Le droit, 2 février 1950, jeudi 2 février 1950

[" Demain: Beau | BP T° 0 1 Dernière h.page ll | i | ! ] LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU C ANADA « (OTTAWA, LE JEUDI 2 FEVRIER 1950 ~ se du tac au tac 1g \u201cDeux Tchéques doivent quitter la Capitale Représailles a la suite de l'expulsion du sergent Danko et du caporal Vanier 38e année \u2014 No 26 Le numéro: 5 sous | Une r YF # Par G.-14.Dagneau Le gouvernement canadien x approuvé hier l'envoi immédiat d'une note au Charge d'Affaires de Tchécoslovaquie ; exigeant que deux membres \u2018du personnel de la Légation iquittent le Canada dans un délai de sopt jours après lu ;vemise de la note.Les deux employés en question sont (Hugo Behounek, commis de, \u2018l'Attaché commercial, et Ri-.ichard Bergman, comptable, a idéclaré ce matin M.A.-D.-P.l'Heeney.sous-secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, dans {une conférence de presse con- \u2018voquée afin d'expliquer les\u2018 événements qui ont entouré.\u2018l'expulsion de deux Cana- ; diens, membres du personnel., anticipés, déclare le maire Bourque rae esi.heen se ce Vingt et un nouveaux prêtres ont été ordonnés ce matin en la basilique-cathédrale Notre-Dame d'Ottawa pdr Son Exe.Mgr A.Vachon, archeréque d'Ottawa.Cette cérémonie coincidait avec le dixième anniversaire de la consécration épiscopale, (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014- par Pierre Normandin) l'espérance de - Décision avant mars trouver l'avion CEE persiste encore Maison permanente Plaidoyers sur les loyers Loin des résultats terminés en Cour suprême WHITEHORSE (PO) Deux .gut élé captés.hier soir.alors que d Rockcliffe du .; \u2026 .Le sort de lo régie dépend entièrement du jugemen autres messages radiophoniques l'on poursuit les recherches en vue | que rendra ce tribunal de dernière instance de localiser un avion de transport | américain disparu asec quarante- quatre personnes à bord.Deux avions de Port-Nelson (Colombie-Britannique) ont été envoyés pour faire enquête.De fortes tempêtes de neige menacent de retarder l'enquête faite dans la région ou les signaux furent captes.Fntre temps.les pliotes Cet outillage moderne pour le lavage comporte le dispositif We-tinghouse \u201csentinelle de sécurité\u201d qui met en garde con- = sx a; Rayon des relrigérateurs chez Ureiman, quatrième étage io tre des avaries causées par un surplus de linge.une haute 7 on basse tension de l'électricité, met fin au danger de mo- \u2018 oo or RO A A » at EE SSP > x y A ES Sn on, 2 ; Lele be \u201cta mn lien , ne 3 | MERE RE EE se teurs brûlés.Les contrôles centralisés sont une autre com- SUN modite.127% gallons d'eau seulement sont requis pour un poids de lavage de 7 livres! Raron des fessiseuses chez Freiman, quatrieme étage .Armoires Spartan très utiles © Indispensables pour la cuisine moderne ou la chambre de toilette! Spécial! Epargnez sur les TAPIS AXMINSTER © Achat spécial de tapis fabriqués en Angleterre : ces epargnes vous reviennent.Structure en acier, uni Juco blanc.3 t4- blesses amovibles, devant d'armoin refoulé.fini email noir.62\u201d pces de hauteur.profondeur de 12\u201d.ct largeur de 24\".\u2018 Rayon des accessoires d'importance chez Freiman, quatrième étage SERVICES À DINER DE 52 PIECES © Epargnes spéciales sur cet achat Semi-porcelaine blanche.sous-type.ce qu'il * a de nneux pour la cuisine ou le chalet Te service.6 49 LA .ve Ce service comprend : Dessus tout laine.riches dessins floraux sur fond, roses, bleus ou verts.© Nt seulement! ® 26 seulement! ® 38 seulement! © 33 seuiement ! © 38 seûlement ! Grandeur: 4'2* x 6b'2' Grandeur: 341\" 16 Grandeur: 3 x 58\" Grandeur: 28\" x 53° Grandeur: 23\" 1 d'M SPECIAL! SPECIAL! SPECIAL?SPECIAL! SPECIAL! @ / tasses @ #4 noucoupes ® 5 assiettes à soupe @ ! % assieties & pain et a ® ! hoi @ ! plateau e ?Rayon des tapis chez Freiman, quatrieme etage beurre @ % ansiettes à surrier @ 1 pot à creme thé @ * Aasmiecttes à diner NOUVEAUX DISQUES POPULAIRES NOUS SOMMES HEUREUX D'OFFRIR UN TRES GRAND CHOIX R.C.A.VICTOR 45 RP.M.Service à déjeuner de 32 pièces AINSI QUE COLUMBIA 33's RPM.e D'Angleterre! A un prix très économique ! 4 Teinte prédominante ivoire avec bordure vert et or; semi-porcelaine tN HOMME SANS ARGENT SANTA MARIA ; anglaise de boane qualité!\u201d Le service ; 295 KEEL amie sovey BB.555352 65c A ty Hie 1.240158 75¢ a Sovey B.B.55-537 udy igoyen D- 5.Ce service comprend : ® Gtasses @ & soucoupes @ 6 assiettes à pain et a beurre =; * 4 ey\u2019 | PRENDRE UN VERRE DE BIERE TOI ET MOI ® 6 assicttes a déjeuner © 6 bols à céréales © 1 bol à salade : d ; REEL DE TI-GUS 75 L'AMOUR EST UN ENFANT TERRIBLE 1 25 Rayon de Ja vaissellerie chez Treiman, troisiemc étage ; La famille Sovey BB.53-5363 Cc Georges Guetary PG 307 , Studio des disques chez Freiman, troisième étage af Dix ne Le 2 février à la B (Suite de la p métis asilique d'Ottawa\u201d remiere page) mundeur Luc\u2018en Masse, de Hull} le chevalier Louis-J.Bills, prési | dent du Syndicat d'ucuvres sociales; le chevalier Waldo Guertin et | comme instituteur laïque aux Ceu- losophiques et theolodiques au les Guigues et Garneau.Fn 1942,\u2018 Sevlasticat St-Jean, d'Eastview il »'enrüla dans Je CARC ou 11 de- le RO P.Cournoyer cetéebrera meurs Jusqu'en 1946, alors qu'il se! demain sa premiere messe en la \u2018 Scolasticat St-Jeau.LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 2 FEVRIER 1950 gevin, des Peres Blanes ézale \u201cment, est né à Oka le 31 octobre 1921.11 {it ses études primaires à l'école St-René d'Oka, ses etu ides secondaires uu Collège de Vingt et an diacres élevés eu sacerdoce de St Roth, le dimanche 3 fevrier.à 4h30.KR.P.de Lorimier, p.b.Le R.P.Gubrie! de Lorimier.\u201c oe perpéitels le 17 tevrier 1946 Le R.P Dube diva sa premiere messe Gemaib, en la chapelle du Junioral de Marie-Iminaculée, a Chambly-Bassin, et i] chunlera sa Lope i i.yo .i : pr ï ali sp irizen vers le Grand Seminaire chapelle du e Moi l'archevêque penctra et des conditiens a rempir pour le chevalier Albert Dumont, de dirigen vers srand § aire ap! \u2018 i ( ' uor A : : 5.Exec.Mer | are sue \u2018 Id'Ottawa pour ses études thevlo-.\"Montréal et sa théologie au scu-,aussi de ln Societe des Mission: premicre messe solennelle, le d:- dans l'éghse précédé d'une centaine de prêtres et de religieux | ainsi que de la blanche théorie des répondre définitivement à l'appel conditions qui sont la prière et le, sacrifice.; Desmond MacDonald Hull.Assuraient le service des céremo- | nies liturgiques: M.l'abbé Gérard | giques.! R.IP Séguin, s.mm.M.l'abbé Laberge chantera sa Le R.P.premiere messe solennelle le di- aussi de la Compagnie de Marie, Bernard-Marie Seguin, \u201ctasticat des Pères Blancs, à Fast ! View.| Le nouveau prêtre chantera sa naires d Afrique, Pères Blanes, est | né à Montréal le 25 mars 18251 M a fait ses etudes primaires à.manche 5 février, en l'église Saint-François de luviére-du-Loup, PQ.ra ; ai portai : 5 M.l'abbé ; ; ; D te , ordinands qui portaient au bra Batista .\u2018harette, sous-diacre la croix.agi Cate Cl I oie ve.(l'Academe St-Léon de Westmount, Ja chasuble, wsigne de lu dignité vicaire à Ste Thérèse-de-l'Enfant agree Jousdiacre a orte-mi | Manche 5 février, en l'église Ste- est né a Sturgeon-Falls, Ontario, premiere messe solennelle en l\u2019è- PAcademe St Lon do Westmount.K.P.Lebrun, om.; a'lo ils allaient étre élevés Jésus.d'Ottawa, prononça le ser me 5 » porte Cundégonde de Montréal.le 21 août 1923, I est le fils de Zlise paroissiale d'Oka.le duman- {22 56 -5 oth ; : \u2018 : a laque'le ils allaten d PS.mon de circonstance en langue an \u2018re.Lavigne, porte-crosse, Gélinas M.et Mme Emile Séguin (Jeanne Che 5 février, à 10 heures.iège Jeun-de-Brébeuf; il fit su 1e HE P.Marie-Louis Lebrun.Mer J.lie Cat de même | glaise: il traita lui aussi de l'im , Porte-livre.Malette, porte-bougeoir M.l'abbé Levasseur Côté).1) fit ses études secondai- dauti |héolusie au scolusticut des Peres également de la Congrégation des ; 3, ps aie Messier PD, ef portant probleme de la vocation, i l\u2019arisien et Lalonde, familiers; MM.41.l'abbé Bertrand Levasseur les au Séminaire des Pères Mont- K.P.Cloutier, p.b.Plane d'Bastview vier celébrera QPlats.est né à Saint-Tile, comte | que Mgr Max Aine dw | approchant a grandeur du sa P-F.Meunier cérémoniaire, Mar i Mai i {fortains, de Papineauville, et ses\u2019 1e ft.P.Fabien Clouti 1 106 M F2 GE Lorimer FETA de Taviolette, le 26 septembre M.le chanome Albert Edward [tin ic la wrandiose cérémonie Ce] Ouellet, thuriféraire, Georges, 05576 à Grand Lle, Maine, le 11, studes philosophiques 4 théolo: do Ja Societe man \u201capiiers 8usslisa premiere messe au scolastical, yaa\u201d) est le fils de Jean-Baptiste | Armstrong, cure du TS, Sacre cerdoce de la grandiose cérémonie Fo EEE croix archiépiscopale | 800% 1921.11 est le fils de M, A] CluCes Pinu Preolasticat st-Jean de Ja Société des Missionnaires! et chantera sa première messe su- Lelliun et de Jeanne Trottier.Il L ment, tous deny diacres d'honneur qui faisait 21 prêtres de plus._ Bernard Roy au faldistoire, Ko bert Levasseur et de Rose Thibo- 8 ia ves au Scotas 8 d'Afrique.est ne le 29 août, à St-\u2018Jenneile en l'église St-Leon de fréquenta successivement le Ju- ; M.l'abbé Vincent J.Hogan, vical Les membres du ce ee bn ae land Perron, à la croix de proces | deau.M abbé Levasseur termi A Cournoyer célébrera Prosper comte de Champlain.11.Westmount.le dimanche 5 fe morat du Savré-Coeur.d'Ottawu, | ; Sac : Mai ja Fuller que sceulbwer, ctarenl s oe hl 1 -Naà ses Études classiques à * tL.' : 1 a fait ses etudes primaires au cou- vrier, à CS an 2 vou and 0 SE r« au TS.DaCrent nt, État ha, breux qu'ils n'avaient pas tous pu! SOM Robert Binda et Guy Dorval Lady of the Elms\u201d \u201c% Staton IT demain sa première messe dans|vent des Filles de Jésus, à gt.Hen à 11 heurcs.de 1937 à 1942, le Noviciat Notre- \u20ac cre d'office tandis que M.1abbey cn nine ._ acolytes, Robert Poirier et Roger jand, New-Ÿ ed Stades: la chapelle du couvent des Filles prosn studes secondaires R.P.Brossard, o.m.i.Dame des Anges, de Ville-La- à : ie à Notre \u2018trouver place au choeur.On a re; * and, New-York.I] fit ses études: ; ; y rosper, ses études secondaires .PF.Brossard, o.n.e : ; ÿ Jean Desjardins.lis: Gt la! marqué particulièrement la pré.! Scott, porte-flambeaux.philosophiques au séminaire de de la Sagesse, chemin Montréal, uy séminaire des Trois-Rivière.! Salle.cn 19421933: le Scolasti- \u2018 {wa re si ai ma : > J ; | 5 S | 4 Lr tits 4] , ; » .> Cilles cap * la cat Suint-Jose \u2018Otlawu, a par- © Fonction de \u2018sous-diacre d'office sence des dignltaires suivants: A la suite des deux sermons de | Boston et ses études théologiques | Eastview.çt sa théologie au scolasticat des Congrégation des Fn Marie fr de septembre Tr EE MM.les notes Oscar Archambault Mar Georges David Prud homme circonstance, § Exe.Mgr Vachon | au Grand Séminaire d'Oltuwa.R.P.Beaudoin, s.m.m.Pères Blancs, à Eastview Jmmaculee, est ne à Montréal le ça sea voeux perpetucls a Utta- | \u201ceerétaire de Son Excellence, et PD.curé de Saint-Patrice: Mur accorda la bénédiction apostolique {| M.l'abbé Levasseur chantera su Ck P.Léo Beaudoi al le RP Cloutier, chantera 54 5 avril 1924, [1 est le fils de Jeun- wa, le 8 septembre 1946.! Roger Larivière notaire du tribu Onesime Lalorde, P.D, cure de et deux cess jours d'indulgence premicre messe solennelle dans Je de la Con edu Ce Nhe premiere messe en l'église DaroIS Baptiste Brossard et d'Anits Ro Le RP.LeBrun dira sa pre- | 3 ral matrimonsa: métropolitain, di Notre-Lume d'Ottawa: Mgr Hee a toutes les personnes presentes son église paroissiale à Grand MN in 3) pie | pisraéti siale de $1 oeper.le dimanche Chelrau.mière messe demain, a Québec, | vigeaient les cérémonies, tor-l), Brosseau, P.D., curé de Mon | 11 est à remarquer que par une at-! Isle.Mame, le dimanche 5 février.(SU RE Ife.P.O.1 at évrier, à #00; 1 fit ses ctudes sevondaires a au couvent des Sueurs Francis- : rocessi la chorale : tebello.Mgr Paul-Fdouard Brunet ; tention délicate de Son Excellence oom de Wolle, P.Q.11 est le fils : l'Université d'Ottawa, de 1936 à; caines Missionnaires de Marie; œl Durant da procession, la chorale : : diocésain: Mgr: Mer l'archevèque Le ; M l'abbé O'Rourk de M.et Mme Joseph Beaudoin R.P.Blanchard, pb.Cavers he \u2018 ob a, a Alsstonnaires are; du\u2019 .Grimd eminaire diocésain P.D.procureu: diocésain: Mgr: Mgr l'archevêque, les jeunes prê- | urke Emma Camiré).Il fit ses étude 1942; son voviciat a Ville-La-3alle.chantera sa première messe so- chanta l\u2018\u2019Ecce Sacerdos Magnus\u201d , Charles Beaudry, | P.D, chapelain| tres ont reçu à titre personnel, cha ; M.l'abbé \u2018Thomas-V.O'Rourke | sorondaires au Séminaire \u201cdes Pa ,, Le R.P.Jean-Marie Blanchard, de 1942 à 1943, et son scolusticat lonnelle en l'église paroissiale de | de Ravaneilo Lorsque le clergé\u2018 général de l'Armée: Mgr Adéodat cun une bénédiction de S.S.le PAP\u20ac est né le 19 janvier 1923.à Far- res Montfortains, de Papineau- de lu Société des Pères Blancs, à Ottawa, de 1944 à 1950, 11 pro-\u2018 Saint-Tite, PQ, le dimanche 5 fe- cut pris place zu choeur, on com | Chaloux, C.5, supérieur du sé\u2018 Pie XII irelton, Qué.fils de M.JT ville, of ses études philosophiques | ©*L né à St-Germain de Gruntham nonça ses voeux perpéluels a Ut- vricr.le chant de Tierce.Puis la minaire diocésain; Mgr Lucien | .O'Rourke.11 fil ses études brimai.| Lenlogiaue 1 Seolasti y.ile 9 juin 1923.Il {it ses études \\awa Je 17 février 1946, .; mença le chant de Tierce.pe Ç Le groupe des nouveaux pré- ourke.it ses études primai-jet theologiques au Scolasticat St-| eimaires à V'é Co > cap ; ; ft.P.Vanpetegem.o.nvi grand-messe pontificale se déryu- | Beaudoin, CS.et Mgr Basil Mar, res est 6 de 8 bres du res à l'école St-Joseph de Farrel-[Jean d Eastview (primaires à l'école paroissiale de Le K.P.Brossard offrira demain PF, petegem, om, Ta i > sue, selon le céré-|kle, C.S, tous deux secrétaires de eh es Pose dE REMNTES QU an, Gt ses humanités à l'Uni : RP.Beaudoin célébrera StGermain-de-Grantham, ct ses le saint sacrifice en la chapelle.vp ven Vs a Jusqu ce Que, A Ford I Conférence catholique canadien | Slergé séculier et de 13 religieux: | Of tte tes a LUniver-1 Le RP.Beaudoin célebrera, ip qos secondaires au College ide l'Université d'Ottawa et u le À P.Lucien Vanpetegem, monial du Sacrement de l'Ordre \u2018la Conférence ca q bus |3 Montfortains, 6 Pêres Blanes{Sité d'Ottawa.Il fil sa théologie!demain sa première messe dans Jean-de-Brébeuf: il fit ses élu- chantera sa première messe so.(Ud membre de la Congregation on l'interromne avant la lceture de: ne.et 4 Oblats de Marie-Immaculée, |Ct s4 philosophie au séminaire uni-/la chapelle du Scolasticat St-Jean.des théologiques à SES Clue panied si premiere Messe 50 des Oblats de Marie-Immaculée, In i oi à l'ordi h: Arti \u2018arrier ; ; l versitaire St-Paul d'Ottawz des théologiques au scolasticat lennclle le dimanche 5 fevrier, Gas né 4 Vary Flandre he l'Evangile pour procéder à l'ordi M.le chanoine Arthur Carriere Voici la liste des prêtres ordon YeTSitaure StPau ttawa, I.Pr.Labadi i des Peres Blanes, d'Eastview en l'église Saint-Enfant-Jésus de est né à Zarren, Flandre occiden- nation des 21 uspirants au sacer cure de Saiot Redempteur de Hull: nés ve matin en la cathédrale M.l'abbé O'ltourke célébrers sa .P.Labadie, p.b.des > anes, ) : Montreal Ee tale.en Belgique, le 30 décembre duce M.Je chanoine Adctaré Laflamme : d'Ottawa par S.E.Mgr Alexan-; premicre messe demain, dans l'é Le R P.Paul-Emile Labadie J-\u20ac h P.Blanchard chantera za ; 1924, Lil de Michel \\ anpetegen ; Les assistants ont surement re VI Cie de satel Je es are Vacton ed Sa paroiee male, a 9 de (a Socité des Miscionnaires Premiere we solennelle en [Rr ube, ami.606 Jul Verlank pre war marqué, de façon particulière, te, TOME Avila = Fh Yel + ; heures de la matinée.HN chantera! d'Afrique, est né à Québec le 18} .a ei à : ; A _ , ; ! : 1 2 ue > dis, moment où les futurs prêtres se de Buckingham; M.le chanoine | M.l'abbé Belanger sa première grand'messe a Farrel novembre 1920.Il fit ses études | 1° dimanche 5 fovrier, à 8h30 ia he ~~ x Jean-Claude ube.de de, ; A de aT 1 Lo no nrosternèrent côte à côte sur les| René Marlin, curé de Cyrvi ©: M.| M, l'abbé Charles-Henri Bélan-|toN également, le dimanche 5 fé-'primaires au Collège de Lauzon R.P.Pelletier.pb.Marie Te masse ess né Rive \u20ac OUT We a eek 00 à dalles du Sanc\u2018uaire durant la ré | le chanoine RodFigue Glaude, curé Lor, fils de M.Alonzo Be-|Vrier, à 11 heures.ses études secondaires au C'ollé-, duloup le 19° nv] one gh - pass 1 0 i Py > ih a | citation des litanies des saints, et.de StJusepl de Ilull; M.le cha-| langer, optométrisie, et de Blan- .| ge de Lévis, et ses études théolo-! Le R.P.Clande Pelletier, aussi.(44 le fl d'Ant Janvier À ri 1hona ensuite al jimaora\u2019, das ie but, Cette autre cérémonie trés impor | noine Rostéo Guindon, curé d'Haw Che, Pelletier est né à Ottawa R.P.Cournoyer, s.m.m.\u2018giques au scolasticat des Pères des Pères Blancs, est nc le 3 sep-| So ti ba ox Dubé et \u20ac au de tut Ses etude à bu 1046.! al co ni .\"\u20ac i ; Mel : ; : à Kastview ; \u20ac , gustine Plourde.Après avoir fré- il entruit au scolasticat des Oblats, © tante où les prêtres présents s\u2019uni.kesburs M.dr chanoine Raymond le 11 février 1918.Il fit ses étu-| Le R P.Gérard-Maric Cour Blancs, à Kastvicw hant _ (tembre ot 2 Pp Roch-des-Auls guente le Juniorat de Marie- de Giizexem, où il fit profession | rent au geste de l'archevêque qui limoges, curé de St-Josep des primaires à l\u2019école Garneau, noyer, de la Compagnie de Maric,, le P.[abadie chantera sanales comté de lislel 11 a fail}immaculée, de Chambly-Bassin,\u2018 perpétuelle le 8 septembre 1946 venait d'appeler le Saint Esprit léans.el ses études classiques à l'Uni.|est.né à Acton-Vale té de Ba.Prémiere messe solennelle en l\u2019é-| ses études primaires à St-Roch.et SR à 1049 ; ui A ; PSS ç > a ppe S ._ e à q l\u2019Uni .né , comté de Ba-\",.-oissiale de St- h dels stud sondai Mage de 1936 à 1942, il entra au Novi-' En 1949.11 arrivait au Scolasti- dans leur âme.Avaient ausst pris place au versité d'Ottawa; en 1946, il en-|got, PQ, le 3 octobre 1925.Li est | Slise pan sie n : StJosep ¢ ph Siaces secon ou colleae jay Notre-Dame des Anges, a cal Saint-Joseph.d'Ottawa, pour Ce e fut: Choeur: le T.R P.Jean-Charles La (trait au séminaire universitaire |le fils de feu Raoul Cournoycr ef -23Uzan.anche o fevrier, aide S'e-Anne-de-la-Focalière: 1 ONU -ville-La-S: af a 949\u2018 y achov >< étu \u201colurique 10 heures de la matinée.sa théologie au scolasticat desi C \u2018 MA Pl LU * 5 Be | Depuis septembre 1943, il a étu- le R P.Vanpetegeim chantera framboise, o.nii.recteur de 'Uni St-Paul pour ses études théologi- d'Antoinette Chagnon.1! fit ses Pères Blancs, a Eastview.srononcé en français par M.l'abbe 10015 | ; r se ud | J ! fits e Simon Chartrand.vicaire à Notre- versité d'Ottawa; M.l'abbé Leonard ques.À l\u2019Université d'Ottawa, |études secondaires au séminaire R.P.Langevin, p.b- : 2 \u2018dié la philosophie et la théologie sa première messe sulennelle, le Dame d'Uttawa, qui comptait un Anthony Costello, chapelain ge l'abbé Bélanger soccupa de plu- des Peres Mountlortains, de Papi ; ! 11 chantera sa première messe au Scolasticat Saint-Joseph, d'Ot- vendredi 3 février, en l'église néral de l'Aviation: le R.P.Philip sieurs organisations d\u2019étudiants.neauville, P.Q., et ses études phi: Le R, P.Louis-de-Gonzague Lan-; sulennelie en l'église parvissiale tawa.où il prononca ses voeux Sainte-Famille d'Ottawa-Est.frère parmi les nouveaux prêtres | M.l'abbé Chartrand souligna d'abord le 10e anniversaire d'episco- nat de S.Exc Mgr Vachon, anni versaire qui coïncide avec l'Année sainte, et offrit au prélat les voeux de circonstance.\u201cNotre archevêque, dit-il en substance, a vou lu célébrer cet anniversaire en ordonnant des prêtres, en invitant varticulièrement à y assister les jeunes de sa ville épiscopale et en pe Cornellier, o.m.i.supérieur du Seminaire universitaire: le RP Jean-Baptiste Cuierrier, supérieur ; du Scolasticat Notre-Dame d\u2019Afri que; le R.P E.Hadd, s.m.m., supérieur du Scolasticat Saint-Jean, le R.P.Raymond-M.Charland, o.p.prieur du couvent des Dominicains à Ottawa; quelque 60 prétres sc culiers et des représentants de plusieurs communautés religieuses dont les Oblats, les Pères Blancs ila Défense nationale de septembre 1939 au mois d'août 1942; il Il fut traducteur au ministère de fut en outre professeur à la faculté des Arts de mars 1941 à août 1942.A cette dernière date, il s'enrôlait dans J'armée active ct connut du service outre-mer.1! revint au Canada en juin 1946, alors qu'il entrait au séminaire universitaire.; M.l'abbé Bélanger célébrera sa \u2018 \\ 11, Enfin le ¥ 3 voici .,., on INT, I le sac \\ / | \u2019 1 1 \u201c02007 \u2014 3 ce Wioisissant le thème de la vocation comme thème d'instruction.\u201d Après avoir montré l'importance qu\u2019il y a pour les jeunes de suivre l'appel du Maitre, il parla des joies du première messe en la chapelle de l'église du Sacré-Coeur d\u2019Ottawa demain, a 8 heures; il chantera sa prenuére messe solennelle en l\u2019église du Sacré-Coeur d'Ottawa le les Montfortains, les Franciscains et les Capucins.: Son Excellence Mgr l\u2019archevèque avait comme escorte une garde prêtre comme un encouragement à suivre l\u2019attrait pour le sacerdoce composée de membres de l'Ordr« de Saint-Grégoire le Grand: le com- Léon Mayrand parle du cas palestinien au Richelieu Le sous-secrétaire d'Etat s'est beaucoup occupe de cette question depuis 1947 \u201cA moins que le Conseil de Tutelle chargé de mettre au point le Statui de Jérusalem de 1947 n\u2019excède son mandat, il y a lieu de s'attendre à une nouvelle assemblée spéciale à laquelle il faudra tout reprendre.\u201d Voilà en quelques mots ce que déclarait, hier midi, au diner hebdomadaire du club Richelieu Otta- wa-Hull 3.Léon Mayrand, sous- secrétaire d\u2019état aux Affaires extérieures.Le conférencier, juriste, journaliste.professeur et diplomate.\u2018\u2019est activement occupé de la question palestinienne depuis 1947.alors qu'il remplaça le juge Rand sur la commission interna tionale d'enquête chargée d'étudier le cas de la Palestine.Le cas palestinien fut mis entre les mains des Nations Unies au printemps de 1947.On créa lout rand, s'est abstenu de voler en wa pour y entreprendre ses clu.iy rine Bluc Bonnet.1 la conserve plus fraiche, plus longtemps! d'abord la Commission spéciale |sous-commission et en commission.des hil hi sot f : logi La Bonnet dans le sae \u201cYellow Quik\u2019, aujourd'hui même! pour la Palestine (UNSCOP).sur |ll lui était dur de ne pas voter ques philosophiques ct theologi- a laquelle le Canada fut représenté par le Juge J.C.Rand, de la Cour suprême, assisté de M.Mayrand lui-même.Ce furent les suppléants du Canada.des Pays-Bas, de la Suède et du Pérou qui rédigèrent originairement le statut de Jérusalem qut fut inséré dans le rapport majoritaire de l'UNSCOP.À la deuxième assemblée générale des Nations Unies, à l'automn- ne de 1947, le Canada contribue à faire accepter ce statut par l\u2019Agence juive en tant que partie inséparable du plan de partage de la Palestine proposce par 4 mé par l'Assemblee génerale des! Nations Unies, responsable devant elle et révocable par elle.Ce commissaire aurait entre autre charge d'assurer la protection des Lieux Saints.Après bien des événements, un concours de motifs, qu'il serait fort délicat d'analyser, a eu pour effet d'écarter pratiquement ce plan al la 4e Assemblée.A sa place l'Aus tralie a proposé de revenir à la résolution de 1947 ct de charger une Commission de présenter des recommandations busées sur cette résolution à l\u2019Assemblée de 1950.Quelques amendements et sous: propositions ont été ajoutées par divers pays à la proposition originale de 1947 sur laquelle les membres d\u2019une sous-commission ont vote.Le Cunada, poursuit M.Mauy- en faveur de ce qu\u2019il avait lui-même préconisé deux ans plus tot: mais la politique cst l\u2019art du possible.Conformement aux termes de la résolution du 9 décembre dernier, il appartient maintenant au Conseil de Tutelle de mettre au point le Statut de Jérusalem de 1947 et ide prendre immédiatement les mesures nécessaires en vue de sa mise \u2018en oeuvre.Bien entendu, le gouvernement same\u201c: 4 février, à 9 heures.* messe céléhrera sa première grand\u2019messe M.l\u2019abbé Bélisle | M.l'abbé Gilles Bélisle est né à Clarence-Creek, Ontario, le 7 oe- tobre 1923.I! est le fils de feu M.Ermile Bélisie et de Clara Charlebois.T1 fit ses études primaires à l'école paroissiale de Clarence-Creek, et ses humanités au Petit Séminaire diocésain.En ; 1944, il entrait au Grand Sémi- | :naire d'Ottawa pour y entrepren-; dre ses études de philosophie et de théologie.M.l'abbé Gilles Bélisle est le teveiz de M.l'abbé Rodolphe Be- iisle, curé de Val-Tétreau.TI célébrera sa première messe dans sa paro:sse natale le vendredi 3 février, et il chantera sa première solennelle le dimanche 5! févri-r, en l'église Ste-Anne d\u2019Ottawa, paroisse où sa famille de- meurs depuis quelques années.M.l'abbé G.Chartrand M.l'abbé Germain Chartrand est ; ne a Ottawa le 8 décembre 1923.H est le fils de M.et Mme Benoit Chartrand.H fit ses études primaires aux écoles St-Charles, Bré-, beuf, Guigues et de Mazenod.1!) fit ses humanités au Petit Sémi-; naire d'Ottawa: en 1944.il cn- trait au Grand Séminaire d'Otta- Frère de M.l'abbé Simon Char- trand.vicaire à la cathédrale d\u2019Ottawa, M.l'abbé Germain Chartrand solennelle le dimanche 5 février, en l'église Ste-Famille d'Ottawa.M.l'abbé Donegan Fiis de M.ct Mme J.-B.Done- | gan, M.l'abbé Francis Donegan est né à Ottawa.[M a fait ses études | primaures à l'école St-Patrice d\u2019Ot- ; tawa, et ses humanités à l\u2019Univer- canadien applaudirait à l'action du Conseil de Tutelle, si celui-ci | réussissait dans sa tâche.Cette! l'UNSCOP.A Paris, la troisième à l'automne de 1948, Assemblee genérale créa une Commission de Conciliation composée de représentants de ; la Turquie, des Etats-Unis et de la France.ls chargeant de prepa- fois.cependant, les représentants | devront faire face à une situation immédiate et cela les vendra peut- | être plus cireunspects.Citant un article de Témoignage Chrétien, signe Robert Barrat, pu- rer des propositions détaillées qui assureraient le maximum nomie compatible avec Je régime international spécial de la région de Jérusalem.Il saute aux yeux que la référence à l'autonomie avait pour objet de tenir compte des événements survenus depuis novembre 1947.La situation s\u2019était radicalement transformée en ce que, d'une part, il n'était plus question d'une union économique susceptible de pourvoir aux besoins financiers de Jérusalem international; et en ce que.d'autre part, l'Etat d'Israël avait ope- ré sa jonction territoriale avec la partie juive de la ville, qui contient le tiers de la population juive de Palestine.La première circonstance rendait Vinternationali- | sation territoriale extrémement | MCSUrES d'internationalisation au, i ; f coûteuse pour les Nations Unies, [Moins fonctionnelle qui s'impo- M.l'abbé Laberge Elle contient, de plus, 16,000 unités de lo précieuse vitumine À La seconde rendait beaucoup plus sent M.l'abbé Alexandre Laberge cst por livre de margarine.a let pewsenle | ug a Montréal le 27 mars 1912 11, ECONOMIQUE! Et quelle économie! Etolez la Blue Bonet sur vos d'ailleur.à l'Etat de Jordanie, de se retirer de lu Ville Sainte.En septembre dernier, cetle Commission de Conci:iation à présenté à la quatrième assemblée un plan dont voici le puint principal.\u201cLa région de Jérusalem telle que délimitée par l'UNSCOP ferait l\u2019objet d'une internationalisation non \u2018Plus territoriale.mais fonc- tionnellé, c'est-à-dire aux fins des intérêts religieux surtout.La commission prévoyait de plus la d'auto- | blé le 16 décembre dernier, M.{Mayrand poursuivit: \u2018\u201cMalbeureu- isement, beaucoup de gens, qui ad- jimettent l\u2019opportunité de discuter jsur les modalités, ne se rendent pas compte que la résolution du, 19 décembre dernier est trop rigide ipour que le Conseil de Tutelle {puisse prendre légalement de vé- (ritables initiatives.+ C'est alors que M.Mayrand conclut \u201cA moins que le Conseil de | Tutelle n'excède son mandat, il y; la lieu de s'attendre à une nouvelle assemblée spéciale a laquel-: le il faudra tout reprendre.Ce sera tout de inéinc dommage, car il est manifeste qu'Israël et la Jor- idanie auront consolidé davantage site d'Ortawa.En 1943, M.l\u2019abbé Donegan entrait au séminaire St- Augustin de Toronto pour y poursuivre ses études philosophiques et thcologiques.M.\u2018abbé Doncgan chantera sa.première messe solennelle en l'église St-Patrice d'Ottawa.le dimanche 5 février, à 11 heures.M.l'abbé Gravel M.labbé Jean Gravel ost né aj Ottawa, le 27 mai 1823.1] est le fils de feu Wilfred Gravel col de\u2019 Rose-Alba Morin.11 fit ses études.primaires et commerciales 4 1'Académie de-la-Salle.TI! commença ses études classiques au Collège de Montréal et les termina au Sé- minare d'Amos, où il fut profes-! seur pendant deux ans.En 1946, ; il entrait au séminaire universitaire St-Paul pour ses études théologiques.M.l'abbe Gravel célébrera sa premiere messe demain, en la chapelle du séminaire univers: taire.il chantera sa première mes: | leurs positions et qu'il sera plus! (difficile de leur faire accepter les | par M.Yvon Bériault et remercié par M.Alexandre Boudreau.On remarquait à la table d'honneur, {Me Lionel! Mougeu:, représentant de l'hon.Alexandre Taché, le Dr | :E.Laframboise, M.Yvon Bériault, | ;M.Lionel Emond, maire suppléant de Hull, Me Maurice Ollivier, conseiller juridique de la Chambre des Communes, M.Alexandre Bou- dreau.commissaire du Service ci! vi, M.Adélard Audette, dirceteur : des pompiers de Hull, et le prési- | nomination d'un conimissaire nom-dent du club, M.Horace Racine.se solennelle le dimanche 5 fé, vrier, en l'église du Sacré-Coeur d'Ottiva à 10b.15.i est le fils de M.Alphonse Laber- | ge et de feu Céline Groulx.Il fit\u2019 ses études primaires à l'ecole pa-! rvissiale de Ste-Cunégonde.A l'âge de 14 ans, il entrait au juvénat des Frères des Ecoles Chrétiennes.A la fin de son scolasticat, ses supérieurs l'envoyaient à Ottawa comme professeur: il enseigna aux écoles St Jean-Baptiste et Guigues, et finalement, à l'Académie de-| la-Salle où il se dévoua pendant 5, ans.De 1940 à 1942, il enscigne 1 1 A! / ! ¢ a coloration de la margarine n'est 83 plus un probleme! En 2 MINUTES, une margarine d'une belle couleur dorée! Une découverte sensationnelle, unique au Canada! Le ordinaire sac \u2018Yellow Quik™, qui permet de colorer la margarine deux fois Mus besoin de salir plusieurs C'est maintenant un jeu que de donner à le margarine cette riche et : Cet extraordinaire sac à dorer fi \u201cYellow Quik\u2019 emprisonne toute la saveur saine, fraiche et délicate de la marga- plus vite, d\u2019une belle couleur dorée uniforme.bols! Appétissante couleur que tout le monde aime! = MU : .i ies - A rovinetaie \u2018ana ; i étai ' ; NP .la chansonnette .une presentation de Georges Huwd.Ballroom, 916 Abloevetes Lie Reber conoint, les Canadiens qui étaient venus; Paul Morin.C'était la première au- BIRKS 9 h.30\u2014SILHOUETTE ET MUSIQUE.les \u201cTrois Carnets\u201d, de; J\u201d Bowinn ne fF.Summary.Rolande Dion, entendre une de leurs gloires na- dition.de ces oeuvres.: ., Sd .Nhe CBG News \u201c0 i ; ; , a ; Madeleine Duhamel et la musique d'Aurcle Groulx, le: To Cio 18 690 Intentional Comm PARTI tionales.On remarquait notam-! Une nocturne \u201cVoila ta récom- .maestro du piano; l'annonceur est Henri Bergeron.{1 ai\u2014hiow Award Show 6,16\u2014 Divertimente on Adagio ment dans une loge, le général |pense\u201d et \u2018un air à danser\u201d inti- 2 ours seulement \u2018 pouvez faire parvenir toutes vos nouvelles, pour le \u201cCarnet | Rp rn buck wagon Jia Penie | Braden ella; 11 mane Ge danse | 220 ee tulé \u201cOh toi belle hirondelle\u201d.] mondain\u201d.à Madeleine Duhamel soit en écrivant, soit en, 8\u2018 -Enevense TA Once Upon a BT KIN DES TT 7 \"TT | Chaque fois Raoul Jobin a été lon- tél phonant, tous les jours de la semaine, entre 3 h.et + h.B3v\u2014Corinne Jorian.Honeymuon EMISSIONS.° .gueiment applaudi et le publie ne 11 h.00O\u2014FRANUINE LOUVAIN, la dramatique histoire d'une jeune = === names SES Christina Carroll voulut pes le laisser partir à la femme.dessinatrice de modes.i | } fin do son concert sans qu\u2019il eût 12 h.30\u2014LE REVEIL RURAL met aujourd'hui en vedette Margue-! : 4 (a) 1:10 Christina Carroll, soprano du by \u2014 News.10.45- The Northernaires.5.45- Chansonnettes.» cor est moderne .des vases ou des bols ruti E \u2014 \u2018Border Incident\u201d ( :10 - : d « 5 r JOP eT tT Lu me | \u2018 lants aux li i i 4:15 -7:10- 10v0h; \u201cParole Ine (2) Metrovolits Hauité , ) CKUH- OTTAWA UL], 7.54 Club 15.7.00.Bernie \u2014 M \u2018 Le à ants aux lignes simples feront merveille.Redécou- 4:15- 7:10\" 100051 Parl gen ee RE Sera Linvitée 4d hon 870 Kilneyelen 7.45~ Award Show.715\u2014 Ed McCurdy Tell je ; ° rez donc le cuivre ! Dénichez vos vieux trésors .achetez-en de nou- tion à $ h.50.\u201c heures adio-Carabin ce soir à 9 6.00\u2014 Menu musical, Bane fut oan.7.30\u2014 The Two Islands.mr as ' Jal vu récemment de trés beaux étaiages d'objets en cuivre ! \\ apo i\" .8.15 Programme Roger, 0 bed PE fat 1,45\u2014Cdn.Short Stories.\u201ct souvenez-vous que le meilleur moyen è A « SOY ERSEL 2 De or i hove 515 Neancetles CRCH pare ford Theatre.8.00\u2014Ray Norris Quintet.TA : &| en cuivre c\u2019est le BRASSO ! Préparé pe ha polir ces pièces précieuses There's Life\" (2) 2:05 - 5:10 - 8:20 ee 6 21) ~Intermide Hon Nhampiunship Fights.&30 - Toronto Symphony eatre apito m x d'emploi facile ! } spécialement pour le culvre, il est Dern.représentation à &:20.\u2019 .850 Musique lustrumen- 1145 Sports ir i nées \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 2 ee tale vocale.- Midnig \"Le ; Nationa ews.3 EE Le chiffre 13 645 Musical [F1 10= Midnight Express.[1005 News Roundup, Volel une offre tout à fait SPECIALE qui vous permettra de ne laisser 650 Progrntune Bouraue (2.05.S ; ,, 10.80 Solway String re ni jus de fruit ni soupe dans | of bdri- 1205.Sas lt With M p s la boîte.Les fabri | .Ban Prenons 105.= vo Mic.Quartet, BALLETS ts d ; : :sera-t-1 signe TMI! n homme et son .11.00 koe Wild cants de Bovril vous offrent ce commode Recyne 5' 11 peche.CFRAUITAN A 11-807 Vancouver Drama LE LAC DES CYGNES (Secunde partie) \u2026\u2026\u2026 .Tchaikowsky ! Jus en plistique incassable, non toxique et ner- ; ; :15\u2014Dans un tour de n° PT 8.- métique, qui contient cing ta.de j S à d b h ; : EU Sports au M \u2019 4 q sses \u20ac Jus.don unix e onne chance » CL ume FER CBE-MUNTKEAL PLAISIR D'AMOUR \u2026 \u2026 Le LL 0 Creer rs Debussy est de 89c aux Etats-Unis, mais vous rez ! 7,.80\u2014 L'aibum de la 6.200F +: 690 Kilocycles be ' s pouvez er i chansunnette =0\u2014\"Time to Sing.PRE \u2018RE NT ; = ¢ obtenir un en m\u2019écrivant \u2014 Berthe Brillant, 1511 \u2018 ; y 1 4b- Fauheurg a m'lasse y 46 Freer & \u20ac rystai, 6.00\u20141van \u2018'intrepide, REMIERE MONDIALE rue Crescent, M \u2018é 5 21 ; C'est sous le double signe de la} Jaa hv Nem n News 6.18 ~ itudio-Journal.Chorégraphie par Paul Szilard | timb oat re incluant Sc en bon ou Ce soir jeunesse et du nombre 13 que 8B.80- Curé de viliage.ak Fer & Prvsia) 25 - Chronique sportive, rie par Paul Szliar : res-poste et une étiquette de Cordial ou d'Ex- op acèp l'émicei .L Qou-1ia et e v T56- Out of the Night -30\u2014 La revue de l'actualité ; ; > A \u2018rait d ovril.\u2019é \u2019eniè RED DANUBE\" [|e voue ni at Be oe (fe Dons FETE CHAMIPETRE 5 0 CL Temikovsky || Ta ge Bou, Glaus seniors clmont » \\ / .7 5\u201d, ce suir.au poste! 930\u20141 *.00.Philo Vance.L00\u2014 Un homme et ; ; pod od uinze minutes \u2018eau ¢ Walter Pidgeon.Janet Leigh, CKCII.Ceux \u2018qui attachent de | 5 au jambour batiant R30~Ranald Coleman.péché.me et son PREMIERE REPRESENTATION DEPUIS SA PREMIERE Tt voici comment préparer un délicieux breuvage oS ams leau chauda).eter Lawford l'importance au 13 fatidique au- 19 4ÉT 01590 ane, littéraire 05 Nie Capone Tao tires de | MONDIALE ACCLAMEE À LONDRES, Angl, a en remuant, une cuillerée à thé dans une tasse d'eau chaude RE ë ; SU\u2014 tuor code RETA \u2019 .OS Les e \u2018a AUSSI: -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 flront deux chances de prouver s\u2019il Pop conden 9.158 HL, Game chanson.! Chorégraphic par Lisa Brionda ren de it chaud.Une tasse avant de me coucher .et je m'endors \u201cDAYTIME WIFE\u201d apporte la bonne ou la mauvaise [1190 Hvvelles \"10.30 vue Ra oar! aa ge lAmé | momédiatement * > - .og vo) ie ometowners rique tine.ie Lie + ., - p a .\u2014\u2014 Linda Darnell, Tyrone Power fortune.HA fe mene sais of the > e00\u2014Sendio \u2026 Pete ot cette tes falents loans dona O Jneme.U COMPTIS \u201cJe n'ai plus de mal à préparer la compote de pommes depuis que J'ai : , ; - 11.18\u2014 Pavillon \u201cé70** Supernatural, 8.4N\u2014 Concert \u201cPop\u201d ean Stoneham, Joy Dunning, Heather Cattanach, et Joan h 6 \u2018se 1d TN Gms _ ! En etfet, deux artistes âgés de 12.00 Fen des emissions.jan Nuws, R dau pamibour battant.CS \u2019 ! 9 \u2019 Leach.; rr His admet fra rouen Gold Pere une 113 A .à e ; MIE ; 1.15\u20140ft the Record 10,06 - Radio-zournal.illets de 8 sa tre Canita! à tecti .a .e ranchemen ue la SCOTIAN a on ourront 4 celle mis ROY OTTAWA Léycsien ait 10.18 Chronique littéraire | Billets de $1.20 au guichet du théâtre Capital à partir du 6 février.GOLD APPLE SAUCE est meilleure que celle qu'elle seau français de Radio-Canada: \"1\" Seer CRO OTTAWA Pere PE \"oo apparait ePe-même ! Pourquoi la compote SCOTIAN au n de Ke ada: {05 -Sportieast, 910 Kilnéveles 0 Late Gill _ GOLD est-elle si bonne ?C'est une compote faite av Réjean Béland, chant de M = : pa 3 éland, chanteur de Mon-| «15 -Mubo Believe Bonn Pre Summer.{11 00 \u2014 Adagio.= les fameuses variétés de pom i .treal, qui sera entendu dans{ #55\u2014News.so5HCBE News und Farm I1.80\u2014Pnstels in Rhythm lée Annapolis.A pommes choisies de la val \u201cMaitre Pierre\", tandis oui Si Pour.nT ee NRC 3 \u2018 polis.dditionnées de 157 de sucre, ciles de à - Lancis qu'EmiMo! 715-Jach Smith.A 11 Divertimento, 12,06 FIN des EMISSIONS -vnse sont cuites rap\u2018dement suivant un procédé qui leur lacurto, joueur de clarinette, aussi! vuseèrve leur saveur naturelle et leu 5 \"ui ST a .| ' _ .\"I \\ | \u2018eur arome de fruit frais.La Compote \u2018 de Montréal, exceutera la valse \u201c77 = mm mi memes \u2018om ( | ( le Pommes Scotian Gold n'est pas passée au tamis! \u2014 vous en ai de Chopin, opus 64.= ° ; ' ! \u2019 { \u2018on bon goût naturel.Faites-en l'essai au peti tdéje Come i Le reste de l'émission compren-, Un Jeu fatal ( ol m / | dessert \u2014 comme régal pour le lunch des petits \u2014 \u20ac mme accompagne.dra: Mile Thérès Ç Ent à .00e orale i ment avec du pore frai d omme accompagnera: Mile yerése Baril.pianiste.TaPUsT TPCI Dane Sith ; à à» ° als ou des saucisses \u2014 ou avec d ela crème glacée ! agee de 23 ans.de Montreal, qui'.: 2 A2 SA, ; ) DY - NY \u2019 \u2019 \u2018 Sonera \u201cValse de Chopin\u201d: SI 15 ans.est morte à l'hôpital, hier.du cinéma : .À = Pour vous sentir \u201caux as\u201d\u2014vous n'aves Georges Berthiaume.comédien de\u2018 des suites de blessures qu'elle s'est | , ; GU'à suivre cette sun > me, SR nn tent aupr des aMn.! ple formule \u2014 buvez fey Montréal, qui exécutera \u201cLa moy ; INMlizes en jouant avec des allu- ; : , ; au I - ur; les | i ; le jus d'un citron velle année: Mlle Micheline fa.) Meio Les cotes morales qui necctipagnent à dan ) ha » ; ré TS TS {titre ou le recit des films ne s'adressent LE PROGRAMME Te un verre d eau lardeau, chanteuse de Montreal.Un appareil photographique spé pa au publie des salles prroissiales mai à jeun le matin! A , ire ; 4 î ard nos oo rile dus si Hy Mas 5 » > y .N que l'on entendra dans \u201cCarnaval cial I.dans les air ar des s: jaux amateur do cinéma en général = l'encontre des laxa- eee \u2018de Venise\u201d: et M.St-Pierre, de at tance dans tes at S.par aes SA Nous Clussons les films Uapres les fiche - ° ° « tits violents qui pre- , | Montreai, qui chantera \u201cLe credo vants de l'Université de Chicago.[di la Ligue de Decence aux Etat-Unis et 11) 9e voquent des maisi d ean\u201d He dans un sroupe de ballons à 70, {44 Sri de Presse et du Cinéma fet Vous serez sa Valentine pour toujours ses, ce jus de fruit naturel aide à ré u paysan\u201d.| A - lapel itement à porter aur un film si vous conservez votre teint fr lari : \u2018000 pieds.« photographié.pour la! doutax, lorsque now sommes assures { attrayant! Et c'est 5; ws et qulariser votre système de façon natu- > 5 a im mr ee LL \u201cnremière fois: une \u201cballe\u201d de ag j TUE a sain les coupures nécessaires.: est si facile avec Ja rello! Et le citron aide également & MES SIMON (| i billions de volts des rayvons om Les chiffres 10 2,0 5 et 4 classent les merveilleuss WOODBURY DRY SKIN se débarrasser des rhumes! Versez lo , LOUIS SALOU ivan .en y | tons de volis des rayons COS | films sur leur valeur morale, Ainsi: ° , CREAM & \u2018formule nouvelle! 19 wm: jus d'un cestro 4 : fve : - \u2014 Ê [CONT \u2018ques, quand elle Tracasse le \u201cnoyau\u201d ; Ne semble offtir aucun danger pour se ra diffusé d nutes de traitement chaque jour o d' b ton dans un demi-verre È Deux derniers jours d'un atome.PT Ne u \u201celle créme-miracle rendra votre epr eau Puis ajoutez lentement une derai- 4 Luis Mariano dans :2 Ne convient quU.iuX persunes aduites 11 Z derme frais, lisse et velouté ! Le secret cuillerée à thé de bicarbonate de scude, E \u201cFANDANGO\u201d fermes ; S U Di I D de beauté de cette créme étonnante ?et buvez quand l'effervescence est 3 et George Murphy dans ! ! 3 Fee ow ibn nr lesquels il faut I So l'ingrédient nouveau appelé PENA.sée Un verre toutes les 2 ou 3 heures !._ p: ki NT ITN ; x qu i ; .(ire dde graves toseries comme des EN.II entre dans i il sert à alcaliger.Et avant d ÿ \u201cUNE JEUNE FHLLE sA \u201cBORDE Ty | films mesentent no gouvelle lormule a oa : rion .VAIT BORDER motte pour da Mic des anges de la Woodbury Dry Skin Cream st il cher.essayez une limonade chaude ! 3 3 Reprise .; .; : venne «fes adultes., À ; 8 va \u201cSERENADE AUX NUAGES\" = INCIDENT = | 2 mem @ Tv dt dun fim à proscrire, abso- permet à la crème de pénétrer plus pro- Ayez soin de toujours vous procurer vw SERE! FE AUX NUAGES = = EDEN SECTE DE > aiment % remter par tous, fondément dans les pores .tait des CITRONS SUNKIST DE LA CAL- + .- AUSSI \u2014 EMzaheth Tas} a .\u201d Le Shane de penetintoy indique ur C di | .° - profiter votre épiderme de la bientai- FORNIE les i 4 Ouverture des portes \u2018 ren ; Rey re mr » I, m emt mons navoans pas encore or 1G [=] invitation a tous! sante lanoline ! plus juteux meilleurs .de Samedi ct mercredi, 1 h \u201cPAROLE INC ; nix ats Vr dire un pros mime recommande \u2018 .PLUS ow ame \u2018 La pratique rejoint la perfectio , i dimanche, midi, : .ool CMY BROTHER TALKS TG HORSE=T pos su valeur artistique.- i., .mn.cest une des raisons pour les | A autres.jours, 4 h.45 , .SMOKE 11 vou with in the Pry Tasse Marigoid pour hs ! Fn vedette.te quelles les SOUPES CONDENSEES HEINZ sont 53 \u2018 .40 | 160 RIDEAU ST, PHONE 4- 2157, = ru NII FR D si délicieuses! La maison Heinz s'est spécialisée À | = dans les soupes \u2014 elle joint une longue expérience , _._ = m= .à une grande hablleté et vous ' ; \u2014 eee ; Q 7 garantit ce qu'il ÿ ET SES GAIS LURONS y a de mieux en fait de soupes en conserve ! Il y a j ve ; ; uit variétés de délicieuses Soupes Conden ; À grt , .sées BE 8UD LOU Ariiste invitée: .Heinz en plus des soupes exquises pour les bébés E \u201d BOT > COSTELLC GIN ETTE = les soupes toutes prêtes pour les réchauds êlec- 3 ._ tr ques Heinz dane les restaurants \u2014 et les grosses boîtes de soupes.: ; ILLER y oe : A l'affiche JEUNE DISEUSE D'OTTAWA également pour les restaurants.Mais vous pouvez vous régaler des i .dde ( délicieuses soupes Heinz à votre fover ! Ce soir ! i \u201d A l'affiche Deux films cn français tn b soir : .\\ Ç .E ce 8 3 BORIS KARLOFF \u201cTHE OPEN SECRET\" \u2018LE GRAND SOMMEIL\u201d ants et clalrs comme un lac pur-\u2014et aussi agréables à regarder\u2014 ny ee | avec = tels sont les desserts JELL-O.Les sept saveurs John Ireland, umphrey Bogart \u201ccaptives\u201d relevent | es menus les plus simples.Bt AUSSI Jane Randolph EN PLUS 10 Au poste ou en écrivant au programme \u201cVive la Cana- vous avez tout un choix de desserts! Je suis È car .Vee - î LA , \u201cABOUT FACE\" EN PLUS l \u201cJA BETE AUX CINQ dlenne poste CKCH, Hull.S.V.P.inclure enveloppe enchantée de la véritable économie que les Pot- tn \u201cTHE HAUNTED TR ML\" DOIGTS\" affranchie.\u201ces Jell-O me permettent de réaliser.Pour quel | x .\" ye ; , 4 \\ : E avec William Tracy avec, avec ques sous par portion je ne connais pas de desserts | Whip Wilson Robert Alda Réalisation: GEORGES HUARD oun a sa préfé plus exquis à servir À la famille et aux amis.Cha- érence, aussi je vous invite à Gujou v ; les favoris de chacun ! jours avoir sous la main e 2 3 à V1 Bourse de Montréal YVenties 500 1726 100 248 300 Ventes 125 335 100 2009 3500 1700 5 \"53 100 50 22 1200 * 601 15 2000 200 £00 1000 800 200 2500 1000 1000 1090 1000 690 209% 666 120 100 200 500 500 200 so 145 250 1600 5000 2000 ivoc 15 75 1000 280 1008 2000 1000 3000 7000 550 57 1006 250 950 400 nn 100 105 425 4000 J 1733 502 1000 710 200 100 325600 200 ion 100 2000 7500 50 500 } 125 55 4200 1700 1500 2190 800 1000 2000 1000 700 8200 9 250 5500 1500 1350 6250 126 1600 950 400 1450 20 2500 6050 340 300 sen 185 foû 2506 300 3100 5500 2000 2000 23n 5 Cut 30 G.W.Coal \u2026 pas la Presse Canadienne Haut Abitibi.213g Do Pe.22% Algoma _ by Alum.a Argus .\u2026 Asbestos Hell .Brazil .BA Oil ee 26 Be Forest TR Be Pow .28 Do B .2% Bruck B.7 Bldg Pro .31% Cen Cem .354 Do F \u2026 29, C.n SS .\u2026 1644 Cdn Brew.23 Cdn Can,\u2026 23.50 Cel .\u2014 2945 C Loco \u2026\u2026 2& Cardy A -\u2026 12 Cuckshutt \u2026 1534 Coghlin we.2 C Smelt.\u2026 \u2014 Seagram .20% Dom Bridge.42% Dom Coal P 20% Dom Fnd .T1 Dom Gle \u2026 3 Dom § Cb és Dom T 15 Dom Texti k Eddy A Prd 16% Fam Play 15% Fraser 25 Gatineau 18 Gypsum 1812 H Smith P.49 Hudson Bay 47% Imp Oil .\u2026 21% Imp Tob .144 Ind Nickel.32 211 St! Corp.14% 1444 Stl Flr __ 21 21 ~ Haut Bas Abithi ee 2184 21% Abitibi P.22% 22% Agnew .\u2026\u2014 87a 8% Aluminium \u2026 5444 544 Am.Yknife.La Anncon Arjon Athona ©.Atlantie Oil 1.Aunor ë .Bk.of Mont.27L3 271, Bank of N.S.40 40 Bank of Tor.397, 307% Bathurst A .25 25 Bell me 401, 40 Biltmore - 6 sw Brand & Mil.40 40 Brazilian 20 26 Brew.& Dist.161% 16), BA Oil 26 26 BC Power A 28 28 BC Power B 21, 24 Brit.Dom.Bronlan .Bid.Pro Calmont .Campbell C.Packers B Can.S .Can.Wire A Cdu, Bk Cdn.Brewer.Canners .Canners A .Canners B Cdn.Car A CPR .\u2026 174 Castle Treth.2.45 Cent.Leduc 1.38 Cent.Pat.\u2026 88 Chatco .Chem.Res Cheskirk Chester.Citralam Coastal Cocehnour Con.Beattie Con.Lebel .Con.Smelt, Conwest Craig .Detta a ve Discovery , Dist.Seag.Dom.Rank Dom.Steel B Dom.Wool.Donalda .Duvay.E.Malartic .Gen.Bakeries Giant Glenora .Golden Man.3.00 G.Mackay A Gl.Paver .Kentville Kerr.Add.1, Kirk.Lake .1.31 Fabatt eee Labrador \u2026\u2026 4,5 Laguerre \u2026\u2026 1! I.Dofault .1.I.Wasa _.La Luz.2.1 Larder U.Leiteh ee LIB Massey P.McIntyre on McKenzie _ MrLellan Mercury.Loco.Nat.Hose.B Negus LE New Alzer.New Calum.1.1: New Jason 5 New Norz.New Pacaita New Thurb.Newluni.\u2026 Nicholson Noranda.Normetal \u2026 2.Norpick Norseman North Denis.Norlartic = .60 North Star.Okalta _- Orange Cr.- 6% Osisko .Pac.Pete.Page Hersey Pan West.PiceadiNy \u2026 .09 Pickle Crow, Pioneer Pore.Reef.73 Powell River 43% Prestno 1.20 Queenston 165 Quemont 207, Quessabe 1 Roxana 40 Rove! Bank Reyalite - Roybar Russell .San Antonio Sheep Creek Sherritt a 5 Sicks Brew.21 Sicks Bre.Vi.Silane .80 Silver Miller, 54 Silv.Dai.La Simpsons A .29% Simpsons B 28% Simpsons P.#0, .+ 2 D S > I N > = | S EE SES RRR 144 \u20141> 20 3m a > => > a6 .60 0, +, 02 2.05 614 1.13 4,55 AB lg 23 0816 1.90 28 1,15 2.14 21 ny 53 8°.294% 2ax, | 2915 3 \u2018 j l'avoine était % à %4 plus bas, mai LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 2 FEVRIER 1950 > meme vos en 110 Stl Pap.89 59 >9 10 Do 2P\u2026\u2026.504 sut, ay 115 Shawinigan.2412 24, 2415 55 Sicks \u2026 .\u2026\u2014 21 21 21 190 Do Ct een 31}, 2113 1 105 Stan Chem 914 9% 8 5 Steel 1027, U21Z ti, 156 \u2018Thrify 141, ih, lit 55 Walker 8715 374 ST, 20 Wilsiis .\u2026\u2026 18 I» 13 25 Winnipex Fl 34 34 34 BANQUES i00 Can Nah .204 207, 201, 30 Montreal 278% 231% 27% 125 N Svotia \u2026 41 40 40 85 Royal ST, 27%, 21e CURB 225 Anz Nfl 15 13 15 106 Bick Seax Lud 1.90 181 3200 Bran Mill a0 35 su 1250 Brown 37, 335 Da PF 96 255 Cn.Sug 2274 30 C Gen Inv 17% 50 Cds Silks \u2026 2014 std Cw Lumb 8h 38g 10 Catelli .gas 3915, sig 12% Chateo \u2014 18L-.131 1344 | izr Chat eo 8 8 8 |; 5 C Neun P 37 37 #87 | 173 Con Pap 181, 1814 [EY ! 5 Con Tex 12%.1212 ul 2375 Ford A 285, 28,4 2544 515 Or Crush \u2026 [IRN 64 613 25 Paton P .28 28 26 40 Sangamo 12 12 12 5 S Can Pow 115 ile 115 250 Southampton 43 45 43 5 West Gra 1.09 1.00 1.00 MINES S000 Anacon 62 .62 62 200 Rouzan 10%, 107% lu, 1060 Cart Mal .05 03 (Mm 200 Cent Cad 05 0 RU 10900 Dulama 1745 1714 AT 3105 Eldona 33 33 1069 J Lake 0214 0214 15500 Jaculet \u2026 241 241, 1500 L uvie \u2026 14 14 14 1500 MacDonald 54 .54 ET] 500 New Cal 1.17 1.17 1.17 500 Pato .3,35 8,35 3.35 500 Que Lab .18 18 AS 2000 Rochette \u2026 093% 0034 (uy 1107 U Asbestos .64 64 As 250 Wri Hard 2.18 2.18 218 HUILES 41283 Home 11% 115ÿ LR 1900 Pan Wost 2315 2845 2312 Ventes approximataives \u2014 11.30 a.m.: Industrielles, 17,900; Mines, 40,290 Toronto 2000 Sladen .69 67 67 100 Stand.Chem.914 uly uly 25 Stand.Pav.18% 18% 18% Su Steel of Can.102 102 102 1550 Steep.Rock, 2.48 2.45 2.46 875 Sullivan .2.40 2,59 2,40 4500 Surf.Inlet \u2026 1.55 1.55 1.55 1000 Taku - \u2018 1 14 14 ; 1000 Thom.Lund.07% 074 UT, 3500 Tombil 14% 1414 415 25 Tor.Iron A 12 12 12 37700 Tower Pete.45 45 150 Trad.Fin.A 27% 1095 Union Gus \u2026 16% 1000 Union Min.Ali 75 Unit.Corp.B 2745 5 Unit.Fuel A 54 800 Un.Keno 3.75 8.260N Upp.Canada 2.98 2.2.10 Ventures .6.50 6.50 6.50 700 Waite 2.14 9.04 9.10 200 Walker : a7 3TY, 1060 Wekusko #7, TY 30 Westeel 300 54 4000 Yuie ; 27%, 2 1500 Yellorex \u2026 19 19 330 Brown Co.\u2026 374 55 Brown Co.P.96 - 65 C, & D.Sug.22% 100 Can.Vineg.12% 640 C.W.Lumb.35 30 Con.Paper 181% 500 Dalhousie A 40 20 Dom.Bridge 210 422% 424 1000 Foothills \u2026.3.80 3.80 3.50 170 Int.Paper .sy 38 39 10 Int.Utit, \u2026- 207, 2015 20% 28 M.& O Pap.1814 184 181 100 Pend\u2019 Ore.35.70 5.50 5.70 Total des ventes: les pestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les prix étaient fermes et la demande était bonne sur les marchés des bestiaux de Montréal cette semaine.Les arrivages s'élevaient à 2,030 bovins, 123 moutons ct agneaux, 4, 130 porcs et -.199 veaux.Les offres moindres de bêtes à cornes consistaient surtout en vaches moyennes et communes.Les bouvillons légers moyens fai saient 18-20.50 et les communs 14-17.50; les buns bouvillons lourds étaient à 225C et les moyens à 20-22.Les génisses moyennes se vendaient à 17-20 et les communes à 13-16.50.Les bonnes vaches rap | portaient 1550-16.50, les moy.nes 14-15 et les communes 12.0% 13.75.Les bons boeufs étaient a 17-19.50 et les communs à 16.50.Les bons veaux étaient en bonne demande et obtenaient des prix forts.Les hons veaux se vendaient à 29, les moyens à 25-28 et les communs à 17-24.Il n\u2019y avait qu\u2019une poignée d\u2019agneaux à 20-23.Les moutons variaient à 6-12 selon la qualité.Les pores de la classe A se vendaient a 27.TORONTO (PC) \u2014 Le marché des bestiaux de Toronto était ter ne aujourd'hui à l'ouverture.Les ! ventes du début furent trop peu | nombreuses pour établir des prix | Les arrivages étaient les suivants: 10 bovins.aucuns veaux, 40 porcs aucuns moutons ni agneaux.I} restait 70 animaux de la veille.11 n'y avait pas de prix sur les pores au commencement._\u2014 Les Grains CHICAGO (PA) \u2014 Les grains étaient un peu plus bas à l'ouverture de la Bourse du grain aujour- d'hui.Les ventes étaient plutôt ac fives.Le blé étail stationnaire à \u2018a cent pius bas.mars S2.157a a $2.16; le nlé d'Inde était station : naire a L> plus bas.mars $1.27 15: 67 34/55; les feves soya étaient sta ,tionnaires a un cent plus bas, mars $2.30 a $220 34.tlt Prix de\" - Fermée 82 x 417.Ouverte \u2018 Je selle, Dossier à il avec b 2 $18 40 ._ Bowne $41.25 nee G11,25 ce fm de naie Pics Cu.L-Pupitre B\u2014Bureau double Rég.514.50 .ents.Forte.construe.J-Lit K\u2014table de nuif Bureau M.et Mme, 6 hd 16.25 I B i Style moderne.Grand tiroir grands tiroirs, Grandeur .her 1202: D16.-DANC Modèle \u201ccolonial\u201d.Gran Tiroir et deux comparti- au centre.6 tiroirs sur les 56\u201d x 3312\" x 18\".; .: : \u2018nts au bas.Grande més.Be >ssus.Gra pr 5, .Siège en bois, bien poli.deurs: 3/3, 4/0 et 4/6.de la tabl de it Tate or on doses Grandeur Rég.385.« Grandeur 22\u201d x 14\u201d x 18\".SE og\u201d ! ?* x CE $68 00 7 28\u201d.Rég.514.Rég.$37.xO Rés.S84.: Réz.S23.$11.20 $29.95 $18 40 $67.20 (\u2014Chiffonnier ; double - * * - .° hs .* 6 tiroirs commodes, 4 dans M-Chiffonnier-pupitre N-Chiffonnier à 3 tiroirs le chitfonnier du haut et .3 tiroirs pratiques.Le devant s'abaisse pour faciliter la cor- 2 dans le chiffonnier du « E\u2014Table a coquetel respondance, compartiments.Dos fini.Grandeur 32\" x 19\" 3 tiroirs profonds et devant amovible pour écrire.Grandeur ; , .i D-Table a lampe x 431, 39° x 19\" x 3319\", bas, Construction robuste.\u201cEspace pour les revues dans le Cabaret amovible et 2 boîtes à ci- Rég.$80.00 Rég.$69.es $82.8 dessus double.Tablette au bas garettes avec couvercle, style élé- $65.60 \" Grandeur 25\u201d x 25\u201d x 26\u201d.\u2018gant.Grandeur 36\u201d x 20\u201d x 21\u201d.$64.00 $55.20 \u2019 .Rég.$29.75 Rég.$40.50 D\u2014Chiffonnier 4 grands tiroirs.Construe- tion solide.Grandeur 30\" x 433%\" x 18\u201d, Rég, 867.$23.75 $31.50 N 24 MOIS nues mms \\ Y CO.LIMITED JE SPARKS LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 2 FEVRIER 1950 Dix-huit AAA AAA YVAAVYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA POS 3 $ $ ® 3 3 aits et $ $ 2 3 \\ $ 4 3 p $ G estes ; > 4 > ) 2 $ avec $ 3 4 4 ) > 1 4 $ Gérald R l à; ; séra enaud § 2 : < y $ tKedacteur sportif» 2 < ) $ I _ _ 3 Ç AAA ET LES ROYAUX Nul n\u2019est prophète en son pays.Ainsi, les Royaux de Montréal de la Ligue senior du Québce, négligés et vertement critiqués par la presse métropolitaine depuis le début de la saison, ont commencé à connaitre des succès appréciables qui leur ont permis de grimper de la sixième à la troisième position dans le ciassement.Dans les villes formant le circuit Slater, les jeunes monarchistes avaient laisse une bonne impréssion même lorsqu'ils perdaient au commencement du programme régulier.Dans la métropole, ils furent loin d'être encouragés par la presse qui favorisait, soit les Sénateurs, soit Sherbrooke, ou soit Vallevfield.Hier soir, le club-ferme des Canadiens est allé infliger une cinglante défaite de 5-1 aux As, sur la patinoire même des représentants de la vieille capitale.Ce triomphe représentait leur | sixième succès de suite.La course aux honneurs dans la Ligue senior prend donc une autre saveur, vu les réussites surprenantes des Royaux.Il y a deux semaines on ne jasait que Sherbrooke, Québec, Ottawa et Valleyfield.Aujourd\u2019hui, on jase Royal.La jeune équipe de Frank, Carlin, avee sa rapidité.son \u2018agressivité et son esprit combattif, pour! rait bien renverser plusieurs calculs dans les éliminatoires.Ils sont | ex-aequo avce les Sénateurs en troisième position, présentement, quoique les champions aient une partie de plus à jouer.Les Sénateurs la disputeront, ce soir, contre le Sherbrooke, dans la ville des Cantons | de l'Est.EST-CE CE SOIR?Ls Sénateurs ont perdu six fois en six engagements contre les Saints de Sherbrooke.Il leur reste encore deux chances pour prouver qu'ils jouent dans la même ligue que les meneurs du circuit.Ce soir, ils envahissent Sherbrooke et ils tenteront de faire mordre la poussière aux belliqueux Saints.H faut réellement jouer du hockey de calibre supérieur pour vaincre un club comme Sherbrooke sur sa propre glace.Toutefois, les Sénateurs qui ont blanchi aisément les Saguenéens de Chicoutimi au compte de 5 à 0, mardi soir patinent rondement et semblent plus dans leur assiette dernièrement.Samedi passé, ils perdirent une décision de 5-4 aux mains des meneurs, alors qu\u2019ils auraient dû triompher par la marge d\u2019une couple de points au moins.Donc, ce soir, il existe une forte possibilité que les Outaouais battent Sherbrooke peur la première fois, dans le repaire même du vautour.Demain soir, les poteaux de barbier affronteront une bande d\u2019As insultés par leur défaite de 5-1 aux mains des Royaux.Après ces deux parties, celle de ce soir contre Sherbrooke, et celle demain soir contre Québec les Sénateurs pourront savoir exactement à quoi s'en tenir dans l'après-saison.NOTES \u2014 Le président Mac Villeneuve de la Ligue Interparois- \u2026Siale juvénile de Hull nous fait parvenir une lettre, déplorant le jeu \u2026excessivement rude en vogue dans son circuit, cette saison.malheu- -reusement, nous ne pouvons publier la missive de M.Villeneuve, mais if est évident que le type est sincère lorsqu'il exhorte tous les clubs \u2018de la ligue à jouer au hockey au lieu de chercher à se fracasser la \u201ctête et les membres à coups de bâton et à coups de poing.dans une récente partie entre le Sacré-Coeur et le Val-Tétreau, un joueur fut suspendu pour trois parties.ce joueur, semble-t-il vociféra des injures aux membres de l'exécutif de la ligue, cela devant la foule présente, et le président a cru bon de bannir un tel athlète qui a certainement démarré sur un mauvais pied dans le sport du hockey.nous conseillons aux gérants et instrucleurs des diverses équipes de l\u2019In- _terparoissiale d'exercer un contrôle plus sévère sur leurs jeunes \u2018protégés.et s\u2019ils ont des griefs, de les soumettre devant une assemblée du Comité exécutif de la ligue.ce n'est pas sur une patinoire \u201cPublique qu\u2019il faut s'engueuler et laver son linge sale.sur une *patinoire, on joue au hockey, et s\u2019il y a lieu de critiquer on le fait \u201cen assemblée, devant les directeurs de la ligue qui sont les seules \u201cpersonnes en mesure de prendre des décisions.Un incident délicieux à raconter s'est produit lors des championnats mondiaux des sauts du combiné en ski, hier, au Lac Placide.natur2l'ement, les Canadiens furent complètement déclassés par les Norvésiens d\u2019abord, les Suédois ct les Finlandais, ensuite, mais n\u2019empêche qu'ils tinrent à signaler leur présence päy l'hymne national d\u2019O Canada.voici, en quelques mots, ce qui est survenu.Noël Paul igui finit 172 dans les sauts, fut le premier Canadien à faire son saut \u20183.Ce fait, il fut le seul, mais en tout cas, l\u2019habitude veut qu'avant le départ des athlètes, l'on joue l'hymne national du pays de l'athléte en lice.done, juste avant le départ de Paul, le gramophone retentit Chicago blanchit * | Par John D.HAMILTON de la PC Les Eperviers de Chicago sont toujours dans le caveau de la ligue Nationale de hockey, mais hier ; soir, ils accomplissaient un travail :de géant en triomphant des Maple Leafs de Toronto.3 a 0 et ainsi permettre aux Canadiens de Montréal de se hisser seuls en deuxième position.Les Canadiens, qui avant les joutes d'hier soir, étaient sur un pied d\u2019égalité avec le Toronto.s\u2019assurèrent d'un point en annulant avec les meneurs du circuit, les Red Wings de Détroit, au compte de 3 à 3 Dans la troisième joute au programme.les Bruins de Boston devancèrent les Rangers de New-York, cela en triomphant de ces mémes Rangers au compte de 3 à 2.Frankie Rrimsek, excellent cer bere des Eperviers de Chicago, de nouveau redevenait M.Zéro, alors BUD POILE qu'il se surpassa dans la troisième période pour empêcher les Leafs de compter.Brimsek fut superbe en en-egistrant sen troisième blanchissage de la saison.Cependant, deuxième période, que les .)per- viers prirent les devants.Red Hamill saisit une rondelle égarée et déjous Broda pour le premier point de la joute.Avant ce point de Hamill, le rapide Bill Mosienko s'était échappé pour se diriger seul sur Broda, ce dernier avait accompli un mer- veillevx arrêt, mais c'est alors que Hamill saisit le retour pour lancer le disque dans un filet vide à la 11e minute de jeu de cette session.A la 16e minute de jou, Metro Prystai, avec l\u2019aide de Gus Bodnar et Bep Guidolin, porta le compte à 2 à 0 en faveur des avec J'air du God Save The King .Paul sauta, mais la chose ne se termina pos là.l'équipe entière du Canada protesta l'intonation du | God Sa-e che King.ainsi.avant son deuxième saut Paul eut le! plaisir d'entendre l'O Canada et de voler dans le néant avec la cer | les pauvres Améri- | titude qu\u2019il représentait bien son propre pays.cains.manquant de délicatesse ou pouti-étre ignorant le fait, ont déplu à l'égquire canadienne.nous avons cru l'incident amusant et c\u2019est pourquoi nous avons voulu le raconter au lecteur.Tonne pour tonne, le Coke Lasalle brûle aussi lentement et dégage autant de chaleur que tout autre combustible solide.En outre, il présente ces avantages:\u2014 k Moins de cendre.La forte teneur en carbone (élément producteur de chaleur) du Coke Lasalle vous donne plus de chaleur et moins de cendre.N'ÉGALE LE | COKE { LASALLE Fabriqué av Canada pour les hivers canadiens Il est préparé scientifiquement pour vous donner un combustible propre\u2014facile à manipuler.Haute qualité uniforme.Nes épreuves à l'usage, faites chaque jour dans nos laboratoires modernes assurent la haute qualité de chaque ton ne de ce combustible de fabri: cation canadienne.Economie.D'une teneur en carbone dépassant 90%, le Coke Lasalle vous procure vraiment de sans perte\u201d.la \u201cchaleur Commandez dès maintenant de votre fournisseur local ce ne fut que vers le milieu de la; Toronto, 3 a 0; le Boston iriomphe des Rangers * * mer Lach enregistrait le point qui rermettait au bleu, blanc et rouge d'annuler.Dans celte joute, qui fut excessivement rude, le gardien ide buts Harry Lumley fut blessé au front de même que Rip Rio | pelle.des Canadiens de Montréal, (qui fut coupé au-dessus de l'oeil { droit.Poile solide Bud Poile fut l'homme qui arrêta les Rengers pour les Bruins de , Boston.L'ancien joueur des Rani gers enregistra deux buts pour les Bruins dans la première période jet Johnny Pierson réussissait le troisième point des vainqueurs a la 16e minute de jeu de la deuxième session.Duns la deuxième session, les Rangers se rallièrent et Buddy O'Conror compta le premier point des Rangers avec l\u2019aide de Jack MeLeod.Ce but d\u2019O'Con- nor fut réussi après le but de Peir- son.Alors qu'il ne restait que quatre minutes de jeu, Allan Stanley enregistra le deuxième et der- ,nier but des Rangers.Ce soir, les Itangers auront l'ue- casion de reprendre la quatrième position, alors qu\u2019ils affronteront les Canadiens de Montréal au Fo- :rum.C'est l'unique joute au pro- | gramme.Présentement, les Red Wings, : qui occupent la première position détiennent une avance de 10 points sur les Canadiens.Toronto est en troisième position avec 49 points.\u2018Boston en quatriène avec 44 \u2018poin s, New-York avec 43 poinis jet Chicago avec 38 points.MONTREAL, 3; DETROIT, 3 Canadiens \u2014 Buts, Darnan; Jdéf.nses, Bouchard et Reardon; centre, Mosdel; ailes, Curry et MacKay: subst, Harvey, Kiopells, Plumondon, Harmon, Richard, .Filion, Reay, Gravelle, Lach, Léger et Dussault.Detroit Buts, Lumley; défenses, Stewart et Kelly; centre, Mcladden; ais les, Peters et Pavelich: subst, Martin, Reise lindsay, Cee, Howe, Abel, Carveth, Coutur-, Black et PFogolin.Première période las de point.Funitions: MacKay, 2, Puvelich, Richard, 3, Black (majeure «t mincure), Reay, Stewart.Deuxième période 1\u2014Détroit, Black (Couture, Gee) 7.21 2\u2014Détroit, Pavelich \u2014 9.24 Punition: Abel.3\u2014 Montréal, Léger \u2026.\u2026 5.43 4\u2014Fétroit, Gee (Black) 16.00 s\u2014Montréal, Harmon (Reay» 16.36 6\u2014 Montréal, Lach (Richard, Plamondent 17.55 Punitions: Stewart, MacKay et Me- Fadden.BOSTON, 3; NEW-YORK, 2 New-York \u2014 Buts, Ruyner; défenses, Eddolls et Stanley: centre, Laprade; ai les Fisher et Leswick: subst, Raleigh, Lur , winski, Sheiru, Kyle, l£gan, Me- Leod.O'Connor, Lancien et Kalets.Boston Buts, Gélineau: défense, Quackenbush et Kryzanowski: centre, Schmidt: ailes, Harrison et -eighton; aubst, Ronty, Smith, l'eirson, Henderson, Flaman, Maloney, Dumart, Foile, Bettio et Horeck.Arbitre, gnes, Sam Butch Koolinæ: juxes des li- Bahcock et Hush McLean.Première période Eperviers Dans la troisième et} i\u2014noston, Poile (Maloney).14.38 dernière période.alors qu\u2019il ne anit ne ean.fiendorson restait que cing minutes de jeu, |e Raleigh, Gaye Stewart assura le triomphe 3-\u2014Host peuxième période : 4 Vrai d-\u2014Boston, eirson des Eperviers, cela avec l\u2019aide de iRentr, Smithh .\u2026 15.00 Doug Bentley.4\u2014New-York, O'Connor (McLeod) 17.41 Punitions: Fisher, Henderson et l\u2019eir- _ Autre match nul son.La joute nulle entre les Cana- Troisième période diens de Montréal et les Red Wings |*\u2014New-Yirk, Stanley (Fishers.16.47 .: ys .Pas de punition.de Détroit.était la troisième joute CHICAGO, 3; TORONTO, 0 nulle consécutive entre ces deux Th Toronto 7% Buts, Brads tenses, 1 ~ ; à a ompaAun et Murtson : contre, ennedy ; équipes, mais cette fois, les Ca ailes, Smith et Mecker; subst.Watson, nadiens durent se rallier pour an- Boesch, M.Bentley, Klukay, Ezinicki, nuler.Dans la deuxième période, Lynn.Juzda, Parilko, McCormack et Steve Black et Marty Pavelich \"Chicago \u2014 Buts, Brimsek: défenses, donnèrent une avance de 2 à U Dickens + Geldham centre, Bodnar \u2019: ; A A ailex, .onacher «et Stewart: subst, aux Wings.Mais dès le début de Gadsby.McCaig, D.Bentley, Mosienko, | la troisième période, Roger Léger R.Coracher, Olmstead, Hamill, Guidolin, réussit le premier point des Cana- Pryatai.; ; 001 ; diens el le Détroit augmenta Som Lt hire vine oe bet mine 1 avance 3 a 1 lorsque George Gee Première période trompa la vigilance de Bill Durnan, Pas de point.\u2014 Das de punition.eb ; ce: .; Deuxième période Profitant d'une punition infli- | Chicago, Hamill (Mosienko) 11,27 gée à Jim McFadden, les Cana- #\u2014Chicawc, Dr i 16.09 1 z cn « .M nar, uidoin) autos mme + diens se lancérent rigoureusement Punitions: Gadsby, Juzda et Ezinicki.8 l'attaque.Le joueur de défense Troisième période 6 ci à 3\u2014Chicaxo, J Conacher i Ce mite ae.pi wv ua ta tStwart, DD.Bentley) ooo 14.35 0 2 Od Lt Pas d¢ punition, Le Valleyfield doit se rallier a n pour annuler avec le Shawinigan * * * VALLEYFIELD (PC) \u2014 Malgré., pu oanneite.posprivenur 2.404 : ; .\\ ; .\u201cUl.2-Shawiniran, cslongehamp les brillants efforts de Gilles Tru (Marshall, Limoresi 0.2 454 del.qui enregistrait trois points, 3\u2014Shawinizan.Trudel : ] acts ini .(Ouellette, Carthy) 8.55 les Calaractes de Shawinigan an 1-\u2014Valleyfield, Hn:zerty (Mayer) 10.00 nulèrent 6a6 avec les Braves de :\u2014Vallevfield.Kwong Valleyfield, après une période sup- Schmidt, Irvine) | 19,48 plémentaire.La joute fut excessivement lente et elle fut disputée devant une petite foule.| Pour le Shawinigan, Bernard Li ; moges réussit deux points et Maui Delongchamps enregistrait :rice l'autre but des visiteurs.i Jimmy Haggerty.Larry Kwong, ! Ray Mayer.Jackie Schmidt.André ! Bisaillon un point Corriveau et Jean-Paul enregistrèrent chacun pour les Braves.A la fin de la première periode.le Vallevfield possédait une avance | ide 3 à 2.mais dès le début de la ; deuxième session, Bernard Limao- ges enregistra deux rapides buts et Gilles Trudel réussissait son ; deuxième point pour donner une l'avance de 5 à 3 aux Cataractes.\u201cAlors qu'il ne restait que deux \u201cminutes à jouer dans cette période, Ray Mayer diminua l'avance des Chats en réussissant le quatrième point des Braves.Après 42 secondes de jeu dans la troisième et dernière periodu.\u201cJackie Schmidt égalisa les chances.Dans la période supplémentaire.Gilles Trudel enregistrait son troisième point \u2018et ainsi compléter son jtrue du chapeau, mais 3 minutes plus tard.Corriveau égalisa les chances pour les Braves.Valleyfield reçut quatre dos sept punitions infligées durant la joutc.I | ALIGNEMENTS Ehawinigan Falla \u2014 Buts, Mares: défenses, Honin et Ouellette: rentre.Lie moges : ailes, HBuchanan et Hareek .sutat, Théberge, Carthy.Trudel, Dslengehamp.; Maxwell, Webster, Marshall + Lamou- - reux.Valleyfie)d \u2014 Buts, Bessette: def-nées, Dutchak et Ernst: centre, Kwong: ail a, Irvine et Schmidt: subst.Toohy, Joan., nette, Risaillon, Corriveau.Cyr, Haëçor- ty, Mayer, Orlando et Franklin.Première période 1\u2014Vallryfield, Bisaillon Punitiona: Toohy 25, Trudel «t Thé- berge.Deuxième période d\u2014Shawiniran, [Limoges Marshall, Lamoureux) 7\u2014 Shawinigan, limoges «Lamoureux.Buchanan) .s- Shawinivan, Trude! t Wehster, Carthy) o Valleyfield, Maver tJoannette, Corriveau) .Punition: Frnat.Troisième période ive Valleafield, Schmidt (Kwong, Irvine) Punition: Marshall, Période supplémentaire : Shawinigan, Tradel Ronin 12\u2014Vallevfiteld.Cerriveau (Mi-aillons - Vunitions: Theberge et Schmidt, | | | i .\u2014.Ligue des Imprimeurs \u2018Belle victoire remportée \u2018rar \"Le Droit\u201d L'équine du journal Le Droit a remporté sa première victoire de la saison, en quatre parties, mardi ' soir, lorsqu'il a défait Runge Press pur le compte de 3 à 2.Le Droit eut l'avantage du jeu .pendant presque toute la partic qui fut dénuée de rudesse.Runge Press vompta le premier but au début de la première période, sur ;ün lancer de Lawham.Bob Lan- .thier égalisa le compte quelques minutes plus tard, sur une passe de Champagne.En deuxième.Pluche Dupuis porta le compte à 2 à 1, avec l'aide de \u201cBrooklyn\u201d ° Bériault.Le comnte resta tel quel jusqu'à \u2018la troisième période: presque | immédiatement après le coup de {sifflet.Maurice Croteau augmenta l'avance du Droit sur des passes de Jean-Paul Charbonneau et Pluche , Dupuis.Il n'y eut que trois pu- 0 Autre match nul, Canadiens-Red Wings * Par Lucien RICHARD Publiciste du St-Charles-Eastview \u201cNous avons perdu la première jjoute contre le New Edinburgh lundi soir, mais nous gagncrons les trois prochaines parties.\u201d Voilà l'assertion de tous les joueurs du club St-Charles-Eastview a la suite de cette désastreuse défaite qui mettait fin à ce record de 18 \u2018joutes, dont 13 victoires et 5 par- \u2018ties nulfes.Oui, supporteurs du iSt-Char!'es, votre club n'est pas | éliminé! Soyez certains que les {jeunes Charlots conservent leur !bel esprit d'équipe et cette ferme résolution de vaincre.Comme I'Oncle Charlie le disait: \u201cIls sau- iront vite retrouver la forme de \u2018la suison régulière,\u201d j'ajouterai ique les Charlots sont bien décidés jet que les Bourgeois de Louis St- Denis sont assures d\u2019une très vive opposition lorsqu'ils feront face au bleu-blanc-rouge dans la seconde joute de cette série quart- finale.Vous avouerez que cette défaite fut inattendue, c\u2019est vrai.Mais pour les joueurs eux-mêmes c\u2019est un remède.Is reviendront plus déterminés que jamais et sauront prouver à tous les suppor- teurs qu\u2019ils sont vraiment dignes d'être première équipe du classement et qu'ils se rendront en finale, même s'ils ont perdu la première joute.Le cas du St.Pats Quelques partisans de certaines équipes juniors nous mention- inaient l'autre soir que perdre une première joule dans une courte série est très désavantageux pour tle club perdant.II ne faut pas \u2018s'en faire trop de ce dicton.Si l\u2019on se souvient des finales de l'an dernier, ce même club St- ! Charles faisait subir une première défaite aux puissants Irlandais du Collège St-Patrice dans la joute initiale pour le championnat.Le St.Pats à la suite de ce revers jrevenait plus fort dans les joutes |subséquentes et finalement remportait les honneurs quatre parlies à deux en leur faveur.Cela prouve qu'un club n'est pas éliminé \u2018tant qu'il y a d'autres joutes, même dans une série de 3 dans 5.| C'est le cas du St-Charles-Eastview.i Fausse rumeur Pour revenir a la joute de lundi soir dernier, votre chroniqueur désire mettre au point une certaine rumeur parue dans un quotidien de langue anglaise.Ce monsieur mentionnail dans un article de la page sportive que les victimes du Burgh auront chance de reposer leurs blessés d\u2019ici à la 2e joute.Ce journaliste s'est cependant trompé en disant que toutes les blessures furent infligées lors des deux joutes d\u2019exhibition à Maniwaki samedi et dimanche dernier.I mentionna tout particulièrement Lévis Killeen et Bert Feltham.Pour le cas de Killeen, c\u2019est vrai, mais pour Feit- ham c'est faux, puisque Bert n\u2019a même pas fait le trajet à Mani- waki.De plus les 2 joutes d'exhi- tion furent dénuées de rudesse Les quilles au \"Droif\u201d Après trois soirs d'activités, \u2018l'équipe de R.Lefebvre, qui dé-; Henri, Ringley, crocha le championnat de la pre- |mière moitié, occupe la première d'égalité avec l'équipe O.Lafre- | nière: suivent ensuite les équipes ;A, Trépanier et J.-L.Chartrand javec chacun 8 et 7 points respee- |tivement.Les équipes Robitaille, Blouin et Barsalou sont sur un | pied d\u2019égalité avec chacun 4 points.Le club de L'Ecuyer demeure toujours dans le caveau avec seu-! lement 3 peints.| À date, L.Lévesque a conservé 1x moyenne de 228 pour 21 cordes.Il est suivi par R.Tessier et R.Lefebvre avec 219 et 214 respectivement.La semaine dernière, :1.Lévesque réussit le haut total ;de 794 et G.Trépanier le haut ! total de 701.ila soirée fut décroché par L.; Lévesque.qui tapa un 305.G.Tré- panier se distingua en réussissant un 304.fiaut total: Lévesque .(i.Trépanier H.Tessier .G.Presley M.Lesage .\u2026 Haut-Simple: 1.Lévesque \u2026 7.Trépanier R.Tessier R.Collin & (aude i T0] 205 204 \u2026 296 2&6 L207 Les moyennes: PJ.P.H.C.4798 510 10517 19255 10071 10041 D00Y 5623 9534 4757 Ss15 THE 6 116% £929 S1é4 250 R685 9108 0123 8553 237 3778 8456 6702 3835 R654 R048 [046 R534 283 R823 8501 8383 H.T.moy.Th4e 225 TRS 219 746 214 761 210 746 210 T18 205 762 206 690 696 TT 660 656 704 676 761 712 670 Noms basque.L Tr-sior, IL 48 Lefebvre, RL El uver, A.Lesage, M.L , J.-L.A.Harpes, R.cite Gl oii Vrepæn + Trépr Tremblay , P, PF d'aude Lo Ls.> \u201crblav \u201cou, D Jp.9 s177 7072 5394 241 TA79 6335 821 3178 226 ff 7306 521 A.Charron 4% T0R1 222 5 CLASSEMENT DES EQUIF Furies Points Total E OUÉTERVRE EE #944 0 LAFRENIERE |.9 8202 A TREPANIFR _.R364 1-1 CHARTRAND RATT 40 ROBITAILLE 8507 I.BRLOUIN 7808 D, PARSALOU 7801 A.LECUYER .7028 r< CP ald Chalom) pol ad Seat SD M DC Wien sD 2 610 Cnacsin F + Tette EN 0» > a ma ot ot et oe rs a ks rth, 47 Es OF dn da ka) nitions durant la partic.dont deux aux joueurs du Droit.Par cette victoire le Droit jouera contre Mutual Press, au Lisgar, a '9 heures.Le haut simple de ; | | position avec 9 points, sur un pied | 1-Pembroke: I\u2019.Giesebereht 4 d\u2019un accident.Le St-Charles-Easiview se vengera de son | unique défaite aux mains du jeuñe Burgh * * alors qu'un petit total de 4 punitions étaient décernées au cours de ces deux parties.La réception a Maniwaki fut magnifique et les dirigeants du club en sont des plus reconnaissants et ils espèrent retourner à Maniwaki dans un avenir rapproché.Des chances défavorables Que dire de la joute de lundi soir?Sans enlever le crédit aux vaillants joueurs du Burgh qu se sont montrés plus opportunistes et même supérieurs à une équipe démantibulée, nous devons citer quelques \u2018\u2018breaks\u201d (chances) qui furent réellement la cause de la défaite du St-Charles.En premier lieu, la perte de Killeen après seulement 5 minutes de jeu à la première période.Deuxième chance: le point du Burzh qui égaltsa les chances 1-1.Toisième chance: perle de Roger Léveilllé à la suite Quatrième chance: le 5e point des Burgh (point de la victoire) compté alors que le cerbère Bert Feltham se blessa.Comme vous le voyez, les évé- nements de cetle joute, particulièrement ceux de la première période furent surmonter pour le Si-Charles.En vain, lentèrent-ils de se rattraper en égalisant a-trois renrises a la suite de nombreux changements dans leurs lignes d'attaque (toujours privés de Killeen et Léveillé) mais chaque fois le Burgh revenait plus fort et finalement les Charlots succombaient, perdant ainsi une premiére joute en 19 parties.En toute sincérité, la situation du St-Charles n\u2019est pas encore a déplorer et soyons derrière ces jeunes pour les encourager.\u2014\u2014 tr Les meneurs .Par la PC Classement: Détroit, gagnées 28, vordues 13, n'illes 8 \u2014 60 points.Points: Lindsay, Détroit, 50.Buts: Richard, Montréal, 26.Assistances: Lindsay.Détroit, 33.Punitions: Gadsby, Chicago, 109 Blanchissages: Durnan, Montréal, 7; Broda, Toronto, 7.0.Cornwall succombe à Pembroke, 9 à 6 er.CORNWALI \u2014 Un ralliement de quatre points a la troisième et derniere période donna une victoire de 9 & 6 aux Lumber Kings de Pembroke sur les Calumets de Cornwall Une foule de plus de 2,500 personnes assistait à l'engagement, c\u2019était une joute régulière de la Ligue senior de l\u2019est du Canada.Les Lumber Kings enregistrèrent deux rapides buts dans la première période, mais les Calumets se rallièrent pour posséder l'avantage du jeu dans les deux autres périodes.Len éruipes : PEMRROKE:\u2014 Buts: Craig: défenses: on, Gulick; centre: R.Giesebreeht : ailes: F.Giecsebrecht, Selkirk: subs.: Ed.Duncan, Erwin Duncan, Myers, Inglis, Ledue, Ganthier, Booth.C.Simon.CORNWALI,:- Buts: Buckley; défenses: Batten, Ta\u2019kinnen : contre: Savard: niles: \u2018ardner.Denneny: aubs.: Lilly, Emerton.Sarra-Bournet, Flanagan, Garand, Long.SOMMAIRE : Première période (R.Giesebreeht) 1°20\" 2-Pembroke: Gauthier (Ledue, Inglis) as 3.Cornwall: Henri (Lon 344\" 4\u2014Cornwall: Savard (Gard , Denneny) .918\" i\u2014-Pemhroke: Erwin Duncan (Fd Duncan, C.Simon) .12°48\" &-Cornwall: Lilly tEmerton, Sarra-Bournet) 16°20\" T- Cornwall: Lilly {Sarra-Bournet, Emerton) 17°30\" Punitions: Gauthier, Leduc (mineure et | majeure), Batten (mineure et majeure).Garand, Ed Duncan.Deuxième période &- Pembroke: C.Simon iR.Giesebrecht, Selkirk) s'20\u201d 9-\u2014Cornwall: Sarra-Bournet (Lilly) © rvs enone 42 10 \u2014 Pembroke: Leduc (Inglis, Guliek) 10°10\" 11\u2014-Cornwnll: Lilly (Emerton, Sarra-Bournet) 17°50\" Punitions: Flanagan, Garand.794; 699 | \u2026 68: \u2026 672 | 199 | Troisième période 12-Pembroke: Leduc (Inglis) L\u2026 11°25\" 13-Pembroke: Booth +R.Giesebrecht, Myers) .13'45\" L14- Pembroke: R, Gicsohrecht (F.Giesebreeht, C.Simon) 14°35\u201d 15- Pembroke: Gauthier (Inglis) 16°10\" Punitions: Ed Duncan, Gulick, Denneny, Henri.IL NE RESTE QUE 3 JOURS Matinée samedi, 4 fév.2 h.30 p.m.PRIX 2.50 - 2.00 - 1.50 et 1.00 Bons sicges cncore disponibles pour toute: les représentations Billets en vente au Contrôle de 1'Auditorium do 9 h.a.m.à 9 h.p.m.et chez C.W.Lindsay Co., rue Sparks AUDITORIUM TRS PSP * très difficiles à: ! prise, * de pour se hisser en troisième position, sur un pied d'égalité avec les Sénateurs d'Ottawa.Une , petite foule de 2,500 personnes assistait à cette joute régulière de la Ligue senior du Québec, disputée à Québec.Le joueur d'arrière-garde, Dol- lard St-Laurent, conduisit les attaques des vainqueurs en réussissant deux points et une assistance.Gerry Desaulniers, Pete Morin ct Lulu Denis enregistrèrent les autres buts des vainqueurs.Pendant toute la joute, les Royaux semblaient être favorisés du sort, en effet, ils enresistrèrent le premier point de la joute, lorsqu'un lancer de Dol- lard St-Laureht frappa le patin de Dean MeBride pour déjouer Mil- lar.Vers le milieu de la deuxiéme période, le diminutif Pete Morin reçut crédit d\u2019un but, lorsqu'il lança dans la direction des filets des Royal grimpe en froisième place en remportant sa 6ième vicloire * QUEBEC (PC) \u2014 Les Royaux'!As.Le cerbère Al Millar arrêta le Montréal déclassérent les As | dur lancer, \u2018de Québec au compte de 5 à l\\le d'sque fravpa * sur le retour, Julian Smith pour retomber dans les filets.Larry Zeidel suuva son équipe d'un blanchissage, lorsqu'il enregistra un but après huit minutes de jeu dans la troisième et dernière période.Les équipes : MONTREAL-ROYAL: Buts: défenses: MuNeil et Cox: centre: riers; ailes: Dulbec et Malone: subs.: Rousseau, I'ryday, Thompson, Pépin, Morin.Denis, St-Laurent et Burchell.QUEBFF : Uuts: Millar; défenses : McBride et Ziede!; centre: Gagné; ailes: Gamble et Pruneau; aubs.: Renaud, Care mais, Plante; Desaule negie, Scholes.Riopelle, Smith, Wiley, Gaudrenult, Houle et Mundrick.SOMMAIRE: Première période 1.Mont:ézt: St-Laurent _.\u2026 10'08\u201d 2 \u2014Montrée!: Desaulniers (St-Laurent) mo 11785\" Punitions: Zeidel et Roussrau.Deuxième période 5 Montréal: Morin nn.127307 4 - Montréal: St-Laurent (Dolbee, Dessulniers) _\u2026\u2014\u2026 17\u201810\u201d Punition: Cox.; Troi-ième période 3 Québee: Zeidel (Pruncau, Gamble) ae.B08\" \u20ac Montréal; Denis (Fryday, St-Laurent) .1812 Punitions : Rousseau (2), Zeidel, Renaud, | LIGUE AMERICAINE ' Le Buffalo maintient son avance de la division de l'Est * en têfe : * Par la Presse canadienne Les équipes de la division de l\u2019ouest de la Ligue américaine de hockey se rapprochent sensiblement des Barons de Cleveland, alors que les Bisons de Buffalo, qui dominent la division de l'est, augmentent leur avance en tête de cette division.Hier soir, les meneurs en vinrent au coup et les Bisons remportèrent une victoire de 5 à 2.Les Bisons, qui présentement, sunl en tête de la division de l'est avec une avance de sept points, étaient menés par Ab Demarco, qui enregistrait deux buts.Le Clgve land, qui en quatre joutes a subi trois défaites et annulé à une re- détient maintenant une avance de 14 points sur les Hor- la deuxième position.Hier soir, à Pittsburgh, les Hornets blanchirent les Flyers de St- Louis, 5 à 0.Les Capitals d'India- M.Arthur Lepage abat une corde de 400 au 5 quilles Les nombreux amis de M.Arthur Lepage, Ge la paroisse St François d'Assise et d'ailleurs, le félicitent vivement pour ses récentes prouesses aux quilles.M.Lepage, quoique âgé de 67 ans, est un ardent quilleu.et roule régu- Hèrement dans les ligues Capitale des Gens Mariés et dans la ligue de la St-Jean-Baptiste de sa paroisse.Récemment, M.Lepage réussissait une corde de 400 points.Après avoir réussi un abat, M, Lepage y ajoutait un 29 et un 15 pour ensuite taper des abats jusqu\u2019à la fin.M.Lepage joue pour l'équipe d'Henri (Mac) Lacroix dans la ligue des hommes mariés et pour Jos.Nadon dans la ligue de la St-Jean-Bap!iste.Jos.Nadon s'attribue une part des succès de M.Lepage car c'est lui qui a été son instructeur.M.Lepage conserve une moyenne de 189.Les amis du populaire boucher de St-Fran- çois d'Assise lui souhaite de réussir une corde parfaite (450) avant la fin de la présente saison.| nets de Pittsburgh, qui occupent | * napolis, qui sont deux points en arrière des Hornets et deux joutes en avant des Flyers de St- Louis, remportérent une décision serrée de 5 à 4 sur les Reds de Providence.Al Dewsbury accomplissait le truc du chapeau pour les Caps.Les Reds, qui sont présentement sur un pied d'égalilé avec les Indiens de Springfield en deuxième position de la division de l\u2019est, faiblirent dans la troisième et dernière période, après s'être assuré d'une avance de 4 à 1.Les Mohawks de Cincinnati étaient défaits par les Indiens de Springfield, 3 à 1.A VOUS D'EN JOUIR L'hirondelle de Laponie est un des spectacles les plus charmants de l'hiver.Un bel oiseau brun, noir et blanc, il s'assemble en volées.Vdus le trouverez dans les prairies ou sur les rivages glacés.Pro- tégez-le \u2014 il mange les graines des mauvaises herbes des plages.A vous de la protéger CARLING'S THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO t © 1345 carLING'B 0408 magasiner chez * 9 ® Worsleds fils teints e Gabardines Pantalons supplémentaires, 14.50 Gilets .ever, 4.75 Il vous fera plaisir de magasiner chez Rideau près Sussex.Il vous fera plaisir de \"Mack's\" Vétcments pour honi- La vente de COMPLETS 305 FAITS SUR MESURE: SE CONTINUE e Flanelles worsteds \" re! Vétements pour hom- Mack 5 mes et garçonnets.McKERRACHER - WANLESS LIMITED mes et garçonnets.e Serges e Sharkskins Taille forte 44, plus 10% Taille forte 46, plus 20% Signalez 3-4011 ie tr ane ame ae ei Pacte ce fre rou asp fi a .t le spectacle ~ontinue ar CHARLIE DAOUST e «e © LA FEERIE DE BARBARA ANN CONSERVE SON EMPRISE SUR LES OUTAOUAIS BLASES (Collaboration spéciale au \u201cDroit\u201d) Ottawa est peut-être la ville la plus difficile au monde en matière de patinage de fantaisie.Quand la petite fille de la voisine devient champion féminin du monde et des jeux olympiques, la chose s\u2019explique assez bien.; Malgré cela, l\u2019ouverture des Sensations de 1950 ,hier soir, sous la direction géniale de Tommy Gorman, à remporté un succès sans pré- cédent.L'enfant de la voisine est devenue une adorable jeune fille aux longs cheveux d\u2019or.Ses grands yeux bleus ont conservé leur éclat.De sorte que Barbara Ann Scott, tout en nous revenant comme grande vedette digne de Hollywood et de Broadway, conserve son principal charme, celui du naturel dans la virtuosité.On trouvera ailleurs une analyse du spectacle qui tient l'affiche de l\u2019Auditorium pour quelques jours.Le Club Rotary dont Tommy Gorman est un des membres les plus actifs, n\u2019a pas manqué l\u2019occasion puisqu'il a présenté de magnifiques gerbes de roses à la Reine des coeurs, Barbara Ann, et à deux jeunes filles de la capitale, qui accomplissent un excellent boulot avec la troupe.Ne manquez pas les Skating Sensations.UN ECLAIR DU JEUDI SOIR \u2014 Les Canadiens onf donc réussi à annuler avec Détroit malgré l\u2019absence de quelques étoiles de Montréal.c\u2019est la preuve d\u2019une magnifique équipe de hockey.et que pensez-vous des jeunes Royaux de Montréal ?SUR ILE PONT DES SAPEURS:\u2014 Eloi St-Louis, célèbre canardeur de Hull, dont les prouesses comme tireur lui valurent de se trouver en prein champ de bataille sans avoir subj de \u201cdrill\u201d et cela une couple ÿe semaines après son enrôlement dans le premier conflit mondial.est devenu aussi dangereux comme joueur aux coeurs le vendredi soir au Conseil Cham- plian!.toutefois Johnny Forest a fini par lui rendre la monnaie .tsk.tsk.Albert Groulx, arbitre 2m chef de la ligue de hockey inter-paroissiale de Hull, nous confie qu\u2019il y a de nombreuses étoiles en herpe dans le circuit \u201cMac\u201d Villeneuve .l\u2019échevin Charlie St-Germain se réjouit des succès remportés en Angleterre par son ancien protégé André Rochon du Sacré-Coeur .Andy joue pour Brighton .£uloge Bertholot, de Québec, serait le \u201cdark horse\u201d dans le prochain Derby interna tional d\u2019attelages de chiens un gros avion de l\u2019Armée des Etats-Unis arrivera de Goose-Bay avec 1e sergent Cooper, ses chiens et un équipage de 15 hommes! Kenneth O'Hara d- Guikana (Alaska).champion musher de l\u2019Alaska, qui a établi le record mondial du 10 milles en 35 minutes 50 secon- des-en 1945, s\u2019en vient participer à la classique internationale du Pas, sous les auspices du Festival des Trappeurs du Manitoba, dans la région de Flin-Flon, Cranberry- Portage et Le Pas, immortalisée par l'unique et regretté Emtile St- Godard.Eugène Martel est un autre soncurrent venu de Québec.Pete Cardinal est tout rayonnant depuis qu\u2019il a appris que son ancienne protégée d\u2019il y a 25 ans, Madame René Mougeot (née Francoise Desbiens), assistera aux cour: ses de patinage de vitesse samedi prochain sur la magnifique patinoire de la RA, en arrière de la brasserie O'Keefe, rue Wellington Les jours des folles dépenses sont passés! C\u2019est la raison pour laquelle un si grand nombre de familles d'Ottawa apprécient les véritables valeurs offertes chez Fine - .la qualité de choix, les prix modérés, les récents modèles et l'agrément des emplettes, en plus de la commodité de \u2014 \u2018Pas de paiement Prenez jusqu'à 62 6 MOIS POUR PAYER Conditions consenties conformé ment pour montants plus petits e PAS D'INTERET e PAS DE FRAIS DE CREDIT si le eompte est acquitté tel que convenu JF d'escompte Paletots pour hommes, parkas pour hommes, coupe-vent pour hommes, complets 2 pièces pour garçonnets, manteaux, costumes.manteaux Station Wagon et man- teaux d'intérieur pour dames.Robes pour dames Rég.19.8 Rég.22,05 11.95 13.95 L FINE VETEMENTS 183, RUE RIDEAU Heures d'affaires: Tous fes jours de 9 à 6 \u2018out lé erédit est sujet à l'approbation de tkuie 22.00\u20ac de coed Madame Mougeot, qui fut championne du Canada chez les dames, vient de Fort-Coulonge avec ses trois fils, âgés de 11, 10 et 7 aus .les trois participeront aux énreuves .Madame Mou- geot parlera le même soir au Forum Sportif Brading à CKCH .félicitations à AAA Hull-Volant qui fêtera le 14 au Manège de Sa- laberry ses 11 immortels: Coco Jarry, k.O.Lalonde, Lewis Thé riaxlt, Bob Guertin, Cham Cholet- te, Momon Richer, de Cornwall, Rosario Charette.Wilf Arvisais.Lionel Limoges, Lucien Caron et Charlie Chénier .pour une vraie fête, c'en sera une, les amis : .sans oublier celle de ce soir au Claude, Clarkstown, rue Beech- wood, au bénéfice du club junior St-Jean-Baptiste .Paul Lacroix, Jos.Goulet.Pierre Duquette et autres boute-en-trains sont atten dus partout avec joie.Moise Allain achèterait un piano neuf.J.Brisebois et R.Dupuis décorent tout .mais Emile Clairmont peut parfois démolir .bonne chance a Roger Latendresse.nouveau comptable des villes-soeurs.En terminant, nous prions, au nom des sportifs, les nouveaux prétres ordonnés aujourd\u2019hui mé me, d'accepter l'hommage de notre adm\u2019 ation et nos meilleurs voeux .les abbés Charlie Bélanger, Alexandre Laberge, Jean Gravel, Germain Chartrand, Gilles Belisle, Bertrand Levasseur seront popu: laires comme apôtres de notre jeunesse.Le hockey Ligue Québec Senior Montréal, 5: Québre, 1 Shawinigan, 6: Vallevfield, 6 Ligue Nationale Boston, 3: New-York, 2 Détroit, 3: Canadiens.3 Chicago, 3: Toronto, 0 Ligue Américaine Indianapolis, 5: Providence.4 Springfield, %: Cincinnati, 1 Pittsburgh, 6; St-Louis, 0 Buffalo, 5: Cleveland.2 Ligue du Haut-Qutaousis Pembroke, 9: Cornwall, 6 Ligue Senior des Maritimes Saint-Jean, §: Amherst, 3 Ligue Senior du Cap-Breton Glace Bay, 2: Sydney.© OHA Senior Kitchener-Waterloo, 7: Owen Sound, 2 OHA Junior St.Catharinés.4; Oshaws, 3 Barrie, 12: Stratford.6 Windsor, 6: Guelph, 2 Ligue Centrale de Ja Vallée de l'Outaouais Maxville, 10: Stormont, 5 Cornwall, 5: Inkerman.3 \u2018 Ligue de l\u2019Est des Etats-Unis Toledo, 4; Atlantic City, 2 Ligue des Etats-Unis Tulss, &; Minneapolis.4 Kansas City, 9: St.Paul, § Ligue Senior des Mines Liorcapine South-Porcupine, 2: Combines, 1 Ligue Senior des Ecoles Séparées St-Patrice, 11: St-Joseph, 0 St-Patrice, 11; St-Jeseph, 0 Martyrs Canadiens, 7: Corpus Christi, 3 Ligue Intermédiaires des Ecoles Séparées St-Patrice, #: St-Joseph, 0 Ligues Interscolastiques Tevh, 4; Ashbury, 2 Junior Univ.d'Ottawa, 4: Parc Fisher, 2 Bantam Lisgar.4: Parc Fisher, 1 Ligue des Imprimeurs Runge, 4: lmprimerie Nationsle, 1 Ligue Junior du Haut-Outsouais Shawville, 5: Arnprior, ! Groupe Rideau Perth, 3: Almonte, 1 Ligue des Terrains de Jeux Intermédiaire Burgh Si-Charles, 1: Ste-Briride CYO.0 Smoke Eaters, 2; Ase.Travellers, 1 Midget Ottawa Est, 16: Lansduwne Aces, u West End Cougars, 5: Air Cadets.1 Legion Bombers, 8: Ottawa South Royals, ?Robinson's Mortars, 3: West Fond Flyers, | Bantam Chaudiere Cadets, 4: Dows Lake Bombers, | Flying Tigers.2: Ottawa Sainta, 1 Westboro Pirates, 8: Highland Park, 2 M+Nabb Senators, 2: West End OHC, \u2018 Junior B Canadiens, 4: Uplands, 1 Windsor Mohawks, 2; Windeor Shamrocks, ! - Joutes amicaler Aviation, 8: Sudbury.8 Sault S.-Marie, 17: North-Bay Fla-hes 3 Collège Sr-Alexandre.6: Hu}l-Voiant junior.6 - Ligue senior de Polo sur glace du carré Bingham Comité du Carré Catheart, 1: Tigers Catheare Coffce Shop, 1 Ligue des Banques Banque Provinciale, 7 Banque Canadienne, 2 Ligue de Ia Petite Nation Thurs, 13; Plaisance, £ Ligue juvénile Interparoissiale Pte-Gatineau, :: Val-Tétresu.6 Ligue Interparotsaiale Ste-Barnadette, 2- S.-Jean-Boseu, - CE SOIR ! LIGUE NATIONALE | Rangers à Canadiens.LIGUE AMERICAINE Indianapoiis à Nevw-Ha-ver.LIGUE SENIOR DU QUEBEC Royal À Chicoutimi.Valieyfield a Shawinigan.Ottrwa a Sherbrooke.IGUE JUNIOR DU QUEBEC Valley field vs Royni.Trots-Pivi?res vs Ve-Un.LIGUE NATIONALE CLASSEMENT J GP N P CPu Détroit mma AT 26 13 #8 146 196 Bn Montréal 1 16 16 12 111 98 50 Toronta & 21 20 7 128 128 dv Bestr =.48 17 22 10 184 188 {4 New-York \u2014\u2026 -\u2026 446 17 20 @ 94 10% 42 Chicago 47 15 24 KR 136 154 35 CETTE SEMAINE Ce soir \u2014 New-York à Montréal.Samedi \u2014 Chicago à Montréal, ljétroit à Torunto.| Dimanche Moniréa! à Chicago, | Tatonto k Bustan, Now.York à Més-ate, LIGUE SENIOR DU QUEBEC CLASSEMENT J PN P C Pts eee $6 BE 131 183 122 64 44 25 16 3 151 122 à& } Eherdruoke Québec LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 2 FEVRIER 1950 Par René FERNIER LAC PLACIDE (New-York), 1\u2014 (AFP) \u2014C'est dans d'excellentes conditions de piste autant que atmosphériques que s\u2019est déroulée hier après-midi, la première épreuve du championnat du monde de ski de 1950, celle du saut du combiné.Comme l'on s'y attendait, cela à été une démontration nouvelle du style impeccable et de la forme parfaite des sauteurs scandinaves en général et des norvégiens en particulier.La piste parfaite pour le style, mais non suffisamment tolée ou gelée pour battre les records de distance, a donné l'avantage aux Norvégiens qui se sont concentrés sur le style pur en vol et en at- terrisage, tous deux impeccables.Le Norvégien Simon Slattvik s'est adjugé la première place en effectuant trois sauts excellents, dont le premier de 208 pieds, le deuxième de 220 et le troisième de 223, et obtenant au troisième saut, avec 19 le maximum de points de tous les concurrents.Se classent ensuite quatre Norvé- géiens: Per Sannerud.Ottar Gjer- mundshaug, Kettil Maardalen et Per Gjelten.Les Finlandais et les Suédois ont fait également une excellente démonstration et les équipes scandinaves ont laissé loin derrière elles toutes celles des autres pays engagés.En raison du bon état de la piste, on n\u2019a enregistré que deux chutes.d'ailleurs sans gravité, celles des Américains Paul Wegman et Jack Pauly.Malgré leur récent entrainement, les Américains ont donné une exhibition honnête.sans plus.Les meilleurs des étrangers, en dehors des Scandinaves, ont été les Suisses Stumpf et Supersaxo.Quand aux Canadiens, un seul, Noél Paul, a con l'autre.Knute Hanson, couru, ayant déclaré forfait.Luc Laferté, champion canadien, ne put sauter à cause d\u2019une blessure à la cheville.Malgré le temps splendide et ensoleillé et une température relativement clémente, un public clairsemé, ne dépassant pas mille personnes, a assisté h l'épreuve et a suppléé par des démonsira- tions admiratives à l'égard des Norvégiens et leur magnifique per formances, au manque du non bre.Après le premier saut des engagés de chaque nation, une cour te interruption a eu lieu pendant laquelle fut joué l'hymne national du concurrent.Interrogé à la fin de l'épreuve.Slattvik s'est déclaré satisfait de sa performance, précisant qu\u2019il pensait avoir effectué deux de ses meilleurs sauts du point de vue du style.Il s\u2019est toutefois refuse à hasarder un pronostie personnel sur la course de 18 kms, se contentant modestement de dire: \u201cC'est une chose que je ne peux pas dire\u201d.Il est certain que si son temps est bon, il peut être considéré comme vainqueur possible du combiné, bien que le manque d'entraînement des fondeurs au Lac Placide n'ait pas pei: mis de les observer et de s'aven turer dans un pronostic.Simon Slattvik (Norvège) \u2014 231 points, Per Sannerud (Norvège) \u2014 223.4: Ottar Gjermund- shaug (Norvège) 220.8.Kettil Maardalen (Norvège) 219.8; Per Gjelten (Norvège) 216.6; Heikki Hasu (Finlande) 215.2; Sven Israellson (Suède) 213,7; Klas He- raldsson (Suède) 219.9: Crosby Perry-Smith (Etats-Unis) 210: Martti Huthala (Finlande) 204.8: Eilert Dahl (Norvège) 201.6: AI fons Supersaxo (Suisse) 198.8; Paul Wegman (Etats-Unis) 198.5; Aulis Sipponen (Finlande) 198.0; Nikolaus Stumpf (Suisse) 197.2: Mikko Merilainen (Finlande) 191.3; Noël Paul (Canada) 191.1: Karl Martitsch (Autriche) 198.8; Jack Pauly (Etats-Unis) 184.3: Lloyd Hawkenson (Etats-Unis) 181.2; Ralph Townsend (Etats Unis) 173.5; Allison Merrill (Etats Unis) 170.6: Don Johnson (Etats Unis) 185.7; Silas Dunklee (Etats Unis 162.7.L' Aviation friomphe de Sudbury, 6 à 5 SUDBURY, Ont.(PC) \u2014 Conduits par la brillante tenue de Tony Licari, qui enregistrait quatre buts, les Aviateurs de la Ligue senior de l\u2019est du Canada, remportèrent une victoire de 6 a 5 sur les Miners de Sudbury, dans une joute amicale.Alors que les Miners prirent une avance de 3 à O dans la première période, les Aviateurs se ralliérent pour enregistrer quatre points dans la deuxième session.Dans la troisième et dernière période, les Miners réussirent deux points, pendant que les Aviateurs ne comptèrent qu'à une reprise.En plus de Licari, Billy Watson et George Robinson comptèrent les autres points des visiteurs.Johnny Hamilton.Scotty Saunders, Marty Burton, Fats Rogers et Tug Parri réussirent les points des perdants.000 Fernando Gagnon confre Boland LONDRES (AFP) \u2014 Le cham: pion de boxe canadien poids-coq, Fern.ndo Gagnon.rencontrera l'écossais Bobby Boland, le 21 février, à Londres.Boland a ré-: cemment fuit match nul avec le champion d'Europe, Luis Romero, au cours d'une rencontre qui [s'était déroulée à Barcelone.Ce combat sera le premier que Ga- ;gnon fera en Angleterre depuis! qu\u2019il fut battu en juillet dernier par Danny O'Sullivan, dans un éliminatoire pour le titre de 'Empire britannique.Ottawa 0 - 48 23 20 8 IRR 174 49 Montréal.47 21 19 7 164 150 49 Vallevfinid 46 18 20 8 15% 153 41 Chicoutimi _ 44 16 25 3 124 174 25 Shawinigan dé 12 #3 4 146 216 27 CETTE SEMAINE Ce svir Ottawa à Sherbrooke, Vailevfield & Shawinigan.Montréai a Chicoutimi.Vendredi \u2014 Ottawa & Québec, Samedi - Québec à Bherbrioke.Limanche Ottawa à Chicoutimi, Montréai à Valleyfield, Sherbrooke a Qué'-e-.| LIGUE DE L'EST DU CANADA ! CLASSEMENT JG N PC Pu CARC Gh 18 72 4 tae Tin GT Cornwall oo.$1 82 17 3 288 220 6} Pembroke 2% 16 & à 1060 75 03 North-Bauy av 15 21 2 14 152 3K Renfrew .15 26 4 192 1x7 745 Armée .\u2014 10 19 @& 136 172 34 Hult murs | Tord 42 wo 14 CETTE SEMAINE Ce soir \u2026\u2014 North-Ilay a Renfrew, Vendredi - Armée à Cornwall, Samedi Armée à North-Bav, CARC à Pemhroibs FA Menfrex LIGUE JUNIOR DU QUEBEC CLASSEMENT | J G PN P (CPt Canadien .40025 à #6 144 EBD Québec mes .3% 21 11 1 160 lvl 44 National 2% 20 8 10153 TZ 41 Trois-Rivières .82 19 12 1 140 Bh as Verdun 81 7 260 4 9) 187 is Ross] 83 772 2 72 187 IA | Valley