Le droit, 30 décembre 1948, jeudi 30 décembre 1948

[" Demain: Beau - 36e année \u2014 No 301 J Rv J] Jes N @ Dernière \u20ac heure page Lu ieee SE ar ima PE Des mesures SERAT \u2018OTTAWA CHT t INS ; rélimin prises par la Congrégation consistoriale M.St-Laurent déclare que le cabinet ne prend pas position, pour l\u2018instant , au sujet d'une protestation éventuelle contre l'arrestation du cardinal Mindszenty VATICAN (AFP) \u2014 Les pro-; tous ceux qui ont commis les ac- moteurs et Jes exécuteurs de l\u2019ar- | tes mentionnés ont encouru, con- restation du cardinal Mindszenty | formément au d.it canonique, la ol été excommuniés par le Saint-; peine de l\u2019excommunication dont Siège.; | l'application est réservée de fa- A la suite de l'arrestation du çon particulière au Siège aposto- rardinal Mindszenty.ls Congréga- | lique.tion consistoriale a publié le com-; \u2014\u2014\u2014 Liuniqué suivant: On a récemment Les milieux religieux compé- porté les mains sur Son Eminen |tenis précisent au sujet des allé- .le cardinal Joseph Mindszenty gations hongroises, touchant l\u2019in- et empêché l'exercice de sa jure] tervention de Mgr Montini, a pro- diction ecclésiastique.La Congré-| pos de la couronne de Hongrie, gation consistoriale déclare que (Suite a la page 13, col.4) Les Egyptiens en mauvaise posture en Terre sainte La bataille du Negev se poursuit jusqu\u2019en Egypte \u2014 La situation des Egyptiens est critique \u2014 Les juifs avancent sans rencontrer de résistance au nord de la Palestine TELL-AVIV (AFF) \u2014 Le gou-} vern.ment d'Israël n'a pas encore reçu l\u2019ordre de \u2018cesser le feu\u201d du Conseil de Sécurité, a déclaré un .porte-parole juif, et lorsque les textes officiels seront arrivés, ils - seront étudiés et selon leur con-' tenu, un conseil de cabinet ex\u2018 a; ordinaire pourra être convoqué.AMMAN (AFP) \u2014 La bataille dù Negev se poursuit jusqu\u2019en \u2018 Egypte.Brisant la résistance | égyptienne à Hojahafir, les Juifs | poursuivant leur avance ont pé- ,nétré en territoire égyptien, où :les combats se déroulent aux environs d'el-Arich et à l'extrême sud du Negev, déclare-t-on de source militaire.La position de l'armée égyptienne paraît critique cependant qu\u2019au nord de la Palestine, à la frontière du Liban, les Sionistes avancent sans rencontrer de résistance.Devant l\u2019action juive sans frein, l'armée iraquienne du front (Suite à la page 13, col.3) \u201cLes armes seules ne sont pas suffisantes\u201d \u2014 Forrestal Pour assurer la paix, la nation doit avoir la volonté de faire les lourds sacrifices mécessaires pour assurer son intégrité nationale et ses libertés individuelles WASHINGTON (AFP)\u2014\"1] est de notre devoir de veiller a ce que le potentiel militaire des Etats- Unis soit conforme aux necessités de leur politique extérieure, c'est- a-dire que la portée de la politique américaine étrangère ne dépasse pas celle de notre puissance\u201d.déclare le secrétaire à la Défense James Forrestal, dans le premier Larochelle conseiller législatif QUEBEC (PC; \u2014 L'hon.J.-L.Larochelle.ministre sans portefeuille, a démissionné hier et a été nommé conseiller législatif.C\u2019est ce qu'a annoncé le premier | ministre Duplessis à la suite d'une séance du Cabinet.Une électic:1 complémentaire se- ialt fenue le 16 février dans le comté de Lévis gue M.Larochelle représentait à l\u2019Assemblée légis-; - lative, \u2018rapport qu'il a rédigé lui-même sur lez réalisations faites jusqu\u2019à ce jour par les forces armées ::raéri- caines et sur les perspectives pou: l'avenir.qui mettent la Joi sur la sécurité nationale de septembrc 1947 en application, laquelle institue l'unification des armées anié- ricaines de terre, de mer et de l'air.Soulignant que le degré de préparation militaire des Etats- Unis est en corrélation étroite avec la sécurité militaire de l'Europe occidentale, le secrétaire à la Défense déclare \"comme c'est le cas pour le plan Marshali, la volonté et l\u2019énergie des nations de l\u2019Europe nccidentale sont un élément fondamental des décisions qui pourraient éventuellement être prises par les Etats-Unis\u201d.Il est évident, poursuit le rapport Forrestal que \u2018les armes seules ne sont pas suffisantes pour donner à une nation.quelle qu\u2019elle soit.la certitude re sa force et sa sécurité\u201d.Pour M.Forrestal, lz volonlé (Suite à la page 13, col.7) o Sous le regard affectueux la princesse Elizabeth, le petit prince Charles, deuxième héritier du trône, repose dons son berceau sans porter plus d'attention au photographe.princesse et de Philip, duc nom de Charles à son baptême, il y a quelques semaines.Comme on peut le voir ci-dessus, le bébé est resplendissant de scnté et il a de beaux grands yeux., a i, 2S Wd et fier de sa jolie maman, It est le fils de la d'Edimbourg.et a reçu le REM LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU CANADA \u2014 rer ser \u2014 OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 Le numéro: 5 sous \u2014 \u2014\u2014 2 ' | i i | s Le grand héros du jour | Les textes approuvés so celui d'Ottawa, pour ap | est consacré par le Pact Un pas important franchi à Washington vers la future alliance de l'Atlantique nt envoyés aux différents gouvernements, y compris probation \u2014 Le principe de solidarité internationale e \u2014 Aucune nation n\u2018aura le droit de veto | WASHINGTON \u2014 (AFP) \u2014 Le te des observations des gouverne- solidarité de toutes les nations sl- projet préliminaire du pacte de ments de France, de la Grande-Bre- { gnataires \u201cst reconnu, mais que le \u2018Atlantique a été conclu à Washing- tagne, du Canada, de la Belaique.; pacte ne comporte pas de clause tan et les ambassadeurs de France, {de la Hollande et du Luxembourg.| d'intervention militaire automati- de Grande-Bretagne, du Canada, | C'est ce que l'agence France-Pres- jque en cas d'agression contre un de la Belgique.de la Hollande et }se a appris par une souce proche {des signataires \u2014 chaque pays de- du Luxembourg ont transmis e pro- du département d'Etat.Les mi- i vant prendre sur lui cette décision.jet à leurs gouvernements respec- |lieux infurmés confirment que le! En résumé, les.grandes lignes | Lifs pour son approbation.T'ès qué \u2018pacte, dans ses grandes lignes.s'ins- du pacte sont en essence les sul- les textes approuvés ou modifiés , pire nettement du traité de défense | vantes: éventuellement dans leurs détails .inter-américain signé le 2 septeur- | 1°\u2014Aucune seront renvoyés à Washington.le |bre 1947 entre les 21 républiques |de veto: projet définitif pourra rapidement |américaines à Rio de Janeiro, 2°\u2014La mise à exécution éven- nation n\u2019a le droit est Pal qui a sauvé la vie à Hugh Turnbull, 6 ans, (a | gauche) en le tirant des eaux glocées de la riviè.z Déiroit où le garconnet était tombé | en jouant sur la glace.Voici Hugh en compagnie ©: son sauveteur, de so soeur Judy, 3t d'un compagnon de jeu, Donald Robinson.Les pacifistes er: Russie ont peur | WASHINGTON (AFP) \u2014 (es.sur la foi des renseignements que lui a transmis le secrétaire de | l\u2019Armée, M.Kenneth Royall, ac-! tuellement en tournée d'inspection en Europe.que M.Truman : soviétiques étaient sincèrement désireux de trouver un terrain d'entente avec les Etats-Unis, : croit savoir cain Constantine Brown.écrivant | dans un journal de Washington.en effet en URSS certaines personnalités actuellement en dis, grâce, comme Litvinoff ou certains chefs militaires \u2014 Joukof! entre autres dont on connait l'amitié pour Eisenhower-\u2014qui souhaiteraient un rapprochement entre les deux pays.Mais, estime Brown.ces personnes n'osent pas (Suite à la page 5.col.3) Des Allemands mûrs .| pour une dictature BERLIN (PA) \u2014 Le gouverne: ! ment militaire américain a laisse entendre aujourd'hui que plusieurs Allemands sont encore une proie éventuelle pour une nouvelle dictature.Les mêmes autcvités annoncent en même temps le lancement d'un programme dont l'objet est de transplanter en Allemagne occidentale les techniques démocratiques de l'Ouest.Le programme vise l'échange d'experts du gouvernement entre les Etats-Unis e: l'Europe d\u2019une part et l\u2019Allemagne de l'autre.Ce plan coûtera $840,962 durant l\u2019année financière se terminant lc 30 juin 1940.Selon ces autorités, le but rs: de \u201cstimule la conscience démocratique et la compréhension des libertés civiles en Allemagne et cela à titre de rempart psychologique contre ou l'adversité mate (Fhoto SNS .rielle venant de l'intérieur.ou ls propagande de crainte inspirée Je l'extérieur.mr EE EEE oO de VExtérieur | i sation du d'élever la voix |ammsens francis et sence sur Pearl-Harbor ?ENT À EMEN?+ Réorganisatici Ÿ On aurait pu éviter dis i du ministere PARIS- (AFP) \u2014 Une réorgani- l'attaque nippone ministère des Affaires .i de revenir.dans la mesure du pos- | sible.à l'organisation d\u2019avant-guer- NEW-YORK (AFP; \u2014 \u201cLe des | étre mis sur pied en tenant comp- I C'est-a-dire que ie principe de ! (Suite à la page 13, col.1) LE CANADA ENACÉ o \u2014\u2014=\u2014\u2014esees s.£.Mgr Roy n Union douanière | \u2014 part à Rome [ * QUEBEC (PC) \u2014 S.E.Mar i Maurice Roy.archevêque de | Québec, s'embarquera dimanche ;pour New-York en route pour | Rome.où il ne fera au Vativus ta) visite régulière que tout arthe- vêque et évêque est tenu de faire jau moins une fois par cinq ans.| Mgr l'archevêque Koy sera accompagné de M.l'abbé Lucien | Cloutier.du collège de Lévis.| | Les Néerlandais \\capturent Djambi LA HAYE (AFP) \u2014 Le pre mier ministre néerlandais, M.Drees, partira vraisemblablement lundi soir pour l'Indonésie.muniqué militaire hotlandais annonce que les Hollandais se sont ; {emparés le 29 décembre des] | champs pétrolifères de Djambi, | dans le Sud-Est de Sumatra.Les, i tactes.Seuls queiques \\ncendies | de faible importance avaient été.| umes par les républicains avant | SUI je St-l aurent leur départ.La résistance a été! minime, Le communiqué déclare ensuite : - |que Je chef d'état-major de la division d'élite wangi a été fait la partie centrale de Java.Les.villes de Purwodadi.dans le -Nord | de Sourakarata, de Djomabang, dans le Sud-Est de Java, et de | Modjokerto, dans l'Est, ont été! occupé 5, au cours des \u201copérations de nettoyage\u201d.La radio républicaine clandes-, line annonce que des attaques, | ' ' i BATAVIA (AFP) \u2014 Le com] républicaine Sili-; du Saint-Laurent sera soumis lundi prisonnier dans {au nouveau Congrès des Etats-Unis avec les E-Unis?Canadiens | | LONDRES (ATP) \u2014 \"Si le Ca- {i nada est contraint de se replier\u2018 * e vers la zone dollar, il est évi-|.a arid dent\u2019 que sa position el sa fonc- |i tion, en tant que grande nation | indépendante de l'Amérique ou Les relations entre.nos Nord, sera dorénavant menacée\u201d, écrit M.George Ferguson, redac- | deux pays se renforcent davantage teur en chef d\u2019un journal de Montréal dans un long article con- | sacré à l'avenir des relations an- | PARIS (AFP) \u2014 Les relations glo-canadiennes qui est pubiie par franco-canadiennes au cours de le Daily l'elegraph.; | l\u2019année écoulée ont été si étroi ; La division de la majeure Pa ! tes, tant de Canadiens éminents tie du commerce mondial entre sont venus en France, un si grand les deux zones sterling et dollar, .| poursuit-il, a laissé le Canada: nombre de manifestations se sont : dans une position difficile et sans | déroulées sur le sol français pour | espoir.Aujourd\u2019hui 1! est- cladr, | célébrer l\u2019omilié des deux pays, ; pour fous et on premier Lieu Piel qu\u2019un simple article ne suffit pas .OU , l'Agriculture du Canada, que tout là en donner une ilée exacte.Nous arrêt de l'aide américaine (qui! sommes donc obligés de nous li- au | miter à l'éssentrel.Car les am | bassadeurs des lettres, des arts, de la politique el de la diploma.itic canadiens ont manifesté une | permet les achats \u201coff-shore\u201d (Suite à la page 13, col.3) + \u2018 , i | 1542 + grande activité en France en 1948, _ installations ont été trouvées in-| n proje presen e i Commengons par.ie groupe le plus nombreux, celui des repré- | sentants de la culture canadien ine et suivons un ordre chronologique approximatif.Au début de l\u2019année, M.Paut Riou, ancien professeur de technologie à l'Ecois des Huutés Etudes commerciales WASHINGTON (PA) \u2014 Un projet de loi visant la canalisation et l'aménagemi hruoéle di à.par le représentant Clarence \u2018de Montréal, est venu réorganiser Kilburn, republicain de l\u2019état de \\u Muison canadienne de la Tité New-York.i \"universitaire ¢ Paris, Cette insti- que la mesure est identique à \u2018Ution est devenue un centre de celle qui fut présentée au dernier diffusion pour la culture et les Congres et fut rejetée par le Sénat i arts canudiens en même temps et ne fut pas discutée à la Chambre qu'un foyer où se retrouvent les des représentants, Studi i Cette législation que le président | Élédiunts.M.Kilburn a laissé entendre re.Actuellement il existe: 1° Un secrétaire général est M.Jean Chauvel: qui tin du monde avait pu être changé ! si mon avertissement amical avait | jêlé écouté\u201d a déclaré M.Ricardo! (Suite à la page 13, cel.4) Truman a déjà endossée \u2018 présenice de nouveau au Sénal dés sera En plus de nombreuses réceptions, le Maison canadienne a or- a déclaré que certains dirigeants ! l'éditorialiste améri- \u201cLa Russie refuse M.Brown admet qu'il se ou toute collaboration\u201d 2° Quatre directeurs généraux: anti que le 26 janvier 1941 jl avait avisé l'ambassadeur des Etats-Unis à Tokio que les forces aériennes el navales japonaises se livraient à |des exercices d'entrainement en jivue de bombardez la base navale américaine de Pearl-Harbor.Ce diplomate d'Amérique latine a fait cette déclaration à la presse ; .en arrivant hier à bord du paque- LONDRES (PA) \u2014 M.CP.bot italien Vulcania.M.Schreier, Mayhew, sous-secrélaire d'Etal} actuellement ambassadeur du Pé- parlementaire ux Affaires étran- | rou à Rome.à aiouté que c'était gères du Canada.a déclaré au on décembre 1940 qu'il avait re- jourd'hui que le principal motif !cueilli les premières informations du désappointement qu\u2019on éprot-{au sujet du projet japonais d'atta- ve a l'examen du travail accompli quer la mæ\u2018ine américaine.par les Nations Unies a été le re-' Le 23 janvier 1941.a aionté M fus de toute coopération de la part: Schreiber.le professeur Yoshuda du gouvernement soviétique.\" ; Des cris de \u201chonte\u201d sont mon-, tés d'un auditoire d\u2019étudiants as- sue à 11 me 1 1 2 l'Etat juif reconnu \u201cde facto\u201d à Paris ?PARIS (AFP: La question de l'opportunité de reconnaitre de facto le gouvernement (Suile à la page 13, col.2 (Suite à la page 13, col.2) jet de consultations dans les services intéressés, source généralement bien infor mee.Elle a été notamment évo- d'ailleurs été prise.On eroit effet, dans certains milieux politiques, qu'il conviendrait d'anpor- ter, par un geste de cette nalure, Rivera Schreiber.ancien ambassa | § lid ité | ur yQuatre directe économiques, | dur du Pérou à Tokio, en préct | 0 | dali e mord e | de Etat |i d'Israël tail en ce moment l'ob- apprend-on de quée hier, au Conseil des ministres, sans qu'aucune décision ait | en.nécessaire-Bodet | PARIS (AFP) \u2014 M.Jaime Te res Bodet, directeur général de l'UNESCO, a adressé uux Etats.membres de \"organisation un mes.! sage dans lequel il les invite a donner à la déclaration internationale des droits de l\u2019homme, adop- tee par I'Assembiée générale\u201d des! Nations Unies, tout le retentisse-\u2018 ment désirable.Dans son message, le directeur général déclae no-' tamment : | \u201cLe monde attend avec anxiété l'avènement d'une ére de paix et: \u2018de justice qui permette à chacun de développ:r pleinement ses \u2018a-! (cultés de création pour le bien et ile progres.La paix et la justice | exigent avant tout le renforcement \"de cette solidarité intellectuelle ef \"morale sans laquelle.comme le | déclare l'acte constitutif de l\u2018U- i NESCO.les seuls accords économi- (Suite a la page 13, col, 3) | ee - PR «et rate \u2014 i TNT TRS 6 TEINS = Tere SERRE Guide du lecteur | | | SOMMAIRE | aujourd'hui | Eu plus des nouvelles internationales.régionales et lucales, le {lecteur trouvera aujourd'hui.un soutien moral au gouverne | Annonces classées, page 12 ment de Ben Gourion, à l'avpro Bandes illustrées, page 6 che des élections devant avoir | Bridge.page 7 lieu à la fin de janvier en [sraët ; Editorial.page 3 et ou les éléments extrémistes Enfants, paye Lu.6 Sonistes Proc de late | Ferames, page 2 ment contre lui du recent 1@jel'pinanene man M.S, D, PIERCE ambassadeur par le Conseil de Sécurité.de | ran.PARE + i\" canadien au Mexique, vient d'être demande d'admission d'Israël 7 | TON page 4 nommé sous-ministre conjoint an VONI * Radio-Theütre.ue 10 ministère du Commerce, , (Suite a la pase 13, dot TD Sports paves Bet 8 um Ra BE atest i\" Ft _\u2014 + ww Ha | ¥ \u201c À \u2018qu\u2019un nombre suffisant de sé Led Le 44 nateurs auront manifesté leur ganise deux expositions, une de appui.Au Congrès de l'an der- Peinture, une autre de livres ca- nier, quinze sénateurs des deux nadiens, qui ont obtenu un grand partis, y compris le sénateur eh ve Phe succès.M.Jean Bruchési, sous- rtbur Vandenbury, républicain \\ecrétaire d'Etat de la province du Michizan.avaient appuyé la b ; de à mesure de leurs signatures.j de Qurbec, a passé de longuee semaines en France pour faire 12 conférences à la Sorbonne et un ; nombre invalcuiable de discours lau cours de tournées dans les (Suite à la page 13, col.3) | t r .Numéro : provinces françaises.,.«M.Adrien Pouliot, doyen de la spécial | Faculté des sciences à l\u2019université 1\u201d PY t Larval, a été chargé d'une très du Droit | importante mission par le Conscil È .= - , fone | canadien à la reconstruction de \u2018Le Droit\u201d publiera demain i midi un numéro spécial à Poc- | l'UNESCO.il a visité la plupart casion du nouvel An, conte- des univresiles et des institutions nant une revue des principaux \u2018culturelles françaises pour pre- événements de l'année et les : voeux de aos annonceurs.«Suite a la page 13, col.1) eo Le T Hon.J.L.lisley, à droite! qui agira à titre de conseil auprès de la Commission royale du Transport national, et l'hon.juge William Ferdinond Turgeon, président de cette commission Deux Bn tee i N TT ee ne PP SL SE he YL A A Ne Sat Sas yom 5 5 | FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d \\ } \\ { i { | oo L ~ \u2018à 3 » ** | \u2018 | \u20ac SOFrCIEI J par HENRI GERMAIN i mere 4 \u2014 franchement, } mieux.\u2014Merci du compliment, riposta Lourties, en souriant malicieusement.Vous reconnaissez mon ex- pericnce non diplômée.c'est déjà ben quelque chore, mais ce n\u2019est ; point tout.Nous devons traiter à ; let'heure dune autre aiaire.| {beaucoup plus intéressante i \u201c -\u2014De quoi s'agit-il\u201d \u2014Cousin Ménard.maintenant que V'Ià mon Jean-Pierre ben eta- bli dans le pays, j'ai \u2018honneur de vous deraunder à nouveau.pour\u2019 ce cher fieu, la main de Mile Ger- \u2018Maine votre charmante fille.\u2014Encore cette idée\u2018 se récria le médecir Vous savez bien Lour- lies, que ce projet est irréalisable.Votre obstination est inutile.\u2014Pourquoi cela\u201d objecta Jean- je n'aurais pas fait | Ce dernier.curieux, et instineti- vement inquiet, se pressa.Il.pene tra bientôt dans le salon.et se \u2018aissa tomber dans un fauteuil.\u2014Cousin, vous êtes imprudent! fit Lourties.Vous marche: trop weut-étre, et surtout trop tôt \u2014Oh! je suis fort.et je sais ce que je fais, riposta le \u2018medecin.lont la vanité se rebelläit a la \u2018aoindre observation.\u2014Ou dii inoins, vous le crovez.Mais vous pouvez vous tromper la-dessus.L'homme est tres sou rent victime de ses illusions, et 2 in bon conseil n'est jamais nézgli- 5 teable.: \u2014Vous ne venez pas.je suppo- 2.pour philosopher ou me don ner de: lecons, interrompit seche- ment Méuard.\u2014Non.point.Pierre.; i \u2014-Ce serait, d'ailleurs.un motif \u2014Tout simplement.Monsieur.\u2019 \u2014 insuffisant a justifier notre visite, Parce que je dois quitter tres\u2019 prochainement Trévières.Ce fut au tour de Lourties el de son fils d\u2019être surpris.appuya Jean-Pierre Luurties d'un ton singulier.\u2014C'\u2019est mon avis.Alors?Le jeune hommé poursuivit.\u2014Comment! s'écria Germaine.froid et correct: nous allons laisser notre maison?Tar Prunella WOOD \u2014Je viens.Monsicur.vous ne * \u2014Oui, mon enfant, je l'ai reso- Des pantalons qui sont ni trop tailleurs ni trop de fantaisie sont un tifier officiellement, d'abord ma | lu.morceau qui vous durera bien des années et vous rendra de nombreux nomination de notaire, et vous | \u2014Pourquoi?services si vous savez les choisir.Ceux-ci sont de lainage à carreaux informer en même temps que j'ai, \u2014Parce qu'il le faut.Je suis de diférentes teintes de gris.Un petit manteau carré au collet genre by pris effectivement la succession ; décidé à vendre et à céder ma châle et une blouse à l'encolure large de lainage bleu poudre très i de Me Parois.- | clientèle.D'autre part, je desire Pale.complètent l'ensemble.\u2014Je savais cela! Monsieur.les \u2018étendre mes relations, me créer = : = journaux me l'ont appris.| une situation plus importante, ® -~Ceci vous explique, par sui- ; dans une grande ville.où mon sate, pourquoi mon prédécesseur n'a! Voir pourra s'exercer fructueuse.pas répondu à.votre dernière let- ment.tre.oo .* \u2014Mais.remarqua Jean-Pierre \u2014C'est donc à vous que je dois: ces désirs, Monsieur, ne seraient avoir affaire, dorénavant?| pas un obstacle à la réalisation \u2014Oui.| des .\u2026iens, j'oserai dire: des né- Le Courrier de Jeanne U.Je ne suis pas jolie, je suis mesquine, superficielle et, en classe, ul.; I , Lo je suis médiocre en tout.surtout en mathématigues.qui est un sujet \u2014Ainsi, en ce qui concerne le tres.Vous Savez déjà, Vous avez préféré.Mon coeur va vers un jeune homme d'une rare érudition, d\u2019une réglement de la succession Thom- | compris combien j'aime sincére- incontestable beauté et d'un caractère \u201csupraterrestre\u201d,.Il n'existe pas meré, qui m'échoit conjointement ment, profondémc,.t Mlle Germai- d'homme aussi admirable, j'en suis certaine.Je ne demande pas à avec votre pére, vous êtes à pré-, Ne, quels doux espoirs a fait nai- être aimée de lui, mais puis-e espérer son amitié, sa confiance?sent le liquidateur?tre cet amour?Votre fille elle- PETITE SOLITAIRE _\u2014 Parfaitement.même vous assurera que , votre R.J'ai l'impression que vous Vous sous-estimez, petite solitaire, et \u2014Vous voudrez donc bien, en ¢: cas, prélever sur ma part la; Sn bonheur., i.: VOUS bien que plus la valeur morale et intellectuèlle d\u2019un homme est somme des honoraires que Lour- , \u2014Certes! Secria la jeune fille,\u2019 grande.plus il est à même d'apprécier la réelle gentillesse, la vraie ties fixera lui-même en rémuné- : C'est mon voeu le p.us cher: isimplicité et par-dessus tout.la modestie.et je suis sûre que vous ration des bons soins dont je lui: \u2014Germaine s'abuse, riposta Mé- avez tout cela! Quant aux mathématiques, bah! en la matière cela n\u2019a suis redevable?-Nard, un peu ironique.pas une très grande importance, Tout ce qu\u2019on demande de vous c\u2019esi Après avoir prononcé cette.\u201cComme le disait si justement T2 VOUS fassiez votre possible.phrase\u201d d\u2019un\u2019 ton de dignité affec-i votre père.tout à l'heure, nous tée.le médecin aftendit du rébou-: sommes trop souvent victimes de la vie savoir ce qu\u201d l'on veut! Cela , la première doit se faire d'eux des teux une réponse et l'énoncé d'un nos illusions, surtout à l\u2019époque | prend souvent toute la vie, mais, ! camarades des amis sur le même chiffre.; de notre jeunesse.\u2018si on est raisons able, ou peut ar- | pied que le fait le jeune garçon.Lourties, très calme, répartit.\u2014Il ne s'agit pas d'illusions, liver à une conclusion avant d'é-: Je suis certaine que vous pouvez seuler:ent: mais de réalités.stre vieillard! Un jour vous aimez; vous réunir, chanter, danser et un jeune garçon, le lendemain.un jouer aux cartes ensemble sans -Ngn, non, je suis au regret : = LE pn, J g \u2018autre.C'est la preuve que non pour cela être des amoureux.Il s\u2019a- plus\u2019 vou mais je n i 2 ; LC ; de vous refuser, mais Je ne PIS | seulement vous n'aimez ni l\u2019un ni git de savoir et de vouloir se rai- {vraiment me résoudre à partager : \u2014 A votre aise, Lourties.En at; VOtre façon de voir à cet égard.à jeune vour Connaître vos propres qui \u201cattend que vous fassiez les È fai , iti i pi ., .+ tendant, je vous prie d\u2019accepter \u2018J'ai d'autres ambitions pour ma goûts et voir\u201d coeur.Laisséz-vous | premiers pas\u201d.laissez-le atten- mes remerciements sincères pour, fille.Je lui dois d'assurer sa si la Chance de pousser un peu avant dre.\u2014Nous parlerons de ça\u2019 tard, rien ne presse.votre très adroite intervention, | tution, son avenir.de contois danner vo Poe ie Bernard signifie élu; Roland: ; ; ; : x.La v ine fil! .soile: qui ai \u2018 Sans vous, ser t- res | i ni a to IX.La vie brave: Cécile: qui aime l'ordre et Je serais peut-être res | __Est-ce votre dernier mot?de! pest pas la même que celle de la a .: ; ; .l'harmonie; Rhéa: entêtée: Ray- jeune fille.L'une et l'autre ont mond: entêté; je ne connais pas affaire aux hommes mais d'une du tout la signification de Percy.facon bien différente; la seconde : x + + N'insi (peut et doit recevoi les avances @.J'ai déjà lu dans le c.urrier ! dane | de ceux qui, à son avis, possèdent | comment il fallait s\u2019y prendre pour Et je dois l'avouer | manda tout à coup Lourties, dont \u2014-\u2014-\u2014-= !les prunelles brunes parurent se durcir instantanément.té boiteux.} 20 SiZES 2.8 HAT-2952 ; \u2014MHélas! oui, Lourties.!tez pas davantage.cela me dé Lu ae ea 20e 00 150 MANGA A RARE EE MATE | | | consentement à notre union ferait : J4C.du même coup.vous exagèrez quelque peu les qualités de cet admi- ; ; vable jeune homme! Espérons que vous ne serez pas décue mais dites- Réponse à Cécile C.: I! faut dans les qualités qu\u2019elle aime tandis que Paulie, mais que vous êtes trop, sonner, Quant à ce jeune garcia! ! oer ivr arenas ve Sas 4 RR Carnet mondain Rideau Hall 5 .Le Gouverneur genéral a regu M, Sidney Pie.ce mercredi matin.% * x Déplacements Mlle Simone Routier passe le congé des Fêtes à Quebec, chez sa mère, Mme A.Routier.Mme Jean-Paul Desloges, de , New-York, visite présentement ses { parents, M.et Mme C.-H.Charbon- ;neau, de 101.rue Creighton, Ottawa.oR Mme J.-F.Lecavalier.de Montréal.accompagnée de son fils Donald, passe les vacances de Noël avec ses parents, M.et Mme H.-L.Forbes.œ #* +* M.et Mme H.Lapointe.de Québec, visitent pour la période des Fêtes les parents de Mme Lapointe, le Dr et Mme R.-E.Valin, d\u2019Ottawa.% * * Le lieutenant-colonel et Mme E.-A.Doiron et leur famille ont quitté Ottawa pour aller demeure: au Nouveau-Brunswick.Mme Doiron est la fille du colonel et de Mme E.R.Rivers-Macpherson.% + = Fiançailles Dernièrement, ont eu lieu les fiançailles de Mlle Gertrude Or- | chard, fille de M.et Mme Léo Orchard, de Montreal, a M.Jean- Paul Marchand, L.S.C., C.A.fils de Mme Pierre Marchand, d'Otta- \u2018wa et de feu M.Marchand.i » + # i Un céveillon de Noël a eu lieu à la résidence de M.et Mme Léo | Richer, de Hull, a l'occasion «es fiançailles de leur fils, Roger, à ifriser une plume d\u2019autruche, mais 1je l\u2019ai oublié.Pourriez-vous Je ré- \u2018péter?MADAME C.A.| R.Je suis désolée, mais je l'ai oublié moi aussi.Il est facile de voir que je n'aurai pas de plume isur mon chapeau cet hiver! Une lectrice m'avait fait parvenir ce moyen et je lui serais bien recon- | naissante de le faire une seconde \u2018fois pour que je le publie à votre intention.%* x.+* \u2018Q.Que faire pour avoir des verres de lunettes bien propres?KIKINE R.Nettoyez-les avec un fin tissu de fil et quelques gouttes d\u2019eau de Cologne.Frottez-les ensuite à la peau de chamois.\u2014\u2014_ | A moter: pour éviler les retards, on est prié de n'envoyer | qu'une seule question à le fois, au i Courrier de Jeanne, aux soins du \"DROIT, 368, rue Dalhousie, Ot tawa.De même, ne pas s\u2019attendre .ù recevoir de réponse avant une \u2018semaine, vu l\u2019abondence des ques- ; tions.{Mle Cécile Guèvremond, fille de M.et Mme Albert Guèvremond, égafement dc Hull.Parmi les invités, on remarquait MM.et Mmes Albert Guévremond,- Georges Al- laire et Maurice Couture, Mme Li- : gouri Simard, Mlles Yvonne Trem- |blay.Carmen Monette et Constan- \u2018ce Monette, MM.E.Richer et Tony ; Vanasse, MM.et Mmes Arthur Guè- i vremond et R.Sarazin.« +* + M.et Mme Jean-Pierre Cavon, ; d'Ottawa, annoncent les fiançailles -de leur fille Georgette à M.Jean- ; Mare Tessier, fils de M.et Mme | Patrice Tessier, de Gatineau, Qué.tM.le chanoine Rodrigue Giaude, lcuré de la paroisie St-Joseph de : Wrightville, a béni les fiançailles.Une réception a eu lieu chez les parents de la fiancée.# * Une réception a eu lieu chez Met Mme Lionel Lépine, de Poin.e Gatineau, à l\u2019occasion des fian- Mme Jean-Louis Charette, de Pte- Gatineau également.* x + Mariage Sigouin-Laronde En l\u2019église St-Jean-Baptiste, le R.P.Patenaude a béni, mardi le 28 décembre, le mariage de Mlle Thérese Laronde, fille de M.et Mme Alex Laronde, d'Ottawa, a M.Robert Sigouin, fils de M.et Mme Omer Sigouin, d\u2019Ottawa également.Pour l\u2019occasion, on avait décoré l'église de chrysanthèmes dans les teintes pastels et de fleurs de Nnil, Donnée en mariage par son père, ls mariée portait une robe de crêpe bleu français avec des accessoires bleu marine, et des roses American beauty.M.Si- gouin était lc témoin de son fils.chez les parents de la mariée, Met Mme Sigouin sont partis pour Montréal.M.et Mme Sigouin éliront domicile à Ottawa.On remarquait au nombre des invités de l'extérieur, Mme J.E.Mayne et sa fille Irène, de Sudbury, Mlle Louise Désormeaux, de North-Bay, M.Ernest Laronde, de Windsor, et M.Victor Laronde, de Détroit.* + # Naissance M.et Mme Louis-Philippe Patey (née Simone Moreau), d'Ottawa, sont les heureux parents d\u2019une fille née à l'Hôpital Général, le 24 | décembre.Après le déjeuner qui fut servi: | | i | Fabricants des Pan-Dandy Pains 2-4811 Morrison-Lamothe ! Bakery, Limited bligerait sincèrement.Nos rela.| === Il éfudiera bien iI} .durant cette année sans efforts de vision, lorsque nos lunettes bien concues protégeront ses yeux.donnons un certificat d'assurance couyrant vos verres contre la perte, Je bris.le feu et le vol.tions sont redevenues plus cordia- les, grâce à votre habileté profes \u2018 sionnelle; ne les rompons pas a! nouveau par des discussions nv] i tiles.| \u2014Allons, allons, jeta le rebou-\u2019 teur, visiblement énervé, des! phrases tout ça, des phrases creu- | , ses et de la pose.| | \u201cAlors, va falloir parler plus D carrément nous deux.| ui Puis, se retournant vers son; > \u2014 fils, il reprit d'un ton autoritaire: | \u2014Mon fieu, retire-toi; vous aussi, Mademoiselle Germaine.Allez | causer dehors tous les deux, en ; amis.Pendant ce temps-là, j'ex- nliguerai des choses confidentiel- | les au cousin Ménard, dont la me- | moire et la conscience sont sans doute absentes.Plus de ge \u2014Nous partons, mon cher pé-, re, approuva Jean-Pierre.Puis il se retira, entrainant, ! sans difficultés d'ailleurs, la fille | du médecin fort intriguée.| (& suivre, \u2014 + em ACIDOL | Ce pet't deux-pieces est irrésis- tible et votre petite fille sera R charmante dans ce costume qui Poudre peut aussi bien être de tissu uni Stomachique Le ou nonr Ant Acide x On peut se, procurer le patron Absorbante , dans les points de 2 à 8 ans.Gastrite a Un peut se procurer i.patron {[vperacidité dans les pointures de 12 à 20.1 coûte 25c.Envoyez votre comman de au Droit.en avant soin d\u2019indi quer la pointure requise.votre nom et votre adresse.Adresse ainss: Service des Patrons, Le.Droit, 368.rue Dalhousie, Ottuna facon 1.00 En vente dans toutes les pharmacies aubaines par amy vothle Fs I ] Pas de commandes té jamais font leurs emplettes chez Larocque pour profiter des Vendredi \u2014 dernier jour CI ee DES ASE | contre remboursement s'il vous plaît ns que excellence léphoniques ou | Avec chaque paire de verres.nous i t Signalez Z-2623 1! EST PLLS FACILE DE PAYER SUIVANT NOTRE FAÇON! 111$ EASIER TO PAY OUR WAY) D IE .i - + I 7 1 5 IIE S 3 190, RUE SPARKS | i Par Alice ALDEN - Après tous les chapeaux garnis de roses, de plumes d\u2019autruche et cailles de leur fille Gisèle à M.'de dentelle nous revenons au peti* chapeau\u201cde beau tissu et artistique- Jean-Paul Charette, fils de M.et, ment confectionné.Mr.John, Enc., dessihateur de talent, s\u2019est servi, pour celui-ci, de feutre-velours glaise, d\u2019une voitette légère gris clair.Les épingles à tête perlée qui le maintiennent en place, servent aussi d\u2019ornement, TA 200! le NESCAFE && est un outre excellent produit Nestlé heure que possible.| Pas de livraison de lait le Jour de l'An Veuillez, s.v.p., commander suffisamment de lait, vendredi, le 31 décembre, pour vos besoins de samedi et dimanche.En raison du volume grandement augmenté des livraisons, le.vendredi, votre livreur peut se présenter un peu plus en retard que d'habitude, mais il fera l'impossible pour être chez vous d'aussi bonne Notre magasin de détail sera ferme le Jour de l'An, mais ouvrira dimanche.le 2 janvier.THE BORDEN COMPANY LTD | .BR NSA RG FR FR RR RA RSA RS Division de l'Ottawa Daivy.Signalez 2-5741 we Fit AT PE \u201cL'avenir et à ceux qui luttent\u201d q + Le Droit - Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Fondé mars 1918 Patrie et tndépendant en politique Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 368, RUE DALHOUSIE \u2018 TELEPHONES: OTTAWA 3-4061, CKCH 2-1701 Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIÉE, AGENCE FRANCE-PRESSE et REUTER, Abonné à la CIP Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens \u201cAntorisé comme envol postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa\u201d es JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 \u2014 Protestation de I'Episcopat L\u2019injuste arrestation de Son Eminence le cardinal Mindszenty, primat de Hongrie, par le gauvernement communiste de son pays, pour avoir osé défendre les droits de la personne humaine et de l\u2019Eglise catholique, provoque une vague d\u2019indignation à travers le monde.Les protestations s'amoncèlent.Les unes sont adressées directement à la prétendue république populaire de Hongrie et les autres au Saint-Siège.Partout, le public est indigné de la façon dont les communistes de Hongrie viennent de traiter le primat de ce pays.Ici, au Canada, Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa et président de la Conférence catholique canadienne, a condamné ce coup de force.Dans le télégramme qu\u2019il adressait à M.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, au nom de tout l'Episcopat canadien et de tous les catholiques du pays, 11 demande au gouvernement canadien dc protester énergiquement auprès de celui de Budapest contre l'emprisonnement de Son Eminence le cardinal Mindszenty.- \u201cLes catholiques canadiens et, j'ose dire, la majorité des non-catholiques, a dit Son Excellence Mgr Vachon, éprouvent de l'acte inique du gouvernement hongrois une profonde indignation à cause de cette atteinte ignoble à la liberté d\u2019un citoyen qui n\u2019a accompli que son devoir et dont le plus grand crime est de s'être opposé, comme il devait le faire, à des lois injustes, contraires à la loi naturelle et aux droits de la personne humaine.\u201d : Le Canada est un pays chrétien.Le gouvernement du pays rie saurait assister en spectateur impassible et neutre à l\u2019injuste emprisonnement dont Son Eminence le Cardinal Mindszenty vient d\u2019être victime.Le peuple canadien attend la protestation du gouvernement d\u2019Ottawa auprès de celui de Budapest.Ce qui se passe aujourd\u2019hui dans le monde rappelle les pires persécutions dont l\u2019Eglise a été l\u2019objet à ses débuts.Les chrétiens des premiers siècles de l'Eglise étaient jetés dans les fers.Ceux d'aujourd'hui qui vivent dans les pays dominés par les communistes sont incarcérés dans les cachots soviétiques.Comme les chrétiens d'autrefois, ils doivent être prêts à payer de leur sang la défense des principes éternels de l\u2019E- glise.L'Eglise catholique forme une immense famille.Lorsqu\u2019un de ses membres souffre, tous les autres souffrent également.La fin de décembre lui a apporté une nouvelle douleur.Dans la personne de Son Eminence le cardinal Mindszenty, c\u2019est l\u2019un de ses fils les plus illustres qui est injustement frappé par les ennemis de I'Eglise.Tous les catholi- | ques canadiens en sont profondément émus.Les ennemis de l'Eglise croient qu\u2019ils en viendront à bout en abattant ses chefs.Bien d'autres tyrans ont caressé ce rêve brutal avant aujourd'hui.Mais tous ont échoué.L'Eglise ne périra jamais.Elle a pour elle les paroles de vie éternelle, et le sang des martyrs est une semence de chrétiens.L'Eglise sortira plus forte, une fois de plus, de la lutte que les persécuteurs modernes lui 1livrent dans le but de l'anéantir.Camille L'HEUREUX, M.Truman croit a la paix Qu'est-ce qui nous attend, dans un avenir plus ou moins rapproché?Est- ce la continuation de cette \u201cguerre froide\u201d qui cause tant d\u2019anxiété au monde et qui peut, 4 un moment ou l\u2019autre, déclencher un troisième grand conflit que tous redoutent tellement?Pourtant, en cette époque de Noël principalement, où tout nous parle d'accord et d\u2019amour entre les hommes, on aspire plus que jamais à la paix, la paix juste et durable sur laquelle le Souverain Pontife ne cesse lui-même d\u2019insister, Sans doute il ne faut pas se fermer les yeux, demeurer passif, verser dans un fatalisme inactif.Il importe de promouvoir la paix, de prendre les moyens pratiques requis pour éloigner la guerre, l\u2019éviter aussi longtemps que possible, puisqu'elle est le plus terrible fléau qui menace encore l'humanité.Or, l'un des principaux chefs d'Etat de l'univers, M.Truman, le président des Etats-Unis, vient de déclarer que, pour sa part, il croit à la possibilité de la paix.Je vais me vouer, a-t-il dit, dans les quatre prochaines années \u2014 soit pendant toute la durée du mandat présidentiel qui lui a été confié dernièrement par l\u2019électorat de son pays \u2014 à persuader les peuples que la paix entre eux tous est chose réalisable.Nous ne voulons conquérir aucun territoire, nous ne voulons nuire à qui que ce soit dans le monde, tout ce que nous voulons, c'est la paix, a-t-il ajouté.On peut croire qu'il parlait atsc d'autant plus d\u2019aise et d'abandon qu\u2019 ne le faisait pas dans une circonstance officielle, mais dans une simple réunion organisée pour honorer son ancien associé en affaires de Kansas City.Les journaux, certains du moins, consacrent une grande manchette à son discours, dont ils rapportent les parties les plus essentielles, celles relatives à la paix internationale.Ils soulignent que, pour la première fois, M.Truman a révélé que ce grand désir de la paix est celui non seulement des chefs des pays démocratiques, mais aussi celui de certains dirigeants soviétiques.On incline à croire que Staline lui- même serait parmi ceux qui sont disposés à vouloir une entente avec les Etats- Unis, qui seraient même anxieux de la voir \u2018survenir.Seulement, c\u2019est le Politburo qui les domine encore.Et d'où la présomption que tout n'\u2019irait pas pour le mieux dans le meilleur des mondes entre ceux qui gouvernent la Russie, qu'il y aurait scission entre eux.M.Truman ne verse pas dans un optimisme puéril et aveugle, ce qui se- Trait une erreur grossière de la part d\u2019un homme aussi haut placé et oui porte, devant tous les peuples et devant l'Histoire, une aussi lourde responsabilité.Il rappelle bien que la Russie soviétique n\u2019a respecté aucun des accords conclus à Potsdam et à Yalta, qu'elle pratique une morale qui n\u2019est pas morale, puisqu\u2019avec elle aucun de ses en- &agements ne vaut ni ne compte.Le président des Etats-Unis reste cependant confiant, disant et répétant qe l'avènement de la paix ne doit pas être considéré comme impossible.Ses paroles sont rassurantes, même réconfortantes, et elles doivent nous inciter à faire tout ce qui dépend de nous, chacun dans sa sphère, pour tâcner de prévenir une autre catastrophe, qui, loin de guérir les maux dont nous souffrons, ne ferait que les aggraver, qu serait peut-ètre même pour le communisme un moyen de se répandre davantage, à la faveur de misères accrues.On souhaite vivement que M.Truman réussisse dans les efforts qu\u2019il entend déployer pour amener tous les peuples à se mieux comprendre, à s'entendre pour de bon dans cette grande et difficile oeuvre d\u2019une pacification réelle qui répondrait aux aspirations de tous les hommes de bonne volonté.Henri LESSARD.Le communisme à travers le monde Selon une nouvelle en provenance ! de Moscou, les partis communistes dans les différents pays de l'univers groupent pas moins de 23 millions d\u2019adhérents.Et ils ont réussi, est-il ajouté, à soustraire au joug de l'impérialisme et du capitalisme 500 millions de personnes.C'est donc le quart de la population du globe qui se trouverait ainsi communiste et communisé.Il resterait à voir jusqu'à quel polnt ces personnes ont été et restent libres d'adhérer ou non au régime communiste, qui, dans bien des cas, leur a été imposé par la force brutale.Vrais ou gonflés pour fin de propa- ganñde, ces chiffres sont tout de même éloquents.Ils nous rappellent le danger du communisme, dont c\u2019est le rêve et l'ambition\u2019 de parvenir à conquérir le monde entier.Les centaines de millions de cathu- liques et de chrétiens.doivent, devant ce danger, redoubler d\u2019efforts afin que partout, chez l'individu, dans la famille et dans la société, se pratiquent et se vivent réellement les principes évangéliques, les seuls capables d\u2019endiguer la menace communiste qui se fait sentir partout.Nous ne pourrons échapper à cette menace ni par l'irréligion, ni par les seules forces matérielles, ni par le maintien des abus qui margüent notre organisation économique.Ii nous faut prier, faire des sacrifices, accomplir là où il y a lieu les réformes qui s'imposent.Il nous faut être avec Dieu\u201cet L'avoir avec nous.Lui seul peut nous assurer la victoire finale, nous épargner les pires fléaux.H.L \u2018Si\u201c votre fille, à dix-huit ou vingt ans, ne sait plus obéir et respecter, c\u2019est qu\u2019elle n'a pas été formée à l'obéissance et au respect.Je sais des méres qui n'abdiquent pas, ni de- vant leurs grandes filles, ni devant leurs fils: parvenus à la majorité, et veuillez croire que ce ne sont pas les moins respectées ni les moins aimées.Mais elles ont formé des habitudes chez leurs enfants dans le bas âge et ces bons plis comme les mauvais hélas! une fois pris, ne disparaissent pas facilement.\u201d Chanoine A.Harbour.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 Cela regarde plutôt l\u2019initiative privée Des Montréalais influents proiet- tent de construire dans leur ville un centre civique d\u2019une dizaine de millions de dollars, s'ils peuvent amener les autorités municipales, ainsi que les gouvernements d'Ottawa et de Québec, à devenir leurs locataires dans le futur édifice.Il leur faudrait, disent-ils, pour obtenir le capital nécessaire, avoir l\u2019assurance de retirer la somme annuelle d\u2019un million de dollars en loyers.Ce qu\u2019on peut souligner en l'occurrence, c\u2019est qu\u2019une entreprise pareille relève plutôt de l'initiative privée que des municipalités elles-mêmes.Car il se trouve des gens pour demander à Ces dernières qu\u2019elles se lancent dans ce qu\u2019on pourrait appeler une aventure.Un centre civique aura plus de chance d\u2019être construit économiquement et d\u2019être administré avec succès s\u2019il appartient à des particuliers que s\u2019il est propriété publique.Ou il fera ses frais, ou il ne les fera pas.Dans le premier cas, les individus qui le posséderont pourront dire qu\u2019ils ont une bonne -affaire en mains.Une municipalité, pour sa part, n\u2019existe pas pour réaliser des bénéfices.Dans le second cas, les contribuables municipaux ne seront pas appelés à payer les pots cassés, alors que, par ailleurs, ils se plaignent d'eñ avoir bien assez de ce qu\u2019ils sont tenus de payer en taxes, actuellement, qu\u2019ils demandent même que leur fardeau soit soulagé, Et puis, il n\u2019est pas désirable en principe que les pouvoirs publics se substituent trop facilement aux citoyens lorsqu'il s'agit de procurer à ceux-ci des facilités ou des avantages qu'on peut obtenir par une autre voie qui paraît plus normale.H.L.BILLET En pensant à nos petites minorités françaises À l'aurore d'une nouvelle année, qui doit être intensément française pour mieux garder ces intéressantes petites minorités fran çaises contre un nombre considérable d'élé ments et d'incidents adverses, ceux qui portent le nom de chefs doivent leur promettre une continuelle et enthousiaste assistance.Si modestes que soient certains ilôts français dans la province, tous ont droit de vivre dans la plénitude de leurs droits.De plus, il faut à tout prix que ces compatriotes trop ha- sardeusement dispersés aient la fierté de se défendre eux-mêmes.Se défendre, c\u2019est prendre les raoyens qui permettent de se connaître, de s'encourager à grandir et à s\u2019épanouir.Ce qui urge en ces parties lointaines, c\u2019est de se préparer des chefs, et d'y arriver par tous les sacrifices possibles.Donc, de \u2018ces familles peu nombreuses, et gravement ex-; posées aux pires aventures, doit sortir l\u2019homme qui sera le prêtre, l'homme de professior, l\u2019homme de savoir, de conviction, de prudence et de dynamisme qui maintiendra l'union.Il est des chefs qui se sont improvisés et qui ensuite ont joué et jouent encore un rôle de salut pour les nôtres.Dans la colonie la plus obscure, on trouve parfois de ces héros qui s'ignorent.Chaque soldat valeureux porte dans sa giberne son bâton de maréchal.Que celui qui se sent appelé à donner beaucoup plus que ses frères se rallie aux grands chefs, puis marche en toute confiance.On ne se bat pas pour le plaisir d'expérimenter ses forts, mais pour vaincre.D'autant plus que nous avons peu le-goût de l'attaque, nous qui inanquons d'attrait pour écraser ceux qui nous entourent.Il faut toutefois penser constamment à une victoire possible et nc se lasser jamais tant qu\u2019elle ne couvre de gloire le drapeau qui nous est cher.Combat de longue durée, qui ne peut être d'issue heureuse, armes nécessaires et s\u2019il sait les manier, grâce à son esprit profondément et agilement français.Et c'est ici que chaque petit groupement minoritaire doit se donner à une lecture vres- que exclusive du journal français, de la revne française, chercher sa direction dans l'histoire nationale et ses divertissements dans les manifestations à la française de ses goûts et de ses talents.C'est dire que l'abonnement au quotidien français, la fréquentation du cinéma et des spectacles français, l'usage personnel du théâtre français, la préférence à la chanson française, l'organisation française du sport, sont autant de moyens qui, inspirés d'esprit français, fortifieront ce même esprit, la où ce même esprit ne cesse de subir des coups, sinon des avanies.On ne triomphera d\u2019un adversaire vicilli dans ses tactiques qu'avec des armes de valeur égale, et pourquo: pas supérieures?plir de nouvelles, de jugements et de propagande étrangers à la mentalité française et aux goûts français Nos adversaires savent réussir leurs plans d'invasion, et nous y aidons déjà trop naïvement.C'est ainsi que nombre des nôtres ne savent plus penser en Canadiens français, tout en se croyant patriotes.Comment s'étonner qu'ils sont les fournisseurs d'épouses canadiennes-françaises pour les fils d'aspirants non-français! Comment par la suite crier au scandale, quand on apprend que telle famille n'est plus catholique, parce que le passage de l'anglicisation à la protestantisa- tion est un passage incliné vers le pire?L'on dit souvent: Le premier devoir du Canadien français est de défendre l'école.C'est une demi-vérité.Il faut répéter plutôt: Le premier devoir du Canadien français est de défendre son foyer.Ces quelques lignes suilisent comme avertissement aux groupements minoritaires.Elles renferment, croyons-nous, l'A.B.C.des conditions de résistance.Et à bien y songer, ce n\u2019est pas témérité d'ajouter qu'elles contiennent également des secrets d\u2019une victoire qui peut être lente.mais qui a la chance d'être décisive.L Victor BARRETTE, que si le combattant est muni de toutes les ! Ajoutons que ces mêmes milieux ne se ! sauveront pas, s\u2019ils laissent leurs foyers s\u2019em- : Sous.ce titre, M.Hendrick Riemens, membre de la délégation permanente des Pays- Bas auprès des Nations Unies, a tenu une conférence de presse à Paris.Nous détathons de son exposé les passages suivants: L'héritage de l'occupation Quelques jours seulement avant l'effondrement de l'Allemagne, les Pays-Bas ont été libérés.Ce fut en mai 10945.Il est difficile de se figurer le désarroi du pays: moyens de communication coupés, ports démolis, ponts sur les grands fleuves effondrés, usines démantelées, bétail abattu, polders.inondés, habitants exténués par la famine.Plus de gaz, de charbon et d'électricité; jusqu'aux enterrements arrêtés faute de bois pour faire des cercueils! Puisque nous parlons économie, il convient de signaler la hausse inquiétante de la circulation fiduciaire: plus de cing fois celle d'avant guerre, aggravée singulièrement par le manque presque total de marchandises et le ralentissement de la production.Les hommes, principaux facleurs de production, étaient affaiblis par les privations, vacillants devant la tâche formidable à entreprendre.Quant aux rapports commerciaux qui avaient existé avant la guerre, le changement était complet.L'AI- lemagne, cause de tant de malheurs, avait été battue en tant que puissance guerrière, mais, en -même temps, l\u2019Allemagne produe- trice de machines, de charbon et de matières premières ou de produits semi-manufacturés avail.cessé d'exister.Afin de rendre possible la reconstruction des Pays-Bas, il leur fallait trouver d\u2019autres pays fournisseurs.Ces pays étaient fort peu nombreux puisque toute l\u2019Europe, ou presque, avait été vidée par l'occupation allemande.Les échanges commerciaux Il s\u2019agit de considérer comment les Pays-Bas ont pu s'adapter aux nouvelles conditions économiques de l'Europe et du monde.On con- nait les rapports étroits établis avec l'Union belgo-luxembourgeoi- se, rapports qui doivent meñer l rang parmi les fournisseurs, D'une Trois dans un bref délai à l\u2019union économique complète des trois pays de \u201cBenelux\u201d.Avec les autres pays européens, des accords de paiement ont été négociés, et, d\u2019une façon générale, ce commerce a connu un développement satisfaisant.À titre d\u2019exemple, l'on peut citer le commerce entre la France et la Hollande.Pour l'année 1948-1949, on prévoit, aux termes d'un accord conclu récemment, un mouvement commercial dans chaque direction de 50 milliards de francs, ce qui est le double du mouvement de l\u2019année précédente.L'importance de ce mouvement commercial est illustrée par le fait que la Hollande tient la cinquième place comme marché pour la rance et qu'elle est au septième manière globale, les exportations sont en équilibre avec les importations, bien qu\u2019à l\u2019heure actuelle il y ait un solde assez considérable en faveur de la Hollande.Les deux pays se sont mis d\u2019accord pour ne pas faire entre eux des paiements en or ou en devises fortes afin de solder leurs comptes et il semble plus sage en effet de viser à l'expansion du mouvement commercial, plutét que de l\u2019entraver par des paiements fort onéreux pour des pays appauvris comme les nôtres.Il n\u2019y a guère qu\u2019avec les zones d'occupation de l'Allemagne que les rapports économiques laissent à désirer: d\u2019une part, la production allemande reste assez faible; d\u2019un autre côté, les occupants britanniques et américains ont cru bon de diriger tout le commerce extérieur de leurs zones par les ports allemands, au détriment des ports hollandais et belges qui normalement en assurent une partie importante.Avec l\u2019Europe orientale, par contre, le commerce se développe et il a atteint sinon dépassé ie niveau -d\u2019avant guetre.Il est peut-être utile de souligner que ce mouvement commercial, faisant partie de ce fameux commerce entre l'Est et l'Ouest, n'a été limité que par les possibilités d'exportation des pays de l\u2019Est européen et que ni les \u2014 idéologies différentes, ni le plan Marshall ne l'ont diminué.Le con: traire est vrai, puisque ces relations commerciales vont s\u2019accroissant.Les rapports avec la zone sterling ne représentent pas encore un mouvement \u2018aussi important qu'avant la guerre.Cependant, l'accord de paiement anglo-néer- landais présente un solde créditeur en faveur de la Hollande et ici encore le commerce a tendance à se développer.H en est tout autrement pour le commierce avec les pays en dehors du continent européen et notamment les Etats-Unis, L'Amérique tient toujours la première place parmi les pays auxquels la Hollande achète \u2014 place tenue par l\u2019Al- lcmagne avant la guerre \u2014 mais la contre-partie de ce commerce représente moins de dix pour cent des importations.D'où manque sérieux de dollars, pénurie qui n\u2019a pu être comblée qu'en partie par les crédits alloués par l\u2019Amérique, par la liquidation de titres américains, de soldes en dollars et par la vente de l'or.Comme la France, la Hollande a été bénéficiaire de crédits considérables de la Banque internationale, mais comme elle, et comme beaucoup d'autres pays européens, l'Angleterre en tête, elle a continué à souffrir d'un manque aigu de dollars, à tel point que, sans l'aide américaine au titre du plan Marshall, la consommation aurait dû être diminuée de quelque 20% et la production industrielle aurait été réduite faute de matières premières.Production et consommation Mais, grâce à cet appui qui est venu juste à temps, on a pu maintenir le niveau de consomination et augmenter sensiblement celui de la production.Cette dernière n'avait.encore atteint que 70% dy niveau de 1938 en 1946, pour monter à 91% en 1947.Pour les sept premiers mois de cette année, on l'évalue à 113% du niveau de 1938.Signalons cependant que depuis 1938, la population a augmenté, elle aussi, et que, vu les grands dommages créés par la guerre et la dislocation des pays exportateurs et importateurs, il faudrait accroi- Les Pays-Bas et l\u2019économie européenne trouver l'équilibre de la balaget des comptes.Cet accroissemen\u201d dela produc.ti 1, le gouvernement néerlandaës veut l'obtenir par\u201d une expansion industrielle considérable, mais qui tient compte des projets d\u2019industrialisation dans d'autres pays et qui est fonction d'une division ds travail entre les pays de Benelux.de travail appliquée à un plus grand nombre de pays, en premier lieu à ceux de l\u2019Union occidentale, Il est manifeste que les marchés doivent être agrandis et notre gouvernement fonde ses espoirs sur la coopération intereuropéenne créée à Paris pour que ces buts puissent être atteints et pour que l'intégration de la production européenne s\u2019accomplisse ainsi.sang heurts et dans le sens d\u2019un accroissement sensible du potentiel de production.Prix et salaires Si l\u2019on prend le chiffre 100 comme indice du coût de la\u2019 vie de 1935-1936, l'indice est passé a 207 au 15 juin 1948.Dans l\u2019industrie, les salaires montèrent seulement jusqu\u2019à 175% du niveau d'avant guerre: dans l\u2019agriculture, ils atteignirent 258.6%.Les salaires moyens payés dans les deux branches principales de la production, montérent jusqu'à 187%, c\u2019est-à- dire dans une moindre mesure que les prix.En tenant compte de la produe- tivi:$ moyénne par ouvrier qui n'a atteint que 81% de celle de i938 dans l'industrie, le facteur salaires est resté sensiblement le -méms dans le total des frais de production, tout au moins si ce niveau se trouve reflété fidèlement par le coût de la vie.Mais ceci n\u2019est pas le cas, car le coût de la vie se trouve encore au-dessous de son niveau haturel: conséquence des subventions dont bénéticiaient les denrées alimentaires et autres produits de première nécessité.Cependant, le gouvernement est en train d\u2019abolir ces subventions, tout en permettant des compensations, assez peu élevées, il est vrai, sur les salaires.T1 désire que l\u2019industrie pale ces.compensations sans avoir à augmenter ses prix de vente.tre encore la production pour re- \u201c(Nouvelles de Riollande) LES LETTRES Pierre l\u2019Ermite, le chroniqueur si vivant de la Croix de Paris, | auteur de multiples romans et recueils de contes, dont quelques- uns connus du monde entier, vient de célébrer son soixantième anniversaire de sacerdoce.Agé de 85 ans, il est curé de la populeuse paroisse de Saint-François de Sales, à Paris, et prélat domestique de Sa Sainteté, depuis 1935.S'il prit pour écrire le nom du prédicateur de la première Croisade, son pseudonyme est bien choisi.Il ne cessa lui-même de prêcher, par 1.parole et par la plume, et sa vie n\u2019est pas sans analogie avec celle d'un croisé.Il est un croisé d\u2019au- jourd\u2019hui, qui ne négligea aucun moyen moderne d'exercer une action bienfaisante: le journal, le livre, la conférence, le cinéma, Car il aborda jusqu\u2019à l'écran, En 1925, il permit en effet de filmer 'un de ses meilleurs romans, Comment j'ai tué mon enfant, el le succès égala celui de ses Mvres, ce qui n'est pas peu dire.Cet homme extraordinaire, d\u2019une ; activité débordante, qui travaille | comme dix et ne recule devant! aucune besogne, est un arcien tuberculeux.On ne le croirait pas, car il donna toujours l'impression, avec sa large carrure et son visage coloré, d\u2019une santé resplendissante.Sa maladie même décida de sa vocation.11 était encore au collège, quand il en ressentit les premières atteintes.À cette époque, il aimait le monde et n'avait guère songé à devenir prêtre.Son état l'y décida.Sa dernière soirée profane, a-t-il raconté, il la passa à la Porte-Saint- Martin, où Sarah Bernhardt jouait Macbeth.Le lendemain, il entrait au grand séminaire.+* x + En 1925.au cours d\u2019une entrevue accordée à Raymond Millet, il raconta: \u201cMes futurs camarades se promenaiént dans la cour: bouches : closes, car les coeurs étaient émus | de la grande séparation.Si je ten- | tais de les dérider un peu?Et j'entrepris de leur conter mes derniers plaisirs.Mon voisin me poussait du coude, C\u2019est un tic, pensais-je.Mais il voulait m'avertir qu\u2019un directeur écoutait.Il y a trois ans, quand j'ai célébré le mariage de Mlle Bernhardt, sa grand\u2019'mére a souri quand je lui ai révélé qu'elle m'avait valu une mauvaise note dès mon entrée au séminaire.\u201d Malade, le futur prêtre-écrivain commença par ne pas se soigner.Quelqu'un lui dit: \u201cVous ne luttez p: 5.C\u2019est un suicide\u201d.'l s'occupa dès lors de sa santé, se mit au régime de l'huile de foie de morue = vu phosphate de chaux, Pointe-aux-Roches, je ne pouvais recevoir de meilleur accueil parents, présents à la Journée de la | que dans la famille de M.Philippe Chauvin et de sa vénérable et Croix de Cartier à Pain-Court, j'a- \u201cChatham Daily News\u201d are tangi- : 1 uvil ec bonne vieille mère, et de ses enfants si aimables.Que Dieu veille |dresse à l'obligeant confrère mes ble proof of the fraternal under- : standing shown by it- editors.On| avec amour sur ce foyer de labeur et d'affection.sincères remerciements et mes voeux de prospèrê et heureuse an- behalf of me youngsters and their | Pain-Court abonde en familles charmantes et bonnes, toutes née 1 parents who attende s memo-: 4 ua , et .rable day, deditated to the Cartier également dévouées aux oeuvres de foi et de patriotisme.\\ Oncle Jean.Cross in Paincourt, 1 wish to Merci, cher M.Napoléon Roy, qui avez laissé une affaire très extend to the \u201cChatham Daily | importante pour me conduire en des écoles où mon premier plaisir New \u201d : y most sincere thanks and a été de faire applaudir votre nom, comme celui de vous présenter my best wishes for a happy \u2018and aujourd\u2019hui mes voeux de toujours plus grande prospérité.[ prosperous New Year.i MM.Roland et Raoul Gagné, et Mesdames, avec quelle joie BD n Feo Oncle Jean | j'ajoute vos noms sur la liste de mes bienfaiteurs.Le plus beau onne ele \u2014 = { compliant que je vous dois, c\u2019est de vous assurer que j'ai reconnu _ $ J h en vous les dignes enfants de mes hôtes, inépuisablement bons, M.30 décemb = Sec on {- osep et Madame Dieudonné Gagné.Sur vos trois foyers, puissent les'fa- 9 décembre 1848 Soudain \u2014 la terre s'entr'ouvre U disparait comme son cri Onsigosh ! Se \u2014 ces quel : .Ln ; qe .Aubin, Jeannine.10 ans, Verner.2% sous lm \u2014 se perd dans l'espace \u2014 peutefl - vial.h Lemieux Ont Los du ciel réjouir votre vie si bienfaisante pour Vos COpParols- Auger.Marielle, 10 ans, Cyrville.' Les nouvelles vic- W Vous serez ment\u2014?Gu'est- ad in atee: » ; ; Beaulieu, Yvon.15 ans, Timmins, times entendent exterminés ce \u2014 que c'est?N : > ; \u2019 | Siens et vos compatriotes.; ; .Bourgeois, Suzanne, 16 ans, Ste-Rose-de-L.Vesclave crier ar is reine v ee connaltrons ner Oncle Jes | Il me reste à visiter deux petits paradis, parce que remplis des Cardinal.plérienne.! Vankleek-Hitl doit pas être \u2018 # \"pen .\"hauret, Fernand, ans, Gatineau.A A blentôs! ; C ler Oncle Jean.la fête de La Ste ; plus beaux enfants du monde.Démoré, Bimone, 13 ans Estaire.prononcé._ x | «4 | e : : ; ë : esjardins, Loraine, 13 ans, Vankleek-Hill.p er i : Catherine nous.avons cru bon de | C'est d'abord la famille Laprise (Trefflé), si remarquable Par |prouin, Rolande, 5 ans.Alfred.cg # ! | préparer un petit programme en Son zèle pour le Comité des Parents et toutes les oeuvres qui aident Drouin, Rolande, 3 ans, Pendleton, wh Été w .- ., .zAscon, ertrude, ans, anmer, \\ PA même temps que déguster la bonne | su bonheur de l'enfance, des familles et de la paroisse.Fasse le ciel Hamelin, Mariette, 6 ans, Belleterre.se iL à, LH.tire.Voici notre programme: i que de telles familles se rencontrent dans tous nos villages canadiens- Jean-Louis, Madeleine.12 ans, Bourget.PVE de AE A , > | = Lalonde.Carmen, 7 ans, St-Pascal-B., 1 li 1-Prière d'ouverture; i francais! Lachapelle, (Lo.15 ans, Belle-Rivière.1 if , 3 da.i \u2018 .smarche, Laurasine, 11 , Caledonia.A a\u2014perment d'honneur à la Pa Et j'accorderai beaucoup plus qu'une mention honorable au papa Lamarche, M-Jeanne, 13 and, Dunvergam.Li 3\u2014Mot du président en l'honneur | et à la maman de mon petit ami Jérôme.La famille Gérard Caron est Lotter, Surana À ane Aron / Il i) de L: fête: jeune, mais elle donne déjà les fruits d'un dévouement sans bornes innte, Fleurette, 15 ans, Lavigne.\\ :\" / 2 : ; ; ; A ; 4 Sylvestre, Francie, 9 ans, Belle-Rivière.\\ © 4-\u2014Chant: \u201cL'automne descend | POUr tout ce qui attire les esprits et les coeurs les mieux inspirés.ts WN dans la vallée\u201d, par Jeanine et Mes chers enfants, quand vous rencontrerez ces bons amis de - Core 1948, King Pater Sync, Yo , Weld aps reel Cécile Larncque; votre Oncle Jean, saluezles en toute gratitude.Et en ces jours de 31 décembre 1548 .4 5\u2014Dialogue: \u201cLa lettre a la Vier- | piété, je vous demande une prière pour ajouter aux sentiments de éphèn.C'yire, Ottame.5 Gatineau => rs Lonard Lecuyer \u20act connaissance, que je sais être, malheureusement, insuffisants.Dériger, Gaétan, Ottawa.aontébell MARISE DUCLAU et so famille par McEVOY et STRIEV ; \u2019 Oncle JEAN Forget, René 15 Ce oe { ; LL 8\u2014I.es petits nous égayèrent par : Dre [iene ens.Corhwal.q 4 v 3: * Groulx, Jacques, 13 ans, Lefaivre.TSM Ub Roba |] 0 7 it la melltoure RB Continues sur cette M rourquo 1 vous ne voulez \u2014 \" un joli programme.Comme - Q 1.Robert, 8 ans, St-Isidore.: \u2014\u2014\u2014 MeNenght Se façon cest Très EE ar Tes pas que je me fasse numéro suivant: \\ 1 , .eu Lachapelle, Lorraine, $ pom Lapréal.Puisque vous ecnnnis- Aver d'aller avec bien.atral quand nous eachez- tuer, n'est-ce pas ?\\ ?.\u2019 alonde, C e, ans, alkeith, ' 3 don, taisir.-\u2014 .> N Chan\u2019 La Bonne aventure: 7\u2014Chant: \u201cA la volette\u201d, par un Seldon, Billy, 14 ans, K«puskasing- pouvez me dire où Ms pate AT \u201crrrerons Léo Gratton: groupe de filles; Trépanier, Michel, 12 ans, Eastview.demenrent.7\u2014Dialogue: \u201cVendredi: Chair\u201d, 18-Questionnaire par Rémi Pate- St-Albert Ont \u2014\u2014 Rr - ar Léo Gratton, René Leroux naude: ; ' , oo \u2018 = Jeannine Harrigan, et Aurore | 19\u2014Lecture \u201cChristophe Colomb\u201d, \u2014 ler janvier 19519 Leroux; ' par Louise Rozun; Ch le de: Barron, Rita, 14 ans.Vanklesk-Hill 8- Récitation: \u201c\u2018L'enfant et le | _0\u2014Propositions ET opcle «eal, Béchard, Rosalie, 8 ans, Windsor.- : ~ , ODO Télé Le 25 novembre 1948 sera tou- bubeau, Robert, : Lavi serir.\u201d, par Marie-Reine Laroe- (a) Proposé par Hélène Grat-;., , ; ubeau, Robert, 9 ans, Lavigne.IL, 3 ; ; | jours une journée mémorable Duchesne, Yves.11 ans.Québec, e: ton et appuyé par Remi Patenaude î é 3 Duval, Lucienne.1] ans, Vankleek-Hill pe des petits: \u201cQuand j\u2019é- Que nous prenions soin de nos li pot les jeunes écoliers de SUAL py ihe ry \u201cPatrick, 11 ans.Maxville.tais chez mon père\": oh à Marcel Pire et Elle restera gravée dans leur Houle, Le, 4\" ane.Windseg, Ans i 4 ; \" TOpos ar arce re e 4 : : .amarche, Estelle, 2 ans, Val-Gagné.10\u2014Récitation: \u201cBlessing Jesus\u201d,| 0 Ë par Grorgette Chartrand Mémoire cette journée parce que | Lapierre, Sandy, 11 ana.Maxville par Jeannine Harrigan; > toujours pr c'était la première fois que trois Michaud, Jeannine, Bonfield.~~ 11\u2014Lecture sur \u201cScience Naturel- que ous ob: Batalle ates sections se réunissaient comme Dorris, Clarguerite, 18 ane.erightville.le\u201d, .ar Claire Bériault; (c) proposé par Estelle F\u2019atenau- une seule famille pour fêter Ste- Roy.Adèle, 9 ans, Maniwaki.12\u2014Récitation: \u201cVa ne crains rien\u201d, de et appuyé par Conrad Larocque Catherine qui est non seulement | Bt-Penis, Jacques, St-Isidore.par Laurette Leroux: que la cour de l'école soit bien en- ja patronne des savants mais aus- em - 13\u2014Chant: \u201cRobin Song\u201d, par Jean- : ; si celle des étudiants qui veulent i -oneli nine et Gilbert Harrigan, Comie pour clore notre séance le devenir.En effet es membres ANNIE ROONEY la petite o-pneline par BRANDON WALSH 14\u20147écitation: \u201cLe nid des oi-| 10s institutrices nous ont distri- des sections Notre-Dame de la Vic r - - 2 sea \u201d, par Louise Tessier: bué tire, pistaches etc.toire, St-Adrien et Jeanne Lajoie 1] .a ar.Pha ne 3 ° , .A > : .\\ ' ; a i e 0 ; 13-\u2014Récitation: \u201cL\u2019Orphelin\u201d, par| Puis vient l'hymne national \u201cO\u2019 | ont voulu prouver que \u201cunion\u201d est | ) Un eh de | Num.ce meat que le bon! que monsieur voyage sur l'océan, Lorsque je vois tous cen chiens de race.Ka ; + à gs \u2018 ; ; LL \u201cn cheque de Mât m'a donne pour avoir sauvé na de l'emour et du - we] celn me rechauffe le coeur de pense Thérèse Lalonde: ; C'anada- non seulement un mot dans le dic: Voici, mn belle, C'est 325,000! La \u2018} fille.J'attends un autre chèque, plus «bonheur.A que j'ai un chien comme tof, Zire.! 16\u2014Récitation: \u201cLa maison pater- | Secrétaire: Annette Lalonde | onnaire, mais une chose établie le diplôme que j'ai reçu \\| réalisation de} gros celui-là.N nelle\u201d, par Georgette Char-; Président: Urgel Pitre dans la paroisse de St-Albert.mater marin.nos rêves: .< trand; (9 décembre 1948) L'après-midi commença par une 1 - Ea courte séance suivie de quelques K 4 - \u2018 _\u2014 résolutions et se termina par un Aus Tu es merveilleux, \u2019 jeu de bingo: i , mon chéri.TASTE M Le programme exécuté fut com- : 4 170 Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 me 4 4 QC 1° Prière d'ouverture.2° Serment d'honneur au drapeau.a : \u2018 3\u2019 Mot du président.SF TX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 ; 4\u201c Rapport de la dernière as- j fi 0 | / 1 : es T4 semblée lu par la sec.\u2018Irène Ua 3 { | { ! - Landry.Copr.La arrière Sendicats, Ine, wl eR NN 2 \u2014 \u2014 = gma 5° Sketch: Ste Catherine, | i i E] { mn 1 \u20181 6 Chant \u201cSte Catherine\u201d où \u2014__ les élèves prouvèrent leur LE CHEVALIER MASQUE \"COTE ; BE ; | he os ° ï abileté en art culinaire en | i A .| rte > 5 faisant une tire succulente.j \u2018 | BE | EE BR | 7 Chant: Te Deum des petits ie à Novus serrons bien qui s mis le feu chez » (I hs oiseaux.par la chorale de ., _.Gilpin! Je vais prouver mon innorence + j re - - I l\u2019école Un homme masqué qui tient le shérif \u201cet la culpabilité d'un autre! ï ) ' | i i | { i i i LAR _ en joue! j ¢ L | if 0 li & Recitation: L'écho par Ju- a | 6 r= i : | liette Legault.; | } TR 1 {| 9 Chant: Le petit bateau de pé- Newton { 7 \u2014 1 v EE ! che, par un groupe d'élèves.4 | i \\ .10° i s 8 .| | | ER Br 08 : Devinettes, par Irène Lan: ' : \u2018 .! 8 | | I À | t = fl Ya des fleurs, chanté par : Lid et a \u2014 Juliette Legault et Rita Bour- { 23 9 | | 8 > ie g' iB ! A geois, accompagné avec la ; A H y iy R: ee \u2014 D guitare par Irène Landry.à 10 7 - | TE Y EB ] 12° Histoires pour faire rire par } ; hk Ch I Fo.\u2014 Jean Bourgeois.i 5 1 \u2014 - I T 1 | 1 | 13 Danse par Irène Landry et | y bh 4 Loa i y iQ B i Jeanne Bourgeois.Cope a Tne Long Ravin © À J suastes | 147 Chant.Sancta Lucia par la Lotto iene ow HORIZONTALEMENT =e de l'Atlantique \u2014 Vovelles chorale.\" t-Fxressive nutrée, ume: Le \u201cavance : 15 Rita Bourzeois lut ?te *\u2014©antor Ehfosre \u2014 Nuace.sui mosnque de prévoyance.Li « ourge Is i une ¢ 2 varpe qui exprime la vaiets \u2014 6 \u2014Pronom persannel = I\" ses compositions intitulee LE FANTOME Licenné en sienes = Négatent AVE sUlatton de qaînts \u2014 Tor | \u201cUn orage\u201d.(ds \u2014 Cononrtinn négative.| 16 \u201cCradle Song\u201d, chanté par Comment .comment .SP ae _ Mêgle nferssare ot _ les filles de l'école.cela est-tl arrivé ?ami _ Solution du problème d'hier Re LL pauses 17° Miles les Inst.Claire Guer- | Le \u201clady Luck\u201d a tait celn 0 APE eee \u2014 Ville « irmagne \u2014 hk SN .tin et Simone Latour adres- Qu'est 11 & sauté ! 8 on Pratt ye saint: - Font .d S- .i [PIAIY|SIAININIE|RITIE] a À la tête, sèrent la parole.serie ry AJ Ti C i PE EF | VERTICALEMENT | 18° pes propositions suivantes : | lj Cadi VIR) \u2014L_ \"| 3\u2014Art d¢ lancer \u2014 Célêbre colldgze TR IPIRERIEME SBR R|: anglais CL Que les élèves portent une at: IT IMJETIO]N ME VITE t\u2014Train, manière d'aler - Ana- \u2018tention plus particulière à leur | - CAAA l'es \u2014 | langage français.EIM|PIEJL|LIE[M[EIN]|T Année Lovelies Jumebes \u2014 ; [E| | i Animal tht, \\ \" can Que les élèves prennent plus ; i * ee * -Sane vaieu- \u2014 Anerçoit \u2014 - ; ; mir ue ITJUJA NE U'WITIEIT NET a \u201c de soin à tenir leur clusse pro, I 17.1 TN T=Demonxt ruin! \u2014 Mpkt nge ~ PD e i .; ! T|E]R MW L's TW Tre de \u2018At'antique.19° L'uprés-midi se clôtura par un RR TT - T Tor s-\u2014-Norte de vin \u2014 Pet! râle .EW TW OIRMPIEIRIE] sorta Voyales tumet« l'hymne national: O Canada.| 0 T \" Ne J ae .8 D BRIGTSTHMTITUTY WTO 0) |, No on eneins | Jean Bourgeos, prés.| ETRW ODE SM EIT WI 15s deren portal ar Rita Bourgeois, vice-près.| a TRE VITE RE NE manne net Iréne Landry, sec.PTT TT TTT Ce 13 dec 1948).4 MEY A RRC TIA - EK Eu\" 1 a + Ce 7 0 I] \u2014, | Chronique de Bridge | par Noël DUCHESNE Adresser toutès communicatinos au sujet du bridge | an Chroniqueur du Bridge.Le Droit, Ottawa.Ont.' | | | \u2018 { ! \u2018 \" a= Sy D NE I EE ECO mde = ee ae (459) \u2014 B DECISION IMMEDIATE Le bridge n'est pas un jeu monotone, où toujours la même règle est d'application.Quand la chose est possible il est sage de remettre une décision, attendant d'être mieux renseigné sur la position des cartes importantes ou la longueur des meilleures suites adverses.Il se présente certains cas où une décision doit être prise immédiatement.: La main suivante se présenta aux tournois de la Ligue de Bridge de Québec; le championnat ,pour paires de messieurs était l'enjeu.a.Jules Godbout et Philippe Savard occupaient les positions Nord- DONNEUR SUD \u2014mepr PEMBROKE (Ont.PEMBROKE, Ont.(DNC) Lc.fidèles ont assisté en grand nombre à la messe de minuit dans nos églises.À l\u2019église St-Jean-Baptiste, il y eut messe chantée par M.l'abbé J.Kimpton, principal de l\u2019Ecole Normale de Chapeau, Qué, assisté de MM.les abbés J.Cham- A \u2018\u2018e Fortin, de New-York, touchait l'orgue.Le programme musical cou- prenait \u201cMesse sur les vieux airs de Noël\u201d, par A.Lamoureux, et \u201cAdeste Fideles, de R.-C.Lari- vière, durant l'offertoire.Durant la messe d'aurore.les cantiques suivants ont été chantes: \u201cIl est né le divin Enfant\u201d, land et H.DeGagné, comme dia-{ \u201cCa, bergers\u201d, \u201cLes anges dans|conseil.M.Isaïe Béland, prési ; cre et sous-diacre.M.le curé V.[ROS campagnes , \u2018Nouvelle \u2018 den: de l'Association St-Jean- Pilon prononça le sermon de cir-| agréable\u201d et \u201cDans le silence de! apriste, présida aux élections.de votre entant.constance.la nuit\u201d.\u2018 : Mme Adrien M-\"len fut élue pré- Pas de \u2018drogues\u2019.Dimanché dernier, les anciens ;élèves des classes bilingues tenaient uae réunion plénière.M} Le chant fut exécuté par les jeunes filles, sous la direction de la R.S.Ernest de la Croix.Mlle LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 Ernest Béland présidait l'assemblée, à laquelle assistaient M.le! curé Pilon, Chamberland et H.DeGagné, les, \u201cBon vieux temps\u201d, RR.SS.Ste-Croix, des anciens Noël, jeux divers, alnsi que plu- élèves, ainsi que des amis de sieurs prix distribués aux assis- cette organisation.Au cours de la reunion, il y eut lecture des rapports par la secrétaire et le trésorier.On procéda eusuite à l'élection du nouveau | sidente: M.René Godin.premier | vice-président: Mille Reina Dage-! nais, Larivière, trésorier.\\ Cette réunion fut des plus in-' Il y eut chants du, chants de MM.les abbés J., téressantes tants.Un goûter fut servi aux amicalistes.i: Frictionnez avec du VAPORUB CA M.Arthur! VICK secrétaire, et encaisseront leurs piques et si Est en possédait cinq cartes le contrat | y sera démoli.Toutefois lorsque Ouest fut contré, il est revenu à pique, # c'est qu\u2019il en possède tout probablement trois cartes, le danger d'une | §& longue suite de pique est donc inexistant, et avec assurance Sud joue | .x > {le six de coeur; Quest s\u2019empresse de prendre par son as pour retour- NORD-SUD da LNERABLES ner pique, mais cette suile épuisée, le déclarant réclame la balance A 9 des levées et son contrat est réussi, car il n'a perdu que trois piques ¥ R-D-5-3-2 et l'as de coeur.+ 10-8 Il aurait été si simple d'entrer à Nord et tenter la finasse de la & A-D-2 dañne de carreau et charger Ja défaite au compte de la malchance?N A 9-8-6 A R-R-V-7 > A-V-9-8-7-4 O E 10 -\u2014 \u2018 04 4 Y ue ¥ ras Comment éviter l'encombrement des | ; 7 \u201cA ° .° » _ , ne + s + vies {| circuits interurbains au Jour de I'An.\" \\ à D-10-5 () v 6 ; Si vous voulez + A-D- communiquer, à coup & R-100-9-8-4-3 ûr et ä vit SUD OUEST NORD EST sur et auesi vile - Passe Passe 1 coeur 1 pique (1) que possible, avec 3 trèfles (2) 3 coeurs (3) Contre Passe ; J Passe 3 piques Passe Passe | vos parents et amis 4 & 3 S-A Passe Passe Passe lointains \u2014 (1; Les défenses aux suites de quatre cartes sont souvent de | valeur douteuse.Est profite du fait que son équipe n'est pas vulné- A lez AVANT rable et qu'il lui serait peut-être possible de se retrancher à carreau, | Appelez ! - s\u2019il est contré.la veille du Jour de (2) Comme Nord est un homme qui se paie souvent la tête des , , adversaires, Ouest s\u2019est dit: \u201cJe ne m\u2019en laisserai pas imposer par sa ! l\u2019An ou APRÈS le fausse annonce des coeurs\u201d.i J de l\u2019An Entame: neuf de pique.' i our ae \u2018 Est n\u2019ayant joué que le sept, Sud doit prendre.Le compte des : levées immédiates s'élève à huit; le déclarant doit donc s'affranchir une autre levée.Finasser la dame de carreau?Les deux adversaires ont participé à la défense, où est le roi de carreau?Si Sud perd celte finasse il perdra en plus l'as de coeur et trois ou quatre piques, il sera donc à court d\u2019une ou deux levées.Jouer coeur, les adversaires sx 48 GROSSES BOITES DE LAIT à 12 EVAPORE LIBBY.Contenant la oita- 2 i ., mine \u2018D\u2019.= fous ces superbes prix sont offerts grätis 34 BorTEs D'ALIMENTS varies I : 2 HEINZ POUR BEBES .plus un sd 2 aux 5 premiers nouveaux-nés de 1949 beau journal de bébé et un calendrier a Le Derby de bébés est de nouveau organisé cett 3 36 POTS DES PRODUITS CAMP- cery ganisé cette année par BELL POUR BEBE (5 oz) Préts a Steinberg avec de plus gros et plus beaux prix que jamais! servit.3 BOITES DE PUR SIROP DE MAIS Voici les regles de ce concours: CROWN BRAND (format 2 lbs.) re- - commande pour bébé ] (1) Les parents des 5 premiers bébés de 1949 doi- 6 PAQUETS (format 8 01.) DE i vent demeurer à Ottawa.CEREALE GERBER prêts à servir.# (2) Le médecin ou la garde-malade d'office doit 6 PAQUETS DE BISCUITS ARROW- Ë signer une déclaration, mentionnant la date, ROOT WESTON.Un excellent ali- % «(l'heure normale de l\u2019est) de la naissance du \"ent pour bébes.| bébé, indiquant aussi si c'est un garçon ou | DOUZAINF D'ECHEVEAUX DE 4 une fille.LAINE A TRICOTER TREASURE.; 3 brins 100% pure, couleurs inalte- 7 Z (3) Ces lettres ou coupons doivent étre adresses - rables.Ë STEINBERG\u2019S LTD.5400 HOCHELAGA EST, Plus doux et plus fort que jamais.i MONTREAL.Prière d'écrire lisiblement et A ; ur 4 GROS PAQUETS DE PUR SA- 7 Ë d'inclure le nom et l\u2019adresse des parents.VON M APLE LEAF - excellent pour ol (4) Toutes les lettres doivent étre posiées pas la lingerie delicate du bebe.J y 7% s Samedi, le 8 janvier, 1949.I DOUZAINE DE PAINS DE PUR ; plus tard que Sam ! ET DOUX SAVON BABYS OWN.| Ideal pour la peau delicate de bebe.: - Les gagnants seront avertis par la poste 12 PAQUETS DE COTON ABSOR- 7 BENT APEX STERILIZE.E) EN PLUS - un magnifique manuscrit > 2 fait à la main comremorant la nais- 8 i sance de bébé! 2 1 3 ; ; a 2 : Z postez cette formule dent 7 i Ja desire inscrire dans le 9e Derby annuel des bébés, organize par p 3 Steinberg.le bébé suivant GARCON OO FILLE O a 12 = |; u\u201c .; Nom des parents.1 22 1 o_o .m en lettres mouldes.s.v.p.i Adresse des parents \u2014 carte ea es ee \u20ac 4 Né à l'hopital \u2014\u2014 ! Heure exacte de la naissa Cee me | nee Jout Heure Minute = | Médecin ou garde-malade d'office - mu ; - .- È , 5 3 g I i) Toutes les entrées doivent étre postees avant minuit, Je 8 janvier 1949 et = ITO oe ETH EHR adressées à DIRECTEUR DU DERBY DES BEBES, STEINBERG'S WHOLESALE CETERIAS LTD.GROCETERIAS LIMITED.5400 RUE HOCHELAGA EST.MONTREAL 5.QUE merry AUEZ CAS DU EEEER ARNE SERN ATER E SR EET rez - EEE Terr vy ar aL Ti Renesas AZ y poe LL Ee a a + SAT Ce TTT EHO ea 5 5 RE .Tem wT Le \u2019 - Lg TT Tre, SY we.+ Te veg \u201c a = $5 à 32.50 Tél.2-6464 Heures du magasin: 9h.30 am.a6 h pm, de lundi à vendredi.Fermé le Jour de l'An ~~ CHAPEAUX Garnis de fourrures et tout en fourrure Régulier $10 a $65 Maintenant 5 prix AUTRE AUBAINE ! Chapeaux de velours 773 Riches chapeaux de velours .jolis modèles, en teintes ravissantes, pour porter avec votre manteaux d'hiver.Voyez les aubaines .puis empressez-vous de venir chez Freiman, vendredi, pour vous procurer votre nouveau chapeau.Rayon des chapeaux pour dames, deuxième étage Ravissants chapeaux tout en fourrure et chapeaux garnis de fourrure .portant les noms de réputés fabricants, assurance d'élégance et de qualité de choix! C\u2019est votre chance par excellence pour vous pro- MAINTENANT ! Régulier 10.95 à 15.00.curer un de ces chics chapeaux à la moitié du prix courant! Profitez de ce solde draconien .Tous les chapeaux de fourru- res sont compris! Lavables .a un très bas prix! ROBES DE SPUN IMPRIME POUR DAMES Nous illustrons deux modéles: boutons jusqu\u2019au bas et chemisier! Rayonne spun lavable d\u2019un beau fini.joils ' imprimés sur fonds attrayants.Vous qui portez des tailles pour dames vous profiterez de ces occasions pous le foyer, les emplettes et plus tard à l'extérieur! Teige tes: tan, vin, aqua, marine et noir comme fonds.Tailles 34 à 44, Rayon des robes budgétaires chez Freiman, deuxième étage Laissez *Georges prendre soin de votre auto tandis que vous faites vos emplettes ! * NOTRE PORTIER Le magasin Freiman résout votre problème du stationnement tandis que vous faites vos emplettes! Tout ce que vous avez à faire c'est de conduire votre auto à l'entrée du magasin pour hommes, rue Rideau et Georges, notre portier, vous donnera un bulletin your votre auto, tandis qu\u2019un chauffeur avisé placera votre auto dans un endroit tout près! Lorsque vous aurez fait vos emplettes, remettez le bulletin à Georges et votre auto vous sera retourné en quelques minutes.I} y a des frais nominaux de 10c l\u2019heure, y compris le service du chauffeur.Pas de pourboire, s.V.p.Chez Freiman, l\u2019ultime en service de stationnement ! dl ¥ D'après une modification apportée à la Loi de la décrétée en 1947, des dispositions ont été prises p Caisse des Jugements Irrécouvrables.HW2-48 Circulation Routière our la création d'une Caisse des Jugements Irrécouvrables, devant servir à payer, selon les modalités prescrites, les indemnités pour blessures corporelles et pertes Il ne s'agit pas d'une redevance annuelle, car aucune autre redevance ne sera perçue des conducteurs de véhicules automobiles dans ce but, TNE CARLING'S = PAUVRE PIT! ALLEZ-VOUS ME Ÿ|LES SERVICES QUE LES FAUCONS matérielles causées par des vehicules automobiles, et ne pouvant être NSS pa IL N'A JAMAIS DIRE D'OÙ IL RENDENT AU GENRE HUMAIN recouvrées de la façon habituelle des personnes condamnées à les payer.To YE NU CE \\ La méthode prescrite pour la création de cette Caisse est la perception LYE \u2014 - EU LES YEUX EST VENU CE L'EMPORTENT DE BEAUCOUP \u2018 2 - ERTS FAUCON -LA ?||SUR LES RAVAGES GU'ILS FONT d'une redevance spéciale, quand c'est nécessaire, de chaque personne au = ouv .nom de laquelle est émis un permis de conduire ou une licence de Ui-PEY TAS DE 1 JE LES CROYAIS - chauffeur.POLTRONS ! C'EST TOUS MORTS af Bien que, jusqu'ici, aucune redevance n'ait été perçue de ceux qui con- y oi Re duisent des véhicules automobiles, la loi est en vigueur depuis le ler ë DANS RIEN QUE DES, CLÉ ' juillet 1947 et, en attendant la création de la Caisse en question, de LA CAVE, OUTARDES ! , mr nombreuses indemnités ont été payées par le Ministère de la Voirie.PIT | == En vigueur à partir de la date d'émission des permis de conduire ou ss licences de chauffeurs pour 1949, une redevance supplémentaire de 50 (| ) ROVER, ess cents (50c) sera perçue de chaque personne au nbm de laquelle sera émis of + J, à\" SEY = un permis pour 1949 et sera appelée Redevance pour la Caisse des Juge- : IEEE ments Irrécouvrables; cette redevance sera affectée à la création de la Li EU te sescampess : PE oN |! - tt 4 A ~~ _ 4 \u201c [J ) Ia = 4 hl DI, 30 DECEMBRE 194 Huit LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 8 CEES ~ e .| ° mo EN ° .\u2014 : > SOIT 4 / a $! 9 ~N 0e $ 9 ; 2 mney aits et ; ° _ Les M .S$ .§ b= < == ( sestes $ Les Red Wings prennent feu sur leur propre patinoire; b .na t eurs \u2018 p \u2019 $ | mbattits Rovers contre les >\u20ac d 4 combat acharné pour la 4e place entre Habs ef Leals Le S CO pb 7 « 2 e > 4: Lo Lacs men en - \u2019 avee | x kx | sm = \u201c - === -Connie Tudin remplacera Copp blessé à la défense; $ Par la PC a ini ; : .R \u2018 > AR a ld R d 3 lis ne combattent même pas pour la détention de la premiere Les As déroutent Shawinigan 6 d 2, jouant Smart avec Emberg el Greene; Billy Waison de retour Hu : Géra enau ?Place dans le classement de la Ligue nationale \u2014 de fait, ils se \u201c si leur be iouie consécutive sans défaile * + * le & | disputent seulement la possession de la quatrième position \u2014 mas ain J troi 1 ' i \u201cé 3 3 7 n , , (Rédacteur sportif) 2 les Canadiens de Montréal et les Maple Leafs de Toronto devraie * + * Les Rovers de New-York, une.une $ \u2018 terminer l'année 1948 de façon énervante.; Po somhattive au possible, en La $ Les deux clans canadiens se rencontrent de nouveau, samedi, QUEBEC (PC) \u2014 Les As de: VERRE Jj cquipe comvacuv arition dans étar ,à Toronto et le résultat de ces deux joutes pourrait devenir très Québec ont joué leur sixième jgera à sa premiére apps que les Que CAPRICES DU HOCKE\u2018 MODERNE | important lorsque les dernières joutes seront disputées, à la fin partie consécutive sans défaite, tla Laplla\u2018e, ce : i Ja glace les Le triomphe de 10 à 2 des Red Wings de Détroit sur les Bruins\u2018 de la saison.hier soir, en déclassant les Cata- | Sénateurs sauteront ner des de Boston, hier soir, prouve bien qua tout peut survenir dans une; .0, Co ; lractes de Shawinigan-Falls au He l'espoir de se.apres dépens T joute de hockey en l'année 1948.Le compte aurait pu nussi bien être\u2019 Les Red Wings de Détroit ont | perte de l'ailier Howie Meeker,| compte de 6 à 2 dans une joute Royaux de Mon Pan A ilotée pe 3 à 2, car il va sans dire que les Bruins possèdent Une solide équipe augmenté kur avance en tête du blessé au cou dans une pratique, régulière de la Ligue senior du |de l\u2019équipe new Wat p Les derr qui peut vaincre Détroit aussi souvent qu'elle subit un échec.Prenez classement de la Ligue à trois!et aussi, celle de Joe Klukay, Québec disputée devant une foule par le fougeux P ffaibl Dour la toire l'exemple des Sénateurs et des Royaux de Montréal, en fin de semaine points, hier soir, en déclassant les|a mal à une jambe.\u2018de 4,000 personnes.Sénateurs seront af aiblis > ur com dernière, Les Montxéalais gagnèrent facilement dans la Capitale pour Brui.s de Boston 10 à 2.Les! Boston aurait pu prendre la La ligne Imlach-Marshall-Trem- | joute, car Je capitaine a pue min se faire ensuite vaincre aussi facilement le jour suivant sur leur propre Bruins, en deuxième position, tête du classement en l'emportant blay conduisit l'offensive des vain-, \u201clent joueur d arrière-garde.obby péri patinoire du Forum de Montréal.Cen est ainsi dans le hockey d'au-| possèdent seulen:ert une avance\u2018 sur Détroit, hier soir, mais ils queurs en comptant trois buts, Si Copp, a été coupe La et u ami- sabl jourd'hui.La plupart des points sont comptés dans des mélés autour d\u2019un point sur les Black Hawks subirent leur pire défaite de la dont un par chaque joueur.| a | loetl gauche dans la jute Le me.des buts, où le disque pénètre souvent dans le filet après avoir frappe de Chicago et ces derniers ont | saison.Le gardien Frank Brimsek Les autres buts des As allèrent \u2018 ; | cale de mardi soir nn ures! Gray le patin ou la jambe de tel ou tel joueur.Plusieurs autres points SONt une avance de trois points sur! bloqua 24 lancers, mais il fut dé-\"; Bill Wylie, Julian Smith et au | Lions de Renfrew et il ne pe irra, res marqués sur des lancers de la ligne bleue à travers un amas de jambes Montréal, Toronto, en cinquième joué à deux reprises par Gerry \u201coueur de défense, Clarence j | s'aligner.Comme remp gant, Avi et de bâtons.Ainsi, le gardien de buts ne voit rien et il ne peut place, est un point en arrière: Couture et la vecrue Pat Lundy, (Rags) Raglan.Ce dernier mérita l\u2019instructeur Buck Boucher var avail bloquer.sans être chanceux.des Montréalais, et deux points; tandis que les six autres buts).deux passes.Pour Shawini- | ira Connie Tudin a a igne le 1 aprè Alors, avec ce système de hockey, tout peut arriver.Une equipe en avant des Rangers de New-: des Wings allèrent à Sid Abel, gan, Alfie Webster et Hughie Rio-: , Tudin a déjà joué à cette posi ion trois peut être assez chanceuse pour compter trois ou quatre fois en autant York qui gisent toujours dans! Pete Horeck.Marty Pavelich, Red pelle furent les seuls compieurs.| et il peut s'acquitter onorablet Le d'essais, Ine autre peut bourdonner autour des et de die le caveau de la Ligue.Kelly, Lee Fogolin et Jim Enio.* Le joueur-instructeur Imlach esl rt ment de sa tache.dent A saire toute la soirée, sans toutefois réussir à atteindre le fond du - s Maple Leafs sont arrivés Seuloment Ed Harrison et Grant ouvrit le compte après seulement .) ; .avial = 11 va sans dire que le hockey moderne n'est pas aussi scientitique que a eS ap aujourd\u2019hui accompa.Warwick purent compter pour une minute, Us seconds de jeu LUDGER TREMBLAY Même, si on se rappelle bien, ce ques l'ancien hockey, quoique plus enlevant, plus spectaculaire et, SUrloul, Snés de Ray Timgren jeune ai- | Boston.alors que Ray Marshall était au ; .; fut © taouais Tt les Ro- BILLY WATSON ce d plus rapide.eu à -, iourd\u2019hui.Souvent, lier de 21 ans des Marlboros de| La joute entre les Canadiens et |cachot.Sept minutes plus tard, |tes de jeu lorsque le jeune Rip aux ou A te serch de 7 3 6, il cor.L'élément de chance a trop c importance aujour qu, ouvent, Toronto de Association senior les Leafs est la seule au program-|je rapide Wyylie réussit à comp- Riopelle d'Ottawa enfila le der ; uy Semaines lors » dant veaucoup trop souvent, la victoire ans une partie \u201c2 picture qu de Ontario, ur- club-ferme des| me ce soir, tandis que Boston e.|ter sur une passe de Earl Frezell, nier but de l'engagement.ye a Pare joute entre les, meurera intacte, tandis que Buddy la f reçoit Je plus large sourire de Dame Chance.Alors, les pas Leafs.Timgren enfila deux buts à New-York, la veille du Jour de montant ainsi le compte 2 à O| SHAWINIGAN-\u2014 Bute: Murphy: dé- RD di Square Hellyer sera probablement joueur dern sont pas remportés au mérite direct.t pass: tr ; l\u2019A#.\u2018Tous les clubs sont à l'oeu- avant la fin de la période.fenses: Bonin.Bergeron: centre: Webster; JEUX clubs au Madison Squa ellyer ses Aujourd'hui.une équipe championne est presque nécessairement \u20ac: PaSSa pour ur aulre alors que; : di .ce d wiles: Buchanan, Deslongchamps: sube.: Garden de New-York.Tudin joue- d'utilité.Guz : équi : à ins Il nt \"ell it de beau-|les Marlies gagnaient contre vre, samedi.Québec maintint son allure dans Macintosh, Théberge, Limoges, Matteau,|ra aux côtés du puissant Ray ; A une équipe chanceuse.à moins.naturelement, quelle soit de Cwen Sound 6 a 4, hier soir, et cui la deuxième période, mais il ne Delvecchio, Riopelle Mayer, Pruneau, 8 | pu Phil Watson, lorsqu\u2019il fut nom sur coup supérieure aux autres.; ; Le t \"di.Les équipes: Ca t t vant la dixième mi- Galbraith.; .Trainor et on doute si les Rovers mé instructeur des Rovers au dé- caou a RAMPE.11 prit le train à Toronto en di- Egan, Crawford: centres Brmmidt, ailes: PU CODE, A 53 QUEBEC: Buts: Marois; défenses: !ne profiteront pas de ce que Tu- la sai avait promis que Pom SUR LA RAMPL .v-ction de la métropole canadien | peters, Dumars: \"subs.Henderson, | Nue, Ludger Tremblay déjouant Tata eas nate M Blute din est inexpérimenté à la ligne but de la Saison, it peut-être ter- de ! Les Cataractes de Shawinigan ont finalement réussi à aligner le [Ne en compagnie de l\u2019équipe des Flamau, Warwick, Harrison, Smith, Ronty, Hal Murphy.Smith monta le Write Korps Frozell, Planehe, Zeidel: bleue pour surprendre les Séna- son équipe pourrai peut-ê « e ! n j Leaf Person, Babando, Thompsoo.compte 4 à 0 quatre minutes plus smith.\u2019 \u2019 ; fa.miner en dernière position du fameux compteur.Bucky Buchanan, un des joueurs les plus recherches Leafs.1 2 ; DETROIT wr Bute: Lumley: défenses: | WBITRES: Silby ef Ernie Mundey, |t\u20acUrS, qui peuvent se passer fa 1 nt, mais qu'elle n\u2019arrête- au pays .Buchanan, copain de chambre de Bernard Limoges et de | Timgren a déjà joué trois par- tteise, Stewart: centre: McNab: aies ard ; | qABBITRES: \u2018| eilement de cette sorte de surpri- © assement, frais ue Ga eu | La Raymond Mayer.avait signé une de ces notoires formules \u201c\u201cC\u201d\u2019 avec les ties avec les Leafs, soit la limite EA nth i sed de ue elle Finalement, Webster réussit à Le sommaite: ère période s |se.Toutefois, on peut dire que a J e qui se produit dans bs P Rockets de Yhiladelphie, l'an dernier .cette année, il changea accordée à un joueur amateur Enio, Fogolin, Lundy, Kelly.briser la glace pour les Chats en 1.Québec: 1Piemière périos _ vas\u201d |Tudin possède un peu d'expérien- actement ce a .New \u2018ous d'idée et refusa totalement d'aller s'ertrainer avec la faible \u2018\u201cquipe des sans qu\u2019il puisse signer de con- ghBITRES : Fan (King) Caney.| déjouant le gardien Jean Marois 2\u2014Québec Wylie J Fresell) roe Lo ce à la position d'arriére-garde rene nt Bien dans ie pg ive ig.5 ; i icai G La - i \u20181 + 2 ' : ° : C oilé iti : 3 .Delvecchio, Zeidel.$ es .- j S .Rockets qui g.t dans le caveau de la ligue Américaine .ces derriers, trat professionnel.L'instructeur | \"Le sommaire: sur un lancer voile.Quarante vallon: Deuxième période \u2026,\u2026 | Puisqu\u2019il a déjà remplacé Jack Ir} eau de la Ligue, mais ils gagnent teurs furieux.refusèrent de libérer Buchanan lorsque ce dernie, présenta des Leafs, Happy Day, a dit, com-, Première période 57 Seconds plus tard, Marshall COmP- |; _Québee: \u2018Tremblay (Marshall) - 1v'14\u201d vine, blessé au début de la saison.; 8 ; : ¢ vne requête au président George Slater de la ligue Senior du Québec me son club partait, que Timgren | ]-Détroit: Couture (Kelly) \u2014- 124\" |ta de nouveau pour les As.4\u2014Québec: Smith (Planche) \u2026\u2026 wie \u2019 toujours au moment ou on sat toire afin d'obtenir sa réinstallation .les choses en étaient là depuis |jouerait a Montréal, indiquant | s\u2014Détroit: Abel (Horeck, MeNab) 15%\" Six minutes étaient écoulées | gririnisan: Wabster (Théberge) 162 Aussi, ce soir, on pourra voir tend le moins, comme le prouve fure: le début de la saison .cependant, pour une raison ou pour une |ainsi que le gros joueur signerait ,Punitions: McFadden.Fogolin, Egan.dans la session finale lorsque \u2018Renaud, Raglan) \u2026 1920\" Alec Smart reprendre sa place sur: leur victoire sur les Royaux de victo autre, Buchanan réussit enfin à obtenir sa libération et il terminera son contrat dans la métropole au- D uxième période \u2026 Raglan déjoua tout le club de) Punitions: Imlach, nd le flanc gauche de la Ligne Eddie Montréal et leurs nombreux sue- méri ainsi la saison avec les Cataractes qui ont grandement besoin de ses jourd\u2019hui 4\u2014Détroit: Horeck (McNab) .#21\" Shawinigan pour enregistrer le |7\u2014Québee: Raglan .-.5'sy* |Emberg-George Greene.Smart |cès remportés aux dépens\u2019 des As tenu services .\"Durant les pratiques, Timgren \u2018 $ Détroit) vom 8147 DUE le Bs > spectaculaire de la |&-\u2014Shawinigan: Riopelle 1482\" [n'est pas encore complètement |de Québec.Le petit Billy Watson, Hi ; Les Rovers de New-York.qui affrontent les Sénateurs à l'Audi-! jouait sur le flanc gauche avec ÿ\u2014Détroit: Kelly \"Abel, Hureck) vl0\"! joute.Il ne restait que six minu- mosntegs Wie ¥rezelh rétabli de son opération d'appen- qui s'alignait avec les Sénateurs illus! v torium, ce soir, sont l\u2019équipe la plus punie de la ligue Senior après les | Max Bentley au centre et Ray Boston: Warwick (Babandy) - Log\u201d dice subie le mois dernier, mais il|l\u2019an dernier, avec son copain, mém # As de Québec .ils ont passé l'excellent total de 425 minutes de | Max Be à droite.Les Leafs ont Punitions: Abel, McNab.\u2014= est en assez bonne condition pour Larry Regan.reviendra dans nos pres punitions au cachot .on voit là sans aucun doute l'influence de 5.; \"Sloan et le vé- .Troisième période ve\" Ligue américaine s'aligner régulièrement.Ceci veu ; leur agressif instructeur.Phil V'atson, qui n'avait jamais été de nature | deja rappelé Tod Sloan club-fer- 16 Decraies Core ay ge, Ligue américaine donc dire que Lude Check re.Parages.car il est actuellement un à s'en lai.ser imposer du temps qu\u2019il! jouait pour les Rangers et pour ! an PP ittsb eh Ces trois il\u2014Détroit: Eno oo.131107 1 Tele bi hi d H rve Bennelt our les tournera à son ancienne position des meilleurs joueurs des Rovers, Le ; les Canadiens dans la ligue Nationale .Les New-Yorkais avaient M\u20ac de riltsburgh.12_Détroit: Lundy (Stewart) _ 1737\" FFOISIEME Dianc ISsage e na y p sur la troisième ligne avec Stu celle = failli vain -e les Sénateurs lors de la dernière joute des Outaouais au J°\"\"eUrs devront compenser la!\u2019 Aucune punition., \u2018 ' i i : A ner Smith et Emile Dagenais.La) En face de toutes ces choses, les dans [ Madison Square Garden inutile de dire que Buck Boucher me Reds de Providence qui continuent foujours a gagner Smith et Emile vie \u201cTremblay.Sénateurs anticipent une dure par lan prendra aucune chance, ce soir, puisqu\u2019il veut absolument rapprocher .' \u2019 ' Eddie Dartnell-Billy Robinson de-' tie.passe son équipe des Royaux de Montréal qui ne montrent aucun signe de Kwong conduit Valleyfièld au triomphe contre N.-Y.* * * _ , A1 .Talentir .H sera bon de voir Connie Tudin jouer au côté de Ray Par la PC autres au verset suivani.McComb | com] Trainor a l'arriére-garde .on se demande si le petit Billy Watson , : staient | ar .: ; 4.23 i p y | VALLEYFIELD (PC) \u2014 Les alors que deux Braves étaie leompta une fois par strophe.jouera aussi durement contre son ancien club qu\u2019il le fait contre les | .A énitencier.Val Delory trou:| Harvey Bennett, le premier: pla un ile.coup autres équipes du circuit .les Canadiens et les Maple Leafs en Braves de Valleyfield consolidé-| au penitencier.My elory gardien de buts de la Ligue amé- | Tony Licari et Hec Pozzo enfil coup viendront presque sûrement aux coups dans leur partie de ce soir , , .| TeNt leur position au quatrième va le fond du \u2018Red Storey et|ricaine, réussit son troisième |rent les autres buts des Saints, pa il est rare que les deux équipes jouent tie paisible lorsqu'elles Tang du classement de la Ligue, Les arbitres Red Storey blanchissage de la saison, hier) tandis que Wally Stefaniew et hull t X équipes } une partie paisible lorsqu'elles : has War ani | Kenn Mullins infligèrent un to-| bla g , ons , furent les francs.ulle se rencontrent .senior du Québec, ier soir, en| et de 16 punitions, huit à chaque | S0ir, alors que les Reds de Pro-| Eric \u201crentice fure i., ner, Demain.nous présenterons dans nos pages sportives un écrasant les Rovers de New-York | ta e pu \u2019 vidence, meneurs de la section tireurs des perdants.Auditorium, ce soir, à 8 h.30 plus questionnaire sur le sport en général, questionuaire qui résu- au compte de 8 à 2 devant une club.; levfield.Guy Est par une marge de 20 points, Les Bisons de Buffalo et les égalé mera en quelque sorte les nouvelles sportives de l\u2019année et foule te 2,50U personnes.| Le gardien de Ya rs contre déroutérent les Lions de Wa-| Capitals d\u2019Indianapolis bataillè- L.H.S.Q.Mera qui servira aussi d'épreuve à vos cennaissances, Les Braves possédaient une, Lee ore porté ar cerbère des Shington 5 à 0.rent durant trois périodes sur Joifr === avance de 5 à 1 à la fin de la, pn hat Les Reds n\u2019éprouvéren.aucune un pied d'égalité de 2 a 2.La NEW.YORK défai ,! |Première période grace au truc) aqVersaiies.difffeulté à patiner plus rapide-|joute fut excessivement rude et 2\u20ac dans Ww .k t Ab / respectivement.Grant Warwick de du chapeau de Larry Kwong, un NEW-YORK:\u2014 Buts: Gordon: dé-i ment que les Lions durant tout|14 punitions mineures.furent in- vs da arwickK e \u20acl | Boston monta sur un pied d'égali-! ancien porte-couleurs des Rovers.| tenses: Laveil, Holmen: centres Lowe: Pengagement, mais ils furent blo- fligées par les arbitres.cu ~ | té avec Jimmy Conacher d Chi | Vailevfield ajouta trois autres | ailes: Campbell, Delory; subs.: Kotanen, Ng 8 at, ; ; 5 ; .À uls ü r my Lona ner de ; a ley e J .> | Manson, Kavanaugh, Préfontaine, M«-| qués à maintes reprises par Lou Les Caps menaient 2 à 1 alors pe se a avance |cago en troisième position.War- {buts à la deuxième stroy he grâ-{Clellans Carroll, Stales, Blackburn.| Crowdis, le gardien de buts de qu'il né restait que quatre minu- fe \u2014~\u2014 ; wick enfila Jn but, hier soir, pour, ce à Jackie Schmidt, Lonnie, VALLEYFIELD:\u2014 Buts: Leclerc: dé-| 19 ans des Lions, qui arrêta 42!tes de jeu dans la session finale, 14e JOUTE tine Alar la Presse canadienne) | points à 29, soit le même ue ce.Brown et Jutnns Mureliel Lee wana Muretich Subs: Brown.Jancers contre 22 pour Bennett.mais Lloyd Tinkbeiner égalisa le : Billets en vente maintenant celle.Comme les Black Hawks de Chi} POINTS 29, 5 A i l\u2019équipe de Manhattan pu Schmidt, Joannette, Bisaillon, Corriveau, Les francs-tireurs des vain- compte pour Buffalo.Les retenues non réclamées seront mises en vente avan cago étaient inactifs, hier soir, peu! lui de Jim Conacher.Sid Abel, compter son deuxième but Seu: Cyr Legris Boyer, Goagan.| queurs furent Eddie Kullman , a ; jourd\u2019hui, à 5 h d'un de changements se sont produits: le vétéran joueur et capitaine des | jement à la troisième période ARBITRES: Red Storey et Ken Mullins.B Laplante.Roger Bédard |, Seize punitions, y compris qua- aujourd\u2019hui, à .pm.tard de la piste des compteurs de la! Red Wings, saisit la quatrième po-; Le sommaire: îère période Ray o apne Jobe Chad, \u2018(tre majeures, furent infligées au Réservés : $1.65, $1.35, $1.23, $1.10, es | ligue Nationale, car les joueurs de | Sition avec un but et une passe qui, 1\u2014Valleyfield: Kwong a \u201ca = er de Louis me.cours de la joute Pittsburgh- Bout d\u2019affluence : Adultes, 60c; Etudiants, 25c.e li ville des vents occupent pres | lui valent un total de 25 points.\u2018J.Conacher Chicago 15 14 29, , (Muretich, Brown) _\u2026\u2026 130 es ye > , Springfield, qui fut gagnée par Siaraler 26297 pour retenues wroisi ; à ti ; ; ! ¢\u2014Valleyfield: Kwong age neurs de la section Ouest, rem- H t te de 6 à 2.8 p is « que toutes les premières positions.| B A Pts: Abel, Détroit .11 14 25- (Muretich.Bessette) om.Z\u201809 tèrent un triomphe facile de les Hornets au compte de Gil Doug Bentley et Roy Conacher de| D.Bentley, Chicago .13 20 33 | Mosicixo, Chicago \u2026 12 12 24 a\u2014NewrYori : JcClellan on) ne por re es RD Lots ng Ih ug Sid Smith fut lu meilleur comp- = _ tor Chicago occupent les deux pre-{R.Conacher, Chicago 10 22 32! Babando, Boston .12 12 24! ;_valieyfield: Brown, 7 a Se e B Ty Sullivan teur des vainqueurs avec deux chan mières places avec 33 el 2 points! Warwick, Boston \u2026\u2026 17 12 29'Sandford, Boston .10 14 24) ° (Schmict, Joanette) \u2014.1520\" deiphie 2 or due ay ont Cha | buts, tandis que Rudy Migay, il av - ae ich Dutehak) fe 187087 et) a Mec chapeau Bill Benson, Stan Kemp et Tod camp 6-\u2014 Valieyfield : Kwong (Muretich) 19°43\" u ; a .Sloan enfilèrent les autres.René rapid Tumis ee Hamer, Sumpvel| Sullivan entila un but 3 1a pre | et Doug MeMurdy furent KK È Y Sit le Cw Deuxième période miére P ?les francs-tireurs des Indiens._ son | i Valleyfie.d: Selmi a 1049\" Les Bears de Hershey sortirent par | - 2\u2014vulleyfield: Muretich roger | 4 .de leur léthargie, hier soir, en : * .(Bessette, Kwong) .1345\" Prés le méme nombre de personnes I prenant les Barons de Cleve Auditorium, samedi, ler janvier Ma ! 9 Valleyfield Brown re 19 que -l\u2019an dernier, le gérant de land avec une victoire de 4 à 2 ième Punitions: Muretich (2).000 et $75,-! la .3 , d ans recevra entre $60, ; 1 4 L.H.S.Q.ONTAMO 10\u2014New-York.Delory \u201c(Lowe) _\u2026 1218\" 000, d\u2019après les termes en diseus-, Marquess, Herbie Cain, Gordie s.Q deux ~ , Punitions: Holmes (2.Lavell, Palyga, sion actuellement.Bruce et Arnold Kullman trouve- x brie _ buyer, Bessette (2), Kwong.\u201cL'an prochain.Boucreau aura: rent le fond, du filet pour les SHERBROO KE SD : A L salaire aussi*élevé qu: Bob Fel-; Bears, tandis que Bob Solinger et St-De ler, dont le salaire sera diminué, | Johnny Holota frappèrent la ci- vs | Hausse de salaire pour la prochaine saison.\u201d ble pour les Barons.unt 1: TTAWA : t 0 b | t pour Lou Boudreau O me \u2014\u2014 = pério ; : 15¢ JOUTE vis aux automobilistes Gurr.5 = 0 Dealer de Cleveland, a annoncé, Jouez aux uilles Siéges en vente maintenant.comn J ° des Indiens de Cleveland renouvel- chez Les retenues non réclamé Cm deu lera sous peu un contrat de deux Éclamées seront mises en vente E110 Î ou trois ans avec une hausse de ALBERT QUESNEL Samedi, a 5 h.p.m._ > rieur hier, que le gérant Lou Boudreau Réservez vos allées dès maintenant Lea tes i mani e n d r'o salaire et des bonis plus élevés Réservés: $1.65, $1.35, $1.25, $1.10.tèges | d'après le nombre des spectateurs BRITANNIA HEIGHTS Bout d\u2019affluence: adultes 60c, étudiants 25c.bout i assistant aux joutes du Cleveland, (Près du Ranch H | Lace] à Cleveland, durant la saison.rès du Ranch House) Signalez 3-6292 pour retenues derni : i Le journal dit: Pour retenues appelez 8-7971 s'acel Redevance pour la Caisse | \u201cSi les Indiens attire:t à peu bloqu perdi , * ce =.din, des Jugements Irrécouvrables dans Bour tant que les fonds de ladite Caisse ne seront pas épuisés où sl, à la veille > = = BV NE Er.dons de l'être, Ils sont jugés insuffisants pour permettre le paiement des JU Ê i trois + o \u2019 , WN ; À \u2018 018 indemnités pendant une période d'au moins un an.ï > Gagn Voici l'une des \"chaines alimentaires\u201d grâce auxquelles fa Nature maintient fois, Mi N ISTERE DE LA VOI RIE l'équilibre entre les animaux et les plantes.Avant de chasser ce que vous prenez 9 d LA ' pour un fléau, pensez à son importance pour vous.N'oubliez pas qu'une nature ® Arc DE L'ONTARIO équilibrée es?une nature primitive.hardt +7 1 VUE CARLING BREWERIES LIMITED.fin de GEO.H.DOUCETT.Ministre chelure Pinitive = à vous D'En JOOIR\u2014A VOUS BE LA PROTÉGEN WATENLOO.ONTARIO 05000 Don ( iam te LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 l'Aviation triomphe des Calumets \u2014 Vol | Marcel Legris sauve son équipe dune.Faits saillants $ défaite 26 secondes avant la fin du jeu à * * x Neuf ES ants annulent 5-.| Bis « \" Thurso surprend Buckingham au comple de 936 | | * x x BUCKINGHAM, Qué.(DNC)\u2014| de la carrière de Lynn Patrick; nouvelles générales dans !a Ligue Nationale * * x Autre victoire au crédit de Les étoiles d'hier dans la Nationale 2ème période L .; ; Au delà de 1,000 personnes ont Thurso, Payer ae 4.35, ; a vieille rivalité entre l'équipe de |' be Lynn Patrick, qui vient de suc-|cupa ce poste jusqu\u2019à sa nomina- ° * ! été témoins d\u2019une joute rapide et Thurso, Fairfie Jhénier) 7.35 Tia Hull s'est de nouveau continuée À Pauditorimée ot les Volants de céder à Frank Boucher comme |tion comme instructeur des ran | Pointe-Gatineau dure à Buckingham, mardi soir, Thurso, Lafleur (Giroux) .938 |, Pat Lundy, re avant que resultat les deux équipes ont fait match nul de 5-5, les Volants égalant instructeur des Rangers de New.) gers.II s'est inscrit comme citoyen \u2014 alors que la population de Thurso Thurso, Lafleur \u2026 \u2026 \u2026.16.48) 25 Red Wings df Diiroit rappe- le compte alors qu'il ne restait que 26 secondes à jouer dans la YOFK: N'a pas besoin d'une grande |américain, depuis, et il demeure, | Dans une joute régulière, le, À Pris d'assaut l'aréna local, pour Thurso, M.Pagé de la li ue méricaine pour la troisième période.Dans la première joute les Aviateurs ont remporté introduction puisqu\u2019il est bien con-| maintenant, près de New-Haven.Gatineau (Pointe - Gatineau) a voir ses protégés remporter une| (Chénier, Crevier) .17.03 joute ae soir.qui TA deux une rude victoire sur les Calumets de Cornwall, par un score de 4-3.\"U dans le monde du hockey.Ainé Lynn évidemment s'est toujours | triomphé, 3 à 1, du Masson, hier | dure victoire suc la puissante| Punitions: Simpson, Fairfield passa pour des fils de Lester Patrick, un des [intéressé au jeu et il a toujours | \" buts et passa pour un autre.immortels du hockey, Lynn a por-jreçu de précieux conseils de son | té le chandail bleu du Broadway père et tout indique qu'il a les! La victoire du CARC les soulève quelque peu du caveau, les aviateurs étant maintenant égaux avec le New-Edinburgh en quatrième place.Quant aux Volants îls conservent encore la première place tandis que Crevier, Crevier, Haspect.3ème période Thurso, M.Pagé équipe des Bucks de la Lièvre.Dès le début des hostilités, soit à la 6e minute de jeu, Payer ou- soir, La partic fut trés rude.En- Cea 5 oo core une fois, Rocket Corneau Gerry Couture, l'ailier de Dé.{troit qui compta deux buts.pendant dix saisons et, en 1941-42, qualités\u2019 nécessaires pour diriger | s'est distingué par ses belles mon- les militaires sont \u2018en deuxième.j ; ; ! x ; : ; : ; .ur snier, Crevier) 13.37 CL ee xième Juste en avant des Calumets.il a été choisi sur l'équipe d'étoiles, une équipe de la L.N.H.Il a bien tées.Environ 300 personnes ony se de Lafleur.Les Bueks \u201cle Thoreg M.Pagé Grant Warwick, le petit joueur Ted Hibberd, membre de l'équi- de la L.N.H., a I'aile gauche.; démontré ses qualités comme ins-' assisté à la partie.{pass { a l'attaque et Gaston! (Chénier, Crevier) .1633 d'avant du Boston, qui enregistra pe championne olympique lan Lynn Patrick a été le premier ,tructeur, à New-Baven.Dune Fis-; Alignements: ( Beauel a Les : 1 Buckingham, Damphousse \u2026 17.38 | 40 des deux buts de son club, dernier, a été le héros de la vie- pointeur des Rangers, en 1941-42 her et Nick Mickoski ont joué sous: Gatineau: Buts: J.Laurin; dé-/ Beauchamp vin ,cgaliser 5: Pa Bueki py * Bertrand __ 1920° toire des Aviateurs sur Cornwall, et en 1942-43.En plus, lorsqu\u2019il lui de même que Charlie Rayner ; fenses: R.Paquette.L.Plouffe: le avec l\u2019aide d'Yvon Aubé e | ue ing am, Bertran Copa 19 tee comptant le but décisif uprès 13.15.compta 32 buts, en 1941-42, il de-'et Ed Slowinski.ailes: M.D'Aoust, J.Anderson; Secondes plus tard, Bob St-Jac-, Punitions: Crevier, eur.| : : près 13 ! ! ; : se duj Score final: Thurso, 9; Buek-.Gatineau bianchif minutes de jeu dans la dernière vint le premier compteur de 30! Lorsque les Rangers de New-|centre:.C.Viau: substs: R.Cor-| QUES compta sur une passe du| core final ro période.Le jeu élait-deveny page buts ou plus dans la L.N.H., depuis York ont gagné la coupe Stanley, neau, J.-P.Chartier, H.Carrière, jeune Damphousse pour donner ingham, 8 in i R ki d sablement rude dans cette trolls.les beaux sois de Charlie Cona- en 1939-40, Lynn et son jeune fré- IR.McCarthy, M.Charron, R.Bi- l'avantage aux siens devant une Arbitres: M.Bellefeuille, Ray.KOCKi@l me période.Après que \u201cCarotte\u201d cher, avec les Maple Leafs de To-|re Murray jouaient avec l'équipe gras, R.Foley, R.Carle.foule en délire.Réa.Bertrand MacMillan.\u2014 0 ; 0 Gravelle eut donné l'avantage aux ronto, dans la saison 1934-35.Co- qui avait Lester comme gérant.Ce Masson: Buts: A.Chartrand: Mit le compte 3 à 1 puis le jeune 7 Le Aviateurs après 10 minutes de jeu nacher a enregistré 36 buts, cette fut, alors, la première fois, qu'on défenses: Quarterman, Lyons; ai-| @t habile \u201cp\u2019til\u201d Damphousse .Dimanche, dans la ligue Bas-Ous dans la deuxië spi a saison-là, Depuis Patrick, il y al!vit une équipe championne avec 1.Tahai PC .compta son premier point sur une taouais, le club Gatineau a blanchi euxième période, Batteñ A } EC |les: Y.Tahaie, J.-P.Charette; asse man I | , avait égalé pour les Calumets- toujours eu un compteur de 30 une combinaison de père et de fils.centre: B.Potvin; substs: St-Onge, Passe de Fillion.Quelques secon- .J | de manidre facile les raprésentants après 2.33 minutes de jeu dé la buts ou plus dans la L NH.| ICI ET LA, EN RACCOURCI Haspect, Scantland, Bouchard, An.des avant la fin, Létang, du Thur-| =, litre de la ligue Bacome regu: troisième.oo Il y a bien des faits à raconter | jure fois \u2018gans le hockey profes-| grignon, Lascelle, StDenis, Chas,|50, Profila d'un échange de d Î tL g | Rock fait à sa première \u2018estèr ; i au sujet du nouveau mentor des \u2018, .hte Co , à des Buci ur mettre le e dl imo es ockiand en était à sa premiéra Les choses en restèrent là pen- ! \u201catoyis Slonnel.\u2014 Lorsque Kenny Mos-| Potvin, Pilotte {Joueurs des Bucks po ettre 3 ircui dant plus de dix minutes.Les Rangers Il est né, a Victoria, iq.) \"6 18 décembre enregistra| Sommaire: ' score 4 à 2 en faveur de ces der- , apparition dans le nouveau cireuit eur UE es.; C-B., le 3 février 1912 et, jusqu'à {rois buts dans La ores ë ommaire: oo nier .et, bien qu'il présentât un clan teurs redoublaient leurs atta- son arrivée à Montréal, à l\u2019âge de PIS buts dans la victoire de 5 à lère période ters.en exainition {assez solide, il.manquait visible.ques £ur le cerbère Piquette mais 191 ans, il ne fit pas beaucoup de 3 des Canadiens sur le Détroit, Aucun point.Dans la 2e strophe, le Thurso \u2019 ; ment de pratique.Plus tard dans ce dernier bloguait tous leurs lan- | patinage.Fils du fameux Lester et tall 2 here fois que ce joueur Punitions: Paquette.St-Denis, |se lança à l'attaque avec succès, TS , la saison, Rockland aura son mot or LS pul rien faire cepen- neveu de I'égal fameux Frank Pa- o Pi ! vois buts Jos ne parlle goychard, B.Potvin, Carle.Payer compta son deuxiéme point.| CASSELMAN DNC) \u2014A Voc i dire dans la course aux honneurs.aa b ri de qerui de Hibberd, vers trick, Lynn avait du hockey dans | {joc cotes Péstonnels.En 28 Dar | 2e période Simpson fut punit, mais Thurso|casion de la première pratique.| Par contre, les Gatinois alignent day der in de \u2018a période, quand ce le sang.I! a toujours été détermi- | te 7 buts La dis que d .Ps | Masson: J.-P.Charette se protégea bien el Buckingham l'éguipe junior organisa une partie une puissante équipe.«ui sera des leur es pe deux courtes Das | né à faire bien dans le hockey Le premières parties.la So der (Potvin, Lahaie) 6.00 ne put compter.Thurso revint à |hors-concours avec le club Limoges; plus difficiles à éliminer dans le Guar \u20ac Ce tri ¢ rose el atsy | {fait est que.pendant un hiver nière, il n'a enregistré qu'une fois Gatineau: M.Charron Ila charge et Fairfield, Lafleur et|sur la glace de ce dernier.détail d'après-saison.Carrière, Ro- ome our Piquet IL pisses pleavalr complet il passa tout le temps Joueur aux reparties qui quitte \u2018Corneau, Carrière) 12.48 Pagé se succédèrent pour mettre| Quoique la plupart des joueurs land Foley et Anderson enfilérent 5 ., : possible sur les patins, à Montréal.NH.\u2014 Eddi .Galineau: L.Plouffe le compte 7 à 4 du côté des Lum- [n'avaient pas encore chaussé les, Chacun deux buis pour les vain- dé- caoutchouc et Piquette n'eut pas | Dans cette année-là, il joua pour le la LNH.\u2014 Eddie Dorohas.ee en.! (Chartier, Corneau) 18.26 ber Kings, qui recevaient un fort |-patins, cette année, il était évident | qQUeUrs: les autres allèreat à Core que l'ombre d\u2019une chance sur le lancer | { ; du Canadien qui vient d'être en- ; Es À P Ray McC é i ter- de Hibberd } od | oval de Montréal dans a gue voyé au Dallas de la U.S.H.L., s'est| Punitions: Paquette, Plouffe.bon appui de Jeurs sportifs locaux.que le hockes leur est attrayant, nea Ray Me Carthy êt Chartier, mu | ., enior et, sans être une étoile, i érité A i \u2018avoir é de période A la 3e période les Bucks sefcar des leur premiere apparition: ! > oc A nn La d Ce fut palpitant JOHNNY GAGNON démontra des talents d'avenir, loueur a puration d'avoir été le Gatineau: Viau lancèrent dans l'espoir d\u2019égaliser |sur la glace, Casselman ne tarda Oto ota JS cu ville ex in Re ore ute de Jeu fut assé Gratton et G pou les professionnels.; ; dans son séjour avee les Canadiens.(Anderson, Foley.12.00 [sinon de prendre l'avantage, mais! pas à montrer une supériorité Pil A débutérent Sa an on Jans 7 P i Palpitante le he soirée.passée par | iral on © Gagnon | en ut au camp d'entrainement | C\u2019est un \u201cpoison\u201d pour ses an-| Punition: Paquette.Thurso obtint deux autres buts.marquée sur ses opposants même avec le Hull-Volant.Riche 15 ans ous \u2018es Joueurs évoluèrent à pour compter le troisième but des des Rangers.4 Winnipeg.4 I'at- | çiens clubs.\u2014 Le 23 décembre, \u2014 = C'est M.Pagé qui eut les hon-|si ces derniers jouaient sur leur 2's Es an y Joue vive allure, les Calumets pour au militaires.|tomne 1934, qu'il fit preuve de ses | Roy Conacher, ailier gauche des neurs pour Thurso avec 3 points.|glace et pouvaient pratiquer de, M@Me encore avec cette équipe.ca- moins égaler le compte, les Avia-! La période se termina au comp- | qualités à faire le saut chez les RA £ : : I < pons.; ; ; ;Ray Lachance de l\u2019Université et nent : : .! > Saul Chez 18s i Black Hawks de Chicago, avait d | lie ee- ee Pour les Bucks, alors qu\u2019ils} puis une semaine.Il est vrai que y G d du Bréb d teurs pour conserver leur terri-|te de 4 à 3 en faveur de Hull.professionnels.Toutefois.Lester ! compté sept d f but ; Po av ; , \"à s'orga.Yes Garand du Brébeuf et du St- s'at- toire déblayé.Les mises én échec| Gratton recut des passes dei qui était encore instructeur du; CPE sept de ses neuf buts con ar jouaient avec cinq avants pour le club Limoges n\u2019est qu'à s'orga Jean-Baptiste évoluent aussi pour Juve furent fréoue A .5 | club, dans _ , M |tre ses anciens clubs de Détroit et , tenter un ralliement, Damphousse niser, mais déjà nous pouvons voir Rockland.Avec d tels joueur uren quentes et rudes et la Grant et de Gagnon avant de: club, dans le temps, doutait de lui.; de Boston.Roy a enregistré cinq \u2018ompta son 3e point et Bertrand dans ses rangs des gars qui figure- - e Joyeurs, de victoire des Aviateurs a été bien compter le point qui égalait le |Ce fut sur Pinsistance de Frank | fois contre les Bruins, le club avec \u20ac U enol era de her for iner 1 pti avant cine a n'impor Rockland sera une équip> difficile suc méritée car ils affichérent une compte après 1.04 minute de jeu Boucher et de Bill Cook.des ré-!jequel il fil ses débuts dans la - x8 nome Doh erminez \u201ca partie ront or [Ecusement at IMPOT-| à vaincre aussitôt qu'elle sera en ; As tenue supérieure hier soir.dans la période finale.Bill | guliers des Rangers, à l'effet qu\u2019il ligue Nationale.en 1938-39, et deux y 1 v à pour urso.le quel club.La joute bien que forme.son, Hibberd et Guzzo se sont bien L'Heureux, brillant arrière-garde \u2018 élait prêt pour les professionnels, | fois contre les Red Wings de Dé- IManc e proc din Les étoiles de la joute sont pour hors-concours, fut passablement| Alignements: eurs illustrés au cours de la soirée de , des Volants fut blessé d'un coup !que- Lester lui fit, finalement, si- troit à qui il appartenait, en- 1946- \u2014\u2014 Thurso: Pagé, Giroux ei Boule-|dure et les deux équipes ne ména-| GATINEAU \u2014 but, Laurin; dé pain, même qu'Albert Renaud qui vint de hockey et dut se retirer au : £Ner un contrat.Il s'agissait, en 1947.\u2019 On aura du hockey \u201cpee-wee\u201d al rice; pour Buckingham: Dam-|gérent pas les housculades.A plu- fenses, R.Paquette et .Plouffe; nos près de compter à plusieurs re- |vestiaire pour pansement.Cinq jfait, d\u2019un handicap pour Lynn.a| Plus de buts \u2014 On constate | Hull .c'est-à-dire une ligue qui, Phousse, Bertrand el B.Haspecl.|sieurs reprises les coups de bâ-| centre, R.Carle; avants, Daoust et prises.minutes après leur quatrième but, | Ses débuts, el plusieurs rédacteurs | l'enregistrement de buts de plus cet hiver encore, sera formée del voici le résumé: tons furent à la page.McCarthy; substituts: Chartier, Fo- un Lacelle fort occupé | Don Grant et Gagnon firent encore | SPOTtifs de Nev-York ne se géné- en plus considérable, dans la L.jeunes hockeyeurs âgés de 12 à 14 ct le 1ère périod , Les joueurs se retirèrent de la ley, Corneau, Carrière, Anderson cers, Le gardien Lucien Johnny La-|des efforts fructueux et Gagnon |TeNt pas pour dire que si Lynn N.H, à mesure que la saison pro-| ans.La bonne nouvelle nous est po perio \u20ac g.3g |Joute sans trop de blessures quoi-| et Bigras.celle a encore été fort occupé Parvenait à donner l'avance aux était avec les Rangers, c'était à | gresse.Cette augmentation se cons- communiquée par Aldoria Jarry Thurso, Payer (Lafleur> \u2026 6.38 que Guy Chévrier, Guy B.Hu-| ROCKLAND\u2014but, J.Dunning; .les dans la cage des soldats ier soir | chemises rouges.L'Armée con- Last de son pere.Ces rédacteurs, tate, de semaine en semaine.La qui le tient de M.Lorenzo Lefeb.Buckingham, Beauchamp neault et Guy A.Huneault subi-| défenses, Wingate et R.foyer: par- Les lignes volantes lui ont fait Serva cette avance de 5 à 4 jusqu\u2019à .oute 01s, durent changer d idée, - moyenne par semaine, du cours de | vre, président de ce jeu circuit (Aubé) es a 12.10 vent les frets du jeu dur, Ce der-| centre, J.Turner; ailes, R.Pro- passer des mauvais quart-d\u2019heures.1a derniére minute de jeu quand TAN alen ent lorsque Connie la semaine finissant le 2 novem- | fondé l'an dernier et qui opéra sur Buckingham, St-Jacques nier, gardien de buts fut passa-| vost et G.Labelle: substituts: Gal Archie Creighton de l'Armée Bob Gueriin remania quelque peu my Le 0 rit $20,000 à Lester : bre, était de 5.Dans la semaine la patinoire du collège Notre-Da- (Damphousse) barres en, 12.55 |plement secoué, lorsque après! loway, Richer, Lévesque, Garand, == ¢compta le premier but de la joute, Ses lignes.Marcel Legris.brillant pr « services de son fils Lynn.finissant le 9 novembre, la moyen- me avec quatre équipes, Burkingham, Bertrand avoir tenté d'arrêter la rondelle Lachance, Brisebois, Brind\u2019Amour, \u2014 4.23 minutes après le premier 2ilier qui s'élait dépensé toute la Frank Bouche la nomination de | ne se trouva de 5.2, Depuis, elle a| L'ouverture de la ligue \u201cpee; (G.Lanthier) \u2026 .16.13 lancée par un adversaire, un autre 000 coup de sifflet.Mavnie Darch lui S0irée sans parvenir à compter.fut | Ly oucher comme ins vucteur augmenté comme suit: 16 novem-| wee\u201d se fera dès le premier di-| Buckingham, Damphousse équipier du Limoges arriva en avait glissé le disque au moment le héros des Volants en comptant ; AVe Lynn obtint les plus beaux \u2018tre: 53: 23 novembre : 5.3; 30 manche de la nouvelle année, soit| (Fillion) .18.37 |trombe sur lui pour le projeter p fi (PR opportun.cependant la machine | le but égaliseur 26 secondes avant Succes avec les Rangers.En effet.novembre : 5.6: 7 decemive: 5.5: dimanche prochain, à 7 h.du soir.Thurso, Lélang (Desforges) 19.58 durement sur la glace.Il se frap- romo ion au hulloise ne tarda pas à fonction.| là fin de la joute.recevant des Tags des saisons 1940-41, 1941-42 &* | 14 décembre : 5.6; 21 décembre : L'an dernier ce sont les jeunes Aucyne punition.a la têle, mais après quelques \u2014\u2014 ner, car, moins de deux minutes Passes de Charlie Bilodeau et de hez 3.a eat te meilleur | 5.7, protégés de u Alphonte Raymond Minutes de repos il revint au jeu MONTREAL M.P.W.Ralne » Cars .: Lé - .ermina ce a ; ère h i- ; | ! \u2014 M.P.W, Ralnes, plus tard Louis Laflamme avait Roger Lèger.Les nombreux par- saisons avec 44, 54 et 61 ints.| a Cmportirent les sonneurs fi tant \u201cja &t permit à ses adversaires de le qu Pacifique Canadi ient d'& égalé le compte avec l\u2019aide de tisans des Volants laissèrent tom-| espectiv ha points, © nals, prenant le titre aux jeunes veau bijoutier de Hull, M.J-Emile! déjouer une seule fois.Tous bril- ac que Lanacien, vien Meronek.Deux minutes plus tard Per des vivats de toutes parts.Bob \"°*PécIvément.; l athlètes de la quincaillerie Cham-| Lauzon, inserira une équipe de lèrent éclat, tout spécial re \"om au poste nouvellement Joffre Séguin prenait Lacelle en Guertin, aprés quatre jours passés| Lynn a été dans les forces ar- es méneurs pagne.même que le magasin de musique l°TEnt avec éclat, tout spéciale-|créé de surintendant des rdgle- défaut en faisant la mi say Malade au lit, se rendit à l'Audi.!Mées des Etats-Unis, pendant plus \u2014\u2014\u2014 L\u2019équipe des champions sera en-|{ Myre.L'organisation finale de lament Ovila Benoit.Quoique pas| ments du transport à cette com- dans le cercle A droite de la cles torium afin de conduire son équi-| de 2 ans.Lorsqu'il obtint son 1i- (Par la Presse ca.adienne) core en lice cette saison mais on|ligue pee-wee se fera dans quel-|häbitué à jouer avec les locaux, | pagnie, avec bureaux à Montréal.du cerbère militaire.\u2018La choge pe dans cette joute qui leur con ©eNClement, il était premier lieu-| Classement \u2014 Détroit, parties |nous dit que le cluk Champagne | ques jours et tout sera prét pour Car V'hiver dernier, il était dans les De par ses nouvelles fonctions, il se fit en une fraction de seconde SérVe la première place.tenant.Il revint aux Rangers, en gagnées, 16; perdues, 11; nulles, |n\u2019y sera pas.Pour le remplacer dimanche prochain.rangs du St-Albert, il montra qu'il verra à ce qu\u2019il y ait uniformité À peine H sh ae secon Le | PREMIERE JOUTE | 1945-46, et il prit part 5 38 parties 2; 34 points.la maison Scott-Woolens a promis| La ligue joue ses parties tous! Sera un précieux facteur dans l'a-| dans l'énoncé et l'interprétation tre.avaitil laissé tomber la tar | CARE us: Duncans dite: É7ARt de se refirer comme joueur Poins\u2014D.Bentley, Chicago, 33.d'inscrire une équipe.les dimanches soirs sur la patinoi-|lignement du Casselman cet hiver.des règlements du traffic, à tra- tine qu'elle reposait derrière La: Fétbes 5 Luster centre: Sehrueter à Sr Hea vint Ban eo Relais A Ce her.Chis y Test fort probable que le nou di fs collège otre ane ut 5e A co Te i i i ie Vers tout lo réseau.\u2019 a Tite corte wile: Hibberd et Guzzo: subs.Zanick, | ur ambiers \u2018de New- \u2014 R, nacher, icago, | ____ ispute le trophée RAYMOND.Avec l'équipe bien balancée et l'ac- ; celle.Joffre a Hai fe, Cette Renaud, Moore, Boucher, Rooke, Leitchnitz, Haven, à l'automne 1946 et il og: 22.LL a re L'an dernier Gaétan Séguin avait quisition de ce jeune de talent, ~~ ~~ TT TTT TEES d'un autre but quatre minutes plus | CORNWALL Buts: Piquerte: de M minunitions-\u2014Ezinieki, Toronto 81 Blanchissages \u2014 Durnan, Cana: conduit ses jeunes protégés jus-|Casselman aura certainement son | pionat de la ligue junior de Russel tard quand Bill L'Heureux, sur Emerton: \u2018ailes: Lapensée el Lebrun: : 7, minutes.dien, 4.qu'ay championnat et au trophée.! mot a dire dans la course au cham- cet hiver.es passes de Louis Laflamme et Yoni, Aotoom Dennison, =P.Long, | | h k ze = mme e Sarra-Bournet, mptait le | Flanigan, 10 \u2019 Cl troisiame but ph Volets al e | ARBRES: Hap Shouldice ef Sparky ê 100 ey ARR ER RSR SR DES AS PR FRS RS FAR PS DOG AS PAG POS FRS AS FAT AS DA IPA OF RSR PO PAS FR PAS 65 PAR VOS A J 50 So J JSF PS RE PASS MAS 5 PO VOS 5 Fh RA 8 RA A 2 \u2014 Gilles Bourdon, quelques minu-| Le sommaire: MARITIM : tes plus lot, avait manqué une Corn JTree période Moncton.4; Dartimogue 1 1 | \u201c = chance exceptionnelle de compter.can TF.Lens, Hudgsan) svaner ba BRETON SENIOR ., % == avait saisi la rondelle et eut le |2\u2014CARC: Guzzo «Hibberd: 24\u201d LIGUE 'AMERICAINE S Î d B { camp libre pour faire une montée Funitions: Lebrun.Gravelle.| [pdianepalis, 2; Buitalo, ar ounailtits e onne nnee : rapide vers Lacelle.Bourdon choi- 3-\u2014CARC: Dunster nee RU Ve and, 2.; it le coin gauche de la cage mais Le \u201cBouclier.\u201d Renaud) me TH Pire 6 Spear\u201d | ; .son lancer fut bloqué savamment ! o IP.Long.Gardner).$00\" Piiladelphie 2: St-Louis 8 | La direction et le personnel désirent offrir leurs voeux sincères par le vétéran Johnny.5\u2014 ARC: Oravelle hnitz) isn Forante Mariboror, 8: Owen Sound, 4.à l\u2019occasion de la No velle A : Darch après 13.29 | Punitions:_Zaniek.Haundreil.Po \"OHA JUNIOR\u201d (4 Youvede Annce.Maynie Darch réussit le deux | Triosième période gran Ste-Catherine, 5: Guelph, 4.! ième but de FArmée moins de |g pwaliy Batten (Dennison) .233 Windsor.10: Galt, 4.| c i \u201c a fi TAGS E OR une age stratford, 3; Barrie.2.DE ares avant Ia fin de La anne UE co UIE | Torante Marlbores, 61\" oxhava, 3 période, comptant sur les assistes de Hallie Tressider et de Foster.: Verdun Cyclones, 3: ) ! St-Denis tenta de bloquer le coup ; a ARMEER.\u2014 Bu: Lucelle: iris: Trois-Rivières, 8; Verdun Tia! Bosal, }, aîe + : « rant, OZAK : en : 6 : : êbec .ni n rae mais il ne put arriver a temps.Gugnon et Moskaluk: subs.: Creighton, Québec, NER ne ; ° # Les Hullois devaient prendre Larveque, Tressider, Dareh, Faster, Ma-| Munci (Ind), 1: Toledo Mereurys, 7 | une autre bonne marge aprés 9.45 [Kure Armeitong.Grégoire, Osporne.© EXHIBITION SENIOR =~ =~ minutes de jeu dans la deuxième | Reinhardt et L'Heureux: centre: Léger: ntl (Q FUNERAL $1.2.PRESIDENT: M.LANDREVILLE période à la suite du but de Léo |2ves.M.Legris et Bilodeau: subs.i| Louisville, 7: Milwaukee 2 0 TCE.S ., .Blondin.Lacelle se débattait |Sé#40\" L'irirtame Fun > Beirne, | Sourx sPPMONTON JUNIOR | VICE-PRESIDENT: M.LANDREVILLE, FILS comme un diable dans l'eau bénife Blondin, R.Legris.i ve Ri EXECUTIF: rapide club d'Iroquois-Falls a rem-| arntréal 12 & r N P, \u2018 Pie Taux: $1.25 par jour, $7.00 par semaine.Nuit, $15.00 par mois.| porté une victoire de 5 a 2 Ottawa .216 & 1118 BE bd : dépens du Collège St-Pa*rice d'OL- Sherbrnoke 14 6 1 BY 66 og .tawa, hier soir, dans une joute yellevfieid 14322 0 169 16 2S 82, RUE ALBERT Radio-taxis à communications 85, RUE SLATER \u2018amicale.Plus de 1000 specta.Shawinigan 721 0 85142 14 2-3726 à fréquence modulée GA RAG E | teurs assistaient à l'engagement.New-York .\u2026 \u2026.421 1 #5 15 9 bé nc 4-9125 ou 2-3726 k Après id ré erlade Ce soir: Neon Den al Bans po .\u20ac - a Sherbrooke a Ottawa.| Falls enfila le premier point à ; Dinfanche : Ottawa à Sherbrooke, ; 13:32 du deuxième verset.Le df New yood A Shawinigan.Québec à - \u2018cevant Tommy Davis égalisa le: LIGUE SENIOR DE L'EST | compte pour St-Pat's quelques mi-jy,, ~~ GER NTC Pa.; : 7 nutes plus tard.ls à Armée mars Ré 1m 4 22 | k $|| Cependant.les Iroquois frappa Cormnwail _\u2026\u2014.\u2026 10 n n 90 55 2 | | de nouveau 25 secondes plus tard, Cane eee \u2014 4 1 1 H 6 Ii DON GRANT ! et ils ajoutèrent un autre but pour Le trio militaire le plus en évi- DEUXIEME JOUTE Les équipes: idéfait St-Pats prendre une avance de 3 À 1, ayan- \u2018ce qui leur permit de jouer défen- IROQUOIS-FALLS (PC) \u2014 Le.QUEBEC JUNIOR A Montréal National.9: Victoriaville, A.| ETATS-UNIR Ce soir: Toronto à Canadiens, Vendredi: Boston à Rangers, .Samedi: Canadiens à Taronto, Kangers & Boston, Détroit À Chicago.| Dimanche: Totonto à Rangers, Chicago à Détroit, LIGUE SENIOR DU QUEBEC EIEIO | \u2014 »v Le sommaire: depuis le commencement de la| Le sommaire: Dière période | Omaha, 3: Dallas 2 cure période.Les Volants, fort supé | 1\u2014Armée: Creighton (Durch) .$2071 pay 5, por DU CANADA | CHESTER DOUGLAS et VENANCE LANDREVILLE rieurs à leurs adversaires comme Z\u2014Hull: Laflamme (Meronek) .61167 CARC, 4; Cornwall, 8., .3\u2014Hull Séguin (sen) area.8°16 LIGUE DU PACIFIQU manieurs de bâton et comme stra- 4\u2014Hull: l\u2018Heureux \" Los-Angeles 5; San-Diego, al E ge tèges devant la cage, lançaient à sa Laflemme, Sarra-Bournet) 12'31 Oakland, 5: New.Wesiminster, 1, | ai bout portant sur la citadelle de \"RTS ressider, Posters.we\u201d Portland, 2 Seattle, Sinton wr A a: y 2 IN ! it oie , : \u2018 Lacelle et seule la maîtrise de ce Punitions: Lurocque (21.Leger.Brandon.b; Winnipez Monarch.i.On voit ici le groupe d autos-taxis modernes.efficaces et nouveaux photographiés en dernier empéchait le score de |Serra-Bournet ième période py SASKATCHEWAN'S.JUNIOR | face du quartier général de la Compagnie Landreville situé à 85, rue Slater.A .a : \u2018 po i Be ; Lo Taw rh ni î + + .A s'accroitre sensiblement.Lacelle 6\u2014Huli: Blondin .mn TOT St, Me oh Humboids, 5.l'extrême droite on reconnaît M.M.Landreville, président de la firme de taxis et \u2014 bloqua deux lancers consécutifs et 1 Ari eur don Seguin).94D Moose-Jaw, 7; Regina.4 i de garage la plus ancienne de la ville d'Ottawa.perdit son équilibre et Léo Blon- (Gration, Gagnon).1224\" gg.LIGUE NATIONALE \u201cx = din, en artiste, déposa la galette \u20ac Punitions: P.Reinhard: (majeure), | LIGUE SENIOR DU QUEBE# | : 3 3 rel .sawinie.> ; dans les draperies, galette qui lui s Troisième période ! québec or Shaxinigun.2, *% avait été glissée par ses copains 8-\u2014Armée: Gration A QC EM FN : Bourdon et Séguin (Grant, Gagnon) .wc.104\" CLASSEMENT et Seguin.9\u2014Armée: Gagnon (Gani) oo.gud\u201d | LIGUE NATIONALE 10\u2014Huil: M.Legris LL, G PNP \u20ac Pt (Léger.Bilodeau) oe 1434\" Détroit _.\u2026.2 96 T6 541 ere \u2014_ me Be \u201con -.3 HB 78 34} Chicago 2 90 164 28 .Canadiens 5 66 56 25, Toronto _ 5 66 TB 24! ro UOIS- a $ Rangers._o.812 6 5% 78 22 Cette semaine t Il y a de l\u2019espace pour l'entreposage de deux cents autos au Garage Landreville.Stationnement de jour 8.30 a.m.à, 5.30 p.m., $12.00 par mois.SURE SUR LES SURFACES GLISSANTES \u2014 MEILLEURE TRACTION SUR LA NEIGE ET LA GLACE 42 , i iv } Premibre période ; + .dence hier soir a été celni des sivement et de remporter le | Aucun point.Aucune pusition, Rien n\u2019est plus décourageant pour un automobiliste que de sentir son auto dérapé, ses roues tourner sans toutefois avancer.trois \u201cG\u201d, soit Don Grant, Johnny : Ton squines- TrouoisFulin rem période Pourquoi ne pas faire rechapper vos pneus avec du caoutchoue Polar G rip Firestone.Gagnon et Clare Gratton.Tous | OTTAWA ST-PATRICE :~ Buta Ricks BiPat McDonagh) eon ems 37327 trois se combinèrent pour donner | défenses: Toohey, Kelly; eentre: \u201ckatriee: Davis ; - ; hick ; avails: Taylor, Lomer; subs.Cunningham, Dugenais) 17°28\" deux prochains buts aux gars | power, Davis, Dagenais, Cunitnghar.Troguoia-Faia Gregæ (Cybolsky» 1817\u201d A A \u2014 de l\u2019Armée.| MeDonaid, Capelio, Ogilvie, Dineen, Youna.| Punitions: Volotaire, Mongeon.! G R GE LANDREVILLE 85, RUE SLATER ; ; FE LOIS-FALLS:\u2014- Bate: Porter; Teiosléme perinde Archie Creighton et Puul Kein., BOY ; ; 3; Leu : .| défenses : Mathieu 3htsko ; centre: ! froque!zalle: MeDonagh (Ger 21 P as .à , ; .hardt venaient d'être punis à la La rh vine: Mehonagh Fo Ir aquois- .VS ei Pour assurer la protection à ses passagers toutes les voitures de la compagnie Landreville Keñns.ornell, Carer, C3 hulst tePatrice: Tas a5 4 i orl .fab = in de la deuxième période quand ii: Wat retiens A ava be | A sont munies des nouveaux pneus Polar Grip Firestone.Don Grant s\u2019empara de ia rondelle | \" ARBITRES E.Lefubere et P.Gregg.| | Tornezs Keis »Lemenchiek, Punitions: Mathieu, pass oS STIPE a oo cas joe rt 15 TOUT SO toil SEE hac] nr ng .Treen] We rp LT CE AE é .> -.JAS woh ATE « Je .\"+ ; : \u201c.ve +.~ î x w*,.: : - em + as LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 Au micro Les programmes et les renseignements rudiophoniques aque nous publione mous sont transmis par les postes.S'il arrive tue le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact \u201cLe Droit\u201d n'en peut être tenu responsable.: J i i ville au (ole morale |Ce soir C.K.C.H.C.B.F.C 8.0.C.K.C.0.- C.F.RA.Yuden ond > { .\u201c j 6h 06\u2014Musicas Yvan l'tntrepide Summary Newsrant | Smarts nt Six ; .i 6 h, 15\u2014Radic-journai Radios urna I CHO News Santa Claus .King's Jesters _ Le Théâtre Ford présentera à \u2018 ; 6h 36-\u2014Musical Actunlité i John Fisher / ern + er me a \u201cM icide\u201d à ( u clneniad | 6 h.45\u2014Fantaisies musicales Es dinant LH Ne Silver String __ Silver ang Crystal Radio-Canada } on suicide ; u | 7h 90\u2014 Le homme et son Un homme et son in {on tatour T.B.A.Newer nu al dramaturge italien Rendo Néva, ; \u2018 fes ui accoinpauneat de cB do Maitre fhinnleure Melropeuie : ac mi \u2014- Si ver an .2 e, à ales on ne mural qui seed au ftuasent Ih 30\u2014P'uis belles vois ! Rolande et Robert L #4 A | Club 1f Green Hornet jeudi le 30 décembr 2D heures du pas nu public des sates paromasses mus 7 he 45\u2014Musique de \"Am.lat.lroubaduurs y Yations Husiness { Corine Jordan ss STE SOIF, 1 ap a 44 .< te 5 aux amateurs de eines a general , k 00\u2014 Talents de chez nou Talents de chez nous Wally Wickens I Burns Chuckwagon Diary \u2018of Fate cette comédie a été crée à Paris il Nous clasgouns les filma d'après he x \\ 15\u2014 _._ Loc oo _ ean .A , .de x Ligue de Dévence aux Etats-Unis el; 8 h 30\u2014Sérénade Sérénade I BA | Fun Parade Carols y a à peine plus d\u2019un an.Janine du Service de Presse et du Cinéma et: 8h, 45\u2014 nr ere creme ere mme Stories SS - Stardust MT Sutto, Jean Coutu Duceppe tien- d'après le sugeinent ñ portet sur un .00\u2014 e Fo Théât Kraft Music Bal) s Kinsman Night fet - ; douteux orsque nous sommes vasurés | : h 0\u2014Theéatre Ford re Ford ____\u2014_ a ne ; Suspence ; dront les principaux rôles.: qu'il 1 oubt le cuupures nécessaires.9h 30\u2014.\u2014 Music Fill \u201cMon suicide\u201d est un vaudeville Les cniffres 1, 2.¢ et\u2018 + classent tes | yn 5m TT ; ru _ mm dont l'action débute par un faux fims sur leur vanur merse, Ainsi: \"18 h 66\u2014Radio-mmurna.7 Radio-journal CBC News Cross Section uicide v'annonce un amoureux ] Ne semble offrir aucun Jange DOUT 140 h gh yay Affaires de \u2018Est\u2019 À communiquer | Eventide | A es 5 + quan ; + publie en zenev \u201c10 h 30\u2014Programme Lu Les poésies | \u2014 \u2014 Dance Jambore pour conquérir une jeune femme 2 Ne convient gu aux persons atsile HU h Ame spécia! du \u2018Droit\u2019! Er andi _\u2014 ë es SE oo a qu\u2019il admire.Il obtient Ja victoire, forniées.Oh 00\u2014-Nonveiee : Adagio ! portman\u2019s ow , New is ce ui sen suit n'est pas exac- 3 ii : Hot 11 h.05\u2014Club 970 t \u2014 tee ee -\u2014 | Sammy Kaye J mal q : é à 3 Se an be Le eme eme i fen ta - eee = | Nocturne | Night Mayor Off tne Hecard tement ce qu\u2019il en attendait.L\u2019in- tims qui présentent de dangers i\" h 39\u2014- Dance orch.| como mmm trigue rappelle volontairement celé pour la muvenne den adnites OI \" 2727222 re =\" SmI = \u2014ss \u2019 pa Ja, 4 Se dit dam film A proscrire, abec | 12 h.00Z Fermeture Fin CRC Kews Newscast News le d'une farce: les personnages s\u2019a iument à \u201ceseler par tons.' \u2014 gitent, se mettent brusquement en *p Ce signe de ponetuatun Indique un 1 colère, se réconcilient sans raison © fim dont ques avers pas encore VEN DREDI valable, rien des autres et davan- e cote morale A - 2 i recomme tage encore d'eux-mêmes.Ce vau- + Vus dire un propmemene Gesca C.K.C.H.C.B.F.CBO.C.K.C.0.C.F.R.À.[Ee rappelle un peu les osu.| 7h 00\u2014Chant du ea | Wake un to Music News News vres du grand Pirandello, le mai - ! 7h, [5\u2014Nouv.et hori.mus.| CHC News Lowe of CKCO fumbre.tre du quiproquo psychologique.n° 30\u2014 i ere van \u201cow oe es WS i » IRE DU | 18 45.T | Wake up Music L _ Jamboree On peut rire de ien des façons HO ° UE 4 En 00\u2014Hudro-journat | Kadi>-mournal ; CBE News Newscast News différentes, mais le meilleur rire, 8 h 15\u2014Fiévatione | Ftévations Devotiunal Period ; Eddy Arnold Breaktast Jamboree estime l'auteur de \u201cMon suicide ! CI VE \\ 1 | 3 h 30\u2014Musiane lévère ro | Musique légire _ Musica: Mareb ; i News Party we LL est celui qui chassera nos soucis, | A HE | 9 nh o0\u2014Heure féminine i Nouvelles CBC News .; Morning Melodies\u201d News tous nos soucis sans exception, qui | ; Yh 15._ ; hanson Breakfast Ciub bri ee .Band Hox surtout ne nous entrainera pas a bo en 39- - , rain ne rome _ ho 3 s n ab .mem Musical .\u2026 ricaner., \u201c .CARTIER - \"Up in Central Park\u2019 2 10 h.00\u2014Musique sur demande Si nus ondes | Kindergarden Neva ho jiep Shop ALY a, chez | auteur de \u201cMon sur 2: - id.1:82 = VBA \u201c \\ 15 isques ve re > - 1 Winter Comes\u2019 TTS ;- itr - | 3h 45\u2014 220002 ec cos i _ seme Right to Happiness .mul semi esos Hesperux an rer 8:57, ; 4h Ot\u2014Musical Heure du t Claudia News Young Ottawa Club : Rainbow Baiirnom \u2014\u2014 .tant = 4h 15 Nbr our les n.oelades mens ; ; -._ LINDEN \u2014 \u201cRed Stallion +, 1515 4 h.30\u2014Pot pourri musical Radio-Coliège | Récital i Teens & l'wentys NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, 2:10 7 7100 = SOU ren EEE 1001 da 65 core \u2014\u2014 Sm = Qué.(DNC) \u2014 Mile Samson, de 5:50 - 8:15.Dern.rep.8:13.| 5h.00\u2014 = Time to Remember Silver Strings i Rainbow Club Montréal la Noël ec son LAURIER \u2014 \u2018Vie de Bohème\u2019 13) 2:35 - 5 h.153\u2014 errant por are este Eumiis Favour | ; Children's P en on real, passe a oel avec 6:04 - 9:34.\u2018Mystère de Paris\u201d (3) 5 5h, 30\u2014 Musical | Faire-part Sleepy ime Magic Carpet Tateciaqe® rog.frére, M.le curé Samson et sa 1:10 - 4:29 - S:08.5 h.4d5\u2014 Musical Chansonnettes Dob Messer soeur, Mlle Eugénie Samson.MONTCALM ~.a Foreign Mai 0111 6h 0U\u2014Musicai Yvan 1\") itrepide Summary Yowmans Sur ur Sia M.Rubald Paquette, de Mont- :D6 - 9:26, * ti 00 - 3 nei Ke dus to .> 3 s 8 riude 3 : sac Hi Bein.rep.8:02.\" h ».50 Mas mat, a Scale Chansannettes To Fisher pA Stiver \u2018and Crystal réal, passe quelques jours chez ses NELSON \u2014 \u2018The Untumed Breed\u201d (2; © h.45\u20148ur les boul.parisiens En dinant | BBC News Silver Stringa ( \u2014_ |Parents, M.et Mme Pierre Pa- pus \u201cLinda Be Good\u201d (3).7 h.00\u2014Un homme et son Un humme et ano Es Met un Gi.Servic ai Spwent in ews quette.: fens RIDEAU \u2014 \u201cFlowing Gold\u201d (2) 2:15 .1 De 15\u2014En valsant Het ronueue Jack Smith curple of Stairs ur whod Cry M.Joseph Beaulieu était de pas- Au ow LES 7 h.30\u2014Musical Rolande et Hubert Choir ib A 0 à M sal ve ; de 1 5:00 = 7:40 - 19:20.God's Country 7 bh.45\u2014 t'ernand Robiduux Prog.Conserv._ Frank Parker _ |sage à ontréa s au cours de la and the Women (1)) 1:00 = 8:40 = 8:25 = À A 00UConnaissez-v.Ja mus.Musiaue Hethlehem Fhe Fat Man Allan Ladd semaine derniére, ainsi que Mme : Bh eee ane oe omen = Trei Ps ; ; oucette et M.Aldas Paguette.REGENT \u2014 \u201cA Southern Yankee\u201d (2)! ¥ h.30\u2014Mosaique canadienne Mosaïque termites 00 Treasure Traill Night of Birth ; .d 12:50 - 8:05 - 5:15 = 7:25 - 9:40, Dern.\u201d 5 nh.45m.me re A res eee ane es ven ee en De et Nos étudiants sont en vacances rep.9:00.9 h.00 = saleil Orch.symph.\u201cPopa\u201d Oveh.Ford Ttheatre News veus dans leur famille.Ce sont Mlle SOMERSET \u2014 \u2018My Wild Irish Rose\u201d (1) | 9h 15 ouhaits S.E.MZ cer cree TOUT TT ee Fores » Feature Jeannine Constantineau, de I'Ecole bn 5% 565 Lio van \u201cDern: 3 h.ABS SE er \u2014 em oo me rm = eww.Novelty Time Normale de Mont-Laurier; MM.re suis CS \u201ciu 00\u2014Radio-icurnai Tao tourna) News Cuvaicade of Sport Len Hopkin Jacques Ladouceur, Denis Beau VHES HIIMS AFF i0 h.15\u2014Parti Prog.-Cons.Noël pop.Roundup Co em ci lieu, Martin Grenier, Rosaire AUTRES FILMS A L'AFFICRE: 1 .! _ T.B.A.Wayre King \u2019 \u2018 y Drums\u201d: (1); \u201cSuddenly Its Spring\u201d: | 10h 30\u2014Chansonnettes de \"48 | oc oom mere rire - Lee cernes Constantineau, Jean-Marie Pa (21; Black Arrow\u201d: (2): Karmen 00\u2014Nouvell ===\" Chants 7 TT Prairie Schooner News Carols iquette, du Séminaire de Mont Daughters UL Sheri 0 0 Crab ete Talk mere Laurier, ainsi que Marcellin \u2018\u2019Treusure nf Sierrn Madre\u201d: 42); 11 h.05\u2014Club \u201c970 Veille de Noël 7 Pastels in Rhythm Le \u2026 (Tree mé aurier, qu \u201cCheyenne\u201d: (3): \u201cThai Way With 11 he 20 ime, eille de Noe Noves Beaulieu.1 Wormen\": 1); tre Money |; Di 1 h.30\u2014 os en es Tr - TT \u201cHomestretch'' : : \"Helentless\u2019 : }; hh 46\u2014.re me bee en ee ee me pa - ini - - .\u201c1 Cover Big Town\": (2).12 h.00\u2014Fermeture Messe de minuit Newe , News Midnight Mass or et Mme line me = = On annonce le mariage de M.i 3.ave Récital du Rolland Paquette a Mlle Marcoux, Beechwood .de Val d'Or.Le mariage sera 51681 Emissi éciale du Droit élébré à Val d'Or, début d 5- mission s ; : célébré à Va r, au début de < .P carillonneur janvier.Rolland Paquette est le Aujourd'hui, vendredi et à l'occasion du Nouvel! An fils de M.et Mme Albert Paquette, samedi soir \"RED STALLION\" ten technicouleurs) Robzrt Paige \u2014 Noreen Nash Se film \"SHAGGY\" (en couleurs) VENDREDI SOIR à 12.05 SPECTACLE DE GALA A PRIX REGULIERS Bud Abbott - Lou Costello \"WHO DONE IT\" \u2014\u2014 PLUS \u2014\u2014 \u201cSHE WOLF OF LONDON\u201d film épeurant AUSSI: \u2018Sing Song\" et spectacle sur la scene.Ces deux derniers films seront aussi en montre le jour de l'an après-midi.Ce soir \u201cUP IN CENTRAL PARK\" aver Deanna Durbin, Dick Haymes \u201cIF WINTER COMES\u201d aver Walter Pidgeon, Deborah Kerr En voici le p.ogramme: Bernard).d\u2019un ensemble à cordes).Ce soir, 30 décembre, Le Droit présentera une émission spéciale à l\u2019occasion du Jour de l\u2019An, de 10h.30 à 11 heures.1\u2014Tu Es Petrus (Musique de Perosi) (La Chorale du Vatican), 2\u2014Ave Maria (Musique de Franz Schubert) (Jules Jacob, ténor, accompagné d'un ensemble à cordes).; 3\u2014Agnus Dei (Musique de Georges Bizet) (Georges Thill, tenor accompagné d\u2019orchestre et d'orgue sous la direction de Armand 4\u2014Souhaits de M.Aurèle Gratton, gérant général du Droit.5\u2014Le Rosaire (Musique de Ethelbert Nevin) (Raoul Jobin, ténor accompagné d\u2019orgue avec Roland Roy).; 6&\u2014Le Bénédiclion (Composition d'Albert Larrieu \u2014 Harmonisa- U tion de Van de Goor).(Albert Viau, baryton, accompagné T= Le Père Noël a Eastview Vendredi dernier, veille Noël, avait lieu par les rues de du Père Noël.à la maison par la maladie ou autres raisons, eurent la surprise ide leur vie en voyant le Père Noël s'arrêter à leur porte et remettre à chacun des friandises.: Plus de mille sacs de bonbons \u2018furent distribués, Cette fête a été organisée par Imprimerie Renaud d'Eastview iqui remercie les marchands suivants: Eastview Groceteria, Marché Beechwood, Chénier Grocete- \u201cLA V avec Maria avec Marcel \u201cMYSTERE DE PARIS\u201d En plus: STJETS COURTS \u201cDOCKS OF NEW avec Roland Winters, \u201cTHE TRAIL avec En plus: SUJETS COURTS IE DE BOHEME\" Denis et Louis Jourdan Herrerd.Yolande Laffon ORLEANS\" Virginia Dnle DUST\u201d William Bosd LA GRANDE C MELODY TIME vit Court metrage \u2014 OMEDIE DE WALT DISNEY ten couleurs) Comédie 3 Stooges \u201cfHE WREC \u201cLEA William Parker, Edgar Buchanan Cameron Mitchel] K OF THE HESPERUS\" THER GLOVES\" \u201cUNTAMED BREED\" avee Sonny Tufts, AUSSI \u2014- Film musical LINDA BE GOOD avec Flvee Knox, John Hubbard en couleurs \u201cGabby\u201d Hayes aver Pat \u201cFLOWING GOLD\u201d \u201cGOD'S COUNTRY and the WOMAN\" avec George Brent, G'Bren, Jobn Garfield Allan Hale de | vendredi le 31, + Des centaines d'enfants, retenus ! ria, Restaurant De La Salle, Duro- | cher Enrg, qui en vendant les bonbons avec reduction de 50% | ont assuré le succès de celte visite.| La tournée sera répétée demain, | et cette fois se terminera à la Salle du Centre la ville d\u2019Eastview, la promenade | Récréatif (gracieusement mise à I notre disposition par les autorités).Des bonbons seront réservés pour étre distribués par le Pere Noël, le soir du 31 décembre, aux familles plus ou moins fortunées, en cotlaboration avec la St-Vincent de Paul.Dons spéciaux: MM.Donat Grandmaitre, H.-J.Boudreau, National Grocers, A.Weatherall, Pharmacie Garneau.HAMILTON, (Ont.) HAMILTON (Onl) (DNC) \u2014 Une foule de pieuses gens a rem: pli les églises catholiques de Hamilton à leur pleine capacité, si bien que les derniers venus purent la Messe de Minuit et la Messe du Jour.Les autorités n'ont eu aucun acci- pouvoir prendre ses ébats dans Avec un \u201cNoël Vert\u201d.les voyageurs en ont profité pour faire une | promenade en automobile ou en \u201cautobus.Mer.1.h.Jusqu'à vendredi inclusivement TY, EAT 2 CARLETTIS GILBERT GIL | ana RY ng Ouverture des portes Autres jours 4 h.45 à peine franchir le vestibule pour | dent notable à enregistrer.Seule.Ÿ la gent écolière a été déçue de ne ! Le programme suivant sera présenté par Robert Donnell, carillonneur du Dominion, a la Tour de la Paix, ce soir, de 8 h.à 8 h.30 Il sera assisté de M.Donald : Wellington dans la dernière pièce musicale.1.Marche des rois mages oe J.B.Lully .E.Foldini 3.Toy Symphony \u2026\u2026\u2026 J.Haydn Allegro Menuet et Trio Finale 1.Folk Melodies (a) A Guid New Year (b) La Visite du Jour de I'An (e)Deck the Hall 5.Premiére rhapsodie pour deux! carillonneurs .P.Price Primo: Robert Donnell Secondo: Donald Wellington ! Nos visiteurs à l'occasion de ; Noël étaient: M.et Mme Thomp- de N.-D.-de-Pontmain.Les mariés demeureront a Val d'Or.A M.et Mme Ovila Constanti- neau, est né un fils baptisé le jour de Noël, La petite Marie Constaniineau, élé opérée d'urgence pour appendicite, la veille de Noël, elle est len bonne voie de guérison.son de Mont-Laurier, chez M.Z.Chénier: M.et Mme Gagnon de Moni-Laurier, chez M.Albert Pa- quette; M.et Mme S.Gougeon, M.Rosaire Leclaire de N.-D.-du- Laus, chez M.Noël Grenier; M.et Mme Fernand Hurtibise, de Mani- waki, chez Mme Alice Hurtibise.M.Eloi Grenier, étudiant à l'Ecole des Arts et Métiers de Montréal ,est en vacances chez son père, Victor Grenier.CLEMENT \u2018 du Jour de l\u2019An.Un comte f St-Nicolas et la bénédiction ! | | Ecoutez CKCH a 2 heures du lundi au vendredi pour entendre Croisée de.chemins texte de «|| Demain .une émission spéciale à Poccasion de la veille SYLVAIN antaisiste sur la légende de paternelle.Pourquoi la neige blanche d'un \u201cNoël blanc\u201d.i SERVI DE MIDI A Un appétissant repas ne pas bien commencer l\u2019année avec notre Dîner spécial du Jour de l'An dégustera.Téléphonez vos retenues à 3-3333 Nous souhaitons à tous une Bonne et Prospére Nouvel'e Année.café champlai : PONT CHAMPLAIN 8 H.30 DU SOIR que toute la famille L'envers de la médaille.fillette de Matha Constantineau, a: \u2019 A Ite, t tre- { B ce ae An ete pate X nie | Manet Je ne bon pas ) | on is B go leurs, je.me suis Of our vaser inutl e J | pert nest og démis le poi- 5 - ment e pro! ; M ctéet es »0 gnet./ «eur de p | vase \u2018 OS Binls après le sou- a \u2014 \u2018heur.co a= Lie) \u2014\u2014\u2014 IR perp, Fheye: oe , de TE Inortia ne sci:t loU- ne _ JP FX Jour « pouxnée vers a / SF 7, Ja wus.que.28 Ar.7 si & 75 } {és Vz), | / 7 PTT gre on voit des panthères noires, I \u2019 \u2019 des hyènes et des crocodiles Ce \"sont les meilleurs moments de la La anterne magique I pellicule.Le film est presque un mr sn me documentaire.\u201cMan-Eater of Kumaon\u201d au Centre LB., _.Le ae Les techniciens du cinéma sont uniquement.Les animaux ont beau | \" : surprenants et il semble que rien |être dressés, sait-on jamais à quel Souhailez la bienvenue ne leur est impossible.C\u2019est avec \u2018moment ieur instinct naturel pren- , y e rw intérêt rue, il y a quelques an-|dra le dessus?d 49 qu Club 970 nées, j'avais lu \u201cMan-Eaters of Co Kumaon\u201d de Jim Corbett.Les Autour de l'épisode de la chasse ! \u2014 \u20ac aventures de l\u2019auteur, chasseur de au tigr., on a brodé une intrigue a .tigres, mangeurs d\u2019hommes aux d'amour et un cas de conscience.Lane invitation toute Speciale ou Indes, étaient passionnantes.Pau- Là n\u2019est pas l\u2019intérêt du film Ce CKCH.En plus des programmes vres habitants de la grisaille des pendant.Les amours de Sabu et: éciaux à l'horaire, plusieurs émis- villes, nous éprouvons parfois la de sa dulcinée ne nous émeurent ; *.; li LH nt un ca- tentation de poser au Tartarin.Le Pas le moins du monde.Nous Piste Spéciale Teron! un le volume de Jim Corbett nous fait ! avons réellement, trop de plaisir à, t/q 970 par l'entremise de ce vivre des moments délicieux d'an- surveiller les allées et venues du gramme vous pouvez adresser goisse +: ce, sans danger.| vere de Kumaon.l vos souhaits à vos amis, vos pa- Le film par moments nous fait| \u201cThe Man-Eater of Kumaon\u201d Tents, ole : re vos es revivre les épisodes du livre.Mais : vaut surtout par les prises de vue HULL 2 L'émi bi commence.malgré les prises de vues en gros les épisodes de la vi : LL, F.Q.L'émission comm plan \u2018u tigre, la plupart du temps et les episodes de la vie sauvage ra 3 11\".05 comme à l'ordinaire et nous ne sommes qu'ébahis devant évoqués.En plus du fameux ti- se prolongera tard dans la nuit.l'audace des cameramen.Nous| \u2014 mie mee ae craignons pour le photographe Ecoutez | du 2e magasin d e Vendred ZIPMAN'S e 7 soir (CANDY SHOP) C K C H 1,006, rue WELLINGTON ,Ç * a 10 h.15 Autrefois Goodie Candy Shop 1 hss ; l'émission hebdomadaire du e Bonbons fabriqués par nous-mêmes et de la qua- ; Parti lité reconnue de Zipman\u2019s, à bas prix populaires.arti ; i PROGRESSISTE | e Nos prix sont les mêmes qu\u2019à notre magasin situé à 309, rue DALHOUSIE Tel.: 5-4710 DE PARIS - Notre assortiment de sacs à main parisiens mérite votre examen.Prix à partir de $10.00 Ouvert toute la journée, mercredi, BIJOUTIERS que de Montréal sur a.STR EEE Onze == eo] tement disparu, nous dit la Revue ev nnd \u2026.- Les Canadiens dépensent plus la Cle de Transpori 5 et reçoivent moins \u20ac A En général, poursuit la Revue, Provincial comple 20 les Canadiens, cette année, ont ga- | gné plus et dépensé plus, mais ils |années d'existence ; ont obtenu moins de marchandises ' jet de services que l\u2019an dernier 25,061.325 passagers transportés pour leur argent.La Revue base ' l\u2019an dernier vs 763.900 - er 1928 cette assertion sur l'observation: MONTREAL, 28 lécembre 1948: \u201cue, bien que la valeur globale des, \u2014 La Cie de Transport Provincial ventes de détail ait constamment \u2018a célébré darnièreme, à sor 20e an- .dépassé celle de 1947, le volume! n!versaire pæ \u201cIn grand banquet physique des ventes au cours de ' au Mont Roval.27 d:s membres de 1948 semble être un peu plus fai- soñ clut qui corptaie: t 15 années ble que l'an dernier.de service ef plus, assistaient aux \u201cBien que des tendances à la nous en note la Revue.Le détour- baisse se soient manifestées au:nement d\u2019une grande quantité de printemps et que d'autres aient \u2018bras et de ressources vers la pro- La valeur du commerce extérieur du Canada, cette année, d'aprés les derniers relevés, a atteint un agapes de cetts :omnnagnie avi des sert 7NC municipalités dans l\u2019est la hausse des prix et des salaires ! coles avaient fléchi.Durant les dix !de $394 millions provient d'em- ! premiers mois de 1948.l'indice des : prunts du gouvernement du Domi cart\u201d, entre le revenu susceplible de dépense et les biens à consommer.\u201cPendant fan.presque toute née,\u201d ajoute lu B.de M, \u201cla tens'est poursuivie et le mouvement s\u2019est accompagné des tensions et décalages qu\u2019engendrent les fluc- be ascendante, toutefois, a été moins rapide qu\u2019en 1947, et vers la fin de l\u2019année, le niveau général des prix présentait des signes de stabilité et certains prix agri- prix de gros s'est élevé de 11 pour tion dans les principaux secteurs cent, pour atteindre 206.5 (1935.1 de qu\u2019elles 39=100), tandis que durant la mê- | force de souligner la Revue, que le étaient par l'embauchage virtuel-| me période en 1947, l'augmenta-! maintien des exportations cana tion avait été de 24 pour cent.\u201d C fai \\du pays.Ler serls degurts de Mont: Lou ca commet, pa dix ae | réal atieignent le chiffre extraor- fin d'octobre, les exportations ge | dinaire de 47% par \u2018our.L'entre marchandises se sont élevées à | prise comple aujourd'hui 1,405 em $2,465 millions contre $2,167 mil.|PlOyés, con\u2018re 263 en 1930.el elle lions d'importations.Bien que l'an, P9ssèd®.comme fliales, la Sher- née ait débuté au milieu des preoc-; Plooke City \u2018Transit Co.la Colo- cupations qu\u2019inspirait la pénurie |Mial Coach Lines et la Kingston des dollars des Etats-Unis, il y a *ity Coach Co.Ses autobus ont vas- eu une amélioration - progressive, : Sé de 97 à 428 et i' a é.é parcouru Le 30 septembre 1948.la réserve 17 814.C0U milles l'an dernier, en fédérale d\u2019or et de fonds améri- regard da.1.825 000 en *829.Quant cains s'élevait officiellement älau volume de pass-eort transpor- 18855 millions, au lieu du chiffre de tés, il atteiznit l\u2019an dernier \u2018-,061,- $461 millions, le plus bas de I'a- | 325, contre 19,234.144 en 1945 \u2014 près-guerre, le 17 décembre 1947.!le chitfre de 1947 est 33 tois plus Jusqu'à concurrence de $150 mil- considérable que celui de 1929, lions, toutefois, cet accroissement | alors qu\u2019il.fut de 763.436.Nombre .de representants du gouvernement, \u201cdes enrrs publics ¢' de différentes entreprises étaient venus rehausser le banquet de leu.présence.nion a New-York.Il est évident, par ailleurs, set | diennes à un niveau satisfaisant, |, L'écart considérable entre les'cette année, a dépendu de plus prix de gros :ux Etats-Unis et au en plus de la demande venant di! Canada, qui a pris naissance vers |rectement des Etats-Unis ou finan: Attention, Mesdames! On demande des la mi 1946, est maintenant complè- cée par eux.Machines à coudre SINGER DE RENOMMÉE MONDIALE.VICHY CELESTINS EAU MINERALE ALCALINE NATURELLE \u2014 PROPRIETE DE L'ETAT FRANCAIS ttt æ POUR VOTRE FOIE, VOS REINS ET VOTRE DIGESTION, CONSULTEZ VOTRE MEDECIN 50¢ N'acceptez pas de contrefaçons .Exigex CFLESTINS Nous palerons Jusqu'à $30 comptant pour votre vieille machine Singer.a tête basculante.Nous irons chercher les machines n'importe où et paierons comptant tout de suite.Téléphone 4-1423 50¢ Ecrivez à 150 Metralle, suite 101 ACTIF cs remo { .i Sommaire de Potins Revue de la Ban .* Quantité Haut Bas À midi | B î .\u2019 50 ait eR ARE 26; a Bourse notre filstoire economique en - ; ble 1935 40 2512 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | e ° VE MONTREAL | financiers 6 3 Hx MONTREAL (PC i ¢ 1815 50 x Mo: (PC) \u2014 Les indus- || 4134 23 1014, triels n\u2019ont pas établi de tendance | | 18% 3 281,x définie, sur i tranqui ,[ | print dal ; , 2x 10 Bit, x définie, sur un Sarthe tranquille, L' compagnie McColl-Fronte-'surgi dans les mois suivants.l\u2019an duction des biens de production a il 500 2 | Montréal aujourd'hui Le ex nac a annoncé hier qu'on entre-inée, dans l\u2019ensemble, a vu plu-'tendu inévitablement, pendant tou- 8; ; , Gro Jourd : s m ; 5 hai lg sieurs indices économiques fonda te l'année 1948, \u201cà accentuer l\u2019é- 19% 15 2x \u2018nes t 1 amélio-'Prendrait très prochainement la, Ï ! 14 70 Cdn Viek aw sy 73, Des se sont légérement amelio CS oui, (mentaux établir de nouveaux re : TE Gon Pay eM Teh 124 irées.Les gains: Seagrams, Inter-| construction d'une raffinerie\u2018 : noo : ; 1644 375 Con Pap .177 114 117% > : 5 , ; .R A cords de hausse.\u201d C'est en ces mots 21x | 31u Donn - 194, 1835 19% {national Paper, Massey-Harris,! d\u2019huile de dix millions de dol- | la dernière Revue des Affai 461 300 Fivet 2 à a ; ; que la dernière Revue des Affaires 2318 | \"25 Intercity T4 Tu 75 | Powell River cy rice.Les perles lurs à Edmonton.M.J.M.Prit- de la Banque de Montréal, qui b - .Lo .+ 1 + .A i Tr Mele es 0 Sh Mp compréndent Tea apacian Loco | chard, de Montréal, président de parait aujourd'hui, résume Ihis- v : 2 i ë .- A 3 J i ! 5 iv À 181$ 6 Royalite _\u2026 22 vais 241, se hon \u201cila compagnie MeColl-Frontenac, toire économique du Canada en dance générale des prix à la hausse 3th bu Sont : tx ; nes, Louvicourt, Québec Labrador ; ; : | 351 no Squthmét \u2014 À AL el élio-'A révélé que la compagnie avait AB 225 Thrify .1642 1614 \u201c161.[et United Asbestos se sont amélio- q : pag ; tant le fait \u201c] _ ii nas ; .: ; ; | Commentant le fait que \u201cla va 16° 1000 Base Met LUS a [TES dejà acheté une vaste étendue de \u2018\\eur brute de la production natio-! se et \u2026 A.Rd .i .! - GAY x 100 Cent Cad _ la 4 lax \u2014\u2014 terrain, aux approches de la ville, | nale de biens et de services doit | tuations rapides de valeur.La cour- an Ha Goren \"7 aa A ih TORONTO CELL tendance pour servir d'emplacement à la dépasser $15,000 millions, contre 25 65 TT Tey ) Ë \u2014Les ances, ineri 13,375 millions en 1947\" la B: 0 Imp T 25 6540 Duvay 2 A7 64 163g |, hon raffinerie.tre $13,375 947, ; je int Nick - 36 35 35 200 E Suil 8.15 315 3.15 étaient plus fermes, sur un mar- + + x de M souligne que cette avance 50 Int Pan .À 509 Goldbeam \u2026 0812.081: 0312 ché modérément actif, à l\u2019ouver- \u201cd'au moins 12 pour cent\u201d est | 330 Int Pete 1000 Int Uran \u2026 50 50 50 1 se de T t L'usir d'as bi d la: .4 310 Im Pow 5000 Lingside 20515 04% edn, ture de la Bourse de Toronto au- L'usine assembiage de la |attribuable pour une grande part à 2 Jam Pa 1008 Louvic 1817 827 a7 |jourd\u2019hui.Les industriels ont | Kaiser-Frazer, à Rotterdam, a 5 5 vit 1,2 .= 2 .1 » 150 Massey \u2026 200 Det UT a Tw agp [avancé vivement sur quelques : complété hier son premier madè- pendant presqu: toute l'année.5 R Mitch 500 Piceadill 1414 \u201c144 \u201c141, gains fractionnaires et les pétro-|, , .ris ne \u201cLes augmentations de produc- s, 100 MY) 505 (ue Lara\u201d 2 782 \u20182 lles de l'Ouest ont continué leur \u20ac d'essai.Les différentes pièces |- ; 25 N B are : : Mea ; i il > VCIRE % PN Drew 1000 Que Mangan 08, ou 08, |avance de la veille.Les mines qui servent à l'assemblage des de l'industrie.limitées la 190 Noranda 1000 Standard a ae \u20180e \u2018 [d'or et les bas métaux ont évolué automobiles sont importées des In Lo pére H 209 Suiliv \u2026 145 L45 140 tranquillement sur une note plus; Etats Unis.La production \u201d du lement intégral de la main-d'oeu- | 105 Pow Riv Sion ee Asbes 11s L18 LZ |ferme.Canadian Vickers a MON-| modèle Kaiser 1949 commencera|vre et la pleine utilisation des\u2019 226 Price.HUILES té de $3 à $143 dans les indus-| janvier ruthme régulier de Usines et installations existantes,\u2018 5 Price P ; .: ; \u2019 |en janvier au rythme régulier de ; : ! f 25 Sti Pap 1P 1000 Om 0 triels et Imperial Oil, Inlernatio- 2) voitures par jour.Ce modèle ont été plus faibles que l'an der 100 Sti Pap ER Pan ae aoe ou |Nal Paper, Weston, Canadian |, eu! à êt rail je Pier,\u201d insiste-telle, \u201cde sorte que 160 Shawin Ventes à 11 h.30 du matin: indus Breweries et B.A.Oil étaient auj'e seu! à être construit pour le l'accroissement global de la pro: 50 Tel oi 4 trielles, 8,500; Mines, 30,700.nombre des premiers gains.moment, coûtera environ 7,000! duction industrielle, exprimé en vo- Fine | BR a &\u2014Lots divers.-_\u2014 \u2018florins, soit $2,620.lume, a probabiement été d\u2019envi- B a T WALL STREET | x + + ron trois pour cent.\u201d } ourse de oronto IAEA ba) Le vit va O pouvait lire, cette semaine, Parti de ves champ 1 t i ml : ! ! A an à Quantité Haut Bas A midi! 700 Normetal 3.10 5 so, des valeurs semble vouloir se con- | dans une annonce publiée par le|d'expansion\" au cours de l'année, st 150 Abitibi.15% 1514 15% 1600 Norpiek .1144 Se 8 ltinuer aujourd'hui, à l'ouverture Bureau national de Placement, |ja B de M.cite les découvertes et te 360 Apitibr P.\u2026 19% 1912 1 8000 North.Inca.31° 81° 31 |de la Bourse de Wall S'reet.Un | que le gouvernement du Ceylan la production sensationrelles des es AL of Ca.T.26% 35% 25% 5100 Pac.Pete.348 28 259 | bon nombre de titres on dires, | O1 ait de l\u2019emploi à 15 ingé- champs pétrolifères de la prairie.; 500 Am.\u201cLarder.18 13\" 3 10900 P.Pet.Rts.30 \u201828 ut istré ains fractionnaires.|»; iad es progrès dans la recheche et la ise 9200 Ang'o Cdn.4.65 4.40 440 200 Page Hersey 36 5 3e gistré des = t pas évolué.Les nieurs âgés de plus de 40 ans.La ! mise en valeur de riches gisements -a- 500 Ang.Rouyn 25 25 25 1000 Pan West.B 18 18 .Une poignée n'ont pas \u20ac : | plupart des lecteurs crurent à ¢ ; ae! A 1 2006 Apex_ .\u2026\u2026 0615 08% .06% 1200 Paymaster .:36 lue 36 transactions étaient rapides alors ¢ hi de minerais de titanium et d'ura- e oo Aduarius .07 amon (300 Pen.Rey.-@ #9 08 gue plusieurs lots de 1,000 actions une erreur typographique parce nium, et la reconnaissance de gl ce 50\" Ares.15 1s 1s 10U Pickle Grow.2005 208 205 OU plus ont changé de mains, qu'il est assez rare qu\u2019on emploie sements de minerai de fer de hau- er 1000 Armistice A 081, 081 .0BL, 325 Powell River 40% 40%: 401, des hommes de plus de 40 ans.| te teneur a la frontiére du Québec - zhdowr 125 256 252 P ; 1 1 1, | - pp > .a 500 Atlantic Oil 95° 95° 85 \"| 4100 Dresen ot Lea a L'annonce était pourtant exacte.© du Labrador.es 100 Atlas\u2019 Sieel 1237 1216 1215 1000 Que.Gold \u2026 .62 62 62 Un porte-parole du Bureau à ex- L'industrie lourde au sommet H, 1000 Banktield 0615 08 usth 10 Quemont 15, 15 8 es locales | pliqué le Ceul ; de son expansion \"a.so Bk.of Mont.26 26 26 85 Rob.Little - 10% 10% un am d n | .i plique que Le eylan Teconnais- \u201cL'industrie lourde a pris une Base Metals .34 34 Ba 500 Roche.\u2014\u2026 11244 21212 2124 it 1 sal d J d\u2019 : \" : et 546 Bell _ 42 414 4174 10 Roya: Bank 2514 251, 251, .sait la valeur des hommes d'ex- yrande extension,\u201d affirme la ban- 5 oycun.04 04 04 50 Royalite \u2026 24 24 24 ri wil étai êt à fair \u201c 3 inves | du Boston 235 af a oy Royauite H di, 5 , mbellissement perience et qu\u2019il était prêt à faire que.En 1948, les sommes inves | _ 130 Brasilia: 15%, 18%; ls% 8000 Senator \u2026 a2, 42 Bt, : / la moitié du tour du monde et à es en nouvelles naines el insta == 50 Où 24 237 24 80 Shuwinig.P.47% 47! 475 A.ion n habitations attein- 50 BC orest \u2014.4 ar 100 SIGMA mire 186% 186 1 18514 payer des salaires de $6,000 et atiofis et piftre exceptionnel de 100 Buff.Ank., .1,76 1.70 1.70 800 Silapco .48 .43 AB $4,000 par année pour les obtee- ro ec oXeep A 1 500 Buffalo Cdn.18 ae as 2500 Silver Mill._ .40 \u201can 40 ad d am re .2 5, $3,000 millions, soit 25 pour cent Ë Burns Ao.8 32 32 140 Simpsons A.20%, 2uiy uty! ni.Le porte-parole a révélé que de plus qu'en 1947 et 87 pour cent : 1.RW, ; 95 .9.215 Sor _ _ ! : \u2018 100 Bureerd AS 8 TL NS CEE ab em 5 \u2018| La Chambre de Commerce des i depuis trois ans, le Bureau de'de plus qu'en 1946.\u201d | Hoe Compan ™ ay She an 1009 Sidi af Cané 82 = Jeunes du Canada a pris l\u2019initiati-\u2019 Placement tentait de répandre! Cette expansion, si elle offre une .i 2.2.2.2 æel 6 ané z 2 M > 3 \u2018 i .; i ' 25 Can.Malting \u201c51 81 1 500 Sud.Cont.10 10 19 ve d'organiser des campagnes d\u2019em- (cette idée chez les employeurs grande importance au point de vue Ç 120 Cdr.Brewer.197, 19% 19%, 300 Sullivan 146 1.45 1.48 1 ' J ; ; :, |de la production future, a sans 25 Cdn.Cd) 217 93 pj lou Stove Pr.P 54 \u20185°, su, bellissement.le printemps pro- | cunadiens.Et pourtant, la majo- doute eu \u201cdes répercussions infla- 285 C.Dredge 27 2614 27 1100 Sylvanite 1.80 1,80 1.30 |chain, dans les nrincipales locali- rite des employeurs spicifient tionnair immédiates\u201d comme 60t Caribou 1.30 1.80 1.80 310 Teck Hughes 2.60 2.58 2.60 ; es ie de la let ; 4 A LC | Lo es \u2019 1100 Cent.Leduc 1.66 1.60 1.50 4000 Thom.Lund.08% 08 log |tés du pays Voici copie e la i que le candidat doit être âgé de\u2018 ! 0 Cent.Pat.1.27 127 1.27 1000 Tran.Res.68 68 .68 velle a envoyée aux publi- ins 5 10 Chateau Gai 8 8 8 100 Un.Keno 2.26 2.25 25 tre Jus \u20ac I h y d 18e moins de 40 ans, et même de \\ : fend ! 2000 Cheskirk.494 09% 094 100 Upp.Canada 155 1.55 155 Cistes cha EE u pays: de moins de 35 ans.Canada à Hamilton a abaissé tous i Coastal .8 35 3 245 Waite .8.15 B15 875 La ambre de Commerce des s rec sr .500 Coin Lake 6 18 16 90 Walker 2714 21 200% 7 Sd Canada a de nouveau, x x + lus records précédents de produc 2000 Con.Homes.13 1214.13 10 Weston P.100° 100 100 Jeunes ana Au Le rapport annuel de la Ban.tion, la semaine dernière, en 66 Con.Smelt.121% 121% 121% 5000 Wingait 07 08 .08 | pris sous sor aîle la resnansabilité oh , \u2019 CL 100 Conwest.\u2026 1.32 1.82 132 25 Wright Har.2.20 220 220 d\u2019une Campagne d\u2019Embellissement.94e de Toronto indique qu\u2019un produisant sa millionième tonne 2000 Croinor \u2026\u2026.50 48 .50 1600 Yknife.Bear.62 .62 .62 une Lamon fonts sté \u201c\\montantt met de $1,900,000 est d'\u2019aci r l'année.Ce chiffre 25 Crows.Nest.42 42 42 400 Ymir \u2014 .05 05 05 |Un comité d'organisation a été for.: ™ t $1,900, | \u2018acier pou ; ne f Rt Sub Air po \u2026 55 55 a prod B c CURB Imé et orévare préseatement les! disponible aux actionnaires.C\u2019est, record représente près du tiers 2000 Pecalta 2614 26.145 Can.Vickers 79 78 78 phases initiales de ce programme.une augmentation de $3,000 sur de la production :otale de 3,100,- 17500 Denison -0974 103 6 Cdn.Vick.P.143 143 148 ! \u2019 ; ; .e Panné \u2018a .; .; 9000 Derta -.127° ig az A oe A SE SS A L'organisation dam campagne l'année dernière.Les gains ont | 000 tonnes que les usines cana 1700 Dickenson 48 Su ST 500 Foothills .3.: 325, 8.25, i d* emhe ln au prin su été inférieurs de $98,000 alors | diennes s\u2019attendent de produire 25 Dist.£2 \u2026 9 .| ; Th .225 ; , .ÿ5 Dit Sher.- 134 15% 134 260 Int.Paper .fra Rin a par les ee que la dépréciation sur les éta- cette année.En maintenant l\u2019usi- 1000 Donalds \u2026- JAE 56 56 : J i je , tél.senti , 1200 Dulama 22 Bl | | soucieuses de progrès, comme une blissements bancai es a augmenté ne en opération 24 heures par 13700 Duvay.\u2026\u2014\" 1714 L160 216% initiative de première importance de $45,000.Après paiement d'un jour pendant la plus grande par- 1500 FE, Malartic\u2026 2.19 2.14 2.19 .initiative de pre impor \u2018| Pvidend soulier d fu p je 1 ill \u2018 100 E, Sullivan \u2026 8.15% 3.16 3.15 y Cet embellissement ani a pris une Pvidende régulier de $720,000 et tie de U'unnée, les travailleurs on 8 East Steel TH Td TH emp ol con mie expansion trè: grande en s\u2019éten-| d\u2019un boni de $120,000, payables reussi à battre le record de l'an- 72 72 Ti ant sur une échelle nationale il le 3 janvier, un total de $350,000 | née dernière, qui était de 946,121 75 alconbridge \u2026 si 430 cs |A a y a quelques années à peine, au été porté au compte des profits tonnes.25 Famous Play.15% 1514 154 d mon er du pays trouvé un accueil favorable dans et pertes, ! 500 fed, Kirk.00h 054 00% \u2014\u2014 plus de.387 localités l\u2019an passé.x + x | 65 Ford A .26 26 26 2, ; ; | Cette année, nous anticipons avec A TTT +-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014- 200 Frebisher \u2026 215 245 2.03 Dans les principaux établisse- confiance un plus grand succès.\u2018 L'usine de la Steel Company of | Si un prêt est la solution 500 Giant 47 -6 65 ivisi : ; ES IE Bu0 Goldale Ae 21614 1161 nents Jes grandes continue de £t nous espérons que plus de 300 consultez Bug Golden an.20 28 sl in for rie, lems légèrement, ay | Chambres.petites et grandes, parti notre campagne d\u2019embellissement.INDUSTRIAL = 200 Coldors 05° oats os MONET, dae BO broindice ciPeront a cette campagne en 1949 Merci pour votre sympathique | A \u2014 S0.Gi.Paper \u2014 15% 15% nh Fo em 926 atteint pe afin d\u2019encourager la propreté et coopération.| LOAN & FINANCE CORP.-\u2014 5 Gypeu Tl Tien (16% 16% eat sommet de 203.5.selon l\u2019hygiè-e dans les villes.Arthur H.Purves, | Téléphonez 3-1149 1000 Hard Rock - 21 7% 7% |les chiffres provisoires du Bureau N°15 suggérons pour la plupart Président National 48.vue Rideau é00 Hasage 3 : ; des villes, le 13 au 28 mai comm d- Comité d\u2019Embellissement \u2019 p00 Heva.10-19 \u2018fédé e la Statistique.La rému- (6S VIFS, > Mal e \u2019 : \u2014 20, Hollinger 12, 12 fédéral d > : 1 bd dai la date la plus propice à cet ef- 655 Home-Oil 13% 13%; nération et le gain hebdomadaire fort.L is d j été désigné 1004 Husco 1951 20 [touchent aussi de nouveaux som- ©Tl- 7\u20ac MOIS Ce Mal à Clé désigne 500 Howey 22, 32, mets une fois de plus comme le, mois 125 Hud.bly Baty \u2018 ; ; de l'embellissement, et la Chambra 575 191, uf; 5, l'emploi aug- > : , SE me 7 26 Durant le mois, ! , i\u2019 E 2* des Jeunes se propose de faire une n epen en oda 4 43 35 mente dans la Nouvelle-Ecosse, déve PRA Re ñ55 Int 45 15 lle Nouveau-Brunswick, le Québec publicité intense vers le milieu des | M deiude 1 5 à 18 [l'Ontario el le Manitoba.Ces a.MOIS d'avril et de juin.;' L mb ( Ltd 700 doliet dE 1 vances sont généralement mods | Ceci m'amène à la raison d'être \u2018 u er 0., .150 Kerr.Add.Ml 1413 av ! \u201c de cette lettr i vou ressée \u2018 1500 Kirk.Gold \u2026 0912 0912 .09'a |rées: la plus prononcée est celle cette le ire gu est adressée 1006 Kirk, Town .300 Labrador 500 L.Dufault 65 Lake Shore \u2026 200 Lamaque 17700 Lapaska 1000 Lencourt 061; 700 Macassa eu.2.25 2u0 MacLeod-\u2026 1.00 1.00 1,00 1100 Madsen II.2,38 2.36 2,38 500 Mal.GF co 2: .400 Yasser aim 25 Me .\u201c $1 4 5 Melntyre za 5155.B1% 51a 100 Nat.Drug PL 11% 1114 111%, 10 Nat, Groe.« 14 Fes \u2018 \u2018activités \"de l'année aux membres de la Commission et écoulée, \u2019 & tout le personnel du corps en- M.Chartrand a souligné que la |seignants, en les remerciant de Commiission -évâit à coeur de pro-|' ur dévouement et de leur co- curer a tous les élèves l\u2019instruc- opération au cours de l\u2019année tion'da plus compete et la plus | écoulée.oo modertie, mais que hn travail Au cours de la réunion, M.J.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI, 30 DECEMBRE 1948 : : Fernand Laviolette a succombé à une attaque d'apoplexie Ottawa, le 30 décembre 1948 ; On attribue à des causes natu-|Son Eminence Révérendissime Joseph Cardinal Mindszenty, \"relles la mort de Fernand Lavio- | Primat de Hongrie, Esztergoï, Hongrie.lette, 28 ans, 187, rue Clarence, | | qui est décédé tot hier matin à | à \u2018 , .: av éfaction et protestent | l'Hôpital Général.Tard hier après- | d'Ottawa, Canada, ont appris avec stup (2 midi une autopsie révélait qu'il Co fallait imputer la mort à une at- AVEZ êté vietime.\u2018 Re ; taque d'apoplexin.Ayant eu l'honneur d'accueillir votre Eminence à notre ; On se souvient qu'o1 a trouvé i Congrès marial en juin 1947 et connaissant votre attache- | Laviollette peu après 8 h.30 mar-|ment à votre bon peuple de Hongrie, nous rejetons comme 3b soir 2a Chambre de on | imjurieuse à votre caractère et à vos principes toute accusa- ait il la figure maintes En ition de déloyauté envers la patrie, de quelque source qu\u2019elle \u2018tusions et une profonde coupure.|Provienne.\"Il était aussitôt transporté à l'Hô- Comme les premiers chrétiens, au temps où le chef des | pital Général où il succombait [apôtres était jeté en prison, nous sommes en prières, sup- | mone de quatre heures plus tard.pliant Notre Seigneur de vous protéger contre la fureur des | usqu a autopsie, certains s'é- | 5 wy ; taien: permis quelques conjectu- ennemis de l'Eglise et de hâter votre délivrance, selon ses res puisque les circonstances qui desseins toujours impénétrables.entouraient la mort de la victime (Signé) Marcel Lacourcière, Alida Bélanger, | Au cardinal Mindszenty | | | | | | | Conseil des .In Les membres de l'Action Catholique de l\u2019archidiocèse | de toute leur force contre l'odieuse arrestation dont vous\u2018! -|ont été accordées à des membres Activité du | \u2014 Les savants canadiens avancent sans cesse dans le domaine de la science pure.C\u2019est ce qu'établit la revue officielle de l'activité du Conseil national des Recherches qui vient d\u2019être publié.Les 2,600 techniciens de ce centre nerveux des recherches scientifiques du Canada se sont aventurés dans un vaste champ de recherches, depuis les données atomiques jusqu'à celles du radar.Selon cet exposé technique du Conseil, 19 bourses postscolaires é\u2018ait grandement entrâvé par la |Frank Williams, représentant de Tiauvaise situation financiére des |): Commission des écoles sépa- éroles séparées.\u201cA l'approche de rées auprès du Ottawa Collegiate ses.paraissaient tout à fait mystérieu- président et présidente de l\u2019Action Catholique | de l\u2019Archidiocèse d'Ottawa.13 nouvelle année, dit-il, il est|Board, a soumis son deuxième temps pour les.catholiques de {rapport annuel à l'approbation Taire un examen de conscience et |de la Commission.M.Williams a te prendre de bonnes.résolutions.divulgué le nombre de catholi- 11 est temps pour eux de revenir }ques qui fréquentent les quatre parmi leurs frères s\u2019ils n'y sont écoles secondaires d'Ottawa: Lis- 125 déjà et d'upporter leur aide{gar, Glebe Technical et Com- \u2018nancière à leurs écoles.\u201d n.erce.Voici l'assistance (orale Le ; de finan.i AUX cours du jour pendant l\u2019an- À couse de ce manque de tinan i nee, le nombre de catholiques est ¢: u fait remurquer M.Char ; ol od So ; , ei i ; eutrc parenthèses: Lisgar.g 978 and, la Commission doit faire env.Glebe, 1,190 (81): Com.face à des difficultés quasi insur- | merce.1.244 (389).et Tech.1.707 montables.Avec un enregistre- (797).= : a ment supérieur à celui des éco-' \"cut un enregistremeni total de \u2018es publiques, la Commission 5,119 élèves, il y a 1.364 catholi- mungue d'espace et doit se con- 0.218 eieves, 0 UOT ; ; .}ques, soit énviron 25 pour cent.tenter bien souvent: de ne pro0 \"Au nom des membres de la : rl A élèves que le strict Commission, M.le Dr Louis Char- \u2018écessaire.\u2018bonneau a remercié et félicité M.Chartrand a profité de l'oc-: M.Williams d\u2019avoir si bien repré- :ssion pour rendre un vibrant |senté les écoles séparées @ hommage au travail admirable d\u2019avoir fait un si bon travail au des instituteurs des écoles sépa- |sein du Ottawa Collegiate Board.rées.:\u201cNous.:leur deyons une! La Commission des écoles sé- grande dette de reconnaissance, parées d'Ottawa enverra une let dil-il.parce .qu'ils accomplis-|tre de sincère remerciement au sent une fâche admirable, en dé- (club Lions d'Ottawa pour son don pit de salaires inférieurs à ceux récent de $1,000.Ce don servira des instituteurs des écoles publi-|à procurer du lait aux élèves né- ques.\u201d cessiteux.| Activité du CARC en 1948 | Une revue officiclie.de l'activi-, Prince-Edouard ont été aggran- t¢ du Corps d Aviation royalgana- | ies en vue de permettre l\u2019atter- dian pour 1948 établit que l'an- | rissage d'avions lourds.On a renie a été une suite satisfaisante | nové et modernisé un certain us vésuitats du programme de | némbre de stations et élaboré des rCorganisation et d'entrainement | plans sous lesquels on rouvrira c-mmencé il y a deux ans.plusieurs stations établies au Le nombre d'heures d'envolées ; cours de la dernière guerre.#10 cours de 1948 a été presque On a ouvert une école de navi- deuble, on a forme de nouvelles gation aérienne à Summerside.unités, on a établi de plus gran- Les écoles d'enirainement techni- des facilités d'entrainement pour que préparent un grand nombre Jes équipes terrestres, et on a|de mécaniciens, commis.photo- etvlé \u2018plusieurs centaines\u201d de | graphes.préposés aux postes de pilotes, vétérans de la dernière | radar, etc.guerre.Le nombre des membres Les avions de sauvetage du du personnel de l'Aviation est} C.A.R.C.ont accompli plus d\u2019une passé de 11,660 à 14,000.| mission.Au cours de deux séries d'envolées de la section topographique on a complété le levé photographique de plus de 911,000 milles carrés de terrain, ajoutant 5,000 milles carrés à la surface de ter- Train du pays par la découverte de déux iles dans le bassin Fox, ; vion s'était écrasé dans la forêt, au nord de la baie d'Hudson.i au nord de la ge le Jour de volées est d'au moins 113,000.en, plus de 16 jours.comparaison de 64,000, l'an der-! .nier.Le Corps d'Aviation royal à propulsion, les Vampires britan- ; \u20acN transportant des millions niques.C\u2019est aussi au cours de Sacs de sable, des troupes et de J'uñnée qu'on a organisé la pre- ; l'outillage.lors de la grande inon- mière escadrille régulière d'a- | dation de la rivière Fraser.a \u201c Ils ont commence van.QU club Richelieu née 1948 en opérant un sauveta.! le l'An dernier: ils Offawa-Hull en 1948 ont accompli en moyenne un sauvetage par semaine.Le plus spectaculaire de ceux-ci, on s'en souvient.est celui des quatre Américains et du Britannique dont l\u2019a- Saskatchevan.et Le nombre total d'heures d'en- {ut l'objet de recherches pendant Les avions du Corps d'aviation ca- canadien ont aussi participé à des nadien & eu ses premiers avions Missions humanitaires de secours ceux de Cependant, le Dr A.L.Richard, coroner, dissipait les voiles du mystère en affirmant que, selon | .TE TS Re | TS | ren: rons 2 Son Exc.Mgr 0.| Automobilistes | les blessures subies n\u2019étaient dé- .° f finitivement pas responsables de | | b inquiets sees | sa mort\u201d Garant au clu = Un grand nombre d'automobi- ° ° , listes inquiets ont téléphoné au Richelieu-Québec bureau de la police locale, disant La dépouille repose actuelle- que leurs voitures.qu\u2019ils avaient ment au salon de la maison funé- QUEBEC (DNC) \u2014 Son Exc ;Stationnées sur les rues où se fai- vaire Horace Racine et Robert.vgr Charles-Omer Garand.évêvue \u2018Sait le déblaiement de la neige, | Limitée, 260, rue Besserer.auxiliaire de Québec qui était hier leur avaient été volées.En plus.le Do Richard, i titre de coroner.a declaré qu'il doute qu'une enquête soit nécessaire.Le service sera chanté à 8 h.le conférencier d'honneur au dé | Ces voitures \u201cvolées\u201d avaient ; vendredi matin en l'église du Sa- jeuner du club Richelieu.a pris Été.déplacées sur l\u2019ordre de la: cimetière Notre-Dame.La an ia Fen ax employés du département des | 2 pis ;sentement den ière le rideau de fer \u2018travaux publics de poursuivre ; .,[ pour montrer ce qui se produit eur travail.Le déplacement est Le u e dans une quand le monde oublie la loi de \u2018 cffectué par les camions des ga .\u2018Dieu, \u201cla seule capable d\u2019apporter' .4 » ce qui les convoque enregistre le um dasse d la cour jaux peuples .; ; numéro des véhicules afin de ren- ; Inutile de vous dire le plaisir que ;scigner les propriétaires.Hier | j'ai d\u2019être au milieu de vous.a dif: ir Qn a déplacé de la sorte plus 3 la present doi déclaré qu'on continuera la cho- | - itire combien j'estimea l'existence se quand elle sera nécessaire.; .De nouveau, le juge est dansidu club Richelieu.combien je \u2014\u2014 oo loyers de Hier, a la cour des compte sur lui pour donner à la so- Ix ers, le propriétaire d'un logis piété , ; i | C.{ ciété de chez nous le ton français e mauvdis emps : vant le juge A.E.Doak dans l'es-| py puisque c\u2019est le moment des =, .; rial qu\u2019il progresse non seulement 11 réel besoin du logis pour son | PA : \" épouse et ses six enfants.jet, mali partont Jans Jotre Fe La mauvaise température que D'autre part, le locataire affir-|!Ince.afin qu'il fasse le p'uS \u20ac nous avons eue hier a été pres- mait qu'il avait une épouse et bien possible, afin qu'il fasse rayon- ! que sans \u2018effet sur la circulation.| Il faut dire aussi que les deux Catholique sur cette terre qui nous { aérien, Un avion de la compagnie | parties n'ont pas manqué de dé- jest chère., Trans-Canada a quitté l'aéroport ; icrire comment elles étaient tas\u2019 En faisant ces voeux, poursuit i d'Uplands.de bonne heure hier |sées dans leurs petits apparte-|plus loin Son Excellence.nous ne ! matin, mais les autres envolées | \u201cSix enfants vs sept enfants\u201d a,à ceux qu'il faudrait formuler si de la pluie et de la neige.{ littéralement mis en accents cir- vous aviez le malheur de vivre der-i Les trains et les autobus ve- | conflexes les sourcils du pauvre |rière le rideau de fer.À vous qui nânt du dehors n\u2019ont pas été re- {juge lorsqu'il annonça qu\u2019il dif-|avez le'bonheur de vous comporter | tarcés et les services de trans- cré-Coeur.L'inhumation se fera au exemple sur ce qui se passe pré- police même, afin .de permettre : PES rages du départemenet.Le poli- le bonheur aux individus comme 28 p p \u2018les lo ers d\u2019Ottawa Son Excellence au début de sa da 12*automobiles et la police a | : icauserie.Ma présence ici doit vous \u2014 i dans Cyvville comparaissait de- et catholique qu'elle doit avoir.poir d'entrer en possession de sal : A \"It .demeure.I! souligna qu\u2019il avait ; voeux, le souhaite à notre elub so-.nuit d | aviation \u2014\u2014\u2014 | sept enfants, tous en bas âge.\u2018ner davantage l'esprit français et! mais elle a empêché le transport | ments.Ajoutons que la cause dite ;nouvons nous emvêcher de penser! ont dû être supprimées, à cause férait son jugement jusqu\u2019à ce \u2018en catholiques non seulemnt dans | port de la ville n\u2019ont subi qu\u2019un ; qu'il ait étudié tous les détails.retard négligeable.A \u201cam Ceux qu\u2019 pnt été les plus mé contents sont les skieurs qui at- Dernière reunion tendent l'hiver depuis \u2018 l'été dernier.Un grand nombre de ceux- là ont préparé leurs skis et espé- |votr vie familiale.mais aussi dans : votre vie professionnelle, sociale et \u2018politique, fl faudrait sauhaiter de ne pas être emprisonnés ou déportés dans les steppes glacées de la Sibérie, de ne pas être mis à mort.|| science pure existe maintenant dans les centres de pays, con | de sa section de chimie, Ceci indique que non seulement les études scientifiques sont-elles maintensnt : placées sur une route à deux voies | entre le Canada et l'Europe, mais ! aussi qu'une concentration plus grande dans le domaine de la - LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienno) Pronostics: Demain: beau et froid MINIMUM (ceite nuit) \u2026 2 sous zéro | MAXIMUM (demain) 15 Ottawa et la région: Beau cet froid ce soir et demain.Vents du \u2018|mord-est de 15 milles devenant légers, ce soir.Dawsun \u2026, 3: Prince-Rupert 30, 36; Prince-Georges 20, 25; Van- zouver 34, 42: Victoria 34, 42; Kamloops \u2026 , 31; Penticton 21, \u2026; Jasper 4.23: Edmonton 8, 29: Calgary 6, 35; Lethbridge 22, 46; Medicine-Hat 21, 38; Yellowknife \u201413, 5; Prince-Albert 18, 24; Saskaloon 17, 26; Régina 42, 18; Winnipeg 5, 12; Pt-Churehill \u20142, 20; White-River \u201425, 20; Kapuskasing \u201414, 13; Sault-Ste-Marie 3, 32; North-Bay \u20142, 30: Muskoka Airport 12, 34; Huntsville ., 33; London 20, 40; Toronto 25, 42; OTTAWA 21, 36: Montréal 28, 39; Québec 20, 32; Saint-Jean 40, 40; Moncton \u201825, 36: Halifax 38, 39; Charlottetown 35, 35; Syéney 27, 209; Yarmouth 40, 40.\"LE DROIT\u201d, SERVICE DU SOIR (5 h.à 8 h p.m.\u2014Le samedi, 1 h.à 4 h.) scieritifiques de notre pays, concentration que la dernière guerre avait retardée.} \u201cLe programme des recherches | du Conseil représente maintenant plus clairement ce juste milieu entre les sciences pures et appliquées, ce qui est considéré essen- tie] à un effort continu\u201d, dit-on dans ce rapport.recherches \u2018industrielles nécessite des études continuelles et intenses qui ont pour objet la découverte de nouvelles connaissances.Les laboratoires de recherches sur l'énergie atomique de Chalk River ont fourni au Conseil la plus grande quantité de neutrons qu'il esi \u2018possible de produire pour les.recherches et la production d'isptopes radioactifs.- Une des techniques nouvelles les plus importantes est la façon de déterminer la masse d'un neutron, grâce au contenu élevé de ceux-ci dans la pile.Cela indiquerait, dit-on, que la valeur acceptée jusqu'ici serait relativement peu élevée.On a établi plusieurs données au sujet de l'effet de la radivactivité sur diverses substances.Les appareils dont on se sert pour mesurer cette radioactivité ont été considérablement développes.Or s\u2019est servi, au cours de ces recher ches, d\u2019atomes radioactifs pour déterminer la nature des réactions chimiques et observer la transition d\u2019une substance d'un gaz & un liquide.On a poursuivi des recherches sur la visibilité aérienne en se |servant d\u2019un écran transparent recouvert\u201d d\u2019une substance qui repousse l'eau.Ces recherches ont été d'une grande utilité dans la construction d'avions.\u201c Une nouvelle méthode par la ;raient pouvoir bientôt se rendre ! sur les collines de la région, mais {la nature n\u2019a pas voulu.: Les autorités du département Vous pensez bien que nous avons tà l'esprit en ce moment ce qui se La Société Richelieu a remis PRsse en Hongrie.Comme le disait des chartes de membre à six nou.\u2018Técemment son Eminence Mgr Me-| des travaux publics qui s\u2019atten- veaux clubs Richelieu, au cours de \u2018Guigan, on vient d'y étouffer la seu- gaient à cette température ont l'année qui vient de se terminer, le voix libre qui restait encore, la: déjà commencé à répandre du C\u2019est ce qu'a annoncé \u2018e gouver-:seule qui pouvait encore procla-| sable sur les trottoirs de la ville neur de la Société, le docteur Ho-'mer les droits de Dieu et de l'hu- | afin de prévenir les accidents.race Viau.lors de la dernière réu- | manité.la seule qui pouvait encore! Les appareils de ce départe- nion hebdomadaire de 1948 du préciser la justice et la charité.\u2018 ment ont travaillé \u2018au déblaie- Club Richelieu Ottawa-Hull.qui a: I! apparaît de plus en plus que ment des rues toute la nuit afin eu lieu hier à l'hôtel Standish- : le rideau de fer qui sépare le mon-! d'en:ever autant de neige que Hall.Les nouveaux clubs sont de en deux est devenu pour ceux possible avant que le froid ne Val-d'Or, Alexandria.\u2018qui ont le malheur de vivre de.r:prenne.Cornwall, Ment-Laurier, St-Joseph l\u2019autre côté, un carcan souvent mor- Les autorités du ministère pro- de Beauce et Sturgeon-Falls.Les tel.L\u2019arrestation du primat de Hon-! vincial de la Voirie ont annoncé clubs Richelieu sont aujourd\u2019hrilgrie comune celle de Mgr Stephinac, que l'état des routes est satisfai- tau nombre de 25 et fonctivnnuent | ogtera une tache quelle on extrait l\u2019huile du sable goudronneux de la rivière Atha- \u2018basca, en Alberta, a remporté \u2018beaucoup de succès dans son stage de laboratoire.Cette méthode est basée sur \u201cla distillation de sable qu'on a transformé en fluide\u201d.On a déjà commencé la construction d\u2019une usine d'essai.Les recherches sur la construction de maisons ont été surtout concentrées sur les peintures et les maisons sans sous-sol.On a entrepris des recherches sur un grand nombre de sujets, entre autres: pièces d'avions, un tunnel \u201ca vent\u201d, un appareil de prospection pour les métaux radio- La facon toujours nouvelle de poursuivre des v-ons de combat ainsi que l'unité, Un district de transport aérien | très activement.dans l'histoire | sant, à l'exception de celles de la région de Pembroke et Cobden.d'entrainement en vue d'opéra-|a été établi el les envolées ont Lions.On a -organisé deux nouvel- ; été organisées selon un horaire Jes escadrilles auxiliaires.portant détaillé, à travers tout le pays.Je nombre de ces dernières à 10.Plus de 500 cadets de l'air ont Les voies d'atterrissage de Ri-| fréquenté les camps d'été et de vers, dans le Manitoba et celles petits groupes ont visité les Etats- ue Summerside, dans l'Ile du | Unis et l'Angleterre.Nécrologie Assemblée de la asie x Commission scolaire ut subitement le mercredi 29 dé- | cembre, M, Pierre Méthot, domi | | 0 cilié à 19.rue Murray.11 etait de (Casse man, nt.agé de 66 ans.+.CASSELMAN 29 (D.NE) \u2014 Né à Grande-livière, Gaspé, il L'assemblée annuelle de la com- uemeurait à Ottawa depuis 45 ans.| mission scolaire de l\u2019école sûpa- :1 etait le fils de teu Charles Mé-! rée no 2?de Cusselman cut tut et de feu Marie Beaudin.M.| mercredi le 29 décembre.Un bon Mféthot était un paroissien de la | nombre de contribuables Basilique.{rent à cette assemblée afin de Comme survivants, il laisse un | nommer les commissaires qui au- rere.Jacques Méthot, du Cap-Des- i ront charge de l'administration vosiers, Qué, et deux cousins, de l'école pour l'année 1949.assiste- Omer et Camille Méthot, tous | Le comité de la commission d\u2018utx d'Ottawa.\u2018comprenait pour l\u2019année 1946 La dépouille .imortelle repose, MM.P.Bourbonnais.président, «ux Salons Gauliiier.259, rue St- | Ulie Séguin, secrétaire, Ilermas Patrice.d'où aura lieu le départ | Thibert.P.Lafontaine.Wilfrid du cortège funèbre, le \u2018vendredi | Ranger, Ernest Legault et Brune 31 décembre, à 7 h.45.Le service | Legault, commissaires.sera zhanté en la Basilique à 8 M\".P.Bourbonnais.Hermas heures.L'inhumation se fera au | Thibert et EPnest Legault furent vimetière Notre-Dame d'Ottawa.remplacés cette année par MM.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J.-A.Thibault, P.E.Levesque et legénéraiR B: | | Les charges de président ct ¢- secrétaire seront coniiées lors de Gibson donne de janvier 194 des explications Message de sir la première assemblée de la Commission qui aura lieu le premier { mercredi de janvier 1949.i * .Le général R.B: Gibson, con Eugène Fiset missaire des pénitentiers.décla-.QUEBEC (PC) \u2014 Le privilège ait hicr que les 80 prisonniers|ds paix sociale.d'activité et de cier du St-Vincent-de-Paul à celui | un privilège que beaucoup de peu- de Stonev-Mountain, cupade qui s'est produite la veille nant-gouverneur de la province.de Noël.étaient tous des hommes} \u201cNous.de la province de Qué- tui avaient demandé leur trans-\u2018bec, avons plus raison que d\u2019au- fert.\u2018 ; tres de nous réjouir des faveurs lis auraient ete depluces parce que la Providence nous a accor- que le pénitencier qu\u2019ils oceu-\u2018dées u profusion l'an dernier\u201d.paient était surpeuplé tandis que dit.il.celui de Stoney-Nountaiu était) 1} à adresse des vor: à toutes peu rempli.En plus.Je\u2019 gouver jog classes de la société el a rendu nemeat avait decidé, il ; & que- Hommage à l'esprit, le courage et ¢ temps.d'employer Je peniten- l'enthousiasme qui ont toujours cor du Manitoba \u2018pour les crimi-! &16 notre force et continueront de nus plus dangereux.\"nous guider vers unc enviab'> des Lo general Gibson a aussi ajou- | (ine.té qu'il \u2018attendait incessaoynent lo! mg rapport au sujet de l'escapade des vé que la priso 30 révoltés.Toutefois, if a declu-: son calme normal.avait rotrouve n \u20ac nombreus ; , , uni ont été transférés du péniten.| prospérité dont jouit le Québer est ; dévouement du curé et à la géné-, Possible de les faire revivre.;rosité de Manitoba.| ples peuvent envier, a déclaré, | ON ac pour ensuite prendre part à l'es-jhier soir.sir Eugène Firet, lieute- ; église par une bâtisse moderne.| AU Le président du Richelicu Otta- wa-Hull, M.Albert Dumont a invité les présidents des divers comités du club à présenter le rapport de l'activité de leur section respective.Le docteur Viau présenta celui du comité des services médicaux \u20ac cCita quelques cas particuliers ; d'enfants pauvres dont s'occupe ac- \"tivement le club Richelieu.Les autres membres qui présentèrent \u2018les rapports des comités étaient: [ MM.Aimé Arvisais, trésorier du jeluv, Roland Dion.secrétaire; le ! docteur Albert Gauthier.Amédée Langlois.Honoré Meille.r, Romu- \u201cad Picard, Sylvie Milotlz, le doe- teur Rufus Parent, Louis-c.Billy, 'Louis-J.Chatelain.René Chene- ivert, Olivier Léfebvre.Elzéar La- lieu | belle, Gaston Vincent et David Ri- air en mai 1949 Nouvelle église à St-Placide, Qué., BEARN \u2018Qué.(DNC) \u2014 La {nouvelle église de S&-Placide, dont la construction avait retardé depuis quelque temps, a été termi- Nee à temps pour accueillir les paroissiens à la première messe ide minuit.Commencée il y a cing mois, dit la plus belle de la région.| M.le curé de la paroisse a of- (1 ié aux messes.Le vhant a été :exéculé par la chorale de St-Pla- \u201ccide, qui sc compose de quelque \u2018vingt membres, sous la direction de M.Philippe Carpentier.L'ancienne ¢glise de St-Placide | - accueillait les fidèles depuis 530: ans mais elle était d'apparence bien modeste et nécessitait de réparations.Grâce au plusieurs remplacer paroissiens, on a pu Ma nouvelle église est sans contre- | l'ancienne | tenir une exposition de \u2018chevaux | Bernard, Romuald et Yves.du vingtième siècle.) Prions pour que Dieu donne à, À Cornwall, les rur5 sont inon- |ces martyrs la force de supporter dées et il n'y reste presque plus |leurs souffrances.pour qu'il donne de neige.ission de l'ê ie hv | aux peuples des chefs qui aper- à i! Commission sel Énergie ny- ;çoivent la lumière de la vérité roëlectrique a déclaré qu'il n\u2019y jet pour qull rétablisse sur la ter- difficulté uaceident In tempé.re la paix après laquelle le monde | rature.) | \u2014 \u2014\u2014\u2014 |soupire tant.Le déjeuner était présidé par le | Dr Pierre Jobin, président sortant .de charge du Club.Le nouveau pré- I isident, M.Emilien Rochette, a pré-.jsenté le conférencier.Les remer- | iciements ont été formulés par le Dr Jobin.; Funérailles M.A.Desroches , Jeudi matin.ont eu lieu en l\u2019église N.-Dame-de-Lourdes d'East- \u2018view, les funérailles de M.Adrien | Desroches, époux de Léose Aubry, i décédé subitement lundi.à sa de- mete.234, rue Hannah.\u2014 Carnaval en plein | \u2018fait la levée du corps et a chanté .le service assisté de M.l'abbé Ovi- «Les directeurs de la Central ; !à St-Jean et du R.P.Maurice Du- {Canada Exhibition Association ont | Maine, s.m.m.comme diacre et iconvenu de ne pas tenir de Fes- {tival sportif (Sportmen\u2019s Show) à Ottawa en 1949.mais de le remplacer par un carnaval en plein ye air.en mai prochain.La raison \u2018 Besserer.à 7 h.45.; alléguée par le comité du Festival ! Au cimetière Notre-Dame, je R.sportif est que le Colisée est mal P.edmond Ducharme.ST, à adapté à ce genre d'exposition.vu \u2018écité les dernières oraisons.le manque d'espace et de commo-° dités.comme on en a fait l\u2019expé- jvience au festival de l'an dernier.8 heures el le départ du cortège s'est fait des salons funéraires Horace Racine et Robert.260, rue ! Mme Ernest Poirier jeudi matiz, en I'église St-Francols! Selon la suggestion de M.II.!d'Assise, à 8 h.30, pour le repos { McElroy, secrétaire-gérant du |de l'âme de Mme Ernest Poirier 1 CCEA, on devrait tenir un carna- | (Cléo Loyer), décédée lundi à sa val en plein air au parc Lans- |résidence, 103.rue Huron.Le dé downe, en mai.I a également part du cortège funèbre s\u2019est fait à suggéré de tenir une exposition 8 h.15, des salons Gauthier.773, de chevaux et peut-étre une expo.rue Somerset-ouest.; Le R.P.A.Cromier, s.m.m\u2026 a- sous-diacre.Le service a eu lieu à: actifs, un appareil de cinématographie capable de photographier 200,000 images à la seconde, etc.Les recherches sur le radar ont été poussées sur tous les angles: | depuis la navigation jusqu\u2019aux re- | cherches fondamentales.On s\u2019est servi d'appareils utilisant ce principe pour étudier les météores.On a construit à Chalk River un géné- :rateur puissant de 5 millions de | volts dans le but d'intensifier les \u201crecherches nucléaires, (bli un laboratoire régional de re- ! cherches dans l'Ouest et on se propose d\u2019en construire un second | dans les provinces maritimes.Nécrologie M.F.Laviolette .M, Fernand Laviolette.âgé de 27 ans, est décédé subitement dans un hôpital local, le mercre- ; di 29 décembre.Il était le fils de \u2018feu Eugène Laviolette et de feu | Valéca Lapo: .Né à Ottawa, il y avait demeure toute sa vie.i_ Comme survivants, il laisse un frère, Arthur Laviolette: deux demi-frères, Léo et Roland Sau- riol; une demi-soeur, Mme Elzéar Lavigne et son grand-père maternel, M.Napoléon Laporte, tous d'Ottawa.Les funérailles auront lieu le Un service funèbre a été chanté | vendredi 31 décembre, à 7 h.45, des salons Horace Racine et Robert, 260, rue Besserer, pour l\u2019église du Sacré-Coeur: le service y sera chanté à 8 h.L'inhumation se fera au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.sition d'automobiles en même ' ; i eS Le RP.Gilbert.of.m.cap., a fait ' temps que le carnaval, .jla levée du corps.Le frère de la! | y a quelques années.de dire | jéfunte, le RP.Marie-Bernard M.MceElroy.nous avons eu de o.f.m.cap\u2026 a officié au service as.magnifiques expositions d'automo- sisté des RR PP.Georges et Do- biles.et certainement qu\u2019il serail | nat.comme diacre et sous-diacre.| El: Au cimetière Notre-Dame d'Ot- | Fon a aussi parlé beaucoup de {awa, Jes RR.PP.Gilbert, Marie | ; , tous.printemps.Nous pourrions | o f.m cap.ont récité les dernières | ;combiner ces événements avec le | prières, ! - -\u2014\u2014_ carnaval.\u201d i SI VOUS COUSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les Blocs de cendre Hayley pour l'isolement de votre maison HARRY HAILEY & SONS Chemin Hurdman.Tél.3.7769 { Les directeurs se sont rangés a (Tavis de M.McElroy et on a inommé un comité chargé de faire | Pèlerinage des ° = r | .ête sur | ibilité de tenir | pompiers à Qué.mau: bk puhillc & ton QUEBEC (PU) \u2014 Les pompiers, Événements.oo , de Québec.en casques protee- M.McElroy a ajouté qu'on \u2018leurs, pardessus de caoutehoue ct ; pourra probablement reprendre le ; bottes.ont aujourd'hui fait leuricyele des Festivals sportifs dès pèlerinage annuel à l'église No-[yue la nouvelle aile de $300.000 *re-Dame-des-Victoires où une'quon se propose d'ajouter au.lose spéciale fui charice par Colisée, sera terminée.La pré son Excellence Mgr Charies Omo\"'paration des plans va bon (rain Garant, ¢veque auxiliaire de Ques of on espère commencer la cons.| impeccable de combustible\u201d | bec.struction le printemps prochain.© A CHARBON \"Vikingisé\" JOHN HENEY & SON Limited 30, rue Elgin.0.945] | \u201cPlus de 80 aus de service R.J.BASTIEN.RO.OPTOMETRISTE 9, rue Nicolas.Tél! 4-3220 HEURES DE BUREAU : \u2018Tous les jours de 9 a.m.à 5.30 p.n.Le samedi.9 am à midi.On a éta-! ONNEMENTS 2.ecreeren DISTRIBUTION (à domicile) 3-4066 Comité de ta circulation municipale Le comité de la circulation mu- 1] a rendu hommage à l\u2019inspee- nicipale a fait, hier soir.ses adieux : teur de la circulation, James Cal.à son président sortant de charge, laghan, au.secrétaire du comite, l'ancien échevin George Pingle.| Fred Pritchard, et au directeur L\u2019échevin David McMillan, vi-!de la circulation, Tom Pragnell.ce-président, a affirmé jue le co-, L ñ mite perdait le plus actif de ses! Au cours de la soirée, le vice.membres et qu'il serait très ciffj-| Président a présenté a M.Pingle cile de le remplacer.| un magnifique crayon automatique Pour faire suite aux paroles du | QUI ira de pairé avec le stylo que vice-président, M.Pingle a déclaré lui a remis il y a deux semaines que le comité de la circulation a|le comité du Touriste.fue Le consell de te eu ai Les échevir William Newton, ut le plüs souvent en désaccord, i pu , mais, qu'en tout \u2018il a visé à agir | John Powers, Frank Ellis, MM, dans le meilleur intérêt de la ville Walsh et l'inspecteur Callaghan en général.\u201d -ont aussi adressé la parole.Décès à Lefaivre Don aux enfants ide Mme N.Carrière nécessiteux du ! | Mma- Norbert Carrière, we Santon de Nepean | Jeanne Bloundin, est décédée à la .demeure de sa fille, Mme Mathias ! \u2018Bourgon, à Lefaivre, Ont.le Quarante caisses d\u2019Iiuile de foie mercredi 29 décembre, à l'âge de | de morue, données par la Société 78 ans.Originaire de Plantage- de la Croix-Rouge au bureau de net, Ont.Mme Carrière était la\u2018 santé de Nepean, seront distri- fille de feu Alexandre Biondin et |buées aux enfanis nécessiteux du ,de feu B.Letarte.i canton, a rapporté mardi le Dr J.Elle laisse pour pleurer sa perte, K.Whittal, officier de santé, lors deux fils, Alfred et Eugène l\u2019AI- de la réunion mensuelle de la fred: trois filles, Mme Xavier La- Croix-Rouge de Nepean, tenue en voie (Eglantine), Mme Donat Car- la salle municipale de Westboro.rière (Lucienne).toutes deux! .; ; Mme MeCullock Allen a rappor- Done ot Jere Mathias Bourgon | té que du ler octobre a la fin de I novembre, 118 articles de couture Elle laisse en outre plusieurs; AVaient été fabriqués et que le petits-enfants, neveux et nièces, groupe de la Croix-Rouge de High- Les funéraiHes auront lieu le |land Park avait requ 16 done, vendredi 31 décembre, de la demeure de sa fille, Mme Mathias Bourgon, de Lefaivre, pour service à 10 h\u2026 en !\u2019/lise St-Victor d'Alfred.L'inhr- \u2018+ se fera au cimetière de Iv \u2014_ Mme J.M.Connolly, de 1a Croix- Rouge de Britannia.a dit que les membres de sa section s'étaient réunis aux demeures de Mmes C.i M.Goddard et; C.Wimberley afin de faire du tricot et de la couture pour vêtements d'enfants.{ ra MH Boucher, dreeteur du se- Décès ;cours du canton, a rapporté que si {trois familles et un \u2018vétéran a.IMBEAU \u2014 À la résidence de sal aient été secourus durant le der- mère, 83 rue Chauveau, jeudi ler mois.le 30 décembre 1948, est décédé ; Ç A Eusèbe Imbeau, fils de Charles) M- Clayton Gamble a présidé Imbeau et de Déli: Chartrand, là réunion.L'assemblée annuelle à l'âge de 36 .n: et 3 mois.La OÙ On élira les membres de l'exé- dépouille reposc .aux salons fu-|cutif se tiendra le 14 janvier, néraires Emond, angle Kent et| dans la salle municipale de West- St-Laurent.Funérailles lundi le|boro à 8 h.30 du soir.Mmes W.3 janvier 1949, à 7 h.30, en J.Hodden, J.M.Connolly et M.l'église St-Jean-Bosco.Inhuma-|S.A.Carrier forment le comité tion au cimetière Notre-Dame des mises en nomination des nou de Hull.\u201870-302 veaux membres de l'exécutif.' LA CAISSE COOPERATIVE DE NOTRE-DAME D'OTTAWA 329, rue Dalhousie, Tel: 4-0214 HEURES DE BUREAU EN 1949 Tous les jours, excepté les jours de fête 9.30 am.4 1130 et 1 p.m.4 4 p.m.SAMEDI \u2014 9.30 a4 1 p.m.\u201ca SOIRS re MERCREDI ET VENDREDI \u2014 7 à 8 pm.DURANT JUIN, JUILLET, AOUT La Caisse ne sera ouverte que le vendredi soir.Se A \u2018 pes % ; Souhaits du Nouvel An A tous les citoyens et usagers du réseau de transport d'Ottawa nous adressons nos souhaits de \u201cBonne et Heureuse Année.=~ 3 4 4 3 4 4 4 4 4 4 y 4 4 3 4 3 % 3 4 4 4 X i SERVICE DE TRAMWAYS ET AUTOBUS APRES MINUIT, LA VEILLE DU JOUR DE L'AN, : VENDREDI, 31 DECEMBRE Les tramways ct autobus seront maintenus en circulation jusqu'à 3 heures du matin sur toutes les routes.L'horaire régulier après- minuit sera en vigueur et les derniers tramwoys et autobus quitteront le terminus de chaque ligne à 3 h.15 du matin.COMMISSION DU TRANSPORT D'OTTAWA + LAEGER ER PR PAP AS SN NAN CRE EM USE ENS ERA un À ¥ § ; ù ÿ ÿ § 3 i 5 ÿ 5 j § i § § ÿ ÿ i i ÿ 5 § ! » "]