Le droit, 17 mars 1950, vendredi 17 mars 1950

[" rs.Ae 14; 3H 13; 23, 29, W} .te te ils on, ge er Je im St- nt ter 1e3 nt ns Jl \u201c887 3 Vi me WI LL GEENA c-014~1JANYS! Demain: Beau 872,80 cur 38e année \u2014 No 63 UN SURPLUS DE $1,000,000 | $I125.000 à notre université Octrot de Le Ur LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPI ALE LL CANADA OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 © Commission Hope: \u201ctampon politique\u201d N \u20ac P ean re g i m b \u20ac Le ministre Porter se fait vivement critiquer sur la politique scolaire en Ontario TORONTO (PC) Les changements apportés aux , programmes d'études, annoncés par le ministre de l'Ins- ! truction publique ont \u201charponné\u201d une partie du travail accompli par lu Commission d'enquête Hope sur le régime scolaire en Ontario.C'est ce qu'a déclaré hier à l'assemblée législative C.11.Millard, c.c.f.de York- Quest.M.Millard fut le dernier oruteur de l'opposition à prendre la parole au cours du débat sur le discours du Trône, cébal qui s\u2019est, terminé par uni vote de 49 à 34 en faveur du gouvernement.C'est dire que l'Assemblée législative, qui se compose de 90 députés, a défait les amendements proposés à l'adoption de l'adresse par les groupes c.c.f.et libéral Un troisième amendement proposé dans le même sens par le groupe ouvrier-progres- Siste a été également défait au vote de 61 a 22.Plusieurs grèves d'opposition au souverain belge BRUXELLES (AFP) \u2014 On apprend que M.Gaston yskeus.! .ct ; premier ministre catholique, fera | Cette Conuuissiou Hope, qui £et aprés-midi, une déclaration\u2019 compte 22 metubres et que pré- su; la question royale.* side le juge J.A.Hope, fut Tout indique qu'il fera le pond désignée en mars 1945 et jus- de Ja situation apres les diverses: \u201cUllI va fait qu\u2019us rapport ! reunions politiques qui doivent: iNtérimaire.Selon M.Millard, avoir lieu aujourd'hui.Des rey Cle wa servi que de \u201ctampon niuns séparées uni été convoguées, VOlitique\u201d.ll » ajouté que s\u2019il pour les ministres sociaux-chré-' avait été membre de cette com- tiens et libéraux.; mission, il se serait \u201crévolté\u201d D'autre part, on annonce que, ©t aurait \u201cdémissionné\u201d.les greves qui ont celaté dans les: Sur la question du chômage, le régions wallones prendraient lin! demain malin, et on précise qu\u2019il faut donner au mouvement actuel le caractère d'une grève d'avertis | A sement.Dans les milieux svndi- | { i caux, on déclare que les gréves | es enque eurs von ont éclaté spontanément el qu'il | ni à pus eu de mot d'ordre => interroger quelques.ton ne correspond pas a la reu-l .î,Î .ite, le parti socialiste, qui con- | W d trôle les syndicats de méme ten.| 00 iCIers d in Sor dance.ayant annonce son intention de s'opposer par tous les: WINDSOR (PC) \u2014 Des officiers moyens possibles au retour du roi, de police duivent témoigner au- Léopold ! jourd'bui dans l'enquête de la O Daus sun discours, M.Millard :u souligné qu'un comité, composé cn partic de membres du personnel | dd \u201cministre Porter, avait été dé- sigité pour recommander i la Commission Hope certains changements à cifectuer au programme d'études | dans la province, Kt puis, le mi- { histre à annoncé les modifications jeu question dans un discours qu'il ja pronuncé l'automne dernier à | StPhomas.sans ledit comité.même consulter (Suite à la gage 12, col.1) Un groupe d'employés d'Ottawa jouissent d'un congé forcé aujourd'hui pur suite de la décision dun greffier du township de Nepean, des antérêrs de Neycan.M.Meheun a bien l'in tention de refuser l'accès de l'édifice aux emt ployes de la mille tant qu'Otlaiwwa n'aura pas les employés de la ville ! ., M.McLean o pris les grands moyens pour or- | river La guerre des nerfs qui sévis-, sait depuis quelque temps deja en tre Nepean et Ottawa a connu ul | dénouement soudain aujourd'hui lorsque le recrétaire trésorier du township a tout simplement expulsé ; de ville de Nepean, de Nepean tant que les difficultés avec Otlawa n\u2019auront pas êté réglées.Le maire Bourque, le préfet Thomas Keenan et M.Andrew MeLean, greffier ont eu une réu- nioñ d'un* demi-heure ce matin pour étudier la question.A l'issue de celte réunion, le maire a coinplètement refusé une déclaration.\u201cJe v'ai rien à decla irer pour lv moment\u201d, s'est-il con.teuté de dire ! a dit que les com} I missaires sont préts à rencontrer tle conseil de Nopeau n'importe { quand.AM.Keenan a declare pour sa part | que les employés d'Ottawa ne re |tourncront pas à leurs bureaux tant que lu question n'aura pas été réglee.1) tentera de rencontrer les autres membres du conseil du township pour prendre une décision.\u201cL'acte d'expulsion de M, Me Lean d'a jamais reçu de sanction officielle du conseil.a poursuivi M.Keenan; ccla nous donne cependant l'occasion de tirer une fou- \u2018le de choses au clair.Nous .avons songé à plusieurs reprises aux moyens à prendre pour amener Ottawa à discuter des problèmes qui ont surgi à la suite de lan.nexion.Portes closes | A leur arrivée au.travail au sourd'hui, les employes d'Ottawa- une quinzaine environ \u2014 se bute rent à une porte close.Une affiche, portant lu signature du gret 0 les employés d'Otlawa de Photel (ving pour cent destiné a la province.Dernière heure page 13 Le numéro: 5 sous Frost présente le budget de l'Ontario \u2018On a expulsé De nouveaux revenus sans grever les contribuables TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre Frost a aunoncé cet apres-midi un octroi de $125,000 à l'Université d'Otlana, \u20ac.de $75.000 au collège Carleton, Cela représente unc augmentation respective de $25,000 ct de $10,000 sur les octrois accordés au cours de la dernière année fiscale aux deux établissements de la Capitale.Ta province d'Ontario sonde aujourd'hui le champ de l'impot sur le revenu individuel afin d'y trouver de nuuveaux revenus qui soula- jigeront le fardeau de sa dette publique sans qu'il en coûte uns sou de plus aux contribuables.( LL, Dans son ciscours du budget qu\u2019il a prouonce aujourd hui à l\u2019As semblée législative, le premier ministre Frost a annoncé que son gouvernement se propose d'accepter l'offre faite par le gouver .ement fédéral, il y a deux ans, de permeltre a la province de prélever un impôt de 5 p.100 sur le .evenu individuel payé au Fédéral.Cela «eut dire que le contribuable pourra déduire de son impôt fédéral ce M.Frost a souligné a ce sujetO .i 22\" LJ ! Ces cmployés ne bourrool re jque je gouvernement fédéral sera | mettre les pieds dans l'immeuble {libre de percevoir tout l'impôt sur! e | Sur es \u2014 a pe remettre 5 p.100 à la province.née qui seront affectés à l'amortis- le prenuer ministre Frost, qui eu QUEBEC (PC) \u2014 L'hon.Mau en matière d'impôts.D'abord, il aujourd'hui à l'Assemblée légis- monts en faveur des hopitaux, | d'une lotcrie provinciale sera pré- d'entrée est de 15 cents ou moins au feuilleton, ce matin.sous le | M.Duplessis a déclaré que le ob organiserait les loteries.Ce cod .* me e lait depuis l vincial, le ministre de la Jeunes- { social, récemment établie, le prési- La Royale Gendarmerie du Canada \u2018tion publique ainsi que le secré (Suite à la page 12, col.3) pains, \u2014 à peu près tout ce qu'elle le revenu individuel ct pourra en * e A Ce prélèvement de 5 p.100 per- loteries bientôt - mettra à l'Ontario d'encaisser de 13 à 16 millions de dollars par an ., semeut de la dette provinciale.1SQUMIS d Québec A titre de trésorier provincial, est a sou huitième budget, a ano,\" pyplessis, premier ministre nonce deux autres changements et procureur général, a annoncé y aura une réduction de 20 à 15 p.lative qu'un projet de joi du gou- 100 dans ln taxe sur les amuse vernement pour l'établissement avec exemption complète pour l'ad senté dans quelques jours.mission des enfants dont le prix L'avis nécessaire a élé inscrit En second heu, la taxe sur le|titre: Koi pour aider l'éducation pari wttuel aux courses de che jet la santé.(Suite à la page 12, col.1) | bill permettrait la création d'un .| comité chargé de Yecider comment Enfants privés mité aurait également droit de | surveillance sur la loterie elle-m¢- Le comité comprendrait le minis- i tre de la Santé, le secrétaire pru- LS .se ct du Bien-être social, le juge roIS semaines jen chef de la Cour du bien-être pg TE N - | dent de la Société St-Vincent-de- ST-SAUVEUR, N.B.(PC) \u201cPaul, le surintendant de l\u2019Instruc- ta expédié aujourd'hui trois caisses | de lait ct un certain nombre de; à pu trouver en vitesse, - à cette | Les greves ont cclate dans les regions wallones de Charleroi.Lèg Liege, Mons et La Louvière.Sioui très faible QUEBEC (PC) Le Huron Commission de police de Windsor isur des \u201caccusations de corruption\u201d.\u201cAu cours de la première séance des enquêteurs, hier.deux policiers de la ville furent mention: «nés durant des témoignage.Le procureur de la Couronne À.Dougla Bell, er.de Chatham, a interrogé M.Andrew McLean, de ne pas les laisser pé- aéirer dans l'hôtel de ville du township, Dé clarant avoir posé ce geste pour la sauvegarde (Photo \u201cLe Droit\u201d apporté uvre solution satisfaisante aux proble- mes engendrés pur l'annerion.par Pierre Normandin) | budget de Points saillants du fier du township, défendait a tout paroisse du fond des bois où les | > employé de la ville d'Ottawa de pé- | villageois disent avoit véeu sur | Un nautrage; 46 nétrer.Ides pommes de terre et de l'eau! Pour plus de sûreté, M.MeLean | depuis trois semaines.Ces pertes \u20ac vie ia fait changer la serrure de la por- |milles furent isolées lorsque les te d'entrée hier soir.Il a déclaré [routes furent bloquées par l'amon-° QUITO \u2014 (AFP) \u2014 Le na- .vire BOLIVAR a fait naufrage ; cellement de la neige.i à TFembouchure du fleuve Je constable J.K.Roy est (uayas, causant la mort de ; arrivé ici portant de maigres 46 de ses passagers.parmi (Suite à la page 13, col.4) Jules Sioui n'a pu répondre au! Joscph Assef pendant plus de deux » ° A j 2 approvisionnements de vivres.; les ; < SO .; .: ; ; ; squels figurent deux Soeurs téléphoie, hier.aprés une greve lieures sur sa prétendue liste de [ On tario Trésorier ontarien 11 à révélé à la Presse cana- | den Chari de nationalité de la faim qui dure depuis 22} clients.On sait qu'il purge ac i dienve que, selon les habitants * française.jours.: tuellement six mois de prison apres ; de cett.\u2026 localité, ils n'avaient Le bâtiment transportait Dans un intervigu accorde par téléphone, Mme Sioui, épouse de celui qui défend la cause des In diens.a déclaré que son poux ne pouvait se lever pour venir re poudre.Affaibli par son jeûne.avoir cté trouvé voupable d\u2019avoi: Le magistrat de comté JA.Han- rahan, qui a condamné Assef et porté certaines accusations contre la polier, fut le seu! autre témoin sardé de la boisson pour vendre TURONTO (PC) - le prenuer ministre Leslie Fro:! i Reduction d'impôts, octrois speciaux, etc.Voici les points saillants du discours du bud- : i get qu'a nrononcé cet après-midi à l'Assemblée législative d'Ontario | vécu depuis plusieurs semaines que sur des pommes de terre et de l'eau, et que les entants n\u2018'avaien( pas une seule goutte de lait depuis deux ou troi semaines.Dans l'intervalle, la Croix-lMou- 90 passagers el a dû heurter un obstacle - que le pilote, croit-on, n'a pu apercevoir en raison du brouillard.CR TA rt BPN FL eM OM NM ME ND Le souvernement se propose d'accepte: l'offre que lur a faite, i\u2019 Sioui se léve tres rarcient main ;Y a deux ans, le Fédéral, et qui permet à la province de prelever un tenant.1! semble avoir beaucoup ide recueille des vivres pour le ha-! Guide du lecteur y sont brûlés vifs maigri.On sait que Sious à entrepris de jeûner, le 22 février dernier.pour protester contre les accusations de conspiration en vue de frauder et PORT-HURUN (Michigan) (PA) de troubler la paix Siow atlend.Un violent incendie à détruit de subir son proces sous ces deux june Maison en béton en l'espace accusation \u2018de quelques minutes, ce matin, À i causant Jo mort de six personnes.\u2018 AA a Les flammes ausaient commence dans le salon de la demeure de M ef Mme Kenneth Chase, le couple avail Joué aux cartes avec (Suite a ia page 12, col.1) | ! Six pertes de vie L'hon, Antoine Rivard, l'une des lumières du barreau de Que- bee et mimsire sans portefeuille Six prisonniers le frère de M.Chase ct sont dans : j ; .RI .OU EE se ans le Cubrmet Duplessis, se- SPRAY (Caroline du Nord) cpouse jusqu'à 4 heures du matin.fait nommé au vortefeuille de (PA) \u2014 Six prisonniers cing Les victimes sont: Chase, 42 ans: : te Te ce hommes et unc femme \u2014 out peri, son epouse, Phillys, 32 ans, qui solliciteur général qui sera creé l'impôt sur le revenu persuri.el se chiffrant à 5 p.100 de l'impôt in i dividuel que prélève le gouvernement fedeial, et tentera de conclure ; avec les uutorités féderales.uné cntente es vertu de laquelle celles Pel pairont l'argent ainsi préleve à lu province.N X A ia taxe sur Jes amusements destinee avy hopilaux est reduite de 20 p.108 a 15 p.100.aver exemplion complete de 15 vents et moins pour l'admission des enfants, a condition que ce soit le public aqui bénéficie de cette réduction.N N x la taxe sur le pari mutuc! aus courses de chevaux est augmen tée de 10 p.100 à 12%: po 100 x \\ A l'Ontario doil etablir une re tie des courses de chesaux et remplacer le \u201cbookmahin:\u201d, pour la prise de paris aux courses sous harnais, pai des machines de pari mutuel.# (Suite à Ja page 13, col.1) ! M.LESLIFR FROST, premier ministre et trésorier de la provinee -d'Ontario, & sresente son budget cet après-midi.a la prison de Spray, ce matin.:f{tendait un enfant: et quatre Prochainement.lorsqu'un matelas prit feu.Les enfants: Judith, 6 ans; Nancy, | victimes sont trois Blancs ct trois 4 ans; Ralph, 3 ans, et Rebecca, | Nègres.2 ans.Principaux chiffres du budget ontarien Comptes ordinaires et etat de lo dette TORONTO (PC PRAGUE (AFPY \u2014 La police | communiste a cerné,.il Y a deux jours.le couvent des Jésuites à | Prague dont dépend l'église Saint \u201cIgnace.Une perguisition aurait \u201cété operée et deux pères Jésuites Voici le budgel ontarien en résume: auraient ête arrêtés 1949-1950 1949-1950 1950-1951 La même opcration se serait Actuci Prévu Prévu \u2018deroulee au couvvnt des Rédemp- Comptes ordinaires: \u2018toristes Pendant 24 heures, ces Revenu brut $232.598,000 S208.023.300 $238.260,780 deux Imaisons religieuses auraient Dépenses brutes 231,589.000 207 865,754 238.094.750 été complétement bloquées.Surplus 1.004.000 157,546 166,030 D'autre part.on croil savoir, Comptes du capital: {qu'une opération analogue aurait Recettes brutes 81,001,000 59.325.228 62.483000 EU lieu à la maison des Salesiens, Paiements bruts 108,782.000- 108,802.278 que deux | Salésiens auraient été arrêtés.au 31 mars 115,330,000 4 Prague-Kobylis:, ct \u2019 L'état de la dette 1950 a Sars Augmentation on suit d'autre part que le mi- JO .3 mn qe 130 PES Qt nistere des Affaues étrangeres Dette brute 688.124.174 628.662 8UU 69.461.314 tchèque a reclame lo depart dans Dette nette 320.744.0069 483,675,153 37.068.914 un délai de trois jows de Mer Dette fondée 55.350.546 334.819.6353 Dépenses fortuites: - Passif 50.531.214 de Liva.secrétaire de la noncua- mg son En cat A0 076 turc de Prague.qu'il avcuse \u2018d'a s239 220,60} s101,159.376 S141,932,692 | bus de ses fonctions et immuxtion .dans les affaires * pays\".; no Au Vatican, on declare que tes accusations ne sont pas fondees.= LA nouvelle de l'expulsion de yy pe Jo prelat n'en avait pas 15.Fxe Mgr de Lis, à rté upP moins ve violemment attaqué à 5e sans grande surprise.apres le- celte époque.pour mvoir cffectue attaques et les accusations dont un YOYage en Slovaquie au mo ec prélat avait ête l'objet ces der pent où certains (roubles.avant caters teinps de la part de ju pres ep erivios dans les questions re se communisle.\u201cHigreuse, © avaient éclate Cette mesure marque une 2448 | Apres le départ de Mer de Li ; vation profonde des rapports exis va.la nOnetature sera le gouvernement dc mee.Aisi est coupé le Mer de Livi.depuis le depart en juillet dernier.de Mer Varoli charge d'affaires.était le sent representant du Vatican res tant à la noncisture Si le depart intérieure, ini \u201ctant entre dermer Prague et le Saint-Siège, «* l\u2019un lien entre les représentants de se demunde mêtie, dans les m- l'Eglise catholique tehécoslovaque \u2018lieux religieux, si elle n'equisaut et le Vatican, considéré par les ipas à une rupture de facto \u2018ur, autorités Commuaistes comme un \u2018sl restC un chargé d'affaires a \u2018\u201crimemi de la nation\u201d la légation de ehécosiovaquir Episode significatif du pres le Satnt-Sigye, la nonciature qui OPpuse sans cesse de Prague sera désormais \u2018aran l'episcopal et Jes autorités, le de- te part de Mgr de L.va peut être éga- confit de Myr Vareolme avait ete volon | (rement ces dernieres semaines, les.done fer davantage ; La tenaille rouge se resserre Trois autres religieux arrétés à Prague \u2014 Les accusations portées contre Mgr de Liva sont déclarées fausses par Rome \u2014 Il n\u2019y o plus qu'un seul représentant du Vatican derrière le rideau de fer lement considere comme une ca \u201cractéristique du \u2018\u201cduréissement\u201d {Croissant du gouvernement teheco slovaque a l'égard de la diplome \u201ctie occidentale.Ues derniers mois, \u20ac particulre \u2018represenlants des puissances de -FOurst ont ête mis en cause.no \u2018tanmers au cours de plusieurs ; proces, On sait qu'à la suite d'un proces de ee, genre, trois diploma ter holiandars ont du, il y a deux jours, quitter la Tchécoslovaquie.Ainsi, pas plus à Prague qu'a Varsuvie, Budape-t et repr/sentant du Saint Siege n'oc cupera desormais de siege et le seul représentant du Saint Siege que se trouvera dans un des pags \u201cde l'Europe orientale et danubien- ne sera S.exe Mer Patriek O'Tara.regent de lu nonciature de ! Bucarest, qui est de | américaine Sofia, un; nationalité ;mcau affamé qui se trouve 4 une! SOMMAIRE - > A : , ® \u2018Congé de Pâques aujourd'hui [En plus des nouselies interna- du 6 au 17 avril i :Uvnales, régionales et locales, le Les vacances parlementaires de lecteur trouvera aujourd'hui- \u2018Taques auront cette annee, une durée normale.Le premier minis- | { (Suite à la page 12, col.4) |A \\ \\ Annonces classées, pages 18 et 19 » .A t ] ape » re Louis Stlaurent a annoncé, | Bandes illustrées, page \u2026 \u2026.6 \u201cner, aux Communes, qu'elles ront-: Bridge, page +4.12 , Meneerent le Jeuds Saunt pour! weit ral, pags en ; 3 {prendre fin le lundi suivant le: Enfants, page \u2026\u2026 Lecce 6 | Lundi de l\u2019aques, Elles iront done \u201cdu G avril au 17 avril, Le chef du Femmes, page - | gouvernement souligna qu'on ren-' Finance, page \u2026 La 17 llr+ définitives tes dates .; {dru définitives les dates du conge\u2019 yong 4 et 5 ;Dastal pour les représentants du 4 (peuple aprés entente avec les lladio 1 4142-10 whips des divers partis federaux.Sports, nage 0e 14 et 15 Les paiements bruts faits sur le capital Tableau comparatif avec les paiements prévus TORONTO (PL Voie: les paiements bruts sur le capital faits par ls provinee d'Ontario au cours de l'annee fiscale se terminant le 31 mars.en comparaison avec les paiements prévus pour la mê& me annee et ceux de l'annee fiscale se terminant le 31 mars 1951: 1949-1950 1949-1950 1950-1951 Paiements Prévisions Prévisions Agriculture $11.050.000 s14,050.000 s6.650,000 \u2018Santé 13,100,000 13.775.000 \u2014\u2014\u2014\u2014 , Voirie 35.316.000 35.500,000 46,657.000 ; Travail 3.435.000 5.500.000 6,000,000 \u2018Terres et tarets 4,630,000 4.630.000 4.900.000 : Secrétaire provincia! 1,350 000 1.300.000 1.590,000 \u201cTrésorier provincial 1,141,000 2.387.700 2.158.000 \u2018Bien-être publie 28.080.000 22.009.578 32,315,000 Travaux publics 7.630.000 8.500.000 15,000,000 \u201cDivers 150.000 150,000 150,000 TOTANI «108,782,000 £108.5802,278 %115,330,000 2 v 1 I | | | _ LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 J \u2014 le 26 mars, au profit de l'église.; 11 fut aussi question d'une jour.nec de retraite fermée, durant le decidée.Mmes Albert Cere et Ignace Le vesque furent choisies pour aller visiter les malades durant le mois, à l'hôpital.Le R.P.Ethier.v.mi., de pas sage à Kapuskusing, missionnaire de la Puinte-Bleue, donna une in- Deux | LE ° | réal, au début de la semaine.KAPUSKASING, Ont.Transactions | 1.et Mme Armand Vienneau.; pan ! < de Montréal, rendaient visite a.KAPUSKASING, Ont «DNC lec aile fer! a Ste-Anne- leurs parents et amis de Ste-Anne.! Les baptèmes suivants ont eu lieu, Carême, mais la date ne fut pas dimanche dernicr.ces jours derniers: de-Prescott Mlle Huguette Bertrand et te Carol-Lee, fils de M.et Mme - venue dan sa famille, après avoir Norman Met artmey (Mary Mab CC UE assé in s Chez =: co tice.Parrain et marraine: .STE-ANNE DE PRESCOTT, Ont.passe quinze Jours chez su tante, \u201c1 arr bt rar DONG) Her salon de modes Mme J.-S.Lort.à Montres.perry Dubus et Mars Coral.fo in dn = oh Mol Cecile-B.Rov {ut la proprietaire ST-JOACHIM, Ont.| Losiert.Parrain ol marae: M.durant de tnumbreuses annees, a .cté vendu à Mme Rosaire Diotté.STJOACH,M, Ont.(Special) egalement de Stc-Anne.\"M.l'abbé Charles Lanoue prèche M, Roland Pilon est le nuuxcau 1; neuvaine préparatoire a la fête propriétaire du magasin de M.ge samt Joseph.Les offices du Albert Roy.tCaréme.recitation du chapelet, M.Fred Perrier a vendu sob instruction, Chemin de la Croix et emplacement 3 M.Tancrede Pilon.!bénediction du St-Sacrement, ont Déplacements \u201clieu les mercredi et vendredi Mmes Flore R.Matte ct Borthe soirs.\\ K Quesnel ont visite Met Mme Le club des placiers donne une Albert Roy.ces jours-vi serie de parties, au proñt de l'egli- Miles Simone et Lucille Ranger, se- Ces soirées ont lieu a chaque MM.Omer et Marcel Runge(.de Mercredi soir.Un cours sur Ju Dalkeith, visitaient des amis de Cooperation et les Caisses popu ste-Anne.dimanche dernier [laires est donné deux soirs par Mmes Albert Roy et Rosaire semaine, à la salle St-Jean-Baptisle Sb \u20ac 5 : ou onte Diotte étaient de passage à Mont; Al Eugene Dupuis s'embarquera ==.le 23 mars prochain, pour un pele \u2018rinage a Rome.Ce pelerinage ost sous la direction des RR.PP.Ca ipucins de Montréal.Le voyage durera un mois.; Atteints de rougeole La rougeole a fait plusieurs vie- i times, a l'ecole St-Joseph.La moi- | tie des clèves en furent atteints.oT \u201ca LA MEILLEURE.CIGARETTE AU CANADA SURPLUS DE GUERRE Nécessaires de cles à douille \u201cHeavy Duty\u201d dec 4 pieces].1157, 185\", 27, 234\u201d ! Idéales pour autobus, camions | | tracteurs, usines, machinerie, | entrepreneurs, etc.s À| 4 SURPLUS |\u201d PRODUCTS | COMPANY - seulement un magamn a Oitava 266, RUE DALHOUSIE, 4-7857 53 - + SNL et Mme Albert Leblane.oncle et téressante causerie sur les Mis- tante de l'enfant., Sherleen-Anne, fille de M.et Mine John Robinson (Mariette Morel).Parrain et marraine: M et Mme Alfred Morel, grunds-pu , rents de l'enfant.Sepulture \u2014 Recemment, eut lieu, en l'eglise de l'Immacutée-Conception, une cé- ;vemonie des Anges, présidée par jle RP OR, Pasant, o.m.1, pour le Jeune Oscar Tremblay, age de 18 Jours, fiis de M.et Mme Trerblav, de Brunetville.Le RP.JF.Arel, omi.vele- bra la ceremome des Anges pour la jeune Fernande Turcotie, agee Pde 8 mois.fille de M.et Mme Fernand Turcotte, de Kapuskasing.| -\u2014 Dames de Ste-Anne : Ja reunion mensuelle des Dames de St-Anne à eu lieu récemment ! Mme Joseph Roy, secretaire, a lu ile procés-verbal.La présidente, * Mme Jean de Montigny, parla de l'organisation d\u2019une partie de cartes ; qui aura lieu au sous-sol de l'église 7.) , | + 07s 2 Entre les rues Murray et St-Patrice | Ny a un BISCUIT CHRISTIE pour fous le bonne santé.Nous les maladies.\u201d Seul Lifebuoy contient cet éloigne les germes .diminue le votre famille.ils ont droit.NOUVEAU, GROS FORMAT de BAIN / Plus de bains .- - plus de protection.plus de savon pour votre argent EST UN UN FOYER LIFEBUOY ON NOUS APPELLE LES BROUILLETTE BIEN PORTANTS! \u201cToute notre famille emploie Lifebuoy et voyez Cummie nous sommes en mousse purifiante de Lifebuoy non seulement chasse la saleté mais éloigne les germes qui causent dit M Charlemagne Groutltetle de H4ois Rivières ingredient purifiant qui éloigne les germes tout en chassant la salete! N'oubliez pas la sante de votre famille quand vous chutsis- scz votre savon.En même temps n'oubliez Lifcbuoy contient un ingrédient scientifique special qui fait plus que chasser la saleté: sa mousse riche et purifiante Procurez-vous le gros Format de Bain Lifebuoy dés aujourd'hui.Vovez a ce que tous les membres de votre famille reçoivent la protection de sante à laquelle i FOYER PLUS SAIN | savons que la Lionel: | t as que risque de maladie dans Empioyez Ufebuoy Tous Les Jours sions de la Baie James et de sa propre mission ALFRED, Ont.ALFRED.unt.(DNC) - Les personnes sulvantes étaient récein- ment de passage aÂlfred: M.Isidore Simard, constable à Lachine, chez M.ct Mme Adélard Simard; Henri Larocque, étudiant-dentiste a Montreal, chez M.et Mme Arthur Larocque: Germain Houle, diant a l'Université d'Ottawa, chez M.et Mme Lionel Houle: M.Rodolphe Labrosse, de Montréal, chez ses parents et amis: Mlle Rita Pitre.de Montreal.chez M.et Mine Maurice Pitre: Mlle Alberta Poi- vier, de Hawkesbury, éhez M.et \u2014 VENTE! BAS POUR DAMES Texture 60 Denier 15 Bas de nylon diaphanes, coutures foncées, dans les nouvelles teintes du printemps, legères imperfections.Régulier $2.50 GANTS Gants blancs en peau de chevreau d'après un style de \u201cParis\u201d.2 98 \u2019 CHAPEAUX voiles oimbrageux.nouvelles pailles 24-34.venres 3 28-34.Tailles SOULIERS Noulier- pou: gargutinets ct tillettes dans une grande varieté de et couleurs à votre choix etu-; Chapeaux ornés de fleurs, garuis de PALETOTS POUR GARÇONS Manteaux de gabardinc pour gar- connels, Manteaux pour gar- qutinets, en tissu polo ou croisé de la:- ne, styles clegants.9.98 * 14.98 3.50 * 7.50 Mme Lione] Chenier; M.Jean-De nis Cadieux, de l'Universite d'Ot- luna, chez M.et Mme Philippe Cadieus; Mme Villeneuve, de Haw- kesbury, chez sa fille, Mme Raymond Cardinal, Mme J.-P.Morun et su fillette, d'Otrawa, chez M.et Mme Lionel Chénier: M.et Mme | Albert Carrière assistaient rêcem- ment aux funérailles de M.Aldège Cyr, de Montréal.Mmes Paul Carrière et John Cyr ont visite Mlle Desneiges Cyr, à l'hôpital Général d'Ottawa.Mme Paluck St-Jean est à l'hôpital Général d'Ottawa; MM.Edmond Carrière et Edmond Charette, à l'hôpital Smith, de Hawkesbury, M.Armand Langevin à l'hôpital Notre-Dame, de Hawkesbury.Mile Lavoie, de l'hôpital Notre- Dame, de Hawkesbury, a visité Met Mme Arthur Lavoie.Mmes Edmond Carrière, Paul \u201cCarriere et Lionel Chénier.MM.Fugene et Bruno Carrière ont visité M.\u2018\u201cdmond Carrière, à l'hôpi- taï de Hawkesbury.Mme Eugène-Napoléon Carrière cst actuellement à Montréal.M.Parnell Tierney, maire de Rockland.visite ses parents et amis d'Alfred.SACS A MAIN Sacs en Mmalogquin avec 2 ou 3 compartiments.1 0 98 SOULIERS Les plus nouvelles teintes du printemps dans les soulters de suède.$12 $8 styles clégants, tailles 12.95 \u2018 18.95 l'omplets d'école pour garçontets à devant croisé.Tailles 17.95 * 27.95 1-Ux.genres MANTEAUX Manteaux pour fillettes dans les grandeurs 3-6x.Le man teau et le beret en pareil ont une garniture 9 98 opposition ae Un congrès pour l'élude de nos problèmes sociaux \u2014 1,000 Canadiens et Canadiennes se réuniront à Vancouver du 11 au 17 juin prochains, pour examiner les problèmes sociaux de l'heure.Leurs délibérations se tiendront à l'occasion de la douzième assemblée biannuelle de la Conférence canadienne du Service Social.\u201cLa Conférenve fera la revue du rapide développement des services sociaux à travers le Canada, y compris plusieurs de ceux qui seront sans doute à l\u2019étude lors de li Conférence fédérale-provin- ciale qui aura lieu l'automne pro chuin\u201d, déclare M.le Professeur Leonard Marsh, vice-président de, la Conférence canadienne du Ser- \u2014\u2014p -_\u2014 Mlle Charette ot M.et Mme Raoul Charette, ont visité M.Edmond Charette, a Uhopital de RNA a AE A AR wt rhe SNA SA die ARN COSTUMES en gabardine tout laine NTSB MATRA EN SNR Hawkesbury.vice social, pour la région de l'ouest.Parmi les sujets a l\u2019ordre du jour, on signale le chômage, le lo gement et la délinquance juvénile.Les delibérations de lu Cunfe- rence auront lieu à l'Hôtel Vancouver, et l'honorable Paul Martin, ministre de la Sante nationale el du Bien-être social, sera l'orateur de la séance d'ouverture Mile Dorothy King, présidente de la Conférence, sessions d'étude.dirigera lcs Venez visiter notre DEPARTEMENT D'OPTIQUE a son nouveau local 133, rue Sparks N'est plus facile de payer À notre facon COMPTANT (CRT CES | Le Conseil Canadien du Bien être Social tiendra son assemblés Pantucae le 12 Juin, alors que l\u2019As isociation canadienne des Travail l.urs sociaux se réunira le 11 juin.SOULAGEZ Ag MALDE 1344 ZA ORDINAIRE t LINIMEN Lo ou E 1 MiNaRD! Non | p Chanlies le applhquez lo et soulagement ropide.raisseux, sèche vile, | Yoder forte ni désagré { Procures-vous-en 1.56 bos- teille aujourd'hui même, beuteille aurdote sous la main.aconemique 04 28 1 Grease Gabardines souples et douces dans des stvles comprenant des jaquettes plus longues, pincées 3 la taille, jupes a la minceur d'un crayon, jolies teintes, grandeurs pour fillettes, demoiselles, et dames.20 Nouveaux MANTEAUX Pour le printemps les, et dames.{ 30 Lignes ajustées ou amples de circonstance, ceintures au dos, genres a godets, soin du détail.Tailles pour fillettes, demoisel- tes PE 5 MODES D'ACHAT e Comptant © À crédit ® Plan budgétaire © Mise de côté e Plan de coupon Nous avons assortiment des manteaux, robes ct costumes en tailles: en 11-17 10-20 182-241, 38-46 Dernier cri} les fonds préférés du printemps.larges plis.demoiselles, et dames.à imprimés qui sont en Tellemeuit jolics! Imprimés brillants ou mats sur Choisissez parmi des jupes à Silhouettes amples.dans des tailles pour fillettes, vedette $14.95 MANTEAUX POUR FILLETTES Manteaux pour fillettes, tailles 7- 10, genres aju:iés OÙ évases avec magnifique garniture ] quadrillée.of Robes en coton, fabriquées dans les (Le nouveaux plaids et imprimés du > printemps, nouvelles teintes agréables.i?Tailles: 4-65 et 7-12 in + 4,98 \u201c 5.98 a IN LIMBO SNA IAEA SAINI RATELY ~ 1.95 LA , \\ | i) PR ON NOT 20 (Ar CL.CAPLAN LIMITED.RUE RIDEAU wll Sve Ci THO ACE IN.oo \u2018Simultanément, le ret \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u2018 Le Journal totalument devous sux interéts de l'Eglise et do lo Patrie et indépendant en politique, rer Droit - Fondé te 27 mars 1913 LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée).siège soclel: 368, rue Dalhousie; téléphones.Oftawe 3-4061, CKCH 2.1701.Services télégruphiques: Presse LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 Le journal d'un ; - R | .| 0, » AU JOUR LE JOUR Pour mieux comprendre Vactualité 5; 5.\" campagne L'assemblée annuelle du Syndica\u201d [par Pierre COURTINES, Ph.D., professeur de langues romanes a Queens College, Flushing, L.1, N.Y.d'Oeuvres sociales, compagnie qui édite | \u201cLe DROIT\u201d, a vu la réélection des \u2018 membres qui composent cet organisme.| Il y a quelques années, un-d'abord psychique.Malheureuse-: de l'Allemagne dans grand quotidien new-yorkais avait, ! ment, un grand nombre recher- le glisse, Le Révérend Père Jean Bous- ment moderne de la civilisation quet s'est taillé une réputation de, ! choix dans le monde des écrivain# Cn foe scie te ee Service CIP et Fide: En particulier, le chevalier Louis-J.| après enquête appropriée, décou- chent les remèdes en des mesures vers l'anarchie et les troubles 50 nt adiens abordant avec un égal TARIF DES ABONNEMENTS .Billy a été réélu président du Syndicat.| vert que l'enseignement contem-| qui aggravent progressivement la; ciaux.| sucess des venres tout à fait dif Par la poste: OTTAWA ET LA BANLIEUE: | an, $8 50,6 mois, $4.5¢; 5 mois, $2.50 Par ailleurs, 1e rapport du travail effec- porain négligeait par trop l'étude situation.Le devoir de chacun est Le rejet de toute autorité, le férents, * AMPAGNE.1 on, $6.00; 6 mois, $3 25: à mots, $1 35.! tué pendant les douze mois écoulés de l'histoire américaine.Cc était\u2019 de contribuer, pour sa part, à met-' pacifisme à outrance, l'anarchie Après avoir été tour a tour peda- \u2018 \u2018 \u2019 indique suffisamment l'élan de l'oeuvre une critique justifiée, que les au-\u2018tre en relief les erreurs dont le parlementaire devaient, barde de Par porteur: 1 an, $12 5C; 6 mois, $6 25; 3 mois, $3 25; la semcine, $C 25.\u201cAutorisé comma envoi postoi de deuxièmie classe ministère des Postes, Cttowa\u201d Mombre de l\u2019Audit Bureau ef Circulation et de l'Association Conadionne des Quotidiens pe LE VENDREDI 17 MARS 1950 Enquête sur le fonctionnarisme La Chambre de Commerce du Canada a de nouveau réclamé du gouvernement canadien une enquête sur le coût et l'efficacité du fonctionnarisme fédéral.Là-dessus, la Fédération du Service civil, avec une moue significative, à immédiatement riposté: \u201cC'est bon, allez-y, mais nous savons d'avance que ça ne donnera rien car le surplus d'employés que vous visez n'existe pas.\u201d gouvernement a laissé savoir qu'il avait déjà pris des mesures d'économie, qu'il avait réduit autant que possible les effectifs et que la formation éventuelle d'un comité parlementaire du fonctionnarisme rendrait inutile l'enquête formelle deman- conséquent, l\u2019objecuif de la Chambre | consiste à tirer des conclusions de l'enquête un argument contre le socia- sme et le paternalisme d'Etat, sous toutes leurs formes.Est-ce à dire que le gouvernement canadien est opposé à ces formules, tandis que l'Institut leur serait favorable?Pas le moins du monde! Le Canada est déjà passablement avancé sur cette double voie.L'orientation du gouvernement actuel indique qu'il ne désire pas pousser plus avant dans cette direction, mais il serait bien incapable de faire machine arrière.Par ailleurs, l'Institut a tout intérét à montrer comment le bon fonctionnement des organes de l'Etat, dans tous les domaines, repose vers de nouveaux succes.* * # Québec, a vigoureusement pris la défense de la ville de Montréal.Au point de vue du vice commercialisé, la situa- | tion n'y est pas pire que dans la quasi | totalité des villes du continent QUI | cialistes ont été chargés de par-; Mais il s'est avéré que des con.offrent les mêmes caractères qu'elle, courir les Etats-Unis, de consul-: ceptions erronées au sujet de \u2018ter les directeurs d'écoles primai- dit-il.L'immense majorité de la population de Montréal est honnête et respectueuse des lois, ajouta-t-il.C\u2019est parfaitement l'avis de tout le monde.Et c\u2019est justement parce que la population est honnête et respecte les lois qu'elle réclame que personne, et surtout pas les autorités municipales, protège la poignée de bandits qui organisent le vice commercialisé ! * = Le Secrétaire d\u2019Etat américain, M.Acheson, propose à la Russie soviétique un programme en sept points, qu'elle les mette à exécution et les deux blocs, le communiste et le non-communiste, : coexisteront en paix! Du molns,! l'espère-t-il, mais il oublie que, pour |torités responsables prirent à dynamisme est néfaste, et à éclai- | coeur et s'efforcérent de ne plus!rer le chemin qui monte vers la M.Duplessis, à la Législature de |encourir.Le même quotidien, qui lumière.fournit aux professeurs un plan leur facilitant l'étude des nouvelles de l'actualité, vient de faire une autre enquête.Quelques sapé- l'es et secondaires, d'examiner les valuer la qualité de l'enseigne ment reçu par les élèves et étudiants en ce qui concerne les actualités.Si l\u2019on exclut la région métropolitaine, il paraîtrait que l\u2019étude des actualités (current events) est pour ainsi dire inexistante aux Etats-Unis.On pourrait verser des larmes en songeant pauvres étudiants qui ne l'état du monde actuel si l'on ne savait que leurs aînés, c'est-à-dire leurs parents et leurs maîtres, ne aux \u2018Jusion, que cette méconnaissance :ses ténèbres enveloppant la cons- programmes d'instruction et d'é-| cience même de l'homme.On s\u2019é- comprennent pas; \u201cLes hommes ont méconnu Dieu.Ils croyaient, dans leur il- ne les atteindrait pas eux-mêmes.! l\u2019Etre suprême entraînent d'épais- lève vers Dieu à partir des créatures.Mais le mouvement inverse est aussi nécessaire.On comprend la personne humaine, dans la lu-, mitre divine, pour avoir oublié! leur Seigneur, les peuples modernes cessèrent de bien sé connaît; tre.\u201d (p.9) | Pour comprendre l'époque ac.| tuelle, il faut remonter à la Ré- \u2018forme et à la Révolution française.La première a favorisé l\u2019individualisme anarchique par le re-| ! jet pur et simple de l'autorité en | POU'|vogue, hagiographe, leur part, forcément aboutir à la Marie, le voici maintenant roman- situation européenne actuelle.çjer ou plutôt conteur.Ce n\u2019est \u201cEn Europe occidentale, il n'exis-: pas de sa part simple fantaisie de te plus de fortes armées, sauf cel-, dilettante.11 aborde en connais les de l'étranger, et ces dernières seur et en maître tous ses sujets.re se comparent pas aux effectifs Comme à l'époque la meilleure de l\u2019armée rouge.Les révolutions de notre littérature classique, et les guerres, le socialisme et le chose remarquable en ces temps pacifisme ont préparé l'Europe à modernes, pour une fois le titre son nouveau joug, Chacun de nous/du présent volume répond au pense que la culmination est pro-; texte: Les tribulations du curé de che.Ce qu'il importe de retenir Soint-Tristan.| L'auteur, qui fait parler son maintenant, c'est que cette situa- Ré à la première personne, nous été préparée par l'ace i ros à la pren nne, ] tion a préparée par \u2018accepta | raconte dans un style vivant, ex- tioh libre et par a réalisation de \u201c pressif et chaleureux, les difficul- mauvais principes, en particulier; et les déboires d'un curé de dans le domaine social.\u201d (p.34).| campagne, difficultés et déboires Donoso Cortés, grand prophète in-, qui, cependant, seront couronnés compris, n'était pas en principe 3, \u2018joies et de suecès.opposé au gouvernement démocra- (1) Les tribulations du cure de tique, mais il savait que toute po-: saint-Tristan.par le Père Jear litique qui rejette et Dieu et VE- Bousquet op, Montréal-Ottawa, glise, s'éloigne de l'esprit d'auto-.Lrs EDITIONS DU LEVRIER, En rité légitime pour se soumettre, vente à 95, avenue Empress et a aux simples procédés de la dis a Librairie Nouvelle, rue Sussex, cussion.i dée.Enfin, l'Institut professionnel du , ; \"LL LT ; sn; ; Service civil déclare qu\u2019il ne lui déplai- essentiellement sur l'élite profession- |cela, 11 faudrait que les communistes se ante être eaucoub plus matière religieuse: l'autre © She | \u201cDonoso Cortés n'est pas parti- on are hae ren .oor it pas qu\u2019 ut cette nelle et scientifique qu'il enrôle dans|convertissent! Que fait l'Occident pour #VANCes qu eux, a moins Ce possé-: en déesse \u2018a ver i ë d onarchie absolue.Il ; ; ro ai rait pas qu'on Henne malgré to q 4 Q > der un corps de doctrine leur per- \u201cCe vépublicanisme historique | san de la monarchie ° | ter Je titre de curé pour être aime enquête afin de mettre en relief l'accroissement constant des responsabilités qu'on jette sur les épaules du personnel professionnel, scientifique et technique du fonctionnarisme.Qui a raison?Le gouvernement et in Fédération?Ou la Chambre et l'Iistitut?Notons d'abord qu\u2019il s'agit là d'un dumaine où la faiblesse de la démocratie se manifeste le plus nettement.Elle exige en cffet aujourd'hui, surtout dans les pays anglo-saxons, la tenue d\u2019une enquête pour vérifier ce que tous savent déjà parfaitement bien.Le surnombre dans le fonctionnarisme est la plaie de toutes les démocraties.Dès lors, que veut-on?Réduire les rangs de nos fonctionnaires sans réformer la démocratie?C'est peine perdue.Alors quoi?Le véritable but de la Chambre de Commerce canadienne n'est pas un mystère.Elle le révèle bien candidement: \u201cLa tendance du gouvernement à s'introduire de plus en plus dans des champs où l\u2019initlative privée réussit mieux que lui, contribue à augmenter inutilement les dépenses publiques et conduit directement à la destruction du système de la libre concurrence.\u201d Par ses rangs.Et c'est parfaitement juste! Quant à la Fédération, son intérêt est assez évident: il s'agit pour elle de garder le plus grand nombre possible de fonctionnaires payant leur cotisation.Mais, est-il bien vrai que les choses aillent aussi bien qu\u2019on le dit?La démocratie canadienne vaut certainement celle de bien d\u2019autres pays et le fonctionnarisme qu\u2019elle a mis sur pied est aussi bon sinon meilleur qu'elle.Au fond, ce qui ne va pas, ce n\u2019est pas tel ou tel rouage de la machine démocratique, c'est toute la machine elle-même qui ne tourne plus au service de l\u2019homme, mais qui a asservi l'homme à son service, en ne le considérant, tour ; à tour, suivant les circonstances, que comme chômeur, consommateur, producteur, contribuable, soldat ou bénéficiaire de mesures de sécurité sociale.Il faut maintenant reconstruire en partant d\u2019une conception intégrale de homme dans une civilisation foncièrement chrétienne.Ce n\u2019est évidemment pas facile, mais il est non moins évident qu'une enquête sur le fonctionnarisme y contribuerait assez peu! Georges-Henri DAGNEAU Une stratégie 11 semble, pour le moment, que le gouvernement travailliste de M.Attlee, en Angleterre, peut compter sur quelques mois de durée.Les élections générales du 23 février dernier lui ont conservé le pouvoir, mais avec une majorité \u201ctellement faible (de six députés seulement) que lon se demandait même d'abord s'il allait l\u2019assumer seul, s\u2019il ne chercherait pas plutôt à recourir à une coalition.I] a opté pour la gouverne exclusive ct les premières secousses parlementaires qu\u2019il a eu à subir lui ont été {avorables.Il a remporté en effet la victoire en trois*occasions différentes où le vote parlementaire aurait bien pu lui être fatal.Sa faiblesse numérique l\u2019a rendu plus circonspect et il a mis la pédale douce à son programme de socialisation, sans tout de même le désavouer, il va sans dire.Ses principaux adversaires, les conservateurs, qui ont fait des gains électoraux considérables, ont tenté à trois reprises, aux Communes, une épreuve de force qui ne leur a pas réussi, et au succès de laquelle ils ne tenaient sans doute pas trop.C'était afin de voir, vraisemblablement, comment se comporterait le nouveau Parlement, dans l'ensemble.d\u2019expectative enfin une de 19 sur une troisième motion de blame relativement aux dépenses \u2018\u2018extravagantes\u201d qui ont fait éclater le budget de 1949-50.M.Churchill, le chef conservateur, tout en continuant de harceler le gouvernement, ne chercherait plus à le renverser, pour l'instant.I réserverait ses efforts en ce sens pour plus tard, à l'automne, par exemple.I.adopterait une certaine stratégie d\u2019expectative lui permettant de se bien préparer à quelque grand coup devant lequel ses adversaires ne pourraient que succomber.Il appert que, au fond, aucun des partis oppositionnistes ne voudrait précipiter de nouvelles élections générales si peu éloignées de celles qui ont eu lieu il n\u2019y a pas encore un mois.C'est une grosse responsabilité de jeter le pays dans une autre tourmente électorale aussi rapprochée.Sans compter qu'ils ont besoin de se refinancer et de reconsolider leurs cadres avant d'affronter de nouveau l\u2019électorat.On ne peut évidemment pas prévoir ce qui se produira prochainement, encore moins dans quelques mois, dans le domaine parlementaire britannique, mais on est porté à croire actuellement que le gouvernement réussira à se maintenir en selle pour une période indéter- \u2018et exaltant.: mériter cette conversion?Seul le Pape en parle et réclame de l'univers la pra- de mériter ainsi cette grâce, ardemment | demandée par les prières de l'Année sainte.Car, politiquement et diploma- | d'encourager la discussion des |taine.Dans l\u2019état.de tiquement, on ne voit pas de formules ! événements de chaque jour qu'on l\u2019idéal selon susceptibles de résoudre le problème ; posé par ces deux blocs antagonistes! G.-H.D.BILLET Tour d'horizon au pays du Québec Tous ceux qui se réclament du Québec, | et ils sont nombreux à Ottawa, ont eu la fierté d\u2019applaudir et d'encourager les artisans des divers centres régionaux où prospère la petite industrie de l\u2019artisanat canadien.L'exposition qui, huit jours durant, dans les salons du Château Laurier, a fait l\u2019admiration de tous les visiteurs, était le produit de mois et même d'années d\u2019un labeur constant 1 Grâce à l'excellente orientatiori de l'Office ' provincial de l'artisanat et de la petite industrie, dont M.Jean-Marie Gauvreau est le directeur, il était facile de discerner dans les travaux exécutés l'empreinte nouvelle, l'essor considérable, l'envergure qu'a prise la petite industrie, autant dans les préoccupa- | tions de nos gens de la ville que chez ceux! de la campagne.Ce qui lui imprime son cachet nouveau, c\u2019est l'accent du terroir joint à 'apport stylisé fourni par les élèves des écoles provinciales, autant que celui des cercles de fermières, apport artistique qui rehausse de son inspiration le travail des artisans.Ï L'artisan tient à la fois de l'artiste ct de l'homme de métier; ses créations reproduisent | ses occupations journalières, les perspectives entrevues, la naturé, les oiseaux et les bêtes, le paysage familier: la mer.la montagne et la plaine.Sa technique, qui lui est propre, s'apparente à celle de l'artiste.Avec des moyens de fortune souvent, avec une ingéniosité qui tient du prodige.soutenue par un travail de longue haleine, il recrée pour la joie des yeux ses gestes d'homme de métier, d'homme de la terre ou de la mer, l'ambiance quotidienne dans laquelle il se meut.L'artisan chante à sa façon la beauté de ; son pays.Il sait dessiner, sculpter, forger; sa petite patrie est entrée en lui; il en a fait l\u2019objet de ses pensées, il s\u2019en nourrit l'esprit elle fait partie de lui-même.L'oeuvre d'art | naît ainsi d\u2019un besoin d\u2019exprimer \u2018le charme ! émanant de son entourage, la poésie qui ennoblit le rude labeur quotidien.Les tapisseries murales illustrant le pitto- ! resque des saisons nous offrent des échappées | Ty i mettant d'apprécier las nouvelles | peut être déclaré un panthéisme | titutionnelle, dans laquelle le mo- tique de la charité et de la justice afin ; quotidiennes d'après des principes | social.D'autre part, la déperson- | parque subit les limites imposées | palisation du pouvoir dans la ré- 1 est d'autant plus absurde! publique, selon Rousseau, est cer-| ent régime.Mais anciens et éprouvés, ne fait rien ou presque pour s'as- | surer que les étudiants possèdent | ment.lune connaissance même superfi-! de l'homme et jouirait de la liber- | \u2018cielle des principes lointains qui expliquent l'état actuel de la situation internationale.À ce propos, il est intéressant de consul- me des choses, pour supprimer les ; .; ; LS | Po ; ; ee.glise.Il .n\u2019en reste pas moins ter l'ouvrage de M.André Dage-.tiraillements des relations indivi | qu\u2019il applique, dans le domaine nais intitulé: Vers un nouvel âge (Fides, Montréal, 1949, 301 pages).Avant d'entrer dans le dé- souligne le fond du problème: \u2018L\u2019humanité, affirme-t-i], souffre universellement de la tragédie moderne.Des esprits lucides ont | ausculté les malades et diagnostiqué la nature de leur mal.Il est | côté, avait annoncé le rôle néfaste | nous pouvons considérer comme LES LETTRES Un homme nature, Rousseau, l'homme serait soumis aux choses seule- I] ne serait pas l\u2019esclave | | té.Dans la société parfaite, il faudrait qu'il ne soit soumis qu'aux | lois impersonnelles et fixes, com- | duelles.Le précepteur d'Emile ; dispose tout pour que son élève | j ne.soit instruit que par la force | | veloppement de son sujet, l\u2019auteur i des choses.\u201d (p.29) | Juan Donoso Cortés, que cite ! volontiers M.Dagenais, avait pré.| I vu dés 1850, bien avant son appa-| | rition, la Russie soviétique d'au-| | jourd'hui.Henri Heine, de son am ta on me mk =n tee re d\u2019autrefois: Lucien Descaves | Au lendemain de sa mort, écri- caves, les chroniqueurs parisiens n\u2019insistèrent pas sur l'aspect édifiant de ses derniers instants.Dans certains milieux littéraires et artistiques de France, il ne serait pas encore de mode d\u2019être catholique.Descaves avait atteint l\u2019âge avancé de 88 ans, presque 89.Comme tant d'autres de son époque, il avait abandonné tôt les pratiques religieuses.Parisien de Paris, natif du Petit-Montrouge, il n\u2019avait jamais quitté la grande ville, sauf dans son vieil âge, alors qu\u2019il s'était retiré à la campagne, à Senonches (Eure-et-Loir).Mais il rentra à Paris pour y mourir, aux premsers jours de septembre 1946.Au village de Senonches, il s'était lié d\u2019amitié avec son curé, ! l'abbé Georges Bergonier.Les deux \u2018hommes se voyaient souvent, passaient des soirées à causer.Un soir de mars 1948\u2014l'écrivain allait avoir 88 ans caves confia au prêtre -que son mari voulait se rapprocher de Dieu, \u201cpour aller rejoindre.là-haut, près de Lui\u201d, des amis qui lui étaient très chers.\u2018Très bien, répondit M.Bergonier, ce me le 18 \u2014 Mme Des; \u2018| Henry Céard, Alexis, et s'était an- 4 à .Fils d'un graveur, il commença | | vant leurs articles sur Lucien Des | lui-même par être employé de | banque, et il écrivait le soir, pour se distraire des chiffres.Comme il arrive, ses premiers\u2019 romans, ! Le Calvaire d'Héloïse Pajddou et Une Vieille rate, Ne furent guère remarqués.Quelques années plus tard, après la publication ds Sous-Offs (1889), où il ne se montrait guère respectueux, l fut poursuivi devant la Cour d'assise \u201cpour outrages aux bonnes moeurs et injures À l\u2019armée.\u201d .Ce scandale attira l\u2019attentio sur son nom, assura son Succès.11 fut acquitté, mais perdit dans : la mêlée son grade de sergent- | exerce plus d'autorité que le roi |.reconnait que la monarchie cons-: et apprécié de ses ouailles.Il four savoir gagüer leur confiance.traverse les pires infortunes.C'est \u2018 : avec une grande simplicité qu\u2019 il considère | nous relate ses méeomptes les plus que la monarchie parlementaire, surprenants et de quelle façon il c'est-à-dire celle où le parlement |a su s'attirer l'amitié de ses paroissiens par une connaissance profonde de l'âme humaine ep général et de-l'âme d'aujourd\u2019hgi e.particulier .Le tout-mêlé de pieux élans et de réflexions phiif- sophiques et littéraires oar notés \u2018bor curé, i-ses heures de- loisii¥, lit \u201cet.~relit Léon: Rloy, ~Ernest Héllo-.et même In'Stiifihe théo- logigue de Saint-Thoiigh: Ses qug- rante ans lui font approfondir ce que ces vingt ans n'avait fait qu'\u2019effleurer.Es k Par Les Tribulations.du curg de Sdiit-Tristan, nous apprendrons ce qu'est le véritable curé de cant pagne et les nombreuses difficultés \u2018qu\u2019il rencoutre \u2018au\u2019 cours ds son ministère.Nous comprendro peut-être mieux nos propres dè voirs envers ceux que Dieu charge de nous guider.; Un voeu en terminant: puissent par la constitution, est un excel- lui-même, est la glorification du principe de la discussion souveraine.Sans doute, ce régime est-il légitime, s\u2019il reconnaît par ail leurs les droits de Dieu et de I'E- politique, un principe de confiance dans la discussion, qui répon.| dait historiquement 4 une poussée | de rationalisme, lequel rationalisme allait de pair avec une méfiance progressive à l'égard de la foi et de l\u2019autorité.\u201d (p.41).S'appuyant sur les Encycliques, l'auteur nous donne alors ce que un traité de sociologie catholique.Les faits par eux-mêmes ne signifient rien s\u2019ils ne sont interprétés à la lumière de l'expérience et de la sagesse accumulées au cours ; .; ; : tous les pasieurs avoir le bonheur de vingt siècles de christianisme.et la chance du curé de Saint \u201cCes lois de faits ne sont pas des Tristan, voir tous leurs efforts «ou jugements de valeur.Elles ne re-| 4 aq! lèvent pas de la métaphysique ou | ronnés de succes: de la morale.\u2018 Elles témoignent, | - » pour leur part, de l'intelligence : Z i humaine qui classe et compare, en ; vue \u2018de rendre plus intelligible la | situation de.l\u2019homme en société.\u2019 Ce: travail de-constatation guidera l'esprit dans ses appréciations.; Cependant, les faits ne.s'interprè-, tent pas eux-mêmes.Les principes sont nécessaires & toute interprétation.L'expérience, selon Claude Bernard .lui-même, n'est complète que lorsqu'elle instruit.Pa M.B.En faveur des Lieux Saints Le secrétaire de l'O.N.U.vient d'aceuser réception d\u2019un message qu'il a reçu de vingt organisations internationales catholiques, eu congrès au Luxembourg, appuyant au nom de leurs millions de membres, répartis dans soixante et major, obtenu au cours d'un service militaire aussi pénible que.long.Dès lors, il garda la vedette dans le journalisme, la critique, | ment expérimental, où le roman, même le théâtre.Son fils Pierre, qui suivit ses traces, est aussi un écrivain en vue.i Da - + Lucien Descaves fut {loujours! dans la bataille.A trente ans, il était de la phalange avancée des naturalistes, qui comptait Zola, nexé, plus ou moins, J-K.Huys- mans.Comme ces souvenirs sont Un homme d'expérience est un; homme instruit par les faits de! son passé.Cette -instruction ne; saurait venir que d'un raisonne-' les concepts abstraits sont aussi nécessaires qu\u2019en métaphysique.\u201d (pp.98-99).Si l'auteur nous met sous les yeux l'effroyable situation du \"monde actuel, ce n\u2019est que pour ; mieux nous convaincre de la nécessité où nous sommes de remonter la pente et de retrouver des centres d'harmonie pour que les hommes reprennent foi en eux-mêmes, selon les principes formulés par la pensée catholique à travers les âges.Si nous mettons à part onze pays des cing continents, le plan d'internationalisation\u2019 = de Jérusalem, tel\u2018 qu'adopté \u2018à l'as semblée générale du 9 décembre dernier.et demandant sa prompte mise à exécution.On remarque parmi ces organisations: la Société Saint-Vincent de Paul.l\u2019Associa tion-ifiternationale des Industriels, la Ligue internationale .des femmes \u2018catholiques, l\u2019Action catholique internationale des hommes, I\u2019Association des Editeurs de journaux, le secrétariat international de la jeunesse catholique, etc.De telles interventions de vraient venir de -Loutes les organisations catholiques du monde entier.Si de grands pays comme aval Or, les travaillistes ont obtenu une minée, mais relativement courte.Ce de nature, scènes pi i loin! L' ¢ : , SC ictural A 5|lcin! L'homme est de ceux qui: .| be : majorité de 14 voix sur une motion n\u2019est qu'après l'été qu'il deviendrait {vie de tous les jours, où les ho racontent *ä \\scra un bonheur de l'y aider.\u201d connurent probablement Flaubert | quelques passages assez abstraits, |l'Angleterre et les Etats-Unis se conservatrice demandant de ne pas plus exposé à la défaite.Uh es lointains ressem- | gt Lucien Descaves de dire, quel-| çà t + 1] nous semble que Vers un mou! sont refusés à voter ce plan, l\u2019in- lent au cadre du village ou il a pris racine.| ; et sûrement Maupassant, lequel fit ; à ; été f .donner suite au projet de nationalisa- : - ques jours plus tard: \u201cC'est une; \"ro ; i : vel âge peut aidèr le lecteur à fluence que l'élément juif exerce ; \u2018 Encore une fois, cependant, ces| Tisserands, relieurs et potiers; sculpteurs de affai .ortune en s'assoclant aux na- i ; itoi st loin d'Y tion de l'industrie de l'acier et du fer.\u2018 ; ee Car grande affaire que nous avons\\+uralist ts , mieux comprehdre la situattion|sur leur territoire est loin ) Ils en out obtenu une de 25 sur une pronostics peuvent toujours être déjoués |\u20act Ciseleurs d'étain ou de cuivre nous ont fajte ce soir.Quelle besogne itt 2e a d empressa de les | au monde d'aujourd'hui, d'autant être étrangère.Pour contreba- par quelque événement politique fortuit.jretenus; de même que les comptoirs des pein- nous venons d'accomplir tous les quitter, quand, Jeune encore, il \u201c| plus que chacun, en le lisant, se lancer cette influence, de puis autre motion de critique contre'la politique gouvernementale du logement, et La fête nationale des Irlandais Nos coreligionnaires irlandais célèbrent aujourd\u2019hui leur féte nationale.la Saint-Patrice.Le 17 mars est pour eux en effet une date aussi chère que l'est pour nous, Canadiens français, celle du 24 juin, alors que nous célébrons le patron particulier que l'Eglise nous a donné, saint Jean-Baptiste Nous comprenons donc parfaitement bien les sentiments religieux et patriotiques qui les animent en un jour pareil et nous nous unissons volontiers à eux, d'esprit rt de coeur, dans leur célébration.Nous leur formulons les meilleurs voeux de succès et de bonheur au sein de la patrie canadienne, et nous sou- Henri LESSARD i dont une division arbitraire et injuste la prive encore.Le temps finira par | lui donner gain de cause, et peut-être, plus vite qu\u2019on ne le pense.C'est bien | aussi notre souhait qu\u2019il en soit ainsi.H.L.: L'état-major de Washington ne; badine pas avec la discipline.11 y a: quelque temps un capitaine de vaisseau du nom de Crommelin avait dénoncé le défaut de collaboration des trois armes, au sein de Ja Défense nationale.Parla suite, l'amiral Denfeld renchérit.Celui-c{ fut tout simplement limogé et le premier vient d\u2019être mis en congé tures à l'aiguille qui ont la souplesse de | l\u2019aquarelle, ceux de ferronnerie d'art: les, tapis crochetés aux somptueuses teintes velou-|me meilleur que de se savoir en tées: autant de manifestations attestant le\u2019 goût inné, le talent naturel de l'artisan qui s\u2019épanouit dans un climat favorable.Il n\u2019est pas de plus éloquente publicité pour attirer chez nous les touristes étrangers.Marie-Rose TURCO1 EPHEMERIDES DU \u201cDROIT IL Y A VINGT ANS LE 17 MARS 1930 Le général Primo de Rivera, ancien dicta-' teur et premier ministre d'Espagne, meurt subitement à Paris.dans sa 60e année.M.Emile Hébert.au service du Pacifique- Cansdien depuis 1882, devient commissaire du service des voyageurs pour tout le ré seau de la Compagnie.Il fut créé cher | deux! Se sentir dans le giron de l\u2019Eglise, comme c'est tout de mé- dehors!\u201d \u201cLe mardi, 23 mars, le vieillard Tefaisait, comme il se plaisait à dire lui-même, sa première communion.Quelques mois plus tard, se sentant très malade, il demanda qu'on le conduisit à Paris.C'est 1 qu'il mourut, qu\u2019il tint à mourir, et ses restes furent inhumés au \u201cvieux cimetière de la Villette, en plein faubourg parisien.+ % % I] était d'un autre âge, l'un des militants de l'école naturaliste, président de l\u2019Académie Goncourt, où il n'allait presque jamais et doyen des lettres françaises, Il faisait partie de l'Académie Gon- ; court depuis le 7 avri] 1900, c'est- à-dire les tout débuts.Il y était même, comme le rappela Gérard alier Bauër, le dernier survivant du.sentit capable de poursuivre seul son chemin.| En 1948, Descaves publia ses | Mémoires d'un ours \u2014 titre qui | est bien dans sa maniére \u2014 ou il : donne des détails qu'on ne trouve nulle part ailleurs sur la vie et les moeurs littéraires de sa jeunesse, le Paris ouvrier et faubou.: rien d'il y a troir-quarts de siècle, : Car l\u2019homme, né du peuple, resta : du peuple.Il l'aimait, l'admirait, - lui fut fidèle.I] y avait eu- deux : grandes amitiés dans sa vie: Huys- mans et le chanoine Mugnier,.à jaui il consacra l\u2019un de ses der- iniers livres.Quand sa conversion fut chose décidée, il se tourna vers l'abbé Bergonier et dit: \u201cN'est-ce pas qu'ils doivent être contents, tous les deux?\u201d Et il montrait \u2018 affectueusement leurs portraits, & portée de sa main.| Le geste de Lucien Descaves sentira forcé de pénétrer de plus en plus dans l\u2019étude du passé et de se persuader que celui qui ne ; sait rien des générations antérieures ne saurait prétendre interpréter intelligemment la situation actuelle.La bible vous parle.\u201cPuisque Dieu t'a fait conuaitre \u201ctoutes ces choses, dit Pharaon à! Joseph, il n\u2019y à personne qui soit\u2019 aussi intelligent et sage que tot.! C\u2019est toi qui gouverneras ma mai-| son et tout mon peuple obéira à ta bouche: par le trône seulement je serai plus grand que toi\u201d.Et, Pharaon Jit a Joseph: \u201cVuici que je tétablis sur tout le pays d'E- santes et nombreuses interventions sont nécessaires.Villes et villages au Canada SAINT-JOVITE Important centre de villégiature du comté de Terrebonne et du diocèse de Mont-Laurier.La pre mière messe fut célébrée en cet endroit Je 15 février, jour de la fête dæœ saint Jovite et c'est la raison pour laquelle on lui donna ce nom.Les registres de la paroisse s'ouvrirent la même année.: La municipalité reçut son éree- tion par l'union des cantons de Salaberry et de Grandison, en haitons que la meilleure entente règne illimité avec demi-solde.En France, il 'de Saint-Grégoire-le-Grand, en \u201d Et P \u2018 .A - , 1928.par S.S.oo .| était dans sa nature, découlant de Jvpte\u201d.Et Pharaon ôta son ai, 1881.Le canton de Salaberry du entre eux et nous pour le bien toujours y a quelques semaines, le général de | Pie XI.\u2018Grenier Pomme lait franc, It son farouche individualisme.I] se) neau de sa main et le mit à la tait de 1852.\u2019 croissant de la commune Eglise à la- division Billotte démissionna avant de! Dans les dix derniers mois.le Canada a, ly on or roa: sail, ec |moquait de l'opinion, du qu'en.| main de Joseph et il le fit revétir quelle nous appartenons et qui exhorte toujours tous ses fils à vivre dans la concorde et l'harmonie résultant du se livrer à de semblables critiques.Evidemment, c'est plus sage, mais 1l n'est pas facile d'imiter pareil geste! reçu 144,749 immigrants, ce qui est 3,528 de : moins que l\u2019année précédente L'immigration : vait ce qu'il pensait, sans égards pour les modes, les engouements, les coteries.dira-t-on.Une fois sa décision prise, il n\u2019avait pas plus de respect humain en matière religieuse d'habits de fin lin et lui mit au, cou un collier d\u2019or I le fit mon.| ter sur le second de ses chars.Et! Des hôtelleries importantes attirent dans cette localité de nombreux touristes, tant en hiver britannique a compté là-dessus pour 59,592.! I) était de ceux qu'on dit à prendre ou à laisser.\u201cUn caractère | En Angleterre et aux Etats-Unis, on vient | difficile, \u2018écrit Bauër, c\u2019est-à-dire | La dette per capita de la province de tenir des réunions religieuses au cours ji \u2019 .de Québec est de $82.C'est, soutient le | desquelles on a prié pour les chrétiens de jinachendant À l'extrême, Se.trésorier de la province, M.Onésime Russie et protesté contre les mauvais traite-!re qu\u2019il a été le premier à railler Gagnon, la plus basse du pays.La plus | ments qui leur sont infligés.- le maintint toujours dans les.proche, après Québec, est celle du Mani- Six nouveaux comtés ruraux »crun! crees rangs de la liberté, et parmi les: toba, estimée à $92, et la plus élevée est dans le Québec, dont le comte de Gatineau | protestataires contre tout excès et! celle du fédéral: 81,323.détaché de celui de Hull.\u2018toute injustice.\u201d qu\u2019en littérature.Cet être volon- on criait devant lui: \u201cA genoux\"! qu'en été.tiers bougon, malcommode, aux { C'est ainsi qu'il fut établi sur tout! ; .ya opinions tranchées, était un tendre.| te a ; * , Les Filles de la Sagesse y dirl- le pays d'Egypte.Et Pharaon dit gent un pensionnat depuis 1890 et 11 avait son franc parler, mais aussi .ow ; l'art de ne blesser personne, et les 8 Joseph: \u201cJe suis Pharaon et les Frères du Sauré-Coeur y en- ! seignent depuis 1831.amitiés furent nombreuses autour sans foi nul ne lèvera la main ni; I \"Egyp- de lui.On regrettera l'homme, vo pled dans tout lc pa vs d'Egup-; peut-être plus encore que l'artiste.| (Texte \"choisi \u2018par la L'Illettré.Société catholique de ia Bible.respect mutuel de la justice et des droits ; soit 7.534 de plus dus à chacun.SA | On ne peut pas ne pas reporter aussi sa pensée, en un tel jour, sur la lointaine Irlande qui, après des siècles de persécution et de martyre, a enfin recouvré son indépendance politique et cherche à se reconstituer dans tout son territoire normal, à sm rattacher les six comtés La population de Saint-Jovite, suivant la statistique religieuse, s'élève à près de 2.000 âmes. .° ° © .Le projet de loi Lorrain | [save 0 ann om ' an Same tt MARS 160 \u201d \u2019 ) \u2019 .j Te jour de l'annee ! s Grille de Jéraealem, a été adopté au Conseil | oo e I\u2019 D 1 oi EE Um bY Il autorise le gouvernement a accorder des sub- eu ea ) CEs ventions aux \u2018municipalités pour aider à lutter | Ce TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH-\u20142-1701 mE contre les incendies HULL, LE VENDREDI 17 MARS 1950 © Quatre Pronostics: FROID M.L.Harper L'hon.Ja tés des Cantons de l'Est, Je crois qu'il y aurait lieu de faire exécuter des travaux par des ingénieurs QUEBEC (DNC) - vob Nicol a declare ce matin, au Conseil législatif, que le principal A problème auquel se buttent les{pour rechercher de nouvelles sour- municipalités qui veulent se pré-|ces d'approvisionnement d'eau et d , sd .62 o~ munir contre les dangers d'incen- je me demande si le gonvernemnt écede a ans ne pourrait pas accorder une aide\u2019 dans ce sens.\u201d i M.Asselin a remercié son collé ene de ses observations intéressan- die est celui de la rareté de l\u2019eau.H a demandé au gouvernement de les aider à résondre ce problème.Le Leader de la Chambre haute, 83, rue décédé à M.Lionel Harper, Victoria, Hull, est l'hon.Edouard Asselin, a répondu tes et constructives ; midi, à l\u2019hôpital du Sacré- que le bill Lorrain, que le Conseil \u201cLe bill actuel\u201d.u expliqué le Coeur à l\u2019âge de 62 ans et 9 mois.é udiait à ce moment-là, prévoit justement une aide financière aux municipalités pour les aider à se leader, \u201cne permet! peut-être pas! une enquête générale sur les sour | ces d'approvisionpement d'eau, L'avis complet de décès et de funérailles sera publié demain.M.RAYMOND BRUNET, 0.B.E., entrepreneur de Hull, membre protéger contre les risques d'in-jmais il autorise le gouvernement | cendies et que cette aide peut s'ê& \u2018à aider les municipalités d'une fa- | te depuis 20 ans et ex-president (1948-49, de la Chambre de Commerce tendre à la recherche de nouvelles con générale, et spécialement à de Hull, et M.S-EDGAR DUSSAULT, courtier en assurance et en sources d'eau.\u2018 se trouver de nouvelles sources | , immeubles, ex-directeur de la Chambre de Commerce de la provinre Le projet de lui de l'hon.Ro-|d'approvisionnement d'eau.S'il! Autobus retardés de Québec et ex-président de la Chambre de Commerce de Hull, ré- meu Lorrain autorise le gouver-test nécessaire pour une muniei; cemment nommés membres du Sénat des Chambres de Commerce des nement à accorder aux municipa-|palité de faire des dépenses spe-; oe Jeunes de la province de Québec.MM.Brunet et Dussault sont deux amis sincères des Chambres les Jeunes.M.Dussault fut directeur-fon- dateur de la Chambre des Jeunes de sa ville, dont font maintenant partie ses deux fils, Jacques et Pierre.JOS.PILON LTEE ciales à cette fin, le gouvernement pourra l'aider.Le bill actuel lest assez large pour couvrir ces cas.On sait, d'autre part, qu'il se lites jusqu'à concurrence de cing cont mille dollars par année.des subventions pour les aider à lutter côntre les incendies, Le service d'autobus de Hull a subi un retard de trefite minutes à une des pires heures d'affluence i \u201cJe sais que depuis quelques [fait actuellement une enquête gé- hier soir 11 s'est d'abord produit annees\u201d, a déclare M.Nicol, \u201cplu: !nérale, dans la province, sur la pro: un congestionnement sur le pont sieurs munivipalités ont exécuté |tection à accorder aux municipa- Interprovineial à 5h, 05, puis un léger accident à 5h.15.Presqu\u2019au même moment, une collision se produisait à l'angle des rues Mackenzie et St Patrice, a Ottawa.Les autobus de tous les circuits furent done retardés considérablement par ces trois accidents consécutifs Le Transport Urbain s\u2019excuse au près de ses clients de ce retard involontaire.lités contre les incendies, À Une prochaine session, Nous aurons le rapport de cetle enquête, el nous pourrons décider en connaissance de cause\u201d.Le projet de loi a été adopté ; en 2e lecture sur division.des travaux et assumé des dépenses pour se protéger contre l'incendie, mais que leur gros problème a été, jusqu'ici, leur approvisionnement d\u2019eau.La situation a été empirée.depuis deux ans, par la sécheresse, qui à particulièrement affecté plusieurs municipali- Donnacona Hardboard am M.de Merlis de sa causerie.Au centre, on voit M.Jacques Dussault, courtier en assurances, le plus jeune membre du Rotary de Hull, qui fut l'invité du club au diner du 2 mars dernier.M.Guy de Merlis, journaliste au \u201cDroit\u201d, a { relaté, au diner-causerie du Rotary de Hull, les péripéties du récent exercice militaire \u201cSweetbriar\u201d dont il ful témoin a titre de représentant M; Jos.Chartrand est | Chez le magistrat BR décédé à La Saletie du \u201cDroit\u201d.On voit ci-haut M.Edgar Lachance, __ ; 71, Boul.Sacré-Coeur \u2014 HULL.3-1116 - : Le cautionnement d'Hector Vad-| À droite, président du Rotary de Hull, félicitant | (Photo \u201cLe Droit\u201d par Pierre Normandin) ' ae \u2019 nais, 27 ans, rue Kent, Hull.cos Cm TT ES = + .; ai \u201cmé 3, .\u2018 BUCKINGHAM.Que (DRE) \u2014 ri SRE % 49,000 par le magistrat ., .Pr .On demande ; Un vieux citoyen de Notre-Dame- ; ( il Î N | D | Î d T RE de-la-Saiette, A.Joseph Chartrand, Folané Millar, ca eœur eee 0 ison en re ecro ogie e e d ION e a rte e t époux d'Ida Deslauriers.est, ac lundi.Le principal témoin de la .Mme OVIDE TREPANIER ., PPG men DE LA PATINOIRE A ROULETTES cédé subiement de T6 ans.°* Couronne, M.Herbert Sheedy, vic- auto el Camion Mme Ovide Trépanier, née Ju- Hull d Québec de déf nt.-nê à Notre-Dame-de.lime du vol, a été localisé à Brock liette Deveault, est décédée hier La délégation de ! .__.Couple sans enfants demande Le unt 1 ° ville, ce matin, et sera présent _ à sa demeure, 59, rue St-Paul, Ga- a délégation de la municipalité la-Sslette, était le fils de feu M.lundi.\u2014 tineau, après une courte maladie de Hull à Québec partira d'ici un appartement dans Hull.d et-Mme Samuel Chartrand Dies Hervé Beaumont, de Sorel, con-| MANIWAKI, Qué.(DNC) \u2014Une |; page de 50 ans.lundi après-midi.Nos représen- _ \" se dans J6 hi sep ol à tol \u2018inaîtra la nature de sa sentence, auto el an camion sont venus en Native de St-Léon de Maskinon- tants demanderont à la Législatu- Tél: 2-5812 et 4-0378 Aura lieu LE DIMANCHE, 19 mars Ovils Léo.ylvio \u201c a G \u20ac.adie lundi.1! a admis ce matin avoir collision vers quatre heures, jeu) oi elle était la fille de Onézime re québecoise de permettre cer- à 1 h.30 p.m.dy, Timmine, Paul, Neue auatre volé S205, propriété de M, JB.di aprés midi, sur le chemin de la Deveault et de feu Azilda Leclair 1210S amendements à la charte et Loouarc, Tile : Caron, de Pointe-Confort, le 16|riviére Gatineau, & un mille et de- ; i.té soumettront un bill spécial sur Elle épousa, en 1922.à St-éon.l'évaluation fixe demandée par la = filles: Mme A.Villemure, néë Lucia.de Timmins, Mme .Adrien bVisvenu, née Simone, de La Salet- te.Mme À.Smith.née Georgette.de Buckingham et Mme Delphis Robinette, Hée Ttëne: de Masson: quatre £rères:.Arthur, et Wilfrid, de Notre-Dame-de-la-Salette.Ri chard et\u201d Henri, de Buckingham: cinq soeurs: Mmes Wilfrid Rabi, de Notre-Dame-du-Laus.Joseph Cadieux, de Buckingham.Eugène Re naud, de Notre-Dame-de-la- ,alette, Théodyle, Chartrand, de, Bueking- ham, et William Berlinguetié/ d\u2019Ot- septembre dernier.Me Lionel Mougeot représentait l'inculpé.Duncan Larocque, de Val-Om- brouse, a été condamné à une amende de $25 plus les frais, pour avoir omis de présenter aux auto- nités compétentes son rapport de l\u2019impôt sur le revenu pour l\u2019année 1945.Me Rodrigue Farley repré- dans cette cause.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sentait le gouvernement fédéral mi au nord de Ste-Famille d'Au- mond.Le camion était conduit par M.Aldebert St-Amour, de Mani- wak} qui était accompagné de M James Bruyère, de Deleage, tandis que l'auto était conduite par M.Henri Brunet, de Ste-Famille Le camion, chargé de trois cordes de bois, se dirigeait vers le nord et l'auto venait en sens inverse; ils se sont collrsionnés dans une courbe où le chemin est particulièrement éiroit.Les deux véhicules ont subi des dommages de $520 dont $500 à l'auto.Les constatation ont Ovide Tiépanier qui luj survit.Pa roissienne de St-Jean-Marie-Vian ney, elle était membre de la congrégation des dames de Ste-Anne.Elle laisse dans le deuil, outre son père et son époux, trois fils: Jeannot, Gérard et Bernard: deux filles: Jeannine et Myriel, à la mat son: trois frères: Arthur.de St Léon de Maskinongé, Philippe et Hervé, de Montréal; trois soeurs: Mme Alice Millot, de Montréal Mme Adélard Millot et Mme Roméo Pagé, toutes deux de Louise \u2019 firme Connor.rue Montcalm, et d\u2019autres compagnies.Le groupe de délégués se compose de Me Lionel Mougeot et Me Paul Ste-Marie, Son Honneur le maire Alphonse Moussette.les échevins J-Alexis Maurice et Léo Labelle.M.H.-Léon Leblanc, greffier et M.Joseph Raymond, trésorier.\u2026 Chez Moncion Sourire du printemps!! #; Chapeaux de pailles Nécrologie oo Mme O.Carpentier tana, ainsi que de nombreux petits- ville.enfants et arrière-petits-enfants.été faites par l\u2019officier Roger La- Decès trance.de :a Sûreté provinciale à La dépouille mortelle repose aux D'une élégance sans : ; ; ; a à iwaki < Ç NI Qului ; HARPER \u2014 A l\u2019hôpital du : La dépouille mortelle repose a Maniwaki.salons funéraires Sylvio Blais, 123 (RB C5 cré0 Pt Suivant la 6 \u2018 la demeure du défunt dou s'effec Mme Olivier Carpentier.née Ma- \u2014\u2014 rue Notre-Dame.Gatineau, dou\u2019 Sacré coeur est décédé au- La.pareille pour cock- tuera le départ du cortège funèbre rie Pétrin, est décédée hier, à sa s'effectuera le départ du cortège es ; et pe ME qualité: tails.thés ou tête pour l'église paroissiale, le lundi! résidence, à Gracefield, après une Vol d | funèbre le lundi, 20 mars, à 8h.¢ \u2018ongue maladie, #1.Lio- à tête .ils por 2, mars, #-9h:30: l'énhumatlion se iogue maladie, à l'âge de 91 ans.& Couveriures 45 pour l'église St-Jean-Marie- | nel Harper à Fage de 52 ans 4 59 tent à rêver! .f£.ra au cimetière de La Saletté.La grn \u2018époux l'a précédée dans la Vianney ou le service sera chanté M Lailles plus tard, ue ornes de fleuré den.direction deg funeérgilles a été con: fiée à la maison H.Cadieux, de Buckingham, tombe.Native de Gracefield.elle v demeura toute sa vie, Elle laisse dans le devil, sept fils: Julien, Moïse, Léon, Dollard, à 9 heures.L'inhumation se fera .au cimetière paroissial.| telles et fruits, ces chapeaux sont d\u2019un charMe voulu et d'une élégance raffinée.La police municipale a effectué l'arrestation hier de Jos.Emond, âgé de 53 ans et domicilié au no 12.95 : IE Noé.Amédée et Emile, tous de|55, rue Nicolas, Ollawa.Le pré- ; coe ; Gracefield: une fille: Mme Avila |Venu sera accusé tard aujourd'hui : ; MESSIEURS ! 7 Gracefieid: une files Men des | de voi de ouvertures de i a | Marché de viande Princess J d - Donnez à vytre bien-aimée un Joli field aussit ainsi que plusieurs pe-|l'hôtel Bank.49, rue Dupont, Hull Tél.2-6026 Uupons pour ames COFFRE .DE_CEDRE tits-enfants et arrière petits-enfants.LIONEI.VILLENEUVE, prop.° ° , pour Pâques! La dépouille mortelle vepose à cames ce Jambon pique-nique cuit, prêt à servir .\u2026\u2026 Ib 46c f Il \u2019 ALAC ei la demeure de la défunte.Le dé Belle poule fraîche, 5 à 6 1bs .mmr.1b 45c et jeunes ies Un lèger dépôt retieni votre part du cortège funehre s'effectue- Pattes de lard Les cer 12 29c Tailles 38 et 40 seulement.En crépe de rayonne avec jolie garni- , eholx - Jusqu'à Pâques.ra à 9 heures.lundi matin.Le \u2018 : Roti de jeune lard, épaule reins \u2026 Ib 42e ture de dentelle, à jupe de coupe droite.Teinte: blanc Conditiops _cpnaentigs, _Apportez cette service sera chante a 8h30 en PE FOURRURES ! Bajou de lard fumé {smoke jaws) .Cer en Ib 33c » Jup p : : : $1 59 annunce et whi pes an magnifique l'église de a Visitation de (Grace 7.3 plus Le boeuf que nous vendons vient tonjours de l\u2019Ouest et il est Valeur régulière $2.50.SPECIAL ccna, créent AVE ANT Evan ue = t ieid.Les funerallles sonl sous \u2018a 0, toujours de marque bleue SUPERIOR direction de la maison Gauthier, AE) attrayantes Jee.0 à Ces a LIVRA ; JET NS ' FURNISHINGS 101.rue Notre-Dame.Hull.| ISON GRATUITE DANS TOUTES LES PARTIES $4 rue Do Punt.Hull STYLES ! ° , plus \u2014\u2014 Robes de nuit pour dames +5 = Ps, Ha , \u2014| Dr GASTON ae et jeunes filles FN 8 DETAILS GEDEON MONETTE ISABELLE plus Chez Achbor Pour les nuits plus chaudes du printemps Anglé\"Hupont et Frontenac Médecine générale parfaits et de l'été, vous aimerez ces robes de nuit 00 yrs DEAE 3 : .| Tél.29286.Maternité | 7\u2019 ané en jersey garnies de dentelles.Tailles: .; > ; 66, Notre-Dame, Huil.BEURRE de crémerie, Ae ee se i | es.petite, moyenne et grande.TRES SPECIAL | lère qualité \u2026 lb 62c Apparier y Vous agirez || SE ot MELASSE \u201cBaF Badds\" Téléphone : 4-3311 0 i \u201d - RRR ; a coup sûr | fi extra fancy,.-+la.pinie 30c CARAMEL, bte de 4 Ibs ., 98c en achetant e Coquetterie à son âge! Mais pourquoi pas ! Manieaux de printemps pour fillettes BEURRE d'ERABLE, chaudière ;de 442 lbs \u2026 - \u2026 4.00 À CONFITURES Gfralts) a Hôtel St-Louis -) pot de 2 lbs .\u2026.Ce : 5 1bs 49e 54.rue Montcalm, Hull rolre manteau de fourrure chez ri FEVES blanches .BLE-A'INDE blanc, calsse de .24, boîte de 20 oz.\u2026 .1.95 ROTI de BOEUF Ib 49c STEAK de BOEUF- Ronde, .e Repas © Chambres avec bain J.P.LEVESQUE ® Salle d'ensemble pour vous le lave | » FRISSURE de BOBUF > se récréer ., BACON PT \u2019 5.Mosgrove.Freim 3-6406 Tailles 4 à 14 ans.Modèles SAUCISSE fraiche Ib 29e re An récents amples ou \u201cprincess\u201d LAINE \u201cRecent\u201d, la balle, 25e oo + NET de coupe soignée.Notre as- SACS de SUCRE blanchi.chacun.30c < \u2014 BAS DE NYLON \u2014 | = \u2014\u2014\u2014 DEMANDE DE SOUMISSIONS pee ESS OES REIIPPOIIIIPPLIIIIS, 22 ¢ Des soumissions cachetées, endossées \u201cSoumissions pour uniformes\u2019 ; seront reçues au bureau de l'acheteur municipal jusqu'à midi, mardi le 23 mars 1950, pour la fourniture des pièces d'uniformes des pom- : piers et des policiers de la Cité de Hull.i sortiment de teintes et styles rencontrera sûrement go votre approbation.; Suivant la taille, et la qualité de: - 10.95 18.9 PE RS COMPLETS POUR GARCONS de 6 à 14 ans CORPORATION DE LA CITE DE HULL RAPIDEMENT | | DOUCEMENT [ e SILENCIEUSEMENT ® Cuve spacieuse , ! 25% | d'ESCOMPTE F.BILODEAU.acheteur, Hôtel de Ville.»# Essoreuse robuste ® Mot § J 4 À ; eur puissant ! De qualité durable et pratique en tweed ou worsted.mo- déles a deux pantalons.court et équitation ou 2 longs.Veston croisé.doublure de qualité equivalente au tissu.Tous ces complets sont de confection soignée.Suivant la qualité.14.95 à 2750 Elle s'obtient ovrc ; Electro-Rinse à triple usage UN EXPN TYPO, ura qui 1, vide ropidement (90 secondes} 2.produit un sgvonnage rapide i NOUS VENDONS A CREDIT @ Cormmencez en neuf en réglant vos comptes.Consolidez tous vos paiements mensuels à la Mmonal où c'est Oui 4 fois sur 5.Service prompt et con- PRETS SUR AUTO Financez ou refinunces votre auto.Prêts sur autos, consentis rapidement.sans endosseurs, pour schat de pneus, réparations générales ou partielles, etc.Il suffit de vous rendre à notre bureau avec votre auto et de produite vos titres de pos.2 3.rince facilement Encouragez PS vos marchands locaux 75 plus Entrez voir cette belle laveuse * 15 ; \u201caævadiens-français vous servir de faire aus en fidentiel, Venez ou t6- ari img Ë : 5 remboursant votre emprunt par léphonez aujourd'hui INR | | j \\ | GUINDON Xe menmualités, même.PAIEMENT MENSUEL ° i U k : : i 4 Je 21 1 oi | B Prêts de $50.& $1000.sur signature, meubles ou auto.LTÉE { Bijoutier :.|l@7507 mal rare pu 5 1 | ANCE TS.\u201cLA COMPAGNIE QUI AIME DIRE OUI\u201d *-85- 95, RUE PRINCIPALE - HU LL - 157, Tue Principale A N O k- Hul!, FIN CE C J.-C.BONHOMME, gerant i ; ; .14 + Prinei e + tte: ; Tél: 3-3329 ter etoau 127 rve Principale \u2018luce au bureau de poste: HULL, P.Q.9 heures à 6 heures tous les jours., oo os 2 od we \u201c | TELEPHONE 6-7323 || Tél.2-5315, Heures d'affaires: Ouvert tous les jours jusqu'à 6h.et le samedi jusqu'à 10h.! UO Samedi de 9 h, am.à 9 h.30 p.m.Téléphone: 5.5559 # PAUL VILLERS, gérant.5 ens ts 2.coverrescoseroeeree en ARRON LL Suzette Nadon au micro, dimanche MANIWAKI Qué, (DNC) \u2014 Mlle Suzette Nadon, fille de M.J.-Célestin Nadon, député fédéral du comté de Gatineau, jeune so prano dramatique, a déclaré au correspondant du Droit à Maniwa- ki qu\u2019elle chantera à la célèbre émission radiophonique \u201cSinging Stars of Tomorrow\u201d, dimanche prochain, le 19 mars à 5 heures de l'après-midi, au réseau anglais de Radio-Canada.On pourra enten- Mlle Naden au poste CBL de Toronto ou au poste CBO d'Ottawa.On sait que la jeune artiste de Maniwaki s'est classée première dans la classe de soprano dramatique, l'an dernier, au festival de musique d'Ottawa.Ce programme est radiodiffusé à chaque dimanche sous les auspices de la Yorks Knitting Mills, et plusieurs Canadiens français s\u2019y sont illustrés.Les candidats ont la chance de gagner une bourse d\u2019étude s\u2019ils parviennent à se classer en tête lors des éliminatoires.Les citoyens de Maniwaki et de la région souhaitent bon succès à Mlle Suzette Nadon.Les nouvelles de Pontmain \u2014\u2014\u2014\u2014 NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 A M.et Mme Pierre Grenier est né un fils baptisé dimanche, sous les prénoms de Joseph, Henri, Normand.Parrain et marraine: M.et Mme Palma Bondu; porteuse, Mlle Pier- rette Grenier, soeur de l\u2019enfant.Va-et-vient M.Pasçal Bondu, de Montréal, passe quelques jours chez ses parents, M.et Mme Palma Bondu.M.Claude St-Louis, s\u2019étant blessé à une jambe alors qu'il était à l\u2019ouvrage dans les bois, est sous les soins du Dr Roy, de Mont- Laurier, M.Arris Hurtubise, de Montréal, est revenu parmi nous.Mlle Georgette Bondu est revenue de Montréal.M.J.-P.Poulin, secrétaire de la coopérative d\u2019Electricité de Labelle, était de passage chez M.Faubert, directeur de l: coopérative, en fin de semaine.treme NOTRE-DAME-DE-LA-SALET- TE, Qué.\u2014 (DNC) \u2014 Un récital artistique eut lieu dimanche dernier sous la direction des religieuses du couvent.Au programme, figuraient une vingtaine de piéces interprétées par les élèves suivants: Miles Marie-Reine Hayes, Madeleine Boileau, Michelle Bois- venu, Denise Charron, Raymonde Boucher, Marjolaine Dupont et Berthe Beauseigle, MM.Bernard et Pierre Boileau et Gustave Dupont, Milles Lise et Madeleine Chi- coine, Odette Deslauriers, Berthe Boisvenu, Irène Dicaire, M, Rosaire Boucher, Mlle Martine Qué- villon.Dans son allocution, M.le couragea les enfants a continuer leur beau travail.Naissances M.et Mme Laurier Lauzon, née Isabelle St-Amour, sont les heureux parents d'une fille née le 2 mars, a \u2019hépital de Buckingham et baptisée le 12, sous les prénoms de Marie, Suzanne, Lauréanne.Parrain et marraine: M.et Mme James McDade, oncle et tante de l'enfant.En l'absence de M.et Mme McDade, M.et Mme Jules Quévillon agissaient comme parrain et marraine.M.et Mme Ernest Lauzon sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, le 21 février, à l'hôpital de Buckingham, et baptisée le 12 mars, sous les prénoms de Marie- Ghislaine; parrain et marraine: Donatien et Adrienne Lauzon, frère et sueur de l\u2019enfant; porteuse, Mme Ernest Lauzon.Heure sainte Mardi soir dernier, avait lieu dans le petit sanctuaire Notre-Da- me-de-le-Salette, les confessions préparatoires à la fête de Pâques.Plusieurs prêtres \u2018des paroisses voisines sont venus prêter main forte à notre curé, M.l\u2019abbé Osias Carrière et notre vicaire, M.l'abbé Léon Miller; citons: M.le curé Walter Proulx, de Notre-Dame-du- Laus, M.l'abbé Smith, de Polti- more, M.l'abbé Blondeau, de Val- des-Bois, M.l'abbé Mougeau, de St-Pierre de Wakefield.Il y eut un grand nombre de confessions.Toute la foule s\u2019approcha de la table sainte à la sui- te- de l\u2019heure sainte préchée.La Séance réussie à curé félicita les religieuses et en- rer \u2018 Beau récital donné à .N.-D.-de-la-Salette bénédiction du St-Sacrement clôtura la cérémonie religieuse.Va-et-vient Mme Osias Boucher et ses enfants, Donald et Micheline, de Buckingham, ont passé quelques jours chez M.et Mme Eloi St- Amour.Mlle Huguette Blanchard, de Masson, a passé la fin de semaine dans sa famille.Mme Joseph .Boileau visite actuellement ses enfants d'Ottawa et de Gatineau.M.et Mme Jule: St-Amour visitaient la famille Adéodat Malette, récemment.M.Rémi Deslauriers est devenu propriétaire de la maison de Mme Elie Deslauriers.M.et Mme Richard Larocque.née \u2018Jacqueline St-Amour, sont maintenant résidants de l'hôtel La- rocque.M.Alfred Larucque a ment fail un voyage a Québec et à Ste-Anne-de-Beaupré.meurer à Notre-Dame-du-Laus.provinciale, visitait pointe.M.Sylvio Chalifoux, Montréal.est allé dans sa famille, ment, Nouveau service d'Air-Canada service de transport entre le Canad'Administration d\u2019Anr-Canada.des aéronefs \u201cNorth Star\u201d heures et demie.les îles Bahama aux Antilles.Demande faite récem- M.et Mme Télesphore Dicaire nous ont quittés pour aller de- M.Guy Lapointe, de la Sureté récemment ses parents, M.et Mme C.-C.La- vérificateur, est en voyage d'affaires, à M.Maurice Gagnon, comptable, récem- MONTREAL \u2014 Air-Canada, la septieme compagnie aérienne en importance dans le monde, établira, le 2 avril prochain, un premier da et le sud des Etats-Unis.Voila ce qu\u2019a révelé, aujourd\u2019hui, M.G.- R.McGregor, président du Conseil Le nouveau service, effectué par avec régime de pression, reliera directement Toronto à Tampa-St-Pé- tersbourg.en Floride.La distance, sans escale, sera franchie en cinq On note que l'inauguration de la route aérienne de la Fioride permettra des correspondances avec la Jamaïque et LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 au \u201cDroit\u201d, a donné ses impressions sur le récent exercice \u201cSweetbriar\u201d, hier midi, au diner- causerie hebdomadaire du club Rotary de Hull.Le représentant de notre journal, capitaine du Régiment de Hull, a fait un stage de 14 jours au Yukon, pendant que se déroulaient les manoeuvres militaires canado-américaines.Le conférencier reluta tout d'abord le voyage qu\u2019il a fait en avion, en compagnie de dix autres journalistes de quotidiens Canadiens, d'Ottawa jusqu'à Whitehorse, centre le plus populeux du Yukon.La population de cette ville importante du Grand Norc est passée de 4,000 à 9,000, au cours de l'exercice \u2018\u201cSweetbriar\u201d, du fait que 5,000 militaires canadiens et amé- tier général.Le succès remporté par la manoeuvre militaire est à l'abri de tout doute.En effet, l'exercice avait pour but de prouver l\u2019efficacité de l'équipement, camions, avions, vêtements, etc, mis à la ricains y avaient établi leur quar-! Guy de Merlis parle de son voyage au Yukon, au Rotary M.Guy de Merlis, journaliste !dispesition de nos soldats.Les ministères de la Défense natiuna- le des deux pays qui prenaient part à la guerre simulée voulaient, du méme coup, éprouver l'endurance des membres des forces armées par une température rigoureuse qui faisait osciller le mercure du thermomètre entre 30 et 40 degrés sous zéro.Les journalistes qui assistèrent, à titre d'observateurs, à quelques- unes des mille et une péripéties de l'exercice \u201cSweetbriar\u201d firent un stage de quatre jours à Whitehorse après quoi ils s\u2019engagèrent sur la route de l'Alaska pour suivre les progrès des armées adverses.Ils furent témoins de la plus grande manoeuvre militaire en temps de paix.L'équipement militaire mis à l'essai par le Canada et les Etats- Unis comprenait plus de 1,000 camions, 100 avions de toutes sortes et 60 autos-neige.Les avions à propulsion par jet ont donné le rendement très satisfaisant de 88 pour cent prouvant ainsi leur effi- cacité même par les froids les plus | rigoureux du Yukon.L'épreuve d'endurance qu'on a fait subir aux 1,257 Canadiens qui prenaient part activement à l'exercice a aussi donné des résultats inespérés.Plusieurs ont passé 10 nuits consécutives couchés dans des tentes de nylon et un seul a été malade des suites des rigueurs du froid intense.M.de Merlis fut présenté par M.Edgar Ruel et remercié par M.| Maurice D'Amour, tous deux officiers du Régiment de Hull.Le diner était sous la présidence de M, Edgar Lachance.Des chants furent exécutés sous la direction de M.Edgar Bédard.L'accompagnateur au piano, M.Yvon Déziel, était au poste.Pour la troisième semaine consécutive, le conférencier au diner du Rotary de Hull était un jeune Canadien français qui a fait ses marques dans la région.La semaine dernière, M.Yvon Déziel.pianiste attitré du club, dit quelques mots du développement d'un talent musical chez un enfant et présenta un récital de musique choisie.M.Jacques Dussault, Jeune courtier en assurances de Hull, l'avait précédé dans la fonction de conférencier.Il servit récemment aux membres du club une très in- | téressante causerie sur les assu- | rances, leur nécessité et leurs | avantages.M.Dussault est le plus ' jeune membre du club de Hull.' Parmi les invités au diner d'hier, tenu au Standish Hall, on remarquait M.Aurêle Gratton, gérant général du \u201cDroit\u201d, invité de M.! Gaston Quessy, directeur du personnel au \u201cDroit\u201d, HYGIENE MENTALE La santé mentale s'acquiert au foyer.Le bonheur domestique, voilà la meilleure garantie de vie adulte .ormale, bien adaptée.Pour posséder la sécurité et le bonheur, l'enfant a besoin de se sentir aimé et désiré de ses parents.En même temps, les parents ne doivent pas se montrer trop autoritaires, car ! l'enfant, une fois laissé à lui-même pourrait demeurer incapable d\u2019affronter les problèmes de la vie.INDIGESTION! Obtenez un prompt soulagement de l'extomac acide.de la flatulence et de l'indigestion \u2014 en prenant une Digestif Rennie Tablet pour contrecarrer l'acidité, Les RENNIES à prompte action sont enveloppées individuellement - faciles à transporter dans la bourse ou la poche.Essayez des RENNIES aujourd'hui.25e dans toute: les pharmacies.8 PRENEZ UNE RENNIE Ne souffrez pas après les repas! OUVERT de 9 h.à 6 h.\u2014 SAMEDI de 9 a.m, à 10 h.p.m.UN MESSAGE POUR VOUS MADAME POUR VOTRE CONFORT AU FOVER CUISINEZ A L'ELECTRICITE 66 2\u201d Le Joly FINI EMAIL PORCELAINE BLANC Le \u201cJoly\u201d est un poéle à trois ronds électriques, avec four- L'HIVER S'EN VA Dans un poys comme le nôtre, il ne fout pas trop se hôter d'annoncer lo fin Disons seulement que l'hiver s'en de la saison froide.vo.|! peut y avoir encore de grands froids, des tem- pétes, mais le printemps renaîtra bientôt.L'hiver qui finit n\u2019a pas trop compliqué l'entretien des lignes de transmission électrique.Il y a bien eu quelques alertes, par exemple au milieu de janvier, alors que des vents d\u2019une force exceptionnelle ont causé de grands dégâts et tenu certaines équipes de réparateurs au travail jusqu'à vingt-quatre heures d'affilée; semble, on peut dire que la mais, dons l'en- température nous a été fo- vorable.Les routes ont été relativement libres de neige à peu près tout l'hiver (mais pas ce mois-ci, bien entendu) et.à certains points de vue, nous avons profité de cet état de choses; mais toute médaille à son revers; et nous allons voir comment cette heureuse cir- OM CE AS , .ar Val-d'Or neau isolé chauffé à l'électricité seulement, auquel est ajouté constance n° st VAL-OMBREUSE, Qué.St-André-Avellin p \u2014 un foyer à charbon ou à bois.Le foyer est en fonte avec gnlles ) Le RS Pos Cie sons -* -\u2014 VAL-D'OR (PC) \u2014 La Chambre inconvénient.de commerce de Val-d'Or a soumis interchangeables à deux positions.aujourd\u2019hui, aux députés fédéraux SAINT-ANDRE-AVELLIN, Qué.VAL-OMBREUSE, Qué.(DNC) (DNC) L'Ecole Normale de \u2014 Mme Eddy Larocque, de Val Ombrause, annonce a ses parents et amis la naissance d'une fille, a l'hôpital de Buckingham.M.Donat Thibodeau est hospitalisé à Ottawa, souffrant d\u2019une grave maladie.M.Hormidas Gravel est de retour dans sa famille après avoir travaillé dans les camps forestiers à Mont-Laurier.Mme Elise Thibodeau a rendu visite à son frère, M.Martial Laroc- que, de Val-des-Bois.PERCÉ PRÊT À FUMER Saint-André-Avellin a connu un nouveau succès dans sa deuxième séance académique du 12 mars dernier.Le drapeau papal qui étalait ses plis à l'arrière-plan de la scène et la magnifique silhouette de sa Sainteté Pie XII, se détachant dans un décor de verdure, disaient bien la note caractéristique dont s\u2019agrémentait cette intéressante soirée, Dès l'ouverture, Mlles D.Au- bry et L.Leblanc nous firent entendre la \u201cPolonaise Joyeuse\u201d de Krentzlin.Mlle S.Mantha, élève du cours supérieur, souhaita la\u2019 bienvenue à l'auditoire distingue et présenta Mlle R.Thibault, première conférencière.Cette dernière nous exposa ses idées \u201cL'ART D'ENSEIGNER\u201d.Mlle Madeleine Bériault, élève du .cours complémentaire, lui succéda à la tribune et nous entretint à son tour de \u201cL'ENSEIGNEMENT DU CATHECHISME\u201d.Nos deux débutantes dans l\u2019éloquence s'en sont tirées fort bien et n'ont pas trompé la confiance qu\u2019on avait mise en elles.Les éléves du cours élémentaire B nous ont aussi grandement intéressées dans un sketch sur Sa Sainteté Pie XII.Avec une simplicité charmante et un naturel digne d\u2019éloges, elles ont présenté divers aspects de la vie de l\u2019auguste Pontife d: Rome: l\u2019emploi de sa journée, son costume.sa devise, ses armoiries, sa carrière, enfin jusqu'à cette année 1950 qui marque une autre date importante dans cette heureuse biographie.M, le principal Emile Méthot remercia et félicita, au nom des auditeurs, les élèves qui se sont si bier acquittées de leur mission et ont vre- une heure agréable et instruc tive en cet anniversaire du couron nement de Sa Sainteté Pie XII.sur ; su nous intéresser et nous faire vi, de Villeneuve et Chapleau, une résolution demandant la construc tion d\u2019une artère de 50 milles ou plus du chemin de fer du National- Canadien.La nouvelle voie relierait Barraute et Beatyville.Par une telle construction, Val- d'Or et Amos seraient reliées à la bougamau.nouvelle région minière de Chi- EPARGNEZ sur vos FOURRURES chez IT» acc [i .wd .504 2 156 RUE RIDEAU g CAT > | rE La t COSTUMES pour dames et plus Nouveau stock pour le printemps chez W.FELLER REG'D.52 9.50 et plus BLOUSES pour dames 2.0 Lot de ROBES .Rég.jusqu'à $18.95.3.951} La partie électrique du dessus de cuisson est formée de deux éléments de 2100 watts et d'un élément de 1200 watts, à 220 volts.Ces éléments sont d'ur type nouveau à tubes plats.Le fourneau est muni de deux éléments amovibles contrôlés par un thermostat.Tel qu\u2019illustré $264.95 Belle chemise GRATIS garçon avec l\u2019achat d'un HABIT DE lére blanche pour DE - RANSPORT A TRAVE \\vage fatten * - y elle LAYE AUTOM 47; de toute la 60Minutes ave, I LONNOR THERMO fami, ESSORE oes con e EMENT| Remplit et se Vide toute seule Le blanchissoge d'une journee, devient avec la Connor Thermo, te blonchissage d'une heure.Cette tâche autrefois onereuse est devenue agréable, grâce à lo cons- de Thermo isolée qui maintient la truction speciale la cuve chaleur constante de l'eau et la fraîcheur de la cuisine.| cet hiver, la Gatineau Power Quend la route est bells, nos équipes de réporateurs se rendent vite aux endroits où il se produit des pannes d'électricité.Cet hiver, nos hommes ont mis moins de temps à remédier aux interruptions de courant: ils n'ont guère trouvé d\u2018amoncellements de neige sur leur chemin.D'un autre côté, la chaussée exempte de neige était glacée et il y a eu plus d'accidents de la circulation.Un plus grand nombre d'autos ont heurté des poteaux et causé de cette façon des pannes d'électricité.En fait, lo majeure por- tie les travaux de réparation que nous avons effectués cet hiver avaient été rendus nécessaires par des accidents de ce genre.Quand une auto ou un camion casse un poteau, les isolateurs se brisent et les fils sont rompus, de sorte que l'électricité fait défaut, parfois à des endroits très éloignés du lieu de l\u2018accident.En pureils cas, le | compagnie ne peut rien | faire de mieux que de réparer les dégâts au plus tôt, Quand les routes sont libres de neige, fes équipes de | réparateurs de la compagnie ont au moins l'ovanta- | ge de pouvoir se rendre plus vite au point où elles | ont du travail à faire pour | rétablir le service rapidement.| 1SAVIEZ-YOUS QUE.COMMUNION LES PROVI NCES DE VOYEZ-LES AUJOURD'HUI | et servie non seulement pour ~ 1 95 i d'autos.mais aussi d\u2019avions.garcons ar QU EBEC ET ONTARIO | pour inspecter ses principa- PP AAA AAA A A RENNES AAANAANRSAAMNANRARAAANAAAA PNA Prix a partir de $1 69 50 .; ; A | les lignes de transmission ° MANUFACTURTERS ou FAMEUX POËLE \"BÉLANGER® | DEPUIS 186) | | LANGE (HULL) Ltée ! 1.-M.NORMAND, Géremt | _ 215, rue Montcalm, Hull Tél.3-8847 Gatineau Power Company Autres HABITS de GARCONS en tweed ou serge.Grandeurs 25 à 34.Prix variés.4 TOUTES TAXES I v COMPRISES HABITS POUR HOMMES Modes les $ 49.50 et plus _ plus nouvelles Vaste assortiment de teintes et de grandeurs W.FELLER REG'D.101, rue Wellington\u2014HULL.Tél: 3-1023 {Un coin du terminus de l\u2019O.T.C.) 422 ur *a00UIt OF 8 MOULE à GLOIMÉ 11d Six LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 = TIT FRS UE I 1 EE ER ES EDL Tans = : = LOUISE et LOUIS por SEEG S'ÉDIFIER 3 - = A Crest C'est blen Fed ?y £ | .= \u2018\u2019bioire\u201d?corset Faia Ê S'INSTRUIRE 5 Dis à N à enant, \u201cboire\u201d! | a nouveau! qu'estrce À ; Donne-mo ; L ; Directeur: ONCLE JEAN S'AMUSER 7 à 'tbloirer veux ?\\ Donne:moi + ©} I.papal Cs BLOIRE! > 5 d » ; .v wr a zr 3 A la section Emery, Pain-Court, Ont.A la section E.Bruyère, école Si-Joseph, Sudbury see INL Quand je commence à vous cerire, je me demande quand je pour- Je crois que le soleil le plus brillant vous a inspirés.Vos nom- I À E ! 5) rai finir.Je voudrais chaque fois vous dire le plus de choses possible, breuses résolutions en sont la preuve.Vous êtes donc tout brûlants QZ LL DA Vous savez tant me faire plaisir, vous faites tant d'efforts pour de- d'enthousiasme, ce qui est toujours nécessaire pour bien faire son Tes : meurer fidéles a esprit de FIERTE des sections juvéniles.Æt puis je devoir.; i ; ; se eS dois tant à Pain-Court, et je suis heureux de revenir au moins par Oui, vive l'enthousiasme, excitateur d'énergie, animateur de tous I 20 scores la pensée, au pays de grand papa Gagné, décoré à titre de Très Méri-[!es grands mouvements de fierté et d'apostolat! Chez un enfant qui eme ee _ tant de l'Urdre du Mérite scolaire francu-ontarien, honneur que par- manquerait totalement de cette inclination & s'éprendre de joie en présence du beau, de générosité en présence du bien, je soupçonne- tagent de bien pres deux de vos religieuses de Saint-Joseph., , rais l'absence de la paix de l'âme.Une âme en état de grâce, dans Dans mon coin de pays, on a beaucoup parlé d'éducation et de par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY vocation.Deux sujets qui devraient vous pousser à réfléchir, vous les l'amitié de Dieu, toute à son devoir, joyeuse dans le travail comme me rte nti ti EE grands et les grandes À ce propos, voici deux conseils puisés au fond dans les jeux, est nécessairement enthousiaste.Et c'est en même temps oY our l'amour du clei, EP = notre \u2018Borcier Rogardes de nourcaz, | de mon coeur.Poursuivez vos études le plus longtemps possible, Et une semeuse de bonheur.Muret ait GouPme Ye con ar = regardes 1 \u2014 ps \u2018rain de décharger TF a voor penser comme\u201d ! Chez l'enfant enthousiaste, paraît moins l'égoïsme, car son coeur MTL 107 05 = vs mol.hous devons agir deuxiémement: Préparez-vous sérieusement à vous rendre utiles a la gloire de Dieu, au bonheur de votre petite patrie.\u2014 Votre Croix vous tent à toute heure le même langage.Et ici j ajoute: Le secret d'être prêts au service joveux des causes les plus nobles, c'est d\u2019être aujour- d'hui en état de grâce.Si vous trouvez une meilleure recette, hâtez- vous de me le dire et ie le crierai jusqu'au fin fond de l'Afrique.En état de grâce, pas seulement à Pâques, humblement ou non, mais tous Jes jours de l\u2019année, les grandes et les petites vacances comprises.Vos heureux conireres qui ont goûté au camp Saint-Louis se battraient, je crois, pour donner raison à votre Oncle Jean.Fine pensée que de donner à tous ceux de la 8e l'honneur de présider une séance.Ceux qui le méritent accepteront la charge comme un honneur et une récompense; ceux qui le méritent moins, comme une invitation à le mériter pour tout de bon.Le Concours de français ?pensez-vous vraiment à nous envoyer au moins un candidat ?Comme j'en serais heureux ! En tout cas, si c\u2019est un garçon, Gérald vous dira l'adresse de l\u2019Oncle Jean.J'écrirai bientôt à toute la péninsule à ce sujet.Et je crie avec vous: Vive l'Association et merci à M.Robert Gauthier, MODELE d'esprit d'INITIATIVE ! En maintenant, pour finir: Coeur sacré de Jésus, vous qui, chassé mourrait dans un frigidaire, tandis que d\u2019autres s'y conservent comme des poissons morts.Quand on est enthousiaste, on cherche à partager ses joies avec son pruchain.Voilà pourquoi tous les vrais chefs les vrais apôtres, les vrais bâtisseurs, les vrais conquérants sont des enthousiastes.Vos paroisses, vos ecoles, vos sections, sont les filles royales de l'enthousiasme.Mais l'expérience nous apprend que l'enthousiasme s\u2019en va pour mourir honteusement dans son coin, quand le coeur s'abandonne aux pourritures que vous connaissez.Voulez-vous garder en vous le feu sacré, gardez vos coeurs resplendissants de pureté et de charité.J'aimerais jaser encore.Sudbury m'est si cher.Il y a quelques heures, je causais de vous, de la merveilleuse journée du 235 novembre, avec un ancien curé de la paroisse Sainte-Anne, le très bon Père Alphonse Deguire., Ft dans quelques jours, nous nous rctrouverons pour parler de vous.En vous écrivant, je suis avec vous au sous-sol, je vous entends, je vous félicite, et j'aperçois ici et là les chefs de demain, comme je vous l\u2019ai souhaité.J\u2019admire toujours l'élève qui m'a souhaité la bienvenue, et je remercie M.Barrette et ses collègues dans l\u2019enseignement.Et je demeure enthousiaste de l\u2019école St-Joseph.il dil i 7° Nn, il dé Th i fs il 7 I ; = ey par LEE FALK et RAY MOIRE Alors que des bras d\u2019acler Vencer- .Un homme énormément gras, rn B \\ clent, Mandrake feint l'Inconsclence, magtiquant un gros sand- 2! v PA véc .; maïs 11 distingue à travers ses yeux W .C'ost la voix mysté- à A 4 rleuse, le pouvoir Es | faisant agir Je taxi Zn a) t / 9 H | La plateforme ) falt passer Je verral \u2014 bientôt-ie cerveau qui fait agir ce mysté- rleux taxi, et tous le reste.Mandrake par une ouverture pratiquée dans ie plafond du RAFAEO + à demi-clos \u2026 sans chauffeur } .> fai 4 de votre patrie,pleuriez sur Jérusalem, la ville de l'ingratitude, et qui Oncle JEAN trouvez une patrie d'amour dans le coeur de mes petits amis de Pain-Court, bénissez mes petits amis de Pain-Court, et gardez-les fi- AU MARCHE- , Ll a dèles à vous aimer et à vous servir, et bénissez tous ceux qui travail Sections juvéniles lent à leur oonheur.yo .de l'école Roufhier \u2014Père Mathieu, le cheval que vous m'avez vendu est tombé rai- Oncle JEAN de mort .i \u2014\u2014 \u2014Bien étonnant\u2019 C\u2019est la pre- 4 CARTE D'INSCRIPTION mière fois que ça lui arrive! .= i be .fl Localite.Ottawa \u2014 | 8 - Le Semaine de la Vocation Nom de la section: Marguerite = i.Bourgeois \u2014 6e année ( Syodu ne, Ine, World rights resereed.En maintes écoles, on a profité de la semaine de l'Education pour Patronne: Sainte Vierge en faire en même temps une semaine de la Vocation.Ainsi, à St- Devise: \u2018Toujours fières de no- Charles d'Ottawa, à Vanklieek-Hill ete.L'idée est excellente.tre langue\u201d En effet, dans les petites éccles, c\u2019est assez rare qu\u2019on donne une Bonne Fête \u2014 par McEVOY et STRIEV \u2014\u2014\u2014 Nem de l'école: Routhier I Ben Allard?Nombre d'élèves dans la section: _ \u2014\u2014 - Ma : C'est bleu ce que je Très blen \u2026 prenez-le «M4 aussi grande importance à l'éveil des vocations, Pourtant, c\u2019est dans 3 VENDREDI le 17 MARS Robert Donat?Se la tendre enfance, que les esprits doivent être orientés.Au moins, on |Nombres d\u2019éléves dans l\u2019école: open ies Jacques.8 ay rightville.Marise va-t-eile Charli Ean) Tories ramet el personne JP] comme ous lo vom: To i i e savez! ou! = */ 469 De Bellefeuille, Rohert, 7 ans, Alfred.Boivin, Patrice, 14 ans, North-Bay.Corbeil, Patrice, 15 ans, North-Bay, Côlé, Gaston.12 ans, Ottawa.doit faire soupeonner aux tout jeunes qu'ils auront à jouer un rôle ici-bas, et qu\u2019il y a beaucoup de manières de le jouer.Pour cela, il Denis Maloula ?7 OFFICIERES Présidente: Colette Boyer Xx AN PA, af MA Ae PM A me Sd AD Aa SR faut leur parler de vocation.Comme une fois ne suffit pas, prenons une semaine, s'il le faut, afin de leur donner des notions trés précices sur le futur emploi de leurs talents.Cette semaine va bien avec celle de l'Education.Je félicite donc les maîtres qui ont lancé cette semaine de la Vocation.En lisant le rapport de Vankleek-Hill, je suis heureux de connaître les personnes qui ont parlé aux élèves.Toutes possédaient bien leur sujet et étaient en mesure de sutisfaire pleinement la curiosité de leurs jeunes auditoires.Des prêtres, un religieux, une religieuse, une institutrice; on ne pouvait mieux choisir.Nul doute que les élèves s'en disent enchantés, comme le démontre une correspondance venue de Vankleek-Hill.Moi-même, j'ai eu le bonheur de causer avec mes petits amis de l'école Saint-Charles d\u2019Ottawa.Je n'ai pas dit le centième qu\u2019il aurait fallu dire, et cependant je pense avoir fait quelque bien.Je souhaite 22 sors .Lauzon, André, 3 ans, Hawkesbury.le même bonheur à tous les hommes d'oeuvres, à tous les amis de Nombre d'éléves dans l'école: Leduc, \u2018Roger, 7 ans.Hawkesbury.: NN À Dans le bureau de Leblanc, as » 469 Paquette, Bernard, 15 ans, Sudbury.Eh blen, c'est quelque chose ar Quelle audace Décidément Maily Planet \u2026 \u2019 l'éducation .OFFICIERES Parisien, Vietor, 11 ans, Iroquois Falls.que J'ai presque peur de te effontée ! { nous allons mem \u2014 .; .; .Lo.3 .Robinson, Lina, 11 ans, Ottawa.montrer ! tout simple- Ca C'est Insensé ! Partout où la semaine de la Vocation n'a pas encore été instituée, Présidente: Jacqueline Gauthier _ NC ment l'ignorer! Ÿ Je suis toujours La seule façon elle peut l'être à n'importe quelle date de l'année, le tout étant laissé Vice-présidente: Carmen Duchar- DIMA v area \u201crédiger rover maire, : EN .: J : ! à l'esprit d'initiative des directeurs et directrices d'école.L'expérience Secrétaire: Reina Ouimet Bastien, Bernadette: 15 ans Windsor.\\ / ; no plus de faut tt mo ; ; : ; : GIRL.; , Beauvais, André, 14 ans, Blu.Water, £ Plerre ! au point qu'ell prouve que ces semaines sont toujours bienfaisantes.Trésorière: Rita Dupuis .Bernier, Gérard, 10 ans, Aldfield.$ Joint qu'elle Oncle JEAN Conseil.éres: Aline Pépin, Simo- Bolsvert, Frnest.|) ans.T wv 6G RESON NE me : arpentier, Huguette, ]5 ans, Toronto.3 ve acon = ne Parent, Thérèse Lavoie : Charron, Hervé, 11 ans, \u2018Ottawa.\u20ac de pensée ! Principale de l'école: Soeur Marie-| Chartrand, Hélène, Hawkesbury.a L lif d | { Clément, s.g.c.Desroches, Elisabeth, 13 ans, Windsor._ > : is ; .iotte, Jean-Jacques, 12 ans, ull, R a poliiesse cans les iramways Directrice de la Section: Margue| Pui, \u201cSimard 13 sn Windror E SN TAT N ; ; inva ournier, Gérard, 9 ans, St-Isidore.| 7 > Il faut se montrer poli dans les tramways, les autobus, sur la rue.Larocque, J.-Claude, 5 ahs, Aldfield.larg (= comme À la maison, en présence de ses parents, quand arrive un vi- Nom de la section: Sainte Thérèse Lance, Robert, 5 ans He-du-Calumet, ; Æ siteur de distinction.Le sans-gêne n'est jamais de mise, encore moins de l\u2019Enfant Jésus ps année McWhirte, Patsy.y ans, Cumberland.a ri onversati té i].Patronne: Sainte Thérèse de 1'En-, Pilon, Jean-Claude, 12 ans, Hull.2; > les cris, jes bousculades, la conversation à tue-tête, la course aux meil fant Jésus Simard, Thérène 15 ans.Belle-Rivière, - 3% D \"es .; .audrin, André, 8 ans, Hull.rR - leures places.Le Lee Devise: \u201cSoyons toujours obéis-| Wathier: Michel, 4 ans.St-Bernardin.= 2 (20% Barend Lome Deters bo Si à peu près tous les enfants admettent que j'ai raison, il en santes\u201d > ee + mm par BRANDON WALSH est qui s'inspirent de leur égoïsme ,pour agir au contraire de toutes les lois de la politesse et des convenances, Citons, comme triste exem- Vice-présidente: Lucille Paquin Secrétaire: Marie-Thérèse Roy Tresorière: Annette Traversy Conseillères: Louisette Paquette, Denise Lacasse, Marie-Claire Couttire Principale de l'école: Soeur Marie- Clément, s.g.c.Directrice de la Section: Colette Descotes Localité: Ottawa Nom de la section: Madeleine de Vurchères \u2014 6e année Devise: \u201cFrançaises toujours\u201d Nom de l\u2019école: Routhier Nombre d'élèves dans la section: Num de l\u2019école: Routhier Nombre d'élèves dans la section: 32 Gémus, Patrice, 14 ans, Devarture Lake.Gervais.Cécile, 11 an , Vars Godard, Patricia, 13 ans, Windsor.Landry, Patricia, 13 ans, Sudbury.Leduc, Pauline, 2 ans Hawkesbury- Levac, Gilherte, 11 ans, Témiscamingue.Matte, Richard, 6 ans, Hull.Patry, Yvan, Piché, Germaine, 15 ans, Hawkesbury.Robinson, Lina, 11 ans, Navan.Roy, Paul-Henri, 11 ans, Ottawa.Roy, Paul-Emile, 11 ans, Ottawa.SAMEDI te 18 MARS Bérubé, Philins, 15 ans, Ramsayville.Campesu, Guy, 13 ans, Bryson.Campeau, Guy, 7 ans, 1le-du-Calumet.Chénier, 9line, 11 ans, Plantagenet, Lucile, 13 ans, Chelmsford, Joannette, Lucile, 13 ans, Chelmsford.Lafleur, Euclide, 12 ans.Windsor.Langevin, Hubert, 4 ans, Hull.Crézheur, 13 ans, Masson.mm épouser Benoft ; Non.Bradiey ?i (> / = £3 roger à PESTE NP PR DON ~~ =] NN lez \u2014 mais le voici 7 U 2 2 6 CY 4 Zz CM \u20ac = par WAYNE BORING - ANNIE ROONEY, la petite orpheline 7 admire! Si SE 44 AA M AY pet gn Lo] oo py St Out pd en ho Mar ke © 20 Vraiment.je vous j'étais riche, j'apporterais aux orphelins une si grande + gnantité le gâteaux, qu'ils en auraient une ple, ces tout jeunes qui s'emparent des tramways, s'arrangent pour Nombre d'élèves dans l'école: prendre toutes les places, n'en laisser jamais aux personnes plus dgées.469 I Usager moi-méme du tramway, je dois préciser que les adultes se OFFICIERES ! a plaignent souvent de ce manque d'égards.Faudra-t-il, un jour, faire Présidente: Denise Villeneuve ,\u2018 3 s V ice-presidente: Paulette Daviault 0 res ?> ¢ ; voyager les maîtres avec leurs élèves ?Secrétaire: Aline Tessier Quelques pommes.Dites plutot que K - vous leur avez Noux sommes allés hier J apporté des barils a l\u2019erphelinat et nous de pommes.Ils avons distribué quelques auront de la pommes aux petits bonne compote de orphelins.pommes, des tartes, etc.il y a beaucoup d\u2019enfants dans heureux, et cela m'a réchauffé le cet orphelinat.Cette région est coellr, mais je n'avais pas assez de pauvre, et les enfants re con- ( \\ f { \u2018cluit tres peu, Jeannine, car | Les ;pauvres peils étalerit bien pommes.tenteront de manger les pommes crues.= He ae met TS =e Oncle JEAN Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 | Directrice de la section: Lucille ; == Gravelle LE Localite: Ott 4 4 ocalite: awa TM 1 1 7 2 3 4 : fy 6 r 7 5 9 Jo 11 Nom de la section: Sainte Jeanne À | 1 HI EU OÙ | i] d'Are \u2014 5e année 2 DAGQELL ; Nom de l\u2019école.Routhier waCivee Co Bi] Com CE Ha OR LIT Tr 8 \u2018CBE BBR ML Ed nd \u2014 Trésorière: Lucilii Dubé \u201c| i i 2 3 a | | Conseilières: Claudette Brazeau, i I _ Jocelyne Bourgeault, Denise Boursier LTC BT] COTW] JLLERR TN (UT EE) 1 Trésoricre: Claudette Lefebvre Conseilières: Huguette Proulx, Carmen Arial, Iréne Plamon- don Principale de l\u2019école: Soeur Marie- Clément, s.g.c.Patronne de la section: Sainte Jeanne d'Arc Devise: \u2018\u2019Aimons le beau\u201d Nembre d'élèves dans la section: 39 Nombre d'élèves dans l'école: 469 OFFICIERES Présidente: Françoise Chaput Vice-présidente: Hélène Miner Sccréta:re: Jeannine Coderre Principale de l'école: Soeur Marie- | Clémen:, s.g.c.Directrice de la section: Lucille Drouin \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUAND JE TRAVAILLE.Le chemineau, solide et bien: Vas-y Silver.Maintenant son revolver cst vide! y Nous allons enfin attraper un de la bande de Wolf Wiley.3 Cet homme masqué va sûrement parer de Blaze.s'em- \\ Pas si peux l'aider.de l'aurai bien avec ma carahine! : f) 2 .ortant \u2014 Donnez-moi quelque 202 HORIZONTALEMENT 3\u2014ltrgarde en visant \u2014 Posséda |P ! A Oo TA pige ie 2 1\u2014Leger dans une mortaiss \u2014 Deux consonnes, «hose à manger.Madame.je meurs 4, Pate ste by Koos Teves Syd §\u2014Couvrir d'un.tousse (arohel A\u2014Coldre \u2014_ A la suite, de faim _ ee 5- adenore, \u2019 me qui a perdu toute sa famille \"ern ES Manvue.au tennis dans un naufrage L LIN Tl roe mL vers 4 \u2014Tions, vous?Mais l'an passé E siu F | 1 cht (vous l'aviez perdue sous une ava-\u2018 \u2014 -\u2014ltetra te ture à chaque Assfse jianche ft de pierre par donner plus ! .ee - ; ; | 3 =x IRIEISIOVLIUIZTTIVOINISE, fo hier, inp phmaer plus de __pifectnemen\u2019 Vous voyez que rn ENT Fr ATNES SYNC ATE te Jai bien du malheur.=e =m = 0 ro tet + Of nrg pk et on pes Le p'tit chapeau pratique, \u20ac de lainage, costumes, manteaux le rebord est taillé un peu en , {As elui que vous porterez avec robes sport, le voici! De feutre clair, forme de coeur tandis qu\u2019il est \u2018 orné d'une longue plume de faisan.FEUILLETON DU DROIT: LA SQUA W BLANCHE par ! Marie Emma MORRIER 42 \u2014 \u2014Oh! nous devrons rester ici un jour ou deux: le temps de re- fixer la roue solidement.JI faut remonter les tentes pour ce soir, ramasser les vivres épars Cela aurait pu être pire.Un des traits est cassé.Je vais vérifier si les chevaux n\u2019ont pas de blessures.Jamais encore je n\u2019ai vu un pareil accident.Et dire qu\u2019il faudra recommencer l\u2019ascension!\u2026 Ma pauvre petite, tu en auras vécu, des émotions! Voici Brenot.\u2014Chef, votre agilité vous a sauvé: tout ça aurait pu être un désastre.Madame, vous êtes notre bonne étoile, notre mascotte.Nous aurions pu recevoir cette avalanche sur le dos et si Johnny avait pris place dans la voiture, son genou ne lui permettant pas de sauter vivement, je n\u2019ose penser au malheur dont il aurait été victime.Chef, rassurez-vous, d'ici demain, tout rentrera dans l'ordre.Reposez-vous bien La pâleur de Guy révèle l\u2019état de nervosité dans lequel il se trouve.Les pulsations d\u2019un coeur déjà éprouvé sont difficiles à comprimer.La Squaw, forte au moment d'une catastrophe ou d\u2019une alerte, faiblit sitôt après, se hâte de libérer son cheval et d'aller s\u2019étendre à l\u2019écart.Des larmes jaillissent de ses yeux; leur laisser libre cours calme son émoi.Depuis qu\u2019elle appréhende le surcroit de fatigue ou d'émotions violentes pour son mari, elle éprouve une angoisse qu\u2019elle doit refouler.Il lui faudra sourire plus qu'auparavant, dissimuler son inquiétude.Elle voit venir Prince.Elle s\u2019étonne de la fidélité de cette bête et de ses hennissements qui en disent lorg.Cette éloquence chevaline la touche, la console de l\u2019isolement, égaie les heures tristes.Les tentes sont montées, le bagage es' replacé dans la Baine; tout rentre dans l\u2019ordre, comme #'il n\u2019y avait pas cu le moindre incident.À table, les plus gals bavardent, commentent l'événement du jour et suggèrent des moyens nouveaux de locomotion.Brenot, après le repas, ira en exploration à la decouverte d'un sentier moins à pic et le chef prendra la direction opposée.Ma- drina s\u2019attable devant son journal.Comme on n'a découvert aucun endroit plus propice, les charges seront réduites.Les chevaux, al- legés, glissent moins, les sabots s'aggrippent mieux; en trois voyages, le succès couronne l'entreprise.Du haut de l\u2019observatoire enfin conquis, une vue spiendide s\u2019étendait sur la prairie à perte de vue.La rivière Saskatchewan fuyait de l'Aibert vers le Manitoba.Des touffes d'arbrisseaux.piquées dans les ondulations, ornaient le paysage agrémenté de petits lacs.Du nord, le vent apportait des senteurs résineuses de pins.Vers l'ouest, où l\u2019on se dirigeait, c'était la forêt.Une brise fraîche et par- fa tée dissipe les rancoeurs des Pires épreuves.Gens et bétes se rem:rent en marche; la caravane était heureuse de parcourir un si beau coin de la province.Les moustiques devenaient moins nombreux et moins féroces, a mesure que la saison avançait.Une dizaine de milles les séparaient d\u2019un lac miniature où 1ls arrivaient quelques heures après.L'installation fut rapide.La Cuisine est la première montée, le poêle installé; en un rien de temps, le feu pétille.Pat fricote déjà pendant que la table et les bancs fails de trones d\u2019arbre sont mis en place.Ces sièges inconfortables n'invitent pas a prolonger la conversation.L'épine dorsale se courbe tout naturellement, les épaules se voûtent Une femme ne se préoccupe plus de sa ligne.elle se redressera plus tard, s\u2019il y a moyen.Guy monte sa tente, Brenot la sienne: Coster et Gray déchargent le wagon; Whitehead et les bûche- rons dressent leur dortoir: Joffries ACIDOL POUDRE STOMACHIQUÉ ANTi ACIDE APSORBANTE ANTI GASTRITE tcp vente dans toutes tes pharmacies Le flacon: $1.00 suspend les cloches au cou des trois chevaux; un autre charroie l\u2019eau.Madrina porte la selle de Jasper dans sa tente.Le camp est une vraie ruche où les abeilles aiguisent leur apprétit à courir de côté et d'autre.Elles butineront bientôt sur les bons mets dont l\u2019arôme se répand tout autour.Madrina a mangé des framboises cueillies pas très loin de son teepee.Elle en a rempli une tasse qu'elle a placée sur la table de Guy.\u2014Où as-tu trouvé ce délicieux dessert, mon amour?\u2014A une trentaine de pas d'ici.Un joli sentier se continue au milieu des épinettes, des peupliers et des saules.Je me promènerai à cheval en ton absence.\u2014Ne va pas t'égarer; nous irons ensemble arpenter es alentours, pour me renseigner.\u2014Craindrais-tu les Indiens?\u2014Non\u2026 quoique nous soyons assez près d\u2019une réserve, celle de Nini.\u2014Je ne le crains pas, celui-là.S\u2019il revenait, en quête d\u2019une photographie, je n\u2019aurais qu\u2019à la lui refuser, sous prétexte de n'avoir plus de papier Sepia.\u2014Je devrai l'employer bientôt, tiens-le à distance.\u2014Ne t'inquiète pas, chéri, même s\u2019il était armé du tomahawk de ses ancêtres, ma chevelure rouge brique ne saurait le tenter.D'ailleurs, les Cris ne sont pas à craindre, tu me l\u2019as dit.\u2014\u2014Îls se familiarisent facilement.Demain, si tu veux, nous ferons notre excursion du dimanche.(à suivre) tp Les hommes qui ont des ulcères aiment les femmes plus âgées LOS ANGELES (PA) Les hommes souffrant d'ulcères d\u2019estomac ont une tendance à épouser des femmes plus âgées qu'eux, affirme un professeur de l\u2019écolë de médecine de l\u2019Université d\u2019Illinois.Le Dr Sidney A.Portis, de passage à Los Angeles, où il a parlé aux membres de la Sogiété médicale de Los Angeles, a déclaré dans un interview que sa raison pour une pareille croyance était la suivante: Les bébés associent l\u2019action de manger avee affection, et cette idée persiste quand ils deviennent des adultes.Les hommes qui souffrent d\u2019ulcères ont tendance à revenir aux dispositions émotives de la jeunesse.C\u2019est ainsi qu\u2019ils veulent avoir.pour épouses des femmes plus âgées qui remplaceront leurs mères pour les réconforter! \u2014\u2014\u2014 Elle faif partie d'un ciroue en dépif d'une - Tes B \u2018ame arfifizielle TORONTO (PC) \u2014 Mme Erna Rudynoff monte un cheval dansant depuis 1928! C\u2019est l\u2019année où une de ses jambes a été amputée! Flle a deux jambes artificielles, une pour marcher.l\u2019autre pour ses prouesses avec son cheval.Cette dernière a un pivot à la hanche qui permet de remuer avec les mouvements du cheval.Mme Rudynoff qui est de passage à Toronto pour le \u201cSportsmen\u2019s S! ow\u201d aujourd\u2019hui.a commencé sa carrière comme danseuse de ballet en Suisse.Puis elle a épousé un homme de cirque et est devenue Un jour un cheval est tombé sur elle et on a dû lui amputer une jambe tellement elle était blessée.Pour quelque temps elle a cru que c'était la fin de son numéro, mais après s'être habituée à sa jambe artificielle, elle a recommencé à pratiquer sur son cheval.\u201cJ'ai dit à mon mari que je ne pouvais plus danser, mais que si j'avais un cheval dansant, je n'aurais qu'à le monter\u201d, déclare en souriant la jolie blonde.C'est ainsi qu'avec son cheval arabe, elle a toujours un numéro dans le cirque.ee Les règles alimentaires au Canada ont leur importance pour chacun de nous, mais pour personne plus que la future mère.La femme enceinte doit bien surveiller !sa santé et-assurer celle de son ! bébé.Le lzit, les fruits, les légumes, les céréales, le pain et les | oeufs s'imposent, tout comme l\u2019eau, le sel et la vitamine D.elle-même membre du spectacle.| son régime, si elle veut conserver Carnet mondain Corps diplomatique L'ambassadeur de France et Mme Hubert Guérin sont partis pour Ste-Adèle, P.Q., où ils passeront quelques jours.* + + Le haut commissaire d'Australie le très hon.Francis M.Forde et son épouse assisteront ce soir au bal de la St-Patrice offert en l\u2019hôtel Windsor de Montréal.x + * L'ambassadeur du Brésil et Mme Nascimiento Paes ont reçu hier en fin d'après-midi.On remarquait au nombre des invités qui comprenaient* les ministres, les hauts fonctionnaires du gouvernement et les membres du corps âiplomati- que, le très hon.premier ministre et son éppuse.* * + Le haut commissaire d'Irlande et Mme John J.Hearne reçoivent aujourd'hui à l'occasion de la St- Patrice, * #% + La vicomtesse du Parc, épouse de l\u2019ambassadeur de Belgique, a reçu à l'heure du thé mercredi.; x x # Déplacements .Mme Louis -uhamel et Mme James Wright sont rentrées récemment d\u2019un voyage.de trois semaines à New-York et \u2018en Floride.% # x M.et Mme Georges Fortin sont rentrés hier d\u2019un séjour de plusieurs mois en Californie.: * * * Réceptions Le bureau de direction du Ottawa Women's Canadian Club offrait un déjeuner hier en l'honneur de Mme John J.Hearne, épouse du haut commissaire d\u2019Irlande, avant son départ pour Washington où son mari a été nommé ambassadeur.I1 y avait 18 invitées.% % * Mme Milton Gregg, épouse du ministre des Affaires des vétérans, a offert un déjeuner mercredi au restaurant parlementaire.* * = En l'honneur de Mme A.D.Léger, née Albertine Daigle, dont le mariage avait lieu récemment, Mile Carmelle Munday a offert un diner à sa résidence.Il y avait 12 invités.% x +* A l\u2019occasion du récent mariage de Mme A.D.Léger, Mme Mary Dewar, Mile Jenny Cnikiewicz et Mme Fernand Demers ont reçu à déjeuner au Château Laurier.x +% * Club de Las Americas Mme Glen Bannerman, qui est revenue récemment d\u2019un voyage et le Dr F.J.Alcock, directeur du Musée national parleront de I'Espagne, du Portugal et de I\u2019Amérique latine, à la réunion du Club de Las Americas, le samedi soir 18 mars, à 8h.30, au Château Laurier.On montrera aussi des films sur ces pays.Le Dr ELINOR BLACK, de Winnipeg, est la première femme à être nommée membre du Collège royal des obstétriciens et gynécologues.Elle fait partie du personnel enseignant de l\u2019Université du Manitoba de même que de l'Hôpital Général de Winnipeg.(Photo PC) KOMOL leur rendra leur couleur naturelle ! On peut se fier à KOMOL.Dans 15 minutes on obtient des noan- ceu et coulenrs d'une heaufé exe quise et d'une vraisemblance par= faite, Directions simples et înel- lex à suivre nvec chnque boîte.Choix de 27 teintes naturelles, Ne gâtera pas votre permanente, En vente aux comptoirs de cose niétiques.KOMOL EST IMPORTEE DE FRANCE.MONTREAL \u2014 PARIS, KOMOL DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 Le Courrier.de Jeanne Q.Nous avons tous deux 18 ans et travaillons depuis un an.Mon ami travaille dans une manufacture et gagne $34 par semaine, Je suis dactylo.Nous voulons nous marier.mais nos parents nous disent que ce serait une folie car nous ne connaissons pas assez la vie.En d'autres mots, ils ne croient pas que nous puissions nous aimer, parce que nous n\u2019avons pas beaucoup sorti.\u201cIl faut que jeunesse se passe\u201d, disent-ils, et ils pensent qu\u2019en nous mariant nous n'aurions pas de ces plaisirs qui appartienent aux jeunes.Donnez-nous votre opinion, s\u2019il-vous-plaît, Jeanne ! LUCIE et BERNARD R.Vos parents ont raison, mes enfants! Vous semblez vous en rendre compte aussi, puisque vous en êtes rendus à demander mon conseil! Je he nie pas que l'on puisse s'aimer pour toute la vie à 18 ans, mais je doute qu\u2019à cet âge, vous ayez la maturité d'accepter la vie conjugale.\u201cIl faut que jeunesse se passe\u201d n'est qu\u2019une façon de parler.Ce qu\u2019on veut dire en réalité c'est que lz jeunesse est la période par excellence de la vie pour être gai, insoucieux.et pour se fouter de tout! Et il y n\u2019y a rieu de repréhensible ou d\u2019anormal en cela ! C\u2019est la loi de la nature, Vous voyez-vous mariés ?Votre mari, même s\u2019il est sérieux dans son travail, n'a toujours bien que 18 ans et ses amis ont à peu près le même âge.Après quelques mois, il ne serait plus satisfait de rester à la maison avec vous, il voudrait sortir avec eux.tout comme il le faisait quand il avait 17 ans ! Ce serait la même chose pour vous.Quelle jeune fille de 18 ans aime rester à la maison tous les soirs à repriser, laver la vaisselle, et peut-être à s'occuper des enfants! I) faut nécessairement que les jeunes connaissent pendant quelques années ce qu\u2019est la liberté avant d\u2019y renoncer définitivement ! Vous marier sans en avoir joui, vous le regretteriez c'est certain.Naturellement il y a des jeunes qui ne sont pas \u2018jeunes\u2019 et qui sont nés avec une âme âgée, Ils n'aiment ni les sorties, ni le sport, ni la gaieté.Mais ces jeunes sont rares et je ne crois pas que vous en soyez.Attendez donc quelques anées avant de prendre une cision.Q.\u2014J'aj fréquenté pendant cing | vous ne l'avez pas déjk- fait; il mois une jeune fille qui aura\u2018n\u2019y a rien comme les situations 25 ans au début de I'¢té.Elle a nettes.Si votre amie a sim- été bien éduquée et elle est d\u2019ex- plement constaté qu'elle ne vous cellente famille.J'ai correspondu \u2018aimait pas, c\u2019est évidemment bien avéc elle pendant trois mois et à malheureux pour vous, mais vous chaque deux semaines, je venais devez remarquer là qu\u2019elle a fait la voir, puisque je travaillais à preuve d\u2019estime, tout au moins, et m'a invité chez ses parents et j'y ai vu que vous aviéz des intentions été très bien reçu; je lui ai fait sérieuses ct elle a agi sagement g.elques cadeaux.Agé de 22 ans, en cessant vos fréquentations: j'ai quelques économies et je serai puisqu'elle ne vous aime pas suf- bientôt prêt à me marier.Mais fisamment pour vous épouser, il je suis bien malheureux car cette est inutile pour vous deux de vous jeune fille qui disait m\u2019aimer ne revoir assidûment; vous ne réus- désire plus me revoir.Elle a dû siréz qu\u2019à vous rendre plus rire de moi mais j'ai encore espoir malheureux.D'ailleurs, il semble de la ramener vers moi.Que faire?| qu\u2019elle ne soit pas exactement du F.L.|même milieu que vous.Etant R\u2014La plupart des jeunes gens 2ussi de quelques années votre ont comme vous des chagrins | 2inCe, tout cela contribue proba- d'amour au moins une fois dans | Plement à rendre vos goûts et leur vie.Je .gomprendrs que .VOS aspirations plus différents.présentement, Vous soyez très Laissez le temps arranger les malheureux, mais il vous faut \u2019-\u2014 Sp \u2014 l'extérieur.Au jour de l\u2019An, elle ; de sincérité à votre égard.Elle a | vous.Mariages et fiancailles à Windsor WINDSOR, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 En l\u2019église Ste-Thérèse a été béni le mariage de Mlle Phyllis Béné- teau, fille de M.et Mme Edouard Bénéteau, de Windsor, à M.Wilfrid Baril, fils de M.et Mme Joseph Baril, de Técumseh.Mme Isidore Bombardier était dame d'honneur tandis que Miles Thérèse Jarvis et Lucille Baril, soeur du marié, étaient demoiselles d'honneur.Les petites bouquetières étaient Virginie Bénéteau, nièce de la mariée, ct Monique Baril, soeur du marié.M, Bombardier servait de témoin au marié.Les placiers étaient MM.Georges et Don Bé- néteau, frères de la mariée.M.et Mme Baril ont élu domicile à Técumseh.En l'église Ste-Thérèse, le R.P.Jean Noël bénissait le mariage de Mlle Mirelle Gascon, fille de Met Mme Joseph Gascon, de Sand- wich-Est, a M.Henri Paquette, {ils de M.et Mme Armand Paquette, de Royal-Oak, Mich.Mme Albert Laporte, de Rose- land, soeur de la mariée, était dame d\u2019honneur, tandis que Mlle Lucille Paquette, soeur du marié, était demoiselle d'honneur.M.Mozart Gascon, frère de la mariée, servait de témoin au mari¢; MM, Laporte et Hubert Palmer, de Royal-Oak, plaçaient les invités.Mlle Madeleine Langlois était à l'orgue.Le choeur exécuta des cantiques.A leur retour de voyage au Colorado, M.et Mme Paquette ont élu domicile a Royal-Oak, Mich.Fiancailles : M.et Mme Armand Lalonde, de Belle-Rivière, annoncent les fian- jcailles de leur fille, Véronique, à iM.Marcel Pignal, fils de M.et i Mme Robert Pignal.de Windsor, \u2018Le mariage sera célébré le 10 javril, en l'église St-Simon el St- Jude, à Belle-Rivière, Ont.| choses et regardez bien autour de La charmante jeune fille que vous marierez a probablement de 18 a 21 ans.réagir et vous convaincre vous.i même que cet état d'âme passera malgré tout.Quant à convaincre cette jeune fille de vous revoir, j'ignore si cela est possible.D'abord, vous êtes-vous assuré s\u2019il y a eu malentendu entre vous ou s\u2019il y a eu rupture parce qu\u2019elle a constaté qu\u2019elle ne vous aimait pas?Demandez-le-lui, si A double foyer invisible Complètes seulement $13.85 Epargnez de l\u2019argent\u2014ayez une vue parfaite.Le double foyer à deux usages, poli à grande précision et les verres régulier Toric vous permettent de voir au loin ou de près, Une monture.sans pourtour, au fini RhodiuMm rehause votresapparen- ce et ajoute un cachet de distinction.Une aubaine scnsation- nelle.VERRES TORIC A PRIX REDUIT avec monture moderne MITES AUX PIEDS CHEZ: en plastique 8¢7 des enfants de 1 an; Maintenant 22% des enfants de 2 ans; seulement - $9 85 Pour lire, eoudre ou voir distance | achetez les verres polis de précision et | les verres réguliers Torie.Une grande; 1.Talons bien ajustés tenir droites les chevilles.aubaine garantie, | Signalez 3-1295 pour rendez-vous sans engagement de votre part un modèle Delli Colli exclusif.une libre circulation au sang.181, rue Sparks Ottawa ETABLIE EN 1897 en gardent un ajustement talon et à l'arche.{Les soulicra le pied.) , Bure WE ana M7 gf Smee heal ~ i Dirtributeur pour le orteils.Laxatif idéal, légèrement effervescent, que même ies enfants prennent sans déplaisir.Beaucoup imitée parce que supérieure.pas de clous.apparence et un plus beau fini.MERRY-GO-ROUND 1] Canada: J.-Alfred Quimet, Montréal DES RECHERCHES APPROFONDIES, CONDUITES PAR DES HYGIENISTES, DENOTENT DES DIFFOR- 41% des enfants de 5 ans; 50% des enfants de 10 ans; 80% des enfants des écoles supérieures.LES SOULIERS DE VOTRE ENFANT POSSEDENT-ILS TOUTES LES CARACTERISTIQUES DE \"BIEN-ETRE\" Delli Colli 7 ur soutenir et 2 .Ajustement précis de l'arche d'après 3.Ampleur du cou-de-pied pour accorder &.Empeigne un peu plus large pour permettre aux orteils du croître naturellement.(Les souliers d'enfants doivent être 14'\u2019 plus larges que le pied.) 5.Plus de longueur pour les orteils, arfait au fants doivent être 1\u201d plus longs quo 6.L'avant plus élevé pour donner plus d'espace aux : 7.Confort parfait, car les eemelles des souliers Deli Colli n'ont 8.Cuir ct fournitures de qualité assurent la souplesse, une meilleure Les véritables souliers d'enfants Delli Colli se vendent aussi bon marché que les souliers ordinaires.Demandez-les par leurs noms: BOLO Delli Coli SOULIERS D'ENFANTS The Delll Colli Shoe Mfg.Co.Ltd., 4760, rue Hochelaga, Montréal WH pC-1un(n) tout d'en CHIROPEDIC DELICO A ; Voici un charmant chapeau qui demeurera fermement sur votre tête en dépit des raffales de mars et saura égayer, grâce à une grosse boucle de ruban de taffetas, les jours les plus sombres.Vous serez enchanté de l\u2019arôme de ce the ee HOLT RENFREW .Fourreurs depuis 1837 SEE VETEMENTS POUR ENFANTS CHEZ SHAFFER Solde! COMPLETS 2 PANTALONS pour garçonnets 10 .Valeurs ici jusqu\u2019à $32.50 18 complets seulement À un solde très rpécial.Tous ces vêtements ont été joliment confectionnés de tweeds ot de worsteds tout laine d'une excelients qualité, du genre à devant droit Votre choix dans un bel nsaortiment de ravissantes teintes.Tailles 7 à 14 Et rappelez-vous ceci: DEUX PANTALONS.Voilà qui est presque semblable pour lui À deux complets.Ne manquez pas de venir, samedi matin, pour profiter de cctte épargne par excellence, tant qu'il y en aura.Voyez l'étalage dans la vitrine.CHICS Ensembles doubles POUR FILLETTES lis Jjouiront d'une grande Puljovers à manches courtes ct cardigans À manches longues, en plusieurs Intéressants motifs, Votre choix dé teintes: cornli, bleu pâle, jaune, rose et blanc.vague, trom.2:90 Ensembles, VA 7.90 .et chics nouvelles JUPES Jupes de Kabar- avec glissière Au dos, plis non repassés, Teintes: brun, vert, vin et gris.Tailles Spécial à - J, avec poches plaquées de chaque côté, dine rayonne, taille haute.10 à 14x, 3.98 TROIS FACONS D\u2019ACHETER: © Comptant ® Dépit @ Mode de paiements faciles, hallers i .at AN Jules SOUS-SOL RAYON POUR ENFANTS i HEURES D'EMPLETTES: 9 h, a.m.a 6 h.p.m.TOUS LES JOURS! \u2014 OUVERT TOUTE LA JOURNEE LE MERCREDI, MINIUM Spécial ! SERVIETTES A DINER ï LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 \u2014 .4 = Grandeur 3 9 Grandeur 4.49 re Toile irlandaise tissu damas importés d\u2019Irlande à des prix RE 6 Hn économiques.Fini ourlé, qualité de longue durée.Teintes a _- - .pe huitre, vert.or et bleu.i 7 | Spécial! SERVIETTES DUNDE Grandeur ] 25 Grandeur 59¢ 4 22 x 44.Chacune ° 16 x 27.Chacune $ Grandeur 25\u20ac = 12 x 12.Chacune i bh Importés des Etats-Unis à un très bas prix.Dessins unis 3 dans les teintes de maïs.corail, bleu, ou vert.Doux et spongieux épinglé de coton ! .; Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage Spécial! COUVRE-PIEDS |; e Coton \u201czigzagué' très populaire - Phonographe portatif automatique 69.95 e Amplificateur de belle sonorité e Haut-parleur V.P.M.Alnico e Ton variable et contrôles du volume e S'obtient avec bobine rétractante pour un minimum de bruit et Li d'usure des disques : oo ; LE ; .; © Absorbeur de chocs \u2014 4 coussins ® Une splendide collection d'articles en aluminium dont vous avez besoin pour cumpléter Couvre-pieds légers en zigzag de co- 4 en caoutchouc l'efficacité moderne de votre cuistne ! ton par Cannon.Fini en dentelures \u2018 ; * » l'une couleur superbe © Plat à vaisselle rond de diamè- 6 Marmite à l\u2019épreuve de la cha- e Potaurfeu o 9 chopines teintes: rose, bleu, vert, et or.Gran- 4 6 Lo \"avec co y.\u2014 4 chopines e Un ensemble de casseroles e .{ a Rayon des disques chez Freiman, te 127 avec couvercle d'u e Une marmite Pour conserves pour mesurer \u2014 2, 4 et 8 tasses our 82 x 105.Achetez et épargnez 9 roisiéme étage ; ; : ête \u2018à térumes -honi or 5 e Bain-marie \u2014 3 chopines avec couvercle \u2014 15 chopines 4 ® Marmite a légunies\u20149 chopines Signalez 2-6464 ou écrivez au service des emplettes chez Freiman Rayon des articles de cuisine chez Freiman, troisième étage Rayon de la literie chez Freiman, troisième étage Ti à d i 2g.98c a 6.50 iSSUS à draperies,r ca .ob o Tao: peries, reg.70c Q.ETOFFE DE SAXE Imprimés floraux en rayonne Spécial! OREILLERS amas apisseries e Cretonnes © Toiles imprimées Etoffe de Saxe tout laine anglaise pour la confection Splendide assortiment d'imprimés floraux.pointillés Pp ° d e Bords roulés e leurs sorties | s .Ss: v s de costumes pour le printemps! Teintes de gris, petits et gros.Teintes: marine, noir, brun, gris, e e Bien remplis avec des plumes de à ver és L cou eurs non assorties pour solder Longueurs > verge bleu, marine, 54 pouces de largeur.rouge au choix.38 pouces de largeur ! 1 98 .p .p ) ges.Teintes de naturel, vert.rose, or, et bleu.48\" de largeur.La verge .LA V@rEE, ooo ooo Le .volailles .coutil bleu de qua- 4 Ce groupe comprend des tissus de notre rayon des décors! , Choisissez vos.genres dans les patrons McCall, Signalez 2-6464 ou écrivez au service des emplettes lité épaisse.Grandeur 17 x 28.* i 4 c?95 Butterick, ou Simplicity ! \u2026 __ chez Freiman 4 , ) | * Rayon des tissus chez Freiman, deuxième étage Rayon de la literie chez Freiman, troisième étage 9 VENTE! MANTEAUX e ECHANTILLONS DU MANUFACTURIER o TISSU COVERT e TISSU CROISE e CREPES DE WORSTEDS 0 ss Se vendent régulie- rement a 29.88 Avis aux clients que ces manteaux pour la plupart sont seuls du genre, venez tôt pour premier choix.Genres ajustés ou amples, mettant en vedette des détails, suivant la mode.Marine, gris, beige, noir, vert, et rouge.Tailles 10-20.Ils valent tous plusieurs dollars de plus! SPECIAL! |V ante! BLOUSES JUPONS ® CREPE DE RAYONNE e JERSEY DE RAYONNE e TAILLES POUR DEMOISELLES 12-20 188 Fraiches comme une brise du printemps.elles sortent de leur empa- S'quetage pour donner la touche finale à votre garde-robe du printemps.Genres tailleur ou avec garnitures de dentelle.Devraient se vendre pour plusieurs dollars de plus! Teintes blanches et pastelles.SS SSS SS Garniture de dentelle de 215\u201d au bas et au haut! Chaque genre en crépe de rayonne lavable, coupe droite pour plus de confort.Teintes de blanc, rose, maïs, et bleu.Tailles 32- «40.Venez tot, ils se ven- deront en rien de temps! Sr = ra Signalez 2-6464 ou écrivez au service des emplettes chez Freiman Signalez 2-6464 ou écrivez au service des emplettes chez Freiman sante Signalez 2-6464 ou écrivez au service des emplettes chez Freiman D À) N N 5 » N N \\ s N N $ N N N N § N N § $ ; N , | PE SE I I a rar ra R RS N 4 REGULIER 1.60.TEXTURE 45.RENIER 30 \u2014 NYLON \\ 3 e TOUS ENTIEREMENT DIMINUES, DANS LES TEINTÉS DE MIDI, VISA ET TAUPE CREPUSCULE | ; 3 N ° Bas diaphanes, fascinants et seyants pour agrémenter votre toilette.Teintes: Taupe crépuscule, taupe nature).visa, beige, Ë N d î mi = r I Zz naturelle, et midi, une nuance suntan, dans le groupe.Pointures 8% a 10%! Bas prix! ] 09 \\ i {de première qualité : { A SIGNALEZ 2-6464 OU ECRIVEZ AU SERVICE DES EMPLETTES CHEZ FREIMAN N Ë { \u2018 à N = : 2 : \\ N \u2014 , , aires pour 2.15 ) : N Spécial.Couvre-lits de chenille Special! NAPPES d cial! Flanell P P 0 3 N 6 ROSE eBLEU « vent pécial ! e rayonne Spécial! Flanellette blanche : , ® BLANC © ROSE Ur excellent article pour cadeaux.nap- Splendide pour robes de nuit de bébés, ou, SPECIAUX en ARTICLES ou BEBES à \\ Ce nest que chez Freiman que vous pour- 9 5 pes de rayonne dans les teintes de rouge, C couches.Procurez-vous une quantité p r : 3 ) doar resistant.on as prix.Couvretits * bleu, vert et or.Attrayants motifs.Gran- maintenant à ce bas prix.27 pes de lar C à ; iN ; , > 4 LÉ Vrais An à % = \\ chante épargne! Grandeur 90 x 100.deur 50 x 50! Chacune, geur.Une quantité limitée! La verge, \u2026 6 COUVERTURE KING COSEY \u2014 Edredon souple avec 2 22 N | PI i Es tee es joli motif de pouponnière, roses et bleues.1 ] 9 & NL Grandeur 30 x 0.coco oie ene : $ 3 \\ N li = anni 6 d ® COUSSINS PIQUES POUR LITS D'ENFANTS \u2014 De \\ : Sou ers d irepointes 00 year pour hommes coton blanc souple .parfaitement lavables.49c .Grandeur 18 x 18.\u2026 Lee Lens ours .N e PEAU DE VEAU KIP e GRAIN ECOSSAIS ander A y N N COMPLETS Chaque paire est construite solidement avec se- STORES DE NUIT DE PLANELLETTE.De piqué de y \\ melle double entière, trépointées.Genres Blucher choux, généreuse coupe\u201d Avec manches insèrees.AOC N 3 \\ 7 5 et Balmoral avec semelle Neolite.Bruns, noirs, au dos.Blanches avec broderie rose ou bleue.\u2026 i) 3 A our om mes et sang de boeuf.Pointures 6-11 avec demi-poin- 4 3 tures! Bas prix! eo CAMISOLES DE COTON \u2014 Blanches ou teinte natu- & i \\ \u2019 \u2019 relle.Grandeurs pour bébés seulement.39c $ 4 Genre sans manches.\u2026 \u2026\u2026 LA Le rer es ane i \\ © WORSTEDS TOUT LAINE A \\ ! \\ FILS TEINTS M : d l'O d | eGILETS POUR BEBES \u2014 Laine hotany avec garniture N # \u2019 \\ ecassins e uesi pour à 0 escenfes rose ou bleue.Excellente occasion 98 $ 3 \\ LE .0 à ce bas prix.Lecce mienne Lee voue CN * N 2 ® TIGE DE KIP e SEMELLES DE NEOLITE ! ; EB .SPECIAL e ENSEMBLES POUR BEBES \u2014 Ensembles de laine q Nk Mocassins en vogue avec empeignes en relief, bou- botany: gilet, chaussons et bonnet, blancs 1.3 8 avec garniture rose ou bleue, \u2026 \u2026 .N cles sterling et trois teintes: noir, vin et ble.Poin- 9 5 \\ § © tures 4-8 avec demi-pointures, largeurs moyennss.° ® COUVERTURES DE FLANELLETTE \u2014 Blanches avec ; N garniture bleue ou rose.Grandeurs 36 x 54.1 99 N : .La paire.ee ne .\\ \\ } N , L { \u2019 v fill ® KIMONOS POUR BEBES \u2014 Chaussons pour assortir.N Panialon supplémentaire 1,88 odiers maocassins pour jeunes es D'edredon souple, rose ou bleu.1.3 ; .Pour bébés.es Co .9 \\ § \u2014o 9, 7 Tiges de kip.genre mocassin \u2018en vogue.Semelles N ; .e COUCHES KIN COT \u2014 De flanellette d A \\ Une valeur exceptionnelle pour haltite, talons de caoutchouc et boucle d'argent 39 coton blanc.Grandeurs 27 x 27.° ; 2.98 ) 5 seulement 31.88 | Worsteds tout sterling.Noir, vin et jaune ble.\\ e CHANDAILS PULLOVERS \u2014 Laine botany de qualite.\\ laine à fils teints pour hommes dans les teintes de rose, blanc et bleu.Tricot de 1 8 8 fantaisie .grandeurs pour bébés seulement.° q .\\ dans des genres a devants droits ou Pantalons pour garconnets | Chevillettes pour hommes \\ Li ç croisés.Fines rayures de bleu, © Tweeds de laine e Tout laine, de première qualité N G | Beau tricot de laine, teintes pastelles Couvre fout de laine el rayonne \\ : ; e bleu, vert, fauve, vin, rouille et , ou \\ brun et gris, en plus de quelques idéaux pour le sport.pantalons de blanc.Pointures 10-12! Une splen- C 8 {i nouchetés ! d te ' d Lweeds de Lnyaisic en teintes unies 8 8 dide occasion pour refaire votre ap- Couvre-tout de laine et rayonne.quadril- N oc : 5 s » Gris ÿ 8 e rayés.isi , \u2018 & nou 3s dans les teintes de Genre ate pL Jouve = nsi que ayes.provisionnement ' lés, pour tout-petits.excellents pour 29 N à : gris, Eleu et fauve.Taille 35-46! né.Tailles 26:34.Signaler ities Era ice des * porter le jour.Tailles 246.Special.N AS { - : | .\\ A.+.FREIMAN, LIMITED Le centre des emplettes de la capitale du Canada J (A DE a A AE AA AE A a NN yr rr Sr Ey =a A A AAR A a A a a a i a A a NE ; LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17_ MARS 1950 Neuf HEURES DU MAGASIN: 9 H.A.M.A 6 H.P.M.Tous LES JOURS.OUVERT TOUTE LA JOURNEE LE M:RCREDI UBAINES EN MEUBLES À DE ES sur ACHATS de SAMEDI Mobiliers de chambre à coucher à bureau double de 3 pièces e EN PLAQUE ACAJOU SHEFFIELD REGULIER $395 Seulement chez Freiman à Ottawa ., .un mobilier de chambre à coucher en riche acajou au fini étincelant antique.Un populaire bureau \u201cM.et Madame\u201d à 8 tiroirs, miroir glace encadré se basculant, commode à 7 tiroirs et lit pleine grandeur 4'6\" constituent le groupe.: ; Vous épargnez $96 \"| Spécial! $ ) + Les 3 morceaux Mobiliers de chambre à coucher à bureau double de 3 + © En plaqué acajou Sheffield REGULIER $329 Une autre exclusivité de Freiman, cotés à un prix pour vous épargner $90 samedi.Un fascinant modèle à dessin 18e siècle en riche plaqué acajou Sheffield.Le mobiller comprend un bureau \u201cM.et Madame\u201d \u2018A-6 tiroirs et miroir glace basculant, lit pleine grandeur et chiffonnier à 5 tiroirs.» Vous épargnez $90 $ | Spécial! ) Les 3 morceaux ww.Mobiliers Kroehler de 4 pieces a sections La façon moderne de meubler votre foyer! Réputés mobiliers à sections Kroehler, d'une fabrication à ressorts doubles, caussinée, robuste, caragté- ristiques Kroehler d\u2019extra bonne qualité.Couvertures de reps vin,,verf et bleu.Extra spécial pour les acheteurs, samedi.; Spécial Kroehler ST rior Ou) a 200 peu Régulier 89.50 e Fabrication chromée résistante, = dessus de plastique ! e Tables ovales avec tablier d'alumi- Régulier 49,50 ox Régulier 27.50 Yous épargner 9.62 ERE Lits de bouleau finis noyer.ou érable! nium de 3 pcs, rallonge! ® Coulil tissé à rayures bleues et blanches A ° DS régulières, 4 pds 6 pes, 4 pds, 8 8 # @& 4 chalses de côté, à sièges et dossiers Grandeur simple.Tdéaux pour villa i pds 3 pes.° i rembourrés! p \u20ac p .e Confortables sous tous rapports ! ® Teintes: rouge, bleu, jaune et vert = ESS ou le fover en ville.Une alléchante ® A un bas prix pour vous offrir des épargnes au choix! Spécial exceptionnelles ! SIGNALEZ 2-6464 OU ECRIVEZ AU SERVICE DES EMPLETTES chez FREIMAN sion à ce prix.occasion a p Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage SIGNALEZ 2-6464 OU ECRIVEZ AU SERVICE DES EMPLETTES CHEZ FREIMAN PROFITEZ D'UN DES AVANTAGEUX MODES DE PAIEMENT DE FREIMAN A.J.FREIMAN, LIMITED - Le centre des emplettes de la capitale du Canade 4, 4 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 1 | \u2018Premier violon Ccivéa: Lom Cond Deus lo dB à \u2018 iles canadiens ont 8 - ; ; premier v Soirée irlandaise A2 Ses Bp licencié de la \u201cmais c'est lu premiere fois qu'il \u2018est le soliste invité à un concer! % V ; 6 \u201d _ Philharmonique du concert Pop \u201cPop\u201d de l'Orchestre symphonique ve 3; g) ci Adio inéma-V 3 = PROGRAMMES DE RADIO ; de Toronto.Co Le concert \u201cPup\u201d de l'Orchestre ° À ; i tT à sv i Tor adi | à avec J.Shields symphonique de een de Toronto.1 _ BE PITTSBURGH (AFV) Un pre- diffusé du Musse \u2018| mier violon de l'Orchestre Philar- Three ian ein a iSUr le réseau transcanadien de | (monique de Pittsburgh, Max Mau-, OB celébrera la paint luniee.AU | Radio-Canada, Un peut l'entendre poi .CE SOIR \u2018del, s'est vu aujourd'hui licencié |CONcert op de Orchestre Sym to poste CBF, de 8h.30 à 9h.30.g Be CKCH | ar on vu } ite d phonique de Toronto, ce soir à po: , qa : ar l'orchestre à la sui es accu- + icei ; ta | CE SOIT.ce soir es 0 GhUH-OTTAWA-HUL Le 7\u2014010D T5.5.40\u2014 D.crtimente j | par orche 1 artenance.au parti 8h.30.Cette ér ission est offerte | +.g 970 Rilacveles Tdé-Awert Si our Btacs af Ha CE mista oes contre lui par P8r la Compagnie Tobert Simpson.| Un artist tres decore É 1.: EN .ia ., nn., Ju Mena apical, s.00\u2014The Fat Me pera Compan: : | communiste iancées ar ; Shields i .|! N ; 8 no.19\u2014=NOU VELLES, troisieme editon du radio-journs now hr USL E50 - 1 cea.are bras: tok McCurdy A ve = b Iu parti, Matt James Shields (mieux counu sous.Jean Kiepura est avec Douglas ser elles locules.reglonales et internationales.6: lutermède ; bord Vheutre \u201cti\u2014\"lhe Two Islands.un ancien membre GU part, de le non de Jimmy), un des meil- \"BLES LTO ag te plus decore oq Fr eC \"CHE » autre tranci ufr lu 850 Musique \u2018istrinen -Championahip | a ve) T46\u2014Cun.Short Store.«| Cvetic, témoignant récemment de- teurs ténors irlunduis, chanteru la Ff ; ) , g r st 00\u2014UN HOMME EP SON PECHE.une autre tranche dans la ai Sigma.SU Ray Notes Gointes bo : La ar] tai hors Ir 4 4 au monde bn Pologne il a reçu do na ve de Seruphin et Doualdu Poudner fee men ® Bu te 5.30 Toronts Symp : vant une commission par uen alt belle melodie \u201cRose of Tralee\u201d, \u20acU 14 Croix d'Ur porn le merite et là ; à h 30- LE CURE DE VILLAGE cotie semastie encore, Nous pour.7.08\u2014ta homme et son °Midniget mayrers 9.38 \u2014(dn Contemporar; re.Renvoyé au Syndicat des mu- l'orchestre, sous la direction dt\" polonia Restitute en lrance, la @ ne © runs écouter \"pisode du |\" ire de ce si'.age ta pique peche.mn .Huaic siciens devant lequel il ¢tait venu| Paul Scherman, jouera \u201cMolly oni 2 i sup o1gique nes runs écouter un episode du l'histoire de co visage pique Lo - cuisse sonne ik Waits Monts CBU Nationa! .eas à ; ge a : Prés Co one Légion d'Honneur; en Belgique, tai mont canadien, par Robert Choquette.1.5% laloim de a Tia News Round.! se defendre et qui ue Jago pas the Shore ey Londonderry A l'Ordre de Lévpo:d ler; en Suede, \u201c3h, 15\u2014CHRONIQUE LITTERAIRE Un uvre recent étudié par, funevrsette ue Craadiitas A run, Recta! ja réponse satistaisante, Mande Jejzined que unis Rhapsody\u201d de), \"crgiy du Nori et en Autriche, ; un conférencier bien counu.| brh-Le puis de smint $0 0\u2014Np me 6, Si 11.30 - Vancouver Deine {fu ah emen rons wy es Cu James Shields est né à Vineland iil a etc nomme Kammersaenger de ; o uh 30-UN RENDEZ-VOUS LES DISCUPHILES programme Patrice § 1h Interice 2.\u2014 CHC News.quel il appartenait, tous les em.Lee \u2019 , vière | 18 République autrichienne.Kiepu- Mr enrevistré a 5h.chez Delroy Sales par Henri Bergeron et! 849 Curd de vliiega 820\u2014Tixe to gins, CBF MONTREAL ployés de ce dernier devant être Ontario: àl a commence a carrière ra ne tume pas, ne joue pas aux ¥ de \u201cfs ACTE Ce + a ; Le.; Bu LA chance vols a.1 .: se Pay aille , \u2018h eur, i a vingt-deux ans Pe \\ = Marc Ancré.Concours interessant pour les assistants vonrst 140-Neucer in Nene a note syndiqués.Par ableurs, = purest | dans Te peux une eglise de i Cartes et ne frequente pas les i ( comnt.pour les auditeurs.p.00\u2014Tambour ba:ter! Lis Silver A rent ep pan EME ; de l'Education publique de la vi \u20ac a il Son début profess | - champs de courses Il fait chaque un ws ; , S SPORTIFS avec Zotique Lesperance 10 Hn rca) T5 zut vf the Nii Cun Cr ; \u2018 \\ de New-York à licencié a l'unani- amilton.Son ut professionnel : | art d'Le à \u201cmnas- « H.VU-\u2014-BUNSUIR LES SPO 5 avec dotique Lespe \"19 {3-\u2014Chrnnique ltréraire 7.45 \u2014Bou Croaby Sia $26 Chronique szortne.| | + ; ac \u201cvlvis à eu lieu deux ans plus tard, a la Jour un quart d'heure de gy tle de CRAC et Gerald Renaud du journal \u201cLe Droit\u201d.Propos igi: Rendes-vous des Rud BA.Cotes: dis La revs de l'actuasité |; \"| mité _ aujourd hui Mme Sylvia radio.4 Torom.o.En 1937.il s'en : tidUe et pratique tous les sports.@ :P sur les sports, Viigo cabbies rite] 9m Mews Saree 7,00 Lo homme et scr |! | Schneiderman, institutrice sup 710 LER pour 5 Dasser | \u2014 Co I 11 h, 15\u2014PARIS-SOIR.Une emission entierement consacree a la \u201842.Lespéruncel 9.05 - Rideau Capers.2 péché LL \u2018|pléante dans une école new-yorkai- cing années couronnées de ae | TE gc chansonnctte frangalse et ait succes parisien.111.16.Bonsolr les wportife] 915-The Hometownars 7.15 Métropoe ; | ; !| se, parce qu'elle aurait commis un - ees Srrees.8 Tet -_ c nee Le Son Ee 4oîre ! \\ 9 30 Investigate befr \u20ac 750 Les Peintres de a » 11 a chanté avec les orchestres de | Je 12 k.05\u2014 MUSIQU E D'APRES MINUIT.airs variés du repertoire ts 4S Renaud 3 Investigate befr \u20ac i Les Pon : Ii \u2018| parjure en déclarant sur une de- Morton oh tres de | LE NOUVEAU DESODORISANT IN amécicaîn 11.55\u2014 Nouvelles 9.45\u2014 Novelty Time 7.46&\u2014Chansona ds - Ame \u201cI mande d'emploi qu elle n'apparte- et a etc artiste invité a beaucou DE COLGATE y Va 12.00\u2014 Dans Je monde dujivud- Let's Dance ; rique tine.i nait \u201cà aucune organisation sub f b ° .\\ sport 2, \u20180.80\u2014Leun Back & Liver] Büv-Au pays de varity lait à à org ! {de programme importants, y com- 3 En .demain 12.05 Musiyie dapréa indo\u2014Tulea cf the pou Lavrice (BU PE |versive sympathisant avec des pris celui de Fred Allen, 11 revint Pel .12,80-\u2014lin des emlstions 11.0 News.9.50 Tambour battait mouvements communiste, fasciste au Canada en 1942, sc joignit au ; nes h.VO\u2014RAD!U SACRE-COELR .emission de curactere religieux, LROY ATTANA HLIG\u2014OM the [ec jon Radiosourual grace ou nazi\u201d.Canadian Army Show pour faire i 1 I 9 h.05\u2014LA RADIO DES TOUT PETITS l'ante Jeannine et! des News 50 BO-UTI AR À Vr go Gerald Bales, | : eee des tournées en Europe, jusqu'a Ç 3 .x .ite .port vas \u2019 Pe : id { .: ae me avnir - } l'Oncle Henri donnent rendezvous a tous leurs petitsi j10 Make Le.910 Kilnereles oo organiste ! la fin de Ja guerre.Après avois \u2018a æ + y == neveux et neces de dix ans ou NOLL.: 8.56 pers a Len Neue ani Farm {1.80\u2014 Orchestre de danse } ° ; été désenrôlé, en 1846, il étudia Ww) \u2018 < 16h.4U\u2014LE CL B JL BALE L ncle Lent aire Ps Poe Es So 6.50\u2014Internations! Commi 32.05\u2014 FIN de EMISSIUNS | HOR {IRL DU ;un an a New-York, avant de reve.À cata: d.5u- Interview du hoeler | ; ; à N SPICCI.la jungle © controle ouvre * , | (G.Renaud! Tis Siiver and Crate 6.18 Hudivcuscnai i prises par l'administration de la SPLCI AL Ce vn couleurs ! ILA SENSATIONNELLE 11.15\u2014 Paris-soir tiock 0 (hronique eportise : sdie-française.Aujourd'hui A i .CLAIRE MAFFEL dans | 11.65 \u2014Nouvelies | #6 u ! regards indiserets scrutant lee ger- i ! ] ve sembie offrir wana Aanger pour | SCENES décrivant un café de quelles ont à faire fare en ce mo! eures de -oire epiderme, \u2018 À J le pubiic en général.i Dieppe, mais celui qui avail le | ment les théâtres nationaux, le ; 4 ; ä Retenu a 2 De sunvient qu'eux personnes dictées | plus l'allure d'un Français parmi | ministère des Finances déclare oie 4 an coment forniéés.Ï - Étui phasii >.; ret \u201c p A vA., l\u2019affiche '2R eux était Sébastien Cubot un An-' que cette information \u201cest dénuée blanc aux propriétés etonnantes a | Fiins qui prose.ts qu.gis danger.glais.\u201cde tout fondement\u201d.\u2019 ne tache ni la pean ni les vêtements: Rare aubaine! Pantalons pour ! \u2014 me mee a.M ne brûle pse mais adoncit et NGS EN ; ) a PT TT OUT TS calme, I) met vite Sn a la deman- | \u2019 i ! calson, aide À xoerir les plaies et t d Î p Î Î , | .p COMMENCANT | rk V1 a \u2014 à redonner À la peau sa pigments- : gran $ e \u20ac I S ar ons vote kt 60 DEMAIN mmm fF tion rosée naturelle.n ae | ; ; a rt LES SN Bon rom et SUPERTAR.De Tailles enter MACAMBRIUGE | a SO mandez-le à n'importe quelle pharm- |: 6 à 18 ans 4 ' Dann; lkaje dans acte.Appliquez cinq on sept nuits: i er .OTC NTN CR \u201cSONG TS BORN\u201d appréciez ! nl t qu\u2019il ; ; \u2019 NE TARDEZ PAS \u2014 VOUS N'EN VERREZ ISA MIRANDA PA care et le clarte mouvelle de votre | o Hlanelle de laine e \\elours cotele.PET T-ETRE JAMAIS UN SEMBLABLE ! i SSTATION WEST teint, ' ® (overts de laine gabardines ST.4 , , g « ANDRÉ LUGUET | ASSIETTE A THE MARIGO!N ' e Twerds de laine | Voyez cette série de tissus de qualite - vous vous rendrez immédiatement compte que c'est une Occasion exceptionnelle.Lu confection est de premier ordre.et les panta- ions sont finis avec plis et glissières.Tein- RAYMOND ROULEAU PROD CCC ! © EN PROGRAMME DOUBLE l'ernand Ledoux - Colette Richard, dans A | \u201d 1 tes: gris.fauve.brun, bleu.Aubaine RE.' BN DANGER DE MORT samedi \u2026\u2026 PS oo .$6 VALLOP! bidet OUVERTURE DES Dernier jour a M ç SSD PORTES \u201cL'INCONNUE No 13° i HOAGY CARMICHAEL sumo wexmaave: MICHAEL CURTIZ - stk wap © samedi et mercredi, 1 h.\u201cUNE ETOILE AU SOLEIL\" i i EE ELE i Ee he IE dimanche, midi et la reprise à 10 h.ze\u201d A | i A b i ] Ch i d k A Taffiche - Re RE | autres jours.4 h.43 \u201cUNE VIE DE CHIEN\" 2 à | ubaine : Chemises de iis Tous les jours a partir de midi ODE broadcloth pour garconnefs *VILE FL HAPPEN AGAIN\" avec Adouloh Hitler TN PRE Quelque chose d'extra special! Chemises \u201cPRINCE OF THE PLAINS\" ¢ (PRINCE OF THE PLAINS de broadcloth de bonne qualité, sanforisé, collet des plus en vogue.le genre Windsor.À Teintes: Blanc, beige, vert.bleu pâle.Poine \u2018 tures 11 à 14',.Vente d'avant Paques.$8 Sanglantes et éclatantes rixes ! aul TERPITE 0 = ea SENSATIONAL ACTION: PACKED eH FLRY ac lan Munter ESS TUE HS NER KE Alan que et Judith Banerore bn ne SUJETS C4 05 \u2019 ADELE JERGENSS STEVE BRODIE Prix d'avbaine au halen, ioe, tozqo\u2019a 60 Wh.pam.FRANCAIS orvawa | Murphy Groh eo clue ae a \u2026 Spa: | \u2018 Nac â oxx FORAN o 3 Funérailles a | Val-Rita, Ont.ARNT RE 1 eT LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 remeron am man = KAPUSKASING, Ont.\u2014 (DNC) | - Un service funèbre a été chanté | récemment en l'église de Val-Rita, pour Mme Camille Jetté (Marie Beauvais), décédée dans un hôpital de Toronto, à l'âge de 74 ans.M.l'abbé Joseph Payette a fait \u2018a levée du corps et a chanté le service.Les porteurs ctaient MM.France et Emilien Carrière, Elie, Raoul, Joseph et Arthur Beauvais, neveux de la défunte.Un autre neveu, M.Fernand Carrière, portait la croix.Née à Monteerf, Qué, fille de feu M.et Mme Paul Beauvais, Mme Jetté demeurait à Val-Rita depuis 28 ans.Outre son époux.lui survivent un° fils: Félicien, à la maison; deux filles: Mme Albert Cadaut :Priscille), de Ste-Catherine, Ont.et Mme Jim Lanningan (Félicia), de Toronto; un fils adoptif: Marcel Jetté, à la inaison; deux frères: Napoléon ct Adélard Beauvais, de Val-Rita; deux sveurs: Mme Fmérie Carriere et Mme Léovina Pelletier: plusieurs petits-enfants, | neveux ct nièces, La dépouille ixortelle a été dé- Le concours de français des écoles de l\u2019inspectorat Gratton a lieu à Alfred ALFRED, Ont.(DNC) nouvelle école d'Alfred ouvrait toutes grandes ses portes samedi, pour recevoir les concurrents de - tout l'inspectorat de M.J.-S.Gratton.Les élèves de l'école ont su garder sous le charme une nombreuse assistance par des saynètes, des chants, des danses appropriés.Malheureusement, M.l'Inspecteur était retenu : la maison par une forte grippe.Les lauréats des écoles rurales furent M.Claude Lacombe, 13 ans, de l'école no 6 d'Alfred, élève de Mme Annette Lamarche et fils de M.et Mme Henri Lacombe; Mile Francine Drouin, 12 ans, de l\u2019école vo 12 de Plantagenet, éléve de Mlle Aurore Gauthier, fille de M.et Mme René Drouin.Les concurrents suivants prirent part aux éliminatoires: Gilles La- posèe dans la voûte du cimetière paroissiale et l'inhumation aura lieu au printemps.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Gueénette, de Kapuskasing.La vergne, de Hammond: Louis-Marie | Leclair, d\u2019Alfred; Georges Gui- bord, de Rockland; Roland Arse- neault, d'Embrun; Claude Lacombe, id Alfred: Aurèle Brazeau, de Wen.dover; Gérard-Gilles Labelle, de Bourget: Raymonde Malette, d\u2019ALfred: Francine Drouin, de Plantagenet; Pauline Lortie, de Sars- field; Cécile Tremblay, de St-Pas- cal-Baylon; Lise Boileau, de Plantagenet; Lucienne Lalonde, de Bourget et Bernadette Bergeron, d'Embrun.Le jury était composé de la R.8.Marie de Béthanie, de Hawkes- bury; Mlle Louise Hotte, de L'Ovi- gnal et Mlle Fernande Séguin, de Hawkesbury.Un don special en argent fut distribué a chaque concurrent comme prix de présence.Plusieurs autres prix furent donnés lors de la soirée.Voici les noms des gagnants de premiers prix spéciaux: DICTION: Gilles Lavergne, Raymonde Malette, L.-Marie Leclair, Jeanne Lévesque.LITTERATURE: Gilles Laver- igne, Francine Drouin, Georges Guibord, Jeanne Lévesque.| LECTURE et ELOCUTION: Gil- les Lavergne, Francine Drouin, L.-Marie Leclair, Pauline Lortie.ORTHOGRAPHE: Claude La- vombe, Cécile Tremblay, L.-Marie Leclair, Lise Boileau.COMPOSITION: Claude Lacom- be, Cécile Tremblay, Georges Gui- bord, Pauline Lortie.ECRITURE: Gilles Lavergne, Cécile Tremblay, Gérard Labelle, Pauline Lortie.Les lauréats des écoles urbaines furent M.Louis-Marie Leclair, de l'école St-Victor d'Alfred, élève du R.F.Gérard et fils de M.et Mme Séraphin Leclair; Mlle Jeanne Lé- vesque, 13 ans, de l\u2019Académie du Sacré-Coeur, de Rockland, élève de Soeur St-Irénée et fille \u2018de M.et Mme Aurèle Lévesque.Ces quatre nouveaux concurrents devront se présenter à Ottawa samedi ront aux épreuves éliminatoires des inspectorats combinés Gratton, Gascon et Choquette.A la fin, M.le curé Laniel a adressé la parole en son nom et au nom de l'Inspecteur.Le l\u2019rère Gérard, principal, félicita les parents et les élèves de leur dévouement à la cause de l\u2019éducation.Il profita de la circonstance pour remercier encore une fois les commissaires de l'école d'Alfred.II! | : 1 !trè&s encouragées par la visite de souligna aussi le grand mérite des professeurs qui, chaque année, présentent des candidats aux concours de français.Bryson Graham prochain.Ils participe-, Au cercle d'artisanat de Rockland ROCKILAND, Ont.(DNC) - A l'assemblée mensuelle du Cercle.d'Artisanat de Rockland, 26 membres étaient présentes.Mme Boyer, présidente, adressa quelques mots : à l'assemblée.Mme E.Labelle.secrétaire.lut le rapport et la correspondance.Les travaux personnels apportés au cercle furent des chaussettes pour hommes: plusieurs sortes de gilets de fantaisie.de dentelle et de mouchoirs.Les travaux pour le cercle consistaient dans la confection de la chenille et d'un coussin de laine.Mme Omer Lalonde avait apporté de très jolis patrons de couvre-pieds.De jolis modèles de tabliers de fantaisie furent apportés par Mme l'variste Labelle.Le prix de présence, dun de Jîme Ernest Guindon, fut gagné par Mlle Huguette Brisebois.Les membres du Cercle furent l'aumônier, M.londe.La prochaine reunion de coutu- ® l'abbé Eugène La- Company Limited a HS temps! Pour dames, texture denier 30, bas nylon.Dans plus nouveaux coloris avec qûres opposition.La paire = i | ; 329 3 *S petites filles.tailles | ) de.se boutonnant aux N vert ou rose.Es , 4 > Ravissants bas diaphanes pour assortir les costumes de prin- Chandails de laine GENRE GILET Chandails teintes pastelles pour vot de fantaisie, de pure laine, manches longues.encolure ron- genres pullovers et cardigan, \u2014 \u201c& dans les teintes de jaune.bleu.PLUS Sacs a main de Paques 5-20 Veianit d'arriver ! sacs à main galine, teintes pour 45, les pi- l'élégance de qualité de choix, 79 à 6.Tri épaules, 25 Ÿ Jodphurs de velours côtelé l\u2019our garçonnets ou fillettes \u2014 Jodphurs de velours a cotes fines, dans les tailles de 3 à 6X.Deux poches crevées, genres à bretelles et bord replié aux chevilles, Teintes: vert, brun ou vin.Chacun Era Bas de laine ne refoulant pas Les réputes bas Byford qui ne refoulent pas.De qualité anglaise tout laine.beau tricot uni, pointures 10 a 12.Teintes: fauve, noir, vin.gris et brun.La paire, .Chandails de laine «parte a 5 50 Venant darrier: Nourcellé manches.pullpvers où ANCIEN les plus chics genres porte-manteau, attrayants mio- dèles de veau plastique et ben- Plusieurs Blouses D'une trés belle apparence pour si peu d'argent ! Blouses de crêpe lavable de res de dentelle.Manches capes, encolures à bijoux, dans les teintes de rose, jaune ou bleu, tailles 12 à 20.Chacune dails tout laine pour hommes.failles MAGASIN A (Etabli depuis 1870) \u2014 Nouveaux du printemps.Dans boite et ravissantes assortir.RAYON D\u2019 OTTAWA \u2014\u2014\u2026 Fxclustvement chez Bryson LE SQULIER AVEC LA FAUSSE-SEMELLE MAGIQUE Souliers Airstep Nouveaux coloris pour le printemps 1°° Airstep.le soulier avec la fausse semelle magique.vendu exclusivement chez Bryson, à Ottawa.Les nouveaux modèles du printemps, plus captivants que jamais, couleurs de fleurs dans les teintes de rouge tulipe, bleu marine.vert pumme, tangerine et j Pâques dans les 28 avec jolies garnitu- beige fuméc.Habilement fabriqués pour le confort.\u201c) ; Gaines Rose-Marie Une nouvelle manière pour vous amin- eur, pour vous embellir.Les gaines Rose- Marie, de coutil fleuri, à rale ont des inscrtions élastiques aux côtes.Aussi gaines fourreaux.Chacune, fermeture lalé- 3.95 et corsets connant une nouvelle liberte au corps .tres fascinants.Corsets Mose-Maric, laçant eu avant.Modèle lung de coulil broché et bien baleinés, Chacun, Graham Manteaux de printemps.Joliment coniectionnés de superbes de croisé tout laine.gabardines, suédes et plusieurs tissus autres tissus importés.Genres ajustés et drapés souples.| modèles amples avec doublure 5 / garantic pour deux saisons.150 consighation de chan- 36 a 44.Sans : gilets tricot.Couleurs.blanc # beige.bleu sarcelle, cris ct autres filles.teintes de la saison.Tailles pour dames et jeunes Dans les plus nouvelles 4 FACONS D'ACHETER Payez comptant Compte courant Mise de côté Mode des amateurs de foyers 89> Manteaux de printemps ).50 à 69 Series pour la ville et la campagne chez Bryson- | BONFIELD, Ont.BONFIELD, Ont.(DNC) \u2014 troisième d'une série de parties La cartes a eu lieu lundi soir, à la demeure de M.et Mme François Martin.La prochaine partie aura lieu chez M.et Mme Lorenzo Martin, lundi soir prochain.M.et Mme Léo Leblanc, ainsi que Mme Roach, de North-Bay, étaient de passage chez leurs parents, M.et Mme Narcisse Gervais, de Bonfield, en fin de semaine.Mlle Thérèse Shank, institutrice de Markstay, était de passage chez son père et sa mère, à Bonfield, dimanche dernier.M.Fernand Chaput, de Lach- ford, visitait ses parents et amis, de Bonfield, dernièrement, SARSFIELD, Ont.SARSFIELD.On Ont.(DNC) \u2014 Met Mme Roland Sicotte (née Simon- ne Desforges), annonçent à leurs parents et amis la naissance de jumeaux, baptisés sous les prénoms de: Joseph-Paul-Richard.Parrain et marraine: M.et Mine Paul-Emile Sicoite, oncle et tante de l'enfant.Joseph-Henri-Robert a eu pour ve aura lieu le 21 mars a 1h.30, et | la prochaine assemblée régulière aura lieu le 10 avril.parrain et marraine: Henri Rainville, ses oncle et tante.ficié aux cérémonies du baptéme.| seur au Grand Séminaire d'Ottawa, | a l'Oeuvre de St-Pierre Apôtre.| actuellement à l'hôpital M.et Mme! M.l'abbé Paul-A.Mondou à of-! \u2014 Divers \u2014 | M.l'abbé René Denis, profes.| parlé, dimanche dernier, de: Le jeune Gilles St-Denis est Général J TY DVR YAN 6 Bouteilles par carton 255 Regarnissez-les avec Voyez votre garagiste .pour conduire sûrement ce printemps sans délai BRAKE 3 agents.'te fondée est fixée a $585,330,349 $232,503, 1 La dette garantie par la province ; Corr.Liu Sur Ju photo de droite, apparaisse qui était la propriété de M.J.-M.Charlebois, à droite, et à gauche.une partie des décombres du magasin de M, A, Pilon.(Photos Paul, de Chénéville) \u2018Suite de 1a premierc page) taire du comité de l'Instruction : protestante M.Duplessis révéla, l'automne ! dernier, son intention de soumet | tre un bill autorisant une loterie provinciale.H avait déclaré que le but des loteries serait d'aider l'é ducation et lu santé.Il avait également dit que les loteries seraient conformes aux lois de la provin ce.I! n'avait dit rien de plus sur ce point.| On croit, dans les milieux bien! renseignés, que pour qu'une loterie soit légale 1! faudrait que le code criminel soit amendé.La question des loteries a été soulevée ce matin alors que M Marler dit au premier ministre qu'il aimerait voir le texte du bill prédit depuis six mois.M.Marler cxpliqua que l'opposition pouvait difficilement se prononcer alors que le texte ne lui avait pas été confié.M.Duplessis répondit qu'il était injuste que des millions de piastres aillent à l'étranger alors que \u2018 cet argent pourrait être retenu et! consacré à des fins d'éducation et ! de santé.Le premier ministre dit que le but du bill était d'améliorer l'é- | ducation dans la province et d'ai | der les pauvres en mauvaise santé.Les membres du comité des lote- | ries.en vertu du bill, seraient: M.! V.Paquette, ministre de la Santé; ! M.Côté, secrétaire provincial; M ; Sfuvé, ministre de la Jeunesse; M | Omer Jules Desaulniers, surintendant de l'Instruction publique ef, M.W.P, Percival, secrétaire du, comité de l'Instruction protestan- ; te | M.Marler ne s'est pas prononré | sur le bill mais s'est plaint qu\u2019il | n'ait pas oncore été soumis aux LE DROIT, OTTAWA | thurst., LE VENDREDI 17 MARS 1950 ae - , .Remerciements | rs Be (74) | PARRELI - Mme V.Farrell et sa | famille désirent remercier les pa- vents et anus qui leur ont témoi- \u201cne des marques de sympathie a l'occasion de lu inort de M.Te- lesphore Farrell survenue le 6 mars 1950, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, trie buts floraux.visiles ou assistance aux funerailles.74-63 IMBLEAU - Mme M.A.Meloche ! Montréal», Mme J.A.Martin (Bethel, Vt), Mme Murie H.Grrant (Ottawa) remercient bien wneerement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soil par offrandes de nies- ses, bouquets spirituels, tributs floraux télegrammes, visite ou {| +Ssistance aux funérailles de leur bien-aimée soeur Malvina, decé- dee 4 Montréal, le dimanche, 19 ! tevrier 1960.T4-63; LEVASSEUR Lu famille Levas- seur désire remercier parents et amis qui lui ont témoigné des inarques de sympathies a J'occasion de la mort de M.Emile Le- vasseur survenue le 13 mars 1950.\u2018 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs flo- | raux, télégrammes, visites ou #s- | sistance aux funérailles.74-63 Attlee refuse un ln, \u2018débat secret sur | le plan défensif LONDRES PC) - Le premier ; ministre Attlee.qui # remporté la I victoire dans trois votes de non | | confiance contre son nouveau gou-: vernement travailliste, a rejeté, ! \"hier.une proposition de Winston | Churchill de tenir une | session | parlementaire secrèle sur les de fenses de Grande-Bretagne.nt les rurues de la quincaillerie Le rejet a eté signifié durant |Je débat sur les chiffres de la { défenses.soumis dans un livre blane par le ministre Emmanuel | Shinwell.Les prévisions sont de | 52,428,000,000 pour l'année commencera le ler avril.vingtaine de milles à l'est de Ba Il ne {ut pas question d'un vole rst.M.l'abbé Henri Lévesque.de confiance sur la soumission du curé de St-Sauveur, a déclaré que ! budget de la défense, en dépit d\u2019un la situation était grave.11 a ajouté ; amendement proposé par un dé- qu'environ un mille personnes vi puté travailliste Emrys Hughes, vent dans sa paroisse.À Monclun, \u2018qui exprimait le regret de voir A.Stuart Gillis, president provin- que les dépenses augmentent alors.clal do la Croix Rouge.a laisse en-l que \u201cla découverte de la bombe Lendre Qu'en mien charge de Yi Slomique et de Ja bombe à hyäro ; > gene a révolutionne la guerre veur.moderne\u201d, À la fin du débat, le livre blanc fut accepté par la Chambre.Churchill avait demandé une session secrète des Communes et de la Chambre des lords.I} prétend que le gouvernement a Enfants .(Suite de la premiere page) gui | La plupart des hommes de St- Sauveur sont des bücherous qui! n'ont pas travaillé de Fhiver.Les allocations familiales sont la seule sourte de revenus pour ces gens.Aucun des büûcherons n\u2019est eligible à l'allocation de chômage.cache au Parlement des Mercredi dernier, à ce que l\u2019on connus certainement de la Russie.: dit, une émeute de la faim a écla- - .té a St-Suuveur, alors que quarante hommes ont saisi le commissaire des pauvres James Mazerolle et l'ont fait parader jusqu'au maque les hommes nont pas touché.A Bathurst, S.E.Mgr D.Robi- chaud a pris charge d'une cueil- gasin général en demandant dejlette de vivres et de fonds dans secrets (7 ee EE EE SES à hronique de Bridge Par Noel DUCHESNE i M.Noel Luchesue, 781, 3e Avenue.Limoilou .Quebtc | or a res 82H\u2014A-243 NUON SEULEMENT DANGEREUSE Les encheres défensives faites avec des mains faibles, non seule- | C | | Adiesses toutes comprunications au sujet du bridge su | Chreoniqueur du Bridge, i | ment exposent le joueur a une pénauté, mais souvent favorisent les adversaires puur la recherche du meilleur contrat vu la conduite du jeu.Ainsi, dans la section où la main suivante se présenta, lors des championnats de l'est du Canada, disputés à Québec l'hiver dernier, la seule équipe qui gagea et réussit un chelem, fut celle où l'adversaire fit une enchère défensive.; Donneur Sud Tous vulnérables & 1-D-9-7 .¥ R-V-105 + 107 + D887 N a 4: A bd v A4 u ! v 8745 + R-D-86 + V-9432 + V63 & 104 > @ A-V-10U5 v D-2 + AJ & A-R-9-5 SUD OUEST NORD EST 1-trefle l-carreau (1) 1-pigue \u2018passe 2-carreaux (2) passe 2-coeurs passe 4-piques passe 6-piques (à; passe passe passe (1) Une enchère des-uisive doit être soumise à la règle 2 ou 3, c'est-à-dire: le juueur duit être en état de réaliser le nombre de leéves \u201cqu\u2019il gagne, moins deux s'il est vulnerable et moins trois s\u2019il n'est | [pas vulnérable.Lu main d'Ouest ne satisfait pas à ces exigences.En | duplicata cette marge doit être diminuée dans le cas où l'on peut prévoir que les adversalres ne sont pas en état de réaliser une manche, (2) L'enchere délensive d'Ouest permet imaintenunt à Sud de révéler une forte main sans brûler les etapes, tout en disant à son partenaire qu'il Jetient le premier coutrôre de la suite adverse.(3) Sud ne peut avoir une forte main sans la possession de trois as; et si l'as de coeur est manquant, il est, selon toute prubabilite, chez Ouest.Le roi de coeur devient, dans la circonstance.une gagnante certaine.Sud indiquanl un trés bon soutien des piques un cholem s'annonce donc comnie etant réalisable.Cette main demontre aussi l'uvantage qu'il y a a préférer une suite partagée 4-1 a celle divisee 53, car le méme contrat ne pourrait être réalisé a trêfle atout, le declarant ne pouvant jeter la perdante de carreau avant de s'attaquer aux coeurs.Entame:\u2014trois de carreau.Sud prend de l'as.Les atouts adverses soni retires ct il reste un atout dans chacune des mains Nord et Sud.Nord jettera son carreau perdant sur un trèfle de Sud et seule une lcvée de coeur sera cédée aux adversaires.L'enchère défensive d'Ouest ne lui tut guère profitable.NOEL DUCHESNE 4 COTTAGES À DEMENAGER \u2014 1 MAISON A DEMOLIR Des soumissions seront reçues jusqu'à midi le 27 mars 1950, pour: tt l'achat d- quatre coltages situés sur l'ancienne propriété Pel, a Hog's Hack, près de la remise à canots Pau Chaque Cottage cs numératé ct on doit soumissionner séparement.L'achat d\u2019une matson, partiellement détruite pur ie feu, située au côté sud de la route Bowesville, en face du Nordic Circie et autrefois connue comme la maison \u2018Îles Mouse\u201d i.Les coltages et la maison doisent être déméragés avant ie ler tai Wud ot es terraine remis cn oxdre.Un cheque visé couvrant le montant total de la soumission doit accompagner chaque soumivsion, mais Ia plus haute soumission he sera pas nécessairement acceptée.Enverez toute soumission à H R.CRAM, umcrétaire, (Commission du district federal, quoi manger.Au magasin, il ne son diocèse pour venir en aide aux restait plus qu'un sac de farine \u2018affamés de St-Sauveur.291, avenue Carling, Ottawa, EATON Pie Magasin d'aubaines du printemps MANTEAU COURT EN VOGUE \"n cc > | | | + VVC roT>oCw Assef déclaru que lu liste avait | eté falsifice afin gue son commer i 4 A ROAD 998 BR: i ce de contrebande de boisson pa- Sean a a ; los | raisse profitable.parce qu'il vou APES avoir fait de fal jv r > lait le vendre où quitter Windsor deboursts Buts bourses oui a sour t aille ie 8 tarure.f PAG : 8 > police ravailler duns un otro qu | presentent un.certain actif pour | le marchand avait fail environ! [@ province lc premier ministre « 5.400 ventes individuelles à uni déclare au sujet de la dette pro- profit muyen de $1 chacune, au Yinclale ave 31 are 1h a cours d'une période de quatre.| lette = © er 12756 a a pro pois Jours se terminant le 31 par suite de Tay it Sa Ge nbre : ; Lu Commission est composée dy !POPulation cette dette per capita maire Réaume, du magistrat An-; trouve réduite à $115.72, soft | gus MacMillan, président, et duj \u20ac réduction de $11.84.juge de comté Albert Gordon.{ M.Frost a fait remarquer que ee la province se propose de dépenser Commission au cours du prochain exercice fi ra | nancier, $115,330,000 a rapporter (Suite de la premiere page) {ae $108,782.000 durant l'année fi , ; .nancière qui s'achève.À lui seu! député de York-Ouest a mis le le département des Travaux pu.gouvernement au défi de tenir| plies sera autorisé à dépenser en- des élections générales sur la si-|viron 15 milllons de dollars pour tuation.Il a ajouté que si l\u2019admi- des entreprises publiques nistration craint le communisme.| Les octrois aux universités de elle doit encourager l'entreprise la province seront augmentés de! Pa a.fournir de l'emploi.:$810,000.L'Université de Toron- London.Gapsatder, fibéral de to recevra cette année $3,017,000 réussi à tirer du premier mi.{soit une augmentation de $500,000; nistre Frost une sorte d'allu- \u201cles universites Queens et Western sion touchant la possibilité ; recevront $500,000 chacune: les uni- d\u2019une redistribution des siè ; versités de MeMaster el d'Ottawa \u2019 redistribution des sieges encaisseront chacune $125,000 soif §octoraux avant les prochaines ' augmentation de $25,000, alors me.es Ua défi ; que te Collège Carleton verra son | de déclarer publiquement son intention à ce sujet.Sur ce point le premier ministre à fait remarouer qu'aucune rodis- tribution des sièges n'avait été faite depuis une vingtame d'années.Duraut cette période.la population de la province a augmenté d'un million et demi d'âmes.Puis.il demanda à M.Calder si, à son avis, le temps était venu de procéder à une redistribution.\u201cCe serait peut-être une bonne chose après des clections\u201d de répondre M.Calder.Dans su réplique à M.Maillard, le ministre de l'Instruction publique a rappelé qu'il avait declare i la Chambre l'an dernier que la modernisation du système scolaire provincial ne serait pas retardée parce qu'une commission d'enquête siégeait sur cette question.Et aujourd'hui, aprés avoir annoncé certains changements dans le evs tème scolaire.M.Millard Vavcuse de \u201ctrahison\u201d.Le ministre : cours de temperance intezrés au programme d'études avaitnt pour but de créer chez les clèves une attitude antialcoolique.Quant au coût elevé de l'instruction que M.Millard reproche à l'administration, : M.Porter fait remarquer qu'à Toronto, par exemple, le contribuable ne paye en taxes scolaires que $40 par année en moyenne, ce qui est à peu prés l\u2019équivalant d'un compte annucl de telephone.frost.(Suite de Ja premiere pag) aux est atgmentee de 10 3 12.p.100.Sur ce point, M.Fros® a laisse entendre qu'une commission de régie des courses serait etablie et que le zouvernement serait 11 vite a modifier le Code crunine\u2019 de façon à permettre a la provin ce de remçlacer le type \u2018bookma king\u201d de paris par le système re gulier de pari mutuel.Le premier ministre, dans son rôle de trésorier provincial.esti me qu\u2019au 21 mars la marge de revenus sur les dépenses sera de $1.004.000.après lo paiement du £20.626.000 au funds d'amortisse ment re la dette provinciale.Co surplus se compare a celui de $1 132,000 de l'an dernier.Les revenus de l'annee qui sa souligne que des : I | Le premier ministre répondit \u201cque l'opposition avait toujours eu le temps nécessaire pour étudier : les projets de loi et que le gouver- | nement ferait la inême chose dans | ile cas du bill des loteries.| | DENISE | LE COIN DES CADEAUX Londres Lingerie de Bébé députés.; vetroi augmenter de $10,000 &! 575,000.+.- Traité de paix lavec le Japon i La preparation du traité de paix entre les pays de lempire ct le Japon suit son cours.En effet, M.| Lester Pearson, mimstre des Af faires extérieures, à révélé, mer, aux Communes, que des experts continueront bientôt à \u2018eus ein > les pourparlers ainorcés lors de la lissage La Ericots jeonférence des nations britanni- SPECIALITE ques fterue au Ceylan.Pour sa a Trousseau de baptéme DENISE BELISLE | \u2018el.4.9351 Angle Charlotte et Henev part.le Canada est en faveur de \u2018 la signature le plus tôt possible du traite de paix avec l'ancien em- | pire nivpon.i AVIS AU PUBLIC LA VENTE DES LIVRETS DE BILLETS SERA DISCONTINUEE i A dater de samedi.le 1S mar=.1030 1s vente du livret de 17 billets pour 31.00 era discontinuce te: livrets de Lillets actuellement aux 1 main- du public seront valables.jusqu'a prochain avi ~~ | Gitawa Transportation\u2018 Commission 5 BLOUSETTES Soie rayonne avec collet du genre mandarin.Boutons de similiperle à la fermeture en avant, Manches courtes pctr porter avec ou sans gilet, Teintes: blanc, marine, vert vif ou rose.Chacune EATON, rez.de-chaussee MODES POUR FILLETTES CHAPEAUX de feutre fourrure pour fillettes Genre \u201cStroller\u201d, de feutre do laine pratique.suivant le cliché.M wv a aussi d'autres Modèles, dans les teintes de marine, brun.rouge, vert, bleu ou gris.Pour les âges de 1 98 e 7 à 12 ans.Chacun, EATON, deuxième étage 5 ACHAT SPECIAL! Caleçons pour dames 69 Deux mociéles pratiques en caleçons de tricot rayonne .taille élastique et bande garnie de dentelle ou bordures froncées.Aussi genre à bande au genou (modèle à bande) et double gousset.Teintes: blanc, rose.ou bleu dans le groupe.Tailles petite moyenne et forte.Genre brief rt à bande.Prix special Faton.chacun \u2026.EATON, troisième étage Heures d'affaires, % h.a,m.a 5 b.30 p.m.Mercredi.Un manteau préféré pour le printemps.Dans une grande variété de modèles et couleurs.Grandes poches plaquées en vogue avec rabats, revers souples, tailleur, et dos évasé.Teintes: rouge, noir, vert, ma- vine, beige, ou gris.Tailles 12 à 20.Voyez-les dans cet assortiment varié.demain, chez EATON.25 ; Chacun .00 LATON, deuxième étage Chez EATON AU MAGASIN POUR GARCONNETS PYJAMAS de broadcloth Pyjamas du genre veston avec revers à cran et de belle coupe ample.Sanforisés pour moins rétrécir.Couleurs deux tons, gris et vin, bleu et bleu foncé ou fauve et brun.2 95 Tailles 24 à 36.Chacun \u2026 ° Autres 3.95 EATON.rez-de-chaussée LES TISSUS SONT CREATEURS DE LA MODE CHEZ EATON FACONNE NYLON en fascinonts dessins Le populaire tissu façonne d'une attrayante texture de nylon et avec toutes les caractéristiques typiques du nylon .facile à laver, de longue durée et ne requérant aucun repassage.De texture souple se drapant facilement et aussi en exquises teintes de rose, bleu, maïs ou blanc.À peu près 40\u201d de 39 largeur.La verge 2.EATON, troisième étage 9hamathpm ST, EATON C® mire OTTAWA BRANCH S T 0 R E Profusion d'aubaines au petit magasin à valeurs déantes e Achetez et éparênez au Factory Surplus Store Taies d'oreillers ourlées à jour Faites pour sc vendre, la paire $1.50.Notre prix.98c la paire, Pantalons de gabardine tout laine de qualite, pour hommes faits pour se vendre 5.75.Notre pris, 9 75 Salopettes de velours cotelé pour tout-petits excellente qualité, \u2014 faites pour se ven dre 2.95% 1 .98 Notre prix Gants de chamoiseite pour dames toutes les couleurs, faits pour se vendre 1.25, nutre prix 69c Rideaux genre cottage faits pour se vendre 2.95, 1 74 notre prix Jupes pour fillettes faites pour se vendre 1.95, notre prix 98c Couvertures de flanellette pour béhés Notre prix 89c Couches Kingcot Notre prix 2 94 aun la douses Salopettes blanches pour hommes Belle qualité, coupe ample, faites pour se vendre 3.95.Notre 2.78 prix, Draps ourles dimensions 72 x 96 faits pour se vendre, la paire 7.95.Notre prix 5 49 * la paire, Chemises pour garçonnets sanforisées, collet à empesage permanent, faites pour se vendre 2.95.\u2026\u2026.\u2026\u2026 Notre 1 .6 9 prix.Chandails sons manches faits pour se vendre 2.50.Notre prix, puur hommes \u201c1,29 Pantalons pour garconnets « tailles 24 à 536, marine seulement, faits pour sc vendre 3.75, notre prix 2.49 Blouses pour dames grandeurs 12 à 20.Notre prix.\u2026 1.98 Culottes d\u2018entrainement taiiles 2, 4, 6.Notre prix.pour tout-petits 4 98¢ NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES POSTALES SURPLUS FACTORY STORE A un bloc de la ruc Rideau, angle des rues WILLIAM et GEORGE Voisin de la Quincaillerie Groy Harvey Co.Ltd.4 [ a me tna Sn CATERER GT RAR TRE wearing, ih eT PN bem Ay ev dl ed el os tr ts eed ia ae a en *™ \u201c4 ca +3 r pre 0 ct Spe (2 = bt mi Uf ~ & 3 £ : i J dissements frénétiques de l\u2019assis- \u201cnm ention spéciale.L'acteur s'est ré- \u201cspécialement, - Funérailles oes 8 NTR UT TEE A BE \u201cLe malade malgré lui\u201d remporte un grand succès a l\u2019Université La Société d'opérette de l\u2018Université fait excellente figure \u2014 Karl du Plessis et André Crépeau, artistes invités Un véritable sucrés a marque hier soir la deuxième représentation de l'opérette-bouffe en deux actes de \u2018Luigi Bordéèse.\u201cLe malade malgré'lui\u201d, interprétée par les membres de la Suciété dopérette d> l'Université d'Ottawa, à la salle académique.Ce groupement d'amateurs, formé d\u2019étudiants du cour d'immatriculation, et de la faculté des Arts, a donné hier soir une in.erprétation digne d\u2019une troupe professiongglic.L\u2019' pérelte er deux actes se joue d-ns un décor très simple que rehaussait hier une magnifique cor beille de fleurs, don de Mme Pauline Paquette \u201cDu Centre des Fleurs\u201d.Tout l'intérêt du jeu tour- ue autour de l'engagement d'un médecin par le Grand Duc de Gribouille, malade de la goutte.Deux esculapes, Purgon et Mortibus.aspirent au poste en jeu.L'un et l'autre, pour obtenir Ja situation ne craignent pas d\u2019user de ruses à la mode du temps.Un intermédiaire, Simon, maitre d'hôte! du Duc, leur servira malgré lui de sujet d'expé- rienr\u2026.Chacun des acteurs et membres des choeurs a su donner le meilleur de lui-même pour faire une réussite du rôle qu\u2019il avait à remplir.A plusieurs reprises, des applau- tance sont venus interrompre les ac'eurs au cours de scènes particulièrement bien réussies.Eucore une fois, tous méritent l'admiratios du public, mais nous nous devons de signaler d'une façon spéciale la richesse de voix de M.Denis Desjardins, qui remplissait le rôle de Simon, maitre d'hôtel du Duc.Sa supplique à son maître après son renvoi ainsi que son jeu au cours de la bastonnade dont il fu victime sc classent parmi les meilleurs moments de l\u2019opérette.La mimique et le jeu remarquables d M.Fernand Braun.qui incarnait le personnage de Guillaume, jardi- nies du Due.méritent aussi une vélé un comédien de premier ordre au cours de son interprétation d \u201cTie, Toe, Tin, Tin, Tin\u201d, inler- prétation qui lui valut une salve d\u2019ipplaudissements de l'auditoire.Le jeu des médecins, Purgon et NMortibus, celui de ce dernier, plus laisse prévoir de nouveaux et brillants succès à la nouvelle Société d'opèrette au cours de s prochaine saison.Il convient de signaler ici l'in- lassable travail du directeur musical, M.Gérard Hébert, et de ses adjoints à la direction artistique et musicale qui se sont dépensés sans cempter depuis prés de trois mois pour faire un succès de l'oeuvre présentée hier soir.Signalons la ta ch- .éellement ardue et de longue halcine de copier à la main la musique de chaque interprète.Ceci, aj>».& aux multiples répétitions auxquelles se son* prétés directeurs e.acteurs, mérite de sincères féli- ! ations, Sincères félicitations également à l'accompagnateur, M.Gérald Van Berkel.Deux artistes invités, MM.Karl duPlessis, pianiste, et André Cre- peau baryton, ont interprété quelques pièces au cours de l'intermission.M: Crépeau, accompagné au piano par Mlle Gloria David, a chanté tout d'abord \u201cPanis Angelicus\u201d, d: César Franck, puis \u201cTorna So- rento\u201d et la version française de \u201cBecause\u201d, M.duPlessis a tout d\u2019abord joué une Ballade en sol mineur de Chopin, puis en rappel, un prélude de Chopin.A début de la soirée, le R.P.Hamel, directeur de la Société d\u2019o- purette, a souhaité la bienvenue au T.R.P J.-C.Laframboise recteur de l'Université, président d'honneur de la soirée, ainsi qu'aux autre invités et à l\u2019assistance.Le Père Hamel a expliqué le but de la fondation d\u2019une société d\u2019operette à l'Université.Cette association artistique donneru à l'avenir, chaque année, une opérette: une année eu anglais, l\u2019autre année en français.Ces représentations tout en formant les élèves au chant et à l\u2019art dra- satique, auront l'avantage de démontrer le caractère bilingue de l'Université.- M.G.Deux drames; 4 tués par la Presse canadienne A Vancouver.la police cherche la raison du meurtre-suicide commis hier dans une maison de rapport.Les viclimes sont un pensionnaire et la propriétaire de l'immeuble.Jacob Toews, 50 ans, et Gertrude Bouner, 38 ans.Un temoin oculaire, Fred Geil, 80 ans, fut blessé lorsqu'il a tenté d'intervenir.Il a déclaré à Ja police que Toews a tué Mlle Bonner puis se suicida.Geil souffre de \u2014e ! Le Ur / it Page 13 | von Es Le lieutenant-colonel Urgel Mitchell, E.D., L.S.C., spécialiste, en organisation, récemment nommé gérant du Cerzle Universitaire de Montréal.\u2019 Le gouvernement prêt à l'action après ses succes Fort de trois votes de confiance obtenus coup sur coup en deux heures, hier soir, le gouvernement St-Laurent s'apprête aujourd\u2019hui à présenter et à piloter aux Communes le gros des mesures législatives qui composent son programme.Les trois mises aux voix ont ponctué d'éclatante fuçon le traditionnel débat sur le discours du Trône, qui avait duré un mois exactement, et qu\u2019avaient constitué plus de 90 discours.Lors du premier vote, lu résolution créditiste de non-confiance.que le leader Solon Low avait soumise plus tôt dans la journée, a été baîtue par 177 voix contre 21.Puis la résoiution conservatrice, qui était sur le tapis depuis les | premiers jours de la session, a subi le même sort.par 166 voix contre 30.Enfin, la résolution du gouvernement visant l'adoption de l\u2019adresse au gouverneur général en réponse au discours du Trône a choc nerveux.été adoptée par 151 voix contre A Edmonton, Mungo Thomson.51, qui, selon la police, a tue son 1, veille, mercredi, la résolu: épouse hier matin pendant quelle (jon socialiste de non-confiance Mme PETER GLARVIN \u2018Les funérailles de Mme Peter Glarvin, née Marie Rajotte, décé- \u201cdée a sa demeure, 89, ruc Brodeur 3 lacs de 61 ans, le mercredi 14 mars, ont eu lieu ce matin.Le cortège funèbre a quitté les - salons Emond, boulevard St-Joseph à 7h.55.pour l'église St-Joseph où M.l'abbé Hermas Glaude fit la levée du corps et chanta le ser vice.Au cimetière Notre-Dame, M l'Abbé Fairfield récita les dernieres prières.Mme Osias Madore GATINEAU, Qui.(DNC) \u2014 Les funérailles de Mme Osias Madore, née Hélène Hurtibise, décédée subitement, le mercredi 15 mars, à sa demeure, à l'âge de 73 ans, ont eu lieu ce matin en présence d\u2019une assistance nombreuse.A l\u2019église St-Jean-Marie-Vianney, à 9h.30, M.l'abbé J-E.Labrosse, curé de Gatineau, fit la levée du corps et chanta le service.Avaient pris place au sanctuaire.MM.lcs abbés W.Bray, J.-P.Martel et, A.Grenier.L'inhumation se fit, au cimetière de Ste-Rose-de-Lima., La direction des funérailles avait Été confiée à la maison Sylvia Blais de Gatineau.M.R.Faucher Les funérailles de M.Rodoiphe Faucher, célibataue, décedé à sa demeure, 4, rue Cousineau, Poin- te-Gatir:eau, le lundi 13 mars, ont eu lieu hier matin.Le cortège funèbre a quitté les salons Gauthier, rue Notre-Dame, Hull, à 8 heures, pour l'église St- François-de-Sales, de Pointe-Gati- neau où M.l'abbé Jean-Louis Pi- chette fit la levée du corps el chanta le service.L'inhumation se ! fit au cimetière paroissial.| dormait, puis s'est tiré une balle avait été rejetée par 155 voix con- dans la tête, est décédé à l'hôpital tre 55.A cette occasion, conserva après que les médecins curent,teurs cl créditistes s'étaient ran- tenté vainement de lui sauver la gés aux côtés des CCF, contre le vie.| gouvernement.| Par contre, hier, les partis d'op- | position se sont divisés.Seuls les 21 CCF ont appuyé la résolution créditiste, qui reprochait au gouver- 7 2 ; Le jeune Conrad SABOURIN.15 ans, violoniste de Hull, s'est classé premier au programme \u201cTalents de chez nous\u201d, commandité \u2018par la compagnie Borden\u2019s et radiodiffusé sur lc réseau français de Radio-Canada, hier soir, de 8 heures à 8 h.30.L'artiste de Hull interpréta le \u201cMouvement Perpétuel\u201d, de Manuel de Falla.Le programme se déroulait sur la scène de l'Ermitage, a Montréal.M.Sabourin gagna un magnifique appareil de radio.FI prendra part aux éliminatoires de cette série d'émissions.Le premier prix offert au meilleur des finalistes, est une bourse de $500.Points seillants.Ÿ (Suite de la premiere page\u2019 Le surplus budgétaire est de $1,004,000, apres He paiement de $20,626,000 à même le revenu au fonds d'amortissement de la dette provinciale.x x X Le surplus prévu pour la s'établit à $166,000.nement de n'avoir pas assuré l'équilibre de l'économie canadienne.IT y a eu, toutefois, une dissidence ! dans les rangs socialistes, celle de M.Ross Thatcher, député de Moose-Jaw, qui a appuyé le gouver- jnement.Par ailleurs, deux indépendants, M.Paul-Edmond Gagnon, de Chicoutimi, et le Dr Raoul >| Poulin, de Beauce, ont appuyé les créditistes.Sur la résolution conservatrice, la députation de M.Drew est restée seule, socialistes et créditjstes s'étant rangés avec le gouvernement.Cette fois, on a enregistré les austentions de MM.Gagnon et Poulin.Ce n\u2019est que sur la motion gouvernementale que l'opposition a fait front uni contre les libéraux, dont la majorité de tout repos leur à permis de recueillir quand méme que leurs adversaires réunis.Les observateurs soulignent le fait que ve n'est que sur la résolution socialiste, mercredi, que les trois partis d'opposition se sont unis: Bien que M.Drew ait accordé un appui sans réserves à l'amendement de M.Coldwell, ce- | lui-ci et ses députés ont juge bon de voter contre les conservateurs \"aux deux premiers des trois votes d'hier.En présentant sa resolution, M.Low a exposé les vues de son parli sur la question des pensions de sommes pas opposés.dit-il, mais nous ne pouvons y voir qu'un supplément à un programme fondamental non contributoire qui reste i notre objectif.Le chef créditiste, reprenant le thème fondamental de la doctrine du crédit social, a déclare que le | gouvernement devrait émettre plus presque trois fois plus de voix ; vieillesse contributoires.Nous n'y ; d'argent a mesure gue la produe- tion augmente.Sinon, a son dire, la surproduction est in itable, avec son cortege de suites facheu- ses.chomage, dépression et le reste.prochaine annee financière - .\u2014 - La dette brute de snÉs 120174 \u201cheuse une augmentation «On ne fera plus le $69,461,314 sur celle de l'an dernier.La dette nette est de S520,744,- 069, soit une augmentation de 837068214.partage du butin Les octrois faits aux municipalités pour l'éducation et » autres octrois s'élèvent cette année a $70,000,000.Les octrois à l'éducation s\u2019élèveront à $43, exercice, soit une augmentation de S5,136,000.X x Des uvtrois spéciaux de trois Le ministère de 1a Défense nationale, M.Brooke Claxton, a don- 420,000 au cours du prochain né avis aujourd'hui qu'il est prèt X à présenter un bill qui verra à re- millions aux hôpitaux publics, se, mettre à des fonds de bienfai OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 Ils ne déménageront d\u2019Argyle que lorsqu'ils Les 33 familles logées aux ca sernes Argyle ne prisent pas l'ordre d'éviction émis hier par M H.P.Goodfellow, commissaire du bien-être, qui leur enjoint d'évacuer leurs logis d'ici le 15 juin.Ce n\u2019est pas que les quelques 150 personnes qui y demeurent actuellement soient satisfaites de leurs logis, mais plutôt que de se trouver sur le pavé, sans toit, ces familles ne bougeront pas, tant qu\u2019elles n'auront pas trouvé ail leurs.Le commissaire Goodfellow a révélé, hier après-midi, que les casernes, louées du gouvernement fédéral, allaient être démolies et que le terrain sur lequel elles ont été construites seca remis au propriétaire, la compagnie Supertest.\u201cLe gouvernement a demandé qu'on lui restitue ces casernes a-t-il dit, car elles sont en si mauvais état qu'il est impossible de les restaurer\u201d Dans l'avis envoyé aux 33 familles M.Goodfellow déclare qu'il est prêt à leur aider à se trouver un nouveau logement.Il ajoute que si elles le désirent et-si on a des logis vacants aux logements d'urgence de Rockcliffe et d'Uplands, ces familles pourront s'y loger.Il a toutefois ajouté que si ces familles refusent les logements de Rockcliffe ou d'Uplands elles devront se débrouiller et sc trouver, elles-mémes, un autre toit.Déjà la ville a offert à une dou-| zaine de familles de déménager à Uplands Seulement trois familles auraient accepté.auront trouvé L'avis d'éviction aux casernes condamnées à le démolition ne semble pas énerver les intéressés \u2014 On a l'intention de prendre son temps 1 Intorrogeant plusieurs familles intéressées, le représentant du \u201cDroit\u201d a appris qu'elles ne pri sent pas trop leurs présents foyers mais que c'est mieux que d'être sans toit.Mme Peter Goyer, qui avec une famille de sept occupe 3 pièces, a déclaré que la ville se devait de leur venir en aide.Elle ne veut pas déménager à Uplands, tant à cause de l\u2019état des logements la- bas que, du prix plus élevé des loyers et du problème du transport Elle a ajouté qu\u2019aucun mouvement de résistance n'avait encore été mis sur pied mais que toutes les familles étaient d'accord pour déclarer qu'elles ne quitteraient pas leurs logements tant qu\u2019elles n'auraient pas trouvé ailleurs.Cette décision de faire évacuer les casernes Argyle n'a pas été prise par la ville d'Ottawa mais bien par le gouvernement fédéral.La ville d'Ottawa obtint la permission d'y loger des familles en 1946 mais depuis quelque temps elle ne possède qu'un bail mensuel.C'est te gouvernement féderal qui a dé- cidè de démolir les casernes temporaires et de restituer le terrain à la compagnie Supertest.Mme H.Deslauriers a déclare qu\u2019elle ne demandait pas mieux que de quitter les casernes.Elle s\u2019y trouve très à l\u2019étroit.Ce n'est partement n'a pas d'eau courante.A Mme Eugène Gauvreau et ses trois enfants on a offert deux petites pières, à Uplands.\u201cC\u2019est trop étroit, fron sale et plus cher qu'ici\u201d, a-t-elle déclaré.On a expulseé .(Suite de la premiére page) être demeuré sur les lieux jusqu\u2019à 11 h.30.Parmi ces fonctionnaires se trouvent un certain nombre d\u2019employés au sérvice de Nepean avant l'annexion à Ottawa.Les autres vien nent de l'hôtel de ville d'Ottawa La plupart sont au service du département de l'évaluation municipale; un certain nombre font partie du bureau du greffier d'Ottawa et de celui du percepteur des impôts.Après avoir mis leurs chefs respectifs au courant de la situation.les fonctionnaires municipaux fi | qu'une grande sulle où on a clevé: des parois en \u201cbeaverbord\u201d.L'\u2019ap-, Une belle-soeur de St-Laurent \u2018morte a Québec ; pe | QUEBEC (PC) \u2014 Mme Elzéar \u201c Miville-Dechène, 71 ans, épouse de l'ancien sous-ministre provincial des Terres et Forêts, est décédée subitement à sa résidence, au- jourd'hus.Elle était la soeur de Mme Louis St-Laurent.épouse du premier ministre du Canada.Grave famine en Chine; milliers de pertes de vie HONG-KONG (Reuter) \u2014 La pire famine de l'histoire moderne ; de la Chine se développe graduellement: on s'attend que des mil lions de personnes périrunt d'ici la prochaine récolte.Déjà, des milliers de Chinois ont succombé à la faim.Dans le Centre et le Nord-Est, des milliers de personnes viveut de feuilles, de racines; d'herbe el de glaise.Des renseignements obtenus de sources officielles confirment la chose.Bien que le gouvernement communiste n\u2019ait pas encore admis que le désastre\u2019 est menaçant, la radio de Pékin et les journaux rouges de Chine parlent de plans visant à accroître la production de la nourriture.Une mission officielle est arrivée à Hong-Kong, hier, de la province d'An-houéi, dans le but de recueillir des fonds pour aheter des vivres; d'autres missions doivent arriver des provinces de Chan-toung el de Kiang-sou.A An-houéi, qui est la plus \u2018atteinte par la famine, neuf mil ! lions de personnes, sur unc population de 22 millions, se meurent de faim.Le famille menace également dans le Honan, du Kiang-sou, du Hou-pé, du Chantoung et dans plusteurs régions du Hou-nan.du Sé-tchouan, du Tehé- kiang, du Kouang-toung et duns le | Nord-Ouest de la Chine.Messe solennelle à Toccasion du 17 B8 mars, à St-Patrice | Une grand'messe solennelle a | réuni ce malin, à 9 heures, en rent les cent pas devant l'immeu- { taires ecclésiastiques -et laïques \u2018ainsi qu'une foule considérable de ble, attendant un mot du maire.11 fallut un certain temps avant | de rejoindre ce dernier car il as i sistait à une cérémonie religieuse en l'honneur de la St-Patrice en, l'église du même nom.i II ne résulta rien de concret de | la réunion du maire et du préfet! Keenan, si ac n'est que le conseil du township discuterait de la ques- | tion aujourd'hui, et qu'il est prêt à rencontrer les commissaires lun di prochain, En attendant, il semble bien que les employés aient \u2018\u2018grand con- ge\u201d.Griefs En expliquant son geste, M.Mc- Lean a déclaré en avoir plein le dos de l'habitude des autorités d'Ottawa de tout exiger sans faire ! preuve de bonne volonté et sans vouloir payer de retour, Ît a expliqué avoir agi ainsi pour la sauvegarde des intérêts du town ship de Nepean.Selon le greffier, Ottawa n'a jamais demandé la permission de se servir de l'hôtel de ville de Nepean.Elle ne possède aucun droit d'ac- cés a cet edifice qui appartient au township en vertu de l'entente d\u2019annexion.En plus de percevoir les arrérages d'impôt, Oltawa accomplit une partie de son travail à Ne- pean même, sans permission.Ses employés, en plus de ceux se trouvant au service de Nepean | avant l'annexion, se réservant le : { droit d\u2019accés® aux livres -.toujours! {sans permission.La ville d'otta-! wa à encaissé des chèques fait a l'ordre de Nepean \u2014- sans y avoir droit \u2014 et n'a pas encore remis | l'argent.| Elle a retenu à date presque | tout l'argent versé par les contri | puables pour payer leurs arréru i ges de taxes, alors qu'elle devait! remettre cet argent immédiale- | ment après la perception.| i La ville s'est appropriée certains! i biens meubles appartenant à Ne- i pean, et elle n'a pas encore remis | de reçu au township.Les employés ! |d Ottawa se servent d'autres biens | medbles appartenant au township | sans permission de ce dernier.{ Deux demandes de Nepean pour | régler cette situation sont demeu- jrées sans réponse.En outre, lorsqu une lettre parvient à un chef de département d'Ottawa, ce dernier se contente la plupart du! temps de répondre par Léléphone.De plus, les autorités d'Ottava t chiffrant à 25 p.100 de leurs octrois de l'année qui s'achève pour : sance de la marine et de l'aviation s'enquièrent auprès des anciens frais d'exploitation seront payés avant le ler avril, on plus des octroisi une somme de deux! millions de [employes de Nepean de la situs de 1950.x X Ve nouveaux bôpitaux pour maladies ouverts cette année à Aurora et a Smiths-Falls.Celui de St.Thomas scra agrandi et le nombre de lits additionnels sera de 100.x X dollars provenant de la vente de vaisseaux ennemis capturés lors de \u2018la dernièr2 guerre.La tradition voulait que ces ar- | gents soient divisés entre ceux qui , t ont fait la guerre à cet entiemi sur x mer.Le gouvernement, toutefois X 5 mentales serout Les octrois à six universités de la province s Lotaliseront à\u2019, décidé qu'il serait préférable d'a $4,342,000, soit une augmentation g % Les crédits pour la construction de routes s'éléveront a $46,700,000; cette somme ne comprend pas l'argent.à débourser pour la route transcanadienne.x X e $810.00.bandonner cette tradition, étant | donné que le montant de la récompense qui reviendrait à chacun l serait minime et de verser le tout x \u2018 AUX Caisses de bienfaisance.Les deux tiers de la somme iront à la Le service hydroélectrique rural sera élargi de façon à desservir 80,000 abonnés additionnels.x Le revenu ordinaire s'établit 790: c'est le plus élevé dans toute l'histoire de la province.x J ! Un demi-million sera consacré agricole.Re marine, l'autre tiers à l'aviation et x {servira à venir en aide aux vété- par estimation à $238,260.\u2018rants nécessiteux._ Cette décision, à l'encontre de la tradition établie dans la marine ; anglaise, soulèvera une tempête aux recherches dans le domaine | de protestatiorf&, croit-on, tant en ! Chambre qu'à l'extérieur, 4 [tion dans la région sans recourir au personnel du township.| M.MeLean \u2014 qui a déclaré etre retraite et qui travaille pour \u2018c âgé que de 42 ans) \u2014 a admis n'avoir jamais reçu d'ordre précis du conseil de Nepean d'agir comme il l\u2019a fait.Il a ajouté avoir posé son geste dans l'intérét de Nepean et s\u2019est dit prêt à se soumettre à n'importe quelle enquête.Il a ajouté être seul proprie- taire des nouvelles clefs et que lu ville n'en aurait aucune; il a invité cette dernière à reprendre ve qui! lui appartient dans l\u2019hôtel de ville i du township et a évacuer la place.\u2019 | Le greffier a révele avoir mis le maire Bourque au courant de la situation en janvier et que rien fidèles à l'occasion de la féte pall'église St-Patrice, plusieurs digni- M.ANDREW McLEAN, greffier du township de Nepean, a défendu l'accès de l'hôtel de ville de Ne- pean aux employés d'Ollawa en fermant la porte à clef et en en changeant la serrure.A leur ar rivée aujourd'hui, les employés de la ville d'Ottawa ont trouvé la porte close et ils ont dû retourner à leurs pupitres de l'hôtel de ville d'Ottawa, n'a encore ete faii pour y remédier.Le geste de M.Mclean a complètement pris les autorités d'Ottawa par surprise ct il est un dur coup porté au prestige du maire Bourque qui s'est toujours fait le champion d'une politique de bon voisinage avec les municipalités des environs, Nul doute que ce geste rendra plus laborieux les pourparlers d'an- n «ion qui doivent bientôl s'onvrir entre Rockeliffe, Kastview et Ottawa.Le commissaire Coulter n'a pas caché sa surprise.1] a déclaré que les autorités de Nepean auraient dù approcher le Bureau des Cum- missaires savant de fermer les portes de leur hôte! de ville aux employés d'Ottawa.Un feu à Maniwakt: dommages de $4,000 MANIWAKI, Qué (DNU) - Un incendie s'est déciaré au Maniwa- ki Garage, vers 11 heures Jeudi matin, el a causé des dommages de $4,000 qui sont compenses par le~ assurances.La cause de l'incendie est encore inconnue.Ce garage est la propriété de \"M.Leon Picheé, vendeur des autos de marques Do\u2018ige et De Soto.Sous la direction du chef Clément Tissot, la brigade des pompiers volontaires a combattu le feu pendant une heure avant de le mai-' triser.À l'arrivée des pompiers, les flammes couvaient depuis long- | temps entre les murs.Lean Lazier candidat a Hamilton-ouest HAMILTON (PC: I! FO La zier.cr.45 ans, vétéran du raid de Dieppe.en 1942, a été nomme vandidat libéral pour les elections complémentaires qui auront lieu remplacer le colonel Colin Gibson, simple plaisir de la chose (il n'est libéral, ancien ministre des Mines.\u2018se: vice sera chanté à 8 qui fut nommé juge de la Cour suprême.Nouvel élément: * e le califernium BERKELEY (Californie) (AFP) \u2014 Un nouvel élément \u2014 numéro ltronale des Irlandais.Mer G.-D.Prud'homme, Pb, lçuré de la paroisse, officiait, as sisté de MM.les abbés William- J.Bradley.curé de Richmond, et Thomas John Cowley, vicaire a St-Patrice, respectivement diacre et sous-diacre.S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, élail présent à la cérémonie, assisté de Mgr Hilaire J, Chartrand, P.A, V.G., et de M.le chanoine Albert Edward Armstrong, curé de la paroisse du \u2018Très Saint-Sacrement dOttawa.M.l'abbé Oscar Ar- chambault, secrétaire de Son Excellence, dirigeait les cérémonies.Plusieurs membres des clergés séculier et régulier avaient pris place au sancluaire, notamment Mgr Maxime Tessier, P.D., assistant chancelier; M.le chanoine Arthur-E.Carriere, cure de la pa- voisse du \u2018Très Saint-Rédempteur de Hull: M.l'abbé T.Deschamps.de l'archevéche: le R, P, Arthur Caron, o.nmi, ler vice-recteur de l\u2019Université d'Ollawa; M.Vabbe Lorne Reynolds, curé de Fitzroy- Harbor; M.l'abbé Alexander Ferguson, vicaire à la paroisse; les RR.PP.Leo Burns et John Me- Carthy, jésuites, actuellement prédicateurs des retraites du carême dans la paroisse.Aux premiers rangs dans la nef, or remarquait M.John JJ.Hearne, commissaire d'Irlande; M.le mai- ire E-A.Bourque et Mme Bour !que: M.George Meliraith, dépulé ; d'Ottawa-ouest: M.Marbn M.| Waish, échevin: lex chef ning.Le R.P.Leo Burns, 8.3, pronça jle sermon de circonstance: Son |Exe.Mgr l'archevêque adressa Dow- | Gordon demande la rectification du capital du National-Canadien Des propositions tendant a ame.\u2019 liorer la situation financière du National-Canadien, par la rectification du capital de ce réseau de chemins de fer, ont été faites au- jourd'hui à la Commission royale ; d'enquête sur le transport.Le mé- {moire soumis par M.Donald Gor- , don, president et directetir général {du National-Canadien, démontre que cette rectification s'impose et qu'elle devrait engager une sommie substantielle.Après avoir explique que ce re- seau de chemins de fer est dans une situation particulière, étant le plus grand réseau de transport, le \u2018plus grand employeur et le plus : gros acheteur de matériaux au Canada, le rapport déclare que son influence sur la vie économique du Canada est considérable, mais que sa situation financière a créé de fausses impressions.\u201cUne capitalisation réaliste du National-Canadien, affirme M.Gordon, doit se rapporter au futur pouvoir de gain de celui-ci; les chiffres antérieurs ne valent que comme base Ge prévision des résultats futurs.Souvent, malgré un surplus d'exploitation, un déficit a été accusé avant Ja rencontre des charges fixes.Les périodes de prospérité ont été courtes, le temps de guerre excepté, le Natio- nal-Canadien a eu des déficits suc- vessifs, dont le dernier qu'on a rapporté, en 1948, s'elevait a 33 millions.; M.Gordon a fait les recomman- | dations suivantes: 1\u2014 Les obligations détenues par le gouvernement canadien, se totalisant à un capita: productif d\u2019intérêts de $760,000,000, devraient être échangées pour un capital qui ne comportât pas d'intérêts; cela enlèverait les charges fixes, qui se sont élevées à $21,600,000 en 1948.2\u2014Le gouvernement devrait ve connaître au National-Canadien une dette de $300,000,000 à 3 p.100 d'intéréis jusqu'à extinction; cela figurerait aux livres comme une réserve de capital sur laquelle on tirerail de temps a autre pour racheter des obligations produeti- ves d'intérêts, détenues par le pu- 3\u2014A l'avenir, les lignes de développement devraient être financées jusqu'à concurrence de 60 p.100 au maximum par des obligations productives d'intérêts, le reste devant étre fourni: par l\u2019Etat qui recevrait du National-Canadien un équivalent de capital-actions.Selon l'opinion de af.Gordon et du bureau de direction, seules ces mesures corrigeraient de façon adéquate le capital du réseau d\u2019E- tat, lui permettant de rencontrer chaque année, en dépit des insuccès, ses charges fixes, y compris l'intérêt sur la dette consolidée.M.Gordon a encore insisté sur le fait que cette rectification du capital du National-Canadien aurait dû être faite depuis longtemps, puis il a demandé à la\u2019commission d'enquête de recommander que cette rectification soit opérée dès mainteuant.\u201cIl est sage, a ajouté le président, de constituer durant les années de prospérité des réserves qui serviront durant de moins bonnes années.En présumant -que l'on donnera suite a nos suggestion, on peut prévoir que le Natibnal-Ca- nadien aura, certaines avinées, des surplus \u2018de revenus\u201d.Le conseil d'administration du résu désire que la Commission royale d'enquête sur le transport lui recommande d'employer les revenus en question aux fins sul vantes: 1\u2014Rencontrer les frais d'ame- liovalions non productives; 2\u2014Constiluer un fonds qui pourrait être augmenté au cours des bonnes années ct sur lequel on tirerait durant les années moins bonnes, fonds qui assurerait la stabilité des taux, tout en permettant, en cas de nécessité, de retarder les demandes d'augmentation générale des taux de matchandi- ses, Les trois propositions fondamentales de M.Gordon sont, en.bonne partie, une question de comptabilité, dans les livres du National Canadien et ceux du Tresor fédeé- ral.Actuellement, le gouvernement recueille les intéréts des obligations qu'il détient dans le réseau, s'approprie tous les surplas et cou- blic, ou pour des immobilisations.vre tous les déficits.C'est avec d'âpres réparties que | s'est ouvert ce matin, en Cour de police, la cause intentée par l\u2019Association des maitres-plombiers d'Ottawa contre 1'Union locale no 71 de | Association des Ouvriers et des Apprentis (plombiers et poseurs de tuyaux) des Etats-Unis et du Canada.Ruydon Iiughes, charge de la { poursuite, el le sénateur Arthur i Roebuck, cr, de Toronto, qui représente des syndiqués, ont échangé d\u2019amères rebuifades sur des questions de procédures.Le magistrat Glenn Strike a finalement ajourné la cause à après-midi.Comme on sail, l'Union locale no 71, qui groupe la plupart des plombicrs de la Capitale.est accusée d\u2019avoir voté, autorisé et déclaré une grève sans avou* eu re- cows, au préalabie, à un tribunal de conciliation.Un quatrième chef d'accusation allègue que les plom- 2h.30 cel Après avoir nié la de l'Union, comme il l\u2019avait Jais- se enterdre lors de la première comparution, il y a deux semaines, le sénateur Roebuck a laissé eniendre qu\u2019il acceptera la fusion des quatre chefs d\u2019accusations en un seu, de manière à éyiter la répétition des témoignages.ll a \u2018ensuite demandé, comme Me Hughes d'ailleurs, l'exclusion des témoins.Les \u201cprises de bec\u201d entre Mc | Roebuek et Hughes, ont commence dès le début de lu séance, alors que l'avocat de la poursuite demanda un leger amendement à l'un des chefs d'accusalions.Me Roebuck qualifis la chose d'\u201cinjuste\u201d, et il s\u2019ensuivit une diseus- sion a laquelle lc magistrat Strike parvint heureusement à mettre fin.M.Robert Davidson, de \u2019Foron- to, fut le premier témoin appelé.Amélioration de la situation scolaire TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre Frost a déclaré dans son discours sur le budget, cet après- Duel verbal Hughes-Roebuck au procès des plombiers L'audition de la cause à la suite de la récerite gréve a commencé ce matin.biers ont pris part à ladite gréve.! culpabilité, Quelques documents furent\u2019 soumis, à titre de pièces à çonvic- tion, dont l'un provenait de M.Charles Daly, ministre du Ttavail.M Daviason fut suivi de M.James Christie, l'un des secrétaires de l'Union.C'est pendant que M.Christie était à témoigner que les deux Durant près de deux heures, Me avocats entamèrent la plus violen- |te discussion.Celle-ci eut pour objet les documents, lettres, ete, pouvant être légalement soumis au tribunal.- : \u201ce, Le sénateur Roebuck, déclärant que Me Hughes semblait \u2018Vouloir soumeltre \u2018tous les documents de la bibliothèque municipale\u201d, a passé près d'une demi-heure à défendre son point.C\u2019est le magistrat Strike uui, encore une fois est venu mettre fin à la discussion, déclarant que les documents ne pouvaient servir que dans la mesure où ils intéressaient la cause directement.Voici un exemple de l\u2019aititude de Mes Roebuck et Hughes: Me Hughes \u2014 Nommez les documents que vous voulez.Me Rocbuck \u2014 Nommez-les, vous.Me Hughes \u2014 Alors je les veux tous.' Me Roebuck \u2014 Je m'oppose! Le procès fut aussi marqué de réparties plus Apres, comme celle que lança Me Hughes: \u201c\u2019Tâchez done de murmurer moins fort, Me Roebuck, afin que je puisse parler!\u201d Ef la cause, qui commença vers 11 h.20, fut remise à 2 h.30 cet après-midi, 5 er tte Témoignage de cing médecins au proces des époux Berkley Cing meédecins éminents ont t&- moigné ce matin, en Cour de police, à l'enquête préliminaire des époux Berkley, 207.avenue Arling- inn.accusés d'avoir causé la mort {d'une jeune fille de 20 ans, victime d'une opération illégale, le 4 fé- \u2018vrier dernier.Le magistrat Glenn | Strike a ajourné la cause à lundi | prochain.+ Le Dr R.A.Dover, coroner, a \u2018raconté, dans sa déposition, que aussi la parole aux fidèles.=a > « Nécrologie ; M.A.QUENNEVILLE ; M.Aiexandre Quenneville, age! de 55 ans, cest décédé jeudi à sa |demeur(, 82, Chemin Marier, a: ! Eustview, après une longue mala-: Né à Ottawa.1! était le fils de.feu Cyrille Quenneville et Mar-| iguerite Picard.A la Pointe-Gati-| ;neau, il avait épousé il y a 26 ans, | Nilda Brissette, qui lui survit.! Il laisse également dans le deuil une fille, Marguerite, d'Eastview:! \u2018deux frères, Joseph, d'Ottawa el François.d'Eastvieu: ot quatre soeurs, Mme Bert Weller, de la \u2018Californie, Mme Albert Alarie, [Mme Hector Barrette ot Mile Mal | | Vina Quenneville, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu lun un vendeur de placement a la\u2018 dans Hami .; à ; ; p dans Hamilton-ouest.Il s'agit dey, \"matin de sa demeure, à 7h 45, pour l\u2019église St-Charles, ou le ; heures.! L'inhumation se (era au cimetière .Notre-Dame.! Condamné a 15 ans de prison | des.| MONTREAL (PC) - Conrad midi, que, depuis les six dernières années, Venrepistrement dans jos 1\u20ac 20 janvier dernier, il se rendit : .; ; la la demeure de la jeune fille écoles d'Ontario a augineots de iS ! \u2019 .an Xr 25 p 81.000: le chiffre actuel est de | Jean Kritsch.254, avenue Russell, 797 000 élèves.© jou il examina ci constala qu'elle l'était \u2018trés malade\u201d.Selon le mé- Un programme de construction, ; à À ; Coe ws visant à contrebalancer le nombre | Ge 1 Joue ne empcisonnée croissant des élèves, a connu son! elle fut aussitôt transportée à plus grand développement an der.l'hopital Municipal el confiée aux : ; soins du Dr Jeffrey York, qui fut les, ou agrandissements, furent le second à témoigner Le Dr construits au coût d'environ 25 vork trouva apres examen que millions.Au cours de l'année pro-ja jeune fille était enceinte et chaine, 228 écoles, pouvant loger|, ile , vi 3 32.000 e¢leves, seront complétées.conseilla ea.transportée \u201cEn septembnre 1957.Untario au-'- Le Dr Samuel Mirsky.spécialiste ra presque totalement surmonté là en médecine interne.a raconté qu'à penurie d'ucoles.et la province se yp, demande du Dr York.il exami- mparera favorablewent avec Lou pa ls jeune fille et la traita jusqu'à te Felon semb sable ce Burope a la veille de ss mort.Elle avait, fi Amérique du Nord oa dit \u201cy selon le medecin, beaucoup de fiè- ros! vre et un foyer d'infection \u201cqui aurait pu avoir été causé par des instruments\u201d.Le Dr Mirsky a dé- Vitesse a Eastview claré que le travail de M.Berkley, -\u2014\u2014 y La police d Eastview fait tou-, technicien de laboratoire.avait jours diligence pour pincer les au-, toujours ele, à son avis, \u2018trés sa- tomobilistes qui prennent le che-|tisfaisant\u201d.; .min de Montréal pour une piste] Le Dr H.C.Church.qui a aussi de course.témoigné, a déclaré qu'il eut aussi Ce matin, trois d'entre eux com- l'occasion d'examiner la jeune fil- paraissaient devant le magistrat |le .avant son entrée à Yhôpital, et Austin O'Connor et ont été con-|qu'elle était alors \u201ctrès malade\u201d.damnés à un total de $48 en amen-; Le médecin a rendu hommage à j98 \u2014 Berthiaume, 55 \u2018ns, a été condamné¢ ce matin & quinze ans de pri gon.huit accusations d'avoir obtenu de l'argent sous de fausses représentations et a une accusation de vol dans un magasin.vient d'être découvert par les savants de l\u2019université de Californie et a été dénommé \u201ccali fornium\u201d.Cet élément \u2014 le plus lourd atome connu \u2014 n'existe pas à l'état naturel et est entierement synthétique.H s'est avoué coupable sous, ! Gérard Schillums, 215, rue Rus- \u201csell, eut à payer $18 en plus des frais, pour avoir négliger de faire Lun arrêt.Léonard Fregan, 119, \"rue Somerset, eut à payer $10 ety | Marcel Deguire, de Cyrville, $15, {lous dew.pour vitesse, l'intégrité de l'accusé.el a souligné que selon.lui, \u201cla jeune fille s'est elle-même empoisonnée\u201d.a déclaré qu'elle portait à la bouche, quand il l'examina, de graves brûlures.Le Dr Klotz.pathologiste à l'Ho- pital Municipal, a aussi témoigné, Quatorze RAS USM ' t ANAL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LAL | Faits et (Gérald Renaud Gestes avec (Hédacteur sportif) SENATEURs BAFOUES Nous n'avons pu assister a la joute d'hier sou, au Cap Diamant, jnateurs d'Ottawa.Cette première entre les Sénateurs ot les As de Quebce, mais tout indique que les champions canadiens furent déclasses dans toutes les phases du jeu.S1 nous comprenons bien les rappu wis qui nous parviennent, seul le travail incroyable de Legs Fraser dans les fileis a permis aux Sénateurs de lutter jusqu'à la fin, c'est-à-dire d'espérer à un triomphe.Donc, il s'impose maintenant que les Outaouais devront refaire leurs furces el repartir avec un nouvel élan, demain soir, a l'Auditorium.s'ils entendent survivre au moins jusqu'a deux clans croiseront le fer dans la joule decisive, si nécessaire dimanche aprés-midi, alors que les Les Québecois ont réalisé d'immenses progres depuis le début de ia saison et malgré l'absence de joueurs comme Ludger Tremblay et Roger | Gagné, ils ont pu vaincre les Sénateurs Ceux trophee Gil-0.Jufien, 368, rue Dalheusie.Otlava, Ont.a.156F 4! ; : \u2019 pnce, 25e compter sur Dodds sous 128 * Te jeune champion provincial Etudiants bout d'affluence, 25 | Pilules Dodds REINS dc Québec s'entraine en vue d'un DIAL 356292 - \u201cmatch pour la suprématie du Ca-| \u2014\u2014 \u2014\u2014 === ss Seize LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 = en or em EE \u2014\u2014\u2014 em = Lo ep = ; g A a été hospitalisee recemment, à à l'évale Normale d\u2019Amos, est A VILLEMONTEL, ue.l'Hôtel-Dieu d'Amos, ot.elle à subi actuellement en convalescence chez ! r 2 une intervention chirurgicale.ses parents.M.et Mme vin Loves.Vous épa rgnez un ê VILLEMONTEL, Qué.(DNCY\u2014 M.et Mme Alphonse Rabouin se rendaient récemment à Shawini- gan-Sud, pour assister aux funérailles de Mme Wilfrid Rabouin, décédée à l'âge de 70 ans.La défunte était la mère de MM, Alphonse et Albert Rabouin, de Villemon- tel.M.Irvin Levesque se rendait, lui uussi dernièrement, à la Baie-des- de MM.Alfres Levesque.de La Ferme et Philippe Levesque, artis- te-peintre bien connu dans la région, La petite Carmina Gauthier, en M.J-Gérard Lessard est hospi \u2018talisé au même hôpital où il est; l'objet d'observations ! et des soins les plus attentifs.| Se sont classés premiers de\u2019 classe, aux examens mensuels, à l\u2019école St-Joseph: Ière année.Luau- réanne Morin, 89; Pierrot Toust- gnant, 80.Mlle Déliska Desrosiers recevait.Mmes Jos.Gauthier, homulus Tre- panier et Albert Beaulieu.Mie Thérèse Leclerc travaille présentement.comme garde-mats de, à l'Hôtel Dieu d'Amos.incessantes | = que.Les Douleurs ARTHRITIQUES et RHUMATISMALES PEUVENT ETRE SOULAGEES! | pouvez acheter ies Comprimés DOLCIN dans n'itpporte quelle pharmacie.DOLCIN est tuaintenant vendu 6n flacons pratiques de trois formats: son prix est modique .les résultats, \u201cronnarument rapides.Achetez un flacon de Comprimés DOLCIN anjourd'hui.100 corm- primés, $2.40-\u2014200 comprimée, 33.65\u2014égals i 2 ; la semaine dernière, la visite de Jvignez-vous aux rmelliers de personnes qui ont i ase fe g Sables, pour rendre un dernier \u201d À Ps ' sbteuu, aves DOLCIN, le soulagement dre i EEE hommage à son père, M.Alfred sa soeur, de Rouyn.; L01 Jdecieurs ntroces causées pur l'Arthrite et les Levesque, décédé à l'âge de 77| Mme Grenier, de Quebec, était Bbunstome os Compas DOLCIN sony DE 4 PIECES ; Lo.A , dei , pe a .; quffensifs, non tel , , de ; peu ans.Le défunt était aussi le père j\u20acN visite chez ses parents, MAM.et oii an corr m1 4 nicun autre organe.Vous Voici une valeur exceptionnelle! mettant en vedette la coiffeuse à triple miroir, et garde-robe avec miroir pleine longueur.D'apparence dispendieuse, mals 4 un tout nouveau bas prix.Quatre piéces, Fini en noyer abouté.Led tent disponibles en flacons de 500 comprinés.Ml.» Mirelle Levesque, étudiante Doicin Linuted, Toronto 10, Ontario.fant de M.et M 17 Albert Gauthier, | LAROC (Oo T TA Belle décoration de bois laminé au centre de chaque meuble.Style cascade.Bureau avec miroir, garde-robe avec 6 tiroirs, coiffeuse au centre abalssé et triple-miroir à bascule.Grand lit double.Poignées modernes.: aii @ w A) L au samedi.RU LE Tete PRIX REGULIER $159.VOUS ECONOMISEZ $30 $5.DE DEPOT | Prix de vente Balance en 18 mensualités FETT TTY pe JE t M1 T EK 9 HEURES DU MAGASIN: 9h.MAINTENANT.au debut de la saison.un ACHAT SPECIAL de ROBES NOUVELLES fraîches comme le zéphyr du printemps © Failles et taffetas ® Imprimés et teintes unies 30 a.m.à 6 h.p.m.du lundi M AU are ISNOHOOOM SNS ICE - ISHOHOCOM RRR a © Plusieurs modèles de toute nouvelle mode ISNOHGOOM 6 Vous en voudrez plusieurs à ce prix d'achat spécial Pour compléter votre apparence pour toutes les occasions de la saison qui s'en vient rapidement .et vous épargner de l'argent par un choix précoce et judicieux.Robes de tissus les plus en démande .failles et taffetas.gais imprimés et teintes unies des plus chics.Les plus nouvelles manches.cape.dolman, courtes, 3: ou relevées.Tailles 12 à 18.SE, WOODHOUSE WOODHOUSE WOOCOHOUSE WOOD ISNOHGOOM Le Ele dre Te) Le printemps est le femps des COSTUMES Choisissez un costume \u201cPickfair\u201d.gabardine 4077 de laine.Le manteau a de larges revers piqués, est garni de boutons perlés, poches piquées avec rabaie.La jupe est faite avec un plis en avant et un en arrière.Teintes: vert océan, gris perle, beige, bleu poudre et marine.Tailles 12 à 20.Erle] 1a 1o] SN Ee PE SACS À MAIN.Rehaussez votre apparence! Assortissez votre nouvel ensemble de Pâques avec un de ces fascinants sacs provenant de notre captivant groupe d'accessoires de qualité bengalines, velours cotelé, veau plastique, similialligator ou satins.Teintes: marron, marine, noir, vert, brun, rouge, gris et tan.CHAUSSURES de caoutchouc pour le confort et la chaleur A\u2014\" Continental\u201d, guêtre du genre bottine, tout en caoutchouc, vefnies.pour dames.glissière intérieure dissimulée.Noires ou brunes.ISNOHGOOM ISNOHAOOM MOBILIER DE SALLE A DINER 9 articles, riche fini fagon noyer Un mobilier bien compacte.Notez les tiroirs et les deux larges armoires du buffet, les deux portes vitrées du vaisselier, le tiroir pour les nappes et une armoire au bas.La table genre piédestal s'allonge pour accommoder au moins 8 convives un fauteuil avec bras et cinq autres chaises recouvertes de cuirette rouge.Une fabrication robuste vous assure de nombreuses années de service.ISAOMGOONM FR RE ce ISNORACOM B-\u2014\u2014Par-dessus pour demoiselles et enfants .tout en caoutchouc.guêtre genre\u2019 bottine en modèle fourreau.Avec ou sans courroie au cou de pied.Noirs ou bruns.AVEC COURROIE.ISAOHAOOM Talons bas, cubains et hauts Pour enfants Genre à talons bas avec glissière ou courroie au cou de 3 45 pied C\u2014Tout en caoutchouc \u201cDainty\u201d.vernissé légers, non doublés, unis.Genres à talons bas, cubains et hauts.Nous les avons aussi pour les semelles plates- formes.1.65 Pour fillettes SANS COURROIE Pour enfants Pour fillettes ISMOHGOOM ISNOHQOOM.ISNOHGOOM Larocque, deuxième étage RE LER LL TT WOODHOUSE WOODHOUSE ~ WOODMOuSE WOODHOUSE WOODHOUSE WOODHOUSE WOODHOUSE \u201cWOODHOUSE Wi ISNONGOOM de dépôt ASSURE LA LIVRAISON DE VOS ACHATS BALANCE EN 18 MENSUALI TES Allechan tes épargnes! Pour les hommes a la page, avisés, économes PANTALONS de tweed pour hommes Régulier 8.95 a 11.00 Pantalons de tweed tout laine pour hommes.genres avec plis et glissière.Gris, fauves.bruns et bleus.en dispositions chevronnées, ravées ou quadriilées.Pantalons pour sports ou le travail .idéaux pour porter avec un veston désassorti Une aubaîne dont vous ne sauriez manquer -de profiter à ce très bas prix.Tailles 30 à 34.CHEMISES de négligé Régulier 3.50 à 6.00 H 4 = a La [] 3 ISNOHQOOM WOODNOUSE MR LT LA LESSIVEUSE \"REGENT\" Une lessive plus rapide à un coût Fini émail blanc cuit.Essoreuse perfectionnée.Méca- dissimulé.\u201cISNOMCOOM ISNOHGOOM IshoHgoOM EE moindre.En métal \u2014 3 tablettes spacieux, 4 comporte 3 tablettes, fini émail blanc brillant, poignée chromée.Amplement d'espace pour con- zerves, linges de table, et usage quotidien.Dimensions: 41\u201d x 20\u201d x 21\u201d, s9.95 incrusté 19 Chemises de néglige collets à empesage permanent ou Windsor.Saforisées, refoulées.Quelques imprimés .d'autre en broadcloth Rayures sur fonds pales ou foncés.Pointures 14 à 17.Large et = 7 a es eniièrement Courroie de commande intérieure.Freins ajustables immobilisant la lessiveuse lorsqu\u2019en fonction.Cuve en aluminium.129 AVEC POMPE $139.50 $5 de dépot \u201ciH Balance en 18 mensualités ry Vente de linoléum Véritable linoléum Incrusté à dos de canevas et Importé d'Angleferre Gros choix de dessins ef couleurs, dans le groupe.Spécial, la verge carrée Nisme x RL A CES Larocque, au rez-de-chaussée VENT E PRELIMINAIRE de MANTEAUX pour jeunes filles Prix antérieur 27.95 à 37.95 Manteaux de printemps pour fillettes A un prix d'épargne * De cruise tout laine, velours et polo genres a devant droit ou croisé.modeles ajustes 0 amples, avec collet ou sans collet.Bleu capitaine rouge, vert, fushia.marine et rose.Tailles 11: a 147, ENSEMBLE DE PALETOTS pour garconnels Chics pour le prinfemps! Ensembles de paletots de croisé tout laine pour garçonnets .paletot et casquette.Modèle raglan à devant croisé, Ceinture tout le tour, doublure de soie rayonne.Brun moyen seulement.Tallles 3 à 6x.MNONGOOM ISNOHGOOM ISNONGOOM BUTT PP ISNQHACOM KACHOOOM Larocyue, troisicine étage 15N0NI0OOM td œ.en LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 RE SAS Cotes de la Bourse par la Presse Canadienne TT, IARI ITI Se Yeon, 1x5 376 250 lvuv 175 225 15200 200 1000 500 4200 St 10 2000 10 50 20600 7000 2833 80 48 5475 sou 16 10 Bon suv un Tuo 4500 zou su 1000 pint 100 250 10 10 20 160 100 10 110 830 500 1%0 1300 20:0 1000 sun 1509 100 50 7200 PS S50 520 Su Ko 500 £320 100 2 44 25 500 560 3000 500 200 100 500 11360 210 205 1000 1) 485 Zu a0 5 2000 24060 son 500) 11 250 1000 85 T5 2500 MT 15000 \u201cou Nat 120 720 Du vvou 30 iy nan 1500 Sou clu 50 100 Th 1700 su 1844 Lua 1900 san qu aliun dni Avis Jon vai 256 Senn RB ; tac! wy Tro Tu Rt} a) fo Tit 45 an en uy aan 2suG +590 500 Juaû 194 10615 tn $06 1600 1709 sh 28540 Tout 49 5M) 3 2349 » Abitibi | Sars Bourse de Montréal bo PF ow Algoma.Aluminum - Argus.Aslestos \u2026 Bell Brazil Ba vit \u2026 Be Forest 3 Be Pow 24 Bruck A 184, fou ss ww JF 2 Cdn Car.12} Do A 1414 Cel \u2026 3812 Du F \u2026\u2026 se Cnv : À Pfd Alen A C oil Curdy A Coukshutt - C Smelt .\u2026 Con Gls Seuxram Dom Bridge Dom Fud Wom Gls Dem 8 Ch Dom Textile Eddy A Pd Fam Play Fudtn Fraser Gypsum.1 H Bridwe 13 B Smith.B7!, Hudson Bay 44 Imp Oil tmp Toh Ind Acep PF S1.20P.Int Nick Int Pap Int Pete \u2026 a, Int Ut .\u2026 29\u2018 Mailman .IT Massey.24% MeColl .\u2026 T41, Mt] Tram \u2026 60 N Brew.3 Ogilvie \u2026 Ott Pow.Bourse Bas A Abitibi \u2014 Abitibi DP, Acadia A.Akaiteho .Ap.Con.Ld Aluminium .5x! Anacon mas = Anglo Cdn, 4.00 Ang.Rouyn 23 Aquarius a Aron \u2014 27 Aunor 3.30 Bk.of Mant.27% Barnat 1.49 Beatty .12%, Bertram A 16 Bobjo ancre Boycon Boymar L\u2026\u2026\u2026 1 Bralorne \u2026\u2026 9.20 Brant Cordage P.26,60 2 Brazilian.224 BA Oil \u2026 261, 5 RC Elec.P.nl; BC BC BC KC Brit Broulan Buffadisun Buff.Ank.Buffaile Cdn.Bur.Stee) Burrard A Cullinan.Calmont \u2014 Campbell \u2026 Can.Foils À Can.Maiting Can, Wire A Bk.of Com.264, Cdn.Brewer.21%, Canners À 23.14 Cdn.Car A Cdn.Cel.C.Alcohol A Cdn.Mal.CPR .Castle Treth.Cent.Ledue Chimo Chromium Citrolam Cochenour Cockahwit Con.Ansley Con.Beattie Con.Smelt, Con.Press À Davies Pets, Disenvers Dist.Seag.Dome Dam, Flee, - Dom, Ster! B 21, Dom.Stores Donalda Dulama Duvay.East Crest.E.Malanie E.Sullivan | East Steel El.Sol Famous Play.15 Fanny Farm.ARR Fed.Pete, .2.38 Fittines A 121, Ford A PARES Francoeur _ .11 Freiman P.wu G.8, Wares PP.108 Gillies Lu Goldale .\u2026.Gold Man.Goldora Goodyear TP.Gi.Paper fuvana Gypsum Ham.Bridge Hard Rock Hevs.Highridge Hollinger Ho pléves chacun, située 383 Prinripale, Gat- neau, tei 471 14-03\u2018 tagenet-Sud, comprenant 155 acres de bonne terre, dont 30 acres de sable et le reste de glaise, avec 20 acres en bois, situe sur bon chemin, à 1, mille du village de Riceville, Ont.Très bonnes bâtisses.Possession le ler mai.Conditions faciles.S'adresser: Frank Wilson, prop, Le- rnieux Ont.14-63 FORBES, Os wa, maison avec 3 chambres u coucher, grand salon, salle & manger, cuisine trés moderne.Salle de réc:éition et buanderie au sous-sol.Chauffage automatique; au climatisé; gara- ge; occupation immédiate.5-8797 Après 5 h., 5-6445.14-65 LOT 100x40, rue Gratton, cave creusée, égout et eau; bonne condition.33 Archambault.14-65 GRANDE MAISON; occupation immédiate.S'adresser à 18 Du- charme, Wrightville.14-65 MAISON, rue Dorchester.Tél.2767 Buckingham.14-63 ROCKLAND: Lot pour construction, 50x100.S'adresser: M.Eugene Lalonde, Rockland.Tal: 14.14-C4 (commerce) (15) À vendre 57) RIDEAL 1919 1948 1948 1948 1948 1947 1946 1940 1940 1939 1938 TEL: 3-0905 Les meilleures voitures usagées dans Oltawa.FORD custoin, sedan, jo marron; condition de première classe; seulement $1495.MERCURY.coach, bleu pâle, aussi bon qu'un neuf; seulement $1295, CHEVROLET Fleetline Torpedo, entièrement équipé; beau vert, $1550.CHEVROLET sedan, nolr; on ne peut dire la différence avec un neuf, $1525.CHEVROLET coach, d'un joli marron, radio et chaufferette, $1495.CHEVROLET coach; comme neuf, $1295.CHEVROLET sedan, une vraie auto de famille, $1145.CHEVROLE'! coach, en bonne condition, $695.OLDSMOBILE, club coupé, entièrement équipé, $775.DODGE sedan, état parfait, moteur neuf, housses, chaufferette; ne le manquez pas, $745, STUDEBAKER sedan, bleu pâle: une aubaine à $585.1936 CHEVROLET coach, roule facilement, $365.1931 FARGO pick-up, une demi- tonne, $175.CONDITIONS faciles, \u2014 Ouvert le soir jusqu\u2019à 9 h.17-300 BOUCHERIE - EPICERIE.\u2014 Pour plus d'informations s'adresser à 356 Maisonneuve, Hull, 4-9846.15-68 BOUCHERIE - EPICERIE, équipement moderne, endroit ideal pour restaurant, route 17, possession immédiate; cause: maladie.Marché Laurier, Rockland-Est, tél: 107.15-68 ROMEO PIGEON, courtier PROPRIETE, épicerie, boucherie, logement de 6 pièces, belle cave.Chiffre d'affaires $80,000, 1949.Prix $19,000 \u2014 $12,000 comptant; Wrightville, à câté section résidentielle.Val Chénier, 2-1221, entre 9 et 5 p.m.15-64 RESTAURANT - EPICERIE, une table de billard, $5,000 comptant.S'adresser: L.Cousineau, Bour- get, Ont.15-66 RESTAURANT de campagne et magasin de lingerie pour dames et enfants, , situés sur la route Montréal-Otiawa.Pour plus amples renseignements, s'adresser à M.Lionel Levac, Alfred, Ont.15-65 A vendre (fermes) (16) FERME à vendre: 185 acres des plus fertiles; située dans la Te concession de Plantagenet-Nord; très bien bâtie et à proximité de l\u2019école Conditions de vente raisonnables.S\u2019adresser à J.Sarto Leduc Plantagenet.16-64 FERME de 187 acres: 150 en culture, bonne terre, 37 en bois de lere qualité; grande maison de 8 pieces, électricité, eau courante, puits coulant, grange et écurie 36x80, ciment attachements; remise, électricité: un mille de l'ecole et fromagerie: 3 milles à l\u2019est du village de Bourget.S'adresser à: N.Longtin, notaire, Bourget, Ont.16-65 FERME de 80 acres, bon verger.nn arpent de fraises, eau dans la maison et Jes bâtiments: 15 minutes du marché.5-7775.16-65 FERME de 44 acres, dans village de Bourget.Arbres fruitiers, fraisiers, eau douce.Ecrire: Case 147 Le Droit.16-68 A vendre (automobiles) Mn PETIT MORRIS sedan, 1948, peu ; i + usagé, excellent état, 40 milles au gallon.Offre raisonnable.79 Laval.Hull.17-64 | REUBEN'S AUTO SALES 4507.Rideau Comptant, échange, conditions faciles 1948 DE SOTO convertible, propre enticrement equipé, $2,895.CHEVROLET couch, trés propre; voiture de famille; entie- rement équipe.$1495.CHEVROLET 4 portes, aussi propre qu\u2019un neuf; beau fini métallique; $1135.CHEVROLET coach excessivement propre; chargé d\u2019équipement, 5885.FORD, 5 places, coupé, état d'exposition, $795.PLYMOUTH sedan bien entretenu; propriété privée, $845.DODGE coach, très propre; beau fini gris, $795.DODGE selaæ se comme un neuf, $745, 1937 GRAHAM sedan, chaufferette, pneus parfaits, 8245.1935 BUICK, petit, spécial, très très propre, $295.OUVERT jusqu'à & heures p.n.17-64 1941 CHEVROLET spécial de luxe, comme neuf; radio et chaufferette; aubaine.168E Preston.17-65 res 1948 1946 1941 1941 1941 1941 1940 conduit intérieur ct extérieur: 5-2055 | ALFRED, ONT.1948 1949 1949 1949 1947 1942 1942 1934 1924 1931 DODGE 38, bonne condition, excellente offre; propriétaire unique, 329 Elgin.17-63 LAROCQUE AUTOMOBILE MONARCH sedan MERCURY sedan CHEVROLET sedan PLYMOUT}.sedan DODGE sedan DODGE sedan OLDSMOBILE sedan CHEVROLET sedan CHEVROLET sedan DODGE coach CHEVROLET sedan FORD sedan CHEVROLET sedan Larocque, Hawkesbury, Ont, tél.78 17-65 1949 CHEVROLET sedan, livraison, 6,000 milles, usage personnel, comme neuf, Tél: 5-1818.17 -64 BUDGET MOTOR SALES SPÉCIAUX DU PRINTEMPS De notre remise de la rue Bank 684, rue Bank, angle Carling 1937.CLUB COUPE, radio, chaufferette, moteur et pneus excellents .25 De notre remise du West End Angle Wellington et Warren 1942, PONTIAC, coach, chaufferette et dégivreur, Mécanisme $795 en excellente condition .\u2026\u2026 BUDGET MOTOR SALES \u201cLES MEH LEURES AUTOS USAGEES\u201d Angle Wellington et Warren 3 blocs à l'ouest de Holland Tél, 8-1852 684, rue Bank, angle Carling Tél.5-6895 1941 1938 1936 17 N'ACHETEZ PAS.UNE AUTO USAGEE AVANT D'AVOIR VU Le plus grand choix d\u2019automobiles remises en état et guaranties, a Ottawa.NOUS AVONS L'AUTU QU'IL VOUS FAUT AUX PRIX ET AUX CONDITIONS ACCOMMODANTES Ft \u201cemarquez - toute auto neuve et bonne, mais une auto tisagée vaut seulement ce que vaut la maison dont vous l'avez achetée.PERCY CARRIERE TERRAIN DES AUTOS USAGEES Coin des rues Rideau et Charlotte Tél.2-8609 17 PAT \u201c+ Dites done ! J'attends fonJours cet homme que vous deviez envoyer 11 4 à ® plus de deux heures \u2014 Pour réparer notre radio } Et mai qui croyais l'avoir démoif quand Je Val fait tomber | St J'avais su qu\u2019 4- tail réparable, je N'AUTAIS pas accepté de pelleter toute celte nelge pour êvi- ter d'avoir Ia volte | TEL: 21W ROMEO PIGEON, 127, 17-300 mobiles.rue Georges, 2-1221.FORD modèle A, complètement remis à neuf.109 Des Oliviers, Hull CHEVROLET 1946, coach, comme neuf, trés pe.de millage, entie- rement équipé, moins radio.Tél: 56-5171 17-63 AUTOBUS - AUTOBLUS AUTOBUS 1940 Superior de 25 places, equipé de 3 chaufferettes freins à air portes automatiques mecatiisme ne pouvant être améliore' juste ce qu'il faut pour petite ville ou route scolaire Au- riez- vous cru possible d'acheter un autobus au prix d\u2019une \u2018station wagon\"?Seulement $800 comme premier Versement Percy Carrié- re Automobiles, angle Rideau et Charlotte, 3-8609.17-300 M.L'AUTOMOBILISTE, VOICI VOTRE RÉPONSE ILS REVIENNENT DE PLUS BELLE!!! HILLMAN MINX 1950 Sedan 4 portes $1,619.00 Livraison à Ottawa L'accueil favorable accordé au Hillman Minx sur le marché canadien n'est pas seulement dû a lu rareté des voitures américaines ou à une fantaisie des acheteurs.Les propriétaires canadiens de Hillman font ce que bien d'autres ont fait par le monde entier.Ils reviennent à la charge dès qu\u2019on annonce la sortie du nouveau metèle.Le Hillman Minx 1950 a l'apparence d'une voiture large et non l'appurence d\u2019une auto-jouet comme c'est souvent le cas dans les autres autos importéesg IL EST MODERNE 11 a plus le confort d'une large auto, la facilité de manoeuvre.Quoique brûlant l'asphalte de la route, il peut s'arrêté en doucc à l'imprévu eu pour un signal de la route.Très manoeuvrable aussi quant au stationnement .les demoiselles le préfèrent à toute autre marque .elles peuvent voir où elles vont.CANADA MOTOR SALES Distributeurs de PACKARD HILLMAN ET HUMBLEK 306-12, rue Sparks.2-7355 ACHETEURS avisés, profitez de cette aubaine.Ensemble 13 pieces pour seulemen.$199.Chesterfield 3 pieces, 1 table de bout, 1 table a cafe, 2 petits tapis, 1 coussin 1 cheminée, 1 torchère.1 abat- jour 1 cendrier.Conditions de naiements, Colonial Furniture Co 403, rue Bank, angle Waverly Tél: 68-2371.18-300 AUBAINE VENTE de bric 4 brac, vétements et chaussures pour femmes el enfants, à bas prix, au Orange Hall ave Rosemount, samedi le 18 mars à 9h 18-63 AUVENTS, toile drapeaux, grosse toile.Lawrence Mfg 12 rue York Tél: 4-2081.18-300-49 BICYCLETTE \u201cWhizzer\u201d en bonne condition.S'adresser 109 Leduc.Hull.18-64 BASCULES treuils Dydrauligues, marque Wood.Beauchamp Auto Bodies Hurdman's Bridge, Ottawa, 3-6024.18-y.NO BELLES COUVERTURES de plancher: asphalte, marboleum et tuile caoutchouc dans plusieurs genres pour convenir à votre mal- son.Domestic Tile, 6-1205.19-54 2 BUREAUX, couleur érable, $25, Presto de 5 pintes, $15; balayeuse \u201cElectrolux\u201d.usure d'un an, $75.\u2014 3-8571.18-66 BOIS FRANC pour planchers, merisier érable, chêne, Merisier no 1, $21¢ le mille; no 2, $180 le mille: erable, $190 le \u201cmille-run\u2019; chéne no 1, $320 le mille.Gati- neau Valley Lumber, Hardwood {looring.Tél.2-4119 \u2014 4-370.EPARGNEZ DES $ $ $ SUR DES MOBILIERS USAGES OU NEUFS POUR LA MAISON OU LE CHALET Voyez les item dont mous donnons la liste ci-bas en plus d'autres: \u2018Tapis, buffets antiques seulement 54\u201d le long, ensemble davenport de 3 pièces, meubles en osier, table de chesterfild, lampes désassortis, garde-robes d'une ou deux portes, lit à 4 pieds en acajou, thiffonniers désassortis, commodes, ensembles à déjeuner de 5 ou 6 pièces, rangettes, armoires à glace en métal, chaufferettes Québec, berceaux en bois ou métal, sommiers, toutes grandeurs, chaises chromées usagées, lessiveuse Thor 1933, lits pliants.NOLAN'S FURNITURE Le plus nouveau magasin de meubles neufs et usagés à Ottawa accessoires.Ecrire: Case 14 Droit, Ottawa.Yale CAISSES ENREGISTREUSES re- conditionnées, balances, peleuses à patates, trancheurs de viande.hacheurs de viande, refrigéra- teurs, coutellerie, vaisselle.Ottawa Store Equipment.240 rue Bank 2-0121, 18-300 60, rue York 1-3086 18 CAMERA \u201cBusch\u201d 23, 34, aver portatives et regulieres à vendre, louer ou réparer toutes marques.Eug.Roy, 149 Principale, Hull.Tél: 2- 0889.18-J.N.O.MACHINES 4 coudre \u201csmger\u201d neuves, $R9 50 et plus; usagees.$38 et plus.Cie Singer 185 Rideau, 4-0392 18-61 BEAU MANTEAU de seal, $15.Tél: 6-2277 18-63 MANTEAU de printemps pour fillette, 12 ans, bleu pâle, très pro- pre.5 5822, 18-67 MOTEURS Diesel à gazoline \u2014 60, rue Victoria Hull 2 5263.18-300 MOBILIER de salle à déjeuner, 6 morceaux, $25.H.R.Paquin, 80 Dupont, 18-300 MASONITE M.ZAGERMAN & CO., LTD.Chemin Bayview 8-5205 18 Cartes profes.ionnelles (79) GEORGES LESSARD, notaire.Edi- dice Farley, 119 Hôtel-de- Ville, Hull 3-0705.Medecin (80) Dr A BARABE 45A rue Prinei- pie Hull Specitahiste: \u2018maladie des yeux des oreilles du nez et de lu purge Examen de la vue operations des amygdailes lel 5 8148 Ur PIERRE BEGIN 93 rue Muisouneuve Hull Medecine ger erale Spécialité: Pouznunis Cueu: Rayon-X Tel 3.3043 Lr PHILIPPE BELANGER 4 rue Laurier-est Specialite \u2018Chirurgie.Cousultations: 2 8 .4 ne 74a 8h pm Ie.: 4.0117 DR J E BELANGER, medecine specialite.maladie de coeur varices, hypertension 200 Met- ; calfe.Tél.3-1353.| 80-300 Dr G-H BERGERON, lll rue .Uhamplain, Hu Tél.32-1248 | Specialité: RayNis-X.esto- \u201cMac foie intesuins coeur pou- | muns, médecine interne.Conu- sultations.9-12 am; '1.30-4; 7-6 p.m et sur rendez-vous.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Meuico-Dental, 150 Metcalte Tel.6-26Z4.Specialté: Mala- ! ; dies des entants.| ! Dr A.R CORRIVEAU.Yeux oreilles, nez, gorge.150 Met- culle Medico-Dental Bld.Tel: | 5 4407.Dr DeBAVIRE, 161 Stewurt Specialites: Chorurgie, alae dies de femuimnies Voies Urumai- res sun, Rendez-vous 2-4, 7-8 4.1244 Dr FRANCOIS COTE.Spécialiste en chirurgie generale et chirurgie des femmes.Consul- | tations sur rendez-vous.232 Metcalte.Teil.5- 1284.Dir E DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 8h pm.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.CUSTUME noir, 12 ans, payé $25, a rendre $10; Jmpermsable reversible, valeur $20 ur $5.Tél: | 65-3716 bo 5 = CONSULTEZ-NOUS pour sable.gravier, terre a remplissage.Tel: 2-3105 18-105-49 1 CHAPHAUX faits & la main.Coin- ; mandez le vôtre maintenant.16: Bolton Tél.5-5505.68 18-30U- 48 PU ATTENTION i BOGCHERS et RESTAURATEURS !VOYEZ Ja nouvelle machine à viande \u201cLeland\u201d.avec nettoyeur automutique.York Butchers Supply, food service equipment, 349.rue Dalhousie, 4-4517.18-90-50 GUEST MOTORS SPÉCIAUX EN AUTOS et CAMIONS USAGES 1939, HUDSON, setan, radio, chuufferette .$445 1948, PONTIAC.coach, chambres a air ere siège.$ 1 495 sian SE ____ $425 CAMIONS ! 1946, CHEVROLET, 2 avec panneaux pour le bétail |.\u2014_ tonnes, complet $1,195 camion de stone TTD 1946, CHEVROLET, chassis et cabine de 11, tonne, parfait état _ unie voie commun $875 1941, DODGE, chassis et $455 1946, CHEVROLET, \u2026 $1,100 ly tonne, livraisen Et plusieurs autres aubaines cabine de 3 tonnes _\u2014_____ sedan de livraison \u2026 1946, DODGE.en autos et camions 1947, INTERNATIONAL, 14 tonne, livraison a.$795 GUEST MOTORS LIMITED Vendeurs autorisés de Chevrolet-Oldemobile pour Ottaws-Huil et lu région.72, rue Leduc, Hull 5-5105 Deménagement international marché: entrepôt à glace.chemin Bowesville, Grande quantité de bon bois de construction sec, à prix raisonnable; pièces de bois, $35; billes, $25 le mille; pierre de front, 20c le pied carré, Une semaine encore seulement.ENCYC: OPEDIE Larousse XXe.S'adresser.Jean Bouchard, 80 Fairmount, tél: 8-5027W.18-300 GLACIERE blanche \u201cAce\u201d, bonne condition.36 Courcelette.app.5, Hull.18-65 Articles de plomberie Cabinets, lavabos, éviers i émaillés plats neufs FOSSES SEPTIQUES TUYAUX ET RACCORDS D'EGOUTS Tuyaux neufs galvanisés et noirs en assortiment, 12\" et plus.Radiateurs usagés de parquet et de murs, à eau chaude.POMPES M, ZAGERMAN & CO.Chemin Bayview, Ottawa, Ont Tél.8-5204 ou 85205 LIMITED ENCYCLOPEDIE Quillett, 6 volumes, valeur $130, aubaine a $75: encyclopédie de la Jeunesse, 13 volumes, valeur $70, aubaine, $50.65-2046 18-64 FILIERES en acier, grandeur de lettres et formut légal.\u2014 Powis Brothers, 2-9407.18-J.NO GLACIERES électriques neuves, à $269; garantie de 5 ans.278 Dal- housie 5-8641.18-300 SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialistes en déménagements transocéaniques et interurbains: a'issi déménagement local et entréposage Fermé le samedi.\u2014 W.Sparks & Son \u2014 Tél: 8-0301.LESSIVEUSE Beatty, dernier modèle, pour balance des paiements.Tél: 4-4540.18-300 LITS usages, sommiers, matelas, meubles, poêles, glaciéres, Silver's Furniture, 47 William, 18-300 \"Dr A DROUIN, 318-319 edifice ! d'runsportation, 48, rue Riclent Specialite Yeux, Oreilles, Nez Gorge Consultations: 3 à 5 h et 748 n pm Tél.3-9162.DEMOLITION de batisses du vieux | 18-67 | i ments Consultations: ib uC ! vous 1 ad pm et 7 à 9 pan | 99 ruc Montcalm, Dr F-E.LABELLE, 4 Muntciair Medecine generule, ciururgie.maternité, Rayvus-X, Bureau: 4 à 4h; 7 à 8: h Teil 3-8236 LAMBERT.Spe- i ! :} |.DR BENOIT |} Cralite: yeux Lez, gorge, oreil- : les Bureau: 2 a b.8 « 9 Pour rendez-vous, appeler 3-4144 après 2h.192 Pruicipailc.Edifice Dr Percus, Hull 30-300 : Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart.Spécialite, Chirurgie generale Consultations sur rendez-vous | 2 84h.Tél.3-7026.: Dr J4.- ANTONIO LECOURS 538 © King- Edward.Tel 4.1622 Svecialite: Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E PERRAS, 192, rue Principale Hull Te! 23-6754.Spe- clalité.Rayuns-X au bureau vrivé Diagnostic et traite- 1à 4h pan et de 78 8h pm.Dr ARTHUK POWERS, niedeci- ne generale Specialite.maladies pulmonaires et radiogra- | pie 11 rue Front, Hull ~ 4 Pour rendez-vous, té! 3 3614: À à Ottawa 135 Gioucester de 2h à 4h et de 7 h.à 8h Tel 3-3614.Dr HENRI! RACINE.B.A.L.A.Medecine aternite et 10-12 am sur rendez- i i i i ) coeur Hull.Tel: 5-241.i - Dr J-L.ROSSIGNOL, 178 ave Laurier-est Specialites Clu : rurgle osseuse, fractures Con- sultatlons sur rendez-vous, \u2014 | Tel 4-070 D: V SABETIA per Specialite maladie de la peau Consultations 1] a LY am.dade Tas pu su | rendez-vous let 2.5537 Lr DAMIEN S1 PIERRE rue Clarence Spectahie therupie Tel 3 4101 Dr R-E.VALIN 165 ave Lau- rier-est Specialite | exclusivement Consultations ! là 3h pm et su: rendez- ! vous Iél 4-0337 | ! Dr HORACE VIAU 467 rue Rideau Spectalite Malaries des entants exclusivement Consultations: 1 à 4 h et sur rendez-vous Tel.4-2240 to 1 Dr JUS C WOODS.Sussex at | i Cathcart.Speciulite: Chirur- ; 8le \u2014 Consultations: tous les | jours de la 3 h, aussi les | , mercredis et vendredis | de 6 4 8 h.Tél.3-5350.188, rue Cuo- angle Charlotte Medecine - Sur Physio rendez- vous i 1 | 195 | | Chirurgie | 2 A 2 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 17 MARS 1950 Dix-neuf CECIL LEACH & CO, LTD.FAUTEUILS chesterhielu desassortis de at courtois.71 rue Lavul Hull Tel 4-4540.63-J.NO Agents: F.F.Frappler.34, rue: Clarence, Ottawa; J.U.Leduc, Vallee Ltée, 5310 Avenue du Purç pour se rendre à l'eglise Notres Br == REET rr 4 A vendre (divers) \u2018 \u2019 \u2019 .Imprimeurs Ré i | ! éporations Poussins Décès .L'envers de la médaille.gr | pares | les) (76) ee eee ren Le eee a.\u2014 pee z Smad POBELLL, gros assortiment: aussi Tv = ; j LO-MOK PRINTERS: laire-part de! 4 FEN TION: Reparations de mou- BRAY a une grande variété de ra- CHARRON \u2014 A Montreal, le 14 véles refuits.Hubert's, 101 Pu- Lucette est recon- : Malhour de [aatheur fou mariages, gaufruge, gravure, im- | hus u laver de lous genres; 28| ces, y compris New Hampshires| mars 1080, & I'dge de 85 ans, cf wy, 8-6094.18-65 nue comme une à lui dicter, et une ds.pressions commerciales.\u2014 Cartes] aus dexperieice et ouvrage ga- ct croisés.Poulelles et cochets.| décéde Alphonse Charron fils @ vo - ue jeune flile très ul dicter.et Jo De i de Noël.\u2014 224 rue Sparks.Tel} runu \u2014 D: Béluir 86 Delvrimier Aussi en croissance.Vous aurez| feu Jérémie Charron et de feu POELE a pgtates frites et a hot- lente au bureau.un trae dans dix 2-2335 43-2961 4-1401 63-J.NO | vesoin de ces poussins plus tard,! Emilie Blais, demeurant au 1m dogs.6-3306.18-63 ee - - - - spécialement les poulettes, Nous| 4116 rue St-Laurent.Les funés.ENTE DE VERS \" eee CENTRE DES APPAREILS BEAL- vous suggérons de commander railles aurunt lieu samedi le I VENTE DE 16e ANNIVERSAIRE Graveurs I'Y \u2014 Reparations tous genres| maintenant, pour livraison immé- courant.Le convoi funèbre parches (44) experts competents, service tapl-| diate ou à un date ulterieure.\u2018 tira des salons mortuaires J.S$ | couverture de reps, velours, frieze 25+, de rubnis COMMODES, cuitteuses clution- ners desussortin 25; de rabais.TRILITES completes avec abut-jour de sul\u20ac, ule valeur reguliere de $23.50 Prix de vente $17 95.CHAISES dinette genre Duticun Phyffe acajou vu noyer.une valeur végullere de $10.50.Prix de veut, $8.25 LAMPES de tuble avec base de pur- ceélaine datis les tuitites de vert ruse, ivoire.Uur Valeur veguhere de $7.95 Prix de vente, $650, TABLE: de bou.noyer une valeur regusiére de $7.35 Prix de vente $5.95 NECESSAIRE d tumeur \u201ccocktail\u201d une valeur reguliere de $3.25 Prix de vente, $1.98 GECIL LEACH & COMPANY Ltd.712, rue Sumerset-Ouest 3-6211: 809.rue Bank 3 8428 : 18-300 NOUVEAU POELE electrique marque \u201cWestinghuuse\u201d et refrigéra- teur \u201cKelvinator\u201d Prix special pour le tout, $499 Buste postale BU ecockland.18-68 LE PUF GKANU MAGASIN d'é- cnaîigez 4 Oltawa Vous trouverez toujours ct Qu'il vous faut Jdolu.sur Furtiture Sture 381 rue Queen 2'y blucs à l'ouest de Baur* 65-5110 18-300 HON NOUS NE FERMONS PAS NOS PORTES Nous voulons seulement vous faire participer à quelques aubaines MOBILIER CHESTERFIELD DE 3 PIECES (De notre rayon des échanges) Et plusieurs autres aubaines du genre à d'étunnants bus prix COLONIAL FURNITURE \u201cLe plus grand inagasin du meuble à \u2018Oltaira\u201d 403.Bank tangle Waverley) 6-2371 Eviers usages à dos haut l£n fonte blanche de ter.émaillée.Grandeurs 13 x 24 \u2014 188 30 \u2014 QU x JU Silver's Furniture Store Meubles ct quincaillerie 47.rue Williams.35258 Ouvert toute la journée.mercredi.Consultez-nous pour QUINCAILLER LE, PORTES DE GARAGE BASCULANTES, CADRES DE CHASSIS EN ALUMINIUM F.FENTIMAN & SONS LIMITED ave Hovsevzlt, Westboro Téi 87081 335 PEINTURE, SPECIAL $2.85 GAL.MLAT GLOSS el peinture pour planchers, toutes les couleurs, pour exterieur ct interieur.\u2014 M.Zagerman ct Cu.Ltee\u2026 chenti Bayview, Otlaws.83-5204 ou 8-5205 18-300 PUELE à patates frites, chauffé au naphta, excellente condition, 375.Ecrire: Case 143.Le Droit.18-300 POZLE tres propre.Cmaille ivoire, pour bois et charbon.S'adresser: 54 Hastey.Ottawa.12-6574.A 18-815 lORLE à Vhnile, 2 brûleurs, excel- leiité vonditior, Wrigbtville.Te): A-9814 18-65 JS PLUS HAUTS PRIX ulloues pour vos vieux rueubles.Vos meubles usages seront.acceptes com- ue paiement partiel sur des nouveaux.Johnson Furniture Store, 381 rue Queen: (2! blocs à l'ouest J¢ Bank); bas loyer, bas prix.5-5115.18-300 RANGETTE, poêle à buis, fournuai- se, divan.168 Glenora, Ottawa- Est.18-64 RLFRIGERATEURS electriques, tournaises et poeles de tous genres; cussi poêles à gaz, radios.A termes.J.A.Cholette, 3-2854.18-300 SCIE RONDE 8° sur banc.table 0x30 ujustuble, 2 belles chalou- ve: Neuves, 314': Nelson.18-63 STUDIO COUCH avec 2 chaises, excelirnte condition, raison: dé- Iménagement, prix raisonnable.SIÈGES de toilette émaillés blanc, $3.95, bain .eviers.toilettes: prix l'alsonnable.M.& K 89 Clarence 4-4788 18-300 (RACTEURS Mct'ormick Decring, toutes les grosseurs; aussi nouveaux modêle Massey-Harris no 44, entièrement equipés.Modern Farm Supply, 23, rue Murray.Tél: - 3943.18-300 VOS DOLLARS achéteront plus : Chez Nolais, tom reputé pour meubles neuls et usages.60 rue York 4.8086 18-300 STORES veénjulew, bol blanc choi- >! OÙ tringles d'acier fuites\u201d sut ; mesures.Prompte livraison, Es- wmeé gratuit.Tes: 5-4339.