Le droit, 2 avril 1948, vendredi 2 avril 1948

[" Den 0 / / 0.ais (Voir paga 11) Te an de : LE SENAT T-354-120NV4T OTTAWA ONT | #7 papain * Dernière heure page 13 36e année \u2014 No 76 \u2014 L'exemplaire: 3 sous Photo ® Un autre des distingues visiteurs eu journal LE DROIT\u201d, 4 A \u201cLe Droit\u201d, par Paul Tanlefer M.Jacques Gréber, urbaniste en chef du plan d'embellissement fédéral, tu centre, accompagné de M Auréle Gratton, gérant général du DROIT a sa gauche, et de MM.Dorius Barsalou, chef du service des impressions, et Paul Morin, journaliste.INIA Session Les agents anglais aident ceux qui viennent au Canada LONDRES (PC)\u2014 Les emi- zgrants qui veulent se rendre dans la provirce d'Ontario recevront (l'aide des agents britaniques de voyage: c\u2019est ce qu\u2019on fait savoir res de la Législature provinciale d'Ontario.Les agents expliqueront au public le plan provincial de transport aérien et aideront les émigrants à accomplir les premières démarches.Ils aideront aussi ceux qui désirent voyager par bateau.\u2026 Plus de 7,000 émigrants se sont La Russie s\u2019agite de nouveau en Allemagne Tout transport est interrompu dans une zone BERLIN (Reuter) \u2014 Le service militaire par train entre Berlin -t la zone française d'Allemagne, et entre Berlin et Paris, a été interrompu d\u2018ordre du quartier général d'occupation français, aujour- d'hui.Cette décision a fait suite à l'expulsion, par les gardes russes à Marienborn, d2 soixante-sept voyageurs à bord d'un train français, sous ; rétexte que leurs visas n'étaient pas en ordre.Le quarti général français projette d'organiser un service aérien entre Par'- et Baden-Ba- den, le quartier général de contrôle de la zone française et Ber- (Suite a la page 19.col.5) Sécurité tchèque assurée par l\u2019armée ouvrière PRAGUE (Reuters) \u2014 Le journal communiste Rude Pravo rapporte aujourd'hui que l'armée des ouvriers, créé en Tchécoslovaquie lors de la crise de février dernier, continuera à exister en qualité de réserve permanente, et sera char- Zée d'assurer la sécurité intérieure du pays.Le journal ajoute de plus que les eléments subversifs et revolu- tionnaires ont été defaits en Tche- coslovaquie mais qu'on continuera quand même à faire une lutte sans merci à tous les réactionnaires, et plus spécialement aux saboteurs.Cette milice dont il est question a joué un rôle important lors (Suite = la page 19.col.4) oO La Birmanie prend des mesures contre le communisme RANGOON (PA) Le New Times, de Birmanie, a laissé entendre, en éditorial, que le gouvernement assurera de nouveaux pouvoirs contre ies communistes.\u201cEn temps ordinaire, dit le journal, ces pouvoirs ne sont peut- être pas conformes à la démocratie, mais on peut v recourir pour écraser une menace commu- Niste en Birmanie\u201d.Le New Times ajoute que le mouvement clandestin \u2014commu- niste, croit-on, tentera de provoquer des soulèvements dans les zones qu'ils dominent et \u201cqu\u2019il y a tout lieu de croire que les communistes possèdent des munitions en abondance\u201d.Des milieux bien renseignés mandent qu'une insurrection com- ministe n'atteindrait pas cette ville Une victime dans un feu a Erinsville NAPANEE (PC) Frank Dionne, 45 ans, a perdu.la vie dans l'incendie qui a détruit sa demeure à Erinsville (Ontario), à vingt milles au nord de Napanee, en tentant de sauver son épouse.Mme Dionne, ses vêtements en flammes, parvint à s'échapper.Elle fut transportée à l'hôpital où son état est satisfaisant.Dionne, ancien combatlant partiellement paralysé, s'échappa de la maison puis y retourna pour (Suite à la page 19, col.8) Q Attitude ferme maintenue par la Grande-Bretagne LONDRES (PC) \u2014 La Grande- Bretagne a indiqué son intention de maintenir ses positions à Berlin quoi qu'il advienne à la Commis- \u201cNous a Berlin tout autant que dans notre porte-parole conlé- rence de presse.Aucune représentation n'a cependant été faite à la Russie par la Grande-Bretagne et il n'est pas encore question d'en sion de Contrôle alliée.avons le droit de demeurer zone\u201d, a déclaré un du Foreign Office à une faire.=~ La Grande-Bretagne n'admet pas du tout les règlements imposés par (Suite à la page 19 col.8) \u2018 ! Mille enfants de l\u2019Europe invités du clergé montréalais MONTREAL (PC) Montréal feront venir chevêque de Montréal, dans discours au club Richelieu.Mgr Charbonneau a aussi prendrons soin d'environ du soin des enfants\u201d.(Suite 2 la page 19, col.8) Des organismes religieux de la ville de environ 1,000 enfants européens qui sont dans le besoin: ils seront reçus temporairement par des familles canadiennes; c\u2019est ec qu'a déclaré hier Mgr Joseph Charbonneau, ar- un déclaré que d'autres diocèses canadiens feraient de même.\u2018Dans notre diocèse, a-t-il déclaré, nous 1,000 enfants, qui seront logés dans les deux institutions qui sont chargées rendus en Ontario par avion depuis que le projet a été mis sur pied l\u2019été dernier, et 5,000 émigrants ont traversé par bateau.\u2026Ce mois-ci, 880 émigrants arriveront en Ontario, 1,100 en mai et 1,500 en juin.1,000 enfants sont évacués dans le nord de la Grèce ATHENES (PA) \u2014 Plus de 1,000 enfants, évacués du nord de la Grèce, recevront l'hospitalité au Pirée et à Athènes, aujour- d\u2019hui.\u2026 Samedi dernier, Constanti T41- daris, ministre grec des Affaires étrangères, a protesté fortement auprès de Trygve Lie, secrétaire général aux Nations Unies, contre l'enlèvement des enfants grecs par les guérilleros.Treize personnes condamnées par des cours civiles ont été exécutées ce matin.Des dépêches de presse mandent que trois villages ont été attaqués à cinq milles de Kalamai, dans le sud du Péloponèse.Nicholas Arabatzi, membre du comité central du parti comunis- te, a été tué dans une récente.bataille dans le mont Pierria, dans le centre-nord du pays.1,200 soldats britanniques sont en France PARIS (Reuter) \u2014 La signature de l'entente par laquelle les 1,200 soldats britanniques qui sont encore en France retourneraient le ier octobre en Grande-Bretagne, à l'exception de 200 hommes, a été remis à plus tard à la cemande du ministère des Afiatres étrangères de France, à cause de l'absence du président Vincent Auriol, actuellement en vacances.L'entente qui devait être signée aujourd\u2019hui el, qui remplace un accord du temps de guerre, prévoit l'admission en franchise des approvisionnements.ombreux visiteurs au Les clients et les annonceurs étaient les hôtes du journal, hier soir Les clients el les annonceurs du publicité au Droit.Droit étaient les invités du journal Après cette réception, le groupe hier soir, à l'occasion de la semai-|est venu rejoindre les visiteurs ne de célébration qui marque le trente-cinquième anniversaire de la fondation du journal.Un dîner a été servi au Chateau- Laurier.à 6 heures.hier soir, et auquel ont assisté les clients qui se lrouvaient de passage dans Ottawa.Le banquet était préside par M.Edmond Lemieux, directeur de la qui se trouvaient déjà au journal.où les différents chefs de départements ont fait visiter les lieux.MM.Dorius Barsalou.directeur des travaux de ville: Gérard Ber- nier.chef de l'information: Lorenzo Blouin, directeur de la distri- bulion: Gaston Quessy.chef de la comptabilité: Guy Angers, di \u201cDroit\u201d recteur de la circulation ont prê- {enregistre sur place a ete retrans- te main-forte à M.Lemieux dans|mis quelques instants plus tard l'explication des divers départe |grâce à la coopération du poste ments du journal.A vee, les d'abord présentés à M ur leur arri- | C.K.C.H.visiteurs étaient tout | sous la présidence de M.Edmond Auréle | Lemieux qui a donné un bref aper- Le programme était Gratton.gérant général du Droit.{cu des progrés accompli par le et Camiile L'Heureux.rédacteur | journal Le Droit dans le domaine en chef, et signaient ensuite leurs des annonces depuis sa fondation.noms \u2018dans le livre d'or du nal.Un programme jour radiophonique | M.Lemieux a déclaré que le premier numéro du journal compre- \u2018Suite à la page 19.col.8) D : a 4 _ Invitation ; ; 2 | Bienvenue à tous! | ; gi { ! dans les bureaux et ateliers du \u201cDROIT\u201d : Co.- eu 1 = LÀ { CE SOIR, a 8h.= SAMEDE: à 3h.et a 8h.| CT TT re a a ea rs proro \u20140 aujourd'hui les hauts fonctionnai-, Les élections auront lieu prochainement QUEBEC (D.M C )\u2014 Apres un dernier assaut de l'Opposition sur les crédits du mimstére des Travaux publics, l'Assemblée législative a terminé son travail hier après-midi, un peu aprés quatre heures, dans une atmosphère bien française.Miristériels et opposi- tionnistes se sont nargués pendant plusieurs minutes en chantant des couplets d'actualité.\u201cFrappez, frappez sur la grosse caisse\u201d, chantaient les membres de la gauche sur l'air de \u201cFilez, filez, © mon navire\u201d.\u201cSans la betterave, tout ne vous servira de rien\u201d, répondaient les députés de la droite avec non moins d'entrain.Mais toute la Chambre s'unit bientôt pour chanter l'hymne national \u201cO Canada\u201d, de sorte que (Suite à la page 19, col.6) Un navire coule aux Philippines MANILLE (PA) \u2014 Un petit navire philippin a coulé à la suite d\u2019une collision, aujourd'hui, mais toutes les personnes & bord ont été sauvées.Une message intercepte par sans- fil mande que les trente et un membres de l'équipage du F-S 190 et les passagers ont été rescapés.Quatorze ou quinze passagers étaient à bord.Le navire entra en collision avec le General Del Pilar, que l\u2019Occidental touait jusqu'au port.On criit que l'Occidental recueillit 14 survivants, Manifestation anticommuniste à Val-d'Or, P.Q.VAL-D'OR (PC)- Les Chevaliers de Colomb de cette région minière, quelquefois appelée le centre du communisme au Canada, projettent d\u2019organiser une manifestation grandiose de foi contre le communisme.On s\u2019atlend que des milliers de personnes assisteront à cette manifestation qui aura lieu le 2 mai: les Chevaliers de Colomb croient que 11 cunseils et 4.000 membres se réuniront pour défiler dans les rues, entendre des discours, voir des pageants et assister à une messe pontificale qui sera célébrée par Son Exc Mgr J.-A.Desmarais, évéque d\u2019Amos.oO Assemblée des N.U.sur la Palestine a Flushing sous peu LAKE SUCCESS (PC) \u2014 A cause de la décision des Nations Unies de tenir ce mois-ci une assemblée spéciale sur le problème palesti- sion à cet effet sera prise à l\u2019assemblée régulière qu! doit avoir lieu l'automne procham siège à Flushing et non a Paris, tel qu'il avait été convenu.La principale raison de ce changement serait le coût de la\u2018 réunion qui s'ouvrira à Flushing le 16 avril.Cette assemblée entraînera des dépenses d'au moins $400,000 Comme ccs déboursés n'avaient pas été prévus, le seul moyen de combler ce déficit serait de tenir l'assemblée ré- guliére du mois de septembre a Flushing: on épargnerait ainsi de $1,500,000 a $2,000,000, cout que représente le transport du personnel, de l\u2019outillage et des dossiers qui se trouvent à Lake Success.Le bureau de direction des Nations Unies n\u2019a pas voulu nier ou confirmer la rumeur.Une déci- nien, 1l est fort possible que !'assemblée spéciale qui doit avoir lieu ce mois-ci, La rencontre entre Alexander, Truman et Mackenzie King bro ASHINGTON Ko Le rouillard sur.la Potomac a re.prouila le voyage du président Truman qui doit rencontrer le premier ministre Mackenzie King et le vice-roi du Canada, vicomte Alexander, & Williams- burg, aujourd\u2019hui.Pour cette raison.M.Truman quittera le yacht Williamsburg a Dahlgren (Virginie) au lieu de Yorktown.Une cérémonie de bienvenue aura lieu dans cette ville, située à treze milles de l\u2019endroit où doit avoir lieu la rencontre des trois hommes d'Etat.800 immigrants pour le Canada LIVERPOOL (Reuter) \u2014 Le paquebot de la Cunard White Star Ascania est parti pour le Canada, ce matin, avec 800 immigrants à bord.Tous les autres navires retenus au port par les tempêtes ont levé l'ancre de bonne heure ce matin.La province gros surplus: TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement de la province d'Ontario a réalisé un surplus sans précédent au cours de l'année fiscale qu: s'est terminée le 31 mars : $25,039.000.Le même exercice financier a vu la dette nette de la province diminuer de $25,003,183, chiffre deux fois plus élevé que n'importe quelle réduction effectuée au cours d'une seule année dans le passé.C'est ce qu'a révélé aujourd'hui le trésorier provincial Leslie Frost lorsqu'il a présenté son budget pour la nouvelle année fiscale à la législature d'Ontario.UE SA DETT ée a Québec a realise un $25,039,000 M.Frost a declaré que la dette nette de la province avait diminué de $27,357,740 depuis que M.Drew est au pouvoir et il a ajouté que \u201cle peuple d'Ontario ne doit pas ua dollar pour les grands travaux qui ont été exécutés durant cette même période de temps\".Le surplus pour l\u2019année 1947-1948 est basé sur un revenu net de S190,850,000 et des dépenses de $165,811,000.A même date, l'an dernier.le trésorier provincial ne prévoyait qu'un surplus de $367.143: pour l'année 1846 (Suite à la page 19, col.5) Points saillants du budget de la province d'Ontario TORONTO (PC) \u2014 Voici les points saillants du budget que le secrétaire provincial, M.Frost, a fait connaître à la Législature d\u2019Ontario aujourd'hui.Au cours de l'année fiscale qui se termine le 31 mars, on a réalisé un surplus record de $25,039,000.* + * Les revenus se sont élevés a $190,850,000 et les dépenses à $165,811,000.* Kok La dette nette a été réduite de $25,003,183.Les octrois scolaires sont portés à $33,200,000 soit une augmentation de $4,328,000.*% x * Aucune nouvelle taxe; aucune augmentation de taxe.Les taxes ont été organisées de telle façon qu\u2019elles stimulent la production de gaz naturel, de pétrole et de produits miniers.* # + La province a besoin de $210, 00C,000 en nouveaux crédits pour la consolidation de la dette au (Suite a la page 19, col.7) Pour les divers ministères du gouvernement ontarien TORONTO (PC) \u2014 Le tableau suivant indique les sommes que le gouvernement ontarien affectera aux divers ministères de l'administration provinciale durant l'exercice financier 1948-1949: Agriculture $7,850,000 Procureur général \u2026 6,250,490 Education 44,221,000 «Santé \u2026 .21,924,800 Voirie \u2026 31,000,000 Assurances .porseenne raser 96.700 Travail .coon.868,902 Terres et foréts .8.200,000 Lieutenant-gouverneur .14,000 Mines encres 757,700 Affaires municipales 3,980,000 Urbanisme et developers.ass pement +.606, Premier ministre .Vérificateur provincial 183,000 Secrétaire provincial \u2026 1,525,700 Trésorier provincial \u2026 2,324,850 (Suite à la page 19, col.8) Deux ministères ontariens dépenseront Nouveaux logements TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement vient enfin d'entreprendre la réalisation de son vaste programme destiné à doter la province d'Ontario des logements dont celle a besoin.En effet, le $91,000,000 Routes améliorées TORONTO (PC) \u2014 Le discours sur le budget du secrétaire provincial, M.Frost, révéle une dépense record de $6,900.000 pour l'amélioration et le développa ment des communications routié- ministre de l\u2019urbanisme dans le (res au cours de l'année 1947-1948, cabinet ontarien, Dana Porter, a |M.Frost croit que $57,000,000 se- introduit aujourd\u2019hui à la légis-|r lature, un programme en quatre (Suite à la page 19, col.7) t dépensés cette année.; \u201cLa somme qui sera dépensée ea (Suite à la page 19, col.6) \u2026 _.CE ig, 4 oor a 5, RLS r Sk ASSL.Be 3 2 tax Phote \u2018Le Droiu\u201d, par Paul Taillefer @ On a proclame hier soir les lauréats du onzième concours provincial de français, au cours d'une brillante cérémonis qui s'est déroulée dans l'auditorium du.Glebe Collegiate, a Ottawa.Nous apercevons ici sur la photo, de gauche a droite Rachel Piché, de Timmins, première lauréate, section secondaire; J -d'Arc Champagne, de Lavigne, lère - laureate, section primaire, écoles de moins de trois classes; Roger Lanc.rault, d'Alfred, ler lauréat, section primaire, ecoles de moins de 3 classes, Nil Guillemette, ler lauréat, qui reçoit le trophée offert par l'Association de l\u2019Ensele - gnement français en Ontario, présenté par Robert Gauthier; Yvette Pleau, de Sudbury, Tere lauréate, section prirnaire, écoles de 3 classes et plus, Bernard Cayen, de Sudbury, !er louréat, section secondaire. LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 CESR SAS NS SEA ES BERETS | au 18 mars 1948 élaient au nom: bre de 199,000 Au 12 lévrier les .\u2019 \u2019 - - _.A .199,000 personnes aspirants comptaient 198,000., ils Quartiers generaux des e Fl é .atteignaient un sommet de 201, oi Fond ue sont a la recherche 000 au 26 février.Les aspirants yy ns hi ' masculins comptaient 3,000 de : 0 1 i.4 par Noél DUCHESNE Way | .( d plus au 18 Mars du un ois au- an ; = bs ; ; paravant: d'autre part, les aspi- i fl Adresser toutes communicatinos au sujet du bridge | d emp Cl dl Ldhddd Tanta avaient dim.nué de 2,000.?f a b au Chroniqueur du Bridge, Le Droit, Ottawa, Ont.| a Les situations vacantes avaient 0 fl Depuis le commencement de augmenté à 34,000 au 18 mars, de mars.le nombre des travailleurs 33,000 qu'elles étaient au 12 fé- (232) \u2014 B55 qui recherchent de l'emploi par|, er Ces emplois intéressaient QU'EN PENSEZ-VOUS\u201d l'entremise des bureaux du Ser-|jos hommes et se trouvaient sur : \u201cUne assez forte discussion s'est élevée l'autre Jour alors QUe yice national de Placement a di- tout dans l'industrie manufactu- Mantes de pluie nous étions à jouer un bridge à robre.Lorsque | on possedu ala minué.La baisse s'accentuera du- jaye.|] y avait 18,000 situations - suite annoncée par notre partenaire trois ou quatre cartes commandées !rant les quelques prochaines se-! van; \u2018 : Lun ; ar un honneur doit-on entamer de la plus forte carte ou plus basse\u201d maines, comme la construction et | por formas! Jommes ef 16,000 Mantes de pluie caoylehaulses .Nous aimerions connaître là missaire, et depuis 6 ans pour l\u2019autre.efforts dans un but de solidarité | tion?dépression qui se fait déjà sentir allait Ils jouissent donc, en fait, d\u2019une bonne \u2018sans toutefois financièrement à l'aisc.même si s\u2019accentuer, ainsi qu\u2019on peut le présager.Par ailleurs, il faudra tenir compte, dans l'appréciation de la nouvelle administration, d'un autre facteur.La compagnie voulait absolument faire augmenter son tarif de transport pour les cing prochaines années, et la ville a: riposté en se prévalant de son droit de municipaliser, justement dans le but d\u2019éviter l'augmentation réclamée par l'Ottawa Electric Railway, qui n'était pas auxquelles elle s'adressait.De sorte que si la ville maintient le tarif actuel, comme on v compte, tout en donnant un bon service et en pourvoyant aux améliorations raisonnables et pécuniairement possibles, elle aura atteint l'une de ses principales fins.Dans un message aux actionnaires, le président de la compagnie leur dit que les directeurs ont jugé avantageuse la vente faite à la ville, au prix convenu de $6,300,000, au plus, vente qui deviendra définitive dans quelques mois d'ici.De leur côté, les mandataires municipaux ont estimé que l'achat aux conditions acceptées de part et d'autre était à l\u2019avantage de la ville.La convention conclue à l'amiable a fait épargner beaucoup de temps et d'argent.Si les directeurs et les actionnaires de la compagnie se déclarent satisfaits, de même que les acheteurs qui ont agi au nom du public, il faut espérer que ce dernier n'aura pas non plus à se plaindre.en rien dans le changement de propriétaires qui va survenir.Pour qu'il en soit ainsi, les autorités municipales doivent évidemment commencer par choisir les meilleurs administrateurs qu'elles pourront trouver.\u2019 Henri LESSARD L\u2019union des nations libres L'histoire se répéte avec une fidélité parfois déconcertante a quelques nuances près.Dans un livre publié en 1942, le Père Sertillanges, éminent écrivain et pénseur francais, expose le problème de l'union européenne d\u2019une façon qui répond si parfaitement à la si- tuaâtion actuelle qu'on croirait que c\u2019est un article de journal écrit au lendemain de la signature du pacte de cinquante ans entre la Belgique, la France, la Grande-Bretagne, le Luxembourg et les Pays-Bas.Notre auteur, favorisant la fédération dés pays d'Europe, déclare: \u2018Nous n\u2019avons pu orgäniser l\u2019Univers; conten- tons-nous d'organiser l'Europe.Ce serait déjà beau!\" Encore une fois, cette phrase aurait été écrite, hier, qu\u2019elle n'aurait pas plus d'actualité.L'intérêt européen, ajoute le Père Sertillanges, \u2018requiert impérieusement\u201d cette union.En face des autres continents, une Europe désunie est en grave danger.\u2018Elle n'a pas l'étendue; elle peut perdre bientôt, elle a déjà perdu en partie la primauté de la technique, sinon de la culture; qu\u2019elle conquière en revanche l'unité, afin de se défendre de périls trop évidents et de se garder pour tous.Car il ne s'agit pas de S'isoler, mais au contraire de préparer, au moyen de rassemblements partiels, des échanges mieux organisés et une coopération pius efficace.L'Europe entière, petit cap de l'Asie profonde, province réduite d'un univers aggloméré en masses beaucoup plus grandes qu'autrefois, ne doit pas être une force émiettée, que balaierait la première poussée des grandes masses ambiantes.\u201d Des paroles comme celles- là trouvent aujourd'hui en notre esprit de profondes répercussions.L'écrivain parle des bienfaits éconu- miques de cette union, du mouvement de l'histoire.\u201cAgir ainsi serait enirer dans le sens de notre idéal, qui est l'unité du genre humain dans 1 apaix.\u201d Prévoyant quelques objections auxquelles il répond, le Père Sertillanges parle enfin des conditions de cette union, Il faut, dit-il, que tout cela se fasse dans la justice, en respectant l'autonomie et le caractère des nations associées, en répartissant équitablement les ressources, enfin en veillant à une organisation du travail \u2018qui donne satisfaction au droit de tous de s'employer utilement pour eux-mêmes et pour les autres, droit qui est corrélatif au devoir de travailler\u201d.Aux pâys signataires du pacte européen d'autres pourraient se joindre: l\u2019Italie, l'Espagne, château fort de l'anticommunisme, et rnême l'Allemagne si on réussit un jour à la soustraire au joug russe, ainsi que d'aulres nations.Une entente générale parmi les peuples américains en coopération avec le bloc ruropéen irspirerait une crainte salu- thire a tout ennemi éventuel ct serait par le fait même un gage de paix.Est-ce un rêve en l'air què cètte idée\u201d Le pacte européen a été signé: M.Bi- deault a dit subséquemment, dans un entretien avec M.de Gasperi: \u2018Je crois que nous sommes sur la voie des Etats- Unis d'Europe\u201d.M.Louis St-Laurent a eu des paroles fort significatives lors de son discours à Hamilton récemment.Il à bel et bien affirmé que sans sacrifier l\u2019universalité des Nations Unies\u2019 et sans supplanter cet organisme, les nations libres peuvent former leur propre union de défense collective et cela afin d\u2019assurer à ces pays une plus grande sécurité nationale que n'en peut fournir l\u2019organisme des Nations Unies D'ailleurs la charte des Nations Unies prévoit de telles unions.Enfin, la signature d\u2019un accord entre tous les pays américains n'est certainement pas une chose impossible.Sur tout ceci que nous réserve le ténébreux avenir?La parole est aux hommes d'Etat.J.-P.VANASSE.Des gens qui sont dans l'incertitude Quelles que soient les garanties d'ordre législatif et constitutionnel qui séraient obtenues en rapport avec la réalisation du projet d'un district fédéral englobant Ottawa, Hull et piusicurs municipalités environnant ces deux villes, on ne pourra certes pas empé- cher les dérangements économiques et sociaux qu'elle implique.Et comme l'on n\u2019ignore pas que les administrations publiques sont toujours fort lentes dans l'exécution de leurs entreprises, il se trouve que bien des gens demeureront longtemps dans.l'incertitude et l\u2019inquiétude quant au sort qui les attend.Voici un cas, par exemple, sur lequel on a attiré récemment notre attention, Il y a quelque 150 à 200 familles de Hull, rues d'Aiguillon, Cartier, Reboul, Mai- sonneuve.boulevard du Sacré-Coeur, qui ont reçu avis, il y a déjà presque un an, que leurs habitations seront expropriées, Quand, à quelles conditions?Elles ne le savent pas encore, parce qu'elles n\u2019ont eu aucune autre depuis la réception des avis.Il y en a parmi elles qui ont des projets ou qui pourraient en faire dès maintenant si elies pouvaient connaître avec certitude ce qui va leur advenir.Les unes auraient besoin d'agrandir, de restaurer ou d'améliorer leurs maisons, et elles n\u2019osent pas le faire à cause de l'incertitude où on les laisse.D'autres verraient immédiatement à s'acheter: une autre demeure, ou à acquérir un terrain libre pour sen construire une, mais elles s'abstiennent, encore parce qu'ellés restent dans une situation incertaine.sans avoir certaines chances de: gagner son point devant les autorités, information ENDREDI 2 AVRIL 1948 tarder à régler ces cas nombreux d'in-, quiétude?Ne pourrait-on pas faire au pius tôt quelque chose pour permettre aux familles concernées de sortir de.cette espèce d'état de paralysie où elles se trouvent quant à la poursuite normale de leurs affaires particultères?H.L AU JOUR LE JOUR | Voici quelques intéressants détails; pour les citoyens d'Ottawa qui spéeu- i {lent de ce temps-ci sur le choix a faire! des trois personnes qui auront à administrer le service municipalisé des tram- | ways et des autobus.et sur les Salaires | qui devraient être versés à ces administrateurs.A Toronto, les commissaires du | transport urbain sont nommés pour! {trois ans, au bout desquels ils peuvent ' \u2018être renommés.Le La Ligue de la Jeunesse féminine NDLR: La Ligue de la Jeu- coup d'autres associations, fut dé-.20 décembre; nous avons chaussé nesse féminine d'Ottawa nous ltransmet la causerie prononcée |BUParavant étaient libres, furent i récemment par sa présidente, Mme bientôt zu service Arthur-E.Cluffe, devant les membres du club Richelieu Ottawa: | Hull, IL nous fait plaisir de pu | blier l'historiqque et les buts d'une association dévouée à la cause de la charité et du bien-.être soctal.i La Ligue de la Jeunesse féminine a été fondée à Montréal au mois de mai 1929 par Mme Pier-: re Casgrain.En 1930, la Ligue! s'installait à Québec, peu après à' Sherbrooke, et en 1937, à Ottawa.Les différentes ligues consti- président reçoit $8.- :tuent entre elles une association |mencé ce travail.i cupations qui ne leur | pas de loisirs durant la | tricots furent formés, et une par- .\u2018 .:! sorganisée.Plusieurs membres qui ; des bureaux, des oeuvres de guerre, ou affectées par la crise des domestiques.Néanmoins, comme un grand | nombre étaient encore désireuses de faire leur part malgré des oc- laissaient journée, plusieurs cercles de couture et de tie des vêtements confectionnés sont destinés à la Croix-Rouge pour les petits enfants d'Europe.Aujourd'hui l'oeuvre principale et la plus chère de la Ligue est celle des petits souliers.IH va deux ans que nous avons Plusieurs ques- 1000 et chacun des deux autres, $6,000.| qui porte le nom de l'Association (tions à ce sujet nous ont été po- Le gérant général a $20,000 =t Vingé- | nieur en chef, $14,000.Les titulaires sont en fonctions depuis douze ans, pour te | stabilité, A Ottawa, les trois commissaires seront nommés pour l, 2 et 3 ans | et pourront aussi être renommés.Il fau- | dra déterminer leur rémunération, selon | \u2018le temps plénier ou partiel qu\u2019ils devront |consacrer a leur charge.H.L, BILLET La semaine commémorative le public qui chaque soir, trouve a sa \u2018porte le journal qui l\u2019attend se rend-il bien compte de l'organisme vivant toujours aux! aguets pour le servir, l\u2019éclairer, le renseigner ! sur les événements, les faits et gestes des gouvernants, le développement de sa région, les commentaires, rumeurs et nouvelles\u2018 Col- | portées sur les ondes: cnfin tout ce qui l'intéresse socialement et personnellement.Grâce au journal s'éclaire l'horizon de! chacun, se dégage une force de solidarité.Le Droit a depuis sa fondation combattu le bon combat, et demeure de faction pour la défense de notre langue et de notre foi.Son histoire est liée à celle de nos luttes scolaires, Sans lui que serait-il advenu de nos écoles séparées?Monsieur Victor Bar- sreite, un des pionniers du journal, a fait ici revivre la mémoire de deux des champions \u2018de la cause: feu le Pére Charles Charlebois, O.M.1, et le Père Georges Verreault actuellement attaché au Généralat des Oblats à Rome.Les débuts furent ardus.On imagine \u2018l'espoir tenace, l'élan, le dévouement obstiné et le plus souvent bénévole, le labeur prodi | gieux des commencements pour metire sur pied et maintenir en existence une oeuvre de pareille envergure; un quotidien français, le seul alors, unique organe des nôtres à l'ouest du Québec, Le Droit neflète notre physionomie et notre endurance bien françaises, sa marche ascèn- dante indique assez à quel point il répond à nos besoins.\u2018 L\u2019esprit qui l\u2019anime n\u2019est-i) : pas celui que nous avons ou que nous devrions avor en face des événements contemporains?À l'occasion de son 35e anniversaire, ses dirigeants offrent aux amis et lecteurs, à | tout le territoire qu\u2019il dessert une imposante ! rétrospective du rôle qu'il a joué, des belles ! pages qu\u2019il a publiées, consacrées aux intérêts de notre langue et de notre foi, de notre littérature, des mouvements sociaux, artistiques et culturels de la capitale, Ce retour on arrière constitue un eloquent temoignage.11 coincide avec la Semaine française qui rallie les instituteurs bilingues de la province, membres de l'Association de l\u2019enseignement du français et ceux de l'Association d\u2019éducation canadienne-française, Le journal a toujours servi de haut-parleur à ces deux associations.11 a fait écho à toutes leurs revendications, donnant son appui à toutes les causes qui leur touchaient de près, Qui prend part aux assises des Congrès est à même de sonder le pouls des Franco-Onta- riens disséminés partout en notre province et de juger de l'unité d'aspirations et d'action qui les inspire et cimente la solidarité des nôtres.Le Droit a tenu à convier à ses fêtes les deux associations.à leur faire partager sa légitime Fierté et l'assurance de son inviolable loyauté.Le journal reflete le visage de la région.H écrit consciencieusement l\u2019histoire de chaque jour.Il est la Voix française de la vallée de l'Outaouais et ne demande qu'à transmettre à ses lecteurs et auditeurs sur les ondes ou par l'intermédiaire du journal les communications de la Presse canadienne, ses reportages dans les divers réseaux d'activité locale et provinciale.Chacun des membres du personnel attaché à l'administration, à sa rédaction et Impression comme à sa diffusion, est guidé par la mème louable ambition: aller de l'avant et aller le plus loin possible vers les nôtres qui atlendent son message quotidien, les assurer d'une sollicitude qui toujours veille, d\u2019une confraternité qui évoque la main tendue À travers l\u2019espace.L'émulation qui anime ses dirigeants ne fera qu'\u2019accentuer sa marche vers des destinées auxquelles fous ensemble nous aspirons.Marie-Rose TURCOT EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 2 AVRIL 1928 S.S.Pie XI bénit paternellement ie général Umberto Nobile et ses onze compagnons qui ; projettent de survoler le pôle nord en dirigeable.Il leur remet une croix de chêne pour la jeter en passant au-dessus du pôle.Il est question d'une course internationale vers l'Amérique entre aviateurs français et allemands, avec départ de l'aérodrome de Et l'on pourrait ainsi ajouter aux | Baldonoel.inconvénients qu\u2018clles ont à subir dans le moment rt! pour un temps qui de- mcure indéterminé Ne pourrait-on pas voir sans trop Les revenus douaniers au port d'Otlawa \u2018pour l'année financière terminée le 31 mars \"s'élèvent à 4$5.195,242, une augmentation de 8144,000 sur l'année précédente.i .ses désireuses I sens social qu'elle donne constam- \u2018la crèche où les des Ligues de la Jeunesse fémini- | ne, qui est régie par unc constitution et des règlements qui unis-\u2018 porter atteinte à\u2019 leur autonomie.Le but principal de la de la Jeunesse féminine est do | rienter la jeune fille catholique; vers l'action sociale, l'aider à acquérir le sens et l'habitude de la charité active au moyen d'une or- Eanisation méthodique et centralisée.Dans ce but la Ligue groupe les jeunes canadiennes-françai- de consacrer un peu de leur temps au service du | bien.Tout le travail fait par les membres de la Ligue est bénévole et sans aucune rémunération.Ligue | Chaque filiale est libre de choisir les oeuvres qui conviennent à son milieu, quoiqu\u2019elles doivent toujours venir en aide autant que possible à l'enfance malheureuse.La Ligue de Montréal, qui est la plus ancienne, s'occupe activement d'une variété d'oeuvres de bienfaisance, aide aux infirmes.aux aveugles, dispensaires aux différents hôpitaux, et, comme oeuvre principale, les petits souliers.Chaque année elle donne environ 600 à 700 paires de souliers dans Montréal.En plus, depuis la guerre, elle envoie de 300 a 500 paires de souliers aux petits enfants d'Europe.A part cela, la Ligue de Montréal, toujours soucieuse de l'enfance malheureuse, se penche également sur l\u2019enfance délinquante et dans ce but | elle a créé le Bureau de la Jeunesse qui s'occupe chaque année d'organiser la grande semaine de la jeunesse, semaine de prevention contre la criminalité juvénile.Toutes les associations catholiques: de Montréal collaborent maintenant a ce travail, En somme, la ville de Montréal doit à la Ligue de la Jeunesse féminine son admiration et sa gratitude pour le travail fructueux qu'elle a accompli jusqu'ici et pour le magnifique exemple de ment.A Québec, la Ligue de la Jeu-, nesse féminine fournit une des meilleures équipes de charité encore ronnues.Son oeuvre principale est l\u2019école Cardinal Villencu- ve, institution pour enfants infirmes, garçons et filles de 6 à 21 ans, dont le nombre varie de 75 à 100 par année.Les élèves sont conduits à l\u2019école et ramenés en tasis.Le programme d'études est le méme que celui des écoles de la Commission scolaire, mais supplémenté par des cours de tissage, de cuir repoussé ou autres, afin de fournir à ces enfants un métier capahle de les aider à gagner leur vie au sortir de l'école.* Des membres de la Ligue viennent régulièrement préparer ét servir un repas chaud, le midi, pout les enfants.La Ligue, soucieuse du bien- être de ces enfants a installé une salle médicale pourvue d'appareils orthopédiques susceptibles d'améliorer l'état physique des petits infirmes.Une infirmière diplômée, spécialiste en masso- thérapie, applique les traitements prescrits par deux médecins attachés à l'école à titre gracieux.Un comité s'occupe de visiter les familles des enfants de l\u2019école.Un autre comité fait du tricot et de la couture pour ccs familles.Il y a aussi des membres qui font du service au dispensaire de ! Hôpital de l'\u2019EnfantJésus.Un autre comité que :\u2019on trouve très interessant est celui formé par des dames qui s\u2019occupent de ramasser tous les vieux jouets possibles, de les réparer, peinturer, et de les mettre én bon ordre pour les donner aux enfants de l\u2019école à l'occasion de l'arbre de Noël, chaque année.La Ligue de Sherbrooke s'occu- | pe particulièrement des bébés de membres don- sente cetlc fois un livre bion illustré et de style bien engageant.! Parti nent leur temps et fournissent des tricots et des vêtements.Vient ensuite la Ligue d\u2019Ottawa, la plus récemment fondée.L'oeuvre de la Ligue, au début, fut l'aide\u2018 bénévole a l'Hôpital Général où les membres prêtaient leur concours Aux médecins et aux religieuses dans les différentes cliniques.| Peu après on inaugurait les! services de bibliothèque dans les! salles publiques de l'hôpital et, chez les incurables de l'Hôpital | St-Vincent.Mais la guerre se dé- : clara et la Ligue, comme beau-' sées.Quels sont les enfants qui reçoivent des souliers?pourquoi?la distribu- Voici.Nous avons dressé la liste de toutes les paroisses cana- diennes-françaises d'Ottawa et de Hull, nuisque nos membres nous viennent également d'Ottawa et de Hull; un membre fut délégué pour chaque paroisse afin de voir le curé, de lui expliquer un peu l'oeuvre et de lui demander les noms de ses familles les plus nécessiteuses.Ensuite, deux autres membres furent choisis pour chaque paroisse afin de visiter ces familles, de prendre le nom des enfants, l\u2019âge, et la pointure requise pour leurs souliers; en même temps nous avons demandé aux jeunes filles qui faisaient les visites de bien vuuloir faire un petit rapport sur ces famäles afin que nous puissions peut-être leur donner un surcroit d\u2019aide.Nous avons un système de cartes pour ce travail: une carte pour notre dossier et une carte qui est remise a l'enfant.Nous achetons nos souliers directement de la manufacture.La supérieure et les religieuses de l'Hôpital Général, toujours dévouées, nous prêtent une salle où nous pouvons faire la distribution.L'an dernier nous avons acheté 102 paires de souliers.Cette année la distribution a eu licu le com-!son idéal d'observer efficacement | pris notre triste situation, nous a 165 petits; en plus, cette année, nous avons fait un petit arbre de Noël et nous avons remis à cha: que enfant, avec ses souliers, un morceau de tricot, soit une paire de mitaines, des bas, un foulard ou un chandail, faits par les membres de la Ligue.Aussi, un sac de bonbons, grâce à la génè- rosité des membres qui ont chacune fourni une livre ou plus de bonbons.Jusqu'à date notre travail, nos assemblées, se font tantôt chez une, tantôt chez une au- ire, ou dans une salle prétée pour l'occasion.Nous existons un peu en juif errant; mais tout récemment, I'Union St-Joseph, fideéle a cette grande loi des peuples chrétiens \u201cs\u2019entr\u2019aider\u201d et ayant ap- gracieusement offert un pied-à-; terre dans son édifice.C'est déjà | beaucoup, mais malheureusement | nos fonds ne nous permettent pas d'acheter des meubles pour ce local.Dès que nous pourrons occuper notre petit local, notre travail s'accomplira icllement plus facilement, L'an dernier nous avons voté un don de $150 à l'Orphelinat Ste-Thérèse de Hull, pour contribuer à l'achat d'un mobilier pour une salle de récréation, et un don de $i00 à l'Hôpital Général, destiné à la Clinique des yeux.En somme, la Ligue de la! Jeunesse féminine fournit un! grand travail, dans un esprit de charité très simple.ll est à signaler que ce travail dévoué, sincère, anonyme et généreux de la part des jeunes membres de la Ligue est une formation efficace à leur rôle de demain: devenir de bonnes mamans ou occuper des postes de confiance.Avant tout la Ligue de la Jeunesse féminine n\u2019est pas une association mondaine, mais une oeuvre d'action sociale; cependant pour subvenir aux besoins de ses oeuvres de bienfaisance, la Ligue est obligée d'organiser chaque année une fête de charité; cette année Le Bal des Petits Souliers aura lieu sous forme de diner-dansant le 15 avril, au Château Laurier.L'arbre des rêves je QUI FIRENT NOTRE PAYS.L'auteur de ALOUETTE pré- Monsieur Marius Barbeau offre 16 des meilleures légendes de notre répertoire folklorique; partout on y sent palpiter l\u2019âme du peuple, pendant que la belle humeur et le rire se montrent à l'aise et que l'imagination prend son vol.On trouve, dans L'ARBRE DES REVES, des histoires villageoises où le surnaturel se mêle à la réalité, comme dans \u201cLe cheval noir\u201d et \u201cLe beau danseur\u201d de l\u2019Islet; des récits de réserve indietne ie.\u201cLe grand monarque\u201d de Caugh- nawaga, et \u201cl\u2019Arbre des rêves\u201d de Lorette; et des souvenirs amusants des chantiers de la Gati- neau, tel \u201cLa Chasse-Galcrie\u201d et \u201cJos Norweiss\u201d.Les 23 illustrations qui parcourent L\u2019ARBRE DES REVES enchanteront les jeunes, feront rêver les plus âgés.Après la chanson populaire que nous a donnée monsieur Marius Barbeau avec ALOUETTE, viennent les légendes et les contes.C'est maintenant le tour de la légende; et l'auteur nous offre certainement ce qu'il y a de mieux.Celui qui s'intéresse à la culture canadienne ne pourra rester indifférent à ce nouvel apport qu'est L\u2019ARBRE DES REVES.Monsieur Arthur Price de l'O! N.F.a fait le dessin de couverture.La jeunesse en Pologne Le T'arti communiste en Polo- Ene continue à.mener avec Vigueur, appuyé par le gouvernement qu'il domine, la soviétisa- tion du pays.Il s'attaque actuellement à la jeunesse.Son desscin est de faire disparaître loug les groupements de jeunes pour n'en laisser subsister qu\u2019un seul, sous sa direction.Le Parlement vient en effet d\u2019approuver une loi qui oblige tous les jeunes gens et jeunes filles de 1 à 21 ans \u2014 séminaristes compris, \u2014 à faire partie d'une organisation de jeunesse totalitaire que dirige le communiste.ESP L\u2019Evangile vous parle IL A TELLEMENT AIME \u201cDieu a tellement aimé le monde.qu\u2019il a donné son Fils unique, afin que tous ceux qui croiront en lui ne périssent pas, mais qu'ils aient la vie éternelle.Car Dieu n\u2019a pas envoyé son Fils dans le! monde pour juger le monde, mais pour que le monde soil sauvé par lui\u201d.Jean, MI, 1615 Biographies canadiennes FRANCOIS-XAVIER LAFRANCE (1814-1867) François-Xavier Lafrance naquit a Québec, le 26 février 1814, de Louis-Charles Lafrance et de Ma- tie-Angélique McDonell.1! fit ses études classiques au Séminaire de Québec et choisit comme profession la médecine qu\u2019il étudia avec le Dr Hall.Il abandonna, en 1838, ses études médicales pour entrer au grand séminaire de Québec.Il partit peu de temps après en compagnie de Mgr McDonalu, évêque de Charlottetown, pour sc donner aux missions acadiennes.L'abbé Lafrance reçut la prêtrise, à Rustico, le 2 avril 1841, et devint aussitôt vicaire à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.L'année suivante, il prit la direction de la cure de Tracsdie, où il fonda un grand nombre d\u2019oeuvres, y compris une léproserie.En 1852.son évêque le plaça à la tête de la paroisse de Saint-Thomas de Mem- ramcook.C\u2019est là qu'il devait accomplir sa plus grande oeuvre: la construction du collège Saint-Jo- seph, l\u2019une des gloires de l\u2019Acadie.\u201cEh bien! lui, François-Xavier La- france, enfant de Québec.mais prêtre de la nouvelle Eglise du Nouveau-Brunswick, écrit le Père Bourgeois, entreprendrait cette veuvre d'éducation 3 Memraincook; il v consacrcrait ses ressources pécuniaires, son influence, son activité, son énergie, sa vie.A son oeuvre de Lazarel, il avait pris contact avec les autorités de Ja province, Il possédait aujourd'hui toute l'influence voulue pour fonder le collège depuis longtemps projeté.I! en ferait une oeuvre matériellement humble et modeste mais le but en serait large, ca thalique dans tout le sens du mot, c'est-à-dire destinée à répandre les bienfaits de l'instruction parmi les races du pays.Assurément ceux qui en bénéficicraient le plus seraient les Acadiens qui.depuis l\u2019époque du séminaire des Récollets à Port-Royal, deux sié- cles auparavant, n'avaient jamais eu d'écoles supérieures, dirigées et enseignées dans leur langue\u201d.Nommé curé de Barachois, en 1864, l'abbé Lafrance fut frappé d'apoplexic dans son presbytère, le 27 novembre 1887.En 1889.ses restes furent transportes au cimetière de Memramcook.Le quart d\u2019heure des malades La prochaine émission mensuelle pour les malades aura lieu le premier véndredi du mois, 2 avril, à 4h.15 sur le réséau français de Radio-Canada (C.B.F.).Le RP.Albert Dontigny, S.J., donnera la {causeric.On est prie de faciliter aux malades l'audition de cotte émission.t esp | _ Trois \\ L'opinion du | lecteur Sous celle rubrique le \u201cDroit\u201d publie avec plaisir des letires d'inferci public, signees où acompagnees d'une \u2018létire signée a obes de chambre de rayonne : Complets de qualité de choix pour : M Pullove rs de coton * 4 vos garçonnets ! Genre à devant a .fill tricoté croisé, avec un pantalon.Rayée pour jeunes Filles brun moyen et foncé et dessins Vl ; | Sous-types d'une série à prix plus élevé, avec défectuosités mouchetés.Tailles 29 à 34.A Sous-types d'un fabricant bien connu! Couleurs unies et rayées, dans difficiles à trouver.Robes de nuit de rayonne tricotée, très Chemises A 4 un bel assortiment de teintes.Les pullovers que durable et se lavant parfaitement.Teintes: rose-thé et bleu, > vous désirez pour porter avec culottes et pantalons 2 Q avec garniture opposition.Pointures petites, moyennes pour garçonnets Ÿ \u2018 : et fortes.N \u2014.; Tailles petites, moyennes et fortes.V] \u2019 Al vl à -d A F hl F] Al vl Ah F Al Fi hl F Al F A FI AJ F A F] ES LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 __ a \u2014 - : | mobiles, les infirmeri.s avant-pos .J d deviendra une la Suisse aura la te sccours aux sinistrés, la for oulis our an PI ;Mmation d'une banque gratuite de 3 \u2018présidence du |sang.Aux quartiers-géncraux pre ga 0; grande vedette romanesque [ingaue de a\u201d Goof fouge Fon | d espère que les petits centres a9.nt ees Concours \u20ac musique hâteront à recueillir leur quote: Lire HOLLYWOOD (PA) \u2014 Louis 2m \" Le Comité \u201cd'organisation du part.Co ; ei Jourdan, dont les trois premiers 4ème concours international d'exé La Croix Teuse : Jen de cecevois ' i été intri .i icale, qui aura lieu à \u2018une sousc 1 : films ont été des intrigues amou cution musicale, q 1 sou: 0 A , ( \u2018 / | Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.D.C.F.R.A.reuses, deviendra bientôt une gran- Genève, Suisse, du 20 septembre s'agit d un cheque de remisc d'é- ole moraie | , ; N t Sports at Bix de vedette romanesque de Selz- au 3 octobre de cette année, vient | pargne obligatoire gouve 6 k.06\u2014Au crépuscuie Tran l'intrépide cam Sports {Interlude nick.11 tournera dans \u201cRupert de publier la liste des membres du y ment fédéral et qui fut endossé en .' \" r » ; À » A , 'oix- a | EN rn tem voix PO Prog.Summary gandieligh! & Silver Wayne King of Hentzau\u201d, une suite au \u201cPriso- Jury comprenant les noms de 43 faveur de la Croix-Rouge Jar une du cinemd 8h 45\u2014Boul.parisiens En dinant 1 News _ Story Behind Game a ner of Zenda\u201d, et dans \u201cRomeo artistes éminents originaires de|jeune fille qui travaille ans un Th 80 Ln homme ef don Fa.Mecurér Creek Report Red Cross Peu and Juliet\u201d avec Jennifer Jones, différents pays du monde.Ce con-| bureau montréalais.i\u201d + Jae ueen's Pa #00! .; : .; LE Jo note muraies Qui accumpbgient 2 A Le Nue moderne Luéille Dumont Yoronin Trié Club lb = You Bet Your Life qui sera une production aussi co- cours international de musique 1e nd TE ns parole les mais | 7h.Caré Négra Speaking as a.Front Page Drama Musie lossale que \u201cGone With the Wind\u201d.se déroulera sous la présidence de mA rate Cen général 8h Concert \u201cPop\u201d Concert \"Pop\" Seareh of Ourselves Thrash hon \u2014 Les trois films de langue an- la haute compétence J: M.Henri Sov: ciamors les films daorés au 5h = Treasare Trail ; Sweet Music glaise que Jourdan vient de ter- Gagnebin, Directeur du Conserva- | LA MAUVAISE VUE 1 LOL di Sersies de Presse st du Ciné | 5 h Aber.: = is | SOS = miner seront montrés au mois toire de Genève.3 no el d apres le jugement a porter vi on.00\u2014La œusique Le musique Beat the Champs Light up and Jou Are Right l d\u2019août.Artiste très sérieux, il Plus de 800 demandes d'informa- V IT ns fre douleng Jmequs nous sommes tg 15\u2014- ter voor usm vues 5 004 ce 0 ne em ts mme cr D d' lais chaque tion ont été reçues jusqu'à main- OUS NU ! ol Waltz T 0 nd Harriett Novelty prend des cours d'angiais ¢ : ; , re sbi le conpnrer mE ;+ i uns core Heure de te rare \u2014 2 hid =a et = Prosperity \u2014 |jour depuis deux ans pour corri- tenant, ce qui permet d'augurer | æ Vee chottres :, 7, % et 4 classent ws 10 h.00\u2014Radio-iourna) Radio-journal News Sports Sweet Music ger sa diction.Il ne veut pas une participation record a la | a 5H lime us \u2018eu vaieuwr morale.Ainel: 10 h.t5\u2014La Semaine Cuoserie (lettres) Nem Roun dap ES Si Tew 77 qu'on fasse de lui un acteur étran- nifestation mise sur pied cette an- Es PU, av dus fim a prarire, 4940 | SAMEDI demeurent aussi Jean Arthur, À $150 000 de 9 mene rereie: oar cour ue on Macdonald Carey.Gregory Peck BARBARA STANWYCK J .if d YP Lu , inéma.Ve if gr .i ., fiin dons nous n'avons pas encore A.et d'autres vedettes du \u20ac b Faites examiner vos yeux i ° D le moraie C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R A Un bull-dozer a soulevé une sou- un cadeau de Noël de son époux o ject: e aujourd\u2019hui et nous aurons 3 A \u2018rot be an orogiamme recummands Nour wae U News News che de minérai d\u2019or sur la terre Robert Taylor.Elle a, en plus, | Cr i R Ç délai nour ea valeur artistique Th 9e ane or 0 ouvelles a + Up = < w= ide Jimmy, à la lête du canyon, a! une bague de diamants de quaran.a oIx- ouge vos verres sans délai.CAPITOL 7 h.30\u2014 CBC News emacest Breskiast Jambora quelques milles de l'océan, *» karats et un petit bracelet de \u2014\u2014 j co \u201c 7 Re Adem = ee imme - \u2014 = \u2014 i le minerai vaut q; 'é MONTREAL \u2014 Il reste $150 Unconquered ee By Rn Radio-journal CBC News Headlines News Gleason dit que, tonne et qu\u2019i] diamants et d'émeraudes.A la) 0 ne ak le ô 000 2 RPIR | 4h.15\u2014Elévations R'évations Devobiona! Peried TT com nm.seulement $12.75 la tonne el q place de fleurs d'oranger dans à recueillir sur l'objectif provin- CA RTIER oo 8 h.80\u2014Mélodie et mouvelies Mélodies March Past Newscast News + Jambore M'A Das l'intention d'exploiter le ses cheveux, elle y place des dia-{cial de $750,000 pour les oeuvres à The Mark of Zorro.21 Ah 43TMusique légère sm mm Top of Morning Nog terrain.mants.de la Croix-Rouge du Québec, 1 Drums Along the Mohawk 1 : h.08\u2014Radio des tont-patits Nouvelles BC Newt dies Cavaleads of Ay Box HOLLYWOOD (Spécial) \u2014 Bar- Les bijoux lui ont été prétés|oeuvres telles que les cliniques CENTRE sn SC variétés 45 Tamedi Alrs d'opéras Music for Madame News Band Box bara Stanwyck sera la mariée la ar une manufacture de diamants g 1 Jig: : sh 43 DR mmm et sim Joyce Marvin =\u2014rs {plus élégante de année.dans P ; ; ; Téléphonez à 2-2623 ; Pirates of Monterey .0 : => mp em vy _ oo : ; © w de Beverly Hills et valent près p Ci 3 \u201c10h Coin des jeunes Music for Madame Young Ottawa \u201d son prochain film \u201cSorry, rong ¢ un quart de million.Quant Bar- | ndez-v d'optiqu FASTVIEW inh S Curtain Cale Tats Wali 7 Sible Hour Number\u201d.dirigé par Hal Wallis, || uh duait fe ae ee ;| pour rendez-vous d'optique The Kid From Broollyn 2110n 2 - Music Makers Styles in Song eee Sa toilette est une creation d'Edith les portes du studio étaient gar- | Thunder Mountain ! [11 he 00=ifusious vutamér.| Celline Children Man\" with, Band en Head.dées de pres et le studio etait sur- TI Fa ; : es S els ; ELGIN Ih 30\u2014 Ketivités mondiales Variétés Prelude to Afternoons Morning Hoedown 7 La robe est faite de brocart veillé par des agents spéciaux.Relentless coo BTN @A-Cavaicade musies « LA TT : \u2014 d'argent et la toilette se complète| La collection de poupées de ELMDALE 12 h.08\u2014En dinant Musique A em qe peveast ont Nes re Federatio [d'un voile de même matériel.La Shirley Temple compte, actuelle- \u2018 4 4 5 ee tre es ; .\u201c ul - ; ; | es, : 2 IF A A0\u2014Reveil Huraj Réveil Roral For Juniors Buckarcos Columbia Recorc ; Lraine de la robe mesure SIX pieds ment pres de ad pieces | qui | Sudan.ce 12 he 48m pn me wt gem mmr eens ree Luncheon Salon em +n de longueur.I} fallut 25 pieds sont toutes des cadeaux reçus 190, RUE SPARKS Little Giant I.2, Lb 00\u2014élodiny Mélodies cé News ee Newest in News d'étoffe pour réaliser cette toiletie | d'Europe.d'Asie et a Amérique {INEMA DE PARIS | 1h 15\u2014Radio-journal Radio-journal Church New: Newscast King Cale Trio dont le prix dépasse mille dollars.latine.On remarque des poupées Tank Your Lucly Stars 2, bon Chansons Oo ra Jer Children Special for Vou [hese Are loos Ses bijoux sont tous authenti-|de pommes séchées envoyées de Tarzan and the Huntress 2 2h.Opéra \"7 Music and Pictures Harmony Hail ques.Pour sa scène de mariage |France, de croutes exécutées en The Gentleman from Texas !\\ 5u rer rs ce re cree verre a mme _ elle porte un collier et des bou-| Belgique et de cire, moulées en E tez le \u201d J \u2014\u2014 saa « 23 3 > GIEBE | 3 m- \u2014 I men Lyre's Club cles d'oreilles de brillants, qui sont Afrique.| ou Holiday Camp ee 2: 3 .h.00\u2014\"Samson et Dalila\u201d Orchestra of Nations Harmony Haie News \u201c = | .3 h.15\u2014\u201cMignon\u201d elody Matinee ; IMPERIAL Pan 30mm : A je : PEL pre ET = = ee Pour améliorer remier ministre Gas House Kids in Hollywood 2, 4h 0\u2014 et News Rainbow Ballrcom A u micro .EN jai BA | ere = la circulation LINDE! {4h 450 - First_Piano Quartet er ie re, .Les programmes et les renseignements | ; .! Make Mine Music Ii 5 h.O0\u2014Images classianes Musique TBA Top Ten Jazz Concert ; radiophoniques ses ont publions arrive | De nouveaux signaux lumineux eor e rew Adventure Island 2| A 3 1 \u2014 a mes das me .i sont jfranmis oar es postes an i Pre | ont été installés à l'intersection \u2018 MAYFAIR i ; h, 45\u2014Nos missions em mien rs Pgm.Summary King Cole Trio ) } mentionnee ou ag un \u201crenseignement ot des sues, Rideau et Mosgrove et! Discuter du { , .\u20ac inexact \u201cLe Droit\u201d n'en pe ils ont été allumés pour la pre-: \u2018 The Jolson Story \u2026 1 - w ; = 7 : | À : 1 .00\u2014Av décès Musiqu enther Newscast s | responsable.; , A IX) 0 ; Code of the West 11 ; h ds symphonie NBC Symphonie NBC vB News Sports soundup ver And Crystal - ! mire fois au cours de l'avant i PL N DE L NTARI 5 2e h 30 rrerese srr Ada ds scans Capa a e owns Jungie im 8 i .! \u20ac , MONTCALM | 66.45\u2014Namaire ot Burnabé Interven __\u2014 \u2014 Playground News Silver and Grp i \u201cNotre français .\u201d L'inspecteur James Callaghan POUR L'AVENIR\u201d The Razor's Edge \u2026.\u2026 21 7h 00\u2014Forum sportif Gisèle Laflèche Singing Sam Newest in Mews passe au samedi de la circulation.était sur les | That Way With Women 1} 7H 35am mn me - Short Stories R.A.On The Air Silves and Cryata! | P , So ; | a 1 PAP RON 7 h.30\u2014Heüre dominieale Notre français Armdale Choir Mysteries Report from Pariiam .vil lieux et surveillait les faits et ans le NELSON à Th AS - Elles sont quatre This Week ee me eee.City Capers A compter du samedi.3 avril.\u2018 gestes des automobilistes et des , Centennial Summer =.21% h 00\u2014Soirée de chez nous Soirée de chez nous Life of Riley 20 Questiona Fiddlers Fling les entretiens de M, Jean-Marie | piétons.I! s'est déclaré satisfait | le RAPPORT DE QUEEN R Neght in Paradise un 3 BME .mes .RR ee cms i \u201cNotre francais sur le | ; bat ; ; ' 9 CRE TE ne crimes se re Share the Wealth Dow Award Show Laurence, 0 çais SL | de cette innovation qui aidera .Co.NOLA 8h, 45\u2014 es I _ - me im re seme | Vif\u201d, passeront le samedi soir de | grandement à réglementer le flot | Ce soir de 7 h.15 à 7 h, 30 p.m.Springtime in the Sierras.1, % h.00-35 ana du Droit A Mre annocé CBC News ker Request Program News at Nine 17 h.30 à 7 h.45, au réseau fran- continu de la circulation à cet Ottawa, CKCO, 1260 Living in a Big Way \u2026.3 n so_ varices françaises Varièués françaises mere ven Orams Hocke > çais de Radio-Canada.endroit.i Ce aren & OH, AIS cman re sme Variétés françaises _ ; ai ; RLGENT ; 50h, on\u2014 Radio journal Radio-journa! vienne me ar Old Timers _ -, Jusqu'à présent, ces causeries Killer McCoy oc 2010 h $5 Le memes Cen mare tte cm ee re ts mo \u201c [étaient entendues le dimanche à | Ô REXY {10 h.30\u2014Mélodies populaires Art Hallman Organ Musie Art Hallman \\ean en 1 h.30 de l'après-midi.ji x 10 he AS \u2014 ee = pee \u2019 Three Little Girls in Blue \u2026 1 |t1 h 80=Nouvsiles Kdagio Hiwall Calls News Oi he Record | Vivian della Chiesa A p Little Miss Big coon nn Hine som mn Orchustre Plhis MeLintoek ~~ \u2018au concert \u201cPop\u201d | .il h, 4b = _\u2014 om mn \\ RIDEAU 12h 00\u2014.- Fini CBC News News On till thtee ! -h \u201caud vb High Barbaree \u2026\u2026 sevens 1 | ! (or Tawa) LU UE : Wild Bill Hickock Rides 1] == = (eT Tawa HN X/ALTO i 2.ment là une tâche qui ne rebute velle production en technicolor de.: Sunset Pass _ _ 2 11 ur ecran plus Hollywood.Walt Disney \u201cMake Mine Music.| The Way to the Stars NE Le film \u201cDrums Along the Mo-| Ayant réalisé deux grnads succès Vendredi, le 2 avril 1948 hawk\u201d, me! en évidence la splendeur du site où le film a été réalisé.dans le domaine de la musique sud-américaine, \u201cSaludos Amigos\u201d | HORAIRE DU |* CINEMA CAPITOL \u2018Uneonquered\u201d 12:56 \u201c| 2:40 - 6:20 - 9:05.Dern repr.à 8:50 $ CARTIER \u2014 \u201cDrums Along the Mohawk | pus \u2018\u2019Fhe Mark of Zorro\u201d.CENTRE \u2014 \"Pirates of Monterey\u201d 12:00 - 1:R0 - 3:35 - 7:40 - 9:45, Dern.repr.à 5:00.FASI VIEW \u201cThe Kid from Brookise\u201d f:30 - A:26, \u201cThunder Mountain\u201d R:20.Dern.repr.à 5:20, PUAI, ENGIN - \u2018Relentiess\u2019\u201d 1:10 - 3:15 | - 5:20 - 7:25 - 9:30 - 9:50, Dern.reps.a 9-20.| { £I.MDALE \u2014 \u2018Sudan\u2019 3:45 < 7:00 - 10:10, \u2018 \u2018Little Giant\u201d 2:10 - 5:30 - 8:40, Dern.! repr.à 8:20.: CINEMA de PARIS \u201chank Your Lucky Stars\u201d 5:00 - 9:85, \u2018Tarzan and | the Huntress\u201d 8:25.\u201cThe Gentleman from Texas\u201d 7:00, Dern.repr.a 7:00.GLEBE \u2014 \u2018Holiday Camp\u201d 1:15 - 3:95 - 5:20 - 7:30 - 9:48.Dern.repr, 4 9:10.! IMPERIAL ~ \u201cThe Gay Ranchero\u201d 2:05, - 1:50 - 7:30 - 10:15, \u201cGas House Kids in Hollywood\u201d 1:00 - 3:40 + 6:20 - 9:00.Dern.repr.& 8:50.FINDEN ~ \u201cMake Mine Music\u201d 1:60 - S40.AIDE.8:10, \u2018Adventure Island\u201d Tid - 5:00 - 7:45 - 10:30, Dern.repr, à B:èb.MAYFAIR \u201cThe Jolson Story\u201d T:L0 = SiAb - 9:08, \u201cCade of the West\u201d 4:56 = £:10.Dern.repr.a 2:05, MONTCALM - \"The Razor's Fdge'' 1:10 - 5:05 - 9:06, \u201cThat Way with Women\" R:40 - 7:55, Dern.repr.à 7:50.MÉLEON - \u201cCentennial Summer\u201d T:hh - 6:15 - 9:40.\u201cNight in Paradise\u201d 1:25 - 4:50 - 5:10, Dern.repr.a 8:05.* OLA \u201cSpringtime in the Sierras\u2019 *:00 < 10:05, \u2018Living in a Big Way\u201d &E:Cè, ; REGENT \u2014 \u2018Newsreel\u201d 12,00, 2,1R, 4.30, 8,46, 4.00: \u2018Killer MeCoy* 12.30, 2.45, ono, 7.15, 9.30 - dern.repr.8.00.FENY \u201cThree Little Girls in Blue\u201d rus \u2018Little Miss Big\u201d.FÉDEA!I \u2014 \u2018\u2019High Barbaree* : ON - 4:00 - 7:00 - 10:00, \u201cWild Bii! Hickoek Rides\u201c 1:05 - 6:35 - 8:35.Dern.repr, a 5:40, RIALTO \u201cSunset Pass\u201d 2:06 « 550.2:40, \"The Way to The Stars\u201d 1:15 « 4:06 « 7:00 - 8:50, Dern, repr.a 8:20.| Au Cartier \u201cDrums Along the Mohawk\u201d 1 Ce film a été réalisé en couleurs afin de donner plus de réalisme a l'action et aux scènes de combat, et pour mettre en valeur la beauté du site où l\u2019action se déroule.La première tâche qui incomba au directeur fut de trouver dans l\u2019ouest un endroit rappelant la Mohawk Valley.Le personnel de 300, plus 70 acteurs, se transportèrent dans l'Utah à une hauteur de 11, 000 pieds.T1 fallut y abriter et nourrir cette population.C'est évidem- A Maw fay 1 CHAN SRISNAN : DERNIERES 3 REPRESENTATIONS vendredi.samedi, 2.3 avril.4 Matinee: samedi 3 avril.an 1 LITTLE TREATRE | Le contrôle est maintenant ouvert LLL A L'AFFICHE \u201cSPORT OF KINGS\u201d avec Paul Campbell Gloria Henry \u2014 AUSSI! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ \u201cTHE DANGEROUS VENTURE\u201d avec William Bord Fa plus sujels court 5-10 av + .Les progranmes sout maintenant Lindsay, 189, rue Sparks.R, P.T., rue Sparks.J.-H.Chagnon, 428, rue Desmarais et Robitaille, Le festival de musique d'Ottawa McKechnie Music Co, 175, rue Sparks.A, H, Jarvis, librairie, 157, rue Bank.Pharmacie Connery, 745, Librairie Martin, 312, rue Bank.T.B.Georges, librairie, 279, rue Bank.Magasin de Musique Myre, 80, rue Principale, Hu, Le Centre Catholique.135, rue Wilbrod.Bureau du Festival, églisc Stewarton, rue Bank.ril, 1948 en vente aux endroits sutvants: rue Bank.Rideau.Ltée, 121, rue Rideau.La vedette féminine de ce film n'est autre que la toujours sympathique Claudette Colbert.Elle tait sa première apparition dans un film en couleurs.Et cela lui réussit, car son incontestable beauté parait plus à son avantage encore dans ce film où elle interprète un rôle dramatique.Claudette et Henry incarnent de jeunes pionniers de la vallée du Mohawk qui doivent soutenir l'assaut féroce des Iroquois.Incidemment, Henry Fonda est originaire de cette vallée fécondée par tant d'héroi- gues souvenirs.Le film est dans l\u2019ensemble une reconstitution précise et très émouvante de l'existence des premiers {blancs dans les vastes solitudes du continent américain, alors que les Peaux-Rouges semaient sur leur passage le arnage et la désolation.\u201cThe Mark of Zorro\u201d 1 Zorro.c'est un bandit de la Californie.qui terrorisait ses ennemis en les marquant au front d'un Z.Zorro avait le goût de l'aventure plus que du gain, et sa fantaisie le portait à se faire le défenseur des bonnes causes et à laisser passer de beiles occasions de s\u2019enrichir.| Le metteur en scène a reconstitué splendidement la Californie de la domination espagnole.avec costumes et décors d'époque.Pour tous.Au Linden MAKE MINE MUSIC \u2014 1 la musique, la fantaisie et l'humour dominent dans ls nou- GRATIS au Théâtre Elmdale | Théâtre Linden Un Rogers-Majestic Un poéle Electro-Sun Une lessiveuse Inglis est d'acheter un billet d'entree au théâtre pour avoir une chance | de gagner ces articles en étalage | Tout ce que vous avez à faire dans le fover du théâtre.Pour plus amples détails adressez-vous au théâtre.et \u201cThe Three Caballeros\u201d.Disney entreprend maintenant de nous présen\u2018er une forme entiérement différente de divertissement.Di: verses personnalités du monde musical viennent se mêler aux images animées de la production M faut mentionner Dinah Shore, Benny Goodman, Davie Lichine et Riahouchinska, deux grands danseurs de ballet, Andy Russell, le \u2018\u2018crooner\u2019; Nelson Eddy, les soeurs Andrews, les King's Men, Jerry Colonna et les Pied Pipers.Dans une des scénes par exemple, pendant que Dinah Shore chante \u201cTwo Silhouettes\u201d on voit les deux danseurs de ballet exécutant une chorégraphie sur cette mélodie.400 Au Capitol Unconquered 2 Production en technicolor qui aurait coûté quatre millions de dollars.Les vedettes sont Gary Cooper et Paulette Goddard.La scène se passe avant la Révolution américaine, en 1763, alors que les Indiens, s'opposaient à l'expansion des Blancs sur le territoire améri- can.C'est une succession de scènes dramatiques et mélodramatiques.Gary Cooper et Paulette Cuddard sont les vedettes de \u201cThe Uncon- .quered\u201d, que présentera, le théâtre | Capitol.La distribution est com- \"plétée par d\u2019excellents acteurs \u2018comme Boris Karlof, Cecil Kella- .way et sir Cedric Hardwick.Ce film est la première production de Cecil B.De Mille depuis trois ans.L'action se passe au de- j but du 18e siècle, les aventures de {toutes sortes sont nombreuses et { Gary Cooper ne manque pas de faire valoir son physique \u201cbigar- reur\u2019; les couleurs d'autre part sont, paraît-il, très réussies.Ce soir \u201cTHE BIG FIX\" avec James BROWN, Sheila RYAN Aussi \u201cSPRINGTIME IN THE SIERRAS\u201d avec Roy ROGERS, Jane FRAZEE En plus: SUJETS CCURTS Robert avec \u201csec Bruce Cabat, Constance Bennett es æ los: RPORTS.CARICATURES et NOUVELLES RR ka A PR Re \u201cHIGH BARBAREE\u201d \u201cWU.D BILL BICKOK RIDES\u201d Young, Margaret Chapman 6 Veu Johnson, June Allison | | i ! i \u2018 | | ! VIVIAN DELLA CHIESA Vivian della Chiesa, soprano américain.sera la vedette du con- - cert \u2018Pop\u2019, diffusé par Radi®Canada, ce soir, à 8 heures.L\u2019orchestre sera sous la direetion d\u2019Et- tore Mazzoleni, chef adjoint de l\u2019orchestre symphonique de To ronto.: {Chronique littéraire A la chronique littéraire du vendredi, ce soir, à 10 h.15, M.René Ristelhueber analysera \u201cPie | XII et la paix du monde\u201d, de Pierre Fernessole.et \u201cHuit ans au Vatican\u201d, de Charles Roux.NELS \"CENTENNIAL SUMMER\" en cooleurs naturelles Jeanne Crain, Jerome Kerns \u2014 EN PLUS \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cNIGHT IN PARADISE\" CARTIER Vendredi et samedi : \u201cMARK OF ZORRO\" ! avec Trrone POWER, Linda DARNELL Aussi \u201cDRUMS ALONG THE MOHAWK\" ; avec Henry FONDA.\\ Clandette COLBERT Zr Um TROIS FILMS A L'AFFICHE Homphrey Bogart.Betty Daris dans \u201cTHANK YOUR LUCKY STARS\" Johny Weisamuller ans \u201cTARZAN AND THE HUNTRESS\u201d Johnny Mack Brown.Claudia Drake dans \u201cTHE GENTLEMAN FROM TEXAS\" AUSBI Serie: \"VALLEY OP VANISHING MEN\" Ne 10 l'OUVERTURE DES PORTES: 4 HA Commencant demain \u201cFIEVRES\" et \u201cLE CABARET DU GRANN LARGE\u201d Mnverture des portes à 1 h.30 pour étudiants Paletots d'étudiants d'une confection dans vert tout laine.doublé.bleu, rouille, Tailles 33 à 37.ces attrayants manteaux longue durée capuchon détachable, de rose, turquoise.beige.et marine ., , tailles 12 à 5 00 seyantes pour toutes les Bien confectionnées, Q oo peigne mocassin, brogues, gues et oxfords unis, pointures 6 & 11.$5.00 a 16.50 a satin.Au troisième étage chez Larocque PALETOTS 5 .00 le genre avec devant à patte (fly front).Beige, vert, fauve et brun cacao.Manteaux courts pour jeunes filles 9.95 à ] 95 Les jeunes demoiselles apprécieront .quelques-uns avec Tissu polo tout laine dans le plaid ou teintes unies Au rez-de-chaussée chez Larocque Chemises pour hommes Chemises blanches, de longue durée, sanforisé, collet à empesage permanent .pointures 14 à 16.occasions, Gants de capeskin pour le monsieur tissu oxford, bien mis .genre fourreau, brun seulement dans les grandeurs 8 à 1013.Souliers pour hommes Des milles de confort dans chaque pas.Tous les modèles populaires, em- Noirs et bruns, Largeurs C D et E.Autres souliers a partir de CRAVATES 10.2 Une jolie profusion de cravates dans les plus nou- .- à .50 p velles teintes, dessins et couleurs .Ensembles de palefo! ef casquette pour garçonnets 8.95 Paletots Polo canadien pour garcon- néts, genre balmacaan avec casquette Eton pour assortir.Rouille et beige dans les tailles 2, 3 et 3x.Ensemble de palefofs pour garconnets 09s Les tout-petils salueront gaiement l\u2019arrivée du printemps dans ces paletots genre anglais en tweed donegal tout laine .modèle raglan, doublé, Casquette Eton pour assortir.Tailles 4 à 6x.attrayante \u201cslip-on\u201d Co- courts, de vert, bleu 14x.Ganis pour hommes 2.00 Chapeaux pour hommes 6-00 3 () 00 Un chapeau \u201cMorgan\u201d est approprié à toutes les occasions pour les messieurs bien mis.Nouvelles teintes dans les modèles à bord baissé et relevé.Grandeurs 65, à 73,.semi bro- .soie foulard 4 À 3 1 Jl 331 {?bh AAR PAINE te Ve ee anit ARATE Le Te BLA Nr dpe & Gagnants du concours de francais = / Liste complète des vainqueurs des différentes épreuves, hier Section des écoles primaires Prix généraux A chacun des vingt-hult concurrents: I.Diplôme d'honneur décerpé d'Ontario.par l'Association cf.d'Education 2 $25.00, don de l'Association cf, d'Education d'Ontario.t.Dictionnaire Mame, édition can chemin, Ltée.Montréal.i \u201cNos héros de romans\u2019, + Garçons adienne, don de la Librairie Beau- par Charles Maurel, don de l'auteur.Prix spéciaux Filles COMPOSITION Ecoles de moins de trois classes ler prix: Medaille d' argent, of- forte par S.E.Mgr Vachon, Ar- chevéque d'Otigwa, décerné a Roger Landriault.Ze prix: $5.00, don dc l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa, décerné à Louis St-André.3e prix: 3 volumes, don du Département de l'Inst.publique de Québec, par l'hon.Omer Côté.décerné à Gilles Bour- geault Ecoles de trois Garcons ler prix: Médaille d'argent, don de S.E.Mgr Vachon.décerné a Nil Guillemette.\u201c Ze prix: 35.00, don de la Banque Canadienne \u2018Nationale.suec.rue Rideau, Ottawa, décerné à Ma- rien Côté.= 3e prix: 3 volumes, don de la Maison Horace Racine et Robert, Ltée, Ottawa, et du R.P.Francis Goyer, O.M.I.Québec, décerné a Francois Sylvestre.PRIX D\u2019EXCELLENC ler prix: Médaille de bronze, offerte par l'Ambassade de France.décerné à Fernande Chevalier.Ze prix: $5.00, don de l\u2019Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa, décerné à Huguette Massé.8e prix: 3 volumes, don du Département de l'Inst.publique de Québec, par l'hon.Omer Côté, décèrné à J.-d'Arc Champagne.classes et plus Filles ler prix: Médaille de bronze.don de l'Ambassade de France, décerné à Yvette Pleau.Ze prix: $5.00, don dc la Banque Canadienne Nationale, succ.rue Rideau, Ottawa, décerné à Yolande Guêvremont.3e prix: 3 volumes, don de la Maison Horace Racin: et Robert, Ltée, Ottawa, et du R.P.Francis Goyer, O.M.I.Québec, décerné a Rita Pothier.E EN COMPOSITION LITTERATURE Ecoles de moins de trois classes , Prix: sept volumes, don de M.Nil Guillemette, ler prix: $5.00, don de Me Paul Leduc, CR.Ottawa, décerné à Roger Landriault.Ze prix: 3 volumes, don du Centre catholique de l'U.d'Ottawa et de M.l'abbé Albert \u2018Tessier, Trois-Rivières, décerné à Norman Rochefort.3e prix: 3 volumes, don de la Fédération des Sociétés St-Jean- Baptiste de l'Ontario, dècerné à Maurice Morentette.Ecoles de trois ler prix: $5.00, don de l'Union St-Joseph du Canada, décerné a Nil Guillemette.2e prix: 3 volumes, don de l'Ambassade de France au Canada, décerné à Aimé Daoust.3e prix: 3 volumes, don de M.Guy Sylvestre, Ottawa, et du Centre catholique de l'U.d\u2019O., décerné à François Sylvestre.Robert Rumiliv, Ottawa, décerné à ler prix: $5.00, dou de Me Paul Leduc, CR, Ottawa, décerné a Olive Robitaille.Ze prix: 3 volumes, don du Centre catholique de Y'U.d\u2019Ottawa et de M.l\u2019abbé Albert Tessier, Trois-Rivières, décerné à Gabrielle Boudreau.3e prix: 3 volumes, don de la Fédération des Sociétés St-Jean- Baptiste de l\u2019Ontario, décerné à J.d\u2019Arc Champagne.classes et plus ler prix: $5.00, don de l'Union St-Joseph du Canada, décerné à Yvette Pleau.Ze prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Albert Tessier, Trois-Ri- vières, décerné à Pauline Major.3e prix: 3 volumes, don de M.Guy Sylvestre, Ottawa, de I'Agence Duvernay, Montréal.et des Religieuses Ursulines, Québec, à Yolande Guèvremont.PRIX D'EXCELLENCE EN LITTERATURE Prix: 1.Trophée Richeliey Ottawa- Hull; 2.$5.00, don de la Société Notre-Dame, d'Ottawa Hull, don du Club Richelieu Ott.St-Jean-Baptiste féminine, section décerné à Nil Guillemette de l'école Jacques-Cartier de timmins - ORTHOGRAPHE Ecoles de moins ler prix: $5.00, don du Conseil Central des Syndicats Catholiques nationaux.Hull, décerné à Roger Landriault.\u201d 2e prix: 3 volumes, don de M.l\u2019abbé Albert Tessier, Trois- Rivières.décerné à Maurice Marentette.: 3e prix: 3 volumes, don de la Librairie Granger Frères.Montréal, décerné à Ghislain Denis.Ecoles de trois ler prix: $5.00, don de la Caisse Coopérative Notre-Dame d'Ottawa, décerné à Nil Guillemette.3e prix: 3 volumes, don des Editions de l'Université d'Ottawa, décerné à Marien Côté.3e prix: 3 volumes, don des Religieuses Ursulines de Quebec et des Clercs St-Viateur, Montreal, décerné a Jean-Guy Dazé de trois classes ler prix: $5.00, don de M.Ams.dée Chevrier, Cornwall, décerné a Gabrielle Boudreault.Ze prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Albert Tessier.Trois- Rivières, décerné à J.-d'Arc Champagne.3e prix: 3 volumes, don de la Librairie Granger Frères.Montréal.décerné à Rollande Porte- ance.classes et plus ler prix: $5.00, don de la Caisse Coopérative Notre-Dame d'at- tawa, décerné à Yolande Gue- vremont.2e prix: 3 volumes, don des Editions de l'Université d'Ottawa, décerné à Pauline Major.3e prix: 3 volumes, don des Religieuses Ursulines de Québec et des Clercs St-Viateur.Montréal, décerné à Yvette Pleau.PRIX D'EXCELLENCE EN ORTHOGRAPHE borix; sept volumes, don de Mgr Olivier Maureault, Recleur de l'U.de M.de M.Esdras Minville, Directeur de 1 Etudes, et des Editions Fides, Montréal, Guèvremont.le des Hautes décerné à Yolande LECTURE Ecoles de moins ler prix: $5.0U, don de la Fédération des Femmes canadien.nes-françaises, décerné à Norman Rochefort.Ze prix: 3 volumes, don de M.Philippe Cantave, Consul géne- ral &'Haiti au Canadas et des Editions de l'Université d'Ottawa, décerné à Louis St-André.3e prix: 3 volumes, don du Département de l'Instruction publique de Québec, par l'hon.Omer Côté, décerné à Roger Landriault.Ecoles de trois ler prix: $5.00, don de M.I.Ernest Bélanger.Ottawa, décerné à Marien Côté.2 prix: 3 volumes, don de M.l'apbé Tessier, Trois-Rivières, et du R.P.Paul-Henri Barabé, OM1I., décerné à mette.3e prix: 3 volumes, don du R.P.Eugène Nadeau, OM.1, et de M.Pierre-Georges Roy.de Lévis, décerné à Aimé Daoust.Twa me Nil Guille-\u2018 de trois classes ler prix: $5.00, don de la Fédération des Femmes canadien- nes-françaises, décerné à Fernande Chevalier.2e prix: 3 volumes, don de M, le Chanoine Lionel Groulx, Montréal, et de la Maison Horace Racine et Robert, Ltée, Ottawa, décerné a J.d'Arc Champagne.Ze prix: 3 volumes, don du R.P.Paul-Henri Barabé, O.M.1, Supérieur du Cap de la Madeleine, décerné a Gertrude Vallée.classes et plus ler prix: $5.00, dont de M.J.-A.Castonguay d'Ottawa et de l'Imprimerie Leclerc, Hull, décerné à Rita Pothier.2e prix: 3 volumes.don de M.l'abbé Tessier, Trois-Rivieres, et du R.P.Paul-Henri Barabé OM.I, décerné à Yolande Gue- vremont.3e prix: 3 volumes, don du R.P.Eugène Nadeau, O.M1., et de M.Pierre-Georges Roy.de Lévis, décerné à Pauline Charron.Ï Prix: sept volumes, don de la Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste -|nombre de points) Prix: 1.Le trophée Robert Gauthier, don de l'Association de l'En- Frix: Nota: Bien qu'on \u2018y atlache de plus en plus d'importance, l'écriture -_ L 2.Appui-livres, don du Cercle Lacordaire.diocèse d'Ottawa.$15.00, don de la Sociéte St-Jean-Baptiste de Québec.PRIX D'EXCELLENCE EN LECTURE de l'Ontario, des Editions de l'Action Nationale et de l'Agence Duvernay, Montréal, décerné à Marien Côté.ELOCUTION Ecoles de moins de trois classes ler prix: $5.00.don de M.Tho- ler prix: $5.00, don de M.mas Moncion, Hull, décerné a Adrien Durocher, Hull, décer- Ghislain Denis.né à Rollande Portelance.2e prix: 3 volumes, don de M.Pierre-Georges Roy, Lévis, et du R.P.Francis Goyer, des Pe- res du St-Sacrement, Québec, décerné à Roger Landriault.Ze prix: 3 volumes, don de M.Pierre-Georges Roy, Lévis, et du R.P.Francis Goyer, des Pé- res du St-Sacrement, Québec, décerné a J.-d'Arc Champagne.3e prix: 3 voiumes.don des Religieuses Ursulines de Quebec, du R.P.Paul-Henri Bara- be et de l'Agence Duvernay.Montréal, décerné à Louis St- André.Je prix: 3 volumes, don des Religieuses Ursulines de Québec, du R.P.Paul-Henri Bara- bé et de l'Agence Duvernay, Montréal, décerné à Fernande Chevalier.Ecoles de trois classes et plus ler prix: 55.00, don de M.Fd- ler prix: $5.00, don de M.Jac- gar Levasseur, Ottawa.décerne ques L'Heureux, Ottawa, dé- à Marien Côté.cerné à Yvette Pleau.Ze prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Tessier, Trois-Rivières, et de la Librairie Granger Frères, Montréal, décerné à Nil Guillemette.2e prix: 3 volumes, don de M.l'abbé Tessier, Trois-Rivières, et de la Librairie Granger Frères, Montréal, décerné à Rita Po- thier.Se prix: 3 volumes, don de M.le Chanoine Lionel Groulx, de la Fédération des Sociétés St- J.Bte de l'Ont.et de l\u2019Agence Duvernay, Montréal, décerné à Lionel Poirier.3e prix: 3 volumes, don des Clercs de St-Viateur, de l'Agence Duvernay, Montréal, et de la Fédération des Sociétés St-J.Bpte de l'Ont, décerné à Yolande Guevremont.PRIX D'EXCELLENCE EN ELOCUTION I.Trophee Léonard Beaulne.don de la famille Beauine: 2.$5.00.don de la Société d'Etude et de Conférences d'Ottawa, décerné à Yvette Pleau de l'école Nolin de Sudbury.ECRITURE ne fait pas \u2018encore partie du concours général.Cette matière n'est pas entrée en ligne de compte dans les résultats des lauréats.La main d'écriture a été jugée en rapport avec l'examen de composition.Prix d\u2019excellence: $5.00, don de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec, décerné a Roger Landriault.Prix d'excellence: $5,00, don de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec, décerné à Carmen Dicaire.2e prix: 4 volumes, don de M l'abbé Tessier, de la Maison Horace Racine et Robert et deg le Chanoine Groulx, décerné a Lionel Poirier.2e prix: 4 volumes, don des Religieuses Ursulines de Québec, de la Librairie Granger Frères et de l'Agence Duvernay, Mont- \u2018réal, décerné à Fernande Chevalier.TROISIEMES LAUREATS DE LA PROVINCE Ecoles de moins de trois classes Prix: Huit volumes, don de M.Prix: Huit volumes, don de M.l'abbé Albert Tessier, Trois- l'abbé Albert Tessier et de la Rivières et de la Fédération des Fédération des Sociétés St-J- Sociétés St-Jean-Baptiste de Bpte de l'Ontario.décerné a l'Ontario, décerné a Norman Gabrielle Boudreaull.Rochefort.Ecoles de trois classes et plus Prix: Huit volumes, don de M.Prix: Huit volumes.don de M.l'abbé Albert Tessier et de la l'abbé Albert Tessier et de la Fédération des Sociétés St-J- Fédération des Sociétés St-J.- Bpte.de l'Ontario, décerné a Bpte.de l'Ontario, décerné à Anne Daoust.Rita Pothier.DEUXIEMES LAUREATS DE LA PROVINCE Ecoles de moins de trois classes Prix: $10.00, don du Comité Prix: $10.00, don du Comité permanent de la Survivance permanent de la Survivance française en Amérique, décer- française en Amérique, décerné à Louis St-André.né à Fernande Chevalier.Ecoles de trois classes et plus Prix: $10.00, don de l'Institut Prix: $10.00,°don de l'Institut canadien-français d\u2019Otlawa, dé- canadien- \u201cfrançais d'Ottawa, décerné à Marien Côté.cerné à Yolande Guèvremonti.PREMIERS LAUREATS DE LA PROVINCE Premier Lauréat Première Lauréate Ecoles de moins de trois classes Prix: 1.Bourse d\u2019étude, don Prix: 1.Bourse d'étude, don de l'Association c-f.d'Educa- de l'Association cf.d'Education d'Ontario: tion d'Ontario: (a) $400.00, payable aux con- (a) $400.00, payable aux conditions stipulées par l\u2019Assoc.ditions stipulées par l'Assoc.(b) une des bourses d\u2019études (b) une des bourses d\u2019études en disponibilité à l'Association.en disponibilité à l\u2019Association.2.Quatre volumes, don du 2.Quatre volumes, don du R.P.Louis-Philippe Pelletier.R.P.L.-P.Pelletier, o.mi, o.m.i., Juniorat du S.-C., Ottawa, Juniorat du S.-C., Ottawa, dé- décerné à Roger Landriault.cerné à Jeanne d\u2019Arc Champagne.Ecoles de trois classes et plus _Mème prix que ci-haut men- Même prix que ci-haut men- Lionne; .décerné à Nil Guille- tionné: décerné à Yvette Pleau.mette.LE GRAND PRIX (Le LAUREAT des lauréats: l'élève qui a remporté le plus grand seignement français de l\u2019Ontario; 2.Série de sept albums reliés de \u201cLa Bonne Chanson\u201d, M.l'abbé C.E, Gadbois, St-Hyacinthe; 3.$13.00, don de Madame Cécile Paquette, fleuriste d'Otlawa.($5.00), de la Maison funéraire Gouthier, Ottawa, ($5.00) et de M.Robert Choquette, Montréal.($3.00) décerné à Nil Guillemette de l'école Jacques-Cartier de Tim- mins.don de Section des écoles secondaires LISTE DES PRIX Prix généraux A chacun des huit concurrents: Diplôme d'honneur décerné par l'Association cf.d'Education d\u2019Ontario.$25.00, don de l'Association c.-f.d'Education d'Ontario.Prix spéciaux Garçons Filles IMPROVISATION ORALE Prix: 3 volumes, don des Prix: 3 volumes, don de Mgr Editions de l'Action Nationale.Olivier Maureault, recteur de Montreal, décerné à Jean Tail- 1'U.de Montréal, décerné à lefer.Marie-France Castonguay.LITTERATURE Prix: 3 volumes, don du Dr Séraphin Marion, Ottawa, et de M.Esdras Minville, Montréal, décerné à Georges Gauthier.Prix: 3 volumes, don du Dr Séraphin Marion, Ottawa, de l'auteur Charles Maurel, Ottawa, et des Editions Fides, Montréal, décerné à Rache! Piché.COMPOSITION ECRITE Prix; 3 volumes, don du Dr Prix: 3 volumes, don de M.Lucien Brault.Ottawa, de M.Edouard Montpetit et des Edi- Esdras Minville, Montréal, et tions Fides, Montréal, décerné LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 ls ou Ke Onze nna Honneurs a 2 éleves de Timmins Grands succès du onzième concours annuel de français ee Nil Guillemette et Rachel Piché, tous deux de Timmins, ont remporté hier soir les honneurs au onzième concours provincial de français de l\u2019Ontario, tenu dans l'auditorium du Glebe Collegiate, à Ottawa, Ces \u2018deux concurrents ont mérité le grand prix de leur soctica remesc- tive en accumulant le plus grand nombre de points dans les diverses épreuves du concours.Nil Guillemette, fils de M.et Mme Robert Guillemette, de Tim- mins, et élève de la Rvde Soeur Ste-Gisèle.des Soeurs de l'Assomption, s\u2019est vu décerner le trophée Robert Gauthier, don de l'Association de l'Enseignement français de l'Ontario, et s'est classé grand Lauréat de la Province, dans la section primaire.Les quatre Lauréats de la Province, dans la section primaire sont: dans les écoles de moins de trois classes, Roger Lan- driault, d'Alfred, Ont, et Jeanne- d'Arc Champagne, de Lavigne; dans les écoles de trois classes et plus, Nil Guillemette, de Timmins, et Yvette Pleau, de Sudbury.Rachel! Piché, de l'école secondaire de Timmins, est la fille de |B M.et Mme Armand Piché, de Tim- mins, et l'élève de M.F.Gauthier, également de Timmins.Les deux Lauréats de la Province, dans la section secondaire sont: Piché, de Timmins, et Caven.de Sudbury.M.J.-Ovide Proulx, président de l\u2019Association de français, prononça l\u2019allocution de bienvenue.Bernard \u201cIl est des oeuvres si éminemment nécessaires, dit-il, qu'à peine créées, elles semblent exister depuis toujours.Tous nos mouvements nationaux en cette province, facteurs indispensables à notre sur- | vivance ethnique, sont de celles-la.Reconnaissons d\u2019abord que notre survivance ethnique à nous Franco- | Ontariens, ce n\u2019est pas un vaiñ mot, une simple question de sentiment qui fait vouloir le respect de nos institutions nationales ; c'est un devoir de patriotisme.En effet, pour qu'une patrie soit puissante, il faut sans doute la fusion de |?certaines races d'immigrants qui, is0lées, ne seraient susceptibles d'aucune contribution au bien com- |} mun.D'autres races, par ailleurs, ont le devoir de se maintenir et de se développer car elles sont des forces dont fa commune patrie a besoin, Or, notre patrie canadienne, marquée dès sa naissance du sceau français, ne serait plus elle-même si, elle négligeait de recourir à lous les moyens nécessaires pour faire fleurir d'un océan à l\u2019autre les à traits ethniques du peuple cana-|# dien-français.Ce ravonnement de nos qualités raciales, il le faut non seulement dans la puissante province de Québec, mais aussi et surtout dans la vaillante Acadie, dans les héroïques provinces de l'ouest, comme dans l'Ontario tenace et puissamment énergique.En cette semaine de la fierte française, saluons notre Association canadienne-française d\u2019Educa t 10 n d'Ontario, bastion invulnérable, quartiers généraux de la Grande Armée, qui reste à jamais l\u2019âme dirigeante de nos grands mouvements, le bras puissant de nos grands coups d'épée.C\u2019est, chez nous.l\u2019âÂme d'un corps vigoureux dont individuellement nous ne sommes tous que les membres.Pour diffuser les mots d'ordre, pour renseigner notre peuple, jour après jour.il fallait davantage, 1! fallait notre journal Le Droit qui \u201ceste depuis 35 ans \u201centièrement dévotlé aux intérêts de l'Eglise et de la patrie\u201d.Et vous, Sociétés Saint-Jean- Baptiste, Fédération des Femmes canadiennes-françaises, Association des Commissaires bilingues, Union des cultivateurs catholiques franco- ontariens, vous avez été des colla- # borateurs puissants et dévoués.Et je vous prie de croire, mesdames et messieurs, que l'Association de l'Enseignement français de l'Ontario n\u2019a pas eu de plus grand désir, depuis ses débuts, que celui de contribuer au rayonnement de nos qualités françaises en Ontario.Voila donc comment, Franco- Ontariens, nous avons pu grandir en cette province et apporter, malgré l'opposition, notre part de patriotisme à la patrie canadienne.Ainsi, nous avons grandi.Toutes ces organisations adultes ont rallié ios forces et nous ont faits de plus en plus sûrs de nous-mêmes.Vint alors, en ces dernières années, la possibilité de nous tourner plus spécialement vers notre jeunesse, et nos sections juvéniles se sont organisées, afin d'apprendre à ces enfants de nos écoles ce que nous sommes, pourquoi et comment nous avons survécu, afin de leur ensel- £ner le respect de nos traditions et de leur inculquer les principes d\u2019un patriotisme bien compris.des Editions Fides, Montréal, à Rachel Piché.décerné a Bernard Cayen.| Deuxième Lauréat de la ; Province: Prix: $10.00, don des enfants de feu l'honorable sénateur N- Deuxième Lauréate de la Province: Prix: $10.00, don des enfants de feu l'honorable sénateur N.- A.Belcourt, décerné à Roger A.Belcourt, décerné à Marie- Lacroix.France Castonguay.Premier Lauréat de la Première Lauréate de la Province: Province: Prix: J.Bourse d'étude de Prix: 1.Bourse d'étude de $400.00, don de l'Association cf.d'Education d\u2019Ontario.payable aux conditions stipulées par l'Association.2.Volume richement relié, don de S.E.Mgr Vachon, 3.Abonnement d'un an au journal \u201cLe Droit\u201d, don de la $400.00, don de l'Association cf.d'Education d'Ontario, payable aux conditions stipulées par l'Association.2.Volume richement relié, don de S.E.Mgr Vachon.3.Abonnement d'un an au journal \u2018Le Droit\u201d, don de la direction du \u2018Droit\u2019.direction du \u201cDroit\u201d.décerné à Bernard Cayen.décerné à Rachel Piché.; LE GRAND PRIX | Dictionnaue Larousse illustre.don de la Labrairie Marquis, Ottawa.décerné à Rachel Piché.» Écrémoge perfait o Frais d'entratien minimes o Facilité & towrner o Nembreuses années d'usoge \u2018s Servite coustent Vous pouvez vous procurer les modèles électriques avec pied bas et poulie à friction.Voyez votre ageni local on écrivez pour de plus amples details à CRT TR TO TT PRE ET EA TURES EA PP RTE ER OST TES) Ï Rachel & l'Enseignement E faisant volte-face a son passe, |¥ Mais il failait plus encore.Puisque la langue maternelle est chez nous la gardienne de la foi, de la tradition, de l'âme nationale, c'est la pierre angulaire de notre vie ethnique.La faire apprendre du mieux possible, à nos enfants, la leur faire aimer, c\u2019est donc assurer la survivance de notre peuple.Il convenait d'organiser dans nos écoles ces concours de français auxquels on s'intéresse de plus en plus.Et c'est ainsi que chaque printemps, depuis onze ans déjà, c\u2019est toute une montée de sève nouvelle, une floraison printanière qui s\u2019ouvre avec fierté, sous le ciel bleu de ia fidélité française.Chaque fois que la nature autour de nous reprend les accents de son éternel cantique à la vie qui recommence, de jeunes Franco-Ontariens lancent dans l'air renouvelé leur cnant de survivance, si bien appris, si bien chanté qu'il semble su depuis toujours.\u201d M.ROBERT GAUTHIER fine fleur de la jeunesse française d'Ontario\u201d.Voilà comment s\u2019exprimait hier soirM.Robert Gauthier, directeur de l\u2019Enseighement français en Ontario, en présentant à l\u2019assistance les lauréats des concours régionaux de Français, réunis pour assister à la proclamation des vainqeurs du grand concours provincial.Après avoir fait monter sur la scène chacun des concurrents et l'avoir présenté à tous, M.Gauthier dit quelques mots.\u201cVoilà les lauréats, les vainqueurs qui sont parvenus aux eliminatoi- res, dit-il, et ils sont venus à Ottawa pour recevoir la récompense de leur travail.Applaudissons- les.Je tiens cependant à leur faire remarquer toute la responsabilité qui pèse maintenant sur eux.Ils ont été bien doués et ils ont travaillé avec ardeur, c'est la raison de leur succès.Qu'ils n'oublient pas qu'ils ont été choisis pour être les chefs de demain et qu'ils prennent dès ce soir l'engagement solennel de toujours se M.Gauthier proclama ensuite les heureux récipiendaires des prix spéciaux dans chaque catégorie.M.Ernest C.Désormeaux, président de l'Association canadien- ne-française d'Education d'Ontario et président du Comité permanent de la Survivance française en Amérique, retraça en quelques mots la marche progressive des concours de Français n Ontario.Il rappela que depuis l'inauguration des concours de Français de la sectionélé- te boursiers avaient bénéficié de mentaire en 1938, un total de tren- cette heureuse initiative.De ce nombre, seulement trois ont dd discontinuer leurs études pour cause de maladie.Les autres ont continué tout le long de leur cours à faire honneur à leurs généreux bienfaiteurs.Certains de ces boursiers ont déjà terminé leurs études; les uns sont bacheliers ou enseignent maintenant dans nos écoles, les autres font honneur à leur concitoyens à l'étranger et particulie- rement aux Etats-Unis où plusieurs \u201cJe viens ici.ce soir, pour souvenir de cette devise \u201cPour la onzième fois présenter la |Dieu et pour la Patrie\u201d.(Suite à la page 16, col.1) BERN SRR EAR EE RR STEINBERG'S CLOTHING STORE | Choix VOUS EPARGNE DE L'ARGENT 53, rue William, Ottawa Nous vendons tout ce qu'il faut pour hommes, jeunes gens et garçons Soyez bien mis pour le printemps Nouveaux PALETOTS DE PRINTEMPS pour hommes, jeunes gens de nunaces et styles.150 Elégants Complets pour hommes et jeunes gens Un vaste assortiment de worsted fin et de qualité nouveaux styles.Nuances en vogue.24.50 3 49.00 Toutes les tailles dans le lot.Valeurs jusqu'à 32:50.Spécial samedi, Tél.5-4008 | SAMEDI Lot de Complets pour hommes Beau tweed \u2014 choix de nuances et.de belle apparence.\u2014 Valeur de 34,50.EXTRA SPECIAL 17.95 'STEINBERG'S VOUS EPARGNE DE L'ARGENT, 2 Sneviot bleu marine.assorties.POUR VOS GARÇONS Complets de 1ère Communion 9.95 pantalons.Tailles EXTRA SPECIAL COMPLETS pour garçons Beau choix de tweed fin dans un grand assortiment de nuances.2 pantalons longs.Tailles 28 à 34.Valeurs jusqu'à $19.95.Tant qu'il y en aura 14.95 - Bi : CHEMISES de broadcloth Broadcloth de qualité et rayures 2.49 el plus SOULIERS NOIRS pour hommes Lot de beaux souliers noirs.res 6 à 11.Extra spécial.La paire, A Souliers noirs tres confortables et durables.Z Toutes les pointures.La paire, à partir de Pointu- 2.49 Pantalons de toilette pour hommes Worsted fin, toutes les nuances et les grandeurs.Spécial, 2 49 6.95 et plus CHAPEAU Un choix trés complet des plus nouveaux chapeaux pour hommes et jeunes » Zens, Styles et teintes en vogue.2.95 et plus 200 paires Pantalons pour hommes Tweed tout laine, pour scouler rapide- 3 00 ment.La pr.EXTRA SPECIAL! PANTALONS LONGS POUR GARGCONS aussi breeches, tout laine, TANT QU'IL Y EN AURA LA PAIRE Tailles 26 à 36.2.95 33, VOUS ETES CERTAIN DE TOUJOURS ECONOMISER A rue WILLIAM TEL.5-4008 © a wr Ÿ \u201c9 5 ov @P 9D o Ow > © æ@ ° © 9 D f) - UE fi J a a .pour J w 3 7 _ LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 DISTINGUES VISITEURS AU JOURNAL \u201cLE DROIT\u201d 3 À wat a pu Un des deux courriéristes parlementaires du journal, Pierre de Bellefeuille, a gauche, avec l'un de ses confrères de la Galerie de la presse, Robert Taylor, du TORONTO STAR et M.A.J.McLean, directeur national de la Fédération libérale.(Phote \"Le Droit, par Paul Taillefer) Son Excellence l'ambassadeur du Brésil, AcyT do Nascimento Paes, a droite, avec Mme Faes, am rentre et M.D.L.Bouffard, représentant du DROIT à Toronto.A.Cardinal, au travail, t ' Faul Taillefer) De gauche à droite: le très honorable Francis Horde, haut commissaire d'Australie; la sardani Malik; \u20ac sardar l'honorable Hardit Singh Malik, CLE.0.BE.haut-Commissaire des Indes; ef M.Raymond Harper, caissier au DROIT.(Photo \u2018Le Droit .par (Phote \"Te Don\" par Faut Tarlefer) Le tres honorable Francis Forde.haut-commissaire d'Australie au Canada et Pauline Beaudry, membre du personnel de la rédaction du DROIT.1 Phata Le Droit, par Paul Taillefer) Ba A AE SA ho Lt SNA SEL HAE el A MSN AM AS OS _ Inscrits De gauche à droite: M, J.-L.Hartley, de la Banque du Canada; M.Emile Toupin, de la maison W.-V.Dawson de Montréal; M.Louis Billy, président du Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales Limitée; M.Salvador Rodier, de la Roiland Paper; M.Dorius Barsalou, service des impressions, le DROIT; et M.William Morrisey, également de la maison Dawson, De gauche à droite: Son Excellence Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis, M.Jean-Paul Vanasse.représentant du DROIT à Hull, Mme Vanasse, Mine Ray Atherton.R.Fortin, au travail.; «Photo \u201cLe Droit\u201d, par Faul Taxlefer) au 4 livre d'or du TART NT IRM ISAT ITN Nl NE BG AN AX NB tt A MON MN MER MOULES DS MES LM MMM MMM MMM MAMA AA MMM M M MA ] à | { | FO NA CUT EMA AO RAA SAC VAE TO DAT STE NAT AO DAC NAS RE DA NE NA BH Dt A STAN 1 1 1 \u20ac * { | 1 D he à droite, M © Guibert, q dir ; ; A [ BG SA A | e gauche a droite, M.Pierre Guibert, | à dirigé le mo raphi i r Hfér .; ns .Kervices \u201cdu DROIT; M.A McLean directeur den fédération libécales le commissaire ds Film Ross Son Excellence Constantin Sakellaropoulo, ambessadeur de Grèce, à gauche, M.Camille L'Heureus, : an: vec Rigras ; cidevont pe eon \"CE 5e ; 5 édacteur chef du DROIT.M t'Heureus: s .: McLean: Jean-Yves Bigras, ci-devant de l'Office national du Film et présentement attaché au per- rédacteur en chef du DROIT, et me Heureux: Mme akellaropoule.par Paul Tarlefer) sonnel du journal et M.Gaston Sarrault, assistant de M.Guibert.|.PA + \u2018 tPhoto \u201cTe Droit*, par Pau! Taïllefer) : , | ( ] Son Excellence le ministre de Suéde au Canada, Per Wijkman, À rauche, avec M.Gérard Lizotte.du service des annonces du journal.(Photo \u201cLe Dros\u201d, var Paul Taïl:afer) .Ï 1 \u2018 ( A ! | ( C 1 1 \u20ac \u20ac ( 1 A f t t \u2018 1 .à 4 AM.Henr! Tass, agent d'annances du \u201cDroit\u201d.à gauche: M, Emile ! .\u2019 Boucher.ancien chef de Vinformalion au journal et présentement ; Son Excellence l'ambassadeur de.Pays-Bas M, H.1 van Roijen, au rentre, en compagnie de M.traducteur fédéral.au centre et le senateur Gystave Lacasse.pro: L'honorable John Bracken, chef de l'opposition ennservatrice, accompagne et ! Percy Philip, rorrespondant a Ottawa du New York Times et de Mme van Roijen, a gauche.priétaire de \u2018La Feuille d'Erable\u201d.Guy Angers, gevant de la circulation au DROIT.8 Phase La Peat\u2019 pac Pagl Teclefar) I Phat Te Pence pee Pan] Tay oefers (Fhety Te Deer ear -< ® sie RBA er Had A A NE AE RTI IN A Un convoi juif est attaqué par les Arabes aujourd'hui Par Carter L.DAVIDSON JERUSALEM (PA)\u2014Un convoi Juif, transportant de la nourriture à Jérusalem.a essuyé le feu des mortiers arabes aujourd'hui en tentant de se frayer un chemin vers la ville sainte.à travers les collines de la Judée.Des rapports indiquent que les pertes de vie furent lourdes des deux côtés.Le convoi avait été tenu en echec par le feu arabe depuis au moins deux jours.Les Arabes sont solidement retranchés dans des positions a moins de 15 milles de Jérusalem et ils dominent la route reliant cette ville a Tel Aviv, Des sources juives rapportent que 17 Juifs et 30 Arabes ont été tués au cours des engagements; les Juifs font des efforts surhumains pour venir soulager leurs compatriotes de Jérusalem qui ont à souffrir grandement de la faim.Le convoi était composé d'au moins 75 véhicules mais on a rapporté\u2019 qu'environ cing chars blindés ont été détruits en tentant de traverser les défenses arabes: on est tependant assuré que 10 cainions ont réussi à se faufiler à travers les bastions ennemis.Hagana, armée suprême des Juifs, a déclaré qu'à l'avenir, tout mouvement de convois serait gardé secret et que même la presse hebreuse se verrait refuser tout renseignement en ce qui concerne le déplacement de troupes.La Palestine en général jouit d'un calme relatif depuis hier et on n'a rapporté que des engagements d'importance secondaire dans tout le pays.Le seul de quelqu\u2019importance a été enregistré hier soir alors que les Britanniques firent usage de bombes dans un quartier de Jérusalem, pour mettre {in a des escarmouches entre Juifs et Arabes.» > Nécrologie Mme Georges Paquette À sa demeure, 2.ue Willow.est décédée le jeudi ler avril, après une courte maladie.Mme Georges Paquette (Alexina Ladouceur).âgée de 76 ans.Mée a Buckingham.Que.le 7 janvier 1372, elle etait la fille de Félix Ladouceur et de Domithilde Chenier, décédés.Il y a 50 ans.elle épousait à Buckingham.Qué., Georges Paquette, décédé depuis 3 ans.Paroissienne de l'église St-Jean- Baptiste, Mme Paquette demeurait a Ottawa depuis 25 ans.Elle laisse dans le deuil, un fils, Léo; deux filles, Mme Albert Laurence (Laure te\u2018 et Mlle Yvette Paquette, tous d'Ottawa; deux fre- res, Calixte ILadouceur, de Hull et Emérius Ladouceur, de Buckingham, ainsi que huit petits-enfants.Le cortège funèbre quittera les salons Gauthier 733.rue Somerset ouest, à 7h.30, le samedi 3 avril, pour se rendre en l\u2019église St-Jean- Baptiste.où le service sera chan- ie a Th.40.M.Noe Ouellette ROCKLAND (Ont.) (DNC) \u2014 A la demeure de son fils Osias, a Ciarence-Creek.Ont., est décéde la semaine derniére, M.Noé Ouellet te.Il avait souffert auparavant d'une courte maladie.Un résident de la région depuis 67 ans, M.Ouellette était estime de tous.Il avait également demeuré à St-Pascal.à Clarence-Creek et à Rockland, Ont.Paroissien de l'église Ste-Trinite, il était le fils de feu Simon Ouel- lette et de feu Aurélie Lacroix, de St-Scholastique, Que.Il épousait en juin 1881, à Cla- rence-Creek, \u201caroline Laviolette, qui lui survit.Outre son épouse, 1! laisse pour pleurer sa perte.2 fils.Sylvanie, d'Eastview et Osias.de Clarence- Creek, Ont.; 5 filles, Mme D.Dion (Rose-Alba).Mme Francis Dion (Louisa).Mme Oscar Despatie (Ubaldine).toutes trois d'Ottawa, Mme Elzéar Lafleur.(Alma), d'AI- fred et Mme Edmond Chevrier (Lucille), de Niagara-Falls, N.-Y.: un frère, Wilfrid, de Montréal et 20 petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu le lundi 29 mars, à 9 h.30, en l\u2019église Ste-Trinité de Rockland.Le départ s'est fait à 9 h.10, de la demeure de son fils.Osias, à Clarence-Creek.M.l'abbé J.-P, St- Germain a fait la levée du corps.M.t'abbé Gérard Marchand, de Montréal.a chanté 'e service assisté de M.le curé Séguin, de St-Pascal, comme diacre et de M.le curé D.Kollin, de Clarence-Creek, comme sous-diacre.Aux autels latéraux.M.le v1- caire J.-P.St-Germain.de Rockland et M.l'abbé Isaïe Godin.de la Ferme\u2019 Youville, à Orléans, ont célébré la messe.Les funérailles etaient sous la direction de la maison Brunet et Fils.de Rockland.Ont.M.Pierre Dubé M Pierre Dubé.de l'aéroport de Rockcliffe.est décédé dans un ho- pital local, le jeudi ler avril, a l'âge de 63 ans.Né a Ottawa, il etait le ils de Louis Dubé et d'Emérencienne Massé, tous deux décédés I! y a 29 ans, il avait épousé, à Ottawa, Georgianna Duplessis, qui lui survit Outre son epouse.M.Dube laisse pour le plenrer.2 fils.Maurice et Raymond, d'Ottawa : 3 filles.Mme Gabriel Proulx Cecile), Mlles Lucille et Murie.le Dube, d'Ottawa : un frère.Napoleon Dube, d'Ottawa; une soeur, Mme Albert Beaudoin, également d'Otiawa.Le samed: 3 avril, les funérailles auront lieu à 7 h.45, des salons Gauthier.259, rue St-Patrice.pour l'église N.-D.-de-Lourdes d'East- view, où le service sera chanté a 8 heures.L'inhumation se fera au cime- tiere Notre-Dame d'Ottawa \u2014 ROME (PC) \u2014 Ludovici Mon- tini, administrateur italien de l'aide internationale.a déclaré que l'aide du Canada à l'Italie suffira à plus de 300.000 personnes pour une année.Ce programme a pour but de remplir le vide causé par la ces: sation des activites de l'ASRNU Stassen propose - d'illégaliser le communisme \u2014\u2014 MILWAUKEE (PA) -\u2014- Harold E.Stassen a demandé aujourd'hui au Congrès de déclarer le parti communiste hors la loi aux Etats- Unis.Stassen, ancien gouverneur de l'état du Minnesota et aspirant à la présidence, a déclaré, lors d'une conférence de presse, qu'il n'était pas de l'avis du président Truman et du gouverneur de New- York, Thomas E.Dewey, sur la légalité du parti communiste américain.Tentative de suicide en Birmanie \u2014__ RANGOON (PA) \u2014 L'ancien premier ministre de Birmanie, U Saw.a tenté hier soir.selon un rapport reçu de Rangoon, de se suicider dans sa cellule, à Ja prison locale.U Saw et huit con- tédérés doivent être exécutés le 9 avril pour avoir assassiné à la mitrailleuse U Aung San, chef de la lutte pour l'indépendance en Birmanie, et s'x membres de son cabinet.De bonnes sources.on apprend qu'il avait reçu de l'arsénic contenu dans une montre-bracelet qu'il avait envoyée au bijoutier, scus prétexte d la faire réuarer Au cours de la Huit.le condamné à mort mit le feu à un bout de rapier afin de pouvoir ouvrir la montre.Les gardes, mis en alerte, pénétrèrent alors dans la cellule et l'empéchèrent de s'empoisonner Truman refuse de diminuer l'impôt de $4,800,000,000 WASHINGTON (PA) \u2014 Le président Truman a refusé le bill qui préconise une réduction d\u2019impéts de $4 800.000,000.Dans un message au Congres, il a déclaré que ce oill.\u201cminerait les bases des finances de notre gouvernement au teinps où la paix du monde dépend de la puissance des Ftats-Unis\" Les chefs du Congres avaient anticipé un veto et s\u2019y etaiers ve parés.Ils sont convaincus que le Sénat surmontera cette difficulté et que la loi sera adoptée avant la fin de la journée.La mesure réduirait les taxes de 1948 pour les 52,000.000 de contribuables et 7,400,000 petits salariés n\u2019en paieraient pas.Les réductions représenteraient de 5 à 12.6 pour cent.Le président a déclaré que l\u2019heure de réduire les impôts n\u2019est pas arrivée.Plusieurs démocrates influents se sont rangés du côté des républicains le vote fut de 311 à 88.C\u2019est 45 votes de plus qu\u2019il ne faut pour obtenir une majorité des deux tiers Un incendie a Cernwall, Ont.CORNWALL (PC) \u2014 Un incendie a détruit hier le troisième étage de la Beach Furniture Ltd.ei a causé S75,000 de dommages.Le pompier William Milligan a été blessé la ête.On croit que l'incendie a commercé dans le moteur d'un éventail électrique.Pour desservir le lac Meach La Règie Provinciale du Transport a rendu sa décision hier sur la requête faite par la Gatineau Bus Company qui voulait faire suspendre le permis temporaire par lequel le Transport Urbain dessert actuellement la région de Meach Lake.Le Transport Urbain a eu gain de cause dans cette affaire puisque la requête de la Gatineau Bus est suspendue et que le Transport Urbain garde son permis tem- prraire.Cependant, la Régie a posé certaines conditions qui devront être respectées sans quoi la compagnie s'expose à perdre le permis temporaire qu'elle détient actuellement.Ces conditions sont les mé- mes que celles qui existaient auparavant.2 1 TT Visite au \"Droit Les élèves de 7e année de l'école Reboul sont allés visiter les nouveaux bureaux et ateliers du journal \u201cLe Droit\u201d, mardi apres midi.sous la cirection du professeur Réal Latrér\u2018ouille.M.Victor Barre:te fit visiter Yimmeu- ble aux écoliers et leur expliqu- les divers procédés qu'il faut suivre pour faire un journal.Le di: recteur de l'école est M.Elzéar Sarrazin.+.\u2014 ; VAL-EMARD (Qué.) VAL-EMARD (Qué) (DNC)\u2014 Le jeune fils de M.et Mme Alphonse Riel est revenu dans sa famille en bonne voie de guérison, après avoir été hospitalisé à Ottawa.pendant quelques semaines.M.Jacques Robitaille.de Hearst, a visité des parents et amis qu'il n'avait pas vu depuis \u201c28 ans.M.Robitaille est le frère de Mme Joseph Grondin.M Rodolphe Piche a sub: un opération des amydales.à l'hôpi- ta! de Maniwaki.Mlle Lorette Hebert.de Tim- mins.a rendu visite à sa soeur.Mme Alfred Grondin.M.Charles Héthier, de Val-d'Or etudiant au Séminaire St-Joseph de Mont-Laurier.a visité son oncle.M.Calixte Piché.à l'occasion de Pâques.M.Hugues Michaud a visité son père.M.Alphonse Michaud.Après avoir passé ses vacances parmi nous, Mlle Huguette La- croix est refournée étudier à Mon- tébello.M.Alex Lacroix et sa fille Françoise, de Maniwaki.étaient parmi nous en {in de semaine.Q ~ page 13 Un groupe de clients du journal \u201cLe Droit\u201d venant de l'extérieur de la ville, étaient invités à un diner donné au Château Laurier.hier soir.Sur la photographie, on remarque, de gauche à droite, M.H.-P.Petersen, représentant l'agence de publicité James Fisher, de Toronto; Bernard Day, représentant de la maison Lipton Tea; Léo Bouffard, gérant du bureau publicitaire du journal \u201cLe Droit, à Toronto; Edmond Le- mieux, directeur de la publicité au Droit, et Gordon-T.Martin, représentant de la Chrysler Car Corporation.Photo \u201cLe Drove\u2019, par Paul Taillefer L'URSS aurait le secret de la bombe atomique _\u2014\u2014_ PRAGUE, Tchécoslovaquie PA) \u2014 Le profeseur Hyman Levy de l'Université de Londres a déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il est certain que la Russie a le secret de la bombe atomique et qu'advenant une autre guerre mondiale.Washington, tout aussi bien que Moscou, connaîtrait les horreurs d'un bombardement atomique.Levy a parlé devant un groupe de savants et d'ouvriers; il a dit qu'il avait été invité à le faire par le ministère de l'Information que contrôlent les communistes.lll mae Les citoyens anglais doivent quitter la T.-S.JERUSALEM (Reuter) Un avertissement non-officiel a été donné aujourd'hui aux citoyens britanniques qui ne sont pas \u201cenracinés\u201d en Terre sainte, de quitter la Palestine avant le 15 mai, jour où les Britanniques remettront leur mandat sur la Terre sainte.Cet avertissement a été donne lors d'une réunion du Conseil britannique aujourd'hui.Fields a fr: Série de fortes explosions à Kemptville, Ont.KEMPTVILLE (Spécial) \u2014Une série de violentes explosions a secoué, vers 11 h.30.hier soir.tout le quartier des affaires de Kempt- ville.La force des explosions a projeté haut dans les airs les grilles des bouches d\u2019égout et fait jaillir des rideaux de flammes.On croit que les explosions ont été causées par l'ignition \u2018de gazoline dans les égouts lorsqu'un fumeur imprudent lança une allumette ou un bout de cigarette allumé dans une ouverture.Le bruit des explosions a mis sur pied tous les résidents de la ville alors que le choc faisait vo-! ler en éclat les vitres des édifices.Personne n'a encore été blessé, mais tous vivent dans l'inquié- ture.Le service des incendies de l'endroit se tient sur un pied d'alerte pour parer à toute éventualité ef déjà des mesures ont été prises pour éloigner le dange-.La premiere explosion s'est fait sentir, peu après 11 heures, hier soir, et plus de 20 autres suivirent par la suite.Peu après 1 heure, ce matin, les explosions avaient cessé et les tlammes achevaient de s'éteindre dans les égouts.\u2014_ Nouvelles routes rurales à Nepean Au cours de leur réunion ré- guilière d'hier soir.les membres du conseil de la municipalité de Nepean ont longuement discuté la question de construction de nouveaux chemins de concession.Ils ont prétendu que les frais de construction de ces nouveaux chemins devront être défrayés au complet ou en partie par les résidents des districts où passent ces routes.La question des chemins est venue sur le tapis lorsque l'ingénieur de la municipalite.M.W.-R.Alexander, présenta au conseil une série de demandes pour l\u2019ouverture de nouveaux chemins de concession.Le ministère de la Voirie d'Ontario # aboli récemment tous les subsides alloués à la construction de ces routes dans les nouvelles concessions comme dans celles déjà existantes.Le conseiller Howard Henry a fait remarquer que la municipalité ne pouvait pas se permettre de telles dépenses avec les subsides actuels de S180,- 000 qui ne couvrent que l'entretien des routes.Le conseil décida a la fin de remettre toute décision à ce sujet à la réunion de la :«maine prochaine alors qu'on adoptera une ligne de conduite précise.Le conseil a autorisé hier l'achat d'un camion d'une demi-tonne qui servira au département de police pour capturer les chiens errants.Le département devra fournir un homme pour s'occuper de cette tâche, tel que stipulé dans les crédits de la police.Le chef Conley a aussi averti le conseil qu'un agent en motocyclette patrouillera désormais le chemin Richmond et la rue Carling.a La Grèce combattra jusqu\u2019au bout WASHINGTON (PA) \u2014 Le president Truman a reçu aujourd hu, du roi Paul de Grèce, l'assurance que son pays avait une détermina- tinn bien arrêtée de combattre jusqu'au bout pour conserver son indépendance.La Maison Blanche a rendu public le message du monarque grec.Il a été envoyé en guise de remerciement à un message de félicitations du président Truman à l'os- casion du 127e anniversaire d'inde- pendance de la Grèce: Le roi Paul déclare dans son message que les Etats-Unis démontrent le rnaintien de leurs hautes trad: tions démocratiques en venant en aide à toutes les nations où la It berté et la dignité humaine sont a l'honneur © on La police implique cinq autres joueurs de Buffalo dans l'affaire NEW-HAVEN (PC) \u2014 Wilfrid Fields, joueur de défense des Bisons de Buffalo de la ligue Américaine.s'est reconnu coupable \u2018d\u2019avoir frappé le commis de bar Wallace Holland au cours d'une Chicane, mercredi soir , dernier.président de la ligue Américaine, !M.Maurice Polodoff, et il s'est iensuite remis entre les mains de la police.Fields a ajouté cepen- | dant qu\u2019il avait frappé Wallace | simplement pour se défendre.{mais la police a porté contre lu: june aceusation d'avoir troublé la | paix publique et il a dû déposer lun cautionnement de $2,500, tout i comme les cing autres joueurs qui avaient été arrêtés à la suite de | la bagarre.A l'hôpital où repose Holland les médecins ont déclaré que sa | condition était encore sérieuse, | Fields en apprenant cette nouvel- 1 | cela va se mettre 3 mieux aller.i 11 est bien regrettable qu\u2019un tel incident se soit produit.mais il m'a frappé le premier et j'ai tout simplement riposté\u201d.Fields a fait cette déclaration au ! | Fields Lon SE Hickey, \u2018le a dit simplement: \u201cJ'espère que .Pas coupables Le president de la ligue, Maurice Polodofi.a déclaré de son cote qu'une enquête personnelle démontrait que les cing autres joueurs impliqués dans la bagarre n'avaient pas frappé Holland.Fields a déclare au président de la ligue que les joueurs étaient bien contents d'avoir éliminé New-Haven et qu'ils étaient à célébrer dans leur coin, quand Holland passa des remarques très insultantes pour les joueurs du Buffalo.et s'emporta au point de frapper Fields sur un oeil.riposta immédiatement et Mike McMahon.voulant éviter une bagarre, se précipita entre les deux hommes.Il n'y eut pas d'autres échanges de coups, au dire de Fields.La police.de son coté.avait de- claré en arrétant McMahon, Bell, Douglas et Cooper que ces derniers avaient battu Holland et qu'ils l'avaient frappé à coups de pied.Mais Polodoff a nié cate- goriquement cette accusation en disant que c'était de l'invention.Emeute à bord d'un transport de troupes BREMERHAVEN (Alemagne) \u2014 (PA) \u2014 Quarante- soldats retournant aux Etats-Unis ont déclenché une émeute à bord et forcé le navire à faire route arrière vers le port! \u2018 Le groupe, qui rentrait aux Etats- Unis sous escorte, causa des dommages considérables aux meubles de leurs cabines en tentant de sortir.Les propriétaires favorisent les élections annuelles \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les membres de l'Association des propriétaires d'Ottawa se sont prononcés en faveur du retour aux élections municipales annuelles pour remplacer le système d'élections à tous les deux ans tel qu'il existe depuis les années de guerre dans la ville d'Ottawa.Au cours d'une réunion tenue hier soir.1ls ont approuvé une résolution de Giles Brewer demandant le réta- hlissement des élections municipales annuelles parce que, disent-ils.le système actuel s'est avéré un désavantage pour les contribuables et les propriétaires d'Ottawa.Certains ont affirmé que ia durée d'office de deux ans permettait aux représentants des citovens de gaspiller l'argent durant la première année de leur mandat pour ensuite tenter, dans la deuxième annéc, de faire oublier les extravagances commises.On a aussi critique le nombre de comités municipaux qui.d'aprés M.M.-S.Carrigan, est, de 23, alors que le Gouvernement fédéra: n'en compte que 21.W.J.LeClair, président de V'A:- sociation, s'est prononcé en faveur des élections annuelles.mais il a fait remarquer qu'on devrait faire quelque chose pour apprendre aux gens qu'ils doivent voter.Il s\u2019est plaint en outre de l'augmentation continuelle des taux d'évaluation à Ottawa.Bracken dénonce la tenue d\u2019une seule élection La tenue d'une seule élection complémentaire alors qu'il existe trois comiés fédéraux vacants, vient d'être dénoncée par M.John Bracken, chef du parti progressis- te-conservateur.En effet, alors que l'on votera.le 31 mai, dans la circonscription de Yale, en Colombie britannique.le scrutin n'aura lieu que plus tard dans Vancou- ver-centre el en Ontario.M.Bracken souligna qu'il s\u2019agit d'une tactique nettement anti-dé- mocratique.\u2018Cela ne me surprend nullement, dit-il, du gouvernement actuel.11 n'a annoncé en effet l'élection pour le 31 mai dans Yale que parce que les délais légaux auraient expiré dimanche prochain, ce comté étant resté vacant près de six mois.\u201d Il nota en termmant que la circonscription d'Ontario n'a pas de député aux Communes depuis qua- ; tre mois, et celle de Vancouver- centre.depuis 2 mois et demi.am lll mee L'Australie exportera plus dans notre pays CANBERRA (Reuter) Le gouvernement australien projette d'expédier des convois considérables de fruits secs et en conserves afin d'obtenir des dollars du Canada.Ordinairement le Canada importe ses fruits des Etats-Unis, mais la pénurie de dollars américains fera que le Canada favori- scra l'Australie.folland © La presse tchèque \u201cbaillonnée\u201d par les communistes GENEVE \u2014 (Reuter) -\u2014 John Murray Watson, rédacteur du Edinburgh Scotsman et délégué britannique a la Conférence des Nations Unies sur la Liberté d'Information, a accusé aujourd\u2019hui les communistes d'avoir \u201ccomplètement bâillonné la presse tchéco- flovaque\u201d.Watson a cité plusieurs aits: q L'union des imprimeurs que contrôle le gouvernement refusa d'imprimer le journal ihdépen- dant Svobodne Noviny jusqu\u2019à ce qu'elle obtint le renvoi du rédacteur.Cinq des rédacteurs en chef des dix grands quotidiens de Prague furent renvoyés.Ferdinand Pe- rovtka du Svobodne Noviny se trouve de ce nombre.On a forcé les journaux des principaux partis d'opposition à changer de ton et à suivre les directives du parti communiste.La police occupe les postes radiophoniques de Prague et de Bratislava et empêche les partis de l'opposition de se servir de la radio.On a averti les correspondants etrangers de se baser autant que possible sur les renseignements donnés par les agences officielles d'information.ee KARATCHI (Reuter) \u2014 Le Pakistan a proposé de nationaliser les armes, les munitions, le service hydroélectrique et les manufactures de camions.les appareils de téléphone.télégraphe et de sans-fil; c\u2019est ce qu\u2019a annoncé Ismil Chun- drigar, ministre du Commerce.= \u20141!\"Under One Roof\u201d une autre aventure professionnelle : par Guy BEAULNE L'activité nouvelle des groupes dramatiques canadiens pour donner à notre pays un théâtre professionnel indique bien jusqu\u2019à quel point nous avons réussi une vie nationale et jusqu'à quel point nous sommes parvenus à une maturité intellectuelle.En effet plusieurs raisons motivent cet appétit nouveau, ces recherches dans l'expression théâtrale, et toutes sont fort raisonnables.Quelques-uns veulent indiquer une cuiture plus complète; d'autres veulent expérimenter avec une formule tout à fait canadienne qui permette de révéler à l\u2019extérieur l'âme canadienne, d'autres veulent contribuer à l'influence du Canada à l'extérieur en agissant un peu comme ambassadeurs de notre pays.Nous avons suivi avec intérêt les nombreuses entreprises qui malheureusement n'ont pas fait long feu.I! se peut qu'elles aient manqué ou bien par un manque de préparation suffisante ou bier encore par une outrecuidance naïve de la part de nos hommes de théâtre.Nous n'avons pas encore de troupe professionnelle tout à fait digne des standards que nous voulons établir.Nous avons cependant des gens qui travaillent d'arrache-pied, dans des conditions extrémement pénibles el qui sont pour nous une cause de légitime fierté, Mais nous avons aussi trop de prétendus hommes de théâtre qui n'ont pour but que d'explotier la caisse publique et qui prétendent établir un théâtre professionnel dans le seul but de manger leurs trois repas par jour et de dormir dans du satin.Un theatre professionnel au Canada ne peut être établi que sur l'amour du théâtre d'abord et ensuite, sur la connaissance approfondie de l'art.Le premier ne manque pas grâce à l'activité des troupes d\u2019amateurs qui survit plus facilement à la critique, mais la connaissance approfondie du métier dramatique ne semble pas être encore bien répandue.T1 est peut-être préférable tuellement de préparer de acteurs dans des oeuvres éprouvées que de former des troupes professionnelles pour interpréter des oeuvres nouvelles d'auteurs souvent intempestifs.Chaim Brisman présente depuis mercred: soir, au Little Theatre, une nouvelle pièce intitulée \u201cUnder One Roof\u201d, jouée par une équipe d'acteurs canadiens de Montréal.La troupe a l'intention de se rendre sur le Broadway pour, en même temps, représenter le Canada par ses acteurs, et servir une leçon de sociologie par la pièce de Chaim Brisman.Nous ne croyons pas qu'elle réussisse dans son projet, malgré la meilleure volonté du monde.La pièce est faible, mal écrite et plutôt faible à la représentation.L'oeuvre manque d'originalité et perd de son intérét.Elle a été écrite sur une crise bien dramatique, celle des mariages mixtes, mais elle est située pendant la dernière guerre et.les allusions perdent de leur puissance émott- ves.L'auteur résout facilement la difficulté du.mariage entre le jeune Irlandais catholique et la jeun: fille juive qu\u2019il vient de rencontrer.Le père du garçon lui demande si ses enfants seront juifs ou catholiques.Le garçon répond tout bonnement qu\u2019ils seront américains et il semble que le problème soit alors tout à fait résolu.Plus de difficultés et on s'en tire aisément avec le problème de morale.Le décor de Marcel Celeste est d\u2019une belle exécution et la musique de Haskel Brisman est assez agréable à entendre.Nous pou- ac- bons déja | vons difficilement féliciter Chaim Brisman de sa mise en scène, dans l'appartement des Meyers, par exemple, où doit se faire les accordailles.Deux personnages qui semblent jouer aux quatre coins et qui essayent toutes les chaises du salon avant de se quit ter deviennent vite ennuyeux.Les acteurs soutiennent mal l'oeuvre insuffisante.11 faut cependant mentionner Adolph Mueller (Samuel Meyers) et Sheila Coonan (Katherine Carey) qui ont réussi des interprétations pleines d'émotion.Sondra Gibson est convenable et le reste de la distribution, sauf Anna Pincusoff (Dora Meyers) y gagnerait sans doute à être changé.Ces acteurs jouent comme s\u2019ils étaient à leur première expérience à la scène et la réalisation y perd beaucoup.La pièce de Brisman n\u2019est pas mauvaise.Elle a des moments dramatiques puissants et bien établis, mais ils sont trop rares.Jusqu'où se rendra l\u2019équipe d'\u201cUnder One Roof\u201d, il est diffi cile à prévoir.Elle tient bon malgré les difficultés qu\u2019elle rencontre dans ses premières représentations de tournée.Nous conseillons aux directeurs de ne pas trop s'illusionner.La pièce est peut- être aussi bonne qu'une foule de choses qu'on présente sur le Broadway.mais a notre avis, elle demeure enccee un produit inférieur.Impasse Bevin demande un rapport complet LONDRES (PA) \u2014 Le secré taire aux Affaires étrangères, M.Bevin, a demandé aux autorités d'occupation de faire un rapport complet de la situation actuelle a Berlin, On croit que M.Bevin agira avec précaution dans l'espoir que les commandants militaires des quatre puissances trouveront une solution au problême des droits des pays de l'Ouest à Berlin.Toutefois, si l'impasse persiste, on est sûr que les Britanniques prendront des décisions conjointement avec les Etats-Unis et la France Bevin cherche les reponses aux avestions suivantes: La vécente décision russe d\u2019an- nuier les séances du Comité de régie signifie-t-elle la fin du gouvernement allié en Allemagne ?Pravda, organe du parti communiste à Moscou, a déclaré que le Conseil n'existe plus.Les lcis russes sur la circulation ont-elles pour but d\u2019abaisser le prestige des puissances de l'Ouest aux yeux des Allemands ?Ou cela fait-i! partie d'un projet visant à expulser les Alliés de Berlin pour démontrer la puis sance de la Russie ?> On découvre des diamants en grande quantité GEORGETOWN, Guyane anglaise (Reuter) \u2014 Le gouvernement a crdonné aujourd'hui la fermeture d'un territoire de 1000 milles carrés près de la frontière brésilienne.On a trouvé dans ce district de gros diamants : quinze plongeurs trouvent quotidiennement des pierres d'une moyenne de 300 carats du hit de la rivière Echilebar, tributaire de I'Ireng qui sépare la Guyane du Brésil.em (Ni TOUT DOIT ETRE VENDU | Nous sommes autorisés a liquider le stock de $6,000 A RAISON DE V so p> DANS LE DOLLAR pour hommes 9G¢ CHEMISES DE TRAVAIL MANTEAUX de printemps pour dames PANTALONS Pour homme, taille 30 a 50 Régulier 7.95 3.99 CHAPEAUX pour hommes 1.99 \u201c 2.99 12.95 a 19.95 Tailles 14 a 44 Bas de lisle pour dames 69¢ SERVICE DE BRULEUR A L'HUILE Appelez TOBIN-EVEREDY COMPANY 177, ave Edison.Tél.8-2525 3 atscuwoes ave « THE\u201d 12 Pa phat, eR: .VOTRE DERNIERE CHANCE DE VOIR CE GRAND FILM CHANDAILS 69 En cuir.Régulier, 12.50, WINDBRAKER En laine.Régulier $7.50.299 requtier 38.1.69 149 BLOUSES.Régulier 2,98.Costumes pour jeunes filles Tasiles 8 99 12 à 20.mes.Nous avons un assor- liment complet de mercerie pour hom- BAS pour enfants 29c Chandails 159 pour garconnets pour hommes REG.$35, Toutes lès tailles PALETOTS DE PRINTEMPS $14.99 Spécial COMPLETS DE PRINTEMPS Tailles 33 à 40.à Berlin: : pour hommes $19.99 Toutes les ventes sont definitives LEONARD'S 279, rue Dalhousie Il y a des centaines d'autres aubaines non annoncées.+ io Ce ae Ne i ii pa pe LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 nr rer Lelleau dans La boite aux crayons QUEBEC\u2014 L'historique cité de Champlain garde toujours tous ses charmes pour le voyageur et le touriste et après un agréable voyage en wagon-lit, plusieurs des joueurs des Sénateurs qui par le passé n'avaient jamais eu l\u2019oscasion d'aller visiter les lieux historiques qui ahondent dans Québec, ont profité de quelques heures de liberté hier après-midi pour aller se familiariser avec les premières pages de l'histoire du Canada.Les plus enthousiastes explorateurs ont été nos confrères Tom Foley et Eddie McCabe qui tous deux ont entrepris l'ascension des murs de la citadelle.Du haut de ce promontoire historique.1ls ont pu admirer le fleuve St-Laurent.le vieux port, l'île d'Orléans et une partie de la fameuse basse-ville de Québec.Johnny Russian.l'excellent joueur de baseball du National qui vovage de ce temps-ci avec les joueurs des Sénateurs.a lui aussi tenu | à parcourir la ville et, accompagné de quelques joueurs.il a été à même de constater que les côtes de la vieille capitale sont des plus abruptes JLS VEULENT EN FINIR Ceux qui pourraient douter un instant de }esprit combatuf qui anime les Sénateurs n'auront qu'a les suivre au cours d'un voyage comme celui que nous faisons actuellement.\u2018Fous les jours on discute de la joute de ce soir plusieurs heures, et ils ont tous manifeste Je désir d'en finir au plus vite.Emile Dagenais nous a dit entre autres choses, qu'il espérait pouvoir aider les siens à éliminer les As des ce soir, car l'idée d'avoir à disputer la première joute de la serie contre Victoriaville sur une glace étrangere ne souriait a personne sur l'équipe.Tous les joueurs ont abondé dans le même sens el.au souper plus spécialement.l'enthousiasme des locaux était des plus consolants.Au moment où nous écrivons ces lignes.la foule commence seulement à prendre place sur les banquettes.mais nous avons ia conviction que si les Sénateurs -perdent ce soir, ce ne sera pas parce qu'ils n'auront pas fait tout leur possible.LES JUNIORS SONT DES PLUS POPULAIRES Si la victoire sensationnelle des Kockets d'Inkerman a seme la Joie à Ottawa.on peut écrire sans crainte de se tromper que la ville de Québec a été complètement prise par les jumiors.Partout ou nous avons parlé des As, On a vivement change le sujet de conversation pour nous entreteni des Citadelles qui, cette saison.ont livré une belle lutte aux puissants clubs du Forum.Tout le monde anticipe à Québec une excellente saison pour les juniors J'an prochain et nous avons même rencontré plusieurs amateurs qui nous ont appris qu\u2019ils s'intéressaient plus aux juniors qu'aux As.La tenue du club de Punch Imlach dans les éliminatoires à désappoinle tout le monde à Québec, , car on espérait qu'aprés la victoire des As sur le Royal et les Braves de Valleyfield: que le club de la capitale québecoise (erait meilleure figure contre le clan de Georges Boucher.Le seu) alibi qu'on a pu offrir jusqu'ici pour expliquer la défaite des As a été tout simplement que les Sénateurs alignaient des joueurs plus puissants.Cette affirmation venant de Québec est un beau tribut à rendre à nos porte-couleurs.APRES LA DEFAITE Les Sénaieurs, qui viennent d'être bel et bien baltus par un club qui & joué de façon inspirée sur sa glace, ne se tiennent pas pour battus dans la série cependant, et dans le vestiaire du club local, les joueurs sè consolaient en se disant qu'ils se reprendront samedi soir à l'Auditorium.Legs Fraser n'avait rien à dire et personne ne voulait rejeter sur qui que ce soit, le poids de la défaite.Les joueurs admettaient tout simplement que les As avaient joué du hockey de calibre supérieur et que ce devait être ce même hockey qui leur avait permis de prendre facilement la mesure du Royal et des Braves de Valleyfield.Pour les sceptiques qui seraient tentés de croire que les nôtres n'ont pas fait toul en leur possible.nous nous contenterons simplement de leur dire qu'hier soir, les As, surtout à la troisième période, ont patiné comme jamais ils ne l'ont fait auparavant, et qu'encouragés par une foule partisane, qui est allée jusqu'à retenir Trainor et Emberg quand ces derniers longeaient la rampe, le club de Punch Imlach s'est avéré dangereux à tout instant.Mais nous croyons cependant qu\u2019Ottawa, après avoir connu une mauvaise joute, se reprendra de royale façon samedi soir.i tm orm + re it + Lou Thesz éprouve de la difficulté a vaincre Mazurki, qui se montre excelient * * * Louis est revenu pour la dernière chute et alors que Mazurki tentait de lui donner le coup de mort.il se réveilla soudainement pour Devant une foule enthousiaste, l\u2019ancien .champion mondial Lou Thesz a réussi à vaincre Je gros favori des spectateurs, Mike Ma- i DETROIT (PC)\u2014 Deux buts par le joueur de défense recrue Leonard Red Kelly ont permis aux Red Wings de Détroit de prendre une avance d'une partie dans leur | série semi-finale de 4 dans 7 con- tire les Rangers de New-York.Les .Wings gagnérent la cinquième i partie 3 à 1 devant une foule de 113,332 partisans.Kelly.un joueur de défense tres ; mais quoi que ce soit d'extraordi- |?-Dévren.,naire, fut le gros canon des Wings hier soir.1' compta dans la pre- | 1 + ! | | stable et régulier qui ne fait ja.duiter.Kelly | mière période sur un lancer de 60 pieds.Le disque rebondit en ser ensuite entre les jambières ! de ce dernier pour un point chan- jceux.Tard dans la partie.il se \"sauva de Bryan Hextall avec la rondelle pour arriver seul devant Ravner.Son lancer de 15 pieds ne laissa aucune chance au gardien des Rangers.Ses deux buts avant de Chuck Ravner pour glis-\u2018 Tournoi provincial suffirent à donner la victoire aux | { Wings dans cette partie importante.Pete Horech.le combattif ailier droit du Détroit.enfila l'autre but des Wings dans la deuxième période sur un jeu rapide avec Gor- , don Howe, tandis que I'agile Bud- dv O'Connor dejoua Harry Lumley : sur un coup de six pieds au milieu de la session finale.£n battant ainsi les Rangers, les Wings ont coupé court à la série de deux victoire de leurs | adversaires.Hs sont maintenant len position d'éliminer les New- | Yorkais.dimanche, à Gotham.Si ;uN septième engagement est né- : cessaire, il sera disputé a Détroit, \u201cmardi proehain.Les deux premiers buts du Dé- -Lroit furent comptés alors qu'il y \"avait un Ranger dans la boite aux ! punitions.Tony Leswick, qui se mérita deux mineures et une inconduite de dix minutes dans la première stance pour avoir frappé violemment avec son bâton sur la ; £lace en dédain d\u2019une décision des arbitres, était au cachoi lorsque Kelly enregistra son premier but.Bill Juzda etait aussi au pénitencier lorsque Horeck trouva le fond du filet pour le deuxième but.Alignements : New-York \u2014 Buté, Rayner; defenses, Colville et Lamirande; centre, Laprade.Joe Haften ne donne qu'un seul coup sir au Royal VERO BEACH, (Floride) (PA) \u2014 Le lanceur gaucher Joe Hatten est le premier lanceur des Dodgers à lancer neuf manches, cette année, alors qu'il battait les Royaux de Montréal de la Ligue Internationale 8 à 2 en ne leur accordant qu'un seul coup sûr.Mike Sandlock cogna un formidable triple dans la troisième manche pour le seul coup sûr de Montreal.Le coup fit compter les deux points montréa- lais.sania etl zurki hier soir, lors du combat fi- na] de la séance de lutte à l'Auditorium.Mazurki était en train de finir Thesz pour la dernière chute lorsque ce dernier se retourna soudainement pour renverser l'acteur d'Holiywood et se sauver avec le verdict.Ce combat final ful enlevant au possible alors que les deux mastodontes échangeaient prise sur prise.Thesz ful chanceux de remporter la premiere chute alors que Mazurki avait eu rant toule celte ronde.Mazurki fut plus rusé dans la deuxième chute et ne mit que quatre minutes pour coller les épaules de Thesz qui n'a pas du tout aimé la prise favorite de Mazurki.le ciseau de te.En Loul cas, le gars de St- ACHETEURS AU PRINTEMPS ! Faites vos : emplettes de la façon facile Choisissez des vêtements nou- 7eaux pour toute la famille et arofitez du mode Pas de paiement a compte Prenez jusqu'à six mois pour payer, Yes conditions conformes sont accordées pour des montants plus petits.» Pas d'Intérêt v Pas de frais de crédit si le compte est soldé tel que convenu L.FINE 183, RUE RIDEAU Tous les vompter ont wujels a l'apprebation de noire service de Credit, l'avantage du- battre son adversaire el se sauver avec la décision.\u2026Lou Thesz a ainsi affirmé sa première position dans la liete des aspirants au litre détenu par le Canadien français Yvon Robert, actueilement en tournée en Europe.D'après sa perfomance d'hier soir, Mazurki a prouvé qu'il pouvait lutter avec les meilleurs de l'heure et il sera un aspirant dangereux pour Robert lorsque ce dernier reviendra des vieux pays.Un autre formidable aspirant à la couronne d'Yvon, Laurent Mo- quin, son meilleur ami, n'a éprouvé aucune difficulté à subjuguer le fougueux Dick Raines du Texas dans le combat semi-final.Aprés avoir enduré toute sorles de mauvais traitements de Raines, Laurent s\u2019est fiche el ie tout finit là.Mo- quin s'est servi de son arme favorite, la savate.pour taper Raines après quelque 20 minutes et demie de combat, Lee Henning a mis une minute de plus pour vaincre l\u2019Australien, Ken Kenneth, dans le combat préli- Halten retira ensuite les autres frappeurs en Ii ; gne pour les six : autres manches.4 1 fit mordre la y {i poussiére a trois ¥ 4 frappeurs et offrit trois passes ad gratuites.Il au- HATTEN rait mérité un blanchissage n'eut été l'erreur de Pee Wee Reese à la troisième manche.Les Dodgers ont ainsi remporté leur seiziéme victoire en ligne.Duke Snider cogna un circuit de deux points dans la sixème manche.Bruce Edwards, premier receveur des Dodgers, qui ne pouvait jouer a cause d'un mal au bras, a reçu les lancers de Hat- ten pour les quatre dernières manches.: Montréal (IL)\u2014 BCS E 002 000 000\u20142 1 © Brooklyn (NL)\u2014 _\u2026 020 005 10x\u20148 11 2 minaire.Kenneth étail en voie Brown, Lambert (5), Milliken de triompher lorsque Henning le (7), Cardoni (8), et Dapper.Cal surprit en lui remettant ses pro-|derone (7): Hatten et Hodges, pres prises.Edwards (6°.VITE ET BIEN / LE DUO M PARFAIT e Pour vous raser plus vite, avec plus de confort, employez le rasoir de l'heure, le Tech de Gillette, muni de la lame du jour, la Gil- ETRE I lette Bleue.Ils s\u2019adap- yee tent parfaitement, \u201c LA vous évitent les en- ALA AA nuis causés par les lames mal ajustables.Et les doubles tranchants Gillette présentent une double économie.i loimes : LAMES BLEUES Bus Er «allure «d'esprit vf en tout 3 anatysz les LAMES BLEUES Giliette eux tonchants les plus y f*qui soient! Red Wings en avant des Rang \u2018La recrue Red Kelly enfile deux buis pour les 7 mener a un friomphe de 3 a 1 sur le Manhattan * * * ailes, Kul.man et leswick; aube.Bhæra, Trudel, O'Connor.Watson, Raleigh.Hex- tail, Gardner, Juzda, Lancien et Mickoski.Détroit \u2014 Buts.Lumley- défenses, Quackenbush et Stewart: centre, Abel: ailes, Howe ot Lindsay; subs, Kelly, Fa- velich, Bruneteau, Conacher, McFadden, Sclisizer, orech, authier, Lund t .Reise.susthier.RTS Si les Lions de Renfrew ne Arbitre, Georges Grave!: juges des li- réussissent pas à subjuguer les Bree.Ld Mecham et Jim Primeau.jfameux Tigres de Hamilton, ce Premiere période isoir, à l'Auditorium, ils devront ppévroit Kelly wiek (4 ane à 4.12 } considérer hors concours dans la - nw 3 Lune incon- Conacher, McFadden.course aux honneurs de la coupe Deuxième période Allan.On sait que les Tigres ont Horeck (Howe, 14.13 gagné la première partie, mercre- \u2014 Juzdu, Reise, Pavelich.Traisiema période 3- New-York, O'Connor (Hextai., Punitioné 1 Watson) ee 1249 | {Detroit Keitv Horeck) 13.06 | C d .unition \u2014 am:rande.; A | anadaiens vs Maroons a Montréal MONTREAL (PC) \u2014 On revivra a Montréal en avril NTREAL (PC) ( les vieux jours à Montréal! En ef- Lors d'un grand tournoi de fet, les étoiles actuelles et les vieux tennis sur table qui sera tenu les jdueurs donneront un aperçu du 10 et 11 avril prochains, les cham, hockey de jadis alors que les Cade fennis sur fable Les Lions se doivent de vaincre les Tigres s'ils veulent rester dans la course aux honneurs * * +* pionnats de la Province de Québec en simple et double pour hommes, en simple pour femmes, seront en jeu.Ce tournoi sanctionné par l'Associalion de tennis sur (lable est sous les auspices de la Palestre Nationale.A cause de la guerre, ce championnat n'a pas été disputé depuis environ dix ans.Les organisateurs, M.Gérard La- moureux, du National, et M.Racine, de l'A.T.S.T.anticipent obtenir un grand succès de Cette organisation.Les éléminations commenceront, samedi soir a 7 heures, le 10 avril, dans la grande salle du gymnase du National, où huit tables seront à la disposition des joueurs.C'est dire que rien ne sera négligé pour faire de ce tournoi un grand succès.Un zrand nombre d'inscriptions est atlendu de toutes les parties de la province.Une invitation spéciale esl adressée à tous les collèges et a toutes les écoles_de la Province.Pour les inscriptions envoyer les noms a: Gérard Lamoureux, 840, Cherrier, Palestre Nationale, Montréal, tél: FR 2166 \u2014 M.Racine.596 A, lère \u2018 avenue, Rosemont, té-: DU 2367.eee eet Identification \u2014\u2014 Hamilton Renfrew Childs .-.Haggarty r.Smelle .2 Slater Laurent .A Cunningham Dinning 1 .L'Heureux Peer - 8 .Steele Shillingion \u2014 6 Lemenchick 7 Grant Tindal x J.Conick a Sévigny A.Conick CA Liscombe \u2026 .II cw Timmins Mason en NE va Molinski.14 como Pertes Miocinovich .JA .Dunlap T.Smelle - 1a Fairfield eae nadiens affronteront les Maroons, Le gérant général Frank Selke a annoncé que la joute aura lieu le 12 avril et que les recettes iront au Children's Memorial Hospital et a I'hopital Ste-Justine.Bulch Bouchard prendra la direction des Canadiens et alignera | des joueurs tels qu'Albert Leduc.| Newsey lalonde, Joe Malone et i d'autres.Pete Morin et quelques \"autres dcs Royaux compléteront [l'équipe.Kenny Reardon, bouillant joueur de défense des Canadiens, sera le, chef des Maroons et aura recours à Nels Stewart, Hooley Smith, Cy Wentworth, Archie Wilcox el quelques Royaux.Reardon n'a pas surpris en disant que son équipe compte sur les dures mises en échec, le jeu rude et tout le tralala.Bou hard se fie à la vitesse de ses coéquipiers.lpm Résultats du Hockey FINALES DE LA L.H.5.Q.As de Quebec.5; Sénateurs d'Ottawa, tOttawa mène la série du meilleur en sapt, 3-11 : COUPE STANLEY Boston, 5: Toronto, 2.(Toronto méne la serie du meilleur en sept, 3-1).Détroit, 3; New-York, 1.(Détroit mene la série du meilleur en sept, 3-2).L\u2019AMERICAINE Cleveland, 5: Providence, |.(Cleveland gagne la serie \"A\" du meilleur en sept, 4-11.SEMI-FINALE SENIOR DE L'OUEST Edmonton.2: Trail, 1.(Edmonton mé- ne la série du meilleur en sept.3-01.DETAIL DE LA LIGUE DES E.-U.Kansas-Citv, 4: Houston, 1.(Kansas- City mène la série du meilleur en sept, Pye Forth-Worth.2.(Min- 3-20.Minneapoila, 5: i neapolis gugne Ja uerie du meilleur en trois, 2-00.\u2014 me Eliminatoires de la | Coupe Stanley | SEMI-FINALES, QUATRE DANS SEPT di soir, a Toronto par le comple écrasant de 11 à 3.La série est de 2 dans 3 et le vainqueur va passer en finale de l'Est canadien.On croit généralement dans la vallée de l'Outaouais, où les Lions sont hautement considérés, que leurs favoris seront beaucoup meilleurs, ce soir, sur la glace de l'Auditorium où toute équipe étrangère n'a connu très peu de succès contre les clubs locaux, cette année.Aux spacieux Maple Leaf Gardens, mercredi, Renfrew semblait perdu et, aprês la première périôde, ils ne purent rien faire qui vaille.Ils tinrent bien les Tigres à un seul point dans la session initiale, mais ils ne purent tenir le coup par la suite alors que la puissante machine du Hamilton fonctionnait parfaitement.Les vétérans joueurs du Hamilton sont toujours dangereux d'année en année dans la course à la suprématie du hockey amateur au pays.Ils possèdent un gardien de premier ordre dans la personne du sensationnel Art Childs.Bobby Laurent et Polly Miocinuvich forment un duo redoutable à la ligne bleue.tandis que Ab et Johnny Conick.Swat Mason, Clare Shillington, Tommy Smelle et Bert Peer sont d\u2019autres joueurs que les Lions devront surveiller de près.Ces derniers alignent un bon cerbère en Greg Haggerty.Don Grant et Bill L'Heureux se distinguent le plus sur la défense, tandis que les lignes Lemenchick- Timmins-Perry et Sévigny-Steele- er de nouveau Hamilton et Renfrew aux prises ce soir Oo On organise la balle molle des terrains de jeux .* Les Ligues de balle molle des Terrains de jeux de la ville d'Ottawa seront organisés plus tard dans le mois, mais les équipes désireuses de s'inscrire sont priées de se rendre aux bureaux du Département à 125, rue Chamberlain.\u2019 Les ligues seront divisées en districts et les vainqueurs de chacun se rencontreront dans les éliminatoires de fin de saison.Les clubs dans ie district Est joueront leurs parties sur la côte de Sable, au New-Edinburgh et au Bingham.Dans le Centre, les équipes pourront employer McNabb, Brewer, Brantwood Beach, St-Luke's et Mutchmor.* * Plouffe, Chaudière.Fisher el Laroche serviront aux joutes du district Ouest.Voici les limiles d'âge des dif- térentes catégories: Pee Wee: Au-dessous de 12 an- avant le ler juin.Bantam\u2018 Au-dessous de 14 ans avant le ler juin.Midget: Au-dessous de 16 ans avant le ler juin.Juvénile: Au-dessous de 18 ans avant le ler juin.Intermédiaire.Aucune limite d'âge.Les joueurs sont pries d'atla cher leurs certificats de naissance à leur contrat de joueur.Les vainqueurs des différentes catégories, à l'exception de l'Intermédiaire, affronteront les gagnants des Terrains de jeux de Montréal à Ottawa, au mois Cunningham se distinguent a lavant., On anticipe une foule nombreuse, car les Lions comptent un grand nombre de partisans d'août.Ils participeront aussi au tournoi de la Vallée de 1'0u- taouais, à Arnprior dans le même mois.A.H.A.C.Hockey pour la coupe Allan CE SOIR A 8 H.30 TIGRES de HAMILTON vs LIONS de RENFREW Réservés: $1.00, $1.25 et $1.50 Bout d\u2019affluence: Adultes 60c, étudiants 25c.En vente, jeudi, 10 h, a.m, AUDITORIUM McKERRACHER-WANLESS \u2014\u2014\u2014\u2014 COMPLETS SPECIAUX 7 5° Chics nouveaux complets pour le budget modéré.Attrayantes teintes, en worsteds tout laine, tweeds, serges, devant droit et croisé; comprenant le nouveau modèle lounge.Bleus, bruns.gris.fauves.Tailles 34 à 42.Mangrun encore se The - Toronto um 8 a 1 17 11 en fele des pros | Boston.T4 1 3 1 8 | Serie B - - ; Detron 5 A 13 10 .- J +.\" 1 A ~ a a CHICAGO (PA) Le peut |Ney-Yorh oooh DoS Lloyd Mangrun est en train de se, Kennedy, \u2018Toronto à 7 1 0 créer une fortune grâce à son ha- Schmidt.pou Z f ; i bileté au golf.Le brillant gars de |yoragien Détroit 1 5 à \u20ac Chicago s'est mé- Leewick, New-York oom 2 & à 18 \u201cté lextall, New-York ._._.¢ 3 & rité $11,455 en O'Connor, New-York i 4 A0 - trois mois de com-| Pierson.Bostem .\u2014.a! \u20ac à \\ pétition et i] me-; Watson.New-York 2 2 4 0 \" pe ce départe Apps, Toronto - 2 2 4 % E F \u201c| Laprade, New-York 1 3 4 #4 \u201cment parmi les} Meeker, Toronts 1 3 4 8 5 - > _| Lynn, Toronto 0 4 .2 golfeurs profes-| bentiey.Torento 21 3 à siannels qui évo-| Lindsay.Détroit 2 1 3 4 uent tournoi K.Smith.Boston _\u2026 t 2 % 0 après tournoi Warwick, Baston .- 0 a a 4 près Lournoi.Pavelich, Détroit .2 à 2 4 Voici après Man-{N.Metz, Toronto .2 a 2 0 i 4 Fzinicki, Toronto 2 « 2 2 grun, ceux qui ont gagné le plus gan Dé, at 5 n°08035 ans les trois mois de golf qui|Egan, Bosten st 1 :% 2 viennent de s'écouler: Bobby Loc- Babande Boston ! : 2 ., .=m.Stewart, etroit ' 2 6 ke, $7,843; Johnny Palmer, $6,857: Reise.Detroit 1 105 à Jimmy Demaret, $6,773: Hogan, Boesch.Toronto 1 2 2 227: Mi .Peters, Baston 2 2 2 5 2 Cary Middlecoff, $5,492; et | Bion 3 209 e p Alexander, $5,227.Ronty.Boston \u2026 2 2 0 Récentes aubaines de surplus! SALOPETTES D'OILSKIN NOIR POUR HOMMES \u2014 Qualite de choix, fiambant neuves.Tailles 38 a 44.Spécial rien.§ 1,50 COUVERTURES DE L'ARMEE \u2014 Laine grise de choix, dans un excellent etat.69 x #0, corsa R IIS NECESSAIRES DE BROSSES MILITAIRES \u2014 Qualité de choix, dos chromé, avec peigre.1 brosse, $1.25.2 brosses.5 NECESSAIRES DE VOYAGE DE QUALITE POUR HOMMES \u2014 Complets dans tous les délails, dans atirayantes malettes, tUne valeur de $15.00) Pour seulement uen cucamenemememennennnnnn § LUMIERES MAGNETIQUES D'URGENCE POUR AUTOS \u2014 Neuves, genre douille.Cette lampe utilise une ampoule de 6.5 v.et restera fixée magnétiquement A teute partie de votre auto i ore.§ ATTRAYANTS CENDRIERS DE CUIVRE.Une occasion à chacun \u2026 PANTALONS DE TRAVAIL BLEU ET KAKF \u2014 Meilleure qualité pour pour hommes \u2014 toutes les tailies \u2014 valant beaucoup plus que seule- TONE LL eect errors rrr oben sree prime $ COUVERTURES BLANCHES R.C.N.\u2014 Neuves, 4 x 64.Les meilleures couvertures qui soient.Checune, creer $ NIVEAUX STANLEY DE 36 PCS.\u2014 De cerisier dur bien séché, verres oell de chal.Une alléchante occasion 8 oo.cos comin § CARABINES \u2014 de calibre .303.Enfield angiaise, en modéle transformé pour wport.répétiteurs de précision de forte puissance.Pesant 7 lbs.canon de 26 pcs.Complètes avec guidons, rn AUSSI \u2014 Ross .303, tranformées en modéles de sport Genre militaire nun changé.\u2026 \u2026 Toutes taxes comprises.LES FAMEUSES BALLES MOLLES OFFICIELLES WORTH \u2014 1007.de pur kapok, couvertures de peau de vache._\u2026.\u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026 emmemenenmennnen $ BOITES DE BOIS A OUTIL \u2014 En bon état, 82 x 10 x 8, bois 3.4 pce.$ CADENAS YALE \u2014 $1.00 \u2014 Bon ceadenas, gms, 75c¢.Petit format.\u2026 CAFETIERES \u2014 Faites d'aluminum de la meilleurs qualité, genre par le vide contenance 8 Lanses eee ame vis vus serment $ CONSERVES (lunettes) genre spécial du corps d'aviation américain - Karanties contre le fris - suivant les exigences du Bureau of Standards des Etats-Unis - filtres 86\u201d des rayons ultra-violets et tnfra-vrouges, =.\u2018 mes ert mien es cu car annees meme À MANTEAUX DE PLUIE DE QUALITE POUR DAMES \u2014 Neufs, C.W.A.C.Tailles 556 à 38.A ceinture el d'un beau modèle.cove $ f 3 BELLES CLEFS ANGLAISES combineison et clefs anglaises dans BOILER.iin en or cams nnn Die BBC À UACHETES DE L'ARMEE DES ETATS-UNIS.\u2014 James de 14 pcs \u2014 acier carbonne de choix, idéales pour le jardin ou le bois, «mora.DRAP CAOUTCHOUTE DE QUALITE DE CHOIX \u2014 36 pcs de largeur.A Vere Lu Les PR er meee nnn amnrris e r ie ste Amiens art IMPERMEABLES D'OILSKIN DE QUALITE POUR HOMMES \u2014 outes les Ries.LL.us mere nee ee ne cas ocre res NECESEAIRES DE CLEFS A DOUILLES, & PIECES \u2014 Dans commode boîte rour les transporter - meilleur alliage métallique.Seulement: $ BREEKS DE MOLLETON \u2014 Toutes les tailles, neufs, qualité de choix, bruns où marine.\u2026\u2026\u2014- - .8AS BLANCS DE CHOI Ta paire.IMPERMEABLES NEUF Toutes les tailles.cc cm eus 00 000 Re PULLOVERS DE COTON encolure en V, de la marine.Neufs.LARGES CEINTURES DE CUIR BRUN, de qualité, pour hommes, GENEREUX RABAIS SUR ACHATS PAR QUANTITES.a\u201d esse $ mme $ 2.00 1.50 3.25 20e 3.59 3.50 3.50 rrr smi.$09.00 arr $35,00 nmr anne $45,060 1.50 1.00 Ibe 5.00 5.00 1.2% 2.50 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMBOURSE.Les commandes postales et contre remboursement d'en dehors de la ville sont acceptées pour une somme de $1.00 et pius.Découpez cette annonce pour y référer ultérieurement.Surplus Products Co.SEULEMENT UN MAGASIN A OTTAWA 266.rue Dalhousie OUVERT TOUTE LA JOURNEE.LE MERCREDI 4-7857 49.50 drillés Glen, teintes tions de fantaisie.COMPLETS Worsteds anglais.gabardines.serges, qua- unies, rayures et disposi- à 59.50 PALETOTS GABARDINE .35.00 COVERT nine rar 37.50 VELOURS \u2019___.eee .39.50 CAVATWILL 42.50 Alléchantes aubaines pour le printemps, genre à devant, droit avec poches crevées ou plaquées, eL lounge croisé.Tailles régulières.courtes, corpulentes.Tailles 34 à 44.IMPERMEABLES Le paletot pour lous les temps; gabardine de coton de qualité de choix.raglan à devant droit.Devant patte.poches crevées.Tailles régulières, grandes 19 50 et courtes ee ur.\u2019 D'autrs 22.50 et 23.50 Trépointe Goodyear.Genre blucher et balmoral.bruns., Pointures 6 a 111,, OXFORDS POUR HOMMES Veau, bonne qualité, comprenant épaisses semelles de crêpe.Noirs et a ; 4 y AL Solde de chemises Une quantite limitée de chemises à coli souple et à empesage permanent.Série désassortie et quelques-unes défraichies au comptoir.Blanches et à rayures de fantaisie.1 95 14 à 16!2.° Camisoles et calecons Camisoles.De coton à côtes fines.695 Caleçons.T'aille élastique.crochet d'un bel ajustement.courts 179$ + LIMITED RUE RIDEAU (Pres Sussex.) McKERRACHER-WANLESS SOUVENTES FOIS DENOMME \u201cMACK'S\u201d Signalez 3-4011 HE evan oY LT LT PT FT .w w Coane of | 9 © y a © ; ©.9 ¢ 6 P ~ a a ner \u2019 3 al Na = de } 6 no J be Ea Uke ; 8 va À LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 2 AVRIL 1948 Quinze Les As sur = © et le spectacle irson enfi p _ x x * Johnny Peirson enfile deux buts et les | verra décerner le trophée \u201cBob f .Legs Fraser blessé, faiblit sous le bombardement inat- B i .t | | f 3 \\ 2 | La JOC fétera Timea hockey.Ne TO : tendu des Québecois \u2014 Appuyés par une foule en DOSLONNAIS SUFPreNNENtT ies LEa à : it si \u201céquipes dont continue.délire, les As dominent la 4e joute des finales rp * * > Leds, ses champions imprimerie Leclerc, onion, St \u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 ; LL \u2014 Cyr, Transport Urbain et Savon BOSTON (PC) \u2014 Jouant com-|bâton de Wild Bill Ezinicki.Ce! Dimanche le 4 avril, à 6 heures, Nerie Léda.Les autorités reli ar : oa PY CHARLIE DAOUST ee 7 cette série.les Bruins de Boston litaire Salaberrv ; A .Par Jean BELLEAU se sont ralliés, hier soir, pour] Les Bruins se rallièrent immé- pan Cet a aura lieu le leur présence cette soirée des LES SURPRISES SE MULTIPLIENT DANS LES ELIMINATOIRES QUEBEC (Spécial)\u2014Les As de Québec ont causé une des plus |subjuguer les Maple Leafs de To-j diatement et ils maintinrent une} y na ix ea par la Jeunes Travailleurs.Une invie .DE HOCKEY A grandes surprises de la série finale pour le championnat de la Ligue |ronto 3 à 2, pour ainsi rempor- attaque à cinq hommes jusqu'à saison du sa Li rer he glorieuse | tation spéciale est adressée à tous Après Inkerman, c'est Québec qui lance la clef anglaise dans senior en triomphant des Sénateurs d'Ottawa par 5 à 1 devant une |ter leur première victoire de leur, ce que le Montréalais Peirson club d PIRE e hockey.Le\u2019, J T iil de la série semi-finale de 4 dans 7 con-| saisit le rebond de Paul Ronty e mprimerie Leclerc, iles Jeunes \u201cravallleurs Ce I'horaire de championnat tracé par les gros bonnets de l'Association canadienne de hockey amateur.1! ne reste plus qu'à Renfrew de surprendre ce soir les vieux Tigres de Hernilton pour compléter le bazar de la semaine.La fièvre a atteint le point critique mais le fervent Jean-Baptiste Public n'a pas encore mandé le médecin.Comme les surprises se multiplient, il en est de même des cancans, rumeurs et insinuations.Dans l'Evénement-Journai.par exemple, notre confrère québecois Roland Sabourin, citait le secrétaire Gaston Vasseur des As au sujet de la \u201cstratégie de Tommy Gorman\u201d relativement au choix des dates des séries éliminatoires.Si M.Vasseur affirme que le propriétaire de l\u2019Auditorium et des Sénateurs voulait réduire la série Ot- tawa-Québec à 3 dans 5 au lieu de 4 dans 7, pourquoi certaines gens d'Ottawa et ailleurs insinuent-elles que c'est T, P.qui souhaitait une cinquième partie ici samedi soir?Et petitpata*a.\u201cNon seulement y aura-t-il une partie au Colisée jeudi soir, déclarait Gaston Vasseur a Sabourin, mais il y en aura une autre dimanche après-midi.Nos joueurs sont déterminés à vaincre à tout prix et ne seront pas vaincus 1-2-3-4\".C'était avant la 4e joute.De Québec, Jean Belleau télégraphie: \u201cLe club de Punch Imlach est parvenu à désorganiser complètement la puissante machine des Sé- As permit à Fraser de se signaler ; en .; As : enfila le premier but du Boston vi 5 i nateurs et a su profiter de toutes les ouvertures pour remporter une [sur un coup de près de Guy La.Mier but de la fencontre auand en moins ET trois minutes de jeu Ticks Font.Eran, Flaman, Babando, VIOUS ore os espéré re vos \u201clunches\u201d pour demain si vous brie, rapide joueur de défense ee bleue des \"as la passe à Grant Warwick passa en avant son A Stanowah Bo: Kennedy Teves, | \u2018 s, les amis, préparez vos 5 ; : ; + S ski; .ji = ; , prep p des As.Ottawa contre-attagua Smart qui glissa la rondelle à du filet de Turk Broda.Ce der-|Mecker et Lynn; suhs, Apps, Watson, Ezi- voulez assister aux joutes junior et senior au Palais Gorman.II manquera peut-être de chiens chauds et de liqueurs douces.Les Tigres de Hamilton subiront-ils ce soir le même sort que St.Mary de Halifax?Les autres Tigres, ceux de Victoriaville, prennent un repos bien mérité en attendant l'issue de la série Ottawa-Québec.Hector Legris, |avec lui T [rondelle dans le filet ouvert.e populaire athlète de Hull, est un des champions de la Provinciale.Le jeu fut également partagé en tapant le poteau quelques mi- Les Maple Leafs égalisèrent Boston.Sandford (Warwick) 247 LES TROIS MOUSQUETAIRES DU BASEBALL ijusqu'au moment où MeLean dut nutes plus tard, puis Trainor Sauva les chances tôt dans la deuxième Deuxième période Pour faire suite à la radio-entrevue de Jean-Paul Tremblay du [prendre le chemin du pénitencier Fraser qui se trouvait seul avec |stance lorsque le joueur de dé-|2-Taronte Ezinicki (Boesch, Appsi 1:36 Wrightville-Stade avec ses trois protégés au Poste CKCH, samedi |pour avoir fait trébucher Raglan Heale.Les As s'assurèrent de la fense Garth Boesch lança haut de Sp ns Peireon (Roni.Seah 7.31 dernier au Forum Sportif Brading, rappelons que Bob Cloutier, fils qui se préparait à lancer sur victoire quand au cours d\u2019un Jeu la ligne bleue.La rondelle frap- Troisième période âgé de 19 ans, de M.J-Donat Cloutier, 154, rue Papineau, part de- Fraser.En son absence, Fraser de puissance Renaud reçut le dis-| pa deux Bruins pour ensuite re- 4-\u2014Boston, Poirson (Smith, Ronty) 1324 main pour s'entraîner avec les Alouettes de Québec, dans la ligue \u2018dut se signaler de nouveau mais Que a la ligne bleue d'Ottawa et|iomber en avant du filet sur le punitid COT weume, TTT Canado-Américaine.Nous unissons les meilleurs voeux des lecteurs à ceux que notre collègue Enée Bordeleau lui offrait samedi dernier.\u201cInutile de vous dire combien je me réjouis de pouvoir parler (au micro) une couple de minutes avec Bob Cloutier, Paul Lafram- boise et Marcel Legris, disait Jean-Paul Tremblay.Leur succès ne justifie-t-il pas l'existence du baseball amateur à Hull?Cloutier mesure maintenant 5'11\u201d et pèse 150 livres.Il en est à son troisième essai professionnel.\u201cL'expérience que j'ai acquise comme amateur m'aidera dans ma troisième tentative, dit-il.Si tout va bien, je devrais frapper mon allure cet été.Les deux premières semaines, nous faisons de l'entrainement physique et nous visons surtout à développer notre vitesse\u201d.Quant à Paul Laframboise, 21 ans, 6 pieds, c'est l\u2019autre lanceur que nos fervents suivront au cours de l'été.Si Cloutier est droitier, Laframboise lance du bras gauche.M a subi son baptême de feu avec succès l'été dernier en gagnant 6-3 pour les Maples d'Ogdens- burg contre Geneva, dans la Ligue des Frontières.Il \u201cetournera avec Ogdensburg dès la fin de son année d'étude à l'Université d'Ottawa.Ce bel athlète de 170 livres est aussi un frappeur redoutable.\u201cMa moyenne au bâton comme amateur a toujours été de plus de .400, mais je dois avouer que la concurrence sera plus dure chez les professionnels\u201d, dit le fils ain\u201c du Dr Henri Laframboise.Marcel Legris est un des neuf fils athlétiques de M.et Mme Lionel Legris, 33, rue Brodeur, et de l'avis de Jean-Paul Tremblay, \u201cMarcel est l'un des meilleurs prospects qui soient sortis de Hull\u201d.Le 15, l'as de hockey du 'Hull-Volant et de 3e but du Wrightville- Stade, prendra l'avion à destination de Reading (Penn) afin de se rapporter à l'éclaireur Steve Yerkes.Il a toujours frappé au-dessus t bloqua le coup avec très grand Alignements: réponse à cette question et plu- tel .de 400 et il est vif comme l'éclair autour des buts.Legris mesure brio, de As prirent ae geférateurs d'Ottawa \u2014 Buus Fraser: [sieurs autres souvenirs inoublia- pas eu le double plaisir de la satisfaction \"10\u201d et pèse ivres.; des attaques pendant quelques |Emberz: siles, G \u20ac Smart: subs, bles dans les annales athlétiques Terminons ces quelques commentaires de baseball en posant la minutes ques he Sénateurs Juss Comm \u201crrainon, Dagenais.MeLenn, Smith, de Hull seront relatés demain soir personnelle et de la belle apparence.question de $64; \u201cEst-ce vrai que le Stade Décosse est venu près de passer au club National pour ses joutes du dimanche?\u201d bien définie.Provoquer à tout |Lrls et ; ED.WEINER, prêteur sur gages Première insertion $1) OU : : ' p.m.17-79 Occasions d'affaires aubaines de tous genres er arti- Insertiuns subséquentes 075 BUNGALOW neuf, commodités de \u20ac ; ; cles non réclamés.351; Williams.NOUS averti ; \\ Annonces légales en 8 puints: la ville.82,500.\" F.Pominville.CAMION.SMC.1940, 2 dionnes, 2n \u2019 41-246/48| de commander jeurs a oui fédérales provinciales mu- Limoges, Ont.14-79| pneus noufs, S'adresser.78 ohare Hillside sans tarder.Sinon.vous ! ou autres = voix c PS 7-76 NSULTEZ-NOUS si vous dési- serez peut-être désappointé ia ligne 18c GRAND bungalow 9 pièces, plan- _\u201cCVOIX.17-16 CO disposer de votre propriété Dactylotypes les.raves et Sates oies pour Classées en caractére- alage rs tulle, garage, cause de ma- CAMION \u201cpick-up\u201d International.L.Titlev tél: 3-1547 (41A) Il y aura de gros achats tardifs.27-J.N.O N'oubliez pas ce sont les pous- Pas de cliché minimum ladie.S'adresser À 55 Sherbrooke.204 Botelier.après h.17-77 lignes Hull, Tél: 2.1200.14-81 ee mn sins d int ê Occasionneue la ligne 7c CAMION à panneaux Mercury, 1.4 3 J pos les meilleurs oeufs er jet 8 N Kk 3 y, 1.DACTYLCTYPES Underwood, por- ur les meilleurs oeufs n° insertions \u2026 la ligne 6c eV MILLS.grande mai- tonne, en bonne condition.3-8385 Amusements tatives et régulières.«Aubaines, Peilleurs marchés dé Clair n e fpécia poms Hate 20c revenu papier rique exter on 17-77 \u2018281 machines reconstruites.Aussi Approuvés Canada.races soum:- ur faire suivre réponses conditions facil que extérieur.\u2014\u2014\u2014 _\u2014 \u2014 .ee ss ee ee machines 4 additionner Sunstrad| ses au teste de la pullorc.au casler ., .| 10c Willi Y 1 Ti es, S'adresser: \u2014 CHEVROLET 1930 coach, bons TTT TT à vendre et à louer.Underwood Fnargnez du temns.adress:z- | Ple-Gatir fontaine, 136 Champlain] pneus, bonne condition, | Gladu.LUTTE & lauditorium tous les; Limited, 203 rue Queen.2-3531.VOUS à notre agen, PE.Loves- neau.14-76 Eastview.5-0866.17-79 hd jeudis soit 4 8 h.30.28-JNO.$1A-JN.O.Go.Casseiman.65-10 any tros rec- ater 44 age, to lon rier N.O.VOË pis- 0.ame reils Tél: 344 tre- son -100 Sole 22 ik - Liepidte Décès (70) fees \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 rm BARRETTE \u2014 Jeudi le 2 avril, à sa demeure, 26, rue Scott, Napoléon Barrette, à l\u2019âge de 58 ans.La dépouille mortelle repose à 26 rue Scott.Funérailles lundi: départ à 7h.15, pour service en église St-Jean-Bosco à 7 h.30.Inhumation au cimetière Notre- Dame.Hull, Salons ond.70-77 Direction DUBE \u2014 Décédé à Limoges, Ont.jeudi.ler avril 1948, Joseph Du- bé.époux de feu Albina Rain- ville, à l'âge de 87 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure de son gendre, M.Gédéon Giroux, à Limoges.Furérailles samedi le 3 avril, en l'église St- Viateur de Limoges.a 9 h.30.Inhumation au cimetiére parois- sial.T0-76 MCBE \u2014 Decédé dans un hôpital , local jeudi le ler avril 1948, Pierre Dubé, époux de Georgian- na Duplessis à l'âge de 63 ans.Funérailles le 3 avril à 7 h.45 am.des salons funéraires Gauthier, 259 St-Patrice pour service en l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, Eastview, 4 8 h., Inhumation au cimetiere Notre-Dame Ottawa.70-76 LANDRY \u2014 Decvédé à sa demeure.81\u2018: Henev.mercredi le 31 mars 1948, Aurele E.Landry (Harry), à lâge de 49 ans, fils de Mme Amédée Landry et de feu M.Amédée Landry.Ottawa.Funérailles le 3 avril à 7 h.40 des salons funéraires Gauthier, 259 rue St-Patrice pour service à l'église Ste-Anne à &h.Inhumation au cimetière Notre-Damé, Ottawa.70-76 PAQUETTE \u2014 Decédée à sa demeure.2, rue Willow, Otlawa, le ler avril 1948, Alexina Ladou- ceur.épouse de feu Georges Pa- quette, à l'âge de 76 ans.Funérailles samedi le 3 avril à 7 h,30 des salons funéraires Gaujhier, 733 Somerset ouest, pour service à l\u2019église St-Jean-Baptiste à 7 h.40.Inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa.70-76 JOANIS \u2014 A Maniwaki, est décédé & sa demeure, le vendredi 2 avril, Palma Joanis, époux de Madona Patrv.à l'âge de 55 ans.La dépouille mortelle repose à la demeure du défunt.Avis des funérailles plus tard.70-77 Médecins (80) Dr A.BARABE, 45A, rue Princi- tile.Hull.Spécialiste: maladie des yeux.des oreilles.du nez et de la gorge Examen de la vue, opération des amygdales.Dr PIERRE BEGIN, 93 rue Mai- sonneuve.Hull.Médecine générale.Spécialité: Poumons, Soeur.Rayon-X.\u2018Téléphone: Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier - est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: Z à a et 7 à 8h.pm.Tél: 4 Dr GERARD BRISSON, F.A.C.S.Maladies des femmes, 175 rue Ghamplain.Hull.Consultations sur rendez-vous.Tél: 2-3213.j.n.o.Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe.Médico-Dental Bid.Tél 5-4407 DR FRANCOIS COTE \u2014 EDé- claliste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161 rue Stewart Spécialités: Chirurgie, maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h 30 et 7 à 8 h.30 pm.Tél: 4-1244.Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull, MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous, Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48 rue Rideau Spécialité, Yeux.Oreilles Nez, Gorge.Consultations: 2a 5 h.et 7a 8 h pm.Tél: 3-9162 Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urolo- gle.Consultations: à 3 h\u2026, et 7a8 h pm 545 avenue King-Edward.Tél: 4-2938.DR P, E.LABELLE \u2014 médecins générale, chirurgie, maternité.Rayon X.Bureau: 2 h.à 4: | 74 h.à 8\u2019: h.4 Montclair.Tél: 3-8236.Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart Spécialité: Chirurgie générale.Consultations sur rendez-vous: 24a 4 h Tél: 3-7026.Dr ALFRED LaROCQUE \u2014 418 rue Rideau.Spécialité: Chi- I rurgie.Tél: 3-9454, Consultai tions sur rendez-vous.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538 King-Edward.Tél: 4-1622.Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spé- clalité: _Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1a 4 h.pm.e de 748 h pm.Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine générale.Spécialité: maladies pulmonaires et radiographie, 11 rue Front, Hull, Pour rendez-vous, tél: 3-3614 a Ottawa, 142 O'Connor de 2 h.à 4 h.et de 7h.à 8h.Tél: 3-3614.Dr HENRI RACINE, B.A.LM.C.C.Médecine, chirurgie et maternité.99 rue Montcalm, Hull.Heures de consultations 10 à 12 am.1 à 6 pm.7à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: jour et nuit: 5-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 163 ave Laurier-est.Spécialités: Chirurgie osseuse.fracture.Consultation sur rendez-vous.Té- lépho se: 4-0705.; Dr V.SABETTA, 158, rue Cou- i per Spécialité: maladie de ia peau.Consultations: 11 à 12 : am.2à5 et 7à8 pm eur rendez-vous.\u2018Tél: 23-5537 Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 rue Clarence (angle Charlotte).Spécialite: Médecine-phy- siothérapie, Sur rendez-vous Tél: 3-4101 Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirure gie exclusivement.Consultations: 1 4 3 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Cons suitations: 144 h et sur rendez-vous.Tél: 4-2240, Dr JOS C.WOODS, Sussex et Cathcart.Spécialité: Chiru: gie.Consultations: tous les aussi les jours de 1h.à 3 h.undis.mercredis et vendredis L'envers de la médaille re er tete ee smertie, veux-tu m'aider à r a velaselle ?7 gh - b ST iT hg L a faire.1e ea fesseur m'a éit que je n°é- tadials pas asses, Inertie aime heauccup l'étude en certains moments, aS TITUTITH RR - en Jal fini pias oe que je penagis.| je t'ai Direction de funérailles (67) EMOND, Hull.Service funeralre moderne.Kent et St-Laurent; 2-00R2; boul.S-Joseph 2-8144.87 Monuments (69) B.ANGERS ET FILS \u2014 Venez consulter une maison de confiance avant de faiie l\u2019achat d'un monument 140 chemin de Montréal Fastview.Tél: 3-6508 69-12 avril - 1 an BANCHINI & ST-MARTIN Enrg.Nos prix sont les plus bas.Marche et nom de famille gratis avec chaque monument.359, Maison- neuve, Hull.Tél: 5-4931.69-J.N.O.MONUMENTS de caractere distinc.ti! et moins coûteux.Catalogue sur demande.J.-P Laurin.103 rue Georges.Tél: 4-0417 69-J.N.O in Memoriam (73) JETTE \u2014 Un souvenir.une priere ur le repos de l'âme de M.éose Jetté, époux de Mme Pearl Gauthier.décédé le ler avril 1945, à l'âge de 38 ans.73-76 Remerciements (74) SAVAGE \u2014 M.Aurele Savage et la famille désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leyy ont témoigné des mar- ues Gé sympathie à l'occasion e la mort de leur mére, Mme Adrien Savage, survenue le 20 mars ,1948, soit par offrandes de messes, télégrammes.bouquets spirituels, fleurs.visites.aide ou assistance aux funérailles.74-76 TESSIER \u2014 M.St-Hilaire et Al- dège Tessier remercient bien sincèrement toutes les personnes spécialement les Soeurs Grises de la Croix qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de Mme Aldège Tessier, survenue le 24 mars 1948.soit par offrandes de messes, télégrammes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles.7 74-76 CANTON DE GLOUCESTER AVIS re; CHEMINS DU CANTON DE GLOUCESTER En raison des conditions du printemps, SOUMISSIONS POUR UNE ECOLE Des soumissions seront reçues aux bureaux de J.-S, Lel\u2018ort et W.-H, Gilleland, 18 rue Rideau, Ottawa, jusqu'à midi, SAMEDI LE 10 AVRIL 1948, pour la construction d\u2019une école de six classes à Alfred, Onlario, L'on peut se procurer des plans.devis et formules de soumission en s'adressant aux bureaux des architectes ci-haut mentionnés.La Commission Scolaire ne s'engage à accepler ni la plus basse ni aucune des soumissions.° F, Martineau, Secrétaire-Trésorier.Commissaire Scolaire, N.Canton d'Alfred.19, Avez-vous fait l'essai ; PETITES ANNONCES Ne manquez pas la prochaine occasion.Vous serez agréablement surpris des prompts résultats.Signalez 3-4061 et demandez le service des annonces classées.du \u201cDroit\u201d REPERATIONS Tous genres de réparations d'appareils et de radios Nous nous spécialisons dans les: Réfrigérateurs électriques \u2014 Westinghouse, Leonard.McClary et Hotpoint.Poêles électriques \u2014 Westinghouse, Gurney, Findlay, McLary et Hotpoint.Poéle à bois et charbon \u2014 Gurney, Findlay et Mc- Clary.Lessiveuses \u2014 Westinghouse, Simplicity, Inglis, Locomotive et Hotpoint.Pour service prompt, ranti, signalez 4-9856.ou Département des appareils d'usage, quatrième étage.A.J.FREIMAN ga- les personnes utilisant les chemins du canton de Gloucester le font à leur propre risque.Demi-charges en vigueur.W.-1,.Borthwick.surintendant des chemins.À VENDRE (Divers) de 64 8 h.Tél: 3-5360.TEN-TEST 53,000 pieds != pouce usagé, feuilles de 4 x 8 130,000 pds Gyprock > pce.Feuilles 4 x 8 Livraison à partir du ler mai S'adresser J.A.Cronier Co.Lid.110, rue Parkdale Ottawa A VENDRE (Automobiles) Camions ef autos à Vendre \\'éritables pièces et service G.M.pour tous les autos et camions MORRIS MOTORS Ltd.Vendeurs autorisés d\u2019autos Chevrolet pour Ottawa, Hull et la région.72, rue Leduc, Hull \u2014 5.5105 Automobiles SERVICE d'AUTOMOBILES CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.245, rue Rideau.3-4081 ARTICLES A VENNDRE Camion Chevrolet à bascule !944, 31, tonnes, boîte tout acier, quatre vitesses.Camion Diemond-T a bascuie, 2's -3 tonnes.GMC 1940 de 2'y tonnes a bascule, arrière Ruxle.GMC 1940 de 3 tonnes à bascule.GMC 1957 de 2 tonnes A bascule.Ford 1941 de 2 tonnes à bascuie.Diamond-T 1940 de 112 tonne à ridelies.Limousine Buick Limited 1959, Cadillac sadan 5 places 1935, Comptant ou crédit.YORK BUTCHER SUPPLY 153, rue Nicolas.4-4517 Bourre-saucisse, balances, plate forme, trancheviande, tapis d'herbe.système indicateur de prix, gilets blancs et tabliers, coutellerie Russell et Dexter, coffres-forts.Nous acceptons les autos en échange.ERNIE'S GARAGE angle Scott at Hincher Téi: 8-R887M BOIS SEC NEUF ET USAGE A VENDRE (Divers) POUR CONSTRUCTION | 2x4\u20142x6\u2014-2x8\u20142x10 | Pin non apprété de 1\u201d.! Pin à clin (clapboard) de 1\".| | | Si vous construisez commandez tandis Que nous en avons.J.-A.Cronier Co., Ltd.il 110, Parkdale, Ottawa.80887 t [\u2014 Articles 3 vendre BOIS RUDE ET POLI En feuilles Shiplap T et G 2x3 2x4 2x6-2x8 -2x12 Bois de construction 6x 6 8x8 BOIS DUR ET MOU | POUR PLANCHER M.Zagerman & Co.LIMITED 8-5204 8-5205 CHEMIN BAYVIEW Sécurité .(Suite de la première page) des éver:ements de février dernier.C'est elle qui, avec le concours de la police de Prague.a assuré l'or-| dre dans la Capitale au moment ou Klement Gottwald négociail, avec le président Bénès la formation du nouveau gouvernement.A Prague seulement, cette milice compte plus de 5,200 ouvriers.Depuis l'avènement des communistes au pouvoir, on compte des ouvrieis- soldats dans toutes les usines et centres industriels de quelqu'im- porlance.Consultez-nous pour PORTES DE GARAGE (PORTES DE GARAGE BASCULANTES QUINCAILLERIE CADRES DE CHASSIS EN ALUMINIUM F.FENTIMAN & SONS LIMITED Tél.8-7081 REFRIGERATION commerciale.Installation et Réparation KEYES SUPPLY Co.LIMITED Rues Kent et Albert \u2014 2-1761 DE L'ARGENT POUR | LES | HOMMES D'AFFAIRES Quand une bonne affaire se présente, vous obtenez l'argent voulu sur le champ à Trans Canada Credit Corporation.Prêts négcciés var entrevue privée.Voyez un Canada Credit conseiller aujourd\u2019 hut TRANS CANADA CREDIT CORPORATION LIMITED Chambre 101 45, rue Rideau \u2014 Ottawa Tél: 65-7180 G.A.Dodd, gérant.Trans dès HF A VENDRE (DIVERS) VENTE DE MEUBLES POELE ELECTRIQUE 4 brûleurs, fourneau $149.00 au dessous, comme neuf.LAMPES TRILIGHTS SUR PIEDS lumière diffusée & façons.compleles «vec abat-jour, NEUVES eae en ame $1 8.95 MODERNE MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER FINI NOYER Motif cascades, 5 pieces comprenant $79.00 LESSIVEUSE grandeur appartement prix régulier $69.00 $39.00 MOBILIER DE SALLE À MANGER AN NOYER 9 pieces Lee $1 19.00 ASPIRO-NETTOYEUR HOOVER Partaite condition .$39.00 SURPLUS DE GUERRE COMMODE DE TIROIRS Bonne condition .$1 3.95 DIVANS Nouvelle condition, simili