Le droit, 8 mars 1950, mercredi 8 mars 1950

[" Demain: No 55 38e année \u2014 Collèg \u20ac Le Droit LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE LL CANADA Ccras Voleurs.attention! On a volé du radium mortel Un vol assez considérable mais sans Valeur pour ses auteurs et méme excessivement dangereux a été commis, la nuit dernière, au Conseil national des Recherches, sur la tue Sussex, alors qu'on s'est emparé de 20 aiguilles de radium.Des la découverte du vol, le DF J.Kastner a lancé un avertissement.par toute la ville, faisant savoir que ces ajguilles de radium n'ont au- une valeur commerciale mais qu'elles peuvent causer des orulures tres graves à qui les maniera C'est pu une fenetre donnant sur l'entrepôt qu'on s'est introduit dans l'étroite salle contenant le radium évalué i quelque $3,000.En plus des 20 aigvilles, on s'est emparé de deux cylindres de plomb, contenant les aiguilles et \u2018une petite paire de pinces.Rien d\u2019autre n\u2019a disparu.Ces aiguilles mesurent, Cu moyen tie, Un pouce de loongueur et un seizième de pouce de diamètre.(Suite a la page 9, col.2) Un chauffeur avoue avoir tiré 5 fois, blessant un homme Un chaufieur de taxi, arrête la nuit dernière pour avoir joué du pistolet, s'est reconnu coupabie ce matin, en Cour de police, d avoir blessé d'une balle son associe Laurent Rivet, 20 ans, domicilié à 363.rue Clarence.Il connaîtra sa sentence mercredi prochain.L'incident s'est produit vers 3 b 30 ce matin, à la maison de l'ineul- pc, après que celui-ci, George Fletcher.49 ans, 122572.rue Bank.eut passé la soirée à boire, en compagnie de Rivet.Tous deux visite rent des tavernes de la Capitale, se vendirent à Almonte, puis revinrent a Ottawa vers 3 heures.Selon la police, les deux hom- wes entamerent une discussion qui A | \u2014 Une importante assemblée de ci- que l'auditoire était suffisamment TEL: BUREAU DE HULL\u20143-1061 POSTE CHCR-2 - main, Mme M.Khalid, née Alice ean, d y mer L toyens de Mont Laurier avait lieu penseigne Al.Alexandre invita ce i \u2014 Raymond, est décédée le 10 février Le Dr Hugh MeLaren Cameron d récemment dans le but de fonder {lui-ci à lui poser des questions, ce .dernier, à l'âge de 54 ans et 11 > Dr Hugh J i a une suviété St-Jean-Baptiste.La|qui ne tarda pas et donna lieu à Quatre _ HULL, LE MERCREDI 8 MARS 1950 Pronostics: NEIGE mois, à Tripoli, au Liban.race hier Jans se grandes anes, $ réunion fut tenue à la salle pa [un quasi forum très intéressant *\u2014- \"= 5 La défun'e mariée en 1913, quit histoire de la Société am on an- roissiale et M.Emile Martineau M, Jean-Robert Bonnier fut in- ° .\u201d, +6 ta le Canada le 2 octobre 1919 pour | C!êre St-Jean, depuis son origine \u2018 agissait comme maître de céré vité à prendre la parole à son tour Reconnaissance inévitable se rendre en Syrie.Elle laisse pour |]VS9U à nos jours.ii était Lonfé- mêt monies.On remarquait plusieurs pour expliquer.le fonstionnement .pleurer sa nerte, 10 enfants, dont potter Bd SE aie na vaux personnes venues de Maniwaki de la \u201cCaisse de condoléance\u201d or d hi 9 sont A Trinoli: Yvan, Rosaire, Ho hier soir, à l'hôtel Avimer \u2019 après pines.Grace Poe | Me\u201d mei at u gouvernement chinois ecient Sammusine.Ga a | ch Aman Ste remonte à Le pore a rente de M PA cette sian est à Môme d'offrir ur Le gouvernement n'en est pas encore venu false éslement dans des Croisades.Le pape d'alors con- mesu Lambert de ont olan, pris don slit Juaud 9000 à en à une décision e deuil va sous 1 an frère Hal ce pre comme orge 0 étés St- -Baptiste mille d\u2019un membre déc ui fa! .3 ser 5 -Lau- SR ; 1 dent des de Paul.Aleandre sait partie des sociétés St-Jean.Le gouvernement étudie toujours, Pour bien montrer que la ques- Mme Joseph Deland de Mont Lay dan; tout I» monde.lage.po représer:tant des Services de santé Baptiste., {de prés la question très délicate jtion de la reconnaissance du nou- Montréal, Mme Lucien Béland Le Dr Cameron ajouta que la se pr ro du Québec: Jean-Robert Bonnier Après aveir remercié les confé- jet complexe de la reconnaissance [veau gouvernement chinois n\u2019est Mme Archie Beaulieu, Mme Os.Société est établie dans tous les P a de Montréal jrenciers, M.Martineau proposa à | dc gouvernement communiste chi-|pas aisée à résoudre, M.Pearson car Doucette et M.Ernest Ray.|Pays du monde et quelle a joué Il 1d M.Emile Martineau souhaita la! l'assistance que l'on procède im: | nois; il n'en est pas encore venu |a rappelé que le Canada n\u2019est pas mond.tous de Notre.Dame-de-Pont- des roles trés importants au cours désas be bienvenue aux invités d'honneur médiatement a la formation d'un à une décision, mais il semble né-|le seul pays à n\u2019avoir pas encore main.de plusieurs guerres.En ter- dans VE au nom des citoyens de Mont-Lau- | comité temporaire en vue de choi- anmoins que la reconnaissance du [pris de décision.Les Etats-Unis \u2019 i minant, le Dr Cameron, lui-méme provi 2 rier et félicita les citoyens des mu.sir des officiers qui seront propo- % régime de Mao Tsé-toung soit iné-|et la France, entre autres, sont _ Va-et-vient membre de la Société depuis plus 1.387 nicipalités environnantes d'avoir sés à une assemblée générale.ÿ .vitable.dans le même cas.Mme Pierre Grenier, née Char- de 25 ans.déclara qu'il a constaté et $2 épor du si nombreux à l'invitation Furent proposés à ce comité MM.M | C'est ce qui ressort du discours Un fait accompli lotte Bondr, est maintenant en con- que tous les membres suivent très tériel RB phi Leur \u201d vait été faite Emile Martineau: Roland Boisvert.qu'a prononcé hier en Chambre le! Le ministre a rappelé qu'il exis- valescence, après plusieurs jours bien leur motto, \u201cLe bien-être de yae x q Pui u Martine demanda au Laurent Bélanger, Ed.Béland, Hen iministre des Affaires extérieures, |te plusieurs espèces de reconnais- de maladie grave.l'humanité\u201d.sés, puis a Martincai ri Coursol.M.Lester Pearson, qui avait pris|sance: il a énuméré les diverses \u2018 Mme Bessette, de la Conception, Le conférencier fut présenté par 000,01 président des sociétés St-Jean-Bap.| \"M.«mile Martineau termina l'as- la parole pour répondre à diver-|conditions qui doivent se réaliser ; ainsi que Mme Bertrand, de St-Jé-| M.Pierre Mondou, président du tiste des Laurentides d'expliquer ses remarques faites durant le pour qu'il puisse en être question. lres redevances municipales le Groman, J.L.O'Neil, J.Hogan : - grands-parents, M.et Mme Henri |./ \u201c let O.Fortune.\"\u201d \"\u201d grands-parents, Met Mme Mens jour de la vente.Cet avis a été jet O- Fortune.= = INSULATION SOUPE AUX POIS \"Habifant\u201d 202 2 pour 25¢ Jus de tomates \u2018\u2019Cardinal\u201d 3e ruxe, 20 0 FEVES AU LARD \"CLARK\" qui leur ont aidés ou qui ont sympathisé avec eux.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Vin- est parti lundi matin, pour aller rendre visite à son fils Pierre Hé- bert, & Forest-Ville, à Baie-Co- meau.\"M.Hébert passera deux semaines en compagnie de son fils et DEMANDEZ DE NOVO 30, St-Jacques BOUCHER FRERES 5-7231 15 oz.2 pour 19¢ 20 0 12\u20ac cent Brunet.rep rs mem Nouveau conseiller à Templeton, Qué.SAINTE-ROSE-DE-LIMA, Qué\u2014 ) (DNC) \u2014 Lors de la dernière assemblée municipale du village de Templeton, M.Léoda Mongeon.Hat, aus.Saumon Rose de fantaisie \u2018\u2019Ramparf\u201d\u2019 Visitez notre nouveau local rue Crémazie GRAISSE PURE ROYAL ; 15 FEVES BLANCHES sc de 21e 196 15 oz.5c PECHES \"GEORGIAN BAY\u201d CREME A FOUETTER 4 POUR MAL DE REINS En vente à la Pharmacie UNION de sa famille.Mile Emérentienne Fortin, de Maniwaki, passe quelques semaines chez ses parents, à la campagne.Fèves au lard cuites au four 150: 166 | i MENUISIERS ef CHARPENTIERS ! TS 7) Quel que soit votre problème en fait ROGER LATENDRESSE, B.Com, CA.Comptable agréé d'outils.nous pouvons Ye résoudre.Nous avons le plus grand assortiment possible + 20 fort bien connu, a été nommé con- (Chartered Accountant) [= = ; Ju seiller au siège no 5, pour rempla OTTAWA HULL {ter i d'outils de toutes sortes pour tous les gen- éE cer M.Aurèle Osborne, décédé su- 54, rue Rideau 119, rue Hôtel-de-Ville : Fu res d'ouvrage.eue A 20 oz .; Ss : , , , , SRT ua EE bitement le mois dernier.AL ND 4.Evaluateurs 5-4351 6-5238 SPIC A S PA N A a ; Comme il deit y avoir une nou- 167 =] merveille de .à velle évaluation en juin prochain.rue EL - UE Spic Ki ies Procter JES i MM.Israël Giroux, Lucien Vali 1 23 t grosse SOU PE quette et Honoré Bélec ont été Wellington Tél: Spas Peiies Er \u20ac Gomble boite nommés évaluateurs pour deux ans.D E L DESJARDINS B A M D HULL HARDWARE FERRONNERIE 2-9411 \u2018 À r tL , B.A, MD, di 33c aux tomates CT MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE pa CONSULTATIONS : 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous BEURRE de crèmerie, 62c MIEL blanc pur 75e 138, rue Wellington, HULL, P.Q.Téléphone : 2-2802 FROMAGE ee Suisse oe 4 Ibs 1 C | ; ! pour de\" SIC Gas 456 | 277 27¢ FROMAGE Roquefort CAFE \u201cBlue Ribbon\u2019, 73c > 69c Tb CONFITURE AUX prunes \u201cJoubert\u201d 24 oz.25c Melasse pure des Barba- des, \u201cGrandma\u201d, pinte 3 Oc¢ \u201cDanois\u201d, Ib FROMAGE \u201cOka\u201d, Ih 62c OEUFS FRAIS, \u201cA\u201d Gros, douzaine 45c PRETS SUR AUTO Financez ou refinancez votre 5 \u20ac e en ré auto.Prêts sur autos, consentis glant vos comp- J OS.i ILON L I EE rapidement, sans endosseurs, tes.Consolidez tous .pour achat de pneus, répara- vos paiements mensu- en ions générales ou partielles, els à * k a la Perwonal où TR; ete.Il suffit de vous rendre à A .c'est Oui 4 fois sur S.notre bureau avec votre auto et Service prompt et con- 3 Bardeaux rie ot titres de por ® Commencez en neuf Vin UANTIDOULEUR Qu SOULAGE TRES VITE MAUX DE TÊTE.RHUMES DE CERVEAU, Catsup NÉVRALGIE DENTAIRE, THIET 7 ir a fidentiel, V ra RALAKES FERED.ENS , remboursent votrs emprunt par léphonez sujourdhui [SAI MAINTENANT A RAS 2 d'asphalte mensualités.même.TL EE JE CONSTATE Surchoix | cADiFFéRENCE > Chez votre pharmaciga ST I Beetle ADE Préts de $50.& $1000.sur signature, meubles ou auto.Personal FINANCE cope > 8 \"Murray\" [Ree | POSAGE .(Estimés gratuits) ler étage, 14, rue Principole (f 71, Blvd Sacré-Coeur \u2014 HULL 3-1116 er étage, 195, ve Principole (lace ou bureou de poste) HULL, PQ.== ee Téléphone: 5-5559 e PAUL VILLERS, gérant.° 13 CAPSULLS, 35¢ 48 CAPSULES, 95c Dommages de 242 millions par le feu en vingt ans Le montant que le gouvernement du Québec peut donner aux municipalités pour le feu est porté à $500,000 * QUEBEC (DNC) \u2014 L\u2019hon.Roméo Lorrain, ministre des Travaux publics, a fait adopter hier après-midi par l'Assemblée législative un bill modifiant la loi de la prévention des incendies.Cette mesure porte de $200,000 à $500,- 000 le montant des octrois que le gouvernement peut donner aux municipaiités de paroisse, de village ou de ville pour les aider à se protéger contre les incendies.Il a d\u2019abord établi le bilan des désastres causés par les incendies dans les 1,400 municipalités de la province.Depuis 20 ans, il y a cu 1,387 pertes de vies, 4,877 blessés et $242,000,000 de dommages matériels.L'an dernier seulement, il y a eu 94 pertes de vies, 228 blessés, et des dommages pour $25,- 000,000.Pour aider ces 1,400 municipalités à lutter contre les incendies, dit-il, le gouvernement Godbout n'a donné de 1939 à 1944 que pour $182,000 d\u2019octrois.En 5 ans, le gouvernement actuel leur a donné $1,233,913, soit presque sept fois plus que nos adversaires dans le même laps de temps.De plus, pour donner $182,000 d\u2019octrois, nos adversaires ui dépensé $375,000 en frais d'administration.Pour donner deux dollars, il leur en coûtait deux en frais d'administration.Avec le gouvernement actuel, il n'en coûte que 34 cents pour octroyer ou administrer un dollar.Nous administrons à 6 fois ! meilleur marché qu\u2019eux et nous nous montrons sept fois plus gé-.PRENEZ NR CE SOIR, i DEMAIN VOUS SEREZ BIEN PORTANT.néreux.M.George-C.Marler, chef de I'Opposition, demanda de quelle façon les octrois étaient donnés.M.Lorrain répondit que lorsqu\u2019une demande est faite par un conseil municipal, le département envoie sur les lieux un ingénieur qui fait des plans en coopération avec le conseil.Un rapport est soumis au département qui donne des octrois selon les besoins, en ayant bien soin de voir à ce que le matériel soit standardisé.De cette façon, quand un gros feu se déclare, on peut faire appel aux municipalités voisines et on est sûr que les divers outillages peuvent s'adapter et fonctionner ensemble.Le bill a été adopté à l'unanimité.AIDE DE NUIT contre la Constipation \\ LAXATIF MR ENTIEREMENT Soyez pret pour travailler le lendemain.VEGETAL Prênez NR ce voir.Les NR Tablets sont entièrement végétales.Elles agissent pendant votre sommeil.Fabriquées en formats réguliers et junior (l4 dose).Ordinaire ou À couche de chocolat en formats réguliers.A couche de bonbon seulement dans les formats junior (pour action extra douce).\u201che, 5De, et $1.00, 7 7/77 { 7, 7 TREN |Examens au couvent de Taschereau \u2014\u2014 TASCHEREAU, Qué.(DNC) \u2014 Les résultats des examens de février au couvent des RR.SS.de l\u2019Assomntion sont les suivants: 9e année: Lorraine Cloutier, Paulette Simard; 8e année: Béré- nice Cloutier, Noëlla Bergeron; Te année: Cécile Angers, Henriette Boisvert; 6e anuée: Yolande Pel- chat, Denise Kirouac; 5e année: Aline Saint-Pierre, Fernande Bé- langer; 4e année: Pierrette Du- haime, Henriette Bisson; 3e année: Jeannine Gosselin, Lise Lord; 2e année: Suzinne Simard, Aline tier, Desneiges Deschênes.Déplacements Mme Henri Cloutier est de re- LE DROIT, OTTAWA, LE Boisvert; lère année: Roger For- : tour de Neuville, où elle a assisté au mariage de son fils, Louis, à Mlle Germaine Grenier, d\u2019Amos.M.et Mme Raoul Lemieux, M.Adélard Angers, Mmes Majella Desruisseaux, Joseph Lapointe et Roméo Cloutier se sont rendus a Charny, pour assister aux funérailles de M.Lucien Fortier, de Taschereau, décédé à l'Hôtel-Dieu de Québec et inhumé à Charny.11 était l'époux de Germaine Boulé.Il laisse un fils, M.Romuald For- tier, de Taschereau.RT IR] ) v - AUX RÉCEPTION légère comme une caresse! LA POUDRE POUR LE VISAGE Do Gares epporte à lo femme ce charme exquis qui lui oftise des regards odmiratifs.Des femmes dans le monde entier s'entendent pour déclorer: \"C'est la poudre qui convient le mieux à ma peau\u201d.Elle est fine et adhérente, legère comme une caresse, douce comme un reGet de lune.Et, de plus, la poudre Do Barry pour le visage est scientifiquement préparée de façon à être entièrement exempte d'éléments auxquels certaines peaux pourralent être aliergiques.Tointes nouvelles.$1.00 et $2.00 Richard, +tudnit\u2014 TORONTO - NEW YORK euffe ou Ja margarine a artie ns Pete ul .A ie jusaqy in-marie ju q wl Mélangez profond des re (Lorsque froté, Cart Recette pour 24 EN 1.Arrête instantanément la tronspiration durant! à 3 jours-\u2014tient les aisselles sèches.Agit sans danger, tel qu'éprouvé par de nom- eux médecins, Acrid est le désodorisan t qui se vend le plus au Canada.2.Ne tache pas les robes ni les chemises, À remporté la prime de l\u2019Institut Américain des Buandiers\u2014inoffensif pour les tissus, 3, N'irrite pas le peau\u2014s\u2018emploie immédiatement après le rasage.Antiseptique\u2014sûr\u2014 le préféré de 117,000 infirmières.4, Unecrèmepure, blanche, netachant pas.51% plus cremeuse, grâce au nouvel ingrédient Crcamogen.Garantie ne pas durcit.Reste crémeuse jusqu\u2019au fond de la iatre.ENFIN.une CRÈME DÉSODORISANTE «vec CREAMOGEN ARRETE sans danger la TRANSP [RATION des aisselles {51% plus crémeuse\u2014ne se cristallise pas) NE SOYEZ PAS DEMI-SUR, SOYEZ ARRID-SUR.EMPLOYEZ ARRID\u2014-POUR ETRE SiR 5.Enléve l\u2019odeur en 2 secondes.Son action antiseptique apporte une fraîcheur qui persiste pendant 48 heures.BR GARANTIE NE PAS SECHER DANS LA JARRE Nous garantissons que la nouvelle crème ARRID 1950 ne durçira, ne se cristaliisera pas, sinon une nouvelle jarre vous sera envoyée GRATUITEMENT, si vous la retournez à Carter Products, Inc, Toronto, Canada, Carter Producss, Ine.ARRID 39¢ \u201c3.\u2019 IL N'Y A PAS > DUZ est chez votre épicier.Duz, I'incomparcble savon qui accomplit des DE SAVON QUI NETTOIE MIEUX LES GROS MORCEAUX QUE DUZ/ merveilles ! Oui, Duz lave tout ce qui va d la lessive.Duz déloge, en un rien de temps, la saleté des chemises de travail et des salopettes.Aucun autre savon ne lave votre linge blanc plus blanc que Duz.Et, cependant, Duz est plus sûr pour vos jolies avec Duz, POURTANT-DUZ DE COULEUR QUE TOUT AUTRE SAVON GRANULÉ À LESSIVE/ choses de couleur que n'importe quel outre saven granulé à lessive.Procurez-vous donc une boîte de Duz dès aujourd'hui, et faites l'essai de ce savon qui vous donnera une abondante mousse savonneuse.Faites votre prochaine lessive Tout 5 VOTRE LAVAGE! / PROTEGE MIEUX LES CHOSES DU - le fameux savon granulé de Procter & Gamble qui fait tout dans le lavage! iL N'Y A PAS DE SAVON QUI RENDE LE LINGE BLANC PLUS BLANC QUE DUZ/ MERCREDI 8 MARS 1950 ENSEMBLE DE CHAMBRE À Cet ensemble de chambre de 7 morceaux durera longtemps.Style cascade.Bu- de 3 morceaux en merisier très bien fini façon noyer.reau surmonté d'un miroir, chiffonnier à 4 tiroirs, lit double.est complété par deux oreillers bien remplis, un confortable matelas de coton et un fort sommier câble.Valeur remarquable! COUCHER \u2014 7 articles si $ 8950 Le mobilier 15% de dépôt.Balance en 12 mensualités 15% de dépôt.Balance en 1 .Te.a A § mr mmm menue y 1444 plairont sûrement.grande utilité.Toutes les pièces ont une surface polie.Un élégant miroir carré aux coins arrondis et de spacieux tiroirs.vaillée d'une facon originale, 7 pièces: chitfonnler, Wel (ef ee) (ARRAS CARRIES 75, RUE PRINCIPALE 2 mensualités Ensemble de chambre à coucher \u2014 Les lignes sobres ct claires de ce mobilier de chambre à coucher, style moderne vous Fabriqué de merisier fini noyer deux tons, il vous sera d'une Le bureau et la coiffeuse ont coiffeuse avec centre bureau, lit double, sommier, matelas de feutre, et deux oreillers de plumes.DIVAN-LIT COUSSINE \u201cKROEHLER\u201d Le charme du style et la solide construction coussinée \u201cKroehler\u201d sont ici combinés pour faire de ce divan-lit extrêmement confortable un achat économique.Tel qu\u2019illustré.Se transforme en un lit double en un tour de main.Proprement recouvert de tissu résistant.Chaque pièce est tra- abaissé, 15% de dépôt Balance en | 18 mensualités _ mee - LOUISE er LOUIS : par SEEG frien Somme «oo FIERTÉ SED = = À quoi sae a .veur-tu INITIATIVE ot aime S'INSTRUIRE Z pm 7 Je me DESINTARESSEMENT Directeur: ONCLE JEAN S'AMUSER =F 2, Mes voeux de succès vous accompagnent, M.Comeau À la section Saint-Joseph, Saini-Charles, Onfärio Grâce à la vigilance paternelle de M.le curé, que je ne cesse de remercier de son hospitalité.el grâce au dévouement souriant de vos \u2018 institutrices, vous profitez mile fois de la présence de votre Croix.Cette Croix de beauté dans la plaine immense.on vous y fait penser i et déjà vus coeurs se sont iinement habitués à la contempler avec fierté et amour.Une Croix, dans une cour d'école quand elle \u2018est sincèrement honorée et aimée, multiplie ses appels au devoir, à la prière, au travail, à la pureté, à l\u2019apostolat.Voilà pourquoi votre Oncle Jean se fait l'infatigable et enthousiaste dresseur de Croix.\u2018Si comme moaele il a choisi la Croix de Cartier.c'est pour rappeler que , F Jolie invitée, étant donné quo vous Un panneau giisce oo, .de langue française.A ; ; , Jo .n Vous avez le grand honneur de parle: au nom des chefs d'hier notre race n\u2019a grandi qu'avec et par la Croix.Je rêve d'un peuple profon- ire re a ere et d'aujourd'hui.au nom de ces hommes qui aux rangs les plus divers, des plus obscurs comme des plus brillants, maintiennent chez nous 4 la volonté de vivre pleinement leur vie française et catholique.oo Vous avez, comme ancien professeur, la joie de causer coeur à coeur avec le plus charmant des auditoires, avec les foules les plus En vous écrivant aujourd'hui, je veux vous complimenter sur vo- intéressantes, uvec ces âmes de jeunes, toujours vibrantes au specta- tre vie à la fois joveuse et laborieuse, sur votre bonne humeur, sur cle de la beaute et aux appel: de la fierté.| votre enzrain, sur la générosité et la beauce de vos résolutions, sur Vous faites ainsi l'ouvrage magnifique, l'ouvrage conjugué de ; votre esprit de respect et d'affection envers vos parents, vos com- l'Association et du \u2018\u2019Droit\u201d, jamais vous n'auriez pu rêver de passer : missaires, M.le curé et vos institutrices.Tout cela est le signe des ainsi chez les nôtres en faisant tant et tant de bien.| bons coeurs Puissiez-vous grandir à jamais dans ces beaux senti- Vous êtes parti pour ce grand voyage avec la plus honorable ments! 4 77 J des missions; redire de nécessaires vérités, des vérités toujours expo- Le caréme est déjà arrivé.P i Co Gras A sées à l'oubli et même à l'indifférence., faciles à e est déjà arrivé.our vous, vos obligations sont assez Vous venez de parcourir la région de Kapuskasing, plus que acres remplir.Mais vous pourriez, en écoutant le langage secret de MANDRAKE, | Ir jamais terre des plus belles espérances: vous serez dans quelques | la Croix, faire davantage.Mais tout a votre guise, par esprit d\u2019Initia- » \u2018e magicien , : tive.Cependant, avant tout, tenons à l\u2019important: garder dans son | £ LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 8 MARS 1950 _ LS 2-4! ie sais quoi\u2026 C'EST ouons & Ja amusant! ad 1 Correct! el Cp 11 me tarde d'apprendre de vous-même, dévoué agent de liaison de l'Association d'Education et fervent am?des sections juvéniles, l'accueii que «us ont fait parents et élèves, instituteurs et institutrices, et surtout directeurs et directrices des sections! Vous passez à titre de délégué de l'Association, de représentant de notre ministere de la défense nationale.La doctrine de salut et de fierté, qui est la doctrine de l'Association, vous la semez à pleines mains.Vous la dites avec force et clarté aux pères et aux mères de familles, avec douceur et bonté à nos chers petits élèves des écoles Coprght, 1ASitniies Yod Herald Tribune loa == par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY 4 prirent.4 Quand roux b: ous, jo vous !': présenterai personnetlement .plus tar 7x | mière à me rencontres, na\u2018urcle- Sosez assez hoane G2 ekoislr dément fier de son passé, déterminé à ne jamais céder ses droits sans | BR die \u2018oué pour et Em el roule Blades dis pour cela blesser la justice et la charité envers les autres races, mais | / : on LE NT en même temps qui sache penser, vivre, aimer, et faire l'oeuvre du | y EIR [s uy, À : bon Dieu, par la Croix.LR 3 4 3 SIVIT = par LEE FALK et RAY MOIRE | malgré qu ne puisse v.s \u2026 1.qure Le taxi mystérieux s- met en branle | du chauffeur, il sæit Instinetivement | cependant que Mindrake, à l'inté- 1 Qu'il s'agit d\u2019un mannequin \u2026 t rieur, fait face à l'inconnu ! 1 p > C'est un défi.Quiconque dirige ce taxi % la hardiesse de m'y faire monter \u2026 jours à Cochrane, et dans la semaine du 19 mars à Hearst.Je demande coeur l'amitié du Sacré-Coeur de Jésus et de Notre-Dame des Ecoles, Comment Je myste- Pret 1 Un taxi s'ar- i rêse prés da a mes i is de ces xX régions de v :ueillir mi é ; ; a mes petits amis de cos deur regions ous accueil mieux même comme de saint Joseph, votre patron.Vive donc, en mes bien-aimés que eur ncle Jean.| uls-je exprimer un souhait qui vous ouvre ! petits Charlots, l\u2019état de grâce qui apporte tous les bonheurs! | trottoir.une plus joyeusement les portes et les coeurs ! I porte s'ouvre._\u2014 .! Chaque Jour, grace a vos photos, je revois la Croix, et avec elle PE \\ 165 Mes chers enfants, vous le voyez, je viens d'écrire publiquement | la merveilleuse journée de septembre dernier.1029 gz 7 7 2 wen\u2019 a notre ami M.Bruno Comeau, visiteur de la province pour l\u2019Associa- ONCLE , tion.Mon but est de vous faire comprendre la grandeur de sa mission JEAN et les bienfaits que vous en retirerez certainement.- Mais je veux aussi vous rappeler qu'une tâche aussi lourde, quoi 1 APA force de la priére et du bon exem- que promise a toutes sortes de consolations, réussira parfaitement sj! Section Ste Thérèse | ple.le bon Dieu veut bien la couvrir de ses bénédictions.Cette grâce, de- AT a ee \u20ac \u201c Cher Oncle Jean, chères mem- Académie du Sacré-Coeur, - bres de l\u2019Eveil féminin, soyez as- mandons-la, en supplicnt Notre-Dame du Cap.qui a déjà sauvé nos Rockland, Ont.surés que no d ; écoles, et les Martyrs Canadi i \u2018Arc ; kland, Ont.sures us vous gardons tou Écoles et les Martyrs Cana iens et sainte Jeanne d'Arc, patrons et Vendredi, à 2h.45 p.nu, les Ours la plus tendre affection et patronne de nus écoles, de nuus accorder le secours de leurs mérites et} membres de notre section tenaient | Ue nous demandons au bon Dieu de leur intercession Sans la prière et sans la grace, il n'y a pas d\u2019apos- {la 5e assembiée de l'année.Etaient de faire descendre sur vous ses tolat fécond ni de fruits duræbles Je recommande donc à vos prières Présents: M.l'abbe Eugène La- plus grandes faveurs.Veuillez nous le voyage du célégue de l'Association.ionde, la Révérende Sr Marie.croire toujours, .Oncle JEAN Hedwige, musicienne, Mlle F.Four-| Vos neveux et nièces affectueux, nier, garde-malade, Mme Jean C lle Bri .Lu Beaupre avec ses élèves, Mme P.armieie Srisson, prés.+ St-Denis, Mme A.Lévesque, Mme | Victor Provost, sec.: A.Laniel, les présidents et prési- | À Eva Champagne, de Casselman, Ont.dentes des autres classes de l'ecole.| | | mm à C'est par vous que je veux rejoindre la section de Casselman qui| Voici le programme: | sa \u2018roule.a célébré la Saint-Valentin .Le nom de votre section manque sur > Rane: de et au drapeau, Bonne I'éle prs in?- .+ 3 ei droit votre copie.ture de la correspondance, par! eme le: Je ne cesscrai de l\u2019écrire: les petites fêtes scolaires sont de mise, Rollande Chrétien.i ee __._ foyer, à manditi ; inlier Mais i 3.Rapport de la trésorière, Es- à condition de ne pas trop les multiplier.Mais il est bon de se reposer telle oor, , | MERCREDI le 8 MARS .Florent, Héléne, 9 ans, Hull, sur le champ de bataille.après la victoire.; ss p al p | ,Ç ; 4.Discours de la présidente, | Gauthier.Imelda, 12 ans, Blue Sen, Votre fête a été fructueuse puisque vous l'avez commencée par | Pierrette Patenaude.| Leblanc, Edouard, 15 ans, Ste-Rose de P.la prière et terminée par d2s résolutions.5.Causerie sur les récentes ap- Varo, are Lans, He dut alumet.Magnifique, le cri de votre gratitude ! Oui, honneur à nos .insti- partons de la Ste Vierge: Notre-| Michel, Robert, 15 ans, Uttawa.| ! © .ar 4 i or, Denise, + .tuteurs et à nos institutrices ! tame es atima, par Jeanne Lé | Sauvé, André, 12 ans, Ottawa, ; : ; , ., vesque; Notre-Dame de Beauraing, | taillon, Hélène, 5 an, L'Orignal Et vive le silence en son lieu! C'.st le soutien de l\u2019ordre et le par Marcelle Martel.| Tellier, Juliette, 14 ans, Belle-Ri ière.préservatif de la charité.Grande vertu donc, que le silence ! 8.Débat d\u2019orthographe.i Yaucry, Roland, 7 ans, Stafford.Au bon langage, on ne donnera jamais trop d'importance.Nous Mod Recitation: \u201cL'Eglise de la: JEUDI ls s mars avons la plus belle langue du monde, et \u201cest elle que nous maltrai- | a NP \u2018d'hygiène: \u201cF nait\u201d | Bradley, Ronald, 15 sans, Chelmsford.t 1 ! d a Est ce à t d 9 .8.eçon d hygiène: L'oeil\u201d, Par! Grenier, Madeleine, 13 ans, Windsor, ons me \u20ac plus de sans-gene J st ce à montrer du bon sens ?Mais si Mignonne Lafieur.pabranche Patricia.15 ans, Wihdsor.nous allo jusqu'à mangue \u2019 3 RY ices Lacaille, Micheline, 7 ans, Blue Sea.ns jusqu nquer de bon sens, c'est que nous manquons 8 Chant Au fond des bois\u201d, [adouceur, Madeleine, 10 ans.Cumbertand de FIERTE.Qui peut dire le contraire ?par les élèves.| Laflamme, Guy, 7 ans, Coppell.+ À F, \u2019 : TY 10.Notre-Dame de Baneux, par I ult, Jeanne, 15 ans, St-Albert, Regardez, capt.Evans ! Le Je ne sais pas Ÿ Et iis demandent à présent qu'on les fasse Donnez les ordres nécessaires, Martin! Blen que # \u2018 monier à bord, et qu'on Jes reconduise Je ne vois pas quel bien cela pulsse nous faire à Oncle JEAN ; ; sailho:, Claudette, 1! ans.St-Albe 5 9 .Q.LL \u2019 s.-2 rt.sous-marin pirate remont comment le Sur- Michelle Laniel; Notre-Dame de P © homme s'y est 7 dans on port ! C'est une REDDITION 1° nous, notre propre gouvernail étant complète- = ; .: Miron, Jacques, 13 ans, Ottawa.à la surface ! : Bonate, par P.St-Denis.Mino\u2026 Juliette, 14 ans, Mattawa.pris - mais, il a complete, capt.Evans ! , ment démoli ! réussi ! 11, Rapport du bon langage, par\u2019 Racine, Raynald, 8 ans, St-Albert.Nous sommes enfanis de Dieu M.Lamoureux.| Racine, Rhéal, 8 ans, St-Albert.12.Exercices de solfège: a) La Sonnerie du Clairon.| aubin ENPREDI le 10 MARS acl , .| , id he .; hs .{ Aubin, André, 15 ans, Gatineau.; Hélas! nous l\u2019oublions très souvent, cette vérité: de par notre b) Exercice à deux voix, | Bourgeois, Dunald, 5 ans, St-Albert.8 baptême, nous sommes devenus les enfants de Dieu.13.Propositions: | Carrière, Marie.11 ans, Masham.: ; .A , î \u2026 Comtois, Réjane, 11 , Noëlville, En effet, le Père tout-puissant, en envoyant son Fils sur la terre,:, à) Proposé par Marie-Jeanne La.| Grégoire, Estelle, IL ans, Embrun.brèche, appuyé par Denise Lord, Ladouceus, Denis, 1 an, Orléans, revêtu d\u2019un corps humain, a, en mêm ; É ! ité ; ; | p en même temps, adopté toute l'humanité.que nous soyions plus fidèles al Lafleur, Roger.6 ans.Windsor.| J'accepte le défi : ~ - quan la même oe- ension, qui êtes- vous Qui êtes- vous ?Bon - lorsqu'ils Uune dou- \u2018 ; vont arrêter che et un F.pris de pour prendre tasage me Quelle heure est-11 > 47 laur diner, nous procure- Talent une mellloure sensaticn.sortirons, afin de trouver quelque chese i nous - mettre sous la dent.- Cette adoption divine nous crée des droits et des devoirs.A nous assister à la messe durant le caré.-2vzon.Fernand, 14 ans, Alfred.- d intéress h ; d .i Lavallée, Yvon, 9 ans, Moose-Creek.donc de nous intéresser aux choses de Dieu, de nous arrêter sur cette me, Lavigne, Georges, 12 ans, Windsor, ¢randeur, sur cette dignité dont nous avons été gratifiés par Dieu, | b) Proposé par Paulette Meloche, | Ledte, Jacques.3 ans.Buckingham.+ + .kK 5, r .* 1 a , .5 jar \u2019 » i Si l'on songe que l'humanité présente se compose d\u2019un bien plus 4PPUYYÉ par Réjeanne Payer, qu'une | Marentette, Thérèse, 12 ans.Windsor.élève soit chargée d\u2019épousseter les.Monette.Yvon, 12 ans, Windsor.er 3, 3 \u201c 1 « - grand nombre de païens que de catholiques, on pensera alors à notre pupitres de la classe tous les ma-' Pilon, Nicole, 4 uns, Hull.ATTIC Finnair Sunder T privilège d\u2019être nés dans la seule et vraie religion.tins.Roe, Leaia, 11 ans Ri erside.Enr D tr re Fm Vi f av ; RY ; \\ 6 ; :.y Villeneuve, Micheline, 13 ans, St-Eugène.° ivre conformement avec ce litre de noblesse, voilà bien ce qui! t) Proposé par Pauline Danis, \u2018 | devrait nous aider durant la sainte quarantaine.appuyé par Rollande Chrétien, que | NN .: 4 la présidente invite le Révérend| ANNIE ROONEY, la petite orpheline 1100000 Encore une fois, chers enfants, en vous soubaitant \u201c ême\u201d , ; ; ve \u2019 ubaitant \u201cBon carême\u201d, Père Henri, capucin, prédicateur | ( Vraiment, M.Parloque, tout ce que ' Le chef adjoint \u2018 7 i | un + » Tant mieux! Même si cetle vache semblait je vous incite à relire ces quelques considérations et à les mettre de la retraite paroissiale, à venir en pratique.nous parler de vocation durant la Fe crate aut oe sauvé la vie et Cousine MARIE \u2018semaine e la vocation\u201d.Collie arrêter cette vache enragée qui d) Proposé par Marietle La- ny a aucun doute, Jeannine a sauvé te pouraivait.fleur, appuyé par Michelle Laniel, ' Je chef adjoint d'une mort certaine., .ol.que ia section organise pue fête Le , a : en I'honneur de Jeanne Lévesque Le A) Mots (Croisés du Droit qui représentera les filles de Rock.land au concours régional de fran- \u2018 çais à Alfred, le 11 mars.e) Proposé par Suzanne Labelle, ' appuyé par Patricia St-Denis, que la, présidente se charge de demander la permission à M.l'abbé La- ; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 londe de se servir de la salle pa-, 1 T 1 i \u2014 , roissiale pour la fête.Tous les io i ! il Î I J élèves de l'école pourraient y prendre part.TO 4 a BI (TAN NI SEE = f) Proposé par M.P.Martin, oh y.: RE To - = ?$ Li ; : appuyé par P.Danis, que lundi, le ae D ANA Ie EY SJR ard LU: A ai \u201c a [i g ! 20 février, fête de l\u2019arrivée des | | | SS.Grises de la Croix a Ottawa, = CC LE CHEVALIER MASQUE par FRANK STRIKER 4] [ ; T nous organisions une partie de Cf I Ë I I | Î i | traineau, de 3h.à 5h, suivie! _ _ LL LL 1 1 d'un souper aux fêves à l\u2019école.Vv « - ; \u2019 a j E i vous êtes Vous ne tirerez Vous connaissez mon nom cela signifie que 7 11 dira dire que humain, il Ji nous aurons do- \u2018 Je chef ne sera bon \\ méchante, je } rénavant un ami nol en ( me pour- \\| envers toi.) pense qu'a .| as sauvé la vie et \u201cela veut-i) S'il est | suivra plus, l'avenir je l'aimerai.| à Ja cour lorsque faveur de le chef reviendra.| Jeannine.\\ 3 == Si tu n\u2019avais pas envoyé les chiens.A 12-12 DARIZELL.MECLURE mom 3 wo \u2019 A : aE J'ai bien du temps pour cela, Le vieux 14 Un mot de M.l'abbé La.SK Hickory vit à couverts! Tenez pas sur moi Marie \u2014 et le nom de papa! - vos mains levers! \u2014 parce que je Qu'est-ce au sujet de mon \u20ac \\ certainement Qui êtes-vous?selon sa bonne réputation.londe, de la Révérende Sr Marie- | vonne-leur ça mari?6 [1 y y + : : Hedwige, de Mile F.Fournier et Marie.Tire 4 I i | °) des présidents et présidentes de | S schesdlà ! 7 fm: 7 \u2018ass \u2018 mi ar le ER TIT) Ce lS [CF jE BEEN | Rollande Chrétien, sec.Cr WL] TT 10 E \u20ac 1 8 8 Section Marie-Immaculée | fi A 7 NT | ssell, le 24 février 1950, (IUT IUT 1 | B Cher Onele Jean, oe 10 4 Nous vous revenons aprés un! BR 17 HOILIZONTALEWENT .3\u2014P.ucer sous ine rem se.trop long silence.I! ne faudrait Li \u2014Torpeur, nonchalnnce .xtréma, 4\u2014Science gui tralte des astres, = ir .1 ÿ 2\u2014salsnn \u2014 Pronom personnel \u2014| SX Atpme mazeux Glectrsé sous Pas Croire cependant que nous\u2019 Partie dure du corps human.l'effet de certaines radiations \u2014 \u2018 Oublions notre cher Oncle Jean, 1 J \u20ac Petite prairie.tien à a tante Jeanne, cousine Marie et les | LE FANTOME .* CT hen EE TOR © {bonnes demoiselles de 1'Eveil fé.; Solution du 1-d'ent onze = Newoce, {minin.Par la pensée.nous som .i .i\u2014Chemins bordés de maisons \u2014 |mes sans cesse parmi vous.I > E FT B= i problème d'hier | Mestre Itinéraire chinoise, Ici tout va bee bien L'année ge \u201cEn réboñsé À\u2019 l'appel Gu Fantdme.la Fem] tas bandits se rendent à leurs | WiLGON 9 1 duit au donors \u2014 Ornement scolaire s'envole rapidement: bien ; ; flotte du prince Tydore vient d'arriver.postes .et ls bataille commen- mccoy \u2014\u2014 an a .caverdnigl (Po), j 5 DEL - ! 12-46 {MJA|L[A|D|R|E |R|I[E|S| te \u2014Année = Chai.; tôt ce sera le printemps, Pâques, | A|R|a ME | U]R]E 14, R [A] VRRTICALEWENT Late, puis les vacances.Nous vou- Plusieurs au- LIE[S VJE]S{T EIRE] | tines de pote nie (lens bien employer ces quelques ere xs JLIE|SIMIVIE]S] [EIN] | on jonction \u2014 Nom des ternpien mois de classe pour mériter.tous | - salons ne , sm: a.ponnis, et chacun, une promotion en juin : [A | sim S|E | S I.5 B 0 | Cl 1.Qui oceune te troisléme rang.prochain ' P ; ! | Pen an\u201d f f © _; .: .i et Yes - [ND A|T/L EN ONE | SIT] * -Nom gree du die de l'Amour \u2014 Plus que jamais, nous nous ef- | dia se préel- Utat amaricn pitent au de- |RJE|S[SJOTRjT TIR WII] Vente de canûtiies fosstles \u2014 forçons d'améliorer notre parler | hors.- ee IS Né gation, ! français.Nous sommes avant tout, \"HS nN el?EJE NN BU | [© ViseAre double \u2014 Annenu de {de petits catholiques fervents, puis T[S|O WP IP LII|E cordage._ me et sr te te Cem Amr .-\u2014 L'an! .° ! [TOJRIRIE FTITETR WT] Aussi, de même Con!fère toù- et patriotes vous apporte des nouvelles de votre mari! a Er oy on tie Lane Ranger bo beutraioted be Kong Frgruses Sve ov Vite.Arrêtez cet.Ne ques f te machine avent bonten ?que le bras ne où: { m'attelgne.= i ses £33 =» > iv, » = \u20ac AA ce pour de bon.pc eal .sf An If U J / Ÿ UE = AL vu) «\u2014Dénné d'esprit \u2014 Entève ja vie, de petits Canadiens français, fiers; fours vert.| EXCELSIOR! toujours plus haut! | Notre devise est M RIEMURIONTISN AIM) 624 érininaiene Lion de délices.#3 haut dans l'estime de Dieu, \u2018 TTT ui [1\u2014Tente avec hardiesse \u2014 Con.de Nos parents, de nos supérieurs ; IEISISTEMITTTMIU[S]E| innetion \u2014 Tinnepira.°\" let de nous-mémes.Nous voulons transformer notre milieu par la : + a i = - ct ee = SIGNALEZ 2-6464 = ae SEE 0 Bonbonnières Vente : 1 99 LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 8 MARS 1950 HEURES D'AFFAIRES: 9 h.o.m.à 6 h.p.m.OUVERT TOUTE LA JOURNEE, MERCREDI {as L a Un achat spécial vous épargne de l\u2019argent sur des nouveaux IMPERMÉABLES DE GABARDINE \"HOLLYWOOD\" 25 A beaucoup moins que vous vous attendriez de payer pour du tissu de cette qualité.Une très bonne confection ! C\u2019est le populaire paletot pour .tous les temps.- Genre tranchée à devant croisé, de rayonne et gabardine de laine aquafuge.Ceinture tout le tour, épaulettes ! Teinte naturel et bleu marine.Tailles 34 à 44.Ajustements tourts, réguliers et grands.Achetez le vôtre dans ce groupe et épargnez ! Rayon pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée GROUPE DE Cadeaux de noces Plats a hors-d'oeuvre Vente ! 2.49 On commémore à Hawkesbury les 40 ans'Pouliot intercède de l\u2019Association HAWKESBURY, Ont.(DNC)\u2014 !La section de Hawkesbury pour \u2018l\u2019Association Canadienne Française \u2018d'Education d'Ontario était fortement représentée dimanche après- midi a Hawkesbury, pour commé- ,morer le 40e anniversaire de fon- ; dation de l'Association.Cette réunion, groupant les délégués de Hawkesbury, L'Orignal, Vankleek-Hill, Chute-à-Blondeau.Ste-Anne et St-Eugène-de-Prescott était présidée par M.Louis Char- bonneau.M.André Sabourin, président régional, présenta le conférencier.M.Louis Charbonneau félicita d\u2019abord les gens d'être venus des différentes paroisses en aussi grand nombre, à l\u2019occasion du 40e anniversaire de fondation de cette Association.Ii suggéra que le meilleur moyen de collaborer à l'association était d\u2019entrer de plein pied dans la campagne de propagande en faveur du mouvement et de ne pas oublier que le but de l\u2019Association est avant tout l'éducation.Il rappela aux membres que les bons moyens de se renseigner au sujet de l\u2019Association sont le poste CKCH de Hull, le journal quotidien \u201cLe Droit\u201d, et le manifeste publié par 1'Association.\u201cEt pardessus tout, d'ajouter M.Char- bonneau, n'oublions pas le contact personnel comme moyen excellent de travailler à notre cause.D'où l'importance de réunions comme celle que nous tenons ici aujour- d'hui.\u201d M.Louis Charbonneau fit ensuite un relevé succinct et tres intéressant des activités de l\u2019Association depuis sa fondation en 1910.\u201cJe partagerais, disait-il, ces quarante années en trois étapes.De 1910 à 1927, nous avons surtout déblayé le terrain, et ce travail se résumerait à la substitution au Règlement XVII d'un système plus rationnel mieux approprié et plus équitable quant à nos droits dans cette province.De 1927 à 1937, nous avons travaillé aux bases de l'édifice, >n obtenant l\u2019Ecole Normale de l'Université d'Ottawa, en organisant les 5e et 6e cours bilingues greffés sur l\u2019école primaire, en fondunt un grand nombre d'écoles primaires et secondaires, etc.De 1937 à 1950, nous avons C.-f.d'Education ; commencé de bâtir sur ces assises.\u201d | _M.Louis Charbonneau men- tlonna ensuite comment l'Association avait été favorisée par la nomination de.M.Robert Gauthier, comme directeur du francais en Ontario.\u201cC\u2019est M.Robert Gauthier qui a préconisé les concours de français annuels, ajouta-t-il.De 100 Écoles que nous avions à sa \u2018nomination nous sommes passes a | 500.Plus de 3.000 instituteurs sont passés par l'Ecole Normale.IM.Gauthier a aussi établi plusieurs borrses d'études.Voulez- | vous savoir, d'ajouter M.Charbon- tneau, où en cest le premier gagnant du concours de français, M.Jean- Guy Blais?il a étudié à l'Université de Montréal et de là, à La Sorbonne, en France.\u201d Le conférencier fit ensuite pression sur les assistants en vue de stimuler des orgauisateurs pour l'obtention de $50,000, lobjectif de l'Association pour 1950.\u201cNous devrions, disait-il, taxer chaque famille canadienne-fran- caise d\u2019Ontario d'un dollar.Votre part serait donc de $2,700 pour le district de Hawkesbury.\u201d M.le chanoine R.Guindon, curé de Hawkesbury, remercia chaleureusement M.Louis Charbonneau de sa \u2018onférence et félicita les gens présents.Il constata que les préjugés locaux sont toujours oubliés che: nous quand il était question de la défense de nos droits scolaires.M.James McKee décédé à 77 ans M.James \u201cJim\u201d McKee, âgé de T7 ans, ancien Jardinier expert des serres à la Ferme expérimentale centrale, est décédé mardi à la demeure de sa fille, Mme Roy- don Hughes.135, Sherwood Drive.M.McKee était avantageusement connu dans le domaine de la floriculture.Il avait fait plusieurs recherches fructueuses sur la culture des fleurs.et particulièrement des chrysanthèmes.M.McKee, qui était originaire d\u2019Ecos- se, était également bien connu pour avoir été juge de plusieurs concours d'horticulture.Ses funérailles auront lieu jeudi, en la chapelle de la maison funéraire Hulse and Playfair.au nom du comte de Bernonville La cause du comte de Bernon- ville a bénéficié, hier soir en Chambre, d'une nouvelle intervention, celle de M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témis- couata, qui a prié instamment le ministre de l'Immigration, M.Walter Harris, d'accorder au réfugié français le droit d'asile au Canada.\u201cJe suis sûr, dit-il, que le sens de la justice de M.Harris l'empêchera de poser un geste qu\u2019il regretterait toute sa vie\u201d.De Bernonville en a appelé auprès du ministre de l\u2019édit de déportation, porté contre lui, récemment, & Montréal, par un tribunal | d'immigration.{| M.Pouliot a souligné le fait {qu\u2019on n\u2019a jamais cité les noms des { Canadiens dont de Bernonville, de | l'avis de ses détracteurs, aurait ; | ordonné l'exécution.Il a affirmé | que la condamnation à mort par! contumace qui pèse sur l\u2019inculpé ne doit pas entrer en ligne de! compte, car Toulouse, où l'affaire : s'est instruite, \u2018est complètement sous le contrôle des communistes\".| Le député a fait une allusion! imprécise à la conduite d'un an- | cien ambassadeur de Franre qu'il! n'a pas nommé.Il! a qualifié cette : conduite de honteuse.Il peut s'agir de M.Francisque Gay, qui représentait la France à Ottawa au moment où l'affaire de Bernon- ville battait son plein, dans ses premières phases.\u2014 MOOSE-CREEK, Ont.MOOSE-CREEK, Ont.(DNC)\u2014 Mlle Rolande Mercier passe quelque temps chez des parents.à Ottawa, Buckingham et Angers.M.et Mme Pierre Prevost ainsi que M.et Mme Emile Ouimet et leur bébé Gisèle étaient les invi- INDIGESTION?Ne souffrez pas aprés les repas! Obtenez un prompt soulagement de l'estomac acide, de la flatulence et de l'indigestion \u2014 en prenant une Digestif Rennie Tablet pour contrecarrer l'acidité, Les RENNIES à prormupte action sont enveloppées individuellement \u2014 faciles à transporter dans la bourse ou ln poche.Essayez des RENNTES aujourd'hui.26e dans toutes les pharmacies.5 | PRENEZ UNE RENNIE Sept tés de M.et Mme Fernand Pre- Naissance vost, dimanche dernier | M.et Mme Roland Sabourin (Cé- M.et Mme Maurice Villeneuve cile Villeneuve) sont heureux d'am et leur bébé Gary, étaient récem | noncer à leurs parents et amis la ment de passage à Greenfield où {naissance d'un fils, baptisé sous ils ont rendu visite à M, et Mme \u2018les prénoms de Joseph-Paul-Emile- H-G.Villeneuve.! Claude.Parrain et marraine: M.et M.et Mme Charles Villeneuve 'M:me Alcide Sabourin, oncle et et leur fils, Marcel, de Cornwall, {tante de l\u2019enfant, porteuse: Mme ont visité M.et Mme Pierre Pre-|Alcide Sabourin, tante de l\u2019en- vost, dimanche dernier.fant.L\u2019essai dans un verre d'eau\u2014contrôlé au chro- nomètre\u2014prouve que l'Aspirin commence à se désagréger en moins de deux secondes .vous apportant ainsi un soulagement rapide! Lorsque vous souffrez des symptômes d\u2019un rhume douloureux, prenez de l\u2019AsPIRIN pour un soulagement rapide.Son action est rapide parce qu\u2019il agit en deux secondes.Pour prouver cela, laissez tomber un comprimé d\u2019ASPIRIN dans yn verre d\u2019eau, et constatez ce qui se passe.Presque instantanément, il commence à se d sagréger.Et, cela signifie un soulagement rapide.Donc, prenez de l\u2019AÂSPIRIN pour soulager vite les symptômes d'un rhume douloureux .et pour soulager le mal de gorge qui l\u2019accompagne, employez de l'AsPIRIN comme gargarisme, Plus bas prix que Jamals! Petite boite delz 18¢ genterie en argent Vente ! 4.99 Argenterie POUR CADEAUX Vente ! 9.95 Bonbonnières ajourées, Po Attrayant modèle en relief, divisé Pièces en plaqué ARGENT étincelant sur prete a.sous rat mies \u201con ier avec base piédes- ; ! ; , 3rands enburet- ! Pinto èpre compotier a p base solide en cuivre ! Genres ajourés, Pints à entrées pour sssortir.plateaux pour servir les hors-d\u2019oeuvre, la partie du centre a un couvercle bombé en Epargnez ici ! en relief et roulé filigrané.Chaque pièces est une valeur par excellence! Nécessaires à desserts ! Pläts à hors-d'ocu- vre à couvercle! Plateaux à dépressions! Casseroles! Compotiers! Hors-d'oeuvres! tal, joli ajouré fleuri.La quantité est limitée.Magasinez de bonne heure pour cadeaux ! kr&nds et petit.Pièces pour cadeaux pour la mariée ou rerevoir! Fascinantes pièreg pour ngrémenter votre service d'are genterie! Venez de bunne heure, Les quane tités sont limitées! pour argent.Rayon de l'argenterie chez Freiman, rez-de-chaussée T - « aN + .N d SEULEMENT CHEZ FREIMAN : IMPORTE POUR LE MAGASIN FREIMAN ! Robes de nuit ROBES Manteaux de printemps a es \u20ac rayonne A i i a jupes plissées 1 PP y Nécessaires de serviettes G ; d ill 4 de ravonne tricotée pour eunes filles pour dames et jeunes filles ; .| d .t , 17 .| ° UIngan qua ri e pour dames h { , irlandaise importée d\u2019'épinglé (terry) | 4.88 24.88 112 se .i 4 J J * Qualité durable.sc lavant bien, d'une belle appa Spécial! Une initiale monogrammée sur chaque Quadriliés snes dans les tentes de bleu, rouge.bir 1.49 Achat spécial ! ° rence sur la lable.Fini ourle.Teintes: bleu.Sere o cela à titre gratuit.Une serviette de Eablegs se lavant parfaitement ames.modèles À Prix antérieur 8.88.Tissus: Covert, croisés.Flanelle vert ou or Grandeur 50 x 50.ain x 22.une servi ain 16x 28.1 69 ité choix! La verse.1.29 Trois atirayams modèles © Vous épargnez $4! anglaise, modèles amples et ajus- , ; 2.49 une débarbouillette, 12 x 12.Le nécessaire ¥e de qualité de choix! La vers un prix spécial ! Votre choix ! g p J Remarquez le très bas prix.de couleurs: bleu, mais, Les plis jouissent d'une gran- tés.Tailleur ou d'apparat.Doublés , blanc ou Tose-thé! Tailles de vogue, ce printemps: Vous de satin et d'un fini soigné.Tein- Rayon des tissus chez Freiman, troisième étage petites.moyennes, fortes.apprécierez ces robes en er tes: marine.gris, beige, cuivre, Taille élastique, épaule ajus- pe rayonne de choix.Fonds .; , ; | téc ou genre à empiècement, marine, rouges.tans, verts, rose, noir, aqua.Tailles 10 à 20, PIQU ES MOUSSELINES SPU NS IMPORTES suivant votre préférence ! noirs.Tailles 12 à 18.38 à 42.- 8 Piqués à broderie à oeillet et mousselines, dans les teintes de rose, D'Angleterre! Spun rayonne de choix, pour r.kes eb biouse.Pani bley,- blanc.gris, mauve ou vert.36 pouces de largeur.Très en souple, facile à coudre.Teintes: rose, bleu, maïs, vert, blanc.34 pcs \u2019 demande.Empressez-vous! LA VERGE 2 19 de largeur.LA VERGE 1 59 Pantoufles de feutre anglais pour dames e .; % Attrayvantes et conmortahles \u2014 pantoufles de feutre épais avec semelle coussinée.garnies d\u2019une boucle à l'empeigne.Tein: MENUS ARTICLES DONT VOUS AVE] ; tes : rouge, bleu ou beige.Pointures 5 à 9.] ] 9 3 Régulier 1.99.\u2014 Pour solder, i BESOIN POUR LE PRINTEMPS SIGNALEZ 26464 OU ECRIVEZ AU SERVICE DES EMPLETTES CHEZ FREIMAN A\u2014SACS A VETEMENTS.en plastique métallique gris ou bleu.\u2014 Format Junibo: contient jusqu'à 14 vêtements.muni d'une glissière de 27\", trois supports à monture 2 98 de métal pour suspendie.OT .B\u2014SAC A SOULIERS .cretonne fleurie de teinte vin \u2014 Epar- £ne de l'espace, contient 6 paires de souliers.1 7 5 Anneaux de métal pour suspendre.59c C\u2014PETITS TABLIERS.de plastique; rouges, verts, bleus ou jaunes.Petit format avec bord froncé.D\u2014SACS D'EMPLETTES.chintz et cretonnes en jolis mo- N dèles fleuris! Grande dimension avec poignées de 2 ] 5 .couleur, doublure de plastique lavable.© SIGNALEZ 2-6464 OÙ ECRIVEZ AU SERVICE DES EMPLEFTES CHEZ FREIMAN.Rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée NE NAS NAPPES QUADRILLEES Nappes en dessins quadrillés, à semis dans les teintes de rouge, bleu vert ou or.Tissu rayonne, 98c se lavant facilement et de longue durée.Dimension : 50 x 50.2 Lane arr 20 Spécial! COTON JAUNE Idéal pour draps ou doublures de draperies, 73 pouces de largeur .une aubaine A ce bas prix.La verge ._ OREILLERS DE PLUME de bonne qualité C'outil fleuri rose.vert.bleu.mauve .pour les chambres des petits et la villa., Dimension 17 x 25.Une splendide aubaine à ce prix.Chacun, \u2026 \u2026 59c \u201c 98c © 1.39 ee Cees ee gpa Naas SS LS SSS SSS SSL SS SSS TSS SSS SS SST SLL _Huit Fer forgé .(Suite de la premiere page) vable qu'il vous a fait murir vite?lui suggérous-nous.\u201cH est plus probable, nous expii- que-l-il, que c'est parce que j'ai cing employes à la forge et que j'ai remplacée mun père depuis sa tuorf il y a six ans\u201d Purmi les articles qu'expose Mar vel, sous l'égide de \u201cA la vieille forge\u201d, il y a les tables a calc, tables consoles, lampes toreheres, zrillage et chenets de foyer, jeux d'outils, encadremen.de miroir ct un porte-parapluies qui ne pourrait ètre plus duvs Je ton, car al est en furme de parapluie, Nous avons aussi vu des photos de ls maison de M.et Mme George Mack.de Hampstead, pour laguelle | M.Junvcau a fait des grilluges et clotures d'après les dessins de Claude Hinton, de Montréal, ti a fait la decoration, Deux autres beau artisans M.Lucien Juncau, aussi de St Césaire, est le frère ainé de Marcel qui a ouvert lui aussi uné buoulique de fer forge.11 a été l'élève de son père et expose des articles quelque peu dans le mème genre que son frère.Parmi les belles choses qu» ont êté faites \u201cAu fer forgé\u201d, nous avons remarque un ensemble de toilette comprenant trois morceaux, table, miroir et petite chaise qui est de toute beauté.Le troisième exhibit de fer forgé est celui de M.Charles Martin de Trois-Rivières dont.la forge s'appelle \u201cAu vulcain\u201d.Pas du tout dans le genre des Juncau, M.Mar \u2018 l'Ecole tin, qui est diplomé de technique de Trois-Rivières, semble préférer la ligne droite et l'angle droit.Différentes, ses oeu- vies ont un cachet sévère.Approbation .(Suite de la premiere page) neront.Si les censeurs en viennent à la conclusion qu'elles contiennent des illustrations immorales, elles ne pourront plus faire l'objet d'un droit de propriété ou de possession.Le magistrat sera appelé à les déclarer saisies et elles seront détruites.M.George C.Marler, chef de l'Opposition, déclara qu\u2019il était d'accord avec le premier ministre sur le principe du bill.En comité plénier, il critiqua certaines ciauses, avec l'appui de M.Lionel A.Ross, député libéral de Verdun.Ils estiment qu'on ne devrait pus rendre les vendeurs de bonne foi coupables d\u2019une infraction au même titre que les éditeurs et les distributeurs .d'illustratigns frappées par la censure.M.Duplessis répondit que Ja los ne vise pas les gens de bonne foi, mais les fripouilles, ou qu'elles se trouvent.\u201cIl y a des vendeurs, dit-il, qui cachent des saletés sous des piles de journaux.Autant que possible, nous {dche- rons d'empêcher le mal à la source, Mais nous voulons une loi efficace, qui nous permette de suivre la littérature immorale jusqu'au comptoir du vendeur quand il n'y a pas moyen de l'arrêter avant.] L'invasion (Suite de la premiere page) \u2014\u2014_ Si-tchang, à 100 milles au sud de Kang-ting et leur seul aéroport continenta) se trouve là.Deux\u2019 armées nationalistes y sont cantonnées.En dernier lieu, on apprend que le général Chen Cheng, 52 ans, implacable ennemi æ communisme.a été officiellement confirmé à son poste de premier ministre de la Chine nationaliste par une grande majorité du Yuan législatif, Que vous pouvez prendre -un thé ~efraichissant et une collation de votre choix dans tout restaurant.LE THÉ Chaque Après-midi __Vous ranime __ BREAD Ed te) TR UT MELLE) \\ojPL A fascinante BONITA GRANVILLE ban * Strike it Rich\" J Adie Artist pouvez rester svelte et en eurveillunt les ca.vos Tepas, Le pain contient à peu pres pur tranche de le pain Hollywon-t Vous sttrazante lories dans Holiywond 44 calories 17 grammes.Ajoutera une nouvelie saveur d'amande à votre diète, Pro.eurez-vour, le Hélirieux nar Holy woud mamtenant, GRATIS: Hollywood Diet and Calorie fonde™.ecriver 3 Eleanur Day.ense 1027, Holle and, Calif.WALKER'S BREAD Le le code ouvrier sur lapis à Toronto L'opposition semble devoir être tres intense \u2014 Trente députés doivent encore discuter le discours du Trône TORONTO (IU.- Le nouveau code ouvrier d Ontario sera sous mis à l'Assemblée legislative en deuxième lecture aujourd'hui et, selon certains députés opposition- nistes, il provoquers un debat anime.5 Les sepules euf supposent à un article du nouveau code qui prévoit le transfert à la Comunis sion des relations ouvrières d'Ontario de l'autorite de décider si une commission de conciliation doit étre designee dans un diffe rend ouvrier.Fn vertu de l'ancienne lui, cette autorite etait de tenue par le ministre du Travail.Un autre article du code auquel s'attaquera probablement l'oppusi- tion est celui qui stipule que la Commission des relations ouvrié- res peut refuser ses services a une fédération ouvrière dont l'une ou l'autre de ses filiales aurait de- clenché une grève illégale.Six orateurs se sont fait enten- Un chauffeur .(Suite de la premiere page) geu dans 1- mur de la chambre ou dormait un voisin, M.Edgur Peart, murs du foyer fletcher: et la der de Rivet.1; A arrives des agents, le biesse : saignait à profusion.On trouva le, revolver.encore chargé de quel ques balles sous une valise.dans la chambre à coucher de Fletcher Ce dernier fut aussitôt conduit au poste de police où il fit ce matin.à la police, une déclaration officie!- le.ll a reconnu sa culpabilité, devant le magistrat Austin O'Connor gprès avoir tout simplement déclaré: \u201cJe ne me souviens de rien\u201d.Les détectives Devlin, Daley et Robert Smith ont mené l'enquête.Pertes de $250,000 hier soir, à une usine de la Montreal Quarry Limited, dans l'Est de la ville.© Morveilleusement frais, parce qu'ils s\u2019écoulert aussi rapidement que nous pouvons les préparer! Pour vous régaler à bon marché, procurez-vous les Corn \u2018lakes Kellogg! Hatley?trois autres pénétrérent dans les, nière se logeu dans le pied gauche MONTREAI, (PC) -\u2014 Un incen-| die a fait $250,000 de dommages, \u2018 FRAIS = Comme vous les aimez ! MAMAN DIT: La C'EST MEILLEUR dre hier à lu reprise du debat sur | F'adresse en réponse au discours | du Trône.Une trentaine d'autres | députes ent manifesté l\u2019intention \u2018de prendre part au débat Bryan Cutheart.progressiste rappele à l'Assemblee légistative tuer que la construction de la pt petine de l'Imperial Uil d'Edmon- | ton à Superior, Wisconsin, Com: portera pour des compagnies d'On-; tario des contrats pour environ 10 millions de dollars.4 elles seules, la \u2018Steel Compaux of Canada\u201d et la \u201cPage-Hershey Tubes Ltd\u201d.pourraietit accepter des contrats pour huit millions.William Dennisun, c.ci.de To | ronto-St.David, a déclaré que la\u2019 i province d'Ontario, d'ici deux ou trois ans.aurait un surplus d'ener- | gie hydroélectrique de 1,182,000 , chevaux-vapeur, alors qu'un surplus de 10 p.100 est suffisant pour :parer la pénurie d'eau en temps {de sécheresse.; G.H.Challies, mimstre de l\u2019Hydro, a fait remarquer sur ce point que l'expansion industrielle en Ontario garderait le pas avec l'augmentation du volume d'ener-, sie hydroélectrique.JL a rappelé qu'entre 1939 et 1949.lu demande d'énergie avait augmenté de 100 \u201cp.100.C.WW.Cox, libéral de Fort-Wil- Hiain, a qualifié de \u201cpeu économique, illogique et de mauvaise finance\u201d l'aménagemen.hydroélec- | rique d'Aquasabon.Jl a souligné !que l'entreprise avait été lancée pour faciliter les opérations d'une compagnie privée au moyen de | fonds publics.{ Gordon Ellis, ccf.d'Essex- |, a exhorté le département provineial de l'Urbanisme à faire enquête autour du projet de construction d'un aérodrome interna- {tional dans l\u2019ouest de la ville de mes \u2014 Windsor.1! à ruppele que plu sieurs citoyeus de Windsor disent [que le site choisi n\u2019est pas avan ;tageux pour la ville.H.W.Walker, liberal de Wl land, a parle des projets de pensions et d'hospitalisation.Il a af- ifirmé que la conférence fédérale- provinciale, qui sera tenue l\u2019au- ,tomne prochain, abaissera de 70 à 65 ans l'âge d'éligibilité à la pension de vieillesse, qu'elle abolira la verification des moyens et qu'elle elaborera un plan d'hospi- | teur.qui les Ments et {l\u2019abbe latin et le ) ur | M.l'abbé François Lafleur, le fran- M.Labbe Hemi | Darmis , .talisation contributif gouvernements, employés.George W entre les patrons et les Parry, conservate produits de lu ferme sont aussi importants pour les cultiva.| phie dans teurs que le sont des organisations | brie! ouvrières pour le travailleur dans | classes.On les industries.oe - _LE DROIT, OTTA WA, LE MERCREDI 8 MARS 1950 La construction .(Suite de ta premivre page?affilie a l'Unnersité Laval de Que- la construction qui débutera sans doute à l'éte sers as, Le nouveau volièze dunneru le classique complet menant assez avancée, puur permettre d'utiliser les clus-\u2018 bec, groupe aujourd'hui une qua- COUTS rantaine d'élèves repartis égale\u2019 AUX CXamens du baccalaureaut de ment entre les cours d'Eléments l'Université Laval de Québec.latins et de Syntaxe.M.l'abbé Legure, directeur, a.atin 3 Six professeurs se partagent la déclaré qu'il serait probablemen tâche de l'enseignement, M.\u201c progressiste de Kent-Ouest, a par- | vais en Elements: conservateur \u2018lé d'agriculture.H a déclaré que Fairfield.le chant = de Lambton-Ouest, a \u2018des plans de mise en vente des les éleves tout Cousinenu, histuire et la geoyra l'abbé Horuce Dominique M, l'a les deux Roy, l'anglais.prevoit que français en Ce sont en mesure.de donner de plus am- Légaré, direc.ples details d'ici enseigne Se latin en Elo.[sur cette nouvelle institution dont le grec en Syntaxe; M,\u2019 Hull pourra Desjardins, le | titre.Syntaxe; - + regorien à tous bbé Jean-Paul .; (Suite de la premiere page) coeurs; M.Gaä-:ront construites sur la rue St Paul t | I I TTI LL ES ER | quelques jours : \u2018enorgueillir à juste ; les sciences et {entre la cue Gordon et la rue: située entre Bank: les rues trois seront éri- Vancouver.les élèves de Gordon et les mathématiques dans les deux; Bank; neuf s'cleveront sur la rue Il ne saurait y avoir de veritable ! External, loges actuellement dans i gées sur la rue Eccelstone, entre | et complete éducation sans religion, Mgr GINISTY.ila vieille école Ste-Anne, rue No- Tes rues Gordon et Bank; les cing (tre-Darne.pourront entrer dans le derniéres seront construites sur Ia nouveau college dès le mois de \u2018rue Gordon, entre les rucs Van-i septembre 1931; on est assure que !couver et Eccelstone.; i | t Six mois de prison MONTREAL «PC.William \u2018Lamy, 38 ans, a ote condamné a six mois de prison et a $200 d'amende, hier, apres qu'un jury de la Cour du Banc du Ro: l'eut trouvé coupable de possession illégale, de narcotiques.! | ~ I \u2014\u2014\u2014 Chasse à l'homme FORONTU (PA sès d'entrée avec effraction.La po lice tira deux coups de feu au cour.d\u2019une brève chasse à l'hommine.Stacks Wedotso! L'ÉLITE DES CHAMPIGNONS Achetez-les bien Frais Aujourd'hui LS SONT SAINS En Vedette cre= Siinberg AIMENT LL SE 0 Bg ~ / LE Pavadis J-EMI 64.rue Rideau Cadeaux pratiques | et tres appréciés pour lu i PREMIERE COMMUNION S1 vous désirez donner un cadeau de premiere communion.! 6 CHAPELETS © LIVRES DE | o MEDAILLES ® (ROIX ! vous êtes priés de visiter notre bijouterie -\u2014 ; certainement le cadeau que vous désirez offrir.i LES PRIX VARIENT DE $1.00 ET PLUS \u2014 Tel.35-1815 MESSE e IMAGES e BAGUES | 6 TC, ETC.Nous avons LAUZON de Cadesuw \u2014\u2014\u2014 | mes.PANIER DE | 6 PINTES LES DEUX POUR Vous voudrez plusieurs de ces commodes assiettes pour la cuisson et pour la table, celte aédietée à tarte 74é quand vou profondes pour faire des tartes épaisses aux pom- Les pommes Newton de C.B, sont excellentes 69< 70 = \u201cBlack Diamond\u201d.Extra juteux, Fruits et légumes frais 1} PAMPLEMOUSSES JUTEUX Des marais de Floride, sans pépins.Qualité - UNE i PEE he A TARTE De 10 Pouces ¥ EDEN ALUMINIUM : > pour 39c Lormat 96\u2019s Extra juteuses ORANGES DE FLORIDE =.la douz.49¢ ; Juteux \u2014 importés CITRONS économiques.de san 4 dou.C7 9 té.furimut 300 la douz.23c Mangez les \u2018\u2018Eatmor\u201d fraiches Meilleure qualite FARINE OGILVIE pat de 5 lbs 3h Meilleure qualité, granulé SUCRE économigne pat à lbs 46c Pour vos tartes aux pommes.Kraft canadien FOMAGE ORDINAIRE pat la 1b 26¢ SHORTENING DOMESTIC ,,, 1, 30c SEL WINDSOR ue vc ac 2 us 10C put !- Ib 26¢ Velveeta ordinaire FROMAGE KRAFT Viandcs tondres garantics Tendre, savoureux ROTI LONGE DE PORC Maigre.apprèté, n'importe quel bout C Bas prix spéetal.Lb FILETS DE SOLE FILETS FUMES Pièce de bout Savoureux, rempli de saveur GER int roi Rouge du Pacifique SAUMON COHOE Poisson wn 39¢ tb 35¢ 45: PAIN AU RAISIN 7 enveloppé seulement cello 7e fra is SOCS DE PORC re one Ih 45¢ nm 39¢ STEAK HAMBOURG, ,.i., maiere 1 39¢ Marque Maple Leaf Jambons pic-nic SANS JARRET Le favori de la famille Maigre, rempli de saveur.43¢ Lb Fraiches \u2014 charnues COTELETTES (Spares Ribs) Big City Au.ananas GATEAU LIMAÇON dans Frais du tGateau de la semaine \u2014 au chocolat GATEAU GOLD LAYER Cuites et vendues le mème jour BRIOCHES, ta canelle.6 dins pau 25c a 29¢ | CRNNEBERGES Importée, fraich:, croustillante LAITUE ICEBERG ma 60 \u201ca pyt .Ib 19 ue pied ferme 10¢ ?Délicieuses, importées TOMATES fraiches, pgt cello \u2014 (pesanteur min.14 oz.) 19¢ ! 9c) uti, a po.& De Floride, frais, vert, croustillant.\u2014 (plus gros pieds, 126) CELERI PASCAL format moyen pied ferme y ; A ; TT, î { Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations du marché quotidien à la hausse ou à la baisse.+ Anurag toner a Pa Agu A la carte \u2014 Gruyère FROMAGE SUISSE 2 por: 0 Plus de bons aliments pour votre argent ony) pyt 8 oz.Sic Aylmer | SAUCE CHILI anne la saveur aux mets 9 vz 2 bout.35c Marque Banquet JUS DE TOMATES qual.fantaisie.\u201c20 or 1 btes 19c | Orchard King \u2014 A la carte 1 POIS de choix, non classés, pr grosseur 20 od btes 25ç Savon Palmolive format géant pour seulement 1c lorsque vous achetez un paquet géant de Super Suds >Ic pour les deux 38e DINER KRAFT Triad \u2014 De Californie - FEVES LIMA petites.Orchard King \u2014 Qualité de choix PECHES moities ne a eo Ng Margarine PARKAY.Paquet de 1 livre 34c (Utilisez le coupon de 10c inclus dans le paquet sur l'achat de Miracle Whip) 25c pat cello 16 oz.17¢ bie 13 ov.17c ge ten trame nce Jour Pain au Jai n 39C Miche envel Tranche.Miche envel PAIN BIG CITY Blanc ou blé entier Non tranchet \u2014 Frais du même jour lle 12¢ oppe de 24 vs.oppe de 24 02.we [TIT CHEZ @ = LIMITED d Heures De lundi à samedi: Service de d'affaires.9h.am.a 6h pm livraison : \u2014 Le tentre des emplettes de !a capitale u Canada.À un prix nominal dans le plus grand Ottawe.tGeurze Has- kin, 41 ans, et Myrtle Poul, 25 ans, ont ête arrèetés, aier soir, et accu- de _ LE DROIT, OTTAWA, LE MERCRED | 8 MARS 1950 Neut | Vu ou entendu\u2026 : Chez les | t \u2019 - Ar Sans i + i 6 , du Québec L'exposition d'artisanat de la | province de Québec attire des, foules considérables au Chateau! Laurier.Lundi, soiree d'ouverture, quelque 1,500 personnes ont visité les kiosques; hier de 1 h.à 11 h., 4,000 visiteurs ont franchi la porte de la salle des Congrès pour | y admirer les chefs-d'ocuvre des; artisans.Hier, c'était la soirée des dames & l'exposition; on y a remarqué des représentantes des groupes suivants: la Sociéte d'étude et de conférences, les Cercles Jeanne le Ber, la Fédération des femmes | canadiennes-françaises, les Filles d'Isabelle, la Ligue de la jeunesse féminine, le \u201cBytown Weaver's Guild\u201d, l\u2019Association canadienne tles Travailleurs sociaux, la \u201cCanadian Federation cf Business and Professional Women's Clubs\u201d, lu Croix-Rouge canadienne, la *Catholic Women\u2019s League\u201d, la section outaouake de l'Association canadienne des Consommateurs, lc Cercle des femmes universitaires d'Ottawa et la \u201cYoung Women's Christian Associatior\u201d.Espérons que la gent féminine n'a pas été incommodée par les messieurs qui ne manquent pas de s\u2019intéresser eux aussi à l\u2019artisanat; } ier soir, leur nombre était tout de même assez imposant.Peut-être \u2018ont-ils tenu à accompagner leur épouse dans le but de mettre à leur enthousiasme le frein du porte-monnaie en souffrance ! Malgré la pénurie des sous \u2014 peut-être vaudrait-il mieux dire: des billets de 10 ou de 20 \u2014 les artisans ont enregistré d'assez\u2018 substantielles commandes.C'est ; que la valeur des objets en mon- | tre était vraiment irrésistible; ; comme dirait l'autre: \u201cCa rend malade !\u201d Les artisans postés dans leurs kiosques respectifs sont très affables et répondent sans se lasser aux nombreuses questions des visiteurs curieux.Charles Martin, des Trois-Rivières, qui expose de superbes pièces de fer forgé, se montre particulièrement amusant avec ses bonnes blagues au sujet des prix.Aux spectateurs pâmés d\u2019admiration, il ne manque pas de dire: \u201cEt c\u2019est tout à vendre !\u201d M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Office provincial de l\u2019artisanat et de la petite industrie.se sent parfaitement à l'aise dans ce déploiement de tous les genres d'artisanal pratiqués dans le Quebec; avec beaucoup d\u2019amabilité, il mel ses vastes connaissances a; service de tous ceux qui l\u2019interro- : gent.M.Rosario Messier, agent.général de la province de Quebec, semble parfaitement \u2018content ; de son coup\u201d.et il a bien raison! - ! Cet après-midi, a 4 bh.Mme, Louis St-Laurent, épouse du pre-; mier ministre, visitera l'exposition; on s\u2019attend qu\u2019elle y choisisse le cadeau offert par la province de Québec, fonction que M.St-Lau- rent a voulu lui laisser.Pour sa part, S.Exec.le vicomte Alexander, gouverneur général, a choisi une superbe tenture murale représentant un coin de la Citadelle de Québec, vue de la rue des Rem- | parts; c'est là une oeuvre de Geor- ; ges-Edouard T'rembiay.de Pointe-\u2019 au-Pic, Pypert en travaux de cro-| chet.| On a remarqué un bel esprin de collaboration el d\u2019amitié chez les artisans qui exposent leurs travaux, Leur costume est uniforme: gilet bleu royal avec écusson au dessin moderne, jupe ou pantalon gris, ll arrive souvent aussi que l'un nous parle des travaux des autres.ou que différents artisans se mettent ensemble pour décorer un interieur, apportant chac@&n le concours de leurs techniques re- ciproques.Moy a du moderne duns plu sieurs kiosques, Mais il y a surtout des travaux inspirés pur les traditions du terroir.C'est d'ailleurs ce que cherchent bien des; étrangers quand ile se présentent chez les artisans quebecois.Le décorateur Claude Hinton nous con-.i fidit que Jes Américzins n'étaient ; pas contents quand ils ne repar-: taient pas avec un bibelot quelcon- | que portant limuge d'un \u201cCa, naven\u201d avee une pièce dans le\u2019 fond de culotte ! artisan n'a pas besoin de latre usage de riches materiaux pour confectionner des articles Orizi .naux e (urtistiques à lu fois.Une, boune dame de Jungue anglaise.arrêtée au*kivsque d'Hubert Boxer, | de Montréal, sexclamait de satis-° taction devant un petit bol seulp- te dans we piece de bois.Ce: qu'elle y voyait ?lu simple ipscrip- | tion: \u201cAlouette.gentille ulouet- | te.11 fallait y penser! \u2018sil el qui faciliters la detection | blay.de Les kiosques de ter forge, d'objets seulptés sur buis.de tapis cro-; chetes, de lampes sur pied, de ; cuir repuussé.de bibelots en cé.\u2018 rumiqu?, ete, réjouissent les yeux des visiteurs.Cependant.les kios- | ques les plus nombreux sont ceux : du tissage: en s'arrétant plus lon-! guement qu'ailleurs, on trouve des réalisations fameuses et \u2018\u2019pus trop chères\u201d Bi Lex posities, continus ile cot ouverte wn avand publie, sans frais Uentfec, Cous des fears de ha 11h pan p_pooura vendred, inelusivement « Intronisation de Mgr Wright WORCESTER (Mass); (PA) \u2014 Sun Exc.Mgr John-Joseph Wright, de Bosion, a hier été intro nisé ler évêque du nouveau diocèse de Worcester.Mgr Wright, âgé de 40 ans, est le plus jeune évêque des Etats-Unis.Son diocèse comprend 95 paroisses, 360 pré- tres et 190.000 fidèles.Propriétaires chez les commissaires Des membres de la Ligue des Propriétaires d'Ottawa se sont pré- \u2018sentés au Bureau des Commissaires, hier après-midi pour leur sou- meitre des suggestions afin d\u2019abaisse: si possible, ou tout au moins maintenir les impôts municipaux à leur niveau actuel.La délégation, qui était composée en majeure partie des directeurs de la Ligue, était sous la direction de M, C.-E.Compton, président.Il expliqua que le but de la visite n\u2019était pas de critiquer indûment les autorités municipales, mais de les aider à trouver des moyens pour réduire le taux élevé des impôts.Le maire Bourque assura les délégués de l\u2019ardent désir des commissaires de réduire le taux de l'impôt.I! fit remarquer ccpen- dant qu'il y a certaines dépenses auxquelles la ville ne peut se sous- | traire, comme par exemple les augmentations demandées par les employés de la ville, la contribution qu\u2019elle verse aux différentes caisses de retraite, etc.Les délégués ont aussi demandé aux commissaires d\u2019insister auprès du gouvernement pour qu'il accorde un octroi plus substantiel à la ville au lieu des impôts qu'il devrait normalement verser sur les propriétés qu\u2019il possède.Le maire répondit que rien n\u2019avait été négligé en ce sens, et qu\u2019il faut maintenant attendre les évé- nements.12., .Négligence au volant \u2014 ; Des accusations de négligence uu volunt ont été portées par la Sûreté d'Ottawa contre MM.Eugène Potvin, 37 ans, de Billings- Bridge, et Roméo Charbonneau, 26 ans, 468, rue Rideau.Tous deux ont comparu ce matin, en Cour de police, mais le magistrat Austin O'Connor a renvoyé les causes à mercredi procnain.Aucun des deux accidents n\u2019a causé des dégâts considérables, Appels interurbains \u2014\u2014 ! Bientôt, il ne faudra plus avoir | recours à la surveillante de la ! centrale téléphonique, pour faire lun appel interurbain.L'hon.Philippe Brais, de Montréal.avocat de la Bell Telephone du Canada, au cours de l\u2019audition des demandes d'augmentation de taux de la Compagnie, a déclaré aux commissaires du Bureau du Transport que la Compagnie comptait accomplir de tels progrès.\u201cOn pourra ainsi signaler directement de cette ville, le numéro de la Cour de San- Francisco\u201d.a-t-il cité en exemple.Les efforts de Pax Plante poursuivis MONTREAL (PC) \u2014 Le di recteur de police Albert Langlois a déclaré que l'on annoncera, en fin de semaine.un remaniement complet de l\u2019escouade des moeurs.Il a déjà approuvé d'importants changements, dont le remplacement du chef de cette escouude, Ernest Pleau.Par ailleurs, \u201cancien l\u2019escouade des moeurs Pacifique Plante, a aussi annoncé qu'une pétition sera soumise au juge en chef adjoint O.-S.Tyndale de la Cour supérieure, demandant a ce dernier de former une comission royale chargée.de faire enquête sur la situation créée par le vice Plante, on le sait, a récemment attaqué le département de la police dans une série d'articles publiés dans un journal quotidien de Montréal.Shipkoy condamné SOFIA \u2014 (AFP) \u2014 Au procès des anciens employés bulgares de la légation des Etats-Unis à Sofia, Michel Shipkov a été condamné à 15 ans de prison pour espionnage; Rir dova, Kratunkov, Tzanov et Palezev ont été condamnés respectivement a 12 ans, 10 ans.642 ans et 4 ans 5 mois de la même peine.t ep Trois années au pénitencier | PORT-ARTHUR (PC) \u2014 Léo Laflamme, 42 ans, accusé du meurtre de Patrick Smith, 65 ans, s'est avoué coupable d\u2019homicide involontaire.H a été condamné à trois ans de pénitencier.Le jury a trouvé Laflamme innocent de meurtre.L\u2019acensation avait été portée après que Smith eût été battu à mort le 10 févries dernier.Stalages multicolores à l'exposition Quelque 200 artisans dans 39 kiosques L'exposition d'artisanat de la province de Québec, qui a été inaugurée officiellement hier soir au Chateau l.aurier.a vraiment de quoi captiver les foules qui la visiteront d\u2019ici vendredi soir.C\u2019est là un résumé de tout ce qui se fait dans le- Québec, au chapitre de l'artisanat.Quelque 200 artisans y présentent des chefs-d'oeuvre de tous genres étalés dans 39 kiosques différents.Le ministère québécois de l\u2019Industrie et du Commerce qui a organisé l'exposition, défraie les dépenses des artisans qui ont été choisis comme ambassadeurs On volé.(Suite de la premiere page) CLaque aiguille est munie d'un chat.Les cylindres de plomb mesurent deux puuces et demi de diamètre et un pouce et demi de haut.[ls sont percés afin de permettre d'y introduire les aiguilles.Le Dr Kastner a appuyé sur le fait que le vol, si son auteur manie les aiguillés, peut avoir des effets désastreux, Le radium cause des brûlures.parfois mortelles, et qui n'apparaissent souvent qu\u2019après un mois alors qu'il est trop tard pour les soigner.\u201cCe n'est pas tant la valeur du vol qui nous inquiète, a-t- il ajouté, parce que ces articles n'ont aucune valeur commerciale pour leur nouveau propriétaire.\u201d Le Dr Kastner a également expliqué que le Conseil National des Recherches était muni d'appareils \u201cGeiger\u201d pour déceler la présence du radium et qu\u2019ils allaient être employés pour les recherches immédiatement.Toute personne connaissant la présence de ces articles est priée de se mettre en communication, fîimmédiatemert, avec le Dr J.Rastner.en lui téléphonant, soit au Censeil patio- nal Ges Recherches, 9-6671.soit à sa demeure, 3-4048.Le contenu de raduim varie avec chaque aiguille et c'est une des rat sens pourquoi elles sont de peu de valeur à celui qui ne s'y connait pas.Le-ir vraie valeur ne peut être déterminée que par ui examen, au {Conseil national des Recherches.sur | rue Sussex.Chaque aiguille porte de plus un numéro matricule connu du Con- du voi.+.la démarche \u2026 (Suite dc Ia première page) écoles séparées d'Ottawa, si le bill devient loi, devront done choisir neuf syndics au lieu de 28.Le Comité a également approuvé un amendement au bill de la ville d'Ottana permettant à cette der- Here de transférer les registres du \u201camion + Nepean du greffe du conte de Carleton a celui de la Capitale.Li majeure partie fu can tu a ete annexée à la Capitale le ler janvier dernier chef de | et le jeu a Montréal.Cette pétition sera faite d'ici quelques\u2019 semaines.artisanale présentent des trayoux .du Quebec et offre a chacun une (récompense supplémentaire.Il y a vraiment de quoi attirer tous les yeux et satisfaire Jes goûts les plus difficiles dans ces nombreux kiosques aux étalages multicolores et artistiquement disposés: autre facteur intéressant: les artisans viennent d'à peu près tous les coins de la province de Québec.Voici l'imposante liste de ceux qui detiennent des kiosques, avec leur adresse, groupés selon le genre de travaux qu'ils présentent: ; Tissage: Mlle Claire Lortie.de Montréal; Mlle Colette Paradis.de ; Montréal; Mile Paule Dorais.d'Ac-: ton-Vale: Mme Lucien Brabant, de Montréal: Mlle Carmen Poirier, | de Sant-Lambert; Mile Véronique; \"Arseneau.de Longueuil; \u201cCanadian Handicraft Guild\u201d.de Mont-; réal: Mme Thomas Marchessault.de St-Antoine-sur-Richelieu: Mme, Marie-D.Barcelo.de St-Hilaire- | sur-Richelieu: M.Gabriel Philion.de Montréal: la Coopérative des | arts domestiques, Québec: M.Edouard Harvey, de Pointe-au-Pic; Mile Monique Rouleau, de Saint- Viateur-d\u2019Anjou: Mlle Lucie Fre\u2019 chette.de Saint-Gabriel-de-Bran-.don.Céramique: Mme Sylvia Rags, de! Saint-Jean; M.Marcel Choquette, de Montréal.Fer forgé: M.[Lucien Juneau, de Saint-Césaire; M.C-A.Martin.des Trois-Rivières; M.Marcel Juneau, de.Saint-Césaire.Sculpture: M.Henri-Louis Laro- echelle, de Saint-George de Beauce: ; M, Léo Gervais, de Montreal: M.Hubert Boyer, de Montréal: M.André Bourgault, de Saint-Jean: Port-Joli; Stanley Bouchard, de Baie-Saint-Paul.Cuir repoussé: Mlle Claire Fontaine, de Montréal: Mme Edith! Trembdlay-Montpeuit, de Notre-Da- | me-de-Grâces: Mlle Georgette Du Perreé, de Val-David: M.et Nine \u2018Gérard Poulin, de Lévis.Cuir incisé: M.Louis Zimmer- : man, de Cartierville.Ceintures flèchées: Barot.de Montreal.+ Reliure: M.Vianney Belanger,\u201d Ide Montreal.! ; Jouets en fourrure: M | Sabourin.de Montreal Peinture a l'aiguille: Mlle Anne de Saint Mile Cecile Alfred , Marie Matte-Desrusiers, » Hyacinthe.| Tapis crochetes et tentures murales: M.Georges-Edouard Trem-, Pointe-au-Pic , Tissus imprimés: Les Ateliers - Breuzhel, de Québec.! Décoration intérieure: M.Claude Hinton, de Montréal.! Tissage et tapis: Mlle Margue-! \u201crite Gauvreau, de Montréal.i Poupées et céramique: Mlle Bianche-D.Hutchison, de Mont- | real.Tissage et céramique: M.Lucien Desmarais, de Saint-Césaire.L'exposition es: ouverte au pu- ;blice.sans frais d'entrée, de 1 h.' ià 11 h.p.m.Pour ceux qui dési- { rent faire des achats, les artisans en charge des Kiosques prennent : \u201cles commandes.L'endroit: la saile : des cangrès et son antichambre.' jau Château Laurier { Poste important LAKE-SUCCESS (PC) \u2014 Le major-géneral Howard Kennedy, de Toronto, a eté nommé directeur du programme de serours et Je rétablissement pour les réfugiés ,de Palestine.La aom.netica du Canadien fut annoncè> hier scit | par le secrétaire géréra), M.| Trygve Lie.Un high school, oui mais où construire?: Lors de sa deuxième assemblée ia huis clus, cette semaine, la com- ; mission du High School de Carle- iton-Sud a rejeté l'emplacement de Richmond, pour la construction | d\u2019une école de $460,000.La commission a décidé de con-; ,tinuer ses recherches et d'étudier un site proposé à moins d\u2019un mille de Manotick.ll fut également décidé de de- ;mander au conseil de comté le tmontant d'évaluation sur lequel la commission pourrait compter {quand on sera d'accord sur l'endroit.; i (C'est au cours d'une assemblée iqui dura plus de quatre heures que la commission a décidé d\u2019abandonner le projet de construire à Richmond.Un fait certain ressort, selon les révélations faites au terme de l'assemblée, c\u2019est que la construe- | tion du High School, a Manotick, i dépend du montant de l'évaluation que peut garantir le conseil de comté.Le conseil doit se réunir le 20 mars.| ; \u2014-\u2014- \u2014 mre i { | Vols avec effraction _- Les cambrioleurs ont perpétré hier deux autres vols avec effraction, l\u2019un au domicile de M.B.W.tBoville, 80, avenue Ivy, l'autre à (l'établissement Corporation House, Limitée, 160, avenue Laurier.Ils n'ont cependant fait main basse que sur une valeur approximative ide 870 en marchandises.\u2018Un enfant absorbe Des permis de construction | Un bambin de deux ans.Donald fils de Mme Doris Roach, | our 400 0 0 1438, avenue Sunnyside.a da étre | 9 de l\u2019eau de iavelle ! Roach, transporté d'urgence à l'hôpital, peu après 10h.30 ce matin, après | avoir absorbé de l'eau de javelle, | On nous a rapporté que vraisem- ; blablement, le petit, avant échappé à la surveillance de sa mère, se mit à tremper ses doigts dans le {liquide et à les porter à sa bouche.Quand Mme Roach l'aperçut, l'enfant était déjà presque empoisonné.Elle appela le Dr F.E.Earle, qui lui donna les premiers soins et conseilla de le fuire transporter à l'hôpital.| On alerta aussitôt l'équipe de secours du département des incendies, qui transporta l'enfant à l'Hôpital Municipal.Le potit a pu regagner son foyer quelques instants plus tard, après avoir reçu les antidotes nécessaires.Nouveaux avions à réaction en G.-B.; | - LONDRES (Reuter) - La puis-| sance de la Grande-Bretagne en\u2018 avions à réaction sera doublée dans l'organisation de la défense aérienne au cours de la prochaine année.On introduira des chasseurs plus rapides et on lancera le premier avion de bombardement à réaction.Voilà ce qu'a annonce auiour- d\u2019hui le ministre de l'Air, A,thur Henderson, dans un mémoire expliquant l'augmentation de $48,- 050,000 dans les crédits de l'Aviation pour l'exercice financier 1950-1951.Le nouveau type d'avion de chasse a reaction, le Venom.remplacera le Vampire.Sa vitesse dépassera, dit-on, 600 milles à l'heure.L'appareil de bombardemeat.Démonstration du.CF-100, samedi - Le ministre de la Défense na-\u2018 tionale, M.Brooke Claxton, nous fait savoir qu'une démonstration aérienne de l'avion de chasse à ivéaction, à l'épreuve de tous les temps et de fabrication canadienne le CF-100 aura lieu à la station de Rockeliffe, sumedi le 11 mars, F | La ville d'Ottawa a émis plusieurs permis de construction représentant une dépense de près à 10 h.am ee 3 A > , tion, le gouverneur-general, ac- accordes a Lous Send ue ; compagné de son Altesse Royale au coût total de S142,500.Ces def, Prince Bernhard des pays Bas, meures seront construites à nid! de même ane 16 premier ministre, gemont Park, sur le chemin Met: SE -aurent el les mens de son : ; cabinet.Les membres de lu Cham calfe.corporation de la ville dot.bre des Communes et du Sénat, tawa a obtenu, au non de l\u2019hôpi- les hauts fonetionnaives pr (al mmictpal Olan, un pera inl que les membres du corps intérieure de l'aile orientale de | diplomatique, assisteront à la de, sb ur [useate Carla | outta of los condiions ut rose.mosphériques étaient défavorables f Le contral a été accorde a Ja | Lavion pourra être inspecte au compagnie Patterson Construc- sol Pal les visiteurs.: tion.On remettra à neuf le sous.ve seront admis a la demons sol, le rez-de-chaussée et le pre- \u2018ration que les invités.Cependant mier étage de l'aile cn question, \u201cNe démonstration pour le grand, Un permis de $51,000 a été ac.| Public aura lieu sous peu, proba cordé à la compagnie Thos.Ro- | blement lors de la journée de l'a- bertson Canada Limited, 363, rue ' Viation au mois de juin.St-Patrice, angle King-Edward,: oo : pour différents travaux d'agrau-| ° 9 dissement, de réparations, de réno-' U i d ration et de construction nouvel- ne Con ui \u20ac \u20aca i le à I'édifice de la compagnie.\u2014\u2014 Le contrat a été accordé a la compagnie Thomas Fuller Construction.Le departement de l'aquedue : d'Ottawa entreprendra au mois de; \u2014 \u2018mai la construction d'une nouvel: .ge tle conduite d'eau allant de l'ile Le- Huit victimes mieux à la station des pompes de ln rue Queen ouest, a déclaré au- OCEAN-FALLS (Colombie-Bri-! jourd'hui M.W.E.MacDonald.in- tannique) #rc) \u2014 Huit cadavres | génieur de \u2018\u2019aqueduc.carbonisés remplissent aujourd'hui Le contrat pour les travaux n\u2019a la morgue d'Ocear Fails; ce sont |pas encora été accordé.Quatre les cadavres de quatre femmes, compagnies vnt déposé des soumis- deux hommes et deus enfants qui sions pour ces travaux.Ce sont lu lont péri hier, dans l'incendie d\u2019u- tirme McDougall Brothers, d'Otta ne maison à appartements.Un en- , Wa, $132,432; McLaughlin Bro fant fut sauvé par son père.Cin- | thers, d'Ottawa également, $156, quante rersonnes soht sans abri.\u2018850; Keystone Construction Ltd, de; :\u2014 \u2014! Windsor, $167,665 et Pentagon dont on a commandé un grand nombre et qui doit être livré au ours de la présente année, est le | Construction Ltd, de Montréal Canberra.1 $251,471.; |que, prés de sa demeure; Nouvelle série de cours à l\u2019Institut Inter-américain L'Institut Inter-américain, sous lu dir:ction du Dr Marcel Roussin, inaugurera la semaine prochaine une nouvelle série de cours.Le consul général du Guatemala, M.Ismail Mendez-Zebadua, fera l'exposé historique de son pays.\u2019 Il fera aussi un tableau de la situation presente de cette république et des richesses cconomiques qu'on y trouve.Les cours serunt donnés en lan gue espagnole.Le lieu en sera la salle du Centre Catholique.coin Stewart ¢t Waller, 4 la Cote-de- Sable.Les premiers cours seront donnes mardi prochain le 14 et le 21 de la semaine suivante.L'entrée est libre et tous sont invités, Le Guatemala est une petite nation prospère sise au sud du Mexique.Elle a connu une histoire mouvementée.Son indépendance remonte à 1823.Elle compte plus de deux- millions d'habitants.La capitale est Guatemala, dont la population atteint 150,000 habitants.Le clitiat y est enchanteur et le panorama merveilleux.Tous ceux qui désirent se perfectionner dans l'étude de l'espagnol, goûteront grandement celle causerie, re «alt = Drame à Toronto TORONTO (PC) Albert Malinowski, 36 ans, est dans un état grave à l'hôpital après avoir été trouvé a demi évanoui, ce matin, dans une mare de sang.Sa gorge avait été tranchée.Sa femme, Stella, 36 ans, fut découverte dans un état hystéri- son visage était couvert de sang coulant de nombreuses blessures.La police croit que Malinowski a blessé son épouse avec un razoir, durant une querelle, puis se trancha la gorge.TENONS NOTRE PROMESSE Il y a deux mois, la rareté du charbon a obligé le Canadien National à réduire le service de certains de ses trains de passagers.Nous avions promis alors que nous rétablirions le service entier et régulier de ces trains aussitôt que les circonstances le permettraient.Le service complet du C.N.est rétabli A partir de minuit, mercredi, 8 mars, tous les trains dont le service a été interrompu, à cause de la rareté du charbon, circuleront de nouveau.\u2018 Nous tenons à remercier le publit qui a bien voulu nous accorder sa bienveillante collaboration durant la période difficile que nous venons de traverser, Nous tenons de plus à l\u2019assurer que le Canadien National continuera à donner un service rapide, sir et commode.Le president.TN B= CANADIEN NATIONAL eee Faits et Gestes avec Gérald Renaud tRedacteur sportif) AWAAAAAAANAAAAAAAN PEU PROMETTEUR L E DROIT, OTTAWA, LE Ils n'impressionnent pas en battant Chicoutimi par 3 à 2 * * Par Gérald Si les ils doivent me Legs Fraser.se considérer chanceux * RENAUD Sénateurs ont pu vaincre Chicoutimi par 3 à 2.hier soir, d'aligner un gardien de buts com- À y penser, Hal Murphy joua solidement dans \u2018les buts de Chicoutimi, mais en général.Fraser dut bloquer plus de lancers difficiles que son adversaire.pions ont franchi le premier obstacle dans cette série quart-finale (rainement, à cause d'une blessu- Far leur triomphe.les cham- Nous aurions cru que les Sénateurs auraient déclassé les Sague de 3 dans 5 contre Chicoutimi.Les Sénateurs attaquèrent continuel- nvens de Chicoutimi dans la première joute de la série.Tel ne fut \u2018 lement durant le match d'hier, mais ils manquaient de cohésion pus le cas, et tel, il nous semble, ne sera pas le cas.dans les autres! gans leurs jeux.La ligne de Nils Tremblay.George Greene et Emile engagements.N'eut été de la bonne besogne accomplie par le Bar Dagenais fut la seule à fonctionner assez bien.Celle de Jackie Le- dien de buts.Legs Fraser, Chicoutimi aurait sûrement triomphé \u20ac!) clair, Eddie Dartnell et Lude Check fut lamentablement faible.Par par une marge sensible.Ottawa ne patinait pas, hier.C'est tout.contre, les Saguenéens, agressifs au possible, excellèrent à l'offen- George Greene.Emile Dazenais et Nils Tremblay et naturellement Cive comme à la défensive.Chaque joueur d'avant se signala et jouait Eddie Emberg.qui est le joueur le plus stable et le plus fiable sur pien, plus spécialement Lou et Stan Smrke, Jacques Bourgevis, Gerry l'equipe, purent rivaliser avec les rétifs Saguenéens.Les autres\u2019 Non! Même Jackie Leclair qui fournit habituellement des efforts interessants, ne semblait pas dans son assiette.Et toutefois, malgré leur performance pitoyable, les Sénateurs ont triomphé.On peut attribuer leur succés à la chance.Nous l'attribuons plutôt au travail de Legs Fraser.N'empêche que les Sénateurs, qui, selon nous, possèdent d'excellentes chances de défendre leur championnat avec succès, devront patiner plus rondement et s'affirmer plus solide dans la mise en échec au cours des rudes parties qui viendront.Chicou- Uni, en répétant sa magnifique tenue d'hier, pourrait bien gagner la serie, Cependant.nous scrions prét à parier que les Sénateurs ne Joucront plus aussi mal.OBSERVATIONS \u2014- Parlant de solide performance chez les gardiens de buts.celle de Hal Murphy est digne de mention, hier .cependant, Murphy donna peut-être la victoire aux Sénateurs lors Gu'il ne retint pas le disque sur le lancer de Ray Trainor .il se debarrassa de la rondelle qui retomba sur le bâton d'Emile Dage- nais .Dagenais en profits pour enfiler le but victorieux .Nils Tremblay.bien qu'il n'ait compté qu'un seul but, a joué, selon nous, sa meilleure partie de la saison nous n'avons pas encore vu un Tremblay si agressif et si optimiste sur la glace, cette année .1 est vrai que le loquace petit Québécois a toujours été reconnu comme un Joueur.dit de détail .Fraser aussi, joue généralement bien dans les eliminatoires comme joueur défensif, Georges Rovu.tut facilement le meilleur sur la glace .ses copains, Phil Vitale: Gerry Glaude et Roland Morrisseau lui prétèrent main! forte .St-Charles, ranimé d'un esprit de confiance à la suite d'un repos bien mérité, croit pouvoir prolonger la série finale de la Ligue junior, ce soir, contre le Collège St-Patrice .les Charlots sont maintenant fra:S et dispos et ils devraient triompher, ce soir, dans cette troisième partie de leurs série de 3 dans 5 .la première défaite, ils peuvent l'attribuer au fait qu\u2019ils jouèrent avec un joueur de défense seulement .le lendemain après-midi, ils avaient succombé en supplémentaire, en jouant avec leurs trois joueurs d'arrière-garde, tous blesses .Lévis Killeen, yvec ses journées de repos, devrait compter deux ou trois buts contre les Irlandais .ceux-ci devront apprendre a le bloquer, s'ils entendent triompher .Dans leur première joute.lundi soir.contre les aviateurs, les Volants jouaient sans les services de leur joueur d'arrière-garde.Paul Reinhardt .Paul, malade lundi soir, sera de retour pour l'engagement de demain soir .toutefois, Bob Guertin perdra peut-être le robuste Georges Potvin pour la deuxième partie, mais Bob peut compter sur l'excellent vétéran Joffre Séguin.comme remplaçant .Les Citadelles de Qtébee ont remporté leur troisième victoire consécutive contre le National de Montréal .ceux-ci, qu'on avait organisés au début de la saison, dans le but de doter Montréal d'une équipe assez puissante pour défendre la coupe Mémoriale remportée par les Royaux, l\u2019an passé, ne peuvent jouer sans leur formidable ailier droit, Bernard Boom-Boom Georffrion .Geoffrion a dû subir une interventivn chirurgica'e pour l'appendice les rédacteurs Sportifs montrealais, même avant le début de la série, prévoyaient une victoire pour les Citadelles, car Geoffrion, prétendaient-ils, est au National ce que Maurice Richard est aux Canadiens de Montréal «.il semble qu'ils avaient raison, puisque le National n'a pas gagné une \u2018seule fois\u2019 en trois engagements contre les puissants Québécois wered ; Félia Leclerc CHOY AI LAWA L1.00- News.Plu Ceux var ale SU News 11.15 ff the Record j 8.30\u2014Muossique 6.15- Make Believe 130 Sign Off canadienne Hailrourm CHBO-GILAU A { 9.00 Hadw-Carsbin 6.56.News 910 Kilocyeles Flom Budi our nu 7.00 ~ Beulsh 8.00 Levi amin \u2018Iu.15- Causerie .7.16 deck Smith ! Summary 10,30\u2014Clayton Hare, 7.34 Club 1h 1 6,15\u20140H6 News 4% Mit vioiuniste 7.45 Award Show : Summary LL 00 - Adagic ; su My Friend Irma ! 8.450-Internatianal Comm.11.30\u2014Fapecially for You 8.30 The Great { 6,45-~MacDonaid Briar (NBC Gilderseeve ! Bonspiel 12.06\u2014-F1N DES ÿ.6U\u2014Comrades En Arme 7.00\u2014Jimmy Shields EMISSIONS JEUDI CKUE-OIIAWA-HCLI 10 \u2014 News.1l.6ü\u2014Road of Life.870 Kilocyries 4.65.Club 1816, 11.15 Hig Sister AM 5.0U-Newe.1.3 What's Your Beef 1 7.00 Radio Sucré-Coeur 6,05- Studio Party.11.45\u2014 Laura Ltd 7.15 Nouveles à l'aube.5.30- Muke Believe P.M 7,50 - Réveil au chant du Baliroormn.12.00 BBC News and coq CHRA VITAWA Comm 7,45- Horloge musicale 760 Kilorycies 12.15 - Aunt Lucy.8.9 Hadi jo tua, \"M.1235 Ont.Furm Bdest.3.14 Musical.5.80\u2014Huim Route 8606.12 0% Dum Ubs lime Sigs 8.15 Elevations 6 uv\u2014 News lue CBC News and matutinales.6.05.-Hurai ftoute 560.1.15 The Happy Gang.5.40 Musique legére 6.30\u2014ltireakfast Jamboree 1.45 lhe tir; Next Duor.SUV Kadio-tournai {vu-\u2014Newa 2.0 Bruve Voyage.v.bo-Un peu de tout 7.05 -Brealfa-t Jamboree 2.15 feeds that Live 966 Hustebio de nunselles( 7.30\u2014News 2.21 Women's News.lv.Variétés Ta 1 abt st Tembires 2.30 Encores.19.96 M'amse J amour.745\u2014The Korn Kobblers 3.00 life Can Be 16 30 Concert pupuliare 4 News Lenutifus 10.45 Sur tes Hes d'Hawsl{ 4.05 15\u2014 i matutinaies.Canadienne 115\u2014 Vote and Win, B.80\u2014i., Lhmes et mélodies 300 Chefs~d oeuvre 1.30\u2014 Melodies for Today.4.00 \u2014Récita) de chant.2.00.-Music Mart.9.00\u2014Rulletin de nouvelles Lib Nécrologie 2,30\u2014 Voice of Memory.s.u5\u2014Chansonnettes.4.30- Rucivcollège 2.45\u2014\"Three Quarter \u2018Time.9.80\u2014LlLe tit trun du 5.30- Nos disques en \u2018revue.A Brus ; 5 où qaun andes .3.05\u2014 Shaw \u201cTunes ' eet as ies.COTON AN A 8.30\u2014\u2018l'ime for Romance.10.15 \u2014M' Amie d'Amour.ss \u2026R vw Bailroom 1.30 Chansonnettles.5.00.- News 10.46 Entre nous.T.00- News.665 Rminbow Ballroom.[1.10 Francine Louvain.705 Musica) Clock.5.30- Who Am 1?11.15\u2014 La Métuirie Rancourt 7.30 News.5.45\u2014Superman (1 40-\u2014les Juveux 745 Musical Clock, CHO-OTTAWA trotibadeurs.8.00 News.910 Kilocycles P.M Bio Spurtscast, A.M.12.00-\u2014Jeuness.dorée.8.15 Musical Clock 7.00\u2014Wak, Up tc Music.[12 1b\u2014Kue principhie.830) Wenther Strip Loc.12.50\u20141u Réveil rural.Ban) Misia) Clock 730\u2014CHC News.12.69-51 nal-horaire de 6.05 ~All Time Hit Parade TH - Wake Up to Muse L'Opecrvatoire 10.00 ews.A .65\u2014Melody Highlights, 1.00\u2014Quelles nouvelles 1 1005- Make Beileve Lone News 1 15 \u2014Radio-v0urnal.1.25\u2014Intermède.1,80-T'ante Lucie.1.45\u2014Le Quart d'henre de 8.15- Mevotiona! Perlod 8.30\u2014 After Brenkfast Breakdown ludu\u2014 Kate Aitken.140.45 - Make Believe 1.00 \u2014 News.Ball.= fe 8.45\u2014Murica! Pym.détente, _Invitée: 11.05 Make Believe Ball.VOULU News Macielle Provost.12.00\u2014 News | 918 -Mustes! fem.violoniste 12.05- Pick the Hits.9.16-Musical Pym.Z 00\u2014 Grande soeur.12.20\u2014Musie Box.8.36 After Hreskfast 215\u2014 Mumun Jeanne.12,30\u2014 Arcund the World in! 9.00.-CBC News 2.30\u2014 L\u2019Ardent Voyage.News 9.05 Musical Pym 2.45\u2014 Lettre à une Cana.12.45\u2014The Stars Sing.9.15 Breakfast Club.drenne.1.00 - News.345 Ont Sehooi Bronteast, 3.GU\u20141.es Chefe-d'oeuvre de 1.10\u2014\u2018fops In Pops 10.15 Kindergarten of the la mega 2.00 News.Ist ~ Allison Grant.4.00-\u2014-lensée mux malades 2.05 Music Hall.11.35\u2014 Musical Pgm.3U\u2014 Hadio-collége 3.00- News, 10.45\u20148weet Hour of 5.40 Faire-part.3.065 -Musie Hall.Prayer 5.45\u2014Chansonnettes.CHKHCR-OUTAWA-HULL # ON \u2014Suapense 8,30\u2014 Arthur Godfrey.970 Kilncveles 8.30.Corinne Jordan 9.00 John and Judy.6.00Menu musical 8.45- -Ski Cast.9.30 Wayne and Shuster 8.15 Kadi journal.16,00 A} Bolhngton oy CRC News 4.20 luterméde musical.|10.30\u2014Ensy Rhythm lu.15 News Roundup.6.40 Récital contuint 16,45 FEacarstons in Science[In 30 Eventide.645 Irantmsien musicales 1100 - News, 1100 Sportsman Show.7.00- lin homme et son|ll.ly\u2014Sports 11.30 Moonticht Reveries.péché.PE Nas Express 12.00\u2014CHBC News.T.15=-Mattres hanteurs 2.00-.News (Un e hour Tan_ Le avart.d'heure all night) CBF -MUNTREAL d Eastview 12.05- pot + With Music 690 Kilocycles ; i a.m} Tdb\u2014le funbourg 4 CELA AWA 6.66\u2014Yvar l'Intrépide.B.00\u2014Les talents de chez 560 Kitocycles 8 15\u2014 Mario-1eurnet ve nous ; 800 Sports at Sis 6.40.-Revue de l'actualité.8.40 \u2014 Ralhement du rire 616 Siives & Urvstal 6,45\u2014 Chronique du ski \u2014 s.u0\u2014\"Théâtre Furd.1.00 - Newest in News.Louis Chassé (a.00\u2014Radius.jeurnel 1.15-Siiver and Crystal.7.00\u2014 Un homme et son 10.15\u2014Politque provinciale 7.30\u2014Lyn Murray Show péché 10.30\u2014l.es pine belles 8.00\u2014M.G.M.Theatre 7 1h-\u2014Mer iP Recherchez l'étiquette de main-d'oeuvre syndiquée sur chaque vétement Tip Top.| | Seul Tip Top Tailors vous offre tellement pour si peu d'argent.Nous vous invitons cordialement à venir au magasin et à le constater C7 7 \u2014 == PR > sissant \u2014 qui est à la b Notre Modèle B15; jaquette à six boutons avec nouveau col chemisier et poches rapportées nuuveau genre avec bouton.La jupe amine cissante a un pli cou devant et derrière.VOUS Choisissez le Modèle Quelle joie de pouvoir composer votre gardes robe printanière en choie armi des dou- zaincs de modèles de costumes ou manteaux ultra-chic .de pouvoir > choisir précisément le modèle qui vous plait et le faire exécuter selon vos désirs.VOUS Choisissez le Tissu Préférez-vous les tweeds souples, les worsteds distinctifs, les sharkskins chatoyants ou les gabardines ravissantes?Quelle que soit votre préférence, Tip Top Tailors vous onnera entière satisfaction.Il y a plus de trois cents lainages de qualité au choix, et les textures, ispositions et couleurs sont du dernier cri, Nous les Tailloris Exclusivement pour VOUS Votre costume ou manteau de pri \u2018otre costur r printemps Tip Top Tailors est taillé à la main et fait d'après vos propres mesures.Il a cette coupe confortable et cette belle apparence ase même de l'élégance.meme { = = ata NY Dex ua a.SDS SONT HT BED von = dE -> D LE DROIT, OTTAWA, tes de la Bourse es par la Presse Canadienne Bas 23% 23 .60 26.60 22 084 2614 2644 RU 08% 4 69 2.56 1,75 20 Ventes Haut 9 T5 Seagram \u2026\u2014 4 150 Dom Bridge.481% 55 Dom Coal.213% 270 Dom Fnd.20% 250 Dom 8 Cb.20% 15 Donn P.95 115 Fam Play.15 15 Fraser oo.2032 2 Gs Ware.19 75 uypsum .183 105 Hudson Bay.43% 815 i 155 5 5 us 10Du $l.60 1.32% 25 Int Coal.26 140 Int Nickel\u2026 31% 40 145 710 50 - 105 1075 10 800 5 115 50 15 313 75 430 110 5 450 110 28% 23 25 A 125 Shawinigan.24% 100 Sicks \u2026\u2026 \u2026 217 150 Do Vt.21 45 § Can Pow.23 50 Stan Chem 954 350 Steel cen 20% Ventes Haut 270 Abitibi 2873 95 Abitibi P.23% 85 Acadia A .244 1000 Acsd.Uran.40% 50 Aluminium 574 35 Al.of Can.P.26% 500 Am.Yknife.081% 1000 Anacon .664% 400 Anglo Cdn.4.00 \u2014 100 Ang.Huron.10% 1000 Aquarius 21 500 Arjon 27 1200 Ascot .55 500 Atlantic Jil 1.45 225 Atlas Steel .814 2500 Aubelle 2500 Aumaque 108 Aunor .- 1000 Bagamac - 19, 275 Bk.of Mont.27% 1325 Barnat ._.1.48 169 Bell .40316 1200 Bidgood 04% 500 Bonetal .60 54 Brant Cordage P.26.60 1560 Brazilian .\u2014 22% 1500 Brewis.\u2014 08% 235 BA Oil .265 45 BA Oil P.\u2026 26% 300 BC Forest \u2026 3.00 50 BC Power A 28% 4000 Brit.Dom.22% 1000 Broulan 60 25 Burns re 1774 300 Cal.& Edm.7.00 100 Can.Machin.6 525 C.Packers BZ) 200 Can.SS.19 10 Can.Wire A 82 75 Bk.of Com.251) 325 Cdn.Brewer.22% 460 Canners 20% 25 Canners A .23.10 500 Canners B \u2026 1 25 Cdn.Car A 10 Cdn.Food P.10 C, Alcohol À 455 CPR.mn 110 Cardy A - 1000 Cent.Leduc 2200 Cent, Pat.500 Centrema.2700 Chem.Res.100 Chester, .400 Cochenour 59234 Con, Ansley .500 Con.Beattie .58 500 Con.Duques.65 500 Con.Lebel \u2026 .14 260 Con.Smelt.941% 140 Con.Press A 644 5 Con.Gas 18114 50 Craig \u2026 914 500 Del Rio .43 1500 Discovery 36 425 Diet.Seag 22 150 Dome 171% 75 D.Fab.2915 155 Dom.Found.29% 200 Dom.Magne.295 200 Dom.Steel B 20% 30 Dom.Wool.1014 1200 Donalda \u2026 5915 1000 East Amphi.11 100 E.Malartic 2.36 1250 E, Sullivan \u2026 5.20 2300 Eldona .83 100 Falcon.\u2026 .20 Famous P 15 600 Fed.Pete.\u2026 2.31 5 Ford A .217% 500 Frobisher \u2026 2,85 15 Gat.Pow.18% 180 G.S.Wares .20 250 Giant .\u2014 6.10 1000 Glenora 024 6000 Guyana .37 2000 Gulf Lead 093% 500 Gunnar .16 100 Ham.Bridge 121% 3400 Hard Rock +38 10 Henderah.P.75 9000 Highridge .\u2026 .0% 10% 044 L073 31 ; 213, 5 Int.Metals 27 5 Int.Metals P.10234 80 Int.Nickel .317; 45 Int.Pete.g 1500 Jacknife 46 500 Jaculet 2512 1500 Jellicoe \u2014 12 1000 Joburke \u2026 3200 Joliet .an Kelvinator \u2026 785 Kerr.Add.18 1400 Kirk, Lake .1.27 20u Labrador 4,25 3000 Laguerre .12% 500 L.Dufault .1.07 9000 L.Fortune \u2026 .08 560 L, Wasa _\u2026\u2026 52 200 Leiteh vou 1,27 10 Loblaw A \u2014\u2026 314 82000 Lonvicourt 21 2900 Lynx \u2026 \u2026 R}4 1900 MacDonald - .56 500 Macho 1014 3800 MacLeod .3.2 50 MacMillan A 10 850 Madsen .2.99 2500 Magnet .50 400 Mali.GF._.3,36 10 Massey P.\u2026 2714 50 McIntyre .F2 7300 McLellan .0816 509 MeMarmae OR lou Mercury 54 55 Mod, Cont.\u2026 17 25 Mt), Loco.214 65 Moore \u2026 \u2026\u2014 Thly 18700 Mosher .87 50 Nat.Hose, B23 100 Negus .1.48 500 New Bidiam.031} 2600 New Calum.1.00 500 New Dicken.75 2600 New Lund.- .74 500 New Norz.Aa, 1500 New Thurb.10 2500 Nicholson A9 50 Noranda _\u2026\u2026 68 90 Normetal \u2026 2.66 600 OQkaita \u2014 \u2014 1.75 #000 O'Leary .21 £000 Omeza .0812 21500 Omnitrans 04 500 Orlme cee.0615 800 Osigko 1.14 2000 Osulske .18 430 Pac.Pete.4.30 700 Pamour _.1.48 1000 Pan West.20% 5690 Piecadiliy .11 106 Pickle Crow.1.29 1400 Pore.Reef, .7 175 Powrr Corp.163 800 Preston .1.86 11,30 50 Un Steel.7% T14 7% 4 350 Walker .43% 4242 42534 23% 5 Win Electric 3432 8413 34% 9 BANQUES ; 144 150 \u20acan Nat.20% 20% 20% AUX, 250 Commerce \u2026 254 25%, 2544 22 56 Montreal \u2026\u2026 2714 PAR 2744 (aot 25 Nova Scotia a 41 41 Ÿ 2.90 25 Acme \u2026.\u2026\u2014 SA 915 9% 3 100 Angl Nfid_ 1515 1512 15% 8414 185 Atlas oo.BK 513 Bly lw 610 Butterfly .12 il, 12, 19 1, Can Sug.2&3 224 2244 414 10 C Gen Inv.18% 18% 18% 2254 100 Com Al.2.50 2.50 2,50 1242 33 Con Diver.45 43 45 144 18 Do P.\u2026.\u2026\u2014 15 15 15, 32h, 16 Con Litho.2634 2634 2614 2812 25 Con Pa â 1874 187% 16% 25 Con 18, 18, 16 25 Crain 715 Thy 1344 70 Dom 61 st 94 35 Ford 2714 274 ëz 250 Hayes 30 3034 482 100 Gi Lak 16 18 21%, 15 Invat Fnd 12° 12, 29 La 15 Do 50l2 3012 2032 110 Mar Te 18% 18% vir 1060 Mica.00 1.00 1.00 15 175 Minn Ont.1¥ 1855 18% 2032 1300 M Roy Rice.11 11, 31 1vSa 50 NS Lizht \u2026\u2026 20% 20 20%, 1814 106 Reitmans 185, 1834 18% Ads 5 S Can Pow 115 115 115 a 5660 Southampton 48 8, #, 31% 54lg bdo 81 26%, 26% 8234 15% 1514 26 à Y% 06% 66% ° 5 POI D0 344 3000 Candego \u2026\u2014 08 07% Te 25 507 Con Duques .66 66 66 2432 5000 Cortez 06 0.14 50 Dome \u2026 AT ils 28 500 Eldona .33 3 21 1600 El Sol.08 08 08 62 1000 Goldbeam \u2026 .08 06 06, 56 500 Hollinger \u2026 1015 .104 19% 9 1500 Jaculet .25 25 25 24 150 Kerr Add.18 As a8 sy 200 Kirk IL.1.27 1.27 1.27 54% | 14000 Louvie \u2026 21 20 20 46 800 N Goldvue .38 .38 38 68 , 2000 Que Lab.16 16 , dé, 54th 6900 Quemont\u2026 21% 2115 214 46 2000 Santiagc 9 09 09 63 300 Sherrit .2.15 2,15 84 500 Sladen .19 Te 16 500 Torbrit .1.20 1.21 1 245, HUILES , 2174 2700 Gaspe .1.72 1.55 1,72 21 50 Home \u2026 .11°3 1144 1143 23 5500 Omnitra 04 04 .04 934 Ventes approximatives \u2014 11 h.30 a.m.: 20% | Industrielles, 23,900; Mines, 45,700 A midi 2000 Que.Lab.16 16 .16 251, 827 Queenston 1.00 1.00 1.90 2314 955 Quemont 211, 21% , 21 Vy 244; 200 Reeves 2.25 2.25 2.25 Avi; 1000 Roche.11 a, aL 57 500 Rochete \u2026 L081 081: LUE 26% 1000 Roxana 27 27 27 LOR.100 Royalite 9.20 9.20 9.20 6614 3500 Roybar eo.1112 1 1H 4.00 500 RupuntMi .04 -04 04 10%; 50 St.Law.21 Pap 1P 94 94 04 27 70 Shawinigan .24% 24% 24% 53 1996 Sherritt 215 2.140 2.14 1.45 12700 Silver piller, 6744 86 654 314, 30 Silv.ai.er 7 7.Pau 110 Simpsons A \u2026 27% 21% 274 16 420 Simpsons B \u2026 24% 244 2442 ; 1000 Siaden 1814; 1816 156 .195 Slater .% 874 3TH 2732 50 Stand.Chem.9% 93, ss 1.45 300 Stand.Pav.15% 15% 154 401% 45 Steel of ; 04 Can.New 201; 2014 20% 60 50 Stedman .17 17 17 400 Suilivan .2.63 2.60 2.60 26.60 BOGO Su.Inlet.06% 06 DRE \u20182216 200 Sylvanite .1,52 1,52 1.62 03; 10 Taylor Pears.7 7 7 26%, 400 Teck Hughes 3.10 8.05 3.06 2812 4500 Tombil \u2026.\u2026 2044 2014 204 3.00 7 200 Tor.Elev.10 10.10 \u20182884 25 Trad, Fin.A 27% 274 27% 99° 570 Union Gas \u2026 16%, 1645 1614 #0 800 Un.Keno .3.80 3.80 3.80 177 3000 Upp.Canada 3.45 3.40 3.40 7.00 500 Vulean .31 31 6 300 Waite.0 8.20, 8.20, 245 Walker \u2026 À 5 421 2 1000 West Ashley ,.07% 07% 07% 82 105 West.Groc.A 32 32 32 2514 500 Wingait \u2026.\u2026\u2026 0415 0419 041; 295, 10 Wpg.Ei.\u2026\u2026 341; 341; 341; 201; 700 Wright Har.2,12 212° 2.12 93.70 2000 Yknif.Bear.SU 80 80 CURB 50 Asbestos 2614 261; 160 Bulolo 8.45 8.45 315 C & D.Sug.2214 2214 224 100 C, W.Lumb.3.80 3.80 5,80 : 170 Con.Paper \u2026 19 19 19 re 500 Dalhousie 83 33 #8 \u2018 45 Dom.Glass P.35 35 #5 : 175 Hayes .3i 30 3 : 125 M.& O.Pap, 18% 1b IR : 150 Ogilvie .1975 107, 14%, { 600 Pend'Ore, E.10 \u201c85 25 Price \u2018 65 by 14 Total des ventes: 94 +4 gli - * 2 ot 4 Peintures et vernis 35 1716 : 2917 La valeur marchande brute à la 2911 fabrique des peintures et vernis 295: produits au Canada s'éléve a $81.101; {279,000 en 1948, de $69,912,000 592 [qu\u2019elle était durant l\u2019année pré- 9aa cédente, soit une augmentation de 520 (16 p.100.Le nombre des établis- 822 |sements en exploitation est de 4.30 .15 |114 en 1948 en comparaison de 2.31, {109 durant l'annee précédente.Le 235 * personnel total se chiffre par 5.2.35 > ; 1816 538 employés contre 5,428 en 1947, ai et leurs salaires et gains s\u2019établis- \u2018021, |sent à S12,341,000 contre S10,876,- Bas 000.a 15,1 La production totale de quel 37° 1ques-uns des proauits principaux i {\u2014comprenant de .éger totaux d\u2019au- 103, tres industries \u2014 se répartit ain- ren si en 1948: 10,825,300 gallons de \u2018ay - |Peinture préparée valant $35,894, 21; (800; 3,131,000 gallons de vernis.121, 188.543 100; 5,131,000 gallons d\u2019é- 311; maux, $20.820,400; 1,748,000 gal- 3 lons de laques à la cellulose, $5.- apy! [180,700 5.619.500 livres de pein- : lim jtures en pâte, $981.800: 12.845, ar 000 livres de mastic, $870,000; \u201870 11,362,300 gallons de diluants a la | a pyroxiline, $1,643,400.+25 | Les importations de peinlures, 7 pigments et vernis pour consom- 4% {mation au Canada s\u2019estiment a 136 1814,277.000 en 1948 en comparai- 811; [son de $13.441,500 durant l\u2019année 2014 |précédente; les exportations se \u2018ss |chiffrent par $5.988,600 contre 1,161, $7 346,200.3.10 10 ___ _ 2.94 50 30, .| 271, .i= Prix des produits RC any OEUFS | 1 Caisses gratuites: A-gros, 41c:i Sp: | A-moyens.39e, A-poulettes, 36¢; | plu : à- ' > | 35 B.36c; C, 25c.Arrivages: 958c cais- | 5 ses.1,48 08 .1.00 \u201c BEURRE 18 Arrivages cou:auts Beurre du; \u2018os1; Québec pastetrisé no 1, 60\\4c.0874 Prix du gros: Québec pasteurisé \u2018ag |NO 1 frais, 6U%4c-6lc Beurre de 2.55 première qualité, 62c-62%c.Arri- 115 |vages: 770 caisses.43% .; 0a FROMAGF 1052 Arrivages courants de fromage 16 Blanc de Québec, 28%4c; d'Ontario, 139 27%c-28c; coloré d\u2019Ontario, 31e.\u201821; Arrivages: 5 caisses.iby - 1.89 PATATES Bus Québec no 1, 75 livres, $105 1.86 $1.15.; ferme a l'ouverture de la Bourse LE MERCR EDI 8 MARS 1950 Sommaire de la Bourse MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des valeurs étaient irréguliers ou plus fermes à l'ouverture de la Bourse de Montréal, aujourd\u2019hui.Les changements dans un sens ou dans l\u2019autre se limitaient à des fractions Se vendaient à plus haut prix Algoma Steel, Canadian Celanese, Dominior Bridge, Dominion Textile, Imperial Oil, Nickel, Noran- da, Price.Shawinigan et Stelco.Perdirent du terrain, Abitibi, Brazilian, C.P.R., Consolidated Smelters, Seagrams, Dusco B, Hudson Bay Mining et Walker.TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Les tendances étaient mélangées dans une ouverture terne à l'ouverture de la Bourse de Toronto aujourd\u2019hui.Les industriels montèrent alors que plusieurs vedettes ont gagné des fractions.Les mines s\u2019amélioraient aussi tandis que les métaux de base {léchissaient.Les huiles de l'Ouest subirent peu de changenient.Consumers Gas, Hayes Steel et B.C.Power firent les premiers guins dans les industriels.Hiram Walkers et Dislillers Seagram ont poursuivi les reculs de la veille.NEW-YORK NEW-YORK (PA) \u2014 La Bourse de N':w-York basssait à l\u2019ouverture.Mais il y eut des rajustements après des pertes fractionnaires pour nombre de vedettes.Il y a même une faible tentative d\u2019avances.Baissaient U.S.Steel, Bethlehem Steel, General Motors, Chrysler, Studebaker, Sears Roebuck, Consolidated Vultee, Schenley, Admiral Corp., Swift International, Kennecott Copper, General Electric, Santa Fe, Union Pacific, Gulf Oil et U.S.Gypsum.Plusieurs chemins de fer se sont haussés ua pet, notamment Pennsylvania R.R., Southern Railway et Baltimore and Ohio.etl les bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les tran sactions étaient ternes et les arri- -vages légers sur les deux marchés des bestiaux de Montréal aujour- chui.Les arrivages s\u2019élevaient à 12 bovins, 20 pores et 5 veaux.Les prix étaient fermes pour quelques ventes de bêtes à cornes.Les génisses moyennes faisaient 19-21 et los communes 14-18.Les bonnes vaches rapportaient 17-18.les moyennes 15-16.50 et les com munes 13.50-14.50.Les bons boeufs étaient à 18 50-20 et les communs à 17,50.Les pores de la classe À se vendaient à 27.25.î TORONTO (PC) \u2014 Les premieres ventes de bovins étaient peu nombreuses pour établir des prix sur le marche des bestiaux de Toronto aujourd\u2019hui.Les arrivages étaient les suivants: 250 bovins, 140 veaux, 300 porcs, aucun Mouton ni agneau.Il restait 220 animaux de la veille.Les veaux de choix étaient fermes à 28-20.On n\u2019a pas établi de prix sur les pores au début.0 a Marché d'Ottawa D\u2019autres changements de prix se sont produits sur le marché d'Otta wa.Les oeufs n'ont guère bougé tandis que la viande, toujours abondante, a varié.Prix des produits à 9 heures: VIANDES Boeuf 23c-29c Veau 30c-32c Porc 26c-29c Agneau .48c Mouton i.\u2026 32¢-35¢ Volaille vivante Poules $1 50-81 75 Cogs \u2026 eer ee.$1.50-81 75 Volaille apprétée Poulets 40¢ l'oules 40c A griller 50¢ fextra-gros 50c A-gros 45¢ à moyens 40c \\-poule*ies = 35¢ Légumes Betteraves, sac de 4 lvs 15¢ Carottes, sac de 3 lvs \u2026 15¢, Choux, chacun \u2026 5c-15c ; Navets, chacun .5c-1Uc | Panets Leurs cnsccesesesnnn TUE?Persil, le paquet .aassseuce 5¢ Pois secs.la pinte \u2026\u2026.85c fféves sèches.la pinte \u2026.\u2026 35c Patates.sac de 75 lvs, $1 00-51 15 Laitue, chacun 10c-15c Les Grains CHICAGO (FAY \u2014 Le bié était du grain aujourd'hui.Le blé était Ys cent plus bas a 34 plus haut, mars $2.26 1%; le ble.d'inde était stationnaire a 4 plus bas, mai 81.30 34/55; l'avoine élait 1% plus bas à Là plus haut, mai\u2019 70 74 /3x ; les fèves soya étaient stationnaires à %à cent plus bas, mars | 2.44 154.Blé français exporté LONDRES (AFP) \u2014 On annon-\u2018 ce à Londres, qu un accord franco | anglais prévoyant la livraison par la France de 4,770 tonnes de blé à la Grande-Bretagne a été signé.\u2019 C'est la première fois, dans! l'histoire, que la France exporte | du blé vers la Grande-Bretagne.Dans les milieux officiels français de I.ondres, on espère que cet accord ne sera que le premier d'une longue série.8 Le nombre croissant de vieillards est un problème économique au pays TORONTO \u2014 Le besoin plus pressant d'écoles, et le problème croissant de trouver une place satisfaisante dans notre société pour une proportion toujours plus forte de personnes âgées sont deux aspects contrastants de l\u2019évolution des groupes d'âges formant la population canadienne, dit la revue mensuelle de la Banque de la Nou- velle-Ecosse dans son numéro courant.La \u2018revue, qui étudie cette fois le changement de \u2018patron\u2019 révélé par la statistique démographique, fait remarquer le besoin constamment plus urgent de facilités scolaires, par suite du grand nombre de naissances enregistré depuis une dizaine d'années.Au cours de la décade précédente, l\u2019inscription globale dans les écoles élémentaires canadiennes allait en diminuant, mais la poussée des naissances depuis lors a considérablement grossi la population d\u2019âge scolaire.La pression la plus forte au point de vue de la première année à l'école se produira en 1953, alors que les enfants nés en 1847, l\u2019année la plus fertile jusqu'ici, seront inscrits pour la première fois: ensuite, c\u2019est-à-dire durant les années suivantes, la pression continuera de se faire sentir.pour atteindre enfin le niveau record vers la fin de la présente décade, touchant alors un chiffre environ 30 p.100 supérieur à celui d'aujourd'hui.Cette augmentation présente naturellement de sérieux problèmes sous le rapport du nombre de classes disponibles, du nombre des maîtres, et des frais d'éducation supportés par les diverses collectivités.Après une description des changements qui sc produiront au Canada d\u2019ici une dizaine d'années, dans les groupes d'âges de Ja population, en vue des fluctuations passées dans le nombre de naissances, la revue discute le fait qu\u2019un pourcentage croissant de notre population tombe dans les groupes de personnes plutôt âgées.Ce fait que notre population devient relativement plus vieille est un phénomène observé dans toutes les nations occidentales; il résulte en partie de la diminutian de la mortalité, si marquée en ce siècle, et en partie du déclin de la natalité.La population du Canada reste néanmoins jeune, comparée à celle de la France ou de la Grande- Bretagne, ou même des Etats- Unis: bien plus du tiers de la population a moins de 20 ans, tandis que le cinquième environ a atteint 50 ans ou plus.Toutefois, la tendance est visible, car au début de ce siècle environ 45 p.100 avait moins de 20 ans, et 15 p.100 seulement avait 50 ans ou plus.Même si le taux de mortalité cessait de diminuer, le nombre de personnes âgées de 45 à 64 ans au Canada passera de 2 millions et demi en 1949 à environ 3 millions et demi en 1971; ces personnes formeront alors une proportion notablement supérieure du groupe de travailleurs actifs (de 20 à 64 ans) au pourcentage actuel -de 34 p.100.Dans cette même période, la population canadienne ayant atteint 65 ans augmentera à partir d\u2019un million jusqu\u2019à un million et demi.En outre, même en 1971, les progrès considérables accomplis depuis une génération dans le prolongement de la vie moyenne ne seront pas encore entièrement reflétés dans la structure statistique de nos groupes d'âges: ceux qui seront alors dans les groupes les plus âgés seront des survivants d'une époque où les taux de mortalité des nouveaux- nés.des enfants et des jeunes adultes bien plus élevés qu\u2019ils ne sont aujourd\u2019hui.La revue observe que, tandis que la mortalité plus faible a augmenté le nombre relatif de personnes âgées, des changements sociaux et économiques sort venus rendre plus difficile le problème de \u2018caser\u2019 ces personnes dans la société.Les progrès techniques constants de l'industrie moderne, et le moins de cas qu\u2019on fait maintenant de l\u2019art ou de.l'adresse de l'artisan, ont eu pour effet d'écarter de plus en plus les ouvriers âgés.Le mouvement vers les villes encombrées de familles élevées à Les Douleurs ARTHRITIQUES et RHUMATISMALES PEUVENT ETRE SOULAGEES! Joignez-vous aux milliers de personnes qui ont obtenu, avee DOLCIN, le soulagement dea Jouleurs atroces causées par l'Arthrite et lon Rhurnatismes.Les Comprimés DOLCIN sont tnoffensifs, non toxiques .ila ne peuvent nuire au coeur ni à aucun autre organe.Vous pouvez acheter les Comprimés DOLCIN dans n'importe quelle pharmacie.DOLCIN eat maintenant vendu en flacons pratiques de trois formats: son prix ast modique .les résultats, étonnamment rapides.Achetez un flacon de Comgprimés DOLCIN aujourd'hui.100 comprimés, $2.39\u2014200 comprimés, $3.95\u2014égale- ment disponibles en flacona de 500 comprimés, Dolein Limited, Toronto 10, Ontario./ $20 - $1,500 RAPIDES PRIVES Sur votre propre signature Bureaux à 48, rue Hidean (Édifice transportation) - \u2018Tél 3-1149 M.Edgar Duplessis INDUSTRIAL LOAN - os Trance fe la campagne, où les vleux peuvent aisément se rendre utiles jusqu\u2019à un âge considérable, a diminué l'utilité de ces vieillards dans la famille el a créé pour eux un problème de logement.La croissance des systèmes de sécurité sociale adoptée depuis un demi-siècle, et la naissance de mouvements tels que le Plan Townsend, sont d\u2019autres signes de l\u2019augmentation toujours constante du nombre de personnes d'âge mûr et de vieillards.On note également l'inquiétude à l\u2019égard des difficultés qui confrontent les vieux ouvriers dans le domaine industriel, et l'attention de plus en plus sérieuse de la profession médicale, des bureaux d'hygiène et des associations de bien-être social, aux problèmes médicaux, psychologiques et sociaux des personnes âgées.La gravité du problème diff£ère naturellement d\u2019un pays à l\u2019autre.En France et en Grande- Bretagne, on prévoit de sérieuses difficultés, car le fardeau qui représente le support de cette classe âgée est lourd et continue de s\u2019alourdir.Au Canada, d'autre part, où la population continue de grossir rapidement et ou l\u2019économie se développe et la productivité s\u2019augmente, les difficultés à envisager sont moins formidables, tout en restant très réelles.Par suite de l\u2019augmentation du nombre relatif des vieillards, et des changements économiques et sociaux, et du fait que l\u2019on considère avec plus de soin la responsabilité générale de la collectivité envers le salut individuel, on s\u2019efforce donc de prévoir pour ces personnes.Presque tous les pays un peu avancés ont institué des systèmes gouvernementaux d'assistance de vieillesse.Au Canada, une revision du présent système de pensions payées par le Dominion et les Provinces est sous considération.La revue fait remarquer que le fardeau réel de cette dépendance des vieillards ne concerne pas seulement ce que la société veut bien sacrifier pour leur bien-être, mais aussi combien la collectivité sait profiter de leurs capacités.On admet généralement aujourd\u2019hui que l'âge \u2018utile\u2019 d\u2019une personne n\u2019est pas nécessairement le même que son âge chronologique: certaines personnes âgées valent à 70 ans ce que d\u2019autres valent à 50.Souvent, des ouvriers âgés préfèrent continuer de travailler longtemps après l\u2019âge de la retraite, et cela profite à leur santé aussi bien qu'à leur bonheur.La retraite imposée à ces bons vieux ouvriers a ATH SSL LIRE TR Lens 3 des meilleurs ingrédients soulagent rapidement votre tou Si la toux vous empêche de dormir, voici une formule fameuse de pastilles qui vous apportent un soulagement moderne .et rapidel Les pastilles noires Smith Brothers contre la toux contiennent trois ingrédients utilisés par les médicins depuis des années; elles soulagent de trois façons: 1, Atténuent le chatouillement.2.Adoucissent les muqueuses irritées.3.Aident à détacher le flegme.ELLES GOÛTENT BON! TOUJOURS 10c SEULEMENT SMITH BROTHERS | | & NOIRES PASTILLES CONTRE LA TOUX est une perte de main-d'ueure, et ceux qui peuvent être employés utilement contribuent à alléger le fardeau collectif de la dépendance aux âgés plus avancés.Plus importante encore que la question de la retraite est cette autre question de tirer le maximum d'avantage d\u2019une population ouvrière renfermant un pourcentage croissant de personnes ayant dépassé 45 ans.Ici également, il semble que les préjugés populaires aient besoin de correction: \u2018on dit souveut, par exemple, que les vieux ouvriers sont moins productifs (économiquement, s'entend) que les jeunes, et qu\u2019ils s'adaptent moins aisément aux techniques nouvelles.Eh bien {nombre d\u2019enquêtes sérieuses ont démontré que les vieux savent apprendre aussi bien que les jeunes, et que cette aptitude à apprendre diminue très lentement avec les années; tandis que cette inaptitude qu\u2019on allègue résulte souvent du manque de pratique, ou du découragement, du manque d\u2019intérét, ou d'autres facteurs d'ordre psychologique.La question du rendement économique est plus compliquée.Il parait que certains changements psysio- logiques se produisent vers la quarantaine, qui diminuent la vitesse, l\u2019agileté et la force de l\u2019ouvrier, bien qu'il y ait énormément de variation d'un homme & l'autre.Cu Treize _ Malgré cela, ce qui est perdu en rapidité des réactions ou en force musculaire est souvent compensé par l'adresse, l'expérience, le jugement et le sérieux.Les rajustements résultant au changement constant de la structure des groupes d'âge, conclut la mana nomiques et sociaux.Dans les vieux pays, le problème économique est extrémement sérieux de ce fait.Au Canada, où la population croit constamment, où l\u2019économie se développe et la productivité s\u2019augmente, la question écc- nomique est moins épineuse.I! se peut même que le problème soit plus difficile au point de vue social qu'économique: la difficulté de trouver dans la société une place satisfaisante pour un nombre croissant de personnes âgées.Le point est de donner à ce secteur de notre population plus de bien-être et une meilleure vie, sans restrein- | revue, sont en même temps éco- | me 3 dre trop sérieusement les chances de succès des groupes plus jeunes, suns rigidité exagérée et sans décourager l'initiative indispensable au progrès.EER TTT: ae LAXATIF fae STITT Das d'appétit?Maux de téte, bile, ine digestion?Si causé par constipation, ayez confiance; essayez les Herbes in digènes de Bliss, un T)ONIQUE LA- XATIE, Soulagement plus rapide avec ces ingrédients naturels, qui accélè rent l'élimination, et ainsi donnent de l'appétit, activent le flux biliaire, favorisent la digestion et aident à soulager les gaz.Economique, 200 tablettes pour $1.00.Aussi à 50c et 25c.HERBES INDIGENES DE BLISS rte nion.AVIS La réunion annuelle de l\u2019Association des éleveurs de bestiaux du comté de Prescott aura lieu à la salle du conseil à Plantagenet, VENDREDI SOIR, le 10 mars, à 8 heures.MM.M.C.McPHAIL, principal du Collège agricole de Kemptville, et le Dr SMILEY, de l\u2019Association des éleveurs de bestiaux d\u2019Ontario, assisteront à cette réu- EMMETT COLLINS, technicien-secrétaire, Pendleton, Ont.| L'ARMÉE pr A Legere Le Génie électrique et d\u2019une grande partie de l\u2019 nique de l'Armée.méthodes d'enseignement t leur outillage ultra-modern | | CANADIENNE l'Armée canadienne offre une carrière idéale à ceux qui aiment les travaux techniques.Ce service essentiel a pour tâche d\u2019assurer le bon fonctionnement Les écoles de génie électrique et mécanique de l'Armée sont réputées pour leurs apprennent avec compétence à devsnir fabricants d'outils, mécaniciens d'automo- vom, Tee mécanique de outillage tech- \u201cGAGE FORMATION TECHNIQUE incomparable DE PAIX\" saura VL biles ou techniciens de radar et de radio, De fait, ce corps enseigne de façon experte 50 métiers différents.En outre, les électriciens et mécaniciens profitent de tous les avantages qu'offre l'Armée à toutes ses recrues: une bonne solde, la sécurité pour le présent et l'avenir, rès avancées et ¢.Les hommes \u2018et une ambiance de franche camaraderie.Vous êtes antes à servir dans le Génie électrique et mécanique de l'Armée si vous avez au moins 17 ans ct si vous remplissez les conditions requises.Apportez votre extrait de naissance et votre certificat d'études Dépôt d\u2019effectif No 3, Hutte 41, Covefields, Québec, P.Q.Dépdt d'efectif No 4, 772 ouest, rue Shorbrooke, Montréal, P.Q, Chambre 2218, Immeuble \u201cC\u2019\u2019, rue Lisgar, Ottawa, Ont.Enrôlez-vous dans l'ACTIVE de I ARMEE CANADIENNE dés maintenant! Ecoutez le programme Tambour Battant, tous les vendredis soir a 9 he, 30 PM, \u2014 réseau francais de Radio Canada de vous intéresser.Avant de vous assurer consultez la (at | (PERSONAL AL LOANS | VOUS POUVEZ DEMANDER UNE ASSURANCE DE $10,000 A PRIMES REDUITE AAA EEE me me me $10,000 pour votre famille si vous mourez à la suite de causes naturelles, ou i $20,000, si la mort est causée par un accident; ou $30,000, si la mort survient alors que vous voyagez dans un véhicule public (sauf dans un avion), ou à la suite de l'incendie d'un édifice public dans lequel vous vous trouvez.avec des prestations en cas d'invalidité totale, de mort accidentelle et de mutilation Demandez notre carte intitulée $10,000, primes réduites pour risques de choix, qui explique cette police en détail.Elle ne manquera pas Confederation Lije | Association sitoet soctau PRESTATIONS IES D\u2019INVA DE MORT ACCIDENTELLE iN XE MUTILATION T OR ONT O Quatorze LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 8 MARS 1950 Pd e 0 © Naissances Hommes et femmes | À vendre (propriétés) A vendre (automobiles! A vendre (automobiles) A vendre \u2018divers) A vendre (divers) Automobiles & Accessoires a 168) i (14) (17 (17) (18) (18) (29 ROBITAILLE \u2014 M.et Mme Mar- [COUPLE demandé: cuisiniére géné- MAISON à vendre, 9 Burke, Hull.OTTAWA CAR MARKET 1936 DODGE, en bonne condition.ATTENTION STORES vénitiens, bois blanc choi- cel Robitaille, nee Lucette Du- rale; chauffeur, homme de mai- | 14-59 570 Rideau 196\u2018: Kent.Tél.entre 7 et 8h, 30; BOUC HERS et RESTAURATEURS si ou tringles d'acier faites sur Pi chesneau, font part de la nais- son; connaissance de l'anglais \u2014 \u2014 eam Les meilleures voitures usagées 5-9631.; 17-57! VOYEZ la nouvelle machine à mesures.Prompte livraison.Es- ièces el .ance d'un fils, un petit frère pour appartement de ville.Ecrl-, 15 MAISONS sur plan du gou- 1949 FORD custom sedan, marron ! POUUR LE PLUS BEAU CHOIX viande \u201cLeland\u201d, avec nettoyeur| timé gratuit.Tei: 5-4339.pour Gilles, à l'Hôpital Général.j te: Case 129, Le Droit.6B-56 vernement, place résidentielle, à air climatisé et chaufferette.\u2018 D'AUTOS USAGEES GARANTIES automatique.York Butchers Sup- 18-14 nov.-1 an .le mardi 21 février.1-55 im nn Co oe me Wrightville, pres autobus.Prix: Une tres belle auto, $1495.ALLEZ CHEZ ply, food service equipment, 3488,\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 ~ Service COUPLE pour prendre soin d\u2019une $8500; $1,500 comptant, balance 1944 CHEVROLET Flectline Torpe- REUBEN'S AUTO SALES rue Dalhousie, 4-4517.PEINTURE, SPECIAL $2.95 GAL.EE ES ferme, S'adresser: 49 Wellington, $40 par mois.Pichard et Freres, do, entièrement équipé.Une] 1948 CHFVROLET coach, la plus 18-90-50 LAI GLOSS et peinture pous Perdu- Trouvé Hull.6B-601 2-6085.14-300 occasion que vous ne devez pas belle voiture \u201948 en ville: en- - planchers, toutes les couleurs d'A { F d (4) i Lo | UT - manquer.- tièrement équipée, $1495.DEMOLITION des bâtisses du} pour extérieur et interieur \u2014 M -AUtos ror Less ce ee ========| PETITE MAISON voisin eglise St- 940 CHEVROLET coach, Fleet- 1946 CHEVROLET sedan, chauffe-| vieux marché.Pièces de bois de| Zagerman et Co Ltée.cherpin On demande (temmes) i Raymond, et lots, 3-5982.master, enucrement équipe.rette, condition de première; 12x12 et moins 3C pieds de long:{ Bayview.Uttawa 8-5204 ou 8-5205| POUR IOUS LES MODELLS PERDUS: $35 13 $10 et un $5), rue (7 \u2018 14-57 Comme neuf.classe, $095.solives 3x14, 3x-2 3x10.3x6 2x10; 18-300 \u2018 or Somme ES 1947 CHEVROLET coach.entiére- 1911 CHEVROLET coach: cette voi- 80,000 pieds de 1x8 comme neufs, recs comme des os; 50,000 pieds Nous avons un assortiment Principale, Hull.4-8384.4-57 PORTE-MONNAIE brun.perdu samedi soir, entre Metropolitan, rue Principale ct arrét d'autobus Richelieu.Recompense.Retourner à 87 Chauveau, 4-3990.4-55 On demande (agents) (5) 3 VENDEURS, salaire et commission, rayon de 100 milles aux alentours d'Ottawa et Hull, -¥ compris ces deux villes.Preféren- ce a4 ceux qui pos.edent leur auto.Case postale 117, Ottawa.5.56 AGENTS vendeurs pour la vente des produits POPULEX et autres, dans Ottawa et Hull.Tél: 5- 1060 On demande (hommes) (61 JEUNE HOMME Bilingue \u2014 Diplomé de High School, travail clérical junior, connaissant duplicateur, dactylographier envois.S'adresser CASE 131 LE DROIT INGENIEURS pour machines fixes Une grande compagnie manufacturière de Huli demande des ingénieurs de 3e classe en machines fixes.Tel: 6-2393 Local 9 HOMME d'expérience comme commis de bureau: bilingue.S'adresser: M.E.Chateauvert, A.L.Achbar Ltée, Hull, Qué.6-57 Hommes pour enquêtes, TRAVAIL SECRET dans toutes les villes Possibilité bons revenus.Casier 28, Station T.Montréal 6-55 DACTYLOGRAPHE, jeune homme, bonne instruction, bilingue.Ecri- re: Case 128, Le Droit.6-58 DESSINATEURS POSITION SENIOR: Doit avoir dix années d'expérience en dessins mechaniques et explications.Expérience de tuyauterie désirable mais non essentielle.Salaire de $2,880-$3,480 selon qualifications.POSITION INTERMEDIAIRE: Doit avoir cinq années d'expérience en dessins mecaniques et details Preférence donnée au candidat ayant habilete artistique pour plans et science graphique, dessins artistiques pour fin de dispositions, etc.Salaire $2,400 à $2,880 selon les qualifications.\u2014 Donnez tous les détails dans la première lettre, au Conseil Natio- nai des Recherches, Projet d'E- nergie Atomique, Chalk River, Ont.Mentionner dossier 2-E.6-55 Deménagement iniernational SERVICF INTERNATIONAL de messageries Specialistes en déménagements transocéaniques et in- terurbains; aussi déménagement loca) et entreposage.Fermé le samed® \u2014 W Sparks & Son \u2014 lé} 8-0301.Annonces Classées Rubriques Naissances (1) Fiancailles (23 Mariapes (8) Perdu-Tronvé (4) On demande (agents) (BI On demande (hommes! (6) On demande (femmes) (7) On demande (servuntes) (8) On demande (inatituteurs) \u2018ur On demande {.oxements) (ut On demande (emplois) (ir On demande (chambres) (125 On demande (autoet 132 On demande (divers) (13A) A vendre (propriétés! {14 A vendre (commerces) (15) A vendre (fermes (16 A vendre (automobiles) (7 A vendre (divers) (181 A vendre (ou à échanger) (18) A vendre ou a (over (20) A loner (bureaux?[aN] A louer 1logements) 2 A louer ichambres) (281 A loner (diver-) (24) A Inner où è échanger (25: Chambre et pension (26 Villégiature (26A) Occusions d'affaires (27 Amusements (261 Atitemuibiles et accessoires (24 Transfert-camionnage (307 Rarins et accessoires (31 Zombnstible (42) Brûileurs à l'huile (381 Fourrures (34, Matérianx de construction (35, Assurance (361 Arvent à préter (47 Auvents (3X1 Personnel (34 Cours privé (40 Cartes d'affaires (41) Photographes (421 Imprimeurs (44) Graveurs (44) Phriatélistes 45: Orthopédistes 146: Osténpathes-Chizopraticiens (43 Naturopathes (ui Canffeurs 148 Cordonnivrs (BiH Peintres-décorateurs (a! Nettiiveurs (621 Serruriers (88: Menuisiers (841 Electriciens {851 Ferhintters (46: Ptomtiers 67 Platriers 5° Brignueteurs (59 Machinutes (at Entrepreneurs {61 Couvreurs (62.Rénarations (63 Tue Vermine (64 Poussins (63 Avis divers (661 Directeimp de funérailles (his Fienr inter 168 Monuments the.Déves TH Surv cos anniverssives er Messes anniversaires (723 In Memoriem «a.Remerciements (14) ins (5) à\" ! CHANCE à gardienne d'enfant de bre gratuite, 8-8533J.VENDEUSES BILINGUES DEMANDEES BON SALAIRE Pas d'appels téléphoniques S'adresser à 111 rue RIDEAU 58 VENDEUSES à femps partiel Vendeuses expérimentées demandées dans robes, manteaux et costumes, après-midi et le samedi.S'adresser à Mme Levesque.C.CAPLAN, LIMITEE, RUE RIDEAU On demande (servantes) (8) FILLE tranquille comme aide dans jolie maison, Bendix, machine à lave: la vaisselle électrique, pas d'enfant; autre aide sur les lieux.S'adresser 233 ave Laurier-Est.SERVANTE pour petite famille.\u2014 5-2902.8-56 $50 à $60 pour bonne cuisinière générale, parlant anglais; couchera ici; références.4-3384.3-60 On demonde (logements) (10) ARTISTE demande petit logis meuble, central, bien éclairé.Signaler 3-4061, local 6, avant 3 = DESI appartement de 3 pièces, partiellement meublé, pour le ler avril, Case 127, Le Droit.10-57 COUPLE avec bebé désire logis, 4 ou 5 pièces, quartier 4, Hull, ler avril ou aprés.Case 130, Le Droit.10-56 2 OU 3 PIECES chauffées et meublées.Tél: 5-5559 entre 5h.et FAMILLE avec 4 enfants demande logement à prix raisonnable.Tél: 3-3173.\u2019 10-57 LOGIS 3 ou 4 pièces pour couple avec bébé 2 ans, pour ler mai.Ecrire.Case 133, Le Droit.10-57 On demande (divers) (13A) ACHETONS, venduns, échangeons meubles et poéles.Georges Brous- seau, 118 Parent.Tél: 4-1562.13A -300 MEUBLES, poêles de tous genres, peu importe le prix.4-4788 et 3-9527.13A-300 NOLAN'S FURNITURE ACHI TERA tous vos meubles, bi- beluts et necessaires de maison Service courtois.60.rue York.4-8086 13A- 300 DESIRE ACHETER bouilloire de 25 à 30 chevaux-vapeur, en bonne condition.Tél: Navan 2-s-4.13A-57 A vendre (propriétés) (14) - ATELIER de construction au numéro 315 avenue Richelieu, East- view avec machines.Voir sur propriété ou signaler 2-3718 14-55 BUNGALOW en blocs de ciment, possession Immédiate.S'adresser : 6 Larose, Parc Lamontagne, Hull- Sud.14-57 BUNGALOW, $3,000; possession immédiate.S'adresser: 155 Richer, Parc Lamontagne, Wrightville, entre 7 h.et 9 h,, le soir.14-59 BUNGALOW de 4 pièces, neuf, occupation immédiate; bonne condition.Arthur Rice, Deschènes.14-60 CAMP D'ETE à Black-Bay, Lusk- ville 25 milles d'Ottawa.3-5872.14-62 FORBES Ottawa \u2014 Maison neuve 3 chambres à coucher.grand salon, salle à manger, cuisine très moderue.Salle de récréation et buanderie au sous-sol.Chauffage autom:atique, air conditionné, garage Tél: 5-8797 Après 5 h, 5- 6445.14-55 R PIGEON, courtier MAISON, rue Dollard, Hull, 3 pe- uts logis, un libre le ler mai; prix $4,500, $3,000 comptant.MAISON et RESTAURANT, Hull, possession immediate du restaurant; prix $4,000; $3,000 comptant.MAISON DOUBLE, rue Booth, Ot- awa, un logis libre le ler mai; prix $7,500; $4,000 comptant.CHALET D'ETE, au Lac Meach; possession immédiate; prix $4,000 RESTAURANT à Navan.avec 14% acre de terrain; tres bon commerce; prix $8,300, $6,000 comptant E, PICARD, 2-122i: le soir, 2-5863.14-55 LOT, solage creusé, sur rue Grat- von.S'adresser: 33 Archambault, 2-1284.14-60 MAISONS, à 8 et 10, rue Vaudreuil, Hull.84,000 comptant.S'adresser: H.Brassard, 150 Clarence, Ottawa.14-56 MAISON à vendre, avec électricité, eau à pression, fournaise dans la cave; 2 terrains.René Ranger.Crysler.Ont.14-59 + Ans: 4 heures par jour; cham-| 7-55 ; MAISON DOUBLE, 27-29 rue Rous- ! \u2014= | MAISON double a vendre.S'adresser: 112 Leduc.14-74 sillon, Hull; un côté libre immédiatement.S'adresser: 22 Murray, 3-7471.14-57 P.E.BEAUBIEN Hull, Qué.\u2014 Tél: 5-4579 Bureau: 5h.à 9h.LOTS, 40 x 100, pour constructions residentielles, Wrightville.BONNE GRANDE MAISON, planchers bois franc, cave, garage, pres imprimerie.$6,800.MAISON DOUBLE a 3 logis, rue Montcalm; idéale pour conver- ston commerciale, $8,000.14-56 MAISON, 175 Amherst.S'adresser: 45 Victoria, 3-5687.14-55 JACQUES et PIERRE DUSSAULT, ASSURANCE: GENERALES ET IMMEUBLES 189, rue Principale, Hull, 2-2929 HULL \u2014 Dans une bonne section d'affaires, magasin 20 x 28 pieds et 3 logis; système eau chaude.Prix $18,000 \u2014 $10,000 comptant.Occupation immédiate du magasin et d'un logis.GATINEAU \u2014 Maison simple de 5 pièces; cave finie ciment, $3,500; $500 comptant, balance $26 par mois incluant capital et intérêt.Occupation immédiate.HULL \u2014 221 Laurier, maison sim- le, 7 pièces, système eau chaude à l'huile; toute offre raisonnable sera considérée.Occupation immédiate.; HULL \u2014 21, Langevin.Triplex; système eau chaude; prix demandé $21,000.; HULL \u2014 203 Notre-Dame.Triplex.Lot 66x100; revenu mensuel $200 Frix, demandé: $12,000.Occupation immédiate.HULL \u2014 57-59 Maisonneuve.Duplex.6 piéces chacun.Toute offre raisonnable considérée.14-56 LOUI:: FITLEY 23-1168 18 Rideau ; 3-1547 WRIGHTVILLE, \u2014 Chemin de la Montagne, coin Joffre, maison neuve supérieure de cing chambres a coucher; chauffage eau chaude; salon, salle à manger cuisine boudoir et bibliothèque au premier etage: garage au soubassement, ainsi que salle de jeu et buanderie.À vendre, non finie $15,000 de dépenses à date.Aucune oiître raisonnable refusee.«UE FAIRMONT* excellente bâtisse contenant 4 logis, chaufiée eau chaude (huile); $300 par mois de revenu ou s200 et logis de 6 pièces libre le ler mai.$23,500.\u201cOUL.DU SACRE-COEUR: près de la nouvelle imprimerie Natio- nale: \u2014 excellent duplex neuf, chaufie eau chaude, ayant un logis libre ler mars.$12,500.1)ESCHESNES: \u2014 3 petits logis à vendre un fini pour l'hiver, $2,000 vacant; deux comme maison d'été à $1500 chacun.POINTE GATINEAU: \u2014 Bungalow insulé fondation de ciment.trois pièces.$2,000 comptant.N 14-300 VOULEZ-VOUS vendre ou acheter uns maison ?Appelez Eugeiie Picard vendeur pour Roméo Pigeon, courtier 127 Georges Tél 2-1221.le soir 2-5463 14-300 POURQUOI payer loyer élevé quand vous pouvez avoir 3 chambres a couche: grand vivou, plomberie en cuivre air climatisé autoruati- que ?Le tout et plus pour un dé- nôt de $1500.Tél 5-2870.14-300 vendre (commerce) (15) MAGASIN général avec logement de 7 pièces; électricité.eau à pression, stock, $18,000; peut être réduit.Ecrire: Case 132, Le Droit, 15- SALLE DE QUILLES moderne «6 qllées) avec restaurant et logement, situés a Casselman.Emile Charette, prop.583 rue St-Patri- ce, Ottawa.Tél 3-9993.15-6Q A vendre (fermes) (16) FERME de 100 acres.S'adresser: Mme Aubé, 18 St-Bernard, Hull.16-60 (automobiles) (17) A vendre [FINANCES et assurances des automobiles.ROMEO PIGEON 127 rue Georges 2-1221.17-300 ROVER DE 1950 Un des meilleurs autos anglais.Maintenant en montre chez WAVERLEY MOTORS Limited 180, Driveway.2-2755 17 Le centre des camions usagés Voici l'endroit ou vous pouvez choisir un très bon camion usagé à un prix modique 1937, CHEVROLET.2 plate-forme et panneaux 1046, CHEVROLET, % tonne, panneaux, chaufferette ._.1846, CHEVROLET, châssis et cabine de 214 tonnes oo tonnes, Avec 550 $790 $690 ic por bene 5550 i ERRATA $995 MYERS MOTORS LTD.A l'angle des rues Bank et Curiing \u2018 17 ment équipé Une aubaine a $1.1446 CHEVROLET sedan, marron, $1 095.CHEVROLET Fleetmaster sedan vert puinme, un des plus beaux en ville.CHEVROLET club coupé, en- tierement équipe, radio, chaufferette.Corame neuf.$895.OLDSMOBILE club coupe.Pas une égratignure; entièrement equipé, $750.1940 CHEVROLET coach, $750.1939 CHF VROLET coach, chaufferette, dégivreur, pneus neufs.Pa-fait.$645.1936 OLDSMOBILE coach, Pas une egratignure, $365.LES PRIX CI-HAUT sont des spéciaux offerts pour cette semaine seulement, OUVERT LE SOIR jusqu\u2019à 9h.00 1946 1941 1940 équipé.1936 PLYMOUTH sedan, bon marché.5-4216.17-57 MERCURY sedan, chaufferette, radio, trés bonne condition.215 rue Laurier, Hull, 3-4682.17-58 MAURICE MOTORS 832, rue Bank Tél: 5-9567 Comptant, Echange ou Termes Ouvert le soir.CHEVROLET sedan, comme neuf; entièrement équipé.$795 OLDSMOBILE sedan, 6 cylindres; garanti 36,000 milles; un seu propriétaire; radio, chauf- feretre, $T5U.PONTIAC sedan, pas une égratignure; meilleur qu'un modele 1950: radio et chaufferette, $695.DODGE coach, propriété privée; 28,000 milles; très tres propre; radio et chaufferette.£ 1941 1939 1939 1939 $695.CHEVROLET, club coupé, une 1840 vraie beauté, radio, chaufferette, $725.A 1937 CHEVROLET sedan.parfait sur toute la ligne, $575.1947 CHEVROLET sedan, peu de millage, $1300.; .1947 PONTIAC, club coupé, entie- rement équipé, $1325.FORD sedan, comme neuf sur toute la ligne, $165.CHEVROLET sedan, parfait sur toute la ligne $155.CHEVROLET coach, bon moteur; pneus et carrosserie en assez bonne condition, $69.PLUSIEURS AUTRES à choisir.BLONDIN MOTORS 198, rue Montcalm, Hull.3-6207 OUVERT LE SOIR 1949, METEOR, coach, $1 645 trés propre ee.OLET.sed He pid mene reed $1 ,660 , CHRYSLER, sed CHRYSLER $325 1447.MONARCH, sedan, $1 ] 25 bonne condition ou.PIS très bon état \u2026\u2026\u2026\u2026 1938 LINCOLN, sedan, $41 0 1931 1931 1931 aubaine 1e as reer, $695 a pesoro $395 1949, FORD, sedan, cone dition d\u2019une auto neuve.$1 695 $545 mo $235 3 : ur M eue mon dut 1,245 CAMIONS 1940, DODGE, SAAN ins var 1938, PLYMOUTH, sedan .2 rares 144, CHEVROLET, avec bascule nn $440 MERCURY, '.tonne, pick-up, _\u2026 $1,125 $550 $795 $975 1946 CHEVROLET, !: tonne, pick-up, moteur remis à $865 neuf .tonne, pick-up, .$1,375 $325 Et plusieurs autres autos et camions à votre choix.17 104%, comme neuf \u2026.1940, CHEVROLET, 7 tonnes.très bonne condition \u2026\u2026 \u2026 1946, MERCURY.2 tonnes, uvec bascule, nouvesu moteur.1947, MERCURY, 2 tonnes.à empattement court étroite 2 ec an 1949, MERCURY, 4 peu de milles, comme neuf oo.1940, FORD, à panneaux \u2026.\u2026 mens ture est comme flambant neuve, et a pour $250 d'extras.$895.1941 FORD club coupé, aussi propre qu'un neuf.$795.1941 PLYMOUTH sedan; doit être vu pour être apprécie.$845.1940 DODGE sedan, moteur neuf et | tres propre, $745.1940 PONTIAC coach, trés propre, seulement $695.1938 DODGE coach, moteur remis a neuf, et trés propre, $545.450',, rue Rideau 5-2055 Comptant, échange, conditions trés faciles.\u2014 Ouvert le soir jusqu'à 9 heures.\u2014 Plusieurs autres à choisir.17-58 AUTOBUS - AUTOBUS °° AUTOBUS 1940 Superior de 25 places, equipé de 3 chaufterettes freins à air portes autoimnatiques mecanisme ne pouvant être amé- lioré- juste ce qu\u2019il faut pour petite ville ou route scolaire Auriez-vous cru possible «d'acheter un autebus av prix d'une \u201cstation wagon\u201d?Seulement $800 comme premier versement.Percy Carrié- re Automobiles, angle Rideau et Charlotte, 3-8609.17-300 $350 COMPTANT ACHETENT UNE NOUVELLE MORRIS MINOR \u201cLa petite auto comportant les caractéristiques d'une grosse auto\u201d , PERCY CARRIERE 44 Chemin Montréal Tél: 6-2314 17 A vendre (divers) 18 ATTENTION ACHETEURS avisés, profitez de cette aubaine.Ensemble 12 pièces pour seulemens $199: Chesterfield 3 pièces, 1 table de bout, 1 table à café, 2 petits tapis, 1 coussin.1 cheminée, 1 torchère, 1 abat- jour, 1 cendrier.Conditions de paiements.Colonial Furniture Co.403, rue Bank, angle Waverly.Tél: 6-2371.18-300 AUVENTS, toile drapeaux, grosse toile.Lawrence Mfg, 12 rue York Tél: 4-2081.18-300-49 BASCULES hydrauligues, treuils marque Wood.Beauchamp Auto Bodies Hurdman\u2019s Bridge, Ottawa, 3-6024.18-J.N.O.CAISSES ENREGISTREUSES re- conditionnées, balances, peleuses a patates, trancheurs de viande, hacheurs de viande, refrigéra- teurs, coutellerie, vaisselle.Ottawa Store Equipment, 240 rue Bank 2-0121.18-300 CONTRE-PLAQUE DE PIN DE LA C.-B.M.ZAGERMAN & CO.LTD.Chemin Bayview 8-5204 CONSULTEZ-NOUS pour sable, gravier, terre a remplissage.Tél: 2-3105 18-105-49 COUS®Z et épargnez.Apprenez à coudse en 8 leçons faciles.Donnez votre nom maintenant; cours du de T&G; prix raisonnable.18-59 FILIERES en acier, grandeur de lettres et format légal.\u2014 Powis Brothers, 2-9407.18-J.N.O.FILMEZ votre voyage & Rome, Ci- né-Camera et projecteur, parfait ordre, prix raisonnable.4-8266.FOURNAISE à l'huile \u201cFindlay\u201d.comme neuve.55 St-Bernard, Hull, aprés 6 h.18-56 GLACIERE en métal blanc, parfaite condition.6-2519.18-57 GLACIERE à vendre, 144 Dumas.2-7021.18-57 DACIYLOFYPES ROYAL ROYAL régulières et portatives Livraison tmmédiate, Service de réparstion.Articles de bureaux.Office Appliances Lid.81y, 3-544] (18) rue Queen VENTE DE 16e, ANNIVERSAIRE chez CECIL LEACH & CO, LTD.FAUTEUILS chesterfield désassortis couverture de reps, velours, frieze.25\u20ac, de rabais.COMMODES, coiffeuses, chiffonniers désassortis 257, de rabais.TRILITES complètes avec abat- jour de soie, une valeur régulière de $23.50 Prix de vente, $17.95.CHAISES dinette.genre Duncan Phyffe acajou ou noyer, une valeur régulière de $10.50.Prix de vente, $8.25.LAMPES de table avec base de porcelaine dans les teintes de vert, rose, ivoire.Uné valeur régulière de 37.95.Prix de vente, $6.50.TABLES de bou, noyér une valeur régulière de $7.35.Prix de vente $5.NECESSAIRE d: fumeur \u201ccocktail\u201d.une valeur réguliére de $3.25.Prix de vente, $1.98.CECIL LEACH & COMPANY, Ltd 712, rue Somerset-Ouest, 3-6211; 809, rue Bank, 3-8428.18-300 LESSIVEUSE Beatty, dernier mo- dele pour balance des palements.Tél 4-4540.18-300 L1TS usages, sommiers, matelas meubles poéles, glacieres Silver's Furniture 47 William.18-300 LIT DIVAN \u201cMarshall\u201d, armoire a toile, séchoir, planche a repasser.4-2618.18-60 LIT complet $20; glaciére $10.Tél: 3-3088.18-57 ECHELLE d'extension de 24 pieds, neuve.7 Vaudreuil, Hull.18-58 MACHINES à ecrire \u201cUnderwood\u201d portatives et regulieres à vendre louer ou reparer toutes marques Eug Roy 149 Principale.Hull Tél 2 v889 180 NO A vendre ou a louer 1200 MAGASIN avec résidence, libre le 15 mars.329-331 Lajoie, East- view.Ecrire: Case 109, Le Droit.20-56 ROBES DE MARIEES et de sul- rees a louer ou à vendre lel 4- 7016 20 300 A louer (logements) (221 APPARTEMENT dans Hull, chauffe, puêle électrique et frigidaire fournis.2-5268 aprés 7 h.le soir seulement.22-56 LOGIS de 4 pièces dans Hull, libre fe 15 mars.5-4072, 22-56 LOGIS 3 pieces, chauffe, chambre de bain, avec commodités, en bas.454 Notre-Dame, Gatineau.22-57 A louer (chambres! 423) CHAMBRE meublée, dans maison privee, basse-ville.3-3136.23-55 CHAMBRE pour personne seule.66 St-Jacques, 2-0239.23-57 CHAMBRES bien meublées pour nommes ou femmes qui travaillent.5-1263.23-55 CHAMBRE meublée.privilège de cuisine, 18 Burke, Hull, 2-8792.23-56 CHAMBRE, dans centre de Hull, eau chaude, téléphone.Tél 5-3080 23-56 CHAMBRE, 134 St-Laurent, Hull; autobus à la porte.23-56 GRANDE CHAMBRE très propre, pour 1 ou 2 personnes, Côte-de- Sable.5-5558.23-56 2 CHAMBRES chauffées, éclairées, usage du téléphone, eau chaude, ulanchers bois franc.48 Ste-Ma- rie, Wrightville., 18-57 CHAMBRE et cuisinette meublées.65 St-Hyacinthe, Hull.23-60 GRANDE CHAMBRE meublée ou non meublée, balcon, près autobus et tramway.Hull, 4-2404.23-57 CHAMBRE pour demoiselle, près rue Principale, Hull; eau chaude.2-8674.23-60 A louer (divers) (24) A LOUER: Lits d'hôpitaux.H.R.Paquin, 80 Duponc, 2-2090.24-300 ROBES mantes voiles sandales de mariee fille d'honneur soirée, aussi Tuxedo à louer 163 Bolton Tél 5 5505 24 GRAND ENTREPOT, $35 par mois.Tél: 5-2102.24-55 MANTEAU d'hiver rouille, 12 ans: sacrifice.Mlle Bordeleau, 474 rue Cumiberland, après 5 h.18-55 MOBILIER de salle à manger, mobilier de chambre à coucher (antique).4-2924, 18-55 TROUSSEAU de baptême à louer.S'adresser à 5-6017.24-63 Chambre et pension (26) MOTEURS Diesel à gazoline \u2014 60 rue Victoria Hull.32-5263.18-300 NOUVEAU POELE électrique marque \u201cWestinghouse\u201d, et refrigéra- teur \u201cKelvinator\u201d Prix special pour le tout, $499.Boite postale 60, Rockland.18-68 POELES.gros assortiment; aussi poêles refaits.Hubert'\u2019s, 101 Pin- CHAMBRE et pension pour 1 ou 2 hommes seulement.41 St-Ber- nard, 5-3200.26-55 PENSION seulement; bonne cuisi- ne.$35 par mois.81 Waller, 5-5095 26-56 CHAMBRE pour monsieur seule- inent, eau chaude, téléphone, avec pension, $10.50 par semaine.118 fournaises et poeles de tous genres: auss: puêles a gaz, radius A termes.J A Cholette, 3-2854 18-300 SIEGES de toilette émaillé blanc matin l'après-midi et le soir.Cie| $3.95.bains éviers.toilettes; prix Singer.195 Rideau, 4-0392.raisonnable.M & K.89 Clarence - 18-49 4-4788 18-300 CHARRUES A NEIGE Instaliees| VOS DOLLARS achéteront plus sur toutes sortes de tracteurs chez Nolan, nom reputé pour Confiez & notre service expert.le soin de réparer votre système d'é- clrirage 4 gazoline ou Diésel Modern Farm Supply 23 rue Murray 18 300 CHAPEAUX faits à la main Commandez le vôtre maintenant.163 Bolton Tél.5-5505 18- 300- 48 C'est la vie! HeNaughl Syndicats, Îne.~\u2014 77 rétsaissant À ror malntenant vous Vous m'avez été al utile en \u201c que j'al pris sur mol de venls aujet de non père.\u201cÀ Tiger Alphonse, consulter nn SRE FE meubles neufs et usagés.60 rue York 4-8086.18-300 Outils dartisans Scies à ruban, scies à banc, raboteuses, tours, façonneuses.sa- bieuses.scies à découper, machines combinées, forets à banc, ete.Moteurs électriques de 44 c.v.et nlus.COURROIES en V et POULIES en V COMPTANT ou CONDITIONS RAISONNABLES CONSENTIES M.ZAGERMAN & CO.Ch.Bayview, Ottawa, Ont.\u201cTél: 8-5204 ou 8-5203 LE PLUS GRAND MAGASIN d'échanges à Ottawa Vous trouverez toujours ce qu'il vous faut Johtson Furniture Store 381 rue Queen (2% blocs à l'ouest de Bank) 5-5115 18-300 LES PLUS HAUTS PRIX alloués pour vos vieux meubles Vos meules usagés seront acceptés comme paiement partiel sur des nouveaux Johnson Furniture Store 381 rue Queen (2% blocs 4 l'ouest de Bank); bas loyer bas prix 5-5116 18-300 TABLES de billard \u201cSnooker\u201d et \u201cBoston\u201d, achetées.vendues et reparées.Rideau Billiards, 98 rue Rideau, Ottawa.18-59 RGBE de premiére communion, grandeur 6 ans, comme neuve.5-3419, 18-55 hey.8-6094 18-65| Clarence.26-58 GLACIERE moderne, en métal ; , .émaillé, Wrightville, 3-6903.Occasions d'affaires 18-56 (271 REFRIGERAIEURS electriques CONSULTEZ -NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.\u2014 Li, Titley, tél: 3-1547.27-J.N.O.Amusements (28) BON CINEMA SCEANCES de bon cinéma parlant pour toutes occasions.Programmes musicaux, récréatifs, éducatifs, drames, comédies, etc.pour cercles, clubs sociaux.organisations paroissiales, institutions, etc.Equipement sonore puissant et moderne; villes ou campagnes; prix modéré.\u2018L'OEUVRE DU BON CINEMA 488 Wilbrod, Ottawa 4-8266 28-65 Automobiles & accessoires (29) SN & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et ca- miors achetés pour mise en pièces.Reparations de radiateur.Vitres installées.814 rue Wellington Tél: &-0310, 29-J.NO VENTE SERVICE Dépositaires autorisés BLONDIN MOTORS 198, rue Montcalm, Hull 3-6297 (29) BAKER BROS CO.LTD.AUTUS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagees d'autos batltries, pneus, accessoires, etc 2 magasins.2-7393.29 819,896 ROUES de 5 pouces, en caoutchouc à vendre, General Bearing Service, 92 Queen-ouest, 8-1342, 29-56 complet de véritables PLECES pour tous les produits Ford Marchands Ford!Monarch DEPUIS 28 ANS Campbell Motors OTIAWA LIMITED 2.0443 (29) 180, rue Slater.Cartes professionnelles (79) + \u2014x GEORGES LESSARD, notaire, Edi- dice Farley, 119 Hôtel-de-Ville, Hull.3-0765.Médecin (80) Ur A BARABE, 45A, rue Princi- paie Hull Spécialiste: maladie des yeux des oreilles du nez et de lu gorge Examen de la vue operations des amygdales Tel 5-8148 Ur PIERRE BEGIN 83, rue Maisonneuve.Hull.Medecine generale Spécialité: Puumons Coeur Rayon-X.Tél.3-3043 Dr PHILIPPE BELANGER 74 rue Laurier-est Spécialité.Chirurgie.Consultations: 2 à 4 ne 7 à 8h pm Te.4-0117 DR J E BELANGER, médecine spécialité: maladie de coeur varices, hypertension.200 Met- calfe.Tél: 3-1353.80-300 Dr G.-H BERGERON, 111, rue Champlain.Hwil Tel.2-1248 Specialite: Rayons-X.estomac folie intesiins, coeur poumons, médecine interne Consultations.9-12 am, 130-4: 7-¢ p.m et sur rendez-vous.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico: Dental, 150 Metcalfe Tel.6-2624 Specialité: Maladies des entants.Dr A R.CORRIVEAU.Yeux oreilles, nez, gorge.150 Met- calte Medico-Dental Bld Tel: 5- 4407 Dr LeHAITRE, 161 Stewart.Specialites: Chirurgie, maladies de femmies.Voies urina)- res sang Rendez-vous 2-4, 7-8 4.1244.Dr FRANCOIS COTE.Specia- liste en chirurgie génerale et chururgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalte.Tel.5-1284.Dr & DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull MEDECINE GENERALE Consultations: 2 44h etT7a8h pm etsu rendez-vous.les 2-2802 Dr A DROUIN 318-319 edifice I'ransportation, 48, rue Rideau Specialite Yeux Oreilles.Nez Gurge Consultations 2 a 5 b et 7à&n pm Tél 3-9162 Dr F-E.LABELLE, 4 Muntciai Medecine generale, chirurgie matermite.Rayous-X.Bureau 2a4h,7a8%n Tel 3 8236 DR BENOIT LAMBERT.Spe- ciulite: yeux, nez, gorge, vreu- les Bureau.2 à 6,8 à 8 Puur rendez-vous, appeler 3-4144 apres 2h.\u2014 192 Principale Edifice Dr Perras, Hull.80-300 Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart Specialite: Chirurgie generale Consultations sur rendez-vous 28 4 h Tel 3-7026.Dr ALFRED LA ROCQUE 418 rue Rideau.Spécialite: Chi rurgie.Tel.3-9454.Consultations sur rendez-vous.Dr J -ANTONIO LECOURS, 538 King- Edward.Tel 4-1622 Specialite: Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Prina- pale, Hull Tel 2-6754.Spe- cialilé.Rayons-X au bureau vrive.Diagnostic et traitements Consultations: 1 à 4 h p.m et de 7 à 8 h.p.m.Dr ARTHUR POWERS, médecine génerule.Specialite: maladies puimonaires et radiogra- pme 11, rue Front, Hull Pour rendez-vous, tél.3-3614:; à Ottawa, 135 Gloucester, de 2h a 4h et de 7 h.à 8 h Tél.3-3614.Dr HENRI RACINE, BA.LM.CC Médecine, maternité, et coeur 10-12 a.m.sur rendezvous 1 4 3 p.m.et 7 à 9 pm 99 rue Montcalm, Hull.Tél: 5-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier-est.Specialités: Chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous.\u2014 Tél 4-0705.Dr V SABETTA, 188, rue Cooper Specialite: maladie de la peau Consultations: 11 à 12 a.m., 2 à 5 et 7 à 8 p.m,, sw rendez-vous.Tel 2-5537, Dr DAMIEN ST-PIERRE, 495 rue Clarence, angle Charlotte Spectalite.Medecine - Physio- therapie Sur rendez-vous.Tel 3-4101, Dr R-E.VALIN 165 ave Lau- rier-est.Specialité: Chirurgie exclusivement.Consultations | à3h pm et su rendezvous él.4-0337 Dr HORACE VIAU 467 rue Rideau Spéctalite.Malaies des entants exclusivement.Consultations: l a 4 n et sur rendez-vous Tél 4-2240 D\u2019 JOS C.WOOLS, Sussex et Cathcart: Specialité: Chirur- git \u2014 Consultations: tous ies jours de 1 a 3 h., aussi le: lundis, mercredis et vendredis de 6 à 8 h.Tél.3-5350., hs moi a : : LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 8 MARS 1950 Quinze ë I Haut poste a un négre a Windsor a \u2014\u2014\u2014 \u2014 BRULEURS et fournaises à l'huile Non, je Vi : i \u201c Elle insistal : Votre auto est-il Silent Gluw e autres, chaufte- e Insistalt pour veux une { Que veut: Et pourquoi ?1 ae ! Automobiles & occessoires Brôleurs & l'huile | L'envers de la médaille ven ee - & = Chronique de Bridge = \u2019 : avol \u2018ouvertu- ! ç _- reas & lent.Reparations ow EE Muxuhans covverture elle\u2019 donc] dort même pas win museums sn un , aL .P - , épats- n inou- ' i défraîchi ?ge.Raoul Henri.Tel: TT du magasin pour se Je ne @\\ bateur T.fa couverture.Adresser toutes Lymnupications Ju sutel du bridge au WINDSOR (PC) me 2.E veux pas J: { roniqueur Cu Breage, sor, a été nommé solliciteur de la Venez voir notre service de car- BRULEURS alhuile installés ou que tron M.Noël Duchesue, 781, 3e Avenue.Limoilov Québce ville.j rosserie et garde boue.eman- mettoyés.ng fp ite = port at PETER On cm0 \u201c ; ; dez une estimation pour votre 33-300-49 rhurie, \u2019 On croit que © est la première 3 ; 810\u2014A-239 fois au Canada qu\u2019un nègre est 3 auto LA VULNERABILITE .nommé à un pose municipal de 3 Argent à prêter La vulnérabilité est la première chose que doit considérer le {cette importancs.à Cabeldu Motors Ltd.(371 joueur de bridge-duplicata.Lorsque deux joueurs sont vulnérables et \u2014 _ ¥ .ue les adversaires ne le sont pas, si les forces sqnt sensiblement = Angle Sparks et Lyon.54325 PRETS D'ARGENT égales, les joueurs vulnérables sont enchainés par la vulnérabilité et ä JUSQU'A $2,500 sont quelque peu privés de liberté, car s\u2019ils s\u2019'expusent à une levee ou$ \u2018HE , de chute ils accorderont ainsi plus de points aux adversaires que leur qu\u20ac Vv à Motocyclettes POUR ACH TEURS contrat d\u2019un seul trie peut en représenter.S'ils réussissent à faire pts eZ A 3 129A) D'AUTOS chuter l\u2019adversaire, d\u2019une levee.le contrat n\u2019étant pas coniré, cette MMERC .pénalité ne compensera pas les points d'un contrat d\u2019un seul tric, car co © Le service de lrans Canada Credit Cotpuration est rapide, en duplicata une prime de cinquante points est accordée pour la réalisa- 3 v F CLOST.Motocyclettes BSA amical ; .; 3 Indian-James.392 chémin Rich- ® Prete lunqu'e $lUUV comportant tion d'un contrat de marque partielle.2 à mond 72-4940.294-300 assure EAUX \u201cmprunteurs La main suivante s\u2019est présentée lors des championnats de l'Est 3 igibles +, I wb D hin .is == eee e Aven eudusseur requis ; du Canada disputes à Québec, I hiver Jernier.3 / ; 6 Plasieurs avodes de prêts h i à Transfert-comionnage Ee mentees \u2014 Est-Ouest vulnérables 1 (30) Venez où teléphonez a a 9-5-2 5 j\u2018 ) TRANS CANADA ¥ A-R-10 L'éternuement vous f DANIS le deménageur - Pransport + 742 avertit d'un rhumel à local et longue distance, demé- , » \u201d ; ÿ nagement entrepôt chaufte et a CORFN CREDIT LIMITED + R-854 Ripostex en Srenant 3 l'épreuve du feu empaquetaze et .Lange .; N es Bromo Quinine 3 expedition de meubles ou autres Chambre 101, édifice Plaza A 43 & A-R-10-8-7 Cold Tablets, un re- 1 articles \u2014 129 Montcalm Hull 45, rue Rideau \u2014 Ottawa y v D878 0 E v 932 mea er, roe .He = ve « m u 3-0070 soir 6-53#9 30 359 49 Téléphone : 5-7180 _ \u2014 4 A983 + D-V5 la quinine.o ix 3 ENTRFPOSAGE de meubles en C-30 Electrici | ; ; + V-10-7 + D-6 autres éléments ae- aquetage envois, déménagement \u2014\u2014- 5 : S Lill tre lo rh loc et longue Stans Jacky (55) on L'auto à réaction a DVS pon bh B oving orage A - dûs au rhumes 5-71001 30 JNO \u2014 v V-54 ses 5 de tête, fièvre, LEONARD ELECTRIC.entrepre- INVENTIONS, marques de com- + R-108 coule ola ; A neur électricien.55 rue Papineau, merce ete: renseignements sur LONDRES (AFP) \u2014 La Grande- A-9-3-2 douleurs musculais Radios & accessoires Full Tél: 5-2603 55-J.N.O demunde \u2018A E.CHARTRAND Bretagne sort victorieuse de la SUD OUEST NORD EST i\u201d res ei paresse diges _ 3 LL 4 ECHNO ELECTRIQUE \u2014 Entre- TD 193 York.Ouawa, 22 mars course qu'elle poursuivait avec les Po passe 1-trèfle 1-pique Vries fa , Avez-vous besoin d'un preneurs électriciens.\u2014 Ontario- Etats-Unis pour la production de SA passe passe passe (1) E W.Grove * COTTON RADIO CLINIC 432 rue A Québec.Ouvrage garanti.5-8593 la première voiture-automobile à (1) Sud ayant refusé d'ouvrir les enchères et Nord ne se sentant sur la boîte Rideau, 5-4044 Service tres mo- ou 2-3248.55-272 Direction de funérailles réaction.pas la force de les continuer, Est peut présumer que son partenaire blanche.derne ouvrage garanti.; PRET POPULAIRE RTR Pr oe (67 i ; \\possède quelques valeurs.Cependant | Inérabilité anche BQOF-9 31-316 | MOTEURS électriques neufs ou ) a compagnie Rover a annoncé \\rudence.car s'il chute d'u pencans A ere lite a force à la - : , usages; réparations de moteurs, officiellement, hier soir.que ses nee, car sie ne levee 11 accordera aux adversaires pius RADICE, rasoirs électriques, répa- $ pour faciliter l\u2019achat ou l'amélio- appareils électriques, industriels EMUNI) Hull \u2014 Service funéraire techniciens avaient réussi à mettre de points qu\u2019ils peuvent en réaliser par leur contrat.S'il est possible à Prenez R OM rés.General Radio Sales, TE TO | M ation de votre maison ou toute À VU domestiques CC8.Flectric| muderne \u2014 Kent et St-Laurent |au point le moteur à réaction au- Nord-Sud de realiser plus que 1-S-A, Est, en continuant les enchères des ™ Bank 4-6202.PT 18 autre raison valable?# Works 378 Bank Signa ez 2 51060 2.7962 boul St-Joseph: 2-8144 |quel ils travaillaient depuis long- © ©*Poserait à être pénalisé.Est aurait probablement réussi un contrat : 1 SEPARATIONS DE RADIO a_do- : 67 temps et que, dans que'ques jours, de 1-pique, car seule une entame à coeur et une attaque immédiate et U i N i N E 3 micite par expert.C.Trembles, Adressez-vous à la plus proche succursale de = \u2014= |elle sera en mesure de présenter répétée à carreau, l'aurait empêché de réussir son contrat, le forçant à | _ 2% {I {A BANQUE CANADIENNE | Entrepreneurs Monuments au public Ia première voiture mu | PETE OF re dE De un carmen et un pique CoLD TABLETS | ; SPECIALISTES en radio, 17 ans.# 4 v! ; _ (69) nie de ce moteur.1 dis a ue.; .i 2 d'expérience.Munarch Radio.39 4 DE COMMERCE p.; Immédiatement, Est prend de son as, ce qui permet au déclarant /# PRODUIT DE THE GROVE LABORATORIES INC, 4 Mosgrove.5-4113.31-300} Hl [inure se dss prête individuels | LASTLEN ELECIRIC \u2014 enirepre- AVANTAGE SPECIAL offert sur de réussir son contrat, car Est rompt ainsi les communications avec son E- _ ; 117, vne £20 to peurs électriciens \u2014 reparations toute commande de monuments Décès partenaire et ne dispose pas d'une reprise de main rapide.S'il avait j 2 (32) Remboursement par dépôts mensuels.d'appareils electriques.spécialités pour être érigés au printemps \u2014 170) cédé certe première levée le déclarant, par la suite, n'aurait pu s\u2019éviter | J 5 .radio: et moteurs Nos prix sount| J.-P.Laurin, 103, rue Georges ! a perte de quatre levées a pique, une 3 tréfle et d a y ; 1 Combustible DETTE, .oP , , Le \u20ac > pique, ui rèfle et deux carreau, chu- ; ; PA EE Hoi mbderes 06 295 Champlain Tél: 4 0417.69 300 TREMBLAY Décédée dans un (ant ainsi d'une levée, ce qui aurait probablement représenté un ré-! 3 3 , + me BANCHINI - ST-MARTIN Enr.\u2014 en Tu : 5 edium pour rou.; SLABS ABC WO re 8700: cou- Personnel Le plus beau choix de monu- hôpital local, le lundi 6 mars Après son as, Est encaisse son roi de pique et retournant une ; i ASE SD: 12 corde coupee.$415: (39) Couvreurs ments religieux avec statues tel- .Louise, enfant bien-aimée basse affranchit la suite, mais le problème sera de reprendre la main.| Ë Pros voyage.$275.Tel: 5-6118 (62) les que de saint Joseph, Sacré- de M.et Mme Ovila Tremblay, Sud joue le deux de trèfle vers le roi et en appelle une basse, afin si i ee Coeur sainte Therèse, sainte Ma-| a l\u2019âge d\u2019un an et 2 mois.Funé- possible d'empêcher Est de reprendre la main.En effet, il s'empare 32-300 ; [ ] _ :JE SUIS AGEN.pour balayeuses aeleine et petits anges.Reduc-| railles des salons Horace Racine de la dame de son as et cède un trèfle au valet de Ouest.Cherchant n 5 _ 5 poches|- electriques \u201cElectrolux\u201d.Demons- BARUDEAUX d'asphalte.goudron tions spéciales pour monuments = 3 esse- 3 A 7e ABC.Coke \u201cLasalle poches} rations aux maions.L.Tessier | reparwiions imitation de brique du printemps.359 Maisonneuve.et Robert Lice.260 rue Jesse à donner la main à son partenaire, celui-ci s'attaque aux carreaux par pour $450.5-6718.207 Hawthorne, Ottawa.4-9407 J-O Gervais 5-1261 is 01 8 \u2014_\u2014\u2014\u2014 TT , «4 ; : - : .coin Reboul, Hull 5-493L, à I's, @ fl.|une basse, mais de son roi s'empare du valet d'Est.Sur i à.i ABC.- bois franc, la corde 1: 39-300 : 62-346- 49 ' 69-300 & Paré Coeur endre È Ï sg fle, Est jette un coeur, il en avait déja jeté un sur le \u2018éroisième ire © Slaps de bas To - \u2014 ré-Coeur céré- , ; ; - Frane ee Soupes, $15; gros) SATISFACTIUN GARANTIE Ira- Te = monie des anges sera célébrée a fle.Le Jeclarant en vient à la déduction que la dame de coeur se ; age, $4.50.Tél.5 6118.vail de luxe à la Buanderie Lv- Réparations Décès 3 h.Inhumation au cimetière rouve fort pruvablement chez Ouest.Avec succès l'impasse du dix de F voyage, $3.90.39-3y0| Mestic Tél 8-778U 39 JNO 63) \u2019 (703 Notre-Dame d'Ottawa coeur est fo et le déclarant ne cédera que les deux derniers car.| LU ha : reaux, réalisant une levée de plus que le contrat _ pois.Tél: 5-6118 LECONS DE PIANO violon gui 70-55 ; ne ¢ à .ABC.Scleur de 32-300] tare $2 par mots.2-U132 l AFrENTION: Reparations de mou- |CAMPEAU \u2014 Lundi le 6 mars 1950 Au bridge duplicata, la plus petite main a autant de valeur que | COMBIEN DE FOIS \u2014 .39 58 lins à laver de tous genres: 28] cans un hôpital local, est décedé In M À celle contenant un grand chelem.ALARY & FOUCAULT \u2014 Slabs de ans d experience et ouvrage ga-i Magloire Campeau, fils de feu n Memoriam NOEL DUCHESNE i VOTRE VUE bois rou, gros voyage $3: 1: col- PROCUREZ- VOUS les services d'un ranti \u2014 D.Bélair.86 Delorimier Xavier Campeau et de Margue- (731 de coupee, $b.Slabs de Bois Lranc jouew de piano de musique po-| 4-140) 63-J.NO rite Desjardins, à l\u2019âge de 57 ans voyage $4.50, corde et demi-cor pulaire pour vos soirées récréall- et 11 mois.La dépouille mortelle .Bols franc de corde.Tél: 3-6934 ves de jeunes et privees.8-5377J | CENTRE DES APPAREILS BEAT- repose aux salons funéraires Gau- CARRIER \u2014 En mémoire de notre pe ce, pour se rendre à la basilique, CHANGE-T-ELLE * 32-300 39 65| IY \u2014 Reparations tous Benres| hier, 101 rue Notre-Dame, Hull.cher fils et frère, LAC, Jean.1 où le service a été chanté à 8 heu- a a - | experts compétents, service rapi- Funérailles jeudi; départ du cor- Paul, du CARC, décédé il y a UINer di es res.Mgr O.La'ond fait la levé ARVISAIS, Wilirid bois franc et : de et courtois.71 rue Laval.Hull tège à 7 h.45 am, pour service trois ans le 8 mars.Souvenez- .; .Mgr O.Lalonde a fait la levée \u2018âge 1 , pois mou.258 Maisonneuve.Hull , .Tel.4-4540.63-JNO à 8 h.en l'église Notre-Dame de| VOUS.Parents et amis, du défunt Mme Louis Bédard du corps et a chanté le service, L'âge, l\u2019usage et l'abus modi- Tél: 2- 8334.32-300 Cartes d'affaires Grâce.Inhumation au cimetière dont nous évoguons eu ce Jour le Les funérailles de Mme Louis assisté, comme diacre et sous-dia- fient constamment votre puis- ee ne A épart pour l\u2019éternite.nissez- § , > i 'à BOIS FRANC, sec, à vendre, 4 arn) DAC IYLOTYPES a vendre, répa- Proissial A 10-55 EPL DOTE Dour honorer sa mé- Bédard (Anna Potvin), décédée CT: de MM.les abbés F.Raymond sance de vision.A lage de pieds.3-0492, Pointe- Gatineau.rees et louees Prix special d'é- DICKINSCHEID \u2014 Décédé le lun-| Moire et exalter son souvenir.\u2014 dimanche.à l'âge de 65 ans, ont et S.Chartrand.pr ans, este es yeux son ; 32-58 MOUSTIQUAIRES tudiants, louees pour trois mois.gi 6 mars 1950.dans un hôpital, \u2018Tes parents et famille.73-55 lie mardi matin \u2019 Au cimetière Notre-Dame, M {ctueux: a trente.ans, _, MR LS MOUSTIQUAIRES sur mesures $1050 \u2014 W.B.Dymond, 24.AVe| local, Mathieu Dickinscheid, Â8é SESJARDINS - À la m \u2014 jeu lien mardi malin.; édée Allard, p.écité les 30%; à quarante ans, 48%; 4-7\" | BOIS FRANC pour planchers, M@- Châsss montures, armoires de\u2018 Stevens, Eastview, Tél: 3-6412.de 72 ans, époux de Marie-Anne | DESJARDINS \u2014 A la douce mé- Un long cortège a quitté les Amédée Allard, pss., a recite les à cinquante ans, 71%; et à risier érable, chene.Merisier MO! cuisine \u2014 The Mike Ozarko Cu \u2018 63-J.NO Joly.La dépouille mortelle repo- moire de Mme Rodolphe Desjar- \u2018salons Gauthier, 259, rue St-Patri- dernières, prières.soixante ans, 82%.C'est la 1.$215 le mille: no 2, $190 le mil- Tél 4 2008 - 41 277 e y x à Joep funéraires Gauthier dins, née Valéda Baulne, décédée ai ] Il - f lé: erable, $190 le \u201cmille-run\u2019; LAVEUSES et REPASSEUSES re- se ore.Dame.à Hull.Pu-| @ Outawa le 7 mars 1948.Souve- raison pour laquelle vous fe- chens no 1.$320 le mille.Gati- | ED WEINER preteur sur gages parees par representants autori- nérailles jeudi le 9 mars: départ nez-vous, parents et amis, devant rez bien de faire examiner neau Valley Lumber, Hardwood, aubaines de lous genres en aril ses de Cuffield, Easy.Simplicity Qu cortège à 8 h., pour service 4 Dieu.d'une parente dont nous vos yeux.Tous les jours de flooring Tél: 2-4118 \u2014 4-3700.cles non réclamés.55% Williams Ouvrage garanti \u2014 Hammond's l'église Ste-Rose-de-Lima à 8h évoquons en ce jour le départ votre vie commandent le 32-75 41-246 48 Service, 184 Murray, 4-331, s00| 30.Inhumation au cimetiére pa-| pour l'éternité.Unissez-vous à soin de votre vue.ppp - issial.70-55 hous pour honorer sa mémoire et a J.-P.LAFONTAINE - _Tolssiar \u2014 i exalter son souvenir.\u2014 Sa fille 113 St-Laurent.Hull 2 LE DEPARTEMENT de reparations \u2014 SOS ; , \u201cte.73-55 r oi RP SLABS bois mou, $7 la corde, cou- TOITURES des machines a coudre Singer FARRELL o (Deco subitement à Marguer Not e service 2 optique et pe, sw Voyage coupe $3 Voyage DE TUUS GENRES garantit l'ouvrage sur toutes les| l\u2019âge de 54 ans, Télesphore Far.Sm sms Tm nos ITIONS DE CRE- | 4 co.aes, $24.Slabs bois franc ; machines à coudre Véritables Teil époux de ' Vitaline Cayer.emerciements DIT AMICAL sont à votre i $13 1s corde.voupé, $15.\u2014 Tel | Réparations \u2014 Couvertures cn pièces Singer Estimations gratis Funérailles jeudi le 9 mars, à 7 h.(74) service sans délai.Pas 5-4845.82 54-50 bardeaus et tes 126 Sparks, 3-1120.63-3001 40 am, des salons funéraires: bisa a : LAMBERT: Tél: 6965 Bois sec Ouvrages de metal en feuilles : Gauthier, 259 rue St-Patrice.| SBORNE A roccasion de la d'intérêt ou jrais de crédit.j - goupe le VOTRE bois Te 50 J D.SANDERSON REPARATIONS, DE MACHINES pour Service tion.au ave | mort de M.Jos A.Osborne, sur- J : bois franc 4 pleds, \u2019 32 300| 9575, rue Mcl.EOD fél 83125 ,zRrVICE CONNOR directement de| Notre-Dame d'Ottawa.70-55; venue le 17 fevrier 1950, Mme est plus facile de pairer à notre façon 3 Se | COMPAGNIE \u2014 CUUVREURS fa manufacture Preposes habiles.ros Décédé dans un hoo * Jos.A.Osborne [desire remercler me ENT 3 : % LEVESQUE, 1 rue Walker, 3-1905 ; (41) | veritubles parties Connor.Nous FEE \u2014 Lecede | ses parents eL amis pou À OMPEANT c= = = = : 7 \u2018orde: = .ivrons .pital local, mercredi le 8 mars! breux témoignages de sympathies, n./ 3 Slabs de bois mou, $7 la con __ y alone chercher et Putons der ma 1950, à l'âge de /9 ans, Léon Fer-: soit par offrandes de messes, bou- ES coupe $9.12m A Dactylot Cited ov re Cora Tél: 824 land, époux de feu Catherine} quets spirituels, télégrammes, tri- é ol KT SE ; ALBERT MAURICE, 58-9940, slabs actytotypes \u2019 63 JNO Sauvé.Funérailles samedi, le 11, buts floraux, visites ou assistance TENTE AZ S bois mou, ST la corde.SE CNE 2e salons re res % nr\u201d be aux, erie ADE A va! > de ii SMITE $3 du voyage Slabs noi 140 ke : BEATTY WASHER STORE ro oc-Patrice.pour service A la LEGISLATURE ; .; $13 la corde: $15 coupe: 54 50 le.HACTYLOTYPES Underwood por- NOTRE NOUVEAU MAGASIN est| Basilique à 8 h.Inhumation au! \u2018ommission des Eesles séparées de a HOLT RENFREW .Fourreurs depuis 18 3; 133, RUE SPARKS E ; - \u2018ent.iv ; ines | ; py! : \"Ot ps3 A voyage.7 St-Floren 32-69 tatives el regulleres Aubaines prêt a vous servir a 205 RIDEAD cimetière Notre-Dame d'Ottawa.AVIS Esl PAR TA PRESENTE ; 4 ee Se machines as Sunstrad a! Lessiveuses Beatty a l'électricite 70-57) DONNE que ia Commission des, Ecoles : 3 1 i a - ; ; : ë ; + - séparées de In ville d\u2019 nwr s'adressers .3 PRES / O-LO ver compas de eut.vendre et a louer \u2014 Underwood Betty la Fame ute\u2019 aspire.LEDUC \u2014 Décédée a Thurso, lundi à l'Assemblée législative de lu province : 3 Be chez votre epicier ou signa- Limited, 203 rue Queen 5 © nettoyeur Beatty; radios.etc le 6 mars 1950, Mme Henri Ledue, | LU hm présente sain poor une | fez 8 4146.32-300 : Tél 3-6234.63-J.NO née Emma Villeneuve, a l'âge de\u2018 4.Pour réduire à neuf fe nombre des : ee TT VOVES la nouvelle dactylotype por- 38 ans, Funérailles jeudi le 9} commissaires de lu Commission.| 2e SCIEURS DE BOIS: \u2014 A.Fortin, ba la Etylotype I mars, de sa demeure, pour l'égli-| 2.Pour terminer le mandut d'office de | i T.Beauregard, 178, rue Kent, Crys de format personnel Tue-vermine se paroissiale où le service sera |tous les commisaires d'école actuels au | 5 « 4 31 décembre 1050, Hull 4-8856.32-76 .(64) chanté à 9 h.30.Inhumation au dl dee ive élire les commissaires Nouveau modèle portatif nouvel cimetière paroissial.Direction: J.par vote général des contribuables des 3 \u2014____| le performance des plus apprè- Bruno Villeneuve, Thurso, Qué.Mules séparées de la ville d'Ottawa pour 3 ciahles.Comptant ou a condi- 3e : .70-55 j ; PESTROY \u2014 L'exterminateur qui un mandat de { ans.| } tions Remingston Rand Ltd, 164 t tout Sû t efficace Garanti - .Daté à Ottawa, Ontario, ce ler jour de 1 re 5 ttawa.5-1489 ue tou 1 \u20ac C E IER \u2014 Décédée à la de- mare 1550.i Ted 3 ; Laurier-ouest, O : 14-300 reussi en tout temps.en tout PELLET écèdee à à de La Commission der commissaires ese endroit 3054 Bank 3-1040 meure de sa fille Mme Romeo des Fobles séparées cathollques se {DISTILLEE) 64-33] Léger, 428 rue Rideau, app.105, romaines de ln ville d'Ottaws.+.à Photographes le mardi, 7 mars 1950, Angelina par FE.VieCarthy, président.Sc ; 8/10 flon (42) Poussins Lahaie, épouse de feu Emile bocrétnire-trénorier pd 4 le ga t| Pelletier, à l\u2019âge de 84 ans.La we ¢ (65) dé a 3 Cyn mm comm | tens, 4 .: épouille mortelle a quitté les | BR Réservoirs et barils ATTENTION Poucaits de Mara salons Horace Racine et Robert \u2026, AVIS AUX CREANCIERS | Ga our l'huile à vendre PSE à Le micile ete This POUSSINS de qualité supérieure.* Ltée, 260 rue Besserer.le mer- DANS LA SUCCESSI sh OMER CAZA p © ne Sujets éprouvés.Haute produc- di 8 à 81 m.our Les créanciers d'Omer Caza, ci-devant j bault 207 Berry.Hull, 4-8412 tion Poussins d'un jour et âgés credit mars, à Noa » POUT ju Village de St-Isidure, dans le comté A 2, 42-J.NO 5 OHSS ; : se rendre à Montréal où le ser-| de Prescott, mécanicien, qui décédn le 8 Agent dune a trois semaines.Satistac- vice sera chanté vendredi le 10 2! janvier 1950, sont priés, le où avant ACHETEZ 4 BOITÈS DE GELEES ROYAL 5e ton garantie.1 Sorme Avicole mars.en l'église Ste-Philomène le 22 [murs 1480, d'adresser par poste A a?RENT : Lalonde, Bourget, Ont.: } se x +, affranchie où de remettre aux sous A deux étudiants du collège St.) lican continue de soulever l\u2019opi- Dunstans\u2019.de Charlottetown.inion publique; hier après-midi, L'Université d'Ottawa, qui a c'était au tour du consistoire de gagné cette année le trophée Vil- | l\u2019église presbytérienne à Ottawa leneuve, participera égalcinent au jd adopter une résolution par la- concours, au nom de ceite asso-lGUesle elle s'opposait à pareille ciation de débats.Enfin deux Nomination, étudiants du Collège d'Agrien)-! Le révérend Robert Good dé- ture de Guelph seront les re.| clara, dans son discours au con- présentants de- l'Interuniversity | sistoire, qu'une résolution écrite scrait envoyée tant aux chefs de I] est question que les orueurs [l'Upposition qu'au premier minis- de l'Université d'Ottawa pro-}lre St-Laurent.résolution disant noncent leurs discours en frarcais qu'une telle nomination ne serait et que des sténographes S'oc- | pas conforme aux meilleurs inté- cupent immédiatement de traduire {rêts de l'unité et du bon état de les thèses, si leurs adversaires ne :la nation canadienne.comprennent pa.le français.Tou ; L'église presbytérienne du Ca- tefois.rien n\u2019est définitif à ce (nada ne favorise pas davantage xujet.l'établissement des sports com- Cette annec, le concours oru- | mercialisés le dimanche: le révé- toire national entre les univer.| rend A, lan Burnett a lancé un sités est organisé sous la direction appel à tous les presbytériens du du Collège St-Patrice d'Ottawa.| Canada, leur demandant de s'op- deux partis avaient fait l\u2019unanimité sur le choix du drapeau.Nous par les parents La population scolaire de la Capitale a triplé, hier après-midi, alors que les parents et amis profitèrent de la semaine de l\u2019éducation pour retourner à la classe et se rendre compte, sur place, de ce que font leurs enfants à l\u2019e- cole.Une douzaine d'écoles, tant des écoles séparées que des écoles publiques, avaient ouvert toutes grandes leurs portes à l'occasion de cette semaine de l'éducation.Dans la plupart des écoles, on se contenta de continuer le programme régulier, comme si rien n\u2019était, donnant ainsi l'occasion aux parents de se rendre compte du programme scolaire de 1950.Par ailleurs, certaines écoles avaient préparé un programme élaboré auquel les parents furent invités à prendre part, A l\u2019école du Christ-Roi, dont la principale est la R.Sr Francis- Maurice, la journée débuta par parents et: écoliéres.Dans l\u2019après-midi, le jardin d\u2019en- fauce s\u2019illustra dans une opérette, les 3e et 4e années firent la lecture en choeur et la 6e année présenta une saynète concrétisant une reunion de la Croix-Rouge.leur programme régulier et parents et amis des étudiants prirent place \u201csur les banes d'école\u201d, comme si rien n'était.La classe d'art ménager remporta la palme en servant le thé à tous les parents qui avaient accepté l'invitation de la semaine de l'éducation.Ce sont les élèves thé.Ils étaient aidé de Mme Harold Scrim et de Mme Charles Beliford respectivement présidente et vice-présidente de l\u2019Association des parents et teurs.Hier soir, l\u2019Association tenait son assemblée mensuelle.M.Ha- rola McCloskey traita du progrès des écoles séparées, surtout en matière de finances et aborda la fuestion des taxes scoluires.La soirée se termina par la présentation de films tuurnés récem- {ment dans les diverses écoles se- ; Parées de lu ville, | I y eut également un débat l oratoire d'où le jeune Walter Tor- Îley sortit vainqueur, remportant le trophée du Club Rotary.À l\u2019école St-Joseph pour garçons, dirigée par Mlie Gabrielle Burke, c'est la vie régulière de l'école et de l'élève qu\u2019on voulut faire connaitre aux parents des écoliers.C'est pourquoi les pa rents prirent place dans la classe et suivirent avec intérêt les leçons qui y furent données.La semaine de l\u2019éducation continue son cours à travers la ville, [invitant parents et amis a se ren idre compte du progres de leurs enfants, de la nature de l'ensei- ,gnement qui s'y donne et à diseu- ter.avec les instituteurs et institutrices, de problèmes spéciaux.| es \u2014 -, Quatre jeunes jaccusés de vols ' HUNTSVILLE & Ontario) (PC) \u2014 Quatre jeunes gatçons devront [répondre à des accusztions de vol.tjeudi.De plus, une femme de 42 ans devia comparailre pour recel de marchandises.les garçonnets.âgés de 8 à 14 ans, ;volaient du linge sur des tendoirs | | une messe à laquelle assistèrent : Les autres classes s'en tinrent ; les de la 9ème année qui servirent le ! des institu- | => \u2014_ = 7 EER i] Te LE TEMPS QU'IL FERA {D'après les pronostics fournis par ia Presse canadienne) Pronostics : NEIGE MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Nuageux et très doux avec pluie intermittente, cet après-midi et ce soir Neige aprés minuit.Plus froid demain; neige.Dawson -13, 8; Prince-Rupert 39, 51; Prince-George 14, 36; Vancouver 32, 47; Victoria 40, 47; Kamloops 28, 45; Penticton 28, 44; Jasper 15, 29; Edmonton \u20144, 16; Calgary 10, 17; Lethbridge 10, 20; Medicine-Hat 13, 23; Yellowknife \u201423, 0; Prince-Albert \u201419, 8; Saskatoon \u201412, 8, Régina \u201413, 5; Winnipeg \u201415, 2; Pt-Churchill \u201424, \u201413; Pt-Arthur \u20143, 30; Sault-Ste-Marie 34, 36; White-River \u20149, 34; Kapuskasing \u2014-7, 26; North Buy 33 43; Muskoka-Airport 28, 32; Windsor 40, 53; London 37, 42; Toronto 36, 36: OTTAWA 13, 24: Montréal 17, 23; Québec 19, 19; Saint-Jean 22, 29; Moncton 18, 29; Halifax 24, 26: Charlottetown 16.21; Sydney 13, 19; Yarmouth 26, 29; St- an, Terre-Neuve, \u2026, 24.\u201cLE DROIT\", SERVICE DU SOIR (5h 38h pan\u2014Le samedi 1 h.à 4 h.) 3.4067 ABONNEMENTS DISTRIBUTION (à domicile) vec sonu-000ne-00S00)SE000-SE20000000 SPECIAL du PRINTEMPS au SALON BROSSEAU A nos clientes qui apporteront cette annonce nous donnerons noire belle permanente de $5 pour $3.Ce n\u2019est pas une permanente a froid qui se donne a domicile ni les \u201cpads\u201d chimiques qui séchent les cheveux que nous offrons.C\u2019est une belle permanente à l\u2019huile et à la crème avec la nouvelle machine automatique française.Avec cette permanente vous avez 3 , droit à la coupe Ta plus en vogue.,; - 4 SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS PUUR NOS CLIENTES D'EN CEHORS DE LA VILLE TEL: 42787 286, RUE DALHOUSIE, \u2014 Arrêté rrêtés pour vol BARRIX (PC) -\u2014- Quatre jeunes R.-J.BASTIEN, R.0.gens de Toronto, âges de 17 à 21 , , ans, ont ête arrétés dans un res- OPTOMETRISTE taurant hier, et sont détenus sous : 3 .\u2018 des accusations de vol avec effrac- | 9.rue Nicholas.Tel.3220 tion et de vol d\u2019automobile.Selon Heures de bureau: \u2018Tous les la police, ils auraient pillé des chalets d\u2019été de la région de Barrie.; jours 9 am.a 3530 p.m.Le SAMEDI, 9 am.à 1 pm.Selon la police, : SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger les BLOCS DE CENDRE HAYLEY LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA pour l'isolement de votre maison Spécialité Arthri Bum: HARRY HAYLEY & SONS PE Chemin Hurdman.Tél.3-7769 Sur rendez-vous.Tél.4.0411 333, rue Besserer ASSURANCES CHARBON IMMEUBLE | \u2018\u2019Vikingisé\u201d | JOHN HENEY & sON LUCIEN REGNIER | ne NOTAIRE \u2018| 40, rue Elgin.Tel.2-9451 \u201cPlus de 81 ans de service impeccable de combustible\u201d Le débat semi-final mettra aux poser à un tel inouvement parce et les venaient à la femme, non On établira le taux que devra la, prises, le vendredi soir 10 mars.{qu'il n'était pas nécessaire ni es- \u2018identifiée, pour de maigres- som- Rockeliffe en prenant Tel, 19 clair.fils de M.et Mme Séraphin brun, Plantagenet, Cumberland, \u2014 Rockland, Ont.Bourget, Sarsfield, Wendover, Cla- rence-Creek, Russell, Hammond et Alfred seront aux prises au concours régional du 11 mars.Le soir, 3 8h., le programme artistique sera répété et on proclamera les Leclair et éléve du R.F.Gérard, f.é.c., de l\u2019école d\u2019Alfred et Mlle Lise Boileau, fille de M.et Mme René Boileau, et élève de Mlle Léocadie Leduc, à l'école de Plantagenet: et.des écoles rurales: Raymonde Malette, fille de M.et Mme Malette, et élève de Mille Hélène Boileau.à l\u2019école no 15 de Lefaivre, et Claude Lacombe, fils cours provincial, à Ottawa.les membres du jury de ce concours étaient M.Lionel Lande M.et Mme Henri Lacombe et |driault, professeur à L'Orignal, la élève de Mme Annette Lamarche, \u2018 R.S.Berthe de la Trinité, s.g.c., du k l\u2019école no 6 d'Alfred.\u2018 couvent de Hawkesbury et le R.F.M.J.-S.Gratton, inspecteur d'é- | Alexandre, fee, de l'école coies, a adressé des paroles de! Hawkesbury, félicitations et d'encouragement , Au cours de la soiree, les eleves aux lauréats qui participeront au ont présenté un agréable program- concours régional.à Alfred, medi prochain.M.le curé J.-H.{chorale des Be et 10e années a Laniel a eu un bon mot pour tous, interprété un chant.Les bambins élèves, parents et instituteurs.de première année ont présente Le RFF.Gérard, principal.a remis des prix d'une valeur totale de $100.aux premiers de chaque epreuve du concours.De plus, cha- la messe, Puis, ils ont présenté un chant rythmé, \u201cSur le pont d'Avignon\u201d, Les garçons ont joué une lauréats qui participeront au con-' de , sa- i me de chants et de récitations.La, un tableau expliquant les rites de payer proportion que représente I'évalua- à 8 h.30.à la Salle Académique, sentie) à notre mode de vie.Imes d'argent.tion totale de cette dernière muni- | l\u2019Université d'Ottawa et le collège cipalité en rezard de l'évaluation ° St.Dunstans\u2019.Cette épreuve pre- | totale combinée et de Rockcliffe et ; liminaire se continuera le samedi: d'Ottawa.après-midi 11 mars, à 2 h.30.au.On déduira de ce dernier mon.' college St-Patrice.entre les tant le colt d'opération du systéme ! orateurs du Collége de Guelph et d'alerte d'Ottawa.et la partie de |ceux de l'Université de la Co- iloctroi fédéral allouée a la protec.lombie britannique.ition contre les incendies.© la question discutee sera la Une première partie de la con- suivante: \u2018Il est résolu que les \u2018tribution :era pavée a Otlawa le | activités commumistes tombent ler juillet 1950.Ce paiement sera sous le code criminel au Canada\u201d.basé sur les crédits budgétaires de Fait à noter, les participants au Rockeliffe pour 1950.debat devront être prêts, avant le Un ajustement final, calculé sur concours, a défendre soit la nega- le coût exact des dépenses du dé-; tive, soit l\u2019affirmative.Quelques \u201cUne flamme FILM CONFERENCE _ sous les auspices de l'Association de la Jeunesse franco-ontarienne SALLE ACADEMIQUE DE L'UNIVERSITE Jeudi, 9 mars.Pere GUSTAVE SAUVE, O.M.1.Madrid \u2014 Lisbonne \u2014 Rome \u2014 Paris à 8 heures 30 dans la nuit ENTREE GRATUITE .A 1 and ~ .a i 'partrment sera versé par Rockeliffe | instan\u2018- avant le concours, on ti-, ! d'ici la fin de l'année.:rera au sort afin de determiner ! cette question.A un débat final, tent le samedi; soir.à 8 h.30, au collège St Patrice.entre les deux universites gagnantes des semi-finales, on pra- clamera les grands vainqueurs du , Nécrologie que candidat a reçu un prix de la part de son professeur et de ses compagnons de classe.saynète touchante: \u201cAmour et dévouement\u201d.Le programme com-| prenait aussi: \u2018Petits pierrots\u201d, un, M.LEON FERLAND M.Léon Xerland, de 282, rue est décédé mercredi, dans concours national.ll SOIREE A la demande du principal, on {tableau élégant où les jeunes filles \u201cMurray.Laflamme & Séguin Comptables Agréés HECTOR LAFLAMME, CA.PIERRE SEGUIN, LA.157, rue Principale, Hull 127, rue Georges, 5-4551 Ottawa Pour un rendezvous, signaler 3-4505 ULRIC ST-AMOUR, Optométriste tixamen de la vue 43, rue Rideau.tél 3-45035.Ottawa.Quatre victimes ont interprété des marches et des :un hôpital local, après une longue chants appropriés; \u2018Fête de Ro- maladie.11 était age de 79 ans.ger\u201d, comédie; \u201cSemeuses de joic\u201d.Né à Québec, le 11 février 1871, MARION (Caroline du Sud par un groupe de fillettes; danse, [i] demeurait à Ottawa depuis 43 (PA) - Un avion privé s'est ecra- par les élèves de 8e année; \u201cTante ans.Il avait épousé à Moose-Creek, sé près de Marion, ce matin, tuant d'Amérique\u201d, drame familial par \u2018Ont Catherine Sauvé.qui l'a pré- trois hommes et un garçonnet qui les étudiantes des 9e et 10e années.cédé dans la tombe.Paroissien de \u2018se trouvaient à bord.la basilique,\u2019 M.Ferland faisait partie de la Ligue du Sacré-Coeur.: Comme survivants, il laisse cing \u2018 fils: Léon, d'Ottawa, Joseph, de Pointe-Gatineau, Hector, d'East- view, Albert, de Montréal et Gil i bert, de Rouyn: une fille: Mme ; { Henri St-Jean (Marie-Reine), dot.| itawa el 11 petits-enfants.La dépouille mortelle repose aux | i salons Gauthier, 259, rue St-Pa- | trice.d'ou se fera le depart du cortege funèbre.samedi matin.à 7h45, pour la basilique: Je-service y sera chante à 8 heures.L'inhumation se {era au cunetiere Notre Daine ! a applaudi Mme Annette Lamar- che, institutrice d'Alfred, qui remporta l'an passé, avec sa candidate, Mlle Denise Blondin, de Wendu- ver, les honneurs du concours de français; Mlle Huguette Leclair, institutrice de M.Roger Landriault, Pour secourir les enfants pau- NOUS INVITONS ® LES MUNICIPALITE> © LES COMMISSIONS SCOLAIRES ® LES INSTITUTIONS RELIGIEUSES à nous consulter sur leurs prochaines finances.vres et autres oeuvres sociales du CLUB RICHELIEU OTTAWA-HULL i PARC AU COLISEE LANSDOWNE NOUS REGRETTONS ! LES BILLETS SONT TOUS VENDUS Prochaine soirée Richelirn Dr Benoit Lambert Spécialiste : YEUX \u2014 NEZ \u2014 GORGE OREILLES Heures de bureau: 2 à 6 ct 8 à89 197, tue Principale.Hull (Edifice du Dr Perras\\ Pour rendez-vous appelez après 2 heures p.m.3-4144 Notre expérience de 35 ans vous assure les meilleurs services.J-F.Simard & Cie COURTIERS EN VALEURS MONUMENTS REDUCTIONS SPECIALES Choix de 200 monuments J.P.LAURIN TEL.4-0417 t)ttawna.Mercredi, Ie 12 avril, a à h, 30 pan.Tel: 35-1311 LE, rue Rideau "]