Le droit, 21 juillet 1943, mercredi 21 juillet 1943

[" - IES ed » - FEnquéte sur les \u201c TT inspecteurs à chaque bureau de votation Hs auront le droit d'exiger le serment afin d'echeniller les listes électorales montrealai- ses des \u2018\u2019telegraphes\u201d AUJOURD'HUL f Count ef Monte aver Hohert Donat et Elissu Landi \u2014 aus \u201cToeke frxs\u2019 aver fins Falkenburg.\u2018The Crusto\u201d 31e année: No 167 Le scrutin du 9 aout prochain dans Montreal-Cartier sera surveillé sur les lieux par les autorités gouvernementales Voila ce qu'a annoncé aujourd'hui à la Chambre des Communes l'hon.Norman McLarty, secrétaire d'Etat, qui précisa que M.Donald Stewart.adjoint du directeur général des elections, M.Jules Castonguav, verrait a ce que tout se passe normalement lors du vote partiel dans le comté montréalais.d'Etat arouta ton Navalt bas Le secretutre tors que le cab cncore er le temps de faire une enquête complete sur les aceusa tons portees hier par M M Coldwell, cher CCF a leftet plus de que les istes ciectorales de Mont .real-Cartier renfermaient 19.000 = 400 milles taux Noms sur nn total de lecteur M.Mclaits insisia.en outre sur ® fait que M.Castonguas avail saprime lautrs qu'il savererait inopportun d'entreprendre a nouveau le recensement des clecteurs dans cette CITCONSCTIPLION Mon! calaise.Par contre.il suzzera la Lo ligne du nouveau front de combat s'étend maintenant jusqu'au secteur sud du Donetz.\u2014 Les Russes ont franchi la Mius a Voroshi- lovgrad.\u2014 Mtsensk reprise par l'armée rouge Siné à ta cute Neds Amende de 525.000 a un marchand LONDRES.le 21 «PC)\u2014 Une dépêche de l'agence Reu- ter, venant de Moscou.a révélé aujourd'hui que Farmée rouge est rendue à Ermolaeva, qui se trouve à moins de sept milles à l'est d'Orel, Par William McGAFFIN MONTREAL 21 PC.Le MOSCOU.le 21.(P.A.) jé René Theberge a impose au Le combat le long du front tourd'hui tine amende globale de russe a été porté aux secteurs 25.000 à Sam Cohen, manufactt sud du Donetz et de la rivière rier de vétements de Montreal.Mius alors que les troupes de pour infraction aux reglements de |.; : \u2018a Commission des prix et du, l armée rouge ont repris plu- commerce en temps de guerre, Sieurs villes dans leur poussée C'est la plus torte amende du pour encercler les Allemands zenre.croit-on.à Orel, sur le front central, Cohen a avoue Fépresentes à lä'troupes américaine.et \u2018- appro- Chambre des communes du Cana \u2018 \u2019 ) Co pp ta (Suite à la page neuf) L'escadrille \u2018City of Windsor\u201d fut la première à l'invasion en Sicile Cette escadrille essentiellement canadienne a joue un rôle de premier plan dans lo campagne d'Afrique Par le lieutenant de section sane el continucilement exposé KENNETH MacGILLIVRAY.aux bombes et aux obus lui sert otticier des relations: extérieures de base, Muis cette cscadrille -a- du ( A R.C.en Sicile.) ;nadienne n'en protège pas moins la i JL ELQUE PART EN SICILF le marche extraordinaire des armées '1 (Spécial) - La premiere alliées au travers des champs et unite du Corps d'Aviation Royal] les vignobles de la Sicile.\u2018 \u2018'anaden qui envahÿ le territoire! Tandis que les pilotes voguaient rnnem: sur te continent européen.vers la Sicile à bord des \u201cSpitfire\u201d fut Vescadrille \u201cCity cf Windsor\u201d sous la direction de leur nouveau Lette escadrille.en effet.a prête! commandant.le chef d'escadrille maunforte aux troupes d'avant\u2019 P.Stanley Turner.DF.C.avec garde des armées alliées dès les, agrafe.de Toronto, tes équipes au premiers instants de l'invasion de sol et le personnel de l'adminis- ia Sicile.Bien entraines et bien |tration firent la traversée dans prepares, les effectifs navigants et! des appareils de débarquem-nt non navigants de cette unité ont{ultra-modernes.A 1° faveur des fait un heureux atterrissage, de| ténèbres, ils se faufilèrent de tres bonne heure le matin, sur le! Malte, où se trouvait leur base rivage du sud de la grande ile ! jusque sur le sol italien.italienne.; ier ; Le voyage avait été soigneuse- Unite autonome et cssentielle-.ment préraré et se déroula en con ment canadienne de l'aviation du formité des plans.Le: pro de Moyen-Orient, l'escadrile \u201cCity of appareils de débarquement.grin Windsor\u201d qui a joué un rôle pre- ; ponderant dans la campagne d'Afri rem sur la plage rocailleuse.on \u2018 she ns rampes ces f que.a corabattu maintes et maintes! cules ainsi J Hover 81 les vem fois en première ligne depuis le: pied à te 2 aUEun acide ipied à terre sans aucun accident.debut de la guerre Un aére- i a ; Les premiers officiers i drame ennemi pris par les allies\u2019 prem fficiers qui fou auelques heures avant lV'atterris (Suite à l« page onze AE 0 IE AIR.IER a 1 2 A Ia 3 Ce, a X A CR) A i BI SE RTs a VR * NE SOS \u201cHs ont de l'imagina - Judd , en: l\u2019hon.McArthur vendredi prochain LONDON.(Ont ) le 21.«P.C.)- Les funérailles de l'honorable Duncan McArthur, ministre de l'éducation en Ontario depuis 1940.auront lieu vendreds: après-midi à deux heures, à London.Le premier mi- \u201cnistre Nixon a suspendu ses activités électorales pour assister aux funérailles.L'honorable McArthur est decedé subitement hier à sa résidence d'été a Grand-Bend.sur le lac Huron.I! était âgé de 58 ans.Le Dr McArthur était bien por «tant quand au cours de la nuit il jeut une crise cardiaque qui l\u2019em (porta à une heure hier apres ; midi.Représentant de Simcoe-est a {la Législature.le Dr McArthur \u2018briguait encure les suffrages de (Suite à la page neuf) Selon Berlin, le pape quitterait ia cité vaticane ! NEW-YORK, le ?1 (P, A) - (La radio de Berhn, citant ce qu'elle prétend être des rumeurs qui circulent parmi \u201cles cercles du Vatican\u201d.rapporte aujourd'hui qu'advenant d'autres raids alliés sur Rome, le pape Pie XII se retirerait peut-être de sa résidence du Vatican à un des palais papaux à l'intérieur de Rome.L'émission, qui a été captée par la Presse associce.a dit que le pape \u201cveut montrer qu'il n'est pas seulement le chef de l'Eglise catholique, mais .ussi évêque de est résolu a partager les dangers et le sort de la population de cette ville.\u201d Le bulletin a ajouté \u201cqu'il n'est pas seulement important pour le pape que le Vatican soit épargné par les raiders alliés, mais aussi attaques ennemies.\u201d , Le communiqué faisait suile à une serie d'émissions de propagande axiste dostinée à soulever l'agtlation à l'etranger au d'autres bombardements de Rome.\u2018un texte officiel.Rome.et que par conséquent, il | que Rome ne soit pas exposée aux.nale daprés-guerre le plan pré- :d'évêque de Rome.pour assurer: bes ont touché sur toute sa lon- ;la sécurité de la ville.et aurait! Eueur ce pont de 150 pieds.D'au- en Angleterre | dat: [ tres escadrilels ont rapporté des ; Let ; .i Coups portés sur les approches au LONDRES, le 21 \u2014 (P.C)\u2014 vas, helast notre Le que nord et au centre.et d'autres suc- l'Angleterre a joui hier d'une | Nous craignions est arrive.Ce| cès probables.L'attaque fut rffectvée sans aucune perte, a-t-on révélé Quelque part en Nouvelle-Guinée.le 20 (Retardée.P A.) De gros bombardiers Mitchell ont pi- |lonné les voies d'aéroports.les : autre nuit sans raids aériens\u2014 | ce fut la cinquième nuit consecutive à se passer sans aucune alerte dans le Royaume Unique Nous voulions vmpêcher est! j Une triste réalité.car l'une des | basiliques remarquables de Rot me, celle de Saint-Laurent hors les murs, vénérée par tous les ca- Un raid des Nippons sur l'ile Ceylan dit sa gratitude à ses diocésains Son Excellence Mgr Alexandre i Vachon.archevêque d'Ottawa, vient NEW YORK, le 21 (PAs- de publier un mandement.à la sui- La radin de Tokio à rapporte.an- ite des cérémonies grandioses de la jourd'hui, que des avions navals t fête du Sacre-Coeur, et qui scra lue, Japonais avaient elfectué un rani { bientôt dans toutes les églises.cha-, sur l'ile de Ceylan.sur la côte \u201cpelles et communautés religieuses sud-est de l'Inde.dimanche soir et | qu'ils avaient bombarde les ports du diocèse.Dans cette lettre circulaire adres- de Colombo et de Trincomalou.l'emission, captée 1c\\ par la ! sée au clerge du diocèse d'Ottawa, | Son Exec.Mgr l'Archevèque rappel- Presse associee, disait que tous les le tout le travail qui fut fait.depuis avions étaient revenus à leurs ba plusieurs mois même.pour faire un ses véritable succès des fêtes du 4 et Un britannique.lundi.disait communique New Detht.du 6 juillet.en l'honneur du Sacre.donne a Coeur que des appareils mpnons se Puis, S.Exe Mgr Vachon fait laient approches de la côte ncet- Part de sa gratitude \u201cNotre coeur dentale du Cevlan, dimanche soir.! déborde de reconnaissance envers Les batteries contre-avinns ont ou- \u201c Dieu qui a opéré le travail de sanc- vert le feu immédiatement, ajon- tification dans les ames.\u201d Il remer tait le communique.mais on na cie ensuite tous ceux-\u2014groupements rapnorte pas que des hombes .soient tembees (suite à la page neuf) | , tholiques a cause de ses souvenirs ; entrepôts de munitions et les amé- Blessé de cette antiques.est maintenant détruite; nagements militaires du secteur cn grande partie En voyant les, de Dadang.aujourd'hui.et v ont | ruines de ce temple remarquable.| laissé tomber un des plus gros attaque contre le les paroles du prophète Jérémie! chargements de bombes de 500 li- | reviennent à la mémoire\u2019.vres que les \u2018aponais aient jamais | énér | F Auparavant.la cité Vaticane a! vus rapporté que la basilique Saint ; g d ranco Laurent avait été fortement en- (suite à la page neuf) \u2014 .dommagée au cours du raid sur SHI?! 3 \u2014 , mo tn esr Rome et que S.S.Pie XII l'avait gnol a protesté contre une al.Visitée, vers la fin de l'après-midi locution de l'ambassadeur du tr L emission qui semblait omet- Mexique, radicdiffusée sous le ment of Passages de cette lettre.ÿ PAQUET Foratons unis.dans compris la citation de Jérémie a | général Francisco Franco laquelie 11 est fait allusion, attri- \u201ctraître\u201d et \u201cmarionnelie\u201d.|pue au Pape les paragraphes sni- De source diplomatique on dit | © i aujourd'hui que la protesta- i \u2018Suite a la page douze) I tion a été déposée dans les | A filieres du secrétariat d\u2019Etat.R _ ! Be.L'allocution de M.Francisco A 3 Castillo Najera.ambassadeur du de Le succincte Mexique.a éte patronnée par ; l'Office d'information de guerre | e la situation des Etats-Unis et adressée a la ; > | France au jour anniversaire de la | internationale prise de la Bastille.Le diplomate ! 2 .i mexicain a ataqué Franco et Mus- | Amb ont Canadiens \" an be Mexique n'a jamais re.fe armée devant Catane re.; Espagne.regime de France en, pousse une contre-attaque alle- \u2019 \u2019 | mande et s'approche du port; i les troupes de I'Axe du centre : ; et de l\u2019ouest de l'iie retraitent k Le Canada ne \"en hâte vers l'est, F | RAIDS .Selon Rome, les |S oppose pas Alliés ont bombardé Naples, i .Reggio-di-Calabria et des en- £ LONDRES.le 21.-(PC)\u2014| groits en Sardaigne; Berlin , \" Sir Kingsley Wood.chancelier del prétend, sans confirmation, É I'Echiquier, a dit à la Chambre que Rome a encore été bom- F des communes aujourd'hui qu'il bardée la nuit dernière.yes avait été informé que le gouver- URSS .Les armées rouges * nement canadien ne s'oppose pas| attaquent sur un front de 450 « à la publication comme livre milles vers le sud d\u2019Orel, et blanc de la monnaie internatio- brisent les défenses nazies Étez ; \u2026 ; près de Taganrog.sur la mer ES nes nb senté à ln Chambre d'Ottawa par d'A-ov.le ministre des finances Ilsley.; ; 1 PACIFIQUE .Des bombar- Sir Kingsley a dit qu'il terail; diers americains ont coulé et &.bh IR RN ov rr or Le général Andrew McNAUGHTON, commondant de | armée conadienne outre mer, Qui vient de terminer une visite oux troupes canadiennes actuellement sous le feu en \u2018er des arrangements pour le faire avarié ACBAI JEUDI \u2014 Tant qu'il y en aura! ROBES 31 00 Robes de maison de eotonnade Imprimée et de soie a pois polka, Toutes les tailles lans le groupe.Quan- JEUDI \u2014 Tant qu'il y en aura! Imprimrs \u2018Sun Valler\u201d et puns raves! Imprimes bien con- tectionnes et spuns se Je grou boutonnant jusqu'a tité limitée seule- i Ca ment.Vener bes Tee he ie bonne heu- groupe.Ovan- re.tite limitee.Achetez-en 2 et Epargnez ! Robes Groupe 1- ROBES Ravissentes robes: Spuna, roronnades, shan-rayz, ting-lings.«puns chucker «uingans, ete.des aubaines des plus aporeciables en robe.de mojeles Juve: niles, en plusieurs tissu: en vogue de la sai-nn.Si le prix vans va, vous spprécierez ces robes d'avantage pour leur belle anparenes, leurs joties rayu- tes et dispositions flenris ainsi que estosis pastels, Tailles: 12 à 20 et 38 A 44 ACHETEZ-EN 2 ET EPARGNEZ: CT \u2019 pour $ 5 Groupe 2 \u2014 ROBES Spuns! Cotonnades' et Guingans genres d'une et de dx piecer Elles æont fraîches, en jolies tointes et très avenantea .+.un groupe qui vous permettra de choisir avec avaniage vos nouvelles rohes ectivales.Votre choix sans restriction dans un bel assortimert de fein'es unies et attrayants dessins fleuris, jolis ravés et dessins de motif: Tailles: 12 à 20.38 à 44 et 46 à 52.ACHETEZ-EN 2 ET EI'ARGNEZ! Chacune, $3.69 pour $ 7 Groupe 3 \u2014 ROBES Catonnades et filés pour fillettes! Imprimé et teintes unies pour dames! C'est maîtenant votre occasion pour rafraîchir votre garde-robe estivale avec de nouvelles cotonnades, des apuns, seevsuckers, ou sheers.Un bel assortiment comprenant des rayés, fleuris, quadrillés e* dessins de motifs.Tailles de 12 à 20, 11 à 17 et 38 à 52, aussi DEMI-TAILLES.ACHE.TEZ-EN 2 ET EPARGNFZ! Groupe 4 \u2014 ROBES Des centaines de robes d'été de choix: attrayants spuns.sheers.rrêpes et cotonnades, unies et dessins imprimés qui vous donneront toute ratinfaction en cette smison.ci, Bien confectionnées en modèles d'une et de deux pièces, et vous apprécierez leur confort frais dans la chaude température.Toutes leu teintes désirées.Tailles: 11 à 19, 12 à 20, et pour dames! ACHETEZ-EN 2 ET FPAR- Chacune, ur $1 $5.69 2 pour VOICI UNE OCCASION EN ROBES À $7.95 Une grande variété dans ce groupe! Vous serez enchantées de voir ces modèles d'une et de deux pièces .Elles sont faites de seersuckers, cotonnades, spuns, guingans, shantungs, soles et sheers .Une profusion de robes fraîches et confortables, dans un assortiment varié de tailles.ACHETEZ-EN 2 ET EPARGNEZ! pour 51 Chacune, $2.69 Chacune, Tailles: Pour fillettes, 11 à 19: jeunes filles, 12 à 20; dames, 38 à 82 et 184 à 304.CRE à de la compagnie .WRC] ; + ps ù 1 te: AssOcié curé de Hemmingford.ont rendu i naturelles.apprenait-on du docteur, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI ZI JUILLE: Production des | canons et des munitions i Le ministre des Munitions et \u2018 approvisionnements annonce au- | jourd\u2019hui que le Service de la production des munilions et des canons sera divisé en deux organis- \"mes initiaux qui étaient le Service ; de la production des munitions et! le Service de la production des! canons.! M.H R.Ma'les, de Hamilton, au- ; trefois directeur de la Division des munitions du Service de la pro; duction des munitions et des ca | inons, a été rommé directeur géné- | ral intérimaire du Service de la production des raunitions.M.R-' D.Keenleyside, autrefois directeur de la Division des canons et des instruments, et de la Division des armes portatives, devient directeur général intérimaire du Service de la production des ca- | nons qui a ¢té récemment organisé.En même temps, on annonce que MM.Malley et Keenleyside devien- \u2018 nent membres de la Commission -de la production du ministère.| M.L.-K.Welber, autrefois employé à la Division des munitions du Service de la production des munitions et des canons, a été nommé directeur intérimaire de' la Division des munitions au Service de la production des muni tions.17% = Demandez à n'importe quel Amateur de Café AR les temps qui courent.il est doublement important d'obtenir du café vraiment bon avec vos précieux coupons de rationnement.Le Maxwell House est suprème, ainsi que vous le dira n'importe quel amateur de café, parce que: 1.C'est un mélange des meilleurs cafés que l'on puisse trouver\u2014 chacun d'eux étant choisi pour sa saveur particulière, parce qu'il a du corps et un arome embaumé.2.Cet excellent mélange est torréfié uniformément d\u2019après un procédé spécial qui retient tout l'arome et le velouté du café.A cause de la guerre.le Maxwell House est maintcnant vendu en sacs\u2014en une seule Mouture à Toutes Fina\u2014et vous revient moins cher.Cette nouvelle mouture convient pour toutes les facons de faire le café \u2014 bouilli.au percolateur ou dans une cafetière en verre, Si vous vous servez d'une cafetière en verre.vous voudrez peut-être laisser infuser le café un peu plus longtemps.Café MAXWELL HOUSE Un Produit de General Foods MHICYF che dernier à son fils Lucien, religieux à Montréal.Elle était accompagnée de sa fille Maria et de son fils Omer, de Brownsburg.M.st Mme Victor Vachon, de Détroit.sont en visite chez Mme T.Vachon et ont aussi visité Met Mme O.Lavergne.Oscar Amyot, de Hu!l, ainsi que {menade chez sa soeur, Mme Raoul M.Cyrille St-Pierre, de Montreal, ; Gadours.Mile Solange Dionne, d'Ottawa, | M.Roland Bedard est de retour Démission de | 3 passe une semaine chez son père.\u2018de Toronto.M.J Dionne.Mile Cevite Pitt.Inst est retour | -F M Oo Co ce à Azilda.je Ree essinger TTT Mlle Eva Perrier.institutrice \u2014\u2014 \u201cest retournce dans sa famille.à Hollyre (Ont) Hawkesbury i La Commission des Prix et dt Commerce annonce aujourdhu que M.L.E.Messingen de To ironto, a résigné ses fonction ! comme coordonnateur des article divers.ÿ Boulay, | Laplante., Cumberland.a rendu visite diman- j duction des munitions.© M.C-E.Wright, autrefois de la division des canons et des ins- \u2018truments au service de la produc tion des munitions et des canons, a été nommé directeur intérimai- ve du Service de la production des | canons nouvellemen.créé.pr |Val-Gagné, Ont.VAL GAGNE.Ont, le 20.(D! N.C.) \u2014 Mercredi dernier, M.le {curé V.Morin, bénissait le mariage | de Mlle Marie Paule Boutin, de cette paroisse, à M.Luu.s-Philippe ; Guévremont, de Smooth-Rock-Falls, ; Ont.M.Louis-Albert Boutin ser-! (vait de témoin à sa soeur, tandis ; lque le marié était accompugné de |son père, M.Pierre Guévremont., La mariée portait Un ensemble de crêpe bleu pâle avec chapeau de même teinte, Son bouquet était {composé de roses et de muguets.| Mlle Marguerite Marquis d'Iro- / quois-Falls, touchait l'orgue.tandis que Mlle Lilianne Perron.d\u2019Iro quois-Falls, et Henriette Boutin, Claire Boucher, Jacqueline Boi- lcau, Marie, Thérèse et Modeste Dumont, chantaient des cartiques appropriés.Après la cérémonie.il y eut ré- | ception chez Mme Alyre Boutin, imére de la mariée.à laquelle as- |sistaient un grand nombre de pa- |rents et d'amis.| Dans l'après-midi, les mariés | partirent en voyage à Tornnto et | Niagara Falls.La mariée portait {alors un ensemble de jersey im-\u2019 ; primé avec accessoires beige et pa .rure de renard argenté.Les nouveaux époux éliront do- \u2018micile à Smooth-Rock-Falls, Ont.Notes locales Plusieurs personnes étaient les invités de Mme Alyie Boutin à, l\u2019occasion du mariage Boutin- Gué- vremont: MM.Pierre Guévremont, P.Filion, A.Boucher, A.Cré- | peault, I.Lamarche, MM.et Mmes O.Guévremont.E.Boucher, de Smooth-Kock Falls, Ont, MM.D.Pomerleau, A.Boisvert de Cochra ! ne Ont.Mme L.Boisvert de La: Sarre Abitibi Mlles Gisèle et Mariette Lacroix de Barier, M.et Mme E.Boucher, Mlle M.-Ange Dorval.| Mme Donald Wallace, de Timmins, Ont.Mlle J.Labrèche.et M.D | Labréche, de Porcupine, Ont, M.' Conrad Boutin, de Connaught, Ont.Mme Yvonne Marquis, Mles M.Marquis, L.Perron, M.L.-P.Marquis, d'Iroquois-Falls, Ont, Milles R.Leduc et L.Thibaudeau, de Ra- more, Ont.M.et Mme R.Perron, Mlle R.Perron, de Gillies Depot.Ont, M.et Mme J.Thériault, J.Lapierre, A.Lapierre, O.Lapierre, H.Robert, L.-A.Boutin, R.Tur cotte, A.Gauthier, A.Lessard, N.Paillé, W.Crépeault, W.Dumont, J.Dumont, W.Lamarche, J.Racet- te, Mmes A.Boutin, A.Labréche, A.Boucher, Mlles C.SanCartier, Juliette et Fernande Lamarche, C.Daviau, C.Beauvais, C.Boucher, Jeanne et Alice Lessard, H.Brodeur, F.Bellemare, Marie, Théré- se, Modeste et Madeleine Dumont, M.Labrèche, H.Boutin, M.Gérard, Aurèle, Rolland, Philippe Boucher, L.Gauthier, L.Thé, ault, G.Turcotte, L.Paillé, Fernand et Ernest Lamarche, Fernand et P.Yvon Boileau, tous de la paroisse méme de Val-Gagné.Mlle Maric-Ange Dorval est retournée à Timmins après avoir passé quelque temps chez sa soeur Mme Théodore Jolie.Mlles Germaine Turcotte et Hé- lene Brodeur sont de retour dans leur famille après avoir passé quelques jours à Rouyn, Québec.Mlle Cécile SanCartier, de l'é- coce de Sudbury, passe quelque temps parmi nous.Baptème M.et Mme Eméry Gervais font part à leurs Parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le dix- neuf juin et baptisée le deux juillet sous les prénoms de Marie-Si- monne-Lise-Julienne.Parrain, René Charette: marraine, Simonne (tante de l'enfant) de Hull, représentés au baptême par Mme Napoléon Paillé et M.Lucien Paillé.Verner (Ont.) VERNER, (Ont), le 20.\u2014 (D.N.C.) \u2014- Jeudi dernier fut béni le mariage de M.Lucien Carrière, de Hammond, à Mlle Bernadette de Mme Onésime Lavergne, ; \u201cae certs ; Le colonel G.Ogilvie, directeu Ont rendu visite derniérement | Coutes les ménagères savent comme les dollars disparaissent vite ces jours-ci .de la division du remplissage cur |, M.et Mme Albert Lemieux: M et Mme H-Lours Lapierre se: est la \u2018raison pour laquelle le magasin Ritt's fait l'Impossbile pour vous munitions au Service de la pro- Mme Orphée Lapensée.M.et HOLTYRE, Ont, le 20, (D NC) rendirent à Val Gagné mercredi: offrir des BAS PRIX tout en vous assurant la qualité de tous les vêtements qu'il; duction des munitions et des ca-| Mme Ovide Lemieux, Mlle Cécile M et Mme Maurice Doucette et dernier vend .Et nous prouvons que cela est possible dans cette vente de \u201cBIENVEIL.MONS conserve la direction de cet- Lapensée, tous de Plantagenet; |leurs enfants, M.et Mme Aurèle Naissances LANCE\u201d.} le division au Service de la pro-|M.Howard Campbell.constable a Guillemette et leurs enfants.M.Un fils est né a M.et Mme Mau- En acceptant cette resignation et Mme Augustiu Trottier, M.et rice Bouchard, née Yvonne Char: Donald Gordon.président de Mme Raoul Gadoury, Mme Arthur bonneau.\u2018la Commission des Prix et dr Carey.M.ct Mme Adrien Gadoury,' Un fils est ne à M.et Mme Char.| Commerce, a tenu a exprimer tour étaient de passage Timmins.Iles Cousineau.née Annie Lamo-| ses remerciements pour les ser Mile Palmyre Leduc.de Sud.the.vices qu'avait rendus M.Messinge' bury visitait sa soeur, Mme Henri Pn fils est ne à M.et Mme An.depuis le jour où il entra en fone Pendieton, M.et Mme Harry Rowe et leurs enfants, de Durval, M.et Mme Henri Picard et leur fillette Carole, de Montréal.Etaient de passage chez M.ct Mme Joseph Ethier dernièrement, M.Aldège Ethier et sa famille, de Louis Lapierre, ainsi que la famille toine Turgeon.née Irène Giroux.|tion comme administrateur des Vallevfield, M.et Mme Abraham Charlrs Cousineau.Une fille est née à M.et Mme articles divers.soit depuis décem- St-Pierre, M.et Mme Thomas et Mme Arthur Carev est en pro-, B.Moffatt.! bre 1941.IEEE] k, FL PUSAN PPS 0 n 19 i EN » } A J à RR SL ED, fa Pl Bo i gagne la faveur par plus grand nombre de Canadiens, tant dans les forces armées que dans les travaux de guerre de tous genres, remplissent leur verre de \u2018\u2018Pepsi-Cola\u201d\u201d glacé et pétillant durant leur période de repos.Et ils sont unanimes à déclarer: \u2018 Voici le breuvage par excellence .dont la qualité se reconnaît a ! instant: Vous en obtenez plus pour votre argent aussi\u2014dcuze onces d'une liqueur saine et vivifiante.Voici ce qu'ils en disent\u2014 a On découvre du nouvean chaque jour! Mol, j'ai découvert quelle merveilleuse satisfaction on éprouve à se désaltérer avec \u2018\u2018Pepsi-Cola\u2019, Et ce qu'il stimule! Faites-en vous-même la découverte -vous m'en saurez gré Je travaille mieux depuls que j'ai découvert \u2018Pepsi-Cola\u2019\u2019.La grosse bouteille de douze onces étanche la soif si agréablement.[1 n'y a rien comme \u2018Pepsi-Cola\u2019 pour stimuler entre les repas! Mol, fe suis facile a satis- faire\u2014j'exige ce qu'il y a de mieux! C'est pourquoi j'ai adopté \u2018Pepsi-Cola\u2019.C'est un breuvage de qualité jusqu\u2019à la dernière goutte des douze onces que contient la grosse bouteille.Essayez-le, vous aussi! Pour nous autres, les gars, rien n'égale \u2018\u2018Pepsi-Cola'\"! D'abord, c'est une liqueur d'un goût délicieux, puis on en a plus pour son argent! J'en apporte justes ment un carton de six bouteilles à la maison.J'attends les amis ce soir! Toute femme aime les compliments! Aussi, je sers toujours \u2018\u2018Pepsi-Cola\u201d* glacé à mes invités.Sa saveur plait à tout le monde.Et la grosse bouteille de douze onces est économique \u2014j'en obtiens deux fois plus pour mon argent! \u201c\u201cPepsi-Cola\u2019\u2019 est un breuvage de QUALITÉ, de la première à la dernière gorgée\u2014il rafraichit, désaltère et satisfait! TI est préparé avec des ingrédients purs dans des locaux ultramodernes et hygiéniques.Douze onces d'une liqueur gazeuse © saine et vivifiante.Dès aujourd'hui, procurez-vous un carton 5 de six bouteilles de \u2018\u2018Pepsi-Cola\u2019\u2019.a ER Eee LE RNA A EG EINE EE CS SA IL N'Y A PAS DE MEILLEVR BREUVAGE GAZEUX QUI SOIT EMBOUTEILLE \u201cPepsi-Cois\u2018\u2018 est !a marque enregistrée au Cenads de Pepsi-Cola Company of Canadn, Limited wr Le Droït \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d \\ \u2018 Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.- \u2014 Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.tee pam ABONNEMENTS Quotidien oltawa, Hull, par poste .$ 7.50 Canada .5.00 Etats-Unis 8.00 Union postale \u2026 oii 12.00 Hebdomadaire \u2018anada .PTR $ 1.50 Etats-Unis et Lnion postale 2.50 MERCREDI, 21 JUILLET 1943 La fête nationale de la Belgique C'est aujourd hui la fète nationale de ia Belgique, le cent treizième anniversaire de l'indépendance belge.En temps de paix, les Belges célébraient joyeusement cet anniversaire ainsi que les progrès considérables accomplis par leur patrie au cours d'une existence encme jeune.Aujourd'hui, esclaves dans leurs propres foyers et sur leur propre sol, ils supportent avec un courage héroïque les incommensurables souffrances matérielles et morales qui sont leur injuste partage.et attendent avec fierté l'heure de la délivrance.L'Union des Fays-Bas et de la Belgique avait été, en 1815, une mesure de méfiance à l'égard de la France de la Révolution et de l'Empire.Quinze ans plus tard, la sage politique du roi Louis- Philippe sut favoriser le triomphe de l'indépendance belge et se faire une amie de cette nouvelle nation.Placée au début sous la protection des puissances qui avaient contribué à faire reconnaître par la Hollande son indépendance et garantissaient sa neutralité, la Belgique n'a pas tardé à s'affirmer majeure.Sa croissance était menacée d'ardentes luttes politiques entre catholiques et leurs adversaires.eut tôt fait de comprendre que les luttes intestines, surtout quand la conscience religieuse est en cause, sont, pour les pays qui sy attardent, un ver rongeur.Ce sont les catholiques qui ont inauguré, entre les partis belges.cette tolérance d'où est sortie une féconde collaboration.Attaqués dans leurs légitimes libertés, surtout sur le terrain scolaire, ils ont réussi à gagner leur cause.Ils n'ont profité de leur victoire que pour offrir à leurs adversaires la paix dans la liberté et la justice; et c'est à la satisfaction de tous qu\u2019a été établie par eux une justice distributive scolaire qui met à la disposition de toutes les familles les écoles qui leur conviennent: excellente leçon pour des pays, plus grands et plus puissants, qui s'attardent à la formule désuète de la persécution des consciences par un monopole scolaire officiel qui n'a que les apparences de la neutralité et de la liberté.par les Elle Les Bciges ont développé dans tous les domaines leur activité nationale.Ceux qui ont visité la Belgique, particulièrement le Borinage et le bassin de Charleroi.ont été émerveillés du développement industrie! formidable de ces régions hérissées de cheminées d'usines et percées d'in grand nombre de puits de mines.Avant la guerre, le port d'Anvers était l'un des plus vastes, des mieux outillés, des plus puissants du monde Débordante de population et d'activité, la Belgique s'est imposée dans le monde économique et dans le domaine de la politique internationale, Elle est devenue une puissance coloniale, grâce à l'action personnelle de Léopold II qui la dota, par son initiative et ses propres moyens, d'une grande colonie qui est en plein développement.le Congo.Les deux guerres mondiales ont couronné de grandeur morale cette puissance matérielle.Gardienne fidèle de sa neutralité et de son indépendance, la Belgique les a défendues au risque de son existence même.En face d'un adversaire qui lui parlait déjà en maître, elle s'est dressée à deux reprises dans toute la fierté de son droit et de son patriotisme, et.même envahie.occupée.martyrisée.elle continue.forte de la justice de sa cause.de tenir tête à son bourreau.Ce n'est ni l'étendue de sa superficie ni le nombre de scs habitants qui font la grandeur et la valeur d'une nation.La Grèce antique a joué un rôle capital dans un monde sur lequel elle n'occupaît qu\u2019une bien petite place.Ce qui fait surtout la grandeur d'un pays, c'est le rôle qu\u2019il joue au milieu des autres par son travail, ses services, son influence, sa valeur intellectuelle et morale.A tous ces points de vue, l'on peut affirmer que la Belgique est une grande nation.Nous souhaitons qu\u2019elle le demeure, que l'heure de sa délivrance ne tarde pas à sonner et cu\u2019au lendemain de la victoire commune son influence et sa puissance continuent de grandir.Charles GAUTIER.Au Jour le Jour La prochaine Semaine Sociale du Canada se tiendra à Valleyfield du 23 au 26 septembre.Le sujet mis à l'étude sera la vertu de tempérance, prise non seulement dans un sens particulier, ceiui de vertu spéciale, mais sous son aspect général, c'est-a-dire l'attitude que l'homme doit prendre dans tous les domaines, \u2014 qu'il s'agisse de ses actions de chaque jour, au foyer, ou de ses actes publics, comme homme politique, par exemple \u2014 s'il veut agir en homme sage, en homme raisonnable.C\u2019est là un sujet de grande richesse, qui viendra compléter ce qui s'est dit l'an dernier.à la Semaine Sociale de St-Jean, sur la démocratie.L'oeuvre des Semaines Sociales, qui a plus de vingt années d'existence, consiste à étudier, à la lumière de la doctrine catholique, les problèmes sociaux de l'heure présente.Elle s'efforce, par un enseignement à la fois doctrinal et pratique, de former une élite qui fera revivre l'esprit chrétien dans les moeurs, les institutions et les lois.Les conférences qui sont ainsi données chaque année sont réunies en volume.La série des travaux des Semaines Sociales du Canada forme déjà un groupe de volumes imposant que tous ceux qui veulent connaître la doctrine sociale de l'Eglise doivent avoir à por- Ltée de la main.x x X M.Max Eastman, journaliste américain et ancien partisan du communisme, écrit, dans la dernière livraison du *Reader\u2019s Digest\u201d, que les Américains ne se comportent pas avec logique à l'égard de la Russie soviétique, qu'ils regardent faussement comme une sorte de démocratie économique très acceptable, comme un pays où les diverses classes sociales, et particulièrement les classes paysannes et ouvrières, jouissent d\u2019une liberté comparable à celle qui existe dans les pays capitalistes.M.Eastman prouve qu'il n'en est rien.I! trouve surtout étrange que les Américains publient toute une littérature de propagande en faveur de la Russie soviétique et célèbrent les grands anniversaires russes comme S'ils étaient des fêtes nationales des Etats- Unis.Il ajoute: \u201cC\u2019est là une politique tout à fait contraire à celle des Russes.Les orateurs soviétiques ne font aucun effort pour \u201cvendre\u201d la manière de vivre américaine à leurs compatriotes, ou pour réadapter notre système de la libre entreprise afin de le rendre mieux acceptable.Ils ne mettent sur pied aucune organisation \u2018d'amis des Etats- Unis\u201d.Ils ne célèbrent pas nos fêtes nationales, ni ne tournent des films pour glorifier notre idéologie, nt ne tiennent des assemblées populaires pour exalter nos victoires à Guadalcanal et dans l'Afrique du Nord.Jusqu'à ce qu'ils furent bläamés par l'amiral Standley - un événement notable \u2014 ils étaient même mécontents de l'aide que nous leur envoyions.Ils ne publient aucun livre dans le but d'expliquer le système américain.\u2019 Nous tombons au Canada dans les mêmes excès.ARGUS.BILLET Les amis du Sacré Coeur à la réunion du 4 juillet Nous étions plus de sir cents hommes dans la salle de l'Académie.Et nous y étions venus de toutes les paroisses françaises du diocèse.Ce que nous voulions, c'était approuver la constitution de la Fédération diocésaines des ligues du Sacré-Coeur, et nous voir paternellement bénis.Nous désirions aussi goûter le plaisir de nous compter, pour mieux goù- ter le plaisir d'espérer en de beaux jours.La réunion dura une heure et parut trop courte.On devinait que l'auditoire étail reconnaissant.Il s'y est dit de fort belles choses, que le \u201cDroit\u201d a fidèlement rapportées.Aujourd'hui, nous tentons de rendre le caractère de cette assemblée.Aucun siège ne resta vide.Il ne peut y avoir de vide dans les rangs d'un corps d'armée.L'unanimité s\u2019est donc faite sur ce principe: Au service du Sa- cré-Coeur, tous les hommes doivent faire montre de ponctualité et de fidélité.Et sur cet autre principe: Le travail efficace se fait dans l'union.Les chefs que l'autorité épiscopale désigna à ces groupes paroissiaux parurent favorablement accueillis.Autre preuve que cette Fédération semble nécessaire et nécessaire aussitôt que sans tarder on lui donne un état major connu de tous et prêts à agir et à faire agir.Jamais on ne vit de réunion plus recueillie.plus attentive et, comme dit plus haut, plus reconnaissante.C'est que tous étaient de ceur qui savent le prix de la dévotion au Sacré Coeur.Leur silence lui-même laissait percer cet aveu.L'une des scènes les plus impressionnantes bien qu'entourée de la plus grande simplicité.ce fut la récitation de l\u2019Offrande, chère aur membres de l'Apostolat de la Prière, donc aur membres de la ligue du Sacré Coeur.Par le Coeur immaculé de Marie, ces dignitaires des ligues offraient au Sacré Coeur de Jésus leurs prières, leurs travaux, leurs souffrances et les joies de cette journée et des journées à venir.C\u2019était comme un serment au drapeau.I en serait ainsi dans chacune des paroisses françaises du diocèse: le Maître re- ceurait un culte d\u2019amour du lever du soleil à son coucher, et même aux heures de la huit, puisque le travail de nuit est le lot d'un grand nombre de ligueurs domiciliés dans les villes.Et cette louan- # LE DROIT, OIITAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1943 ge serait non seulement unanime, mais une.Cette louange sera désormais une.Tout sera bientôt prêt et dit pour que les vingt mille ligueurs sachent faire de la même manière le geste de réparation, auquel ils se sont déjà obligés.Et ce geste sera celui-ci: la louange qui répare d'avance les blasphèmes qui offensent si gravement, si stupidement, la majesté et la bonté divines.Ce ne sera pas l'acte d'amour qui vient consoler après la faute, mais l'acte d'amour qui veut consoler avant les coups portés au Coeur souffrant pour nous et par nous.Qui a assisté à la réunion des chefs ligueurs le 4 juillet dernier ne doute pas que ce langage soit compris, que celte méthode ne reçoive que des applaudissements.A voir aussi avec quelle respectueuse diligence chacun de ces sir cents hommes écoutait chacune des paroles, il est facile de conclure que le programme général des ligues du Sacré Coeur ne sera pas uniquement considéré comme un chiffon de papier.Le bien à faire ne manque pas.En effet, de toute nécessité, il faut restaurer le dimanche, le rendre ce qu'il était, quand l'esprit de plaisir et de lucre n'avait pas encore tenté de lui donner l'allure d'un jour de semaine.Le dimanche chrétien, le dimanche consacré à reconnaître les droits du Créateur et à se reposer au sein de la famille, doit revenir.Un si beau résultat n'est pas possible, sans le concours de ceur qui ont le privilège d\u2019eriger la correction des lois mauvaises ou les abus qu'on fait de lois originairement bonnes.Comme simples membres de l'Apostolat de la Prière, les ligueurs du Sacré Coeur s'\u2019obligent à favoriser le retour du dimanche chrétien.Un mal que les plus hautes autorités religieuses ne cessent de dénoncer, et qui va grandissant, c'est le blasphéme.Or.à quoi serviront les prières, si les paroles qui offensent Dieu directement sont plus nombreuses, ou si la malice ertraordinaire qu'elles recouvrent chez certains individus, couvre le murmure divin de l'oraison?Nous venons de demander au ciel deur grâces destinées au bonheur des âmes et à la prospérité de la patrie canadienne: la victoire et la paix.Or, ceux qui font la guerre comme ceur qui se préparent à la guerre, tombent.paraît-il, avec une sacrilége inconscience, dans la plus irraisonna- ble et la plus odieuse des habitudes.Le blasphème qui attire les foudres du ciel est devenu un fléau qui fait la honte des camps.la honte des ateliers, et mé- me la honte des foyers.Un ligueur épris d'amour pour le Coeur de Jésus.comprend qu\u2019à ce flot d'outrages, il faut opposer une digue de louanges réparatrices.Les moeurs paiennes de notre temps ne le laisseronl pas davantage indiffé- rent.Qui est catholique d'esprit et de coeur, chrétien de pensée et de vie.s'afflige à la vue du mal qui triomphe.Mais il n'en doit pas moins armer son coeur de courage pour combattre le vice en tous ses repaires.En sa personne.Dans son propre foyer.Dans la société.Il contribuera donc, par son travail el ses pcines, par ses souffrances et ses joies, qui seront toutes une constante prière, à résister à l'ambiance, à purifier son entourage à y faire pénétrer la bonne odeur de Jésus Christ.Il commencera par s'éloigner des occasions où il périrait comme tous ses frères puis dans l\u2019union avec ses compagnons d'armes il frappera où il peut frapper.Un ligueur est un soldat du Sacré Coeur.Ce programme a bien pu être ignoré jusqu'ici d'un certain nombre d'amis du Sacré-Coeur, mais.en leur âme et conscience.chacun y Aaspi it.Viendra bientôt l'heure où les plans de campagne seront dévoilés à ceur de la troupe comme aur officiers.Cette fois, les congressistes du 4 juillet voudront s'en constituer les propagandistes et les défenseurs.Hs y mettront une ardeur qui ne cédera en rien à l'enthousiasme saint qui les rendait si beaux, lorsqu'ils s'inclinaient sous la bénédiction de leur direateur diocésain.Mgr le vicaire-gé- néral.Et ce sera pour la gloire du Mai- tre qu'ils ont juré de servir par une vie d'amour et d'union avec son dirin Coeur Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il y a vingt ans LE 21 JUILLET 1923 S.S.Pie XI publie une encyclique pour commémorer le sixième centenaire de la canonisation de saint Thomas d'Aquin.M.Raoul Bélanger.traducteur en chef au Conseil Privé et frère de M.Aurélien Bélan- £er, député de Russell à la législature de Toronto.est décédé à l'âge de 46 ans.Le conseil de ville d'Ottawa prend les mesures nécessaires pour tenir les élections municipales le premier lundi de décembre.Actuellement.elles ont lieu le premier lundi de janvier, ce qui est souvent une source de désagréments.On projette de retirer du marché américain deux cent millions de boisseaux de blé et de les emmagasiner dans des entrepôts, afin d'obtenir une hausse dans le prix du blé.Londres remet une note à l'Allemagne sur la question des réparations de guerre.Le correspondant diplomatique du \u201cDaily Telegraph\u201d prévoit que le Canada et les autres Dominions seront invités par le gouvernement anglais à s'entendre avec lui sur cette politique des réparations.Francisco Villa, célèbre chef rebelle mexicain, est assassiné avec quatre membres de son escorte, Les catholiques du Manitoba célèbrent le centenaire de naissance de Mgr Alexandre Taché, O.M.1, deuxième évêque et premier archevèque de Saint-Boniface.Un cyclone cause environ $40.000 de dommages dans la région de Casselmait.Le Canada produira cette année 368 millions de boisseaux de blé.Les Eglises des Pays-Bas à offensive A diverses reprise», durant la montée de l'oppression nazie, lés Eglises des Pays-Bas ont élevé la voix pour protester.Souvent c'était un pasteur ou un prêtre solitaire qui encourageait hardiment ses ouailles et les affermissait dans leur résistance à l'ennemi.Mais plus fréquemment, les paroles de protestation contre de nouveaux crimes nazis se firent entendre dans toutes les eglises à travers le pays.Dans des lettres pastorales, les evêques catholiques et les chefs des Eglises réformées critiquèrent franchement le régime nazi.Ces documents appartiennent déjà aux grandes annales historiques de nos temps troublés.Si les Eglises protestantes furent les premières à décrier et a condamner l'introduction en Hollande des lois inhumaines de Nuremberg, l'Eglise catholique renouvela plusieurs fois son excommunication contre tous les fidèles voulant adhérer au mouvement hitlérien, Et à mesure que les mois s'ecoulaient, il se créa une coopération étroite entre les chefs des deux Eglises.De legers differends qui, aux jours d'avant-guerre, n'avaient que trop souvent causé des dissensions, furent complètement oubliés.Une seule chose importa à partir de ce moment: la lutte pour maintenir intacts les principes chrétiens essentiels.Les envahisseurs doivent comprendre clairement que ni leurs menaces, ni leurs procédés barbares ne sauraient jamais subjuguer l'Eglise, ni faire de vrais chrétiens pacif1- ques des complices du nazisme.Conscients de la force redoutable émanant des Eglises, les Allemands continuèrent de manifester une induigence presque miraculeuse a l'égard des dignitaires ecclésiastiques se livrant à l'obstruction; mais 1ls refusèrent de modifier leur ligne de conduite.Par mesure d'avertissement aux Eglises, ils commencèrent à miner sourdement leurs anciennes institutions.Il y avait d'abord les eeo- les confessionnelles; elles devaient disparaître.Il y avait les syndicats ouvriers protestants et catholiques; ils devaient être dissous, Il y avait les nombreuses sociétés et publications de nature religieuse à tracasser et à entraver, plus ou moins gravement, le tout selon les besoins du moment Et quand ces avertissements ne réussirent pas à intimider, quand chaque nousv.© explosion de fanatisme nazi fut immédiatement suivie des protestations des pasteurs et des pré- tres, les envahisseurs se mirent à opérer des arrestations au petit bonheur.lci, on incarcerait un Journaliste catholique.là on envoyait un pasteur dans un camp de concentration, invariablement sur des accusations trés eloi- gnées de la verité.On réquisitionna des monasteres.et les moines expulsés qui essayèrent de sauver quelques-uns de leurs meubles du pillage allemand furent emprisonnés pour vol.S1 ces mesures et d'autres similaires n'étaient que des tracasseries, leur répétition augmentait, lentement, mais terriblement.Tout en prenant encore grand soin d'éviter l'oceurence de persecu tion religieuse qualifiée, leur inge- niosité dépravee decouvrit d'in- nommbrables moyens de molester les chefs ecclésiastiques et de leur imposer la nécessite de se tenir constamment en alerte contre leurs attaques insidieuses Quand la fortune tourna.Quand la tortune des succes mi litaires tourna rontre Hitler.l'at titude des Allemands en Hollande occupée devint même plus belliqueuse.La où jusqu'alors on espérait aboutir par la persuasion et les menaces, on appliqua la force à tort et à travers.Ie problème de la main-d'oeuvre dont la solution etait d'une si vitale importance pour le Reich - donna heu à un enlèvement en masse des travailleurs hollandais.Ce qui restait des Juifs du pays fut entassé dans des wagons à bestiaux et deporte aux endroits d'Allema- ane et d'Europe centrale occupée ou l'on avait le plus pressant besoin d'ouvriers esclaves.Dix-huit mille étudiants eurent à subir les sollicitations nazies pour aller servir dans leurs camps de travail et prêter serment d'allégeance aux préceptes hitlériens.Durant ces mois sombres.les Eglises ne se bornèrent pas a de solennelles protestations lues dans leurs sanctuaires.Elles approché- rent l'homme qui.comme représentant immédiat du Fuehrer, était entiérement responsable de la terreur qui s'abattait alors Im- pitovablement sur le pays occupé.Leurs delégués allérent voir Seyss- Inquart, le commissaire du Reich, et lui dirent en termes non équ- voques que de toutes les promesses faites par lui au peuple de Hollande au commencement de son régime.aucune ne s'était réalisée.À maintes reprises il avait affirmé que le niveau économique du pays serait préservé intact et qu\u2019on ne le laisserait jamais tomber au-dessous du niveau de vie à l'intérieur du Reick.Et n'\u2019avait-il pas assuré qu'aucune idéologie étrangère ne serait jamais imposée aux Hollandais?Vers la fin de leur visite, les délégués remirent a Seyss-Inquart un mémoire où ils déclaraient: \u2018Sans s'ingérer dans la politique.les soussignés doivent elever la voix lorsque sont renies ies prin cipes de justice et de caarité.Les Eglises trahiraient leur devoir en: vers les autorités si elles, qui représentent la majorité, n'expri- malent pas leur anxiété au sujet du sentiment de tension qui existe de plus en plus parm1 toules les classes de la nation hollandaise.\u201d Le ton change Cette entrevue n'ayant pas ame- ne beaucoup de résultats, comme 11 était prévu, de nouvelles lettres pastorales furent lues du haut des chaires dans toutes les villes et villages.Mais petit à petit, on put noter un changement subtil dans le ton de ces protestations.Ce n'était plus un appel à l'équité\u201d nazie, une requête pour modifier leur attitude en s'appuyant sur des motifs purement moraux.On s'attachait maintenant à souligner l'influence néfaste de l'hitlérisme sur toutes les classes sociales.Pendant les premiers mois de 1943, plusieurs circonstances jus- tifierent la publication de nouvelles lettres pastorales couchées en termes énergiques, condamnant carrément l'extermination finale des Juifs hollandais ou déclarant que le regime allemand essayait constamment de miner le christianisme.Mais c'est le mois dernier seulement que l'Eglise catholique a donné au monde une lettre enflammée d'indignation et intrépide dans les termes, \u2014 une lettre qui ne peut se comparer à aucun autre document produit jusqu'aiors La révolte de mai Elle a eté provoquée par un de- cret allemand qui ordonnait à pres de 400,000 Hollandais ayant appartenu aux forces armées des Pays- Bas au moment de la capitulation, de se faire inscrire de nouveau \u2014 pour être envoyés en Allemagne comme prisonniers de guerre ou comme manoeuvres.le résultat immédiat de cette mesure radicale, inspiree surtout par la crainte d une invasion alliee.fut l'explo- son subite de grèves genérales.Dans chaque coin du pays, les Nazis eurent à faire face à des groupes de travailleurs determines qui refusaient de voir leurs fils et leurs camarades expédiés dans les camps de concentration ou soumis a \"humiliation plus grande encore de travailleurs esclaves pour Adolf Hitler.Evidemment.les Allemands étaient en mesure d'écraser cette révolte et ils le firent.Que près d'un millier de Hollandais aient perdu la vie, dit-on, dans le sou- levement gencral.c'était sans importance pour eux.Mais a peine la tentative d'insurrection avait elle été supprimée, que dans toutes les eglisese.catholiques et pro testantes.se firent entendre les voix d'hommes qui clamérent hardiment leur indignation à la suite des tragiques evénements des semaines précédentes.\u201cNous n'avons pas l'intention de parler des privations subies par des hommes privés des ressources les plus indispensables\u201d, dit la protestation catholique.signée par l'archevêque d'Utrecht, ainsi que par les évêques de Brena.de Roer- mond, de Haarlem et de Herto- zenbusch.\u2018Car pius grandes encore sur les souftrances causees par les deportations impitovables et le travail force hors des fron: tieres de Hollande \u201cMais aujourd'hui nous avons atteint ja limite.On nous a dn que tous ies hommes valides disponibles doivent partir.C'est une deportation sur une echelle comme le monde chrétien n'en a jamais connue\u2026 Et non seulement la déportation nous revolte.mais aussi l'horrible injustice d'un décret contraire à toutes les lois divines et humaines.\u201cComme pasteur de vos âmes, nous ne pouvons rester silencieux en présence de ce qui est fait à notre peuple.La postérité conside- rerait comme notre honte éter- nelie le fait d'avoir eu sous nos yeux cette injustice sans élever la voix.Notre devoir est de defen- dre ce qui est juste et de condamner ce qui est injuste\u2026 S'il y a jamais eu une nation qui ne voulait pas la guerre.c'est bien la nôtre.Mais quand elle fut attaquée, nous la défendimes.Nous devions le faire parce que c'était notre devoir et que nous aimons notre pays, si petit soit-il, autant que tout autre peuple.Maintenant, notre pays n'est pas seulement occupé, Mais une grosse partie de la population est emmenée de force.Les hommes doivent tra- vatller pour leurs ennemis.\u2018D'abord, on a dit que les Hol landais devaient s'en aller à l'etranger parce qu'il n'y avait pas de travail pour eux ici.À présent, ils doivent travailler pour l'Allemagne afin d'assurer une victoire allemande, comme on le déclare formellement.Cela soulève pour nous un conflit de conscience.D'après le quetriéme commandement, nous devons aimer notre pays, faire des sacrifices pour lui.Et voilà qu'aujourd'hui, non seulement nous ne pouvons rien faire pour notre pays, mais nous sommes forcés, sous menace de lourde punition, d'aider l'ennemi.\u201d Soulignant que ceux qui disent que \u201cc'est le devoir de tous les chrétiens de combattre le bolcheé- visme\u201d ne doivent pas eux-mêmes supprimer et saper la vie du christianisme.\u201ccomme le fait le Na zisme\u201d, le remarquable document conciut: \u201cLes Nazis au pouvoir Apprenons de notre l'histoire Canada REPONSES AU QUESTIONNAIRE 931\u2014 A C'est | un des moments les plus importants de notre histoire, En penetrant dans la voie etroite du tleuve Saint-Laurent, Jacques Car Ler s'avançait vers la revélation complete du territoire canadien.C'est le ler septembre 1535 qu'il sy engagea avec ses trois Vaisseaux attiré par un instinct irresistible, propre aux decouvreurs.La saison était déjà un peu avancee, mais l'explorateur avait pris ses dispositions pour ne pas se faire surprendre par les elements de la nature B-\u2014James Murray se préoccupa du danger que faisait courir le desir de certains commerçants de speculer sur la monnaie de papier que la France avait répandue avec abondance dans la colonie Ainst les habitants furent priés d'aller déclarer devant Cramahé, secrétaire du gouverneur, la quantité de cette monnaie qu'ils possédaient.Jean- Claude Panet, greffier en chef du conseil.devait assister Cramahé dans cette tâche.C\u2014 D'après un mémoire rédigé avant l'adoption de Cette ordonnance fut rendue le 27 mai 1763.l'Acte de Québec, on peut voir que la principale preoccupation des legislateurs était de redonner aux Canadiens l'usage des lois françaises.On se proposait.en effet.de \u2018\u2019révoquer la proclamation de 1763 ainsi qua les commissions et les ordonnances auxquelles elle a donné lieu et remettre en vigueur l'ancienne loi et la constitution d'autrefois\u201d beaucoup aux Canadiens et geste plut l'égard des autorites britanniques.(a les disposa favorablement a vont jusqu'à empêcher l'Eglise de prendre soin des âmes de ses enfants\u2026 Des négociations sans fin ont eu lieu avec les autorités compétentes pour obtenir que des prêtres hollandais puissent accompagner jusqu'a la frontière les travailleurs dirigés sur l'Allemagne, mais ces négociations sont demeurées vaines.Dans une let tre pastorale antérieure, nous avons déjà déclaré \u2018ne pas posse- der les movens de faire respecter notre manière de voir: mais nous vous supplions de vous réfugier et de scruter le fond de vos cocurs La lettre protestante Une protestation du même genre fut lue dans les temples protestants.\u2018Les mesures prises par les Nazis depuis avril ont jeté des quantités innombrables d'entre nous dans la plus profonde consternation.I! v a de l'affliction parmi les victimes du malaise et de la tension par lesquels nous avons passé depuis les premiers jours de mai.Il y a de l'affliction chez les familles ayant des fils étudiants et chez celles dont les pères, les fils et les frères ont êéte embrigadés dans le travail force.au mépris de la plus douloureuse angoisse de conscience.Tout cela a confondu nos âmes et pèse lourdement sur nous comme une ter rible injustice.\u201d Dans la même note que ie mes sage catholique.la protestation conclut en disant que le clerge et le peuple \u201csont impuissants de vant les pratiques iilégales des Nazis et elle exhorte Jes fideles à prier dans la terrible agonie qui sevit en eux et autour d'eux La stérilisation forcée Quelques jours seulement apres qu'eurent eté prononcées ces paroles inoubliables, les Pays-Bas occupés furent profondément se coues par la nouvelle d'une autre forme de cruauté nazie.Ce qui survenait était d'une nature si effravante que toutes les confe- sions s'unirent ensemble pour re diger une protestation conjointe qui fut adressée au Comuntssaire du Reich.Les Allemands avaient commen ce a appiiquer en Hollande leurs pratiques de sterihsation.Long temps anparavant 1ls avaient me nace de les introduire comme \u201cmoven necessaire de purifier ja race arvenne On avait mainte nant exécuté les premieres four nees de victimes C'étaient des maris Juifs de femmes chretien- nes, conjoints de mariages mixtes sans enfant.Nazls leur ot- fraient le choix entre la deportation en Pologne ou la stermisation Avec la delicatesse de sentiment de reputation mondia.e qui distin gue le * Herrenvolk de toutes ie autres races, une institution d'Amsterdam pour juils ages et infu mes recemment evaclee, De Joodsche Invalide\u201d.fut ulilisce pour le traitement de :a sterilisa Lion.Plusieurs centaines de juits furent ramencs du camp de concentration de Westerbork.dans la province de Prente.pour subir l'opération.A l'unanimite, les me- decins leyaux de Hollande refu- serent toute forme de collaboration dans la perpetration de ces crimes atroces, et les infortunées victimes furent laissees entre les mains Je barbares nazis hollan dais et ailemands.Dans leur dénonciation energ- que de ces pratiques inounes.les chefs de neuf groupements ret- gieux de Hollande disaient: \u201cIl se passe en ce moment dans notre pays quelque chose de si monstrueux que nous ne pouvons nous abstenir de nous adresser à vous au nom de Notre-Seigneur.\u201cNous avons eu de fréquentes occasions d'attirer votre attention sur les actes des autorités occupantes venant en conflit avec les principes spirituels de notre peuple.Mais depuis quelques semaines, on s'est mis à pratiquer la stérilisation de conjoints de soi- disant mariages mixtes.La stérilisation constitue une mutilation physique et psychique en contradiction avec le commandement divin de ne pas déshoriorer.hair.blesser ou tuer notre prochain.La stérilisation est la consequence finale de doctrines raciales anti- chrétiennes et destructrices.la manifestation d'un présomptueux Les accaparement de puissance et d'une philosophie de la vie qui menace de saper et de frustrer toute existence chrétienne et humaine.\u2019 Rappelant a Seyss-Inquart qu'il est responsable du maintien de la loi et de l'ordre dans le pays occupe.les Eglises l'exhor- tarent à \u2018.nterdire immédiatement ces pratiques infâmes.\u201d Croire que ce document noble et profondement humain eut py avoir pour résultat de faire retourner Sevss-Inquart contre ses com- pitces.c'eùt éte esperer impos sible.L'histoire sordide de leur incrovahle degenérescence n'est pas encore rendue a sa fin.Mais Inrsque sera venu enfin ie jour de la chute d'Hitler et de l'extirpation du nazisme.1 ne faudra pas oublier que l'attitude ferme, opiniâtre des Eglises de Hollande fit beaucoup pour encourager les millions de Hollandais persecutes et opprimés et leur inspirera une confiance maitorable Poestes par Paul Valers Poesies.par Paul Valery.que les Editions Bernard Valiquette viennent de réediter, recevront assu- rement un chaleureux accueil du publie.L'auteur.de la Jeune Parque compie un grand nombre d'ad- tirateurs en Amérique et tous les amis des lettres voudront posse- der ce recueil d'une présentation t\\pographique attravante et qui renferme quelques-unes des plus belies pages du disciple de Racine et de Maliarme Comme le dit s1 bien M Prerra Brodin dans les Ecrivains français de l'entre-deux-guerres, la por sie de Valery se trouve a la croi see des trois mouvements poeti- ques, Classique.parnassien et symboliste, et les reunit en une essence commune.Il serait inexact de penser à une restauration de l'art classique.Valery continue l'elan de toute la poesie française.aussi bien romantique que classique.M Gustave Cohen, dans Essai d'expiication du cimetière marin, ecrit avec raison.en parlant de Valery Moins théoricien que Lu- crece, moins Visionnaire que Dan- le.moins cosmique que Hugo.mais descendant plus qu'eux dans les profondeurs de l'âme.capable d'en eprouver et d'en faire éprouver la frisson métaphysique.poete de «a connaissance et de la conscience qu: nait.chantre des geneses spirituelles.et habile comme eux a transposer l'accord silencieux.cternel et divin des spheres dans tes harmonies sensibles et momen- tances de l'homme | |.Et M Brodin conclut fort à propos of nous est impossible de ne pas sentir, au cours de son neu re, l'appel de l'Univers qui demande une Poetique comme mode le et comme imperatif.Nous pouvons Tecuesllir les fruits de ce renoncement de c dédain le toute facilité.de toute emotion desordonnée et de tont trouble.La puissance de ce travail de poète est proche de celui de l'ingénieur.Ce charmeur nous captive par son etrange et paradoxal intellectuaiisme.Modernes, à tepreura du feu.ccasenable.Rent situés stationnement pas plus que 250 Par personne BN EN Pour carte co.if déplinnt, écriyér à $009 HORS CO Montreal = On cherchait une excuse pour ne pas agir dans un domaine où la loi n\u2019en permet pas, dit Me Caron Comment le comité de police voulait rejeter sur les | désordre des fonctionnaires fédéraux fré- | autorités provinciales la responsabilité du dans les débits de boissons alcooliques fréquentés par les deux sexes.\u2014 On alla jusqu'à abolir l\u2018escouade policière chargée de la moralité MAISONS DE JEU ET DE PARIS PRIVILEG!ES Continuant hier après-midi sa Les curés de la ville se plai- plaidoirie commencée du matin et gnent de nouveau de la situation qu'il ne devait terminer que ce |morale.M.Moussette reconnaît.à matin, Me Frs.Caron.procureur | l'Hôtel de Ville, qu'il s'élève des de la poursuite dans l'enquête ju- critiques et il parle de commis- diciaire sur l'administration de la sion de police indépendante pour Police de Hull pour la période de dire qu'elle n\u2019est pas nécessaire, mai 1936 à décembre 1940, a dit les membres du conseil étant aussi qu'une protection indue, profitable honnêtes que les autres et aussi à un petit nombre, s'exerçait en compétents pour voir à l\u2019adminis- faveur d'établissement licenciés | tration de la police.M dit que fréquentés par hommes et fem-, cette dernière fait bien son trames et où se pratiquait un raco- vail et que le conseil n'est pas lage favorable à la prostitution.Le comité special de police di- | les établissements licenciés.rigé au fond par M.Moussette, Ce que disait M.Morin dit M.Caron, cherchait une excu- M.Morin ajoutait que la police se pour ne pas agir ou pour entra- | était entièrement libre, ne subis- ver la police en prétextant que la \u2018sait pas d'influence indue, que les surveillance de cos établissements maisons de jeu et de paris, ainsi relevait des autorités provincia- que les endroits licenciés, rele- les.On cherchait une excuse légale vaient de la province, M.Morin la ou la loi n'en permet ni n'en savait qu'il faisait mal en parlant donne.La charte de la ville auto- ainsi, exprime M.Caron, car il rise ses constables à aller dans n'ignorait pas ce qui se passait au les débits de boissons.M.Alexan- comité de police.Dans le \u201cDroit\u201d, dre Taché, député à Québec dans |on se demandait si la police était le temps, crut devoir intervenir à | vraiment aussi libre qu'on l'affir- la suite de certaines déclarations | mait.faites à l'Hôtel de Ville.Il disait ! Plus tard, l'escouade de la police cue la police municipale avait tout ! des moeurs était abolie, et cela droit d'action, et même l'aviseur \u2018est attesté dans une lettre de M.legal du conseil avait été consulté et 1! avait parlé dans le même sens.Plus tard, le députée Caron, qui avait succédé à Québec à M.Taché.fut aussi consulté et il répondit que c'était non seulement le droit, mais même le devoir de Ja police de la ville de voir au respect de la morale dans lesdits etablissements.On savait donc, au comité de police, commente Me Caron, a quoi s\u2019en tenir.La police de la Commission des liqueurs existe pour le respect de la loi des liqueurs en ce qui concerne la conduite des tenanciers, mais pour ce qui regarde la clientèle, l'ordre et la morale, la police municipale a le champ libre.M.Moussette fit employer des \u2018indicateurs\u2019 en substitution au système du chef Robert de faire entrer des policiers dans les établissements, et ce mode se révéla moins rapide et moins efficace.Le maire n'en fait pas moins une sortie à fond de train sur ce qu\u2019il croit avoir été des indiscrétions sur les décisions du comité de police et il en profite pour dire que la situation morale s'est améliorée dans Hull, qu'elle n'a jamais été meilleure, que des gens cherchent à contrôler le chef de police, mais qu'aussi longtemps qu'il sera maire.le conseil verrait à obvier à cela.Intervention, en effet M.Caron dit alors que M.Mous- sette est intervenu en effet auprès du chef, mais pour l'empé- cher de laisser ses hommes entrer dans les établissements.Survient une lettre des curés de Hull, qui se plaignent de l'attitude du maire.La prostitution renaissait dans la ville.Le chef continuait d'envover ses constables dans les établissements quand ils avaient des mandats pour des arrestations, mais un jour un gérant d'établissement dit aux policiers de ne plus aller dans les salles quérir la personne recherchée, qu'il irait lui-même l\u2019avertir et la faire venir Le 29 novembre 1937, le comité de police suggère au chef, par le maire, d'agir dans le sens qui vient d'être indiqué, afin de ne pas troubler ni inquiéter le reste de la clientèle.Les directives ou les suggestions venaient au fond non pas d'hommes expérimentés dans les choses de la police.mais des tenanciers ou propriétaires se plaignant de la diminution des affaires, commente M.Caron.Il n\u2019y avait pas de coopération entre les commis et la police, et il est arrivé une fois qu'une personne recherchée a pu se sauver, sortir par une autre porte que celle où attendaient les policiers, le gérant étant allé l\u2019avertir qu\u2019elle était mandée par eux.M.Morin, membre du comité de police, reconnaissait qu'il n\u2019agissait pas bien en tout cela et il l'a dit à M.Robert.11 a expliqué qu\u2019il entendait démissionner et faire une déclaration aux journaux si le chef ne recouvrait pas sa liberté, qu'il avait visité les \u2018 ablis- sements et constaté que c'étaient de vrais endroits de racolage.M.Moussette lui fit savoir qu'on allait voir les autorités provinciales et que tout allait s'arranger.M.Morin.dit Me Caron, sentait qu'il subissait une mauvaise influence en suivant les directives de M.Moussette.De novembre 37 à juillet 1938.rien de particulier, mais les ordres du comité de police restent les mêmes.M.Robert ordonnait à ses hommes de se tenir près des établissements, s'ils ne pouvaient plus y entrer pour faire leurs causes.Mais.le 12 juillet 1938, il est averti par le comité de ne plus s'occuper des hôtels du tout, le gouvernement provincial ayant sa police pour ce travail.M.Moussette cause de cela avec M.Robert.lui disant que c'était à la province de s'occuper de ces établissements.I lui ajoute que les hôteliers sont bien en argent et qu\u2019il ne veut pas qu'ils s'em- ployent à le faire battre aux prochaines élections municipales.RETOUR D'AGE Période critique Ge la femme où ie congestion xène la circulation du sang Métrites, hémorragien.pertes blanches, stourdissements, chaleurs, vapeurs va.eigen, rougeur d la figure.Tel «ont es troubles \u201cusuels les dames sont wettes.Le PRINTANYI.prôvient .ombai et suvnrime ces troubie du re our d'âgv, Tssuyez-le Pharmack Farley.83-7914.| | Dompierre.Le comité de police se plaint bien le 21 octobre 1938 que la prostitution refleurit.mais il n\u2019en maintient pas moins ses ordres restrictifs à la police.Ces ordres demeurent encore en dépit de ce aue l\u2019on avait su de l'aviseur lézal de la ville, des députés Taché et Caron sur la liberté qu'avait et que devait avoir la police municipale d'entrer dans les établissements licenciés.En 1940, nouvelle campagne de moralité et aux élections municipales de décembre, M.Moussette se fait battre là-dessus à la mairie.M.Moussette a été trois fois ilogique, de remarquer Me Caron.D'abord en prétendant que son système d'indicateurs était meilleur que celui du chef de police.Du moment qu\u2019il intervenait dans les devoirs professionnels du chef, il sortait de sa sphère, de ses fonctions.Et puis les résultats ont montré que le système de M.Moussette n'avait pas la valeur ni l'efficacité de celui de M.Robert.M.Moussette demandait aussi à la police de faire des causes dans les hôtels alors qu\u2019il leur défendait d\u2019y entrer et même de se tenir dans les environs.Nouvel illogisme que cela.La police ne saurait aller dans une chambre d'hôtel sans mandat et sans toute une série de précautions.Un autre illogisme encore: M.Mous- sette prétendait n° pas vouloir nuire aux hôtels, pourquoi aurait-il insisté à ce qu'il se fit des descentes et arrestations?Un seul but Le seul but de M.Moussette, de dire M.Caron, c'était de protézer les hôtels coûte que coûte, et il contrôlait les deux autres membres du comité de police.Il ne s'agit pourtant pas de voir si la lutte contre la prostitution plait ou déplait à celui-ci ou à celui-là, si elle fait ou non son affaire.Mais on ne voulait pas remuer ni changer les ordres du comité de police.M.Moussette a admis carrément dans son témoignage avoir protégé les maisons de paris.Mème en s'en tenant à son seul témoignage, le bien fondé de la présente enquête apparaît clairement.Il voulait cette protection pour assurer des revenus à la ville et il prétendait que ni le gouvernement fédéral ni celui de Québec ne devaient plus favoriser les pistes de courses que les maisons de paris.Mais ce n\u2019est pas la municipalité qui légifère en la matière.qui fait les lois criminelles.Du reste, il y a une grande différence entre une piste de courses où tout est contrôlé et qui n\u2019est ouverte que quelques jours par :n- née, et une maison de paris et de jeu où l'on peut chaque jour s\u2019ancrer dans l'esprit et le goût du lucre, la passion du joueur.Le code criminel défend l'existence de telles maisons et personne n'a le droit de passer outre.Le jeu illégal a existé dans la ville avec l'approbation déclarée du maire Moussette et même s\u2019il existait avant lui ce n\u2019était pas une raison pour le maintenir.C'est l'ancien chef Marengère qui a déclaré sous serment dans un affidavit que le maire Mous- sette lui a intimé d'avoir à attendre ses ordres pour des descentes dans certaines maisons de jeu.Plus tard.le comité de police prenait une décision de même nature.Il n'y a pas de doute, dit M.Caron, que M.Moussette avait vu son grand ami Barnabé avant de donner des ordres à la police.Même lorsque M.Robert vit pour la première fois le maire Moussette, à la demeure de ce dernier, Barnabé, par une coïncidence frappante, était 1a.Il y avait des ordres pour épargner quatre maisons de jeu et de paris particulièrement.mais pour les autres on laissait le champ libre à la police.On lui disait même d'y aller à plein contre elles.On n\u2019exerçait pas cette protection pour assurèr des revenus à la ville, comme \u2018! a été déclaré, mais pour créer un monopole au bénéfice de quelques-uns.Trois de ces maisons étaient à Sarazin et l'autre & Harrigan.Les descentes dans ces 4 maisons étaient contrôlées.Une fois le maire dit à la police de faire une descente dans telle maison le 18 de tel mois et il marqua la date sur une feuille de calendrier qui est au nombre des exhibits produits par la poursuite.Une autre fois, le maire dit au chef Robert de ne pas procéder uvant telle heure, afin de ne pas trop exposer responsable des désordres dans | + 203e jour de l'année 4.32 11.07 ! Soleil Lune JEUDI, 22 JUILLET 1943 1 Lever Coucher 7.39 10.39 Lee HAD Ee Ode certaines observations.Il a ait Ste QUARANTE-HEURES \u2014 W'endover, 21, 22, 23 juil.FETE DU JOUR Marie-Madeleine, pénitente | Quatre i quentant la maison en cause.Le 17 septembre 1937 le comité ! de police fait illégalement la distinction entre les maisons de paris et les maisons de jeu.Les premières sont pour les gageures sur les courses et ce sont celles-là qu'il faut contrôler par des descentes périodiques ordonnées, les secondes sont pour les cartes, moines et dés, et il y a a les faire disparaître.Une autre fois encore.le maire demande au chef Robert de ne pas faire de descentes avant 3 semaines dans les 4 maisons.Il parle à M.Robert de tranquillité, de bonne position, et de carte blanche pour tout le reste s\u2019il veut suivre les directions données, mais lui dit qu'il ferait mieux de se trouver un autre emploi s\u2019il ne veut pas comprendre.Il lui fait même l'offre d'argent pour fermer les veux rue Du Pont.Résolution dictée Un jour, ia police, dans une descente en une maison de paris, se fait fermer au nez une lourde porte et elle doit l'enfoncer avec une masse pour pénétrer.Pendant ce terips, plusieurs clients ont pu se sauver.Sarazin a dit alors à Béranger: Ça n'arrivera plus cela.Et ce n'est plus arrivé.Deux jours après, le comité de police adoptait une délibération dictée mot à mot par M.Moussette dans laquelle on biffait une délibération antérieure.et l\u2019on disait qu'à l'avenir les descentes dans les quatre maisons de paris et de jeu seraient contrôlées par des descentes périodiques.sur ordre du président du comité.M.Morin, un jour.reconnaît bien l'exactitude des minutes du comité de police.mais il refuse de les signer, disant que les autres membres ne signaient pas non plus.Il était mentionné directement comme président.Par deux fois il a donné des ordres écrits à la police pour des descentes.M.Dompierre vovait aussi qu\u2019il faisait mal.Un jour, il critique M.Morin devant M.Robert, disant que M.Morin recevait de l'argent chaque mois pour la protection.que Moussette et Morin n\u2019étaient pas sincères avec lui, qu'ils l'ignoraient, et il a méprisé leur conduite.M.Dompierre avait aussi dit qu'il serait dissident sur une certaine mesure, à la prochaine assemblée du comité, où il serait question des maisons.mais il t'inscri°\"* pas de dissidence.Il fit aussi remarquer au secrétaire que les minutes du comité valaient de l'or, qu'il fallait les bien garder.Nous avons en tout cela la preuve irréfutable.dit M.Caron, qu\u2019il y a eu tolérance illégale du paris et du jeu.Il v a la résolution du 11 octobre 37, par exemple.Passages rayés La campagne d'assainissement reprenant dans le public, le comité de police veut se protéger et le ler novembre 1937, il décide de rayer les passages des minutes des 27 septembre et 11 octobre relatifs aux maisons.ll fallait sauver les apparences, remarque Me Caron.Mais les passages rayés peuvent encore se lire.Du reste, les ordres à la police demeurent toujours les mêmes.Plus tard, M.Morin refuse de laisser paraitre son nom dans les minutes pour ce qui est de donner des ordres à la police, et le maire Moussette s'en charge à sa place.Et des ordres furent effectivement donnés par la suite.Les descentes périodiques se faisaiont comme à tous les trois mois, de sorte que.dans \u2018es inter valles, les maisons protégées avaient amplement le temps de faire de gros revenus.A partir d'avril 1938, la police provinciale vient faire des descentes dans les maisons, à cause des plaintes nombreuses et de l\u2019intervention conséquente du député du temps.Enquête ce soir sur la mort de Emile Allaire Le Dr W.-J.Costello, coroner, de Buckingham, tiendra une enquête ce soir sur la mort de Emile Allaire, âgé de 36 ans, décédé hier après-midi à l'hôpital de cette ville à la suite d\u2019un accident d'automobile arrivé lundi soir un peu à l\u2019est de Fassett.Allaire conduisait l'auto, qui est venue en collision avec un camion que chauffait P.Bisson, de St-An.dré-Avellin.I y avait avec lui Joseph Lajeunesse, 30 ans, de Montebello, qui est aussi à l'hôpital vour des coupures et contusions et dont l'état s'améliore, ainsi que Carmen Dufour, qui a pu s'en aller chez elle après avoir re- gu des soins a l'hôpital.Allaire a été blessé mortellement à la tête.Une mère accusée d\u2019avoir maltraité ses trois enfants Le juge A.Régnier rendait sa décision aujourd'hui.en cour de Hull, au sujet de Mme François Jetté, de Bois Franc, accusée d'avoir maltraité ses trois enfants, des fillettes de 8, 10 et 12 ans.Le procès a eu lieu hier.Le père était aussi accusé de la même offense, mais il a été acquitté, faute de preuve suffisante.Des témoins ont dit qu'à plus d\u2019une reprise, les trois enfants ont été cruellement battues avec une courroie ou un bâton.à leur connaissance et qu'ils avaient en mé- me temps entendu crier et pleurer les petites.HULL, MERCREDI 21 JUILLET 1943 La ville va s'occuper sans tarder de pourvoir aux approvisionnements de bois On va écrire à Québec au sujet de l\u2019état des chemins, à la Commission des prix et du Commerce, relativement aux prix demandés par les producteurs, et on ira en délégation auprès de M.Fournier A la fin d\u2019une assemblée tenue conjointement par les membres du conseil municipal de Hull et les marchands de bois de la ville, hier soir, à l'Hôtel de ville, le maire R.Brunet a déclaré que la municipalité allait s'occuper incessamment de pourvoir aux approvisionnements de bois pour l'hiver qui vient, les marchands se reconnaissant incapables de faire face a temps à la situation inquiétante en ce qui regarde la possibilite de se procurer du bois de chauffage comme en temps ordinaire.Les approvisionnements actuels sont peu considérables et on ne sait pas, chez les marchands, s'ils se-| ront capables de les assurer.lls: penchent plutôt vers la négative.Le maire leur a dit: nous ne voulons aucunement nuire à votre com- Une copie de la lettre sera envoyée aux députés provinciaux de la re-! gion, ainsi qu'au premier ministre | iui-méme, | D\u2019autres ont signalé qu'un obsta- || cle additionnel c'est le prix demande pour leur bois par les produc- {| teurs, Il y a plafond des prix pour les commerçants, vendeurs ou distributeurs, mais ceux qui coupent le bois peuvent en demander ce qu'ils veulent.Et il y en a qui ne se gênent pas pour vouloir énormément cher, jusqu'à $12 la corde prise sur les lieux, a-t-on dit.Les marchands ne peuvent acheter à ce niveau, car ils doivent vendre $13 et faire les frais du transport, qui sont considérables, jusqu'à $4,50 la corde, a-t-on aussi rapporté, selon la distance ou les exigences du ca, mionneur.Et les producteurs ré- NUAGEUX ET MODEREMENT CHAUD au détriment d'autres personnes dépourvues.M.Brière, en charge du bureau : local de la Commission des prix et du commerce, a aussi donné des renseignements.M.Edgar Gauthier, a suggéré l\u2019envoi d'une délégation ! auprès de M.Fournier et a appuyé ; ce qui a été dit au sujet des chemins de sortie, par exemple pour St-Pierre de Wakefield.Il a aussi - mentionné qu'il s'était occupé, pour l'Association des petits propriétaires de Hull, de trouver du bois pour ses membres, et ses démarches n\u2019ont pas encore abouti, par suite des difficultés diverses surgies.M.R.Trépanier a aussi fait part que la prime de $1 la corde de bois devrait aller au producteur, au lieu du commercant, car le producteur se trouve offusqué.Le maire a conclu: nous ne sommes guère besucoup plus avances : qu\u2019il y a trois mois et nous sommes laissés à nous mêmes.Il faut nous tirer d'affaire.Nous allons nous en occuper et il importe toutefois que l\u2019Association des marchands se rêu- nisse, étudie de nouveau la situation et se dispose à donner toute sa coopération aux autorités municipales, qui ne veut aucunement les entraver ni leur nuire, mais arriver à résoudre le problème des approv1- sionnements.Trois-Rivières et Shawinigan ont dû faire la même chose que celle que nous allons entre prendre et Ottawa s'en va aussi vers la même solution.merce et nous répétons que nous: Pondent a ceux qui veulent discu- aimerions bien mieux nous abste | ter: c'est à prendre ou à laisser, je nir.Au printemps, nous avions ex-/ PUis attendre, ça va monter encore, | ! i i | | primé que nous attendrions jusqu'à l\u2019été pour voir ce qui se ferait ou se pourrait faire.Maintenant, il est plus que temps d'intervenir et d'agir, puisque nous ne sommes guère | beaucoup plus avancés.Ce sont le maire et les échevins qui, à l'hiver, | seront accablés de requêtes et de: récriminations par les citoyens qui manqueront de combustible.Alors | nous allons tâcher de prendre tou- ; tes les précautions possibles.De grandes entreprises foresLiè- res ont reçu l'ordre de destiner 25 pour cent de leur main-d'oeuvre à\u2019 la coupe de bois de chauffage.Elles | ne veulent pas transiger avec les, particuliers, mais avec les corps publics.La ville va acheter de ce bois et le revendra au prix coûtant.Mais elle compte sur les marchands pour | la distribution aux gens, puisqu\u2019ils : ont des camions, et ils seront natu- | rellement payés raisonnablement.Si tout le monde y met la main, nous pourrons passer à travers.MAUVAIS CHEMINS Des marchands ont signalé qu\u2019une des grandes difficultés à l'heure actuelle pour aller quérir le bois, | c'est le mauvais état des chemins de ; sortie donnant sur les routes principales.Pas moyen pour ainsi dire de passer dans ces chemins avec une! charge de bois, sans risquer d'endommager fortement le véhicule et même d'y rester pris.Le maire Bru- | net a dit qu'il allait communiquer , dès aujourd'hui avec le ministère | de la voirie a Québec pour que ces! chemins soient rendus passables, les municipalités ou ils se trouvent ne pouvant pas financièrement sup- | porter le fardeau de les construire.McNaughton n\u2019a que des los pour les nôtres Du quartier général allié.en Afrique du Nord, le 21.\u2014 (PC); \u2014 Le lieutenant général Andrew | McNaughton, commandant- en- chef de l\u2019armée canadienne outre-mer, s'est rendu sur le front des opérations en Sicile, et fut particulièrement impressionné par la coordination et la coréla tion de toutes les forces qui prennent part a Ja bataille.La présence du général Mc.\u2019 Naughton sur la théâtre des hostilités ne fut connue qu'à son retour, car la première division, qui était autrefois sous son commandement, est maintenant sous les ordres du major-général Guy | Simonds de Kingston, (Ontario) Le général considère le débarquement des troupes \u201ccomme le plus parfait exemple d'opéra tions combinées que le monde ait jamais vu, en ajoutant que la part des Canadiens avait été \u201cd'une remarnuable perfection\u201d.I a ajouté que le succès de l'armée canadienne était dû à deux principales raisons: le jeune âge des soldats et leur parfaite aptitudes physique.La première leçon du débar quement.dit-il, est l'évidence que les Alliés s-nt capables de frapper avec force et sur tous les fronts.L'invasion de l\u2019Europe, si bien commencée sur le front de Sicile, va certainement miner le moral des Japonais autant que celui des Allemands et des Italiens, maintenant que les Japonais se sont rendus compte que les Alliés peuvent maîtriser la situation pour se porter à plusieurs endroits en même temps.Le général \"{feNaughon a parlé avec admiration de la qualité de l'équipement, et du travail qui se poursuit à Ottawa et a Washington par les Conseils nationaux de Recherches pour développer de nouvelles tnéthodes de mener la guerre.Il a cité particulièrement le cas du tank \u201cSherman-IV\u201d comme un exemple de coopération des Nations-Unies.Il est fa briqué aux Etats-Unis avec l'aide d'ingénieurs canadiens et complété par une petite tour de fabrication anglaise.Les opérations en Sicile, en général ont demandé la parfaite coordination de quatre forces: celles de terre, de mer et de l'air.en plus de l'administration civile qui a rendu possible l'occupation.| refuser de couper du bois ou d'en Le maire a dit là-dessus qu'il allait aussi écrire à la Commission des prix et du commerce au sujet des prix demandés par les producteurs, bien qu\u2019il ait fait remarquer que ces derniers pourront toujours vendre s'ils n'obtiennent pas leur prix.Enfin, une délégation composée du maire, de MM.P.Hupe, l'échevin J.-A.Maurice, W.Arvisais, W.Thom, Edgar Gauthier et Chs Amyot se rendra le plus vite possi ble auprès du député de Hull aux | Communes, l'hon.Alp:tanse Four-| nier, ministre des Travaux publics, | pour lu: exposer la situation de Hull et le prier d\u2019user de toute son influence de député et de ministre pour contribuer à parer à la disette | de bois, en voyant à ce que le mi- | nistère dont il fait partie prenne | les dispositions requises pour prévenir le manque de bois constaté.Pour ce qui regarde la rareté de la main-d\u2019oeuvre forestière, le mai-' re a regretté que des démarches \u2018 qu'il a faites personnellement pour faire exempter du service militaire des gens occupés à la coupe du bois ! et qui constituaient des cas qui lui ' ont paru absolument justifiables, ' n'ont pas réussi une seule fois jusqu'ici.Ila ajouté que les mesures prises, jusqu'ici par les gouvernements pour procurer du bois n'avaient pas donné de résultats satisfaisants | pour ce qui concerne notre région.; Les adoucissements au rationnement de la gazoline pour les ca-\u2019 mionneurs qui transportent le buis.ne semblent pas non plus égale.| ment appliqués.Les uns obtiennent ce qu'ils sollicitent d'autres pas.AUTRES REMARQUES M.Hupé, président de l\u2019Association locale des marchands de bois, | a été le premier à signaler l'état! impraticable des chemins de sortie, que les fortes pluies du début de l'été ont lavé et creusé.Les mar-, chands font leur possible pour avoir, l et amener du bois, mais ils rencon- | \u2018 trent trop d'obstacles un peu par- |! tout.Lui-même a demandé d'avoir ; un nouveau camion et ila essuyé.un refus.L'échevin Maurice a dit qu\u2019il faudrait tâcher de voir, en toute justice.à ce que chacun n\u2019achète que le bois dont il a besoin pour l'hiver, et non pas davantage, ce qui serait Les ouvriers de la Vickers au travail aujourd\u2019hui MONTREAL, lc 21 (P.C.) \u2014 On s'attend que la grève de 3.500 ouvriers de la Vickers prenne fin aujourd'hui, alors que celle de 4.000 ouvriers de la Marine Industries à Sorel s'est terminée hier.Environ 750 ouvriers aux ateliers Angus du C.P.R.ne sont pas encore retournés à leur travail.Ils ont déclaré la grève hier en demandant une augmentation de salaires de 10 cents l'heure.Entre temps, l'Aluminum Company of Canada a annoncé que l'union internationale des ouvriers de l'aluminium avait cherché mais en vain à déclencher une grève aux usines d'Arvida.Les syndicats nationaux des ouvriers de l'aluminium ont protesté auprès du directeur fédéral des relations industrielles contre l'attitude de l'union Internationale.Au sujet de la grève aux ateliers Angus.le C.P.R.a fait savoir qu\u2019à cause de l'illégalité de la grève, il ne pourrait y avoir de négociations tant que les ouvriers ne seraient pas de retour au travail.La grève n'a pas été approuvée par l'union des ouvriers.AVIS Mme A.D'AOUST propriétaire du \u201cSALON DE BEAUTE\u201d \u201cALEX\u201d 115, rue St- Laurent \u2014 Hull désire annoncer 4 sa nom- |! breuse clientèle, que son salon sera fermé à partir du 22 juillet j:squ'au Ÿ août \u2014 son retour.tn pi Surveillez son annonce à il | achète chez t 1 | ] | ! | Achète bien qui Pharand J-PRARAND CN Bh ns Magasin &Rago : SB a LEE tte ER quiet > 4 i a ut vou na es rein © empéra* ousau® ge cotof oe en P'yne Crest 9 obes nets ° uns et à air TO eco ued à VC 8 gains} a jon: - sus5 TAFFETA ECOSSAIS Taffeta à plaids écossais.Importation de New-York.Pour 5 Qc robes, blouses.36\u201d.La verge SHEER IMPRIME Teintes pales et tons mi- foncés pour légères robes et 5 Qc blouses.42\u201d.La verge 44 I SPUN\" IMPRIME Fleurs et autres motifs de 77 teintes pastelles.Largeur: 38\", 5 Qc 7; La verge 4 CREPE \u201cDEAUVILLE\u201d Pour confectionner robes et blouses, dames et fillettes, 75 C marine.noir et tons pales.38\u2019.La verge ti RAJAH\u201d IMPRIME La toile rajah est populaire pour costumes C sport.pour les vacances.38\u201d.La verge LE SPUN IMPORTE Ce tissu nous arrive d\u2019Angleterre.Teintes pastelles 98< unies.Largeur: 38\u201d.La verge _ MIAMI BEACH UNI ET IMPRIME Imitation de toile.robes une et deux pièces.Uni ou à motifs mexicains ou avec fleurs.Largeur: 38 pouces.La verge Très en vogue pour CREPE IMPRIM 4 4 4 4 4 4 4 4 4 98 4 4 4 Dessins nouveaux, grands ou ] 4 petits et plusieurs teintes.1 19 ° Largeur: 38\u201d.La verge .\u201cALPINE\u201d POUR JUPES Alpine de riche qualité uni.Nuances: Rouge, bleu, copen, or, vert pommes, vieux rose, bleu poudre, beige, turquoise, marine et kl Bodkin id Bo Bo Be bb A tes lt rl rer oi Dil i db on bo bob ob bob A lod do Bo Be nnd Bb Bo od io Bo lod london da kon ilolodbodnid dh Bode 0 bo Bd be DD ob oDO LDL DS sable.Très pratique pour jupes et 49 ensembles, Largeur, 39 pouces.° La verge .S.V.P.Soyez aux écoutes Poste CKCH tous les jours à 11 h.30 a.m.pour ECOUTER les programmes de notre maison.85-91 AVE.CHAMPLAIN (vis-à-vis le carré de l\u2019Hôtel-de-Ville) < 4 4 1 4 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 | 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 pS C'est maintenant le bon temps pour acheter des-\u2014 MANTEAUX DE PATTES de MOUTON DE PERSE A d'avantageuses conditions de crédit.Suivant les reglements de la Commission dea Prin et du Commerce en temps de x 160 Une varieté de modèles.joliment travaillés d'une façon souple, en vogue.Une alléchante occasion que vous apprécierez en les voy ant DWORKIN FURS, 256, rue Rideau Réputé pour les meilleures valeurs depuis 1903.Extra spécial !ammonicale.Trempons ensuite la brosse du côte du crin et en évitant que son bois soit mouillé, dans un récipient contenant du vi- ntretien des brosses naigre.Après un certain temps, il ne reste qu\u2019à laisser sécher la __ brosse sans l\u2019exposer a une chai leur intense.Apres un certain temps, les L'usage de l'eau chaude est ge- néralement néfaste aux brosses, e* il convient d'éviter d'y tremper celles à dents et à habits.Les vulguires brosses en chien- brosses s'amollissent et ne rendent plus les memes services Comme elles sont actuellement coûteuses, prenons la peine, au lieu de 1es| remplacer d'essayer de leur rendre de la fermeté.dent supportent de contact et ré- Commençons par nettoyer les|sistent à l'eau de savon chaude crins dans de l'essence ou dans | utilisée pour le nettoyage des car- une solution à peine tiède d'eau relages.Six moyens de tirer , le maximum de votre ration de café OMPAREZ le Café Chase & Sanbora au point de vue saveur\u2014once pour once, cuillerée pour cuillerée.El est super-riche\u2014 et c'est très important par le temps qui court.Achetez un café vraiment savoureux, le Café Chase & Sanborn.Un café de qualité dure plus longtemps.suppléez à votre ration de viande avec BOVRIL ; qui donne un \"piquant\" nouveau eux réchauffés et la riche saveur du boeuf aux soupes, sauces et pots-au-feu.43 7F Ecoulement annu de Sol Max maintena r \u2014 Une Vente nt en dans tout le magasin de Robes.Manteaux, Costumes et Vête ments de Sport.vigueu ES à partir de $4.89.A TEAUX à partir de $12.95, JUPES 8 party de $1.69 et autres ï Alléchantes subs and nom- entionner pour les M 1r2.PIDEAI COMMENT /- JE TE RACONTE UNE HISTOIRE EN TE DISANT QUE C'EST UN SECRET.LES AVENTURES Mi Ro ÉOLANTE 5 LÉ CHÉTIF PAR Fadyayost .fête.! * * Les enfants aussi ont des devoirs imposés par la guerre \u2014\u2014\u2014 Nos enfants sont entrés dans la période heureuse des vacances.Cependant.cette année.ces deux mois ne peuvent plus être unique ment une multitude d'heures de repos, d'amusements, de folie.La guerre impose des devoirs à chacun de nous, même aux enfants.C'est là ce qu'a compris.par exemple, un groupe d\u2019enfants de la Saskatchewan que l'on pour | rait \u2018iter en exemple.Ces enfants consacrent leurs loisirs à la récupération, si néces | saire.indispensable même à l'ef-| fort de guerre.Ils ont recueilli! en neuf jours, après leur école.quatre tonnes d'articles de rebut; dont 939 livres d'os, 87 de gras, \u2018qui aideront à abattre les avions \u2018ennemis, à faire sauter des tanks allemands: 4.000 livres d'acier ré-! .cupéré qui serviront à la fabrica- \u2018tion des armes.Les chiffors, guenilles de toutes sortes, sont nécessaires dans | S.E.le couverneur general et S.A.R.la princesse Alice ont lance des invitations pour une reception au Chateau Laurier.samedi le 24 juillet, pour les sections féminines de la Marine de l'Aviation et de l'Armée canadienne.x» #+ * Le ministre de Grèce au Canada et Mme George Depasta ont reçu a diner hier soir, au Château Laurier, en l'honneur de leurs invités étrangers: Mme Venizelos, épouse du ministre de la Marine grecque, et sa fille Mlle Despina Venizelos, et Mme Diamantopoulos, épouse de l'ambasadeur grec à Washington.x OX +* M.Pierre Depasta, consul de la Grèce a Montréal, est retourne dans la métropole aprés avoir passé la fin de semaine à Ottawa, l'invité de son frère et de sa belle-soeur, les usines, les avionneries et les.le ministre de la Grèce au Canada 1526 livres amassées seront très et Mme George Depasta.précieuses.' Le caoutchouc entrait aussi en\u2019 \u2018liste: 122 livres et 41 livres de.\u201cmétaux non ferreux.; Aux environs de Port Credit, | * Ontario.les enfants se consacrent là la récupération avec tant de, \u2018zèle que les parents disent avec! \"humour: | \u201cOn est obligé de tout clouer.! autrement ces petits diables nous dépouilleraient complètement.\u201d Ï & * + Mme A-À.Bruneau a quelques jours au Château.passe + #%* +* Mme Maurice Graves est re- :tournée à Montréal après avoir passé quelques jours dans la ca pitale.l'invitée de sa soeur Mme Jeffrey Tullidge.y Surabondance de zèle vaut * ** p : mieux que pas de zele du tout !| Mlle June Leclair est en voyage : - * ,! faut cependant rappeler à ces.,à New-York.petits enthousiastes que certains | Le soldat GERARD VIAU, ET MME VIAU, (Lina Fournier), dont articles si vieux et sl démantibu- : * * * lés qu'ils paraissent \u2014 les bicy le mariage était bénit dernièrement à l\u2019église St-Clément de Farm- Point.Les nouveaux époux demeureront à Pembroke.Le soldat Viau est staticnné actuellement au camp militaire de Petawawa, (Ont.).clettes et les voitures de bébés .- L'hon.Joseph-C.Crew, ancien par exemple qui sont rares \u2014.pee Re To i peuvent rendre encore plus de , ; igniorv \u20ac \u2019 .services après quelques répara- cemment au Seigniory Club père.portait une longue robe de Salade el ma onnaise | tions que s'ils sont ramassés com: * + * crêpe rose, un voile blanc retenu : y \u2018me rebut.par un diadéme de muguets et un .Miles Maria Berube et Berthe gros bouquet de roses et de fleurs Boudreault sont parties pour le lac estivales.M.Ralph Viau servait | Simon ou elles passeront leurs va- de témoin à son frère.Une bonne bien reussie est sauce mayonnaise souvent Quelles ménagéres ne se sont dé- tout ce solées de voir leurs casseroles mar- vances., Après la cérémonie, il y eut re; qu\u2019il faut pour donner à une sala- | quées par une couche de calcaire.» + + \u2018ception chez le père de la mariée.de de légumes crus un goût déli-.qui ne peut s'eniever par les moy .Les nouveaux eépoux résideront a cieux et en faire un plat appétis- ens de nettoyage habituels?\u2014 :, Lundi matin, a 8 h.45, à là Pembroke.sant.Quoique l'arrangement des{ Pourtant, rien de plus simple.basilique, M.l'abbé Jean Desjar- légumes a aussi son importance! Passez ces casseroles ou bouilloires Une salade dont tous les ingré.à l'eau vinaigrée.Laissez deux dins bénissait le mariage de Mlle Marie-Merthe Cousineau, fille de mme G Antoine Sauve a reçu - dients sont disposés avec art sera! jours le vinaigre travailler; ensuite, | \u2018les morceaux se détacheront d'eux- ui et Mme Oscar Cousineau, à M.dernièrement à sa résidence à un { plus invitante et stimulera l'appétit , Los ms + #* * Ubald Pilon, fils de M.et Mme shower de tasses, en l'honneur de beaucoup plus qu\u2019un plat en dé | Aldège Pilon.\u2018Mlle Marcelle Guillemette dont le [sordre.La sauce mayonnaise de- x ox ox Seulement \u2026 1285 bCSAIS en 14 Jours @ MÉDECINS EN rrouve PAR 3 Nouvelle beauté \u2014Faites-en la PREUVE | Chaque fois que vous vous lavez au nouveau Paimolive ameliore, prenez une minute de plus.60 secondes completes .et tapotez votre peau avec la mousse embellissante de Palmolive\u2014comme 51 c'étast une creme, C'est ce massage de 60 seconds additionnelles avec la creme de Palmolive qui fait de telles merveilles.Rincez-vous ensuite parfaitement et assechez votre peau en la tapotant\u2014c'est tout ! Voici la PREUVE par des MÉDECINSI Des essais scientifiques sur 1283 ternmes sous la surveillance de 36 médecins et les rapports de centaines de femmes qui ont fait l'essai de ce massage de beaute Palmolive chez elles prouvent à l'evidence que dans un délai de 14 jours seule ment, le massage de beauté Palmolive ameliore le teint de 2 femmes NN, Sur 3! Il v a des chances que le Palmolive fasse la même chose À pour vous.Pourquoi n en feriez-vous pas l'essai ?4 A Traitement integral de beauté ! Donnez 4 tout votre epiderme ce traitement de beauté prouve.Baignez- vous régulicremenc au savon Palmolive embellissant.Achetez -en trois pains aujour- d'hui.l'ai toujours vu que pour réussir dans le monde, il fale lait avoir l'air fou et être sage.\u2014 Montesquieu.Dans le pot au-teu, n'oubliez pas un morceau de sucre, cela en relè- 2 .: | .12 2 > + A : 4 ; La mariée.accompagnée de SON | mariage sera célébré prochaine.| vrait être ajoutée juste au moment | ve la saveur.{ père, portait une robe longue en ment.Mmes Ubald Guillemette!de servir: autrement les légumes.marquisette blanche garnie de va- et Alphonse Langelier presidaient la laitue surtout.auront lair dé-, lenciennes et un long voile retenu | la réception, et Mme Aurèle La- trempés.|par un diademe.Elle tenait UN rocque servait les rafraichisse-| Cette recette de base pour une | bouquet de roses Talisman.ments, aidée de Miles Gertrude | mayonnaise française et ses varia- I M.Pilon servait de témoin a son: Guillemette, Marguerite Langelier, (ions nous vient des cuisines expe.| fils.Mlle Blanche Pilon fit les Marie-Jeanne Gay ei Yvonne Lan-\u2018rimentales > p lfrais du chant au cours de la messe, ' gelier | Après une reception au Standish + + x : Hall, les nouveaux époux sont ; A ! | partis pour un voyage de noces, THURSO, le 21 \u2014 (D.N.C.) \u2014 | .à Lowell, Massachusetts.Pour Samedi le 17 juillet, en l'église portait un de Thurso, fut bénit le mariage de de la section des consommateurs.du ministère fédéral {de l'Agriculture.© MAYONNAISE FRANCAISE 1 cuil.à thé de sucre lentes.Achetez une bouteille de Sauce H.P., et essayez-la.Placez 2 tasses de céleri coupé en morceaux dans un plat-casse- role bien graissé.Sauporidrez du | A2 ; Pâté de Foie 8 © Cette recette est des plus succu- : L2 cuil.à thé de moutarde ! voyager, Mme Pilon i 1 as ; costume beige et rouille avec ac- | Mlle Thérése Robillard, fille de M.2 cuil.à thé de sel L 3 .1 il.à thé d'oignon haché ou.LUS 02 cui d'oig cesoires de mêmes teintes.jet Mme Joseph Robillard.à M un peu d'ail t nuits et dd | André Touchette, fils de M.et M CE , oivre et 1 cuillerée à thé de sel on AE es dns Se 1 exterieur, Mme Israël Touchette.| 14 cuil.a thé de paprika i wor 113 livre de foie non tranché sier, de Joliette le lieutenant Ra-! La mariée.accompagnee de son, ya tasse d'huile végétale | Mmez de petites pointes de shor.\u2019 , : pag 14 tasse de vinaigre ! tening.Ajoutez !4 tasse d'eau et couvrez.Faites cuire 45 minutes 8 four moctéré, 350 degrés.Faites bouillir 8 petites carottes et 8 oignons dans un ptit peu d'eau salée, juaqu'à ce qu'ils solent tendres.Egouttez-les et placez-les autour du fole dans le plat-casserole.Gardez l'eau de culsson des légumes et faites-en une sauce avec 2c.à soupe de farine.Ajoutez un peu d'eau pour la délaver en une pâte lisse.Alors, ajoutez 1 \u20ac.à soupe de Sance H.P.et versez la sauce sur Je foie Continuez la culsson 15 minutes.Servez avec du bacon croquant cana- père, portait une longue robe blan- .23: ; ; son bouquet se Placez tous les ingrédients dans jun bocal, fermez le couvercle et\u2019 :brassez bien.Laissez reposer dans ! phaél Pilon, de l'armée dienne, stationné au camp mili-! che avec voile; taire de Sorel, et le capitaine Jean.; composait de lis et de roses roses.Paul Pilon, de Sherbrooke.M.Touchette servait de temoin .{a son fils.{1a glaciére.Avant de servir.enle- .* ox ow | La bénédiction nuptiale leur! YZ l'ail.Servez froid.du bureau fut donnée par M.l'abbé Lacasse.VARIATIONS La chorale des ; !-\u2014 Ajoutez deux cuii.à table de\u2019 persil haché.un oeuf cuit dur écrasé avec une fourchette et un quart de tasse de betteraves ' cuites, coupées en dés.Servez, sur des feuilles de laitue.2\u2014Ajoutez !4 tasse de catchup! aux tomates.| 3.\u2014Ajoutez 1 cuil.à thé de sauce | Worcestershire.JOUEUR EN HERBE coton à fromage cloué aux fené-.tres empêchera les mouches d'en-; trer tout en laissant passer l'air | Les déchets de toutes sortes : devraient être déposés dans des\u2018 contenants couverts et jetés loin # de la maison, le plus fréquem.| ment possible.ig L'été, le pain a tendance à moisir dans la boîte à pain, Une bonne précaution consiste à laver ia boîte au moins toutes les semaines et à la laisser bien aérer.C'est l'humidité qui fait moisir le pain.On aura soin de le développer À avant de la déposer dans la boîte, Quelques membres des statistiques ont fêté dernière-| vicaire à Thurso.,ment Mile Marcelle Guillemette, à ; Enfants de Marie, sous la direction\u2019 l'occasion de son prochain ma-|de Mlle McNamara.firent les frais riage.Un magnifique plateau du chant.d'argent et un bouquet de corsage! Apres la céremonie il y eut re- furent présentés à l'héroïne de la: ception à la demeure des parents |de la mariée, et ensuite les nouveaux époux partirent pour Qué- |bec par bateau.A son départ, Samedi matin, en l\u2019église St-, Mme Touchette portait un tailleur Clément, de Farm-Point, était cé-| marine avec accessoires de même lébré le mariage de Mlle Lina ton Fournier, fille de M.et Mme H | A leur retour.M.et Mme Tou- Fournier.de Farm-Point, au soldat chette éliront domicile a Thurso.de premiere classe Gérard Viau.Tee ils de M.et Mme Alexis Viau, .d'Ottawa, membre de l\u2019armée ca.Conservation des aliments nadienne et stationné actuellement gg a qs a Petawawa.| difficile en été La mariée, accompagnée de son - | La conservation des aliments, durant l'été, constitue pour beau- | + .Soulagez Promptement coup tout un probleme\u201d si vous vos Yeux Fatigués une glacière électrique, une gla- { ciére ordinaire en tiendra lieu.Si FAITES CET ESSAI AUJOURD'HUI ; vous n'avez pas non plus celle-ci, til faut choisir l'endroit le plus|et de ne pas y laisser traîner les frais de la cave.restes de pain.| Tous les aliments devraient être | à à refroidis le plus tôt possible 2 après la cuisson, déposés immédiatement au frais et utilisés le À plus vite possible.Une mauvaise ; À conservation, des aliments de À mauvaise qualité peuvent causer, ' À surtout durant les chaleurs.des! maladies graves.| NN Tous les aliments doivent être & tenus couverts dans les endroits | N où les mouches peuvent pénétrer.| Personn n'ignore que ces insectes sont les pires porteurs de germes.Si pour une raison ou pour Orion ob une autre, on ne peut se procurer THE BORDEN COMPANY LIMITED des moustiquaires de broche, un 44472777) 72 2-3741 BUVEZ PLUS DE LAIT Yeux Surmenés ?Mettez simplement deux gouttes de Murine dans chaque oeil.Murine VOUS POUVEZ voir, par son oeil, que lorsque Roger frappera, il frappera fort! Et vous devriez le voir, après la partie, se jeter sur un bol de Kellogg's Corn Flakes, Maman m\u2019en donne chaque fois que j'en demande,\u201d dit-il.\u2018Ils sont prêts en une demi- minute et ne font pas de casseroles à laver.'\u2019 Faciles à digérer, économiques .\u2026 ils priment par leur saveur, d'après ceque disent 4 ménagères canadiennes sur 5! Achetez des Kellogg\u2019s demain.Fabrication canadienne.commence _instantanement soulager.Vous obtenez un \u2014 Prompt Soulagement ! Tous les 7 ingrédi- epts supplémentaires ue contient urine eliminent l'irritation.Vos yeux sont rafrai- chis.Des milliers de gens emploient Murine.URINE, pountes YEUX CALME - NETTOIE - RAFRAÎCHIT nettoyer et à Le fortifiant pour tous.Ti In ke ET MAIS VOYONS, 112 | TU L'AS TU MAS BIEN DIT ve | RACONTEE NE M'AS PAS A DEFENDU TOUT / LE MONDE! Votre enfant a des vers s'il a les yeux \u2018ernéu, s'il] souffre de démangeaisons su nes et à l'anus.oil a mauvaise haleine, s'il est irritable et s'il maigrit visiblement Don- net-lui tes CHOCOLATS 2 CHARLES VERMIFUGES et les vers disparaîtront.L'en- fan! recuuvrer\u2026 ses forres, sa Mun te et sa gaieté d'autrefois.Tan touter ies pharmacies.b60c ia hoite de 15 chocolats.0 Porat: thet Le SS EY I ane seau A chose deplis! .Vous pouvez toujours le repérer a fée Aussi affairé qu'il soit en ce temps de guerre, le tableau de distribution n\u2019est pas seul à être très occupé.Au travail, tout le monde désire ardemment un moment de repos, et ce quelque chose de plus qu\u2019as sure la pause qui rafraichit avec un Coca-Cola glacé.Le Coca-Cola fait comprendre toute la différence qu'il y a entre quelque chose de vraiment rafraichissant et quelque chose à boire tout simple- 4 ment.Vous vous attendez à ce que le Coca-Cola glacé vous désaltère, et il le fait.Mais, plus que cela, il vous laisse la sensation de vous être bien rafraichi.© la récréanion et une boisson cafraichis sante vont bien ensemble.Votre première gorgée de Coca(ola vous dir qu'il vaut toujours mieux acheter ce qu'il v a de meilleur.EE Il vaut toujours mieux acheter ce qu'il y a de meilleur! THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED 649P Une CREME DESODORISANTE qui, sans danger.ARRETE LA TRANSPIRATION à l'aisselle g - .Elle n'attaque pas les robes ni les chemises d'hommes.Elle n'irnite pas la peau.2.Elle sèche immédiatement et peut s'utiliser après s'être rasé.3.Elle arrête instantanément la transpiration pendant un à trois jours.Elle chasse les odeurs de transpiration, garde les A = aisselles sèches.J / Pen 4.C'est une crème pure, blanche, qui ne graisse ni ne tache.Artid porte le sceau d'approbation de The American Institute of Laundering comme n'attaquant pas les tissus.396 la jarre Autras jarres à 15c et 59 LR A D ra 29 Achetez-en une eu- jourd'hui dans un ma- Gasin qui vend des articles de toilette. = TEE 00 trees AZ pe eee 1X Le Royaume des | Enfants 6 S'INSTRUIRE 5 e INITIATIVE e DESINTERESSEMENT Directeur ONCLE JEAN e S'EDIFIER \u2014 \u2014 pr e S'AMUSER ANNIVERSAIRES HIXNTORIQUES 21 JUILLED LE 1336 Le premier chemin de fer du Canada La premiere voie ferree de l'Amerique du Nord Britannique fut dejinitivement ouverte par Lord Gosford, gouverneur, le 21 juillet 1836 avec une pompe et un apparat extraordinaires.En ce temps-là \u2018es Chemins de ter étaient considérés presque uniquement comme des transports entre les voies navigables et celui-là parcourait une distance de 16 inillés à partir de Laprairie sur le St-Laurent jusqu'à St-Jean sur | Richeheu Ti était construit de rails de bois sur lesquels étaient jiVés des plaques de fer plat de deux pouces de largeur et de trois- huitièmes de pouce d'épaisseur.La \u201cCompagnie des Propriétaires du chemin de fer Champlain et St-Laurent\u201d s'enorgueillit de donner le nom de \u201cDorchester\u201d à lu locomotive à vapeur, mais lui donnérent le sobriquet de \u201cpetit chat\u201d a cause de son humeur instable.Le \u201cpetit chat\u201d ne s'assimilait pas aux conditions hivernales et durant des années les chevaux jouérent un rôle de premier plan dans le halage des convois de chemin de fer.Aussi tard qu'en 1851.le Dominion du Canada ne possédait en tout et partout que 66 milles de voles ferrees.C\u2019est alors que commença la période d'expansion sous l'impulsion de Hincks, et après des débuts bien difficiles notre pays donna bientôt la note dans le débuts bien difficiles notre pavs donna bientôt la nate dans le développement des chemins de fer 21 JUALLEL 1431 LE Le canal de Chipnectou La nomination dune autre commission pour étudier le projet \u2018y canal Chignectou, le 21 juillet, 1931, fit se rappeler des débats antérieurs provenant du fait que la nature a fant de la Nouvelle-Ecosse une peninsulé plutot qu'une île.11 y a longtemps que l'on songe à joindre le detroit de Northumberland a la baie de Fundy.Les hautes marées sont le principal obstacle à un tel projet.C\u2019est pourquoi on «rut un moment à un systeme de navires tirés par des locomotives.En 1862 .n incorpora la Cmgnectou Marine Transport Co.commanditée par du capital anzlais.Le gouvernement fédéral accorda un subside.De puissantes Incomotives devaient tirer les navires de Amherst à Tidnish sur une voie spéciale.Au port de Fundy de puissants appareils devaient soulever les navires On dépensa beaucoup d'argent sur ce projet, mais sans reussir ( auseries de l'Oncle Adrien Comment on construit un poste de T.S.F.{ Oncle Acrien avait promis dans sa derniere causerie, d'expliquer a son neveu comment on pouvait construire un détecteur de TSF.Aussi, dès l'arrivée du petit Jean, mit-il sa promesse a exé.Gsf-e cd] .Cuerre cution.| _ : Tps \u2014Je t'ai dit.Jeudi dernier, mon CATR, petit, que, pour entendre les ra- dio-concerts envoyés par les postes émetteurs de la T.S.F.il ne suffisait pas de recueillir ces ondes radiophoniques à l'aide d'un système convenable pouvant être constitué.comme J le l'ai montré, simplement par un fil du sec teur ou un fil de sonnerie et un récepteur éléphonique sensible.lu est encore indispensable d'utiliser ce qu'on appelle \u2018un détecteur\u201d qui a pour mission de transformer les ondes reçucs de telle cristal, il est facile de réaliser un manière qu'elles puissent ac-!détecteur.Il suffirait, en princi tionner le récepteur et faire en | pe de prendre un petit socle en tendre ainsi les radio-concerts.bois de 5 à 6 cm.c: long et de \u201cLe plus simple des détecteur.|3 à 4 em.de large.de placer sur a l'heure actuelle est le détecteur | cs socle le cristal de galène serré à galène.Il se vompose simple- {dans une petite pince métallique ment, en principe, d'un cristal de en ajoutant au besoin du papier galène serré dans une petite pin-, d'étain pour mieux assurer le ce métallique, et sur lequel vient ! contact entre le métal et le cris- appuyer l'extremité acérée d\u2019une ; tal et de constituer, de l\u2019autre cô- spirale métallique en fil mince, té, un chercheur à l'aide du fil de formant ressort et qu'on appelle | cuivre de 9-10ème de mm.de un \u201cchercheur\u201d.(Fig.1).; diamètre environ, dont une extre- Fig.1\u2014Détecteur a galène ru-! mité serait enroulée en spirale dimentaire de fortune et modèle: avec une pointe scérée.Cette un peu perfectionné du commer- : pointe scérée.Cette pointe vien- ce.; drait reposer sur la surface du \u201cLa galéne est un corps cristal- cristal, comme le montre la figure lisé qui est un sel de plomb, et 1 qui a Une apparence métallique: FM ne suffit pas, d\u2019ailleurs, que brillante.On peut en constituer \u2018la pointe du système repose sur Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Colomme en fadon 4d soi-même par une opération chi , mique relativement simple, mais lon en trouve maintenant dans le commerce pour un prix si modique que cette opération n'est plus guère intéressante Tu peux donc acheter un cristal de galène | special pour T.S.F.et, avec ce rame 7 8 89 10 TL i 1 CT] CE 1 2 I LH 8 Co ge] 7 8 LS Tre THEIR \u2019 (rs |.[TF F ITT HORIZONTALEMENT 6-\u2014Act on de rire \u2014 Caractères des Mue anc.ens alphabets germa- J\u2014Sujet A a rorruntion $\u2014En aul endro.t il n'est niques, pas réel.| 7-_-Tne des provinces du Canada.| 8\u2014Usages, coutumes \u2014 Aller ca 8\u2014Ticu où l'on Amasse de Peau.| 4\u2014E°n eva \u2014 Interiertinn cui -em-j pinle pour chasser quelqu'un, | 6\u2014Homme réduit où dernier deurf! d'ahjection \u2014 Mot que \u2018e prêtre! prononce À !n fin de la messe,\u2019 \u2014 | 1 Solution du probième d'hier et là À l'aventure \u2014 Négation.9\u2014Minhtongue \u2014 Etrange, extr2- ordinaire.10\u2014Ville de Chaldée \u2014 Pronom personne! -\u2014 Confonction \u2014 Tes.11-\u2014Modératian.discrétion.modest.e \u2014 Qui plait A l'oeil.VERTICALEMENT 1\u2014Auteur de chran'ques.2\u2014Contonction\u2014Détérioration que produit l'usage ou le frotte- ATRIOJT|T[E MIOJDIE]| , ment s le frotte _ hapalet composé i - TE NTA I \u2014Chanel p de quinze dt 4-\u2014Chemin bordé de Maisons \u2014 R E S 0 =| tg |B A U Gta \u2014~ > fn v | tf 2m) =] = = Anas R AIN o EY I PN TL PS S T E N T A T IBJU T! i R Ri| |E Pouvoir d'agir à sa guise 6\u2014Tenter quelque chose avee hardiesse \u2014 Adjectif numaéral, 6-\u2014Base, anutien, agent principal \u2014 Eclat de voix.7\u2014Percer un trou dans \u2014 Prince troven.Héros de l'Enélde de Virzile.8-\u2014Nom poétique de l'arc-en-cled \u2014 Svnonyme de rôt'.9-\u2014Un dra personnages du roman \u201cUn homme et son péché\".10\u2014 Article emple \u2014 Frison \u2014 Port sur ja MAditerranée.:; 11\u2014Tonte perennne choiste par é'ec- tion \u2014 Crochet de fer =» Pronom personnel, Bonne Fête 21 juillet 1943 Fleur-Ange.Pepin, 9 ans, Wrightville.Moreau, Maurice, 12 ans, Pembroke.Ladouceur, Therese, Vankleek-Hill Caron, Maurice, Cornwall.Belanger, Victor, Cornwall.Fournier, Hedwidge, 14 ans, Kirkland-L.Labelle, Rubert, 1¢ ans, Hull.Chenier, André.13 ans, Maniwaki.Pilon, Germaine, 10 ans, Treadwell.Lapointe, Gisele, 11 ans, Rouyn.Guertin.Iréne.Crysler.Caron, Fernande, 14 ans, Chelmsford Fleur-Ange, 9 ans, Wrightville.Charetie, Denise.9 ans, Rockland.Theriault, Helene, 15 ans, Ottaws.22 juillet 1943 Thibert.Georgette, 13 ans, Casselman.Lefebvre, Lucile, té ans, Ottawa.Matters, Kenneth, 14 ans, Cornwall, Lacroix, Marcel, 13 ans, Cyrville.Chénier, Madeleine, 15 ans, Ottawa.Albert, Rita, Blind-River.Bélanger, Francois, 5 ans, Hull.Pepin, Alice, 13 ans, Rouyn.Lajoie, Carmen, 13 ans, Cyrville.Bellehumeur, Marjolaine, 13 ans, Rouyn.Desrosiers, Therese.15 ans, Montebello.Blais, Denise, 10 ans, Ottawa.Deguire, Gérard, 12 ans, Alexandria.Chénier.Madeleine, 15 ans.Ottawa.Richer, Lilianne, 11 ans, Espanola.nape 23 juillet 1943 Poirier, Ronald, 15 ans Timmins, Séguin, Henri, 15 ans, Kirklend-Lake.Malette, Wilfred, Kirkland-Lake.Lapensee, Verna, Cornwall.Gauthier, Gladys, Cornwall.Pilon.Fernande.11 ans, Treadwell.Hupé, Léo.Hammond.Sylvestre, Gisele, Masham, Bougie, Jeannette, 8 ans, Cochrane.Bruyére, Marcel, 11 ans, Ottawa.Ranger.Rita, Sudbury.Gyssels, George, 14 ans, Pain-Court.le crital en un endroit quelconque.Tous les points de la galène ne donnent pas, en effet, les mêmes résultats, et il y a des points qui sont plus ou moins sensibles.c'est-à-dire qui permettent de mieux recevoir les émissions radiophoniques.11 faut, en outre.que la pression de la pointe sur Conclnuly aa Dalec lyr Celombonigre A la surface du cristal puisse étre variée facilement suivant ce qu'on entendra car cette pression exerce aussi ne influence sur la sensibilité du systène.\u201cIl existe dans le commerce des modèles de détecteurs perfectionnés d'un prix très modique, comportant un bras métallique en laiton, or\u2019 \"table dans tous les sens et à l'extrémité duquel est placée la spirale métallique du chercheur.- Ce modèle donne sans doute les meilleurs résultats (fig.2).Tu pourras donc te con tenter pour tes premiers essais de construire un petit détecteur rudimentaire et, ensuite, je \u2018\u2019achèterai ce modele perfection: ne.Fig.2\u2014 En reliant simplement les écouteurs télépboniques à un fil d'antenne et à la conduite d'eau, on n\u2019entendrait rien, parce que les plaques des écouteurs ne pourraient vibrer.En intercalant le détecteur.on pourrait, théoriquement entendre, mais le montage n'est pourtant pas encore suffisant.\u201cEt maintenant qu\u201d je t'ai parlé du rôle du détecteur et de sa construction sous cette forme très simple, je peux déjà t'indiquer comment on jeut établir un poste On pourrait croire qu'il suffit de relier le létecteur, d'une par au fil du secteur ou au fil de sonnerie, en intercalant le petit condensateur dont je t'ai indiqué l'utilité et autre part à la conduite d'eau.Les ondes radiophoniques seraient ainsi transmises du détecteur qui les transformerait et viendraient ensuite actionner les écouteurs téléphoniques qu'il suffirait d'appliquer contre les oreilles fig.2) mais ce système ne serait pas encore complet, d'abord parce qu'il ne serait pas assez sensible et ensuite parce qu'il est nécessaire de pouvoir choisir le radio-con- cert que l'on veut entendre.Tu sais, en effet, qu'un assez grand nombre de postes fonctionnent en même temps.Si l'on entendait au même moment tous ces radios- concerts sans pouvoir les distinguer les uns des autres, ce serait tout à fait Césagréable et une tel- la audition n\u2019aurait aucun intérêt.N.-B.Cm \u2014Centimètre ou centième partie d\u2019un mètre, lequel équivaut à 3 pi, 3 p.à peu près.Rapport détaillé Dans une grande administration on fait les choses comme il faut, c'est-à-dire que, pour la moindre vétile, il faut un rapport écrit et circonstancié: c'est souvent tout ce qui se fait mais chacun a la conscience professionnelle tranquille.Dernièrement, un inspecteur s'aperçoit que la porte d'un garage a été enlevée et pas remise en place: en temps ordinaire cela n'a pas d'importance, mais quand il pleut c\u2019est autre chose, l\u2019eau pénètre dans le garage.Naturellement l'inspecteur demande un rapport sur la chose, et voici ce qu\u2019un fidèle employé a trouvé de mieux: \u2018Il n\u2019y a pas de porte à la porte, si bien que quand il pleut, il tombe de l'eau.\u201d me Un parasite \u2014_ Un bonhomme est venu en visite à Montréal chez des amis; la ville lui plait et il a si peu l'air de s\u2019y ennuyer que, deux mois plus tard.il est encore là.Ses amis commencent à le trouver encombrant et tâchent de lui faire comprendre sans qu'il puisse se choquer.-\u2014Dis donc, Philémon, penses-tu que ta femme et tes douze enfants commencent à trouver le temps long de ne pas te voir?\u2014Tiens! répond Philémon, ja.vais pensé à ça et t'es bien gentil \u2018de m'y faire songer; je vais leur écrire de venir.CHARADE Mon premier est une condition.Mon second est un gouverneur de Turquie.Mon troisième vient de Chine.Mon tout est un grand pays d'Asie + dy cy 9 | l 4 \u201c4 V OUS dites, M.Dubois, que vos primes d'assurance- vie vous coûtent $60 par année.Peut-être vous êtes-vous demandé parfois ce qu'on fait de votre argent.Ce n'est pas un secret.Voici les faits, M.Dubois.\u2019 Lacrr détenu par les compagnies d'assurance-vie du Canada appartient en propre à vous-même et à quatre millions d'autres Canadiens des deux sexes.Ces fonds ne manquent certainement pas de circulation.Il en est qui ont construit des quais dans les provinces maritimes.On en a pris pour bâtir des silos a matiques dans les prairies.élévateurs pneu- D'autres encore ont servi à la construction de routes A ff sur la côte du Pacifique.Depuis trois ans, maintenant, la majeure partie de ces fonds est en guerre.TET x» V ous avez aussi une part dans la victoire, M.Dubois.Vos compagnies d'assurance ont placé pour vous un fort pourcentage de vos dollars de primes dans les obligations de la victoire.Elles viennent d'acheter une tranche de 160 millions de dollars du 4e emprunt de la victoire .portant ainsi à 600 millions de dollars le total de leurs placements dans ces obligations\u2014parce qu\u2019elles savent que vous et tous les autres Canadiens croient que la victoire concerne directement la nation tout entière.La protection est l'affaire du peuple.Vous et quatre millions d'autres assurés faites des placements dans la sécurité que seule la victoire puisse réaliser.Ta Nous espérons que vous avez acheté votre part d'obligations.Elles valent la peine qu'on les garde, n'est-ce pas?TOUT BON CITOYEN PossÈDE DE L'ASSURANCE-VIE Ce message est publié par les compagnies d'assurance-vie faisant affaires au Canada 1.34% LE FANTOME Je te salue, 8 1 Je te salue, Karna, + esprit qui Le prince de | Ismant.marche: bu _ | 5 ¢ = uv \u2014 ! | | sy 6 5 ' | i | CC Ki dans} pe \\ Ye A > ; © - + ihe ~~ , : \u2019 a \\ N of \u201c4 Zl \u2018 lé # \u20ac { = = 9 i y Ak ds - = EN 4-5 LO re + ; | i Ce n'est pas un can- N l'était, autrefois.Il a fait 14,000 milles nibale, toujours! pour venir me VOIr., Re a aise?ANNIE ROONEY, la petite orpheline a r 4 Regarde Zero \u2014 est-ce que cette maison n'appelle pas te bonheur?Je crois que c\u2019est parce que il y a une nouvelle couche de peinture.velle couche de printure, c'est ce qu'il v a de mieux pour une maison.Com: 1943, King Fexteres Syndicate, Inc.Worid nghts reserves Sans duute, ce nest qu'une non.mais 7 Mais elles re sentent tristes parce qu'elles veulent avoir une belle apparence \u2014 si j'étais riche millionnaire, Une maison ne peut parler, mais je gagerais qu'elles sont comme les enfants quand {ls portent de vieux habits jusqu'a ce que ce soit des oripeaux.je donnerais une helle couche neuve de peinture a toutes les maisons.par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY BRICK BRADFORD a la recherche du diamant Des [vow avez trouvé Sandy \u2014 ou est-il ?Oh \u2014 il ne pouvait reveni J'ai de bonnes nouvelles, Jeanne - j'ai retrouvé Sandy \u2014 et nous retournons à la maison! raisons.Man ve © I) st \\ .y à Karkar \u2014 pour certaines r 8 = Nous devons rencontrer Sandy Bradford, demain \u2014 je vous raconterai cela plus tard! Je vous remercie Akka d'avoir prie si bien soin da Jeanne a ma plaee\u2019 mon ami! aos CU \\ | © Cope 196) Vong Pestaes Sendicun ti Card gms ered par LEE FALK et RAY MOORE Avant de manger, 7 5e auis de allons nous bal- \u201c votre avis ?gner dans es lac ; merveilleux.Mandrake - vous n'avez pas ap- Je vous regarderai faire \u2014 Oh, J'ai oublié T N'eubliez pas qu'nussitôt porté votre maillot de bain ?peut-être dormirai-je.mon bonnet de que no-s aurons fini @e \u201ci manger, nous irons ex- [EY A EERE) i 0 , fi \" po per pe pe: ps y \u2019 po Qu A \u2019 J ; f + \\ 4 j / ; 7 SOT ti en | YA p ACE ESTE p PETE ru a = ; a [3 A * IY ! A \u2019-, vi xo i Ps A u A A I] Lb ] 4 \u201c ) b A i y eu ; uv ; } LI \u2019 1 A rE k w , » M AN x ' 0 \u201d d 4 I +, > ba us I \u2019, a a 8 [3 ~~ P ) 4 rt ena Dans la photo de gauche: le colonel honoraire M.C.O'NEIL, aumonier catholioue principal des trouves canadiennes outre-mer, flonne la communion au cours de la messe de la Saint Jean-Baptiste a un centre de renforts canadien -francais en Angleterre.Le lieutenant Alfred Letarte.du Royal 22e Régiment, lui sert d'acolyte.Prédicateur Les avionneries les particuliers Notre industrie de l'aéronautique, qui sera beintôt plus considérable que celle de l'automobile, ipromet beaucoup pour l'après- guerre.d'après l'organe de l\u2019usine de la M.& C.Aviation Co, une entreprise de réparation d'avions sise à Prince-Albert, S:-k.Quand on a demandé à Henry ; Ford, récemment, ce qu'il comptait faire de ses immenses avionncries après la guerre, il a répondu: \u2018Fa- { briquer un avion pour chaque per- , sonne\u201d II n'est pas le seul pro- \u201cphète qui croit que ces vastes usines qui s'emploient à la fubri- cation d'evions de guerre prendront un essor plus grand encore au retour de la paix, continue l'article précité.Un avion par famille Il n'y aura peut-être pas un avion par famille comme il s'y ! production servira à résoudre n ?majeure partie nos problèmes éco- à \u2018nomiques de l'après-guerre.Il y a de bonnes raisons qui : | militent en faveur de cet opinion.{ | D'abord, les avions légers pre- | naient de plus en plus de vogue quand le programme de défense ; int temporairement enrayé cette 3 { expansion.En 1939, 3.608 petits \u2018avions sont sortis des usines et É cette prdouction a doublé en 1940.M4 Quelque 22.000 appareils appar- ! tiennent à des particuliers aujour- Le lieutenant-colonel MAURICE d'hui.Et ceci ne concerne que ROY, de Québec, prononce le ser- les Etats-Unis seulemen.mon de la Saint Jean-Baptiste de-' Les aé'hdromes ne manqueront vant les officiers, les sous-officiers pas à ces nouveaux véhicules vo- et les soldats d'un centre de ren- lants: 11 s'en trouve présentement forts canadiens-français en Angle-, 2000 aux Etats-Unis et il s'en terre.; construit rontinuellement à un (Photo Armée canadienne), rythme accéléré.Les pistes seront PTT ENTEETEETTENTEEEENTEENTNEEXNEENENTENETENTN ENEETTENTETETETENNT EEE EN IE IEE ETE EIA ISR ENN IIASA TR E2322 222 02202 A REESE EA REET REREAD ERE LIAEEE) * MAGASIN AU SOUS-SOL CHEZ FREIMAN Dans la photo de droite, à la messe de la Saint Jean-Baptiste à un centre de renforts canadien-français en Angleterre, on remarque à la Opremière rangée de l\u2019assistance.de gauche à droite: le major Edgar Douaron, de Matapédia, le commandant du centre, M.H.H.Boshier, maire d\u2019un village avoisinant.villes qui cn sont pour: ues, grace, Etaient également en visite chez à l'activité incessante de la Air-! M, Félix Boucher: Miles Antoinet- chaît Owners and Pilcts Associa-lte et Colombe Boucher, M.et tion.Pour les désigner, il me| Mme René Lamoureux et leur fils'agit souvent que de recouvrir de jette, A.et Mme Ernest Robort et peinture un toit qui eo besoin de | leurs enfants, tous de Gatineau toute façon de ce matériau pro-! Mills.| tecteur.\u2014M.et Mme Charles Gagnon, +.;de Montreal, ont passe la fin de sema.ne chez M.et Mme Alex.iN - 3 ) Boucher.N.D de la Salette (Qué.\u2014M.et Mme Xavier Emond et | leurs enfants, du Lac Ste-Marie, N-D-DE-LA SALETTE, Qué, Je | dernière.des parents la semaine 9 JC) \u2014 Ré re.20 (DNC) \u2014 Recemment a eu,\" Le \u201clieutenant Roy Nichol et ieu en l'église d'Angers, décorée | Mi Maud McCal h.d'Ottawa pour la circonstance.Je mariage H \u20ac Pa McCaloug her Mel de Mlle Simonne Cadieux, fille de AS F8 Passe ni \u201che dor., M.et Mme Lionel Cadieux, de | hier - Boucher, dimanche cette paroisse, à M.Hector Moris- ; : , le \u2019 : { \u2014M.et Mme Grégoire Malette, are fils de Met Mme Joseph de Masson, étaient en visite chez Morissette, de N.D.-de la-Salette.|, ur fille.M Noël Boucher.la {La bénédiction nuptiale fut don | semaine dernière.orl Boucher, née par le R.P.Gérard Kinlaugh.Ce ; ve ; AUX à Milles Rolande Morissette, de Timmins.M.L.Cadieux ac- ! ; ; Fleurette Larocque et Laura La- | compagnait sa fille ct M.Joseph pointe partiront.Jundi pour AL.lo : i is ., Morissette servait de témoin à .A ; ; Tore un automobile, mais des ob | son fils t mer, où elles suivront le cours! quet fut servi aux hommes de trou- de Montréal.Jean-Paul Vigneau, | fervateurs bos oko disent or La mari tait un be de\u2018 d'agriculture.pes.: des Trois-Rivières, Léo Rivard, de E em t ès grande demande, que leur | voile bleu ot son bouquet était | M.Donat Boisvenu, de Buc, : idi Grand Mere, Camille Ducharme, de res g 4 q kinglham.était récemment chez sa! Au cours de l'après-midi, des ren- Sherbrooke, Ernest Savoy, de Ba- composé de roses et de muguet.mère.Mme Nap.Boisvenu._Aprés le mariage le via fut ser- \u2014Mme Damien Beauseigle est vi chez les parents de la mariée, | de retour de Timmins après une ou se réunissaient un grand nom- absence d'une dizaine de jours bre de parents et d'amis.Les nouveaux epoux partirent parents et des amis.i ensuite pour un voyage dans les; \u2014Mme Fugène Quevillon est Laurentides.Pour voyager, Mme de retour chez elle après avoir Morissette portait un ensemble passé quelque temps à Bucking- bleu poudre avec accessoires bleu ; ham.marin.M.et Mme Hector Moris- \u2014M.et Mme Donat Lauzon et sette éliront domicile à N.-D.de-la- leurs enfants.de Gatineau Mills, Salette.ont passé la fin de semaine chez \u2014AÀ M.et Mme Ubald Boisve-' leurs parents.nu est nés une fille, baptisée Ma- \u2014Mlle Aline Boisvenu est ac- rie-Anne-Andrée-Suzar.ne.,et marraine.M.et Mme Alphonse ; parents à Montréal., Boisvenu, grands-narent, de l'en: \u2014MIle Imelda Boileau est re- fant.Porteuse.Mlle Aline Boisve- i venue de Montréal après avoir Inu, tante de l'enfant.passé quelques semaines.Sa soeur, |.\u2014M.Henri Gravel, d'Ottawa.à | Mile Rita Boileau, l\u2019'accompagnait i fait une excursion de pêche au lac\u2019 au retour.VENTE DE 1,000 MODELES D'UNE ET DE DEUX PIECES! D'ordinaire, \u201c* LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1943 \".- CÉLÉBRATION DE LA ST-JEAN-BAPTISTE OUTRE-MER - TTT Te oO La Saint-Jean-Baptiste à un centre de renforts pendant lesquels elle a visité des: Parrain tuellement en promenade chez des, Lu.o\u2014 - \u2014_ .- La Saint-Jean-Baptiste aux Fusiliers Mont-Royal Nos gars ont - | Le Soint- eu la messe le | matin de la fête: n \u20ac TEE EE CEE TE EE Tr as Jean - Marc Letellier, | d'Ottawa, s'est distingué | | dans les tournois spor-| tifs de l'après-midi.\u2014, Réception au Régiment.de Maisonneuve.\u2014 Cé- .cile Tardif chez les infirmières \u2014\u2014 Quelque part en Angleterre, le 21 (P.C.) \u2014 La guerre ne se relâche | jamais et même le jour de !a fête, nationale le soldat doit être sur le qui-vive.Cependant.les bataillons canadiens-français ont pu entendre la messe le matin de la St-Jean-Bap- tiste et participer aux fêtes organisées ici et là au cours de la journée.Le sergent ALEXANDRE BELANGER, de Montréal, tient la coupe gagnée par l'équipe de la compagnie \u201cB\u201d au concours de souque à la corde tenu te jour de la Saint Jean-Baptiste aux Fusiliers , Mont-Royal en Angleterre.Première rangée, de gauche à droite: les fusiliers Jules Parent, de Montréal, C'est au centre de renforts, que\u2018 Lucien Côté, de Montréal: le caporal-suppléant Alphonse Lessard, de Beauce-Jonction; le fusilier Jean- la cérémonie nationale revétit le\u2019 Paul Vigneau, de Trois-Rivières: le caporal-suppléant Jean-Paul Vien.de Marieville: le fusilier Leo plus d'éclat champêtre.Sur un au-; Rivard, de Grand\u2019Mère; deuxième rangée, de gauche à droite: le caporal Arthur Leduc, de Westmount; tel rustique fleuri et encadré de le caporal Robert Hivon, de Granby: les fusiliers Ernest Savoy, de Bathurst: Roger Minard, de Mont- feuillages, le colonel-abbé Michael | réal; Marcel Fortier.de Beaucc-Jonction; et Lucien Lapointe, de Longueuil.O'Neill, aumônier catholique prie) (Photo Armée canadienne) pith (Photos Armée canadienne).ç; .5 dienne, dit la Co * | cipal de | Dlein air, Les lieutenants 5\u20ac5 Le soldat Real Daoust et get Le équipe formée par le lieute- saire Provost.le caporal-suppléart ram \u201cciné Giga 3 rile I caporal Leo Bourdon, tous deux de , nant Guy Riendeau, de Montréal, a Jean-Charles Barette, les soldats produiront pour Le Sisignges et 98 en Thomas et a rendu visite à la fa- Alfred 1gtarte et Cyrbie pose Montréal, s'avérérent les meilleurs participé à des rencontres sporti: Stanley Guimond, Vianney Beau: gistre chaque is le m es mille F.Boucher.ou \u2019 * boxeurs tandis que le sergent-major ves décidant du championnat de la champ et Roger David, tous de Montréal ainsi que les soldats Ovila Touchetie.d'Adamsville et Roland Cadorette.de St-Ehe de Caxton, i i \u2018ac es.3 ; vO | lui servaient d'acolyt ! Alexandre Colas, de Montréal, col-: division.Le groupe comprenait le Les troupes rassemblees repre-; lait trois adversaires au cours d'u-' sergent major Roger Bélair, le ser- sentaient tous les régiments d\u2019in-| ne séance de lutte qui terminait le gent Alfred Perrault, le caporal Ro- fanterie canadienne outre-mer.on, programme i ; \u2018 , A ; | | .v qe .remarquait dans l'assistance, le} après le dincr un chocurcompo Tournoi sportif aux Fusiliers Mont-Royal \u201c sé d'officiers et de sous-officiers | Le OO nia sous la direction du Licutenant Paul | = ' te !: Magnan.de Québec, exécuta des J et les maires du voisinage.chansons du folklore canadien.La Le lieutenant-colonel Maurice Roy, soirée se termina par une sauterie rappela en quelques mots l'esprit \u20act il y eut cinéma pour ceux qui: chrétien qui a toujours animé les, N'aiment pas danser, | > i isle ue des pion- so .Canadiens depuis l'époge des ion | 1c captain Lionel Charlebois i : > Sn , de Timmins, dirigeait la fête spor- des soldats comme vous.lis accepté.tive chez les Fusiliers Mont-Royal i rent avec courage de combattre et Une équipe de la compagnie \u201c5 ide mourir pour leur patrie.La paix ; i | revenue, 1ls se remirent à travailler Somme pe an Alexan 2 la prospérité de leur pays.i pha dans la lutte à la corde.Elle : Après la messe, il y eut défilé comprenait les caporaux Arthur devant le colonel William Morgan, Leduc, de Westmount, Robert Hi- un héros du \u201822e\u201d au cours de la Von, de Granby; les caporaux-sup- premiére grande guerre, aux sons - pléants Jean-Paul Vien, de Married'une fanfare d'infanterie.Puis! Ville.Alphonse Lessard.de Beauce- dans les salles pavoisées, un ban-' Jonction; les fusiliers Jules Parent contres sportives eurent lieu en pre | thurst, N.-B, Roger Minard, de sence du major-general J.li.RO-'Montréal, Marcel Fortier, de Beau- berts, du brigadier Georges Fran-ice-Jonction et Lucien Lapointe, de coeur, récemment débarqué en An- | Longueuil.gleterre, du brigadier J.C.Stewart | v de 1 et d\u2019un grand nombre d'invités dont | n groupe de la compagnie C des infirmières des 14e et 17e hôpi- | l'emporta dans tous les tournois, taux de campagne.Parmi elles, on !! se composait du caporal Raoul remarquait: les lieutenants Hen.Tailleur.de Verdun, du caporal-sup- riette Matte, Atala Coulombe, Ga-, pléant Arthur Truchon, de Coati- i brielle Rossignol et Eva Cayer, de\u2019 cook et des fusiliers Fernando Sou- | Québec, et la lieutenant Cécile cv.de Drummondville, Gabriel Bon- { Tardif.d'Ottawa.Un ancien annon- | neat, de Montréal, Adrien Benoit, | ceur Montréalais, le lieutenant Phil | de Chambly-Bassin, James Cameron Lauzon, commentait le programme ; de Montréal et Raymond St-Jcan.au micro.des Trois-Rivières.Calman a .en | L'équipe gagnante des tournois sportifs tenus aux Fusiliers Mont Royal en Angleterre le jour de la Saint Jean-Baptiste comprenait, i assis: le canoral Raoul Tailleur, de Verdun.le caporal suppleant Arthur \u201cLe lieutenant Lucien Têtu, de St Le commandant du régiment de Truchon.de Coaticook, le fusilier Fernando Soucv, de Drummond- \u2018Félicien, remporta l'épreuve du\u2018 Maisonneuve a reçu à diner, le 24 ville; debout: les fusiliers Gabriel Bonneau.de Montreal, Adrien Benoit | saut en hauteur.et le lieutenant | juin, le général de division, 10 bri- de Chamblv.Bassin.James Cameron, de Montréal.et Raymond Saiat- Jean-Marc Letellier, d'Ottawa finit i gadiers et les officiers du régiment Jean, de Trois-Rivières, | Premier dans ia course de 200 ver- | détachés à d'autres affectations.(Photo Armee canadienne) + w JEUDI RAVISSANTES ROBES ESTIVALES! ALLECHANTES EPARGNES! SPUNS ET SEERSUCKERS FRAIS! à ARRETE TETENTTENTETENTETETTTEETETE EEE TEE TEETTT ET TETE TTETTENE Sept en, - a è a Kk TEE EEE ERR EXXCKXENENENENTENEEX À HEURES DU MAGASIN FREIMAN EN TEMPS DE GUERRE: 930 AM.A 6.00 PM.2RXNEXXEZE , Huit LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1943 | INA RAY HUTTON R.S.V.P.æ \u2018 = \u2014 : e ; / / d ° J t d et RADIO \u2014 CINEMA \u2014- | Tranches quotidiennes ,% = A | py 9 ° .y = | d'hist du C da \" _ - | | vistolre u anadada | 5 A QUESTIONNAIRE .> ; : Sur l'écran cesoir CKCH CBF co CKCO | u micro | oar redi.21 i \u2018 | \u2014_ : Mercredi, le 21 juillet.1943 6 n v0\u2014Opérette |A Radio-Canada Don Messer Sewacast | , | A\u2014A quelle date Cartier entratil pour la premiere fois dans ; 6 h 15- Nouvelles Radiv-)ournal C News | ji » AU RIDEAU 8h 50- l'auserie Cauærie CBO Program \u2014 | PE ans Em | le fleuve Saint-Laurent\u201d 6h 45\u2014PFI bell voi Pr musical © News ç 4 ' { | AU RIDEAU, DEMAIN 7h (0-Un homme et.| Un homme et.Singing E on the Hearth sent transmis par» postes El arrive, | » \u201cLA GOUALEUSE\" Ch Paine Rina Le mE Lh Wanted Land Hr mentionnce on Qu'on renseignement ett | B\u2014Par quel moyen les autorités voulurent-elles empêcher, au LA 0 AL + .80- BBC 3 BC eip Wante | me - ç ; G i i i 7 n 45 - Fiancée du com Fiancée du com\u2026 Falk Arms Show inc ot oe Dro)\u201d m'sm pemt ote tame | | début du régime anglais, la spéculation sur le papier.monnaie La goualeuse, ou la chanteuse des «nn oo.Interméènte | Sérénade Serenade Home or | Fi iponssbla | de la Nouvelle-France?| ; à sûr én 15\u2014Cohen & Con ; y ; \u2014 ment = PUR Bir at.: ; Histnire de \u201cr Histoire de .Labour Forum Treasure Trail ! ment aux admirateurs de Lys Gau- sn 4,\u2014 .| 2 .; ty.Cette chanteuse de genre y tient # h.0O5\u2014Iei l\u2019on chante [ei l'on chante RCAF Quis Town Crier Les hebdos et le temps | C\u2014Quel fut le premier but que se proposèrent d'atteindre les | : ?Md ; 9 h 15- etw ; ; Le , + » avec un talent remarquable un rôle J h 30\u2014Sketeh Sketch Eyes front | CKCO Inst.Ens.présent - | législateurs par l'Acte de Québec?! iqué pour lui donner l'occasion sh 45\u2014 i ! fabrique PS \u2018 vy i ho v\u2014Nouvelles Radio-iourna! CRC News Music in the Mo-i ; conférenciers de Radio Ca-.: Répoases à la age 3 | de se faire entendre dans quelques $C Les Hebdes Le Heu Talk © Les | | chansons de son répertoire Elle ÿ Là n ao\u2014Orgue Orgue Hymns News and Sports.\u2018nada, sous la rubrique Les Hebdos E : | est émouvante et dramatique à sou LR 45 ermeture Prog.Misvai BEC Newsteel | et le Temps présent, les mercre-| [a reine des orchestres, qui ment libéral avait depensé la som- POUR VOUS est Tn | Pros.: | | \u2018dis, 28 juillet, 4, 11, 18 et 25 août, vient avec son orchestre d'hommes | M G S Dunbar : me de $80.000 pour la construction | Il sagit d'un drame qui se pusse 1h 30\u2014 sec i {TBC News | seront MM.Edouard Hains, de la \u2018à l'Auditorium, jeudi, 22 juillet, ° ° ° d\u2019une prison à Bracebridge.mais ig dans le monde des peniches navi Voix de l'Est, de Coaticook, Clé- de 9 h.du soir à 1 h.du matin., | qu'il n'avait pas voulu venir en TENIR EN guan: le long des rivieres de Fran- JEU DI ment Marchand, du Bien Public, | profitez du rabais du prix pour uré \u2018 aide aux gens d'Ottawa qui ne sa- ce.dans ce monde colore.miséreux, jdes Trois-Rivieres, E.Pare, du | billets achetés d'avance.Ils sont d inaug vaient où se loger./ gouailleur.amoureux, et ou la vie \u2018Saint-Laurent, de Rivière du Loup, | maintenant en vente chez Orme.i Il a affirmé que le gouvernement FORM est d'une ntensite debordante CKCH CBF CBO Jean an\u2018ederter du Canada Fran | Lindsay, et à l\u2019Auditorium.am a ne | progressif conservateur tiendrait sa ê Dans ce munde encore.ou l'argot | ats, e aint-Jean, et Gérar rou- i Sd C p g promesse de réduire de ; 50 pour fleurit et fait Jaillir de ces mots lin, de la Vallée de la Chaudière, Cette lettre ajoute que les -\u2014 cent les taxes scolaires s\u2019il prend le Ne manquez pas pleins de saveur dans leur brutale | hou | | | Saint-Joseph de Beauce.| Américains avaient un choix dif.| M.George H.Dunbar, candidat pouvoir.i ?B= Lente \"4 .7 ei x, .\u2014\u2014\u2014 , signification \u201cho due, Bulletin CBC News a Pour l'écoute: CKCH , ficile à faire parce qu'un si grand progressif Se dans ua Tee d'inclure le lait dans = \u2018his 7 - - Morn.Me ; Sri ; a inaugur S (est histoire d'un jeune homme 7 n 45 torn.Melodies nombre de pilotes norvéziens ont: Wa sud.al ; ; b.1-0-\u2014 Radio- al Radio-journa) CBC News Co.p © 5 \\ 4 ; + r d ime ime i qui n'a pas connu son pere et vit J LET gu ENON Élévations Devotional Period Newscast Récital d\u2019orgue \u2018fait du bien beau travail.Trois campagne Clectorale en adressant V | I votre régime alimentaire parmi les marins d'eau douce, mi: Rh.50 es Mod | Pot pourr Musical Murch Musical Prog.des pilotes décorés font partie la parole des ve les tr ge quotidien 4 ; : \u2018 ce , h46\u2014Ù 2 nds ! .: - Le .sives- eu u - \u2014\u2014\u2014 .lieu ou d'ailleurs il à pousse.Un 4 Vinten Prog.musical Breakfast Club Let there\u2026 Mlle Jacqueline Desrochers | d'escadrilles norvégiennes et l'un sives conserva rices au q Bor g ; ; * jour il vole de l'argent a un cabare- 9h 15 Cancert natinoas | Melodic Moods | Rioux, de Québec, donnera un ré-l d'une escadrille britannique.Au \"Éräl du parti, sur la rue SAULT STE-MARIE.le 21.\u2014.tier.Surpris par le patron.il y a she Les chansons Ll asics Band Concert ;cital d'orgue à Radio-Canada.Elle d troi \u2018orc se: M.Dunbar s'est dit en faveur (PC) \u2014 Quatre cents grévistes \u2019 : ~ 9 h 45\u2014 | Helles melodies | While vou work | Your Date : ; .nombre es rois premiers se; d\u2019 menter a $1.000 les salaires \u201cAla Ç- À | lutte.mais le cabaretier tombe el 15 n vo\u2014Chansonnet'es | Toutin de la .Sammy Ka \u2018Music Salon !jouera Prélude et Adagio.de la trouve le commandant d'aile nor- ; augmenter | SaAITES de l'Algoma Steel Corporation sont s asomme sur le com d'une table de iv n.:5\u2014Courrier du \u2018our |Cour:ier du jour y Kecital | Troisième Sonate en do mineur, x.i dirige une escadrille des institutrices avec un an d exPé- retournés au travail à onze heures } .; : vi fun 30= Chant Prog.musical | Waritme Shop.Newscast i 5 i mi ; véslen, qui 8 § ; ;rience et à $1.200 les salaires de pj ; à ; i du- marbre.Quelques instant avant le LUE 4 Derante | Détente Hour of Prayer Opera Echoes de Guilmant, Prélude en si mineur, \\ norvégienne de combat a qui on .; \u2018es d'expé jer soir après une grève qui du drame, le banquier Laubier, le père 31 n oh \u2014 Piano | Grande Soeur ; Road of Life | de Bach, Invocation, de Francis W.' attribue les meilleurs records de celles qui ont deux années d'expé- rait depuis dimanche soir.Les du voleur.avait eu une conversa: !! Eh 13\u2014Meaine Rancourt Mét Rancourt | Master Mucicane Organ \u20ac Snow, Finale de la Sixième Sym-| toutes les escadrilles de combat \"SE: hommes quittérent leur travail the tion violente avec le cabaretier La i} n (om pamonne es A | Lucy Linton | phonie de Widor.Pour l'écoute: | en Grande-Bretagne et qui.le 28° Il s'est elevé contre le fait que pour protester contre l'échelle des police l'arrète.C'est le proces, Pier- i2 h.d\u2014Hvure du concert Jeunesse dorée ; BBC News | Newscast CKCH, à 10 h.30.ce soir.j juin, à reçu la DFC américaine les membres de l'armée cf rèserve salaires.Les hommes n'étaient pas 2 à 5 Maso Jovert i Big ste rm , Fa.acte ai ; ; RE J ns .re Duchemin, le jeune homme.ne 20 1° Sass cure Réveil rural | Farm Broadcast Luncheon Salon du marécha: de l'air Saunders, | Mauraient pas le droit de vote, s'ils tous des ouvriers mais la grève tarde pas a être lui aussi arrête.guy) | Jules Jacob i : \u201d \u2018sont au camp le jour du scrutin.Il rendait le travail à l'usine impos- Laubier reconnaît en lui son fils na- + k 19\" [hansennetres Rue Principae (HC News ght Music ; | Savoir attendre est un grand à aUSsi critiqué la manière selon sible.j , sa responsabilité vis- , Rohe agi -journa Dick Todd \u2018Rythm Parade | ; CT laquelle la révision des listes élec- On étudiera leur demande au DAIRY LIMITED turel.1] sent sa p 1 n.30- Boîte musieale Tante Lucie pi k od \"Ry | Jules Jacob, tenor bien connu moyen de parvenir à q 1 duit il de la CIO.d h au | , 3 » a0.+ _ a \u2019 ailace .24 .x ee - .avis lui et veut le protener en sac; m gv\u2014 (oncer Concert | Music 10 Rem.de la radio, donnera un récital de-, J.de Maistre \u2018°Ta/eS est conduite.| conselt de la LC.dimanche pro Téléphone 2-4281 cusant.mals il d'y reussit pus, Et 5 h a Srars of the Week ; Chansonnettes Musteal Prog.| main après-midi à 4 h.30 au ré-: ; \u2019 5 L'orateur a dit que le gouverne- chain, c'est Duchemin qui mourra.5 h, 30\u2014Recital i Concert Treasury of .; Rainbow f is de Radi -C d i LA LAITERI E HULL hens | Newuy Jizgsaw |SeaU français de Radio-Canada.Il! EE = ritee Jean Martimelli campe 1mpecca 3 4 coTMusie Hail Music-hall Mary Martin | Syneopated chantera pendant une demi-heure, |g Co ie cB A BEB da Ra RRE e au blemeut ce jeune homme inquiet et ah 15\u2014 Ma Perkins ; uel bell h d | \u2018LA PULPE PEN PC AUS UE 38 DE GUERRE.! Pa : one quelques belles chansons de son! nn 23 % 7%] mme sacrifie par la societe.Cons- + h.##\u2014 March.de Hull C.-d'ueu, =n mus.: Pepper Young : Newscast ; ; - ; A ©.8 A f È PRODUITS LAITIERS DI cu > ep a Sons ee | Right to.; Songs | répertoire.Ross Pratt, pianiste, ; LL TRI ET YR tant Remy, le >pecatiste des rôles 4 h #O\u2014Musiquae leuère nant Musical Prog, Salute to.prendra aussi part à ce récital et \u2019 .: = duuloureux et -ympathiques, sac +4 J8-Av5 du decès | Chant.Int Recital Concert Hall en plus d'accompagner le chanteur ° quitte comme d'habitude de son 4h *{-Mus.de ! Ps .Pr Us 7 mieu de sa tache.dans la peau du 4 Heures du the\u201d Heure du th Front Line Fam.Who is it il jouera quelques pièces.Pour ommmen | x sa c ans la >a 5 h bi - p du eure du the \u2019 .pis A ; : banquier Laubier Eh 15 Musicale Nouvelles : Gems from Claire Wallace l'écoute demain à 4 h.30 CBF.° \u2019 e > \u2019 | q ; ; 5 h.50 Revue musicaie Béaux disques , Tea Time Carson Robinson ; .arguerite erry.evêre \u20ac 5h 4\u2014 « s / Ac M t P D t | Favourites OK for sound tal | euse d av ol1r Dorville jettent par reaction une - \u2018este ; .; .5 O\u2014Upérett A Radiv-Canada Western Five Newscast \u2019 nute amusante dans ce qui serat 5h Te Radiu-Journal CBC News NoveMy Time conerial Gunner est le premier ATE see ; | , t Wu autrement un sombre drame Une 6 h du\u2014Causerie Causerie pue lrosram With Candlelight Menus » ase sur la vie et Lexpé- KR BF | voie Une auto ; .sn 45\u2014Parisien-Boye: rog.musica, News \u2026 es canonniers américains de | musique agreable coule en arriere 7 5 ab_1n homme e:.Un homme et.Crusaders ir .On Heart l\u2019ai ; - ! 5 air, def .; : plan sonore tout le long de la pro- 7h15 A chotir In cie com Jean Dean, Musical Moods ' ders efenseurs de nos bombar | Le detective Rov O'Neil est part duction, quand Lys Gauty.la vedet- 7 n.rE de sole Lever du soieil In the News Trosstown Pour tous pour Montréal ou il doit prendre te, ne chante pas La photographie RX h.im)\u2014 Musique légère Causerie Bert Nios: Green Hornet : : le soin de ramener a Ottawa un : B\u2014 Bert Nicsi Bert Niosi .ver ; Lex Pe 1 est fort belle i an in Chant d'amour Chante \u201cd'amour Aldrich Family Camera Club \u2014e | individu qui a ete arrete par A MH 8h 45\u2014 Town Crier .police de la métropole à la de- au OLEIL DE MARSEILLE a h.(th \u2014Qui-vive | Le Qui-Vive Kraft Music Hall Au CAPITOL | i mande de celle de la capitale.Il SOLE © MARSEILLE 9h 15\u2014 .cour ; | g'api ; itai N 1 eh as Musique russe Musique russe Russian Music 1 B A \u2018Mission 99 i 5 agit de Rosaire Robitaille.sans G C di B 9 h.45 L o Moscow | domicile, qui devra répondre en enre.Comedie Auteur.Bus- LL : - .\u201c \"1 e film \u201cMission To M or | , 3 > er Re .in n.00\u2014 Radio-journal Radto-journal CRC News Modern Music 1 oscow | ; ay.\u2014 Réalisateur.Pierre Ducis.\u2014 |p pn re promen\u2026 Concert promen.Promenade symp.| que le Capitol présente cette se- : Cours de police demain matin à Interpretes: Henri Garat, Charpin, 19 h.30\u2014- LL races Les oo News maine aux cinéphiles d'Ottawa l'accusation «avoir vos une auto æ 1 Tou Po .10 h.4 _ cnesanees - ., .; + .Germaine Sablon, Festerat, Charles 1 h.0oCFermeture Musique variée | BBC Newsreel est tiré du livre de l'ambassadeur | mo on Smith 397 oer Tie KY Lemontier, Mireille Pousart.\u2014 Ori- 11 hl 15\u2014.Orch.de danse CBC N - - © {américain à Moscou, Joseph-E s e Jo ' a Sté arrêté par la Ces CS a con ews ee \u2018 ; -OU, Jf : et.a arrété gine: Francaise.\u2014 Production: }1! h- 30 Davies.\u201cCe film, dit le père Gus.' omers M été arret p à Ulmann 1938.\u2014 Distribution: S.E \u2014 } itave Sauvé, OM.I.est un exem- i police de ontreal alors qui L.F, \u2014 Durée: 1 h.15, Morale.\u2014 Des réserves.Une liai- \u2018 bile dans laquelle ils se trouvaient, ple systématique de propagande tentait de vendre l'automobile SCENARIU.\u2014 M.Cassis est di- son.Pas de scènes audacieuses, vira sens dessus dessous.bolchévique.\u201d En effet, ce film | pour $20.a-ton appris à Ottawa._- recteur des usines de savon: Savi- Mais cependant il y en a d'un peu Mme Ouspenskaya ee a Hol cache sous un camouflage de Le detective 0 eu reviendra ce nien.Il a une petite amie à Paris Suggestives.Flirt poussé.Dialogue lywood une éco e d'art ramatique.| douce démocratie, le venin com- soir de Montréal.Sa fille est courtisée par un em- assez équivoque par endroits Une En second lieu: Den Monster, | muniste que les Russes ont entre.: .: ste , , Lione ; ; din Fi .ployé de la maison, grand am du Chanson leste 4 aes Bea ugost.Li pris d'infiltrer au coeur des na- Si vous souffrez de football.Cassis va rendre visu:e a \u2014\u2014 rene y \u2018tions catholiques et tranquilles.son amis.Pendant ce temps Mimi U CARTIER \u2014 | | + ; ; .> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 { Cassis et les employés de la maison A + .abandonnent la savonnerie à son AU REGENT FRANKENSTEIN MEETS THE WOLF MAN Maria Ouspenskaya.qui tient le rôle d'une diseuse de bonne aventure dans \u201cFrankenstein Meets the Wolf Man\", fit partie de la troupe originale du théâtre de Moscou, ou elle est née.Elle vint en Amérique en 1923, alors qu'elle possédait en Europe une belle réputation de comédienne.et se lança, avec beaucoup de succès, dans le cinéma.i sort et s'en vont voir disputer a Bruxelles un match de football, Le malheur veut qu'ils tombent sur Cassis en personne qui les flanque à la porte.Le tiance de Mimi fonde une maison concurrente au désespoir de Cassis.Finalement tout s arrangera Mimi épousera son fiance et !p maison Cassis prospere- ra de nouveau.Appreciation.Film extreme: ment gai qui plaira à tous les pu blics et principalement au popula:- \u201cAERIAL GUNNER\" au REGENT Les producteurs de films William Pine et William Thomas ont décou- rr e ! Décoration des \u2019 eu par papers que arenc EU, à des Dans \u201cAerial Gunner\u201d, qui est à , ® as norvégiens PERIODIQUES qui vous rendent faibles, irritables, nerveuses, Si.comme tant de Jeunes filles.maux de dos.femmes et Ae les crampes, maux de tête, \u2018irrégularités\u2019, périndes de cafard vous inrommodent, prenez le Composé Végétal Lydia E.Pinkham.Ce Hl quide effectif non seulement soulage durent les deuleurs mensuelles, mais aussf {prévient les affaissements dus à la ner- l'affiche au cinema Régent, la vie, la routine et l'histoire des canonniers de l'école de Harlington.Aerial Gunnery est révélée au pu-! ; blic dans un film vibrant d'action.\u2019 Quatre pilotes norvégiens ont \u2018Les scènes ont été tournées sur les ecu la médaille de l'Aviation lieux mêmes qu'elles sont sensées | américaine lors d'une cérémonie i {A PULPE DE BOIS A REMPLACE DANS UNE LARGE MESURE LA FILASSE DE COTON DANS LA FABRICATION DES EXPLOSIFS, LE CANADA re.Les principaux interprétes de =~ .| qui s\u2019 5 ; , ' X IFS ET vosité, grâce à l\u2019action bienfaisante de Technique - Photos bonnes.ge- \u201cFrankenstein Meets the Wolf représenter ce Les Peel des Etats-Unis à Londres canne | äEXPORTE LA PULPE CHIMIQUE EN GRANDE- | composé SUR UN DES PRINCIPAUX neralement dans les tonalités gri- Man\u201d.un film d'horreur qui est a Of hee prbution.Pp di.la première du genre tenue \u2018 AGNE ORGANES DE LA FEMME 4 ses.Son net.La mise en scene est l'affiche du Cartier sont Bella Lu- et techniciens.en Grande-Bretagne genre tenue BRET * ; Le ; alerte et pleine de drôlerie.Le gosi.Lionel Atwill et Lon Chaney.: Chester Morris et Richard Arlen L'un des pilotes a mé ite ST tels yes Hoe montage nerveux et rapide.Les ac: Chaney et Maria Ouspenskaya fu.| NCarnent deux des canonniers éner- | American Silver Star.la troi- ' IS 1918 DANS LA » { milliers et des milliers s'en servent.À ah bjars sont bons et chantent agréa- : rent blesses en tournant cette pro.Éitves et decidés.alors que Lila sième en importance des décora- L'EXPÉRIENCE ACQUISE DEPUIS bon tonique pour l'estomac.De fart.blement.ce qui donne un en Ward représente l'intérêt sentimen- irrésistible à certaines scènes.|RURIER L) Aujourd'hui Jeuds Richard Arlen.Jean Parker \u201cWRECKING CREW\" FABRICATION DE LA RAYONNE ET LES VERNIS À SÉCHAGE RAPIDE AVEC LA PULPE DE 80IS, fe ACTUELLEMENT À LA GUERRE, APRÈS LA VICTOIRE, ELLE SERVIRA DE NOUVEAU A DES FINS DE LES PRODUITS DE L'INDUSTRIE servent à la fabrication de bien des choses à part les explosifs.Obus, mines et grenades sous-marines, équipement radiophonique et parachutes de fusées contiennent tous du papier ou des dérivés du papier.Sans papier, il serait impossible de faire la guerre.et un pays ne saurait s\u2019en passer en temps de paix.; cation canadienne Bebe mit la main a TIRE BOUILLANTE dela Une mere écrit Cicatrisation parfaite en 3 semaines grâce à MECCA : Mme, \u2014 Toronto, écrit: L'INDUSTRIE CANADIENNE | \u2018'Aceidente.ement ma fillette de 3 ans mM DE 1a Puree ET DU Parier train * duction quand la voiture hippomo- tions américaines.Une lettre aux | quartiers généraux de l'Aviation | aujourdhui of feuds royale norvégienne signale que la \u2018 | Ç > .\u201cFRANKENSTEIN MEETS remise de ces décorations est ve- Zn THE WOLFMAN\" || Nue de la suggestion du comman- avec \u2018dant général de la Huitième Ar- Bela Lugosi, Lon Chaney | mée américaine.Ces suggestions THEATRE aussi sont décernées aux pilotes qui Aujourd'hur dernier jour \u201cNIGHT MONSTER\u201d ont pris une part des plus remar- Lily Pons.Jack Oakie, quables dans l'escorte de bombar- \u2018 Gene Raymond : \u201cTHAT CIRL FROM PARIS\" diers américains.i Prat 8 DEC.Te CARTIER | | \"INFERIOR DECORATOR\u201d CH avec e trene Herses, Finnel Alvitl bouillante.J applique! immédiatement us épais catapiacme de Mecca.Les résu'\u2018ats furent sl prompts que je continua! à ; employer l'onguent Mecca et au bout de 9 ; semaines tout le ma) étai* disparu Et mieux encore, :i n'y svait pas la moirdre trace de c:catr:ce Joan Crawford dans \u201cTHEY ALL KISSED THE BRIDE\" NE aussi \u201cPOWER TO WIN\u201d mn!!! MONTREAL LIFE 972 IMMEUBLE SUN | Tous les pharmaciens vendent l'onguent Meccs 5c.35: (tube) 507 et 5100 f Lundi - mard: - mercredi | hon.HARRY (.NIXON, \u201cSYNCOPATION\" i & *ver Adolphe Mansou Premier ministre, Secrétaire provincial et ministre MARISE DUCLAU ct sa famille ! pa: McEvoy et Striebel « aussi d .: POW A u Gibier et des Pêcheries , J avec VER MBA Bonsoir, Marise - Mais attendez! |Ah - c'est tout une \\ tt vous 1 7 Aller.nous Out - f'aime- ÎMercl, mes Mon ami, Je le Oui, quand \u201ctor Mrr.aughn 1 t je vous reverrai le Vous venez de histoire - je vous dites que atten- rais lui ra- amis, je regrette un pen une femme parlera au poste aud «er erch soir où nous ferons me \u201cre que le [raconterai cela \"cet lui i drons : / conter tout ne aera) pour lui ! fait aubir un R Chervive l'arrestation et - peiit Folert quand la bande de J qui a eu , vas long.\\nterrogatoire a ili 2 UDITORIU \u201c/\"\\ nest pas votre [tantichambre de cette idée- D emps.un tecti- , K( on Î Î ff LB demi-frère - l'enter aura été entrez une ve, c'est (KCO, Ottawa, et aux postes affiliés A M eat nr un ue ses M hi CE SOIR, à 9 h.30 (mercredi, 21 juillet) JEUDI, 22 JUIL.9 p.m.à 1 am.BILLETS cinéma Horaire du | CAPITOL\u2014\"Mission to Moscow\u201d: 12 h.| $1.00 d'avance.$1.25 à la porte 2h.5 6h.26,6 h.45, 9 h.5.Derniere | représentation à & h.bo.| EN VENTE MAINTENANT ! CARTIER-\"Frankeinstein meets The ORME \u2014 LINDSAY Wolfman: 2 h 24 4 h 5h, 7 h 26 AUDITORIUM 9 hf.\"Night Monater! 1 h.9, 4 h, 40° 8 h.11, Rh 4 CENTRE\u2014\"'Action in the North Atlan- tie\u201d: 12 h., 2 h.5, 4 h.30, \u20ac h.50.9 h, 15.Dernière représentation à 9 h LE CHEVALIER MASQUE 1 vous voulez le savoir.bandits.c'est [enmr qui a tue le d:pite! par Fran STRIKER ELGIN\u2014\"Count of Monte \u20ac risto\u2019 : 1 h\u2026 .10, 6 h.34.9 h.55.\u201cLucky Legs\u201d: | 2 h.6 8 h.28 8 h.62.Dernière re présentation à 8 h.30.FRANÇAISI\u2014\"Byncopation\u201d e \u201cLowden own\u201d.| 7 Le voici! Voici un autre «-\u2018-au pour vous! Ouf IMPERIAL\u2014\u2018The Young Mr.Pitt\u201d: 3 h, 86h.20,9 h %0, \u2018Thumbs Up\u2019: ! b.45, , 4 h 85, 8 h.5.LAURIER\u2014\u2018Wrecking Crew\u201d: | hh, 4h 2.7 h 4 10 h.6.\u201cThey All Kissed the Bride\u201d: 2 h.25, 6 h.37, 8 h.89, PETIT-THEATRE\u2014\"That Girl from Paris\u201d: 2 h 40,7 h.6, 9 h.30.\u201cInferior i Decorator\u2019: 2 h.\u2026.6 h.30.& h.85, 11 h.Dernière représentation à 9 h.10.ac REGENT\u2014\"Selute For Three\u201d et \u201cAerie! \u201cAU SOLEIL DE MARSEILLE\" avec: Henri Garat.; Gunner\u201d, DERNIER JOU \u201d A Fo RIDEAU-\u2014\"Andr \u201cardy's Double Kite: mare pl ANDY HARDY S | A Lire?Vargas 2h 87.5h 24 8h al.[ (Jey DOUBLE LIFE y Dernière representa:ion à 8 h.26.[3 \"QUIET PLEASE MURDER\" par len gdranip \u201ces thebtres.7 Les horaires ci-dessus nous sont fournis \u2014 Jaccusés Une mise en garde contre les Junkers La vieille clique militaire pourrait bien tenter de répéter le coup de 1918, dit un observateur attentif.\u2014 On se débarrasserait d'Hitler pour fabriquer de paix \u2014 : i Par James-F.King LONDRES, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Un personnage bien renseigné et dont le travail à l'intérieur de l'Allemagne pendant plusieurs années a été de surveiller la machine militaire nazie a prédit, aujourd'hui, que l'état-major allemand se débarrasserait d'Hitler aussitôt : que la chute complète de leur pays paraîtra inévitable.| Mais le fait de se débarrasser d'Hitler ne serait que le commencement du déclin de l'Allemagne | comme pays guerrier.i l.a grosse tache - et aussi le gros danger.en cas de faillite -\u2014 sera d'éteindre la légende de I'\u201cinexpugnable armée allemande\u201d, une légende que la clique militai-! re allemande, les Junkers, a fait croire au peuple du pays.Ces chefs militaires prétendent que l\u2019armée allemande ne s\u2019est jamais rendue en 1918, c\u2019est le gouvernement qui s\u2019est rendu.L'armée, encore d\u2019après ces Jun- Kers, fut poignardée dans le dos! par des communistes et des démo- crates-socialistes, au sein comme en dehors du gouvernement.Le mème personnage poursuit en disant que les Junkers ne se livreront pas facilement, même s'ils sont vaincus sur le champ de bataille.Ils vont tenter de garder une porte ouverte afin de masquer leur vraie identité d'officiers mili- | taires allemands tandis qu'ils com- | ploteront en paix la préparation d'une autre guerre.Quand le temps sera venu, a-t- : elle continué, l'état-major i cidera de mettre fin à la guerre.! Actuellement, ils sont peut-être à jouer avec l'idée d'abandonner la \u2018 partie même s\u2019il reste encore de bien durs combats.Deux choses, d'après elle, pourraient mener à cette grande décision: lorsque les bombardements auront atteint une intensité telle que le peuple allemand sera dégoûté à jamais de la guerre et lorsque la bataille en terre allemande sera devenue inévitable.Alors, surveillez bien la campagne en vue de maintenir le mythe de \u201clinexpugnable armée alleman- e\u201d L'observateur en question prévoit que les choses se passeraient de cette façon: 1-Méme au risque d'une guerre civile avec les troupes d'élite et la Gestapo, ils élimineraient Hitler.2\u2014 Ils commenceraient une campagne en vue de prouver qu\u2019on les à forcés de livrer la guerre.Plus tard, si la chance d'une autre guerre survenait, ils raviveraient la même légende: \u201cl'invincibilité de l'armée allemande.\u201d Ld Que comptent faire .(Suite de la 1ère age) l'Italie au plus tôt, sont deux faits qui ont peut-être impressionné Hitler.11 y a encore les signes de mutinerie parmi les troupes italiennes en Sicile et qui pourront changer le cours de la stratégie axiste.Il semblerait plus économique pour les Allemands, surtout au point de vue du capital humain, d'abandonner l'Halie et de prendre des positions défensives sur le côté autrichien de la passe du Brenner, derrière les fortifications naturelles des Alpes.On s\u2019attendait à cet ordre de la part d'Hit- er.Mais maintenant, 1l doit se rendre compte que la chute de l'Italie serait un coup formidable porte au moral de son front intérieur, sinon en Allemagn., du moins dans les pays alliés et occupés.Les Anglais, les Américains et les Canadiens pourraient alors traverser l'Italie et aller établir le front balkanique si redouté.en Yougoslavie.De plus, les bombardiers alliés pourraient se servir des bases du nord de l'Italie pour semer leurs obus au-dessus du sud de l\u2019Allemagne, de l'Autriche et de la Hongrie.Pour toutes ces raisons, on pense que les deux dictateurs ont décidé d'offrir de la résistance dans le nord industriel de l'Italie, sur une ligne défensive le long de la rivière Pèô.En supposant cela, on est porté à croire que Rome serait déclaré ville ouverte comme le fut Paris lorsque les Allemands la serrèrent de près et que le gouvernement s'enfuit à Bordeaux, en 1940.Rome serait tout probablement aussi difficile à défendre que Paris.ellie.Le procès des (Suite de la première page) Robinette déclara qu'il allait demander l'ajournement d\u2019une semal- ne à l'autré jusqu'au 15 septembre.Les cinq hommes ont été libérés sous caution: Naiffe Stephen, avec $20.000; Allen, Irwin et Norman Stephen avec $10.000 et Douglas un semblant : M£ avec $5.000.27 La moitié vient d'être promu médecin en chef du Canadien National.\u2018Photo Canadien National: Exploits de nos marins (Suite de la première page) visionnements à Oran.Voici quelques extraits du rapport qu'il fit au sujet des Canadiens qui prirent part a ces opérations: \u201cEn dépit du feu des batteries côtières du tir d'un destroyer, les barges d'atterrissage continuérent leur travail jour et nuit\u201d \u201cLes Canadiens se conduisirent rent furent sans pareilles.\u201d \u201cLe moral fut très bonne voulaient même pas consentir à être relayés à leur poste et ils ne se plaignirent ; s une fois du manque de sommeil ou de se passer d\u2019un ou deux repas\u201d.Le lieutenant Whittall mentionne tout spécialement quatre hom- |mes de sa flotille pour \u201cleur initiative.leur fidélité au devoir et leur courage sous le feu ennemi\u201d Ce sont: le sous-lieutenant Lloyd Villiams, RC.NV.R., de Vancouver; le matelot breveté Delves, R.C.N.V.R, de Winnipeg: le quartier-maître C.-D.Grimmon, | R.C.N,, de Meltord, Ont, (qui dis-! d'Italiens encerclés dans la région parut plus tard avec son vaisseau torpillé); et le quartier maître An- gus-J.Boyd, R.C.NR., Lakevale, Antigonish, N.-E.L'expérience acquise au cours alle.de ces débarquements est mainte- ; mand, de concert avec Hitler, dé- |Nant mise en pratique dans len: trainement de nombreux Canadiens.On les distingue à l'insigne des opérations combinées qu'ils portent sur la manche gauche de leur uniforme: une paire d'ailes, un \u201cTommy gun\u2019 et une ancre.Les mécaniciens sont en grande demande et une classe de 52 suit un cours spécial sur les engins et moteurs à un centre d'entrai- nement de la marine royale.Pendant leur séjour au Royaume-Uni, ces marins sont soumis à la discipline de la marine royale de même qu'à ses règlements concernant les voyages et les permissions, mais leur solde est la même que celle des marins canadiens.Leur denomination technique est celle de chauffeur, mais il serait plus approprié de les appeler conducteurs puisque leur travail consiste a voir au bon fonctionne- ; ment des engins des barges d'at-\u2018 terrissage.Leur poste est l\u2019un des plus pénibles.Tout le tem s de l'assaut, ils doivent se tasser dans un petit compartiment mal aéré sous le pont.Toutes les ouvertures sont fermées et une lumière voilée seule les éclaire.Les bruits de l\u2019engin sont étouffés pour sauvegarder l'élément surprise, le plus important, de l'attaque.Un des derniers groupes de marins canadiens arrivés au Royau- me-Uni pour suivre cet entraine- ment comprend les chauffeurs Albert Consable, de Winnipeg et Toronto; Francis McParlan, de Perth, Ont; Robert Neddow, de Saskatoon, Sask.; Arthur Rother- mal, de Calgary: Leonard Bea- les, de Winnipeg; Kenneth Ray, de Dryden, Sask.; Arthur Patrick, de Kingston, Ont.; Robert Ogston, d'Edmonton, Alta; Leonard Ellis, de Brantford, Ont.; et Eric Keir, de Georgetown, Ont.Un autre marin canadien de plus haut rang, un second maître, les accompagne.C'est le second maitre chauffeur Harold Richards, de Victoria, C.-B.cre Raids alliés en Birmanie .(Suite de la première page) Une grosse escorte d'avions de chasse protégeait les bombardiers moyens au cours de ce raid, à 170 milles au nord-ouest de Salamaua, sur la côte de la Nouvelle-Guinée.Les Japonais ont tiré queique peu avec leurs canons contre-avions mais pas un chasseur n\u2019osa s\u2019aventurer dans les airs.Tous nos appareils sont revenus à leur base.Entretemps, un autre avion, faisant une envolée de reconnaissance solitaire, laissa tomber une bombe de 500 livres d\u2019une altitude de 50 pieds sur un petit pont piétons placé en travers de la rivière San-Francisco au sud de Salamaus.Le pont fut mis en pièces, Cette passerelle était le seul moyen d'approvisionner à pieds les soldats dans le secteur de Ko- miasatum où les troupes australiennes avancent contre des patrouilles ennemies.Du quartier général allié, au sud-ouest du Pacifique, 21 (P.C.) Accomplissant son plus grand exploit depuis sa- formation il y a six mois, l\u2019escadrille de bombarde- met hollandaise a fait un raid sur trois localités du Timor afin de harasser les Japonais sur le flanc ouest de la ligne d\u2019offensive alliée, a-t-on déclaré aujourd'ui.Les activités de ces aviateurs hollandais et indonésiens qui partent d\u2019une base au nord de l\u2019Australie, ont été intensifiées afin que leurs raids coincident avec la poussée américano-australienne en Nouvelle-Guinée et dans les îles Salomon.À | trées dans la zone de Catane, adjoint du ! et; de la Sicile dg aux Allies (Suite de la première page) les routes et voies ferrées vers l'est et l'ouest de l'ile montagneuse, et \u2018coupe ainsi les défenseurs alle- | mands de Catane de tout contact À | avec les troupes italiennes à l'ouest.La plus grande partie des troupes allemandes semblent concen- où elles combattent désespérément | pour empêcher la 8e armée de balayer toute la côte est de la Sicile en se précipitant par Catane vers Messine.! Après la chute d'Enna, la seule | voie de contact entre Catane et | l'ouest de la Sicile est un seul che- | min détourné qui part de Palesme | et de Termini, sur la côte nord, et | contourne le mont Etna en passant | par Paterno, ou un chemin encore plus long sur la côte nord jusqu\u2019à | Messine, puis sur la côte est par | Taormina.Paterno elle-même serait mena- | cée par les troupes britanniques, et toute la cote de Messine a Catane est à portée des bombardements | par mer et par air.| Les troupes américaines et canadiennes avaient serré dans de puis- | santes tenailles la ville en s'avan- i cant de Caltanissetta, prise par des unités de la 7e armée américaine, tombée en- ! et de Piazza-Armerina, ;admirablement et leur efficacité et | tre les mains de la 1ère division cala rapidité avec laquelle ils opérè-' nadienne.| Enna est située à 34 milles au à [ls ac-\u2018 nord de Gela, et à 30 milles de la i complirent leur travail conscien- | côte nord de la Sicile.Elle se trou- cieusement mais de coeur gai.Ils| ve à quelques 45 milles à l'ouest de ! Catane.Les Américains et les Canadiens ont pénétré plus avant à l'intérieur de l'île après la chute d\u2019Enna, hier.A Catane, les troupes du général, sir Bernard Montgomery ont fait de nouveaux gains dans des ; combats qui ont laissé le champ de : bataille couvert de morts ennemis.Des rapports du front indiquent | que les Allemands ont lancé par ! vagues des troupes et des unités John-P.| blindées contre les colonnes britan- | ; niques.Un grand nombre d'Allemands et d'Enna ont été capturés, signe que les Canadiens et les Américains | ont avancé trop vite pour leur per- : mettre d'échapper.On n'a pas réve- lé le nombre total des prisonniers.Les aviations alliées balayent la Sicile avec violence pour appuyer les puissantes attaques qui tendent à briser toute résistance ennemie dans le plus court temps possible.Les troupes marocaines françaises, composées de goumiers, ces fa- i meux guérilleros, sont au combat dans le secteur cocidental.avec les Américains._ Tandis que les défenses italiennes s\u2019écroulent et que les Allemands ne combattent que désespérément pour retarder l'avance de l'ennemi, la situation de l'Axe en Sicile semble entrée dans une phase critique.On rapporte officiellement que des soldats italiens, choisissant entre la reddition et la continuation d'une résistance qui ne peut qu\u2019amonceler les ruines dans l\u2019ile, se mutinent contre leurs officiers allemands et se rendent par grou- | pes.Aucun propagandiste de l'Axe n'ose plus prédire publiquement que la Sicile ne sera pas conquise, et la possibilité de la défaite \u2014- devant des forces supérieures sur terre, sur mer et dans les airs \u2014 est déjà prévue par les chefs fascistes à Rome, qui entrevoient d\u2019un air sombre l'hypothèse d\u2019une invasion alliée de la péninsule elle-même.LONDRES, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Enna, ville du centre de la Sicile qui contrôle les routes de communications et de ravitaillements de l\u2019Axe à travers l'ile, a été évacuée, annonce aujourd'hui le communiqué italien.Après avoir admis la perte d\u2019En- na, le communiqué italien dit que les avions de l\u2019Axe ont attaqué à plusieurs reprises le port d\u2019Augusta, sur la cote orientale, occupé par les Alliés, et qu\u2019ils y ont frappé un navire de transport et un vaisseau marchand \u201cde fort tonnage\u201d.Naples, le plus grand port de l'Italie, Reggio-di-Calabria, à l'extrémité de l'Italie continentale, et d'autres endroits en Sardaigne ont de nouveau subi des raids alliés, dit le communiqué.Le bulletin italien dit que des bombardiers allemands ont frappé sept cargos alliés dans un raid sur Malte, et en ont probablement coulé deux d\u2019entre eux.Les Italiens affirment que 228 tanks allié sont été détruits et plusieurs centaines d'autres endommagés du 10 au 20 juillet, en plus de ceux que les Alliés ont perdu au cours des opérations de débarquement.LONDRES, le 21.\u2014 (P.C.) \u2014 Radio-Berlin prétend aujourd'hui que de rapides bateaux nazis ont pénétré dans le port de Syracuse, occupé par les Alliés, sur la côte est de la Sicile, ont coulé deux contre-torpilleurs de la marine anglaise ainsi qu\u2019un vapeur de 3,000 tonnes et torpillé un navire marchand de 8,000 tonnes.Ce rapport n\u2019a pas reçu de confirmation alliée.Par Daniel de LUCE DU QUARTIER GENERAL ALLIE en Afrique du Nord, le 21.(P.A.) \u2014 Les attaques aériennes alliées se sunt effectuées sur une échelle un peu réduite, hier, après l'effort gigantesque accompli la veille par plus de 500 avions contre Rome, mais l'aviation avait encore assez de réserves pour laisser les aéroports ennemis dans le sud de l'Italie et en Sardaigne couverts de décombres fumants.Des Wellington canadiens et anglais venus d'Afrique du Nord, ont attaqué violemment Aquin, dans la nuit de lundi, et y ont allumé au moins 30 feux, dont six ou huit d'énormes proportions.Après avoir lâché leurs bombes, les Wellington retournèrent pour frapper le champ d'aviation et endommager un certain nombre LR ac PI yoo.\u2019 [FN LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1943 à M.J.-A.Habel candidat libéral i t \u2019 i Berlin parle d'un deuxième | raid sur Rome | | LONDRES, le 21 \u2014 (PC) \u2014 La radio berlinoise a prétendu, aujourd'hui, que la ville de Rome avait subi son deuxiéme raid de la guerre hier soir.Toutefois, cette nouvelle, captée dans la capitale anglaise par l\u2019agence Reuters, ne fut pas confirmée.L'annonceur allemand a dit que les détails du raid n'étaient pas encore connus.On ne connaissait rien d\u2019un tel raid ici, hier soir, et les observateurs considèrent l'eventualité d'une attaque de nuit sur la ville éternelle comme très peu probable étant donné que les aviateurs aliés ont jeté des feuillets sur la ville dans lesquels on assurait que les attaques se feraient de jour afin d'assurer plus de précision.Les observateurs ont aussi fait remarquer que les feuillets mentionnaient la possibilité d'une attaque axiste de la ville, ce qui permettrait aux propagandistes italiens et allemandes de prêter aux Alliés l'intention de détruire délibérément les monuments culturels de la capitale.Front de plus de 400 milles (Suite ae 1a première) ouest de Voroshilovgrad, ou les troupes russes ont traversé la rivière Mius, améliorant de la sorte leurs positions.Cependant, un rude combat fait encore rage aux environs d'Orel, où l'armée russe se referme sur cette base allemande de ravitaillements.On a rapporté des avan- | ces de quatre à six milles au cours \u2018de la journée qui connut dix vaines contre-attaques de la part des Allemands essayant d'arrêter l'avance russe.> Au nombre des villes prises par les Russes, révèle un bulletin spécial, se trouve Mtsensk, à 31 milles au nord-est d'Orel.La même colonne russe avance vers l'ouest, , a-t-on rapporté.Les troupes de l'armée rouge, : opérant directement à l\u2019est d'Orel, | ont pris 20 villages au cours de ; la journée, y compris la ville de : Voroshilov.Sur le flanc sud, une : armée russe prit la ville de Malo- Arkhangelsk, à 39 milles d'Orcl, dit encore le communiqué.Les avances des Russes furent marquées par une résistance opiniâtre de la part de l'ennemi, ajoute le bulletin de guerre.Des contre-attaques nazies furent déclenchées constamment.Les Russes ont rapporté que ces attaques désespérées des Nazis furent marquées par le même nombre considérable de pertes de vie et de matériel blindé que celui de la bataille sur le front central depuis le commencement, il y a 16 jours.| ; Les Russes ont aussi mentionné un combat à l'extrémité sud du secteur de Koursk aux environs de Belgorod.A cet endroit, l\u2019armée rouge a eu à repousser une forte attaque tout en compensant pour les gains que l'armée allemande avait faits lors des premiers jours du combat.S.Exe.Mgr Vachon .(Suite de la première page) et personnes\u2014qui ont contribué à ce triomphe \u201cpour la victoire et) pour la paix, la victoire dans l'ac-| complissement de la sainte volonté de Dieu.Victoria, fides nostra: la.victoire qui triomphe du monde; la victoire du bien sur le mal, de la| vertu sur le vice, la victoire de nos armes, suivie d\u2019une paix qui ne peut être stable si elle n\u2019est basée sur la charité du Christ et sur la justice chrétienne.\u201d Dans la dernière partie du mandement, Son Exc.Mer l'Archevêque présente un exposé doctrinal de la dévotion au Sacré-Coeur de Jésus.A la fin de la lettre-circulaire, se trouvent le texte de la prière qui fut récitée pendant les mois de mai et juin pour préparer la fête.et celui de la prière récitée par l'honorable ministre des Services nationaux de guerre, le major-général L.-R.Lafléche, à la cérémonie de | clôture, le 6 juillet, sur le terrain de l\u2019Ovale de l'université d'Ottawa.d'avions au sol.Les aviateurs disaient à leur retour que les chasseurs de nuit ennemis et la DCA ont offert peu d'opposition.Six avions ennemis ont été détruits et six appareils alliés sont manquants à la suite des attaques multipliées d'hier contre les bases aériennes de Vibo-Valentia et de Monte-Corvino à l'extrémité de la botte italienne d\u2019Aquin et de Ca- podichino, près de Naples, et de Decimomannu, en Sardaigne.Deux vagues de bombardiers moyens américains frappèrent Vi- bo-Valentia, y touchèrent des hangars et couvrirent un certain nombre d'avions au sol d'acier chaud.Des bombardiers de la RAF du Moyen-Orient avaient attaqué le même aéroport la nuit précédente.Des bombardiers moyens américains ont attaqué à plusieurs reprises Monte-Corvino, y mettant en flammes au moins 12 avions au sol.Les aviateurs disent que des bombes ont éclaté au milieu de 20 à 40 avions de l\u2019Axe dans divers coins de l'aéroport et que plusieurs incendies éclatèrent dans les hangars.Des chasseurs ont escorté les deux formations de rai- \u2018nom sur la liste électorale, il fau- inspecteurs chaque bureau: de votation (Suite de la première page) nomination d'inspecteurs spéciaux qui feront la revision des listes électorales dans Montréal-Cartier \u2018 de maison en maison.On fera le choix de deux inspecteu,s pour chaque bureau de votation.Un de ces inspecteurs sera nommé par le! parti libéral et l'autre, Far le par-, ti CCF.La cueillette des faux noms La procédure a suivre par ces inspecteurs électoraux dans Mont- réal-Cartier a été énoncée ainsi par le secrétaire d'Etat: \u201cLorsque ces inspecteurs découvriront que des personnes fictives ou n\u2019ayant pas droit de vote ont été inscrites sur la liste préliminaire des énumérateurs qui a été publiée et distribuée, ils seront tenus de préparer un affidavit selon la Loi des élections fédérales et de l\u2019attester sous serment devant l'officier reviseur compétent.L'officier reviseur disposera de l\u2019affidavit attaquant l'habilité à voter de l'électeur en question à une des séances régulières de revision qui doivent avoir lieu les lundi, mardi et mercredi prochains aux endroits déjà annoncés par l'officier rapporteur.\u201cSi lors d'un pointage fait de maison en maison, les inspecteurs découvrent que le nom d'un électeur dûment habile à voter a été omis de la liste, ils seront tenus de remplir et de signer la requête sous serment, toujours selon la Loi des élections fédérales, pour chaque électeur et la remettre au Directeur adjoint des élections qui, à son tour, la présentera à l'officier reviseur compétent.\u201cEn cas de désaccord les inspecteurs au sujet de l'inscription d'un dra en saisir le Directeur adjoint des élections qui décidera de la question.\u201cDes dispositions ont déjà été prises pour la nomination.par l'ofw ficier reviseur d'office, d'officiers reviseurs additionnels pour chaque district de revision et ces officiers reviseurs additionnels siégeront aux bureaux de revision déjà établis par l'officier rapporteur.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019archevêque de Détroit déplore le raid de Rome DETROIT.le 21.\u2014 (PA) \u2014 Son Exc.Mgr Edward Mooney, archevêque de Détroit, vient d\u2019exprimer sa surprise et son regret quant au bombardement sur Rome, mais il a ajouté que le gouvernement faciste d'Italie aurait pu éviter que ce raid fut nécessaire.Ce dernier aurait pu, a déclaré Son Excellence, fait de Rome une ville ouverte et agir ensuite en conformité avec cette attitude.Il a fait remarquer les précautions prises par nos autorités militaires dans le but d'éviter d'endommager ce que tout homme de culture apprécie beaucoup et ce que des centaines de millions de chrétiens croient sacré.\u201cOn frémit en pensant au risque moral qui a été pris\u201d, dit-il encore.\u201cCette guerre, ajouta-t-il, ne sera pas seulement gagnée sur terre, sur mer et dans les airs: elle doit être gagnée dans les coeurs et les esprits des hommes.Une bombe lâchée par erreur sur Rome peut faire grandement et | moralement tort à notre cause et faire perdre tout avantage militaire gagné en détruisant les moyens de ravitaillement de l'ennemi.\u201cPuissions-nous au moins espérer qu'ayant vu l'inefficacité de la stratégie ennemie en dissimulant du matériel de guerre sous le couvert de la sainteté et de la culture, nous ne soyons pas exposés à risquer davantage l'idéal moral qui caractérise et ennoblit notre cause.\u201d Mgr Mooney a décrit la ville de Rome comme étant \u2018le siège épiscopal de celui qui a travaillé, prié et plaidé, plus que tout autre sur terre, pour sauver l'humanité de la désolation et de la destruction causées par la guerre.\u201d \u201cNon seulement la cité du Vatican, mais aussi la ville de Rome, composent son diocèse,\u201d a-t-il dit.\u201cLes sanctuaires de la ville chrétienne par excellence sont sous sa surveillance spéciale, de même que les monuments de l'ancienne Rome et les trésors artistiques qui | t tation de gisements miniers.dans Cochrane-nord KAPUSKASING, Ont, le 21 \u2014 (D.N.C.) \u2014 La convention libérale des électeurs du comté de Cochrane-Nord a eu lieu 2 l\u2019hôtel de ville de Kapuskasing, jeudi le 15 juillet.Après le discours d'ouverture du président de l'association libe- rale, M.Smith, et sa version fran- caise par M.Pierre Bédard Mme Nagle, de Cochrane, propcsa M.J.-A.Habel.comme candidat a la prochaine élection provinciale, et M.Lacroix, de Norembyega.appuya cette nominatioi.Elle fut ac ceptée à l'unanimité.Aucun autre concurrent ne se présenta.M.Habe! remercia l'assistance | et unc motion de M.Fernand Turcotte vint clore cette première assemblée.immédiatement après et sous la présidence conjointe de M.Pierre Bédard, président du comité local de l'Association libérale et de M.F.H.Davis, s'ouvrit l'assemblée libérale de Kapuskasing.Le premier orateur fut M.Smith, qui fit un bref discours.! M.Habel lui succéda.M.Habel renouvelle ses remerciements à ses amis de l'honneur qu\u2019ils lui font de le choisir pour être le porte-étendard du parti] libéral dans la province.C'est.dit-il, une récompense qui m'émeut profondément et.en même temps, une appréciation du tra-) vail que j'ai fait pour vous et de mon dévouement à vos intérêts.Votre choix m'est aussi une preu-; ve que vous comprenez que j'alj fait pour vous tout ce qu'il maj été possible de faire.Cette com, préhension de votre part, jointe, à la satisfaction que j'éprouve d\u2019a-, voir rempli tout mon devoir, m'est ; une compensation pour bien des! ennuis, car la vie publique n\u2019est: pas toujours aussi rose qu'on l'i-' magine parfois.| M.Habel fait ensuite la revue; des promesses des deux partis ad-, verses: les conservateurs et les, CCF.et ajoute: \u201cComme en! 1930, mes promesses ne seront pas nombreuses, mais le passe est, le gage de l'avenir.Puis il énu-; mère les grandes lignes du pro-: gramme libéral de 1930: assuran- | ce-chômage, pension de vieillards.des mères nécessiteuses.des aveugles, salaires raisonnables, droits! d'association, entretien des grands! chemins aux frais de la province,! plus d'aide aux cultivateurs et aux! colons, marché plus stable du bois | de pulpe, stimulation de l'exploi- | Le gouvernement a secondé ce programme et l'a mis en force.M.Habel fait l'éloge de l\u2019administration provinciale et fait en-| suite passer devant les yeux de son auditoire, les octrois de beurrerie et fromagerie spéciales à ce comté.les compt d'hôpitaux! payés, la construction de ponts, la, route de trans-Canada, l'obtention ; d'un deuxième lot à bois pour les colons sans qu'ils soient obligés d'y faire du defrichement.En terminant, M.Habel promet à ses électeurs de continuer à faire tout ce qui sera possible pour les aider, pour faire respecier nos | droits et pour contribuer à faire.du Canada, un pays où il fait bon de vivre.; M.Habel fait ensuite son discours en anglais, puis il a des! mots de bienvenue, d'éloges pour | son ami, l\u2019'hon.F.Oliver, ministre | des Travaux publics et du Bien- Etre.que Kapuskasing a l'honneur de recevoir.| A son tour.celuici adressa la.parole.| L\u2019assemblée se termina par le, chant de l'hymne national \u201cO Ca-| nada\u201d.t NOTES LOCALES Mlle Isabelle Massé est partie, la semaine dernière pour Ottawa, | visiter des parents et amis.! Le R.P.Caron, de l'Université | d'Ottawa.en tournée de recrutement dans le Nord-Ontario, a passé quelques jours au presbytère cette semaine.| Mme J.-A.Habel, de Fauquier, assistait a la convention libérale tenue a Kapuskasing, jeudi.Parmi les dames déléguées venues à la convention, nous citons, de Cochrane: Mmes Rosa Brunet, Gérald Parent, J.-A, Daigle, Laura Bell, Raoul Turpin, Rodolphe Girard, G.Dupuis, Jos.Burns, J.-E.Hamel, Wilfrid O'Malley, B.Mulligan, F.Nagle, G.Smith, B.Mc- Goldrick, J.Rhéault, et de Fau- quiert, Mme Emmanuel Pouliot.BAPTEME M.et Mme Aurele Blouin ont} le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Samuel-Fernand.Parrain et marraine, M.et Mme 8S.Cundy.font de chaque rue un musée et qui sont venus jusqu'à nous parce qu'ils étaient gardés par ses prédécesseurs.\u201d \u201cIl a supplié avec Insistance pour que l'on épargne cet héritage sans pareil des dangers de-la guerre.Des millions ont prié pour que ses demandes soient exaucées, et celles-ci ont été désavouées d'une manière flagrante par ceux qui ont fait un arsenal des environs de Rome.La ville, cependant, a été respectée à la lettre pour ce qui regarde les plans des bombardements précis des objectifs militaires dâns le voisinage immédiat de la ville éternelle.\u201d rare Nouveau contrat de travail au \u201cSoleil\u201d QUEBEC, 21 \u2014 (P.C) \u2014 Le journal \u201cLe Soleil\u201d de Québec a signé aujourd'hui un nouveau contrat avec ses linotypistes qui sont membres de l'union internationale des typographes.D'après le contrat, les ouvriers obtiennent la semaine de 40 heures et un congé payé par semaine.Deux des trois éditions d'hier du journal n\u2019ont pas été publiées parce que les linotypistes ont quitté leur travail pendant que les ders américains.pourparlers étaient en cours.\u2014\u2014\u2014 re tll rn Les funérailles de l'hon.(Suite de la première page) son comité aux élections du 4 août.Né à Dutton, (Ont), il fre.quenta les écoles de sa ville avant d'étudier à Queen's et à \u2018Toronto.Sous-ministre de l'éducation jus-| qu'en 1940, I'honorable McArthur devint ministre aprés la mort de l'honorable J.-L.Simpson.Admis au barreau en 1915, M.McArthur pratiqua à Toronto pendant deux ans.Il fut successivement gérant des successions pour le compte de la compagnie Canadian Trust, assistant du gérant général des compagnies London et Western Trusts puis directeur du département d'histoire de l'Université Queen et fut enfin nommé sous- ministre de l\u2019éducation en 1934.L'honorable McArthur est l\u2019auteur de plusieurs manuels anglais et contribua à la rédaction de \u201cCanada and its provinee\u201d et \u201cCambridge history of the British Empire\u201d.Lui survivent, son épouse, née Fivy Lawson.de Lodon (Ont.).et deux filles, Mary et Helen.est Lewis va-t-il restreindre WASHINGTON, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Le retour des mineurs unis à la Fédération américaine du Travail dépendait aujourd'hui, rappor- te-t-on, d'une entente par laquelle le président des mineurs, John-L.Lewis.aurait la main libre dans le domaine du charbon pourvu qu\u2019il cesse d'organiser les ouvriers dans les autres domaines.| Des porte-parole ouvriers, qui! sortaient de 1assemblée ayant pour but d\u2019opérer 'union des deux grandes associations de travail leurs, ont révélé que le plan sui- ! vant est soumis a la discussion: j 1\u2014lewis et son syndicat se-! raient considérés, pour toutes fins pratiques, comme la seule association de métier pour les mineurs | de charbon.Ceci aurait comme | résultat de rendre la charte dé.; suète et après un certain temps abolirait le syndicat minier dirigé par la Fédération du Travail.Neuf 2 -En echange.Lewis ahandon- nerait la succursale appelce Sle région, dont le but ctoit d'organt ser toutes les classes d'ou\u201criers, même les fermiers.Aujourd'hui, Lewis a rapporte \"a son comité de 200 membres un | rapport des pourparlers avec les ses activités ?trois vice-presidents de la Fede ration du Travail.Le président des mineurs remit ensuite aux journalistes une déclaration préparée d'avance et qu'il ne voulut pas commenter.ll parla de son syndicat comme d'un organisme florissant et qui veut se joindre à la Fédération du Travail \u201cdant le but d'unifier la politique du front ouvrier.\u201d \u201cLe syndicat des mineurs.disait la déclaration de Lewis, accepte la Fédération du Travail comme elle existe actuellement et s'attend que celle-ci fassse de même pour le syndirat des n ineurs\u201d \u2014 ee en STOCKHOLM, le 21 (P.A \\\u2014Des depêches berlinoises à l'intention des journaux suédois décrivaient, aujourd'hui, les flots d'Allemands qui passaient au travers de la Capitale allemande en route pour des lieux plus à l'abri que les villes bombardées de l\u2019ouest et du nord- ouest.On ne mentionnait pas leur destination.VOOVAGN 4 our à un Dollar JEUDI, CHEZ CAPLAN NOUS NOUS RESERVONS LES QUANTITES.LE DROIT DE LIMITER PAS DE COMMANDES TELEPHONIQUES OU CONTRE REMBOURSEMENT 75 rub sheers.hautes OÙ b à chaque clie Seulement crepes OV encolures seulement SOULIERS pour dames | Corres e souliers dete.© 169 ee , de souliers égassorties .lets dance.de toile OÙ de eat \u2018dans un vaste BosSOTUIEE cenres.CUITS ou su.Tato has OU hauts.Talons 3 Pointures » groupe BLOUSES, JUPES, CU | DE PLAGES, SLACKS D Assortiment desasso 1 \u2019 Chapeaux d'éte chapesux d'ète Valeurs de 1,59 tous les A - : brun.Ma- Ecoulement de 02 et pailies.Couleu outes tes en- occasions.Feu poudre, rose et blanc.rine, noir, bleu trées de tête Robes de Col Robes de ¢¢ fleuris, Pois polk cesse, Jupes amp ny collet blanc.es tailleur Manches asses.nie.Valeurs jusqu'à JUSTAUCORPS, g DENIM RAYE sti de cout à 3.98 dans le iches wnnades fraic | a, quadrillés ou rayes.les.Garnitures \u2018 ! oe ' ct urtes ou tY 1 quart T Ù ne ailles 12 a 28 $6.95 PANTOUFLES pour dames pantoufl le 108 pairés \u2018 ! \u201cnenille ou tissu.légères \u2018 es imperfections et meri ns- Jésassorties de notre deles et couleur te es de tures 3 à 8 eurs et tailles.groupe pour Dames 2 pour Alléchantes \u20181 = onnades pour fillettes | ur fillettes.pe Lignes PT de dentelle.2 1H18F imprimé QJ | » à chaque cliente.2 choix pour Filletles Table de Vètemenis au costumes blouses, jerseys Costumes-soleil.shorts, chapeaux de paille, Séries désassortie Chaussures pour 1 chaussures au Légères imperfee Pantalons lavables pour Garçonnets Teintes : {awn.bleu, Bri et vert.Cotonnades san forinée.Séries désas- es.Axes Réguliert Table de çonnets- toufles défra ; de modèles.coloris pour solder sorties de taill 12 à ié ans us jusqu'à 2.CHEMISES POLO pour Hommes ent 48 chemises PC | In de cn Seulcm ton et ti manches co ssu terry.AVEC uries et enco- jures marine Marron und st rayures de fantaisie.at fortes d'été bien confectionnéet.de drillée.Cravates de soie rayée et aud jets au choix pantoufles pour Hommes e cuir pour hommes es seulement de pantoufles d ® ir 26 pa mées.Genres melles chro ment.s de tailles et teintes Garçonnels el Fillettes choix pour fillettes et tions en chaussures et tchies au eomptoir- et pointures.Tailler petites.moyennes \\ \\ Cravates d'été pour Hommes Une grande vA de bain.dans le groupe.9] Ra: pan- Un vaste aasortiment Groupés 8 un prix Caleçons de Bain r Garçatnnets pou Satin ou cravenet\u201d* ¥ Support a lantérieur et câtée \\acés.Teintes : bleu, noir.wept et Vin RNY \u2018 Tailles 6 à 16 i lement d = 154 paires seu = ee ' t imparfaits De marque b ue èremen pat eu biancs, beiges ou bruns.Bottines.© na es Sem es cnussinées., ides Semelles chromées- Semell + .$ PFointures 2 à 6 dans le groupe CHEMISES PORT pour Hommes Seulement 80 chemises sport, genres inseréew © non manches courte* Marine et vin Tailles petites.et fortes seulement.moyennes rayonne 3 pov Re- Pointures 6 à 7 seule C.CAPLAN LIMITED, 20e 0 er ony, 129-137, RUE RIDEAU mr D TNE Ne roe 19 7 Se fi a a un a 0 i i A | RE 2 § SR ore a nt.» PS ve RD ES pn BERR Ne THWART ip RATE Dix LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLEY 1945 LL 0 pu sore | : ; | Prévenons les contusions Nos cercles i | ; ., LA VIE AGRICOL cher les animaux a Locwre | ~ | \u2014 WENDOVER franco-ontariens.Case Postale 63, Ottawa En collaboration avec l'Union des Cultivateurs la déclaration de Hot Springs | Cetle conference, qui a eu lieu durant la plus grande guerre de fous tes temps et dans une atmosphère d'entière confiance en la victoire, « étudié les problemes de l'alimentation et de l'agriculture, : déclarant qua son avis il est possible d'assurer à tous les peuples | la nourriture appropriée et suffisante qui procure la santé et la | force.! Il importe d'abord d'achever la victoire et de delivrer des millions de gens de la tyrannie et de la famine.Au cours de la: période critique qui suivra la guerre, seuls des efforts urgents et! concertés en vue d'economiser la consommation, d'augmenter la pro- | duction et de la distribuer le plus avantageusement possible sauront prevenir lu famine 2.Nous devrons.pui lu suite.concerter encore nus energies eu vue de vealiser et de muintemr la double immunite contre la faim et la crainte.L'une ne peut se realiser sans l\u2019autre.3 ll ny a jamais eu suffisamment de nourriture pour la sante de tous les peuples, ce que ne justifient ni l'ignorance ni les rigueurs de lu nature.La p roduction de vivres doit être considérablement aug.: mentee et nous connaissons maintenant les moyens d'y réussir Il! faut que limägination et une volonté ferme de la part de chaque nation pour exploiter cette connaissance.4.La pauvrete.telle est la cause première de lu faim et de la mauvaise nutrition.I est inutile de produire pius d'aliments à muins que les individus et les peupies ne creent des marches pour les absorber Lne extension de toute l'economie mondiale s'impose pour assure: le pouvoir d'achat necessaire au maintien d'un regime alimentaire convenable pour tous.De l'emploi pour tous dans chaque pays.une production industrielle accrue.l'absence de toute exploitation, un commerce domestique et international plus actif, une administration ordonnee de la monnaie et des placements do- Mmestiques et internationaux.enfin un equilibre stable dans l\u2019économie nationale et internationale saurunt mettre a la portée de tous la nourriture produite 5.C'est a chaque nation qu'il incombe tout d'abord de voir a ce que cnacun des siens dispose de la nourriture essentielle a l\u2019existence et la sante.Les mesures necessaires a cette fin relevent de cha- Le petit lait dans l'alimentation des porcs Le petit lait.Un sous-produit de la fabrication du fromage, est une très bonne nourriture qu'on laisse perdre trop souvent ou qu'on utilise mal.Il est spécialement utile pour l'alimentation des porcs, où il peut remplacer d'autres nourritures plus coûteuses.Principes nutritifs du petit lait Presque tous les hydrates de carbone et la matière minérale du lait entier original se retrouvent | dans le petit lait, de même qu\u2019un cinquième de la protéine et des traces de matière grasse.ll y a aussi une bonne quantité de la vitamine B2.Ce n'est pas un aliment protéique au même titre que le lait écrémé ou le lait de beurre, | | mais sa protéine est d'une qualité supérieure car elle se compose principalement de l'albumine du lait et complète utilement celle que l'on trouve dans les grains ordinaires.C'est plutôt un aliment hydro-carbone mais qui contient certaines proteines desirables.des substances minerales et des vitamines Emploi du petit lait La valeur nutritive du petit lait est à peu pres la moitié de celle du lait écrémé.Le petit lait non écréme vaut un peu plus que le petit lait écremé.parce qu'il contient un peu plus de matière grasse que peuple.Mais chaque nation ne peut réaliser pleinement son but si tous n'y travaillent de concert.6.Nous engageons nos gouvernements respectifs et les auto- rites commpetentes a étudier et adopter les conclusions et les recom- ' que ce dernier.La bonne utilisation du petit lait soulève deux grandes questions moins un mois avant l'abattage.car si l'on continuait plus longtemps le lard pourrait avoir un goût de poisson.La quantité de peilt lait qu'un pore peut consommer économiquement varie selon les conditions.Le grand problème est d'utiliser tout le petit lait pendant la saison d'abondance; plus tard dans l\u2019année, on n'en a pas toujours assez.La solution la plus pratique serait d'avoir suffisamment de porcs pour absorber tout le petit lait quand il, abonde.Certains experts disent que la quantité la plus économique est de une à deux pintes de petit lait par porc et par jour, généralement on en donne plus que cela.Beaucoup de nourrisseurs pratiques en donnent de un gallon a un Un grand nombre de bestiaux.| qui arrivent aux marchés ou aux abattoirs canadiens sont couverts de meurtrissures ou contusions représentent une perte de nourri | ture, une perte de temps et une; perte de viande, toutes choses très ! regrettables par les temps qui cou: rent, disent les agents de la Division de la production, Ministère fédéral de l'Agriculture.La quantité de viande qui se perd tous les ans au Canada de cette façon suffirait pour nourrir plusieurs mil liers de personnes pendant un mois.Il serait facile cependant de prévenir les contusions.et les moyens à prendre pour cela méri- ten\u2019 de figurer au premier plan dans le programme de la conservation des bestiaux en temps de guerre.Les cultivateurs et les bouviers ou commerçants peuvent aider à prévenir les contusions en évitant \u2018animaux, l'emploi de cannes.la brutalité dans la conduite des | \u2018 ; dej Notre cercle s'est réuni à 8 h.du fouets, de bâtons ou de fourches SoIT le 14 juillet.Soixante-deux pour les frapper, en evitant égale- | membres assistaient.Après la priè- +20 à 1500 Confidentiel \u2014 Ropide | ment de les entasser dans les pas- re d'ouverture, l'assemblée etudia serelles, les camions ou les wagons, la question du rationnement du su- Mental Remboursements Gtensanis en prenant les précautions néces- ore et adopta la résolution suivan- Rocu 16 12 © , 3 ires i ë | te: i $ 50 473! 6.13 ire, oy oe pe, \u201cConsidérant que le cultivateur 100 2.76 9.46 12.25 1785 teaux.les portes ou les coins en peut récolter sur sa ferme assez de 150 11.67 14.18 18.38 nn angles aigus.Que l'on mette tout: fruits pour s'en faire des conserves 200 1557 1851 24.50 35,71 pour la consommation domestique 300 | 23:35 28.37 36.75 53.56 le temps nécessaire au chargement et au déchargement des animaux Pendant toute l'année.Appelez M.DUPLESSIS à 3-t149 et que l\u2019on se serve des cloisons | de séparation fournies par les compagnies de chemin de fer pour les wagons à bestiaux.Il suffirait d'un pe: plus de soins dans le traitement des ani-! maux pour augmenter de beaucoup.le rendement de viande que peuvent donner ces animaux et c'est là une considération très importante à l'heure actuelle, car la nourriture est une arme essentielle pour la victoire.Les semences dans la province de ol l'Ontario bien déterminées par les pluies on reccimmande aux Pendant la semaine du 14 au 21 Simcoe Sud 75 Considérant qu'une partie de ces ( fruits se perdent vu que le cultivateur ne peut obtenir suffisamment de sucre pour les mettre en conser- | ves, Considerant que le cultivateur réaliserait une économie considérable s'il n'avait pas à acheter de conserves, Il est propose par M.Alexis Mar- | un appuyé par toute l'assemblée i qu'on prie les autorités compéten- i tes d'accorder aux cultivateurs les | | mémes avantages qu'aux fabricants sont trés necessaires, d'autant plus ; de conserves qu'elles sont riches en protéine et i que l\u2019on est à court actuellement { d'aliments protéiques, c'est-a-dire \u201c d'aliments concentres, et les cuiu- vateurs, plus particulièrement ceux | qui s'occupent de la production du : lait se verront contraints d'en utili- | ser le plus possible sous forme de ; fourrage.Cependant, l\u2019Administrateur des semences croit que si la pour autres informations Bureaux à: 48 ruo Rideau immeuble Transportation - INDUSTRIAL LOAN - PERSONAL LOANS Le secretaire Henri MAINVILLE.culfivaieurs de mandatioss de cette conference et nous les exhortons à discuter le : plus tôt possible les problèmes connexes qui ne font pus l'objet de cette conférence.7.Point n'est besoin d'attendre d'avoir resolu defigitivement tous les autres problèmes pour engager cette lutte contre la famine.Toute avance réalisée dans une voie affermira et accelérera le progrès dans les autres, Une fois la guerre gagnée, le travail dejà commencé pourra se continuer: nous pourrons alors prendre des mesures décisives.Nous devons nous y préparer dès maintenant.Les grains de Ouest devraient être achetés dès maintenant Nombreux sont les cultivateurs qui n\u2019auront pas assez de | trains pour nourrir leurs animaux pendant l'hiver prochain.| La récolte de I'Est ne sera que soixante-quinze pour cent de celle de l'an dernier.Les cultivateurs feraient bien de placer leurs commandes le plus tôt possible et d'accepter la livraison dès que ce sera possible.Encore cette année le gouvernement paie le transport de ces grains.La stabilisation des prix assure des prix à peu près uniformes dès maintenant.Nouvelle prime provinciale.En plus du transport payé par le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial paiera aux cultivateurs de l'Ontario une prime additionnelle qui concerne le prix du grain.La prime accordée variera selon la date de l'achat.Du 12 au 31 juillet la prime sera de 3 cents le minot; pendant le mois d'août 2'2 cents le minoi; pendant tout le mois de septembre 2 cents le minot; pendant le mois d'octo- tobre 1% cent le minot; Pendant le mois de novembre 1 cent | contiennent de la protéine, mais que voici: 1\u2014Quels autres aliments fautil ajouter au petit lait et aux grains ordinaires de la ferme pour obte- |nir une ration bien équilibrée?|2 \u2014 Combien de petit lait peut-on \u2018donner avantageusement aux porcs?En general les grains de ferme forment la base de l'alimentation des porcs.Ces grains sont généra- !lement lorge, le blé et l'avoine: la proportion que l'on en donne varie suivant leur prix, leur abondance et aussi suivant l'âge, là taille et l'état physique des porcs.Ils | pas suffisamment, et il faut en ajouter.Il est bien clair que cette addition de protéine est utile chez les jeunes porcs si l'on en juge par \u2018les essais d'alimentation qui ont été conduits.A ce moment de la vie du porc, il faut fournir de | grosses quantités d'aliments pro- i téiques et le temps pendant lequel on les donne varient suivant la composition du reste de la moulée let la quantité de petit lait fourni.\u201cOn peut employer différents aliments.Un mélange de concentrés protéiques fait très bien.On peut aussi donner du tourteau de lin, :ou du tourteau de soja, tous ces | aliments sont riches en protéine.| Le gru blanc (middlings) est aus- !si un bon aliment.Il contient plus i de protéine que les grains ordinai- ires ainsi que d'autres éléments nu- .tritifs, et l'on peut s\u2019en servir pour précaution sanitaire très importan- ee ven, L'UMiNitE du péturage pour les porcs d'engrais fection aux troupeaux de porcs de L'herbe du pâturage est riche tout un district.en protéine, en substances minérales et en vitamines.et à ce i titre elle est trés utile dans léle- en produisent tous les jours, 1l| vage des porcs.Elle l'est encore ! est donc relativement frais quand \u2018plus à l'heure actuelle quand il! on le reçoit et on peut s'arranger! est si nécessaire d'utiliser tous pour le refroidir afin de le con-'les aliments de la façor la plus server dans un état aussi frais que ; avantageuse et de ménager les ali- possible.Le petit lait légèrement Ments concentrés, c'est-à-dire pro- suri parait être tout aussi bon qu'à; téiques.Il y a toutes sortes de | Le petit lait devrait être apporté de la laiterie à la ferme dès qu'il | est produit et mis dans des cuves propres ;la plupart des fabriques doit remplir cette gallon et demi par porc tous les juin, les informations reçues par Victoria 88 récolier la fraine récolte est abondante.ils pourront jours.La consommation de petit le directeur de l'Agriculture, R.S.Waterluo 80 = i : mettre une partie en réserve pour lait est réglée par la quantité de | Duncan.montrent la baisse des | Welland 50 des plantes fourragères la production de la graine.En ce liquide que les porcs peuvent con- semences en comparaison avec | Wellington 75 A | faisant.ils rendront un grand ser sommer.Le petit lait contient beau | 1942.| Wentworth 65 Il y aura un grand 6 à nn de grai-, Vice aux pays des nations alliées coup d'eau a exces de liquide c Pour.| York 75 80 ne de luzerne.de trèfle rouge et de | qui craignent de manquer de ces cause une dilatation des organes.Comtes centage., en - tréfle d'alsike au Canada l'annee graines digestifs et une grosse panse, qui!Brant avoine 733 ES en por M ernences prochaine.et los cultivateurs feront ! ° gate l'apparence des porcs et en orge 67.5 de 1943 ne ont en superficie que Pien de conserver et d'utiliser pour ! réduit la valeur, car elle s'associe mélanges 72.5 de 75 pour cent de celles de 1942 1a proauction de vette Jraine le souvent a un ventre mince.C'est Bruce 1 80.pb \u201c nlus qu'ils pourront de ces recoites.donc une bonne coutume que de Carleton 75.\u201cDe plus.les pluies abondantes de dit M.Nelson Ÿ diminuer la quantite de petit lait| Dufferin 75.80 la fin de juin n'ont certainement teur des semences.S'il teur en res- donné pendant le dernier mois de | Dundas et Stormont 80 \u2018pas contribue à augmenter les se- te après que leurs prupres Uvsuts À 3 I'alimentation.| Durham 75.| mences.Enfin a cause des semail- sont satisfaits.qu'ils les vendent i § BW L \u2018Elgin 60 \u2014 70 les tardives.il se peut que le ren par les voles habituelles du com, j = Xp Ci A la Station expertmentale de ; Essex 75.:dement moyen ne soit pas celui merce: actuellement les prix de dé- F LOG\u2018 o Normandin.pendant la periode de.Frontenac.65 \u2018de l'an dernier ce qui diminuerait tail sont presque au maximum et} SEN développement, entre le sevrage et | Glengarry ee, 60 \u2014 65 encore la production comparative: devraient laisser un bon profit.i xa SER re le poids de 100 livres, on donnait Grenville 70 ment a 1942.Sans doute ces récoltes fourragères \u201c dit : cinq livres de petit lait par livre ; Grey 95 i de moulée trois fois par jour, c\u2019est- Haldimand =.35 \u2014 40, à dire 15 livres par jour, puis pen-: Halton =.45 dant la période d'engraissement, Hastings .75 _ f(T SAR entre 100 livres et le poids du mar- | Huron .75 me me ché, deux livres de petit lait par, Kent 50 livre de moulee, deux fois par jour Lambton 50 \u2014 60 soit environ 10 livres par jour.De ;Lanark 75 cette façon les porcs consommaient : Leeds .75 ! ° ., .1 gallon '» de petit lait par jour |Lennox & Addington 65 Il est necessaire d'obtenir des renseignements précis sur la consomma- ériode de développe- Lincoln 0 ./ I.\u2018 .Dt ot i pendant la pério.Middlessex Ce tion du combustible au pays, afin d\u2019assurer la repartition equitable de d'engraissement: ils n'étaient Northumberland.68 des approvisionnements disponibles de charbon et de coke.pas pansus et n'avaient pas le Norfolk 75 ventre mince.Ontario._ \u2026 65 s Si les pores sont nourris au nour- | Oxford 70 risceur automatique.on peut don- Peel Lee canne 55 \u2014 60 ner cette même quantité de petit Perth PES 66 \u2014 75 J lait tous les jours dans une auge | Peterborough \u2026 60 | séparée.Prescott & Russell \u2026\u2026 70 \u2014 75! 11 On a généralement l'habitude Prince Edouard \u2026 \u2026 \u2026 25 \u2014 301 U : de pasteuriser le petit lait avant de ; senfrew gere 95 ! le donner aux porcs.C'est là une *!MCoe Nord 90 | et C ° ( BRIQUETTES COMPRISES) DE QUALITÉ mule et la le minot; pendant le mois de décembre !z: cent le minot.Cette nouvelle loi sera certainement à l'avantage du cultivateur qui pourra ainsi continuer l'élevage du porc à bacon sans crainte d\u2019une hausse des prix des grains ou encore elle décidera les cultivateurs à donner immédiatement leurs commandes selon leurs besoins.En achetant dès maintenant.au lieu d'attendre tous à l'automne ou à l'hiver, on évitera le retard et l\u2019on aidera à la circulation plus régulière des convois de frets.Le nombre jée.des wagons de fret est limité.Les achats placés dès maintenant assureront une livraison qui se fera d'ici l'hiver ou même pendant l'hiver.Section Féminine de l'U.C.C.F.O.Chronique des Cercles \u2014 HAMMOND Le 13 mai avait lieu notre assem- : Chez elle pour la réunion du mois | blee mensuelle sous la présidence de Mme Ubald Drouin.Après la priere, la secrétaire a fait l'appel des membres suivi immédiatement de l'etude de notre bulletin qui de- + | | vient de plus en plus intéressant et\u2019 instructif.Mme la presidente nous invita à réciter chaque soir après la | prière en famille la belle prière à Saint Isidore, patron de la classe agricole el à donner à son image la ne à presenter un morceau teint au 1 f place d'honneur au foyer après le | crucifix.Notre aumônier nous a rendu visite et commente l'évangile et les études sociales.Il nous engagea a prier tout spécialement la sainte Vierge au cours du mois de mai.On rappela aux membres ne pas oublier la date de l'ouverture de nos cours de couture qui commenceront le 27 mai.Le prix de présence.don de Mlle Léa Charle- bois.fut gagne par Mlle Alida La- londe.Après un cantique à la Ste Vierge, les prières pour la paix et à St Isidore clôturerent la réunion qui s'ajourna au 10 juin.La secrétaire, Léa CHARLEBOIS a FOURNIER Notre assemblée de mai avait lieu le 16 à 8 h.du soir.Malgré la mauvaise température 14 membres assistaient à cette réurlion présidée par Mme Oliva Lalonde.Après la prière el \\ecture du rapport par la secrétaire, M.l'aumônier a lu l\u2019évangile et nous a prodigaé de bons conseils.Chacune s\u2019efforcera de suivre la résolution pratique; observer fidèlement tous les commandements de Dieu.Il ful ensuite ques tion de teintures végétales et l'on nous a donné un courte causerie sur la façons d'utiliser les vieux vêtements JI v eu! après discussion par tous les membres.Les travaux présentés consistaient en un couvre- F de | t pieds et un taie d'oreiller pour be- pe, un porte-poignees et un centre en feutre par Mme G.Séguin; un chapeau modernisé par Mile A.Carrière: un gilet, un bonnet et des pantoufles par Mme A.Denis; une robe de fillette taillée et confectionnée dans un vieil habit d'homme par Mme G.Campeau.La présidente nous invita à ailer de juin.La chanson du mois et la prière ont terminé l'assemblée.La secrétaire, Laurette LALONDE.\u2014__ EMBRUN L'ouverture se fit par la priere.Ensuite la présidente invita chacu- moyen de teinture végétale pour l'exposition paroissiale.! i La secrétaire lut les minutes de l'assemblée dont l'adoption fut proposée par Mme Hector Clément ap- | puyée par Mme Roméo Lamoureux.La trésorière Mme John Dubois donna le rapport financier.Mme Narcisse Rivard lut avec commentaires un passage de \u201cFemmes de maisons depareillées.\u201d Mme Victor Bourbonnais parla sur la vie de St Isidore patron des cuitivateurs ct nous recommanda de lire le livre.Notre Evangile fut lu! par Mme Osias Mahen qui en donna l'explication.Un patron de couvre-pieds fut donné par Mme Osias Roy, sur quoi la présidente trouva un moyen de faire un patron approprié pour un mantelet.Les billets furent distribués pour la rafle d'un couvre-pieds.Nos petits livres \u201cL'action catholique\u2019 furent vite choisis par les membres.Il en aurait faliu plus que 24 pour satisfaire la demande des dames.Ils sont vraiment appréciés dans notre cercle, grâce à notre aumônier diocésain.Il aurait fallu voir l'enthousiasme de chacune à chanter notre chanson du mois \u201cO mère aimable.\u201d La secrétaire.Mme Rhéal LAPOINTE.\u2014 ST-PASCAL BAYLON Notre assemblée du 12 mai réu- nissai: 10 membres sous la prési- renforcer la ration.Si le mélange de concentrés protéiques employé ne contient pas de matières minérales il faudra en ajouter à la mou- lee.Un simple mélange minéral \u2018est de 75 pour cent de poussière \"de chaux et de 253 pour cent de | sel 10dé; on le donne a raison de , deux livres par cc it livres de mou- Nous avons vu plus haut que le .petit lait contient des vitamines, | mais pas toutes, il reste encore à fournir les vitamines À et D.Les pores au pâturage trouvent ces vitamines dans l'herde et dans la lu- {mière du soleil; quand ils sont à 1a porcherie, il faut les leur fournir au moyen de bon foin de luzerne ou de trèfle, L'huile de foie de mo- \u2018rue est riche en vitamine D, qui prévient le rachitisme et le rhumatisme, deux troubles communs chez les porcs en automne et en hiver.{On peut la donner dans la nourri- \u2018ture de tous les jours, à raison d'une cuillerée à soupe par porc, à partir du sevrage jusqu'au poids de 100 livres.On cessera de donner l'huile de foie de morue au : 1e-Ci nous fit quelques commentali- res sur l'impuissance dans laquelle \\ nous avons été durant l'hiver de tenir nos réunions.Mme Olivier Brunet nous exposa un joli châle de lit en laine et Mme B.Séguin un couvre-pieds d'appliqués sur des pièces de sacs de farine.Cette dernière nous fit aussi un , compte rendu des cours donnés à | Ottawa sous la direction de Mme F.; Gaudet-Smet, dont le but est d'ame- | liorer la vie de la fermière.Elle nous fit comprendre que les plus crée soi même.Il fut aussi montre une gentille | paire de souliers de boeuf fait par un artisan du Québec, modèle que Mme Smet avait recommandé.Mme Aldège Lalonde appuyée par l'assemblée proposa que le cler- £é dépense vingt dollars pour l'a-; chat des livres pour la bibliothèque : paroissiale.La secrétaire.Mme Bruno SEGUIN.\u2014r_ CASSELMAN Mme V.Bourbonnais a présidé notre assemblée du 12 mai.Notre aumônier paroissial nous a entretenues de l'organisation d'une bibliothèque paroissiale.Il fut proposé et adopté que chaque maison ait un crucifix.Après la prière la séance s'ajourna au 9 juin.dence de Mme Rodolphe Viau.Cel- | \u2018animaux belles modes sont celles que l'on se: l'état frais, mais trop souvent il ;se décompose un peu avant qu'on * puisse l'utiliser entièrement.Le petit lait très décomposé ou conservé dans des cuves malpropres est mauvais pour les porcs.j Résumé et conclusions Le petit lait est un aliment hy- {drocarboné qui contient des pro- -téines, des substances minérales \u2018et des vitamines utiles.i Le petit lait vaut jusqu'à 70 pour rcent du lait écrémé pour l'alimen ! tation.Un bon mélange de grains moulus, variant avec la taille et l'âge des porcs, est la base de l'alimen- \u2018tation au petit lait.L'orge, le blé et l'avoine sont de bons grains pour cela.Lorsque l'on ajoute un supplément protéique il faut moins de grains, et la qualité du lard est amélioree.Au point de vue de la qualité du lard et de l'économie de produe- tion une petite quantité de supplément paraît être la plus utile.Une proportion de 6 pour cent a donné de bons résultats dans les essais en question.:de soja, le gru blanc, (middlings) le foin de luzerne et de trèfle et l'herbe de pâturage sont d'autres aliments utiles pour augmenter la | protéine dans la ration de grain et | de petit lait.Les substances minerales et les | vitamines sont nécessaires également.Un simple mélange minéral jajouté au grain est utile.L'herbe du pâturage et le soleil aident à fournir des vitamines quand .es sont nourris dehors; quand ils sont enfermés, on peut fournir ces vitamines au moyen de petites quantités de bon foin de trèfle ou de luzerne ou d'huile de foie de morue.Au plus fort de la production du petit lait, on peut en donner généreusement aux porc.pesant moins de 125 livres, mais une fois ce poids atteint, il faut en donner beaucoup moins, pour ne pas avoir des animaux pansus et à ventre mince.Pour l'engraissement final, on ne devrait pas donner plus de deux livres de petit lait par livre de grain.Une précaution importante est de donner le petit lait aussi doux que possible; on l\u2019apportera de la laiterie dès qu\u2019il est prêt et on le conservera dans des cuves propres, et au froid.Le petit lait très décomposé est mauvais.Le petit lait est une bonne nour riture pour les porcs.Ne le laissez pas perdre.Le lait et le grain, avec les suppléments indiqués, donnent Le tourteau de lin, le tourteau , ; bonnes plantes à pâturage pour i les porcs, ce sont la luzerne, le trèfle rouge, l\u2019avoine et le seigle ; d'automne, la navette, le mélilot \u2018ou trèfle d'odeur et différentes | , combinaisons de céréales.| , En temps normal.on considère | que les pâturages sont surtout uti- \u2018 les pour les jeunes sujets d'éle-| vage.que l\u2019on désire conserver | pour la reproduction.ainsi aque , pour les truies ou les verrats adul- les.Quand on a un bon pâturage, , on peut réduire de moitié la quan.| | tité de grain que l\u2019on donne ha-! i bituellement à ces animaux Mais\u2018 | ce qui nous intéresse le nlus au- | jourd'hui.c\u2019est la possibilité d\u2019nti- ; liser les pâturages pour les porcs d'engrais destinés aux marchés.' il est bien admis, dit M.Edward | B.Fraser, de la Division de la | zootechnie.à la Ferme expérimentale centrale, Ottawa.que les co- | chons élevés sous abri et qui re- coivent plus de moulées bien | équilibrées et du fourrage vert, | sont ceux qui prennent du poids le plus rapidement et qui revien- ; nent le moins cher.Le lard est aussi généralement de meilleure qualité et il est classé dans une catégorie plus élevée Lorsque l\u2019on ne peut pas se procurer suffisamment d\u2019aliments concentrés, le bon paturage peut | combler en partie cette insuffi-! sance.Un détail très important | est de bien nourrir les porcs au début de leur croissance, de don-! ner à ceux qui viennent d'être sevrés une moulée de grains bien | équilibrée.Quand les animaux ; ont atteint le poids de 60 livres et : jusqu\u2019à celui de 110.et qu'ils sont | sur un bon pâturage, il n'est pas! nécessaire de leur donner une ra-! tion de croissance aussi riche en! protéine qu'à ceux qui sont tenus renfermés.Après que le poids de 110 livres est atteint, la ration d'engraissement peut se composer de grains seulement.\u2018sans aliments protéiques si ces derniers sont rares.Quand on peut réaliser une économie considérable dans l'emploi des suppléments protéiques.Après que les porcs ont atteint le poids de 150 l\u2018vres et jusqu\u2019au poids de vente.le pâturage n\u2019est pas recommandé.En fait.on ne saurait trop insister sur la nécessité de tenir les porcs renfermés à cette phase.soit dans la porcherie ou dans un très petit enclos.Pour ménager la nourriture et plus particulièrement les suppléments protéiaues, 11 est nécessal- re que les pâturages où les porcs sont tenus soient toujours frais et verts.Une rotation et une succession des récoltes aident beaucoup sous ce rapnert Quand les nêturages se desséchent ou se dégarnissent, il faut augmenter la distribution de grains en propor- ! Mme L.LATREILLE.des lards de qualité supérieure.tion remettrè à son fournisseur AVIS AUX CONSOMMATEURS : Si vous consentez à prendre 25 p.100 de vos besoins de combustible pour l'année se terminant le ler juin 1944, en charbon bitumineux de haute volatilité, vous pouvez obtenir livraison du reste, soit 75 p.100, en charbon de la classe A.Si vous n'y consentez pas, vous ne pouvez obtenir livraison que de la moitié de vos besoins de charbon de la classe À.1.Aux fins de la présente formule, l'expression \u2018charbon de la classe A\" désigne le charbon anthracite (dur) (plus gros que le sarrasin), le charbon bitumineux de basse volatilité (excepté le tout-venant et le poussier), les briquettes et le coke.Décrivez l'endroit et la sorte d'immeuble où le charbon de la classe À doit être livré.Marquez d'un X les oppareils dans lesquels le charbon de la classe A doit être brûlé: Fournaise à eau chaude ou chaudière à vapeur __, Fournaise à air chaud ;_, Podle de cuisine _.Poble de chauffage * Chaufferette.4.Au meilleur de votre connaissance, quelle quontite de charbon de la classe À a eté brûlé dans cet immeuble du ler juin 1942 ou ler juin 1943?Quantité Espèce 5.Quelle quantité de charbon de la classe À avez-vous actuellement en mains pour chauffer l'immeuble ?=» Quantité en mains Espèce Les 6.Avez-vous des commandes de charbon de la classe À, destiné à chauffer cet immeuble, entre les mains d'un marchand de charbon et non annulees ?(Répondez oui ou non.) 7.Consentez-vous à prendre 25 p.100 de vos besoins de combustible, pour l'année se terminant le ler juin 1944, en charbon bitumineux de haute volatilité ?(Répondez oui ou non.) Je certifie quo les déclarations ci-dessus sont fidèles et exactes et je m'engage à ne pas prendre livraison d'une quantité de charbon de la classe À plus forte que colle qui est autorisée par l'ordonnance no 5 du régisseur du charben.Dare Signature du consommateur vera ere earone sees Si vous n'avez pas utilisé de charbon au cours de l\u2019année finissant le 1er juin 1943, décrivez votre appareil de chauffage et mentionnez le nombre de pieces de l'immeuble, afin de permettre à votre fournisseur de calculer la quantité de charbon dont vous aurez besoin.Lisez bien ces instructions .Cette ordonnance vise toute personne qui se propose d'acheter du charbon de 1a classe \u201cA\u201d: charbon anthracite (dur, charbon bitumineux de basse volatilité, briquettes et coke qui servent à chauffer les immeubles situés dans les provinces de Quebec et d'Ontario.Vous pourrez vous procurer bientôt la formule nécessaire chez votre fournisseur.Après que vous aurez rempli cette formule, vous devrez la remettre au fournisseur de votre choix.Les livraisons de charbon aux personnes qui n'auront pas complété et remis cette formule sont interdites.même si le charbon a été commandé et payé avant que la présente ordonnance ne devienne exécutoire.© EXEMPTIONS \u2014 Cette ordonnance ne s'applique pas aux consommateurs suivants : Les consommateurs qui utilisent seulement du charbon bitumineux de haute volatilité.2.A.B.Les consommateurs de charbon anthracite (dur) \u2018sarrasin ou plus petit) ou de charbon bitumineux de basse volatilité (poussier ou le tout-venant |.C.Les consommateurs de charbon et de coke requis pour les établisso- ments où l'on cuit des aliments.D.Les consommateurs de coke pour fonderies.TOUTE INFRACTION A CES REGLEMENTS EST PASSIBLE D'AMENDE Ey i io LEE SN TRE Ly D = ml LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1543 Rencontre entre Le Droit et Ottawa House ce soir} Onze Nos porte.couleurs peuvent Gaétan Valois élimine Maurice Durocher hier | prendre la tête du circuit | Tom Meilleur dès ce soir * * * Les journalistes feront face aux troupiers de I'Ottawa House au parc Larocque.\u2014 Trois équipes détiennent actuellement le premier crochet Fernand Wolfe, qui dirige les des .Le feu d'artifice recommence de tinées du club du DROIT dans la nouveau ce soir au parc Larocque ligue de balle molle de l'Associa | de Wrightville.À cette occasion Le tion Athletique St-Joseph à Wright; Droit\" fait face aux guerriers du ville, connait actuellement de | Ottawa- House.Est-ce que la stra beaux succes avec sou équipe.De-tegie de Wolfe-Lalonde aura rai- puis le début de la saison ses|son du due Latrance-Généreux\u201d homies en chemises bleues ont|C'est ce que nous saurons ce soir triomphe des meilleures équipes |en se rendant au Parc Larocque du circuit de Tom Meilleur à 6 h.45 précises.es journalistes sont actuelle: | Par le Chevalier CURLY ment en premiere place avec les.Position des clubs équipes de Wilheim Seguin et Ot Club JG.P.PC.T tawa House.Ce soir, cependant, Le Droit 9 6 3 58 45 12 on tranchera une question bien | Seguin 9 6 3 51 44 12 cpineuse.Laquelle de ces trois Ott.House 9 6 3 42 32 12 équipes merite la première place\u201d; Montcalm 8 4 4 -: 32 8 Les journaliste vogunent à vive Hisco 10 4 6 55 4 8 allure depuis quelque temps mais! Crains 9 1 8 25 84 2 ils font face c snir à une équipe | Prochaines parties dangereuse.Les représentants de.Ce scir\u2014Le Droit vs Ottawa-House | Ottawa House ne sont pas les pre- |v endredi\u2014Montcaim vs.Séguin miers venus.Aus:l les hommes de! Dimanche\u2014 Hull Stee! vs Mont- Wolfe se tirndrontils sur leur | calm.garde \u2018 Lundi\u2014Le Droit vs.Crains.Deux absents TTT Tee ! Wolfe nous apprend que deux de 1 Î ses meilleurs cogneurs seront ab-\u2019 es no \u20acs sents de la joute à cause de leur : travail de nuit.Toutefois il espère Par D.JF Une vraie bataille se livre pour savoir qui possédera la tête de la ligue de l'Association de Wright- qu'avec ses autres Joueurs, il parviendra quand même a faire mordre la poussière aux gars de l'Ot-1\"! tawa House.i ville.+ = = 2e Le \u201cChevalier Curly\u201d, ce person-{ \u201cLe Droit\u201d \u2018infligé une défai nage qui se promène incognito sur;te au clan du Séguin, dimanche.les divers terrains de jeux de Hull.pour être égal avec ce dernier et a croqué quelques notes au sujet! Ottawa House au premier crochet de la ligue de Wrightville aux par de la ligue.ties de dimanche dernier.Ce che x .valier n'est pas plus frisé que Coco; Hull Iron Steel suit de près le Jarry est poilu, mais le nom lui, Montcalm.II n'est seulement va bien et nous vous glissons ses: | qu\u2019à une demi-parue en arrière.notes que voici: Il est Lorti vainqueur contre Dimanche dernier, le Chevalior, Cain, dimanche dernier.ce qui Curly a assisté au prozramme dou- | !Ui permet d'être dans la course\u2019 ble, de la ligue de balle-molle St- ; aux honneurs: 5 x Joseph AAA.de Wrightville, el! Le Crain joue toujours de mal voici quelques commentaires ré-\u2018heur.La partie de dimanche était | coltés au hasard.Mesdemoiselles .voici comment se joue le jeu de balle molle \u201cC'est ainsi aue se joue Bert la partie de balle molle\u2014\u201d.douze jolies canadiennes les règlements du jeu de balle moile.Ces jeunes athiètes appartiennent à la ligue féminine d'Amérique.Des offres lucratives de promoteurs de Chicago ont attiré ces jeunes filles aux Etats-Unis.Elles font partie d\u2019un groupe de 80 candidates peur 60 positions.Les Canadiennes oui apparaissent sur cette photo sont, Windsor; i eu eu, ce AU 3 POTN pager, de Regina; Doris arm, de Pour ouvrir le programme, equi | + + * | Régina: Helen Nelson Sandiford, de Toronto.pe du journal Le Drolt a triomphé Kingsbury, joueur par excellen-! du Séguin au pointage de 6 à 2./ce et fameux 2e but du \u2018Droit\u2019.pour ainsi prendre la tête du classement, sur un pied d'égalité avec;au bâton en frappant un coup de Ottawa House et le Séguin.circuit avec un homme en route * + + et ce qui a donné à son équipe.Dans l'autre joute au programme de conserver l'avantage du jeu.le Hisco de la Hull Iron and Steel | Foundry a déclassé les malheureux porte couleurs du Crains Printing au poiniage de 14 à 7.| Le Chevalier Curly a trés bien pronostiqué le jeu de dimanche dernier.En effet, il eut raison.+ x + car il avait dit que \u201cLe Droit\u201d Ronald Charron.populaire lan-'sortirait vainqueur par une mar- ceur des journalistes du Droit, a; ge de quatre points et le compte lancé de solide façon, en n'accor fut 6-2.Pour celui entre Hisco et dant que quatre maigres coups aux | Crain, il se trompa d'un seul point.gars de l'in-tructeur Lucien Fré-j Car le compte fut de 14 à T, et il chette.a dit que la Fonderie l'emporte- \u2018rait par 6 points, | + * + Ronald Gagnon, 3e but des vain- 3 * | queurs.a cogné un circuit, en plus! Et clest aujourd\u2019 hui que Gérard d'un deux buts, en quatre appari- Charron, nous quitte pour l'armée.tions.Ronald Charron a terminé Receveur du \u201cDroit\u201d, et cogneur s'est distingué une fois de plus, la partie en cognant à son tour éMarquable.Cost certainement un deux-buts.qui valut les deux oo perte sensible pour les ou derniers points de la troupe de Nalistes.% + Wolfe- Lalonde | Les joutes de cette semaine sont.attendues avec impatience, car\u2019 Jack Sirois, receveur du Seguin eur résultat op une idee fut le gros canon des siens, avec deux coups en quatre apparitions des équipes à travers le circuit de au baton.om Meilleur.+ # * \u2018 | Les trois premiers clubs joue- Deuxième rangée, de gauche à droite: Muriel Coben, de Saskatoon; Anabelle Thompson, d\u2019Edmonton; de Régina et Helen Nichol d'Edmonton.Ethel McCreary, Les joueurs du Vicioria sonf encore vainqueurs sur Brebeuf dans la ligue de la Si-).Bie.* Joute serrée hier soir au ¢ du Sacré-Coeur triomph x Xx arré Anglesea où les gers ent par 5 a 4.\u2014 Notre- Dame gagne à St.Gérard.\u2014 Joute-retour ce soir au carré Bingham.LE CLASSEMENT LE CLASSEMENT Les joueurs de l'equipe Victoria ont remporte une autre victoire hier soir aux mains des étoiles de l\u2019équire Brebeuf, au score de 5 a 4, dans la ligue de balle molle de l'As-' x x * = 6 s sr i : ciation St.Jean-Baptiste d'Otta- Les \u201chommes de fer\u2019 de lins' font celte semaine et chacun se\u2018 #°Ci8 P tructeur Lucien \u201cLefty\u201d Galarneau ! demande qui restera premier wa.ont défait facilement les impri- ! Chose certaine, c'est que \u201cLe La partie a été jouée au carre meurs du Crain, à cause de la fai- \u2018Droit ou Ottawa House glissera Anglesea en presence d'une grande ble tenue de ces derniers au! ,car ce soir ces deux adversaires sc foule de partisans des deux clans.champ.* mesureront.C'etait la deuxième victoire en li- * x + * + + gne pour les gars du Sacré-Coeur Le lanceur McEwen a accordé: Ben Lafrance a une surprise | sur les représentants de la paroisse 13 coups sûrs au Hisco, tandis que dans son sac.Que verra-ton sor- Lucien Caron en accordait 5 au; tir\u201d Est-ce un lanceur qu'il at- Crain.tend depuis deux mois, ou est- ce un boxeur pour les \u201ctie-pin- + x + .| Tanguay et Charron du Hisco,! ches?furent les \u201clions\u201d de l'escarmouche en frappant 3 coups saufs chacun en 5 apparitions au bton.Tous sont anxieux de voir, mais tatendons donc à ce soir.* x # Mais Ben, avec son sourire mo- + iqueur, nous dit qu\u2019il n'y a rien de Les arbitres Bach et Brisebois nouveau à signaleront donné entière satisfaction aux équipes.Bach cest un ancien joueur de baseball professionnel du Toronto Maple Leaf de la ligue Internationale.Brisebois est caporal dans l'armée canadienne, il est en congé aprés un long séjour en % + + Lucien Frechette compte rester en première position, vendredi, en battant le Montcalm.Lien nous dit que son club sera au complet et attend avec impatience de se faire valoir.Ste Anne.Dans une autre joute dispulee au parc Laroche, le ciub Notre-Dame (Bingham) a triomphé du St.Gé-\u2019 rard au score de 9 a 4.i L'alignement du Victoria hier | soir a eté le suivant.Pierre Gaulin, | champ-centre; Claude Vincent, Zme but; Charles Doyle, receveur; Gilles Barette, ler but: François Sauve, ! champ-gauche; Gaston Labrosse, 3e | but: Gilles Bourdon, champ-droit; Paul Primeau, court-arrêét: Ray- | mond Beaudry, lanceur et 2me but; | Gaétan Valois, lanceur (de la 3ème manche à la fin de la joute.) JOUTE SERREE Angleterre, * # x a \u201cboule de cristal\u201d du Chevalier \u201cCurly\u201d a révélé la vérité.au sujet du pointage des deux parties de dimanche dernier.\u201cLe Droit\u201d a gagné par 4 points (6 à 2) et le Hull Steel par 6 points (13 à 7) | Lucien Frechetto, instructeur i du club Séguin, a trouvé cette pré diction meilleure que les pronostics de la température, \u201cje ne le! blame pas du tout\u201d.| * # + ! Le jovial Tem Mcilleur président de la ligne, cherche toujours | l'identité du fameux \u201cD-JF\".Vendredi dernier, Te Ottawa House de Ben Lafrance, a quitté le terrain à la 5e manche, pour protester la décision de l'arbitre Lara- mée, qui avait fait prendr: le chemin des \u201cdouches\u201d à Lavigne après unc bouillante discussion, l'arbitre Bach a accordé Ja nar- tie au Hull Iron cud.cour?\" au moment du geste de Lairance.Le pointage était de 5 a 1 en faveur du Hisco, D'UN BLANC PUR qui brille sous les couleurs du \u201cDroit\u201d, disait dans une conversation entre amis que c'était un \u201ccinch\u201d que de dompter les lions de l'Ottawa House.N'est-ce pas | Wolfe?e RX * Wolfe était très optimiste dimanche dernier, car, disait-il, nous allons remettre notre défaite.es- %* x + ; 0 Tanguay, joueur de Wrightville La joute, comme le score l'indique, a été des plus serrées.Les vainqueurs ont cogné dix coups saufs sur les offrandes Noël Côte et Desjardins.Brébeuf en a cogne sept sur Beau- | | dry et Valois.Pierre Gaulin, pre-, mier homme au baton dans la première manche, n'a pas choisi, il ta-: pa la première balle qui lui fut lancée par Desjardins et reussit à fai- des lanceurs L'équipe | \u2018Arme Anderson établit un suyée la dernière fois.* Xx D'après un rapport reçu à la dernière minute, Léo Duguay veut à tout prix vaincre le magasin de la rue Dupont.re trois buts.Les meilleurs joueurs du Victoria furent Gilles Barette deux coups sur quatre; Gaston La- brosse, deux coups sur quatre; Raymond Beaudry, deux coups sur trois.Roger Thériauit s'est fort distingué avec un magnifique lancer au premier but pour pincer un Vic! Doyle, receveur des Vics, s'est aus-| si fort distingue.{ +* Les deux joutes seront les plus intéressantes et encourageantes, car les adversaires joueront de leur mieux, afin de se classer dans les séries éliminatoires.record suédois pour le frois-quart de mille hier * * * STOCKHOLM, le 21, (P.A) \u2014| 11 2a manqué par une minime Arne Anderson, le maître d'école fraction d'égaliser le record mon- qui est âgé de 27 ans et qui tente, dial pour cette distance peu cou- tous le- jours d'abaisser des re-|rue de 1.320 verges.C'est Paul cords à la course à pieds pendant Moore, de Palo Alto, Californie, que son copain plus célèbre, Gun-j qui a établi le record pour cette dar Haegg, est en tournée aux {distance le 17 avril 1940.Moore Etats-Unis, à créé un nouveau re-|avait couru la distance en 2.58.7.cord pour les trois quarts de mille] Le ler juillet dernier Anderson quand il franchit Ja distance en avait couru le mille en 4.028 2.58.8 minutes.C'est un record sué | C'est le meilleur temps encore dois.réussi pour cette distance.Voici le classement des équipes à date.Club PJ G.P Fas :1, Notre-Dame 6 8 0 2.Brébeuf 7 3 4 2 3.Sacré-Coeur 4 2 2 4 4.St.François 5 2 3 4 5.St.Gérard 6 1 5 2 JOUTE CE SOIR 1] y aura joute ce soir au carré Bingham entre le St.Gérard.qui n'a gagné qu'une joute à date, et le Notre-Dame (Bingham) qui n'en à pas encore perdu une seule en six ! \u2018efforts.Nous verrons donc les équipes des deux extremités de la ligue aux prises.La joute est pour 6 h., 4 N.D.L.R.Certaines equipes sont lentes à nous faire parvenir les résultats des joutes.Si les rapports ne sont pas complets dans cette page il ne faudra pas blâmer le rédacteur.Ainsi aujourd'hui nous donnons l'alignement de l'équipe du Sacré-Coeur mais celle du Brébeuf nous manque.Nous attirons l'aiten- tion du président M.Giguère sur cette situation.\u2014\u2014\u2014.Mantha gagne sur Langlois \u2014\u2014 L'équipe Mantha a triomphé du club Langlois par 32 4 28 dans la ligue des hommes mariés de Ste Anne hier soir, sur le carré My- rand.Les vainqueurs ont bombardé le lanceur de l'équipe Langlois de tous côtés et ont compté un total de 18 points en sixième manche.Pour un bombardement, c'en fut un.| | | | i | | Niehoff.ancien gérant des Phillies de Philadelphie.explique à de gauche à droite: première rangée: Gladvs Davis, de Toronto: Mary Catherine Bennett, de Régina; Luella MacLean, de Saskatoon; Mildred Warwick, de Thelma Golden, de Toronto; CHICAGO, 21.club de balle molle Kenosha | est originaire de Calgary, est dans la ligue All-America avec actif contre six défaites.Hélène, qui lançait pour une est en tête de la liçue pour le pas moins de 113 frappeuses.compté le moins de points, La ne est actuellement de 372.El | apparitions à la plaque Des Caradiennes qui se distinguent aux E.-Unis (PC) \u2014 Helen Nichol, De plus c'est sur elle qu'il s\u2019est | elle est de 1.76 dans 159 manches.ELLE COGNE FORT f Gladys Davis, du club Rockford, est native de Toronto.fl est en tête du circuit dans le domaine des cogneuses.habile lanceur du qui cest originaire de Calgary, en tête des lanceurs féminins un total de 12 victoires à son équipe d'Edmonton l'an dernier, retraits au bâton.Elle a éventé moyenne de points comptes sur * Les étoiles du tournoi des sim- | ples masculins de la Fédération avancent en semi-finale.Les favoris on.tous passé la ronde d'hier et l\u2019on peut s'attendre à du jeu de taille ce soir sur les courts du club Canadien, sur le chemin de Montréal.| Emile Morin, jeune joueur du club Canadien, a fait mordre la poussière au jeune Coucke dans la section B.Maurice Coucke, quelque peu énervé, joua de malheur pour conréder une vic toire de 6-1, 6-3 à Emile Morin.Jules Quesnel.favori du tournoi B, a passé en semi en gagnant, grâce à son jeu balance.sur le jeune Gérard Charlebois: 6-1, 6-4.J.Séguin et R.Roy se sont livré un duel de trois sets.Ce fut le plus long du tournoi jusqu'à date.Après de longs renvois de part et d'autre.Séguin gagna par! 6-2, 3-6, 6-4.Dans la section A.Gaétan Valois, le champion de la Fédération depuis deux ans, continue avec aisance d'avanver dans le tournoi en éliminant hier Maurice Durocher du Canadien: 8-1.6-2.Yvon Cousineau, au service aérien et soldat de nombreuses campagnes sous les couleurs du club St-Charles, a baissé pavillon devant la force et la résistance du jeune soldat aviateur, H.Gleiser par le compte de 6-1, 6-1 Gérald Lafortune.deuxième favori du tournoi et finaliste de l'an dernier, fut quelque peu surpris de rencontrer la résistance du vétéran Emmanuel Foisy, l'homme au cigare.Après de longues parties où le jeu de filet et les renvois sur la ligne de fond rivalisaient avec la chaleur du jeu, Gérard sortit vainqueur au pointage de 6-4, 7-5.Jean Verville s'est révélé le joueur au marathon depuis le début du tournoi.Après avoir triomphé de Gérald Boutet.un autre vétéran, par 6-4.5- 7, 6-0, Ver-| 64 Les favoris se son! classés dans la deuxième ronde du tournoi de la Fédération de tennis C.-F, * Les joutes se continuent ce soir sur les courts du Canadien, chemin de Montréal.triomphe de Maurice Coucke.\u2014 Jules Quesnel gagne sur Gérard Charlebois.\u2014 Le soldat Yvon Cousineau baisse pavillon devant l'avicteur H.Gleiser.\u2014 Géraid Lafortune triomphe de Emmanuel Foisy après de longues parties.* \u2014 Emile Morin RENCONTRES INTERESSANTES CE SOIR Gene Charette le coureur infatigable.Charette entre en quart-fina- le en triomphant de son adversaire par le score de 7-5, 2-6, 61.Sarra-Bournet contre Valois Ce soir dans la ronde de la semi-finale.l'on verra aux prises nul autre que le jeune frère de Roger et Yves Sarra-Bournet, connus dans la région comme des étoiles de tennis, et Tean-Jacques qui se mesurera avec le champion Gaétan Valois, Ce match sera de calibre supérieur.Dans l'autre cadre du tournoi, Gérald Lafortune fera face à Gee Charette.l'homme aux jambes d'acier.Il est certain que la joute sera remplie de surprises.Le gagnant de cette rencontre devra jouer contre H.Gleiser qui se distingue de plus en plus dans le tournoi.Dans la Section B La semi-finale de la section B aura lieu ce soir.Quatre jeunes de promesses se feront la lutte: J-L.Marier.Jules Quesnel, J.Séguin et Emile Morin.Ces jeunes manieurs de la raquette s'at.trndent de pieds fermes.Les joutes débutent à six heures.Qu'en se le dise Résultats d'hier Section A G.Valois bat M.Durocher: 6-1, 62.H Gleiser bat Ÿ Cousineau: 6-1, 6-1 J.Verville bat G.Boutet: 5-7, 6-0.J.-J.Sarra-Bournet bat E.Gauthier: 6-4, 6-1.G.Lafortune bat E.Foisy: 6-4, 75, 26 61 Charette bat J.Verville: 7-5, 6-4, Section B 2.J L.Marier bat R.Labelle: 6-1, 6.Jules Quesnel bat G.Charlebois: 6-1.64.J.Séguin bat R.Roy.8-2.3-6, \u201cCitv of .Elle Sa moren- le a frappé sauf 45 fois en 172 Résultats | | du baseball | \u2014\u2014 LIGUE NATIONALE Pittsburgh, 1: Philadelphie.0.Seule joute à l'affiche.i -Le classement G.P Moy! St Louis 49 28 636, Brooklyn 49 35 583 Pittsburgh 43 36 544i ( Cincinnati 40 40 500 Chicago 36 44 450 Boston \u2026& 33 42 440 Philadelphie .36 46 439 New-York 33 48 417 LIGUE AMERICAINE Pas de joute à l'affiche.\u2014Le classement \u2014 G.P.Moy.New-York 47 30 610 Washingion 44 38 537 Détroit 40 37 519 Chicago .38 38 500 St-Louis .38 39 494 Cleveland .37 41 474 Boston 36 43 456 Philadelphie 34 48 415 Montréal.5; Torontu, 2.Syracuse, 6; Baltimore.1 Rochester, 7; Buffalo, 5.Buffalo, 5: Rochester, 1.- Le classement LIGUE INTERNATIONALE Bal!tirnore, 6; Syracuse, 5.Le baseball hier | e dans la Nationale et Internationale LIGUE NATIONALE Huitième triomphe en ligne pour Truett (Rin) Sewell PITTSBURGH, 21 \u2014Truett (Rip) Sewell a lancé sa huitiéme victoire en ligne pour les Pirates de Pittsburgh hier soir, blanchissant les Phillies de Philadeiphie au score de 1 à 0 et n'étant touché que pour cinq coups saufs devant une assistance de 11.996 fervents.Les Pirates ont cogné trois de leurs cinq coups sur les offrandes de Dick (Kewpie) Barrett dans la deuxiéme manche pour compter l'unique point de la joute Score par manches: Philadelphie 000 000 000\u20140 5 © Pittsburgh \u2026 010 000 00x\u20141 5 0 Barrett et Livingston; Sewell et Lopez.LIGUE INTERNATIONALE Montréal gagne avec trois lanceurs MONTREAL, 21\u2014Les Royaux de Montréal ont triomphé des Toronto Leafs, meneurs de la ligue Internationale, hier soir au score de 3 à 2.G.P Moy.Les Royaux envoyerent trois lan- Toronio \u2026\u2026 59 39 .602|ceurs au monticule avant de sub- Newark .49 40 551} juguer les Leafs et le crédit de la i Montréal .46 45 505] victoire alla & Barney DeForge qui Syracuse 44 44 500] remplaca Al Sherer dans la premiè- Rochester.43 47 478] re manche alors qu'un homme avait Baltimore \u2026\u2026\u2026 41 45 477) été retiré.Pendant son stage sur le Buffalo.43 48 473|monticule, DeForge ne fut touché Jersey City 37 74 407 que pour deux coups saufs.Score par manches: Ces clubs de l'Américaine deviendraient-ils membres de * TORONTO, ie 21, (P.C.) \u2014 Un comité de trois hommes de la ligue !de hockey Nationale ont tenu des \u201cdiscussions intimes\u201d hier avec des représentants de deux clubs de la ligue de hockey Américaine mais on a fait savoir, à l'issue de la réunion, que les représentants des clubs américains n'avaient pas fait application pour un: franchise dans la ligue Nationale.Un porte-parole du circuit majeur a déclaré que l\u2019assemblee n'avait été tenue que pnur discuter des responsabilités en cours quand une équipe devient membre * Toronto .200 000 000\u20142 5 1 Montréal .100 000 40x\u20145 7 2 Hamlin et Crompton; Sherer.De.forge (1) Chipman (8) et Howell.Rochester et Buffalo partagent ROCHESTER, 21\u2014Premiére par- .» 2 ; tie: la ligue Nationale \u20ac Buffalo.\u20260000122\u20145 8 1 Rochester \u2026 000 100 0\u20141 4 2 Giebel et Hahn; Donnelly, Wicker A (7), et Rice.Deuxiéme joute: de la ligue Nationale.Il a de plus Buffalo ® Joon 000 003\u20145 6 3 dit qu'aucunue décision n'avait été Rochester _.124 000 00x\u20147 14 3 prise par les intéressés de la ligue Américaine pour devenir membre du circuit majeur professionnel.Les représentants de la ligue de Tising, Ott (3), Roxbury (8), et Hahn; Schmidt, Hutchinson (9), et Burmeister.Les Chefs gagnent et perdent hockey Américaine étaient| BALTIMORE, 21.\u2014Premiére jou- Al Sutphin président des jte: Barons de Cleveland et Lou Ja-|Syracuse \u2026 \u2026 100 310 0\u20145 P 1 cobs, propriétaire des Bisons de! Baltimore \u2026 .230 100 x\u20146 9 © Buffalo.Les membres du comité| Konstanty et West; Gromek et de la ligue Nationale étaient Ja- Becker.mes Norris, père, propriétaire des! Seconde joute: Ailes Rouges de Détroit; le major Syracuse .\u2026 410 000 100\u201446 10 0, E.W.Bickle, président du Maple Baltimore \u2026 600 010 000\u20141 4 2 Leaf Garden et Art.Ross, gérant Caivert, Von- des Oursons de Boston.Delacruz et Rice: slate (2), et Becker.| (Suite de la première page) i lerent le sol italien furent le sous- i lieutenant d\u2019aviation John Evans, 908, 4e avenue nord, Saskatoon, et l'adjudant, le lieutenant de section James Sinclair, député de Vancouver au fédéral, suivis du sergent de section Steve Lisoweski, 782 avenue Stelia, Winnipeg, moniteur d'éducation physique.Mettant à profit la rapidité et l'efficacité de la guerre mécanisée, l'escadrille canadienne envahit la Sicile en quelques minutes Des véhicules spéciaux.bondés d'hommes et de matériel s'avancerent en faisant jaillir l'eau.traversèrent la plage en trombe et zigzaguérent sur la route pierreuse {d'un village endormi, pendant que les paysans ahuris, sur le seuil de leurs portes.les regardaient passer.Par la route que leur ava'ent frayée les parachutistes anglais, les équipes au sol canadiennes détalèrent à travers la campagne et parvinrent à l'aérodrome dont on venait de s'emparer.(a et la, des édifices et des ponts en ruines témoignaient de la précision des bombardements préliminaires de l'Aviation alliée Des petits groupes de civils longeaient les routes avec un air tantôt hostile et tantôt accueillant, tandis que les enfants leur faisaient des signes de bienvenue et formaient des \u201cV\u201d avec leurs doigts.En fait, la populace ne manifesta aucun esprit de résistance.Pendant toute la journée, les équipes au sol travaillèrent sans relâche.A la tombée de la nuit, il fallut décharger plusieurs camions d'essence d'avion et l'ennemi commença une longue série de visites aériennes nocturnes.En dépit du bombardement et de la lueur sinistre des fusées éclarantes et des balies traceuses, un groupe de sous-officiers et d'aviateurs continua à transporter les bidons d'essence.bravant et les bombes allemnades et les obus de «teur chef Larry de la D.C A.alliee, jusqu'a ce que leur périlleuse tAche soit terminée.Ce groupe comprenait entre autres, le sergent de section Lisoweski, l'aviateur-chef Tony Bouchard, de Cabano, Témiscouata.Québec; l'aviateur-chef Jay Aubé, 55, rue Fairmount, Sherbrooke, (Qué); l'aviateur-chef J.-C.Arse nault, de Richmond, (L.-P.-E.): le sergent A.-A.Fell, \"de Norwood, (Man.); le caporal J.-R.Flagepole, de Grand-mère, (Qué.), et l'aviateur chef Eric Levitt, 4, chemin Belfrage, Montréal, Il fallut poster des sentinelles ; en permanence, afin de se protéger contre les tireurs embusqués.La direction de cette mission fut confiée à un ex-membre du \u201cRoyal Flying Corps\u201d, le caporal Charles | Dougall, 664, avenue Moy, Windsor, (Ont.) Des équipes de véhicules automobiles légers et rapides \u2014 fa- vile perdit en trois sets contre E.Morin bat M Coucke, 6-1, 6-3.a .briqués pour la plupart dans les L escadrille usines canadiennes \u2014 firent de l'excellent travail dans les conditions extrémement difficiles des opérations par eau et par terre et au cours de la marche précipitee de nos troupes à travers la Sicile.Parmi les chauffeurs, on remarquait le sergent Art Robb, de Aberdeen (Ecosse); l'aviateur Bill Feist, de Wembley, (Alta): l'avia- Annis d'Orillia, (Ont): l'aviateur chef George Hett, 1133, 10e avenue, Calgary; l'aviateur chef George Flann, de Campbellton, (N.-B.): l'aviateur chef John Russell, 689, rue Little Grey, London, (Ont); l'aviateur chef Edgar Lyons, de Sutton ouest (Ont) Une autre section qui fit soudainement son apparition au nouvel aerodrome fut celle du service de santé sous la direction du lieutenant de sectino Alexander Mace Phee, 12, avenue Seward, Détroit.Ses adjoints étaient l'aviateur-chef Bill Mabb, 72, avenue McDermott, Winnipeg; l'aviateur-chef Orrie Truman, de Weston, (Ont), et l'aviateur chef Max Kaplan, 12, avenue Bannerman, Winnipeg.Les diverses équipes firent si bien qu\u2019à l'arrivée des avions le lendemain matin, l\u2019aérodrome se comparait avantageusement avec un terrain d'atterrissage ordinaire en territoire allie.bien qu\u2019il fût situé à proximité d'un aérodrome ennemi sur ce nouveau et impoc- tant theâtre de guerre.\u2014\u2014\u2014\u2014 A Ils manquent à l'appel outre-mer Six hommes d Ottawa est de la region furent portés disparus a la suite de raids en territoire ennemi.comme nous le confirme la liste des victimes du C ARC.Le sergent Ernest-Joseph St Germain.fils de M.et Mme E.St- Germain, 1219, rue Wellington manque à l'appel ainsi que le sergent Raoul Quévillon, de Kirk- land-lake, (Ont) Le sergent William Dubroy, fils de M.et Mme W.Dubroy, 169, rue Cartier, qui manquait a l'appel depuis le mois d'octobre dernier est maintenant considéré comme mort.Agé de 21 ans, \u201cBilly\u201d Dubroy fit ses études à l'école Ste-Thérèse et au collège St-Patrice.Un an et demi après sa sortie du collège il recevait ses ailes de mitrailleur sansfiliste à Fingal.Il fut envoyé outre-mer aussitôt après.Deux de ses frères sont en service actif: le lieute nant d'aviation Thomas Dubroy, stationné 4 Greenwood, (N.-E.) et Francis, stationné à Deep-Brook, avec la marine Royale canadienne.er Les gens qui posent pour la per fection sont bien capables de nous détourner de courir après elle.Jules Sandeas ' LN 1943 LLET 1 JUI MERCREDI 2 AWA, OTT ROIT, LE D de | | \u2014 NC Funérailles de el Séguin, Bourse- hy d \u2014\u2014 Lionc} de M rem .= e 1 n $ funérailles nem samedi à nctio .po a Sd es Segui lecéde > TA, rue mnt eu lise S | v, d 157 s, À l'eg } , n ; blav, eure, 29 an en .Ser reve 2 demure eures 30.ta \u2019 m po Ce et p ire ve.a tin, à 8 h Hull.quitta n- | S - affo ;ce ma me de nebre Matsor (PAI\u2014, é ressi ol te cette de lo Notre-Dame d fu 131.rue rendre 1\u2014 porté, \u2014\u2014\u2014 u ion C \u2018mortuaire.> Lévi Côte.le 2 app A _ to .tio U.Le ortu po évi s NGO ae tits nav Ir \u2014 dans inistra tente o \u201cmaison 58h A vée du ses | WASHI \u2018que deux peuts navi tient que, ¢ le la mésen du chef mason nt 1à levée du coms | arine que di icains s Japo- uti ête su e la t du oT l'eglise 6.fit la e as t Jean- ° e iLa M \u2018hui.amér sifs de les .se so ; ue ient d men a cure.service, Ix e me jourd êtes défensi ans \u2018es, fen à l'enq ien nte eclébra le s \u201ceon le nazisme ju de i a amend lor a du méconte Ent i Sh dé e ile ue l\u2019e i a .Hu \u2019 .u RR.PP.arceau.re.a ion Dans bar ur li et q ul ire R s G -diac irectio! du contr iP urd bus, AE utiennes.Mt el Police à ord, vo \u2014 R\u201d diacre \u20ac: \u201cous La les frais m Cle 21.(F aujou com.Aléouti répon or ee que du désace TU OOPERE diacre el lt fi es acco OL, blié ic d'u ile: vai le 21.rd nt si u \u201cC aroiss hibault, St.: it MOSC te pu ation e a (ORK, aujou on rt TT E : Pp h.T co § tie- 5 rm err lie- W-Y isait, A.F.ue be \u2014_\u2014 D 1 0 P Rom ime | anife la fo e gu aval NE disa la R.à ne q Ro FUS ul « M.M.ue.; au ¢ I un m once la rs de ui travail B.C.de rdaig ans- RE ens q hant.M | orgue fin none mers à sq libre.B.E rs d Sard: a tr IT wo é des g \u2018 tale e es e on a rison sfugié ne 33 La iateu dé la iculté de la VA - zé - gnai tion ar s ; U à de p e ré mag j par s av bar ifficu b Y A roteg SE de- pa \u2018inhuma tp Sé- té d et d \u201cAllema née pu-lle bom la di plom IL lap ZFENS la de L'inht ial.ondu sien la Le D de ands une \u201cA it sign ns dépu ien de du le ji DE \u2026 pour la dit olssial.ait \u20ac Luci hn teur de le tine gran ront \u2018manifeste ing tait adresse : ve \u2018du en aie (Par) tin devant sa fan BY Har.Lemieux.ci re Le\u201d dew \u201cDonat os MM.orges .> m ;, don éta nds.rter en * _ ma ey s e F-B.Me : nier l'en- s MM.(-frères.Ge .Direc Roya | ans Ce nes, tag, et llema t le po igne + 21.) \u2014 t ce re-Surv heure Me vec © ce dert de eres, | beaux ault.les-Au e move rsci eichs uple a e es Le Sarda ES, le la P.C.tan- minan d Fab cing l'ad- se.av ra a ce légal \u20ac (Que tr : ses ré Lega Char blay; anqu .e tes au R au pe groupe et : NDR de la su Ter douar elque sur ot fens laisse ane cesondan ele gum: Ard iblay.Tremblay: , | Ba .tud Des | tés ée et nt du h Wein major LO amme \u201cEvening quon | ge Ed de qu diciaire à Hu Li qu'il ter le igne cepe l'enquête étang.R.Trem cien 1 Trem al | ule PC (PA) déclaré l'arm éside Eric st le ési- iblogr al rd\u2019hu ités |, idoirie ête ju Police suite, ; tral I souliy ative a stricte: L leur.R.lay.Lu udias C.-A, \u20ac ca - pr and Erich % ice-pré ci disait aujou utor laidoi due la Hai de trae ale relative Te lons Lafle De M Ce re, ntr in 21.\u2014 ont d que| Le allem side re jou t auj porter p l\u2019enc de la pc el et, ête.iale tation avons L Trem] M.Myr tang, Mo De .; ice-pré nd inricl Le \u201d disai les por ans ion ur it b - qu pec rpre acus er iste ere, M.! Léta ; w NE, le tiques aient ur- poète vice-p seco t He dé- rd armi | trans de da istrat n, po i avai Mous- ; loi s inte des rouve gus eau-p les, M L.es L u BER lomat croy ppel mier et le tenan iens .da tait p er a nts mini Caro , elle-c imés ient la une ve, 1] faut P la on b s oncles Ç MM.«n: s EAL le ob aw sm s dip w'ils ¢ un apg de pre Hertz lieute s anc sisté discu arrive neme Gran- Frs ( ue ¢ intim valent x1ge tricti url toute bo ses veux.Ségu.Jean TREAL.le ut ba + ercle \u2018hui q lancé 1 tenir de arl le |i 1.Le t assi Sobrovision à la Me | laré q les TE ae ment res ses et g sur blay: es ney fes es.won LEA a | LT cer rd'h it la d'ob gra-| jo est le zidel.on ine, ur rov da a déclaré « que t Mo ae men reclses ie.0 te: s Georg cqu Ro- oe oni ava n ays nt Ein qui 258 in| po appro bien établi ierre e pe cette jen pré dot Âvec pot 3 Jac: ald a | A ! auj lini afi on p que | de von Ei hstag ne se dwin des u Ca ien é ierr de faç e ce bien p tout ails.étang J.-R.Gére souin ee oar Musso! Hitler ndre s disent N-! comte Reic lyau E son d Phe Domp lice icace de n et s de aux fais le DL MAL dier.hes.vara Cw 8 , nt à déte Ils ont ren-| .tés du lée, i ndzee, Wilhem poiss tagne.+ *, 21.\u2014 ent sette, I la po il effic titutio te hors uite a y am Le usins, 1 Ro Dona Seguin, amin boot : ger pour ace iste pr dans à L'assemblé Are icht, rnier de-Bre Suisse).le andem \"| entraveé travai PR ligne darengère i ee.Le 0 n.Pau ulet, hin Sé Eu.i SRE l'aide t men axiste part à à l'ass arthe Ulbri Ce de à (Suis omm qua en er le tre la uve \u20ac de- I] pass arengere.la po il sur Caron.ui Go Sérap dier \u2018 ih LL Ca deux chets lque -être M Iter ULL ck.C rn NE, Se c rer êche con et dl a s f Ma lans £ et re Fa bvre.Re y \" vem ch i quelg eut ont Wa \u2018 Pie inte ER i a sparé p ére La il, et r le che \u2018 e à cti nge dier, efe J.-Ls ; pean Lo ve deux ndi q lie.p | Hoernie, illiam Kom B Le qu Pr agen, derni illégal.ditil, « Mesa loi: le isciplin 1 effe Mare de Aurèle L ues.J.it ega- RT Taal les rés lu I'lta \u20ac 185) Hoer et W hef du ane à) ée italien.\u2018un état d'urg | jeu i is d'imposs on de di plaintes M.ees.a toes Jaca ily avait Jo- Can so a cont d de firmé qu m- Florin ien c perso le À rmée 1 a Ror n état iés ope- | -onclua tribuna erme aux \u2018avail e laintes.5 sel nee d Lucien dier.ily ierre.oan Bren bs \u2018 le nor t affir de la hi st I'anc isait que et que it d'a énéra à \u201cu les Alli dans et \u20ac é au lui p ation agon tra des plai de se la cha oi il ène Ro cortège.Dompis Jean- Ce i * : érone.ces on ides écipi e lin.te disait que d étai tier g italien ou le ents t mand s que damn de fu - git ercie \u2018oir eu :@e a qu cé ge ans le Emile aurin, ar.08 5, .: ol Vér source ts rap ent pré eu Ber anifes vec mand | al uple le cas uem dement, ction con tions, ient pu st rem ès avo hice.¢ empla Da MM.ph L St-M be oe Ct ! Ces ement avaie qui a rs Le m ierait a in alle t nation peu dans Son command he de san éance, anda les soie n se- \u20ac 37 apre la po ] est r ande ment ! 1, Jose Isidore nd, Pou, ors 1 : 1 svelopp Sicile érence, bardie négoc t beso emen ffensifs ce\u201d t des on co dépéc ique déch \u2018ecomm: upab leço ans 1937.niser as.et | Ii dem éme le Marte .hon, | Bria ane - Ce ,Ç > \u2018 dé de conf bom ome.ne essan vern is ino le raien us s i une égraphiq is, 1 les co u'une i.da i \u2018éorga it pas.ert A mé \u201cseph Mic Paul Euge Pr tre a .\"| agne de la les de Roi ti plus pr n gou Nazis peuple) e so d\u2019hui élégr fra ue et q x qui.\u2018agir 1 ssi Rob ohce, ui ne liste Nault, lin, bois, y 5 La p te que ille \u2018roien p Ser u les I e le on jour e te a ce q ent ! ceu ; d'ag ne re \u2018hef la p \u2018e q A.Bap r Pou Du Croan la da dant tlav cr la} cre ndre ix qu ala a aujo genc mis.justem ont tentés \u2018ave a ne le « dans able.ce « t dé- BR Roger ston Po 0.D Ga- pu bigs oor Yo leu pen laien Oe Toe de de ren la pa a 2 disait \u2018une à \"_\\nis just donne t tent AA de rentrer onde T1 an ¢ tin, Caste valier.it.D.bo Latins L \u201c e 3 on rou'a fin ir in, aura à d'u (Pa ni soit len tres gra \u20ac enir le co ou cun el Che \u201cilteau J- pa at wa vo en | mart de ces iscussi érieurel , \u2018obten lletin, : isif.Rome Yo OL T ivère ir, sera mal ncore.de r simp rde.Ir au N- Marc ix ©.Filtea nger.dN seu i * 3.allie art la dis inté \u2014let do nt.le bu t déci du! RO se.+ le 21.P.C.) VS enir, Un itil e auvaise \u2018ontre s $ acco n'avo ter co \u2018au.Fe AE.Bela le, Eu- sro ;° I.A plup que 2 lique \u2014| et ire tan dit ane is- suisse.ES, la P.ire av \u2018ans Hull, d | Mauvaise ui est pa en Ten Comines pa thier.\"A De Leger 2 tog.0 ot : | EK | La dant situa pub dés \u2018armée, impor deman« blis- NDR de missa omme ans Hu e for \u2018agit lui \u20ac que a ice comr 5 P.Lan Biage el Gr Legare, 5 nous Ey 4 cepen ur la inion , n-| 9S role i ues rétabl LO?mme comn en |, isté da u un Ils rence ré xe spéci police s liées p A.Isra is, D.eau, © lane Ma , 414 i J | tot s l\u2019op sujet.co jouer un uelque t le droits logra rson, dien é exist a eu ut.recomn e cla sation spe de s main de- gnon, rdins, servais, Bilod sat \u2018 CL - luté lie \u2014 tre su ette zon- eue i les q vaien des .cab Patte cana urn ille arto rec de \u20ac \u2018Cusa ite les ses P.Desja F.G h A.bh Loe + vo: q, ze ta t au ac t con-i, >armi trou ent de: s so rge ce t retou ite la v lon par la ne ur te acc rant ou de P.D her, sep ulx.\"Ma 8e Ede sur tou iver S om oh Parm l'élargissem lorations so- Geo: mer es une visi éputati enir veto toute le \u20ac ant eu ent ene Rich Jo Grou Ga- 1000 Ma ' Ge WE.at arri teurs \u20ac tes re feste \u2018élargis éliora la li com Ens, rel reput orévenir le t de quoi 11 aur insem x gène \"Igne.ho ù êbe no à Lh a : on el aires! ue en erva axis Talie mani tl'é am ière, du -Breta rès ir à \u20ac éÉvenir étrimen » I \u201ccompils \u2026 q ke Lav - re.Eus \u2018tor SEN ee \u2018 vlonel ffair 4 our observ: ns l'Italie nte des uvrie de de e ap il, voir a rey detri M.quo l'acer Major er wu Coutu tte.Hec A Not X Cu : ant « d'a teur Pc ces « laratio ue déjà, some s et asse o esse, té Gran leterr \u2018ail as.a pre au ion.ire ans Me vu ce d lle Paque her, Fre.Sh Sn - ; POS icutena me irect \u2018lusion, déc ire qu nt dé litique la cla de pr liber Ang tras | pas.xisté ulati ie di S- da ! dit ère, lut- Achi A 'heva \u2018ugène ; 5 Haine ; : tie om é d da, clus ses cro idéraie cile, poli ns et ¢ la li s en da.x + du tre i a \u20ac) pop : s.C Mou OES.tabli, .renge de .enu.d Euge atre, 8 on | - Le li he omm Cana \u2018idéré sant nsidé la Si iales da role ligion, et de Cana * ional qua \u2018qu bonne intimes.rent ble, vo est \u20ac M.Ma êche vait Bois Wilfri av, Lema ; Tn Pra Son, : = A ILLIPS, été n le du i.Nes | 81 tes lai ne oon de ciale: de pa de re étiers iller au nat endre se-, ne rois ji rtainen onsa Den Il s de M té emp Il a ste n, 0.Lem tJ \u2018auley, sa Le I ; LI \u2018hui.| ; ' é t mé vai eau na ent la se u ti ert resp dir mps Is \u20ac tion.ele gnon.J bert, ccau Tae St A.+, 4 \"+ ne Pat wa, a Reva d'hui Glass | cent llemag l'ile ir de, bert ience e des | tra '0- bur a à de nce Des \u2018est \u20ac plus isé et | du te \u2018a jama utu I} a \u2018outure.Lam F M de Du 9 .+ )sha que ourd tv l'A de due.\u2018espoil i scien lture, it de la pr Le aur ours nno ce it le p anisé ul 4] a pros 1.as en Cou dina hy Pe l'as i .| d'C Bang \u20186 auj Safet: las | et éfense er l'espe dei con icu dro de rre uc n a aron, \u20ac est le rga tion gq ern la p :e sujel ait pas ; O douin, ; ne pl Ll +.0 la ncé te S riberg dé se p du ligne 'agr et le ent ! guerr s a a-t-o Ca ui \u20ac: iao tecti \u2018ont pn; \u2018ontre à ce s \u2018étai jons -hette.eau res.tait méme Le : de anno Duplat d: F nter-| |.call per ine être de ssions égalem de ation ine.\u2018sette lui qu pro es | \".ter co che in foncti ¢ les B t autre ne ae, Ws Des banques 1 a-t-on de imited: \u2018h En i] mme e à ochal nent ofession ir lég i le | éclam ochai) \u2019ham- se \u2018est lui e de autr tils.à blanci ce qu ses lui Charles ur.\u20ac Segu Sa oo band LL a ssident ta, Li earc 1 and; si l'Ax la pr iren voudra prot quér auss rec e pr \u2018hui.+ Cha \u2018ar \u20ac systèm leux \u201cou - carte ¢ pal Hr se sette *, Lato ionel > toute s tait 4 ve ési \u2018anada.:; Res Too 'ind- Si \u2018ile, écessa il vo ; t d\u2019acq nde ; de amine rd \u201c+ at en uel |ca Sy les \u20ac ons ons lace emp Mouss dres Pov.Lio se L oo presic Car ited; late Win r File, DE SSAIT ET resie et d'a dema iétaires s Me ujourd ay deba duquel | é le it.et les de b de cons mesure de re M sentait cu M le Cauvin ont).em Curh Co.of Limite Dup ate ( de garder devra de retirer le de priété.ifeste roprié ar le ici, a ourt outa de la s evalait, t été sauts s der Se a re des laines ou ty a le Cau ie Cor ho Roa \u201c| Canada imited; Dupla \u2018teur sfense italie retirer et ce mani ais pro les par ns ès un cou au cc ite \u20ac ).! pré ré, on 5 sursa 5 ses \u20ac Pp: me il attendre cer sa à Hull e : ecole san utre a ; 25 : Can ; Lim et direc imited.dé rre i de Sicile à un Le à ses vra saisi des bie Apres d\u2019hui.(dépu Leod), puye, ertlain Dan \u2018on a ra :oamme t d'a dans en pre ar dia a ! la Comp ns.O t RA \u2018 L, La rises fms Il est Limi dS te moyen de la ssister a tour a riétés ation de la ujour nsell Mac ni appuyé ce agers.1.Caro ue un c bien dit scentes il est de sa ll étu 1 de la is 13 a ents e \"CNE Cons nn an tar Limi ed.1 pany, imite 1 ver es resist ent.re ; prop fisca ables bre a Ha ratie, la ma passag ces, M.a lo ja à les des mais \u2018me ee be mplo depu x-par 1sse \u201cnal on Seo a Die, Li nited.on Mines L trou troup our resiste \u20ac toutes con ons ! 5.G.émocrati arre contre ience 1 ousseite \u2018ait de sone jeu.d mem ree te or beau | as Be A 4 Lin ris ( Mine es iser p le cor.e c \u2018 tout t la t resp M.E - Dé fait °c cone cie rema oussell aval jeu pou s de je uand m sans e à al Pap es Ps HE M.\u201c0 Can, ie i.2.sor) -Harris Iron | de se rgani tre le encor ro, Nazis e i son | 9 velle igné le uerre Com.ières M.M qui de j aisons ft a t cela s orn nenta se.s lonnes.frère.54 PE Lo i | Massey Rock s réo lié con isent ros p eux qu ee I Nou soulign en g des \u2018hui nie que sone.aison \u20ac des m vil en tive, e Pourqu Il a epous menti \u20ac un f ou.5 WE LL \u201c nl Steep ° les le saut al ent, d s plus g la de- de c e lavait s it aT 1jourd de .pele a Sam s une ermeture lo- veq initia nde.inst?se son deja sa pert ice act urs 200 Com Pap , ca ie rico 0 videmm un de ls est resse guerre, TT t ie néta la C uve au loi local êté aan la fes olice p + propre réprimar ssetle ce aires, cous leurer peurs, Mme.Lo a Tou Con.Wo i 2 .ag Ev ateurs, actue la p ite .Vel st Japon, appro face la inion été arré après ar la p if pou oir de s touju ssette c ares.our piel umn, e rs, M Mm Zoe Donna .\u2026 nt its ! observa istes Méme superior 1 e le a i effa dom v- \u20ac Hull, i ill pa être na avait vo sait-il pa Mouss es m Il p r Ség is soeu ouvn.te- Ton Dons veo Ua du observ ax sup sâtre | es qui it au na de a Hull té \u20ac sav 1sartnt M, autr ances.Roge \"trois R Pain put Donna ', ho Oo | Cs ax nne.la théa mun tion qu uai t de isons | fau sette n vec fai us ! les lerances s, r, se) de de It | Fraser : Pr de | blèm érie u le n- n mou lig rce \u20ac aiso ti sselle \u20ac avec it sous ous le s to chee e-me ose) ida: d ésau > Mas e Tre Can nue i e a connu sur le nt re 0 une i app merc m -jale.\u20ac Mou: affair DICK ça ait s rtaine atta s tr t (R Azi é LL la Ne, , os von sal jxche fens re és sul nont ea-! d U 3.qu commer \u2018incia M.\u2018ait a dern ratiqua s, cer ains s dan soule étang « Andr Es S.Mrldgs Mines _ trea ty E ciste a s À Alliés églig e 1913.qu de c onais.; ire que | avait ce der de pr stations.sm scente de G Letan ime \u201ca Th 8, : ; \"! n mime axis e des les \u2018e né iste.traité lo-jap - croire ui illeurs.« priété rresta s le desc ris ohn L er à rso Inrer 7 artic tn Poa Mo han or nto érienn ; ou le istanc , ax le : ang a q D'ail à proj \u2018inciale ar \u2018ait pa t des de pa J eau, Thurs £8 \u2014 satan 5 La aé Sicile, résistan tio) ; e ion as la \u2018ovin avait faisai et atin ) de nos an Ma ae al 104 ny ay Paire ; de la S \u2018une l'avia ;.S gat \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .p sone.dans ice pt n 1] jeu le ; G A ne) bitérons 0° Normr : ea oes 5 qu de ues es- u n ail Sam eu olic isqu 1 s de Des le Simo iter ile 25 metre îles ans | Monr'ea Quel tre q art de attagi aires : ra fit du \\ (Jap tes.Hie Pu re ve nN A oa - The \u20ac porn Hui Tw \u201ca ia out.t] con la na leurs ilitai 5.000 e .- I all \u201cfit tte e escen electo de les ma arriv ence Nous Sala fami m8 | ut a os age | ouest ble de se à urs m de \u201cde au, S 2 .XI « Mousse deux d agne \u20ac tte i-même.ubert ; comme nen : athies +.re on vol toma \u201col prix répon servate perdu onts de e _ Pie .péra la camp Mousse de au lui- chef R ficultes ue so lon symp - on Bao co on i ts NA Mont Quebec.| obs \u2018Axe a les fr : 1.800 C0 \u2014\u2014\u2014 PA) \"yo s de aire lemands te Le les dif de ce gq e.se t .nne 2 .à ous FAR ne du Des ue | sur ions, iton | CE garder .Loi le ma at.\u20ac ion éci \u2018but.\u20ac.tent nform men son Hy ma\u2018 arche, ve ages Cu 20 et hia ent q \u2018ions il Ces av roit-o : 21.éussit ag la > > t ' ' ) 1940.\u2018andida stati libre a« on ons erbale : 0 Hr To eo on on ee 2 Yom av \u2018mi ce t, ¢ ions Ele éuss de I'l 1ère 5.de ca attes tait I 1 est est pa s e pe U 2 Let apps my far i Quevee, oat 6.000 Parm omba d'avio RNE, azie réus: n fe rem \u2018ê- veau \u20ac une ice e me 1l ent n ntions soit qu de bored So.oa de eon ais ess.à 6.pe.| 's de réserve bre BE ssion na ératio é les e : de ta nt seve \u2018nou Robert la poli t com ien ageme conve aperço rant HL TER Me Oe Hn l'Euro s unité ne resel le nom ° La press ine coop malgr ngrois (Suite jugemen S Por chef quoi oir, tout I'anc i Lun aux.e sen ente.ju irs de \u2019 : e Indus?nto 1034 LE nt de ar u it pas nt ies L certai : l'Axe.t hon ique ; au) futures out mme son dev > une a trquo lu sé s lin sserm devoi réso ns ar Retest se ées p ETS se 0 liés ne ie avec emen olitique échissez ions sent tout co ire so nde une Po VP posée ete Loos d han: IS oro Co | escorté co rs se s A su rie a ern lle p fin sflée ; ratir étruis 5 et! » fai \u2018 ema 1937.ut pose \u201cIle ; en \u20ac pa da- r Ce Cen ese ne teur i le re ong ouv uvelie p la fin \u201cRe ene det rde \u2018de ait den > En 199 il e res.delemer ngag ana S pe A ont on serva es le H du gou ee, a \u2018hui.les gene ui Er avait one Mais remplir fi te eng ommend 1.3 oven =: don bserva que et le \"forts ivre sa d'ici d ue ux q aux fe en rensere > -empli lac oe cal I ol +4 ns Sai so dire icile \u20ac rieur or suivre s nce our re q r ceux re s ve qu Mareng ns As.rem le.1 eil.sur ce.1] IRONTO, de Le on Haut Has a 3, OR Les gra 4 en Nes sur la ave ee, rl SE ises ceront.\u2018devrait être = et la po os précouio PROBATION s ces son en ee ee ra \u201con on atti u ¢ depute Te Bourse : Seta #1} ten isolé ion \"ctte \u2018de n erre, ba gro qu tp ses ro ces dans les \u2018ROB A dans © Jutio omité 5 êmes pos lot.de r la \"4 Tr , t 1soles vasi s cett guerre ux hong tal \u2018ce men iches: le p refus ISAPF ttu sap ¢ lu co irs des ; même seil.nçois Pou > Jou a .SE Lu.; son l'in nne ille.es la ilie : pes ien jalouse ricne et re ES: t ba des nc ; voir les m nsei ts Pe are au Lie ; i ms Le nord a i d de italie la bata la qu < de ; des m tre nt or des jalo itue les anite ; ja- D tte fu une égime tio ux de \u2018ait ¢ du co M Franco déclar unes ventes ait ht me be nord Sy : tar rres ans la és de t ces dans ue les tu fro lourdes onstit l\u2019'hum ine na | Mousset furent on reg la tenu a \u2018e et av donc ue M.Jean ta.a Comn 1 Bi Man {an en Lie on ne ine ! des te ée da côtés sen ien que | ees tu de 1ses \u20ac te haine le M: ur tu de s r lice vart \u2018roire q ur M.-Oua des me hiv AL 2 S| en arin ; 5-630 nee ux cat di que Bien à retir rès gro : tou s.la ue Si à q te t su °- de po à rcle t croi ces 1sC bre as com t Fo De Ar Py GPS F mope : 5.1 4.701 C ra la les de taille, t-ce ient été reti r, après hon lons de euple que ix et q ame \u2018tons, omplé surtout le dé L ural alssan de Tem Cham It pas \u20ac endan 150 a SE RA où oristemp 4.00-4.se vale tte ba rd, es ; en aien dernier, unités le la des p idérez ¢ la paix la ha - elect tion \u20ac érent si Des \u20ac.voirs.ior ne sa as conn son en- \u20ac | à la rtera indépen is- POTTER ide rma tr \u201c0 blé au no 16 Il: ns ce D'abo andes nce \u2018hiver \u2018autres garde t de la Consi dre la par © ren, robat ortere ville a man 1.Majo rit pas tion de so dhu Tape lidat sil sag 1000 Nom ~ Te \u2018tie or artue Ce be ion da rs.allem Fra 1 ; d'a e la ga filen Po- is engen \u2018ause | silos au\u2019 p qui p ans la de la et M?tnep ésolutio ore \u20ac AT qu'il ne cancic ue.) faire ts | = : ô, ri : DOUÉ.tio -ateu en en rtes.ncor r qui la 1 is el t \u20ac ; in ins be et q ité dans ava ES RES seil a \u2018adminis A d Ot artic l\u2019ernier.5 a EH ,r 113 Bat, fate ue te mutes = oo e le ri=q 7 voslavie.uniqu occup nités.np le va \u2018epan atern ise les ifica de p la 9 Dr con t la nt en ans un illet pose 15 Bat Kapl \u2019 54 he a En lo c .80 qu un I sos \"omm gions is d'u ; eup t s fr alse gn ; lus nme .+ 36, le ettan èreme rs dan 17 ju as opp le ;.151, 8 10 e Cen de 40 ont _ «P.C li- 8 es ¢ s reg rfois mais p re orde et ap ait p t cor jour.temo on 1936, me entié bert Leurs dn \u2018était p Charle Loon entre .aes sata En rouge sen de 8 2143, sor » __ _ mi D se de si pa is, -, puye conc rits s.ile av nt fu tte] 's les ng ésolution lice 1.Ro date sé dans ier, rn Beattie Yay aaa Stal Son blanc .ite.tas : cine 21.es \u20ac \u2018ils press { aus hongroi nom s la les esp coeurs e ville eme wit et le alo nse.¢ reso la po ef.AM.Cest en Lil ne didat qi I) Bell Te SIRE 3 er avome en 8 p 8.le atique quils arlent tes être dan ilie les AEA te ut, g e la nuil alyse defen TER une de du che but.L Ta dit aq lu can omne Hon $30 Lidge Th 1H es Tai Iles 14.00 NDRES ploma rd'hui OF Test p achutis t pas réconc et les ue de it to entre | ron an ar Ja \u20ac \"au in.(ration rite os Je de NEY Saguena, a \u201cliberal er hn Bobo \u201c3 5 Pres comp ine nb LO?cles di ujou de la di parac cmblen de fer r sions d'évéq ons fa rdinal.| M.Ca encs p témoin aux in: s l'auto ela des | a orgal En l'eiect enav.raison beral 55 Bra O11 \u201c a Te cor Foin e ) 9.00 cere dit a but lun de ines ins as | pass titre avo ;, car r © es am s d'un \u2018able sieurs sous Savoir \u20ac \u2026 qui a ite.x Sapu anne dat hi \u201c0 BR.: Pack.\u201c ' \u201ca, A pris.; Les ont si le de _ lint, \"EUX-CI \u2018hem : ent p | \u201cA .Nous YOus, _ pou nag lus favoi lusie : da sav Major.enque ution \u2018ol lab andi \u2019 0s Hour Rote.4 11 + one, port com rre a re ont AN slemande Me Duce.breus gardes \u20ac ne constituer prove Rous pera Ou proue Le on servent \" ui.dit Poule ait ue a.pone pas de « ours en en ins hat, Ue bo 5 3 0 à Momie te za rex italo- ande e e! Les als gr rachu-; \u20ac p ; tre ille bi des : lit ou mem apes rde spare \u2018ava lice ¢ et aval disc sion san uit.© : 1 EN sa Montre + du 2.20 | ce man \u2018aide.ue es m des par \"notre ivi no ville et LE \u20ac que éinoign rega ans prép l + de po ans.\u20ac son allus pe hen me, NREL sl Pomme : 801 feren de s di se t arm t Les 5 vo- p suiv otre eurs Sans imés, tem ui le da 31 nite de cher WAR ce usnt fut Philippe HE Can Lod.A Hr ne er Pare da Ne : 7% ter une © plu t pa sont : llemen ière.t des 4 liavez e.n horr s.8 tmes, ces Mes de D 1931, n con eux eche n 198.Pntinuar uhot M laure, ; y Tant.à ;.a es can : était tenir men re ficie sgulie men emier , Rome, des ents.ance | ints.pour es \u20ac à la p cant u de d clere \u2018arter Cr Po rs de \u2019opula PAT NUE 221 EN é ob bable uerre, \u201cot ée reg arem u pre er | que pte bardems orta \"po rsuite femm nes à able cré e et nouvetel ! ccat , M discou loc | der ian TE ; ! dre, CL pour oro de g at! 0 rmée app met au ffirm | qu exem bom l'import ue: ours des don sdera mair la re a fai Val als.du dis du Bloc lundi 1 Carnes In a ut Ou \" PE .\u2018avait it.sources très j'a sont ui per d'a ; ses soit des eler | anlig p ihre ordres cons ublr du voulu dement hert a 5 résumé didat voir ue M, einen Aa 2 hy Manan AAS ers na voula s ont déjà \u2018Hitler, tistes s, ce q Kallay d aff \u2018est | dégâts us ion ville la ville Hamm ye les ration urs p on a amende M.Ro che des qe rd.can \u201cLe De firma \"deca (ela res ; 6 wot IC qu'il ue le son x qu nds! ontaire \"Nicolas ant de l'est, loir vo e cet 1e est elle la vi \u2018amélie les moe \"Mais un Donc.arte blan Gira dans lot af sses de ; van re pu 0 vee 0 .Puisq agne outeu de gra jy lor istre rie, ay front ; vouloil ue d Rome e: lagu \u201clee.l'a ans les Pour me sure.Do 8, car M publie Poul: de fau la au \"5 \u20ac, PF, \u201cth AO 4N 1.52 dUX I'Allem st d royer de esi ; mini Hongr s du fi nte.\u201c| historiq § que me, a Nous dec, ue da raimen NE la me « libre: de! i M fait Par teal HI, Re \", 1; uve IS de il es d'envoy mêm \"que la égulière ligéra lus com \u2018hi savons holicis gloire ÉT surven dit vra lemoiz \"les man \u2018ontent de er \"4 avait Pouliot a, Stans Lt Fen on Pi i 0 ; nc iblies, sure Italie, : Q ées rég non-be ore p n Nous du cat la une \u2018quee par es.se nt a \u2018ecusal S arrivee.t mec s termes TU Girare M.vove a \u2018hef pol {em i vi | 5 it I'd L fai en me ts en arqué arm nue iser enc e on he | inte cord mar t re- ques Caron -on do i se re M son Is il étar is des boven: ns, pté envoi n ¢ en estes RE he it en em iy deve réalise tique, tâc | sai \"ist ac lime.iques e ; M.ia faço ul e 15 il ef ropos la es de tio as \u20ac so agne ; Gr cheno ora i e so em tr ; trai st di réa oli te tac hris ublime ue ar ia faq ar.q ue | Ma p de te ! { pas et de \u2018ampa I, \u2018ockshus 15 1h ca force rs ont re s 31 \u20ac de p cet rrées, Ch lus s tistiq ' de tillar.\u20ac eA san setle a o om aval ares \u201cnae dan Cockshut vi Ping az com .ren lait.urs xiste 15\" ain celle de « ferré le t piu s ar x, \u20ac LS pris RW naîtr 1 fai: Tousse rent 1 le « auion na s ordres lac: depen .Enodutts , in ihe She du ° e voula servateu ués à leu 4 ment pgager oles fi on, elle e ments eitleus, uments juge R recon ant en n des x ngagen \u2019ourtan \u2018vopera la sous les r faire idat in per \u2018 Conia Min, Se a he ni U le s obs muniq ce de as 1 pléte e se deg des v moins, se monur merv de doc le i rd à 1 mal roductin M son e nal.Po toute \u20ac seul a ê pou vandid dres de > Cons.Mu a Tor.Ya I ! P Ce 5 com féren aient pi jet ente d le long Néan rois qu ! des « très ues et F d'abo te avai Ur pre vire.1 ! tout le ei donne du von Stoo fiqu dun u dor ; i i a, .| _« , e les confé: nna \u2018endai er rde ces.hong ef.\u2018 d ieux relig la pe ussett fait, s à de p savail e lui nir Is pou , aveur regu 4! divisa ; nn nt, on 2 21 i- qu de la entio e ren lité \u201cde ga s suc tiers ses à lig e de de Jes Mo: \u2018il a fa mité \u20ac ne s e olice it obte mois Est-ce fa \u2018a pas 1} 100.Como 8 zal aor 06 d d re le | Henr tant ne m et n ordia i.is sans quar It tous rie dienn jours bes, Je e qui lu com wil comme lui fai 00 en 4 tion.E \u20ac Il na nie qu tead.pire Davis 5 | ai es a (Brésil).énéra d'etat.ders rises de Forel s \"mais ns des nt fa Hong écieux.ns les \u2018 tacom chré- ce utes \u20ac clare q rs que po- et e de 6 osuUtu tente s nne.hot a | Stanst a tou- 103 Dom.21 FREE 7 EM, dier-g \u2018hef i- {lead sions p note d ni ME dit da neme r la i- pré e da les ca yrs I- min dec alors on de 1S comm \u2018\u20ac la 1 mésen te sur © Pouliot dans S ul de Ji Dum, Wo Gey ; ol BELE?briga ne t arri décisio s la ions com ( gouver arde is li- \u201cRom vait marty amph Har a oses, Missi t pris , te contr ©?la usset rt M adiens taire q gran ans Fa 1a ol 172 Le © et so \u2018ot, son \u2018hui, éme pa scussio ision, le g our g bats.ler plus de écution a s des ié les les My es chos la con il avai l'an- lutte ntrave >, M.Mo Rober Canac au conr la plus upe- ae Du rel E pet és a.) omy Serro 3 urd mêém s dis décis de-, ts p ; com varle itique écuti abris tifié dont as c de I: il de là une \u20ac lui \u20ac: ! \u2018er.M.rdi les lit au à pour = Rro Ca.3250 ES à Va 102 43 he \u2018 1 Jaco nel S aujo fran- s les s le als \u201cfor des eut | critiq nts ters sanc et lieux p ésident dante.utes là ter plove les n Il ac aillé p e le: u Ca 1600 Pa a adn 450 4 * pau le colo - avion illes i- [dans dans if, ont du l'écart d.sse pe ation cr emme | prem i ont irques des li presi dépen > MINE {lève en SA em onstable: fu tl pat pra Jaux d elec.90 Enss 3 i \" 2 jor.ser par Anti le com mité de.ificatif, soit ren ui La pre: la situ né réc mbre! iens qu t les \u20ac core de Ro- ce in ce des oursu 5 moyens \u2018ir de cc croit Urs.jours hension t raci: de lé van Fran \u201c\\ wo 02m d'Alge ir les ont le \u2018habitude ; sign rses ce q ! de ordon d no ur \u2018tien res e t en itoire | tu-!li aissanc sette.p dans les servi ussette licateurs pre jeux e uré dans a0 Tateon.mo HTS, vés d\u2019.pour enter on.5 d'ha st tres \u2018Hitle vion, \u2018est remen na gran es po théât s son terri d'insti conn ite.lousse ludeé, L veut se s M.Mous s in \"croil Lom s relig dit ass ndant oF rd A ur 3, 2113 route \"eprés ibérato mme I! est tr qu r av ion s b et o plus \u20185 neutr ions Iture Le .et \u2018ins- ; com! M.Ma ite, cl uvent-y \u2018es.el oir des at sul \"Cr ments se indépe tn 5 Ford Co Dy en rol Is 1 Li été no t é aussi.pa uni \u2018Axe.un ye neu casions sepuiture âge.\\.lises t d'is cien tal hési 'é so \u201cy maires, avo ant p; Per m I idat in cha 105 Nek a a, y, Kea ives: i de la \u2018a ét andan laré a érence la re 1 t d es pa) d'oc ote s lerin deg èges e dées uan il a éclaré .don ;n nicux lagna ur le ada.andida Ut pro T1000 Franc: su, ta nat Caises: nal comy mma la cla onfé ue nt.une l'acha ux d plus du ¢ de pè mpli collèg fond Q on, 1 dé lui a | vaut n 1 se plaig CS po odes na du ca 9 aoû \u2018pour | per 2 Cities or Ve rity CL natio oral Ja ti co de la à la \u20ac oire q ideme dans \"iet journa euple velles est re s.de ionales aires Car ignage.r I alcitran Robey d'homm feux n LE Lion d.le nt our \u2018a 5 1500 il La.HE te na jerement = et \u2018omité isse cr ès rap cou.dans ous | de j ever des nou urs me papales.rnation sanctu os | M.témo rappeler.e rica gar- M.anquer d es.Les ce meon tanstead, qui posent p de nou 1200 Cod Fas aha L \u201cdernie Anti ar le \u20ac ces.[la idee tr de Mos ar le es du sonne oir de servate à tions inter: e, de ter n son as se ra n d'être au bon lé- de ma s les ru ct des e bien < qui p ables 7609 Gold Le r out des A e.par suec déci dio de ici p embre nis | recev obs ent al tions égide, comp iarca- ne pas essioi poser au ir protec.ice dan \u2018antages de mém ug: § gens cn cap s elle.om told va e aire Ancaise.par | bert, la ra pes len m réu de 1 des De rai titu Notre sans patr sine Vimpr lant poser egal.di ont dos ava i fout n fos sug.Le D na au Ca LE mil e fra FOR ission capte ro ;e sont les) CF.0 lupart Son mush sous bles, iliques les ocu- Me vou avoue illégal, IS ont des | restai de faire ter avec on so our Sande an oe am, iuyann d'Alge \"Georges \u2018ichy.emission dit q re se tous m-' à La p Balkans ie se r lle le $ mbra basiliq s et le tous it \u201ca ais il a le jeu ir jama 1 ents.| \u201comite discuter ae ecu dec Jules ann Ee he G ais © airal Ge ar \\ he nitor\u201d, bulga t que | déco \u2018 les Hongri si e im-! inno ifiques hèques de to u Ma isons \u20ac avoir J qu ity, is au \u20ac fet de venues \u2018tourne t 59 Hard K franç l'an mu open libe- Mo ent bu e été d lent ans la ain, ent im ni ibliot énies de lie | con, also en das pie.ermis chef e: aient de de oulai 2150 Hard + de lar om rg ee lem hier nt cle cee dan ere den s \"mag bi ast To S106 les m sn IL auss ion Per § au eta cone CC ne 0H eur té n Hoppe de par e eo ui é Fe croire q re de le se e so nos nds c'es ivers é le tefois a d 5 re tions aintes à pres Is and on es Home 4 oui avait e ienne ie fle Loe \u2019urgenc l'armé ts gui cae cro usrre Sem: i que \u20ac les.Ee Rome, univ | tou I er de bien ges Plante: a semen ri mond en Line M enr Et le comil I'am d\u2019urg de solda Smet fa g Caine quoi q ; des Ro tout l'un ule- ant \u2018argent.assure lent bien lui.Des \u20ac quo tabliss tele.ement q fin de nde, Son Homes av Min HN Hen é par le r à de la nges Les nt re ment sil de \u2018ait, m ire q | vres X-arls.de on se recu d ar la as ava Linst lui, comm les \u20ac clien \u2018etablissem un a le mo .PA, M.mmé cede ur co is.é o édiate uss) uva à fa | beau» ens de r, n an ec it par ui en son U maire dans nne ts et Leta elqu tout cho a0 Hud.Ba 2 été no suc \u2018erne loupe, andés conge me te au pot ante les de g étudier, esse t ulait ille q \u2018enus get m | fers la bo chen de lel F que ger e les h- 535 Imp.Fob.Eola et pour oe ade 14 man \u2018apporter im por éBion Pis ent.- tant ur et la sag iderent | | J la ville s re budg ut! polie ient | bons cs de d arrête déranger la qu pub tn fb.: n me la ivé le déjà por rap ja été | P tem - a Av mais hare de Sala ville d du budz Be.Po 1 ava 1a femm la ya \u2018ou ns les salles ôtels ba Moi, À : ratio com Ë rive tre.e rap russe de la a été | actue \u2014 iennen i, m i co are d {nus : ma egard di e un olé- déra ; avait t des \u2018ait de la alerter Comme \u20ac les sa hôte 100 In A Robert e et est a a entr de s adio eur lavie, ce > vie la foi, eux-c pha \u2018\u20ac | besoin, en res à pein Lat ai, car jl y lemen al avaz Ita.alert c'est t dans le r.Les droit 35 Do.1 9) rtiniqu illes, eeta ocia- La r uverneu ugos \"agen .ent et \u20ac e un des v ifiants sont ivière.ce fai.q: as seu isait qu ns indie; Mais ssen Major.ont .200 Int, Fetes 06 Mart s Ant tiniqu s neg les le go en Togo iel, rap- | erd m ne comme sur 1 gif 1, ils ne ri exercé ut.non p nef dis \u2018er de ho de n'a se pas cM encies roce \u201c76 Ino.Lal, 8 dans les la Mar nt les érer que Luka.uéri fficiel, ui .| cien ville ppuye NÉ picipal, dans u ction « parto \"vie.Le ie trouver ce mo Ses affirm nts hic x bons p tres to Im.L | wr RC ediatement | mando.ama Lune fétique 0 boul q d otre tion a seulement | d'eau prote le jeu j inter y iculté à Crt que ce ave.el elablisseme \u2018orme des al Jacola dd.0\" j [juillet édia pote CCMm Ba ar létique stanbo ltat, n ilisa s.seu SI te t la Ire ser diffic | app I essa \u2018etant \u2018tablisse ne me 2000 Jacl uit.i 107 |; is imm ires le co é p e sov d'Is résu d \u201cla civilis iennes.non se aus ce e bpand st an cau-, et 1 \u2018a'emen [ ne et etab; teclio com ; 1450 /Ke bufau LP 1 ed gi pris écessa dans tu organ épêche st le d'ur- S la chrét sacrée mals e.ran t se rep tte est ser les COT- teurs, te loya e le che le co- la pro olice are vo a d 116 10 22 ions n nts Tass ne dé inate: état .dil \u201ctus est Siège holiqu t saien Mousse! bais le re jamais e tre que k I avec ly lev a de la pol ion de les a She 34 135 [ti eme rte u l'asasi d'un ; Rome aint cat ent et, M.faire I Nore parce Ja la mon \u2018nopere dern des ables.ue: Lio sur 20 L.Sec 2 a \u201chang po e tion d ; rte, | le S onde irem to- i our fal 1SSÉs lere its Cela ie a a ce Il tribu ss1 la q iction pro- on Leitch 5 15 14 chan \u2014 it que lara gion apporte | | pour le monde cla auto.nefnents haus été rédui \u2018pas dispose ent façon.CNY a auss ridi r la 00 Le Lt, Yan 2.20 ment.e di déc tte ré ar ent , pou tout arlé nnes ite ven ments it une ter \"pas trairem eule me Ilya a 1s pa t.Le 100 Loblaw sn 10 h n de la ns ce ande rernem e | pour vons p perso ecurite ionne: l'a fai s cle desce pas con â sa s cs, com ! ie ville 5 licence utent.lu He wan 2 27, | ce dan allem gouver tre d d { pou us avor aux t la sec nite tj ct it a nt pas d'une \u20ac ae mite, lait agir des ordr 18.el une ents i en do a vou a00 Madsen \u201cTa \"2 10 hurc gen adio e le inis 0.e u- No fois ndan la dig b.der.\u2018avaie uite itôt Sn voula as des ssestions, le.Lissem a qu Hull scau- 00 Madsen a9 a r t que | le m ce p P ieurs dema de la hré- | \u2018ils n la suit auss les non p Sugg omp tab en de 5 prèc ROO Malsrii 3 11a 210, ( La dapes risé servi er | \u2014 ravaux à plus leur m de tion ¢ | qu'ils ès, à sut-il que A.reçu is des s ins c re \u20ac Ils lice des p Ina- A Mae 1,13 Ta ha, .I \u20ac e Bud auto lir un rotéger | Tra nier.p ées, le au no ivilisa d'espé u apres.ent su lieu et as cte.a dit.ma > OU mo a exagere vince.de po rendre ecrim I heh Massey .Te, sie 457: d oe Id rois a établi in de p rvice | istre des se Four du ris ome.la ci pre d uto- | pe Comme eu \"aient p 5 \u2018eon a u plus lus.Il tituees :omité nt, p des re entue as Ken: , ait 03, 463, dS hong eur à ¢ afin u se inistr nse nom \u201c1 de Ro t de it prop! l'a e Ce vait \u2018avai qui ve ; a ton ue p ros la co ude iter Ss ev Me ry ; 3 C leur a re, af a min Iphons au n of-| d ee blai ees.al nt i a sn eux lait en : ins q des p ans \u2018a \u20ac e pr evi tion on Miers oe * oa ut p dis l\u2019intér xiliai \u2018aider | Le \u2018hon.A \u2018hui a didat main sem donn reco lle-c ents de c \u2018il vou tot mo mbre ou dans êtr ur ev! lama indi- 1200 Moore run.4h34 wre ve oy > anc icier auxi et d e l blies, I'ho ujourd can Stan- hu e.Il isons ns, la par- ce tionneme \u2018eur ce, si ville, pluté r le no ements difficile.ions, des rec des in NS NE 6 SA ur 1.00 f 5 licier urité police.i bles, é auj ue le dans du tienn les ra xerço tre im + cautis en ta rretes?la is-| aussi su établisse t pu sous t s et de it que orte nä randa 1.10 1.00 &7 | \u20ac Le la sec de la nnonc ent qu éral ielle r que ous \u20ac de no ce \u20ac i réduits \u2018être a our re bais sleseé es ont sont s - Lion t fait id lap : 5 None i wa om Qu elles ; la ernem pti lib parti idson.re ue no érale veillan atio- | r ient d'é senus post a fai \u2018 dan Ses homme e: ils tion la les.t étant fe mis à lus en 500 Normeta 67 29 053 U \u2014e (P.C.Chur- reg RE ne gouv du Panel ction Davids rité q e gen bienv de na nt | naie le rev \u2018aillait-i ?ison ville.§ ntredire: ntradic Il y Rappor lent été lent p ily 2300 Normet SA \u201c0814 le 21 \u2014 ston ire nie ficiel r I'éle R.G.aissanc notre tinction uralent | lus de trava ments?e rasan nt le co Iya cor olns,.s s aval pouva Te a re.7400 Skit 0534 ERR \\DRES.le Win i de fa .uma ad pou it M.Qué.e dé-in lité et ns dis nous a nt de \u2018p urquoi utionne esp mettre] ses res.| tres tem A dun \u20ac NE des men Jeman 1500 Omgte ick.061 N51, an, LOND inistre urd'hu des atta 0 i ste it sera tley, ( ait lire ae.tia tous sa ligion, rmi ta au | po ces ca il n'y a uisse ettre| ses or ar d'au roportion « ments d'un ca les au ent des mande aon one aml mal An ier min aujo jet des d \"9 aoû h Ha \u2018est f n ar vers de re rt pa fforts - ser este, on p perm U1 dessus p osse p Ptablisse dans Pen lice de M.2000 Ont.N 2514 24 1e prem fusé u suis Cee : North ns en par ité ou onfo blement ro ; Dur lle or ou it qu it une gr les \u20ac trer ppare Pos res.1000 Pa a \u2018 Ê pre reluse s aus rna \u2018har e idso tead lée alit rec no en uell ire so \u201c| avait u $ \u2018ue iteua té de autres.ce jno0 Pandor À Ra 1,40 178 hill a ation J Jourr 1 C .S d Dav tans é annu enin é le ver blem r lag i, fa .e ce cri av s dans revu avait omité ar d érien 509 Pandora so 14 2° le éclar ins énéral C mi- M.Sta été a canada \u201c| gagné trou vora ou la loi, i qu code néte ite en - à le \u20ac er p l\u2019expé a- Hay : 14 204 d erta gé Co : de ait é Cana s| ga de fa ea |p r la quo du hon nsuite de po ns, lac e le tr 6580 Perron row, Da 04 \u201cides de c tre le t du nd e ie aval du nétes\u2019 aux Rome érants.ance viole fasse tre ises.asse e ite ier tio remp a it de our it 00 Pick.© 224 2 ues de con ésiden Qua pu tion ème alhon libé-| ma t de bellig espér que \u2018il se | Fencon i que vis Major p du com dernie de les ava ly ort ava 400 Powell ro 9.|a ts-Unis cO-pr ration.\u20ac que n L'élec > moyens m urs aus par les pera Ce qu e a *Mousselte Me rations oe nan.Moussette ay oti \u2018au Tee Preston n ee \u201cEta Gaulle, Libé royai ur- e Retar- cour \u201cmoy électe s par hélas! intena nu.vienn rime Mousse s, délibé ntrer q tre la pr - Me \u20ac maire e Si M.nt, tou 130 Preston a on Pa de 1 de la \u2018il \u20ac po I \u2014 (Re lo-jla de les des gus is, t mai urve inte.vie el, exp M.c de | les r mo con deman omm olice.leme Queenston kon © les de nai 8 orte pour d 1 diplo es par t \u201cMai E ts Tone min laron sara | Io pour lutte les dem vail 1a P loya 1650 Royal 1 305 0 6 natio an e s atio L.le es rai yes p ions e .noe.ions es st m \u2018une 1.Ca que \u2018 nce Sara lice t de ité que dées, il de érer 5 1 ae à Rite cr nea té nat dem cett s Na te- UL.ourc d'hui, plos électio n de été vainoe nions \u20ac ns e r lu M.dique ointance et ts! \u2018cupai ralite, gq t accord t va coop hé.ue te é 55 Bové ne 5 ea lui a s de ité de discu ANBO Des s jour n-| em é des é bre, e la ét craig évoyions + ca ines, t in n acc nabe e men ; soc de mo étaien vaien oulu arene.ant q voqu St.Lan 05 pt on taques l'unité « ne dist ue- IST VT au An.x.ité d ham roc us pr éalité, mai tout in ne Bar lisse \"tution, bert lle a L vo len m vai prov ! A st.% sa ja sat ire à | wil blig P.A.- ient, lon se rau omi la C lle p ion no ous pr te r ro les- était bie me \u2018etab \u2018tu M.Ro la vi \u2018it y avai it b sette, vait , n'éta, 200 San le 3 |de t nuire ndit q ion pu sion ée\u2014(P.disa inistre refus Le \u20ac de la ouve slectio bat une tris iliques thors-les- ctai By me d ua, des de M.és de la qu'il > ue.ra hoe oper 2 in dit 2200 Sand 1am 3 5 raien il repo uesti ses dé jques ier m ie avait an- ivilèges \u2018une n une é idson | q t une « bas uren catho homm riétai \u2018ant s ; les cur r dire iter gq ; M.M.R ue le ison, « 2000 sh 45 43.raie s, i tte q t en it.atiq remi nie alleman- wrivi qu us ar Davidson des Illustres int-La les ca So rop Ces av lon | que \u201ccrit pou souha nde ph nn i urs 21400 Sheer + a \u201ca.\"at Unie de ce ment istai m le p Rouma des all par- |} dant faite p M.d'ac ilu Sain tous cien in, p ause.nnées ous iq e écr ion et lus gra tèm intes e de ferme 200 Sheer a.a, 4 it pas de seule bre ins que de deman anie *| man soit fai que À ême des de par irs an tie zir en ¢ 15 an ie, il s \"qu mém éliorati \u201cest la p \u2018oir un s pla écomm r la 1826 Shen CP ra mais ham - nesco les Roum té con tion dit q lui-més res.elle énérée ouven de par mis s les mairie, akers\u201d, ide I'am nue.C'est recev de Ssav \u20ac emande nts.Tes Rae Radio en Cas 2on ment, si la C pe to ément ue la cet é ma ielle, a mmis éguliè é dic rs, v ses 8 gran es de Dan à la \u201cbookm éménag i de continue.puisse jar pas e lait de lisseme 150\u20ac Sister n.540 gen A réte.si la ee carré \u2018effet q ive de ë | partie as co ù irr dress murs pour t en ruin du ssion des \u201cbo n de cela tion que M Major on a Étah 375 Sta Can 300 Ra 3.10 1 sec i al \u2018offensi it ré \u2018avait p les o me a nt de iques intenan t les oles acce l à d'u t éra ice.dit IONS qu s les | Stl.Can.2 amo am D des leffe ands, i] Pon legates où ir ide aques Po sbre les par fa does lors Ee | conp tice.TAT \u201crant tou Steen Re \u201c, ar to U 0 icipe à ie.SCO a ds, i ions il télég prés rnier t m En v les t a un lo nt d'a f de po RRESTAT na de 1 de pron Stee a son 281 a a ticip Russ \u2018Antone leman u-! tion un inson, Fou té es ite.lèbre iennen suive reçu .che ES A it qua eran 500 Sullivan az an 87, ve S tre la R qu'A és al la Rou Dans Wilk d, M.ait é détru le cél le vie le t a pas ê : ce fa era tno Sui Lu 1m 1 r a dit nvoyé ue rifi- \u2018rank stead, u av éral temp érém men sil n mé.a bien \u2018adress =, Fle 1, a, a3 m On ux e ines, q e sac le| M.Fr Stan vidso lib ce éte J ême nt au UE {es ha Pl by x tra ndu a emai 2 d is elle| M.té de Da didat réu rophète S M veme ière le + au che Tram Res M or \u2018 e )= {po avait fait le désorma | com e M.S 940 une Pomoire.DES sea eme 49.dé a don PR Cm ya de Pondu it lait assez > FT| comté d TC 1840 à dans emo ACCRUE \u2018de année.der $1.1 1500 Ta Ga el 1 1.81 & 50 \u201891 e \u2014\u2014 21\u2014 de la y ie ava ; t que dre se a d i com de 1 éraux m ACC TREA ur 407.Fann ve a Una uel A8, oy ns ES, le ays de mani ici e défen \u2018| \u201cchois tion lib , LEUR MON inscrits § 214, is de s'éle 50 Can a aan 21 GEL tramw fer jusqu it à ient en-| « l\u2019élect des d.\u2019 le VA A insc le mo istré Up.Car 5 4 \" Un AN les k de ireu- ces iendrai isaien ur lière tead.inue TRES titres sur me regi IRON Vents ta Bo 21, | LOS set ns circ \u2018en tien es.disa mme po égu Stans onti M.T s ti et é un in en AO, vormilata Zin, £1 utobu chem as en en- (s'en ontièr ources ds, com nt! nion r é de nt, \u20ac donc 1 leur de ntréa re en ke.4 2800 Vormi A a 1451 Les à nie de eront p.commen- res fr êmes s llemands, avalen in comt erneme naît libéra La va de Mo enregrst mois | 187.384.$005 Wendie?81 845 1 ompag les ne s heures, d-on au p Ces m s A illes, mbres les gouv \u201crecon didat \u2019èlec 1 urse tréal a rant 244, Bo Wendie: 245 wool Ange t 24 pren testa ue le eprésa s me fini Le me can r lé la bo Mont 726 dur de $7, Ten MP cu a, TE Los endan h.ap protesta- oven de 1 r de Fer, afir égram Stanstead pou incère 5 de 864.171 tal 2 Wil.Hare.Ma el ion pend à3h de mis-|e n pibérer des ni | télés \"ie Stanstea port et cur Sec un to oo lati ain ière com oye e de ion a dso Stans ère te in de ec 1 225 Par.oh t dem man ela uerre | cé d Gar itatio sie Davi de t esp fu com: de jui ave 2 Cone re Jourd hui, en oe de 8 cas Menace de la G ag de terro.a de ovr le supp com : de juin 200 Fon ont i tion con ail en viser | con- | pro con Sampagnes ce tion \u201cil re libér tio du trav is de re s qu \u20ac qu'ils t les rem 1.t qu 8 les n ; is laire d qi ite e le p 184 in mien tou sion tats-Un de sa mway émi e sen nme de ra se u ée em ide À heuse r Lo d'augmentation de det al de avaient \u2018sug prim gnie de big i TE Fac Temas.le chappe corne les em rétaire Caen pil la Angeles, es ' E, (Texa fer sé! feu.San PE ann é hier soir mpagnie ployés de Los Ange: heure ABILENE, e maison \u20ac Pour Henry declare hier s conduisent Is grève pendant \u2014 U ivait\u201d it ion, : loyés ico Cali- rèv 5 d'une Ae 1 entra I'unio :mplo Beach \u20ac lag (PA) \u2014 lui dons 150 e PAL 000 em- cri ui fumée.pat ron ort 1 Long 3 restes Te de atre vec transp à t aux 3.es ins à qual cz avec de Nons à ron ques mo aison à ne\u201d; la mai des can se joind dans la m trouve ire de pail urnie.dans 1] se ropriéta une em fo ours! pt était AR ous ine son leuse. Cartes Professionnelles Médecins Dr DFE HAITRE.des hôpitaux de Paris, 161 rue Stewart Spécialités Chirurgie, Mala die des femmes, maladie des organes Cénito urinaires.Con sultations 2 à4 h 30et 748 h 30pm Tel 41244 Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice Transportation, 48, rue Ri deuu Spéciaiités Yeux, Oreil- tes, Nez, Gurze Consultations: 2 à 5 h.et 7à38h pm Tél.3-9162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialite Chirurgie.Consul tations.2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm Tél! 57026.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spé- claliter RavonX au bureau privé.Diagnostic et traite ment.Consultations ! à 4 h p.m.et de 7 à 8 h.p.m.DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave.rue Laurierest.Spécialité: Chirurgie osseuse.Lracture Consultation sur rendez-vous.Tél.4-0705 Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Specialité: maladie de la peau.Consultation 11 à 12 am.2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE.Méde cine générale.Physiothérapie.Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhoume, Ottawa.Tél.3-4101 Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur rendez vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 et sur rendez-vous Tél.4-2240.Gardes-malades 81 » vendre ou échanger | Pour louer LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 21 JUILLET 1943 La page des aubaines NNONCES CLASSÉES Treize Les résultats ne pas se feront attendre Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a m à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi meure de sa soeur Mme Léandre Boyer, 130, rue Cathcart.mercredi, le 21 juillet 1943, Rosina Clairoux, épouse de Aldée La- rivière, à l'âge de 49 ans.Funérailles, vendredi, le 23 juillet à 8 heures 20 a.m, de sa demeure a Navan, Ont., pour service en l'église St-Joseph d'Orléans.à 9 heures.Inhumation au cimetière paroissial.Mariages 9 | HALEY-BRASSARD \u2014 A l'église St-Gregory.dans la ville de New- York, le 18 juillet, 1943.par M.l'abbé O'Connor, Isabelle-Marie, fille de M.et Mme Geo.E.Brassard, d'Ottawa.au Lieut.Jones- James Haley, VS.M.C., fils de Mme Joséphine-H.Haley et de feu M.J.-J.Haley, de la ville de New-York.9-167 Naissances 7 l'JOBIN \u2014 \u2014M.et Mme Oscar J.Jobin (née Cécile Rainville) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille née le 19 juillet 1943.: 7-167 | | Monuments 10 GARDE-M: duée et pratique pour privé.Tél: 4-3152.hôpital 40-171 Poussins LE COUVOIR BRAY aura abondance de poussins pour li- \\LADE \u201cdemandée, gra- une; | LA MAISON J.-P.LAURIN vous | offre des monuments les mieux : finis a prix modéré.Téléphonez ou écrivez pour catalogue à 95, rue Georges, dttawa.40417.10-J.N.0.Ambroise, AMBROISE.\u2014 J.D.:Instituteurs demandés 2168, | INSTITUTRICE pour école du vil- soirs, (agents).25-mer., jeu.sam.18 INSTITUTRICE bilingue, certificat 2ème classe, salaire $1200.pour école publique No 1 et 2 Ray- side.S\u2019adresser immédiatement, Conrad Bélanger, sec.Azilda, Ont.18-167 lage, sulaire $1000.S'adresser, O.Bélanger, Strickland, Ont.18-168 INSTITUTRICE, certificat 2ème classe, école P.S.No 18, bon salaire, 12 élèves.S'adresser, M.Conrad Houle, Bourget, Ont 18-157 INSTITUTRICE, certificat 2ème classe, école séparée No 17.S'adresser, M.Arthur Délisle.Bourget, Ont.18-167 ON DEMANDE un instituteur pour l\u2019école séparée.Français et anglais.Certificat de première classe pas nécessaire.Ecole située sur propriété minière, avec toutes les commodités.S'adresser en mentionnant salaire exigé à MA.Stewart, sec, Holtvre, Onta- rio.18-30 juil.INSTITUTRICE demandée pour école rurale.certifica.2ème classe.Salaire $1000.S'adres- | ser, Maurice Garand, sec, Mc- Intosh Spring, Ont.16-22 juill.INSTITUTRICE demandée pour RADIOS Philro de cheminée et cabinet.à partir de $94.50.Conditions suivar1 du gouvernement.Orme Limit ed, 175, Sparks.26-J.N.0.DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d , Speed.O-Print.Powis Bros, 232, Lau- rier-ouest.26-JNO BARDEAUX-\u2014Lattes \u2014 Planches et bois de charpente.Planches murales, etc.Prix raisonnables.Boucher Frères, 30, rue St-Jacques, Hull 26 les régiements! Service Rapide $4.73 par mots tembour- t de $58 en 12 mois Décès 2 lon demande à acheter 14 |A vendre 26.À vendre 26 Combustibles 63 HENLEY \u2014 Décédée dans un hé- BIGGS achète or, argent, diamants, |LES KOLD KAPS DE POTTER POELE A GAZ et autres meubles.BOIS de «nuvffage de aus pital local, dimanche: le 18 juil-| à des prix élevés.193, Spaiks,| soulagent promptement de lal 168 St-André entre 7 à 9 p.m.| sortes.Oscar Lambert, 243 2 let 1943, Rita Henley enfant chambre 201, en haut.grippe.En toutes les ph-r| Tél: 3-5863.26-167 rue Maisonneuve, Hull Tel bien-aimée de N.Laurent Henley NOUS achetons des poteaux de macier.26-J.N.O.= , _ -J.N.O.ot de Cecile paron À Hee de, cédre 20 a 45 minimum 6 pouces POELES, Fournalses, réfrigéra- A vendre ou à louer 21 Divers 65 | lieu mardi le 20 \u2018juillet, en | top aussi dormant (ties).bois| teurs, radios, balayeuses électri- W.A.HARE vend ou loue pom-| AIGUISAGE de scies de toutes | l'église Ste-Bernadette et au cit Lane I guin Liée, St-| ques, tapis, prélarts, meubles.| pes.compresseurs à air, bouil-[ sortes.À Sarazin, 47 Garneau, metière Notre-Dame de Hull Lambert, Montréal.og ini] A Belanger, (Hull) Ltée, 215.1 loires, chics.Excellent opérateur.Hull, © 653 aoit : 2.167 14- 24 juil.rue Montcalm, Tel.; 2-B791.3-0391, Ottawa.27.JNO - - \u2014\u2014 \u2014 ACHETERAI une maison double 26-J.N.0.: Radios 66 LARIVIERE \u2014 Décédée a la de-| ou duplex, comptant.3-4985 Maisons 4 vendre 29 RADIOS en = MAISONS.S'\u2019adresser, 16 Carillon.1.| rés.General Radio Sales, 271, Hull.29-167| rue Bank.4-6292.86JNO A louer 34 Graveurs 75 CHAMBRE pour 2 personnes, ameublement moderne, centrale, homme de préférence, déjeuner si désiré.S'adresser, 242, Bay.34-168 PLUSIEURS GRANDES CHAM- BRES, pas meublées, au club.S\u2019adres- 34-168 Bellevue, Pte Gatineau.ser, 2-0363.PEINTURE -\u2014-$2.13 le gallon PEINTURES, \u201cERNIS, EMAUX, toutes les vcuieurs.\u2018Shellac\u201d teintures.M Zagerman & Co.Ltd., Chemin Bayview 85204.26.JNO AFFILAGES de scies, scies circulaires frappées, ouvrage impeccable garanti.Affilage de tous genres de scies.Independent Coa: & Lumber Co.Ltd., 8-0495.26-JSNO AUVENTS de toile \u2018tarpaulin).C\u2019est mainteaant le temps de les faire exécuter cu réparer.Laurence Manufacturing, 12, York.4.2081.25-J.N.0.ON VIENT de recevoir 3 000 paires de bottines pesantes et légères presque pas usagées, valeur de $10 à $12, a très bon marché, aussi gros loi 0e souliers de toile avec semelle en caoutchouc, quantité de sculiers à 95 cts, pour dame et demoiselle à 50 cts.Bons chapeaux de feutre neufs PETIT LOGIS, aussi meublées, 20 Dufresne, Hull.34-168 Chambre et pension 36 CHAMBRE et PENSION si désiré.S'adresser à 2-5852.36-J.N.0.Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- éiectricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENAIS, électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Hull.Tél: 2-9973.43 Distribution des chambres entrepreneur BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, elec togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie.118, rue Slater.35-3422.marchandises rares Un projet voulant que chacun reçoive sa part des marchandises rares a été conçu par les experts de la Commission des Prix et réalisé par les différents marchands, conditionneurs, fabricants, grossistes, détaillants, etc.Il appert que la partie la plus importante de ce projet est que les fournisseurs doivent distribuer proportionnellement, entre tous leurs clients, les marchandises rares, selon le calendrier des ventes pour l'année financière 1941.Un marchand qui ne voudrait pas suivre cette méthode de distribu- AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux électriques de tout genre.174 Laurier, Hull.3-6718.JN.O Réparations 54 REPARAGE de ressorts d\u2019automo- M.E.Bélan- $i9.45 par mois remboursement de $250 en 15 mois MRE tion et en accepter une autre doit | auparavant obtenir la permission \u2018 de l'administrateur concerné aussi , bien que des administrateurs de ; gros et de détail.Des dispositions cependant voient à ce que les quotités accordées aux mar, chands soient plus fortes pour les régions ou la population a fortement augmenté.; On a dema.udé aux administra teurs de la Commission qui ont.sous leur juridiction certaines\u2018 compagnies ou maisons de commerce de faire tout en leur pouvoir pour qu\u2019elles acceptent l'un des principes de distribution, pré- ; conisés par la Commission.On | demande à toutes les maisons d\u2019af-; faires de garder des registres de leurs ventes faites en 1942 et en 1943 afin de les conserver pour inspection par des représentants de la Commission.: Pour ceriaines régions de la Colombie britannique, de l'Alberta, du Québec et des Provinces : Maritimes, on a accordé des quotités supplémentaires.étant donné un nouveau développement industriel, occasionné par la guerre.Un entrepôt général alimenté par tous les fabricants sert à la Com-' mission pour faire face aux demandes imprévues de denrées.i \u2014 | Le ministère des \u2018iavaux publics rece- ra JusGU A o heures bu.(heure avancee Décorations | $7.78 par mois remboursement de $100 en !8 mois 831.13 par mois remboursement de $400 en 15 mois AUTRES PRETS A PARTIR DE $20 INDUSTRIAL LOAN & FINANCE CORPORATION 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 Demandez Edgar Duplessis mes CREDIT AUX CANADIENS | Préts * Confidentiel $11.67 par mois tembocr- sement de $150 en 15 mots +38.91 par mois rembour- -ement Je 5500 en 15 mois Autos usagés à vendre \u201839 Plymouth Sedan 7 places.Pneus et capitonnaze comme neuf.\u201834 PONTIAC COACH PATTERSON MOTORS LTD.520 BRONSON (1 pâté de maisons au sud de l'avenue Gladstone) 8-2300 Autos usagés demandés ON DEMANDE DES AUTOS USAGES Comptant pour votre auto chez WAVERLEY MOTORS LTD.rue Albert 2-2755 146, Norvège.dont quelques-uns OR$ l fait la campagne norvégienne.! me | r , 265, Chemin de Montréal, situé à biles et camions.\u2018décernées par école séparée du village Osséo, | de dts, le mardi à gout 1V4u, ues sou- vraison de juillet et du début| 400 i ati our ho 95 ct ; 7 A 2 verges du cimetiére Notre : : pou! mme cts.pantalons er.9 Colony, Clackstone.Tél: missions 1 struc: | \u2019 d'août.N'en manquez pas, par: Lame.Avant d'acheter venez| Ont.Salaire $800, environ! kakis 75 cts, gross equantité de dos y 54.29 juil, ue chaultage Cental poor ie mine \u201c Les dé enses du Ü I hés de : ; ; quinze élèves.S'adresser, Ulric habi - .29 JUIL.mines el Ressou + Rocheote \u2019 conséquent.Les marches comparer mes prix et mor exé-| Puch , pantalons d'habit à 95 cts 1000 ay ot Ressources, rue Rochester, Ot d orvege Mande encore tout ce quel rion Les prix naissent ici et oi arme sec-trés, Cane Post| robes pour dames et demoiselles, Dactylographes 59 être \u2018cachetces, adressées au Doussiene.om .vous avez.Quantité limitée del sont élevés ailleurs.3.7235.ice, Ont.18-1671 bien propres, à très bon marché ie porter sur | envelope, en sus de l'adiesse, \u2014 ( P C canadien poussins, dindes commencés.| \u20149 juin INSTITUTRICES bilingues pour| AUSSI robe À \u2018a douzaine $2.95,| DACTYLOGRAPHES Underwood, La em unis don pour bone de au! Le maïor rénéral Marie - Emile! ere Ve Voyez-nous bientôt.Kettles et! écoles de campagne, salaire $350, costume de vail, 50 cts; robes de| portatifs et réguliers.Aubaines, Un peut prendre connaissance des plans Bethovart, chef de la Mision mili- Les équipements de CPC ë Frappier.25, rue York, Ottawa: [Perdu 11| Sad 0 L Comi \"| soirée très propres bon marché;| machines reconstruites.Aussi fumier au de Précurer la feimuie de |taire francaise représentant le gé-!, 785 \u20acquipements de (B.C eva.Fer Mari R.3.Russel: i adresser ©.L.Corriveau, sec.hemi di , hi à additi Sun- ener ia bureaux de l'architecte en 'é RARE lués à $4.683.152 ont été distri- Fernand Marion.R.R.3.Russel: = : trés.Otter Lake Qué 18-172 chemises drerime, manteaux de machines à adaitionner UN- chef du ministere des lravaux publics, ut- néral Honoré-Henri Giraud aux bués dans le pays, a rapporté le i © ;, 8 ire, amwa : , : i . Renflouement d'un dock flottant au port de Singapour \u2014 NEW YORK.le 21 (PA Une dépêche de l'agence Doméi datée de Shanghaï.transmise par Radio-Tokio et captée par la Presse associée disait aujourd'hui.que des experts japonais ont réussi a renflouer le quai flottant \u201cRoi (George VI\u201d dans le port de Sin zapour C'est la plus grande cale sèche du genre au monde.Doméi ajoutait que le quai fui renfloué en trois mois.depuis le jour où les travaux ont commence soit en mai dernier.Le quai.qui pouvait des navires de 50.000 lonnes, a été construit en Grande-Bretagne.en 1928.et remorque ensuite à Singapour.coupé en sections, La nouvelle ajoutait que autorites navales anglaises.anticipant la chute de la ville.avaient commandé qu'on le coule.au mois de décembre._\u2026 2 Le gouvernement allié de Sicile veillera au grain LONDRES.le 21 (PC) - premier ministre Churchill a assure à la Chambre des communes, au- jourd'hui, que le gouvernement allié en Sicile ne permettrait aucune activité politique de la part des Siciliens pour le present mais que le les \u2018gouvernement espére qu'ils adopte-! 1942.ront d'eux-mêmes des idees demo- cratiques aussitot qu'ils seront de- barrassés du régime fasciste.Répondant à des questions, le ; premier ministre a ajouté que les respondant Etats-Unis et la Grande-Bretagne fournissaient tous deux des experts en administration civile afin d'aider le gouvernement militaire.Le secrétaire aux Affaires etran- gères, Anthony Eden, a dit que l'administration ne permettrait pas la formation d'un régime collabora- | tionniste avec l'aide d'anciens fas-: séances de la cistes italiens.M.Eden a aussi rapporté que la ! Grande Bretagne était actuellement \u2018janvier dernier.en consultation avec d'autres gouvernements allies svr la question de reconnaitre de fit lec Comite national de la Libération.\u2014.= Trois ours à son crédit MANSEALU.le 21 (PC) fermier.a capture trois ours en moins de quinze jours, selon la nouvelle parvenue dans ce village du comté de Nicolet aujourd\u2019hui.Les trois ours ont été captures (P.Q.allié en\u2018 avec le même piège dans un petit, le 21 \u2014(P.A.)\u2014| bois au nord de ce canton, l'un | d'eux posait 325 livres._._\u2014.- Mme.E.Genest Mme Edgar Genest est decedee ces jours derniers a Montreal.Née Bernadette Forest.elle était leé- pous.de M.Edgar Forest, gerant des ventes à la Molson.président du club St-Denis et, président de la Fédération des Charités cana- diennes-françaises.La défunte était la soeur de M.Louis Forest, relieur d'art, d'Ottawa.Mme S.Curwood brulée aux mains Les pompiers ont été mandés sur flammes qui s'étaient Mme S.Curwood, 1331, rue Wel lington.Mme Curwood se brila aux mains et aux bras en voulant éteindre le feu.Les pompiers lui admi- nistrérent les premiers soins.PAROLE recevoir: M.Napoleon Turgeon, , Chote Denauit | iM.Hector REGIMBALD, G.C.T,, \"de Cumberland Ontario, vient d'obtenir ses brevets d'enseignement ! bilingue de \u201cThe Gregg Publishing Company\", de Toronto.Ces cours \"lui furent donnés par M.Laurent \\ St-Amour représentant officiel de l cette compagnie.Avrès examens reussis avec très Grande Distinction en Anglais soit avec une moyenne | de 97.4% et en Francais 82.95% il.| obtint ses certificats de professeur.Nous souhaitons le plus bel avenir Giraud a déjeuné chez les Churchill LONDRES.le 21 -\u2014 (P.O) ile général Henri-Honoré Giraud a | dejeune aujourd'hui avec M.et \u2018Mme Winston Churchill.après ! avoir visité l'ancien quartier général de la France Combattante.qui : est maintenant déménagé a Alger.| Le général Giraud est arrive hier du Canada - > - Doug Amaron, de la Presse Can.Au nombre des douze corres: pondants de la Presse canadienne\u2019 Hyacinthe, Douglas ' Rivières.Shawinigan, Le Amaron est le premier Journaliste Berthier et Sorel.en service outre-mer.canadien à accompagner les troupes de Commandos dans un de leurs raids., M.Amaron est âgé de 28 ans et fut la ville de Boulogne.le 22 avril, | Même s'il ;fait un peu de reportage de i guerre.D Ama- ron est le cor- politique de la Pres- ;se canadienne à Londres et il est t le seul journa- iliste du Dominion qu: donne des rapports re- guliers sur les p.Amaron {Chambre des communes anglaise.: M.Amaron epousa, au mois de un membre du | Service Auxiliaire de \"Aviation.division des femmes.et oi! vint passer son congé au Canada apres un stage de deux annees et demie en Grande-Bretagne.-\u2014 Accusés du vol de coupons à Toronto TORONTO.le 21.-{(PC) La gendarmerie a arrété hier soir six hommes sous \u2018d'essence dans l'imprimerie ou \u2018les coupons étaient imprimés.Quatre d'entre eux sont des employés de l'imprimerie et les deux :autres sont d'anciens employés Voici leurs noms: Haroid Mar shall.38 ans.et John Clarke, 34 j ans.anciens employés de l'impri- :merie qui ont été arrêtes à leur demeure: et Percy Gabb.37 ans.William Waters, 50 ans, Garfiels Wright.29 ans, et Charles Waters, 46 ans.qui ont été arrêtés dans l'imprimerie.Leur cautionnement à 82.000 chacun.i a ete fine \u2014\u2014\u2014\u2014-_ | ; a Passé par les armes NEW YORK, le 21.\u2014- la radio | parisienne sous le contrôle nazi la dit aujourd'hui qu'un proprié- | taire d'auberge dans la ville de : Cormeilles, en France.a été mis Le commandant en chef a fait la rue Wellington vers huit heures |à mort par ordre d'une cour mili- sa première | et demie ce matin pour éteindre les taire allemande.parce qu'il avait communi- | du mois dernier, alors qu\u2019il avait quées à un divan dans la maison de ; aviateur une nuit abrité sous son toit un américain.L'émission, qui a été captée par ie bureau d'information en temps de guerre.n'a pas révélé le sort de l'Américain, qui, dit-on.avait sauté en parachute près de la ville.l'accusation de.; vol de coupons de rationnement i [ ! | \u2018graphe nous apprend i britanniques Monsieur Saint-Amour i temoin du raid anglais sur, commerciales.Ses conseils ont LE TEMPS QU'IL FERA «D'apres les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) MAXIMUM MINIMUM Nuageux, modérément chaud (HIER) (NUTT Pronostics: 8?56 Vallée de l'Outaouais et du haut du St-Laurent: \u2014 Vents modérés devenant plus trais, partiellement nuageux et orages électriques çà \u20ac | la, tard dans la soiree et pendant une partie de la journée de demav-.ensuite beau et modérément chaud Minimum (nuit): \u2014 Port Arthur 33.Paary Sound, 55, London, 57: Toronto.58; Kingston, 53.OTTAWA, 56: Montreal.63 visuelle 18, rue Rideau.Ottawa LA VUE étant le plus important des cinq sens, donc l'examen de la vue doit inclure le progrès de la science ULRIC ST-AMOUR Optometriste Je scrat absent de mon bureau le samedi apres-midr durant win, juillet et aout.Tel.3-4505 (8 x \"tt Photo Denauiti Monsieur Laurent Saint Amour.G.C.T.expert Stenographe et Calll- la reussite d'un de ses jeunes eleves, Monsieur Hector Regimbald qui étudia sous sa surveillance durant pres d'un an.Au cours du mois de juillet The Gregg Publishing Company de To ronto eut l'avaniage d'avoir son concours dans une tournee de visi tes qu'il tit dans les ecoles de St Levis.Québec.\u2018Trois Grand Mere.neuf annees, s occupe de visiter les écoles dans le but d'ame- liorer les methodes d'enseignement ete fort goutés par tous les professeurs qu'il a vus.Dans un mois 11 doit revenir a Ottawa afin de préter son aide aux Collèges environnant.Tous nos amis des Ecoles Com merciales sont redevables a Monsieur Fred.Jarrett, Gerant de The Gregg Publishing Company, 30 Ouest.rue Bloor, Toronto, pour les Depuis maintenant nombreux services qui leur sont rendus par l'intermediaire de Monsieur Saint-Amour, son repre sentant de la région de l'Est est blessé d\u2019une Blessé gravement par une balle qu'il recut a la tête.Gerald Le blanc.10 ans.fils de M et Mme Oscar Leblane.de Cobalt cont est encore à l'hopital militaire de Petawawa.Il fut blesse quand un garde à la recherche d'un prisonnier allemand, évade., intimant au chauffeur d'un camion d'arré- ter.tira sur le recalcitrant M.Leblanc vavageait avec sa famille dans tine camionnette venant et LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE F.RCP.(le des Hopitaux de Paris Spécialiste en medecine.désire annoncer la reprise de ses consultations.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-2748 163 EST AVENUE LAURIER de Cornwall, se dirigeait vers Ca balt par la route 17.La rou: passe au travers du camp muita.re deux | blane de : | pas.\u2018a vovageait a l'arriere de Croisce de la routs, gardes Intimerent a M.lv stopper: celui-et n'arve*- Un garde tit feu et atteign ete.le teune Gerald à la camic A une ta nette.La police recherche touje + Gunther Krebs nrisennier \u20ac guerre allemand, qui s'est echep pé du camn d'internement la < maine dernière Mais Jusqu'ier.nv a eu aucun résultat > .Cambriolage, ° rue Rideau \u2014\u2014- I.epicerie Simpson's Fool St bre, 484.rue Rideau, a ete déva lisee au cours de la nuit dermèrr Le detective Edgar de v Kedey tente retracer aujourd'hur les mar handises qui ont disparues.soit deux carnets de ration d'essence, classe commerciale 3 douzaine: de boites de lames de razoir.uns douzaine de paquets de gomme : mâcher et des cizarettes pour un valeur de $30.d: recolter les 1943 a ele approuvee du Jo nes.le ministre de la dotense.Raiston en répondant à tion de JF progressiste - +.Une entente par laquelle les sat.ils pourront aider les termiers à produits de Panne» ef sera rente publique sous peu.a dit au urd'hur à la Chambre des Comm - M, que.dépuit de Lake une Dirfenbaker conservatewn Centre Le Docteur D.Saint-Pierre Avise sa clientele de son absence depuis le Ja tujllet Il sera de retour a son biireau le 16 aout ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante à \u2018zastrie \u2018vperacidité L acon 1.00 flacon En vente dane toutes les pharmacies TETE TRAME «A at, Tan .RABTREE Pr RE: LAJERIE FLEUR-DE-LIS «43 pour l'achat en blne de l'actif suivant i Stock courant .2 Moinlier \u20ac fixtures de hurcan Caisses à bouteilles Houteilles ation d'autre part.On se reserve de laquelle.On peut esaminer lernif uno place nareay du syndic entre 9 a.m.et A p.m.Hull ee 20 juillet 1943, FTCIEN MASSE, «vndic ator oe 129 Principale.Hull.Tél: 2.0081 LA LOI DE FAILLITE SOU MISSIONS DEMANDEES LLTEE.de Hull, Reecev rons soumissinne cachetées jusns a samedi men à 10 heyre: 4 Machinerie.Outillage et équipement ds Voitures, chevaux et harnais © Comptes Rece-nbles ssan- garant = Clientele, Achalandage.et Îe tust «ans garanti de Ia part du rt iter.salenrs et conditions, Dépot légal de 107, renni- a titre d'arche droit de re -etst toutes lod vo Tes de pâiahle comp'oent «ur areep- inne cu d'accepter n'importe vend ie \"2 utile 144% puy < adranet an -\u2014 LAITERIF Que.\u2014EN FAILLITE, Je 74 Guile Ridons mentans 6 des (M