Le droit, 5 mai 1949, jeudi 5 mai 1949

[" Sects SEER ARERR TAN ib A SS NE oa wy EE Whee ee SFI Gn RYE ren = k a ae A part seis er Al - 5E New +f ELF Dernière heure page Grave incendie à Matheson, Ont.pertes: $50,000 MATHESON (PC) \u2014 Un incendie qui menaçait de ravager le quartier des affaires de ce petit village de 340 ames, a été maitri- sé vers midi, aujourd'hui, apres avoir causé des dommages excédant $50,000 _Les flammes, causées par Une étincelle provenant d'une roue d'émerie, dans un garage, ont détruit plusieurs poteaux téléphoniques et des fenêtres de bureaux.Personne l'a été blessé.Matheson est situé à environ 50 milles à l'est de Timmins.Un garage et son contenu, sauf deux automobiles que les employés ont réussi à sortir, ont été détruits.La chaleu: intense a empéché les pompiers d'approcher près de l\u2019incendie.Deux vastes réservoirs de gazoline, à irois pieds du garage, ont menac, de faire explosion avant que l\u2019or ait réussi à maîtriser : les flammes Les employés de l'hydro et tous les hommes disponibles se sont unis pour combattre l'incendie.À quelques pieds du garage se trouvaient ur magasin de nouveautés, un magasin général, la Banque Impéria'e, un café et une pharmacie.8 \u20184{gard déclara qu'il avait Fintention «| sonnier dans le soubassement d'u- gaz lacrymogène Policier emprisonné | dans l'église locale MONTREAL (PC) \u2014 Le diree- teur adjoint de la police de Montréal, Hilaire Beauregard, a déclaré aujourd'hui qu'un de ses agents a été enlevé et que dix autres furent blessés à Asbestos, par les grévistes.Faisant appel aux policiers de Montréal et de Québec.Beaure- \u201cde délivrer le policier retenu pri- ne église\u201d.\u201cNous en sommes à la limite de la patience.déclara-t-il.Nous avons tenté de ne pas être sévê- res.Devant ce qui survient au- jourd'hui.nous allons de l'avant et répendrons à la violence par la violence.\u201d Flusieurs véhicules ont été in- | cendiés et it y eut des escarmou- | ches au».barricades érigées par les | travailleurs en greve.Dans la ville, les grévistes se } sont emparé d'un officier qu'ils re- ; tiennent prisonnier dans le sous- Le numéro: 5 sous dans la foule Garçonnet blesse; des automobiles incendiées ASBESTOS (PU)- Un gerçonnet de 12 ans, Jacques Hamel, fils de M.Rodolphe Hamel, président de la Fédération des ouvriers d\u2019Asbestos, a été légèrement blessé, au- jourd'hui.lorsque des policiers ont lancé des bombes lacrymog\u2019 en direction des grévistes; plusieus : autos de la patrouille ont été dépé- chés sur les lieux afin de briser les barricades élevées à toutes Tes rues qui ménent a Asbestos, par les grévistes.La circulation a été interrompue et les ouvriers ont repris le piquet devant l'usine de la Johns-Manville.Deux automobiles auraient été incendiées, rue St-Georges.On ignore si les véhicules appartiennent à la police ou aux grévistes.Dans l'intervalle, la police provinciale attend l'arrivée de renforts avant de sévir contre les grévistes qui ont ignoré une injonction judiciaire et repris le piquet.A vertaines barricades, des camions à gravier ont été placés en travers de la route, et de deux a J = A ee pre A pone Tl Jo aL J obscures ores Trois policiers blessés par des bandits ce matin HAMILTON (PC) \u2014 Une chasse a l'homme en règle se poursuit en vue de retrouver trois cambrioleurs armés qui se sont 3\" |frayé un chemin hors d'un piège {tendu par ia police en tirant sur (trois constables dans une ruelle L'état des trois policiers est favorable, disent les autorités de l'hôpital.Un inuividu soupçonné du coup a été arrêté, Les poll- ciers blessés sont le sergent Arthur Ellis, 35, qui a reçu une balle à l'épaule gauche: le constable Herbert Connolly, 36.qui a été atteint au dos: et le constable James Campbell, atteint à la i jambe gauche, l'os ayant été brisé.Les policiers ont êté blessés au moment où Ils allaient cerner les trois cents hommes, aruiés de pier-' | eee d'un barrage qui s\u2019est produit, sant.C\u2019est une photo de Malak.Les embâcles de billes constituent un des principaux pro- blemes contre lesquels les \u201cdraveurs\u201d ont &\u201cutiter.souvent que les billes s'amoncellent et il faut ordinairement recourir à la dynamite pour déblayer la voie, Voici un exemple sol de l'eglise.Le directeur adjoint a réuni tous les policiers disponibles qu\u2019il enverra immédiatement à Asbestos.Il a également fait appel à des renforts de la police de Québec.Il arrive sur la rivière Tamacine, où les billes s'empilent l\u2019une sur l\u2019autre en faisant un bruit assourdis- (Photo SNS) La grève éclate à Ford.\u2018765,000 ouvriers l\u2019accord accueilli par un optimisme tempéré aux E.-U.WASHINGTON (AFP) \u2014 C\u2019est avec un optimisme tempéré d'une certaine réserve que les milieux parlementaires américains ont accueilli hier soir l'annonce de l'accord quadripartite sur la prochaine levée du blocus de Berlin.Pour le sénateur démocrate Tom Connally, président de la Commission des Affaires étrangères du Sénat, \u201ccet accord est la preuve d\u2019un progrès dans la voie de la coopération internationale.J'entretiens l'espoir qu\u2019il aboutira à un règlement du problème allemand\u201d.Le sénateur démocrate Millard Tydings a déclaré, de son côté: \u201cC'est une bonne nouvelle.Du moins c\u2019est un début\u201d, tandis que (Suite à la page 12, col.3) Un nouvel aérobus fabriqué 'au Canada MONTREAL (PC) \u2014 Canadair Limited produira sous peu un nouveau type d'aérobus à la suite d'une entente conclue avec la Northrop Aircraft Incorporated, de Hawthorne, Californie.Confirmant un communiqué émis de Hawtho \u2018ne disant que Canadair sont impliqués DETROIT (PAY \u2014 La Motor Company = été frappée par la seconde grève d'ordre majeur dans son histoire aujourd\u2019hui au moment où 65,000 membres syndiqués ont abandonne le travail à 1 h.cet après-midi.Les négociations engagées ef soutenues jusqu'à la toute dernière heure n\u2019ont pas apporté, comme on l'espérait.le règlement du différend qui s'est produit au sujet de l'intention de la compagnie d'activer sa production.Quelque 62,000 ouvriers ont passé en criant les barrières de la géante usine de la Rouge.A l'usi- ( Suite à la page 12, col.3) À Toronto, la grève prend de l'ampleur TORONTO (PC) \u2014 Les travaux sur six autres chantiers de construction à Toronto ont été suspendus aujourd\u2019hui, alors que la grève des ouvriers en construction, déclenchée à la suite d'un désaccord centre patrons et ouvriers au sujet de l'atelier ferme, entre dans sa quatrième journée.A l'heure actuelle, les travaux ; sont arrêtés sur 25 chantiers de | construction, entrainant le chômage d: 4,000 ouvriers.On estime ia 50 millions la valeur des constructions ainsi paralysées.Dans cette grève, il n'est question ni de salaires ni d'heures de travail.La Toronto Builders' Exchange.représentant les entre avait reçu l'autorisation de construire le trimoteur Raider.Oliver West, président de la compagnie, a déclaré que cette autorisation donne à la firme montréalaise le droit de vendre l'avion n'importe où, sauf au gouvernement américain.Le Raider peut servir à des fins militaires ou cummerciales.M.West ajoute qu'il possède de grandes facilités d'atterrir et de décoller et peut opérer sur n'importe quelle piste.Il est construit de façon à transporter une cargaison lourde, comprenant des camions, des jeeps, des canons de campagne et même des bulldozers.i (Suite a la page 12, col.3) 'Renforts anglais ja Hong-Kong i LONDRES (AFP) \u2014 Le gou- | vernement britannique décide d'envoyer à Hong-Kong des avions de chasse, Un nouveau .croiseur et, si nécessaire, un porte-avions, des appareils de | DCA, des tanks et une for- \u201c mation motorisée, a déclaré aujourd'hrii aux Communes, MA.V.Alexander, ministre de la i Défense britannique.étroit Ford res, montent la garde.Ce geste des travailleurs a fait suite à l'échec des >fforts de régler le différend entre les mineurs.et la compagnie Johns-Manville.\u201cLes (Suite à la page 12, col.4) | Les achats de blé canadien ganrantis par l'Angleterre LONDRES (PC) \u2014 La Grande.Bretagne continuera à acheter du.blé canadien, utilisant pour cela.des dollars gagnés au lieu de! fonds provenant du plan Marshall.| l C'est ce que le ministre des Vi-| 'vres, John Strachey, a annoncé | aujourd'hui à une conférence de| presse.\u201cCela comporte beaucoup de, ( difficultés, a déclaré le ministre, ; Mais nous continuerons à acheter ldu blé sous l'empire de notre accord avec le Canada\u201d.M.Strachey commentait lors une décision prise à Washington voulant que les dollars alloués \"par l'Administration coopérative i \u2018économique ne peuvent être utili-' ises pour financer les achats par |la Grande-Bretagne de vivres dont I i | (Suite à la page 12, col.3) ( \u2018Israël expose ses vues aux N.Unies LAKE-SUCCESS (AFP) - M.\u201cAubrey Ehan, s'adressant au nom du gouvernement d'Israël à la : Commission politique spéciale des.; Nations Unies qui l'a invité hier | à donner des explications sur l'at-; titude du gouvernement de Tell! ; Aviv.sur l'internationalisation de | Jerusalem, le retour des réfugiés arabes et les mesures prises a la suite de l'assassinat du comte.Folke Bernadotte.a déclaré au-! jourd'hui qu'Israël est en faveur de l'établissement d'un régime international pour Jérusalem, qui! s'occupera \u2018exclusivement du con- tole et de la protection des Lieux \u2018 saints\u201d.} M.Eban a annoncé en outre que | son gouvernement était d'accord | \u2018pour mettre sous contrôle interna- | !tionale les Lieux saints situés en territoire israélite en dehors de Jerus: lem.et il a ajouté qu'Israël poursuivrait ses efforts pour ré- | (Suite à la page 12, col.5) Nouvelle équipe Frost Gemmell, de Sudbury, est la seule nouvelle figure dans le Cabinet assermenté hier TORONTO (PC) \u2014 Le nouveau gouvernement d'Ontario que dirigera le premier ministre Leslie F'ost donne à la riche section minière du Nord de la province sa part de représentation dans le Cabinet.M.Frost, assermenté hier à titre de successeur de Thomas L.Kennedy a la direction de l'administration conservatrice - progressiste.a confié le ministère des Mines.mell de Sudbury.La décision de Leslie Blackweil, ci-devant procureur général, de retourner à la pratique du droit à Toronto a provoqué à peu près 1e seul changement d'ordre majeur dans le remaniement du Cabinet.M.Kennedy a démissionné du poste de premier ministre la semaine dernière, en même temps que les 13 membres de son Cabinet I] {que et des Institutions de réfor.ne.avait consenti l'automne dernier M.Kennedy retient le poste de mi.ie a accepter temporairement la char.| nistre de qu'il dirigeait, a Welland S.Gem- [ge aprés que George Drew eut été | cupe depuis 1943.¢lu a la direction nationale du par ti conservateur - progressiste.M.Frost, âgé de 53 ans, choisi la semaine dernière chef du parti provincial, a été de suite .assermente avec les 13 membres de son Cab net.En même temps il a annoncé que deux autres ministres seraient prochainement nommés aux ministères de l'Instruction publi- l'Agriculture qu'il oc- ' (Suite à la page 12, col.3) \u2018les faits leur aient jamais donnée.inotes.Cela a duré du 14 septem- Blocus levé Les Quatre à Paris Conférence le 23 mai \u2014 Berlin libérée le 12 NEW-YORK (AFP) \u2014 Voici le texte du communiqué quadripartite publié aujourd'hui à Washington, New-York, Paris, Londres et Moscou: \u201cLes gouvernements de la France.de l'URSS, du Royaume-Uni et des Etats-Unis se sont mis d'accord sur les points suivants: 1o Toutes les restrictions établies depuis le ler mars i948 par le gouvernement de l'URSS et portant sur les communications, les transports et le commerce entre Berlin et les zones occidentales d'Allemagne et entre les zones occidentales et la zone orientale.seront levées le 12 mai 1949.20 Toutes les restrictions cta- blies depuis le ler mars 1948 par Les NY.préven ued les gouvernements de la France, du Royaume-Uni et des Etats-Unis, ou l'un quelconque d'entre eux, sur les communications, les trans- purts et le commerce entre Berlin et la zone orientale et entrc les zones occidentales el orientale de l'Allemagne seront aussi levées le 12 mai 1949.30 Onze jours après la levée des restrictions visées aux paragraphes 1 et 2, c'est-à-dire, le 23 mai 1949, le conseil des ministres des Affaires étrangères sera réuni à Paris, pour étudier les questions relatives à l'Allemagne et les pro blèmes nés de la situation à Berlin, y compris la question de la monnaie a Berlin.\u201d \u2019 Lettre remise ce matin a Trygve Lie LAKE SUCCESS (AFP) \u2014 Simultanément avec la publication du communiqué quadripartite, les représentants des Etats-Unis, de la France et de la Grande-Bretagne onl remis ce matin a M.Trygve Lie, secrétaire général de l'ONU une lettre informant les Nations Unies de l'accord conelu avec I'U nion soviétique sur l'Aliemagne.lettre: \u201cVotre Excellence, nous, les représentants de la France, du Royaume-Uni et des Etats-Unis au sein du Conseil de Sécurité avons Voici le texte \u201cde cetle l'honneur de vous prier de bien voulon porter à- l'attention des membres du Conseil de Securité que nos gouvernements ont conclu un accord avec le gouvernement de l'Union soviétique prévoyant la levée des restrictions qui ont cté imposées sur les communications.les transports et les échanges commerciaux avec Berlin.Une copie du consmuniqué annonçant l'accord est juinte.\u201d La conséquence normale de l'accord serait que le Conseil de Sécurité raye cette question de la liste des problemes en suspens.Un \u2018diploblocus\u201d Le monstre soviétique est \u201cartificiel\u201d Par Jean Allary PARIS (AFP) \u2014 Le proverbe anglais \u201cWhen there is a will, there is a way\" et son frére français \u201cqui veut la fin veut les moyens\u201d viennent d'obtenir la plus éclatante confirmation que Du 30 juillet au 3! août 1948, des conversations eurent lieu à Moscou entre les ambassadeurs des trois puissances occidentales et les autorités soviétiques, M.Zorin, M.Molotov el le généralissime Sta- fine lui-même.1! s'agissait d\u2019étudier les conditions nécessaires à la levée du blocus de Berlin.Les conclusions auxquelles on a abouti alors ont permis l'ouverture de discussions techniques, à Berlin même, entre les quatre commandants.Elles portaient surtout sur la question monétaire.Pendant ce temps, les quatre capitales échangeaient des aide-memoires et des bre au 26 septembre et s\u2019est terminé par un échec.Quelques semaines apres, a Pa ris, le Conseil de Sécurité a été saisi de la question.fl y a apporté toute sa compétence, toute l\u2019auto- rite que lui conféraient ceux de' ses membres appartenant a des puissances non intéressées directement au problème allemand.Les résultats ont été aussi décevant, mais les pouvoirs du Conseil de sécurité ont été en quelque sorte délégués à un comité d'experts qui a continué de compulser les dossiers, comme si, après tant d\u2019efforts, on allait encore découvrir cachée dans l'ombre de quelque virgule, dans une note marginale concernant un paragraphe bis d\u2019'une annexe insuffisamment triturée, la formule qui seule, pouvait sauver le monde.Et naturelle ment on ne l\u2019a pas trouvée car les réunions diplomatiques sont comme les fameuses auberges espagnoles: les diplomates n'y trouvent que ce qu'ils y apportent.Et, cette fois, les Russes étant venus avec les vivres nécessai- tes, il a suffi de quelques conversations entre deux portes, d'a- hord cachées, puis simplement dis- crêtes et enfin parfaitement avouées pour que le monstre du blocus, comme naguere celui du Loch Ness.se révélat ce qu'il était vraiment.un monstre artificiel, ce (Suite à In page 12, col.4) iki ous TY | IY Aes radi LES La quantite de bois de puipe qu'une rivière peut apporter ie A A à un moulin à papier, au printemps, dépend de la quantité d\u2019eau qui se déverse dans cette rivière.Afin de donner plus de force | au courant, plusieurs digues sont construites.Vaict une photo, prise par Malac d'Ottawa, qui district de Gatineau.nous montre des billes passant lentement entre deux digues de la rivière Tamacine, dans le (Photo PC) cambrioleurs qui tentaient d'entrer à l'arrière d'un magasin de confections pour hommes.Deux des bandits ont réussi à s'évader dans une automobile: le troisième, qui a atteint d'une balle le sergent Campbell, s'est échappé à pied.Les communistes poursuivent leur avance triomphale CHANGHAI (PA) -\u2014 Les armées communistes poursuivent leur avance triomphale dans lc Centre méridional de Chine.Voici, en résumé, la situation militaire telle qu'elle apparait aux correspondants: 1° Au moment où les nationalistes se préparent à céder Han- keou.ville-forteresse du Centre, une colonne communiste menace de sectionner la seule route d'évasion qui reste: les troupes rouges approchent de Nan-tchang.à mi- chemin entre Changhaj et Canton, et leur offensive semble être dirigée vers Tchang-sha, à 175 milles plus à l'intérieur.et à 200 milles au sud de Han-keou.2° De Formose, des sources au- forisées mandent que le généralissime Tchang Kaï Chez est revenu de Changhaï.Par coïncidence, hier, un journal de Formose a qualifié de \u201cpoliticiens de bas étage\u201d plusieurs autorités gouvernemen- (Suile à la page 12, col.2) Des Indiscrétions commises à Paris du ministre de l'Intérieur précise, au sujet de la perquisition cffec- tuée hier au siège de l'hebdomadaire France d\u2019abord, que M, Yves Morcau, rédacteur en chef de ce journal.a été interrogé par les services de la défense du territoire el a été \u2018prié de donner des précisions sur certaines indiscrélions touchant la défense nationale\".Ie communiqué indique, d'autre part, que trois officiers c'active ont également été priés de s'expliquer sur leurs relations avec le journal France d'abord.\u201cUne information avant été ouverte pour atteinte à la sûreté ex- téricure de l'Etat, aucune autre précision ne peut être communiquée pour l'instant\u201d.conclut le communiqué.L'étau CHANGHA! (AFP) Des re- chinois ont signé avec des repre sentants du parti communiste N+- man un traité d'amitié et de coopération, à Rangoon, le 25 février, déclare d'agence officielle centrale.Aux termes de ce traité les deux parties s'engagent.1° A procéder à l'échange \u2018militaires respectives, SJ EE \u20ac UE ye PARIS (AFP)\u2014Un communiqué \u2018 présentants du parti communiste -0 Nouveau groupe national en vue du 27 juin Un groupe de candidats '\u2018inde- pendant\u201d brigueront les suffrages dans le Québec au scrutin du 27 juin.Mais contrairement aux bruits persistants qui courent depuis longtemps, le mouvement qui vient de naître à Montréal n\u2019est pas di- \u2018rigé par M.Camilien Houde: pour :le moment, le maire de la métropole n\u2019en fait même pas partie, officiellement du moins.Porte-parole d'un groupe encore embryonnaire et sans chef, M.Jacques Sauriol en a exposé hier, lors d'une conférence de presse, ia doctrine et les moyens d'action.(Suite a la page 12, col.1) Tragique ac:ident en Italie; 31 tués TURIN (Halie) (PAY \u2014- L'Italie pleure aujourd'hui la mort des membres de l'équipe champiunne de football, tues dans un accident d\u2019avion, hier.Cet accident a causé la perle totale de l\u2019équipe Torino de Turin, quatre fois championne nationale et bastion de l\u2019Italie dans | les tournois internationaux.le trimoteur italien a heurté la (Suite à la page 12, col.2) RT Ean LE LR LTP STR | i Guide du lecteur { | © SOMMARE | 4 aujourd'hui | En plus des nouvelles internationales, régionales et locales, le lecteur trouvera aujourd'hui: | Annonces classées, pages 18 et 19 Bandes illustrées, page 6 Bridge, page 12 | Editorial, page \u2026.3 | Enfants, page .\u2026 6 ! Femmes, page 8 i Finances, page .«17 lHull.page .4 | Radio, page 10 Sports pages 14 et 13 rouge jcontre \"l'impérialisme anglo-ame- ricain\u201d.2° A \u201cadhérer aux résolutions !de l'Internationale communiste\u201d.3° En cas de nécessité, le | parti communiste chinois prêtera son appui au parti communiste bhirman en plaçant des unités militaires le long de la frontière sino-birmane.Selon la mème agence.les con: 60 indépendants dans le Québec en Asie Les communistes chinois s'allient aux Rouges de Birmanie et de Corée Oo Le pont aérien se continuerait pour quelques semaines LONDRES (AFP) \u2014 Le pont aérien continuera jusqu\u2019à ce que la situation ait été définitivement éclaircie, a déclaré M.Ernest Bevin.WASHINGTON (AFP) Les personnalités officielle du département d\u2019Etat ont refusé au- jourd'hui de commenter la decta- ration faite en Allemagne par le général Clay et selon laquelle le \u201cpont aérien\u201d continuerait à fone- tionner pendant 4 ou 5 semaines encore afin d'accumuler à Berlin environ 200,900 tonnes de produits de première nécessité.Il semble en tout cas probable que les appareils et équipages affectés à cette gigantesque opé:a- tion ne seront pas immédiatement rapatriés vers les Etats-Unis et qu'ils resteron! préts a parar à toute éventualité.(Suite à la page 12, col.5) Solution espérée à East-Broughton QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre du Travail, M.Barrette, a déclaré aujourd'hui qu'on lui a demandé de compléter un tribunal d'arbitrage cilargé d'étudier le différend entre la Quebec Asbestos Cor poration d'East-Broughton et ses trois cents employés.Le ministre nommera un président dans le courant de la journée.La compagnie en question n'est pas impliquée dans la grève des 5,000 mineurs et ouvriers d'As- ibestos et il ne faut pas la cone fondre avec l'Asbestos Corporation de Thetford-Mines, dont les 2,000 employés sont en grève.a dit M.Barrette.Lorsqu'on a annonce, hier, que les représentants des patrons et \u2018des employés d'East-Broughton.\u2018avaient demandé au ministre de nommer le président du tribnaul ; d'arbitrage, on a cru qu'il s'agissait i (Suite à la page 12, col.4) 17 mars entre le parti communistes chinois et le gouvernement de la Corée du Nord (communiste: 1\u201d Les signataires s'engage! là faire défense commune, sur une | base d'égalité et de mutualité, contre toute agression de quelque nature qu'elle soit.2° Dans l'éventualité d'une at \u2018laque de l'un des signataires par une \u201cpuissance impérialiste\u201d, l'au d'informations sur leurs stratégies |ditions suivantes tégissent un ac-Ître signalaire devra immédiate dirigées } cord analogue signé à Moscou le, (Suite a la page 12, col.3) Beis Ng EET a dc ree apes.ohn (Kd 10% DE DEPOT BALANCE EN 18 PAIEMENTS MENSUELS Modernisez et économisez aussi avec cet élégant mobilier de salle à déjeuner, 6 pieces Mobilier d'une fabrication à toute épreuve.fini naturel et rouge.Table genre extensible.assez grande pour 6 convives lorsqu'elle est ouverte.Le buffet a deux placards à portes vitrées, les tiroirs sont spacieux et une armoire avec portes dans le bas.Quatre chaises solidement .constru \u2018tes.superbe fini.DEPOTS $6.95.BALANCE EN MENSUALITES Régulier $99.00 Q 50 LA GLACIÈRE \"FROST KING\" EPARGNE LA GLACE! 9-50 Cette glacière a une isolation de 2\" tout le tour, scellée aux joints métalloplastiques et par conséquent prolonge la durée de la glace.Construction toute en acier, fini émail blanc bien brillant.Poignée plaquée chrome.Trois tablettes au bas pour la nourriture.Compartiment a à glace d'une capacité de 75 livres.Dimensions: Hauteur 4942\", largeur 26%\".= profondeur 17\u201d.: > Ru Dépot, $6.25 Balance en mensualités CHAISE-LIT À BAS PRIX Régulier $32.50 4 50 Voici une delle chaise, large, confortable, assez jolie pour avoir sa place dans votre vivoir ou dans votre chambre à coucher, si vous la préférez.Construction en bois solide.fini façon noyer.Matelas à ressorts, rempli de couches de feutre de coton.Recouverte d'une étoffe de cretonne.Vous obtenez cette chaise-lit combinée pour seulement 24.50, ASS REECE S.V.P.PAS DE C PHONIQUES, POSTALES 1 = - mar .rm re ema à i el 2 Ae ESS ES a MMANDES TELE- P.S.L.189, RUE SPARKS \u2014 OTTAWA RES EEE SES 4 da Ln EE [PRC VENT 9 V0 Rte ivre re Sr ap or Re an ha 4 wl Co RY là \u20ac \u201c° £ - Vous épargnez $12.61 en plus de vous assurer d'un sommeil reposant! 8 Pour le confort et le bien-être il n'y a rien comme un matelas à ressorts.Nous vous Reg.$28.50 l'offrons pour demain.Matelas tout à ressorts.fabriqué par des mains expérimentées, 5 89 remplis de doux feutre de coton \u2014 couverture en coutil solide.et que vous pouvez obtenir dans la grandeur désirée.MOBILIER DE STUDIC, 3 PIECES, CONSTRUCTION À RESSORTS : Les appui-bras de ce mobilier sont sculptés et finis fagon noyer, le studio est muni d'une base à ressorts et d'un dessus servant de matelas, il est orné de trois grands coussins à ressorts et il se transforme facile- Un matelas d'un réel confort \u2014 sommeil assuré! ment en lit double ou en lits jumeaux.Il comprend Moelleux, très bien fabriqué avec une quantité de doux feutre de coton, et recouvert d'un fort coutil tissé.Si vous achetez maintenant vous épargnerez sûrement.Régulier $12.95 Dépôt, $7.95 Balance en mensualités deux fauteuils de fantaisie à l'avenant, recouverts de reps durable.PETIT LIT en METAL Régulier $16.75 2,95 Lit entièrement en acier, fini brun noyer, comme l'illustration.avec côté coulissant et sommier à câble d'acier.27 x 51 environ.OREILLERS CONFORTABLES Ils imposent le sommeil ! Rég.$3.25 1 79 LA PAIRE La marque d'oreillers Simmons est reconnue pour sa qualité.Oreillers moelleux, confortables au possible, résultant de leur ex- celiente fabrication .son fameux coutil durera des années, Grandeur: 177 x 25\u201d.La paire 1.79.Ensemble de lit, avec matelas roulé de coton Commode \u2014 confortable! Nous avons réduit notre bas prix réguller pour cet ensemble appréciable.Matelas de coton confortable.Lit pliant en bois fini noyer.1 0.95 SPECIAL Ensemble de lit, de 3 pièces, matelas de coton Rég.$39.95 Lit fini noyer foncé.Pied et tête d'acier tubulaire.Sommier en acier fortement trempé avec ressorts boudin robuste.Un matelas avec couches de coton duveteux.Couverture de coutil de texture 29 95 7 fine.conn rv.ee eerie * PN L (EP Tl Sh vty on a TE LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI! 1949 Trois -\u2014 rente ve a\u2014\u2014\u2014 _- Fonds Elles ont un cours ménager de quatre | A L'CCCASION DE LA SEMAINE DE L'ASSOCIATION D'EDUCA TION Pour les veux qui luttent\u201d @ Prox le 2! mars 3913 Que et un Ce Tamiial de eu | ° - = : \u2014\u2014 ; UE ES me .a.uant aux écoles moyennes, elle P d d Journal totalement totalement dévoué aux intéréts de l'Eglise et de la Patrie et indépendant e: politique _ |encore plus nombreuses, et donnent un ourquoi evons-nous aiaer prisonniers I A EEE LE NN ENG Le ées et un} LE DROIT est publié per \u2018e =! CAT D'OSUVRES SOCIALES Ltée: siège sr.\u2026ci : 368, rus Dolhousie: |cCOUrs régulier de deux ann Ï _ | téléphones : Ottawa 2-4061, CKCH 2-1701.er ce: ve sgragh cues : Presse Canadienne, Presse Ausociée, cours familial d'une ou deux années.| sa, ° ° 9 ° PARIS Il y a de par lo mo® ' Reuter, Agence France-Presse; Services CIP ot Fides; correspcroct's dans es prropaes vies Tout nous porte à croire qu'en par- 1 ssociation ucation de plus de 30 millions de prison Cu ef CET CES lant d'une école ménagère pour leur | | niers politiques; il y en a des Pe TARIF DES ABONNEMENTS Per le poste : [1 * LA BEN EUR en $250 o mos $6 3 comme e : Par porteur : Au*ci 8 JEUDI 5 MAI 1948 Aou * en SEC: 6 meis $4 CAUCASE \u2018es SEN Eras $320: 3 mie, 1S mors, $3.20; 2 D.5'C CL tCêLs Eve closse 1m Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens comté, les membres du Cercle des Fer- ; mières de Messines voulaient parler d'une école ménagère régionale.Les autres comtés de l'Ouest du Québec ne de-i vraient-ils pas également voir à ce que, s\u2019établisse dans chacun d'eux une pa-! ireille institution ?ta \u201cæ vi.\u2026\u2026 secre.$015 \u2018segie ces Petes Chote\u2019 TR Jat Le cas de Le consul d'Espagne à Montréal, M.\u2018 Même celui de Hull, qui comprend ; la ville de ce nom et où vit une popula- ition urbaine de quelque quarante mille | l'Espagne tre d'Angleterre, M.Churchill, ont re- «suite et fin: Voice le texte de la causerte | pronuncee samedi dernier, au Poste CKCH, à l'occasion de la Semaine de l'Association d'Education, par le R.P.Gustave Sauve, o.m.i, chejï du se crétariat de l'Association.dollars sont donnes au premier, ;au deuxième et au troisième de chaque sujet d'examens.Mais ce qui vous intéressera grandement ce sera de savoir que l'Association | d'Education décerne quatre bourses a la section primaire.Chacune de ces bourses a une valeur de 400 dollars.Elles sont oc- Vous me demanderez peut-être | troyées au lauréat et à la lauréate âmes, ne devrait-il nas avoir une mal-|à quoi sert cet argent que nous | de la section d'une et de deux son d'enseignement ménager avec des | demandons chaque année.Déjà, | classes, au lauréat et à la lau- s'occuper de plus en plus de la formation d'éducateurs qualifiés.Si des jeunes gens veulent aller étudier au College of Education, à Toronto, l'Association a établi jun fonds de 3,000 dollars a raison ide 2,000 dollars en 1948, 2,000 dollars en 1949 et 1,000 dollars en 1950.Les quatre candidats qui sont choisis annuellement pour suivre le cours au College of Education reçoivent un prêt milliers en France.Quelques-uns ont été trompés par de faux ber Zers, d'autres ont commis des fautes.Beaucoup sont innocents.Dans certains pays même.la plu part sont en réalité persécutés en haine de la foi et des traditions nationales, au premier rang dese quels des prêtres, des religieux, des évêques.Tous, d'une manière ou d'une autre, sont victimes d\u2019un monde laïcisé qui, ne connaissant plus le Dieu véritable, s'est forgé J.M.Castro-Rial, a prononcé lundi soir connu les bienfaits que l'attitude delcours réguliers du jour et des cours du dans une causerie, M.Roger |réate de la section de trois clas-|d\u2019honneur de 300 dollars.d'inhumaines idoles de remplace- dernier.à la salle académique de l'Uni- l'Espagne a valus à la cause des peuples soir au bénéfice des jeunes filles qui Charbonneau, notre secrétaire \u2018ses et plus.Retenez bien qu'il] D\u2019autre part, les jeunes qui veu- ment ve ves tis a de versité d'Ottawa, une causerie dans la- qui combattaient Hitler et ses suppôts.ont terminé leur scolarité, qui ont à général, vous expliquait l'ad-'s\u2019agit de 4 bourses de 400 dol-ilent aller étudier l'agriculture à lasse Souveraineté Pre masses quelle il a exposé le sort injuste fait à son pays, pendant et depuis la guerre, dans :e domaine des relations interna- tionaies.Il importe de rappeler d'abord que l'Espagne a dù subir une cruelle guerre civile pour se défaire des hordes rouges révolutionnaires qui avaient accédé Ces témoignages réhabilitent déjà passablement l'Espagne, Mais la Russie ne démord pas cependant contre elle.Elle a voulu que l'on intervint dans ses affaires internes, jusqu'à vouloir l\u2019'amener à changer son régime politique; elle a demandé que l\u2019on rompit avec elle toutes relations diplomatiques et com- les heures de la soirée, seraient lieu- reuses de pouvoir se livrer à l\u2019acquisi- ; tion de connaissances qui leur seraient \u2018 fort utiles comme futures épouses et\u2019 mères de famille ?! Il semble donc que, dans l'Ouest qué- ciation pour ce qui regarde surtout les prêts d'honneur et les | bourses d'etudes.Je puis vous dire, chers auditeurs, que pas un sou n'est dépensé inutilement.Nous savons gagner leur vie et qui, cependant, dans ministration financière de l'Asso-, lars chacune pour la section primaire.Mais il y a aussi le concours des écules secondaires dont iles concurrents reçoivent aussi un prix de 25 dollars, des prix spe- ciaux pour les premiers, deuxièmes et troisièmes de chacun des sujets, et dont le lauréat et la Guelph peuvent utiliser dn prêt d'honneur de 200 dollars pendant quatre ans, Cinq candidats peuvent se servir d'un prêt d'honneur de ce montant car l'Association a établi un fonds de 4,000 dollars a raison de 1,000 dollars par année.préalablement ameutées ou ber nées; à ces idoles, on offre en sacrifice des multitudes d'être humains, qu'on a fait déchoir de leurs droits et de leur dignité, dés pouillés de leurs biens, arrachés de leur foyer, et qui subissent de au gouvernement.Les partisans de l'or- merciales; elle voulait la faire recon- | becois, il y a lieu de propager et d'ac- que cest Lobole de la charité lauréate remportent chacun une| Et ce n'est pas tout.L'Associa- honteux emo contractent dre, aidés par l'Allemagne naziste ct naltre conime constituant une mienace [croître bien davantage l\u2019enseignement | due ni recevons et c'est avec) ourse de 400 dollars.tion d'Education » mis & 1a dispo- reer cu fin aa es maladies, l'Italie fasciste.alors que des pays pour- réelle, au moins un danger latent, pour /ménager dont l'école ménagère réglo- jun esprit de prudence que vous | Comme vous vous en rendez sition des instituteurs et institu.meurent enfin sans qu'une main tant anticommunistes et démocratiques donnaient leur sympathie et même un certain concours à l'autre partie, réussirent à vaincre et ils établirent une dictature ayant pour chef le généralissime Franco.Cette defaite d'importance capitale n'a pas été digérée par la Russie soviétique, dont c\u2019est le rêve de faire la conquête idéologique du monde, même en recourant, occasionnellement, à la révolution sanglante.Aussi la Russie n'a- 1-elle cessé et ne cesse-t-elle pas de faire des pieds et des mains pour discréditer l'Espagne, la représenter comme une ennemie de la démocratie et de la paix mondiale.pour la faire tenir à l'écart des organisations et des délibérations internationales.Malheureusement, les grandes puissances de l'Ouest ont trop complu à Moscou à cet égard.Elles l'ont écouté trop volontiers.On a sacrifié l'Espa- zne pour flatter ia Russie soviétique, déclarait M.Castro-Rial.et ces paroles évoquent nécessairement le sacrifice qu'elles firent de la Pologne dans un but de complaisance et d\u2019apaisement à l'endroit du même puissant et exigeant \u2018aidé\u201d moscovite.On en a vould au gouvernement espagnol de sa neutralité durant le dernier grand conflit, Les Nations Unies auraient bien voulu le voir se ranger avec elles, Il avait des raisons valables pour demeurer neutre, et son attitude est loin de leur avoir été défavorable, particulièrement dans la bataille de la Méditerranée et lors des opérations mi- titaires de débarquement en Afrique du Nord.Du reste, le président des Etats- Unis, M.Roosevelt, et le premier minis- mauvaise foi nale de Montebello offre déjà un si excellent modèle d'organisation et de réa- | lisations.la tranquillité du monde.C'en était trop toutefois.Ces \u2018attaques, calomnies et injustices\u201d ne purent triompher.La Russie montrait une Henri LESSARD évidente et, aussi bien, NE devenait-elle moins redoutée et plus ; .i : suspecte elle-même aux yeux des autres \u2018 AL JOUR LE JOUR nations.Elle échoua dans ses désavou- ! ables tentatives.! Il reste que l'Espagne n'appartient | pas encore aux Nations Unies et ne fait pas partie du\u2018 pacte de l'Atlantique.Elle est pourtant, proclamait M.Castro- Rial, une véritable amie de la paix et ne demande pas mieux que de coliabo- rer avec tous ceux qui travaillen: aussi à éviter l'avènement d'une autre guerre.Son idéologie de peuple chrétien et latin, importance de sa position stratégique et la contribution économique et militaire qu\u2019elle pourrait apporter.advenant de nouvelles hostilités, font cu qu'on ne devrait plus hésiter à l'avoir , BILLE! pieinenient de son côté.soit dans le! >.camp des démocraties.Dans un nou- Le Prêt d'honneur veau conflit, disait, en effet, son consul!\u2019 à Montréal, elle serait plus près de l'Amérique que de l'Asie, c\u2019est-à-dire: Un a dit avec raison que le Prèt d'hon- plus du camp occidental que du CAMD peur a Montréal est la plus belle oeuvre de oppose.; la société Saint-Jean-Baptiste.A l'heure D n'existe pas de raison peremoloire | présente.l\u2019Association canadienne-française pour continuer de bouder encore l'Espa- ! d'Education d\u2019Ontario mérite le même com- gne et le cours des événements semble ! pliment.indiquer d'ailleurs qu'on en viendrai Nos lecteurs savent ce qu'il faut entendre plus ou moins prochainement à lui | par Prêt d'honneur.cette somme que prête, accorder le traitement international sans intérêt, une association à un étudiant afin qu'on lui a jusqu'ici injustement refusé.|de lui aider financièrement â poursuivre ses ! C'est sur cette note plus optimiste que | cours.le consul terminait sa causerie.On Samedi dernier, le maire Camillien Houde souhaite vivement que les faits lui don- | faisait l'éloge du Prêt d'honneur.nent raison, et cela le plus tôt possible.! Voici, d'après un quotidien de Montréal.Henri LESSARD | Jul en ds en fair ue ; êvé d\u2019en faire une institution nationale, et le travail accompli.et les résul- rapport, venant du ministre des Mines.,et des Ressources, le colonel Gibson, |tario.G-H.D.TEMOIGNAGES > La Semaine de Dans son message d'ouverture de la Semaine de l'Association d'Educatioïi, le président, M, Ernest Désormeaux, signalait le sain dynamisme qui anime chacune des sections de l'Association, preuve évidente, disait-i!l.d'une robuste santé patriotique.C'est parfaitement exact.Devant -l'épreuve qui se dessine à l'horizon, les forces franco-ontariennes se préparent tats obtenus prouvent que le rêve, pour une fois, n\u2019était pas une chimère.Le Prêt d'hon- \u2018neur aujourd'hui donne toutes les garanties 9 | ° .I\u2019As sociation id'une ocuvre nationale d'envergure ct d'une leurs qualités: elles s'émousseit Lrop | institution permanente \u201d souvent sous les atteintes du scepticis- | Puis 1! ajoutait ces notes intéressantes: me ou du ridicule; clles subissent aussi \u201cIl v avait un bénéficiaire en 1944: a ial des déformations infligées par les inté- fin de 1946 il v en avait 175 D'un prét | rêts matériels immédiats ou individuels; | qu'il y avait.it y a cing ans, le nombre a.enfin, elles se dégonflent, faute de l'ali- : box : mentation rai ée et rai bl : Jété porté à 2235.Cinquante-quatre paroisses : Cocsaire.alsonnee el raisonnable ne- de Montréal et 49 localités extérieures de la! Le vrai patriote, poussé par ia jus | province comptent des étudiants-bénéficiaires.| ; , ss * ia 5- tice, ne redoute pas les moqueries 1 {Dans certaines paroisses et localités, 11 y en ! pas ies queries ou le 2 deux.quatre et même jusqu\u2019à sept ou neuf.| ' utilisons \u201cette obole, Je me permets de vous rappeler quelques-unes des oeuvres Sons appel à dans la Capitale la semaine dernière.Vingt-huit concurrents du F 0 | | specifie que près de ln moitié de ces cours primaire reçoivent d'abord, sociation d'Education inouveaux venus sé son: établis en On-}chacun un prix de 25 dollars; générosité au Concours de fran- | ! .: < .puis des nfontants de 5 et de 10'c¢ais.Loin de la.car elle compte, mes chers auditeurs, l'As- socialion a assume des grandes de | responsabilités en acceptant de (l'Association pour bien vous faire ! défrayer les frais de ces bourses |en agriculture ainsi que quelques \u201ctomprendre pourquoi mous fai-tdu-Concours provincial français \"bourses-pour les-rours-de-travaux- votre générosité.\u2018 de l'Ontario.Mais elle le fait | manuels et d'enseignement ména- Vous avez lous entendu parler | généreusement car clle ne fait ger.\u2018des Concours de français qui se|que remettre à des jeunes franco- Pendant les duuze mois terminés le tiennent un peu partout dans la ontariens ce que nous recevons, diteurs, que toutes ces initiatives 131 mars 1949, le Canada a reçu 125,603 | province de l'Ontario et qui selde vous.Elle le fait car elle sait demandent de l'argent et que l'As- limmigrants.Peu de pays, proportion \u2018terminent par un grand concours\u2019 que ces jeunes seront plus tard | sociation d'Education a bien rai- \u2018gardée, peuvent se vanter d\u2019avoir ainsi provincial a Ottawa.Le dernier;des hommes de première ligne \u2018son de vous demander de l'aider \u2018donné asile à autant d'Européens.Le concours de ce genre a eu lieu|dans le travail de la survivance | à rencontrer toutes ces nouvelles catholique et française.Mais n'allez pas croire que l\u2019As- limite sa veut LUEURS DE PAIX EN ALLEMAGNE Apaisement entre les deux blocs Le travail profond el persistant 'iuelle, Et Jes oplunistes espèrent des diplomates semble devoir porter quelques fruits dans l'épineuse question de l'opposition du Bloc Occidental et du Bloc Soviétique.Le principal motif du malai- - se qui les affecte est sans contre dit le blocus de Berlin.que le gouvernement de Moscou maintient depuis près d'un an.On sait que la seule voie d'accès de Ber lin pour les puissances occidentales, est la voie aérienne.Or pendant toute une année, ce moyen coûteux pour le ravitaillement de la zone occidentale de Berlin avait été employé par les Alliés pour maintenir, avec leur prestige, le loyalisme des Allemands habitant leurs zones.Des records impressionnants ont été atteints dernié- vement, quand la quantité de marchandises aéroportées 2 Berlin vint à dépasser les 12.000 tonnes en un jour.Cette démonstration de la force et de la constance des Alliés occidentaux n'a pas été sans impressionner considérablement les dirigeants soviétiques, Ils se sont rendu compte que Jes Alliés sont même qu'un accord éventuel sur Berlir: ouvrirait Ja voie à une li quidation souhaitée de toute la question allemande.Jusqu'ici, les denx Blocs s'envoyaient des injures et multipliaient les incidents à Berlin même et dans toute l'A]- lemagne, chacun cherchant à faire valoir ses thèses el ses solutions.Mais on ne vpit pas encore quel: le direction prendrait cette liquidation.Les puissances occidentales voudraient établir une Allemagne qui respecterait les traditions démocratiques et qui coopérerait franchement avec le reste du monde.Tandis que les Soviets voudraient d\u2019une Allemagne communiste qui rentrerait dans leur sphère d'influence.Malgré toutes les bonnes intentions prises en et à Potsdam, la division de l\u2019Allemagne était maintenue comme un effet de la division des anciens alliés.Pour terminer cette division.il faudrait beaucoup de bonne volonté, surtout de la part des Russes.commun entre les Quatre a Yalta: \u2018trices 1,000 dollars divisés en 20 .bourses de 50 dollars pour permettre de suivre des cours d\u2019été Vous admettrez, mes chers au- obligations.- Ajoutez à tout cela les depen-, ses d'administration, les depenses i pour voyages eulrepris pour fin ide visites des différents centres de l'Ontario; pour délégations : d'affaires, etc.| Mes chers auditeurs, la Semai- ine de l'Association veut vous rap- \u2018peler toutes ces choses afin de , vous inviter à vous unir à elle dans la poursuite de son magnifi- ique travail.Votre sympathie et (Votre collaboration financière ai- devront l'Association mais aussi vous aideront car ce sont tous les Canadiens français qui travaillent ensemble.C\u2019est pourquoi notre appel, aujourd'hui, ne se limite pas simplement aux Canadiens français de l'Ontario mais à tous ceux qui nous écoutent dans le Québec.Rien ne nous fera tant aimée puisse leur fermer les yeux, contraints d'approuver leurs bourreaux ! Nous n'avons pas le droit de nous en désintéresser.Quelques-uns d'entre nous doivent pour politiques.lls s mettront leur honneur, comprenant qu\u2019ils ont des raisons supérieures à toutes autres, comme chrétiens, d\u2019aimer et de soutenir leurs frères.Ne communions pas, n'assistons pas au siant Sacrifice de la Messe, ne pare ticipons pas au mystère de la Passion de Notre-Seigneur qui a dit: \u201cAimez-vous les uns les autres \u2018Comme je vous ai aimés\u2019, sans réciter cette prière traditionnelle de l'Eglise pour les prisonniers: \u201cEcoutez avec bonté les prières que nous faisons monter vers vous, Seigneur; et par le mystère de la Croix libératrice de votre Fils bien-aimé, notre Roi, libérez vos serviteurs, nos frères, des prisons où ils sont détenus.Nous vous en conjurons par J.-C, N.-S, votre Fils, qui vit et règne avee vous en l'unité du Saint-Esprit, dans- les siècles des Amen!\u201d \u201cNotre Dame de la Merci, Mère de miséricorde, priez pour eux.\u201d Reconstruction plaisir d'entendre parler de vous, de recevoir votre aumône, de vous rendre service.Et je termine en vous racontant un joli fait.Dans une petite ville non loin d'Ottawa, le curé d\u2019une paroisse francaise, paroisse détachée d'une paroisse anglaise, rencontrait une bonne vieille dame qui lui disait avec une simplicité charmante mais aussi avec une sincérité vraiment patriotique: \u201cMon père, je comprends l'anglais et je faisais bien ma religion, à l\u2019église anglaise, mais vous ne sauriez croire comment je suis contente d'avoir notre paroisse francaise, car vous savez, moi, je voudrais sauver mon âme en français\u201d, N'est-ce pas l'écho du vrai sens patriotique La fameuse salle de concerts \u201cQueens Hall\u201d, où ont joué, au grand délice des Londoniens, de célèbres artistes venus des quatre coins du monde, va être reconse truite.Cette salle avait été détruite par les bombes en 1940, lorsque la furie de l'aviation alle- tale.Hier au Parlement, M.Herbert Morrison, lord-président du Conseil, a annoncé que les travaux\u201dde reconstruction seront achevés a temps pour le Festival de Grande.Bretagne qui aura lieu en 195L \u201cLe Gouvernement, a-t-il déclaré, accordera toutes les facilités nécese saires afin que la salle puisse être inaugurée pendant ie Pestie à la lutte en se regroupant.Cette réac- dédain.Sa contribution à l\u2019Association, Le Pret d'honneur a fourni des bénéfj- {décidés à maintenir leurs droits, |Çar les Etats-Unis l'Angleterre ay ladicalisé dans les fibres les plus I CT o , a à ; ; , : \u2018 ; ae > sE , 'An ti ji ; it val\u201d, tion instinctive découle de l'équilibre il le sait, est requise parce qu'il est un | (jaires à 32 grandes écoles ou facultés univer-: Quel qu'en pouvait être le prix.|ja France se sont déjà entendus intimes de la personnalité hu .moral, mental et physique d\u2019une po- homme et que tout homme a besoin Et ils devaient comprendre sur-| pour former un Etat allemand Mäine- On n'a pas encore donné des pulation qui sait ce qu'elle veut et le veut avec constance.Presque en même temps, le R.P, Gustave Sauvé, O.M.I, chef du secretariat de l'Association, dans une causc- rie diffusée par CKCH et reproduite hier et aujourd'hui dans cette même page, analysait la nature du patriotisme.Suivant la doctrine chrétienne, il y voit d' tri i .\u201c*{sitaires de Montréal, à huit institutions du | dune patrie pour atteindre son plein este de la province, et une vingtaine d'étu-, épanouissement intellectuel! et moral et diants ont été aidés dans la poursuite de | pour ili Ses descendants cetle leurs études spécialisées dans les plus grands source quilibre, indispensable.JL ÂS- centres intellectuels et artistiques de l'Amé- , sociation est précisément l'outil qui per- rique et de l'Europe.\u201d fectionne ci défend ce milieu dont ; .- Le 17 mars dernier, dans la métropole, les il a fait sa patrie.Voilà pourquoi il - b i ui doit s soutien ! représentants de plusieurs sociétés patrioti- tub dott son SOU EN \u2018ques se reunissaient au Monument National, Ainsi armé de cette conviction, 1 afin d'organiser Ja cinquième campagne cn tout que leurs moyens étaient bien plus puissants que ceux dont ils faisaient montre dans leur ravitaillement de la capitale allemande.Dans ces conditions, et malgré toutes les menaces matérielles qu\u2019ils avaient tenté de faire dans les corridors aériens pour décourager les Alliés, les Russes dù comprendre qu'ils avaient en avec leurs trois zones, et pour lui donner les conditions nécessaires a son développement.I] est entendu que la manière de mettre en pratique cette entente n'est pas unique.Mais le fait est la; et l'on dit même que les projéts dé- ont jà faits sont assez larges pour permettre l\u2019adhésion de l'Allemagne orientale à ce nouvel Etat.Il est Mes chers auditeurs, la Semaine de l'Association du premier au huit mai est la semaine des Fran- co-Ontariens.Tous ensemble prions pour que les Saints Martyrs Canadiens, patrons de l'Association canadienne francaise d'éducation d'Ontario, nous obtiennent la force, la ténacité, la ferveur nécessaire détails sur l'architecture de la nouvelle salle, On estime que le coût de la reconstruction s'élèvera à environ £250,000.La salle pourra contenir 4,000 personnes, au lieu de 2,000 autrefois.-B.LR.U.siècies.[ceta \u2019oubtier -leurs\u2014dissentiments\u2014\u2014\u2014- mande était déchaînée sur la capi- | une vertu qui se rattache à la vertu de justice.\u201cLe patriotisme, dit-il, n'est sait placer l\u2019intérêt supérieur de SON | faveur du Prêt d'honneur.M.Roger Duha- fait perdu la partie : à la réalisation de la survivance groupe national avant son intérêt pro- mel journaliste, président de cette campagne.x x x I probable que le Canada est tenu Villes et villages \u2018au courant de tous ces développe- pas une question purement sentimentale.le patriotisme n'est pas seulement une occasion de s'installer un peu mieux dans le monde des affaires ou des hon- pre, suivant les exigences de la justice bien comprise.Et surtout il sait pourquoi il est patriote douze mois par année et non pas seulement le 24 juin, fit a cette occasion de rejouissantes reévela- \u2018tions: les benéficiaires du Pret d'honneur ont | droit à la confiance publique.Après avoir cité Mats 1 » a plus encore.le blocus de Berlin avait provoqué un Alliés | contre-bloeus de la part des | ments; car il ne faut pas oublier que son gouvernement reste inté- |ressé au problème allemand et à se réalise ainsi chez les nôtres le Dieu.catholique et francaise et pour que ! plan de la bonne Providence de au Canada ANGLIERS neurs.\u201d à la faveur d'une fête plus ou moins [Des Jeunes oucunent maintenant des emplois qui avaient ee nome | 52 solution dans le sens du mé- Village du Témiscamingue, cen Par éducation, par atavisme inême, profanée par des excès de tout genre.ros enviables, avec salaires imposants.II en |au profit des secteurs russes i moire qu\u2019Oftawa présentait aux tre ferroviaire qui dessert pluies réactions patriotiques.chez les Ca- La Semaine de l'Association sert jus-! st à la Bibliothèque du parlement, Ottawa Pour Moscou.il fallait remplacer Quatre lors des premières discus-\u2018i sieurs paroisses de colonisation is yes 3 * C a- Cs .; bo ° \u2018 ° ; sions communes après la victoire.1 Fondé en 1924, sur ie bord de la nadiens français, sont vives, spontanées lement a rappeler ces notions fonda lau ministère des Affaires extérieures, à l'uni- les choses que la zone orientale Faites Ca.A ! ¢ pt enthousiastes.Cela vient justement mentales: le solide bon sens Iranco- |versité de Princeton et même au Danemark: recevait normalement par l'ouest, x x x * rivière des Quinze.Un barrage de la santé dont parlait M.Désor- ontarien sait les assimiler et les mettre es jeunes artistes nous font honneur dans des par des commandes venant de, |-es Kusses peuvent bien ceder | et vous vivrez! y a été construit, ce qui a créé meaux.en pratique.! expositions de haute qualité, etc.Comme plus loin et n'atteignant Berlin | Sur des points pratiques, s'ils de l'activité dans tout le voisi- Mais elles ont aussi les défaut: de G.-H.D.redira plus tard M.Houde, nos jeunes se QUE par de couteux detours.Il y.voient qu'ils se ménagent par lai La preuve que vous cles bieninage.Le territoire a été taillé L'enseignemen { mén ager Le Cercle des Fermières de Messi- nes, Qué, célébrait, récemment le dixiè- ; 4 ; +» toute récente -\u2014 un an à peine \u2014 on ne peut : ag ii TC re Tenement Ae ae Navan le pre de propagandiste len exposer tous les résultats.Cependant.Russes quoi que ce soit.le nouvel aah comme ce fut le! Le coeur du chrétien est le tem |Lomer Gouin, ancien premier mi.cu .pour le comp- = 7.; ; Peut-être aussi y avait] des Cas pour d'autres pays européens | ie de l'Esprit Saint, temple qui nistre de la province d Québec ., d'après la causerie sur ce sujet par M.Roger ; ; ; Ai | qui à fini -omb pie de Espri ' pie qui inistre de la p ce de Quebec, 4 d'une assemblée délibérante, un grand te du Département de l'Instruction pu- \u2018harb.secrétaire de l\u2019Associati je Pressions directes ou indirectes du! ont \u2018In! par succomber AU % été sanctifié au baptéme par |dont les ancêtres étaient originai- £3 souper et une soirée récréative.blique de la province de Québec.jCharbonneau, secrétaire de l'Association, le des puissances occidentales sur communisme, D'autre part, les °°.la grà ; ; ; in , Co ; 119 mars dernier 4 CKCH, les débuts sont .a : Russ ient du répit l'infusion de la grâce sanctifian-|res du hameau d'Angliers, dans te L'un des sujets discutés fut celui Cet enseignement, ajoutait-il, est! toe is 1 i les diplomates russes, pour termi-| Russes gagneraient du répit ne te.Ft c'est l'Esprit en nous qui le Poitou (aujourd\u2019hui dans | [SA ce l'établissement d'une école ménagé- loin de se borner aux seuls travaux |Tédestes.mais les effets sont encourageants.ner une situation plus vexatoire Europe a la suite d'une entente ous permet de Pire.\u201cNotr Pe dépar t - la Vi .x | Malheureusement, le secrétariat ne peut dis- Le fait est que le; Même transitoirz avec les puissan- | NOUS permet de dire: \u201cNotre Pe-| département de la Vienne) en re dans lc comté (Gatineau), ou il n'y en a pas encore.; ; ) ., : trois ans, on devine que beaucoup de de- i à ituati | ; Du reste, dans toute la partie occi- s\u2019intéresser qu'aux mains, s'adresse à Cc.; ; re un bilan de la situation el Enfin, il ne faut pas oublier que ; ; ; dentale du Québec, les grandes écoles tout l'être: intelligence, volonté, ima- andes dovent eure renvosces 2 plus tatd.prendre les décisions nécessaires.| cet éclaireissement de l'atmosphé- ratholique de la Bible; jourd\u2019hui 539 Ames J ménagères font défaut.comme plus d'u- gination, sensibilité, talents et aptitu- |,\" 4 © PO onnu de MOTIzON, Associa- Le Bloc occidental avait fait jus-; ve diplomatique en Europe a de - s ne autre institution.et, que nous sachions, il n'y existe encore que celle de Montebello (comté de Papineau), dirigée par les Soeurs Grises de la Croix, qui est au rang des écoles ménagères une brochure publiée sur les écoles ménagères, il y a déjà sept ans, eL alors manuels.I] en est plutôt un de véritable éducation familiale qui, loin de ne des physiques, Il n'est pas du tout exclusivement rural.comme on pourrait être porté à le penser, mals il est réellement familial, de sorte qu\u2019il convient tout aussi blen aux jeunes filles des \u2018font admirer par leur compétence.Le Prêt \u2018d'honneur profite donc à la nation autant \u2018qu'aux individus.H en sera de méme en notre province, Ou \u2018 le Prêt d'honneur a été établi sur l'initiative :de l\u2019Association.Mais cette fondation étant poser que d'une somme de 55,000 répartic ' j tion sera-t-elle en mesure d\u2019accroitre sa contribution?faisons notre, et tout en louant ce qui se passe à Montréal et ce qui est déjà com.| mencé a Ottawa, nous nous demandons si | i plus se procurer, a même certains produits utiles, des possibilités futures d'infiltra- | des fils, c'est que Dieu a cnvoye pour Ja Russie, qu'on ne pouvait ; Lion communiste.En somme, s'ils en noz coeurs l'Esprit de son Fils, embargus ou de des transports.Tandis que fort bien vivre sans exiger qu'effective.x A QE À l'immobilisation | lemagne en un temps semble être venu pour fai- Ces occidentales.\u20ac \u20ac da qu'ici suffisamment de gestes pour | C'est cette inquiétude que nous | qu'il ait laissé l'initiative aux Russes pour une fois.Or ceux-ci sem-! sent de blent préparer leur opinion blique pour des événements malheurcuses compensations en , Asie, ou les communistes reussis- vrais triomphes.11 se nément en Europe pour travailler en raison des!NC peuvent pas transformer l'Al- qui crie: Abba! Pere! Ktat communiste donc plus esclave, mais fils, et Jes tout de suite, 1} leur convien- si tu cs fils, tu cs héritier de par puissances occidentales pouvaient drait d\u2019endormir la vigilance PU- peut que Moscou céde momenta-! im- Tu n'es ; ; de | Dieu.des (leurs adversaires, et de noyauter (Gal 4, 87) dans le nord du canton de Baby.La paroisse religieuse appartient au diocèse de Timmins, Ontario, bien ,uelle soit située entièrement dans la province de Québec, Le nom d'Angliers a été donné à ce village en l'honneur de sir su ire, qui êtes aux cieux (Texte prepare par la Soctete France.La paroisse religieuse fut ; érigée en 1925.Elle compte au Nos lectures | Nous recommandons volontiers aux lecteurs du DROIT les livres ! suivants, édités aux excellentes éditions CASTERMAN, et que l\u2019on \u2014em\u2026 portants.On dit que leur gouver- ; nement fait distribuer cinquante | en Asie plus tranquillement.Mais! trouve dans les bonnes librairies du Canada: régionales et où il se fait de bien bel- ! dans tous les ras, toute chance de| Chan.paul Thone \u2014 AUX SOURCES DE NOTRE UNION DIVE les choses.villes qu\u2019à celles des campagnes.pendant la présente semaine de l'Association, Aussi bien est-il déjà passablement nous ne pourrions pas nous-mêmes multiplier le dollar traditionnel par le chiffre deux .L'enseignement ménager est pourtant à répandre partout.Son but est de préparer diréctement et immédiate ment la jeune fille aux vertus et aux travaux du foyer.afin de donner & i Eglise ct a l'Etat des femumes capa- bhlès de continuer la splendide histoire \u2019amuiale du Canada francais, ainsi que ie disait M.l'abbé Albert Tessie,, dans répandu dans la province de Québec.Il est matière obligatoire pour toutes! les écoles de filles depuis 1937, mais 11 | a aussi ses écoles supérieures, ses eco- les spéciales, soit des écoles ménagères moyennes cet des écoles ménagères régionales.Il v avai! 23 de ces dernières on 1942.dont celle de Montebelilo.Ce nombre doit être plus elevé main'enan! , solliciteurs bénévoles mériteraient d'insister \u2018d'honneur.l! presse d'aider.nière.notre jeunesse franco-ontarienne.à devenir par .a competence ce qu'elle est aera par le ta rent \u2018este qui nous sautera BARRETTE Viet: préparer l'opinion pour des deci- \u2018auprès des chefs de famille sur ce Prät ; sions de toute première importan- de cette mace.Un avenir tres proche nons diva ce qu'il en est au juste x A x Dans tous les cas.on peut dne quil © a tune certaine detenir en tre les deux Rlors a heure ar .mille pamphlets sur la question \u201cdétente et de paix doit être suivie et par des chiffres beaucoup plus élevés.Les de Berlin, probablement afin de attentivement par les pays occidentaux.mais sans que leurs hommes d'Etat ot leur opinion publique laissent de coté cette magnifique prudence qui denne sa constance et son efficacite perma nente a la charite internationale Thomas GREENWOOD | NE.1.\u2014 Ce que le St-Esprit est en 2.\u2014 Les dons du St-Esprit.lui-même et pour nous.Jean le Presbytre \u2014 AU IARGE.Méditations pour étudiants, Chan.Jacques Leclercy a cte ecrit les deux pieds sur la te \u201cFamille de Belgique - LE MARIAGE CHRETIEN.\u201cCe livre rre et la tête dans le Ciel\u201d.(Revue aul GAY.ptre C.S.Sp.President di Service de Proms, is EE ee te rss rv pret We gt aq oo Co.a an SD RW Lo RR te i a mes : a ve, TN 4 g ° aut continuer les- secours Va \u2014 ==.cosa 12 wa \u2018Pré tifs de la semai De aux grévistes de l'ami a Le ID @ CITES\u201d | ornée au Régiment de Hol grev e te eo - l'armée Régi de H amian mew H wr ser pre = | l'armée au Régiment de Hull Va La - Lane - 11165 \u2018nu TEL: BUREAU D QUARANTE-HEURES i region de Hun a déjà con-| D'intéressants rapports ont eté _ : E HULL\u20143-4061 \u2014 POSTE CKCH\u20142-1701 Martindale 7, 10, 11 Le Régiment de Hull se prépa-| ques concerts durant cette semai- Vv iribué généreuse e soutenlr présentés par l'organisateur, M L- re activement aux grandes mani-| ne.Les \u2018 amiante dans L.Gagnon, et l'agent d'affaires, 0 festations de la Semaine de l\u2019Ar-| Un comité a été formé en pré po leurs justes revendications.Mais|M.A.Lacombe.On travaille à Quatre _ HULL, LE JEUDI 5 MAL 1949 Pronostics: NUAGE mée qui aura lieu cette année, du vision de ces fêtes; le lieutenant Lép la lutte se poursuit et il importe [organiser des nouveaux syndicats ui orm \u2014\u2014 UX et CHAUD 15 au 22 mai.On se suuvient que colonel Fernand Mousseau, com- dee de continuer de les secourir, car |et la construction s'annonce com- .| - a Wr aR PR Ge YT === lan dernier, les quartiers géné.mandant du régiment en est le re de leur victoire ou de leur dé.|me devant être ron anes he Motoc cliste de > \u201d Æ à raux de l'armée, à Ottawa, n'a-| président.Tous les officiers du Lér faite dépend le progrès ou le re-| que la température, parfois, puis y vaient eu que des louanges à|régiment auront une tâche.Tég cul de tout le mouvement syn.la difficulté d'avoir immédiate , | dares aux militaires de Hull] Le lieutenant général C.Folkes l\u2019ég dical catholique et national mis; ment les matériaux dont on a Thurso blessé pour la façon splendide avec la-| sera l'hôte d'honneur du régiment, 5 sur pied dans le Québec il y a;besoin, causent des retards.Cet- quelle ils avaient mené à bien) ay cours de cette semaine et il ER une quarantaine d'années et qui te activité favorise les syndicats .urs manifestations, à | occasion adressers la parole & un des clubs a est parvenu à croître magnifique jet syndiqués de re dr ba dans un accident e cette semaine.Il va sans dire sociaux de la région.L'entraîne- cim ment malgré les difficultés et les |timent.M.Lacombe, qui remplit qu'après un succés comme celui ment se 2 oursuit à chaque jour au ii\u201c eee Be toutes sortes me CONS d'agent deutis un ee de l'an dernier, les membres de, manège et les parades réglemen- A ee a tent \u201cten subs.|an, a donné des agent Jeuvs ant Un jeune homme de Thurso, Al a seule unité de langue française taires au nombre de trois, voient pin: tance, hier soir, à la réunion ré-| que ces syndicats ont accru leurs lain Berger, a été grièvement bles- e la région se proposent bien de accourir un nombre sans cesse ave gulière mensuelle du Conseil cen- effectifs de moitié, ce qui rend sé, hier soir, vers 7 heures, lors Surpasser leur ie quai et de grandissant de recrues à l'appro- Fal tral des Syndicats catholiques et {leur situation financière d'autant qu'il fut frappé pa une automobile de 1948, si possible les succes che de ces manifestations.dan nationaux du diocèse d'Ottawa, | plus florissante.à l'ouest de Thien environ mille La fameuse fanfare de l\u2019armée da réunion tenue ju local de la ruc Le R.P.Courchesne a donne le| M.Berger monté sur une bicy- américaine qui avait donné deux Voir autres et \u2018 ons ull.Le présiuent.M {rapport financier sur le cuût des | clette à moteur Whizzer, filait ver concerts à Hull, l'an dernier, se- F.Bilodeau, M.J-A.Trépanier et [travaux exécutés au nouveau local \u2018l'ouest sur la route, suivi par une ra encore au programme, si \"tous ; le R.P.L.Courchesne, 0.m.i., ont des syndicats, et sur ladministra.actemobile conduite par M.Jo.les Jlans se matérialisent el, cet- nouvelles de Hull al fait part 2 Vassemblée du résultat tion depuis qu'on occupe ce :ocal.seph-Aimé Bertrand, de Montebel.te Junée.la fanfare du régiment, ge.agne de ai ! Secours a eu lieu Tens Les entrepreneurs qui font le lo.Au moment où l'auto voulut cours fait de grands progrés a page 13 un dans Hull.Ces secours ont été ae service des vidanges dans Hul] dépasser le motocycliste, ce der- a at Buc cueillis avec vive gratitude et demandant au conseil munic:pal Pier tenta de tourner vers l'est sou enthousiasme par les bénéficiai- de pouvoir augmenter leurs prix, et le chauffeur, M.Bertrand, mal- Cac res, soit par les grévistes, qui des délégués en ont profité pour gré toutes les ri qu'il fit ; depuis presque trois mois, ont |Souligner que ce service est loin viter, le frappa.S ~ 2 $ deny Pres et n'entendent le d'être satisfaisant dans ceitaines OT manda p'mmédiatement sur uper eé wNOIX de $ K reprendre que lorsqu'il \u2018en parties de la ville.Les vidanges ux le Dr L.Robillard, ce $ dront la Eee pouvoir ob ne s'enlèvent pas régulièrement, Tours dul lui prodige les pre Garnit d M i ; ! tenir justice.Leur moral est tou ont-ils dit, et des employés mal ers soins, et il fut ensuite con ures \u20ac aison 3 ) jours bon ét 115 donnent un roy.+Maitent _fort grossièrement les duit à l'hôpital St-Michel de Buck- 3 Br rageux exemple de véritable es: poubelles.Ti faudrait d'abord être | ete de a onder Cae ii $ v a prit syndical.mieux servi partout, ail été one Pures profondes et de] § 3 * par Invitation a donc été faite mux |2Joute La voitui ê L\u2019i i Lit Men Hi ; ! $ lier délégués des divers syndicats pré {Il a été décidé que le Conseil gas tandis Bh oer eat nombres Péction des cadets Notre-Dame de Hull avait lieu hier soir dans la cours de l\u2019erolc.La foule 3 fan des dl ¢ 0 PA pe ; 0 iets évoluer avec succes dans des exercices militai i ! 3 sents à la réunion de faire en sor- écrira en ce sens aux autorités une perte totale.L'officier de cir- officiers inspecteurs, le lieutenant-colone! Fernand Mousseau 5 mil ares et de culture physique.Les ?A te que de nouveaux secour: soient municipales.; culation Romuald Bastien, de Buck- [lieutenant E.G.Hobbs, du quartier général du département des cadets du Régiment de Hull, et le ! $ \u2014 recueillis et envoyés là-bas.Des félicitations seront adres.ingham, et le sergent Gaston Gar- |enchantés de la belle tenue des jeunes Hullois.Sur la photo, on aper oit 3 \u201chi pb ee ares 3 ~ Le R.P.Courchesne, o.ml, a:sees 4 I'Université d'Ottawa, pour ceau, de la sûreté provinciale à et le lieutenant-colonel-cadet Maurice Schryer, commandant des cadets .trai Cr 3 souligné la collecte faite diman-|l'établissement d'un cours portant Hull, firent les constatations d'u- |1Is étaient accompagnés du lieutenant E.G.Hobbs, du lieutenant Roméo Lal iy £ faire l'inspection.3 che dernier aux portes de toutes | sur les relations industrielles, et sage.dreault et du capitaine Maurice Lamarre, du sergent-major Dufault, de M l'éche i de capitaine Guy Bou $ les églises de Montréal, sur pres à M.Rosaire Parent, ancien pré- er Guy Piuze, aumônier, de M.Léo Myre, des frères Bernard directeur Emman or in: Dream du R.P.3 cription de S.E.Mgr J.Char-'sident du Conseil central désigné | di ne, de l'Académie De-La-Salle, d'Ottawa.(Photo \u201cLe Droit\u201d \u2014 par osha E | $ honneau, archevéque, eleves pour représente 1s prone, oe LES Cl idatures \u2014_ $ Sherbrooke, Nicolet ete.Les au portant sur l'assurance-chômage et conserva rices ° » ° t 7 3 res diocèses emboiteront sans|qui est & se tenir er Nouvelle i V et- q d La $ doute le pas.Orléans.ingi-Cinq ans ae Fa ure n augmente pas $ dans la régi ice à la (IP les taxes municipales à Hull $ | $ Finspection des cadets de léco ans la région service à la s municipales a rtuir 3 S C Depuis l'annonce officielle des À : » , \u201c errr .c 3 p d e S de eco e élections fédérales, le 27 juin pro- ad Maniwaki Qué ond faut détruire cette vieille lé-|nement pas.a dit M.Clairoux.F $ > .chain, des rumeurs sans nombre 9 » gende voulant que le fait de pein- Nous serons très heureux de voir | $ otre- ame e li mais non sans fondement cireu- MANIW ne - ] r sa maison, d'embellir son \u2018les propriétés s'améliorer.M.Clai- 2 ) AKI (DNC) La Ca-| parterre, de constr éci hate lent un peu partout à travers les [nadian International Paper, divi-| rie fera monter 1 iy une gale-) roux précise que pour la cons :$ Lo, 2 Leu \u2018 comtés de Hull Gatineau et Pon-|sion de Maniwaki, fétait, jeudi! toyens EE Ce Le des ci truction d'une galerie avec ou\u2019 3 Les militaires qui présidèrent à l\u2018inspection se sont tiac.Voici pour les candidatures dernier, par un grand banquet à|ment faux; il n\u2019 3 complète [sans chapeau on ne monte pas les 3 ., ed conservatrices dans la région.l'hôtel Central, troi .x; il n'y a aucun règle |taxes non plus.Ce n\u2019est que lors : montrés très satisfaits de la belle tenue des cadets s , JTois de ses em-| ment qui dit qu\u2019on doit t i i i $ H 2 À Tout d'abord ; \u2026 (ployés, à l'occasion de leur relies taxes quand I monter que la maison subit des transfor- $ de ull \u2014 Les marches jouees por les clairons et 4 ord, on a raison d'es-|traite après 25 ans au service de rent nb issent leurs peintu- mations majeures qui en changent $ tamb d a I ., pérer que Me Jacques Boucher, cette compagnie t ou em ellissent leurs demeu- la valeur que les taxes peuvent $ ambours e même que les exercices d'ansemble cr.de Hull, sait nommé organisa-| C loves s res .être supérieures mais il a loin 3 ont été fort bien réussis teur du parti conservateur-progres- mes employes ES Semi Et nous tenons cela de bonne {entre cela et le peinturage ou $ , \u2014 siste dans les comtés de Hull, Pon- 4 iwaki ; source puisque c'est l'évaluateur |] i iti ; ! sl e Maniwaki, et M.John MacLau- | d i.mê ; 4! l'embellissement, dit-il.2 _ La revue annuelle des cadets de compagnie \u201commandée par le ma- ac EE La rumeur circu- |rin, de Montréal, Ce dernier tra- ue ea Bernard C é Vv è $ l'école Notre-Dame de Hull a rem-| jor a bable que M.Anastase St-Jean, pagnie.u perdrait Feux d herbes Largeur 40 EAUX DE SOIE $ Après la formation de la parade Gaëtan Séguin.marchand, soit le candidat du var-{ M.Owen Milmore, chef de la le constable Le département des incendies CHACU x ea 2.39 Largeur 63 x 24.98 3 et Tentrée aes couleurs, l'officier Un magnifique plateau en ar- i le M.Drew M.St-Jean est un protection contre les feux de fo- de Hull a fait brûler, au cours de N CHACUN ° $ inspecteur, le lieutenant-colonel gent et un allumeur automatique ancien du collège St-Alexandre.Il |rêt pour la C.I.P., présenta une R.Boudreault l'après-midi d'hier, l'herbe et les Largeur 48 x 244.95 Largeur 46 x 214 ?F.Mousseau, arriva à l'estrade furent présentés respectivement à!\u2019 plusieurs années dans le C.serviette en cuir à M.John Mac- rebus de papiers qui se trouvaient CHACUN : CHA \u201c 4 90 $ d'honneur.Il fit aussitôt l'inspec-j Lucien Ricard, tambour-major dy- ARC.1 fut déjà candidat à la |Laurin, qui était commis en chef bas sur le bord du boulevard Mont-18 UE CUN .vo.$ tion des cadets.Le cortège qui dé- namique des clairons et tambours dernière convention de l\u2019Union na- de ce service.Le constable Roger Boudreault, clair.entre la rue St-Rédempteur Largeur 52 x 234.95 3 fila à travers les rangs se compo-|et à Gaston Ménard qui joue Je tionale _ _ Tous les hommes employés à la du service de Ja cireulation à la et le bouvelard St-Joseph.Cette CHACUN ° ?| sait comme suit: lieutenant-colonel gros tam»o:n dans le corps de mu- | - Canadian International Paper Co.police municipale de Hull, ~uittera précaution a été prise dans le but + F Mousseau.Jieutenant Hobbs, sique, pour les services rendus au , de Maniwaki étaient présents.ses fonctions très bientôt pour être de prévenir les feux d'herbe et RIDEAUX A LA PAIRE + ?Lieutenant.Roméo Lalonde, ser.| cours de l\u2019année.Assemblées de et embauché par la police de la Ca- pour nettoyer, en même temps, 3 gent-major Dufault, instructeur en Au cour: de la revue d'hier, M.S pilale.avons sous appris aujour- lhl A le cie set de sole et colon.59 = 50 $ charge de .a région Nord de la|J.P.Maloney propriétaire de \u2018'hô- + , \u201c \u201cFEA source certaine.36 x 214.LA PAIRE 3- 4.$ province de uébec, capitaine Mau- tel Standish Hall, présenta aux clai- énumérateurs d Heure différente Depuis longtemps en effet ls [TE ANE 3 vice Lamarre, représentant le rons et tambours une trompette autorités de la police d'Ottawa NET \"TOSCANE\u201d ; lieutenant Beaudry, officier en|neuve, que le généreux donateur .; ; avaient manifesté le désir d'obte-! incailleri $ charge de lz: région nord, capitai-| remis à Yvon Beauparlant.Hull Buckin ham d awville et nir les services du \u201cphar: tumain\u201d | Quincaillerie 45 x 215, $ ne Guy Boudreault, du Régiment A la fin de inspection, plusieurs y qui dirige la circulation à l'angle LA PAIRE 4 29 3 de Hull.M léchevin Ernet St.invites ont adresse la parole: lieu 0 ans sa ré .fi très achalandé des rues Youville I, MIRON errata bbe enna b ener at eases .3 ean, représentant son honneur tenant-colonr! Fernand Mousseau, g auriet e constable Bou.; le maire, R.P.Guy Piuze, aumô- M.l'échevin E.St-Jean, lieutenant Les 116 énumérateurs de la vil- \u2014 10 dreault quittera Hull pour une pé- el FILS RIDEAUX DE CELANESE 3 nier du Régiment de Hull et des Hobbs, Me Jacques Boucher, pré- le de Hull dont la moitié ont été SHAWVILLE Qué \u2014 Le con riode de temps indéfinie le ou vers | Rid ?cadets, RF.Bernard, directeur de sident de la commission scolaire, nommés par les libéraux et l\u2019au-|seil municipal ee ee or le 16 mai prochain, et il entrera eaux de celanèse parfaitement confectionné en ¢ l'école et instructeur en charge! RP.Guy Pinze, OM.L, aumônier, tre moitié par les conservateurs | fusé de se a ndre À \" demande ans, ses nouvelles fonctions pres-{ 166, Dupont, HULL.2-7504 lignes droites tailleurs.40 x 244.79 ?des cadets, RF.Emmanuel, ins.|et le RF.Bernard, directeur de se mettront à l'oeuvre dès lundi! d'un groupe de fermi de I' que immédiatement.LA PAIRE cians 6.3 fe on en second, RF.Arsène, l'école Notre-Dame Tous louèrent prochain.lls se réuniront demain aroit qui 1 rmiers de l\u2019en- méme NE 3 instructeur en charge des cadets les cadets ce leur belle tenue.pour a la salle des Chevaliers de glement depardaion sue opté +4 RIDEAUX pour CUISINE $ de l'Académie de la Salle d'Otta-| On remarquait devant l'estrade: 30, pour Tug Langevin, anh ficemment l'heure nvancie \u2018soit SIGNALEZ 3 de be Are irslructeur M.Desmarchais, ancien instrue-|du directeur | r les instructions bail Soit 3-0280 Style cottage, marquisette fond blanc, avec motif $ Pendant la ES { as ur local des élections, rescindé.D'ailleurs on aura l'heu- ; r ; ; $ endant la revue, les clairons et teur des cavets, MM.Théo Lane-|M.L.P pour vos délicieux ouge, vert, jaune et noir > tambours ont exécuté la \u201cValse\u201d, tôt et Emile Limoges, représentant Dim one cor.midi.à re avancée seulement an cours A PARTIR DE 1 89 , 4 79 3 a ont ensuite défilé de.les Chevalie.s de Et Na perl ass imanche après-midi, il y aura des mois de juillet et août.Le Hot-Do $ el Hamb RS ° ° ; ee wa evoentant.le core.gris, Bob ns de aT Neil Ee our les énumérateurs maire Clifford Schwartz présidait g args MAR UIS ?; \" : , \u2019 3 .; am, eur 5 il; isi is ; monial de l'inspection.Après la, J.P.Maloney J.A.Audette, chef la salle municipale.res, Can le coca ots ae 10¢ seulement Q ETTE 3 sre des drapeaux aux accents dos pompiers.Me Jacques Bou.L'énumération devra être termi-| unanime.ré cu À la verge, nouvellement arrivé.; ciens ont evolué au son de Ya mar.quartiermaître, uguste, sergent c'est donc le 14 mai prochain,| Le conseil de Clarendon dont oe nr Préparés au restaurant ! Ce = $ ont e y si a mar.| que maître.onc dire que les énuméra-!la municipalité ent le vill: 3 LA VERGE .\u2026 ¢ ¢ 2 che \u201cCongres Marial\u201d.teurs devront faire leur travail pailte entoure e village .° : 3 Le dépioiement de gymnastique __.eee dans une semaine avall| de Shawville a maintenu l'heure Chez Lione } ?sous les ordres du lieutenant Ro- .° \u2018 solaire.ny aura dorm beaucoup FILET DE COTON 3 méo Lalonde instructeur des ca- La nomination se \u2014___\u2014 me de confusion dans sa région au 165, rue Laval Hull 2 dets, a soulevé, à maîtites reprises, .sujet de l'heure.i 4 dets.à sou é à ma Les ÿ prises, a 71 permis de Depuis 1945, le village s'est dé- Confectlonnes vous-même vos rideaux avec ce filet ?Malgré :e neu de temps qu'ils ont fera le 13 u .1 veloppé si rapidement \u2014 on y a LA n \u201cToscane\u201d ivoire.Largeur 45\u201d, 8 2 eu à ler disposition pour prépa- J in construction a construit près d\u2019une centaine de A VERGE ooo ¢ 3 4 rer ce numé ; ot maisons et ouvert six nouvelles , bien et Les Je on ici La mise en nomination dans le Hull: $196 050 rues \u2014 qu\u2019on a décide de mettre A NET DE SOIE $ aprés la culture physique, ont pré- comté de ul! pour les élections \u2019 en vigueur strictement le règle- \u2018 < senté la marche \u201cBienfaiteurs\u201d fedér 1 an oes, .K.Clark, .Fat e ATTY | Lechapelle, MM.CM * Laroque, T- Sehnubb, MM.et Mmes A.Lafleur, me dit alors \u2018essavs .loa es: Mme John Guénette, de Co- P01 Mary Pohanka, Kapuskasing, | O'Connor, MM et Memes J Aspetin R.peepee GO Laviolette, Mme VB, Ve | R.Gramond, C.Guévrement, J2 Désilets, | le KELLOGG' randonnées au balt, Ont.Mme Hilaire Lacasse, 415 p.m; Jackie Myronuk, Smo È Bélanger, H.Bélanger, A.Dumont, E.\u2018 __ _ J ALL-BRAN'.J'a ; de White D LM JA L 1 ky-Falls, 6.30 p.m.i donc commencé c campe White Deer.et Mme JA.La-, 287 Pre.| \u2014 manger chaque jou pointe, de Pointe aux Trembles; : | M et M simé \u20ac d de ALL-BRAN un frère: M.Damase Gauthier, de ; - E {Ont.) i Moet Mme Simeon Gagnon, de ; est difficile Buckingham.Les funérailles était | ST ALBERT, Ont.| Limoges étaient en visite chez\u2019 | re aa mee Fonccionat Fe sous la direction de la maison H.\" \\ iM.et Mme Henri Guerlin, ces | Lucien Kelly, 8 rue Deslauriers, Québec Cadi : ST-ALBERT (Ont.) (DNC) \u2014' jours derniers ! ; adieux.de Burkingham.! MM.et Mmes Jean Ouimet et M ., .Antérieurement j MAL et Mmes an Ouimet et Mas- .Vous aussi, vous pouvez oublier A jamais eee et mi © tai Raymond et leur famille ont Mme Elie Sabourin est actuel- que vous souffriez de constipation due i 20.45 KAPUSKASING, ONT.KAPUSKASING (Ont.) (DNC)' \u2014M.et Mme Ovila Beauvais.de Brunet-ville nt eu la douleur de perdre leur jeune bébé, Alfred, \"wall, donnée en l'honneur de M.\u2018et Mme Alphonse Leroux a loc casion de leurs noces d'argent, la semaine dernière.M.et Mme Joseph Roy, de Cornwall, ont visité M.et Mme Joseph \u2018assisté à une réception à Corn- lement hospitalisée à l\u2019Hôtel-Dieu de Cornwall.M.Ernest Lafrance a fait l\u2019acquisition de la ferme de M.Al-' \"bert Adam de Casselman; il y \u2018réside maintenant avec sa famille.un manque de volume dans votre ali mentation, Mangez simplement une once de KELLOGG'S ALL-BRAN et buve: , beaucoup d\u2019eau.ALL-BRAN n'est pa: i un purgatif mais une céréale salutaire et régulatrice.Mangez-la comme céréale ot * sous forme de muffins pour soulager l: 1 constipation.Si après en avoir utilisé ur | carton vous n'êtes pas complétemen | MAINTENANT #50 Raymond.Les funérailles ont eu Guertin, récemment.M Exras Meloche a vendu sa satisfult, faites vous rembourser le doubl | liew a ValRita, dans le lot de la M.et Mme Adélard Génier, d'Ot- ferme à M Albert Génier récem- er le castor Procurez-vous le délicieus | famille.- coe law; ont visité leurs parents de.ment.Il.duit venir demeurer aul M.Joseph Endean est parti pour : St-Albert, dimanche dernier.| village sous peu.gta jai: it par Kellogg's de London tf - __ Unité-seul\u2014 -85.00- oo | ALL-BRAN chez votre épicier aujour- Pas d'échange ni remboursement.Voici la lumière parfaite pour la villa ou tout endroit éloigné du courant électrique.Un verre incassable couvre le filament.Complete avec batteries légère et lourde.BIRKS Heures du magasin: 9 à 3.30 tous les jours.Nous fermons les mercredis.Nettoie et polit fenêtres, miroirs, argenterie, métaux, tuile et porcelaine\u2014Rapide, Facile et Sûre! f ak 0 igo en Mog! AC 7 / oul bag | | | Voici la merveille du siècle, et de tous les temps\u2014en fait de nettoyeur\u2014 I | I | 2 =F > OVALTINE * Le breuvage favori du monde entier \u201d 185-8F LES FENETRES BRILLENT! La cire à vitre Wizard fait des merveilles sur les fenétres! Elle nettoie et polit la vitre et lui donne l\u2019éclat du cristal en la moitié du temps ordinaire, Pas de bariolage .pas-de barbouillage .pas de seconde application! Et les fenêtres restent propres plus longtemps! pune | OUT DANS VOTRE MAISON I EST CLAIR EN UH ECLAIR i I LA CIRE À VITRE WIZARD\u2014Ie miracle de la science moderne qui dispense des travaux pénibles du ménage.Cette nouvelle découverte chimique étonnante nettoie et polit fenêtres, verrerie, miroirs, argenterie, tuile, porcelaine et métaux.Elle chasse la poussière et l'apparence terne .donne un vif éclat net et brillant À toutes ces surfaces .et laisse une couche invisible de satin qui les protège contre les stries et les taches.C'est si facile! Amenez à ébullition, dans une casserole, 1 tasse d'eau légèrement saiée, ajoutez-y Tout le monde aime ces biscuits | de blé complet frais et dorés, | servis froid! Et vous obtenez 12 « gros biscuits de 1 once dans 2 biscuits NABISCO Shredded Vous n\u2019avez jamais vu quoi que ce soit qui ressemble à la CIRE A | chaque carton.Demandez donc Wheat grossièrement émiettés, VITRE WIZARD! Procurez-vous en un bidon aujourd\u2019hui et dites le NABISCO Shredded Wheat a Faites cuire 1 minute, en remuant adieu à toutes ces tâches du nettoyage si ingrates.Que votre foyer | votre épicier.N'oubliez pas que constamment.Servez avec du lait ou de la crème et du sucre.Prête en \u201c1 minute!\u201d cela revient moins cher d'en resplendisse d\u2019un nouvel éclat grâce à la CIRE À VITRE WIZARD.acheter 2 cartons! | | | I l | ; | RAPIDE Avec la cire à vitre ; / ACHE La réaction chimique Wizard, vous cffectuez un travail rapide.Vous n'avez qu'à l\u2019appliquer, puis l'essuyer ! En quelqurs secondes, la salcté est chassée, et les surfaces brillent comme des neuves.Le temps spéciale de la cire à vitre WIZARD fait tout le travail ardu.Pas de frottage pénible, et aucun polissage n'est nécessaire pour donner à la vitre, à la tuile et aux surfaces de métal, une bcauté étincelante.du nettoyage est réduit de moitié! sof! SURE: La cire à vitre Wizard n'abimera pas vos mains! Em- 1 i \u2018effet ire à i LES MIROIRS RESPLENDISSENT! Vous serez ravies de l'effet que la cire à ployez-la en toute sécurité sur votre plus belle argenterie ou verrerie.| i vitre Wizard produit sur vos miroirs.Elle fait disparaître les \u2018\u2018nyages\u2019\u2019 ct les barbouillages .ct laisse une surface propre et claire.De plus, \u20ac 1c laisse un fini doux et satiné qui éloigne la saleté et la poussière pour très, très longtemps.Elle ne contient aucun acide, ni abrasif rugueux.Essayez-en un Bidon Aujourd'hui \u2014 Vous ne Voudrez Pius Yous en passer! Fait L'ARGENTERIE RELUIT! L'apparence terne ct laide disparuit tout simplement et la beauté originale reluit de nouveau lorsque vous employez la cire à vitre Wizard.Pas besoin de dur frottage, ni de polissage.La cire Wizard produit également une action magique sur le cuivre jaune et rouge et sur UN AIDE COMMODE POUR LA CUISINE toute pellicule grise des grille-pain, gaufriers, et autres accessoires, D'une action magique sur les réfrigérateurs, cabinets de cuisine en métal, poêles; laveuses .sur tout fini porcelaine ou émail cuit ! brillent, la porcelaine étincelle réellement lorsque vous employez la cire à vitre Wizard.La poussière se dissout tout simplement .la saleté également .vous épargnant à la fois temps et travail.Il n\u2019est pas étonnant que les femmes aiment ce produit ! (es , rons TRE WIZARD Pon, Cire Suns Frottage Old English de (a BOYLE-MIPWAY (CANADA) LIMITED TORONTO ESSUYEZ - LA SALETÉ DISPARAIT COMME PAR MAGIE: le nickel.LA CIRE Vendue Chez les Principaux Epiciers, APPLIQUEZ « Ÿ Pharmaciens, Quincailliers, et dans les Magasins à Rayons et de Variétés ACen ABLATION NS CAR CR de UE A me = LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 aume des ! Directeur: ONCLE JEAN LE SALUT AU DRAPEAU A l\u2019occasion de la fête de Dollard.24 mai, je recommande hautement le texte suivant, déjà en usage dans la province de Quebec.Voici comment on procede: drapeau, salut?Tous les autres viéves portent la man au front pour exécuter le salut militaire.Cette cérémonie se termire par iO Canada\u201d Et maintenant, voici le texte à dire: Vivat au drapeau.Une voix: Mon drapeau.Tous levant la main droite vers ie ciel: Qu'll vive! Une voix: Mon drapeau emblème de ma foi! Tous: Qu'il vive\u2018 Une voix: Mon drapeau, emblème de la race canadienne-francaise! Tous: Qu'il vive! Une voix: Mon drapeau, emblème des héros de ma race! Tous: Qu'il vive! Berment d'honneur à la patrie.Les élèves se tiennent à la position \u201cAttention\u201d.Une voix: Au drapeau, salut! Tous exécutent le salut militaire.Une voix: A mon drapeau.Tous (main droite tendue vers le drapeauy: Je jure d\u2019être fidele! Une voix: À la race qu'il représente, au Canada français! Tous (même geste): J'engage mes services! Une voix: Pour sa fui, sa langue et ses institutions! Tous (main sur le coeur): Je promets d\u2019être dévoué! Une voix: A ses enfants! Tous (position attention): Mon franc respect! Une voix: A sa justice! Tous (même position): Mon ferme appui\u2019 Une voix: À ses progrès! Tous: Mon fier concours! Une voix: A ses produits! Tous; Ma préférence! Une voix: A ses héros, son sol Tous: Tout mon amour! Profession de fidélite au drapeau.fécond, sa noble histoire! Une voix: Mon drapeau, emblème de ma foi catholique! Tous: Je le respecterai toujours! Une voix: Mon drapeau, emblème de ma race canadienne-française Tous: Je l\u2019aimerai toujours Une voix: Mon drapeau, orgueil des héros de ma race Tous: Je le défendrai toujours Une voix: Je l'introduirai dans ma demeure Tous: Je le promets Une voix: Je l\u2019arborerai en public avec honneur Tous: Je le promets Une voix: Je le saluerai toujours Tous; Je le promets.Oncle JEAN Aux instifufeurs et aux instifufrices Nos pères chantaient à tout venant, sans être les cigales de la fable.Et rien que des chansons qui avaient du sens.Je crains que ce temps achève, à moins que l'école, prévoyante et guérisseuse, ramène à la bonne chanson d'autrefois.Je sais, avec plaisir, que les cahiers de M.l'abbé Gadbois sont très populaires chez les petits Francos.Et, Dieu merci, les Sections ont aidé à les répandre.Vive donc la chanson française! Oncle JEAN À la section Marie Immaculée Ottawa ce 2 mai 1948.ECOLE SEPAREE no 2, RUSSELL, ONT.L'Eveil féminin vient vous dire un beau bonjour en ce premier jour du mois de Marie.Ce soir à la grotte Notre-Dame de Lourdes d'Eastview nous aurons une intention particulière pour nos filleuls de l'école Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse.En souvenir de ce pèlerinage nous faisons parvenir une médaille de la Sainte Vierge à l'élève qui aura conservé le plus de points pour l'instruction religieuse durant le mois.concours de composition qui s\u2019est terminé le 26 avril.Qui proclamé lauréat\u201d Nous attendons toutes les copies du sera L'EVEIL FEMININ Marcelle DUBEAU, présidente Ottawa ce ler mai 1948.Section Sf-Hercule \u2014 Casselman, Ont, le 18 mars, 1949 Cher Oncle, Les félicitations que vous nous adressées nous encouragent à faire de mieux en mieux.Pendant le carême, surtout nous tirerons profit de notre devise: \u201cS'éclairer à la vérité pour savoir choisir\u201d.Oui nous assisterons à notre petite retraite préchée pendant les jours qui précèdent la fête de Saint-Jo- seph; nous nous efforcerons de demander souvent conseils à ceux à qui nous devons obéir.Nous vous revenons avec des solides résolutions pour le carème: Nous faisons pénitence à table: nous étudions plus sérieusement: nous nous exercerons à bien parler puisque le bon langage nous range parmi les fiers et nous donne de la personnalité.Nous nous appliquerons à être plus attentifs dans nos prières, Maintenant, comme nous vous avions promis de publier nos notes de catéchisme et celles de littérature anglaise, les voici: Thérèse Lauzon, 8e année, 100: 82: Jeannette Lauzon, 8e année, 83; 73; Carmelle Castonguay, He année, 93; 60; Gilles Castongusy.! 5e année, 96; 70; Jacques Caston- guay, 5e année, 82; 27; Elphège Lauzon, 5e année, 80: 67; Lise Lau- zon, Ze année, 100; Bernard Berge- vin, 2e année, 85.Cette fois-ci nous ne pouvons parler d\u2019assemblée formelle, puisque la lettre que nous vous présentons fut composée le matin pendant la période de tomposition, Nous avons récité la prière au Sacre Coeur au commencement de l\u2019après-midi juste avant notre départ pour le Chemin de la Croix.Nous avons aussi renouvelé nas promesses à notre patrie.Comme c\u2019est le mois de saints Joseph, il fut proposé par Carmelle Castonguay que nous disions chaque jour l'invocation: \u201cSaint-Jo- seph, patron des agonisants, intercédez pour nous.\u201d Cette proposition fut appuyée par Bernard Ber- gevin.En deuxième lieu.Jeannette Lau- zon a proposé de faire publier ies notes d'orthographe.de composition et grammaire anglaise de nns concours de Pâques.Elphege Lau- zon appuya.Nous vous souhaitons que Damc Grippe passe bien loin de vous.Elle est cette année, disgracieuse et acharnée.De vos neveux et nièces sincères, La section Saint-Hercule, Cassel- man, G.Castonguay, sec.Jeannette Lauzon, prés.La fête de sainte Jeanne d'Arc (Le 8 mai) Vos livres de lecture vous apprennent l'histoire prodigieuse de cette petite Française.F d fleur de lys.! ; A Elle grandit dans la campagne.Elle ressemble en tout aux autres Un ét Tapeau a Ce (54, ues enfants se tiennent a l'attention.| enfants.Mais sor.Ame est d'une pureté qui ravit Dieu et les anges.'n élève s'avance devant le drapeau et dit à haute voix: AU Voilà pourquoi elle sera choisie pour délivrer la France des Anglais, qui en possèdent la moitié.comme la sainte de la Patrie.Jamais.d'être.En voici: une preuve: titre de Notre-Dame du Canada.sections.joie.Les sections juvéniles, en demandant leur approbation a Exc.Mgr Forbes, archevêque d'Ottawa, ont mis sur la liste des | protecteurs et patrons religieux, le nom de la T.S.Vierge, sous le Des voix lui parlent et lui commandent de mettre fin aux misères du peuple.Pour cela, elle qui ne sait que l'A.B.C.et le Pater et l'Ave Maria, ira au roi de France, lui demandera une armure et une armée.Et auxsitôt elle chasse les Anglais de son pays.Mais elle est bientôt trahie, et les Anglais avec la complicité des Français la brûlent sur une place de Rouen.Elle meurt en protestant de son innocence, ses cendres sont dispersées, mais après quatre siècles, l'Eglise la proclame bienheureuse et sainte, et la France la salue Nous sommes de la même race que Jeanne d\u2019Arc.Ne l'oublions Oncle JEAN Les sections juvéniles ef la Très Sainte Vierge Ce titre peut vous jeter dans l'étonnement .Mais il a sa raison > Son Or, les sections existent depuis douze ans.Chaque année, elles: étaient pour le moins au nombre de cent; elles se comptaient à 321 en 1940! Si chaque section tient cing séances par année, on peut écrire que les invocations à Notre-Dame du Canada ont dû atteindre le nombre de plusieurs centaines de mille!!! La dévotion à Marie, Dame du Canada, est donc profondément entrée dans la pratique des Soyons-en fiers.Mais redoublons de piété, en ce mois consacré à toutes les manifestations de son culte.C\u2019est un devoir, c'est une ONCLE JEAN.Section Emery Ecole Ste-Catherine Pain-Court, Ont.Cher Oncle Jean, Notre dernière séance du 18 mars avait le double but d\u2019honorer st.Joseph et notre institutrice religieuse de la communauté de St- Joseph.Après la prière d'ouverture, le serment d'honneur et le cantique usuels, Mlle la présidente annonça que cette séance \u201csurprise\u201d avait été préparée à l'honneur de notre dévouée institutrice.En les termes choisis et délicats qui la distinguent toujours, Jeannette exposa brièvement le dévouement de notre Soeur\u2014dévouement pour notre éducation aussi bien que pour notre instruction.Les rapports de la secrétaire et du trésorier furent lus et adoptés.Angela, dévouée responsable de la Ste-Enfance, nous exhorta de redoubler notre générosité pendant le reste du carême.Un questionnaire très à propos sur le Saint-Pèra avait été préparé par Marguerite Caron.Fernand Pinson- neault et Maurice Béchard firent de petits discours très instructifs sur St-Joseph et St-Patrice.Le cantique \u201cJoseph entend l\u2019église entière\u201d fut ensuite chanté par la classe.La lecture de Marguerite Bourgeois fut exécutée avec expression, par différend membres de la classe.La récitajon \u201cAdieu d'une mère à son fils missionnaire\u201d, par Lucille Caron était très émouvante.Proposé, par Angeline Gyssels que nous achetions un petit orphelin avant la fête de Pâques.Notre bonne soeur nous remercia très aimablement de notre petite séance \u201csurprise\u201d, se dit très fière de ses élèves, nous encouragea et nous félicita et enfin nous récompensa par un congé de devoir du soir en honneur de St-Joseph.Le chant national, \u201cO Canada\u201d, clôtura notre séance, Vos neveux et nièces de la Section Emery.Lucille Caron (secrétaire) Jeannette Roy (présidente) Les Mots Croisés du \u201cDroit\u2019 | 9 10 11 CLT 1 Lr Cs (TEE HE | OS AE is i | 8) Come CEC WT] HORIZONTALEMENT 1-\u2014-Remède d'una consistance un peu plus solide que le miel (ply sir jure, soulllure.$\u2014Ic1 \u2014 Mesure agraire.{\u2014TFeoulement de l'oretiie \u2014 Prd.fixe.Solution du problème d'hier R-Petit berceau \u2014 Be jeter mpl tueusement sur.6\u2014 Adresse - Vivre d'une vie inerte, 7-\u2014-Du verbe rire \u2014 Peu de chose \u2014 Marque l'Egalité.8_\u2014-Différent, contestation \u2014 Lé- umineuses, a\u2014Partics d'une Mvre \u2014 Allez, en Intin.! 10-Forme de ja prairie américaine -\u2014\u2014 Emplole.11\u2014Un des cinq continents \u2014 Conjonction négative \u2014 situé.VERTICALEMENT 1\u2014-lsera de réticences, 2_.lJden destiné à recevoir le lait \u2014 Carie À jouer.3\u2014 Article espagnol \u2014 Brut \u2014 Tout bénéfice é\u2014tet \u2014 Pièce de bols servant de chant'er pour les fatailles, S\u2014Fils du tsar 6\u2014UVanges, coutumes \u2014 Vovelles Jumeties \u2014 Agent politique de Êaouia XV.7\u2014Dissolution de tan dans Iaquelle an fait macérer les peaux.«-Terminalson \u2014 Possédée, 9+-Roue À worge d'une poulle \u2014 Atnalerissements extrêmes.tf\u2014Actions de rire \u2014 Triage.11-Qui est À tut \u2014 Cercles de bols, servant de fondation aux puits, |D M|O|R|P{H MIE [E|T|E|MVIS|!I X S E T SIE|R R NER 0 P]H C H|OIN E H I|PIE E OILIE N R EJE|P T ET: WW EISISIEINICIETS] | Bonne Fête 5 mai 1949 Adam, Gabriel, 16 ans, Windsor, Aubin, Aurore, 12 ans, Mattawa, Bernier, Gilles, 5 ans, Adfield.Carriere, Paul, 13 ans, Ansonvitle.Dagenais, Jeannine, 14 ans, Windsor.Dumouchel, Darethée, 14 ans, L\u2019Orignal.Fournier, Lorraine, 13 ans, Blue-Water.Gauthier, Françoise, 10 ans, Maniwaki.Lalonde, Jean-Claude, !1 ans, Hawkesbury.Lapensée, Pauline, 13 ans, Plantagenet.Lsblane, Jeannine, 13 ans, Ansonville, Leduc, Reyald, 14 ans, Caledonia.Ricard, Jean-Claude, 15 ans, Sturgeon.Robert, Guy, 13 ans, Hull.Rochon, Guy, 9 ans, Clarence-C.Rozon, Aline, 14 ans, Hawkesbury.Thibert, Clifford, 14 ans, Windsor.Tremblay, Rhéal, 11 ans, Jogues.6\u20ac mai 1949 Bélanger, Jean-Pierre, 11 ans, Dalkeith.Charbonneau, Thérèse, 13 ans, Maxville.Doré, Francis, 14 ans, Crysler.Dauth, Marcel, 8 ans, Hawkesbury.Demers, Rose-Marie, 12 ans, Windsor.Gagné, Serge, 5 ans, Embrun.Laflamme, Raymond, 14 ans, Hull Laflamme, Jean, 3 ans, Wrightville.Lamarche, Jeannine, 15 ans, Lefaivre.Létourneau, Bernard, 9 ans, Windsor, Poi ier, Victoria, 13 ans, Maxville.Poirier, Yves, 13 ans, Ansonville, Poulin, Roland, 14 ans, Chelmaford.St-André, Jacques, Gaétan, 8 ans, Alfred.St-Louia, Thérège, 13 ans, Maxville.7 mai 1949 Arcand, Gilbert, 13 ans, Cache-Bay, Breton, Paulette, 15 ans, Ottawa.Charbonneau, Thérése, 12 ans, Maxville, Desjardins, Jean-Guy, 11 ans, Carlsbad.tierard, Lueien, 14 ans, Espanola.Groulx, Menigue, 12 sna, Hull.Guinette, Jean-Guy, 11 ans, Lachute, Major, Kobert, 12 ans, Lefaivre.Martin, Wilfrid, 15 ans, Pain-Court.Normand, André.\u20ac ans, Huli.Psatenaude, Marcel, 9 ans, Embrun.Perrauit, Carmelle, 15 ans, Vankleek-H.Piante, Dorille, 14 ans, Lavigne.Renaud, Eloise, 10 ans, Jogues, Seumure.Jules, 3 ans, Clarence.Sauvé, Jeannine, 8 ans, Roekland.Thériault, Jean-Guy.14 ans, Maniwaki.Renaud, Elo'se, 10 ans, Jogues.Vachon, Yvonne, 10 ans, Jogues.B8\u2014Récitation, \u201cJ'ai la croix\u201d, par se-Charlebois Get + FTaARÇOISE TE Prorosé par Yolande Chartrand ! afin de ne pas buter sur les mots.et.appuyé par Reine Lalonde que | Il souhaita aux candidats bon sue Chevalier de Lévis les élèves se choisissent au moins | çès.La séance se termina par lé Curran, Ont.15 mars, 1949 .Cher Oncle Jean, Lors de notre séance de la section juvénile le 28 février nos deux candidats furent les vedettes.Voici le programme.1\u2014Prière d'ouverture.2\u2014Serment d'honneurà la patrie.3\u2014Discours du président 4\u2014Rapport de ia secrétaire, 5\u2014Chant: un pot-pourri par un groupé d'élèves.8&\u2014Lecture par la candidate Rita Scott.T\u2014Lecture pa- le candidat Hubert Lalonde.9\u2014Expression orale par la candidate Rita Scott, 10\u2014Expression orale par le candidat Hubert Lalonde.11\u2014Reécitation, \u201cSolomon Grundy\u201d, par Evelyne Bissonnette.12\u2014Chant, \u2018Sur la route de Ber- thier\u201d, par la classe.13\u2014Récitation, \u201cCe chiffon-là par la candidate Rita Scott.14\u2014Récitation, \u201cLe bain de Marseillais\u201d, par le candidat Hubert Lalonde, 15\u2014Propositions.Proposé par Rachel Sauvé et appuyé par Monique Lalonde que les élèves ne lancent pas de balles de neige.| gny et appuyé par Robert DeBelle- ! deux pénitences pendant le carême.Proposé par Raymond Dupont et appuyé par Raymond Duhamel Rita Scott, secrétaire Hubert Lalonde, président chant Notre-Dame du Canada.que les élèves assistent à la grand\u201d messe le dimanche et fassent la re- vue des réponses de messe.Proposé par Huguette Derepenti- | feuille que les élèves ramassent | leurs sous pour la fête de la Sain- te-Enfance.| Pour terminer la séance M.le | curé nous donna de sages conseils.| I! nous exhorta à lire moins vite Nos instituteurs et nos élèves sont la fine fleur de notre population.(M.E.-C.Désormeaux, prés.Ass.cf.d'Education d\u2019O.) LOUISE et LOUIS Il ma aussi mon F auçon! vole a PP (i l'as battu tes aussi, je suppres! Uh, non.par SEEG c'est mon mi! BRICK BRADFORD par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY J ions nim } Bric exptif ! Trient pas d'armes ?© Non \u2014 je préfère me > , faite prendre Kt ¢a ne prendra pas a-1-ll perdu sa carte de route ?perdu noire chemin * Nous cherchons le prophète de Malheuf ! Ne / \" \u2014 1 rË - a + - \u2014 Cs petil groupe &'inéividus on, tharmant princs, nous avons prend-il un détour \u2014 ou bien Wet AMG TPATLOLS SYRDICATE Im.BOELD FILNTE FFSFRCLU yx x MANDRAKE, le magicien = par LEE FALK et RAY MOIRE == == 11 les regarde flrement avec ses yeux hypnotiques \u2026 Que ne {sv C'est un voleur! N | 1 passe-t-ll s'est emparé de ce i Comment Pas \u2018\u2019pouvolr\u2019\u2019 Jet ?sac de diamants! pensiez- mals \u2018\u201c\u2018enfuir\u2019\u2019.Soignez votre voir vous grammaire.Je enfuir avec ne pense pas, - ça ?\\ Je sals.vaus pou- .1I semble disparaître nuage de fumée, qui se ; fi sad da nil, np Fefturns $a ie Ine.Wack! nghes resented is vie dans un dirige vers 1a porte ! Qui est cel homme ?= ; per U.À, Pat OBes 2 Ca ressem- MeNought Srndircte, Te ble à wy vallée 1 OR Nous ferions peut-être mieux d'attendre au matin \u2014 on ne sait Jamais sur qunl on peut tem- Nous szom- mes déja tombés sur quelque fument peut être rendue à des milles Plus que gage 7 ressemble à un Un corral- ANNIE ROONEY la petite orpheline por BRANDON WALSH Regarde.Zéro.Cet avion a | une bien drôle d'apps- rence.Nous l'avons vu | aussi hier.! lumineuse.facteur aérien porter un père.Zéro, je viens d'avoir une Idée C'est peut-être un message de 1 Si qui vient me mon message.Je m'étais {rompée.car il est passé sans me laisser de Etes-vous aûr que vous pouvez { atterrir sur le jardin du toit?Pa Loos Aussi facilement TX, ! = nue Aur une piste d'atterrissage.Je peux mime atterrir aur une pièce de dix sous.~~ - - a AT To.7 | Copr 153, Kung Features Syndicate, Tee, Werld righty resarved, | par FRAN STRIKER Tire la d'où viennent les coups! \u20ac = Sy = Wp ST) =, TST M faut les avoir, Dsartated sy King Features Syndicate ces 3 bir si tu veux.moi je ne me sars pas In tête d'ici! 1 LE FANTOME Des nouvelles !m- portantes.Tu fe- \u2018Ouf, Je suls Mike.Qu\u2019y n-t-tt pour vous vieux?Je anis sé, faîtes vite.Mike! J'ai des pres- \\ pour toi.rais mienx de t'as- seolr anparavant, ~~: nouvelles t'ai jamais vu \u201cNT armee < ) de puis tout te entendre debout.Allons, qu\u2019est-ce ?Tu ne m'as jamais vo auparavant et je me croyait mort.avant aujourd'hui.On Je suls ton père! au ent \u201cCo péens partie demet rieur velop] ce qu tional Scott, vorsite de pli teau \u201cLe des e d\u2019impe le Pa des b: quelle éconoi priéta.tous 1 persor MM.gralis d'abol mais t MONnCE politic d'augr tout nomt dans à la 25e.\u20ac veille Décor ILTBR camp EON © les à Rn p miu votre Fal! vers faite lea | refri Oui, | tient 13 vit Ce uw sines tallée de ci perpe const la ma ton, : actes étabil produ Miso que | ger! ventu nous dans tinue produ ront notre C'est pour coule vitem ce TIN REMY rez d'été \u2018\u201ctran le D ajout pante Tints Tinte les e teintu leg À obtie Les tissu macld bazar Chois parm \u201cl'arg Accu Rin, ment Adm .- 8'ns dev mals tons J'ai tem loué RAN] quel m.s du doux préol prrd Ausg mett ne x Cura] ques prop un You ductivité de l'économie canadien- Quelque adeptes ne entière Pour appuyer es | i 3 es MS décrit} .tionalisation des industries en An.dall \u2018Château Laurier gleterre et en France.\u201cL'état démocratique moderne __ d t M S tt (doit procurer Ja sécurité.et le} en e itoyens, où entendent M.SCOÛL biexéire fous ses citoyens, où \u201c rité et le bien-être signifient d'a- Comparé aux deux pays euro-|bord l'embauchage continuel pour péens d'où sont venus la majeure tous les travailleurs et ensuite, les partie de nos ancêtres, le Canada mesures nécessaires prises pour demeure encore à un degré infé-|assurer un bon système d'éduca- rieur au point de vue de son dé-| tion, de logement, de santé et de veloppement économique.vol sécurité pour les vieillards.\u201d ce que declarail te president na-| Après avoir expliqué les trois tonal du part] SOE.Là Heu formes de propriété au Canada, colt, professeur de croi Ml l'entreprise privée, coopérative et versité McGill, devant un auditoire .publique, le président de la CCF de plus de 60 personnes, au Ché-|3 conclu: \u201cLe monde actuel de- ten ei \u2018permet.encore à mande de l'imagination sociale et des entreprises privées, de gérer sente som Salata, da Sore d\u2019imporiants services publics, lels Pp le Pacifique-Canadien, de dirizer parti avec l'espoir que ceux qu des banques et des industries des.!° liront et y réfléchiront seron quelles dépend le développement | CenYaineus de sa sagesse et de son économique du pays.Et ces pro- SENS Pratique.priétaire; particuliers concentyent| M.Eugène Forsey, candidat CCF tous leurs efforts vers leur profit {dans Carleton, a présenté le con- personnel.\u201d d\u2019ajouter M.Scott.férencier.M.Walter Mann, can- M.Scott a expliqué que le pru- | didat CCF dans Ottawa ouest, qui grainine de la CCF ne propose pas | présidait la réunion, a adressé des d\u2019abolir toute entreprise privée |remerciements à M.Scott.M.mais bien de détruire l'emprise du Mann a aussi présenté à l'auditoi- monopole privé afin de suivre une |re M.Henri Robert, qui sera le politique d\u2019embauchage complet et candidat CCF dans Ottawa-est, aux d'augmenter l'efficacité et la pro- élections de juin.MONTREAL, 5 mal \u2014 Ne vous tracassez plus & cause des taches de graisse que les enfants turbulents ont faites sur le mobilier.Le cambouis, les marques de beurre d'arachides sur votre chalse favorite disparaîtront comme par enchantement sous l'action de ENERGINE! Même la go e à mâcher s'enlève facilement avec Energirie.Oui, Energine est ce fameux liquide fatal aux\u2019 taches de graisse .sur les vêtements et Je mobilier, tout en étant très doux- à tous les tissus.Je comprends pourquoi de el nombreuses mères de famille disent que c\u2019est une \u201cvrale bénédiction\u201d dans la maison! Vous pouvez vous procurer Energine Cleaning Fluid à la pharmacie ou au magasin à rayons pour la somme modiqua de 25c, Suivez les instructions faciles et vous obtiendrez des résultats merveilleux sans cernes révélateurs.Découverte culinaire?Un lait st riche qu\u2019on peut le fouetter! Ont le LIBBY'S EVAPORATED MILK est du lait pur de in campagne avee toute \u2018a crème moins ia mnitic de son volume d'eau, Idéal pour la cuisine, pâAtisseries, les desserts riches et -rémeux! Xt si l'on compare son prix à celui du lait ordinaire \u2014 #1 est plus éconne mique! Procurez-vous du Lait Evaporé Libby chez votre épicier .ct fouettez-le comme ceci: Faites-le refroidir parfaitement.(Pour gagner du temps, versez-le duns le plateau de congélation du réfrigérateur et faites-le refroidir jusqu'à ce que des cristaux se forment sur Jes bords.) Versez dans un boi froid et, av£e un batteur refroidi, fouettez jusqu'À consistance ferme.Oui, le Lait Libby est une vraie \u201coccasion\u201d en fait de nutrition! Il con- tlent toutes les valeurs nutritives essentlelles du lait complet \u2014 plus 3a vitamine D \u2014 la \u201cvitamine soleil! \u2019 \u2014\u2014 Ce, mois-ci votre épnlcier fait des ' étalages gpéciaux des fameuses 57 Variétés de la Malson Heinz.l\u2019occasion?Le 40ème ANNIVERSAIRE HTINZ au Canada! Oui, 11 y a quarante ans.les premières cui sines Heinz au Canada étaient Installées dans un immeuble de bois de cing étages \u2018pas tout à fait perpendiculaire\u201d et qu\u2019il fallut reconstruire en partie! Aujourd'hui, la manufacturo Heinz, À Leamin- ton, s'étend sur des acres et des acres \u2014 et comprend le plus grand établissement au monde pour les produits À base de tomates! La Mnison Heinz a progressé parce que les gens aiment à bien manger! .et Heinz compte dea centaines de milliers d'amis! Et nous pouvons être assurées que dans les années à venir Heinz continuera de nous approvisionner en produits de qualité qui Cpargne- ront notre temps, nos forces et notre budget! C\u2019est un charme pour enlever les couleurs funées des vêtements .que ce merveilleux TINTEX COLOR REMOVER! Préparez vos toilettes d'été à subir cette \u201ctransformation\u201d de couleur avec le Décapant Tintex .pula ajoutez une nouvelle teinte pimpante à l'aide des All-fabrie Tintex Tints and Dyes! Les teintures Tintex pour tous tissus éliminent les ennuis et les À peu près des teintures À domicile .suivez les lustructions faciles et vous obtiendrez d'excellents résultats! Les Teintures Tintex pour tous tissus sont en vente À a phar- macle, au magasin à rayons ou au bazar À raison de Ifc.le paquet.Choisissez votre teinte favorite parmi les magnifiques couleurs de \u201cl'arc-en-ciel\u201d Tintex! T1 devient erémeux et linxe en tout Juste 5 minutes d'ébullition: C'est une des ralsons qui font du \u2018Cream of Wheat\" 5 Minutes un mets favori au petit déjeuner! Une autre raison est son attrait appétissant.C'est un vrai régal, servi avec du lait et du sucre.ou avec votre fruit préféré.Et saviez- vous que le \u201cCream of Wheat\u201d 5 Minutes contient du fer ., .et fournit du calcium et \u2018du phosphore aux régimes déficients en ces éléments?Qui, le \u201cCream of Wheat\" est bon au goût et nour vous \u2014 c'est pourquoi c'est une excellente idée de prendre l'habitude de servir du \u2018Cream of Wheat\u201d 5 Minutes a toute la famille! Mat mois des fleurs nous tromet le retour des beaux jours! Les beaux jours où a vie en plein air .et les desserts faciles sont A J'honneur! Et je trouve que les Poudres de Ge- = lée JELL-O sont la réponse idéale à ce problème des desserts, Elles dégagent cette merveilleuse saveur de fruit frais, leur couleur est un enchantement et leur consistance une perfection.Voici un dessert tout à fait dans Ja note du mois de mai: Démoulez un ho) de Jell-O à la Lime; entourez la gelée de demi-pêches en conserve au centre deaquelles vous aurez mis une grosse boule de fromage à Ja crème.Déticieux! Servez souvent du Jell-O A cette merveilleuse saveur \u201ccaptive\u201d.Sept saveurs \u2014 toutes économi- quest Accuelllez Tes jonrs ensoleillés de mal avec un \u201cteint toujours frais\u201d.L'épiderme devient doux comme satin après un nettoyage de beauté au SAVON DE TOILETTE WOODBURY! Le Savon de Toilette Woodbury contient un ingrédient adoucissant employé dans les crèmes de toilette de qualité.Sa mousse extra-douce ne laisse aucune sensation de sécheresse, de tension ou de brûlure.Ft voict comment vous donner un \u201cCocktall Woodbury\u201d .Faites une riche mousse avec le Savon Woodbury.Massez-en bien le visage pour le nettoyer et l'adoucir.Rincez deux fois \u2014 À chaud, puis à froid.C'est l'un des mellleurs traitements de beauté que je connaisse! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Admettons-le! Nous nous tracas- «/ S0NS souvent à propos des objets de valeur que nous laissons à la maison quand nous nous nbsen- tons pour une goirée ou un voyage! J'ai été 1Inquiète pendant longtemps .jusqu'au jour où fai loué un Coffret de Sûreté A Ja BANQUE DE MONTREAL, Pour quelques dollars par année j'ai mis en sûreté mes obligations, mes documents importants, mes bl- Joux .en fait.tous mes \u2018\u201cbiens précieux\"! Je ne craîns plus de les perdre ou de me les faire voler.Aussi, quand {1 est si facHe de mettre fin À un tracas, pourquoi ne pas rendre visite À votre succursale de la B de M?En quelques minutes vous atirez loué votre propre Coffret de Sûreté .pour un ou deux sous par jour! Une vraie occasion pour le noin fea cheveux! .UN simple 10 cents et vous obtiendrez une boutellle de ce nou- venu SHAMPOOING KREML d'une valeur de 30 cents! Une chance merveilleuse de donner À votre chevalure les soins qu'elle mérite! Quand vous aurez essayé Kreml une fois, vous ne retournerez jamais aux shampoolngs qui assèchent Ics cheveux et les rendent cassdnie et rebelles.Le nouveau Kreml est À bnse d\u2019une huile naturelle qui rend vos cheveux adorablement souples et faciles à coiffer.De plus, Kremi contient un ingrédient extraordinaire appelé \u201cFoil- san\u201d (R) qui assure un rinçage parfait et plus rapide, même dans es enux Jes plus dures! Les résultats: des reflets lustrés après votre shampooing.Ecrivez-moi, Berthe Brillant, 1411 rue Crescent, Montréal .Incluant 10 cents, et vous obtiendrez votre bouteille spéciale de Shampooing Kreml! C'est une offre que vous ne pouvez laisser passer! Voulez-vous un jux de pommes au gofit exquis?Alors, procurez-vous chez votre épleler la marque Scotian Gold!.or\u2019 du jus de pommes fabriqué avee les fameuses pommes de la vallée Annapolis de la Nouvelle-Fcosse .des C'est \u201cl\u2019étalon- variétés de pommes ahoisies avec aoîn pour donner une saveur parfaite! Il n'y à pas de doute -\u2014 le SCOTIAN GOLD APPLE JUICE répond exactement À vos goûis.Vous avez le choix de trois formats différents \u2014 la bolte de 20 onces facile À porter \u2014 le format de 43 oncos commode pour la famille \u2014 et In grosse boîte économique de 105 onces.Pourquoi ne Das Vous procurer Je Jus de Pommes Scotian Gold dès afjourd'hut?.faites-le bien refroidir au réfrigérateur et servez-en au déjeuner demain.Vous verrez -\u2014 1! cst exquis! A voux! So!lxante-quatorze recettes toutes aussi bonnes que celle ci-dessous \u2014 dans Je \u201cLivret de Recettes Swift'ning'\".Vous le recevrez si vous m'envoyez vos nom et adresse et un cartonuage Swift'ning: Berthe Brillant, 1411 rue Crescent, Montréal.SWIFT'NING est cette nouvelle sorte de shortening qui vous permet de préparer plus rapidement et plus facilement des tartes er des gAteaux marnifiques.et des fritures faciles à digérer.Voic{ une recette à essayer: SANDWICHES AUX SAUCISSES FRANCFORT Recette pour 6 saréwiches rotis - 2 c.À table de Swift'ning pour faire frire 12 tranches de pain 8 saucisses de Francfort marque Premium 2 ceufs tasse de fromage préparé (spread)* % ce.à thé de set .1 tasse de lait Couper les saucisven de Francfort en deux.Ley trancher minces dana Je sens de la longueur.Employer 2 e.À table de fromage préparé ur sandwich.Etendre catte préparation également sur 2 tranches de pain.isposer les tranches de saucisses sur une des tranches.Recouvrir de la seconds tranche de pain.Presser.Faire chauffer le Bwift'ning dans une poêle épaisse.Bitire les oeufs Mgérement.Ajouter le sel et Le lait, y tremper les sandwiches.Faire rissoler des deux cdwde.Bervir chaud.* On pent remplacer le fromage par 1 e À t&ble de moutarde ou 3 c.à table ds catsup pour chaque sandwich, - IL Des recherches consfanies dans les diamants de Peoples Credit nous gardent: .@ PREMIERS EN QUALITE ® PREMIERS EN VALEUR EST PLUS FAC D BN DE NOTRE FACON Aucun diamant n\u2019entre ni sort des magasins Peoples Credit sans avoir été éprouvé et accepté sans l'ombre .d\u2019un doute pat notre expert diamantaire comme étant le suprême en QUALITE .le suprême en valeur.Notre motto de vous offrir UNE MEILLEURE VALEUR est primordial .Le crédit est simplement un autre service que nous offrons.PROFITEZ DE VOTRE Credit Payez aussi peu que $3 .00 par semaine di pourquoi People\u2019s Credit} ONT VENDU L'ANNEE DERNIERE US DE DIAMA QUE TOUT AUTRE BIJOUTIER AU CANADA Il n'y en a pas seulement une.il y a PROTECTION DU DI A- MANTAIRE \u2014 Pour votre protection, chaque diamant de Peoples Credit Jewellers a été soigneusement examiné par leur diamantaire qualifié et ensuite choisi pour son attrayante couleur, sa coupe et sa clarté: a GARANTIE DE QUALITE \u2014.Les bijoutiers Peoples Credit ont confiance dans leur méthode de choix de diamants et ils vous offrent une garantie absolue que chaque diamant qu'ils vendent est un diamant de qualité certifiée.TOUJOURS UNE VALEUR EXCEPTIONNELLE \u2014 Peoples Credit Jewellers achètent tous leurs diamants directement des plus réputés tailleurs de diamants au monde.Ceci vous assure une valeur exceptionnelle en tout temps chez People\u2019s Credit Jewellers.SATISFACTION G A R AN- TIE OU VOTRE ARGENT REMBOURSE \u2014 Les bijoutiers Peoples Credit vous go- rantissent que si, en dedans d\u2019un on après votre achat, vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre bague à dia: mant, votre argent sera remboursé.PROTECTION CONTRE LA PERTE \u2014 Si vous perdez le diamant, votre monture sera sertie d'un autre diamant sans aucun frais.10 RAISONS REMPLACEMENT DE VOTRE DIAMANT \u2014 Si votre diamant se fendille ou s'ébrèche, il sera remplacé gratuitement.PROTECTION CONTRE LE FEU \u2014 Au cas où votre diamant serait endommagé par le feu, il sera remplacé gratuitement.CHANGEMENT DE MONTURE \u2014 Si vous désiriez changer votre monture, cela sera fait gratuitement en dedans de deux ans après la date d'achat.PLEINE VALEUR ALLOUEE SUR ECHANGE\u2014Vous pouvez changer votre bague à diamant pour un plus gros diamant, et le plein montant que vous avez payé vous sera alloué sur l'achat d'un plus gros.REPARATION, NETTOYAGE ET POLISSAGE GRATUITS \u2014 Les réparations, le nettovage et le polissage de votre diamant seront faits gratuitement.Tel qu'expliqué dans le LIVRET DE POLICE D'ASSURANCE DE DIAMANT EN 10 POINTS de Peoples Credit Jewellers.Il est plus facile de payer de notre façon PRIX DU COMPTANT A CREDIT LIMITED\\ 190 RUE SPARKS a Ride ase TR A eh eae LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Courrier de Jeanne Q.Je vous écris à propos de mon mari.Nous sommes mariés depuis 30 ans et j'ai élevé 11 enfants.Trois sont encore à la maison.Mon mari est un taciturne, Quoi que je fasse il est toujours de mauvaise humeur; il boude à tout propos .et s\u2019en va boire, Je \u2018ontinue à prendre soin de ma famille, à tout tenir propre et à prendre son parti en tout.Mais il ne me fait jamais voir qu\u2019il a du plaisir lorsque je prépare quelque chose de nouveau et de bon pour la maison.Mais je perds courage.En vieilfissant il me semble que nous pourrions nôus entendre, nous parler sans qu\u2019il se -fâche.S'il pouvait seulement apprendre à passer par-dessus les petites difficultés de tous les jours sans faire tomber sa colère et sa mauvaise humeur sur ceux qui l\u2019entourent.Je suis tentée de le laisser et d'aller gagner ma vie et celle de mes enfants, C\u2019est étrange mais avec les autres il a une belle façon.UNE FERMIERE R.Je vous pluins énormément, mais il faut considérer les choses raisonnablement et décider ensuite la ligne de conduite que vous pourrez adopter.Tout d'abord, je né crois pas qu'il vous soit possible de gagner votre vie et celle de vos enfants.Les emplois sont de plus dale après 30 ans de mariage.Je suis certaine que vos enfants, même s'ils comprenaient votre geste ne sauraient l\u2019excuser.Votre mari es: insupportable et vous rend malheureuse, mais il pourvoit pourtant parfaitement à vos besoins et a ceux de votre famille.Sans doute.1! est trés pénible de n'être pas appréciée, c'est la plus grande peine des coeurs sensibles.L'on croirait pourtant bien que les maris et les femmes devraient comprendre mieux que la plupart, l\u2019importance de paroles aimables et d'exclamations d\u2019admiration et de grati- tudé._Cé resi-paste-tas-car-ces-hommes-si-détestables-à-Ja-maison tation de en plus rares surtout pour les personnes qui ont dépassé la quaran- | ! A Ao 4 ORE I ol : taine et n\u2019ont pas de métier.Fuis, quel serait l'avantage d\u2019un scan | tantine Sakellaropoulo et Mme Carnet mondain Rideau Hall Son Exc.la vicomtesse Alexander de Tunis a assisté à Ja 5le réunion annuelle du comité des directeurs du Victorian Order of Nurses, qui se tient actuellement à Rideau Hall.Après la réunion, le Gouverneur général et la vicomtesse ont offert le \u2018thé aux membres du comité.% % #* Le Gouverneur général et la vicomtesse Alexander de Tunis, accompagnés de Mlle Anstice Gibbs et du capitaine l\u2019hon.Desmond Chichester, ont assisté hier soir au théâtre Capitol à la représen- l'oratorio de Pierné, *St-François d'Assise\u201d.§ %_% Corps diplomatique L'ambassadeur de Grèce, Cons- Sakellaropoulo ont donné un diner lundi à l\u2019ambassade.I! y avait 12 invités.* + # Mme Benjamin S.Custer, épouse de l\u2019attaché naval et de l'air auprès de l\u2019ambassade des Etats- Unis, a offert un déjeuner hier Harrison Hot Springs et Vancou-; ver, C.-B.où ils ont passé un mois.* x * .{ M.Jean Landry est arrivé de' Toronto hier où il a fait un sé» jour de dix jours.e * #* * Réceptions M.et Mme R.Graziadei, d\u2019Otta-! wa, ont reçu tard dens l'après -midi lundi en l'honneur de Mlle\u2019 Mychelle Thibault et de M.Ca-! mille Gay dont le mariage aura: lieu samedi.* * Hier Mlle Jeannine Rochan a offert un shower de tasses en l'honneur de Mlle Mychelle Thi bault.On présenta aussi un bouquet de corsgge à la future mariée.Une trentaine d\u2019amies étaient présentes.; * + Mme R.Richer a reçu à un thé-trousseau pour sa fille Madeleine samedi.* * # Une quarantaine d\u2019amies et de parentes étaient invitées dimanche à un thé chez Mlle Jacqueline Couture, à l\u2019occasion du prochain des visites faites a domicile par le VON =o bourse pour les jeunes filles des districis ruraux Le Victorian Order of Nurses| ; ; a eu une année des plus occupée, | dua de $5.000 a été promis pour En effet.en 1948, les garde-mala-|le ler septembre at-on annoncé des du VON ont fait 925,592 yi- | à la réunior.de la commission des sites à domicile à travers le Ca-' Instituts fédérés féminins (Wo- nada, at-on appris mardi lors de men\u2019s Federited Institutes) de la la conférence sur la santé publi.province d'Oitario, qui se tient au que qui s\u2019es\u2019 tenue avant l'ouver- Collège d'Agriculture d'Ontario.ture du consrès annuel hier.| Cet argent sera distribué en bourses C\u2019est une augmentation de 20.| à des jeunes filles ges districts ru- : isi , } l'AUX.0 es cles du VON passés Des dons ces différents instituts prouve que plus de personnes se; ONt porté la caisse à $4,000.Le rendent compte de ce que l'Ordre dernier a été promis par Mlle Ka- peut leur fournir en services mé- therine MsCailum, du comité de dicaûx.Perth, Cette bourse sera connue Les infirmières ont aussi fait, SOUS le nom de \u201cBourse Katherine 321.104 visiies sous les auspices McCallum des Instituts féminins du service Ge maternité de l'Ordre, | d\u2019Ontario\u201d.oo : On a poussé les instituts des au- | tres distriess à chercher de pa- MA GRAND'MERE DISAIT .'reils dons pour grossir le funds Les crampes: appiiquez sur la! destiné aux bourses d'étude, pro- partie affectee une plaque de liège jet qui fut mis sur pied cette an- grande comzae la main, la crampe' Née.\u2018 cesera aussitot.i : Rhume de cerveau: dès le début, | humectez l\u2019intérieur des narines! par une forte aspiration de jus de | citron; repetez quatre ou cinq fois ce remède assez désagréauu rend votre : ' mais efticace.| + g Cendre ue cigarette: gardez les, BEBE cendres de cigarettes dans Une boite de fer-blanc.Pour vous en: MAUSSADE \\ Som servir, mouillez legerement un! : Ait ., de cette façon simple et digne de con- chiffon, L'enipez-le dans la cendre, ; ç pe et digne ! >} ; flance que des milliers de mères ie Enrayez la fièvre de dentition qui Par Prunella WOOD Sophie a employé un motif de de soirée et elle a bordé la faille b pour accentuer le bord des pétales.Cette robe est aussi pratique qu\u2019élégante.Feuilleton du \u201cDroit\u201d m \u201cL'amour sera du voyage\u201d \u2014 par Magali 14 \u2014 M.Andrieux s\u2019était {aché.\u2014Tu parles comme une étour-; die qui fait bon marché de Ja vie des autres! Trouves-lu qu'on n'a: pas eu assez de pertes à déplorer pendant toute cette guerre meurtrière?Les accidents d'aviation te | semblent-ils si négligeables\u2014Dieu ! sait pourtant s\u2019ils sont nombreux! | \u2014que tu envisages aussi légèrement de risquer notre meilleur, équipage dans une affaire incer-' taine?La lèvre dédaigneuse, toute crispée de ressentiment, Sybille apostrophait son pére: ; \u2014Vraiment, je ne te reconnais : plus.Si je parle en étourdie, tu parles comme un épicier, toi \u2018qui étais avant la guerre le plus hardi des constructeurs.\u2014Eh! jetait le père Andrieux, un peu confus mais entêté, c\u2019est que, justement, il y a eu la guer- Te, ce qui a donné du prix à l'existence.\u2014Enfin, clamait Sybille, véhémente, est-ce toi ou Rodolphe qui refuse de prendre part à la compétition?\u2014Moi, d'abord.Et, si tu veux la vérité, Rodolphe, qui n\u2019est pas, Dieu merci! un de ces mordus qui se lancent tête baissée dans la plus absurde bagarre, ne se montre pas tellement chaud en l'occurrence.\u2014Alors, c'est moi qui défendrai nos couleurs, déclara Sybille, résolue.Naturellement, M.Andricux avait sauté en l'air, à louic de cette décision incongrue.Jamais il ne se prêterait à une telle folie.Il enfermerait plutôt sa fille! \u2014\u2014On croirait entendre un héros de Dickens, rétorquait sans s'é-! mouvoir l'irrespectueuse Sybille; tu sais bien, mon petit papa, que tu ne m'empécheras pas de faire ce que je veux.\u2014Tu n'auras pas d'avion.\u2014Je m'adresserai à une maison rivale, qui sera enchantée de se faire de la publicité avec moi et de te jouer un tour.Mais il y aura un membre de la Maison An- drieux dans la course.: Néanmoins, elle eût été bien empechée de faire ce qu'elle affir-! mait avec tant d\u2019orguciileuse hardiesse quand, tout soudain, clle! avait trouvé en Rodolphe un allié inattendu.Celui-ci, survenant sur ces entrefaites, au milieu de l\u2019ardente discussion, était intervenu: \u2014Sybille a raison, patron.Nous n'avions pas assez considéré la question sous son angle patriotique.Je prendrai part à l'épreuve.-\u2014Mais voyons.tentait d'oppo-! ser M.Andrieux, éberlyé.\u2014Trop tard, déclarait qui ne désarmait pas, Sybille.encore 0 crédule: pétale de tulipe pour cette robe leue de dentelle française blanche | qu\u2019elle fût secrètement touchée par le geste de Sandrini, j'ai pris une initiative: je la revendique.\u2014Alors, avait rétorqué Sandri- ni, vous me perrnettrez d'être votre équipier.Cette fois, Sybille fléchit.savait combien Rodolphe était fier de ses prérogatives.Qu'il lui lais- sit lou tle bénéfice de la victoire qu'elle escomptail, qu'il consentit à n'être modestement que son second, faisaient fondre ses préventions.Elle regarda son fiancé d'un ocil moins courroucé, presque in- \u2014Vous accepleriez de.de me laisser pilnter\u2026 et que je sois le Elle au Royai\u2014Ottawa-Goli-\u2014Club,\u2014en Tmariage-de-\u2014MHe-\u2014Myehelle\u2014Thi frottez avec cette préparation tous\u2019 recomm t GUELPH, .Ont.(PC) \u2014 Un ne sont que du miel avec les étrangers.Pourtant, il n\u2019ÿ a rien que vous puissez faire pour qu\u2019il change après tant d\u2019années.cher lecteur, les enfants ne peu- lorsque je lui donnai, pour son an- | vent pas régler seuls leurs fréquen- : niversaire, un porte-cigarettes.Il|tations.Ils doivent le faire en de- ne me demande plus pour sortir! mandant conseil, soit à leurs pa- et il voit une de mes amies.Je[rents, soit à leur directeur de l\u2019aime toujours.Que faire pour le conscience.Evidemment, ils sont ramener à moi?libres de choisir qui ils veulent, CHATAINE AUX YEUX |mais un conseil leur évitera sou- BLEUS.vent beaucoup de malheurs.R.\u2014 Rien ma petite amie! © % % n , ; 2 2 Là Non à Lou aimer.qui ne vous Réponse à la dame qui écrivait aime pas Vous ne pouvez au sujet d'un déjeuner de pre- qu'être humiliée.Oubliez-le et la} MIêre communion: Votre lettre prochaine fois qu'un jeune hom- s'est pe-due sur mon bureau.Je me semblera s'intéresser à vous, ME souviens de votre demande, mais je ne peux me rappeler ne vous jetez pas à son cou .er et ne lui faites pas de cadeau Votre pseudonyme.J'espère que avant qu'il soit votre fiancé.vous vous reconnaîtrez.Voici.Ce % x * que vous avez décidé est très bien, sauf pour la disposition des invités d'honneur a table.A votre place, je placerais les personnes âpées, le prêtre ct le petit garçon au milieu d\u2019un des grands 1! me fréquentait depuis 12 jours Réponse a \u201cUn lecteur\u201d: Je ne crois pas qu\u2019il y ait d\u2019heure fixée pour le départ d'un jeune homme qui fréquente une jeune fille chez elle.Ce jeune homme doit être Q \u2014 Je suis sortie avec un, fants à la vue, mais ils pourraient jeune homme durant quelque jfort bien passer la soirée dans le temps.Il avait 19 ans, moi 18./boudoir ou même la cuisine.Non, ; l'honneur de Mme Raymond E.S.Williamson, épouse de l'attaché militaire de l\u2019ambassade, qui doit quitler Ottawa prochainement.x % # Son Exe.l'ambassadeur de France et Mme Gay ont offert un déjeuner aujourd\u2019hui à l\u2019ambassade en l'honneur du R.P.Berzouniou, de Paris.Etaient présents: Mgr Antoniutti, Mgr Mucossi, Mgr Beaudoin, Mgr \u20achar- trand, Mgr Prud'homme, Mgr La- londe, Mgr Chaloux, et une vingtaine d'autres ecclésiastiques.% * # Déplacements Mme P.H.Bouffard est retournée à Québec après avoir passé une semaine à Ottawa.& % *% Lady Langelier de Québec passe quelqu: temps chez son fils et sa belle-fille, le major et Mme Braun Langelier.% x * M.et Mme J.O.Desbarats sont rentrés de New-York où ils ont passé un mois.% + x côtés.Non, n'obligez pas Yvon (je me souviens de son nom) ou les invités d'honneur à rester à table lorsque vous servirez les plus jeu- assez intelligent pour s\u2019en allier à une heure raisonnable.Les parents font très mal de se coucher pendant que les jeunes sont encore au salon.C\u2019est de l'imprudence.| N°S- \u2018x x .11 ne s\u2019agit pas pour les parents de .garder continuellement les en-| Q.\u2014JYai 13 ans et je mesure , 4 pieds 8 pouces; quel est mon poids?Voulez-vous me dire à quel- 1 longueur devrais-je porter mes robes?Quel est l\u2019horoscope des personnes nées en octobre ainsi que la couleur de la pierre de Naissance; que signifient Jean, Ja.ques, Guy, Réjcanne, Armande, Gérald, Raymond, Mimi, et Ninon.Jeunesse dorée R\u2014Vous devriez mesurer 4 pieds et dix pouces environ et peser 91 livres.Portez votre linge à deux pouces environ en bas du genou; ce sera parfait; le manteau pourra être porté plus long.Je regrette, mais nous ne donnons pas d\u2019horoscope; la pierre de naissance d'octobre est l'opale.Voici pour la signification des noms: Jcan, doux; Jacques, tuteur; Guy, distingué; Réjeanne.gracieuse; Arman- de, froide; Gérald, travailleur; Raymond, entêté; Mimi, ?; Ninon, actrice.etme A noter: pour éviter les retards.on est prié de \u2018envoyer chef à bord?La main sur le coeur, Rodolphe répliquait, d'un air pénétré: \u2014J'ai confiance en vous.Je sais que vous êtes tout aussi capable que moi de mener Je \u201cFan-| tasque\u201d jusqu'au bout\u2026 si nous\u2018 arrivons.Cet,aveu fit plus pour faire re.| monter les actions de Sandrini dans le coeur de Sybille que tou | tes les belles promesses et les par | roles de repentir qu\u2019il avait pu prononcer jusqu'alors.Rien ne chatouillait davantage ; l'orgueil de la jeune fille, très férue de ses qualités de pilote et de navigatrice, que de reconnaitre sa supériorité en ce domainc.Cet hommage, à elle rendu par un pilote de la classe de Sandri- ni, la toucha aux larmes.Lorsqu'ils quittèrent le bureau du papa Andrieux, ayant définitivement gagné leur cause, Sybille, d'un bel élan, tendit la main à son fiancé: \u2014Oh! Rodolphe, merci! Sandrini retint cetle main, atti ra la jeune filie vers lui.Ce fut vraiment leur baiser de fiançailles.: CHAPITRE Il Il était près de six heures quand le grésillement de l\u2019avion leur parvint.Ce fut d'abord imperceptible, el ils ne purent isoler ce bruit du chuchotement immense el cadencé des vagues.Ç Depuis un moment, Rodolphe manifestait une certaine nervosité.Sa sérénité semblait grignotée par les heures qui tournaient au cadran de lèur montre de bord, et Sybille l\u2019avait surpris à regarder l'horizon avec une crispation du visage qui exprimait son impatience.\u2014Le temps commence à vous sembler long, avait-elle remarqué, en posant sa main légère sur la manche de Sandrini.\u2014 Mais non.mais non.disait.il, fanfaron.Cependant il jetait, coup sur coup, plusieurs cigarettes à peine consumées, d'un geste agacé.(A suivre) qu\u2019une seule question Y la fois.au Courrier de Jeanne, az soins du DROIT, 362, rue Dalhousie, Ot- \u2018tawa.De même, ne pas s\u2019aitendre ià recevoir de réponse avant trois (semaines, vue l\u2019abondance des questions.Toujours utile et pratique, toujours le préféré des jeunes filles de bureau comme des maîtresses de maison (qui, quoi qu\u2019elles di-, sent, aiment être joliment vêtues pour faire leurs courses) est ce Bg deux-pièces que vous confection: nerez des toile ou de coton.Le patron est taillé dans les grandeurs | de 12 à 20 et de 36 à 48; il coûte 25c.Le patron coûte 25e.Envoyez votre commande au journal \u2018Le Droit\u201d, cn ayant soin d'indiquer le! numéro, la grandeur désirée, votre nom et votre adresse au com: plet, ou d\u2019enveyer un bon de poste.Adressez ainsi: Service des patrons Peerless, 368, rue Dalhousie, OL tawa.du Dessert Caillette) \u2026.Jevous crois! \\ Plus d\u2019un enfant qui s\u2019est lassé du lait sera ravi de l'absorber sous la forme de délicieux desserts-cail- lette, qui se font en un clin d'oeil i avec la Poudre ou les Pastilles à Présure et du lait.Voilà qui rend le lait plus digestible, le transforme en ut dessert doux et exquis.La majorité des médecins approuvent ces desserts.Achetez la Poudre à Présure ou les Pastiltes à Présure de marque \u201cJuoket\u201d chez votre épicier aujourd\u2019hui! Les MitK 1570 RENNET-C NET WGT PTS Mes im Fabricants des Pains pre \u2018 FT me Pan-Dandy JUNKET meme ide au Fudge 4-481 1 oops \"am Morrison-Lamolhe \u201cJUNKET\" ws ta marque déposée da Chr.Hansen's Labora- Bakery, Limited tory Inc, pour ses produits à presure et autres produits alimen- faires, enregistrée su Canada el aux Etats-Unis, > ÿ \u201c Mme Mackenzie sont rentrés de Le sénateur Ian Mackenzie, et Myehelle bault, à qui l\u2019on présenta une ver rerie el ur corsage de roses.Mme Philias Thibault, Mme Marius Gay, Mme Thomas Provost, Mme Hubert Fortune et Mme Alma Trudel ont servi le thé.* x * En l'honneur de Mlle Florence Duhaime dont le mariage aura lieu prochainement, Mlle Noëlla Provost a donné un shower de tasses lundi.On présenta aussi à l\u2019invitée d\u2019honneur un corsage de roses Pinochio.% % * Société d\u2019étade et de conférences , Mile Marguerite Patry recevait | dernièrement le cercle Denise; Barrette de la Société d\u2019étude.Un travail sur Calixa Lavallée fut présenté par Mlle Madeleine La-! pointe.* + + M.et Mme Paul Leduc annoncent la naissance d'un fils le 28 avril, baptisé le ler mai sous les prénoms de: Joseph-Raoul-Michel.Parrain et marraine: M.et Mme Raoul Leduc.Porteuse: Mme Joseph Leduc, grand\u2019mère de l\u2019enfant.CRÈME À TRIPLE EFFET Æ Faites sa conquête et gardez-le pour toujours grâce à un teint ensorceleur, celui que donne la Crème à Triple Effet Cashmere Bouquet, en réalité trois :g Merveilleuses crèmes en une seule, pour 57 neuoyer.nourrir.adoucir.Idéale comme base ™ Cashmere Bouquet CASHMERE BOUQUET un leinl veloug- UNE CRÈME DE NUIT PARFAITE bour la poudre + FR Créée par A Tes \u2018objets en Cnrome auxquers\u201d Fourquoi laisser votre bébé qui perce ses vous voulez rendre leur éclat., dénts être mauseade et perdre du _repos > .ai en dont il a besoin, quand les Tablettes Baby's Taches d'encre: le lait boit l'en- : Own peuvent calmer sa fièvre et lui redonner cre.Quand les taches sont fraiches, sa bonne humeur?Employées par les jeunes a : mamans cepuus us de ans.\u20ac con > on les enlève avec du lait que l\u2019on Lent rien qui endorme.Faciles à prendre verse sur la tache: on fait absorber se pulvérisent ruvidepgent si on le désire.ai .A a ' u premier signe de vre do dentition, ne le lait par un tampon de coton.\u2018 manquez pas d'essayer lon Tablottes Baby's On recommence plusieurs fois jusqu\u2019à ce que le coton 1.\u2019absorbe plus rien.Puis on lave la place tachée Own.Voyez comme elles aident vite A soulager l\u2019état fiévreux, à calmer l\u2019irritation et avec de l\u2019eau chaude.toute trace d\u2019encre a disparu.i À encourager un repos bienfaisant.Essayez » / SOYEZ AVISE/ enriovez aussi les \u2018Tablettes Baby's Own pour les IPANA autres maladies bénigéos.206 chez las Ipana et le Massage fortifient vos geneives\u2026 avivent leclat de vos dents Des dents solides et un sourire radieux relèvent de gencives saines et fermes.Vous vous devez vraie ment d\u2019adopter Ipana.En plus de nettoyer intégralement les dents, ce dentifrice est conçu pour stimuler la circue lation dans les gencives.Essayez-le.Brossez vos dents avec Ipana: Massez un peu d'Ipana sur vos gencives, Voite bouche en sera rafraîchie 3.vos gencives revivifiées i+.et votre sourire possédera un nouvel éclat.Un produit Bristol-Myers Fabriqué au Canada Avantagez vos dents ef vos gencives Adoptez.IPANA et le Massage RENÉE POURQUOI TES UNIFORMES SONT-ILS TOUJOURS TELLEMENT PLUS BLANCS QUE LES MIENS P REND LES COULEURS LAVABLES PLUS ÉCLATANTES QUAUPARAVANT REND LE LINGE BLANC PLUS BLANC QU AUPARAYANT ZE Aucun autre savon ne donne ces résultats extraordinaires parce qu'aucun autre savon ne contient Solium Les infirmières insistent pour que leurs uniformes soient ultra-blancs .et le Nouveau Rinso les rend d'une blancheur incomparable.Oui, le Nouveau Rinso avec Solium rend le linge blanc plus blanc qu'au paravant .les couleurs lavables plus éclatantes qu'auparavant! Même le linge jauni ou rendu grisâtre sort de la mousse riche et savonneuse du Nouveau Rinso, plus blanc que lorsqu'il était tout neuf! Et le Nouveau Rinso vous donne ces résultats extraordinaires même dans l'eau la plus dure.Pour que votre linge soit du plus beau blanc que vous ayez jamais vu, procurez-vous du Nouveau Rinso aujourd'hui.UN PRODUIT LEVER Un plus grand nombre de femmes emplo!ent le Nouvsse Rinso que tout autre I \u2018 a SE ES SI SÛR POUR LE LINGE .SI DOUX POUR LES MAINS Teh aa ge CNR wo a a rer + savon à lessive Era te \u2018 Neuf LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI! 1949 us \u2014 Sacs à main d'éfé | - \u2014 -\u2014 Choisissez un attrayant panier d\u2019osier, avec le haut à cordelette-tirette en tissu, ou de paille multiangles, multicolore, un vaste assortiment de sacs à main blanc lavables.Dans le nouvel assortiment exclusif chez Freiman.3 25 Rayon des sacs à main chez Freiman, rez-de-chaussée.Robes de nuit classiques La beauté classique de la simplicité de confection .crêpe rayonne dans les teintes de rose-thé et bleu .il va-sans dire.Attrayantes lignes amincissantes, avec jolie broderie.Manches courtes et attaches en pareil.Tailles petites, moyennes et fortes.8 95 Tabliers Attrayants et pratiques, très avenants.Fascinants tabliers plastique d'organdi d\u2019une belle présentation, joliment garnis et avec taches.Elle les appréciera et s'en servira souvent.69% - 1.50 Rayon des menus articles chez Freiman, rez-de-chaussée.Cab i Z, vy WA >, = Porcelaine d'os anglais L'incomparable excellence de la porcelaine d'os Une mère ne saurait désirer plus, Pour le cadeau de la mère, le magasin Frelman a un vaste assortiment de tasses et soucoupes anglaises, décors fleuris, conventionnels, chintz et bandes décoratives, 98c* 6.95 Rayon de la porcelaine chez Freiman, troisième étage \u2019 NEL y Blouse de piqué de coton Pour la mère bien mise.Une ravissante blouse pour le printemps et l'été, avec fascinante encolure, lavabie, d\u2019un blanc immaculé, garniture de gros grain noir jais.Tailles 32-38, 5 95 Rayon des blouses chez Freiman, deuxième étage.! 1 Gilets de lit Ravissants, d\u2019apparence printanière, en satin rayonne.Manches courtes et large em- empiècement de dentelle, très féminins, revers de satin et boucles de ruban .Blanches et rose-thé.Tailles petites, moyennes et fortes.| 4.95 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Robes de nuif classiques D'une belle apparence, seyantes, en jolies teintes de bleu ou rose délicat .de satin à envers crêpé.Avec joli empiècement à bordure de dentelle, haute taille Empire et jupe en biais.Tailles petites, moyennes et fortes.1 0.50 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Radios de cheminée Fleetwood Pour la table de chevet de la mère.Un petit radio compact, cinq lampes 25-60 cytles, irradiation régulières.Belle reproduction tonale, attrayant modèle.À la portée du budget le plus modique.Dans une caisse attrayante en plastique.Ivoire 23 95 Brun 22.95 Rayon des appareils d'usage chez Freiman, quatrième étage BAN SIE mr Naw ETRE Lr ven ype HEURES D'AFFAIRES: 9 H.30 A.M.A 6 H.P.M.BRN a SN Blouse en \"Triple Sheer\" Vous choisirez celle-ci, avec son chic jabot à bordure de dentelle .encolure fermé pour agrémenter son costume du printemps.Manches courtes pour la fraîcheur, en \u201ctriple sheer\u201d pour la belle apparence.Tailles 38-44, 95 Rayon des vêtements de sport chez Freiman, Plissé et à boucles, ce gilet de lit sera apprécié.\u201cTrès chic avec disposition d\u2019empiècement et garniture de dentelle à l'encolure et manches courtes.Rose-thé et blanc et bleu, il va sans dire.Quelques- uns de crêpe rayonne dans le groupe.Tailles petites, moyennes et fortes.3 95 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxiéme étage Robes de nuit semi-confectionnées | Pour la personne qui vous est chere, du plus beau crépe rayonne, souple.Une jupe du genre cocktail, et jolie dentelle écrue pour la belle apparence.Piqûres doubles françaises, finies par des couturières expertes.Bleus et rose-thé.Tailles 32-38.14.95 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Si oy AG 7% Z Zi Tables à café Duncan Phyle Un attrayant cadeau pour une dame gra- cleuse.Table à café, finie noyer, avec plateau de verre amovible.Authentique genre à pieds Duncan Phyfe, finis avec bouts de cuivre, 22.95 Cartes pour la Fête des Mères Si elle demeure au loin, une carte transmettra votre message.Vous avez le choix dans un vaste assortiment de cartes de souhaits pour la Fête des Mères, ATR SR dR IVR fal ACR]: BOR pn be a + Confectionnée d'Alluracel, spéclalement pour la gracieuse dame d'un certain age .ravissant collet roulé, avec encolure légèrement échancrée, et une myriade de plis horizontaux.Teintes: turquoise, blanc et beige.Tailles 38-44, \"2 oO oR SUN # NT CE Gilefs de chenille D'une belle présentation ., .de chenille douce.Touffes serrées, Gilets de lit, dans les teintes préférées de la mère: bleu, pê- che, et aqua.Avec manches longue de bracelet, attaches de cordelettes à l\u2019encolure.Tailles petites, moyennes et fortes.2.95 Rayon de Ia lingerie chez Freiman, deuxième étage am rm a \u2014 Robes de nuif de Mollvclaire Vous voudrez avoir une robe de nuit de crêpe rayonne et satin .avec des manches juvéniles genre capelet, et devant surplis agrémenté de dentelle écrue ainsi que broderie.Attaches en pareil au dos, Tailles petites, moyennes et fortes, dans les teintes de rose, rose-thé et bleu.4.95 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage pn ê; T= x Tr SEE Bouilloire ecric En un clin.d'oeil la mére peut faire une tasse de thé.Fait bouillir en à peu près 3 minutes.Vous n\u2019avez qu\u2019à la raccorder à la prise électrique.12 50 \u201cLge Fer automatique Fer automatique General Electric.Efficace, facile à manipuler.12 50 Rayon des apparells électriques chez Freiman, troisième étage otre 1 FERME, LES MERCREDIS, À 1 H.PM.ère Samedi JOUR DES MERES LE 8 MAI wy PARAS RRR Boucle Un cadeau que la mère appréciera pour son agrément.Boucles d'oreilles tortues, bouclées et avec chaines, pour porter avec costumes, Imprimés d'été et pour bien des saisons.3 .00 Rayon de la bijouterie chez Freiman, =» rez-de-chaussée SAN SNS Gants de daim pour dames Daim souple et doux .comme une see conde peau sur les mains de la mere.Lone gueur de 8 boutons, blanc pétale avec cou tures bien piquées.Pointures 6 & 744 Lavables! ; 3 95 Rayon des gants chez Freiman, rez-de-chaussée Bas de crêpe entièrement diminués Juste les teintes de sa préférence.Bas de crêpe de première qualité.Entièrement diminués, dans les teintes de sable et métal oxydé, Pointures 84, 10%.y La, 10% 1.50 Rayon des bas chez Freiman, rez-de-chaussée SAN tee Robes de nuit Lindet a {| En appréciables tailles fortes .confece tionnés de crêpe rayonne .large dentelle au bas et devant surplis .larges bandelettes aux épaules et attaches en pareil au dos.Choix de teintes: blanc, bleu, et rose-thé.Tailles 42-48.6-95 Rayon de Ia lingerie chez Freiman, deuxième étage Pantoufles \"Frou-Frou\u201d Par Daniel Green 1 Elle appréciera ces pantoufles \u201cFrou-frou\u201d de Da niel Green.Une pantoufle à bride en arriére, aves talons hauts, et chic froncé.Dans les teintes de vin, blossom, rose et bleu.Largeurs AA et B.Salon des chaussures chez Freiman, \u2014 ve j Ti.CKCO-UTTAWA .1,56-\u2014-Good -News.5 MAI 1949 ' Concert_de \u2018l'Accueil féminin i : Le cercle musical de VAccusil PROGRAMMES DE CKCH-OTTAWA-BELL 970 Kilocycles 6.09-\u2014Musical, 6.15\u2014Radio-journal, §.20\u2014Causerie de lutte 35 Levi i 9.30~Warre and Sbuster.daocMusien!.fe mom.pou \u201810.00-\u2014Nationa: News #'és-Fantaisies musieaiss CPRA-OTTAWA | Summary.700=Un homme et son 66e Kilocycies 1615\u2014Nems Roundon.péché.* 6 60\u2014Sports at Six 1040 -\u2014Erentide 14 ., 4 .ti portamsn Show.PTE Pia Gig\u2014Siiver & Cryaul.11 g0w Nocturne, requis Larousse.700\u2014Newest in News {1200\u2014CBC News.230A Is claire ?ntaina.Table A Coal \u2014_\u2014 SOP = dbiolsme Dov.) goo\u2014Diary of Fate.~~ CBF-MUNTREAL Teg journal 5.20\u2014Btudie 34.656 Kiloeycles 23.ei i 8,40\u2014Stardust.! 10.16-\u2014Les affaires de l'Etar 10.80\u2014Les plus belles CE SOIR 11,15\u2014United Nations todas: : y ; 111,86\u2014Night Mayor Show.*18,00\u2014News.1 2,.05\u2014Sign OTf.§ i 9.00\u2014News & Sports.: 9.16\u2014The Lyris Quarter.| 9.50-~Nine Thirty | RADIO 7.db=\"LTre Nations Busi saines, ; 8.00\u2014The Happy Time.3.80\u2014Johu' and Judy.9.00\u2014~Kraft Music Ha\u201d, 6.00\u2014Y van {'Intrépide.6,15\u2014Radlo-jourmai.DÉUVTÉE.8.25\u2014Chronique sportive 11,60-\u2014\u2014Nouvalles.Novelties.11.19\u2014\u201cClvb 970\", 110.005 ie the Reorder.s.30\u2014Ls Revue de 12,00\u2014Fermeture.10.40\u2014Lean Back & Listen.! \u20ac 45 Chronique du shi \u2014 [11.00\u2014Today in Parlisment! * : CRCYU-UTTAW A Vo a | avec Louis Chassé.1210 Kilocycles 6,95\u2014Newacasi.«.10-Sportscast.6.1 o=Silver Sirinms.&50\u2014R.A.on the Air.11,16==0ff the Record.83.00\u2014News.18.05\u2014Off the Record.the News ; 1.05\u20140ff the Record.7.00\u2014Un Homme et sop péché.4.15\u2014Métropole.7.20-\u2014Rolende «: Robert.7.45\u2014Leos Troubadours du | 1.00\u2014Newa, | CKLCH f .! Ce soir I POESIES ET CHANSONS DE NOTRE PAYS Nos meilleurs écrivains collaborent à une nouvelle émission de Radio-Canada \u201cA la Claire Fontaine\u201d, que l\u2019on entend le jeudi suir à 8 heures.La lecture de pages choisies de la littérature canadienne s\u2019ajoute à une exécution soignée de chansons de folklore.Ce scir, Jacques Labrecque reviendra chanter avec l'orchestre que dirige Syivio Lacharité, Hu- guette Oligny et Francois Bertrand liront des poèmes d'Anne Hébert .t de Rina Lasnier, et un extrait de \u201cBonheur d'occasion\u201d, le célèbre roman de Gabrielle | : i i féminin a présenté, dimanche dernier à la Salle académique de l'Université, un concert d'un vif A intérêt.Des jeunes artistes de la FM (région se sont fait entendre dans M \u2018un excellent choix de pièces.| Au début du programme.un trio à cordes, composé de Milles : Shirley McCaffrey, violoniste, Dia- ina Middleton, violoncelliste et de à |Mme Dorothy Day Middleton, pia- ; iniste, a interprété la \u201cMarche miniature viennoise\u201d de Kreisier.L'oeuvre et l'interprétation qu\u2019en ont donné les muciennes, ont suscité de chaleureux applaudissements, Mlle Diana Middleton (vio loncelliste) jcua le \u201cGrave\u201d de Tar- tini.D'un coup d\u2019archet tres sar et d'une belle sensibilité, elle a su rendre la beauté profonde et pathétique de l'oeuvre.Mlle Adèle Roy, soprano lyrique, a chanté \u201cAu printemps\u201d de Gounod, \u201cRomance\u201d de Claude Debussy ainsi que \u201cIl baccio\u201d d\u2019Artiti.i Elle possède une voix sensible Jacques Auger jouera le rôle du! qui la destine aux plus belles comte Gzogres de Dasetta dans, réussites.Son interprétation de 1 4 Rn 1 - Verres!\u201d es Go Hee oY Ce train électrique constitue une addition récente au système ferroviaire des Pays-Bas, que la guerre avait sérieusement endommagé.11 a été acquis grâce à un prêt de la Banque internationale pour la reconstruction et la mise en valeur, institution spécialisée des Nations Unies.La Banque consent des préis aux nations pour l'exécution de leurs programmes économiques à long terme, dans le but de faciliter le relèvement général.Incendie à à Corbeil, Ont.CORBEIL (Ont) (DNC) \u2014 M, le curé Lafrance présentait dis manche soir un beau film, \u2018Le chant de Bernadette\u201d, à la salle paroissiale.Après l'heure Sainte de la Ligue du Sacré-Coeur, plusieurs personnes se sont rendues à la salle.Parmi les personnes des paroisses voisines, on remarquait M.le curé Wells, de Callander, M.le curé Grenier et M.l'abbé Henri Degagné, d'Astorville, Mile Foisy.d'Astorville, et plusieurs de la ville de North-Bay, entre autres, MM.et Mmes Hector Larocque, Aldège Lebel et Hector Lebel.Mme Joseph Voyer fut trans portée par ambulance à l'hôpital St-Joseph, de North-Bay.Elle est dangereusement malade.es On peut être un homme du wile accompli au XXe sêcle, sa.*s savoir l'anglais et l'allemand; on ne peut pas l'être sans savoir le franczis.(J.Novicow.) St-Charles ST-CHARLES (Ont) (DNC) \u2014 : ; Le feu s\u2019est déclaré vers 4.30 : \u2018l\u2019après-midi à la demeure de M Albert Cchevrefils, au bureau i 1 .Lee in\u201d ; R ébec.\u201cL\u2019épervier\u201d de Francis de Crois- \u201cIl baccio\u201d lui valut un rappel.\u20ac5s\u2014Newe.180\u2014Sign oft.gu .| \"L'êp : ; ; : : 7,00~The_Polkateers.i 8.00\u2014Les Talents de ckes1 D'Anne Hébert set, à l\u2019affiche du Théâtre Ford, cel Mlle Shirley McCaffrey, violo- Fin du éri le d,1ÿ\u2014-Corine Jordan.\u2014\u2014\u2014\u2014 nous.Direction : ne Hébert, on entendra|S¢ 2 ! niste bie du T ; \u20261s0\u2014Club 15.CBO-OTTAWA André Durieux, \u201cLe Caroussel\u201d, \u201cImage dans un Soir à 9 b.iniste, a bien rendu loeuvre dif-| .745=Dow Award Show.91e Kilocycles Lina a Ford Miroir\u201d, \u201cChats\u201d, \u201cPrière\u201d, ets | ie de Fionionsh 3 Souvenir d Ingrid Bergman 2.00\u2014Burn's Chuekws \u2018 0 es ve Lo! e Moscou) e possède la mai- ° .! 4.00\u2014Programme 10.00\u2014Radlo-fournal.La Robe bleue\u201d: et de Rina Las- , ; : : , fau-ton Pansde ; ! ol Summary.: wy, DT, pteire de nier.\u201cFjilas\u201d, \u201cExil\u201d, et \u201cAube\u201d piéce de Francis de Croisset pour | trise de son instrument, Locusts ree 2.50\u2014 Weston Musics * 4.13-CBC News 0.80 Afr d'opérette .ï ' \"ison emission de ce soir.à Radio- | à rendu avec précision et sû- .; © 0.00\u2014Crons._Bection.8.50\u2014 Divertimente.0ds_Félle Leciere.\u201cL'EPERVIER\u201d DE \u2018Canada.Cet écrivain fécond, qui reté, ce qui indique une belle tech-| ROME (PA) \u2014 Tageig Belg 10.80\u2014The Winners, + | 645\u2014BBC0 News.11.00\u2014Adaglo, de dense FRANCIS DE CROISSET a remporte de si brillants succès | nique chez l'interprète, En rappel, man a annonce aujoure ?uique e T0,t5== Dan © ° 7.90-\u2014Tony the \u2018Troabadour it; Ere RY \u2014FORD-\u2014\u2014\u2014\u2014entre-es-\u2014deux-\u2014puerres-\u2014est-\u2014suFr-\u2014 \u2014o1le-a-joué- la compagnie n'ont pas été endommagé aujourd'hui.Les grévistes ont restreint le piquet aux routes et rues d'Asbestos et leur but | principal est d'empêcher les étran- \u2018gers d'obtenir leur emploi.j \u2014.Le malentendu fut réglé ce- matin et le ministre a publié une : LA pont ven brève déclaration afin de préciser |.l'identité de la compâgnie d'East- (Suite de la première page) Broughton.| Jusqu'à ce jour, la contribution Entre-temps, les employés de la, américaine au \u201cpont aérien\u201d en- Quebec Asbestos Corporation sont: {re Berlin et les zones occidenta- Corporation de M.H.Montsion 4 on Desja:dins (Fabiola), d | Paroissien de Notre-Dame i g-* tente demandée n'est pas conclue.; encore à leurs postes.Ils continuent également de négocier avec leurs partons sur les conditions de travail.© Un diploblocus \u2026 : (Suite de 1a lére page) qu'un plaisant a justement appelé un \u201cdiploblocus\u201d.La constitution de Bonn ne se ra pas remise cn question, 1a lite de la contérence quadripartite se- ta celle que MW Jessup avait pri milivement proposée, la fixation de l'ordr: du jour se fera comme il l\u2019avait demande, bref toutes les conditions américaines, ou occidentales si l'on préfère, sont acceptées par le représentant de l\u2019Union soviétique.Tout se passe comme s'il avait eu pour consignes d'obtenir cette réunion à tout prix, de faire tou- | tes les concessions nécessaires.On {comprend maintenant le sens de toute cette campagne pacifiste qui a été orchestrée a travers le monde entier depuis quelques mois.Il fallait une justification grandiose de cette brusque souplesse, venant apres une période d'arguties innombrables: l'amour de la paix, seul, est digne de faire admettre tant de sacrifices.On comprend aussi que, en Grande-Bretagne, en Amérique même.certains observateurs se méfient de cette transformation, de tant de sourires, de tant d'amabilités.Peut-être ont-ils raison.Et cependant, à Paris, on reste délibérément confiant.On estime que, de cette entrevue si exceptionnelle, il ne peut pas ne sortir que du vent.Le minimum qu'on en espère est une sorte de modus vivendi entre l'Est et l\u2019Ouest.Et ce ne serait pas déjà si mal.(Suite de la premiere pagel il peut y avoir un aux | Etats-Unis.Lorsqu'on lui a demandé si l'on projetait des entretiens au sujet de la compensation à accorder aux cultivateurs canadiens ayant vendu leur blé à la Grande-Breta- gne a un prix inférieur au niveau ; mondial, M.Strachey a déclaie| que la Grande-Bretagne paye ac-! tuellement $2 le boisseau le blé canadien aux termes de l'accord anglo-canadien.Cela ,représente 20c le boisseau de plus que le prix établi en vertu d'une récente entente internationale concernant! le blé.! On a cgalement demandé au| ministre si le prix du blé de Russie est inférieur à celui que l'on paye au Canada.A cela.le mij.nistre britannique a déclaré que la Grande-Bretagne n'a pas acheté de blé de la Russie, ajoutant que cette dernière n'avait coté aucun prix dans Ja récente entente internationale du blé.65,000.(Suite de la première page) surplus ne dite des \u2018incoln-Mercury, un autre groupe de 3.000 hommes a abandonné le travail.Aux lignes d'assemblage dont la vitesse des opérations a fait le sujet de dispute depuis quelques mois, tous les travaux ont été arrêtés.C'est ainsi que la compa: gnie Ford fut atteinte pour la première fois depuis la bataille sanglante de 10 jours qu ia éclaté en 1941, alors que la \"AW.du C10.fut reconnue.Au dire de la compagnie.la grève paralysera d'ici dix jours tout cet empire industriel, et affectera 106,000 ouvriers de l'automobile.En dépit du déclenchement de la grève, les conciliateurs repre- sentant les deux parties en cause ont poursuivi leurs entretiens après 1 h.d l'après-midi.Pourtant.i] n'existe aucune indication qu'un règlement s'effectuera à brève échéance.mais le fait que les pourparlers se continuent reste tout de même encourageant.{la compagnie Ford, a déclaré quel- jque temps après le déclenchement de la grève, qu'il \u201cn'y a aucun es- John S.Bugas.vice-président de poir d'un réglement du conflit\u201d | jourd'hui.Garçonnet \u2026 (Suite de la première page) ouvriers ont done décidé, de dire M.Hamel, de prendre soin de leuis problèmes et d'empêcher les briseurs de grève d'obtenir nos emplois.\u201d Une des principales raisons du rassemblement de plusieurs centaines de grévistes est une rumeur voulant que la Canadian Johns- Manville ait décidé d'expédier de l'amiante par voie ferrée, dès au- Le matériel, produit par de nouveaux employés et d\u2019autres qui ont abandonné la grève.s'empile depuis le début de la grève.Ce matin, un détachement de nouveaux policiers arrivés de Montréal, a tenté d'approcher d'une des barricades.mais a rebroussé chemin.constatant qu'il ñe pouvait foncer avant l'arrivée de renforts.Un journaliste du Record de Sherbrooke n'a pu entrer dans la ville.Les grévistes ont eu recours a l'aide de 1,500 ou 2,000 grévistrs ou partisans de Thetford-Mines, ou la grève a également commencé le 13 février.La police dit que de 800 à 900 hommes font le piquet devant l'usine dr \u2018la compagnie Johns-Man- ville.Deux mille des 5,000 travailleurs | en grève étaient employés par la Johns-Manville.Les autres travaillaient aux quatre autres Usines.La semaine dernière.Johns-Man- ville déclare que plus de 700 hommes étaient à leur poste.certains étant de nouveaux employés, d'autres des anciens grévistes.La principale demande des ouvriers est une augmentation horaire de 15c.qui porterait leur salaire minimum a $1.00.Un reporter du Montreal Star, Fred Kaufman, sest fait briser ses verres et une fenèire de son véni- cule fut fracassée lorsqu'il a vainement tenté de percer la barricade.Vers midi, des renforts policiers se massaient a Danville, à quatre milles environ d'Acbestos.Le syndicat.par l'entremise de M Hamel.a déclaré que les biens Sur ve point.les représentants du syndicet en cause sont d'accord.i.» D / cd cnt les de l'Allemagne se traduit par le bilan suivant: 27 aviateuis itués, 28 appareils démolis dans | des accidents et $173,498,600 dé- 1 pensés.i \u201cJe crois possible un accord quadripartite au sujet de Berlin mais non pas aux anciennes conditions\u201d, a déclaré au représ:n- tant de l'agence France-Presse le | professeur Ernst Reuter, bourz- !mestre élu de Berlin.M.Reuter a ajouté qu'il ne pensait pas qu'un piège soit cache dans les arrangements intervenus à New-York, mais il a conclu en disant que de toute façon Berlin ne saurait renoncer à la puissance du \u201cpont aérien\u201d et qu'il fallait la développer de manière à la faire intervenir à Tout tmoment.Israël.(Suite de la premiere page) barer les dégâts qui ont été faits aux bâtiments religieux.Au sujet de la question des réfugiés arabes, M.Eban a affirmé que ces réfugiés n'ont pas été | chassés, mais qu'ils s'étaient enfuis ; pour échapper aux rigueurs d'une guerre qui avait été déclenchée par iles Etats arabes.Le représentant d'Israël a ajouté que la seule solution de ce problème était dans le cadre d'une paix générale \u201cqui créera, a-t-il dit, les conditions de coopération entre Israël et ses voisins\u201d.> | Des cours sur la sécurité dans les écoles techniques | Les cours de sécurité industriel: le donnés par l'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail, Inc, dans toutes les écoles techniques du | Québec, ont remporté de très grands succès, au cours de 1948.Un total de 519 élèves ont suivi tattentivement ces cours donnés I dans l'Ecole Technique de Hull, ,où il y avait 40 élèves: à Québec, :240 élèves: aux Trois-Rivières, 1 124; et a Montréal, 115.La majorité des éléves obtinrent plus de 80% des notes.Parmi ceux-ci, il faut noter que Monsieur Guy Marier, Ecole Technique de Montréal, et Monsieur Richard Meunier, des Trois-Riviè- res, se sont qualifiés pour la médaille de bronze du Lieutenarit- Gouverneur.Ces cours sont établis depuis 20 ans et chaque année ils rempoi- tent d'éclatants succès.Les cours à Montréal et Hull sont donnés respectivement par | MM.P.-A.Cooke et J.-A.Mackay.Celui-ci est aussi instructeur de l'Association ambulanciére St- Jean.Ceux des Trois-Rivières sont donnés par M.Frank-R.Floreauit, et à Québec ils le sont par Robert Deschènes.| Veillée canadienne à St-Jean-Baptiste Les enthousiastes de tous les âges ont participé hier soir à une veillée canadienne organisée par les oeuvres de Ja paroisse St-Jean- Baptiste.à la salle paroissiale des Pères Dominicains.rue Empress.Au son d'un orchestre fantaisiste appelé le Washboard Quintet, jeunes et vieux, anciens paroissiens et jeunes folkloristes endiablés, au nombre d'une centaine, ent dansé des vieux \u2018sets canadiens et des Paul Jones.animés par un \u201ccalleux\u201d dun style classique.sous les veux paternels du curé de la paroisse et des vicaires.dont le R.P.R.Patonaude.aumônier du Centre récréatif.| Te Père Patenaude a revélé que me d'amusements qui couvrirait toute l'année ncluant les activi- , Lés snortives.La soirée s'est terminee par un netit film et un goûter | {le Centre dresserait un program-| à devant sa demeure ! M.Hecto- Montsion, de 67 rue Boucherville, Val-Tétreau, est décédé subitement à la porte de sa résidence, mercredi après-midi.Le défunt était âgé de 71 ans.Né à \u201cOttawa, ii était fils de feu Adrien ll Montsion et Mélina Leblanc, Il | épousait Zoe Leduc, à Hull, il y a {38 ans.+ | Outre son épouse, lui survivent, trois frères Ocar, Ubald.et Marius, de Hull; 4 soeurs: Mme Eu- Mme | Patrick Charland (Electa).Mme i Charles Gagnon (Marie-Jeanne).de Hull, Mine Eugéne Masson (Al- ; vira), de Mohawk, NC: deux \u2018 beaux-frère:: M.Eugène Leduc, professeur de musique à Ottawa, et M.Clodomir Leduc, de Cleve- .land, Ohio de ; Lorette, de Val-Tétreau, le défunt était un ancien président de la i société St-Vincent de Paul et mem: \"bre de la Ligue du Sacré-Coeur.| Il habitait à Hull depuis au-delà de 65 ans Il fut employé comme comptable pour Boucher Freres pendant 2 Tans 1] fut aussi comptable pour M P Desjardins, entrepreneur La dépouille mortelle repose a la demeur- du défunt.Les funé- raîlles auront lieu samedi matin.Le service sera chanté a 8 heures en l'église Notre-Dame de Lorette.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame de Hull.Les funérailles sont sous la direction de la marron Emond, boulevard St-Joseph.M.W.-J.Leclair déplore l\u2019apathie de la population Au cours de leur réunion annuelle tenue au Château Laurier hier soir, 225 membres de la Ligue des Propriétaires d'Ottawa \u2014 qui en compte 2,115 \u2014 ont approuvé des résolutions demandant la suppression des privilèges dans le domaine de l\u2019impôt foncier; ils se sont également déclaré en faveur de la taxation des industries municipalisées.Dans son discours d\u2019adieu, M.William-J.Leclair, président démissionnaire de la Ligue, a déclaré que notre civilisation s\u2019achemine à grands pas vers sa perte par l'apathie de la population qui ne veut plus travailler et qui veut tout avoir gratuitement.Il a ajouté que le haut coût de la construction est causé par l'augmentation du coût de la main- d'oeuvre qui veut obtenir des heures de travail de moins en moins longues.M.LeClair a déclaré que les propriétaires étaient notre bastion contre la vague sans cesse croissante du matérialisme à cause du respect qu'ils professent pour leurs semblables.et de leur travail ardu, Le président s'en est pris à notre système de taxation qu'il a qualifié de désuet.Il a ajouté que nous avions toujours servilement plagié l'Angleterre, mais lorsque celle-ci s'améliore, nous nous gardons bien de l\u2019imiter.Il a dit qu'en maintes occasions le maire et les échevins sont l\u2019objet de critiques, mais que les critiques sont causées par notre système défectueux de taxation qui fait retomber le coût de l\u2019administration municipale sur les épaules des propriétaires.M.LeClair a préconisé que le gouvernement d'Ontario apporte les améliorations qui s'imposent.Parlant de la Société de l'Aide à l\u2019Enfance et de la Commission des chemins vicinaux, M.LeClair a déclaré que ces deux organismes ne relevaient pas de la ville d'Ottawa, mais étaient la responsabilité du gouvernement fédéral.Le petit propriétaire est appelé à dis- paraitre avec notre système actuel de taxation.Le conférencier a rappelé que dans la période de prospérité que nous traversons, les gens parviennent toujours à se tirer d'affaires, mais que dans quelque temps, la même situation qui s'est produite au cours de la dernière crise économique se répétera, et l'on verra les propriétés abandonnées à cause d'un impôt municipal trop onéreux.Le commissaire Daniel McCann a déclaré qu\u2019à son avis, les services d'utilité publique devraient être taxés de la même façon que l'entreprise privée.Parlant brièvement du plan d\u2019embellissement de la Capitale canadienne.M.Mc- Cann a soutenu que tous les ci toyens du pays devraient contribuer à sa réalisation, et non seulement ceux de la ville d'Ottawa.M.Charles-k.Compton a rendu hommage au travail du maire ; Bourque et des commissaires en vue de maintenir les impôts fonciers à leur taux le plus bas.On remarquait à la table d'honneur le commissaire McCann.Mme W.J.Baldock, J.-Carl Allen, président du Junior Board of Trade.Mlle M.-E.Robinson.Stafford- R.Rudd.maire d'Arnprior, Me Philippe Dubois.c.r.vice-président.Son Honneur le maire Bour- que, M.LeClair, Omar Armstrong, président de l'Ottawa Board of Trade.M.-R.Freedman.vice-président.R.-F.Fleming, secrétaire.A.-W.-A.Stewart, secrétaire adjoint, Mme A.Maclsaac, le commissaire L.-L.Coulter et M.L.-P.Sherwood.Au cours de la réunion, Mlle Dorine McCurrie.soprano coloratura d'Ottawa.a interprété quelques chansons: elle était accompagnée au piano par M.Wilfrid Cha- rette et.durant lc banquet, un trio d'instrumentistes, sous la direction de M.Emile Rochon.a rendu plusieurs morceaux.Le trio ! était formé de M.Rochon, de M.Charette et de M.Georges Naud.| A l'issue de la réunion.après | plus de deux heures d'attente.fu- | rent donnés les résultats des élec- itions du bureau de direction.\u2018Etant donné l'heure tardive l'é- Chronique de Bridge par Noël DUCHESNE Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueurs du Bridge, Le Droit, Ottawa, Ont.(564) \u2014 B-156 PHENOMENE?A prime abord, la muin suivante frappa l'attention des bridgeurs Ce imams an participant aux championnats de l'est du Canada.Les joueurs avaient / tous la même force d'honneurs.Après un peu plus d'étude on s'apere § çui que chacun avait aussi la même séquence dans l'ordre de ses suites.Etait-ce un phénomène?Une symétrie aussi parfaite était- elie possible?0 On en vint vite à la conclusion que le donneur avait néglige de faire le mélange des cartes et que le joueur qui coupa le fit en plein milieu.La paquet de cartes étant neuf, les cartes furent distribuées dans un ordre parfait.Que produisit cette main\u201d DONNEUR SUD t TOUS VULNERABLES : A V-7-3 v D-8-4 + A-R-9-5 | & 10-6-2 N A 10-6-2 A D-8-4 v V-7-3 0 E ¥ A-R-9-% > + D-8-4 + 10-6-2 ÿ s A-R-9-5 +» V-1-3 : S ; A A-R-9-5 & w 10-6-2 ; + V-7-3 .& + D-8-4 SUD OUEST NORD EST 1 trefie (1 Passe 1 earreau Passe & 1 pique Passe 1 SA Passt ; Passe Passe : (1) Au jeu libre Sud n'aurait certainement pas une qualification d'ouverture, mais en duplicata les joueurs sont généralement plus ; agressifs.; | : Le contrat fut pratiquement le même à chacune des tables et .il en tut de même du résultat.: , Entame: cinq de coeur.¥ Le déclarant prit cette première levée de sa dame et saltaqua aux carreaux par le cing vers le valet et ce fut au tour d'Ouest de gagner de la dame.Celui-ci retourna la suite de son partenaire, ; coeur.et après avoir épuisé la suite Est changea à trèfle, son partenaire le lui ayant demandé en se défaussant du neuf.sur le dernier coeur.En plus des deux trèfles, les défendeurs obtinrent en plus une levée de pique, ce qui mettait le déclarant à court d\u2019une levée.Cette main démontre tout de même un point.Les jeux sont tout : à fait d'égales forces et cependant toujours les défendeurs obtien- : dront une levée de plus que le déclarant, le contrat étant à sans-atout.snsgere es gape) {ment \u201c8S\u201d av quartier générai de ila Gendarmerie royale a Ceci est dû à l'avantage que donne Il vaut tout de même mieux distribuer.l'attaque.mélanger les cartes avant de les Le Dr Horace Viau, gouv lieu, était l'invité d\u2019ho l'échevin Marcel Robert Les membres du club Richelieu- Eastview furent honorés hier soir, à leur diner-causerie hebdomadaire, de la présence du gouverneur de la Société Richelieu, le Dr Horace Viau.Celui-ci s'est déclaré fier du club Richelieu d\u2019Eastview qui ne travaille pas avec ostentation mais qui réalise des oeuvres concrètes répondant bien au but des Richelieu: l'aide à l\u2019enfance.Le gouverneur a annoncé que le nombre des clubs Richelieu à travers le Canada était porté à vingc-huit.Il a aussi fait remarquer que les clubs Richelieu méritaient l\u2019admiration du grand public non seulement par leur nombre mais aussi par leur intensité de vie, aucun club n\u2019ayarnit sombré depuis la fondation de la Société Richelieu.Le conférencier invité à la réunion d'hier soir était M.Marcel! Robert.échevin de la ville d'East- view, et président du comité municipal des jeux.Il fit part que l'on fait présentement un relevé des accommodements récréatifs à Eastview, Il a annoncé que pour la première fois ; à Eastview les deux terrains de jeux sont sous surveillance étroite.On a, en effet, réservé les services de trois surveillants.Une lettre sera envoyée au conseil municipal d\u2019Eastview dans le but de faire réserver des terrains de jeux dans chaque quartier de la ville.Plusieurs memvres du club, sous la direction de M.P.-A.(Pete) Leclair, ont visité la nouvelle piscine d\u2019Eastview, et se sont rendus en suite au terrain St-Luc a Ottawa ou M.J.-A.Dulude, commissaire municipal des terrains de jeux d'Ottawa, leur a donné plu- M.J.-P.-À.Savoie est promu dans la Gendarmerie royale Le commissaire Wood, de la Gendarmerie royale, vient d'annoncer deux importantes promotions.Le surintendant Joseph PA.Savoie a été promu commissaire adjoint.11 a direction du départe- Ottawa qui s'occupe de l'approvisionnement.Il devint membre de la Gendarmerie rmyale le 23 mai.1921 et fut nommé inspecteur le ler mars.1935 et sur:ntendant le ler mars, 1946.Sa carrière se déroula dans plusieurs prcvinces.dont la Colombie Britannique, le Québec, l\u2019Ontario.le Munitoba et également à Londres.Il fut de l'armée et du Corps d'Aviation pendant la première guerre mondiale et porte l'Etoile de 1914-1915 ainsi que les médailles d la Victoire.du couronnement «ft la médailie de long service de la Gendarmerie royale.M.Savoie n'est pas un étranger à Ottawa \u201car il fut nommé ici avant 1935 Le commissaire Wood annonce également que l'inspecteur Howard H.Cronkhite devient surintendant.Celui-ci est de la Gendar- mérie royaie depuis 1920.lection du président et des membres du comité exécutif a été remise à plus tard.; Trois surveillants sur les terrains de jeux d'Eastview erneur de la Société Riche- nneur \u2014 Conférence de \u2014 M.E.Reny préside sieurs renseignements utiles sur l'aménagement d\u2019un terrain de jeux et la construction de piscines.M.Louis Beaupré a présenté un rapport sur l'organisation d\u2019une colonie de vacances pour les en fants d\u2019Eastview.Ce sujet sera a l'étude à la prochaine réunion du club.; Le diner, hier soir, était sous la présidence de M.Emmanuel Re- .ny.JAMBON PIQUE-NIQUE Sans gigot.Lb.49¢ 15¢ All Sweet.Tél.5.2648 SAINDOUX DUFF'S.TOUS LES Livraison par toute la ville MARGARINE 2 Ibs STEAKS Lb.50¢ GOLDFIELD BROS.377.rue Murray.TOMATES AVNER EST LE CHOIX PRÉFERE ° la Véritable Saveur de Tomates in ao = ey va us et ua de re, ler us ut bn- utes a a 4 Mm 48 mmm fm man\u201d à EE a TR ae ue mes © he STAAL AIT TTA ane opr ron wee a hen ans er LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Treixe l'archidiocèse de Québec QUEBEC (DNC) \u2014 De l'archevêché, on nous communique la lettre suivante de S.Exc.Mgr Maurice Roy: Archevêché de Québec, le 4 mai 1949.Monsieur le curé, La charité nous fait un devoir de demander une quête dans notre archidiocèse pour venir en aide aux ouvriers de l'amiante.À cette fin, je vous prie d'observer ce qui suit: 1) \u2014 Dimanche prochain, le 8 mai, et tous les dimanches jusqu\u2019à nouvel ordre, on fera une collecte à la porte de l\u2019église, à\u2018toutes les messes, pour les familles ouvrières de Thetford-les-Mines et de la région; 2) Vous voudrez bien lire à chaque messe, dimanche prochain, le communiqué de la Commission sacerdotale, qui est ci-inclus, et annoncer la quête qui sera faite à la porte de l'église, sans autres commentaires; 3) \u2014 La ou il n'y a pas de syndicat catholique susceptible de s'en occuper, cette collecte pourra être faite par les membres d'un organisme paroissial ou d'autres per- | sonnes que vous aurez désignées; 4) \u2014 Le produit des quêtes sera remis à Monsieur le curé après chaque messe, et envoyé, par ché- que, au procureur de l'archevêché.chaque lundi.Je compte que vous donnerez toute votre attention à cette oeuvre de chaité crhétienne, et je vous pris de croire à mes sentiments dévoués en Jésus et Marie.Signé) + MAURICE, archevêque de Québec.La campagne électorale à la radio s'ouvrira lundi Le premier ministre Louis St-Laurent lancera d'Ottawa son premier m anifeste au peuple cand- dien \u2014 11 partira pour l'Est du pays le lendemain Le premier ministre Louis St- Laurent partira mardi d'Ottawa pour sa tournée dans les Maritimes et les Cantons de l'Est tandis que M.George Drew, chef conserva- teur-progressiste, quittera la capi tale dimanche à destination des provinces de l'Est, y compris Ter- re-Neuve.Avant son départ, M.St-Laurent ouvrira la campagne électorale lundi soir à la radio.I] parlera d\u2019Ottawa sur le réseau transcanadien de Radio-Canada de 9h.30 à 10h.Le premier discours radio phonique de M.Drew aura lieu mardi soir.Il sera transmis de Sydney (Nouvelle-Ecosse), de 8h.30 à 8h.La tournée du premier ministre \u201c commencera dans les Cantons de l'Est.M.St-Laurent sera reçu officiellement à Sherbrooke, mardi, puis, il adressera la parole dans son village natal de Compton.Les discours du chef libéral se succéderont ensuite dans les trois provinces maritimes au rythme ae plusieurs par jour.Ainsi, le mercredi 11 mai, il parlera à St-Jean, St-Georges et St-Stephen.au Nou- veau-Brunswick.Le lendemain, 12 mai, on l'entendra à Digby et Yarmouth, en Nouvelle - Ecosse.Puis, le vendredi 13 mai, ce sera le tour de Lunanburg.Enfin.1l sera à Halifax le 14 mai.Le lundi, 16 mai.on le verra à New-Glasgow et à Pictou au cours de la journée.Puis, le soir, il prononcera un discours à Charlottetown, Ile du Prince-Edouard.Le lendemain soir.il sera a Sum- merside, dans la même province.Le mercredi, 18 mai, il prononcera deux discours en Nouvelle- Ecosse, à Truro et Amherst.Le lendemain, il parlera au Nouveau Brunswick à Sackville, Mem- rancook et Moncton.Il terminera sa tournée le vendredi 20 mai par des cours à Newcastle.Cha- tham et Campbellton.La tournée de Drew Quant à M.Drew, il prononcera son premier discours le lundi 9 mai à Charlottetown.Le lendemain, il adressera la parole à New- Glasgow.Puis, il sera à Corner- brook, Terre-Neuve, le 11 mai.Les 12 et 13 mai.on le vera à Grand Falls et St-Jean, Terre-Neuve.Le reste de la tournée du chef conservaleur-progressiste se répartira comme suit: Moncton, le 14 mai; Bridgewater et Halifax, le 16 mai; Truro et Amherst, le 17 mai: Fredericton et St-Stephen, le 18 mai; Newcastle et Campbellton, le 19 mai, Finalement.M.Drew prononcera son premier discours dans la pro- | vince de Québec dans le comté :de Rimouski, le 20 mai.soit à Rimouski même ou à Mont-Joli.Nouvelles de Hull On commémo rera le jour de la victoire a Aylmer, le 7 La petite ville riveraine d'Ayl- mer.la première au Canada à célébrer officiellement l\u2019anniversaire.du jour de la victoire alliée en Europe, sera le théâtre de grandioses cérémonies, le 7 mai, alors que les citoyens s'uniront aux représentants des différentes forces armées pour commémorer dignement le grand jour qui marqua la victoire alliée.L'initiative de la manifestation est due à plusieurs corps publics de la ville, particulièrement de la Légion canadienne, section 33, dont le président est le major Hugh M.Bell.Le but de ce jour de la victoire est de souligner au public en général et particulière- merit 2 la génération en herbe l'importance de la coopération de tous les partisans de la victoire.La journée sera inaugurée officiellement par le major-général E.L.M, Burns, DSO.OBE.MC, qui commanda les forces canadiennes dans la campagne d'Italie.I] sera accompagné de Sir Robert Stirling Hamilton, de la marine royale, et du capitaine Ben Scott Custer, de la marine des Etats-Unis.Le lieutenant-colonel Lucien Lalonde, de | Montréal.prononcera une causerie | dans les deux langues officielles.| Il v aura une grande parade à laquelle prendront part des deta- chements de l'armée, de l'aviation et de la marine.de nombreuses fanfares, des groupes de soldats spécialisés, de membre des organisations de la ville et de plusieurs anciens combattants.Les trois forces armées tiendront aussi une exposition des armes de la victoire comme on n'en a jamais vue auparavant dans la région.Les principales cérémonies se dérouleront dans le carré de l'hôtel de ville d\u2019Aylmer et sur la rue Principale.Le tout commencera à 3 heures de l'aprés-midi pour se terminer le soir.Funérailles Mme À.Charron Un grand nombre de parents et d'amis ont rendu, ce matin.un dernier horimage à Mme Alphonse Charron, née Marie-Louise Giroux.décédée lundi dernier dans un hôpital local à l\u2019âge de 54 ans.Le cortège funêbre.précédé d\u2019un landau de fleurs, quitta Jes salons funéraires Emond.boulevard St- Joseph, à 7h.55, pour se rendre en l'église St-Joseph où M.le chanoine Rodrigue Glaude fit le levée du corps.I chanta aussi !v service assisté des abbés Henri Fairfield et Hermas Glaude comme diacre et sous-diacre.L'inhumation se fit au cimetière Notre-Dame de Hull où M.l'abbé Louis Corbe\"! récita le: dernières prières.M.Maxime Cléroux Un service funébre a été chanté mardi matin.en l'église St-Joseph d'Orléans, pour M.Maxime Clé- roux, époux de Vitaline Ethier.M.Cléroux est décédé à Orleans.Ont.à l'âge de 67 ans.Le cortège a quitté sa demeure à 8h.45, pour se rendre à l\u2019église à 89 heures.M, le chanoine R.Limoges, curé.a fait la levée du corps et a officié au service.Il était assisté de MM.les abbés J.-H.Limoges, d'Aylmer et J.Lefebvre.comme diacre et sous-diacre.tière St-Joseph d'Oriéans.Les fu- nerailles étaient sous la direction de la maison Gauthier.259.rue .St-Patrice in i ; ; : vront suivre L'inhumation s'est faite au cime- Cause remise au 17 Marcel Ménar:.de Pointe-Ga\u2018i neau .accusé de conduite dangereuse à la suite d'un accident survenu sur le chemin Hull-Pointe-Gati- neau.le 28 avril.vers 10 heures, a nié sa culpabilité à l'accusation telle que portée contre lui ce matin, en cour du magistrat.devant le juge Honore Achim.Sa cause a été remise au 17 mau prochain et le cautionnement de $100 qui lui avait été imposé ven dredi dernier a éte continué.On se souvient que le camion cosduit par Ménard est venv en collision avec un autobus de la compagnie Gatineau et que 15 personnes nf été blessées dans cet accident.++ Nouveaux cours - 7 .* \u2019\u201d a l'Université L'Université d'Ottawa vient d'inaugurer des cours conduisant au baccalauréat spécialisé en français et en psychologie.Ces cours sont de cing ans et sont de nature à mieux préparer les élèves qui désirent obtenir leur maîtrise ou leur do-torat.L'Université a, par ce fait, augmenter ses exigences, Dorénavant, les élèxes qui étudient en vue d'un baccalauréat spécialisé de-i un minimum de 24 crédits.Ces nouvc>ux cours fon: partie du programme de réorganisation des grades supérieurs de l'Univer-! sité d'Ottawa.| >COUTFS aux Collecte, le 8 mai, dans oO ministre des Mines.nera ce dernier poste; M.Leslie Blackwell, ancien procureur général qui grévistes\u201d - Le nouveau premier ministre d'Ontario, M.Leslie Frost, a été assermenté hier en même temps que les membres de son nouveau ministère.Le tableau ci-dessus nous montre (de gauche à droite}, M.Frost, qui succède à M, Kennedy au poste de premier ministre; M.Thomas Kennedy, qui retient le poste de ministre de l'Agriculture qu'il occupe depuis 1943; M.Dana Porter, ancien secrétaire provincial et ministre de l'Instruction publique, qui devient procureur général) et retient temporairement le portefeuille de l\u2019Instruction; M.George Dunbar, d\u2019Ottawa, qui remplissait la double charge de ministre des Affaires municipales et des Institutions de réforme ,et qui abandon- retourne à la pratique du droit.La seule nouvelle figure au ministère est M.Gemmell, qui devient Aucune décision avant le scrutin dit St-Laurent Le maire Bourque et le premier ministre St-Laurent se sont rencontrés dans le bureau de ce dernier au cours de l'après-midi d'hier afin de discuter du renouvellement de l'octroi fédéral versé à la ville.Assistait également à la réunion l'honorable Alphonse Fournier.ministre des Travaux publics.Aucun communiqué ne fut émis à la suite de la réunion, et le maire Bourque a déclaré qu'il mettrait les commissaires au courant des propositions avant de faire une déclaration.On s'attend que les résultats de la réunion d'hier soient rendus publics mercredi prochain.LE DROIT a appris de source officieuse que le maire Bourque est revenu mécontent de son entretien avec le premier ministre.Celui-ci lui aurait dit clairement qu'il serait impossible de régler la question de l'octroi fédéral avant les élections.A maintes reprises les députés d'Ottawa ont laissé entendre que la ville pouvait s'attendre à recevoir un octroi plus élevé.Le maire et les autres membres du conseil comptaient sur cette augmentation de revenus.M.Bourque est désappointé d\u2019avoir à attendre à après les élections.M.St-Laurent lui aurait dit qu'il lui fut impossible de régler cette question avant la dissolution.En vertu d'une entente entre le gouvernement fédéral et la ville d'Ottawa, cette dernière reçoit une somme annuelle de $300,000 au vrait normalement payer le gouvernement fédéral] pour les services que lui accorde la ville.M.Bourque a toujours soutenu que cette somme n'était pas suffisante et qu'elle devrait être portée à un million de dollars.L'entente actuelle.qui remonte à l'année 1944, doit se terminer le ler août 1949.Sept victimes \u2014.- A Dîner du recteur - \u2018 - ° r a l'Université Des personnalités du monde laïc et religieux ont assiste hier soir, à l'Université d'Ottawa, à un diner servi a l'occasion de la fête du Recteur.A l'issue du diner.le T.R.P.Laframboise a remercié les convives et a présenté les régents qui, pour la première fois, étaient reçus officiellement par l'institution.Le banquet a suivi une réunion de tous les régents de l'Université.Au nombre des convives on remarquait, chez les membres du clergé: Mgr G.Micossi, secrétaire de la délégation apostolique, qui représentait le délégué; Mgr George Prudhomme, curé de St-Patri- ce: Mgr Paul-Emile Brunet, Mgr Lucien Beaudoin, Mgr Adéodat Chaloux.le chanoine Arthur Carrière, le chanoine Rodrigue Glau- de, le R.P.S.Ducharme, supérieur du scolasticat St-Joseph; le R.P.P.Cornelier, supérieur du séminaire universitaire; le R.PI.K.Poupore, recteur du College St-Patrice: le R.P.A.Desro- chers, o.p\u2026.prieur des Dominicains; de même que plusieurs supérieurs oblats des communautés de Hull et d'Ottawa.Chez les laïcs, on remarquait: le juge Thibaudeau Rinfret, juge en chef de la Cour suprème: l'hon.Lionel Chevrier.ministre des Transports; M.Mario Stefano, ambassadeur d'Italie au Canada; le juge Kerwin, de la Cour suprême; Vhon.C.-P.McTague: Me Gaston Vincent, M.Lucien Massé, M.Paul Bonhomme: Me J.-T.Richard: M.Aurèle Chartrand, député au provincial; M.W.-Kave Lamb.archiviste: le Dr Horace Viau, président de la Société des Anciens; le Dr A.-L.Richard, memb;e du Comité de la faculté de médecine; M.Félix Desrochers, bibliothécaire du Parlement; le commissaire Paul Tardif, M.A.-J.Boudreau: et quelques autres.des flammes LOWVILLE (PA) - Six freres et leur mètre ont périe dans l'incendie qui a détruit leur demeure, ce matin.Mme Jackson, Douglas et Allen sont morts à l'hôpital.e père.ur cheminot âgé de 42 ans, est grièvement brâlé.On a retiré des débris les cadavres de quat-e enfan! lieu des taxes municipales que de-, M.Bourque désappointé use M.Philippe Cantave, consul général d'Haïti au Canada, a parlé de la littérature haïtienne devant les membres de l'Association technologique de langue française .\u2019Ottawa, réunis hier soir dans le Grand Salon de l\u2019Institut Canadien français.Au cours de la réunion, tenue sous la présidence de M.Mark- land Smith, l'Association a nomm land Smith, l'Association a nommé d'honneur: son nom s'ajoute à ceux de MM.Arthur Beauchesne, Léon Gérin, D.-T.Robichaud, A.-H.Beau- bien et René de La Durantaye.Au début de sa causerie, M, Can- tave a rappelé les débuts héroïques de la république haïtienne alors qu'elle luttait pour conquérir son indépendance.\u201cL'histoire d'Haïti, a-t-il dit, a des pages mouillées de larmes et de sang\u201d.Après les luttes glorieuses de Toussaint-Lou- verture, Haïti réussit enfin à proclamer son indépendance, le ler janvier 1804.La littérature haitienne est vi che en poètes et en nrosateurs.Au début, ses écrivains se sont c1- tentés surtout d'imiter les écrivains français mais, par la suite, ils ont développé chez eux un vif sentiment national.Les écrivairs de la jeune génération sont particulièrement réactionnaires.La littérature haïtienne a son caractère propre: elle possède un charme et une chaleur qu'on ne retrouve pas ailleurs.Ses poètes et ses prosateurs ont su allier la sû- reté de goût à l'élégance de forme à un soucis discret de la langue Maiti pays riche en poè tes et prosateurs M.Moïse Lavoie, un président d'honneur de l'Association technologique - chatiée.lis sont animés en outre d'un profond sentiment national.M.Cantave émailla sa causerie de poèmes, oeuvres d'écrivains haïtiens bien connus.!] invita l\u2019auditoire à consulter les ouvrages de littérature haïtienne qu'on peut se procurer facilement à la Biblin- thèque du Parlement.Comme la musique se rapproche beaucoup de la littérature, M.Can- tave a tenu également à donner une idée de la musique des compositeurs modernes d'Haïti.Mlle Ma- rie-Paule Bertrand interpréta au piano deux pièces du compositeur Justiñ Elie: \u201cLes chants de la montagne\u201d et \u201cNostalgie\u201d.En terminant, M.Cartave invita les Canadiens à visiter la grande exposition qui se tiendra à Haïti, en décembre prochain, pour® marquer le deuxième centenaire de Port-cu- Prince.Le peuple haïtien, a dit M.Cantave, sera heureux et honoré de recevoir leurs amis canadiens.\u2019 Présenté par M.Markland Smith, M.Cantave fut remercié par M.Antoine Sauvé, ancien président de l'Association.T Au début de la réunion, M.J.- Albert St-Georges.secrétaire donna lecture du procès-verbal de la dernière assemblée.Le rapport fut adoplé.Une assemblée de l'Institut professionnel suivit celle de l\u2019Association technologique.\"M Emile Boucher et Antoine Sauvé donnèrent quelques éclaircissements sur des projets à l\u2019étude.La vie pathétique de saint François est présentée par la Choral Union L'Ottawa Choral Union présentait hier soir.au théâtre Capitol.le merveilleux oratorio de Pierné sur la vie de saint François d'Assise.C'était la première représentation canadienne de cette oeuvre municale des plus simples et des plus belles, et la dernière de la saison pour l'Ottawa Choral Union, sous la direction d'Allister Cran- dall.La musique, toujours émue et délicate de Gabriel Pierné, et les paroles tendres du texte ont bien rendu la vie de ce saint si simple, si bon et si gai, poète de la nature et de la pauvreté.Joseph Victor Ladéroute lenait le rôle principal de saint François, René Bouchard, d'Ottawa, celui du Lépreux; Ernest Adams, Gwendolyn Smart, Jean-Marie Scott, et Norma Derrick, ceux du frère Léon, de soeur Claire, de la Pauvreté, et de Lucia respectivement.Le Gouverneur général et lady Alexander étaient présents.Un choeur de plus de 100 enfants a pris part à la troisième partie de l'oeuvre où saint François parle aux oiseaux, leur disant d'aller \u201cproclamer dans leurs chansons, leur évangile aux vallées et aux montagnes\u201d et aux cinquième et dernière parties, la mort de saint François, où les petits oiseaux viennent pleurer celui qui les a aimés.Seize enfants avaient de petits rules.M.Ladéroute.saint François, a naturellement été le meilleur interprète dans le rôle sur lequel tout l'oratorio repose.On le sait, il a une voix magnifique, une diction nette.L'oratorio s'ouvre par un prologue ou la chorale, saint François et Lucia racontent la jeunesse du saint.Jeune homme du monde, poète, fils d'un riche marchand, François est le bout-en-train de son groupe.Mais ce jour-là François que l'on a surnommé Cecco, refuse de suivre ses amis et de s'amuser.1] refuse même les avances de la jolie Lucie et, pour que ses amis le quittent.il leur dit qu'il \u201cattend ce soir la venue de mon époure bien-aimée\u201d.la Pauvreté, à laquelle il voue le | reste de sa vie.Remarquons que Jean Marie CE TEES + MB SILI: ant 3.Yo A Scott.don! la voix est riche, a été très bien dans le role de la Pauvreté.Suit l'arrivée du Lépreux, que François attire vers lui, (Quel plaisir d'entendre de nouveau la voix douce et profonde de René Bouchard même dans un rôle très court!), et de soeur Claire, humble et pure, parfaitement rendue par Gwendolyn Smart, jeune soprano d'Ottawa.Frère Léon et Lucia ne semblaient pas, comme les autres avoir des voix suffisamment fortes pour faire concurrence à l'orchestre et aux choeurs.Le moment le plus dramatique fut celui où François.aveugle, chante le Cantique au soleil, \u201cSois béni.à mon Dieu, pour messire le soleil.\u201d et celui où M.Ladé- route fit voir la magnificence de sa voix, lorsqu'il demande aux rayons du soleil de réchauffer son coeur.Dans la derniere scène, la mort de François, les choeurs, des voix au loin, la Pauvreté, soeur Claire, le frère Léon et les oiseaux, unissent leurs voix, tous sont ses amis.T1 est surprenant, d\u2019une façon.de voir comment un si grand nombre de voix a pu garder à l\u2019oratorio son atmosphère de mysticisme et d'exquise simplicité.Il faut en félieiter M.Crandall et l'orchestre, que l'on ne peut accuser que de quelques rares fois d'avoir couvert la voix des solistes.Les choeurs de voix d'enfants comprenaient des élèves des écoles suivantes: Canadian Martyrs, Corpus Christi, école de Hopewell avenue.Our Lady of Perpetual Help.St-Antoine, Ste-Brigitte, St- Joseph.St-Malachy.St-Margaret Mary, St-Patrick, St-Theresa, école York.Ils étaient dirigés par Mlle Dorothea McDonell, Mme Lorna Hancock.John G.Sutherland et Lorne Matthews.Les enfants qui ont chanté les solos sont: Linda Macdonald, Richard Blair.Billy Alto, Victor Thompson, Margaret Inglis, Patricia Porter, Pauline Galley.Roma Campbell.Saxon Clancy.Gloria Morgan, Joan Macdonald.Francis Massé.Diane Walker.Joan Forsy- the.Janet Burke.Gary Beaucairezs + > Une journée des malades = .à St-Sixte ST-SIXTE, Qué.(Spécial) Une \u2018Journée des Malades\u201d sous les auspices de l'Apostolat des malades, placée sous le Patronage de Notre-Dame-du-Cap, se tenait récemment à St-Sixte, Comme préparation à cette journée, les membres de l\u2019A.M.firent une neuvaine de messes, communions, chapelets, sacrifices et prières à N.-D.-du-Cap.Les élèves de l'école du village furent spécialement invités à offrir cette journée pour les malades de la paroisse et du monde entier.Le directeur local deldevait être une grosse roche l'A.M.leur donna une causerier|car il nous a paru passablement leur parlant du rôle de la mala- |\u201ccraqué\u201d.) die dans le plan pravidentiel et de l'importance de prier pour nos malades, !l y eut ensuite lecture d'un poéme, \u201cMa petite Messe\u201d, de Sr S.Ephrem, R.J.M.La réunion se termina par la bénédiction d'une, Statue de N.D.-du-Cap pour la classe, la distribution d'images, de médailles, de boutons-insignes, et par le ti rage de deux statues de N.-D.du-Cap gagnées l'une par Mile Al déa Boivin, membre de l\u2019A.M\u2026 l'autre par Albert Legault, élève.Le jour de la Célébration, près de l\u2019autel, on avait exposé la statue de N.-D.-du-Cap el son image du sanctuaire avec le blason de I'A.M.La chorale des jeunes filles a fait les frais du chant, pendant la messe.M.P.-J.DeBlois l\u2019échappe belle i M.Paul-J DeBlois, 24 ans, 81%, rue Heney, à échappé de justesse à de graves blessures vers 8 h.35 ce matin, quand il fut frappé par «n autobus sur la rue Rideau, près de la 1ue Dalhousie.La polie= rapporte que M.De- Blois était au volant d'une bicyclette au mument de l'accident.1 roulait en direction ouest sur la rue Rideau quand, soudain, un autobus de la compagnie d'Eastview, roulant en même direction et conduit par M Joseph Goddard, de Cyrvilie, le serra de près, l'obii- geant a se lancer sur le trottoir.La bicyclette fut brisée sous les roues du lourd véhicule, mais M.DeBlois s'en Lira avec de légères blessures aux deux jambes.I] fut conduit à l'Hôpital Général par le policier Donald Cole, de la Sûreté municipale, et put regagner sa demeure après avoir reçu les soins nécessaires.Le policier Cole a fait l'enquête d'usage +.Bevin se rend en Allemagne - .BERLIN (AFP) \u2014 M.Ernesl Bevin, ministre des Affaires étrangères de Grande-Bretagne, arrivera samedi 7 mai dans l\u2019après-midi par avion a Berlin ou il inspectera les install: tions du pont aérien, a annoncé le général Robertson, gouverneur militaire britannique.Cautionnement: $200 Gérard Tremblay, 27 ans.domicilié à 336, rue Cumberland, OL- tawa, a comparu ce matin en cour du magistrat sous l'accusation d\u2019avoir volé une montre d'une valeur de $59,50.propriété de M.Fernand Lauzon, de Britannia, mais en l'absence d'un témoin important dans cette :ffaire la cause dut être renvoyée au Jundi, 9 mai prochain.Le cautionnement de Tremblay a été fixé « $700 par le juge Honoré Arhim.TT, : 7 x \u2019 La Gaspésie télévisée \u2014_.NEW.YORK \u2014 \u201cGaspé, terre de beauté\u201d.film en couleur illustrant la Gaspésie historique et pittoresque sera télévisé ce soir pour la première fois par l'American Broadcasting Company du poste WJZ-TV à New-York, puis reluyé par le réseau de cette compagnie.Tourné sous la direction de Les MeFarlane pour le compte du National Canadien, ce film fera connaître les beautés de la Gaspésie 5 des millions d\u2019Américains.La partie musicale a eté réalisée par Maurice Blackburn.En correctionnelle voyageur.Entre les éclats de rires qui ont émaillé son discours, un certain individu, locasse comme une pie, est ven ce matin, en Cour de police, nous raconter les détails de .ses pérégrinations.Notre pigeon voyageur, accusé de vagabondage, venait d'arriver de Montréal.Apparemment, il avait fait un beau voyage.puisqu'il ne cessa de rrie à s'en dilater la rate.Il expliqua qu'il était parti de Noranda, qu'il avait passé par Toronto, puis par Montréal.Là, il s'était glissé dans un wagon de marchandise à destination d'Ottawa.\u201cMais, pourquoi avez-vous quitté Noranda\u201d.de demander le mi- gastrat Joachim Sauvé.La questoin fit vibrer les cordes vocales de l'accusé.II raconta qu'à Noranda, une roche s'était détachée du toit de sa demeure et lui était tombée sur la téte.(Ca \u201cVous aviez peur que le toit vous tombe sur la tête, de répliquer le procureur adjoint de la Couronne.C'est pourquoi vous êtes parti?\u201d.\u2026 L'accusé répondit affirmativement, avec un éclat de rire qui fit trembler les vitres de la Cour.Quand le calme fut rétabli, notre pigeon expliqua qu'il voyageait ainsi pour se trouver de l'emploi La Stage Society \u201cRookery Nook\" Le Stage Society joue cette semaine, pour inaugurer une nouvelle série de piéces, la farce aux allures de vaudeville de Ben Travers: \u201cRookery Nook\".La pièce, à base d'une situation pour i& moins compromettante pour le principal interpréte, est remplie d'incidents drolatiques qui font déchoir continuellement le malheureux de Charybe en Scylla.Derek Ralston joue ve rô- le avec son aisance habituelle, et il est fort bien secondé par Christopher Plummer.Peter Sturgess, Betty Leighton, Daphne Thompson et les autres membres dela erou- pe.Dans le rôle de Mme Twine, Beatrice Whitfield a ie physique de l'emploi mais non la présence sur scène.Elle est d'ailleurs desservie par un filet de voix qui su- prend chez une personne aussi fort physiquement.C'est la première réalisation de John Hardinge pour la Stage Society.11 est difficile de juger de la valeur d\u2019un metteur en scène dans une pièce aussi peu consistante.Néanmoins, dans \u201cRookery Nook\u201d Lil montré qu'il > 2 rythme.Les répliques s'enchdinent aisément et les comédiens mettent à profit tout prétexte à effet.Le metteur en scène sera plus facile à juger la semaine prochaine d\u2019après le sort qu'il inrposera à l'œuvre un peu lourde mais es sentiellement dramatique de Te rence *Rattigan \u201cThe Winslow Boy\".Louis B.Aide bénévole pour alléger le fardeau des gardes du VON Parmi les suggestions faites par les différentes sections du Victorian Order of Nurses ce matin, au commencement de la deuxième journée de leur 51ème réunion annuelle au Château Laurier, Mlle Arline Peters, de Montréal, a recommandé le recours à l'aide du public sous forme de travail donné bénévolement, comme moyen d\u2019intéresser le public et de soulager le surplus de travail des gardes.pour payer ses dettes.(Nous ne sommes donc pas seuls à avoir des dettes, n'est-ce pas?\u2026) Notre original ne manqua pas d\u2019impressionuer le tribunal, comme vous pouvez voir.Après avoir ordonné à l'inculpé de retourner à Noranda au plus tôt, le magistrat annula l'accusation.Si notre pigeon voyageur avait eu des ailes, il aurait volé, tant il étail content.Attendons-nous a le revoir bientôt.Pour revenir au sérieux, disons qu'un militaire, Eric Prestley.21 ans, du Camp Borden, comparaissait ce matin sous l'accusation d\u2019avoir tenté de voler, le 30 avril dernier, l'automobile de M.AI- | house Bérubé, d\u2019une valeur de $2,000.Le magistrat l'a simplement placé sous surveillance pour une période de 6 mois.Le procureur adjoin tde la Couronne a applaudi à la décision du magistrat, disant qu'à l\u2019armée, il ne dépenscra pas l'argent des contribuables qui pourvoient à l'entretien des prisons.Thomas-R.Saint et Kenneth Savage, tous deux de Kingston, ont versé chacun $50 et les frais pour avoir été pincé e ntrain de vendre des billets de loterie.Le duo s'est avoué coupable.La Cour est venue près de confisquer l'automobile, une \u201cMercury\u201d 1949, que le Club optimiste de Kingston, organisateur de la rafle, offrait au gagnant.Heureusement, qu'elle s'est faite clémente car le club aurait perdu son optimisme.André St-Arneault, 30 ans, | 236, avenue Bradley, a Eastview, s'est avoué coupable d'avoir volé une quantité de vêtements du gou- verncemnt.Les articles valaient $281.6].La sentence scra noncée samedi.Robert Cayer.1B ans, 607, rue Cumberland, s\u2019est avoué coupable d'avoir volé deux radios, l\u2019un de M.Frederick Clarke, l'autre de G.-L.-W.MacDonald.Les deux appareils se trouvaient dans des automobiles stationnées.La sen- +.Couronnement d'une statue de la Vierge \u2014 BONFIELD.Ont.(DNC, Le ler mai en l'église Ste-Philomène de Bonfield, eut lieu le couronnement d'une statue de la Sainte Vierge.1! v eut une procession dans l'église par les Enfants de Marie suivies des Croisées.Au premier rang.on remarquait la pelite Paulette Martin, 6 ans, portant un bouquet de fleurs.Habillée d'une longue robe blanche avec mante bleue et coiffée du bé- rêt des Croisées, la fillette était accompagnée de la vice-présidente Mlle Thérèse Shank, qui portait l'adresse.Mlle Ernestine Thibauit portait la couronne, accompagnée de la présidente.A l'autel, Thérèse Shank lut l'adresse puis la présidente déposa la couronne et récita l'acte de consécration a la Sainte Vierge.Pendant ce temps.le choeur chantait un cantique approprié à cette occasion.Mgr Lorrain dit le chapelet après quoi M.l'abbé Cam- peau chanta le salut du Saint-Sa- belle | | ses invités spéciaux, Cette recommandation a été aus- \u2018si appuyée par Mme M.Scott, d\u2019Ot- |tawa, qui a révélé que le VO\" de la capitale recevait l\u2019appui d'aides |hénévoles pour ses quatre classes de soins pré-nataux et dans ses deux cliniques pour bébés.| En d'autres sections du VON canadien, on utilise le services \u201cd'autres organisations sociales, et \u2018de jeunes filles qui se présentent comme volontaires, font les tabliers des gardes, préparent le matériel à pansement et préparent les trousses des infirmières.Les autres sujets soumis Ce matin à la discussion des différentes sections du VON comprenaient les \u201cpossibilités d'âcheter en gros les autos servant aux infirmières afin d\u2019en réduire le prix, suggestion qui la été présentée par la section de Sarnia.M.F.Davis, de North-York, a -soumis à l\u2019assemblée l'opinion de \u2018sa section à l'effet que les campa- !gnes annuelles du Victorian Order (of Nurses soient tenues à la même date pour toutes les sections, afin de réduire les dépenses et d\u2019augmenter la valeur publicitaire de ces Campagnes, ainsi que d\u2019im- ;pressionner plus fortement l'opi- Inion publique.Il a aussi suggéré l'émission d\u2019un journal qui donnerait des nouvelles ainsi que des \u2018réalisations du VON et qui serait répandu dans le public.Appel4 à donner une idée d\u2019ensemble de son plan de publicité et d'éducation pour l\u2019année, le lieut.- com.Allan Beddoe, metmbrz du ca- mité national de publicité, a présenté les objectifs de son comilé pour l\u2019année suivante, soit de faire mieux connaîtré le Victorian Order of Nurses en puissance, aux patients et aux donateurs en puissance, et de promouvoir l'unité d\u2019ac- Pro: (ion entre les différentes sections.L'assemblée était sous la présidence de Mme G.C.Storey, de Toronto.et comptait au nomure de Mile Edna | Moore du ministère de la Santé | pour la province d'Ontario.tence sera rendue mardi prochain.\u2018Brumlele candidat a Cochrane \u2014\u2014\u2014\u2014 TIMMINS, Ontario, (PC) René Brunc'le, 28 ans.a été hier soir désigné candidat du parti con- | servateur-progressiste dans la cir- conscriotion électorale de Cochra- ne en vue des élections générales du 27 juin zrochain.A la prorogation des Chambres le siège était détenu par M.Joseph Bradette, député libéral.Vente prochaine de l'O.L.H&P.M.Robert Saunders, président de la Commission hydroélectrique de l'Ontarin, est arrivé à Ottawa au cours de l'avant-midi pour rencontrer M.Frank-H.Plant, membre de la Commission hydroélectrique d'Ottawa.On ne sait pas It tenuer des con- vesrtions, muis de loute évi-ience, la question de l'achat de la compagnie Ottawa Light, Heat & Power sera à l'éturle de même que le dé veloppement de l'usine d'énergie des chutes Chaudière.M.S.-W.Canniff, gérant génè- ral de la Commission locale, a déclaré qu'uñ communiqué serait crement émis à l'issue de la réunion.fets, des coups fle théâtre et du c © As EAT STAR LE te seer L 2 po) i { VB SEEM ac da de - \u2014\u2014\u2014 _ Fai ts et Gestes avec Gérald Renaud (Rédacteur sportif) ARAARRAARAAAAAANANRANIA v ARAARAARAA, RENE HW LE DROIT, OTTAWA, |Les Caps évitent l'élimination en renversant les | | | * * * Par Gérald RENAUD MAPLE LEAF GARDENS, TORONTO \u2014 Les Sénateurs d'Ottawa n'ont pu donner le coup de grâce aux Capitals de Regina, hier soir, | et ces derniers ont évité l'élimination en remportant une victoire de 16 à 3.Une mince foule de 5,886 spectateurs peu intéressés a vu les champions de l'Est faiblir dans lu chaleur intense pour perdre facile- UN TRIOMPHE OPPORTUN TORONTU\u2014On ne peut nier que les Caps de Regina aient rem- porié un triomphe opportun, au moment psychologique.Ils se devaient _ de gagner et ils ont gagné.Les Sénateurs ant essayé fort de remporter une quatrième victoire consécutive, mais ils ne l'ont pu.La raison en est très simple, Regina aligne une solide équipe et ceux qui l'ont vue à l'oeuvre peuvent corroborer entièrement cette déclaration.Alors, hier soir, les Sénateurs durent baisser pavillon devant une équipe qui joua mieux sur la défensive et à l'offensive.Comme le disait le capitaine et gentilhomme par excellence, Bobby Copp, après la joute: \u201cNous ne pouvons toujours gagner.C'est très normal.1} faut qu'une équipe perde quelquefois.Après tout, nous ne sommes pas des surhommes.\u201d , Ceci résume bien la partie.Les Sénateurs essayaient bien fort de vaincre, mais tout n'alla pas son chemin.Ils furent battus par une meilleure équipe.hier soir, une équipe qui ne manqua pas beaucoup de chances de compter et une équipe qui joua avec plus de confiance sur une glace autre que celle de l'Auditorium.Les Caps semblaient avoir perdu leur complexe d'infériorité, sur la glace molle du Maple Leaf Gardens.Ils l'ont immédiatement repris aprés la joute lorsque le gérant Cliff Ehrle déclara que son club n'irait pas jouer à Ottawa.QUE SURVIENDRA-T-IL * Le refus des Caps suscite beaucoup d'intérêt dans les milieux sportifs de la Capitale.1l n'y a pas à le nier, les gars de Regina ont preuve d'un mâänque total d'esprit sportif en agissant ta sorter S'ils ont pu jouer une partie à Toronto, ils doivent remercier Tommy Gorman qui a plié devant une demande de l'Association canadienne, après que cette dernière eut accordé toutes les parties de la série à Ottawa.D'après une résolution passée au cours de l'hiver, l'Associa- Le tion canadienne avait décidé de donner toutes les parties finales de la coupe Allan à la ville qui gagnerait le litre de l'Est.Donc, si les Caps ont pu avoir une partie a Toronto, ce fut a cause de Gorman.Ce dernier craignait, avec bonne raison peut-être, que si la quatrième joute avait été disputée à Ottawa et que les Sénateurs l\u2019avaient perdue, - il aurait été forcé de compléter la série à l'étranger.En tout cas, il est sûr que les Sénateurs ne bougeront pas de la Capitale.Si les Caps refusent de jouer dans ia Capitale, alors le club d'Ottawa sera déclaré vainqueur, ou du moins c\u2019est ce qui devrait être.VU ET ENTENDU Un bon nombre des spectateurs assistaient à la joute en \u201cmanches de chemise\u201d seulement .le choix de Toronto fut une erreur de la part de l'Association canadienne; il en est de même de la date qui coïncidait avec celle de l'ouverture du basebalJ professionnel dans la Ville-Reine .on donna beaucoup de publicité aux Maple Leafs dans les journaux de Toronto et, avec de nouvelles tribunes, 22,206 personnes étaient présentes à la partie d'ouverture que les Leafs jagnerent 4 à 3 contre les Bears de Newark .revenant en laxi du Gardens, en compagnie de I.P.Gorman et de Babby Copp après la joute, le docteur en conta une bonne .d'après Bobby, il reçut une demi-douzaine d'appels téléphoniques à sa demeure de personnes lui demandant de perdre à Toronto alin que la dernière joute soit disputée à l'Auditorium d'Oltawa .ces personnes ne voulaient pas que Toronto ait la chance d'avoir la dernière partie de la coupe Allan .aussi Bobby a-t-il ajouté: \u201cMaintenant, ils croiront que nous avons fait 2xprès pour perdre\u201d .T.P.Gorman espére toujours aligner Maurice Valllan- court pour son club de l'an prochain .M.Auréle Gratton, gérant général du Droit et M.Louis-Joseph Billy, président du Syndicat des Oeuvres sociales limitée, firent le voyage à Toronto et ils assistèrent à la partie ed baseball, l\u2019après-midi, el au hockey, le soir .M.Gratton n\u2019en revenait pas de son exploit, soit celui de voir du baseball et du hockey la même journée .tous les joueurs d\u2019Ottawa furent - d'avis que Stu Smith ful leur meilleur joueur et ils s'empressèrent de \u201cYe féliciter .Smith repoussa les félicitations en ricanant et en * disant: \u201cAu moins, j'accepterais vos félicitations si vous aviez tous joué aussi bien que moi\u201d .ouf! .et Stu qui est d'habitude si modeste \u201c.il faisait bon de voir Ray Trainory faire des empleties en compagnie de sa mêre .contrairement qu'à Ollawa, Sweeney Schriner et Mel Hill sont fort applaudis à Toronto .c'est tout naturel, puisqu'ils sont .deux anciens joueurs des Maple leals .Espérons maintenant que Regina aura le courage de jouer à l'Auditorium .| René Allaire à conservé une moyenne | de 249.1 à la ligue de quilles Masse i ; é Earl Dupuis oem ab 330 B16 2308 La ligue Massé, formée de Boe Vik 66 a1 B13 2837 A 86 membres, comprend CNA Wakio Lavigne I.76 306 K25 220.9 ; classes de joueurs.M.Euclide Victor Lalande \u2026 82 224 783 228.1 Roger Lavergne .34 408 His 217,9 Ladouceur, statisticien du groupe, Clams pous fait parvenir les meilleures Joueur PJ Corde Série Moy insi \u2019 i Willie Legault .K4 330 B14 222.8 MOYSnn es an au autres chiffres Led Duford oo.BU 325 B60 220 pour chaque Classe.* Arthur Méthot 310 788 2145 Il nous apprend également que Lio.Beauchamp 316 794 213 le banquet ef la presentation des &, ieeiwy, at 790 2 prix auront lieu à la salle St-Jean- Olida Hurtubise ! 359 759 204 i i i i Clanse \u201cCU Baptiste le jeudi soir 12 mai Joueur PJ Corde Série Moy prochain.( Gilbert Yendall 75 34H 762 215 René Allaire, un des premiers Aurele Henolt 84 #10 741 213 quilleurs de la capitale, a main- alter Lamoureux.24 dea B38 20% teny unc moyenne de 249.1 au: Classe \u201cD\u201d cours de la saison de 84 parties, Juueur PJ Corde Série Moy , ; 1 Coun CRU a1 7 Léo Grégoire a abattu la meilleure yo mre Squier 30 40 TVR 1080 série de la classe YA\", soit 876, Anatole Riel Ra 336 TOR 190.1 tandis que Roger Laverghe a cogné | Jer, Ojpron, 41 3 78% Id la plus haute corde, soit 406.Lorrain Grégoire .Bb gap ROD 1822 ill ; .Classe FE\" ponilie Legault {un Jes deux ; Jaueur PJ Corde Série Moy æ ; \u201c cor \u2026 @ssisl nce pal\u201d | Jacques Fortier.81 286 690 183.8 faite depuis la fondation de la 'aul-Femile Gas J 72 42 769 179.8 y i ; \u201d.: AR.ealauriers .TO 7 \u2018 ligue, il v a plus de 12 ans, se | jean-Ch, Boyle \u2026 KI 279 664 1381 classe premier de la section \u201cB\u201d, | Claude Brault .57 268 R48 176.2 tapant une moyenne de 222.6.Ted | Ed.Durocher _\u2026 .BR 277 646 174.3 Duford a réussi le haut total (860) | \u201coe et Olida corde (358).Dans le \u2018\u201cGros-Six\u201d | Maurice Gravel.rouleur de la classe \u201cC\u201d.a cogné la plus haute! corde de la ligue Massé.soit 411.Ce score lui a mérité une place dans le \u201cBig Six\" du Droit et! comme les 24 autres qui figurent à nes tableaux, il recevra, vers la fin de mai, un trophée commémoratif ainsi qu'une photographie que Hurtubise la haute \u2018Gatineau défait Maniwaki aux quilles samedi eel cm MANIWAKI \u2014L'équipe des Boomeys de la CIP Co, champion \u2018de Maniwak' aux quilles, défia les Boomers de la C.I.P.de Gali neau, gagn-nts du championnat nous prendrons de tous les pour la division de la Gatineau, gagnants.mn © dans une série de 5 parties, samedi Dans cette classe \"C\u201d c'est | soir dernier dans la salle de quil- Gilbert Yendall qui a mérité la les du Centre civique de Maniwaki, haute moyenne (215) et Walter: devant an grand nombre de spocta- Lamoureux qui a écrasé la haute ; teurs.} série (858).25 À Laurent Cousineau est premier 3 de la classe \u2018D\u2019 avec une moyenne ; ä de 202, Lorrain Grégoire a tapé à le haut total (80i) et Roland dae \u201c41 ; Hamelin la haute corde (343).} L'équipe de Gatineau était com- Jacques Fortier a conservé une P0Sée des suivants: moyenne de 183.8 dans la classe MM.Roger Patry, James Nash.\u201cE*, Paul-Emile Gay la haute série, | George Nantel, Stuart Lough et 1 769, et Eugene Deslauriers.la ; Ted.Jamison.] haute corde, 341.Maniwaki se composail de: MM.Classement individuel Aldéi Patry, Archie Begley.Thom Les Buomers de Gatineau rem- i portérent toutes Îles parties.| gagnèrent ia série par un total de 578 points.; Classe oA * Quaile.Donald Gray, Adrien Bros- Ree aire gy Vande sare Wy | seau, Phil.Levasseur, Owen Mil: Léo Grégoire \u2014.\u201c1 A35 876 2427 More et RH.Montgomery.LUTTE D'EQUIPES AUDITORIUM, CE SOIR, A 8 H.30 P.M.JACK PEMPSE\\, arbitre YVON ROBERT SKI-HI LEE et ' et LARRY MOQUIN FRED VON SCHACHT Plus deux (2) autres combats intéressants Prix: 75c, $1.00 ot $1.25.Signalez 3.6292.ou Toutes les retenues doivent être réclamées avant 6 h.le soir de la lutte, vs ment aux mains des Caps qui jouèrent leur meilleure partie de la série.Le grand et agressif Ab McDougall enfila deux buts et passa pour un autre en conduisant la plupart des attaques de Regina dans aspirer à remporter la coupe Allan.Ils peuvent respirer plus librement, mais ils ne veulent pas revenir dans la Capitale pour le cinquième engagement, samedi.Leur jeu de passes fonctionnait assez bien, hier soir, tandis que celui des Sénateurs fut vraiment lamentable.Ils ne semblaient pouvoir démarrer et les rapides Caps mettaient fin à tous leurs efforts en plein centre de la glace.Bev Bentley joua une partie solide dans les filets des vainqueurs, bloquant un bon nombre de lancers dangereux.Stu Smith fut facilement\u2018le joueur d'avant le plus effectif des perdants.Le vétéran ailier gauche ne cessa de patiner, et il fut généralement le joueur le plus en évidence sur la glace.À part MeDougall, le grand Red Tilson enregistra deux buts pour Regina.Ses deux petits copains, Gordie Staseson et Toby Brown, méritèrent des passes sur les deux buts.Mel Hill et Billy Kyle marquérent les autres oO la zone d'Ottawa.En évitant la défaite, les Caps peuvent maintenant LE JEUDI 5 MAI 1949 Présentation de trophées ef prix aux Régina gagne et refuse de venir à Ottawz gagnants de la ligue de quilles Canada * * x De vieillés amitiés sont entre tenues, chaque vendredi soir, quand les membres de la ligue de quilles \u201cCanada\u201d se réurfissent sur les allées de l\u2019Académie pour y poursuivre leurs joutes.Fondée en 1939, la ligue Canada n\u2019a jamais cessé de progresser.Le bel esprit de camaraderie qui anime chacun de ses joueurs n\u2019a \u2018amais été si manifeste que mercredi soir, à l'Hôtel Canada, quand les membres s\u2019y réunissaient pour fêter leurs champions et pour marquer la fin d'une autre saison des plus heureuse.M.Willie Blackburn, président, un des piliers du groupe, a souhaité la bienvenue aux nombreux convives, membres et invités.À ses côtés étaient assis son vice-président le jovial Martial (Joe) Gali- peau; l'énergique secrétaire Ernest Duhamel; le \u201cministre des finan- buts des vainqueurs.tandis que Eddie Emberg, Emile Dagenais et rude et seulement six punitions furent infligées par les arbitres Vic, .Lindquist et Lorne Lyndon, de Winnipeg.Les joueurs des deux équipes étaient visiblement affectés par la chaleur de 80 degrés et le jeu ne | fut pas aussi rapide que dans les trois premiers engagements tenus ! Stu Smith furent les compteurs des Sénateurs.Le jeu ne fut pas très | finale.Les statistiques de la ligue paraitront dans une autre eolonne.Les invités tionnés à la table d'honneur, soulignons la présence des membres bienfaiteurs suivants: Albert Amy- ot, Aimé Leclair, Arthur Bélanger, Oscar Robitaille, Armand Péloquin, Jos Pinard, Emile Richard.On a regretté l'absence du président honoraire de la ligue, M, Albert Ménard, qu\u2019une panne d'auto a retenu loin du lieu des agapes.Aussi présents MM.Adélard Gre- ron, le \u201cfoul line hawk\u201d; Arthur Beauchamp et Tel.Godbout.M.Blackburn fait l\u2019éloge des champions dont le*capitaine, Syl- vio Aubry, a.conduit \u201cla barge à bon port\u201d.Il remercie M.Lorenz0 Gauvreau, capitaine de l'équipe adversaire, qui a fait don à la En outre des dignitaires men-| et dans la Capitale.La cinquième joute de Première période Après seulement 35 secondes d jeu, Red Tilson tira dans un filet ouvert pour donner une avance de 1 à U au club de Regina.Brown lança d\u2019abord, puis Staseson relaya à Tilson qui tira dans un filet ouvert.Les Caps avaient l'avantage du jeu et Schriner et Hill lancèrent de durs coups sur Fraser.Tremblay lança dangereusement sur Bentley après avoir enlevé le disque à Gus Kyle, mais Bentley bloqua de sa main à la septième minute.Fraser bloqua un coup de MeCullough seul à la dixième mi- nuie, après que le joueur des Caps eut reçu une passe de Schriner.Les Sénateurs égalisèrent le compte lorsque le joueur de défense Jack Irvine monta d\u2019un bout à l'autre de la glace pour ensuite contourner le filet de Bentley et \u2018passer à Eddie Emberg qui poussa le disque dans une cage ouverte a 11.35.Greene mérita aussi ane passe sur le jeu.Check vint pres de faire dévier le lancer de Da- genais à la 13e minute, mais Ben- tiey veillait et il bloqua de son bâton.McDougall compta a la 17e minute, mais un hors-jeu avait déjà été sifflé.Greene força Bentley à faire un arrêt prodigieux.Un peu plus tard Smart.sur le rebond, frappa le poteau*du filet.Deuxième période La première punition de la joute fut décernée à Myles à 3.03 quand il accrocha Buddy Hellyer qui s'apprêtait à lancer sur Bentley.Trainor le suivit au cachot pour avoir coudoyé Hill a 3.35.Irvine fut ensuite banni pour une infrac- trouva la décision de Lyadon ridicule.Greene, Smart et Copp défendirent Fraser durant une minute complète et les Caps eurent un avantage de deux hommes pour une trentaine de secondes.Durant ce temps.McDougall poussa le disque sous Fraser aprés avoir saisi ies relais de Bill Kyle et de Lou Hauck.Le but fut marqué à 5.37.Myles frappa le poteau aprés s'être rendu seu! à Fraser à la ge minute.Robinson et Dartnell s'échappèrent, mais Bentley bloqua le dur coup de Robinson.Les Caps montèrent leur avance à 3-1 lorsque le lancer de Toby Brown dévia sur le patin de Tilson pour ensuite pénétrer sous Fraser à 8.48.Staseson mérita aussi une passe.Gus Kyle fut puni pour avoir frappé Dagenais de son bâton à 10.25.Dartnell seul, se fit voler lorsque Bentley s'étendit de tout son long pour bloquer son coup de revers.Les Sénateurs attaquaient sans répit.mais le travail sensationnel de Bentley annulait tous leurs efforts.Dagenais enfila le deuxième but d'Ottawa sur la passe de Hellyer lorsque Bentley ne put arrêter son dur coup qui ne laissa pas la glace d'un pouce à 15.35.Les Outaouais avaient cinq joueurs dans la zone de Regina lorsque ile disque pénêtra dans la cage.Smart manqua un filet ouvert après que Bentley eût bloqué six ou sept lancers.Troisième période Hill monta le compte à 4-2 sur un lancer haut dans le coin droit que Fraser ne vit pas venir du tout, sa vue étant bloqué par Shriner et McCullough.Schriner avait relayé a Hill pour ce but marqué a 2.46.Emberg frappa le poteau aprés que Greene lui eut donné un filet ouvert.Stateson s'échappa d'une attaque en masse d'Ottawa pour arriver seul devant Fraser.Cependant, son lancer manqua le filet par un pied.Stu Smith redonna espoir aux Sénateurs en s'élançant sur le flanc droit et en tirant entre les jambières de Ben- tlev, après avoir saisi le relai de Copp a 10.17.Les Sénateurs alta.quaient sans répit et Bentley bloquait un fort nombre de dangereux lancers.Bill Kyle s'échappa après une attaque acharnée d'Ottawa et il redonna une avañce de deux points aux Caps à 12.11.Fraser sembla faible sur le lancer qui ne laissa pas la glace d'un seul pouce.McDougall recut une assistance sur le jeu.Dartnell fut banni pour avoir frappé Brown de son bâton à 12.57.Les Sénateurs, malgré l'absence de Dartnell, attaquaient avec Tremblay et Smith comme vedettes, mais Bentley bloguait tout.Myles bouscula illégalement Smith et 1! suivit Dartnell au pénitencier à 14.00 Au cours d\u2019une longue mélée tion insignifiante à 3.59.La foule | la série est sensée étre disputée à Ottawa, i encore les Caps iront à l'uditorium.Ils refusent catégoriquement de rencontrer les Sénateurs sur leur propre glace et ils menacent de se retirer s\u2019ils doivent venir jouer à Ottawa.1 pres des filets de Bentley, tout le club de Regina bloqua les filets pour empêcher un but certain de: ci.McDougall porta le compte à 8-3 après 19 minules de jeu, lorsque la passe de Tremblay sautilla être ensuite saisie par McDougall au centre de la glace.L'ailier gau- droit.Les équipes: REGINA (CAPITAL) :-\u2014~ Buls: Bentley.défenses: G.Kyle et Myles; centre: Brown; ailes: Stasesun et Tilson; subs.: Wilkie, Hill, B.Kyle, McDougoll, Van Deelan, Sohriner, McCullough, Hauck.OTTAWA «(SENATEURS: :\u2014 Buts: Fraser ; défenses : Copp et Trainor ; centre: Tremblay: ailes: Robinson et Dartnell: subs.: irvine, Dsgenals, Check, Hellyer.Smart, Greene, Smith et Emberg.ARBITRES: Vie Lindquist.Winnipeg.Lorne Lyndon, Winnipeg.Le sommaire: Première période 1\u2014Regina: Tilson (Brown, Stasesun) \u2026 2\u2014Ottawa: Emberg (Irvine, Greene) om.11°30\" Aucune punition.Deuxième période 3-Regina : MeDougall (Hauck, B.Kyle) come.B37\" 4\u2014Regina: Tilson (Brown, Staseson) ce.R48\" b-~Ottawa: Dayenats (Hellyer) .1535\" Koy unitions : Myles, Trainor, Irvine et G.yle.58\" Troisieme période 6\u2014 Regina: Hill (Schrineri 2°46\" 7\u2014Ottawa: Smith (Trainor) .m7 B-\u2014Regina : RB.Kyle +McDougall) .12°11\" 9\u2014 Regina: McDougall .ee.18°00\u201d Punitions: Dartnell et Miles.Emberg.Bill Kyle s'échappa a nou-| § veau mais Fraser bloqua cette fois-, par-dessus le bâton de Greene à la ligne bleue de Regina pour' | che des Caps tira dans le coin Tournoi de cing-quilles \u2018 Gordie Pranschke, du Service Supplies, a cogné une série de 888, doni un 401 * Xx *.Gordie Parnschke, I'athlete \u201cbon- Souchen, 603; T Gardner, 882.dissant\u201d d'Ottawa, va être en ex- Total, 3,502.Bolo-Drome No 1 \u2014 W.Bouvier, 815; G.Gowan, 727; K.Milks, 623; R.McCord, 650; A.Dagenais, 884.Total, 3,409.Nepean No 1 \u2014 B.Seed, 603; S.Langelier, 692, S.Descoeurs, 590: E.Scott, 767, L.Grégoire, 682.Total, 3,334.Argyle No 1 \u2014 L.Chamberlain, 665: S.May, 689; E.MacDonald, 625; W.May, 528; D.Berry, 779.Total, 3,286.Petch S.Walker, 786; E.Wilkinson, 641; E.Côté, 617: J.O'Reilly, 587; B.Astri, 604.Total, 3,235.\u2019 Argyle No 2 \u2014 A.Giles, 624; B.Wallace, 725; H.Boily, 572; J.cellente condition pour la prochaine saison de balle molle.Il a pris part au présent tournoi de cing- quilles d'Ottawa et hier soir, lors de la 14ème séance, il a été la vedette en cognant une série de £88 dont une corde de 401.Roger Bel- leau a cogné une série de 857 tan- dit que Fred Stoate et E.Charron ont abattu 827.Stoate a réussi une corde de 361.Fred Désormeaux a roulé 816 et Wilfrid Bouvier 835.La finale se disputera demain soir, au Bolo-drome.Les deux premières équipes sont à 113 points de différence.Le Petch a accumulé un total (de 49015 et le Bolo-drome 48902.t En acceptant le trophée principal, le capitaine-champion Aubry a remercié les membres du conseil d'administration pour leur dévouement à la ligue.1i félicite son adversaire le capitaine Lorenzo Gauvreau el les membres de son équipe pour le bel esprit manifesté au cours de la finale.L'équipe Gauvreau avait remporté le i I championnat de la premiére demie.M.WILLIE BLACKBURN Présentation a Jos Lafortune | Après la présentation des prix ces\u201d Arthur Labrosse; Roméo Gra- individuels, le président s'est fait vel, statisticien; les membres hono- l\u2019écho de tous les autres membres raires et bienfaiteurs Nap D'Amour [en présentant à M.Jos Lafortune, et Lionel Baril ainsi que H.La- le doyen du circuit, un prix spé- perrière, du Droit.: cial comme marque de reconnais- sauce pour ce rouleur-vétéran qui était de la ligue depuis sa fodation.En remerciant, M.Lafortune a fait remarquer qu'il avait piloté des équipes au championnat à trois reprises et qu'à chaque année depuis neuf ans, il avait remporté au moins un prix.À \u2018cause de ma- Trophée Edgar Séguin C\u2019est l'équipe du capitaine Syl- vio Aubry qui a remporté le championnat de la ligue.En plus d'autres prix, les champions ont mérité le riche trphée \u201cEdgar Séguin\u201d, une pièce d'argent représentant un quilleur surmontant trois colonnes et portant les noms des champions depuis l'année de fondation, soit 1939.L'équipe des champions était formée des joueurs Willie Blackburn, R.Pelletier, Alfred Baizana, Aurèle Miller et le capitaine Sylvio Aubry.C'est par une marge de 114 \u201cpines\u201d que l\u2019équipe Aubry a triomphé de l'équipe Gauvreau en téran Jos n\u2019a pas eu tout le succès désiré et cette année marquait la première fois où il ne méritait pas de prix.La direction de la ligue a combiné cette lacune en présentant un cadeau spécial à Jos.M.Lafortune, maintenant âgé de 72 ans, s\u2019est fort dévoué à la ligue où il fut un ancien statisti- cien-publiciste.Des prix spéciaux ont aussi été Le Séminaire de Québec intercollégial (Collaboration spéciale au Droit} Samedi dernier avait lieu, à L'Academie Querbes, à Montréal, une émouvante et intéressante soirée de basketball.Emouvante, parce qu'elle consacrait «le souvenir du regretté Marcel Deschamps qui fut pendant de longues années une étoile du basketball et un ardent propagandiste de ce sport.À l'instigation de Paul Panneton, des amis de Marcel se sont colisés pour offrir un magnifique trophée qui perpétuera sa mémoire.René Gagnon, bien connu de tous les joueurs de basketball, le remit à Madame Marcel Des- champs qui le recut en soulignant que rares sont les sportifs \u2014ui disparaissent et que l'on n'oublie pas.Elle est heureuse que son mari ait été de ceux-là et elle remercie tous ses, amis pour leur beau geste.Madame Deschamps remet ensuite le trophée à M.René Bédard, gérant de l'équipe du Collège Bré- beuf de Montréal, qui remporta cette année le championnat provincial Intercollégial, section Junior.La partie au programme devait decider du championnat provincial intercollégial, section senior.Le Séminaire de Québec et l'Académie Querbes de Montréal se disputaient cet honneur.Le souvenir de Marcel Deschamps vivra foujours à l'Académie Querbes + x x présentés au statisticien Roméo Gravel, à Oscar Robitaille, à Willie Blackburn, à Jos Galipeau.Des prix spéciaux d\u2019assiduité ont été gagnés par Paul Lemieux (don de la ligue); par Sylvio Aubry (don de Nap D'Amour); par Léo Nolet, (don d'Albert Amyot); par René Baril, (don d'Aimé Leclair) et par Ed.Grenon (don d'ArtBur Bélan.ger).Au cours de la soirée on a complimenté M.Romain Marion, membre de la ligue, qui célébrait en même temps son anniversaire de naissance .remporte le championnat au basketball Le résultat fut incertain jusqu'au dernier sifflet.Après avoir pris une avance de 13 à 4, dès la première minute, dont 8 points comptés par Brunet, Querbes se laissa rejoindre et le demi-temps marquait 24-23 pour Montréal.Dès lors, les adversaires se suivirent panier à panier pour égaliser à 43, puis à 48, dans la dernière minute.Dans ces dernières soixante secondes, Langlois réussit deux paniers, Goulet et Hébert chacun un pour Québec, tandis que Querbes ne comptait qu'un lancer libre par Larivière, et la partie se ter-, mina à 54-49 pour Québec.Si Langlois-22 points, Bédard-10 points et Goulet entrèrent les | points, tous les joueurs furent les \u2018artisants de la victoire pour Québec.Outre ceux déjà nommés, l'équipe québecoise compte aussi Paquet, Choquette Bouchard, Dro- let et Hébert.A Querbes, Brunet compta 14 points et Larivière 15.Sur l\u2019équipe Notes Ernest Duhamel a rappelé le souvenir de \u201cChief\u201d Penner, un ancien membre de la ligue de langue anglaise qui, une fois que son nom était paru, avait acheté une cinquantaine de journaux (Le Droit) pour les distribuer à ses amis.La ligue compte actuellement deux membres de langue anglaise.Albert Harper (plus haute moyenne) et-George Barkley, un jovial écossais.Pit Grenon tente depuis sept ans de remporter le championnat.Fred Baizana l'a bousculé des honneurs finals à deux reprises.Le dépu- té-chef Jos Hurtubise a peu de chance de placer un mot quand il est près de Paul Lemieux.le terme \u201cplarteur\u201d de quilles est remplacé par \u201credresseur\u201d de quilles par le trésorier Labrosse également, Poirier, Desjardins,|.pas mal.Art.le président Latour, Gagné, Boucher, Léonard Blackburn a pris part aux séries et Noël.de championnat à sept reprises.I a été réslu à l'unanimité pour un autre terine à la présidence.Parole du champion Aubry: \u201cOn a une belle ligue de quilles™.René Lavigne suit actuellement des cours à Toronto.il n'a pu être de la tête.Nap D'Amour Dollard Dubois, encien instructeur de basketball à la Palestre Nationale, remit le trophée \u201cPaul Panneton\u201d au Séminaire de Québec.Paul PANNETON WINNIPEG (PC) \u2014 11 était un \u2018temps, les vieux doivent s'en rappeler, ou les joueurs de hockey pendaient leurs patins aussitôt qu'il n\u2019y avait plus de neige.Maintenant, le baseball est bel et \u2018bien commencé et le hockey n'est pas terminé.La saison de hockey esl trop longue d'après Tony Allan.de la TRIBUNE de Winnipeg, qui a eu un argument récemment avec Frank Selke des Canadiens de Montréal qui voulait que la serie des Royaux de Montréal junior soit du meilleur dans 9 parties.Ce n'est pas la faute de Tony si les clubs jouent encore au hockey dans le mois de mai.Frank Selke voudrait que 4 parties soient disputées dans l'Est ou dans l'Ouest et les 5 autres parties dans l'autre partie du pays.Mais Allan est convaincu que même si Selke s'y connaît dans le hockey, la saison devrait être moins longue.Allan dit que les Royaux de Montréal et les Wheat Kings de Brandon jouent au hockey depuis le mois de septembre, et que l'histoire de jouer 5 parties dans un bout du Canada et les 4 autres dans l'autre bout, n'a pas de bon sons.Selke veut qu'on prolonge la série finale entre les Royaux de Montréal et les Wheat Kings de Brandon x x x possède un diplôme de la même école.Hill ont fourni l'harmonie musicale.Vio avec son Sax et Len avec son banjo.Plusieurs amateurs de pêche font partie de la ligue Canada .\u2026 est-ce à un de ces par- tvs que l'écossais Barkley a méri- Supposons que Edmonton et Ha-, té le surnom de \u2018saumon\u2019?M \u2018 eee .lifax s'affrontent en finale pour la coupe Memorial.Disons que ladie au cours de l'hivers, le vé- | 1577: R.Juneau, 712: C.Jarvis, Sy'vio Carrière et Len ue d'a Je mon qu 312% 1 cv 3 comm un to |Fhonpien or D tentant table.Au cours de ee pA tal d'équipe de 3552 hier soir.Total, 3,120.bijoutier bien connu de la rue LE Classement .York (Domestic) \u2014 T.Boyer, Dalhousie a annoncé qu\u2019il ferait Petch fe re 49.015 586, E.Lafontaine, 547: A.Cou- un pareil don l\u2019an prochain Bolo-drome No 1 .\u2026 48,802 sineau, 493; C.Pilon, 688: A.Mo- M.le président remercie aussi Argyle No 1.\u2026 48,622 rin, 615.Total, 2,929.les nombreux donateurs amis bien- Nepean No 1.- 48,434 Colonial \u2014 M.Collins, 592; R.faiteurs de la ligue Canada Wrightville mme 47,739 Spence, 587; F Huddleston, 433; +\u2014M-\u2014Arther-babrosse, trésorier|- Hull Bet B oon 47,034 M.533; G.Chartrand, ___ donne lecture du bilan financier Bolo-drome No 2.48,854 690, Total, 2,835.de la ligue.Il remercie M.Black.|Eastview =~.~ 48,817 burn pour avoir vendu 42 séries ee Saran ms Te pr e billets i rei , Ps ant Gatineau Mills \u2026 | 45,917 45,774 45,509 .45,283 .45,181 .45,102 44,874 Capitals \u2026 Ideal =.cei York (Domestic) .St-François No 2 West Park No 1.St-Pat's Colonials ee 44,140 Argyle No.2 iin 44,083 West Park \u2018(Inter-Church) 44,011 St-François No 1 43,971 Nepean No 2 .\u2026 43,950 Fisher CYO \u2026 43,918 LA BARDE St-Jean o.oo 42,273 SE FAIT MIEUX Eastview\u2014F.Desormeaux, 816; G.Durocher, 722; M.Durocher, LE RASOIR 692; O.Noël, 579; H.Lepage, 743.TIRE MOINS Total.3,552.UNE BAXSE Gatineau Mills\u2014A.Danis, 747; PLUS RASE J.Kopil, 785; R.Desrochers, 703; pau A.Tafel, 597; R.Lalonde, 669.To- pie robe tal, 3,501.Service Supplies-\u2014J.Warwick, 647; G.Beauchamp, 661; C.Fro- bel, 513; G.Pranschke, 888; B.Warwick, 674.Total, 3,383.Fisher AAA\u2014A.McEwan, 713; J.Stewart, 596; K.Colville, 817: G.Sirianni 612; T.Cuccaro, 606.Total, 3,344.West Park No 1\u2014P.Guenette, 667: M.Beauchamp, 620: J.O'Neil, 162; F.Stoate, 827; O.Dickens, 456; Quigg.384.Total, 3.3186.St-Patrice \u2014 M.Scully, 675; F.; Hupp, 588: C.Lyons, 597: G.Cal- derone, 780; A.McCoy, 584.Total, 3.222.St-François No 2 \u2014 A.Crepin, en achetant le Nouveau Gros Bocal Economique 685; R.Wheatley, 609: D.Bon- enfant, 621.Total, 3,204.Wrightville \u2014 A.Régimbald, 717; R.Dupéré, 591: R.Beaudin, 623; J.Berniquez, 695; R.Chénier, 571.Total, 3,197.Bolo-Drome No 2 \u2014 E.Campbell, 714; B.Thompson, 627: E.Charron, 827: V.Lalonde, 465; R.Allaire, 562.Total, 3,195.Ideal \u2014 J.Turner, 761; A.Bigo- nesse, 668: A.Wallace, 586; A.Merrikin, 602; B.Honeywell, 537.Total, 3,154.Nepean No 2 \u2014 C.Keeler, 579; M.Scheel, 652; P.Cowan, 552: Kelly, 622; B.Auld, 707.Total, 3,112.Fisher CYO \u2014 B.Fowles, 543: B.Mahoney, 558; B.McEvoy, 651; R.Lecompte, 662; B.Robillard, 645.Total, 3,059.Hull B et B \u2014 A.Pilon, 690: 1.Roy.679; E.Régimbald, 536; G.Dupont, 556; R.Deschénes, 569.Total, 3,030.West Park (Inter-Church) G.Sharp, 602; P.Rogers, 547; J.McCormick, 696; J.Wallace, 564; W.Moore, 585.Total, 2,994.St-François No 1 \u2014 L.Plamon- don, 624; R.Plamondon, 549; J.Bellefeuille, 644; G.Vaillancourt, 521: J.Closson, 621.Total, 2,959.St-Jean \u2014 M.Carter, 587: R.Lavergne, 695; M.Palmer, 616; L.Jodoin, 454; T.Duford, 525.Total, 2,877.Capital \u2014 H.Greaves, 632: F.Bick, 728: R.Beleau, 857; M.Barkley a proposé un écusson el une Charte pour la ligue qui devient maintenant l\u2019une des plus; importantes de la ville.Accident de la soirée: Pierre Jodoin échape sa coupe.Annonce: Un deuxième trophée sera mis en jeu l'an prochain.Ernest Du- hamel a tenu compte des zéros.En somme .les agapes furent une féte comme seuls les membres !de la ligue Canada peuvent en organiser.Halifax gagne les quatre premières joutes à Halifax, il ne leur resterait qu'une seule partie à gagner pour éliminer Edmonton, et les deux clubs devront faire le trajet jusqu'à Edmonton.pour y disputer peut-être une seule partie.Allan est contre la proposition de Selke.Ce dernier dit que les Royaux n'ont aucune chance, étant forcé de jouer la série entière dans l'Ouest.Les Royaux reçoivent le même traitement que les années précédentes, dans l'Est ou dans l'Ouest, de dire Allan.Pour établir un record, disons que depuis que la coupe Memorial fut mise en jeu en 1919, les clubs de !\"Juest vinrent dans I'Est 20 fois, tandis que ceux de l'Est n'allèrent dans 1'Ouest que 11 fois.S'il peut y avoir quelques chances, de continuer Tony, il me semble que quelque chose pourrait être fait pour raccourcir la saison régulière, même si c'était tiéces- saire de\u2018 reduire toutes les séries de 4 parties dans 7 à 3 dans 5.les finales comprises./ BRYLCRE Quand vous êtes exposé au soleil et au vent, vos cheveux ont besoin de ia rotection qu'assure BRYLCREEN.Il n'y a vraiment rien de tout à fait aussi n que BRYLCREEM pour embellir instantanément vos cheveux, éliminer la sécheresse du cuir chevelu et aider à faire disparaître les pellicules.BRYLCREEM donne aux cheveux un lustre et une apparence bien soignée.Economi- que aussi .en tubes pratiques. toi et le spectacle continue.| fx PA\" CHARLIE DAOUST MALGRE LEUR DEFAITE, LES SENATEURS SONT ROYALEMENT ACCUEILLIS CE MATIN (Collaboration spéciale au \u2018 Droit\u2019) Son Honneur le maire Eddie Bourque, accompagné de son fils Eddie, était à la gare ce matin afin d'accueillir avec son bon sourire Tommy Gorman, l2 gérant Jos.Gorman, l'instructeur Georges (Buck) Boucher et leurs Sénateurs.qui rentraient de Toronto au lendemain de leur seule défaite aux mains des \u201cCapitals\u201d de Regina.Deux immenses placards proclamaient en lettres rouges sur fond blanc que les citoyens de la capitale sont fiers de nos finalistes pour la Coupe Allan.La chaleur anormale, qui fait grossir les rangs des fervents du baseball et nuit au bon rendement des équipes de hockey, sévit toujours à Ottawa, mais selon la délégation du rouge-blanc-noir \u201celle était torride hier à Toronto\u201d.\u201cQue Regina revienne ou non à Ottawa, déclarait Tommy Gorman à 8.38 ce matin, mes gars sont supérieurs aux champions de l'Ouest.Nous avons cru bien faire en allant à la joute de baseball des Leafs contre Newark.la chaleur était insupportable et nos joueurs se sentaient mal en se rendant au Maple Leaf Gardens.Si Cliff Ehrle et ses braillards reviennent finir la série de la Coupe Allan à Ottawa, nous leur infligerons une défaite qu'ils n'oublieront pas de si tôt.\u201d Quant aux joueurs eux-mêmes, ils prenaient la défaite 6-5 en philosophes.\u2018Notre équipe n'était pas dans son assiette, hier soir, nous confiait Njl Tremblay.C'était un peu comme dans une couple de joutes a Toronto contre Marlboros.\u201d Legs Fraser, grillant son inséparable cigare, ouvrait le défilé des Sénateurs- en-compagnie -du- docteur Patrie, médecin de l'équipe.Comme Gerry Renaud a fait le trajet avec l'équipe et comme il a été témoin du match, votre chroniqueur est plus en mesure de vous renseigner sur les \u201cfaits et gestes\u201d des champions de l'Est.Si la trop longue saison de hockey amateur finit en queue de poisson et si Regina refuse de revenir à Ottawa, les Sénateurs gagneront la Coupe Allan par défaut.Autrement, \u2018nous la gagnerons sur la glace de 1 Auditorium\u201d, déclare le pilote Buck Boucher A l'allure où les gros magnats de la C.A.H.A.se chamaillent, espérons que le jour viendra où Ottawa, Montréal, Sherbrooke, Québec et autres centres de hockey senior se ligueront en un puissant circuit professionnelsLa gloire éphémère de la Coupe Allan est un prix trop considérable à exiger des loyaux fervents du hockey.x x X X SUR LE PONT DES SAPEURS \u2014 Pierre Bourque, le benjamin des fils du premier magistrat, est un fervent assidu des Sénateurs.en réponse à M.Hormisdas Labelle, 325, rue Dalhousie (édifice de l'Union St-Joseph), qui nous demandait récemment les noms des imprésarios de boxe au \u201cvieux marché By\", nous avons consulté M.Alfred LaRocque, vétéran du sport à Ottawa.vers 1900, selon Fred, les promoteurs étaient Jack Laurent, le Dr Austin, M.Maloney, Humphrey Elliott.les séances avaient lieu dans la grande salle du marché By.avec entrée principale par le marché de poisson Lapointe.la garde Champlain avait son local au même endroit.Albert Molini, président de la ligue Provinciale de baseball nous disait lors d'un récent voyage à Ottawa, que son circuit entrera dans le baseball organisé l'an prochain.Buddy Hellyer et Eddie Dartnell, deux de nos étoiles de hockey, jouèrent l\u2019un contre l'autre dans les finales pour la coupe \u201cMemorial\u201d en 1939-1940.Hellyer s\u2019alignait avec les Oshawa Generals qui prirent le championnat junior en battant les Kenora Thistles pour qui jouait Dartnell, roi actuel des compteurs de l\u2019Est.Ivan Dugré, pilote de Sherbrooke, prétend avec raison que ses Saints auraient fait de la choucroute avec Marlboros et Capitals.Ab McDougall, meilleur compteur de l\u2019Ouest, a donné un échantillon de son savoir-faire hier soir au Gardens.Ottawa passera à l\u2019histoire comme la ville de la patinoire ovale.les prénoms de Joseph-Maurire- Marc.Les parrain et- marraire furent M.et Mme Emile Dionne (Annette Carrière), oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme René Riel (Paulette Moreau) sont les heureux parents d'un fils baptisé sous les nrénoms de Joseph-Jean-Marc-Yves.Les parrain ef marraine furent M.et Plusieurs baptêmes a Maniwaki, Qué.MANIWAKI, Qué.(DNC) \u2014 Met Mme Daniel Chaussé (Marie- Anne Whiteduck) sont les heureux parents d'une fille, baptisée sous A : ; Mme Joseph Moreau (Noélie les prénoms de Marie-Lucile-An- Schnobb).grands-parents de l\u2019en- nette.Les parrain et marraine fant.furent Joseph Brazeau et Madeleine Vanasse.M.et Mme Donald Thibault (Thérèse Séguin) sont les heu- M.et Mme Ronald Brazeau (Cécile Mantha) sont les heureux parents d'un fils baptisé sous les reux parents d\u2019une fille bap\u2018isée sous les prénoms de Marie-Geor- gette-Michelle.Les parrain et marraine furent M.et Mme Abraham Thibault (Fortuna Poulin).grands- parents de l'enfant.M.et Mme Maurice Pelietier (Fernande Carrière) sont les heureux parents d'un fils baptisé sous prénoms de Joseph-Jules-Marcel- Roger.Les parrain et marraine furent M.et Mme Lorenzo Brazeau (Régina Rollin), grands-parents de l'enfant.M.et Mme Gérald Lafnnta'1e (Noëlla Langevin) sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Simon- ne-Micheline.Les parrain et marraine furent M.et Mme Provin (Par la Presse associée) .Les Phillies de Philadelphie ont gagne 5 parties Jde suite contre les Dodgers et les Cardi ux.Le gérant Eddie Sawyer devrait signer un contrat de 5 ans.I} y a très longtemps que les Phillies n\u2019ont pas accompli cet cex- ploit.Ils furent des années dans le caveau de la Ligue nationale.Maintenant au lieu d\u2019être décourages, ils donnent leur m illeur.Quand les Phils ont fait l'acquisition d'Eddie Waitkus et de Bill Nicholson au mois de décembre dernier.tout ce qu'on entendait était \u2018si seulement ils pouvaient avoir des lanceurs\u201d.: Sawyer, qui fut gérant des Maple Leafs de Toronto pour la pre- miére partie de la derniére saison, a découvert Ken Heintzelman.Depuis qu\u2019il monta dans les ligues majeures en 1938, le lanceur n'a jamais dépassé 500, et maintenant il a 4 victoires à son crédit contre aucune défaite, cette saison.Agé de 33 ans, Ken gagna 2 vie- toires contre les Dodgers, une contre Boston et une contre les Cardinaux de St-Louis.Ken eut busoin d'aide hier soir, avoir accordé deux passes, une erreur de ses coéquipiers et un double de Marty Marion dans la neuvième.Trinkle parvint à maitriser les Cards pour permettre aux Phils de triompher 7 à 5.Comme résultat d'une deuxième victoire de suite contre les Cards, les Phils sont sortis du caveau de la Ligue pour monter sur un pied d'égalité en quatrième position, seulement 2 parties en arrière du premier.Ils parlent maintenant de championnat aux alentours du camp.Stan Hcllmig fut le gros frappeur des Phils.Remplacant Nicholson, Hollmig fit croiser le marbre à trois hommes en frappant deux simples.Johnny Sain remporta une autre victoire hier, ce qui explique pourquoi les Braves de Boston ont remporté le championnat en 1948.Après avoir accordé un simple à Harry Walker.le premier frappeur, Sain retira les 18 suivants.Il fut superbe jusque dans la septième manche où il perdit le contrôle.Les gars de Chicago croisèrent le marbre à deux reprises, et une autre fois dans la huitième, mais les quatre buts des Braves dans l.première manche suffirent et les Braves gagnérent 4 a 3., Léo Durocher a termifñié sa suspension et les \u201choses sont normales au Polo Grounds.Johnny Mize frappa un coup de circuit, de même que Sid Gordon et Bobby Thom- soi, alors que les Giants de New- York écrasaient les Pirates de Pittsburgh 11 a 4.Larry Jansen réussit à décrocher sa première victoire cette saison, en accordant 15 coups sûrs.Joe Hatten fut l\u2019étoile des Dodgers, alors que ces derniers triomphaient des Reds de Cincinnati 5 à 1.Le receveur Roy Campanel- Ja, maintenant en tête des frappeurs avec .469 de moyenne, frappa deux coups de circuit.I frappa Le baseball ~ HIER LIGLE AMERICAINE Cleveland, 4: Philadelphie, 3.Washington, 8; Chicago, 7.New-York.10; St-Louis, 5 Détroit, 5: Boston, 1.LIGUE NATIONALE Philadephie 7; St-Louis, 5.Boston, 4; Chicago, 3.New-York, 11; Pittsburgh, 4 Brooklyn, 5; Cincinnati.1.LIGUE INTERNATIONALE Buffalo, 6; Syracuse, 4, | pour triompher des Cards, après + 1des coups sûrs dans les dix der- !niéres parties des Dodgers.Dans les quatre parties au programme dans la Ligue américaine, 13 coups de circuit furent frappés.Les faibles frappeurs des Sénateurs de Washington cognèrent trois coups de circuit pour triompher des White Sox de Chicago 8 à 7.Floyd Baker, joueur de troisième but des Sox, frappa son premier circuit depuis qu\u2019il est dans les Ligues majeures, c'est-à-dire depuis 7 ans.Les Sox menaient 7 à 5 au début de la neuvième manche.Le lanceur de relève Ernie fGroth ac- | corda un circuit à Ed Stewart pour monter le compte 7 à 6.Eddie Robinson fut frappé par U.\u2026 mauvais lancer et Mark Christman frappa son troisième coup de circuit en sa troisième partie pour donner la première victoire cette saison à Walt Masterson.Joe Gordon frappa deux fois dans les tribunes, Dale Mitchell et Mickey Vernon chacun une fois, pour tous les buts des Indiens de Cleveland qui triomphèrent de Phi- ladelphie 4 à 3.Gene Bearden, aidé d'A! Benton, remporta sa troi- |sième victoire consécutive aux dépens de Dick Fowler, dé Toronto.Vie Raschi et Virgil Trucks gagnèrent leur quatrième partie de suite pour New-York et Détroit.Raschi défit St-Louis 10 a 5, accordant 15 coups sûrs.Trucks accorda seulement 3 coups sûrs aux joueurs du Boston, alors que Détroit triompha de Mickey Harris 5al LIGUE AMERICAINE er i i \u2014s 5 Philadelphie \u2014\u2014 830 000 0007341 0 Fowler, Kellner (5) et Guerra; Bearden, Benton (9) et Hegan.P CE New-York oon.024 200 200-10 15 0 St-Louis ow.SUV 0OU 101\u2014 5 12 3 ftaschi et Berra; Kennedy, Shore (4), Savage (8) et Lollar, PCE Washington ome 000 000 413\u20148 11 © Chicago ; Lance een.000 700 GOUT BO Hudson, Candini (5), Masterson (8) et E ans; Pieretti, Groth (8) et Tipton, E \u2026 000 000 100-1 3 3 011 008 OUx\u20146 15 © Stobba (8) et Boston moe Détriot us Harris, Robinson (6).Batts ; Irucks et Swift.LIGUE NATIONALE Ir CE Pittsburgh \u2014 .000 010 030\u2014 4 15 U New-York .\u2026 121 040 30x\u201411 12 1} Muncrief, H (6), Gregz (8) et MzCullough, Fitzgerald (6); Jansen et Cooper.PCE Cincinnati omen.000 100 000-1 7 0 Brooklyn .a.000 203 00x-5 10 0 Fox, Burkhart (6), Fanoviteh (7) et Howell; Hatten et Campanella.vwe P c E Brazle, Wilks (8), Staley (3) et Rice; Heintzelman, Trinkle (9) et Seminick, Graziano demande d'être réinstallé CHICAGG.4 (AFP) \u2014 La Com- | mission de buxe de l'état de l'Ili- | nois \u2018\u2018étudizra soigneusement\u201d le l dossier de Kocky Graziano, a déclaré, hier à Chicago, M.Joe Tri- ner, présiucat de cette Commission, à Gra\u201dlano lui-même, qui réclamait sa requalification.M.Trine- s précisé que l'enquête porterait sur les circonstances qui ont entrainé la suspension de l\u2019ancien champion du monde des poids-moye:s, mais il a refusé de connaître ss décision.On sait que c'est à la suite de la divulgat.on de sa passe militaire, que G:aziano a été suspendu par la Commission de l\u2019état de I'Illinois, meture qui a été imitée Chicago = 000 000 210\u20143 6 1 Boston .\u2026 400 qOU vOx-4 5 1 Léonard, Chipra- old Kusa (8) et ; in et Salkeld, Scheffing Sa Pc St-Louis ne 600 100 193\u20145 10 2.Philadeiphie -.UOU vus vax 1 4 2 dire à queile date il pensait faire | LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Cinquième en ligne | Johnny Sain se signale pour les Braves de Bosion ; Floyd Baker frappe son premier circuit en 7 ans * * * (par la Presse associée) La deuxième ouverture de la Ligue Internationale fut un vrai succès, attirant 73,492 personnes dans les pares de la section nord.C'est a Toronto qu\u2019on attira la plus grosse assistance, soit 21,541.Les Leafs triomphèrent des Bears de Newark 4 à 3.Les Bears de \u2018Buddy Hassett croisèrent le marbre à trois reprises dans la neuvième manche, pour envoyer Oscar Judd aux douches, après avoir alloué seulement 3 coups sûrs dans 8 manches.Les Red Wings de Rochester, jouant devant une assistance de 18,401 personnes, ont défait les Giants de Jersey City, pour monter sur un pied d'égalité avec les Giants, en tête de la Ligue.Dick Bokelmann triompha des petits Giants 5 à 2, pour remporter son premier triomphe de la saison.Un double de Ed Kierkowicz à Ja suite d'une passe gratuite, et le coup de circuit de Steve Bilko assura la victoire aux Red Wings.Les Bisons de Buffalo ont triomphé des Chefs de Syracuse 6 à 4, devant 16,897 personnes.La Les Royaux de Montréal écrasent les Orioles de Ballimore 13 à 1; Rochesier et Jersey City en tête recrue Jack Hussey, joueur de premier but, fit croiser le marbre à 5 de ses coéquipiers en frappant un triple et un circuit.Luis Aloma, qui remplaça Lum Herris au monticule, reçut crédit de la victoire, tandis que Johnny Hetki fut te lanceur perdant.Omar Lown aida les Royaux de Montréal à écraser les Orioles de Baltimore 13 à !, devant 16,563 personnes.Lown alloua six coups sûrs.Bob Morgan, Sam Jethroe, Dee Fondy et George Schmees frappèrent des coups de circuit pour le club ferme des Dodgers.LIGUE INTERNATIONALE PC vw Newark came GOO 000 003\u20148 7 2 Toronto .«wee.111 001 00x-\u2014-4< 9 0 Toolson, Ferris (7) cet Heslet: Judd, Wright (8) et Heyman.PCE Baltimore .\u2014 010 000 000\u2014 1 6 2 Montréal \u2026\u2026 000 850 14x\u201413 12 1 Stephens, e (5), Cierniak (8) et Mancuso: Lown et Atwell PCE Syracuse \u2014.ee.011 002 000-4 t1 2 Buffalo 502 000 10x\u20146 11 0 Hetki et Lamanno: Harris, Aloma (4), Silverman (8) et \u2018l\u2019abacheck.y * C JerseyeCity vee.000 000 110-2 8 8 Rochester \u2014 \u2026\u2026\u2026.\u2026.000 011 O3x\u20145 6 2 Smith et Westrum ; Bokelman et Bucha.= Un combat par équipe aura lieu ce soir à l'Auditorium d\u2019Ottawa, mettant aux prises le géant Ski-Hi Lee, reconnu le plus grand et le plus lourd athlète dans le domaine de la lutte, et Frederic Von Schacht, un autre géant, contre le populaire duo Canadien français, Yvon Robert et Larry Moquin.Lee mesure 6 pieds 8 pouces, et pèse 295 livres et son coéquipier Von Schacht mesure 6 pieds 4 pouces et pèse 260 livres.Leurs adversaires Robert et Moquin, qui pèsent respectivement 230 et 225 livres, céderont un total de 110 livres.Jack Dempsey.ancien champion du monde à la boxe, arbitrera.Dans un combat à Montréal, 1l y a déjà quelques mois, Lee fut le premier lutteur à envoyer Dempsey au plancher.C\u2019était un solide coup si on peut en juger, mais tout de même Dempsey alla bel et bien au plancher.Le champion se releva furieux, et frapna rudement Lee à la mâchoire, et le géant tomba.Depuis ce temps, il y a rancune, et cet après-midi, Lee annonçait que si Dempsev ne fait pas les choses à son goût ce soir, il réglera vite son cas.Loe est un homme puissant, et il possède des bras pour faire peur à qui que ca soit.Son coéquipier.Von Schacht est à peu près du même genre.Si Demnsey ne vient pas à bout de convaincre les deux géants à suivre les règlements de la lutte, Jack Dempsey aura la tâche difficile au programme de lutte ce soir à l'Auditorium pour les F Quatrième joute entre les Kings de Brandon ef \u2018les Royaux de Montréal ce soir à Winnipeg Quinze illies \u2014\u2014 * * Kk WINNIPEG (PC) \u2014 La qua trième joute de la série de 4 parties dans 7 pour la coupe .Memorial sera disputée ce soir à Winnipeg.Les deux équipes ont chu- cune une victoire à leur crédit en plus d'un match nul.Ayant peu de choix à faire =n- tre les deux clubs qui ont enregistré chacun 8 buts, les fervents de hockey hésitent à nommer le gagnant ou même dire à combien de parties la série se rendra.Une foule de 5,000 personnes remplira l'amphithéâtre ce soir Les Royaux gagnèrent la première jouie de la série 3 a 2, et les hings, la deuxiéme, au même compte.La troisième joute fut nulle.Aucun club n'a subi de graves blessures.Reggie Abbott jouera probablement au centre pour les Kings ce soir, après avoir été obligé de se retirer avec une blessure au genou dans la première partie.ll fut remplacé pour la deuxième et troisième joutes par Mike Durban.L'instructeur Bill Mackenzie croit que le retour de Ah- bott aidera la cause des Kings.deux premières parties et fut le héros mardi soir alors que les deux équipes firent patch nul, Spécialement dans les dernières minutes de jeu, et dans les 10 minutes de surtemps, ou les Royaux forcaient le jeu, Frederick fut sensationnel.Bleau se surpassa dans la série contre les Flyers de Barrie et continue toujours sa brillante performance contre les Kings de Bran- on.L'instructeur Tag Millar des Royaux dit que les Kings furent chanceux, eurent toutes les chances, l'instructeur des Kings, Mae- kenzie, dit que la série est très dure, et continurea probablement de l'être.Faites votre choix.Longues ovations à Léo Durocher NEW-YORK (PA) \u2014 Léo Durocher, qui s'est probablement fait huer plus que r\u2019importe qui dans le domaine du haseball, pei le duo Canadien frangais n'a pas grand'chance, car ca sont deux modèles comme lutteurs.Ils se servent rare.nt de tactiques déloyales, et ils sont beaucoup plus rani- des que leurs adversaieres.Dans la semi-finale, Frod Atkins, reconnu champion de l\u2019Em- vire britannique, s'en prendra à Bobby Nelson, de St-Louis.Ce match promet d\u2019être très rapide.Atkins aura l'avantage du poids.Dans la préliminaire, Ovila Asse- lin de Montréal aura Angelo Savol- di comme adversaire.Donc, en fo1- le ce soir Congrès retardé \u201cLe congrès biennal que la Fédération canadienne des jeunes libéraux devait tenir les premier, deux el trois juin, à Montréal, est remis à une date ultérieure qui n\u2019est pas encore fixée\u201d a annoncé officiellement, cet avant-midi, à Montréal, M.Chai::5-Arthur Du- ranceau, I.C., président national de ce groupement, J Le hockey FINALE \u2014 COUPE ALLAN Regina, 6; Ottawa, 8.(COL wn est en tête de la série du meilleur dans sept Jjoutes, par 3 joutes à 1.) FINALE \u2014 LIGUE ECUSSAISE Falkirk, 6: Dunfermline, 2.(Falkirk gagne le championnat en cernant la série au total des buts, par 9 à 4.) tes buts des-Hings furent éga lement divisés entre leurs trois lignes d'avant, tandis que les buts des Royaux furent comptés en partie par la première ligne composée de Gordie Knutson, Matt Benoît et de Dick Moore.Frank King, Angus Juckes et Jack Mackenzie, qui sont sur différentes lignes, ont chacun compté deux buts pour les Kings.McBea- ton et Walt Pawlyshyn ont comp: té chacun une fois pour les Kings.King est en tête des compteurs de son club, avec deux buts et deux passes.Knutson est en téte des deux clubs, avec deux buts et trois pas ses, Benoit a deux points et deux passes tandis que Moore a deux passes et un point.Ray Frederick du Brandon et Bob Blcau tiennent bon dans leurs filets, dans cette chaude série.croire que c'était vrai.Le gérant des Giants de New York reçut de longues ovations hier alors qu\u2019i lreprit son poste.Pour l.première fois depuis qu'il est gérant des Giants, il est la figure la plus populaire.\u201cC'etait toute une sensation, dit-il, je ne sais pas comment m'exprimer.\u201d C'était la première apparition de Durocher depuis qu\u2019il fut suspendu vendredi.dernier par le commissaire A.-B.Chandler, pour avoir assailli un spectateur lors d\u2019une | partie contre les Dodgers à Brooklyn.Durocher devra comparaître en court lundi prochain pour répondre à l'accusation.Fred Boysen, de Brooklyn, est le plaignant.Les Giants remportérent la vie toire contre les Pirates de Piitsburgh comme cadeau à Frederick fut l'étoile dans lesDurocher.Ils triomphèrent 11 à 4 PLUS DE Vous pouvez vous raser plus sous vent et confortablement avec les LAMES MINORA les préférées des Conadiens au point de vus qualité et prix À pour 108\u201412 pour 25¢ PAQUET ÉCONOMIQUE RASAGES, es À, mec ea UN HOMME AUDACIEUX SAUVE UN i | qui OW EST DECERNE A GEORGES MARTEL, de Portneuf, détourne l'attention d'un boeuf et sauve un vieillard Edouard Frénette, un fermier de 78 ans, traverse l'enclos situé en face de sa maison, Rochester, 5: Jersey-City, 2.Toronto, 4: Newark, 2.Montréal 13.Baltimore 1.lorsque son taureau Jersey fonce sou- par toutes les autres commissions \u2018 dainement sur lui et le-lance dans les airs, affiliées à la \u201cNational Boxing As-| guy (Simone Langevin), oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Olivier Beaudoin AUJOURD'HUI LIGUE AMÉRICAINE sociation\u201d.! Gisant sur le dos, le vieillard voit le taue reau charger furieusement une seconde HOCKEY C.A.H.A.Regina Billets en vente vendredi à 9 a.m.OTTAWA Les détenteurs de billets de saison doivent réclamer \u2018Etudiants .?5 Toute la série est sous les auspices de la Canadian Amateur Hockey Association AUDITORIUM Sans être 9 Voici le tonique morlerne pour ceux qui veulent avoir des cheveux toujours très soignés, sans qu'ils soient gras ni collants.Oui, vos cheveux restent cheveux vous n'avez jamais l'impression d'avoir le cuir chevelu graisseux ou collant, An contraire, vos cheveux DES CHEVEUX QUI ONT TOUJOURS et votre cuir chevelu restent aussi propres que iors- que vous venez également vos cheveux et votre cule chevelu de devenir trop secs.Essayes Kreml dès aujourd'hui! Tondpue KREML pour a Cheveux 1.Avant que Frénette, un peu sourd, ne suit sur ses gardes, le taureau l'a lancé dans les airs.Le vieillard git sur le dos.(Gisèle Gu sont les heureïx New-York à Chicago.i i i (Gisèle Gun) It les Reuredx peton a Chvcent fois.Georges Martel, qui passait en |p s baptisé sols les! Philadelphie à Détroit.camion, stoppe et accourt sur les lieux.{prénoms de Joseph-Gaëtaa-André.|] Washington à St-Louis noir LIGUE DES FRONTIERES San d Martel s\u2019 i Les parrain et marraine furent St.Louis HGUE utile E en erin eo ren agi nt tes b ance : M.et Mme John Guy (Elzire veau- Pittsburgh a New-York, Club de Baseball National sntimider le tan nt es us, et rdussic A .: ; i , , i doin), grand'oncle et grand'tante| ginfinmati à Brooklyn.= d'Ottawa Aussitôt Martel tral je le fe ier hoes du 3 de l'enfant.LIGUE INTERNATIONALE La Saison de 1949 ouvre ven- champ et le trans et al ries oe a M.et Mme J-Thomas Britt] Jersey-City à Rochester.dredi et samedi, les 13 et 14 à der ie ou il Baitimore à Montréal.; lui donne les premiers soins et téléphone (Georgette Heafey) sont les heu-| Seules foutes an prorramme .mai.au médecin P reux parents d\u2019un fils, haptis& sous CLASSEMENT Ne fi | d'Off .\u2018 le prénoms de Joseph-Hlery.Les LIGUE ANERICAINE, pps aitona awa Pour son audacieux courage, nous | parrain et marraine furent M.el New-York 12 3 860 \u2014 | vs sommes heureux de décerner à Georges Mme Howard Heafey (Violet Hea- Cleveland 1 2686 5 | Ma les d'0 d b Martel, le Prix d'Héroïame Dow.fey), oncle et tante de l'enfant.Chicago LC # 7 \\63 «4 p a ens urg Philadelphie \u2014v.BB 500 44 Menton cum \u20ac 5 im à | PARC LANSDOWNE ashington \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.& 11 313 TY, it _ - - St-Louis 3 12 200 3 \u201c| siè Plan des sièges Pas d'embarras causé par les LIGUE NATIONALE ~~ es es Loges, $1.25 ; A 3 in r s - DENTIER Beton yb Me TPM || Cina premières rangées, sec New.York TT M8 7 a Toy tions du centre, $1.00.qui glissent Brookivn pre 8 7 588 IL, Ces sièges peuvent être achetés se TT : ; ; Ne coûte que Beaucoup de gens qui portent des den- Philadelphie ?8 cu 2 | hour la saison en faisant votre ol = [tiers se sont vus dans un réel embarras St-Lnuis 6 7 \u2018452 2m demande maintenant.Quelques sous 4 | parce Que ceux-ci tombaient, glissaient ou Chicago \u2026 & R \u2018429 37% Entrée générale remuaient, et toujours au mauvais moment.Pittsburgh .6 % .400 81e Ad LC Ne craignez pas que cela vous arrive.LIGUE INTERNATIONALE | ultes, 60c.Etudiants et Saupoudrez ÿ peu de PASTEETH.1a : G P Moy PDM | enfants, 25¢ poudre caline (nan-acilel sur votre rCity Be _ dentier.Tient\u2018 mieux en place les fausses Foray 7 £ rd - PARC DECOSSE dents, de sorte nue vous énrouvez plus Syracuse 6 5 545 4 Entrée générale: Adultes $1.00 de confort.Ne surit pas.Enraye l'odeur Toronto 6 8 2500 1\" ; Enf y ha de dentier codeur de dentures.Prourez- 5 86 500 1! n ants 25c.vous FASTEETH à n\u2019importe quelle \u2018ti 6 7 \u2018482 141 Tous les prix, taxe comprise, pharmacie.o Buftalo ___\u2026\u2026\u2026\u2026o 5 6 ,455 112 '/ Signalez 3-6292 po ; Newark .wooo 8 3 Casa 2 | 5 pour retenues.+ .: { aerr apr ANAT Ar aad FINALE DE LA COUPE ALLEN 5e PARTIE [ AIR MATURELLEME NT SUGNES SAMEDI - 8.30 p.m.lant 3 CAPITALS , \u2019 collants / nN  vs Sénateurs as.\" v > ; 3.Martel entraine rapidement le fermier dangereusement blessé hors de Venclos, lui sauvant ainsi la vie.11 le transporte dans la maison, lui donne les premiers soins et mande un médecin.2.De son camion, Georges Martel voit la scène et Court au secours du malheureux.Sans arme, il réussit à éloigner le taureau de sa victime.leurs billets avant 2 h.p.m.le jour de la joute.toujours bien coiffés, de façon tout de les laver.Voici Ia façon idéale : NATIONAL BREW , à fait naturelle, avec Kremi Pour- d'avoir toujours des cheveux sains et a i SHES UTED Places debout $1.00 Bout d\u2019affluence: Adulies .60 tant, avec le tonique Krem! pour les beaux, sans pellicules! Kremi empêche oh 2 Eas LE LRIX DOW est une ciation Jaile aux acles de courage extraordinaire ef se présente sous la forme targible d'une Obligation d'E, du Canada de 5100, en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des éditeurs des quolidiens importants du Canada, accorde les prix d'héroïsme d'après les recomma ndatlons d'une agence de nouvelles de réputation nationale.LA BRASSERIE DOW -\u2018MONTRÉAL SYNTONISEZ L'ÉMISSION DU PRIX DOW, JEUDI \u2014 8h, -\" p LA-108P M. re \u2014\u2014+prend le frais Seize \u201c Charles Eugène Monsieur aime à s'asseoir sur sa Ealerie dc ce temps-ci.Les chevaux aussi à en juger par les actions d'u» grand cheval blanc, dont l\u2019empluvi habituel est de ti rer une voiture à lait pour la compagnie Borden, qui est ailé s'agenoviller sans tambour ni trompette, puisque aucune bouteille n\u2019a été brisée, sur le seuil de la porte du restaurant de Pat Gauthier,\u201d \u201877, rue Champlain, Hull à midi, mercredi.Il voulait peut-être prendre un \u201ccoke\u201d pour se rafraîchir! À cette époque de l'année, il arrive sou- vénht que l'os grelotte encore! M.Yvor Langlois, 457, rue Clarence, qui fusait la tournée de M.André Mongeron, sur la rue Cham- Plain, nous dit que le grand percheron blanc n'était pas employ?sur la rue Champlain à l'ordinaire.Ses exhortations.pour l'arrêter de glisser, ont été d'au- eun usage Et puis aussi comment s'arrêter sur une pente glissante quand on est haut de près de six pieds, qu\u2019on pèse une tonne et qu\u2019on est de plus poussé derrière par une voiture chargée! .Les spectateurs, un nombre imposant d'enfants d'école, après le premier fou rire, se sont mis à oT Pi LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 + Ides fers?Come si ce n\u2019était pas compagne, de Hawkesbury, étaient | Leclair est ouverte depuis la fin \u2018avril.: déplorer le sort du pauvre animal: récemment cn visite chez son on- | \u2014Pourquoi çussi leur faire porter \u2018cle, M.le curé Laniel.| asser d'avoir à tirer une voiture à! M.Félix Desjardins, Mile Résima i lait, il faut qu\u2019on leur facilite Tes! Desjardins & M.Armand\u201dDesjar- | moyens de se casser le cou dans dins, de L+faivre, prenaient le | les côtes! i diner chez M.Albert Charbon- | M.Langlois nous explique que neau, la semaine dernière.l'accident es.un peu la faute du; Mile Marie Ouellette, normallen- | cheval qui n\u2019a pas su développer, (mer a fait une semaine de pratique comme ia plupart de ses collègues, avec notre institutrice, Mile R.M.(le talent de retenir sa voiture.\u2014 ! Lalonde, de l'école no 2.! Avec le temps dit M.Langlois, un| Mme Léo Lavigne et sa fillette cheval sent la minute où il doit; Shirley sont retournées à Cornwall, ralentir l'allvre de la voiture.Je; aprés avoir passé leurs vacances de crois que les bons chevaux ont un: Piques chez son pére, M.Ernest marché spécialement pour descen-: Kingsley, ainsi que chez ses frê- \u2018dre les côtes et passer les surfa- res et ses soeurs j ces glissantes! M.Alphonsé Simard a acheté ! Pourtant ajoute-t-il, il ne faut! ne dog fermes de M.Séraphin pas trop acruser la pauvre bête, ! Leclair.\u201ccar c'est la quatrième fois qu'un ; ; ; tel accident se produit A cet en-| cevalent queiques marais aimes droit où P'arphalte est très glis- ; Pâques.* ;sant.Laitiers, chevaux, voitures,, ; ; \u2018nous avons beau faire attention, | A, Arthur SLAndré a rendu vi \u2018la cdte gagne de temps A autre! ° BOUTS, : 99.Sia ; heval.laiti oj.Dislas et Aurélie.Soeur de la Pro- Disons que cheval, laitier, voi vidence, ains! qu\u2019à ses belles-soeurs ture, pintes à lait, et vitrines de Mmes Marle-Joseph Loiselle et restaurant s'en sont tous tirés : -dosep ï .Elisa Charron toutes de Montréal.indemnes.: M.Alfred-N.Carrière recevait : {quelques parents et amis, le soir i ALFRED, \u2018Ont.) \u201cde Pâques en l\u2019honneur des flan- | pa | çailles de sun fils Rolland 2 Mile : ALFRED (Ont) (DNC)\u2014 M.\u2019 Jeannette Simard.et Mme Hector Lebrun (Gabrielle.M.et Mme Raoul Dauth et leur Larocque) sont de retour de leur .famille, de Hawkesbury, prenaient voyage de rcces, Ils éliront domi-, le diner cher M.Léon Campbell, M.et Mme Lionel Chartrand et leur fillette ont rendu visite à des LEFAIVRE (Ont.) ete LEFAIVRE (Ont) (DNC) \u2014 MM, et Mmes Dieudonné Yelle, Donat Cadieux et Armand Yelle prenait le diner chez M.Alphonse Yelle de St-André-Avellin, dimanche .M.et Mme Sylvio Guindon, d'Ot tawa, ont visité M.et Mme David Préseault.M.Montfort Leclair, de Sherbrooke, passent quelques jours chez ses parents.M.Martial Dubeau et M.et Mme Gérard Martel, de Hull, ont passé la fin de semaine chez Mme Lucien Campbell.M.et Mme Roméo Bricault et leurs enfants, de Hull rendaient visite à M, J.-A.Bricault, dimanche.MM.et Mmes Alphonse Désy et Sylvio St-Jean, de Montréal, rendaient visite à leurs parents, en fin de semaine.M.Eudore Drouin, d'Ottawa, rendait une courte visite à M.et Mme David Préseault, lundi dernier.M.et Mme Lucien Prégent et leur fillette Paulette, de L\u2019Orignal, visitaient M.et Mme Louis Bé- cile à Alfred ! dimanche dernier La RS.Ermel, s.gc, et sa La framagerie de M.Jean-Paul dard, dimanche.M.et Mme André Phaneuf, leurs parents à-Montréak\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014} enfants et Miles Reina Briault et Simcne Legault, tous de Montréal, M.et Mme Aldei Daoust, d'Alfred, et M.Léo Briault, de Montebello, Mme Gilbert Briault.Les propriétaires n\u2019ont pas pu élire le nouvel exécutif A l'issue d'une réunion de près de six heures, les membres de la Ligue des propriétaires d'Ottawa ont élu 28 directeurs sans toutefois en venir à l\u2019élection du nouveau président et du comité exécutif de la Ligue.Tout alla bien jusqu\u2019à neuf heures alors que furent remis aux personnes présentes les bulletins de vote pour l'élection, Les convives au banquet annuel de la Ligue étaient au nombre d\u2019snvi- ron 225.Les uns après les autres, à mesure que l'heure avan- cait, se retiraient, et lorsqu\u2019à ll h.45, M.Charles E.Compton, président du comité des élections se présenta pour annoncer le résultat de celles-ci, on ne comptait tout au plus que 35 personnes dans la vaste salle des banquets du Château Laurier, Et les employés de l'hôtel bouillaient d\u2019impatience de voir la lenteur avec laquelle les votes Durant le comptage des votes, non moins d'une vingtaine de personnes se sont approchées du microphone à tour de rôle pour Chacun ont-passé-le-dimanehe- chez-M.\u2014et+tuer\u2014le-\u2014temps.\u2014 exprima son opirion sur telle ou telle question: on parla même de ia manière dont la ville d'Omaha dirige son système de tramways.Et les orateurs se taisalent d'épuisement, non cependant sans avoir émaillé leurs discours de farces au sujet des propriétaires qui, malgré leurs déboires, parvenaient À avoir Je dernier mot avec leurs locataires.Lorsque M.Compton annonça le résultat des élections, dix des directeurs élus sur 28 répondirent à l'appel.Les autres avaient quitté la salle depuis assez longtemps et dormaient sur leurs deux oreilles.Et, après plus de cing heures d'attente, les propriétaires qui avaient tenu bon ont réalisé, à leur grande déception, que les directeurs élus qui se trouvaient sur les lieux ne formaient pas quorum et, qu\u2019en conséquence, l'élection du président et du comité exécutif de la Ligue devrait être remise à plus tard.Cette dernière élection devait être le clou de toute la soirée.Lorsque la dernière personne quitta la salle des banquets, tout était silencieux dans les corridors du vaste hôtel.Instinctivement, on se sentait porté à marcher sur la pointe des pieds pour ne pas éveiller les dormeurs des étages supérieurs.; biée annuelle de Tan prochain, de voir à ce que tout marche à l'heure, et que les clioses ne trai nent pas en longueur comme cet- -te année\u2014\u2014- rem eee} \u2014\u2014 MARGARINE OU BEURRE De nos jours, on De saurait trop prendre ne précautions pour s\u2019assurer de la pureté des produits qui nous sont \u2014 moyennant finances \u2014 fournis par les commer- çants.Le beurre, principalement, peut être sujet à caution, et là eS lent produit, nous n'avons, bien souvent, qu'un mélange de margarine et de crème de lait, Un hon moyen pour déceler la pré sence de la margarine, est de pas ser la main dans l'eau chaude et de l'appliquer immédiatement après sur un linge blanc posé sur le beurre suspect.S'il existe de la margarine, les acides gras fusibles qu'elle contient, suinteront aussitôt.Leur présence est l'indice d\u2019une falsification.plus dure! sortir la saleté! plus dure! Est maintenant disponible chez votre épicier dans un NOUVEAU FORMAT GEANT ECONOMIQUE ! FAB possède une activité ultra- netroyante.Pab lave plus net, plus vite, les vêtements de jeux-même les salopettes les plus encrassées! Fab produit une abondante mousse instantanément même dans l\u2019eau la FAB pénètre les tissus plus vite, plus à fond qu'aucun savon\u2014æn fait FAB ne laisse aucun dépôt savonneux grisûâtre même dans l'eau la Mme GEORGES-HENRI 276, rue St-Pierre, Jonquière, Qué.\u201cLe Kem-Tone n transformé notre salon morne et défraîchi en une pièce féérique.Je n\u2019en croyais pas mes yeux de constater qu\u2019un seul gallon ait permis d'effectuer ment merveilleux.\u201d à 1lon de P Un ayés JA ello\u201d 0 ignifie QUE Cela signifie d'une gevient en réalité 8 .8 1t magnifiques coulent mn nde1 une carte de ema @ & ouleuts Pour l\u2019élégance de circonstances il n'y a rien qui puisse se comparer à un veston sport de chez D Confectionné A exigences.Nous avons un porter avec les vestons .varié et vaste de gilets Tattersall est incom- \u2018parable.Vestons sport .vec 80.50 2 85.00 Slacks Gilets désassortis COTÉ VOUS AUSSI, vous admettrez avec des millions de personnes qui ont utilisé le Kem-Tone, que ce produit est un fini mural incomparable.De 4 murs ternes et tristes, le Kem-Tone peut faire la plus belle pièce de votre maison.Le Kem-Tone ce change- est propre, attrayant et économique.Îl a tous les avantages d\u2019une peinture à Thuile .et aucun de ses désavantages.Essayez le Kem-Tone T 5 LE 6 RIAL aujourd'hui.il y a un choix de 12 magnifiques 9 a M entrés couleurs (en plus du blanc).du blared \u2014 Yate marchand.MARQUE 1.S'applique sur toute surface\u2014papier-tenture, murs peints, contre-placage, intérieurs en brique, etc.2.Une seule couche recouvre complètement, 6.Un fini solide, 3.Sèche parfaitement en une heure, Les vestons sport de Devlin sont de circonstances seulement en apparence .Iité et confection ils satisfont à toutes les de ces vestons et un gros stock de slacks en flanelle, gabardine et worsted tropical pour crerrecaensans sn tL00006 aavocescer Aa pépOsÉE LE MERVEILLEUX FINI MURAL 4.Un gallon suffit pour une grande pièce.5.Pas d\u2019odeur de peinture désagréable -\u2014 vous utilisez la pièce le même jour.7.S'applique aisément; s'étend comme par magie, evlin, par CLOTHES en qua- vaste assortiment .et notre choix \u2026 15.00 à 29.50 12.50 à 13.00 \u2018 - Mme CARMEN COTÉ 32, rue Wellington, Huil, Qué.\u201cAprès avoir employé le Kem- Tone, j'avais peine à croire que c'était bien là la même pièce, Les résultats sont vraiment étonnants.Et j'ai redécoré la pièce en un rien de temps.\u201d durable, lavable.étaient comptés, et-îis\u2014avatent raison, car après la réunion, il leur fallait desservir les tables et nettoyer la salle.Le Coin du \u2014 Chent \u2014 4 Que pouvons-nous faire pour que votre magasin A & P soit une meilleure place pour ma- ganiser?il y a quelques semaines nous avons mis une annonce demandant à nos clients de nous écrire leurs réponses à cette question.Les milliors de réponses qui nous sont parvenues nous ont été très utiles et nous ont donné une idée pour nos activités pour cette année.Nous voulons que vous sachiez tous que nous apprécions vos suggestions et nous nous efforcerons de vous donner les chose: que vous avez demandé.Mais si nous voulons continuer de faire le mieux pour nos clients, nous devons continuer de satisfaire à vos désirs.Les milliers d'employés de l'Ontario et du Québec espèrent que vous confinuerez à nous donner vcs suggestions et vos critiques.Uk UIA OI ATA ONC CONF CITT IFT S'il-vous-plait écrire à Dept.des Relations du Client Magasins d'Aliments A&P Casier No.9, St.Henri Bureau Postal, Montréal NAUVOO NF TNUNI CNT I» ANN PAGE SAUMON KETA - DE FANTAISIE CAMPBELL THE NOIR - - - POISSON THON - VIANDE BLANCHE A & P HEDLUND'S FARINE OGILVIE JUS DE TOMATES A&P SHORTENING LE BON CANADIEN PALMOLIVE PRINCESS - - - FLOCONS DE SAVON POUR TOUT USAGE PERFECTION APENN \u2014 2,000 MILLES HEINZ DANDEE \u2014 FLEURS ET LEGUM SOCIETY \u2014 POUR CHIENS MAPLE LEAF IONA HAWES BEURRE D'ARACHIDES - - SOUPE AUX TOMATES - MUFFETS QUAKER - - - 2, 23° ENVOYEZ 2 DESSUS ET 25e POUR COUTEAU DE MAISON \u201cNOTRE PROPRE\"™ MELANGE SPECIAL BOULETTES DE VIANDE - - \u2026\u2026 39° 254 ths 18 2 25° DOMESTIC - - - , 32° FROMAGE FORT - 45° re 19e FARINE 5 ROSES ,.47c CACAO - - - - , 33 HUILE À MOTEUR 7, 1.15 KETCHUP - - - .24 GRAINAGES pou 17° NOURRITURE 2 .27: Avec achat de 2 btes, obtenez 1 bte pour Ic ALLUMETTES 3.\" 19¢ TOMATES - - = 13\u20ac FLOOR GLOSS - \"59: En ajournant Ia Téunion, M.William-J.LeClair, président sortant de charge, a demandé à la personne qui présidera l\u2019assem- Grosseur 30.ANANA De Floride, Val, Oranges Grosseur 176.POMMES ser Pascal de Floride No 1 du Canada.No 1 du Canada, N.-B.Espagnols rouges de Cuba.Chacun Douz.Fantaisie ou extra fantaisie de C.-B.2\" 33¢ De serres chaudes ici.Extra gros.Concombres, cnaoun 254 Mexicaines, choisies à la main \u2014 Enveloppe cello.TOM ATES, Moyenné de 14 oz.PIEDS DE CELERI, \u201c°°° * LAITUE ICEBERG, terme, rormat cos.Ch.19¢ > 5¢ Le paquet 21 ¢ 2°\" 235 126 PATATES BLANCHES sespaguetees.10° 29\u20ac eon 35° - a = = be 33 2 Lien 21° see FARINE .Gateaux et pâtisseries .MONARCH ;» 49; nn 38° > 43: - - - PAIN au LAIT pain 24 ozs.11; ANN PAGE Blane ou brun CROWN CAFE BOKAR A&P Moulu sur ordre \u2026 54; Prix en Es POULETS MF.evenne 3 à 4 lbs, FILETS DE SOLE, te FILETS DE MORUE, \"\"*% * \u201cPor TRANCHES DE SAUMON, Silverbright.Semaine Nationale ALIMENTS DE BEBES HEINZ ASSORTIS 3 btes 25° LIBBY ASSORTIS 3 btes 23: AYLMER ASSORTIS & btes 15- LAIT SIROP DE MAIS .%.25 HOLLAND RUSKS CROUTE À TARTES , 31° MOTHER JACKSON MAIS LYNN VALLEY RED RIVER - - \u2026 1 29° CEREALE Vérifiez la coupe de votre viande à l'A & P.Vous n'avez non seulement le meilleur qu'il y a, mais aussi plus pour votre argent.\u2014 Achetez le BOEUF MARQUE ROUGE OU BLEUE LA PLUS BELLE QUALITE DU CANADA ROT! p ALER ON.Palette enlevée.Lb.ROTI PRIME RIB, \"9% * roue 65\u20ac ROTI LONGE DE POR, Vimrorte quel bout.BACON FLANC FUME, ™ ROULES COTTAGE FUMES, =\" solide.o mals Juan 1 fous \\ des Bébés EVAPORE CARNATION 2 btes 27¢ OU BEEHIVE pat 18- wou 17° A LA CREME vigueur jusqu'd samed] le 7 mat.Re 3 49¢ w.49¢ n 556 694 w.49¢ 1.396 m.327 w 35¢ ad} ¢ | wr\u2019 A co, 7, \u2018 A A A A PP ; y, -.p } \u2019 A vis A » ed \" LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Dix-sept ) ?AL et CE E PF i é BS Cs B - ds : ee r cas A acc 3 65 où 3 6 nm ai : , tice pour la défense du Canada Ubite à la maison ou dans l'Indus- \" En 1942 il s'enrola daus l'Armée \u2018trie, Ils vermetient d'attendre , canadienne et après avoir atteint |, ; .le grade d'officier, l'année suivan l'arrivée du médecin.Il devrait y - te, il fut attaché au district mili.; avoir des trousses de premiers taire No.5 comme avocat.Licea- soins dans toutes les maisons, tous , clé avec le grade de capitaine, Il jes bureaux et toutes les manu- entra au service du contentieux du | .; factures, et il faut initier à leur National-Canadien.usage des n:rsonnes compétentes.par la Presse Canadienne surtt SES ce sance - cm Potins Marché | Fermeture d\u2019une | | \u2019 : , | oe | Les trousse: elles-mêmes doivent Quantité Haut Bes Amidi 250 Stan Chem .6% 6% 6% d Ottawa mine d or de la | NAN j i isi nee \u2014 16 16 ux 40 Steel _.\u2026 83 88 B3 ° .EN ATTENDANT LE MEDECIN toujours être bien approvisionnées, 25 Algoma .4414 4414 444 1 Thrift _.-.15 15 15x \u2014\u2014\u2014 i , ; 1 10 Atgus eB 6x 80 Un Su 8% &% 6% nancie .|._ sent à © à l'abr: de la poussière et de la 14 es \u2014 an by 216 125 Wabasgo |.13, 1B 15, La température changeante des Cle Louvicourt \u20acS Premiers Secours viseml a: guiarisration.230 Belg Pro TT 26° 28° 28° 240 Wes El .a9 23s sou |derniers jours a fait perdre au.servir d'assistance temporaire en! 104 Can Cem .23 23, 2, 25 Wuz HI P .9 9 9 |marché d'Ottawa son activité cou-; - La direction de Louvicourt Gold: | \u2014 Le Gan poms 1 Et Son tn 216 Com BANQUES 235, 239, |tumière.C\u2019est, en vérité, une ee (par LIONEL MARLEAU) field Corporation annonce qua, reer.70 Cdn Car A - 15 18° 15 236 Mu |.\" 2514 25% 25%, |journées les plus tranquilles de-| La Conférence mondiale de la cause du coût croissant de l\u2019ex-' ff \u2014 *o cel var 8 ix 20 Roy un 1 1876 79%< puis quelques semaines.En gé | Pulpe, qui tient présentement ses ploitation, les opérations ne peu-| 45 Alen À \u2014 84 Ul 8 50 BC Pack B 8% 5% 514 (néral, les produits sont en quantité | assises à Montréal sous les auspi-| Vent être -émunératrices avec le .; 12 Ales Bo 134 i hy 200 Brown ods © Sy SY, |restreinte; il n\u2019y a pas de sirop, es de l'Organisme des vivres et| Prix de l'or à seulement $35.00 + nm * a n - + tn ihe N .= .A : .1 i 2 i TA 8 7 AR d'érable ni de fleur printaniéres.: A ; l'once.! e rIS ll Service all 0 US 15 Croom Cork aris aris i 100 én Lomb - Min Mia 3% Les prix n'ont pas changé.de l\u2019agriculture des Nations| Les tentatives d'ouvrir le gise- : \u2019 300 Dod Mia \"7 seu dem deu 1000 © Neauns % a5 Prix des produns à 9 heures: Unies, estime qu'il y aura un ment \u201cC\u201d assez rapidement pour - > qd pi 4 ., aye + - Li à a) 23 Dom Gls.88 Bly 38 10 C Neon P ss, ek Viande équilibre à peu près complet, auj hausser la \u2018teneur du minerai au, : _\u2014 10 Dom 5 C8 - 18 hit EN 170 Con Pap 6h, 18% |Boeuf .\u2026 28-32¢ cours des six prochaines années, Chiffre requis ont été infructueuses 15 Enam Ht .EN 16 16x 100 Mar Tel 1% bis Veau .i, entre la demande et la produc et il devient nécessaire d'exploiter OTTAWA MANIWAKI VAL-D'OR 25 Fraser S3M ayy Las 25 Melch P 12 ; x , {la mine sur une basse de récupé- 55 Fraser Po - 970 BM vil 5 Pow Corp 1P 18 15 Mex pore eu tion mondiale de pulpe de bois.| fation; pendant cette période, on 23 Gatineau P 102% 10214 1024 50 Wemeel 38 88a poten La Conférence croit en outre que| pourra terminer une petite quan | ROUYN \u2014 AMOS \u2014 MONT-LAURIER 5 hea bet Lat ow a BL Waar Hote ibe Te Uh bien que la production totale de|tité de sondsges au diamant pour| Me LIONEL COTE, chef du con- 530 Imp Oil is, 19, 29 1090 Cent Cad \u2026 .07 a, 4 Poulettes $1.25|1948 \u2014 environ 28 millions de; examiner ure possibilité géolo- tentieux National Canadien 5 1 354 35, 2 19% 14 noue Le ; .| ai .indi inc\u201d .137 ta Atop.bte 22e Bory 300 an - 265 < 65 265 |Poules \u2026 \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $2-25-82.50 tonnes métriques \u2014 ait atteint un BlqUe pouvant indiquer la présence pour la prov Plon CM Pierre 115 Int Nick \u2026 31 31 31 2000 El Soi 2 .06% 0614 08% !Cogs .LT 8200) sommet record, il restait encore de nouveau gisements d\u2019une nature \u2018nonça la promo .; 75 int Pap .51 51 51 110 Holling .1024 lx po lets $1 25-$1.50 Co .différente et plus riche.TASCHEREAU, avocat adjoint, au on Loos mh et WW abr d res 3.65 365 #88 em mm \u201c\u201c|une capacité productrice non u!+| Quand les conditions écono- poste de procureur de la compa- ee 9 vu ew ru + .vl - pen .+ : - z 45 Mailman P si 5 a \u201c300 Nest \u2026 2 2B 2x Volaille apprétée lisée de 4,300,000 tonnes en Eu-| miques le permettront, la mine gnie à Montréal.55 Massey 2 20 3000 Pleadily .11 UE._ : 1; .rir agnle ne ; 25 MeColl 18%, 185, 15\u201c; 11300 Sherrit 5 rope et plus d'un million de ton Pour ouvrés a oo 8 Natif de Québec, M.Taschereau Pour plus amples renseignements 15 Molson .3644 36!, Aôl2x 500 Sulliv nes ailleurs dans le monde, par disposera q\u2019e d'un certain mon- a fait ses études légales à l'Uni- 125 MM Loco .22 22 22 11000 Trebor bo pr J tant de vaieurs actives plus ou .>.Signaiez \u2014 Colonial Coach Lines Ltd.3 Mt! Tram .81 41 31x 1500 United Asbes 65 64 64 ticulièrement au Japon.moins liquides afin de conserver Y-tSité Laval où il a obtenu sa ENS Ce 1 D 25 Waite rues PP 500 ++ l'atelier A bon état licence en droit en 1941.Il a pra- ti ar \u2026 2 % .5 .3 .: .2 BNL = Bn Br Fate 1 romane can as 125 4% Extra-gros.macnceute me DE La guerre a entraîné un.chan- ARPEMEL ER DOR EEE tiqué-He-droit-à-HuHet-a occupé _ 265, rue-Albert \u2014 2-5345 Lis Ou Pow - 245 24 2 200 Cal Edm 2050 5.50, 5 Akron ee Cees \u201cSe gement important dans la distri.le poste de secrétaire du comité 12 45 an 45 Le est 001; 081 .ere emer ; ; à Aétndie ; Y Pow Corp.4 14 14x 1000 Decaita à 20 ! n° a ! A-poulettes 40c| bution et la consommation de, | consultatif chargé d'étudie re cas 10 Price 53 53 x 20:2 New Paca .d0 ee oe TN À ; 3.1 $ des personnes deten da 25 2 Que Pow .\u2026 16 16 16x 6500 Pan West 18 18 IB Légumes pulpe à travers le monde.L'Ame.| ! 210 Shawin pT Sik Ga Lie * PT, Royalite | 2h05 7.00 Lo Bettleraves, sac de 5 liv.15¢| rique du Nord, qui produisait en | 5 Sherwi 2 2 2 entes à 1! h.3 u matin: Induse ç ï i \u2018 ! 50 Sieka \u2014\u2014 11 17 17 |trielles, 9,00: Mines, 48,600.Carottes, sac de 5 liv.oo.1937 environ 44 pour cent et con- | 50 Simp P .-.96 ve ve x\u2014Lots divers.Choux, chacun : Bourse Quantité Haut Bas 15 Abitibi .14 14 75 Abitibi 1P.- 37 37 75 Acadia A 24 24 25 Algoma re 45 45 25 Aluminium 53 33 60 Al.of Ca.P.20% 2514 1000 Am.Larder, .131% 13 2500 Am.Yknife.14 13 5725 Anglo Cdn.4,35 4.2 7000 Arjon _.24 23 500 Athona I.1 12 25 Atlas Steel \u2026 11% 11% 5000 Base eMtals .25 284 25 Bathurst A .19 19 375 Bell}: Lu.414 414 4000 Bobjo \u201c 12 1000 Boycon .08 1853 Boymar .43 200 Bralorne 9.25 20 Brailian \u2026 18%; 1854 410 BA Oil 2414 24 8000 Brit.Dom.34 33 1600 Buffalo Cdn.12 12 135 Bldg.Pro.28 28 200 Bur, Steel .13 13 50 Burns B _.15% 151 150 Burrard A 1% 713 65 Caldwell 1P.8014 380 15 Caldwell 2P 1614 16% 2950 Cal.& Edm.5.85 5.80 500 Calmont .A6 46 200 Campbell 3.45 3.45 8 Can.Cement 2213 224 95 Cdn.Brewer.20% 204 25 Canners B 16 18 150 Cdn.Car \u2026 1245 124 50 C.Dredge 24 24 270 Cdn.Food .1 7 200 C.Alcohol B 944 84 160 Cdn.Oil .13% 1814 540 CPR.18% 13% 2300 Cent.Leduc 1.08 1,08 3850 Cent.Pat.83 81 500 Chem.Res.\u2026 .b5 .55 400 Chester.2.60 2000 Coastal .27 27 500 Com.Pete.78 73 2500 Con.Beattie 48 46 80 Con.Smeletrs 9714 974 14 Con.Gas .151 161 300 Conwest \u2026 4000 Crowshore .300 Delnite \u2026 8500 Dickenson .225 Dist.Seag.15M 15% 20 Dome .18% 18%; 30 Dom.Found.26 25 su Dom.Scot.P.35 Dom, Ter.P.20 20 12 12 .48 48 1714 1715 10 091% 3000 East.Crest.0814 0 500 East.Leduc .23% 23% 200 E.Malartic \u2026 2.50 2.50 1500 E.Suliivan \u2026 2,67 2.63 1000 Elder, ._.a.4000 Elbsna 62 62 5 Equit.Life .10% 10% 3000 Eureka A401 40 200 Falcon.\u2026 3.90 200 Frobisher .2.38 2.88 100 Gat.Pow.16% 16% 1230 Giant \u2026\u2026 6.08 6.00 500 Golderet 13 Aa BOO Golden Arr.107 .07 100 Golden Man.1.80 1.80 1600 Goldhawk .084 .064 8000 Goldora .L508 5 Goodyear P.5) 51 25 Gl.Paper P.2381, 381) 5 Hard.Carp.1055 105 500 Headway \u2026\u2026 .0614 .081% 1500 Highridge .uv WY 200 Hollinger \u2014_.10%, 104 1500 Hosco .2115 21 50 Hed.Bay .43% 4814 20 Imp.Bank .28% 294 604 Imp.Oi) .194 19 100 Imp.Tob.136 1384 410 Int, Nickel \u2026 31 31 785 Int, Pete.\u2026 854 8% 2000 Int.Uran.\u2026 .36 35 500 JM Con 0214 02144 4300 Joliet ee.42 40 5 Kelvinator \u2026 27 27 1000 Kenville .07 07 1000 Kirk, Hud.\u2026 .75 15 1700 Kirk.Lake .1.40 1.48 550 Labrador .3.70 3.65 1800 L.Dufault \u2026 1,16 1,15 1000 L.Fortune \u2026 0534 054 38 1000 L.Lingman 22 85 Lake Shore \u2026 1415 1444 25 Laure Bec.\u2026 1514 1814 250 Leitch \u2014\u2026 \u2026 1.10 1.10 500 Lunward \u2026 13 13 2000 Lynx ame 21415 14 4 150 Macassa .2.37 2.37 *\" 25 MacMillan B 6% 6% 200 Madsen \u2026 \u2026 2,05 3.05 306 Mal.GF .2.52 2.50 920 Massey 20 155 MeColl .134 1500 MeLellan 08 150 Mereury - A 6M 500 Mid.Cont.Abl4 06%, 240 Mtl, Loco, .2 2174 10 Moore .\u2026.68 69 230 Nat.Hoge.A 16% 1644 185 Nat.Hose.B 16814 A1) £00 Negus .2.45 2.42 700 New Jason 58 58 New Pacalta Nib .\u2026 25 Oranve C 5}, 54 500 Orfskn .63 83 1960 Pac.Pete.2.95 2,58 200 Page Hersey 45}, 45 130) Pamour ._.1.22 1,22 26000 Pan West._ 18 JX 45100 Piccadilly \u2026 1133 10 295 Powell River 38 38 1] Prem.Trust 55 56 1000 Que.Man.\u2026 .83 63 4000 Roche 217 Aa 40 Royal Bank .25% 26% 3930 Royalite .7,65 7.00 2000 Roybar _.\u2026 22 21% 7500 Rupununi \u2026 031; 0514 50 Russell .17 17 100 San Antonio 4.05 4.06 5500 Sannorm \u2014 1h 144 280 Shawinigan 21754 2444 5 Shawinig.P.45 45 10 Sheas Bre.A 1216 121; 15497 Sherritt \u2026.1,63 1.59 200 Sieka Brew, 1714 17% 1000 Bilaneo .Aa 48 58 8ilv, Dal.A AY \u20188.100 Silv.Dai.B61, 8 25 Simpsons B 284 234, 1200 Eiscoe Jo 22 22 1000 Sladen .\u2014_.8714 314 160 Slater .201, 20% 800 Stadacona \u2014 50 50 60 Stand.Chem.81, 6\u2018, 1000 Starratt _.10 70 20 Steel of Can.R3 23 200 Steep, Rock.1.40 1.40 2275 Suliivan \u2026 1.65 1,80 300 Teck Hugher 8.20 3.20 1000 Thom.Lund.2014 .201, 40 Tip Top en.2 2n 1670 Torbit _.130 1.29 de Toronto A midi fom eee 15000 Tower Pete.38 36 38 1000 Trans.Telev.45 45 45 10 Unit, Corp.À 28 28 28 19 Unit.Corp.B 19H 19% 198% 600 Un.Keno 2.00 2.00 2.00 100 United Steel 6%; 6% 8% 475 Waite \u2014.9.50 9.50 8.50 200 Walker 26% 2614 20% 10 Waterous \u2026 UY, 9a oY 15 West.Groc.\u2026 24 24 24 20 Wpg.EL \u2026.32% 323, 32% 100 Wright Har.2.40 2.40 2.40 8200 Yellorex .45 4812 45 1100 Yknife.Bear.84 .83 84 CURB 50 Cdn.Vickers 79 17144 9 10 Con.Paper .17 17 17 200 C.W.Lumb.8% RENT 3% 76 Disher .24 24 24 100 Disher P.\u2026 27 37 37 30 Int.Paper \u2026 51 51 51 500 Pend\u2019Ore.4.10 4.05 4.10 28 Southmt._\u2026 45 45 45 Sommaire de la Bourse MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Le marché n'a établi aucune \u2018endance définie et les affaires étaient tranquilles, à l'ouverture de la Bourse de Montréal aujourd\u2019hui.Les mines étaient monotone et sans changement.Les premiers gains fractionnaires comprennent Dominion Bridge, International Paper, Ottawa Power, Shawinigan et Walker.Page Hersey a gagné un point.A la baisse: Canadian Celanese, Dominion Glass, Hudson Bay Mining, International Nickey, Banque de Montréal et Canadian Industrial Alcohol \u201cA\u201d.TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Les tendances étaient légèrement plus fermes sur un marché modérément actif, à l'ouverture de la Bourse de Toronto aujourd'hui.Une poignée d\u2019industriels ont monté d\u2019une fraction alors que les bas métaux et les pétroles de l'Ouest avaient meilleure allure.Les aurifères étaient presque inactives alors que quelques producteurs gagnaient des centins.Canadian Vickers, Bell Telephone, Atlas Steel, B.A.Oil et International Paper étaient au nombre des premiers gains fractionnaires dans les industriels.ae ee Les bestiaux MONTREAL MONTREAL (PC) \u2014 Les prix payés sur les bovins étaient de fermes à légèrement plus bas, sur les deux marchés de bestiaux de Montréal, cette semaine.Les offres: 1,285 bovins, 70 moutons, 3,183 porcins et 4,145 veaux, plus 324 bovins et 190 moutons consignés directement aux maisons de salaison de Montréal des centres de l\u2019Ouest canadien.Le marché des bovins était lent.Les prix étaient fermes sur les vaches et les taureaux de 25 à 50c plus bas sur les bouvillons et les génisses.Les veaux étaient en bonne demande et les prix étaient environ $1 plus élevés.Les bons veaux, $23-824; moyens, $20-$22, et communs légers vendus en lots mélangés, aussi bas que $15-$18.Le noyau des ventes se composait de veaux de qualité commune à bonne qui se sont vendus en lots mélangés à $17-$19.Il a été impossible de déterminer des prix pour les agneaux du | printemps à cause des offres restreintes.Quelques agneaux se sont vendus à $15-$17.Les moutons, $7- $12, suivant la qualité.Les porcins se vendaient 25¢ de plus 4 $30 pour lu catégorie \u201cA\u201d.- Les truies apprétées rapportaient $22.TORONTO TORONTO (PC) \u2014 Les premières ventes sur le marché de bestiaux de Toronto, ce matin.étaient \u2018 trop peu nombreuses pour fixer des prix.Les arrivages tels que rapportés \u2018 par le Service fédéral des marchés: 20 bovins, aucun veau, 20 porcins, aucun agneau ni mouton, Il était resté 300 têtes de bestiaux sur le marché d'hier.A la dernière fermeture les porcins rapportaient $30 pour la catégorie \u201cAY et $29.80 pour la catégorie \u201cB1\u201d Navets, chacun .Tulipes, le plant .Jacinthes, le plant Plants de roses Prix des produits Prix des produits tels que rapportés par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.OEUFS 46!l2c; A-moyens, 44-44'5¢; poulette, 42-43c; B, 42-43¢; C, 35-37¢c.Les arrivages: 643 caisses.BEURRE Arrivages courants de beurre Prix du gros, Québec pasteurisé no 1, frais et en entrepôt, 58-584 c, Beurre de crémerie de première qualité, 58%4-59!2c; solides, 58!2c.Panets sac de 5 liv.\u2026\u2026\u2026.20e| duction mondiale, produit main- Oignons, sac de 3 liv.15¢| tenant 68 pour cent et consumme Persil, le paquet \u2026 5\u20ac171 pour cent du total mondial.Pois secs.1a mate go D\u2019autre part, la production et la Patates, sac de 25 vs ET 31.15 consommation européennes ont diminué de 50 et de 42 pour os Fleurs printaniéres cent respectivement en 1937 à 27 Narcisses eet Teo co ae et 25 pour cent en 1948.Gueules-de-loup, le bouquet .75c| A l\u2019issue de Ses * éances d\u2019étu- Lis de Pâques, le bouquet \u2026 \u2026 75c de, la Conférence a fait plusieurs recommandations.Elle demande en particulier qu\u2019on applique les plus récentes méthodes de production en vue d'un meilleur rendement et qu'on étudie l\u2019utilisation intensive de paille et d'autres substituts, dont les matériaux jugés jusqu'ici inutilisables pour la fabrication de pulpe, en coopération avec le Comité de Caisses gratuites \u2014 A gros, 45- chimie forestière de l\u2019Organisme.Lk Kk La Conférence suggère en outre qu\u2019on établisse, avec l'assistance possible d\u2019organismes int gnatio- | naux compétents, des usines de du Québec, pasteurisé no 1, 57Yac.démonstration pour l'application industrielle des nouvelles méthodes de production de pulpe.On pourrait communiquer par l\u2019inter- i sommait 51 pour cent de la pro-| M.H.B.PARR qui vient d'être promu assistant du vice-président, directeur de la circulation du National-Canadien.diquent un rétablissement rapide de l\u2019équilibre entre la demande et la production.La demande mondiale de 1949 dépassera probablement par 1,200,000 tonnes la consommation totale de l\u2019année dernière alors que la production mondiale n\u2019augmentera que de 500,000 tonnes.Si ces prédictions se réalisent, il y aura probablement un léger déficit vers la fin de 1950.Les arrivages: FROMAGE Arrivages courants de fromage blane d\u2019Ontario, 10 boîtes.médiaire de l\u2019Organisme des vi- et agréable.\u201cSELDE SONT INDISPENSABLES DE NOS JOURS L'activité de la vie moderne peut causer des troubles dans votre appareil digestif.Une dose de \u201cSEL DE FRUIT\u201d D'ENO pétillant le matin à jeun quand vous en avez besoin peut vous aider à faire face à ces jours de travail intense.Le \u201cSEL DE Fruit\u201d D'ENO aide à l'élimination rapide des déchets organiques, ce qui aide À soulager les maux de tête, là fatique nerveuse et l'indigestion.ENO est à la fois sûr Commencez bien la journée avec de FRUIT\u201d ENOS 86-40-47 vres et de l\u2019agriculture des Nations Unies le résultat des re- 0-20 1/16¢; colo- cherches poursuivies dans les dif- ré d\u2019Ontario, 30%c; prix de Gros | i d'Ontario, blanc 314\u20ac; coloré d'On- férents pays du monde.tario, 3140, Seuls prix établis.Les arrivages: 1,198 boîtes.PATATES pe en Québec no 1, patates nouvelles, trois millions de x x La production 75 livres, $1.50-$1.60.Deux morts dans NOUS ACHETONS | | ; > un accident pres tous genres de véhicules d Aylmer, Ont.pour wero San, hummer aid MISES EN PIECES tué, et son épouse mourut quelques TELEPHONEZ-NOUS heures après à l\u2019hôpital; ils ont été et victimes d\u2019un accident qui se pro- NOUS IRONS LE duisit lorsque Meharg perdit le CHERCHER contrôle de son auto qui alla don- S & S AUTO ner contre un poteau, à six milles PARTS au sud-est d\u2019Aylmer.Leur fils, Jimmy.6 ans, seul au- Angle des rues WELLINGION et PRESTON tre occupant de la voiture, est a Tél: 8.0310 ST-THOMAS (PC) \u2014 Wilfred l'hôpital, souffrant de fractures des jambes et d\u2019autres blessures.QUALITE SERVICE COURTOISIE CHARBON - COKE BOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION INDEPENDENT COAL AND LUMBER CO.LIMITED 88, RUE BANK BUREAU 2-1785 * mondiale de pulpe en 1948 a été d\u2019environ tonnes supé- 75 livres, $1.10-$1.15; N.B.no 1,'rieure à celle de 1937, qui était 75 livres, $1.35-$1.40; I.P.E, no !,|la meilleure année d'avant-guerre.Les estimés de 1949 et 1950 in- | PLACEMENTS DE TOUT DEPOS ® Nous avons toujours a votre disposition des valeurs avantageuses.' i ® Obligations municipales, scolaires et religieuses.SHERWIN-WILLIAMS ST, UN EMAIL PROTECTEUR, AUX JOYEUSES COULEURS, QUI SERT A 1000 USAGES! DES COULEURS VIVES qui jettent une note gaie dans votre foyerl D'APPLICATION FACILE! L'Enameloid s'applique en toute douceur et sans effort! Ne laisse aucune trace de pinceau! SÈCHE RAPIDEMENTI En quelques heures.l'Enameloid est come plètement sec! RÉSISTANTI L'Enameloid est dur! Il peut être soumis à rude usage sans se détériorer! SE NETTOIE FACILEMENT! Toute surface peinte avec l'Enameloid se nettoie en un clin d'oeil à l'eau et au savon.Elle brille d'un vif éclat} Faites-en l'essai! Quelles merveilles l'Enameloid Sherwin- Williams accomplit dans votre intérieur! Une seule couche de ce luisant émail, aux couleurs vives, fait disparaître, comme par enchantement, la trace des ans.redonne ua nouvel éclat aux vieux meubles.Enameloid accomplit des prodiges sur les murs et les boiseries de votre cuisine et de votre salle de bain.Vous donnerez à votre maison un cachet original, grâce à I'Enameloid Sherwin-Williams.Des couleurs vives, gaies, modernes, une décoration à la fois simple et originale.J.18, | eNe laissez pas votre argent inactif, faites-le ® CONSULTEZ-NOUS au besoin par lettre, fructitier pour votre bénéfice.téléphone ou télégramme à nos fraits.L'EMAIL POUR VERANDAS ET POUR PLANCHERS MAR-NOT L'émai) idéal pour les planchers de bois, de béton où de ciment: un fini résistant et durable pour les travaux intérieurs ou extérieurs.I] est facile à appliquer, il sèche rapidement, et il est très économique.Grand choix de couleurs.LIN-X CLEAR GLOSS Ce vernis ere sparent protège et fait ressortir Îa beauté et les couleurs du linoléum, des parquets, des meubles, des boiseries, etc.Pour tous travaux intérieurs on extérieurs.et sèche en une nuit.L\u2019émail satin SEMI-LUSTRE Pour les boiseries, les meubles, tes muts intérieurs et les plafonds.Il est lavable, s'applique facilement F.Simard & Compagnie Courtiers en valeurs rue Rideau, Ottawa.Tél.3-1311 LE) A A Jar « i.ff: LR EEC] EN a .PL PS BWP.-20F \u2014\u2014 cities RCH 14 - Quand vous achetez de la peinture\u2014allez toujours chez le marchand qui expose le symbole Sherwin-Williams \u201cqui couvre l'univers\u201d J 7 A > a .El Le à A0 206 0 AR i AAI RSA RR Pa x Dix-huit Noissances On demande (femmes) A vendre (propriétés) A vendre (fermes) A vendre (divers) ag A louer (logements) Combustible 41) (7) (14) (16) (18) A vendre (divers) (22) (32) \u2014 \u20ac !.mille d'Orléans, 5| FERME de 125 acres dans village BAGUE de flançailles, trois dia- KELVINATOR neuf, congélateur |MAISON, Navan, Ontario, électri-|A BC WOODY ARD siabs Ge pn, LEDUC er 1e na un file A re i Barbra\u201d Possession immédiate.Pte-Gatineau, chevaux, troupeau| manis, comme neuve, aubaine;| pour creme a la glace ou viande,| cité, gros filage, jardin.S'adresser|{ corde 38.\u2018a gorge cue #5.50: le 28 avril, baptisé le ler mai| 24, Le Droit, en mentionnant âge,| 83,500.Roméo Pigeor, 127 Geor-| laftier, machines ara'oires.¢éra-| radio portatif, marque Sparton| etc.4 et 6 compartiments.E.Voi-| Antonio Farley, Navan, On!.gros vovage $3 Tel 5- 22.328 sous les prénoms de Juseph Raoul emplois précédents, etc.ges.2-1221.14-300 blière.S'adresser: Mme Daniel Hiker, en trés bon état.153 Mai- sine, Limoges.Tél: 90-s-5.22-105 : Michel.Parrain et marraine: M.\u2019 7-108 Laurin, 36 St-Jean-Baptiste, Pte- sonneuve, Hull, entre 5 h.30 et 18-106 ARVISAIS Wifi ows franc ot M Mme Raoul Leduc.Porteuse: BLVD ST-JOSEPH: épicerie avec Gatineau.16-108 7 h.30.18-105 \u2014 - 3 Wu ous Le fut Mm Joseph Leduc, grand'mere COMMIS-DACTYLO pour ouvrage| maison privée, 3 chambres à cou- LESSIVEUSES électriques En Les A louer (chambres) buis mou 258 alsufineuve ull de entant \u2019 1-104 énéral de bureau.it être bi-| cher.Idéal pour jeune couple.Le 5 BALANCE d'épicerie électrique, tou- bonne condition, $3#.50; a gazu- (23) Tél 2-R274 32-3 | .fngue, Emploi rmanent.S'a- tout $11,000.Agent exciusif; Ro- A vendre (automobiles) te blanche, dernier modele; petite ine, bon marche Tl.rue Laval COMBUSTIBLE Musique Pres-to- nme ee ES dresser & Mme Levesque, C.Ca-{ méo Pigeon, 127 Georges, 2-122).(17) fontaine pour liqueur, à bon mar-| 4-4540.18-300 Logs.Chez votre ef Lier ou si- Perdu-Trouvé plan Ltd.7-104! + 14-300 ché.S'adresser: 66 Blvd Sacré- - BELLE CHAMBRE centrale dans as.Chez voire epic 32 300 er ; Coeur.Hull, 18-106 LA 1 *.Vos ee: Ma eins Hull, pour jeune fille.Tél: 2-8674 gnalez 8-1727-J.(4) AME âgée d a de EASTVIEW: Duplex neuf, haut meubles, es, glacieres.Silver's : 23-106 Roi mero RAT vera ron me | en, oe Ee 35h\u201d Posstinion du bas vec CAMION Ford 1944, 3 tonnes, avec puri oo hydrauliques, renin.Furnituie 47 William, 18.900 C.FEVESQUE, 347 rue Montcaim, CHAPELET noir perdu en face de ia librairie Montpetit, Rapporter à la librairie, rue Champlain.Hull.4-104 LUNETTES de soleil, dans un étui rouge, perdues mercredi, au Château Laurier.2-4340 ou 9-4266 PERDUE; voiturette d'enfant \u201cRocket 2\", samedi matin.Reiourner à 166 Cathcart ou tél: 2-3068.Récompense.4-108 PERDUES: Lunettes, de la rue Champlain, Hull, au pont inter- provincial, jusqu'à la rue Slater, Otiawa.Si trouvées, signaler 4- 9317.4-104 PETIT BRACELET d'enfant, en argent, perdu durant procession otre-Dame \u2014de - Qu Ca dimanche.à Hull.Souvenir e grande] valeur.Retourner: 118 Dollard.Récompense.4-104 les comtés de Prescott, Russell, Pontiac, Gatineau, Papineau, Labelle et Argenteuil, pour faire ouvrage à temps partiel sans heures régulières, Bons gages et boni, Belle occasion d'avancement.Ecrire: Case 20, Le Droit, Ottawa Ont.7-108 FILLE d'expérience, capable de partager les responsabilités d'une épicerie.Bon salaire.S'adresser à 53 Laurier-est, Varsity Tea Room.4-1305.7-105 BONNE A TOUT FAIRE, Références nécessaires.Chambre et pension.S'adresser entre 9 h, am, et 1 h, p.m, et après 6h.p.m.3-9454.7-105 JEUNE FILLE pour département de vente des disques et musique en feuille; doit être parfaitement bilingue: i que essentielle.S'adresser au gérant du rsonnel: C.W.Lindsay 189 Sparks.7-104 \u201cOn demande (agents) (5) ACCEPTERAIS agents vendeurs ur les comtés suivants: Hull, Papineau, Pontiac, Russell, Prescott, Glengarry.Expérience pas absolument nécessaire, pour faire $150 par semaine.Dites si vous pourriez disposer de $100 ou plus au début, pour échantillons en marchandises à offrir aux garagistes, marchands, institutions, en\u2018repreneurs, etc.Ceci est une offre absolument sérieuse, inutile d'écrire n'étant pas réellement intéressé.\u2014 Pour renseignements, écrivez à F.N, Co.3576 rue Bordeaux.Montréal.5-5, 7M COMMERCE \u2018rés profitable! Vendez nos 250 produits garantis \u2014 territoires intéressants disponibles.Ecrivez pour détails e\u2018 catalogue gratuit à FAMILEX.1600 imier, ontréal.Delor r 5-118-40 ON DEMANDE immédiatement, 2 gardes pratiques graduées, cons- clencieuses, pleuses, vives, discrètes et polies pour 1'hépital du St- Sacrement, 92 rue cManamy, Sherbrooke.Heures: 7h.4 Th.Deux heures libres chaque jour, un après-midi de congé par semaine Salaire $65.par mois avec chambre et pension.Avancement 4 $70 dans 6 mois si satisfaction donnée.S'adresser a la directrice.7-108 PERSONNE demandée pour prendre charge d'un presbytére non loin de la ville.Références requ- ses.S'adresser sans retard à Case 22, Le Droit.7-108 VENDEUSE expérimentée, plein temps, bons gages.S'adresser à Lucile Hat Shop, 120 Bank.7-107 On demande (servantes) IMPORTANT LISEZ DEMANDE: Homme pour voyager régulièrement parmi _consommateurs dans Ottawa.Contact permanent avec manufacturier im- rtant, Brasseur d'affaires seu- ment.Ecrire: Rawleigh's Dept.ML-E-314-131 Montréal, PQ.5-5, 12, 19, 26 M.On demande (hommes) (8) CONCIERGE demandé pour appartement; homme seul de préférence.S'adresser avec références et no de téléphone à Case 25, Le Droit.6-106 ON DEMANDE jeune homme de A8 à 20 ans, connaissant bouche- T :.Salaire $25 par semaine.Tél: 8-0014, rue Booth, Ottawa.6-105 HOMMES ayant bonne apparence t bonne éducation, entre 25 et 40 ans.S'adresser: 45 Rideau, chambre 102.Edifice Plaza.105 (8) BONNE à tout faire.Logcra ici, Références demandées.Bons gages.Tél: 5-0672, 8-108 BONNE à tout faire.S'adresser entre midi et 1h, et 6 h.et 7h.273 Laurier, Hull.2-6022, 8-106 FILLE de campagne.25 à 40 ans, parlant un peu l'anglais; ouvrage général de maison.Famille canadienne.Salaire élevé.Case 17, Le Droit.8-104 FILLE pour ouvrage de maison.Bon salaire.Couchera ici.2-6744.135 MacLaren, Ottawa.8-105 JEUNE FILLE pour aider aux soins du ménage.Couchera chez elle.Soirées et dimanches libres.$8 par semaine.Références, S'adresser à 61 Champlain, Hull, 8-105 491 King 8-106 MENAGERE, après-midi.Edward.3-5796.SERVANTE demandée.S'adresser: 8 St-Lauren , Hull, Qué.8-104 SERVANTE demandée pour ouvrage général.Tél: 6-3310, 8-105 JEUNE HOMME bilingue, 1ntelll- gent, pour travailler dans entrepôt d'emmagasinage de fourrure, Très bon salaire.\u2014 S'adresser: Dworkin Furs.256 Rideau, Qua.wa.MESSAGER au-dessus de 16 ans, Références.1511; Bank.Helen Curtis Industries.6-104 Homme .et femme (6A) SERVANTE générale cxpérimentée demandée pour résidence privée, Côte de Sable.Il y a une cuisi- niere.Gages suivant expérience Références requises.Anglais nécessaire.Case 41, Buckingham.8-108 SERVANTE demandée.Devra coucher chez elle.21 Ste-Marie, Hull 8-2, 3, 5 mai SERVANTE demandée.S'adresser: 156 Dupont, Hull, 8-106 Conmaissance de musi-1{ 2 chambres à coucher immédiatement.$9500.\u2014 Oliver, Realty Co.courtiers, 3-8458; le soir: François Sauvé, 3-8254.14-104 EPICERIE avec accessoires et logis attenant; magasin pouvant tre aménagé en un logis.Vente: maladie.Case 43 Le roit., 104 FRASER, 6 milles de Hull, \u201cLog cabin\u201d entièrement meublé, pla- re idéale.Toutes commodités: électricité eau courante, foyer, garage, chaloupe, etc.Prop.A.Meunter, 123 Rideau, 4-3367.14-106 plaques, bon état.S'adresser: Alfred Cousineau, R.R.No 1, Poin- te-Gatineau.17-105 CHEVROLET 1934, sedan, chauffe- ret.e, moteur rémis à neuf, bons pneus, freins neufs.184 Dollard, Hull, 17-108 DODGE, 1928, sedan, bon marché.S'adresser: 93 St-Jean-Baptiste, Pointe-Gatineau.17-104 DODGE 1933, bon état.47 Wellington, Hull 17-108 FINANCE et assurance des autu- mobiles.ROMEO PIGEON, 127, rue Geurges.2-1221.17-300 BONS LOTS pour bâtir camps d'été à 18 milles de la ville, Twins Lake, Perkins Mills.S'adresser 25 St-Antoine, Pointe-Gatineau.Tél, 5-9709.14-108 LOT de 50'x100' à vendre.S'adres-| ser à 38 Montmartre, Wrightville, LOT 66x95, avec bois de construction pour maison, dans Eastview, angle Ste-Anne et Ste-Cécile.S'adresser à 30 Springfield, Ottawa, M.Boudreau, 14-106 LOT 50° x 100°, rue Jeanne d'Arc, Wrightville.6-3000, 14-106 2 LOTS, près église Salnt-Ray- mond, Wrightville.Tél: 3-7415.14-104 2 LOTS, 42'x118\u2019 chacun, au centre de Wrightville, 3-8275.4-105 14-1 20 LOTS, 50'x200'.près du lac La- pach, dit lac Wilson.$100 chacun; $16 comptant, balance $7 par mois.Payé comptant, $95, Maison de piêces sur 4 acres de terrain, $700; $300 comptant, balance $100 par année à raison de 5% d'intérêt.Arthur Pellerin, St-Louis de Masham, via Wakefleld, PQ 0 14-105 MAISON neuve, finie moderne.S'adresser: Jean-Paul Gégoux, rue Desaulnac, Thurso, Québec.05 14-1 MAISON 5 pièces, $3,000 comptant.Possession immédiate.170 Amherst, Wrightville.14-125 MAISON 2 logis, logement libre pour acheteur.Paroisse Ste-Ber- nadette de Hull.S'adresser à la Caisse populaire Ste-Bernadette de Hull, les lundi, mercredi et vendredi soirs ou 5-6930.14-110 MAISON à deux logements, Un = bre pour le ler juin, 3.arpent de terre.S'adresser à 10 Maren- ger, Pointe-Gatineau.14-105 MAISON de 6 appartements.Possession en octobre.Comptant ou par paiements, à bon marché.4-8574, 14-105 MAISON de 6 piéces, sur lot de 100'; libre le 15 juin.S\u2019adresser: Roland Philippe, 15 rue Moreau, Pointe-Gatineau.14-108 MAISON, 13 appartements, Gatl- neau, s:stéme chauffage à alr chaud, eau chaude.Libre à la vente.S'adresser: 161 Thomas, Gatineau.14-107-49 MAISON, 33 Archambault.S'adresser à E.Lachaine, 359 Lévis, Ga- tineau.14-107 MAISON à moitié bâtie, sur lot de 50x100.S'adresser à 29 Salaberry 2-1705, 14-106 PROPRIETES avec 2 et 3 chambres à coucher; $5400, $9,500.Aussi maisons appartements, Tél.Beau- bien, 5-4579.14-104 FAITES de délicieux bonbons chez vous; vendez aux Magasins, restaurants.Cours de confiserie par correspondance, fera de vous un expert.Prix très modéré.Ecrivez immédiatement.\u2014 La Confiserie Pratique, Fortierville, Québec, \u2014 CA-30 A.3.5 7.10, 12, 14.17, 18, 21, 24, 28 mai.Annonces Classées Rubriques Nuisances th Fiangnil es (2) Muringes «3 Perdu-lrouvé (4) Op demande (agents) {5 On demuude (hommes) (hi) On demande (femmes! « On demande (servantest (8) Or demande 1institotenrss «su On demnade (logements) an On demande \u2018emyloini (1h On Jeminnde (chambres) (ve On dentunte (autos! (18) Ou demande (divers) (123A) A vendre (propriétéas qe À vendre (eommeree) «153 A vendre (fermes! (16) A vendre (automobiles) ah A vendre divers (18) A vendre (on A échange:} (tel A vendre ot.@& louver (us A louer (bureaux) (211 A louer (logements) (avr A louer (chambres (23) A louer (divers: (24) A louer où à échanger! (281 Chambre et pennlon (261 Viltégiature (26A Occasions d'affaires tT Amusements (2M Automobiles & Accessoires (29) Transfert-camionnage (3th) Radion & Accessoires (al Combustibie (22) Brûleurs à l'huile (38) Fouriires ao Matériaux de construetion (35) Ansurance {a6} Argent à prêter (37 Auverts {38) Personnel (3%) Cours privés {ar} Cartes l'affaires \u201cNn Photographes (42) Imprimeurn (43) Graveurs 44) Philatéhstes (45) Orthopédistes {48} Ostéopathes-Chirepraticiens (47) Naturopathes (45) Coiffeurs (4%) Cordonnisrs (b0) Peintres-décorateurs (615 Nettoyeurs (1.74) Serruriers (88) Menuisiere (34) Électriciens (55) Ferhiantiers (56) Plombiers {83} Platriera (hx Brigueteurs (891 Machinistes tan Entrepreneurs 16H Convreurs (62.Réparations (Hg Tue Vermine 164 Pouasing (65) Avis divers (66 Direction de funérailles 1671 F'enristee (hE) Mopumerts (649 Décès (701 Services anniversaire en | Meauez anniversaires (12 Is Mumoriam #7 emerciements (76) édecine (76) é SOMMFS à la recherche d'une cuisinière pour notre résidence d\u2019été sur le chemin d'Aylmer.Appelez Mme D'Amour, 3-3512.8-105 On demande (instituteurs) INSTITUTRICE francaise pour lère et 2e années.Centre rural, école muderne, 17 milies de Kirkland Lake, Chambre et pension $45 par mois.Fournir qualifications et nom du dernier inspecteur avec demande.Salaire $1700.Envoyez demandes à J.A.Géli- nas, secrétaire-trésorier.Larder Lake, Ontario, 9-M-S \u201cOn demande (logements) (10) APPARTEMENT 4 pièces, ferme expérimentale si possible, pour 3 personnes.8-4357W entre 5h et 7h pm 10-106 COUPLE avec 3 enfants désire lo- région gis ou 2 chambres et cuisine.Pnierait très bon loyer.Tél: 3- 5530.10-104 COUPLE d'affaires demande appartement non meublé.5-1647.10-106 ECHANGERAIS un petit logis avec une chambre à coucher, prix raisonnable, pour plus grande ac- commiodation.6-3415.10-104 LOGIS 3 ou 4 appartements dans Hull ou Wrightville, pour 3 personnes.5-5847.10-104 LOGTS pour jeune couple avec deux enfants.5-9493.10-104 On demande (divers) (13A) ACHETONS vendouns, échangeuns meubles et poêles Georges Brous- seau 118 Parent.Tél: 4-1562.13A-300 fin de 4-1691 CAMION allant Montréal semaine, demande voyage après 6 h, 13A-106 LOUIS TITLEY 18, rue Rideau \u2014 3-1168 \u2014 3-1547 HULL: Boulevard St-Joseph, grand magasin et logis.$10,300.OTTAWA-EST: un excellent coin commercial, $7,879, TRIPLEX, bon placement, $15,000; $8,000 comptant: revenu $2,460; dépenses $500; 1 gnaler: 5-5834.14-300 logis lbre.Sj-!\u2014 FORD sedan 1946 dc luxe, comme neuf.Faut vendre.54 Amherst, Wrightville.2-0502.17-104 FORD 1929, coach, bon état.42 Stewart, Ottawa.Tél: 86-3308, \u201cP7-108 FORD 1935, .oach, bon état, $450 ou bonne cffre.3-8275, 17-105 1935 FORD coach.Bonne condition, pneus neufs.S'adresser à 229 St- André après 6 h, 17-105 HUDSON 1948 Super six sedan.Bonnes conditions $2,800.Tél: de 9 am.à 5h, 30 p.m.2-2929.17-104 1940 HUDSON coach de luxe, 6 cylindres, propre, comme neuf, $750 comptant ou termes.Accepterais échange.151 Kent, Hull, en tout temps.17-106 KAISER de luxe sedan, 1947, Très bon état.$1,850.Echange et conditions de paiement.Capital Motors Limited.6-2365.17-107 marque Wood Beauchamp Auto Bodies.Hurdman's Bridge, Ottawa.3-6024 18-J.NO BICYCLETTE \u201cWhizzer\u201d, presque neuve, fourche hydraulique, em- brayeur automatique.avec lumie- res, klaxon, havre-sacs, deux pneus neufs.Seulement $250.\u2014 S'adresser: 267 chemin Montreal, Erstview.Tél: 3-8623.18-300 BICYCLETTE C.C.M.de fille, Mme Eugène Leroux, Ple-Gatineau.BICYCLETTE \u201cWhizzer\u201d, excellent état, Pour renseignements, signaler 2-9980 aprés 5 h.18-106 BICYCLETTE C.C.M.de fine, presque neuve.Bon marché.Tél: 5- 0437.18-106 BRULEURS et fournaises à l'huile \u201cSilent Gluw et atitres, chaufferettes à l'eau.Reparations, ouvrage garanti Parties de rechange.\u2014 Raoul Henri.Tél: Rv 18- CABLES, meilleurs cAbles Trulay & charrues, aussi cables réguliers et usagés, toutes les grosseurs, agrafes de cables, dés et lanternes de serrage (turnbuckles).M.Zager- man et Co.Ltd., chemin Bayview Tél: 8-5204 ou 8-5205.18-104 CARROSSE rouge vin.92 Berri, Hull, 18-104 CARROSSE comme neuf, avec garde-boue chromés, $20; fer a repasser avec cadran, $3.50.2-4302.MAX'S CAR MARKET 832 Bank, Ottawa.EPARGNEZ de $200 4 $300 sur l'auto que vous vous proposez d'acheter.1938, CHEVROLET coach.Excellente condition, $1,695.1946, CHEVROLET coach, comme neuf, $1,425.1941, PONTIAC oocach.Très bonne condition, $1,150.1937 CHRYSLER sedan.Le tout en bonne condition, $595.1934, FORD sedan, Bonne condition, $295.PLUSIEURS autres chars usagés de 1932 à 1948.Conditions très faciles.Nous échangeons.Ouvert le soir.17-106 1949 MONARCH sedan, 4 portes, parfaite condition, 2-0982, 17-105 OLDSMOBILE 1930, $250: 4-0393 158 Kent, Hull.OLDSMOBIL«s 1938, six cylindres, S'adresser à 104 Leduc, Hull.17-105 1931 OLDSMOBILE coupé.Bonne condition, $150.3-1497.17-104 1937 PLYMOUTH, chaufferette, radio, hons pneus.57 St-André.6-2288.17-104 REUBIN'S AUTO SALES 452 Rideau Ouvert le soir.Ouvert le soir Comptant, échanges, conditions 1935, SEDAN Plymouth, chaufferette, moteur neuf, 900 milles.1939, SEDAN Pon'iac, original, comme neuf.1936, COACH Ford, parfait.1939, COACH Chevrolet, entièrement remis au point.1940, [ COACH Chevrolet, cemme neuf.1941, SEDAN Chevrolet, parfait, 1942.COACH Plymouth, 2 Parfait état.SPECIAL de 2 jours, coach Chevro- teintes.18-104 CARROSSE de bébé, bon état, Tél: 5-4271, 18-105 CHAPEAUX faits & ia main.Cum- mandez le vôtre maintenant.163 Bolton.Tél: 5-5505.16-200-48 125 CHASSIS, toutes dimensions, poteaux galerie, bois 3\u201d, etc., portes de garage, lavabos.374 Clarence.18-5, 7, 10M CHESTERFIELD recouvert à neuf; rangette électrique avec fourneau; chaloupe.Le tout en trés bon état et bon marché.35408 CHESTERFIELD 2 morceaux et bicyclette C.C.M.pour homme.219 Guigues.4-2524, 18-104 CHESTERFIELD, mobilier de salle à manger.mobilier de cuisine, cêle à bois.61 rue St-Jacques, -7426.18-104 COFFRE-FORT.presque neuf.63 St-Jacques, Hull, 18-104 COMPOSITE BOARD, ply woud masonite, kenmore, beaverboard flexbvard donnacuna, ten-test texwood, wallboards.Tél: 3-1116 Jus Pilon Ltée, 71 Blvd du Sacré- Coeur Hull.18-300 CONSULTEZ-NOUS pour sable gravier.terre à remplissage.Tél: 2-3105 18-105-49 DAVENPORT en pluche, 3 morceaux, $95.18 Burke, Hull 256102 18- 2 ECHELLES extensions 24 pieds.T Vaudreuil, Hul.18-107 ENCYCLOPÉDIE de la Jeunesse, 13 volumes en parfait état.Tél: 2-2817.18-106 EVIERS, balgnulres, cabinets: prix raisonnables.87 Clarence.18 le: de 1937.Parfait, $595.EVLERS lavabos Luyaux cabipets PLUSIEUEFS autres 1935-1942.d'aisance A Sauvé 4 Garland Coupé 5 places, coaches, sedans., 8-2004w 18-114-48 PE 175106) FILIÈRES en acier.grandeur de STUDEBAKER 1934, sedan 6 cylin- lettres et format legal.\u2014 Puwis dres, parfait état $295 \u2014- 9 Ste- Brothers 2-9407 18-J.NO Ursule.Vai Tétreau, Qué.| FIBERGLASS.rockwool, allel ee et Le thermoseal, mirocell, 1solation 1936 WILLIS, $275.-\u2014 9 rue Poplar.| Tél: 3-1116, Jos.Pilon Ltée, 71 17-105 Bivd du Sauré-Coeur.Hull.18-300 À vendre (divers) FOURRURES eécureull 2 peaux de 8) $ long $9.50; manteau % broad- tai] 36° de long.$50.Toutes A vendre (commerce) (15) COMMERCE d'épicerie à Buckingham.Location avantageuse au centre des affaires, pour être vendu en bloc.Prise de possession immédiatement.S'adresser à M, Arthur L'Abbé, Buckingham.Tel: 716.15-106 OCCASION UNIQUE CENTRE canadien-frangais, non loin d'Ottawa, sur route nationale.Epicerle-boucherie florissante, complètement équipée: affaires annuelles $50,000.Dans le même {mmeuble, 1 logis libre avec 3 autres logis loués.Hangars, garages.Vente pour raison personnelle.Le tout $15,000 \u2014 $7,500 comptant.Aucun renseignement fourni par téléphone.Roméo Pigeon, vendeur exclusif, 127 Georges, Otia- wa, 15-300 EPICERIE et boucherie avec logis.8-2558.15-104 GARAGE à vendre, en blocs ciment, pompes à gazoline modernes, excellente lace d'affaires.Aussi bungalow de 5 chambres, attaché au garage, trés moderne.S'adresser: Garage Central, East- Templeton, PQ.Prop, J.Lalon- de.15-124 POUR CAUSE DE MALADIE, M.Damien Quesnel, restaurateur, est prêt à vendre immédiatement et de façon avantageuse son commerce de restaurant, salle de danse, salle de quilles, sa propriété y comprenant 3 logis «son logis privé libre sur achat); site central et commerce avantageux.Pour informations, s'adresser à Damien Quesnel, Montébello, tél: 330.15-300 MEUBLES.pufles de tous genres.peu importe le prix 4-4788.13A -300 A vendre \u2018propriétés! (14) BUNGALOW fini stuüc en construction.7 pièces.chauffage air chaud; filage lourd; eau chaude: planchers bois franc.Terrain 50 x 100, Prêt vers le 15 mai.\u2014 90 Desjardins, Wrightville, 5-8500.- 14-104 BUNGALOW, 5 chambres, angle Bourque et Berry, Wrightville.Signaler.le jour: 4-3812; le soir: 2-6085.14-119 A o ro 8 0 A vendre (fermes) (16) FERME de 230 acres pres de Cur- ran, Ontario.Il faut que vette ferme soit vendue ou echangee our propriété « Ottawa d'ici 30 je i.Pour plus amples mforma- fons, s'adresser à \u2014 Dieudonn Grenier, courtier en immeuble, 18 Fideau, 3-1118 ou A Albert Mainville, proprietaire.Curran Ontario 18-300 { FERME de 125 acres dont 25 en terre à foin, 15 en bois et 85 en sable, etc.Electricité.2 bons puits de ciment, Prix raisonnab!i .15, arpents de la gare.Bruno Ber- | trand, Pendleton, Ont.16-104 AMEUBLEMEN' de studio, 3 morceaux, couverture de velours, dos et boite garde-robe, $69.Chester- field 3 morceaux $20.H.R.Pa- quin, 80 Dupont.18-300 ARMOIRES de cuisine escallers cadres, portes, châssis tneubles planches embouvetees et planées moulures, buis et aluminium Tei: 3-1116.Jos Pilon Ltée \"71 Blvd du Sacré-Coeur Hull 18-300 ARTICLES: SURPLUS DE GUERRE, légerement usagés \u2014 Pantalons de coutil Kaki.$1.989; tuniques $149; chemises $1.25; pantalons kakis de costum«s de combat, $349; tuniques.$2.95: salopettes grandes \u2018tailles, $4 35; camisoles marine, neuves, $1 49: caleçons $175: imperméables neufs de l'armée et de l'aviation $395 Economy Clothing Store.Angle York et Marché By sortes de manlteaux faits sur mesures.Réparations.Blondeau 239 rue Laurier-Est.coin Nelson.Tel.-7353 18-300 GLAC.LRE Connor Thermo, parfaite condition; aubaine, $40 \u2014 14 Charlevoix, Hull.18-105 GLACIERE.bon état.300 Maison- neuve, Hull.4-8003.18-105 GLACIERE, $9; tricyclettes neuves et usagées, poêle avec fourneau.Ben marché.Moulin à coudre Singer $22.374 Clarence.18-5, 7, 10M GROSSE GLACIERE en métal, en très bon état.2-6670.18-104 GLACIERE: revâties $25 et plus Aussi vaisseliers refinis, condition de neui $30 et plus Cecil Leach & Co Lid.712 Somerset-vuest Tél 3-6211 18-JNO AUVENTE.toile drapeaux, grosse toile.Lawrence Mfg, 12 rue York.Tél: 4-2081.18-300-49 HABIT neuf de $47 pour $20: taille 36, vert pâle, Tél: 6-35 106 C'est la vie! i Ji 3 ; lj Dt MAT MeNgught Sendiente, Ine.Brave, mes enfants\u2019 N'est-ce pas que cette jolle danse en rond est blen signifia cative de l'arrivée ; IA n° du printemps?En-Is SE 2 ee v ects\u201d ER LIT de plume à vendre à bon marché.86-5088, 18-104 MACHINES à écrire \"Underwuud' urtalives et régulières à vendre.Quer ou rénarer, toutes marques Eug Roy, 149 Principale, Hull Tel: 2-0589.18-4.N.0 MACHINES à saucisse, hache-viande, balances, blocs, trancheurs, couteaux, equipement de restaurants.Voyez-nous avant d'acheter.York Butchers\u2019 Supply, 348 rue Dalhousie, 4-4517.18-90-50 MEUBLES de camp.S'adresser 118 Sherbrooke, Hull.6-3149, 8-104 18-1 2 MANTEAUX tailleurs: bleu ma- CHAMBRES meublées, simple et double, prêtes pour juin, 111 College, Otiawa.Tél: 3-9789.18 mo! CHAMBRE, pension si désirée.606 St-Patrice, Oitawa.23-106 CHAMBRE pour jeune fille, $?par semaine.74A St-Laurent.23-104 CHAMBRE meublée, usage du téléphone, 210 Laval, 2-1666.23-106 CHAMBRE et cuisine meublées, pour un couple sans enfafi .Bonnes références, dans une famille tranquille.Près de l\u2019autobus.S'adresser apres 7h.à 128 Hawthorne.23-104 CHAMBRE meubléc pour personne électrique, autres meubles.\u2014 111 Collège, Ottawa.3-9789.18-110 MOBILIER en chêne de salle à manger; 9 morceaux; bon état.10 Guertin, Hull.18-106 MOBILIER de chambre à coucher, véritable noyer, mobilier de cuisine, moderne, divan de studio, 2 chaises.Tél: 5-2391.18-104 MOTEURS Diesel, À gazuline.\u2014 60 rue Victorir, Hull.2-5268.18-300 bardeaux Tél PAPIE:« à couverture, d'asphalte, ciment plastic.83-1116.Jos Püun Ltée, T1 B.va du Sacré-Cueur.Huil.18-300 MOULANGES à grain \u201c13 marker fertilisateur à disques, a cheval ou tracteur.Livraison immediate Modern Farm Supply.23.rue Murray.18-y NO NOUS DEMOLISSONS 77-79 rue Clarence.Pierre $2 le voyage; brique dure $7 le 1,000; plus bas prix pour grosses quantités, Bon ols, portes et châssis.Ten-Test.tuyaux pour cabinets, 93 rue York Ottawa.18-109 PANTALONS de cowboy pour enfants, assortiments de pantalons kaki, chemises d'ouvrage, imperméables fauve avec ceinture pour horames; coupe-vent, bottines commando, collerettes d'armée, matelas d'armée, couvertures de l'armée, souliers de l'armée.$1.95: bottes de caoutchouc, casquettes d'été; habits pour hommes, $16.95 Bilodeau, 33 York.18 PARTIES tricyclettes tous genres.parties bicyciettes, usagées, moitié prix.Cadres, roues, fourches, ec.374 Clarence, 18-56, 7, 10 M BEAU POELE Finlay noir et blanc.Aubaine exceptionnelle, Plusieurs chaises.5-0593.18-105 PETIT PIANO à ueue.Argent comptant, raisonnable.Vente rapide.193, 3e Avenue.5-7288.05 18-1 POELE à charbon et à bois, en bonne conditions et à bon marché.1011 Wellington.8-3424 0.06 POELE Finlay de Luxe, bois ou charbon, comme neuf, 5-4858.0 18-106 POUR échelles, escabeaux, échaf- faudages, etc, achetez la marque \u201cCapitale\u201d, compagnie canadien- ne-française 67 Sterling, Ottawa.8-0300.18-109 PRESSE à arbre, presses hydrauliques.Ogilvy's Power Tool Shop, 147, rue Besserer.Tél: 5-8092.18-106 ROBE DE MARIEE, dentelle bleue azur; payée $80, à vendre $30.Tailles 16-17-18.S'adresser aprés 5h.30, Mme Lemieux, 189 Lau- rier-Est, app.6, Ottawa.18-110 -11 ROBE DE MARIEE, satin blanc, garnie de dentelle, taille 12.Tél: 5-7103 après 5 h 18-104 SOFA-LIT \u201cDavenport\u201d.43 Nelson, Ottawa.18-104 STORES vénitiens, bols blanc choisi ou tringles d'acier, faites sur mesures.Prompte livraison.Estime gratis Tél: 4-8205 18-14 nov.-1 an TABLES ET CBAISES de restaurants, tabourets de comptolrs comp'oirs de restaurants, compartiments, tranche-viande élec- trigues, hache-viande, peleurs a patates, grils, grille-pain, caisses enregistreuses remises au point balances, réfrigérateurs grandos glaciéres, blocs de bouchers comptoirs à viande rieufs et usagés, eventails de ventilation, mar- mites en aluminium grosses et petites.bains-marie, vaisselle et coutellerie.\u2014 Ottawa Store and Kitchen Equipment Co.240.rue Bank 2-0121 18-300 SCIE RONDE.bois de corde avec moteur neuf.Après 5 h, 48 St- Etienne.18-105 TABLES pliantes, 6° x 30': tables pliantes 3' x 30\u2019; tables de cuisine, toutes dimensions; bancs 6'x 914\", pliants: tentes de l\u2019armée marquise 20' x 30\": tentes hôpital de l'armée 16\u2019 x 20\u2019; tentes circulaires, 10* x 16'; lits superposés, lits pliants: harnais simples et doubles: 100 tarpaulins.toutes dimensions.94 rue Clarence.18-104 TOURBE pour parterre.22c la ver- e: clôture de cèdre, terre pour ardin.3-0131, 18-104 TOUS LES JOURs sont des jours Furniture, 381.rue Queen (2% rues à l\u2019ouest de Bank) 5-5115.18-300 3 VISONS de première qualité.S'adresser: 43 Champlain, Hull.18-104 VISITEZ notre rayon d'échanges de chesterfields et de mobiliers de salle A manger Colonial Pur- rine et noir, Un costume.Tailles| distinguée.Pas de cuisson.S'a- 16 et 17 ans.3-9614.18-105} dresser à 87 Gaineau.23-104 MOBILIER salle à manger, foyer d'aubaines au magasin Johnson's CHAMBRE, 147 Hotel-de- Ville, Hull 2 CHAMBRES avec pension si désirée, 48 Jogues, Wrighi ville, 106 GATINEAU MILLS, chambre-salon avec entrée privée.Privileges, \u2014 286 St-André, Gatineau.23-104 | GRANDE CHAMBRE meublée, 3e étage, permission d'y cuisiner, pas d'enfant.S\u2019adresser: 187 Clarence.5-4068.23-104 GRANDE CHAMBRE pour une ou deux demoiselles.Permis de cuisson.93 St-Laurent, Hull, 23-104 GRANDE CHAMBRE meublée pour homme.S'adresser: 109 Clarence, Ottawa.23-105 2 CHAMBRES à louer pour monsieur seulement.58 Guigues, app.2.23-104 LOGIS à deux chambres.147 Fontaine, Wrightville.6-3211.23-105 PETIT APPARTEMENT meublé à louer pour dame ou monsieur avec permission de cuisine.106 Leduc, 23-106 A louer (divers) (24\u2018 GATINEAU MILLS: magasin 18\u2019 x 24\u2019 pour commerce, logis avec 2 chambres si désiré.286 St-André, Gatineau.24-107 ROBES, mantes, voiles, sandaies de mariée, fille d'hunneur, sui- rée; aussi Tuxedo & louer 163 Bolton.Tél: 5-u5u5.24 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour messieurs.2-9023.26-108 Villégiature (26A) CAMP D'ETE a Deschénes.5-0463.26A-106 CAMPS a louer au Lac des Plages.Electricité.S'adresser: Mme Henri Richer, Plantagenet, R.R.No 1, Tél: 38-33.26A-40-49 Occasions d'affaires (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.L.Titles.tél: 3-1547.27-J.N.O.Amusements (28) AUDITORIUM, lutte par équipes, jeudi.Jack Dempsey, arbitre.28-104 Automobiles & Accessoires (29) BAKER BROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagée: d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins 2-7393, 29 ROULLMENT à billes ou rouleaux (Ball and Roller Bearing) General Bearinr Service.29 Murray 4-7770.29-1 mai 48 5 & S AUTO PARTS PARTIES neuves et usagees pour autos et camions.Autos et camions achetés peur mise en pieces.Réparations de radios.Vitres ins'allées.\u2014 814, rue Wellington.Tél: 8-0310.29-J.N.0 Transfert-comionnage (30) DANIS le déménageur \u2014 Transnurt local et longue distance, déménagement, entrepôt chauffe et a l'épreuve du feu.empaquelage et expédition de meubles ou autres articles \u2014 129, Montcalm, Hull 3-0070; soir.2-0248.30-359-49 ENTREPOSAGE Ge meubles, paquetage, envois, déménagement local et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd \u2014 Tél; 5-7101.30-J.NO TRANS: ORT de tout genre.Rovai Lambert, 2-8965 30-109 Radios & Accessoires (31) COTTON RADIO CLINIC, 432 Rideau, 5-4044.Service trés moderne; ouvrage garanti.31-316 ; slab bois mou, $7.50 la corde.Tél 2-3223.OSCAR \"AMBER 32-118 SLAB de bois mou buis flanc, bois de corde melange $1i la curde, cuupe ot: à in Curde 2434 Mal- sunneuve tel 2-6905 32-300 SCIEUP de bois.Tél: 2-3477 32-111 -49 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS a l\u2018huile 6 ON DEMANDE deux installés ou net\u2018oyés Estimation gratuite.\u2014 33-300-49 Ouvras& garanti.2-5219 Personnel (39) voiture privée; passagers, voyage Ste-Anne de Beaupré, Cap-de-la-Madeleine, $20 chacun: 20 où 24 mai.pondre: Case 31, Le Droit.Ré- 39-104 {LE \"DAVIS ASTHMA REMEDY No 7895\" cst reconnu bienfaisant par des cen aines de patients de l'asthme.pas l'acheter aujourd'hui?nour une quantite de 3 A la pharmacie Denman, \u2018Peur quelle raison ne $3.00 semaines, 39-104 PORTEZ UN NU-BONE fait sur mesures, curéele:tes, ce.nlures chirurgicales, brassieres, Nu-Creation Corsetiere experte.\u2014 S'adresser: Mme Lucienne Cyr, 8-5227W.39-104 SATISHACTIOI GARANTIE: lTra- vail de luxe à la Buanderie Du- mestic Tél 8-7780 39-JNO Médecins (80) Di À BARABE, 4bA, rue Frings pale Hull Speciaulsle.Maladie des yeux, des vieilles du vez et de la gurge Examen de la vue, vperation des amygdales Tel: 5-8148 Ur PIERRE BEGIN.Maisonneuve, Hull Medecine generale Specialite, Puumuns Cueur Rayun-X Tel: 3-3043 Dr PHILIPPE BELANGER.74 rue [laurier - est.Specialite © Chirurgie.Consultations: 2 a 4 h et 74 8 h pm Tel; 4-0117.Dr G-P BERGERON, 111, rue Champlain.Hull.Tél.2-1248 Spécialité: Rayuns-X, estomac, fois intestins cueur puumuns, médecine Interne Consultations: 9-12 a.m.; 1.30- 4; 7-8 pm et sur rendez-vous Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental, 150 Metcalte Tél.3-0892.Spécialité: Maladies des enfants.80-290 Dr CORRIVEAU.Yeux, oreilles.nez.gorge.150 Metcalfe.Me- dico-Denta) Bld Tél: 5-4407 Dr FRANCOIS COTE.Specia- liste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vuus.232 Metcalte.Tél: 5-1284.Dr G E.De HAITRE.161, rue Stewart.Specialites: Chirurgie genérale et maladies des femmes.Corsultations: 2 à 4 h et 7 à 8 h.pm Tél: 4-1244.Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4h et 788 h pm et sur rendez-vous.Tél: 2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 éditice Transportation, 48, rue Rideau Spécialité: Yeux Oreilles, Nez, Gorge.Cunsultations: 2 à 5 n et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9162 Dr P.-E.LÆBELLE.4 Montciair Medecine genérale, chirurgie, maternité, Rayens-X.Bureau: 2 à 4 h.; 7 à 84 h.Tél.3-8236 Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart Spécialité: Chirurgie genérale Consultations sur rendez-vous 2 à 4h Tél 3-7026.Dr J -ANTONIO LECOURS, 538.King-Edward.\u2014 Tél 4-1622.Spécialite: Chirurgie.Consultations sur rendez-vous Dr E PERRAS, 192, rue Principale, Hull Tél 2-6754.Spe- Cialite: Rayuns-X au bureau prive.Diagnostic et traitements.Cunsultations: 1 à 4 h pm et de 7 à 8h pm.Dr ARTHUR POWERS, médecine générale.Spécialité: maladies pulmonaires et radiogra- hie 11 rue Front Hull \u2014 our rendez-vous, tél.3-364; à Ottawa, 135, Gloucester.de 2h à 4h et d 7h à8h Tél 3-3614.D: HENRI RACINE.BA, LM.CC.Médecine, chirurgie et maternité 99 .ue Montcaim, Hull Heures de cuusultatiuns: 10 à 12 am.1 a 6 pm, 7 a 9 p.m.et sur rendez-vous Tél.jour et nuit: 5-2414.Dr J-L ROSSIGNOL 178, ave Laurier-est.Spécialités: Ch1- rurgie usseuse, fractures.Cun= sultatiuns sur rendez-vous.\u2014 Tel.4-0705.Dr V SABETTA, 185, rue Cuo- per.Specialité: maladie de la peau Cunsul'aliuns: 11 à 12 am.2 à 5 et 7 à 8 pm.sur rendez-vous Tél 2-5537 Dr DAMIEN ST-PIERRE.495 rue Clarence.angle Charlotte Spécialité: Medecine - physiothérapie \u2014 Sur rendez-vous Tél 3-4i01 93, rue bonne condition, prêt pour ouvra- e du printemps, à vendre ou à échanger pour auto.S'adresser à 697 King Edward.Ottawa.) 19-106 | nagements transucéaniques et Interurbains: aussi déménagemen: local et entrepusage.Fermé le; samedi \u2014 Sparks & Son | Tél: 8-0301 re 1c gt Bh re Re cn Sl ea 3 IR =r | niture Co le plus grand magasin RADIOS, rasoirs électriques, rena- || .Tas \" de meubles d'Otlawa, 403 rue) rés.General Radio Sales 271 rue'| Df RE VALIN.165.cruise Bank (angle Waverly) 18-300) Bank.4-6282.31-JNO.exciusivement Consul'ations- VOITURES de b\u2018bés.$1895.Léo| REPARATIONS de tous gemes en| 1830 pw et sur rendez Lavigne Cie.262 Dalhousie, Tél.| radiu Service prumpt el guranti | 5-8641.18-300-49 aurin lo Sales & Service :\u2018 Dr HORACE VLAU 467.rue Ri- | 177 St-Laurent Tel: 5-0501 ee i deau Spécialité: Maludies des i 2 \u2014 Soo enfants exclusivement Cun- A vendre (ou à échanger! Démé : | suitatiuns là 4h et sur ren (19) eménagement «nternationo\u2019 dez-vuns Tel 4-2240 SERVICE INTEKNAILIONAL arli Dr JOS C WOODS Sussex et TRACTEUR \u201cCase, roue acier, messagerie Specialistes en deme Catheart.te \u2014 Cunstltations: tous Jes | jours de 1 A 3 h.aussi les undis.mercredis et vendredis de 64 8h Tel 3-5350 Spécialité: Chirur- | > FEN vie votés ne are cre A ntm ant LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Dix-neuf Cartes d'affaires I Couvreurs Décès Messes anniversaires 1 i } | ] (41) DEMANDEZ G.N.B.pour vos travaux paysagistes, haies de cèdre, |.transplantation, Estimations gratuites.5-8149.41-104 ED WEINER, piéleur sur gages; aubaines de tous genres en articles non réclamés.5514 Williams, 41-246-48 MOUSTIQUAIRES MOUSTIQUAIRES sur mesures.Châssis, montures, armoires de cuisine.\u2014 The Mike Ozarko Co.Tél: 4-2008.41-277 REPARATIONS de chapeaux et chapeaux faits sur commande.3-9866.41-112 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et regulières.Aubaines: machines recunstruites Auss) machines a additionner Sunstrad 8 vendre et à louer.\u2014 Underwuvd Limited, 203 rue Queen 2-3531 4lA-J.N.O DACTYLOTYPES à vendre ou à louer \u2014 Remington neuves avec contrôle de marge assuré au clavier, ou portatives du nouveau fini ton sur ton.Remington Rand Limited.164 ave Laurier.3-1489.41A-248-49 Photographes (42) \u2014 ATTENTION! Portraits de mariages, groupes et banquets, enfants posés a domicile.Florian Thi- ault, 207 Berry, Hull, 4-8412.42-J N.O.Imprimeurs (43) LEGGE PRESS: Spécialité en faire-part de mariages, embossant (Virkotype).ouvrage sur offset, impressions commerciales.Cartes de Noël.104 Sparks.Pour rendezvous, appelez Paul A.Woods, bureau 2-1042, résidence 3-9350, 2 .43-127 LO-MOR PRINTERS faire-part de mariages, gaufrage, gravure, uu- pressions commerciales.\u2014 Cartes de Noël.\u2014 224 rue Sparks Tél: 2-2335.43-296 MODERN RULING: Réglage général, 127.rue Georges, Ottawa.\u2014 Tél: 5-8150.43-111-49 Graveurs (44) BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, élec- trogravures, flan par pressiun directe et stéréotypie.118 rue Slater 3-5645.44 Orthopédistes (46) * JOSEPH LADELPHA, D.S.C.\u2014 Rayuns-X.rhumatisme.arches tombées, curs, ungles incarnes 150 Metcalfe.3-6904.46 Peintres-décorateurs (51) DECORATION genérale, Intérieure et extérieure.Tapisserie.Ouvrage garanti Charles Gravelle 3.5820 Electriciens (55) BLAIN \u2014 Entrepreneur electricten Réparations de tous genres, ouvrage garanti.8, rue Garneau, Hull.Tél: 2-2274.55-132-49 DAGENAIS ELECTRIC \u2014 Entrepreneur élecrticien.Contrats généraux ainsi que réparations ge- nerales.Estimation gratuite.Tél: 2-9839.55-107 DOMPIERRE ELECTRIC, entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres.5, rue Fontaine et 56 rue Dupont, Hull Tél: 5-5252.55-J.N.0.LEONARD ELECTRIC, entrepre- neur-électricien, 55 rue Papineau.Hull.Tél: 5-2603.55-J.N.O MOTEURS électriques neufs ou usagés, réparations de moteurs.appareils électriques industriels où domestiques.C.C.B.Electme Works, 378 Bank signalez 2-5706 55-300-49 Entrepreneurs (61) BASTIEN ELECTRIC, enlrepre- neurs électriciens, reparations d'appareils électriques, spécialités radios et moteurs.Nos prix sont très modérés \u2014 295, Champlain Hull.Tél: 4-7098.61-300 BOYAUX + De jardins.à eau, à incendie et à air.et raccords.M.ZAGERMAN & CO.Chemin Bavview.Ottawa, Ont.Tél: 8-5204 ou 8-5205 (62) BARDEAUX d'asphalte, réparations, imitation de brique J.-O.- Gervais, 5-1261.62-346-49 Réparations (63) APPELEZ J J.DEMPSTER 5-1368 électricien, reparatiuns de radia tew.à vapeur.billes de -vyers apparc\u2019ls.Entrepreneur: 12 rue goudron BOUCHER \u2014 À l'hôpital St-Michel (70) de Buckingham, mercredi le 4 mai 1949, est à l'âge de 28 ans, Hector Boucher, fus de Noël Boucher et de Colombe Ma- lette.La dépouille est exposée à sa résidence, Notre-Dame de la Salette.d'où aura lieu le départ du cortége funebre à 9 li, vendredi matin le 6 mai.Service à 9 h.80 en l'église pgroissiale.Inhumation au cimetière du meme endroit.Direction: maison H.Cadieux, Buckingham.70-105 York.63-N.O ATTENTION.Reparatiuns de muu- lins a laver ñe tous genres; 26 ans d'experience eL vuvrage garant.D Bélair.86 Delurimier 4-1401.63-JNO CENTRE des APPAREILS SEAI- TY \u2014 Réparations Wus genres; experts competents, service rap: de et courtols 71 rue Laval Hul Tél: 4-4540 63-INO GUAY \u2014 Décédé subitement à sa i i (72) saire, le 6 mai A 6 h.30, en le- glise St-Fra de Sales.Poin- te-Gatinenu.Parents et amis a l'avez connu, souvenez-vous d\u2019Edmond O.Bélanger devant le Seigneur et accordez-lui le secours e vos prières.Sa mort a laissé | dans nos coeurs une plaie profonde.Nous vous avons supplié, Seigneur, de prolonger ses Jours, vous lui avez donné le repos éter- nei.Que votre Saint Num soit béni.\u2014 Son épouse et ses enfants résidence d'été, Crystal Bay, mardi le 3 mai 1849, Paul-A.Guay, époux de feu Marie-Eugénie Pel- In Memoriam part du cortege & 8 h.15 pour se rendre à l'église St-Jean-Baptis- te où le service sera chanté à 8h.30.Inhumation au cimetiere Notre-Dame d'Ottawa.70-104 DAN'S MACHINE SHOP: répara- lessiveuses, tondeuses à gazon.balayeuses, whizzers, etc.Morceaux faits sur mesure, 147 St- Jacques, Hull.5-8171.63-107 DACTYLOTYPES à veudre, repa- rees et louées Prix special d'étudiants: louées pour trois mois $10.50 \u2014 W B Dymund 24, ave Stevens Eastview Tél: 3-6412 tions et soudures de tous genres, L'HERAULT \u2014 Décédé dans un hôpital local, jeudi le 5 mai 1948, Gédéon Filteau-L'Hérault, fils de feu M.et Mme Joseph Fiiteau, à l\u2019âge de 61 ans.Funérailles sa- letier, dans sa Tle année.La de- (73) pouille repose à sa résidence, 25 rue Arthur.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 mai.De- ROY \u2014 A l'occasion du remier anniversaire de la mort de Mme Alberte Roy, survenue le ler mai 1948, la famille lui adresse ces quelques mots.La séparation n\u2019a jamais changé notre amour ur toi.II n'y a que ceux qui t'ont vraiment aimée qui se souviennent de toi.Ne nous abandonne pas.Vellle sur tes enfants et tes parents.\u2014 Ta mère.T3-194 medi le 7 mai; départ à 6 h.45 am, des salons funéraires Gauthier.259 rue service à la Basilique à 7 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-105 63-JN0O LAVEUSES et REPASSEUSES réparées par représentants auluri- sés de Coftield, Easy.Simplctiy.Ouvrage garanti, \u2014 Hammond's Service.184 Murray, 4-3379 * 63-300 BEATTY WASHER STORE NOLIE NOUVEAU MAGASIN est prêt à vous servir à 205 RIDEAU MONTSION \u2014 Décédé subitement St-Patrice, pour] SAVARD \u2014 A la douce mémoire d'Adélard Savard, décédé le 5 mai 1948.\u2014 Par sa soeur, Mme William Thomson.73-104 à sa résidence, 67 rue Boucherville, à Hull, mercredi le 4 mai 1949, Hector Montsion, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Zoé Leduc.La dépouille mortelle repose à sa demeure, d'où aura lieu le départ du cortège funèbre san«di le 7, Bourses d'étude = Le colonel H.W.Love( OBE, in- à 7 h, 40 pour l\u2019église Notre-Da- génieur en chef de l'Armée cana- me de Laurette où le service se- dienne, a annoncé aujourd'hui que ra chanté à 8 h.Inhumation au}), (Génie royal canadien venait de Lessiveuses Beatty a I'electricite et à la gazoline, repasseuses Beaity et notre répute aspiru- nettoyeur Beatty; rads etc Tél: 3-6234.REPARATIONS de lessiveuses de toutes surtes.Représentant des lessiveuses Cotfield.\u2014A.Gratlon 57 blvd Sacré-Coeur.Tel: 4-3842 63-300 E.ROY: Reparatiuns de laveuses de toutes \u201curtes.S'adresser: 14 Guertin.Hull Tél: 2-6021 63-J NO REPARATIONS DE MACHINES A LAVER ST VICE CONNOR directeme.st de la manufacture Prewsés hables \u201ceritables parties Connur Nous allons cherches et livruns les ma- chimes J H Connor & Son Limited.10.rue Lioyd Tél: 5-1824 63-J.N O Poussins (65) POUSSINS de qualité supérieure Sujets epruuvé, Haute produc tion Poussins d'un jour et âgés d'in.a trois semaines Satisfaction garantie \u2014 Ferme Avicole Lalonde.Bourget.Ont.R&-16t Direction de funérailles (67) EMONLDL Huli Service funéraire muderne.Kent et St-Laur-nt 2-0982: boul St-Juseph: 72-8144 Monuments (69) BANCHIN - S1-MARTIN Ense.- Prulitez d'une reducuon de JU à 15% puu'* cummuanues du printemps $9¥ Maisonneuve, Hull 5-4931 MUNUMENIS les mieux [fus \u2014 Prix syecia) sur toute cummande pou ie printemps.J.-P Laurin 105.ruc Georges \u2018Tél: 4-0417.69-J.N.O LOI DE PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES S.R.C.1927, CHAPITRE 140 The Bell Telephone Company of Canada donne avis par les présentes, qu'elle a, en vertu \u2018de l'article 7 de ladite loi, déposé chez le ministre des Travaux publics, à Ottawa, et au bureau du registraleur de la division d'enregistrement du cumté de Gatineau, à Maniwaki, province de Québec, une dsecription de \u2018emplacement et le plan d'un cable téléphonique qu'elle se propuse de poser sous la rivière Gatineau a partit d'un point sur la rive ouest de ladite rivière sur le lot numéro vingt-huit 12%), rang 5, aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Wright, comté de Catinean, province de Québec.ledit point étant a une distance d'environ soixante pieds (60) au sud du site du vieux pont traversant ladite rivière jusqu\u2019à w point sur la rive est de ladite rivière, sur le lot numéro dix-sept (17), rang \"A\" aux plan et livre de renvoi officiels du canton «de Northfield, dans ledit comté de Gatineau.ledit point étant a une distance d'environ cinquante pieds 150) au sud du site dudit vieux pont.Ft sachez qu'après un mois à compter de la date de la première insertion de çet avis, The Bel) Telephone Company of Canada, en vertu de l\u2019article 7 de ladite loi.fera sa demande au ministre des Travaux publics.à son bureau en la cité d'Ottawa.pour l'approbation de l'ernpla- cement et du plan susmentionnés et pour obtenir la permission de poser ledit cable, Daté à Montréal ce deuxième jour de mai 1945.8.C.SCADING Secrétaire.CHAMP DE TIR CONNAUGHT -\u2014 8 \u2014\u2014 Der enercives de tir auront lieu jusqu'à nouvel ordre au champ de tir Connaught.Ledit camp comprend la zone décrite ci-dessous, savoir: Les lots #, 10, 1!, 12, 13, 14 et 1b des Ve et Vle concessions, dans le canton de March, et les lote 1, 2, 2, 4 et b de ia | Moulin à Scie .QUESNEL Nouvelle finitions de maisons ou de carré vertical 1\u201d et 2\u201d Plancher de merisier No 2 et No 3 SIOU Plancher de nierisier clair, $175 Imitation de billes (log-siding) en 1\u201d et 2\u201d Autres moulures-de tous genres concession B dans le canton de Nepean.La zone dangereuse s'étend de la route de concession entre les IVe et Ve concessions vers le nord-est jusqu\u2019au bord de la rivière, de là, dans la baie Shirley à une distance d'un demi-mille indiquée par des bouées rouges, et :le la route de concession entre les concessions A et B, dans le canton de Nepean, & une distance de J milies et quart vera le nord-ouest.Nuile personne ou navire ne pourra, sans autorisation, avoir accèa dans la zone fiuviale, et il est rigoureusement interdit de pénétrer dans la zone terrestre.sans quoi le ministère de la Défense nationsie ne sers responsable d'aucun accident qui pourrait surveni-, PAR ORDRE: t CM.brun\".Sous-ministre de a Défense nationsie, OTTAWA, Canada Tél 81562 A UNHOMME Les Petites Annonces du \u201cDroit\u201d rapportent de GRANDS RESULTATS taites-en l'essai dès aujourd'hui i Signalez 3-4061 et demandez le service | MAINTENANT EMPLOYE Etes-vous satisfait de Croyez-vous pouvoir faire de la vente?1 | | une grande organisation d'en- | vergure nationale a une place \u2018 dans son personnel des ventes pour un homme bilingue, en ;donne santé, entre 22 et 30 \u201cans et de bonne instruction.Sa- : aire au début $40.00 par se- | maine.Position stable.Case no cimetière Notre-Dame dé Hull E7-JNO WOODS \u2014 Décédée à l'Hôpital Ge, néral d'Ottawa, mercredi le mai 1949, Laura Bouchard, épousa demeure, 383 rue Sussex, pour humation au cimetière Notre-Dame.Direction: Maison Gauthier compagnie, 259 St-Patrice.20-105 WOODS \u2014 Décédé subitement à Ottawa, lundi le 2 mai 1949, Forrest (Polly) Woods, fils de feu M.et Mme Henry Woods, à l'âge de 56 ans.La dépouille est exposée aux salons funéraires Gau-! thier, 733 Somerset-ouest où le, service sera célébré vendredi le 6 mai a 2 h.30 pm.Inhumation au cimetiere Beechwood, \u2019 70-104 Cartes mortuaires (70A) ! CARTES de sympathies, \u2014 Cartes | avec ou sans portraits.Cartes de remerciements \u2014 Imprimees ou gravées.Aussi vaste choix de monuments, \u2014 J.P.Laurin, 103 rue Geurges.Tél: 4-0417.T0A-300-49 service a la Basilique à 8 h.In- lé Direction -Emond, blvd St-Joseph.mettre onze bourses de $125 cha-| 70-105 cune a la disposition des étudiants sur le point d'entreprendre leur dernière année d'étude conduisant au baccalauréat en génie, en arse de M.le docteur J.C.Woods, chitecture ou dans une autre bran- à l'âge de 61 ans.Funérailles sa- che des sciences appliquées.Ces medi le 7 mai à 7 h.45 a.m, de bourses sont destinées à perpétuer souvenir des membres du Corps de génie qui ont fait le sacrifice de leur vie au cours de la 2e Grande Guerre.\u20141Drave ouverte en BELANGER \u2014 Messe ler anniver- haut de Maniwaki | MANIWAKI (DNC) \u2014 Toutes les draves de la Canadian International Paper dans la Hauce-Ga- tineau, au nord de Maniwaki, sont actuellement en opération.Plus de 1,500 hommes travaillent le long des cours d'eau qui sillonnent les limites de la CIP et dirigent des millions de billes vers les moulins de Gatineau où Îls seront convertis en papier et en matériaux divers Nombreux fouristes dans la Gatineau \u2014\u2014\u2014\u2014 MANIWAKI (DNC) \u2014 Depuis l'ouverture de la saison de la péche le ler avril dernier.Maniwaki se voit encore cette année assaiilie par de nombreux sportifs venant d'un peu partout au Canada et surtout des Etats U-'s.En effet, on peut remarquer déjà un grand nombre d'automobiles aux licenses américaines circuler dans les rues de la ville.Les ci- tovens ne demandent pas mieux et les marchands seront les premiers à ressentir les effets de ce flot de touristes qui ont une des principales sources de revenus de FI IE ES \u2014\u2014\u2014 Excuses-mol, mais avez-vous 7x ~ \u20ac l'heure justet se 4 ae mé © Ha-Gatimeau Le pavage proposé de la route 11 Hull-Maniwaki et Maniwaki-Grand- Remous sera un atout trés important dans le jeu des habitants de la Gatineau qui verront a chaque année venir vers eux un nombre toujours croissant de touristes.Plusieurs étrangers hésitent encore à visiter notre paradis de chasse et de pêche parce que la route No 11 est indiquée comme secondaire sur les cartes routières.Remerciements (74) ARIAL \u2014 Pour les nombreuses marques de bienveillance.messages de condoléances et offrandes de fleurs reçus à l'occasion de notre récent deuil, nous exprimons nos sincères remerciements | et notre appréciation à nos bons amis, voisins et parents.Remerciements spéciaux aux médecins et à l'Hôpital Général d'Ottawa.\u2014La- famille.i 74-105 | Désirez - vous vous faire construire une maison ou faire des réparations.Consultez Labelle Construction 3-9138 BOIS PLAQUE B.C.FIR Toutes les épaisseurs MASONITE - BEAVER BOARD LAINE INSULANTE (Rockwool) TEN-TEST M.Zagerman & Co.LIMITED BAYVIEW ROAD 8-5204 8-5205 Brique à vendre Brique dure grise pour , livraison immédiate.Voyez-nous avant de construire Twin City Dunbrik COMPANY \u201cConstruit de meilleurs immeubles à prix minime\u201d 158, AVENUE McARTHUR au passage a niveau Tél.3-8878 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toiture dans toutes ses branches J R.DOUGLAS, Lid.262.rue Slater \u2014 Tél 2-1536 Nous donnons un prompt service Ingénieurs en réfrigération demandés pour nouvelle usine d'amoniaque de 1,000 chevaux-vapeur Pour ouvrage d'expérimentation.Attrayantes conditions de travail.Prépusé de première classe d'Ontario, comme ingénieur en charge, Preposé de seconde classe d'Ontario comme ingénieur suppléant.S'adrearer par écrit a Voificier d'emplriement.Conseil National des recherches OTTAWA, ONTARIO Pas plus tard que le 7 mai 1940.des annonces classées | : votre sort\u201d I | | | | - 28, Le Droit.tasse quoi Une excellente façon de commencer la journée! Rien de plus réconfortant, nour- fissant, délicieux qu\u2019une bonne grande Il est bon pour tout le monde, apprécié de tous, et si facile à préparer \u2014 vous suivez simplement la recette sur la boite: Comme breuvage et pour tous vos mets au chocolat, ayez soin de toujours employer le Fry, le cacao à la saveur de chocolat plus riche.Vous comprendrez vous aussi pour- Canada.* .*d\u2019après une enquête faite a travers Le Cacao 5 12 seveur fumante de Cacao Fry! il est le préféré a 3 contre 1 au le Canada de chocolat plus riche Vente de 15, RUE de vétements pour hommes et garçonnets JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI (Vis-a-vis Charles Ogilvy Ltd) Bric-a-Brac NICHOLAS frére .limite de votre budget .Il est facile de magasiner chez Fine et très accommodant, aussi.des vêtements pour le père, la mère.la soeur et le .tout ce qu'il vous faut, sans dépasser la Vous pouvez choisir Pa paiement a compte s de n'est requis au momen est payé tel que conven ! 183, RUE RIDEAU.Ouvert tous les jours de 9 à \u2014 vos propres conditions de paiement.RET.PAS DE FRAIS DE CREDIT si votre compte Fête de la Mère, le 8 mai Pourquoi ne pas venir à notre magasin choisir un cadeau pour elle parmi notre vaste assortiment de marchandises et profiter des conditions faciles de crédit chez Fiue.L.FINE Vêtements pour toute la famille Tout le crédit est suiel à l'apcrobation de notre service de credit.t de l'achat et vous faites PAS D'INTE- u.Venez maintenant.SIGNALEZ 3-4077 6.Fermé les mercredis à 1 p.m.od, SR \u201ch 7 À & épargner chez .+ .pour épargi gner des pas.SAINDOUX \u20142 Tous les jours sont des b Jours pour les mères a Pour magasiner et : épargner ici ! \u201cAux mères économes\u201d \u2014 nous adressons ce bouquet de GRANDES AUBAINES pour mettre en vedette la QUALITE et l'ECONOMIE.nos cadeaux quotidiens pour elles.tous les jours sont les Jours des Mères pour magasiner et Oui, nos EPICIERS ASSOCIES DU VOISINAGE rer de l'argent, épargner du temps .épar- » 156 BEURRE PO S (Qualité régulière).3254 Lb.59¢ FEVES a beurre.(qualité régulière).3 pour 294 TOMATES btes de : 28 oz.2 5 ¢ LAIT Carnation 2 pour 29¢ CHOCOLATS MCORMICK De 1 LE.75¢ PAPIER CIRE PUPGET.Rosi 25\u20ac FARINE \"OP HOOD.: oo si 47c FEVES AU LARD \u2018\u201cAR% 2 toits de 25¢ JUS DE TOMATES \u201ci 3 95 4 25\u20ac BALAIS, 4 cordes 99c s.O.S.! 14e BON AMI (PAIN OU POUDRE) 14¢ NETTOYEUR de env Gillett, 14c Fruits et légumes ROTI PALERON Lans \u2018ue HUILE MAZOLA Boite de 1 1b.37\u20ac SIROP D'ERABLE '% \"2\" 49¢ BEURRE DE PISTACHES, Bouteille 35e MARGARINE Harvest .39c CONFITURE AUX FRAMBOISES.TE 35e VADROUILLE \u201c\"\" 59c SPIC & SPAN 23c JAVEX BOUTEILLE DE 32 OZ.23e POU DRE A PATE MAGIC, Boite de 1 Ib.28¢ AVOINE ROULEE 3 Acie 456 VIANDES m 49c Pommes 2 1 296 Winesap de fantaisie Laitue 2 pour 296 ROTI DE PORC pose BACON tranché au magasin m 55c wn 59 ICEBERG \u2014 gros pieds Patates 10 ,.25¢ (anadienncs no | Rhubarbe prix du marche COTELETTES (Spare Ribs: VOLAILLES pour rôfir.à 5 165 et plus \u20181599\u20ac ROTI DE VEAU Lense, \u201cout à- gigot m 39¢ » 49 Tomates pat celle Uc Bananes m 1Tc ] Doux.de WEINERS le tout Oc 1 doux.de BRIOCHES Pour NOUS FAISON \u201cLe propriétaire C.-L.Angle pomutsel PL HYDE'S GROCETERIA Persy.2.4289 HYDE'S GROCERY 36 Ave.Bterhin Chemin Merivale 150 Chemin Mon GROLELERLA Groceteria Gosselin S LA LIVRAISON cst votre VOISIN\u201d McKeen's Food Market 5.1848 J.-M.DUBOIS VERDON tL.8.2718 33 lare Ave.ve 3.1186 386, rue Cumberland 8.0100 Téléphones au MAGASIN HICKMAN près de chez vous.GATINEAL D.LAUZON 3-6271 J.-A.LABELLE 170, rue talhouste 3 5605 504, rue St-Patrice.60, rue Lyndsia Angle Bas et Gladsatnne.J.W.BURKE ATE-ROSE DE LIMA FOURNIER FRERES teRULE | ERLA HILL BROS.2.0934 759 POIRIER FRERES 175 King Edward 8.4271 Angle Cumberland et Messerer 3.9381 2.3589 HENRI JOANISSE 3.4005 30 Chemin Marier, Eastriew.Westboro ROBINSON'S FOUL MARKED GROCETERIA ST-MARTIN 3-8404 48 houl.YSarre-t neur 8 0840 Holl, _ \u2014 me] Tbe nin ed pg ie Saas ARR Rd ls.a Se al Vingt LE DROIT, OTTAWA, LE JEUDI 5 MAI 1949 Au cercle Vachon \u2014 Le sénateur Vien parle de sa mission en Grèce La Grèce est 1rrévocablement vouée à la défense de la liberte, c'est-à-dire de cet ensemble de droits qu'aucune société régulière ne peut ravir à ses meinbres sans.violer la justice et la raison; la Grèce es: décidée à combattre jusqu\u2019à la limite de ses forces les po - voirs impies qui cherchent à détruire les forces spirituel} s; il y a lieu, pour nous, de préter main forte à cette noble nation hellénique dont le rayonnement a survécu à tous les siècles.Voilà ce que M.le sénateur Thomas Vien a, déciaré hier après-midi, devant le cercle Vachon.de la Société d'Etude et de Conférences d'Ottawa, à l'ambassade de Grèce.Mme Constantin Sakellaropoulo, épouse de l'ambassadeur de Grèce au Canada.avait gracieusement mis ses salons à la disposition du cercle.En termes aimables clle présenta le conférencier comme \u201cun des amis les pius fervents Ce la Grèce, en mesure de parler avec compétence de la Grèce d'autrefois | et de celle d'aujourd'hni.\u201d i Une campagne d'aide En remerciant M.Vien, Mme Roméo Vachon.présidente du cercle, a suggéré à tous les cercles de É \u201cEtude-et-de- Conté- \u2014Vidéolegie- -démocratique -préconi-t rences d'organiser, cette année, une campagne d\u2019aide en faveur de ceux qui sont dans le besoin en Grèce par suite des ravages causés par les bandits communistes dans le nord du pays.A cette occasion, on avait invité quelques amis de la Grèce à se joindre au Cercle Vachon.M.Constantin Sakellaropoulo, ambassadeur de Grèce, et Mme Sakel!a- ropoulo, recevaient les hôtes.Re marqué parmi les personnes présentes: Mme Alfred Paradis, présidente générale de la Société d'Etude et de Conférences, venue spécialement de Montréal pour la circonstance; M.A.Paes, an.bassa- deur du Brésil, Mme Francisque Gay, épouse de l'ambassadeur de France.Mme Mario di Stefano, épouse de l'ambassadeur d'Italie; M.M.Gôher, ministre de Turquie, et Mme Gôber, M.Mariano Brull, ministre de Cuba.et Mme Brull, M.et Mme Félix Desrochers, Mme Claude Choquette, de Montréal, Met Mme Séraphin Marion, M.Camille L'Heureux, rédacteur en chef et directeur de la rédaction au Droit, et Mme L'Heureux; Mme Catherine Scassi, de l'ambassade grecque, M.S.Zannetos, secrétaire à l'ambassade grecque, et Mme Zan- netos, M.et Mme Thomas Greenwood.; Après la conférence, M, et Mme Sakellsropoulo reçurent les me.n- | Tchécoslovaquie et de ditions sanitaires ont aggravé les problèmes relatifs à la santé publique.Les cas de tuberculose, dus à l'agglomération de 2s populations nomades en des endroits non aménagés et au manque de soins se sont multipliés.La santé générale s\u2019est affaiblie par suite de la malnutrition.Une reine dévouée En regard de celte grande misère, M.Vien a esquissé toute une série de petits tableaux: le dévouement de la reine Frederika, parcourant sans cesse tout le pays, mé- me la zone-frontière où se poursuit la guerre, pour apporter aux miséreux le réconfort de sa sympathie et de sa protection; l'activité du roi Paul, créant une école de réhabilitation, d'éducation technique et professionnelle et de formation morale, où 25,000 enfants et jeunes gens sont entretenus sans distinction de personnes, fils de communistes ou de loyaux sujets de la Grèce; une grande fête nationale à laquelle les délégués canadiens participérent, manifestation de l'unité nationale du peuple grec et de la valeur héroïque de son armée.\u201cLa loyauté du peuple grec à sée par les nations >cidentales est abondamment prouvée, conclut le conférencier: son attitude depuis le commencement des hostilités le démontre irréfutablement M s il ne lui serait pas possible de tenir le coup, seul ou presq'e seul.Bastion de l\u2019Occident \u201cM.Sophoulis, premier ministre de Grèce, et M.Gaspéri, premier ministre d'Italie, tous ont .ous deux priés de.faire valoir auprès de nos gouvernants l'urgence d'apporter à la Grèce des secours suffisants.La Grèce tient une po- sition-clef.Elle résiste de son mieux et continuera de résister jusqu\u2019à la limite de ses forces.\u201cNous avons l'exemple de la la Yougoslavie, celui de la Chine.Notre action en ces pays a été décrite avec justesse: \u2018Too little and too late\u201d S'il fallait que la Grèce succombât à la pression communiste, les Russes auraient accès « la Méditerranée, et la politique séculaire des puissances occidentales serait renversée.Suez et l'Italie seraient dangereusement menacés.Les conséquences internationales en seraient incalculables.\u201d M.le sénateur Vien ajouta qu'il ne lui appartenait pas de déterminer la politique du Gouvernement canadien, mais que son devoir de patriote et la justice due à la Grèce le forçaient à soumet tre ces conclusions.Il l'avait déjà bres du Cercle Vachon et leurs invités spéciaux.Mmes Brull el Zan- : netos servirent le thé.M.le sénateur Thomas Vien a fait une émouvante conférence sur son récent voyage en Grè:e, en qualité de représentant de la \u201cCanadian United Allied Relief Fund\u201d.Le but était de voir.avant de liquider les affaires de catte fédération, comment les secours expédiés avaient été distribués, jusqu'à quel point la détresse sévissait encore en ces pays et comment les iustitutions et les gouvernements étaient en état d\u2019y faire face.En Norvège, en Hollande, en Belgique et dans le Luxembourg, ie délégués de cette fédération constatèrent que la situation était redeventle presque normale et que les Gouvernements de ces pays étaient en état de faire face aux exigences de la situation.Détresse en Grèce \u201cMais nous avons trouvé une inexprimable détresse cn Grèce, en Italie et dans les provinces septentrionales de la France, déclara M.le sénateur Vien.Le pays le plus douloureusement affecté est incontestablement la Grèce.La Grèce, envahie et complétement occupée par les Allemands, la Grèce ravagée par les forces de la libération; la Grèce encore en butte aux sauvages incursions de ses voisins du nord, l\u2019Albanie, la Yougoslavie et la Bulgarie.\u201d Il v a de 60.000 a 80,000 bandits, hommes sans patrie qui se sont loués comme mercenaires aux communistes et qui mult'plient leurs incursions en territoire grec.Ces bandits armés, équipés et approvisionnés en vivres et en munitions par ceux qui les engagent, se lancent.par petiis groupes de 3,000 a 5.000 sur les villes et villages des zones-fru -tières.lls brûlent les maisons, enlèver.t le bétail, capturent les garçons capables de porter les armes, les entrainent hors du pays pour en faire des communistes.tuent les enfants, les vieux et les vieilles ou les disper- seat.L'armée grecque, forte d'une couple de cent mille hommes, « Raymond Bériault | sur ls bat héroïquement contre ces gue- rilleros, mais le terrain est montagneux et les défilés nombreux, Il est impossible de les défendre tous.Ces bandits se jettent tantôt sur un point, tantôt sur un autre, se replient au delà des frontières où il est impossible de les poursuivre; s'v reforment et reviennent réarmés de pied en cap pour se lancer ici et là à de nouvelles attaques, «idés par l'aviation des pays voisins qui surveille les positions de l'armée grecque.1e conférencier a brosse un ta bleau émouvant des 600.000 à 700.- 060 réfugiés.un dixième de la population du pays, dont un grand nombre ont tout perdu et souffrent de chocs nerveux.de souffrances morales indicibles.pour avoir vu des leurs tués sous leurs yeux ou morts de faim.\u201cCeux qui ont pu fuir avant l'arrivée de l'ennemi: en emportant ce qu'ils pouvaient, a dit M.Vien, n'ont pas trouvé d'abri el vivent dans les bois ou sous la tente; ils manquent de tout.Le misère est effrovable.La plupart ne vivent que de racines, de quelques dattes ou de quelques noix, Nous avons vu des bébés nouveau-nés en haillons, gisant sur le sol; des mères.au désespoir de ne pouvoir donner à leurs jeunes enfants \u2018 lait, ni couvertures, ni abri, c cher à la belle étoile.ou dans d'indescriptibles réduits.Le conférencier a déclaré (ue le manque de logements et les con-e ;ducation populaire.fait, d\u2019ailleurs, dans un rapport officiel adressé au Gouvernement canadien.\u2014 Funérailles Mme Fabien Cayer Un service funèbre a été chante jeudi matin, à 8h.30, en l\u2019eglise St-Jean-Baptiste pour Mme Fabien Cayer (Euzébie Bisson).qw est décédée le lundi 2 mai a laze de 72 ans.Le départ du coriège s'est fait des salons W.-J.Landreville, 578 rue Somerset-oucst, pour l'église St-Jean-Baptiste.Le R.P.Vianncy Villeneuve, o.p., a fait ia levée du corps.Le R.P.R.M.Dauphi- nais, o.p\u2026 a officié au service as sisté des RR.PP.René Paten-ude et Jourdain Lehouillier, comme diacre et sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame.le R P.Raymnnd Laframboise » récité les dernières prières.Mme R.Bérube Les funérailles de Mme Rodolphe Bérubé (Françoise Morin), décédée dimanche à l'âge de 40 ans, ont eu lieu mercredi matin.Le départ du cortège funèbre s'est fait à P h.15, des salons Gauthier, 733.rue Somerset-ouest, pour l'église St-Jean-Bapitste, où le service a été chante à 8 h.30.Le R.P.V.Vilieneuve, O.P., a: fait la levce du corps et a officié au semvice, assisté des RR.PP.R.Patenaude et A.Laframboise, comme diacre e.sous-diacre.Au cimetière Notre-Dame, lieu de l'inhumation, le R.P.J Lehouillier a récité les dernières prières.> Vice-présidence à M.ftaymond Bériault.président du Club Richelieu Ottawa-Hull et directeur du comité de l'Ecole Normale pour l'éducation des adultes, vient d'être élu vice-président de la Section du Québec de la Société canadienne pour l\u2019enseignement postscolaire.M.Bériault a déclaré que dans un mois ou deux, la Société de l'Enseignement postscolaire publiera un répertoire national d'é- L'oeuvre traitera des organismes publies.privés el gouvernementaux, et sera suivie d'une étude appréciative.\u201cLa publication de ce rapport mettra à jour certains aspects du problème dont on ne se doutait pas.de dire M.Bériault.Quoique je ne puisse pas, dans le moment.m'étendre sur le sujet.je peux dire qu'on est a examiner et étudier toutes les universites, collé- ges el écoles de la povince de Québec.\u201d On sait que la Société nationale pour l'Education des adultes s'étend en Alberta, en Saskatchewan.au Manitoba, dans le Québec et au Nouveau-Brunswick.Une autre section est en formation en Ontario.L'exéculif de l'Enseignement postscolaire est formé de M.Jean Bruchesi, pésident, M.Claude Ryan, directeur, te R.P.Raymond Schevenell, omi.membre du bu.au d'administration M.George Mcllraith, adjoint parlementaire du ministre du Commerce, a été choisi hier soir candidat libéra) officiel dans le comté d'Ottawa-Ouest qu\u2019il représente au Parlement fédéral depuis 1940.congrès de l'Association libérale du comté ont accordé à M.Mc- Ilraith une majorité écrasante sur son unique adversaire, M.C E.Pickering, comm'æaire de ia ville d'Ottawa.(703 voix contre 39).L'auditoire, qui remplissait la salle de l'Ecole technique d\u2019Ottawa, avait fait au député sortant, dès le début de la réunion, une ovation chaleureuse qui laissait prévoir le résultat du scrutin.Ce résultat a reçu le même accueil enthousiaste.M.Alastair Macdonald, président de l'Association libérale d'Ottawa-Ouest, a piésidé la réunion.Les autres officiers de l'Association étaient réunis sur la tribune, où l'on remarquait également le député d\u2019Ottawa-Est, M.Jean-Thomas Richard.Les deux aspirants candidats ayant tiré à pile ou face, avant le scrutin, afin de savoir lequel adresserait le premier la parole, M.Pickering s\u2019avança au micro.TOrmtrouvera-atiieurs dans les-co- lonnes du Droit le compte rendu du discours du principal orateur de la soirée, M.Lester Pearson, ministre des Affaires extérieures.) M.Pickering M.Pickering, après une profession de foi libérale, dressa un parallèle entre MM.St-Laurent et Drew, en termes peu flatteurs pour le second, qui s\u2019est conduit aux Communes, à son dire, d\u2019une façon indigne d\u2019un parlementaire.Le nom du premier ministre, \u201cl\u2019un des gentilshommes les plus parfaits qui aient jamais vécu\u201d, Les quelque 1,200 délégués au M.G.Mcllraith, candidat libéral dans Ottawa-Ouest M.GEURGE McILRAITH a été applaudi chaque fois avec feu.Après avoir affirmé que le parti progressiste-conservateur vise ie bien d'une classe privilégiée, tandis que les libéraux ont pour objectif le bien de tous, M.Pickering a prétendu que le parti de l\u2019opposition officielle est sur Je point de seffondrer.M.Mcliraith Pour sa part, M.Mcllraith a d\u2019abord vanté les multiples avantages qui sont le partage des Canadiens.Les libéraux ont droit d'en tirer orgueil, dit-il, car depuis la Confédération, ils ont joué un grand rôle dans l'essor du Canada.A son tour, il fit l'éloge de M.St-Laurent, et se déclara confiant en la réélection de son gouvernement.Quand M.Macdonald eut annoncé le résultat du scrwin, M.Pickering proposa qu\u2019on considère le choix unanime.ne , .Cirque a Eastview en dépit d\u2019une certaine opposition En dépit d'opposition, le comité des terrains de jeux d\u2019Eastview présentera cette année un cirque.du 30 mai au 4 juin.Le comité a décidé de faire venir le \u201cDaniel\u2019s Brothers Show\".Répondant aux protestations d'un contribuable irrité, désireux de savoir pourquoi on faisait venir un cirque, M.Marcel Robert, président du Comité, a déclaré hier soir, lors d'une réunion régulière du Conseil municipal, que le Comité veut doter les terrains de jeux d'Eastview d\u2019un meilleur équipement.Le maire Gordon Lavergne et les conseillers Lione! Gladu et J.- A.Paquette ont appuyé M.Ro- | bert, disant que le Comité a besoin d'argent et que le cirque est un moyen d'en faire.Le conseiller Paquette a souligné que le cirque ne présentera rien d'immoral.\u201cNous avons été assurés de la décence des spectacles et nous verrons à ce que cette promesse soit tenue\u201d, a-t-il déclaré.M.Robert a ajouté que plusieurs contribuables et nombre d'associations avaient promis\u2019 des dons fit.anciers mais que, jusqu\u2019à date, un seul chèque de $100 a été reçu.Le conseiller Paquette a suggéré de signer un engagement de cinq jours si les profits perçus sont suffisants à l\u2019achat de l\u2019équipement des terrains de jeux pour un an.Le Conseil a aussi approuvé un plan en marge d\u2019une enquête qui sera menée sur la protection des terrains de jeux dans Eastview._ ee | | Un pétard cause un i >-#t tremblement Un pétard.échappé hier soir sur \u2018la rue St-Patrice.près de la rue | McGee, a fait trembler les gens du voisirage.; Selon 1a jolice.le pétard a été l échappé dans un trou du pave par \u2018Un garçon d'une quinzaine d'années.La détonation aurait, rappor- te-t-on fait trembler les maisons de l'endroit el briser une partie du trottoir Le détective James Caircross, qui fit ena'iète, a déclaré avoir senti une forte odeur de gaz à son ar- lieux.Toutefois, il N'a pu dire de quelle sorte de gaz il s'agit.Le bureau des réclamations municipales n': reçu acun rapport de l'incident De plus.la compagnie Ottawa Light.Heat and Power a déclaré n'avoir reçu aucune plaintes.Le détec.ive Cairneross et les officiers de la moralité font des perquisitions.Récital du carillonneur Le programme suivant sera pre- senté par Robert Donnell, carillonneur du Dominion, à la Tour de la Paix.ce soir de 8 h.à 9 h.: 1.Prélude fantaisie\u2014J.van Hoof 2.Bagatelle en la mineur\u2014L.van Beethoven 3.Bells of St.Maryv's\u2014A, Adam 4.Repertorium pour carillon: \u2014.J.de Cruytters M:.ch van Hartop\u2014Anon Courante de Snite No 4\u2014K D.Raick Andante-\u2014J.H.Fiocco Minuet-\u2014Banstetter The Old Refrain\u2014F.Kreisler Dance flamande\u2014G.Nees Folklore: (ay Mary of Argyle (by The Little Red Lark (er Bal chez Boule (di The Piper O'Dundee 8, Scènes pittoresques \u2014 Angélus i \u2014J.Massenet.se Nécrologie M.F.Woods M.Forrest (Polly) Woods, âgé de 56 ans, est décédé subitement à Ottawa, le lundi 2 mai.Né a Ottawa, fils de feu Henry Woods et Nancy Flynn, il était un vétéran des deux dernières guerres.Son épouse, Mary Beaton.l'a précédé dans la tombe.I laisse dans le deuil 3 frères: Fred, Clifford et Harold, tous d'Ottaw: et 2 soeurs Mme Allan Pearsall, de Kingsville, Ont., et Mme Cliff Post, d'Ottawa.Les funérailles auront liau le vendredi 6 mai à 2h.30, des salons Gauthier, 733, rue Somerset-oues', pour le cimetière Beechwood.G.-F.L'Hérauit M.Gidéon-Filteau L'Hérault, domicilié à 205, rue Cathcart, est décédé le jeudi 5 mai, dans un hôpital local, après une courte maladie.Il était âgé de 61 ans.Né le 10 novembre 1887, à Québec, il vivait à Ottawa depuis 54 ans.11 catit le fils de Joseph- Filteau L'Hérault et de Marie Hudon.tous deux décédés.Paroissien de la Basilique.le défunt avait été pendant 20 ans a l'emploi de James Paddon, comme plombier, M.L\u2019Hérault faisait partie de l'Apostolat de la Prière.Comme survivants, il laisse deux cousins, Mlle Corinne L'Hérault, d'Ottawa, et M.David Dubé, de Québec.Les funérdilles auront lieu le samedi 7 mai.à 6 h.45, des salons Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour l.Basilique.Un service y sera chanté à 7 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame.2 ila confusion de ceux qui préten- t-contre-le- gouvernements \u2014 -\u2014-\u2014- Oeuvre Si l'on a enfin l'assurance que | le blocus de Berlin sera bientôt WE | levé, c'est grâce en partie au Pacte | de l'Atlantique-Ndrd dont l'oeuvre : de paix est déjà commencée, à daient que la signature de l\u2019union sécuritaire provoquerait de nouveaux conflits.C'est ce qu'a affirmé hier soir le ministre des Affaires extérieures, M.Lester Pearson, orateur principal a l\u2019École technique d\u2019Ottawa, lors au congrès qui a choisi M.George Mcllraith comme can- d.dat libéral cflic\u2018e: dans Otrawa- Ouest.M.Pearson a touché nombre d\u2019autres questions: 1° Il a fait l\u2019éioge des fonctionnaires fédéraux, dans lesquels il se refuse à voir des \u201cbureaucrates marxistes\u201d.2° Il a cité des statistiques va riées pour tenter de réfuter les critiques que l'opposition conser- vatrice-progressiste a formulées 3° De retour depuis quelques jours de Londres où il a repré senté le Canada à la conférence impériale, il a vanté avec enthousiasme la décision prise d\u2019admettre la république de l\u2019Inde dans le Commonwealth.Dans son exposé sur les affaires mondiales, le ministre a d\u2019abord exprimé le voeu que notre politique étrangère continue d\u2019être au- dessus des querelles partisanes, comme ce fut le cas, de si éclatante façon, lors de la ratification du Pacte.Sur nos gardes Les signataires, ajouta M.Pearson, peuvent se réjouir de l'oeuvre de paix déjà commencée.Mais malgré le répit dans la tension internationale, il leur faut continuer d'être sur leurs gardes, car les gestes d'apaisement sont parfois très dangereux.Il demeure que pour les puissances de l\u2019Ouest, ce serait \u201cpure folie\u201d que de repousser aveuglément toute avance pacifique.Au sujet du Commonwealth, M.Pearson a souligné le fait qu\u2019autour de la table de conférence, à Londres, se trouvaient réunis huit hommes d'Etat, dont trois seulement représentaient des pays à \u2018prédominance anZlo-saxonne.Un autre, M.Pearson lui-même, représentait un pays aussi français dans ses origines qu\u2019anglo-saxon; trois autres étaient délégués par des Etats de l\u2019est de l'Asie \u2014 Inde.Pakistan et Ceylan \u2014 qui \"n'ont pas de tradition anglo-saxonne fondamentale.Le dernier, M.| Malan d'Afrique-du-Sud, est un :chef républicain boer dont toute :la vie a été consacrée à la cause républicaine.M.Pearson a rappelé en outre que le premier ministre de l'Inde, M.Nehru, a jadis passé douze années dans une prison britannique.Malgré la complexité de ce tableau, les délégués se sont entendus d'emblées sur une solution du problème des républiques.Le i Commonwealth ouvre ses portes à l'Inde républicaine: celle-ci continue de voir dans le Roi le symbole des liens qui l'unissent aux autres puissances du Common- | wealth.La place d\u2019un malade est che.- lui.d'après le Dr Martin Cher- basky spécialiste américain en charge des soins à domicile de l'Hôpital Montefiore, à New-York.Le docteur Cherbasky parlait hier à Rideau Hall devant Lady Alexander et les délégués de 74 sections du Victorian Order of Nurses, réunis en leur 51e congres annuel.Les délégués étaient hier après-midi les invités de Lady Alexander.qui excusa le Gouverneur général de ne pouvoir assister à ces assises, retenu qu'il étail par d'autres devoirs.Son Excellence la vicomtese, qui est.présidente honoraire de l'Ordre.félicita les membres du VON de leur travail social et leur souhaita tout l'appui du public \u201cqu'ils méritent tellement\u201d.dit- elle.Le docteur Cherbasky.qui donnait sa conférence sous la présidence de l\u2019hon.sénateur Norman Paterson, sortant de charge, croit que là où l'on peut amener un patient chercher les soins médicaux à un hôpital, :! est aussi possible d'amener les soins médicaux jusqu'au patient.Un tel service de soins à domicile a été institué à l'hôpital où est affecté le conférencier depuis 1947.Ce service.en plus de tous les avantages qu'il comporte pour la moral du patient et de sa famille, a réussi diminuer jusqu'à $2.82 par jour le coût de la maladie.quand ce même coût peut s'élever jusqu'à $14 à New-York.et $10 à Montréal, dit-il.Visant les cas de maladies longues et chroniques, les soins à domiciles du service du docteur Cherbasky comprennent aussi l'aide aux travaux du ménage quand c'est la mère qui est malade Une des plus grandes tâches de l'infirmière visiteuse.dit le conférencier aux 250 membres présents, c'est d'enseigner aux membres de la famille visitée comment soign~r leur malade, Il est aussi d'avis que les soins de petite chirurgie, de méme que les transfusions de Les gardes-malades du VON sont des anges en bleu sang pourraient être opérés à domicile.Aurions-nous un million de lits vides dans nos hôpitaux, dit-il, je maintiens que.dans nombre de cas, il est mieux, pour le bien du patient.de le laisser chez lui.À plus forte raison avec notre pénurie actuelle de lits dans les hôpitaux, Présenté par le Dr D.Cameron, sous-ministre de la Santé, le conférencier a été remercié par le Dr Wilfrid Bovey du ministère de la Santé de la province de Québec, Assistait aussi à la table d'honneur, l'hon.Juge C.H.Locke, c.r.nouveau président national.Un rapport couvrant les activi tés canadiennes du VON a été présenté par Mlle Christine Livingston, directrice général de \u2018Ordre, qui a révélé que 127,237 person: nes au Canada ont bénéiicié des services de l'organisme pendant l'année 1948.le tout réparti en 925.592 viites.dont 44,614 à des malades souffrant de eancer.Les soins aux jeunes mamans et à leurs enfants ont couvert 58 p.100 des cas dont le VON s\u2019est occupé.\u201cLes anges en bleu\u201d Le haut