Le droit, 8 mars 1943, lundi 8 mars 1943

[" , ordinairement le juge du comté.oO Raids étendus sur les bases Japonaises Un cargo nippon de 8.000 tonneaux a été avarié.\u2014 Riposte des bombardiers ennemis dans l'archipel d\u2018Entre- casteaux DU QUARTIER GENERAL ALLIE, en Australie, le 8\u2014 (P.C.) \u2014 Des aviateurs alliés ont attaqué les Japonais dans une vaste région du sud-ouest du Pacifique hier, endommageant des aérodromes de l\u2019en- , nemi en Nouvelle-Bretagne et en Nouvelle-Guinée, bombardant un vaisseau de charge de 8.000 tonneaux et accomplissant 31 expéditions puni- Lives aux positions japonaises dans la région de Salamaua.Nouvelle-Guinée, annonce au-.jourd'hui un communiqué allié, Le Vaisseau de charge a ete a tique par une unité de reconnais sance au large de la côte nord de (Suite à ta page qualre M.A.McKinley est nommé directeur régional des loyers Un a Homme au poste de dirve- leur régional des lovers pour la region d'Ottawa, M.A.MeKinler.président du Ottawa Real Estate Board, M.Cyvril-R.DeMara.administrateur des loyers, à la Commission des Prix et du Commerce.annonça la nouvelle.M.McKinley aura juridiction str \u2018es comtés de Carleton et de Hull ainsi que sur une partie du comté de Pontiac.situé à l'ouest du comté de Hull.Jusqu'à Waltham.En plus de remplir les fonctions de M.Fletcher Smith qui.il y a déjà quelque temus, démissionnait M MeKiniev s'ucecupera de tfou- tes les autres questions touchant les loyers.Selon M.DeMara.on est à réorganiser l'administration des loyers pour les régions d'Ottawa afin de faire face aux problèmes sans cesse croissants.Il exis- le à Ottawa un comité des loyers composé de trois hommes.le seul du genre au Canada, qui continuera toutefois de remplir ces fonctions.Dans les autres villes canadiennes, le comité des lovers se compose d'une seule homme.Le bureau de M.McKinley sera sitné à 69, rue Rideau.avec les autres bureaux de la Commission des Prix pour la region.AUJOURD'HUI THERTRE ELGIT CIN WHICH WE SERVE\u201d Noel Coward.Bernard Mills, John Mills, Celia Johnson \u201cCOLOR CARTOON\" Aus DE L'ONTARIO a ty 3 ET DE L'OUEST DU QUEBEC 2eme édito {Trois gros 31e Année: No 55 a 8e armée victorieuse OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 Ainsi qu'en direction de Smolensk Depuis 24 heures, l\u2018armée rouge a repris une centaine d'endroits.Rien de nouveau dans le bassin du Donetz | 1 | où ide tomber.MOSCOU, le 8.\u2014 (PA) \u2014 L'armée rouge gagne l'ouest aujourd'hui avec de nouvelles | troupes soviétiques qui affluent dans les brèches des lignes allemandes, à l'ouest de Gzhatsk et au sud d\u2019Olenino, deux colonnes russes vi- 3 POUR LA TROISIEME FOIS CET HIVER, une grosse tempête s'est abattue sur l'est du pays.Voici une des nombreuses scènes que l'on pouvait observer sur les grandes routes de l'Ontorio et du Québec.somedi après-midi, |! AVANCE DES RUSSES SUR VYAZ | | Wallace redoute [alliance de 1 Berlin et Moscou DELAWARE, (Ohio), le 8.(P.A.)\u2014 le vice-président Henry Wallace a déclaré aujourd'hui qu\u2019une Iruisième guerre mondiale semble inévitable.à moins que les dé:nocralies occidentales et la te satisfaisante avant la fin du présent conflit.| \u201cNous décideron.en 1943 ou en | 1944, dit-il, si \"ous jetterons la semence de la grerre No 3.\" Wal- \u2018lace a prononcé ce discours dit- \u2018tusé à l'ouverture d\u2019une conféren- lee sur \u201cles base: chrétiennes de {l'ordre mondial\u201d à l'universite | Wesleyan de Olio.\u201cCelle guerre sera verluine.dit + est tombe neut sent apparemment l'impor- : .; , il si nous laissons la Prusse se re- tante base allemande de pouces de neige sur la copitale; nous en avons eu cet hiver 95 pouces.On trouvera \u2018armer matériellement ou psycholo.Vyazma, à 25 milles à l'ouest en cette page des détails pittoresques sur la tempète de fin de semaine l giquement.La guerre sera proba : CL \u201d ble si nous ne vrobvons pas que de Gzhatsk.On rapporte la capture de RE rise de de 100 autres endroits en 24 autres tombent continuellement et; d'autres encore sont bloqués par! .e » Toronto demain ire et le nord de la Russie.mais pendant le jour le soleil fait fon-| neige et de glace.Elles gèlent de ; Législature ontarienne se reunira nouveau promptement quand vient | de nouveau a Queen's Park demain Deux grandes torces de l'armée} Nes.L'alignement des membres rouge se séparent les troncons des|est cependan\u2019 change et Mitchell heures, pendant que de lement et | .a session de l'armée rouge et sont sur le point: L'hiver sévit encore dans le cendre les couches superficielles de TORONTO.le 8 \u2014(PC)-\u2014 La l'ombre.apres des vacances de deux semai- lignes allemandes et convergent Hepburn ne lait plus partie du dans la région.au nord-ouest de gouvernement qu'il a lormé en Gazhatsk 1937 et siègera comme simple de- L'une de ces forces, gagnant) PUR: ; Co l'ouest et le nord-ouest, en partant! L'ancien premier ministre.qui mn ; se Mercredi a demissionne comme de Gzhatsk.augmente la menace rere en om ' 5 trésorier provincial, portefeuille contre Vyazma.L'autre, marchant vers le sud et ie sud-ouest d'Ole- nino, augmente davantage la menace à cette base allemande.qu'il détenait après avoir abandonné le poste de premier ministre en octobre dernier en faveur du pro- cureur-général, l'hon.Gordon Co- nant.prendra place à sa propre demande, dans \u201cl\u2019alléc des mauvais garcons.\u201d Ceci est une section des (Suite à la page quatre\u2019 'M.Lloyd-George doit garder la chambre LONDRES, le 8 -(P.C.)\u2014- On annonce aujourd'hui que M.Liovd George, premier ministre lors de la Grande-Bretag.e.a pris froid et qu'il doit garder la maison pour plusieurs jours.selon l'avis de son médecin.l\u2019armée active compte 10 pour cent de chômeurs \u201cQuatre-vingt-cing pour cent des | hommes enrélés dans les forces armées du Canada au cours des trois premieres années de la guer- i re.ont quitté un emploi rémunéré afin de s'enrôler.et trois pour | après la guerre actuelle aura pris ; fin et si les incérets fascistes, mo Le C.CT.et one .(tives en grande partie par des |penchants antivuses.contrôlent d $ d HISa oN yuotre gouvernement, \u201cA moms uue les déznocrates vecidentales et .la Russie n\u2019en viennent à une end | tenie satisfaisante avant la fin es Sd dires « la gucrre\u201d.je crains beaucoup \u201cque la guerre !'o 3 ne soit inevi- \u2018 ae pan: y, 031 table.Sans une entente entière et ; Le nds canadien du Fra ail ,recommandable entre la Russie et à demandé au gouvernement 2 les Etats-Unis, il existe une grave mender Ja loi de stabilisation des i probabilite que la Russie et l'AI- salaires.ur lemagne fassent cause commune Ces amendements n'alfecteront |toi où terd, en rien le prix, mais signilieront uéget erreur inexcusa- fédéral ble.Un jeune - homme hésite a se marier, lorsqu'il sait que la vertu du sacrement ne le protégera pas contre ce caprice du fisc; et le fait que la venue de l'enfant représente une surcharge dans un jeune ménage n\u2019est pas de nature à encourager la procréation.Il importe donc aux ministres et aux députés de la province de Québec d'insi ;- ter pour corriger les effets antisociaux d'un budget dont le peuple n\u2019aurait pas autrement à se plaindre.Enfin, il convient de rappeler que le ministre des Finances ne favorise guère le patrimoine, puisque, dans certains cas, les droits sur les successions absorbent, on argent, près de la moitié de la valeur d'une succession en biens immobiliers.Une entreprise industrielle ou commerciale peut être ruinée d'un seul coup, lorsqite les héritiers ont à emprunter une trop forte somme pour satisfaire les exigences de la loi.C'est ua procédé de confiscation, voire de confiscation déraisonnable, puisque l'Etat n'a pas intérêt à ruiner les entreprises productives, comme une manufacture, un domaine forestier en exploitation, un établissement agricole prospère, jusqu'au jour où.par la mort de son propriétaire, il était frappé d'une taxe priétaire, il est frappé d'une taxe que ses fils ne sauraient acquitter sans un risque trop grand pour leurs ressources.+ * x LA TRIBUNE \u2014 L'activité febrile qui règne dans les chantiers maritimes canadiens suscite à bon droit le plus vif intérêt en Grande- Bretagne.M.A.-V.Alexander.premier lord de l'Ami- Un record rauté, a déclaré \u2014_\u2014 hier, a Londres, canadien dans une revue - des récents évé- nements, que la construction des yaisscaux-mar- chands canadiens, a été, l'année dernière, de quarante pour cent plus élevée que la construction de navires de même Catégorie en Grande-Bretagne.De temps à autre, notre ministre de la Marine, M.MacDonald, fait, lui aussi, d'intéressantes revues dans le domaine de la construction navale du Canada, mais sauf erreur, nous croyons que la déclaration faite hier par le lord de l'Amirauté est toute une révélation dont nous avons sujet d'être fier.En effet, si l\u2019on songe qu'avant la guerre le Canada ne construisait à peu près pas de bateaux \u2014 après en avoir construit tant et de si bons au dix-neuvième siècle \u2014 le record qu'il établit maintenant.dans ses divers chantiers maritimes, est magnifique pour ne pas dire phénoménal.Que l'Angleterre le reconnaisse publiquement.cela n'est que juste et naturel.Par l'activité gigantesque de ses constructions navales.le Canada contribue dans une très large mesure à tenir ouvertes les routes maritimes en dépit des déprédations de l'ennemi.Il contribue largement au ravitaillement des premières lignes de front et de l\u2019Angleterre elle-même, et c'est là un atout précieux pour tous ses allies, * = + L'EVENEMENT-JOURNAL exhalent au lendemain du raid Les cris de rage que les Allemands dévastateur subi par Berlin, témoignent de la terreur de sa population.Mais on doit tenir compte des menaces de représailles que le gouvernement du Reich fait entendre en même temps.Il s\u2019engage à envover des avions bombarder les grands centres urbains des Etats-Unis et de reprendre les grands raids contre Londres.Ce n'est pas seulement pour relever le moral des boches et satisfaire leur soif de revanche que Goering prend cet engagement.A tout prix, il voudra le racheter le plus vite possible.Il y va du prestige d'un régime en décadence.Ottawa et Washington n\u2019ont pas attendu cet avertissement pour parer au coup qu'on leur annonce.On sait de quels moyens l'ennemi dispose encore pour tenter une aventure aussi audacieuse.Des patrouilles aéronavales surveillent .l\u2019Atanti- que et tous les points isolés du continent par où le danger peut venir.Dans toutes les villes côtières, on ne cesse de préparer les populations à une surprise.On a même prévu l'attaque des gaz.Des millions de masques seront distribués aux habitants des centres les plus faciles à atteindre.Dans certaines parties du Canada et des Etats-Unis, cette distribution est déjà faite.Ceci soit dit sans vouloir énerver les gens qui n'ont pas compris la signification de certains discours qui leur annonçaient des dangers nouveaux.Partout où des précautions particulières n\u2019ont pas été prises, il est permis de croire que ce péril ne parait pas encore pressant.Il ne le sera pas dans la vallée du Saint- Laurent tant que l'hiver en protégera les riverains.Il pourrait le devenir, cependant, a brève échéance.Le plus sage est de se protéger soi-même en obéissant aux règlements de la défense civile, Il feut s'y attendre La jeune fille moderne L'Ecole Sociale Populaire vient de publier, en un élégant feuillet de six pages, la remarquable allocution que S.S.Pie XII prononçais récemment sur \u201cla jeune fille moderne\u201d, vrai chef d'oeuvre d'élégance, de finesse, de profonde psychologie, de haute direction morale, Le prix minime de ce feuillet \u2014 2 sous l\u2019exemplaire, $1.00 le cent, $8.00 le mille-le met à la portée de tous.Nous le recommandons particulièrement aux couvents et aux groupements de jeunesse féminine.C'est le vingt et unième tract ou brochure contenant les écrits ou les discours de Pie XII que publie l'Ecole Sociale Populaire.On peut se procurer la série com- pléte au prix de $2.00 franco (la liste en est envoyée sur demande).Le mois de mars, qui ramène la fète du Souverain Pontife, devrait augmenter en nous la dévotion au Pape, la fidélité à suivre ses directives.Un des meilleurs moyens est de lire ses écrits et ses discours.EF.S.P.Apprenons de notr l\u2019histoire e patrie REPONSES AU QUESTIONNAIRE 796\u2014 A\u2014Le Père Allouez ne se laissa pas impressionner par les paroles du chef indien, quelque trafiquants français.demander passage sur un autre canot.Il monta quand même à bord d'une barque avéc Mais l'embarcation se brisa et il fallut Après avoir voyagé sur une courte distance, il fut cependant déposé de nouveau sur la rive et abandonné sans provisions ni aucun secours.Il fut par la suite recueilli par un indien après l'avoir longuement supplié de lui venir en aide.Le missionnaire dut s'épuiser à ramer afin de gagner son passage, Le désir de sauver les âmes lui faisait accepter avec joie le joug de l\u2019esclavase avage gagner a Dieu.afin de pouvoir parvenir jusqu'au coeur du pays qu'il fallait B\u2014Suivant les jeux de l'économie, les acheteurs canadiens-fran- çais devaient payer beaucoup plus cher les marchandises qu'ils achetaient avec la monnaie de cartes, car il arrivait que les commerçants devaient attendre plusieurs saisons avant d'obtenir le remplacement des cartes par des lettres de change négociables en France.\u201cMais il est juste, ajoutait l'intendant Raudot, que la colonie du Canada souffre par rapport au royaume de qui elle reçoit toutes les grâces et qu\u2019il n\u2019est pas juste que ce royaume ne court pas risque de perdre son argent par la perte qu'il peut arriver de ses vaisseaux pour elle\u201d, C-\u2014Le grand empéchement, selon Murray, résiclait dans la crainte de la déportation.\u2018Un fois le peuple convaincu qu'il n\u2019a pas à craindre la déportation et qu'il jouira du libre exercice de sa religion, après la cession irrévocable du Canada par un traité de paix, les Canadiens deviendront de bons et fidèles sujets de Sa Majesté et le pays qu'ils habitent sera avant longtemps une riche et très utile colonie de la Grande-Bretagne\u201d.LA CLINIQUE DES RUMEURS.Trois Evitez les rumeurs dans les lettres aux soldats Les lettres que nos soldats, en service outre-mer, reçoivent de ceux qu'ils ont laissés au pays, contribuent à soutenir leur moral et les aident à mieux supporter l\u2019éloignement et les vicissitudes de la vie militaire.Le moral du soldat est cet état d'esprit qui lui permet d'envisager le danger avec indifférence et de regarder la mort possible avec sérénité et courage.Il importe de le maintenir à son plus haut niveau, et si la correspondance nous permet de contribuer à obtenir ce résultat, sachons l'employer intelligemment au lieu d'en faire un instrument de démoralisation et un véhicule pour la propagation des rumeurs.Des lettres empreintes d'optimisme et apportant de bonnes nouvelles du pays et de la famille font plus pour le maintien du moral des soldats en service actif que tous les échos qui peuvent leur parvenir portant sur les événements adverses et tous les racontars susceptibles de faire naître le doute et l'inquiétude.Les fausses rumeurs sont une des armes favorites de l\u2019adversaire pour créer la désunion et pro- voquerle mécontentement au front comme parmi les populations civiles.Winston Churchill a stigmatisé en termes énergiques les propagateurs de fausses rumeurs lorsque, dans un discours au Parlement, il a demandé à tous les patriotes, des deux côtés de l\u2019Atlantique, d'ignorer les fauteurs de discorde et de faire taire ceux qui se plaisent à répéter les histoires contraires aux intérêts de la cause que nous défendons.Suivant le premier ministre, cette précaution est nécessaire si nous voulons que notre machine de guerre fonctionne dans les meilleures conditions possible.A son retour de Casablanca, le président Roosevelt n'a pas été moins catégorique dans sa dénonciation des pessimistes qui cherchent, par leurs propos défaitistes, à embrouiller l'opinion publique ct à mettre en doute la pureté des buts des nations alliées dans cette lutte titanesque contre les ambitions nazies, Certes, nous ne pouvons ignorer les averissements de ces deux grands chefs.Oui, il faut éviter le jeu de Goebbels et d'Hitler en colportant jusque dans les rangs de l'armée les mensonges destinés à nous affaiblir et à miner notre moral.Il faut éviter de propager par la correspondance.les histoires malicieuses et, la plupart du temps, fausses, mises en circulation les agents de I'Axe.Il vaut mieux ne pas écrire du tout que d'envoyer aux soldats des lettres pleines de critiques contre l'administration ou de récriminations sur les conditions de vie au pays \u2014 rationnement, restrictions, impôts, craintes, soucis, etc.Les lettres doivent au contraire refléter l'optimisme, la confiance, la gaieté.M.Andrew S.McCrindle, surintendant des services de guerre de la Légion canadienne, déclarait récemment à son retour au Canada, que trop souvent des soldats reçoivent, de personnes peut-être bien intentionnées mais sûrement maladroites et peu charitables, des lettres dans lesquelles on leur fait sur leurs épouses ou Jeurs familles, des rapports qui leur causent de vives inquiétudes.Des enquêtes ont revélé que dans la plupart des cas ces commérages sont absolument sans fondement.C'est une autre forme de propagande axiste qui fait la joie du petit Goebbels.La Clinique présente maintenant, comme elle le fait chaque semaine depuis plusieurs mois, quelques-unes des rumeurs courantes en même temps que les faits véridiques se rapportant à chacune d'elles.* = Voici une rumeur qui, si on lui laisse libre cours, nuira certainement à l'envoi des cigarettes outre-mer.La rumeur \u201cL'argent perçu par le Buck- shee Fund n'est pas dépensé pour les soldats qui sont en service actif\u201d.La vérité Le major général W.W, P.Gibson, président du Buckshee Fund, a déclaré à ce propos: \u201cC'est une pure absurdité.23,000,000 de cigarettes et 3,100 livres de tabac à pipe ont déjà été expédiées outremer par le Buckshee Fund.Le montant d'argent total recueilli par le Buckshee Fund, a part le faible pourcentage attribué aux dépenses autorisées par le ministére des Services nationaux de guerre, sert à l'achat de cigarettes et de tabac pour les Canadiens en service actif.Les envois sont destinés au gérant des Services de guerre de la Légion canadienne outre-mer, qui s'occupe de les distribuer, On reçoit tous les jours des milliers de lettres de remerciements pour les cigarettes et le tabac ainsi expédiés à nos troupes en service en Grande-Bretagane.Le Buckshee Fund, dont le général McNaughton est l\u2019un des patrons, reçoit tous les Jours de nombreuses lettres de remerciements de la part des troupes cantonnées en Grande Bretagne, pour les cigaret:es et le tabac qui leur sont envoyés.ici par N'ajoutez pas foi à ces rumeurs; continuez à envoyer des colis outremer pour maintenir le moral de nos soldats.Une rumeur \u2018On défendra bientôt l'envoi de colis aux troupe: qui sont outremer.\u201d La vérité De M.W.P.Mulock, ministre des Postes: \u2018Ceci est complètement faux, Le service des Postes, le ministère de la Guerre ou tout autre ministère n\u2019a jamais soulesé la question d'interdire l'envoi de cots aux marins, soldats et aviateurs.\u201d NOTE:\u2014Les ministres des différents services de guerre ont toujours attaché une importance à l'envoi du courrier et des colis aux membres de nos forces armées, car ils sont d'une valeur inestimable pour soutenir le moral des troupes, * = % Les histoires fausses sèment le mécontentement parmi les troupes qui s'apprêtent à partir pour défendre le Canada.Une rumeur \u2018Plusieurs jeunes gens parviennent à échapper au service militaire parce qu'ils sont classés comme cultivateurs, alors qu\u2019ils n'ont rien à faire avec l'agriculture, Quelle est l'attitude du gouvernement à cet égard?\u201d La vérité Je Service Sélectif national répond à cette rumeur de la façon suivante: \u201cLes trente bureaux de mobilisation qui sont dispersés à travers le Dominion exigent que celui qui demande une exemption prouve qu\u2019il est réllement cultivateur et qu'il a, comme tel, droit à l'exemption.Jamais il ne s'est présente de cas ou l'on a acordé une exemption comme cultivateur sous de fausses représentations.Si des gens connaissent des cas de ce genre, ils devraient faciliter le travail des administrateurs de la loi en avertissant le régistraire du bureau de mobilisation le plus proche.\u201d Une rumeur \u201cOn commence à retirer les was gons-salons de la circulation pour les convertir en wagons-hôpitaux afin de ramener les nombreux bles.sès qui devront être hospitalisés à la suite d\u2019une attaque prochaine du continent américain.\u201d La vérité .le commander C.P.Edwards.ministre adjoint au service des Transports, déclare ce qui suit: \u201cS4 l'on a retiré les wagons-salons de la circulation, c'est pour faciliter la circulation, devenue de plus em plus difficile, à cause des abondantes chutes de neige.Ces wm gons, qui ne tiennent que 30 personnes, contrairement aux voitures ordinaires dans lesquelles on peut placer 100 voyageurs, sont gardés dans les cours afin de réduire l'emploi des locomotives.C'est pour la même raison que l\u2019on a annus lé les cunges militaires de 48 heus res\u201d.Le Service des relations extérieures au ministère de la Defense nationale (Armée), nous fournit les renseignements suivants: Il est ridicule de croire que l'on transformerait les wagons-salons de chemins de fer canadiens en wagons-hopitaux: Les wagons-hopitaux sont dun type spécial, perfectionné a la suite de la dernière grande guerre: nous en avons un nombre suffisant pour répondre aux exigences du moment.\u201d v \u201c Un aura de la coller celle-ci: \u201cUn sous-marin ennemi a surgl d'en dessous de la glace dans la baie de Gaspé, il y a à peine une semaine ou deux.\u201d La vérite Du service de l'information navale, à Ottawa: \u2018La réponse à cette rumeur est NON! 1! est ridicule d'avancer pareille stupidité.\u201d RENSEIGNEZ-VOUS Renseignez-vous sur les faits concernant l'effort de guerre du Canada.Ils sont beaucoup plus intéressants et plus stimulants que les mensonges répandus par Hitler et ses affidés.La connaissance de ces faits constitue d'ailleurs une arme efficace contre la propagande allemande.Des faits La marine canadienne a joué un rôle important lors de l'expédition des nations unies dans le Nord et l'Ouest de l'Afrique.17 curveltes canadienne et plus de 1,200 officiers, sous-officiers et matelots ont aidé à convoyer le plus grand contingent de troupes dont il soit fait mention dans l'histoire.4 44 Comité Consultatif de Ja Clinique des Rumeurs: Dr F.Cyril James, principal et vice-chancelier de l'Université McGill; M, Paul Vaillancourt, secrétaire honoraire de la Croix-Rouge pour la province de Québec: le juge C.Gordon Mac- kinnon; M.Paul Fournier, président du Conseil des Métiers et du Trava:) de Montréal; le lieutenant.colonel W.C, Nicholson, D.S.0, C.M,, vice-président de la Légion Canadienne: M.Alfred Charpentier, président général de la Confé- + difficulte a faire (suite à la page quatre) rp l'association forestière par Henri LESSARD Une organisation qui a pour but la préservation et l\u2019exploitation rationnelle de nos forêts.\u2014 Celles-ci ne sont tout de même pas inépuisables.\u2014 Sait-on, par exemple, que 90 pour cent du territoire québécois ne peut servir qu\u2019à la sylviculture?C'est avec autant d'intérét que de plaisir qu\u2019il nous à.été donné, l'été dernier, d'assister au premier congrés régional tenu en nos milieux par l'Association forestière qué- | Les assises eurent lieu à Maniwaki et durèrent deux Elles eurent pour résultat la formation d\u2019un cercle becoise jours.régional (Gatineau-Pontiac) de l'Association.Le plaisir éprouvé fut celui de se trouver mêler à des gens affables, charmants même, et qui ont voué à la forêt un culte professionnel et aussi patriotique.L'intérêt provient de l'importance primordiale de la forêt dans notre vie économique.Une importance telle que personne, qu\u2019aucun citoyen ne peut rester indifféérent quant à la façon dont on doit se comporter à l'égard de nos richesses forestières.Ces richesses, il faut les préserver, afin d\u2019en assurer la durée, la perpétuité, et n'en faire que l'exploitation rationnelle.Depuis le congrès de Maniwaki, dont tous les participants ont sans aucun doute conservé le mellleur souvenir à tous égards, l'Association forestière veut bien nous faire parvenir de ses nouvelles, si l\u2019on peut dire, par l\u2019intermédiaire de sa revue mensuelle, \u201cLa Forêt québecoise.\u201d Nous venons justement de recevoir le numéro de mars de la rue, qui contient des rapports très intéressants sur l\u2019Association et l'oeuvre qu\u2019elle poursuit.C'est ainsi que nous apprenons que l\u2019Association existe maintenant depuls quatre ans.Elle compte près de trois mille membres et sa revue est tirée a plus de cing mille exemplaires, chaque mols.Le gérant, dans son rapport, rappelle le but de l\u2019Association.Son champ d'action est très vaste, écrit-il, puisqu'il comporte l\u2019éducation du public en matière de conservation de ia forêt et de son exploitation judicieuse pour fins industrielles, récréatives et esthétiques.Le groupement forme des cercles régionaux dans lesquels enterront tout logiquement les personnes les plus immédiatement intéressées à l'oeuvre et il ne néglige pas les jeunes, les hommes et les femmes de demain, puisqu'il organise pour eux les clubs 4-H, ainsi nommé d'après la première lettre des quatre mots de leur devise: Honneur, Honnéêteté, Habileté et Humanité.Le public ne saurait accorder trop d'attention ni trop de sympathie au mouvement de l'Association forestière qué- becoise, Le Québec est très riche en forêts, nous le savons.Mais c\u2019est à tort que l\u2019on continuerait de croire que cette richesse est inépuisable et que nous pouvons y puiser à l'aveugle, sans se soucier aucunement de la protéger contre les incendies et les insectes, par exemple, et sans s'occuper le moins du monde de son renouvellement ou du reboisement.Il n'y a pas de ressources, si abondante soit-elle, qui ne finisse par disparaître si l'on ne prend pas les moyens requis pour la conserver.L'expérience et l\u2019étude nous font trouver ces moyens et il y a telle chose que la sylviculture, soit la science et l'art du soin et de l'utilisation de la forêt.Nous avons donc une école d'ingénieurs forestiers et une école de gardèes-forestiers, Mais quoique fassent les sphères officielles et professionnelles, on n\u2019arrivera pas aux meilledrs résultats si la masse de la population n'est pas suffisamment au courant, ne sait pas apprécier et respecter la forêt, ne donne pas son concours éclairé et actif aux autorités et aux personnes compétentes.L'Association, par ses cercles régionaux, ses clubs 4-H, ses congrès régionaux et provinciaux, sa revue mensuelle et toutes les initiatives qu'elle prend pour renseigner le public et obtenir sa collaboration, rend donc des services considérables à la province et l\u2019on n\u2019a pas du tout à s\u2019étonner que le gouvernement provincial lui ait consenti en décembre dernier un octroi de six mille dollars afin de lui permettre de continuer et d\u2019amplifier son travail.L'industrie forestière elle-même y est allée d\u2019une somme à peu près semblable eiù c'est une autre preuve que ce qu'\u2019accomplit l'Association est reconnu comme étant d'utilité, voire de nécessité publique.Nous ne saurions mieux faire, nous semble-t-il, pour terminer ces remarques, que de souligner encore l'importance de la forêt dans le Québec.agricole, et elle l\u2019est dans une certaine mesure, mais de Notre province est réputée tout son immense territoire sait-on qu\u2019une proportion de 90 pour cent au moins est irrévocablement destinée à rester en forêt ou à devenir stérile?C\u2019est ce que nous lisons dans ce numéro de mars de \u201cLa forêt québecoise\u201d, dans le rapport du président, qui ajoute: malgré nos désirs qu\u2019il en soit autrement, la situation est ainsi.La forêt joue aussi un rôle considérable dans l'agriculture et pour ce qui regarde le climat, et c'est ce qui fait dire en plus au président: \u201cDéjà plusieurs localités ont souffert et souffrent encore des conséquences d\u2019un déboisement intempestif attribuable à de multiples causes.Il faut éviter que ceci se répète et essayer de restaurer au plus tôt ce qui a été imprudemment détérioré.\u201d Il faut donc savoir gré à l\u2019Association de son dévouement et de son activité et l'engager à développer de plus en plus le mouvement d\u2019éducation qu\u2019elle a mis sur pied.Quant au public, il voudra profiter de toutes les occasions propices pour s'instruire en ia matière et suivre les conseils, observer les recommandations qui lui sont formulées relativement à la protection de nos précieuses forêts.Evitez les rumeurs .(suite de la page trois) dération des Travailleurs Catholiques du Canada; l'honorable Wilfrid Bovey, conseiller législatif; le révérend G.G.D.Kilpatrick, D.D,, directeur, United Theological College.VOUS POUVEZ AIDER NE REPETEZ PAS LES RUMEURS \u2014 SIGNALEZ-LES Ecrivez à: La Colonne Canadienne, Immeuble Transportation, Montréal.(Toutes les lettres doivent être signées, car on ne porte aucune attention aux communications anonymes.) La COLONNE CANADIENNE est une organisation qui ne fait pas de politique et ne recherche aucun profit matériel.Elle n'a qu'un but et c'est de faire tout en son possible pour aider le Canada.tf Ceux qui sont dans le monde comme spectateurs, souvent le connaissent mieux que ceux qui y sont comme acteurs.Bossuet RETOUR D'AGE Période eritique de la femme où la ngestion gêne le cireulation du sens.Menrites.hémorragies, pertes blanches.stourdissements, chaleurs.vapeurs.va- riees.rougenr de ls figure.Tels eont tes troubles auxquels les dames sont susettes.PAINTANYSI prévient sothbat et supprime ces troubles du retour d'âge Yesu:: «8.Pharmacie Farley 7014.Trois gros avions .(Suite de la première page) Trois des avions allemands qui firent un raid sur l\u2019Angleterrc après minuit ont été détruits.Un des avions allemands était un gros bombardier quadrimoteur dit le ministère de l\u2019Air.L'avion, un Heinkel-177, a été abattu par un Beaufighter.Les autres détruits étaient des Dornier-217.Quelques dommages ont été cau sés aux maisons du sud de l\u2019An gleterre au moment où les avions allemands attaquèrent des endroits éparpillés.Une alerte à Londres, la seconde dans une semaine, dura environ 30 minutes, mais on rapporte qu\u2019un seul avion a survolé la ville.Des batteries antiaériennes ouvrirent le feu immédiatement.Au moins 15 avions allemands ont bombardé et mitraillé una ville côtière du sud-est de l\u2019Ar- gletèrre hier et atteint un hôtel, une banque et un magasin et causé quelques pertes humaines.Deux des avions ont été abattus.L'offensive aérienne ailiée contre l'Allemagne et l'Europe occu- péeè a été interrompue samedi soir apparemment par le temps défa vorable.C'était la première nuit depuis le 24 février que des bom bardiers de la R.A.F.ne bombardaient pas le continent.Le quartier général du R.C.A.F.signale que des appareils du grou pe des bombardiers de l'aviation canadienne ont participé au se- mage de mines at qu'un des daux bombardiers \u2018qui sont manquants appartient à son commandements YZ 9 viv ?MARDI, 9 MARS 1943 ; \u2014n QUARANTE-HEURES Bon-Pasteur, 7, 8, 9 mars ¢8e jour de l'année y 1, 8, Lever Coucher St-Médard, 8, 9, 10 mars Soleil 6.25 5.57 FETE DU JOUR Lune .8.27 9.48 Ste Françoise Romaine, veuve Quatre HULL, LUNDI 8 MARS 1943 DEMAIN: BEAU ET FROID 30 personnes ont couché dans une école a Chelsea \u2014\u2014 Sur le chemin de Chelsea, vers 8 h.30 samedi soir, un autobus qui se rendait à Chelsea s'est trouvé pris dans la neige à Ironside et une trentaine de personnes ont été forcées de se réfugier pendant plusieurs heures dans l\u2019école protestante située en bordure de la route.Il y avait dans cet autobus de la compagnie Gatineau une quinzaine d'enfants âgés de 3 à 10 ans qui retournalent à Cheisea avec leurs parents.Voyant qu\u2019il serait impossible de faire décoller l\u2019autobus, plusieurs personnes décidèrent de revenir en ville à pieds.Au même endroit sur la route, il y à vait 10 automobiles et 6 camions pris également dans la neige.Pour les 30 perr nnes qui durent coucher dans l\u2019école, le commissaire, M.W.Harvard, est allé faire du feu pour que nos \u201c\u2018réfugiés\u201d ne gèlent pas.M.Labelle de Chelsea, marcla cing milles pour aller chercher une paire de chevaux afin de transporter ces gens chez eux, à 4 heures du matin.Dimanche après-midi, la route de Chelsea fut ouverte a la circulation jusqu\u2019à Ironside par les tracteurs du district fédéral qui tiré- rent aussi les automobiles prises sur la route.M.Léandre Maheu décédé a 60 ans Hier, & sa demeure, 209, rue Maisonneuve, est décédé M.Léan- dre Maheu, à l'dge de 60 ans, après deux ans de maladie.Il était né à Embrun, s\u2019y était marié il y a 35 ans et vivait à Hull depuis 23 ans.Il fut tour à tour épicier, voyageur de commerce et garde à la prison du district.Outre son épouse, Victorine Burelle, il laisse cinq fils: Hector, Roland (à Montréal), Gérard, dans l'aviation, à Trenton, Roger et René Maheu; six filles: Milles Jeannette, Yvonne, Thérèse et Cécile Maheu, Mme Germain Pouliot (Marie-Ange), à Montréal, et Mme Ernest Pilotte (Simone), à Gaspé; aussi un frère, M.Omer Maheu, à Embrun.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, Hull, d\u2019où les funérailles auront lieu demain matin a 8 heures 30, en l'église et au cimetière Notre- Dame de Hull.de 200.000 lettres .(Suite de la première) Envoi quant aux prochaines distributions du courrier.Le deuxième rapport du délégué de la Croix-Rouge Internationale ahnonce l'inauguration par le Gouvernement japonais d\u2019un service postal pour les prisonniers de guerre au Siam, Malaisie, Philippines, Java et *ornéo.Les lettres adressées aux prisonniers de guerre en ces :adroits seront donc acceptées et transmises par le Service canadien des Postes.Des renseignements « .ant à la façon d'adresser ces lettres peuvent être obtenus à \u2018ous les bureaux de poste.En ce qui a trait aux l.ttres écrites par les prisonniers eux- mémes on a appris qu'il n'y a malheureusement aucun fondement à la nouvelle récemment publiée dans deux journaux de Londres à l\u2019effet qu\u2019un envoi de courrier venant des prisonniers canadiens e* britanniques à Hong- Kong aurait été libéré par le Gouvernement japonais et serait en route vers \u2018e Royaume-Uni.Les renseignements sur lesquels ce rapport est basé \u201c> rapporte seu- iement aux lettres venant de Hong- Kong qui furent libérées par les autorités japonaises et transportées l'été dernier vers l\u2019Amérique du Nord .bord des navires de rapatriement.Aucune information officielle - été reçue ni à Londres ni à Ottawa indiquant que main-levée d'opposition pour un nouvel envoi de courrier avait été donnée par le Gouvernement ja- ponats.; Reprise de la session .(suite de la première) té contre le langage employé par M.Hepburn lorsque celui-ci a attaqué le gouvernement fédéral dans son discours du 19 février.Dans ce discours, juste avant les vacances de la Chambre, M.Hepburn a décrit le gouvernement de M.Mackenzie King comme un gouvernement d'hommes \u201csans honneur\u201d et de spoliateurs.\u201d Dans une lettre 4 M.Hepburn acceptant sa démission comme I'hon, Conant, a indiqué qu'il avait dû prendre cette attitude par suite des critiques acerbes de M.Hepburn à l'égard du gouvernement fédéral.On peut s'atterdre à des\u2019 commentaires des orateurs de l'opposition sur la tournure des événe- ments qui se sont déroulés depuis la propagation de la session dans le débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône.Le Ît-col, F-Fraser Hunter, (lib.Toronto-B.Patrick) proposa l'adresse qui sera secondée par J-A.Habel (lib.Cochrane-Nord).Le budget du trésorier provin- clal St-Clair Gordon sera d'un intérêt particulie- On a annoncé non officiellement que le budget sera balancé.EW A I 4 de la saison La tempéte de neige et de vent de samedi et dimanche n'a pas eu la gravité de celle de décembre dernier, alors gue les tramways, par exemple, restèrent quatre jours sans circuler, mais elle n'en a pas moins causé de sérieux ennuis et retards au trafic général.on revient rapidement à l'état normal.Les routes ont été obstruées et plusieurs autos et camions sont restés pris dans la neige, au grand dam de leurs conducteurs et passagers.On rapporte des accidents d'un caractère plutôt amusant pour ceux qui les entendent, mais qui n\u2019étaient pas agréables pour ceux qui les ont vécus.Dans la ville de Hull, les deux charrues à neige municipales n'ont cessé de travailler à partir de samedi soir jusqu\u2019à minuit hier soir.Les rues principales ont pu être maintenues passables, et la besogne de poursuivre et de compléter l'ouverture des rues reprenait ce matin.de sorte que ce soir, tout probablement, on aura à peu près tout terminé.Pour les trottoirs, on n'a pu suffire à la tâche, la neige étant trop dure pour les grattes et il a fallu parfois pelleter afin de faire passer les chevaux.Quelques-uns ont pu cependant être libérés et ce matin on a une quarantaine d'hommes pour les pelleter.On emploie aussi des hommes et trois camions pour dégager les intersections de rues.Depuis hier après-midi, cependant, | La seconde grosse tempête a causé de sérieux ennuis au trafic Dans l'un ou l'autre cas, il faudra quelques jours pour revenir à l'état normal.\u2014 Les trains ont repris le service régulier ce matin.\u2014 Les principales rues de fa ville sont praticables Le service des \u2018ramways de la Hull Electric a été assez régulier dans la ville, mais sur le circuit d'Aylmer il y a eu des retards, bien que Je service n'ait pas été discontinué, Depuis hier après-midi, même le circuit d'Aylmer peut suivre son horaire.Les charrues ont été à l'oeuvre tout le temps qu\u2019il a fallu pour débarrasser les rails.Les voitures de la Gatineau Bus Line font le service à Aylmer et Gatineau seulement.On espère pouvoir reprendre cet après-midi même celui de Chelsea.Quant à celui de Buckingham, il a dû être interrompu complètement et il ne pourra recommencer, croit-on, que dans quelques jours, le temps requis pour ouvrir la route.On rapporte que deux autobus allant à Buckingham samedi soir sont restés pris dans la neige à Angers, à 15 milles à l\u2019est d'ici, et les passagers ont été obligés apparemment de passer la nuit chez les gens du village.Les trains du nord du CPR.ont repris le service régulier ce matin, tant dans la direetion le Montréal que dans les autres.Hier, le train de Maniwaki n\u2019a pu circuler et si les autres trains ont circulé, ce fut avec difficulté et des retards notables.Dans Hull plusieurs citoyens ont mis la main à la pâte.c'est-à-dire qu'ils ont pris la pelle pour rendre le trottoir passable au moins devant leurs maisons.Routes et voies .(Suite de is première) | à éviter une privation de lait.Si la tempête était survenue au milieu de la semaine, il est possible que beaucoup de gens auraient été forcés de se passer de lait.On croit que tout redeviendra normal au- jourd'hui.95 pouces de neige Les huit pouces et demi de neige tombée samedi et dimanche ont porté le total de pouces de neige à 95 pour la saison, Heureusement qu'elle se foule car on marcherait sur les toits.À la ferme expérimentale, on attribue cette extraordinaire épaisseur de neige au fait qu'il n'y aucun dégel cet hiver.La température n\u2019est pas tombée à plus de 37 au-dessus de zéro au cours de l'hiver.Mais si l\u2019on veut battre le record établi en 1915, il faudra qu\u2019il tombe encore 46 pouces de neige, (et ceux qui souhai- | tent la chose sont assez rares), car en 1915, il est tombé 140 pouces de neige.Skieurs déçus Les habitués du ski, ce sport si populaire, se sont réjouis samedi midi en voyant tomber la neige qui leur promettait apparemment une fin de semaine magnifique dans les montagnes sur les pistes de skis: mais ils furent légèrement déçus quand les autorités des chemins de fer firent savoir que le train régulier de skieurs qui se rend à Maniwaki était contremandé.Alors, messieurs les skieurs, pas de Camp Fortune pour la fin de semaine, mais les rues enneigées d\u2019Ottawa si vous voulez faire Ju ski.Non seulement les skieurs furent déçus, mais bien d\u2019autres qui font des projets une semaine à l'avance Samedi soir, beaucoup de citoyens décidèrent donc de passer la veillée au coin du feu, chaussés de pantoufles, comme on dit dans les romans.Pour déblayer les routes, le département des grands chemins a retenu toute la main-d'oeuvre possible en ville et en campagne.Dimanche, un des chasse-neige s'est brisé sur le chemin de Hazeldean et a retardé les communications pendant une journée.Une ferme sert d\u2019hôtel La ferme de M.Thomas Owen, à cinq milles de Richmond.s\u2019est vu transformer en hôtel pour les besoins de circonstance quand un autobus de Richmond s\u2019est trouvé pris dans la neige devant cette ferme.Il y avait 35 personnes dans l'autobus et la plupart passèrent la nuit dans la maison de M.Owen; d'autres se rendirent chez des voisins.Plusieurs hommes, et cinq des femmes qui composaient la majeure partie des voyageurs, partirent pour se rendre à Richmond.Trois des femmes réussirent A se rendre tandis que les deux autres, épuisées, durent chercher asile chez les fermiers.L\u2019autobus s'est trouvé pris dans la neige en voulant doubler un chasse-neige qui s\u2019était brisé à cet e.droit.Quelques-uns des passagers décidérent de passer la nuit dant l\u2019autobus.Beaucoup de ces personnes sont des employées au service civil et il leur sera impossible d'être de lumbago maux et douleurs rar emploges ET LEE VA Us retour avant quelques jours, car l\u2019état des routes dans cette région est particulièrement mauvais ef on méttra du temps à les nettoyer.Dans les rues de la vifle De bonne heure dimanche matin, les employés du département des travaux de la ville se mirent à l'oeuvre pour enlever les bancs de neige sur les trottoirs et dans la rue.Ils ne furent pas surpris de voir le long des trottoirs et un peu partout dans la rue des centaines et des centaines d'automobile prises dans la neige; même certaines étaient à demi ensevelies, Les remorqueurs eurent fort à faire pour les décoller de là.Avez-vous .?Non! Avant que les gens aient terminé leur question, la réponse était donnée.Le téléphone n\u2019a pas dérougi de la soirée samedi chez les propriétaire de taxis.Mais ils ne purent remplir qu\u2019une minime partie des \u2018commandes\u2019.à cause de l\u2019essence, à cause du mauvais état des rues, par suite de la tempête.Les trains Le train no 8 Vancouver, du Pacific Canadien.devant arriver à Ottawa à 6 h.50, dimanche matin.est entré en gare à 9.37 hier soir.Les passagers du train dé- clarérent à leur arrivée qu'un essieu se brisa et les retarda de 10 heures dans l'Ouest.Le train du dimanche du Pacific Canadien, le no 2.devant partir à 4 h, 10 de l'après-midi a été cancellé, de même aue le train du matin de Montréal.Le train C.P.R.no 506 qui part habituellement à 7 h.45 le soir, est parti à 9.55 hier soir, avec un retard de pius de deux heures.Un autre train fort en retard fut le train no 421 de la rive nord qui doit arriver à Ottawa à 12 h.40 de l\u2019après-midi, le dimanche, est arrivé à 9 h.50 hier soir.Les trains de la rive nord, samedi, étaient en retard encore plus sérieusement.le no 423 qui devait entrer en gare à 9 h.55 samedi soir.est arrivé à Ottawa à 8 heures dimanche matin.Le train en commun de Toronto.no 34.devant entrer à 7 h.30 hier matin est arrivé à 1 h.15 hier après-midi.Dimanche soir, les retards dans l\u2019arrivée des trains diminuaient, mais plusieurs des trains étaient en arrière de leur horaire.Le train No 7 du Pacifique Canadien.venant de Montréal, arriva à 11 heures hier soir, au lieu de 10 h.10 comme à l'habitude.Le train commun, no 6-560, devant arriver à 10 h.20 hier soir, est entré en gare à 11 h.25, une heure et 15 minutes en retard.Le C.N.R.no 1 de Montréal, qui arrive habituellement à 10.40 le soir, a été retardé jusqu\u2019à 12.45 ce matin.Ce matin Ce matin, la situation s\u2019est améliorée, le vent s'étant abaissé, les équipes de déblayeurs pourront travailler avec ardeur, afin de nettoyer les lignes des bans de neige de 15 à 20 pieds de hauteur à plusieurs endroits.Le train no 34 de Toronto, du Pacifique Canadien qui devait entrer en gare à 7 h.30 ce matin, était deux heures en retard ct n\u2019arriva qu\u2019à 9 h.30.Le no 1 de Montréal arriva à 1.30 ce matin, étant une demi-heure en retard seulement.Les trains de Vancouver, le no 2 du Canadien National, est arrivé à 11 heures ce matin.il étuit 4 heures et demi en rétard, devant arriver à 6 h.30 ce matin, tandis que le no 8 du C.P.R.arriva à 11 h.30 ce matin, au lieu de 8 heures et 50.Wallace redoute l\u2019alliance ; (suite de ra première page) viille praopagandc communiste de \u2018intérieur.\u201cSi elles en fo.rnissent pas un plein emploi, la propagande communiste de ce genre esi inévitable, et il n\u2019y a rien que le gouvernement russe, ou otre gouvernement ou encore un gouvernement quelconque puissent faire pour l'empêcher.\u201cJe crois que la démocratie est la seule vraie expression de la chrétienté.Si nous voulons la paix, nous devons trai ter les autres nations dans ui esprit de chrétienté démocratique.\u201cDans tout l\u2019histoire, on a fourni à toute grande nation l'occasion de s'aider er aidant le mon- e.\u201cNous, des démocraties occidentales, devons montrer que notre religion est pratique.\u201cNous devons tendre une main charitable 4 la Chine et a I'Inde; nous devons étre ferme et justes avec la Prusse; nous de-ons trai - ter d\u2019une manière juste avec la Russie et être tolérants et même généreux quand ce pays travaille à ses problèmes à sa façon; nous devons prouver que nous-mêmes nous donnons l'exemple, à notre façon démocratique américaine, d'un emploi complet et d'une entière production au bénéfice des hommes en général.\u201cEn collaborant avec le reste du monde, pour faire donner un plein rendement aux ressources produetrices, nous perfectionnerons notre idéal de vie et nous aiderons à perfectionner l\u2019idéal de vie des autres.\u201cNous ne prendrons pas le pain de la bouche de nos enfants pour nourrir les enfants des autres, mais nous coopérerons avec tous pour mettre en évidence les énergies de tous, pour faire en sorte de la terre de Dieu soit plus entièrement au ser- ice du genre humain.\u201d \u2014 La C.C.T.\u201c.etla.# (suite de ta première page) clure des ententes collectives.4.\u2014Une loi garantissant des contrats collectifs.5.\u2014Des amendements à la Loi d\u2019assurance-chômage dans le but d'inclure tous les travailleurs, peu importe leurs revenus, des clauses assurant des secours en cas de maladie, d\u2019hospitalisation et en général des bénéfices plus élevés.Le Congrès demande aussi d'augmenter les pensions de vieillesse et la solde des membres des forces armées, et de les inclure dans la Loi d'assurance-chômage.Ainsi qu\u2019en direction de Smolensk (Suite de la première page) Bien qu\u2019on ne rapporte pas de distances exactes, des dépêches de Gzhatsk disent que le feu de | l'artillerie de ce front peut à: peine être aperçu dans la ville, capturée samedi.Le journal communiste Pravda rapporte que l\u2019armée rouge force: les Allemands d\u2019évacuer de nombreux endroits de la région de Smolensk, sur un vaste front.Dans le bassin du Don, dans la région au sud-ouest de Voroshilov- grad, l\u2019armée rouge repousse des.attaques par de nombreuses forces ennemies d'infanterie motorisée aidées de 60 chars d'assaut.LONDRES, le 8.(P.C.) \u2014 Les troupes russes, après avoir forcé les défenses d'une centaine d'autres endroits occupés par l\u2019ennemi.à l'ouest et au nord-ouest de Gzhatsk, au bout de 24 heures, se sont lancées aux trousses des soldats d'Hitler, qui fuient sur la route de Vyazma et de Smolensk.Les Russes qui se sont frayé un chemin samedi dans Gzhatsk, en passant sur les corps de 3.500 Allemands, en ont tué 1.000 autres au cours de la nuit à l'ouest de la ville et au sud d\u2019Olenino.Une unité soviétique a capturé deux compagnies d'infanterie allemande et capturé des canons et du matériel.Les Allemands.qui ont laissé leurs canons et leur matériel en arrière.en abandonnant les positions où ils ont menacé Moscou pendant environ un an et demi, ont retraité en désordre dans un secteur, au moment où les troupes soviétiques étaient autour de leurs lignes et les menacaient d\u2019encerclement.Au sud-ouest d'Orel, où les Russes semblent marcher vers le nord- ouest.d\u2019autres endroits ont été capturés à l\u2019ouest de Sevsk, et des garnisons allemandes isolées qui ont résisté ont été anéanties.On ne mentionne pas d'autre combat dans le bassin de la rivière Donetz, où le sol boueux a apparemment empêché l\u2019armée rouge de se diriger vers la mer d'Azov.Après avoir cédé Gzhatsk, à 100 milles à l\u2019ouest de Moscou, samedi, les Allemands se sont repliés vers Vyazma et les Russes ont annoncé Ja capture de 94 endroits entre les deux villes hier.Un message de radio capté ici cite une dépêche du D.N.B.disant que les troupes allemandes ont évacué Schevka, à environ 30 milles au nord de Vyazma et à JAMES CAGNEY a été nommé le meilleur acteur de l'année pour son rôle dans \u201cYankee Doodle, Dandy\u201d oi il personnific George Cohan.Le film \u201cMrs.Miniver\u201d a remporté \u2018tous les succès et a me-, rité des mentions aux interprètes, BA dont Greer Garson et Walter Pid.Es geon.A Raids étendus surles.(suite de la première page) la Nouvelle-Guinée, et, la dernière fois qu'il fut vu, il gagnait l\u2019est avec une rapidité réduite.L'éten due des dommages à ce navire n'est pas déterminée.Des aérodromes japonais 4 Gas mata et au cap Gloucester, Nou- velle-Bretagne, ont été bombardes, et on rapporte que des coups directs ont été portés aux pistes dus champs aériens de Neuvelle-Bru- tagne.Des unités moyennes alliées ont aussi bombardé la région du bord de l'eau du port occupé par lez Japonais de Toeal, dans les îles Kai, \"causant d\u2019autres dommages et allumant des incendies\u201d, dit le communiqué.Les Japonais ont riposté plus vivement que d'habitude el ont eu- voyé neuf bombardiers moyens pour attaquer 1'fle de Goodenough du groupe d'Entrecasteaux, au lar ge du nord-est de la Papouasic, mais il n'y eut ni pertes de vie ri dommages, dit le bulletin.une distance à peu près égale au sud de Rzhev.En gagnant le nord-ouest de Moscou, où les forces du maréchal Si- méon Timoshenko marchent su Staraïsa-Roussa, au sud du lad Ilmen, les Russes ont attaqué et occupé \u2018un endroit fortifié\u201d, dit le communiqué de minuit.\u201cDes centaines d'ennemis morte et de grandes quantités d'armes abandonnées par l'ennemi ont été laissés sur le champ de bataille.\u201d dit le communiqué.Le communiqué allemand rap portait hier que les Russes \u201catti.quaient de plus en plus nos fortes positions de défense\u201d dans le.secteur de Staraïa-Roussa.Il dit que les Russes ont été \u2018\u201c\u2018repoussés pa: tout avec de lourdes pertes en chars d'assaut et en hommes.\u201d AIDEZ LA di =a, ep PE RE SS PUBLIE EN HOMMAGE A LA CROIX-ROUGE CANADIENNE PAR LA CANADA CEMENT COMPANY LIMITED tmmeuble Cannde Cement Company Squere Phillips Moniréel Bureaux des ventes di QUÉBEC MONTREAL -t WINNIPEG CALGARY TORONTO Suivez les règles d'alimentation du Conada-assaisonnez avec le Communiqué L'Almanach Saint-François 1943 Malgré les restrictions de toutes | sortes apportées par la guerre, l'Almanach de Saint-François présente de nouveau à l'an 1943, son message de paix, de joie et d'optimisme.| | Comme par les années passées, il renferme un ensemble d'articles | variés et d'illustrations choisies qui feront passer des heures agréables | et instructives.1 Il contient des articles d\u2019actualité, des poésies, un cantique de | Noël inédit avec accompagnement.| Il réunit des collaborateurs distingués et même réputés: Mgr Philippe Perrier, Mlle Marie-Claire Daveluy, Mme Alberte Langlais Campagna, Roger Brien, elec, ete.Il renferme encore de magnifiques photos \u201cRIC\u201d et d'artistiques illustrations de \u201cJ.DEZ\".L'Almanach de est un magazine qui a sa place dans tout foyer.On peut se le procurer dans toutes les librairies ou au Commisseriat Provincial du T.0.F., 2080, Dorchester, ouest, Montréal.Prix: 25 cents l'exem- | plaire.i | \u2014\u2014\u2014\u2014 La plu£ haute haie « soit au monde se trouve à Meiklour, en Erosse.Flle borde la route qui va de Perth à lairgowrie.sur une longueur de 2500 pieds, et ne mesure pas mu.ns de 80 pieds de haut.Les bouleaux qui forment cette magnifique haie ont été plantés en 1746 par les arriére- grands-parents du marquis de Landswone actuel.Elle a près de deux siècle - d'existence, et ses propriétaires successifs ont toujours eu à coeur de l'entretenir et de la faire tailler, chaque année.QUI MANGE BIEN SE PORTE BIEN + Cette ravissante résille de dentelle noire tiendra vos cheveux en Saint-François Place et ne dérangera en rien les ondulations savantes de votre coiffure du soir tout en y apportant cette touche espagnole très chic.\u201cPOT-POURRI PRATIQUE\u201d POUR DAMES Nettcyage facile.On sait comme il est difficile de nettoyer un poélon ou l'on a fait chauffer du lait.Avant de verser le lait dans la casserole, rin- cez-la plusieurs fois à l\u2019eau bouii- lante.Une fois le lait chaud à point, plongez-la dans une riche mousse de savon qui dissout la graisse.En un tour de main elle sera propre comme un sou neuf.Exploitez vos talents artistiques Il n'est d'enchère où l'on n'of fre de vieilles chaises droites.A la prochaine occasion, procurez- vous-en deux.Le dossier est-il rond, à barreaux?Il faut l'équarrir en enlever quelques pouces à la scie et y clouer unc planche étrui te.Capitonnez ce nouveau dossier ei ajustez un coussin au siège.Recouvrez dossier et siege d'une gi at de retaille de plaid a4 couleurs vi ves que vous pouriez laver aise: ment dans une riche mousse de sa von qui détrempe la saleté et gar de l'éclat des couleurs.Bande.bien le tissu afin que vos nouvelles chaises aient l\u2019air de sortir des mains habiles d\u2019un décorateur de profession.Peinturez les barreaux qui restent à découvert et.soupirez d'aise.car vos bonnes amies vont sûrement vouloir VOUS co pier.Mains satinées La tâche devient de plus en plus t .lourde pour la femme qui reste à la maison et.il n'y a plus de gants de caoutchouc! Pour compenser, soignez vos mains a la minutie; ayez recours à tous les trucs que vous connaissez.Vous pouvez toujours vous procurer des ga.its de travail en grosse toile.Enfiiez en une paire pour époussetter, balayer, cirer les planchers, récurer les chaudrons, vider le sac de la balayeuse électrique, étendre du linge sur la corde, \u201cjeter des dé chets, faire le feu, bécher le jardin, bref pour toutes besogne ru de et salissante.N'oubliez pas d« laver ces gants fréquemment dans une riche mousse de savon qui rend le linge ultra-blanc et en de- trempe toute la salete.Auirement, vous aurez la peau aussi rugueuse que si vous ne portiez pas de gants du tout.Avant de vous met tre à peinturer, transplanter des jeunes pousses, tourner des copies au multigraphe, cirer des chaus- | sures, recouvrez-vous les mains d\u2019une épaisse mousse d'un savou de santé désodorant et laissez sc cher.Enfoncez-vous les cher l\u2019espace entre l'ongle et 1: doigt.Cet enduit savonneux pro tège les mains et se lave facilement emportant saleté et micro bes.Au coucher massez-vous les \u2018 mains avec une creme à l'huile ! .I accordant un soin particulier aus; À lignes du poignet et aux nombreux | plis de la peau entre le pouce et! l'index.| ongles |.dans le pain de savon afin de bou |.T'en souviens-tu?La jeune femme soigne son chambre voisine.Elle trouve le joug maternel un peu dur; ce pauvre petit Pierre est malade et il lui a fait passer plusieurs nuits blanches et le jour, il faut bien que la besogne suive son cours.Les idées noires papillonnent dans la tête de Be pas toujours si drôle le mariage! Au salon, Madame D grand'mamian, elles se rappellent leur jeunesse: \u201cNous nous sommes ensemble.tu ne pouvais pas suivre avec un enfant nouvea née .\u201d \u2018 J'ai du meilleur temps aujourd\u2019hui! faut dire que ce n\u2019est pas trop Quand j'y pense! Il me semble que je n\u2019aurais pamais le courage de Pense donc, Marie-Anne, j'en un qui ne marchait pas quand l\u2019autre arrivait.Et ce n\u2019était pas tout de soigner ces enfants là, il fallait les habiller.On ne pouvait pas acheter tout fait comme aujour- d'hui, coudre tous ces vêtements, les fabriquer dans du \u201cvieux\u201d, j'en a la fin! Bien souvent, je me pour repriser, le soir, de crainte de m'\u2019endormir sur mon ouvrage .\u201cEt la préparation des repas pour tout ce monde de bon appétit! Nous étions toujours dix-huit à table, et pas n'est pas en gaspillant qu\u2019on a pu payer notre terre, établir des garçons et les faire tous instruire.Ces pauvres petits! pas trop gâtés, ils recevaient a bébé dans une rationnés.Par rthe: ce n\u2019est ce, l'énergie.cause avec bien amusées toujours nous u chaque an- Il tôt, à 68 ans.d'hui seraient recommencer.avais toujours core dix .Quelle somme vais quinze à tenais debout riche .Ce On ne les a née.tout le néces- ne pas se trouver en quantité suffisante dans notre alimentation.Les tomates en conserve sunt là, cependant, pour remédier à cette lacune cer, nous disent les Services d'hygiène alimentaire, elles Petit chapeau en forme de close plaren au deuxième rang \u2014 arès les fruits acides \u2014 comme Que votre taille soit votre guide |che, coiffant et chaud.De feutre Productrices de vitamine \u201cC\u201d, Le rationnement du combustible et la froide bise ont éperonné la course aux gilets de laine.En ache tant un chandail, rappelez-vous ceci.Une taille formée parait avec avantage dans un chandaii blousé à encolure dégageant le cou et lornant sobrement, Si vous avez les épaules carrées portez un pul! over mais évitez ceux qui sont dioits et descendent plus bas que les hanches, à moins d'être dans l'adolescence, Gare aux chandails étriqués si vous êtes maigre; chou sissez un tricot blousé et ample COMBIEN IL EST DECEVANT de passer des heures à frotter son linge pour entendre dire Nettoyer.Et comme ce linge MOUSSE 7 qu'il est \u201cà moitié lavé.\u201d sent bon! Ds Qui DÉLOGE LA GRAISSE, Pourtant, sans Sunlight tr A millierai femm , linge peut trés bien n'être qu'à Sur pour les couleurs lavables Sunlight, ca Je © emploient moitié propre, POURQUOI COURIR PAREIL RISQUE?Appliquez du Sunlight sur les endroits les plus sales et instantanément, une pellicule savonneuse entrera en contact avec la saleté.Au lavage, la qualité extra-savonneuse du Sunlight détache même la saleté la plus ancrée dans l\u2019étoffe, y POUR NETTOYER VOTRE LINGE À FOND, SUNLIGHT VOUS NE POUVEZ VOUS PASSER D Indispensable à toute ménagère pour ses gros lavages des temps presents compris les poignets de chemises et les bords les plus difficiles à DITES ADIEU au linge terne et à moitié lavé! Essayez Sunlight pour nettoyer à fond les vête- pour les couleurs lavables.Pas de dur frottage.méthode Sunlight est efficace tout en étant aisée et sûre, YAJAGINEZ! MA PROPRE SOEUR ME DISANT QUE MON LINGE PARAISSAIT VE LAVE menta de travail particulièrement plus sale et pour 1a Vaisselle.Sunli souillés.Sunlight est sûr pour les st absolument pur, il est doux pour tissus les plus délicats, épatant les maine et très économique.La PUIS, ELLE EXPLIQUA, ME MONTRANT SON LAVAGE | QUELLE QUE SOIT TA MÉTHODE, £ ILTE FAUT SUNLIGHT ON SAVONNEUX\" POUR LES ENDROITS TRÈS SALES DU LINGE LES LAVAGES DE VAISSELL PLUS FACILES GRÂCE 3 Ceres reluire boiseri vd / E von Soleil, pour faire noir, il s'agrémente d'une bande | de tissu jersey moutarde.aux épaules.Si vous êtes grosse du buste et désirez porter un chau- dail, choisissez un tricot uni.Les gros tricots ne conviennent qu'aux jeunes filles minces.Quel que soit le genre du chandail choisi, assu- rez-vous qu'il est lavable et.la vez-le souvent dans la douce mousse de savon à tissus délicats qui n» rétrécit par les lainages.À propos vous devez vous être aperçue que les boutons, surtout ceux de corne et de métal, sont rares et plus simples que par le passé.Pourquoi ne pas conserver les boutons des vieux chandails?Ils sont sans dou te beaucoup plus décoratifs que ceux que vous pouvez acheter maintenant.Protecteur Malgré votre talent culinaire, ne vous arrive-t-il pas de répandre farine, lait, pâte, oeufs, à côté du bol, pour vous apercevoir plus tard que vous avez éclaboussé quelques pages de votre beau livre de cuisine et qu'elles sont collées l\u2019une à l'autre?Adieu à la recette préférée! Pour parer à cet inconvénient couvrez le livre d\u2019un nor ceau de verre.Faites ensuite tous les dégats que vous voulez, vous en êtes quitte à laver la vitre dans une riche mousse de savon qui \u201cdissout la graisse\u201d, une fois ter minés vos exploits de cordon bleu Repassage des chemises d\u2019liommes Il faut de la technique pour bien repasser une chemise d'hommes, qui, il y va de soi, doit d\u2019aborc être parfaitement nette.Ne laissez pas trainer les chemises sales et n'attendez pas qu\u2019elles soient très sales pour les laver, Plongez- les fréquemment dans une riche mousse de savon qui \u201crend le linge ultra-blanc\u201d.Empesez le collet, les manchettes et la bordure de boutonnières.Après le séchage, humectez la chemise et laissez-là enroulée dans une serviette pendant quelques heures.Commencez par repasser le devant du côté des r Nouvelle Créme désodorisante ui enraye sans dan er a transpiration des aisselles V.Ne gite pas les robes nu les chemises d\u2019hommes, Nitrite pas la peau., Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement aprés ia barbe, .Enraye la transpiration pendant 1 & 3 jours.Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Launder- ng; ne nuit pas aux tissus, mAh WN 39c le pot \u2014\u2014 TO Tr ! Cette vitam'ne est cependant |très facile à détruire par une mauvaise méthode de cuisson ou une mauvaise con ervation.Les pommes de terre, les choux et les navets contiennent aussi une quantité substantielle de vitamine \u201cC\u201d.Cependant, s'ils sont préparés d\u2019une manière impropre, toutes les vitamines sont détruites.aliments qui contiennent cette vitamine, il faut voir ! \u2018a ronserver ensuite.L'air, l\u2019eau, la chaleur et le soda sont les pires ennemis de la vitamine \u201cC\u201d.boutonnières, plaçant le collet à votre gauche et les pans à droite su rla planche à repasser.Après les devants, le dos, puis les manches, repassées des deux côtes d'une main ferme.L'empiècement vient ensuite.Placez-le vers vous le reste de la chemise pendant de l'autre côté de la planche.Prenez garde de chiffonner les manches avec le fer.Le pressage du collet est le plus important.Faites-le er dernier de tout, allant de chaque pointe vers le centre, des deux cé- tés.Boutonnez alors la chemise, placez-en le devant contre la planche a repasser et repliez-en un peu moins du tiers de chaque côté.Ar rangez les manches et pliez le tout en deux.(Lever Bros.Ltd, Toronto Ont.) saire mais pour les friændises, ils étaient vons plus largement, mais {1 me semble que je n'aurais plus le tour d'élever cette bande d'enfants .La grand'maman reprend: \u201cCe n'est pas le tour qui manque à notre âge, mais la for- tous ces sacrifices, te voilà avec quatre pré- tres et trois religieuses, ce n'est pas pour rien que tu leur a appris à se mortifier.Le bon Dieu sait ce qu'Il fait .\u201d La jeune femme, dans la chambre voisine, ne broie plus de noir.recevoir, à l'insu de tous, une douche de courage.Est-ce que les mamans d'aujour- mans d'autrefois?Et Berthe se raidit; elle essaie de faire le compte dans sa tête: en- .quatorze .Vraiment ce ne sera pas toujours rigolo! .ce, ça ne vient pas tout ensemble; rendu au dixième, il y en a quelques-uns qui se débrouillent seuls.Les aînés vont en classe, la maison se vide une partie de la journée, le temps de faire les gros ouvrages .La grand'maman aurait-elle ri d\u2019entendre la jeune maman calculer ses chances et ses malchances, pour cette époque où elle aura dix enfants .petit Pierre de trois mois en train de bouleverser les habitudes de toute la maison- JEANNE L'ARCHEVEQUE-DUGUAY Il ne suffit pas d'acheter des | chance, aujourd'hui, nous vi- Tout de même, ça t'a payée Elle vient de moins vaillantes que les ma- comme celui-là! de nuits blanches! Par chan- .Elle qui n\u2019a que ce Cuire les pommes de terr\u201d avec nutritive.Les choux et les navets crus procurent beaucoup de vitamines.S'ils sont bouillis on les servira immédiatement, la cuisson terminée.Un ~haudron qui ferme bien signifie que vous devez -mployer moins d'eau pour la cuisson et que moins d'air y pénètre, ce qui veut dire que la vitamine \u201cC\u201d reste intacte.Si vous ouvrez une boîte de jus de tomates ou de toma*es en conserve et que vous n\u2019en utilisez que la moitié, conservez le reste dans un plat couvert, bien au frais, et! utilisez-le le plus vite possible, | Les fruits ne doivent être, coupés qu'au moment de les: manger, et le jus ne doit é\u2018re extrait des fruits qu'au moment de | s\u2019en servir.i On ne devrait jamais employer de soda dans la cuisson des légumes.On devrait déterminer la | période de cuisson de maniere à| pouvoir les servir dès qu'ils sont tendres.Les légumes réchauffé: | ne valent pas grand chose comme, producteur de vitamine \u201cC\u201d.| Il est presque criminel.en cette ! période que nous traversons, de laisser perdre des aliments.Gaspiller les substances nutritives qu\u2019!ls contien.:nt est une antre faute grave.pte.Potage voisin \u2014_ Faites cuire des pois cassés dans suffisamment d\u2019eau.Passez au tamis pour obtenir une purée bien lisse.Faites la même chose avec des carottes.Mélangez les deux purées, ajou- tez-y un peu de riz cuit dans de l'eau salée ou du bouillon.Assaisonnez et servez.Conant ne ; t 39 Good Housekeeping rer 0e Laven tate TL Aussi er pots de 15e Robe jumper juvénile Vous apprécierez la coupe de ce Jumper, avec son ampleur en avant et sur le buste.Excellente robc pour le printemps en rayonne si mili-laine, imprimée et de qualité lavable.Ses lignes conviennent aux couleurs pâles et foncées, tissus unis ou quadrillés.Le patron com prend la blouse pour convenir sous le jumper.Le style no 2588 est établi dans les tailles 12 14, 16, 16, 20.36 38 et 40.La taille 16 exige pour la blouse 155 verge d\u2019un tissu de 39 pouces; pour le jumper, 2% verges d'un tissu de 39 pouces ou 214 verges d'un tissu de 54 pouces.Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, ser- vez- vous de timbre ou de préférence de bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d OTTANE DAIRY COMPANY Devisios of THE BORTEN COMPANY LIMITED * samedi, en l'honneur de Mile Be.Acheter des aliments nutritifs est très bien; en conserver les vitamines est encore mieux Au cours de l'hiver, alors que les fruits acides sont rares et dif- | la pelure, au four ou dans Peau, ficiles à obtenir, la vitamine \u201cC\u201d|leur conserve toute leur substance qu'ils contiennent risque fort de.\u2018 Carnet | dai mondain i Le gouverneur général et la! princesse Alice, accompagnés de | Mlle Vera Grenfell et du capitaine | A.Levenson Gower, prirent le di | ner avec le ministre de Chine, sa medi soir.x #* * La princesse Alice, assistée de, § Mlle Vera Grenfell et du lieute-: FACILE DE VOIR QUELLE nant l'honorable Ernle Chatfield : o de la réserve volontaire de la Ma ! À TASSE À ETE BIEN PREPAREE rine Royale, visitait l'expositioni Théière ébouillantée, eau d'aquareites à la Galerie Nationale.fraiche qui bout à gros samedi matin.x » i bouillons, de 3 à 5 minutes ; pour l'infusion .et, chose Mme Phipps McDermott et Mlle importante, de jeunes feuil- Monica George étaient parmi les les TENDRES! Pour ob- ites au Mariage PlantPlaxtor, tenir ce thé plus satisfai- Same ler sant, demandez pur son nom * * 0» \u20188 hé Tender Leaf.L'honorable et Mme Hugh Mac le The Tender Kay, de Rothesay, N.-B., seront à Ottawa cette semaine pour la réu nion annuelle de l'Association canadienne des conservateurs-pro- | gressistes.| * Kk Son Excellence le ministre de Chine.le Dr Liu Shi-shun, a recu samedi dernier à un diner en I'honneur du gouverneur général et de Son Altesse Royale la Prin-! cesse Alice à la légation de Chine.x + x Mlle Ailsa Gérard reçut à un thé ty Hooper, dont le mariage aura lieu cette semaine.Mme Z.Lewis\u2019 présidait la réunion.* * + Le lieutenant-colonel F.L.Bra celand.qui était en visite chez Mme Cyrille Currier.est retournéc | a Petawawa.: x + + | | Chaz votre épicier en deux grons | deurs commedes.ainsi que dons \"les sacs à thé FILTRE améliorés MÉLANGE ET MIS EN PAQUETS DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC Le Ministre de la Tchecusloya- quie au Canada et Madame Fran J tisek, reçurent à la Légation, ven dredi soir.ames Menzies, de Toronto, et da ! l'Université Cheelo.Chine.Le ma.\u2018 riage aura lieu au début de l'été.* +* x * +* * Mme R.Gagnon a passe la fin! de semaine a Montréal en visite Mlle Marie Jérôme est retournee chez M.et Mme J.Gear McEntyre, à Kingston après avoir passé ia qui viendront bientôt demeurer a fin de semaine à Ottawa et à Mont.Ottawa.| réal.| * On annonce les fiançailes de | Sheila Isabel, fille de Mme Skel- | ton et de feu M.O.-D.Skelton.d'Ottawa, et d'Arthur Redpath Menzies, fils du docteur et de mime % #% x x Le charge d'affaires de l'Argentine et Mme Rodriguez Araya ont reçu à leur demeure, samedi soir.Le couvert était mis pour dix invités.HEBDOMADAIRES- VIAN Martha Logan, experte renommée en économie ménagère, dont la rubrique culinaire de temps de guerre paraît régulièrement chaque semaine sur certe page.Recherchez ces précieux conseils tous les lundis par Martha Logan red Coeur Braisé Nous devrions manger du Foie, du Coeur ou des Rognons une fois parsemaine,disentlesrègles d'alimentation du Canada \"MANGEZ CES ALIMENTS TOUS LES JOURS!\" disent les Services d'Alimentation du Gouvernement Fédéral VIANDE, POISSON, ETC.\u2014 Une portion pat jour de viande.poisson ou volaille.Foie.coeur ou tugnons une fois par semaine, OEUFS\u2014 Au moins 3 ou 4 par semaine, FRUITS \u2014 Une portion par jour de tomates ou d'un fruit du genre citrus, ou du jus de tomate ou de fruits du ente citrus.ef une portion d'autres | tuits, frais, de conserve où seus.Convenablement cuites, ces viandes sont délicieuses.De plus, elles sont souvent moins demandées et, comme \u201caliments protecteurs,\u201d elles sont excellentes.Cette semaine, nous vous donnons notre recette préférée pour le Coeur Braisé, D'abord, la farce.1 tasse de chapelure, 2 cuillerées à soupe d'oignon haché, 2 cuillerées à soupe de chair à saucisse, 1 oeuf.LÉGUMES\u2014iainsi qu'une portion de Faites durer la chair à saucisse et pommes de terre) \u2014Deux portions par l'oignon dans 1 cuillerée à soupe de jour, de préference des légumes fuil- rraisse de boeuf, Ajoutez la c ape- us, verts, ou jaunes.et souvent us.fre, l'oeuf batru et l'assaisonnement.PAIN ET CEREALE \u2014 Quatre à sx Maintenant, lavez le coeur et en- tranches de Pain Approuvé par le ; Canada, pain bis ou pain blanc.Une levez-en les tubes.Assaisonnez.portion de céréale complète.Remplissez-le de farce et cousez-le.LAIT\u2014Adultes: +; chopine.Enfants: Faitez-le rissoler dans de la graisse Plus d'une chopine.Du fromage, chaude.Ajoutez Là tasse de bouillon lorsque vous en trouvez.de légumes ou d'eau.Couvrez et À CELA, AJOUTEZ TOUT faites cuire doucement pendant en- CE QUE VOUS VOULEZ environ 3 heures, jusqu'à ce qu\u2019il soit tendre, en ajoutant du liquide si c'est nécessaire.Essayez de servir le coeur de cette façon, avec du chou-fleur où du blé d'Inde en grains, comme plac principal.Cela fait un [ repas économique et très délicieux un exemplaire, envoyez 106 à Swift Canae \u2014et vous savez que votre famille dian Co., Limited, Dept OIf, Torontes La SWIFT CANADIAN CO.LIMITED, organisation connue dans tout le Canada, se consacre à la conservation et a la répertition efficace des ressources alimentaires du Canada.ne ubtient le genre de nourriture qu'il lui faut.Le nouveau livre de cuisine de Martha Logan, intitulé \u2018Viandes\u2019 contient plus de 80 recettes de viande.Pour en avoir La souffrance humaine n'a jamais été aussi grande + DONNEX À LA CROIX-ROUGE Serie Pa Ved LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 \u2014 © FIERTE © INITIATIVE © DESINTERESSEMENT Le Royaume des Directeur ONCLE JEAN e S'ÉDIFIER Enfants o S'AMUSER © S'INSTRUIRE \u2014| ANNIVERSAIRES \u2014 HISTORIQUES Let er 8 MARS 1776 Les Forges du Saint-Maurice fondent des boulets pour les Américains A l'automne 1775, les Américains, envahissant le Canada, s'emparèrent de Montréal et parvinrent aux Trois-Rivières.Les Forges du Saint-Maurice étaient sous la direction de Pélissier, dont les sympathies pour les rebelles s'affirmaient ouvertement.Il n'hésita pas à conclure des arrangement avec les envahisseurs et on l'accuse de fournir des poêles, des canons, des boulets et autres objets du genre, à Montgomery.Le 8 mars, Pélissier expédia au commandant américain deux milliers de fer pour en tabrique: des pioches devant servir au siège de Québec.Vers le milieu d'avril, Arnold soupe aux Forges.Quelques jours plus tard.son hôte lui décerne le titre de colonel-général des milices, Il confère avec les généraux, les tient au courant des événe- ments et leur coule des boulets.Malheureusement pour Pélissier les affaires tournèrent mal pour les Américains.et il dut prendre la fuite.A mes petits amis, école St-Charles Ottawa, Ont.Je me réjouis avec vous de vous savoir encouragés.Comme je suppose que vous avez conservé les conseils que je vous ai donnés récemment, je vous demande de les relire souvent, parce que vous aurez là un moyen de vous servir de plus en plus utilement des sections juvéniles, Comme je veux vous rendre service, je viens vous redire que les sections juvéniles sont des cercles patriotiques.Vous appartenez aux sections juvéniles, c\u2019est à*dire à de petites sociétés Sainte-Jean- Baptiste.Et c'est pour y grandir en patriotes canadiens-français.Donc, apprendre à parler le mieux possible est quasi secondaire.C\u2019est votre devoir de vous préparer à une vie de Canadiens français, et c'est un devoir de conscience, puisque que le bon Dieu vous à fait naître de parents canadiens-français.Pour cela, vous devez étudier votre histoire du Canada, et le prouver dans vos séances de sections.Donc, la section juvénile fait mieux que préparer des acteurs ou des orateurs: elle prépare des citoyens qui connaissent l\u2019histoire de leur patrie, de leur race.Donc, pratiquez la Fierté française en parlant le plus correctement possible votre langue maternelle.Attention aux jeux où, malheureusement, tout se fait en anglais.Quand vous parlez anglais, parlez sans faute, si possible.Faites de même, quand vous parlez français.Il y a deux langues dans nos écoles, mais la plus importante, c'est la langue de vos ancêtres.Lisez donc des livres français, beaucoup de livres qui vous apprendront l\u2019histoire de votre pays et de votre race.J'insiste, afin que vous soyez avant tout des enfants heureux d\u2019appartenir à la race des découvreurs et des des civilisateurs de notre belle patrie canadienne.Faites cela et je reviendrai vous féliciter, comme je le fais aujourd'hui avec le plus affectueux empressement.À la s.Jeanne Le Ber, Sudbury, Ont.J'ai eu comme vous la surprise que vous rappelez au commencement de votre dernière lettre: le fameux titre! Mais je me suis consolé en disant: Les petites Jeanne Le Ber se reconnaîtront bien AUX compliment que j'ai eu tant de plaisir à leur faire .\"La mode est aux cotisations en faveur de la Croix Rouge.Mais une mode, c'est quelque chose de changeant.Souvent femme varie.dit le proverbe.Ce qui change moins, c'est l'obligation patriotique, essentiellement franco-ontarienne, de soutenir notre Association d\u2019Education.Sans elle, nous perdrions une bataille et c\u2019en serait fini de notre avenir au Canada.On le comprend bien à Sudbury, la plus généreuse des populations de langue française à contribuer à la caisse de l'Association, notre \u2018Ministère de la Défense nationale\u201d.En proportion, Sudbury donne plus qu'Ottawa .Soyez fiers de vos parents, Encore une fois, les RR.PP.Jésuites ont voulu vous encourager.C'est la communauté qui va toujours de l'avant .Il y a plaisir à suivre leurs paternels et patriotiques conseils.Je trouve tout simplement admirable la liste de vos initiatives.Je ne crois pas qu'à l'heure actuelle, aucune section me manifeste autant de sens pratique.Même nos S.-J.-Bte devraient essayer de lutter avec vous, vaillantes petites amies.Luciile se dit très fière d'être votre interprête, et je lui donne grandement raison.Qui vous lit avec le plus d'intérêt que votre ami du \u201cDroit\u201d et voudrait tant aller vous en redire sa joie?Oncle JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d | voyelle finale d'un mot devant HORIZONTALEMENT voy elle Inltiate, | §-Objet matériel vénéré par les| 7_Subatituer dane la nronone re noirs comme une dole \u2014 Cri tion une consonne faible A un des oharretiers pour faire tour- consonne forte.ner lès chevaux A aroite: 8\u2014Manière d'atirr \u2014 Eguipages, g\u2014Brille Ar sA lumière propre \u2014 anparells.Gaz contenu dans l'afmorphère.9\u2014Chemin creux \u2014 Préfixe signie 1-.: ; \u201c ans souhaitables \u20ac \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ESDAMES, QUI UFFREZ DE HALEURS 1 } vous souffres de chaleurs, d\u2019étour { sement.de mainises des \u2018\u2018irréguis- \\ î \u2014\u2014 As\u201d.de eafsrd.de faiblesses ou d'ir.tabliit due à ls période de l'age even dane la vie d'une femme pre.1 le Comporé Végéia! de Ladin.¥ inkham.I) à soulegé des milliers de femmes de tels eymplômes Fabriqué \\an Fanade Le Composé Pinkham veut j'a peine d'être essasé.! Ce texte fait partie de la contribution de la '1T0TOR COMPANY OF CANADA, LIMITED. Huft LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 | Commandos mènent la série par trois joutes contre une : Sid Fenn compte deux buts et Slowinski et Neil Colville complètent le * * compte de 4 * Larry Thibeault réussit l\u2018unique but du Cornwall dans la première période.\u2014 Neil Colville a un ombre qui le suit toute la soirée sauf dans les dernières minutes alors qu'il compte le quatrième but.\u2014 Les deux équipes joueront la cinquième partie demain à Cornwall TROIS ARBITRES Les sportifs d'Ottawa, Hull, \\a Gatineau et les environs ont brave une* terrible rafale samedi soir pour aller applaudir leurs favoris, les Commandos d'Alex Smith, Jimmy McCaffrey et Compagnie, dans leur brillante victoire de 4 à 1 sur les solides militaires de Cornwall, dans cette quatrième joute des séries mi-finales pour les honneurs du groupe sénior du Québec.Commandos mènent maintenant la série avec trois victoires contre une défaite et la prochaine partie à Cornwall demain soir.Sid Fenn, Eddie Slowinski et entre ces deux équipes aura lieu Neil Colville ont été les héros de la joute de samedi en comptant les quatre buts des vainqueurs.C'est Larry Thibeault qui réussit le but du Cornwall en première période.Ayant reussi Commandos lors de leur dernière rencontre sur la glace de Cornwall jeudi soir dernier, les hommes de Lex Cook ont voulu suivre | même système qu'alors, celui de traquer, de suivre pas à pas, ou =i l'on peut dire enjambée par enjambée, les joueurs les plus dangereux des Commandos.Le brillant Neil Colville étant us de ceux là, Frank Mario eut la tâche de le suivre comme son ombre.Les choses allèrent bien pour quelque temps, Mario ne laissant nas d'une seconde le brillant compteur des locaux.Cependant, Cook oublia que les Commandos possédaient d'autres joueurs dangereux et négligèrent leur vigle sur Sid Fenn, Slowinski et autres qui furent responsables de la déconfiture des militaires et qui les elassa assez loin et à l'écart dans le tableau actuel des positions.Neil le déjoue Le brillant Colville a prouvé | qu'il pouvait en montrer encore beaucoup a ceux qui avaient mission de le surveiller.Vers la fin de la dernière période il réussit en un tour de main fort habile à déjouer les aguets de Cornwall et à prendre Bastien en défaut dans la citadelle.Ce fut le plus beau coup de pinceau appliqué au tableau de samedi soir.Ottawa compte premier ; 6,853 personnes avaient rempli l\u2019Auditorium bien avant que la joute ne commence.Le bout d affluence était massé de partisans qui ont dû attendre au moins 40 mintutes avant que les équipes ne furent appelées au jeu par l\u2019arbitre Garnie Large.de Toronto et par les juges de lignes Arnie Pe- terkin et Happy Shouldice d'Ottawa.Ken Mullins de Montréal qui devait officier avec Large n\u2019a pu arriver avant la troisième période et les trois arbitres précités ont conduit la partie à la satisfaction tous.de rendant qu'un joueur du Cornwall.le sieur Drummond, servait une punition, Sid Fenn remplaça Shibicky sur la ligne des frères Colville et recevant une passe de Barnes et Mac Coiville, il planta un coup de revers dans le coin droit de la cage de Bastien.Il y eut beaucoup de bouseu- lades d'un bord comme ae l\u2019autre.Les Commandos qui avaient déjà réussi deux belles victoires contre les mêmes adversaires saraissaient bien décidés à lutter ferme pour en prendre une troisième.Ils appliquèrent les mêmes tactiques que celles employées par leurs adversaires, celles de lutter dur, de bloquer solidement et de ne pas laisser de répit au gardien Bastien.Cornwall fait de même Mais les militaires également donnérhnt beaucoup de fil à retordre au cermère Loui St-Denis qui dut faire nombre d'\u2019arrétés quand les visiteurs faisaient pleuvoir sur lui des tonnes de caoutchouc.Larry Thibeault, 2 gars de la Gatineau, réussit l\u2019unique point des visiteurs après 13 min.4 sec.de jeu.A la suite d'une montée et au cours d'un iémêlé devant les buts de St-Denis, Thibeault reçut Une passe dz Brown et tira 4 peu d.distance pour compter pendant que St-Denis était assis sur le parquet glacé.Le cerbére local venait d'arrêter trois ou quatre lancers et un d'eux était plus difficile que les autres et a fait chavirer St-Denis.C'est pendant que St-Denis était ainsi embarrassé que Thibeault planta le choux en lieu sûr.Fenn répète La deuxième période à l'avantage des Commandos non seulement par le nombre de buts comptés, deux, mais par les at taques répélées que les protégés de Smith firent en territoire ennemi.Seul Drummond fut puni au cours de cette deuxième strophe.C\u2019est denc djre que les joueurs des eux clans réalisaient fut à triompher deseo pleinement d'importance du jeu.Réservé 75e Général 50c Dames et snidata, 15e.Bent d'aitiuence, Enfants, 15e.Mario continua à suivre son homme mais la troupe locale continua à se faire aller.Kilrea s'empara de la rondelle et passa derrière les buts de Bastien.11 fit une courte passe à Eddie Slowinski qui se (trouvait à l'entree de la cage.Slowinski trouva l\u2019ouverture nécessaire et compta le deuxième but des Commandos.Ce n\u2019est qu'à la dôuzième minute que Fenn répéta son exploit de la première période.Travaillant comme un castor autour des buts de Baston il prit une passe savante de Jake Brunning, aprés avcir lui méme passé auparavant au joueur chauve (ou presque) des Commandos.Fenr monta en zig zaguant, passa à Brunning et alla se placer à l'entrée du filet.Brun- ning lui repassa aussitôt et Fenn tira le boulet qui pénétra dans le coin droit.Le jeu se corse La troisieme période fut aussi rude que les deux autres.Toutefois les punitions n\u2019étaient pas fréquentes malgré les nombreux corps-à-corps.Lex Cook ratira ses hommes de défenses de temps à autres pour les remplacer par de rapides avants.St-Denis fit nombre d'arrêtés dans toutes les positions imaginables.Fasano vint à un pouce de compter au début de la troisième mais St-Denis gardait bien la citadelle, bien appuyé en cela par Reardon qui en plus de lutter énergiquement comme joueur de défense, arrêta bien une quinzaine de rondelles qui lui volaient autour de la tête.La science appliquée C\u2019est vers la fin de la troisième période que les milliers de spectateurs purent jouir de la science de la ligne des Rangers dans toute sa beauté, Les trois célèbres avants, les frères Neil et Mac Col- ville et Alex Shibicky firent une rapide montée vers la citadelle ennemie.Rencue a la ligne bleue du Cornwall, is entreprirent une série de passes brillantes qui laissèrent les joueurs du Cornwall dans un vertige indescriptible.Poursuivant leur montée tout en se passa.- la rondelle, les trois avants locaux se rendirent jusqu\u2019à la ligne rouge du Cornwall et au delà tout en se poussant la galette avait une telle r pidité et une telle précision qu'on avait peine à en suivre les mouvements.Finalement Bastien \u2018arréta la rondelle une fois qu'elle lui fut lancée par Neil Colville et la retint assez longtemps pour perm:ttre une mise au jeu et pour permettre aux nombreux spectateurs de reprendre haleine car on avait rarement vu à l\u2019Auditorium le jeu de hockey tel que venaient de le jouer les avants ex-Rangers.Il y eut mjse au jeu et c'est là que Neil Colviiie, par un savant tour de main, feignit une passe à son frère et revint sur ses pas pour déjouer une défense ennemie et placer la rondelle derrière Bas- tien avec telle rapidité que tous en restèrent ébahis.Les Cornwall firent de faibles tentatives pour compter dans la dernière minute mais c'était dépenser de l'énergie pour .ien.Les Commandos avaient bien cette troisième victoire sous la ceinture.C\u2019est vec une grande confiance que les nôtres se rendront à Cornwall demain soir pour la cinquième joute de cette série de quatre en sept.Une autre victoire pour Commandos mettra le Cornwall hors du tableau.Si défaits à Cornwall mardi, les porte-glaive se reprendront à I'Auditorium jeudi soir prochain.Si tontes les parties de la série sont jouées, elles le seront donc dans l\u2019ordre ci-dessous: : Cinquième partie: mardi I» 9 mars à Cornwall.Sixième partie: venured' le 12 mars, « Ottawa.Septième parti .lundi le 15 mars, à Cornwall.Les équipes: CORNWALL: Buts: Bastien; dé fenses: Drummond et Church: centre: Im- lach; ailes: Riley et Woodward subs,: HULL VOLANTS 25e.° M Lanoix répond à M.Desjardins Je publie intégralement une lettre qui me parvient de M.Paul Lanoix, de 204 avenue Roi- Edouard, Ottawa, qui refute certains avancés de M.Yvon Desjardins publiés dans le Droit de vendredi dernier au sujet du hockey moderne.La lettre de M.Lanoix est bien intéressante mais on voudra bien passer outre lés com pliments qu\u2019il m'adresse au sujet de mes talents comme analyste du hockey.On me fera honneur de lire les commentaire.que j'ajoute à la suite de cette lettre.H.L.Ottawa, le 6 mars, 1943.LE HOCKEY A EVOLUE POUR LE MIEUX Cher monsieur, La declaration que vous avez faite dans le Droit du 5 mars dernier au sujet de l'évolution du hockey a jeté l'émoi dans notre cercle sportif.Les commentaires furent nombreux et ardents.Vous avez plaidé votre cause avec brio.mais ce qui me fait craindre que vous fassiez beaucoup d'adeptes, c'est l'appui que vous apporte M.Henri Laperrière.Ce rédacteur est un analyste parfait.En le lisant on revit la partie.Sa plume, tel une baguette magique, transforme tout et d'une montée réussie, il a écrit une page qui serait digne de rester dans les annales du hockey.M.Laperrièrr est de la Basse- Ville qu'il aime et je crois que c'est par sympathie qu\u2019il vous a si chaudement félicité.Permettez-moi, M.Desjardins, de réfuter un à un vos avancés.Vous dites que le jeu actuel manque d'intérêt.Il manque d'intérêt pour ceux qui ne le comprennent pas, c\u2019est certain.Mais pour les autres! Allez dans les promenades de l\u2019Auditorium entre les périodes de jeu d\u2019une partie et écoutez les commentaires.Ils sont ardents.S'ils viennent des connaisseurs, ils révèlent que le jeu actuel a une technique très élaborée.Il comporte une stratégie savante.Il n\u2019y a plus d'individus \u201cidoles\u201d, mais y a des lignes \u201cidoles\u201d.La il- gne \u201cChoucrotute\u201d et la ligne (Raz- zle Dazzle\u201d passeront à l'histoire de notre sport national tout autant que Lalonde et Morenz.Au- jourd'hui, on se rend à l\u2019Auditorium pour voir évoluer les \u201clignes\u201d, les trios célèbres.On applaudit les trios.Quand Schmidt le centre de la Choucroute, prenait la rondelle, si on connait un peu le hockey on le voyait élaborer une attaque savante, il organisait le jeu, variant à l'infini ses plans et le point compté était attribué aux trois jours de la ligne.Aujourd\u2019hui, c'est le jeu d'équipe.Vous en êtes reste M.Desjardins au jeu très ancien, très simpliste, très invariable, très ennuyant, comparé au jeu actuel* Vous parlez des réactions de la foule.Que M.Laperrière organise un \u201cGallop Poll\u201d il verra ce que pensent les spectateurs, il vetra que ces cCerniers connaissent le hockey et qu\u2019ils rejettent vos théories ultra-conservatrices.Vous dites que les passes sont rarement réussies; c'est que la défense est mieux orgenisée.On n'arrétait pas Newsey Lalonde passant comme un bolide.C'est qu'il n\u2019y avait pa.dans ce temps là le jeu défensif qu\u2019il y a aujour- hui.Mettez Shore devant Lalonde et vous verrez les attaques de vos avants préférés échouer constamment.Le jeu défensif avec Shore a été développé à un point extrême et une défense bien réussie est aussi belle qu\u2019une attaque habile.J'en aurais beaucoup à dire encore.Je pourrais vous parler de la puissance du jeu d'équipe et vous montrer comment en 1926, je crois, au Forum, lors de la partie pour le championnat qui dura plus de deux heures, les frères Cook et Boucher ~urent raison de Morenz et de Joliat.Je vous dirais que Neighbor avait un fameux \u201cpoke check\u201d, mais qu'il ne man- niait pas très habilement le hockey.Je vous démon\u2018rerais qu'Edgar Laprade ne pourrait compter dans la Nationale.Mais je ne veux pas abuser de l'hospitalité du Droit.Laissez M.H.Laperrière nous donner de savants et enthousiasme comptes-rendus des parties comme ceux des dernières joutes à l\u2019Auditorium.Je vous invite, M.Desjardins à venir vous asseoir près de moi à une partie des Commandos.Je vous expliquerai la technique nouvelle et à la fin de 1 partie, vous serez tellement pris par la beauté du jeu actuel que vous verrez avce un serrement de coeur l'aiguille rouge tourner sur le cadran et vous répéterez avec le poète: O temps, suspends ton vol Et vous minutes propices, sus- [pendez votre cours Laissez-moi savourer les plus [pures délices.Bien à vous, PAUL LANOIX \u2014\u2014 Mes commentaires: Monsieur Lanoix préfère donc le hockey moderne.On voit qu'il n'échappe pas aux lois de la nature humaine.Le hockey actuel, vous avez raison M.Lanoix, ne manque pas d'intérêt.Au contraire, on s'y intéresse beaucoup plus au- jourd\u2019hui qu\u2019il y a vingt ans par exemple.Quant à sa technique très élaborée et à sa stratégie sa- Brown, Mario, Xnott, {.atoski, Fasano, Ritchie et Thibeault, COMMANDOS: - Butea: St-Denis; défenses: Reardon et Murray: centre: Kil- rea; alles: Bruce et Slowinski: subs.: N.Colville, M.Colville, Shibicky, Fenn, Poirier, Brunning et Barnes.ARBITRES:-.Garnie Large, Torontg; Happy Shouldice et Arnie Peterkin, Ot.Première période Commandos: Fenn (M.Colville et Barnes) .58)\" Cornwall: Thibeault (Brown) 13°04\" Punitions: Drummond, Murray et Rear.don.Deuxième période Commandus: Slowinski {Kilrea ot Poirier) 8°47 Ceæmandos: Fenn (Hrunning) 12°16\" Panition: Drummond.Troisième période Commapdos: N.Colville .Punition: Barnes.Les éliminatoires de la Coupe Allan se poursuivent avec vingl-cing clubs, * * * Toutes les provinces sont représentées La marine d'Halifax, l'Aviation de Glace-Bay, la Marine-Armée de Lakehead et les Aviateurs de Leth- bridge ont été éliminés des éliminatoires seniors au cours de la fin de semaine, ne laissant que 25 équipes en scène dans la course pour la coupe Allan.Sejze de ces équipes sont dons l\u2019est du Canada tandis que neuf sont dans les provinces de l\u2019ouest.Les survivants:\u2014 Dans l\u2019est Nouv.-Ecosse: Halifax R.C.A.F., Pictou Shipyards.Nouveau-Brunswick: Saint John Beavers.Québec: Ottawa Commandos, Armée (Cornwall), Aviation (Montréal), Armée (Montréal), Mont- réal-Royal, As Morton (Québec).District d\u2019Ottawa: Voltigeurs de l'Aviation (Ottawa), Ottawa-Cana- diens, Hull-Volants.Ontario: Aviation (Toronto), Marine (Toronto).Nord ontarien: Porcupine All Stars, Sudbury Frood Tigers.Dans l\u2019ouest Baie du Tonnerre: Port Arthur Bearcats.Manitoba: Winnipeg R.CAF.Bombers, Winnineg H.M.C.S.Chip- pawas.Saskatchewan: Regina Capitals, Flin Flon Bombers.Alberta: Calgary Currie Army, Calgary R.C.A.F.Mustangs.Colombie britannique: Armée (Victoria), Aviation (Vancouver).Army Défroit annule avec la plus grosse * CHICAGO.le 8 mars.Les ; Ailes Rouges de Détroit ont compté deux buts en pé-riode finale hier soir pour annuler avec les Eper-! viers de Chicago au compte de 3 à 3, devant une foule record de! 16,671, la plus grosse foule de la saison vue a Chicago.| Les Eperviers jouérent coura- | geusement afin de conserver leur faible emprise sur la quatrième ; place de la ligue Nationale.Les Eperviers causèrent une sur-, prise aux meneurs de la ligue en.comptant deux buts successifs en | première période.Les Ailes de Détroit en comptèrent un en! * Eperviers devant foule de la saison * fense, Simon.Stewart; Grosso; ailes, Wares, Abel.CHICAGO \u2014 Buts, Gardiner; défense, Thoms, Allen; centre, Dahl- strom; ailes, Purpur, Gottselig.Alternants de Détroit-\u2014Motter, Liscombe.Howe, Bruneteau, Car- veth.Jackson, Watson, Douglas.Alternants de Chicago \u2014 Hamill, Marsh, D.Bentley, Mitchell, Johnston.Wiebe, Carse.M.Bentley.Arbitres \u2014 du jeu, Chadwick: des lignes, McFayden et Meuris.Premidre Période Chicago, M.Bentley (Allen) 3.39 Chicago, Dahlstrom (Allen, centre, deuxième période mais les Ever | Gottselig) ooo 9.37 viers en comptérent un troisième | Punitions \u2014 Aucune.au début de la troisième période.| Deuxième Période Deux pour Carveth Détroit.Howe \u2026 \u2026 \u2026.\u2026\u2026 1115 Jue Carveth compta une paire| Punitions \u2014 Jackson, Wiebe.de buts pour annuler les chances.Stewart.Syd Howe avait compté le pre- - Troisième Période mier but des Ailes en deuxième Chicago.Purpur (Gottselig, période.(Dahlstrom) .348 Les buts des Chicago furent ré- Détroit.Carveth (Liscombe, alisés par Max Bentley, Cully, Motter) .6.37 Dahistrom et Fido Purpur.Détroit, Carveth (Motter, Les équipes: Liscombe) 18.27 DETROIT \u2014 Buts, Mowers: dé-! Punitions \u2014 Aucune.vante comme vous dites, je n\u2019y jen fit des champions mondiaux.suis pas du tout.Si les foules accourent voir les équipes de hockey modernes c\u2019est qu'on a développé à un haut degré cet instinct de vouloir démolir.Un officier du corps postal me disait dernièrement au sujet de Syd Fenn: \u201cHe is too much of a gentleman\u201d.Il reprochait à cet artiste du hockey, premier compteur de la ligue locale de la défense nationale, le héros avec Neil Colville de la joute de samedi soir à l\u2019Audi, d'être trop gentilhomme au hockey.Cet officier qui est le supérieur de Fenn dans le Corps postal aurait voulu que notre \u201cidole\u201d soit imbu de cet esprit de plusieurs de ses confrères qu\u2019il faut démolir l\u2019homme d\u2019abord puis jouer au hockey ensuite.Si j'étais l'analyste que M.Lanoix me croit être il y aurait | là une étude brillante à présenter aux lecteurs de mes modestes compterendus descriptifs d'une joute de hockey.Je préfère Fenn, le gentilhomme qui pense à son jeu, qui trace son plan et tente de se rendre au but adversaire en évitant le plus de coups possibles qu\u2019à Kenny Rear- don, qu'on surnomme en certain milieu le \u2018boeuf rouge\u201d, qui se sert de sa tête pour donner le coup de bélier, etc, et qui au cours d'une joute de hockey moderne se fait bousculer sans merci et en bouscule bien d\u2019autres.Si le hockey moderne attire des foules et semble être favori c\u2019est qu\u2019on en a fait un spectacle digne des arènes de Rome ou de Madrid où les milliers et milliers de spectateurs réclament le sang de la victime.Les ciubs Cornwall et les As de Québec étaient réputés pour leur jeu rude, pour leurs solides coups d'épaule, pour l\u2019esprit de combat qu\u2019ils manifestaient.Ces deux clubs attiraient toujours les plus grandes foules à l\u2019Auditorium.On aime par instinct à voir démolir ceux qu'on n'alme pas et quand Commandos répondaient du tic au tac aux attaques des adversaires on applaudissait.C\u2019est la nature humaine, M.Lanoix, et vous-même n\u2019y échappez pas.Le hockey moderne est un burlesque qui se pratique sur une grande échelle parce qu'il fait courir les foules et ce sont ces foules qui payent.Prenons la lutte par exemple.Quand nous avions les lutteurs scientifiques comme Frank -Gotch Hackenschmidt, Constant le Marin, le Dr Roller, Casault, les frères Zbysko et combien d\u2019autres, ce beau sport connaissait une certaine popularité.Soudain est apparu un joueur ce rugby sur son déclin qui passa à la lutte et y apporta son coup de bélier.T1 s\u2019agit de Gus Sonnen- berg.Gus fut le premier à innover ce nouveau genre de lutte.\u201cDe côté la science, passons maintenant aux coups qui démoliront mon homme\u201d, telle était la théorie de Sonnenberg et de ses nombreux imitateurs.Devant la popularité sans cesse grandissante de ce nouveau genre de lutte, les promoteurs ont capitalisé sur les lutteurs \u201cgenre moderne\u201d et les goussets de nos nouveaux \u201clutteurs\u201d devenaient de plus en plus gras.Le sport qui était si à l'honneur chez les grecs et les romains devenait maintenant un spectacle de cirque forain.On en est venu à la période dite \u201cdes anges\u201d.On prit les plus Pensez si les lutteurs scientifiques d'antan doivent tourner dans leur tombe.Les foules accouraient sans cesse, les recettes augmentaient d'autant.La lutte a-t-elle évoluée progressivement?Que répondrez-vous à cette question?Quelle comparaison pouvons- maintenant faire avec le hockey?C'est un peu la même chose .sauf que le hockey est plus franc et que les équipes, à quelques exceptions près, veulent gagner à tout prix.Le lignes en effet attirent les foules et reçoivent leurs applaudissements.Les fréres Colville et Shibicky sont applaudis.Les lignes sont huées en face de l\u2019insuccès.La ligne choucroute a eu du succès avec Boston dans la Nationale et avec l'Aviation l'an dernier quand nos Aviateurs prenaient la coupe Allan.Cependant.quand ces lignes ne \u201ccliquent\u201d pas, elles sont conspuées.Il y a quelque temps encore on dernan- dait la tête de Shibicky et de Mac Colvilie.On en avait assez du premier et on ne voyait plus rien du deuxième.Pourtant, Alex Smith se ravisa et les réunit de nouveau, au grand succès des Commandos.Samedi soir, quelques instants avart le dernier point de la partie, la célèbre ligne des Rangers donna une exhibition hors-pair de passes savantes.Ce spectacle ne dura que quelques secondes mais à mon point de vue ce fut un des beaux mouvements d'ensemble de la soirée.Les autres beaux coups furent des efforts individuels ou à peu près.Monsieur Lanoix, vous parlez d\u2019Eddic Shore et vous dites qu\u2019il point extrême.Je prend Shore à peu responsable de la rudesse d hockey moderne.On se souvie et a demi tué ce gentilhomme .3 hockey Ace Bailey.Malheureu: ment, les arbitres ont donné tre libre cours au jeu moderne aujourd\u2019hui à peu près tout permis.Je crois encore que jouant nettement, \u2018passeront l\u2019histoire et seront cités en exeni- ple.Billy Coutu est depuis longtemps passé du tableau; Jean Pu- sie se fait expulser de plusieurs ligues, au point qu'il s\u2019en vante.Cependant, le jeu d'un Frank Neighbor, «d\u2019un Frank Boucher, d\u2019un Ace Bailey et d\u2019autres étoiles scientifiques sera souventes fois cité dans les générations à venir.M.Lanoix aime le jeu moderne mais sait-il qu\u2019il ne se passe pas une simple minute des soixante minutes réglementaires sans qu\u2019un joueur ou un autre transgresge le code du hockey?S'il fallait\u2019 gue les arbitres appliquent les règles du jeu telles qu\u2019elles doivent 1'é- tre il y aurait constamment des joueurs sur le banc des pénitents.On préfère laisser passer un tas d'infractions, les foules aiment les chocs et elles sont servies à satiété tant dans la ligue Nationale que dans toutes nos autres ligues amateurs.Et malheureusement ces tactiques \u201cmodernes\u201d s\u2019infiltrent peu à peu dans nos rangs juniors et interscolaires, voire même juvéniles et plus bas.Les temps sont au moderne .wt personnellement je déplore le fait.\u201cgrimaceux\u201d des mastodontes humains et du jour au lendemain on d'uccourir nombreux Nous continuerons quand même à l'Audito- po ES eee ny cm a CLASSEMENT DU HOCKEY | Ligue Nationale Résultat de fin de semaine Samedi Détroit, 6; Chicago, 0.Canadiens, 2; Toronto, 2.Dimanche Toronto, 5: Rangers, 5.Détroit, 3: Chicago, 3.Le classement Po Cu Pts Détroit 157 111 57 Boston 176 162 53 Torunto 184 148 48 Chicago 159 1657 47 Canadien 151 174 45 Rangers \u2026 \u2026 146 231 26 Joutes cette semaine Mardi:\u2014 Toronto à Boston.Jeudi:- Toronto à Détroit, Canadiens à Chicago.Samedi : Chicaÿo à Canudiens, De- trvit à Toranto.Dimanche:\u2014- Chicagu à Rangers.nadiens à Boston.Turonto à Détroit.\u2014\u2014\u2014\u2014 Ca- RESULTATS DU HOCKEY GROUPE SENIOR DU QUEBEC Ottawa, 4; Cornwall, 1.(Ottawa mène 3-1 la série 5 sur 7.Quatrième partie à Cornwall demain soir.LIGUE AMERICAINE samedi Hershey, 6: Cleveland, 3.Indianapolis, 4; Pittsburgh, 2.Washington, 7: Buffalo, 3.dimanche Providence, 5: Hershey, 2.Indianapolis, 4: Cleveland.3.Buffalo.8: Washingtoan, 3.LIGUE DE L'EST AMERICAINE Samedi 5: New-York, 2.dimanche Boston, 7: Philadelphie, 4.SENIOR DE LA N.ECOSSE Aviation d'Ralifax, 7: Marine d'Halifax, 1.(Aviation gagne 3-2 la série 3 sur 5.) Picton, 11; Aviation de Glace Bay, 4.(Pictou gagne la série par le pointage total 20-5.) LIGUE JUNIOR DE QUEBEC Shawinigan Falls, 6: Québec, 1.(Première partie de la série.) FINALES SENIORS DE C.A.Aviation de Vancouver, 4; Armée de Victoria, 3.(Victoria mène 3-1 la série 5 sur 7.) JUNIOR D'ALBERXTA C.-B.Edmonton, 5: Trail, 2.(Edmonton mène 1-0, la série 2 sur 3.) FINALES INTERMEDIAIRES DE L'OUEST Calgary, 4; Vernon, 3.(Calgary mène 1-0.) la série 2 sur 3.) FINALES SENIORS DE SASKATCHEWAN Flin Flon Bombers, 3; Regina Army Caps, 2.Flin Flon mène 1-0 la série 5 sur 7.) FINALES JUNIOR DU MANITOBA (Division sud) Winnipeg Rangers, 6; St.James Canadians, 1.(Rangers mènent 1-0 la série 2 sur trois.) (Division nord) St.Boniface Athletic .7: Winnipeg Esquires, 3.(Surtemps).St.Boniface gagne 3-1 la série 3 sur 5.) FINALES SENIORS DE LA BAIE DU TONNERRE Port Arthur Bearcats, 7; Lake- head Army-Navy, 5.Baltimore, a sur 5.) FINALES SENIORS DE N.O.HA.Porcupine All-Star, 3; Sudbury, 2.(Sudbury 2-1 la série 5 sur 7.) SEMI-FINALES SENIORS D\u2019ALBERTA Calgary, R.C.A.F.Mustangs, 2: Lethbridge R.C.A.F.Bombers, 1.Trente équipes en scéne chez les juniors Trente équipes restent en scène pour les éliminatoires du championnat junior du Canada et la coupe Mémorial, emblème du championnat junior.Les Esquires de Win- a développé le jeu défensif à un Ç / parti et je déclare qu\u2019il est ur de ses tactiques quand il a démc \u20ac #* As, 4 1.he joueurs rudes passeront i 'oubieg et que les joueurs scientifique \u201cr* la seule équipe élimi- y psg Maine.Dix-huit anse (Bearcats gagne 3-0 la série 3} .| gars de Saskatoon est toujours .|une menace autour des buts ad- 9 ne sont qu'à deux * * TORONTO, le 8.\u2014 Les Feuilles d'Erable de Toronto se sort assurés de la troisième place dans la! ligue National: «+ annulant avec les Canadiens de Montréal par 2 à 2 samedi soir dans la dernière ! joute de ces deux équipes cette : année.Les resultats laissèrent le Toronto avec six victoires, deux joutes nulles ct deux défaites aux mains des Canadiens au cours de la présente saisou.Les compteurs pour Canadiens | furent Joe Benoit qui compta le\u2019 seul but des Canaciens en première période et Dheere qui réussit à annuler après 13 minutes de jeu dans la deuxième période.Il n'y eut pas de point dc compté en poinis derrière les Eperviers de Chicago * Joe Benoit compte en première période et Dheere annule en deuxième roisième période et il n'y eut pas non plus de surtemps.MONTREAL : Butsx Bibeault: dé fenses: Hurmon et Bouchard; centres Lach: ailes: Blake et Bonoîft: subs.: Porte lund, O'Connor, Getliffe, Drillon, Meronek, Dheere, Hiller, Laforce.TORONTO: - Buts: Brods: défensest R.Hamilton et Pratt; centre: Taylurg alles: Carr et Schriner; subse: Hill, J, Hamilton, Davidson, Stewart, Poile, Mce Lean.Jones, MeDonald.ARHITRES: - King Claney; Bert Mc.Caffrey, Red Horner.Le résume Premiere periode Montreal: Benoit 443\" Punitions: McLean, Harmon, Deuxième période Toronto: Davidson cHill, J.Hamilton) 6'07® Toronto: Taylor (Carr) LEY Montréal: Dheere :Merunek) 13'02'* Punitionr: Portland, Jones.Troisième période Aucune point.Punition: Dridion, J.Hais a grelofté * Malgré une température comme \u201caux pays d'en haut\u201d, 6.852 fervents du hockey se rendirent au salon de l'Audi pour applaudir à une autre victoir de nos Commandos sur la fougueuse troupe de Lex Cook.+ * * La partie fut des plus disputées du commencement à la fin et chaque mouvement nous plaçait sur le qui vive.* + + Cependant, les deux cerbères sous harnais donnèrent une exhibition à la Georges Vézina dans leur cage respective.* + + La ligne-étoile des frères Neil, Mack Colville et Alex Shibicky eut raison de la constellation de des sieurs Mario, Fasano et Knolt.la ville du St-Laurent, composée | Et le grisonnant Neil Colville re- ussit a tourner en ridicule le rude Mario, ex-épervier de Chicago.* x * En plus nous tenons à féliciter Mac Colville et Alex Shibicky qui semblaient aveir perdu leur non- chalence du début de la saison.Alex est maintenant un vrai démon de la vitesse.* x * Le solide Ab Barnes est devenu l\u2019attraction spéciale de la foule sur la défense de nos Commandos.Ses parades sur la glace sont suivies de chaleureux applaudissements.* * * Et le bonhomme en caoutchouc, Kenny Reardon.satisfait quelques spectateurs avec ses acrobaties.* + * Le rude Jack Church, l\u2019ex-To- | rontonien, fut la vedette défensive des visiteurs, rude à l'extrême, il ne recule devant aucun adversaire.* += + L'ancienne étoile du Hull-Vo- lant, Larry Thibeault, le trappu de la Gatineau, est le numéro le plus dangereux pour les chandails jaune et rouge.+% + + L'élégant George Imlach, la figure recouverte de diachylon, remplaçait sur la défense Bob Laurent qui n\u2019avait pas fait le voyage et fit bonne figure à son nouveau poste.* x + Par moment on se penserait sur des \u201clinks\u201d de golf.Les joueurs s'amusent à faire ballader la ron- relle d'un bout à l\u2019autre de l\u2019amphithéâtre.Ce n'est pas du hockey.x» #* +#* Le populo se demande si le combustible manque au salon de la rue Argyle.L'on grelotte à un tel point qu'on a des glaçons au bout du nez.ou presque.+ + + Le retour de Syd Fenn sur l'alignement des Commandos donna de l\u2019atout au clan local, car le versaires, possédant un lancer trés précis et des plus foudroyants.samedi mais le feu de l'enthousiasme a vite ranimé ses énergies de \u201ccolumnist\u201d + * Le Suedois Slowinski, nouvelle acquisition sur l'équipe locale apres la débandade du Canadien sénior, semble perché sur des échasses avec ses grandes jambes.Une véritable autruche.(sic, sie).* * x L'ailier George Brown peut se vanter d'avoir fait \u201cloop the loop\u201d après avoir reçu un solide coup d'épaule du paquet de dynamite Ab Barnes.\u2014\u2014\u2014 te Syd Howe blessé quand Détroit gagne sur Chicago Johnny Mowers réussit son sixième blanchissage de la saison DETROIT, le 8 mars\u2014Les Ailes Rouges de Détroit ne sont plus qu'à deux parties pour gagner la première place de la ligue Nationale.Samedi soir les Wings ont triomphé des Eperviers de Chicago au compte de 5 à 0 au Stadium Olympia devant une foule de 11,460 personnes.En comptant son sixième blanchissage, Je cerbère Johnny Mowers du Défroit a arrété la marche de Doug Bentley, premier compteur de la Nationale et ses copains.Mowers a bloqué 29 lancers tandis que Bert Gardiner a fait 26 arrêtés pour Chicago.Howe blessé Un malheureux accident est arrivé à Syd Howe du Détroit.Il a été coupé à l'oeil gauche et a dû se faire appliquer neuf points de suture.Les équipes: Chicago \u2014 Buts, Gardiner: défenses.Wiebe, Mitchell; centre, M.Bentley; ailes Johnston, D.Bentley: subst.: Hamili, Purpur, March.Gottselig, Dahlstrom, Thoms, Carse, Allen.Détroit\u2014Buts, Mowers; défenses, Stewart, Simon: centre, Abel; ailes, Grosso, Wares; subst.Motter, Jackson, Brureteau, Howe, Liscombe, Carveth, Watson, Douglas.Arbitres: Chadwick; Young et McCabe.SOMMAIRE Première période Aucun point.Aucune punition.Deuxième période Détroit: Watson (Bruneteau) 6.17 Détroit: Carveth (Douglas, Watson) ue 17.54 Punitions: Wiebe, Allen.Troisiéme période Détroit: Wares (Grosso) .3.42 Détroit: Grosso (Wares, Jackson) .cin 4.03 Détroit: Abel .12.04 Punition: Mitchell.; Ce 4908, lley- vat\u201d Valleyfield Canadiens.District d'Ottawa \u2014 Ottawa Burghs, Université d'Ottawa, Ottawa collège St-Patrice, Nepean High School.Ontario \u2014 Oshawa Generals, Brantford Lions, Toronto St-Mi- chael's College.Dans l\u2019ouest Thunder Bay \u2014 Port Arthur West Ends, Port Arthur Juniors, Fort William Hurricane Rangers Manitoba \u2014 St.James Canadians, Winnipeg Rangers, St.Boniface Saskatchewan \u2014 Regina Abbotts, ' Regina Commandos.Saskatoon ; Quakers, Prince Albert Black, Hawks.Alberta \u2014 Edmonton Canadians.Colombie anglaise \u2014 Trail Juniors.rium, au Forum ou au jardin Madison de New-York parce que le hockey moderne nous fournit des sensations nouvelles et le morne et le terne de l'ancien système ont été remplacés par le spectaculaire et la couleur.Mais je respecte l'opinion des ancirns qui ne voient plus le mè- me appel dans ie hockey moderne.Athletics.| Une chevelure soignée vous aide à réussir Faites que vos cheveux vous avantagent, avec Vitalis et le \u2019traltement de 60 secondes.\u2018\u2019 AY club ou au bureau, une chevelure soignée est un bon oint de gagné pour vous.Imitez es hommes à qui le succés sourit: Adoptez Vitalis et le \u201ctraitement | Canadiens annulent avec Toronto ef : de 60 secondes\u201d.50 secondes de friction \u2014 Le cuir chevelu est ranimé par la circulation ravivée, et nourri par les pures huiles végétales de Vitalis.Votre chevelure retrouve son lustre naturel.10 secondes pour le peigne \u2014 La chevelure reste en place, sans éclat artificiel.Le \u201ctraitement de 60 secondes\u201d de Vitalis déracine les pellicules et aide à prévenir la chute excessive des cheveux.Adoptez dès maintenant le \u201ctraitement de 60 secondes\" Achetez une bouteille de Vicalis aujourd'bui chez n\u2019importe quel pharmacien.Febriqué au Canada par Bristol-Myers CONTRIBUE A LA BEAUTÉ ET A LA SANTE DEVOS CHEVEUX 3 + MES + \"(i I } Le catholique et le problème que \u2018défense de leurs droits d'homme, de leurs vies ou de leurs biens: elle n'implique aucune communion doctrinale de pensée, aucune re- ° i + .+ , a: pose notre alliance à la Russie 20,2 sonésiee, pou Causerie du R.P.À.Caron, O.M.1., à Radio-Canada Le R.P.Arthur Caron, O.M.!, vice-recteur de l'université d'Otawa, a donné hier soir à Radio-Canada la causerie hebdomadaire au programme \u201cLe catholique devant la guerre\u201d.Voici le texte de la causerie du R.P.Caron.La guerre actuelle, marquée par tant d'événements imprévisibles et des renversements d\u2019alliances si déconcertants, a parfois semé le désarroi dans les esprits et soulevé d'épineux problèmes de morale chrétienne.En raison de ses implications idéologiques et de ses conséquences possibles, le conflit germano-russe en particulier pose, pour un grand nombre de catholiques, un cas de conscience troublant.D'une part, la Russie des Soviets evoque et parait s'identifier avec un système politique et social que l\u2019Eglise condamne et que notre raison répudie.D'autre part, le jeu imprévu de l'ennemi et les nécessités inéluctables de la guerre en font notre allié.Situation perplexe à la vérité.Equi- voque qui déroute de prime abord.Je voudrais, ce soir, analyser le dilemme à la lumière de la doctrine et du droit des gens.La guerre, notons-le au départ, que mène l'Allemagne hitlérienne contre la Russie n'est pas une croisade.Elle est une agression non déguisée contre un pays, riche par sa glèbe et ses ressources, que des puissances de proie con- .voitent comme un butin de grand prix.Elle n\u2019est que la mise à exécution d'un rêve germanique déjà ancien, formulé dans un leitmotiv fameux: Drang nach Osten, cette marche, cette poussée vers l'Est, vers les terres opulentes de l'Ukraine et les trésors du sous-sol caucasien, que les théoriciens de l'expansionisme allemand, a : dernier siècle, indiquaient aux ambitions conquérantes de la Prusse comme programme d'avenir et moyen d'élargir ce qu\u2019ils appellent maintenant l\u2019espace vital de la nation allemande.Quand la catholique Pologne et la France eurent succombé, quand les chefs militaires du Reich eurent renoncé aux risques trop incertains que comportait une invasion des Iles britanniques, Hitler tourna les regards vers les steppes immenses de la Moscovie, où déjà, sur les frontières, ses sentinelles montaient la garde: elles assureraient pour longtemps à son peuple, pensait-il, des réserves inépuisables de blé, de pétrole et de minerai.li décida d\u2019y jeter le poids écrasant de sa machine de guerre afin de s\u2019en emparer, obviant ainsi au péril d'un blocus dont il redoutait les étreintes et les effets.Il n'y a rien la qui ressemble & une croisade, à l\u2019une de ces guerres désintéressées, entreprises sous l'impulsion de la foi et pour un motif de haute religion.Ni dans la pensée des chefs ni dans les fins poursuivies, la campagne de Russie n'assume le caractère et ne porte le sceau d'une guerre sainte.Singuliers croisés, en effet, que ces maîtres de l\u2019Allemagne hitlériens qui, au moment mé- me ou ils s\u2019efforcent de supprimer brutalement la religion sur les bords de l\u2019Elbe et de la Vistule, prétendent lever des armées pour sauver le christianisme au delà du Dniester et sur les pentes du Caucase.Tout au début des hostilités, les radios de Berlin et de Rome n\u2019ont- ils pas insolemment sommé le Souverain Pontife de proclamer la croisade, de bénir leurs légions et d'appuyer de son autorité morale une campagne qu'on s'évertuait de présenter aux catholiques sous les couleurs fallacieuses d'une expédition antibolchévique et libératrice?Personne n'a été surpris et cela devrait suffire à calmer les consciences\u2014de voir le Saint-Père rester sourd aux appels trompeurs d'un belligérant qui cherche à masquer les inqualifiables excès de son propre régime sous le voile d\u2019un zèle pour l'orthodoxie pour le moins pharisaïque et d\u2019essence douteuse.D'autre part, qui niera au peuple russe le droit, qui lui contestera le devoir de défendre sa 4 trie, son sol et ses foyers conu'e un envahisseur qui entend le chasser de ses plaines fertiles pour le refouler vers les steps désolés de la Sibérie ou les terres stériles de l'Arctique?Quand il accomplit une tâche que lui dicte le patriotisme le plus sacré, serait-il donc il'4gitime de lui venir en aide?Dans un conflit comme celui qui bouleverse l'univers, il serait sûrement plus facile et moins périlleux de s\u2019enfermer dans une naï- : ve et splendide indifférence, puis départager les erreurs commises de part et d'autre sans se prononcer sur le fond du débat.Mais, au concret, une absolue neutralité de jugement et de conduite, qui souvent ne comporte pas moins d\u2019inconvénients qu\u2019une attitude arrêtée, n'est pas toujours possible.On est parfois dans l'obligation de prendre part, d\u2019orienter des consciences, de suggérer des solutions.La morale catholique a, depuis longtemps, fixé des règles sages destinées à guider les âmes droites en de pareilles conjonctures ou l'action, semblable à une épée à deux tranchants, est susceptible de produire des effets divers, les uns souhaitables et VOUS, MESDAMES, QUI SOUFFREZ DE CHALEURS Li vous suuftres de chaleurs, d'étour- disserent.de maisises des \u2018\u2019irrégularités\u2018\u2019.de eafard.de faiblesnes ou d'ir.ritabfiit dus & In période de l'age moyen dans is vie d'une femme pre.nes le Composé Végétal de Lydia F ID à soulagé des milliers de fomnies de tels symptômes Fabrkiué an Canada le Composé Pinkhum vaut la peine d'étre essavé.\u2019 bons, les autres regrettables et] mauvais.Le problème, qui nous.préoccupe, est de ceux-là.Certes l'idéologie qui inspire le régime soviétique est une doctrine néfaste et il faut la condamner sans ambages.Le communisme, érigé sur la négation de l\u2019un des droits foncamentaux da l'homme groupé en société, le droit à la propriété privée, est matérialiste et athée.On l'a écrit avec justesse récemment: \u201cLe totalitarisme marxiste est basé sur la négation absolue de Dieu; il est une tentative d'édifier un ordre total de l'humanité sur la base du matérialisme et de l'athéisme.\u201d Aussi, faut-il se prémunir contre lui, comme on le ferait contre une gangréne infectieuse et dissolvante.Mais, grâce à Dieu, le peuple russe n\u2019est pas le régime.Si celui-ci mérite notre réprobation inconditionnée, celui-là a droit à tcute notre sympathie, « tout notre appui, à toute notre admiration dans la lutte qu'il livre, pour la défense de ses terres et de ses enfants, contre le colosse germanique déchainé sur son sol.S'il est illicite, s'il nous est impossible de faire directement quoi que ce soit qui affermisse le système communiste pratiqué par Moscou depuis un quart de siècle, rien de nous interdit de nous unir à la Russie contre un agresseur commun qui nous attaque injustement.Nous sommes devenus les alliés de l'URSS, il est vrai, mais, dès que notre collaboration \u2014comme elle le doit-\u2014exclut toute association vec le marxisme, toute approbation de la philosophie politique et sociale dont les Soviets se sont faits les champions et ne dépasse pas le \u2018omaine des opérations militaires à mener contre l'ennemi commun, il n'y a rien là qui aille à l'encontre du droit des gens.Dans ces conditions, s'il arrivait que, par ricochet, le communisme y gagnät quelque prestige, ce ne serait qu\u2019indirectement et contr\u201d la volonté de ceux qui consentent à prêter leur appui à un peup'e menacé dans son existence.Leur coopération militaire resterait légitime en raison du besoin pressant où ils étaient de négocier de nouvelles alliances leur écrasement total et complet.L'excellente revue dus Jésuites de Montréal, RELATIONS, le même avis lorsqu\u2019elle écrit: \u201cL'aide qu'apporiéront .éventuellement la Russie, l\u2019Angleterre et ses Dominions, dont le Canada, ira à maintenir dans le monde la patrie russe qui a droit, quel que soit le régime de subsister indépendante devant les desseins impérialistes de 1'Allemagne.Ce secours porté à la victime d'hne agression internationale,\u2014association de fait imposée par les circonstances,\u2014paraît donc licite, même s\u2019il comporte des dan- fers qui nous obligent à certaines |réserves.\u201d D'ailleurs, bien qu'el- |les réprouvent toute complicité avec l'erreur et tout encouragement donné à celui-ci, l'Eglise et la morale chrétienne n\u2019ont jamais interdit les contacts diplomatiques obligatoires et les échanges internationaux nécessaires avec les puissances infidèles ou avec des États associés à des systèmes politiques ou religieux erronés ou condamnables, En définitive, notre cas de conscience n'est que la transposition, sur un plan considérablement élargi sans doute, de celui qui se pose au chrétien croisant un communiste sur la route et se liguant avec lui pour repousser un malandrin surgi soudainement du fourré et les menaçant tous deux.La collaboration s\u2019arrête à la légitime | 1 cune espèce d'adhésion au système ; économique préconisé par l'autre.Aussi, avons-nous salué avec une | singulière satisfaction la profession d foi non équivoque de M.Churchill qui, au lendemain de la si- nature du pacte anglo-russe, disait en Chambre anglaise: \u201cPersonne n'a été plus opposé que moi au communisme, et je ne retire rien de ce que j'ai dit a ce sujet.\u201d Egalement rassurant le communiqué de M.St-Laurent, notre ministre de la justice, qui, après le relâchement des communistes détenus dans les camps d'internement canadiens, déclarait: \u2018Le parti communiste reste un parti illégal au Canada.\u201d Ii serait, en effet, bien décevant d'échapper aux serres de l'aigle nazi pour devenir la proie de l'ogre bolchéviste.A la suite du manifeste des Catholiques européens séjournant en Amérique il ne faut pas craindre d'affirmer \u201cqu\u2019une victoire de l\u2019Allemagne hitlérienne aurait immédiatement pour l\u2019ensemble du monde (et j'ajoute pour la chrétienté) des conséquences d'une ampleur et d\u2019une gravité qui n\u2019entraînerait pas une victoire même éclatante de la Russie.\u201d En effet, si l'Allemand allait triompher, il n'y aurait plus aucun obstacle pour lui barrer la route, aucune puissance temporelle capable de le tenir en échec, de s'opposer à ses projets de paganisation et d\u2019asservissement des peuples.Les satellites de Berlin, même pris ensemble, resteraient sûrement im- pu'ssants devant un Reich victo- ricux.Une victoire russe \u2014 les événements le laissant prévoir \u2014 sera nécessairement une victoire partagée, d\u2019où l\u2019'U.RS.S, sortira sans doute avec un prestige et une influence accrus mais efficacement contrebalancée par le bloc des rations unies, dont les Etats-Unis et la Grande-Bretagne qui, nous pouvons l\u2019espérer, agiront à la façon d'un contre-poids neutralisateur et défensif pour le cas où Moscou oserait manifester des prétentions excessives ou des intentions inconciliables avec les traditions de l'Occident.Dans le cadre de ces réserves et avec toutes nuances qu'elles comportent, l'alliance russe s'\u2019explique et se justifie.Serait-il téméraire d'espérer que, mieux instruites par les prises plus coritre un adversaire implacable fréquentes de contact avec le mon- qui cherchait rien de moins que | de occidental, amenées par le conflit, la Russie renonce enfin à ses activités subversives, restzure les exprime ! justes libertés qui assurent la dignité de la personne humaine et revienne aux principes chrétiens de société et de gouvernement?N'est-ce pas à cette vieille nation slave que Pie XII faisait allusion, le 31 octobre 1942, dans sa prière pour la consécration du genre humain à la Vierge Marie, quand il disait: \u201cDonnez la paix aux peuples séparés par l'erreur et la discorde, et surtout à ceux qui professent une telle dévotion à votre LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 ATTENTION \u2014 A VOTRE FOIE Ravigotez-le tout de suite at portez-vous bien.Votre foie est le plus grea organe de votre et le plus important pour la santé.diverse la bile pour la digestion, chasse les déchets, refait l'énergie permet à la nutrition d'atteindre le sang.Quand votre foie so: dérange la ourriture se décompose dans vos intestins.Vous devenez constipé, l'estomac et - les reins ne peuvent pas bien fonctionner.| Vous vous sentez malade\u2014mal à la tête, au des, | étourdi et toujours fatiqué.i Depuis plus de 35 ans, des milliers de gens | se sent promptemen! soulagés de ces misères\u2014 avecles Fruit-a-tives.Vous pouvez mesntenant faire comme eux.Essayez les Fruit-a-tives\u2014 vous serez émervelilé \u201cle voir comme elles vous feront vite recouvrer votre santé et votre joie FRUIT-ATIVES fi.égard qu'il n'existait chez eux aucun foyer qui fut sans votre icore vénérée, aujourd'hui souvent cachée dans l'attente de jours meilleurs; donnez-leur la paix et faites- les revenir au seul vrai bercail du Christ sous le seul vrai Pasteur.\u201d Pour nous catholiques, notre devoir est là tout indiqué.Sans exclure nos ennemis égarés dans le fascisme ou le nazisme, nous avons une obligation particulière et plus pressante de prier pour nos frères d'armes qui, là-bas, sous le ciel boréal ou dans les steppes enneigées le l'Ukraine, combattent et meurent pour une Cause juste qui nous est commune.!! faut demander à Dieu que ce grand peuple religieux et mystique, aux attaches chrétiennes millénaires, purifié enfin dans l\u2019épreuve de l\u2019histoire, retrouve les principes de l\u2019équilibre social humain et les sentiers de l'unité catholique pour son propre salut, pour la paix du monde et le triomphe du Christ- Roi.\u2014\u2014\u2014\u2014 | 9 e t e Dans sa 516ième liste de victime | émise hier soir, le C.A.R.C, annon- cait la mort de quatre hommes en à l\u2019appel, que l'on croit avoir été tué au cours d'opérations outremer, un manquant à l'appel à la suite d'opérations outre-mer et trois tués en service actif au Canada.I La section d'outre-mer de la liste comprenait aussi le nom d'un homme qui auparavant avait été rapporté comme manquant à l\u2019appel et qui est maintenant prisonnier de guerre, trois qui auparavant ma-nquaient à l'appel mainte nant pour des raisons officielles sont portés comme mort, un dangereusement malade à la suite de blessures reçues en service actifs et un autre dangereusement malade.Un canadien servant dans la R.A.F., qui auparavant manquait à l'appel et maintenant pour des raisons officielles est considéré com- me mort.l\u2019Enfant qui 2 un rhume de poilrine Pour calmer les quintes de toux, détacher le flegme, soulager I'irritation, dissiper la douleur et \u2018 constriction musculaires, donnez à votre enfant un \u2018\u2018massage VapoRub perfectionné\u201d, Grâce à ce traitement plus complet, l'action eutaplasme-et- vapeurs, du Vicks VapoRub, PÉNÈTRE plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, I té- pandant ses vapeurs médica- \\_ Comment Traiter menteuses calmantes .STIMULE la poitrine et le dos, comme un cetaplasme ou emplâtre réchauffant.commence immédiatement a soulager les souffrances! Les résultats enchantent méme les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salue taires du \u2018\u2019massage VapoRub\u201d, frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, 'IMPORTANTE REGION COSTALE DU DOS ainsi que la gorge et la poitrine; mettez- en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d'un linge chaud.SOYEZ SÛR d'employer le véritable VICKS VAPORUB, qui à fait ses preuves.es LE premier groupe de femmes À offrir volontairement leur sanz à la clinique des usines Angus, du Pacifique Canadien, à Montréal, pour répondre aux demandes sans cesse croissantes de la\u2019 Croix-Rouge, com- fa Dr.J.Martin, tous deux de l'Hôpi- prenait huit employées des bureaux de ces usines, choisies parmi les 27 qui avaient donné leurs noms.Les prises de sang eurent lieu lo 4 février dernier.Les contributions de ccs femmes, versées au bureau chef de Ja Croix- Rougs, viennent s'ajouter aux 1,154 autres déjà faites par les 450 clen- nsurs de la clinique.Plus de 100 de cés volontaires sont sur la liste d'honneur des usines Angus pour avoir donné de leur sang à tros repri:ss, Un etaployé des usines, M.Mstcalm Myatt, a, pour ea part, dennê de con Des femmes donnent leur sang pour la Croix-Rouge pe sang six fois À la Croix-Rouge.Le Dr, J.U.Pagé, médecin en chef À Angus, est le directeur de cette clinique, Il est assisté dans son travail ar son frère le Dr, L, A, Pagé et par tal Notre-Dame, ainsi que per cinq ardes-malades : Mme Elisabeth Rousseau et Mile L, P.Bisaillon, qui firent du service comme gardes-malades lors de la dernière grande guerre; Mme L.P.Mercier et Mlles Léonie Leclere et Berthe Lambert, ces deux dernières attachées à l'Hôpital Notre- ame, On voit ici le Dr.Pagé dans le froupe du bat, à gauche, à e\u201cté de 1,H, R.Naylor, gérant des usines.Les deux hommes sont entourés des premières donneuses Le sang, parmi ay: lesquelles on remarque, de gauche À dro:te, rangée arrière: Aline Lafleur, Stella Tinkler, Hazel Hancock et Una Reid; rangée avant: Mmes Mary Archibald, Winnifred Stein, Aida Cause, Florence Trumble et Annie lindsay.Dans la vignette du haut À gauche, on voit des donneuses qui se reconfortent d'une tasse de café après la orise de sang.En haut à droite, Mlle Lafleur, couchée sur un lit, attend que commence l'epération de la prise.En bos, & droite, on voit M.M.Myatt, recevant des mains de M.Naylor, l'épinglé d'argent de la Croix-Rouge en reconnaissance des servicer qu'il & rendus par ses géné reutes donations, M.Myatt a déjà donné entout 4! ÿ chopines de sonsang À la clinique des usinss Angus.Neuf NEA ot lh Pe Elie mis Coiffeuse de Dessus : bien : couleur ; assortie.4.95 en supplément i.MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER DE QUATRE PIECES, GENRE CASCADE, FINI NOYER FONCE AVEC OPPOSITION DECORATIF .Une aubaine appréciable chez Freiman, ce mobilier de fabrication robuste, mo- ; dèle moderne, avec miroirs clairs, dessus cascade et panneaux! Poignées modernes, robustes! Fini noyer clair, et agrémenté d'une décoration opposition pâle, Freiman Quatrième Etage.en meubles lit grandeur * , , réguliére à circulaires, > toilette 3 tiroirs * coiffeuse 4 tiroirs * chiffonnier 4 tiroirs Meubles chez Freiman \u2014 Quatrième Etage ! \u201c MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER DE QUATRE PIECES EN BEAU - PLAQUE.DE NOYER.MOTIF DE CASCADE! ATTRAYANT DESSIN .ie EE D are Conso de plasues À toilette de 35 pouces de noyer uni et fleuri.Tiroirs d\u2019un fonctionnement doux, avec poignées décoratives.Miroirs de * commode de 30 pes 3 OQ forme carrée, modernes et attrayants dessus cas- ; cades.Matériaux de qualité et fabrication im- À \u201cOiffeuse de 40 pes peccable, suivant les hauts, prototypes de chez .i i Freiman.Remarquez les généreuses dimensions À Brand lit double | de toutes les pièces, - A 1 i | MOBILIERS DE CHAMBRE A COUCHER DE QUATRE PIECES MODERNES À.ATTRAYANT FINI DE NOYER PALE AVEC GARNITURE D'INSERTION .JI EL D'une fascination moderne, fabrication durable! * lit & panneaux ] Ê Attrayants mobiliers de chambres à ccucher, finis * gracieuse coiffeuse de 49 i noyer pâle avec décoration d\u2019insertion décorative pets ph s tiroirs et 2 A 2 et entre-deux de deux nuances.Devants cascades oles roirs à menus arrondis! Etincelants miroirs circulaires! De * spacieux chitfonnier de généreuses proportions.Attrayants mobiliers 29 pes | d\u2019une valeur appréciable! Quatrième Etage.* attrayante toilette de ; BANC DE COIFFEUSE 4,95 36 pes : Ny À ¥ v ID Pen Montreal fundi le # BOURSE Les gains et les pertes se distribuent égalernent sur le marché des valeurs.CURB Reliance Grain marque l'allure du marché au début sur le curb.Ce titre monte dc 2 points.TT = Validité des coupons de beurre MONTREAL.le 8, - - Les pre- \"miers coupons du second carnet | de rationnement pour le thé, le \u2018sucre et le café sont valides depuis samedi.La Commission des | prix et du commerce en temps de i guerre prie les consommateurs ce les premiers Cols fournir, à 1 h, 56.par L-G,: prendre note que Besubien et Lie, 5b, ruc Spark, Utiawu.| coupons du second carnet pour le BuiMers Products : | I ; L pas valides avant Can.Cement 11, | beurre ne seront pa: Can, Celanese .ee 82 | mercredi.le 10 mars.Can.Northern Power asus 634 + ep Can.Pac, Kly.venue d'a | Can.Steumship il | ® Can.Steamship priv.ue 3542 + Io Its e d Coc \u201c\u201cutt Plow ar | Listi-ers Seagrams va Dom.Bridge ee 2617 ° Dom.Steel & Coul \"B\u201d y à dm! fon otton Dryden .634 ' Gatineau Power - 81, ; ; $ rr General Steel War %,| TORONTO, le 8 \u2014 (PC) \u2014 Hiram Walker priv.1915 Hamilton Cotton Company Ltd, Imperial oil 13, rapporte, des pro\u2019its nets de Imperial Tobacco 1042 - l'exercice ti 3j International Nickel ly $143.308 pout l'exercice inancier Lake of the Woods 2212 se terminant le 26 décembre 1942, Masse; Harris .6 !: A ue ; .: i Montrésal L.H.& P.vir, ice qui équivaut à $3.60 l'act'on Nat.Breweries 2533 commune après le paiement de di- Nat, Steel Car rs videndes de S71.352 sur le titre pri- Orilvie Flour zais vilégié.Ceci comparé à des pro- Power Corp.ee wiz fits nets de $135.57° cu $3.16 sur St.Lawrence: Corp.= z's [les communs, après déduction des bt.Lawrence Carp.A\u2019 priv, 13 IS ; yaa Ve d St.Lawrence Paper priv.37 (dividendes privilégiés, an er- Shawinigan 17 | nier.Curb de Montréal +.Aluminum of Cda 119 .° Abitibi PP.& P.6s priv, 12 P d | Beauharnois L.P.93g ro uits agrico \u20acs British American Oil 1915 B.C.Packers eee la .Can.Breweries eee 2 Montréal Can.Vickers priv, 421, Cons.Papur Corp.gt, Au Canadian Commodity lxchange de Donnacana \u2018\u2019A\u201d Le 41, Montréal, aujourd'hui.Fraser Co.ee 16 Vol.illes Fraser Co.V.T.15 Poulettes au lait, classe A, 81-04; Com.Alcohol , ?': volailles fraiches, 23-27c¢: dindon., 32 et Montréal et Curb 28 Ventes à 11 heures 4.500 > \u201c Ventes à midi o.soo| Beurre Ventes à ! heure 11.600 beurre du Québec, au comptant: janv, Mines du curb 3614-37; première qualité, on | tinette Ventes à 11 heures 5.100 86-#61;-; nu 1 de Québec, 35\\4-30)2.Ventes à midi 15,700 Fromage \\entes à 1 heure 17.300 Arrivages courants, coloré et blane, de Toronto Lundi le A Le marché est calme, tandis que les prix se maintiennent fermes sur le marché de Toronto.Les aurifères enregistrent plus de gains mineurs que de pertes.30, par Lt.rue Sparks, Ottawa.Cotes fournies à 1 h.Beanbien et Cie, 56, Aldermac Aunor Bankfield Bidgood Kirkland Bobjo \u2026 .Can.Malartic Central Patricia Chesterville Cochenor-Williams Dome .East Malartic .Gods Lake .Gunnar Gold \u2026 Howey BR - Kerr Addisen .Lake Shore .Leitch Gold Little Long Lac McKenzie Red Lake McWatters .Macassa \u2026.Malartie Gold Fields Moneta .Noranda Normetals .O'Brien Pamour .Ce Pickle Crow \u201c - 1.Tloneer .Preston East Dome Sais Antonio Senator Rouyn .vet 8 ar a Sherritt Gordon \u2026 \u2026 \u2026\u2026 Sladen Malartic .Steep Rock \u2018Teck Hughes Upper Canada Waite Amulet .Wright Hargreaves New-York Lindi le 5 [oY 9 À 8 ca On remarque des points fermes ici et là sur le marché des valeurs et plusieurs leaders agissent comme s'ils avaient besoin d\u2019un repos après avoir atteint des sommets pour plus de trois ans.Cotes fournies à 1 h.30.par L-t.Reanbien et Cie, 56, ruc Sparks, Ottawa.American Tel.and Tel.\u2026 14214 Bethlehem Steel 6314 Chrysler 1257 Cons.Edison .1873 Douglas Air 6334 Gen.Electric .351.Gen, Motors \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.rurrerrerriserranerces 4834 Intl.Nickel .Jd, Intl.Paper .507% Intl.Paper priv.68g Montgomery Ward New York Central Rep.Iron and Steel Standard Oil N.J.5173 U Rubber .\u2026 83134 U.8S.Stee) .Gady Westinghouse .864 Ventes à 11 heures \u2026 800.270 Ventes & midi.a 556.050 Ventes à 1 heure \u2026 768.500 Le débat sur le budget .(Suite de la première) en semant \u201caux quatre coins du ciel\u201d des nouvelles pessimistes sur la pénurie des articles de première nécessité.Il laissa aussi entendre que, si le savon n\u2019était pas rationné, c'était parce que la radio d'Etat en tirait de plantureux contrats \u201cpublicitaires\u2019.* 11 affirma qu'Ottawa tentait de ruiner les provinces en tarissant les revenus qu\u2019elles tiraient jusqu'ici de la vente des alcools.Il termina en montrant que le gouvernement était le premier à saper l'effort de guerre de la nation par ses surchages d'impôts.\u2018\u201cL'ouvrier est tellement surtaxé\u201d.conclut-il, \u201cqu\u2019il préfère s'absenter de son travail deux ou trois jours par semaine dans les usines de munitions afin de diminuer d'autant son impôt\u201d.\u2014\u2014\u2014>_.Décès de Mme J.Lafrenière me Joseph Lafreniére, nec Fidéla Courchénes, est décédée subitement à sa demeure à Grace- field, à l'âge de 51 ans.Elle laisse, outre son époux qua tre enfants: René et Lucille à la maison, Mme H.Shea, née Jeanne et Paul, de Gracefield.La dépouille mortelle repose à sa demeure.Les funérailles auront Meu jeudi, le 11 mars, à 9 heures, en l\u2019église de la Visitation, L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiale.A la famille en deuil \u201d Le Droit\u201d offre ses condoléances.l'ouest et du Québec, 20/4 F.A.B.Montréal prix de gros, de l\u2019ouest et blanc du Qué.bec et coloré, 2244-23, lére qualite.Oeufs A-gros HY A-Mmoyens A-poulettes Cc 2 TT ass Les grains Blé nord ro 1 er res 1.09 Blé nord no 2 2.1.00 Avoine ne 5 60 Urge nu 2 ui farine de blé au printemps: 1ère marque .b.18-6.05 2ème marque .4.50-4.70 Boulanger Le 4.40-4.60 Farine de blé d'hiver: 4 (au wagon) De choix ni on 4.30 En lots mixtes eme \u2026 5,00 plus l'impôt de 70e par baril.Farine de maïs blane.pur bari}: Livraison faites au wagon .7.00 En lots mixtes 7.90 Son cu 29.25 Gru rouge \u2026 30.25 Gru blanc.eer even + reeeneee.33.25 Farine d'avoine en sacs de 80 livres, livraison faite, la taxe | de vente comprises een 3,20-3.25 } Foin en balles !No .la tonne .\u2026\u2026.18.00 | ra Montréal, port compris.) Paille d'avoine .a 9.00 Pommes de terre Québee, nouv., 75 livs, No | 1,950 No 2 .1,00-1.00 N.-Lrunswick 1.90 I.du P.-E.1.90 | Toronto Pores TORONTO, le 8 \u2014 (P.C) \u2014 Brantford, $16.50: Ilamilton.; 816.75; Tornoto, $16.37- Hull, 1$16.50; London, $16.50; Peter- | borugh, $16.40; Stratford, %16.60; Barrie $16.50; Chatham, $16,25.| | Oeufs et beurre | Bourse-Finance-Commerce | | 1 | | | : | \u2018 i | { ; | | L'armée active compte (Suite de la première) les forces armées du Canada peut être obtenue cn multipliant ces chiffres par deux.\u201cSi l'on considère que les 347.900 militaires ayant répondu à ce questionnaire forment la première moitié de ceux qui se sont enrôlés, ce coefficient doit être traité avec circonspection.Les emplois civils normaux ont été beaucoup plus nombreux depuis un an ou deux qu'ils ne l'étaient au début de la guerre.En outre, l'âge moyen des derrières recrues aurait, selon toute probabilité, tendance à dépasser un peu l'âge moyen de la première moîtié.\u201cNon moins de 65 pour cent des 347,900 militaires étaient compris dans le groupe d'âge de 18 à 97 ans inclusivement; 42 pour cent avaient des personnes à leur charge; 56 pour cent déclarèrent qu'ils n'avaient aucune personne à leur charge.\u201cEnviron 4,800 ne donnèrent aucun renseignement relativement à | des personnes a charge.\u201cCela ne signifie pas que 42 pour cent étaient mariés, car un grand nombre des personnes à charge étaient, le cas échéant, un père, une mère ou d\u2019autres membres de la famille.\u201cLe but de ce questionnaire était d'obtenir certains renseignements qui seraient utiles dans | l'élaboration des projets de démo- | bilisation et de rétablissement.\u201cA ce propos, il est des plus instructif de noter le nombre d'hommes au travail au moment de leur enrôlement.Voici les chiffres: Au travail A l'emploi d'un patron \u2026\u2026 271,399 A leur propre compte .26,961 Total .298,360\u201486 7 En chômage Ordinairement à l'emploi d'un patron 34,720 A leur propre compte \u2026\u2026 1.241\u201410\"\" N'avant jamais eu d'emploi rémunéré 2.646\u2014 0.77% Etudiants .10,598\u2014 3°- Pas de renseignements o.oo 335 0.1% Total cco 49,540 \u201cSi on laisse de côté les étudiants.le nombre de ceux qu'on peut considérer comme en chômage, en ce sens qu'ils se cherchaient du travail, ne s'élève qu\u2019à 38,607.ou plus de 10 pour cent des hommes questionnés.\u201cDes 271.399 qui ont quitté un emploi en vue de l\u2019enrôler, non moins de 114.441 déclarèrent qu'ils avaient reçu de leur patron la promesse formelle d'une réintégration à leur retour.Un autre millier environ avait recu une promesse conditionnelle ou vague, et le nombre de ceux qui n'avaient pas reçu de telle promesse s'élevait à 143,315, bien qu'en plusieurs de ces cas, les patrons soient obligés de reprendre ces hommes à leur emploi, sous l'empire des termes relatifs à la réintégration dans la Loi de l'emploi civil.| \u201cCes hommes, outre des 38,607 | TORONTO, le 8 \u2014 Les prix| ui étaient en chômage lors de des oeufs et du beurr au comp.l'enrôlement constituent le pivot | tant étaient les suivanie aujour du problème de rétablissement du d'hui: oeufs du gros av détail,| présent échantillon.i classe A-gros.37e; A-moyen,! \u201cLe degré d'instruction de ces 35e: A-poulettes 31e: B, 32c: \u20ac.| hommes exercera une influence 30c: oeufs classés, au comptant.sur leur rétablissement civil et| caisse \u2018gratuites.A-gros, 34c:| les renseignements suivants onl A-moyens, 32e; A-poulettes, 28\u20ac; êté obtenus: B, 30e; C, 27c.; Beurre: Première qualité, 35e:| Aucune instruction 1.382 ; deuxième qualité, 34c.Etudes primaires non pa- _ rachvées \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026 62,897 Fruits et Légumes Etudes primaires parache- VÉES Lu cueeacccecenss verres 82,191 TORONTO.le 8.Prix de gros des fruits et des légumes, tels que fournis par White = Co.radis, 40c la ouz.; persil, 6 pin tes, 75 sous: épinards, $1.50; betteraves, douz., 30-40 sous, boite de pommes, $2.75-32.85 de fantaisie; panais, bo ssau, 31.25; carottes, bois, 75c-$1.00; boîte de céleri, 4 4 5 douz., $2.50- :.00.Importés \u2014 Oranges de Floride, $4.50-$4.75' ananas du Texas, $5.25- $4.75; citron de toutes grosseurs, $5.50; citron dc toutes grosseurs, de Californie, 38; ignames de la Louisinane, $3.50; canneberge, boite de 25 lvs, $5.23: pamplemousses du lexas $4.00-$4.25.> Collision entre une automobile et un autobus Quatre personnes ont été fortement secouées et l'automobile dans laquelle elles se trouvaient fut très endomagée quand elle est entrée en collision avec un autobus de la compagnie des tramways d'Ottawa, à l'angle des rues Commissioner et Albert, vers + h.30 samedi après-midi.Dans l'automobile qui se dirigeait very le nord sur la rue Commissioner a intersection d\u2019Albert, il y avait M, William Stillman, 379 Cooper, Mme Stillman, sur le siege d'en avant et M.et Mme Kenneth Bresee, 633, Wellington.L'automobile traversait la rue Albert quand la partie d\u2019avant en tra en collision avec l\u2019autobus qui descendait vers l'ouest dans la rue Albert.P.Chamberlain, 117 Harvey.a déclaré * la police qu'il lui fut impossible d'arrêter son autobus sur la route glissante.L'automobile fut projetée sur la mai \\son au coin nord-ouest de l'inter- | section.Le Dr Puddicombe donna des soins aux personnes qui se trouvaient dans l'automobile et toutes purent retourner à leur de- 1 mètre.Domestiques - Tomates iocales, le panier, 27 ou 30 sous la livre; | Immatriculation de la 3e année, non parachevée \u2026 Immatriculation de la 3e année, parachevèe Immatriculation de la 4e année, non parachevée .Immatriculation de la 4e 102.892 31,648 1,120 année, parachevée .\u2026 \u2026 12,085 Ecole technique, études non parachevées .13,143 Ecole technique, études parachevées .2,901 Cours de pedagogie .1,467 Cours de sténographie .3,512 Cours de secrétariat \u2026\u2026 3.129 Cours par correspondance Pas de renseignements \u2026 326,731 5,333 Etudes universitaires, non parachevées Etudes universitaires, parachevées, aucun diplo- me .\u2026.es esse ces 393 Diplôme de baccalauréat ès Arts, de licence ès Arts.\u2026 L 3,692 Dinlôme de beccalauréat ès science (Chimie, Gé- _ nie minier) \u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2026 1.355 Diplôme de baccalauréat ès science, de licence ès science (génie civil.génie mécanique) .\u2026 746 Diplôme de médecine, de - chirurgie cocoons Co 1.177 Divlôme de baccalauréat ès Arts.etc.Théologie 148 Autres diplômes universitaires .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 ene 2,075 Formation universitaire Pas de renseignements \u2026 13 21,169 Grand total: 347,800 \u201cD\u2019autres chiffres intéressants et utiles à connaître en ce qui concerne la formation professionnelle sont contenus dans la classification de l'apprentissage: Apprentissage terminé .32.042 Apprentissage incomplet 22,835 Apprentissage (désir de parachever) \u2026 \u2026 .7.872] Apprentissage commence.mais pas d'autres renseignements o.oo 198 \u201cDes 26,061 hommes qu\u2018 ctaient LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 Contre le maréchal Rommel (Suite de la première) Les soldats du général, sir Bernard Montgomery, après avoir arrêté deux attaques des Allemands, samedi matin, ont repoussé quatre autres poussées au cours de l\u2019après-midi, et ont forcé les troupes de Rommel de battre en retraite dans les montagnes, a-t-on annoncé.L'aviation est venue en aide aux troupes alliées sur terre, et 33 tanks de Rommel furent détruits alors que les Alliés n\u2019en ont pas perdu un seul.Les escarmouches des Alliés dans le secteur nord de la Tunisie se continuent avec succès, révèle un communiqué.Les bombardiers alliés ont coulé deux navires, en ont laissé un en train de couler, ont mis le feu à cinq autres, et ont détruit six avions d'escorte lors d'attaques sur un convoi de l\u2019Axe entre la Sicile et la Tunisie.\u201cD'autres puissants bombardiers ont attaqué le port de Sousse, où l'on a pu observer des coups portés à un immense navire, à ses quais, à des entrepôts et à des chantiers ferroviaires\u201d, dit encore le communiqué.La tempête est très violente à Montréal MONTREAL, le 8.(Spécial).\u2014 La métropole canadienne a été fortement affectée par la tempête de la fin de semaine et on faisait remarquer que c'est une des pires | du genre qu\u2019on ait eues depuis le début du siècle.Les voyageurs qui débarquaient en gare samedi soir étaieni littéralement emportés par ie vent et devaient faire des efforts considérables pour garder leur équilibre et pour ne pas étouffer devant ce vent d'une extréme violence.Durant la matinée dimanche la plupart des rues étaient bloquées par les bancs de neige, il y eut une interruption dans le | service des tramways sur certaines rues mais ce fut de courte durée.Beaucoup de personnes durent rester à la maison durant la journée de dimanche.Vers midi, le vent a cessé et le soleil brillait dans un ciel presque entièrement débarrassé de nuages.Presaue tous les tram- | wavs ont continué à circuler, mais avec un peu de retard dans d\u2019horaire.Certaines usines de guerre ont dù cesser forcément durant la journée de dimanche car les employés ne pouvaient se rendre.D'autres employés qui finissaient samedi soir ont dû rester à l'usine.Dimanche matin devant la cathédrale St-Jacques, le vent était si violent que les fidéles étaient forcés de courir: comédie du chapeau que votre copain doit courir et quand il se penche pour l\u2019attraper un coup de vent l'emporte encore à 60 pieds plus loin.Durant l'après-midi, tout fut d\u2019un calme relatif.\u2014\u2014_\u2014_ Accusé d'achat illégal de pneus William T.Short, 500, Cooper, a comparu devant le magistrat Glenn E.Strike qui siégeait au- jourd'hui en correctionnelle sous une accusation d'avoir acheté illégalement cinq pneus.L'affaire a été remise à lundi.le 15 mars.L'accusation, portée par E.J.Hebert, enquêteur pour la section de l'essence et des pneus pour la commission des prix et du commerce en temps de guerre, dit que le 23 décembre, 1942.l'accusé, étant un consommateur, a acheté illégalement cinq pneus, neufs, Usagés ou refaits de Rorilas Corneau et de Florian Lemieux, qui n\u2019étaient pas des vendeurs autorisés.Ces deux jeunes ont été condamnés à trois ans de pénitentier à Kingston pour avoir volé des automobiles et des pneus.Me J.-A.Burrows, C.R., occupe pour la défense._\u2014.,_- pp\" a obtenu les renseignements sul- vants touchant leurs projets d\u2019avenir: Projets bien déterminés .\u2026 16,150 Pas de projets \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.8,254 Projets conditionnels 114 Non décidés .611 Indéterminés .309 Pas de renseignements 1,523 26,961 \u201cLe nombre de ceux qui s'intéressent à la culture de la terre comme carrière d\u2019après-guerre a été obtenu et di isé en deux groupes: ceux avec moins de deux ans d'expérience, et ceux avec plus de deux ans d'expérience.Moins de deux ans \u2026\u2026 8,548 Plus de deux ans .56,504 65,052 \u201cIls sont répartis par provinces, comme suit: en affaires pour leur propre compte au moment de T'enrôlement.on, n n 28 5 Province # & Ga s =2 KZ \u20ac I.PE.\u2026\u2026 65 954 1,019 NE, \u2026\u2026\u2026\u2026 668 3,170 3,838 N.B 515 4,399 4,914 Québec \u2026\u2026 2,082 6,600 8,772 Ontario .3,122 14.333 17.455 Manitoba \u2026 406 4,854 5,260 Saskatchewn 440 9,417 9,857 Alberta .436 8130 8,566 Col.Brit.630 4,080 4.719 Autres \u2026\u2026.166 366 552 Pas de renseignements 18 82 100 8.548 56,504 65,052 leur travail; Mort subite de Mme P.Chénier - dans un tramway Mme Pierre Chénier, née Bernadette St-Louis, 1964 Kent, est décédée subitement ce matin, vers 5 heures 45, dans un tramway de la Hull Electric qui la conduisait à son travail à Ottawa.Un peu avant d'arriver à Varrét du bout du pont interprovincial, du côté d'Ottawa, d\u2019autres personnes qui se trouvaient dans le tramway s\u2019aperçurent de quelque chose d'anormal relativement à Mme Ché- nier et ils prièrent le conducteur, Réginald Beauregard, 64e Papineau, de vouloir bien arrêter immédiatement.C'est ce qui fut fait et l'on tenta de faire revenir la malade inconsciente.Le conducteur jugea alors plus prudent qu'on se rende au plus tôt au terminus d\u2019Ottawa, à peu de distance, où l'on pourrait appeler une ambulance pour conduire Ja malade à l\u2019hôpital.Une fois à Ottawa, on téléphona pour la voiture-ambulance de Gauthier et Cie.puis l\u2019on constata que Mme Chénier était morte.La dépouille fut transportée chez Gauthier, puis à Hull, chez Emond rue Kent.La Sûreté municipale de Hull avait été avertie entretemps et les constables L.Désormeaux, A.Morin et E.Charron s'occupérent aussitôt du cas et l'inspecteur J.- M.Lavigne est à terminer une enquête, retraçant et interrogeant les témoins.Feu Mme Chénier était née à Hull et y a passé toute sa vie.Elle était âgée de 48 ans.Outre son époux, autrefois membre du conseil municipal de Hull, elle laisse quatre filles Mme Roland Rioux (Yvette).MHles Marie-Reine, Aline et Rita Chénier: six fils, Edgar, Marcel, Maurice, René, Jacques et Gilles Chénier: aussi deux soeurs, Mme Louis Lévesque et Mlle Blanche St-Louis, à Hull.Les détails relatifs aux funérailles ne sont pas encore réglés.Comme la mort est arrivée du côté d'Ontario, le Dr A.-P.Byrne, coroner est venu chez Emond ce midi et a décidé qu\u2019il n\u2019y aurait pas d'enquête par jury, la mort étant reconnue naturelle.er \u2014\u2014\u2014\u2014 Instantanés de la tempéte Où étaient done samedi soir tous les habitués de la rue Sparks dont l\u2019innocent plaisir est d'ar penter la rue des \u201cpetits chars\u201d et d\u2019acheter en imagination au comptoir des vitrines?Hè£las beaucoup d'entre eux avaient oublié de se procurer des skis pour la \u201ctempête spéciale\u201d de sameri après-midi et pour cause ils durent passer la veillée au coin de l'âtre .si le charbon n'est pas épuisé .Ve pu ca Mais où vas-tu donc?demande la grosse dame au gros messieur qui lui a laissé le bras si brusquement qu'il a failli l'envoyer au pavé.Elle constate qu'il court après son chapeau.A bout de souffle et la tête ébouriffée, il se penche pour attraper le saligaud de chapeau .mais hélas.survient un autre coup de vent qui l'envoit promener à 60 pieds plus loin, Le messieur considère tristement son chapeau qui est allé échouer le long d'un magasin à chapeau justement.I! regarde la vitrine et se dit: ceux-là ne partiront pas au vent ., Naturellement.SA we Si la tempête n'eut existé que pour lui, le pauvre diable qui marchait tête baissée et qui est allé se frapper le crâne sur un poteau télégraphique aurait été la risée publique.mais heureusement les autres avaient besoin de toute leur attention pour que la même chose ne leur arriva pas.x x * Et que dire de cette demoiselle pimpante à qui Ja temperatu:e et le vent ajoutaient des couleurs à celles déjà trop visibles qu'elle portait et qui en traversant la rue est tombée sans crier gare.* * Le monsieur impatient qui s\u2019est levé trop tard et qui a dû se faire suer pour arriver à temps pour le \u201cSanctus\u201d a la messe de dix heures, a été retardé de quinze minutes alors que sa porte était bloquée par la neige .Il fut forcé d\u2019aller à la messe de 11 heures.rié, mais cela n'empêche pas que vous attendez aussi longtemps, n'est-ce pas monsieur, que le petit messager au gouvernement pour prendre un taxi qui ne vient pas et qui ne viendra peut-être pas .x * .La police ne fera pas enquête.Deux personnes qui marchaient en sens inverse se frappent; l\u2019une marchait la tête baissée à demi-cachée dans son manteau.l\u2019autre allait en direction inverse, pour ne pas être étouffée par le vent.Décès de M.Léon Decoeur M.Léon Decour, époux de Rose- Anna Belenfant est décédé dans hôpital local, samedi, le 6 mars, a l'âge de 63 ans.Né à Ottawa il était membre de la Ligue du Sacré-Coeur, du Tiers-Ordre.de l'Union de prières, de l\u2019Adoration nocturne, et de la Société St-Vincent de Paul.Il laisse outre son épouse, deux fils: Sylvio, de Victoria, et Roger, d'Ottawa; une flile: Bertha à la maison.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice.Les funérailles auront lieu en la Basilique à 8 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame.A la famille en deuil \u201cLe Droit\" | offre ses condoiéances.+ Collision .+ * * Cæest beau d'être un gros sr © The Borden Co.Ltd.à Bryson-Graham pour avoir rendu si agréable mon séjour à Ottawo.à l'Association des Kinsmen Clubs, ou Kinsmen Club et aux Kinettes d'Ottawa, pour l\u2019occasion qu'il m'ont donnée de prélever de l\u2018argent pour le grand Fonds de Lait pour I\u2018Angleterre.Déja les Kinsmen Clubs dans tout le Canada ont expédié plus de six millions de pintes de lait en Angleterre, je fus fière de prêter mon aide à cette oeuvre superbe.au public d'Ottawa qui fut si bienveillant envers le bébé Beulah et moi-même.v à tous ceux qui vinrent me voir.Vous avez donné suffisamment d'argent pour permettre aux Kinsmen d'envoyer 40,000 pintes de lait à l'Angleterre.De nouveau, je vous remercie tous! CU THE BORDEN COMPANY LIMITED Ottawa Dairy Company \u2014 Chateau Cheese Company Division de la Borden Company Limited \u2014 Première liste de souscriptions à la Croix - Rouge Neuf garçonnets, élèves de Ste- Malachie (écoles séparées), ne furent pas peu fiers d'apporter à la Croix-Rouge, samedi, matin, leur contribution s'élevant à $26,70.C'est que, comme l'expliqua Richard Mullins, président de la Croix-Rouge enfantine.à l'école Sainte-Malachie, ils eurent recours à un moven assez original pour recueillir ladite somme.Is l'obtinrent en faisant tirer au sort, parmi les voisins et voisines, des fruits qu\u2019ils avaient d'abord quémandés dans le voisinage de leurs demeures, également.Après qu'ils eurent remis leur argent au quartier général, on prit une photographie du groupe, dirigé par leur professeur \u2014 Mme J.-F, Kinlin \u2014 et se composant de Richard Mullins, Jerry Moylan, Joseph Roberts, Billy Kent.John Ballard, Jackie Fagan, Ronald Going, James Shea et Albert Faust.On trouvera ci-dessous la pre- miére liste des souscripteurs dont le montant est supérieur a dix dol-: lars et dont le total s'élevait, à la fin de la premiére semaine.a $15.000: $2.000\u2014M.et Mme P.-D.Ross.$1.500\u2014The Ottawa Superfluity Shop.$1.000\u2014Women's Canadian Club, d'Ottawa, Estate Harry Brouse, M.J.O'Brien Ltd., Canadian Bank Note Co.Ltd.$600\u2014Mlle M.A.Blackburn.$500 \u2014 General Supply Co.Canada Ltd.$300 \u2014 Ottawa Technical High School.Gatineau Power (ler versement d'une contribution de $800), Mme I.Perley-Robertson, Mme N.-I.Thomas.$200\u2014F.W.Woolworth Co.Limited, rue Sparks, Madame J.de Saint-Denis LeMoine, $150\u2014Orme Ltd, (salle des ventes), F.W.Woolworth Co.Ltd.(rue Rideau), le lt-col.et Mme of | P-B.Taylor.S125\u2014Lady Perley.$100-\u2014Mme George-L.Snelling, le capitaine et Mme F.Anderson, Mme Charles-L, Worsley, M.le Dr Clarence Brown, Mme Douglas-W.Cameron, Dustbane Products Ltd.Mme N.-H.Paterson, H.-S.Cormack, Mme W.-E, Matthews, Mme C.-Ernest Baker.$80 \u2014 M.et Mme E.-Norman Smith.$75\u2014American Supply Co.$55 \u2014 Le Dr ct Mme F.-W.-C.Mohr.$50 \u2014 Le Dr J.-F.Puddicombe, le 1t-col.et Mme L.-T.Martin, le Dr et Mme Geo.-S.MacCarthy, Mme Georges Major, P.-J.Moran.Mlle A.-K.MacGregor, Mlle Grace MacGregor, N.-F.Ballantyne, Champlain Oil Products Ltd, Son Excellence Mgr Alexandre Va- chon, G.-H.Dunbar (école Dunbar), M.le baron Silvercruys, Mme Horace-O.-E.Pratt, Mme N.Cauchon.$35\u2014-Garnet Douglas.$30\u2014MIle M.-H.Montizambert.$25\u2014Anonyme, M.et Mme Thomas Todd, le personnel de l'Impôt sur le revenu (région d'Ottawa), Ottawa Music Club.Dr S.Evans, Mme Cameron-M.Edwards, Dr H.- B.Moffatt, M.et Mme AG.Shenstone, M.et Mme John Mc- Leish, F.-M.Shaver, Mme J.-A.Wilson, le Dr et Mme J.-C.Hum- phreys, le It-col.et Mme Robert.G.Ervin, Mlle Muriel Hickman, Lr R.-E.Valin, Dr E.-H.Wood, Byshe & Company, Mlle Laura White, Fennings Taylor, Mme Fennings Taylor.Mme Victor Rivers, Mile Charlotte Green, Mlle Mary Lyon.Mlle Maud Lyon, Mme C.-E.Vail, M.et Mme G.-E.Mabee, Mlle Isobele Arret.\"Mme A.W.Buckman, Anonyme.land, G.-R.Smith.$15\u2014M.le sénateur J.Murdock, Dr J.-R.Delahay, Dr B.-C.Paterson, Dr et Mme R.-M.Graham, H.-H.-W.Nesbitt, A.Goldfield, Dr J.-E.Plunkett, Mille P.-C.Meadows, Mme W.-F Eamon, Mme Wi- nifred-I.Blair.Anonyme.M.et Mme G.Burns, Charles-E.Fraser.Mlle Frances Dwyer, Mme John Cotton, Mme Helen McIntosh.$13.75\u2014Eléves de l'école de la Première Avenue.$12\u2014Mlle A.-E.Nelson.$10 \u2014 F.-C, Mears.J.-L.Potier.Mme C.-W.Martin, Mlle B.-H.Reynolds, E.-C.Wharrie, Dr L.-N.Pearlmen, Dr S.-F.Service, Dr W.-J.Stevens, Mme D.Joyce.Mlle Elizabeth Scollard, Mlles Charle- son.Mme Irving Cameron, Mme James Hope, Henry-L.-B.Ross.Anonyme, Mme C.-G.Scarth, Mlle E.-H.Merrill, Anonvme, Weatherall, Mile Doris Jones, Miles B.et D.Barber, Mme John: G.Buchanan, M.et Mme R.-G.Bangs, M.et Mme C.-F.Spence, M.A.-A.Fraser.Thomas Workman, Mme Cyril Currier, Mme HL.Emerson, M.et Mme W.P Ralph, Mme W_.E.-L.Coleman, Mme Jane-H, Fagan, M.et Mme H.-W.Cannell, Anonyme, le Rév.Dr et Mme J.-W.Woodside, le col.C.-H.-l.Sharman, M.et Mme A.- D.Cartwright, F.-W.Brander.Mlle Isabel Matheson, Dr Clifford- M.Scott.Mme J Macfarlane, J.- McK.Cochrane.A.Snipper.Mlle a B.Masson, Dominion United Church Women's Association, Mme D.MacNamara, Dr JR.O\u2019Brien.Paroisse du Sacré-Coeur, l Mme G.Ogilvie.Iewitt's Messen- i ger Service.R.-S.Mitchell, Leander Henderson, M.et Mme .J.-H.\u2018Ryan.M.et Mme J.-A.Hume, Mlle Dorothy Peck, Mme J.-H.Mec- Kenna, W.J.Wier, Mlle Lilian Tate, Mle Mary Wright, M.et Mme Francis Coombs, Mlle Esther McKay, Mme Charles Burns, Dr C.-A.Findlay, Mlle G.Fierheller, Girls\u2019 Vocational School (grades 1 et 2).St.Giles Ladies Aid.Dr et Mme J.-S.Girvin, Mme V.L.Eardley-Wilmot, Mme B.T.Richardson, Dr Lloyd-P.MacHalffie, S.-J.Jarvis, Mlle Beatrice Jarvis, Rév.R.-J.Johnson.rer Décès de M.D.McMillan M.Duncan MeMillan, père de l'échevin David McMillan, 124 avenue Ossington, est décédé dans le demeure de son fils, dimanche à la suite d\u2019une brève maladie.Ii était âgé de 89 ans.M.D.McMillan est né dans le comté de Glengarry, il y {it ses études et s\u2019en alla dans l'ouest à ur très bas age.Il fut un des pionniers de la vallée de la rivière Saskatchewan et contribua a développer cette région du Canada.Lui et deux autres colons ramas- sérent l'argent pour construire la première église dans ce district et M.McMillan fut le premier marguillier de la nouvelle église.Son mariage a Mlle Nancy Miller cut lieu à West Templeton, Québec.Mme McMillan est décédée en 1929 M.McMilian demeure a Ottawa depuis 1929.I! fit de nombreux voyages dans l'ouest.Dans la capitale, il appartenait à l'église Southminster United et prit un grand intérêt aux affaires religieuses.Lui survivent cinq fils l'échevin David McMillan, d\u2019Ottawa; James, de West Templeton; Kenneth, de Melford, Sask.; Lawrence, de Régina; Russell, de Toronto; une fille Mme David Gray; de Beechy, Sask.\u2026, et 12 petits-enfants.Trois pelits-fils sont dans je C.A.R.C.Deux fils ont précédé M.McMillan dans la tombe ; « #14 tépéuine tous ry W.Newlands, Mme Robena-A.Hy-' | | $20\u2014Dr W.-S.Barnhart, M.E.| Léger incendie Peu de dommages ont été caue sés par le feu, à 7.h30 dimanche matin, alors qu'un léger incendie se déclara dans une maison d\u2019éta vacante sur l'avenue Edgeworth, à Woodroffe.Il fut aussitôt éteint par les pompiers de Nepean Lea chef Snider porta les dommages à $25 et dit qu'il croit que l'incendie est d'origine incendiaire, 1] dé clara aussi que la porte d'arriére avait été forcée.Les pompiers trouvèrent du papier déchiré et introduit dans un trou dans le muy où le feu l'origina.Un voisin ree marqua que le salle principale du cottage était remplie de fumée eu avertit la brigade des incendies.4 Le premier corps de parachutistes gradué à Benning FORT-BENNING, (Géorgie), le 8, (P.A.) \u2014- La solidarité des Etats- Unis et du Canada doit être mare quée aujourd'hui à une revue mettant fin à l'entrainement pour le premier bataillon de parachutistes canadiens.Les officiers de Fort-Benning et du Canada se sont assemblés pour la revue cet après-midi.Le brigadier général W.-S.Fulton, comman-e dant général de Fort-Benning, fe ra, croit-on.ressortir la bonne entente entre les soldats canadiens et ceux des Etats-Unis en ce grand centre militaire, dans un discours à la cérémonie.D'autres personnages qui assis teront à la revue sont le brigadier- générai G.-P.Howell, commandant de l'école ce parachutistes de Fort-Benning.le brigadier A.-E.Nash.adjudant général adjoint du Canada, le lieutenant-colonel W.-B.Wedd, attaché militaire canadien à Washington.Le brigadier-général Howell décernera les emblèmes de parachu« i Benning.Le bataillon canadien se compose de plusieurs vétérans du | service outre-mer.tistes après les discours qui seront prononcés au champ de Gowdy, stadium de balle au camp de Fort- 1} doit être transféré au camp de Shilo, (Mas nitoba).Le bataillon, commandé par le lieutenant-colonel G.-F.-P.Brad.brooke, a subi un entrainement de plusieurs mois a Fort-Benning, ne Role de premier plan (Suite de la premiere) qu'on ne voit pas de bancs ni de chaises dans les églises.Puis il fit remarquer que les marins, comme les soldats d'aile leurs.se donnent corps et âme à la guerre, pour en arriver le plus tôt possible à la victoire et à la paix.Un détail.qui peut paraître insignifiant, mais que les membres des trois services de l'armée apprécient beaucoup, ce sont des lettres, des cigarettes, brefs, ces colis qui font plaisir.aux salons funéraires de Hulse et Playfair, Ltd, 315 rue McLeod, ou le service aura lieu dans la chapelle mardi à 2h.de I'aprés-mie di.La sépulture aura lieu à East Templeton, Québec.: que, de SCYGÇ'E yo Corneille ~ aera gy \u2018 l a ) 8 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 Onze Carles Professionnelles Médecins Dr DE HAJTRE, des hépitaux de Paris, 16), rue Stewart.Spécialités.Chirurgie, Maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Consultations 2 à 4h 30 et 7à8 h.30 pm.Tél.4-1244.Dr A.DROUIN, 318.319 Edifice Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5 h.et 7 à 8h.pm.Tél.3-9162.Dr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gie.Consultations 1 4 3 h.et 7a 8 h pm, 545, avenue King-Edward.Tél 4-2938.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations.2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-7026.Dr L-P.MANTHA (des hôpitaux de Paris).Médecine.Spécialités: COEUR, ESTO MAC, POUMONS 333.rue Besserer.Consultacions, | h % à 4 heures, et 5 à 6 heures du soir.Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- pale, Hult.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon.X au bureau privé.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 4 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.p.m.DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave.rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse.Fracture Consultation sur rendez-vous.Tél.4-0705.Dr DAMIEN ST-PIERRE.Médecine générale.Physiothérapie.Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Tél.3-4101.Dr RE.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 43 h pm.et sur rendez vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Con: sultations: ! à 4 et sur rendez vous.Tél.4-2240.Automebiles Gl PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batteries.Baker Bros, 3.rue Duke.Tél.2-7393.61 l'ersonnel NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationnement.He- mêdes Thuna Balsam.368, rue Bank.2-8388.64-JNO INDIGESTION, maux d'estomac, désordres de l'estomac?Traitement de tous les jours avec \u201cWILDERS STOMACH POWDER\u201d préviendra les douleurs et les malaises.50c et $1.00 aux pharmacies Desjardins, Ot- tawe; et Farley, Hull 64-lun.Radios La RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292 66J3NO TOITS REPARES Nous réparons les toits et exécutons les ouvrages en feuilles métalliques e 1 Pour louer vendre ou échanger La page des aubaines ANNONCES CLASSÉE Les résultats ne se feront pas attendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a m.à 5.30 p.m.le samedi jusqu'à midi LE DROIT Oublié par Le Byndicat d\u2019Ueuvres Sociales Liée.Siège social: 98, rue Georges, Ottawa.Tél: Echange privé \u20143-4061 TARIF des Annonces Classées Pour eaiculer le prix de toute annonce clasuifiée Il faut compter 6 mots à la ligne, los 1nitinjes, les abreviations, les signes (3.e, %.& X.etc.) les mots composés et les groupes de cing chiffres ou moins comple autant de mots: les chiffres suivis de lettres (lère) comme des mots entiers.Quand il faut se servir d'une case cumpter B mois.Lorsque le client exige que les réponses & su case (ui soient adressées 11 faut wouter 10 sous pour frais de poste.Los pris ci-dessous vont établis pour des Insertions conséeutives.Les annonces commandées pour plusieurs insertions & intervalles sont cotées comme des annonces nouvelles pour chacune des fn- sertions.Pas de commandes Jusqu'à suppression ou pour moins de deux lignes.Les annonces classées sunt payables comptant.Cependant les annonces de clients dont te nom est entré dans lal.manuci de In ville vu du téléphone seront chargées, sur domande, pourvu que la commande soit donnée avant 10 a.m.Nous n'acceptons queur avis de nsis sance, de fiançailles.de mariages, de décès ou de non-reuponsabllité par téléphone Le texte de ces avis doit être signé d'un nom responsable \" Les erreurs sont promptement rectifiées, on doit cependant les signaler avant la scconde Insertion.Notre responsabilité pour toute erreur ou omission ne peut escéder le montant .éboursé pour l'annonce.ANNONCES CHARGEES Nombre 1 3 8 de mois tour jours Jours 1-12 $0.48 $1.40 $2.60 12-18 0.72 2.10 3.50 19-24 0.96 2.80 5.20 25-30 1.20 3.50 6.50 31-36 1.44 4.20 7.80 ANNONCES COMPTANT 1-12 $0.38 $1.05 $1.96 12.)8 0.54 1.68 2.93 19-24 0.72 2.10 8.90 25-30 0.90 2.68 4.88 81 1.08 3.18 5.8% Tarif epécial eur demande pour 25 insertions ou plus.Naissance, fiançailles, mariages.cartes de vemerciemen(s, messes anniversaires.Première insertion So 51,00 Insertion additionnelle 0.76 Les mêmes avis dans le carnet social R , 1.50 Avis légaux en caractère 6 points.la ligne agate (14 lignes au pouce) 0.15 Annonces classées avec vignette, cotées au double des prix ordinaires.Rubriques spéciales nc figurant pas sur la liste des classifications régulières, une ligne par insertion .20 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.5-7517.43 43-23 avril, 43 AURELE DOMPIERRE.entrepreneur électricien, matériaux élec- Electriciens triques de tout genre.12, rue St-Hyaeinthe.3-6718.Dactylographes se ee.DACTYLOGRAPHES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines réconstruites.Aussi machines à additionner Sun strand, Underwood, Elliott et Fisher, Limited.223, rue Queen, 23531.DACTYLOGRAPHES et MACHINES A ADDITIONNER a louer.Aubaines en dactylographes re- construits.Réparages à des prix raisonnables.W.B.Dymond, 24 rue Union, East- view.Tél: 3-6412.59 Transport 60 40 TONNES de lin à transporter cette semaine trajet 16 milles, route nationale 8 milles d'Ot- J R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service 53.rue McLeod \u2014 Tél: 83125 lAWA, 150, \u2018ue Anderson.cé J.D.SANDERSON Co.Combustible es ga mmr as ow SLAB de bois mou, coupé, $2.00.Oscar Lambert, 243%, rue Ouvrage en Feuilles Maisonneuve, Hull, Tél: 26985.Métalliques 63 VENTILATION Toitures dans toutes ses Graveurs 75 branches BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.Décès 2 BEAUDOIN.\u2014 Décédée à la demeure de son fils, Charles, le 6 mars 1943, Marie-Jeanne Gleason, épouse de feu Charles Beaudoin, à l'âge de 81 ans et 9 mois.La dépouille repose à 46, rue Garne: u, Hvll, d\u2019où auront lieu les funérailles mardi le 9 mars à 7 heures 45 am, pour se rendre à l'église St-Rédempteur où le service sera célébré à 8 heures.Inhumation «u cimetière Notre-Dame de Hull.2-35 CUSHMAN.\u2014 Dimanche 7 mars 1943, .son domicile 28, rue Front, Hull, Qué, George Bullard Cushman, époux bien- aimé de Rose Clark, dans sa 63e année.Avis des funérailles plus tard.2-55 DECOEUR.\u2014 Décédée dans un hôpital local, samedi le 6 mars 1943, Léon NDecoeur, époux de itose-Anna Belenfant, à l\u2019âge de 63 ans.Funérailles, mardi le 9 mars à 7 heures 45 am.des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour rervice à la Basilique, à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame.LAFRENIERE.\u2014 Décédée subitement à sa demeure à Gracefield, lundi le 8 mars 1943, Fidélia Courchênes, épouse de Joseph Lafrenière, hôtelier, à l'âge de 51 ans.La dépouille mortelle repose à sa \u2019emeure d'où auront lieu les funérailles, jeudi le 11 mars à 8 heures 50 a.m.pour se rendre à l'église de la Visitation où le service sera célébré à 9 heures.Inhumation au cimetière paroissial.2-55 Perdu 11 tres SACOCHE contenant argent et carte d'enregistrement perdue rue Principale, Langevin et Maisonneuve ou dans tramway de Hull-St-Patrice.Récompense.Retournez Mme Aubry.Tél: 4-1256.11.85 A vendre 26 FOURRURES: manteaux Seal élec- tric lapin, $45 et plus; (tour de cow kolinski martres de roche, visons, (bon marché); capes de renard argenté $25.Blondeau, 239, Laurier-Est (angle Nelson), 3-7353.28-J.N.0, On demande à acheter 14 ee BIGGS achète or, argent, diamants, à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en haut.NOUS paierons bon prix pour vo | lailles vivantes.2-4138.MANTEAUX -t ROBE;.S'adresser, 14, rue Garneau, Hull.0 26-55 ser, 162, Papineau, Hull.26-56 \u2014 20 FILLE ou femme, bon chez soi, bon salaire, s'adresser à 8-0521.20-J.N.0.FILLE demandée, ouvrage général, bon salaire.S\u2019adresser, 269, Champiain, Hull.20-55 SERVANTE, ouvrage général, bon salaire, références exigées.33, St-Laurent, Hull, 2-6738.Service domestique .PLYMOUTH, 1936, trés propre, 14-31 mars bon pneu, bon marché.454, Femmes demandées 17| Delormier, 2-8690.26-56 FEMME de ménage à 62, rue|$195 ACHETERONT un piano au- Bourget, Val-Tétreau.17-54 tomatique Heintzman, excellent état, rouleaux et bauc compris.Orme Limited, 175, Sparks.26-J.N.0.ASPIRO-NETTOYEURS Royal électriques, quelques-uns : $69 et $79.Orme Limited, 175, Sparks.26-J.N.0.A vendre ou à louer 27 W.A.RARE vend ou loue pom MAHEU.\u2014 Décédé à sa demeure, 209, rue Maisonneuve, Hull, dimanche le 7 mars 1943, Léandre Maheu, époux de Victorine Burelle, à l\u2019âge de d0 ans.Funérailles mardi le 9 mars, départ des salons funéraires Gauthier, rues Notre-Dume et Victoria, où le service sera célébré à 8 heures 30.Inhumation au cimetière paroissial.2-55 MALONEY.\u2014 Décédé subitement dans un hôp'tal local, lundi le 8 mars 1943, Peter J.Maloney, époux de Virginia Mainville, à lâge de 65 ans.Funérailles mercredi le 10 mars, départ à 8 heures 45 z.m.de sa demeure, 97, rue Main, pour se rendre à l'église des St-Marty:.Canadiens où le service sera célébré à 9 heures.metière Notre-Dame.2-56 ROUTLIFFE, \u2014 Décédée dans un hopital local, le samedi 6 mars 1943, Mary Ellen Quinn, épouse de feu James Routiffe, à l'âge de 65 ans.Funérailles le mardi 9 mars des salons funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, à 7 heures a.m.pour se rendre a I'église St-Paul d\u2019Aylmer, ou le service sera célébré à 7 heures 45.Inbumation au cimetière paroissial.2-55 Monuments | 10 LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modéré.Téléphonez ou écrivez pour catalogue à 95, rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.O.On demands 13 ON DEMANDE à louer pour les mois d\u2019été, petite maison propre, près d'Ottawa, dans localité desservie par autobus ou tramways.Téléphoner le soir 4-3259.13-J,N.0.MESSAGERS, (garçons et iilles), bicyclette, pour travail partiel, hon salaire et boni.S'adresser, C.N.T, 93, rue Sparks.13-54 Celui qui fait le mal craint la lumière.Bossuet à Hull, à 8 heures 25 a.m.pour | se rendre à l\u2019église Notre-Dame, Inhumation au ci-| 14 ans ou plus, avec ou sans! C'est maintenant le temps de les faire exécuter ou réparer.Laurence Manufacturing.12, York.4-2081.26-J.N.0.RADIOS, modèle cabinet et aussi sur table.Aubaine.S'adresser, 30, rue Water, appt.2.28-JNO LES KOLD KAPS DE POTTER soulagent promptemeut de la grippe.En toutes les phor- macies.26-J.N.O.BARDEAUX\u2014Laites \u2014 Planches et bois de charpente.Planches murales, ete.Prix raisonnables.Boucher Frères, 30, rue St-Jac- | ques, Hull.26 1000 paires BOTTINES d'ouvrage pesantes, toutes refaites en neuf.Canadian Shoe Repair, 68 York.26-J.N.0.AFFILAGES de scies, scies circulaires frappées, ouvrage impeccable garanti.Affilage de tous genres de scies, Independent Coai & Lumber Co.Ltd, 8-0495.26-JNO PEINTURE\u2014$2.15 le gallon PEINTURES, VERNIS, EMAUX, toutes les couleurs.\u201cShellac\u201d, teintures.M.Zagerman & Co.Ltd, Chemin Bayview, 8-3204.26-JNO DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d Speed: O-Print.Powis Bros.232, Lau rier-ouest.26.JNO HORLOGE-POINCON.S\u2019adresser a 98, rue Georges.26-JNO TABLE A THE, 322.05; table à café, $6.05 en montant; coffre en cèdre, $22.95 en montant.Spécial, set de chambre, $99.00 \u2014 Cecil Leach & Co.712, Somerset-Est.26-J.N.O.SPFCIAL: Ameublement de chambre à coucher, échantillons de plancher 879.H.-R.Paquin, 98, rue du Pont, Hull.26-J.N.0.BARDEAUX, lattes, bois durs, bois mous, pour les planchers, Ten / .Test pour les murs, du papier |\" pour les toitures et les constructions.M.Zagerman & Cie, Ltée, chemin Bayview.83-5204.26-lun.CHAUFFERETTE électrique à air 3000 watts, à sacrifice.168, Rideau.26-57 20-58 pes, compresseurs à air, bouil- ° loires, chics, Excellent opérateur.BONNE demandée, avec réfé.| 3-9391, Ottawa.27-JNO rences.S'adresser, 15, rue Col- 3 = lege, Ottawa.20-56| A louer 34 ON DEMANDE une servante pour ouvrage général, petite maison! BELLE CHAMBRE, confortable, Rockcliffe, très près des tram-, près tramways, central, dans ways, couchera ici ou chez| Hull.Pour couple ou 2 jeunes elle.Téléphonez après 6 heures filles.S\u2019adresser, case 201, Le à 3-4843.20-57 Droit, Ottawa.34-J.N.O.CHAMBRE très propre pour A vendre 2 homme de préférence.57, Pa- AUVENTS de toile \u2018tarpaulin).| Pineau, Hull.34-54 2 CHAMBRES meublées, dames ou demoiselles, près rue Principale, Hull.Tél: 2-8674.34-57 COSTUME de mascarade.S\u2019adresser Mme Louise Lacroix, 55, chemin Mari>r, Eastview.34-55 qui travaille 49, Champlain, Hull.34-54 CHAMBRE meublée jeune fille de CHAMBRE et pension pour couple ou 2 jeunes filles à Hull.2-8309.-5 CHAMBRE et pension pour jeune fille.4-6400.36-57 L'honorable M.Edgar Rochette, ministre du Travail de lan provinee de Québec, conformément aux dispositions de l'article 5 de la Loi de la convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 158).donne avis par les présentes, qu\u2019il a reçu une requête de modification de la convention collective de travail relative aux: métiers du batiment dont Ja juridiction territorale s'étend aux comtés de Hull, Gatineau, Papineau, Pontiac et Labelle, L'avis de modification de coute convention a été publié dans Ja Gazette offietelle de Québec du 6 mars 1943 de Ja façon suivante: Conformément aux dispositions de la Loi de la Cor.vention collective (S.R.Q.1941, chapitre 165).avis est par les présentes donné par l'hunorable Edger Ro- chette, minisire du Travail, que le Comité paritaire de la eonatruction de Hull lui a présenié une requête À l'effet d'apporter une modification au décret numéro 908.du 8 juin 1988,- et amendements, relatif aux métiers du bâtiment des comtés de Hull, Galincau, Papineau, Pontiac et La- belte.Te Comité demande que l'alinés suivant soit ajouté à l'article IX- \u2018Tout employeur remettra À chaque salarié à son emploi, en même temps que la remise du salaire, um feuillet sur lequel seront indiqués, en détail, les Méductions de toutes sortes faites sur lcdit.salaire.\u201d Durant les trente jours À compter de la date de publication de cat avis, l'honorable ministre du Travail recevra sles ob.Jections que les intéressés pourront désirer formuler eontre ladite requête.Le sous-ministre du Travail, GERAND TREMBLAY.Ministère du Travail, Québec, ce 8 mars 1948.BON CHEVAL de travail.S'adres-| TRCIS CHAMBRES, pour couple! préférence.S'atresser, 52, Bolton.34-57 | Chambre et pension 36 \u201claisons à vendre 20 | MAISON double, immédiatement, au comptait, bell: localité.| S'adresser, 78, Laval, Hull.i 29-2 avril | MAISON, bell\" réside:ce située au centre de-la ville de Rock- land, 10 pièces lus chambre de toilette, nouveau système de | chauffa re au sous-sol.Prix mo- i déré.Pour infor: ation, s\u2019adresser au secrétaire de la ville, | tél: no 6.29-58 Peintre-décorateur TT PEINTRE-DECORATEUR, estimé donné gratis, ouvrage garanti.C.Tremblay, Tel: 2-5693 77-16 avril SPORT Stan Pratt avec le club Royal Le gérant du Royal, Carlin était de passage ici jeudi dernier et a signé Stan Pratt avec son équipe, après la partie.Si les Hull-Volants sont éliminés du détail de la Ligue Sénior de la Cité d'Ottawa raar- di soir.Stan Pratt, un joueur de défense, s\u2019alignera donc avec le Royal mercredi soir au Forum pour la partie contre Ie C.A.R.C.Pratt remplacerait Rémi Van Deale qui est maintenant dans les forces armées canadiennes.\u2014 lps Toronto établit un nouveau record : de buts comptés - i Les Feuilles d\u2019Erable annulent | avec les Rangers de N.Y, 55 \u2014\u2014 : NEW-YORK.le 8 mars \u2014 Les | fouilles d'Erable ont atteint un autre record de buts comptés ici ! samedi soir quand ils annulèren* ! avec les Rangers au compte de 3 :à 5, Les Rangers, après avoir traîne pendant toute la joute, firent» un beau ralliement en période finale et comptèrent quatre buts en l\u2019es- ! pacc de sept minutes et demie.| Les cing buts comptés par Toronto portent leur total de saison : à 184, dépassant par cinq le totat des Oursons de Boston au cours de la saison 1929-30.Les équipes: Toronto\u2014Buts, Broda; défense R.Hamilton, Pratt; centre, J.Hamilton; ailes, Hill, Davidson; subs.Taylor, Carr, Schriner, Jones, Stewart, Poile, Forsey, McDonald, Kennedy.New-York\u2014Buts, Beveridge: défense, Myles, Pike: centre War son; ailes, Hextall, Patrick; subs, Heller, Mancuso, Kirkpatrick, Warwick, Smith, Goldup, Shack, Goo den.Arbitre, Norman Lamport.juges des ligues: Sam Babcock ct Bill Scheer.Première période New-York, Patrick (Hextall Watson) ce 1.32 Torouto, Stewart (Poile, Kennedy) .ccocvvvnn.18.2¢ Punitions -\u2014Jones.Warwick.Deuxième période Tcronto, Davidson (R.Hamilton) .147 Toronto, Forsey (R.Hamilton, Carr) cen 7.26 Toronto, Poile .19.09 Punitions \u2014 Pike, Carr, McDonald.Troisième période New-York, Patrick (Hextall Watson) .09 New-York, Hextall (Patrick, Watson) .4.58 New-York, Hextall (Patrick Goldup) .6.0% $20 a INDUSTRIAL LOAN AND 48, rue Rideau - l:umeusle \u2018lranspu.Il faut écrire souvent à nos aviateurs (Par le sous-lieutenant d'aviation R.A.Francis.du service des relations extérieures du C.A.R.C.outre-mer.) LONDRES, le 8.\u2014 (Spécail) \u2014 Outre-mer comme au Canada, la vie va son train avec ses hauts et ses bas, ses succès et ses revers, ses joies et ses peines.L'existence d'un aviateur \u201d service actif est une longue suite de devoirs bien déterminés où alternent la gaieté et la solitude l'enthousiasme et l'abattement.Il est assez curieux de constater que ces diverses dispositions d'esprit dépendent en grande partie des lettres de parents ou d\u2019amis qui sont restés au pays.Le courrier joue un rôle important dans la vie d'un aviateur outre-mer.Reçoit-il régulièrement des nouvelles ou des colis des siens, il est joyeux et rempli de courage; as- siste-t-il toujours en vain à la distribution, il est triste et déprimé.Certaines familles du Canada se montrent, hélas! bien négligentes à cet égard.On se contente d'envoyer quelques rares lettres aux fils ou aux frères en service outremer et c'est tout.Heureusement que d\u2019autres attachent avec raison beaucoup d'importance à la correspondance.Le flot continu de lettres, de cartes et de coupures da journaux du pateli+, qui arrivent à nos bureaux de poste, en est la preuve.La valeur et l'importance du courrier pour un homme qui se trouve à quelque 6.000 milles de son foyer, sont inestimables.Il n\u2019y a pas de meilleur réconfort que les nouvelles et les douceurs de chez nous.Les autorités du Corps d'aviation royal canadien reconnaissent que c'est là un des plus sûrs moyens de relever le moral de nos aviateurs.Quelques lignes de nouvelles de la famille ou de potinn local, cela peut paraître insignifiant lorsqu'on est à la maison et qu\u2019on voit tout ce qui s'y passe.Mais le brave gars qui cst loin de son foyer ci qui se trouve bien seul dans un avant-poste ou dans une station de bombardement, ne pense pas ainsi.Une simple petite lettre lui permet d'évoquer un moment tout ce qu\u2019il a quitté et tout ce qu\u2019il espère revoir un jour.C'est de plus une preuve qu\u2019on pense à lui là-bas et qu'on ne l'oublie pas, qu'on regrette son absence et qu\u2019on prie pour lui.Voilà ce que représente une lettre pour un aviateur.Peu importe qu'il soit maréchal de lair ou aviateur de 2e classe; qu\u2019il s'en rende compte ou non.La letire indique toujours que quelqu'un garde son souvenir et pense qu\u2019il serait heureux de connaître les succès sportifs de son jeune frère; d'avoir des nouvelles de son chien qui s'était pris la patte dans un piège; de savoir s'il y a encore du poisson dans la petite rivière et s1 les jours allongent avec la venue du printemps.Il fait bon penser à tout cela quand on revient d'un hombarde- New-York, Myles (Smith) \u2026 Toronto ,Stewart (Poile) \u2026 17.10 Punitions \u2014 Jones, Shack, War- | wick.NOUS DONNONS UN SERVICE DE PRETS A LONG TERME Taux autorisés \u2014 Remboursements faciles Demandez Edgar DuPlessis 7.35 | $500 FINANCE CORPORATION atwn l'éléphone: 8-1149 ment cn masse sur l'Allemagne ou que la journée est terminé .C'est toute la vie d'autrefois qui passe alors dans l'esprit de l'aviateur.Mais il n'a qu'une seule source de rerscignements à sa disposition: le correspondance.L'aviateur en service outre-mer saura ce qui se passe chez lui si sa pelita soeur, ses paronts ou sa fiancée veulent bien lui écrire.Qu'il vienne d\u2019'Halifax, d'Hazelton, de Coleman ou de Chicoutimi, c'est toujours la même histoire.S'il n'y a rien pour lui dans les gros sacs de poste, il est l'être le plus malheureux et le plus abandonné du monde.Une douzaine de lignes d'un membre de lr famille ou un aérogramme de son anci21 camae rade auraient suffi pour le consoler.Mais il ne recoit rien et il se demande si au moins on pense à lui quelquefois.Que l'on songs un peu à la détresse d'un aviateur qui voit ses compagnons recevoir des poignées de lettres, des boîtes de cigarettes, des chocolats, de la gomme, dos conserves ou des bas.Ce sont là des bagatelles quand on est à la maison.Pour un militaire cn service actif, ce sont des choses d'une grande valeur.Certes, des lettres et des colis se perdront en cours de route, {Tout le monde le sait et les avia- l teurs sort les premiers à l'ad- \u201cmetire.Aussi vous suggèrent-ils ! respectueusement d'écrire plus | souvent afin de compenser les pertes.Cargo moyen coulé dans le Nord-Atlantique WASHINGTON, le 8.\u2014 (PA) \u2014 La Marine a rapporié aujoure d\u2019hui qu'un navire-marchand américain de tonnage moye.a été torpillé et coulé par un sous-marin ennemi au début du mois de fé vrier, dans le nord de l'Atlantique, Les survivants ont été débarqués à New-York.Le premier Sy oe Û.| L'officier-pilote G.-A.\u201cHappy\u201d i HOLMES, D.F.C., de Régina, est | le premier mitrailleur du C.A.R.C, là revenir au Canada sur un hom.; bardier Lancaster.11 a pris part à 25 raids sur la vallée de la Ruhr et a un raid sur le Danzig.Il prit part a la poursuite des navires de guerre cnnemis Gneisenau et Scharnhorst.federline Feuilleton du Droit LE MESSAGER D'AMOUR par Stephane Clarmont PPP No 34- - O, mon cupitaine, murmura- «til, comment vous remercier?Mais Dieu l'arrêta d'un geste de la main: Vous les emporlerez vous-même, sous votre responsabilité.Et je vous donne pour mission de faire au général, qui se trouve en ce :moment à Alger, un rapport ver- -\u2014-Vous nc me devez rien, lieu- \u2018bal, détaillé, des opérations que tenant, prononça-t-il avec gravité.\u2019 Bien au contraire, c'est moi qui vais m'efforcer de vous rendre service, dans Ja mesure de mes faibles moyens.Rivols, mon vous avez effectuées au péri! de votre vie.Réjouissez-vous donc, Vous pourrez partir demain par l'avion sanitaire! \u2014Oh! suffoqua le jeuge homme Touaregs ne l'ont pas pris pour cible, bien entendu! \u2014Merci! Oh, merci, coeur, mon capitaine! \u2014 Venez donc, chez moi, reprit le vieux bledard en entraînant !son subordonné par le bras; il faut de tout sez bien qu'il m\u2019est impossible de vous envoyer à Paris.Mes pouvoirs ne vont pas jusque-là.Vous vous débrouillerez, pour obtenir une permission, lorsque vous serez à Alger, devant le général de Bellisle.\u2014Et si le général refuse?| \u2014Rassurez-vous.Vous serez bien reçu.Nos actes nous suivent, mon enfant.Les vôtres, qui sont consignés dans mon rapport, sont tels que le grand chef ne pourra que s'incliner devant votre désir de vous rendre à Paris.Etes- vous content?vieux, vous voulez partir pour al-; qui était loin de s'être attendu à! \u2014Oh! oui! ler tenter de justifier votre conduite aux yeux de Mademoiselle de Gers?Je vous y autorise.Et voici, qui va faciliter votre voyage ct \u201cotre tâche, mon petit! | i cetle solution.Est.ce possible?.Mais mon capitaine, vous allez être le seu! officier dans le poste, Je ne sais si.-\u2014Rassurez-vous.Vous avez de Ecoutez.Les documents que j'en-|la chance.mon cher, fit Didier en vole au général de Bellisie sont! éclatan.de rire.d'une importance telle qu'il m'est que le remplaçan* est à un|route.sanitaire.'te et sera Jà après-demain, si les don! nous venons de parler.impossible de les confier simple pilote d'avion Imaginez vous déjà en Il vient par la camionnet- | \u2014Venez donc, et surtout, n'ou- Hernandez, à l'hôpital d'Alger.Vous lui devez bien cela.Car l'avion sanitaire, qui vient ici pour |sauver un malade, ne ge fût pas dérangé.pour transporter le lieu- \u2018tenant de Rivols, sain de corps et d'esprit.celui-ci, fûtil le héros Gun ) bliez pas d'aller voir ce pauvre | \u2014Je m'en doute! conclut Alain jen riant.; Didier rit comme son subordonné et les deux officiers franchirent la potèrne du poste, en re.extrêmement rapide jusqu\u2019à Al ger, ou le général de Bellisle re- cut immédiatement capitaine Didier.| prévus à Ben-Salah.nant recut les félicitations grand chef, obtint de celui-ci la pendant quinze jours.Ranidement, le jeune homme main du caporal Hernandez, qui, déjà.mieux.se sentait beaucoup ( Marignane, | heures.Cannes.Enfin, Ja chaine des Maures ap- l'envoyé du quise Dès lors, les événements se dé | ' roulérent tels qu'ils avalent été fétèrent le retour permission désirée, et.dès lors, reux de revoir son lieutenant, et! Le soir méme, le permissionnal.Saluer, re prenait passage A bord de l\u2019a! vion commercial du service régu.:ter mon capitaine dit-it.Lieute- ne, fit Cransac en s'inclinant.lier.qui le déposs à Marseille (nant Cransac, que vous attendiez, me acrait difficile d'avoir un mell- | rait-ce une marraine inconnue qui jre que le lieutenant Fontevruult au bout de quelques | i Un quart d'heure plus tard, : Alain pénétrait en coup de vent | dans le salon du château de Ri- Le voyage d'Alain de Rivols fut | VO]S- \u2014Bonjour, maman! cria-l-il, \u2014Toi?enfin?répondit la mar- en lui tendant les bras.! Quelle joie, mon cher petit! de | prodigue .Comme dans un rêve, le lieute- du | \u2014XXKI\u2014 parut, toute jaune, dans un ruis- oubliant, tant ils étaient émus, de | sellement de soleil.{répondre au salut du factionnai-\u2018 que je vous explique le véritable : objet de votre mission.Vous pen.| Deux jours aprés le départ d\u2019A- Puis, ce fut le voyage Jz long |officier avec son habituelle cor-[crois que l'apéritif nous attend | de la côte, vers Toulon, Hyère et! dialité, i chez moi.Le sergent éclata de rire, pen- \u2018dant que sont chef déchirait l\u2019ene | \u2014Soyez le bienvenu, mon cher | I's s'éloignérent, tandis que les 'veloppe de la lettre qui lui était camarade, dit-il.bon voyage?Avez-vous \u2014-Excellent voyage, mon capitaine, répondit Cransac.:\u201c\u201cpoivré\u201d\u2019 toutefois.Un peu , Et les deux officiers de rire, pendant que le chef ajoutait: \u2014Je vois, je vois.\u2018amis touaregs vous ont salué au \u2018passage, à leur manière! Bah! il faudra mentionner cela dans vos Ce soir-là, maîtres et serviteurs Mémoires, mon cher ami.Le fait l'enfant '\u20acN vaut la peine, car c'est bien; qu'un officier ' raffit.français arrive à Ben-Salah dans un Carrosse percé comme un .ila première fois panier à salade! .Ils eurent un nouvel accès de se trouva libre d\u2019agir à sa guise lin, la camionnette du courrier; gaieté, après lequel Didier s\u2019em- fait Nos bons \u201chommes de corvée procédaient au déchargement de la victoire.Deux heures plus tard, après avoir laissé le lieutenant Cransac dans sa chambre, Didier descendait au bureau et y trouvait \u2018sergent Raffit en train de classer \"le courrier.\u2014Quoi de neuf, \u2019 sergent?mandait-il.de- \u2014Une lettre pour vous, mon capitaine.-Ah! Donnez.-Tl y a autre chose, ajouta -Quoi donc! \u2014Une caisse qui porte votre adresse.\u2014Montrez.\u2014La voici, là, dans le coin, mon j arriva à Ben-Salah, plus poussié-.para du bras de l'arrivant, en ajou- capitaine.reuse, plus disloquée que jamais, tant: courut à l'hôpital.pour serrer la AYél sa carrosserie vouée comme Touaregs.Aussitôt, un jeune officier sauta sur le sol et s'immobilisa, pour !céans et de vous mettre au cou- ; la main au képi.-\u2014Permettez-moi de me présen- je crois.Didier serra la moin du jeune | L'officier se pencha.apercut un \u2014Le lieutenant de Rivols que |Colis assez volumineux, mais qui heu.| Une écumoire par les balles des vous remplacez, est parti avant.C'est donc à moi.que re, l'honneur de vous piloter, \u201cA Monsieur le commandant \u2018hier.\u201cvient | rant du service.\u2014Merci d'avance, mon cepital- 1 leur guide.ne semblait pas trés lourd, et lut | sur le couvercle: du poste militaire de Ben-Salah.Sud-Algérien.\u201d ; -Diable, dit-il tout haut, se- ; m'envoie des sucreries?On 'm \u2014Très aimable.Venez donc.Je'voir ça! le! \u2018 destinée et sur laquelle il ven:At \"de lire la même souscription: \u201cA monsieur le Commandant | du poste militaire de Ben Salah.; Sud-Algérien\".* Tout de suile, Didier courut à \u2018la signalure.| \u2014ANlons, bon, grommela-t-il en *pâlissant; c'était à prévoir.\\ Puis il parcourut la missive du regard: \u201cMonsieur le commandant\u201d, i \u201cVoulezvous avoir l'extrême obligeance de faire répandre sur (la tombe de mon fiancé, le lieute nant Roger Fontevrault, les fleurs que je prends la liberté de vous envoyer?\u201cPeut-être estimerez-vous nue l'hommage est un peu tardif, puisque celui qui devait être mon ma- \u2018ri est mort à Ben-Salah depuis près d'un an: \u201cMon excuse réside dans le fait que j'ai fgnoré cette mort pendant plusieurs mois, des agisse- | ments que je ne veux pas quali.; fier e4 dont je n'arrive pas à dey venir le but, m'ayant laissé à croi- 1 était encore vivant à la date du | 10 juin dernier. ) \u2014 2 i} ~ gd 3 N -Oouze LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 8 MARS 1943 ; \u2019 Souscriptions particulières LeRP Mao LE TEMPS QU'IL FERA © ~ i A .3 ° à l\u2019Université apres les prouvsties fourais par ls Prvoe Cadena JE à l'Association d'Education N° DEMAIN BEAU EF FA0D 77 M ee ea | Mercredi soir, le IU mais.MAXIOIUM IUER 18 PN « {| dans la salle académique de MINIMUM ŒNULE) 1 aus À | JF Merci aux genereux donateurs l'Université st sous la prés | ; \u201cÀ 5 i Mgr Vachon, le R.P.Malo, |! Pronostics: pe i Duford Limitée, Ottawa Marchand Electric, Ottawa M.Gabriel Drouin, Montréal Un ami, Cochrane M.J.-A, Parisien, Ottawa M.Lucien Massé & Cie, Hull M G.-A.Auger, Ottawa M.Hermas Brisson, Ottawa SOLLICITEURS M.[lector Menard.M.le Dr J.-M.Laframboise, M.Patrice Boyer, M, Roland Dion.PS.- l'oissiaux à organiser la souscription Nous invitons de nouveau les presidents régionaux et pa- | annuelle en faveur de l'Association | d'Education et des bourses scolaires, et à nous faire parvenir Je mon- | tant recueilli le plus tôt possible.Première messe de M.l\u2019abbé M.Bilodeau M.l'abbé Maurice Biludeau, fiis de M.Ernest Biludeau, chevalier du Saint-Sepulcre.et de Mme Bi lcdeau.4] avenue Empress.Otta- ve, a celébré à @ heures ce matin.en Véglise St-Jean-Baptiste d'Ot- ta sa premiére messe.Le RP.Louis-M.Svlvain, o.p\u2026 cure de la\u2019 paroisse, agissait comme prêtre , assistant.Dans le choeur on remarqualt le T.RP.Mannés Marchand.o.p.\u2026.prieur du monastère des Dominicains d'Ottawa, M.le chanoine Re\u2018 n* Martin, le II.P.Paul Pharand.\u2018 Roberval.Lac St-Jean, P.Q.: Mme\u2018 Errol Lindsay et Mlle Marguerite | Bilodeau; M.et Mme Roland Dion, et Mlle Agnes Lavergne.\u2014 oo \u2014\u2014 Funérailles de Mme A.Philion \u2014_\u2014- \u2014 Les tunérailles de Mme Albert Philion ont eu lieu samedi matin, au milieu d'une assistance très nombreuse de parents et d'amis.Elle était décodée, mercredi der-, nier, dans un Hôpital local à la.suite d'une maladie duc à une fracture de la hanche.Paroissienne de Ste-Anne.Mme Philion se dévoua beaucoup aux oeuvres: religieuses, et fut membre de | plusieurs vrganisations parois-! siales, dont les Dames de Ste-Anne, Décès de Mme | Mme Routliffe reçut son éducaiton Dans un hôpital militaire, en Angleterre.transfusion de sérum sanguin à un combattant.I faudra, en 1943, la somme de S400.000 | cliniques de donneurs de sang de la Croix-Rouge canadienne.\u2018pour le maintien de ces cliniques vitales.| ' ) 1 grace aux | Une salle comble applaudit l\u2019escadrille.James | Routliffe.canadienne-française des cadets de l'air Mine James Routliffe.née Mary Ellen Quinn.est décénée a 1'Ho- pital Général.d'Ottawa.après une courte maladie.à l'age de 66 ans.Elle nauuit a Aylmer et était la fille d M.et Mme John Quinn.Le public d'Oltawa.de Hull et ,de la région, a rendu un magni- : , , ne fique hommage.hier soir, à l'es- à Aylmer et épousait M.James! cadrille canadienne-française Routliïre.aui Fa prédcecdee il y à, Ottawu-Dollard\u201d de la ligue des 23 ans.Elle était la mère de Les-.çadets de l'air, en assistant très ter Routliffe.du Département de, nombreux à la soirée-concert Intéressont programme ortistique au théatre Capitol baryton.rendit ensuite les lrois pièces de chant suivantes: \u201cArio-, so de Benvenuto\u2019.de Diaz.\"Old, Man Rivei\u201d.de J Kern,.et, en\u2019 rappel\u201d, *Mon amour était morl\u201d.! de Rohand.Le lieutenant Lamou-' reux a gagné l'admiration de l\u2019au- O.F.M., donnera une confe- |, rence intitulée: Le christianisme des temps modernes.Le R.P.Malo est un con térencier qu'il faut entendre.Il a déjà écrit plusieurs tou frais, beau et froid aujourd'hui \u20ac Minimum (nuit): \u2014 Parry sound, & sous 4 Toronto, 4: kingston, 2 sous 0: OTTAWA 11 sous 0: Montreal, 7 sous U.Vallée de l'Outaouuis et du haut du St-Laurent, \u2014 \\ents modéres à marde.London.2?sous 0 volumes qui tont autorité.Fédération au C.-R.LAFRENIERE OPTOMETRISTES Spécialistes pour ls vue J.-R.-W.LAFRENIERE Canada des 1 Nite, ni y Tél 164 Correction cet soulagement d groupes panlatins es defauts de refraction et et musculaire des veux Comme derniére resolution soumise à l'assemblée plénière de! l'Union culturelle des Latins d'a-! M.mérique et de leurs invités, same- | di dernier, on a proposé que les\u2019 diiiérents groupes qui s'intéressent - aux questions de l'Amérique latine s'organisent en fédératin nationa-, le.Cette suggestion venant de Purlunt devant le Club des I\" Association Canada-Amérique la- lemmes canadiennes d'Ottawa, au tine d'Ottawa.fut expusée par M.: cours d'un diner donné en son Marcel Roussin, trésorier.et dis-; honneur.samedi.Son Honneur le cutée par les delégués présents.maire Stanley Lewis a exhorté le L'hon.Sénateur Léon Mercier- peuple canadien à revêtir des veé- Gouin présidait cette importante tements séance.au cours de laquelle, M.les responsabilités que le traité Dostaler O'Leary, président l'Union culturelle des Latins d'Amérique.de Montréal.seconda la proposition de M.Roussin.Cette fédération nationale grouperait les différentes sociétés el associations M.Lewis a dit que depuis son, qui s'intéressent des questions pa- ; létour de l'Angleterre.il estcon-.naméricaines, et pourrait aussi, au} vaincu que des hommes detenant néral MeNaughton a declare au maire.qu'il lui (audraut 8 mois pour faire l'inspetion de tous les camps canadiens en Angleterre.Le peuple britannique fait face au Ublitz* avec couraze et déter- Franco.Mme F.Gousev, Mme 1.Pavlasek.Mme l Cankar, Mme George Depasta, Mme FF.Davils, | | | | ; Lewis demande aux Canadiens de | dépouiller le complex colonial A d'adultes ei a assumer mination.à dit le maire A Ja table d'honneur.où ve.de 'de Westminster a conférées au marquail outre Mme Toller, le A Canada en lui donnant le statut maire Lewis et Mme Lewis, Mme d'une nation.Plus de 400 per-, C-G.Power.Mme Norman Me sonnes assistaient à ce diner.pré- Larty.Mme F-E.1.Groenman, sidé par Mme Owen Toller.Lady Glasgow, Mme C deMells o.p.M.l'abbé Louis Beaupré.le: , i .deci he .R.P.W.P.Tremblay.o.p.ot le'les Tertiaires de St-Frangois, los (A Police.daa.et paroiss Des, | organisée en l'honneur de cette ditoire et des applaudissentents| besoin s'affilier quelques groupes|de hautes fonctions administrati- Mme M.Harrington.Mme JA.i\" RF.Jean-Marc Guay.o.p.{Dames Patronnesses de 1'Orpheli-| pb.~\" : 5) 141éme escadrille, Près de 2.500 prolongés l'ont attesté.Apres! poupsuivant un but différent.mais ves portent encorp les culottes Wilson, Mme Robert Devine.Lic Au premier rang de la nef.{nat St-Joseph et la Fédération des, Lui survivent cing fils: Lester | Personnes ont applaudi longue- avoir étudi¢ le chant pendant dont les travaux ou les recherches d'enfants, lovsqu'ils devraient re- dy Perley.Mme J-A.Calder, avaient pris place un grand nom- Femmes Canadiennes Françaises.Routliffe.détective, et Clinton! ent les artistes au programme quelques années à Hollywood et! peuvent être utiles aux intérêts |vêtir leurs vêtements d'adultes.Mme John Bracken.Mme James bre de parents et d'amis.Le cortège quitta les salons Gau- | Routlifte.d'Ottawa.James Roy | du avaient mis gratuitement a New-York.le lieutenant Lamou-| canadiens dans l'économie pana- {Il a demandé d'oublier le provin- Murdock, Mme R-J.Manion, MIle La messe ful servie par M.Ro: thier et Cie.259.rue St-Patrice.Routliffe, de Hull Alvin Routliife i leurs talents au profit de ce mou- reux n'a pas hésité à revenir al} méricaine.| cialisme et de maintenir à tout Edna-L.Inglis, MHe Sheila Muc- dolphe \u2018Bilodeau.frère du nouvel à 8 heures 10 pour se rendre à d'Aylmer ol Milton pa Routlière | ement pays pour répondre a l'appel.Un comité provisoire a été for.prix l'unité canadienne.Donald.Mme G-D.Finlayson, } ordonné.La chorale des Petits, l'église Ste-Anne où le service fut du Corps des Ingénieurs canadi | Plusienrs membres du clerge.Mlle Germaine Lamoureux lac) Mé, qui aura pour but de déléguer | Le maire, parlant de lu bien- Mme l£dgar Hardy.Lady Kings Chanteurs de Samnt-Jean-Baptste |chanté à 8 heures 30.Plusieurs, en service \"outre-mer: ana fille.des personnalités laïques.des re.COMpagnait au piano.la una prochaine journée d'études veillance qu'on lui a munifestec mill.Mme Patrick Kerwin, Mme était sous lu direction du R.P.{dames de différentes organisations, y - outre-mer; une fille: |présentants de la plupart des pa Au milieu du conceri, M.Beaul-{}ez renrésentants Lino \u2018len Angleterre.a dit que partout Robert Taschereau.Mme E.R.Ré hinais Le RP > ne 5, Mme Roger Tassé.de Deschènes ; ; >.av , pa Ml des représentants des principales \\ : read.témi Dauphinais.op.Le R.P.\u2018 paroissiales dont Mme Philion fai- une soeur: Mme E.Rioux, d'Av], 1Oisses de la ville et de la région.be avail annonce que Mile Louise soviatiuns du genre au Canada, [On la requ avec une geneveuse Angers.Mme T.Rinfret et Lady tchard Migneault.op.elail agit partie, y assistaient.L'inhu- mer: un demi-frére: John Quin \u201cMgr J.-A.Charest, aumonier en Bray ne serait pas au program- Ce comité se compose de MM.Paul | hospitalité.Duff.l'orgue._ , mation eut lien au cimetière No- d'Old Chelsea Qué: un bes o chef de J'aviation, l'officier-pilo- ME: à CAUSE du retard des trains.Baillargeon, président de J'Associa | Tous les gens que jai vencon- our Après la messe, un dejeuner În-!tre-Dame d'Ottawa.frère: M.Nelson.Rousson or] te PFélicien Raymond, auménier Mlle Bray était.en effet.a Mout-| fon Canada-Amérique latine, d'Ot- trés en Grande-Bretagne ont loué tune fut servi à la demeure des La levée du corps lut [faite par) tava ne * sson.\u201cde la 141ème escadrille, M.Hec- réal.au vours de la journée de tawa, de M.Dostaler O'Leary et!le Canadu pour sun effort de en parents du nouseau prêtre, ordon- le curé W.Se > à 1 Le cor ; LL © itor Roy.président, le capitaine dimanche.Mais.à 10 h.30.le a - de \u201cThe Spanish! Guerre et de l'autre côté là-bas, es rêll JEUX e ne hier.iM.le curé W.Scantland.Monsei-, Le corps repose aux salons fu-ige groupe.D.C-M.Hume, divec- Maitre de cérémonies annonçait: de Mme F.Ryan, de oa PANS) ai vu que nous le méritions.\u201cSon Excellence Mgr Alexandre Sheu! J-A, Myrand chanta le ser- | néraires Racine.127, Georges.teur national des cadets.étaient \u201cRien n'atteindra pour émouvoir | American Society - de Winnipeg.| ais je ne suis pas sûr mainte- .oe Vachon.archevéque d Ottawa, a Vio assisté de MM.les abbés J.Les funérailles auront lieu, -emier 1 ; notre âme le charme surhumain i Mme Ryan a déclaré que le mou\u2018 \u201cue ic sui ; \u2018 \"donné prêtre sa chapelle pri-; Richard, comme diacre.et Robert Mardi.e1.l'église St-Paul d'Aylmer jau premier rang de la salle.Les \u20ac ame aime aint ment tédératif serait très bien, Hänl que je suis de retour.si nous e- FGiX du | i ordonne prêtre, en sa chapete pri! penoit.sous.diacre.Dans!à 7 h.45.Li | d'Aylmer.|cadets, sous Ja direction ae leur de lu voix d'une femme\u201d.Et Mlle | | les associations-soeurs de ; Méritons ces louanges.\u201d Il a con .vée, dimanche matin.M.l'abbé, Benoit.comme sous lacre.Dans.a 4 4 239 , L'inbumation aura! commandant Je sous-lieutenant Louise Bray faisail son aa les rss ste était accom.| tinué en demandant au Canada oo - Maurice Bilodeau.fils de M.Er-!le choeur.on remarquait quelques | lieu au cimetière paroissial d'Ayl- ti .: tion dans la sall l'ouest canadien, Elle était accom | i ; Il v a quelque temps.le TR Dest Bilodead.assistant-bibliothe.| membres du clergé.La chorale! mer.A¥hide section Cherles St-Germain | Pa sn or paraitre ave \u2018 pagnée de Mme R.Y, Kilvert de ! de tenir son rang parmi les gran- père Albert Cousineau, superieur caire au parlement.ct de Mme paroissiale sous la direction de \u201cLe Droit\u201d offre ses condo een Soyndany officier pilote ment Tos mer qui ve.la même association.Une journée | des nations du monde.général des Religieux de Sainte- Bilodeau, 41, avenue Empress, | M.Louis Rochon.interpreta a, leances a la famille.i comme placier.° naient de lui arriver, avec la fa.d étude & ce sujet aurait lieu bien A ensuite rome Croix.a fait une Visite en Ameri Ottawa.messe des défunts.M.le profes\u2018 es Me Raoul Mercier.substitut an \u2018eve et la précipitation qu'elles tol à Ottawa.versée par clipper.Le vova- gue du Sud.qui eu d'heureux M.le chanoine Rene Martin.su-\u2018seur Rochon était aussi à l'orgue.; AP : teoul Mevcier, substnul dno bg vont elle inlerpréta: ee ge dura 14 heures.Il n'arriva aU-; résultats.Les religieux du Sam- périeur du séminaire diocésain.! Conduisaient le deuil.l'époux eces de Mme sie gh general, clait borateut Pourquoi\u201d.de Tschaikowsky.\u201ccun incident.La temperature : te-Croix prendront la direction assistait S.Exc, Mgr l\u2019Archevêque.| de la défunte.M.Albert Philion, | de cells cette réunion.Le but \u201cPrès des remparts de Séville\".did t dans Javier était de 0 degres d'un collège de 440 élèves, le Col.M.I'abbé Auréle Poirier était pré-|inspecteur de U'A.R.P.Zone 16.° ne | tanacdiennt-.amen de Bizet) el \u201cLa chan- USIEUFS can | d S sous zéro.Le maire Lewis et M.|lège Saint-Georges de Santiago, lire-assistant el M.l'abbé Lucien d'Ottawa, la défunte laisse aussi id Warner vse.ditil.est £ entrainer: son du Tambourineur\u201d.de Wec-' | Mooney.de Montreal.secrétaire capitale du Chili.Trois Pères de Beaudoin agissait comme maître dans le deuil, une soeur.Mme | 2 Lines Se ao ramon MI Kerlin, en rappel.Mlle Gabrielle; 2 2 i} provincial de la Fédétation de», Sainte-Crois.deux Americains ef des cérémonies.Parmi les mem-! Albert Beauchesne, de Beauport, Mme Idiah Warner est décédée afin de mieux eri Dit 5 Roi | Bourque.pianiste de renom, ac-| À d succession Ë ments to des Municipaîies.jun Canadien.sont partis pour bres du clergé présents, on re-|Québec; son beau-frère, M.Albert dimanche a l'Hôpital Civique.et le pays Et Me Mercier d'ajou.COMPagnail Mile Louise Bray.| o nt tor vag on | Catia, ner © Ah or \u201d i i .; : .\u201c .: - .FP + + Lui | ss \u2018jaux - s voyages e avi ar .es cL « marquait aussi Mg! Joseph Le Beauchesne, de Québec; ainsi que aprés une courte maladie a lage! ter: \u201cQuel beau nom: Dollard! La fanfare du C.AR.C.ouvrit \u2018 en L'avion atterrit en Ecos- ion bp ; | american J il ne beau, chancelier du diocese, le plusieurs neveux et nièces, dont | de 91 ans.Il en est qui veulent le de dr i le programme par \u201cO Canada\u201d.elu .1S a $.a: rit LCOS vig anama- ma an Jago.: au R.P.Louis-M.Sylvain, curé de la voici 1 g: ar : étai ; iy d \u2018 SCendre et l'orchestre du C.A.RC.exécuta se.; stres missionnaires de Sainte-Croix : : St Jean Bantist CR oici quelques noms: Paul Carter, Elle était la fille de M.et Mme de l'auté! de la patrie.Nos jeu-! à ; et Ra Le lord-maire de Londres.Sir s -éparent à partir pour l'Ame De ee ny | Marcel Carter, René Carter, Oscar) Jon W Baker décédés.Après jnes veulent qu'il y demeure.pus EPSUite a Chauve-Souris de.\u201ceur voulant que le DrjSamuel Joseph, aceueillit le mat- vique du Sud.partly pour Am \u2019 éophile, de Haw esbury.Carter, Jack Boyle.Charles Bé-|son mariage à M.Isiah Warner \u2018ont encore le culte du héros du Strauss, Mardi Gras\u201d.de Grofe.! La rumeur voulan au Eee à son arrivée andres | q Sud.; Au nombre des parents et des|land, Rémi Tremblay; ses petits- elle d a à Corne : \u201c ; I \u201cPark Avenue Fantasy\u2019 (arran- J.-M.Laframboise serail propos: tS © go oo I.= ' ! She : , y: petits emeura à Cornwall.Son mari |Long-Sault.\u201d Et il conclut par : ! s ; ; - M.Lewis a rappelé qu'il avait\u2019 amis, se trouvaient outre M.et|cousins, Rémi Tremblay, fils, Jean l\u2019a prédécédé il ; .gti + .gement de Mal Meck et Signo-| ou Conseil de ville pour remplacer M.LOEWE av EM ode: LOU ! , r , , cédé il v a 43 aus.Mme |Cette exhortation: \u201cMontrons aul li A echaikows.\u20ac 4 i isi visité le Beaver Club de Londres {Mme Bilodeau.trois soeurs du Tremblay.Yvon Bédatd, Raymond | Warner était a Ottawa depui avs {out ane .\u2018 AU | relli).et \u201cGems de Tschaikows-, feu l\u2019échevin A.Parisien donne Je Du | Vous CONSTRUISEZ : : - .Dia Thôré \u2018emb'ay.| , I a depuis 28 pays tout entier notre ferme vo- rev\".La fanfar .nit 1 > d'autres © .let qu'il s'est senti fier de la con 1 tnouvel ordonné: Marie-Therese.Bédard; ses cousins, O.Dupuis, de! ans.Jlonté de voir nos jeunes gens\u2019 KY - lé fanfare du CARC était lieu à d'autres rumevs selon les quite des Canadiens là-ba farsnerite-Mar Mariel = ve , \u2018lonte | $ ; 1 anti .ase.« ferai a.s Canz xs là-bas.y Marguerite fa! or.Anne Mane Montréal.R.Dugal.Alfred Coutu- 7 me - réussir dans toutes les sphères sous Ja direetion du chef d'esca quelles des groupes res D'une visite au général Me- Ne manquez pat d'exiger les | ; : s s: Jac pig.PE de la vie.\u201d Norman Gilchrist.; ! sion auprès de plusieurs res G a, Le à cone iques et Rodolphe; deux tantes de| On remarquait aux funérailles: | Décès de M a capitaine de groupe D.C-M Le comité exécutif de la l4leme toyens, les invitant à soumettre Neuehion Je ence von! ue Blocs de centre Hayley SoG ; 8 = ! gr CM.escadrille avait u obtenir le < : DS es \u2018 Ere Srstide, Belanger.| échevin.| \u2019 Hume, directeur national des ca-{théâtre Capitol.grâce à la cour- leurs noms aurai nppe, \u2018commandées cl qu elles seront pone leolement ue Cure maison Arthur Bou tevin, J.P.Blhier, : + dets de lair.fit remarquer que toisie de M.Ray Tubman ; Divers groupes auraient applo employées là où elles pourront Evitez le choix de la dernière foo a Elzcar cu Ro .rise OIS Je mouvement des cadets de l'air! Le succès de\u2019 cette soirée-cyn.(hé M.E-J, Labelle proprietaiiy rendre de plus grands services.HARRY HAYLEY minute el probablement le ÉJACQUES.OUS TEPIGEEE M.Rodri vi cabin > (etait universel.Il vappela qu'il cert au proiit de I'escadrille Qu.| des allees de quilles York, et éche Le maire a rendu visite à des désappointement ants.des Gardes Civiles ARF.dé à jodrique | Brisebois est décé- avait passé en revue plus de 1.800 | fawa-Dollard\" était dû pour une\u2018 Vin de 1912 à 1917, U s'était pre-| régiments d'Ottawa.les Gardes Chemin Hurdman 33569 rant.de la Caisse 7 Labelle.EC | dimanche.à l'âge de 20 parents cadets à Montréal, de toutes Na- bonne part au dévouement du senté au Bureau des commissaire:| à pieds du gouverneur-gencrl, PE | alos popylane ste | était le fils de M et Mme ane.| tionalites.président du comité exécutif.M,\u2019 CN 1917, mais il fut défait par M |les Cameron Highlanders, Le »- ; | Locuyer Léonard Bon te.{| Brisebois, 4 Ecres.Il ni uit à oti | M.Guy Beaulne.L.D.agissait| Hector Roy.et des directeurs: M.| N.Champagne.Il est agé de 69 ans COUVFAU RURFAU | Lavoie, E.Seguin.Il Banc AR | Wa et reçul son te À PS comme maître des cérémonies.;l'abbé F.Raymond.MM.le ma! M.Labelle est membre de la NOUVEAU BUREAL | Morisset.Oscar \u2018Lavigne \u2018Roger | 1° St-Jean Baptiste.d'Ottawa.\u2018Après avoir recite .\u2018Archanse Jor Arthur Pinard.Ernest Para-| Commission des Ecoles Séparées \u2018 C H A R B O N DE RECEPTION Rivet, Lorenzo Lavi , SE! | laisse outre son père et s .de Rostand.il déclara: \u201cNous sa-|dis.lrenée Duquette, le Dr Ho-; de la Chambre de Commerce, des - Lorenzo Lavigne, Lucieni | srqis fré Pere el sa Mê- luons en nos cadets de l'air.les:race Viau.R.Lachaine.V.Re- -aliers \u2018 1\\J:1 : rept! 1 | Patenaude.P.Ther | re, trois frères: le lieute À .Re | Chevaliers de Colomb.du Cercle Vv k | Patenau to.5.héviautt M Dugal rd pares: © 'eutenant Léo- heros de demain.car l\u2019école qui;naud, Jean-L.Roy.Gérard Ber-' social Ste-Anne.I! est directeur IKINGISE , ue jageau : » 407.LY ay, Il.> ; es es forme est celle de l'honneur.: nier, Edmond Cusson.Raoul Dé-| a Ci érair oi 6 - , is 5 : ar >y à la! se ) | , sson.haou \u20ac Racine Ltée | us ct us Cet dE Non: ! camp orden, Harold et Roger ala de la fierté et de la charité.Puis, ziel.Robert Dion et Henri Laper-! de ja Cle RO Ltco.la pa JOHN HENEY & Son PRES STRSLA .geon, Ui.CI - R.Lurette, | 2970.sran =.a- il raconta une aventure effroya-:viére.agni ; ai 1 Capital | Limited i-de it, rue Rides Jam Goslevitch, J.Meunier.C.| Vis Adtien.de Combermere.\u2018ble qu'un ami de Marseilles Ini et = , pagnie a balais Hull Capital 40, rue Elgin \u2014 2-9451 Ci-devant, 164.rue Rideau ~ ; ; | Berthelotte, N Joubarne.A.Cha: bouille mortelle repose aux avait conté.un jour.À un mo-\u2019 i ° \u2019 .Nous vueillons VENEZ ae: va Lévesque, 0.Lévesque, salons gas eraires McEvoy Bro-'ment donné, l'auditoire se crut sie es ar je J Plusieurs mentionnent JS, nomi| \u2018Plus de 75 ars de service dans toute fa ville ) CHOISIR Nap.Nadon, A.Mercier, L.Ri-, 8 «00 Kent.en présence de Marius en person-! i p Î \u2018de M.Valmore Jandry.3i3.rue(| ampeccable de combustible\u201d VOTRE | chard y Cloutier.Y.Brauli, Les funcrailles auront lieu mar-jne, en entendant cette histoire | : Clarence, employé de l'Ottawa, F er os.Daipé, J.-A.Vachon, Charles-' di.le 9 mars.à 9 heures, en l'é-|des cinq brigands de Charles No- Electric Railway.| a | \" ; , ; is ; ; ; , NOUVELLE Rent cochon À.Gives, J.-E.Ri.glise Stdean Baptiste, dier (P.Delaporte).pour New-York Des groupes feraient pression | 2 1751 hard, Gilbert Richard, J.-C.Blais, .- MAUMation aura jeu au cime-: M.Beaulne présenta ensuite .aupres de M.Mendoza Normand, | ' A : K.Parent, R.Lafontaine, et plu-| tière Notre-Dame de Hull.; M.Yvon Déziel.qui interpréta! pido 14 vacl je la compagni | 360 rue St-André, M.Normand est | L'assemblée annuelle TOILETTE d sieurs autres.A la mamille en deuil \u201cLeiau piano: \u2018\u2019Préludes Nos 10 etip \u2018den.(on oe a a! un \u2018entrepreneur \u201cen construction | de u Les dernières prières furent y» Droit\u201d offre ses condoléances.122\", de Chopin.\u201cScher orden, est partie nier pour NCW: i a 1 lies au nies furent 1° fire s ndolé, 31, si bémol pi! Sche 0, OPUS York, iecompagnée de sa fille, de ciment et de plâtre.Il est mem | l'OTTAWA PRINTEMPS Ww.Scantland desservant le eme MOSCOU, le 8 \u2014 (P.A.) \u2014 Le et \u201cPrélude en a mineur\u201d de De.Buelah.après une visite de neuf bre de la Chambre de Commerce paroisse Ste Anne \u201ce \u2018A premier numéro de la Pologne |bussy.en rappel.Au cours de jours dans la capilale., ct de plusieurs autres associations | HUMANE SOCIETY M i / La :amille en dcuil reçut 1 | libre, journal en langue polonaise |toutes ces pièces, M.Déziel s'est La visite d'Elsie éle un peuj On suggers aussi le nom de Me aintenant: sieurs marques de condossances qui se dit l'organe de \u201cl'union [révélé encore une fois \u201cle plus | Plus que sociale.c¢ r durant sa: Lorenzo Lafleur.cr.candidat a aura lieu au * 3 a res , M Ç 58 ; JI BI 3 « .iri À i .28 - 4 us bouquets spirituels, télégrammes | des Patriotes polonais\u201d demeurant remarquable jeune pianiste cana- visite de neuf jours, un total dei la mairie défail aux dernières | MUSEE VICTORIA I \\ ; ) egrammes p a .; est vrai que les empletles ofirandes de n.csses offrandes do dans l\u2019Union soviétique, est paru | dien-français d'Ottawa et de Hull\u201d 33.435 personnes sont allées la| élections municipales.! ; ; de la dernière minute n'ont fleurs dont rs de \u201ca \u2018com, | aujourd\u2019hui.i Le lieutenant Paul Lamoureux, 83.200 cent far! pe di Be.Ur groupe de citoyens a deman.à 8h ; Ma i as de nombreux désavanta- aunic.ve.ns AS qr te \"199-200, en CINd SOUS © en dix sous dé à Me Raoul Mercier, substitut a eures du sow ber mais pas n'est besoin on chet de la mages ddr aot Lai ts ons qu Bret ene\" Les du procureur général.de soumet M.Clayton Earle Desmond.5, § s ne re Ma fon y.- > vy?\u2019 \u2019 | enfants rande-Bretagne , dU| tre son nom, mais celui-ci a refus député, sera l'orateur invité.que vous souffririez de quel- pany.Limited: les employes de lu \"club Kinsmen d'Ottawa.; ; refusé ool montreva un film en couleurs biotiot > ¢ I .parce que selon la Loi municipale 3 \" ques-uns Spécialement ivtiièque publique d'Ottawa, | M.J.P.Robins, président du|il n'a pas le droit d'être membre documentaire ur ls \u2018ous \u2014*e i ite servi vr ceux intéressés aux ; sont lors \u201cann diti \u201cnn a ee 9 .icomité des services de guerre du: dy Conseil de ville.diale invités.L'entrée est orsque les conditions de Fine d\u2019entente entre lui e club Kinsmen, dit que la géne-| on es e e.cordiglement invites, [entre c sont disponibles.Venez choi- BAISSE DES PRIX POUR .DÉACKEN \\'osité des citoyens d'Ottawa #l Mercier avait défaut M.Parisien sir maintenant vos vêtements LES BAS DE RAYONNE \u2014 montré une grande comparaison en 1933 mais qu\u2019il fut défait l'an.| 4 .; i .ntre cell Tontreé: Sy Pa LS i ce Printemps.andis que ne \u2014\u2014 M.Laurier nie les rumeurs voulant qu'il oe celle de Montréal et de To nee suivante par une falble majo | : i © assorti 5 ; .+ ' .A rite.ment est complet.WASHINGTON, le 8 \u2014 (P.A.) abandonne le cabinet provincial A Ottawa.les dons.par tete.|\" | Oui, choisissez lex vétrments Le poureau de l'Administration pou les 33405 BOL BÉSLUE de la) TTT dont vou: sver bezoin pour s Priv a annoncé aujourd'hui \u2014 - vache Elsie, séleva à 9.4 sous.i voussméme et toute la famille, qua partir du 15 avril, le prix! BRANTFORD.le 8.(P.C.) \u2014 premi se or.Montréal, le chiffre était seule- LA Rä i et profitez de n'importe lequel des bas derayonne pour dames M.Mitchell Hepburn, ancien re- l'hon.C te oy dans uns ment de 3 sous par personne et a eces Ç vime de trois sera baissé de 5 à 40 sous la|mier ministre de l'Ontari p on.Conant, a annoncé dans une Toronto, 5 sous.| FIT DE NOUS paire.démissionné récemment come | iments gy samedi sor qu'il a} «Elsie a certainement donné une ; ° | O À partir de cette date, une nou- trésorier provinci ention de se présenter comme grosse poussée dans les contribu- C i i \u2019 \u201c | ' ate, - er provincial et qui vendre- ; chef à ! i i 5 ; >, col i .ne Instirution ttawa odes avantageux relie échelle de prix entrera di sn ; chef à la prochaine convention du [tions Fonds du Lait.declan: | \u20ac en di , .; aa : L U|tions au Fonds du Lait.déclara, , ae g vigueur.Et, pour aider les con- pon demandait aux Canadiens | parti libéral ontarien, qui doit IM.Robins.et j'ea profite, pour -.Dans lu constitution d'une bonne réputation.il ne à rien ant puce on-|d : ' de credit sommateurs a observer la loi re pour M John Bracken, avoir lieu le mois prochain ou de |lemercier les compagnies Borden \u2018 remplacer la qualité.Crest la raison pour laquelle Je Lait a Clark ,; «| teader progressisie-con ; à 1 LO .: .Dairy Limited é e telle faveur aupré.des ménagères d'Ottawa, cette nouvelle liste de prix cou- déclaré samedi on servateur à bonne heure en mai, M.Conant a Milk et Bryson-Graham, ainsi que Mme Charles Beaudoin.née Et ce du plus est, elles amprécient re lait pour sa aualllé constante.- , tant devra être inscrite sur le ny \u2018ai fai 3 aliste: pris la direction de la province en tous les généreux donateurs\u201d.Jeanne Gleason, est décédée à la ot cette qualité et la qualité suprême.Pour avoir une \u2018ouvres érnno- Voici une occasion pour tous | ebord de chaque paire avec l'in | juin Bracken Ce Avec [octobre dernier.à la suite de la \u2014\u2014\u2014 demeure de son fils Charles, mardi || mops, sexes donee.teeny Sune, en d'être heureux .\u2026.d'être bien dication exacte du prix et de la| M Hoon oon [ démission de M.Mitchell Hepburn.le 6 mars, à l'âge de 81 ans et 9 lait.demain.un is.à hr ! qualité.M.Hepburn à fait cette déclara- | \u201cM.Harry Nix , PA | mois.CLARK DAIRY LIMITED PRODUCTS mis, de maintenir leur chic ! tion avant son discours devant l'As- Le .arry Nixon, ancien secre- Déces de Son mari l'a précédée dans la La por ® Fait dé beurre ancienne façon @ Breusagr chorniate apparence .et de faire par- sociation des éleveurs de chevaux | t#ire provincial a annoncé la sc.\u2018 \u2018tombe il y a plusieurs années de Imterie tie de la parade de Pâques.| du comté de Brant.| maine dernière, qu'il se présente- .Elle laisse dans le deuil d ; ce \u201cJe ne cherche rien d'autre que .ait aussi comme chef du parti la 1 eux Venez aujourd'hui, ne tardez J otre :ce qui est dû à un citoyen cana.| libéral à la prochaine convention.) hie: Charles, de Hull, et Arthur, as, choisissez les véte \u2018| SAN es Cana- ) \u2014 d'Ottawa: quatre filles: Mme Al que vous désirez ments < .dien.a ajouté M.Hepburn.\u201cNous TORONTO.le 8.(P.C.) \u2014 L'hon.M.John Dennison, acheteur pour | fred Barré, née Régina, Omer Gou- .erviteur avons un gouvernement à Ottawa Robert Laurier.ministre des Mi- |1a Commission du Distiic.fédéral, | let, née Rose-Alma, Emile Périard, qui tray aille pour son propre inté- nes de l'Ontario, a nié aujourd'hui est décédé à la suite d'un attaque [née Alvina, William Land, née f .rét.qui manque entièrement d'ha- un rapport qu\u2019il démissionnerait |de coeur, pendant qu\u2019il assistait à Gertrude, tuutes de Hull, ainsi que ECtMQU.?bileté strati , L Fi NE | q > Dilet administrative et qui es du cabinet de l\u2019hon.Conan.ue la messe de 8 heures.dimanche.à 16 petits-enfants et 6 arrière-pe- ° apable de poursuivre un effort \u2018 désire nier le rapport avec le plus l'église Ste-Thérèse.à l\u2019âge de 57 tits-enfants.| = \u201cREDDY\" de guerre total.Co , de véhémence possible.\u201d a dit |ans.La dépouille mortelle repose a 183.rue Rideau.N KILOWATT M.Nixon.qui a démissionné |l'hon.Laurier.\u201cJe n'ai aucune-| TI fut administré pac M.l'abbèë 46 Garneau, Hull.Les funérailles ; Tel.3-9393 comme secretaire provincial, a |mient l'intention de démissionner.George Larose Le docteur E-P.| auront lieu mardi, le 9 mars, à 8 | OTTA an dit un pen avant M.Hepburn, que Aussi longtemps que je pourrais Byrne, coroner, examina le corps heures, en l'église St-Redempteur.A Tout le crédit suivant les : TAWA LIGHT HEAT les différences d'opinion avec ce j être utile au gouvernement onta- et déclara aue la mort était due à L'inhumation aura lieu au cime- règlements du gouvernement |.AND POWER CO.LTD.lui-ci n'avaient jamais affecté ses | rien comme ministre du cabinet je une cause vaturelle.tière Notre-Dame de Hull.\u2018Une institution d'Oitamwa\u2019, || 56, \u2018ue Sparks _ 24801 sentiments d'amitié à son égard.\u2018resterai à mon poste et continue | Te coros fut transporté aux sa-! \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan- 634.AVE BRONSON | ; TORONTO.le 8 (PC! Le rai mes devoirs.\u201d lons funéraires MeEvos Brothers.j cec à la famille .: \u2018t » X LE i 129 w J PS A vo, ] a A Mf I = 3 \u2018 A 4 a ll 4 5 I iD [ \u2018 D \\ 4