Le droit, 17 février 1951, samedi 17 février 1951

[" Demain: Nuageux | | 2 Surveillant étroitement leur instructeur, Johnny Fripp, ces élèves de l\u2019Institut d'éducation physique de l\u2019Université d'Ottawa ont suivi des leçons de ski du célèbre instructeur professionnel durant toute la semaine, Un nouveau filtre pour OHawa Lu photo fut prise à Camp Fortune, jeudi après-midi.De gauche à Des renforts yankis en kurope Le Congrès ne restreindra pas les pouvoirs de Truman \u2014 Selon Bradley, les quatre divisions renforceront la sécurité des \u2018Américains déjà en Allemagne WASHINGTON (A.F.P.) triction légale aux pouvoirs du; président Truman d'envoyer des sont élevés contre la perspective troupes américaines en Europe ou ; en dehors du territoire des Etats- 1 Unis, estime-t-on dans les milieux politiques de Washington.; En révélant que les Etats-Unis ne prévoient que le stationnement de six divisions amégicaines en Europe.le gouvernement améri- Cain a enlevé toute portée aux | i Une maladresse de | Winston Churchill, dit-on a Londres LONDRES (\u2018AFP.) L'Op-| position conservatrice, decidée à harceler le gouvernement, provoquera la semaine prochaine deux | nouveaux scrutins impliquant la question de confiance.Le premier aura lieu mardi sur l'affaire des arachides africaines qui se solde.\u2014 Le arguments de ceux qui, avec l'an- Congrès n\u2019apportera aucune res-;cien président républicain Herbert vers mars LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA .A j j ) \u2018 \"A NE aE RE 4 CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 JOSEPH STAL! droite, Von reconnait Jean Cadieux, Roger Brault, Ronald Laplante, Jean-Paul Gratton, Guy Ber.thiaume, Roch Roy, Robert Brown, Rodrigue Guibord, Gilles Drolet, tous derriére Johnny Fripp.La défense civile l'exige, affirme M.W.A.MacDonald Importantes déclarations du commissaire de l'aqueduc au congrès des maires Par Claude DESROSIERS La construction d'une nouvelle usine de filtration.au coût de plu- .sieurs millions, non loin de l\u2019ex- \u2018trémité sud du Lac Deschénes ( (dans une baie).serait une condi- | tion essentielle à la sécurité d\u2019Ot- | tawa, selon M.W.À.MacDonald, :commissaire de l'aqueduc à Ottawa.i Celui-ci a révélé ce fait ainsi _ 5 .-que plusieurs autres de similaire Selon les milieux informés du importance.lors d\u2019une causerie au département de la Défense, il se.banquet des maires au Château peut que les premiers contingents Laurier.de troupes additionnelles améri-! Cette usine de filtration ne se- caines soient envoyés en Europe ait toutefois qu'une partie d'un vers le début de mars ct certainement avant la fin du printemps.° L and .d renfor- | i té (und Je programme de venor, 8 cela avail été envisagé par l'administration sera\u2019 .° complété, les forces américaines | p i i de terre, mer et air en ieaines, YI, \u20ac on dural totaliseront 250,000 hommes.Le général Bradley a déclaré Hoover et le sénateur Taft.se d'un envoi massif de troupes américaines en Europe.été fermé - Lorrain hier après-midi aux sénateurs des\u2019 QUEBEC (P.C,) \u2014 Le ministre de l'industrie et du commerce; ! «Suite à la page 10, col.6) \u201cSuper-sous-marin\u201d tomique sous peu des \u2018Travaux publics, M.Roméo Lorrain, a déclaré hier soir qu'il est présentement impossible de \"trouver la cause de l'écroulement .du pont Duplessis, à Trois-Rivières, ile 31 janvier.puisqu'il faut atten- {dre de retirer les travées du Saint- Maurice pour les examiner.duc d\u2019Ottawa relativement protégé contre les attaques aériennes.Il faudrait également: 1) une ou conduisant à cette nouvelle usine; 2) plusieurs nouvelles canalisations principales, reliant les quar- \u201ctiers de la ville, du sud au nord let l'est à l'ouest; 3) l'installation \u2018de pompes auxiliaires dans les différents secteurs du territoire urbain; 4) d'importants dépôts de chlore et autres désinfectants pour purifier l'eau; 5) l'achat de plusieurs compteurs de Geiger pour ; revéler la présence de radio- \u2018 activité.; Mais pourquoi tant de précau- | tions pour l'aqueduc\u201d M.Mac- «Donald a répondu de façon claire let concise a cette interrogation.L'approvisionnement d'eau est essentiel à 1) éteindre les feux, \u2018les conflagrations qu'une attaque aérienne déclenche presque inévi- | tablement, 2) au fonctionnement !3) aux besoins domestiques.(Suite à la page 4.col.2) Staline maître en t oO programme visant à rendre l'aque- deux prises additionnelles d'eau: (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) La Chambre rejette toute conscriplion La proposition créditiste, mise aux voix, a provoqué une scission chez les conservateurs \u2014 Un double vote de confiance dans le gouvernement Par Jean-Marie GELINAS -uistes et les anticonscriptionnistes.Se rangèrent dans le premier, La Parlement canadien s'est \u2018quatre députés de l'opposition of- prononcé carrément contre la con- :ficielle favorisart l'enrélement seription par un vote de 146 à 15.forcé des réservistes; c'étaient M.Proposée par Je crédit social, la |Moward Green.de Vancouver.motion préconisant le service mili- | Quadra; M.H.-H.Hatfield, de Vie- taire obligatoire pour l'armée de | toria-Carleton: M.Douglas Hark- réserve échoua, à la Chambre des |ness, de Calgary-Est.et M.Joseph Communes, hier, par um vote ad- Harris.d to- - verse de 146 à 15.Bien que bat.\u2018 arris, de Toronto-Danforth.En tue aux voix.cette mesure de M.Solon Low, chef créditiste.n'en ! provoqua pas moins la première surprise politique de la session; | elle a divisé.en effet, le parti con- servateur-progressiste en deux groupes inégaux, les conscription- Une natalité record en France-Reynaud SEATTLE, Washington (A.F.P.) :-\u2014 \u201cCeux qui veulent écrire des ! articles sensationnels sur la Fran- ! ce feraient mieux de vous dire que .l'avenir de votre alliée sera aussi cratique.\u201d C'est ce qu'a déclaré M, ! grand que son passé, car la natalité + \u2018Critiques injustes contre P'O.N.U., de dire M.Trygve Lie .LAKE SUCCESS (AFP) \u2014 ; En Corée.les Nations Unies combattent pour repousser l'agression; à New-York, elles s'efforcent de \u201cmettre fin à l\u2019effusion de sang et d'amener un règlement pacifique (qui permettra d'établir une Co- tt om ee Oo !Trygve Lie.secrétaire général des\u2019 Edition nationale On attend toujours un geste \u201cconcert\u201d La guerre n'est pas inévitable \u2014 l'Occident est du même avis que le Kremlin .mais pour des raisons différentes \u2014 Moscou craint les représailles \u2014 Le discours du dictateur russe ne change rien \u2014 Une nouvelle \u201coffensive de paix\u201d Le numéro: 5 sous Par Jean DAVIDSON WASHINGTON (A.FP.) \u2014 Les Russes cherchent-ils à | lancer \u2018\u2018Une nouvelle offensive de paix?\u201d C\u2019est Ce que se demande Washington, à la suite de l'interview dans laquelle le maréchal Stalme affirme qu\u2019il ne croit pas \u201cqu'une guerre -mondiale soit inévitable, du moins dans les conditions actuelles\u201d, Il est à noter que, pour une fois \u2014 mais pour des raisons diamétralement opposées \u2014 les dirigeants américains , sur ce point sont en plein accord avec M.Staline.Eux non plus ne croient pas la guerre inévitable, mais ils attribuent ceci à la supériorité aérienne et atomique américaine et à la volonté de résistance des Alliés de l\u2019Amérique contre tou- : te agression communiste \u2014 agression armée de l'extérieur : ou soulèvement fomenté à l'intérieur.Ils l\u2019attribuent aussi au cercle de bases aériennes américaines qui se constitue autour de l\u2019U.R.S.S.et pourrait isa Dépôts d'armes x présailles terribles contre les G e centres vitaux des Soviets en en I Ce our tas d'agression\u201d, selon la for- | ° Quant aux Soviets, Washington la Yougoslavie ¢ croit que, quand ils parient de la songent à ce qu\u2019ils pensent etre échanges de vue se poursuivent la supériorité des armées de mas- entre Londres, Washington et Pa- mule employée à Washington.possibilité de garantir la paix, ils) LONDRES (A.F.P.) Les ses communistes et de leur doctri-:ris au sujet de l'attitude adoptée ne révolutionnaire ainsi qu'aux ;envers la Yougoslavie par les | vastes étendues géographiques dont Pays satellites de l'URSS, dé l jls disposent avec leurs alliés à, Clare-ton dans les milieux anglais compétents.On n'exclut pas, dans ces milieux, la possibilité d\u2019un avertis- ! travers le monde.| Mais Washington estime neéan-| moins que la déclaration de M.sement solennel lancé à ces pays \u2018Staline, venant au moment précis | pour les mettre en garde contre où le Congrès étudie la décisio \u2018toute initiative qu'ils seraient ten- \u2018de l\u2019administration d'envoyer des: ; fo PATI 2 \u2018,tés de prendre dans le domaine troupes américaines additionnelles | ailitaire contre Belgrade.en Fatope.constitue une rats On attache beaucoup d'importan- ,yre ce propagance VISant à #l|ce, dans les milieux anglais res- {faiblir la résolution du peuple ensables, aux discussions qui ont américain, du Congres et des pays {jie entre Londres et Washington | européens.«Suite à la page Ze, col.3) | i (Suite & la page 10, col.1) La journée 3 | { $ ! y ; \\ { i i } \\ \\ { } { i | i Pierre de BELLEFEUILLE politique a 0 LE ONE LE SN TRAIN NR NY NAP Ie dr let ts dP Is FNP INP Ce Fl Te PA \u201cTime\u201d et le réarmement du Conada Jacques de Bernonville était a Ottawa hier, en qualité de de.\u2018légué au congrès des mutuelles-vie françaises d\u2019Amérique.11 a profité de l\u2019occasion pour faire quelques démarches au Parlement.Il a visité deux ministres, dont M, Harris.de l'Immigration, et quatre \u2018députés.Rien n\u2019a transpiré de ces entretiens.\u2018 x x x X x La formule que TIME MAGAZINE a mise au point dans la pre- irée libre, indépendante et démo- sentation des événements de la semaine à travers le monde en fait lune publication de lecture très agréable.Mais son style standard, catégorique, synthétique, peu nuancé et friand de sarcasme souvent Nations Unies, au cours d'une con-! par une perte sèche de pres de WASHINGTON (AF.P.)\u2014L'A- 91 millions de dollars.Je second, Mérique progresse à pas de géant Il a également dit aux jourz=-: |angue allemande! llistes qu'avant l\u2019effondrement du, | pont.personne n'avait signalée a) (Suite à la page 10, col.2) aura lieu jeudi sur la véorganisa- Vers la construction d'un \u2018\u201csuper-|\u2019 RA | sn.) BERLIN (AFP) - L'enseigne-! tion du ministère de la Sante.| sous-marin\u201d qui serait propulsé | 30h Ministére que, durant 1a cons ment de l'allemand dans les éco- Toutefois ti dans | I par réacteur atomique.C'est Ce de qualité inférieur «les de la zone soviétique doit se Toutefois, on estime Cans les qui ressort clairement.selon les Pt EE EE es dé faire à l\u2019aide des ouvrages de Sta-, milieux parlementaires que lel ox erts des récentes déclarations ! M.Lorrain a fait ces déclara-\\jine, a décidé le ministère de Ins.| succes du gouvernement jeudi | pel © 5 récentes : ra i tions en marge d\u2019une nouvelle pu-|truction publique de l'Allemagne | soir, dépassant sensiblement les de la Commission parlementaire pliée jeudi par un quotidien fran-! orientale aux termes d'une dire | prévisions les plus optimistes, a|iXte de l'énergie atomique qui çais de Montréal.Selon celui-ci.ltive en vue de J'amélioration de! donné un coup d'arrét à l'offen ©xPliquent que les progrès réalisés trois laboratoires avaient analysé | j'enseirnement de l'ail loration de sive conservatrice.{dans le domaine des réacteurs | | | enseignement de l'allemand dans 0 jorité obl av .! pour propulser les sous-marins| (Suite a la page 10, col.2) es écoles supérieures.! ;a majorité o enue | voix indiquent qu\u2019une \u201cévolution impor- Selon le Letrusblatt, hebdoma- a Ae lak Mecueillie © a tante est imminente dans le do- ~ Sn A SP Parlement depuis les élections de! Maine de la guerre navale\u201d.\u2018Concurrence a tblie cette information.la direct février, Le sentiment général est! Ly a lieu de noter, bre.san | | : jve du ministère de l\u2019Instruction que M.Winston Churchill a com.C65 exPérts.qu'un nombre sans | a margarine ise propose: de permettre aux élè- mis une erreur de tactique et de! ©esse grandissant de spécialistes ves de parler parfaitement la lan- psychologie en provoquant ce du sous-marin ont été mis à la| TORONTO (P.C.)\u2014Selon le pre-! gue allemande, d'enseigner un hu- vote sur la seule question qui, jus-, disposition des Ingénieurs des , mier ministre Frost, l'Institut des!manisme combattant et une qu'ici, n'avait pas fait l'objet de sociétés General Electric et de recherches d'Ontario a offert ses \u201cvraie\u201d démocratie.et de faire querelles partisènes: la défense.Westinghouse Electric qui travail-; services à l'industrie laitière de la : naître une conscience idéologique- Certains de ses collègues du.lent à la mise au point d'un sous- | province afin de l'aider à trouver ment claire et progressiste afin \u2018cabinet de rechange\u201d avaient ex-, Marin atomique qui pourrait navi-jun produit laitier pouvant faire \u2018de lutter sans faibliv contre Uob- guer indéfiniment et \u2018bloquer les concurrence en prix avec la mar- jectivisme, le cosmopolitisme et le côtes de tous les pays ennemis\u201d.garine.pacifisme.St | d d it Selon le dictateur russe, les Etats-Unis entrainent I\u2019 O.N.U.vers la guerre \u2014 Cette dernière, cependant, # .+ .» \u2019 n'est pas inévitable \u2014 Toujours selon lui, le Cana da aspire au déclenchement d'un nouveou conflit Par Thomas P.Whitney de dire que, dans les circonstances , nement populaire de Chine, la |France, Belgique, Hollande, Lux- Moscou (P.A) - Le premier présentes, la guerre n'est pas iné-, guerre en Corée ne peut que se \\embourg, Danemark, Norvège, Js- ministre Staline a fait hier soir, vitable.: iterminer par la défaite des inter-|lande), et par vingt pays de I'A- pour la première fois en deux I poursuivit: \u201cI.\u2019O.N.U.a agi! ventionnistes.\u201d mérique latine (Argentine, Brésil, - ans, une déclaration officielle sur |de façon honteuse en qualifiant Les propositions auxquelles il ; Bolivie, Chili.Colombie, Costa-Ri- Fétat actuel des affaires mondiales.la Chine d'agresseur.La guerre de a fait allusion sont, selon toute ca.Cuba, République de Saint A un journaliste de la Pravda Corée est trés impopulaire parmi!apparence, les demandes de la, Domingue, Equateur.Salvador qui l'interrogeait.il affirma que les soldats arféricains et britan-| Chine communiste qui veut que | Guatémala, Haïti, Honduras Mexi- les Etats-Unis entrainent les Na- niques.Il est difficile de convain-|les Nations Unies retirent leurs que, Nicaragua, Panama, Para- : tions Unies vers la guerre et la |cre un soldat que les Etats-Unis 'troupes de Corée.que le régime | guay, Pérou.Uruguay, Venezuela).| et la désagrégation cn suivant la [d'Amérique ont droit de défendre de Pékin soit admis au sein de Les représentants de ces pays dé- même route qui a mené à l'écrou- \u2018leur sécurité sur le sol de Corée {l'organisme et que les effectifs |cident actuellement du sort de la lement de la Société des Nations.et aux frontières de la Chine.\u201d américains abandonnent la région guerre ou de la paix à l'ONU\u201d Les troupes de I'O.N.U, dit-il| Au journaliste qui lui deman-!'de Formose, ! Le maréchal poursuit: \u2018De cette subiront la défaite en Corée si\u2019dait comment se terminerait la| Sur les Nations Unies en géné- façon, l'O.N.U.qui se transforme ; l'Angleterre et les Etats-Unis n'ac-! guerre de Corée, lc maréchal! Sta-, ral, Staline a ceci à dire: \u201cLeur en instrument d'agression, cesse | ceptent pas les propositions de la , line répondit: | noyau agressif est représenté par jen même temps d'être une orga-, Chine communiste de régler les.\u201cSi l'Angleterre et les E£ats-'dix puissances: les membres du !nisation mondiale de nations ayant problèmes en Extrême-Orient.| Unis repoussent définitivement les Pacte agressif de l'Atlantique les mémes droits.En réalité, Le chef soviétique s'est permis! propositions pacifiques du gouver- | Grande-Bretagne, (Suite à la page 10, col.5) | 5 (Etats-Unis, * (cr saise actuelle est plus grande ; partout un accueil chaleureux.que celle de n'importe quel autre |férence de presse qu\u2019il a tenue pays d'Europe.\u201d a declare hier i hier après-midi à Take Success, l'ancien président du Conseil.Répondant aux critiques formu- français.M.Paul Reynaud.à pro-lées contre les Nations Unies pour pos des articles de presse qui pré- {les délais qu'elles apportent a sentent le communisme comme |l'aPplication de sanctions contre redoutable en France.la Chine communiste, M.Lie a M.Reynaud poursuit actuelle.| déclaré que ces critiques étaient ment sa tournée de conférences à 1 \"Justes, car elles ne tenaient pas travers les Etats-Unis où il reçoit | COMPtE des sanctions militaires i (Suite à la page-10, col.6) EQUIPE DE SKI DE L'ARMEE CANADIENNE \u2014 Aprés une période d'entraînement sérieux et après avoir accumulé de nombreuses victoires au Mont Tremblant, l\u2019équipe de ski de l'Armée canadienne sera en parfaite condition pour les épreuves du championnat de ski canadien qui auront lieu en fin de semaine au Camp Fortune.Menee pur le capitaine Duncan McAlpine, de Montréal et d'Ottawa, et le capitaine A.J.Charbonneau, d\u2019Ottawa, tous deux étant trés connus dans les différents centres de ski à travers le Canada, l'équipe ercellera tout probablement \u20ac trop facile, vend parfois le lecteur perplexe; il se demande jusque ; dans quelle mesure il peut prêter foi à ce qu'on lui raconte au sujet \u2018des cuntrées lointaines, là où il n'a aucun moyen de vérifier ou de juger par lui-même.Ce doute s\u2019est accentué plus que jamais, dans mon esprit.apres lecture des trois pages consacrées aux nouvelles canadiennes dans le TIME du 12 février.et ce pour deux raisons précises, La première raison, je la trouve dans le paragraphe que voici: \u201cUne des mesures que le gouvernement a prises la semaine der- inière a reçu l'approbation unanime de tous les partis importants.\u2018Tories et C.C.F.se sont joints aux libéraux pour applaudir la no- (Suite à la page 10, col.1) lors des épreuves de fond et de saut.Sur cette photo, l'on voit les membres de l'équipe, tous d'Ottawa, qui portent leur costume d'entrainement.L'on remarque, de gauche à droite, le capitaine McALPINE, l'officier cadet Nelson PORTER, le lieutenant Jean BOYER, le sous-lieutenant Al BRADY, le capitaine CHAR- BONNEAU, le troupier Gord BELOT, le sous-lieutenant Bernard GARAND et Ir souslioutenan! Jim SOAME, \u2018 (Photo de ia Défense nationaje) Lea I~.Deux pas = B = LA VIE RELIGIEUSE EN FRANCE Littérature catholique Un article de Mgr J.CALVET Recteur Emérite de l'Institut Catholique de Paris appel, non pas à la raison, à Ja \u2018logique, à la conscience claire, \u2018mais au dynamisme obscur et ;mouvant de l'infraconscient\u201d Ce qui semblerait indiquer que \"Ce n'est pas toujours a la lit-,la tendance est générale, devenue térature qu'il faut demander lejhabitude au point de n'être plus sccret de la vie religieuse d'un|sentie, c\u2019est que la critique ne peuple.La littérature est souvent s'élève plus contre la veulerie mô- Pexpression d'un milieu spécial.[rale des héros de roman, alors où les courants dominants ont'qu'elle se montre au contraire si leur source dans les livres plus sensible à leur moindre geste que dans l\u2019âme de la foule qui | instinctif vers Dieu, à leur moin- lit peu.Mais lorsque ceux qui lisent font un succès à certains au- M.Bernoville voit là une démis- teurs cet en viennent à leur de- sion, un abandon; c\u2019est peut-être mander, avec le divæutissement, l'effet d'une contagion, ce qui est tme manière de penser, de sentir plus grave, ou si l'on veut plus finon de prier.il faut bien conve- | significatif.rir qu'il y a dans cet engouement | ! ; ; , la marque d'une tendance géné-\u2018 Dans un pareil climat, il west fale ct un document sur le senti! PAS étonnant que la critique assis ment religieux d'une époque, |!© avec indulgence à la promotion littéraire du péché.Nos roman- Ainsi la résurrection de Péguy et .; dé la découverte de Claudel dans ce C!6rS, pourrait-on dire, ont décou- qu'on appelle le grand public, en-|{ \"5°\", tre 1930 et 1950, signifieraient chez cl té , UE les croyanl.lettrés un besoin de | d'est une découverte precieuse.lormules religieuses plus concré- Le Pécheur a fait un grand pas tes, d'une prière plus familière | Y2TS Dicu quand il a appris et d'un Dieu à la fois plus rude et au il sent que ses fautes sont des plus près de la vic.| péchés, c\u2019est-à-dire qu'elles troublent l'ordre du monde et qu'elles J'étais incliné à ces réflexions.blessent Dieu.A ce point, le pé- par la lecture du remarquable li-jché cest un choc qui peut provo- vre du professcur anglais Robert: quer une conversion veritable.J.North, sur Le Catholicisme Mais la dignité n\u2019est pas dans le dans l'oeuvre de françois Mau- péché, elle est dans le pécheur tiac, ct plus encore pas l'essai qui le juge et qui s'en détache.substantiel sur la Littérature Ca 11 ne faudrait pas que cc sens de tholique d'aujourd'hui que Gaé- la valeur relative du péché devint tan Bernoville a mise en tête de \u2018complaisance pour le péché, ni ce livre en guise de preface.Voi- qu'il fit oublier que si l'on va à là bien l'occasion de chercher des; Dieu par le péché on y va encore documents sur les tendances ac-;plus sûrement par la vertu.tuclles du sentiment religieux en France, dans les milieux qui li-\u2018 ven al lent sent ct à travers les livres qu'on Fomanciers: ceux quis appe ent Jit.les bien-pensants, et ceux qu'ils .\u2018appellent les pharisiens semblent 1 est clair qu'on n'aime plus avoir définitivement compromis les livres appelés édifiants.Onila vertu à leurs yeux; aussi sont les trouve faux, conventionnels, | ils {fort malmenés avec elle dans fades et comme ironigues en face \u2018l'oeuvre de François Mauriac et de nos déceptions morales.Aussi'de ses disciples.Si ce n'étaient François Mauriac et Jes nombreux pas la jeux d'artiste à qui On par- romanciers qui gravitent autour donne Ja partialité, il faudrait de lui ont-ils averti une fois pour dire qu'il y a la quelque injusti- toutes leur public qu'ils s'enfer-'ce: la bourgeoisie catholique, qui La vertu n\u2019a pas la faveur des a ruption humaine, et qu'ils se don- belle santé morale.11 y a parfois! nent pour but de nous rendre sen-|de l'héroïsme dans sa manière de sible la misère d\u2019un monde sans'faire face à la vie: et si les ro- Dieu.C\u2019est l'optique d'observa-'manciers ne le voient pas, c'est leurs jansénistes qui ont renouve- que les familles françaises, les | lé chez Freud leurs instruments | familles chrétiennes, repliées sur | d'introspection.Cette apologéti-lelles-mêmes, évitent les contacts | que indirecte suppose, pour être avec cette écume sociale qui s'of-! recevable, deux conditions: ne pas fre avec insolence à l'observation blesser la délicatesse des âmes!de la littérature.| par une peinture trop libre des\u2019 ; amiens au! passions ct des sanies, faire sen-; Ala pensee de ces écrivains qui, tir que cette misère du monde | Observent, a la conscience de ces sans Dieu vient effectivement du Chrétiens s'ils réfléchissent, se fait qu'il a perdu son Dieu.et par PO0S¢ le probleme ternel des rap- | conséquent faire naître le desir | Ports de la religion ct 4 a vie.de retrouver Dieu.| La tentation est gran e de séparer la religion de la vie, comme Ces deux conditions sont-elles faisait Montaigne, comme tant foujours et pleinement réalisées d'autres l'ont fait après lui, sans | dans l'oeuvre de Mauriac?M.parler de la foule des bien- North ne le pense pas, qui estime \u2018pensants et de la foule de ceux au contraire que son entreprise \u2018qui ne pensent pas.La tentation de roman catholique.de roman 'est grande de faire de la religion de l\u2019envers du Catholicisme, d\u2019a- la loi de nos rapports avec Dieu, \"pologie indirecte, est un échec.|et de demander à Ja vie, au jour La dégradation de l'homme, telle {le jour, les compromis qui règlent qu'il la présente, avec tant de nos rapports avec nous-mêmes et loyauté et avec tant de force, n'a avec les autres hommes.Le pro- pas pour effet de mener à Dieu.digieux succès en France des romans de Graham Greene montre avec quelle faveur on a accueilli le tableau de cette religion ardente détachée de toute référence à un \u2018code de morale.Il est vrai, et nous ll'avions peut-être un peu oublié jque la religion est essentielle- | ment commerce avec Dieu; mais ce ! ! Si le jugement de M.North a quelque chose de (trop absolu quand il s'agit d'une oeuvre comme celle de François Mauriac.si nuancée, si changeänte dans sa température suivant la qualité du lecteur et suivant l'heure de la \u201clecture, M.Bernoville estime qu\u2019il dre geste inconscient de religion.vert le sens du péché; dans l\u2019opa-.| du naturalisme néo-païen, Canada français et mythologie A vingt-cinq ans, François-Xavier à revivre des heures de jeunesse et Garneau fait ses gammes poétiques en d'adolescence coulées à la campagne.Il \u2018compagnie d'Apollon et de Zéphire: \u201c Harpe divine, & source d'har- i monie Répète encor tes chants mélo- verses au Canada.Pourquoi faut-il thologiques en dieux.qu\u2019il regarde cette nature sauvage et Et toi qui d'Apollon partages le inviolée avec des lunettes gréco-latines génie, et que, à l'arrière-plan d'un tableau irrésistible ascendant! \"lève aussi ta voix qui sut charmer aux teintes grises et aux contours les Dieux.flous, se dandinent à la aueue leu leu Mais déjà la corde soupire, Cérès, Philomele, Pomone, voire Cy- L'on dirait un souffle du soir, there (3)! Ou le murmure du Zéphire, Dans les créneaux d\u2019un vieux manoir (1).Désirez-vous savoir comment on sy prenait, en 1836, pour représenter avec des mots l\u2019érable canadien?L'auteur anonyme n'a pu se défendre d'interca- \u2018ler, dans ses descriptions, des souvenirs mythologiques tout à fait discordants: Mais quand Zéphyr amollit les le défaut principal sur les paysagistes siècles précédents.sur ces imitations des ou de satyres.croit l\u2019occasion propice \u2014 et elle l\u2019était assurément \u2014 pour peindre avec magnificence la ronde des saisons si di- Mais soyons indulgents envers ede pauvres versificateurs canadiens dont plaient nos forêts et nos lacs de nymphes, de sylvains, de néréides, de drya- met d\u2019âvoir introduit des naïades dans lorsqu'une n\u2019ont pas fut de se modeler français des deux Fermons les yeux serviles qui peu- Dans l'occasion avec une Pardgnnons à Mer- Jeune notons ces orne- I! vit dans le sillons, les chutes du Niagara sans avoir songé Que le printemps reparait dans que ces eaux tumultueuses devaient la plaine.être peu propices aux ébats de déesses Le charme cesse; ils tombent olympiennes.Bref, sans commentaires ces glaçons.trop désobligeants, [er emerge ee mentations d'un genre rococo qui firent i L'automne enfin sur l'aile les délices de nos pêres, beautés suran- d'Aquilon nées, maintenant recucillies dans les Comme un nuage emporte la anthologies à titre de curiosités.feuillée, Mais ce qui vraiment étonne de la Et verse a fots sur l'humide part d'auteurs canadiens, Ce\u2019 qui n'est __ Yallon, pas loin de scandaliser sous la plume Brume, torrent, froid, brouil- de catholiques pratiquants et si heureux _ .lard et gelée.de confesser leur foi, lors des démons- L'érable aussi dépouilie son trations religieuses ou nationales, c\u2019est ; orgueil, l'exécrable procédé auquel ils ont re- Et des forêts sait partager le cours pour consoler un ami deuil; deuil.S'il est un moment dans la vie Mais en mourant, sa feuille.où la simplicité du belle encore Des feux d'Iris, et du fard de I\u2019Aurore.frémit, en quittant son rameau (2).Romuald Cherrier écrit, en 1838, un importe d'oublier Tombe et lencontreuse pour des sentiments est de mise, à coup sûr, c'est celui-là.S'il est une heure où il une érudition ma- coeur, c'est bien celle ou un ami pleure la mort d\u2019un être cher.ment dans la peinture de la cor-, travaille, a garde ou retrouvé une poème intitulé A ma soeur où il se plait rature \u2014 au sens péjoratif du mot - ton et la sincérité (1) J.H- laisser parler le t.Trève de litté- t.II, ferme pour toujours! Nos versificateurs de 1800 a 1860 petits bagages de réminiscences my- amis éplorés.Fallait-il que le paganisme exercat sur nos gens de lettres un! National de Huston conserve là-dessus deux monuments de mauvais goût.L'un est de J.-C.Barthe qui, après avoir aligné quelques cypres.ge convention sur! la tombe d'une jeune fille, dit avec une: mélancolie feinte: | Encore une feuille .d'automne L'autre est de Romuald Cherrier; à! nommer.En bref, les élueubrations Accourez rendre hemmage à ! Du sommet de Au sentiment de P.-J.-O.Chau- \"ET les autres par la force.la: veau, le titre de poète était alors \u201cpey victoire et le recommandable\u201d \" - .; ; Mais le contraire n'eût-il pas été sur- | Sauvages\u201d.Tuer des bêtes pour le ses pages de poésie, La forêt bruis- prenant?Comment notre peuple n'eût- il pas voué un mépris à l\u2019égard de rimailleurs dont les vers hérissés de fades réminiscences l'usage constant du dictionnaire.discrédit total canadienne est tombée, vers 1840, tient surtout, semble-t-il, thologique qui imbibe nos paysangistes et de nos élégiaques.1, p.(2) Ibid, p.338.(3) J.Huston.Le Repertoire N&lionai, | Plat, Lyon 2e, C.C.P.65-78.rats | Le triste Goncourt - (Exclusif au DROIT) .sanglantes contre les enfanis du | L'adjectif \u201ctriste\u201d est certaine-{village après avoir essaye, entre ment le mieux indiqué pour quali-.soi, l'efficacité des cravaches, telles fier le Goncourt 1950.\u201cLES JEUX! sont les délices qui laisseront une 'SAUVAGES\u201d de Paul Colin (1) nostalgie inguérissable , dans leur {est un livre ;qui fait pitié.Pour-, âme d'enfant.quoi diable couronner des oeuvres: Que deviendrait ces quatre anor i pareilles?On sort avec dégoût et Maux devenus majeurs?(quun | du roman et du jury qui l\u2019a porté | psychiâtre aurait dû soigner de aux nues.près et enfermer mais dont le prix Du point de vue art d\u2019abord, il, Goncourt lance l'image à travers est fort criticable.Bien des lon- le monde à des milliers d'\u2019exem- gueurs inutiles dans ces 348 pages, plaires).de grand format aux lignes bien | Jean-Jacques, après avoir abuse serrées.Certes, le livre prend son, atrocement d'une jeune fille de unité du personnage de Francois|quinze ans, l\u2019étrangle froidement.autour duquel évoluent Jean-Jac-, Le village entier alors le pour | ques, Denise et Claude; mais que chasse et le tue dans un étang.de pages nous en écartent! !\u2014 Denise, elle, se lassera volup- Et puis, qu\u2019est ce livre au fond?(tueusement domptée par François Une étude serrée (qu\u2019il aurait pu} qui la prendra dans son château.être) sur la sadisme?Ndn! Nous Plus rebelle, la belle Claude voudra avons des manifestations de sadis-) la lutte avant de se donner à son mes noyées dans un bavardage \u201cmâle\u201d.Mais François a décidé qu'on ne peut réellement pas pren- de la mater.Il se rend auprès dre pour de la profondeur.Vrai-| d'elle et se livre à un dressage | ment, l'auteur est fort en arrière |où l'amour alterne avec les coups \u2018sur certaines oeuvres du XVIIIe et les injures.Puis, vaincue, siècle qu\u2019il vaut mieux ne pas il la prend chez lui avec Denise.C'est très simple! François sera désormais maître et seigneur dans un ménage à trois.Et voilà le remède que le Gon- court propose à toute la France.Car, \u2018ma chère, non?vous n'avez tombe s'entr'ouvre et se re) voulu renoncer hélas! à leurs allant consoler leurs Le Répertoire la corbeille de Pomone! de la mort d\u2019un ami, il s'écrit! souvent absconses de Paul Colin fausse componction: isont du mauvais Montherlant.François, le surhomme du bouquin, (dont l'âme est sans doute parfumée des relents de Nietzsche et de Gide) a grandi d\u2019une existen-| pas lu le Goncourt?\u201d Avec le vu ;ce normale jusqu'à l'âge de treize | sadisme, ce livre ne respire que | ans.La rencontre fortuite d'un culte des corps et beauté charnellé \u2018garçon, Jean-Jacques, et de deux! qui tourne à l'obsession.Cynisme, filles, Denise et Claude, lui révèle totale amoralité, nausée, dégoût.son Caractère: il est fait pour domi-|Un mot, bien canadien, décrit | Francois: écoeurant.sang.Alors.les{ Il faut cependant être complet: au Canada français.| Quatre amis\u201d jouent aux \u201cjeux il y a dans ce livre, de nombreu- son auguste cendre l'Olympe, il saura vous entendre encore, le teint frais de la rose et du lys, trancher ses jours, victime de Thétys.plaisir de piétiner leurs cadavres, | sante de cris d'oiseaux, les étangs trancher d'un coup de dent le cou | noyés de brume, les sous-bois mys- d\u2019un coq vivant, se jeter à la tête |térieux, tout est minutieusement des entrailles fumantes et se faire | décrit.Le pittoresque ne manque des colliers de longs chapelets de|pas non plus.Lisez cette seule boyaux, organiser des batailles | phrase: \u2018La pension Millard s\u2019insi- | nuait entre deux gros immeubles js a {qui semblaient unir leurs efforts Vient de paraitre | pour la maintenir\u201d (125).Et la Joseph FOLLIET: L'AVENE- description intérieure de cette pen- ; ; MENT DE PROMETHEE.Essai de sion Millard rappelle les meilleures Séraphin MARION sociologie de notre temps.1 vol.pages de Balzac.ston, Le Répertoire National,\u2018 222 pp.Couverture de Francis Des-| Dans l'ensemble toutefois, pour 236.! warte.Prix: 390 frs franco.Chroni- les raisons indiquées, le livre est : que Sociale de France.'6 rue du sans grande valeur.Du point de vue moral, il est totalement à re- L'auteur a commencé cet ouvra-jjeter.Nous.catholiques, nous de- ge en 1942;- alors qu\u2019il se trouvait | vons juger et dominer pareille classiques nécessitent Le dans lequel! la poésie au délayage my- le pinceau de p.63.Le musée des Beaux-Arts \"mirons un \u2018Portrait de vieille fem- :me\u201d de Philippe de Champaigne, |le visage austère, encadré d'une capuche noire, se détache au-dessus d'une blanche collerette et suggère par sa spiritualité intense, celui de la \u2018Mère Angélique\u201d supérieure du monastère jansénis- }te de Port-Royal des Champs.De Dans la première salle, les re! Poussin une très belle composi- gards sont d\u2019abord attirés par un | tion savamment ordonnée \u2018Moïse primitif de l'Ecole de Sienne et; sauvé des eaux\u201d.diffère du Moï- par un \u201cSaint-Sébastien\u201d dont les se du Louvre: dans celui de Quim- vives oppositions de clair-obseur |per, ni divinité, ni fleuve figu- trahissent l\u2019Ecole Italienne de Car- Un article d'Odette LEMY-DABRIGEON Le musée des Beaux-Arts de Quimper, situé place Saint-Co-! rentin, affirme un heureux souci de décentralisalion artistique et sa nouvelle presentation consli- tue un réel succès.:\u2018Esquisse\u201d a èté jugé digne de! | figurer à dc nombreuses expositions internationales; on v retrouve également ce génie de l'ébauche.cette ordonnance fondée sur des courbes harmonieuses, cette passion du mouvement et ce sens du clair-obseur remettant ici l'accent sur le buste (ravissant d'ailleurs) de la jeune femme.Joseph Vernet, peintre officiel des ports de France est représenté par de délicates marines ou par des scè- i nes de genre comme celle de ce ; Quimper, juif converti, mort en en captivité et a l'hôpital.Il a.littérature.même si, pour cela poursuivi depuis ses travaux jus- nous paraissons moins \u201cavancés\u201d.qu'au moment où il a cru pouvoir, Dans un livre récent qu'il pré- leur donner une forme, sinon dé-i façait (2), l'illustre écrivain Gaetan finitive, au moins provisoirement, Bernoville s'est plaint justement | satisfaisante.| ge la démission éventuelie de la Il v a mis toute son expérience,.critique catholique.\u201cA l'endroit ; qui est non seulement celle d'un, des pires turpitudes de la pro- Enfin.une salle Max Jacob.; \u2018 \u2018 ; ; sacti .; \u201c| sociologue professionnel, mais celle duction contemporaine.la réaction vient d'être achevée: deux pein-|d'un homme d'action, journaliste, catholique manque de vigueur, si tures, des aquarelles, des dessins, animateur d'oeuvres sociales.mili-: même elle n'est pas vraimont dé- des lettres (souvent illustrées) |tant de mouvements sociaux et|routante, comme cela s'est vu dans adressées à Jean Cocteau, à Chris- civiques.| Paffaire de Harry Miller, où\u2019 Ja tian Berard, a Guillaume Apolli-| ce qu'il a tenté.c\u2019est une expli-' cause de la liberté de I'Art, in naire rappellent cet eiifant de cation de notre temps, analogue dûment soulevée à ce propos, a à celle que tenta naguère Lucien trouvé, chez les écrivains catholi- Romier, avec toutefois des métho-, ques, des cautions inattendues\u201d.des moins empiriques et plus ri-| \u201cElle aurait pourtant, la critique ° Quimper son ami Matisse sacrifia à ce mouvement comme en témoigne sa toile du musée de Quimper.1944 en déportation: poète maudit, initiateur du mouvement moderne de poésie.successivement rache.Un petit Franken.signé, et de rare qualité.une \u2018Vierge à l'Enfant\u201d d'Hermessen et une autre de Gossaert révèlent infiniment de charme.D'autres helles oeuvres sont dues encore au genie flamand: \u2018La lecture de la Bible\u201d et un attachant \u201cAdam et Eve\u201d (daté et signé) de Hon- thorst.une \u201cNoce Flamande\u201d de Breughel ou des couples robustes dansent ou s'embrassent à pleine bouche tandis que d'autres boivent ou jouent.De l\u2019École bourguignonne un \u201cSaint-Paul\u201d et une \u2018Descente de Croix\u201d et \u201cLoth et ses filles\u2019.de la suite des Clouet: |commerce est falsifié, s'il ne de- .; | , vient pas la source de la vie quo- ëe Mauriac.Il prend de là occà-|4idienne sous toutes ses formes.sion pour protester contre le dé-; .\u20181 faut vivre comme on prie, sans \u2018bordement du naturalisme dans Ja | ! littérature dite catholique.A voir ce que nous supportons, il est \u2018évident que notre épiderme a perdu sa sensibilité: à voir ce que lit \u201cla jeunesse il faut penser qu'elle est juste, appliqué aux épigones me on vit, c'est-à-dire à ne pas [prier du tout.La religion sans rè- |gle de vie mêne a la vie sans re- {ligion, en somme à cette misère du :\" monde sans Dieu où des roman- a perdu la pudeur.ou du MOINS ciers nous invitent à découvrir le fe duvet, que les chansonniers co et des résurrections.blaguaient hier et dont la disparition nous laisse vaguement in- \u201cquiets.T.a vivacité des controverses sur fees sujets, si graves qu'on est un 4 ; I __ peu plus grand.rien que pour les Ce néo-naturalisme chrétien SC avoir soulevés, prouve la vitalité veut chrétien et bienfaisant.et la religieuse de l'âme française et la jeunesse qui s'en nourrit a con- HEE ; ; 1 .iVitalité de la littérature catholi- servé le besoin de Dieu et le goût; A côté des romanciers qui \u201c , ; , , (que.de Dieu.Mais chez beaucoup ce comme il con- SD 4 t ème sont nombreux, goût est un sentiment ou MEME! vient puisque ce sont eux d'abord un simple instinct qui n'assure UE ! qui racontent la vie, les dramatur- pas la continuité des actes de la: ges, comme Claudel, Mauriac, Ga- volonté.Les héros de ses romans |) de) Marcel, Montherlant la res- préférés n'ont pas de volonté.ls! ascitent sur le théâtre, tandis que | \u2018existent et ne vivent pas.Fils du.ses moralistes de grande classe subconscient.au lieu de on JTE | comme Gustave Thibon ou Jean eux-mêmes leur vie psycholoBl-\\e ion nous rappellent les lois que et leur vie morale.ils y acsis-| éternelles qui doivent la régler.tent, ils Ja regardent passer.ils | La littérature catholique, après regardent\u2019 passer le défilé de ,leurs songes, le plus souvent sans | tend à retrouver le magnifique *chercher à Jes comprendre.Dé-! : {dynamisme dont elle fut animée mission grave et dangereusement | entre 1920 et 1930, quand elle don- \u201c contagieuse.L'homme n'est hom- nait ses fleurs et l'espérance de me, le chrétien n'est chrétien AUÉ fruits qui ne sont pas tous venus par le choix qu'ils font des élé-|; maturité ments de leur substance et de la! ' * direction qu'ils imposent a leur | vie.Scrait-ce que l'homme d\u2019au-, vers cette littérature, une rupture \u2018jourd'hui, le \u2018chrétien d'aujour- {révolutionnaire avec les formes d'hui ont pris l'habitude de don-|du passé jugées trop convention.\u2018ner une place plus grande et une nelles, un approfondissement du valeur plus décisive à tout ce qui est sentiment, intuition, instinct.dans la vie morale et dans la vie | i religieuse?Est-Ce que, pour qua.d'une manière un peu paradoxale, .-Hfier l\u2019action, \u2018on ferait désormais \u2018la pureté\u201d.On discerne dans le mouvement Mgr J.CALVET 8 SERVICE Ty] LE | Recteur Emérite pe METEO de l'institut Catholique a Lid) RUES ! de Paris Hl 4234, de la Roche, Montréal-34 § po.2 (8.15) 4 a LY a dr Po à) bor A = , .\u2018quoi on arrive vite à prier com-; une éclipse de quelques / années, un \u201cportrait de jeune fille\u201d rap-i « pelient les caractères de ces éco- i les françaises du seizième siècle.| Dans la seconde salle.un Daniel Seghers, immense et dramatique \u2018Déposition de Croix\u201d, oc- | cure le centre du panneau réservé à la peinture religieuse repré- \u201csentèe également par une esquisse | .de Rubens: \u201cMort d'une Sainte\u201d, et par deux beaux Franken: l'un 'signé \u201cLa Reine de Saba\u201d, l'autre \u201cl'Adoration des Mages\u201d.| D'Hanneman \u201cPortrait d\u2019' Homme\u201d et \u201cPortrait d'une Dame flamande\u201d (signé et daté 1661) sont mis \u2018en valeur sur des épis.Les paysagistes des Ecoles du Nord occupent une place mportante: Paul | Brill, Van Goyen, Van Uden, Grae- becke, J.d'Arthois, Ruysdael et Cross avec le port de la Haye.| Parmi les chefs-d'oeuvre du dix- | septième siècle français.nous ad- 1 rant le Nil.pas de palmiers mais d'élégants arbres de nos pays servent de cadre à la charmante {il le du pharaon et a ses suivantes venant recuciliè le jeune Moïse.De Mignard deux scènes religieuses permettent à son ri val Lebrun de triompher avec \u201cEsther et Assuérus\u2019.De Le Sueur Je \u201cMartyre de Saint Laurent\u201d évoque la vie de *\u201cSaint-Bruno\u201d du Louvre, par la sobriété des attitu- | des et des expressions, \u201cFlore et Zéphyre\u201d d'Antoine Coypel contraste avec le \u2018martyre de Saint Laurent\u201d: Flore ravissante reçoit des fleurs de Zéphyre, tandis qu'à (ses pieds un jeune amour brar\u201cit sa torche, son carquois tombé au sol.Rigaud.le grand portraitiste.et Van Der Meulen.l\u2019historiographe des batailles de Louis XIV, Simon Vouet le maître baroque, honorent également les cimaises de cette seconde salle.Au dix-nuitième siècle.nous citerons une \u201cSainte Famille\u201d esquissée, aitribuée longtemps à Watteau, un Boucher.une nature morte d'Oudry.une *\u2018Discussion\u201d de lépicié où une jeune femme semble accuser du doigt son complice devant son mari, mais surtout .trois ravissantes Fragonard.L'un, \u201cSacrifice d'Iphigénie\u201d émeut le spectateur: un guerrier, glaive au poing se précipite sur la fille d'Agamemnon, les voiles dissimulent mal la pâle nudité de la victime et les suivantes semblent atterrées par l'horreur de la scène.Un autre Fragonard Dons le | | Où tremble le Nur fou corps Dans l'ombre Et couvre tes OFFRANDE recuerllement De ma folle tendresse, O visage adouci Et lustre entre mes mains Dans la source des yeus Plus émouvants Le calme de tes bras ,( Au mouvement plus fra ;sens de Dieu, et un acheminement Qu'une palme vers ce qu'on appelle aujourd'hui Sur ton coeur plus dou.Que la brebis Je dénoue mes cheveux Comme tvresse d'amante Suzanne que l'onde.silence paissante, pensces Mcloche-Barbeau .pêcheur, jetant sa ligne, sous un arbre à lair étrange avec ses fantaisiste.humoriste, burlesque et branches tordues et dépouillées et Mystique.il cerivail aussi roman.| où l'imagination s'amuse à de- Jauement: | viner des formes humaines.Del -Nawure' Océan glauque! O bois! , Hubert Robert.le musée possé- Landes profondes! \"de un \u201cPortique\u201d très élégant servant de fond à des chanteurs Cest vous jrs Jutomee | accompagnés de musiciens; on re- ; ; â ere nae connait de Labille-Guiard, le cé.| \"Pommiers MOUSSUS lèbre portrait de \u2018Madame Rol-! Le célèbre masque de \u201cLa dan- land\u201d écrivant une lettre, Le vi- se\u201d de Carpeaux dont l'ensemble sage intelligent et bon.auréolé! est à l'Opéra de Paris, une allé- |de cheveux vaporeux coiffés d'un | gorie de Rodin et deux oeuvres \u2018du feu et rival des dieux.goureuses.qui tiennent compte des: catholique.une partie magnifique progrès récents des sciences socia- à jouer, un rôle insigne à remplir les, en particulier de la psychologie qu'elle tient tant d\u2019une mission collective et de la sociologie.l éternelle que de la grande pitié Pour se guider à travers le , intellectuelle et morale du temps fouillis des événements contempo-| présent.1] faudrait que, pre- | rains, il lui fallait un fil conduc-| nant conscience des forces et vir- teur.Il l'a demandé au mythe de tualités de la doctrine dont elle se Prométhée, le surhomme ravisseur réclame, elle cesse de subir les Notre | incantations mêmes dont son devoir temps ne se présente-t-il pas com- est de nous délivrer et qu'elle me prométhéen.lorsqu\u2019enivré et! guide enfin, au lieu de suivre\u201d.affolé par ses progrès techniques, La vraie critique catholique dé- il propose à l'humanité une suffi-.nonce \u201cla grande pitié intellectuelle tres voile brodé rappelant le fichu \u2018Marie-Antoinette\u2019 évoque celle qui recevait dans son \u201cSalon\u201d, ecrivains, artistes et .Girondins, celle qu'en 1793.les Montagnards envoverent à l'échafaud où elle prononça cette exclamation (toujours d'actualité.hélas) *O Liberté: que de crimes on commet en ton nom:\u201d Du dix-neuvième siècle on re-\u2019 marque des oeuvres intéressantes: deux Corot, dont le célèbre château féodal de Pierrefonds.deux Boudin.un Giroux \u201cMademoiselle Journet'.à l'élegante robe jaune, un Deveria, \u201cPortrait d'une grande dame sous Louis XIII\", avec feutre a larges bords et grande plume.et surtout un Chassériau: païen au rare génie, il dépasse peul-être ic: encore, son maître Ingres avec le \u201cPortrait de Mlle Cabarrus\u201d (1848) indicible beau- te.coiffée d'une guirlande de fleurs.Ce merveilleux tableau au charme subtil et certain a été des plus admirés à la récente ex- \u2018position des \u201cCent portraits de! femmes\u2019 de la Galerie Charpentier a Paris.Voisinant ensuite \u201cLa halle aux mendiants\u201d de Des- ; campa, \u2018Un marchand d'estampes\u201d | très gracieux (sans rapport avec ;celui de son eontemporain Dau-! mier), un Raffet et de charmants | ! Boilly.L'Ecole de Pont-Aven figure na- lurellement à ce musée.On se, {rappelle en effet qu'en 1886, al-, : tiré à la fois par l'âpreté des côtes bretonnes et la tristesse de ses\u2019 | landes el par le caractère rela \u2018livement primitif des habitants, Gauguin élait venu s'installer à l'auberge Gloance à Pont-Aven.Serusier.apôtr: de Gauguin.a laissé à Quimper des oeuvres (dont cette \u201cBretonne\u201d) qui prouvent une grande noblesse (hiératisme des figures, synthétisme qui use de couleurs pures cernant les for- :mes, ce bannissement de la troi- sème dimension).Le \u201cFauvisme\u201d jaux couleurs violentes.exprimant brutalement des sensations.compta vers 1905 la plupart des pein- i tres.Marquet sous l'influence de | d'un breton.Quillivie, donnent un aperçu de sculptures.La tapisserie moderne n'est pas oubliée et \u201cNoces bretonnes\u201d (1923) de Raf- faelii avec son cortège sortent de l'eglise et son village stvlisé et \u201cLa Bretagne\u201d (1943) de Bou- chard suggérée par une immense femme aux tresses blondes, de blanc vêtue et entourée des attributs du pays, confirment cette résurrection de l'art national avec beaucoup de bonheur.La richesse, la variété des oeuvres et l'exposition pleine de goût du musée des Beaux-Arts de Quimper suffisent à attirer le visiteur dans cette pittoresque capitale d'une très Vieille province qui garde ! fidelement son caractére archai- que.Par ailleurs.un autre musée: le musée breton, conserve | dans l\u2019ancien palais épiscopal.datant du début du,seizième siècle, des précieux documents sur les antiquités du pays et les oeuvres caractéristiques de l'art breton.Odette LEMY-DABRIGEON (S.1.F.) sance totale et un bonheur parfait,!et morale\u201d du dernier Goncourt.ou lorsque, désabusé.désillusionné, il se replie dans une manière de; stoicisme hautain et glacial?| L'homme prométhéen \u2014 qui cst! l aussi l\u2019homo technicus \u2014 l'auteur | le suit dans toutes les manifestations qui caractérisent notre temps: affolement des techniques, déroute de l'économie, montée des masses, | phénomènes prolétariens, mouve-| ment ouvrier, évolution de la bour-| geoisie, socialisme et socialisation.vie sexuelle et familiale, naissance et mort des idéologies.envahisse- | ment du désespoir, univers concen.| trationnaire, marche vers l'unité du monde et lutte pour la domi-\u2018 nation mondiale, révolutions du; XXe siècle.Et il conclut en montrant à l'homme contemporain les alternatives qui s'imposent à lui.L'auteur a voulu être lucide, au risque d'\u2019encourir le reproche de pessimisme ou de dureté.Il a voulu : aussi être indépendant et porter | un jugement qui ne doive rien\u2018 aux préjugés des classes ou des, partis.C'est par là, sans doute, | que son ouvrage déplaira à beau-; coup.Mais c\u2019est aussi par là qu\u2019il leur sera utile, [ Confidences du Soir Tres pudique tristesse e O la douce chanson! o ! 0 le divin parfum qui r t tres sereine joie! nique bonheur! qd echauffe le coeur Et fait lever les yeux vers\u201dle Ciel, vers la Voie! Ton visage me plait, jeu Pour un heureux hymen Que ton coeur soit ma 8 ne fille au bon coeur.c'est toi que l'on demande.oif et min seule demande, Lui qui sait à mon front rajeunir le Lubeur! Jar suivi ton regard.doux et puissant soletl, Sur les monts chaleureur, jardins de l'abondantce.Et j'ai vu dans tes yeux briller com.ne une lancr, Charmant et pur trésor de l'antour sans pareil.' Mon langage enfantin sau ra plaire aux vrais hommes.| A ceux dont le vouloir s'aiguise dans le bien.Nous connaissons l'amour, sachant bien qui nous sommes.Cléopâtre est trop nue, A ntoine trop paîen.| Dans les abimes purs.les ivresses seremes, L'Esprit-Saint est venu bénissant ma maison.| Et j'at vu sur les monts Les tiges du bonheur de et j'ai vu dans les plaines | la chaste moisson.Tres pudique tristesse et tres sercine joie! ¢) la douce chanson! à l'unique bonheur\u2019 0) le divin parfum qui réchauffe le coeur Et fart lever les yeux vers le Ciel, vers la Vote! ' Nous ne permettrons pas l'\u2018incantation\u201d de ce livre dans nos âmes, parce que nous l\u2019ignorerons royalement.Paul GAY, ptre, C.S.5p\u2026 Président du Service de Presse du diocèse d\u2019Ottawa.(1) Paul COLIN, - LES JEUX SAUVAGES.\u2014 Prix Goncourt 1950.Gallimard éditeur.(2) R.J.North.Le catholicisme da s l\u2019oeuvre de F.Mauriac.1950.Editions du Conquistador.Préface de Gaetan Ber- noville.passe AVEZ-VOUS ACHETE TE Mon Missel du Carême M CUS TA à.DU CAREME \u2014% ER commenté par Mgr J.F.Stedman © la messe de chaque jour depuis le Mercredi des Cendres jusqu'à Pâques inclusivement, précédée d\u2019une courte meditation appropriée.© Gros caractères, 344 p.\u2026.format 3's x H's.e Offices de la Semaine Sainte au complet eo Messe des défunis.© Prières usuelles.Edition cartonnée Cuirette de luxe Cuir de phoque Pn vente partout et à 26 eat.Maint-3 FIDES fi.55s\" \u2018MONTREAL « Pra .mule LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 195] - Trois \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u2019\u2019.- Le Droit Journal totalement dévoué eux intérêts de l\u2019Eglise où de la Patrie et indépendant en politique Fondé le 27 mors 1913 == LE DROIT est publié por le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège social 368, rue Dalhousie; téléphones : Ottawa, 3-4061; CKCH, 77-2771, Services télégraphiques: Presse Cenogionne, Presse Associés.Reuter, Agence France-Presse; Service CIP et Fides; Correspondants dans les principales villes et compagnes.Seule, lu Presse Conadienne est autorisée à réimprimer les dépêches du \u2018\u2019Droit\u2019\u2019, attribuées à la Presse Conadienne, à la Presse Associée, à l\u2019Agence France-Presse et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales, Tous droits de reproduction des dépêches particulières ou \u2018\u2019Droit\u2018\u2019 sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Por le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : 1 an, $8.50; 6 mois, $4.50, 3 mois, $2.50.CAMPAGNE : 1 an, $6.00; 6 mois, $3.25; 3 mois, $1.75 Per porteur : 1 an, $12.50; 6 mois, $6.25; 3 mois, $3.25; la semaine, $0.25 \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.\u2019 Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.Loti) LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 PROPOS DU DIMANCHE Recrutement sacerdotal - Tl est sûr que les catholiques d'Ottawa et de la région ne resteront pas indifférents à l'appel de leur archevêque.On peut espérer du moins que les foyers les plus chrétiens ont déjà commencé à donner une réponse aux justes désirs \u2018 de leur chef spirituel.Car il s'agit d'un problème où les laïques sont les premiers intéressés: la diminution du recrutement sacerdotal.Problème sur lequel ce journal a maintes fois attiré l'attention.Les vocations se font de plus en plus rares, et 11 en sera probablement ainsi dans l'avenir, & moins d\u2019une reprise énergique de la coopération des familles.Ce ne sera pas assez que des parents consentent à ce que leurs enfants se dirigent vers les grands séminaires, si comme leurs guides naturels eux-mêmes ne font rien pour les en rendre dignes.Les grands séminaires ouvrent plus volontiers leurs portes aux jeunes gens bien préparés au foyer autant qu'au petit séminaire, et beaucoup plus largement qu\u2019à des candidats qui s\u2019y présentent sans de telles garanties.La valeur doit exceller ici comme en toute profession.Mais selon le degré de noblesse de cette profession.C\u2019est rappeler le devoir des parents de se faire les édu- cateurs-recruteurs du sacerdoce, de cette magnifique fonction, dès que l\u2019enfant donne des preuves d'attention religieuse.En ce travail de formation sacerdotale au foyer, le rôle du père ne doi: pas être différent de celui de la mère.Nous n'avons pas à insister sur la collaboration de l\u2019école.Même à l\u2019école primaire, on demande aujourd\u2019hui presque des miracles.C\u2019est une manière de juger favorablement le rôle de la petite école.Mais quoi que tente le mal- tre d'enseignement primaire, il ne peut, sans le concours des parents, pleinement réussir dans sa mission de fournisseur de vocations.L'école n\u2019est qu\u2019une auxiliaire.Ces simples vérités semblent avoir été à demi oubliées depuis quelques années, puisque le diocèse se dit en face d'une pénurie de prêtres.Il en est de même pour ce qui est du recrutement religieux.Une propagande s'impose qui saisira les parents de l\u2019acuité du problème, propagande en cours à l\u2019occasion de la visite de prêtres, à l'occasion de la quête en faveur du séminaire diocésain.Mais il n\u2019est que sage de s'adresser aux enfants eux-mêmes.Voilà pourquoi il faut nous réjouir d\u2019une initiative toute nouvelle, qui consistera, pour un groupe de prêtres-recruteurs, à passer par nos écoles primaires et secondaires et à y parler du besoin de prêtres, sans oublier ce qui a trait à la dignité du prêtre, à sa mission, à ses pouvoirs, etc.Parents et maîtres voudront préparer eux-mêmes ces visites qui ne manqueront pas, chez des enfants aussi bien préparés, de produire des fruits excellents.Victor BARRETTE, La coopération chez les Franco-Ontariens Le Conseil ontarien d'orientation populaire vient de publier un petit volume intitulé Almanach du Mouvement coopératif.Très bien présenté, cet Almanach contient la liste de toutes les coopératives franco-ontariennes; au bas de chacune des pages, vous lisez des mots d'ordre coopératifs appropriés.Il est vraiment intéressant et encourageant de constater l'expansion de l\u2019économie coopérative parmi les Canadiens français de l'Ontario.La province est divisée en quatre régions, à savoir celle de Cochrane et de Témiscamingue; celle de l\u2019est de l'Ontario; celle de Ni- pissing et de Sudbury; celle du sud de l\u2019Ontario.Plus de 125 organisations, caisses populaires, magasins coopératifs, coopératives agricoles, coopératives de production se partagent le champ de la coopération.Ce qu'il y a de réconfortant dans cette évolution économique, c\u2019est qu\u2019elle repose sur l'éducation.Avant de former des coopératives on a voulu former des coopérateurs.Depuis une dizaine d\u2019années, des groupes se sont formés, ici et là, pour étudier le mouvement coopératif, ses principes, sa fin, ses moyens.Des centaines de coopérateurs ont obtenu du Centre social de l\u2019Université d'Ottawa leur diplôme en études coopératives et ont donné à ce diplôme une valeur pratique en appliquant, dans des oeuvres, la science acquise par l'étude.Soulignons, d'une façon particulière, les journées sociales organisées, chaque année, au Chalet coopératif de Tim- mins.L'éducation doit être mise à la base de nos entreprises et c\u2019est là un devoir qui incombe à une élite, à cette élite qui a la responsabilité de diriger la masse dans les vrais sentiers de la vie économique.Nous avons de plus en plus besoin de chefs qui s\u2019imposent les sacrifices exigés par l\u2019apostolat social.N\u2019allons pas croire que n\u2019importe qui peut se placer en tête de la caravane et la diriger n'importe comment.Il y à une technique, des principes, des moyens précis et infaillibles qui ne s\u2019apprennent que par l'étude.Les responsabilités sont trop grandes pour les juger d\u2019une façon téméraire et la confiance donnée aux chefs trop lourde pour la croire un enfantillage.Encore trop de coopérateurs ne semblent pas assez comprendre l\u2019importance de l'éducation; ils ignorent qu\u2019à cette éducation coopérative se rattachent toute une série de conclusions économiques et sociales qui permettent à notre petsonnalité de donner son plein rendement.La coopération réellement comprise est une tâche difficile, ardue, car elle exige des sacrifices, des renoncements.Ceux-là qui composent les divers Comités de l\u2019administration d\u2019une entreprise coopérative en savent quelque chose.Mais c\u2019est justement l\u2019esprit de sacrifice et de dévouement qui assure le succès définitif.N'oublions pas que la coopération vise à faire de tous les coopérateurs des hommes responsables pour que chacun d\u2019eux, selon l'expression de Fauquet, s\u2019élève à une pleine vie personnelle et, tous ensemble, à une pleine vie sociale.Au nom de l\u2019Association d'éducation; nous félicitons tous ceux des nôtres qui travaillent sans relâche pour donner aux Franco-Ontariens leur vraie place dans l\u2019économie de la province.Gustave SAUVE, O.M.I.Nos mutuelles-vie Un congrès d\u2019une journée s\u2019est terminé hier à Ottawa, mais son importance et-sa signification ne se limitent pas à la durée de la réunion.L'Union des mutuelles-vie françaises d'Amérique, en effet, représente un mouvement déjà trop vaste et trop précieux pour l'élément canadien-français pour qu'en néglige la manifestation qui a eu lieu au Château Laurier.Huit mutuelles forment actuellement cette Union.Inutile d\u2019aligner ici des chiffres que tous trouveront dans les rapports du congrès et dans ceux des diverses mutuelles affiliées pour savoir que ce mouvement couvre le Québec, l'Ontario, les Maritimes et la Nouvelle- Angleterre.Si l'on fixe à six millions la population de langue française de l'Amérique du Nord, on peut dire alors que nos mutuelles atteignent directement au moins cing millions de nos compatriotes.La mutualité, on le sait, est une ford'assurance-vie particulièrement bien adaptée à notre mentalité et à nos conditions de vie.En effet, nos mutuelles souscrivent des emprunts de fabriques, de commissions scolaires, d'institutions d'enseignement et de bienfaisance et elles prêtent également aux petits propriétaires et aux coopératives pour fins de construction, En somme, elles assurent que les capitaux recueillis chez les Canadiens français soient placés chez nous et servent à l\u2019avancement de tout le groupe.Cela se vérifie de toutes les régions du continent où les Canadiens français sont groupés et où pénètre la mutualité.L'automne dernier, l\u2019abbé Adrien Verret, de Plymouth, N.-H., président du Comité de la Survivance française, rappelait devant les membres de l\u2019Association Canado-Américaine, le rôle de pionnier joué par cette association et par son président actuel, M.Adolphe Robert.Ii signalait que le premier congrès de l\u2019Union se tint en Nouvelle- Angleterre en 1946.Il en profita pour réclamer de tous les Canadiens qu\u2019ils comprennent l'importance de ne négii- ger aucun domaine lorsqu'on veut assurer la survivance d\u2019un trésor spirituel et temporel à nul autre pareil.Signalons en terminant que c\u2019est le secrétaire de l\u2019Union Saint-Joseph du Canada, M.Jean-Jacques Tremblay, d'Ottawa, qui a été élu président de l'Union, remplaçant ainsi Me René Paré, de la Société des Artisans canadiens- français, président sortant de charge.Georges-Henri DAGNEAU.Au jour le jour Les dissidents passent à l\u2019action Tout se passe comme nous l'annoncions, 11 y a quelques jours, Des communistes italiens dissidents convoquent un congrès de toutes les tendances hostiles au Cominform.Attendons encore une couple de semaines et le parti communiste italien sera divisé en deux.Des clients qui devraient être à l'école Une brève dépêche signale qu\u2019à Kitchener, neuf adolescents, dont le plus vieux est une fille de 16 ans, ont été condamnés à payer dix dollars d\u2019amende et les frais pour avoir consommé de la bière dans un cabaret.L'histoire ne dit pas si le cabaretier a été accusé et condamné pour avoir servi la bière ainsi absorbée par ces enfants.Mais chari- fablement, on le suppose.Car il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être spécialisé en éducation ou en psychologie pour savoir que l\u2019amende, comme châtiment, a bien peu d'effets sur des jeunes gens de cet âge.Selon toute probabilité, ce seront les parents qui auront retiré, un peu tard, leur progéniture du pétrin.Mais le grand coupable, c\u2019est le cabaretier qui n\u2019expulse pas séance tenante et manu militari, au besoin, des clients qui devraient être à l\u2019école.» * Li La défense passive n'est pas du domaine provincial Un député ontarien, M.William Houck, libéral de Niagara, a soutenu à la Législature de Toronto que les provinces devraient prendre entièrement à leur charge les frais de la défense passive, au pays.Il voudrait même en faire une institution permanente, avec commandement unique.C\u2019est aller un peu loin en affaires.En principe, la défense passive ne peut pas être permanente.Il est inadmissible que la société civile s'organise sur un pied de guerre comme dans un état normal, légitime et permanent.Il est déjà bien assez triste de vivre dans une époque où l\u2019on ne sait jamais à quel moment éclateront les hostilités, perpétuer cette néfaste tension nerveuse, même à l\u2019échelle provinciale.D'\u2019ailleurs, 1l y a là une question de fait qui tranche le problème: Ottawa ne permettrait pas que la défense passive se fasse sur une base exclusivement provinciale.G.-H.D.BILLET Les \u201ccônes barrés\u201d C\u2019est une vieille histoire.Elle date de vingt-cinq ans.Mais il faut y ajouter foi, quant au fait et surtout quant à la leçon.Parents, jouez avec vos enfants, mais ne les jouez pas.' Jouez avec vos enfants: vous ferez preuve d\u2019affection, et les vôtres vous en seront Teconnaissants.Plus que cela, ils seront fiers de dire: Maman et papa jouent avec moi.Car c\u2019est pour des mioches une raison de penser: Nous comptons pour quelque chose dans la maison.Jouez avec vos enfants, mais ne les jouez pas.Ils finiront par s\u2019en apercevoir et par vous le dire avec cette absence de ménage-' ment qui est bien de leur dge.mien meveu avait pour la créme glacée un sans vouloir} Mais venons-en à l\u2019histoire promise: Unl| CLEMENT ADER Créateur de l\u2019aéronautique moderne Le 9 décembre dernier, un monument a été offert à la ville de Versailles, en une cérémonie organisée par les Alles Brisées et l'Aéro-Club de France, et présidée par M.Maroselli, secrétaire d'Etat aux Forces Armées (Air).Ce monument porte l'inscription suivante: \u201cSur le plateau de Sa- tory, le 14 octobre 1897, pilotant l\u2019Avion appareil mécanique construit par lui-même, Clément Ader s\u2019arracha du soi sur une longueur de 300 mètres, ouvrant l\u2019ère de grandeur de l'aéronautique française\u201d.Clément Ader était une bien curieuse figure, le type même de l\u2019'inventeur-né.Il était compatriote du Président de la République, Vincent Auriol, car il naquit le 2 avril 1841 à Muret, charmante petite ville de Haute-Garonne, en bordure du fleuve, à 20 kilometres de Toulouse.Il fit des études d'ingénieur et révéla, dès le début de sa carrière, les dons d\u2019une imagination créatrice portant sur les sujets les plus variés: Il conçut de nôuveaux profils de ponts, économiques et résistants pour la voie ferrée de Toulouse à Bayonne, une machine électrique à courant continu, conservée au Musée des Arts et Métiers de la Ville de Paris, si riche en curiosités scientifiques de toute nature, et littéralement peuplé de créations d\u2019Ader.Venu à Paris pour l'Exposition universelle de 1867, il fut séduit par un modèle de vélocipède à pédales, et la dota aussitôt d'un perfectionnement sensationnel: une bande de caoutchouc, destinée à adoucir le roulement sur le sol: ce fut l'origine du pneu.Il découvrit aussi le principe de \u201ccaterpillar\u201d, qu'il baptisa le \u201crail sans fin\u201d et qui fut adapté à une suite de trois voitures d\u2019enfants trainées par des chévres au Jardin des Tuileries.Il en entrevoyait, non sans raison, l\u2019emploi par l\u2019armée \u201cen Algérie sur les sables mouvants du Sud\u201d.Ader fut un véritable Edison français.Il s'intéressa à la télégraphie sous-marine par câble.Il inventa un bateau-glisseur, avec profil d\u2019oiseau-planeur, un \u2018\u201caquaplane\u201d.Dés 1870, trente années avant les expériences fameuses de Krebs et de Renard, il avait, à Casteinaudary, travaillé à un dispositif rendant dirigeables les aé- rostates.Il fut l\u2019inventeur du moteur \u201cen V\u201d, adopté plus tard sur les appareils aériens.Bien entendu il perfectionna l\u2019automobile, par la création d\u2019un \u201csystème\u201d de \u2018Modération automatique du moteur\u201d.Plusieurs de ses voitures, excellentes grimpeuses de côtes, triomphèrent dans les courses sur route.Mais c'est l'aviation qui, toute sa vie, fut comme la grande obsession de cat extraordinaire esprit.Dès l\u2019âge de quatorze ans, Ader avait observé avec passion le vol des hannetons.Il avait fabriqué plusieurs cerfs-volants d'un type spécial, et un oiseau mécanique aux ailerons articulés de | plumes d\u2019oie, de huit mètres d'envergure.Il le montra au célèbre protographe Nadar, qui l\u2019exposa dans sa vitrine, où Clemenceau vint l\u2019admirer.Il se rendit à Strasbourg pour voir de plus près, caché sous un toit, les fameuses cigognes, et la manière dont ces lourds oiseaux \u2014 précurseurs du vol à voiles \u2014 utilisent les courants de lair, De là, il alla en Algérie, pour observer le vol des grands rapaces, les vautours.Fort de ces expériences, il s\u2019installa à Paris \u2014 il avait, heureusement, une honnête aisance \u2014 dans un petit hôtel de Passy, et y aménagea une cage pour ses oiseaux, depuis le vautour jusqu\u2019au moineau, et des ateliers, pour des modèles à ailes.Il y travailla dans le plus grand secret, à partir de 1881, aidé d\u2019un fidèle compatriote, qui faisait, avec sa femme, son ménage.Il effectua ses premières expériences chez son amie Madame Péreire, la veuve du grand banquier dont un boulevard parisien porte le nom \u2014, dans son parc d\u2019Armainvilliers, où il essaya sur une piste rectiligne, son premier appareil, l\u2019Ecole, de 258 kilos, équipé d'un moteur d\u2019une légèreté merveilleuse.Le 9 octobre 1890, il fit une envolée de 50 mètres, à faible hauteur.L'année suivante, à Satory, sur une piste, également rectiligne, mais de 900 mètres de longueur, il s'envola de nouveau sur 100 mêtres.Comme pour la première fois, Ader lui-même pilotait, mais l\u2019appareil s\u2019abima sur du matériel de piste.L'avion réparé, fut visité par M.de Freycinet, lui-même ingénieur, alors Président du Conseil et Ministre de la guerre, le 17 octobre 1891; celui-ci décida de faire poursuivre les essais par le Département de la guerre.Ader fut donc à l'origine de toutes les aviations- militaires, Un laboratoire fut pour lui créé et outillé.De là sortit l\u2019Avion No 3.Il fut expérimenté, sur une piste, cette fois, circulaire, au camp de Satory.Ader s\u2019était, en effet, engagé, vis-à-vis du Ministère de la guerre à construire un appareil capable de porter son conducteur et un passager \u2014 ou 75 kilos d\u2019explosifs, de s\u2019élever à plusieurs centaines de mètres et de marcher au moins 6 heures suivant un itinéraire déterminé, à la vitesse minima de 54 kilomètres à l'heure.Il avait, en outre, remis au Ministre un programme détaillé comportant la constitution d'une véritable \u201carmée de l'air\u201d avec écoles, arsenaux, \u201c\u2018aires fortifiées\u201d, artillerie anti-aérienne, pour protéger Londres et Paris \u201cqui couraient le danger d\u2019être brûlés en deux heures\u201d.Ii prévoyait même un navire porte- avions.Ader avait déjà dépensé 100,000 francs de ses deniers, quand il exécuta, enfin, le vol historique, commémoré par le monument de Versailles.\u201cLe 12 octobre 1897, écrit-il, en toute simplicité dans appétit manifestement incontentable.IL lui en aurait fallu au lever et au coucher, et! dix fois le jour.Quand il y en avait trop\u2018 sur la table, il était toujours prêt.à se son de crier famine.S'il engraissait, lui, le budget en criait.L'argent est fait pour rouler, mais pas tout le salaire d\u2019une semaine, à un si gros pourcentage! Monsieur allait de lui-même chez le restaurateur du coin et revenait parfois avec deux \u201ccônes\u201d.IL fallut à tout prix surveil ler les allées et venues de ce client qui achetait de tout sans payer.Un jour, il y eut entre la maman et le restaurateur un conciliabule d\u2019un intérêt capital.Au lieu des \u201ccones\u201d a cing sous, l\u2019amateur de créme glacée me recevrait que des \u2018\u201c\u201cdemi-cônes\u201d, ceux que les enfants appelaient les \u201ccônes barrés\u201d.Deux pour cinq sous! L'affaire réussit une fois, mais, malheu-' reusement pas la deuxième.Le mien neveu | s'aperçut que le volume des fameux cônes faisait pitié et, alors, ce fut une scène de cris et de rage, avec piétinement du \u201ccône barré\u201d sur le plus beau tapis du salon.Jamais prince trahi ne fit une colère aussi bien carabinée.Maman menteuse.Maman tricheuse.N\u2019en veux pu des cônes barrés.Et cela prit des mois avant que ce petit chat- tigre parût s\u2019adoucir et signer définitivement la paix devant un vrai \u201ccône\u201d, pas barré, celui-là! Oncle JEAN EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS 17 FEVRIER 1931 \u201cLe Droit\u201d appuie la résolution des Ukrainiens de Sudbury, qui demandent au premier ministre d'user de son influence pour faire cesser l\u2019oppression des catholiques ukrainiens soumis à la Pologne.M.Sanchez Guerra renonce à constituer un cabinet en Espagne.Tous les ouvriers du pays menacent de se mettre en grève pour protester contre la continuation du régime monarchique.L'ex-premier ministre Arthur prône la diminution de la valeur de l'or, stabilité économique.; L'enquête menée sur l\u2019industrie de boulangerie n'a pas révélé l'existence d\u2019une combine des minoteries.Les prix élevés du pain sont plutôt dus a la concurrence dans la qualité.le service et les ventes.M.J.-E.Lemieux, nouveau chef du Service des pompiers d'Ottawa, est l'objet d'une fête magnifique; il est pompier depuis 41 ans.comme moyen de procurer une plus grande | L'opinion du lecteur Sous cette rubrique le \u2018\u2019Droit\u201d publie avec plaisir des lettres d'intérêt publie.signées ou accompagnées d'une lettre aixnée avec adresse authentique.sacrifier.Rien pourtant ne lui donnait rai-\u2018 n\u2019assume pas la responsabilité des idées exprimées, Sécurité Brébeuf, Qué, le 12 février 1951.Monsieur le rédacteur, Depuis quelques années, on parle beaucoup d'aviation.On discute des mérites de l'avion \u201csupersonique\u201d comme on discutait autrefois de ceux de l'avion qui filait 300 kilomètres à l'heure.On parle même de voyages au long cours dans la lune au froid terrifiant, dans Mars ou dans Vénus au climat terrien et aux habitants hospitaliers.Mais pendant que nous parlons de ces vitesses formidables et de ces rêves qui le sont encore bien plus, des avions tombent le jour ou la nuit, sur la terre ou sur la mer.Résultat: des blessés et parfois des morts.Pour éviter ces immolations, voici quelques recommandations qui aideront à réduire les accidents encore trop nombreux d'avions: Les pilotes d'un avion nolisé qui font une route pour la première fois suivront fidèlement l'itinéraire tracé à l'avance par des pilotes de lignes à itinéraires réguliers et ils consulteront les stations météorologiques aux arrêts du parcours, 2°, les circuits de hautes montagnes seront évités autant que possible en se souvenant que même à 500 kilomètres à l'heure des pilotes d\u2019avion conduisent un bolide très difficile à redresser ou à élever parfois à cause des pannes de moteurs, des courants d'air ascendants ou descendants, des vides, de la charge, ete; 3°, on évitera les routes trop fréquentées, par crainte des Meighen | collisions possibles; 4°, des télégrammes et des téléphonistes polyglottes se tiendront en contact presque continuel avec les sta- la! tions météorologiques du parcours pour bien renseigner les pilotes; 5°, ces derniers subiront des exa- \u2018mens physiques et mentaux fréquents pour s'assurer du bon fonctionnement de leur coeur et | de certains autres organes, et pour connaitre leur état mental; 6°, la AoW Ma Eg WL RR a ee ee mais 1] aérienne conduite de l\u2019avion sera confiée à deux pilotes en plaine et à trois en hautes montagnes, officiers qui partageront une responsabilité égale; 7°, les pilotes éviteront de prendre des breuvages alcooliques, de faire usage de tabac et de narcotiques; 8°, le thé ou le café se prendront environ une heure avant le départ; 9°, avant chaque voyage, on vérifiera toutes les pièces mécaniques de l'avion; 10°, on examinera la qualité et la quantité de l'essence et de l'huile; 11°, les tuyaux d\u2019approvisionnement de l'essence surtout seront sous clef; 12°, on renouvellera toute pièce défectueuse avant le départ et on n\u2019usera jamais un avion jusqu\u2019à la corde; 13°, on examinera particulièrement les conduites de l'essence vers les moteurs; 14°, on évitera les charges excessives; 15°, on examinera les bagages avant le départ pour dépister les matières inflammables ou explosives qui pourraient être dans les malles; 16°, avec les noms de tous les passagers on enregistrera bien leurs adresses; 17°, les règlements \u201csécuritaires\u201d seront affichés en évidence; 18°, les parachutes et les sorties dans toutes les directions seront bien en vue; 19°, il en sera de même pour les extincteurs, certaines boussoles et certains altimètres; 20°, on possédera les instruments de bord en double ou en triple; 21°, on surveillera bien la circulation aérienne, les phares, les pistes d'atterrissage, les poteaux et les fils téléphoniques ou électriques, ete.Si, en dépit des accidents qui surviennent de temps en temps, l'avion est encore le moyen de transport le plus sûr comparativement au nombre de kilomètres parcourus, en codifiant et en observant fidèlement les règlements de sécurité, on pourra facilement en arriver à réduire de moitié le nombre des accidents actuels, Louis Coupal M ad had sm a my 6 4 \u2018 5 vee h Te r 3 ses mémoires, nous fimes avec l'Avion (C'était, à l'époque, encore un nom propre, qui est depuis, devenu commun), le tour de la piste, \u2014 environ 1,500 mètres \u2014 par petites envolées.Le 14, le vent soufflait par rafalés.Nous voulûmes partir quand même.L'Avion venait de quitter le sol lorque le vent reprit très fort et nous porta hors de la piste.Un malheureux atterrissage eut lieu sur un terrain rugueux après une envolée de 300 mètres.L\u2019appareil fut brisé.Le fait n'en est pas moins in- duscutable que Clément Ader fut le premier à quitter le sol, sur un appareil mit par un moteur, car il fallut attendre en France, jusqu\u2019au 13 septembre 1908, pour célébrer le succès du grand Brésilien ami de la France, Santos- Dumont, qui gagna la coupe Archdeacon après un décollage de 50 mètres à Bagatelle et, en Amérique, jusqu\u2019au 17 décembre 1903, pour le premier vol des frères Wright.De même Ader conçut la plupart des caractéristiques de l'avion actuel ou futur: L'\u2019aile à incidence, courbure et surface variables, le gauchissement (abaissement en torsion de l'aile), et son dispositif mécanique de mise en oeuvre.Si l'avion moderne est le résultat d\u2019un immense effort collectif international, le Français Ader en fut le premier et génial pionnier.Edmond DELAGE de l'Académie de Marine S.LF.Villes et villages au Canada KEMPTVILLE Village du comté de Grenville, en Ontario, situé sur la partie navigable du canal Rideau, à 24 milles au nord-est de Brockville.Son nom rappelle le souvenir de sir James Kempt, ancien lieute nant-gouverneur de la Nouvelle Ecosse, puis administrateur du Canada, de 1828 à 1830.C\u2019est Je centre d'une région agricole.Une école d'agricuiture, sous le contrôle du gouvernement onta- rien, y forme des cultivateurs progressifs.On y trouve des scieries et au tres petites industries du genre, La paroisse catholique y est consacrée à l\u2019Exaltation de la Sainte-Croix et groupe 110 familles.La population totale du village suivant la statistique provinciale, s'élève à 1,281 âmes.La bible vous parle.Si vous observez suigneusement tous ces commandements que je vous prescris d\u2019accomplir, aimant Yahweh votre Dieu, marchant dans toutes ses voies et vous atta chant à lui, Yahweh chassera tou ets ces nations devant vous, et vous vous rendrez maîtres des nations plus grandes et plus puis: santes que vous.(Deutéronome, XI, 22-23) (Texte choisi par la Société, catholique de la Bible.) A travers le tribunal Le Nouvelliste Un magistrat de Welland, Ontario, dont la digestion était probablement mauvaise, a refusé à un accusé canadien-français ie droit de témoigner en français.Ce magistrat T.George Street s'est déclaré fatigué de voir des Canadiens français, pouvant parler anglais, refuser de témoigner \u201cdans notre langue\u201d.Pour protester contre l'attitude du juge, le procureur de la défense s\u2019est retiré de la cause.Le juge ordonna un ajournement de huit jours.L'attitude de ce magistrat a déjà provoqué de vives protestations dans la presse de langue anglaise.Ainsi \u2018sous le titre de \u201cJudicial Error\u201d, le Montreal Daily Star n\u2019hésite pas a dire au magistrat qu'il a commis un impair.\u201cEntre savoir assez l'anglais pour se tirer d\u2019affaire dans les choses ordinaires et le connaître assez pour subir un interrogatoire et un contre-interrogatoire par les avocats, il y a une très grande différence\u201d, écrit le Montreal.Daily Star.Après avoir souligné que beaucoup d'Anglais sachant se tirer fort bien d'affaire en français dans le cours de la vie courante ne voudraient pas témoigner en français, parce que se sentant plus à l'aise dans leur propre langue, le journal dit que non seulement la courtoisie imposait d\u2019entendre l'accusé de Welland en français, mais aussi que cela semble bien un droit constitutionnel.Si ce tribunal ontarien n'est pas établi en vertu de ce passage de la constitution qui accorde à toute personne le droit d'user du français ou de l'anglais devant un tribunal, le Montreal Daily Star l\u2019ignore, mais il sait fort bien qu'on ne refuserait pas un interprète à un immigrant qui croirait ne pas comprendre suffisamment glais pour s'expliquer clairement à son goût.\u201cCertainement, dit le journal, un Canadien a droit à au moins autant.\u201d Le Quebec Chronicle-Telegraph abonde dans le même sens.Et, ajoute-t-il, si la cour de magistrat de Welland ne relève pas de cette section de la constitution reconnaissant des droits égaux aux deux langues devant les tribunaux, il est grand temps qu\u2019on fasse un changement car \u201c il y a un grand nombre de Canadiens français vivant en Ontario qui devraient jouir des mêmes droits que ceux accordés aux gens de langue anglaise dans la province de Québec\u201d, Le Quebec Chronicle-Telegraph croit que l'incident se réglera facilement et que l\u2019accusé de Welland pourra utiliser les services d'un interprète, mais il regrette qu\u2019un tel incident soit survenu, \u201cparticulièrement quand une grande solidarité nationale s'\u2019impose plus que jarnais\u201d.De toute cette affaire.c'est le magistrat de Welland qui en sortira penaud.Il aura fait preuve de toute autre chose que de jugement.l'an.à ai la presse L\u2019usage du français devant de Welland Le Devoir Celui qui ne recommencera pas c'est, croyons-nous, le magistrat T.George Street, de Welland.Il avait à décider du sort d\u2019un Canadien de langue française, accusé d'avoir conduit son automobile en état d'ivresse.L'accusé, interrogé en anglais, par le magistrat Street, requit les services d\u2019un interprète.Or, voici ce qui se passa ensuite (nous citons une dépêche de la Presse canadienne, de Welland, en date du 3 février, traduction de la Presse): Le magistrat a déclaré qu\u2019il était \u201cfatigué\u201d de voir des Canadiens de langue française pouvant parler l'anglais, comparaître en cour et refuser de rendre témoignage \u201cdans notre langue\u201d.Jl a déclaré que l'accusé \u201cparlait assez l'anglais lorsqu'il a été arrété\u201d.L'avocat de la défense, Me R.B.Burns, a déclaré qu'à cause de l\u2019attitude du tribunal, il se voyait obligé de se retirer du dossier et de quitter la cour.Nous étions curieux, l'affaire ayant été remise à huitaine, de connaître la suite de l'incident.Elle nous a été apportée par une autre dépêche de la Presse canadienne, qui relate la fin du procès: Celle-ci nous apprend que le magistrat Street a déclaré qu'il y avait eu l'autre jour, quand il avait ordonné à l\u2019accusé de témoigner en anglais, un malentendu.Bien que j'eusse l'impression à ce momënt que Bélanger pouvait parler l'anglais, a-t-il dit, j'ai depuis appris qu'il peut comprendre I'anglais, mais devient excite quand on lui demande de le parler.Sur ce, le magistrat a permis .À l'accusé de témoigner par l'intermédiaire d'un interprète, à la longue séance où l\u2019affaire, dans les termes que l'on a vus, est revenue devant le tribunal.L\u2019'inculpé a été déclare coupable et condamné à sept jours de prison.L'affaire est apparemment terminée en ce qui concerne l'accusé: mais il n'est pas probable que M.le magistrat Street s'avise de traiter de nouveau, avec une pareille désinvolture, les accusés de langue française qui s\u2019aviseront de réclamer le droit d'utiliser les services d\u2019un interprète.Il se rappellera que.si c'est un axiome de droit britannique qu\u2019un accusé doit être réputé innocent tant qu'on n'a pas prouvé sa culpabilité, ce doit être aussi un axiome de bon sens que ce présumé innocent ait tous les moyens légitimes de présenter devant le tribunal ses moyens de défense.Nous ignorons les sentiments personnels de l'avocat de la défense, mais il s\u2019est noblement conduit en l'espèce.Il a loyalement servi la cause de son client et, incidemment, donné au président du tribunal, dans les formes les plus respectueuses et les plus efficaces qu'il pouvait employer, une leçon qui devrait porter.0.H.LUCIEN MASSE, C.A, LL.D.Luclen Massé Edifice Uniou - ann DONAT VIEN, C.A.JEAN-PAUL MARCHAND, CA.8.Compagnie COMPTABLES - VERIFICATEURS - SYNDICS St-Soseph, 325, rue Dalhousie \u2014 Ottawa 189, rue Principale \u2014 Hull vie.Le 2 février dernier, il célé- e Deux anniversaires importants pour le chef Adélard Audette Je chef Adélard Audette, du, Service des incendies de Hull, est un des hommes les plus fiers de; Hull, ce mois-ci.I faut voir comme il porte avec une carrure de jeune ses quarante-cing années comme sapeur-pompier et ses cin: quante ans dè mariage.Le mois de février marque en effet pour le chef Audette deux\u2019 anniversaires importants dans sa brait avec son épouse ses noces d'or, et le 25 février, il aura compté 45 années complètes avec le Service des incendies qu'il dirige lui-même depuis deux ans, à la TER ho DIMANCHE le 18 FEV.1931 D} _ a DIMANCHE te 18 FEV.1350 {Je jour de l'année ; e 1° | A 1 \u2026 N ele lev.Cou.D J i Sainte Bernadette Soubirous.{ soteit \u2014 eo _\u2026 - 7.00 528 L - a 2e dimanche du Caréme.Lune = 180 ME TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH\u201477-2771 Quatre HULL, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 Pronostics: nuageux et doux Collision entre un camion et le train = de Maniwaki à Hull Un camion-citerne de la firme a - 0 camion et les quatre wagons du train ont été endommagés, mais le chauffeur du camion, M.Ernest Bastien, d\u2019Ottawa, s\u2019en est tiré indemne.Le camion, propriété de Hall Fuel Limitée, aurait glissé dans la pente glacée du boulevard Montclair, tout près de l\u2019Allumière Fédérale.(Photo\u2014Potvin) de ballon sur glace entre deux équipes de bouffons.Les trois périodes réglementaires seront entrecoupées de courses de vitesse, de courses à relais et à obstacles pour les enfants de tous les âges.Dans la deuxième partie de l'après-midi, on pourra assister à une joute de gouret entre les futurs \u201cMaurice .Richard\u201d.Les courses se continueront entre les périodes.La partie amusante du programme comprendra des numéros surprise et des acrobaties par un groupe de bouffons.On ajournera à 5 heures, pour reprendre à 7 heures précises.En plus des courses, il y aura du patinage de fantaisie et un numéro spécial par les \u201cGais Lurons\u201d.Ce sera ensuite la mascarade; on fera alors le choix du roi, de la reine, des meilleurs costumes et des meilleurs bouffons.Le :oi et la \u2018reine seront couronnés par Son Honneur le maire Moussette et Mme la mairesse.Le festival se terminera par un feu d'artifices.CC SE Sass ees pet l\u2019école Reboul à Allocution du R.P.U.Les élèves de l\u2019école Reboul, dont le directeur est M.Elzéar Sarrazin, seront en vedette à la 148e émission radiophonique de !a Société Saint - Jean - Baptiste de Hull, dimanche après-midi à 2 heures, au poste CKCH.La chorale de l\u2019école sèra sous la direction de M.Rhéal Latré- mouille, assisté de Mlle Juliette Hamelin.Mlle Gilberte Manseau sera au piano d'accompagnement.Le R.P.Ubald Boisvent, O.M.1, curé de la paroisse du Sacré-Coeur de Hull, prononcera l\u2019allocution d'usage.11 parlera de \u201cl\u2019école, collaboratrice de l'Eglise\u201d.Voici le programme détaillé de l'émission: pre l'émission de la Société Saint-Jean-Baptiste'de Hull Boisvert, O.M.I., curé du Sacré-Coeur 1\u2014O Canada, amours; 2\u2014Chant, \u201cBerger, Bergère\"; 3\u2014Chant, \u201cLe carillon\u201d, choeur à deux voix, de A.Gillis; 4\u2014Causerie du R.P.U.Boisvert, OMI; 5\u2014Chant, \u201cLes petits lapins\u201d, musique de J.Dalcroze; 6\u2014Récitation, \u2018Espérance\u201d, Jean Martel; 7\u2014Chant, \u201cLa ronde de la bonne marchande\u201d, 8\u2014O Canada, amours.Cette série d'émissions est sous la direction de M.Edouard Renaud, membre du conseil central de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull, mon pays, mes par mon pays, mes |\u2019Hopital du S.-C.fermé aux visiteurs dés dimanche matin \u2014\u2014 Devant le danger prochain d'une épidémie de grippe qui menace notre région, la direction de l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull vient de prendre la décision de fermer l'institution aux visiteurs, dès dimanche matin et pour une durée indéfinie.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier soir, le bureau exécutif conjoint de l'hôpital.La population ne doit pas s\u2019alarmer de cette mesure ni s\u2019affoler au sujet de leurs parents et amis actuellement malades à l'hôpital.Les autorités de l\u2019institution soulignent qu\u2019il n\u2019y a pas un seul cas de contagion parmi les patients actuels.Cependant, comme cette maladie de nature bénigne se révèle très contagieuse, la direction de l'hôpital veut simplement protéger les nouveaux opérés, les» accouchées récentes et leurs poupons, et tous les malades, contre une infection qui nuirait certainement à leur convalescence.Dès que le danger sera passé, l'hôpital sera ouvert de nouveau aux visiteurs et la population en sera avertie par les journaux.W.J.CARSON LIMITED Exigez la nouvelle PEINTURE \"SPEED-EASY\"\" SATIN rue Laurier-Onest 2-1713 Tél.77-7185 Ottawa 291, Téléphone: Hull 147, rue Prineipale, Cornwall, Ont.x2 M.O.Lefebvre au club Richelieu de Buckingham -\u2014_ BUCKINGAM, P.Q.(D.N.C.) \u2014 Le diner du club Richelieu eut lieu mercredi soir, en l'hôtel du Palais, sous la présidence de M.Florent Morency.M.Olivier Lefebvre, membre du club Ottawa-Hull et secrétaire général de la société, fut conférencier, Il traita du rôle de la secrétaire vis-à-vis le patron, et vice- versa.Le conférencier fut présenté par le Dr J.-F.LeBourdais et remercié par M.Rosaire Gignac, En terminant, le président M.Morency, incita de nouveau les membres à se donner la main pour assurer le succès de la soirée du 20 février alors que Maurice Richard sera a l\u2019Aréna de Buckingham.= Dr Benoit Lambert Spécialiste: YEUX \u2014 NEZ \u2014 GORGE OREILLES Heures de bureau: 2 à 6 et & à 9 192, rue Principale \u2014 HULL (édifice du Dr Perras) Pour rendez-vous appelez après 2 heures p.m.11-7517 ELOI ST-LOUIS & FILS Entrepreneurs \u2014 Ferblantiers Couvreurs Couvertures de tous genres Installations de fournaises à air chaud Tél: 77-7034 246 MAISONNEUVE Signaler 2107 MONTCAEM A FAMOUS PLATERS THEATRE DERNIER JOUR en technicolor \u201cCHALLENGE TO LAISSIE\u201d \"FOYAL MOUNTED PATROL\u201d Dimanche - Lundi - Mardi \u201cFOREIGN LFGION\u201d Abott et T.ou Costelio PLUS \u2014- \u201cOoMOO0 0MOO0\u201d Ron Rondel VAISSELLE: SOUCOUPES FRANÇOIS GROULX 191, rue PRINCIPALE, HULL 209, boul.Saint-Joseph: Dr J.C.SIMARD, B.A, M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE MALADIES DES ENFANTS Consultations: 108, rue Papineau: 7 à 8 p.m, Téléphone: 77-1388 2 à 4 p.m.- 8 à 9 p.m.Penser .lans nos rues et un peu partout.la première voiture qui passera une où plusieurs voitures.À cette époque de l\u2019année les rayons du soleil causent le dégel veuillez vous rappeler, qu'avant d\u2019entreprendre de traverser la rue, il faut que vous ayez le temps nécessaire pour le faire, car vous éclabousser d'eau et de boue.rer dans la rue puis d'y arréter au milieu pour laisser passer Le Transport Urbain de Hull .ensuite! Comme marque de précaution, ne manquera sûrement pas de Voyez à ne pas vous aventu- A VENDRE VAIRONS (Minnows) S'adresser à E.LAFONTAINE 52, rue Cypress, Gatineau Tél: 854 A VENDRE HULL \u2014 commerce d'épice- ririe avec licence de bière et boucherie, marchandises et fixtures au prix d\u2019inventaire.Cause de maladie.Pas d'information par téléphone, Jacques et Pierre DUSSAULT \u201cLe centre de l'assurance\u201d 189-191, rue Principale \u2014 Hull USTENSILES DE CUISINE \u2014 201, RUE RIDEAU LEPAGE-RAYMOND PEINTRES \u2014 DECORATEURS Estimations gratuites Distributeurs des peintures \u201cWINDSOR\u201d TAPISSERIE \u2014 VITRES \u2014 EMAIL \u2014 FERRONNERIE ACCESSOIRES ELECTRIQUES TEL: 5-8747 maintenant de retour au Salon de coiffure CLAUDETTE 232, rue Montcaim, Hull Mme Dupuis désire annoncer à ses clientes, qu'elle est Ouvert les lundis, mercredis et vendredis soirs Pour rendez-vous \u2014 Signalez: 77-7172 salon du lundi au samedi.D suite de la retraite du chef Emile Hall Fuel Limitée, 339, rue Pres- Bond, , ton, Otlawa, est entré en collision Mme Audetie hésite cependant #é#|i avec un convoi de voyageurs du à dire quel est l'anniversaire qui «4| | Pacifique-Canadien, un peu avant 5 touche le plus son époux.voilà PES | heures, hier soir, au passage à ni- cnauanie am qu \u201cpt veau du boulevard ena pr mariés, ; , Ariols e l\u2019Allumière rale, à Huli.je me demande si mon \u2018vieux.Le chauffeur du camion, M.Er- est marié à mo x a por travail\u2019 nest Bastien, 154, rue Hinchey, Dans le fond.Mme Audetle es : à i it ER , ee .fière de son mari, comme elle le l'accident bien que le devant du ve.laisse voir souvent par lenjoue ADELARD AUDETTE | hicule ait été partiellement arra- ment qu'elle manifeste et l'intérêt | ché.Les dommages au camion s\u2019élè- qu'elle prend au travail de son mis en charge du poste no 2.Il vent à quelque $500.mari et au personnel sous ses O!- fut ensuite promu au poste de| Des témoins de l'accident ont re- dres.; .(sous-directeur, sous le chef Al-|constitué la scène de la collision, M.Audette est né le 25 Le ras Phonse Tessier, et continua la \u2018qui aurait bien pu être un nouveau 1882, a Chelsea.fils penta va, meme fonction sous le chef Emile \u2018désastre de passage à niveau.Le ivier Audette.71 1r¢ \u201cBond.camion-citerne était rempli à capa- bord une Deine bcole de camps | Le directeur Audette a donc as- ; cité, c'est-à-dire qu\u2019il contenait gne, à he % od ue ses pa.Sisté au développement d'un pe-!1,200 gallons d'huile combustible.douze ans; de s'établir w Hull où tit groupe de & pompiers, moitié Après avoir tourné de la rue Saint- rents var Se jours demeuré Sapeurs, moitié constables, en un Rédempteur sur le boulevard Mont- LE a toujours ; corps de 50 hommes bien disci-|clair, le chauffeur du camion s'ap- : a savailler plinés et munis d'équipement mo-|pr.êtait à modérer à l\u2019approche du 5 Devenu en ge, de travailler '® gerne.dans quatre postes distri-|passage a niveau lorsqu'il vit le Jeune ; ae a 6mpagnie de boisibués par la ville.C\u2019est avec beau- train qui approchait.11 appliqua l'emploi ù À Phase ture que | Coup de satisfaction que le diree-'le- freins, mais le lourd véhicule Gilmour.Apps lui l'uniforme teur repasse toutes ces choses glissa sur la pente glissante de la Ne et entendre onze ans plus tard \u20act Qu'il les raconte à qui veut I'en-| chaussée et frappa le train.Ni le 5 : \u2018enrô -e | tendre.i i le train n\u2019allaient vite, 77% rôla au nombre | NS camion fn 1a 21 Le nr Ae ens qui composaient! Les records que détient M.Au- au moment de la collision.| Une nouvelle tragédie ferroviaire à bien failli le Service, au début du siècle.dette sont nombreux.Malgré qu\u2019il| Les quatre wagons du convoi| se produire, vers 5 heures, hier après-midi, La ville de Hull ne comptait $Oit toujours le premier rendu sur : frappèrent le camion au passage et lorsque qu\u2019un camlon-citerne contenant 1,200 lors e six pompiers et un seul les lieux des sinistres que ses le train s'arrêta immédiatement | gallons d'huile combustible est entré en colli- poste % oste était situé sur le hommes doivent combattre et mal-|après avoir traversé le boulevard sion avec le train de Maniwaki, au passage à Somm à de la colline de la rue Le gré les nombreuses années pen-; Montclair.Tous les marchepieds| niveau du boulevard Montclair, a Hull.Le due C'est encore là que se trouve | dant lesquelles i pall s dange.des wagons furent arrachés ou for- j > ne \u201c\\appelé au travail le plus dange- tement endommagés.le poste prince! et les bureaux peux, le directeur Audette n'a Ja- Le train avait quitté Ottawa à 4! du sf i n F mpier, au mais souffert de blessure BraVE |.38 et se rendait à Maniwaki.°, = es fonctions dun po , qui ait pu l'empêcher d'accom- 4 ès l\u2019acoi | ; : P d temps où M.Audetre débuta dans plir son travail au service du pu- Après Vaccin our attendre lar.ro ramme Varie U le Service, étaient un mela blic.a 2 ur at Cac.= i bulaires et de tra- rivée de nouveaux wagons.acc f i i | d fonctions cons pen A mesure _ eo dent a causé un retard de prés de | es IVa dnnue @ i issait, i i deux heures.que la ville croissait, il devenait , ë \u2018 | boul à écessaire que la La circulation sur le boulevar - A es andes imite ses la defense re | Montclair n'a été interrompue | ° 0se e U > Â Lo 0 activités à compattre les feux.Le (Suite de ia premiere page) duune dizaine de minutes alors \u2014 directeur se rappelle clairement ; qu'on retirait le camion cu ba De nombreuses courses sont au \u2019 j idable de dyna- Aide fédérale nécessaire | nelge où il avait été poussé.Des ; s \u20ac l'explosion formidable de cy oF 5 : j programme du festival annuel de mite qui ébrania la cité de Hull, M.MacDonald a souligné que ce | constables de la Sûreté municipale I 1 Saint-Joseph.de Hull i ê tipr \u2018expansion ne pour- [de Hull.sous la direction du ca- \u20188 paroisse Saint-Joseph de Lull, le 10 mai 1908.Son dévouement programme d'expans po! F 1 LC qUi aura lieu demain après-midi au cours de cette catastrophe lui|rait pas être réalisé sans l'aide pitaine Lucien Gagnon, ont dirigé dur la patinoire de l'école ne mérite déve Foo lieutenant, (inancière du fédéral.5! La un la circulation.0 que Le festival commencera à a : , ! ; \u2019 1 1h.30; si la température est inclé- Dès que la ville de Hull con- mesures importantes, mals de Une usine de plastique mente.il sera remis au lundi soir, sentit à ouvrir un deuxième pose j coût moindre (installation J sf if .hier à 8 heures | ompiers, M.Audette fut pompes auxiliaires, constructio : ; | te de pomp de deux ou trois canalisations, al exp osion, Les enfants de tous les âges = constitution de dépôts de désinfec- NORWAY.Me (P A) \u2014 Une pourront partie per Aux courses o A 1 tants) elle ne peut certes Pas usine de plastique a fait explosion beaux rix FE mascarade avec M Léonidas runet porter le fardeau que constituerait 2vec un bruit terrible hier soir, | X Prix.5 i- * la réalisation intégrale du Pro-; et a provoqué un incendie visible ses nombreux costumes pere parti | ; fe r 2 1 hi a H Il gramme exposé.Celui-ci colle: 400 milles a la ronde.La popu- , Sulleremen intéressa pou | M.Philippe CANTAVE, consul ece e Ier d hu rail probabrement de $10,000,000 | jation de plusieurs municipalités j Dans l'après-midi, une joute de (général d'Hniti au Canada, sera a BION igné |avoisinante fut éveillée par ans apres-mici, : le conférencier invité au déjeuner- Un vieux citoyen de Hull, M.Jo- Le conférencier a souligné que l'explosion.| gouret amicale mettra aux prises |causerie de la Ligue du Sacré- seph-Léonidas Brunet, époux de l'installation d'une nouvelle usine | Au moins deux travailleurs ont \u2018l'école Larocque et l\u2019école Saint-\\ Coeur de Wrightville, qui aura Cordélias Gadbois, est décédé hier.de purification et d\u2019un réceau subi de graves brûlures.Trois François de Pointe-Gatineau.Il y Jieu à la salle Saint-Joseph, le di- après une longue maladie, à l'âge \\serré de canalisations majeurés \u2018autres manquent encore à l'appel.aura également une joute de manche 4 mars prochain à -8h.45 de 71 ans.Le défunt demeurait à était nécessaire, parce que l'écla- L'usine de trois étages, qui ballon entre deux clubs de la du matin.La réunion sera sous la 140, rue Notre-Dame.tement d'une bombe atomique [appartient à la Wilner Wood paroisse.Co présidence de M.Paul Massie, | ) Né à Hull, le défunt s'était marié pourrait 1) démolir complètement | Products Co., est une perte totale, Le festival est organisé par président de la Ligue.dans cette ville il y a 50 ans.Il |l'usine de purification de l'ile On n'a pas encore évalué le I'Oeuvre des Terrains de jeu de | avait été épicier pendant 22 ans et Lemieux; 2) oblitérer les canali-| montant des dégâts.la paroisse Saint-Joseph.Les res- agent d'assurances pendant une sations centrales et ainsi inter-j=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ponsables sont MM.J.-E.Rainville, .quinzaine d'anées.rompre le service d'eau.Dans ce A.Boisvenu.A.Beauparlant, «(Grand festival à la H laisse dans le deuil, outre son ;cas, les flammes pourraient com- Hudon, G.Angers, À Morisseat.| épouse: un fils.René, de Hull, un plètement ravager la ville en 20 A.Gingras, L.Parker, R.Rainville, : ° ° Le beau-fils, M.Edgar Harkins, sta- heures.J.Chénier et le R.F.Claude, E.C.| patinoire aurief, ionneé .C.I'lle- cai NÉ Il faut mentionner qu'il y aura ons avec le CHARGE files, Le commissaire a souligné que | aussi du patinage de dantaisie et! .du-Prinee Chénier née Rita, de le programme d'expansion de des numéros comiques.demain d eures Hull, et Mme Aurèle Dagenais.née l'aqueduc en temps de paix, actu- ! Simone, de Hull: deux soeurs.Mme ellement en cours, coûte 56.000,07 \u2014\u2014 - C'est dimanche après-midi, à 2 4 Télesphore Guénette, de Hull, et aux 200.000 Loon too Ottawa.ro.A Cicero.Illinois, le trans- heures, quaura lieu le festival Mme Emile Champagne, de Mont: OmpIen Sh ; » allons à port urbain coûtait $0.12 ou'd'hiver de la patinoire Laurier.réal oo on de 24,000,000 \u20ac Felons 0 10 billets pour $1.20; il est Son Honneur le maire Alphonse | : La dépouille morteile est expo- Carlington Heights, $1,600,00 p 2D 5 Moussette, accompagné de quel.sée aux salons funéraires Gauthier.pour une canalisation de 48 pou- maintenant de $0.15 ou 5 ques échevims, ouvrira officielle.101.rue Notre-Dame, d'ou aura Ces, ainsi que plusieurs millions billets pour $1.50.lent le programme de la journée.lieu le dénart du cortège funèbre, pour les lignes secondaires, les Ann.\"Dans l'apresmidi, il y aura joute , le lundi 19 février, à 7 h.45, pour circuits électriques et les réser- , i l'église Notre-Dame-de-Grace où le voirs d'appui.; é service sera chanté à 7 h 50.L\u2019in- Le conférencier a illustré sa cau- humation se fera au cimetière pa- | serie de diagrammes frappants, - roissial.| sur l'étendue des dégats causés Pour un rendez-vous signalez 77-6776 ; \u2014 ipar une seule bombe atomique | à | Service funébre [dims divers secteurs de la ville.JACQUES VINSON, L.Sc.0., optométrisie | ervice u Dans un rayon d'un demi-mille, } Examen de la vue ; presque tout est démoli et les gens Me Bernard Couvrette, CR.| de A.Cardinal |sont tués.D'un demi-mille à un président de la campagne de sous.206, rue Principale Gatineau.Qué.A i mille ct demi, les dégats SONY rip faveur de l'hôpital No- Huil Tél.765 a Buckingham \u2018grands et les personnes grièvement criplion en faveur de qui aura AS ., blessées nombreuses.\u2018un mille, il, | BUCKINGHAN, Qué a jet demi à deux milles de l'épi leu du 14 au 30 avr \u2014 \u2014 Samedi dernier en egls ll rentre, on enregistre encore des Grégoire de Buckingham, eurent dommages et des victimes.Enfin lieu les funérai les de du prime la radioactivité se fait sentir sur DEMANDEZ ISOLATION Cardinal, décédé à sa demeure.à lcing milles de distance.Tableau l'âge de 69 ans, après une longue :peu réjouissant.DE NOVO | TEN-TEST _ GYPROC aladie.2° Ma dépouille mortelle reposait ! Autres orateurs POUR MAL DE REINS BOIS DE CONSTRUCTION à sa demeure dans Boileauville.A Là ; 7 a ville | n vente à ; Co ; snayt \u2018te A ce banquet, donne par la vi on CHARBON & COKE d'où eut Heu 1e à IN oon \u2018aux directeurs de la Fédération Pharmacie UNION | funèbre sam Gre oire où le ser- canadienne des maires et municli- 17-3851 77-1674 Feline Se amie 3 9h.30.M.le Palités, plusieurs autres persona | BOUCHER FRERES Ice - : \" gi tn levée ités prirent la parole, dont les chanoine J.-A.Bélanger fit la levée maires P George de Victoria, | = So Ji du corps, M.l'abbé Yves Seguin Hiram McCallum de Toronto et: Visitez notre nouveau local, rue Crémazie ; chanta le service, assisté de eu surtout le maire Horace Boivin, | ST-LOUIS 30, St-Jacques Tél: 77-3868 Hull, Qué.l'abbé Fernand Duquette a ore ! président de la Fédération.Co = chanoine Bélanger.comme Cia | Le maire Grenville Goodwin in- | Machine Sho et Sous das étaient: MM.Ar- | troduisit dans les termes les plus P es porteurs 4e 1 |louangeurs le dynamique maire Ouv \u2018os thur, Paul, Romeo, Patrick et Jo Boivin.11 le décrivit comme étant uvrage général D D ARDIN D seph-Henri Cardinal, les cinq 8 |à lui seul, la \u201cmeilleure chambre I ~L., DA, D.du défunt, et Olivier Cardinal, SON te commerce\u201d, le \"meilleur bu-; 236, rue Notre-Dame, frère.ime.Teau de publicité industriel\u201d du Hull MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE L'inhumation eut lieu au cme ays.Il souligna que M.Boivin ; LL > à Lo tière paroissias Les fonérailies avait un art particulier de fonder Tél: 77-4436 CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous étaient sous des industries et d'en amener des , .ULL, PQ.Télé -, maison vincent Brunet, 20.rue pays étrangers: \u201cA chacun de ses | 138, rue Wellington, IF , PQ éléphone: 77-3543 \\ Denis, Buckingham.| voyages à l'étranger, il convainc! \u2014 \u2014 \u2014 - eee omen trois OU quatre industriels a venir, .= = ES en : © s'établir dans notre pays.! Mme A.Morin TOUTES LES FEMMES (Notons que M.Boivin 2 Su du } | multiplier les initiatives.est; DOIVENT SAVOIR que la plu- responsable de la fondation d'un Salon Weilington % a part des maladies dont elles quotidien dans Granby.de la cons- | 61.rue WELLINGTON\u2014HULL f i NCE 1 souffrent, proviennent de la ip.ction d'un centre municipal, de Tél.: 77-3744 mauvaise circulation du sang.}|ja création d'un vaste lac artifi- ; i Elles doivent aussi savoir que le §' iq de |a venue de 74 industries | Offre au public de Hull les |, EXEMPLES DE PRETS ; § | petites et grandes dans cette ville services de son personnel | i REMBOURSEMENT EN 15 Mois \u201c Nous disons \u201cOUT\u201d 4 fois sur 5.PRINTANYL { progressive.Il est lui-même pro- compétent.ee arme Pas d'étrangers en cause.VOUS i â riétaire d lusieurs entreprises I ous recevez en argen choisissez la date des paiements.0 est fait expressément pour pré- pj pri taire de ol Tous ration 102.79 205.58 308.38 (roitissez la date des paiements venir ct enrayer les Infirmies re A tiéimmionnaire ) : i $ jembouranent ment edit a tout autre bureau mana i qui tes menacent depu's \u2018\u20ac \u2019 | .8 16 24 ervice rapide, amical.Venez, de la FORMATION jusqu au | Le naire Boivin dit alors; Dr Henri Pilon B comprennent teléphonez, écrivez ajourd'huil | RETOUR D'AGE : Règles irré- | quelques mots.Il exprima sa re- i Les prêts d'autres montants ou pour Préts de $50 & $1200 I gulières ou douloureuses, va | connalssance du bel accueil quot: MEDECINE GENERALE | % d'autres périodes sont en praportion.sur signature, meubles ou auto RICES, HEMORROIDES, MI j'tawa a fait à la délégation.Il ANESTHESIE =) \u201cLA COMPAGNIE QUI AIME DIRE OUI\" J GRAINES, BO U FFEES DE souligna que les conférences de la HÈURES DE BUREAU : CHALEUR, VAPEURS.Fédération canadienne des muni- 1h.à 3h.\u2014 Le soir 7h à 8h, \u2014 FINANCE co® Prix, $1.26 le flacon ! cipalités aidaient à créer un esprit Le matin par rendez-vous \u2014 Tous indoale (f b | véritablement national au pays, Il les jours sauf les jours de fête, 149-A rue Principale (face au bureau de poste) Hull, ?.Q., 5 A.R.FARLEY, Ph.C.| remercia le Général F.Worthing: 251, boul.$t-Joseph, Wrightville Téléphone: 77-1617 © PAUL VILLERS, géront.AS Tél: 77-5392 ton de ses directives éclairées dans Tél: 77-6272 \u201c |l'élaboration de la Défense civile.Hull, Conade | / , \u2018Ç A) \\ ERE SAAS ) = « ys \u2018 \u2018 4 æ A \\ EN! pu 4 RR a à ai k A i cu 2 WEEE N+ \\ i\u201d A a RE k \\ py DR TE IB oN & vn J Re = ; > Sa PILON LTEE BOIS .MENUISERIE .MATERIAUX DE CONSTRUCTION 71, boul.du Sacré- Coeur, HULL Tél.77-4348 Soyez à l'écoute\u2026! TOUS LES MATINS à 7 h.15 a.m.ou poste CKCH écoutez les nouvelles et la température commanditées par PILON LTÉE.A! 3 of [a PE EPE EE , LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 ons Late A Ld M In Congrès régional edf! l\u2018Eucharistie se él repare à Maniwaki MANIWAKI \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le M ongrès eucharistique régional de faniwaki, qui doit se tenir du 21 u 24 juin prochain, à l'occasion du entenaire de Maniwaki, est en oie de préparation intense.Les nembres du local des Chevaliers ta Colomb de Maniwaki se sont \u2018unis hier soir dans le but de ormer un comité de propagande our ce Congrès.M.A.Bénard a été nommé pré- ident de ce comité.Les autres nembres sont les suivants: pre- uier responsable, M.Jean-Paul \u2018alvé, chargé de la propagande jar les journavx; deuxième res- ronsable, M.Alfred Boisvert, pro- ragande par radio: M.Henri Poi- \u2018ler, secrétaire, et le R.P.T.Alain, , MI, animateur.Ftaient présents à la réunion: le * P.Robert Barsalou, O.M.1, su- witeur et curé à Maniwaki.et le R.P.Robert Godard, S.S.S.\u2026.de Duébec, organisateur des travaux rour les deux Congrès eucharisti- \u2018ues régionaux, à Maniwaki et à \u2018uinte-Agathe-des-Monts, ainsi que Srour le congrès diocésain qui se t'endra à Mont-Laurier, l'an pro- \u201chain.[ es attributions du comité de rropagande des Chevaliers de Co- jlomb sont les sections de l'imagerie et de la littérature.ll Le programme religieux de pré- éifaration au Congrès comprend surtout des triduums qui seront prê- thés dans toutes les paroisses qui sont dans la région du Congrès.Les triduums commenceront donc lc 6 mai, à Maniwaki, et se répéteront successivement dans toutes les paroisses, jusqu'à la veille du congrès.En outre, un char marial, transportant la statue de Notre-Dame- u-Saint-Sacrement, visitera toutes es paroisses de la Gatineau, du- Brant les triduums.Le comité de propagande attend d'une journée à l\u2019autre les timbres du Congrès et du Centenaire, qui @seront distribués dans toutes les paroisses.= Les pompiers de Maniwaki répondent à irois alarmes ___ MANIWAKI (D.N.C.) \u2014 Les pompiers de Maniwaki ont eu ai_ répondre à trois alarmes, en 48, Casey, décédé lundi à sa demeure, heures, ces jours dermiers.Leur à l'âge de 87 ans, ont eu lieu excellent travail a empêché des dégâts ui auraïent pu coup plus graves.Mercredi dernier, à 7 h.30 du soir, les pompiers étaient alertés par un incendie chez M.James Marcil, rue Fafard.Le feu ayant pris dans une garde-robe, dans un coin du salon, les dommages causés aux meubles, aux vêtements et à la propriété de M.Marcil s'élèvent à environ $1200.On ignore encore la cause de cet incendie.Le second appel auquel les pompiers ont dû répondre venait du salon de barbier de M.Jean- Baptiste Lachapelle, rue Commerciale.Le feu avait pris dans les murs, a la suite de tuyaux surchauffés.Les dommages ont été rection de la maison H.Cadieux, estimés approximativement a $200.Et encore hier après-midi, une cheminée flambante, résultat d\u2019un poêle surchauffé, a causé une nouvelle alerte chez les pompiers.Cette fois, la demeure de M.Camille Beaubien, rue Lévis, était menacée, maïs il n\u2019y eut aucun dégât considérable.Tous ces feux ont été rapidement contrôlés par les pompiers sous la direction du chef Clément Dussault.Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Il vous faut peut-étre des Dodd's PARCE QUE -si les reins sont défectueux, l\u2019excès d'acides et les déchets toxiques restent dans l\u2019organisme.Des maux de dos, maux de tête et une sensation de fatigue s'ensuivent.Les Pilules Dodd's pour les Reins aident les reins à reprendre leur fonctionnement normal, vous aident à vous sentir mieux, à mieux travailler, mieux jouer.Exigez les véritables Pilules Dodd\u2019s pour les Reins, une remède favori depuis plus d'un demi-siècle, 157F Pilules Dodds Reins tre beau- | Funérailles, à Buckingham, de M.R.Casey BUCKINGHAM, Qué.\u2014 (D.N.C.) Les funérailles de M.Robert \u2018mercredi matin.À sa demeure, d\u2019où s\u2019est fait départ du cortège funèbre ! (paroissiale, à 10 heures.M.curé J.-G.Gauvreau a fait la levée |du corps et a chanté le service, Adélard Leciaire, d'Angers, et de M.l'abbé assisté de M.le curé Charles Gougeon, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Léonard Casey, Lucien Parent, Aimé, Maurice Au cimetière l'abbé Gougeon a Les Arthur Pelletier, et René Madore.paroissial, M.récité les dernières prières.{ funérailles étaient sous la | 87, rue Principale-Nord.La dépouille mortelle reposait gh.30, pour un service en l'église le a le Personnellement vôtre \u201cLa maison grâce aux aubaines de l\u2019atelier-à-la-porteuse 256, rue RIDEAU que les fourrures ont édifiée\u201d Agissez maintenant .ll n'a jamais été aussi facile d'acheter .Les aubaines n'ont jamais C'est le femps d'ECHANGER et d'EPARGNER! VENTE d'ÉCHANGES le VIEILLE MONT Toute vieille montre et peu de comptant vaul une allocation généreuse d'échange sur une montre parfaite! été aussi alléchantes! VOYEZ NOS VITRINES \u2014 VENEZ VISITER NOTRE MAGASIN J-EMILE LAUZON 64, RUE RIDEAU Votre bijoutier 5-1817, 5-1818 Toutes vos vieilles montres sont échangeables pour une LONGINE WITTNOUR GRUEN FONTAINE MIDO et autres.Sépulture, à Perkins, de Mme Emma Nadon BUCKINGHAM (D.N.G) \u2014 Lundi matin, en l\u2019église Saint-Antoine- de-Padoue de Perkins, eurent lieu les funérailles de Mme Hormidas Nadon (née Emma Leduc), décédée le jeudi 8 février, à sa demeure, à l'âge de 72 ans, après une longue maladie.La dépouille mortelle reposait à sa demeure, d'où eut lieu le départ du cortège funèbre à 9h.15 pour le service à 10 heures.Mgr Victorien Croteau fit la levée du corps et chanta le service, assisté de M.l'abbé Josephat Gauvreau et de M.l'abbé Alex Laberge, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Aimé et Phillias Nadon, deux fils de la défunte, Roger Nadon et Henri Patry, deux petits-fils, Hector Joa- nisse et Josephat Allaire, gendres.L'inhumation eut lieu au cimetière de Perkins, où Mgr Croteau récita les dernières prières.La direction des funérailles avait été confiée à la maison Vincent Brunet, 20, rue Denis, Buckingham.= paroissiale était sous la direction Les obsèques de [oa M.Roméo Jolicoeur, maitre de chapeile, assiste de Mme C.-A.| Mme F.Larocque Bell, organiste, Tes porteurs de x .à Grenville GRENVILLE (D.N.C.) Le mercredi 14 février, en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville, eurent lieu les funérailles de Mme France Larocque, née Azilda-Léonore Lefèvre, décédée ces jours derniers à l'âge de 91 ans, après une longue ma- ladiz.Son époux l\u2019a précédée dans la tombe il y a plusieurs années; elle était la soeur de M.J.-Baptiste Lefèvre, décédé l'an dernier, à l'âge de 100 ans.Elle laisse pour pleurer sa perte deux fils: Etienne, de Grenville, et Olivier, de Haw- kesbury; neuf petits-enfants: Mme Maurice Beauregard (Etiennette), Mme Noël Tessier (Jeannine), Lucien, J.-Charles, Raymond, Léo- pold, Lucienne, Etiennette, Olivette.Le service funébre fut chanié par M.l'abbé G.Vinet, assisté de M.le curé E.Thériault et de M.l\u2019abbé Lionel Larocque, de Haw- kesbury, comme diacre et sous- diacre respectivement.La chorale la dépouille mortelle étaient les six parents de la Céfunte: MM.Lucien Larocque, J.-Charles La- rocque, Maurice Beauregard, Noël Tessier, Charles Martineau et Yvon Forget.Au milieu de la nombreuse assistance de parents et amis à l'église, on remarquait en particulier, de l'extérieur: M.et Mme Clément, M.Lemieux, M.Beausé- jour, de Papineauville; M.Trefflé Desjardins, de Hull, et Mme Léo- pold Langlois, de Hawkesbury.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Jean Desforges, de Grenville.\u2014\u2014\u2014\u2014 Une capture intéressante Un tuyau a mené hier soir, à l'arrestation de Courtney Townsend Taylor, un des dix criminels les plus recherchés aux Etats-Unis.Taylor, 42 ans, fut appréhendé \\devant une bijouterie.Selon le F.B.l, Taylor a encaissé pour plus de 388.000 en faux chèques au cours des sept dernières années.MOBILE (Alabama) (P.A.) \u2014.PONTMAIN, Qué.NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, Qué.(D.N.C.)\u2014A M.et Mme Léo Lebrun (Laurette Laroche), est née une fille à l'hôpital de Mont- Laurier, baptisée Murielle; M.le curé J.Dupont a officié au bap- téme.Parrain et marraine: M.et Mme Elie Lebrun, grand-oncle et tante de l'enfant.M.et Mme René Bondu sont les heureux parents d'un fils baptisé: Joseph, Fernand, Normand.Parrain et marraine: M.et Mme Fernand Florent, de Mont-Laurier, Qué.M.et Mme Rolland Bondu (Rol- lande Paquette) sont les heureux parents d'un fils, baptisé Joseph- Roger.Parrain et marraine: M.et Mme Raoul Gagnon, de Mont- Laurier.A M.et Mme Roméo Laroche (Madeleine Grenier) est né un fils à l'hôpital de Mont-Laurier, baptisé Joseph-Jean-Richard.Parrain et marraine: M.et Mme Pierre Morin, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Rémi Werbrooke annoncent la naissance de leur fille, baptisée sous les noms de Marie-Micheline-Christiane.Parrain et marraine: Bernard et Hélène, frère et soeur de l'enfant.Ci a Va-et-vient M.et Mme Rémi Werbragko et M.Roméo Laroche sont allés à Saint-Hyacinthe ,par affaires, au début de la semaine.; Mme Racette, de Mont-Laurier, rendait visite à sa soeur, Mme R.Werbrooke, ces jours-ci.Sépulture LC Lundi, en l'église paroissiale, avait lieu la cérémonie des Anges du bébé Lebrun, fille de M.et Mme.L.Lebrun, décédée après une courte maladie.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.COMMENCE A AGIR À EN 2 SECONDES Ce HN] = HC a EATS JN.Les prix vont encore monter.incapables de renouveler nos commandes aux anciens prix.Donc n'attendez pas la hausse.Vous ne voyez plus bas que quelques spéciaux, mais il en est de même dans tout le magasin.LA VENTE COMMENCE AUJOURD'HUI ET SE CONTINUERA TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE Soyez prêts pour la fonte des neiées du printemps Achetez maintenant à ce bas prix LES PRIX SONT A LA HAUSSE Nous avons été avertis par nos manufacturiers qu'ils seraient M.J.-B.LEFEBVRE .pionnier du commerce de la chaussure a bas prix, propriétaire du Marché à Chaussures.SOULIERS Ballerine Souliers noirs, genre ballerine, pour dames Pointures: 4 à 9 Rég.$3.00 Spécial J.-B.Lefebvre $1.99 le printemps.12.Rég.$5.50.Belle valeur POUR HOMMES Rainettes de 4 boucles en caoutchouc, l'article idéal pour Pointures: 6 à * Spécial J.-B.Lefebvre $ 45 Notez bien: nous n'avons pas de magasin à Hull Nous n'avons qu\u2019un seul magasin à Oftawa, situé à 297, Dalhousie, angle Clarence BOTTES POUR ENFANTS Bottes en caoutchouc noir, pour enfants.Pointures: 7 à 12 Rég.$2.00 Spécial J.-B.Lefebvre PANTOUFLES POUR DAMES Pantoufles de fantaisie avec talon bloc et semelles molles, noires et bleues.Régrlier $i.50 AN Spécial J.-B.Lefebvre n 99e épaisses.Pointures : 6 à 11.Rég.$4.00 Spécial J.-B.Lefebvre SOULIERS POUR HOMMES Souliers noirs ou bruns pour hommes; semelles tres Choix complet de grosses valises-Sacs à mains \u2014 Sacs de voyage \u2014 etc.talons plats.le lot.BOTTES pour dames Bottes en caoutchouc pour dames, Noires ou brunes.Régulier $3.00 Spécial J.-.B.Lefebvre Pointures: 4 a 9 dans 51 99 largeur 15 pouces.Rég.$12.00 Spécial J.-B.Lefebvre $795 Autres grandeurs de 34, 36 et 38 pouces a prix spéciaux Si incapable de venir au magasin pour ce spécial, écrivez ou téléphonez.VALEUR EXTRAORDINAIRE Valise en bois recouverte de tôle, pas de compartiment intérieur.deur 28 pouces, hauteur 16 pouces, Gran- Nous livrons C.O.D.MARCHE DE CHAUSSURES LEFEBVRE 297, rue Dalhousie angle Clarence Tél.N'oubliez pas que la faxe fédérate de luxe est incluse dans le prix Ge fous nos valises ef sacs de voyage \u2014 me on mm em rm om em en em em em me) 4-13 Attention P Nous n'avons pas de magasin a Hull.Nous n\u2018avons qu'un seul © magasin a Ottawa, a 297, Dalhousie, angle Clarence.i an + + a +.+ » - - ve \"y UE u Ra PU x Y a 4 ah .de.wy Ces petites blouses = tout a fait \u2014 irrésistibles DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER > CR ; } ! > , Cw 1951 ça UNE NOUVEAUTE POUR TOUTES LES SAISONS \u2014 Des chandails, qui sont en même temps des blouses et que vous pourrez porter par temps chaud, et temps frais également.Les six jolies blouses-chandails ci-dessus en coton Capri, lavables en un clin d\u2019oeil, qui n'ont pas besoin d'être repassées, sont la dernière nouveauté offerte par Helen Harper Sweaters.À cause de leur grande facilité d'entretien, la gamme des couleurs et des patrons, dans laquelle elles garde-robe de plus d'une jeune fille.Car n\u2019importe qui capable d\u2019additionner deux et deux, trouvera facilement le moyen d'avoir une garde-robe plus intéressante que jamais en changeant la façon de porier ces petits chandails peu coûteux.sont ,confectionnées, compléteront donneront du piquant a votre garde-robe la FEUILLETON DU DROIT SENS DESSUS DESSOUS \\ Par Michel-Ange JABOULEY (Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres.) | 11\u2014 \u2014Tu le verras! Tu as compris, Maria, ce que j'ai dit?La pauvre Maria tremblait comme un torchon étendu a la corde\u2019 par un temps de brise.\u2014Et tâche seulement de ne pas mettre ma parole à l'épreuve! Elle s'installa dans son fauteuil | et, ses lunettes ajustées, se mit à tricoter, signifiant ainsi que sa décision était irrévocable.Maria rechercha la seule robe d'Elise qui fat bonne a mettre, un lainage de teinte tango, s\u2019il vous plaît, l\u2019apporta et l'étala sur le dossier d\u2019une chaise devant elle.Affectant de ne pas la voir, Ehse fut de nouveau devant la fenétre, poste préféré de ses bonderies, et joua un jazz-band sur la vitre.A l'extrémité de la place déserte, un groupe de personnes attendait le tramway; il en vint dans les deux sens qui se croisèrent devant l'église.Le prochain serait le sien.Elle hésita encore, sifflant ou fredonnant pour mieux narguer la vieille.Elle se décida pourtant et, se retournant brusquement, prit la robe e\u201c passa dans la chambre, se changea prestement.Elle reparut, bientôt, le menton haut, le regard distant, traversa la cuisine et sortit, faisant taper ses talons et claquer les portes.Au repas de midi et le soir, elle bouda, puis, le lendemain, se remit à parler, l'air indifférent et lointain.Mais, le jouz suivant, de nouveau, pour un motif inconnu, éclata une querelle avec Suzon.Ft ce fut, comme le matin qui précéda l\u2019arrivée de la grand-mère, l'écoeurant spectacle des deux petites furies qui se claquent, se priffent, se rossent.Mme Chasa- gneux, heureusement, était a Une gifle a Elise, un verre d\u2019eau à la figure de Suzon, les eurent grand-mère: \u2014Vous m'avez frappée; vous.avez osé me frapper, moi, à dix- neuf ans! Cela, vous me le paie-; rez! \u2014Serait-ce que tu n'as pas ton compte?\u2014On ne gifle pas fille comme moi! \u2014Non, une fille comme toi, on la fouette! On ra que le respect qu'on mérite.Quand des filles, chez nous, se trainent comme vous le faites et n'entendent aucune raison, c'est renversées sur les\u2019 genoux et les robes retroussées qu'avec le martinet on leur apprend à se conduire.Prends gar- \u2018de de ne pas m'obliger à en venir 1a! \u2014Si vous osiez jamais.\u2014Tu n'aurais qu'à recevoir, et à te taire.Tu vas même te taire: dès à présent! \u2014Vous n'avez pas le droit.\u2014As-tu fini?Debout devant elle, la grand mere, de Ta voix et du regard la dominait.Elise n'ajouta pas un mot.Plus rouge que tous ses fards, mais se cambrant dans une attitude qu'elle croyait très digne, elle mit son chapeau et, jetant à la vieille paysanne un regard chargé de toute la rancune qu'il pou-: vait contenir, sortit.Elle ne rentra pas à midi, pensant \u201cles punir\u201d.Maria se répandit en lamentations, appréhendant les plus grands malheurs.Mais, quand le soir Elise arriva, seulement une heure plus tard que d'habitude, elle n\u2019osa point trans-| gresser l'ordre de la grand-mère, ! qui était de ne faire aucune allu-, sion à son absence.Elise, qui avait escompté des larmes, des regrets, ou tout au moins des reproches, en fut pour ses frais.Et: une jeune ! : ; se |la querelle quotidienne autour du; ssitôt séparées.Mais, tandis ., L que Ja petite, surprise par la dou- phoscao, ni le lendemain, ni .les che, ne songeait ou\u2019à se sécher jours suivants, ne recommença.0\u20140 Cette autorité de la grand-mè- en pleurnichant, Elise, dressée de toute sa hauteur par l\u2019indignation mm TT eT TET les siens, eut beaucoup moins de peine à être reconnue au dehors.Elle était arrivée seulement de-, puis quelques semaines que, déjà, voisins, commerçants ne nom- maïent que Mme Chosagneux pour | parler de la famile Barollon.C\u2019était elle qui avait le respect et la confiance, \u2014 et le crédit.Elle n'en usait guère.du reste, et avait\u2019 supprimé les notes et les comptés.chez \u2018les fournisseurs, car c'était elle qui, \u201cpour se donner du mouvement\u201d, allait chaque jour aux provisions.11 arriva même qu'un matin où le montant de ses arhats chez\u2018 l'épicière avait dépassé le) contenu de son porte-monnaie, cel-| :le-ci, non seulement vo:\"vt cu'elle emportAt sa marchandise, mais! encore mit sa caisse 4 son gervi- ce: (à suivre) fleauté.charme.deux atouts de ix femme Ces trésors elle dbit les chérir et les protéyer \u2018a- lousement.les créations Tulipe Noire aideront à les Im conmerver.LA Cie CANADA DRUG CUS H LA APP [Ad Situation toujours impossible des amants de Crète ATHENES (A.F.P.)\u2014Le verdict de sa dignité offensée, criait à sa dans le procès de Costa Cepha-, sacrifices, loyanni, ravisseur de Tassoula Petrakogeorgi, sera prononcé cette nuit ou demain.Dans son requisitoire d'aujour- d'hui, le procureur a insisté sur le fait que Cephaloyanni, bien que déjà acquitté du chef d'enlèvement de mineure, avait cédé à des ins- tinets primitifs et barbares.Pour le procureur, la preuve du délit de port d'armes et de constitution de bande armée est déjà faite.Il requiert cependant une condamnation qui tiendrait compte de circonstances atténuantes.ATHENES (P.A.) \u2014 La Juliette de Crète aime et respecte toujours son papa, même si celui-ci est très fâché, mais elle n'est quand même pas prête à quitter son Roméo, celui qui l'a enlevée pour l'épouser.Pendant que Costa Cephaloyanni attend sa sentence dans une prison de Crète, la jeune femme, Tassoula Petrakogeorgi, habite avec sa famille, dont les membres sont tous des ennemis mortels de celle de son mari.\u201cTout ce que je désire, a déclaré aux reporters la jeune femme qui attend un bébé, c\u2019est de vivre bien calmement auprès de mon époux, et j'aimerais que mon père hé- nisse enfin notre union.\u201d a \u2014 Hections de la * F.F.CF, section Pour passer un + A bon carême ! Nous sommes en carême et dans .un mois, avec le renouveau, nous S i A dirons bonjour au beau jour | din e- nne âques.Comment allez-vous pas- \u2014\u2014\u2014 \u2018ser ce caréme?En faisant des| Mme W.Lecompte a été élue ces, oui, bien sûr, mais êtes- présidente de la section Sainte- | vous sire que cela peut suffire ?Anne, lors de la réunion annuel- Pendant vos périodes de médi-{le de la Fédération des Femmes i tation, pensez a la sécurité et a'canadiennes-francaises, tenue | tout ce qu'il faut faire pour éviter cemment à la salle Saint-Antoine, | l\u2019accident, qui, sournois et malfai- sous la présidence de M.le curé | sant, arrive toujours au moment où William Scantland.| on n\u2019y pense pas.L'aumônier fai à l'as- Etre prudente, dit la Ligue ge Laur dune.ttre Ve Semis.Sécurité, c'est le devoir de toute sion de la présidente sortant de mère de famille.temps, les travaux de la ferme vont recommencer.Dès aujourd'hui G1! faut toujours s\u2019y prendre d'avance) ips Scantland les a remerciées de voyez à ce que rien ne puisse arl-Jeur dévouement inlassable en- E.Lanthier, trésorière, ré- Dans quelque charge, Mme C.-A.Quevillon.Mme a également offert sa démission.M.l\u2019ab- Où sont passés les poissons rouges?REGINA (P.C.) \u2014 Une maman de Régina, ayant remplacé l\u2019eau | dans le bol où se trouvaient ses poissons rouges, dût les abandonner dans l'évier de la salle de bain pendant quelques minutes afin de répondre au téléphone.Après sa conversation, il ne res- tuit plus qu'un seul poisson dans l'évier.La plus jeune fille de la famille, âgée de deux ans et demi savait où était passé le minuscule poisson: elle l'avait mangé, et l'avait trouvé très bon! CUISINE Faites \u201cmanger\u201d du lait à vos enfants réfractaires Les enfants ont besoin de lait, Se pour devenir, ainsi qu\u2019on le leur dit \u201cgros et grands\u201d.BERNADET Bien des mamans ont de la pel- ( ne a faire boire du lait a leurs enfants.Ceux-ci, en effet, quand ils! arrivent à neuf ou dix ans, ont une période pendant laquelle ils détestent ce breuvage.Bien que cette attitude soit passagère, ils ne doivent pas pour cela manquer des éléments essentiels qui s\u2019y trouvent, C'est pour cela que les mamans avisées trouveront le moyen de leur faire manger du lait, quand ils refusent d\u2019en boire, en confectionnant de savoureux desserts à base de lait.Voici quelques recettes: SOUFFLE AUX FIGUES Ingrédients: 1/4 tasse de beurre 3/8 tasse de sucre (6 c.à table) 3 jaunes d'oeufs 3 tasses de figues (environ 20 finement coupées .1/2 tasse de lait 1 ce.a thé de vanille 3 blancs d\u2019oeufs.Préparation: Défaire le beurre en crème, ajouter le sucre, les jaunes d\u2019oeufs, les figues, le lait et la vanille.Bien mélanger en écrasant les figues.Verser dans les blancs d'oeufs bien battus.Mettre le tout dans une casserole beurrée, ayant un volume d\u2019une pinte et demie; placer cette casserole dans un plat d\u2019eau chaude.Faire cuire une heure dans un four à température modérée (350°F).Servir chaud ou froid.Garnir avec de la crème fouettée sucrée ou avec de larges cuillerées de crème glacée à la vanille.(8 services) TAPIOCA À L A CREME JEUNES FEMMES AU TRAVAIL Quand on a demandé à Bernadette Tarte, la mince et sympathique biblicthécaire de l\u2019Ecole Normale de l\u2019Université d'Ottawa, pourquoi elle aimait sa profession, nous n\u2019avons pas eu la réponse attendue .Nous croyions qu\u2019elle insisterait sur la dignité, la sécurité, et le plaisir purement académique.Mais pas du tout! C\u2019est l'activité, le mouvement que lui demandent son travail qu'elle préfère surtout.\u201cC\u2019est un travail stimulant et toujours changeant,\u201d nous dit Mlle Tarte dont la plupart des \u201cclients\u201d sont les étudiants de l\u2019Ecole Normale.Mlle Tarte, qui est à la bibliothèque de cette école depuis sa formation, est la fille de M.Joseph Tarte, lui-méme bibliothécaire durant de nombreuses années au Parlement; son frère, M.Louis Tarte, est également bibliothécaire.\u201cQuant à ma mère, nous con- fie-t-elle, elle s\u2019est occupée très longtemps et très activement de la bibliothèque paroissiale de Saint- Jean-Baptiste!\u201d A lui parier, nous nous sommes complément important de notre à thé de sel fl A ; système d'éducation.Cc.2 c.à table de sucre 1 ; ; 2 tasses de lait C\u2019est ainsi que, même si la bi- 3 ¢.a table de tapioca à cuisson bliothécaire continue de faire son rapide travail traditionnel, choix, achat, 1% c.a thé de vanille catalogue, classification.et Préparation: méme parfois époussetage des livres, elle a d'autres devoirs.\u201cPour moi il s'agit d\u2019être aussi utile que possible aux futurs ins- Battre le blanc d'oeuf jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit mousseaux; ajouter 2 Cc.à table de sucre.une à la fois, et continuer de battre les oeufs | tituteurs de l'école, Cela consiste :avec un batteur jusqu\u2019à ce que le| surtout à les aider dans les re- | mélange soit ferme.Mettre de cherches que demandent la prépa- côté.ration de leurs leçons,\u201d explique- /Mêler le jaune d'oeuf a une petite t-elle.\u2018quantité de lait dans une casserole.Ajouter le tapioca, 2 ou 3 c.à table de sucre, le reste du lait et le sel.Placer le tout au-dessus Esprit curieux C\u2019est pour cela que la bibliothécaire doit aimer chercher.\u201cC'est un état d\u2019esprit qu'il faut avoir \u2018d\u2019un feu modéré.Laisser cuire| pour bien réussir, et aimer son | jusqu'à ce que le mélange com-| travail.Voilà pourquoi, il n'y a ;mence à bouillir, agiter conti-} rien pour nous d'aussi satisfaisant inuellement.(5 à 8 minutes).Verser une petite quantité du mélange chaud dans la que de trouver, et .rien d\u2019aussi vexant que de ne pas trouver!\u201d Ingrédients: aperçu que le concept entier de 1 blanc d\u2019oeuf » 1a bibliothéconomie avait changé 1 jaune d'oeuf durant les dernières années.Cette 2 ou 3 c.a table de sucre science est devenue, en effet.le TE TARTE Photo \u201cLe Droit\u2019 par Pierre Normandin) (19) Bernadette est bibliothécaire Par Jacqueline DELANEY \u201cIl faut se piquer au jeu! De connaître les livres.\u201d \u2018Mais le travail peut être encore plus varié dans une bibliothèque municipale, ajoute-t-elie.Ia, la bibliothécaire s'occupera autant des livres, que des disques; elle organisera même des expositions.\u201d Elle ajoute que pour celles qui sont intéressées dans un domains spécial de la science, l\u2019anthropologie ou la chimie, par exemple, elles peuvent se placer dans une des nombreuses bibliothèques spécialisées du pays.Les études Diplômée de l'Ecole de bibliothéconomie de l'Université de Toronto, elle a un conseil pour celles qui choisiront sa profession: elles auront plus de chance d\u2019avoir de bons emplois avec un baccalauréat en bibliothéconomie.Celui-ci se donne dans toutes les universités.Quant aux ouvertures, elles sont très nombreuses, surtout pour les canadiennes-françaises où les diplômées sont rares.plus, Mlle Tarte dit que les salaires offerts sont fort convenables.D'après MNe Tarte, il n\u2019y a rien aussi comme un emploi de bibliothécaire pour se faire des centaines de connaissances, et des douzaines d\u2019amis.Voici les avantages de la science bibliothécaire: un bon salaire, d'excellentes situations, un entourage plaisant.beaucoup de liberté.I arrive parfois que la bibliothé- taires: comment se procurer de nouvelles revues, en même temps que des chaises ou des cartes géographiques, mais tout cela fait partie du métier! (ATHIEU pour les rhumes meringue de {blanc d'oeuf: battre.Ajouter le reste du mélange, agitant conti- river à vos maris, à vos fils, lors-' vers la section.qu'ils vont se préparer à mettre en | état les outils indispensables.| Une simple coupure, qu\u2019on croy- ; ait insignifiante peut, si elle est \u201c mal soignée ou, ce qui est pire, si | elle n'est pas soignée du tout, de- (ours de 1950; la section compte i venir dangereuse.On vous recommande de ne pas traiter par le mé- ; pris aucune petite coupure, aucune égratignure et d\u2019avoir toujours, à la maison, à porté de la main, les produits nécessaires à la désinfection.N\u2019attendez pas trop long: temps pour refaire le plein de votre petite pharmacie de famille.Rappelez aussi à vos hommes qu\u2019au printemps, les animaux sont plus difficiles qu\u2019en toute autre sai- | | I 1 1 + , nuellement.(Plus le tapioca est Mme A.Larocque a fait con-,çhaud et plus vite il est battu, naître le rapport annuel, puis plus le pouding est épais.) Ajou- Mme E.Lanthier a donné lectu-|ter la vanille; laisser refroidir.re de l\u2019état financier de la sec-|Remuer après 15 ou 20 minutes tion.Six réunions ont eu lieu au et refroidir de nouveau.Servir avec des morceaux services) POUDING A L'ERABLE Ingrédients: 3 oeufs légèrement battus 34 tasse de sirop d'érable 13 c.à thé de sel 3 tasses de lait échaudé Préparation: Battre les oeufs légèrement, ajouter le sirop d\u2019érable et le sel, bien brasser.Ajouter le lait actuellement 184 membres.Le thé annuel, à la demeure de, Mme Henri Saint-Jacques, a rapporté la somme de $170.La section a adressé des remerciements aux dames qui ont contribué à ses oeuvres: elle a remercié également le journal \u201cLe Droit\u201d, le Bulletin paroissial et tous ses collaborateurs.Les élections ont donné les red'orange.(5|- sultats suivants: Mme W.Lecomp- te, présidente: Mme R.Sauriol, lère vice-présidente, Mme RE.Bigras, 2e vice-présidente: Mme B.Beaudet, secrétaire, Mme G.son.Cela se comprend.Enfer, més pendant de si longs mois, ils! sont fous de joie quand on les la- che au pré et sans qu\u2019ils le veuil- échaudé petit à petit en agitant continuellement.Verser le tout dans des coupes à cossetarde bien beurrées et placer dans une casserole remplie d\u2019eau chaude.ire, acceptée bon gré mal gré Par|liste de Hammond, Ind.\u2018tence de la femme de carrière, lent, ils peuvent être cause d\u2019accidents.Ne les maniez qu'avec précautions et en prenant tous les soins.Un coup de pied, un coup de corne, une poussée qui jette à terre, avec risque de piétinement et voilà un adolescent malade pour longtemps, un père de famille handicapé pour de longs mois.Surveillez.au moment du dégel, les galeries, les escaliers extérieurs, tout ce qui peut avoir été atteint par l'hiver.Consolidez tout ce qui menace.Ne commettez aucune négligence et vous passerez un beau printemps.Rappelez-vous bien que de tous les accidents du monde, le plus terrible, le plus Mere de deux fils, tous deux, Save GEST CRLUL DONT VOUS étudiants en médecine, le Dr Kuhn ; et son mari, le Dr Hügh À.Kuhn,! ont un bureau pour les yeux, le nez, les oreilles et la gorge, qu\u2019ils tiennent ouvert 24 heures par jour.De plus, le Dr Kuhn est conseiller industriel de l'aviation américaine \u2018 et du \u201cAir Materiel Command\u201d.Elle est aussi secrétaire d'un comité conjoint de l'Association médicale arnéricaine et de l'Académie américaine d\u2019ophtalmologie et d\u2019otolarynologie.Une femme \u201ccomplète\u201d, d\u2019après elle, doit evoir la santé, un foyer, des enfants, puis un travail qui serait bien le sien.Quant à l'exis- Les femmes oisives ne sont pas heureuses :- TORONTO (P.C) \u2014 De nombreuses femmes sont malheureuses parce qu'elles sont trop oisives, déclare le Dr Hedwig S.Kuhn, un médecin, qui a été récemment con- férenciére a un déjeuner d'un club féminin ici.Les enfants et la famille devraient avoir une plus grande part dans la vie de la femme de carrière, et le travail stimulant une plus grande place dans telle de la femme mariée, disait le spécia- peuvent avoir des enfants à elles.dit-elle, mais elles doivent être capables d\u2019en adopter.Le Dr Kuhn ajoute que bien \"quand elles ont donné leur adhésion à un groupement municipal quelconque.Mais cela n'est pas assez de lire et d\u2019étudier toutes ces choses.\u201cLa femme doit aussi les exécuter!\u201d Diplômée du Rush Medical College, de Chicago, le Dr Kuhn a fait du travail post-universitaire à New-York, en Angleterre et en ; Europe.Elle a fait la connais- c'est une coquille vide à moins|sance de son mari pendant son d'avoir des intérêts domestiques.internat à l'hôpital général de Ce n'est pas toutes les femmes qui! Cincinnati.i des femmes pensent avoir tout fait | | | | Lapointe, trésorière, Mmes E.Pi ché, J.Aubry, E.Charette, E.Pu- gin, LH.Lachance et C.Colon- nier, conseillères.M.l'abbé Scantland présidait aux élections.Mmes G.Lapointe et B.Beaudet étaient scrutatrices, tandis que Mme A.Larocque remplissait la charge de secrétaire.basse température (325°F) minutes environ ou que le mélange soit ferme.le met est cuit.(6 services) Faire cuire dans un fourneau à 65 jusqu'à ce NOTE: Pour savoir si le pouding est à point, plonger la lame d'un couteau dans la cossetarde.Si le couteau reste propre, c'est que Demandez nos échantillons GRATUITS 8 modèles au choix © Sans aucune obligation de votre part.Le.Spécialiste du Bureau Inc.939, 2e Avenue - Québec - Qué.Tél.: 3-6573 nesse éternelle?Leur regatd e sourire a cette qualité indéfinis secret?une formule?.Non pas, pour s'affranchir des malaises traverser la vie un sourire aux | soulage la douleur, tonifie les or aptes a remplir leurs ment tous les mois ou aux époques aujourd\u2019hui même une boîte = * ADOLESCENCE MATERN ITE RETOUR D'AGE Cette merveilleuse aventure, la JEUNESSE! E connaissez-vous pas dans votre entourage de ces femmes 1 pas > ; n \u2014peu importe leur âge\u2014qui semblent douées d\u2019une jeu- xprime la joie de vivre, leur sable des choses neuves, leur moindre geste remue de l'aurore autour d'elles.Ont-elles un mais elles ont recours à FEMOL particuliers à leur sexe et peuvent vres.FEMOL n'est pas seulement un simple calmant: ce concentré végétal ganes et aide à les rendre plus fonctions naturelles.Ne souffrez plus inutiles difficiles de votre vie.Demandez de FEMOL à votre pharmacien.FEMOIL plus il faut avoir le désir de faire : Ce qui n'est pas à dédaigner nor caire ait de petits troubles budgé- : i? ~ r he He M.et Mme Lucien Sabourin.M.et Mme Henri Brunet à la réception qui suivit leur mariage dernièrement en l'église Saint-François-de-Saïes de Pointe-Gatineau.mariée, née Raymonde Sabourin, est la fille de Les parents du marié sont M.et Mme Oscar Brunet.M.e La de Hull.ERR PE t Mme Gérald Lortie mariés ment en l\u2019église Saint-Joseph de Wrightville.La mariée, née Gisèle, est la fille de M.et Mme Philtas Lapensée, tandis que son époux est le fils de M.et Mme Adélard Lortie, tous (Photo par Pépin) Ly AAA ARR kd récem- d'après Mlle Monique On dit souvent que l'égocentrisme est un des traits caractéristiques de la structure mentale de l'enfant.Rien n\u2019est plus vrai, mais 11 ne faudrait pas confondre égocentrisme et égoïsme, et conclure de cette affirmation que l'enfant rapporte tout à soi, qu'il se considère comme le centre du monda.Vraie signification du terme En réalité, au début de son évolution mentale, l'enfant ne fait pas encore de distinction entre Activités de la FF CF.à Kirkland Lake KIRKLAND LAKE, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une partie de cartes organisée par Mme Lucille Bris- son, au profit des oeuvres de la Fédération des Femmes cana- diennes-françaises, a remporté un grand sucgès.Une trentaine de tables étaient eccupées et l'on y joua au bridge, au euchre, au 500 et au canasta.De beaux prix tels que lampes, cendriers sur pieds, permanent, bas de nylon, furent gagnés.On y tira aussi deux prix d\u2019entrée.Mme Brisson, secondée par Mmes Lapointe et Fortin, servit un goûter des plus délicieux pour clôturer la soirée.Les gagnants aux cartes furent: au bridge: Mlle Eloise Chalut.Mme G.Ouellette, MM.G.Ouellette et J.Grassi; au 500: Mme Bertra Scott, Mlle Hortense Du- puis, MM.Hector Laforest et Walter Trottier; au euchre: Mmes P.Gauthier et E.Fournier, MM.H.Labonté et O.Bougie; au canasta: Mme Metis et Mme Gaston Nadeau.Mme Emile Guitard et Mile Yvette Pilon se virent attribuer les prix d'entrée.Réélection Parmi les activités récentes de la FFCF.mentionnons la réélection du comité exécutif pour l'année 1951.Le nouvel aumônier de la Fédération est le R.P.Dansereau, P.M.E., qui fait du ministère dans la paroisse depuis quelques mois seulement.Le R.P.Dansereau apporte à l'oeuvre le fruit de plusieurs années de labeur dans les missions.Son expérience sera d'un précieux secours à l'organisation qui se dévoue au soulagement des, familles nécessiteuses, surtout des enfants.Le conseil de la F.F.C.F.se composera de nouveau de Mme Jeanne Nadeau, présidente, Mmes Eve- lyne Saint-Cyr et Rose Dion, respectivement lère et 2e vice-présidentes; Mme Adrienne Harvey.trésoriére; Mme Marguerite Du- puis, secrétaire, au comité de l\u2019aide aux pauvres: Mme A.Gui- tard: conseillères: Mmes L.Audet, Bernadette Trudeau et J.Rochon.L égocentrisme enfantin ll est important pour les parents de savoir faire la différence entre égoïsme et égoncentrisme, Béchard, D.Ps.son \u201cmoi\u201d et le monde extérieur | à lui, entre le subjectif et l'objectif.Les adultes (qui ont une structure mentale d\u2019adultes) peuvent faire la distinction par exemple entre \u201cJ'ai froid\u201d et \u201cIl fait froid\u201d, car ils savent qu\u2019ils peuvent subjectivement éprouver une sensation de froid, s\u2019ils sont eux-mêmes frileux, alors qu\u2019en réalité il ne fait pas froid.Mais ce n\u2019est pas la même chose pour l'enfant.S'il a froid, il ne | dira pas \u201cJ'ai froid\u201d, mais \u201cIl fait froid\u201d, parce que pour lui c\u2019est la même chose: il ne peut pas concevoir qu\u2019il peut éprouver une sensation qui ne correspond pas nécessairement à la réalité extérieure.En d'autres termes, il con- frond son moi avec le monde.Etat de confusion Aussi, à proprement parler, on ne peut pas affirmer que l'enfant se considère comme le centre du monde, car en fait, il n'a pas nettement conscience de lui-même ni du monde, il se confond avec lui.Il est \u2014 pour employer une image de Pascal \u2014 \u201cun cercle dont le centre est partout et la circonférence nulle part\u201d.C\u2019est à peine s\u2019il sait qu'il existe; il le sent seulement.Durée de l\u2019égocentrisme Cet état d\u2019esprit dure tant que l'enfant n'a pas pris contact avee le monde, c'est-à-dire tant qu\u2019il n'a | pas réalisé concrètement qu\u2019il existe d'autres êtres que lui, Il y arrive rarement avant une dizaine d\u2019années.Condition de progrès De quelle façon l'enfant arrive- t-ii à discerner son moi d'avec le monde extérieur?C\u2019est bien simple: dès que se développe en lui le sens social qui le pousse à vivre en groupe, et surtout dès que s'exprime l'instinct d'imitation, l'enfant se rend compte qu\u2019il existe, en dehors de lui, d'autres êtres qui ne sont pas lui, d\u2019autres idées, d\u2019autres sensations, d\u2019autres limites corporelles que les siennes, C\u2019est donc la vie de groupe qui est la plus propre à favoriser cette prise de conscience de la réalité extérieure.Efle favorise l\u2019imitation et permet a l'enfant de se rendre compte concrètement de l'existence d'un monde en dehors de lui.D'égocentrique, elle le rend altérocentriste.Autrement dit, elle l'oriente vers les autres êtres.Il y a donc un grand avantage à favoriser chez les jeunes enfants \u2014 de 5 à 10 ans par exemple \u2014 la vie en commun et de multiplier les occasions d'imiter, soit par des histoires ou des chants mimés, des mouvements de gymnastique, des jeux, etc.Cela est même tellement nécessaire au psychisme du petit enfant, tellement naturel, que celui-ci y a spontanément recours.Il suffit de l\u2019observer pour en être convaincu.BERR DES ACCENTS DORES \u2014 simples ont une grande valeur décorative si vous les portez avec un beau chandail, une blouse unie, ou encore une robe de lainage sombre.Ici, c'est un ensemble de Trifari comprenant collier, boucles d'oreilles et bracelets.Be I late Set Un conseil de Hollywood EEE Lori) avec Gale Storm, de Monogram Ne mordez pas vos lèvres, si vous voulez conserver la beauté de votre bouche ! Cet étonnant conseil vient de Max Factor, fils, de Hollywood.Si vous désirez avoir une aussi jolie bouche que celle de l'actrice de cinéma Gale Storm, souriez souvent, mais ne mordez pas vos lèvres.Cette mauvaise habitude, en plus de barbouiller le rouge, étire la peau de vos lèvres à un tel point qu\u2019elle pourrait déformer un peu votre bouche, si vous la répétez trop souvent.Evitez également de froncer les sourcils, sinon vous aurez des rides! Résolution d caréme: soyez toujours prudente \u2014pm Le mois de février est assez paradoxal.C\u2019est celui où on entre en caréme mais c'est aussi celui qui connaît au moins deux ou trois belles occasions de fêtes, la Saint- Valentin et le Mardi-Gras.Evidemment, vous avez fêté l\u2019un et l\u2019autre.Pensez aussi, au cours du Carême, qu\u2019une des meilleures résolutions que vous puissiez prendre, c\u2019est celle d'être, toute l'année, d'une extrême prudence.Quand on lit, dans les journaux, le compte rendu des accidents, on prend cela à la légère et on croit, d'assez bonne foi, que pareille chose ne nous arrivera jamais à nous.La Ligue de Sécurité sait bien que personne n\u2019est à l'abri de l'accident, surtout si nous ne mettons pas toutes les chances de notre côté.La maison est, en principe, l'endroit ou la famille se groupe le plus sûrement.Mais c\u2019est aussi celui où il y a le plus d\u2019occasions d'accidents, Soyez prudentes, cela ne veut pas dire ennuyeuses.Il ne suffit pas de dire et de répéter les conseils de prudence.IL FAUT DONNER LE BON EXEMPLE et su- primer dans la maison, tout ce qui peut être fauteur d'accident.Ne cirez pas vos planchers à l'excès et si vous les cirez; ne mettez pas de petits tapis mobiles.Une chute est toujours possible et les résultats en sont fort pénibles.Vérifiez souvent vos escaliers.Ils sont dangereux, quand les marches sont branlantes, la rampe insuffisamment fixée, les tapis mai posés.La Ligue de Sécurité répétera une fois de plus que c\u2019est à la cuisine qu\u2019il faut prendre le plus de précautions.Soyez prudentes avec les appareils électriques.Débranchez toujours votre fer à repasser quand vous vous absentez, même pour quelques minutes.Faites remplacer les cordes défectueuses, les prises de courant capricieuses, tout ce qui peut prêter main-forte à l'accident.La vie humaine est trop précieuse pour l\u2019exposer de gaieté de coeur.Une bonne ménagère doit autant à Ja prudence qu\u2019à son budget.Et à y bien penser est-ce que l\u2019un ne dépend pas de l\u2019autre?Changement d'adresse Prière de prendre note que le bureau de J.-R.-W.Lafrenière Optométriste d'Hawkesbury ost maintennnt situé à 97 ouest, rue Principale Vis-à-vis l'Hôpital Smith SIGNALEZ HAWKESBURY 60 POUR RENDEZ-VOUS, -jun rapprochement avec votre épouse.Mais dans votre cas, il arrive Le Courrier de Jeanne Q.Mon histoire n'est pas gaie, comme d'ailleurs beaucoup de celles qui vous arrivent.C'est pour cela que je n\u2019hésite pas à venir chercher votre aide.Marié quelques années, ma femme m'a quitté après m'avoir enlevé de façon fort déloyale, notre petit restaurant.Comme je buvais beaucoup, je dois, vous dire que j'étais en état d\u2019ébriété quand cela est arrivé.Je suis donc aujourd\u2019hui sur le pavé, et je n\u2019ai qu\u2019un petit emploi qui ne me permet pas de vivre confortablement.J\u2019ai rencontré une autre femme qui m'aime, et qui est prête à me suivre.Mais je me demande si j'ai le droit de w\u2019imposer a elle dans ma situation ., etc, Roméo R.Vous êtes un bien pauvre Roméo, et si j'ai publié votre lettre c\u2019est au cas où elle pourrait servir de lecon à d'autres, Vous avez une bien triste histoire à laquelle je ne vois que deux issues: Laquelle vous choisirez dépendra entièrement de votre tempérament, et des forces spirituelles que vous aurez ou nbn, le courage de rassembler.Soit que vous retourniez à votre épouse, que vous fassiez le premier pas dans le but de négocier une entente, ou que vous continulez à descendre encore plus bas sur le chemin que vous suivez actuellement.I] n'est pas possible que votre situation demeure stable.Comme vous semblez ignorer même la notion du devoir, je ne perdrai pas mon temps à vous donner les raisons pour lesquelles vous devriez tenter que votre intérêt matériel coïncide avec votre intérêt moral.En rentrant chez vous, vous aurez à nouveau votre gagne-pain habituel, et il vous sera plus facile de vous éloigner des femmes qui, comme votre amie actuelle, n'hésitent pas à se lier à un homme marié.Q.\u2014Quels talons une mariée duit- © elle porter?\u2014 Et avec une robe longue?\u2014 Avec un costume marine, un manteau court en lainage pâle conviendrait-il, et si oui quelle couleur?Blanc, corail, beige ou bleu pâle?Et pour les accessoires?MARIE-ANTOINETTE.R.\u2014Je trouve le talon haut plus élégant, tant pour un mariage qu'avec une toilette du soir.Je crois qu\u2019un manteau corail serait bien joli.Ayez des accessoires bleu marine, comme votre costume et un chapeau de la teinte de votre manteau, * x + @Q\u2014Je serai marraine du second | enfant de mon fils.Je ne sais pas du tout quoi donner à la porteuse, qui est la mère de ma bru.Elle est la marraine de mon premier petit-enfant.Je veux lui donner quelque chose qui convienne.Aussi qui doit payer pour le baptême?Le père ou le parrain?Mme J, B.R.\u2014Offrez-lui de beaux gants, ou du parfum.Quant à l\u2019offrande à faire à l\u2019église, c'est le parrain qui s'en charge.* F +* Q+\u2014J'ai écrit un jour à un jeune ' homme que je connaissais depuis | longtemps pour lui demander de sortir avec \u2018moi.ll a accepté, et nous nous sommes vus régulièrement pendant deux mois.Je l\u2019aimais, et je croyais qu'il avait les mêmes sentiments pour moi.Mais il y a déjà un mois que je n\u2019ai plus entendu parler de lui.Pensez-vous qu\u2019il va révenir?Qui a hâte d\u2019avoir une réponse.R.\u2014Ma chère petite amie, vous avez été un peu effrontée! Ne recommencez pas, il n'y a rien qui effraie les jeunes gens comme une jeune fille qui leur fait des avances.Quant à la possibilité de vous revenir, je crains bien qu\u2019elle ne soit assez mince.A votre place, j'oublierais cet incident, j'essaye- |rais de m\u2019intéresser à d'autres.18,548 bébés meurent prémafurément chaque année, au Canada Quand on considère que 18,548 bébés canadiens meurent prématurément chaque année, il faut admettre qu'il est grand temps d'obvier à une telle situation.Durant la période s\u2019étendant de 1944 à 1948 inclusivement, 77,296 enfants canadiens sont morts avant d\u2019avoir complété leur première année.De ce nombre, 18,548 (soit 23%) sont morts prématurément.La division de la Santé des mères et des enfants de la Ligue canadienne de Santé effectue des recherches, à l'heure actuelle, pour déterminer la cause ou la raison de tant de mortalités chez les bébés prématurés, car c\u2019est un fait reconnu que la prématurité est la principale cause des décès chez les enfants âgés de moins d\u2019un an.Au cours de la première année de ses activités, cette plus récente division de la Ligue canadienne de Santé a effectué plusieurs sondages dans le but de recueillir des renseignements exacts sur les problèmes que pose la mortalité infantile.Élle espère que, grâce à ces sondages et à d\u2019autres recherches subséquentes, on découvrira des moyens de diminuer le taux de la mortalité infantile, La division s'est aussi intéressée à la question de la pasteurisation du lait et poursuit présentement une enquête pour établir quelle est, au Canada, la consommation de lait pasteurisé et quelle est la pasteurisation de lait cru.Il est à remarquer que le lait cru peut être dangereux pour la santé publique du fâit qu\u2019il peut contenir des germes susceptibles de propager Carnet mondain Corps diplomatique L'ambassadeur de France et Mine Hubert Guérin ont réuni à diner, le 15 février, les membres de l\u2019ambassade à l\u2019occasion du départ du conseiller de l'ambassade et de Mme Jean Basdevant et de l\u2019arrivée du\u2019 nouveau conseiller et de Mme François de La- boulaye.! + + * Le ministre de Suède, l'hon.Per Wijkman, passe la semaine a New-York.* % + L'ambassadeur de France et Mme Hubert Guérin donnent dans l'après-midi du 17 février, une réception à l'occasion du départ du conseiller de l\u2019ambassadeur et de Mme Jean Basdevant et de l\u2019arrivée du nouveau conseiller et de Mme François de Laboulaye.* *« * Déplacements Mme Hugues Lapointe, de Québec, est arrivée en ville où elle passera quelque temps.* M.Louis Arial, du ministére des Aflaire® extérieures, quittera Ottawa mardi prochain pour New- York, où il sera attaché à la délégation permanente du Canada à New-York.% + # Miles Alice et Suzanne Whalen sont parties pour la Floride où elles passeront des vacances de plusieurs semaines, * x M.et Mme AH.Miller soni partis par la route pour un voyage en Californie, * + + M.Georges Desrochers, de Montréal, est de passage en ville, l\u2019invité de sa seeur Mme Emile Bruneau.% x * Thé On a lancé des invitations pour le thé annuel d'inscription de la Congrégation de Notre-Dame, qui aura lieu le dimanche 18 février, dans les salons du pensionnat, rue Gloucester.Le thé sera précédé du Salut du Très Saint-Sacre- ment, à quatre heures.* * + V.O.N.La réunion annuelle du bureau de direction du V.O.N.aura lieu le lundi 26 février, à 3 heures, au Ladies\u2019 Café du Château Laurier.Le conférencier sera l\u2019hon.Wilfrid Bovey.qui parlera des M.et Mme Robert D'Amour, née Lucille Faubert, dont le mariage a eu lieu en l\u2019église SaintJean-Bosco le 10 février dernier.La.mariée est la fille de M.et Mme J.-B.Faubert, et le marié, #e fils de M.et Mme Camille D'Amour.(Photos par Potvin) CHICAGO (AFP) \u2014 La \u201cfem- de glaces.et de lait malte, Tels le est l\u2019étonnante nouvelle donnée par.la direction de l'hôpital où est traitée Mme Dorothy Mae Stevens, la jeune négresse (23 ans) trouvée dans la rue Hl y a quelques jours, raide de froid.Sa propre température était alors d'un peu moins de 64 degrés et son pouls battait environ dix fois par minute, - dirent les médecins.On annonce maintenant qu\u2019elle vivra: son pouls et sa température sont redevenus normaux et elle a pu prononcer quelques paroles.La négresse congelée se remet très vife me glacée de Chicago\u201d se nourrit.ER ~ Or, selon les sommités médigales consultées, jamais un être humain dont la température était defcen- due à moins de 75 degrés.n'a pu survivre à un tel ralentissement des functions.sf Mme Stevens est nourrie farti.ficiellement par le\u2019 Mogep- x un tube souple atteignant l'besbpha- e par une ouverture pratlquée ans le cou.Quoique pouvani remuer les quatre membres, les médecins craignent toujours que: leur patiente ni doive subir éventyelle- ment l'amputation des malins et des pieds, ) a rr ee Chronique de bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueur du Bridge, M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limoilou, Québec \u2014\u2014 eee es rs \u201csoins à domicile\u201d tels que prodi- i * * # Prochains mariages M.Thomas Charette a le plaisir d'annoncer le prochain mariage de sa fille, Constance, à M.Paul Paulin, de l'Aviation américaine, fils de M.Armand Paulin, \u201cet Mme Paulin, décédée, de Moose prochain, en l\u2019église Saint-Jean- Bosco de Wrikhtville.* #% * des maladies telles que: la tuberculose bovine, la fièvre ondulante, \u2018font part du mariage de leur gués par le V.O.N.de Montréal.| Creek, Ont.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 3 mars, Le Dr et Mme Georges Dumont | 1107\u2014P-90 4 SOLUTION, PROBLEME No-46 Le Le problème suivant était une compusition de M.Jay \u2018Reed, Prescott, Arizona, E.-U.25° a 4 y | v 106-53 ' + 54 ooo N à a 9 .a 106 v - 0 E v 9.+ R-103 + 86 & A-D2 4% 105 S aA V7 v .- + A-D & R-7-3 Sud a la main.Coeur est l\u2019atout.Même contre la meilleure dé- \u2018fense, Nord-Sud doivent prendre les sept (7) levées restantes.* #%« * Q.\u2014Pour un mariage, quand doi-' vent se distribuer les fleurs?Et quelles fleurs conviendraient Je! \u2018mieux?\u2014 Après avoir coupé le | gâteau, la mariée doit-elle le servir | elle-même?Doit-il y avoir une | | boucle de ruban au couteau qui sert à couper le gâteau de noces?Brunette.R.\u2014Les seules fleurs qu\u2019on a à u- mariage sont les bouquets du cortège nuptial, Jes boutonnières | des jeunes gens, les bouquets de corsage des invitées, et les fleurs : qui décorent l\u2019église et la salle de, réception.Je ne vois donc pas ce que vous voulez dire par \u201c\u2018distribuer des fleurs\u201d.\u2014 Les mariés ;coupent ensemble le premier mor- iceau de leur gâteau, puis.il est servi par les garçons, ou s\u2019il n\u2019y a personne d\u2019engagé pour servir, par les amis intimes.\u2014 Ce n\u2019est pas nécessaire, mais c\u2019est plus joli.| 2238\u2014Le deux-pièces indispensable, dont le style fort simple permet de le porter n'importe où, n'importe quand est toujours le bienvenu.Grandeurs:; 12 à 48.Le patron coûte 40c.Envoyez votre commande au journal \u201cLe Droit\u201d, en ayant soin d'indiquer le numéro, la grandeur désirée, votre nom et votre adresse au complet, la typhoïde, les maux de gorge! fill&Ghislaine.à M.Ruben Paluck, septiques et la dysenterie.fils de M.et Mme Antoine Paluck.La Ligue canadienne de Santé;tous de Buckingham.Le mariage a toujours mené la campagne pour, aura lieu le 26 mars.SOLUTION Sud attaque du roi de trèfle, Ouest doit couvrir de son as.sinon, Nord écarterait un petit carreau et les mains N-S contrôleraient toutes les levées.Nord coupe et demande atout par son dix; Sud obtenir des provinces l\u2019adoption de : lois rendant la pasteurisation du lait obligatoire.Jusqu'ici, l'Ontario et la Saskatchewan ont été les seules à imposer de telles mesures,\u2019 @F sure de décrire mais nombre de municipalités, dans les autres provinces, ont! Jes couleurs adopté des règlements particuliers : de pasteurisation.| Toutes les questions relatives A la suite d'une enquête sur les aux couleurs sont d'importance accidents chez les enfants, le Dr capitale dans les domaines soumis | C.Collins-Williams, directeur de|aux fluctuations de la mode: vête- la division, a déclaré dans un arti-!ment et ameublement.Cependant cle publié dans la revue de la'jl y a tant de couleurs différentes, Ligue, \u201c HEALTH\u201d, qu\u2019au Cours.tant de noms connus ou de fantai-| d'une période récente de cing an.sie, que des erreuts sont toujours | nées, les accidents avaient causé possibles lors des transmissions de plus de morts chez les enfants que commandes.Il était très difficile, | les neuf plus dangereuses maladies | jusqu'à maintenant, d'exprimer son Facon scientifique \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 » |gagnantes, se défausse de la dame de carreau et Ouest du trois.Nord jouant un autre atout.Ouest jette les six de carreau; il ne peut à ce moment abandonner un pique, car Sud obtiendrait deux levées à cette couleur; (Est ne peut non plus écarter son dix de trèfle, car Ouest ne peut couvrir qu\u2019un seul trèfle de Sud qui dispose encore de deux rentrées; Sud jette le sept de pique et Ouest, suivant son exemple, \u2018écarte Je neuf de pique.Par son valet de pique, Sud prend la main et Guest doit abandonner une carte active.S'il écarte le deux de trèfle, un trèfle sera coupé par le dernier atout de Nord, et Sud reprendra la main par son as de carreau, pour gagner la dernière levée par son sept de trèfle.Si sur le valet de pique, Ouest se défausse du dix de carreau, quand Sud en aura joué l'as, Nord se trouvera avec deux cartes le dernier atout et le cing de carreau.Par un double coinçage, Nord-Sud obtiendra donc toutes les levées restantes.Les noms des personnes qui m\u2019ont fait parvenir une solution exacte seront publiés samedi prochain, alors qu'un autre problème à jeux découverts vous sera présenté.UNE QUESTION \u201cVoudriez-vous, s.v.p.me dire si dans le cas suivant il v a ou d'envoyer un bon de poste, tawa contagieuses ensemble.Cet article dressait, en même temps, un tableau des mesures de sécurité à prendre pour éviter de tels acoi- dents.Le président honoraire de Ja division de la santé des mères et des enfants de la Ligue canadienne de Santé est le docteur Alan Brown, médecin en chef du Toronto\u2019 Hospital For Sick Children.Le président de la section de la santé des enfants de la division est le docteur Nelles Silverthorne de Toronto, et celui de la section de la santé des mères est le docteur H.B.VanWyck de Toronto.Le professeur ;F, O.Wishart, de l'Université de Toronto est le président de la section de l\u2019Immunisation.Les membres du comité com-! prennent les docteurs Brian D.Best, de Winnipeg, Euclide Dechê- ne, de Québec, Alton Goldbloom, de Montréal, Albert M.Pain, de Hamilton, Peter H.Spohn.de Vancouver, Gordon B.Wiswell, de Halifax, George M.White, de Saint- Jean, T.G.Anderson, de Saint- Jean, Terreneuve, Urban-J.Gareau, de Régina et Mlle Christine Livingston, d'Ottawa.er DESSERT SUEDOIS AU RIZ Ingrédients: 1 - % tasses de riz cuit 2 tasses de lait 12 ¢.a thé de sel 2 c.à table de sucre Y4 tasse d'amandes blanches hachées Là c.à thé de vanille 1 tasse de crème épaisse, fouet- Préparation: Verser le riz cuit et le lait dans une casserole.Méler jusqu'à ce que le riz soit.amolli.Faire cuire, recouvert, sur un feu bas pendant 15 minutes, faisant gonfler le fiz, de temps.À autre, avec Une fourchette.Enlever du feu; ajouter le sel, le sucre, les amandes et la vanille.Laisser refroidir.Verser Je tout dans la crème fouettéa.\u2018désir d\u2019une manière tout à fait exacte.: Pour combler cette lacune, une entreprise suisse vient de créer une carte de couleurs d\u2019un usage \u2018facile et pratique.Elle se présente sous la forme d'un carré de soie, mesurant 40 pouces environ et contenant environ 15,000 couleurs différentes, facilement repérables.Chaque couleur peut être désignée par un nombre de 6 chiffres, ré- I'sultant de la juxtaposition de deux nombres de 3 chiffres disposés en coordonnées sur les fonds du carré.De cette manière, il est possible de transmettre très exactement des désignations de couleurs par télégramme, sans erreur possible, PLUS que la bonne vue NOUS ASSURONS les verres de votre enfant contre tous risques, y compris la perte et le bris.Vous ne payez rien de supplément.Profitez de votre eré- ! Signalez 5-6706 * pour rendez-vous.190, rue Sparks Adressez ainsi: Service des patrons Refroidir 20 rninutes de plus.Ser- Peerless, 368, rue Dalhousie, Ot- vir avec une sauce chaude aux ce- FONT PLUS POUR VOUS (6 services 4 - rises.{ - A ar Wah Ap vee Sap Ae 3b ey renonce?\u201d \u201cSud joue un contrat de 3-S-A.Le Mort avant la main, le dé- elarant appelle un carreau, Est fournit, Sud gagne d\u2019un gros carreau et Ouest jette un pique.A la levée suivante, de nouveau, le déclarant demande carreau.À ce moment, Ouest constate qu'il était en état de fournir à carreau.Ouest a-t-il commis une renonce!\u201d REPONSE ; Non, la renonce n'est pas établie.A la question 74 du code des lois du bridge, on peut lire: \u201cLa renonce ne devient établie que lorsque le joueur coupable ou son partenaire a joué à la levée suivante\u201d.Ouest peut donc corriger sa renonce, mais sa carte de pique devient une carte exposée qu\u2019il devra jouer à la première occasion, c\u2019est-à-dire lorsqu'il aura la main, ou que pique sera demandé, ou qu\u2019il ne pourra fournir à la couleur demandée.De plus, le déclarant a le droit de retirer la carte qu'il avait jouée après le refus de Ouest de fournir à carreau, et il peut jouer la carte qu'il lui plaira de jouer.NQEL DUCHESNE.OPTOMETRISTE ER QMAND poMM! A commons ot SE verres.NOUS ASSUMONS LES FRAIS DES APPELS TELEPHONIQUES INTERURBAINS POUR RENDEZ-VOUS 105, CHEMIN MONTREAL \u2014 Cornwall, Onl.Tél: 395-J Fs A ini | HOLT RENFREW .Fourreurs dépuka cl #37 à Pyoabe 105 Huit \u2018 Le pèlerinage d'Ain Dans le département de l'Ain, au diocèse de RBelley, le pélerin qui veut se rendre de Bourg à Ars passe par Chatillon, qui est une étape de choix pour son itinéraire spirituel.Vincent de Paul, pauvre prêtre ignoré, arriva un soir dans ce village abandonné et, en quelques mois y ralluma la flamme chrétienne, puis y fonda la première de ces Charités qui devaient s'étendre ensuite à toute la France, miracle évangélique du XVII siècle.Nous emportons cette vision de la puissance de la sainteté et nous arrivons à Ars, aux derniers confins de Dombes où le plateau s\u2019infléchit vers la plaine de la Saône.Le pays est bien cultivé et agréable à l'oeil: mais 1l y a un siècle pesait sur lui la mélancolie du marécage.Le village, fait de maisons rurales de couleur brunâtre, est sans prestige, et on le remarquerait à peine, s\u2019il n'était pas dominé et rehaussé par sa grande église dont la coupole blanche étincelle sous la lumière.Les habitations tassées autour de la pasili- que abritent une population d\u2019environ cing cents âmes.Il y en avait à peine trois cents, lorsque par un soir morne de 1818, venant à pied d\u2019Ecully, distant de ! trente kilomètres, Jean-Baptiste Vianney y arriva pour diriger la parcisse, privée de prêtre depuis la Révolution.C\u2019était un humble prêtre, chétif de mine, d'esprit solide mais court, qui avait eu beaucoup de mal à apprendre les éléments de la théologie.Le village se confondait dans le brouillard avec la terre brune: il le cherchait des yeux; et quand il eut passé le ruisseau du Fort-Blin il fallut qu'un berger lui assurât que c'était bien le village d\u2019Ars, sa paroisse, | qu'il enveloppait d\u2019un regard de tendresse dans la nuit commençante, Or, cet homme dénué de tout, même de science, opéra ici, parce qu'il était saint, des prodiges dont il est parlé dans le monde entier, si bien que le fait d\u2019Ars est un des événements majeurs de l\u2019histoire du dix-neuvième siècle.Il fut d\u2019abord l\u2019humble prêtre dont on ne fistingue que l'humilité.Puis sa flamme intérieure rayonna à travers son visage d\u2019ascéte, comme la lumière du sanctuaire à travers le vitrail.On vint à lui, d\u2019Ars, d'abord, puis des lieux circonvoisins, puis de tout le diocèse, puis de toute la France, puis du monde entier, On venait le soir, l\u2019entendre, le toucher, lui parler, et comme c'était son don particulier, se confesser à lui.À partir de 1840, cinquante mille, puis cent mille, puis deux cent mille visiteurs afflue- rent chaque année à Ars.Il fallait parfois attendre quatre ou cinq jours, avant d'obtenir, à son tour, comme auprès d'un souverain, cinq minutes d'audience, que l'on employait d\u2019abord à se confesser.Et l'on repartait, l\u2019âme retournée et illuminée.Ars n'était que cela, et} le miracle est bien qu\u2019Ars ne fut que cela.Nous pouvons aujourd\u2019hui visiter le bourg et les lieux qui furent témoins de ces choses.À l\u2019entrée du village, nous sommes accueillis par la statue de sainte Philomène \u2014 la chère sainte de M.Vianney \u2014 qui, du doigt nous montre le chemin.C'est le chemin de la vieille église, à laquelle de nos jours on a joint la jeune basilique.Cette vieille église qu'on a eu l'intelligence de conserver telle que M.Vianney la !°issa après l'avoir lui-même agrandie de quelques chapelles est un sanctuaire vénérable où les foules se sont tassées dans une émotion passionnée pour voir un saint.Ne dispersons pas notre attention, et arrê- tons-nous en quelques objets où s'est concentrée la vie du curé d\u2019Ars.Voici une petite chaise mal menuisée: c'est là qu\u2019il s\u2019asseyait tous les jours à onze heures, pour faire le catéchisme aux enfants de la paroisse, auxquels se joignirent peu à peu des foules de plus en plus denses.Le bon curé prenait son petit livre, lisait deux ou trois questions, puis les expliquait.A vrai dire, il n\u2019expliquait rien; il vivait la doctrine, et avec une telle intensité que, par contagion, tout son auditoire sans le vouloir et sans le savoir, entrait dans une sorte de bain d'amour de Dieu.était thaumaturge; mais quand il guérissait un paralytique, il défendait qu\u2019on lui attribuat le prodige.11 avait voué un culte confiant et tendre à sainte Philomène, cette chère sainte dont on ne savait que le nom, il lui envoyait tous ces I clients; c'est elle qui faisait tout et lui n'était qu'un pauvre pécheur.Ce sont là les merveilles de la | VIE RELIGIEUSE ACTION CATHOLIQUE L'Espagne et l\u2019Assomption | Les grandioses cérémonies du ler novembre 1950 ont fait germer dans mon coeur espagnol le désir ardent de parler un peu\u2018à mes amis du Canada de de que ma Patrie Deuxième dimanche du Carême \u201cMes frères, nous vous demaña a fait pour la déclaration du dogme de la glorieuse Assomption de Marie.Car l'Espagne, et c\u2019est le simplicité du coeur.De la vieille église, nous passons CPONITU NS VOUS ADM SAP APS CaP ERA PU APS 0d Se Saint-Père fqui l'a le premier reconnu pour notre consolation et py \u2019 dans la basilique moderne, dédiée comme il convient et comme M.Vianney l'avait voulu, à sainte Phi- lomène.L'architecte Pierre Bous- \u2018san, a uni dans une harmonie heu- |reuse la sévérité du roman à l'ampleur aisée et ornée de l\u2019architeec-! En suivant la charrue, tirée par: ouvrages religieux pour tous les ture orientale.Tout le transept'deux boeufs roux, je pensais à | Vicariats voisins.est consacré à la gloire de M.Vian- | mon avenir.\u201cMe marier?., , C'est De là, je montai à BUHONGA, ney; son corps y est conservé dans bien ce que j'ai de mieux à faire; ' plus de 4,000 pieds d'altitude dans une châsse dont la richesse con-| c'est la route communément suivie; (les montagnes, mission où régnait traste avec la pauvreté de sa vie, comme je ne puis aspirer à devenir |l\u2019espoir de l'Eglise primitive; à et repose dans l'Autel du bras: prêtre.\u201d Et ma famille me pres-|trois reprises, chaque dimanche, droit.La nef est à la gloire de sait de prendre une décision.l'église était bondée de chrétiens.sainte Philomène.! Mais voilà que, au cours d\u2019une Il n'y avait alors ni routes ni ca- Derrière l\u2019église se trouve la Conférence, un vieux missionnaire mions et je dus attendre les por- fort spacieuse, est.trop petite pour place plantée d'arbres.M.Vianney ; s'écria: , y passait pour se rendre à l\u2019orphelinat de la Providence , .C\u2019est là que la foule l\u2019attendait pour le voir de plus près.On se mettait à genoux, on baisait ses mains, Des audacieux taillaient un pan de sa pauvre soutane; une anglaise coupa un jour une mèche de ses cheveux gris.Ces hommages lui étaient pénibles, mais ne troublaient pas sa sérénité.Après avoir passé quelques instants à la Providence, gui abrita une troupe d'orphelins et où la farine fut par deux fois miraculeusement multipliée, nous terminerons notre visite d\u2019Ars par le presbytère.C\u2019est une maison paysanne dans sa nudité austère.Ceux qui cherchent à réjouir leur esprit par le pittoresque ne doivent pas venir ici: tout y est dur à l'oeil du touriste.Voici la poêle qui servait à cuire les \u201cmatefaims\u201d voilà \u2018le panier qui gardait les pommes de terre cuites le lundi pour toute la semaine; car on peut dire que M.Vianney avait supprimé de sa vie la formalité des repas.Il prenait un verre de lait ou une pomme de terre parfois moisie, quand la faim le pressait, et c\u2019était tout.Voilà le lit où il ne couchait pas toutes les nuits, préférant le dur plancher du grenier.Voilà au mur quelques taches de sang.car il flagellait durement son corps mal nourri.Ces murs, ces meubles, ont été témoins on ne peut en douter \u2014 de \u2018scènes terribles où le démon mit à l'épreuve cet homme qui faisait l\u2019œuvre de Dieu.Les sceptiques peuvent sourire: les paysans d\u2019Ars qui voulurent veiller au presbytère pour défendre :cette maison bénie, je goûtai |teurs qui se chargeraient de mes \u2018\u201cLes candidats au mariage sont .Céisses et même de ma bicyclette, | trop nombreux, ce qui explique le Sur laquelle je ne pouvais grimper 'manque de vocations sacerdotales! Ces pentes abruptes.\u2018et missionnaires.\u201d , Après quatre jours de marche, NET Vania ue un de ces cad ef on né à MUGER A on ats en trop?Un article me tomba ! ME - -Selg , ane.sous les yeux, On y expliquait que, il a manquait que les appiaudisse- faute de Frères pour accompagner | Des S.je ns Jes côtes trop car {les missionnaires, les res de- Pees, Je \u20ac ; vaient eux-mémes labourer, forger, Sais réduis à empaigher a vie menuiser, maconner ., ce qui les |C& Ma m ¢ Sel empéchaient fe précher, d instrui- plilosopiiquement remarquer.Mure et de baptiser comme ils l'au-' EÉta, : ,, emallve: raient nd 5 inifructueuses avant d'être fondé, fe da.à 4: « i peut maintenant se glorifier d\u2019une au Mccqsion fut prise: je partiral belle chrétienté, agenouillée le dire 5 manche dans une superbe église, Au noviciat, on me reçut à bras jongue de 185 pieds et cimentée ouverts.Dans le grand silence 9e | avec la sueur d\u2019un Frère mission- a: 47.LS : ; > 202 La inaire.En mission, il faut adapter paix Je same et la joie d'être au ses connaissances d'architecte et de D'un pas allè re les novi constructeur aux conditions du saient a la ge us Sires Pre pays, à la situation financière du > ; pelle à \u2018A sa\u2019\u20ac Vicariat et à l'urgence des travaux.s exercices ou aux ateliers.Pen-| nos aînés d'Europe qui construisi- dant .les récréations, les rires\\rent leurs splendides cathédrales joyeux accompagnaient les jeux gothiques, disposaient d\u2019un peu animés.Vie idéale de travail et plus de temps et de ressources que de \u2018prière.Et qu\u2019importait la besogne: coller des timbres, clouer des les Frères-Coadjuteurs.caisses, dans une Procure au pays;| \u2014 Le sel, source d'énergie \u2014 ou bâtir des églises en terre africaine, c'est la même chose: tout! repos, on m'\u2019envoya passer une travail executé dans la Société.semaine au petit séminaire en selon la volonté des supérieurs, est | construction.Mais comment se re- un travail missionnaire que Dieu, Poser quand on voit les Pères logés bénit et qui contribue, comme la:sans portes ni fenêtres?Je fis de prédication du missionnaire.à la!'la menuiserie toute la semaine.conversion des infidèles, dont il! Je gagnai BUSIGA.Là, les deux paye le rachat.Pères sortirent de leur minable Ces deux années de probation hutte de boue séchée, pour me re- me donnèrent le temps d'examiner ; cevoir.Je ne mis à l'oeuvre sur devant Dieu la solidité de ma voca-;le champ pour loger plus dêcem- tion.Après avoir embrassé ma | ment les apôtres du Christ.Sept vieille maman, je m'embarquai heures me séparaient de la forêt leur curé n'\u2019eurent pas envie de sourire.i Nous nous trouvons devant un phénomene spirituel ou la science! des phénomènes naturels reste | courte, M.Vianney est I'homme qui | a réalisé que le péché est le mal essentiel, qui a entrepris con: e le péché une lutte à mort, et qui\u2019 ne se contentant pas d'en entendre ! l\u2019aveu, le porte réellement sur ses | épaules, et l\u2019expie.et fléchit sous | l'expiation.Semblable- en cela au Christ, il attire par le fait même les foules avides de se décharger | de leur fardeau.Et ceci se passait | autour de 1850.| Cent ans après, les foules sont.moins denses, On vient cependant | tous les jours, individuellement ou : par groupes; et on reste quelques | jours, pour faire retraite; ici on réfléchit et on se pénètre d'un esprit.Le 4 août.jour de la fête du saint curé, l'église, pourtant! contenir la foule; on se réunit sous les arbres, sur la place que M.Vianney a traversée si souvent de son pas fatigué.La fête est solennelle, elle n\u2019est pas bruyante; il n\u2019y a rien ici pour le divertissement; tout est grave, doux, sacerdotal.Il y a cependant une joie, la joie de la sainteté qui délivre ! l'homme du mal.Mgr J.CALVET.LE R.F.ALEXANDRE LABBE, O.M.1, RETOURNE AU MACKENZIE S.C.N.M.Ses vacances terminées, le Révérend Frère Alexandre Labbé, O.M.I., quittera Québec, le 4 février prochain, à destination de Fort Smith.au Mackenzie.Ce brave missionnaire, na- Voici la chaire, un peu plus solennelle, où il montait pour prêcher.Son sermon était comme son catéchisme, la manifestation d'une vie, Il n'avait pas le don de la parole, et au début il se donna beaucoup de mal pour écrire, sur la planchette de la sacristie et suivant les règles du séminaire, les compositions qu\u2019il voulait débiter.Nous avons ces textes, parfois maladroits et indécis, familiers, colorés d'images sobres, comme les aiment les hommes des champs, toujours brûlants de l\u2019amour divin.Sa mémoire rétive le servait mal, aussi finit-il par les abandonner et par ne réciter que son coeur.Ce jour-là son éloquence atteignit les plus hauts sommets.Lacordaire qui l\u2019entendit et qui parla dans sa chaire se sentait auprès de lui un apprenti.Et voici son confessionnal, ses deux confessionnaux, dans la chapelle celui des femmes, dans la sacristie celui des hommes, un simple prie-Dieu à grille.Ici vraiment, s'est écoulée sa vie, Il arrivait à deux heures du matin dans son église, glacée l'hiver, étouffante l'été; la foule l'attendait.Des hommes de bonne volonté organisaient le service d\u2019ordre et tendaient une chaîne de fer pour contenir les flots trop pressés.M.Vianney restait là quatorze et quinze heures par jour à écouter et à absoudre.Il ne se contentait pas d\u2019écouter; doué d'une intuition miraculeuse, il pénétrait dans les âmes et révélait le pénitent à lui-même.Parfois il se levait et allait tranquillement au milieu de la foule chercher l'homme en qui il avait deviné un drame \u2018intérieur qui ne pouvait pas attendre.Les témoignages les plus indiscutables précisent ce miracle quotidien.Des incroyants des in- différants, qui étaient venus à Ars en curieux, étaient ainsi happés par l'homme de Dieu et ne repartaient qu'après s'être confessés.M.Vianney était un confesseur.c'était sa fonction.De surcroît, il !Révérend Frère Alexandre Labbé, tif de la paroisse Saint-Joseph de Québec, a déjà passé 18 ans au Mackenzie; son premier départ de Québec ayant eu lieu en 1932.Le OMI, profite donc de l'occasion pour remercier cordialement tou- pour Alger.| qui devait fournir le bois néces- A la voix des cloches chrétien-|saire aux constructions, soit pour nes, nombreuses dans la grande Busiga, soit pour d\u2019autres postes.cité blanche nord-africaine, se mêle Je construisis un four à chaux et l'appel pleurnichard que les muez-'Un four à tuiles.Connaissant la zins, annonceurs de la prière mu- | friandise la plus goûtée des Noirs, sulmane, lancent du haut du mina-| j'avais une poignée de sel au mo- ret des mosquées surmontées du | ment psychologique pour stimuler croissant.Le long des trams che-jla bonne volonté de mes ouvriers vauchent des cheiks vêtus de soie;et.pour les remonter quand ils et des pauvres hères en haillons, | avaient tvop de peine à s\u2019assimiler montés sur des ânes étiques flan-! l'art d'utiliser le niveau et le fil qués de deux lourds paniers.;à plomb.Silencieuses et voilées de la tête | Les Pères eurent bientôt un beau aux pieds, les iemmes arabes cou-jJogis coiffé de tuiles rouges et je doient des Européennes aux bas pouvais filer sur MUREHE, à deux de soie et aux robes chichement | jours de marche, où l\u2019on m'atten- mesurées.Voici toute une bande \u2018dait pour la construction d'ateliers d\u2019écoliers.français, italiens, espa-'et de salles de catéchisme.Il fallut gnols.maltais; mélange de toutes former sur place de nouveaux ou- les races, Plus loin, des marchands vriers.de journaux, des cireurs de sou-\u2018 Les constructions solides ne sont liers, des petits Kabyles en gue- | pas un luxe en Afrique.À côté nilles qui se battent.; de plusieurs autres avantages, elles Tintamarre assourdissant.Vite .présentent celui de mettre à l'abri un tram qui me conduira à Maison-' des fauves.N'ai-je pas trouvé, un Carrée.beau matin, la peau de notre tam- Là.je fus promu jardinier.Quel hour mangée par une hyéne ou un magnifique jardin! Le chaud soleil chacal?Une nuit, un Pére entendit d'Afrique gonfle les légumes aux.renifier à sa fenêtre.Un lion ve- racines baignées dans l'eau des nait de passer la tête par l\u2019'embra- norias (réservoirs pour Jl\u2019irriga-|sure.Il eut la délicatesse de se tion).Du jardin, je passai à la retirer sans autre indiscrétion.cuisine.Après un an, je fus dé-| \u2014 Un jalon d\u2019églises \u2014 signé pour notre ferme-école de La vie est un pèlerinage.Celle Thibar.| du Frère missionnaire ne fait pas \u2014- Lointaine expédition \u2014 | exception à la règle.Je repris le Cette diversité des travaux aux- bâton de pêlerin et partis pour quels je fus appliqué allait me per-: BUKEYE.Toujours, bien entendu, mettre d'affronter les exigences de pour y former des maçons et des la besogne en pays de mission, au |menuisiers.Et là, comme en \u2018ant centre de l'Afrique.Je devais être, | d\u2019autres endroits, ces ignorants de en effet, envoyé dans l'Urundi.En ce temps-là, il y a 25 ans, qui font l'admiration et la fierté I'Urundi n\u2019était pas encore: \u201cla des Blancs et des Noirs.perle des missions.\u201d On n\u2019y comp-! Je retournai à USUMBURA.tait que 8 postes, avec 23,000 bapti-' Le travail fut particulièrement pé- sés et 30.000 catéchumènes.(609.- nible, à cause de la chaleur humide 000 baptisés et 239,700 catéchumè- de la plaine, et à cause du sol nes, en 1949).mouvant, formé par des alluvions, En 1925, USUMBURA n'était et qui obligeait a maconner de so- qu'un petit port intérieur, à la'lides platesformes de ciment, pour tête du lac Tanganvika, et ne y asseoir les bâtiments.comptait qu'une douzaine de' Je me reposai en confectionnant Blancs.Usumbura est devenu une !le mobilier poûr la résidence de cité florissante au confort envia- | Son Exe.Mgr Gorju; et au début tes les généreuses personnes qu'il a rencontrées durant ses \u2018vacances \u2018 parmi les siens.ble, qui vient de donner un nouvel | de 1933, j'étais à KITEGA pour y évèque à l'Urundi et où lesibâtir l\u2019église provisoire.De gros \u201cPresses Lavigerie\u201d impriment des | pilliers en briques furent, dressés, Pour me donner un moment de.Coeur de Hull.La photographie , .i , .Ces jours derniers, les fidèles de quatte paroisses du diocèse ont pris part à deux retraites fermées prêchées à la malson du Sacré- sente les retraitants de Bourget et de Hammond, et celle du bas.ceux de Casselman et de Monie- bello.Les prédicateurs étaient les RR.PP.Egi- du haut repré de Sénéchal, O.M.L, et Hubert Leduc, O.M.L.i .(Photos Pépin) la veille feront surgir des missions ! \u2018 autré, ; agrandi, La vie du Frère coadjuteur supportant un toit d'herbe.Entre les pilliers, en guise de murs, on posa des tôles ondulées blanchies, à la chaux.Et je sautai à MUREHE où les Pères avaient déjà préparé pierres et briques et même les fondations de l\u2019église.Je n'eus qu\u2019à planter | l'édifice dessus.Le Gouvernement ayant interdit d\u2019abattre les arbres de la forêt, il fallut aller couper des eucalyptus plantés 25 ans auparavant, dans une autre mission.Pour hisser les lourdes poutres sur les murs, il fallut tresser d\u2019énormes cordes en papyrus.Le bois manquant, l'église resta sans portes ni fenêtres, ce qui n\u2019empécha pas les 8,000 chrétiens de la mission de s\u2019y entasser tous les dimanches.Quand cette église fut bénie j'étais en train d\u2019en construire une longue de 220 pieds, à RUSHENGO.La tâche fut ardue, les ouvriers manquant.Les Batutsi, | qui peuplent la région sont fort peu habitués aux travaux manuels.Le toit fut recouvert de tôles.Les tuiles auraient été préférables, si j'avais eu des ouvriers pour les faire.Sous les tôles, i! fait une chaleur d'enfer, lorsqu'il pleut, elles font tambour et il n'y a ni prédicateur ni chorale qui tiennent contre elles; c'est un beau vacarme.\u2014 Au tour d\u2019une cathédrale \u2014 Son Excellence le Vicaire-Apos- tolique voulait, avant de se retirer, Jaisser à son successeur une église digne d'un évêque.Nous nous sommes mis à trois Fréres: l\u2019un pour les matériaux (briques, tuiles, bois), l\u2019autre pour la maçonnerie et le troisième pour la toiture.L'église était consacrée en 1936.Je pars aussitôt pour BUKEYE où je dois, dit-on, bâtir une école normale.Mais avec l\u2019école normale, il faut naturellement un couvent pour les Soeurs Blanches chargées de la diriger: il faut à côté une école de pratique, avec six classes; .puis quand on y est.! il faudrait bien des salles de catéchisme pour la mission.Au cours de toutes ces construe- tions, voilà que l'église de KANY- INKA est endommagée et je vais villégiaturer de ce côté pour exécuter des réparations urgentes.En outre.après cela, pour BU- HONGA où la maison des Soeurs Blanches menace de tomber en ruine.Survient un tremblement de terre si violent que l'église et les autres bâtiments se réveillent tout lézardés et il faut les raser.La mission compte 30,000 chrétiens.Ils vinrent nombreux en corvée et il fut possible d\u2019ériger en peu de temps: église, chapelle, couvent, écoles.Le couvent primitif des Soeurs Blanches fut transformé, entouré d'un mur de pierre et passé aux Soeurs indigènes que la population accueillit avec des acclamations frénétiques et june joie délirante, en janvier 0.\u2014 Au service des petits \u2014 | On recommença ailleurs, J'entrepris à KIHETA: 1° une grande école de six classes (125 x 60 pi): 2° un immeuble avec trois salles pour ie catéchisme; 3° un toit en | tuiles pour l'église, en remplacement des tôles.Et comme la vente des tôles avait procuré un peu d'argent, je | fus chargé de bâtir un couvent! pour les Soeurs indigènes.Mais: ici, on me laissa juste le plaisir de choisir le site, de creuser et de maçonner les fondations.L'obéissance m\u2019envoya à MUSENTYTI pour y construire la maison des Pères.Quand j'arrivai là, en 1942, je trouvai les trois missionnaires dans une misérable maisonnette de boue séchée, entassés dans trois chambrettes.Un toit de vieilles pailles.sur de longs piquets, avec une murette de pierres entassées, à mi- hauteur des piquets, servait d'église.A cela vint s'ajouter une école.Il n\u2019y avait ni maçons ni charpentiers dans la région; je dus en former tant bien que mal.La pierre à chaux était à 40 milles; j'allai faire ma chaux la.Pendant les travaux, plusieurs filles étaient dans une échelle, se passant de main à main les tuiles, quand l'échelle se brisa.Elles dégringolèrent mais Das une ne fut blessée.Un accident semblable était arrivé déjà à Busiga; un échafaudage s'écroula entraînant tous les ouvriers qui s\u2019en tirèrent avec de simples écorchures.L'accident le plus grave fut à] Bukeye quand une partie du toit céda, nous précipitant dans le vide: deux ouvriers eurent une jambe cassée, un autre resta inconscient, | mais sans fractures; le lendemain il retournait au travail.A Kiheta, pour ériger un baldaquin au-dessus du maître-autel, un ouvrier et moi dûmes hisser une ! grosse poutre à 25 pi.de hauteur, en nous servant de deux échelles plantées côte-à-côte, Le lendemain.comme je montais seul.un échelon du haut se brisa.Si - l'accident s\u2019étaft produit la veille, alors que notis étions lourdement chargés \u2026 Dieu sait ce qui serait arrivé, mais Dien fi l\u2019a pas permis.\\ \u2014 25 ans ont sonné \u2014 1! ne me fut pas loisible de terminer complètement les édifices de Musénri: j'avais encore les portes et fenêtres à faire et à voser, quand ie fut appelé à KITE- Ga pour ériger 8 maisonnettes pour les instituteurs de la mission.\u201c A KATARA, j'eus à bâtir l'hôni- tal des Soeurs, comprenant quatre pavillons.Il fallut ensuite exééuter le mé- me travail à BUKEYE.En 1946, à la Pentecôte.j'étais 4 KIGANDA, pour remplacer le toit de l'église.Mes forces me tra- hirent et les supérieurs m'envorè- | rent prendre un peu de repos au | pays natal.Frère Ferdinand, PB, à notre joie de catholiques et d\u2019Espagnols, se place au premier rang parmi les pays qui ont le plus travaillé à la réalisation de ce que nous désiriofs vivement: cette proclamation qui a ceint le front de Notre-Dame d'une nouvelle couronne, ou plutôt qui a ajouté, de par l'autorité de l'actuel et oien- aimé Vicaire du Christ, une pierre précieuse au diadème que Sa Sainteté Pie IX, en 1854, a déposé sur la tête de la Très Sainte Vierge.Conseils de S.S.Pie XII Le Très Saint-Père, pour l'Année du Jubilé 1951, exhorte les évêques à organiser des exercices spirituels, des prédications et des prières tour implorer du Seigneur: 1 La paix universelle: l'union de tous ans la justice et la cha _L'Espagne est une nation essen- 2 La force pour ceux qui souf.iticllement mariale, Si vous repassez frent les persécutions comme tes Son histoire et si vous visitez ses martyrs des temps révolus.3 Le bien-être spirituel et moral des familles.4 La sauvegarde des droits sacrés.En vue d\u2019aider les pasteurs d'âmes.et les éducateurs de la jeunesse, le Centre Catholique édite un feuillet spécial pour l'Année du vubilé 1951.Il contient: la prière de l'Année Sainte, les intentions de l\u2019Année du Jubilé 1951, les conditions requises pour gagner l'indulgence plénière et un cantique inédit sur l'air bien connu: \u2018\u2018Notre-Dame-du-Canada\u2019.Pour le carême de cette Année de grâce, tous les fidèles de- Vraient redoubler de ferveur dans leur participation au saint Sacrifice de la messe.Ne devraient-ils pas y assister tous les jours?Afin que leur union au célébrant soit active et fervente_ qu\u2019ils emploient leur missel ou le feuillet hebdomadaire \u201cPrie avec l'Eglise\u201d.Tous connaissent les éditions spéciales de ce feuillet, préparées pour les Jours Saints et les dimanches des Rameaux et de Pâques.TH nous semble que l\u2019utilisation du \u201cPrie avec l'Eglise\u201d, en ces jours qui nous rappellent notre rédemption, concourrait à intensifier dans les coeurs les fruits de l'Année Sainte et à renouveler dans notre pays les spectacles de foi et de piété dont la Ville Eter- nelle a été le théâtre au cours de l'Année passée.Demandez vos quantités de feuillets de l'Année du Jubilé 1951 ét de \u201cPrie avec l'Eglise\u201d à la: Librairie du Centre Catholique, 1, rue Stewart, OTTAWA, Ont.Carmel fondé au Sénégal cités, vous verrez que tout le mouvement littéraire, religieux et artistique a comme centre Marie; que quantité d\u2019études et de recherches, de poésies et de cantiques, de peintures et de sculptures ont pour thème Marie; que les grands ar- (tistes de tant de nos temples et de nos magnifiques cathédrales ont eu pour but de glorifier l'Assomption de la Reine des Anges.i Nous comptons, chez nous, plus de 4,000 temples cathédrales, simples églises et même ermitages consacrés a I'Assomption.La pro-; vince de Quipuzeva, dont la capitale est San-Sébastian, possède.à elle seule.et c\u2019est une province | petite, 45 églises dédiées a I'As-1 somption.Tableaux, statues, rétables disent à profusion ce.que ce Mystère, devenu dogme, a toujours été.pour mon pays.Ses meilleurs poètes l'ont chanté avec feu et en termes inspirés.À l\u2019époque du Moyen- Age comme aux \u2018Temps modernes, de! nombreuses églises célèbrent ce privilege marial par des solerwités caractéristiques, par exemple Elche dont la représentation splendide de | la Dormicion de Maria est de re-\u2018 nommée non seulement nationale mais aussi internationale.Nos théologiens se sont acquis une place de choix parmi les pro-1 moteurs de l'Assomption tant par | leurs talents que par leurs apports nouveaux.Nos Congrès Marials | i i \u2018 ment, de même que notre part prise au Congrès International de Mariologie, à Rome, sont une preuve de la valeur de la contribution \u2018\u2018espagnole\u201d en faveur de la définition dogmatique de l'Assomption corporelle de notre Mère au ciel.La belle colonne sur laquelle S.C.N.M, \u2014 DAKAR \u2014 Le 25 maculée Conception, que l'on voit | de leur vie sur \u2018a terre.semble s\u2019élancer vers le ciel l'Im- dons et vous conjurons.dans 14 Seigneur Jésus, nous dit l\u2019épître de la messe de ce deuxième di manche du Carême, qu'ayant appris de nous comment vous devez marcher et plaire à Dieu, vous marchiez ainsi, de manière à progresser de plus en plus.\u201d Ainsl, dans les voies snirituelles moins qu'ailleurs, on ne doit pas mar cher pour tourner en rond, mais pour progresser.Aujourd'hui, sl chacun de nous regardait la courbe de sa vie, que trouverait-il?Après vingt ans, quarante ans, soixante ans, avons-nous vraiment progressé sur le chemin de là perfection?Comme il est triste de voir qu'après tant de grâces de la part de Dieu, tant d'avans ces de sa bonté, nuus ayons enco re a piétiner sur place, sans.cone viction réelle et sans véritable amour.Car l\u2019amour, ça se prouve, et les fiancés et les époux n\u2019ont pas besoin de se faire dire qu\u2019il leur faut se manifester leur amour, leur attachement.Et nous tous que Dieu appelle à la sainteté, nous qu'il a sans cesse attirés vers son Amour, nous restons froids, indifférents, säns progrès réel dans l'amour.Pourquoi?Est- ce que Dieu manquerait de nous secourir, de nous éclairer?Ce serait -un.blasphème de le penser.Alors, c'est nous qui, hélas, manquons toujours envers Dieu! C'ést nous qui ne savons vraiment pas ce qué nous avons coûté à l\u2019Amour! C\u2019est nous qui passons notre temps à nous amuser de glorioles, de polichinelles de joie, dé bulles de jouissances: c'est nous qui oublions l\u2019Incarnation, la Ré- | demption, le Calvaire, et la Ré surrection.Pour les pèlerins qui ont eu cette incomparable joie d'aller vivre en Terre Sainte, d'aller, méditer leur Evangile au lieu même où Jésus, Marie, Josepht et les Apôtres ont vécu, jamais ces scè- Nes ne pourront s'effacer de leur esprit et de leur coeur.I's ont pleuré, à Bethléem comme i Jé& rusalem, ils ont pleuré des larmes brûlantes au seul souvenir de ce comme celui de Barcelone dernière.Dieu incarné, et que le mondé, que les siens n'avaient pas recul Ils ont pleuré des larmes de fen, en pensant au peu de poids que dans notre vie nous attachons or | dinairement au grand drame du | Calvaire.Et ici.nous pourrions rappeler ces heures inoubliables, jet qui sont des grâces incom- \u2018 parables, oi nous avons.pu sul !vre Jésus et Ma '« en ces lieux Les novembre dernier, cinq religieu- | sur la Place d'Espagne, à Rome, : mots nous manquent poyr décrire ses Carmélites sont arrivées à Da- nous dit ce que l\u2019Espagne fit lors | ce que nous avons vu, ce que kar, venant du Carmel Missionnai-'de la proclamation du dogme de nous avons ressenti! Parler avec re de Cholet (France).C'est la \u2018oncepti ! inis, limité d .: .la Conception sans tache de Notre-: des mots finis, limi és, quand nous première fondation de ce genre pame, et les magnifiques \u201cImma-' avons senti l'Infini sur cette Terra se.La fondation d\u2019un monastère de contemplatives pose divers problèmes, entre autres celui de l'a- let admirées du monde entier.Un, , même enthousiasme, un même zèle et une égale ténacité se sont mani.en Afrique Continentale Françai-'culadas\u201d de Murillo sont connues Sainte que tous les humains da vraient baiser.à l'exemple du Séraphin d'Assise, le glorieux François, festés maintenant pour l\u2019Assomp- ae tion, méritant un si consolant élo-! Ft nous tous.nous hisiterions (ge de la part du Saint-Père, Dans|à aimer Jésus à la folie, quand itout le pays.depuis les villes et Lui, un Dieu, nous a aimés à la Hes grandes capitales jusqu'au plus folie, donc sans limite.Et nous daptation à un climat tropical de! religieuses appelées à vivre clof-! trées et celui de la subsistance matérielle.- I postolat au Sénégal.Quant à ce dernier problème, il modeste hameau, les -coeurs semble que la chrétienté africaine! yibré d'allégresse, d'amour et de et européenne de Dakar soit assez | altitude.et.dans la Ville éter- développée, en nombre et en es; PT21tuCe.\u20ac Ca , Ce ! inelle, les pèlerins espagnols ont prit chrétien, pour que soit assu-; ,; ; .: ny .Po 20 n la nation visitée rée la subsistance matérielle des démontré comble religieuses.En ce qui concerne le climat, Dakar étant entouré de trois côtés ! par l'Océan, le climat y est sup- ; ., portable la plus grande partie del , Le dogme de J'Assomplion na l'année, avec quelques moments Tien ajouté à notre foi.personne plus difficiles au début et à la fin.NC doutait de la montée glorieuse is \u2018pluies, c'est-à-di de notre Mère au ciel en corps et: de Ja Saison des Panles ¢ Te en âme.L'Espagne y a toujours ! mortelle, aime sa Reine et combien la dévotion à Marie est enracinée dans tous les coeurs.La chrétienté de Dakar et tout CTU.Mais la gloire de notre Mère, I bien-aimée, accrue par le geste in- particuliérement les missionnaires faillible de Sa Sainteté Pie XII.se réjouissent de la nouvelle fon- hie QE CL ton.car ils savent que les prie- à fait jaillir de la poitrine de tous res et les sacrifices des Carmé-|ses enfants un alléluia débordant lites ne manaueront pas d'attirer de tendresse et d\u2019une joie toute ' énédicti \u2018a.\u2018 Céleste.d'abondantes bénédictions sur l'a Que notre douce Reine garde et protège nos deux nations, le Canada 2 p>g+ et l'Espagne, où on la vénère et Nouvel édifice l'aime si profondément.J'ai parlé de l'Espagne mariale.Je sais que pour les Oblats le Canada voue lui aussi un grand eulte à Marie et je puis vous as- ROME (Spécial) \u2014 L'\u2019Adminis-, surer que je ne perds aucune occa- tration générale des Oblats de sion de dire aux Espagnols tout Marie : Immaculée est maintenant ce que votre Patrie fait pour la définitivement dans son nouvel im-; Reine du Monde, comme je viens meuble, sur la via Aurelia, 290, à de faire au sujet de votre magni- Rome.Celui-ci construit en 1949-50, fique Croisade du chapelet en fa- répond adéquatement aux nom- mille dont les détails m'ont telle- breuses exigences de la direction ment émue.Nos deux pays doivent de cette congrégation devenue mon- dans se connaître et s'aimer de diale avec ses 6,000 membres dis- | plus en plus puisqu\u2019ils ont entre persés aux quatre coins du globe.eux ce lien solide de amour et L'avant-veille de la proclamation \u2018 de la dévotion envers Celle qui.du du dogme de l\u2019Assomption, avait, haut du ciel, nous sourit et nous lieu la bénédiction de l'édifice protège.Maria de Echarri, nouveau: le surlendemain de l\u2019oeu- San-Sébastian, Espagne.vre, soit le 10 novembre dernier, | marquait à son tour la consécra- son d'études supérieures que l'on; tion de la chapelle.| songeait fonder à Rome dès octobre ; L'an dernier,.l'administration 1950 pour les formateurs de la générale déménagea dans son nou-| Congrégation.Tout au plus fallait- vel édifice.Et du coup, ce démé- il y pratiquer quelques aménage- ant : calculerions nagement libérait l\u2019ancien local et | ments en vue de sa nouvelle desti- permettait de l'affecter à une mai- nation.encore pour éviter \u2018tel ou tel poids de souffrance, | quand Jésus a porté tous les pé- \u201cchés du monde, done, les nôtres, \"Et nous marchanderions encore, par Notre-Dame del Pilar, en chair | pour ce fragile plat de lentillis de joies éphémères, nous marchah- derions encore pour essayer de \u2018voler a Dieu des sacrifices, d:s renoncements, des pénitences, des actes d'amour.Mais avons-nous un coeur\u201d Après vingt ans, treniz ans, cinquante ans de.gommu- nions où Jésus s'est donné à nous pour nous changer en Lui, et nous ne sommes pas plus avancds sur le chemin de la perfection.Ft Jésus qui a gardé le silence sous les opprobres, qui a accepté avc: joie la Croix, et les crachats, et \u2018la flagellation.et les dérisions.Jésus qui a gardé le silence quand on L'a revêtu de la robe des fous devant Hérode, Jésus ne peut-il pas compter sur nous, sur notre , générosité totale, quand Lui s'est anéanti par amour pour nous.En ce deuxième dimanche du Carême, méditons bien l'épitre de cette messe.Et demandons à Jésus et 4 Marie de nous faire pro- \u2018gresser rapidement sur les che- ; mins de la perfection et donc de \u2019 l'amour.Et puisque l'évangile d'aujourd'hui, de ce deuxième dimanche du Carême, nous parle de la Transfiguration de Jésus sur le Thabor, démandons-Lui une merveilleuse transfiguration de no tre ame.Et comme Pierre, nous voudrons nous écrier: \u201cSeigneur, il nous est bon d\u2019être ici\u201d.Du jour où l'âme, par la grâce de Dieu, a accepté la voie royale de {1a voix et de l'amour, lé bonheur i est entré en elle, un bonheur qu\u201d | le monde ne connaît point, et qu'i \u201cne peut donner.Centre Marial Canadien ! Un groupe dé paroissiens de de Treadwell ont suivi récemm ie 5a or PS ces d\u2019une retraite fermée prêchée à la maison oer Plantagenet et ent\u2019 Jes exerci.Leduc, O.MI.du Sacré-Coeur de Hull.Les prédicateurs étaient les RR.PP.FEgide Sénéchal, O.M.I, et Hubert (Photo Pépin) A \u2018 Rl AJ.F.O.fonde \"Resistance des forces alliées à trois = \u2014 in nouveau cercle divisions rouges sur le front central Mocal à Ottawa On a fondé à Ottawa, celte se- \"ane, une section locale de I'As- wiation de la Jeunesse franco-| ntarienne.La nouvelle section | it sous la présidence de M.Yves ousquet; les autres membres du | fnmité exécutif son MM.Henri | aulkner, vice-président; Roger; ueshe), secrétaire; Jean-Louis AL | {rd trésorier, et Charles-W.Le- lere, conseiller.| En communiquant la nouvelle, 1.Louis Beaupr2, president du! uréau central, s'est dit heureux © voir que la Capitale possédait \u2018 taintenant une section active qui.vurra s'intéresser de plus près ; ux problèmes de la jeunesse lo- ale.- Le premier projet important de re i séetion sera d'organiser une en- BN ce denvergure sur les loisirs ans les différentes paroisses de 8: ville A la suite de cctte en- uête, la section verra aux mesu- es \u2018à prendre pour encourager organisation de loisirs adaptés à 6 otre jeunesse canadienne-françai- \" M8 lors de sa dernière réunion, le Mi :ureau central de l'A.J.F.O.a dé- M dé d'appuyer entièrement la cam- agne diocésaine d'assainissement es lectures.Dans ce but, il tien- ra un forum populaire pour M >s jeunrs d'Ottawa en vue d'é- udier la question.La date de ce forum sera communiquée plus Nard.Le comité central tiendra son Mi -cmier déjeuner-causerie, le di- Bharche 4 mars, et le conféren- er \u2018invilé sera M.Georges Ayot- r, péintre bien connu et dessi- ateur de l'Office national du iim.La causerie de M.Ayotte cra suivie d'un forum auquel tous G@-< convives pourront participer.L'organisation des déjeuners- auseries a été confiée à M.Ma- hieu Parisien, membre du Bu- cau central, assisté de M.Gus- ave Hurtubise.\u2014\u2014-\u2014 Willette de 3 ans Mplessée gravement Une bambine de trois ans, Mar- @ Miaret Louise Reid, fille de M.et ime Ray Reid, 71, rue Gilmour, a M bi, de graves blessures à la tê- Mc.hier après-midi, pendant qu'el- e descendait en traineau un banc Mi: neige, rue Gilmour, près de Mé{acdonald.MS L'enfant, avons-nous appris, glis- la devant un camion conduit par M.Lionel Charron, 100, rue Bour- ite, Hull, qui se dirigeait vers \u2018ouest de la rue Gilmour.M.Char- \u2018on appliqua les freins mais ne but arrêter à temps.Une ambulance de la maison \u2018Exclusive transporta la petite 1 l'Hôpital général.L'enfant souf- ll re de graves blessures a la tête, mais son état, avons-nous appris, \u2018est pas très grave.Vers 9 heu- \u2018es\u2018ce matin, les autorités de l'Hô- ital général nous apprenaient Ÿ ue l\u2019état de l'enfant était \u201csatis- | aisant\u201d.; ai Funérailles M.JOSEPH MINER Les funérailles de M.Joseph Miner, époux de Marie Joly, dé- \u2018êédé lundi à lâge de 78 ans,, nt eu lieu vendredi matin.Un long cortège a quitté les salons Gauthier, 259, rue Saint- Patrice, à 7h.45, pour se rendre en l\u2019église Sainte-Anne, à 8 heures, M.l'abbé W.Scantland a fait | la levée du corps et a officié au service, assiste de MM.les abbés Jules Richard et J.-P.Cousineau, \u2018 comme diacre et sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame, M, l'abbé Scantland a récité les der- | dinières prières.La direction des | Mfunérailles avait été confiée à la 9 maison Sylvio Blais, de Gatineau.| Le \u2014 SERVEZ ÈS Achetez le Ré \u2018l'ouest, cn direction de Séoul, des ,engagemunts mineurs ont été rap- : leur reste de quatre divisions pour ; chinois tenant de 106,746.RCI QU TE | (AA) \\\\ A TOKIO i(P.A) \u2014 Des troupes | D'autre part.les rapports de de trois divisions de l\u2019armée nord- j'l'aviation signalent que les restes coréenne ont refoulé les forces | alliées, sur le flanc est, dans la Corée centrale, aujourd'hui, mais | n'ont pu les enfoncer.i Un feu d\u2019artillerie bien dirigé et des contre-attaques alliées ont amorti la force de la poussée ennemie qui s'est concentrée plus, à l'est après les échecs sanglants | de Chipyong et Wonju.Cette tentative contre le flane | droit allié, près de Chechon, où se trouve une passe de montagne pour pénétrer dans la Corée du Sud, constitue le seul effort sé- | rieux de l'ennemi.Les commu-! nistes ont plus de 15,000 soldats | dans cette région, mais un dernier rapport en provenance du front veut que des avant-gardes seule- : ment aient effectué des sorties.1 Plus à l'est, près de la côte, les i troupes de la Corée du sud se! sont repliées en deça du 38e pa- | rallèle pour former une nouvelle ligne de défense.Il n'y avait pas la de pression ennemie.Sur un front de 70 milles.vers portés, ici et là.Près de Wonju ct Chipyong, des patrouilles alliées ont pu avancer plus de deux milles vers le nord sans rencontrer de soldats communistes.Les Chinois ont retiré ce qui les reformer, mais il y a des indices qu'au delà de 150,000 Rouges pourraient encore tenter d\u2019enfoncer le front central des: alliés et mettre ainsi en péril 100,- 000 soldats des Nations Unies, dans le secteur de Séoul.| Les pertes communistes en Co- | rée, pour la journée de vendredi, \u2018 se chiffreraient par 5,417.Le nombre total de soldats ennemis morts.blessés ou faits prisonniers, depuis que la 8e armée américaine a commencé son attaque, le 25 janvier, dans le but de pourchasser et de tuer des Rouges, serait donc main- rt } FRONT CENTRAL DE COREE: (A.F.P.) \u2014 L\u2019unité ennemie qui a réussi à pénétrer les lignes des Nations Unies à l'est du secteur : contre des divisions chinoises, qui pendant quatre jours attaquèren.les forces françaises et américaines autour de Chipyong, se dirigeaient vers l'est, vers le secteur au nord de Chechon.Enfin, on signale qu'au cours de la nuit (heure d'Asie) une atiaque ennemie à 4 railles à l\u2019est du sail- dant allié de Pyongchang, au nord de Chechon, a obligé les troupes des Nations Unies à se replier de près d'un mille et demi.L'infanterie américaine attaque aujourd'hui les Nord-Coréens au nord de Chechon où les communistes ont cnfoncé une pointe dans le triangle stratégique Wonju- Chechon-Pyongchang.L'activité est devenue \u2018considérable\u201d dans ce secteur à l\u2019est du front central, tandis que dans le secteur ouest du même front, c'est- à-dire dans le sceteur Chipyong- Wonju, les opérations se sont ralenties.L'avialion a signale des groupes chinois se replian, du front Chipyong-Wonju vers l'est et le nord-est.Un porte-parole du 10e corps a déclaré aujourd'hui que l\u2019activité au-dessus de Chechon n\u2019a pas encore pris de forme définie, que l\u2019on ne pouvait pas encore dire s'il s'agissait d'une grande offensive ou d'attaques de harasscment.\u201c LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 Une montagne qui | va > Neuf .° - .Joseph-René-Gerald, fils de M.Statistiques à Kapuskasing et Mme Rhéal Bélisle (Marie Gi KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.) conferait récemment les baptêmes lOUard).Parrain et marraine: M.-\u2014 M.D.L.Morris, secrétaire de; suivants: et Mme Léo-Paul Bélisle, oncle et la ville, vient de donner les statis-| Marie-Lucie-Diane, fille de M tante de l'enfant.: tiques a ville.et Mme Fernand Boisvert (Yolan-| Marie Qolange tif ; Il y eut a Kapuskasing, durant | de Fredette).Parrain et marraine: ot Nite Renee § ee ed (1950, 34 décès et 227 naissances.'M.et Mme Joseph Lepage.! Parent).Parrain et marraine: M Le total des naissances par mille| Joseph-Neil-Brad, fils de M.el'et Mme Rene Cloutier, oncle el GARY, Virginie de l\u2019ouest de population se chiffre par 46,,Mme Georges Powell (Marie Fran-jtante de l'enfant (P.A.) \u2014 Une montagne qui s'est et les décès, par 6.4 par 1,000.|ce Perron).Parrain et marraine: | \u2019 déplacée soudainement aujour- | \u2014 Baptêmes \u2014 |M.et Mme Wilson Perron, grands-! au milieu d'un grondement de, Le RP.Roma Payant, O.M.I,, parents de l'entant.se déplace cause la mort de quatre Marie-Anne Louise, fille de M.ct Mme Norman Taggart (Jeannette Cuillérier).Parrain, M.Gérard Audet, représenté par M.Ar mand Audet: marraine, Lucienne Cuillerier, tante le l\u2019enfant.Joseph-Grégoire-Wayne.fils de -M.et Mme W.R Arsenault (Cecile Arseneault).Parrain et marraine: M.et Mme Alban Vespres.Joseph-Philippe-Athanasse, - Da- in.el, fils de M.et Mme Omer Pou lin (Germaine Lévesque).Parrain let marraine: M.et Mme Athanasse Poulin, grands-parents de l'enfant.quatre mineurs de charbon et en a blessé sept autres, de bonne heure ce matin.| Les victimes faisaient partie d'un: groupe de 17 mineurs aui travaillaient à un mille de l'entrée de la mine no 6 de la United States Stee! Co., située près de Gary.Un porte-parole de la com- tonnerre, a entrainé la mort al \u2019 pagnie a déclaré que les hommes Pianos avaient été projetés contre les .de vent d'une extréme violence | Radios engendré par le déplacement de La tragédie r:ssemblait a une}, forte explosion sans feu.Musique en feuilles Instruments de musique parois de la mines par un coup la montagne.Disques 175-179, rue Sparks premiers rôles jusqu'en 1945.Mme Lehmann, qui en était ce soir à son 55ième récital à New- York, a déclaré qu'elle continuerait cependant à enseigner chez elle dans sa maison de Santa Bar- Tout en meubles, carpettes, draperies, appareils Poéles électriques Lessiveuses électriques Réfrigérateurs électriques Housses Humidificateurs Téléphone: 2-4231 bara, en Californie.| Les grévistes de retour au travail LONDRES \u2014 (A.F.P.) \u2014 La si- | tuation reste confuse dans les docks de la Mersey, à Liverpool et a Birkenhead, ot plusieurs centaines dc grévistes ont repris ce matin le travail, malgré la décision, prise il est vrai, à une faible majorité, de continuer la grève.On se souvient que cette grève avait été déclenchée le 2 février dernier en signe de protestation l'insuffisance d'une augmentation de salaire.\u2014\u2014\u2014 central au nord de Chechon, a» prend Sd retraite partient au 5e corps nord-coréen.Le mouvement ennemi dans ce secteur semble se diriger vers la région de Yungwol, à l'est de Chechon.On sait que pendant lc mois de janvier des éléments de quatre divisions nord-coréennes appartenant au second corps se sont infiltrés derrière les positions alliées attaquant les lignes de com-\u2018 munication autour de la ville de Tanyang, a quelque 12 milles au\u2019 sud de Chechon.NEW-YORK \u2014 (AFP) \u2014 Mme Lotte Lehmann, cantatrice universellement appréciée, a déclaré hier soir à son auditoire qu\u2019elle avait décidé de prendre sa retraite.La grande artiste, qui a aujour- d'hui 62 ans, a commence sa carrière au concert en 1910.C'est en 1934 qu'elle débuta au Metropolitan Opera, où elle a chanté les Vous prenez un RHUME?Prenez RESISTAB Il soulage rapidement les symptômes de rhume Demandez aujourd'hui même à | vetre pharmecien ce qu'il pense | des ontihistaminiques.7 PERSONNES SUR 10 ont vu disparaitre en quelques heures leurs symptômes de rhume Vous vous enrhumez?Prenez vite RESISTAB! 7 personnes sur 10 ont été rapidement soulagées après avoir pris RESISTAB au premier signe de rhume.Voici une méthode sûre et éprouvée de mettre fin aux malaise qu'apportgnt les rhumes.Ne courez pas de risque inutile\u2014prenez RESISTAB Fabriqué par BRISTOL-MYERS, les fa bricants de Sal Hepotico e?d'ipane M, au WI \u2018 | hI piquet de 251 Mme Lotte Lehmann I Jetez un coup d'oeil + La nouvelle silhouette en souliers présente des modèles plus allongés pour l'élégance amincissante .Rayon des souliers pour dames chez Freiman, troisième étage.souple, délicat i \u201c ° .- a #4 * # % 8-0 er sh A Pe aL Beg ee A A Asn A - » ~ ho i re IRs rif) Ny , by ç 7 = } À A ; NEARY nn Tama B \" } » - A [AS A Foy Ti gr MUL M ig, 3 Gr M .A ra Rae?4 A : th ES ] J ror A.\u2014De} grande, un modele exelu- «if chez Freiman: cscarpin semi- ecaille de suede gris ou bleu, avec M8 boucle lacet en cuir Af Dés que les Canadiens se rebiffent, on les taxe de susceptibilité.\u2018Tout dépend de qui viennent les critiques.Comme, en l'occurrence, elles viennent des Etats-Unis, il v aurait peut-être lieu de rappeler qu\u2019il a fallu le torpillage du TITANIC et le cauchemar de Pearl Harbor pour tirer les Américains de leur rêve d'isolation et de leur satisfaction.Le Canada a fait plus que sa part durant les deux premières Grandes Guerres.Cette fois, il ne le cède qu'aux Etats- Unis pour les préparatifs de défense en temps de paix.puisque selon des chiffres tirés de la même livraison de TIME, l'Oncle Sam consacre à la défense près de 55 pour 100 de son budget total, le Canada, 40 pour 100, cl les dix autres pays de l'Atlantique, tous moins de 26 pour 100.Voilà pourquoi, quand je lis TIME MAGAZINE, je saupoudre chaque page d\u2019une poignée de puints d'interrogation.Comité des refraifanls Sépulture a nommé a Rockland, Ont.\u2019 Pembroke \u2014\u2014 + ROCKLAND, Ont.(D.N.C) \u2014 PEMBROKE, Ont.(D.N.C.)\u2014Les Un groupe d'anciens retraitants de | imposantes funérailles de M Rockland viennent de former un' James H Kelly ont eu lien en la comité, dont chaque membre aura.cathédrale.L'inhumation s'est Tran a tâche.de Pret un, plus : faite au cimetière paroissial.jeunes gens pour les retraites, Né & Brockville, Ont, il était fermées.Le comité verra aussi a: le fils de M.et Mme James Kelly, ramasser des fonds, afin de dé-! décédés.Le défunt, âgé de 77 ans.frayer le voyage des retraitants.| habitait Pembroke depuis un de- M.Zéphirin Sarazin a élé mi-siécle.M, Kelly a pris une part élu président du comité, MM.\"active dans les affaires munici- Edouard Chayer et J.-A.Martin, pales, la Chambre de Commerce et vice-présidents; M.Armand là politique.ayant été président Beauchamp, secrétaire-trésorier; | de l'Association des libéraux dans MM.Yvain Henri, Aimé Danis, le comté de Renfrew.!| faisait Paul Dalrymple, Paul Filion, | Partie.également, des Chevaliers Jean-Guy Patenaude, Jean-Jacques : de Colomb.Chrétien et Jos, Chamberland, tous, directeurs.Dépôts.(Suite de la première page) Le défunt laisse dans le deuil.son épouse.née Margaret Leacy; une fille, Mme Clare Beatty, de Pembroke; quatre fils, Frank Kelly, de Saint-Jean, Qué, le sergent JT.Kelly, du C.A.R.C., de Cen- tralia, Ont, M.Bernard Kelly, de | Renfrew et M, Patrick Kelly, de au sujet de l\u2019envoi d\u2019armes à la! .; Yougoslavie en cas de conflit.Lon-! Pembroke et 17 petitsenfants, dres estime \u201cdangereux et inop-: = \u2014- portun\u201d d'acheminer des armes,, en ce moment, à Belgrade, mais est d\u2019avis qu\u2019il faut mettre d'ores et déjà les plans nécessaires au point.On songerait en Grande- Bretagne à envoyer assez prochai-! nement une certaine quantité de lité ces armes en Grèce, d'où elles pourraient être expédiées en Yougoslavie en cas de conflit.des ingénieurs; le gouvernement Il est désormais hors de doute savait depuis huit mois que le pont que les représentants des puissan-Ÿallait s\u2019écrouler.ces occidentales demanderont la! mise à l\u2019ordre du jour de la pro-; chaine réunion des ministres des a \u2014 Si cela.(Suite de la première page) inférieure.Cette découverte.toujuurs d'après le journal, déjoua les calculs M.Lorrain a affirme qu'aucun rapport du genre n'était parvenu au ministère.Si ce dernier l'avait {ce des Soviets\u201d serait vue avec les \u2018mêmes soupçons que suscita ici grr - On attend .| (Suite de la première page) Cette manoeuvre échouera, affirment les dirigeants américains.Ils ajoutent: La paix sera maintenue, mais précisément parce que les puissances occidentales iront de l'avant avec énergie pour consolider les défenses de l'Europe.CAMPAGNE BIEN ORCHESTICE L'offensive de paix soviétique, selon Washington, aurait été savamment orchestrée: d\u2019une part, les Soviets et les pays du \u201cRideau de fer\u201d chercheraient, ces derniers temps à Washington, le contact avec les journalistes étrangers pour insister sur les intentions pacifiques des Soviets et la nécessité de ne pas provoquer l'U.R.S.S.en armant l'Allemagne ou en constituant une armée \u201camé- ricano-européenne\u201d.D'autre part, certaines personnalités proches des Soviets et attachées aux ambassades des pays d'Europe orientale laissent entendre que Moscou aurait été avisé que la Chine accepterait un règlement du conflit coréen sur l\u2019ancienne ligne du ! 38e parallèle.Dans l'absence de tout \u201cacte concret de bonne volonté de la part des Soviets\u201d, Washington estime que la déclaration de M.Staline ne change rien.LES CONDITIONS DE PAIX Quant à ce que pourraient être ces actes concrets, selon les dirigeants américains, il s'agirait, croit-on savoir, du retrait des forces soviétiques d'Europe orientale, d\u2019un arrêt de la propagande (hostile aux Etats-Unis et aux na- {tions atlantiques, d\u2019une interrup- ltion de l'agitation révolutionnaire en Asie du Sud-Est, dans la mesure où celleci est encouragée par le Kremlin, et aussi d\u2019une réduction des vastes armées cons- ltituées en Europe orientale, en \u201cU.R.S.S.et en coopération avec \u2018la Chine.* Seule, toute une série de mesu- (res de ce genre pourrait mainte- i nant modifier la politique de préparation militaire dans laquelle l'Amérique s\u2019est résolument engagée.affirment les dirigeants de Washington, qui ne croient nul- \u2018lement a une soudaine volte-face | de la politique soviétique.Du reste, ajoute-t-on ici, au point où en sont arrivées les relations russo-américaines, toute \u201cvolte-fa- l'accord Ribbentrop-Molotoff de 1939.A LONDRES Dans les milieux britanniques versés dans les affaires soviétiques, on note que le ton extré- mement violent employé par le chef de l'Etat soviétique rappelle celui adopié par les porte-parole des partis communistes de l\u2019Europe occidentale au cours des dernières semaines, et l'on a l\u2019impression, dans ces milieux que cette interview va merquer le signal d'un \u201ctir de barrage\u201d de la propagande soviétique, dont l'intensité ne fera, pense-t-on, que croi- tre jusqu\u2019à l\u2019ouverture d\u2019une éventuelle conférence à quatre.Certains observateurs se ds ! mandent si le passage de l\u2019inter- \u2018 view de M.Staline au sujet de la Corée ne signifie pas que l\u2019U.R.S.S.se prépare à aider les communistes dans leur lutte contre les Na- \u2018tions Unies.On a toutefois l'im- ; pression, dans les milieux anglais l'acier et l'avaient déclaré de qua-; habituellement bien informes, que de Moscou.l'U.R.S.S.n'est pas disposée à in- i tervenir directement dans le conflit coréen.STALINE EST TROP TARD! I.,AKE SUCCESS (P.A) \u2014 La- , veriissement donné par le premier ministre Staline à savoir que les propositions pacifiques de la La majeure partie du bois construction de cabinets pour les machines à coudre Singer vient de la réserve à bois de 800 milles carrés que possède cette compagnie près de Thurso.Les troncs d\u2019arbres sont coupés en planches étroites qui sont alors collées les unes aux autres, par un procédé ingénieux, a ! Zh % qui sert a la ceux d\u2019un moulin a vent, et qui fait fonction de séchoir.Ici, M.Ernest Savoyard, à gauche, | aide M.Almadu Ducharme.Le procédé terminé, on obtient un large panneau de bois.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) son, procèdent au placage alors Le travail d'équipe est très important.à la compagnie de machines à coudre Singer.à Thurso.Ces cing hommes, travaillant à l\u2019unis- feuilles de bois seront collées à des panneaux pour leur donner un fini plus uni.Font partie de l\u2019équipe: MM.Guy Lacroix, Louis MacDonald, \u2018 Za Chronique Scouteg, MK, Sois prêt | 8 à Servir de fon mieux Pour penser scoutement LE RETOUR A BADEN-POWELL La tendance vers un \u2018retour à Baden-Puwell\u201d se fait de plus en { plus jour dans notre scoutisme catholique.Les réflexions que l\u2019on va lire ne sont qu'un essai théorique, mais | peut-être, rendront-elles service à ceux que la question intéresse.Nous avons essayé de déduire les principes qui doivent guide: Jes catholiques dans une telle démarche, en nous basant d'une part sur les données qui valent en différents domaines et de l'autre sw ce qui nous parait être la vraie nature du scoutisme catholique.Cette démarche, les scouts, usant des initiales dont l'emploi es: Pour éviter toute confusion, nous préciserons d\u2019abord ce que nous entendons sous la formule \u201cretour à B.-P.\u201d.Commençons donc par une définition.= Le retour à B.-P.doit être envisagé, selon nous, comme une dé marche de l\u2019esprit principalement, effectuée par une personne ayant déjà pratiqué les méthodes scoutes, afin de se remettre en face de l'aide d\u2019une machine dont les bras rappellent | familier à leur chef, l\u2019expriment par une formule: \u201cLe retour à B.-P.\u201d {l\u2019idéal, des idées de Baden-Powell.Cette démarche aurait comme bu: d'acquérir l'authentique esprit du scoutisme, afin d'obtenir à l\u2019aveni1 une efficacité plus grande des méthodes scoutes dans l'éducation des garçons.Ajoutons quelques autres cunsidérations.Le retour à Baden-Powell concerne principalement la branche .éclaireur, ie, les garçons de douze à dix-sept ans, mais on peut auss envisager un retour à B.-P.dans les autres branches du mouvement chez les louveteaux et les routiers.Une telle démarche peut se dédoubler en un regard sur le passé un examen de l\u2019usage qu'on a fait jusque là des méthodes scoutes, \u20ac une intention pour l'avenir consistant dans Ja réforme de notre men talité, de notre attitude vis-a-vis des garçons et dans l'emploi di certaines \u2018astuces\u2019 d\u2019ordre technique ou d\u2019ordre moral, Lord Baden-Powell a écrit plusieurs livres sur sa méthode, mau la lecture de ceux-ci ne peut suffire à faire de bons scouts, ni de vrais chefs.Le scoutisme est avant tout une expérience.Pour le bien com prendre, pour se rendre compte de ce qu'il représente pour le: garçons, il faut refaire l'expérience soi-même.vivre le grand je scout.Le' scoutisme est une vie et l\u2019on ne peut faire entrer la vie dans un livre, Baden-Powell lui-même d'ailleurs a évolué.I! n'a pas vu di premier coup les ressources de telle ou telle de ses méthodes: c'es l'expérience des troupes et des meutes qui l'a conduit a leur donne plus d'importance.Si la lecture des ouvrages de B.-P.ne peut suffire à la formatio: i scoute, il ne s'ensuit pas qu\u2019elle doive être négligée.Le retour direc et personnel à la pensée du chef scout sera en tout temps profitable.1 manquerait une part de formation au chef qui n'aurait pas lu et reli Baden-Powell.C'est dans les ouvrages de B.-P.que nous retrouverons les prin cipes premiers du scoutisme: \u2014Ïla valeur irremplacable de la méthode de confiance; \u2014-le souci de provoquer chez le garçon l'intérêt pour son éducaiiun 54, Léon Levaire.Alexander Crowley et René Blanchet.Ils travaillent sous les ordres de M.Gédéon Parisien, qui n'apparaît pas sur la photo.Ce dernier, père de six enfants, compte deux de ses fils à l'emploi de la compagnie.que de minces (Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) Ordinairentent, les délégués soviétiques citent leur chef au cours des débats à l'ON.U.pour montrer qu'ils suivent Jes directives Mais, cette Staline a utilisé des phrases main- | tes fois répétées par les représeh- tants de la Russie et de ses sa- itellites durant les longues heures ide débat et finalement rejetées par la majorité.La chose intéressante au sujet fois-ci, .taques familières déclenchées con- D f fre les Nations Unies une idée | es ren oris a.qui pourrait être trouvée et sc: .\u2026 dévelonper en un programme de, (Suite de ia premiere page) paix, sans apaisement, mettant 1in Commissions des Affaires élran- a a ose di Asie: les détèrué | géres et des forces armées que | Tout indique que les de\u2018égues J'envoi de quatre divisions supplé- américains et autres étudieront à | mentaires en Europe \u201crenforcera | fond la dernière déclaration de considérablement\u201d la sécurité des ; Staline afin de voit SI Lu Chel deux divisions américaines actuel- \u2018d\u2019Etat ouvre réellement la route !lement en Allemagne çn cas d'at- ;à un règlement.\u2018tague par la Russic.\u2014le sens de l'honneur et du\u2019 service.En lisant et relisant B.-P., nous nous approprieions ce qu'et langage scout nous appelons des \u201castuces\u201d, ces petits procédés et ce, trucs dont le chef scout a toute une réserve, Mais surtout, ce contac renouvelé avec la pensée de Baden-Powell nous fera retrouver pet à petit, avec toute leur fraîcheur et leur fécondité, les intuition.premières du fondateur, celles qui ont décidé du mouvrment.C\u2019est cela qui importe: refaire, chacun pour notre compte, k découverte du scoutisme.Le contact avec la pensée de Baden-Powell meltra enfin le seu.du scoutisme.par quoi nous discernerons \u2018ce qui est scout et ce qu ne l\u2019est pas\u201d.! ta suivre) X A x f.a vie du mouvement LA SEMAINE SCOUTE | A l'occasion de la Semaine scoute internationaie qui s'ouvrir: demain, les louveteaux, scouts et routiers du diocèse d'Ottawa s'unis sent \u201ca coeur joie\" à leurs frères du Canada et des autres nations qu ont accepté de vivre la même loi, sous la bannière verte, Jeudi le 22, sera le 94e, anniversaire de naissance de celui qui fu ! \u201cle premier scout du monde\u201d, notre chef à tous, lord Baden-Powel(, qu nous a laissé l'exemple d'une vie merveilleuse.remplie de bonu- actions.Affaires étrangères la question de la violation par la Roumanie, la su, le pont aurait été fermé.! Chine rouge doivent être accep- de la date est ceci: La dernière | is Le chef d'état-major | forces américaines a général des particulière- Bulgarie et la Hongrie des clauses militaires des traités de paix.On pense également, à Londres, que les récentes déclarations sur la Yougoslavie sont destinées à Yopinion publique de Tchécoslovaquie et de Pologne, que les puissances occidentales chercheraient à convaincre de leur aide morale au cas où des mouvements se dessineraient dans ces pays pour ré sister à une trop grande emprise de l\u2019U.R.S.S.Entre temps, deux ponts temporaires Bailey seront jetés côte à côte en travers du Saint-Maurice à un mille en amont du pont Du- plessis, là où la rivière a moins de mille pieds de large.La circu- iation sur chacun d'eux sera à sens unique.Un des ponts sera prêt dans un mois, l'autre dans deux.Ils auront une capacité d'environ vingt tonnes.tées a résonné hier soir comme un vieux disque, souvent joué aux Nations Unies.Mais le maréchal est arrivé trop tard.Le fait est que les Nations Unies ont rejeté, le ler février, le plan de paix de la Chine, quand elle a qualifié ce pays d'agresseur en Corée.levé plus d'intérêt quant à la date à laquelle elle est faite qu'aux points qu\u2019elle renferme.La déclaration de Staline a sou- fois que Staline a fait une impor | tante déclaration, il s'agissait de Une maladresse \u201c\u2026.répondre aux questions que lui | posait, par cablogramme, un reporter américain à Paris.Les Etats Unis l'ont étudiée soigneusement, y ont décelé une idée et ont en tamé les pourparlers qui ont con- ; quits à la levée du blocus do Berlin, A la lumière de ceile experience, certains se posent maintenant cette question: Staline a-t-il dissimulé quelque part dans les at- CENTENAIRE DE LA SINGER \u2014 Il y aura cent ans, en août 195), que Isaac Merritt Singer fabriqua sa première machine a coudre.Cette photographie, prise du haut des airs, donne un aperçu des usines et des scieries de la companie Singer, à Thurso, ville située à trente milles de la cour à bols.La forêt de Thurso, sous forme de meubles pour les | machines à coudre, est dispersée aux quatre coins du monde.Capitale.On distingue ici la vaste ,ment insisté au cours (Suite de ja première page) |sition sur le fait que |.; .ition des Etats-Unis aux forces primé leurs apprébensions devant\u2019 européennes en cours de création |cette tactique et n'ont cédé qu'à sous le commandement du général contre-coeur à la pression combi-: Eisenhower sera fonction du nom- née de leur chef et des députés bre de divisions que les nations du rang.\u2026 [européennes fourniront elles- Ces derniers montrent leur im-' mêmes parence à toute occasion car ils) Le général Bradley « en outre ent \u201cdu aujourc : opin soutenu la théorie que le renior- anglaise a définitivement désa- RAS PRRE voué l'expérience travailliste cement des troupes américaines en .TE ;Europe aurait pour effet de pré- \u2018 \u2018venir plutôt que de provoquer une Staline 1.attaque par la Russie, et que .d'ailleurs il vaudrait mieux, le cas de sa dépo- la contribu- | (Suite de ia premiere page) échéant, combattre un ennemi , .; oo , jcommuniste à l'extérieur plutôt l'ONU.est aujourd'hui moins qu'à l'intérieur des Etats-Unis.- ce 8; ne Là ry ; : une organisation mondiale qu une | \u2018Je préférerais que nos avions organisation pour les Américains, ! partent de bases siluées en Afri- agissant au service des agresseurs | que du Nord, en France et en américains.! Norvèg û \u2018en Flori \u201cNon seulement les Etats-Unis [le Michigan ou le Massachusetts et le Canada aspirent au déclen- a-t-il dit.chement d'une guerre nouvelle, | \u201cJe erois que nombreux sont les mais cetle voie est suivie égale-| Américains qui pencheraient comment par les vingt nations de l'A- |me moi pour ce choix, malgré le mérique latine où les propriétaires fait qu\u2019il implique la nécessité let les commerçants ont soif d\u2019une d'envoyer nos avions, nos navires guerre Quelque part en foros et nos soldats en terre étrangere ou en Asie, afin de vendre aux avanti qu'une agression ne se pays belligérants des marchandi- materialise.\u201d ses à \u2018es prix exorbitants et ga- RE a gner, dans cette affaire sanglante, vas des millions.\u201d Critique I.Mais à la question: \u2018Considé- rez-vous une nouvelle guerre mon- (Suite de Ja premiere page) diale comme inévitable?\u201d, le ma- ; réchal Staline a répondu: efficaces contre les forces chinoi- \u201cNon, tout au moins actuelle- : Ses et nord-coréennes\u201d qui sont ment, on ne peut la juger inévi- actuellement imposées par les ar- table.Evidemment.aux Ftats-Unis, |M\u201d © des Nations Unies.en Angleterre, aussi bien qu'en|, EN Ce qui concerne l\u2019éventuel France, il existe des forces agres- franchissement du 38e parallèle sives, désirant une nouvelle guer- Pat Ces forces.M.Lie s'est borné re.Elles ont besoin d\u2019une guerre |à dire gue \u201cdes consultations se pour recevoi leurs bndice, pour BOUTSIIERL, SRE le Somnante piller les autres, pays.Ces forces des Nations Unies participant aux les gouvernements réactionnaires Ta ons Hen concernant et les dirigeants.Mais en même celles qui ont trait au 380.paral.temps, elles craignent leurs pro- lèle\u201d.pres peuples qui ne veulent pas A Washington.on se déclare d'une nouvelle guerre et désirent prêt.dans les milieux officiels de le maintien de la paix.LL la capitale américaine.à des con- | D'après Jui, l'Union sovietlqu® versations entre les représentants continuera inflexiblement a M®©- |des gouvernements britannique et ner une politique tendant a evi ; américain relativement à la posi- ter la guerre ct à maintenir la tion prise par M.Truman par rap- | paix.port à la traversée éventuelle, par Staline a déclaré que Jc premier |les troupes des Nations Unies, du ministre Attlee.de Grande-Breta- |38e parallèle en Corée.gne, a calomnié l'U.R.S.S.en affir- Le président des Etats-Unis a mant que ce pays n'a Pas démo- [déclaré en effet à sa conférence bilisé ses armées et, au contraire, en a augmenté continuellement les que la question de ja traversée effectifs.: \u201cLe monde entier sait que la; Russie a démobilisé ses armées pas le maintien de ia paix mais \u2018après la guerre, dit-il.1! est évi-y désire seulement déclencher une ident que M, Attlee ne favorise [nouvelle guerre inondiale.\u201d de presse hebdomadaire de jeudi Rendons à L.-P.l'hommage de notre fidélité à la promesse gu nous unit, et à la bonne action, ce \u201cbon tour\u201d qu'il a aimé jou: durant toute sa vie.x x X Messe au Sacré-Coeur Demain, en l'église du Sacré-Cueur d'Ottawa, les clans, meutes \u20ac troupes du diocèse se joindront aux Jeannetles et aux Guides ¢alho liques pour assister à une messe spéciale qui aura lieu à neuf heurra Le célébrant sera Mgr Maxime Tessier, aumônier diocésain des Guide catholiques, et le sermon de circonstance sera prononce par | RP J.Filteau, O.M.1, aumônier du 2e groupe du Sacré-Coeur Parents \u20ac amis sont cordialement invités à y assiste».X xX X An Conseil féderal Le K.P.R.-M.Dauphinais, O.P., aumédnier diocesan adjoint ë le commissaire exécutif Rosaire Marchand assistent cette fin di semaine aux assises du Conseil fédéral des Scouts catholiques, du se déroulent à Montréal.x x X 14e troupe Notre-Dame-de-Graces Dernièrement avait lieu Ja promesse des C.P.Jean-Charles Fruur de la patrouille des Castors, et Guy Patry de la patrouille des Aigies Le scoutmestre Claude Patry ainsi que l'aumônier, le RP.Lauren Cary, O.M.I, officiaient à cette cérémonie.X x x Brevets lère meute Notre-Dame, Ottawa.Raymond Routhier - 2e étoile et collectionneur.; Zie troupe Sainte-Bernadette, Hull.De classe \u2014 Robert et Jacques Charbonneau.John Cook.Jacque rud homme, Gilles Gélineau, Raymond Morest êt Ronald T.emieux.LES SCOUTS CATHOLIQUES, 447, Sussex, Ottawa.éventuelle de cette ligne imagi-.leader de l'opposition.M.Geurz näire était l\u2019affaire du comman-| Drew, a rejeté d'emblée cette mc dant en chef des troupes des Na-jsure de conscription militaire tions Unies, le général MacArthur.Libéraux, socialistes et indéper M.Truman a souligné Je fait dants firent bloc aussi pour Ja cit que, selon lui, le général ne de-| constance.malt pas se voir gine dams ses) Le vote anticonseiptionnise « 4 ; y , pul: tions occidentales discutent de pe Lee ants plus (ard | l'opportunité d'une politique.des motion de censure conservatrie( longtemps entérinée à \"12e progressiste tombait à son tou Res aux voix par 115 à 46.Elle cot | demnait surtout le Gouvernemen La Chambre .{fédéral de ne pas avoir mis frei à la hausse du coût de la vie.5e (Suite de la premierc page) cialistes et créditistes approuve rent l'amendement que M.Dre\u201c fin un parlementaire indépendant, comme M.Low d'ailleurs, avai qui siège d'habitude avec les libé- | greffé au débat sur le discours d raux, M.J-L.Gibson, de Comox | Trône.Finalement l'adresse off Albern j, se prononce Ce our ou cielle obtint la sanction unanim Canada.de la Chambre des Commune: janc Il va sans dire que les créditistes après un double vote de confia endossèrent sans défection la mo- dans le gouvernement.tion conscriptionniste de leur chef de parti, M.Solon Low.Mais tout le reste de la députation.y compris la majorité des conservateurs progressistes, sous la conduite du t Lundi, le Parlement comme: cera à légiférer pour de bon e abordant .l'étude des premier bills des députés.- \u201c L'épidémie frappe.y en trois provinces Le Québec, Terre-Neuve et la Colombie-Britan- A bé nique sont surtout atteints par la grippe L'épidémie de grippe qui s\u2019est propagée d\u2019Europe au Canada atteint surtout trois provinces: le : Québec, Terre-Neuve et la Colom- bie-Britannique.Voilà ce qu\u2019affirme, dans son premier communiqué officiel sur la maladie, M.Paul Martin, ministre de la Santé nationale.D\u2019après les relevés fédéraux, la grippe n\u2019existe encore Page 11 OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 du RDC-I ée, çes vaccins ne sont pas encore asscz perfectionnés néanmoins pour l'emploi général.La maladie en Ontario (P.C.)\u2014Dans quelques localités canadiennes, l'épidémie d'iffluem za semble être à son déclin.Un relevé de la Presse canadienne indiquait, jeudi soir, une ! diminution du nombre des cas à qu'à l'état sporadique ailleurs au Montréal, Brantford et Brockville.| pays.Dans l\u2019ensemble, la maladie! A Moncton, N.-B, les autorités (reste plutôt bénigne en dépit de médicales déclarent que l'épidé- décès chez les vieillards.Enfin |mie a atteint son sommet.Cepen- des observations médicales faites dant.d'autres villes et villages du aux laboratoires du Gouverne-| Canada continuent de fermer éco- ment, à Ottawa, ont permis de |les et usines et d'imposer des res- découvrir que la grippe cana- trictions sur Jes visités dans les | dienne est de la même sorte que | hôpitaux.\u2018la grippe anglaise.C\u2019est grâce à! A plusieurs endroits, les méde- [la coopération des provinces, que! ins sont d'avis que les rhumes le centre fédéral de recherches sur | retiennent la plupart des person- l'influenza a pu constater la simi-| nes malades à la maison.D'un litude des virus dans l'épidémie autre côté, plusieurs victimes de ;qui sévit en Grande-Bretagne et |l'influenza se soignent elles-mêmes | celle qui frappe notre pays.sans le secours du médecin, Il ! Bien qu'au dire de la science, |est donc impossible de faire un \"on ne connaisse pas encore de relevé exact du nombre des ma- \u2018remède spécifique contre la grip- lades._ i ;pe, on fait à l'heure présente.à Vendredi.on comptait officiel- qe | Ottawa, des expériences élaborées |iement 10,000 malades en Ontario, \u2018sur l'usage des vaccins contre {sur une population de quatre mils \u2018l\u2019influenza.D'une efficacité limi- [lions et demi d'habitants.Première randonnée au Canada STE par Bernard LEGARE \u201cC'est merveilleux! C'est tout! simplement incroyable !\u201d Voila ce; que s'exclamèrent les journalistes et les représentants du Naticnal- Canadien qui se sont rendus dans la Métropole, hier après-midi, à bord de la nouvelle automotrice légère que la comnagnie Budd, de.Philadelphie, met présentement à l'essai dans les conditions atmosphériques et géographiques du Canada, Pour définir aussi simplement que possible l'automotrice Budd, il suffit de dire: c\u2019est un wagon muni, Æ de deux engins Diesel de 275 chevaux vapeur chacun, qui roule seul, | sans l'aide d'une locomotive.L'in-| ; génieur du wagon, tout endiman-' > ché, n\u2019a qu'à manipuler quelques manettes pour faire avancer, reculer ou arrêter le monstre d'acier.M, Donald Gordon, président du National-Canadien.invité par le! «eporter du Droit\u201d à donner ses| impressions sur le voyage.déclara: ; \u201cle wagon esi un réel chef-d'oeuvre: son roulement est silencieux, ; son fonctionnement est doux, ré-| gulier, sa marche se fait sans, .«oy, .heurts.II posséde des avantages| ment de toute autre voiture alest de 70 milles à l'heure, la trans-.78,000 milles - R qui nous intéressent beaucoup et voyageurs actuellement en usage | mission passe automatiquement en Le RDC-1.tel est le nom du, que nous étudierons certainement sur les lignes canadiennes.Elle | prise directe.Cette automotrice | 0 .\u2018 ; tree {wagon mis à l\u2019essai, a roulé plus | dans un avenir très rapproché\u201d.peut être conduite de l'avant ou peut atteindre une vitesse de 44; de 78.000 milles depuis qu\u2019il est, M.Gordon n'a pas précisé ce.de l'arrière, don d servir comme unité milles à l\u2019heure en 60 secondes et | sorti des lignes d\u2019assemblages.1! pendant si oui ou non le National-| simple ou en combinaison Parry ; , i avec, de 80 milles à l'heure en deçà de à circulé sur les voies ferrées de Canadien était intéressé à se pro-! d'autres unités semblables, de façon quatre minutes.\u2014 .\\48 compagnies américaines de che-' curer quelques-unes de ces auto-| à former un convoi ayant la même La nouvelle voiture est munie mins de fer.motrices modernes.\u201cles sont très capacité que n'importe quel autre, de freins à disques comme ceux utiles pour les cours voyages, Mont-| moins les wagons-lits de luxe.| employés sur plusieurs trains aéro- | réal-Ottawa par exemple.Leur usa-| L'intérieur sert à la fois des dynamiques aux Etats-Unis.Ce Le représente aussi une économie fins pratiques et esthétiques.Cha-| genre de freins est différent de | très appréciable.Dans le moment, que siège est pourvu d'une large |ceux employés ordinairement et nous étudions les possibilités de fenêtres, Des tons brillants de bleu | qui frottent sur les roues.Ils per-| les.; diminuer le coût de nos opéra-!et de rouge figurent dans le thème ! mettent d'arrêter la voiture douce- nalistes de la Métropole montérent \u2018tions.tout en offrant un bon ser-' décoratif.Les sièges sont recou-| ment et sans heurts.Un disque à bord.Sans arrêt.le trajet de 118 vice aux populations du pays.\u201d jverts d\u2019un matériel plastique qui|en acier est fixé à l\u2019intérieur de Milles se serait fait en moins de ; .imite le cuir.Un système d\u2019air|chaque roue et deux bras munis, deux heures, Débuts canadiens climatisé assure une température de semelles en amiante pressent ' La nouvelle automotrice a fairi modérée à l\u2019intérieur, quelle que sur le disque pqur arrêter la marses débuts canadiens hier avec une : Soit la température extérieure, \u201cche avant quand le mécanicien fait course d\u2019essai.la première d'une jouer la pression d'air.Les freins isérie au Canada, sur les lignes du sont refroidis par un système de National-Canadien entre Montréal: Le pouvoir de traction est assuré ventilation attaché aux disques, ce ; et Oltawa.La semaine prochaine.!par deux engins Diesel de la du! réduit la friction et l'usure : d'autres courses d'essai sevont| General Motors, capables de don-!et prévient les dommages causés ; faites à Québec, Garneau, Jonquiëê-}ner à la voiture une vitesse de listes, dont le représentant du DROIT, ont fait le voyage dans la Métropole.fa photo ci-dessus montre l'automotrice quittani la gare Union.Le wagon est activé par deux moteurs Diesel placés sous la voiture.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) attomotrice de la société fait ses débuts au Une nouvelle Budd, de Philadelphie, a Canada, hier après-midi, dans un voyage d\u2019essai d'Ottawa à Montréal.De nombreux représentants du National -Canadien.notamment M.Donald Gordon, président, ainsi que des journa- Centenaire de Ja Singer Le voyage d'Ottawa à Montréal.hier après-midi, s'est fait en deux | heures, 45 minutes, y compris les La forêt de Thurso aux - quatre coins du monde Bi alin be GI ne | Le grand \u201cS* rouge de la com- pre chemin de fer\u2014le Thurso & ipagnie de machines à coudre Nation Valley Railway\u2014qui comp- \u2018Singer est familier dans le monde :te quatre locomotives Diesel et rentier.Dans les petits villages du | quelque.65 milles de voies ferrées.\\ Tibet, au sein des montagnes asia- | Le gérant de la compagnie, a © A bord du train.en plus de M.:tiques; au Congo belge, dans l'Afri- | Thurso, est M.P.-B.Bourget.tan- | Donald Gordon et de deus journa- que noire: aux confins de la Nor- | dis que son adjoint est M.L.E.l listes de la Capitale.dont le re- vège, voisin du cercle arctique; la | Hird.présentant du Droit, on remarquait machine a coudre inventée par: la compagnie Singer célèbre MM.Stanley Dingle.vice-président 1saae Merritt Singer, le 28 a0ht | cette année son centenaire mais la des opérations, S.W.Fairweather, | 1850, est souvent la seule emprise ; \u20ac .mobi manufacture de Thurso, une les vice-président des recherches et du de l'ère de la machine.\u201c dernières venues de l'organisation développement, O.-A.Trudeau, gé-' ; I | aux roues par la chauffe.rant général adjoint du dafic.trouve traneplantée une ce des | monstre Le avant l'arrivée re, Coteau, Granby, Waterloo et|plus de 80 milles à l'heure.Un.M.Peirce Hunter, de l'agence, voyageur.OA.Boivin, surinten-' richesses naturelles de la petite de cette compagnie, a Thurso, il n'y Sherbrooke.lrenflement sur le dessus du wagon Lewis et Gilman, qui s'occupe des dant général et E.R.Battley, chef ville de Thurso, à 30 milles d'Ot-! existait qu'un petit village de 600 Conçue par la compagnie Budd Yenferme un système de refroidis-| relations extérieures de la compa- de la division de la force motrice.|tawa.sa forêt.âmes.La population a quadruplé, de Philadelphie pour résoudre les\u2018 sement à l'eau et les tuyaux d é-| gnie Budd, a déclaré au Droit que| M.L.Hawkins.officier des rele-| Pour Thurso, coquet village sur | depuis ce jour.] nombreux problèmes du trafic-| chappement.Les moteurs sont pla-!la compagnie a livré plusieurs de Lions extérieures.tous du National-' {9 rive gauche de la rivière Ou- | .PL ace à 1 voyageur sur ce continent, entre | Cés sous le plancher du wagon.ces wagons en Australie, à Cuba,\u2019 Canadien; M.Griscom Bettle, fils, | aaouais, le grand \u201cS\u201d rouge est La ville de Thurso, grâce à Bb autres ceux que présentent les| Quand les engins commencent'tout récemment.Aux Etats-Unis, | directeur des ventes à la COMPA- : plus qu'un symbole du triomphe ; PU de la compagnie Singer, qu services de banlieue et de longues à prendre de la vitesse, la puis-| plusieurs compagnies de chemins! gnie Budd.M.Peirce Hunter, de de la machinerie.C'est un peu : lui a fourni, entre autres, un ma- Le premier ministre Louis Saint-Laurent a déposé une cou- roune au pied de la statue de sir Wilfrid Laurier, à midi 30 MO aujourd'hui sur la colline parlementaire, à l\u2019occasion du 32e anniversaire de la mort du grand homme d\u2019Etat canadien.Plusieurs sénatenrs et députés ont assisté à la cérémonie.On voit ici, de gauche à droite: M.Robert Laurier, neveu de sir Wilfrid, M.Jean-Thomas Richard, député d'Ottawa-Est, et M.Saint- Laurent.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par Pierre Normandin) Pouvoir de traction | - l\u2019effort de défense américain en péril, dit-on à Washington Le mécontentement des dirigeants syndicaux est à son comble \u2014 Ils sont prêts à s'opposer a la mobilisation industrielle WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Les grand capital et de la grande in- relations entre le monde syndical et le président Truman sont a dustrie américaine\u201d.; Pour leur part:.des conseillers leur point le plus bas depuis la du président Truinan affirment que fin de la guerre et sont en passe : \u201cl'attitude des chefs syndicalistes courses à travers les déserts et les i montagnes, l\u2019automotrice cunstruite ; en acier inoxydable, diffèrestotale-' sance de traction passe sur r formateur et, lorsque la voiture atteint la vitesse de croisière, qui le trans-| de fer s'en servent présentement l'agence des relations extérieures, | Pour les courtes randonnées surtout.' ; sa raison d\u2019être.et plusieurs autres représentants : °* a de la firme Budd de Philadelphie.| do ae pe aa Le destin de Julia (ville progressive risque de devenir une ville fantôme.En effet.plus de mille des quelque 2,200 personnes qui habitent Thurso et les l\u2019un des derniers \u201c gnifique aréna, compte une équipe de hockey qui fait fureur dans la Ligue intermédiaire du bas de l'Outaouais.L'an dernier, cette : équipe.dont la majorité sinon la totalite des joueurs sont employés I par la compagnie, fut finaliste in- \u2018termédiaire du Canada.Cette an- déclaré \u2018peut, si elle ne se modifie pa | : : Ze .she environs trouvent leur gagne-pain ! née, au moment de mettre sous correspondant de l'A.F.P.plusieurs | mettre en péri \u2019 e L d ; pp | J d sous le signe du grand \u201cS\u201d rouge.\u2018presse, elle n'avait perdu que deux und cal stes a plusieurs mettre w toate meri aime\" de, esieur in eas, \u2019 d \u20ac S u ICIAIreS La compagnie Singer comple | parties ee ?, : leaders syndicalistes américains.t défense nationale americ .° , ; ge a iune douzaine de manufactures a i .hclarati i ite à l'or- ) \u2019 ) Ley ; ; \u2018| Lors de la dernière guerre, la Leur déclaration fait suite à l'or- 0 d pt Î qd Ott L d l usines, moulins au Canada.aux l \\ ier 61 «re donné aux représentants des - - d 0 Ion re usee i dWa d on res compagnie Singer a joué un rôle .ÿ syndicats de se retirer de la Commission de stabilisation des salaires.Les chefs syndicalistes critiquent vivement la politique de M.Charles EF.Wilson, directeur de la mobilisation industrielle américuine.qu'ils accusent de faire le jeu \u201cdu : Deux envoyés du \u201cDroit\u201d à Fort Lewis - Le correspondant militaire TORONTO (P.C.) \u2014 Un couple, :de Pembroke s\u2019est vu refuser hier le droit d'adopter officiellement | une petite fille qu'il avait élevée, recueillie en 1947, peu après sa, naissance.Etats-Unis, en Ecosse, en France et en Italie.Elle fabrique des ma- Le gouvernement d'Otiawa vient chines à coudre de quelque 4,000 de se prévaloir d'un de ses der-, Modèles divers et plus de 8.400 niers droits d'appel au Conseil pri- sortes d'aiguilles; elle distribue vé d'Angleterre pour tenter d\u2019ob.! son produit par l'intermédiaire de ee a tenir l'annulation d'un jugement quelque 1.200 magasins Wx Etats- de la Couronne supréme du Cana.Unis et de plus du double de ce | de première itiportance dans Tef- fort de guerre des alliés et au- i jourd hui, alors que la défense na- i tionale fait de plus en plus parler d'elle.des projets sont déjà \u2018l'étude pour mettre la puissance \"manufacturière de cette com- * pagnie, aux ramifications intefna- ARE ital\u201d \u20ac ; La décision, rendue hier par le ; .me ay Lana-, .bg Bl anise \u201ces prix.alors.que son du DROIT, M.Guy de Merlis, juge R.I.Ferguson, de la Cour dn om marge d'une saisie d'avoine: NOMbre par Je reste du monde.tionales, au service de la défense.PE a Fe T v TV.a , , , .; \u2018 s 1 [ action bloque les salaires.ainsi que le photographe, M.supréme d'ontarto.marane ba | plus haut bt canadien\u2019 dont so saisissent do pouvoir, en Rus- \u20ac Les, chorcre ee nit.qui Font , pe i j é nouveau pas dans une longue ba- * * a re Leu, ; ! ; i fiers de ieur co : .| Les syndicats affirment que la metre normandie, ont aille ! taille légale pour savoir qui veille.| da, en effet, que cette confiscation ; sie, elle y vendait plus de machines | fe la prospérité dans ce coin du » DR mobilisation est actuellement diri- se rendre pre! Métropole \u2018Ta sur les destinées de la petite\u2019 | fédérale, survenue deux ans après à coudre qu'aux Etats-Unis.Au | Québec: la compagnie est fière de gee aux profits des grandes sociétés industrielles américaines \u2018qui ignorent délibérément les droits des où ils monteront à bord d'un appareil \u201cNorth Star\u201d.du C.A.R.C., qui doit les transpor- ! Julia-Yvonne Lesieur.Le jugement rejette une deman- ! \u2018de faite par M.et Mme Palmer \u2018 i 4 cours de ses cent années d'exis- la guerre.était illégale, \u2018 | tence, la compagnie Singer.qui Annonçant.hier, à la Chambre \u2018commença avec un actif de qua: !ses employés.; | Les cent premières années furent les plus dures: la machine à M syndicats ouvriers et du monde du : : ; des Communes, la décision du Ca-|rante dollars, a fabriqué plus de pn À ; ) travail\u201d.ter a Tacoma.Etat de Wash | Gibeau, de Pembroke, en vue | binet canadien d\u2019un recours judi- 5 millions de machines à toudre.coudre est si bien implantée dans Le mécontentement ington.d'adopter définitivement l'enfant { ciaire à Londres, M.Stuart Gar- Thurso ne peu des dirigeants syndicalistes est à son comble.Ceux-ci accusent egalement les conseillers du président Truman d'avoir mis sur pied un programme d\u2019impots directs dont la classe ouvrière supporterait presque tout Ces deux membres du personnel du DROIT visiteront la\u2019 base aérienne de McChord, quartier général de l\u2019escadriile canadienne 426.qui fait la navette entre les Etats-Unis et le Japon, ainsi que el camp militaire de Fort Lewis, où s'entraine présentement le Royal 22e¢ Régimeni, sous les drapeaux des Nations Unies.| LE DROIT publiera quoti- | le fardeau.Les representants syndicaux ont démissionné de la Commission de contrôle des salaires parce que toutes leurs recommandations ont \u2018 qu\u2019ils ont élevée dans la religion \u2018protestante.Les parents adoptifs \u2018ont annonce qu'ils interjetteraient | l'appel devant la Cour suprême du Canada.Les vrais parents de la fillette.M.et Mme James Keuhl, de Sud- bury, doivent encore obtenir un jugement leur accordant la garde de l'enfant avant de pouvoir en reprendre possession.Les Keuhl sont de religion catholique.| ! | * marge à.: La majeure partie du bois qui son, ministre de la Justice.rap- sert a la fabrication des cabinets pela que ceîte saisie.décrétée en de machines à coudre et aux boîtes des \u201cdecontrôle\u201d.n'avait d'autre but que de prévenir des profits excessifs.| modité vient de Thurso.de la ter- LET Ils exces- re à bois de 800 milles carrés Si le Gouvernement fédérai qu'exploite ja manufacture.mesures fédérales de, qui servent à distribuer cette com- ! perd sa cause même en Angleterre.A la compagnie de Thurso.l\u2019ar- il se peut qu\u2019il tente de légaliser j e aut .bre passe par mille et une opera- ; Son geste d'aprés-guerre en faisant pre\u2019?depuis le moment où ;, est one do, d'exception par le jeté bas par les bûcherons de la awa.compagnie jusqu'à celui où il de- {nos moeurs que \u201cque progresser.Les gens en sont convaincus el la compagnie y tient.H a loin du jour où le premier \u201cinventeur d'une machine à coudre, en 1834, abandonna son idée parce \u2018que su fille le convainquit que = chose priverait les couturières Ge travail.- + = Neuf personnes été vaines.diseut-ils.Ms pensent diennement des reportages pho- ! Le juge a basé sa décision sur -\u2014 vient une mince plaque de bois .MA ue les dirigeants de la mobilisa-, tographiques sur Pinstruction |le fait qu'une adoption ne peut MARCEL COTE collé par un procédé ingénieux.rdent la vie | tion américaine cherchent à en- et les opérations de l\u2019Aviation être faite sans l'approbation des; | .Erratum Des mille employés, plus de 400 pe M courager une politique d'inflation et de VArmée canadienne aux parents naturels de l'enfant.Nos petits porteurs sont répartis sur ln vaste terre à > Neuf per- tout en bloyuant les salaires.ce Etats-Unis.=\" \\ - bois de la compagnie.Une soixan- MANILLE (P.A.5 \u2014 ~eul 5 al QUI accroit considérablement les -\u2014 : M ] C A » Crest sur la foi de renseigne- taine de femmes et de jeunes filles sonnes on perdu Je ui A BE bénéfices des usines travaillant ; a C ôté est un , ments -inexacts que nous avons sont aussi employées par la com.un autobus en JB pour la, consommation civile ou Les salaires r e ; ; annoncé que Mme Xavier Charron, | pagnie.surtout dans les bureaux | une route provinciale.la défense nationale.Les chefs syniicatistes estiment que la hausse du coût de la vie: des arbitres TORONTO (P.C.)\u2014Durant l'an- | | | Le Dr J.-A.Grave! nommé à Londres depuis la guerre de Corée justifie ; Née 1950, huit juges d'Ontario ont en honoraires et dépenses pour avoir agi en qualité L'administration avant opposé un de président de commissions d'ar- refus formel.les chefs syndicalis-; bitrage sur les problèmes ouvriers.tes déclarent que.si elle persiste \u2018C\u2019est ce qu'a déclaré nier le pre- une augmentation de salaires de! 8agné 58.684 RS 12 p.100.7 dans son attitude.ils sont prêts à' mier ministre Frosts'opposer ouvertement à la polili-+ eux fit partie d'au que °de mobilisation actuelle qui, selon eux, vise \u2018\u201cuni- dont quement à servir les intérêts du Toronto-Parkdale).QUEBEC (P.C.)\u2014Le Dr J.André Gravel, de Québec, a été nommé chirurgien: résidant du Chest Hospital de Londres.C'est ce qui a été annoncé hier soir à Québec.Il a été choisi parmi quarante candidats.Diplômé de l'Ecole de médecine L'un d'entre moins cing\u2019 industrielle | commissions, précisa-t-il en répon- de Laval, le Dr Gravel étudia la a Lloyd Fell (C.C.F.de chirurgie pectorale à Londres.Paris et Stockholm, La communauté de l'aéroport de Rock.eliffe, qui groupe quelque 1,600 aviateurs et P leurs familles, a élu son premier conseil, hier i aprés-midi.Cette photo nous fait voir le maire et les conseillers que favorisa le scrutin, en 4, compagnie du commandant de cetle base aérien- A ne, le capitaine de groupe R.A.Cameron.Pre- Mière rangée, de gauche à droite: Mme Dorothy Rose, le lieutenant de section Roy Wood, maire; le commandant de l'aéroport et Mme Edith Loynes.En arrière, dans le même ordre, les cinq autres conseillers: l'aviateur-chef R.W.Bush, 1'aviateur chef G.W.Gibson, le caporal F.C.Passmore, le caporal S.H.Grant et le sergent de section O.R.Beattie.(Photo \u2018Je Droit\u2019 \u2014 par Pierre Normandin) modèle d\u2019assiduité © Il se trouve, parmi les jeunes !porteurs du \u201cDroit\u201d, des garçons vraiment remarquables.Il suffit | ide causer avec eux quelques ins- itants pour percevoir, sous leur | dehors rieur et grouillant, les qua- :lités précieuses qu'on aimerait | trouver chez tous les garçons de leur âge., Marcel Côté.13 ans, est un de | ceux qui possédent plusieurs , de qualités.La plus en évidence, | ces c'est probablement Yassiduité.Depuis cinq ans qu'il dessert Îles rues Georges, William et York, {Marcel n'a pas manqué une seule ;journée.Malgré les chaleurs tro- | picales de juillet, malgré les froids de janvier, malgré la pluie ou la neige.malgré la grippe ou | autres malaises, Marcel Côté n'a jamais manqué de distribuer la bonne nouvelle a ses 61 clients.Marcel est en Be année.à l'école Guigues.T1 est capitaine d'une \u201céquipe de hockey.capitaine d'une équipe de quilles.et prise aussi la plupart des autres sports.Souvent.après la classe, Marcel aimerait bien oublier ses journaux, el suivre ses copains à la patinoire ou au losange.La tentation est forte, mais pas assez: Marcel sait {trop bien qu'il est une partie in.j tégrante du rouage délicat et compliqué d'un journal.| Marcel se console cependant de I ne pouvoir suivre ses copains partout, car son sacrifice lui rapporte chaque semaine une rémunération intéressante, sans compter les :pourboires à Nuël et au jour de l'An.Et que fait-il de tout cet ar-, :gent?1] s'achète plusieurs des vêtements dont il a besoin, voit à ses petites dépenses personnel les et dépose le reste à la caisse de l\u2019école.Marcel, ainsi, pratique ce qui a conduit bien des hommes au succès et à la prospérité: l\u2019éco- «nomie.| Pour ses services Marcel] est lar-| gement récompensé.Ses clients | reçoivent toujours avec cordialité, le rechauffent quand il fait! froid.le désaltèrent quand il fait chaud.Marcel n'a que des louan-, ges à leur offrir.\u201cLe Droit\u201d aussi n'a que des éloges à offir au jeune Côté, comme à tous ces autres porteurs qui s'acquittent bien de leur tâche.Mais les garçons, en général, n\u2019ont que faire des éloges, et \u201cLe ; Droit\u201d le sait bien.C\u2019est pourquoi ;il organise de temps a autre, à! l'intention particulière des porteurs méritants, des voyages, des pique-niques.des fêtes, etc.Pour sa part.Marcel est allé à Montreal, à Messena, N.-Y.et a plusieurs autres endroits moins éloignés.Il a pris part à un di-| ner tenu à l'hôtel Standish Hall, ; offert par le club Richelieu Otta-| wa-Hull à un groupe de porteurs | du \u201cDroit\u201d.Il est allé à l\u2019Audito-; rium, pour assister a divers spectacles.| Marcel, qui habite au numéro | 254, rue York, declare qu\u2019il ne changerait pas de patron pour tout l'or au monde.i i \u201cIl n'y a rien comme travailler pour les siens, avec les siens\u201d, \u2018affirme-t-il, i | (domiciliée au numéro 832, rueiet pour les travaux d\u2019inspection.i Papineau, a Hull, était au nombre Il n\u2019est par rare de voir le fils \u2018des gagnants lors de la soirée travailler à côté de son père et cer- monstre de la légion canadienne, {tains services comptent même jeudi soir, ll s'agit en effet de \u2018trois générations.sa fille, Mlle Madeleine Charron.\u201d La compagnie possède son pro- | capoté sur i i Seize autres furent blessées.A l'endroit de l'accident, une affiche avait préalablement été posée et on pouvait y lire: \u201cConduisez len- \u2018tement.Sept personnes furent tuées ici,\u201d L'Union des Mutuelles-vie francaises d\u2019'Amérique a tenu sa réunion annuelle à Ottawa, hier.Cette photo, prise à l'issue du banquet de clôture en l'hôtel Eastview, montre'les membres du nouvel exécutif élu au cours de la journée.Ce sont, de gauche a droite, première rangée: du Canada, J.- vice-président, \u2018 (Photo \u201cLe MM.Emile Lussier, président, Hector Ménard, administrateur général de l\u2019Union Saint-Joseph J.Tremblay, président sortant de charge: deuxième rangée: MM.Thuribe Belzile.Euclide Archambault, secrétaire et Picrre-E.Proulx, chef du secrétariat.Droit\u2019 \u2014 par Pierre Normandin) LE \\ © ae ym E = ! Py wt AN AN CNT AN 0 0 EE mm Co - tisseurs d'automobiles et de trant-| 20,000 en 1945 à 3,000 en 1948.l'éviscopat de FEE .LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 F EVRIER 1951 el x Troupe nationale | I Ide ballet au pays?+ LONDRES (P.C.)\u2014Célia Franca, danseuse de ballet anglaise âgée de 29 ans, a quitté son pays à destination du Canada où elle compte organiser une troupe nationale de ballet.Mlle Franca a déclaré que si elle réussissait à trouver 35 bons danseurs, le succès de son entreprise serait assuré.Elle vient au Canada sur l\u2019invitation d\u2019hommes d\u2019affaires de Toronto qui désirent la voir enseigner le ballet sur une base nationale, Mile Franca faisait autrefois partie de la célébre troupe de ballet Sadler's Wells.Cette troupe vient de terminer une tournée triomphale au Canada.Des.stars et des étoiles, ça, il y en al.que ce soit au royaume du «cinéma, du théâtre, du music-hall ou de la radio.Mais des vedettes ayant leur club personnel, leur propre association de \u201cfans\u201d ou de \u201cbobby soxers\u201d c'est déja plus rare.\u2019 A Paris, jusqu'à présent, \u2018on ne | connaissait que \u201cLes amis de Ti- | no Rossi\u201d et \u201cLe club de Jean ! Marais\u201d.Mais récemment, un troisième a surgi, patronné par la revue \u201cCiné-vogue\u201d, c'est \u201cLe Club Luis Mariano\u201d.Le chanteur à la voix d'or, le triomphateur de \u201cLa Belle de Ca- dix\u201d grimpé en flèche au firmament des étoiles après un départ fuigurant, possède aujourd'hui son groupe de fidèles et de fanatiques, signe de consécration définitive.Aussi pour la première, facile évidemment «d'organiser cette réunion dans un cinéma ou yune salle quelconque de la capi- \u2018tale, selon l'habitude courante, | mais il jugea plus plaisant de ; convoquer ses amis aux studios | de Boulogne.Le Musée Social d\u2019Helsinki cu, - juss sponse HORAIRE DU CINEMA Georges Marchal, en vedette dans l'inoubliable fresque \u2018Les derniers jours de Pompéi\u201d, qui pr nd l'affiche aujourd'hui, au | Cinfma de Paris de Hull.= eee = La réunion devait avoir lieu en- | 780-982.Dern.repr.à 9.05, ; \u201c0 tre six heures et huit heures du PCA \u2014 9 \u2018* (2 12.30- i afi + : [ VETER Phin El Re Pa toe Le Sur la grande promenade d Hel-, partie de ses bénéfices à une :m- 122-4-48-B.14.Dern.repr.& 9.69.\u2018midi 3 D ] tudios ap fi sinki, l\u2018Esplanade.un immeuble [portante propagande anti-alcoosi- CENTRE \u2014 Mr Unicege ten ET I; 4° EREASY 8 adie en ait sans prétentions; sur le mur, une |que à laquelle collaborent 1297 2.36-3.20-6.00-8.4.Dern.repr.a 8.45.Le \u201cfls seront hong 05 double inscription en finnois ot |sociétés locales qui comptent CENTURY \u2014 \u201cAnnie Get Your Gun\" 11) 150 to er à Paris en suédois: \u201cSosiaali Museo\u201d.\u2018So- | 115,000 adultes et 129,00 adoles- | 7.00-10.35.Right Cross\u201d (1) 200.1100.Car Ce Hes.pas à \u2018ans Dern.repr.a 8.50.Iméme.Il leur faudra prendre le cial Museum\u201d.\u201cMusée\u201d évoque cents.En fait les Finlandais boi- CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cTous les chemins | d'ordinaire des salles austères où vent relativement peu de spiri-, mènent en France\u201d 1°! 3.36-6.22-9.08.| { \u2018Les derniers jours de Pompéi\u201d (24! dorment les souvenirs du passé.; lueux.1 > 1.38-4.24-7,40-8.56.: ° Mais le Musée Social est une ins .Co ; i FRANÇAIS - \u201cHellship Morgan\u201d (3) ot Les Dern e S Jo S titution vivante, qui présente les Dans d'autres salles, photos et \u201cIndian Territors\u201d (1.| I ur , graphiques exposent les méthodes ; GLEBE The Heachcomber\u201d (1 et \u201cThe Magie Voice\u201d (2).Matinée & Zh.ot soirée a Th.voies et moyens les plus cfficaces l de défens tre la tubercul du progrès social, les dernières de défense contre la tubercliose, la protection contre les maladies réalisations et les résultats les : ; IMPERIAL \u201cSierra Parsage\u201d (7) et plus récents.| sexuelles, les problèmes de la po- \u201cThe Squared Circle\u201d (7).; pulation, du logement ct de la.LAURIER \u2014 \u201cAdam's Rib\" (2) 1.24-4.58- \u2014 HI fut fondé en 1909 par Vera main-d'ocuvre.5.20.So youns so bad\u201d (2) 04-6331 GENRE: Fresque historique; Hjelt qui fut la première fin- aie .CL LINDEN \u2014 \u201cTokyo Ive\u201d «2 1.15-525-, REALISATEUR: Marcel L'Her- landaise inspectrice du travail.A Je troisième étage cost rêser \"440-055.\u201cRed Canyon\u201d (ly 3.00-6.20- bier: INTERPRETES: Micheline cette époque, fondation privée, ii Yê à la gymnastique; on sait que\u2019 8:30.Dern.repr.& 8.10.\u2018Presle, Georges Marchal, Marcel .; Set nn px Fi se Ni- MAIN ELGIN - \"Watch The Birdie\u201d (1) + â lat, ' n'offrait aux visiteurs qu'une ex-| à Finlande possède une techni EM 5 des 00-7.50-0.65.Dern.repr.a' Herrand, Jaque Catelain, Adrien- position permanente des modes UC particulière qui se trouve ex-: gu; ne Beretti, Pierfederici, Camille de protection contre les accidents | Posec et illustrée.LITTLE BLGIN \u2014 Last Holla\u201d 11) | Pilatto, Laure Alex; AUTEUR: : .alr .: : .23-3,26-5.30-7.35-9.40.ern, epr.iy A \u2018 du travail.Aujou ui, institution! Le confort du logis n'est pas, pan.F P .Dialogues d'Alexandre Arnoux d'a- d'Etat, 1! contient dans ses qua oublié; on voit cote a cote.UNE MONTCALM - \u201cChallange tu Lassie\u201d (1.prés le roman de E.Bullwer; DU- tre étages, un résumé vivant de | maison malsaine, sans air, mal Iam 10.00 pitoyal Mounted Patrol\" tt) REE: 98 minutes; EXPLOITA- toutes les méthodes qui permet- éclairée, sans confort et unc ha NELSON he et vue Gun\u201d ,, TION: Grandiose reconstitution de tent d'améliorer la condition de /bitalion pourvue d'une installa- \u201c650-1008.\u201cRight Cross\u201d (1) 250, la vie romaine en l\u2019an 79.La des- l'homme.tion moderne qui témoigne de la Dern.repr.a 8.20.| truction de Pompéi par le Vésuve.enti fi is ODEON \u201cThe Mudlark™ (J) 1.00-3.10- modernisation du foyer finlandais.; a ST 16-0.20.Dern.repr.! ah.: Emouvante intrigue Enfin des dessins pleins d'humour | RIDEAU \u2014- \u2018\u2019Outrage\u201d Au premier abord on est étonné de trouver là des machines; 144 1.00-3.26-6.45- Lo .ill avertissent des dangers du feu ct &.10-10.40.Fathers Wild Game\u201d «) | Mouvements de foules.Cirque des mannequins les survel ent, | enscignent à s'en défendre.| 220-4.40-7.10-0.50.Dern.repr.& 9.25.| avec ses fauves.SCENARIO: Pom- munis de gants et de lunettes de | SOMERSEi \u2014 \u201cThe Gunfighters\u201d (1) pai on l\u2019an 79 après Jésus-Christ.1.20-4.10-7.05-10.00, \u2018Johnny One-Eye\u201d (1) Mais la partie la plus importan- is ap p p 12.45-2.50-5.40-8.35.travail.vêtus de costumes propres à chaque métier.Dans celte usine, toutes les techniques ont leur place comportant des statistiques montrant que le nombre des accidents du travail ne cesse de diminuer.Dès qu\u2019un nou- | veau procédé a été mis au point | il vient aussitôt prendre place auprès des anciens dont l'ensemble constitue une intéressante rétros- pcetive.D'origine athénienne et citoyen romain, Lycias (Georges Marchal) est tombé amoureux d'Hélène (Micheline Presle) pupille du Grand Prêtre d\u2019Isis (Marced! Herrand).De ce fait, Lycias a rompu ses j fiancailles avec Julie (Laure Alex) \u2018file du riche Diomède.Le Grand -Prêtre d'Isis Dern.repr, à 8.35 -_ \u2014 = (Marcel Herrandp.\u201c Ne wemble uffrir aucun danger pour le public en général Ne convient qu'aux yersunnes adultes formées.* A déconseiller, parce que dangereux.4 A proscrire, absolument par tous te du musée est réservée, au rez-| avec leur layette-type et les conseils aux jeunes mères sont donnés sous forme de maquettes et ., : du cinéma composition et le nombre des re- \u2014\u2014 pas, suivant l'âge; des maladies ; ; tre Philtre qu'elle fera boire à son : ; A : ! les cotes moura.cs qui suivent je titre ©.A \" infantiles ct de leur prévention.des fiims ne s'adressent pas au nublie des | fiancé pour le ramener a elle.Ly- ; .A : ; 3 ; ; Ces cotes muines sont tices \u2019 reservee aux problèmes que posc | quième de la population; la vae- plusieurs suvices.en pacticuber de lui véritable folie homicide qui, brus- la circulation, le visiteur apprend cination antidiphtérique a permis lexfon of Decency des Flats-Unis et du | quement, s'empare du jeune hom- aiom ! en 16 L lance et des Elate-Luis-.accuse Lycias qui est condamné à ways ont été interdits, les acci-|Une grande carte illustrée situe | gota Pire 2 UR G4 classent poet pour ce meurtre qu'a com- dents ont diminué de 50°.Plus|les 900 centres disséminés dans | mis en réalité le Grand Prêtre Ar- pour les prévenir, les moyens de |dide maquette reproduit le \u201c\u201cChâ- dans l'arène va être livré aux fau- ranimer un électrocuté, sont pré-|teau des Enfants\u201d d'Helsinki avec : ves devant la foule sanguinaire, le sentés en maquettes et en des-|ses douze étages d'aménagements à rejeter; Vésuve se met en éruption et dé- de-chaussée.à la protection de l'en- - fance.Les nouveaux-nés sont la, , LJ Cole morale | de dessins traitant de la nourri | ture des jeunes enfants, avec la! la salt Le vaccin B.G.G.a été inoculé à Ps varvissialce.mais aux habitués de cias boit le philtre, mais au lieu de Au premier ctage, dans la salle 750,000 \u2018personnes, près du cin-:* Ve tes ae\u2018 l'effet amoureux obtenu, c\u2019est unc +, fled : A lMépérluire francais.Un wait que ces | ; h qu'à Helsinki, depuis que les aver- | de diminuer les cas mortels de deux orgunes representent vffieretiement ME.Son esclave a été tuée et tout loin, tous les dangers de l'élec-'le pays pour le traitement des en- 1 bax qui croit ainsi se débarraser tricité, lcs précautions à prendre fants.Non loin de la, une splen- | de son rival.Au moment ou Lycias sins.Ailleurs, les parasites et les ultra-modernes.Terminé en 1948, truit Pompéi.Miraculeusement microbes apparaissent dans des ce \u201cchâteau\u201d possède.à côté de Bim recommandé pour sx AI\".sauvé, Lycia retrouvera Hélène, agrandissements terrifiants.Une | son hôpital, une école modèle où se sv Film dont nous n'avons par encure sentimentale , entre deux vedettes renomméêcs.| loux de Lycias, remet à Julie un |= Luis Mariano au Cinéma de Paris de Hull, les 8 et 9 mars mét->, puis l'autobus jusqu'à Boulogne.Ça va décourager certains'.Comme il les connaissait mai.\u201cElles\u201d étaient 250.300.et dès cinq heures, piétinaient à la porte des studios, essayant d'entrer avant Je moment convenu.Eu soudain.c'est la marée, l'envahissement.\u2018Les Marianis- tes\u201d pénêtrant à l\u2019intérieur du stu- \"dio, déferlent maintenant sur le de Pompéi.au Paris plateau.Elles avancent, crane- ment, en rangs serrés.à la recherche de leur idole et président.Par groupe de cing à six, elles explorent les moindres recoins derrière les décors, se faufilant partout, grimpant sur les chaises.Les figurants, stupefaits, contemplent cette invasion, muets et figés autour de leurs tables.Un électricien ronchonne; \u201cElles sont folles.Heureusement que le club ne se ré: \u2018it pas tous les jours: Comment vorlezvous travailler dans des conditions pareilles! Jamais vu ca ici! Quelle foire\u2019.I faut reconnaitre une chose: Les \u2018marianistes* sont peut-être des cnragées, parfois.mais elles ; sont rudement bien au courant de tout ce qui se passe dans la famille de leur président.Elles doivent connaître le nom de sa concierge, sa marque de chocolat préférée, et le nombre exact de ses cravates!.A Hull et Ottawa.les \u201cmaria- nistes\u201d sont légion, et nul doute : que la venue de leur idole comble leur désir le plus cher.Aujourd'hui dernier jour \u201cBACK TO BATAAN\" aussi \u201cMARINE RIDERS\u201d TT \u201cjours, dimanche à mereredi \u201cTHE 'MINIVER STORY\u201d Greer Garson, Walter Pldgeon, John Hodiak, Cathy O'Donnell - \u2014 AUSSI - %¢ EXCELLENT FILM \u2014\u2014 \u201cTHE FULLER BRUSH GIRL\" Lucille Ball, Eddie Albert section est réservée à l'anatomie | forment chaque année des infir- la evtation.et montre.on coupe.les organes mières destinées à toutes les vil- 2 R Fim qui présente du corps humain.Les différents les de Finlande.Si dans cette | quelque danger ; A aliments sont passés en revue et) exposition les photos d'enfants = = les régimes alimentaires précisés: ! d'alcooliques apportent une vérita- apres cette visite, calories et Vvi-| ble vision d\u2019épouvante, par con- | MARDI + , à 8h30 AU CAPITOL 4e CONCERT TREMBLAY tamines n\u2019ont plus de secrets pour tre un choix de jouets \u2018\u2018inoffen- personne.Mais l'hygiène a aussi Sa sifs\u201d est proposé aux parents qui placc et va de l'aseptie buccale | redoutent les accidents.a la \u201csauna\u201d.lc fameux bain fin.\u2019 landais.Sans doute ce dernier; n'est-il rappelé que pour mémoire, L'entrée du Musée est gratuite.11 est visité en groupes par les 2e GRANDE SEMAINE x Le meilleur film de l'année qu'il est impossible de saisir sur le champ et d'une façon suffisante tout ce qu'elles signifient.Pour les arts plastiques, le ; spectateur est donc contraint au mouvement: mobilité du regard ment\u201d n\u2019est pas du mouvement.| qui parcourt l'oeuvre en tous sens, | Une composition en tourbillon ve s'arrête à un détail, glisse au sui- tourbillonne pas.Elle n'est qu\u2019u-|vant, s'éloigne pour considérer ne expression plastique établie sur l'ensemble, se rapproche, s'annule schéma fixe d\u2019un tourbillon.Le |le pendant que surgissent en pen- Le problème du mouvement dans les films sur l'art par Léon DEGAND i (Exclusif au Droit) Les films de documentation ou | d'initiation artistiques, dits films sur l\u2019art, ne sont plus exclusive-! mouvement, quand il s'agit d\u2019une |sée d'autres oeuvres, revient à ment réservés aux congrès de \u2018façade baroque, n'est qu'une fi-|l'oeuvre présente, reprend ses in- spécialistes et aux clubs d'ama- | gure de style.|'vestigations itinérantes, jusqu'à teurs.Ils commencent à s'insé- Tous ces mouvements illusoires conclusion.rer dans les programmes des cinémas fréquentés par le grand public.On s\u2019en réjouirait, si la plupart de ces films n\u2019étaient d\u2019une! qualité détestable et ne trahis-! saient les arts plastiques qu'ils prétendent servir.Il convient.certes, de dénoncer lincompétence cinématographique ou plastique des cinéastes, ou leur ambition de réaliser rapidement des films et non\u2018 des travaux valables.Il n\u2019en reste pas moins que certains problèmes fondamentaux n'ont pas encore êté résolus ni en principe, ni en pratique.Et, en particulier, celui du mouvement.Et, ce dernier, quand d'aventure il est pris en considération, c'est au détriment soit du cinéma, soit des arts plastiques.Ou bien on; nous fait assister à des successions de reproductions.Ou bien, par exemple, le film agite certains personnages sous prétexte qu\u2019ils sont dépeints en marche et que le cinéma répond à sa mission en accentuant un mouvement que la peinture ne pouvait qu'indiquer., Les exceptions sont pius que rares.11 est urgent de réagir contre ces aberrations.Le film sur l\u2019art se heurte.au point de départ, au conflit entre J'immobilité des arts plastiques ct la mobilité du cinéma.Pourtant, à première vue, les plastiques (et on me permettra d'y comprendre l'architecture) ne paraissent pas dépourvus de mouvement.Mais le mot ne se jus- tific ici que, par métaphore, par analogie; et les cinéastes s'y sont trompés, d'ailleurs, avec complaisance.Dans une architecture, une sculpture ou un tableau, rien ne se déplace.Un cheval au galop, peint ou sculpté, ne galope pas.Il constitue, au sein d\u2019une surface rectangulaire ou dans l'espa- n'ont de valuer et de signification qu'en vertu de leur fixité, et ils se dénaturent dès qu'on essaye de les convertir en des mouvements réels.Le mouvement cinématographique, au contraire, est un mouvement réel.Au cinéma, l'image d'un cheval au galop galope_et son expression spécifique réside dans ce mouvement réel.Dans un film, le mouvement, obtenu par la rapide succession d'images légèrement différentes, se renforce du mouvement que crée la succession des plans et des séquences.Pour le film sur J'art.le problème consiste donc à concilier la fixité plastique avec la mobilité cinématographique, sans, en aucune facon, oorter atteinte a la pre- miére ou a la seconde.Les solutions proposées, jusqu\u2019a présent, n'observent en rien cette condition et, d ailleurs, en sont incapables, pour la simple raison gu\u2019elles ont été cherchées a l'intérieur des possibilités du cinéma et des arts plastiques, au lieu de l'être au dehors.On aurait été mis sur la voie d\u2019une solution valable si, contrairement à l'habitude, on s\u2019était soucié davantage de cet élément dont on parle tant pour proclamer ses droits et non pour étu- :dier son rôle actif dans l'accomplissement intégral du phénomène artistique: le spectateur.Un film se déroulant dans le temps, c'est successivement que toutes ses parties apparaissent au spectateur et se joignent les unes aux autres pour constituer un tout.Par contre, c«st simultanément que toutes les parties d\u2019un tableau, d'une sculpture ou d'une architecture concourent à l'ensemble qu'elles forment, mais successivement, tout de même, au cours d'un exa- ; ; à-|ment sérieux (comme il doit l\u2019ê- ce, un rythme plastique bien de-| tre), qu'elles parviennent à l'atten- terminé.dont l'expression risque | tion du spectateur; car, ici, les d'être détruite par le déplacement | veuvres présentent d'emblée une du moindre détail, et que seul Un | telle rapport de représentation relie à \u2019 En peinture, ces opérations demeurent dans les limites d'une surface plane et unique.Mais la sculpture et J'\u2019architecture prono sent des volumes, des plans multiples et diversement situés dans l\u2019espace, Pour ne rien perdre du spectacle, il faut tourner autour de la Victoire de Samothrace, il faut même entrer dans Notre-Dame de Paris, Et les mouvements du regard' doivent s'accompagner d\u2019une mobilité de promeneur.Tous ces mouvements, y compris ceux de la mémoire, qui suscite d\u2019autres oeuvres aux fins de comparaison, sont parfaitement légitimes et, d\u2019ailleurs, indispensd- bles.Ils ne se produisent pas né cessairement selon un ordre immuable, ni selon un ordre manifestement rationnel.Nous sommes en droit d'aborder un tableau, soit par son ensemble, soit par un\u2019 thition sentimentale bouleverse toute la logique de notre démarche ordinaire, Il n\u2019est pas interdit de varier, selon le but poursuivi.A présent, substituons l\u2019objectif de la camera à l'ocil du spectateur et n'hésitons pas a traduire aussi par des images cinématographiques les images et les opérations mentales (comparaison avec d'autres oeuvres, etc.) auxquelles il a été fait allusion plus haut, Nous obtiendrons ainsi les matériaux non dégrossis d'un film.« Il ne restera plus au découpage qu'à parachever ce travail.Je donne cette solution pour ce qu\u2019elle vaut théoriquement.Je ne l'ai pas soumise à l'épreuve de la pratique.La méthode qu'elle pre- conise est susceptible d\u2019assouplissements, qui ne se révéleront qu'à l'usage.Peut-être même ne cons- titue-t-elle qu'une premier base.A mon sens, j'y trouve la démonstration ble entre le génie du cinéma et celui des arts plastiques au sein : du film sur l\u2019art, sans concessions =omplexité au regard et à |et sans tricheries.; nos facultés de compréhension, | (S.1.F,) ; un galop réel.De même, en matière de composition.Ce que l'on , appelle communément.\u201cmouve- ; p \u2018 ! Humphrey Bogart \u2014 Alexander Knox FRANCAI S I A X | | \u201cTOKYO JOE\u201d PLUS | 158, rue DALHOUSIE en couleur \u201cRED CANYON\u201d CHOIX: Vaïsselle Marigold.Représentation extra spéciale eur la scène, samedi, à 8h.30 p.m.seulement.3 grands numéros.; Spectacle David Dubin sar ls scene, \u201cHELLSHIP MORGAN\u201d avec George Baneroft, Ann Sothern AUSSI \u201cINDIAN TERRITORY\u201d i avec Gene Autry SUJETS COURTS | | A l'affiche | SERVICE DE 24 HEURES Tél: 5-4441 En plos: détail.Et, d'autre fois, quelque in- aa GEORGES MARCHAL car dans ce pays où quatre mil- étudiants.écoliers et ouvriers.r lions d'habitants disposent de Une bibliothèque centralise une a .ille + \" documentation universelle et une l ce at ae Cr it cinq cent mille \u201csaunas\u201d, toute .personne passe au moins une fois par semaine a l'étuve, qui joue un rôle si important dans la santé ct équilibre du Finlandats.Le deuxième étage est consa-| cré surtout au problème de l\u2019alcoolisme.La Finlande a été prohibitionniste pendant des années: devant les ravages des alcools frelatés de contrebande et les trafics du marché noir, le pays esi revenu en 1932, à la suite d'un référendum, au contrôle des bois- |: sons alcoolisées.L'Etat qui a le monopole de l'alcool, affecte une salle de conférences permet de présenter des projections.Dirigé par l'ancien ministre des affaires sociales, Madame Tuyne Larsson, | qui comme de nombreuses finlandaises a consacré sa vie à améliorer la condition de ses compatriotes, le musée social d'Helsinki n\u2019est pas seulement une exposition des techniques du bien-être, mais un monument à\u2018 la science \u2014 et singulièrement à la science mise au service de homme.* (U.N.E.S.C.Q.) Par Jean A.Keim Contrôle LUNDI, 10 h.a.m.Chaises sur la scene, $1.75; places debout, $1.50.ie Mad Ditotiod dy JEAN NESULESCO + Produced by NUNNALLY JOHMION Screen Pigg by Munantiy Johnson » Based on the Moses by Thoode:e Bonnet TAXI RICHARD-VICTORY 3-4400 - 5-4040 Chars de 5 ct 7 passagers \u2014_\u2014_\u2014 DEUXIEME ATTRACTION \u2014n\u2014 \u201cKILL THE UMPIRE\" avec WICLIAM BENDIX et UNA MERKEL PRIX SPECIAUX POUR MARIAGES et FUNERAILLES EN PERSONNE PIRE » + Hi % MICKEY TERRY ROONEY M0 rm) NIT Critique élogieuse de Clyde Gilmour de Radio-Canada \"LAST HOLIDAY\" avec Alec Gyinness ie A (ravers le pays du rire avce soleil et camera! \"\"WATCH THE BIRDIE\u201d aver Ted Skelton \u201cSIERRA PASSAGE\" Wayne Morris \u2014 T.ola Albright \u201cJOE PALOOKA IN THE SQUARED CIRCLE\" RP \"ANNIE GET YOUR GUN\" Betty Hutton \u2014 Howard Keel \u2014 er AUSSI \"RIGHT CROSS\u201d avec JAQUE CATELAIN MARCEL HERRAND cu U MICHELINE PRESLE No LES © DERNIERS JOVRS YI EPP PRIOR S S955 a AU MEME PROGRAMME SUJETS COURTS Le feu du ciel\u201d \u201cTous les chemins mènent en France\u201d \u201cLes oiseaux chanteurs\u201d JEUDI - VENDREDI, 22-23 février: Reprise à 19 h, Pterre BLANCHAR dans \"SECRETS\".Aétuellement en Un doliar \u2014 OUVERTURE DES PORTES Samedi et mercredi, à 1 n.Dimanche, midi, Antres jours, 4 Rh 45 A la scène .an personne LE CHANTEUR A LA VOIX D'OR LUIS MARIANO Les 8 - 9 mars prochain 2 SPECTACLES PAR SOIREE Tous les sièges sont réservés vente au contrôle taxes incluses d'une entente possi- - En EN La valeur des importations cana- J © ÿ Le commerce extérieur canadien a - BR i b & J » A Bo Ji: $3.118,400,000 en comparaison de Da 52,993,000,000, cependant que les A OTTAWA: R@nortations accusent un excédent de Mie 7 mois de l'année; le plus élevé, Mie la crise économique mondiale, Mi autre cas sont & atteint un nouvea tiennes de denrées augmente sen- M iblement en 1950 pour ctteindre M5 :n sommet inégalé, alors que dans e domaine des exportations do- nestiques et des réexportations on \u2018nregistre un sommet du temps à ie paix, ces deux données réunies à ermettant au commerce extérieur tu Canada d'atteindre une nouvelle \u201caleur totale pour les 12 mois.augmentation de la valeur des M mportations a dépassé de façon sensible le gain enregistré dand les xportations, éliminant la balance réditrice des exportations de 1949 't équilibrant à peu près les échan- fes commerciaux de l\u2019année avec in léger déficit dans les importa- ions.Le total des importations de mar- \u2018handises durant l\u2019année se chiffre par $3,174,390,000, soit une augmentation du volume aussi bien vue des prix.En mars et au cours Mie la période qui va de mai à lécembre, on enregistre des gains par rapport \u2018à l\u2019année précédente, (lors qu\u2019on accuse des baisses lé- zéres durant les trois autres mois.Zn décembre les importations se \u2018hiffrent par $266,300,000 contre 5213,400,000 en 1949, soit une marge de gain moindre que pen- lant les trois mois antérieurs, mais un excédent considérable par J'apport à l'augmentation mensuelle moyenne enregistrée à partir de mai.La valeur totale des exportations \u2018n 1950 augmente de 4.p.100 bar rapport à 1949, s\u2019établissant >xportations s'élévent a $38,700,000 i ontre $29,500,000.On enregistre m sommet quant à la valeur totale ment et se rendent presque au {es importations et des exporta-| ions durant l\u2019année: elle s'établit 1 $6,331,300,000, ce qui constitue 1ne augmentation de $547.600,000 par rapport au total de 1949, qui se chiffre par $5,783,700,000.En ce qui a trait à l\u2019ensemble Jes échanges de denrées, les im- $17,200,000 sur les exportations ce qui contraste avec les excédents respectifs de $261,200,000 et $473,- 100,000 dans les exportations de 1949 et 1948.Des excédents d'im- hortations se produisent au cours soit de $31,500,000, est enregistré en novembre mais il est largement rompensé par un excédent de $27.- £200,000 dans les exportations de décembre.\u2026\u2014 Ie déficit commercial de 1950 est le premier à se produire depuis 1951, année qui marquait le début mais les facteurs dans l\u2019un et : tout différents.Alors que la balance défavorable de 1951 s\u2019expliquait par la perte de certains marchés et un fléchis- ement du prix des principaux pro- fiuits d'exportation du Canada, le Bléger déficit de l'an dernier est en partie attribuable à ce fait que \u2019économie canadienne a connu une ; activité intense, entrainant une demande accrue de produits étrangers destinés a des fins de production et de consommation.En utre, la balance des importations ie 1950 est très peu considérable par rapport à la valeur élevée du ! Unis et du Royaume-Uni, les im- u sommet en 1950 000 en comparaison de $1,951,000.Comme conséquence, l'excédent traditionne! des importations décroît sensiblement, soit de $427,- 800,000 en 1949 à $80,000,000.Pour la troisième fois au cours de l'an-\u2018 née, le Canada connaît en décembre un excédent d'exportation, ($12,000,000) dans son commerce avec nos voisins du Sud.Le commerce avec le Royaume- Uni est marqué en 1959 par une augmentation des importations et une diminution des exportations, Le total des achats effectués au Royaume-Uni s'élève à $404,200,- 000 contre $307,400,000 en 1949; il s'agit d\u2019une augmentation pour chaque mois de l\u2019année sauf pour mars, D'autre part, les exportations domestiques au Royaume-Uni di minuent de $705,000,000 à $469,- 980,000, tandis que les réexportations se chiffrent à peu moins de, £2,600,000, la balance du commerce canadien d'exportation avec le Royaume-Uni s\u2019établissant à $68,- 500,000 seulement per rapport à $401,800,000 en 1948.Reflétant ainsi les changements dans l'orientation du commerce, les achats canadiens dans les pays du Commonwealthe surpassent les exportations à ces pays, au contraire de la tendance établie depuis plusieurs années.Ce changement provient de la diminution constante des exportations et de l'augmentation régulière des importations.Les importations provenant de l\u2019Amérique latine surpassent en-! core les exportations, tandis que (la balance créditrice du commerce \u2018avec l\u2019Europe diminue un peu.Les importations provenant des autres pays étrangers augmentent vive- niveau des à ces n-émes pays.exportations Importations par pays et par denrées En outre de l\u2019augmentation des importations provenant des Etats- portations canadiennes de marchandises augmentent en valeur l'an dernier au regard de 1949 dans toutes les principales régions géographiques.L\u2019avance du volume des importations venant des pays d'outre-mer est particulièrement marquée.Chacun des neuf principaux groupes de denrées accuse aussi une augmentation quant aux importations.| Reflétant le caractére varié des achats domestiques, les importations en provenance des Etats.Unis augmentent en valeur dans chaque principal groupe de denrée.| Le fer et l'acier augmentent modé-, \u2018rément de $794210,000 a $811! 008,000.Les métalloïdes passent de | $383,633,000 à $430,839,000; les produits agricoles et substances végétales, de $146,372,000 à S180,- 072,000; les animaux et produits, | de $53.161.000 à 57,240.000: les | fibres et textiles, de $134;376,000! a $151,776,000; le bois et le papier, | de $79,982,000 a 92.330,000; les métaux non ferreux, de $121,818,- 000 à $135,686,000; les produits chimiques, de $115,033,000 à $134- 603,000; les denrées diverses, de $123,273,000 a $136,904,000.Durant l\u2019année augmentation! | ommerce international du Canada.Le fait saillant de l'année en ce | qui a trait à notre commerce avec les Etats-Unis est l'expansion prise par les exportations domestiques, dont la valeur augmente de 34 p.100, soit de $1,503,500,000 a $2.021,000,000.Egalement la valeur des denrées réexportées aux Etats- Unis augmente de $20,600,000 à $29 500,000.Les importations en provenance des Etats-Unis accusent une hausse de 9 p.100, pour atteindre une valeur de $2,130,500,- Del argent POUR TOUTE RAISON VALABLE 550+ 5500+ 51000 Household Finance vous prêtera de l\u2019are gent rapidement pour n'importe quelle bonne raison: comptes de médecin ou de dentiste, réparations, impôts, où toute dépense inattendue.De l'argent sur votre seule signature HFC assure un service rapide! Vous Oobrenez l'argent que vous désirez sur votre seule signature\u2014sans endosseurs ai garanties négociables.Vous choisissez le mode de remboursement Vous avez de 6 à 24 mois pour rem bourser.Rappelez-vous que vous choisissez le mode de remboursement qui vous convient \u2018le mieux.Adressez-vous à Househoid Finance, une maison amicale @t sûre qui a 73 années d'expérience.& HOUSEHOLD FINANCE N.A.Leclerc, géront 175 rue Principale, 2e étage HULL, P.Q.Yél.77-3824 DE l'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN | .Tél.2-1758 .Tél.3.8423 106% rue Rideau .130, rue Sparks + » » Sé,rvo Sparks à .Tél.27318 148, we Bonk » .Tél.3-0452 Meoures de bureau: Ÿ à 5 où sur rendez-vous |à $78,804,000, par suite principale- des importations en provenance du Royaume-Uni découle surtout de, l'avance du groupe du fer, qui; passe de $81.510,000 à $148,500,000 | par suite principalement des expéditions plus élevées d'automobiles.Les importations de fibres et textiles, le deuxième principal groupe pour l\u2019année, diminuent à $112,- :913,000 en comparaison de $118,- 228,000.Les métaux non ferreux passent de $21.370,000 à $38.321,- 000 et les métalloïdes, de $26,639,- 000 à $30,202,000, Sauf les denrées diverses tous les autres groupes augmentent en valeur.Le total des importations prove- \u2018hant des autres pars du Common- \u2018wealth augmente de près de 30, p.100 pour s\u2019établir à $241,411.000 en comparaison de $185,661,000 en 1049: toutes les régions accusent une avance.Les achats en Amérique passent de $62,141,000 a $67,536,000; en Afrique, de $20,- 150,000 a $31,315,000; en Asie, de $39.142.000 à $67.666,000: et en Océanie de $44,336,000 a $54.582,- 000.Les principales augmentations sont déclarées par les Barbades, la Jamaïque, l\u2019Afrique britannique de l'Est, la Côte de 1'0Or, l\u2019Inde, le Ceylan.la Malaisie, l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande.Les importations provenant de l'Amérique latine augmentent en valeur de $192,021.000 en 1949 à $213.548,000.L'Argentine, le Brésil, le Mexique et le Panama déclarent les pius fortes avances, tandis que le Cuba, la République Dominicaine et le Vénézuéla accusent les reculs les plus marqués.Les achats au Vénézuéla sont les plus élevés des pays de l'Amérique latine et atteignent S87,264,000 en comparaison de $91.697.000 en 1949.Les importations provenant des pays européens augmentent aussi de $84,365,000 a $103,274.000; seize pays accusent des avances dont les plus prononcées sont celles de la Belgique et du Luxembourg, de l'Allemagne, des Pays-Bas, de la Suède et de la Suisse.Les importations globales des autres pays étrangers font plus que doubler leur valeur et passent de $36,804,000 ment des augmentations marquées de l'Arabie, le Japon, les Antilles néerlandaises et les Philippines.LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER! 95; Marché d'Ottawa Voie! re prix Ges différents produits, à 9 heures, ce matin: VIANDES Boeuf 40c-45c Veau 43c48¢c Pore 30c-35c Agneau: avant een arriere .Mouton iirc VolaMes vivantes Poules \u2026\u2026\u2026sserneecs $2.00-$%.50 Poulettes .$1.50-$2.00 Cogs .ccereens rereensnsnenen .82 CanarËS .\u2026vrecrreeccanencecencene .$2 * Volailles apprêrées COGS irene 57e POulets \u2026.\u2026\u2026\u2026erorrovesceerencenceonces 60c Poules .50c A rôtir .57c Canards 60c 0ies nee ves eae 55¢ Dindes, détail: .60c-65c EFOS: L.cnranuvsouvens 50c-55c A-BroS eerie A-moyens A-poulettes Légumes Oignons de table, le sac 15c-20c Céleri local, le pqt .2 pour 25c Persil, le paguet eee.se Carottes, le SAC L\u2026\u2026vvses \u2026 10% Choux ee .10c Betteraves, le sac \u2026 \u2026 10e Brocoli, le sac .\u2026 10c Chou-fleur .ee 10c \u2026 256 25e \u2026.10\u20ac .5e-10c Choux de Bruxelles, pinte Pommes de terre, 6 pintes \u2026 Navets Lrarsnanestascaueues Panets, le sac a\u2026nsaccusse Citrouilles, chacune \u2026 \u2026 15c-35c 6 pintes vwvessnsesse DOC FRUITS Pommes 6 pintes ves BDC Fleurs (paquet) =.25c-50c avances importantes sont celles du minerai de fer, des et pièces, tandis que les produits laminés, les instruments aratoires, la machinerie industrielle et commerciale, de même que les moteurs et bouilloires accusent des baisses.Le groupe des métalloïdes augmente sensiblement pour s\u2019établir à S611,700,000 en comparaison de $535,300,000, par suite surtout des augmentations du charbon, du pétrole brut et des produits du pétrole.Les métaux non ferreux passent de $174,692.000 à $215,- 527,000: tous les principaux produits accusent une avance, particulièrement les appareils électriques et les métaux précieux à l\u2019exception de l'or.Les produits agricoles et substances végétales augmentent à S484 475,000 en comparaison de $377,393.000 en 1949; les principales avances sont celles des fruits et légumes, des grains, du sucre, du cacao, du café, du thé, des huiles végétales et du caoutchouc.Les boissons alcooliques aceusent Je seul recu! sensible.Le groupe des animaux, à la suite des avances générales parmi les principaux pro- \u2018duits, augmentent de $74,096,000 à $86,968,000.$333,032,000 à 364,509,000 par suite surtout des avances prononcées du du coton, de la laine et de la soie 221,000 218,000 contre $158,128,000.tuyaux et: tubes, de la machinerie ménagère et non agricole et des automobiles Les fibres et textiles passent de coton brut, de la laine brute, du lin, du chanvre et du jute, ainsi que de leurs produits, Les produits Les chemins de fer en 1949 Les recettes d'exploitation des chemins de fer canadiens au cours de l\u2019année civile de 1949 atteignent un nouveau sommet: elles s\u2019établissent à $894,397,000, soit un gain de $18,565,000 ou de 2.1 p.100 par rapport aux recettes de 1948 qui se chiffraient par $875,832,000.Ces données sont tirées du rapport annuel final préparé par le Bureau fédéral de la Statistique.A cause du coût plus élevé du matériel, les frais d'exploitation s'élèvent de $808,126,000 (1948) à $831,458,000, ce qui représente une augmentation de 2.9 p.100.Les recettes nettes d'exploitation diminuent de $67,706,000 (1948) a $62,- 941,000 en 1949.Le revenu net d\u2019exploitation s\u2019établit en 1949 à $30,559,000, soit une diminution de $2,604,000 ou de 7.9 p.100 par rapport a 1948.Les revenus provenant d'autres p [sources que l'exploitation, les dividendes et les gains subsidiaires, se chiffrent pour l\u2019année par $39,632,- 000 contre $42,613,000 en 1948.Les paiements d'intérêts sur la dette consolidée et non consolidée s\u2019élèvent à $66,688,000 comparativement a $65,901,000.Tous les autres frais non relatifs à l'exploitation augmentent de $12,170,000 à $15,949,- 000.Sans inclure les doubles emplois, les marchandises payantes transportées en 1949 diminuent de 7.9 p.100 pour s\u2019établir à 142,719,000 tonnes en comparaison de 154,933,- 000 tonnes.Le nombre de voyageurs payants transportés continue de diminuer régulièrement du sommet du temps de guerre et s\u2019établit à 34,884,000, diminution de 8.9 p.100 ou de 3,396,000 en comparaison de l'année précédente.Le nombre de cheminots, y compris les employés de messageries, de communications et d\u2019établissements extérieurs, s\u2019élève à 192,- 366 contre 189,963 en 1948, tandis que les salaires payés atteignent $523,453,000, augmentation de $11, 399,000 sur 1948.Les grains WINNIPEG (P.C) \u2014 La fermeté des marchés américains s'est reflétée au marché des grains de Winnipeg aujourd\u2019hui, et tous les prix sauf ceux du lin, ont enregistré des gains appréciables.L\u2019avoine, 'orge et le seigle ont tous enregistré de nouvelles hausses saisonnières à la suite d\u2019une grande demande des acheteurs américains.Voici la liste des prix de la matinée: Avoine \u2014 mai 14 plus élevée, 1.09; juillet 114 plus élevée, 98; octobre, 1% plus élevée, 93%.Orge \u2014 mai, L plus élevée, 1.56% A: juillet, 1'3 plus élevé, 1.49% A; octobre, 2 plus élevée, 140%.Seigle \u2014 mai 4!; plus élevé, 2.06A: juillet 433 plus élevé, 2.05; octobre 2!a plus élevé, 1.79A.Lin\u2014mai 1 plus élevé, 5.35; juillet 1%.moins élevé, 5.15, octobre La moins élevé, 4.75B.CHICAGO (P.A.) \u2014 Les grains ont enregistré de bonnes avances au marché de Chicago aujourd\u2019hui, en dépit d'une forte opposition.Le maïs, l\u2019avoine et le seigle ont atteint de nouveaux sommets saisonniers.Le mais et l'avoine ont atteint leurs meilleurs prix de- artificielle accusent une diminu- | puis 1948.Le blé s\u2019est raffermi, tion.Le groupe des produits chimiques atteint une valeur de $158.- contre $130,660,000; le groupe du bois et du papier, S100,- 366.000 contre $86,327,000; et le groupe des denrées diverses, $172, mais n\u2019a pas atteint de nouveaux sommets.À la fin de la première heure, mars $2.60; maïs, 4-11 plus élevé, mars $1.8734, et l'avoine demeura inchangée, mars $3.33.a vendre une?un gros montant a suite au bureau de la Parmi les groupes de denrées.le fer et ses produits, le premier quant au volume, augmente de $891,600,000 à $980,200,000.Les oT TT = ms = | , ! t ESSAYEZ Le Droit = SRVLE QUET HITS mee.°o.SL = Louies pu sent = NOS PETITES ANNONCES M vous donnera de bons | of rapids risullols t | LE SERVICE DE culiers.| 1 | éligibles comportent SUR VOTRE AUTO voici ce que vous pouvez faire, AE AM TRANS CANADA CREDIT CORPORATION Une subsidiaire de Traders Finance Corp.Projetez-vous l'achat d'une auto er + Ou d'en Si vous désirez faire une transaction particulière, et si vous ne pouvez verser compte en peu de temps, Venez tout de Trans Canada Credit Corporation.Si vous êtes un emprunteur éligible, un conseiller de crédit amical s\u2019empressera de vous aider à vous ptocurer un emprunt à long terme pour satisfaire vos besoins parti- Pas d\u2019attrape-nigaud, ni vous pouvez obtenir l'argent nécessaire avec une promptitude amicale à la Trans Canada Credit, la grande compagnie canadienne appartenant à des Canadiens et gérée par des Canadiens pour les Canadiens, avec succursales d'un océan à l\u2019autre.Pour votre protection tous les prêts jusqu'à $1,000 aux emprunteurs de délai: une assurance-vie, sans frais supplémentaires! Voyez-nous maintenant.Rendez-nous visite à notre bureau ou téléphonez-nous.101, EDIFICE PLAZA.SIGNALEZ 5-7180 45, RUE RIDEAU À PTT ER IQ turcs PE TTS rR AF: 5 oe y ! FE À r 5 IS MOE EE EME RENAE Production de fer et d'acier en 1950 La production de fonte en gueuses et d\u2019acier atteint un sommet sans précédent durant l'année civile de 1950, annonce le Bureau fédéral de la statistique.La production de ferro-alliages diminue.Durant l'année, la production de fonte en gueuses s'élève à 2,309.- 732 tonnes, contre 2,154,352 l'année précédente, tandis que la production de lingots d'acier et de moulages atteint 3,384,131 tonnes en comparaison de 3,186,930.La production de ferro-alliages s\u2019établit à 181,575 tonnes au regard de 211,603.En décembre, 198,169 tonnes de fonte en gueuses sont produites contre 172,002 tonnes en décembre 1949; lingots d'acier et moulages, 291,242 tonnes contre 263,949; ferro-alliages, 15,341 tonnes comparativement a 11,853.\u2019 \u2014\u2014\u2014 Trafic des chemins de fer en octobre Les marchandises payantes; transportées par les chemins de | fer canadiens atteignent presque un sommet pour le mois d'octobre, soit 14,944,777 tonnes, en comparaison de 13,411,812 tonnes en octobre 949 et le sommet de 13- 029,157 tonnes en octobre 1947.Durant les dix premiers mois de l\u2019année, 118,219,164 tonnes sont transportées, contre 118,731,901 en 1949.Les marchandises chargées aux gares canadiennes s\u2019élévent en octobre a 11,262,605 tonnes comparativement a 10,619,781 tonnes le suite du niveau élevé des importations.Le trafic en transit aug- 599,159, PRIX DES PRODUITS OEUFS Caisse gratuites.A-gros: 45¢- 49c; A-moyen: 454 c-46c; A-poulet- \u2018tes: 42420; B.: 42c.BEURRE pasteurisé, frais, 57c; Québec no 2, 56c: prix de gros Québec, pasteurisé, no 1, frais, 58c.Arrivage: 90.FROMAGE Arrivages courants, blanc d'Ontario, 37c; blanc du Québec, 36c, prix de gros, blanc d'Ontario: 38c.POMMES DE TERRE Nouvelles du Québec, no 1, sac de 75 livres, $1.10-81.15; nouvelles du Nouveau-Rrunswick, sac de 50 livres, 78c-30c; IP.E.: 75 livres, $1.10-$1.15.| mois correspondant de 1949, tan-: dis que les marchandises reçues de.gares étrangères augmentent de; 1,450,721 tonnes à 2,133,013, par, mente de 1,341,310 tonnes a 1, Arrivages courants, Qué.no 1,\u2019 | me.ont été entreprises non seulement rents types de est jusqu'ici le mélange quels on cultive la Fertilisation de la belterave à sucre \u2014 La betterave à sucre occupe maintenant une place importante dans l'économie de québécoise.Cette culture, qui a l\u2019agriculture pris quelgues années à s'établir, est aujourd'hui très en vogue auprès des cultivateurs.Comme toutes les autres, cette culture a des besoins bien parti culiers quant à M À la fertilisation.Depuis les débuts, la Station expérimentale fédérale de l\u2019Assomption s\u2019est occupée d\u2019étudier les besoins de cette plante,\u201d dit M.Bordeleau, régisseur de cette fer- Des études de fertilisation à la sattion même, mais sur diffé- sol des districts nord et sud du Saint-Laurent.Des formules étudiées, le 2-16-6 le plus recommandable pour l\u2019ensemble des divers types de sols sur les- betterave à sucre.Quant à la quantité à employer à l\u2019acre, le principal facteur entrant en jeu est l\u2019état ac- tuel de fertilité du sol.Sur les sols où l'étut de fertilité est bon, une quantité de 600 livres à l'acre avec 10 à 12 tonnes de fumier s'avère suffisante.Sur les sols plus pauvres ou encore lorsqu'on n\u2019a pas le fumier necessaire, on peut aller jusqu'à 900 livres à l'acre.L'emploi d'un engrais azoté au temps de l\u2019éclaircissage, à raison d.100 livres à l'acre, a denné d'excellents résultats et est recommandable.Sur les terres noires, on conseille le 2-8-16, qui donne de meilleurs résultats que la formule générale 2-16-6.L\u2019emploi de borax, & raison de 15 à 20 livres à l\u2019acre, devient nécessaire et devrait être ajouté à la formule dans les cas où l\u2019on constate la présence de la maladie du coeur brun.Quant au mode d'application dés engrais, on recommande l\u2019emploi de 100 livres d'engrais à l'acre dans le semoir et le reste est appliqué à la volée et ce avec de la semence fragmentée.Si l'on emploie de la semence entière, on peut appliquer jusqu\u2019à 200 livres d'engrais à l'acre dans le semoir et le reste est appliqué à la volée et enfoui par un hersage.En suivant ces recommandations, dans la fertilisation de la betterave à sucre, on deyrait pouvoir obtenir d'excellents rendements et faire de cette culture une récolte payante.Treize \\délinquants Baisse des Le nombre de jeunes délinquants traduits devant les tribunaux diminue encore une fois en 1949 et cbntinue la serie inintere rompue de baisses depuis 1942, D'après les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la statistie que, 7,038 jeunes gens sont traduits devant le tribunal au cours de l\u2019année, contre 7,878 en 1948 et 13,802 en 1942.Les condamnations sont moins nombreuses et se chiffrent par 6,198 en 1949, \",- 155 en 1948 et 11,758 en 1842.Les jeunes gens accusés de délits majeurs augmentent de 5- 049 en 1948 à 5,107 en 1949, mais ceux qui sont aÿcusés de délits mineurs diminuent de 2,829 a 1,931.Les condamnations pour délits majeurs baissent légèrement et s'établissent à 4,544 contre 4,591, tandis que les condamnations pour délits mineurs diminuent de 2,564 à 1,654.Le cambriolage et l\u2019effraction, ainsi que le vol et le recel\u2019sont les deux principaux chefs d\u2019accusation.Le nombre de condamnations pour vol et recel diminue de 2,- 388 en 1948 à 2,227 en 1949 tandis que le nombre de condamnations pour cambriolage et effraction augmente de 1,216 à 1,318.Les condamnations pour dommages intentionnels à la propriété, le troisième principal chef d'accu- |sation, s'établissent a4 536 contre 1618.\u2014 VALEURS DE PLACEMENTS Sujettes à vente préalable, nous vous offrons les valeurs suivantes : Valeurs Taux Echéances Prix ment 6,000.Commission Scolaire Séparee 4 9, 1951-65 100.4.de Clarence, no, 6.& 50,000.Municipalité du village 31,0, 1961-70 99.3.50 de Pointe-Gatineau.180,000.Commission Scolaire, ville de 3-3'4% 1956-69 100.3-3.25 Hull, (octro: prov.80%).43,500.Commission Scolaire, ville de 3-3'2% 1961-70 99.3-3.50 Malartic, (octroi prov.66%) 31,000.Canton Plantagenet-Nord 31,-4%, 1956-60 100.3.50-4.(Octroi Prov.649) 192,000.Commission Scolaire Séparée 4c, 1956-69 100.4.de Rockland, (octroi prov.§9%) 101,500.Commission Scolaire, ville de 3% 1956-60 100.3.Thurso, (octroi prov.66%) 175,000.Commission Scolaire, Fort 31,0, 1951-65 100.3.50 Coulonge, (octroi prov.729) 240,000.Commission Scolaire, ville de 3150, 1951-70 100.3.50 Gatineau, P.Q.Rende- Commandes acceptées par téléphone ou télégramme à nos frais .J.F, SIMARD & COMPAGNIE COURTIERS EN VALEURS 18, rue RIDEAU, Ottawa, Ont.Téléphone: 3-1311 le blé se Vendall 33-% plus éleve, | | avec SURMULT de salisgacti NGU 1951 Une voiture de six ,4 Lawton Blvd.vous sert SANS DÉFAILLANCE à longueur d'année.THE STANDARD MOTOR CO.(CANADA) LTD.VOITURES STANDARD VANGUARD; VOITURES STANDARD ESTATE; CAMIONS DE LIVRAISON A PANNEAUX ET PICK-UPS, VOITURES TRIUMPH.Vous passez en surmultiplication en déplaçant simplement le levier des vitesses de moins d'un demi-pouce, sans plus de difficultés.Vous obtenez ainsi la puissance et la douceur de six cylindres et l'économie de fonctionnement de quatre cylindres.places qui Toronto, Canada A OTTAWA SI VOUS CONDUISEZ UNE ARD IPLICATION HYDRAULIQUE à toutes des vitesses vaor Federal Motor Sales, 137, rue Albert \u201cHn \u2014 PROGRAMMES DES EMISSIONS CE SOIR CKCR-OTTAWA-HULL 8.30\u2014Canadian Sports CBO-OTTAWA \" 00m, Kllocycles 000 Round-Up | 910 Kilocyeles ; .00- u musica ~ Hayloft own Rad rnal P 6.15\u2014Radio-journal sav Dennis Day Show fal Bhdin ion: sportive 6.25\u2014Intermède 10.00\u2014Brant Inn Orh.6.30\u2014John Sturgess - 6.30~\u2014Musique 10.30\u2014Meil McKay's Oreh.6.45\u2014 Meet the hockey stars * 645-Jeune Brigade de 10 35- Sports Peraunalities 7:00\u2014 Armdaie Chorus Hull 10.40 -Meet the Band 115-\u2014Memo from Lake 7.00\u2014L.a revue sportive 11.00\u2014Actualités et sport Soreess + 7.80\u2014Musique 11.15\u2014Allen st the Standish ~Whi , ; 7.30-\u2014White Cane Week 00\u2014 Aux rythmes dut 12.00 Acruslitls Bdest.vieux temps 12.05~House Party.== B.80-Solrée Québec 1.00\u2014 Actualités Bare the Weaith oe Tadio- ournal 1.05\u2014Say It with Music 8.05\u2014Imperia! Esso Hockey 5.2.06 Budio-Hockuy CHA DUIEME 10.30-Organ Musie wi 10.80-\u2014Nus modernes duv\u2014l'ri Ecbooner | 3x IM65\u2014Novelles 560 Kilocyeles 190 Dance Oreh +2 1,.00\u2014Bousuir les aportifs 600- Sports at Sux 12.00\u2014 Actualités C.B.C.or (Z.Lespérance) 615 silver & Crvstal , TRE 13 '-11.10\u2014Huonsoir les sportifs 7.00\u2014Newest in News ; CEE MORAL pd .{G.Renaud) «0 Neer oar 1ocoaustal 5 11,16 Paris-doir % 38~Rhythm Room 6.00\u2014Notre français sur ap 00 Noûvelles et 8.00\u2014Hayshakers Hoedown le vif x.2 Tomita sportifs 5:39 \u2014 Songs 4 Nina Duva \u20ac.15\u2014Radio-journal \u201c2 12.06 8.45\u2014Army Show 6.25\u2014Chronique sportive =\u201c.+ EMISSIONS 8.00~ Actustitéa 7.30\u2014Le R.P.\u201c CKOY 9.üS5\u2014Ridçau Capers M.-M.Desmarais Te Le 1316 Kilocycles 90.15-Q.SH.L.\u2014 8.00\u2014 Trois de Québec T3 \u2014@00+\u2014-Actoaiités | Sherbrooke a Ottawa 8.30\u2014Boirée à Québes \u2014, .&D5\u2014Eport par Ted Root 10.80-.1+d Davis Orchestra 9.00\u2014 Radio-journal Ka 6.40 Make Belieys 13.00 \u2014 Actualités 10,00- Musique légire x \u2018Bailraom 11.15 ~Dreamtime 10.30\u2014Musique légére.52 + .6BE\u2014Actualités .412,00\u2014 Actualités 1 Luv-\u2014 Adagio tay\u2019 7.00~Guy Lombardo Show 12.05 \u2014Dreamtime 11.30\u2014Orchestre d¢ danse ES Y.30\u2014 Musica) Mysteries [re-so-FIN DES 12,.00\u2014 FIN DES \u201coh -lwebty Questions, EMISSIONS .EMISSIONS Fi - DIMANCHE iL; VCRCR-OTTAWA-HULL 600 Roy Rogers Show 1.00\u2014Folk Songs for eso 970 Kilocycles - 650 Our Mus Hronks Young Folk > A.M.7.00-\u2014My Favourite Stery 1.15\u2014Just ary \u2014.è UN : 7.84 Amos o Andy 1.30\u2014The Way the = SRE arate 80 Edgar Beer Snaw 2 00 SE1E tés cac mess , ÿ > - B,30\u2014 ie Be ingers A tu B.C.i 10,30 \u2014Récllal, 9.00-Sining Stars of 2.03\u2014Capiiai Eeport a 45 \u2014 Mus! PM + pag Fomarrow \u20ac Must 7-80\u2014 Religious Period aies M.\u201d A avulcade of Music ,00\u2014 New Yor 1200\u2014L\u2019heure dominieale 10.00\u2014Contented Hour Philharmonic Orch.12.16\u2014Tubleaux d\u2019opéra 10.30- Don Wright Chorus 430\u2014Church of the Air 12.30\u2014Jardins plentureux, |11.00\u2014Skicast 5.00\u2014Jake and the Kid jardins fleuris 11.15\u2014Actuulités et sport 5.80\u2014Critically Speaking 12.45-\u2014Radio-journal 11,88\u2014BSay it with Musie 6.00\u2014John Fisher Reports Soo Cours d'histoire du ,12-00- Actualités 6.15\u2014 Actualités C.B.C.| Canada 12.05\u2014Say it with Music 6.20\u2014Ask the Weatherman 1.15\u2014Chansonnettes os pret 6.27\u2014 Regional Weather \u201800\u2014Saint-Jenn-Baptiste 2-45\u2014FIN DES \u201corecast 20 Radiocollige EMISSIONS §.30\u2014My Uncle Louis 3.00\u2014St-Joseph de Hull CFRA-OTIAWA .00\u2014Net.Sunday cc a pater 560 Kilocycles 7.45\u2014The Four Gentlemen O2 AM Lo .20 \u2014 io-collè ; S.04\u2014Startime Edo ie par dessus tes! 130- Mormime Melodies.9.0U\u2014Stage \"51\" ts 5-00 Actualités = he 10.00\u2014CBC National News .ist q » 3 5.30\u2014Le Forum de 30 Fonttots Fancis [010 ireckend Review und ! Heure dominicale 9.00-\u2014\u2014 Actualités 10.30\u2014 Littl, 5 hoes - 6.00\u2014Nos missions sur les 445 \u2018The sunny Spot M 100 Winni hi ert 615 Tae sournal 10-00 Crawford at the ! Week TF oncer .15\u2014Rar onsole i 6.25\u2014ntermède musical 10.30\u2014 Songs for Sunday.|1180\u2014Organ Recital 6.30\u2014Album de la 11 u0\u2014 The Hymnary, 12.00\u2014Actualités C.B.C.chansonnette URF-MONTREAL 8.4b\u2014Rudio-collège PM 90 oa T7.00\u2014Théâtre Radio-collège 12.00\u2014 Actualités 8.00\u2014Nos futures étoiles ||7-U5- Music fur You AM.N 9.00\u2014 Match 0 Tarn Me 9.00\u2014Radio-journal k 9.30\u2014Nouveautés 12:80-Luncheon Musicale 9°06\u2014Musique légère dramatiques 12.55 \u2014 Book of Memories 9.30\u2014L'heure du concerto 10.00\u2014Radio-journal 10.15\u2014A votre santé .10.80\u2014Concert duniinical 11.00\u2014Bonsoir les sportifs (Z.Lespérance?11.10-\u2014Bonsuir les sportifs (G.Renaud) 11.15\u2014Gloire des maîtres 12,00\u2014 Nouvelles 12,.05\u2014Fin des émissions CKOY 1310 Kilneycies AM, T.55\u2014 Actualités $.00- Back to the Bible Hour 9.00\u2014 Actualités Su Metrupusitan Tabernacie 92.80 \u2014 Bethe! Tabernacle 10.00\u2014 Actualités 11.00\u2014First Church of Christ Scientist 10 13 - British Israel World 10.30\u2014 Voice of Prophesy 11 00\u2014 News Headlines 11.01 -St.Joim'ss Angilean Thiveh oo P.M.12.00\u2014 Actualités 12,05 \u2018lime ter 84 12.16\u2014 Four Knights 1230 Salvati ~~ Army.1.00\u2014 Actualités 145 Wore i porta 1.15\u2014The Mayor Reports 1.30-Show \u2018lime 2.00\u2014 Actualités 2.05\u20148how \"me 8.00\u2014 Actualités 8.15\u2014Shaw lime 4.00\u2014Actualités 4.05\u2014 Bing Crosby 4.30\u2014Cuckon Clock Hotme 5.00\u2014Actualités 6.05\u2014 Wortd of Sports 5.15-\u2014-Pipez of Melody Time oon Vio oan Martin 1.15\u2014Diek Haymes Show 1.80\u2014 Doctor's Urders 145\u2014 Bob Crosby \u2018Show 2.00-\u2014Songs Ycu Love 2.50 Voice a?Victor 3.60\u2014 Actualités 3.05\u2014 Music for Memories 4.80\u2014 Featured luday 5.00\u2014C.G.L.T.Talk 6.00 Silver & Crystal 8.30\u2014 Actualités 6.35- Sunday Sports Extra 6 40.Here's Health 6.50\u2014 Press Gallery Report 00 Fagen thrale 7.30\u2014Capitol Round Table 8.00\u2014Pages of Melody X.30 Svmphony Hall 10,00\u2014American Service l!,U0\u2014 Actualités 11.15\u2014The Maestro Conducts 12.00\u2014 Actualités 12.06\u20141Its Monday Again 1.30\u2014FIN DES EMISSIONS CBO-OTIAWA 910 K:Incvcles AM.9.00\u2014CBC News and Weather 9.05\u2014 Piano Recital 9.30\u2014Music pf the Dance 14,00\u2014CBC News 10.03\u2014 Neigbhourly News from Weeklies \u2014 Ont.Gardener & Weather Forecast 10.30\u2014 Recital 11,00-\u2014\"_\u2014 NE TARDEZ PAS ACHETEZ AUJOURD'HUI autos campbellisées Les autos campbellisées représentent le suprême en AUTOS USAGEES.Toutes les autos ont été SOIGNEUSEMENT EXAMINEES et remises à point pour donner de NOMBREUX MILLES DE CONDUITE SANS ENNUIS.Les extérieurs étin- telants et les intérieurs impeccables sont un indice de la PARFAITE CONDITION de res gutos, et ce qui plus est, elles sont protégées par notre réputée GARANTIE 50-50 de jours.Venez voir ces autos et comparez les prix, et vous serez d'avis que les AUTOS CAMP- BELISEES SONT supérieures à toutes les autres.SPECIAUX! \u2014 SPECIAUX! $1,895 1950 FORD de commande sedan, chaufferutie Hor, mentions.$1,843 rte ematiares $1,645 item nature or $1,625 han chauterane \u2026 D1,445 Miche chaufferie $1,325 Hoven cmuttereus \u2026 P1,345 louch, dmaufferette me $1,175 iors chauftercuie \u2014 $1,023 AUBAINES SPECIALES! 1947 FORD de luxe, Tudor, chaufferette .$895 iors chastterene \u2014.$820 ROSIN mie A vendre (divers) (18) » BOUCHERS, RESTAURATEURS, HOTELIERS, voyez notre assortiment complet d'accessoires tels que trancheurs et hache-viande, balances, coutellerie, peleuses à atates: machines à patates fries.York Butchers Supply, 349, rue Dalhousie, 4-4817.18-300 CAMION à patates frites, avec moteur neuf.S\u2019adresser à: Roger D'Amour, Masson, Qué.18-46 CONBULTEZ-NOUS ur sable, gravier, terre à rem age.Tél: 77-7534.18-300 DIVAN STUDIO et 2 fauteuils, en bonne condition.S'adresser 227A Papineau, Hull, 77-8233.18-41 EQUIPEMENT DE RESTAURANT Calsses enregistreuses remises au point, balances, broyeurs électriques à viande, trancheurs à viande à la main, poélés & frire françaises électriques, grils électriques, urnes à café, tables à vapeur, péleurs à patates, vaste assortiment de marmites d'aluminium, vaisseile- rie et coutellerie, Ottawa Store and Kitchen Equi ent Co., 240 Bank, Ottawa.of: 23-0121.18-300 FILIERES en acler, grandeur de lettres et format légal.Powis Brothers.2-8407.18-300 FOURNAISES dae caves Beach air chaud ou sans tuyau (pipeless).276, boul.Saint-Joseph, 77-4023; aprés 6 h, 77-6616.18-300 FOURNAISES neuves et usagées à vendre, à acheter, à Téparer; 2 posies avec fourneaux.374 Clarence.18-40 FOURNAISE à l'huile, glacière en métal, clavigraphe en bonne condition.77-5618.18-40 MATERIEL D'ENTREPOT Chariots plate-forme à 4 roues, diables à 2 roués.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MOUFLES A CHAINES ET CHARIOTS AERIENS ~ oF TREUILS AUTOMATIQUES OU A LA MAIN He tterens $795 | CAMIONS! \u2014 CAMIONS! 1948 MERCURY, 3 tonnes, $995 tabine et châssis de 158\u201d 1947 FORD, 1; tonne, panneaux 1946 CHEVROLET, 2 tonnes genre WREOM nn $595 INFORMEZ-VOUS DE NOTRE MODE - FACILE DD PAIEMENT CAMPBELL MOTORS Ottawa, Limited secs Votre distributeur de FORD et MONARCH depuis 31 ans.265, AVE LAURIER-OUEST .2-9441 2-9441 ELLE EST ICI.LA NOUVELLE MORRIS \u201cMINOR\u201d 1951 SEDANS \u2014 COACH \u2019 Série nouvelle et complète d\u2019agencements de couleurs Ainsi la nouvelle MORRIS \u201cOXFORD\u201d SEDAN 1951 sans aucune augmentation dans le prix $1395 Sone $463 compre MENT LE SOLDE EN 18 PAIEMENTS MENSUELS PERCY CARRIERE AUTOMOBILES 44, CHEMIN MONTREAL Tél: 6-2314 Ouvert jusqu\u2019à 9 h.p.m.du lundi au samedi.et plus 1947 FORD seûan, à livraison comme neuf.Maurice Motors, 832 Bank.5-0867.7-300 1048 PONTIAC, sedan de livraisoh, idéal pour commerce; excellents condition, $1275 comptant ou à échanger pour auto nèuve.Case 77, Le Droit.17-40 1953 FORD.Pour une livraison rapide voyez André Laviolette, 265 Laurier-ouest.2-9441; soir, ess FINANCES et assurances des automobiles.ROMEO PIGEON.LT: rue Georges.2-1221.MOTEUR V-8.différentiel, générateur, carburateur, démarreur, etc.en bonne condition, pour Ford 1937; vendra três bon marché.\u2014 \"71-4910.17-42 1950 PLYMOUTH sedan, équipée; 1950 MERCURY sedan, équipée.\u2014 Appeler: A.Charron, garage, 37, Boul.Sacré-Coeur, Hull, 77-4779.CONVOYEURS A ROULEAUX Grande quantité, largeur 6 pces à 48 pces.Largeur plus grande sur commande.M.ZAGERMAN & CO.LTD.100, CHEMIN BAYVIEW OTTAWA 18 FOURNAISE à l'huile, rèsque neuve, à sacrifier à moitié prix.71-4047, 18-40 GARDE-ROBE àez portes, en masonite, comme neuve, à \\rés bon marché, Tél.77-7798.18-46 GILETS de bébé, faits à la main, T7-5966.18-40 2 GLACIERES et poêle à bois et charbon, presque neuf.4-5888.18-42 \u201cLE LIVRE DES CHERCHEURS\" contenant: suggestions, plants, secrets, idées pour tous métiers, farces, magie, livres français etc.Envoyez tirgbre 4c.M.A.Courier RR3-DR, Yarmouth, N.S.18-17, 24 fév.8, 10 mars LES PLUS HAUTS PRIX alloués our vos vieux meubles.Vos meu- jes usagés seront Acceptés comme paiement partiel sur des nouveaux.Johnson Furniture Store.381, rué Queen (215 blocs à l\u2019ouest de Bank); bas loyer, bas prix.5-5147.18-300 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d ortatives et régulières à vendre, ouer ou réparer, toutes marques.Eug.Roy, 197 Principale, Hull.Tél: 77-3012.18-300 MAOHINBRIE International Harvester, système à pression Beatty, articles de plomberie, clôture Frost, toiture.Modern Farm Supply, 23, rue Murray.Tél: 2-348.MANTEAU seal, bonne condition, taille 14 ans, $40.\u2014 400 Saint- Patrice, app.1, 56-8218.18-40 a Équipement d'atelier de machineries RABOTEUSES DE METAL © TOURS MACHINES A USINER FACONNEUSES SCIES MECANIQUES A FER FORETS A POTEAU, BANC QU PLANCHER SIEGE D'ARBRE DE COMMANDE COUPEURS ETAUX PAPIER A FRICTION ARBRES DE COMMANDES, COUSSINETS.POULIES, COURROIES, RACCORDS, COLLETS.\u2014\u2014\u2014 17-41 GARNITURE (babbitt) A vendre (divers) \u2014 (18) \u2014 M.ZAGERMAN AUVENTS, toile, drapeaux, grosse AND CO.LTD.toile.Lawrence Mtg, 12, rue York.Tél: 4-2081.18-3 100, CHEMIN BAYVIEW, BAIGNOIRES, éviars et toilettes 18 neufs et usagés.89 Clarence, Ot- towa 18-300 \u2018 HE 3 A ® e A vendre (divers) (18) tars rot © Tours Sonth Bend @ Nécessaire Bristol et vis à tête cubique @ Outils mécaniques C.M.C/ @ Chariots Lift et Staddle The A.R.WILLIAMS MACHINERY CO.LIMITED 281A, Chemin Richmond Tél: 72-3405 18 MOTEURS Diesel à Saint-Rédempteur, ull.Tél: 77-4016.18-300 MOBILIER chesterfield rouge vin et beige, draperies, tapis, tables, lampeez, matelas et sommler pour lit double, radio, etc.Tout en trés bonne condition.71-1748, 3 MOBILIERS de cuisine, de chambre à coucher; aussi autres articles.21, Boul, Montclair, Wright- ville.: 18-40 NECESSAIRE de cordonnier.Voyez -43 gazolipe.201 Mme Dumouchel, Deschênes, Q 3-3745.18 NOTRE VENTE inventaire annuelle bat son plein.Grande réduction sur tout notre stock.Venéz visiter nos salles et profiter de nos bas prix.Colonial Furniture Co., 403 Bank, 6-2371.18-300 A vendre (divers) (18) VISITEZ le plus grand magasin CO d'échange à Ottawa.Vous trouve- res toujours ce qu'il vous faut.Johnson Furniture Store, 381 rue Queen (244 blocs à l'ouest de Bank) 5-5147.18-300 A vendre (ou à échanger) a9) COMMERCE dans Hull, avec ou sans bâtisse; vendrais ou échangerais pour propriété dans Ottawa.Écrire: Case 71, Le Droit.-46 A vendre ou a louer (20) EEE ROBES DE MARIEES et de soirée à louer.Tél: 71-7980, 20-300 A louer (logement) (22) APPARTEMENT chauffé, éclairé, avec eau.82 Saint-Florent, Hull APPARTEMENT 3 pièces, pour couple.9 Saint-Louis, Pointe-Ga- tineau, 77-8434.22-41 APPARTEMENT 32 piéces, Tpeutlé, avec toilette, bon chez-soi, permis de cuisine.106 Leduc, Hull, 22-41 A louer (divers) (24) STUMES de masquarade à louer 189A Hanah, Eastview.24-41 GARAGE, près bureau de poste à Hull.Signaler 2-2106.24-41 LITS d\u2019hopitaux.H.R.Paquin, 80 Eddy, Hull, 77-9118.24-300 ROBES, mninñtes, Voiles, sandales de mariées, filles d'honneur, soirées, aussi Tuxedos à lquer.163 Bolton.Tél: 5-5505.24-300 SOUS-SOL, 1,400 pieds de superficie, chauffé, idéal pour entrepôt ou manufacture.utre espace non chauffé, environ poo pleds.194A, Boul.Saint-Joseph, Hull 4-44 ot Chambre et pension Combustible 32) A.B.C\u2014Srieur de pols.Tél: Taio ALARY MAURICE: Slabs de bois mou, la corde coupée, $9; % corde $5; +gros voyage $3.Blabs de bois franc, la corde coupée, 815; 3 corde 87.50; gros voyage 34.50.Bois mélangé, quantité de- sirée.Tél: 77-5722, 32-300 ARVISAIS, Wilfrid, bols franc et bois mou.258 Maisonneuve, Hull.Tél: 77-4887.33-300 BOIS franc, bois mou, slabs de pois franc, slabs de bols mou.\u2014 Albert Charette, 76 Saint-Antoi- ne, Pointe-Gatineau, 77-2088; 200 BOIS franc, érable, sec, grosses slabs de pruche; prix raisonnable.8-5981-R.32-51 (26) CHAMBRE et pension, $12 par semaine.606 Saint-Patrice.28-42 CHAMBRE et pension pour Jjeu- nes filles \u2014 5-3847.26-40 CHAMBRE et pension pour monsieur.186 Jumonville, Wrightvil- e.; : - CHAMBRE et pension pour monsieur, Boul, Sacré-Coeur, près hôpital.77-7368.28-40 Occasions d\u2019affaires 127) PARE-BOUE \u2018 POUR votre camion; $6.la paire.JOLI BUNGALOW neuf, de 4 pièces, en briques; chambre de bain; PLANCHES de pin de la Colombie, de $25 à $60 le mille; brique dure seche, $10 le mille; blocs de ciment, 10c et plus, 27 York.46 POELE électrique, filage lourd, 3 éléments de 1600 watts, fourneau à contrôle automatique: 8 mois d'usage; comptant ou à termes.49 Kent, Hull, 77-7506.18-43 POELES usagés reconditionnes, garantis, $30 et plus.Chauffe- eau électrique (water heater) à 3,000 watts; spécial, 89.95.\u2014 A.Bélanger (détail) Limitée, 215, rue Montcalm, 77-4320.18-300 POELE émaillé blanc, bois et charbon, $30.Signaler 77-8603.18-41 PUPITRE bibliothèque, ensemble de skis pour dame, taille 18 ans.297 Jacques-Cartier, Pointe-Gâti- neau.18-41 RADIO combiné \u201cPhilco® 709, parfaite condition, prix raisonnable.209 Saint-Patrice, 6-5347.18-41 REFROIDISSEUR électrique de \u201cliqueurs douces\u201d, émailié blanc, état de premier ordre, bon marché.15 Osgoode, Deschènes.8.41 REFRIGERATEUR \u201cNorge\u201d, 7% pl.cu.Besoin de réparations.Bon marché.44A Cousineau, Pointe- Gatineau.18-40 SPECIAL: Laveuse \u201cBeatty\u201d blanche, dernier modele démonstrateur.Signaler 77-6615.18-300 SPORT RUNABOUT en planches d'acajou solide, stores de fené- tres en \u201cV\u201d, phares, accessoires, moteur de marine à 4 cylindres, comme neuf.Ketchum's Boat House, 4-0656.18-sam TABLE de toilette, $5: bureau $10: chesterfield, bonne condition, $25.H.R.Paquin, 80 Eddy, Hull 300 18- 2 TAPIS: 9 x 12 et 6 x 7.$35: table boudoir, $10.54 Champlain, Hull.18-42 USINE D\u2019ENERGIE ELECTRIQUE 5,000 watts, 4 cylindres, refroidissement à l'eau Hobart Bros.Contrôle éloigné.comme\u2019 neuf, à bon marché.4-6636.18-sam.300 BRIQUE D'ISOLEMENT ]COIN Charlotte et Daly: M.Zagerman & Cie Ltée, 100,| $100 par mios.Devra signer bail.chemin Bayview, Ottawa, 8-5204.| Possession immédiate.Tél.17- 18-M-J-S 22-42 PATINS pour hommes, femmes et|LOGIS 4 pièces moderne, dans enfants a vendre, a acheter, à| sous-sol, Hull, libre ler mars.échanger.374 Giarence.18-40} 77-3230.22-41 PIPES de bruyére importées, va- jLOGIS 2 pièces.S'adresser 195 tour o in maintenant, Be: 3 pour Saint-Laurent, Hull.22-41 c.Irvine's, angle eau et Sussex.& 18-300 |LOGIS chauffé, S'adresser: 287 Jacques-Cartier, Pointe-Gatineau, après 5 heures.22-40 2 GRANDES chambres non meublées, autobus à la porte, privilèges; libres ler mars, £ignaler: 5-5746.- 32-42 A lover (chambres) (13) eee CHAMBRE meublée, usage du téléphone, eau chauds, privileges, 18 Chapel.23-40 CHAMBRE pour fille seulement.Pension si désirée.77-6461.23-40 CHAMBRE meublée pour hommes.173 Cumberland, 3-3352.23-41 CHAMBRE avec déjeuner si désiré, Wrightville, pour homme sobre.32-4958.28-4.CHAMBRE pour monsieur, dans famille, privée, avec déjeuner si désiré.3-6633, 23-42 OHAMBRE propre, meublée, avec repas et lavage du linge, pour 1 ou 2 personnes.S'adresser: 163A Notre-Dame, Hull, 3-0876.0 CHAMBRE et ouisinette; entrée privée; chauffées, éclairées, pour fille travaillant en dehors.Tél: 77-4198.23-41 CHAMBRE meublée confortable, propre, eau chaude, douche.400 Saint-Patrice, app.1, 828 3 -4 CHAMBRE bien meublée, monsieur.209 Saint-Patrice.| al CHAMBRE meublée pour personne seule, avec privileges.106 Leduc, ull, pour 23-44 CHAMBRE meublée, eau chaude, pour personne seule.132 Notre- Dame, Hull.23-41 GRANDE chambre meublée, rue Langevin, Hull.Couple ou monsieur.Privilèges.Jour 77-9807; soir 177-8881.23-42 GRANDE CHAMBRE moderne, meublee, avec privileges, dans Hull, pour 1 ou 2 personnes, pour ler mars.77-3289.23-40 2 CHAMBRES meublées dans appartement moderne, Privilèges complets.77-1520.2 CHAMBRES chauffées, éclairées, à 223 Murray, en haut.23-40 grande 23-401 CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.\u2014 L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 Automobiles e: accessoires (291 Pièces et Service d\"Autos Ford POUR TOUS LES MODELES Nous avons un assortiment complet de véritables PIECES pour tous les produits Ford Marchands Ford Monarch DEPUIS 28 ANS Campbell Motors OTTAWA LIMITED 180, rue Slater.2-9443 (29) $ & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.614, rue Wellington.Tél: 8-0310.29-300 BAKER BROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achétès pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batiëriss, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7393.20-300 GENERAL BEARING SERVICE ROULEMENT Timken &t S-K-F (Ball and roller bearing) \u2014 96 Queen-ouest, 8-1345.29-300 AUTOMOBILISTES A HULL, ALLEZ CHEZ CABELDU MOTORS (HULL) LTD.SERVICE DE REMORQUAGE DE 24 HEURES Réparation de carrosserie et peinturage de ler ordre.Mécaniciens entraînés.Méthodes et matériaux de l'usine.PRIX RAISONNABLES CABELDU MOTORS (HULL) LTD.MARCHANDS G.M.90, rue Wellington, Hull.rd a 2s 1.7 3 a Horry Cook Syndicate \u201cBénis grand-papa et grandpas là-haut, ils ont de la visite !\u201d maman mais ne les attends .chambre-vivoir chauffée.au rez- : 77.TOUS MATERIAUX EN de-chaussée, douches.Près tram.Tél: 77-1684 29-49 ASBESTE ET EN LIEGE Tass g px ralsonnable 22-40 AGGLOMERE JOLIE CHAMBRE meublée, cen- Motocyciettes .; éren- INSULATION PRODUCTS alé, Bull: homme de préfeteho) (294) CLIFF HIND, prop.LOS 51, AVE CHAMBERLAIN PETITE CHAMBRE moderne, près|Ÿ ver or Cama Richmond.\u2019 a autobus, usage téléphone; hom-| 79.4940.29A-300 2-0334 me de préférence.77-5796.23-40 : Transtert-comionnage (30) __ JOSEPHINE | === DANIS le démenageur \u2014 Transport local et longue distance; déménagement, entrepôt chauffé et à l'épreuve du feu, empaquetage et expédition de meubles ou autres articles.\u2014 129 Montcalm, Hull, 77-6115, soir, 77-6008.30-300 ENTREPOSAGE de meubles, empaquetage, envois, déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.\u2014 Tél: 77-8944.30-300 Radios et accessoires 3%) COTTON RADIO CLINIC, 422, rue Rideau, 5-4044.Service trés moderne; ouvrage garanti.31-800 REPARATIONS DE RADIO à domicile, par expert.C.Tremblay, 4-3840.31-3 RADIOS, rasoirs électriques, répares.General Radio Sales, 271, rue Bank, 4-6292.\u201831-300 SPECIALISTES en radio, 17 ans d'expérience, Monarch Radio, 39 Mosgrove, 5-4113.31-300 Combustibles (32) A.B.C.WOODYARD SLABS mélangés, corde $7.50; coupes, $0.50: 3% corde coupée, $4.75; gros voyage $2.75.Tél: 00 Cok Lan: Yee $5.75 e, La \u20ac, 5 ès ur AD.71-9972, Pour 3-306 J.-P.LAFONTAINE 113 Saint-Laurent \u2014 Hull SLABS de bois mou, $7 la corde; coupés, $9.Voyage coupe, $3: Voyage 4 cordes $24.Tél: 7159118 LAMBERT: Tél: \u201817-1143.Bois sêc coupé, le voyage $3, $4.50, $5.50.Bois franco 4 pleds bois mou, 200 Votre service complet de combustibles HUILE A POELE (Distillée) 20.9 ¢ le gallon le gallon HUILE A FOURNAISE (Brute) 1 8e le gallon Charbon de toutes sortes COKE \u201cLA SALLE\u201d D.GRANDMAITRE 131, Ch.Montréal, Eastview 2-0241 -3-0673- mer, sam, 32 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS à lI'huile \u201cmêche\u201d silent glow sutomatic \u2014 aussi fournaise.Service garanti.R.Henri, 219 John, Eastview.6-213.300 BRULEURS à l'huile installés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti.2-5210.33-300 Matériaux de construction (35) \u2014\u2014 \u2014 BLOCS DE CHEMINEES EMPLOYEZ les blocs \u201cinter-lock- ing\u201d pour vos cheminées.Moins coûteux, moins d'ouvrage.Con- sultez-nous pour vos blocs & Murs.Nous avons aussi des blocs de 8 po et 10 po.imitation de pier- re.Tél: 77-5221.-300 Personnel (3%) POTTER'S KOLD KAPS \u2014 Réputés pour sŒulager les rhumes de téerveau, maux de tête, etc.Vendus dans toutes les pharmacies -40 Groveurs (44) a BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, elec- trogravures, par ession directe et stéréotyple.118, rue Slater.68-2368.> 44-300 Coitteurs (49) SPECIAL Ondulation a froid Comprenant shampooing et ondulations aux doigts Régulier $8.00 Spécial à $ 3-0 Pour une semaine seulement JUNE'S BEAUTY SALON 99, RUE RIDEAU (au-dessus de Ritt\u2019s) msssncccucaanesinuens00s Tél: 2-4889 49-40 Peintres-decoroteurs (51) C.TREMBLAY.Pour vos decorations et peintures a prix raisonnable signaler 2-8693.51-300 Menuisiers (54) TRAVAUX de menuiserie, toutes sortes, le soir.45 Brébeuf, Hull, 77-1695.54-43 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres, 5, rue Fontaine et 56, rue Dupont, Hull.Tél: 77-2347.55-300 GASTON DOMPIERRE \u2014 Entrepreneur électricien, installation et réparations de tous genres.81, rue Wright.Tél: 77-5755.55-300 LEONARD ELECTRIC, entrepre- peur électricien.51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: 77-8574.56-300 MOTEURS électriques neufs ou usagés, réparations de moteurs, appareils électriques, industriels ou domestiques.C.C.B.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2.5706 GEORGE MAYO & Co.entrepreneurs électriciens, Nous faisons tous genres de filage électrique.Service de réparations rapide.Tout travail garanti.229 Hawthorne, Ottawa-Est, tél: 5-4512.55-300 Platriers (58) POUR PLATRAGE de tous genres, signalez 77-5698.58-51 Entrepreneurs 161) SATISFACTION GARANTIE.Travail de luxe à la Buanderie Domestic.Tél: 8-7780.89-307 Cours privé BASTIEN ELECTRIC \u2014 entrepreneurs électriciens \u2014 réparations d\u2019appareils électriques, spécialistes radios et moteurs.Nos prix sont très modérés \u2014 295 Champlain, ry, Eastview.6-2277.40-93 Cortes d'affaires 141) mm CHASSIS DOUBLES, armoires de cuisine, maisons préfabriquées, garages, nouvel emplacement, rue Bank, près chemin Heron.Mike Ozarko Ltd, 4-2008.41-300 CANADIAN GENERAL - INSULATION CO.SPECIALISTES en isolation, prix modérés, termes faciles, brochure gratuite sur demande.3-1771,, 44 ED WEINER, prêteur sur gages, aubaines de tous genres en articles non réclamés.55% Willams.1888-1951 \u2014 La Compagnie Thuna dépasse 80 années de succés dans les herbages et les traitements pour plusieurs maux humains.Signalez ou écrivez à 368.rue Bank.Pour renseignements: tél: 2-6388.41-300 Dactylotypes (41M) DACTYLOTYPES Underwood pore tatives et régulières aubaines.Machines reconstruites Aussi machines à additionner Sunstrad à vendre et à louer \u2014 Underwood Limited, 203, rue Queen.2-3531.41A-300 (40) Hull, Tél: 77-4934.61-300 LEÇON musique, piano, accordéon; Couvreurs prix raisonnable.350 Montgome- 62) BARDEAUX d\u2019asphalte, goudron; réparations, imitation de brique J-O.Gervais.T(-8473.62-300 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service jeu, ven., sam.62 Réparations (63) BEATTY WASHER STORE NOTRE NOUVEAU MAGASIN est prét & vous servir a 206 RIDEAU Lessiveuses Beatty à l'électricité et à la gazoline: \u2014 repasseuses Beatty et notre réputé aspiro nettoyeur Beatty; radios, etc.Tél: 3-6234.63-300 CENTRE D\u2019APPAREILS BEATTY Ti Laval, Hull.Représentant autorisé pour réparations.77-6975.63-300 LAVEUSES et REPASSEUSES ré- parees par représentants autori- ° Réparationg \u201c> | 63 - \u2014_\u2014 REPARATION DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Preposés habiles véritables parties Connor, Nous allons chercher et livrons les ma- chines.J.H.Connors & Son Ltd, 119 Queen-ouest \u2014 Tèl: -1826.63-800 = Poussins (65) POUSSINS de qualité süpérieure.Sujets éprouvés.Haute produe- tion.Poussins d\u2019un jour et âgés d'une à trois semaines.Satisfâc- tion garantie.Ferme Avicole La- londe, Bourget, Ont.65-16 juin VOTRE AGENT Bray vous donnera le catalogue et la liste \u2018de prix de 1951.Grande valeur pour tous éleveurs de Volailles, C\u2019est le temps des aubaines.Livraison immédiate de poussins en crois= sance, d\u2019un jour, cochets, poulettes et mélangés.Demandez-nous.F.F.Frappier, 34, rue Clarence, Ottawa; J.U.Leduc, Alfred.65-7, 17 fev.ner < Animaux (65A) CULTIVATEURS ATIENTION \u2014 Nous allons chercher gratuitement les animaux de ferme infir= mes ou morts.Téléphoner en rene versant les charges: 3-7102 Otta- \u2018 65A-300 Monuments (69) 1 = R.SAINT-MARTIN ET FILS GRANDE réauction sur commandes de monuments durant les mois d'hiver, pour installation prompte au printemps.Pierre gratis avec chaque commande, catalogue sur demande.359 Maisonneuve, Hull, 77-5822.: 69-3! Déces (70) = ARCHAMBAULT \u2014 A sa résidence, 248%, Bt-Rédempteur, samedi le 17 février, est décédée à l'âge de 68 ans et 6 mois, Hermina Blone din.épouse de Moïse Archam- bault.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Beauchamp.Avis des funérailles plus tard.70-41 BENOIT \u2014 Décédé dans un hôpital local, venuredi, le 16 février 1951, à l\u2019âge de 54 ans, Vielor Benoit, époux de Délina Lamou- reux.Funérailles lundi, le 19 février, à 7 h.45 a.m,, des salons funéraires , Gauthier; 259, rue Saint-Patrice, pour service à la Basilique à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.70-40 BLYTHE \u2014 Dans un hôpital local, le jeudi, 15 février 1951, est décédé à l'âge de 45 ans, John Blythe, époux bien-aimé de Dora Tully.Funérailles lundi, le 19 février, à 9 h.45 am.des Salons mortuaires Sylvio Blais, 123, rue Notre-Dame, Gatineau, pour l'église de - Sainte-Rose-de-Lima où le service sera \u2018célébré à 10h.Inhumation au cimetière parois- stal, 70-40 » COUSINEAU A sa résidence, Ste-Rose de Lima, le vendredi 16 février 1951, est décédé, à l\u2019àge de 71 ans, Moïse Cousineau, époux bien-aimé de Rose-Alma Leblanc, Funérailles le lundi 19 février à 8 h.45 a.m, de la résidence de son fils, Herve, pour service & 9 heures à l'église de Ste-Rose.Inhumation au cimetière paroissial, DESCHENES \u2014 Décédé à sa demeure Vendredi le 16 fevrier 1951 à l'âge de 76 ans, Charles Deschènes, époux de Rose Alma Lalonde.Funérailles mardi le 20 février, À 7h45 am.des salons funéraires Gauthier, 259, Tu8 Saint-Patrice, pour service à Ja basilique a 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull, Qué.70-41 Souvesirs mortuaires {70A) J.P.LAURIN vous cffre un cnoix de monuments et de souvenirs mortuaires que vous pourrez difficilement trouver ailleurs à des prix aussi avantageux.Catalogue sur demande.103, rue Georges Tél: 4-0417.0A-300 Remerciements (74) CHARETTE \u2014 Mme Amédée Cha- reite et la famille désirent remercier sincérement parents et amis qui leur ont temoigné des marques de sympathie, & l'occasion de la mort de M.Amédée Charette, survenue le 9 février dernier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visite et assistance aux funerail- les.Remerciement spécial aux Gardes du Palais de Justice ainsi qu'aux membres de la Ligue du Sacré-Coeur de Pointe Gati- neau.74-40 TS PRIERE EFFICACE À MARIE, REINE DES sés de Coffield Easy Simplicity.Ouvrage garanti Hammond's Service.184 Murray.4-3379.63-300 Photographes 42) CHAMPLAIN MARCIL \u2014 Marta- ges, banquets, enfants, etc.296 Crichton, tél: 6-2569.42-300 STUDIO RICHARD MARIAGES, banquets, portraits, enfants, photographiés à domicile 76 Dupont.Tél: 2-5401.42-300 «30 Imprimeurs (43) \u2014 __\u2014 LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de inariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales \u2014 Car tes de Noël \u2014 243, rue Albert.Tél: 2-2336.43-208 LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre Singer garantit l'ouvrage sur toutes les machines a coudre.Véritable pié- ces Singer.Estimations gratuites.126 Sparks.3-1129.63-300 LAVEUSES ET REPASSEUSES REPAREES Par des représentants autorisés de Coffield.Eazy.Simplicity.OUVRAGE GARANTI HAMMOND'S SERVICE J HAMMOND.Prop 184, rue Murray.Tel ¢3379 COEURS | © Marie, Reine des Coeurs, avocate | des raunes désespérées, Mère si pure, si eompatissante, Mere du Divin Amour et pleine de lumière divime, je mets |§ entre vos mains i tendres, les feveurs + ye noma attendons de vous aujourd hui.Hegardez ÿnos misères, nos coeurs, Nous f larmes, nos peines intérieures, nos aouffrances: Vous pouvez Nous exaucer par lea mérites «du votre divin Fils Jésus-Christ.Nous promettons, si nous cf sommes exaucés, «de répandre vôtre gloire, rt de vous faire chnnaître sous le titre de \u201cMARIE, REINE DES COFURS\" et Reine de l'univers entier.Fxnucez-nous prés de votre autel, ou \"§ tous les jours vous donnez tant de preuves de votre puimuhét@$ amour pour lu queriron de l'âme et du corps.Nous espérons contre trate espéran- {f ce: demandez à Jéaus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Cnenrs, guérissez- nous.Nous avons conflance en vous.(a fois.) Réciler cette prière 9 jours conséen- tifs, se confesser et faire ja sainte Communion.Imprimateur: J.-C.CHAUMONT, P.A\u2026 ve.Montréal, 9 mai 1138. Vingt Plainte contre le dynamitage avenue Northwestern | Le département des Travaux publics enquête actuellement sur des plairtes portées par un homme de l'avenue Carleton, qui prétend que la dynamite employée pour installer des tuyaux souterrains, avenue Northwestern, a considérablement endommagé sa maison.M.James Oastler, dont la demeure est située à 171, rue Carle- ton, 190 pieds environ des lieux où les ouvriers de la compagnie de construction Charles Burnside sont à creuser le sol pour y déposer des tuyaux, a déclaré que le dynamitage a lézardé un platond, a crevassé la cheminée et a causé à sa maison d'autres dégâts.Sitôt au courant des plaintes, M.Lionel Hunter, adjoint du commis- gaire des Travaux, a ordonné une enquête.Dans la même région, les hommes du département des Travaux publics sont à installer une conduite d\u2019eau, rue Scott.La conduite doit s\u2019aboucher au réservoir qu'on est à installer avenu Carling- ton.M.W.E.MacDonald, ingénieur de l'aqueduc municipal, n\u2019a cependant reçu aucune plainte.Nécrologie M.C.DESCHENES M.Charles Deschènes, employé de J.R.Booth pendañt 34 ans, est décédé vendredi à sa demeure, 182, rue Saint-Patrice, après une longue maladie.Il était âgé de 76 ans.Né a Hull, le 30 mars 1874, il demeurait a Ottawa depuis 27 ans.Machiniste chez J.R.Booth pendant 34 ans, il avait pris sa retraite il y a huit ans.M, Deschénes était paroissien de la basilique, où il faisait partie de la Ligue du Sa- cré-Coeur et de la Société Saint- Jean-Baptiste.Il était le fils de Charles Des- chênes et de Suzanne Clairmont.A Ottawa, il avait épousé en 1900, Rose-Alma Lalonde, qui lui survit.Comme survivants, il laisse aussi quatre fils: Alvarez, d'Ottawa, Roger, de Hull-Sud, Irénée, du! Camp-Borden, Ont, et Marcel, de Fort Lewis, Washington; cinq filles: Mmes Lloyd Parisien (Lauret- te) et Ulysse Saint-Louis (Suzanne), de Montréal, Mme Henri Pelletier (Roseline), de Noranda, Mme James McKay (Juliette), de New- York et Mme Albert Turgeon (Gilberte), d\u2019Ottawa.Deux frères: Arthur, de Hull et Emile, d'Ottawa; deux soeurs: Mmes Urgel!l Quenneville et Louis Potvin, d'Ottawa; 24 petits-enfants et trois arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi matin, à 7 h.45, des salons Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour la basilique, où le service sera chanté à 8 heures.L\u2019inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.M.MOISE COUSINEAU M.Moïse Cousineau, de Sainte- Rose-de-Lima, est décédé vendredi M.S.H.Young, de Toronto, président de la campagne de la Croix-Rouge en Ontario.qui s\u2019ouvrira le ler mars.L\u2019objectif, pour la province, est de deux millions, : \u201cLe cours est considéré dans le se, ; x Ta 4 Ce qu'est le cdurs | D'abord, les Carabins ont suivi 60 heures de lecons au cours de ces deux semaines d'entraînement.programme de l\u2019Institut d\u2019éducation physique comme \u2018majeur.Il en est à sa première année depuis la fondation de l\u2019Institut.Il sera encore offert au cours des deux prochaines années, après quoi les élèves diplômés seront décorés d\u2019une médaille dite \u201cFeuille d\u2019érable\u201d.Après trois années de leçons, les gradués deviendront instructeurs attitrés de l\u2019école canadienne de ski, ce qui veut dire qu'ils pourront donner eux-mêmes des leçons.Au cours des deux semaines de leçons, Fripp a enseigné aux élèves les diverses ma- Dommages causés par la fumée, rue Elgin, ce matin Un incendie a causé des dégâts considérables aux appartements Warrington, 415, rue Elgin, peu après 8 heures ce matin.Neuf familles ont dû évacuer leurs logis, pressées par la fumée dense qui s\u2019échappait par toutes les issues.L'incendie, apparemment, s\u2019est déclare dans l'appartement de Mme Evelyn McKay, situé au rez- de-chaussée.Mme McKay a pu cependant échapper sans encombre, ainsi que les autres locataires de la maison de rapport.Plusieurs d'entre eux dormaient quand l'incendie s'est déclaré.A l\u2019arrivée des pompiers, la fumée s'échappait par plusieurs fené- tres.Les sapeurs reçurent l\u2019appel à 7 h.48 exactement, et mirent environ 15 minutes à maitriser les flammes.Celles-ci, heureusement, n'eurent pas le temps de se communiquer, bien que la fumée endommageât la plupart des appartements du sous-sol et du premier étage.La maison loge, outre Mme Mc- Kay: M.et Mme Edmour Landry, Mlle Margaret Roney, M.et Mme Henry J.Morin, M.et Mme William G.Long, Mlle Dorothy Moore, Mme Eva Taylor, Mme Eileen Wur- tele, et M.et Mme Frederick Erwin.La plupart ont pu cependant réintégrer leurs logis quand l'incendie fut maîtrisé.Avertissement de Nehru à fous les communistes hindous NOUVELLE-DÉLHI (A.F.P.) \u2014 Dans un long discours - prononcé hier soir à Lucknow, Shri Nehru, premier ministre, a lancé un aver- à sa demeure, après une courte maladie.Il était âgé de 71 ans.Fils de M.et Mme Cyrille Cou- sincau, (Olive Payette), il épousa | Rose-Alma Leblanc en 1904, a An-| gers.ll demeurait a Sainte-Rose depuis 40 ans.| Outre son épouse, le défunt laisse: cing fils, Cyrille, de Gatineau, | Louis, Joseph, Hervé et Alfred, de Sainte-Rose: deux filles, Mmes Hervé Cousineau, née Laurette, et Florent Brazeau, née Florida, de Sainte-Rose; deux frères, Cyprien, de Sainte-Rose, et Xavier, de Buckingham; une soeur, Mme Edouard Riéher, de Gatineau, et seize petits-enfants.La dépouille mortelle repose à la demeure de son fils, Hervé, d'ou aura lieu le départ à 8 h.45, lundi, pour l'église paroissiale de Sainte-Rose où le service sera chanté à 9 heures.Les funérailles sont sous la di- reetion de la maison Sylvio Blais, de Gatineau.AVIS PUBLIC Ya Commission scolaire catholique de la ville d'Ayimer, Quéhec, demande var la présente des soumissions pour l'achat des bâtisses érigées sur le lot numéro 1483 du cadastre officiel de la ville d\u2019Aylmer et situées au numéro 46, rue Brook, Aylmer, et généralement connues comme \u2018\u2018ia résidence des Frères\u201d et reci par soumissions eachetées marquées \u201cSOU MISSIONS POUR L'ACHAT DES BATISSES SUR LE LOT NUMERO 1453\u201d adressées à La Commission Scolaire catholique de la ville d'Aylmer, Qué.as J.-B.Laframboise, Becrétaire-trésorier, Aylmer, Qué.TFRMES ET CONDITIONS: Les soumissions seront acceptées jusqu'au et incluant le lundi, 26 f- vrier, 1951 à 5 heures de l'après-midi.Paiment du prix d'achat sera au comptant et sur acceptation de la seummission £ngnante et signature du contrat de vente.1054, du prix offert devra accompagner la souïmissiun.Toutes les bâtisses devront être enlevées de ladite propriété au plus tard le ler mai 1951.La plus haute ou aucune des soumissiona Ne sera pas nécessairement acceptée.De plus amples détails pourront s'obtenir du secrétaire-trésorier de la Commission.J.-B.LAFRAMBOISE, Secrétaire-trésorier, Commission Scolaire Catholique, d'Aylmer, Aylmer, Québec.tissement aux communalistes (personnes provoquant des troubles religieux) et aux communistes.Il a notamment déclaré que ces derniers avelent montré par leurs activités dans l'Hyvderabad qu\u2019ils voulaient répandre leur idéologie, a-t-il précisé, dans des actes qui ne sont autre chose que du banditisme et du vol\u201d.Shri Nehru a églament demandé à la nation de produire plus, étant donné la.gravité de la situation internationale et la nécessité pour l'Inde de se suffire à elle- même.Il a ajouté qu'une guerre totale ou partielle affecterait forcément l'Inde en dépit de sa neutralité, et que le pays doit se préparer à faire face à une telle éventualité.Shri Nehru a enfin affirmé que l\u2019Inde pouvait apprendre beaucoup de l\u2019'U.R.S.S.qui a réussi à se suffire à elle-même par l'industrialisation.\u2014-e_ Un feu de $300,000 au magasin Zellers SAINT-JEAN, N.-B.\u2014 M.W.F.Ryan, gérant général du magasin The Zellers (N.-B.) Ltd, détruit par un incendie au début de la journée d\u2019hier.a déclaré que les pertes s\u2019élèvent à $300,000.L'édifice et son contenu, ce dernier évalué à $100,000, sont une perte totale.Le tout est couvert par les assurances.pm 15 communisies condamnés en Grèce ATHENES \u2014 (A.F.P.) \u2014 Le _ tribunal militaire d'Athènes a condamné 15 communistes syndicalistes: un à mort, dix à 20 ans de prison, deux à 15 ans et deux à des peines diverses.Le eribnau! militaire de Larissa.de son côté, a prononcé une condamnation à mort pour atteinte à la sécurité d'Etat.PARTIES et Service, 5 2806 Pièces.Véritables parties d'autos Chrysler Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Plymouth Chrysler \u2014 Dodge \u2014 Fargo S'il s\u2019agit de pièces et d'accessoires, voyez-nous pour du hon service.OTTAWA MOTOR SALES LIMITED (Dépositaires d'autos Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Camions Dodge) Ventes \u2014 Pièces \u2014 Service \u2014 Remorquage 860, RUE BANK.Tél.51881.Numéros téléphoniques du soir ACCESSOIRES 5-3638 Ventes.55706 noeuvres qui permettent aux étudiants de devenir des skiéurs experts ou sinon experts, au moins ien renseignés.Johnny Fripp Cet extraordinaire athlète a toujours demeuré dans la Capitale où il est très estimé par la gent sportive.Agé de 30 ans, Johnny a fait ses études au Glebe Collegiate et en 1940, soit à l\u2019âge de 21 ans, il fut membre de l\u2019équipe de football des Rough Riders d'Ottawa dans l\u2019Union interpro- vinciale.Cette année-là, Fripp fut choisi la recrue de l\u2019année au football majeur canadien.Durant l'hiver, Johnny pratiquait toujours le ski sur une grande échelle.De 1939 à 1941, il fut membre de l'école de ski du Mont Trem- biant et en 1941, gagna la fameuse épreuve Kandahar au mé- me endroit.Fripp s\u2019enrôla dans LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 LE SKI À L'UNIVERSITE Cours donnés aux élèves de l\u2019Institut d'éducation physique par Johnny Fripp \u2014 En quoi consistent les leçons \u2014 Nombreux élèves \u2014 Notes générales sur l'Institut Par Gérald RENAUD Johnny Fripp déclarait jeudi cette semaine: \u201cC'est un cours merveilleux.Je dirais même qu\u2019il est essentiel à la formation physique de tout jeune étudiant.\u201d C\u2019est ainsi que Fripp, Un instructeur professionnel de ski, décrivait les cours qu\u2019il donne aux élèves des cours d'éducation physique de l'Université d'Ottawa.Et le révérend pére Médéric Montpetit, O.M.I, chef de l'Institut d'éducation physique à l'Université d\u2019ajouter: } \u201cLes éléves s'y donnent a coeur joie ei prennent leur entraînement au sérieux.Au grand air et dans les monts et vallons de la.Gatineau, ils se développent à un rythme excessivement rapide.Aussi, nous n\u2019aurions pas pu choisiv d\u2019instructeur plus consciencieux et mieux renseigné que Johnny.\u201d Dans cette \u2018ambiance de parfaiie entente, les élèves du père Montpetit ont suivi des leçons de se sont entraînés à Beamish du 15 au 19 janvier et à Camp Fortune, cette semaine.1941 et il fut licencié en 1945, soit à la fin de la guerre.Cette an- née-là, il joua au football pour les Hornets de Montréal dans le Big Four et en 1946, il revint à Ottawa s\u2019aligner pour les Rough Riders.En 1947 et en 1948, il joua son football pour la défunte équipe des Ttoyens d'Ottawa qui gagna le championnat de l\u2019Union ontarienne de football en 1948.Durant les hivers de 1946 et de 1948, John gagna le célèbre Kandahar du Mont Tremblant contre les meilleurs skieurs de l'univers.Il devint done la seule personne à avoir gagné le Kandahar à trois reprises et aussi la seule à avoir gagné les épreuves de slalom et de descente la même année.Marié en 1947, Johnny déménagea à New-York au mois d'août 1948.Depuis cette date, il n'a fait que peu de ski, mais cet hiver il s\u2019est remis lentement en condition en vue de participer aux Concours.Activité fébrile Les cours sont multriples et l\u2019Aviation royale canadienne.en FRE Les éléves eux-mémes doivent certaines manoeuvres, Fripp, crayon a la main, juge de prises dans leur cours.Ainsi, leçons à leurs confrères.Ainsi, sur cette photo, l\u2019on voit Ronald Laplante en train d\u2019expliquer Ces élèves de l'institut d\u2019éducation physique de l\u2019Université d'Ottawa suivent leur instructeur Johnny Fripp dans l\u2019une des manoeuvres com- variés à l'Institut d\u2019éducation phy- donner des à droite: MM.Saint-Denis, L'instructeur Johnny Cadieux.la valeur des (Photo \u201cLe l'on voit qui ski réparties en deux sections.Ils sique.Plysieurs sports sont compris dans les cours, dont celui de la rame.L\u2019instructeur britannique, Danny Boal, de l\u2019Ottawa Rowing Club, commence à donner les leçons la semaine prochaine.Naturellement, ses élèves pratiqueront à l\u2019intérieur.L\u2019an passé, Boal avait entraîné l'équipe de l\u2019Université MoMaster de Hamilton sur \u2018la rivière des Outaouais.Cette année, M: Boal a l'intention de former deux équipes de rameurs choisis au High School de l\u2019Université, en\u2018 plus du club qui représentera l\u2019Université d'Ottawa dans \u2018la classique annuelle contre McMaster.Les cours de rame pour les élèves de l\u2019Institut sont obligatoires.Huit machines à rame sont installées à l\u2019école et les étudiants auront une rude besogne à y accomplir dès la semaine prochaine, La course cette année sera tenue le 22' septembre, Il se peut fort bien qu'un des meilleurs rameurs de l'univers, Bobby Pearce, aide M.Boal à donner ses cours.M.Pearce a pris résidence dans instructions données par Laplante, De gauche Roy, glissent derrière Fripp: Jean Cadieux, Roch Roy, Ronald Laplante et Roger Brault.autres s\u2019apprêtent à descendre à l\u2019arrière-plan.Cette manoeuvre se nomme \u201c\u201c\u2018chasse-neige\u201d.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 Par Pierre Normandin) la Capitale, cette .semaine.Drolet, Brault, Guibord, Gratton, Brown, Berthiaume et Droit\u201d\u2019\u2014Par Pierre Normandin) Les La reine Juliana reprend encore une fois ses fonctions .\u2014\u2014\u2014 LA HAYE (AFP) \u2014 Après I'échec de MM.Willem Drees et Joseph Van Schaik de former le Cabinet, la reine Juliana a repris ce matin ses consultations a son palais de La Haye.Elle a recu successivement les présidents des deux Chambres MM, - R.Kranenburg et L.G.Korten- horst.et le vice-président du Conseil d\u2019Etat, M.Beelaerts Van Blok land.La reine recevra encore ce matin les chefs des groupes catholique et socialiste de la Chambre, \u2018tien historique\u201d.8 morts dans un accident d'avion \u2014 - VALETTE, Malte (Reuters) \u2014 Huit personnes ont perdu la vie près de Bizerte, en Tunisie.\u2018Quarteir général de la R.À.F.: Un porte-parole a déclaré que boisée et a pris feu.A alto = | à bord d'un avion Sunderland, de Ethier, M.Edmond Mainville, pré- la R.A.F., volant de Gibraltar à sidait l'assemblée.Malte, qui s\u2019est écrasé au sol, hier, nion, C'est tantes furent discutées.|ce qu'a annoncé aujourd'hui le | Il profite de la lecon LONDRES (P.C.)\u2014L'ingénieur municipal Roy W.Garrett a restreint à cinq tonnes le poids des chargements sur trois ponts de la ville; il craint un désastre.L'écroulement du pont Duplessis à Trois-Rivières et, l'an dernier, de deux ponts ruraux a précipité l\u2019émission du décret.Six victimes des tigres PARIS (A.F.P.) \u2014 La radio de Djakarta annonce que des tigres qui, depuis quelque temps, décimaient le bétail dans la partie ainsi que le chef du groupe \u201cchré- orientale de l\u2019île de Sumatra, ont pénétré la semaine dernière dans un village où ils ont tué six personnes et blessé grièvement une autre.Réunion à Pembroke \u2014\u2014 PEMBROKE, Ont.(D.N.C)\u2014La réunion mensuelle de l'Association Saint-Jean-Baptiste avait lieu récemment.En l'absence de M.W.A cette réu- plusieurs questions impor- Une somme de $25 fut votée pour le con- \u2018cours de français, qui aura lieu! prochainement: l'association don- | l'avion s'est abattu sur une colline, nera des chandails aux jeunes jou- Mond; secrétaire-archiviste: M.Ar- eurs de hockey.Meinb:es de l\u2019Institut Voici la liste des élèves inscrits à l'Institut d'éducation physique: Jean Cadieux, Roger Brault, Ronald Laplante, Jean-Paul Gratton, Guy Berthiaume, Roch Roy, Robert Brown, Rodrigue Guibord, Gilles Drolet, Claude Saint-Denis, Murray Valiquette, Charles Burroughs, Brune Carrera, Raymond Fortin, Jack Hall et Joseph Menes.Quelques demoiselles, dont voici les noms, ont suivi la première section des cours de ski de Johnny Fripp: Myrna Kenyon, Huguette Mongeon, Georgette Vézina, Rolande Vézina et Suzanne Viau.But de l\u2019Institut \u201cL'Institut d'Education physique, fondé sous l'égide de la Faculté des Arts, a pour but de répondre au besoin toujours- croissant chez nous d'une élite bilingue réellement compétente, qui soit capable d\u2019organiser, d\u2019administrer et de régir toute activité ayant trait à la formation physique, à.l\u2019hygiène, aux récréations et aux loisirs.' Sur quelque \u2018plan que ce soit: familial, communautaire, paroissial, provincial, ou national, ses gradués seront d\u2019abord des éducateurs chrétiens, des apôtres soucieux de la véritable hiérarchie des valeurs.humaines., Ces cours s'adressent aux étudiants qui possèdent le certificat d\u2019immatriculation junior de l\u2019Ontario ou son équivalent.Ils comprennent le programme régulier du cours des arts: avec le latin et la philosophie pour l\u2019obtention du B.A.en Education physique, ou le programme du cours des arts sans le latin pour l\u2019obtention du B.Sc.en Education physique.On songe aussi à une cinquième année de spécialisation en vue de l'obtention du baccalauréat en Education, Hygiène et Récréation et Loisirs.\u201d Harlem Aces et YOrdre de Bon Temps Lundi soir dernier, au Colisée, à l\u2019occasion de la visite des Harlem Aces, un groupe de danseurs de l'Ordre de Bon Temps, composé des Milles Madeleine et Rolande Berthiaume, Charlotte et Françoise Lemieux et de MM.Bernard Lamothe, Jean-Paul Charron, Ronald Gaudie, Jean-Charles Charron, conduit par M.Paul Cardinal, nous donnait quelques numéros de leur répertoire.MM.Bernard Lamothe, Paul Charron et Paul Cardinal ainsi que Mlle Françoise Lemieux ont certes été choisis avec raison comme\u2019 délégués du Canada au festival international de danses de folklore à Chicago en octobre dernier.Comment se fait-il que la démonstration ce soir-là semble avoir connu une ombre?L'absence incontrôlable des techniciens chargés des haut-parleurs et un phonographe qui fait défaut à la dernière minute suffiraient à expliquer cet incident.On comprendra encore plus facilement si on y ajoute le tapage multicolore d'une petite jeunesse des plus grouillantes.Nous devions, croyons-nous, souligner le fait pour rendre justice à la réputation honorable qu'a su se tailler l\u2019Ordre de Bon Temps au Canada et à l'étranger.aux Pays-Bas _e.LA HAYE (AFP) \u2014 MM.Sc'iaick, qui uvaient été designés \u2018 pour former le nouveau gouverne- meat hollandais, cn* demandé à la reine Juliana de les décharger de \u2018cette mission, leurs efforts ayant échoué.! Les Russes sent satisfaits des paroles de Staline MOSCOU (A.F.P.) \u2014- Toute la presse soviétique publie ce matin in-extenso et sans commentaires l'interview du \u201cgénéralissime Sta- line, L'interview de ce dernier est publié en première page dans tous les journaux.Le public soviétique s\u2019arrête devant les panneaux des journaux et les figures sont satisfaites à la lecture de l\u2019interview.Les uns disent qu\u2019ils n\u2019auront pas la guerre et qu\u2019il faudra lutter pour la paix, les autres qu\u2019ils auront de nouvelles baisses des prix.Dans l\u2019ensemble, tout le monde se sent soulagé du fait que Staline ait fait le point à un moment où la situation paraissait difficile.L'interview de Staline considérée comme pacifiste \u2014 PARIS \u2014 (A.F.P.) \u2014 L'interview du généralissime Staline est considérée dans les milieux diplomatiques comme une nouvelle manifestation pacifiste destinée à créer une atmosphère favorable aux intérêts soviétiques lorsque se réunira la conférence à quatre.On fait remarquer que l\u2019on ne considère pas plus à Paris qu\u2019à Moscou la guerre comme inévitable, mais que la différence réside.dans la définition de la\u2019 paix, celle qui impliquerait le triomphe des conceptions soviétiques n\u2019étant pas celle des pays occidentaux.Aide fédérale au futur sanatorium de Sudbury, Ont.SUDBURY, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les plans en vue de la construction d'un sanatorium a Sudbury prennent une tournure encourageante.Cette déclaration a été faite par M.T.D.Edward, président d\u2019un comité qui arrive d\u2019Ottawa après avoir consulté l'honorable Paul Martin, ministre fédéral de la Santé.L\u2019hon.P.Martin a déclaré à la représentation que son ministère accorderait un octroi de $1,500 le lit.Un second octroi, de $2,500, est attendu du gouvernement provincial.Le montant de ces deux octrois serait donc de $589,000 et aiderait grandement a défrayer les dépenses de la construction de cet édifice de 147 lits, au coût de $1,700,000.Ce nouveau sanatorium, qui desservira les comtés de Sudbury et d'Aigoma, sera construit au côté Vains efforts | Willem Drees et Joseph Van Le premier-ministr |du Japon envoie une mission aux E.-U._\u2014_ TOKIO \u2014 (AF.P.) \u2014 On ap prend de source bien informée que le premier ministre M.Shigeru Yoshida a décidé d'envoyer aux Etats-Unis, au début d'avril, une mission conduite par le ministre aes Finances, M.Hayato Ideda, et son conseiller personnel, M.Jiro Shirasu, en vue de poursuivre les pourparlers engagés à Tokio par M.Foster Dulles à propos du traité de paix La mission, composée en grande partie d'experts financiers et économiques, aurait pour tâche principale de mettre au point les détails d'un \u201cprogramme de coopé ration économique entre le Japon et les Etats-Unis\u201d.Selon les observateurs, la mission, dont l'envoi aurait été envisagé au cours de la visite de M.Dulles à Tokio, étudierait également un projet de défense commun entre les deux pays.\u2014\u2014\u2014 Communication des Japonais avec tous, excepté les Soviets TOKIO (AF.P.) \u2014 Le général MacArthur a autorisé le gouvernement japonais à \u201ccommuniquer directement\u201d avec les missions diplomatiques à Tokio des pays étrangers, à l\u2019exception des Soviets.Cette autorisation, donnée par directive écrite du général MacArthur au gouvernement japonais à la date du 13 février, a été publiée aujourd\u2019hui et entrera en vigueur le 19 mars prochain.Vingt pays étrangers, les Etats- Unis non compris, pourront désormais s\u2019adresser directement au ministère des Affaires étrangères japonais sans passer par l\u2019intermédiaire des autorités d'occupation.Des funérailles a Embrun, Ont.EMBRUN, Ont.(D.N.C.) \u2014 Les funérailles de M.Joseph Lemieux, décédé à l\u2019âge de 67 ans, avaient iieu récemment en l\u2019église Saint- Jacques d\u2019Embrun.M.l'abbé Rochon a fait la levée du corps.M.l\u2019abbé G.Razuti a chanté le service, assisté de MM, les abbés Denis et Rochon.Au choeur, l\u2019on remarquait M, l'abbé Donat Rollin, curé à Clarence Creek.\u2018L'inhumation s\u2019est faite au cimetière paroissial, où M.l\u2019abbé Ro- chon a récité les dernières prières.W.MENARD Récemment eurent lieu en l\u2019église Saint-Jacques d\u2019'Embrun les fp- nérailles de M.Willie Ménard, époux de Diana Blanchard, décédé à Valleyfield, à l'âge de 59 ans.A la F.F.C.F.de Timmins TINMINS, Ont.(D.N.C.) \u2014 La Fédération des Femmes canadien- nes-françaises tiendra sa vente d'un sou le 21 février.Une belle nappe sera mise au tirage, à cinq sous le billet.De bonnes fèves au lard cuites à la maison seront offertes ainsi que des confitures et des gâteaux.La vente aura lieu au sous-sol sud du Lac Ramsay.\u2019 de la cathédrale Saint-Antoine, LES VOYAGES DE GULLIVER Voici en images, cette fameuse histoire écrite par Jonathan Swift Les trois petits archers qui pensaient s\u2019amuser à mes dépens tremblaient\u2019 maintenant de peur.Jen sortis un de ma poche et brandis mon couteau devant lui ! M.D.Diotte élu | grand chevalier \u2014\u2014 BROWNSBURG, Qué.(D.N.C.)\u2014 Les membres du Conseil 3120 des Chevaliers de Colomb de Browns- burg ont élu par acclamation M.Démias Diotte, grand chevalier.un remplacement de M, Henri Fou- creault, qui avaits démissionné, il y a quelque temps.M.Démias Diotte est résident de Brownsburg depuis de nombreuses années et il fait partie de la société des Chevaliers de Colomb | depuis au delà de 25 ans.C\u2019est un homme avantageusement connu de toute la population de Brownsburg.Le Conseil 3120 est maintenant ; ainsi formé: Aumônier: M.l'abbé P.Manseau; grand chevalier: M.Démias Diotte; grand chevalier adjoint: M.Omer Danis; chancelier: M.Georges Ouel- lette; cérémoniaire: M.Viateur La- fleur: intendant: M.Herménégilles Lemay; syndics: MM.Philippe Pa- quette, Léon Landry et Georges Lefebvre; gardes: MM.Lucien Séguin et Antoine Lepage; porte-drapeaux: MM.Lucien Cousineau et a Brownsburg | A cette vue, la foule se tenant plus de joie, a danser et a chanter.était facile de voir que serais populaire parmi peuple.mit à pousser des hourras, La foule, les soldats et même le capitaine de la garde me regardaient avec anxiété, se demandant quel sort je réservais a ces impertinents.L\u2019archer était presque mort de frayeur.Je me retirai ensuite dans mon quartier général, c\u2019est- à-dire dans le temple, où ne se Il je je devais me coucher com- le me un chien dans sa niche, le menton dans la main.Rosaire de Repentigny; secrétaire financier: M.Adrien Lacasse; sel crétaire-trésorier: M.Roger Ray-, mand Martineau.cution, le capitaine de A la minute où Sa Majesté allait décréter mon exé- A la surprise de tous, je pris mon couteau et coupaî soigneusement les liens de ma mis doucement par terre où elle reprit vie et liberté.\u201cvictime\u201d que je re- Un Conseil d'Etat avait lieu à la même heure au palais conseillers de l\u2019Empereur voulait ma mort, disant que mon appétit ruinerait le pays.impérial.Un des 2 2 I RU J Après celà, il ne pouvait plus être question de ma mise\u2018 à mort.L'Empereur la ordonna qu'on me fit faire Quand on eut fini, on vint me porter cette douillette en grande n\u2019 solennité.Je en fus pas fâché car j'é- garde s'amena en toute hd- une couverture par les tais plutôt fatigué de cou- te pour raconter l'histoire meilleures couturières lil- cher sur de fa terre dure.des trois archers.Uputiennes.(à suivre) ( A ny E Pa i [Ea y } rN 0 Ne D = in [ a Nu y A 4 .æ + hi 7 | ! =\u201c \u201cton J [A = LE DROIT, OTTAWA, \u201cLE SAMEDI 17 FEVRIER 1951 Vingt ét un sa M dar Ed aume des £ vite, pour nous qui voudrions tout voir.Nous ent: vas J'aurais aimé vous applaudir _ 4 | Tu es ua homme | | BRICK BRADFORD Cape dur, Caleb: Jo de ain Sms = moe ree par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY \u2026.Rt à présent, il vient nets Venjever , .L'uniqus élément de beauté que ) nous syous élevé dans ce lieu « Ells esl Retirons- mous dans Jo salen, Okel ! \"coude + | A M 00h to vara] meres Yerat a ane fea: i Une TAMAIS au milieu d'une convarsatle rive a A \u201d \u2019 toujours fleur rare ei\u201d magnifique 1 * ne conversation pr ü : Directeur: ONCLE JEAN.| Ba | v PR \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 = | en» \\ : A 5 A Du: goons.ki 5 ° \"A fits ami I AN Pour | d : mes pefifs amis | Z3 our les grands Mon voyage a Rome | depembroke | RG - Ce qui fait Ta parure et le | | pa # prix de vos âmes, c\u2019est la \u2014 ! _\u2014_ Ih - , _ grâce.Chanoine P.Thône (15ième article) ! .Retenu a Ottawa par des i À see Donc, le 12 décembre, nous sommes à Paris.Le oka pérradéres Je | 4 ] re \\ Avant-garde car (ainsi appelle-t-on I'autobus, en France) va trop à votre séance de dimanche.| - 2 | [ Saini- Joan-d de-Brébeuf \u2018Ecole Sainte-Marie, | Sudbury, 26 janvier 1051.les élèves de la sixième année, | ont été vraiment des entraîneurs et des modèles.Chaque matin, un élève de cette classe venait nous lire sa composition sur la! politesse.Le mot d'ordre du jour était écrit au tableau.Nous étions tous fiers de pratiquer cette belle vertu, car on nous a fait comprendre que la, politesse s'accorde bien avec la vertu de charité envers le prochain.Nos maîtresses se sont mon- | trées très satisfaites de notre conduite.Quant à nous, nous snm- mes convaincus que la politc.©! est \u2018chose agréable\u201d.Nous vou-| lons à tout prix continuer de mettre en pratique les belles leçons que nous avons eminagasi- nées au cours de la semaine.! Pour clore ces jours si plaisants, nous avons voulu faire notre part en préparant une petite séance à laquelle nous avons invité Mère Principale avec ses élèves de sixième année ct quel ques frérots et socurettes des pe- Lites classes; les plus méritants dans leur dictée sur la politesse.Mademoiselle la Présidente de la sixième année a bien voulu re- pondre à notre désir en nous 1j- | sant les mots très encourageants de tante Marcelle, réponse à notre dernière lettre.Nous voulons remercier bien sincèrement cette grande amie des jeunes.Quand vous reviendrez à Sudbury, em- Notre programme a été prépa-, ré par les élèves eux-mêmes: deux courts chants sur la politesse com- } posés par Claudette et Simone, | une rédaction d'après image par! Liliane, félicitations el remerciements ; la sixième année, qui avait au:sii posé de belles affiches partout dans les corridors.Mère Principale a mis le dernier mot, avant le chant *O Canada\u201d: \u2018Maintenant que nuus allons enlever les affiches des corridors, vous serez vous-mémes des Affiches de Politesse, en donnant toujours l'exemple, faisant ainsi penser aux autres de respecter les lois de la politesse.\u201d par la rue Saint-Honoré, l\u2019une des plus anciennes et plus populais 3 de la ville.C'était, avant la création des boulevards sous Napoléon III, un lien de prome- côtés de la Madeleine, l\u2019église célèbre par son architecture grecque, ses tableaux et surtout comme église des mariages à grands clinquants, Le dimanche, la messe y est chantée par des chorales composées d\u2019artistes empruntés aux grands théâtres: : la foule qui s\u2019y presse semble n\u2019y assister que pour la musique.La piété paririenne se refugie plutôt en des sanctuaires plus modestes.Si la Madeleine se remplit grâce, ce semble, à tout ce tra-la-la mondain, il n'en est pas de même dans les autres églises.Les hommes se font rares aux offices religieux, et c\u2019est pour des Canadiens français une doulourease surprise ou une pénible constatation.Impossible de le nier: la France est à évangéliser comme sous les jours de son premier roi chrétien, Clovis; l\u2019école neutre, celle contre laquelle nous devrons toujours nous défendre même si elle est couverte des faveurs des gouvernements, a malheureusement réussi à détruire la foi chez la très grande majorité.Pendant que ces faits revenaient à notre mémoire, nous revoyions avec fierté nos églises canadiennes-françaises accueillant des foules à tous les offices du dimanche.Grâces à Dieu, nous sommes encore un peuple catholique vigoureux, souvent donné en exemple au reste du monde.Mais voici que je sermonne, et que le car nous dépose à noire bôtel, du Cambon.C\u2019est midi.Nous venons de passer par toutes sortes d\u2019émotions: la sortie du bateau, le toucher de la terre de France, la Normandie joyeuse et colorée qui passait sous nos yeux, la grande ville qui s\u2019approchait et déjà nous avait conquis, la gare bruyante à la parisienne, le car où chacun se place pour tout voir, et voici ;naintenant une maison de famille qui nous reçoit, vins sur la table, à je vous plains ! la française, O La- Un voisin turlute: c'est notre grand'- père Noé, patriarche digne .qui planta la vigne .ONCLE JEAN ad école dépareillée, doit être partout et toujours un modèle de politesse.Si je puis aller à Sudbury, oui, mais pas en une saison de froid et de tempêtes.Je passerai chez vous au premier soleil du printemps.A Rome, c'était l'hiver et cependant mon coeur était brûlant.Comme c\u2019était bon de prier et surtout de m\u2019agenouiller devant le pape bien- ; Lecture: La Noël