Le droit, 11 mai 1948, mardi 11 mai 1948

[" Demain: - Pluie Joe EN FRANÇAIS DL woo 4 D°@D Dernière heure page LE QUOTIDI LA CAPITALE DU CANADA 36e année \u2014 No 108 marrer OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 CU L'exemplaire: 3 = LE SENAT + TH qoreh-| JANNET YTANA ONT À eo Elle a quatre ans, c'est premier gâteau qu'elle mange depuis deux ans.lessive.La seule chose qui son anniversaire, et c'est le Alors, si elle est un tantinet gourmande, elle est bien excusable.En effet, la petite Betty Phillips, de St-Louis, est hospitalisée depuis l\u2019âge de 2 ans après avoir absorbé de la manque à son bonheur, c'est de ne pouvoir passer cet anniversaire dans sa famille.En Palestine Le-nouvel Etat israélite Moscou est disposé a le reconnaitre Par Norman Altstedter LAKE SUCCESS (PC) Russie et ses satellites d'Europe orientale reconnaitront le nouvel Etat israëlite en Palestine, a af- tirmé hier soir l\u2019un des délégués en vue à l'Assemblée des Nations Unies.Les Juifs ont annoncé qu'ils proclameraient leur nouvel Etat dans leur section dela Terre sainte sous l\u2019empire de la décision prise n novembre dernier par les N.U.relativement au partage de la Palestine.On croit que cette proclamation sera émise au moment de la levée du mandat bri- nnigue à minuit vendredi.Nonobstant tout délai dans la reconnaissance absolue du nouvel Etat, a déclaré ce délégué, le bloc soviétique lui accorgera les droits de belli \u2018érance, permettant ainsi l'envoi d\u2019armes à la Terre sainte et reconnaissant en matière de La: ; Groit international la légalité des forces de l'air, de terre et de mer.Toutefois, il que le nouvel Etat soit immédiatement reconnu pour fins diplomatiques; ccla dépendra sans doute des événements.La présente session spéciale de l'Assemblée des Nations Unies se poursuit depuis bientôt un mois sans que l'on ait affirmé ou renversé la décision relative au partage de la Palestine.Etant donné qu'il ne reste que quatre jours avant que la Palestine perde son gouvernement formel, aucune proposition définitive n\u2019a encore été faite à l\u2019Assemblée touchant de près ou de loin le partage de la Terre sainte.Au cours de la séance d'hier du sous-comité du Comité politique, il a été présenté une sorte de résolution proposant la créa- (Suite à la page 13, col.3) Jérusalem ville ouverte C'est ce qu'annonce la Croix-Rouge internationale GENEVE (Reuter) \u2014 Jérusalem sera déclarée ville ouverte demain ou jeudi à moins que des circonstances imprévues l'en empêchent.Un communiqué de la Croix- Rouge mande que la Grande-Bre- tagne, la Commission des Nations Unies à Jérusalem ct les organismes militaires et politiques juifs et arabes ont apporté une consideration favorable au projet qui ferait de la ville sainte une zone de sécurité pour la protection des civils non combattants, notamment les enfants et les invalides.JERUSALEM (PA) \u2014 L'armée juive a annoncé aujourd\u2019hui la capture du village arabe de Beth Mahsir, sur la route d\u2019approvisionnement qui va de Tell-Aviv à Jirusalem.Le village, fortement défendu est situé dans le col Ban El Wad' Hagana a déclaré que ses hommes cnlèvent maintenant les pierres qui bloquent la route.Jrgun Zvai Leumi a dit que c\u2019était là la bataille la plus acharnée qu'il y a eu jusqu'ici en Palestine.Les Juifs prétendent aussi avoir capturé le point stratégique de Safad, au nord de la Palestine.Certaines rumeurs à Tell-Aviv disent que le blocus britannique se terminera avec la fin du mandat sur la Palestine le 15 mai prochain.Le Pan Crescent et le Pan Work, anciens vaisseaux qui transportaient des réfugiés, se- raiont relächés à Chypre et pourraient transporter en Palestine les 24,000 ou 30,000 Juifs qui désirent ene:r dans ce pays.(Suite a la page 13, col.2) ith n'est pas certain : \u2014 sous = WASHINGTON (PA) \u2014 Les chemins de fer américains fonctionnent comme à l'ordinaire au- jourd\u2019hui sous la direction du gouvernement et l'armée a levé l'embargo d'urgence sur l'envoi des denrées périssables.\u2018 Le service de fret est redevenu normal après que le gouvernement eût forcé les mécaniciens, les chauffeurs et les aiguilleurs à annuler l\u2019ordre de ÉCARTE AUX E-U Grève décommandée | Les cheminots obéissent ce matin à l'injonction du juge Goldsborougn grève qui devait entrer en vigueur ce matin, | Dix-huit compagnies avaient imposé un embargo sur les denrées périssables au cours de la fin de semaine afin d\u2019éviter laÿperte de nourriture au cas où la grève se serait déclarée aujourd\u2019hui.C\u2019est le juge Alan Goldsborough, juge fédéral Gui a accordé l\u2019injonction de ne pas déclarer grève.(Suite a la page 13.col.3) lu | MONTREAL (PC)\u2014La participation du Canada au plan de rétablissement européen imposera des sacrifices, tant aux consommateurs Grande-Bretagne | qu\u2019aux producteurs, cet exigera : \u2018peut-être même des restrictions Par Alan HARVEY \u2018dans la consommation.C'est ce LONDRES (PC) \u2014 Il est vrai qu\u2019a déclaré aujourd'hui, au Rotary que le gouvernement a gagné un {Club de Montréal, M.C.D.Howe, sursis relativement au soi-disant | ministre du Commerce.\u201cincident Nenni\u201d, mais il se peut! \u201cNous, individuellement, a-til qu'il en éprouve peu de soulage- précisé, serons appelés a renoncer ment, car une autre rebellion, oeu.| certaines denrées dont nous vre d\u2019un seul homme, plane à aurions pu jouir; à titre de pro- l\u2019horizon du parti travailliste.ducteurs, nous devons être prêts Le gouvernement doit faire face à ajuster notre rendement aux à une autre exuême en matière \u20acxigences d'un monde qui évolue ! de politique du parti.Alfred Ed- rapidement.; \u2018wards, deputé travailliste de Mid.Selon M.Howe, les denrées ex dlesborough East, a déclaré à pédiées outre-mer sous l\u2019empire du Leads hier qu\u2019il avait été appelé Programme des Etats-Unis \u201cde: à comparaître devant l'exécutif du parti afin d'y expliquer toute : ° une.foule de déclarations \u201csse| Accusation contre les communistes aux Etats-Unis \u2018j'ai failes au cours d- ces der- WASHINGTON (PA) \u2014 Le \u201cniers mois\u201d.| | Edwards, directeur-gérant d'une | | parti communiste aux Etats-Unis a jêté formellement accusé aujour- fonderie et critique avéré des! plans officiels portant l'étatisation de l'industrie de l'acier, a affir- {d\u2019hui de préconiser \u2018le renverse- ;ment de notre gouvernement par [la force et la violence\u201d.mé hier soir: \u201cSi je suis exclu \u2018du parti, je me présemerai de nouveau a mes commettants a ti- \u2018tre d'indépendant\u201d.Au fait.le Comité de la Chambre des représentants sur les activités antiaméricaines a porté cette accusation et demandé au gouverne- dit | > Y o ment \u201cd\u2019appliquer vigoureusement\u201d es lois qui existent et dont l\u2019objet | I \u20ac Sei.oung _ est de mater tout agissement com- WASHINGTON (PA) \u2014 Le S\u20ac-muniste au pays.nateur Milton R.Young, rep.de Dans un rapport de 160 pages Dakota-nord, a souligné auJour | distribué aux représentants, le Cod'hui qu\u2019on achète trop de Pr0-|mité affirme.en outre, avoir en duits alimentaires au Canada et pas assez aux Etats-Unis en vue des secours à porter à l'Europe.| Dans une lettre qu\u2019il adresse a.dia Coopération écomomique, le Les semailles en retard dans I'Quest sénateur Young dit: \u201cVous annoncez qu'une dépense | WINNIPEG (PC) Ce dont les fermiers s'inquiètent le plus, jaujourd'hui, est le retard des semailles causé par les inondations dans le district de Rossington, au nord de l'Alberta, où l.rivière .!Pembina a forcé douze familles à Certaines ru-' évacuer.|meurs circulent à Paris, voulant \u201cLe danger n'est pas sérieux (qu'une organisation clandestine pour le moment\u201d, a déclaré Ewart juive ait monté un complot pour |Stutehbury, secrétaire du district assassiner ou enlever la princesse municipal de Westlock.Elizabeth au cours de sa visite a| Dans tout l'Alberta, les fermiers paris cette Pa La bolice demeurent sur leurs fermes pour rançaise recherche le fondement | secourir leurs troupeaux.La com- de telles rumeurs: cependant, elle | pagnie du Pacifique-Canadien se a qualifié ces rumeurs d\u2019impro-! bables.+ Les rumeurs veulent que des, extrémistes de l\u2019Irgun Zvai Leumi , préparent une attaque contre la; Deux noyes princesse, probablement parce que | le quartier général de cet orga-! MONCTON (Nouveau - Bruns- nisme juif est à Paris.La police;wick) (PC) \u2014 Deux jeunes gara ajouté qu\u2019elle accorderait à la çons, Ivan Sketchley, 14 ans, et princesse Elizabeth et au prince Murray Lewis, 19 ans, se sont Philip toute la protection nêces-:noyés hier soir dans un lac privé saire.lls doivent arriver vendredi |appartenant à la compagnie Ber- à Paris pour un séjour de quatre ry Mills Lumber, pres de Berry jours.! Mills.les travaillistes en §« \u201cOn achète trop de 9 | produits canadiens (Suite à la page 13, col.4) (Suite à la page 13, col.4) Rumeurs d\u2019attentat contre Elizabeth PARIS (PA) (Suite à la page 13, col.3) vront être limitées aux catégories qui serviront à contribuer le plus au rétablissement curopéen.Cela ne veut pas dire que l\u2019Europe servira de dépotoir pour tout surplus moins essentiel que nous pourrions expédier.\u201d Etant donné que les peuples de l'Europe occidentale se sont engagés à coopérer entre eux.il se peut que \u201cquelques-uns de nos marché traditionnels aient à souffrir et, alors, il nous sera nécessaire d'effectuer certains rajustements sous ce rapport.Pour cela, il faudra faire appel aux hommes d'affaires responsables, aux cu- vriers et au gouvernement.\u201d Le ministre a souligné également que le P.RE.permettra au Canada d'espérer, \u201cnon pas que nos exportations en seront considérablement augmentées, mais plutôt qu\u2019elles soient maintenues au moins au niveau de 1947\u201d, Cela permettra à notre pays d\u2019exporter sans épuiser nos réserves de dollars américains.M.Howe ne prévoit pas, comme |tonséquence .du plan d'aide à l\u2019Europe, qu'il soit possible, du moins pour le moment, de lever les restrictions dont nos importations sont actuellement frappées; il faudra attendre pour cela \u201cI'amélioration de notre propre situation économique et de celle de nos clients européens\u201d.A Peu d'espoir dans le conflit à Détroit DETROIT (PA) \u2014 I] ne resie que quelques heures avant que l'heure \u201cH\u201d n\u2019arrive pou les 75, 000 employés de la Chrysler Cor poration de déclarer la grève.Aussi les efforts des chefs syndicaux et des patrons ont-ils acquis une intensité accrue.La compagnie a refusé d'accor der la demande des chefs syndicaux d'amener les directeurs de la compagnie à une réunion ouvrière.Une réunion des médiateurs n\u2019a donné aucun résultat hier.L'augmentation de 30c l\u2019heure réclamée par les ouvriers porterait les salaires à une moyenne de $1.80 l\u2019heure.NI ear terrae : Le budget sero { présenté le 18 par M.Abbott M.Douglas Abbott, ministre des finances, présentera le budget le 18 mai.Dans son discours de mardi soir, il révélera dans quelle mesure les contribuables seront soulagés des impôts actuels.On parle ; d'avance d'une réduction de la taxe de vente ainsi qu\u2019une diminution des droits de luxe.Une seule chose est certaine, le surplus fédéral baltra tous les records puisqu'il dépasscra les $800 millions.0 == NOUVELLES RESTRICTIONS ~\u201c°Howe annonce que le Canada devra Autre danger pour | faire des sacrifices pour l'Europe L\u2019entrée aux E.-U.est refusée à Six syndicalistes, hier TORONTO (PC) \u2014 Six mem- \"bres des Amalgamated Clothing Workers of America se sont vu rr fuser l\u2019entrée aux Etats-Unis avant même qu'ils aient eu le temps de quitter Toronto.Les six hommes, qu\u2018 préfèrent garder l\u2019anonymat, ont été avertis hier soir à la gare Union, de Toronto, de ne pas monter sur le train parce qu'ils seraient forcés de revenir au Canada à leur arrivée à Buffalo.Mais le gérant du Bureau to- rontois de l'Union, Sol Spivak, et quatre autres membres de l'Union ont reçu la permission de pour suivre leur voyage avec les autres délégués canadiens: ils se ren daient à la convention internatio- naie de l\u2019Union, à Atlantic City On croit qu'il s'agit en la matière d\u2019une mesure en relation avec les restrictions sur l'entrée aux Etats-Unis de dirigeants syndicaux suspects de tendance communiste, quoi qu\u2019i! semble que les six personnes es question soient nettement anticommunistes.Trois enfants sont brûlés vifs dans la métropole, hier MONTREATI, (PC) \u2014 Un incendie, causé par \"imprudence de trois enfants, a détruit un hangar sur la rue Ste-Catherine-oucst el causé la mort de ces enfants, hier.Les garçonnets, Kichard-Charles Williams, 5 ans, Harold White, 4 ans, et John-Douglas Hamilton, 3 ans, jouaient avec une lanterne et des allumettes dans le hangar dnat ils avaient fermé l\u2019unique porte.Lorsque l'incendie éclata.pris de panique, ils montèrent un escalier mais ne purent sortir.Lorsque les | pompiers arrivèrent, ils ne se doutaient pas qu\u2019il y avait quelqu'un dans le hangar.Les trois cadavres calcinés furent retrouves après l'incendie.L\u2019incendie fui découvert par un quatrième enfant, Charles White, qui avertit la mère de Richard-Wil- liams.Celle-ci tenia de sauver les jeunes garçons, mais ne put entrer dans le hangar.On fera enquéle sur l\u2019origine de l'iacendie.Einaudi élu president en Îtalie ROME (PC)\u2014Luigi Finaudi, 74 ans, gouverneur de la Banque d'Italie, a été élu, ce soir, président du pays.Fin de phase actuelle | 240 candidats La guerre reprendra de plus belle en cas d\u2018invasion Par Carter DAVIDSON JERUSALEM (PA) Des observateurs militaires neutres croient que ta phase actuelle de la sanglante balaille de Palestine s\u2019est terminée à l'avantage des Juils.La prise, par les Juifs.de la ville de Safad et la victoire qu\u2019ils ont remportée, la nuit dernière, à Babel Wad,.rouvrant la route Jérusa- Jem-Tell-Aviv, semblait être le but de la lutte.La guerre va reprendre de plus belle, croient-ils si les Etats arabes lancent l'invasion qu\u2019ils menacent de faire lorsque les Britanniques mettront fin à leur mandat, vendredi prochain, à minuit.Actuellement la milice juive Ha- gana con\u201crôe fout le territoire as signé aux Juifs en vertu du vote de partage.et plus qu'il n'en faut pour assurer l'emprise sur Jérusalem.Si la Légion arabe envahit la prets à Jérusalem.Les troupes égyptiennes, qui se massent dans lo désert de Sinaï en vue d\u2019une poussée possible.pourraient sans difficulté arriver au Négeb.ou les Juifs ont 23 colonies agricoles à peu pres sans déiense.Dans le nord, la position des Juifs semble être assurée.Ceux-ci craignent moins une invasion arabe.Les Juifs sont bien entraînés et cauipés des meilleures armes : les bombardiers et les chasseurs juifs sunt prêts à atterrir aux | aeroports juifs quelques heures après la cessation du mandat anglais.De plus.Hagana peut en- vover 40,00U hommes au front sans briser \u2018es rangs do sa garde in éricure.Ses tgnes d'approvision- 3ement peuven! tenir le coup el les renforts peuvent arriver à quelque temps d'avis considère pas satisfaisant le régime actuel des pensions de vieillesse et se propose de demander à ce sujet la convocation d'une nouvelle conférence f{édérale-pro- vinclale le plus tôt possible.Il pourrait être aussi question d'autres mesures de sécurité sociale et de problèmes de santé.comme il avait été proposé à la conférence de 1946.La Ville-Reine été témoin hier du plus fort rassemblement des forces conservatrices-progres- parti n'éprouverait aucune difficulté a trouver cing hommes compétents aptes à assumer la responsabilité d\u2019un poste dans le cabinet ontarien, advenant sa victoire aux prochaines élections provinciales.Dans un discours de mise en nomination qu'il a prononcé hier soir à Brantford, le leader libéral a en effet souligné que ces quatre bons hommes sont Harry Nixon, ancien secrétaire provincial; Norman Hipel.ex-ministre des Terres et Forêts; William Houck, maire de Niagara Falls; l'ancien maire Joseph Walker, de Welland; a pagne électorale.De fait, une réunoin tenue a huis clos, maire d'Oakville.i Toronto TORONTO (PC) Farquhar Dans un autre discours électo- Oliver, chef du parti libéral en, ral, le premier ministre Drew a Ontario, a l'assurance que son'affirmé que son gouvernement ne | sistes depuis le début de la cam-| dans! qu'aucune entente fédérale-provin échec.a souligné asstz étrange de la déclaration du ot le Dr Murray Deans.autrefois les candidats du parti et les orga- : l'Ontario tant que l'administration: leader libéral.c\u2019est que le dernier! nisateurs de 88 sur les 90 districts provincial\u201d entretiendra des sen! ans l'Ontario t électoraux de la province ont pu ; discuter à leur aise les problèmes politiques de l\u2019heure, ainsi que | les tactiques à suivre en vue de la victoire.| 1) n'y a pas que M.Drew qui ait | discuté hier soir les relations fé- dérales-provinciales.Ainsi, M.\u201cOliver a affirmé que l'axe Drew- | Duplessis constitue obstacle aux relations entre le Fédéral et les provinces.Dans leur opposition commune, {til dit, ces deux chefs politiques ont été \u201cpoussés à former une alliance anormale\u201d, atil \u2018 ajouté.M.Oliver a rappelé en outre | cale ne saurait être signée pur Je plus fort| d'entente : | Les chefs de parti exposent un i | r \u2014L élector s in a PE Tea uit | p p t une partie de leur programme a compagne ctorale bat son plein timents \"de haine\u201d a l'égard du gouvernement fédéral.Si les libéraux reviennent au pouvoir, leurs ministres seraient en mesure de discuter \u201cd'une façon amicale\u201d avec les autorités fédérales et signer une entente relative aux im- pots qui rurait pour conséquence l'accroissement d'un système de services sociaux dans la province.(On sait que le gouvernement fédéral a signé des ententes de taxe distinctes avec toutes les provinces, sauf l'Ontario et le Québec.) De son cèté, M.Drew, parlant de la conférence fédérale-provin- ciale de 1948 qui a tourné en qu'un \u201caspect (Suite à la page 13, col.3) 4 ES e LE STAR ET LE STAR WEEKLY, DE TORONTO, ramis à perpétuité à la \u201cAtliinson Charitable Foundation\u201d par le propriétaire, M.Joseph E.- Atkinson.shington de nouvelles Tass communique au monde sa version de la déclaration que le gouvernement soviéti- Etats-Unis aux ambassadeur des Moscou, relativement Unis ct la Russie.ici les grandes version.C'est le 9 mai dernier que M Molotoff a reçu le général Bedell «autorités soviétiques, tion officielle telle que communiquée au représentant des Etats Unis a été publiée.Il est dit d'abord que le gouvernement des Soviets considère favorablement Je désir du gouvernement des Etats-Unis d'améliorer les relations entre les deux pays et agrée la proposition visant tion hostile \u2014 WASHINGTON (PA) relations entre les deux ricaine.!explique.que les Etats-Unis n'ont aucune intention hostile ou agressive à l'égard de ia Russie\u201d, dit-il.On sait que Radio-Moscou a de- claré, dimanche, en réponse ! la déclaration de Walter Bodell- Smith, que \u2018l\u2019Union soviétique esl prête à poursuivre une politique de paix et de coopération avec les Etats-Unis\u201d.La radio ajouta que Molotoff a accepté la proposition des Etats-Unis de tenir des pourparlers dans le but de régler les différends.Le but du secrétariat d'Etat en publiant le texie de la dernière i Smith et, sur les instructions des: pect de - ! la déclara-: dans ces pays de l'Europe orien- i i i 1 i J président Truman a déclaré que montrer que la demande russe, à savoir que les proposent pas pays'leur politique tout en cherchant soient plus justes et raisonnables, \u2018un règlement de leurs problèmes ne change en rien la politique amêé-; avec la Russie.\u201cNous voulons clairement message russe n'indique aucune Réactions à l'étranger $Y.- Russie Molotoff parle d'amitié Moscou désire améliorer les relations avec Wa- LONDRES (PA) \u2014 L'Agence] \u2018la discussion et le règlement des différends existant eñtre eux.\u2019 En méme temps, le gouverne- que a faite à Walter Bedell Smith, ; ment russe ne s\u2019accorde pas avee à' les rela- croient que la tension internatio- tions qui existent entre les Etats-i nale actuelle cst causée par la po- Nous donnons litique de lignes de cette! : | croissante qu\u2019y exerce l\u2019Union so- autorités .américaines qui l'U.R.S.8S.en Europe orientale ainsi que par l'influence viétique.Afin de prouver l\u2019influence l'heureux as- des Soviets tale, la déclaration souligne que des alliances mutuellement favorables ont été conclues entre la Russie ct ces pays et que ces alliances n'ont d'autre objet que de parer à une nouvelle agression de 1.part de l'Allemagne et ses alliés La déclaration rappelle l'attitude des Etats-Unis qui con- (Suite à la page 13.col.2) La réponse de Washington Truman affirme que les E.-U.n'ont aucune inten- Le déclaration de Smith est de dé- les Etats-Unis ne de compromettre Et, puisque le volonté d'en arriver à un compromis, on se demande sur quelles bases pourraient être tenues les pourparlers.Dans sa note à M.Molotoif, Smith a rappelé que la porte restait ouverte à une conférence russo-américaine; ces paroles ont fait suite à une déclaration disant que le peuple américain appuie fortement la politique américaine à l'égard de la Russie.Son appui et sa détermination ne s'affaiblt# ront pas à l'approche de la canmt- (Suite à la page 13, col.5) A Berlin, Smith affirme que ses négociations } | | étaient confidentielles | BERLIN (Reuter) | Bedell Smith, ambassadeur Etats-Unis a Moscou, qui a négocié mais un porle-parole dit que russo-américains Grande-Bretagne n'a pas été mise qui devaient avoir lieu, a déclaré,' au courant de l'approche améri- ont caine «t ne s'attendait pas à une trah: sa confiance en publiant le telle cncse.es pourparlers aujourd'hui, que les Russes texte de scs conversations avec le commissaire Molotoff.entreviues avec Molotoff, mière fois violé la nature confidentielle de telles discussions.affirmé qu'il ne connaît rien de la tenir des discussions avec Etats-Unis LONDRES (Reuter) \u2014 sadeurs américain et français Londres crétaire au Forcign Office, Mont discute les échanges l'améicaines sur la possibilité Walter tenir des discussions.des claralion n'a éte faite à ce sujel, Russes, dit-il.ont pour la pre-, tation \u2018- Aucune dé- la MOSCOU (PA) \u2014 La nouvelle voulant que la Russie et les Etats- En publiant les détails de ses Unis soient prêts à tenter de régler les leurs différends a soulevé l\u2019exci peuple russe aujourd'hui, Les *bservateurs américains y M a trouvent une grande signification, La p.esse et la radio ont accordé version russe de la décision de une fore publicité à cette nou- les velle, sans commentaire éditorial, toutefois.Lewis.Etats-\"'nis aient proposé la tenus Douzlas et René Massigli, ambas-; de discussions sur les relations à russo-américaines et que la Russie ont rendu visite au se- ait arcopté.L'histoire veut que les 11 ~mble que ie peuple russe Bevin aujourd hui.On croit qu'ils fait bon accucil à ce désir de la russo- Russie d'améliorer ses relations de\u2018 avec les Etats-Unis. Deux Ey LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 Mlle GISELE HENRY, fille de et M.RENE LAVIGNE, fils de M.M.et Mme F.D.Henry, d'Ottawa, et Mme J.W.Lavigne, de St-Jean, Qué, dont on annonce les fiançailles.La cérémonie nuptlale aura lieu le samedi 29 mai, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottawa.4 Systeme d\u2019aqueduc a Normétal, Qué.DUPUY, (Qué.) \u2014 Deux membres du conseil municipal de Nor- métal, Abitibi, Qué, étaient récemment de passage a Dupuy, dans le but d'emprunter la somme de $108,000 pour bâtir un aqueduc.Toutes les familles de Normétal bénéficieront de ce système d'eau.À cette occasion, M.le maire Georges Barré el le corseiller Al déric Leroux, de Normétal.rencontraient à un diner à l'Hôtel Trottier de Dupuy, M.Adélard Mousseau.notre gue.té le nombre de ses employés de 150 depuis un an et elle compte progresser constamment.M.le maire a fait part à M.Mousseau qu'il s'entendait très bien avec le gérant de la mine.Comme les Maisons sont en grande demande, on construira 100 maisons à Nor- métal.; M.Barré est le frère du député 3arré et M.Leroux est le frère du Doulanger Leroux de Monté- ello.représentant ! pour l\u2019Abitibi et le Témiscamin- | La mine de Normétal a augmen- Nominations en Ontario - \u2014 « KAPUSKASING (Ontario) (PC) \u2014 Al Stephenson, imprimeur de 35 ans, a été nommé candidat C.C.F, de Cochrane-nord a la convention d\u2019hier A Kapuskasing.A Mathewson, le parti conservateur progressiste a choisi P.A.Boyce, de Schumaker, pour faire la lutte dans Cochrane-sud.\u2014 Funérailles +Alle Claire Farrell Un service funèbre a ét chanté en l\u2019église St-Charles, le lundi 10 mai à 8 h, pour le repos de l'âme d Mlle Claire Farrell, de 81, rue Marier.Mlle Farrell est décédée après une longue maladie, à l\u2019âge de 49 ans, dazs un hôpital local, le sai\u2026edi 8 mai.Née le 13 janvier 1899.à Em- brun, Ont, elle était I; -fille de Pierre Farrell et de feu Joséphi- ne Beaulieu.Paroissienne de l\u2019église St-Charles, elle était membre de la Congrégation des Enfants de Marie.Outre son père, elle laisse pour pleurer sa perte, uu frère, Téles- phore, d'Ottawa et une soeur, Mme Dosithée Poirier, de Gatineau, Qué.Le cortège funèbre a quitté les salons Gauthier, 259, rue St-Patri- ce.à 7h.45, pour se rendre en l\u2019église St-Charles.M.l\u2019atbé Emile Patry a fait la levée du corps, M.le curé F.-X.Barrette a chanté le service assisté de MX.!es abbés A.Laframboise, et E.Patry, comme diacre et sous-diacre.Lans le sanctuaire on remarquait le R.P.Frank Bradley.L'inhumation s\u2019est faite au cimetière Ste-Trinité de Rockland où M.l\u2019abbé R.Chéné a récité les dernières prières.Discours électoral de M.Henri Robert \u201cLe Congrés Canadien du Travail a décidé d\u2019appuyer le CCF parce que c'est le seul parti ouvrier au pays\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré Henri Robert, candidat CCF dans Ottawa-Est, adressant la parole au local No 2 de l'Union des Employés de Laiterie au National Labour Hall, coin Bank et James, hier soir.Milton Anderson candidat CCF dans Ottawa-sud a aussi adressé la parole.Le programme ouvrier de la CCF.déclare-t-il est tracé rar le travail organisé et accepté par le parti CCF en convention.\u2014\u2014\u2014\u2014 $15 et les frais Edward Poirier, 47 ans, 502 rue Bank, a avoué sa culpabilité ce matin lorsqu'il a comparu devant le sous-magistrat Joachim Sauvé sous l'accusation d\u2019avoir eu en sa possession un revolver pour lequel il n\u2019avait pas le permis requis.L'inculpé avait été relâché sous un cautionnement de $25 lors de son arrestation lundi dernier.Il a été condamné ce matin ,à payer une amende de $15 et {les frais.Le détective Lester : Routliffe a déposé l\u2019accusation.© 32.500; A, Beauvais, 500 pertes de vie en Corée du Sud au \u2018 Cours des élections SEOUL (PA) \u2014 Les premières élections libres dans l'histoire de la Corée.qui date de 4,000 ans, ont coûté 500 pertes de vie.Mais, malgré les bombardements, le sabotage et la menace de violence, plus de sept millions de Coréens de la partie sud ont voté, hier.Les 200 membres de l'Assemblée nationale établiront le ler gouvernement démocratique du pays.Plus de 1,000 candidats se sont présentés.Il faudra plusieurs jours avant que l'on puisse donner les résultats.Un calme s'est produit presque immédiatement apres les élections.Après avoir voté en grand nombre, malgré les menaces communistes, les Coréens semblent montrer peu d'intérêt dans les résultats.; La violence n'a pas eu les résultats attendus.Près de 99 pour 100 des électeurs se sont inscrits et 90 pour 100 de ces derniers ont voté.M.C.Stein conférencier à la LIC-JIC La Ligue Indépendante Catholique tenait dimanche le 9 mai sa dernière réunion.Comme c\u2019est la fête des mères, le sermon, donné par l\u2019aumônier, traite de la bonté de la mère terrestre, qui a fait le lien du foyer, et continuant l\u2019analogie explique comment la Ste Vierge est la mère spirituelle de tous les croyants.La causerie de Me Charles Stein, Sous-ministre adjoint au ministère de la justice, est inti tulée: \u201cLa foi, fondement de la moralité et de la vie chretienne\u201d.Très convaincu, le conférencier réclame un enseignement doctrinal plus positif.Il remarque que \u201cles lacunes, les fail.lessez et les fautes de notre vie chrétienne s'expliquent surtout par l'insuffisance de notre foi\u201d.Il faudrait, rappelle-t-il, songer davantage à nos fins dernières, apprendre à méditer sur les vérités révélées.Pour être un catholique convaincu et sincère, il faut d\u2019abord accepter l'enseignement du Christ.La foi précède la charité, et jusqu'à un certain point, la perfection de la charité dépena de la perfection de la foi; on ne peut aimer sans connaître.Bien que ces deux ver tus se conditionnent mutuellement dans l'âme en état de grâce.Les laïcs éprouvent souvent le besoin de clartés doctrinales.Il leur faudrait assez d'énergie pour étudier davantage la révélation, il faudrait qu\u2019ils s'attachent à éclairer leurs consciences et à solution ner leurs doutes par l'étude, la discussion, la consultation des théologiens, et qu\u2019ils cessent de critiquer, sinon une doctrine qu\u2019ils ne connaissent pas suffisamment, du moins des abus qu'ils imaginent ou commettent eux- mêmes.Il ne faut plus de christianisme à compartiment, mais un catholicisme total.L'enseignement négatif est la cause de certaines défections chez les nôtres; ii ne contente personne.Efforçons-nous de connaître la valeur positive d\u2019une religion qui devrait, au sens strict, nous relier à Dieu.Après avoir remercié tous les assistants et les organisateurs de ces réunions, le Père aumônier rappela que les déjeuners de la Ligue sont ajournés au mois d\u2019octobre, Nécrologie Mme Jean-Baptiste Noël Dans un hôpital local, est décédée après une courte maladie, à l\u2018âge de 85 ans, le mardi 11 mai, Mme Jean-Baptiste Noël (Marie- Louise Beaudoin), domiciliée à 7, rue Friel.Fille de Médard Beaudoin et de Marie-Louise Tessier dit Lavigne, \u2018elle était née le 29 juillet 1862, a Ottawa.Pendant 34 ans, elle avait été em ployée civile à l\u2019édifice Daly et elle ; s'était retirée il y a deux ans.Paroissienne de l\u2019église Ste-Anne, elle faisait partie de la longrégation des Dames de Ste-Anne.À Ottawa, elle avait épousé Jean-Baptiste Noël, qui est décédé depuis 32 ans., Comme survivants, elle laisse un frère, Edouard Beaudoin, à Ottawa.Les funérailles auront lieu le jeudi 13 mai à 7 h.40, Jes salons funéraires Gauthier, 259, rue st- Patrice, pour l'église Ste-Anne où le service sera chanté à 8h.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Déclaration de Langlois MONTREAL (PC) \u2014 Si Montréal permet aux maisons de jeu et du vice commercialisé d\u2019ouvrir de nouveau leurs portes, le directeur de police Albert quittera son poste.\u201cQuoi qu\u2019en pensent ou en disent les gens, le travail d'assainissement de la ville du jeu et Langlois LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 LONDRES (PC) \u2014 Les journaux du monde cherchent aujour- d\u2019'hui à définir l« signification de loffre soviétique d'entamer des pourparlers pour discuter des relations russo-américaines.En éditorial, le London Eveniny Standard, journal conservateur de lord Beaverbrook, a déclaré que la nouvelle \u201cest pleine de l'espoir iqu\u2019on en viendra probablement à conclure quelque chose\u201d.Les journaux communistes en Allemagne, en Hongrie, en Roumanie et en France ont consacré de grands espaces à la nouvelle.A Berlin, le Vorwaerts intitulait son article: \u201cLa situation mondiale s\u2019améliorera-t-elle ?Washington et Moscou sont prêts à discuter et à éclaircir leurs différends\u201d.Les journaux de Paris étaient remplis d\u2019enthousiasme; ils qualifient cette nouvelle d\u2019événement La presse mondiale accueille avec S un espoir nouveau la déclaration La Ligue féminine le plus sensationnel depuis la fin de la guerre.France-Soir, Ce Soir, Plntransigeant et les autres jour- noux s\u2019accordent à dire que c\u2019est peut-être là le début d\u2019une ère meilleure.La presse suédoise a fait accueil \u2018favorable à l'acceptation des Russes de discuter avec les Etats- Unis mais demeure sceptique quant à l'issue des conférences.Erpressen, journal du soir libéral, dit: \u201cCette nouvelle fait renaître l\u2019espoir soulevé l\u2019été dernier lorsque les Russes acceptèrent l'invitation d'assister à la conférence tripartite de Paris.Grande fut la déception lorsqu'on s'aperçut \u2018qu\u2019ils n'y prirent part que pour démontrer au monde et au peuple russe qu\u2019il était impossible de réconcilier les opinions russes et occidentaux et, en même temps, exposer l'impérialisme américain\u201d, Commissaires d\u2019écoles urbaines La question soulève La deuxièème session de la convention des Commissaires d\u2019IEcoles urbaines d\u2019Ontario a été marquée ce matin par une vive discussion au sujet d\u2019une proposition faite par la commission scolaire de Chatham.Cette dernière proposa de demander au ministère de l'E ducation d'obliger lès commissions scolaires à former des corps de cadets et à venir au régime d'instruction militaire obligatoire durant les heures de classe.La discussion s'engagea immédiatement.Les membres de la commissiun scolaire de Chatham et leurs partisans déclaraient que, sous le régime actuel, beaucoup de corps de cadets avaient cessé d\u2019exster, et plusieurs autres ont beaucoup de difficulté a se maintenir.Actuellement.l'entraînement des ca dets se fait sur une base tout à fait facultative et en dehors des heures de classe.Les partisans de la proposition déclaraient donc qu\u2019il fallait remettre l'entraîne ment obligatoire car il imnorte de maintenir chez le peuple l'esprit de préparation à la guerre.et la génération de demain doit se préparer à toute éventualité.Nombre de délégués s\u2019opposèrent à ce point de vue.La déléga tion de Kitchener, en particulier, était tout à fait opposée à la pro- Mécontentement au sujet des salaires Au cours d'une réunion du comité exécutif de l'Association des employés municipaux d'Ottawa, les membres de ce comité ont exprimé leur désappointement sur les récentes augmentations de salaires accordées par le Bureau des Commissaires.Ces augmentations varient entre !èc.à 9%c.l'heure: les employés municipaux trouvent que ces augmentations sont loin d\u2019être satisfaisantes.Ils ont l'intention de déléguer un groupe de représentants auprès des membres du Bureau des Commissaires pour demander à ces derniers de leur accorder une augmentation de 15c.l\u2019heure aux employés payés à l'heure, et une augmentation de $300 par année aux autres.Cependant, même si le Bureau des Commissaires se rendait à la demande de ces employés, l\u2019augmentation n'entrerait en vigueur que l'an prochain, car aucune somme d'argent n'a été votée dans les crédits budgétaires de cette année en vue de telles augmentations.\u2014\u2014pt 5 Saunders discutc de l\u2019hydroélectrique QUEBEC (PC) \u2014 R.H.Saunders, président de la Commission hydroélectrique d\u2019Ontario, a ren- cuntré aujourd'hui, à Québec, les hauts fonctionnaires du département des tessources hydrauliques du Québec au sujet des projets de développement d\u2019énergie électrique à Cave et Fourneaux, sur la rivière Outaouais.M.Saunders.arrivé hier soir par avion, était accompagné de deux autres fonctionnaires de la Commission d'Ontario.Ils ont rencontré les représentants du gouvernement québecois ce matin et cet après-midi.En 1942, les gouvernements d'Ontario et du Québec ort établi une entente entre les deux provinces pour l\u2019échange de droits sui la rivière Outaouais.\u2018Effore Mazzoleni quitte la Symphonie TORONTO (PC) \u2014 Sir Ernest MacMillan a révélé hier soir \u201cqu\u2019Ettore Mazzoleni avait donné sa démission comme directeur associé de l'Orchestre symphonique \"de Toronto a cause d'un surcroit du vice commercialisé se poursui-, de travail.vra, Mais sans publicité\u201d, a déclaré aujourd\u2019hui le directeur Langlois.Promotion au CNR \u2014\u2014 MONTREAL \u2014 On annonce la promotior de chef du bureau du tarif du Canadien National au poste d'agent ! Acte d'héroïsme CORNWALL (Ontario) (PC) \u2014 Raymond Eurns, 21 ans, a reçu {des mains du maire L.D.Gallin- ger le certificat de l'Association M.Robert Pirrie, humaine royale canadienne, pour avoir sauvé la vie de quatre per- ! sonnes qui étaient en train de se général du service des marchandi-i nover dans le fleuve St-Laurent.Ses, avec bureaux a Toronto.! le printemps dernier.Chatham veut le retour au régime des corps de cadets de vives discussions position de la commission scolaire de Chatham, Elle déclara que lés corps de cadets fonctionnaient très bien en dehors de l\u2019école et qu'il convenait de laisser cette initiative ailleurs.Par ailleurs, nombre de parents sont opposés à l\u2019idée de la guerre et de la préparation de la jeunesse à la guerre.Si l\u2019on oblige les enfants à faire partie de corps de cadets, cela occasionnera des conflits entre les parents et les autorités scolaires.Après discussion, on prit le vote et la motion de la commission de Chatham fut rejetée.L'assemblée avait auparavant approuvé quelques résolutions.La première, proposée par Ottawa, demandait de soumettre une requête au gouvernement provincial en vue de réduire la vitesse des automobiles à 15 milles à l'heure dans les zones d'école et de faire arrêter la circulation dans l\u2019une et l'autre direction lorsqu'un autobus d'une commission scolaire est arrêté pour faire monter ou descendre des écoliers.Une résolution de la commission srolaire de Cha- tham demandant au gouvernement d'augmenter les octrois aux écoles afin de soulager le fardeau que doivent porter :es propriétaires fonciers, fut approuvée d'emblée.Enfin, on approuva une résolution de la commissiin de St.Thomas demandant que l\u2019on enscigne aux élèves des écoles secondaires de la province à conduite les automu- biles selon les règles: de la prudence.Auparavant, les délégués avaient entendu S.D.Rendall leur expliquer le fonctionnement des districts d'écoles supérieures et leur dire à quel point on est rendu dans l\u2019ensemble de la province dans l'organisation de ces districts.Le directeur de la Récréation de la ville d'Hamilton, A.G.Ley, donna une causerie sur }'organisation de la Commission de Récréation de la ville d\u2019Hamilton De son côté, l\u2019Association onia- rienne des Agents d'affaires «des Commissions scolaires terminait ses assises ce matin.Il y eut pré sentation de rapports par MM W.T.Shaw, H.P.Rockey.C.H.R.Fuller.P.M.Muir, J.E.Huggins et G.S.Izatt.On présenta ensuite à l'assemblée le président de l'Association des Commissaires, Après la présentation des nouveaux menm- bres du conseil, la convention s\u2019ajourna.\u2014\u2014\u2014e catholique junior de Campbell's Bay CAMPBELL'S BAY (Qué) (D.{N.C.) \u2014 Vendredi dernier, les membres de la Ligue catholique féminine junior ont tenu leur assemblée annuelle.Notre curé, le :R.P.Enright, présidait cette réunion.La présidente, la trésorière et la secrétaire ont présenté un très bon rapport.La somme de $749.96 fut réalisée pendant l'année.De ce moatant, $225 fut don né au R.P.Enright; $15 4 la R.S.Supérieure pour prix de fin de l'année; $10 aux Soeurs de la Charité; $10 aux Enfants d'Europe; $10, offrande de messes pour nos défunts; $5 prix pour une bourse.Le tirage d\u2019un couvre-pieds de chenille a eu lieu le même soir.L\u2019heureuse gagnante fut Mme Richer Poisson, de Campbell\u2019s-Bay.L\u2019exécutif pour 1948-1949 se compose ainsi: Aumônier, R.P.J.-L.Enright; présidente, Mlle Jacqueline Marti- neau; lère vice-présidente, Mme Paul McNally; 2e \u2018ice-présidente, Mlle Muriel St-Germain; 3e vice- présidente, Mme Joe McGahern; secrétaire correspondante, Mlle Thérèse Martineau; secrétaire, Mlle Grace Vibert; trésorière, Mme Arnold St-Germain; conseillères: Mme Jeanne Régimbald; Mlles Vivian Ranger, Teresa Dev- lin, Alma Christopher, Barbara St-Germain et Dorothy Callaghan.Afterrissage forcé à Wagaming, Ont.Kapuskasing (Ont) (DNC) \u2014 L'avion Vanpire de la RCAF allant à une vitesse de 400 milles à l'heure a attiré l'attention des gens de notre ville.L'avion, parti pour Vancouver, sans arrêt, dut faire un atterrissage forcé à Waga- ming, à quelques milles d\u2019Armstrong, sur le C.N.R.transcontinental.Le pilote commandant, J.D.Somerville, de Vancouver, dit que dès qu\u2019il s'aperçut qu\u2019un des moteurs faisait défaut, il décida d'atterrir dans un marais prés du lac Wagaming.Le pilote est sain et sauf mais l'avion a subi quelques dommages.L'avion sera prête à reprendre son vol le & courant.Nomination de M.G.B.Mallory Le très honorable C.D.Howe, ministre du Commerce, annonce aujourd'hui la nomination de M.G.B.Mallory, au poste de Coordonnateur suppléant, au Service des Travaux publics.M.Mallory succède à M.H.W.Lea, qui a demandé à être relevé de ses fonctions pour retourner à ses affaires à Montréal.Il agira en qualité de Coordonnateur jusqu\u2019à la nomination définitive d\u2019un titulaire à ce poste, tout en exerçant ses fonctions de Directeur de la Division de l\u2019Expansion industrielle, au ministère du Commerce.\u2014 Les honoraires des médecins TORONTO (PC) \u2014 En raison de la montée cortinuelle du coût de la vie, les médecins de la province étudient la possibilité d'élever lesrs honoraires On a mis la ques tion à l'étude au Conseil de l'Association médicale d'Ontario.Le président, le Dr C, C.White, de Chatham, a ajouté que la chose n'est encore qu'à l\u2019étude et que si l'on exige des honoraires plus élevés, cette augmentation ne sera pas très forte.ssie On publie la réponse de Smith à l'important discours de Molotoff WASHINGTON (PA) \u2014 Le secrétariat d\u2019Etat a publié le texte du commentaire de l'ambassadeur Walter Bedell-Smith sur la réponse du commissaire russe Molotoff à un message américain qu'il reçut le 9 mai.En voici des extraits \u201cA la fin de la déclaration de M.Molotoft, j'ai dit que je ferais un ceurt commentaire.En tenant compte des remarques sur le développement des bases américaines, notre politique d\u2019encerclement et nos supposées menaces de guerre je ne pouvais dire que toute notre histoire ne faisait que réfuter tout soupçon d'ute politique pouvant mener à la guerre.Tout en ne rejetant pas les déclarations de M.Molotoff, je n\u2019ai pu m'empêcher de faire allusion au commentaire de M.Vshinski, à savoir que les faits parlent d'eux-mêmes.4 MANIWAKI (DNC) \u2014 Dans un discours prononcé, à l'hôtel de ville, aux membres de la Légion canadienne de Maniwaki, à l\u2019occa sion du congrès mensuel, Son Honneur le maire J.-C.Nadon, député provincial, a annoncé que la ville compte tenir un referendum, le 17 mai, dans le but d'obtenir l'autorisation d\u2019emprunter la somme de $73,000 pour poursuivre l\u2019établissement du système d\u2019égout et défrayer les coûts de l\u2019achat et de l'aménagement de terrains pour la construction, rue Ste-Anne, dans cetle partie de la ville appelée Comeau-Ville, de trente maisons Four anciens combattants.Son Honneur déclara que Vem- prunt serait remboursé dans une période de 20 ans, à raison de $5,000 par année.Il ajouta également que 200 maisons jouiront du service d'égout, ce qui veut dire, entre parenthèse, que le reste des fou ee Sg | Nouvelles | DRESDEN (Ontario) (PC) \u2014 Mme Dennis Perry, a célébré hier son 103e anniversaire de naissance a Tuppe:ville, Ontario.+ +* DES MOINES (PA) Jimmy Brown, âgé de 2 ans, s'est étôuffé à mort en avalant, à la demeure de ses parents, un ballon en caoutchouc.* #% +* rière, à six milles au nord-est de Sudbury.frapppé par un camion.+ * + BOWMANVILLE (Ontario) (PC) subitement hier, à l\u2019âge de 72 ans.% % *% MONTREAL (PC) \u2014 Le capitaine de groupe, Joseph St-Pierre, premier commandant de l'escadrille des Alouettes, a été élu hier président de l'Association de l'escadrille.\u201c # #* VILLE MARIE (Québec) (PC) \u2014 Une convention libérale a choisi hier soir à Ville Marie, ville minière du nord québecois, M.P.O.Goulet, ancien député, candidat oi- ficiel aux prochaines élections pro- Vinciales de la province de Qué- ec.Referendum à Maniwaki pour un emprunt - le maire Nadon SUDBURY (Ontario) (PC) \u2014 On a retrouvé hier le corps d\u2019Eugène Rheault, âgé de 5 ans, sur une route qui menait à une car- Il a probablement éts! \u2014 Le Dr M.-J.-A.James, est mort Cing \u201cLes Etats-Unis apprécient et comprennent le désir et la nécessité des relations étroites amicales entre l'URSS et ses voisins, mais, ici encore, les faits parlent d\u2019eux- mêmes, et je cynnais très bien les événements qui ont suivi l\u2019acceptation de la Tchécoslovaquie à prendre part a la conférence de l'ERP à Paris et le refus subséquent d'y assister à la suite de la visite de Mazaryk et de Gottwald à Moscou.Un peu plus loin, il dit: \u201cUn pays comme le mien qui permet la complète liberté de pensée et d\u2019expression politiques ne condamne pas le communisme à cause de son idéologie marxiste, mais simple ment à cause du fait que des minorités communistes sont arrivées au pouvoir par des moyens illégaux, et contre la volonté des pays dont elles set sont emparées.\u201d maisons qui ne bénéficient pat encore du système l\u2019obtiendra.Le projet des anciens combattants paierait par lui-même, dans un certain temps, tous les frais encourus par la construction des maisons.La taxe d\u2019égout sera de $14 par année par maison.Ce qu\u2019il est important de soull- gner, c\u2019est que, dans sa déclaration, le maire Nadon a prédit que les taxes ne monteront pas pour les citoyens de Maniwaki.La séance d'hier fut ajournée sine die à 10 h.15 du soir.LD) 0° TS ML EE | LL Niky MELE oy cannes Do re À BALAVAGE ABSORBE LA POUSSIÈRE CHARGÉE DE MICROBES En vente dans toutes les Quincailleries, Épiceries et les Magasins à Rayons et à Succursales.SAS R005 $508 | HA BESSA LE CIVISME c'esl une foule de peliles choses! etesetes; (22 0 < Ce) 565 a Aidez à l\u2019eff dien de reboi se 1dez à l'effort canadien de reboisement 5050S (RRA + .Ss Le Canada entre dans une ère de reboise- dépendent le développement et la prospérité 3 .SRS ment! kn vue de reconstituer les richesses du Canada.Plantez un arbre .ou des Sa forestières nationales, des milliers de fermiers, milliers si vous le pouvez.Et souvenez-v | 25 d'écoliers, et autres gens qui aiment leur , i.cle po = 7° FOMVENEE-VONS 22 pays, mettent en terre de jeunes arbres.JV en \u2018es protégeant contre tout danger de G0 .: : } 1 3 BE Chacun de nour devrait contribuer à ce destruction, vous aidez les jeunes pousscs S555 noble effort, car, de ses ressources naturelles, à atteindre leur pleine maturité.= 2S # CX 15 Mons CS te \" .5 Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme, Publiée sous les auspices de \" BRADING BREWERIES LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le bus d'aider à faire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez viere. B LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 mer [a T pESINTERESSEMENT ét Le Saint-Père vous en remerciera N\u2019en doutez pas, le Saint-Père sera très touché de recevoir un Bouquet spirituel de ses petits enfants du Canada.Il aime le Canada.I! vient de louer la foi de nos pères.Ii chérit les petits Canadiens français.Le Saint-Père est bon et sensible.Et vous, en retour, n\u2019aimez-vous pas sainte Eglise?Et, vous ne voulez-vous pas aider à l\u2019homme et au pré- tre, chargé de la difficile mission de guider le monde entier sur le chemin du salut?Faites donc, comme demandé, ce Bouquet spirituel, en ce mois de Marie, en ce mois de la Protectrice de l\u2019Eglise, de la Gardienne de la maison de Dieu sur la terre.Faites-le tous, faites-le sincèrement, faites-le avec toute la ferveur possible.Commencez, la T.S.Vierge vous assistera dans cette offrande filiale.ONCLE JEAN Souvenir des Fêtes mariales C'est au camp Saint-Louis, colonie de vacances pour les enfants du diocèse d'Ottawa, que se sont déroulées, depuis cing ans, des Fêtes dites marlales, en l'honneur de la Vierge de L'Assomption.En ces Fêtes mariales, la Vierge est honorée d\u2019une manière vraiment extraordinaire.Ce n'est pas peu, en effet, que ces petits campeurs d\u2019une moyenne d\u2019âge de douze ans passent trente-six heures en prières à la Grotte, élevée à la gloire de Celle, toute belle et toute généreuse, qu'ils appellent du nom sympathique de Notre-Dame du camp.Qu'elle est sublime, cette messe de l'aurore, qui est comme le centre horaire et religieux des Journées dites mariales.La scène se passe dans la forêt, sur le bord d\u2019un lac, au pied d'une colline odorante de sapins, sous le grand clel, mais avec un clel terrestre fait de lampions, de fleurs et d'angéliques prières.Là, se renouvelle, aux applaudissements des neuf choeurs des anges, le sacrifice de la messe, le seul sacrifice où Dieu est à la fois Prêtre et Victime.Et le soir, à la 36ème heure, campeurs, parents de ces enfants, paroissiens de St-Michel et amis venus des paroisses et des camps environnants, font un cortège d'honneur et d'amour à la Reine du camp Saint-Louis.Cierges brûlants, cantiques brûlants, coeurs brûlants, c\u2019est tout le camp, le vrai camp qui met Dieu d'abord, et sa sainte Mère, étoiles.\u201cà l'honneur, quand se lève le soleil et quand pointent les Et chaque année, s\u2019il plait à Dieu, au Coeur de Jésus, dont la statue veille sur sen camp, les collines de Saint- Miche} et les eaux du lac gracieux s'uniront aux chants du filial et joyeux amour.ONCLE JEAN, Prélart et fleurs Il y avait une fois une bonne grand'mère qui restait loin de la ville.Un jour, elle dut se rendre à Trois-Rivières pour un voyage d'affaires.Durant son séjour, elle eut l\u2019occasion de visiter quelques magasins.Vous comprenez qu\u2019elle revint chez elle toute remuée par les découvertes qu\u2019elle y fit.Grand\u2019mère avait l'habitude de garder des plantes vivaces dans sa cuisine.et des capucines.Elle aimait tant les fleurs.Au magasin, elle avait vu, pour la première fois de sa vie, du prélart.le Chef de notre Il y avait toujours des géraniums \u2014Pense donc, mon vieux, dit-elle à son mari, au retour, marcher sur des fleurs toute la journée! Dans ce temps-là, à la campagne, on avait l'habitude de peinturer les planchers en couleurs vives, surtout, en jaune et en bleu.A sa prochaine visite au magasin général, grand'mère se procura donc un petit pot de peinture rouge et un autre de vert.Puis, se coupant des doigts de vieux gants, elle en orna son pouce et son index et, trempant tantôt dans le rouge, tantôt dans le vert, elle se fit un jardin sur lequel elle pourrait fouler à coeur de journée, les fleurs qu'elle aimait tant.C'est charmant, n\u2019est-ce pas, cette petite histoire! Cousine MARIE.Essayez de raconter les faits les plus importants d\u2019une séance et ceci Sans avoir recours au programme (présenté par numéro) et ce sera certes beaucoup plus intéressant.Comment tenez-vous vos résolutions, voilà ce que veut savoir votre Oncle Jean, qui saura vous féliciter, ou vous pardonner, et surtout et toujours vous encourager.i Les Mots Croisés du \u201cDroit \u201d CE TITI 1 REE - HE BEN 1 \"BLT LKORIZONTALEMENT l\u2014-Action de tromper.2-Partie de l'année \u2014 Instruments qui servent dans les opérations À maintenir certaines parties écartées, 3\u2014Arme à feu \u2014 Du verbe mouvoir.Solution du problème d'hier |PJLJE|S]I|O|S|AJUJR]E] RIT MN I|C/T[E/R(E MUT O|TJAIR|I|E|{MR MINIS] PIH| IME R|O[I|D[E Hy A[OJC|T|E MM I|F|RIE|S] IG]IJAJO|UIR BF E|VIRIU] }AID|I|PJE|U SE RB (MEIN LT UM cloli] 5, QIUITIRIR[BIEIST JOU UN LTE A |W) à GRABRBR AIT] oO mer BRITT] 4-Partisan, 6\u2014Dactrine visant A ment en Palestine d'un Etat fsratlite Autonome \u2014 Pronom neutre angrale 8&\u2014-Pièce de musique \u2014 Venue au monde, 7-Ancienne note \u2014 Semblable.$\u2014Substitua dans Ja prononciation uno cohsonnhe faible A une ron- sonne forte \u2014 Du verbe rire \u2014 Mesure Itinéraire chinoise, 9\u2014Raldir \u2014 Viiie de Chaldée.10\u2014Poss°dé\u20ac \u2014 Terminalison \u2014 Planète.11-\u2014-Amener À sol \u2014 Chemins bordés de maisons, VERTICALEMENT 1\u2014Qu! ne peut se faire, 2\u2014Pronom personnel\u2014Fille d'Ina- chos \u2014 Anclenne note, l\u2014Lecommander, protizer, 4\u2014Camp, armée \u2014 Symbole chiml- que \u2014 J'artie du four.&-\u2014Registres venfermant des morte.§\u2014Semblatve \u2014 Manche, au tennis.7\u2014Bison d'Europe \u2014 Ordre pres- (Ut des cérémon'es de l'Eglise les noms 8B-\u2014Ordre prescrit des cérémonies de l'Ecliss \u2014 Amener à sat, 8\u2014Prép s tion \u2014 Négation \u2014 Petit FHIRSEAU, 10\u2014Topique À base de miel.Jie Qui suit \u2014 Coières.l'établisse- S'AMUSER Pensez à votre avenir Mes cHers enfants, Déjà?Oul, et pensez-y tous les jours.Du moins, les \u201cgrands\u201d et les \u201cgrandes\u201d me comprendront.Et faites mieux que d'y penser: préparez-vous.Comment?Eh bien, sans rien changer à votre vie, si elle est déjà remplie d\u2019esprit d'obéissance, déintéressement.Redoutez les illusions propres à votre âge.Et retenez bien que vous ne changerez pas du jour au lendemain.Se vaincre et se garder, c\u2019est la tâche qui sera vôtre jusque sur votre lit de mort.Hâtez-vous donc de vous éviter des remords dans les années à venir.Comment?En vous choisissant un idéal, très élevé et un modèle capable de vous enseigner Fierté, Initiative et Désintéressement.L'histoire du Canada, l'histoire de France en sont remplies, Puis, essayez à faire parfaitement les moindres choses.A les faire sans hésiter, toutes entières et joyeusement.Cet de travail, de charité, exercice aura lieu aussi régulièrement que les repas.La journée terminée ,c\u2019est l'heure de l'examen de conscience.Ne vous épargnez pas, ne vous découragez pas.Sous le regard du divin Crucifié, vous préparerez demain, et déjà vous vous sentirez confiants et forts.Il faut avoir la foi à chaque victoire que l\u2019on veut remporter.ONCLE JEAN, \u2014=0\u2014y, YVES LENTEIGNE sÉbirier Si Ee mon portrait.M, Glibert, Je de puis me permettre de l'acheter.s'at l'intention de Vl\u2019exposer dans une exposition M- conne.de ge LOUISE et LOUIS Je ne vols pas I'ldée de # Whon ! D'ou vient done tout d'un coup cette brise?_ son N = \u2018 AS\" vient de Pas fn de jardin! Regarde Jean, papa t'acheter tout l'outillage comment t'en servir! Voiel, je vais te montrer On ) à des bourrasques, à se temps-ci de l'année.peut s'attendre r Ailleurs : Nous devrions atteindre le port dsns une heure.Nous fats mieux de cher- eber un abri.Plus tard paps: t'achèters une tondeuse a par Don Dean Je vais aller voir à l'arrière comment la goëletie est remorquée.Cette grosse mer exige une forte tension de nos câbles.ol elle pent DU A couper l'herbe! JA ke BRICK BRADFORD Jonne Fête 11 mai 1948 Beaudin, 9 ans, St-Onge.Bourgeois, Jacques, 7 ans, St-Albert, Be année: ler Raymond Clément, Clairette, 7 ans, Embrun.rière: Ze Raymond Ferland; Cote, Louise, 10 ans, Ottawa, DeasRosiers, Jacques, 12 ans, Montébello.Gagnon, Jerry, 12 ans, Windsor.Gravelle, Huguette, 10 ans, Hull, Ipperciel, Orette, 15 ans, Lefaivre.Jeannette, Juliette, 13 ana, Chelmsford.Lafrenière, Marcel, 13 ans, Lavigne, Leclair, Yolande, 7 ans, Alfred.Racette, 7 ans, Ansonville.Scott, Jean-Guy, 9 ans, Windsor, Si drd, René, 13 ans, Alfred, Tellier, Gloire-Aimée, 12 ans, Windsor.Tessier, Maurice, 11 zns, Belle-Rivière.\u2014 12 mai 1948 Barry, Kathleen, 13 ans, Ansonville.Bénéteau, Philias, 13 ans, Windsor.Buteau, André, 5 ans, Hull.Cadieux, Raymond, 15 ans, Vankleek-H.Célineau, Laurette, 9 ans, Windsor, Goudreau, Normand, 13 ans, Pain-Court, Jones, Kenneth, 15 ans, Pembroke, Lacelle, Adolphe, 16 ans, Cornwall, Lalonde, Conrad, 15 ans, Lefaivre.Maillé, Gélinas, Earlton.Racetie, Marie-Ange, 6 ans, Ansonville, Ranger, Marcel, 14 ans, Dalkeith.Rochon, Carmelle, 1 ans, St-Eugène, St-André, Raymond, 12 ans, Alfred.\u2014 13 mai 1948 Boivin, laurent, 14 ans, Sturgeon, Chabot, Rita, 15 ans, Clarence.Charlebois, Royal, 14 ans, L'Orignal Charette, Jean-Paul, 6 ans, Pte-Gatineau, Deguire, Hector, 15 ans, Glen-Robertson, Deschénes, Germaine, 14 ans, Sturgeon, Désormeaux, Yolande, 7 ans, Hull.Giroux, Jean, 15 ans, Ottawa.Giroux, Mona, 12 ans, Ansonville.Lalonde, Jeannine, 15 ans, Dalkelih, Leblanc.Raymond, 6 ans, Lefaivre.Pilon, Georges, 7 ans, Rockland-Est, Richard, Claudette, 12 ans, Eastview, Sehryburt, Liliane, 15 ans, Ottawa, Séguin, Jean-Marie, 15 ann, Alfred, Séguin, Marcel, 15 ans, L\u2019Orignal.Sur le dos d'une enveloppe, pourquoi écrite: From.box?Qu'on le fasse en francais, ainsi on dira: De.case postale.Attention, Mesdames ! On demande des Machines à coudre SINGER $25 comptant Nous paierons jusqu'à pour votre vieille machine Singer.à tête basculante.Nous irons chercher les machines n'importe où et paierons comptant tout de suite, Téléphone 4-1423 PROTEGEZ VOS LAINAGES rs pay s 5 EE A EN TRAITEMENT EFFICACE ET FACILE Plus d'élancements douloureux! Plus d'hémortoides gonflées et enflammées! Le traitement par les Gauttes Rameau Fluidifiantes apporte aux hémorroidaites un merveilleux soulagement.grâce à l'action fluidihente du sang dans les veines que favorise cet excellent médicament à de plantes inoffensives pour l'organisme.$1.80 pour traitement d un mois environ.Dans les pharmacies où écrivez à Rameau, Dép, E for.rue Fortune.Montréal 22 Tableau d'honneur \u2014\u2014 CYRVILLE \u2014 BON LANGAGE 7e et Be année: 1ère Denise Mau- viel; 2e Paul Mauviel: 3e Colette Carrier; 4e Simonne Marchand.Gérald Auger; 4e Denise Lajoie; 5e Héribert Robert.5e année: ler Andréé Auger; 2e Hector Lecompte; 3e Odette Gladu; 4e Adèle Gladu; 5e Gordon Con- nally; 6e André Carrier.4e année: te Monette; 4e Guy Giroux; 5e Cyr.3e année: ler Denis McCauley; 2e Bernard Giroux: 3e Gérard Robert: 4e Raymond Séguin; 5e Denise Dumouchel.2e année: ler Raymond mouchel; 2e Denise Roy; 3e lande Goulet: 4e Pierre Glaude; ! ) 5e Pauiine Mauviel.Colette Carrier, prés.Derfise Mauviel, sec.lére Jeanne Leury; 2e Françoise Mauviel; 3e Claudet- Carde Spiral et le tImonfer en viennent désesprément aux prises.L'échelle ! Elle berce follement | -\u2014 CLARENCE GRAY \u201c Que.que chose de terrifiant à dû se passer ! Je dois remonter à la sorface, avant , .| var LEE FALK et RAY MOIRE \u2014 Rita dans son avlon - et en être lul- : même sorti Du- \u2014surveille son écrase- Yol- ment \u2026 Est-Ce Que L\u2019Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Donnez au \u201c28\u201d négligés le genre d'aide qui vous donne l\u2019erre d'aller Plus de la moitié de votre digestion ne fait en dessous de la ceinture\u2014dans les 28 pieds de vos intestins.Aussi quand vous êtes at- loyez un remède qui estomac ET en des- teint d'indigestion, emp aide la digestion dans J\u2019 sous de la ceinture.Ce dont vous pouvez avoir besoin ce sont - les Petites Pilules Carter pour le Foie donner l'aide nécessaire aux \u201828 pieds oubliés\u201d d'intestins.Prenez une Petite Pilule Carter pour le Foie avant et après chaque repas.Prenez-les h \u2019 uvent aider .es trois principaux sucs digestits dans votre estomac ET 7 vos intestins\u2014elles vous aident à digérer d'une fagon naturelle ce que vous mangez.plupart des gens obtiennent le soulagement qui vous fait vous mieux sentir de la tête aux pieds.Assurez-vous d'obtenir suivant les instructions.Elles à créer un apport plus grand Alors les authentiques Potitiea Pilules Carter le Foie ches votre pharmacien-350.MANDRAKE, le magicien Cape 49, King Features Spadicare, Toc, World sights reserved 7 REE EE f - - a 20 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 or : \u2014L'avion fracassé vole de nouveau, Et qu'est II regarda l'aéroplane \u2014Et o\u2019importe qui le regar- poor hanter l'esprit du gangster, devenu ce attenir, et ll ton | dera atterrir, mourra \u2014 L'histoire de l\u2019ermite: et devient \u2018\u2018l\u2019Avion-Fantome\u201d.rangster ?mort ! Mais l'avion- -Le \u201cgangster\u201d après y lantôme contlue de avoir ligoté te pilote voler toutes les nults \u2014 MARISE DUCLAU et sa famille par McEVOY et STRIEV ur \u2014 ~s Bien.que fe- rons-nous en : premier?de votre dé.ariement 1g=r 70\u20ac ; / + Ah! mals la police reali- ilé, patron \u2014 relève Tse que vous autres, les policlers journalistes vous nous entourent Is aidez considérablement.maison \u2014 Merci.entendez- Allons arrêter vous leurs \u201cHal sirènes?Black\u201d satsnnd accion mum Hum .Pourquoi ls | police annonce-t-elle son \\ arrivée ai broyamment?| JU 214 20046 11), pour ANNIE ROONEY la petite orpheline Mais ailleurs sur le N\u2019est-il pas merveilleux de vivre sur l'océan?Il n'y a jamais de troubles.Tout le monde est heureux.as = a Pacifique Ramez si vous vire nous découvrait, nous serions bien voulez vivre.Si un na- Sad dire.moi?Vous voulez ee Chef, voulez-vous dire que Barnabé a prévenu Je shérif du raid de ce soir?af a 3 N = AVX Tu appelles ce chenapan Barnahé?C'est l'agent Hola.ce n'est pas Barnabé! u Fédéral! Cop 194% The Lore Rar Drarhuted br K'ng feare Alors tl y a un traître parmi nous! | LE FANTOME par LEE FALK et PHIL DAVIS Pourquoi mettre ce casque?-ï Cntip \u201cCe soldat n'est Pks mort, j'es- Faites vite! On à dù remarquer la disparition de cet homme.- Vu ay \u2019 Non, 11 dort tuiit simplement, Vite! Je me deman- à de comment je parais .?Allons, vite! Montez sur ce cheval! Bien, ll est remonté sur son cheval! Un instent j'ai pensé que le Fantôme l'avait eu. e 0 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 Les noces d'argent sacerdotales de S.E.Mgr C.Garant QUEBEC (DNC) \u2014 Les noces d\u2019argent sacerdotales de Son Ex- ce(lence Mgr Charles-Omer Garant, évêque auxiliaire-élu de Québec, ont donné lieu hier à l'Hôpital St- Sacrement, à une cérémonie re!!- gieuse d\u2019un #rand éclat.La prière la parole, le chant, les fleurs ont uni leur charme et leur puissance pour rendre gloire à Dieu, exaiter les mérites de ces vrngt-cing années d\u2019apostolat et exprimer la gratitude de ceux qui en bénéficièrent.En apportant le.prestige de sa présence en une circonstance aussi mémorable, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a démontré l'estime et la considération qu\u2019il porte au vénéré jubilaire.Son Exe.Mgr Garant a célébré le Saint Sacrifice de la messe a dix heures dans la chapelle de l'Institution.MM.les abbés Moise Roy.aumônier des malades à l\u2019Hôpital, et Jean-Marie Garant, frère de Son Excellence, faisaient fonction de prêtres assistants.Le service de l'autel était assuré par le jeune Mare Garant, ur neveu et le jeune Benoit Denis, un cousin.MM.les abbés Emile Bédard et L.-Emile, Hudon accompagnaient Mgr l'archevêque au sanctuaire.Plusieurs dignitaires et membres du clergé ont pris part à cette fête jubilaire Près de deux cent cinquante convives prirent part au diner qui sui- Funérailles Mlle Rose-Anna St-Jean LEFAIVRE, Ont.-\u2014 En l\u2019église St-Thomas de Lefaivre, Ont, ont eu lieu le samedi 8 mai, les imposantes funérailles de Mlle Rose- Anne St Jean, décédée le 6 mai, à l'âge de 72 ans.Elle était la fille de feu Xavier St-Jean et de feu Silima Boileau.Mlle St Jean faisait partie de la Fraternité du Tiers-Ordre.M.l'abbé J.E.Levac, curé, a fait la levée du corps et a chanté le service.Les porteurs étaient six neveux de la défunte: Raoul, Sylvio, Lucien et Olivier St-Jean, Alphonse Desy et Hector Bissonnette, L\u2019inhumation s'est faite au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le de'il trois frères: Samuel, de Hammond, Ovide, d'Ottawa et Alfred, de Le- faivre; une soeur: Mme Rosina Désy, de Lefaivre.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Lamarre et Fils, d'Alfred.Ont.vit la cérémonie religieuse, Le R.P.Albert, o.f.m.cap., faisait fonction de maitre des cérémonies.! = rer PROSTATIQUES Ne souffrez plus Nous vous enverrons gratuitement le régime alimentaire des prostati- ; ques et divers autres renseigne- | ments iniéressants.Ne tardez pas.Ecrivez aujourd\u2019hui même.Boîte Postale 2323, Place d\u2019Armes \u2014 Montréal i ATHENES (Reuter) \u2014 Le roi| SOUTH-PORCUPINE (PC)\u2014La Paul a assisté à une conférence de police recherche encore George l'état-major général grec pour dis-{Helmer dans la région du lac cuter des prochaines manoeuvres Munro où son embarcation, cha- contre les guérilleros grecs.virée, fut trouvée hier.Téléphone 2-4213 L'endroit idéal pour l'emmagasinage et le remodelage de fourrures à son MEILLEUR.ASSURANCE MONDIALE de 29, de votre estimation équitable.SERVICE DE MESSAGERS \u2014 SERVICE DE REPARATIONS DWORKIN FURS 256, RUE RIDEAU » Lor Ë £ sque votre téléphone demeure silencieux MÉDARD BOURGAULT fut, dès son plus jeune âge, soucieux de Beauté.Enfant encore, les sculptures des églises de Québec l'avaient profondément impressionné, Plus tard, il se fit matelot -\u2014 pour aller admirer les chefs-d'oeuvre des villes lointaines.À bord de son navire, il commença de peindre et de eculpter.Publié par (tiré d'une série d'articles biographiques illustrant la carrière de Canadiens-français bien connus dans le domaine des sciences, des arts ou de l'industrie.) Non REVENU AU PAYS ponr y être mennisier, il continua ces travaux de crafts Association.Ce fut A que d'outils qu\u2019il avait faits lui-même, et travaile lant la nuit, à la lueur d\u2019une lanterne.Marius Barbeau remarqua ses travaux, en acheta quel- q x q ques-uns pour le Musée national, en exposa + d\u2019autres sous les auspices de la Canadian Handi- mandes affluèrent et, bientôt, tout son temps fut consacré à la sculpture sur bois.LE CANADA, PAYS D'AVENIR .La ténacité dont Bourgault a fait preuve dans ce perfectionnement du Moi artistique servira .toujours d'exemple à ses jeunes compatriotes./ Et, s'il s'est distingué dans un art ancien et difficile, n\u2019oublions pas non plus que les sciences nouvelles offrent de magnifiques possibilités de réussite.Grâce au développement moderne de notre Province et de ses industries, Canadien \u2014 sans s\u2019exiler outre-frontière \u2014 peut désormais trouver fortune et succès.MÉDARD BOURGAULT fait revivre da hacdition \u2018un al canadien .SEULEMENT dans notre province mais en France et aux Etats-Unis, de magnifiques sculptures sur bois ont fait connaître le nom de Médard Bourgault, fils d\u2019un charpentier de St-Jean-Port-Joli.Doué d\u2019un remarquable talent naturel, il exerce son art avec le soin jaloux et la naïve simplicité des maîtres du moyen Âge.Humble, réservé, ce rêveur a su réaliser son rêve \u2014 sous l\u2019égide de l\u2019Art, sculpture, ne disposant la renommée.Les -om- \u20ac IL S'ADJOIGNIT les services de ses frères, Aujourd'hui, six de ses enfants travaillent avec luk Si sa ville natale \u2014 chère aux peintres et aux sculpteurs, ct réputée pour son pittoresque artisanat \u2014 est maintenant classée définitivement parmi les villes d'art, elle lui en est redevable en grande partie.le jeune Sept Téléphone: 2-6464, Heures d\u2019affaires: 9 h, 30 a.m, 4 6 h, pm.Fermé, les mercredis, à 1 h.p.m.AUBAINES DU MERCREDI MATIN Nous n'acceptons pas de commandes téléphoniques ou postales! Solde! | ET AUTRES Rég.39c et 49c.MAINTENANT mercredi, pour profiter de ces aubaines solde ! Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage SOLDE ! Des centaines de livres Maintenant 3 9\u20ac 49c 98c Faites-vous-en un approvisionnement maintenant sour lire en été.a DES PRIX qui 27 pouces sont à une fraction du prix d'origine! Ce splendide assortiment de livres provient de notre assortiment et iis sont réduits pour solder les romans, les biographies et autres sujets, Des douzeines de titres pour plaire à tous les goûts.Vener de bonne heure, mercredi, choisir les livres de votre préférence, et cela à de grandes épargnes ! résistant .Rayon deu livres ehez Freiman, $1 la verge.rez-de-chaussée ACHAT SPECIAL! Couvertures de fable en plastique T9c Tout le monde en veut! Le magsain Freiman les a pour vous, mercredi, pour les acheteurs matinaux! 180 seulement couvertures de table en vinylite plastique clair avec bordures collées à la chaleur.Protégeront votre nappe .fariles À nettoyer, Idéales comme nappe à la villa Grandeurs 45 x 54 et 48 x T2 pouces.Venez de bonne heure! Reyon des menus articles chez Freiman, Rég.6.25.tout lainé.Rayon POUR SOLDER! Pantalons pour adolescents Rég.5.25.3 95 Maintenant, Pantalons de serge tout laine, à un prix qui vous épargne 1.30 chacun.Passants à ceinture et les poches habituelles.Bleu marine seulement.Tailles 28 à 32.pour garçonnets de 10 à 14 ans! Rayon des vêtements pour garconnets chez Freiman, deuxième étage très durable.tables.Une épargne COUPONS DE TOILE 19.Chemins ! Chemins de dentelle ! Napperons ! Linges de plateaux ! Dessous de plats ! Il vous faudra venir de bonne heure, Voile de coton avec petits pois et plusieurs pièces imprimées dans l'assortiment.1% prix et moins pour effectuer un prompt 3.95 la verge.Maintenant, la verge, Vous apprécierez ce tapis .pour couvrir entièrement le plancher, pour passages ou escaliers .d'une bonne qualité bleu, vin, belge ot rose.Vous épargnerez POUR SOLDER Petits fapis de velours Grandeur 27 x 54 pcs.pa Faits Les ront | pons série Tail Rayon Tapis de velours POUR SOLDER! de largeur.2.95 souple durable, 3.9 Maintenant Une substantielle épargne de $2 sur un article de grande demande, rable, d'une attrayante apparence, dessus Teintes unies de bleu, beige, rouille, rose et vin.Qualité des tapis chez Freiman, quatrième étage POUR SOLDER ! Couvertures en rayonne Régulier 6.95, Maintenant, chacune, 4 5 9 Couvertures d\u2019une belle apparence, qualité Douces, chaudes et confor- Teintex: rose, nuances pustelles.Grandeur 72 x 84 pouces.bleu et vert de $2, Rayon de la literie chez Freiman, troisieme étage Vente combinaisons pour dames trayants jupons-combinaisons en genre tailleur, coupe en biais ! Jupe à pans et bandelettes épaulières ajustables ! Ju- garniture de fagotage.Sous-types d\u2019une défectuosité, Blancs et roses pétales.Régulier Teintes : r le fabricant Jupons- pour se vendre 3.75.SPECIAL 27° acheteuses mercredi matin, profited\u2019une épargne de $1 sur ces at- -combinaisons de coupe droite, avec à prix plus élevé, avec à peine une les 34 à 44 dans l'assortiment.de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Yestons sport pour jeunes gens Régulier 22.95.1 4 95 Maintenant ® Genres à qnadrillés superposés.Tropiscux! e Tweeds! Vestons bien confectionnés, une alléchante occasion à seulement $14.95! Modèles lounge et réguliers, à devants droits, Poches plaquées et crevées, demi-doublures.Ves teintes préférées aux choix.Tailles 35 à 40.et Rayon pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée POUR SOLDER ! Porte-pois de fleurs en métal Rég.2.25.Maintenant > 1.49 Un solide opportun qui vous épargnera Téc le porte-pot de fleur.Emalllé blanc et vert verdu, en métal, en formes ordinaire et cages d'oiseau, avec attrayants pota bleus à fleurs.415 x 5 pouces.Pour le porche ou la villa.du- Rayon des articles domestiques chez Freiman, troisième étage.136 SEULEMENT ! Colliers baveltes à chaîne Rés.1.50 $1 Maintenant Colliers A aix, sept et huit brins, constituent une havette A votre gorge.En or plaqué et dans une vrriété de longueurs.quelques-uns sont splendides.Venez de bonne heure, cer ils s'enlèveront promptement à cette allé chante épargne.5 en ® Prix sujet 2 la taxe du Gouvernement.Rayon de la blouterie chez Freiman, rez-de-chaussée Chics smocks de coton imprimé, le genre que vous désirez, et à un alléchant bas prix.Dessins fleuris, d\u2019un bel ajustement, se lavant facilement ! Tailles 12 à 20.Magasinez de bonne heure ! Vente par le fabricant JUMPERS POUR DAMES N $ N § by S ) 5 , by AN ç N 5 \\ ù ) \\ N Un achat spécial de jumpers alpine pour dames, a un prix moindre que le N prix courant ! Pour vous qui désirez une taille mince et une jupe ample .Q 5 $ * $ § \\ 5 N \\ \\ ) À N \\ N $ se \\ y 4 \\ A 4 nous suggérons ce jumper par excellence ! Teintes : noir, brun, gris vert et bleu.Tailles 12 à 18.SPÉCIAL! TOILE CIRÉE Toile cirée de table, première qualité, dans une grande variété d'attrayants dessins et teintes unies de blanc, jaune ou vert.Soyez ici à 9 h.30 précises pour cet article.Pas de commandes téléphoniques ou postales, s.v.p.SSL LS SJ FLOF OS SPÉCIAL! SMOCKS IMPRIMÉS Pa A AANA AN AA: CN ANA A NR RE EA EE EAE 19° A ar al A a A AR a A AA Sr A as GC La verge & Huit @ = PAR [AS 2e TUE LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 Tommy Holmes, meilleur frappeur de la Nationale ; | Harry (Le Chai) Brecheen a mérité frois blanchissages x * x I Wally Westlake, Pittsburgh, .351, Carl Furillo, Brooklyn, .349:, Johnnv Mize, New-York, .339; et! Hank Schenz, Chicago, .338.La recrue Hank Sauer de Cin-' cinnati et Ralph Kiner de Pitts-; burgh sont égaux pour les coups de circuits avec six chacun.Ed, Stevens des Pirates mène le dé- partment des points produits avec 17 contre 16 pour Musial.Whitey Lockman, des Giants, a compté le plus souvent, soit i6 tois: Bobby Adams de Cincinnati est premier avec huit doubles et Eddie Waitkus mène la parade pour les triples avec quatre.Haas a volé le plus de buts, soit quatre.Chez les lanceurs, Rip Sewell du Pittsburgh, Bill Voiselle du Boston printemps\u201d a été l'homme-cle{|et Harry Brecheen des Cards pos- dans la tenue surprenante des Pi- sèdent tous des records parfaits de rates.Il a cogné le plus de coups trois victoires contre aucune dé- sûrs, soit 28.| Faite.Brecheen a lancé trois blan- Bruce Edwards des Dodgers de | chissages consécutifs.Le record de Brooklyn, qui entre et sort dela Ligue nationale pour des man- l'alignement du jour au lendemain ches sans point cest détenu par à cause d'un mal de bras, occupe! Carl Hubbell des Giants qui l\u2019ale troisième rang avec 403.tandis | vait réussi en 1933 en lançant que son coéquipier, l\u2019arrêt-court 46 1-3 manches sans point.Larry Pee-Wee Reese vient en quatrième Jansen des Giants a le plus de re- lieu avec .386, traits au bâton, 25 Stan Musial, des Cardinaux de: LA NATIONALE nr \u2019 NEW YORK (PA) \u2014 Tomy Holmes, des Braves de Boston, un des meilleurs concurrents pour la couronne des frappeurs de la Ligue pationale en 1945, mène actuellement la parade dans ce département avec la formidable moyenne de 444.Harry Walker, champion de l'an dernier, réchauffe actue:le- ment le banc des Phillies à cause de son manque de puissance au bâton.Bien qu\u2019il ait manqué plusicurs Joutes à cause d'une hlessure à la cheville, Holmes a cogné en lieu sûr 16 fois en 36 apparitions pour prendre une avance de .13 points sur Frank Gustine des Pirates de Pittsburgh.Gustine, qui est reconnu un puissant \u201ccogneur du St-Louis, qui avait débuté la saison pan 023 109 n64- 4 1° 14 en lion, est cinquième avec .383.St-Louie rs Ho nl RN Bert Haas, des Phillies, qui fut, jain « suse ls Hom Boban AN blessé samedi dernier, a une, PCE , ; i | Brooklyn moyenne de 370.Les autres | Phiri forment les premiers dix Sout:| patica et Edwards; ag, 169 D0O0\u20142 G12 us Gix\u20144 Riddle et Klut T= Un soldat allemand |Flections à la arrété a Ottawa (Ch.de Commerce EP | ° Trois vétérans de l'armée polo- d K p k g naise reconnaissant l\u2019ancien garde \u2018 \u20ac d us asi d'un camp de prisonniers en All ne - lemagne aidérent, samedi soir.a KAPUSKASING (Onl) (DNC) Larrestalion d'un Allemand 4! | Trente-deux membres assistaient etait ern.re au pays Ilegalement.fa l'assemblée annuelle de la Cham- En effet, les trois Polonais quilpre de Commerce, tenue au Club sont dt sont qu rea sur.des | Community de notre ville, mer- C4 © 0° pere Le i soir.\u2018eaux ici fermes à City View, décidèrent credi soir.De nouveaux officiers furent élus et l\u2019on discuta entr\u2019autres, du changement de nom de la Chambre qui s'appellera la Cham- hre de Commerce de Kapuskasing au leu de la Chambre de Com- ierce du Dictrict de Cochrane- nord.samedi soir de venir visiter la Capitale, histoire de se distraire un peu.Quelle ne fut pas leur surprise d'apercevoir sur la rue une figure qui leur était devenue familière alors qu\u2019ils étaient dête- nus prisonniers de guerre en Allemagne.Ils alertèrent immédiatement le constable Jack Proud- man qui appréhenda l'individu en question et, après interrogatoire, l'emmena au poste de police.On ne prit pas de temps à découvrir que le prévenu était bien un AI.lemand de 28 ans du nom de Al vin Barth.Barth admit avoir eu la garde d'un camp dé prisonniers M.F.-H.Davies, ancien président, était présent.Ce dernier vient d\u2019être nommé à Neenah, Wisconsin, E.-U.On lui présenta une jolie plume-réservoir et un crayon en souvenir de ses bons services.M, A -T.Mclntyre fut élu pré- sident:; MM.Homur Wilson et Harold Seefert, vice-présidents: N.S.Grant, trésorier: T.H.Roxbo- i de guerre dans son pays et admit rough, secrétaire; I'échevin Pierre | également être entré illégalement | Bédard, Jack Cuoper.C-A.Gué-' au psys après avoir fail la traver- nette ct Fred Flatt, directeurs, sée à bord d'un bateau arrivé à Halifax récemment.hats Les trois vétérans, Jan Czer | A ~ : wiec, Berbard Tonazerewski et Greve a Windsor Wladyslaw Howzkiesicz se décla- \u2014- ladyslaw Howzkiesicz se décla | WINDSOR (Ontario) (PC) \u2014 rérent trés els immigrants, ot | Des chefs syndicaux ont demandé c\u2019est ce qui les porta à alerter la aujqurd'hui au gouvernement de police.L'/lemand sera renvoyé à! faire enquête sur la première grève Halifax et, de là, en Allemagne.|des employés de l'industrie du - +.verre au Canada, qui s'est décla- A .rée hier a Windsor.Cour de circulation Diverses catégories d\u2019employés demandent une augmentation de Ont payé l'amende ce matin en 25\u20ac à ZTe l'heure, ce qui porterait cour de circulation pour contra la moyenne des salaires à $1.25 vention aux règlements: pour l'heure._\u2026\u2026 frzins défectueux, Joseph O.Gre- ; nier.de Billinz's Bridge, $20 et mort suspecte les frais; pour exces de vitesse, _- Maxwell C.Fumerton, 112, ave SUDBURY (Ontario) (PC) \u2014 Arlington, $20 et les frais et Aimé Paquette.252, blvd St-Joseph, Huil.S15 et les frais.Un cadavre identifié WINDSOR (Ontario) (PC) \u2014 La police a rapporté hier soir que le cadavre auquel une pierre était Emma Bélisle, 23 ans.de Sudbury est décédée à l'hôpital au cours de la nuit dernière d'une blessure qui semble avoir élé causée par une balle.Flle avait été trouvée hier soir près des voies du Pacifique- Canadien.Le police détient CTif- ford LaRue qu\u2019elle doit questionner sur cette affaire.attachée, trouvé dans la rivière = > Détroit, était celui de Gordon, Cascaden la b ; âgé de 64 ans, journaliste bien connu à Windsor ct à Détroit.oxe hier \u2014 Par la Presse Associce SAN-FRANCISCO-\u2014Dado Mari- no, 117.Honolulu, triomphe par mise hors de combat à la première ronde, de Kenny Lindsay, 121, de Vancouver.BRIOKLYN\u2014Tippy Larkin, 143, Garfield, N.-J., décisionne Ruby Kessler, 144, Brooklyn, dans un combat.de 10 rondes.BAI.TIMORE\u2014Terry Moore, 151.de Baltimore.triomphe de George La Rover, 148, de Philadelphie.dans une rencontre de 10 rondes.SYDNEY (Australie) \u2014Vic Pa- rick, 135, champion poids-léger australien, l'emporte sur R.Treasure, de Sydney, dans un combat $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Parlons Argeni ET de 12 rondes Bon sens! Préparez-vous maintenant pour i'hiver prochain ' Installez un fover mécanique & Anthracite, pour avoir fe chauftage le plus en 10 Orondes.CHICAGO- 133, de Détroit, décisionne Wray Carter, 132, de Chicsago, en rondes.HOLYORE, (Mass.)\u2014 Tiger Ted, Lowry, 177, New-Haven.décision- ; l'interprète du ne Billy Grant, 172, Orange, N-J.Brading de CKCH pour offrir les TRES \u201c\u2014 oe = rman sa id HARRY (Le Chat) BREECHEEN .trois joutes et trois blanchissages mène les Pirates à la victoire | (PAY \u2014 Si Pon avait des doutes sur le retour effectué par Elner Riddle dans la ligue majeure, ils sont dissinés aujourd\u2019hui.surtout depuis la belle victoire qu\u2019il a rem- nortée sur les Dodgers de Broolk- lyn, hier.Les Dodgers perdirent 4 \u2018à 2 contre les Pirates de Pitts burgh.Forcé de quitter le baschall à cause d'un bras malade.il v a quatre ans, Riddle a prouvé, hier soir.que sa brillante tenue remarquée au début de la saison n\u2019était pus éphémère.Il a remporté sa troisième victoire consécutive et a li- tout en retirant cinq hommes au marbre.Acheté des Reds de Cincinnati pour la somme de $10,000, l'an TOMMY HOLMES .roi actue! de la Nationale dernier, Riddle semble étre le roi Les Diablotins fétent bien leur dixieme * * * rates.\u2018Le président-fondateur, M.Roland Bériault, et autres orateurs au banquet \u2014 neur Par Charlie DAOUST \u201cDix ans pour une ligue de quilles, cela doit bien être l'équivalent de noces d'argent dans une vie humaine.En effet, très peu de ligues de quilles ont une vie aussi longue et on doit probablement attribuer cela au fait que la plupart des ligues se fondent et s'organisent sans but très pré- Ainsi débutait le sportsman bien connu, M.Roland Bériault, à ti- wo tre de premier président de la fameuse ligue des Diablotins, \u2018dans le discours principal au ban- \u20183quet qui, samedi -*soir dernier au des lanceurs des Pirates cetie année.Kiner brille Ralph Kiner, qui a mené avec Johnny Mize.de New-York, dans le domaine des circuits, l'an dernier, a été le gros canon des Pi- Il a frappé trois des six coups sûrs accordés par Erv Pa- lica et fit compter trois points sur un double et son sixième circuit \u2018de la saison.A l'heure actuelle, Kiner est sur un pied d\u2019égalité TT j avec Hank Sauer, du Cincinnati, pensé les exploits des champions, , AVEC 8 cireuits.i\" .des seconds finissants et des quil- _ Pour la première fois leurs suivants: MM.Leclerc et| Bien qu'il ait accordé dix coups Blouin, ex-aequo avec 218.3 et Léo sûrs durant la joute, Johnny Sain Lemieux, 218, hautes moyennes! devint le premier lanceur à blan- chez les messieurs: Mmes L.Bé-'chir les Cardinaux cstle saison.riault, 198, Maurice L\u2019Ecuyer, 185 | Boston gagna cette joule 6 a 0.et Paul Gravel, 190, chez les da-! Earl Torgeson mena le bal avec un mes; les mémes six ont eu les circuit de trois buts frappé sur plus hautes séries: Mme Gravel) Jim Hearn, le lanceur.C'était la avec 334 et M.Rhéal Laviolette.|nremière défaite des Cards en cinq 352, hautes cordes, Et nous en, joutes.passons.| Quant au gala de nier, il fut agrémenté de concours, notamment celui ballons.Chez les messieurs, Racine se cacha sous une table.avant de sortir grand vainqueur.anniversaire L'équipe Blouin est à l\u2018hon- Solides Les Indiens de Cleveland ont affirmé leur position à la tête de samedi der-; divers: d £ la Ligue en triomphant des Red cinquiéme triomphe des Indiens.Larry Doby, solide extérieur =inègre, a mené l'attaque de la tribu.Il a réussi quatre coups sûrs, mité les Dodgers a cing coups sars, | es Pit I Sox de Boston 12 à 7.C'était le | \u2018Centre\u2019 de Hull, marquait le 10e anniversaire de la fondation de ce groupe.« Roland Bériault Très en verve et spirituel, M.Bériault évoqua les souvenirs de 1937-1938 et souligna le fait que Ouverture de la Mercantile demain soir La Ligue de balle molle I son cinquième circuit.Joe Gordon frappa également un circuit pour Cleveland.Ed Klieman, lanceur de relève, gagna sa deuxième victoire en deux jours.Le plus bel exnloit de la joute fut le | oriple-ieu Boudreau-Gordon-Robin- | son.C'est le deuxième de la sai- \u201cson, quilleurs et quillepses des \u2018\u201cDiablotins\u201d ont su fonder des foyers heureux grace aux honnêtes et joyeuses relations du samedi soir sur les allées de la vieille salle Ste-Anne.\u201cJe me fais l'interprète des anciens en remerciant sincèrement les membres actuels d'avoir su conserver l'esprit qui a régné à la fondation, conclut le souriant Roland.Longue vie à la, Ligue de Quilles LES DIABLOTINS.Puissions-nous voir le jour! où elle fétera son 25e anniversaire.LES \u201cTROIS GRANDS\u201d The Big Three ou les Trois Grands actuels de la ligue sont MM.Léo Lemieux, Lorenzo Blouin et Léopold Bériault.Ils ont le concours de MM.Wilfrid Bériault, secrétaire; Hector Leclerc, tréso- rie: Mme Léopold Bériault, statisticienne: Mmes Wilfrid Bériauit et Lorenzo Blouin, conseillères.M.Blouin, qui présidait les agapes, a remercié MM.Hector Leclerc et Léopold Bériault rédacteurs du magnifique numéro-sou- venir ainsi que tous les compagnons et compagnes.La ligue était particulièrement heureuse d\u2019accueillir son vieux bienfaiteur.M.7 Antonio Racine, gérant des allées; qui agrémenta son bijou de discours par le traditionnel cadeau de Ia salle Ste-Anne aux Diablo tins.Le meilleur esprit ne cesse d\u2019animer les quilleurs des capitaines |\u201c Lucien Richard, Léopold et Wilfrid Beriault, Benoit Bourret.Hector Leclerc et lorenzo Blouin.LES CHAMPIONS 1947-1948 L'équipe Blouin a remporté les honneurs suprêmes et le trophée du Cercle Social.Elle se compose du capitaine et Mme Blouin, Met Mme P.Gravel, M.et Mme H.Brunet, et M.R.Lemieux.Le trophée Eric Quéry a écé remis au capitaine Léopold Bé- riault par M.Racine.Les autres membres de l'équipe.qui s'est classée bonne deuxième, étaient M.et Mme Léo Lemieux, M.et Mme E.Hébert, Bériault, M.Herve Mlle M.Harris.M.Enée Bordeleau Forum Mme Léopold Rhéaume et s'est Sportif félicitations et meilleurs voeux à Talmadre Bussey, \u2018 la ligue.après les aimables paroles de M.Léopold Bériault à no- 10 \u2018 tre endroit.Des prix appropriés ont récom- fait | {| Mercantile ouvre ses cadres.|| Yankees gagnent demain soir, alors qua les ; Les Yankees de New-York ont | directeurs de la Ligur tente- ; défait les White Sox de Boston § {| ront de donner un divertis- à 3 pour demeurer en troisième sant programme au\u201d specta- ace, à une joute des meneurs.teurs.Dans Ja premiers joute |; Red Embree.qui faisait sa pre- au programme, le Saint-Jean.|, mière apparition de la saison au Baptiste, champion do l\u2019an monticule, n\u2019a cédé que six coups dernier, croisera le fe: avec srs.Joe DiMaggio, Bill Johnson Gauley's finaliste, Dana la et George Stirnweiss frappèrent deuxième partie, Gallan af- des circuits.Les White Sox durent frontera Clark Dairy.qui sera avoir recours à deux lanceurs: Bill dirigé par Dill Thompson.! Wight et Earl Harrist.ceite année.Son troisièème Early Wynn a muagqué son troi- cm 1 effeciue un magnifique retour apres qualre ans 8 | d'absence \u2014 Ralph Kiner demeure la menace de la ligue \u2014 Larry Doby continue de s'imposer * x Xx sième triomphe de la saison en n\u2019accordant que cinq coups sûrs lorsque les Sénateurs de Washington défirent les Browns de St- Louis 6 à 2.Partie remise La seule joute au programme dans la Ligue nationale, entre Giants et Cubs, à Chicago, fut remise à cause de Ja pluie.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 eet 0 LOU BOUDREAU .\u2026 .il dirige et il donne l\u2019exemple oO H.Tyo gagne à Cornwall MONTREAL (PC) \u2014 Le rapide Harold Tyo de Cornwall, a remporté une décision unanime sur Cedric Mohammed du Club St-An- thony\u2019s de Montréal, hier soir, dans la classe des poids-légers pour Jes champions des Golden Gloves de la province de Québec.Tyo rencontrera nal au Colisée, ce soir.Le tour noi se poursuivra tous les soirs cette semaine alors que les finales dans les classes des novices et ouvertes sont au programme pour vendredi soir.NDLR: \u2014 Harold Tyo est le jeune frère de Vincent Tyo qui s'était battu contre Ronnie Lacelle, la semaine dernière, et dont Je combat a connu une fin orageuse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_- Les étoiles d'hier \u2014_ Au bâton: Ralph Kiner, des Pirates: Il a frappé trois simples, dont son sixième circuit, et a fait compter trois points pour permettre aux Pirates de vaincre les Dodgers, 4 à 2.Au monticule: Johnny Sain, des Braves: Bien qu'il ait accordé dix coups sûrs, le droitier a blanchi les Cardinaux, 8 à 0.Le National s'eniraine au Décosse; Buicher lancera la première partie à Ogdensburg * x x Le gérant Bill Metzig, du club de baseball National, a annoncé, hier, lors de la pratique du club, que le puissant Nick Buteher lancerait la partie d'ouverture contre les Maples d'Ogdensburg, à Og- densburg, mercredi soir.Les joueurs du National, à leur première pratique au Stadium Décosse, hier, or\u201c beaucoup aimé le terrain et plus spécialement Je rapide champ intérieur.Bien que les clôtures des deux côtés leur semblaient rapprochées lorsqu'ils entrèrent dans | le parc pour la première fois, ils n'expédièrent aucune balle par dessus le gril.L'équipe aura une couple de | nouvelles recrues sur son alignement.Mike Panterelli, un arrét- court, fut envoyé par les Cubs de Chicago, et l'on s'attend à ce qu'il s'entraine au Stadium Décosse, au- | jourd'hui.Ceci veut dire que si Panterelli fait l'affaire, le rapide Pete Karpuk reviendra à ses anciennes amours, c\u2019est-à-dire qu'il | lancera.Metzig cherche actuelle- ! ment un solide rec.veur pour relever Al Grefe.Deux jeunes artilleurs de 20 ans, Harry Baker et! Bill Juback, compléteront le per-' sonnel des lanceurs.Les deux jeunes gars, malgré leur peu d\u2019'ex- | périence, possèdent des balles ra- : pides et ils devraient faire bien.| Les autres lanceurs du club sont Karpuk et Lefty Seamon, Pete arrivera au- Gene Sylvester qui jourd'hui.l!_reredi soir, l'alignement sera comme suit: Al Grefe, receveur: Nick Butcher, lanceur; Bob Mc- Lelland, ler but; Bill Metzig, 2e but: Pete Karpuk ou Mike Parite- relli.arrêt-court; Johnny Russian, 3e but; Len Riley, champ centre: Glen Winslett, champ gauche et Doug Harvey, champ droit.On s\u2019attend à beaucoup de ce dernier qui a cogné la pilule fort et souvent durant la période d'entraine- ment à Chambersburg.S'il améliore son jeu champ, Harvey gardera facilement son poste sur l'alignement régu- Pas de boîte aux crayons Comme le directeur de la page des sports est en route vers l'Est après avoir fait un séjour dans l'Ouest du pays avec les Sénateurs, Jean Belleau ne pourra vous entretenir dans La boîte aux crayons, aujourd'hui.Donc, à demain pour Jean Belleau.G.R.maintenant ! March Campeau dans le quart-fi-, défensif dans le | # NICK BUTCHER .un as du National Le baseball LIGUE NATIONALE Pittsburgh.3: Brooklyn, I.Bouton, 6; St-Louis, 0.New-York à Chicago.remise.Seules joutes au programme.i Classement ! .G P Moy St-Louis .i 10 6 .628 Pittsburgh \u2026 It 7 611 New-York \u2026 11 7 811 Philadelphie \u2026 9 14 A474 Bostun .\u2026 9 14 476 Brooklyn - À 14 AT Chicago _\u2026 I 10 418 Cincinnati ee 1 13 350 LIGUE AMERICAINE New-York, 8: Chicago, 3.Ci»veland, 12: Bostem, T.Washington, 6: St-Louis, 2.S:uies joutes au programme, Classement G P Moy Cieveiand trie nee me IA 4 AS Philadelphie 12 5 708 New-York it 6 647 Washington 9 9 500 St-Louis .6 8 429 Détroit 8 12 A400 Boston 7 11 389 Chicago res 3 12 200 LIGUE INTERNATIONALE Aucune joute.Classement G P May Syracuse a 4 Se Montréal D 5 .667 Newark 8 6 571 Jersev-City 7 9 ATL | Torontc 7 8 467 i Buffalo 6 £ 429 | Rochester & 10 333 Baltimore 4 8 838 AUJOURD'HUF Ligue Américaine Cleveland à New-York.Chicago à Boston.S:-Louis à Philade)phie.Détroit à Washington.Ligue Nationale New-York à Chicago.Philadeiphie a Cincinnati.Boston à St-Louis.Seules joutes au programme.Ligue Internationale Jersey-City à Rochester, Newark à Buffalo.Baltimore à Montréal.{ Syracuse a Toronto.| ilier.Cette semaine, Metzig fera pratiquer le club tous les matins afin | de reprendre le temps perdu à i Chambersburg.Le club a été loin | d'être favorisé par la température, | mais il semble en excellente for |me pour cette date prématurée.Les meneurs LIGUE AMERICAINE Au bâton: Boudreau, Cleveland: .441, | Points sur coups de: Williams, Boston: 23.Points: Williams, Boston: 20.\u2018 Coups sûrs: Williams, Boston: 27.; Doubles: Boudreau, Cleveland: : Triples: Vico, Détroit: 3.Circuits: Keltner, Cleveland: 9.Buts volés: Tucker, Cleveland, et Coan, Washington: 3.Retraits: Brissie, Philadelphie: on i.Au monticule: Reynolds, New- York: 4 victoires, aucune défaite.LIGUE NATIONALE Au bâton: Holmes, Boston: 462.Points sur coups de: Kiner, Fittsburgh: 18.Points: Lockman.New-York: 16.Coups sûrs: Gustine, Pittsburgh: 2 Doubles: Adams, Cincinnati: 8.Triples: Waitkus, Chicago: 4.Circuits: Sauer, Cincinnati, et Kiner, Pittsburgh: 6.i Buts volés: Haas, Philadelphie: .4.i Retraits: Jansen, New-York: 25.! | Au monticule: Sewell, Pitts.jburgh, Brecheen.i-Louis, Voi- selle, Boston, et Riddle, Cincin- inati: 3 victoires, aucune défaite.\u2014.-_\u2014 PROVIDENCE, R.I.\u2014Tony Fal- Feo, 142, Hartford, Conn., décision- ine Buddy Holderfield, 146, Little Rock, Ark.en 10 rondes.économique qu: soit ! Cet appareil compact et pratique brû- ; le de l\u2019Anthrocite D '& H ty- | pe Buckwheat\u2019, qui est toujours abcn-lant I! chauttera votre fourniise outomotique- ment et transporterga même \u2018es cendres aux réceptacles cou- vaits.Contort moderne, tem- .14 À se Éroture some et régulière, Url ê 0 P 9 =.+ oC - pate femme propreté absolue.Du ben sers | et de l'é-onomie \u2018 Cemandex des details a votre distributeur.Chauffe: votre muisot avec JN FOYER MÉCANIQUE * tI an ANTHRACITE DE L'ANTHRACITE Dab LE CHARBON DUR FAVOKI DU CANADA oy Le Meilleur Placement by d .Il faut MOITIE MOINS d'argent, si vous achetez une J annuité maintenant, pour vous assurer Un revenu de $151 par mois de vie, à compter de l'âge de 65 ans, i et c'est une façon facile et pratique de se retirer des affaires en toute sécurité.Consultez dès aujourd'hui un representant de la North American Life.18, Gérant de Succursale, 500 Ottawa Electric Bidg., Ottawa M.R.Beaudin, Gérant de District, tes.de l'emploi.ace la vied'oeuvre habile est nécessaire.| Usines en Ontario.\u2019 : | pations.A.Collins, C.L.U,, | | de pieces.Canada et l'Ontario.rue Principale, Hull LES MAINS pour ONTARIO LES produits de l'Ontario sont désirés et achetés par des gens dans le-monde cntier et la capacité de production de tels articles détermine pour une bonne part le bien-être économique de chaque homme, femme et enfant dans ses limi- Parce que la vente de tous les articles produits en Ontario apporte de précieux dollars dans cette province, nous sommes plus assurés de la sécurité et nous et nos enfants pouvons jouir de plus de bonnes choses Mais pour produire de tels articles en quantités suffisantes, la main- C'est la raison pour laquelle nous devrions être tous contents que les anciens combatants soient constamment entraînés pour assurer d'habiles artisans dont l'industrie a un si grand besoin.A L'OUVRAGE l'entrainement sous la direction d'experts instructeurs dans nos Cet entrainement, assuré grâce à la collaboration du Ministère des anciens combattants, du Ministère fédéra! du travail et du Ministère de l'Education d'Ontario, met l'ancien combattant sur le chemin de l'habileté dans diverses occu- Dans l'assemblage des machines du commerce, par exemple, les anciens combattants obtiennent une bonne connaissance de l'électricité et apprennent i l'ouvrage compliqué de machines de précision qui se composent de milliers Ces machines commerciales de fabrication canadienne sont vendues dans toutes les parties du monde, produisant une nouvelle richesse pour le Far conséquent, tous les cfforts de ces nouveaux ouvriers : compétents aident à faire de l'Ontario un meilleur endroit pour y vivre et con- t-ibuent au bien-être et au bonheur de tous ses citoyens.L'INDUSTRIE DE LA BRASSERIE EN ONTARIO Ils reçoivent APPRENANT A ASSEMBLER UNE MACHINE Canadienne, ASSEMBLAGE DE MACHINE John N.West, 25 ans.de Toronto, un ancien combattant de la Marine Royale ajustement à une deg-10,000 pièces dans une machine commerciale pour une firme de Nouvelle-Zélande.Divers genres de machines commerciales sont produites dans les usines ontarien- nes.En raison de leur mécanisme compliqué il est essentiel que ces machines soient contrôlées par des artisans experts.et cela à tous les stages de leur production.se voit ici effectuant un ha ar FY CHARLIE et le spectacle continue.LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 DAOUST S'IL FAIT BEAU DEMAIN, LA LIGUE MERCANTILE SE METTRA EN BRANLE Il y aura affluence à 7h.demain soir à l'Ottawa Softball Stadium quand la puissante ligue Mercantile ouvrira sa deuxième saison sur son propre terrain, rue Booth.L'an dernier, le mauvais temps avait passablement nui à l'inauguration du parc neuf.Mais cette année, tout est prêt pour la mise au jeu de la première balle.Les champions de 1947, porte-étendards de l\u2019Association St-Jean- Baptiste, seront maintenant sous la direction de Connie Charron.Plusieurs joueurs ont changé d\u2019uniformes de sorte qu'on ne connaîtra que demain soir l'alignement complet de nos porte-couleurs.Toutefois, nous crovons comprendre que Lucien Laberge, Bernard Limoges, Léo Gervais et autres étoiles porteront le bleu-blanc-rouge en 1948.; Malgré la perte de leur formidable batterie, Bras-de-fer Roger Poirier et Roland Provost, qui évoluera pour les Montagnards, les champions sauront nous faire honneur.Sous la gérance de Robert Guertin, ils rencontreront en lever de rideau, mercredi, les vieux rivaux de Gauley sous Len Turner, avec la batterie du gaucher Mel Nothnagel et du receveur Hervé Crépin, Rocky Légaré, Léo Crépin et Gerry Hall.On s'attend â ce que plusieurs gros bonnets rehaussent de leur présence la cérémonie d'ouverture quand les couleurs du St-Jean- Baptiste seront hissées au mat du championnat: Dans la seconde parie de demain, l\u2019équipe Galla avec Hervé Barbeau, Babe Blondin, Tony Licari, Sam Dinardo, Des Dubroy, Nooky Pilon, Bill Jessiman et le Torontois Bill Sills, rencontrera le Service Supplies.Cette dernière équipe aligne Don McCarthy, as des lanceurs, Lucien Caron, Chummy Frobel, Murray et Greg Mencini et Doug Duncan.Ligue Mercantile.La homson, Gordie Pranschke, Alf Les deux autres clubs, les Montagnards et la laiterie Clark débuteront jeudi soir.Bonne chance donc à la * *\u201c COQUETEL DU MARDI SOIR\u2014De retour par avion de Calgary, l\u2019ami Ray Trainor opine que les arbitres des finales de la coupe Allan auraient dû infliger une punition majeure à \u201cPug\u201d Young pour avoir délibérément blessé Eddie Emberg quand celui-ci n\u2019avait pas seulement la rondelle.\u201cCe qui nous fait le plus mal au coeur, dit Ray, c\u2019est que nous füûmes la meilleure équipe pendant 5 minutes\u201d.les Sénateurs rentreront de bonne heure demain matin .leurs partisans iront à leur rencontre à la gare .honneur, sachons en faire autant longue._- - leurs meil- a .lis nous ont fait .ils ont eu une saison trop .Lou Boudreau et ses Indiens prouvent que Cleveland a des sérieuses aspirations pour le titre mondial au baseball.I'Indépendante débute jeudi soir à l'Île Verte et le National hisse son fanion vendredi au parc Lansdowne .cordial merci 24 Raymond Sincennes, secrétaire de la section St-Raymond, Société St-Jean-Baptiste, qui nous invite au souper de sports ce soir même à Hull.+ + * EN ROULANT MA BOULE Val Gougeon et l'oncle Charlie surpris en train de poser un prélart .tch.tch .Jules Morin n\u2019est pas allé à Québec afin d'être en forme pour les débuts de son équipe de balle molle (Gil & John) dans la ligue Indépendante de Clem Aubin jeudi prochain.le capitaine Johnny Dorion est plein d\u2019ambitions .Henri Lapointe dirigera leur équipe .Gilles Bélanger pilotera les porte- couleurs du magasin d\u2019articles de sport du major Roger Vincent Pit Bazinet surveillera le Cercle Social Brading et Arthur (Ky) Bé- Discours qui sont menacés de l'oubli\u2026 Tous laisse croire que les discours des députés fédéraux seront désormais perdus pour la postérité.En effet, à cause du coût très élevé de réimpression, le gouvernement songe à suspendre la mise en volume des débats officiels.Il se contenterait donc des minces brochures quotidiennes publiées durant la session.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier, aux Communes, M.Colin Gibson, secrétaire d\u2019Etat.Timbre-poste de la libération \u2014__ (PC) \u2014 Une émission spéciale de timbres-voste commémorant la libération des îles de la Manche, en juin 1945, a été mise en cireu- lation aujourdhui en Grande- Bretagne.Voilà ce que vient d'annoncer le ministère de l\u2019Information du Royaume-Uni.Pour âtre rayonnant de santé, pour avoir une disuse, If faut dé Pintest] des matières nuisibles qui s'y accumulent, L'EAU PURGATIVE RIGA purge doucement, sans fatiguer ni Irriler aucun organe, Soulagex la constipation ef son cortège de molcises déprimants: ayez recoun à L'EAU RIGA, Les enfanis e?ceux dont le goût ert délicat boivent avec ploisir la LIMONADT PURGATIVE RIGA, En vente parton avec les Lames Minora Coup de rasoir rapide, agréable et économique avec la Minora, la lame de qualité dans le domaine des lames à double tranchant et à bon marché.langer, le Conseil Champlain (Chevaliers de Colomb) .le 10e anniversaire de la Ligue de quilles LES DIABLOTINS restera mémorable .l'ami Gérard Côté se rendra à Los-Angeles afin de participer au marathon de l\u2019Hémisphère occidental le 21 .si lU.A.A., du Canada l\u2019y oblige Gerry participera ensuite à celui de Hamilton (Ont.) .les Golden Gloves battent leur plein à Montréal.FELICITATIONS aux écoliers de Ste-Anne qui ont défait ceux de St-François par 182 \u201cpinnes\u201d pour gagner le concours de quilles de la St-Jean-Baptiste .Jean Normand de l\u2019école Brébeuf suit toujours les traces de son noble pater, Mendo Normand, puisqu'il a réussi la meilleure moyenne pour les vainqueurs, soit 205 .S.Di- nelle de St-François le suivait avec 193 .le dévoué Aurélien De- lorme nous apprend que R.Gravel de l\u2019école Guigues a réussi une haute série de 654 en trois cordes, soit 10 de plus que le jeune R.Arbour de St-François .que dire du jeune J.Charette aussi de le paroisse des Capucins qui a roulé un simple de 333?.oui, les amis, la moisson sera bonne.Dans la ligue intermédiaire de Montréal au baseball, il y a un club NESE] composé entièrement d'anciens joueurs JAPONAIS du littoral du Pacifique .Léo Dan- durand a enrôlé le jeune Ralph Touhey pour ses Alouettes mais Eddie Emerson ne se fait pas de mauvais sang au sujet des Riders de Wally Masters .Barbara Ann Scott servira de CADDY à Bob Un inconnu, Al Zarilla, des faibles Browns est la sensation de l'Am.; Reynolds, meilleur lanceur * des Browns de St-Louis, est facilement le meilleur frappeur de la Ligue américaine avec une moyenne de .478 sur 22 coups sûrs en 46 apparitions au bâton.Le voltigeur des Browns est un gaucher et il a joué 13 parties, cette saison, En deuxième lieu vient le gé- rant-joueur du Cleveland, Lou Boudreau, qui a tapé 24 balles en lieu sûr en 59 fois au bâton.Ted Williams de Boston est troisième avec .397, tandis que Bob Dillinger, des Brons suit avec .358.Ken Keltner du Cleveland occupe le cinquième rang avec .352.Williams, cependant, mène dans trois autres départements individuels de la ligue.Le puissant gars de Boston a fait compter le plus de points, 21; il a frappé le plus de coups, 25 en 63 essais et il a compté le plus de points, 18.Dom Dimaggio de Boston et Boudreau ont cogné chacun six doubles pour mener «a ligue dans ce domaine.George Vico du Dé- * CHICAGO (PA) \u2014 Al Zarilla, * troit est premier pour les trinles avec trois.Ken Keltner a expédié neuf rondelles par-dessus les clôtures de l\u2019Américaine pour mener à ce point de vue.Thurman Tucker du Cleveland et Gil Coan du Washington ont volé le plus de buts, soit chacun trois.Allie Reynolds, le grand lanceur droitier des Yankees, possède le meilleur record de la Ligue avec quatre victoires sans défaite.Le gaucher Lou Brissie des Athlétiques a retiré le plus d'adversaires au bâton, 27.L'AMERICAINE PCE Cleveland \u2026 381 002 003-\u201412 12 O Boston \u2026\u2014 .\u2026\u2026\u2026 301 000 003\u2014 7 11 0 Gettel, Kllemun (3), Gromek (9) et Hegan; Ferriss, McDermott (8), Stobbs (9) et Tebbetts.PCE Chicégoe a \u2014 000 002 100\u20143 6 1 New-York re eee 000 048 00xX-9 11 0 Wight, Harrist (6) et Robinson; Fm- bree et Niarhos, PCE St-Louis - 000 002 000\u20142 & 9 Washington - 00¢' 004 02x-\u20146 10 ! Zoldek, Wilson (6), Biscan (7), Wid.mar (8) et Partee; Wynn et Evans.Les deux frères Mayer nous reviennent après une saison fructueuse à Barrie * * x Nous avions le plaisir, hier, de rencontrer Gilles et Raymond Mayer, de Gatineau, qui ont brillé toute la saison pour les Flyers de Barrie.On sait que les Flyers, après avoir remporté le championnat de l'Ontario et de l'Est, ont perdu les séries finales de la Coupe Memorial contre les West-End Bruins, de Port-Arthur.Les jeunes frères Mayer, fils de M.Léo Mayer, de Gatineau, nous sont revenus samedi matin aprè,s avoir passé neuf mois à Oshawa et Barrie.Raymond a débuté la saison avec les Generals d'Oshawa puis, le 15 décembre, il fut échangé pour trois joueurs de défense du Barrie.Raymond joue ordinairement à l'aile droite mais il a évolué à la ligne bleue une partie de la saison.À son arrivée à Barrie, les Flyers étaient en cinquième position; Raymond a grandement aidé à l\u2019ascension de son équipe.Le jeune joueur est âgé de 20 ans et pèse 170 livres.Il a connu sa dernière saison avec les juniors et doit se présenter à l'entraînement des Bisons de Buffalo en septembre.Avant de s\u2019aligner avec les Flyers, Raymond Mayer, qui com- menca a jouer au hockey avec I'E- SJV, il y a cing ans, brilla deux ans avec les Red Wings de Galt, un an avec le San-Francisco, dans la Ligue du Pacifique, puis, après avoir passé deux semaines au camp d\u2019en- trainement des Maple Leafs de Toronto, à St.Catharines, il se joignit aux Generals d\u2019Oshawa.À partir de décembre, avec les Flyers, Raymond prit part à trente joutes de la saison régulière et compta 48 points terminant en cinquième place chez les compteurs du club.À cause d\u2019une blessure à l'épaule, il fut absent de l'alignement dans six ou sept joutes.I] y a deux semaines, à Sudbury, Raymond s'infligea une profonde blessure à la tête, mais il put toutefois prendre part aux séries finales.Comme son frère Raymond, Gilles Mayer débuta comme gardien de buts avec l\u2019ESJV.alors piloté par le R.F.Jules-Henri et M.Hope ou à Bing Crosby le 15 à Washington à la demande de l\u2019épouse du Président Harry Truman .C'est pour une bonne cause .Tommy Rochon est le PRO des Alouettes, Edouard Mercier.Gilles passa deux ans avec l\u2019équipe gatinoise puis joua une saison au Lac-Placide.L\u2019an dernier, l\u2019éclaireur Alex Woods, de Buffalo, le signala aux Flyers de Barrie.L\u2019instructeur Happy Emms l\u2019engagea avec deux autres jeunes, McNabney et Bin- gley.Jimmy Strachan et le jeune Mayer se partagèrent la tâche de garder les buts des Flyers.Chaque joueur prit part à trente-six joutes, y compris les parties des semi-fi- nales et des finales.Gilles a enregistré quatre blanchissages au cours de la saison régulière, et fut choisi sur l\u2019équipe d'étoiles de la Junior OHA.L'an prochain, Mayer sera cerbère régulier, puisque Strachan sera trop vieux pour jouer avec les juniors.Avant de revenir à Gatineau, les deux frères Mayer assistèrent à quatre banquets que donna la ville er l\u2019honneur des Flyers.Ils semblent très satisfaits de leur saison avec les Flyers et de leur pilote Happy Emms.Les deux s'accordent à dire que Windsor fut l\u2019équipe qui leur donna le plus de fil à retordre cette saison.Dans les se- mi-finales, après avoir perdu les deux premières joutes, les Flyers gagnèrent les quatre dernières pour remporter la série.A ces deux jeunes athlètes de Gatineau, nous souhaitons la plus cordiale bienvenue, DON GROSSO « « » gentilhomme de l\u2019Américaine sa localité.LE GERANT DE BANQUE Aviseur financier bénévole, il est le pivot des activités commerciales du pays.Accueillant, de bon conseil\u2014le gérant de banque met sa longue expérience au profit des individus et des industries de Les hommes comme lui\u2014qui comptent parmi les meilleurs au Canada\u2014-sont au service du public .à votre service.BRASSERIE DAWES BLACK HORSE L\u2019une d'une série d'annonces en honneur des Canadiens des services d'utilité publique.être un de leurs meilleurs joueurs d\u2019arrière si Kenny Charlton décide d'accepter les offres des Saskatchewan Roughriders.Charlton est en pourparlers avec les directeurs de cetce dernière équipe depuis plusieurs mois, mais les deux parties n'en sont pas encore venues à une entente.Alf Guarda, le jeune joueur des Flyers de Barrie vient d\u2019être suspendu pour deux saisons par le président Al Pickard de l\u2019Association de hockey amateur du Canada.Guarda s\u2019est mérité cette suspension pour avoir franpé l'arbitre Vic Lindquist durant la dernière joute de la série finale pour la coupe Memorial, .le National d'Ottawa s'est entraîné au- jourd\u2019hui au Stadium Décosse a Hull et les champions de l\u2019an dernier ont semblé en grande forme.leur champ intérieur de $50,000 fonctionne mieux que jamais.Doug Harvey le joueur de défense des Canadiens de Montréal au hockey, cogne la pilule avec puissance et il semble remplacer avantageusement Bob Sanborn qui patrouillait le champ droit pour les champions, l\u2019an dernier.seuls le décevant lanceur Charlie Schupp et Sanborn ne seront pas de retour.cette saison.Tommy Gorman cherche un receveur de calibre pour relever l'excellent Al Grefe si ce dernier venait à être blessé.Bill Juback, un jeune artilleur, possède une balle rapide et il renfor- tira considérablement ce département de l\u2019équipe.Nick Butcher, Lefty Seamon et Gene Sylvester sont meilleurs que jamais.le club ouvre la saison régulière de la Ligue des Frontières, mercredi soir, contre les Maples d'Ogdens- burg, finalistes de l\u2019an dernier.l'ouverture dans la capitale est fixée à vendredi soir, le 14 mai.dans exactement une semaine, le coureur de fnnds québecois, Albert Dandurand, partira du Droit pour Québec.il sera accompagné d\u2019athlètes montréalais et québecois .il est deplorable qu\u2019aucun Ou- taouais ne tente de simuler l\u2019exploit que tenteront des hardis voyageurs.n'oubliez pas, le 18 mai à 12 h.30 le départ du marathon.le directeur Jean Belleau nous reviendra demain, après avoir fait un voyage exténuant dans l'ouest.ne parlons plus de la vaillante équipe des Sénateurs.ils ont été défaits par une puissante aggrégation qui a gran dement profité du fait que les parties étaient disputées dans sa propre cours.la crosse senior ouvrira le 18 mai.l'instructeur Roméo Morrissette entend débuter par une victoire.ses protégés, molgré leur manque d\u2019expérience, ont admirabiement bien fait jus- En raccourci - Ici et là * * * Les Rough Riders perdront peut-QU'ici.Alexandria sera l'adversaire des Saints .Gerry Lalonde, Lally Lalonde, Tiger Potvin, Yves Garand, Hertel Desjardins, les frères Morrissette, Bert et Bob, demeurent de l'équipe des champions de l'an dernier.le tournoi annuel de quiiles de la St-Jean- Baptiste se poursuit, ce soir.York et St-Joseph d'Orléans sont en tête.que font les organisateurs du tournoi.nous n\u2019avons pas encore reçu de rapport.la Ligue de balle molle du Droit cherche un terrain pour débuter sa cédule.la Ligue jouait ses parties au Parc Moussette, l'an dernier.le Parc serait-il encore à leur disposition, cette année.qu'est-ce qui ne va pas?., .le cirque Hamid Morton est une véritable traite.plusieurs acrobates de la République française sont au programme.On y passe une agréable soirée en soirées fraiches du mois de mai.Gerry RENAUD ae enn.Ala FFCE de Pembroke PEMBROKE (Ont.) (D.N.C.) \u2014 La Fédération des Femmes cana- diennes-françaises a tenue son assemblée mensuelle récemment.Elle prêtera son concours a lor ganisation du bazar qui aura lieu à la fin de juin, au bénéfice de notre église, en prenant en mains les comptoirs des rafraichisse- ments et des travaux de fantaisie.Elle partivipera également au \u201ctag-day\u201d, au profit de l'hôpital Général.Des Roses de Dollard seront vendues au cours de mai.La Fédération se propose de donner des rosaires pour les missions; $5.00 pour l'ceuvres des vocations sacerdotales; \\$5.00 en faveur de l\u2019Association d\u2019E.C.F.d'Ontario, ainsi qu'une somme d'argent pour notre église paroissiale.Au cours du mois dernier, des vêtements et dons en argents ont été donnés pour les pauvres; 52 articles, taillés et cousus pour la Croix-Rouge, ainsi que 5 tricots; plus de cent articles, cousus et taillés, ont été faits pour l'hôpital; 107 visites ont été faites aux malades.Mme P.Bourdeau a fait cadeau de trois dentelles crochetées pour les autels de notre église paroissiale.Notre section sera représentée par six de ses membres au congrès annuel de la Fédération des F.C.F.qui aura lieu, cette semaine, à Ottawa.Ce sont: Mlles MA.Niding et Mmes Félix Lance, Nap.Lafrance, Wm.O'Heara, Jules Dagenais et Ant.Lafrance.Neuf Al Gionfriddo devient rapidement le grand favori des foules, à Montréal * * * (PA) \u2014 Al Giofriddo, qui fut I\u2019étoile d'un jour dans les séries de 1947, crée une bonne impression à Montréal.L'ex-champ extérieur de; Dodgers, qui dérobu un circuit à Joe DiMaggio en attrapant la balle d'une façon spectaculaire dans la sixième joute des classiques d'automne, devient rapidement le fa vori des spectateurs.Gionfriddo frappe .372 et joue une très belle partie au champ centre.Apparemment, le départ de Gion- friddo des rangs des Dodgers ne l'affecte pas outre mesure.Dès sa première apparition avec les Royaux, il a commencé à frapper.Des seize coups sûrs qu'il a obtenus, il a trois circuits.I1 a tellement impressionné Clay Hopper que celui-ci l\u2019a mis au troisième rang des frappeurs.| A cause de sa grandeur \u2014 5 pieds et 6 pouces \u2014 il n\u2019a jamais été considéré un gros frappeur quoiqu'il ait frappé au-dessus de 300 dans ses trois premières sak sons dans les mineures.Après avoir réussi 328 pour l'Albany de la Ligue de l'Est, en 1944, Gionfriddo se joignit aux Pirates de Pittsburgh.Il prit part à 122 parties en 1945 et frappa .284; la saison suivante, il ne joua que 64 joutes et, en 1947, il fut envoyé aux Dodgers de Brooklyn qui payèrent $200,000 pour cinq joueurs.Il ne fut pas régulier durant la saison, mais prit part à quatre parties des séries mondiales.Hier la seule joute au programe me entre Newark et Buffalo fut remise à cause du mauvais état du terrain.mm Don Grosso, joueur gentilhomme de l'Américaine x x x NEW-YORK (PA) \u2014 Don (The |eux-mêmes.Trois points vont pour Count) Grosso, le vétéran joueur de centre des Flyers de St-Louis, de la Ligue de hockey américaine, a gagné le Trophée Mémorial Jack Fox, accordé au joueur le plus gentilhomme tout en étant le plus effectif.Ce trophée, qui est en compétition pour la première année, est semblable au trophée Lady Byng, de la Ligue Nationale.Le personnel d\u2019arbitres de la Ligue Américaine choisit leur joueur et le choix devrait être des prus justes, car il n\u2019y a personne de mieux en position de le juger que les arbitres Défi L'équipe de baseball junior de Gatineau lance un défi à tout club junior de la région Pour plus amples détails, veuillez vous adresser à M.Uriel Mercier, Gatineau, Tél: 206.2 arrestations TIMMINS (PC) \u2014 La police a appréhendé, samedi, deux hommes qui seront des témoins importants dans le meurtre de Frank Deluca, parieur qui fut assassiné jeudi.William Korpan, 25 ans, et Gilbert Clement, 26 ans, ont été accusés de vagabondage.La police a révélé leur arrestation ce matin seulement.un premier choix, deux pour un deuxième et un pour un troisième.Grosso reçut 25 d'un total possible de 33 points.Phil Hergeishei- mer des Rockets de Philadelphie, vient au deuxième rang avec 16 points.Dany Sprout, de Cleveland, finit troisième avec six points, tandis que Carl Liscombe, de Providence, et Gordon Davidson, de .Cleveland, finirent cinquième et sixième respectivement.Le joueur de centre des Flyers n\u2019a passé que dix minutes dans le cachot en 65 parties, cette saison.Il enfila 34 buts et passa pour 47 autres pour occuper la douzième - place dans la liste des compteurs.En plus du trophée, Grosso recevra un boni de $300 de la Ligue.ACCESSOIRES Réparations et service de Générateurs et Démarreurs Angle des rues WELLINGTON et PRESTUN 8-0310-11-12 LA CHIMIE \u2018\u2018DES PRODUITS chimiques?JE NE MEN SERS PAS!\u201d AU SERVICE DES CANADIENS LE CULTIVATEUR, comme bien d\u2019autres; pourrait avoir cette premiére impression; consacrée au service des Canadiens; Mais, si on y pense biens 18 ~ Les engrais chimiques enrichissent Ia terre.Les insecticides, les substances employées à la destruction des mauvaises herbes ou à la protection des arbres fruitiers; voilà encore quelques-uns seulement des services de la chimie à l\u2019agriculturez Bon an, mal an, l\u2019industrie chimique 2 » innove et perfectionne sans cesse afin de créer de meilleurs produits pour la ferme, Pindustrie et le foyer.La chimie travaille sans cesse à améliorer l\u2019avenir : : : et l\u2019ovale C-I-L est le symbole d\u2019une organisation \u201c 4: .\u2018 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 _ i \u201cLes f de | \u201c ; 7 toh | es feux de la rampe au fe cirque Namid-Mor ° va 4 Radio-Théâtre Larocque ee Po .; | pt i Prouesses acrobatiques incomparables iE Nous vous invitons à écouter le il est le propriétaire.Et par ha, _ _ _ a : ; Radio-Théatra Larocque, ce soir a |sard, un soir il se présente un .vy ntaisistes sur bicycle autour C.K.C.O C.F.R.A 9 heures.A l'affiche une comédie nommé Louis Larivière, Alias Rr Le cirque Hamid Morton es fantat Srincipal de l\u2019Auditorium.1 Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.sTRe mee Teme intituié \u201cLes Feux de la Rampe\u201d.|vers, qui se dit impresario et qui est revenu hier soir du club! Ajoutons a tout cela la troupe 8 Newscast Sports at Bu Les interprètes de ce sketch radio-|recherche de nouveaux talents.rium, sous les auspices an o hy cimbe dont les membres se pro EE REP BERT RTE.[ME méme [phonique seront Estelle Caron, on se rend comple de l'impres-| Kivants d'Otlava, avec un spec.Cimse dont les membres se pre i nb 6 h.30\u2014Masique moderne Actualité Divertimento fnteriode Silver ana Cross Jean Saint-Denis, Philippe Gagné [sion qu'il fait chez la jeune Léona.; dans le vaste |centaines de pieds dans les airs; le du cinema § h.46\u2014Musical En dinant BHC News | Interlude 1 Silver and Crystal 8 i Et il ne faudrait pas oublier une trouve sans doute dans le 1, dont les vé \u201c EA - = py \u2014 ad Newest in News et Denyse Coarisse.A .NZ 2 duo Janet et Paul, don \u2018; 7 MIS Maltres chanteurs M T *\" da R À.on the Alr Music for men Il serait assez difficile de faire adorable personne qui se mêle à amphithéâtre la mme atmosphère tements aux vives couleurs ee motes moraies qui secompmenent bh ME, Chanter Lucile Dumont Chamitor Club 16 Al Goodman un résumé de cette pièce étant |l'intrigue, Maria Gonzalès, une de-|de gaieté d\u2019autrefois, a Jo mes Lements EUX les rayons violets | par\u201d you I te tale mais | UV ho 45\u2014 oie.Café Négro Points of View.eus \u2014 Cota = donné qu'il taudrait donner ou le moiselle trés a la page mais qui a bouffons \u2014 Car lent qui dun réfjecteurs.Mlle Florence 2 rE ii d'aprés ces fiches SR 08-Hulieue Biiivean Jovette Bis Tow oe Humane Society dénouement ou du moins faire [raté son coup dans le çinéma.Et les bou ons Javent a faire rire les| Hin Lowe une contortionniste de 1 \u2018 ' i sn Boe rn .: : i .: 3 3 - .dein gor \"ie \u201cDacence aux Etats-Unis 3h.La mine d'or Gilbert & Sullivan The City Gilbert & Sullivan Dosing for.part de que:ques-unes des intrigues maintenant que vous avez fait con es malgré pots la foule toujours grand talent qui nous vient de ; eu du Service de rr ur un M mee = Rec and And = News at Nine |e des situaiions cocasses qui se|maissance avec nos personnages 8ens margré qui passe par toute la! Chine, et enfin les Hollywoods \u2018 Em rts roe mut sommes atsurés 9B 09\u2014Radie-Thibire CKCH Amce and Andy co Lyric Quarter produisent au cours de l\u2019histoire.|nous aimerions vous les présenter gamme des émotions durant les Girls qui accomplissent quelques qu'il + sub* les conpures nécessaires.9 n.30\u2014Micrometuelités 77 Micro-actualités McGee an Molly Lets Play Bridge Novelties Cependant pourquoi ne pas vous|davantage.trois heures que dure le spectacle numéros de ballet aérien sur une Las chiffres |.Z, # of 4 ciassent les gp \u201cgo tee ae \u2014 = I em rpm résenter les quatres personna-| Nous vous invitons à être des nô- ) q | tites choses trapèze au un simple câble tendu.\u2018 a gos Hoon toh Ae Radic irnal parti tonrnal fondue Sob Hove : Lets Dunes pes?Il y a tout d'abord Léona [tres ce soir à 9 heures au Radio et enfin es re un \u201cSpectacle Bt malgré cette énumération, le \u2018 J ir u vo: \u2014 Hi \u2018or féren.pu mecemaaremen rate rame cree Sve meee foe.ê a .1 ( | on weer 10 bh 30 Moses varie Kbit: Choquette Leicester Square Chuck wagon Lean Buck and Listen| Beauchamp jeune fille de 20|Tiéâtre Larocque.Nous rappe à nul autre pareil.spectacle n\u2019est pas encore complet, 1 Ne convient qu'aux personnes sduites 10 n.4S-\u2014Kéverie | Seun Naçrache __ _ ze = = Nous \u2019 ans qui ne rêve que de théâtre et |lons au public qu'il est cordiale- à \u2018est tout.il a! Les lions du capitaine Clemens, les ) 2 tau | TB 00\u2014Fermeture Adaxlo Winnipeg Concent Or: Uitied Nations Off the Record cinéma.Pour elle il n\u2019y a qu\u2019une |ment invité à assister à ces repré- à Mais, ce n os ù ut chevaux du Cpt Bill Buschbom, les 3 SE A LEE eres comme de rs Orch de danse Dasce Orch.Spin Man \u2014 chose dans la vie c'est le cinéma |sentations dans nos studios.II suf- du nouveau et raiment cela vaut| EH savants et les ponies de i dima qui présentent des argers == = News = News et elle ne parie que de vedettes de [fit de se rendre vers 8h.30 ou la peine te adultes ot| Mile Roberta, comme les éléphants même pour mw moyenne des adv ies \u2014 Fini News ews I'écran.Clément Beauchamp, son 8h 45.Aucun laissez passer n\u2019est ce personnes, Satan 5 raplissaient Hamid-Morton, nous offrent le \u2018 Ç ; ; th proscrire, \u20ac .; 2065 .; orto - .M RCREDI pére, est un homme ee re eat d at les |l\u2019Auditorium hier, ont eu le pri-| 8roupe d'animaux les mieux en c 4) C signa de ponctustion (ndique un qui a, pour sa part, nul autre sou- |lisations de Georges Huard e es vilège de voir pour la premiére trainés du monde.; .?film dunt nous n'avons pas encore ci que de bien recevoir les clients trames sonores sont de Joseph Had- fois a Ottawa les prouesses acro-| Au cours de la représentation \u2018 de cote morale.\u2018 RA, e présentent a 'auberge dont dad.; A To trapèze des Flying Hartzells @ Veur étre un programme recommandé C.K.C.H.C.B.F.C.B.O.C.K.C.0.C.F.R.A qui se p batiques d'un groupe or artistes er rep il s\u2019est produit un léger 1 mous sa valeur arstitique.- européens 1 - ., sé \u201cCas 1 HE | (aE ET : ixte de la J.O.C.F.|i donsine, Mentions soe eemers.\u201d Lane des \u2018 ; \u2014 \u2014 =\u2014\u2014\u2014 CBC News Newscast Hews ici que la France était représentée t.A Cass Timberlane .2, 7 h Ouverture et.ear ae = Coffee Time Jamboree Un débat mixte e ra ° J of d'une manière toute spéciale dans barres des trapézes a frappé un fi 1 TIE \u2014Radio-joarna} Radio-jonrnal CBC News ea-lines ews °c 1 ngais et I'acrobate qui tou LC CaRTIEk | on TAC EVE Elbvtions Devationa) Period Coffre Time Jamboree sur le cinema et la radio le spectacle, Les Noberty oH Sur airs a été dans l'impossibilité de\u2019 Unconquered 4- 8 h.30\u2014Muslque légère Musique légère Musical March Tomer Morning Jamboree ont fai pariols perle n PTS a la sais: et a fait une chute de 1 Pardon Us inns 8h A5\u2014 i mme ee nc = I.OB ee Ne \u2014 e visage es spectateurs lorsqu ais.{ 1 ¢ : io-jas ; \u2018 ; insi qu\u2019 i ; es filets.La CENTRE ! \u2019 h.90\u2014Radio-journal Chansonnette oak ar Club Melody Cavakade Band Hox Mardi le 4 mai, avait lieu a I'E- de Mlle L.Deschamps, ainsi qu'un des centaines de pieds dans es plusieurs Pets at recommencé le C Treasure of Sierra Madre 2 gyn \"1 \u2014 Le vetit train \u2014\u2014 Newncast Betty and Bob |cole Routhier.un débat oratoire jeune artiste de la région, M.Jean- | airs, ils ont exécuté les jeux acto.pe, et tout s'est Bien passé C , ; s 9h 05e | meen | Nelfon Olmstead fade - Gon Shoo \u201cT7 |mixte, organisé par la J.O.C.F.du Marc Guindon, pianiste, qui méri- batiques les plus difficiles en équi- num 0 CINEMA DE PARI 10 h 60\u2014Holte A surprises Sur nos ondes Parade of [Bands Joves Marvin meee wo diocese d'Ottawa.Ce débat était |tèrent les applaudissements les! libre sur les deux bouts d\u2019une cette ois.du spectacle, les = I échés de Jeunesse 3.18 ha 15\u2014Changonnertes ote E Ho Essy Rythm Variety tenu pour venir en aide aux jeunes plus chaleureux.échelle, reposant librement sur u cours ola, .Les Trois Cousines 71106 45 variétés Drames du temps Mickey Lester Guspel Singer fainbes Baliroom travailleuses canadiennes-françai- Apres les discours vibrants et les| une barre de trapèze sans appui pouffons \u20ac a Sve son le EASTVIEW 11 h.00\u2014Franeine Louvain francine Louvain pond of Lite Serenade _m DETTE TE ses présentement retenues au Sa-|répliques de nos débattants, M.d'aucune sorte.De France nous Hip Raymon \"ot une foule de co T : ed Lou 21 Nan de fant Thm © nca What's Your Beef Show Tune Time TS Ro |natorium d'Ottawa.Comme aous|l'abbé Poirier, président du jury, |viennent aussi les Idalys avec zèbre Zoosie e io Je int po ire Danger I 2 ge rh oe Laura Limited Old and New Rainbow Ballroom le savons tous, ces jeunes man-|accorda la palme aux défenseurs ce quelque chose d\u2019unique en son |médiens arrivaient fous urs 2 re it assikey Lo ooo oven ; i - 5 6 âteries, de la radiophonique: e L.d le pays.Le couple pour reposer ! A ; BBC N Newscass News uent énormément de gâteries, de cause genr.dans le pays.ip! l * LA.ELGIN | 12 h.00\u2014FEn dinant Boa prinelpais Luey Linton Farm Front Formers Notebook soutien et d\u2019appui moral.\u2019 Deschamps et M.Taschereau.Il Idalys samble parfaitement à l'aise tension nerveuse occasionnée Er Sitting Pretty o.oo 712 6 3o-Réreil kurat Bévell Rural Farm Front Plantation Party Talk Le sujet promettait d\u2019intéresser |ajouta cependant que les gagnants \u2014 il n'en est pas ainsi pour les les prouesses aérien 12h 46\u2014 2m comm -antaLon Tay Se Ee , en ; orité de de ; ; ire acr ; 2 h_4b\u2014 mm - Newest in News es assistants: Le cinéma et avaient une ma spectateurs qui les voient faire : EAE rs Edge cove 2 | h Fo at ee ona lise Happy.Cane Tale Selon Music for Today fous ES lequel a le plus d'influen- |points seulement sur leurs adver- 5p lorsqu'il qe promène sur une Le spectacle complet du a s 1 bh 30\u2014 Vers ie soleil Vers le soleil oT For You TT HE jee?Mile Cécile Deschamps et M.[saires, ce qui rendait le jugement bicyclette à l\u2019envers, la tête en bas, Hamid-Morton continue { ut voix FRANÇAI | h.45\u2014 Variétés Moulin de la chanson Sz Market Basket Better Half Jean-Jacques Gratton défendaient presque égal.autour d\u2019un panneau circulaire |semaine, l'après-midi et Xi ne The Brute Man.2 h.00\u2014Notre Loulou grande Soeur Claudia JER Masons Variety le cinéma, alors que leurs adver Ensuite.on tira au sort, entre les | op.oy) plafond de l\u2019Audito-| C\u2019est une représentation qu\u2019il ne Ding Dong Williams 2h 20CPerpeiua) Gelo Lettre canadienne Musically Yours duré or Pen Melody Matinee saires, Mile Lucie Deschamps et|orateurs, un billet de participation um.L'acrobate pédale en cercle faut pas manquer.LM GLE 3% rT Oe mae Cie paca Quiet Corner News où |M.Ernest Taschereau, se pronon-ipour le grand pèlerinage à ror alors que sa campagne est sus- .Love on The Dole o.com.3h 00\u2014Chansonnette Chefs-d'oeu.mue.Life Beauti péri en Listen Lite People çaient en faveur de la radio.La pre- toire, au Cap, et à Ste-Anne de pendue sous lui à un fil ou sur une Lydia cocoons as Iho TTT Chefs-d'eu, mus, Pepper D a piness Variety Matinee Melody Matines sidence du débat avait été confiée |Beaup;é, organisé par la Joc U| trapeze qu'il tient dans ses mains HK AL Sh = me | sme izes dent to it Newscast Smith Falls Calling |a Mlle Jocelyne Plante du Comité diocèse.Mlle Lucie Deschamps et méme entre ses dents.E , osition de IMPERTAL 7 + h t@-Musique Heure du thé des Women's News Variety Matines ioe | fédéral J.0.C.F.Agissaient comme |fut I'heureuse gagnante.Pour continuer I'énumération XP The Raider.owes 204 he Je eam em Reena) TX Recital - Westboro Cali |juges, M.l'ab é Jean-Paul Poirier,| Pour bien terminer la soirée, on} 4 PL Fel i ne faut 2 Culifornia Firebrand .ZI 4h 30-Kécitu sical Musique Classics __ mr Riobow.Club aumonier diocésain de la J.O.C.et [avait préparé un charmant goûter pas oublier la troupe Théron.Les fleurs, rer a LAUKIER | 5h 00\u2014 mem \u2014\u2014\u2014 Musique Feature Concert de la J.O.C.F, Mile Denise Lanoix, pour les orateurs, le jury, les ar: it membres de la troupe sont les fre * Brid The Corsican Brothers .1.5 he 15\u2014 sic Cham Maggie Mugxins Tea Time Tunes Rainbow éigb ~~ |de la J.I.C.F., et M.Rhéal Thérien, |tistes invités.ainsi que les diri- plus grands comédiens d'Europe Billings -Bri ge Sing Neighbor, Sing.Ls 4éCMusique Don Messer \u2014\u2014 dl de l\u2019Université d\u2019Ottawa.1 geantes fédérales et locales de la sur bicyclette et c\u2019est la première LINDEN à : Summary Newscast Sports a: Six Durant la soirée, nous avions le J.O.C,F.fois qu\u2019ils apparaissent au Canada \u2014_\u2014 ; : 06\u2014Int de ical Yvan tintrépide Jum d Crystal Le PA q ppar 2 .The Trouble With Women \u2026 3 ih 00\u2014Interméde musica Hadio- journal pu ete Sorte ight and Silver Silver and Crystal plaisir d'entendre un groupe de l'ê- (Communiqué) et au.Etats-Unis.Ils n'ont certes| y, première exposition de nan Gilda arr ee 3 at pre Br dinent BBC News Story Behind Game Siiver and Crystal |cole Brébeuf, particip ant au des Le ee pas perdu leur titre hier soir | cisses sauvages organisée par la .66\u2014 Boul va _ en ee \u2014 - i i ction IA i 242 s ; illi MAY! AIR \" h00\u2014Ün homme et «on Un homme et son Ed Huckridze Serenade he Air Nevest [Pen tival de musique, sous la dire Des histoires du lorsqu'ils ont fait leur promenades | liété d\u2019'horticulture de Billings Smash-Up resserre Ih uw +0 Lambert trove Chamber musie Club 1b You Het Yuu Lite = Bridge depuis la guerre a rem- \u2018 » 30\u2014Alb de la chanson 4 saxophones ; .t'roub) = ë F 1 0 The Verdi AT rite | mar | hen Pe | or grand pays blanc » : porté un vf succès.L'exposition à MONTCALM | 4 né Qué éveil Coun aver Te fre - Ÿ south of the Hord B rbara Ann Scott M.Jean Michéa fera à Radio-Ca- The Pirates eu lieu hier, dans l'hôtel de ville danse Ish, irs d'opérettes meno on } th o e Border ., ; 113 -Bri .Carnival in Costa Rica .3! 5 he 30\u2014Fnntuisie ins.Fantaisie me Opportunity \u2014m Tell Me Stranger d nada, les mardis, du 11 mai au ler f 1\u201d de Bulinge Brides.été Mme R.Brasher Doubloom .coe.2: 8 h 4&\u2014Lionel Daunuis Elo carabls meee Town Maver News and Sports juin inclusivement, de 10h.15 à 0 Penzance e La remporté le trophée .) | v h acer 00e eee \u2014 Curtain Time Foon Ask est de retour 10 h.30 du soir une série de quatre \u2014\u2014 ; re Il avait 19 concur NE! ON Pan au\u201d - causeries sous le titre général:| La deuxième opérette de la sé-| T.F.Ritchie.Sait M.D.F.Ca PUTSUE] or ome Ln oi Rms Radio fon rne] CBC News The Whistles Music Hall .\u201cHistoires du grand pays blanc\u201d.|rie Gilbert and Sullivan diffusée rents; le M aivisio n de l\u2019horticul- Green for Danger | tu n° 00\u2014Radio-sourn Conférence News Roundup ee nn el d | i | Les auditeurs de Radio-Canada | par le réseau français de Radio-Ca- meron, A MOLA to h.30\u2014 Récital Récitai Pacquin & Newmack Texaco Theatre _\u2014 Dane.a pa be ans d Capi d e ont déjà eu l'occasion d'entendre Dada, ce Soir à BR.30, sera \u201cThe ture à la Ferme expérimentale ; 10h 45.2 20e momeenee 0e \u2014\u2014\u2014\u2014=-\u2014=\u2014> =\u2014\u2014\" me Ja Ne y : iché dans une .£ P \" qui s'appelle , wa.\u20ac ut in 3 = When Night Decends News ; Newr \u2014 l\u2019an dernier M Michéa une pirates of Penzance\u201d qui .Affairs of Geraidine Lesessanasnee 1 à neo Be OEE United Nations Off the Record scott est arrivée Série d\u2019entretiens sur les Territoi-| aussi \u201cL\u2019Esclave du devoir.\u201d Une mention honorable a tb mac TTR Orchestre Prima Héritage of Music pin Ma = Barbara Ann Seo es Ÿ enant Tes du Nord-Ouest.La nouvelle sé-| Cette opérette raconte l\u2019histoire décernée à Mme C.-L.Pelletier, je REGENT VAS Fi CS! News News News dans la capitale hier soir, rie portera eur les divers aspects de Frédéric qui, par un hasard tout |même qu\u2019à Mmes J-E-D, Whi Night Song POTT ab a= 0 de Toronto, deux jour: avant le|, \"p70\" otique.à fait accidentel, subit l\u2019entraine-|more et Georges Brackenbury, REXY bs ; ] temps prévu.Elle a fait Le Soyage La première causerie, donc celle |ment d\u2019un pirate au lieu d'un pilo- Gérard, Dorothée, Jean et Joyce Stairway to Heaven .z ., dans le briliant renouveau du ci- Outre Harry Baur dont la répur à bord dur, avion e la pa du 11 mai, s'intitule \u201cLe gentil-| te.Ç Migneault.Cigarette Girl oi S / néma français.talion est internationale, le film |gnie Trans-Canada.: |homme des glaces\u201d.\u201cLe gentil-| Cette opérette est la seule de \u2014 RIAL:O A ur ecran met en vedette Lise Delamare, ] Sa mère, Mme Clyde Scott, qui homme des glaces\u201d, est le nom que | Gi'bert and Sullivan qui ait été Guilt of Janet Ames .2 Mardi, 11 mai 1948 L'action du film \u201cPéchés de jeu- Guillaume de Sax, Pierre Bertin et |était revenue de roron bau col 5 [Ton donne au Dr Charcot, le cé créée aux Etats-Unis plutôt qu'en C O M E D 0 N S Adventures of Den Coyote \u2026 11 ; .nesse\u201d de Meurice Tourneur, appe- Monique Joyce.de la journée, hier, attendait à |jèbre explorateur polaire français, Angleterre.La raison c'est qu'on : Au Cinéma de Paris lait pour le rôle de Lacalade, le ta ; i I'aéroport de Rockcliffe, d« même |qur périt il y a plus de 10 ans avec |a voulu protéger ses droits d\u2019au-|se dissolvent et disparaissent prompte- R11 L trois Cousines 2 1 \\ ; ment grâce à cette méthode simple, sûre Man lent du grand acteur français Te doubl \u201cLes que M.Donald-B.Cruikshank, Prê- le navire \u201cPourquoi pas?\u201d.teur à une époque où les impre- et aseurée Procurez-vous deux onces de The Paie Wa EEE 3 Péchés de Jeusosse 3 |Baur Dans ee nouveau rôle, il rap | bte Cousises\u201d un aie Comedie sident du club de patinrge Minto.| M, Michéa profitera de ces cau- sarios américains s'emparaient sans poudre peruxine dams Jout raider od The Invisible Wall ccc.31 Un film profondément émouvant pelle, par son intensité sobre, son Trois Cousines ne x et le co.Barbara Ann et sa mère doivent | series pour souligner l\u2019effort de la vergogne des opérettes anglaises au humgetes Jan linge ehaud.bi où SOMERSET \u201cPéchés de jeunesse\u201d, est à l'affi [naturel et la profondeur d'émo- avec Je chanteur ndrex et Je co quitter la capitale aujourd'hui a| France dans le domaine des explo: forint acre de Tour or cation.appliquer doucement tous Freida .pore eben 3 che pour les 8910-11-12, Par sation qu\u2019il sait enfermer dans le Tue t6 ot l'entrain sont les quali- destination d'un camp d\u2019été où la rations polaires, et donnera des - The Private Affairs qualité, sa valeur humaine, son [moindre jeu de scène que, pour tés de ce film piquant, qui bene |championne doit se reposer.La! indications sur les deux expéditions of Bel Ami cc.3 sens profond de la vie et l'interpré- d'aussi grands artistes, l\u2019art n'est ficie d\u2019une distribution particulié- championne doit quitter Ottawa | scientifiques qui partiront pro- CALVERT\u2019S tation magistrale d\u2019Harry Baur, {véritablement point distinct de ia rement attrayante.Outre Andrex POUT Washin, on, DC, ou elle chainement pour le pôle et le - ( TT] [cette production marque une date\u2019 vie.dont le charme est indéniable dans donnera vne démons Tosi pe Groënland.HORAIRE DU un personnage de fantaisie ei l'ont VERRE Co a de golfe disputé \u2018 \u2018 Fun des meilleurs comiques, la ra- [dans la capitale américaine entre Cl NEM A H UG H P ARKER vissante Lysiane Rey, Jacqueline Bing Crosby et Bob Hope, samedi \u201c Roman adorable cousine créole, prochain.Et Mari Aranda espagnole au tempé- Une personne dans le groupe 2 \u2014 \\ présente rament de feu, et Marie Bizet, dont d'amis intimes de Barbara Ann ; \u201c ; worn la frénésie drôlatique en paysan- |estime que cette derni re a à CE SOIR 63s TE Ther en.\u201d 3055.\"WHILE THE SUN SHIN ES\u201d ne tyrolienne ahurie est littéra-|à recueillir la somme d\u2019environ CARTIER \u2014 \u201c\u2019Unconquered\u201d\u2019 1:40 - 5:20 - \u2019 lement stupéfiante.$300,000 pour différzntes oeuvres 8 h.30 9:00.\u201cPardon Ts\" 12:30 - 4:10 - 7:50.Le plus grand succès comique de charité au cours de ses dé- .Dern, .:50, - ; in: .CENTRE \u201cTreasure of Sierra Madre\u201d par TERENCE RATTICAN te oa Deux fois par jour dans Ia suite.100 700 7 4728 - 6:30 - 9:20.Dern.sous la direction de MALCOLM MORLEY sou Tout | remarquer que Bar- 5 soirs \u2014 5 matinées CINEMA SE TO \u201cLos on oe re LES 11 12 13 ET 15 MAI | bara n'avait pas obtenu un sou Matinées, 3 h.15; aS : PE eo hee rib | de tout cet argent.samedi, en matinée.2 h.30 NETTOIE\u2014PURIFIE \\ EASTVIEW \u2014 \u201cI've Always Loved You\u201d à 8 h.30 p.m.précises un = EN BOUTEILLES Dorn.me sag, okey to Danger\u201d 8:20.ee JEROSIAGE DENTURES GRANDEUR Dern.rep.8:20.7 ro.NI FROTTAGE REGULIERE SLGIN \u2014 \u201cSitting Pretty\u201d 1-40 « - - RENOMMÉ, DUAL ELGIN \u2014 cBne Pret 1 L'Académie De-La-Salle PENDANT LA NUIT / Dern.rep.9:20.; .; .ET - ELMDALE \u2014 \"The Razor's Edge\u201d 2:45 + Billets chez C.W.LINDSAY, Tél.3-7721, de 10 am.a 6 pm.PURSUED \u2014\u2014 5:55 - 8:00.rep.8:20.: : .y \u201cPURS \u201d Li AS _ ern.rep.8 san\u201d plus tous les jours, et à la salle après 6 heures.Teresa Weight Robert Mitchum \u201cDing Dong Williams\", Siéges réservés, $1.20.Entrée, 60c.\u2018Taxe comprise.1 em EX PLUS Noe GLEBE \u2014 Ee.he Loe.ir : Sally Gray, Trevor Howard # £ 680 Ded en Lydia 10 dn.] 4 CE SOIR: soirée de porcelaine LA PETITE LU LU p , \u2014 \u2018The Raider\u201d 1:00 - 3:25 - q a PM 7:45 he 10:10, \u201cCalifornia ! ps i | Firebrand\u201d 2:20 « 4:35 = 6:45 - 9:10.k INSCRIPTION A LA ; Dern.rep.9:00, | LAURIER \u2014 \u201cThe Corsican Brothers\u201d \u201cGILDA\u201d COURSE DE GRENOUILLES 2:15 - b:20 .B:25.\u2018Sing Neighbor, E 5 Sie * «200 - 4:05 - T:10 - 10:15, 2; avec Rita Hayward Le plus C JANDEN \u2014 \u201c \u2018rouble With Women\u201d ; DES 8010.ONE\" 6125 + 9236.Dre.F / EN PLUS \u2014 \u2026, grand rep.4:35, AER \u201cTROUBLE WITH WOMEN D .spectacle MAYFAIR oe arash ln 8 ern: ë {3,0 ; Millard - ( 2 Aujourd'hui et mercredi sur terre à \u201cThe Verdict\u201d 2:00 « 6:40 « 10:05, Dern, caddy .avec Ray Millar ° b 8105.LA TTI TT TITY TE TTT NYY ANDREX « \u201cTHE UNCONQUERED\u201d des prix \"| MONTCALM \u2014 \u201cCarnival in Costa Rica\u201d ' \u201c .$ \u201d en couleurs naturelles grandement sg 9:26.\u201cBrasher Doubloom\u2019 5:15 nn = LES 3 COUSINE avec Paulette COPRAED et réduits NELSO! \u2014 \u201cPursued\u201d plus \u2018Green for - EN PLUS Danger\u201d ; \u201cCORSICAN BROTHERS Ouverture des portes \u201cPARDON US\u201d NOLA re 044 Man Out\" 5:10.affairs Douglas Fafrbanks | Lun, Mar.4.45 h, Mer.1.00 h.avec Stan LAUREL et Oliver HARDY of Geraldine\u201d 7:00 - 10:05, Dern.rep.8:51 \u2019 \u2014\u2014 EN PLUS RLGENT \u2014 \u201cNight Song\u201d 12:15.2:35- » 4:56 - 7:15- 9:85.Dern.rep.9:00, | \u201cSING NEIGHBOR SING \u2014 \u201cStairway To Heaven! 7:00 ° , , 1 .\u2018Cigarette Giri\" 8:46.Dern \\ avec Brad Taylor | MERIT EN i JO SU | | AL uo Janet An | Pour adultes : TP AI I SA HT \u201cTHE BRUTE MAN\" Ders, rep B20 ' avec Rondo Hation : ] DSIDEAU \u2014 The Foo of Harrow\u201d 2:40 ; 1 .Rte o.ov gu \u201cThe Invisible pai \u2014 Deuxième film ! | 1:13 + 4 3h - 8:15.Dern, rep.B:15, Yo .i an \u201cDING DONG WILLIAM SOMERSET - \u201cFrieda\u201d 2:45 « 6:20 - ; | Hyg, > \u201cPrivate Affairs of Bel Ami\u201d Glen Yernun LE CHOEUR PALESTRINA 1:05 - 4:40 - 8:15.Dern.rep.8:05, f EN (Conny jusqu'à maintenant sous le nom de _ | ! / - \u201cChorale du Congrès Marial\u201d) De nouvelles attractions du monde \u201cKleenex saute lui aussi! , ti 17 CA 1M .entier avec une profusion d\u2019inté- SITTING PRETTY monT Dircier: le R.P.1 MARTEL, OMI emir es une proton té 0 G ; \u2019 v : 5 .i LU A ainlenant dans no huiiicme semaine Mercredi à vendredi EN LA SALLE DE L'ECOLE TECHNIQUE D'OTTAWA Cette année cela dépasse tout ce LA PETITE LULU DIT \u2026 essayez Kleenex, le à Toronto.¢ a 8 heures 30, p.m.que le cirque Hamid-Morton a tise présenté dans le paquet istri uteur com .\u201cGUN FIGHTERS\u201d tAI (Deuxième exécution montré jusqu'ici.mode .vous tirez un Kleenex, un autre vien i \u201cTHE RAIDER\" en technicouleurs LE MARDI, 11 MAI (Deuxiè ) Jusque, à sa suite, prêt à servir.en technicolor anglais avec Barbara BRITTON, Le controle de \"Auditorium est maintenant i se Ronald REAGAN : $2.1.00.ouvert tous les jours \u2014 et auss es ; \u201cCALIFORNIA FIREBRAND\u201d ce Billets: $2.00, 31.50, $1 C.W.Lindsay & Co.(18%, rue Sparks), Plus doux! Plus fort! Plus blanc! Le tissu : en trucolor avec Adrien Booth \u2014 EN PLUS en vente chez pour sieges RESERVES.Adultes, $1.50 le favori du Canada est offert en une variété de 3 .\\ .soir ot 51.25 an matinée: enfants moitié formats.| ' \u201cTHE FOXES OF HARROW\u201d \u201cTHE MORE THE MERRIER\u201d C.W.Lindsay, Ottawa; Myre, Hull; à l'Université d'Ottawa; prix.Afin de vous assurer d'avoir le! i avec Rex Harrison, Maureen O'Hara à PEcole Technique d'Ottawa depuis 7 h.pm mardi, le 11.choix des sièxes pour ce Grand Cirque, | + + # a axe AUSSI ; \u201c avec Jean ARTHUR, Joel McCREA cole q » de .pm, tous vous conseillons d'acheter vos billets | Canadian CeHucotton Products Co.14d.* Marque déposée i ; | INVISIBLE Ww ALL .Ausel: SUJETS COURTS de bonne heure.i { = avec Mon Castle, Virginia Christine | E i 4 mR 47000700 AT INANE NBATV ASF COPA OS\" CO VIN ol VO UP oP IAP OF I NP IE GaP VO Nos commentaires ) par Gérard Leroux t\u2026\u2026 a AT TE TR, La Revue mensuelle de là Banque de Nova Scotia erpose un point très Intéressant de notre commerce international.C'est le détournement des importations en javeur d\u2019autres Ce dernier pays restera toujours notre principal foyrnisseur, mais nous avons tout avantage à économiser des dollars canadiens en achetant de pays qui seraient plus aptes à établir un libre échange avec nous! Nous pouvons plus jacilement rembourser nos achats en pays que les Etats-Unis.Ab as ts Banquet annuel des Semences non ~~ commencées dans H.E.C.de Montréal les Prairies Samedi soir le 8 mai avait lieu \u2014_ au Cercle Universitaire.le 36c| WINNIPEG .Mans.) \u2014 D'après banquet annuel de l'Association !'e premier rapport hebcdmadaire produits fabriqués et en matière première qu\u2019en dollars amé- \u2018des Licenciés de l'Ecole des Hau-! du service d'agriculture du Cana- ricains.Ce serait là un excellent moyen d\u2019ouvrir de nouveaux tes Etudes Comerciales.Ce marchés et d'établir des relations avons négligé dans le passé.L'importance de notre pays à l'étranger se manifeste 'de 300 licenciés ont accueilli cet-; Prairies clairèment lorsque nous savons que le Canada se classe le ; te année .sve 1 quatrième plus grand pays importateur au monde, n\u2019étant ; Compte 53 diplômés.précédé que par la Grande-Bretagne avec $7,000,000,000; les Etats-Unis $5,5C0,000,000 et la France $3,000,000,000.Nos importations totales se chiffrent par environ $2,5C0,090,000.La revue souligne que le Canada étant un jeune pays en pleine période de croissance, peu de marchés au monde offrent de meilleures perspectives à long terme.duite des autorités canadiennes depuis plus d\u2019un dizaine d'années, sous le rapport des échanges commerciaux et des tarifs, a clairement démontré, pays d\u2019abaisser les barrières aux échanges commerciaux avec Jes pays étrangers et d'instaurer un commerce international | nuel de l'Association pour remet- plus libre, basé sur le principe plurilatéral\u201d.Si notre commerce a consisté jusqu'ici en exportation de produits de base, la proportion de produits ouvrés augmente La concurrence est aussi trés favorable au constamment.Canada.= ban-'dien National.à cause du prin- quet souligne l'entrée dans les, temps tardif on n\u2019a pratiquement rangs de l'Association des finis- | pas encore commençé le travail sants de l'Ecole des 1.E.C.Présisur les fermes des provinces des On rapporte toutefois qui que dans le sud du Manitoba et en quelques en'troits secs de la Sas Le conférencier invité était M.\u2019 K:tchewan quelques fermiers ont Esdras Miuville, H.E.C.\u201822, direc-'cnmmencé à travailler dans les teur de l'Ecole des HEC.et pré-' champs.sident sortant de charge de la! Chambre de Commerce de Montréal.Pour la premiere fois dans l\u2019his- avec des pays que mous | la 36e promotion, > 1 Bob's Lake Gold toire des H.E.C.deux licenciés se | .sont vus décerner, cette année, | Mines Limited par l\u2019Université de Montréal, un | + doctorat és sciences commerciales! (honoris causa).L'Université de Montréal a profité du banquet an- \u201cLa con- dit la revue, le désir de ce Le Curb de Montréal a été informé par Bobs Lake Gold Mines Limited qu'ils ent reçu paiement d'un montant de 817,000 des sous- Soucy, H.E.C.\u201915, industriel de cripteurs, couvrant les 100,000 ac- Chemin du Lac (Temiscouata), et|tions du capital-actions, sous op- à M.Louis-J.Trottier, H.E:C.'22, |tion à 17 cents par action, payable gérant général adjoint de la Ban-!le 20 juin 1948.Les actions demeu- que Provinciale du Canada.rant sous option comprennent : tre ces doctarats à M.Joseph-F.Joseph W.Kilburn a éié nommé surintendant des ventes pour l\u2019Est d\u2019Ontario pour John Labatt Limited et aura ses bureaux à 85, rue Sparks, Ottawa.100.000 actions à 20 cents : 100,000 à 25 cents ct 100,000 actions à 30 cents par action.Il y a présentement 2,030,000 actions en tours et 970,000 actions dans le trésor, LAURIE CASEY, qui gagne la troisième place dans le concours des beignes Pan-Dandy.11 est le vendeur No 49, route Ottawa est et Ottawa sud.ARMAND DELORGE, sixième dans le concours de vente des beignes.11 est le vendeur No 3, à Wrightville.PAUL LAROCHE.le septième dans le concours, le vendeur No 29, dont les clients sont situés dans la Côte de Sable.LORNE EDMONDS, qui figure en huitième place dans la course des ventes de beignes, le vendeur No 48.Ses clients sont à Overhrook.Hs ARMAS POULIN.le neuvième dans le concours, le vendeur No 24 et populaire chez ses clients à Wrightville.RAY TEMPLE, le onzieme dans le concours des bcignes, le vendeur No 12, desservant le district de l'Hôpital municipal.KEITH LAMOTHE, est en quatrième place dans Je concours.Keith est le vendeur No 20, sa route de vente est Rockcliffe.Le AT DOUGLAS BEATON, qui gagna Ek Re WILFRID HAMELIN, fut qui le gagnant de la premiére place dans les ventes de beignes durant avril.Il est le vendeur la deuxiéme place.M.Beaton est le vendeur No 5 et Son territoire est Ottawa sud.No 44, Hull.et son Lerritoire est EE RES RENE RES | CHALEUREUSES LOUANGES AUX | | HEUREUX VENDEURS durant le mois d'avril a c A concours de beignes Pan-Dandy Morrison-Lamothe Bakery Limited.durant le mois d'avril, ont vendu un total de 301,368 beignes, ce qui constitue plus qu'un beigne pour chaque homme.iemme et enfant dans le district du plus grand Ottawa et de Hull.En 1937, le maire Lewis visita la boulangerie Pan-Dandy et tourna le commutateur qui fait fonctionner la machine à faire les beignes.Alors nous faisions à peu près 100 douzaines de beignes par jour.Durant avril, 1948, nous avons confectionné en moyenne 1200 .Ù .douzaines de beignes par jour.Les beignes Pan-Dandy préférés d'Ottawa Stimulant la vente des beignes l\u2019an-Dandy.les vendeurs de ] | Demandez-en un paquet a votre vendeur VANT de partir pour le camp d'été, faites des arrangements avec votre vendeur pour qu'il vous assure un service ininterrompu à votre maison d\u2019été.Des vendeurs spéciaux d\u2019été assurent un service continuel dans Loutes les régions estivales, dans la Gatineau, le long des rives des rivières Ottawa et Rideau, le long du St-Laurent de Cornwall à Brockville et ailleurs.II pourra vous fournir \u2014 si vous donnez votre commande de bonne heure \u2014 ceci: Poulets rotis Fraichement rôtis tous les jours Jambon cuit OL AL ER SRE RER SRE AINSI QUE DES Pains Vitamine B Pan-Dandy Blancs, bruns, blé entier et Jumbo iott Gâteaux de fantaisie et tartes NA tte aprem refrain re rt er ar oo > > DO < CO = \u2014 rh oO BA | ECHO DRIVi -4811 Det at NRA RES AR A LS A OR i Ottawa meron SI a BEATON, dans le concours.Il est le vendeur No 4 avec sa roule à Billings Bridge.EARL cinquième i LEO BERGERON, le onzieme dans Je concours des beignes.Il est le vendeur No 55, et son territoire est dans Eastview.FRANK ROULEAU, le douziê- me, est le vendeur No 15.Son erritoire de vente est sur les rues Preston et Somerset ouest, CR : ED SAM GAUTHIER, Jheureux lreizieme dans le concours, est le vendeur No 16.11 dessert Far.rondissement de Gatineau Mills.HENRI DAIGNEAULT, quator- tième dans le concours, est le No 2.vendeur Territoire à Fastview.PETER BYSKOV, le quinzième dans le concoufs de beignes, est le vendeur No 31.Territoi- Les bestiaux Pree aac SS i 19007 CBT VOI NAG VOT SR GF 10a?50 47 02 07 4307 109 V4 5620 05 OGM APU CURE CA AU PEN Cotes de la Bourse bar la Presse Canadienne CT Lal Hol VY LPIA IMT CLP 0.0 PVF 3 V2 CB?$0.CSA COAE EU RO AURA OP Bourse de Montréal Quantité Haut Bas Amidi| 2:0 Un 8d .13 1% 1 | .; | 210 Walker .28% 25% 3 MONTREAL 665 Abit 174% 17% 17% 128 Wpg EI .128 8 626 Abit P .2014 2014 20}; BANQUES MONTREAL (PC) - Lea deux 525 Algoma 7 624 8244 621 600 Com .% 22% 224 marchés des bestiaux sont tran.| 106 Alum oo.54 84 64 ME [ 2% 25% aill à M éal î rd'hui.Les 25 Bath cone.201 2045 2035 25 25 quilles à Montréal aujour - Le 56 Heli _.___ 1881, 1881) 1630 863% 354 prix des bovins sont réguliers mais 480 Brazil J 19 15, 19 om 10 ins : échi Oil \u2026.28214 2814 2314 les porcins et les veaux ont fléchi.woe poll ity Lu nu Ih 144 Les arrivages : 43 bovins, un mou- 80 BC Pow BC 26 280 3% - 5 5 ton, 142 porcins et 415 veaux.ses Bruek ee 20% 39, 2915 250 Butterfly ae 18% 13% 18% ri & Pro \u2026.38% 2 31, 18 Cgi rust \u2026 Les quelques bovins offerts sont 506 Can Cem.201, 204 201) 690 Cw Lumb AY A4 4K surtout des vaches de qualité com 76 Cn Pow \u2026_ 10% 10 1057 4 \u201c \u201c t s boeufs.25 Can 8s \u2026\u2026 18% 188 13% ls 51.mune et moyenne et des b té 450 O Brew \u2014 210% 21M 21% 18 13 Les vaches moyennes ont rappor 502 Cdn Car 11 1813 14 18 16x $10.50-$12 et les communes, $8.75- 50 Cel .Tel; Tél, 781} 19% 20 $10.Celles destinées aux conserves 124% GER ait Le ir wo da Hy ot au lis ar heated Les 25 Con Gle 36, 8 8 2 x oeufs communs, $9-$12.25 Seagram x 18% 19% 23 , Les veaux de bonne qualité se 5 oom Br « si TA 8 San Ss sont vendus a $19.La majorité des 150 Dom Fnd 21 aga, a7 13 13 ve: ont Je qualité commune et 1175 Dom 8 & Ch 18%; 1814 184 1516 161 eaux § nt ls t t vendus en 85 Dom Tar P 22 \u2018 22 22 69 Minn Ont \u2026 2514 ub ag moyenne el ls se sont vencus e 225 Dom Tex .1214 1215 125 400 Nuclear _._ 12 12 12 lots mélangés à $14-$16.Vendus 860 Fam Play 17344 174 1784 250 Or Crush \u2026 8 8 8 individuellement, les veaux com- = Gen Bak.a Le 2% 5083 Southmt MINES -40 40 muns, de poids légers, ont rap- 50 H Smhh L 824 32% 82% 1090 Base Mer IR 18 a porté $10.943 Hug us re 51% 5159 BI 1000 Beauties rm 15 13 4 ; A .5Imp Où 1 187% 17 1 obs J \u2018 .Les porcins se sont vendus len 550 Int Nick __ 841.34 ait; 1000 Candego 35 8a 53 tement à $29 Pou pas Borie ' 320 Int Pap \u2026\u2014 687k 68314 63% 1000 Century \u2014 10 10 2 elques-uns .25, Les truies 880 Int Pete .14 4 14 1000 Cortez.0514 0515 05% et quelque $29.25.L 100 Lake Wda .2714 2714 2714 500 Dulama nn 23° aa apprétées ont rapporté $19.50 L Secord .1834 13% 13%, 5000 Eldona \u201828 100 TORONTO 100 MacMillan A 30, 10 10 1000 Fontana 05 As _ i 195 Massey.1914 191; 191; 2000 Found L .TORONTO Eo Les prix des 2425 McColl 15344 16° 216 Hollinger .50 9.50 bovins sont réguliers au marché 275 Mtl Loco _\u2026 15% 174 1714 5500 Louvie mm \u20ac 42 8 des bestiaux A Toronto aujourd\u2019hui.SON Brew \u2026 80 38 88 16600 MacDonald _ 77 8 MT Les veaux et les porcins sont fer-| 00 N St, Car - 24% 2K By 100 Molniste \u2014 601 ons 60% mes et 1,400 têtes Je bestiaux sont 350 Noranda CN ely deny 100 Pandora 06 oe 06 estés sur le marché hier.45 Ogilvie 2e 28 26 5300 Pen Rey .10 1 .: cénie .i ice Le La { : 1 .r de bouch 575 Ott El 01 0 4015 10100 Que Mangan 4014 85 33 Les bounes génisses de boucherie 200 po \u201c5° = 8814 gp axel 2000 Rochette rr 713 130 48 ont rapporté £17.50-$17.75: Les Pow Riv \u2014 4213 4230 424 5850 Sherritt vaches de boucherie, $11.50-817 50.9 Pow Corp \u2026 151, 1834 1514 726 Stada , ., 180 Price .\u2014 813 613, 61%, 4000 Vinray Les veaux sont réguliers à $22-$24 15 Prov Teams © 1132 11% tine! tray our les animaux de choix.5 Que Pow .à 16 1614x 200 Ang Cdn .2.60 2.60 2.80 p L i tf é écéd 152 Shawin 2115 2114 500 Con Homest .28 28 28 es porcins ont fermé précédem- Patte das bas Con - -18 ; g ; e 8.95 8.85 8.95 ment 4 $29 pour la catégorie À et 540 Sieks 18° 55 \"45 \"| Ventes à 11 h.30 du matin: Indus $28.60 pour la catégorie BI.50 Sieks Vt .16, 15 IS ltrielles, 30,500: Mines, 67,800.Les arrivages tels que rapportés 125 Stan Chem - 714 774 T4 x\u2014Lota divers.par le Service fédéral des marchés : 270 bovins, 200 veaux et 100 qQurse de ] oronto porcins.FR 680 Abitibi ._.1715 1744 174 700 Pamour .1.27 185 1.26 830 Abitibi P.__ 208) 201] Qi 2000 Paramaq.0514 .08 0 10 Acadis \"1 1784 17 17M 8000 Pen Rey.= 103 10 1504 souv Alger.mec MES LONG 08%, 500 Bicadilly a 0 ai 28 .275 Algoma .\u2026\u2014.52% BRL EX 75 Pickle Crow.2., .120 Alumintum Us 8341 Bu2| 150 Powell River 4214 @ 42 a 2000 Anglo Cdn.2.61 255 2.57 178 Power Corn.- 1542 154 15h 0 Ares ou.11 11 11 di ress Mets] .4 la Bourse 100 Argus wo.7 7 7 625 Preston a.1.75 1,65 165 ! 206 Atlas Steel = Um NY 1 2000 Purdy cu 06% 08% 06% \u2014_\u2014 100 Aubeile .\u2026 0 08 .2 ue.Man, .7 \u2019 .MONTREAI 509 Aumaque \u2014 18 08% S700 Quenmion\u2019.D Uz ln did L 500 Aunor .8.35 8.35 35 500 Que.us = B .50 Bk.of Mont.25% 254 2544 5 Riv.Bilk, A 30 30 , MONTREAL (PC) \u2014 Les ac| 100 Bank of Tor.8550 861) 851] 100 Robinson \u2026\u2026 125 13% 124 tions ont augmenté sur un marché 2580 Base Metals 19 18% 18% 50U Rochette 12 12 i if 0 2 0 Bates 16 1 3500 Roxana .38 \u2018 .aotif à la Bourse de Montreal au 2000 Benulle 12t 32 124 475 Royal Bank.2485 24% 24% jourd'hui.Les mines sont plus| 46 Bell 7.jes\u201d ies isn 1000 Senator 44 AL 44 faibles et le marché est tranquil- #00 Bevcourt \u2014 .36 36 125 Shawinigan \u2026 21% 2154 214 le.Les gains: Algoma, Aluminium,| 1300 Bidgood UT 880 850 A810 Shaw, Po $ Canada Cement, C.P.R.,, Dosco \u2018B\u2019,| 38 Brazilian \u2014 3 1874 187% 160 Silanco iv 1500 Bordulae \u2014 .où: 60 Simpsons McColl, Montreal Locomotive, 100 Baton mm Bw hw ew 8¢ Simps Walker, Consolidated Paper et 50 BA Oh PL % 8 26 1000 Sladen i - \u2014 47 84 87% for Fleet Ottawa Blectrie Rail.2000 Brit.\u201d Dom.Tw .ang aon 140 Stand.Pav we ?: 05 Bruck : 25 5 an.way, National Breweries et Mac- 200 Buff.Rl.09 09 09 26 Stand Donald, 25 Bldg.Pro.\u2026\u2014 883% BAL, 83 500 Starratt TORONTO 25 Burl.Steel .12 2 12 1000 Taku eo TORONTO (PC) Les ind 00 Burrerd AT NE CR CE) 20 Temdhm NES 3% 20% \u2014\u2014 Les indus 100 Burrard mure La 10 Tay.Pear.Pi .1360 Cal, & Edm, 6.15 6.10 6.10 100 Teck Hughes 2.76 2,76 £.76 triels sont mélangés sur un mar 10 C.Packers B 164 1644 18% 100 Teck Hughes 2.13 18 4 ché tranquille à la Bourse de To- Rl Can.58 ë _ dos\u2019 ss Qu 1009 Thurbois Lu 08% 06% 0514 , 2 .ul \u2018om.la 221 22 60 Toburn .o miens de chair un career is \"here He RE BY tem \u2014 BS \u2019 } 25 Cunners _.218% 218 4 25 Union Gas \u2026 ; autant de pertes que de gains.80 Canners À R 13% 18% ik 1085 Us.Xeno H.1 un vy i 5 4 10 Cdn, Cel.\u2026 5 Unite tee 7 Les mines et le pétrole ont été| JJ pn tel ooo 215 OK 2114 1000 Upp.Canada 1.80 LI5 1.76 presque inactifs.Les gains des 116 \u20ac.Alcohol A 1211 1244 121 60 Wnite \u2026\u2026\u2026\u2026 6.55 6.85 6.85 industriels: Abitibi, Argus, Con- 80 C.Aleohoi B 12% 1244 12 200 Walker .28% 28% 1% sumers Gas, Federal Grain, Ford,| 54 Cros 50 110% 18 1008 Wee EL TT BG 26 ss International Petroleum et Press- 200 Castle phreth.1.43 18 1.65 350 Wright Bar.2.80 2,50 2.80 + ili 500 Cent.Por.\u2026 1 A 1 1600 Vellorex - pe .2: ed Metal.Les pertes: Brazilian.500 Chimo \u2026\u2026.16 18 6 180 Y.Kn.BW.4 4 4 Burlington Stee) ane lan ela- Bou Cochenour 2.00 240 2.00 CURB «54 54 .P.R.et Imperia il, 19% Conlaurmm .85 8 8 260 Brown Co.51 1 nese, WA Lena, 15 Con.Bakeries 18 18 13 30 CAN cer 84 34 34 NEW-YORK (PA) \u2014 Conduits| 35 ton: seems in ive iio 200 CW Fume 04 ay dy VY - + \u2014 178 n.Smelters 11 1 4 125 C.Westingh., smissi i 10 Con, Gas \u2026 150 180 150 lhousle _.4 AS A5 par les émissions des chemins de so as EN 15 1000 Daihousle i Eu Du fer, les actions ont indiqué une\\ bou Croinor 77 65 65 Lu 2160 Fonthills \u2014_.3.20 8.20 8.20 tendance à la hausse # Wall-Street 15 Davis A rr 2 u 2 45 Haves VE al 81 81 jourd\u2019hui s gains r U Dav mt 330 Int, Paper .> no Bat) Les ais S acitie, Soo benten oH ve ve va peut nt Pap.in Fr 3 y SLi \" , 34) v.fat .0 .15 Seuthmt, .55 Baltimore & Ohio, Southern Rail- 100 Dome mo 20 20 20 sou SW Pete, \u2026 .42 Az 43 AT om, FF 268, 2615 Zad, 300 T ee 06h W001, 06 way, llinois Central, Northern| 4 Dom.Mages 115 MR jij] 0 Tee 7 OUR 006 00 acifie, American Can, U.S.Rub- 880 Dom, Steel B 18% 14 1x 6 ° p ( ber, General Motors et Union Car- 20 Donalds rH alineau ower Lo.bide.Des pertes par Bethlehem| 1500 Duquesne 3 24 24 Ja B de Montréal été avi Setel, Tockheed et Standard Oilj| 6009 Luvas.\u2026 .us 06 a Bourse de Montréal a - (N.-0.).1000 net An Le ETS Lu |sée par Gatineau Power Company .100 E.Malartic .1, 1.52 1.52 : \u20ac éclal Smee 7500 E, Builivan .2.45 2.45 [qu'une assemblée génér ale sp Cla e l2Uu Klder.\u2014\u2026 50 DU 59 (des actionnaires aura lieu dans : s 7 .y pr a (Consolidated Paper RT lt CIT TPR I l'édifice de la Banque Royale à 25 Em.Brass A 19% 194, 15% Montréal le mercredi mai a LT 620 Famous Play.176s 171$ 171, , ° Consolidated Paper Corporation| 800 Fed.Grain - 64° #61 3 [2 hres 2 (he ire avancée) de imi ifié ; .| 8000 Fed.Kirk.\u2026 6 .08 8 l'aprés-midi aux I Limited a notifié le Curb de Mont LE Ford À sh 2514 254 dé et, si jugé bon, de sanction- réal que durant le mois d'avril on| 100 Frobisher 1.45 1.65 0 Les oll Rè Jements spécial \u201cQ\" au- a mis 42 actions ordinaires pour |- 0} at, bou, bs 104 Lod 104 nes ut a création ee l'émission de intéré .en.Bukeries : 2 8 Pa des Intérêts 11 y 2 actuelle pout Glant .4.50 +355 \u201cib |Notes sériées rassemblant un mon- 1909, .00 Globe en =» 1444 7 , tant , édant as $1,- 7700 Gods Luke .70 65 :65 tant principal n\u2019exe p ' #000 Goidven Vow dew ley [500,000 .soldveu 164 614 LG PI d m 16 Goodyear .118 114 1 = us e aisons 25 Goodyeur F.- 8 bz Ba, * 15 Grafton mes By 14% Hg en construction 185 GI.Paper 1884 18% 15%, 16 GW Cuol \u2026\u2026 13 14 14 7 j 2700 Guif Lead \u2026 2,58 2.53 265 \u2018Tout pour qu auparavant 1900 Gunnar 0 \u201c28 Cb Cm p #0 Gypsum .- 5 ! + ray ee, 500 Marker \u2014.07 07 07 CONSTHULRE, L'expansion considérable de la 8000 Husaya .\u2014.76 is a4 .nn capacité de production des maté-\\ Ibo Medley co.ds 5 A CHAUFFER, : , eve GM oo.= .\\ .riaux de construction, au Canada, | 116 Hollinger ._.9.25 925 025 ISOLER.i mit à' 1000 Home Oil \u2026 #95 8.90 8,99 fut un des facteurs qui permit à 5 Pro pau Bae Yn Yu notre pays de construire, en 1947.| +3 imp, OH er 11 This 167 INDEPENDENT un plus grand nombre de naisons| 5000 Indian Lake .08 05 3 A 5 Ingiis Lu w 9 9 que jamais auparavant déclare-t- 5 NT ay A a .on dan.\u201cHousing in Canada\u201d, re-| i I Peer Tw nim 1a Coal and Lumber vue trimestrielle publiée par la| 9300 Int.Uran.\u2026 35 Td 8 Company Ltd .ar Sos, (ous Outs ompany .Société centrale d'Hypothèques et 3100 Jack Waite .uty way uty de Logrment.Cette revue.qui BU JN Cony ee.#2 uz 0 donne un résumé des activtiés au Lou Yopurke, \u2014 i ee a 88.rue Bank.2-1788 Canada dans le domaine de la 10 Kelvinator.25% UbM, Las, construction, rapporte que la pro- 2750 Relwren rer A2 2 Ae Westhoro 40480 duction des matériaux de cons-| 55 Kero Add.; truction, en 1947, atteignit uni Too Labrador.i 1000 L.Dufault niveau record.oy Lake\u2019 hat = 1600 L, asa 1000 Larder U1, .95 Laura Sec Bhuu Ledue - 100 Leitch 200 Little Li.Bz loblaw A 3600 Louvicourt 7 5 a go 200 Macassa .2.6 .69 60 12306 Maclonald \u2026 16 RY 15 { 700 MacLeod a Lia 148 Lo 100 Madsen oo.2,70 JT 2.7 1600 Magnet.26 25 25 1300 Mal, GF 1.068, 6 18 16400 Man.& East.0814 03 0414 ; PEN OPEN .197 108$ Cheng Privés \u2014 Rapides 10 Massey P _.2819 28i$ 2k, 14.J - 18)y 1430 WT 20 1 16 Mcintyre _.6043 KO; BOY, Ae - : 104) McMarmac 1415 JA 14 110 Mercury .171, 1317 1% sur votre propre signature.tout Mid.Cont.\u2026 084 L081; 06, ; 12) Mining Corp.8.00, Br 8.00, Service en 24 heures.670 Mtl Loco .17% 17% 17! La Mat OL il, rat, 7815 Bureaux à 50 Nat, Grec.\u2026 141; 115 141, .Ru Nat.Grec, P.28% gad ont Immeuble Transportation Lo Rs Car 2 qe 2 Hh a He 48.rue Ridean .400 New Calum.1.30 128 je8 M.Edgar Duplessis A 7 sub New Marion 24 34 24 i 4 © 1000 Newunurth.\u2018vais aly ot, Fou: plus ampies détails avpeles 5 £9 I 100 Niv.J 0 03 01 à 23-1148 N | 235 Norands 2 $91; svt , on = Be.4 480 Normeta] _.2,18 2.J NY a | 800 Norpick © \u201conly Bly CAM, o INDUSTRIAL LOAN ., : 2000 North.Inca.17 17 qd.; ; 10vy North Btar.4% 4% 4% > Ze | M.W.H.«lve, surintendant gé- 2000 Nopthland - 08 13 on ' à LAE, ' fy ' \u2014\u2014 KT 87 .néral pour le district de Montréal, 100 (Brien.167 1.47 1.50 annonce la promotion de M.HAR-} [440 Omnltrans - 0714 2074 07% | RY F.WALKER, au poste de ge- soo Orine a.444 ih TR rant des National Terminals of 700 Disko or 48 68 88 Canada Limited.5 Page Hervey 851; 35 ly $514 re à Rochestervilic.| \u2014 \u2014\u2014 ray peo CES PTS LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 OT i a y Naissances On demande (femmes)! On demande (autos! A vendre (automobiles) A vendre (divers) A Vendre (divers) Amusements Graveurs \u201ci (1) (7) 433; a7) (18) (18) (28) , \u2014_ BOMAC ELECTROTYPE Company \u2018 BRULE \u2014 A M.et Mme Gérard Brûlé est née le 30 avril, à l\u2019hôpital Général, une fille, baptisée dimanche le 9 mai, par Mgr Lucien Beaudoin, sous les prénoms de Marie, Jeannette, Monique.Marraine, Jeannette Patenaude tante de l'enfant.Parrain, l'ab Louis-Philinne St-Onge.cousin.Porteuse, Mme Hector Roy.Lans te.- COLLIER perles satin 2 rangs, entre théâtre Cartier et rue Du- puis, dimanche.Retourner: Mme Aldoria Tremblay, 4 rue Dupuis.Hull.4-110 LAPERRIERE \u2014 M.et Mme Henri Laperrière ont le plaisir de faire rt à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, le dimanche 9 mai, à l'hôpital Général d'Ottawa.1-108 Perdu-Trouvé (4) CHIENNE noire et blanche répondant au nom de Penny.Rapporter: 19 Collége.Tél: 2-3560.108 FILIERE pour tuyaux, Toledo, Montreal Rd.Retournez: Bureau de Poste Fourb.Récompense.3-2481.4-110 MONTRE de femme avec bracelet en cuir brun, perdue aux environs de 480 Sussex à l'intérieur ou à l'extérieur de la bâtisse.Té!; 5-1388., Récompense.4-109 MONTRE-BRACELET de dame, coin des rues Hôtel-de-Ville et Châteauguay.5-8516, Récompense.4-108 PORTE-MONNAIE contenant somme d'argent et papiers, perdu entre Hull et rue Bégin à Eastview.Tél: 3-9058.Récompense.4-109 PORTE-MONNAIE brun contenant chèque important, quelques dollars, papiers ersonnels, perdu vendredi, à Hull.Tél: 5-9415, demander Dr J.Blanchet.Récompense.4-109 POULIN de 2 ans, noir, tache blanche sur deux pattes et le front, perdu il y à une semaine dans le bois Perkins.Rapporter: Auré- le Hébert, Ste-Rose-de-Lima.Récompense, 4-110 On demande (agents) (5) DEMANDE: Homme pour voyager régulierement parmi consommateurs dans Ottawa.Contrat permanent avec Manufacturier important.Brasseur d\u2019affaires seu- ement.Ecrire: Rawleigh's, Dept.ML-E-314-131 Montréal, Qué E On demande hommes) (6) BOULANGERS expérimentés el apprentis; bons gages; excellentes conditions de travail; assurance maladie.Signalez 2-4811, M.Burchill.6-108 DEUX vendeurs d'expérience demandés pour l'assortiment Watkins.d'articles de foyer de grande renommée dans \u2026Wrightville et Aylmer.Doit posséder automobile et doit être bilingue.S\u2019adresser: J.R.Watkins Co., 45, rue Rideau, chambre 309, tél: 5-2805.6-108 ON DEMANDE machiniste licencié de première classe pour autos, dans un garage Ontario Nord, $1.25 de l'heure.Il faut être sobre.Ecrire à case 122, Le Droit, Ottawa.6-109 MENUISIERS au banc expérimentés, pour châssis et usine.S'adresser en mentionnant expérience et gages désirés à The Laberge Lumber Co.Ltd.124, rue Louis, Sudbury, Ontario.6-11-14-17-M Déménagement International SEXVICE INTERNATIONAL de messagerie.Spécialistes en déménagements transocéaniques et interurbains: aussi déménagement local et entreposage.Ferme le COUTURIERES à la machine, expérimentées, gagnant jusquà 50 cents de l'heure; 5 jours par semaine, excellentes conditions de travail, boni.Seulement personnes expérimentées doivent se ON DEMANDE autos Ford, Dodge, Chevrolet, Olsmobile, Plymouth tous modéles.231 Catherine, Tél: 2-6951 13-204 tements tout faits.Facilités d\u2019a- teller et heures d'ateliers, semaine de 5 jours, S'adresser en personne à Sol Max, 102, rue Rideau, FEZIME d'âge moyen, veuve ou fille, pour aider aux travaux de ménage en échange pour un bon chez soi.Excellente nourriture; petit salaire.Tél: 5-4933.1-109 FILLE de buanderie avec expérience des presses, Hôpital Général, 43 Bruyère.7-110 FILLE bilingue pour ouvrage de bureau.Aussi finisseuse en fourrures.S'adressez: L.et M.Joan- nis, 1023 Wellington, Ottawa.= 2-3477.SCIEUR de bois.Tél: 7-113 STENOGRAPHE bilingue pour après-midi seulement, 5 jours par semaine, pour bureau d'\u2019assurance.Spéciliez âge, expérience et.qualifications.Ecrire: Case 116, Le Droit, Ottawa.7-110 STENO-DACTYLO bilingue, avec où sans expérience, possédant très bonne orthographe.Position permanente.Salaire suivant qualifications, S'adresser en personne chez le Notaire René L.Ménard, 208 rue Principale, Hull.7-J.N.O.TERRITOIRE ouvert: dames, jeu nes filles ayant personnalité agréable.Revenu intéressant durant heures de loisir, aux personnes qualifiées seulement.Si intéressées, écrire & Mlle Denise Roy Poste Restante, Hull.7-109 On demande (servantes) (8) , CUISINIERE générale, whatite famille, bon salaire, rightville.2-8867.8-110 FEMME de ménage.3-8842.8-108 SER\u2019\u2019ANTE d'expérience, parlant l'anglai: position permanente chez médecin: 2 enfants, bonnes conditions de travail.Signalez 5-1983.8-108 SERVANTE générale, bon salaire.3-5509.8-108 SERVANTE générale, fiable, expérimentée, bon salaire, ouvrage facile.S\u2019adresser: Mme Honoré Ca- dieux, 89, rue Principale, Buckingham.8-108 em- SERVANTE, ouvrage général, .ploi permanent.69!; rue Dupont SERVANTE, ouvrage général: couchera ici.392 McLaren, Ottawa.8-1 tinstituteurs, 9) On demande INSTITUTEURS et instilutrices qualifiés pour Ontario, salaire selon l\u2019échelle approuvée par la fédération des instituteurs, \u2014 E.Chevricr, sec, école séparée de Hearst, Ont.9-118 INSTITUTEUR ou institutrice, pour école séparée No 3, Martland, certificat de 2ième classe demandé.Ecrire Emile Dupuis, see.R.C.S.S.No 3, Martland, Noelvilie, Ont.9-108 INSTITUTEURS et institutrices bilingues demandés pour les écoles séparées et bilingues du canton de Rover, comté de Kent.Salaire $1400 à $2000 selon qualifications, etc.S'adresser à D.D.Gagner, sec.-trés.Paincourt, Ont.9-113 INSTITUTRICE ,demandée pour l'année scolaire 1948-49, pour enseigner aux grades juniors.Collectivité urbaine.Ecole de cinq classes.Excellente accommodation pour la pension.Plusieurs autobus par jour jusquà Kirk- land-Lake, Salaire $1300.Donnez nom et adresse de l'inspecteur le plus récent.S'adresser à A.M.Mageau, secrétaire-trésorier, Eco- le séparée No 2, Canlon de Larder Lak:, Larder Lake, Ontario.9-110 samedi.W.Sparks & Son.Tél: 8-0301.TARIF DES ANNONCES CLASSEES Compliant Mots Insertions 1 : 6 1! a 10 025 060 090 11 028 066 099 12 030 072 1.08 13 033 078 1.17 14 035 084 1.26 15 038 090 1.35 Pour obtenir le tari\u201d \u201ccomptant\u201d 11 faut que l'argent accompagne la commande ex- - cepté dans le cas d'un client u1 renouvelle une announce ont le prix a été soldé au moment de la commande ori- Binale; ce client peut alors jouir du même tarif si remise est faite dans les six jours Pour calculer le nombre de mots dans une annonce comptez les groupes de 5 chiffres, au muins chaque initiale.les abrévations, les signes $, \u20ac %, ctc., comme des mots entiers et l'adresse au casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commande \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives Dans les cas contraires considérez chaque Insertion comme une annonce nouvelle.Débité Deux fois le tarif ci-dessus sujet a un escompte de 50% pour paiement dans les six jours de la première insertion.Nomenclatures Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot.les initiales et des abréviations comptées time des mots entiers.Naissances.fiançailles.maria- ge-.remerciements, messes anniversaires: Première insertion .8100 Insertions subséquentes 0.75 Annonces légales en 6 points: fédérales, provinciales, municipales ou autres, A la ligne 18c Classées\u2019 en caractére-étalage Par de cliché, minimum 5 likes, Occasiunneile la ligne Tc 2+ insertions ia ligne fe Ture spécia) hors liste .20c Pour faire suivre réponses AU Case» .1 2.roc INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, pour enseigner classes 1, 2, 3.Salaire $1400 À $1500 selon expérience.S'adresser à M.A.Na- deau, ptre., sec.-trésorier, Sultan, Ont.9-110 PRINCIPAL bilingue demandé pour terme 1948-49, pour école séparée No 1, McCarry Township; salaire minimum $2,000.Ecole neuve située à Virginiatown, Ont, 25 milles à l\u2019est de Kirkland-Lake.Spécifie - qualifications et dernier inspecteur, S\u2019adresser à J.F.Benoit, ser.-trés., Virginiatown, Ont.9-110 PRINCIPAL demandé pour terme 1948-1949 pour école séparée No 2, Bigwood Township.Salaire $1700.Institutrice demandée pour terme 1948-1949, certificat de 2e classe, pour école séparée No 2, Bipwood Township.Salaire $1400.S'adresser: Gilbert Porlier.Big- wood Township, Ont.9-108 présenter.Cie Hugh Carson.On demande (divers! 7-108 (13A) COUTURIERE dans les robes, pour = modifications dans rayon des vé-| ON DEMANDE jeune fille pour partager appartement avec dame \u201cseule, comraodité de lapparte- ment compris.S'adresser: 95 Dupont, appartement 12.13A-110 Agents d'immeubles (138) CONFIEZ-NOUS vutre prupriété Nutre experience Vuus assure une prumpte vente Peut-être avuns- nous des clients qui cherchent exactement ce que Vous avez \u2014 DIEUDONNE GRENIER.agent d'immeubles 3-1118 13B-JI.NO À vendre (propriétés) (14) ANGERS, Qué.: Maison brique, il pièces, electricité, chauffage eau chaude.fuyer, dépendances, terrain 6 arpents, $13,000.Comptant $5,000.S'adresser: Mme V.Fa- lardeau.95 Laval.Hull.Tél: 5- 8455.14-119 APPARTEMENT à vendre de 4 logis, en bonne condition.Tél; 4- 9747.14-110 BEAU TERRAIN 84 x 118, central, Wrightville, vis-a-vis le parc, 115 de largeur, à un coin de l'autobus.ranquille, endroit idéal pour maison de rapport ou mal- sons seules, Meilleure offre.Aprés 7 h, 3-8275.14-110 BUNGALOW 16 x 22, rue Principale, Gatineau.Léo Hébert, tél: 482.14-109 BUNGALOW bon marché, parc Du- pu:s.S'adresser à M.Félix, 100, Cartier, Parc Dupuis.14-108 CHALET neuf, possession immédiate, Wychwood, P.Q.S'adresser 55 Sti-Bernard, Hull.14-106 CHALET moderne bâti en 1944, si- tus 4 9 milles d'Ottawa, prés des autobus; lot double, frontant le lac, 2 chambres & coucher, vivoir avec foyer, grande cuisine, complètement meublé, eau dans la maison avec évier, électricité, tél: 5-5746.14-J.N.O.DUPLEX, bon revenu, comptant, cause de départ de la ville.25, rue Rouville, Wrightville, 5-2017.14-110 LOT 40 x 106.Tél: 5-9270.14-111 LOT 40\u2019 4 96\u2019.rue Sherbrooke.S\u2019adresser: 13 Fortier.14-110 LOT coin Sherbrooke et Richelieu, cave creusée.moitié solage fait.S'adresser: 120 Sherbrooke (en haut).14-113 LOT 44 x 92, vue Ste-Marie.S\u2019a- dresser.45 Fontaine.14-108 4 LOTS prés église St-Raymond, Wrightville, Tél: 3-7415.14-115 MAISON 3 pièces, 252 Champlain, Pte-Gatineau.14-108 GRANDE MAISON neuve 9 pièces sur terrain 75 x 100, avec garage.$5,000 comptant, balance paiements faciles, cause maladie.55, Sherbrooke.Wrightville, 4 14-110 MONTEBELLO, Qué., maison construite en 1941, deux logis, conditions faciles.Pour renseignements: J.A.Deschamps, Papi- neauville, P.Q.14-112 PROPRIETE de 125 x 100\u2019 maison en construction, en face de l\u2019église d'Orléans, Ont.S\u2019adresser à M.Adolphe Cadieux ou Aurèle Guindon, Alfred.ony 14-1 avec LOUIS TITTLEY 18.rue Ridean 2 4084 \u2014 3-1547 RUE PRIMROSE, OTTAWA \u2014 Excellente maison double en brique chauffage air chaid, ayant quatre chambres a coucher.pour occupation en juillet.$9.000.00 RUE DESBIENS \u2014 Bungalow en blocs imitation pierre 22 x 36.chauffage air chatd, ayant 5 pié- ces; pour occupation immédiate $5,300.00 VAL TETRAULT \u2014 Triplex moderne dont un logis de 8 piéces pour occupation prochaine et revenu additionnel de $130 par mois.\u2014 $13.300.00 dont $4,300.00 comptant.WRIGHTVILLE: Bungalow neuf.trés moderne.ayant deux chambres a\u2018coucher.trés grand salon avec beau fover.salle à manger et cuisine très modernes.Excellent achat a $7300.(commerce! (15) A vendre RESTAURANT avec équipement à Gatineau Mills, devant Interna- tional Paper.S'adresser: Omer Nadon, Gatineau.15-119 VASTE garage et outillage, logis privé au-dessus, centre industriel, près Ottawa.Référer: Case 6, Le Droit.15-109 À vendre \u2018fermes) (16) e On demande (logements) (10) COUPLE sans enfant demande 3 Appartements dans Hull.Tel: 5-0681.10-110 3 OU 4 appartements dans Hull.Tél: 4-8398.10-103 LOGIS, palera loyer 6 mois d'avance.Récompense $25.Tél: 5- 8329.10-110 LOGEMENT de 3 pièces dans Hull.Tél: 2-4038 10-108 SI vous désirez STENOTYPISTE expérimentée bilingue, tél.2-1959 10-108 \u201cOn demande (emplois) ft) FEMME désire ouvrage général À la journée.5-2865.11-110 OUVRIER demande ouvrage à contrat.Tél.5-8579 ou 5-9416.11-114 FERME de 75 acres avec bonne bâtisse, située à Templeton Ouest.Qué.S'adresser W.Belecque.à East Templeton, après 5 h pm.16-109 LOT de 8 acres à Blackburn, Ont.terre trè.bonne pour jardinage, 6 milles d'Ottawa, ainsi que maison moderne.S\u2019adresser: Maurice Ladouceur.RR No 1, Cyrville.Ont.16-110 TERRE avantageuse.100 arpents, 4 milles de Casselman.chemin gravelé, très bonnes bâtisses.S'adresser: Hector Bray, Casselman.Ont.16-113 A vendre (autos) 17) CAMION International 40, 2 tonnes, bons pneus, moteur neuf.S'adresser: M.Ovlla Bourgeois, St-Albert, Ont.17-131 CAMION Ford 1930.bonne condition, faut vendre.32, Maple Lane, Rockcliffe.Tél: 3-6767.17-110 On demande (chambres) (12) CHEVROLET coupé.1935.bonne condition, bons pneus.183 Gladu Eastview.Tél: 5-0866.17-108 MONSIEUR désire chambre dans une famille tranquiile.dans Hull.CHEVROLET 28.coach sedan, 5 pneus neufs, en trés bonne con- Ecrire: Case 85, Le Droit, Otta- ee rer wa, Ont.12-110 dition.$185.S'adresser: 26 Mnar- quette.Easlview 17-109 CHEVROLET 1933 en bohne condition, licence 1948.S'adresser: 28 St-Pierre, Hull.17-110 DE BOTO 36 sedan, bonne condition.358 rue Maisonneuve, Hull, après 6 h.pm.17-109 FORD 32, Victoria Coach, 4 pneus neufs, en bonne condition.Voir après 7 h.p.m, 73 Merton, Ot- tawa.17-109 FORD 1929 avec 4 pneus neufs, bonne condition.S'adresser: 35, Notre-Dame.17-110 HARLEY Davidson 1937-45, équi- ment complet, comme neuf.47 elorimier.Tél: 3-6144.17-109 MERCURY 1946, appartenant à un articuller, excellente condition.él: 5-4966.17-109 NASH 1929, bon état, avec licence 1948.S'adresser: 58 Caron.110 PLYMOUTH 1934, bon état, cause départ.14, St-Laurent, Hull.0 17-11 STUDEBAKER 1938, sedan, bons neus.S\u2019adresser a 42, rue Bote- ier, Ottawa, aprés 6 h.17-110 A Vendre (divers) (18) APPAREILS a souder a l'acétyléne et a l'oxygéne.Ogilvy\u2019s Power Tool Shop, 147, rue Besserer.Tél.5-3311.* 18-109 ARTICLES de ménage à vendre.124 rue Kent, Hull.18-110 ASPIRO NETTOYEURS nouveaux refaits $20 et plus.A louer, Réparations de toutes marques garanties.Brentwood Electric.178 rue Bank 5-5358.18-314 ATTENTION! BOUCHERS! VASTE assortiment de blocs à viande.balances.coupe-viande hache-viande, plateaux et couteaux.Ottawa Store Equipment 240 rue Bank, Ottawa.él: 2- 0121.18-4.N.O ATTENTION vendeurs: $260.00 de produits Familex pour $90.\u2014 276 St-Rédempteur.18-109 BARDEAUX de cèdre, poteaux de clôture, laine isolante, Rollbrick, insulbrick, moulures bois et chrome, bois de construction, planches murales.Tél: 3-1116, Jos.Pilon Ltée, 79 Boul.du Sacré- Coeur, Hull.18-J.N.O BASCULES hydrauliques, treuils.marque Wood.Beauchamp Auto Bodies.Hurdman\u2019s Bridge.Ottawa.3-6024.18-JNO BICYCLETTE C.C.M.pour homme.94 Nicolas.18-107 BICYCLETTES, 7 à choisir, pour être vendues sans délais, 11 gla- ciéres, rangettes $18, machine a coudre $20.374 Clarence.| 108 8- BRULEURS et fournaises à l'huile Silent Glow et autres, chaufferettes à l\u2019eau.Huile garantie.Réparations, ouvrage garanti Parties de rechange.Raoul Henri.Tél: 5-5465.18-180 BULL-DOZER chenille avec charrue à neige, gratteur et plaques, pompe à sable et \u201cside line\u201d avec câble d'acier; en bonne condition.Grange à comble français couverte en bardeaux, bonne construction.M.Emery Racine, Cas- selman.Ont.Tél: 389.18-112 CARROSSE de bébé, presque neuf, gris.S'adresser: 4514 Kent, Hull.18-110 CHAISES hautes, 85.50: toutes de bois franc.Rubin's, 307 rue Bank.30 CHASSIS, 12 portes, prix modique, 10 poéles, parties, réservoirs eau ou huile, 250 gallons.374 rue Clarence.18-108 CHAPEAUX faits à la main Com- raandez le vôtre maintenant.163 Bolton.Tél: 5-5505 18-8 avril-48 CHAUFFERETTES electriques a l'eau de 1000 et 2000 watts.Pal- mers Plumbing Supply.320.rue Rideau.Tél; 5-1817 18 CHESTERFIELD morceaux, $39; set juvénile.5 morceaux, $79.\u2014 H.R.Paquin.80 Dupont.18-J.N.0 CHESTERFIELD 3 pieces, moderne, régulier $295.pour $150.Mo- biller de chambre à coucher, régulier $200 pour $100.Divan studio, $15.\u2014 221, rue Gilmour.18-108 CHEVAUX, harnais, voitures, bo- ghie.S'adresser: 500, rue Clarence.18-108 CONSTRUCTIONS de ferme, billes.Tél: 5-3057.18-110 COSTUME:, robes pour dames, tailles 12 à 14.Complets.paletôt, taille 38 pour hommes.Fxcellen- te condition.Raisonnable.5-5492 18-108 COSTUMES, roves dames, tailles 12, 14; prix raisonnable.Complet:, paletots pour hommes, taille 38.Tél: 5-5482.18-108 DEUX par quatre, six, huit.$75 le m.\u201csheeting\u201d, $60 et $70 le m.; deux par dix, $80 le m.5-8206.18-113 C'est la vie! pour EVIERS, lavabos, tuyaux, cabinets d'aisance.A.Sauvé, 4, Garland, 8-2094w.18-114-48 EQUIPEMENT de boucher, glacié- re 8 x 10 x 8, comptoir frigidaire 10 pieds, trancheuse électrique, grinder, meat delicater, balance de comptoir, nouvel équipement.6 mois d'usage seulement.Commerce de viande discontinué.Ve- nez voir, vous serez satisfaits.O.Boisvenr, Alexandria, Ont.Tél.101.18-112 FILIERES en acier, grandeur de lettres et format légal.Powis Brothers.2-9407.18-J.N.O FLANELLETTE blanche à la verge, 36 pouces de large, robes de maison, bas de nylon pour dames.Bilodeau Apparel Market, 33 York.18-J.N.O.FOURNAISES de cave à air chaud et pipeless, poéles électriques et lacières, réparations de système a l'huile par experts.Tél: 2-6608 276 Blvd St-Joseph.Hull.18-J.N.O GLACIERES rebâties, $25 et plus, aussi vaisseliers refinis, condition de neuf, $30 et plus.Cecil Leach & Co.Ltd.712 Somerset ouest.SOFA-STUDIO avec chaises presque neufs.303 Palace, Eastview.4-2543.18-110 Vêtements de surplus de guerre, neufs SOULIERS de marche de l'aviation 8 à 13, $1.25; chemises de l\u2019aviation, 16!: & 17%, $1.75; chemises Kaki, 162 a 172, $1.49; couvertures légérement utilisées.Havresacs pour la pêche, 49c: masques 4 gaz, 49c; blaireaux 25c; conserves telles qu'utilisées par l'aviation américaine, $3-95; chemises de la marine, $3.95.Economy Clothing Store, angle York et Marché By.18-J.N.O.ST.DENIS LEATHERCRAFT & SU\u201dPLIES.Expédions catalogue gratis.Sacoches, porte-monnaie fabriqués.réparés.815, Bank, Ottawa.4-2448.18-120 STORES venitiens.bots blanc chol- AUDITORIUM jusqu'a samedi, 15 mai, Hamid Morton Show.Matinée, soirée.Voyez le plus grand cirque du monde.8-112 Automobiles et accessoires (29) S.& S.AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et.camions achetés pour mise en pié- ces.Réparations de radios.Vitres installées.814, rue Wellington Tél: 8-0310.29-J.N.0.BAKER BROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pieces.Parties neuves et usagées \u2018d\u2019autos.batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7393.29 ROULEMENT à billes ou rouleaux si ou tringles d'acier faits sur! (Ball and Roller Bearing) Gene- mesures.Prumpte livraison.Et-| ra] Bearing Service.34, Clarence timé gratis.Tél: 4-8205 4-7770.29-1 mai 48 18-14 nov ] an TAPIS 9\u2019 x 12°.S\u2019adresser: 55: .ionnage Champlain, Hull.18-110 Transport-cam 9 TOILE drapeaux.grosse toile auvents Lawrence Mfg.12 rue Yurk Tél; 3-6211.18-J.N.0 Tél.4-2081.18-4.NO GLACIERE, 54 Barrette, Eastview.!| TOUS LES GENRES D\u2019EVIERS, Tél: 2-6746.18-108 neufs et usagés, nécessaires de toilette, raisonnable.87 Claren- LAMARCHE & FRERES, 12, St-| ce tél: 4-4788.18-J.N.O André, Gatineau Mills, achetons et vendons marchandises usa-| TRES JOLI petit magasin à louer.gées.Tél: 437.18-161 25 avenue Chamberlain.13-110 LITS usagés.sommiers, matelas,{ TRICYCLETTES neuves et usagées meubles, les, Silver's Furni- prix modique, parties, roues, sié- ture, 47, illiam.18-111 ges, réparations, charrettes, roues | etc.374 Clarence.18-108 MACHINES à écrire \u201cUnderwood ortatives et régulières à vendre, ouer ou réparer, toutes marques.Fug.Roy, 17 Connaught, Hull.Tél: 2-0889.18-J.NO.(30) DANIS le déménageur \u2014 Transport lucal et longue distance, déména- pement, entrepôt chauffé et à \u2018épreuve du feu.empaquetage et expédition de meubles ou autres Artistes en photugravures, élec- trogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.3-5645.44 Orthopédistes (46) JOSEPH LADELPHA, D.S.C.\u2014 Rayon X, rhumatisme, arches tombées, cors, ongles irfcarnéa, 150 Metcalfe.Tél: 5-6904.40 Cordonniers (50) CHAUSSURES, nettoyage.cirage, teinture.réparations de tous genres Ouvrage garanti.Salon de cnaussures Diamund, Laurier et Youville.Hull.Tél: 2-3241.50-J.N.0.e Peintres-décorateurs (51) LE OUVRAGE de peinture, Intérieur et extérieur.tapissage.Tél 3-5820 Charles Gravelle.51-125 PEINTRES - DECORATEURS APPELEZ C.TREMBLAY puur vos articles 129.Montcalm.Hull travaux de peinture ou de tapis- 3-0070 soir 2-0248.sage Tél: 2-5693.51-J.N.O.30-359/49 ENTREPOSAGE de meubles, pa- Electriciens quetage, envoi, déménagement (55) local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.Tél: 5- 7101, 30-J.N.0 A, T.\u2014 Entrepreneur électricien, A louer (chambres) (23) MACHINES à coudre Singer neuves, à pédale, ou portatives électriques, modèles cabinet, tabourets et cabinets de couture.Livraison immédiate.Cie Singer, 195 Rideau, 4-0392, 18-109 MANTEAUX gabardine et manteaux trois quart pour fillette; très propres.Tél: 5-3705.18-J.N.O.MOBILIERS de chambre à coucher et de salon, ainsi que mobiliers de salles à manger.Colonial Furniture Company, 403 rue Bank (angle Waverley) 18-J.N.0 MOBILIER salle, noyer noir, fournaise, réservoir à l'huile, 75 gallons, linoléum, 184 Boiton, toa MOBILIER de salle à manger, chêne, table ronde, $40.Tél: 42556 a 18- MOBILIER de salle à manger, 9 morceaux.176 St-Jacques, Hull.2-3495.18-110 NATTAGE (matting) noir à côtes, composition de caoutchouc, 36 pouces de largeur.$1.00 la verge Jenner & Son, 515 Sussex.157 PANTALONS de l'armée kaki pour l\u2019été.chemises de l'aviation .99, manteaux de pluie de l'armée.33 York.18-J.N.O.PETITES PATATES de semence \"Montagne Verte\u201d.\u2014 Gatineau Mills, 18 Thomas.18-109 Peinture $2.50 le gallon SURPLUS de guerre.Dans bidons de 5 gallons, rouge foncé et brun chocolat.$2.50 ie gallon.M.Za- german eu Co.Ltd.chemin Bay- view, Ottawa.18-305 PIANO automatique en bonne condition, avec rouleaux; aussi Victrola.S'adresser: 45 Courcelette, 2-9577.18-113 POELES usagés à vendre, 339, Montcalm, Hull.Tél: 32-9358.18-J.N.0.POELE très bonne condition.Tél: 4-3606.18-108 POELE Beach, 4 ronds, bonne condition, $85.S'adresser après 6 h\u2026 2, Châteauguay, Hull.18-108 POELE au charbon et bois \u2018Find- lay\u201d, comme neuf.153 Cobourg, prés Rideau.18-109 POMPES électriques pour puits peu profonds et puits profonds, pompes de puisard, pompes de citernes, pompes semi-rotatives, etc.M.Zagerman et Cie Ltd., Chemin Bayview.Tél: 8-5204 et 8- 5205.18-106 Extincteurs chimiques et boyaux à incendie POMPES à incendie, boyaux a incendie, raccords de boyaux, et boyaux à air, forêt à la vapeur et tuyaux à eau, réservoirs; pompes, vérins, tarpaulins, forêts, presses, emporte-pièce, ciseaux, etc.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview, Ottawa.Tél: 8-5204 et 8-5205.18-108 RADIO Victor combiné, bon marché, 1171 Wellington, Ottawa.18-109 ROBE de bal en crêpe blanc fleuri avec drapé, grandeur 14, raisonnable, après 6 h., 4-0632.18-112 SCIE à chaîne mécanique Hornet lame de 4 pieds, légèrement utilisée\u2026 Aubaine.$250.Modern Farm.23 Murray [Rang Syadeaie, Inc, 7 T( Ce - ul employé \u201cem - PT Nene eo = ely EEE Quand tu voudras le rensei- 3 gner sur la route à suivre, tu attendras de voir un poste d'essence.où il n'y a qu'un en service! ) Radios et accessoires 31) ouvrage et réparations de tous genres.5-4072 \u2014 273 Champlain.55-131 DOMPIERRE ELECTRIC, entre- preneur-électricien.Reparations CHAMBRE meublée, eau chaude,| COTTON RADIO CLINIC, 432 Ri- électriques de tous genres.5, rue usage du téléphone.S'adresser: deau 5-4044.Service trés muder- Fontaine et 86 rue Dupont.Hull.16 Chapel.23-110| Ne ouvrage garanti.31-316 Tél: 5-5252.55-J.N.0.CHAMBRE pour jeune homme| RADIOS, rasoirs électriques, répa-| LEONARD ELECTRIC, entrepre- tranquille, usage du téléphone.| rés.General Radio Sales.271 rue! neur-électricien, 35 rue Papineau, eau chaude à l\u2019année.348 Wil-} Bank, 4-6292.31-J.N.O Hull, Tél: 5-2603.Réparations de brod.23-108 tous genres.Lustres fluorescents.CHAMBRE non meublée, sans enfants, dans famille, 580: St-Pa- trice.23-108 CHAMBRES partiellement meublées, 112 Daly.Tél: 3-9573.108 CHAMBRE à louer.S\u2019adresser: 84 Le Breton.Ottawa, tél: 8-6256 Je CHAMBRE meublée.central, usage du téléphone.S\u2019adresser: 34 Stewart.23-109 CHAMBRE à louer.19 Vaudreuil, porte arrière.23-110 GRANDE chambre pour une ou deux personnes, service de téléphone et de cuisine.5-4072.23-109 DEUX CHAMBRES meublées (cuisine et chambre à coucher), 152 Lavai, Eastview, 5-4156, 23-110 2 OU 3 CHAMBRES non meublées pour couple sans enfant., Tél: 5-6747.23-108 MAISON 7 appartements, finie extérieur et intérieur.chambre de toilette.Tél: Gatineau, 341.23-109 A louer (divers) (24) x PATURAGE.avec eau courante, $1.50 par mois pour animaux de SERVICE de RADIO SPECIALISE par EX.Lajoie: équipement mo- derne.ouvrage garanti.Tél: 2- 1468.31-J.NO WILSON ELECTRIC Registered service garanti et vente d'appareils radiophoniques.Tél: 5-5703 31-23-juil.48 Combustible (32) A.B.C.WOODYARD.Slabs de bois mou, $8; 2 corde coupée $5.75; gros voyage, $3.00.Tél: 5-6118.32-137 ARVISAIS Wilfrid, 258.Malson- | neuve.Slabs bois franc et bois mou a la corde ou au voyage coupé.Tél: 2-8334.32-J.N.O A.LAURIN: Slabs sèches, $8.00 la corde; !s corde coupée, $5.75.voyage.$3.00.Tél: 4-8424.32-336 BELLES SLABS.coupées ou non coupées.$2.75 te voyage.Telephone: 8-7845-M.32-108 OSCAR LAMBERT \u2014 Slabs et bois de corde mélangé et franc à la corde.demi-curde et curdun 243% Maisonneuve.Tél: 2-6965 32-J.NO J.A MAURICE: Siab de bols mou $8 la corde; !: corde sciée $5; slab de pruche, $9 la corde; !z corde sciée $5.50.Tél.2-2529.32-130 A.MONETTE, slabs $8; voyage $3, demi-corde $5.50; bois mélangé, plus d'un an.Gatineau Mills, 18} $11; voyage $4; coupé $14.Tel: Thomas.24-109 4-7692.32-110 ROBES, mantes, voiles, sandales| NOUS AURONS en vente cette sai- de mariee, fille d'honneur, soi-| son, approximativement 200 cor- rée; aussi Tuxedo à louer.163] des de slabs de bois mou de 4.Bolton.Tél: 5-5505.ainsi qu\u2019approximativement 250 cordes de slabs de bois dur de 4 \u2014 Pour plus amples renseignements Villégicture voir M.McCloy, Independant (26A) Coal & Lumber Co, 88, rue Bank.CAMPS à louer au Lac des Pia- ges.S\u2019adresser: Henri Richer.Plantagenet, R.R.No 1.Téléphone 38 s 33 26A-125 VACANCES complètes, prix modé- Auberge Mathé.Wakefield, Qué.26A-150 rés; brochures.St-Pierre de Occasions d'affaires (27) , CONSULTEZ-NOUS si vous desi- rez disposer de votre propriété L.Titley, tél: 3-1547.27-J.N.0 FEMME ambitieuse.avec machine de préférence, 25 à 40 ans.Territoire libre, campagne.Nous vous initierons comme vendeuse supports Spencer.Pour rendezvous, écrire: Mme Nina Poirier 27 Salaberry, Hull.2-8355, 7-119 OCCASION SPECIALE à Hawkes- bury Ontario.A vendre: Commerce d'épiceries, restaurant et marchandises sèches établi depuis 38 ans.Maison de deux étages avec couverture en asphalte.comprenant trois appartements loués e' un appartement vacant pouvan être occupé immédiatement.Cave 7' par 55\u2019.Système à eau chaude, balance, machine pour trancher la viande, caisse enregistreuse, frigidaire pour la crème glacée et autre très gros frigidaire, comptoirs, etc.Garage.poêle électrique, linoléums, chambre de bain, 2 toilettes.Revenu de $44.50 par mois de loyers, Raison: Age avancé.Propriétaire quitte Hawkesbury.Prix: Maison $21,000.Commerce et stock: 100 cents dans la piastre.S'adresser à John B.Woods, avocat.97 rue Principale ouest, Hawkesbury.Ontario.Téléphone 168.27-J.N.O.OCCASION spéciale a Hawkesbury, Ontario.Commerce de mercerie pour hommes.Edifice nouvellement construit, deux étages.Devanture et portes en verre \u201cVi- trolite\u201d.120° par 29, Cave 91; ar 120' par 29°.finie en cigaht.eux grands appartements de 6 et 7 pièces.Chambres de bain en tuiles, Insulation John Mans- ville Co.Construction en acier.murs de plâtre; planchers de bois dur.Accès extérieur et intérieur aux appartements.Lot à l'arrière 140\u2019 par 25'.Couverture de goudron et gravier.Brileur a l'huile Timkins.Système automatique à eau chaude Coleman, ainsi que tout le stock et équipement.Le magasin pourra être occupé immédiatement ainsi qu'un Appartement.Prix à être convenu entre le vendeur et l'acheteur.S'adressecr À John B.Woods, avocat.97 rue Principale ouest, Haw- kesbury.Ontario.Téléphone 168.27-J.N.0, téléphone 2-1785.32-112 Matériaux de construction (35: GAVARD Limitée \u2014 Malériaux de construction.spécialités, bois plaqué.planches murales, et portes plaguées.Nouvelle adresse: 225 Hawthorne, tél: 5-7550 35-J.N.O Personnel (39) ATTENTION! Travail de luxe.Téléphone: 8-7780.Buanderie Domestic.39-110/48 REMERCIEMENTS à Marie, Reine des Coeurs pour guérison obtenue.\u2014 E, J.39-108 1888-1948 \u2014 La Compagnie Thuna approche 60 années de succés dans les herbages et les traitements pour plusieurs maux humains, Signalez ou écrivez à 368 rue Bank.Pour renseignements: 2-6388.41-J.N.O.Cartes d'affaires (41) 55-J.N O.NORMAND GRAVELLE, entrepree neur électricien, réparations de tous genres.5-1205 \u2014 28, Maison- neuve, Hull.55-123 MASSE ELECTRIC, 137 Cham- tain.Hull.Réparations de mo- eurs électriques et appareils électriques de tous genres.Tél: 2-4123.55-342 Briqueteurs (59) FOUR vos travaux de brique ou maçonnerie, appelez Jos Cyr, tél- 3-4731.59-125 Entrepreneurs (61} BASTIEN ELECTRIC, entrepreneurs.électriciens, réparations x os et moteurs.Nos prix sont très modérés.\u2014 295, Champlain, Hull, Tél: 4-7096.61-126 NETTOYEUR brique, stucco et pierre Tél: 4-8152.61-109 TECHNO - ELECTRIQUE, contrac- teur électricien.J.H.Mottard, T.DE.5-8592; D.Vézina, T.D.E.2-3248.61-110 d'upparells électriques, spécialités radi Couvreurs (62) A.GILBAULT: Travaux de toiture par des experts: bardeaux d'\u2019as- halte, goudron et gravier, lam- ris de Pique; insul.62-131 NATIONAL ROOFING 345, St-Patrice 5-5021 TOITURE en goudron et gravier\u2014 bardeaux d'asphalte.Réparations de tous genres.Ouvrage fait par des experts.62-115 TOUS GENRES de couvertures, bardeaux asphalte, imitation de briques, goudron, etc.Téléphonez pour estimation gratuite, jour et soir:- J.O.Gervais, 5-1261.62-139 Réparations (63) ! APPELEZ J.J.Dempster, 5-7368 électricien, réparations de radiateurs à vapeur, billes de foyers, appareils.Entrepreneur: 12, rue York.63-J.N.0.CENTRL DES APPAREILS BEAT- TY \u2014 Réparations tous genres, expert- compétents, gervice rapide et courtois.71 rue Laval, Hull.Tél: 4-4540 63-J.N.O.DACTYLOTYPES a vendre, réparées et louées.Prix spécial d\u2019étudiants: louées pour trois mois, $10.50.W B.Dymond, 24, ave Stevens, Eastview.Tél: 3-6412.63-J.N.O.LAVEUSES ET REPASSEUSES électriques réparées par représentant de la compagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti.J.Hammond, 184 Murray.Tél: 4-3379/ 63-J.N.0.ED.WFINER, prêteur sur gages, aubaine* de tous genres en articles non réclamés.55'c Wilhams.41-246/48 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood.portatives et régulières.Aubaines, machines reconstruites Aussi machines à additionner Sunstrad à vendre et à louer.Underwood Limited, 203 rue Queen, 2-3531.41A-J.N.O.Photographes (42) ATTENTION! portraits de marla- ges.groupes et banquets, enfants posés à domicile.oriant Thi- eault.207, Berry.Hull, 4-8412.42-J.N.O.APPELEZ le photographe BELTON Noces.banquets, études de bébés au foyer 5-2488 42-J.N.O.MARIAGES, banquets, etc: enfants posés à domicile.J Potvin, 291%, Notre-Dame, Hull.le soir.5-7124.42-J.N.0 Imprimeurs (43! LO-MOR PRINTERS: faire-part de mariages.gaufrage.gravure impressions commerciales.Cartes de Noël.224 rue Sparks.Tél.2-2985, 43-206 POUR armoires de cuisine ou rée parations de tous genres, tél: 5-5543.63-109 E.ROY.Réparations de laveuses de toutes sortes.S'adresser: 14, Guertin, Hull.Tél: 2-6021.63-J.N.0.REPARATIONS DE MACHINES A LAVER LAV SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.Véritable.parties Connor.Nous alluns chercher et livrons les machines J.H.Connor & Son, Limited.10 rue Lloyd.Tel: 5-1824.63-J.N.O.NOTRE nouveau magasin est prêt BEATTY WASHER STORE à vous servir.à 205.RIDEAU.Lessiveuses Beattv à l\u2019électricité et à la gazoline, repasseuse Beat- ty et notre réputé aspiro-net- toyeur Beatty, radios.etc.Tél: 3-6234.63-J.N.0.ARTICLES A VENNDRE YORK BUTCHER SUPPLY 155, rue Nicolas.4.4517 Bourre-saucisse, balances, plate forme, tranche viande, tapis d'herbe.sisteme indicateur de prix, gilets blancs et tabliers, coutelierie Russell et Dexter, coffres-forts.| be ew g vy OCW | Dai » ol: Lia danger hi a SLE © ar ARR ER me Direction de funéroilles (67) EMOND, Bull.Service funéraire moderne.Kent et Si-Laurent: 2-0982; boul.St-Joseph Bist Monuments (69) B.ANGERS ET FILS - Venez con- sultee une maison de confiance avant de faire l'achat d'un monument.140 chemin de Montréal Eastview.Tél: 3-6508 69-12 avril - 1 an BANCHINI & ST-MARTIN Enrg.Nos prix sont les plus bas.Marche et nom de famille gratis avec chaque monument.359, Maison- neuve, Hull.Tél: 5-4931 69-J.N.0.GRAVURES de nouvelles {fnscrip- tions au cimetière, sur monuments déjà érigés.J, P.LAURIN, 103 rue Georges, Ottawa.Tél: 4-0417.69-J.N.0.Décès (701 DUGUAY \u2014 Dans un hôpital local, lundi le J0 mai, après une courte maladie, à l'âge de 50 ans est décédé M.Emile Duguay, 293 Montcalm, ancien échevin de Hull.La dépouille repose aux salons Emond, Blvd St-Joseph.Funérailles mercredi le 12 mai.Départ à 8 h.15 pour service à St-Jean-Bosco 4 8 h.30.Inhumation au cimetiére Notre-Dame.70-108 MAHEU \u2014 Décédée dans un hôpital local, dimanche le 9 inai 1948, Emma Legault, épouse de Stanislas Maheu, à l\u2019âge de 37 ans.Funérailles mercredi le 12 mai à 6 h.50 a.m,, des salons funéraires Gauthier, 259 rue St-Patrice, pour service à l\u2019église du Sacré- Coeur à 7 h.15.Inhumation au cimetière Notre-Dame, Ottawa, 70-108 NOEL \u2014 Décédée dans un hôpital local, mardi le 11 mai 1948, Marie-Louise Beaudoin, épouse de feu Jean-Baptiste Noël, à l\u2019âge de 85 ans.La dépouille est exposée aux salons funéraires Gauthier, 259 St-Patrice.Avis des funérailles plus tard.70-109 Molofoff .(Suite de la première page) solident leurs positions vis-à-vis le 7 Canada et ses voisins du Sud, attitude qu\u2019a prise la Russie à l\u2019égard de ses voisins.La Russie n\u2019accepte pas non plus l\u2019opinion américaine voulant que les Soviets exercent une influence trop grande dans les affaires domestiques de pays de l\u2019Europe orientale, notant que cette intervention n'avait d'autre but que d'éviter la reprise des hostilités par suite de la dislocation économique de ces pays due à la guerre.Il ne faut pas oublier, est-il dit, que les transformations qui se sont produites dans ces pays à cause de la guerre, sont le résultat naturel de la victoire démocratique sur le nazismie et le fascisme.Jérusalem .(Suite de la première page) Un porte-parole d'une agence juive mande que si les 3,000 soldats arabes qui sont sous les ordres des britanniques demeurent en Palestine après le 15 mai, de \u201cgraves conséquences\u201d en résulteraient.Une dépêche d'Amman, en Transjordanie, mande que plusieurs centaines de soldats ira- quiens avaient atteint Mafrak; ils Médecins (80) Dr A.BARABE, 45A, rue Principale Hull.Spécialiste: maladie des veux, des oreilles, du nez et de la gorge, Examen de la vue, opération des amygdales.Dr PIERRE BEGIN, 93 rue Mai- sonneuve, Hull.Médecine générale.Spécialité: Poumons, Coeur, Rayon-X.Tél: 3-3048.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier - est.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4h et 7 à8 h.pm.Tél: 4-0117 PICHETTE \u2014 Décédée dans un hôpital local, dimanche le 9 mai 1948, Alexina Paquin, épouse en premières noces de feu Antoine Laurin et en secondes noces d'Alfred Pichette, à l'âge de 64 ans.Les funérailles auront lieu mercredi le 12 mai à 2 h.45 p.m,, des salons funéraires Gauthier, 259 St-Patrice, pour service à l'Eglise Unie Saint-Marc Française à 3 h.Inhumation au cimetière Beech- wood.70-108 STEWART \u2014 Mme Eugénie, Marie, Corinna Trudeau.veuve de feu Archibalr Stewart, décédée le 9 mai 1948 dans sa 88e année.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires George Rogers Ltd.172 rue Elgin.Service funè- bre en l\u2019église du Sacré-Coeur, le ! mercredi matin, 12 mai à 8 h.15.Inhumation au cimetière Notre- Dame.70-108 In Memoriam (73) BISSON \u2014 Nous ne pourrons plus voir notre enfant bien-aimée, Georgette Bisson, décédée accidentellement le 11 mai 1947, mais plus que jamais son âme est avec nous.\u2014 Papa, maman.\u201873-108 Les PETITES ANNONCES du \u201cDroit\u201d se recommandent d'elles-mêmes à ceux qui les emploient.Faites-en l'essai pendant quelques jours.Signalez 3-4061 et demandez le service des annonces classées.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toiture dans toutes ses branches J R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél 2-1536 Nous donnons un prompt service.LL _ A VENDRE (Divers) pr BOIS SEC NEUF ET USAGE POUR CONSTRUCTION 2x4\u2014 2x6 \u2014 2x8 \u2014 2x 10 Pin non apprêté de 1\u201d Pin a clin (clapboard) de 1\".Si vous construisez commandez tandis que nous en avons.J.-A.Cronier Co., lid.110, Parkdale! Ottawa.8-0987 Véritables pièces et service G.M.pour tous les autos et camions MORRIS MOTORS Lid.Vendeurs autorisés d'autos Chevrolet pour Ottawa, Hull et la région.72, rue Ledyc, Hull \u2014 95-5105 A VENDRE (Divers) GYPROC 130,000 pieds Gyproc la pouce.Feuilles 4 x B.LIVRAISON IMMEDIATE S'adresser J.A.CRONIER Co.Lid.110, rue Parkdale.Ottawa Dr CORRIVEAU \u2014 Yeux, oreil- Les, nez, gorge.150 Metcalfe.edico-Dental Bld.Tél 5-4407 Dr FRANCOIS COTE \u2014 Spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Mercalfe.Tél: 5-1284, Dr DE AITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, maladies des femmes, maladies des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél: 4-1244.Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Cnnsultations: 2 à 4 L.et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48 rue Rideau Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez, Gorg .Consultations: 2 à 5h.et 7 à 8 h.pm.Tél; 3-9162.Dr EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations: à 3 h.\u2026 et 7 à 8 h.p.m.545 ave King-Edward.Tél: 4-2938.DR P, E.LABELLE, 4, Montclair \u2014Médecine générale chirurgie maternité, Rayon X.Bureau: 2 h.à 4; 7 à 8% h.Téléphone: 3-8238.Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart Spécialité: Chirurgie générale.Consultations sur rendez-vous: 244 h Tél: 3-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538 King-Edward.\u2014 Tél: 4-1622, Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: 2-6754.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecine générale.Spécialité: maladies pulmonaires et radiographie, 11 rue Front, Hull.- Pour rendez-vous, tél: 3-3614 à Ottawa, 142 O'Connor de 2h.à 4h.et de 7h.à 8h.Tél: 3-3614.Dr HENR1 RACINE, BA, LM, C.C.Médecine, chirurgie et maternité.99, rue Montcalm, Hull.Heures de consultations 10 à 12 a.m.\u2026 1 à 6 p.m\u2026 7 à 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél: jour et nuit: 5-2414.Dr \u2019.-L.ROSSIGNOL, 178 ave Laurier-est.Spécialités: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cuo- per.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 a.m\u2026 2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 rue Clarence, angle Charlotte.Spécialité: Médecine - physiothérapie \u2014 Sur rendez-vous.Tél: 3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1à3 h pm.et sur rendezvous.Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467 rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement Consultations: 14 4h et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Dr JOS C.WOODS, Sussex et Cathcart.Spécialité: Chirur- jou Consultations: tous les curs de 1 h.à 3 h.aussi les undi.mercredis et vendredis de 6 à 8 h.Tél: 3-5350.A VENDRE (Propriété) COTTAGE | cottage sur fondation en Joli ziment, bien isolé.comprenant 1 pièces, fini en bardeaux d'amiante, toiture bardeaux de cèdre.3,500.Termes.Britannia Heights S'adresser 8-7971 ou 8-1562 Automobiles CHRYSLER, PLYMOUTR et CAMIONS FARGO i t | SERVICE d'AUTOMOBILES | | © PATTERSON 245, rue Rideau.3-4081 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 ont rejoint d'autres troupes qui attendent le moment d\u2019envahir la Palestine.Des sources britanniques militaires rapportent que les forces comhattantes juives leur auraient donné l'assurance que le port de Haifa ne serait pas utilisé comme base militaire ou navale jusqu'à ce que les Britanniques l\u2019aient évacué, avant le ler août.Hagana rapporte, à Tell-Aviv, que quatre officiers d'état-major auraient été enlevés, à titre de représailles pour l'enlèvement de quatre membres du groupe Stern, a Haifa.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 240 candidals .(Suite de 1a première page) jour de la récente session de la Législature on a pris un vote sur tthe motion demandant que la conférence fédérale - provinciale soit reprise afin d'y discuter les sociale et de la santé.Tous les partis, à l\u2019exception des libéraux, ont appuyé cette motion\u201d.Cinq libéraux se sont ajoutés hiér soir à la liste des candidats qui brigueront les suffrages aux élections générales provinciales du 7 juin prochain, en Ontario.Ce sont: Pour Brantford \u2014 George T.Gordon; Elgin \u2014 Ralph Auckland; Middlesex-nord \u2014 Charles Ross; Russell \u2014 Roméo Bégin Toronto-Parkdale \u2014 Jack Bennett.Jusqu'ici, 240 candidats sont sur les rangs, ainsi répartis: conservateurs-progressistes: libéraux: 76; C.C.F.: 61 Union des électeurs: 11 libéral-travailliste: 2 Ouvrier-progressiste: 2 libéral-indépendant: 1 \u201c C.C.F.indépendant: 1 pm Le nouvel .(Suite de la première page) 86; tion d\u2019une commission temporaire de six membres pour la Palestine et qui, sans appui militaire, ne pourrait fonctionner que sur le consentement mutuel des Juits et des Arabes.Sur ce point, le Dr Jorge Gar- cis Granados, du Guatémala, a demandé que les Nations Unies donnent suite à leur décision du 29 novembre relativement au partage, ce qui a poussé George Igna- tieff, l\u2019un des principaux délégués du Canada, à mettre Granados au défi de dresser un plan en vertu duquel les Nations Unies pourraient mettre en vigueur le partage do la Palestine.Les cheminofs .(Suite de Ia premiére page) Cependant, cela ne veut pas dire que la longue et compliquée cause des chemins de fer soit terimni- née.L'ordre temporaire de restriction émis par le juge Alan Golds- borough, hier, expire le 19 mai, soit dans huit jours, Le juge doit considérer, à cette date, une demande fédérale de prolonger l'injonction.Les trois syndicats auront alors l\u2019occasion de lutter.Deux autres points d\u2019interrogation se posent.Le président Truman a dû avoir recours à la saisie pour éviler la grève.Ainsi donc, l\u2019armée est en possession de I'immense réseau de chemins de fer du pays.Comment pourra-t-elle avec les syndicats?Quand pourra-t-elle remettre les chemins de fer à leurs propriétaires sans risquer une nouvelle impasse et une véritable grève?Le différend sur les salaires et les lois ouvrières n\u2019est pas réglé.L\u2019adjoint présidentiel, John Steel- man, a tenté, pendant des semaines, à persuader les propriétaires des chemins de fer et les syndicats à en venir à une entente.Mais ses efforts n\u2019ont amené aucun résultat.Le secrétaire de l\u2019armée, Kenneth Royall doit tenir une autre conférence aujourd'hui avec les chefs des trois syndicats.La série des décisions rapides du gouvernement débuta, hier, lorsque le président signa l\u2019ordre de saisie, deux minutes avant une heure.Dans une déclaration, il dit qu\u2019une telle grève serait Une tragédie nationale ayant des répercussions mondiales.Il a alors demandé à l\u2019armée de s'emparer des chemins de fer.Mais il n\u2019a pas dénoncé les chefs de l'union, comme il le fit il y a deux ans lorsque les mêmes Johnson et A.F.Whitney menèrent la grève.Le major-général Edmond Lea- vey, chef du transport militaire, a (la tâche de diriger l\u2019industrie ferroviaire.Les trains circulaient normalement sur les voies ferrées de New- York et les milliers de travaillants étaient à l\u2019heure.A Philadelphie, les compagnies Pennsylvanie et Reading mandent que tous leurs trains maintiennent leur service.Des rapports analogues viennent de Baltimore et des autres grandes villes, dans l'Est, le centre et l'Ouest.traiter \u2014# Les semailles .(Suite de la première page) hâte de réparer la section de chemin de fer, entre Drumheller et Rosemary, qui fut emportée par les eaux, samedi.Quoique les rivières de la Saskatchewan soient encore à un niveau anormal, les sections inondées sèchent plus rapidemens qu'on ne s\u2019y attendait.A l\u2019ouest de Winnipeg, trente cinq soldats ont réussi à fermer une ouverture de 40 pieds dans de l'Assiniboine.Il a fallu 5,000 sacs de sable pour cela.anglaise.problèmes relevant de la sécurité Il a acheté un appareil de té- tévision pour éviter les foules.Et voilh comment il a su éviter les foules.2 L'envers de la médaille Ta ns payé 3000 pour celat Livruison, ter pour assister au combat de boxe\u2026 / Nous passions par lei et nous avons pensé à vous rendre visite.Nous pour- Flons peut-être en profi- C'est en effet beaucoup d\u2019argent, mula i l\u2019avenir, nous assisterons aux ) parties de buxc- i bali chez nous, Nous évite- Tous ainsi les fogies, 72 \u2014\u2014\u2014 Les salaires dans l'acier aux Etats-Unis BOSTON (PA) \u2014 Après avoir demandé aux producteurs améri- caîns de l'acier d'augmenter leur production annuelle de près de 10 pour cent, les ouvriers unis de l\u2019acier, affiliés à la C.LO.ont au- jourd\u2019hui inauguré une convention pour mettre au point les plans de la plus grande demande d'augmentation de salaires de Findustrie américaine.L'union qui rassemble le plus grand nombre de membres de la C.1.O., plus de 920,000 ouvriers, a envoyé 3,200 délégués a Boston.Elle reproche à l\u2019industrie américaine de réaliser des profits énormes et de bloquer tous les salaires.a Réunion de la F.F.C.-F.de Mattawa, Ont.MATTAWA, Ont.\u2014 A l'assemblée mensuelle de la Fédération des Femmes Canadiennes-Françai- se\u2018 de Mattawa, Mme Charles Boulanger remplissait les fonctions de présidente.On discuta du futur bazar annuel qui aura lieu les 24 et 25 mai prochains.Les dames rivalisaient d\u2019ardeur pour faire de cette organisation un grand succès.Plusieurs articles sont déjà mis en loterie tel qu'un joli centre de table crocheté; des couvertures de laine, ete.Deux déléguées, Mme Chariss Boulanger, prés.ainsi que Mme Wilfrid Emond représenteront le cercle de Mattawa les 13 et 14 mai au Congrès provincial annuel de la F.F.C.-F.à Ottawa.La vente des roses de Dollard est confiée comme par les années passées aux dames de la Fédération.Deux grandes messes ont été payées pour le repos de l\u2019âme de M.Eugène Perrier et de Mme Clément.La Fédération doit changer de localité pour ses assemblées mensuelles.Elle devra soit louer une autre salle ou tenir ses réunions ; dans des maisons privées, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"On achete .(Suite de la premiere page) de $33,500,000 pour I'achat de blé, de farine et de bacon au Canada a été approuvée, ce qui porte le total des engagements de 'A.C.E.a $107,000,000 4 date et dont une forte partie servira à l\u2019achat de vivres en dehors des Etats-Unis.Le sénateur Young reproche ensuite à l'administrateur Hoffman qu'à date aucune somme n'a été autorisée pour l'achat de produits agricoles aux Etats-Unis, Il rappelle en même temps que, lorsque le Sénat américain étudiait le programme de réhabilitation européenne, il était entendu que la somme de $1,800,000,000 des fonds à dépenser la première annee serait affectée à l'achat des produits de la ferme américaine.\u2014 Accusation .(Suite de la premiére page} mains une preuve volumineuse démontrant qe: \u201c1°\u2014Les enseignements de Marx, Engels, Lénine et Staline constituent le crédo du parti communiste aux Etats-Unis et, de fait, du mouvement communiste à travers le monde.La doctrine du renversement par la violence de tous les gouvernements anticommunistes est à la base de ces enseignements.\u201c2°\u2014Le parti modèle des communistes aux Etats-Unis est le parti communiste de l'Union soviétique dont l\u2019histoire sert de guide ou de manuel aux communistes américains touchant l\u2019utilisation de la force et de la violence.\u201c3°\u2014Le parti communiste des Etats-Unis est actuellement et a toujours été sous la direction d\u2019une organisation communiste interna- une digue qui maintenait les eaux | tionale que dominent les chefs du parti communiste de l'Union sovié- ! tique.\u201ca°\u2014Le parti communiste aux (Etats-Unis et ses directeurs tant j actuels que passés, sont, à Ja con- {naissance de tous, les instigateurs :du renversement du gouvernement américain par la force et la violence, et cela en dépit de leurs récentes dénégations.Plusieurs de ces directeurs ont reçu à Moscou leur formation touchant l'applica- {tion pratique de telles méthodes.\u201d ee ee ATHENES (Reuter) \u2014 Des gué- En dépit d'une légère hausse lu jrillas grecques ont descendu à l'aide niveau du fleuve Fraser, la situa.de canons antiavions, deux avions tion a été maîtrisée en Colombie |du gouvernement, près de Greneva, hier.La première Society est un succès Sous la direction de Malcolm Morley on joue \u201cWhile the Sun Shines\u201d à l'Académie de La Salle Par Guy Beaulne La première troupe professionnelle de langne anglaise d'Ottawa a donné hier soir, à l\u2019Académie de La Salle sa première représentation de la délicieuse comédie de Terence Rattigan, \u201cWhile The Sun Shines\u201d.Sous la direction de Malcolm Morley l\u2019équipe professionnelle de Hugh Parker a présenté un spectacle d\u2019une perfection étonnante d\u2019où chacun est sorti complètement heureux et satisfait.Malgré le piétinement ahurissant des retardataires et malgré un décor plutôt mauvais où sont suspendus deux affreux tableaux, I~ comédie nous a plu du début à la fin.Le rythme fou, la distribution intelligente, l'interprétation excellente nous ont valu une très bonne soirée et nous n\u2019hésitons pas a recommander ce premier spectacle a tous les amateurs de théâtre de la région.Quand on sait dans quelles conditions cette pièce a été préparée, les obstacles nombreux et surlout la méfiance qu'il fallait surmonter, on ne peut que féliciter Hugh Parker et la Stage Society.Une première représentation d'une première pièce ne suffit pas encore à consacrer une entreprise professionnelle, mais elle indique du moins la sincérité et l'honnêteté de l\u2019équipe et nous permet de juger de ces chances de réussite.\u201cWhile the Sun Sñines\u201d est une comédie en trois actes établie sur des quiproquos.Ecrite pendant la guerre et située à Londres, dans l'appartement de lord Harpenden, elle met en scéne un aviateur américain, un militaire francais, une WAF anglaise, un capitaine de noblesse déchue et une petite dame de la Stage populaire dont les vies se mêlent et se repoussent, dont les caractères se choquent et se rejoignent et dont les confiits soulèvent des scé- nes d\u2019une drôlerie irrésistible.Il n'y a qu'un seu) personnage qui soit faible, indécis et un peu malhabile.C\u2019est celui du lieutenant français composé par Derek Rals- ton.Trop maniéré et faux dans ses accents il devient souvent insupportable pintôt que comique.Il faut signaler aussi la mauvaise scène entre Lady Elizabeth et Earl of Harpenden au premier acte sur le fauteuil.Lady Elizabeth, gracieuse et juste dans ses autres scenes est pourtant ici disgracieuse dans ses poses et dans sa façon de s\u2019asseoir.Pour les mêmes raisons, mais surtout à cause du lieutenant Colbert, le dialogue d\u2019Elizabeth et de Colbert n'est pas réussi dans le même acte.Mais ce ne sont là que deux moments faibles.Reginald Malcolm compose un excellent valet (Horton), plein de distinction et de comique ; Robert LeMain est pleinement sympalhi- que dans Earl of Harpenden : F'nyd Caza joue avec une facilité et une désinvolture parfaites le rôle du lieutenant américain Mul- vany ; Betty Leighton est charmante de naiveté dans Lady Elizabeth ; Bryan Herbert est irrésistible dans le duc d'Ayr et Joanna Baker, souple et aguichante dans Mabel Crum.La Stage Society jouera jusqu\u2019à vendredi sur la scène de l'Académie de La Salle.La semaine prochaine elle présentera un succès Adresser toutes communicat au Chroniqueur du Bridge, Le déclarant, lisant cette carte se dit que sans doute Est possédait Mort ne fit jouer que le dix.Sur unique carreau L'\u2019as de carreau de per le deux de pique.prême effort des défendeurs, N-S La dame d'atout ne pouvait êt du contrat.Si Nord avait tenté de premier atout, Est aurrait couvert favorable des carreaux.Chronique de par Noël DUCHESN (264) \u2014 B-63 CHAMPIONNATS METROPOLITAINS Lors des championnats Métropolitains Mme U.Salme et M.Emile Beausoleil de Montréal gagnèrent le championnat pour équipes mixtes, Les champions occupaient les positions N-S lorsque la donnée suivante se présenta.Treize Bridge inos au sujet du bridgé Le Droit, Ottawa, Ont.» DONNEUR SUD.N-S VULNERABLES.A R-V-10-8-2 y V-4 + \"7 de 9-8-7-3-2 N AH 9-6 A D-1-4 ¥ 8-7-6-2 0 E w D-9-5-3 + A-10-5 + 8-3-2 Jo A-D-10-5 + R-V-4 S A A-5- y A-R-10 + R-D-V-9-6-4 + 6 SUD OUEST, NORD EST 1 carreau Passe 1 pique Passe 3 carreaux Passe 3 piques Passe 4 piques Passe Passe Passe ENTAME: TROIS DE COEUR.comme une quatrième meilleure un honneur a cette couleur et at le 3ème coeur ii défaussera sox Ouest qui couvrit le roi fut coupd Après le roi de pique, l'as d\u2019atout place la main au Mort et les carreaux sont défilés.Est coupe le neuf de carreau de sa dame d'atout et changeant à trèfle permet à Ouest d\u2019encaisser son as, c'est le sun\u2019ont plus de perdantes.re capturée sans gisquer la perte la prendre en jouant le valet au et les atouts n\u2019auraient pâ être retirés sans priver le Mort de rentrée.Si la tentative est faite au deuxième atout, Est peut ouvrir et le déclarant ne peut lui enlever son dernier atout car le Mort n'aurait plus de prise de main.Après l\u2019entame à coeur la seule chance de réaliser deux levées de plus que le contrat était de trouver la dame d\u2019atout doubleton chez Est et l'as de carreau chez Ouest; il fallait de plus un partage Les champions ont joué avec ambition et précaution.Un enfant de deux ans se noie près de Woodroffe, Ont.Jefferey Giraldeau, âgé de 23 mois, fils de M.et Mme Edward Giraldeau, ave Rice, à Woodroffe, s\u2019est noyé dans l'Outaouais, auf bout de l\u2019ave Roxboro, après 4 heures hier après-midi.C'était la première noyade de la saison dans la région immédiate d'Ottawa.Au moment de la tragédie, le jeune Giraldeau était à jouer avec deux compagnons près de sa demeure.On croit que les trois enfants décidèrent, à cause de la chaleur, de patauger un peu dans un peu] l'eau peu profonde sur le bord de la rivière.Le jeune Jefferey a probablement trébuché et a enfoncé dans l\u2019eau.Alors que les deux compagnons de la victime couraient à la maison pour obtenir de l\u2019aide, Charles Cole, un voisin, passa près de l'endroit où les enfants jouaient auparavant et aperçut le corps du petit garçon qui flottait à quel, ques pieds du rivage.Il retira la victime de l\u2019eau et s\u2019empressa de pratiquer la respiration artificiel- e, Plus tard les pompiers H.Pen- nett, D.Crotl:ers et A.Hoey, sous la direction du sous-chef Hector Renaud, de la brigade de Nepean, tentèrent en vain de ranimer l\u2019enfant.On le transporta à l'hôpital municipal où le Dr Harry Dover, coroner, constata la mort.Il n\u2019y aura probablement pas d\u2019enquête, de la scène londonienne, \u201cQuiet Wedding\u201d, d\u2019Esther McCracken.Le choix de Malcolm Morley comme directeur de ce théatre d'été noes assure une saison dramatique tout à fait heureuse.Condoléances offertes à l\u2019occasion du décès de M.H.Racicot, de Fassett FASSETT (Qué.) \u2014 (D.N.C.)\u2014 A l'occasion de la mort de M.Henri Racicot, de Fasset, la famille éprouvée a reçu de nombreuses marques de condoléances.La famille remercie sincèr.ment toutes les personnes qui lui ont manifesté des condoléances dans son épreuve, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, messages de sympathies, fleurs, visites ou assistance- aux funérailles.Messes \u2014 L'abbé A, Kemp, \u201cLes Amis du Coin\u201d, les familles McDo- nalŸ et Dillon, MM.e Mmes Hector Racicot, Oscar Kemp, Jean-Ls Bélanger, Oscar Lavoie, la famille Dillon, Mme Adèle Labelle, le magasin R.-0.Quesnel; Mlle Léonie Bourcier, MM.et Mmes Ovila Qui- rouette, Lucien Thomas, Jean-Ma- rie Racicot, Philippe Houle, Mme Françoise Thomas, M.et Mme René Racicot, M.Arthur Bisson, la famille Alex Kemp, M.Honorius Richer, M.et Mme Edouard St- Germain, M.Gilles Latourelle, Mlle Cécile Boisvert, les familles For- tier et Paré, Edouard et Pierre Thomas, Mmes R.-A.Déry et Ga- reau, MM.et Mmes J.Derouin, Ed.Latourelle et Clarence Lemay.Bouquets spirituels: Soeur Ma- rie-David, s.g.c, M.et Mme J.-D.Lepine, la famille Charles Racicot.Fieurs du Précieux-Sang: M.et Mme A.Pommier.Trésor spirituel de l\u2019Ordre St- Dominique: M.et Mme Siméon Pilon, Mlles Bettey.Affiliation a l\u2019Oeuvre de Terre- Sainte: MM.et Mmes Paul Normand et Paul Béland.Oeuvre des Semaines eucharistiques: MM.et Mmes Roland et Lionel Racicot.Fleurs: Mme Raphaël Racicot, la famille J.-C.French; Mme et Mile Eva ct Juliette Boucher; la famille T.Major; M.et Mme Arthur Racicot et Lucile Racicot, la famille Gaston-Jean Venne, MM.et Mmes Jean-Marie Racicot, Fernand Boucher, Harry Pullos, René Thomas, le Dr et Mme Emilc Thomas, La réponse .(Suite de ia première page) pagne politique présidentielle, a- t-il dit.Et il ajouta que, même si une crise politique se déclarait aux Etats-Unis \u2014 comme l\u2019a si souvent dit la propagande russe \u2014 \u201celle ne toucherait en aucune façon notre capacité productrice fondamentale, ni notre conception des facteurs de base sur lesquels s'érige notre bolitique étrangère\u201d.professeurs de science la famille Ernest Demers, Mlle Clémentine Martel, M.et Mme M.Brown, M.Laurier Léger.Télégrammes: MM.et Mmes Os- cas Lavoie, Adrien Villemaire, Mile Odile Major, M.Charles Major, la famille Wilfrid Marleau, MM.et Mmes Philippe Houle, Omer Bertrand, James L.Kelly, I\u2019hon.Roméo Lorrain, M.et Mme C, Campbell, Mme Valéds Paradis, la famille Y.Bériault, M.Raphaël St-Maurice, Provincial Transport, la famille Roussel.Condoléances; M, et Mme Albert St-Denis, Mme Aurore Chénier, la famille Xavier Millette, la maison Simon Georges et Frères, M.et Mme Jean-Paul Descheneaux, Mme David Racicot et Mlle Lucile Baxter, MM.et Mmes Fred Bélair, Avila Daoust, la famille Ovila Martel, Mlle Rosette Goudreau, la \u2018 famille Tom Moran, MM.et Mmes : Hector Perrault, Jemes Shannon, i Harry Kemp, Raymond Martel, : Emile Chalifoux, la famille J.-A.| Lavoie, M.et Mme W.-J.Schnei- | der, R.S.Grégoire le Grand, s.! g.c., les familles Arthur Tittley, J.| Derouin, M.G.Bisson, MM.et Mmes Maurice Richer, Roland De- | mers, la famille Alfred Prégent, M.Roméo de Blois, MM.et Mmes Oriste Richer, M.Léopolc et Mlle Lina Chalifoux, M.et Mme Dave Racicot, MM.Réal Beauchamp, Louis Blais, MM.et Mmes Jean- ; Marie Richer et J.-Heari Labelle.| res pr er Discussion sur les salaires payés aux \u2014_\u2014_ Les membres du conseil canadien des ingénieurs professionnels .ont discuté, au cours de leur réunion régulière hier midi, au Cha.| teau Laurier.les salaires payés.aux professeurs de sciences dans les universités canadiennes et les | déductions qui devraient être apportées à la loi de l'impôt sur le revenu en ce qui concerne ces professeurs.\u2018 Au cours de la discussion, les membres ont souligné l'importance que jouent dans notre vie nationale les centres de haut-savoir, et les faiblesses, dont une rému- | nération inadéquate, qui devraient | être extirpées.Le conseil sou | mettra un mémoire au goumerne ; ment à cet effet.: Les membres ont marqué leur approbation de la décision du Bureau du personnel technique de réduire le nombre de ses mem bres.i Mardis - Jeudis - Vendredis Entrée 35c Samedis - Entrée 50c.OUVERTURE SAMEDI, 15 MAI \u201cBritannia-On-the-Bay\u201d Melville Johnston et son orchestre Entrée 50c LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS D'OTTAWA \u201cLe tramway Britannia vous conduit jusqu\u2019à la porte\u201d POUR FI an Canada.fleuris, cotons rayés, dimity, à broderie à motifs et petits 12 ans.Vente d'échantillons ROBES ECLIPSE 1.98 | Valeurs réelles de $2.98, 3.98, 4.25 et 5.95 La vente anniversaire de Murphy-Gamble vous présente les robes Eclipse \u2014 une des marques les plus renommées Dans les chambrais de belle qualité, cotons Deuxième étage LLETTES D'un genre Tailles 2 à linons, crêpes.collets blancs.-\u2014 # = = meet eg Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 11 MAI 1948 ~~ er Deuxième journée du congrès des Commissaires d'écoles Des techniciens décrivent l\u2019école des années à venir .Le consul général d'Haïti au | Les libéraux des comtés de l'Est il A leur réunion d'hier après | Canada, M.Philippe Cantave a Î Lors de la première assemblée de l'Ontario 5e sont définitive- | ! PLUIE OCCASIONNELLE midi.les délégués de l'Association {annonce que le gouvernement | plénière de l'Association des ment mis en campagne et le pre- | MINIMUM (cette nuit) .\u2026\u2026\u2026 \u2026 46 vtarienne des Agents d'affaires |haïtien a décoré Son Excellence, Commissaires d'Ecoles urbaines | mier grand ralliement du parti MAXIMUM (demain) \u2026\u2026 56 des Commissions scolaires, ont entendu des techniciens leur parler de l'école de demain et leur en jaire un tableau des plus sedui- tants.L\u2019école de demain sera une sorte de petite cité universiaire ue bâtiments séparés, en\u2018ourés d'arbres et de v-rdure, inondés de lumière.S.E.Mgr J.-L.Colligr i Mgr Jean-Louis Collignon, 0.M.1, évêque des Cayes (Haiti) de l'Ordre national haïlien \u201cHonneur et Mérite\u2019 au grade de Commandeur , pour marque: la satisfaction du président de la République \u2018pour toutes les oeuvres généreuses et fortes réalisées dans le sud d'Haïti par la Congrégation des Oblats\u201d.décoré par le gouvernement haïtien 2 contre le personnel SES.100, 0.m.1., est boi On veut changer la loi des rapports hier après-midi, bon nombre de délégués ont critiqué la Fédération des Instituteurs qui interdit à ses membres de faire un rapport désavantageux contre tout autre membre de la Fédération sans avoir au préalable transmis a pp M.Roméo Bégin est choisi candidat libéral dans le comté de Russell | nouvelle salle paroissiale d\u2019Easl- [view où plus de 1000 personnes \u2018avaient tenu à assister à la mise | en nomination.! Ceux qui aiment voir des luttes K| ;ce dernier une déclaration écrite \u2018au sein d'un même parti à une \u2018et lui avoir donné une chance de convention furent déçus car M.Roméo Bégin, député actuel à la marqua la convention du comté | \u2018de Russell, tenue hier soir à la\u2019 | LE TEMPS QU'IL FERA (D'apres les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: Ottawa et la région: Nuageux el frais, pluie fine par moments ce soir et demain.Vents légers.Dawson 33, 62; Prince-Rupert 43.56; Prinec-Gcorges 38, 60: Van- lcouver 44, 54; Victoria 46, 54: Kamloops 44.69; Penticton 41, 60; i Jasper 32, 62; Edmonton 36, 58; Calgary 31, 48; Lethbridge 31, 43; | Medicine-Hat 38, 55; Yellowknife 37, 47: Prince-Albert 27, 61: Saskatoon 135, 60; Régina 29, 58; Winnipeg 30, 60; Pt-Churchill 18, 40; Port-Arthur 128, 52; Sault-Ste-Marie 34, 54; White-River 28, 47; Kapuskasing 31, 40; North-Bay 37, 56; Muskoka-Airport 44, 60; Huntsville ., 63: London M.Wilfred F.Clapp.surinten- tous sons ; se disculper.Les membres de dent de l'Organisation scolaire au pros par discours Te Soria tion des Commissaires \u2018législature ontarienne, ne rencon- 45, 53: Toronto 44, 53; OTTAWA 47, @: Montréal 49, 62: Québec 41, 62; ministère de l'Instruction publique cellence \"M.Edmée-Th.Manigat | d'Écoles urbaines ont fortement (ra aucune opposition et fut choisi St-Jean 39, \u2026 : Moncton 32.56: Halifax 41, 44: Charlottetown 37, 53; de l'état de Michigan, à parle des | finistre des Relations extérieures protesté contre ce règlement de à l'unanimité candidat officiei du ! Sydney 37, 45; Yarmouth 39, 49.problèmes généraux qui s° Prè et des Cultes, en remettant a la Fédération des Instituteurs: ils Parti aux prochaines élections | «ontent lorsqu'il s\u2019agit d'organiser considèrent que les directeurs provinciales.une nouvelle école et d'en faire Jes plans.Il a rappelé aux délégués que l\u2019école était un immeuble permanent et qu'il importait de lui donner un aspect agréable qui ne reobutte point les enfants La tendance moderne est de faire des écoles des édifices qui ont plus Monce:gneur Collignon, au palais du Président, le diplôme ct les insigne.de cet ordre: Memnseigneur, | \u201cJ'éprouve un bien vif plaisir à vous remettre, au nom du gouvernement de la République, les insignes nt diplômes de Commandeur de l\u2019ordre national Honneur et S.E.Mgr COLLIGNON truction nécessaire, les éléments d'écoles peuvent difficilement faire des rapports francs aux coin- missions scolaires si l'un des men ,bres de leur personnel ne fait pas son devoir.L'article 4 (b) de la loi de !- profession enseignante de 1944 se lit comme suit: M.Bégin, qui a représenté le comté de Russell à Toronto pour plus de 10 ans, remercia les membres de la convention de cette marque de confiance et les assura .de son entier dévouement à leurs \u2018intéréts, advenant le ças ou on jugerait bon de le renvayer a son siège pour un autre mandat, ce M.ROMEO BEGIN avant l'expiration de son mandat S.E.Mgr Maurice Roy assiste à la journée des fondateurs, a Québec Le 75e anniversaire de l'arrivée des Frères du\u2019 l'air de monuments, comme dans sr \u201c\u2018 ; ves Ny Ve ow , Mérite\u201d.i 4.Les membres de la Ftdé- ., ; le passe.On tend de plus .en plus ln: a pas longtemps.cinq de la morale chrétienne.| .ration auront égard dans leur dont il me doute Pas ee Sn et la population ontarienne lui du Sacre-Coeur é@ supprimer les caves et ED'IS-SO-S : 3 : aut souhaiter que ce succes - conduite a l'honneur et a \u2018a di en tiendra certainement compte d'a- Lo Loue cs |\" défaut des sous-sols ost qu'ils s>rvent trop souvent a loger des classes.H n'en coûte pus plus cher de bâtir au-dessus de la terre qu\u2019en-dessous et l'illumination na- furelle est bien meilleure.M.E.P.Lockhart, gérant des ventes à la division des »roduits Insulux de la Owens-Illinois Glass Company, a parlé de l'utilisation de briques de verre dans la construction des égoles.Les écoles construites entièrement de briques \u201cde verre sont bien éclairées, propres et ne recélent aucun angle ubseur.M, Francis MR.Scherer.surinten- dent des Immeubles à Rochester.N.-Y.a (traité de l'entretien des l années.que s'est installé dans le | pays, \u2018Ordre auquel vous appar- !tenez.Dans le Département du \u2018sud où il exerce son sacerdoce, | comuien d'oeuvers généreuses et fortes marquent déjà son action réaliste et bienfaisante qu\u2019inspirent votre coeur ardent et le zele dévoué de vos auxiliaires.C'est d\u2019abord la construction: d\u2019un Kospice en la ville des Cayes, | l'établissement d\u2019un séminaire à | Camp-Ferrin, celui d\u2019un noviciat à Béraud, l'extension de l'oeuvre de | \u201cLa charité, s\u2019il vous plait\u201d.Déjà | vous avez pensé à lier l\u2019école à votre action évangélisatrice.Et! i du-Sud, a I\u2019Anse-a-Veau, a Aquin et accompagne toujours vos efforts el que \u2018os écoles de garçons des | Cayes et de Miragoûne fournissent | d\u2019indiscutables raisons de mul- | tiplier dans le sud des institutions | de leur catégorie.Nous n\u2019ignorons pas, Monseigneur, que, grâce a votre sollicitude, des églises ont été réparées .ct offrent à vos nombreux fidèles le cadre accueillant de la maison de Dieu, que votre coeur autant ; que votre cassette s'ouvrent à la désolation des déshérités et que,\u2018 grace à vos générosités, Vos | tournées pastorales soieni marquées \u2018 par un nombre de plus en plus\u2018 seigneur, et motivent ma grande | \u2018gnité de la profession enseiguanty et on devra considérer comme une conduite non professionnelle pour un membre (b) de faire un rapport défavorable sur un autre membre de la Fédération, si ce rarpoit peut entrainer le renvoi de ce dernier ou affecter son salaire | sans avoir auparavant transmis à celui-ci une déclaration écrite et lui avoir donné la chance d\u2019y répondre\u201d.La question a été soulevée par la délégation de Kitchener.M.Bruce Weber, de Kitchener, à de- que ce soit à Chardonnières, aux grand d'unions légitimes.Tous ces claré que la Fédération des Insti Anglais, à Dame-Marie, à St-Louis- faits sont à votre gloire, Mon- tuteurs constituait une union et qu'elle pratiquait une politique chef ontarien.M.Farquhar OLver .dont les qualités de meneur d'hommes et de chef compétent en font un chef indispensable au bien-être des Ontariens.Puis le nombreuses délégations de tous les coins du comté de s\u2019être rendues à Eastview, rendit un vibrant hommage à M.Aurélien Bélanger, : député de Prescott, qui, hier, par la voix des journaux, faisait connaître sa décision de se retirer de la politique active.Les paroles de remerciement et d\u2019éloges de M.Bégin furent suivies du discours de M.Arthur Hardy qui s'attaqua à la politique des partis faisant la lutte au parti libéral.Il s\u2019en prit surtout aux candidat, après avoir remercié les | buser ainsi de cette prérogative.\u201d M.It.M.Warren, député fédéral de Renfrew-nord, adressa ensuite la parole pour rendre a son tour hommage à M.Begin et à ses confrères libéraux à la législature ontarienne.Il s'en prit a son tour à la politique de M.Drew qu'il qualifia de dictatoriale, puis céda ensuite la parole à M.J.O.Gour.M.Gour.représentant de Russell au fédéral, se dit tout heureux de se trouver au milieu de ses électeurs et, après des félicitations à M.Bégin, il s\u2019évertua à démolir les principaux arguments dont se serviront les adversaires des libéraux, au cours de la prochaine \u201cOn vous dira, déclara Québec (DNC) \u2014 Son Exec.Mgr.i Maurice Roy, archevéque de Qué- bee, a rendu visite aux membres du personnel religieux enseignant à l\u2019occasion de la Journie des f«n- dateurs.Cette manifestation s\u2019est déroulée à l\u2019école supérieure St- Fidèle et faisait suite à celie qui s'était déroulée la veille à l\u2019académie de Québec, en l'honneur du 75éme aniversaire de l\u2019arrivée au Canada des RR.FF.du Sacré- Coeur, à Arthabaska.Mgr l'archevêque a parlé du rôle de l'éducateur et de l\u2019enseignement du catéchisme.A cette réunion, outre les RR.FF.du Sacré-Coeur, on remarquait ua vaste auditoire comprenant pres- de la 3ème Journée des fondateur\u201d, enfin un grand nombre de directeurs des écoles de la ville.L'allocution de Mgr l'Archevé- que fut précédée d'un mot de bienvenue par le R.F.Louis Gérard.1! se fit l'interprète des religieux enseignants et offrit a S.Exc.Mgr Roy leur plus humble et plus filiale soumission.S.E.Mgr Roy exprima sa joie de participer à un si grand événement, félicita tous les frères enseignants, souligna leur admirable champ d'apostolat auprès des jeunes et leur déclara qu\u2019il se rendrait visiter chacune de leurs maisons d\u2019éducation durant l\u2019année, car il s'intéressait d\u2019une manière bâtiments scolaires.Les délégués |aux Cayes igieus ses | satisfacti à v 5 ; : ; ë Co ; ayes.les religieuses placées | satisfaction à vous lransmettre, d'atelier fermé.Les directeurS|menées de M.Drew.\u201cM.Drew, C@mMPagne.; moe 4 ont également entendu des rap- sous votre direction assurent l\u2019édu- ; avec ces insignes et diplômes de qe ans lala ; M.Gour, que rien ne sert d'avoir |AUe toutes les communautés mas [toute particulière à leur oeuvre.vis di alding © ; : ; Le 5 ricitati d'écoles se voient dans une posi- déclara M.Hardy, est en guerre ; ; } [eulines enseignantes du district| Son Excell tr ite 1 poris de MM.Lloyd T.Spalding et cation de nos jeunes compatriotes Commandeur, les félicitations per- ion particulièrement embacras-|ouverte contre le gouvernement un représentant à Toronto qui soit ; 8 \u2018 s t| Son Excellence traca ensuite le toujours dans l'opposition.Tout |de Québec, des frères des Ecoles | véritable rôle que les religieux en- JR.Wilford.Hier soir, avait licu le banquet rnnuel de l'Association.L'orateur de circonstance était W, D.T.Atkinson, directeur du Glebe Collegiate, qui amusa l\u2019auditoire par ses saillies et ses mots d'esprit.Il\u2018 avait été présenté par Frank G.Patten et fut remercié par Gordon E.Maram.M.W.Gordon Bunker présidait à la table d'honneur.M.; Adélard Chartrand souhaita la bienvenue aux délégués; M.Harry B.Rockey le remercia au nom de «ceux-ci.L'orchestre du Lisgar, sous la dircetion de Albert Proctor, fit auxquels vous dispensez, avec l'ins- i | Par Jean-Marie GELINAS Dans une semaine les conlrt-'des employés de laiterie, succur- cation a toujours considère aver sonnelles du président de la République et celles du gouver-; nemen* tout entier\u201d.M.Robert expose un programme CCF M.Henri Robert, candidat CCF pour le comté d'Ottawa-est aux | élections provinciales du 7 juin, al sante quand un de leurs subordonnés est incompétent: ils sont pris entre leur double obligation s'avertir la commission scolaire du fait et de se conformer à la loi de la Féderation des Instituteurs qui leur détend quasiment d\u2019avertir la commission scolatre Le Dr A.E.Hardy, de Toronto a rappelé aux délégués que sur les 25,000 instituteurs de la province, seulement 97 ne font pas partie de la Fédération.Il a ajou- ! déclaré aux membres du syndicat | té: \u201cCertes, ie ministère de ecu | fédéral, critique toutes les mesures prises a Ottawa, conduit sa propre politique internationale avec son programme d\u2019immigration en masse et, d\u2019après sa conduite, il n'est pas du tout chez lui dans l'arène provinciale; c'est dans une administration fédérale qu\u2019il devrait essayer ses ailes.\u201d Me Auréle Chartrand, député provincial d\u2019Ottawa-est, félicita la population de Russell de l\u2019heureux | choix qu\u2019elle venait d'accomplir en (choisissant M.Bégin et exprima \"la certitude d'une victoire pour \"ce dernier et un renversement des d'abord, dit-il, les conservateurs- progressistes sont loin d'être assurés de la victoire et en second lieu, nos députés, même lorsque dans l'opposition, ont toujours su se faire reconnaitre et l'abolition du règlement 17 ne fut-elle pas adoptée alors que les libéraux étaient en minorité à la législature?\u201d M.Gour fut suivi de M.E-0O.Bertrand, député fedéral de Prescott.M.Bertrand ne cacha pas son admiration de l'esprit d'unité de l'électorat de Russe:l et, à son Chrétiennes, des frères de St- Viateur, des frères de\u201d Ste-Croix, des frères de la Charité.des fre- res de Marie, des frères de l'instruction chrétienne, des frères de St-Gabriel.Aux premiers rangs de l'assistance.on remarquait le Rev.Père Albert, capucin; le R.P.H.Lockwell, PS.V., le R.©.Louis Gérard, assistant général des FF du Sacré-Coeur, qui fait présentement la visite canonique de son ordre au Canada; le R.P.Marie Cyrille, E.C.\u2026.secretaire général seignants doivent réaliser dans l\u2019éducation des jeunes.Vous avez de grandes responsabilités, leur dit-il.c'est vous qui ferez régner la bonne nouvelle de l'Evangile dans les coeurs des jeunes, c\u2019est par vous que les âmes juvéniles reçoivent les lumières dont ils ont besoin, enfin c\u2019est par vous qu\u2019ils apprennent comment ils doivent vivre de la vraie vie sociale chrétienne.Le mot de remerciement fut donné par le F.Dominique.s.c.de l'Ecole St-Charles.les frais de la musique avec | buables canaliens sauront à quoi sale no 2, réunis dans le temple ; bienveillance nos requêes mais il, ce / TI tour, rendit hommage ; concours de Paul Bilodeau de s\u2019en.tenir sur le chiffre de leur national du travail, hier soir, que est juste de faire remarauer que rôles à 2 prochaine legislature qu\u2019on venait de Choisir candidat \u2014 l'Ecole Technique et de son accor- |impôt.En effet, M.Douglas Ab.|i¢ parti CCF était le seul parti |la plupart de ses chefs sont d'an- Provinete ee M Chartrand, hy En plus des orateurs deja men- Fé d M a : déon J ; \u2018l'ayant à coeur les intérêts des ou- | ciens instituteurs et que nature |tions,\u201d déclara M.(Martrand, \u20ac tionnés, on remarquait, à 1 : ete des eres An A ON ee bott, ministre des finances, Dré-| piers.jement, leurs sympathies vont plu.Parti conservateur-progressiste se \\ention d'hier ue M A on .dliserie li genera sentera le budget fédéral mardi| M.Robert a demandé à ses audi- tôt du côté de leurs anciens con-|issa au pouvoir en ne remportant Maheu d\u2019Embrun, secrétaire de QU Richelieu G Lefebvre est prochain.Comme par le passé, le teurs de voter pour le parti CCF |frères\u201d.que 44 pour cent du serutin onta- l'Association libérale de Russell M .gouvernement entoure du plus |3uX prochaines élections s'ils dé-| M.H.S.Higman, meinbre de, rien et, cette fois, aves des dissem M.M.Bouchard, maire de Russell, Ottawa-Hull C aug on Sur \u2018 .profond mystère les réductions de Siraient que leurs intéréts soient|poyawa Collegiate Board, a Je.| Slons au sel du bart, CS ira M.Rodolphe Bigué, M.le Dr \u2014 .candidat dans taxes qu\u2019il a l'intention d\u2019ar (sauvegardés.Le conférencier à mandé que l'Association voie à seront etes pe lo, M.A: ré Moreau de Metcalfe, M.T.Cousi Demain, mercredi.il ny aura pas I : : : a a on d\u2019annon- promis aux ouvriers que si la pro- sdier à cette situation.11 al pa chant 1a paroé = de D leN peau, M.W.D.D\u2019Aoust, prési- |de diner à !2 6 15, pour le club energie d omique ; jcer.Dans l'intervalle, chacun de-|vince était gouvernée par un parti i de Trois rofesseurs Bélanger, ancien député de Pres- dent de l'Association libérale d'Ot.Richelieu Ottawa-Hull, au Standish Co Cochrane-Nord jura se contenter de conjcctures, CCF, les ouvriers jouiraient d'un aa contre lesquels la com.cotl, en etait a 2 première appa tawa-est.La convention était sous Hall, 2 Hull.A l'occasion de la ; VE IL est toutefois possible de pré- système d'assurance de la semaine mission scolaire dut sévir Dans | Loon en bit vivement applaudi la présidence de M.Nelson Char- |Fête des mères, les membres du Dans un discours teinté de pes- _ .\u2018 > AY.i .* et .A .> 4 : 4 0e 1: , Kaouskasing Tony (DNC, .(voir que, puisqu'il n\u2019y aura pas de 30 heures pourraient Se Pro- chacun des trois «as le directeur par une foule dont il fut pendant lebois, président de l'Association club et leurs épouses sont invités simisme qu\u2019il a prononcé devant l'Union des Electeurs, qui a tenu d'élections générales cette année, M.Milton Anderson candidat du de l\u2019école s\u2019étail abstenu de fairc |six ans le député avant de passer libérale de Russell y rmead Go fel ID, 1 Sec soir es membres de association \u2018 ne assemblée à l'hôte] de ville, les salariés en seront quittes pour même parti pour le comté d'Otta- 4\" rapport défavorable sur Son |au comté de Prescott.M.Bélanger \u2014 à 6 he °L 0 ret ite hes nations Unies pcunis, dans samedi dernier.a nommé comme perser plus au fisc qu'à la veille wasud.a également pris la pa- subordonné; les plaintes étaient |se dit très ému de cette ovation | Sera Mo Amman Tarai oe nauditerium % gin i | Sy \u2019 Abi : .] pris , ; , été \u2018né d\u2019avoir laissé ; .i 4 ier soir, le géné -G.-L, , candidat pour le district de C0 |d\u2019un appel au peuple.Cependant Ole.1! a assuré ses électeurs que |\" a des parents des éleves.|et peiné d\u2019avoir laisse une cause HIN parlera des \u201cConcerts Tremblay\u201d McNaught délég 5 canadi chrane-Nord, M.Gilles Lefebv PP peuple.Cependan ®1 Le président de l\u2019Assowwlion,|qu'il avait tant à coeur: celle du IVEIIHIONS DOUT y\" MeNaughton, délégué canadien aux : ran » M.Gilles Lefebvre, _ .i le programme de travail proposé - v1 ada se Le souper et la soirée qui iv Nati Uni É : principal de l'école Normale d'An.[6 DT JJ.McCann, ministre du 1 été ; P, M.Hulse de St.Catharines a [bien-être de ses compatriotes de qui suivra Nations Unies, a déclaré que ces ne école Normale ni ; ; par le parti avait été tracé par |: ; FS 5 seront sous la présidence de M.dernières avaient fait \u201cdes progré sunville.| revenu national, vient de donner |des ouvriers et avait reçu l'appro- égaiement protesté contre l'arli-| langue française.\u201cJe me console pe \"Albert Dumont président du club remarquables\u201d en vue d' p ogres M.J.Avolle a été nomme prési- une fiche de consolation en révé-| bation du parti lors de sa dernière cle 4 (b) et il a déclaré que les cependant, ditil, \u201ca la pensée améliorer les Richelieu Ot\u2018awa-Hull.trôle international de ren je | lent et le secrétaire élu cest M \u20186 i i \u2018enti commissions scolaires n'avaient qu\u2019il reste encore à la législature ; .lergie \u2018 Roser Marti de Ki Ce M lant que l'épargne obligatoire du convention.me.pas été consultées lorsque des hommes de la trempe de M.° a atomique.Il a assuré ses auditeurs | Quatre car e Kapuskasing.temps de guerre en cours de rem- no la chose fut adoptée par arrête Bégin.et je ne puis cacher ma joie dr CS nationaux que les Etats-Unis auraient la su- uk Cohen ee 5 Weralent boursement est exem \"impô ; \u201cta le 6 ; 7 , .prématie dans ce domaine \u201cpour la dans Coehrane-Nord.aux élections j rempte d'impôt.en conseil.à la pensée que vous venez de le N I prochaine décade ay moins\u201d du 7 juin; les candidats des libé- Sans quoi des milliers de contri- Ordre du jour Il fut donc résolu à l'unan:mité pole tr UE ts unanime + \u20accro 0gie Le yénéral a ajouté qu'il n'y | raux.conservateurs, C.C.F.ol de buables auraient eu l'insigne hon-; de présenter un mémoire au mi-|__, ; .\u2019 .sé ; j avait rai de s\u2019al inu Se Ps > : ! er ro i son retrait Le gouvernement fédéral dépen- .vail pas raison de salarmer Inu- l'Union des électeurs.| meur d'être taxés .sur une taxe !: au Pariement pistère de I Education demandant a sie politique \u201cMes moyens sera $5,000,000 de plus, cette an.Mme Alfred Pichette tilement pour le moment, mais ue 2.LL, ; LE que la clause soit rayée de l\u2019Acte |.; de née, dans les pares nationaux ca- | ; on devait quand mime prendre .Austérité sans fumée.Aujourd'hui jou que l'on interdise aux dire or = me permettent tion nadiens.C'est Pa qu'a révélé, hier, |: Mme Alfred Pichette, née Alex- des mesures défensives et chercher | o .Le programme d'austérité v On abordera divers projets de teurs d'écoles de faire partie de {ous les trois ans et je ne crois |aux Communes, M: JA.MacKin.[na Paquin, est décédée dimanche à n airiver à un contrôle inter | .\" Pickering du je : \u20ac va Se jloi du gouvernement aux Commu- [la Fédération des Instituteurs pas non plus\u201d ajouta-il, \u201cque la |non, ministre suppléant des res- dans un hôpital local, après une national.1! a admis que\u2019 les .nicher aux endroits les plus in- nes.Le Sénat siège.La convention a également don- province puisse se payer le luxe de sources.Los déboursés de 194g | longue maladie.Domiciliée à 86, 11 nations faisant partie de la | 1 attendus.Ainsi, faute de dollars Jer nier né son approbalion à ce que des |dépenser une couple de millions, se chiffreront.en effet & $7,300, rue Queen, elle était âgée de 64 sion atomique des Nations Iner U 0 ary |américains, à sera impossible! M.Douglas Abboll, ministre des démarches soient faites en vue de dollars pour se choisir un gou-/000 au lieu de 82,225,000 en 1947.ans.Dies avant exprimé leur désap- - : pour les fumeurs de currière de!liNances, annonce qu'il présentera |d'unir en une seule association yernement apres un mandat d'aussi| On affectera cette somme à! Née le 19 février 1884, à Pol- pointement den etre venues a une 1 \u201cSi la ville d'Ottawa avai da le CB \u2018le budget fédéral le 18 mai.les six associations de commis- te durée.\u201d \u201cC'est, déclara M.l\u2019améliorati d co Coa © : , à Pol- impasse sur les méthodes de con- : on 1935 he awa avait decidé, se payer, iclqun an où deux, le] Le Canada dépensera $5 mil-|saires d'écoles actuellement exis- courte urée.est, ec! ra amé loration des parcs eux-mê- timore, Qué, la fille du Joseph|trôle soumises par les Etats-Unis 1 tel de ville au Fe pin hô- |luve de dégusté les luvanes dejlions de plus, cette snnée, pour tantes Co he Pôle et déloyale de tout à fai mes ainsi qu'à la reparation des Paquin et de Mary McMullin, et la Russie.Cependant, le fait ! quartiers administiatire dame Ses leur choix.Car, au même titre!l\u2019amélioration des pares nationaux ; A _ ; injuste et déloyale de la part dejroutes qui y conduisent.tous deux décédés, Mme Pichette que cette commission a remis ce ¢ (uartiers administratifs dans des .; - .Fe -.On a adopté une résolution de |M.Drew d'en appeler au peuple Il conclut en soulignant que|vivait à Ottawa depuis 20 protlème ent 1 i d ! locaux qu'elle loue depuis, nous 94e\" les légumes frais des Etats] M.C.D.Howe, ministre du la commission scolaire de Brant- les provinces collaborent avec Ot-| Elle avait épousé en 1904 An Conseil Conseil de Sécurité et de | serions en mesure d'avoir actuelle.Unis, les cigares cubains sont sur COMMErCe, révèle pourquoi la |ford demandant que le parlement tawa pour attirer le plus grand [toine Laurin, décédé en 1915.En| l\u2019Assemblée générale \u201cn\u2019est pas un | \u2018 ment un hôtel de ville presque |la liste noire.Ceux qui voulurent construction.de maisons démon fédéral établisse un standard , .nombre de toruistes dans nos di- {secondes noces.elle épousait un signe de défaite ou d'admission de | 1 E ë e 5 QUTIONS > ; BV \u20ac § sue \" A anti A .iv ; , mi ° .ital i des locaux dont ous serions Her en importer, l\u2019apprivent à leurs! pays.P d'éducation pour ceux qui veulent Nécrologie vers parcs nationaux.Il a fourni |an plus tard Alfred Pichette, qui faillite\u201d.~~ LL Fr effet, nous pourriens avoir un Gépens.D'ailleurs le plan Abbott|__ devenit cross Canadiens ge ces détails en marge du vote d'un jlui survit.Le conférencier a.été présenté : édifice \u2018municipal semblab.e ajest pris au sérieux jusque chez\\ = standard ê \u2018lea ion gouge es Mme Eugénie Stewart bill créant un parc national au Com is ; ; par le président de l'association ! l'hôtel Lord Elgin, doni le cout de |les députés de l'oppositi , futurs citoyens canaclens com Nouveau-Brunswick.mme survivants, elle laisse, d'Otlawa des Nations Unies, le ; construction s\u2019êleva à