Le droit, 1 avril 1949, vendredi 1 avril 1949

[" + 1 ~ et és on smi en 2mm mn ili 5 AN th A Gata in 0 eon Ad \u2014\u2014\u2014\u2014 «pre aad Ry Beau 37e année \u2014 No 76 tpn 5 / a LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 Dernière heure page 1 1 pam.LE PREMIER MINISTRE qrave les premiers traits des armes de Terre-Neuve, sous l'arche de ; la Tour de la Paix, remonies qui se sont déroulées peu après midi sur Ja colline parlementaire.L'energigue coup de ciseau de M.Saunt-Laurent a été le point marquant des cé- | Où cest situce l'ile de tion qu'on nous posait pendant le cours petites soeurs, Barbara et Nina Frampton, de Terre-Neuve, l'ile est riche en pêcheries et en «Photo \u2018Le Droit'\u2014par Pierre Normandin) ue des evénements les plus in,portants de son histoire.Terre-Neure et quelles sont ses caractéristiques ?Voilà la ques- de géographie quand nous allions à l\u2019école.Deux répondent pour nous.Barbara indique fièrement sur la carte son pays d'origine et nous déclare quil est situe à l\u2019est de la province de Québec et que, depuis hier.c'est la dixième prorince du Canada.Elle ajoute que ressources naturelles, et que son adhésion au dominion est (Photo SNS) La note russe L'URSS a protesté contre ° le Traité de l'Atlantique Ottawa a reçu lo même protestation que mis \u2014 © Londres, Paris et Washington te pu5 vois avionsuass 0 sr Bradley nommé WASHINGTON (PA) \u2014 Les au- forités diptomatiques prédisent au- Jourd'hui que les Etats-Unis et au-\u2019 tres puissances de l\u2018Atlantique re- jetterunt \u201d emblée la protestation de la Russie contre leur traité de sécurite.La seule question qu'elles se posent est de savoir si le rejel de la protestativ:: soviétique doit se fai- Purge effectuée par les Rouges à Sofia BELGRADE (AFP) \u201cUne ventaine de personnes, dont des hauts fonctionnaires de l'Flat et du parti communiste en Bulgarie.ont été arrêtes sous l'inculpation d'espionnazg \u201d.annoncent ce mo tn les journaux vouxoslaves.Selon les journaux Politika.or zane indépendant.et Rad.organe des syndicate, plusieurs haut- fonctionnaires de l'Etat et du parti ommuniste aurzient ête arrêtés en Bulgarie \u201csous l'aveusa- tion d'espionnage au profit des pays (mpérialistes\u201d.Parmi les personnalités avre- tees.figureraient M Nicolas Nat \u2018 .> .| ; ; mer! des pourparlers de paix, et, DéNs un communiqué remis à certains témoins calendrier diplomatique trop char- sera rejetée Alerte Les non-grévistes seraient : armés; la police renforcée Les \u2019briseurs de grève\u201d reçoivent des armes \u2014 .[ * .\u201d soviélique « vemis hier soir par | 3,250 policiers patrouilient la ville \u2014 Des \u201capo- l'entremise de ses représentants M.Gordon Bradley a été nomme | ches\u201d importés pour la bataille un mémorandum de protestation Secrétaire d'Etat canadien et pre; pur we .; Mt au \u2018sujet du Pacte Atlantique aux Mier représentant de Terre-Neuve NEW-YORK (I A) \u2014 Les (d'hui \u201cdans Harlem ct autres sec souxernent bts des Etats-Unis.de AV ministère fédéral.La nouvelle chauffeurs de taxis syndiques ont | tions dangercuses .Les armes Tr Gore 2 1 o \u201ca été annoncée Ce matin par le pre- fait la grève aujourd'hui, lont té données aux \u201cbri la Grande-Bretagne, de la France, ministre Louis St-Laurent La police n'a signalé que\u2018seurs de grève.\u2019 Des deux cô- et de quatre autres puissances dont\u201d = SLLaurent a parlé au cours 923 taxis en operation à midi; |tés, on prevoit qu'il y aura luile le Canada.\u2018des rérémonics qui se sont dérou.(ordinairement, on en comple sanglante.On dil même que des Le mémurandum sovictique SOU Jan sur la Colline du Parlement (9.618.Il y a plus de 11,000 taxis | \u201capaches casse-tétes\u201d ont été im- ligne en prenuer lieu que les buls pour accueillir officiellement Ter-; dAns la ville.| portés de l'extérieur pour la bal'emission d'un communiqué publie.PARIS (AFP; \u2014 La radio sovié secrétaire d'Etat tique annonce que le gouvernement, du Pacte du l'Atlantique n'ont rien re-Neuve dans la Confédération.Plus de trois mille policiers : taille dans les rues.- 0, _ Co 1 suppléemeniaires ont patrouillé les Crim à , ol = (Suite a la page 5, col.4) M.Bradley, procureur general principales rues de la ville.(Suite a la page 10, col.7) dans le dernier gouvernement libe.! .| Co cas de val de Terre-Neuve, succède à J\u2019ho- On ne signale aucun | violence Dès les premières heures de la grève, la police a effectue l'arres- Délégation de paix Paris déçu de la | ; Ki d i 1 He oe hommes \u2018êve Lec .| e la vi e a Posi auiourd hu Un cabinet est mis jess cies el bre .(Suit a Ja page 5, col.1) NANKIN CAI On apprend .par telephone de Pékin que la de- d $ legation nalconaliste chinoise pour sur pie en YrIè la paix cst arrivee a Pekin cet apres.DAMAS (AFP I | | midi.A.» Al - Le colone Ilusni Zaim a [rome un nouveau La délégation a fail savoir que os { sur vec la ba ic secret le plus absolu sera gardé: BoUvernement syrien avec la par ; , i ticipatio ar ires.en ce qui concerne le développe- cipation de parlementaires distribués hier heure aujour- vers avaient été soir et de bonne ! i | i +, * + | tion qu'on a appris en France que Intimidation de M.Robert Schuman.ministre des Affaires étrangères, se trouverait dans l\u2019impossibilité.à cause d\u2019un les journaux de Pékin ont reçu des 1A presse.le Commandant en chel ; instructions leur interdisant de nouvel Batt de Sons lore publier des nouvelles quelconques CE parie resp (Suite a la page 5, col.4) à Belleville, Ont.sur les conversati ; | tous les engagements inter- ! | méme lar en jo de eat el: nationaux contractés par la Syrie.BELLEVILLE (PC) M.le , .p lar-iwvec de la délégation.AFF ane | juge Keiller Mackav a déclaré : Oi dre du jour Selon une source militaire na-| PAMAS (AFP) Dans un qu'il agira sévèrement si les lé- \u2018communiqué remis à la presse, le ! finnaliste.des forces communistes, andant ef de l'Armé moins qui doivent comparaître de-} relativement importantes que l'onj déclare an en ch val vant sa Commission royale sont | croif appartenir au corps d'armée éclare notamment que le nouvel! \\ntimidés d'une façon où d\u2019une! de Lin Pau, attaquant du Norq | Etat de Syrie respec'era tous les | autre.oC \u2018engagements internationaux con-| I} a promi- de faire enquête tractés par la Syrie.jusqu'au bout sur l'accusation por.| au Parlement AUJOURD'HUI On abordera les credits supple- mentaires aux Communes.Le Se nal siege (Suite a la page 10, col.8) gé.de rendre visite au Canada.Con- Haissant la personnalité el les sympathies personnelles de YV.Schu- m':;n, les milieux qui s'intéressent awe relations franco - canadiennes uinai que les cercles canadiens à | Paris estimaient que celte visite aurait les plus heureux effets, Ceci, \u2018ant du point de vue de l'amitié traditionnelle entre les deux peuples que du point de vue diplomatique.On reste cependan convaincu gue M.Lester Pearson aura HIER Le nouvel Etat demeure atta-|tée par le constable Keays disant : l'occasion, à Washington, de s'en- ché aux principes de la vraie dé-j que ses témoins avaient été me-! Les CUNnser\\ateurs progressistes M.Soucy, un ot les socialistes présentent cha- ; a cun une motion de non confiance vrai prophète! contre le gouvernement M J-M.Macdonnell.critique financier de l'opposition.dit que ! gouvernement à plongé le Canada dans une impasse commer- { Mocratie.et à lu Charte de l'ONU,- naces.que les demeures te cer- {affirme le communiqué.I s'ef-, tains de ses amis avaient été mi; ! .\"ses sous la surveillance de la po- i (Suite à la page 10, col.8 lice.que ja police avait suivi et\u2019 1.Cleo Soucy.ie sculpteur sur | interrogé des témoins possibles et; pierre bien connu, est doué d'un! ; sens prophétique exceptionnel.La Turquie C'est en effet grâce à lui qu'on a ciale.aménagé dix écussons, au lieu de SE défendra M.-J.Coldwell, chef socialiste, Neuf.à l'époque.sous l'arche de an oe \u2018 es ; | (AFI) s 1 L'Indonésie a | que d'autres officiers ont reçu | (Suite à la page 10, col.8) déclare que In hudget fédéral s'a- la Tour de ia Paix.Depuis la ANKARA juste aux besoins électoraux des Construction de la Tour.peu après {Turquie est attaquée, il est cer.> libéraux.la guerre.le dixième écusson était |tain qu'elle se défendrs avec tous | Assemblée M.Solon Lov, lcaues du credit resté libre.les neuf autres étant | les moyens en son pouvoir et sa = social, affirme que les percepteurs Ornes des armes des neuf provin- |conduite sera déterminée par les.TAKE SUCCESS (AFP.l'Aus- de l'impôt sur le revenu ont re ces.Pour que le premier ministre engagements auxquels elle aura\u2018 qralie et l'Inde ont demandé que - pandu la panique che les culte St-Laurent pnisse Zraver cel apres- alors souscrit\u201d, a déclaré, au cours vateurs.midi les premiers traits des armes d'une conférence de presse, M.tée devant Le Sénat approusr en principe \u201cte Terre-Neuve, il n'a done pas: Sadak.ministre des le pacte de l'Atlantique.fallu ajouter un nouvel écusson.| ét-angéres ture.l'Assemblée le 4 avril.\u201cde \u2018Eglise catholique Le Kremlin veut dominer l'univers (suite a la page 10, col.6) Hongrie fidèle au Saint-Pere BUDAPEST (AFP A l'oe casmon de la célébration du jubilé du Pape, qui aura lieu dimanche, S.©.Mgr Szapik, haut dignitaire hongroise, publie une cireulaire qu\u2019il présente comme une déclaration solennelle de fidélité au Saint-Pére, et qui affirme notamment: \u201cNous l'Eglise\u201d.Winston Churchill declare que l'Europe aurait été communisée depuis longtemps, si les Russes n'avaient eu peur de la bombe atomique \u2014 La guerre n'est pas inévitable \u2014 I! faut créer un instrument mondial capable de donner à tous ses membres la sécurité contre l'agression BOSTUN AP nier soir à l'occasion de ia reu- qu'un regiement doi © s'effectuer Les trvize plus ditfiales que jamais la nommes du hrembin recherchent ia mon du \u2018Congres du demi-siecle\" la plus grande vigilance devrait civilisation chrétienne n'ait domination du monde\u201d TH el convoque par l'Institut du être exercee Mais jp ne pense confrontés\u201d, M.Churchill a de- certain que :Furope auiat ete Massachusetts pas que Yon devrait avoir recours claré qu'il \u201cexiste une clef de coinmimisçe el que Londres aurait \u201cUn se demande si le temps à Une action violente ou precipilce délivrance\u201d: C'est, dit-il, \u201cla êté bombarde 31 X a quelque temps, (ravaille pour nous?Ce n'est pas maintenant.La guerre n'est pas création d'un instrument mon.n'eût ête l'effet preventi! cons la une question à laquelle une inevitable, a ajoute M Churchill dial capable au moins de Utue par :a bombe atomique aux mains des Etatsl ns a afleme MO Winston Church} au cours di Hssour: pal HOHONt, reponse Puisse otre donnee, saut dans de strictes Iimites.\\ous n'avons \u2014cleimi ment pas une pe riode imitre te temps avan Aprés avoir affirme que le donner a tous ses membres la monde se trouve eu face de sécurité contre l'agression\u201d.\u201cpérils a la fois graves el Seton Al Churchill le \u201cmetdleur proches ef des problemes les espoir d'eviter une troisieme, td RTQUES BEC .ê # guerre mondiale est d'assurer que la cause de la défendue par toutes les ressources combinees de ia prévoyance et de la science superieure Et M.Churehils a ajoute qu'il est un moyen sûr d'en sortir sans etre réduit à \u2018esclavage ou détruit.\u201cNous ne demandons rien a \u2018a Huroic su de fa bonne er E Derniére oeuvre du docteur Chevrier: 4 l\u2019année 1948 à l'hôpital St-Vincent ° Le cunse:l médical et les reli-bien qu'il v en ait eu une variete À gieuses de l'Hôpital St-Vincent d'autres.Le plus jeune \u2018nalade hos- A viennent de distrinuer le rapport pitalisé en 1948 était âge de quatre aur l'année 1948, dont la prépara- ans et la mutenne d'âge des ya Ste-Théress-de-Gatineay, tége à Sie-Thérése, à l'occasion: et me Albért Villeneuve, de Na- Qué.) STE- THERESE-DE-GATINEAL- était de passage à Ste-Thêrese, |- Que.) (DNC) \u2014 Dimanche der nier, avait lieu au soubassement.du couvent une soirce recreative, organisée var ie cercle des Fermie- res, au profit des ocuvies parois siales 1) y en musique, chant, bin- \\d\u2019une séaace Ils ont visité Mme | van.Luc Carle M.L.Bonhomme.de Mañivaki, dimanche, sins: que M.D.Piché.M.et Mme Ozcar Lefebvre (Blanche Pelleuer) sont heureux d'annoncer à .eurs parents et amus la naissance d\u2019une fille.ee ten Parrain et marraine: Jean- Guy et Georgette Villeneuve, frère et soeur de l\u2019enfant.M.Jean-Guy Ledue, de Montréal, à passé la fin de semaine \u2018dans sa famille.\"Mlle Lucienne Patenaude., d\u2019'Em- brun, passe quelques jours chez ; sa soeur, Mme Hervé Prud'homme.tion fut \u2018un des derniers actéz, du Dr Rodophe Chevrier, médecin, surintendant.décédé subitement le 11 fevrier | On vy Woe on Dosi-scriptum un émouvant hommage à la mémoire de cet csiuné praticien qui avait fait sa visite habituelle aux ma: lades quelques heures a peine avant qu'une attaque cardiaque mette fin à sa truclueuse carrière pro- fessionnelir \u201cNous qu'y avons Lravaille avec, lui plusieurs annees, v lit-on, sous \u2018a signature du Dr W.ieBel, successeur du Dr Chevrier a la surintendance médicale de St-Vincent.nous a1ons pu le connaître dans la plus gr-nJe intimité et apprecier s& grande charité.son savoir-faire, sa délicatesse envers tous.ainsi que son esprit toujours pétillant tients était ñe 06 ans.L'hôpital! St-Vince:! continua l'an dernie: sa cuopération avec les autres .nstitutions dans le but de résoudre le probleme toujours aigu de l'hospitalisation Au nombre des patients admis.Z1 venaient de l\u2019Hôpita: Municipal et 27.de l'Hôpital! G\u201cnéral.L'an dermier, 31 malades ont luisse l'hopital pour raisons divorses.En tout.8! décès furent erregistrés au cours de l'année.Les complications n'ont contribué au dèces que dans de rares exceptions.La paralysie fut la cause le 22 deces et l'athme chronique.te 12.Il y avan 2!2 hospitalisés à St-Vincent à la fin de l'annee.De ces malades, 14% etaient alités constamment et 30 de vaient être nourris.La moyenne quotidienne des malades fut de 213, soit une légère augmentation et d\u2019une finesse remarquable.lsur l\u2019année 1947.Au cours des \u201cIl avait le don de ne froisser quatre dernières annees 78 cas de personne, d* ranimer le courage! cancer a la dernière période furent et savait pridiguer ses amabilités ài simples et 6,114 pansements élabo- vacillant des pauvres malheureux (traités.En tout, 3,900 pansements : ju, vente de gâteaux.et de porcelaine ainsi qu une petite seance présentée par les eléves du viliage et orZanisée par Mme Lucien Carte.M.R.Gauvreau, guitariste de Maniwaki, nous fit entendre de beaux morveaux de musique avec \u20182uitare et lurmonica.\u2026.MM.A.et P.Hunecauit, guitaristes, de Ste-Fhe- rése.ont Luks! Pris part au programme.Va et vient M.Rene Murin est revenu daus sa famille (pres un séjour de 6 mois à Nor-ville et Sudbury, Ont M.et Mme Alex Morin rece vait dernissement la visite de .cur fils Roméo, de Sudbury, Ont, ain- \u2018si que de M Pierre Chatel, de Ste- Famille d \\Aumond, frère de Mme Morin.M.et Mme Marta! \u2018leurs enfants sont revenus après | avoir passé les mois d'hiver dans ; les chantiers du lac La Truite, au | nord de Maniwaki.M.Gaspard Lafrenière, de Noël-| Morin et M.Bruno Proulx, de la Gendar- .merie royale, a rendu visite a ses Sarstield (Ont.) \"parents, dimanche dernier.Vu | Dimanche dernier, le R.P.Bois- SARSFIELD, Ont.(DNUC1- Le, vert.o.mi.est venu nous entre 26 mars dernier.quelques élèves tenir sur les retraites fermées.de nos éroles rurales ont participé : - ne lr \u2014 mo au concours de français tenu a (Bourget.René Charron, fils de | Belle-Vallée, Ont.M et Mme Palma Charron et| ÊELLE-VALLEE, Ont.(DNC) sélève de Mme Françoise Ber | -Nous avons eu cette année un trand.a êté proclamé vainqueur ; service de poste très assidu, grâce des écoles rurales, Gisèle Laver-, au bon concours de notre postil- gne, élève de Mlle Gaétane lon, qui bravait les tempêtes pour Daoust, a remporté les prix de se rendre à son devoir.littérature et de composition.! Une rafle au profit de l'église | [lundi soir dernier, à 8 heures,, a été organisée par les Soeurs de \u2018un magnifique film en couleurs l'Assomption.\u201csur la maternité a eté présenté fut M.Roland Presseau.aux dames et aux jeunes filles, | un beau crucifix.par M.Jean de Bellefcuille, repré-.M.le maire Ubald Lachapelle.sentant de l'Office National dude Belle-Vallée, ainsi que M.Film.Le Dr Annie Powers, de|Bronus Pulchinski.maire de Rockland, a eu la bonté de venir donner réponses aux questions des maires à Toronto.L'heureux gagnant ! H reçut ; Brethour, ont assisté au congrès! | posées.Le 27 mars a été baptisée Marie- Germaine-Jacqueline, fille de M.La plupart des jeunes gens partis pour les chantiers sont revenus dans notre -paroisse.profusion à tous ceux qui l'appro-! vhaient.I! ; ; dée le 27 mars dans un hôpital de, lieu lundi et mardi.Plusieurs pré- Cornwall, ont eu lieu mercredi à tres des paroisses environnantes - Had\u2019 que son comté, voisin du Labra- Ste-Fomille-d'Aumont | dor, est le seul qui ait une frontière commune avec le territoire de la nouvelle province.partie est de son pomté, il a con- ny de nombreux Terre-Neuviens.qu\u2019ils deviendront de bons citoyens ca- \u201cJe suis sûr, a-t-il a onté, Limoges, Précédé d'un landau de : S0Rt venus prêter leur eoneours à: jadiens.\u201d à it.| cetle occasion.Beaucoup de pa; fleurs, un nombreux cortège a quit i roissiens se sont approchés des sa.té Ja demeure de la défunte pour | teur se rendre à l\u2019église St-Viateur de ee eur leur devoir pascal.Limoges.M.le curé A, Bayer a fait A M.et Mme Octave Robitaille la levée du corps et chanté le ser} (M.-Blanche Guérette) est née une vice assiste de MM.les abbés Lan- ; finle, baptisée Marie-Jacynthe-Cé- dry eb Vianney Marchand, comme çile, Parrain et marraine: M.et dizere et sous-diacre.Mme Elz.Guérette, grands-parents La définte.qui était dame de ge l'enfant; porteuse, Mile E.Meu.Ste-Anne, reçut les honneurs de\u2018 nier.la congrégation.Dans le csrtège, A M.et Mme René Major (Lor on remarg'iait plusieurs personnes | raine Piché) est né un fils.de l'extérieur L'inhumation a eu; Mlle M-Ange Séguin est revenue ! lien au cimetière paroissial.La demeurer à Ste-Famille-d'Aumont ma.-n Brazeau et Quesnel de Cas- pour quelque temps.Mile Marguerite Robitaille passe quelque temps chez ses parents, | aprés avoir demeurer & Maniwaki.M.Léonard Alie et sa famille sont allés demeurer a Maniwaki.M.Germain Lévesque, étudiant nérailles.M.G.Martel Les funérailles de M.Georges Martel, décédé le mardi 29 mars, à Mont-Laurier, est en repos pour à l'âge de 84 ans, ont eu lieu ven- i dredi- matin, 4 Aylmer.quelque temps dag sa famille Un long cortège a quitté la ré- dence du fils de la défunte, Lio- M.Dorion dit nel Martel, 16, rue Centre, pour ! \u2018église St-Paul où le service a été | ; chanté is heures.la bienvenue aux M.l'abbé J-H.Limoges a fait | ; la levée du corps.Le R.P, Boyle, Terre-Neuviens o.m.i, a officié au service assisté ; de MM.les abbés C.-E.Lafleur et M.Frédéric Dorion, député in- F.Carrière, comme diacre et sous- | dépendant de Charlevoix-Saguenay ! diacre.| a souhaité hier aux Communes la | Au cimetière paroissial, M.l'ab- bienvenue aux Terre-Neuviens, a bé Carrière a récité les dernières ! l'occasion de leur entrée dans la funérailles.privilège, M.Dorion a rappelé SAMEDI, 2 AVRIL VENTE À 1.00 Pour Dames Pour Enfants BAS NYLON.$1 00 ROMPERS en broad- La paire \u2026\u2026 loth, j .Uni et brodé, Ÿ À «00 BAS FIL.Rég.31.33 BLOUSES pour fillettes, 2 paires $1 .00 2 à 6 ans.$1 00 JUPONS, sole rayonne, Assortles \u2026 crépe et satin.BAS de coton.Rég.$395.$1 00 | : 2 vaires $1 .00 BRASSIERES (Wonder) ROBES de nuit, pour 1ère catégorie $1 00 bébés (flanellette).pour Ze catégorie GILETS 2 1 00 err 2 pour .00 Jersey, poo yéhés, $1.00 \u201csem an 1.00 CALECONS pour dames 2e¢ catégorie lère catégorie $1 .00 2 pour $1 .00 FLANELLETTE BLANCHE vgs 36 pouces \u2014 lère qualité.3 $1 .00 RABAIS SUR TOUT NOTRE STOCK A.E.LEVESQUE 180 B, Blvd.St-Joseph HULL | Solde du printemps | chez W.FELLER Regd.| cree $5.00 à 21 Manfeaux vain: es soon $5.00 | | 13 Manteaux vaun foi ison.$10.00 | d'hiver pour fillettes, { 14 Manteaux van $29.50, Samedi chez Newman! COMPLETS 2 pantalons pour hommes, de barathea worsted, bleu royal et brun, genre lounge à un bouton.49.50 COMPLETS de gabardine pour hommes, modéle lounge, brun et fauve.45 00 PALETOTS de gabardine pour hommes, tout laine, modéle \u201cHollywood\u201d, aussi slip-on.39 50 Chapeaux par \u201cMallory\u201d et \u201cAdam\u2019 $5 - 8.50 Manches courtes Ÿ% | 1.95 * Palements échelonnés sur demande temps, pour hommes.et jambes lonyues.Ouvert les samedis jusqu\u2019à 10 h.du soir 7 J Newman's Men\u2019s Wear ; ARTICLES, VETEMENTS, CHAPEAUX, i CHAUSSURES POUR HOMMES Tel: 2-5897.31, rue Dupont, Hull | | ÿ 2 Seulement, rvourruse °°.$8.008 à 3 Seulement, ourrares | J 8 Costumes vaian: sosqu'à 3795.11 Manleaux Vue sine.| 10 Manleaux vant sts.# 5 Paletois Vaan: roe comme | 14 Palelols de printemps pour hommes.valant $35.00.| 40 Coupevents 2252002 si, 52-75 Ÿ À 100 Chapeaux Vaisnc\"s500.\u2026\u2026 [25 Casquettes #22 | 200 Collets pour hommes, cron 56 ! 100 Cravates ue 29¢ 4510 | $2.95 LA VENTE COMMENCERA JEUDI, LE 31 MARS, | A 9 H.DU MATIN PAS D'ECHANGES.PAS DE REMBOURSEMENTS, 101, rue Wellington, Hull sarscnsesseneuse de souliers pour hommes, 62 Paires vain: $5.95.| | M.Dorion a été copieusement app'audi.LE COUT DE L'ELECTRICITE Supposons que vous al- iex aujourd'hui foire des emplettes et qu'avec un dollar vous puissiez acheter autant de marchandises qu'il y a quelques années, Vous seriez surpris, n'est-ce pas?Mais vous seriez encore plus étonnés si avec un doilar vous pou- viex vous procurer PLUS de choses qu'autrefois.Or c'est exactement ce Gui arrive quand vous ache- tex de l'électricité.Les prix en génerol n'ont cessé de monter depuis quelques années, mais le coût de Depuis une vingtaine d'années \u2014 depuis que la Gatineau Power a fusionné un certain nombre de petites entreprises locales de production d'électricité pour former un réseou unique, le coût de l'électricité par kilowatt-heure n\u2019a pas augmenté une seule fois.Au contraire, il a souvent baissé, de sorte qu\u2019aujour- d'hui l'usager domestique paie le kilowatt - heure moins de la moitié du prix qu'il en payait il y a 20 ans.il arrive qu\u2019un client, en étudiant sa facture, ne regarde que le total et se dise que le service de l\u2019électricité lui revient aussi cher qu'autrefois et que son compte est aussi élevé qu'il y a huit, dix ou douxe ans, Et il a probablement raison.Mais si le service lui revient aussi cher, c'est parce qu'il prend beaucoup plus d'électricité.Tout le monde en fait autant.Autrefois l'on ne se servait du courant électrique que pour s'éclairer, et encore avait- on rarement, dans sa maison, plus d'une lumière par pièce.Puis chacun se mit à multiplier les lampes et les prises de courant murales.Le radio et l'horloge électriques ont foit leur apparition.On trouva bebu- coup plus commode de repasser avec un fer chaufté por l'électricité, de griller les roties avec un grille- pain électrique.On fait aujourd'hui servir l'électricité au nettoyage de la maison, au chauffage de l\u2019eau, a la cuisson des aliments, au lavage du linge.D'année en année l'on a ajouté à la liste de ses appareils électriques et l'on a confié à l'électricité un nombre de tâches sans cesse croissant, à la ville comme à le compagne.Et à mesure qu'on multipliait ainsi le nombre des accessoires électriques, on augmentait également la consommation de chacun d'eux.Les chiffres des compe- gnies d'électricité illustrent bien ces faits.lls montrent qu'un client ordinaire prend aujourd'hui en moyenne 120 kilowatts-heures par mois, centre environ 55 il y a quelques années.Certains usagers domestiques ont besoin de 10 qu 12 fois autant d'électricité qu'autrefois.C\u2019est pour cette raison que l'électricité ne SEMBLE pas nous coûter beaucoup moins cher qu'autrefois.Le montant de nos comptes est à peu près le même: il est peut-être, parfois, plus élevé; mais l'électricité ost encore une des frès rares nécessités dont le prix a baissé.SAVIEZ-VOUS QUE.votre compteur d'éclairage électrique est un appareil d'une haute précision, inspecté par le gouvernement, et qu'une fois instaile fl a tendance à \u201cprendre du retard\u201d plutot que de l'avance, c'est-à-dire à marquer moins d'électricité que vous n'en avez récliement employé ?Gatineau Power Company « \u2018V'électricité a DIMINUÉ, Se levant sur une question def TUT mm mm meme eee ee oa 1 rome re pen LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 \u2014 frappe surtout les pauvres et les flèche, qui ont été les deux seuls à voter contre le Pacte de l\u2019Atlan- lfique à la Chambre des commu- \"nes, auraient été les deux seuls \u2018à avoir le courage de voter selon i leur conscience, alors que tous iles autres parlementaires auraient | été des laches.: M.Gouin, qui a servi dans l'aviation durant la guerre, a dit qu'il n\u2019avait de leçons de courage à recevoir de personae.\u201cJe ne tolérerai pas\u201d, dit-il, \u201cd\u2019être du rectement ou indirectement traité de lâche.Mon passe peut certai nement se comparer à ceiuti de ceux qui croient que l\u2019isolation- don par le cabinet \u201cd\u2019un programme rationnel pour l'avenir\u201d.\u201cNous revenons\u201d, s'écria-t-il, \u201cau motions de non confiance système des profits illimités.C'est .A _e Les partis de l'opposition accusent le gouverne-|îire que le bien-être du peupis dément d'avoir oublié les pauvres gens et les fermiers pendra désormais des monopoles dans les dégrèvements de taxes de la grande industrie et de la haute finance\u201d.Les trois partis de l'opposition \u201cUn budget électoral\u201d M.Low réclama un nettoyage en ont dressé un véritable réquisitoi-, M.Coldwell déclara, par ailleurs, régle au département du revenu re contre le budget déposé au Par-!au cours de ses remarques, que le national.Il prétendit qu\u2019un cer- lement par M.Douglas Abbott, | budget \u201cse base sur les besoins \u2018tain nombre de fonctionnaires de ministre des Finances.Ils ont zc-: électoraux du parti libéral\u201d.\u201cCe |limpiét ont une mentalité \u201ctota- cusé le gouvernement d\u2019avoir ou-\\ sont surtout les riches qui profi- litaire.communiste\u201d.blié les cultivateurs ct les petits :teront du budget\u201d, dit-il, \u2018tandis! It s'éleva contre les percepteurs salariés dans les dégrèvements de\u2018 que les pauvres gens et les fer-!qui ont semé la panique chez les taxes.En conséquence, deux mo-, miers continueront de tomber fermiers \u201cen utilisant les métho- tions de non confiance ont été pro- | sous le coup des taxes cachées\u2019, des mêmes de la police secrète\u201d posées, hier, aux Communes, au] M.Low s\u2019en prit aux percep-| pour leur extorquer des rensei- premier stage du débat tradition- | teurs d'impôt sur le revenu qui gnements sur leur revenu.nel sur le budget.iont effrayé les cultivateurs avec| Peu importe si c'est le résultat Les porte-parole de la gauche leurs méthodes d'inquisiteurs.des élections prochames, M.Low ont lancé toute une série de cri- C'est M.Macdonnell qui déclen- | Pera ss aa A [TR a Ia al .- \u201cLes nationalistes n'ont paz le monopnle du cov \u201cage.\u201cJ'ai le droit de voter selon les dictées de ma conscience.Aucune pression n'a été exercée sur moi lorsque, durant la dernière guerre, j'ai appuyé la politique du! rnisme est la seule forme de pa- gouvernement libéral, et nulle\\triotisme qui convienne à mes pression n'a été erercée sur moi\u2019 compatriotes de langue française\u201d.: c .; .dans le cas actuel ! Le sénateur Gouin fut le dernier orateur à prendre part au débat sur le \u2019acte de l'Atlantique à la Chambre haute.A la séance d'hier, il prit la parole après se réjouit quand même de l\u2019abais- tiques contre la politique finan-| cha la série d'artaques contre le sement des taxes.Mais il nota que cière fédérale.Ils ont prétendu, budget.Il demanda, erltre autres |le gouvernement a complètement que le cabinet a maintenu unjchoses, si on doit approuver le négligé les pauvres gens en con grand nombre d'impôts secrets.gouvernement d'avoir attendu jus.servant la taxe de vente de huit Ils ont terrainé leurs attaques en traitant le budget de \u201cbudget d'é-; réduire les taxes.Il ajouta que Je tres impôts secrets.lection\u201d.sans plus.\u2018budget prouve une inconséquence M.J.-M.Macdonnell, député con-; complète dans la politique finan.| Le jeu des communistes I! assura que le budget fait sim- \u201cJe veux donner à mes amis nationalistes de ma propre province l\u2019assurance qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire pour mon chef de chercher à exercer une influence phon, A.K.Hugessen, libéral, sur moi.Comme libéral et com également de Montréal, qui insis- me vrai Canbilien, je suis capa-lta sur le sérieux des engage- ble de penser par moi-même ct,| ments que le Canada contractera |-servateur-progressiste de Muskoka-; cière du cabinet.Nous sommes | ; une fois que j'en suis venu à! en signant le Pacte, et sur la né; Ontario, et critique financier de on présence .ditil, du budget plement le jeu des communistes une conclusion, j'ogis en cénsé-! cessité de signer ce traité dans | | Opposition, sourit la première | un gouvernement vieilli au pou- | en oubliant les pauvres au pro- .; | motion de non confiance.Et cela| voir qui espère encore pouvoir: fit des classes moyennes et des quence, que cela plaise ou NON une .situation internationale qui'après avoir dit que le gonverne- réussir des merveilles électorales\u201d.| classes riches\u201d.aux nationalistes\u201d.Ine nous laisse pas d\u2019autre choix, ment a plongé le pays dans une; \u2018Mais il est beaucoup trop tard; Puis les simples députés ont C\u2019est en ces termes que s'est en se demandant ce qui arriverait véritable impasse commerciale { \u2018( De ar nreure de Ja rétri- { parlé ensuite en marge edger primé hi ; , ln sai spstiss lança l'avertissement que, si le , insista-t-il, {M.Earl Rowe, conservateur-pro- e-prime hier, au Sénat, Chou.sil n'y avait pas la possibiiité Canada n'agit pas rapidement, ili M.Coldwell qualifia à son tour 'gressiste de Dufferin-Simcoe, mit Léon Mercier Gouin, libéral de\\d'un tel pacte.[perdra bientôt une grande par-,le budget de \u201cbudget nettement le premier ministre Louis St-Lau- Montréal, en prenant part au dé- tie de ses marchés en Europe.\u2018capitaliste\u2019.A son dire, le budget rent en demeure d'assister à la bat sur le Pacte de l\u2019Atlantique.Apres ces deux discours, la ré, La seconde motion de non con- profite surtout aux riches bien ! conférence des pays de l'empire à Comino consacré Ta plus solution portant l'approbation en.tjance est-venue de-M.M-J; Cold- lque-l\u2018on ait aecordé certaines-di-jhondres au-Hieu- de faire-Tepré- - Goun ¢ PUS principe du Pacte fut mise aur!well, chef socialiste.M.Solon |minutions de taxes à la masse des | senter le Canada par le ministre grande partie de son discours à répondre aux reproches qu\u2019un journal de Montréal, a adressés cuz parlementaires qui ont appuyé de leur vote le projet de -Pacte de l\u2019Atlantique.Le séna- @ teur montréalais r surlout voulu répondre à l'allégation selon laquelle les deur députés du Bloc populaire, MM.Marime Raymond, de Beauharnois-Laprairie, et Irénée Hamel, de Saint-Maurice-La- voir.L'hon.John-T.Haig, leader 1.ow.leader du crédit social, la se- électeurs.| des Affaires extérieures, M.Lester , citi ; ./conda.La motion de non confian- ; souligna que l\u2019optimisme Pearson.\u2018La solidarité impériale de l'opposition.réceme n | ce socialiste se fonde sur trois rai- | exprimé dans le budget sur l\u2019ave- exigc\u201d, dit-il, \u201cla présence du chef tn formel afin que chacun des: Cons principales.\u2018Tout d'abord nir du Canada est loin d'être justi-'du gouvernement en personne au sénateurs presents se prononre parce que la taxe de vente n\u2019a publiquement et officiellement.ne solution de nos problèmes éco- ; binet\u201d.# nomiques.On n'y trouve pas non M.Dan Melvor, libéral de Fort plus les pierres d'assises indispen- \u201cWilliam, avoua carrément que le sable à l'établissement d'un véri- nouveau budget est \u201cun budget table système de sécurité sociale.d'élection\u201d.\u201cMais je doute\u201d, ponc- rien fait pour améliorer le niveau La taxe de vente \u2018tua-t-il, \u201cqu\u2019aucun parti aurait pu de vie des gens qui ont \u2018\u2018Un reve- II blama le gouvernement de faire mieux pour dégrever le connu trop bas pour être sujets à n'avoir pas enlevé la taxe de ven-' tribuable canadien.\u201d l\u2019impôt\u201d.| te de huit pour cent, taxe qui! M.F.-S.Zaplitny, C.C.F.de Dau- pas été abolie.Ensuile parce que le coût de la vie a augmenté à la suite de la suppression de l'octroi fédéral sur la farine.Enfin, parce que le gouvernement n'a Tous les membres de la Chambre haute se leverent les uns après les autres pour enregistrer un vote unanime dv Sénat canadien en faveur de la signature du Pacte de l'Atlantique.Le budget provoque deux [cities 1 rendit am qu'à la veille des élections pour\u2018 pour cent et en maintenant d'au-\u2019 fie.Car le budget n\u2019expose aucu- {lieu d'un simple membre du ca- phin, prétendit que le budget est dommageable pour plus de cin- qui ne paient pas d\u2019impôt sur le revenu.En effet, le coût de la vie montera par suite de l'abandon de la subvention sur le blé et en raison d'autres actes semblables d7 la part du gouvernement.Ceux qui \u201cpromettent la lune\u201d M.Eugène Marquis, libéral de Kamouraska, dit que le critique financier de l'opposition, M.Mac- donnell, a fait un éloge involontaire du budget.Il ajouta que M.Macdonnell a regretté au surplus qu\u2019il y ait des élections générales cette année.Il se demanda comment les con- servateurs-progressistes, s\u2019ils prennent le pouvoir, pourront jamais remplir leurs promesses de réductions de taxes.\u201cQu'ils promettent la lune tant qu\u2019ils voudront\u201d, conclut M.Marquis, \u201cils ne pourront jamais la donner au peuple canadien\u201d.: Par plaisanferie ; \u2014\u2014\u2014\u2014 ; Jeannot, ton petit camarade ! prétend que tu lui as pris sa patinette.Qu'en ast-u fait?\u2014Je suis allé la cacher dans le ! bois, papa, mais c'était par plaisanterie.+ Paes anrs arvwwis ro-a ces cave 6 © 15 39e égalée Y ny a qu'une OVALTINE Le Ad CDS our des emplettes same Articles domestiques au CDS Planches à repasser Faites de bois doux non fini, avec robuste renfort d'acier.Genre à 4 pieds, Faciles à plier et à installer.Surface de repassage a peu prés 11%; 3 98 x 48'.Chacune, \u2026 Pelles à poussière Pelles à poussière tout en acier avec commode poignée tubulaire de & pouces.Le bec d'avant On s\u2019éveille toujours FRAIS ET DISPOS % ., quand on possède un matelas et sommier rembourré CET incomparable matelas assure un confort parfait\u2014 gage d'au sommeil vraiment réparateur.Il vous suffira de prendre note de tous ses avantages particuliers pour comprendre pourquoi le Beautyrest cst reconnu dans Je monde entier comme pouvant le mieux assurer un repos confortable.D'autres matelas bien connus de qualité Simmons \u2014Ostermour, Deepsleep et Slumber | King\u2014sont aussi en veute avee des somniers assorlis.Le capitonnage JiBv-Join\u201d breveté prévient l'affaissement ct le gaurhis- 1 sement ct maintient tout en place, Les 837 ressorts à Boudin ensachés séparément \u2014secret du confort merveilleux du Beautyrest\u2014arsurent on Vovez comment des ressorts intérieurs ordinairests'affaissent sous votre poids.Comparez le support parfait qu'assu- rent les resorts indépendants du appui ferme et élastique a chaque La dormeur ne sent aucunement les Beautyrest, spurbe du corps, capitons.i i» CHEZ LES AGENTS ibre cirenlation de l'air À l'intérieur du matelas Beautyrest et 5 maintiennent Ja fraicheur.Des ganses galnnnées permettent de le tournez facilement.\u2018 { ia % > facilite la prise de la saleté.A peu près 10% pes de largeur.Chacune, 45c Mélier à rideaux A temps pour le nettoyage du printemps.Un métier de 7 pieces de bois robuste avec boulons et écrous anti- 7 99 e rouille.Chacun Vadroyille 0-(edar (Mit Mop) La recommandable vadrouitle (mit mop) no 1, avec tampon se lavant facilement.Fait de fil de bonne qualilé qui ramasse la poussière et la garde.A une douille de caoutchouc n\u2019égratignant pas.2 95 +.Chacune, Planches à repasser les manches Planches double face pour repasser les manches, à peu près 23/4\" de longueur.Faites de bois doux non fini.Une planche de peu d'encombrement lorsque ne servant pas.Chacune, 75¢ Balais de mais Attachés avec du fil de fer solidement à un manche de bois dur, ces balais de maïs de 4 ligatures sont une aubaine par excellence.9 5e Chacun, \u2026 .: Vadrouille reversible Achetez-en plusieurs à ce bas prix.Vadrouilles réversibles de coton de couleur, fabrication robuste, avec monture de fil de fer.Couleurs assorties.99c Chacune Vadrouille friangulaire O-CEDAR Cette vadrouille atteint facilement les angles.Faite de fil bien tordu, qu! ramasse facilement la poussière, a un dessus bien rembourré se lavant facilement.Une aide appréciable pour ie nettoyage du 2 1 0 printemps.Chacune Sous-sol au C.D.S.\u2019 a * « Séchoirs à linge Très commodes pour les ménagères qui mettent leur linge lavé debors.Genre se pliant en 3 sections.À peu près 5 pieds de hauteur.12 barres séchoires.Bonne fabrication, chacun, 1 83 Glo-Coat de Johnson (Marque de commerce) Pour faciliter la routine domestique.Boîte de 4 gallon de cire Gio-Coat 1 87 Johnson, chacune.\u2026 15c Appliqueurs à manche long, chacun, Brosse à polir Polisseuse de plancher pesant 15 livr@s, angle feutré, et poils durs, manche long pour vous empêcher de vous pencher inutilement, 2 98 chacune, Cire à plancher \u201cJOHNSON Boite de 1 livre chacune, 5%¢ Vadrouilie \"Sponge\" Avec essoreuse automatique, la nouvelle facon moderne de nettoyer les planchers.Vadrouillez les planchers et essorez la vadrouille.Chacune, .3 98 Rechanges, chacun 1.98 C D.S dit.PARAISSEL de VOTRE MIEUX pour PAQUES Le chapeau de circonstance EATON par Stetson Pour la ville ou la campagne Un fascinant groupe de chapeaux pour dames.de la fabrication, la ravissante présentation de chapeaux de feutre de fourrurc souple, duveteux, tout indique l'élégance Un assortiment varié de chapeaux exquis pour la toilette, le costume, ou le manteau ce printemps-ci Tels que le cliché en feutre fourrure gris, avec garniture de ruban à bordure picot et délicat voile.de ces couvre-chef.CHACUN D'autres 8.95 à 10.95 C.D.S., deuxième étage CHICS COSTUMES pour le printemps Costumes réalisés par un confectionneur avisé.qui se spécialise dans les modèles pour jeunes filles.tion impeccable de gabardine de lsine de choix.marine camée, gris camée, noir, poudre, bleu capitaine, vin, Tailles 12 à 20 dans l'assortiment.avenants et captivants dans tous les détails.rouge et beige pâle.excellence.CHACUN C.DS., deuxième étage L'excellence 12 95 Un fabricant Confec- Teintes: Très Une valeur par 49.95 (BE 4 YL .4-7 Heures du magasin: 9 a.m.à 5.30 pm.Mercredi 9 a.m.à 1 p.m.Tél.2-9421 e* CANADIAN DEPARTMENT STORES uum 3 { 1 = 1 3 3 pu > Le 27 En loir, pauvi une les v sitôt.\u2014A il do reuse Ell dossa Tar froide elle \u20ac le.C\u2019 La Sait \u20140 vantal \u2014N s'excl: sant | le sav - La \u2014I comm pour Syh et se Là, sang-f tuatio: \u2014C ditait, le to bien! Prince Elle mains, plisse, lait s\u2019 rz le \u201cTo rien 1 totaler Mais à nu.Il de sui que je je la Elle cherch dans ] elle a pier.\u201cVo: Ses avec u dis qu pandai ne tro \u201cMa Jam: chaîne Elle ss eve PA 10-12.1 J'aim «léro! complèt la blous vous es de vou simple jupe de fiée pai taille re noins d Euvo: journal d'indigu désirée, se au \u20ac de post des pat) housie. mme 1 Feuttteton di Droit - et aie mad Le sacrifice de Sylvette \u2018e par Guy de Novel | {Reproduction autorisée par ia Société des Gens de Lettres de France) } LAN Se OnE PUS !billa et secoua son linge, espérant que Je médaillon avait pu rester engagé dans un pli d'étoffe.\u201cRien!\u201d Elle se sentit devenir folle! \u201cAinsi done me voilà désarmée: : Obligée de voir condamner l'homme que j'aime et dont je ne puis plus prouver l'innocence! Contrainte d'assister, impuissante, au triomphe de cette scélératesse! Non! Ce n'est pas possible! Cela | ne sera pas! Dieu ne peut pas permettre ça!\u201d La malheureuse enfant se jeta sur son lit et s'effondra en sanglots qui secouaient tout son pau- ; vre corps brisé: \u201c à + j'ai oi Mademoiselle, cest épou ue en en date (ai endurt vantable! oo ., i Dire que tout cela aura été vain! \u2014Mais qu'est-ce qu'il y a donc! , .Cn .; ._.| Que rien n'aura servi! s'exclama Sylvette en lui saisis- | Son désespoir devint terrible sant le bras avec violence.Vais-je Ses traits s'étaient contractés d'u- le savoir enfin?- | .: .- ne façon effrayante et ses poings La soubrette \u2018baissa la voix: se serraient convulsivement, en- \u2014I1 paraît qu'ils l'arrétent\u2026 ; comment disent-ils cela?.Ah\u2019 oui Lonsant leurs ongles dans sa chair our crime de te trahison! ; ; p ! * haute trahison Une idée, soudain, lui traversa Sylvette poussa un eri déchirant | l'esprit: si elle avait perdu le mé- < s'enfuit dans sa chambre.! daillon ce jour même, peut-être le Là, faisant appel à tout son | .ers ties .{(retrouverait-elle encore?sang-froid, elle réfléchit à la si-: Elle se rhabilla avec des gestes Ha aut done cel ell é| nerveux, sortit et inspecta toutes Te \u20ac céa quete MÉ les pièces et tous les couloirs où ditait, cette horrible femme! Voilà etle était passée dans la matinée.le tour qu'elle complotait! bien! maintenant.à nous d Eh Ele ne trouva rien.Un espoir a , ao $ CEUX restait: Wanda.Elle sonna la sou- Princesse: | brette: Elle se plongea la tête dans les.\u2019 : ; \u2014-Vous n\u2019auriez pas trouvé dans mains, le front soucieusement LE | ma chambre, ou ailleurs, un mé- plissé, cherchant comment elle al daillon en argent?| lait s\u2019y.prendre pour tirer d\u2019affai- En silence, ils prirent le couloir, descendirent l'escalier, et la pauvrette qui s'était précipités à une fenêtre les vit monter dàns les voitures qui démarrèrent aussitôt.\u2014Mon Dieu! Mon Dieu! Quest.| il donc arrivé! s'écria la malheu- | reuse enfant Elle se sentait défaillir dossa dans l\u2019embrasure\u2026 Tandis qu\u2019elle essuyait la sueur froide qui perlait à ses tempes, elle entendit marcher gerrière elle.C'était Wanda.La petite femme de chambre Était consternée: et sa » le comte Kranyi \u2014Un médaillon?Non, Made- a Sram.moiselle.Qu'est-ce qu'il y avait Tout à l'heure je ne pouvais dedans?rien leur dire, puisque j'ignorais | Elle éluda la réponse: totalement de quoi il s'agissait.C'est un médaillon \"qui me Mais à présent, le moment est ve-| vient de ma mère et auquel je nu.Il faut que j'aille à Jokai tout; tiens beaucoup de suite, que je voie le procureur, _ Personne n'a rien trouvé.Maque je lui remette le billet et que, demoiselle.\u2019 Je la démasque \u2019 y La pauvre enfant sentit qu'elle Elle fouilla autour de son cou, : allait perdre la tête.Avoir tant cherchant la chaine du médaillon souffert pour rien! Brisée anéan- dans lequel, pour plus de sûreté.tie.elle resta un.long moment elle avait enfermé la précieux pa- prostrée, incapabis de la moindre pier.\u201cVoyons.où s'est-il glissé!\u201d réaction.Ses \u2018doigts exploraient sou lin e | Mais la douleur qu'elle éprou- \u2019 .; .EC vait la torturait sans lui laisser avec une nervosité croissante, tan- ; , : .lune seconde de répit: dis qu'une pâleur affreuse se ré- \u2026 , .Condamné! Il va être condam- pandait sur son pur visage.Elle} .\u2018 .SE né et sans que je puisse rien! Il ne trouvait rien! Mai > yen faut pourtant que je trouve un als ce mest pas possible: La moyen! Oui! II le faut!.Dussé-je ; .moi-même laisser la vie!\u201d chaîne s\u2019était-elle donc rompue?y ; ; Soudain, une inspiration inouïe Elle sarta sur ses pieds, se désha- \u2019 ; pa p ! se présenta à son esprit.Elle sursauta, puis réfléchit: \u201cEt, pourquoi pas?S\u2019il n'y a pas moyen de faire autrement?\u201d Un serupule la prit cependant: \u201cAi-je le droit de faire cela?C\u2019est l'honneur de mon nom qui est en jeu et il n'appartient pas qu\u2019à moi! Le respect dû à la mémoire de mon père et de ma mère m'autorise-t-il à en disposer ainsi?\u201d La pauvre petite se plongea dans une anxieuse méditation, déchirée entre son amour et le souci de ne pas manquer à la piété filiale.\u201cAprès tout, finit-elle par dire, mon but est noble, mon intention digne d'être approuvée! Il s\u2019agit de sauver un innocent\u201d.Quelques instants encore, elle balança, hésitante, puis son parti fut pris.(à suivre) C'est le temps de la floraiso qu'un jour de juin, une jolie jeune fille et une brise douce qui promet des jours plus chauds .n.Quy a-t.il de plus charmant .« Sur une photo! (Photo SNS) Carnet mondain Corps diplomatique Le chargé d'affaires à l'ambas- ! sade d'Argentine et Mme Erasto M.Villa ont reçu hier soir, au.grand salon du Château Laurier, | pour célébrer la nouvelle constitution de la république argentine.Pour accueiilir environ 400 invités, Mme Villa portait une robe de crêpe noir ornée de bordure dorée.Une profusion de lis et de phlox décorait la salle de réception.* x * i Déplacements Le sénateur Ian Mackenzie et Mme Mackenzie ont quitté Ottawa, hier soir.M.Mackenzie passera quelques jours à Vancouver avant de rejoindre son épouse à Harrison Hot Springs, où ils passeront un mois.% + *% L'honorable Paul Martin, ministre de la Santé et du Bien-être national, et Mme Martin sont partis hier soir pour Toronto où ils seront les invités du lieutenant- gouverneur l'hon.Ray Lawson et de Mme Lawson à un déjeuner.L'hon.Paul Martin pariera devant les membres de la Ligue de Santé.M.et Mme Martin reviendront à Ottawa samedi matin.x + * L'honorable Robert H.Winters, ministre de la Reconstruction et des Approvisionnements, était le conférencier invité de l'association terre-neuvienne de Toronto, à l'hôtel Royal York, hier soir.il doit revenir à Ottawa aujourd'hui.* + + Mme H.F.G.Letson ne sera pas de retour de la côte du Pacifique avant plusieurs semaines.% x% + Mme Edgar Hardy, C.B.E., partira samedi pour New-York.Elle représentera là le conseil international des femmes à la troisième eme, ie 4 7045 PATRON EN FRANCAIS D-7015 10-12-13-14-15 16 ans Prix: .35 ve de vous plaire.YRISNTTANR Chez Reitman .pour des .bas Messy BAS NYLON | *Marque de commerce enregistrée?entièrement diminués = se J'aime, tv almes.\u201cil\u201d aime le bo-| & De première qualité 2 «léro! Il es* pratique, attrayant et 3 \\ ; complète admirablement la jupe eti % : 2 la blouse du printemps.Celui qui ; Diaphanes de bureau 2 vous est offert ne manquera pas # De plus, il est| # simple et facile à confectionner.La jupe de cet ensemble est ampli- wy EN fiée par des plis de c-té et a unc LA / taille remontée, ce qui favorise les PAIRE 1 noins de 5'5\" 2 Envoyez votre commande eu Journal \u201cLe Droit\u201d.en ayant soin d'indiquer le numéro, la grandeur désirée, votre nom et votre adres se au complet, et d'envoyer \"n bon de poste.Adressez ainsi: Service des patrons Elégants, 368.rue Dal- housie.Ottawa.¢ Beige naif .2 PAIRES POUR SEULEMENT £2.30 Dans toutes les nouvelles teintes 1.19 i printaniéres: .Apéritif .Ambergleam ! | MONTREAL \u20ac GUEBLC » SHERDPACK m =\u201c VAVILD \u20ac JIMN + ¢ i103 rue Rideau 4.3242 Ottawa © 164 rue Sparks 33070 Ottawa + 17 rue Principale 2-6536 Hull ir Twa y Stomachique 7 : Anti Acide \u2018ee _ Absorbante 1250 Gastrite = Poudre | E i Hyperacidité |! & Le ee : \u2018lacon 1.00 x ; En vente dans |: 2 x toutes les ; x pharmacies 1 POICHEN LS + RAM TT BAW LONDON, + VONCSOW + SLANTFORZ » conférence des organisations mondiales non officielles que tiendra le département de l'Information des Nations-Unies à Lake-Success.* FE + Mlle Hélene Poulin, de Hull, partait hier pour Montréal ou elle passera quelques jours.x + Réception Mme Colin Gibson, Gardiner et Mme James J.McCann, membre de la fédération nationale des femmes libérales, ont reçu à un thé à la Chambre des communes, hier.Parmi les invités, on \u2018remarquait des membres de la ; Chambre des communes et du \u2018 Sénat et leurs épouses, X a { Prochain mariage ; Mlle Louise Chauvin, fille de feu i Antoine Chauvin, C.R., et de feu !Mme Chauvin, de Montréal, \u2018épousera le samedi 23 avril, M.Louis Chassé, fils de Ii.et Mme ; Antoine Chasse, en l'église de | Ste-Adêle-en-Haut, à Montréal, % - i * ! Club Alouette i Les membres du club Alouette ; sont priés de noter qu'une réunion sera tenue vendredi soir, le ler avril, à 8 h.30, en la nouvelle salle de la rue Sussex.x +* + | Naissance M.et Mme Aurèle Patry (Rhéa ! Beauchamp), de Hull, font part de la naissance d'un fils, le 16 mars, et baptisé le 27 mars, à la Basilique Notre-Dame, par M.l'abbé , Jean Desjardins, sous le prénom d'André.Parrain et marraine: M, : Eugène Beauchamp et Mlle Edna Beauchamp; porteuse, Mme Eugène i Paquette, Mme J.G.i \\ | 1 Le C ourrier de eanne Q.\u2014Nous sommes deux filles et comme nous travaillons, nous ne pouvons aider a la malson, les jours ordinaires, à part laver la vaisselle.Comme je suis l\u2019aînée (de trois ans, ma soeur a 18 ans), je dois débarrasser la table, ce qui prend assez de temps car nous sommes une grande famille, préparer la nourriture du chien, et sortir les déchets, en plus de laver la vaisselle.Ma soeur l\u2019essuie et la place dans l'armoire.Naturellement le lavage de la vaisselle est le plus long de tout à cause des plate, des casseroles et des poêles.Ma mère dit que tout est bien et que chacune fait sa juste part.Je trouve que ma sveur devrait m'aider à desservir au lieu d'aller s'installer dans un coin avec une revue jusqu\u2019à ce que je sois prête à faire la vaisselle.Que puis-je faire ?Les querelles que nous avons à ce sujet sont nombreuses et la mésentente règne régulièrement à l'heure des repas à cause de cela.ANNE-MARIE R.-Vous avez là un problème terrible! Mon coeur est rempli de pitié à la pensée de ces deux pauvres jeunes filles qui se que- Mais puisque votre famille est en voie d'être divisée par un pareil problème, il faudrait bien pour sauver la situation, vous servir d'assiettes et de verres de papier que vous mottriez au panier après avoir mangé! Discutons maintenant de la chose sérieusement! Puisque vous êtes nombreux, il serait bien raisonnable que chacun ait son tour à aider dans les travaux du ménage.Le bon sens demande pourtant que ceux qui travaillent fort, physiquement ou intellectuellement, en soient dispensés car après une journée de travail, même le plus petit effort est pénible.Pourtant je suis sûre que vous n'êtes pas tous dans ce cas et, qu'avec l'aide de votre mère, il serait possible de répartir les travaux domestiques (non seulement le lavage de la vaisselle) de façon que chaque membre de la famille qui en est capable y mette du sien.Q\u2014 Notre belle-mère, que nous sans mentionner le sentiment aimons bien, ne nous permet pas de qu'elle vous inspire, demandez-lui sortir de la cour pour voir nos si elle aimerait correspondre.Commencez votre lettre ainsi: Chère amies.Nous avons 14 et 15 ans.Croyez-vous aussi que les parents Marie,.ont le droit de disputer des enfants parce qu'ils n'ont pas de bonnes notes en classe?Jai des bou- A noter: pour éviter les re tons et des points noirs dans la figure.Comment les faire disparai- tre?Quel est mon poids?Je mesure cinq pieds un pouce.Une brune qui attend votre réponse.R.\u2014N\u2019exagérez-vous pas un peu?Je suis sûre que votre mère ne vous enferme pas dans ia cour.Tout de même si c'est bien cela qui arrive elle a tort et vous devriez parler à votre père et lui expliquer votre désir de voir vos amies, d'aller au cinéma avec elles ou à des soirées récréatives de temps à autre.On devrait aussi vous permettre de recevnir des groupes de jeunes A la maison.Ces boutons sont | : dus à votre âge.Lavez bien votre | figure tous les jours et enlevez délicatement les points noirs avec de la poudre à comédons (on en vend dans toutes les pharmacies).Votre médecin de famille pourrait vous aider en vous donnant un tonique qui purifierait votre sang.Environ 105 livres.Non seulement les parents ont le droit de réprimander leurs enfants s'ils arrivent mal en classe, mais ils doivent le faire, si les enfants ne donnent pas le rendement qu'on attend de leur talent.Croyez- moi, ces remontrances sont sûrement méritées.+ * a rards, on est prié de n'envoyer qu\u2019une seule question à la fois, au Courrier de Jeanne, aux soins du DROIT, 368, rue Dalhouste, Ot tawa.De même, ne pas s'attendre à recevoir de réponse avant une semaine, vu l'abondance des ques tons.Q.Lorsque je demeurais dans une autre ville, j'ai connu une jeune fille avec qui je veux maintenant correspondre, Je ne sais quelle sorte de lettre lui écrire.Dites-moi.Un amoureux R.Ecrive-lui une lettre amicale Fabricants des Pains | Pan-Dandy 2.4811 Morrison-Lamothe Bakery, Limited A 3 ERNE os RH > ou Évasées, teintes en vogue, son prix modique, | Achetez du Borden's! Economique\".\\ ELSIE LE /LA\\f1 fournira presque} de votre alimerifation quotidienne-pc urdu total des dépenses pour la nourriture! Aucun autre ailment n'égale le lait quant à sa valeur nutritive et Il n'y a pas de lait qui soit une meilleure source de calcium, de protéines, de phosphore et de beaucoup d'autres éléments nutritifs essentiels pour une bonne santé.Employez plus de lait \"I'Aliment app | ud ! / genant re /\u20ac, | fe ur 594 /alim rk 5 sop 0 st fe LAS $4.98 à $7.98 pour petites filles bonnet pour assortir.cachemire ou acie.pour petits garçons Mariteau de ve'ours chtalé, croisé, Rvee canfquetin, pour smsortir.Tailles | à 6x.SE rs \"S : Qualité supérieure THE ET CAFE o Saveur délicieuse rellent parce qu'elles ont la tâche épuisante de laver la vaisselle ! | JUMPERS pour FILLETTES De flanelle ou plaids, jupes plinsées Un bel assortiment Tallies 7 a 12.Ensembles de manteaux Chica manteanx pour tontes-petiles, kvee De velours chtelé, Tailles t & 2 $6.98 4 $12.98 Ensembles de manteaux flanelie eu béret où chapeau $6.98 a $13.98 Les juges du concours d'affiches du VON | on, Henri Masson, artiste canadien EARLTON, (Ont.) EARLTON (Ont) (DNC) \u2014 Mme Charles Fortier est revenue d'une visite à Montréal, St Eugène, Ont, et Ottawa, où elle a visité des parents et amies.M.Damien Léveillé souffre bien connu et Mlle Kathleen Fen- | d'une maladie grave.wiek de la Galerie Nationale, une autorité dans le domaine des re- i productions et des dessins, feront i parti du comité qui jugera le con- \u2018cours d'affiches de 1949 organisé , par le Victorian Order of Nurses : annonce-t-on aujourd'hui.Mlle Christine Livingstone.su.rintendante en chef du VON, et Mlle Béatrice Belcourt, du comité exécutif du VON sont aussi au nom- | bre des juges.On décidera des gagnants durant le mois d'avril et on annoncera les VON, qui doit se tenir les 3 et 4 mai.Le premier prix est de $100, les autres de $50 et $25.Les affiches qui sont acceptées comprennent un certain nombre qui ont déjà remporté des prix dans les concours régionaux tenus par les sections du VON, se qualifiant ainsi pour le concours national.COMEDONS Ne pincen pas les comédons, faltes-les dissoudre.Procurez.vous deux onces de poudre peroxine en toute pharmacie et appliquex doucement avec un linge chaud, soudront et disparaîtront par cette mé humide, sur Isa comédons.Ils ve dis- thode simple et sûre.No 2 noms à la réunion annuelle du Dernièrement, MM.Roger Paiement, Jacques Maillé, Marcel Dosty et Maurice Maillé ont fait un voyage à Montréal, en automobile.M.le curé P.Boisvert s'est absenté pour aider aux confessions {à Kirkland-Lake.\u2014 et ee Il fan nous ascommoder de ne tre condition, nous en plaindre Is moins possible et profiter de tous les avantages qu'elle peut offrir \u2026 SENEQUE.\u2014 Manteaux courts de Fourrures par 5 OUT LTT Ww Es «9 rie MANTEAUX pour fillettes « Modèles ajustés, amples ou 4 pans, quelques-uns avec capes, d'autres ont des garnitures de velours.Tailles 7 à 11 et 12 à dx.$11.98 a $32.98 Cha De de tan Chapeaux pour fillettes printemps: rouge.Sacs à main courrofe à l'épaule, de brun, marine, rouge et vert.Gants pour fillettes ou genre fourreau.peaux de feutre en jolls modèles du vert, brun, gris, marine et $2.29 pour fillettes similieuiz.genres dans les teintes plastique et 79c à $2.79 ta de eapeskin brun, bouton-pression $1.98 Jodphurs pour enfants de bonne qualité durable.Manteaux courts pour enfants doublés où non doublés.Tailies 2 et fillettes Chics modeles dats une grande variété de couleurs et cuirs au choix.lea polnturea.APPELEZ VOTRE LIVREUR Borders ov téléphonez a 2-574! THE BORDEN COMPANY, LIMITED.DIVISION OE LA .AITERIE, OTTAWA Souliers pour garçonnets Toures Sriram marr np Laan hnefhiisk Vêtements pour garçonnets et fillettes, De helford cord ou velours côtelé, Jodphurs.Tailles 3 à 6x.«er: & $2.98 a $4.98 et Manteaux courts de gabardine où croisé, $2.98 à $5.98 au sous-sol à 6x, Salopettes pour enfants Balopettes de Pedford cord ou velours A côtes fines, tatiles 2 à 6.S1.98 à $3.98 Jerseys de coton Mænches longues où encre ire marine, dispositions de fantaisie, un bel assortiment de teintes.Tailles Z à 6.24 ir I A SRY LT an Bd ! FTP i [RI LL TY ot IRS La CA Jolin pt +4 Cod | | 4 Concours régional a Funérailles - AL et Mme Rhéal Vinette inée.: 03217 Lilianne Benoît), est né un fils, ; Cornwall.étaient de passage à St- de français dans le sumen on ove En grand nombre de parents et d'amis - assistaient le mardi 29 mars aux- comté de Carleton imposantes funérailles Delphine | Edouard Seguin Charbonneau), décédee à l'âge de WARREN (Ont) \u2014 Cecile Be- 74 ans.langer a été lauréate au concours Fille de feu Pierre Charbonneau de français des écoles urbaines de et de feu Rose Rouleau, elle était Warren, tardis que Guy Tétreault née le 3 mai 1874, à L'Orignal.et Anita T*treault ont été les vain- Ont.queurs au concours des écoles ru-; Elle laisse pour pieurer sa perte.rales.outre son époux.trois fils: Eugène A l\u2019occas nn de la soirée finale et Alphonse, de Montréal, et Aure- de ce concours à Warren, les elé- le.de L'Orignal; trois filles: Mme ves de l'école de cet endroit oré Ernest Gauthier (Délima , de, présenté un intéressant program.L'Orignal, Mme George Charbon- me.La chorale a chanté d'abord: neau (Yvonne) et Mme Simon, \u201cNotre-Dame du Canada\u201d, Le pro- Charbonneau (Alice), de Hawkes-| gramme comprenait également un bury; un frère: M.Adélard Char- chant.\u201cAubade printanniére\u201d.par bonneau, de Waterbury, Conn, les filles des Te.Be, 9e et 10e une soeur: Mme Joseph Lamouche, années; dee recitations par les d'Ayers Cliff, Qué.! tuut-petits ct les élèves de 3e et Le cortège funèbre partit à.4e années: un chant, \u201cLaissez dor-! 9h.30, de la demeure de sa fille, mir les oiséaux dans leurs nids\u201d,| Mme Ernest Gauthier, pour sel par Liliane Xilon; une saynète, rendrë en l\u2019église St-Jean-Baptiste | \u201cCe qu\u2019une petite patriote peut fai- de L'Orignal.| re\u201d: des cnants, \u201cHymne à la paix M.l'abbé O.Bélanger, curé de et \u201cSalve Regina\": et une récita-!!a paroisse, fit la levée du corps | tion par Cécile Bélanger, qui re |et chanta le service.| présentera l'école au concours de On remarquait, dans le sanc-, français à Sudbury.tuaire: M.l'abbé Roy.vicaire de Le cure de la parolsse et l'inspec St-Isidore-de-Prescott, et M.l'abhé \u201ceur du disiriet ont adressé la paro-, !- Savage, vicaire à L'Orignal.le à cette soirée.! L'inhumation eut lieu au char-! rr \u2014 | nier paroissial.été | \u201cLes funerailles avaient été con-; ST-ALBERT, (Ont.) fiées à la maison Lamarre rt file, ! d\u2019Alfred, Ont.ST-ALBEI.Ont.\u201cDAC.baptisé le 27 mars, sous les pré-| Albert, di! he dernier.aoms de Joseph-Philias-André.Par- | ert, dimanche mie rain et marraine: M.et Mme Phi- | =\u2014\u2014 lias Vinette, de Casselman, grands.L/ / he parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mile | Laurette Vinette, tante de l'en- Sant.\\ a-et-vient M.et Mme Victor Bourdeau, de Sudbury, ont visité leurs parents et amis de St-Albert, récemment.| MM.et Mmes Eugène Gadbois et Antoine Boudrias, de Cornwall, ont visité M.et Mme Wilfrid Bou- drias, dimunche dernier.Mlie Percile Guérin est uctuc: lement de passage à Cornwall.M.Hector Longtin, de sudbury, a visité ses parents, M.et Mme Francis Longtin, ces jours der- \u2014 A,pliquez généreusement et trictionuez.niers.; ; : C'est tout.Le Liniment Minard n'est pas MM.et Mmes Léo Yelle et Alfred praissoux, il uèche rapidement et ne dégage Boudrias étaient de passage à Corn- pas d'edeur forte.Il apporte + i A .os ; un soulagement rapide aux wall, Ja semaine dernière.douleurs musculaires, à la |! ; M.Jean-Guy Guertin, d'Ottawa, : névralgio et au lurnhago.i était en visite dans sa famille, ré- Gros format économique 654 cemment.us i AL, et Mme Léonard Burelle, de TIES EET TESS en at mn nm es en cm pr a SO I TRI IRI IRI IRINA Ren RSS ra mena ea mn \u2014 POSE IT SERA RENE en mm A A A SY IAE PRE EEE A SE RINT Visitez notre nouveau RAYON DE | Les en TEE CHAPEAUX au rez-de-chaussée AN ID LA ANA ee ete A D RE Le CR RE Se ne offre un attrayant rayon de chapeaux au rrz-de- chaussée, avec les plus nouvelles conception.et à des Pour vous qui êtes pressée, le magasin Freimaii vous | { | prix alléchants / Bérets de feutre \u201cTwin Fin\u201d \u201c49 { le béret qui se vend le plus au monde, New York en raftole, i { # (iluwa aussi -\u2014 Ieintes: blanc.marine.noir, gris.mélange de sr.s.Kelly, brun, rouge, dacta, limon, soleil, vin, vert {unce.Lvourne, rouge chou, bikini, flammie.pin.D DES A meer Ar LA Rayon des chapeaux chez Freiman.res-de-haussee {3 a nr A A a NE mS rao mt {er Rs ht SSNs RI EN ETE ESTER ASTI SET SES SEIT SST IE i p.m.Heures d'affaires: 9 h.30 a.m.a 6 h.p.m.MOBILIER KROEH a sections de 4 pieces De fabrication Kroehler \u2018coussinee\u201d et presentant deux Reg.239.00 unités de ressorts dans les sieges et fauteuils pour Je vonfori luxurieux Ie style Kroehler est une garantie d'une belle apparence pour longtemps Couvertures de reps beige fieuri pour la longue durée.Des douzaines Ce dispositions de pièces sont possibles avec les mobiliers à sections.en plaqué de ronce de noyer de 5 pièces Toilette et coiffeuse avec miroir glace basculant.Cue garde-robe à intérieur en cèdre, lit double et banc de $ coiffeuse complètent cet attrayant mobilier.Une alle chante aubaine chez Freiman (onditions d'achats de $75 et plus: 10, de depot, 18 mois pour payer, 1.de 1, de frais mensuels de crédit.Raron des meubles chez $ Freiman.cinquième étage i 4 IRI pEE : > Hite or monwn di ; obilier de salle a manger [ 3 } 9 * 2 - .de pièces fini noyer De bouleau robuste.en riche plaqué de nover - 3 Le mobilier comprend ceci: buffet de 56\u201d.vaissellier, table-refectoire, un fauteuil, 4 chaises de coté a 4 siège recouvert de similicuir Un mobilier que 4 vous apprécierez, à un prix a la portec de votre 3 bourse 3 # 3 3 Achat special! Le prix est bus.mais la consicnction est attrayante et de haute qualité Le magasin Freiman vous offre des canapes de studio a : un trés bas prix comme aubaine spéciale su transforment fac: ; .50 lement en lit double ou lits jumeaus.(ouvertures de ovens de es en Gardevobes à deux porte + & ¥ $ Garde-robes à 2 portes LITS 2 9.95 CONTINENTAUX Achat spécial! 36\" de largeur de bouleau fini nover foncé - ur cote i Toutes les ménagères en voudront un .Nour vous les offrons à avec un long miroir.pour costuines et des épargnes des plus appréciables \u2014 complets avec matelas à res- robes l'autre côté est muni de tiroirs sorts et couverture de coutil rayé sur Un semnuer hoït sur pied e d'u.vompartiment a vhapeaux avec NE .à in C ç \u20ac Aus : Acheter le vôtre maintenant cf épargne.wl Tee oe Cereal ea es EAN ed Nek MAT 00 Wy pare AY TP ST EE asser ete ai Sa SA cp mare ee A CR RR AS ET EE EEE Asa ae e Ls ROTOR nis mana IFN he gn LE ati wt re A i LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, Jer AVRIL 1949 Complets pour étudiants ® Tuceds, Worsteds Altrayants complets.bien confectionnes.genre lounge a un ou deux boutons.T'anta lous avec plis en ayant et braguette à glissiere Teintes: cris brun.bleu Tailles 93 a 38 $45 Complets cadets ® Trois pieces De tweeds de texture resistante, modèles à desant droit et croise, ace un bouton.Deux pantalons.assurant plus de durée.Bruns rt gris! Tailles 20-34.aubaine ! 1 9 95 Complets pour garçonnci(s ® Tweeds durables Modèles a devant droit et croisé au choix.Ces complets comprennent un veston, une bouffante et une culotte Teintes: bleu et brun.Tailles 24 à 30.Bion faits, d'une belle apparence 22 50 PALETOTS + Tissu covert e Covers, flecces Pour les seunes gens disbn gues.Genre slip-on & devant droit à 3 boutons, avec po ches crevées, demi-ceinture Teintes: brun et bleu sarcel fe.Tailles 28 a 34.Une au haine 1 9 95 exceptionnelle ! TELEPHONE: 2-6464.HEURES D'AFFAIRES: 9 H.30 A.M.A 6 H.P.M.PALETOTS POUR ADOLESCENTS I! sera le plus chic gaigconnet dans la parade de Paques Slip-ons a devant droit et rroisé, avec poches crevées Teintes: brun, bleu et vert Tailles 33 à 38.Qualité durable.42 50 Des pieds a la tête PULLOVERS TOUT LAINE tienre populaire a encolure en \\, manche longues, garniture opposition a la taille et au collet! Teintes: bleu, vert et brun.Tailles 28 à 34, A un prix équitable.d'une bonne épaisseur pour le printemps! .3.50 Rayon des vélements pour garçonnets, deuxicme etage Manteaux de printemps (roise de qualité de choix Que vous préfériez un genre ajusté ou ample.vous ne manquerez pas de trouver le modèle desiré dans ce splendide groupe de man- prix! Teintes: gris, vert.Tailles 10 à 20.teaux chics à das rouge choux, noir.marine.Pyjamas de coton pour jeunes filles Faciles a laver! Fac les a repasser! D'une très belle apparence.Pyjamas de coton imprime.avere manches tapes, coupe \u201cbutcher box\u201d Fonds bleus.verts, roses.Tailles pe tites.moven- 1 99 nes.fortes Robes de maison \u201cMarlita Wink\" Avec aille élastique pour le confort.a un bas prix pour les budgets limités.Cotonnades fleuries sur fond rose, bleu vou jaune Tales 14 a 20.Robes de maison toujours ap 2.88 precices Robes de shantung iridescent Robes de shantune iri descent, lustré.a prix spécial' Trois gen- Teintes- gris.12 a res au choix hleu.tan.vert.oroudeér Tailles : 6.88 Nouveaux chapeaux # de paille 2.95 Coquets nouveau bonnets de paille nouveaute ! Modeles seyants ! Teintes: noir, mart ne, rose, vert, gris, bteu.rouge.À un bas prix au «ous sol! un Nouveaux Sacs à main r Nas vas 3 T courtes.bleu.jaune.rE SN .IN MS II IIT TT I : = TRINA TS IAI ART x .BLOUSES de crepe célanese Complétez votre toilette ce Pa- ques avec une de ces, blunses! Attrayantes garnitures de der;- telle, jolles garnitures riouveanés en parell .toutes à ranches main.Genres fourreat.lon blanc, rose Teintes: Tailles 12 a 29 ; 2.88 Ÿ D» De veau plastique souple zenres a l'épaule où huide au poignet\u2019 Teintes: noir, GANTS de chamois anglais Gants de suede chamois von res doizts libres, cousus a la gueur de 6 boutons ten tess noir, hlano, Kris, +701 marne brun, naturel vom 189 .vêtements avenant che: Freiman FERME, LES MERCREDIS, À ! H.P.M.> Ts Bas pour garçonnets ® Mclange de laine et coton Groupe !.Avec bouts et talons ren forcés pour plus de duree! At trayante disposition à la partie supérieure du bas.Teintes: gris, pot, pun Pointures ] 25 Groupe 7.Nous les avons dans les teintes de gris.brun ou bleu, avec hauts à motif.Pointures 6}; à 9'z.Légers, idéaux pour le printemps et l'été.] 00 fête de Pâques d'un garçonnet .voila pour le garçonnet bien vêtu à Pâques! Le magasin a de vastes assortiments pour convenir à toutes les bourses, à tous les goûts.CHEMISES POUR GARCONNETS ® De broadcloth de qualité Splendides pour le nouveau castume! Avec manches longues, 1 poche à la poitrine et vollet sanforisé, Rayures bleucs, fauves ou grises.Poin- 2.59 tures 11 à 14!4.SOLDE DU FABRICANT! RIDEAUX # Marquisetle.serim, mousseline ® Fails pour se vendre 1.98, 2.49, 2.95, 3.95 168 Pour la cuisine, la rhambre à coucher, la villa! Na Garnitures rouges, vertes, bleues ou roses sur blanc.Rideaux de villa, grandeur 21 x 43 jusqu'à 25 par 48.Rideaux de chambres à coucher, grandeur 22 manquez pas de profiter de cette occasion.x B1 jusqu'à 41 x 81 nes.We 3 ENSEMBLES pour enfants 8.98 cravate bouclée.poudre, vert, Tailles 4 à bx.~ If ! D of LOAFERS pour dames et adolescentes De cur flanc couleur vin et suede noir, avec talon wedge, bout ouvert, empeigne à bride.Pointures 4 à 8.largeur moyenne 4 85 e Bottines pour enfants Bottines hrunes de beau cuir kip.Pointures pour jeunes filles, 11 à 3.3.79 Pointures pour enfants, 8 à 10%.3.19 Pointures pour bébés, 5 à 7%.2.79 Souliers a semelles a (traction pour hommes et garçonnets Ppintures pour hommes, 6 a 11 1.25 Pointurez pour garçonnets 1a52 625 Tiges de kip cocicur sang de boeuf AVEC CMPElRnE mecassin et halle 14 \u201cie\u201d.Une aubainr Er ae: EEE am semen oat eat = DE MANTEAUX Mantecaux de tissu panier tout laine avec honnet pour as sortir .à un bas prix économique ! Genre se boutonnant: jusqu'au cou Teintes : chartreuses.y Paletots de printemps Oui, messseurs, des paletots que vous apprécierez! En gabardine moyenne, devant droit avec revers à crans, manches insérées et po rhes crevées* Traités au Drax et imperméa bles.Teintes: brun.ca à 37.Remarquez cao et gris.Tailles 30 SE A EE TE SR re ONE LEE mo : > A A EN RT ET IN, avec Paletots de printemps de gabardine rayonne pour hommes Modele 3495 pou: jeunes gens Genre \u2018covert\u2019, pour se vendre 24.05: slip-on manches insértes, vant patte (fly), ches crevées, \u2018à blés.Teintes: brun, sable sarcelle.Tailles 33 avec de- $ poles auhaines exceplionnel 14 95 Th ET ST eme cé ages RE ue mas DATES VW PAIE ST.A mais RENTE I MEN RISE ROBES de Première Communion 2.98 De Llaffetas rayonne, blanches etin- cclantes, avec riche devant à motifs, à manches longues, s'attachant au dos.Tailles 6, 7, 8.Remarquez le bas prix, mères! Complets pour petits garçons De twceds de laine et colon! Complets de 3 pièces.avec veslon rroisé, | bouffante, 1 culotte.les deux doublées.De tissu chevronnes ou diagonaux brun ou bleus.Tailles 24 a w 998 Culottes de tweed pour xarçonnets faits De (weeds durables, laine et coton, bien dou- | bices, avec insertion élastique au dos et de- dou- miceinture, 3 poches.Brun foncé ou moyen, sarcelle, gris en che: vronnés et quadrillés.Tailles 24 à 3U.198 LR LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 XXVe anniversaire de viation canadienne oO en Un regard rétrospectif sur l'oeuvre accomplie depuis un quart de siècle Aujourd'hui.ie Corps d'aviation royal canadien célèbre le Jubile d'argent du plus jeune Service ar mé du Canada.A cetie occasion, y a lieu de jeter un regard rétrospectif sur oeuvre accomplie en temps de juerre comile en temps de paix par l'Aviation canadienne, ocuvre q'n a contribué au bon renom du Canada dans le monde en: tier.Avec un cffcetif d'un peu pius de 500 hommes: lors de sa creation le premièr avril 1924.le CARC.a lancé dans its airs ses avions minueules comparés aux norines d'aujourd'hui Ils ont sillonne Je ciel de long en large du Canada.Pour une bonné partie, sa tâche était de varactère civit: le développement de lu région du Nord et le perfectionnement de l'Aviation en général années de > dépression, les membres du C.A R.C.ont lutté afin de conserver au Canada un noyau de défense aérienne, pour le cas ou lu nécessité d'une telle défense se ferait sentir.Vint la seconde guerre mou liale, Le C.A.R.C.compta un effectif de 215,000 hommes.PT joua ur Toile de première nn- partance dans la bataille aérienne contre l'ennemi.En ce vingt-cinquième anniversaire, le CARC.s'efforce encore de constituer une force, à la fois compacte et spécialisée.capable de fournir sur le champ, non seulement des moyens de défense au Canada.mais encore ue se de velopper rapidement en vue d'opération d'ordre plus genéral.Même avant la création du C.AR.C, de jeunes Canadiens avaient gagné leurs épaulettes dans le domaine de l'aéronautique, au cours de la première guerre mondiale.soit dans le Royal Flying Corps (devenus la R.A.F.en 1918), soit dans l\u2019Aéronautique navale royale.C\u2019est on !920 que prit naissance le Corps d'aviation canadien; il s'agissait dun Corps non permanent et non professionnel, fonctionnant sous l'autorité du Conseil de l'aéronautique, orgañisme crée l'année précédente.Puis, en 1924, le CA.RC.fut créé.Au début, le C.A.R.C.fut employé a des leves aérophotogrammétri- ques.à combattre la contrebande, les feux de forêt, à surveiler l\u2019industrie de a pêche sur les côtes et nombre d'autres initiatives semblables, tout en cherchant, dans toute la mesure du possible, a former des cffectifs militaires.Au cours des sept années suivantes, les initiatives dt C.A.R.C.augmentérent graducllemenrt.On ouvrit des nca- velles bases on obtint des avions plus modernes pour remplacer ceux que ie Gouvernement britannique avait cédés au Canada à la fin des hostilites On poussa davania- ge l'entraluement militaire, enfin l'Aviation se vit confier un plus grand nomlc d'opérations de caractère civil Au nombre de ces dernières opérations.se placent les envolées nustales d'expérimentation.De moins de 350 hommes qu'il était.l\u2019effecfif fut porté à plus de 800 aviateurs.Quant aux prévisions budgétaires.elles augmentèrent d'un million \u20ac demi à sept millions et demi de dollars.Durant la crise financière.le C.AR.C.subit des coupes marquees: pres d'un cingquie- me de l'effectif fut rayé des contrôles el \u2018us prévisions budgétaires diminucrent d'autant.Quoi qu'il en fàt.le C A R.C.a survécu, et se remit à ls besogne.Les premières escadrilles auxiliaires virent le jour en 1932 a Toronto, à Winnipeg et à Vancouver, On s'attacha plus particulièrement a l'entrainement militaire.eu le Corps d'aviation se vit libéré ,e nombre de ses enga- gemenis de caractère civil.Vers 1928.le C.AR.C.avait cprouve un regain de vie, grace a la creation de nouvelles bases el stations, a \"acquisition d'avions plus modernes et à augmentation des crédits budgétaires.En 1938, le CARC.devint, pour la premiere fois, un Service indépendant, relevant directement du Ministie et ayant s.r propre chef d'état- major.Avant cette date, le CARE.relevait du chef de l'état-major de l'armée.Au début des hostilites, le C.A.R.C, cumptait 4000 officiers ot! hommes de troupe.Personne prévoyait alors le rôle de prime importance qu'il devait jouer au cours de la guerre.On élabora le Plan d'entrainement aérien du Commonwealth britannique.plan qui devait êtr- mis en oeuvre au mois d'avril 1940, L'autorité décida que.pour la plupart.les membres du C.A.R.C.permanent devaient demeurer au pays pour veiller à l'ex écution de ce plan.Toutefois, une escadrille Je coopération avec l'armés la 1loe (City of Toronto) ar riva en Angleterre le 25 {évrier 1940.Quitic mois plus tard.deux autres esca\u201drilles débarquaient au Royaume-Lm: la 1126 (City of Winnipez) ct la lère escadrille de chasse.Cette dernière.munie de ses propres avions \u201cHurricane\u201d prit nart a la bataille de la Grande- Bretagne.Graduellement, te fiut d'avialeurs canadiens suzmenta en volume et un nombre de plus en plus eleve d'escudritlee canadiennes fut crée, Au mons de junvier.1943 le fameus groupe de bombarde mer\u201c.exclisivement canadien.vit le jour.Breutot, les escadrilles ca nadiennes se distinguèrent dans toutes les parties du monde Soixante uxcadrilles du C.AR.C fonctionnerent outre-mer, tandis que des muiliers de membres dé quipages aértens du C.A.R.C.étaient attachés à la RAF Les femmes canadiennes jouê rent égaleuent un rôle important dans le CAR.du temps de guerre.Créée 11 mois de juillet 1941.la section féminine fonctionna jus qu'en décembre 1948.Les membres de la Section rendirent de ès uty Pendant les sombres : LC services tant au Canada qu'ou tre-mer La mise +n oeuvre du Plan den- tra-nement aérien du Common wealth britannique a constitué en soit une initiative de grand style.Grâce a ce plan, plus de 131.000 aviateurs Ju Commonwealth, dont plus de \u2018a moitié des Canadiens, furent entraînés au service navigant Aver ie ;éour de ia paix, le, CA KC s'attaque maintenant à in creation d'une aviation capi ble de jour son rôle dans la défense du Canada et de la liberte, \u201csi jamats l'occasion se présentait de nouveau Tout en formant une force militaire des plus medernes, le C.A.R.C poursuit son rôle im-: ; portant dans l'expansion des res\u2018 \u2018sources du Canada.Munies de nou, veaux avions, lez cescadrilles de photograptue aérienne continuent, : mais beaï-oup plus en grand, d\u2019ef-! fectuer des evés aérophotogrammê- triques du territoire canadien.Un.organisme de recherche et de sauvetage, orJanisme créé depuis la; \u2018guerre.a déjà sauve nombre de \u2018ates ct a ertectue des missions tres dangereuses dans le Grand Nord, missions qu, ont retenu l'attention du monde entier.! \u2018heure actuelle.le CLA RC s'emploie wec ardeur a la forma: {tion de jeunes pilotes ét naviga- ; teurs, ainsi que d'artisans spécia-, lisés afin de permettre aux avions \u201cde sillonner les airs.On acquiert de nouveaux avions, on poursuit un , programme de construction a tra- ; vers tout le Canada, programme | saui a pour but de réparer el ro | | ' grandir les stations d temps de guerre, ainsi que de construire des logements pour hommes mariés.| Le CARC envisage l'avenir: il, a tout juste lo temps de jeter un | regard réc\u2018uspectif sur le passé.| Toutefois, en ce premier avril, in| contemplert le passé avec un légitime orgue:] Fin effet, il! y verra, tracées dans les cieux, vingt-cing années de \u201cloricix services au Canada.l'indifférence .(Suite de la premiere page) entre un confédéré et un anticon- fédéré n'étant marquée que d'une cravate noire en signe tacite de mécontentement Quelques peaux ici et là donl un certain nombre noirs, flottaient en berne.Chez les gens.quelques haussements d'épaule en signe de résignation.Dans les ports de mer où l'annexion 'emporta haut la main.on entendit quelques coups de ra non de baleinier La principale cérémonie fut cel- :le qui eut lieu ce midi et à la- | quelle M.Colin Gibson, secrétaire d'Etat canadien.remit à sir Albert Walsh, lieutenant-gouverneur, au nom de la population terre-neuvienne un certificat de citoyenneté canadienne.Terre-Neuve fut colonie anglaise | jusqu\u2019en 1853, alors qu'elle sccep- Ifa le gouvernement responsable.Elle prit part aux négociations en vue de la confédération à Québec en 1864.mais.à l'instar de l'ile du Prince-Edouard, elle ne tut pas représentée à Westminster lorsque fut rédigé l'Acte de l'Amérique bri- ! tannique du Nord.Toutefois, à ce moment, la porte rests ouverte pour son entrée à tiire de province nouvelle quand celle le désirerait.dra- | > ! | Message .© (Suite de la premiere page) Laux citoyens d'un Canada pius vas, te.à ceux des vicilles provinc commie à ceux de la nouvelle pro- : vince de Terre-Neuve, qui marche- [vont maintenant la main dans la \"main vers de nouvelles ce! hautes \\ destinées.C'est aujourd'hui même \u2018que se réalise la fusion en une nation «de lous les seule grande peuples du Commonwealth qui habitent l'Amérique britannique du Nord.Puisse l'union maintenant | consommée contribuer à accroître, sous l'égide de Dieu, la puissance, la prospérité et le bonheur de tou- , te la population.d'un océan à l'au- itre, et lui valoir de nouveaux avan- | tages.\u201d | \u201cComme représentant de Sa Ma.\u2018jesté ct en ma qualité de gouver- i neur général du Canada.c'est pour i moi un plaisir tout particulier que de transmettre ce message en une ; circonstance aussi solennelle.\"La cérémonie à laquelle nous venons d'assister, c'est-à-dire le dé- ;but de la sculpture des armes de | Terre-Neuve sur le dixième des { ecussons qui figurent dans la voû-! te de la Tour de la Paix.cst un parfait symbole de l'événement que nous célebrons aujourd'hui.| Quand fut discutée à la conféren- ice de Québec, en 1864, l'Union des colonies britanniques de l'Ameéri- que du Nord, Terre-Neuve y etait représentée.On s'attendait alors à voir cette île faire partie de l'Union projetée, mais lorsque fut con- somimée la Confédération, devenue aujourd'hui le Canada, on out l'impression que Terre-Neuve.n'en faisant pas partie.l'union n'etait pas complète.Cette lacune se rm rea ro FLEET TORT HARRY ARD LANCASTER l'Avlalion canadienne célèbre aujourd'hui le Depuis un quart de siècle, l'avionnerie est devenue une des plus importantes industries du Canada | ét a beaucoup contribué à la victoire en Europe et au Japon.modèles d'avions construits entièrement au pays.des principaux modèles qui assurent la force et l'efficacité de notre aviation.sunf certes pas inconnues.La ré putation établie au cours de la guerre de 1914-1918 par le Rosal Newfoundland Regiment sera toujours une source de tierte pour celte ile que ses fils ont rendoe cele- bre, J'ai eu sous mon commandement en Italie, de campagne de l'artillerie royale de Terre-Neuve, qui a si merveilleusement maintenu la répitation établie par les fils de cetle nouvelle province durant la Première Guerre mondiale.L'aide apporiée par le 166e régiment à la Première division canadienne a Ortona, en Italie, élail peut-être un présage de l'union qui se lrouve aujour d'hui realisee \u201cEn ma qualité de gouverneur géneral du Canada.c'est pour moi un plaisir tout parneuiter que de pous oir accueillir les habilants de Terre-Neuve comme citovens ou pays où j'ai l'honneur de represen- ter Sa Majesté le Roi.Tespere qu'il me sera perinis dans un avenir rapproche, de visiter le peuple de la nouvelle provinee dans son ile\u201c de saluer de nouveau quelques-uns des vaillants soldats qui ont combattu sous mon commandement en Italie.Je suis denc heureux d'accucillir ces derniers, ainsi que lous les Terre-Neuviens, au nombre des citoyens du Canada.\u201d trouve maintenant comblee \u201cLors de l'achèvement de la voûte de la Tour de la Paix, l'opi- Won des fondateurs de la Confe-, dérution se trouva cefiemée par le zens de la proportion dont l'architecte fit preuve.Avec scule- ment neuf éeussons, il ne pouvait songer à réunir \u2018a beaute et la symétrie en un harmonteux cquili- bre, Et ainsi, la voûte, comme: i l'union, resta inachevée jusqu'à ce | que le peuple de Terre-Neuve dé-| vidat de faire partie de la confé-| dération projetée jadis par ses représentants.Cette décision af sete prise.La voûte et l'union sont\u2018 maintenant complètes.| \u201cBien que je nate pos cncori eu: l'accasion de visiter Terre-Neuve.\u2018 les qualités de son peuple ne me Une \u20ac (re paye d'histoire a octe coute.à 11 h F1 h © Corel deve ue aivecnue provaiee ais Canada.ennorr +.Vy ATC.ct Corechie Ses pl SES ShHporants frs de need i \\ NE wood, ie greed responsable de Vectree de ee [A Pe en vy Spee + vw La Si fase t 4 ï 5 4 ) 5; 3 4.4 A 2 Lt ON 2 Lh , PR i ge FE + ; v \u2018 Fa 4 a * ee \u201c | © au cours de la: dernière guerre.le 166e regiment: FLEET CORNELL repre ene en ee STRANRAER MOSQUITO On MacKinnon ministre sans portefeuille \u2014 M.Jiunes MacKinnoa demeure (ra ministre sans portefeuille jusqu'aux é' ctions générales.après quoi il sera vraisemblablenient nomme au Sénat.| Son portefeuille des Mines et Ressources sera confie à M.Colin Gibson, qui a cédé son poste de secrétaire d'Etal a M.Gordon Terre Neuve dans le vahinet federal, Tolles sont les grandes lignes du remanir ment cessité par l'entrée ie Terro-Neu ve dans la Confédération.Le premier ministre Saint Laurent a déposé cet après-midi aux Communes la correspondance qu'il a échangée avec M.MacKinnon \u201ca ce rujet.Celui-ci représente l'Alberta \u201cdans le cabinet: il y demeurera sans portefeuille jusqu'a la fin de la session afin que cette province de l'Ouest ne soit pas sans | représentation.vingt-cinquième anniversaire de Le tableau publié ci-dessus nous donne un aperçu adiey, nouveau représentant de.ninisteriet ne, AT Greve.| (Suite de ja première page) I Harry Davis.président de l'U- union, a déclaré que la grève est présentement en force dans les ports de l'Est seulement.mais! qu\u2019elle gagnera l'Ouest si les ar-; .Mateurs de navires à long cours suivent l'exemple de leurs collé- ' gues de l'Est et signent des contrats avec la SIU, principal syndicat de la côte occidentale : La SIU a confirmé, a Montréal, | qu\u2019elle avait signé des contrats | avec les propriétaires de navires | opérant des ports de l\u2019Est.Elle n'a pas dit si elle était\u2019 prête a s'emparer de ces navires.L'Union ine sait pas d'ou ses hommes vien- neni et la CSU prétend que la SIU n'a pas de membres dans les Maritimes.Dans l'intervalle, le juge W.L.! Hall a déclaré à Halifax qu\u2019une | injonction temporaire, ordonnant: aux 85 marins du cargo LADY! RODNEY, des Canadian National ; Steamships, de quitter le navire, avait été émise.Le Lady Nelson est également immobilisé par suite de la grève.: La puissante Union internationale des Marins s'est implantée dans : l\u2019Est du Canada, l\u2019an dernier, avec (l\u2019intention évidente \u2014 appuyée par des éléments commerciaux et \u2018du Congres du Travail \u2014 de chasser les Marins canadiens du do maine maritime.Les premiers | + 1 pas vers ce but furent tentés au BOLINGBROKE .sein même des syndicats.Aujour-! \u2018 : ,d'hui, c\u2019est la guerre ouverte.| On n'a pas obtenu de rensci-! gnements sur la nature du con-! itrat qui fut signé par la SIU et les propriétaires.Paris .| | (Sune de la première page) {tretenir longuement nistre français.: A propos des sentiments person- | nels de M.Schuman envers lec! i Canada, on rappelle, dans les mi- i lieux français et canadiens que l celui-ci malgré un programme exceptionnellement chargé, invita S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque | de Québec, à déjeuner.lors du sé- {jour de ce dernier à Paris.! D'autre part, on apprécie la pen- \"sèe qu'a eu le gouvernement cana- :dien d'inviter M.Schuman a pro- ,honcer un discours au Parlement, ainsi que M.Bevin, et de le trai ter en quelque sorte comme un , membre de la famille.le mi : avec NOORDUYN NORSEMAN ero te CATALINA autre, dans le systéme general de- mocratique pese lourdement sur nous aujourdhui.L'ONU, remarque l'orateur, a cte déchirée jusqu\u2019à présent \u201cpar l'antagonisme de la Russie sovietique et le schisme fondamental qui s'est produit entre le communisme et le reste de l\u2019'humarité\u201d.\u201cJe suis parfaitement d'accord : avec beaucoup de mesures qui sont prises, a poursuivi l'orateur.Nous sommes en face de faits fondamentaux: Le fameux Plan Marshall.la nouvelle unité en Europe occidentale, et.maintenant, le pacte de l'Atlantique.\u201d M.Churchill a ensuite rendu hommage a M.Bevin, \u201cindifférent à la simpie popularité de parti\u201d.et a prononcé l'éloge de la poli tique étrangère des Etats-Unis.M.Winston Churchill fait ensuite le bil«n de la politique étrangere au cours de cette année écoulée.A son point de vue, ce bilan se solde par des peries en Asie \u2014 victoires communistes en Chine -\u2014 et des gains en Europe, notamment grâce aux résultats du pont aérien de Berlin.Churchill déclare textuellement: \u201cLa question que l'on pose esi: Gagnons-nous la guerre froide\u201d Cela ne peut pas être décidé en regardant seulement l'Europe.Nous devons regarder aussi l'Asie.Le pire désastre depuis notre Victoire a éte l'effondrement de \u2018a Chine sous l\u2019attaque et les intrigues des communistes.\u201d Les non-grévistes .(Suite de la première page) Un regiment special de 3.250 policiers patrouille la ville en tous \u201csens sous l'empire d'ordres qui ne se donnent qu'en cas d'urgence grave.Le corps policier tout entier a reçu l'ordre de rester sur le qui- vive.La grêve a commence aux heures paisibles précédant l'aurore et l\u2019effet qu\u2019elle peut avoir sur l'industrie du taxi de New-York que l'on estime à 100 millions.ne sera constaté que plus tard.Un syndicat du taxi affilié aux United Mine Workers de John L.Lewis a fait savoir que \u201cpas une reue ne tournerait\u201d et que les taxis disparaitraient des rues de la ville.Toutefois.plusieurs proprie.ai- ;res de services de taxis, ainsi que {la plupart de ceux qui conduisent leurs propres taxis, ont fait savoir qu'ils feraient tout en leur pouvoir pour maintenir leurs voitures en service.\u2018Le Kremlin .(Suite de la première page) sa fondation.rer compte à l'heure actuelle quinze :du \u2018Fair Play.Si cependant il doit vy avoir une guerre des nerfs, | 4S5Urons-nous que nos nerfs solent - .os | Forts et fortifiés par les con- ,Ç .| victions les plus profondes de nos coeurs.ersévérons fermement M.1H Provost | ensemble et ne permettons pas | l'apaisement de la tyrannie et l'in- ; ror | justice sous aucune forme, ce ne décédé dux E-U.| sera peut-être pas nos nerfs ou la ; a (structure de notre civilisation qui ; se briseront et la paix pourra en- « M.Julien-Henri Provost.âgé de; core être sauvegardée\u201d, a conciu 69 ans.est décédé à la suite d\u2019une | M.Churchill.allaque cardiaque.à sa demeure,| L'ancien preñnier ministre de à Pacfiic Grove, Etats-Unis.{était l'époux de Blanche Brisson, | dirigeants soviétiques \u201ccraignent autrefois d'Ottawa et le frère de l'amitié de l\u2019Ouest plus que son M Horace Provost.d'Ottawa.hostilité\u201d.mais il a ajouté que ; Ne à St-Philippe.Qué.il de-|envers le peuple russe.{meurait dans le district de Mon-j Rappelant les espoirs des alliés terey.Etats-Unis, depuis Pendant quelques années, il s'élail 3 Versailles en 1919, M.Churchill a occupe d'affaires à Monterey.parle des \u201cgrandes erreurs qu\u2019ils Outre son épouse, Mme Blanche | COMMirent ; Provost.de Pacific Grove et son, |! penses des vainqueurs fut Le syndicat a déclenché la grève a l'heure prévue, soit à 4 h.30 ce matin, lancant un coup audacieux \u2018en vue de la reconraissance de l'union après onze mois d'organisation parmi les 36,000 conduc teurs de taxis, mécaniciens et autres préposés aux services de taxis.De son côté, 1 O'Dwyer, rappelant les le maire William troubles | causés par de telles grèves sous d'autres administrations municipa- ies.a déclaré dans un discours à .\u2019 Infimidation .(Suite de la première page) l'ordre de ue pas se mêler a \u2018enquête.le constable Keay: déclara que des \u201cincidents disgracieux et pathétiques\u201d s'étaient produits depuis le 8 février quand le juge Mackay inaugura l'enquête sur les accusations portées contre un procureur de la couronne et sept officiers de la palice provinciale.Le constahle a porté cette accusation d\u2019intimidation hier.En en- {tendant cela, l'avocat de la Com- { mission C.P.Hope, s'est levé ct \u2018a défi¢ le constable de dire qui ,avait été intimidé.Le constable \u201cest retourné à la barre aux le- moins et déclara: 1\u2019 Qu'il avait vu des autos de la police stationnecs près de la demeure de M.et Mme Jack Bad- gley, à cinq reprises différentes depuis ie début de l'enquête.Unc autre fois.Joe Finn, journaliste d'Ottawa ct lui-même avaient été suivis par une auto de la police après qu\u2019ils eurent quitte la demeure des Badgley.2° Qu'un homme, qui s'est dit être un certain Jutland, a été arrêté et interrogé à deux reprises par la police provinciale, apres qu'il eut visité les Badgley.3 Que M.E.A.McGaughey, de Trenton.a veçu l'ordre de ne pas témoigner au sujet d'un incident que l'on ne connait pas.On lui a dit que s'il devait temoigner, deu\u201c témoins affirmeraient qu'il étau en état d'ivresse.4 Que trois officiers de police, le sergent E.FF.Hartleib, le constable James Richmond et le cons- | table Charles Siple, avaient recu ; l'ordre de demeurer éloignées de j 1a Commission., On croit comprendre que M.et { Mme Badgley sont des amis int- | mes du constable dont les accusa- | tions font le sujet de l'enquête.| On les a vus régulièrement aux | séances de la Commission.Un cabinet.| (Suite de ja premiere page) forcera de reéaliser les aspirations du peuple, de sauvegarder l'in dépendance du pays envers toute intervention étrangère.Il rétabl:- ra les meilleures relations avec les Etats arabes frères et appuicra la Ligue arabe.I travaillera à améliorer les relations de la Syrie avec tous les Etats démocratiques.D'autre part.on apprend que les scellés ont été ayposés aux portes du palais présidentiel.Enfin, le journal Afelba annonce l'arrestation Ce plusieurs personnes membres de partis extre- | mistes.| Le décret portant dissolution \u2018de la Chambre a été suspendu, D'autre part, le colonel Husni | Zaim a annoncé que les négocia- | tions syro-israélites s'\u2019ouvriraient le 6 avril et que la délégation syrienne serait présidée par le colonel Fouzi Selo.A la radio que les \u2018\u2018fauteurs de trou-.Délégation Ce.: ble importés de l'extérieur ne se-| raient pas toléres un seul mstani.\u201d I a promis que les grévistes, les ; employeurs et le public en genéral 11! Grande-Bretagne a declare que les .seraient protégés contre \u2018\u2019toui acte «de violence\u201d.Par ailleurs, les ont déclenché aujour l'Ouest n'éprouve aucune hostilité : ve contre le Pan American World, qu'à | (Suite de la première page) vers le Sud le long de la voie terrée Pékin-Hankou.se sont empa- |rées, le 30 mars, de Chumatien, si- radiophonnies | lUÉ à 170 milles environ au nord d'hui la grè- | de Hanko:, ct sont parvenfies jus- gré Si-nau tien et Min-kiang.a \"Airways, un porte-parole ajoutant ; Une trentaine de milles au nord de que cette grève entraverait vers le monde.| Un porte-parole de la Transport \u201cLa notion que les , Workers Union (C.LO.) a laisse ) | vaincus pouvaient payer les de- entendre que la grève signifie la | porte-parole du syndicat intéresse.une | suspension de toutes les artiviiés illusion destructrice et insensée\u201d, \u2018du service adrien affecté tant sur | naional i le Pacifique que sur l\u2019Atlantique.les ; Sin-yang.Les nationalistes battent 1937.victorieux lorsqu'ils se réunirent activités de ce service aérien à tra- en retraite sans combattre.{ | heure aujourd'hui, a annonce un Paul O'Dwyer avocat des Inter- Brewery and Distillery Workers of America (C.1.0.).a de- i Une autre grève, celle de 7.000 claré que la gréve avait ¢té déclen- -le bolchévisme à sa naissnace et! employés des 14 brasseries de la\u2019 s bi New- [ries affectées sont les principales i région métropolitaine de alors abattue, par un moyen ou un York a été déclenchés de bonne chée à 2 h.ce matin.Les brasse- de la région.T oe frère.M.Provost, d'Otlawa, le dé- ifunt laisse 6 soeurs: Mme Viola .; C0 : ; ot M.: - : Hull.Mile Flora Provost.Mme le a ein era Laura Renfrow.Mme JM, TU J : :ghues, Mme Angelina Minor et de ne pas avoir amené la Russie Mme Ciara Parkhill, toutes aux! .Etats-Unis.! Lo , | , Les funérailles out cu heu ré- cemment en l'église Ste-Angèle de Pacific Grove.L'inhummalion s'est : faite au cimeliere catholique : | d'Ashland, Oregon.! -| | | 5 | Reg.$3.50 Grande nouvelle pour aimez RE / ' Po _- 3.29 Autres.réguliers 54.00 à $9.05 pour $2.39 jusqu\u2019a $5.49 Presque tous les compositeurs.(URPHY-SGAAMBIE Grande vente samedi ALBUMS DE DISQUES VICTOR a 41 9 les amateurs de musique fe 5 .Oo 9 ® ('lassiques Scrni-classiques Populaires e Tous à des cparznes de 10 pour cent.Oeuvres repulées par Havdn Schumann Albu Aitune Tchaikoy sky Berlioz par populares Grieg Vaughan Williams Lily Pons Tommy Dorsev Beethoven Shostakovich ; Wagner Mozart Jeannette MacDonald Perry Como i Mendelssohn Ravel Melchior David Rose Porak mobs Kreisler Duke Ellington Chopin Rachmaninoff Max nor Petro Varga Rossini Brahms, etc.?gas Albums de la musique que gue Disques semi-classiques ei populaires.grands rabais.Musique de piano de Chopin.concerto de Tchaikovsky.concerto À æ du ann leg: d\u2019O: 830 ta gou mai son pro base der: vers dan.inte la | veri que! pen.jusq d'in moi: tout pen: fixés l\u2019ave en pen: nem tion pens Le aux nés addi L tude cont bibl prog cons cipa des Prof asse Cha La ciati que entr Trai ville priv prés en f L\u2019 leme posi « 3562.> de : trail paye rect fit-o de Exe.Conc pave la d'Ot d\u2019ac lion anne qu\u2019à Tutic cont Il sur que ville prof Le vieti Que le \u201c Ce puis: seizi Char Frar La celél ler .roi janv née, latio Or les pour Cepe s'acc régit pouv plète avait tions ircite et at ce.E tifier mule cout s'acc M: EEO ants .Ouen] Ferre Nenve eet office Griez, musique de Pâques de Jeannette MacDonald, nocturnes de Debussy voile PUR PE EEE ; | qui ne sont que quelques exemples Fmpresse-vous de vous rendre an raven dee grd M Josept Soi : disques chez Murphy-Gamble samed: 0 ea photo du pre i Phat SNS Murphy -Gamble \u2014 Elaze de Ja rue Queen hi Ei AO fd a Fi ren yr + - La pension Un effort spécial fait par Toronto pour les vieillards Preuve de bonne foi de la part du gouvernement de Kennedy TORONTO (PC) \u2014 Le ministre da Bien-être.M.Goodfellow, a annonce aujourd'hui à l'Assemblée législative que le gouvernement d'Ontario a décidé d'augmenter de 830 a $32.50 par mois le taux de la pension aux veiliards.M.Goodfellow a rappelé que le gouvernement ontarien avait en maintes circonstances \u201cexprimé son désir de payer la part de la province au taux de pension de base fixé par le gouvernement federal.\u201cToutefois, dit-il.vu que le gouvernement fédéral n'a indiqué dans son dernier budget aucune intention d'augmenter le taux de la pension de vieillesse.le gouvernement d'Ontario, pour marquer sa bonne foi.augmente la pensier accordée aux vieillards jusqu'a Foncurrence de 25 p.100 d\u2019ane pension de base de $40 par mois.\u201d \u201cEn d'autres Llermes, ajouta t-il.tout pensionnaire ayant droit à là pension de base de S30 par mois fixée par le Fédéral recevra à l'avenir $32.50.\u201d Un pensionnaire non admissible, en vertu de la loi fédéral.à la pension entière recevra lu gouvernement d'Ontario ure augmentation proportionnée à la somme de pension fédérale qu'il touche.Les institutions privées voyant aux besoins de vieillards pens:on- nés bénéficieront de ce paiement additionnel, a souligné M.Good- fellow.Avec lo $3 par mois payé à ces institutions sous l'empire de la loi des dotations do bienfaisance, leur encaisse mensuelle sera de S5.50 en plus de toute somme reçue de la part fédérale à la pension.Ie ministre a ajoute que le nouveau plan dé pension \u201ccadre bien avec l'intention du parti conserva- teur-progressiste, exprimée lors de son dernier congrès à Ottawa, qui approuve le paiement de 75 p.100 de la pension de base de $40 par mois ct sela jusqu'à ce qu'un plan sur une base contributoire soit adopté.\u201d On sait qu'à l'heure actuelle les vieillards admissibles à la pension de vieillesse reçoivent $30 par mois dont le gouvernement fédé- val paye 75 p.100 et le gouvernement ontarien 25 p.100.L'augmentation de $2.30 décrétée au- jourd'.ui représenie 23 p.100 d'un six dollars additionnel que, selon le gouvernement d'Ontario, le Fédéral devrait payer.En outre, la province, à l'heure actuelle, paye un boni mensuc! de $10 dans des cas de besoins spéciaux.Le ministre a revelé en mème temps que le 28 février dernier il y avait en Ontario 80.900 neil- lards pensiornés, dont 21.277 reçoivent en tout ou en partie les $10 additionnels.La pension en- tiere de $40 par mois est payee a 6,923 vieillards.Les propriétaires se prononcent sur plusieurs questions \u2019 Une résolution appuyant l'atti- lude du maire E-A.Bourque contre un bill privé autorisant les bibliothèques locales à fixer leur propre taux de taxe sans avoir à consulter les conseils muni cipaux, a cle votee a l'assemblée des directeurs de l'Association des propriétaires d'Ottawa, à leur assemblee mensuelle, hier, au Château Laurier.Le comité municipal de l\u2019Association recommanda également que les services publics et, entre autres, la Commission de Transport, payent des taxes à la ville comme toute entreprise privée.L'échevin F.-M.Journeaux, presen.a l'assemblée, se déclara en faveur d'une telle motion.L'Association se déclara également contre le fait que l'Exposition qui eut un profit de S62.000 l'an dernier nc paye pas de taxes municipales.Au contraire, a-t-on dit, c'est la ville qui paye $15,000 en salaires aux directeurs.La ville de Toronto, fit-on remarquer, a reçu S215,000 de l\u2019Exposition de Toronto.Exempte de taxe.la C.C.E.À.fait concurrence à l'Auditorium qui paye des taxes.On se prononça egalement contre la municipalisation de l'Hydro d'Ottawa.Notant que le prix d'achat est maintenant de 9 million alors qu'il y a quelques années l'évaluaiton ne s\u2019élevait qu\u2019à 4 millions et demi: une résolution fut adoptée à l'unanimité contre un tel achat.Il fut ezalement recommandé, sur proposition de M.A.-W.Muir, que les membres du conseil de ville, pour être éligibles.soient propriétaires d\u2019immeuble évalué à ,au moins $3,000.Et, au chapitre des membres du conseil de ville, les directeurs de l'Association des Propriétaires d'Ottawa critiquérent l'augmentation de traitement que nos édiles se sont octruyce.Cette augmentalion fut considérée an- | juste d'autant plus qu'avant les | élections municipales tous se de- clarèrent en faveur d\u2019une plus grande econemie dans l'administration de la ville.M.R.-F.Fleming etait secretaire et quelques 50 meinbres assistaient ; à l'assemblée.Ll eee Morgan passera six ans au pénitencier pour vol au Rideau Ernest Morgan, alias Edward Morgan, sans adresse connue, qui s'est avoué coupable la semaine dernière d'avoir volé à main armée la somme de $393 du théâtre Rideau le 7 mars dernier, a été condamné ce matin a six ans d'emori- sonnement au pénitencier dc Kingston.Morgan.un récidiviste audacieux, a eté arrêté récemment par la police de Halifax.T] fut aussitôt ramené à Ottawa et accusé de vol à main armée.En prononçant la sentence, le magistrat Strike a déclaré: \u2018Vous êtes accusé d\u2019un délit grave, l\u2019un des plus graves du code criminel.Il faut que le publie soit protégé contre de tels voleurs.\u201d Le détective Léo Seguin portait l'accusation.Poisson d avril Ca mord assex bien depuis ce matin et depuis longtemps ! Les farceurs ont rigolé.ics victimes se sont lamentées Que voulez-vous, c'est aujourd'hui le \u2018\u2018poisson d'avril\".Cetle coutume n'est pas neuve, puisqu'elle remonte au milieu du seizieme siècle, alors que le roi Charles IX occupait le trône de France.La tradition raconte qu'alors, on célébrait le début de l'année le fer avril.Vint une ordonnance du roi Charles qui reporta au ler janvier le premier jour de l'année, au grand regret de la population.On fut done obligé d'échanger les étrennes à Ja datr prescrite pour se conformer à l'ordonrance.Cependant.certaines personnes s'accommodèrent mal du nouveau régime.nous dit la tradition, On ne pouvait se résoudre à oublier com- plétement la date du ler avril qui avait vu tant de belles célébrations.Au début.on se limita aux fe- ireitations, à l'échange de souhaits ct aux plaisanteries sans importance.Ensuite, chacun s'amusa à mystifier ses amis par des cadeaux simulés ct par de faux messages.La coutume pril ainsi son emprise.S'accentua et parvint jusqu'- nous.Mais.il fallait trouver un nom Toe, (a mord assez bien depuis ce matin.La pêche est toujours honne.le premier avril à cette féte.Or, les plus ingénieux s'anperçurent que durant le mois d'avril, le soleil quittait le signe zodiacal des Poissons.Le nom était trouvé: \u201cpoisson d'avril\u201d.Il y a aussi autres choses qui pourraient expliquer l'origine du \u201cpoisson d'avril\u201d.D'abord.c'est à peu près à ce temps que les poissons, enfin libérés, commencent a se dégourdir et a tenter les amateurs de pêche.C'est aussi le ler avril qu'en certains endroits, les autorités permettent la pêche de la truite.Aujourd'hus.le \u201cpoisson d'avril\u201d est devenu le jour propre à la plaisanterie.Ce matin, les hommes au travail, les ménazères au fuyer, les élèves à l'école.tous ont couru ou ont fait courir \u201cle poisson d'avril\u201d.Certains ont fait les courses inutiles a travers la villa, d\u2019autres oni été victimes d'un flot d'appels télephoniques anonymes, Certains ont paradé dans les rues de la ville avec.dans leur dos, un papier portant le dessin d'un poisson.Ceux qui étaient sur leurs gardes se demandaient à chaque instants si un vilain farveur ne venait pas de lui en placer un à son insu.Que voulez-vous, c'était aujour- à his ) d'hui le \u201cpoisson d'avril\u201d.Tn \u2018 de l'union avec Terre-Neuve.(Photo \u201cLe Droit\u201d Lp \u2014par Pierre Normandin) LE NOUVEAU SECRETAIRE D'ETAT du Canada.M.Gordon Bradley, qui représente Terre-Neuve dans le rabinet fédéral, a remercié M.Saint-Laurent de la bienvenue qu'il a adressée aux Terre- Neuviens, cet après-midi, devant la Tour de la Paix.La plus ancienne tes colonies britanniques est devenue la dixième province canadienme à minuit la nuit dernière, et l\u2019événement a été marqué de cérémonies impressionnantes, à Saint-Jean et à Ottawa.On remarque sur Ja photo l'ancien premier ministre Mackenzie King, l'un des artisans (Suite de la première page) On avait disposé au pied de la Tour de la Paix l'attirail habituel d'estrades.de drapeaux.d'appa- reiis de prises de vues, de microphones, de haut-parleurs et, bien entendu, de gendarmes en uniforme coloré.Pendant que deux gendarmes à cheval et d'autres à pied contenaient la foule.la vuiture du gouverneur général est apparue, précédée de deux gendarmes en motocyclette ct suivie de la fanfare de la Garde à pied du gouverneur et de deux cCétachements, l'un de la Garde et l'autre du CARC.Les deux détachements s'alignèrent devant la tribune, sous l'arche de la Tour de la Pais, où ont pris place le vicomte Alexander, le premier ministre, son prédécesseur M.Mackenzie King.le juge en chef Thibaudeau Rinfretl, les présidents des deux Chambres, MM.J.-H.King et Gaspard Fau- teux.et la plupart des membres du cabinet.A gauche et à droite de l'estrade, on avait réservé les meilleures places au corps diplomatique, aux sénateurs et aux députés.Pendant que le carillon de la Tour entonnait l'hymne de Ter- re-Neuve, on entendil les quinze coups de canon (raditionnels.Puis la fanfarc joua le God Save the King.Pendant que M.St-Laurent parlait, le soleil tapait si fort que l'un des soldats de la garde d'honneur s'évanouit sur place.L'écusson où l'on gravera les armes de la dixième province étant à une vingtaine de pieds du solon avait dressé une seconde estrade, sur laquelle M.St-Laurent grimpa.suivi de M.Bradley et de M.Cléo Soucy, sculpteur, a qui écherra la tache de terminer l'oeuvre commencée pa- le premier ministre.Celui-ci ne s'est pas contenté.comme il est coutumier en pareilles circonstances, d'un coup de marteau symbolique; # a au contraire fait jaillir les éciats de pier- re sous le ciscau.Il prononça, dans les deux lan gues officielles, un second discours, beaucoup plus bref.et dont voici le texte: \u201cLe monument le plus caractéristique de la capitale du Canada, c'est la tour devant laquelle nous | sommies réunis.La plupart des | Canadiens connaissent cette tour, | pour l\u2019avoir vue de leurs propres yeux ou par des photographies ou des tableaux.Elle est pour les Canadiens le symbole de la Confédération, de son esprit et de son caractère.\u201cCette tour fut érigée sur les! ruines du vieil immeuble du Par.| lement, détruit par un incendie en | 1916.Lors de sa construction.elle fut dédiée à Ja Paix et.sur la | voûte qui la soutrent, on a inscrit | les armoiries des reuf provinces | du Canada.Les architectes et les maçons chargés de ce travail ont cependant placé dix écussons au.lieu de neuf.L'un d'eux devait at- | tendre ses armoiries jusqu'au jour, entrevu par les auteurs de la Confédération.ou Terre-Neuve: s'unirait au Canada.Ce jour est, arrivé.\u201cTI m'est très agréable.à titre | de premier ministre, de graver le premier trait sur l'écusson qui portera les armoiric, de la vieille! colonie de Terre-Neuve, mainte-' Dant ia dixième province du Ca nada.: \u201cJe le fais pour moi-même et ; \u2018ackenzie King qui, alors qu'il etait ment\u2019 au nom de mon prédécesseur, M! sincères pour vous-même et Bienvenue aux T.-Neuviens par le premier ministre premier ministre, a joué un rôle décisif dans la préparation de l'union.\u201cJe suis persuadé que cette inscription gravée dans cette pierre dure et durable et ne sera pas plus permanente que l'union dont elle est le symbole.\u201d La fanfare termina la cérémonie par l'hymne de Terre-Neuve, le God Save the King et le O Canada.Une seconde canonnade et le salut royal de la garde d'honneur mirent le point final.C'est par un éloge enthousiaste du Canada et de sa dixième province que le premier ministre louis Saint-Laurent a souhaité la bienvenue aux Terre-Neuviens; il leur a rappelé que le Canada est fondé sur la diversité ethnique, et les a assurés qu'ils pourront conserver leurs traditions intactes.Et dans une allusion au Pacte de l'Atlantique-Nord, le premier ministre a souligné le fait que Terre-Neuve se trouve au coeur de la zone sécuritaire.Voici des extraits du du chef du gouvernement: \u201cJe désire adresser mes premières paroles aujourd'hui aux ci- tovens de la nouvelle province canadienne, Terre-Neuve.\u201cJe sais que je me fais l\u2019interprète des habitants des neuf autres provinces en vous suuhaitant une chaleureuse bienvenue en qualité de compatriotes canadiens.\u201cEn vous accueillant à titre de concitoyens, nous n'avons pas l'impression que vous, gens de Terre-Neuve, ayez jamais été pour nous des étrangers.\u201cEn temps de paix, nous avons été heureux de vivre, de travailler à vos côtés.\u201cPendant deux guerres.\u2026-nous avons été heureux que vous unissiez votre sort au nôtre.\u201cNous vartageons Jes mêmes traditions, les mêmes us ct coutumes.\u201cNous sommes, les uns et les autres, fiers de faire partie du Commonwealth des nations britanniques.\u201cNous étions unis - et neus continuons de l'être \u2014 par un commun lovalisme envers Sa Majesté le roi.\u201cEn ce moment, où nous prenons une grande décision dans la vie de Terre-Neuve et de l'ensemble du Canada, les citoyens des neuf vieilles provinces et ceux de Terre-Neuve se rendent comple les uns ct les autres que notre commun lovalisme envers Sa Majesté le roi est une circonstance qui a favorisé l'union.\u201cCe commun lovalisme restera un des éléments les plus importants dans la vie de natre nation unie.\u201cDans cet état d'esprit, l'as prié Son Excelience le gouverneur général de transmettre un message ce matin, le premier jour complet de la nouvely union, a Sa Majesté le roi George VI mes- discours .sage dont voici le texte: \u201cA l'occasion de l'entrée de Terre-Neuve dans la vonfédéra- tion à titre de province du Canada, je transmets à Votre Majesté, au nom du gouvernement et de la population du Canada, l'expression de notre fervent loyalisme ainsi que nos voeux les plus Sa Majesté la reine.Les citoyens du {| Canada, ceux de Terre-Neuve et des autres provinces canadiennes, qui ne font plus maintenant qu'une seule nalion sous l'égide de la Couronne.sont heurrux d'apprendre que la santé de Voire Majesté s'améliore, e\u20ac* s'unissent pour vous souhaiter un prompt retahlisse- \u201cEn vous souhaitant la bicnve- nue à titre d'associés dans la nation canadienne, nous.gens du reste du Canada.estimons que vous vous rattachez a un excel lent pays, pays dont vous finirez par vous cnorgueillir au même titre que nous.\u201cNotre nation doi) son orisine :à l'union de deux grandes races qui ont réuni leurs talents sans confondre leur identité.L'union renferme des gens issus de plusieurs autres nationalités, Notre pays couvre une vaste étendue d'un océan à l'autre et accuse, \u2014au triple point de vue du sol, du climat ct de l'industrie \u2014de profondes différences.\u201cD'une extrémité du pays a l'autre.cependant.regne un sentiment de plus en plus profon:! de la communauté des intérêts ot des objectifs.\u2018Nous sommes lous fiers d'être Canadiens.\u201cNous sommes fiers de histo: re du Canada et des realisations de nos citovens, hommes et femmes, en temps de paix et en temps de guerre.\u201cNous envisageons avec confiance l'avenir de notre patrie.\u201cNous estimons que notre nation peut garder le front haut au milieu des autres nations.\u201cEn vous constituant province du Canada.vous, Terre-Neuviens, ne perdrez rien du caractère dis- finetif dont vous êtes fiers a juste titre.\u201cUne province canadienne n'est pas seulement unc unité administrative du gouvernement central, \u201cChacune de nos provinces pos- sede une existence et des traditions politiques particulières.\u201cDans le domaine de sa compétence, l'assemblée législative pro vinciale est souveraine au même titre que le Parlement du Canada dans le sien.\u201cLorsqu\u2019ils ont confi¢ a la province ses pouvoirs, les auteurs de la Confédération.dans leur sagesse, fui ont laissé la principale responsabilité pour ce qui est de la protection de la \u2018amille, de l'école, de l'église, fondements mêmes de notre société.\u201cNotre constitution assure donc à chaque province le maintien de ses anciennes traditions, de sa propre culture ot de ses caracteres distinetifs qui ajoutent à notre vie natiorale de la variété et de la couleur.\u201cTerre-Neuve entre aujonra\u2018hui dans Ja Confédération à titre d'associée parfaite et égale des provinces plus anciennes.\u201cJ'ai le ferme espoir que la zran- de majorité de la population de Terre-Neuve ¢t du Canada recon naitra de plus en plus les avantages de I'uninn.vous aucueillir aujourd'hui, gens de Terre-Neuve.à titre de Csna- diens, s'ajoute le sentiment que VOUS n\u2019auriez pu vous unir à une meilleure nation.\u201cDurant les siècles qui se sont écoulés depuis le premier établis sement de Terre-Neuve.la population de votre ile s'est mesurée aux forces de la nature sur mer et sir terre.\u201cAu sein de Fadversité et de la prospérité, elie a déployé des qualités de coeur et d'esprit qui l'ont rendue célèbre.\u201cNous réalisons notre union à une époque difficile pour tous ceux qui ont foi en la liberté et la démocratie, et qui désirent la paix.\u201cLes pays libres et pacifiques de la collectivité de l\u2019Aflantique- Nord prennent des mesures, en conformité des dispositions de la charte de l'Organisation des Na tions Unies, afin de se groupe: et d'accroitre ainsi leur sécurité contre tout agresseur possibln.\u2018Terre-Neuve est située au ven- ire même de la eollrctivitéd de (le zone seront plus en i dans \u201cAu plaisir que nous avons de! \"Atlantique: Nord.\u201cL'ensemble du Canada occupe une grande partie de la zone de l'Atlantique-Nord.\u201cLes nations comprises dans cet- sécurité la nouvelle association de l'Atlantique-Nord.\u201cDe même, le Canada et Terre- Neuve jouiront d'une plus grande sécurité en étant liés par une u- mon fédérale.\u201cEt dans un monde où Irs peu ples libres peuvent travaille: en sécurité et en paix, les occasions de progrès qui s'offrent au Canada agrandi, qui compte dorénavant dix provinces, soil immenses.\u201cEnsemble, sous l'oeil de Dieu et.confiants en l'avenir, nous nous efforcerons d'agrandir et d'améliorer notre pays.\u201cEn terminant, j'accucille à titre de collègue dans le gouvernement du Canada l'honorable Gor don Bradley.de Terre-Neuve, qui, ce matin, a été assermenté en qualité de membre du Conseil privé et qui est devenu secrétaire d'Etat du Camada.\u201cJe tiens à donner aux Terre- Neuviens d'hier, Canadiens d'au- jourd'hui, l'assurance formelle qu\u2019en leur adressant ces mots de bienvenue en anglais, je le fais teut autant au nom de leurs nouveaux compatriotes dont la langue maternelle est française.qu'au nom de ceux dont c'est la langue anglaise.\u201cMs font partie maintenant d'une nation dont les deux principaux éléments ont conservé chacun leurs attaches aux traditions, à la culture et à la langue de leurs ancêtres, et cela peut Jeur être un gage que leur entrée dans cette nouvelle nation ne leur fera rien perdre de leur propre patrimoine ancestral, mais qu'au contraire ce- lui-ei ajoutera ses valeurs aux autres pour l'avantage commun de tous los citoyens canadiens.\u201d Prenant la parole, M.Gorden Bradiey, nouveau secrétaire d'E- tat dans le cabinet St-Laurent, a briévement exposé les avaniages dont bénéficieront les Terre-Neuviens par l'union de leur pays au Canada.\u201cLe souvenir de celte journée durera longtemps dans l'histoire du continent américain, a déclare M.Bradley.Nous assistons au- jourd'hui à la réalisation du rêve des grands hommes qui ont façonné Je Canada, il y a plus de 80 ans; et aujourd'hui, res pensées se reportent vers ces hommes de vision, les Macdonald, les Brown les Cartier au Canada, et les Carter et les Shea à Terre-Neuve, hommes dont la vision embrassait plus que leur époque et dont le désir de former une Amérique britannique du Nord vient de se réaliser.Nous pouvons nous les représenter en esprit, se penchant sur nous et approuvant notre geste, \u201cQu'ils aient eu raison ne laisse plus l'ombre d'un doute.L'histoire du Canada, qu'ils ont commencée en 1887, consacre leur attente, et la suitr logique des événements qui se sont déroulés au cours de ces 80 ans nous laisse entrevoir un grand et moilleur Canada ou il fera bon vivre.\u201cEn ce jour se realise pour moi eLa paix doit être ; ce midi réglée dans un an, déclare M.Bevin WASHINGTON (AFP) La \"signature ui Pacte de l'Atlantique ; \"est \u201cl\u2019une des occasions les plus | importantes et qui fera époque ; dans l\u2019histuire du monde,\u201d a décla- | re M.Ernest Bevin, secrétaire du Foreign Office, au déjeuner offert par le Club national de i presse.M.Bevin a ajouté: \"Le règlement ae la paix doit être effectué dans l'espace d'un an.\u201d Hi a affirme ensuite que le plan Marshal} a arrété la \u2018ruée du totalitarisme vers l'Ouest\u201d et a déclaré que la mis: en commun des armements et des autres moyens de défense sera bientôt effectuée dans le cadre du Pacte de l'Atlantique qui constituera le principal organisme de «1 paix mondiale.\u201cL'Europe et les Etats-Unis rassembleront leurs ressources, résolus à ne Jamais commettre une agression ni à en permettre.\u201d \u201cNous dirons aux totalitaires,\u201d a souligné Bevin: \u2018Vous possédez votre propre systeme de gouvernement.Gardez-le, mais ne cherchez pas à Jésorganiser le monde, vivre ensemble.\u201d M.Jean Mouton parle à Hamilton HAMILTON, Ont.\u2014 DNC) \u2014 M.Jean Mouton.conseiller cultu- vel à l'ambassade française à Ottawa, a prononcé récemment une intéressante causerie devant un bon nombre d'étudiants et de Canadiens français de Hamilton, à I'Université McMaster.La soirée était sous les auspices du club de Langues modernes et de l'Alliance française.Présenté par M.Browner, professeur de français à l'Université McMaster, M.Mouton a parlé de l\u2019art français au 18e siècle.Mme E.Broutin, présidente de l\u2019Alliance française, a adressé de chaleureux remerciements au distingué conférencier.M.A.W.Patrick était maître de cérémonies.Au cours de la soirée, Mile Ruth Harwood a interprété plusieurs chants français d 18e siècle.Mlle Glover l'accompagnait au piano.On a montré des projections lumineuses des oeuvres arts françaises, après la causerie.Les étudiants ont servi des rafraichisse- ments, dans une pièce voisine, à la fin de la soirée.et \u201d .* .Léger incendie a Hawkesbury HAWKESBURY, Ont.(DNC)\u2014 Un léger incendie s'est détlaré mercredi matin à la Boulangerie Rochon.à Hawkesbury, dans un appartement voisin du four.A 7h.22, les pompiers furent demandés sur les lleûx et les flammes qui s'étaient propagées entre les murs furent maîtrisées au bout de quelques minutes de travail.Ce commencement d'incendie est attribué à un tuyau surchauffé sortani du four.Les dommages sont évalués à quelques centaines de dollars mais toutes les pertes sont couvertes par les assurances.; \u201cJe suppose que ceile union ne créera pas de fortes impressions sur les Canadiens d\u2019hier, mais pour les habitants de la nouvelle province, ce changement entraine- ra de profondes et importantes transformations.\u201cSans doute, ils perdront le contrôle exclusif de leur destinée, avantage dont ils ont joui jusqu\u2019à ce jour: mais par contre, ils auront.droit de parole aux réunions d'une grande nation \u2014 le Nouveau Canada \u2014 dont ils font main tenant partie; ils devront se faire à une fouveile forme de gouvernement, le régime fédéral, qui les cependant leur assure le maintien de l'identité dont ils ont été si justiment fiers dans le passé.Ils devront se faire à une nouvelle direction du commerce, à de nouveaux standards de législation sociale, à de nouvelles méthodes d'impôt, el à une nouvelle dose de responsabilité en tant qu'\u2019habi- fants du Nouveau Canada.\u201cAu temps de MacDonald, la question toute simple, mais en vuc des incertitudes ct des complexités de notre monde moderne, il est inévitable qu'au cours de la période de transformation, il y aura des moments douloureux.Nous devrons faire face à ces problèmes au furet à mesure qu'ils se présenteront au cours des prochains mois et probablement au cours des pr» chaines années; cependant, en tenant compte de l'expérience du passé, nous pouvons cspérer qu'ils ne seront pas aussi douloureux dans l'avenir.La période d'ajustement a déjà commencé et nous, Canadiens de Terre-Neuve.avons été favorablement impressionnés He la façon dont ceux que nous appelons les | Anciens Canadiens ont rapidement si vous vou:ez que nous puissions Yi unit à tous les Canadiens, et qui.Confédération était peut-être une, me En correct onnelle 9 croyait au Père Neel!.\" \u2014\u2014\u2014 \u201cIl croyait au Pere Noel .® C'est la réflexion qu\u2019émettait ce matin, en Cour de police, le ma- \u2018gistrat Glenn Strike en voyant se dérouler le procès de Wilfrid Cyr, de Gatineau, accusé d\u2019avoir volé la somme de $131.76.A l'issue du procès, le magistrat a déclaré que les témoignages prouvaient clairement.de fausses représentations, non le vol simple dont on l'avaref-rust.Durant tout le cours des délibérations, la Cour s'est enchevé- trée avec Wilfrid Cyr, l'accusé, et ; Wilfrid Cyr, le plaignant.La cau- \u201cse de la mésaventure de notre inculpé était aussi le résultat de cette confusion entre les deux noms.Selon les témoignages que nous en avons reçus, Cyr, le plaignant, recevait périodiquement un chèque de d'Ottawa -Dairy-pour- quil travaillait.Or, ce chèque était expédié au bureau de poste de Ga- tineau et il n\u2019était adressé qu'au nom de Wilfrid Cyr, Gatineau.Un jour.la fillette de Cyr, l'accusé, se serait rendue au bureau de poste.aurait demandé le courrier de M.Wilfrid Cyr (l\u2019accuse) et aurait reçu un chèque.Elle l'aurait donné à sa mère, qui.à son tour, l'aurait remis à son epoux.Il est facile de concevoir l'heureuse surprise de l'inculpé en recevant ce cadeau qu'il ne pre- voyait pas.ll aurait même avoué croire que la précieuse lettre lui était venue du ciel C'est aussi ce qui faisait dire au magistrat Strike ce matin: \u201cIl croyait au Père Noël\u201d.Rien ne pouvait aller mieux jusqu'à ce que l'autre M.Cyr, qui ne recevait plus de chèques, décida de s'informer auprès des autorités de la laiterie.On avertit la poli ce, puis, en peu de temps, on découvrit que Cyr, l'accusé, demeurait sur la route principale de Pointe-Gatineau, et que Cyr, le plaignant, était domicilié sur la route No 1.: Toutefois, il n'y eut délit que lorsque l'inculpé voulut changer le chèque en question.C'est ici que la fausse représentation fut faite puisque, selon le magistrat, Cyr n'était pas sans savoir que le chéque ne lui appartenait pas.Cyr avait d\u2019abord été accusé d'avoir volé la somme mentionnée de celui qui avait échangé le chèque.Une erreur technique tout simplement.L'inculpé a été placé sous surveillance pour une période de huit mois, avec condition de restitution.Emile Bouvier, 26 ans, 44!, rue St-Patrice, a été condamné ce ma tin à verser $L0 et les frais pour possession illégale de boisson.I] a admis le délit.Gladys.Craig, 23 ans, 161, rue Dalhousie, a plaidé non coupable à l'accusation d\u2019avoir tenté de se suicider, ° Un médecin de l'Hôpital Général est venu déclarer que | accusée fut transportée récemment à l'hôpital alors que son poignet était marqué de deux coupures qui exigèrent trois points de suture.L'accusée se serait tranché le poignet au moyen d'une lame de rasoir.Elle a expliqué qu'elle ct«it très ivre dans la soirée en question, mais le magistrat Strike a déclaré que les témoignages prouvaient qu'elle n\u2019était pas totale ment inconsciente de ses acles.La cause a été remise au 14 courant, Les policiers Gordon Hicks et Robert Parks portaient l'aceusa- tion.= + Funérailles de M.L.Lacombe a Hawkesbury \u2014\u2014\u2014 HAWKESBURY (Ont) (DNC) Les funérailles de M.Lawrence Lacombe ont eu lieu mercredi.en l'église St-Alphonse-de-Liguori.M.Lawrence Lacombe est décédé acer cidentellement samedi soir, alors que l'automobile qu'il occupait avec deux amis frappa un train à lun passage à niveau, près de Poin- te-aux-Chènes.M.l'abbé Larocque chanta la messe de requiem, assisté de MM.les abbés Bilodeau et Pelletier, comme diacre et sous-diacre.La chorale isous Ja direction de M.E.Géli- |neau, interpréta la messe tunèbra de Pietro A.Yon.Outre son épouse, née Alice Nai- Ble.le défunt laisse pour pleurer sa perte, une fille, Yvonne; trois fils, Albert, Lionel et Léonard; sa i mére, Mme Hazel Lacombe; deux soeurs.Jacqueline et Thérèse, et deux frères, Hubert et Maurice.reconwu nos problèmes, et de leur s La dépouille mortelle fut portee désire sincère de coopérer en nous à sa tombe au cimetière de la pa- rendant la période de transition | roisse.par MM.Roger Lanthier, la moins doulourcuse possible.| Gabriel Brazeau, René St-Jean, Léo un rêve longtemps caressé.Pendant de nombreuses années.j'ai| cru que notre indépendance (nsu- { laire était dangereuse; que la pre-i ximité de mon pays d\u2019origine an! Canada étail un appel à l'union des deux; que notre commune allégeance à une méme Couronne nous attirait vers l'Ouest ct que l'identité de nos traditions nous | indiquait la même route.\u201cToutes ces considérations menaient irrévocablement à une seule conclusion: que Macdonald, Brown.Cartier.Carler et Shea \u2018avaiert raison.Et je snis heureux de voir le Jour ou culte conclu, sion a pris corps i 1 i Ainsi, nous commençons notre\u2019 Laflear, Lawrence Paquette et {nouvelle vie dâns une atmosphère Russell Paquette.Les funérailles d'unité.Plus que jamais pouvons- étaient sous la direction de la mai- nous dire que le Canada s'étend ison Berthiaume et frères.d'un océan à l\u2019autre.Des rives Selon un médecin de l'hôpital orientales de la nouvelle province ! Notre-Dame de Hawkesbury, M.de Terre-Neuve aux côtes de ta | Rhéal Tessier qui conduisait l'au- | Colombie canadienne, faisons face tomobile lors de l'accident, est en- sans crainte à l'avenir, puisant no- |core dans \u201cun état critique, mais tre courage dans les principes et devrait aller bien\u201d.Il souffre d'u- les traditions que nous avons en: ne fracture du crâne, d'une fractu commun.Ainsi.nous ncus déve ira de la jambe droite et d'une cou- lopperons en puissance et en prus- pure étendue à la lèvre supérieure.périté.Ainsi se réaliser: la vision M.Dorila Perrier souffre de prophétique de sir Wilfrid ï.aurier.multiples coupures au visage et lorsqu'il déclarait que le 20e sie-: d'un choc nerveux.On a dû lui ele sera le siècle du Canada.ramputer I'annulaire droit.La Ga 0 ma \u2014M: Angus Sénécal yiFunérailles de 5 gisuses Mlle Marie-Jeanne Cyr.est décédé, Mme Théophile Lafleur.de subitement à L'Orignal.Les funé- | Wrighiville.Miles Laurina.Aline , railles ont eu lieu dans sa pa et Anita Lafleur, de Montréal et | roisse et l'inhumation, au ime.| M.Raoul D'Amour.de Rouyn, en.tiere d'Alfred, | daient visite à MM.et Mmes A! Ph ; ., a.a usieurs parenis et amis ont EE er Wo Desjardins gore aux funerailics de Mme -\u2014 .N Comtois, de Lefaivre, Ont.i Les funérailles ae Mille Eva| ROCKLAND (Ont) | Daoust ont eu lieu vendredi.Un ROCKLAND.Ont M Rrand nombre de parents et UC Mme William Chare hee amis © oassistatent Jeanne d'Arc Poirier: font part Naissances ma Vous e LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, Daniel Duffy décédé à Limoges amet.| GHAGEE EUR Que el » Un grand nombre de nts et LIMOGES, Ont.(DNC) My \u2018amie assistaient récemment a Angus Senécal est décédé le mer- ; Gracefield aux imposantes funé- eredi.30 mars, à sa demeure.après \u2018 railles de M Daniel Duffy, décédé | une longue maladie.a I'Sge de 88 à Ottawa à l'âge de 19 ans.Outre ans.; son père e' sa mere, M.et Mme Outre son cpouse.nee Florence Edouard Daffy.1} laisse dans le Ladouceyr, il laisse comme survi deuil un freic Rennie et une sueur, vanis trois soeurs: Mme George Lilhan La levee du corps fut fai Shane (Annie), de Montréal.Mme te par M le chanoine Mondou.M! Alfred Leveillé (Minnie), de Mont- t'abbe Vincent Laviolette chants réal et Mme Dan Woods (Frankie.le service.M le chanoine Mondou de Winnipeg: trois frères Neil et M.l'abbe EF Thivierge, curé du de Montréal.James ec! John d'Ot Lac-Ste-Maric cxerçaient les fonc taw a \u2018tions de dracre et sous-diacre.Le Les funerailles auront seu ven chant fut -xécuté par ia chorale pa- dredi matin, a 9 heures, en l'é- roissiale et Mile Alice Lamothe glise St-Viateur, de Limoges.touchait l'orgue.L'inhumation s\u2019est ! ms es on faite au cirnetière paroissial | Carlsbod-Springs, Ont.\u2014 \u2014 ( CARLSBAD-SPRINUS, Ont ALFRED, (Ont.) | (DNC)\u2014 Nos enfants des ecoles _ | recevront cette semaine l'immuni- ALFRED.Ont.(DNC)- -M.Vic sation contre des maladies conta , tor Cyr, père de notre institutrice.| # leurs parents et amis de la naissance d'un fils, batisé sous les! M.et prénoms de Joseph-Jean-Richard.! sont les Partain et marraine: M.et Mme | fille.Mme Alphe Bourbonnais! heureux parents d'une: baplisée sous les prénoms Jean-Marce! Pilon, oncle et tante : de Marie-Reine-Giséle Parrain el de l'enfant.Porteuse: Mme Fer-!mar.aine: M.et Mme Euséne dinand Poirier, grand'mére dc Simard, oncle et tante de l'en l'enfant.fant; porteuse: Mlle Cécile Simard.La retraite pour les dames et les | de St-Isidore-de-Prescott, demoiselles commencera le di-|de l'enfant.manche 3 avril; celle des hommes A M.et Mme Arthur Carrière commencera le 10 avril.fest ne un fils.- | cousine : = Nouvelles fourrures du printemps Le printemps est Ja saison des fourrures.Vous avez le choix d'un vaste assortiment nouvelles tole.et de nouvelles capes.nouveaux manteaux court.Chevreau gris Yison japonais Manteaux courts de renard argenté Vison ranch naturel canadien Manteaux courls de vison métis canadien En dos à 5 plis UN ASSORTIMENT COMPLET DE TOUR DE COU POUR LE PRINTEMPS nt 4 FACONS D'ACHETER COMPTANT, A CREDIT, MISE DE COTE, suesi MODE D'ACHAT ! Homelovers Ciub* 728 quadrillees et chevronnées.LE PLUS VIE EX ler AVRIL 1949 Bryson = Graham M A Company - \u2014 - Limited G ASI MN A RAY ONS D OTTAWA * ss Vestons sporl de {weed 13041100 01 PUT UI9;SAS AOUTYNTIS Ali: 2.95 Rez.17.95 a 19.95 SUSY A Re RE SES BRAS ST La grande élégance Chemises sport 3.95 Vcuant Cacnises spert pour hommes et jeunes gens Vente speciale de chics vestons (pour gar tailles petites, moyennes et grandes, joliment gens, d'un ajustement parfait, de gabardine connets), sport de tweed tout laine.Mo vonfectionnecs et de coupe ample, de croisé tout laine anglaise, partiellement doublés, dèle à devant droit a deux boutons, poches ou broadcloth de quaiité, Manches longues CL i .LL paques # partiellement, doublés.Taille: pouvant se parier avec encelure ouverts ou manches insérées, et poches crevées.Tailles 3 n, gris et dispositions ; .; a cintes: brun, g P formée 34 a 44.Toutes: brun ou beige.PES \" Ce GS NAEP TN du printemp4 Ravissants costumes 55 : 6950 COSTUMES .la piece la plus importante de votre garde-robe printanier.Le plus Cantivant que vous ayez jamais eu .ou modèle élégant souple.D'une confection impeccable de gabardine tout laine de choix, charmine, tissu militaire et crêpe.Tailles 12 à 20 et 38 4 44.Une variété de fascinantes teintes \u2014- Robes amincissantes 2.95 3 8H 95 La jolie allure du printemps dans ce splendide assortiment de robes amincis xantes \u2014 Pour les dames d'un certain âge et d'une confection très féminine en crêpe imprimé et jersev.Tailles 16, à 32% et 38 à 50.Une variété de combinaisons de couleurs et de pois Polka.Ravissantes -\u2014 tel est le mot pour decrire ces robes Junior Tane \u2014 De joli crêpe uni, dans les teintes seyantes de noir, marine et pastelles tamisées.Tailles 10 à 20 et 9 à 15.Chacune, Escarpins bleu capitaine BLEU CAPITAINE .la plus nouvelle couleur du printemps, escarpins Baby Doll à talons hauts \u2014 ajustement parfait, de cuir souple, pour diverses circonstances.Elégants et confortables.Aussi de chevreau gris ou suède cannelle, 095 Blouses de batiste Delicates, avenantes et pratiques.Blouses de batiste blanche avec insertions de dentelle, oeillets ou broderie, encolures à bijoux ou à collets avec manches capes ou courtes et dos a 2 98 boutons.Tailies 14 a 20.Pour agrémenter votre toilette de Pâques, chacune, Gaines \u201cNemo\u201d Pour jeunes filles, gaines Ne- mo fourreau \u2014 confectionnées de batiste rose thé, légères.avec $ taille ajustable.Longueur cour- le.moyenne et longue.Chacune Reputés b Bas parfaits pour agrémenter votre garde-robe du printemps \u2014 De fabricants re- putés: Kayser, Holeproof, Mercury.Belding, Corticelli, Harvey Woods ct Orient.ROBES DE TAFFETAS pour jeunes filles 895 Bleu marine .les jeunes filles les apprécieront.Chics robes de laffetas -\u2014 modèles nis ou en jolies impressions.Jupes amples et évasées, encolure basse, manches capes, modèles à ceinture avec fermeture glissière.Tailies 9 à 15.Genre ;uvénile.Rez-de-chaussée ' p= RSW 24 Chapeaux de Tr feutre bagatelle Chapeaux de feutre fourrure ba gatelle, avantageusement connus et fabriqués par Okun Bros.Jolis canetiers, ravissants mode- les relevés, coquets bonnets et jolics cloches.Une variété de teintes en vogue avec garnitures assorties.10.95 et anteaux pour fillettes [| 6 98:27 7 98 Our, mademoiselle, des manteaux clégants \u2014 sou gneusement confectionnés de suède ou de velours de qualité, ajustés ou à dos ample, garnitures de boutons de fantaisie, nouveaux collets et empiècements, quelques-uns avec capuchon detachable Tailles 7 à 14x.En telntes unies et plaids réversibles Deuxième étage Paletots 62.50 Paletots de printemps pour hommes et jeunes d'arriver peut être un tailleur, uni et basique A Lire re ne Ae a EEE aes pm = 3 À ; : à à i ; : i J Te Ag sins rave rw, ra mse a ein Treize LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 DésierréneseescaIT Royaume Directeur: ONCLE JEAN.TAMER Section Si-Eugène - \u201cEN AVANT\u201d St-Eugène.Ontario.Cher Oncie Jean, Nous venons vous remercier, cher Oncle Jean, de ces paroles ai touchantes que vous nous avez té moignees en réponse a notre let tre du Z2 octoure Nous vous promettons de suivre vos bons conseils.Notre deuxieme lieu en ve jour de therine\u201d.1- En l'honneur de cette fête, notre programme débuta par le chant \u201cLa tonne aventure 6 gué\u201d.2- Doreen Brunet sut nous intéresser en récitant \u201cUn bon éle- ve .réunion à eu, la \u201cSainte Ca-' 3.- Récit:tion: \u201cQuand le vent galope\u201d, par Denis Brunet.4- Chant par la classe: \u201cAh! si mon moine voulait danser !\u201d 5.- Lecture d'un morceau \u201cNe soyez pas en retard\u201d, par Audrey Brunet.6.- Une au're récitation \u201cLe re nard et le corbeau\u201d fut rendue var Jean-Paul Lanthier.elève de %e année.T- Chant: \"A la claire fontaine\u201d.par Aurèle Lambert.| 8- Lecture iustruetive.\u201cL'\u2019enfant poli\u201d par Doreen Brunet.9.- Nous avons aiguise notre mé- raoire avec une série de devinettes, par Léonard Berry.10.- Les propositions suivantes ; $nrent solmnises.Proposé par À, gathe Brunet et appuyé par Léo nard Berry que les élèves ne fassent point de bruit dans le corridor.Propusé par Jean-Paul Lan- thier et apuuyé par Gladys Berry.de ne pas rire quand un autre se, trompe.11- Le chant \u201cO Canada\u201d ter-| mina notre programme.! De vos neveux et nieces, ! Auréle Lambert, pres.Doreen Brunet, sec.| Section Gagnon BONFIELD, Ont.her Oncle Jean.Les enfants de Bonfield sont | ils patriotes ?Nous n'avons d'eux .aucun article dans le \u201cDroit\u201d don- nani le compte rendu de leur ac tivité! Voici quelques-unes des questions que se posent beaucoup de gers à notre sujet.| Eh bien, puisqu'il faut sortir ; de l\u2019ombre, nous voici pour vous ; donner des preuves de notre es- | prit patriotique.Dimanche, le 13.lors de la pré-| sentation du trophée.les élèves, de notre école ont donné une séance.! 1.\u2014 Le groupe d'élèves des Te.: Be.9e et 10e années sont venus | nous rappeler par un chant bien | | I rendu, \u201cLe Te Deum des Oiseaux\u201d, les talents marqués du Canadien pour le chant et la musique.Un, Jeune artiste, Richard Demers, les accompagna au piano.2\u2014 Irène Boissonneau.en nous récitant, \u2018\u201cL\u2019Oiseau mort\u201d.nous montra la sympathie qui git au fond Bu coeur d\u2019un enfant.3.\u2014 Nos beniamins tinrent à faire leur part et chantèrent \u201cMa- «nan m'a donné un petit chat\u201d.4\u2014 Raymond Foisy sembla vouloir encourager le mensonge et il nous récita \u2018un mensonge \u2018 charmant\u201d.| 5\u2014 Un étudiant de 9e année, |! irés enthousiaste pour l'histoire | de son pays, a comparé un sketch | sur l'origine de notre paroisse qui fut exécuté par quelques etudiants Ceci émerveille beaucoup lau ditoire.6-\u2014 Lucette Lefebvre.par se recitation \u201cLa diseuse en herbe\u201d.nous prouva que la presomption peut jouer de bien vilains tours.\"_- Nos traditions canadiennes- trançaises ont été immortalisées | par les poetes.Pour mieux nous en pénétrer, une des plus belles fut illustrée dans le chant \u201cLa 8.\u2014 Donald Deschamps nous montra bien son ardeur patriotique extraordinaire en nous récitant \u201cLe petit Aisacien\u201d.9.\u2014 Un groupe d'élèves puvmi ; les plus généreux.comprennent | la nécessité du sou de l'école.Ils! nous le prouvèrent par le sketch \u2018 en trois actes, \u201cJes bienfaits du, sou de l\u2019école\u201d.10\u2014 Un trio prière en famille\u201d.| | | intitulé \u201cThe Rondo\u2019 fut rendu par Rollande Gagné, Jacqueline Martin et Robert Martin.Tous les chants furent accom- | pagnés au piano par Richard De- mers.Après cet humble programme.Monsieur l'Inspecteur a fait la présentation du trophée.I] fut ensuite remplacé par Monsieur Martin.le maire, qui, lui aussi, adses- sa la parole.Afin de venir en aide à notre Association d'Education, notre école a recueilli, de septembre à février, une somme de près de $45.00: fruit de nos sacrifices de cinéma, de bonbons, etc.| Certaines classes, nolaminent | les 4e et 5e anñées, ont ramassé | 1a jolie somme de $20.00, ceci sans autre récompense que celle de savoir que ce don montrait leur désir de se sacrifier par amour pour leur belle patrie, \u201cLe Ca nada français\u201d.Pouvez-vous douter maintenant du patriotisme de vos neveux de Bonfield ?Pour vous convaincre totalement, vous aurez bientôt d'autres preuves.De tous vos neveux de la section Gagnon, Richard Demers, v.-prés.Ie 29 mars 1949.! - : et A GILLES SIMARD.J'ai dans mes fiches une etre nortant voire signature et celle d'Ange-Aimé Simard.Je la publierai aussité\u2019 que vous m'aurez en- roe ie nom de votre section et éelui de votre localité.ONCLE JEAN, Une société ne vit que pas l'esprit qui a inspiré sa fondation.Or particulières.Tou tce qui les eloigne de ces formes et fin détruit la personne méme Chez nous, le Respect humain, Ia Paresse et V'Egols- quième année présentait sa pre- me travaillent à notre destruction.!1 faut dune leur opposer, dans inière section juvenile.l'ordre surnaturel.la Religion, et dans ordre naturel, le Patriotisme À la section Madeleine de Verchères, Hawkesbur Oncle JEAN Vous voulez vous appliquer à la politesse: ajoutez-v l'esprut de politesse, et ,vous aurez double mérite.Vous avez raison de penser a cette vertu qui sen va.Nous étions autrefois l'un des peuples les plus polis du monde.\\oici que nous imitons sottement d'autres races moins délicates.Même, et je l'écris avec peine.la Canadienne veut se faire homme, et ce n\u2019est pas à son avantage.Rien de plus vulgaire que les jeunes filles qui voient des modèles en des garçons aux allures de matamores.Je n'exagère pas testez donc femmes, c'est-à-dire le chef-d'oeuvre de la création divine, Dans les tramways, les autobus, la femme qui dit \u201cmerci\u201d a qui lui donne sa place, devrait être couvonnee dans l'entrée du Parlement, tant c'est rare.Pourquoi?Parce que l'esprit d'orgueil et Aux instituteurs et aux institutrices | d'esprit des Sections juvéniles Je voici: La religion qui exalte la loi, : naturelle \u2014 l'une et l'autre étäis issues du Créateur \u2014 permet des familles de peuples.De plus, elle leur donne une for et une f peux plus, : \u20ac orme une 118 her Oncle : Be, | | i Section Bruyère ECOLE ST-JOSEPH Chelmsford, Ont, Le ler mars 1949 Jean, Vendredi.le 18 février, la cin- Nos invités étaient la Réveren- de Soeur Supérieure, Révérende Soeur Louis-Auduste, avec ses élèves.les comites de la Ge.Te.9e et 10e années.La presidente.au nom de no tre classe.souhaita la plus cor diale bienvenue à nos distingues Visiteurs.Le programme suivant a cte exécuté: !.- Prière d'ouverture.2.Serment d'honneur à \u2018a pa trie.3- Chant: Un Pot-Pourri, par la classe.4- Récitation: Le maître et l'écolier, par Simon Vaillancourt.3.- Débat d'orthographe, par la classed'égoïsme a chassé nos moeurs polies d'autrefois.Je vous en supplie, \u20ac- Monologue: Le sourd, par Gé- prenez la résolution d'être de vraies demoiselles, de vraies dames, titre que nos pères donnaient aux filles de la noblesse.Ne craignez pas d'exagérer.soyez l'honneur de Hawkesbury.Oncle JEAN À la section La France, Pembroke, Ontario 1 Je n'écris pas souvent le nom de Pembroke: mass À est dans mon coeur et il n'en sortira jamais.Je pense toujours au venerable vieillard qui a ouvert su maison, voilà vingt-six ans aux 55 clèves de Mlle Jeanne Lajoie.Je n'oublie pas de prier la sainte Madame La.France, de veiller sur ses \u201cpetits-enfants\u201d, vous les chers écoliers : de la cathédrale.de Saint-JeanBaptiste et de Stafford.Je n'oublie pas non plus les cinq journées de grand bonheur passées a Pembroke\u2019 g.depuis l'automne dernier.Les noms des Pelletier ct des Robitaille mesont chers.Les petits Lance vous font honneur, Enfin, Pembroke fait mes délices.I] me reste a vous voir a Stafford, a qui jJ'écrirai bientôt.Je suppose que vous preparez votre journée de la Croix, par \u201c des sacrifices, comme je vous l\u2019ai demandé: alors, ce sera merveilleux, Vous savez que quarante petits amis d'Ottawa m'accompagneront.Le\u2018 Vieux Longpre v sera, j'en suis sûr.Car les morts sont les amis des\u2019 Lo.- ; vivants qui font Jeurs devoirs.Pembroke est dans mon coeur.ONCLE JEAN À la section St-Jean-Baptiste de Sudbury, Ont.On vient de m'apprendre que vous allez donner prochainement |\u201d un magnifique exemple à toute la province.Ce serait en accordart aux sections juvéniles de votre ville une féconde protection.Deux de sincères imitateurs!\u2019 Votre secours arrive., mots qui honorent déjà le zèle le mieux inspire.Je vous en félicite et vous en remercie.Fassent nos Saints Martyrs que vous trouviez à temps.| Comme partout ailleurs, les sections vont et disparaissent, montent dans le ciel puis s'éteignent comme des feux d'artifice.C'est un jeu ° qui ne contente personne, et qui produit peu, faute de durée.L'en- | Ek thousiasme doit être soutenu.au dehors comme au dedans.Si | toutes nos a.-J.-Bte comprenaient cela, elles feraicni ivive do» de francisation en nos écoles! Votre secours arrive.miracles au bon endroit En tout, Sudbury peut et doit exceller UNUCLE JEAN À la section Jacques Cartier, Ryland, Oniario Remercious ensemble Mlle l'institutrice qui vous apporte, chaque matin de classe, le \u201cDroit\u201d quotidien.Mais, ici, laissez-moi Vous poser une question: Vos parents ne devraient ils pas être TOUS abonnés au \u2018Droit\u2019, le seul quotidien français d'Ontario, le seul qui s'occupe officiellement de la défense de vos écoles et de vos paroisses françaises?C'est là un devoir patriotique, qui s'impose à tous les Franro-Cntariens.Nos sociétés nation:les ne cessent de le redire.Mlle l'institutrice est très bonne de s'abonner elle-même, et elle donne à tous un exemple.Je l'en félicite et l'en remercie.J'insiste sur l'abonnement au \u201cDroit\u201d, et je désire ardemment que vous en parliez en votre prochaine séance.Vous savez que nos écoles catholiques sont en danger.Le \u201cDroit\u201d est le seul journal à dire à vos parents comment défendre ces écoles.De ce temps-ci, il | publie des articles d'une très grande importance.Articles que tous I les pères de famille devraient lire a haule voix a table.pour les ; faire connaitre à toute la maisonnée.Le \u201cDroit\u201d vous rend donc un * service qu'aucun autre journal ne peut vous rendre, Je vous dis ces ; choses, parce que c'est mon devoir de les dire, Je compte sur votre | patriotisme, sur votre amour de votre race.de votre langue.' J'aime bien votre programme de séance, mais, de grâce.lisez, vos écoles.| votre \u201cDroit, votre meilleur am.et le plus intrépide défenseur de ONCLE JEAN I | i Î Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 = 10 HORIZONTALEMENT 1\u2014Vusto incendle, 2\u2014 Défectuvsité physinie \u2014\u2014 Chimère, §\u2014Inflammation des ore.Les \u2014 Ftde d'Inactoe Solution du problème d'hier R NII E|S T|A IR wim naldlwjH js E E 3 thrall clo SIE E S R S rm wpcioln E I E U F ë EE SHEER SEEN 4 + [FIZINIDI IMM SIO WT] Pat SA hgh aS A maman 4\u2014Cirnte de eruc'fères \u2014 Partie cnnaidéranble d'un vâtemn.>.L-Plante purgative, f-Fispositi-n à s'émouvotr, *-Froneom parseonmel \u2014 Parole, S-cDérant d'Eruense fphô.g\u2014Marque le conditionne: \u2014 Deux consannez -\u2014 Carte 5 Joner.10-\u2014#ortn de vers grec ou latin composé d'une brève et d'une tongue \u2014 Petites îles, 11\u2014Chois'e -\u2014 Artristée.VERTICALFMENT 1-Tâte de rocher \u2014 Ama!tæt'hse- ment extrime port nt mariage, fair < dans + Brie \u2014\u2026 lu Varne mA VOT, flim pour prendre ce poloanns ~~ Divialan arronde d,n organe hn- Dréterin is Ia valeur cle quale chose, Rnml'antiit -\u2014 Naturalioie n''amand.Teed \u201camr iy ot Trace QE irene, §\u2014Pranng poor ~ Aurfl as Han An \u201coo, M.iv ha rr v \u2019 = Gus \u201cCon 1 { Pleard, Herve.13 ans, Alfred.| | Rivait, Elva, 1% ans, Belle-Riviers, rard Huneault er Richard Charbonneau.; 7- Revue sur le continent de l'Europe.par un groupe d'e- lèves.- Prôbositions: Proposé par Gé rard Huneault que les élèves gardent le silence après la cloche sonnée et appuyé par Murielle Daoust.Pronosé par Violette Bean- lieu que nous devrions travailler pour garder notre trophée du Sou Scolaire.Appuré par Cvwrille Lepage.Révérende Soeur nous encourages et nous recommanda de tenir à nos propositions.Elle fit la remarque aux comités des autres classes que noue avions en pratique vos trois mots: Fierté.Initiative et desintéressemem.Notre section se clôtura par l'hymne national \u201cO Canada\u201d.Vos neveux et nièces.Huguette Bossé, prés.Simon Vaillancourt.vice-pres.Noélla Lord, mis sec.Bonne Fête ler avril 1949 Elva, 10 ans, Belle-Ririére.Boudreault, Cécile, 13 ans, St-Pascal.rousseau, Jeannine.1 ans, Casselman.Dubois, Sylvio, 13 ans, Chelmsford.! Gagnon, Colette, 5 ans.Henri, Denis 2 ans, Rockland.! Michaud, Jacques, 15 ans, Ste-F.-d'Aumond.Benoit, Rho.Lise.3 ans, Uttawa.2 avril 1949 Bellefeaille, Jeannette, 11 ans, Plantagenet.Binette, Raymond, 18 ans, Lavigne.Dupuis, Philippe, 7 ans, Crysler, Fredette, Jacques, 12 ans, Plantagenet.* Lalonde, Florence, i3 ans, Dalkeith, { lavigne, Lise, 12 ans, Hull.| Labelle, Louise, 7 nns, Hewkseburry.; Marinjer, Rita, ¢ ans, Hawkesbury | Rioux, Claude, 6 ans, Strickland.Sauvé, Bernard, 1] ans, Ottawa.} Sauve, Jacques, 11 ans, Ottawa.St-Denis, Jenn-Guy, 10 ans.Windsor.i Thérien, Irène, 9 ans, Strickiand.| 8 avrii 1949 Berthelette, Suzanne, 13 ans, Ottawa, Berthelot, Suzanne, 1% anu, Eastview.Biron, Gustave, 1] ans, Masham, Boudreau, Rita, 15 ans, Ottawa.Chénier, Olive, 7 ans, Lochiel.Flesch, André.15 ans, Sudbury.Gérardin, Florent, 7 ans, Ansonvilie.Joly, Marcel, 15 anr, Alfred.Lavoie, Germaine, 14 ana, Bourget.Lafontaine, Lucile, 14 ans, Ottawa, Lévesque, Gisele, 11 ans, Rockland.Lévesque, Jean-Guy, 14 ans, Rockland.! Savard, Marie-Paule, 10 ans.Val-Emard.| À mes chers petits amis a Riviéere-aux-Canards.Alors, de-, mande leur gentiment d'y aller et de t\u2019y amener.i al CES BONNES FETES A la section Marie Roilet Que d'étourdis en ce monda de Riverside a Bernice, que Jaime Merci | rais revoir lorsque je repasserai à ; Riverside.Je ferai tout mon possi-.{ bie.{ Je félicite Marianna d'aimer les! tebleaux Bertrand Desrosiers, surtout l\u2019histoire de Marguerite Bour- geoys, la première institutrice du Canada, A Jeanne je souhaite une petite place dans l'autobus qui conduira les grands à Rivière-aux-Canards, ou dans l'automobile de ses parents.Clarice, pense à ceci: Tous les papas et les mamans sont invités LOUISE et LOUIS Eileen me parait assez fine pour: mériter d'assister à la grande fête du mois de mai.Si son papa a une automobile, elle a toutes les i chances du monde, Léo fera comme Clarice et Eileen, Il se conduira comme un ange, demandera à ses parents comme récompense la permission de venir à la fête, et tout s\u2019arrangera, C\u2019est bien cela, mes petits amis.Si vos parents ont des autos, dites- leur que le 23 mai, ils doivent alter à Rividre-aux-Canards.Et alors, s'ils disent oui, c'est déjà sûr: j'aurai la joie de vous voir: tous à Rivière-aux Canards.ta bonne nouvelle que vous-mrap\u2014DAtS Ju prenez! Nouvelle doublement agré- oy refuser 6 noms, un par.jour, able, puisqu'cile parle de deux he deu en retard! Pour lauréats aux deux écoles d'une mé- eit st \u20ac malheur, un pauvre me paroisse Je partage votre bon Pen de ba censé n ave pas de heur.Et j'y ajoute des souhaits monde pré Jui, en ce qui sont déjà sur vos lèvres.Jus- » Que tourdis ! qu\u2019au 9 avril espérons en toute] : \u2014 confiance.A LA S.ST-EUGENE Vous retrouverez bientôt ici mé- me le texte de votre dernier rapport, qui avait voyagé à mon insu d'un tiroir à l\u2019autre.Il est trop tard pour lui faire d'autres com- ;mentaires.Cependant, je mets Ce soir, Madeleine, Lucienne, Hélène et Jacqueline vous feront honneur.J'écouteral le poste CKCH, avec mon coeur.Puis-je dire davantage.; mon plaisir à vous féliciter et ce- j lui de souhaiter votre prochain retour.Joie.Espoir.Succès.Oncle Jean.i} par SEEG TT bu ne ferns pas de mal Des des pauvres petits eet A «hits heln?Me 7 ESS | À Tu es bien fin® Lh, non.A fen tad Kets Voters tre BRICK BRADFORD ANE in par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY NU Your oroyier April © sanglotais dans mon It, lorsque vous aves quitté le camp \u2026 gee $v 1 | Ph -bien, Brick Bradford \u2014- intelligent \u2014 c'était ma tidale servante : Elle connaissait mon petit plsn ! | Lous recules devant les laroien - Ja URE TEE, EU FAURE Yous den- Mit \u201cApril, \u201cwo salut de ma pari * nerlee pes la peine de faire en- Vous méritez tout un collier pour quête \u2014 C'est alnsi que je guis lef, cette petite perle que vous avex faste au bean milieu de cette placée eur ce Jaguar |! mission.dont je fais partie ! M Volsi notre chambre carte de la ville signifie qu'une de controle.Chaque Ibmière allumée sor cette \u201chesogne\u2019\u2019 est Sa en train de MoT s'accomplir à ; \u201cA cet endroit.PF Tu { Que signiffe cette lumière verie ?par LEE FALK et RAY MOIRE Ù indiquent les patrouil- Yum \u2014 c'est le cambrioïage d'une des lumières bisues nijouterie, sur la rue du Marché.Les gars doivent ævoir a peu pres fini \u2026 I Mais len policières.Nous pouvons aussi .> auivre tour sac leurs mouve- 4 Oh \u2014 Phil \u2014 Je promets d'être une bonne femme pour toi, si tu veux bien revenir \u2014 A revenir + Revenir 7 \u2014 Mais je suis rovenu pour rester.ma chérie, fog.U.S.Fal Olle x MeNangia Bymdionte, bi ce par McEVOY et STRIEV de erovala Ve vals vous faire aprè .' près notre retour, J'es-, Vous ne me que vous une confession - père que vous réstefèr- ! dever rian siliex deve.Jeïne voulais pas saves longtemps À Louis- dm tont M., afr en fer- qu'il vende In ville pour me Brandon \u2014 ferme, dans les.poir que Brenda reviendrait on inar où l'autre\u2014Eh then ~ ils sont de \u201couveau réunf grâce à mier tel aur That permettre de vous ! protiver ma gratitude \u2018pour tout ro que vous + \"ses fait.| Tout ceel m'a fait oublier mes propres ennuis.ten- voratrement, 4 me ~\u2014 ANNIE ROONEY lo petite orpheline .par BRANDON WALSH me _.| J eC orrect, rorvect! laisse faire les in- pe TN ventions.le prochaine Fais.tÂche d'avoir Je lea norvotiinis toux les deni, la l'oeil ouvert! Hoursuaemani que ; ai pu me snuver par la \u2018 Arrets de te plaindre of Mache ds parler! J petite etait enfermer at tout + pros { cheminée.Pars, of que ai pn demander aux Qu'est-il arrive?coup, hingo.me armée me tombe A fé.pommes de santer papa\u201d ' dessus rt, AL LE CHEVALIER MASQU A + Lis CEE 4 ; + a Enchanté de vous ren- | contrer, Chevalier! Je shin content que vous m'aser reconnu, car fe nerais en prison\u201d A Je vain nerrer vieux pistolets! à ( Celvi-ci Paps Jes a pris appartient aux prisonniers.au ces Je peux les rendre NN.Matamore et faire de d'Idaho! l'argent! .4 - Tes 14) Lin | d/ ¢ ¢ a À par LEE FALK et PHIL DAVIS On dit qu'il est dur.Le CHAMPION eat fntercieyé peut-être à le septième.Mais Je gagneral / ent eroyer-vons Le prétendant Interviews A quelle ronds Non, je valk an cinéma, » dx 1 Tu ne vas pas À \\ sette hatallle, re ; soir, ana ? CNRS : - l eT + ==x-= FREE Er [ \u2018 , .Ch .fl ° \u2018 ; | PR : _ Font ue qd ridg f de snte derrière ce camion depuis ii - | es ee nlesne - tons - J 2 é 7{ A - a : - pur Noél DUCHESNE q mu pousaière, .CL = , or TT : | | .\u2018 LR | / = ! Angle Nicolas et Rideau Adresser toutes communications au sujet du bridge Ÿ 7 Pe 1 i g au Chroniqueur du Bridge.Le Droit, Ottawa, Ont.| .: p ( ee oe ee {i | : q j (326) \u2014 A-165 | 7 PAS SUFFISANT ; ; CHU , La possession de dcux as ne constitue pas toujours une force ; 6.00 Music justifiant le contre d'un chelem, surtout si un as est a lune des 6 15\u2014Nouc suites que notre équipe a gagée fortement.La main suivante qui fut Conrhe 5.80\u2014 Music jouée au cours d'une partie amicale en fait foi.M.le notaire L.CC.dang.po 45 Bu Godbout était à Sud et M, B.Marchessault de Waterloo élait a Nord, \u2018 | paris DONNEUR EST.! ; cie TOUS VULNERABLES ; ; \"sp he .Rarer a) ; 7.30 Aréne à D WP alr Wp £00 Cone.v R-V-5 V ar = Hi 7 music ¢ A-D-10-8-2 Ft juste romme It - TS = : F0 oh R-V-9-6 | s'engrze wor ln ad par 9uW\u2014ŸY n , : meant\u2019 iaute, \u2018oye - - sa\u2014P.C.N qui le précédera.Lent 9.45\u2014~ Music A R-4-2 à 10-8-5 ment oe adic y 9-8-4-3-2 0 E ¥ A-D-10-7-6 pd) 10-40-\u2014Les i { - - JW 10\u2014 Clut + R-V-9-7- + 5-4-3 / 47 12.002 Ferm \u2026- I Limit \u20ac - ole + A-3 de Vitenne A LKCO S > 23 mpb 7 1310 A A-V-5-1-C-3 i 7.À / PT oy v - \u2018 Se AH 8.15 Silver LL - | LL Ji oT 6.30\u2014Ski 7 4 vr NJ (a |\u201d 7 6 45 \u2014Silver de D-10-8-7-5-4-2 MCI URE MEŸ/SPAPIR SYNOICATE 6,58 \u2014Anvih EST SUD OUEST NORD ge Soe 7 00\u2014 From 1 coe pi 1 4 coeurs Contre \u2018 ; \u2019 .; 7 15\u2014Mnsi oe ur : re th Passe 6 trêfles (2.\u2018 , .{unebre se fera à 7 h, 30, des sa-ybeth) et Mme Argee Dupuis (Mé 1 _ CBC .enn > ee lons Gauthier, 238, rue St-Patrice.(riida;, d'Orléans.; 7 31\u2014Club Contre (3) Surcontre Passe Passe ecro 0gie » ! ; , iad : & 7 43-Dow Passe ,( 2 L'inhumation se fera au cimetière Les funérailles auront lieu le lun- È 8.00 Thr (1) Avec de trés longues suites il est genéralement conseillé : , | Notre-Dame.di, 4 avril, de la demeure de M, F San hres d'annonrer tout d\u2019abord la plus longue et de rerdéclarer deux fois M.M.O'Rourke - + _ i Paul Laurin, Rockland-Est, pour\u2019 Ë 19.00\u2014Caval lautre.s1 l'occasion se présente.Dans le cas présent les encheres \u2018 M.Michael O'Rourk atif d'E l'eglise Ste-Trinité L'inhumation 11.00 Kew \u2014\u2014\u2014\u2014penendunt-Re-pouvesent-Ailesux 56 ferminer\u2014 i.+ oe eal Mech ake.Her; + {se fara au cimetière de.Sarsfield,- = 125 EE (2) Comme le fai! remarquer M.le Notaire, \u201cNord fut bien | den SO ru Por fus Te M H Laurin est Ont.ve ; inspiré lorsqu'il porta le contrat à 86 trêfles.\u201d Il constate que son Le nee, a ao bt une °c Les funérailles seront sous la .: partenaire a probablement chicane à cueur et qu'il lui sera possible | PNEue maiadie.etait age de 84 | , 2 4> a | {direction de la maison Brunet, de 2° 4 CKCR-OT LT pi Paie tone on CÉCédé à Rockland #5 lls sont nouveaux.ils sont seyants (3) Est aurait dû se dire que son us de coeur était sans valeur | Née le 11 février 1865, en Ecos- | ,Ç L coe ; 0e Ç «t aban ionver la décision à Ouvst a il demeurait au Canada, à Ot- Ea ' TT eee | : Ts C Neuve \u2018ntame: \u2014- neuf de coeur.|tawa, depuis 20 ans.Pendant 18 | ; ; ; ° : 7.30\u2014Horloy Est couvre le valet qui est joué du Mort ct le déclarant coupe.II | ans, il avait travaillé pour le dis- M.Hormidas Laurin, age de 83 Salutations du Y | h &.00\u2014Radio encait- l'as de pique (il serait de tres mauvaise stratégie de demander |trict fédéral et s'était retire il y ve rece ie le pa \u2018 Paul a ; Qu cung Co ony S oe Shop 5 att atout car l'adversaire pourrait en redemander une seconde ronde ja 1 an.Paroissien de l\u2019église Ste-|n et ¢ Sun fg Laud, 2 Board of Trade i San M ste et le chelem serait alors perdu ss Ouest possédait quatre piques au Brigitte, il faisait partig de la L- Hy ean 18:51, après unc longue me j ., .; ix ; B45\u2014Neuva roi).M.le Notaire fuit couper son trois de pique et reprend la main gue du Sacré-Coeur.M.O'Rourke lacie.\u2018 Te | Tous ces chies modèles .et d\u2019autres à un alléchant bas prix au magasin : 9.00-\u2014Radlo g en coupant un coeur «t le neuf de trèfle coupe le six de pique.Est |avait été membre de l'armée im- | Né le 13 octobre 1866, à St-Pla-: Les membres du Board of Trade a jeunes filles : petite.5 s'empare du roi de trélle que le déclarant vient d'appeler mais ce périale de 1914 à 1918.! cide, il était le fils de feu Paul, d'Otlawa ont adzessé un tele- pour J 5 PS ee 8.95 1500 Game szva la seule levec oue gagneront E O.Le contrat ayant été surcontré, | T1 était le fils de William O\".Laurin et Catherine Ladcuceur.! gramme de félicitailion au : d'East une jolie somme de points scra portée au crédit de Nord-Sud, juste \u2018Rourke et d\u2019Elizabeth Gallagher, | Paroissien de l'église Ste Trinité de president du Board of Trade de 10-15\u2014Quert récompense pour leur bonne appréciation d'un jeu de distribution.tous deux décédés.Il v a 50 ans, | Rockland, il avait cependant passé ; Terre-Neuve a l'occasion de Modèles dernier cri.à un remarquable bas prix.Souliers pour diver- ; 10.30\u2014Club Ce n'est pas un poisson d'avril: , pe il avait épousé en Ecosse, Susan ia majeure partie de sa vie à Sars- l'entrée de cette colonie dans la , ; 1 ! 11.00\u2014Musian Noël DUCHESNE.Mooney, qui Jui survit, | field.| Confédération canadienne.| ses occasions, Nous n'en illustrons que quelques-uns.Songez donc ; }i-30\u2014Chanx RT ST ST I SE BL es SA I SI I EE Outre son épouse, le défunt lais- | En premieres noces, À avait! Voici le texte du télégramme.aux attrayants modèles sandales, plate-formes, pour seulement 8.95.; 12.60-En à A ° ; M.Pearson a souligné cepen-|$\u20ac Pour le pleurer 3 fils.William {épousé Henriette Ladouceur.décé- M.Lewis Ayre, président du Vos wedgees préférés, aussi, une nécessité dans votre garde-robe.Une : 12.95 Music: Otte af id i dant le fait que les Etats-Unis ont| ®t James, en Ecosse et John, dejdée.Il avait épousé en secondes Board of Trade de Terre-Neuve Héchante occasion! i pe, dWa erie Ie le droit de déporter qui ils veu-| New-York; 3 filles: Mme Mary |Noces, Joséphine Louiseize, décé-' s\\Jean, T-N \u2019 a ¢ Ÿ L15\u2014 Radio.sa iManure van.Hil}.de New-York.Mine Helen \u2018dée il y a plusieurs années.Adèle PTE Ë 1.30\u2014Causer .ilent.et que, d'ailleurs, le Canada ; vod Fees = 4 à : i Les membres de l'Ottawa Board oy = À , grey be .À ; ns of à ©» t $ ML d y Canadiens luse à l'occasion du même droit.Robinson, de Toronto ct Mile Ann ; Guindon au il avait epousce En of Trade d'Ottawa se joi ment à ' z roi 3 eal adéles d rintemps Young Colony Shoe Shop : 2.00\u20140péra.as es S'il a décidé de demander à nos! C\u2019Rourke, d'Oltawa; 16 petiiien- ;{roisièmes noces, l\u2019a aussi précédé pe Joig l'ene: roir ces moureaur modèles du pri p: 9 ony / or 5.00~Musics | \u2018 A | dans la tombe.{nous posr vous souhaiter la plus ; à -éci i isi e chaussures.120, rue Rideau x représentants là-bas de faire en-| f@nts et 1 arrière-petit-enfant.! cordiale bienvenue à l'occasion de à ce très apprécié petit magasin de C | ; b.46\u2014Nos 1 A té d F I quête, c'est parce que l'incident Les funérailles auront lieu J> sa, Comme survivants, il laisse ou votre union ave ; GÉnoi es \"es 7» | s'est produit dans des circonstan- Medi 2 avril, à 7 h.45, en l\u2019église j fils: Télesphore, de Masson, Paul, ! espérors que oc le canada.Rous ces \u201cpeu usuelles, pour dire ic Ste-Biigitte.Le départ du cortège de Rockland, Elzéar, d'Orléans, {union agréable et profitable, et moins\u201d, et aussi parce que seuls Adélard, d'Ottawa et Dominique, | nous anticipons le plaisir de ren- les trois Canadiens en question oT de Dorval; 6 filles: Mm- Abraham contrer vos délégués à la réunion sulat à New-York, des rapports Ont été déportés, parmi tous les au Canada au parti communiste: Lafrance (Augustine), de Syracuse, | annuelle des Chambres cana complets sur la déportation de : délégués.si nous nous sommes interessés à NY, Mme Napoléon Lortie (Flo-' diennes de Commerce qui aura trois Canadiens qui assistaient a! M s\u2019agit de M.et Mme Barker leur cas, c'est seulement parce rida, de Sarsfield, Mme Victor.lieu à Ottawa le 25 octobre, la \u201cconférence de paix\u201d de Now.Fairley.de Toronto.et de M.|qu il s'agit de citoyens canadiens, | Guindon (Bertha), de Wendover, Meilleurs voeux.York.en fin de semaine.et il doit ; John Gosse, de Vancouver, qui et non pas par sympathie pour Mlle Maria Laurin, de Syracuse, Omer-G.Armstrong, prés.© décider sil y a lieu de prendre, Ont été appréhendés par les au- leurs idées politiques.Mme Claudemir Mainville (Eliza- W.-J.Cairns, gérant.: des mesures à la suite de l'inci- | torités américaines durant un ban- \u201cdent.{ quet:; ils assistaient à la conféren- : Le ministre des Affaires exté- ; Ce culturelle et scientifique pour - Tieures, M.Lester Pearson, a mis la paix mondiale, qu'on a préten- la Chambre au courant, hier, en due teintée de communisme.réponse à une question de M.' Certains d\u2019entre eux, a reconnu: Alistair Stewart, CCF de Winni-;le ministre, sont liés au parti ou-, : peg-Nord.l vrier-progressiste, qui correspond * CKCO- à 1310 1 Le gouvernement a obtenu, par.l'intermédiaire de notre ambassa- | d à Washington et de notre con | R.N5-Siports 8.10.-March 8.15\u2014FEddy 8.30 \u2014 News.UNE NOUVELLF CONCEPTION DE JAQUETTE AMPLE dans un costume de circonstances \u2014 9.05 \u2014~1nvitat 10.00\u2014News.10.05~\u2014Musica 19.45\u2014Studen 11.00\u2014News, Ë 11.05\u2014Saturd.Hocdos 11.55\u2014Town de eroisé Bradford 9.95 La jupe du costume est amincissante.La jaquette courte est ample .le genre que vous pouvez porter comme manteau.Dans les teintes printanières préférées de bleu, gris, marine et vert pin.Tailles \u2014 12 à 18.F 12.00\u2014News.12,05\u2014Farm 12,15\u2014Konight Airlan CKCH-OT\" \u201c9% K 8.00\u2014 Nécrol 6.15\u2014Radio-.6.30\u2014 Musica 6.45\u2014 Associa ne-frar cation.7.00\u2014~Forum 7,30\u2014Musica 8.00\u2014Nos t 8.30\u2014Le bal 9.5) \u2014 Radio-; 9n5~NLH - 10.30\u2014Radio 11.00 Rad -(i.(Conti: 11.05\u2014Rad.-Gi (Contir 11.30\u2014 Nouvel} 11.40\u2014 Mélodie 12.60\u2014 Ferme t CKCO-C 1310 K 6.00\u2014 Newsce 6.0\u2014Sportse 6.15\u2014Silver 6,30-\u2014Jungle 6.45\u2014Broadw 6.55-\u2014News.# 7,00\u2014Spike .7.380\u2014 Mother Musical 8.10\u2014Twenty 8.30-\u2014Harmoi 9.00-\u2014Mac & Timers.9.30\u2014Susan Show.9.45 \u2014Commu at {fs eer Soyez du groupe de fillettes et jeunes filles qui porteront un de ces ravissants costumes du printemps, du dernier cri, dans la nouvelle allure.De tissus Woodwind et gabardine, jaquettes ajustées ou amples.Quelques-unes se boutonnant jusqu'au cou.d'autres avec collets a crans.Teintes: bleu, aqua, marine, gris, vert.12 à 20.22.50 à 27.50 Vectments de sport, deuxième étage C'est le temps d'acheter Aucune taxe sur notre stock actuel ann es Le ° Cen, > Pierre Yaicur exceptionnelle Bague Pierre de Bracelets Tru-Love\u201d Chevalière ponr dames où extension Garantie parfaite Onyx avec initiale sou- demoiselles pour dames et mes- Assurée contre la levée, monture solide Jolie bague avec pierre sieurs, dessus Gold Fil- perte, cassure.vol ete.fen or jaune 10 carats.de naissance.Monture led.dessous acier in- $75 00 Belle valeur.Spécial [ren or 10 carats.oxvdable - Garantis.de Pâques Spécial de Pâques Spécial de Pâques Soo 10.1, | $15.00 $5.95 $4.50 \u201cG Geor Choix de | ve Superbes colliers de perles Pour asscrtir ou 2.ST et JEAN C en opposition ! Chandails dans les plus nouvelles teintes du printemps.corail, vert, jaune, bleu, blanc, mélange de gris, ot mélange de beige.Le carton air pratique jonc Pullovers, spun zephir français le plus doux, genre à manches courtes avec dessins jacquard.Tailles 32 à 38.3.08 Sim PO NY Cardigans: genres à manches lengues pour asscrtir les pullovers.4.98 La montre Gruen corfère à son SPÉCIAUX DE PAQUES Ae .> BULOVA possesseur quelque chose de SPÉCIAUX DE PAQUES \\chetez une BULOVA une mantre à qui vous pouvez vous : c 5 i 1 re S1.95 ; Ç os ott st ree Elles is 2 rans 3 i ter.La montre BUTOVA vous Plusieurs nouvelles consignations de nouveaux un goût superbe.lle vous 3 rangs $3.95 donnera coujours l'heure pre 5 ignations de veaux cise.chandails de la saison se trouvent dans cet assortiment :\u2014 maitres horlogers aient créé un Chaque collier dans une tel chronomètre de PRECI | | rend fier de savoir que des 3 rangs $5.95 | En cadeau, elle sera une belle i SION.jolie boite.4 8 réciation' \u201d Un léger dépôt gardera vos marque d'appréciation.! Puliovers à manches longues et courtes.en Ouvet Nous avons un assortiment com cadeaux jusqu'à demande- \\ssortiment complet avec prix pure laine Botany; tricots unis ou jacquards.plet des Montres 33 75 Commandes postales rempiies à partir 24 75 Teintes: turquoise.i bl se.bl ' Gruen a partir de avec soin et rapidité, de _ LS gtioise.Jaume.biew, rose.banc marine ronge.Tailles 32 à 38.3.98 à 4.58 J.-EMILE LAUZON \u201cVOTRE BIJOUTIER\u201d Vêtements de sport, deuxième étage OTTAWA \"i \" CHARLES OGILVY LIMITED ! ig concn cil Talis Shae TT Re0s | pedo ono gin tes mores an an reson EE PROGRAMMES DE RADIO CE SOIR CKCH-OTTAWA-HULL 8.45\u2014Rrvakfast Party.870 Kilocycles 6.00 - Musica.6 156\u2014Nnoucel'es-CKCH.; 3.40\u2014 Musique (nstrumenta-|!2.05\u2014Sign off.750\u2014Ed.MeCurdy.today.B5\u2014Melndy {11.80-Night Mayor Show.715\u2014Jack Smith.i 12.00\u2014 News.7.55\u2014PBand Cali.R.0u\u2014Citiren's Forum.8.40-\u2014Citizen'e Forum Highlights.leo vocale.PT 45 te Tew CFRA-OTTAWA News.3.43 ES ards 560 Kilocscles 8.45-\u2014Canadian Short liW\u2014Un homme et son 6.00\u2014Sports at Six.Stores.péché.6 15\u2014Interlude.9-00\u2014Toronté Symphony TA5\u2014En valsant.6.20\u2014Fic Minute \u201cPons\u201d Concert, 7,30\u2014- Arênez scolaires.t Mysteries.110 60\u2014CBC News, B.N0\u2014Concaissez-vous la: 6.25\u2014Silver & crystal.10.15\u2014News Ruundup.musique ?| T.0U\u2014Newest in News.19.44 Best thse Chamns 2.30\u2014Mi~aique ; T15-Silver & Crystal.,11.00\u2014Pr Sehnoner.canadienne.j 730\u2014Jerrv Shelton \u201c11,80-= Era Bogart.900\u2014Y n du soleil.Conducta, 12.06\u2014CBC News.9 A0\u2014P.C.arty.7 45\u2014Rel Cross Program 0.45\u2014 Musical.8.10\u2014 Alan if.add in Box 13 CBF-MUNTREAL 690 Kilocycles K.30\u2014Studie RE.8.45\u2014Stardust.9.10-News & Sports.10 80- Radié journal, 4.15\u2014Chronique lit'éraire, : 10.30\u2014Les idécs en marche.* 600\u2014Y va \u2018Int =.11.10\u2014\"Club 876\".| 9.15\u2014Tha [Lyric Quarter.ES Re puni 12.60\u2014 Fermeture, 9.30-\u2014Foiér's Friday 8.25\u2014 Chronique sportive.Feature.6.30\u2014Ia Revue de \u201c 94ä\u2014Novelts Time.10,00\u2014Len Hopkins CKCO-OTTAWA actualité.1370 Kiloeycles l'actualité 8.45\u2014En dfnant.6.10- Newscaat.nso Orchestre.\\ 7000 Un Hmme et son \u201cC\u2019est une chance inespérée de | 6.10m Spriscast.11100 Today: in: Portinment.péché.dire Fonda.\u201cActucilement, je suis 5\u20148i Strings.111.00\u2014 ; TA5\u2014Mé .eur : ETES Terr ings | & the News.i nT eronole et Rober.le plus heureux des hommes\".f 15 \u2014Silver Strings.LL ASTQTE the Record.T45\u2014Les Peintres de la Aucune inquiétude | 6.50 \u2014Anvthing for Laughs.| 20.0% .chanson.Ses amis s\u2019inquiétent toutefois, 6 55\u2014-Nows, 1D ff the Record.3.00\u2014 Connaissez-vous la ; 7 00\u2014Front Pare Dram 1,00\u2014News \u2014 Off the musique 2 Invitée : craignant que sa longue absence de 7 th Musica! Fill.130-800 et 8.30\u2014Mos îque canadienne.| l'éclan, nuise à sa carrière ciné- 1.06\u2014~CBC News, \" Sen off 9.00\u2014L'Orchestre sympho- matographique 4 Ju-\u2014Club 15 = .rinue A Trronte, Joa 2, 7 45-Dew \u2018Award Show, GRO TA WE A Cov ert \u201cPup\u201d.\u201cJe n'ai jamais été la coquelu- B.UR -Th=- Fat Man.§ ocycies 10.00\u2014 Rudio- journal, iné i » A 1 66 cn \u201cfrevure Trail.: 6.00\u2014 Programme |10.15\u2014Chronique lutéraire, She es cinéphiles\u2019, répond il, vet 9.00-\u2014Ford eatre, Summary.\"10.30 \u2014Fen Idées en marche.» Je \u2018 10.80\u2014~Cavalcade of Sports.6.15\u2014~CBC News & Mkt, 11 #10- Adacie.4 \u201cMister Roberts\u201d.11.00\u2014Newa & Sports, Summary, 11,30\u2014Muslque de danse.in ; ; t1.15\u2014United Nations ! &30\u2014Divertimento.42.00 FINS DES _ Ces prises de vues marqueront T0 dar &4\u2014BBC News.EMISSIONS.tie dâte däñs l\u2019histoixe- du ciné- \u2019 SAMEDI ma.Pour la première fois, un film né 7 û istri- CKCH-OTTAWA-HULL |12.30\u2014News-Round-up.7.55\u2014Melods Highlights, Sera tourné avec la même distri | b à ; 970 Kiloeycles 119 40\u2014Sportscast.S.U0\u2014CBC News.ution qu'une pièce de théâtre.A.M.112,45\u2014D'Arteza Presents.| 8:15\u2014Bevational Period.i La troupe complète quittera le 7.00\u2014Au chant du con: oe Bre ime.| Neue en Past * plancher des vaches pour se rendre T:18-\u2014Nouvellee à l'auhe.| 2'ni\u2014News.| 9.03\u2014Morning Melodies.bà bord d\u2019un navire pour les prises 1.80\u2014 Horloge musics\u2019.2.05\u2014Novelty Time.| 9.30\u2014~Music for Madame.de vues -D0\u2014Radio- journal, | 2,30 \u2014Piann Plavhouse.110.30\u2014 Doorway to ; ! 12 8.15\u2014Elévations | 3.00 News, | Fairyland.ca ! Les exilés Hing ics.i 3.05\u2014Hit Parade, 111.00-~Caliing All Children.a , , 2.30\u2014 Musical.i 4.00\u2014News, ,11.50\u2014 Prelude tc Afternoon Fonda n'est qu un autre des ! BA5\u2014Neuvaine A | 4,05\u2014Corsert Favourites.| P.M.exilés de Hollywood qui s\u2019est ré- 9.00 Radi ent | 4.30\u2014Shall We Waltz.|12.00\u2014BBC News.fugié à New-York.La liste des ve = ite es tout | 5.00\u2014News.112.15\u2014Sports Colleze.lettes de ciné i font du théâ 2.30 pet jet di 5.05\u2014Saturday Serenade.32.30 Melodies for Juniors.dettes £ Cinéma qui fon u Éa- LE dn samedi | 5.45\u2014Playgreund Sports.| 259 Dom.Obs.Time Sigs.tre cest imposante.Nous y retrou- d'Esstview.; 1.00\u2014CHC News.vons Irene Rich et Hobart Cava- 10.15\u2014 .CFRA-OTTAWA ! 1.15\u2014 World Church News 4\u2018 .\u201c .Quart d heure 560 Kilocycles i L30-Concert Favourites.(Daugh dans \u201cAs the Girls Go\u201d: 10.30\u2014-Club Juvénile AM.+ Lui-Motronolitan Opera.|Lee J.Cobb et Arthur Kennedy + ; .A Hara! - ! 5.00-\u2014 Musica rogramme.pie \u2018 11-00\u2014Musique #5 demande.3:30 Rural Route 360.5 45\u2014 This Week.ont un grand succés dans \u201cDeath 11.45\u2014Cavalcade musicale.| 6.05\u2014Rural Route 560.- P.M.| 6.30\u2014Breakfust Jambcree.CBF-MONTREAL 12.00-En dinant, |; 7,00 News.(90 Kilocycles 12.45\u2014Musical.i 7.0%\u2014Rrealk fast Jamboree.M 12.30\u2014Réveil Rural, | T.30\u2014News, AM.1.00\u2014 Alouettes Fveready.| 7.3>\u2014-Hreakfast Jamboree.1.00-Opéra de quat'sous.1.15-\u2014Radio.journal.; 8B.00\u2014News.T.55\u2014 Musique choisie.1.30\u2014Causerie | 8.05\u2014Breakfast Jamboree.; 8.05\u2014Radic-journal, J.-M.Laurence.: B.30\u2014Hews.8.10\u2014Chronique sportive.2.00\u2014Opéra.| 8.8ñ\u2014Brenkfaet Jamboree.: 8.15\u2014Elévations .00\u2014 Musical.9.00\u2014News.matutinales.EEE ions i 9.05\u2014Interlude.; 8.80\u2014Rythmes et niélouies, : * \u2018 8.15\u2014Youne Peoples | 9.00\u2014Bulletin de nuuvelles.; Reccrd Club.| 9.05\u2014Le Théâtre de la CKCO-OTTAWA | 9.30\u2014 Young Canada i chansonnette, 1310 Kilocycss i Bible Hrur.; 9,80\u2014 Airs d'opéras.10,90\u2014Curtain Call.-J0O.0A\u2014Le Coin des jeunes A.M.111.00\u2014Teen Time.11.00\u2014Musique sur demande.6.57\u2014Sign on.! PM.11.30\u2014 Variétés 7.00\u2014 News.12.00\u2014 News.P.M.7.05\u2014Breakfast Party, 12.05\u20141Interiude.12,00\u2014L'Heure dcminicale.8.00\u2014 News.13.15\u2014-Farmers Notebook.M.l\u2019abbé Jean- B.N3-\u2014Siportscart.12.30\u2014 Columbia Record Baptiste Gauvin.8.10-Mareh Past.Shop.12.15\u2014Musique populaire.8.15\u2014Eddy Arnold Show.1.00\u2014Newest in News.112.560\u2014Le Réveil rural.8.30\u2014 News.1.16\u2014King Cole Trio.(12.59\u2014Signal-hcraire de 8.32\u2014Marching along Together, 9.00\u2014News.9.05\u2014Invitation to Melody.10.00\u2014 News.1.30\u2014Thesr are Tops.2.15\u2014Melody Matinee.d'Otiawa, 2.00 \u2014News.: 1.00\u2014Les Alouettes 2.05\u2014Melody Matinee.i Evercady, 4.00\u2014Rainbow Ballrocm.| l'Observatoire 1.15\u2014Radio.journal.10.05\u2014Musical Revue.5.00\u2014Jazz Concert.| 1.25\u2014Intermède.10.45\u2014Student Council.5.33\u2014Midzet Quiz, * 1,80\u2014Nctre français aur le 11.00\u2014News.vif.Crnférencier.11.05\u2014Saturdav Morning CBO-OTTAWA ! Jean-Marie Laurence.Hoedown.910 Fllocscles | 1.45\u2014Chansonnettes.11.55\u2014Town Czier, AM.| 2.00-L'Opéra du Metro P.M.7.00\u2014Wake Up to Music politain (ARCH.12.00\u2014News.Loe.\u201cGianni Schicchi\u201d de 12,05\u2014Farm Broadcast.7.30\u2014~CBC News.Puccini et \u201cSalomé\u201d 12.15\u2014Knight of the | 7.35\u2014Wake Up to Musie-] de Strauss.Airlanes, Loc.5.00\u2014 Variétés, CKCH-OTTAWA-HULL :10.00\u2014Csss Loma | 7.15\u2014-Thitain's Latest \u201c 970 Kilocycles Orchestra.i Cenoly.8.0)\u2014 Nécrologte.1071\u2014Brant Inn | 7.30\u2014Armdale Chorue.6.15\u2014Radio-journal.I Orchestra.i.45-\u2014- Memo From Lake 6.30\u2014 Musical.111.00\u2014News & Sporta.! Success.6.45\u2014Association canadien- 11.15~Night Mayor Show.$.00\u2014 Arthur Godfrey's ne-française d'Fdu- cation.7.00\u2014~Forum 7.30 ~Musical, 8.00\u2014Nos talents locaux.8.30\u2014Le bal des copaine.| 9.50 \u2014 Radio-journal, ! 915\u2014NLH Hockey.10.30\u2014Radio Gaietés can.11,00+\u2014Rad -Gaietés Cdnes (Continuité).11.05\u2014Rad.-Gaietés Cdnes (Continuité).11.30\u2014 Nouvelles.11.40\u2014Mélodies populaires.spertif.12.00\u2014 Ferme ture.Fiddlers Fiing.| 6.15\u2014Radio-journal.GE A 1115\u201401f the Record.6.25\u2014Chronique aportive, 3 ycles 12.00\u2014 News.6.30\u2014L'Orchestre sympho.SA Sewacast, 12.05\u20140ff tre Record, noue de la NBC.6 15\u2014 Silver Stringe 1.00 News.I Traca rin, rere i Junete Time | 1.05\u2014O0ff the Record.| 730 Les Soirée de ch ade A 2 Lo | L30\u2014Sign off.7.30\u2014Les Soirées de chez TEroadway Revue.| Toni.SV 8.55\u2014News.; au-ice certe.7.00\u2014Spike Jones Show.| CBO-OTTAWA | Invitée: Marguerite .other Parker ! it ! Lalikerté, scprano.Musical.910 Kilocycles , 8.30\u2014Le Bal des ccpains.112.00\u2014News.12,05\u2014Sign off.CFRA-UTTAWA 560 Kiloeycles ° 8.00-Silver & Crystal.7.00\u2014Newest in News, i 7.15\u2014Silver & Crystal.| ! T50\u2014The Coronettes.« 8.06\u2014Hayshakers Hoedown! CBF-MONTREAL 9.0)\u2014News, | 630 Kilocycles 9.05\u2014Let'« Dance.f 9.46\u2014QSHL Game Talent Scouts.8.30\u2014Share tte Weaith.9.00\u2014~CHC News, 9.05\u2014N.H.1.Hockey.10.30\u2014Organ Music.t1.00\u2014Red River Barn Dance.1t.30-Roosevr\" Grill Orch.12.00\u2014CBC News.6.00\u2014Interview | du hockey.en Marge 8.00\u2014 Twenty Questions, 6.00\u2014Pum, Summary.9.09\u2014Radio-journa!.8.30-\u2014Harmonv House, 6.15\u2014CBC News.9.55\u2014Joute de hockey, 9.00-\u2014Mac & the Old | 8.25\u2014 Weather Forecast &;1,.30\u2014 Musique de danse.Timers.| Sports News.111.90 Adagio.8.30~Susan Fletcher ; 6.30\u2014Divertimento.[11.30\u2014Orchestre de danse.ow.| 6.45\u2014West McKnight.112.00\u2014FINS DES 9.45 \u2014Community News, 7.00\u2014Ment Gisele.! EMISSIONS.3, ave | Toilettes de Carven Beechwood ! dans \u201cRed Shoes\u201d 5-1681 \"Abbott et Costello dans \u201cHOLLYWOOD\u201d PLUS \u201cGALLANT BESS {en couleurs) George Tobias et B Choix de la vaisselle \u201cNew vendredi et samedi \u201d ens Sierra\u201d ! i Le couturier francais Carven a: ; dessiné quelques-unes des toilettes | préférées de Ludmilla Teherina, la danseuse parisienne qui tient la | vedette dans \u201cThe Red Shoes\u201d, une production J.Arthur Rank.Henry Fo nda dans | \u201cMister Roberts\" par Bob Thomas ; NEW YORK (PA) \u2014 Henry \u201cFonda a beaucoup de travail devant lui.L'acteur au parler trai- nant vient de signer un contrat pour la durée complète de la pièce \u201cMister Roberts\u201d.Elle semble destiner à tenir longtemps l'affiche.Très peu de comédiens ont eu cette veine \u2014 jouer un rôle intéressant pendant longtemps.Les ferson dans James Barion dans \u201cTobacco Road\u201d et Frank Fray dans \u201cHarvey\u201d i Knew What They Wanted\u201d et Mel ~vyn Douglas dans \u2018Two Blind Mice\".Il yv a presque autant d'acteurs de cinéma qui travaillent à New- York qu'à Hollywood.CKCH Ce soir Les arènes scolaires Les invités aux Arènes scolaires seront ce soir les élèves de l'Eco- le Montfort et Notre-Dame.L'inspecteur d'écoles, M.C.A.Latour sera l'animateur de cette émission rares qui lon fait son Joseph Jef- \u201cRip Van Winkle\u201d, qui est entendue tous les vendre- | dis soirs à CKCH a 7 h.30.Connaissez-vous la musique?La formule de cette émission plait par sa variété: la musique y vec ses nombreux prix ajoute encore à l'intérêt.Le grand orchestre est sous la direction de Louis Bédard et chaque semaine les artistes invités sont des vedettes qui connaissent la faveur du public.Pour l\u2019écoute, CKCH ce soir à 8 h.Mosaïque canadienne Le narrateur Philippe Robert retracera la vie d'un autre grand personnage de notre histoire qui forme notre mosaïque canadienne.Le rossignol canadien, Claire Ga- gnier et l\u2019orchestre d\u2019Allan Melver présenteront un programme de choix à 8 h.30 ce soir.Y a du soleil of a Salesman\u201d.: Parmi le nombre on remarque | aussi Jessica Tandy dans \u201cA Streetcar Named Desire\u2019: Bert Wheeler | dans \u201cAll for Love\": Rex Harrison | dans \u201cAnne of the Thousand Days\"; Ralph Bellamy dans \u201cDetective 1 | Story\u201d: Madeleine Carroll et Con-, rad Nagel dans \u201cGoodbye My | Fancy; Bill Eythe dans \u201cLend and Ear\u2019; John Garfield dans \u201cThe! ; Big Knife\"; Paul Muni dans (The Cole morale du cinéma Les nutes moraies qui accompagnent k titre où « récit des films ne s'adressent pas BU public des salles paroiseia:es mais 2UX Amateurs de cinéma en général.Nuns clasauns ies films d\u2019aurés (es fiches de la ligue de Decence anx Etats-Unis et du Service de Presse et du Cinéma et d'après le sugemen' A porter sur un fiim douteux sorsque nous sommes wmourés wil 1 whe conputes nécessaires.Les chiffres I, ©.3 et \u20ac cimssent f1!me eur Ileus vaienr moraie.Amsi: Ne semble offru aucun danzez pots le public en général les Ne convient qu'aux personnes adultes lorniées dit de fllms sur Jesquele 4 fawn taire de graves réserves comme des Se films ani présentent des danyerr même pou: la moyente des adultes 4 Se dit d'un film A proscrire.abso timent a reieter pa; tous \u20189 Ce slgne de punctuation Indique an .film dont nous o\u2019avons pas encore de cote morale .Veut dire un programme recoinmandé pour sa valeur artistinue.HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cThree Godfathers\u201d (3): 12:22 - 2:46 - 5:00 + 7:14 - 9:28.Bern, 9:04 CARTIER -.\u201cThe Big Punch (2) 12:80 - 3:25 - 6:40 - 0.55, \u201cUnfaithfily Yours\u201d 12) 1:35 - 4:50 - B:05, CENTRE ~ \"The Unafraid\u201d (2) 1:15 - 8:20 - 5:80 - 7:35 - 9:80.Dern.9:00, CINEMA DE PARIS \u2014 \u201cLa voix du rêve\u2019 (là 6:38 - 9:47, \u201cLe grand\u2019 combat\u201d (1) 6:10 - 8:21, | EASTVIEW \u2014- \u201cBlack Beauty\u201d (1) | 2:35 « 5:28 - 8:21.\u201c16 Fathoms Deep\u2019 (1) 2:00 - 3:31 - 6:44 - 9:37.FRANÇAIS \u2014 \u201cMan They Could Not Hang\u2019 (1} \u201cSun Valley Cyclone\u201d (1).LAURIER \u201cCavalleria Rusticane™ 1) 1:00 - 4:00 - 7:00 « 10.08.\u201cLa beile et la bête\u201d (1) 2:25 - 5:28 - 8:26, LINDEN - \u201cAbbott and Costello in Hollywood\u201d (1) 1:30 - 4:45 =~ R:06, \u201cGallant Bers\u201d +11 3:10 - 6:30 - 9:46.| MONTCALM \u2014 \u2018Hazard\u2019 (3) 6:24 - \u20181 Becsme a Criminal\u201d (3) 6:09 - R: REGENT \u201cMy Qwn True Love\u201d 12:00 - 8:26 - 5:30 = 7:25 « 3:40, (8) Comme chic ensemble d\u2019après | A DERNIER JOUR © LOT Les OS SOEUR, STCYR LR VOIZ \" 2 GEORGES FLAMENT - RANGHETTE .att Ouverture des po Mercredi, 1 h.Autres jours 4 h.45, 1 A GRAND COMBAT , sc LUCIEN BAKOUX Liat MUNOY ./ rtes \u201cmudi, Mlle Tcherina porte un manteau de fin lainage bleu, avec petit | collet roule larges manches, plis retenus à l'avant par une ceinture, ; à boucle dorée, et une ligne d'épau- ; , le arrondie pour former une cour- \u2018 .te mante.La petite toque bédouin de jersey dieu drapé serre la tête ; ei s'attachr sous le menton, avec un rabat protecteur qui tombe a i l'arriére.Vendredi, ler avril \u201cBLOOD ON THE MOON\" : Rohert Mitchum, Barbara Rel fieddes.|! Robert Preston ! \u201cMR.PEABODY AND THE MERMAID\u201d \u2018 William Powell, Ann Blyth & Bevienim| DOTE CE SOIR enh re LS wih PRESTON FOSTER | * GAIL PATRICK y_.SIL SHEFFIELO ord introducing THE WONDER WILD HORGE - L 20YAL RE Aussi \u201cTHE CORPS CAME C.0.D\u201d George Brent, Joan Blondell A UNIVERSAL INTERNATIONAL RELEASE Toute cette semain Pour adultes e CENTRE co-starring Robert KEWION - bien connu Vendredi soir, 9 h.et \u201cy a du soleil\u201d, avec Jacques Normand et Lise Roy! Peu importent l'heure ou les caprices des éléments, v a toujours du soleil à 9 h.le vendredi soir pour les auditeurs du poste CKCH.C'est une demi-heure de rigolade, de frarche gaieté et de chansons.Miss Radio \u201949 et son Prince Consort font les délices des radiophiles.Hommage à Terre-Neuve A l'occasion de l'entrée de Ter- re-Neuve dans la confédération ca- nadierne, le poste CKCH est heureux de rendre hommages à cette dixième province canadienne.Le texte de François Morrisset sara entendu ce soir à 9 h.30.Demain Réveil au chant du coq Pour un réveil gai du lundi au samedi éveillez-vous au chant du coq à sept heures au poste CKCH tous les matins.Radio ds Tout-petits Les invités à l\u2019émission la radio des tout-petils seront demain matin à 9 h.05, les élèves de Mlle Germaine Séguin.Tante Renée lira l'histoire du \u201ctimide petit lapin\u201d et de \u201cMlle Ninette, l'écureuil\u201d.: Club Juvénile L'émission du Club Juvénile de demain matin a 10 h.30 sera tout aussi gaie que les précédentes.Les enfants s\u2019amusent en chantant en choeur sous la direction de M.Roland Dompierre ou encore en faisant valoir leurs talents de solistes ou d'instrumentistes.L'oncle Henri dirige l'émission et Aurèle Groulx est l\u2019accompagnaleur au piano.ee re Margaret Lockwood l\u2019actrice la mieux vêtue Margaret Lockwood peut prétendre être une des actrices le mieux vétues de I'érran.Dans \u201cMadness of the Heart\u201d, elle porte 28 toilettes différentes, depuis des costumes d\u2019été inédits jusqu\u2019à de sensationnelles robes du soir.Parmi les robes plus simples, on rémarque particulièrement un costume de lourde toile, dans une teinte de crèmes glacée rose.Cet ensem- bie à manches courtes est de coupe impeccable, avec veste droite et pu- \u2018pe par plis.Une robe du soir de moiré bronze est probablement la plus impressionnante, avec sa ceinture perlées et cette cascade de perles qui forme des gouttes et des brindilles de bronze sur la jupe.Le même perlé forme le collet.Une Deurse et des souliers de même teinte complètent l\u2019ensemble.\u201cLes risques de l'écran Le sept'apénaire Edward Rig- by répétait son réle dans \u201cDon't Ever Leave Me\u201d, ces jours dernier.lorsqu'il buta sur une chaise et se brisa une ote.C'est la septiéme fois au cours de sa carrière cinématographique que Righy se brise ; Une côte.Mais 11 n'a jamais manqué une jrurnée de travail à cause de la matadie.Swing et symphone dans Adam and Evelyne On pourra entendre du swing, de la musique symphonique, des pièces pour *hoeur et des berceuses dans \u201cAdam and Evelyne\u201d, film mettant en vedette Stewart Granger et Jean Simmons.Muir Mathieson, en Grande-Bretagne pour son interprétation de la musique classique, dirige ici des pië- ces de swing.avec Pani 1 \u201cFOR YOU I DIE\u201d \u201cHOMESTEADERS PARADISE angton et Cathy Downs avec Allan VALLEY\u201d avec Allan Rocky Lane * .\u201cL11' AND ABNER\u201d FRANCAIS avec Martha O'Driscoll id th y EN PLUS - SA lalil¥ RUSTLERS OF DEVILS CANYON\" Lane et Bohhy Blake est à l'honneur et le concours a- Tous les samedis matins à 10h.30, CKCH présente le Club Juvénile.Ci-haut, une Ry photo prise au cours de l'émission: de gauche __, à droite, Roland Dompierre dirige les chants, Onclé Henri, l'animateur, deux des concurrents et Auréle Groulx au piano.i de France IL a PAUL MEURISSE cat né à Dunkerque, un Noël 1912.débuté par un tour de chant \u201cflegmatique\u201d et humoristique, qui eut un gros succés.De plus en plus, scs compositions plus diverses les unes que les autres, le classent parmi les meilleurs acteurs français.Parmi ses filme, les plus importants sont: \u201cLa Ferme aux Loups\u201d, \u201cL'insaisissadle Frédéric\u201d, \u201cL'Inapecteur Sergil\u201d et \u201cBethsabée\u201d, Meurisse n\u2019a jamais suivi aucun cours ni aucun conseil.\u201cSi je lisais une ocuvre littéraire proposée pour le cinéma avant d'en interpréter un rêle, dit-il, je serais influencé par une foule de choses, la pensée de l'écrivain, son style, l'idée nouvelle que je me ferais du personnage, ete.Et, passait des \u201cmains\u201d de l'auteur dans celles du metteur en scène, ce serait le comble, je perdrais toute personnalité ! Puisque le scénario m'indique une silhouette, c\u2019est à moi de la faire vivre, en l\u2019'animant d'une complète conception personnelle .Enfin, ce n'est peut-être pas le point de vue des maitres d'école théâtrale .\u201d Paul Meurisre eat entier dans ses principes.Si l'on fait profession d'une science, il faut, d'après lui, la posséder à fond.Si l\u2019on suit ces préceptes d'un maître, il faut les auivre sans mesure.Si l'on n\u2019obéit qu'à soi-même, il faut n'étudier que son jeu, que son école propre, sans copier.On le verra bientôt dance \u201cLa Dame d'onze heures\u201d ot \u201cLe Colonel Durand\u201d, ses deux derniers filma, du printemps Le rayon de la lingerie chez Shaffer présente un vaste assortiment de blouses, genres pour constituer des costumes de crêpes et sheers; blanches et teintes pastelles pour le printemps, pour le jour et les divertissements \u2014 priz $3.00 a $9.95.hallers VETEMENTS DE SPORT RI'E RIDEAT Honneur au film canadien a Les juges choisis par l'Association canadienne pour l'éducation des adultes, viennent de décerner le premier grand prix de cinéma au film \u201cUn Homme et son Péché\u201d qui continuera donc ainsi à occuper la vedette de notre produe- tion nationale.Au nombre des jurés, tant de langue anglaise que de langue francaise qui ont désigné , les sept meilleurs films canadiens de l\u2019année, figurent notamment les noms de Claude Champagne, du Conservatoire de musique et d'art dramatique de Montréal.celui d\u2019Edmond Turcolte, journaliste et consul-général du Canada à Chicago, et celui de Victor Morin, de la Société Royale du Canada.\u201cUn Homme et son Péché\" est, | comme on le sait, une réalisation de la Quebec Productions de St-: Hyacinthe, et la partie de laboratoire fut exécutée par le personnel et dans les ateliers de l'Office ! national du film.Cet organisme qui ne produit pas de films de long métrage a cependant pour sa part, décroché quatre prix sur sept à l'occasion de ce premier grand concours canadien.Quatre prix sur sept, soit un pour les travaux sur la musique synthétique de Norman Mclaren, un pour le film d\u2019animation en marge d'airs de folklore pour la saison des fêtes: Chantons Noël, de Jean-Paul La- douceur, un pour le documentaire Who Will Teach Your Child ?, et enfin, un autre conjointement pour les films Hostilitée (sur les mécanismes mintaux) et Illusions à vendre (sur le commerce illicite des stupéfiants), l\u2019un et l\u2019autre réalisés pour le compte du ministère fédéral de la santé.- rl mena Sauveteur canadien David Hutcheson, originaire de Bute, Ecosse fut sauveteur (lifeguard) sur les plages de Vancouver et Edmonton, au Canada, avant de faire da cinéma et de jouer dans les cabarets, On le verra prochainement dans \u201cMadness of the Heart\u201d.J.PETIT et W.J.SAUVE 102, Blvd Sacré-Coeur Tél: 5-0245 Restaurant \u2014 Magasin général Nouveautés \u2014 Souvenirs Venez voir nos différents assortiments de bonbons pour Pâques Lapins -\u2014 Poulets \u2014 Oeufs, etc.il y en a pour tous tes goûts Ouvert tous les jours sauf lundi.Le manteau grand succès de H.R,, en barathea bleu marine, $65 avons maintenant ce rayonne pour assortir.I] nous fait plaisir de faire savoir que nous tout laine bleu marine .dans les couleurs les plus en vogue sont plutôt rarc5 .Spécialement & ce prix modique de $65.Joliment confectionné et doublé de satin Ce modèle H.R.se présente aussi en noir.HOLT RENFREW 182, rue Queen RENE TS manteau en barathea Les bons manteaux ETNA Gr.ATR Fain LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 renner Seize pe 4 ; pre ; 4 4 2 + LEER \u201cFai ts \u20ac i series fo ¢ $ aits \u20ac ; è 3 2 + 2 4 ; Gestes ; p < 2 $ 3 avec 3 $ 4 3 a $| DETROIT (PC) \u2014 Al il 4 $ ; Alors qu\u2019i 3 (,éra ld Renaud 3 ne restait que quatre minutes de 3 2; jeu.Jerry Couture et Sid Howe ?( ; t 2 !comptèrent pour aider les Wings 2 Rédacteur sportif) $ à triompher des Canadiens au $ $ | compte de 3 à 1.Les Wings mé- 4 ) WA WAAAY __ ARENA INDISPENSABLE A MANIWAKI La ville de Maniwaki prendra une grande décision dans le do- | lagine du sport, ce soir.On pourrait se demander toutefois, ce qu'il | yaa décider puisque la question de l'érection d\u2019un aréna viendra sur le tapis devant un comité des autorités sportives de la ville.Les \u2018 propagateurs du mouvement s'attendent à obtenir du succès dans leur entreprise pour la construction d'un aréna de $50,000.L'érection d'un tel éditice est presque indispensable pour une ville comme Maniwaki, surtout de nos jours alors que le sport jouit d'une popularité sans précédent.Un aréna est absolument nécessaire pour Maniwaki.Prenez cette année, par exemple.La ville alignait une puissante équipe de hockey intermédiaire qui à vaincu presque toute opposition depuis le début de la saisun et qu: n\u2019a pu soutenir son droit au championnat de la Haute-Gatineau puisque aucun arena etait 4 sa disposition.I club de Gracefield lui a bien lancé un deri qui a été immédiatement relevé.Cependant, les deux Cquipes doivent voyager 60 et 80 milles par train afin de venir jouer à l\u2019Auditorium d\u2019Ottawa.à ues heures impossibles.Imaginez-vous donc tout le bien qu\u2019aurait fait Ja présence d'un acéna a Maniwaki même.La region de Maniwaki grandit présentement et ce paradis des Laurentides est appelé un jour à devenir une des plus grandes villes de l'ouest du Québec.Un aréna peut être grandement utile envers une ville florissante comme Man:waki.ll est premièrement la plus grande source de publicité pour une ville, Prenez l'exemple des villes comme Valleyiield, Shawinigan-Falls et Sherbrooke.Ces clubs font partie de la Ligue senior du Québec et elles sont beaucoup plus connues qué des villes comme Grañby, Verdun où Trois-Rivières, Avec un aréna, Maniwaki pourrait devenir le centre sportif de tout le district de li Haute Gatineau Il s'agit maintenant de le bâtir.Des plans concrets devraient être souinis.Nous exhurtons fortement les divers membres du Comité qui siégera, ce soir, de ne pas seulement jaser du projet, mais de former des conclusions pratiques et d'aller de l\u2019avant le plus tôt possible.Le spurt demeure aujourd'hui le grand milieu de publicité pour toute municipalité.Maniwaki a besoin de publicité et elle a besoin de grandir encore plus qu'elle ne le fait actuellement.L'érection d\u2019un aréna scrail un grund pas vers la réalisation d'un Maniwaki plus grand.Aux vrais sportomen de la place d'agir, et avec promptitude ! AU FIL DU DACTYLO .Les Sénateurs duvront être en forme contre Sherbrooke et ils devront trouver un moyen d'arrèter le dynamique Demers qui enfila cing buts, hier soir, contre les Royaux de Montréal.Ce demers est justement le genre de joueur qu'il faut surveiller de près dans le détail.il peut tirer cing ou six fois dans une joute et compter trois ou quatre buts, tandis qu'un club adversaire peut avoir l'avantage du jeu durant tout l'engagement pour ensuite perdre .Les Rockets, d'aprés plusieurs personnes et d\u2019après leur instructeur Lloyd Laporte, donneront beaucoup de fil à retordre aux gros Ruyaux de Montréal e soir, à l\u2019Auditorium.Laporte a décidé de faire jouer Charlie Lovelles a la place de Gordie Lomer du St-Pat's .nous croyons la tactique mauvaise, car Lovelles n'est pas assez rapide, ni assez agressif pour les Royaux, tandis que Lomer l'était.Laporte a peut-être l'intention de réunir Lovelles avec ses deux anciens copains Léo McDonald et Bob Lunny.Les Canadiens se doivent maintenant d: gagner les deux pro-, chaines joutes contrs les Red Wings de Détroit s'ils veulent passer en finale de la coupe Stanley.il est encore possible que les Habitants triomphent.hier soir, ils auraient pu facilement l\u2019emporter si Joe Carveth n'avait pas manqué son coup lorsqu'il avait Harry Lumley à sa merci à la dernière période et que le score était égal l à 1.Les Sénateurs affronteronf le St-François dans la série finale demain soir à l'Audiforium x * x La série semi-finale entre les! Tes sénateurs ont pratiqué de Royaux de Montréal et le St: nouveau hier midi, et ils chaus- François de Sherbrooke s\u2019est fer- \u201cseront les patins pour la dernière minée hier soir, après que le fois ce soir, avant de rencontrer Sherbrooke eut remporté deux vie le St-Frangois de Sherbrooke.toires de suite.Le St-Frangois pas- - eee sera en série finale contre les Sénateurs d'Ottawa, et la première partie aura lieu à l'Auditorium, samedi soir.Le hockey FLIMINATOIRE POUR LA : Lumley, , Wi nent maintenant la série 3 parties contre 2.Une assistance de 14,229 personnes vit les Wings triompher des Canadiens.Ces derniers ne sont plus qu'à une partie de l\u2019élimination.Le gagnant de cette série affrontera les Leafs de Toronto en finale pour la coupe Stanley.Les Montréalais comptérent le premier but, au début du deuxiè- «ie verset.Rip Riopelle prit Harry gardien de \u2018buts des Wings, en défaut.Pour quelque temps, on croyait que les Canadiens devaient l'emporter, après que les Red Wings eurent manqué plusieurs chances de compter dans les deux premières périodes.Mais les Wings se ré- ,veillèrent dans le dernier quart, pour enfiler 3 buts.Après seulement 5 minutes de jeu dans la dernière période Sid Abel égalisa les chances, sur une passe de Red Kelly.Après que Joe Carveth cut manqué de compter, après s\u2019être échappé seul avec le disque, les i enfilèrent deux buts dans e de 32 secondes.- Couture passa entre les deux joueurs de défense Doug Harvey! et Butch Bouchard des Canadiens.et laissa partir un boulet que Dur .nan ne vit même pas.C'était le point gagnant, mais les Détroit se rallie pour vaincre Trois points dans la dernière période permettent aux Wings de subjuguer les Habitants à Détroit x x x ; Wings n'en restèrent pas là.Howe intercepta une passe à la ligne bleue des Habitants, et lança d\u2019à peu près 55 pieds des filets.Il y avait une mêlée devant les buts de Durnan, et ce dernier ne Savait même pas que le disque reposait dans ie fond du filet.C\u2019était le sixième but de IMowe dans la série, et son cinquième ! dans les trois dernières parties.La ligne composée de Howe, Abel et de Ted Lindsay a partici pé à 10 des 13 buts que les Wings ont comptés contre les Canadiens.! Les deux équipes se dirigaient vers Montréal hier soir, où la sixième partie de la série sera disputée samedi soir.Si -les Habitants triomphent, la septième partie sera jnuée à Détroit mardi prochain.Les équipes: MONTREAL:\u2014 Ruts: Durnan; dé- fermen: Laycoe et Reardon; centre: MacKay; ailes: Gravelle et Riopelle; subs.: Harvey, Bouchard, Plamondan, Carveth, Harmon, Fillion.Chamberlain, Reay, Mosdell, Léger et Richard.DETROIT: - Buts: Lumley: défenses: Quackenhush et Kelly: centre: Abel; ailes: | Howe et lindsay; subs.: Stewart, Reise, free, McNab, Horeck, Polle, Podolsky, | Lundy, Couture, Paveiich et Fogolin.i ARBITRES: Georges Gravel, George Haves et Harold March.| Le sormmoire: Première période Aucun point, Punitions: Laycoe, Stewart (2}, Harmon.me Peuxieme période 11 Montréal: Riopelle (Harvey) 1°11\" Punitions: Gee, Reardon, Richard (2), Lindsay, Fillion, Chamberlain, Huwe, : Taveiich.Lindsay 2), Triosieme période 2 Dé\u2018reit: Abel (Kelly) ; B10\" i 1ét2A \u201c Détrat: Couture .4 37700\" -Détrait: Howe .mee Punitions: Kelly, Chamber iain, Le Monirealais ef le Parisien s'iritent ef firent Little Benny ef Gros Michel sur le dur plancher * * x Par Gérald RENAUD Yvon et Félix, le Montréalais et; le Parisien, firent les deux méchants, hier soir, et ils attirèrent l\u2019ire et les applaudissements de la foule de quelque 3,000 fervents du catch, en abattant ies frères Sharpe de Hamilton comme des chiens dans la deuxième chute du vrand combat final Les deux Français étaient irrités de la fa- con dont les Ben et Mike avaient gagné la -première chute.Ils protestèrent avec véhémence auprès de l'arbitre Sammy McConnell.D'abord, Mike Sharpe, qui est beaucoup plus grand et plus gros qu'El Yvon, tentait de renverser le champion mondial, version ; montréalo-ottawa.Les deux colosses se ruèrent vers un coin de l'arène et ils se décidèrent tout à coup de lâcner prise tous les deux.Jusgue-la, ies deux Équipes avaient été parfaitement légales dans leurs prises et honorables dans leurs intentions.On s'en tenait aux règlements du Marquis de Queensbury et tout marchait rondement, trop rondement, puisque le grand Michel, sans doute lassé de son impuissance contre : Roberto, décida de cogner la mâchoire de son rival avec son poing ou son coude.Ce qu\u2019il fit et ce qui étendit El Yvon sur le dos et ce qui donua la première chute aux grands Sharpe.Il ne restait pas de doute dans Si la série semi-finale avait été de trois parties, les Sénateurs auraient joués à l'étranger dimanche seulement.La deuxième parlie sera disputée à Sherbrooke dimanche, la troisième à Ottawa mercredi prochain, et la quatrième à Sherbrooke, le lendemain.Si d'autres parties sont nécessaires, la cinquième sera disputée ici dans une semaine, c'est-à-dire le samedi suivant, et la sixième, à l'étranger, le lendemain.Si une septième partie est nécessaire, elle sera jouée à l'Auditorium, le 12 avril.Le gagnant de la série, affron- COUPE STANLEY Détroit, 3; Montréal, 1.Détroit est en fête de In nérie du meilleur dans nept cotites, par 3 A 2) ELIMINATOIRE DANS LA LIGUE AMERICAINE Hershey, 5; Cleveland, !.Hershey gngne la série semi-finale du meileur dans trois joutes, par 2 à 0.) SEMI-FINALE DE LA LIGUE SENIOR DU QUEBLC Sherr woke, 7: Mantréa!-Royal, 0.(She:- brocke yagne la série du meilleur dans trois Joutes, par 2 à 0) FINALE POUR l'ONTARIO JUNIOR Barie, 4: Porcupine, !.(Barrie est en tête de In série du meilleur dans sept joutes, par 3 a 0.) rovidence, 5: St.Louis, 4.{Providence el en tite de la nérie remi-finale du meilleur dans sent joules, par 3 à 20 OUEST DU CANADA JUNIOR Monse-Jaw, 8: Calgary, 2, (Moose-Jaw est en tête de ln série semi-finale du meilleur dans foo:ball alors : s'établit à 51.4 pour cent.Cette | ar l\u2019assomblée générale, sont: sé.seagram 26 « dt 18 15 Que Tes A ss Eu aa i ional Utilities, Acme Glove et \u2018é, comme ge ; wil figurait sur l'équipe de! moyene est très satisfaisante, sur.\u2018ass2mblée 5 iv Dom rid 35 an wh fé Southmt 454 ternational y À LEE \u2018 1 et l'échange des: À ; ; .| moyen 5 SU\" AMM.Cyrille Vaillançourt, délégué (75 Dom Crea P Qu 2 Zh 19 Wder Hotel {2 2 2M.and O Paper ont fléch.Winni- pour le transfert e © \u2018Montreal du temps de Lionel Co-, tout si l'on considère que les sinis 40, ! Caisse Contato.Desjardins 23 bom Tar\u201d 36 2% 26 ! 700 Ath MEER.isn Lu Ipeg Electric a perdu un point i obligations du Gouvernement du nacher, Harry Batstone et \u201cPep\u201d.tres au Canada se sont élevés, oo Lévis: Fmile Gagnon, délégué Ë i bom Tar veo, oo, | 2800 Century 01 0° 6 : | 39.Ogilvie Flour était a a ace | Connie dans cette province.L'en- Leadlev.M.Gardner compte 25 approximativement, a $16.730.000 | de oa Régionale des CPD.4 as Dom Tx pra il iis ie 3805 Cem Cad B A oe \u201c le seul gain à la suite d'une avance | rée de Terre-Neuve dans la Con- \u2018 , de plus au en 1947.soit env Iron | du diocèse de Rimouski, et Victor # 8e Gypsum 18° 16° 5 | 8033 Cournor .14 Rv 14 fractionnaire.! fédération canadienne w'apportera 327 de plu: aie | Falardeau, délégué de La Caisse $ 5 H Smith P 44%, 44}; +437 ! 500 Goldbeam 0 68.08 | or ! d les A la fin de l'exercice 1918.1 Populaire de Notre-Dame de Hull.i ims On 1 to fin | js Hud Liat 2 i A5 TORONTO \u2018que peu de changement ans tex i Socièté montre un actif de 8578.! Les on: autres administra- Sime Tor awn dew iw] 100 Que Lab COCA wt A TORONTO (PC)\u2014Les tendances transactions monétaires de la 026.55 4 rapprocher de $330 624.83 (, Les ors sutres administra- : \u201c5 Ind Accp 2244 221, 22Mx| 5G Sherritt 2 2! 221, se sont maintenues plus faibles, sur | nouvelle province.Le pay ier-mon- pour l'année précédente, ce qui Leurs sont Nr aurent Lélour VA Tee POR dass Ba) Sie à xs tan un marché monotone, a I'ouvertrre indie de la Banque du Canada, représente une hausse de S35-|perrault, J-\\.Plourde, N-P.Mau- in int Pan.G2 a2 321 1504 Trehar » 45 22 75 de la Bourse de Toronto auwour qui était déjà reconnu à Terre.| 140182 .CL rice Perrault, Adrien Bernard, Som tan OL Wer fp fh 0m Unied Ashe d'hui.Une poignee dindustries , ; Les reserves pour primes Non | Maurice Daigle, Roger Paquet, 3 oe Lu ; Hs HN te HUILES l'ont fléchi à la suite de pertes frac-, Neuve, continuera d'être le prin gagnees s'élèvent à 5230.899,35 | Mauric Gri roger af'aquets Xe Laat wt far dn ABR AW | tionnaire.Les bas mélaux el les cipal agent monétai-e.\u2018soit une augmentation de S70-; Jean-Marie Gagnon.J Dern Sa i su] zh Cal Bim fs ta 15 ; pétroles de l'Ouest avaient une al x + + | officier du Corps d'aviation royal 628-49 à comparer avec l'an der- \"Les administrateurs ont procédé de Oglivie \"021 vo 118 120 QMBPE, RETRY \u201corgy ines d'or _ : 3 : \u201céserv AE Six res , ss À ©) Penmoma .#2 42 8x 1700 Okana LE re ve Great Lakes Pa.| M.Towers annonce en mêm- canad:en dans diverses parues du mer ie te ame res a l'élection des officiers immédia- ; pe ana ; tai, 1ely Iniyxg Vente à 3 a Ju matin: ladus- per Winnipeg Electric, Imperial temps la nomination de M.Victor .Canada pendant trois ans os $23,806.75 et Je réserve contin Liement _apiés_lassomblee géné ; 20 i > 7 * i ; » 7,600; Mines, 48.100.ia Soriviléoiées\u201d étai : a.eo Après \u201cavoir\u201d - 5 a ¥ 7 + \u2018tale.$ 250 Frise Pow P08 106 105 eon divers._ i {oil et Weston Drivilésiées- élaien j Catver, ancien membre du de fo purs avoir compagnie Bell à gente est de 533 -000.00- s | Gte éélu président, M.Cyrille 3 or ~ oo mm au nombre des perles uv partement des Finances de Ter: as j ; I La responsabilité de la Société! \", | en id t ; : it | i Montréal de 1924 2 1936, M.Gard- C Spon: ; Ja» .Vaillancourt, vice-président, \u20ac 5 Bourse de Toronto alors que Steel of Canada montait ; re-Neuve, au poste de gérant du \u201cner fut nommé gérant à Cornwall.PACE \\assurance-incondio Sim, Jean-Marie Gagnon, secrétaire.- e 3 bureau de Terre-Neuve de la 11 y demeura jusqu'en va alors Barth ans ie! Te nombre | M- Laval Chartré a été nommé Quantite Haut Bus A midi 15]U0 Nicholson 8% 23 Ca ' WALL STREET | Commission du change étranger qu'il fut ranstêré Après sa on d'agents, au 31 décembre 1948, l'ésorier.D Ag ENE TMi Sv NE IY Fo 1835 | NENACRE (PAU nd valeurs M.Colver est entré en fonction comme ger: CAR, en 1945 il, était de 1.002, 11 était de 914 un 180 Aluminium 2 3 © 84 | 1000 Norpiek \u2026\u2026\u2026 06%, .085% .08% avaient une légère tendance à | dès l'admission officielle de l'ile rna dans cette dernière ville: An auparavant.12 a.P ze Ou North.Star.§ $ 8 i à l'ouver ourse CS / retourna dans cette derniè : sûr ol # S00 A Lire, ; M 600 Northiend 07 Lusty 081, | baisse, i l'ouverture de Jap Les | dans la Confédération canadien pour y reprendre son ancien pos-' Le gérant-général, M.J 3-0.ÿ RO I Vg 49 | aloo Omens TT Hk gm de Wall Street aulo ie : ; établi : M.5.R.STEVENS te.En septembre 1836, on le nom- Roby.souligne que la collabora ; su! Angio Cdn, 3.86 | 6100 Okalts a 18 1.30 1 an | changements de prix étaient en \u2018ne.Le nouveau bureau sera établi ; ! mail gérant du district St-Lau-'tion des gérants de caisses popu- ; - .45 33 5 r i : ; 4 veg à 5 .a \\ Lo # 1500 Ang, Rouyn \u201ca \u201cota | 25 pense Hersey a\u2019 11 41 fractions.Le marché a PIs Une, gang Uédifice de la douane à 5 années d'expérience dans l'indus- rent uis il fut chargé du déve- laires s'est continuée ct que de E a Argue | , : gly Llu de au rebut Ee, » P , 3 400 argus Wie, CB Thee Parmar ast aa a allure assez rapide s de valeurs | /\u20ac27- ! trie du téléphone.où il débula en Joppement des ventes et de l'en-! plus en plus les agents sont favo- id Ang Amen ice Ce Tas 20s 2.05 | quelques lots importants de aeurs * + + ; , qualité de surveillant des contrats trainement pour la région de l\u2019est | rables.Les communiqués men, : 060 Athons | 21513 18177), 5 Press Mets, JE ii 11% ont changé de mains mm ts Un porte-parole du réseau de | spéciaux en 1924.Ancien combat-: de la compagnie au siège social |sue's aux caisses populaires et aux son Avner BOE geet Ni Mi \u2018sp [ment apres la cloche QE \u2018a rien national trans-Cunada révèle: tant des deux grandes guerres de Montréal, poste qu\u2019il abandon |agents continuent de mériter à la : 5e Auman 5 Het Quemont oo HL LD La poussée he bon seat C4.que augmentation de 15 pour! mondiales, il servit d\u2019abord COM-|ne pour venir à Ottawa.C'est un Société d'élogieux commentaires.i 15 Bk.of Mort.26 25° 2 tous Roxane ie The, HL ha, NW Pris fin et le oli we } t des tarifs de transport, con-| Me Sisnaleur avec la Te batterie\u2019 sportif enthousiaste et outre l\u2019in-: Le rapport, comprenant le bilan it 1 park ef N.S.0 % A 150 Rogalite oe 620° 630 6.20 (roulé 4 un pas reguller.cent des tarifs de sport, lourde Howitzer, 1ère brigade cu térêt qu'il manifesta pour le foot-\u2018arrété au 31 décembre 1948 ct $20 _ $1 500 Ë 606 Bell LE 414 14 si | 8000 Roypar T1 208 204 202 pe sentie par la Commission des corps expéditionnaire canadien et, ball dans le passé, il figura sur l\u2019état des revenus el.dépenses \u2019 G00 Bldgood \u2014.[01 08% M Pa SU ln, orn, Th CAL TN Transports du Canada, entre en dans la dernière guerre, comme | l'équipe Westmount Canadian Ju-| pour les douze mois de l'année, RAPIDES PRIVES 4600 Bldgood 0 gel arb Es Le Co 7 \u2018 : ; équipe ! p louze m le Sur votre propre signature lato Boymar .142 41 4, | 1050 er af an.oh ; vigueur des aujourd'hui.La com-| __._ .ses 2e Deere nior qui Jemporta le shampionnat est adopté à l'unanimité par propre 49 Brazilian _.1875 197% lex Y Shawl Bolt err\u201d 2 ; it déLosé demande du Canada en .est aussi!]\u2019assemblée.Bureaux à 5 BA Où .21, 221, 221 270 Sherritt \u2026 2.17 2.15 215 | pagnie avait déposé une de Jj de $2.155.598 , , e squash ; L \u20ac Lé 5 Burtale dm.+ Tr a, o nee 57 * a \u201c ' | d'au ! augmentation devant lo Com cur l'année précédente Les gaiis racquet du ete] EP ; totem en ot mes (Edit ananortation) 40 Burrarda \u2026.113 Ta T4 36 Silv, Dai.A ÿ yo oo ttawo mission à la suite de l\u2019abolition ! .L ! h Club et un brillant u au, oy Men os : ne = 7 7 40 Silv, Dai, B 6: 5, oly | str ; ; iétenteurs d\u2019ac-| an quas Aub, , A sage à assemb e.it Qu ; Tél.3-1149 \u2018bas Calmant tae a C0 10 simimons B 22% is 22 de la taxe de transport de 15 pour is fey ie 48 par uc-|l0Ueur de tennis.Il s\u2019est toujours jes assurés, sociétaires et adminis- M.Edgar Duplessis 300 Campbell .B40 335 MAO 1 smpesons Po Wh 807 330 La belle température a éveillé | cent annoncée dans le budget fe-| \u201cONS Se chifirent ét.coi vivement intéressé aux questions trateurs ont droit d'être fiers des PO Ca BE Bi | 29 128 12 beaucoup d'activité sur le marché | qérai tion ordinaire.contre $16.04 en civiques et, dans toutes les villes! résultats obtenus malgré que DUSTRIAL LOAN \u201c 15 Can.ss P.dois doty Bor 800 Springer an va Lite Lists By, ce matin.Les offres étaient a- | .+ x + 1947.L'actif de la compagnie se où il a séjourné, il fut membre l'année ait été plutôt difficile * IN LL oS Vue À Hk De TR 20 Stl, of Ca, P.8203 824 vo © ; bo:dantes dans tous les produits.La compagnie Canadian General | totalise à S33,916.564 et le passif, du Board af Trade, des Kiwanis pour les compagnies d'assurance- CESR \u201865 Can.Brewer.20% Ses rl 10 heh Pec 68 {Le sirop deravle aval ee Ige- | Electric a enregistré l'an dernier|à $12,631,802: ce qui laisse un ca- | du Y.M.C.A.incendie.à prendre la parole.\u201cry oC pho 4 07 Ul 50 TV Cann.A 8% 9% U% ire tendance a la baisse: i 4 FE \u2018exnlnitati 52.: s rédéces- ] La Sl > con A 1 w.à 0 Tore Lis Li Ld dait de $4.75 a $5 le gailon.Les Un revenu net de $5,300,079, soit pital d'exploitation de $21,284,76 set pe ces l\u2019honorab'e sénateur Cyrille Vail- * 209 Castle \u201cTreth LA Lee, LE 45 od.Fim A 55 55 55 récipients de 26 onces Les ven.du district de la Vallée d'Oitawa lancourt, viee-président, explique AER Rai 1309 Chateau Gai.9% 8% 8 2000 Tran Res.76 73%; 74 | Jaient de $1.10 3 $1.20 et les réci- | depuis 1947.Toute sa carrière Pourquoi la Société ne peut payer } 500 Chimo .12 2.12 600 Trans.Telev.50 46 ; 45 ; de 12 onces, de 55c à 60c.: ore .; ; 7.° intérêt sur le fonds de réserve.su Cocher 23 sv 23 L Gas 84 186 19% |PleMlS de Le les étai ! r s'est jusqu'ici écoulée à la Com due, Ti Tl a Une = 20 2 La, ; Les quantités offertes étaient bon- es recettes u dCi IQUE-c ANA en pags de Téléphone Bell, oil i) 300 Con.Astoria 21.27.21 ue OT 514 gbi, Nes.débuta en novembre 1928.Il ser-:y 25 Con, Bakeries 10 10 10 15 Weston P.\u2026 96164 964$ G6L.: 1 500 Con Duques.43 45, 4b 1000 Wiluey __ 29 19° 119 Prix des produhs à 9 heures: ! À vit en qualité de gérant 3 New.UERRE i500 Con.Homes.vi, Wie ole) 2p Wek EL Bw Be SLE PC lande SONL à Id Daisse market, Orillia, Kitchener et Ot- an G PO Cor PONS O2 CO 91 CO 21 1500 Yelorex 28% 28 Zi 28-32¢ | TT tawa, en plus d'occuper divers 2 Decaita Ede A \u2026 2528¢ L A ttes du chemin de fer Pacifique-Canadien pour fes autres postes de conflance à Lon IMPERMEABLES NEUFS barter Mh METH 00 CW.Lumb, 34 3%, 20-: : in de fer Pacifique-Canadie t Montréal.Comme gérant \u201c0 Di 16 C.W.Lumb.3% 33 .20-320 es recettes nettes du chemin de fer ur on et ! Re Dome 16% 15% 165, 508 Con.Paper 175, Li ol 45¢ | deux premiers mois de 1949 ont diminué Je, 3264878 sur la période du district de la Vallée d Ottawa, DE L'ARMEE 475 Dom, Bank 24% 204 247, 2% fom.Bridge 23-25c correspondante de l'an dernier, comme l'indique le bilan mensuel [i] a présidé au développement e , ; i 2 25 Hayes .\u2026\u2014 30 30 ; esponc de , il a : \u2018| : Go Dom, Stores Bn on, ol 30 nt Paver Comm Bln bin ; publié aujourd'hui: 1040 al essor du [éléphone dans le ter PROCUREZ-VOUS-EN TANDIS QU'IL Y EN Al los Dom.Ter.Vi.251; 2518 Peas 0M.& 0.Fer © 500\" poo\u2019 Pouleltes .\u2026 8L25 ritoire suburba va, - Toby Dan me she | $00 Yoren TE S30 Pa Poules $2.25-$2.50, Pour le mois de février\u2014 ; broke, Smith Falls et Cornwall, AU PLUS BAS PRIX AU CANADA ! Ti00 Elder 34 -34 Te Cogs $2.00 Recettes brutes .26,899,834 24.286.046 a use ation et,autres puunicipalités adjacentes 1500 Eld 55, UE : î 5- ! i \u2018exploitation 27,093,8 24,619,783 2,474,201 (augmentation) 3 ces centres.Ses nouvelles ce .mn .ki Bi.28\u201d 248\" Prix des produils Poulets Volaille apprêtée st 5 rois d'exploitatio > i tions embrassent la direction des GABARDINE Da maa OE 00 Gilles.wg my mg \u2014e\u2014 eosin, 52-55c | Recettes nettes .194,150 333.737 139,587 (augmentation) ventes dans la région de l'ouest.Chics et durables.Chacun, - 4 95 a Us La Poules ici ji OILSKIN VERT EPAIS tov Goldnre Toles ewe Prix des produits tels que rap pg qe\u201d occurrence 50¢ | .(déficit) (déficit) Lun _ ) vôtelé el aprafes de 10 Goodyear \u2026 99 99 9% | portés par le ministére fédéral del 4 griller \u2026 Lorie eee 45e, Depuis le ler janvier\u2014 .hata Avec collet de velours rôtelé el agra 4 95.2000 Cie WM IN 16 *, l'Agriculture.Oeufs | Recettes brutes .54,667,320 49212247 5.455.082 (augmentation) \u2014Alors, c'est un voyage d'agré- cuivre.Chacun, \u2026 = mm CES 4 Guithne Le \u201c10 10 16 | OEUFS A 45 | Extra-gros tee rears sas i oe Frais d'exploitation 55,162,603 40,442,843 5,719.960 (augmentation) ment?ni je ne sais pas en OILSKIN VERT PALE 500 Hasaga bz 5L = Caisses gratuites \u2014 Bros, 42 LA Pros .coccinea 8-50c oo \u2014Mon Dieu, je n sais .Avec chapeau approprié à la pêche ou à l'ouvrage 2500 Hosea CT By a 20 mee a weyers, 344s; pou A moyen en eerie cere ee 45c| Recettes brutes .\u2026\u2026.a 20.508 264,878 diminution) ore, je vus assister à l'ouverture à l\u2019extérieure.2.1 00 ef Hud, Bay \u2026 45 x lette, 41h20: Le - -pouletfes .ae ! éfici éfici , ; \u2026 250 imp.OÙ C1 dkny sn es arrivages: 749 caisces.(CP Légunies CAOUTCHOUC NOIR, MARQUE BARRINGHAM \u2018a, 4PC.P.25 - = ., 5 a J 1 nts 0 8 8g 0B BEURRE * Betteraves, sac de 5 liv.15¢ Collet en velours cotelé, un des meilleurs 6 50 380 Int, Nickel 82h 32 br Arrivages courants de beurre Carottes, sac de 5 liv.\u2026\u2026\u2026 15e | paletots qui soit.rnin 0208 Yoon tot, Uran, 0 ® 40, 40, du Québec pasteurisé no 1, 58¢.! Choux, chacun \u2026 \u2026 \u2026 \u2026\u2026.\u2026 10e | PEINTURE DE SURPLUS 150 Kerr.Add.159 45% 15 prix du gros, Québec pasteurisé Navets, chacun ee \u2026 10 15e Blanc lustré, blanc mat, noire, vert, persienne, vert pont \"100 Kirk Leke .141 131 LA |no 1, frais ot en entrepôt, 58-581¢c.Panets, sac de 5 liv.\u2026\u2026\u2026\u2026.20e | rouge grise crème brane chamnci 295 SU ee 10 Vis 13s, Beurre de crémerie de première | Oignons, sac de 3 div.15e bleue.etc.le gallon, seulement, \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026 © 40 Lake Shore \u201c \u2019 T8 i .le.Les ersi, le paquet \u2026.\u2026 .fum a en 200 Lama.sœ ss, age qualité, B0c; solides, 59'zc i i Aluminium ee een 200 laure Sec.- Tien 19h 15'; \u2018 arrivages: 686 vos peus secs a Rite ie AS 32, 3 50 1004 ouvirour hu Pau \"et FROMA \u2018 ; « .ov = \u2019 \\ 7 .In MacMillan AW, 9% #% blanc de !'Nuest, 31l2¢: coloré eee \u2018 : s.U 0 Mal.¢ dau 220 220 pri ; : eau of Standards des E.-U.iy vel.GP LE a, un, ra de l'Ouest, Sze prix mit | î ; COMMANDES - Sure DE $5.00 LIVREES EN VILLE b Mcintyre.58s 2 oof de P'Ouest.blanc i Ao i i.LUS 0m.\u2018ç ; Hb eg\u201d Te hi [eoloré de Fouest, 52's¢ (nominal).e GENEREUX RABAIS POUR ACHATS PAR QUANTITE e 300 Mercury ee ; | \u2018 S00 Mion CT 186 130 125 Seuls prix établis.Les arrivages.| SATISFACTION GARANTIE ou ARGENT REMBOURSE ut 000 Moneta 7 1 43 : Cnil >: ! Les commandes postales d'en dehors de In ville nu co cn 43, 43 43 AL.ê de In ville au : 15 Ma oa: - 224 adiy 224 | PATATES Passage souterrain | sont accepiées nur commandes de ou plus Soo Neilson Bn oars 1084 155%! Québec no 1, patates nouvelles.| ?| 1228 New Calum.18: 186 156 175 livres, $1.208125 N.B.no 1.\u2014\u2014 8405 New Marlon 124 JW As ,75 livres, $1 30-$1 40; LL P.E, no SUDBURY (Ont.) \u2014 (DNC) \u2014 , Li rp US FQ ut $ .2900 New Pacilta 41° 10%, aval, 75 livres, 81 55-51.60.La constuction dun passage vois == errain a lintersection de la voie ; SEULEMENT UN MAGASIN A OTTAWA ferrée du Pacifique Canadien et de | inces- 266, rue Dalhousie Tél.4-7857 .: .P | .la rue Lorne, commencera inces- , s | \" q samment.En effet, les plans ont | Entre les rues St-Patrice et Murray ; Situation prospère de la Caisse Populaire gimme 25 ier we d S p | B Ont de la ville et de la compagnie du _.ser mess or i e I- dSCd d on chemin de fer.Le coût de la cons- | 4 , * truction sera d'environ $350,000; ÿ Tov la ville ayant une réserve de $174.| 4 : : js- Dépôts l'E > 048.à cette fin; le gouvernement | i # L'assemblée annuelle de la Caïs-, Véphes à l'Epargne 2! 249.06 122 326.51 000 a cet ; | i se Populaire de St-Pascal-Baylon | AVOIR-PROPRE fédéral donnera $100,000 et on es | S ; Limitée a eu lieu ces jours der-! Fonds de Rérerse 3 140.04 nvère que la compagnie du Pacifi- | 3 niers P Surplus oo 400.88 b4t.oo Que Canadien comblera la différen.3 Moasieur le curé Lorenzo Emard : TOTAL TY ce du coût.| ; [ = ! s'est déclaié enchanté de la situa- ETAT DE REVENUS ET DEFENSES La constructicn de ce passage Devuis CENT ANS ET QUAND CES EAUX OUF ! C'EST LA PIRE IHONDATION wh ; tion prospére de la Caisse.et a f& ier janvier au 31 décembre 194 souterrain est devenue une néces- NOUS DEPOUILLONS Ce COURS outEs DELA QUE J'AIE JAMAIS VUE.SI JE PEUX .helté tous les officiers.Intécéts perçus sur sité à la suite de la circulation in- DE LEURS ARBRES DES 2 L SEULEMENT RÉUSSIR À TRAVERSER #4 È J1 invita les sociétaires à coopé billets boas tense qui se fail sur cette artére COTEAUX COMME CEUX=CI uv RE NOUS SOMMES EN LE COURANT ET À REMETTRE LES PIEDS JF ; rer activemen.à cette coopérative Foret res UE sur 137.00 principale de notre ville, cette rue POUR EN FAIRE DES FACE DUN TORRENT FURIEUX SUR MA TERRE JE VAIS FAIRE VENIR 2.6] Ë issiale qui rend des services\u2018 pniémate perçu ?.\"plusieurs : JU PENSES-Y \\ PA 5 QUI EMPARTE LA TERRE DES CET EXPERT FORESTIER AVANT MEME f(t g paroissiale qui re intérêts Derçus sur - 05.00 étant bloquée durant plusieurs: BIEN MON VIEUX 2 PATURAGES, COMME RIEN CULTIVATEURS ET LEURS 4.5 ë si appréciables, LL j obligations ° EE 822.21 heures de Ja journée par le pas- : EAN ET QUAND , A NE RETIENT L'EAU DE LA V AUTRES BIENS.A 7, i Burcau de direction ; DÉPENSES sage des convois passagers et à\u2019 J ÉCIDERAS DE JE VEUX in \\Gd aX PLUIE ET DE LA FONTE DES ç CASE Ë Président Noël Viau: V-Drét} Intéréta paves sur marchandises AERO CRAs DE ux BIEN CROIRE QUE VOUS QE MiEtS DES INONDATIONS PIE i Patrick Laionde: secrélaie: Mile .doin force : ne DIS-LE MOI NOUS CONNAISSEZ VOTRE N SOUDAINES SE PRODUISENT ib Marcelle Laloude; trésorier: Fddie d'administration 87,41 { De plus, la sécurité des citoyens SOMMES À TON PP VOUS AUTRES LES NS TOUT LE LONG DE L'ARÊTE.ë Richer; gerant: Aldège Laionde.TTT arun ost en cause puisqu'il est déjà ar- SERVICE EN TOUT f \"2 Ë Comité de crédit REVENU NET.*._150.81 ; rivé à plusieurs reprises de consta- + À EEN TION DE Ch Ths os, 5 Lionel Pilon Ernest Gémus.Ro- 2 AFFECTION DU REVENU NET os ter que la brigadz des incendies a SN LI Inline i ; ger Quelletie.{ Fonds de rérerce \u2014 207 T1 à saa dd étre retardéc pendant des mi- CETTE ANNÉE.: Comité de surveillance * Versé mu Compre de Surplus 152.2 nutes précieuses afin de laisser ; Zotique Lalende, Alphonse Bou TOTAL Lu 8 1ec.31 \u2018passer dés convois.: dreau, Wilfrid Martin.| > BILAN | \u2014 8 au 31 décembre 196 : ACTIF ; DISPONIRILITES Argent en Caisse \u20ac LL.; 1 en Banque - 8 TRTLA ! Dépôts à La Centrale d'Ottawa \u201c 2,000.00 ; mints dv Caraia 3,300.00 PEINTURES \u2014 VERNIS \u2014 EMAUX Part à la Centra Lu dOtasE = CO essa TAPISSERIES \u201cSun Tested\u201d PRETS AUX j SOCIÉTAIRES $ 5475.00 | VITRES | Les arbres enrayent les inondations.Grâce à leurs racines ils retiennent la terre, 5 illete _.J, R 415.00 lèrez bypothèques -.BENOTO 22800 l'empôche d'être emportée par les pluies du printemps et la fonte des neiges, .+ A v HH ye .BMMOBILISATIONS J E MA RTI N | Les arbres sont l'un des éléments les plus importants dans I'équilibre de la nat re; ble.et \"Fermin = py ue tr : \u2018 THE CARLING BREWERIES LIMITED : 825,067 = 32074 - \u2018 -k vous DE LA PROTÉGER WATERLOO, ONTARIO D:08:0 PASSIF ET AVCiKPROPRE |[| 75 Fue Clarence.Tél: 3-9252 Mature Prñmitive -w vw18 vin ivunt LC canin ns DM AUX | SOCIETAIRES ; | Capital social _ $ 8774 rE I ie pM PREMIER SO À LR vin Bein: Fp IES aad ! 3 / i A I Pp ld + yy © j LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 économuer, Lies NO4 On demande (hommes) (6) CHANCE EXCEPTIONNELLE DE DEVENIR VOTRE PROPRE PATRON! Distribuez à domicile, unos 250 nécessités dornestiques \u2014 ligne d'insecticides compiéte \u2014 preparations garanties et a prix defiant toute competition honné- te.Pas de risques \u2014 nombreux | sont nos vendeurs qui ont débuté, aec un $25 emprunté et sont au-' Jour'hui propriétaires d'un commerce flortssant.\u2014 Tentez votre chance! DETAILS ET CATALOGUE GRATIS, FAMILEX.Delorimier.Montréal.6- GERANT demandé pour district Ontaric.Capital requis 51,000; 250 produits.Proxiuits Canadiana, 2125 ave de la Salle.Montre! D-oi PLANTEURS de quilles demandée.4 cents la corde, S'adresser: Kar- ry's Bowling Alley.158.Sparks.0 On demande (instituteurs) |; A vendre (propriétés) i A vendre (automobiles) A vendre (divers) A vendre (divers) Rodios & Accessoires Electriciens | 9) | (14) | a7 as (8) 31) 155) lINSTITUTRICES diplômées de- JACK AARON 11838 DODGE coach, radio, chauffe- FIBERGLASS, rockwool.A1tf01|'TRACTEUR McCormick Deering, COT wv RADIO CLINIC.432 Hi BLAIN \u2014 Entrepiencu! elec ricien mandées pour 1949-1950, pour les Courtier en immeubles y retle, $750, 1942.Dodge 2 tonnes, thermoseal, mirocell, isolation 10-20, Batteuse J.I.Case, 22-36.deau.5-4044 Service tres model Re, aratiuhs de lous genres ou- écoles catholiques de Noranda.\u2018 4-2435 En tout temps 4-2435: plate-forme et rack, chaufferet- Tél: 3-1116.Jos, Puun Ltée, 71 Soigneur (feeder) type B.Ensi- Ne: ouvrage garant 31 -31t vrage gara.u 9 rue Garneau, i Salmire annuel initial $1100, plus HULL \u2014 Malson de rapport, com- te, $775; 1941, Chevrolet, ty ton- Bivd du Sacre-Coeur.Hull.leur McCormick Deering No 120.Hull Tél 2.2274 55-132-49 i billet de chemin de ler paye deux prenant 3 logis et 1 magæin; ne.pick-up, 5700, 1935, Ford 18-300, Roulettes doubles Bissei 16.à! RADIOS, rasoirs électriques, repa ; T ELEC RIC ve.fois par année.Envoyer deman-: possession immédiate d'un logis coach, $500; 1949, \u20182 tonne Mer- ORES écureu 3 tracteur.Charrue Oliver No 8 a| res.Generai Radio Sales, 271 rue| YMPIERRE ELEC Ré onire des immédiatement à J.A.Bou-! et du magasin.Prix demandé: curv flambant yeul, chaufferette FOURRURES écureull, 2 peaux de| tracteur.S'adresser à: Clarence! Bank, 4-6292 31-INO preneur électricien paralions vrette, directeur, Cuse postaie 459.$18,500.$170C.Termes ou comptant: aus-| long $9.50; manteau % bruad-| Brownrigg, Pendleton, Ontario.électriques de fous genres 5, rue Noranda, Québec, specifiant date JACK AARON si aUtos et camions Mercury et tail 36° de long, $30.Toutes 18-76 REPARATIONS de (cus genres en Fontane el 86 rue Dupont Hull.de naissance expérience er qua- OBTIENT DES RESULTATS! Meterr neufs, \u2014 Garage Larcc- sortes de nauteaux faits sur me- = \u2014\u2014 radiv.Service prompt et garant! Tél 5-0252 »5-JN0.ltications.! 9-80 QT'AVEZ-VOUS à vendre! Nous que.Alfred, Ont.Tél: 21W.sures.Reparations.Blondeau 239 VENTE A SACRIFICE: équipement Laurin Radio Sales & Servir i ; Vous accorderons immédiatement 17-79 rue Laurier-Est, coin Nelson.l'el.de boucher, grande glacière 8x10x 177 St-Laurent Tél: 5-0501 * \u201cLEUNARD ELECTRIC entrepre- | \u201cOn demande (logements) ) (10) | mmm EE COUPLE sans enfan) demande .0- is 3 pieces, Basse-Ville préferee.| er: 4-0215.10-78; JEUNE COUPLE d'uffaires désire ; » logis Où appartement de 3 ou 4 piêces; urgent.Références.Tel.4-5758 ou 151%: Bank, Ottawa.10-76, nne attention personnelle et vous assurerons une prompte vente, Ne tardez aujourd'hui.Aaron.courtier en 4-2425 en tou: temps 14-77 MAISON, pres église ct ecole, reve.vu $720 par année, bon grand lo- = = eu ç pe ponsessjon | OLDSMOBILE 1935.sedan \u20ac, gis libre maintenant; immédiate.Meilleure offre.S'a- | dresser a 57 Dumas, Wrightwille 14-80 : ) TTI Te mo - .| 2 JEUNES GENS DEMANDES \u2014 JEUNE VETERAN.su mere et ses! MAISON deux côtés.libre au ler | Agés de 23-30 ans, d'une bonne apparence.bilingues, instruction de \u201chigh school\u201d de référence, pour être bien entraînés dans Je | département de la rnarchandise | d'une compagnie d'alimentation connue dans tout le pays.Salaire, mode de pension et plusieurs | au res avantages.Nous considérons les candidats qui ont de l'ex- pcrience dans les magasins à succursales multiples, qui désirent | travailler et qui veulent s\u2019ussurer | un avenir.Faire sa demande dens, sa propre ecriture En TIIETILIONT nant ses aptitudes.Case 105, Le Droit.TYPOGRAPHE avec S'adresser: Imprimerie \u2018 expérience.Gauvin, 7-78} VENDEUR.25 à 35 ans.bilingue.pour repérer les commerçants e! représenter manufacturier de prain dans le Nord de l'Ontario | ct Québec.Salaire.ailccation | pour auto, dépenses et boni.Belle uccasion pour jeune homme! agressif et d'ambition.Donner | tous détails au complet par let-\u2018 tre écrite de votre main, Case 107, Le Droit.8-78 | t Hommes et femmes (6A) ON DEMANDE: Couturier de premier ordre dans la confection des pantalons.Frank Longo, 1131, rue Bank.6A-T8 = On demande (femmes) 7) > APPEL A TOUTES LES DAMES QUI ONT DU TEMPS LIBRE \u2014 Appel à toutes les vandeuses a domicile, Appel & toutes celles qu.désirent se faire de argent facilement.Prenez commandes: bas, lingerie pour dames, messieurs, enfants, bébés.Rien de plus facile, avec nos bas prix et notre magnifique catalogue contenant échantillons des matériels.Demandez par écrit notre catalogue gratis.Saisfaction assurée ou arp>nt remis.Généreuse commission boni et cadeaux.LINGERIE D JOUR INC, 4235-24, rue Iber- ville, Montréal.7-300-2 avril BONNE, 2 enfants, Références.Bon salaire.15, rue Collège, Ottawa.Tél: 3-9238.7-76 OPERATRICE et finisseuse demandées.73 Champlain, Hull.1-77 OUVRAGE général.Références exigées.Salaire $35.Tél: 5-8122.7-77 BERVANTE, Côte de Sable.Autre employée sur les lieux.Salaire $50 par mois et entretien.\u2018Très bonne accommodation.Signaler: 5-6717.7-17 \u201con demande (servontes) 8) SERVANTE, soirées libres; \u201cbon sa.deux soeurs, demandent un appartement ou un plain-pied non meublé pour Je ler mal, Tél: 2-4084.10-78 LISEZ-MOI, Hu: Paroisse des Rév,.Pères Oblais, Couple sans enfant desire logy de bo 6 pieces.Tél: 3-8820.10-78 LOGEMENT de 4 piece tre grandes personnes, ler mai, absolumen®.Tel: pour lel 3.4415} 16-76 | LOGEMENT de 4 pieces ou plus.\" non tneublé, prix raisonnable.bonnes références.Pourrais nt- rendre quelque temps.Tél: 371714 10-78} LOGIS de 2 ou pieces, dans Hull.| pour roupie avec 2 enfants.Tél: 66-4323.10-76 2 CHAMBRES ou prtit logis dans | Hull ou Wrightville.Tél: 2.3385.! 10-78 On demande (emplois) | (11) | TRAVAIL à la journee, pour tra: Vaux divers.3-5648.11-77 \"On demande (chambres (12) i PETIT Appartement prive.raison-: nable; deux adultes, 5-6336 apres 6 bh.30 p.m.12-76 On demande (divers) (13A) ACHETONS, vendons, échangeons meubles et poéles Georges Brous- seau, 118 Parent.Tél: 4-1562.13A-306 ACHINE à coudre Singer, aspl- rateur Hoover, êles electriques réfrigérateurs lectriques, inobi- llers de salles À manger.tapis, ete Les plus hauts prix au comptant Johnson Furniture Store, 381, rue Queen (à l\u2019ouest de Lyon) 5-5115.13A-300-49 MACHINE à coudre, en bonne condition.Tél: 5-9650.13A-76 MACHINE à coudre Singer, tête basculante, électrique ou pédale.5-1501.13A-77 MEUBLES, poeles de tous genres, peu importe le prix 4-4788.13A -300 ON DEMANDE FERME; Prencdl'rais ferme à moitlé ou à louer avec roulant; pas moins de 100 acres.Ecrire: Case 106, Le Droit.13A-78 PIANO, peu Importe la condition Palera comptant.Tél: 8-30iL 13A-77 TERRAIN qui donne sur l'eau, pour construire chalet d'été.Ecri- re en donnant description entié- re à Case 39, Le Droit.13A-79 i MAISON au centre du village 137 Papi- 14-76 de | Tél: 14-76, MAISON neuve, Gatineau Mills 8! pieces, peut être transformée en\u2018 deux logls.Rue Montpetit, pres, Gaineau Dairs.14-76 | a.- -_ 2 2 me rm i MAISON 5 pieces, $3.000 comptant.| mal, neau.12 appariements, Taiskville, service d'autobus, &7, M.Euclide Lamoureux.Russesslon.dmmaediate.170.Ain hers:, Wrightville.14-08 | MAISON duplex, rue Notre-Dame.| Hull; possession d'un logis immé- dialement.Chaque logis com-! prend 7 pièces.Pres des egiises.| écoles, transport facile.Prix réduit à $12.000, Oliver Realty Co.! Courtiers, 2-7489.François Sauvé, soir, 3-8254.14-761 ; MAISON de 6 piéces.Wrightvilie.systéme à eau chaude, quaruer résidentiel.Tél: 6-4068.14-801 MAISON bien construite, 24 x 28,\u2018 simple, 4 chambres a coucher.chambre de bain -3 pieces, eau\u2019 chaude, cuisin , salon; située prés église.école, autobus, tramway | Possession vers ler mai.Prix rai- | sonnabie.S'adresser: Léo Ciou- | tier, 29 Belfort, Cornwall, 14-80 | MAISON à Massui., @ice toutes commodités, chambre de toilette.eau chaude, cave en ciment.\u2014 Emerie Davust, rue St-Loutls.Masson.14-78 ROMEO PIGEON \u2014 2-1221 | Courtier d'immeubles ROCKLAND: maison simple, six pièces, électricité, toilette, eau courante, 82,500 \u2014 $1,500 comptant.10°.réduction pour comptant ou si achetée avant le ler \u201cavril.14-300 PROPRIETE à St-Joseph d'Orléans, dans le village; bâtiment convenable pour logis ou établissement.Tél: 4-1951.14-78 SEMI-BUNGALOW_ 7 pieces, 3ys- tème à air chaud, grande cave, garage, lot, $9,500.Possession le ler mai.94 Nicolet, Wrightwille.-78 LOUIS TITLEY 18, rue Rideau \u2014 3-1168 \u2014 3-1347 BASSE-VILLE: superbe maison neuve de 6 pièces avec chauffage air conditionné et tout l\u2019ameublement; aussi garage pour quatre voitures, $16,300.BASSE-VILLE: maison double de 8 pieces, entlérement rebAtie à neuf; un côté loué $55; l'autre libre.810,500.0 COTE DE SABLE: maison moderne, 1.é\u2018age, contenant 10 pté- ces dont 5 chambres à coucher, 2 salles de bain.816,800.1 4 ITULL, rue St-Jacques: 2 malsons dont une très grande; aucun logis libre, $4,000.14-76 OTTAWA-EST: Bâtisse en béton armé, entièrement à l'épreuve du feu et contenant 5 logis dont un de 6 pièces, libre.$14,500._ laire.219 Daly, Ottawa.i Agents d'immeubles A vendre (commerce) Déménagemen* International (138) (15) SERVICE INTERNATIONAL = de|pROJETEZ-VOUS de vendre vo-| EPICERIE eL boucherie, stock et apts transoceaniques et in- ire propriété avant le ler mai?matérie): possession immediate.4 Si oui, confiez-en la vente & une 277 chemin Montréal, Eastview.terurbains: aussi déménagement agence licenciée, Notre vaste ex- 15-76 _ local et entreposage.Fermé le semedi \u2014 W Sparks & Son Tél: 8-0301 Rubriques Annonces Classées Naissances 1) liançailles 12) Mariages 18} Perdu-Trouvé 4) tin demande (agents) (53 Un demande {homme (6) Un demande (femmes) (1) Un demands (servantes) «sy On demande (instituteurs) (9) On demnude (logemente) (10) On demande femplois! {11} On demande (chambres) (12) On demande (autos) 0d) On demande (divers) (RAI) \\ vendre (propriétés) (14) \\ vendre (commerce) {th A vendre (fermes) (161 A vendre (uutomobiles) (17) À vendre divers) (18) A vendre (nv k échanger) «9 A vendre ou.à louer (20) A louer (bureaux) (Zh \\ louer (logements) (224 A louer tchembres\u2018 (28) A louver (divers) (24) A loner où à échanger) (25 Chambre et pension (26) Villégiature (26A) ficcasions d'affaires (209 Amusements (281 Automobiles & Accessoires (20, Transfert-carmionnage (801 Radios & Accessoires (81) Combustible 4323 Brôleurs à l'huile (3m Fourrures (34) Matérinux de construction is} Assurance au: Argent à prêter ain Auvents 38: | Personnel {89 + \u2018l'ours privés 40) | Cartes d'affaires 41! Photographes (42) Imprimeurs (43) Graveurs (44) Philaté ites \u2018At OrthopédixLes (46 Onténpathes-Cliropraticiens (47) Naturcpathes (42) Coiffeurs (4M Cordonniers (HOY l'eintres-décorateurs (514 Nettoyeurs (82 Serruriers (BR) Menuisier (hé Flectriciens {85 Ferblantiens (86) Plembiers {571 Plâtriers (3% Briqueteurs (86.| Machinistes (86) Entrepreneurs 61} Cousreurs (621 | Réparations (enr | Tue- Vermins 8: Poussins 16h; Avis divers (6% Direction de funérailles 87 Fleuristes és Monuments (eve Décès Services anniversaine Meares annitersaires Ir.Memoriam Remerciements Médecins JACQUES ot PIERRE LUSSAULT !LO\u2019 80 x 100, situé sur la 3e Ave.perience vous assure Une prompte vente et un service courtois Es:imés gratuits ct sans obilga- tion.Téléphones 3-1118, 18 Rideau, Dieudonné Grenier, cour- tler en immeubles; Eugène Picard, agent, 2-5863.13B-300 A vendre (propriétés) (14) 8 ARPENTS de terre avec maison, hangar, etc.Navan, Ont.Posses- slon immédiate.S'adresser: Mme Huneault, 122 York, 14-80 BASSE-VILLE, 6 logis, $7,500 comptant.Tél: 4-5593.14-77 BELLE MAISON à vendre, 7 appartements; comptant.S'adresser 81 Jacques-Cartier, Pointe-Gati- neau, 14-77 BUNGALOW à vendre, palements.61 Sherbrooke.14-78 BUNGALOW neuf avec bonne cave.S'adresser; 183 \u2018l'homas, Ga- tineau.14-80 2 BUNGALOWS sur même lot, 242- 242A Bradley, Eastiew.Prix: $8,- 500 comptant.Tél: 4-0380.14-77 CAMPEMENTS - d'été, Rockland, Ontario, 25 milles d'Ottawa.S'adresser: 591 chemin Chelsea, M.Comptois.14-77 Assurance générale ct immeubles 189 rue Principale, Hull.WRIUGHTVILLE: Commerce, épicerie et resiaurant: localité idéale.Site d'affaires intéressant.Prix d'aubaine, WRIGHT VILLE: Maison neuve, un arpent: systeme eau chaude: gianchers bois france; 7 pièces, rix demandé, $12,000.DESCHENES.Maison été et hiver.située sur le bord de l'eau.Terrain 600 x 500\"; 13 chaloupes, 2 chaloupes pour moteur hors-bord.$5,000 comptant.LIMBOURG: Pres des Peres du St- Esprit, 3 camps, 4 pieces chacun: un camp é'é et hiver, Terrain 275 x 200.$3500 par termes.14-77 derrière le théâtre Lauren'ien, S'adresser: rue Montpetit, pres Gatineau Daly.18-76 LOT & vendre, 50 x 118, sur la rue Donald, Overbrook.\u2018l'él: 3-8504, | 14-77 LOT 66 x 100.toul pres chemin : Montréal, S'adtesser: 242 Duro- | vher, Eastview.14-78 4 LOTS à vendre.Information: 11 Sherbrooke, Wrightville.14-77 EPICERIE à Hull, $4,000 comptant.Clientèle établie rapportant $3,000 & $3,500 des ventes par mois, Marchandises en magasin, $1500.\u2014 Fiquipement, $1,000.Bâtisse et ter- rain $1,500.Tél: 3-4866 entre 7h.et 9 h.pm.15-78 A vendre (fermes) (16) FERME de 100 acres, avec Ou sans roulant.S'adresser à Mme Joseph Ménard, Ste-Rose-de-Lima, Qué.16-78 TERRE, 75 acres, bonne malson, machines aratoires.S'adresser & Raymond Osborne, Angers, Que, 16- (17) AUTO; TOBILE Angella Ford 1948, $1790; comme neuf, 40 milles au gallon, pour $1350, avec plaque 1949, S'adresser à 73 rue Berry, Wrigh:ville.Tél: 4-6127, \u2014 50% comptait, balance par paiement, -L as à vous occuper de cela | neuf.à bien Téléphonez à Jack, immeubles.:LA SALLE 1938 a vendre.comme hon marché.Tél: 17-77 METFOR 1948, avec couvre-sieges chaufferette, Tél: 6-1186.ot projecieurs, | 27-8766 \u2014 241 Notre-Dame, Hull, 17-77 tres bonne condition.B.A.145 chemin Marler, Eastview.17-300 OLDSMOBILE 1831, honne cnndi- tion: Ucence 1949.8200.Tél: 3- 1497, 17-78 PONTIAC sedan 1948, bas milage, excellente condition.76 Fairmont.17-78 REUBIN 5 AUTO SALES 452, rue Rideau \u2014 5-2055 194%, SPECIAL de luxe, flambant neuf, sedan à 4 portes, Prix courant $2802.On vendra à $2500.1947, CHRYSLER.coupé club.A coûté 83100, On vendra à $2500.1948, STUDEBAKER, coupé club.| 1941.DODGE, coach, radio, chanf- \u201cTeretie 7 TOUT 1939, CHRYSLER, chaufferette, échanger.NOUS ne refusons pas d'offre rai- sennable, 17-78 sedan, radlo, \u2014 A vendre ou à SEDAN 1833, bonne condition; 4 pneus neufs; licence 1949; tres | propre.27 Guertin, apres 4 h.7 17-77 1946, SEDAN Chevroict, avec permis de Québec de 1949 D'une belle apparefice et rouiant bien.Chaufferettie.$1650.McLeod Bro- thers, 23).rue Catherine, Otla- wa, Ouvert le soir.17-77 TERRAPLANE 1935.bonne condition.S'adresser: 71 lorimier.Wrightville.17-81 STUDEBAKER Cominander 1938.en trés bonne condition, avec chaufferetic, Tél: 3-9700.17-78 A vendre (divers) (18) AMEUBLEMENT pour bureau de médecin et salle d\u2019attente, le solr: 4-1574.APPAREILS électriques, de la marine et automatique.60 Victoria, Hull.2-5268.18-76 ARMOIRES de cuisine, escaliers.cadres, portes, châssis, meubles planches embouvetees et planees, moulures, buis et aluminium Tél: Tél: 18-78 3-1116, Jos, Pilon Ltée.71 Blvd du Sacré-Cocur.Hull 18-300 ARMOIRE de cuisine.81, Berry, Hull.18-77 ARTICLES: SURPLUS DE GUERRE, légerement usages \u2014 Pantalons de coutil kaki, $1.99; tuniques $149; chemises $1.25; pantalons kakis de costumus de combat, $3.49; tuniques, $2.95; salo- petites grandes tailles, $4.35; camisoles marine, neuves, $1.49; Caleçons, $1.75; imperméables neufs de l'armée et de l'aviation.$3.95 Economy Clothing Store, Angie York et Marché By LASCULES hydrauliques, trentls.marque Wood Beauchamp & ito Bodies, Hurdman\u2019s Bridge.Ottawa.3-6024 18-J.N.0 BEAUX PETITS CHATS Angora, gris-bleus, couple, 2 mois, $5, \u2014 54 Champlain, Hull.18-78 :.:1ULEURS et fournaises à l'huile Silent Gluw et autres, chaufferettes à l'eau.Reparations, ouvrage garanti Parties de rechange.\u2014 Raoul Henri.Tél: 5-5465.18-202 ~ \u2014 CANAPE studio bieu; 1 commode à tiroirs: 1 robe bleue de f.!- le d'honneur; tout neuf.Tél: 6- 5483 ou 5-2787.18-76 CARROSSE de bebe.trés bonne condition, Tél: 2-6176.18-77 CARROSSE marron & vendre, $17 s'adresser: 11 Cousineau, Pointe- Gatineau, 18-77 CARROSSE de.bébe comme neut.à sacrifier.J.M.St-Jean, 7.Ro- chon, Hull, Té): 3-8432.18-78 CARROSSE de bébé, bleu, parfait état, $15.Tél: 6-5935.18-76 CHAPEAUX faits À là main Commandez le vôtre maintenant.163 Bolton.Tél: 5-5505.18-300-48 40 CHASSIS avec cadres eb autres $150, différentes grandeurs; portes de toilette pour place publique; portes de garage.374 Clarence, 18-77 COMPOSITE BOARD, ply woud, masonite, kenmore, beaverboard flexboard donuacona, ten-test tekwood.waHbcards.Tél: 3-1116 Jos Pllon Ltée.71 Blvd du Sacre- Coeur.Hull 18-300 CONSULTEZ-NOUS \u201c pour sable.gravier, terre à remplissage [él]: 2-3105 18-105-49 COSTUME de tweed, taille 14 ans, completement neuf, Tél: 2-8002.18-76 ! AUTOMOBILE \u201cOpera Coupé\u201d 1930 COSTUMES, robes, manteaux de.4 pneus neufs, propre, bonne con- rintemps pour 9, 12 et 14 ans | dition, 3165.Tél; 5-6022.17-78 él: 3-5296.18-77 CAMION Chevrolet de l'armée, COURS de couture complet gratis! 1840, bonne condition.24, rue| avec l'achat d'une machine neu- Burke, Hull, après 6 h.17-76 ve.Cie Singer, 195 Rideau, tél.\u2018 Lo.2 0 4-0392, 18-80 CAMION FORD 1947, 3 tonnes, bascule, moteur neuf, pneus neufs À l'arrière.S'adresser: 201 Champlain, Pointe-Gatineau, 2-5078.17-76 CAMION International 1940.bascule, 3 tonnes: bonne condition; bons pneus et moteur D-40 excellent, $800 comptant, S'adresser 123 Jeanne d'Arc, Hull 17-77 1942, CAMION \u201cpick-up\u201d [International de \u201c4 tonne, chaufferette, dégivreur, \u201cplus\u201d, 3 pneus neufs, couvertures de (\u2018arpaulin.Bon état.Tél: 5-7156.17-76 CHRYSLFR 1935, sedan, chauffe- retre, moteur nouvellement remis À neut, bons pneus.S'adresser: 15¢ Dolard, Hull.17-76 FINANCE et assurance des automobiles.ROMEO PIGEON, 127, rue Georges, 2-1221.17-300 FORD 30.benne condition.180 8i- Rédempteur, Hull.11-1 EQUIPEMENT DE CAMP DRAPS de coton blanc et fianel- lette, couvertures.lits simples et lits deux étages, matelas.Couvre- ma'elas, oreillers, tais d'oreillers., 1 véles de camp et fournaises, isses d'acier de sleighs, tentes tarpaulins, réservoirs, volturet'es de fermes et à bois, boghieis à bois avant et arriére.M Zager- man & Co.L'd, chemin Bavview | Ottawa.18-300 § | DE BONS POELES usagés, garan- | tis.en parfaite condition.S'adresser À 339 Montcalm Tél: ».9358.18-80, EVIERS.baignolres, cabinets: prix ! raisonnables.8\u201d Clarence 18| EVIERS d'alsance A Sauvé 4 Garland §-2094w 18-114 45 EXTINCTEURS de feu.boyau Y eau, boyau à incendie et chaudie.res à cendie.M.Zagerman & HUDSON 1948, super 6.sedan gua- | tre portes bonne condition: air | SHAE 83.000 comptant.Jac- | ques Dussault.189 rue Principale ] Hull, 17-77 Co.Lid.Chemin Bayview, Tel 8-5204 et 8-5200.BTR FILIÈRES en acier, grandeur de lettres et format légal.\u2014 Powis Brothers 32-9407.18-1NO.lavabos tuyaux cabinets | _! =\"7353 18-300 GLACIEHEE redâties $25 et plus, aussi vaissellers refinis, condition de neus 836 et plus Cecil Leach & Cu Lid.712 5omerset-vuest Tél- 3-6211 18-JNO GLACIERE presque neuve, aubaine, 164°: Blvd Sacré-Coeur, Hull 18-76 GLACIERE, 1 an a usage.S'adresser a 59'.Dumas, Wrightville.| 18-85 GLACIERE \u201cMonarcii\u201d, $30.Sertisseuse afustable avec boîtes.$10.S'adresser: 242 Durocher, East- view.18-78 GLACIERE en parfaite condition, : $15: paletot d'habit gris, gran-! deur 36.$12.\u2014 54 Champlain, | Huli.18-78 | HABITS usagés, grandeurs 38-40, à vendre, Tél: 2-0133.8-78 JUMENT de 7 ans, pour avoir pou- lin, 4 autres chevaux, voiture \u201ctorTy\u201d.attelages; \u201cbon\u201d marché 8 pds; comptoir frigidaire 1u pds; trancheuse électrique, balance de comptoir, délicatiseur à viande.Toutes ces machines sont neuves, un an d'usage.Téléphonez à 101, C.Boisvenue, Alexandria.Ont.18-77 VOITURE à patates frites avec tous les accessoires.Entre 8 h.et 10 h.a.n.s'adresser à 276 St-Rédempteur, Hull.18-79 VOYEZ la nouvelle lessiveuse Beat- ty 1949 avant d\u2019en acheter une autre.\u2014 Hughes Appliances, 205 rue Rideau.18-78 A louer \u2018logements) (22) LOGIS de 6 pièces non meublé, $65 par mois; couple sans enfant pré- éré.S'adresser à 245 Park, East- view.Tél: 28, Rockland.22-76 LOGIS de 4 appartements.posses-, \u2026Blon immédiate à Pointe-Gati- 81-1us} Combustible 432) ALLARY & FOUCAULT BOIS mélangé, corde de 4 pieds coupé, $ 2; demi-corde, $6; slabs bois franc, gros voyage, $4.50; corde et demi-corde slabs bois mou; gros voyage $3; demi-corde coupée 85.Tél: 3-6934, 32-78 A.B.C.WOODYARD.slabs de pin corde $8; | corde, coupé $5.50 gros voyage 83.Tél: 56-6118.32-324 ARVISAIS, Wilfrid, bols franc et bois mou.258 Maisonneuve Hull Tél: 2-8334.BOIS mélangé, $12 la corde.Slab de bois mou, $7.50 la corde Tél: 4-7191, 32-84 BOIS franc sec.de 4 pieds, puis mou mélangé, au voyage ou à la corde; alabs de bois franc coupe 285 Bruyere, Ottawa.18-77: Téau.Tél: 5-3939.2-76 Tel: 3-6421 32-371 MENT, 1,806 lbs ée d | BOIS de chauffage provenant de Ju ele à Dos Dares double ei! A louer (chambres) démolition.294 Maisonneuve.Tél: \u2018raîneau simple.71 Delorimier, (23) 2-1332.32-75 Wrightville.18-81 om RE portabl J.P.LAFONTAINE.113 st-Lau- LESSIV ES électrique: AMBRE paisible, confortable.| rent, siabe de mou, a Donne Condition 838 ace Ns cau chaude.S'adresser à 108, corde; sc:é, $9; voyage $3.Tél: line, hon marche.71, rue Laval, Clarence, Ottawa.23-76 5-4848.32-300 4-4540.18-300 LESSIVEUSES à gazoline Beatty.| £199.50.Conditions.Hughes Ap-| pliances Lid.205 rue Rideau, ! 18-78 LESSIVEUSE neuve, uvraison Ln-! médiate, bonne allocation sur vo-, tre machine actuelle.Conditions aussi basses que 52, par semaine.3-4563-M.18-79 CHAMBRE et pension pour 2 jeunes filles, Chambres libres le 15 avril, S'adresser à 243 Champlain.23-76 CHAMBRE meublée pour homme ou dame; pension si désirée.Tél: 2-9542.23-76 CHAMBRE pour monsieur.Bonne localité.Eau chaude.Tél: 5-5012.23-79 LITS usages sommiers, matelas meub'es, poèles, glaciéres.Silver\u2019s Furniture, 47 William.18-300 CHAMBRES avec eau chaude.Usage du téléphone.Tél: 6-5080, 23-78 LIT SIMPLE avec sommier, table a café, 2 tables de bout, 2 tapis et autres articles de ménage.S'adresser apres 7 h.p.m, a 200, Berry.18-76 MACHINES a écrite \u201cUnderwood\u2019 portatives et régulières à vendre.ouer ou réNarer, toutes inarques Fug.Roy, 149 Principaie, Hull Tél: 2-0889.18-4.N.O MANTEAUX trols quarts pour dame.taille 36: manteaux pour fillettes de 8 à 10 ans, Tél: 48a.18-76 MOTEURS, Diesel.à gazoline.60 rue Victoria, Hull.2-5268, 18-300 | MOTEUR à gazoline à vendre pour! faire votre propre électricité; capacité 3000 watts: tout à fait neuf; meilleure offre.S'adresser: 287 Chemin Montréal.18-77 MOULANGES à grain \u201c13 marker\u201d fertilisateur à disques, à cheval ou tracteur.Livraison lnmédiate.Modern Farm Supply, 23.rue Murray.18-J.N.O.MOULIN à roudre Singer, $27; tri- cyclettes usagées et neuves, bon marché: parties toutes sortes.\u2014 374 Clarence, 18-77 NECESSAIRE stand) pour cirer les chaussures, miroir, machine à réparer les chaussures, compartiments et formes.315, rue Bank.18-80 PAPIER & couverture, bardeaux d'asphalte, ciment plastic.Tél 3-1116.Jos Pilon Ltée, 71 Bivd du Sacré-Coeur.Hull.18-300 PETIT PIANO, aussi petit radio.843 Somerset-ouest.18-77 PIANO de concert \u201cWilliams\u201d.en bonne condition.4-1796.18.7 8-76 RANGETTE, \u20181 seulement), régulier $70, spécial 850; manche de ligne en bamboo, 10 pds, 25c; boyau a jardin, 50 pds, \u2018avec accouplement, $5.25.Z.Miron et Fils, 166 Dupont, Hull.Tél: 2- 7504.18-77 RADIO et tourne-disque.S\u2019adresser à 57'4 Dollard.18-76 RADIO électrique cabinet, radio automobile avec antenne, $25; lit complet %, propre, #14; chaise haute, solide, $3.50.S'adresser: A.Ayotte, Ripon.18-77 REPASSEUSE, bon marché.Tél: 3-6234.18-78 | 2 CHAMBRES meublées, libres.Près autobus.\u2014 138 Leduc, Hull.23-77 GRANDE CHAMBRE, en bas.'fél: 5-4357.\u2014 116 Cathcart.23-76 GRANDE CHAMBRE non meublée privilège de gril, accommodera couple.Tél: 6-5483 ou 5-2787, 23-76 GRANDE CHAMBRE meublée pour homme distingué et sobre.Maison privée; déjeuner si désiré.S'adresser à 1A, Chemin Springfield, tawa.23-77 OSCAR IAMBERT SLAB de bois mou, bois franc, bois de corde mélangé, $11 la corde.coupé ou a la corde, 243:; Mai- sonneuve, tél: 2-6965.32-300 SCIEUR de bois, Tel; 5-6118.32-100-49 Personne! (39) LEÇONS de piano et guitare, \u201c2 par mois; violon.2-0132, 39-93-49 ORCHESTRE.Faites vos réservations maintenant.\u2014 \u201cLawrence\u201d Brisebois.Tél: 5-8965.39-78 PAS NEST BESOIN d'avoir les cheveux gris \u2014 donnez-leur la couleur et la beauté naturelles avec Angelique Grey Hair Restorer.$1 aux pharmacies Desjar- ding et Belisle; et Lafond, a Hull.9-76 SATISFACTION GARANTIE: Tra- | vail de luxe à la Buanderie Domestic.Tél: 8-7780.TRICOT pour bébé.S'adresser à: 32-300 | 39-J.N.0 + | | f ¢ i 1 } | } | 3RANDE CHAMBRE avec privile- - ge de cuisine et téléphone.\u2014 38, 11 Ferland, Hui.38-76 Scott, Wrightville.Tél: 2-9933, U.ST-LOUIS, agent de la bière 23-78 \u201c'pelier's.Tél! 2-2704.39-300 GRANDE CHAMBRE meublée pour homme sobre.Maison privée; dé- Jeuner si désiré, Tél: 3-6633.Cours privés 23-78 (40) A louer (divers) ANGLAIS, français, arithmétique | (24) CAMP, plage.à Pointe-au-Chéne.Québec, J.Bougie, tél: 269.| 24-18\" MACHINES A COUDRE à louer, Singer portatives à l'électricité au m.:.Singer Sewing Centre 126 Sparks.3-1129.24-83-49 ROBES, mantes, voiles, sandales par correspondance.Département 114, Ecole Sans Maitre.Case 191.St-Hyacinthe, Qué.40-77; Cartes d'affaires 1419 ED WEINER, prêteur sur gages; aubaines de tous genres en articles non réclamés.651: Williams.de mariée, fille d'honneur sol- 41-246-48 ; rée, auss xedo ouer.Teme ee meee TTT \u2019 5 MOUSTIQUAIRES Bolton.Tél: 5-o5ub, 24 MOUSTIQUAIRES sur mesures.: Châssis, montures armoires Se î cuisine.\u2014 The Mike Ozarko Co.Chombre et pension Suis oR, | (26) CHAMBRE et pension pour mon- Dactylotypes sieur.2-9701.26-76 (41A) CHAMBRE et nsion ur monsieur.Tél: 29023.26-78|DACTYLOTYPES Underwood por- CHAMBRE et pension pour homme seulement.16 Ledue, Hull.Tél: 2-3647.26-78 COMPTABLE sobre et tranquille demande chambre et pension dans maison privée de préféren- | ce.S'adresser à E.Bédard.Tél: 83-4206.26-77 NOUS PRENONS des enfants nou- veaux-nés et jusqu'à l'âge de 10 ans en pension.8-0364.26-78 Occasions d'affaires 427) | tatives et régulières.Aubaines: | | | i ' machines reconstruites.Aussi ma-' chines à additionner Sunstrad à; vendre et à louer, \u2014 Underwood ' neur éiectricirn, 55 rue Papineau, Full Tél 5-2603 Réparations de tous genres Lustres fluurescents.55-JN0.MO.EURS électriques neuf: ou usagés.reparatiuns de moteurs, Appureils electriques industrieis ou dumestiques C.C.B Electric Works 378 Bank signalez 2-5706.55-300-48 Entrepreneurs (61) BASTIEN ELECTRIC, entrepreneurs électriciens, reparations d'appareils électriques, specialites radios et moteurs.Nos prix sons tres modèrés \u2014 295.Champlain.Hul: Tél 4-7096 1-300 ENTREPRENEUR général de petits travaux; n\u2019importe quel genre de travail.Tél: 4-6261.61-77 POUR vos ouvrages de menuiserie, réparations pénéraies.Spéciatite- armoires de cuisine.Estlination sur demande.E.Bisaillon Co.Ltée.13 Wright, Tél: 5-1332.61-77 (80) Médecins Dr A.BARABE, 45A, rue Princs- pale Huli Specialiste: maladie des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge.Examen de la vue, vperalion des amygdales Tél: 5-8148.Dr PIERRE BEGIN, 93, rue Maisonneuve, Bull.Medecine générale, Spécialité: Poumons.Coeur.Rayon-X.Tél: 3-3043 Dr PHILIPPE BELANGER, \"4 rue Laurier - esL.Spécialité : Chirurgie.Consultations: 2 a 4 h et 74 8 bh pm.Tél: 4-0117.Dr G-P BERGERON, 111, rue Champlain, Hull \u2018Tél, 2-1248 Spécialité: Rayons-X, estomac, fois intestins coeur poumons, médecine interne Consultations: 9-12 a.m,; 1,30- 4; 7-8 pm.et sur rendez-vous Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental, 150 Metcalfe Tél.3-0892.Spécialité: Maladies des enfants.80-200 Dr CORRIVEAU.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcaife.Me- dico-Dental Bld.Tél: 5-4407 Dr FRANÇOIS COTE.Spécialiste en chirurgie générale e: chirurgie des femmés.Consu- ations sur rendez-vous.232 eicalfe, Tél: 5-1284.Dr G.E.De HAITRE, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie générale et maladies des femmes.Consultations: 3 a 4 Hh et 7 à 8 h.pm.Tél: 4-1244.Dr E, DESJARDINS, 138, rue Wellington, HuiL MEDECINE GENERALE.Cunsuiltatluns: < à 4h et TAS hh pm et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A DROUIN, 318-319 éditice Transportation.48, rue Rideau Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5 n et 7 à 8 h.pm.Tél.: 3-9162 Dr P-E.LABELLE, 4 Montelair Médecine generale, chirurgie, maiernite, Rayons-X.Bureau: 2a4h, 748% h Tel 3-8236 Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart Spécialité: Chirurgie générale Consultations sur rendez-vous 2 à 4 h.Tél.3-7026.Dr J.-ANTONIO LECOURS, 538.King-Edward., \u2014 Tél.4-1632 Spécialité: Chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 192, rue Princ:- pale, Hull.Tél: 2-6754.Spécialité: Rayons-X au bureau Limited, 203 rue Queen.2-353!1.- privé.Diagnostic et traite- 41A-J.N.O.ments.Consultations: 1 à 4 h p.m.et de 7 à 8 h.p.m.Photographes Dr ARTHUR POWERS, médeci- (42) ATTENTION! Portraits de marla- ges, groupes et banquets, enfants REPARATIONS de chapeaux et chapeaux faits sur commande, 3-9966.18-85 ROBE de inariée blanche, bonne condition.S'adresser à 306 Clarence.18-77 SOULTERS pour femmes et fillettes; bottes caoutchouc pour en- fanis, Bilodeau, 33 York.18-300 STORES vénitiens, bois blanc choisi ou tringles d'acier, faites sur mesures.Prompte livraison.Estime gratis.Tél: 4-8205 18-14 nov.-1 an FfOILE drapeaux, grosse toile auvents.Lawrence Mfg, 12 rue York Tel; 4-2081 18-J.N.O TOUS LES JOURS sont des jours d\u2019aubalnes au magasin Johnson's Furniture, 381, rue Queen (2!; rues à l'ouest de Bank).5-5115, \u2018 ; 18-300 TABLES ET CHAISES de restaurants, tabourets de comptoirs.compioirs de restaurants, compartiments, tranche-viande électriques, hache-viande, peleurs a patates, grils, grille-pain, caisses enregistreuses remises au point.balances.réfrigérateurs grandes glaciéres, blocs .de bouchers.comptoirs à viande neufs et usagés eventails de ventilation, mar- inites en aluminium.grosses et petites, bains-marie, valsselle et coutellerie, \u2014 Ottawa Store and Kitchen uipment Co., 240, rue Bank.2-0121.18-300, TERRAIN pour camp d'été, St- Pierre de Wakefieid, 8250.ae 5-9650.VISITEZ notre rayon d'échanges de chesterfields et de mobiliers de salle a4 manger.Colonial Pur- | nicure Co.le plus grand magasin dr meubles d'Ottawa, 403 ue, Bank (angle Waverly 18-300 VOITURES de bébés, 81895.Jeol Lavigne Cie.263 Dalhousie.Tél: | 35-8841 18-300-49 CONSULTEZ-NOUS si vous dés:- rez disposer de votre propriété L.Titley.tél: 3-1547.27-J.NO Amusements (28) AUDITORIUM, surveillez les annonces sous cette rubrique pour une présentation de lutte exceptionnelle jeudi, le 7 avril 28-81 Automobiles & Accessoires «29) BAKER BROS CO Llu AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pieces.Par iles neuves et usagées d'autos :1tteries, pneus accessoires.etc 2 magasins.2-7393 29 RADIATEURS D'AUTOMOBILES Fabriqués dans nos propres ate- llers; nettoyage et réparations de radiateurs garantis.Reliable Radiator Co.124 rue Kent, Ottawa, 9-82 és à domicile.lorian Thi- auit.207 Berry.Hull.4-8412, 42-J.N.0.Imprimeurs (43) \\ LO-MOR PRINTERS faire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.\u2014 Cartes de Noël.\u2014 224 rue Sparks.Tél: 2-2335.43-296 SERVICE rapide \u2014 impressions de tous genres \u2014 rendez-vous à do- micile, Tél: 5-8561.R.Charle- bois.43-78 Graveurs (441 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, élec- trogravires, flan par pression directe et stéréotyple.ter.3-5645.44 Orthopédistes (46) JOSEPH LADELPHA, D.S.C, \u2014 ROULEMENT & billes ou rouleaux Rayons-X, rhumatisme, arches (Ball and Roller Bearing) Gene- tombées.cors.ongles incarnés.ral Bearing Service.29 Murray 150 Metcalfe.53-6904, 46 1 7770.29-1 mal 48 1 S & S AUTO PARTS Naturopathes PARTIES neuves et usagées pou! (48) autos et camions.Autusx et camions achetés pour mise en pie ces Reparations co radios Vitres DUPONT: Spécialités: affections ins'alides.\u2014 814.rue Wellington Tél 8-0310 29- JNO Transport-camionnage 130) DANIS le demenageur \u2014 [ransport local et longue distance, deme.nagement.ciitrepdt chaufte et a I'épreuve du feu empaquetage e! expedition de meubles ou autres chroniques traitées sans médica ments et sans opération.18.rue! Rideau.TéJ- 4-8266 300-48-3 avr Peintres-décorateurs (51) DECORATION générale.intérieure et extérieure \u2019Tapisserie Ouvrage articles - 129.Montcalm Hull garanti Charies Graveile 3-5820 3-0070.soir 2-0248 30-359 49 51 306 ; \u2014 ENTREPOSAGE de meubles.pa- EPARGNES une couche de peintu- quetage, envoi, démenagemernt .ocal et longue distance.Jackson Moving & Stor Ltd.Téi: 5- T101 age 80-J NO.\u2019 re en faisant laver vos plafonds et murs seion notre nouveau procédé.Déécorateurs O.tawa, él: 8-8144J 81-85 118, rue Sla-! i \u2018 | | | | i | \u2018 ne générale.Spécialité: niala- dies pulmonaires et radiogra- hie.11 rue Front Huli \u2014 Pour rendez-vous, tél.3-3614; à Ottawa, 135, Giloucsster de 2h adh etde?7h ash Tél 3-3614.Dr HENRI RACINE, BA, LM.C.C.Medecine, chirurgie et maternité.99.iue Montcalm Hull Heures de consultations: 10 à 12 &.m.1 à 6 p.m,, 7 & 9 p.m.et sur rendez-vous.Tél.Jour et nuit: 5-2414.Dr J.-L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier-est.Spécialités: Chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous \u2014 Tél.4-0705.Dr V SABETTA, 185, rue Cooper.Spécialité: maladie de !a peau Consultations: 11 & 12 am, 24 5et 748 pm.sur rendez-vous Tél 2-5537 Di DAMIEN ST-PIERRE.495 rue Clarence, angle Charlotte Spécialité: Médecine - physiothérapie \u2014 Sur rendez-vous Tél 3-4101 Dr RE VALIN, 165, ave Lau- rier-est Spécialité: Chirurgie exclusivement Consultations: 143 h pm et sur rendezvous.Tél 4-0337 Dr HORACE V1AU.467.rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 h et sur rendez-vous Tél 4-2240.Dr JOS C WOODS Sussex et Cathcart.Spécialité.Chirur- ie \u2014 Consultations: tous les ours de 1 à 3 h.aussi les lundis.mercredis et vendredis de 6à 8h Tél 323-5350 oran AUTUMOBILES SERVICE D'AUTOMOBILES I CHRYSLER, PLYMOUTH | et CAMIONS FARGO PATTERSON |, MUTORS LID.| 243, rue Rideau Tél.83-4081 EE ee OP ree EAS ta et at nA HA addi ata i LC nétala # $ 3 LE DROIT, TTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 Vingt et un Fr rue Ï Couvreurs - rs ; ; ; \u2014 | ee GR ee gas Ouvert le lundi à samedi 9.30 à 6 p.m.Fermé, le mercredi, à ! h.p.m.\u201c7 |BERARD \u2014 Décédé duns ua ho \\ BPECIALITE dans goudron, repa- 5 A RD a.le vendredi ler avril , Ne = (oilons de Waiweo sortes.= Go.1949, Albert Honore Berard, (ortawa)Vuiuires \u2018 \u2019 - époux bien-aimé de Kathleen\u2018 = : - Bradley, à l'âge de 61 ans.Fu-! y .° , Réparations nérailles des salons Horace Ra- (631 cine et Robert Ltée, 260 rue.! O m me e m eu X Besserer, le lundi 4 avril à 8 b.di ° } APPELEZ J J.DEMPSTER 5-760 | 45 a.m., pour se rendre à l\u2019égli- ° i electriclen reparations de racia i se de l'Assomption, Eastview.or e u n C IC ' har 3 YA as 1g ou le service sera chanté à 9 h.n VY ; tls.tr : \u2018Ue .i i¢ four ¢ .Irhumation au cimetière Notre- \u2018 ork.63-< NO \u2019 i Dame d'Ottawa.70-77 ; \u2019 TION.Re t - TT - , ATTENTION.poli Ao ant BILODEAU \u2014 Décédé dans un ho- C( Im et ans d'expertetice et vUVrage ga- pital local.2 mercredi 30 mars p 1949, Honore Buodeau.epoux de: 4 rant, D Bélair.86 Delurimier ÊHmonore C - pr $1401 SIN aus, Puneraides des salons Hôra- ; ./ A] ; CENTRE acs APPAREILS BkAI | ce Racine et Robert Ltée, 200.Nouvelles consignations, messieurs.2 i TY \u2014 Reparauuns lous genres, sue Besscrer, le samedi! se \u2018 4 ; pe competenis, service rap pour se rendre a l'église - 0m ; _ | ec .s { de et courtois, T1 rue Lavai, Hdl \"re-Cœur Cu le service sera: Des complets que vous porterez avec orgueil et confiance cette saison i Tel: 4-4540.63-JNO chamie a 8h Inhumation au ci- ct durant plusieurs saisons à venir \u2014 Faits de lainages anglais et domes- : DACTYIOIYELS o vendre, rêpa 70-76 i Jackson, de Torautu.tiques de choix parfaitement taillés, bien confectionnés et en modèles ; rees et louées.Prix special d'etu- : - - + directeur canadien du syndica ; ; .2 , CL : diants: louees pour Lois mois | BOUCHER - Decéde à sa demeu- des ouvriers-unis de l'électri- du dernier cri .vous reconnaîtrez ces qualités lorsque vous les verrez._ a a we re, 2 b , \u201ca, r- .Co.= : rs : Dove, Eastview\u201d Tents Todi le 30 mars Todd, Jean-Bap- elie, a oe Coe ce ses fone.I y a un vaste assortiment de modèles, dispositions, couleurs .et la * \u2019 63-J.NO tiste Boucher, epoux de feu An-; ious par le Congres na Ce EY a ; jus sent aux hommes et geline Ducharme.a lage de 74, du Travail à la suite de la pu- serie variée de tailles assure un excellent ajusten x LESSIVEUSES dv toutes marques! ans.Funérailles samedi le 2 blication d'un article dans le jeunes gens de toutes corpulences.\\'enez maintenant \u2014 55.00 Téparees.20 ans d'experience, \u2014 | avril à Th.45 am, des salons.journal officiel de son syndi- - : Tel: »-7300.63-92\" funeratres Gauthier, 259 St-Pa- | : oe trice, pour service à la Basilique, cal dans lequel Jackson accu ; LAVEUSES LI REPASSEUSES| a 8h Inhumation au cimetière! sait les chefs ouvriers de cher- .° : elect iques.vopares par re Notre-Lame d'Ottawa.70-76; cher la guerre en appuyant Î i e m I1-S a ISO n e gnle sy , , : \u2019 Ouvrage agranti.- J Hammona LAUN IN \u2014 A Rockland- Esl, One | le Pacte de VA eine e e pa e oO 183 Murray Tel: 4-3379 rio le jeudi 31 mars .apres | ?63-d.NO ac longue mal.die.cs Jeceae a = i \u2018age de 83 ans, Hormisdas Lau-! - LE DEPARTEMENT de repara- rin.epoux en premieres noces de tions des machines 4 coudre sin- feu Henriette Ladouceur.et en * $ 4 5 ger garanti [ouvrage sv joutes | secondes noces de feu Josephine Retrait des eaux de es maclunes a coudre.Veritables Louiseize; en troisièmes noces de \"4 12 .« : ; Te .\u201cACC _T piéces Singer.Estimations gra-| feu Adèle Guindon.Funéraulles! .(est l'époque des paletôts demi-saison chez Larocque .Tous sont « ae orl ~119 M veyed « .o A .3 tuites.168 Sparks.SMI agao | GPU Te Een \u2018Roduand-es.1 riviere Rideau | habilement cunfectionnes et se présentent en modèles de bon goût.\u2019 BEATLY WASHER SIORE : Pour l'église piste Trinité Heure, _- Vous serez d'avis messieurs que c'est la meilleure proposition qui vous 4 : ser sig, a .; ; ; ; .+ NOIRE NOUVEAU MAGASIN est.Gu cimetière paroissial de Sars.Jamis de glace qui menagait ait élé faite en paletot demi-saison depuis longtemps \u2014 le magasin i - servir à 2 i .: avi Toon - 3 A 3 Gps .\u2018ordic .; .j ; _ i ssiveuses Benily à l'epeuriene, Geld: Ontario.Direction: maison depuis lundi les gens de Nordic Laroeque a un bel assortiment de modèles qui enchanteront les hommes et à 1 azolihe.repasseuses Brune\u2019.Rockland.70-77 Circle a descendu la rivière Ri { ; » ; A h ! a pas >.SEURES : : vo.A .xe ue q unes î Beally ct notre repute aspiro- | MARTEL \u2014 Décedé dans un hopi- deau vers 7 h.hier soir apres que bien vétus.Vous avez un choix varie de tissus covert, poi de c ameau aol 4 Beatty; Al NS tal Jocal, mardi le = mars le.20 ouvriers volontaires eurent de \u2018 et velours, en genres amples à devant droit ou lounge à devant croisé.Tél: 3-6244.-d.à l'âge de 85 ans, Georges Mar- sé ala .; ' qe - ! - i [by ous bien-nimé d'Agnes Di.logé les glaces accumulées le long l'ailles 35 a 4°, 45.00 \u201d .- 1 po ; .PE 1 REPARATIONS dc lessivet.ses de\u2018 caire.La dépouille repose a la de la rive sud.oo , toutes portes, pRepresentant des | demeure de son fils, Lionel.16.Hommes et femmes ont da s'en: essiveuses Co =a.ation.rue Centre.Aylmer.Funérailles .- dans dos phe ; es h L 51 blvd Sacre-Coeur.Tel: Fo le vendredi ler avril, a 7 h.45, 1 A Ur | C ez arocque : de l'adresse ci-haut mentionnee.| * \u2018 5 CS es, ; - en : out l'église St-Pau! d'Aylmer | pinces parce que la Commission | larocque au rez-de-chaussée be JX: Reparations se laveuses où le service sera celebre a 8 h.idy District fédéral aurait refuse | Guertin, Hull Tel: 2-6021.| Iniumation au cimetière paris, de faire le dynamitage.Le pré-| 63-J.N.O | i fet de Gloucester, M.Alexander - ; ; T= pv ee OROURKE \u2014 Decéde a sa demeu- rer.a demandé qu'on dynamite A r AT ey oe CHE i nt nul Chics blouses de crêpe our agrémenter voire ensemble CE © ; , mar: 1949 Michael O'Rourke.ds 46 ladle hs UH y El VICE CONNOR diecienie | de épotx de feu Susan Mooney, a|a été refusée par les autorités.| Ç \u2018 Mudèles à manches Vernables parties Connor la NOUS lage de 35 ans.Funérailles sa- Maintenant que la glace a ete Genre a manches courtes Modele ; .Satin + Crèpe A allons chercher et livrons les ma- | Des salons funéréires Gauthier délogée dans la région de Billing's longues ou gonflees chimes.J.7 Connor & Son Li; 259 rue St-Patriee, pour service à Bridge, la riviere Rideau est rede | 98 a 98 | à mited, 10, rue Lloyd.bel Sd l'église Ste-Brigilte a 7 1.45.In- venue libre Lex familles domici- 2.5.5.98 6.98 .° TS name lon au cimetière Notre- Das liées a Nordie-Circle peuvent J u ons -CO bina ISONS : sm : _ maintenant respirer plus à l'aise as eh \u201capr ter 1 rarde- p m Poussins ! dé d Hier soir.seulement quelques Chics blouses de crépe pour agremen el es ga (05) WISTAFF - Tecedé a sa demeu .sonvrai i robes.Joliment confectionnées avec manches cour- = ve, 680 Wellington, wercredi le Pouces d'eau couvraient la route.| -olures à bijoux ou 30 mars 1949.à l'âge de 83 ans | Le niveau de la rivière a déja! tes, longues ou gonflées .encolures Joux > al « 5 sn | so .Cs xT ; s: \u2018Os Pr e.5 , POUSSINS Jo quali oupcnone Cyrias Wistaff, époux en leres\\ considerablement baissé.en \"V\".Votre choix de teintes.rose, jaune, bleu .tion.Poussins d'un jour et Age: | noces de feu Maric Huard et en | Ce aqua ou blanc.Tailles 12 à 20.d'in.à trois semaines Satlisfac-; secondes noces de Rita Trottier.! fon garantie - Ferme Avicole, Les funérailles auront lieu sa- Harold Rubin aura son .Donnez à votre ensemble du printemps une belle alonde.Bourget.On sg | medi le 2 avril 2 8 h.am, des 5 .d b d | salons funéraires Gauthier, 733\u2019 DFOCES AUX assises upes \u20ac ga araine apparence avec un de ces jupons-combinalsons de POUSSINS d'un Jour, Canadlen| Somerset-ouest, pour service à:\u201d .; ! Cppreu tes gue.Rech barie, er | l'église St-Jean-Baptiste 4 8 h.! Harold Rubin.l'un des trois\u2019 crêpe ou satin .garnis de dentelle au haut et au angés, $1240 Ie 105.Lomman 15.Inhumation au cimetière No- frères accusés d'avoir obt de oo \u2018ave a Couvoir Ranger et Cl , ; 5 accuses d'avoir obtenu des | n biai rec t Pis Lh dore.de Presootl on | tre-Dame d'Ottawa.70-76 montants de gratifications militai- | bas .genre de coupe droite et en biais avec taille ! Tél.76-w-12 65-90-43 FS es exe | T\u20acS accordées aux soldats licen | , \u2018 seyante.Teintes: rose, noir et blanc.Tailles 32 à 40.TITI TT ; ciés par ic ministère des Anciens | i \u2019 : \u2019 SI! VOUS ACHETEZ des poussins In Memoriam combattants, avec intention de 3.05.maintenant, en avril, assurez- (73) frauder le gouvernement, a été Compagnes parfaites pour vos blouses, ces Jupes we vols Vu a des pouces de hon = = renvoyé aux assises criminelles, | amincissantes avantageront votre mine.\u2014 Elles sont A ne croissance pour capter les: JUTTE \u2014 A l'occasion du de anni oo i tion an i faites de gabardine, ligne droite, devant en patelette | à ie stax A nel 5 chés.Vowe tâche! versaire du decés de M.Rheosa agistra \u20181ke, - apres- ., ; ui \u2026 te Larocque, deuxième étage meilleurs marchés Cou as a.Jotté, survenu le ler avril, 1945, et ouvertures au côté, en arrière ou en av ant.Tein chetez des poussins Hillside.Ap- nous rappelons a ses parenls el \u2014\u2014\u2014100000 CES Te Car | tes: vert.gris, rouge cerise el noir.Taflles 12 a 20 } prouvés Canada, ils sont des re-; amis la mémoire d'un être bien- 5.98.producteurs énrouvés contre la aune.n souvenir, une prière.| pullorose.Cochets legers et, pe- pour le repos de son âme.\u2014 La: ; _ sants disponibles.et poussins en| famille.73-76, 0 N D E M A N D E ! Larocque, deuxième elage ; t: PE.es- | TRAURAOE Cross nue EEE LE == ee == APPARTEMENT de 5 pieces el É ' CUMBERLAND chambre de bain, ou, MAISON M \" sa = : CT ROUTES DE CANTON de 2 ou 3 chambres a coucher, A ouveaux (0S umes 00 Win Direction de funérailles ( HARGEMENTS RESTREINTS non meublés, pour 3 adultes.|, TERR z (671 .vésente donné Occupation le ler mai.) ERE 8 Avis t par | weésente do les 4 chargements a Toe oo Lin Tes vei Signall 3-4061 Lo 1 12 4 pou ames EMOND Hull Service funéraire cuies, commierciays suivant a ni \u20ac \" ignallez 3- .ca & ! ; 5 0 00 ; moderne.Kent et St-Laurent raintemant com vixuenr Mer Lontes \u201cles | i # Souliers de promoaade, chics, nouveau genre.dans les modèles les plus .et .! 2-0082: boul St-Joseph: ald routes dans le canton de Cumberland.vl \u2014| & appréciés.Excellents pour porter maintenant et l'empeigne perforée ; surintendant des routes du canton.| & en fait des souliers frais pour l'été \u2014 Semelles épaisses cousues.Teintes: 2 | Monuments = 0 til I Hi | ¢ vin.vert, noir et brun.À un prix équitable.Ces costumes sont tous d'une jolie présentation .en délicates 5 A j (68) A VENDRE (Divers) Utils pour artisan 5 00 a couleurs printanières.Tissus Woodwind souple .en lignes fi ! es \u201c : \u2018 .i 5 ; ' 1 A : i # classiques et juvéniles d'unc captivante apparence \u2014 Ces cos- #3 } Boite d'une reduction de du à Plusieurs complets pour hom- s d la maison 3 ' i ; tumes sont enfers avec précision, inipeccables dans Lous Te \u2018 à i Scies ruban.scies a ba a i © .| 15% pou: commande, du prin.mes \u2014 robes pour jeunes filles.ey a ban sie, 2 anc, ra ; ; É les détails, les coutures ne laissent rlen à désirer.Les revers temps 453 Maisonneuve, Hull en excellent état Prix très oteuses.Tours, lacolmeuses.Es Larocuue, deuxieme étage ; EE.: ; ; i 5-4981 raisonnables sableuses.scies à découper, _ an us es mener ce ane 4 E conserveront toujours leur belle forme, chaque jupe a la taille ; MONGMENTS tov moar tums À Entrée en arrière de la ruelle machines combinees a travail ER EEE ARE RER AE SER NO EO \u201cNon-Creep\u201d brevetée, pour empêcher que la blouse chevauche.\u2018 cad > .er Ie pois, Joreuses a hance, etc.i ee a pate ce I ., \u2018 D tee dB RUE ; er à MOTEURS PRE AS RES REED OC SRE Voyez ces nouveaux costumes du printemps aujourd'hui.22.50 à pour le printemps.J-P Laurin S'adresser a MOTEURS i 105.ruc Georges Tél: lo de 75 cv.et plus i VENTE ! 25.00.à 7 402, rue Si-Patrice, Pouhies en V et courrnics en V | ÈS ., .i = | Larocque, deuxième étage | appart 1 M.Zagerman & Co.Utd.||| % Paletois de printemps pour éfudiants ; Consuitez-nous pour ! Chemin Barnes Ouana Ont.! : Un achat spécial opportun pour vous.Vous obtiendrez un paletot d'étu- : 7 ?; | Tél: 85 ou 8-5205 & diant d'une belle apparence pour seulement 12.95.\u2014 Confectionnés de : PO AACE | TT | £ tissus pole iout laine durables, devant droit, genre à devant palette, } SC 5, avec manches insérces, collet miiltaire et 2 poches plaquées.Teintes: brun ; i NC LÉRIE + eee ce, ; : Tailles 34 à 37.agasinez de wure samedi pour proftier 5 } QUINCAILLERIE, CLAPBOARDS i ge 1 4 cacao.Tailles 34 à 37.Magasinez de bonne ! 1 p p era eme en ee ee ! CADRES DE CHASSIS SECHES Ouvrage en Feuilles | : gr RS ide : EN ALUMINIUM 5\" PIN ROUGE ; Métalliques | 2 95 3 T ff ¢ d t id | FFENTIMAN & SONS M.Zagernian & Co.|| sa RS | ' £ ¢ taftetas de coton plai | LIMITED LIMITED branches SEE ET RER ARE ME 7 2% 5 9 $ 335, ave Roosevelt.Vesthoro BAY VIEW ROAD J R DOUGLAS Ltd RE RR HR RAR id Cn ri Ann BRA .i Ta - 8-5204 8-5205 : \u2018 : < ! Tel.8.7081 262 rue Slater \u2014 Tél 21536 Chi feaux our LA VERGE - Nous donnons un prompt CS man p TT service.» ' « Maintenant que le printemps est arrivé, la cotonnade triomphe \u2014 i - | jeunes filles, 21.95 à 34,95 Préparez-vous à confectionner une robe de cotonnade qui vous * { 3 .eme mmm ë .: ; p e taffetas ravissant .un L \" Les Petites Annonces Une profusion de ravissants manteaux A or delire serrée à Tous fi, \u2018vous ne manors pas de Youn : \u2018Droit i ur illes pour votre approba- # : * j du \u2018Droit | FACILE MODE Attention, Mesdames! pout jeunes fille manquerez Das de los # ver une couleur qui vous plaira dans î sonore , On demande des EE : notre vaste assortiment.Telntes: bleu.: PDP oe | DE PAIEMENT i à apprécier -\u2014 voyez les ravissants man- t, jaune, brun et rouge.A peu près GRANDS RESULTATS | Machines d coudre teaux ajustés, les modèles amples 36° de la our 150 la verge : 1 I | SINGER genre à devant droit, d\u2019autres à devant g \u2018 : ! Faites-en l'essai des | DESIRE ' + croisé nouvelles manches larges, i ! \u2018 aujourd'hui ! Nous attrayantes garnitures de boutons AR a .; ! .; \u2018 ; , un vaste assortiment de ravissantes I | Srsnalez 34061 Lions un des grandes répara- Parerons 3 0 fo teintes.Tailles Il!L a 14'2.Venez arretas moire ; | ct demandez le service j'tions d autos.Pièces et ac- iusqu'a comptant , ?samedi 2 1 À : des annonces classees I, cessoires chez | : / 3 rayonne Ei / 3 ne _.-\u2014| | : A : rn n : H Jeol Robes \"Goosey Gand a = \u2014 GUEST l Robes \"Goosey Gander 65 \u2018 | y! - a .: Co OUVERTE | 2.98 4.95 : AU PUBLIC M O [ O R S i i Coosey Gander\u201d est habile dans la con- LA VERGE ; : LIMITED \\ fection des robes pour jeunes filles .à S [| d 0 ill : la portée du budget des mères ces Y-a-t-il des noces chez vous ce prin- à e \u20ac ul es Ï Successeurs de , ; robes sont réellement chtes .faites de temps-ci?Voici un beau taffetas moi- ; ! Morris Motors [td ; \u201c \\ cotennades de qualité avec collet ré rayonne en teintes tamisées de bleu, #3 Ÿ : QUESNEL j \u2014 | __-» Peter Pan, quelques-unes sont garnies turquoise, jaune, champagne et blanc.2 ! | ! de dentelle 4 l'encolure.Toutes avec Constituant un splendide groupe pour ig BRITANNIA HEIGHTS inanches courtes gonflées ot les prix 3 v (R 17) Vendeurs autorisés d'autos pour voire sieille machine es courles g Soe Bb AL les noces.Sc drapant facilement en » 3 oute © Chevrole! pour Ottawa.ilull Singer a téte hasculante.sont vraiment raisonnables.Dans ce tous genres de robes.A peu près 36\" , SALLE DE RECEPTION et la région Nous trons chercher les machi- ; # ° _ splendide groupe vous trouverez plu- de largeur.2.65 la verge.5 .- nes n'importe eu et paierons ç Ny sieurs dispositions, plusieurs couleurs.: pour banauets, noces, «@ rue Leduc, Hull comptant lout de suite.oo \u2018Tailles 7 à 12.Laracque, au soussol i J parties de tralneavx, Tél: 35-5100 ¢ 4.1423 i larocque, troisieme élage @ 4 et autres.Eci ver a 150 Metcalle, euiia 191 ; RASE vtt Bars FR ER NS ER 7 Co ee SRRISES 3 t ae = i ; Caer RTL v eur , æ_ vr Qo Vingt-deux LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI, ler AVRIL 1949 aramapama \u2014\u2014_ 9 *== Ar Le C.A.R.(.a rend u hommage au mérite 121 officiers et aviateurs décorés en ce vingt-cinquième anniversaire | ;18 ans.et lorsque la décoration est accordée à un officier commission- ; En ce jour qu: marque le vingt vinquième anniversaire du Corps d'Aviation Royal Canadien, 31 aviateurs de tous rangs.membres | rang depuis au moins 12 ans.actuels et anciens, ont été décorés ! des médailles de bonne conduite et de long service.à une imposante rerémonie qui eut lieu à 10 heu- es.à l'aéroport de Rockcliffe.Les 51 décorés reçurent leurs médailles du maréchal de l\u2019Air W.A.Curtis, chef de l'état-major de l'Air.Après la présentation des déco- sations, le maréchal de l\u2019Air Curtis adressa la parole, résumant I'histoire glorieuse du Corps d\u2019Aviation Royal Canadien et signalant surtout ses innombrables exploits qui contribuèrent a la victoire d= la dernière guerrc.Voici la liste des décorés: QUARTIER GENERAL DU CARC Le commandant d'escadre AT.Mason.M.E.B.: les chets d'escu- drille C.-A.Armstrong.K.-E.Ban.M.E.B.F.Gaffney.T.-D.McKee, AF.Mitchell, R.-A, Skuce, M.E.B.les lieutenants de section G.-H.-P.- A.Bowman, L.Davis, D.-F.Dunning, G.-C.Edwards, F.-F.Fatt, .B.-H.Langille, J.-H.-L.Schingh.el le sergent de section J.-H.Brisson.! QUARTIER GENERAL D'ENTRETIEN Les commandants d'escadre P.k.Sorensen.A.F.C, T.-A.Spruston, ; M.E.B., K-W.Walton, M.E.B.les \u2018 chefs d'escadrille W.-H.Lord, D.| Reynolds, W.Skelding, E-W.Smith.R.-J.Wilcock: les lieutenants de section C-W.-E.Brown, | M.-W.Callaway.J.-M.Dexter, S.- H.Foye, R.Kerr, W.-A Peters, R.-S.Scott, R.-F.Wilson et les of- ; ficiers d'aviation F.-A.Bourne.[i.- H.Pook.STATION DU CARC ! ROCKCLIFFE ; Le chef d\u2019escadrille N.-G.Dro- let et W.-0.Reeves: les lieutenants de section C.-W.Briggs, D.-C.Hod- son.M.E.B.H.Stanley: les offi ciers d'aviation M.-S.Cornick.J.-G.Powers.J.-E.Sammon: les sous ; officiers brevetés T.-L.Barrett: J.-E.Champagne et les sergents de section R.-A.Plant et G.-D.Wilson, AVIATEURS A LEUR RETRAITE Le commandant d'escadre C.F.Bennett; l'officier d'aviation H.-A i Stokell; le sous-officier brevete J R.Johnson et le sergent de section ; G.-F.-P.Byron.| Pour avoir droit à cette décoration, les nviateurs doivent faire né.ce dernier doit détenir son i | Un total de 44 officiers ont eté | décorés ce matin, et tous ont com- | mencé au bas de l'échelle pour at- : teindre le rang qu'ils détiennent ; \u2018aujourd\u2019hui.| i A 2h 30 cet apres-midi, un au-: {tre groupe d'officiers et d'avia-: | teurs.au nombre de 70.recevront | des mains du vice-roi du Canada, \u2018lord Alexander.d\u2019autres décora- ;tions.a l'occasion du jubilé d'argent du CARC.La cérémonie aura lieu a Rideau Hall.Au cours de la soirée.un di ner groupant plusieurs personnalités importantes .aura lieu au ; mess des officiers de la rue Glou- :cester.Parmi les personnes preé- | sentes, on remarquera lord Ajex- {ander, vice-roi du Canada, l'hono- :rable Brooke Claxton, ministre de ta Défense nationale, l'honorable C.-G.Power, ministre de l\u2019Aviation durant la guerre, dc même qu'un grand nombre de membres des di-: verses légations établies à Ottawa.Les sergents du quartier général, ___wC, Barrison GW.Jacques, R.- de méme que ceux du commandement d'entretien, ont organisé une soirée ou se rencontreront les anciens amis de l'Aviation maintenant a leur retraite.Deux diners réunissant les oifi- ciers et les sergents dans leur mess respectif auront lieu a la station de Rockcliffe.au cours de la soirée.Une danse a également été organisée à laquelle assisteront tous les aviateurs qui le désirent.La danse aura lieu dans la salle | d\u2019exercice de Rockeliffe.En coopération avec les autorités du musée de guerre canadien de ia rue Sussex, le commandant F,-H.Itchens, historien du CARC, a organisé une exposition rappelant les différentes phases de ['histoire de l'aviation.| La dixième provin ce > Par la Presse Canadienne DATES IMPORTANTES i | ee SESSION DE TORONTO TORONTO (PC) [.Assemblée législative étudie aujourd'hui | les crédits des départements de Ja | Santé.du Bien-être.d'Urbanisme et du Tourisme, les quatre servi- \u2018ces dont le budget n'a pas encore été mis a l'étude.La rumeur veut que l'Assemblée soit prorogée probablement mercredi prochain, à moins que les séances ne soient prolongées ou- tre-mesure par l'obstruction des oppositionnistes à l'égard du bill touchant les caisses de bienfaisance que le gouvernement doit remettre à l\u2019étude lundi.On sait que la session s'est ouverte le 10 partie du CARC depuis au moins ; 1497\u2014Découverte de Terre-Neuve ; février.Octroi haussé pour l\u2019aile d\u2019aviculture de la foire d'hiver Dans une lettre adressée aux di vecteurs de l'Ottawa Winter Fair, le premier ministre de la province.l'honorable f.-L.Kennedy, leur donne l\u2019assurance que le gouvernement provincial «st prêt à augmente: l'octroi annuel de 810,000 versé pour la construction d'une nouvelle aile d'aviculture, à condition que le gouvernement fédéral et la ville d'Ottawa azceptent d'en faire autant, 11 y a quelques mois, le gouvernement provincial, le gouvernement fédéra) et la ville d'Ottawa avaient accepté de \u201cerser chacun la somme de $100,00C pour la construction de cette nouvelle aile.Les versements devraient être répartis sur période de 10 ans.Cependant, comme la somme de $300.000 n'est pas suffisante pour couvrir les frais de construction, les autorités de la CCEA ont décidé de demander te l'aide.La gouvernement provincial a accepté de porter son octroi annuel de 10,000 à $14.500.à la condition que le fédéral et la ville d'Ottawa .en fasse autant.Ainsi, ie provincial s'engage à débourser $145,000, et 11 en sera de même du fédéral \u2018 et de la ville.M.H.-H.McElroy.gérant general de la CCEA a déclaré qu'il ver rait les autorités fédérales et municipales pour leur demander de verser ar montant égal à celui du provincial.\u2018 Le montant Lotal de $433.000 sera avancé rar la ville d'Ottawa, qui rentrera or.possession de son argent a mesure que les années avanceront et que les autorités provin une par Jean Cabot.1583-\u2014Réclamée au nom de l\u2019An- gteterre par sir Humphrey Gilbert.; 1728\u2014 Nomination du premier gou- ia margarine.verneur.,1763\u2014Le Labrador dépendance.devient Hier, la Chambre a donné son PA IT EI IE EE OT Le projet de loi sur la margarine a été adopté On ne prévoit pas la fin de la présente sessio: avant mercredi prochain ; approbation finale au bill du gou- | vernement fixant à 1.6 degré la | limite de matières colorantes dans L'opposition a vai- | nement tenté de faire augmenter t .une | ce degré de colorant, comme aussi de faire biffer cet article de la 1832 -Gouvernement représentalif :loi et d'en remotire l'adoption à approuvé.1855\u2014Obtention d'un gouvernement responsable.| ,1869 -Echec d'un projet d'union avec le Canada.1895 \u2014le Canada rejetie des propositions d'union.1934\u2014-Effondrement de l'économia de Terre-Neuve.1946\u2014-Flection d'un congres cons- fitutionnel national.1948- Terre-Neuve se prononce en faveur de l'union avec le Canada.1949-\u2014Confédération ratifiée.PRINCIPAUX CENTRES St-Jean\u2014Capilale, , mercial de l'ile: | 60,000.Corner Brook\u2014-Cote occidentale, l industrie de la pulpe et du papier: ! population, 5.000.Grand-Falls\u2014Ville centrale.pulpe et papier: population.5,000.Buchanan Central \u2014 Cuivre et zinc.Wabana\u2014Sur Belle-lle.fer.Port aux Basques, sud-ouest \u2014- Terminus du traversier canadien.Carbonear, Burlin, Bay-Roberts, Harbor-Grace, Trinity, Bonavista, côte est; Si- Anthony.Thillingate.Englee.côte nord; Ste-Barbe.Bon- ne-Baie: Port-au-Port.côte ouest: Battle Harbor, labrador.tous centres de péche.PRINCIPALES INDUSTRIES $35,000,000 centre com- population, Pécheries, par annéc.Produits forestiers: $18,000,000.Mines: $10,000.000.el environ ciales et féderales verseront leur quote-part.Quelques Les directeurs ont decide de, ope ° protester enntre une récente déci-! rectifications sian de la Canadian Freight As-| sociation de suspendre.à compter | \u2014 du 15 ma: prochain, les taux de transport sbéc'aux en vigueur pour le transport des animaux prenant part aux \u201cifférentes expositions agricole du pays.Les dire-teurs ont pris connaissance d'une lettre de meni de M E.-S.Archibald, directeur de la Ferme expérimentale, qui a éte \u2018cé'u président de l'Ottawa Winter Fair.M.Archibald sc trouve ac'ucllemenüt en Nouvelle- Zelande ot il assiste a une con ference internationale sur [agricul ture.Les directeurs ont procedé à l'è lection du comité exécutif de l'association.,n comité est composé de MM.J-A.RBelford.ES.Archibald, George Hooper, R.G.-T.Hithman, G.Rice, DM Stewart, W-R.Wilson et H.-H McElroy.gerant gen ral Les personnes presentes a la réunion d'hier ctaient J.-A.Bel ford, G.Honper, W.-E.Burton, Roy Class.DB Craig, J.-A Dalrym- ple.H.-S.th.tteridge.R.G.-T.Hitch remerceie- Le Pere Gustave Sauvé, om, nous communique quelques rectifications en regard de la causerie : publiée, avant-hier.dans Le Droit, | sur la Commission Koyale sur I'Education dans l'Ontario.Dans la première colonne, au lieu de lire: \u201ca commencé à sié- !ger en 1915.7, il faudrait lire: \u201ca commencé à siéger en 1945.\u201d Dans la sixième colonne, au lieu de lire: \u201cet j parle ici des Commissions des Ecoles séparées.\u201d, 1] faudrait lire: \u2018et je pale ici des | Commissions des £coles elémentai- res, soit séparées, soit publiques.\u201d Dans cvetle méme colonne au lieu de lire: \u201cles Tle, 12e.13\u20ac années ! constitucraient le High School et 3 annees l'Upper School\u201d.i\" {fz udraint lire tout simplement: \u201cles lle, 12e., 13e années constitueraient le High School.\u201d \u2014\u2014 Réunion annuelle de la C de B.le cing avril man.J-W Miler, G-W Mur G.L'asemblée annuelle de la Cals Rice.W.R Wilson et HU Me + de Bienfaisance dO wa aura Elros.leu mardi prochain.au Château La reumer eta! sous da jrestoes Laurier.L'orateur invite sera ce de M, Crorge Hooper, premier l'honorable Paul Martin, ministre vice-président.f a - mu de la Sante | \"six mois.Par contre, la Chambre a adopté à l'unanimité le nouveau bill du gouvernement touchant le contrôle du prix et de la distribution du lait.Cette mesure.dont l'objet est de hater les négociations 4 ce sujet, prévoil l'établissement d\u2019une commission d'arbitrage.Hier soir, les tribunes étaient remplies, sans doute dans l'attente que l'ohstruction organisée par la ccf.morercd: suir contre le Dans une lettre adressée aux commissaires d'Ottawa, l'honorable Paul Martin ministre fédéral de la Santé, a déclare que le zouver- nement fédéral serait prêt à verser $1,500 par lil pour l'agrandissement des refuges pour l'hospitalisation des malades souffrant de maladies chroniques à Ottawa.Cette déclaration de M.Martin répond bien au voeu exprimé par feu le Dr Rodolphe Chevrier.ancien surintendant de l'hôpital St- Vincent, qui souhaitait, dans son dernier rapport annuel, une telle assistance de la part du gouvernement.Dans sa lettre.M.Martin souligne cependant qu'il faut que le gouvernement provincial accepte Dans une déclaration verbale, le ministre provincial de la santé, l'honorable Russel-D.Kelly, a af firmé aux autorités municipales que le gouvernement provincial était prêt à verser 81.500, ce qu\u2019 fera un total de $3.000.Les commissaires ont déclare qu'ils rencontreront los autorités de l'hôpital St-Vincent et du Octroi fédéral pour agrandir St-Vincent de verser un montant egal par lit.t Le sergent de section JOSEPH BRISSON, de 325, rue Booth, Ot.| \u2018 tawa, a reçu des mains du maréchal de l\u2019Air W.A.Curtis, la médaille pour service prolongé et bonne conduite, ce matin, à Rockctiffe.sergent de section Brisson fait partie du C.A.R.C.depuis vingt ans.Il est marié et père de deux enfants, i Le: (Photo du (C.AR.C, i bill des caisses de bienfaisance serait reprise.Cependant, la séance fut consacrée à l'étude des crédits des départements des Terres et Forêts et des Institutions pénales.Le ministre des Terres, M.Scott.en présentant ses credits.a révélé que son département avait résolu le problème de produire de la pluie en cas de feux de forêt =n bombardant lcs nuages de glace sèche.M.Scott a également révélé que son «département abandonne le système de tours d'observation pour le repérage des feux de forêt pour le remplacer par le svstème de repérage par avion.Il a pre- cisé que l'emploi d'avions pour la découverte des feux de forêt est d'invention américaine et que le système s'est avéré satisfaisant.Pour la première fois de me- moire d'homme.du moins à ce que dit le major Alexis Lewis, greffier de l'Assemblée législative, des chants de \u201cO Canada\u201d et de \u201cGod Save the King\u201d ont été con- tonnés à la Chambre afin de mar quer l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération canadienne.ic président de la Chambre, M.C.Davies.a lu une prière spécial > à l'intention de Terre-Neuve, et la Chambre a salué de vivats la nouvelle province du Canada.L'Assemblée législative est réunie à 10 h.30 ce matin pour l'étude des crédits des départements de la Santé, du Bien-être, de l'Urbanisme el du Tourisme.plus elevé Perley Home pour discuter de ia question.Actuellement.Ottawa aurait besoin d'au moins 200 lits additionnels pour prendre soin des malades souffrant de maladies chroniques.+ Le procès de Carr commencera mardi Les commissaires offusqués | eurent la riposte prompte Réaffirmant leurs positions.la majorité des membres du Bureau des commissaires d'Ottawa, le évalué au montant de $7,300,000 par un évaluateur indépendant.Le commissaire Coulter décle- ç I i ; | maire Bourque en tête, s\u2019en sont ; ra que si la ville n'avait pas ache- | pris encore une fois aux attaques té l'OER.la compagnie n'aurait lancées en Chambre par M.Tom ; probablement jamais amélioré son Reid, député libéral de New-|système.alors que maintenant, Westminster, contre les membres | cette amélioration se fera progres- du conseil de ville et contre la sivement.Commission de Transport d'Ottawa, et ceci malgré les craintes exprimées par le commissaire Coulter qu'une telle attitude de la M.Coulter réitéra ses remarques du début, à savoir que cetté dispute entre la ville d'Ottawa et M.Reid n'entrainerait qu'une mau-, part de la ville pourrait mettre en danger l'octroi que lui verse le gouvernement fédéral.vaise renommée pour la ville et qu'elle pouvait mettre en danger les négociations pour l\u2019augmenta- \u201cNous n'avons que faire des in- | tion de l'octroi annuel que le gou- sultes de qui que ce soit.député | vernement verse à la ville.ou autre\u201d, de déclarer Son Hon-: En terminant la discussion, le neur le maire Bourque et je m'en, maire Bourque a déclaré qu\u2019il ne tiens à mes paroles\u201d.| démordrait pas d\u2019un syllabe de ce Appuyé par les commissaires qu\u2019il avait dit.Tardif et McCann, M.Bourque a Toute cette discussion a eu lieu : déclaré qu\u2019en faisant ses déclara-|au cours d'une réunion de 10 mi- ;tions, M.Reid avait tout simple-'nutes convoquée pour l'étude du *ment parlé à travers son chapcau, | mémoire qui sera soumis au Par- \u201cspécialement lorsqu'il avait accusé lement fédéral lorsqu'il s'agira les échevins d'étroitesse d'esprit d'étudier les termes de l'entente fédéral et qu\u2019il avait qualifié le système de transport de désuet.Prenant la parole, le commissaire Coulter déclara qu'il était \u2018\u201c\u2018alarmé des proportions que prend cette controverse: \u2018Nous nous présenterons bientôt devant les autorités fédérales pour la discussion de l'octroi annuel, et tous les journaux canadiens rapportent aux quatre coins du pays notre dispute avec M.Reid.\u201cJe me demande si notre cau-: se n'est pas irrémediablement per-! due avec toute cette affaire\u2019, de | poursuivre M.Coulter.\u2018Nous devrions être assez desintéressés pour ignorer de telles attaques\u201d.\u201cVous vous faites une montagne avec un rien\u201d, de riposter le commissaire Tardif.\u201cJe ne crois pas\u201d.de répliquer M.Coulter.Nous devons bientôt nous présenter devant les autorités fédérales, et je maintiens que nous aurions dû oublier toute cette affaire\u201d.Hochant la tète d'une façon négative, M.Bourque a déclaré que l'on avait laissé entendre qu'il n'y avait que du mauvais dans la ville d'Ottawa.\u201cCeci est tout à fait faux, de poursuivre M.Bourque.Les remarques de M.Reid étaient fausses et tout à fait inopportunes.Et quant à ne pas relever le gant, c'est votre opinion, que je ne partage pas, d'ailleurs.Je ne me de- dirai aucunement d'aucune des paroles que j'ai prononcées\u201d.\u201cOui.mais que vont penser les en vertu de laquelle le verse un octroi annuel à la capitale au lieu de taxes.Actuellement, l'octroi est de $500,000.Le maire Bourque a deja declare qu'un octroi annuel de ! million de dollars ne serait pas rtop éle- ve.Télesphore Demers à la présidenc de la C.de Commerce Au cours de l'assemblée annuelle de la Chambre de Commerce d'Ottawa, tenue hier soir en l\u2019hôtel Standish Hall, de Hull, eut lieu l'élection du nouveau conseil qui est maintenant composé de M.Télesphore Demers.président: de M.E-E.Potvin.vice-président et de M.Lucien Brault, se- crétaire-trésorier.gens demeurant en dchors d'Ottawa?\u201d s'inquiéta M.Coulter.\u201cLes gens du dehors ne prendront pas la chose au sérieux comme vous l'avez fait\u201d.s'empressa de répondre M.Tardif.\u201cJ'approuve entièrement l'attitude du maire lorsqu'il maintient que M.Reid a parlé à travers son chapeau\u201d.a déclaré le commissaire McCann.Aucun député n'a le droit de faire de fausses critiques.M.Reid a contre autre chose déclaré que Je conseil de ville d'Ottawa s'était déclaré en faveur du déménagement de l'Imprimerie nationale à Hull.Ceci est complètement faux.Quoi! Nous avons même voté.à l'unanimité, une résolution par laquelle nous nous opposions au déménagement de l'Imprimerie à Hull\u201d.Reprenant la parole, M.Coulter a admis que M.Reid avait fait plusieurs fausses déclarations, \u201cmais apres tout, il a droit à son opinion\u201d.Le commiissaire Pickering.qui Jusqu'alors s'était tenu coi.a déclaré que toutes choses pesées, Ottawa manque de plusieurs choses: un hôtel de ville.un théâtre, et il à ajouté qu'il n'y a pas si longtemps.un membre du cabinet a reproché à la ville son manque d'intérêt pour ques.\u201cOù prendrons-nous l'argent nécessaire à la construction de ces édifices 7\u201d de demander M.Coul!- ter.Le maire Bourque a alors expliqué que les contribuables d'Ottawa avaient plus d'une fois.rejeté Le procés de Sam Carr.accusé | d'avoir faussé un passeport pour Un espion russe.commencera an palais de justice de la vue Nicolas : mardi prochain.U'est ce que son avocat.Joseph Sedgwivk.a déclaré hier, a Toronto.Igor Gouzenko.ancien commis | aux chiffres de l'ambassade sovié-| tique, qui a mis à jour l'affaire d'espionnage russe au Canada.sera le principal témoin.Carr a quitté Ottawa la semai-! ne dernière pour être escorté al Toronto.On le ramènera à Ja pri-! son du comté de Carleton cette semaine même.Baas l'idée de construire un hôtel de vilie.Portant son attaque sur un autre point.M.Pickering a déclaré qu'il avait toujours été opposé à l'achat de la compagnie Ottawa lslectrie Railway.T! a ajouté qu\u2019il y aurait eu moven de terminer la franchise de l'OER autrement qu'en achetant la compagnie.et aussi que la ville avait payé trop cher pour le svstème de transport.Le maire Bourque a déclaré que la seule manière de terminer la { franchise de l'OER était d'acheter la compagnie, et de plus, que les biens de la compagnie avait été les choses artisti- ! M.TELESPHORE DEMERS Les directeurs sont MM.R.Bé- land, T.Gauvreau.J.-W.Grenier.Paul Laperriére, J.-H, Poirier.J.- G.Poirier, L.-H.Tassé, Camille Tremblay et W.-J.Trudel.Au cours de l'assemblée, la mo tion suivante fut adoptée à l'unanimité: \u201cLa Chambre de Commerce d'Ottawa prie les autorités municipales et les m -ubres de la Commission de Transport d'Ottawa d'étudier la problème de la circulation sur la rue Sussex.et plus précisément a l'endroit où le colonel E.-F.Newcombe a subi un accident mortel, il v a quelques jours, en vue de faire disparaître le plus tôt possible.les dangers d'accident.Nécrologie M.A.-H.Bérard M.Alber{-Honoré Bérard, époux | de Kathleen Bradley, est décédé ' le vendredi ler avril, dans un hôpital local.après une longue ma ladie.Age de 61 ans, M.Bérard demeurait à 83, Chemin de Montréal, Eastview.Fils de feu M.et les Berard.il était Mme Char- né à Montréal.et.vivait à Ottawa depuis son ; enfance.En 1919.il avait épousé à Ottawa.Kathleen Bradley.qui lui survit.T laisse egalement dans le deuil fils: Albert.Léon, Edmond, Ernest.Medéric et Oscar.tous d'Eastview: 3 filles: Mme Joseph Boudreau (Jeanne d'Arc), Mlles Bernadette et Gabrielle Bérard, d'Eastview: un frère: Georges.de Montréal: 2 soeurs: Miles Anna et Blanche Bérard, d'Ottawa, et un petit-fils.La dépouille mortelle repose aux salons H.Racine et Robert, 260, rue Besserer.d'où aura lieu le départ du cortège.le lundi 4 avril.à 8 h.45.Le service sera chante à 9 h\u2026 en l'église de VAs: somption.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.L'ECOLE SANS MAITRE ANGLAIS, FRANCAIS, ARITHMETIQUE appris facilement a la maison durant von loisirs.Aussi rours sur le de- veloppement de la personnalité pour personnes génées.timides, inquistex, indécises, Ecrire: Depart.114, case 19] St-Hyacinthe, Que.Trois aviateurs canadiens se joignent aujourd'hui a titre de pionniers dans notre Service de VAir, | à leurs camarades, pour féter le 25e anniversaire du C.A.R.C.qui, en effet fut fondé le ler avril 1924.En effet, les trois avialeurs en question étaient au nombre des quelque trois cents qui furent les fonda- tears du Corps d'Aviation Royal Canadien.Ce sont le vice-marechal de Air K.M.GUTHRIE.CALE.officier commandant la région aérienne du Nord-Ouest: le vice-maréchal de l'Air C.R.SLEMON.C.B., | CB.CRE, officier d'état-major av Conseil de l'Air pour l'entrainement et les opérations à Ottawa: et le commodore de l'Air DE.MacKELL.CBE, sous-directeur au Consril de 1 Air pour le personnel a! Otlava.R.J.BASTIEN, R.0.OPTOMETRISTE 8 rue Nicolas Tél 4.3220 HEURES DE BUREAU : Tous tes jours de 9 am à 530 pm.Le samedi.9 a.m.à midi.En ce vingt-cinquième anniversaire de fondation, À est à propos de déployer le drapeau officiel du Corps d\u2019Aviation royal canadien que l\u2019on voit ci-haut.(Photo SNS) LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne) Pronostics: BEAU MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) .Ottawa et la région: Beau ce soir et demain.Peu de change ments dans la température.Vents légers.Dawson 22, 40; Prince-Rupert 38, 45; Prince-Georges 35.45; Van- | couver 43.54: Victoria 42, 50: Kamloops 29, 58: Penticton 27, 53; | Jasper 30, 51: Edmonton 33, 52: Calgary 28, 48; Lethbridge 29, 53; Medticine-Hat 29, 58: Yellowknife 4.34; Prince-Albert 28, 30; Saskatoon 30.50; Régina 24 42: Winnipeg 17, 37; Pt-Churchill 18, 33; t-Arthur 16, 43; Sault-Ste-Marie 23, 45; White-River 4, 37: Kapus- kasing 8.32: North-Bay 13, 36: Muskoka-Airport 23.41.Huntsville \u2026, 44: London 30, 37: Toronto 33, 40: OTTAWA 25 43: Montréal 27, 41: Québec 24, 44; St-Jean 28, 42: Moncton 29 .42; Halifax 32, 43; Charlottetown 30.44 Svdney 20, 38: Yarmouth 29, 43.\u201cLE DROIT\", SERVICE DU SOIR (5h 28h pm\u2014Le samedi, 1 h.& 4 h) & oO ENTS coe.rsensescenseesereacansennents DISTRIBUTION (à domicile) paresse 3-4066 SPECIAL au Salon Brosseau Vu la grande demande nous continuons notre \u201cSpécial\u201d jusqu'au 2 avril, qui consiste d\u2019une permanente de $5 pour $3 à toutes les clien- ies qui apporteront cette annonce.Ceci est pour faire connaître notre belle permanente à l'huile et à la crème.Service sans rendez-vous aux clientes venant d\u2019en dehors de la ville 286, rue Dalhousie.Tél: 4-2757 | Deux laureats pour Wendover \u2014 WENDOVER (Ont) (DNC) ~~ Le huis clos au sujet du pont \u2014 Lattitude que prendront les ie \u201c ; autorit:s municipales au sujet du, Sw six concurrents masculins et nouveau pont au-dessus du cana) féminins des écoles d'une el de Rideau est encore le secret des | \u201cEUX classes, de Plantagenet-Nord, dieux.Au cours de l'apres-midi, | Denise Blondin et Guy Lacasse sa les commissaires se sont réunis a: sont classés pee LÉ No 1 huis clos pour discuter cette | enise Blondin, de l'école No : question.e Wendover et élève de Mme Lamarche, fut la gagnante du prix Il semble que tout ce problème { d'orthographe.tombe maintenant sur les épaules| Guy Lacasse, de 1'école publique de nos édiles.| du village, mérita un prix de diction et un prix de composition, La commission du District fé-' Il est l'élève de Mme D.Laviolette.déral a déjà approuvé une de-: Les deux laurëats participeront i pense de 52,500,000 pour la cons- à un concours régional tenu a | truction du nouveau pont D'autre Embrun.Ont, le 2 avril.part.le gouvernement désirerait Depuis près d'un mois, l'écola que la ville absorbe ie coût de la du village bénéficie de l'électricite.construction des approches du Les instituirices ont profité da pont.établi à environ $500.000.cetle amélioration pour enseigner D'autre part, le maire Bourque a 3Y rythme de la musique, la cul- en sa possession depuis quelque ture physique.> M.J.-Ovlia Séguin cst le nouveau temps dejà les plans complets du correspondant du \u201cDroit\u201d à nouveau pont.: Wendover.VISITEZ UNE ERABLIERE SERVICE D'AUTOBUS Dimanche, le 3 avril 1949, des autobus quitteront l'angle des rues Georges et Sussex de 2.15 p.m.à 2.30 pm Prix du passage 50c par personne La Commission se réserve le droit de supprimer la randonnée | ci-haut si la température est inclémente ou s'il v a insuffisance | de passagers.| LA COMMISSION DU TRANSPORT D'OTTAWA Distributeurs demandés | | | Laboratoire bien connu demande des distributeurs exclusifs pour la vente à domicile de remèdes brevetés \u2014 produits de toilette.spécialités culinaires et domestiques.Les candidats devront avoir expérience de ce commerce.être en mesure de garder un inventaire et d'entrainer leurs agents.i Trritoirc : Ottawa \u2014 Hull \u2014\u2014 Papineauville.i Ecrivez en mentionnant âge \u2014 expérience \u2014 capital disponihie \u2014 territoire demandé, à case no 97 \u201cLe Droit\u201d LES MAGASINS 70.rue RIDEAU Tél: 3-4031 26575, rue DALHOUSIR Tel: 3-1195 i SERONT OUVERTS TOUTE LA JOURNEE SAMEDI | DURANT AVRIL.MAT ET JUIN, A PARTIR DU \u201d AVRIL "]