Le droit, 17 septembre 1943, vendredi 17 septembre 1943

[" up a EE Krasnograd cernee par les Russes Moscou célebre avec joie quatre grandes victoires.\u2014 L'armée rouge sera au Dniépr d'ici deux jours.\u2014 Avance de dix milles et demi vers Me- litopol.LONDRES, le 17.(P.C.)~\u2014 Trois armées soviétiques, gagnant l'est par le sud de l'Ukraine, cernent de près Krasnograd, bastion nazi et raccordement du chemin de fer Kharkov-Dniépropétrovsk, annonce aujourd\u2019hui une dépêche de l'agence Reuter venant de Moscou.LONDRES, le 17 (P.C.) \u2014 Les Russes annoncent officiellement aujourd'hui ta prise de Bryansk, aux portes de la Russie blanche.D'autres colonnes de l'armee rouge, ayant remporté quatre vic- tnires signalées, s'avancent en plu- - sieurs secteurs du front de 600 milles, avec l'intention de repousser les Allemands de l'autre côté de la formidable barrière du Dnié- per avant que les fortes pluies d'automne rendent impossibles ies opérations militaires sur une grande échelle.Un message de radio du DNB venant de Berlin admet aujour- d'hui que les Allemands ont perdu Novorossiisk, base navale russe de la mer Noire dans le Caucase.Un communiqué triomphant de Moscou, annoncé par deux ordres du jour spéciaux, signés par le premjer ministre Staline, et un salut de 24 salves provenant de 124 canons, dans la capitale russe.! ont annoncé des gains dans quatre secteurs séparés, lesquels menacent apparemment tout le sys.tème de défense et les lignes de communication des Nazis à l'est du Dniéper.Ce sont: 1.\u2014La capture de Novorossiïsk, « poit de la mer Noire, importante base navale et tremplin pour un ! assaut contre la Crimée détenue | par les Allemands.(suite à la page treize) ! 1 Victoires des guérillas a Klin et Split LONDRES, le 17\u2014(P.C) \u2014 Des troupes de guerillas yougoslaves ont capture le port dalmate de Split, après une bataille de deux jours, et d'autres patriotes attaquent maintenant Ogulin, ville in- terieure plus au nord, dit un communiqué publié ici au nom de l'ar-; mée de libération yougoslave.On rapporte aussi de violents combats dans le voisinage de Klin, où les forces allemandes, tentant d'écraser les troupes de guérillas.ont été repoussées, dit-on.avec pertes de 800 hommes, dont 300 tues et 500 blessés.WASHINGTON, le 17\u2014(P.A.) \u2014 Tsolés par les armées d'invasion allemandes pendant deux ans.les patriotes combattants de la Yougo- | slavie ont établi un contact de ra | dio direct avec les Etats-Unis.Les premiers messages du poste mis! en opération par les troupes de guérilla parlent d'une \u201cgrande ex-; citation\u2019 dans les Balkans au sujet | de la poussée alliée dans le voisi-! nage de l'Italie.(suite à la page treize) | Les Berlinois perdent de leur enthousiasme STOCKHOLM, le 17 (PAD \u2014 On reconnait aujourd'hui dans les cercles militaires allemands que les troupes alliées ont repris l'initiative dans la région de Sa- lerne.rapporte aujourd'hui le correspondant à Berlin d'un journal de Stockholm.je Dagend My- heter.L'atmosphére d'optimisme qui, président du comité consultatif de prévalait dans la capitale alle-| I'Assurance - maladie, visiterait mande mardi et mercredi a fait| chaque province et conférerait place à une inquiétude croissante.dit le correspondant.Les Nazis ont un don diabolique de semer les obstacles dans la retraite | + l\u2019assurance-maladie | une causerie ici hier soir que le AUJOURD'HUI.LC TAT \u201cstags Deer Canteen\u201d «8 etoiles.\u20ac grands orchestres 31e année No 215 SEUL QUOT Ze édition IDIEN FRANÇAIS DE 0e L'ONTARIO DE L QUEST ei OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 DU QUEBEC e vertes / Trey \u2019 8 A RER Rees Radeon - Delhousis -Gaarges, Ottows Dern.heure, p.16 Le numéro: 3 cents La jonction opérée entre les deux armées d'Italie Ronde de raids partout Les bombardiers anglais et canadiens se sont rendus jusqu'e lo frontière franco - italienne | pour pilonner les voies ferrées Grand raid américain sur le golfe | | de Gascogne \u2014 Pétain à Montluçon LONDRES, le 17.\u2014 (P.A.) \u2014 Une puissante flotte de bom-, bardiers de la RAF et du: CARC ont poussé jusque dans\u2018 le sud-est de la France, la\u2019 nuit dernière et fait une atta-! que concentrée sur des gares) ennemies à Modane, à la; frontière franco-italienne, et les Mosquito ont de nouveau bombardé Berlin, annonce- t-on aujourd'hui.De gros Lancaster britanniques, et canadiens ont aussi décollé d\u2019An-| gleterre pour briser directement; les tentatives ennemies de diriger, des renforts sur lse champs de bataille de l'Italie et accompli une attaque en rase-mottes sur le viaduc d'Anthéor, près de Saint-Ra- phaël, sur la route de la Riviera ! française.: A Modane.ville française située sur la frontière près de la bouche du tunnel du mont Cenis.\"une at.| taque violente et massive a éte.faite\u201d sur les parcs du chemin] de fer, annonce-t-on.; Quatre bombardiers de nuit sont portés manquant, dont un Cana, dien, dit le quartier général du CARC.Plusieurs escadrilles de Halifax, du groupe canadien de bombar-: diers ont aidé la RAF dans le! bombardement du centre ferroviaire français, dit le quartier\u2019 général, tandis que des Mosquito | et des Mustang du CARC ont par- (Suite à la page \u2018reize» Conférence sous peu au sujet de REGINA.le 17.(P.C.) Le Dr D.-Slater Lewis, de Montréal.président de l'Association médicale canadienne.a dit dans gouvernement fédéral a l'intention de convoquer une conférence fédérale-provinciale pour discuter certains aspets du projet de loi au sujet de l'assurance maladie dans les diverses provinces, Le Dr Lewis a dit au collège des médecins-chirurgiens de la Saskatchewan à la réunion annuelle que cette conférence serait convoquée avant la prochaine session.Il a di tque te Dr J.-J.Heagerty, avec les organisations intéressées aux projets d'assurance-maladie.Modane, Cognac, Berlin sous les | Autre contact bombe établi sur # « ME @ UN TANK AMERICAIN, dont Ces puissants chars alliés ont ey raison des violentes attaques lancées por les divisions c armée britannique et oméricaine debarquée dans ce secteur.edifices antiques dont est parseme le sol italien font contraste ovec les tentes des soldats de la 5e armee américaine.~n direction du front de tonks allemands contre la Explosion meurtrière a Norfolk NORFOLK.Virginie, le HF (P.A,) - Une terrihle explosion causée p ar des munitions en transit.au poste aéronaval de Norfolk, a tué environ 17 personnes et en.a blessé à peu près 257, dont 14 grièvement.et elle a endommagé un cer tain nombre d'immeubles.\u201cUnis aujourd'hui de l'effort de | pays.Les Finnois veulent faire la paix; les Nazis et les Danois STOCKHOLM.le 17 (PAY «1 Le sentiment de paix en Finlande ; s'est accru aujourd'hui par une: déclaration du premier ministre Edwin Linkomies, qui s'est dit le | porte-parole anonyme qui fut cité\u2018 le 11 septembre comme avant dé! claré que le pays désirait en finir cluant des invasions de la forte- | | avec la guerre.A ce temps.Linkomies déclara que la Finlande regrettan d'être\u2018 en guerre avec la Grande-Bretagne el voulait la paix avec la Russie.si on pouvait l'assurer de son inde- pendance d'avant 1939 et de sa situation territoriale.\u2019 Les Finlandais ont dejà fait des offres de paix non officielles par, l'intermédiaire de la Grande-Bre tagne et des Etats-Unis, mais rien n'indique des négociations directes avec la Russie, qui insiste pour que la Finlande fasse les premiers \u2018 pas.Le correspondant à Helsinki\u2019 d\u2019un journal de Stockholm, l'A£-' tonbladet, rapporte que la déclaration de politique étrangère de Linkomies reflète l'opinion publi que de la Finlande.Des réfugiés dannis arrivés ici disaient hier que l'Allemagne a fait savoir aux Danois qu'ils doivent rétablir un gouvernement parlementaire le 20 septembre.| sans quoi leur pays deviendrait un protectorat nazi.| L'ultimatum est un mouvement allemand pour se soustraire à la | tâche de surveiller les fonctions | On l'a bien vu par ce qu'ils ont fait sur les routes civiles et policières, qui sont sous conduisant à Messine.\u2014 Récit de Maurice Des- la loi martiale, en vertu d'un dé! jardins.Rédigé nour le Presse Canadienne rar Maoriee Desjardina, correspondant outre-mer des journaux de langue française AVEC LA HUITIEME ARMEE, en Sicile.le 21.août, (P.C.) (Retardée) -\u2014 Les obstacles vraiment diaboliques dressés\u2019 par les Allemands pendant deur \u201cretraite stratégique\u201d font d'un voyage à Messine une entreprise des plus incertaines.Afin de retarder l'avance des forces américaines a l'ouest et au nord-ouest du mont Etna.les Nais ont fait sauter tous les ponts et miné toutes les routes d'importance stratégique.Les sapeurs qu\u2018 ont remédié aux ponts démolis et rempli les cratères ont ac- \"ompli un travail de géants.Au-delà de Novaru.au sommet l'une montagne de 4.000 pieds, une route importante a été irré varablement dynamitée.Nous :ommes s.r le point de rebrousser hemin et d'essayer la route.plus ngue.passant à travers Randazzo que nous suivrons an relour \u2014 \"squ'un paysan nous révèle l'ex- | | | istence d'un sentier de mulets serpentant jusqu\u2019en bas.Là.dit-il.nous pourrons suivre durant huit milles le lit d\u2019une rivière desséchée jusqu'à Mazzara Notre chauffeur, Henry Price, parti en recunnaissance, revint et déclare sans trop d'assurance qu'il va tenter la descente.Le sentier ondule à un angle périlleux le long des flancs de la montagne.C'est avec urc extrême prudence que Price conduit son jeep.Nous devons à plusieurs reprises placer de grosses roches sous les roues du robuste petit véhicule afin de l'empêcher de rouler au fond de la vallée.Deux heures plus tard, nous arrivons à la fameuse rivière.Et après quelques minutes de recherches, nous trouvons le soupçon de route promis par le paysan.Le trajet s'accomplit au fond d'une gorge grandiose bordée de montagnes splendides Si le coup doe! ert magnifique.la route est brutale.t rest un groupe éreinté qui (Suits a la page reise) cret du 29 août.Le premier ministre Erik de Scavenius et son cabinet ont donné leur demission à ce temps.| | Papier-journal | augmente en Gde-Bretagne LONDRES, le 17.(P.C) Le gouvernement.agissant d'apres le , principe qu'un service de nouvelles de premiér~ classe est essen.\u2019 tie! au bien-être des hommes en service au pays et outre-mer.a sanctionné une légère augmentation dans la consommation de papier à journal par les journaux anglais.L'augmentation.qui deviendra en vigueur le 27 septembre.doit être employee pour la production d'un plus grand nombre de jour- : naux de format moindre.annonce- t-on officiellement.\u201cLes conditions de l'augmentation sont que les journaux devront satisfaire autant que possible les\u201d Militaires du pays et de l'étranger.| l étoile peinte à son flanc récèle l'identité, S - Roosevelt prévoit le démembrement.des satellites de l\u2019Axe Berlin-Tokio traverse le front sud Ces mouvements assureront la constitution prochaine d'un seul front allié \u2014 Prise de Monte- corvino par les soldats de Clark Reprise d'Alabonello.' Par Noland NORGAARD + DU QUARTIER GENERAL ALLIE en Afrique du Nord, le ; 17 (P.A.) \u2014 La je armée du \u201clieutenant-général Clark et la 8e armée anglo-canadienne , ont soudé \u2018eurs fronts par un contact de patrouilles établi à la suite d'une avance extra-' ordinairement rapide des vé- ; térans du général Montgome- ; ry, qui ont parcouru près de 200 milles depuis Reggio-di- Calabria, annonce aujourd'hui le quartier général allié.de : La Be armée avant aussi établi.contact avec les troupes britanniques parties de Tarente, selon un ; Communiqué du quartier général, «les trois secteurs alliés à l'ouest.au sud et à l'est formeront bientôt un seul front quand le gros de cha- : que corps d'armée sera réuni aux autres, La jonction de la 8e armée avec la 5e brise le réseau d'acier forgé par les Allemands autour de la téte-de-pont de Salerne et semble mettre fin a la phase critique du combat contre au moins quatre di- les rues Salerne A droite, les Rumeur de guerre italo- allemande LONDRES.le 17.\u2014 (PC) La chute de Lae est imminente # Les aviateurs alliés ont descendu une soixantaine de machines japonaises dans un grand combat aérien au-dessus de Wewak.\u2014 Raids sur Bouin et Buka.Par Olen CLEMENTS DU QUARTIER GENERAL ALLIE, dans le sud-ouest du Pacifique, le 17 \u2014(P.A.)\u2014Des nouvelles du front de combat indiquent que Lae chancelle et que sa chute est im nente.Pendant que les aviateurs allies remportaient une autre victoire ae- rienne sur les Japonais, detrui- sant 48 et probablement 59 chasseurs ennemis.d'une force d'attaque de 60 à 70.on rapportait que de puissantes torces de terre alliées convergaient à la base de la Nouvelle-Guinee en vue d'un combat.Les forces australiennes venant de l'est ont pris le quai de Mala- hang.près de l'aérodrome et de la ville elle méme.Une force de l'ouest a occupé la plantation d'Edwards.non loin de la ville.et des troupes arrivent promptement ds la ville capturee de Salamaua.La brillante victoire aérienns fut remportée pendant un rad par de puissants bombardiers escortés de chasseurs, sur la basa Japonaise de Wewak, Nouvelle.Guinée.Un communique du quay ti général allié dit nuourd'hf que les bombardiers ont abattu 5 et probablement 49 avions.Les chasseurs en ont abattu neuf et probablement un autre.Mais les bombardiers ont causé encore d'autres dommages.En 15 minutes, ils ont concentré 68 tonnes de bombes sur les aérodromes de Wewak et de Borm.Des coups directs ont detruit 10 bombardiers sur le sol et mis le feu à de nombreux autres avions parqués.Près de 450 avions \u2018aponais ont été abattus ou détruits à Wewak au cours des six semaines écou- (Suite a la page treize) Le destroyer \u201cMicmac\u201d sera Dans un long message adressé aujourd'hui au.Congres, le president insiste sur quotre points Une dépêche de l'agence Reuter venant de Stockholm cite des nou- lancé demain visions blindées dans ce secteur.(Une dépêche adiodiffusée d'AI- importants qui marquent la présente phase du.conflit \u2014 \"Ne parlons plus de Mussolini\u201d WASHINGTON.le 17.(P.A.) \u2014- les Alliés avaient des informations le président Roosevelt a fait la re- | dignes de foi concernant le malai vue devant le Congrès des Etats-|se et le désir de paix dans ces guerre formidable allié sur tous les M.Roosevelt a loué la Russie fronts du monde.Il a promis que pour ses coups de massue terribles d'autres coups seraient assénés à ! contre les Nazis et en même temps l'Allemagne et au Japon et que les ia donné ce qui semble être sa ré \u201cfomentateurs de guerre militaris- | ponse à quelques plaintes russes tes seraient à la fin extirpés.\u201d ! que les opérations alliées dans la \u2018l'Allemagne et à àson acceptation à , comme puissance alliée : tion de sources alliées.\u2018Alexander révèle ger par la NBC affirme que la 5e armée s'est emparée.en repous- velles de Suisse comme disant qu'il v avait actuellement négociations à Palerme, Sicile, relative-|sant une attaque allemande, de | ment à une déclaration êven- Montecorvino, située à 8 muiles et | tuelle de guerre par l'Italie à demi de la côte et à onze milles | l'est de Salerne.à l'extrimité nord de la téte-de-pont.(Selon des messages de Londres.la prise de Montecorvino serait l'une des victoires altiées les plus, | significatives, car on croit que Ja- La nouvelle est sans confirma- | (suite à la page treize) | } HALIFAX.le 17 (Spécial)\u2014De- main.un puissant destroyer de la classe \u201cTribu\u201d, le plus gros vaisseau jamais construit dans les chantiers maritimes canadiens.sera lancé ici.Tout de suite après le baptême par Mme Angus-L.Macdonald, épouse du ministre de la Marine, on posera la quille d'un autre vaisseau au même endroit.La nouvelle coque n'est rependant pas encore prête à servir.Il faudra y ajouter les turbines, les en Angleterre par avion.ja rencontré l'amiral HR.Stark.| dù loger des gens à la prison mu Le président Roosevelt, dans un , Méditerranée n'avaient pas néces- | sité des retraits suffisants de troupes allemandes du front russe.Il a dit qu'il était certain que ; la campagne de l'Afrique du Nord.en Sicile et en Italie.en plus de l'activité aérienne sur le front occi- | dental.ont constitué une assistan- ice considérable pour 1es armées russes qui avancent de Léningrad à la mer noire.long message, n'a fait aucune recommandation spécifique au Congrès en ce qui concerne la poursuite de la guerre et l'établissement d'une paix solide qui suivra.Il s'est confiné à une analyse de ce qui s'est passé sur tes fronts de combat et sur le front industriel et il a prédit des poussées puissantes contre l'ennemi, in- resse européenne de Hitler.Tt a dit qu'il y avait de bonnes chances que les satellites de 1'Axe sortent de la guerre, mentionnant la Roumanie.la Hongrie.ta Finlande et la Bulgarie.11 a dit que 1 FRANK KNOX, secrétaire a la Marine, a Washington, est arrivé 1l a décommandant de la flotte américal- ne dans les caux européennes.Revue succincte de la situation internationale ITALIE Des patrouilles avancées ont opéré la jonction entre la 5e et la 8e armée, près de Salerne; les hommes de Clark ont repris Alabanella, à 10 milles de la côte: l'ennemi persiste à dire que des troupes canadiennes sont parmi les nouveaux renforts débarqués.URSS L'armée rouge resserre son étreinte sur Krasno- Krad, jonction ferroviaire entre Kharkov et Dnicpropé- trovsk; le haut-commandement allemand, après deux communiqués contradictoires, répète que ses troupes ont abandonné Bryansk.RAIDS La RAF et le CARC ont pilonné les voies ferrées dans la ville-frontière de Modane.entre la France et l'Italie: de jour.hier, les aviations alliées ont pilonné huit villes françaises, dont Cognac.\u2019 | Il v a présentement plus de 50.un danger couru Il y a deux ans LONDRES.le 17 PCI \u2014 A.V.Alexander.premier lord de l'Amirauté.a révélé hier soir que tard en 194! il ne restait plus à : la flotte méditerranéenne que trois croiseurs pour faire face à la ma- \u2018rine italienne, si elle avait osé livrer bataille.Alexander a fait cette déclaration dans un message de radio dans lequel il! a décrit la reddition de la flotte italienne, dont la plus grande partie est actucllement aux mains des Anglais.comme l'un \u201cdes plus grands tournants de la guerre.Faisant une revue de la situation en 1941, il dit: \u201cLa crise dans nos malheurs est survenue en novembre et en décembre.[e 14 novembre.le porte- avions Ark-Royal a été torpillé et \u2018coulé.Le 20 novembre, le croiseur Sydney fut coulé.Le 24 novembre, ce fut le tour du croiseur Dunedin et le 25 novembre le sort tomba sur le cuirassé Barham.\u2018Peu de temps après, les cuiras- rés Queen-Elizabeth et Valiant étaient gravemeni endommagés et les croieurs Neptune et Galatea étaient coulés.\u201d \u201cPans la Méditerranée.(après ces pertes), nous avions trois croiseurs, et nos hommes continuaient à travailler merveilleusement.\u201cHeureusement.l'ennemi ne connaissait pas notre situation précaire.et.pendant des mois, nous ! nous appliquâmes à cacher les dom- ; hicipale.\u201cmages au Queen-Elizabeth et au A cause de ces conditions, il est Valiant et le coulage du Barham.\u201d bon que les soldats envoyés à cet- Deux autres i te région dissuadent leurs parents espions pincés de les joindre à moins de leur ; avoir trouvé d'abord un logement.! * .dans Détroit DETROIT, le 17\u2014(P.A.) \u2014 Qua- | Le ministère de la Defense nationale a déjà tenté de résoudre le | même probleme ailleurs en ren-: seignant les soldats sur les conditions locales et en leur faisant com.| tre femmes et quatre hommes ac- \u2018prendre la nécessité de restreindre | cusés d'avoir agi comme espions \u2018les déplacements de leurs dépen- pour l'Allemagne nazie ont ête tra- dants.duits en justice aujourd'hui par le grand jury fédéral, sous accusation de complicité, en vertu de la loi d'espionnage en temps de guerre des Etats-Unis, Jaquelle comporte Primes sur les rains exportés Ia peine d ible 9 po « peine de mort possible nus de L'hon.J-A.MacKinnon, minis- ; puis le 24 août, alors que deux fem- \u2018tre du commerce, a annonce au- | mes et deux hommes furent arré jourd'hui que les fermiers de|tés sur mandats et que deux au- l'Ouest recevraient 10 cents par,tres femmes furent détenues com- boisseau d'avoine et 15 cents par|me et: ©1gères ennemies dangereu- | boisseau d'orge en plus des prix|ses.Deux autres hommes ont été ; du marché afin que les producteurs arrêtés ce matin.de grain aient le plein bénéfice Seize personnes.comprenant des ! des exportations aux Etats-Unis.\u2018résidents de Budapest.de Stock- M.MacKinnon a annonce aussi | holm et de Lisbonne, ont été nom- .que le prix de la graine de lin pour mées dans la mise en accusation les fermiers a été augmenté de 25 | d'aujourd'hui: comme complices cents le boisseau.ce qui en porte\u2019 mais non pas comme défenderes- \u201cNous savons, aussi\u201d.a-t-il dix ,\u201cque nous contribuons a cette avance en forçant l'Allemagne à garder plusieurs divisions dans les Balkans.dans le sud de la France et le long de la Manche.J'aime à Croire que ces mots ne sont aucunement trop forts.\u201d (suite à la page rere; Grave disette de | | | logis à St-Jean de Terre-Neuve i I | les autorités de la capitale viennent d'être informees qu'une grave disette de logement sévit à St-Jean (Terre-Neuve) et que les familles \u2018et les dépendants des soidats nou ; vellement arrivés dans cette ville sont dans l'impossibilité de se lo- | ger convenablement.i 000 personnes dans cette ville, qui, | compte normalement 30.000 âmes.ret en deux cas, les autorités ont! \u2018le prix final à $2.50 le boisseau.ses our mn pa en g mes N TR ES 44 rr Fy 4 se a z ) ] oe Co \u2018 A vy, i A EA cn ; AG Wr » engins.les chaudières et nombre d'autres parties manufacturées dans les usines par tout le Canada.Les ouvriers se mettront à l'oeu- ,vre dés que les remorqueurs auront conduit la nouvelle coque le x ° long de la jetée.pères de famille Le nouveau destrover sera appelé le \u201cMicmac\u2019 d'après la fameuse ! WASHINGTON.le 17 \u2026 (P.A) tribu indienne de la Nouvelle- I~ Une nouvelle opposition ouver.| Ecosse.II ira rejoindre le reste te s'est élevée aujourd'hui à la|de la flotte de destroyers de la i Chambre des représentants contre \u2018 Classe \u201cTribu\u201d deia en service dans : Ja conscription prochaine des les eaux européennes, les H.M.Americains qui etaient pères de famille avant le 7 décembre 1941.| tandis que les membres du comité militaire du Sénat semblent généralement disposés à laisser le dernier mot sur la question au général Georges Marshall, chef d'é.; tat-major de l'armée des Etats.\" ! Unis.Marshall doit témoigner devant ;le comité lundi, et il apparaît de.plus en plus que plusieurs séna-| W { i teurs ne prendront pas parti sur dienne.signale dans sa chronique le projet de renvoyer après le ler, d'aujourd'hui \u2014 Washington Spot.janvier l'appel des chefs de fa-; light \u2014 que l'on baptisera pro- mille, avant d'avoir entendu son Chainement un navire du fypa | exposé.: Liberty du nom de Jean-Baptiste.| Plusieurs membres du comité, le-Moyne.en l'honneur du fonda.militaire de la Chambre des repré- teur de la Nouvelle-Orléans, qui | sentants ont déclaré, toutefois, fut l'un des plus grands explora.| n'être pas convaincus par les ar-| teurs, sous le régime français en | guments présentés jusqu'ici, y com-, Canada.I! faisait partie de l\u2019expé- i pris celui du sous-secrétaire a la dition d'Iberville.qui explora et | Guerre.Robert Patterson.en fa- colonisa les bouches du Mississipi : veur de la conseription dès main-!et devint plus tard gouverneur de tenant.j la Louisiane française.» Opposition tenace contre l'appel des (suite à la page treize) Nom français a un navire des Etats-Unis J-F.Sarderson.représentant à Washington de la Presse cana- nas Importants changements d'horaire des rapides Montréal-Halifax Retard de plusieurs heures dons le départ du \u201cScotian\u201d.\u2014 L\u2019 \u201cOcéan Limité\u201d prendra des voitures.MONTREAL, le 16.\u2014 M.J.W.Le nouvel horaire du \u2018\u2019Scotian\u201d Johnston.gérant général du ser- se trouve ainsi a limiter le trajet ; vice des voyageurs du Canadien durant la nuit et à simplifier le \u2018National, annonce que pour la problème du logement dans les commodite des voyageurs entre, hôtels pour les voyageurs.TI | Montréal et les provinces mari.| permet aussi une journee complete times, les changements suivents'à Halifax et à Montréal pour les seront effectués à l'horaire à personnes qui transigent les af- partir de dimanche le 96 septem- faires de guerre.bre: | Le nouvel horaire qui sera en Le \u201cScotian\u201d qui quitte mainte vigueur à partir du 2f septembrs nant Montréal tous les jours a permettrs aussi despacer les dé- 18 h.10 du soir pour arrive: à! parts de Montréal et d Halifax de : Halifax + 11 h.45 le lendemain façon à ce qu'il y ait un train le soir.quittera Montréa.à partir! matin, un autre le midi et un du 26 septembre tous les jours troisième le soir.à 11 h.55 du soir pour arriver L'\u2018Océan Limité\u2018 qui jusqu'ici ! Halifax à 7 h.du matin le second ; ête un train composé entière jour.Les voyageurs po'a ON! ment de wagons-lits, se verra ajou- rester dans les voitures jusQU'à|ter à partir du 26 septembre des 8 h.du matin.Dans le sens de | voitures de voyageurs.Son départ l'Ouest, le \u201cScotian\u201d qui quitte Ha- demeurera à 7 h.30 du soir tous lifax tous les jours a 7 h.80 dues jours.mais il arrivera à Mali- matin pour arriver à Montréal à'fax à 10 h.80 du soir au lieu 8 h.50 le lendemain matin, quit-| de 9 h.40.Dans le sens de l'ouest, tera désormais Halifax à 11 h.55! j; partira d'Halifax à 7 9 41 du soir pour arpiwer à Montréal corps Oe à 7 h.30 le second mai _ (Suite à 1s age | = , A i P4, fl Kl 3 A hi \"= 1 M fi > La -i a A \u2014\u2014\u2014\u2014 CY \u2014 Avec les \u201cCe sont les meilleurs types du monde\u201d Exercices dans les tours de fer simulant des bateaux.\u2014 En attendant le retour ou pays d'Evongéline.Quelque part en Angleterre.le 23 août (Retardee: - «PC» \u2018J'aime mieux sauter les bouchures des clos que de cricher dans les câbles .ça balance trop!\u201d Le soldat Gérard Roussel.de Saint-Jean, Nouveau-Brunswick se laisse tomber au milieu de ses compagnons, \u20acn poussant un grand soupir de soulagement.0 .\u2014 Regiment, confie dans un aparté: \u201cVous ne pouvez imaginer ma satisfaction de retouver enfin les joyeux drilles que j'ai conduits en , Angleterre 11 v a deux ans.Ce ; sont les meilleurs types du monde et je suis trés heureux de les avoir de nouveau SOUS mes oOr- dres La course etait longue et rude la montée: l'objectif atteint, on sarrête un brin pour reprendre haleine.Rien dans les lignes adoucies du paysage qui rappelle leur patrie abrupte à ces anciens pécheurs de la côte nord.L'accent acadien resonne étrangement sous le feuillage des grands hâtres qui abritent la compagmie.F Nn Le soldat Joseph Bertrand, de quent Robertville, qui porte une mitrail- Il faut leuse, parvient après les autres au sommet de la colline.Le soldat Claude Gagnon, de Quatre-Che- muns.lui lance dans une bouffée de cigarette: \u2018T'as pas Jes puces dans les jambes, on voit ben\u2019 Le caporal Arthur McGraw, de Caraquet.intervient: \u2018Il serait plus ambitieux s'il avait des créatures devant.\u201d Le capitaine Clinton Gammon, de Bathurst, qui a repris ce mat;n même le commandement de la compagnie française au North-Shore ettet.les Acadiens ne man- mo d'allant.ni de vigueur les voir s'exercer au dé- -simulant des bateaux, dans les cordages, charges de tout leur fourniment avec l\u2019agihté des marins d'autrefois.Hs se lancent à l'assaut, dans la tumée des explosions, avec le même enthousiasme que leurs freres d'armes en belle tenue.il en cuira sûrement à leurs adversaires.Un camion s'arrête à cinq pieds de moi.Le capitaine Lorenzo Ro- bichaud, de Shippagan, en descend.= Des Acadiens d'un régiment du Nouveau-Brunsw % s'exercent Angleterre.o- -\u2014 barquement dans des tours de fer descendre .Sicile.S'ils gardent au feu cette.cs LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 cadiens, quelque part en Angle \u2014 terre \u2014 On apprend qu'il célebre ce jour la le deuxieme anniversaire de son arrivée en Grande-Bretagne.sest enrôlé cn terminant son cours de gème crvil à l'universite de Fre- déricton.Pendant qu'il donne ses instrue- \u2018tions au lieutenant Aurele Thé- riault.de Baie-Ste-Anne, son chauf- ! ; , feur.un gai luron nommé Joseph , | Leclere, donne des explications.\u201cLes Ecossais n'ont pas voulu croire que j'étais venu au monde à Dundee.Faut savoir que c'est , Dundee au Nouveau-Brunswick.C'est moins gros que la d'ici.mais plus plaisant.\u201d Le soldat Antoine Blanchard, de Puckmouche.conduit l'ambulance ü la suite des pelotons pour recueillir les blessés éventuels.Le lieutenant Hector Leblanc.de Moncton, ancien élève des Pères de Ste-Croix à l'université St-Jo- seph de Memramcouk, dit qu'il se produit très peu d'accidents.car les troupicrs ont l'habitude des ma- nocuvres.Il présente le soldat Eugene Drisdelle.autrefois employé de son père.M.Henri-P.Leblanc, gérant à Moncton des chemins de fer nationaux.La compagnie acadienne compte surtout des pêcheurs de la côte, inais ON y rencontre aussi des bu- cherons et des paysans.Le caporal- suppléant Alphonse Thériault parle avec nostalgie de sa ferme des Grand-Anse, qu'il souhaite revoir bientôt.Le caporal Guillaume Gionet.ex- cordonnier, dirige une section formée de gens de son patelin.Elle ALAA Ava \u2014 au débarquement, quelque part en (Photo Armée canadienne) I ville | des magasins ÿ7 i + * ' Les soldats Claude GAGNON.de Quatre-Che mins, Boniface ROY, de Robertville, et Jacques PELLETIER, de Culligan, s'arrétent un instant pour re prendre haleine après une ascension d'une soixantaine de pieds dans les cordages, au cours d'exercices d\u2019invasion, quelque a condor + Le capitaine Clinton GAMMON, de Bathurst, cours d'exercices de débarquement, quelque part en Angleterre.part en Angleterre.(Photo Armee canadienne) Aa - x nll commente l'assaut d'un peloton d'Acadiens, au On voit au premier rang les soldats Livan PAULIN, de Caraquet, Denis et Edmond GUITAR, de Belledune, Constant POIRIER, de Caraquet, et le caporal Guillaume GIONET, de Caraquet.x A : - ER SI cA mat Le sergent Walter FOURNIER, de Bathurst, explique ia manoeuvre à un groupe d'Acadiens d'u \u2018egiment du Nouveau-Brunswick au cours d'exercices d'invasion, quelque part en Angleterre, (Photo Armée canadienne) De rauche a droite: les soldats Hector CAREY, de Quatre-Chemins.Arthur McGRAW, de Caraquet, Raphaël \"HIASSON, de Caraquet, Emile BOUCHER, de East-Bathurst, Fred MADORE, de Baker-Brook, Gérard \u2018OUSSEL, de St-Joseph, Léonce le BOUTHILLIER.de Caraquet, Claude GAGNON, de Quatre-Chemins.; 6e =.(Photo Armée canadienne) me 7 P «ot e TW .8 = |Poursuites de la Commission i Les poursuites intentées devant .les tribunaux pour infractions aux \u201crèglements de la Commission des Prix et du Commerce au cours de | la semaine se terminant le 10 sep- | tembre.ont résulté en 97 pour | cent de condamnations.Quatre mois de prison fut la sentence imposée a un consommateur de Toronto pour avoir été trouvé en possession de cing car- | | nets de rationnement, émis aux! Des violations des prix de pla- noms d'autres citoyens.Dans la mé | fond sur le bois de chauffage, les me ville un propriétaire de res-: pommes de terre, et la volaille taurant fut condamné à une amen-jcomportèrent 21 sur les 34 pour de de $150 pour avoir fait Une; suites intentées.fausse déclaration du nombre des; Les infractions à la loi des lo- repas servis et avoir vendu du\u2019 yers se chiffrèrent à 11.thé sans percevoir de coupons en ee échange.En tout, neuf détaillants, Val-des-Bois (Qué ) un grossiste et deux consommateurs furent trouvés coupables d'a- | voir violé les règlements au cours| VAL-DES-BOIS.(Que) le 17 { (DNC) \u2014 M.Q.Larocque est revenu en bonne voie de guérison, \u2018de la semaine.L'amende la plus considerable, \\ C v é ; se chiffrant à $5,000, fut imposée aprés avoir passé plusieurs jours à une firme industrielle de tex-|à l'hôpital St-Michel de Bucking- tile pour avoir vendu du tissu de ham.laine à des prix 1llégaux.Mme Maxime Larocque est re- venue d'un voyage d'Ottawa.Elle était accompagné de sa fille Alice.M.Emile Cyr et sa famille demeureront à Buckingham.M.Eugène Morin est parti eza- lement avec sa famille pour demeurer à Gatineau.Dimanche, M.et Mme Valliere recevaient leur fille Annette ainsi que son mari.\u2014 \u2014- .Apres une leçon sur l'utilite de la laine, l'instituteur demande a un élève: \u2014Maintenant.dites moi de quol est fait votre paletot?- \u2014Avec un vieux paletot à p'pal ; > IA Y ) PAA\" \u20ac arche avant \u201c2A dans [automhe jh YN 942.\" Oui, marchez dans l'automne, avec des véte ments chics, juveniles, bien confectionnés | , de tissus de qualité, à des prix à la portée des budgets les plus modestes.Venez ; ; choisir, aujourd\u2019hui, vos nouveaux vêtements d'automne.Le capitaine Clinton GAMMON, 3 de Bathurst, commandant d\u2019une ; | compagnie acadienne d'un régi : M { 0 [ ! ° 3 \u201cment du Nouveau-Brunswick.PR Sap, n Uu C S ons (Photo Armée canadienne) P - ; * a ed Ux po ] OU és O ca l i A 2 > a à , comprend les soldats Livan Pau- ; à > lin, Constant Poirier, Théodore : ?v Lanteigne.Raphaël Chiasson, Lé-, M | g d | once Le Bouthillier.tous de Ca-.an eaux non arnis au omne iraquet et Romén Thériault, de .Co ; l'Anse-Bleue.Ne co veo el pas Parmi les hommes de son pelo- - reil, dens les plus captivants genres de la ton, identifiés par le sergent Wal.pen a EE CR 95 ter Fournier.d'Est-Bathurst, on, ment entredoublés, chamois jusqu'à la * note les soldats Gérard Doucet, de | taille et doublure de satin.Tailles: 12 West-Bathurst, Fred Madore, de, à 188 ve pr TT Baker-Brook, Jacques Hachey, de ! Belledune.Henri Lévesque.de - Mchendrick, Elie Côté, de Grand.Sault, Emery Basque, de Tra.| .: cadie.Léopold Comeau, de \u2018Fee.Manteaux garnis d'ecureuil Grant.Hector Carey et Claude .Gagnon, de Quatre-Chemins.Chics manteaux agrementés de collet: Tous ces gaillards aspirent à luxueux en écureuil brun, bandes de fnar- combattre bientôt, pour revenir pure a a taille et au ban et autres mou victorieux au pays d'Evangéline.NE en treroublures AUS .5 I TT gilets de chamais, Teintes: vert.bleu.* .vin et noir.il va sans dire.Tailles: 12 Le chef de police eee de Pembroke a été + instantanément MANTEAUX SPORT NON GARNI MANTEAUX D tué Ins di dhemen A U § 0 0 GA 5 garnis de fourrure f \u2014 Tiaeus Prail de chameau et laine tweed Harris, fleeces, ; PE - oC 7 Po les sn froid 1 v t procurez-voua nn | PEMBROKE, Ont, le 17 Le lainages anglais et tissus nouveautés, Mndèles- carres manteau \u201cFashion First\u201d chez \u201cRite.Pre bouclé toui chef de police Thomas Epsey.âgé - .Co Tail at 1 laine et tissu point d'aiguille, avec de luxueux collets de de 42 ans, de Pembroke, a perdu swaAggers sitatés ; amincissants, Tailles à 1 2 renard argenté, bordures et bandes ; aussi fourrures d'é- \u2018 - NAVY' fa vie dans une collision avec un SERA Ra 25,00 * 39,50 mach ban marl nutes le tale avis pour MEET THE NAVY.' : mce, Prix ne fillettes, jeunes filles et a le constable Ernest PP.Renaud.de \u2019 Armen.Prix de 45.00 159.50 THEATRE CAPITOL la police provinciale.a été grave- CE SOIR ment blessé.Il accompagnait le chef de police.L'accident s'est pro- vg.- t ! duit a 10 h.15 et la mort du CI .b / $ d \u201cre.chef de police de \"Pembroke a été 17CS FO es pour autom ne en emp.e guel re.instantanée.D'apres les rapports, les deux hommes cheminaient dans une au- Robes et Costumes | ROBES tomobile sur la grande route nu- mero 17 quand ils vinrent en col- de crêpe 2 pièces ROBES ET COSTUMES lision avec un camion.de l'armée e ité de choi a cinq milles à l'ouest de Peta- DE LAINAGES de qual x wawa.Le constable Renaud fut transporté d'urgence a l'hôpital à , militaire de Petawawa.9.95 ] 5.95 7.95 a ] 5.95 L'accident se produisit alors que ° le convoi de camions n'utilisaient Presentant une des plus > astes cn\u201d que des lampes d'obscurcissement; leetions de robes de lainages on cette grande route est souvent le! tissus importes de choix, fascina à Des dautaines de nouveaux modés théâtre de manoeuvres nocturnes madeles en lignes amincissantes e les arrivent tous les \u2018ours.en moe des pelé + 1 } d I\u2019 ; ' Ravissantes Robes peur toutes avec jolis détails d'exécution.Cea deles d'une et de deux pièces.} Appelé sur les heux de lacci- les nccasions.Modeles d'une nbes triompheront cet automne.; + + \u201cdent le Dr J.C.Bradley.coroner, | er de deux piece.dans toutes Nouvelles a de len voue.Farnies d'épinehe, sequins.sr :a déclaré qu'une enquête aurait ve Dert.cerise écrasée.bleu à Iriande.broderie en dispositions nouveautés, \u2018lleu à une date qu'on fera con-, les nouvelles teintes automna- brun Java, tan, aqua.rose, mins: ete.Vous êtes mesures d'un cha naître plus tard.les, comprenant le noir toujours que noir.varié dans tous les groupes dt Le corps du chef Epsey a ete, ai populaire.Taillex: 11 & 19, prix transporté aux salons funéraires, 12 a 20, 3% @ 44.| M.B.Malcolm.! L'accident sera particulièrement , pénible au constable Renaud qui .\u2018hiver ! commençait à recouvrer la santé: | Assurez-vous le confort pour l'hive on sait qu'il y a deux ans la mo-, .re tocvclette qu'il conduisait vint en A h | Î Î Î Î d f collision avec un train sur la ( \u20ac el main eñan Vo re man eal \u20ac ourru grande route !T, a plusieurs milles ., CL .; i 8 de Pembroke.H était en devoir à! Si ces manteaux de fourrure n'avaient pas été achetés avant la récente hausse des prix.nou ce moment.Il avait subi alors de ne pourrions les offrir à de telles épargnes, à cette époque de l'année.Venez profiter de graves blessures à un bras, ce qui bonne heure de nos bas prix et de nos assortiments complets.l'empêcha de retourner dans la patrouille de motocyclette.Renaud , M { d Fi est attaché à la brigade de Pem-' M | d broke depuis plusieurs années.an eaux e y cals \u20ac ancs Le chef Epsey occupait ce poste depuis quelques mois seulement; Seal Fleciri ue \u20ac al musque il fut nommé par la commission de ; q Chi del .li le printemps dernier pour \u2018 i i Hes modeles swaggers, en police le p ps pou (lapin teint) teintes vison et martre.Tail- remplacer son prédécesseur décé- : les dans le rou e de 12 à dé subitement.La nomination va- Seal (lapin teint), de Nou- 20, Prix de group lait depuis le 27 mai.Il laisse pour | M | d M velle-Zélande, souple.noir : pleurer sa perte son épouse et! an eaux @ oufon jais, modéles de 1944.Gen- eux filles.! res swaggers et princess, ° deux fill ; 159.50 La police provinciale avait reçu de Perse tailles 11 à 15, 12 à 20 et un appel lui demandant de se, 38 à 46: aussi demi-tailles.a rendre à Chalk River.Ne pouvant , Noir, lustré.ondulations ser- Prix.229 50 obtenir unc automobile au poste rees, genres swaggers et ¢ = A0 de police, le constable Renaud | ajustés.Tailles 14 à 42.» ;\u2019 loua un taxi et demanda au chef \u2018 50 Epsey de bien vouloir l'accompa- $395 - $450 - $495 ° 3 gner.En se rendant a Chalk River! ils rencontrerent le convoi de ca-: mions de l'armée et en doublérent à sept avant d'aller se heurter face ; à face avec le huitième qui remor- Manteaux de Mouton h quait un gros canon.(suiv L'inspecteur T.W.Cousaus, ei | suivant procédé) 3 charge de ja division de l'est a on- | Mouton brun rasé, ayant tario de la police provinciale, a l'apparence du castor, chauds - Manteaux commencé une enquête personnel- : et confortables Modèles ; lement quand il eut appris l'acci- swagger pour jeunes filles I dent.De bonne heure aujourd'hui ' Tailles i 18 et 13 filles.de Chal Sauvage on exprimait l'espoir de voir Re- Prix, ° Un bel assortiment de manteaux de chat naud revenir à la santé.saU\\Age EN peaux Assortirs, a une véritable | épargne.Votre choix de manches en spia = : - 129 50 raje et ardinaires.Tailles: 12 & 40, 6 GUEE\u201d \u2019 Prix de FATI \u2018 $195.- $249.50 - $5295.TOUT LE TEMPS Manteaux de Fourrure a $99.50 Manteaux de dos de Rai ; e dos de Ral musque Elle se sent déprimée Voiei le manteau conforme à votre budget de \u2014 lasse \u2014 sans vie et V4 guerre.Seal électrique (lapin teint), opos- ; ml.cn tne Ele vB aus américain val rasé run (api san rae ee eG ; pense au rein que le flance de mouton de Perse.Tous sont attray- ; rm jour où une amie lui ants! Genres ajustés, carrés et swaggers.\u2014 plas nouvelles manches.& poimées conseille les Pilules Toutes im tailles.tal o lion ee.les id ' Dedd et elle en prend ulipe et martre, telles sant les teintes.aussitôt.La sensation de lassitude fait vite place je énergie in- ) _ a « | atigable, à un sorameil réparateur.M i tête, courbatures, fatigue et autres signes 97 10} d'affection rénale ne tardent pas à disparaître.U2R = .R | D E AU Pilules Dodd pour le Rein MA \u2018 \u2018 | lus grand ma 4 ME) BE oy ES + on DEE @ PR py a EN \u2018 3 » RY \u2014 Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patris.Fondes le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEÔRGES Services telégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Assnciation Canadienne des Quotidiens.un ABONNEMENTS Quotidien Union postale eee Hebdomadaire Canada ee.i .\u2026.ccurrrereosersesserer 8 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 VENDREDI, 17 SEPTEMBRE 1943 ® Les libéraux se réunissent Le parti libéral fédéral tiendra, d'ici la fin de septembre deux assemblées à Ottawa.Députés et sénateurs se réuniront d'abord le 24 à huis-clos.Trois jours plus tard.la Fédération libérale nationale siègera en séances ouvertes au public.N s'agira officiellement de remettre sur pied l'organisation du parti.C\u2019est ce que l'honorable M.McLarty.secrétaire d'Etat.a fait savoir.Les libéraux ont négligé leur organisation.Pendant ce temps.le parti conservateur progressiste et la C.C.F.ont conduit une intense campagne d'éducation auprès du public.M.McLarty croit qu'il importe de prendre les moyens de présenter au peuple sous son véritable jour la politique du gouvernement.On discutera sans doute d'organisation au cours de ces deux assemblées.Mais il sera évidemment question d'autres choses.S'il s'agissait seulement de remettre sur pied l'organisation du parti libéral, il ne serait pas nécessaire de convoquer sénateurs.députés et toute la Fédération libérale nationale.Une mple réunion des principaux chefs de l'organisation suffirait.Cette double réunion générale indique qu'il s'agira plus que d'organisation ordinaire.La plus importante de ces assemblées xera celle des députés et des sénateurs.On y discutera d'abord de la situation générale créée, pour le parti, à la suite des dernières élections provinciales d'Ontario et fédérales complémentaires.Cela donnera lieu aux députés et aux sénateurs de l'Ouest l'occasion de parler des succès croissants de la C.C.F.dans les plus jeunes provinces.Les députés et les sénateurs libéraux du Québec commenteront ia popularité grandissante du Bloc populaire dans leur province.Les porte-parole de l'Ontario auront beaucoup à dire sur le revirement survenu dans leur province au profit de la C.CF.et du parti conservateur progressiste.Tout cela conduira a discuter la politique générale du parti libéral depuis le commencement de la guerre : politique de travail.politique militaire, politique financière On cherchera les causes de la défaveur dont le parti est l'objet, après avoir remporté une si brillante victoire aux dernières élections générales de 1940.Mais ce ne serait pas là le but principal de ce caucus.M.King aurait décidé définitivement ou presque ce qu'il va faire notamment au sujet des prochaines élections générales.Ce caucus aurait pour véritable objectif d\u2019obtenir l'approbation des députés et des sénateurs.Le premier ministre est-très habile.Il possède l\u2019art de se couvrir.Après la discussion générale de la situation, il demanderait l'opinion des députés et des sénateurs, tout en leur suggérant la réponse qu'il désire obtenir.Si l'avis du caucus lui est favorable, M.King marchera.Si cet avis lui est défavorable, M.King s'arrangera pour le retourner et fera exactement ce qu'il a déjà décidé ou presque décidé dans son for intérieur.Nous serions fort surpris que les choses se passent autrement.Car c'est la manière habituelle d'agir du premier ministre.Le but de ce caucus serait donc, en réalité, pour M.King, d'obtenir que les députés et les sénateurs approuvent ce qu'il a déjà arrêté lui- même.L'assemblée de la Fédération libé- raie nationale est destinée à faire de la propagande auprès du public.La nature de ses délibérations dépendra.dans une large mesure, du résultat du caucus tenu.trois jours auparavant.par les députés et les sénateurs libéraux.Quelles que soient les décisions du caucus.on peut s'attendre que de l'assemblée de la Fédération libérale nationale 1] résulte une réorganisation de la publicité du parti et que celle-ci se montre plus active.II v a évidemment des problèmes dont l'étude presse, pour que le premier ministre n'ait pu remettre aux premiers jours de la session de janvier cette double réunion et demande à tous les députés et les sénateurs de faire un voyage d'automne à Ottawa.Que ce cau- eus nous amène des élections générales d'ici six mois, nous n'en serions pas \u201curpris.Camille L'HEUREUX L\u2019universalité de la langue française On entend souvent dire.autour de nous, que le français est la langue de la diplomatie et de la culture, que l'élite de tous les pays civilisés se fait un point d'honneur de la connaitre et de la bien parler, mais qu'elle ne saurait être la langue des sciences et des affaires et que, dans ces domaines, elle doit être reléguée au deuxième rank.Dans son dernier numéro, \u201cThe French Review\u2019, une publication américaine, fait à ce sujet une mise au point intéressante: \u2018Il s\u2019est créé dans les pays anglo-saxons l'idée fixe que le français est purement une langue artistique, esthétique, élevée, dont le but est d'exprimer les plus hauts sentiments du coeur et de l'âme.Donc, si le français est la langue des poètes et des savants, il est aussi la langue de tout cerveau humain capable de penser, et s'adapte parfaitement à tous les aspects de notre vie moderne - agriculture, commerce, industrie.armée, marine, communications, radio, mécanique.On oublie tout d'abord, que la langue française contient les racines de tous les mots scientifiques comme d\u2019ailleurs la presque totalité des mots appliqués aux sciences pratiques, à l'agriculture ou à l'industrie.Pour vous en convaincre, lisez donc n'importe quel manuel technique, et vous verrez combien tout cela est simple\u201d.Tout cela est évident.La clarté est l'une des qualités les plus éclatantes de la langue française.Vaugelas a écrit dans ses \u201cRemarques sur la langue francaise\u201d : \"Il n'y a jaNnais eu de langue ou l'on ait parlé plus purement et plus nettement qu'en la nôtre, qui soit plus ennemie des équivoques et de toutes sortes d'obscurités\u201d.Dans une préface écrite pour l''Annuaire international de la traduction\u201d, le grand romancier anglais John Galsworthy a fait un plaidoyer en faveur de l'adoption d'une langue universelle qui, à son avis, ne saurait être autre que la langue française: \u201cJ\u2019estime donc, à tout prendre, dit-il.que le français est la langue qu'il conviendrait de choisir.Le français est encore la langue de la diplomatie et a encore, sur le continent européen, le pas sur les autres langues; il est, par excellence, une langue littéraire et stabilisée .C'est une langue claire, agréable, précise, et, comme telle, le meilleur intermédiaire universe] de traduction littéraire et scientifique.\u201d C'est un philologue aliemand qui a écrit: \u2018Le français, grâce à sa clarté, est supérieur à toutes les autres langues.\u201d C'est pourquoi il est aussi la langue habituelle des congrès de savants, de philosophes.d\u2019économistes et de sociologues, De fait.par sa richesse et par sa clarté, le français répond à toutes les exigences de l'expression de la pensée humaine.Il répond à tous nos besoins, quoi qu'en disent ceux qui prétendent que le français n'est pas la langue, par exemple, des sciences exactes, de la comptabilité et des affaires, et qui voudraient la cantonner dans un com- .partiment spécial dont elle n'aurait pas le droit de sortir.Ch.G.Au Jour le Jour Dans l'article du R.P.Georges Si- mard, O.M.I, sur M.Francis Audet, qui a été publié hier en cette même page, nos lecteurs sont priés de lire au sixième paragraphe: \u201cL'humble ouvrier de la pensée qui n'aime ni l\u2019apparat, ni la dispersion.ne fuit cependant pas le monde des savants.II appartient à la plupart de nos meilleures sociétés historiques, tant anglaises que françaises.En particulier, il se mêle activement à la Société royale, au groupe des Dix qui l'entourent et le vénèrent .\u2019.Et au septième paragraphe: \u201cA cette besogne, que seuls connaissent à fond les fouilleurs de paperasses jaunies et mal calligraphiées, monsieur Audet s\u2019est usé trop vite.\u201d x x Xx M.Cyril DeMara, administrateur des loyers à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, vient de rendre un éclatant hommage à l\u2019efficacité de la publicité transmise par les journaux canadiens à leurs lecteurs.Cette efficacité est de beaucoup supérieure à celle des circulaires qui, la plupart du temps, s'égarent ou sont lues d'un oeil distrait.\u2019 ARGUS, L'Europe ne mourra pas de faim ll y a quelques semaines, de nouvelles restrictions à la fabrication du chocolat pour la consommation intérieure furent introduites en Grande-Bretagne.La raison n\u2019en était pas le manque de matières premières, ni l\u2019Imsuffisarice de transports maritimes.Il ne s'agissait pas non plus de favoriser les soldats aur dépens de la population.civile.Celle-ci mangera moins de chocolat parce que des stocks de cet aliment fortement concentré sont constitués en vue d\u2019une distribution immédiate aux populations du continent d'Europe par les armées d'invasion alliées.Ce n\u2019est là que l\u2019un des nombreux exemples tangibles des vastes préparatifs qui sont faits par les Alliés dans le but de venir en aide aux peuples sous- alimentés d'Europe.Ces préparatifs sont poursuivis par de grandes organisations interalitées dont la direction générale fut confide.il y a quelque temps.à M.Lehman.ancien gouverneur de l'Etat de New-York.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 17 SEPTEMBRE 1943 Du fait de sa prorimité du continent, Londres a un rôle important à remplir dans cette oeuvre de prévoyance généreuse.Dès le mois de septembre 1940, un Comité international se réunit au Palais de St.James pour étudier le problème des secours immédiats à l'Europe à la cessation des hostilités.Ce comité est compesé d'experts de toutes les Nations Unies.Il vient de terminer ses travaux.! a fait le compte des besoins urgents de l'Europe libérée en vivres, en médicaments et en articles essentiels d\u2019habillement pendant les six premiers mois qui suivront la fin de la lutte.Il a calculé également ce qu'il faudra en machines agricoles, en bêtes de trait, en engrais, etc., afin de remettre sur pied l\u2019agriculture européenne dans le plus bre} délai possible.x x x Tout cela constituera le secours initial, après quoi le continent subviendra progressivement à ses propres Lesoins.Dans le cas des secours d'urgence, la question ne se pose habituellement pas.Le comité tient pour acquis que, comme il arrive pour les hôpitaux anglais.le \u201cmalade\u201d paiera quelque chose s'il est en mesure de le faire.De toute façon, l'aide sera assurée.Ces premières fournitures seront payées au comptant ou distribuées gratuitement.Elles ne seront pas données à crédit.L'ancienne génération se souvient que les secours accordés à crédit aprés la dernière guerre mondiale donnérent lieu à de désagréables discussions et à d\u2019interminables négociations.A l'époque où le Comité de Londres fut institué, en 1941, il y avait encore des marchandises en abondance dans le monde entier.Depuis lors, les disponibilités internationales ont diminué et bien des sources du Pacifique et d'ailleurs ont été perdues.La rapide expansion de l'armée américaine absorba une grande quantité de main-d'oeuvre agricole et les Etats-Unis qui eurent une mauvais- récolle de mais l'année der- niere, consommerent deux fois plus de blé qu'ils n\u2019en produisirent.Néanmoins.les Alliés disposent encore de stocks considérables de blé dont une forte proportion est réservée pour pourvoir aur besoins de l'Europe.Autrement, il n'y a de surplus.dans le monde, que d'un seul produit.le café qui n'est maintenant plus qu'une légende sur le continent.Pour des raisons évidentes le Comité ne publie pas les chiffres auxquels à s'est arrêté dans son évaluation des besoins européens durant la première période d'après-guerre.I! n'encourage pas l'illusion d'une terre promise nu Tout roule en abondance.Une chose pourtant est certaine: les Alliés feront tout leur possible pour prévenir la famine en Europe.Qui plus est.ils apporteront une amélioration sensible à la situation alimentaire.dans les pays libérés, en trés peu de temps.À titre d'exemple, on peut citer le cas de la Sicile où, en quelques semaines, les choses sont devenues considérablement meilleures au point de vue de la nourriture, alors même que les combats se poursuivaient.x x x Pour le moment, en raison des rapides changements qui se produisent dans la situation militaire et des énormes demandes de tonnage et de matériel requis pour les armées, il est bien difficile d'accumuler de gigantesques stocks pour le soulagement de l'Europe d'après-guerre.I! ne faut pas oublier non plus que la Russie a besoin et re- coit de grandes quantités d'articles d'alimentation des Alliés.Cependant, on ne perd pas de vue ce qu'il faudra au continent après la cessation des hostilités.A cet égard, il sera probablement possible de soulager les populations affamées, grâce aux énormes stocks des armées et des administrations militaires alliées qui deviendront disponibles à partir de l'armistice.Le gouvernement britannique a déjà convenu que le matériel démobilisé sera en grande partie mis à la disposition des organismes de secours.Les mesures appliquées en Afrique du Nord et en Sicile représentent en quelque sorte sur une petite échelle ce qui sera fait.L'amélioration de la situation en ce qui concerne la guerre sur mer, jait espérer que dès la cessation des hostilités, il y aura suffisamment de navires pour le transport de la nourriture et d\u2019autres articles.A part l\u2019appareil technique, le mécanisme politique devra également être prêt.Chacun des gouvernements alliés actuellement en exil se préoccupe naiu- rellement du soulagement de son propre pays, et pour cette raison, un plan uniforme est essentiel.Un correspondant européen.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il y a vingt ana LE 17 SEPTEMBRE, 1923 L'inventeur Marconi devient membre de l'association fasciste de la ville de Milan.Deux cent mille personnes assistent à la procession qui clôture le congrès eucharisti-_ que provincial de Québec.Les deux anciens forts de Sainte-Marie, près de Penetanguishene, où les deux missionnaires jésuites Jean de Brébeuf et Gabriel Lalle- mant, ont enduré le martyre.sont officiellement reconnus par la Commission fédérale des sites historiques.Des pierres commémoratives ont été placées au lieu même du martyre.L'île de Malte est secouée par un violent tremblement de terre.Lord Robert Cecil dénonce ceux qui critiquent la Société des Nations et qui en mé- me temps ne proposent rien pour la remplacer.Le représentant de la Grande-Bretagne déclare que si la Société des Nations n'est pas respectée et si on ne lui donne pas la puissance dont elle a besoin pour maintenir la paix dans le monde.la génération presente et les générations futures auront à en aouf- frir.TI invite les Etats-Unis à se joindre à la Société des Nations.En feuilletant les journaux IA TRIBUNE.\u2014 L'une des conditions de l'armistice que les Nations Unies ont accordé à l'Italie stipule que cette dernière doit faciliter le transfert de sa flotte et de son aviation militaire à des bases alliées, Or, dès maintenant, Lo Flotte les sources offi- italienne cielles sont en TT mesure d'annoncer qu'un nombre imposant de navires de guerre italiens a pu cingler vers Malte et Gibraltar et que d'autres vaisseaux ont pu gagner des ports neutres.Ainsi, la fameuse flotte italienne, si longtemps defiée au combat par les forces navales britanniques et américaines, se range de bon gré du côté allié contre l'agresseur nazi.Cela constitue l'un des chapitres particulièrement intéressants du conflit actuel, car l'on se rend de mieux en mieux compte maintenant que les marins italiens n'avaient pas le coeur à se battre contre ceux qui travaillent a libérer l'Italie du faseisme et du nazisme.Des quartiers géneraux alliés, on annonce que les unités de guerre italiennes qui ont rejoint les unités britanniques et américaines dans plusieurs ports de la Méditerranée sont prêtes à reprendre la mer et à engager le combat contre l'ennemi, si quelques-unes d'entre elles ne sont pas déjà a l'oeuvre.Autre preuve que ni Mussolini, ni Badoglio, ni les Boches ne possédaient la confiance de la flotte italienne.Chose plus certaine encore, le transfert de la flotte italienne a des bases alliées assure aux Nations Unies la mai: trise presque absolue de la Méditerranée.Ces gros et nombreux navires construits par Mussolini constituent à n'en point douter une remarquable addition à la flotte alliée.\u201c ++ » LE NOUVELLISTE.\u2014 Certes faut-il réserver son jugement sur les problèmes d'après - guerre, mais il n'est permis à personne de s'en désinteresser.Et dans l'apres- guerre le vieux proverbe que ; \u201cventre affamé Nourrir_ n'a point d'oreilles\u201d sera plus l'Europe de i ; \"= vrai que jamais.Aussi ne doit-on pas s'étonner si tant d'hommes d'état, sans véritables ambitions politiques, se préoccupent si vivement de l'alimentation et du rétablissement d'aprés-guerre.\u201cAprès avoir délivré les peuples de l'Europe et de l'Asie.notre principal problème de rétablissement sera de les nourrir\u201d, déclarait récemment un spécialiste américain.\u2018Plus de trois années de privation et, dans certains pays.même de famine.auront dangereusement affaibli leur résistance physique.l\u2019après-guerre Mème si l'on ignore les accusations, bien fondées, semble-t-il, portées contre l'Allemagne d'avoir volontairement.à la dictée d'Hitler, pratiqué une politique d'affa- mation dans les pays occupés, il n'en reste pas moins acquis à l'heure actuelle que dans tous les pays sous la botte allemande les populations ont été sous-alimentées et que leur état physique fait d'elles des proies faciles pour les maladies contagieuses et les épidémies.Ce fait était à prévoir dès la première année des hostilités.La guerre est toujours facteur de privation et de famine.Tous s'accordent à reconnaitre que si l'on veut sauver l'Europe de la révolution et de l'anarchie au retour de la paix 11 faudra lu: assurer les aliments necessaires au moins pour la première année.Les pays, mis à feu et à sang par la guerre, ne pourront pas retourner a la culture des a cessation des hostilités: peut-être ne le pourront-ils faire qu'à la seconde année.* = +#* L'AVENIR NATIONAL, (Manchester, N-H.) \u2014 Il y a quelques mois, Mme Albert Fortier, de Chocorua, N.-H., baptisait un sous marin au chantier maritime de Portsmouth.Les autorités avaient tenu à recon- Honneur aux naître ainsi l'im- Franco- portante contri.\u2014_ bution de la fa- Américains mille Fortier à TT notre effort de guerre en donnant six fils aux forces armees de l'Oncle Sam.Ce geste honorait toutes les meres franco-américaines de cet Etat et de la Nouvelle-Angleterre, pour les sacrifices incalculables que leur impose la seconde guerre mondiale.Nos mamans franco- américaines sont en effet au premier rang des mères à plusieurs étoiles, symbolisant le grand nombre de fils qu\u2019elles comptent au service du drapeau.Aujourd'hui mème.Mme Bea: trice - Therese Laporte, femme d'un employé du chantier mari time de South-Portland, Maine, baptise le Liberty Ship Park Holland, parce que son mari n'a pas perdu un seul! jour de travail depuis son emploi cette base de construction, le 8 septembre 1841.Mercredi de cette semaine, une autre Franco-Américaine aura l'honneur d'être marraine d'un sous-marin, au chantier de Portsmouth: Mme Antonio Prince, de Woonsocket, femme du directeur des postes de cette ville.ancien trésorier de l'Etat du Rhode Island.Cette fois.c'est tout l'element franco-americain de la Nouvelle- Angleterre qui se trouve honore d'insigne façon, dans la personne d'une jeune femme dont le man a rendu d'insignes services aux nôtres, à nos institutions et a notre commune patrie ameri- caine.La reconnaissance officielle que nous accordent les autorités durant cette guerre est un nouvel indice des progrès que les Franco- Américains ont réalisés dans la vie économique.sociale.politique et religieuse de la Nouvelle-Angle- terre, depuis 1918.Durant la premiere guerre mondiale, nous ne nous souvenons pas d'avoir vu un seul nom franco- américain figurer parmi ceux des parrains et des marraines des navires marchands, encmre moins des navires de guerre.Aujourd'hui, nous avons même des bombardiers et des navires de guerre portant des noms franco- américains.Bientôt, nous aurons quatre ou cinq Liberty Ships rappelant à tous des grands noms de l'histoire des Canadiens français émigrés aux Etats-Unis et avant fait d'importantes contributions à notre vie américaine aussi Men qu'à la conservation de notre esprit franco-américain.La Providence veille sur nous et nous guide vers notre destinée.Heureux l'homme à qui Dieu donne une sainte mère: Lamartine Un homme à la mode dure peu, car les modes p::ssent.La Bruyère Apprenons de notre l\u2019histoire Canada REPONSES AU QUESTIONNAIRE A\u2014Cartier n'oubliait pas que parmi les tâches qu'il avait a accomplir au cours de son expédition en Amérique il avait à découvrir la vérité au sujet du fabuleux royaume du Saguenay, dont l'avaient entretenu les Indiens qu'il avait rencontrés au cours des deux premières randonnées.I! partit donc le 7 septembre de l'habitation de Charles-Bour; | oyal pour remonter le Saint-Laurent jusqu'a Hochelaga.Il continua sa promenade durant quelques jours en compagnie de quelques Français après quoi établissement après avoir obtenu rencontrés en cours de route.ils retournèrent à leur quelques renseignement d'Indiens B\u2014Les nobles de la Nouvelle-France suivaient du plus près pos sible la mode de la cour, Les perruques qui, au temps de Louis XIV étaient très amples et dont les ondes descendaient jusque sur les épaules, avaient beaucoup changé de formes sous Louis XV.Elles serraient la tête et se terminaient en arrière par un chignon agrémenté d'un ruban.Cette coiffure pouvait se porter au naturel.c'est- à-dire sans perruque.C\u2019est ce que les nobles canadiens faisaient le plus souvent, au dire de Peter Kaim.C\u2014Ce qui semble assez extraordinaire, c'est que les plus hauts fonctionnaires du gouvernements qui, malheureusement, faisaient partie du conseil législatif, s'opposaient à la fixation des prix considérée par Haldimand comme le seule capable de sauver le petit peuple du désastre.Le procureur général.de même que quelques conseillers, prétendit que le Conseil législatif n'evait pas le droit de fixer le prix des denrées, parce qu\u2019il n'avait pas le rdoit d'imposer de nouvelles taxes et que la fixation des prix équivaudrait à 1m- poser de nouvelles charges au peuple.\u201d\u201c pu \u2018 + eee La valeur spirituel du tiers-ordre N'est-il pas de brülante actua- sité de déplorer qu'en ce siècle en- rore Jeune.l'orgueil et l'ambition aient déjà entraine les peuples.à deux reprises, sur les champs de bataille du monde entier et que la recherche des biens matériels et l'appetit des jouissances passagères ne cessent.chaque jour.de dresser les uns contre les autres.les individus d'une même nat».les membres d'une même famille\u201d RJ Tout hor: refléchi.tout chré tien convaincu, s'inquiète, s'il ne souffre pas déjà, \u201cd'une situation aussi radicalement apposée à la fin surnaturelle du genre humain.Notre siècle, tout autant.sinon plus encore que les precedents, a pourtant entendu la voix autorisée et toujours plus pressante de notre hiérarchie religieuse qui n'a cessé de mettre le monde chrétien sn garde contre les tendances pernicieuses que notre temps manifestait à l'évidence.Aucun de ces appeis ne fut vainement lance puisqu'ils furent ordinairement écoutés avec la plus respectueuse sympathie et ont souvent poussé a une action bienfaisante, les phalanges de bonnes volontés.Ces louables efforts n'ont malheureusement pas eu la portée ni la durée qu'on en attendait.N'étant pas le fruit d'une conviction assez profonde, ni d'un coeur assez ge nereux, cette action s'est trop souvent désagrégée dans l'indifférence, quand ce n'était pas dans le \u2018Mlécouragement Et pourtant.l'Egli- se, la chrétienté, le monde.ont un besoin extrême dans notre pays comme dans tous ceux qui se re- riament de la civilisation chrétienne, d'une classe d'élites capables de ramener la paix dans la société en faisant d'abord revivre dans les coeurs, les vertus chrétiennes dont la vie du Christ fut si glorieusement imprégnée durant son passage sur cette terre.Si nous tournons nos regards vers le Souverain Pontife.vers celui qui d'un coup d'oeil embrasse le monde entier et qui.de sa voix inspirée, a seu), l'autorité d'en diriger les destinées éternelles, nous apprenons\u2019 .que la reforme soctale par excellence.est dans le Tiers-Ordre .que le Tiers-Ordre de St François d'Assises, prenant pour guide.les vertus et les règles de son fondateur s'applique.autant qu'il le peut.à faire vivre dans l'Etat.l'honnêteté des moeurs chrétiennes.et que si François avait fait autre chose pour l'Eglise que d'ins tituer son Troisième Ordre.11 de vrait.pour ce seul bienfait.être accepté parmi les hommes qui ont le plus mérité d'Elle.C'est donc dans la pensée des papes l'organisme tout désigné à cause de l'esprit qui l'anime et du caractère qui lui est propre, pour recueillir et former ces âmes avides de perfectionnement et soutenir leurs défaillances dans l'exécution de cette tâche d'apostolat qui leur incombe et par leur titre même de chrétiens.La valeur de cet ordre religieux de laïques lancé à la con quête spirituelle du monde.a été consacrée par sept siècles d'histoire et n'est plus discutable.Elle tient en premier lieu à ce qu'il puise ses forces vives dans la divine charité.La bannière du ter tiaire.c'est l'Evangile! Le modèle immédiat sur lequel 1} s'est engagé à calquer sa vir.c'est le Christ lui-même\u2019 Le guide et le protecteur qu'il s'est choisi dans cette vie ardue et souvent désespérante, c'est, de tous les saints, celui qui a le mieux reussi à traduire dans un langage accessible aux peuples de tous les temps et à faire rayonner d'un coeur éperduement épris de son Divin Maître .la devise qui, a elle seule.peut soutenir tout un monde dans la paix et l'harmonie.le mot d'ordre qui rappelle les membres d'une même famille à leurs devoirs sacrés, .la formule qui cimente l'amitié entre le patron et I'nuvrier, Investigations Pour répondre a la demande qui lui en a été faite, l'Ecole Sociale Populaire vient de publier, en un feuillet de huit pages, dans la collection de l'Actualité en tracts (No 27) le mandement de l'épiscopat de la province de Québec sur les Investigations prénuptiales Ce texte sera utile aux cercles d'études et à tous ceux Qui desirent mieux connaître la doc- le terrain d'entente ou peuvent collahorer le riche et le pauvre et où fraternisent le faible et le puissant L'EVANGILE tout imbu de la charité d'un Dieu qui s'est fait homme pour pouvoir expier.dans la souffrance.les faiblesses et les fautes du genre humain L'EVANGILE.qui a embrase St François de l'amour de la croix et de sa divine victime au point da mériter d'en recevoir les meur trissures physiques dans ses chairs.Cet EVANGILE du Christ est la Grande Charte de l'Ordre que François d'Assises a legue at monde pour y assurer.jusqu'à la consommation des siècles, le règne de la charité par et pou» les chre- tiens de tous les ages comme de toutes les conditions.Les disciple de St-François peuvent donc apprecier leur ordre suivant l'esprit de charité intense qui l'anime et qui n'est autre que l'esprit de charité de Dieu.En St François peuvent se grouper toutes les âmes avides de sanctifica- tinn personnelle.d'apostolat so cial.d'action catholique, car elles adhèrent à une école d'amour.institution unique de nos jours, et de re fait même.école de formation à toutes les vertues chrétiennes dont le developpement dans la famille et dans la societé sera le seuil remede adéquat aux maux qui la torturent présentement Rappelons-nous que s1 le mon: de est souffrant.c'est indiscutablement parce qu'il a oublié la loi universelle de lamour.c\u2019est qu'il a péché contre la reine des vertus évangeliques Le Tiers-Ordre que les chefs de l'Eglise ne se sont pas lassés de recommander de préférence à toute autre association de fideles, n'a pour sa part d'autre but que le retour du chrétien à la vie radieuse de l'évangile.C'est l'esprit qu: l'anime\u2019 C'est le feu dont 11 consume le roeur de ses fils! C'est la terre promise quil fa:t entrevoir à un monde bouleversé, .en se réclamant de son séra phique pére et modele, St-Fran ÇoIs d'Assises, le héraut privilégié du Christ-Roi.(') Causerie prnnoncee a Radio: Canada par Me Paul-Emile Côte, avocat.députe de Verdun aux Communes, président du Consell Provincial du Tiers-Ordre.\u2014\u2014\u2014_ Les de l'Action catholique par Je R.P.Archambault, S.5.Oeuvre ancienne, dont la ne.tion semblait s'être peu à peu perdue.et qui revêt en outre.a notre époque, une forme nouvelle, l'Action Catholique ne peut être entreprise rt menée a bonne fin sans une connaissance exacte de ses caracteristiques actuelles, Mais qui nous les enseignera?Ceux-la évidemment qui ont restauré l'Ac tion catholique qui.aprés avoir rappele sa vraie nature.lui ont donne une organisation particu.hère, adaptée aux besoins de notre époque, c'est-à-dire les Souveraina Pontifes, et tout spécialement Pie XI C'est donc aux documents pon- tnficaux.écrits et discours, qu'il faut d'abord avoir recours.Documents appliqués par les évéques à leurs diocèses puis expliqués et commentés par diver.auteurs Telles sont les sources authentiques de l'Action catholique.Cetie classification Ptablie.le P.Archambault nous donne une bibliographie générale et metho- dique.en premier lieu des documents pontificaux.puis des Lettres épiscopales, enfin d'un bon nombre d'ouvrages consacres à l'Action catholique.Cette brochure sera un guide precirux pour les prêtres et les laics qui veulent répondre aux directives prescrites de l'Eglise.Publice par V'Ecola Sociale Populaire, elle se vend 15 sous l'exemplaire.à l'Action Pa- SOUFCES roissiale, 44239.t:1e de Jordeaux, Montréal (ES.P.no 356.) prénuptiales trine et les ordonnances de l'Egli- se sur le mariage.Ce feuillet se vend 3 sous l'exemplaire.$2.00 le cent, $15.00 le mille.On trouvera aussi au secrétariat de l'E.S.P, ja beile priére de S.S.Pie XII pour les prêtres: feuillet de quatre pages.format de livre de messe, avec première page illustrée.(10 sous ja douzaine, 68 sous le cent,.\u2014 E.5.P. PE op ' QUARANTE - HEURES SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1943 \u2014 6 \"Ye ow =: = ® | ë Casselman, 17, 18, 19 septembre } .2 l'année .Sle jour de l'année FETE DU JOUR © Lev.il 1} soëul 5.41 6.07 Quatre temps.St-Joseph de Cu- ° a Lone a 14 pertine, confesseur \"| ECONOMISEZ ARGENT i I : i Hu ® : e .A .Quatre HULL, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 DEMAIN: BEAU ET FRAIS fl Faites Vos achats tot, faites Vo 5 achats chez : 9 FY ge ® u _- | A 1m e Run Plus de cent enfants bénéficient du |: ; \u2018Inscription dans les écoles [ on 8 : L'inscription dans \u201cCamp de santé Saint-Hyacinthe\u201d ft - i amp IL I ; ® H \u2014\u2014 i ° par Henrt LESSARD L'Unité sanitaire de Saint-Hva.velle et de santé.lls en revien- i Opal Po ° ! cinthe à laquelle la province doit nent bien portant, capables d\u2019af- ||® Peg i Elle est moindre que l'an passe.\u2014 Quelles sont les causes déjà de nombreuses initiatives, fronter les miasmes de la ville.| ®| Comment aimeriez-vous ces superbes robes - 7 Hi qui peuvent expliquer cette diminution?.Il est re-, compte parmi ses plus belles réa- C'est grâce aux recettes de la .\u2018 rembles nouveaux A .rettable que celle-ci se fasse sentir surtout dans les! lisations la création d'une colonie vente annuelle du Timbre de Noél ||; et ensem x.A .classes plus avancées, \u2014 Une campagne d'éducation à de vacances qui porte le nom de que Cente oeuvre peut se maine: 5 hi 5 et embles ; 1, \u201c Sse ° ce : i \u201cCamp de Sante Saint-Hyacinthe\u201d.nir.Cette année.\u201cile Ci R b hd oe a faire.| ! Dans une entrevue qu'il nous Hyacinthe.la Chambre de com J CS ove oR Ro ° a \u2018 accordait récemment, l'actif et dé- merce des jeunes, le \u201cIn .fil EF RY ony yr A X Les inscription.dans les écoles de Hull, qui avaient déjà I voué directeur de ce bureau de dien et les Chevaliers de Colomb .pour dames, jeunes les x AF, 2 baissé en 1942-43 par rapport à 1941-42, sont encore un peu santé, le docteur Marc Bergeron, ont dévelop: men À @| Genre un et deux pièces avec jupes circulaire ; À n plus basses cette ance.soll de pas loin dune centaine d ele Che de colle initiative dues Linsp | \u201cle \u2018doctear Bergeron nous re.Je] Quelle richesse et quelle distinction dans les styles ar | gids : ves.Il y euf un temps ou elles dépassérent un peu les 8 ration du docteur Gaudias Cho- met ensuite le texte des regle- || .vous en serez émerveillées, mesdames, au point 22 : mille élèves et actuellement elles sont de 6 à 7 cents de quette ments destinés au personnel.En [IM] de vous en choisir au moins une.Nouvelles nuances - 700008 2 moins \u201cLe but de cette oeuvre.nous prendre lecture, c'est constater li de la saison y compris noir.Tailles: 14 à 20.18!, p JF ¥ Pourtant.rotre population s'est accrue.Et déclare le docteur Mare Bergeron, que l'on ne saurait établir une ° à 261, { MS ; 8 ourtant aussi nous avons maintenant la loi de fréquenta- \u2014 - \u2018| est de fournir pendant la saison colonie de vacances sur des bases |lg Ca a : p ; | ; issai \u2018at- Le soldat Joseph Lajeunesse a! d'été aux enfants pauvres de St- plus avantageuses et pour les pa- ||ii a g ° tion scolaire obligatoire.de sorte que les commissaires s'a annoncé par câblogramme à ses Hyacinthe, une alimentation sai rents et pour les enfants.Les 0 95 = 95 bY Nh o tendaient cette année bien plus à une augmentation qu'à une parents, M.et Mme Félix Lajeu- ne, un repos bien mérité, des exer voici: ; ° .a ° Ne 5 \u201cHEY : diminution .ge \"esse.de Buckingham, son arrivée, cices physiques appropriés exe- | LE PERSONNEL Cd SB L ® Cette lol de frequentation scolaire an trot a re sain et sauf outre-mer.j cutés dans des conditions hygié-; t\u2014La mme: Ble ou .7308 fl 6 a 14 ans.Tous ceux-ci devraient donc se trouver inscri | niques propres à augmenter leur prendre l'intérêt du camp et sui- ° R Ja i y .in re | s- Sei ; i ; tant que possible le pro- ||e \\ RIRES à l'une de nas ecoles.Apparemment, la loi n'a guère impres résistance à la maladie tout en |vre au ; 8 5 n i 5 h \\ développant leur éducation.Une gramme tracé par M.le docteur \\ i il sonne ey s d'enfants de 6 a 14 ans dans Le 22ème Congres surveillance étroite de la morale Sylvestre.chef de la division de [8 h V les Robes de 4 un A ; i Comblen comptons-nous en - Ç et une observance de la disci- |la Nutrition.Ministère de la San- ° ouve p A ci it la ville.chez les catholiques, qui forment la très grosse ans annue e d pline journalière en font un camp | té.La cuisinière est assistée de ||} d d isell Gi NPI |.: jorité de la population\u2019 Cest ce que nous saurons sans | d de formation.deux aides.\" pour dames, demoiselles A 38 ° doute avant longtemps de façon précise, car la Commission Le \u201cCamp de Santé de Saint- 2\u2014Les gardiennes: Une direc- $ Une 1 ite de styles e et ants L.= J scolaire est justement à faire procéder à leur recensement.¢° A Hyacinthe\" caché dans un bois trice et quatre aides (jeunes (|e ne immense varieté de styles nouveaux sey ho a \" im Osé par la nouvelle loi.eloteVe d Fan y frais et touffu qui domine le St- filles) ont la surveillance des en- || pour la toilette comme pour le sport attend votre 5 du £ Pa tout événement, on peut tenter certaines observations \u2014\u2014\u2014 Laurent ,se dresse à quelque cinq fants.Elles devront ces li] choix.Nuances automnales.Tailles: 38 à 44.Re ll ° ; Ab, ; ol ; | milles du village de Contrecoeur.à leur heure de surveilla pas- i ; où certains points d'interrogation.N'y a-t-il pas, par CX\" Le 22me congrès annuel de la) Ces dans ce décor où, selon sive mais s'intéresseront aux jeux |i ih 8 ple.plus d'enfants de Hull que l'an dernier à être inscrits Confedération des Travailleurs} j'expression de la comtesse de des enfants.Elles se rappelleront I 49 94 ' i dans les écoles et institutions de la ville d'Ottawa, notre voi- Catholiques du Canada Incorporé pailles qu'elles remplacent les mamans \u2018ff .; i d tituti térieures plus loin era tenu a Granby cette année | Noailles.bsent i leurs manières se- ||e > sine, ou même dans des institutions extérieures S - 8 5 ; 12, L'air abondant et vif se donne absentes.auss -|le taines encore?Le fait est que, partout.apprend-on, les du 19 au 22 septembre inclusive- comme un coeur.ront douces et maternelles.Elles |[Ÿ! : ; ; ; sd ment.Le programme a été éla- feront obéir par la persuation plu- {hi ° pensionnats et collèges sont débordants d'élèves.; ici | des li que le docteur Mare Bergeron pl v .de plus d'un cas de pauvreté \"ré e! en voici les grandes lignes.nous expliquait les origines de tôt que par menaces.Elles veille- p} .° Se trouve-t-on en présence de p : p Inscription de sdelégués et tte oeuvre éminemment patrio- TONt avec sollicitude sur l'âme et Je Ju ons Combinatio i ou de négligence de parents?Il doit y en avoir malheureu- présentation des lettres de creance cette oeuvre le corps des petits qui leur sont [I P ns ° sement un certain nombre.samedi le 18 jusqu'à onze heures se confiés.Elles verront aux articles |ly4 .° Ou bien serait-ce parce que des parents laissent leurs du soir et dimanche matin de huit, Cost 2) automne 1940, continue de toilette, linge.couverture, etc.: pour dames, demoiselles i ; ; études pour occuper un emploi heures a dix heures.e directeur de Elles s'efforceront de faire régner |lg ; ; y » enfants interrompre leurs étuc éme à de revenus si PE Dimanche le 19.a 10 heures,| et à la suggestion du docteur Gau- \u2018ordre et 13 propreté tant à l'inté.18 Satin ou crêpe de qualité supérieure Delicatement fi quelconque qui leur donne un supplémen ! 5.réception à l'hôtel de ville par son dias Choquette.promu inspecteur jour qu'à l'extérieur.En servant ° garnis de dentelle et ruban.Coupe sur le biais et sur | nime soit-il.en ce temps de vie chère et de manne qui Eonneur le maire Horace Boivin.régional des Unités sanitaires et es repas elles enseigneront dis- {|e le droit.Nuances: rose-thé et blanc.N passe\u201d oo _ _ \"Messe à l'eglise Notre-Dame a, assistant directeur de la division crètement aux enfants les princi- : H Tailles.petites, moyennes et grandes.95 : Alors, il y aurait lieu de tenter de rémédier à la fois à 10 h.30 par l'abbé Jean Bertrand, provinciale des maladies éné- pes d'éducation à table.Elles au- [Ni Chacune 11.) .\u201c cet état de pauvreté et de modicité des ressources familiales.aumônier de la Sac sermon rennes.que fui formé le Comité ront aussi la surveillance spéciale .I , ar Mgr Arthur Douville, évêque! qui devai T TE.i : ts.Elles de- On note que c est dans les classes plus avancées surtout Pa Sthvacinthe que, Ce Comité se composait de MM.dese bains des énfants les de .i ue la diminution du nombre des éléves se fait sentir, et ; LL i o>! ; | vront être p 8 .q Banquet au Mont-Sacre-Coeur a, J.-A.Viger, m.d., président; Fran.o 10.qu'elles assument.fu .} l'on savait déjà que c'est à partir des 5e et 6e années du , heure sous la présidence de M.çois Jetté.vice-président: mada- Entrées les premières dans l\u2019eau ||® S.V.P.Ecoutez les programmes de notre maison, poste |S cours que le chiffre des inscriptions fléchit sensiblement.Lionel Dumas, president du Con.| me Rodolphe Philie et mademoi- elles en sortiront les dernières.\" CKCH tous les jours à 11 h.30 a.m.Dans les premières années, le chiffre est élevé, plus élevé .Âges: I de tout.Le comité du banquet: Kaoul antécédents tuberculeux se voient Au camp.aucune décision in | fi à 6 et 6 à 14.Chacune, Bas Golf pr Garcons M Aux points de vue religieux et national.comme aux Benoit.président.atio ; Gerard décerner le billet qui leur accor- portante ne doit être, prise sa.s : Bas en laine avec hords rabattu en |\"! à | ; ns: ai i S se oml © .A points de vue moral et social, une instruction et une éduca- Racine.président.dera un séjour au A are oa avoir êt soumise au Com D + couleurs divers.Nuances: gris fon.: tion scolaires plus poussées ne peuvent évidemment qu'aider Tag.Pav.Gé à plupart, ce s ! a , cé brun, vert.bleu marine.® ,\u2018 Le comité du Tag-Day: Gérard, çance.Mais auparavaant.chacun \u2019 : .° i ; 59¢ H grandement l'enfant.Cazeault, président.! devra se débarrasser de ses mau- | S cours art .vs ay Pointures, 8 à JO, La paire .C'est ce qu'il faudrait faire comprendre à tous les pa- Le comité des dames.Mlle | vaises dents, de ses amygdales Hy Pantalo Lo G e rents qui ne le comprendraient pas encore ou qui l\u2019oublie- Noëlla Roy, présidente.| hypertrophiées, etc.En même se fn ns ngs pour Garcons \" ralent trop volontiers.Ç .temps, chacun devra se trouver culinaire seront IN] Confectionnés de tweed ame Poa brun et gris.l La population de la ville de Hull étant de trente-trois Funérailles de assez de linge pour se couvrir 4 © Aussi en cheviotte bleu marine.Bords relevés, passe-ceinture.hi mille âmes, en chiffre ronds, elle compte donc quelque chose aD men \u201co PE aux.rofessés à Hull Je] Tailles: 24 à 34.Spécial pour l'ouverture des classes 95 a comme 6.600 familles et, d'après la statistique, il y a ou il .y |EISusES Ge Pos ommunailles, ax; p ils] La paire 1- ® doit y avoir un enfant par famille à fréquenter la classe.Mme P.Godin d notre ville tout s'arrange sans a qu Autres lignes, 2.95 à 3.95.° C'est la moyenne générale.Nous devrions donc avoir 6.600 \u2019 trop de difficultés.En 1942, 82' Les Dames de la L.O.C.sont | i B ff y enfants dans les écoles iocales ou dans celles du dehors.: ° 2 enfants ont profité de tous les heureuses de faire savoir aux da- ) \" Dans nos 15 écoles primaires, il y en a quelque Maniwaki, Qué.avantages d'une véritable vacance mes et aux demoiselles.de Hull o ou (antes X 5.400.Nous serions étonnés qu'il y en ait 1.200 dans ces \u2014\u2014 Ce nombre fut porte * eng que des cours d'art culinaire seront i > | : 1943\".donnés au local de la L.O.C., 23 il} 0 ey om ets i\" Cootes du denors.meme en comptant les enfants de notre MANIWAKI, (Qué) le 17 \u2014| Ainsi les deux groupes choisis Courcelette, de lundi soir.20 sep.® Tweed de, fantaisie.Her- P i n tbe minorité protestante.(DNC) - Mme Phidime Godin.ont le plaisir d'aller passer chacun tembre.au 16 octobre.par Mlle : es \u201cRe un oupe am- pour collégiens : On a souvent prétendu que nous avions de 6 à 7 cents , nee Lilia Sylvestre.est decédée| un mois au Camp de Santé.Du- Alice Tétreault, démonstratrice au ' ju Pal er ron de Pour Tweeds et worsted de laine de ° enfants qui devraient se trouver à l'école et qui ne s'y trou- mercredi matin.à l'hôpital St-Jo- rant juillet.ce sont les fillettes: service de la province.L'ouver- l@ ae a QuE PO différentes nuances \u2014 devant X vent pas.Il appert que la situation ne s'améliore pas beau- ; seph de Maniwaki, à l\u2019âge de 56 durant août.les garconnets.Dans ture des cours se fera donc lundi .La paire Res: 0 ans.simple.Vous serez épatés de 3 coup, quelle saggrave plutôt, pour des raisons qui restent an | ol oe a mass is verdoyants Son.a heures 30 donitation et 8 leur apparence.2 pantalons fi encore plus ou moins déterminées.Notons cependant que \u20ac Âisse pour pleurer sa per-|e [| X.Po rat S a A longs ou 1 long et 1 golf ou une ® la grande majorité des familles voit et accomplit son devoir eu ou son POU.a enfants.ute air oar tour Dire provi.toutes les paroisses de la ville de JS] 1.39 a 1.95 culotte et un golf.Aussi serges i ; ; \u2019 , : , , : : e \u201cBotany\u201d bleu marine d'une \"I quoique dans trop de cas la scolarité soit par trop écourtée LE ae, e Ont à I : ; : + Wilrose, de Maniwaki, -\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 ain : .coupe parfaite.Ages: 6 à 18 ans \u2019 Nous avons donc, co _ {maison , | 9 pe p & i mille, eles qui envolens et assent fers enfant à l'école Shin ue set | LA PLUS GLORIEUSE MUSIQUE AU MONDE! || Chandails ; : q volent et laissent leurs enfants à l'école à Montréal, Hector, employé chez 8 \" it our Garcons 7 95 n 19 95 ° aussi longtemps que possible, celles qui les envoient on les y M.Dufour, Mme Omidas Lafrance PY TT TE a Eng ® p ° a ° i\" laissent au moins cinq ou six ans, et celles qui omettent née Oliva, de Maniwaki, Mme Pat ti.RF WE al cc 3 à \u2018 e| Groupe de beaux chan î même de les y envoyer pour la peine, à moins qu'elles ne les Beaulieu née Noël de Bouchette, 4 0 , Yl dails a solder.A noter ÿ envoient même jamais ou presque.Mme Emmett Whelan, nee Nan Ji] qu'ils sont chauds.Laine s N'y aurait-il pas lieu de consacrer à une forte cam cy de Kingston une belle-fille, An- 1) fine aussi fin cachemire.N 1 i Po | toinette, à i i ° ouveaux Lompiels .ne d'éducation et d \u2018 toinette, a la maison.Elle laisse e| Coliet en V.Collet avec a 8 t de persuasion de ces parents lé même également 2 frères: Jérémie et 1] fermoir-éclair.Tailles: 24 008 1 effort et l'argent que l'on entend dépenser pour la mise en force de la nouvelle loi de fréquentation scolaire Obligatoire?Il y à un proverbe qui dit vulgairement qu'on n\u2019envoie pas un chien à la chasse à coups de bâton.Ne peut-on pas redouter le peu d'efficacité d\u2019une loi ditficilement applicable WORSTED ET TWEED pour hommes, jeunes gens 14.95 ; 27.x - mm a 34.Extra spécial, chacun, Pa Joseph Sylvestre, de Hull.3 soeurs: |Mme Auguste Godin et Mme Léo Normand, de Hull.Mme Victor Bertrand, de Gracefield.Son service a été chanté ce matin à 9 hrs ut 1.59 Oo > ce sa ~~ ad - Bh + \u2014 si l'on ne cherche pas en même temps à éclairer et à con- |en l'église de l'Assomption de Ma.Autres de qualité supérieures: 29.50 à 37.50 0 vaincre, et aussi si l'on ne travaille pas résolument à amé- NIwaki.: Cette vente est pour vous, messieurs, qui êtes tres [If liorer la situation économique du peuple?_Linhumation eut lieu au cime.occupés cette automne.PHARAND vous présente |@ \u2014_\u2014 tière paroissial _ .une jolie collection de complets de tissus de Haute ® ° { pour le développement qu'a connu Qualité.Dessins et nuances en vogue.Devan* ° Causerie sur la 17 Royse 08 \u2018Nouvelle auto : simple Tailles 34 à 39 i * Le président Victor Lemire a: N ° } ; , .- .- 0 médecine donn \u2019 Once due lors d\u2019une réunion te- \\ ° BELLES ; nue lundi par les comités, on avait g ee | élaboré tout un programme d'acti- dpres d guerre i Chemises i au Rotar d H [|| chaine année.2\u201c pour la pro-| MONTREAL, 17 septembre.\u2014 ul EN BROADCLOTH y y \u20ac U Le maire Raymond Brunet a de.M.C-A.Skog de Détroit qui vient Xi Broadcloth de belle qualité, col v \u2014 \u2018 mandé au Rotary de donner tout Goyre nomme gérant du service n (fusée) infroissable, gardant tou- 0 re AE le campagne de sous oom œux Etats Unis, da : Joue TGC ous re ; jeune hebd madaire.hier, au dé- tion des Oeuvres d ch rite de passage a Montréal ce matin pour Ce 4 ei ni ple.Quadrillés ou rayures les plus It jeuner e oma faire du Rotary de Hull.qui s'ouvre lundi et ui a conférer avec M.D.-R.Fairhead, Voici une scène de la plus grande réalisation filmée musicale ||@ nouvelles.Gris, brun et bleu: aus.® médecine à tra \u2018 1 ee de la un objectif de $30.000 a le gérant général du service des |de la derniére récade, l'immortel film \u201cTHE GREAT WALTZ\", avec ° si broadcloth de fantaisie avec 2 © trant | ble elle ges.mon.oy Paul Lemay a fait rapport Marchandises du réseau.comme vedettes Fernand Gravet dans le rôle de Johann Strauss, et || cols détachés em- M d n 1 e role gue : avait joué qu'on avait envoyé 230 ma dune \u201cPlus de 80% du trafic sur les Luise Rainer.Ce triomphe des réalisateurs de l'art filmé sera repré- : pesés à même ou ll cans le progres e la civilisation au régiment de Hull en gat : lignes du Grand Tronk Western senté de nouveau a l'écran du Théâtre Cartier mercredi et jeudi pro- |lq 2 faux-cols mous umaine.Il a été presenté par le en AOÛT, eU du Canadien National, se compose chains.C'est la vie et les amours de Johann Strauss qui se passe fit 8 lu.25 © Dr A.Powers et remercié par le 350 en septembre.On a aussi en ; à ; ; ve \u201c wile détachés.Encolu .© Dr G.Brisson trepris de payer dix abonnements de marchandises de guerre, soit dans les heureux jours de la vicille Vienne.\u201cTHE GREAT WALTZ\" | 2 res 13'z a 171%.\" +, ; | à des journaux, en faveur du régi- ©UYrées, soit brutes\u201d, dit M.Skog.est représenté de nouveau à la demande de centaines d'instances ||@ A Samedi, chacune.; Le Club a aussi reçu hier la vi- ment.' BL [Toutes les usines d'automobiles, faites à la gérance du Cartier.\u201cBLOSSOMS IN THE DUST\" sera une » ; À \u2019 e site de W.J.Cairns, de Toronto, Le chant collectif s'est fait sous \u20act les Principales sont situées sur autre réalisation représentée de nouveau.drame inoubliable avec com.| A Chaussettes pr Hommes .ancien gouverneur de district et la direction de Ed.Bédard.avec N05 lignes et s'occupent de rem- me vedettes Greer Garson et Walter Pidgeon.; _ d RL n ancien président du Rotary d'Ot.Yvon Yéziel ay piano : | plir des contrats de guerre.Quel _\u2014 Lu \u2014 .: 6 E ¢ Assortiment de dessins.En coton de fi tawa, au temps de la fondation de \u201c°° \u2014.ques-unes fabriquent des muni.I p ME première qualité.Aussi un choix de o celui de Hull, qui le considère tions, d'autres des véhicules pour Pn 4 88 bas courts (anklets).Pointures 10 à ï comme l'un de ses fondateurs.M.| UN BOCHE DENICHE l'armée.Incidemment, toutes ces | MAISONS A VEN DR .2 111 ' Cairns a dit toute son appréciation IVAN-LE- TERRIBLE usines sont prêtes pour l'aprés AN 0 12 29¢ ¢ \u2014 guerre et pourront mettre sur le | i La paire ¢ | pLONDRES, le 17.\u2014 (PA) \u2014 marché Un Nouveau modèle dau | 102, RUE DEMONTIGNY, WRIGHTVILLE, | i i \u2019 adio-Berlin r .un magniti- | RETOUR D'AGE || ton d'un opérs de tete pour, que travail de guerre or 1e Cours 104, RUE DEMONTIGNY, WRIGHTVILLE.y \u2014 Ivan le Terrible \u2014 que l'on Tronk est fort occupé a transpor- | 57, RUE BINET, WRIGHTVILLE, i i conpuation.hae.simular go Sue croyait avoir été détruite par le Ponta pie qui sort de Detroit 52, RUE FORTIER, WRIGHTVILLE, ù | Métrites.hémorragies.pertes blanches grand compositeur français, par- Bend.B , ing, Sou 34, RUE FONTAINE, WRIGHTVILLE 3 ! le ere on ws ce qu'il ne la trouvait pas digne Bend.Battle Creek et Chicago\"., , : 6 HULL |?(iran sors des dames sont Lun son (vent.a été retrouvée par! Un seul epsonge mele parmi | | u i « t brévien* \u2018 .amber mionrime \u201ces tioubis dv re Sn Eee Poire) ee fer \u201cfait suspecter toy.| S'adresser A M.Georges Charron, épicier, 315, Bird à ei moresenes sien en ox on oser 0 Sec scene Ses os OS \u2019 re que l'opéra en question te | Tél.3-3431.Î = CSSS FAIT IA ES a so Pope St-Joseph, Wrightville, ow n iy Marc-Aurele | sera créé à Dresde.eee \u201c es rr me tres me mer pre mecs \u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 .\u2014 \u2014 eee -\u2014 re Cine 2 Des aviaïeurs canadiens vie à un matelot des D'une station du CARO, sur la cote de l'Atlantique le 17 * Aous Aarons un malade a bord.Pourriez ions amerrir ct le prendre le tas echeant 7\u201d Co message.trans mis au mosen dune lanterae-si- anal Aldis, par vn navire d'escorte et.Caple par un avion de sur- *ellance du CA RC.quelque part dans l'Atlantique Nord.a recem ment sauvé la vie du matelot de lere classe John Robert \u201cBob\u201d Defee, de la Marine americaine \\ cette nouvelle.en etlet, le ca, pitaine dun hvdravion bimoteur Catalina , le sous-heutenant da.\\Vlation Norman Koester.Virden (Man).et son cquipage.délaissant leur mission de patrouille contre les sous-marins, ont exécuté Un amerrissage dangereux afin de porter secours a leur frere de la Marine.\\prés avoir pris le ma- Iclot Detee à leur bord.ils ont mis le cap sur un hépital du lit toral.ou l'appendicitaire a été pere a chaud.quelques heures plus tard \u201cHeureusement que lavion se lrouvait la.je lui dois une here chandelle.a dit l> matelot Bob Defee.contortablement assis dans son lit d'hôpital.apres l'opération.Lorsque le medecin m'apprit la xtavité de mon état.l'ai eu peur Je savais quel risque courait l'avion en se posant sur la mer.c'est pourquoi \u2018etais inquiet L'équipage me com- bin de prevenances.C'était ma pre were envolce el c'est ment Ja plus belle promenade de ma vie \u201d Bob Detre, qui vient de Moor bouse Parish, en Louisiane, est âge de 20 ans et sert dans ta Marine smericaine depuis neuf mois.Au sroment de citte cris\u201d d'apnendi- ce al eta a bord d'un pétrolier qui faisait! partie du comoi.Le heutenant commandant J Wallace Graham.de Toronto, médecin de bord d'un des navires d'escorte.de vlata que Dolce souttrait de l'appendicite aivüe.accompagnée de complications.et qu'il fallait le transporter immédiatement à l'hôpital.C'est alors que le commandant du convoi demanda à l'avion de faire le nécessaire.A la suite de cette emvolee de secours, le contre-amiral L.W.Murray.commandant en chef de I\"Atlantique-Nords-ouest canadien, affirma, dans un appel téléphon:- PRETEZ'25 SOUS\u2014~SAUVEZ UNE.VIE prohable * WGI ATW ws en a mga Marine americaine.tique-Nord, et Je commandant du convoi fit appel a l'aide de l'avion de surveillance.sur une grosse mer.recucillit le malade et le transporta a terre ou il subit une opération à chaud.gcuche a droite: le sergent Melville READING.ingénieur, navigateur, Tovonto: el sous-lieutenant d'aviation R.H.\u201cBob\u201d BURRAGE, radiotélégraphiste-mitrailleur, (B.C0: l'officier pilote Ernie LITTLE.pilote de relève, Saskatoon (Sask.); et le sous-lieutenant d'aviation Norman KOESTER, pilote et capitaine de l'équipage.Virden (Mzn.).l'equipage étaient le sergent John William Wood, radiotélégraphiste-mitrailleur, Burnabs sergent Allan H.Evans, mécanicie -\u2014 Ces cing aviateurs faisaient partie de l'équipage d'un avion canadien, qui abandonna une mission de patrouille au-dessus d'un convoi, pour sauver la vie au matelot de lère classe John Robert Defee, de la Celui-ci fut frappé d'une crise d'appendicite sur un navire.quelque part dans l'Atlan- Millet n, Toronto.que special à la base d'altache de l'hydravion, que ve geste était un exploit et constituait un autre exemple du bel esprit de collaboration qui exiele entre le Corps d'aviation roval canadien et la Marine rosale canadienne.Ce jour-là, l'équipage du \u201cCatalina\u201d avait mission de proteger un important comoi, dun soleil a l'autre.Le brouillard intense et la visibilite nulle avaient rendu la patrouille difficile.dans la matli- née.mais les conditions atmosphé- .rique commençaient à s'ameliorer.L'appareil voguait depuis deux heures au-dessus des navires lencieux.lorsque la lanterne-signa- lencieux.lorque la lanterne-signal fut mise en action, tl va sans dire que ce message comportait un problème assez epineux pour l\u2019équipage.Voici comment si- un officier des renseignements du C.A.R.C.nous a expliqué la situation: \u201cL'amerrissage en haute mer est toujours difficile et dangereux.En des circonstances ordinaires.un pilote ne tenterait pas cette operation sans \u2018avoir l'autorisation de sa base au quartier général.Mais, dans le cas en question, il était impossible de recourir à la télégraphie, sans risquer de révéler la position du convoi à l'ennemi.Quelle décision le capitaine atlait-il prendre?Se servir du télégraphe et rompre le silence pour demander la permission de se poser?T'enter d'amerrir au seul jugé ?Ou abandonner le malade aux meilleurs soins ! des médecins de bord \u201d \u201d Le sous-lieutenant d'aviation \u201cKoester etudia toutes ces solutions \u2018 avec son équipage.On décida qu'il valait mieux ne pas s'exposer à alerter l'ennemi .et qu'il fallait assumer la responsabilité d'un amerrissage sans consulter les au-.torites.\u201cTout le monde etant d'accord.dit le cap'taine.je donnai l'ordre de descendre.Et le tout se dérouta fort bien .heureusement - > oo BLE POUR L'ALCOOL On estime que la quantité de | blée employé au Canada pour la production d'alcool.pour servir à la guerre sera d'environ 7.000.000 ;à 8.000,000.de boisseaux pendant Comme la ca-, \"année civile 1243.| pacité des meunorics pour la production de tarine d'exportation est taxée au plus haut point, on compte que l'emploi de farine granuleu- ise par la production d'alcool ne consuiluera.comme par le passé qu'une faible partie du blé total utilise pour cela.\u2018Alfred (Ont) ALFRED.Ont le 16 (DNC M.Victor Lalonde.de Montreal.passe une semame de vacances chez ses parents.Etaient chez M.Enimanuel St Jean et Omer Lalonde.en fin de semaine.M.et Mme Jérémie La jeunesse.de Montreul.Mme E.La- londe.d'Ottawa.M.et Mme -Jean- Paul Lalonde.de Cornwall.Miles Rosa Léger e: Madeleine , Briscbois.d'Otiawa, etaient dans leurs familles en fin de semaine.| Nos collégiens sont retournés a leurs classes pour le 8 septembre.| MM.Rhéaume et Maurice Brise- bois.au collège Bourget, Rigaud.Rock Greff a Embrun.Nos ecoles ont ouvert leurs \u201cportes sous la direction de Mlle \u2018Jeannine Daoust.pour l'ecole No 7.MHe Jacqueline Charbonneau.pour l'école no 14.M.Alfred St-Jean et son fils Edmond.de Montreal.visitaient leurs nombreux parents, ici, en fin de semaine M.et Mme Albert Granger.de Massena.N.Y.étaient chez M Bruno Granger.dimancite.MM.Jean Tourangeau.Zacha- rie Granger et Fvariste Bissonnet- te.étaient à Ottawa, mardi, par affaires.+.y.Ont.Hawkesbur HAWKESBURY.\u2018Ont.) le 16 (DNC) Dimanche apres-midi les pompiers de Hawkesbury furent demandes d'urgence pour mai- triser un commencement d'incendie .à la demeure de M.A Barbeau.58 rue Principale ouest.En peu de temps, grâce au bon travail des pompiers, l'incendie était sous con trole Les dommases ne sont pas considerables.Déces: M.Hector Beauine.fils de Met Mme Thomas Beaulne.citoyen bien connu de Hawkesbury.est dé cède dimanche matin, à l'hôpital de Muskoka.Les funérailles ont eu lieu en l'église St-Alphonse- de-Liguori d'Hawkesburv, ces jours derniers.Nous offrons nos plus sincères condoleances à la famille.| Naissance.Est né Joseph-Ovilas-Antoine- : Roger.fils de M.et Mme René « Drouin.Parrain et marraine M.et Mme Ovila Drouin.Eest né Joseph-Albert Raymond.fils de M.et Mme Maurice De- Etats-Unis } (Altay: | Montreal.sont de passaze chez Mile Jacqueline Brazcau est noms de.Marie Claudette Par- Marie-Anne Corbeil, est née, une \"M.P-A.Bélanger.où ils font une partie pour Montreal ces jours rain et marraine.M.Philippe fille, baptisée sous les prénoms sauven a excursion de péche derniers.+ Chabot et Donalds Chabol.oncle de Marie-Jeanne-Lucille.Parrain ji Annette Laplante qui a Naissances: et tante de lenfant orteuse:i et marraine: M.Donoza St-Jean et BR subi Une intervention chirurgica.A M.et Mme Jean Brazeau,' Mlle Jeannine Brazeau.tante de| Mile Gisèle St-Jean, frère et soeur l'enfant Porteuse: Mlle Jean, \u2018de l'enfant.mere: nce Elisabeth Chabots est nee.A M.et Mme Usias St-Jean, nee\u2019 nine St-Jean, soeur de l'enfant sa P une fille, baptisée sous les pré-| le.est revenue cher Nap.Laplante.a; 1 \u2014 we \u201c+ TOUT CITOYEN DE HULL SE DOIT DE | SUPPORTER LA CAMPAGNE du rei | 20 SEPTEMBRE 2 OCTOBRE de la § FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITÉ DE HULL [ pie OBJECTIF: $30,000 \u2018 \u2018 De ; le sergent Bruce PARRICK, i Les autres membres de 0, oy.Pense (Nask.), et le (\"esi notre campagne, pour notre cilé, pour nos oeuvres de charité.Pour - hero CARE la premiere fois, la cité de Hull possède une fédération d'oeuvres de mers.Parrain et marraine: M.\u201cEa ne Joseph Lionel Norman.charité dont le but est de grouper les demandes de fonds de nos grandes fils de M et Mme Lionel Séguin.Parrain et marraine: M.Joseph Séguin.et M Pineau.\u201cheneville.Que.oeuvres de bienfaisance et de les présenter au public une seule fois par année: c'est la méfhode la plus pratique.Chacun de nous doif faire en CHENEVILLE.(Qué).le 16 sorte que notre première campagne soil couronnée de succès.(D NC - Dernièrement.M.et Mme Aldège Hotte.M.et Mme Nan Bra.eau ainsi que M.Paul- Emile Brazeau ont rendu visite a des ar s.; - 1.r des parents.2 Luana et Hu Les oeuvres, auxquelles ces fonds sont destinés, ont le personnel tawa, ainsi que M.et Mme Gagnon et leur fils Marcellin, d'Ayl-; mer.rendaient visite à M.et Mme, requis pour accomplir admirablement leur tache.Trop souvent dans le passé les personnes se devouant a ces oeuvres ont ete Nap.Brazeau.dernièrement.Met Mme Maurice Turpin, ; ., Miles Aldéana.ldola et Viola, dans \u2018obligation de perdre un temps precieux a s'occuper de Beauvais sont retournés à Mont-! réal.après avoir passé une quin-; zaine chez M.et Mme Nap.Beauvais.Dernièrement.MM.et Mmes Ro-, .méo Larocque.de Montreal, Aldé- ' une cause d'ennui pour plusieurs.\u2018ge Hotte.Eugène Pilon, R.Pilon, | questions de finances.Ces associations venaient de plus solliciter le public à tour de rôle.Ces sollicitations multiples etaient L'adoption du plon de la fédération des oeuvres de charité éliminera cet état de chose.Armand Dinel.Ernest Major.S.St-Jean.G.Blais.fétaient Mme, M Legault.chez M et Mme Nap.|}, L'objectif de cette campagne est de $30,000, somme suffisante \u2026.lazeéau.\u2018 M.et Mme Filibert Ouellette, pour soutenir ces oeuvres pour une année complète.; de Boileau, étaient de passage ici, ces jours derniers.' Dernièrement.M.et Mme Nap.\u201c Brazeau.accompagnés de M.et Mme A.Hotte et de M.Noël Bra-' \"zeau se rendaient à Ontario chez, leur fille ! Quand le moment pour vous viendra de souscrire à celle campagne sou- LUM Fernand Bélanger.W La venez-vous que: CET ARGENT EST REQUIS POUR SOUTENIR NON PAS UNE, | MAIS SEPT DIFFERENTES OEUVRES DE CHARITE.avec le Liniment Minard bien connu, | ennemi juré de la sensibilité des muscles et des articulations, de la rarieur, de la donleur, Appliquez-le copieusement.FI n'est pas graisreux, n'Émet pas d'odeur désagréable, sèche vite.\u201cmployes-le | ! aussi contre pellicules et affections ruta- | nées.Procurez-vous-en una bouteille | | Si bonnes que soient les conditions financières, si prospère que semble être une cité, il y aura toujours les très vieux et les très jeunes ayant besoin d'assistance financière et médicale.aujourd'hui ches votre pharmacien.| ! tn 6) Il y aura toujours les enfants qui auront ben.SFR i i p i i j er : soin de soins et éducation, il y aura toujours : les malades qui auront besoin d'hospitalisation.LININENT Frs Telle est la situation dans Hull aujourd'hui, : malgré l'augmentation des salaires et l'abon- ; dance du travail.Il n'y a qu'un endroit ou les gens nécessiteux peuvent s'adresser, et, c'est QUE CAPPROVLY Xt W\\W\\TE DE ~- LASALLE * Aide à ee a IL TE Es as SN als ERT TT M Eee ES aa i Lhe, ~ a \u2019 11 5 fr 4 SP Lo AY = 3 4 » ru a A a Jobnny Hotjoot dit: ° \u201cIl se peut que d'ici 2 la fin de la guerre vous soyez privés des avantages \u2018du coke LaSalle \u2014 chaleur régulière, qualité uniforme, mini- mam de cen quand la victoire sera remportée et que je reviendrai rowers vous procurer ce | DE CHARITE DE HULL c | chez nos oeuvres charitables.Ceux qui sont dons le besoin sont nos concitoyens.AIDEZ HULL Dignes d'être Défendus Dignes d'être Aides ; DONNEZ GÉNÉREUSEMENT res \u2014 mais FÉDÉRATION DES OEUVRES u pays, vous pourrez de ssurera chaleur et ton- .127416 MEN # q Fes mn IH LX LI M Tu N A A [2% CYR ST EN are , 0! i RY pn, \u2014 o FIERTE Le Roya © INITIATIVE © S'AMUSER ANNIVERSAIRES {\u2014 \u2014HISTORIQUES at Sortie coûteuse obligé les Anglais à reculer.Enfants \u2026 © S'INSTRUIRE © DESINTERESSEMENT ume des Directeur ONCLE JEAN © S'EDIFIER LE 17 SEPTEMBRE 1814 Le genéral Drummond avait dejà décidé d'abandonner le siège du fort Erié, en septembre, 1814 quand les Américains résolurent de faire une sortie de façon à pouvoir réclamer le crédit d'avoir | Dans l'après-midi du 17 septembre.une : Laplante, Harold.Cornwall.! LE DROIT, OTTAWA, VENDRED! 17 SEPTEMBRE 1943 y ee Co | ETT \u2014 Bonne Fête | 17 septembre 1943 Saint-Jean, Gerard, Rockland.Gauthier, Claire, § ans, Otlawa.Rochetle, Theress, 10 ans, Ottawa.Cadieux, Julieite, 14 ama, Vanhiesh Hill Lafontaine, Germaine, Casselman.Carriere.Benjamin, 15 ans, Cornwall.Huneault, Rita, 13 ans, Casselman.Menara, Claire, 13 ans, Timmins.Therrien, Cecile, 15 ans, Timmins.Giroux, Robert, 4 ans, Ottawa.Ayotte, Conrad, 15 ans, Kirkland-Lake.Albert, Donat, 14 ans, Ottawa.Lavergne, Huguette, .1 ans.Sarsfield.Lamirande.Ida, I0 ans, Whanopiiae.Lalonde, Gisèle.10 ans, Rockland.Leciere, Iucille, 15 ans, Ottawa.Poulin, Marcel, 7 ans, Hull.Berthiaume, Raymond, 9 ans, Vankleek-N.Gendron, Enide, 13 ans, Mattaws.\u2014\u2014 18 septembre 1943 | Gauvin.Jacqueline, 13 ans.lroquois-Falls.DesRosiera, Hélène, 4 ans, Montebello.Brosseau.Paul, Chelmsford.Boyd, Irene, 10 ans.Cartier.Ducharme.Cecile.13 ans, Rouyn, Proulx, Thérèse, Euatview.| Desjardins, Estelle.14 ans, Fastview.| Lacasse, Claire.Ottawa.| Hamelin, Lucienne.Timmins.| forte colonne americaine, cachée par le brouillard, se faufila dans; Rochefort.Roger, Timmins.les bois et réussit à s'emparer par surprise de deux des trois batteries anglaises éloignées du camp principal.de ces deux batteries était trop faible numériquement pour offrir la\u2019 moindre résistance.Mais quand des renforts, comprenant les Royal penis, Scots et le vaillant régiment d'infanterie légère de Glengarry.ar- ! rivérent les Américains durent retraiter en toute hâte jusque sous L'armée américaine comptait plus de quatre mille hommes; l\u2019armée canadienne était beaucoup moindre.On peut se rendre compte de la violence de cette bataille par le nombre des victimes qui se chiffra à 500 du côté américain et 600 du côté anglais, Cette campagne dans la presqu'île Niagara coûta fort cher aux deux les murs du fort Erié.armées.Législateurs a Niagara i LE 17 SEPTEMBRE 1792! Quand les membres du premier parlement du Haut-Canada se rendit à Niagara-sur-le-lac, nommé Newark par le gouverneur Sim- coe, il existait peu de routes pour accomplir ce trajet.Les uns vinrent des établissements sur le fleuve par une goelette | du gouvernement: d'autres firent le trajet en bateau en longeant les Les Indiens des Six Nations.vétus en fut de Simcoe, apparut à cheval.vêtu d'or et d'écarlate, en dépit du caractère rustique de la Une garde d'honneur lui arrivée pour l'ouverture du parlement le 17 septembre fice parlementaire, bas et construit de troncs d'arbres, fut fermé durant les jours chauds de septembre et les députés siégèrent en plein air sous une marquise qu'on dit avoir appartenu au Capitaine On dit qu\u2019un jour ils se transportèrent sur le flanc d'une colline herbeuse.sous l'ombrage de vieux chênes, afin d\u2019y faire les lois necessaires pour gouverner cette province.Des seize députés de rives des lacs Erié et Ontario.avec éclat.assistèrent à l'ouverture du parlement.même des colons et des traiteurs cérémonie.Cooke.Il de fourrures.présenta cette Chambre.treize appartenaient au groupe des Loyalistes.A mes amis de l'ecole Duhaut, Val-Tétreau vous avez le bonheur de compter parmi vos amis un ancien brillant président des sections juvéniles.Vous n'auriez qu'à lui demander conseil et vous auriez votre section bien à vous, comme cela arrive dans toutes les ecoles où il y a d'excellentes institutrices et de bons enfants.Adressez-vous à M.Gaston Lafleur, qui ne vous ménagera pas son dévouement.Ou écrivez à l'Oncle Jean qui vous répondra avec tout son coeur d'ami Aux enfants de des enfants.Lachute et de Grenville Lentree au Royaume des enfants est gratuite: pas un sou à débourser, seulement.vous devez apporter toute votre bonne volonté.un grand désir de plaire à Dieu par l'obéissance et la pratique de la vertu.Quant aux bénéfices que vous y gagnerez, ils sont si numbreux que je ne pourrais vous les énumérer sans courir le risque d\u2019en oublier.Est-ce que vous n'êtes pas tentés?Ecrivez-moi et je vous donnerai tous les détails dont vous aurez besoin.Votre bien dévoué.du Sacre-Coeur à Ottawa C'est chez vous que je devrais trouver les plus belles sections juveniles; vos deux écoles sont l\u2019objet de tant de privilèges.En retour, bzillez dens les sections, comme vous brillez dans les concours pro- Aux petits patriotes de la paroisse du Sacré- Coeur d'Otlewa, devrait revenir chaque année un grand Trophée de l'Association.Allons, montrez-vous fiers, prenez le premier rang et gardez-le sa7< aucune défaillance.De plus, il faut que vous constituiez l'enfance qu\u2018 aime sincèrement le Sacré-Coeur qui ne cesse de bénir .Pour l'amour du Coeur très aimant de Jésus, je suis prêt à vous demander mer et monde, tant j'ai confiance en vous vinriaux de français.votre paroisce .rt, surtout, tant j'ai confiance dans le Sacré-Coeur.ONCLE JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d | 8 9 1 10 1 id a id fr L HORIZONTALEMENT \u2014Répugnance, dégoût.SC rate une tige de blé \u2014 Deux consonnes \u2014 Petit ruisseau.8\u2014Qui a \u201capport à l'argent, t\u2014Mesure itinéraire chinoire l\u2019ossessif \u2014 Crochet de fer 8\u2014Carte.à jouer \u2014 Artidie simple \u2014 Protrem personnet, aga Solution du problème d'hier GJOJUIRIMIA|NIDIEIR R|U|SIE NITE RD | A|TIE|LIENGERI TW RIE TTIRMR L)NIDIU|T|RIE IW |G 01S Wf Uli S| A EIMIEIN]T 8-Consonnes jumelles \u2014 Métal d'un gr's bleuâtre \u2014 Consonnes jumelles.7\u2014Met une chosa 4 l'endroit où elie était auparavant \u2014 Mettre Ju à de aros os (fem) 8\u2014Qu: à de gros .A coutumes -\u2014 Ordre den précheurs.10-Terrcs entourées d'eau de tous côtés \u2014 Fleuve d'Itaile.11\u2014Ancien instrument d* musique À corues pincées \u2014 Division du gente, VERTICALEMENT 1\u2014Enlever le plâtre.2\u2014Esorimeur À j'épée\u2014FiHe d Ina- chos.38\u2014Instrument de fer courbé pour creuser je so! \u2014 Beaucoup, trés 4\u2014Ucages, coutumes \u2014 Correction annl'\u2018qué&e sur les fessca, s\u2014Petits anneaux, 6\u2014Donner les cou'eurs de l'ar:- en-clel \u2014 Andenne note de !a une ÿ\u2014Note \u2014 En les.8\u2014Air léger.Bonne d'enfant.1Rflirmitre \u2014 Objet é'habillement, parure 10\u2014En les \u2014 Démorstratif \u2014 tar- tiqule du dialecte provenças.Lt-\u2014Conjonction \u2014 Adroit fripon, voleur.¢ 3 4 M Fy [] | \u2018 IY » a KY A 2 Or As @ les armes à son 1792.L'édi- La faible garnison | \u2018nuer le plaisir, deux camps de À mes neveux et nièces de la paroisse ,pe Lauzon fut vaincue par celle Lajambe, Gilbert, Timmina.: Côte, Anita, 11 ans, Norembega.\u2014\u2014 19 septembre 1943 Ange-Aimes, 15 ans, Brodeur.: Dionne, Sarto, 11 ans, Cartier.| Lévesque.Gilles, 8 ans, Timmins, | Sauve, Georgette, 15 ans, Curran.Payette, Jean-Paul, 1¢ ans, Cornwall.Cantin.Mignonne, Timmins.Chartrand.Marcelle.11 ans, Ottawa-Fst.Lalonde, Jacques, Saint-Eugène.i Gauthier, Victor, Minnow-Lake.| Michaud, Claude, 12 ans, Bonfield.Larocque, Germain, 15 ans, Ottaws.Parent.Lucien, 14 ans, Riverside.Châtelain, Yvette, 11 ans, North-Bay.Mainvifle.Roger.13 ans, Chelmsford.Souvenir de uIn \u2014 | | | Cae © Une sortie en bicvclette.C'est encore Guigues qui sait.s'amuser.Il ne suffit que de deux jours pour tout organiser et nous étions prêts à prendre la route.Les jeunes aiment aller en pique- nique: mais que dire de s\u2019y rendre en groupe en bicyclette.Respectant tous leurs principes, nos jeunes étaient à leur messe de neuf heures et communiaient en ce jour de l'Ascension.Ils n'avaient que le temps d'aller dé- jeûner avant de rejoindre la cohorte dans la cour de l\u2019Académie.C'est en formation de deux et à intervalles de dix pieds que la joyeuse files prit la route.Une minute après, les gars staonnaient en face de l\u2018évéché.Monsieur l'abbé Benoit nous bénit paternellement, souhaitant une belle journée et un bon voyage.Ses souhaits furent certainement réalisés.En belles lignes droites le défi lé dut allonger sa course par le pont des Chaudière.Traversant Wrightville, nous nous trouvions bientôt sur le chemin de la Montagne.Monsieur Lauzon, instituteur, battait la marche.Messieurs Bériault et Giguère, instituteurs eux aussi, tenaient respectivement le flanc et l'arrière-garde du bataillon.Partis à 10'4 heures, nous nous arrêtions vers midi sur un beau terrain élevé.Peu étaient fâchés d\u2019être rendus à destination.Vingt-six affamés ne tardèrent pas à attaquer leurs \u201clunchs\u201d: Quelques minutes de repos suivirent.Puis, pour conti- balle-molle furent formés.L'équi- de M.Bériault.Mais si les vainqueurs peuvent se vanter de leur victoire, ils devront reconnaître que M.Giguère était de leur clan.Vers une heure et demie, que ne voyons-nous pas à l'horizon, brandissant les bras et frappant du talon.Trois de nos frères:\u2014 le frère Raphaël le frère Victor et le frère Gilbert qui avaient marché depuis le terminus de tramway de Wrightville jusqu'à notre rendez-vous.Inutile de dire avec quel enthousiasme ces marcheurs furent reçus.Le retour fut aussi gai, mais avouons le pas aussi facile.Le petit Lucien Lafleur aprés ume chute au bas de sa bécane avait un poignet invalide.Mais la barre du vélo du maitre Lauzon trancha la question.Le taquineur Ronald Diguer, après avoir crevé un de ses pneus put se servir de la bicyclette du blessé.Que faire de la bécane endommagée?M.Gi- guère résolut de trainer la remorque.Pauvre lui! Le chef de file Lauzon, malgré sa double pesanteur à pédaler, prit une bonne allure sans modérer dans les côtes.Remarauons que ces petits incidents ne firent qu\u2019égayer davantage la caravane.Blessés mais souriant, les jeunes entraient dans la cour de l'Académie vers cinq heures.Voici les noms des cyclistes qui participèrent à cette excursion de plaisir:- Les instituteurs P.Lauzon, M.Giguère, W.Bériault.Les élèves suivants:\u2014- J.-C.La- fleur, J.-P.Bureau, R.Diguer, M.Phink, Létourneau Snyder, De Gagné, Parent R.Gagnon, V.Mon- doux, G.Ct-Jacques, A.Nolet, P.Pinard, S.Doiron, R.Gougeon, Constantineau, R.de GrandMont, R.Gagné, J.Boyer, P.Grand maitre G.Landreville.Félicitations à tous pour leur bonne eonduite J.-P.Lauzon aa vu ETT g AE DE i HE © AE i navi ane J \" Ens Tos ae NH VRP SCOTTz OER R= Lorsque le comte d'Oxford et ses compagnons attei- | À gnirent leur but, ils virent | à que chaque pièce d'artil- ~~ \u201c11 est impossible que ces misérables a:ent dé- À lerie était a sa place, muss serté,\u201d s'écria l'officier avec surprise, Ah * je vois ils n'apercurent aucune de la lumière dans cette tente\u2019 Oh! cetie matl- .sentinelle heureuse distribution de vin ?Les drôles se aunt >\u201d : livrés à leur péché favori.Muis j'aurai bientôt x mis fin à leur débauche !\u201d à Le 3 | 4 I = 1 2% ¢ \u2018 ' .NE 4 (ea > 4) % = Au même moment, Arthur fit irruption dans la , tente en criant \u2014 \u201cOn entend comme le mugissement d'une avalanche dans le lointain\u201d -\u2014 \u201cC\u2019est une avalanche de suisses, et non pas de 1 neige,\u201d s\u2019écria l'oficier; \u201cmes canons sont bien fl mit pied à terre.ct conrut sous la tente, où l\u2019on voyait de la lumière.Ses cânonniers y étaient encore.mais étendus pur terre, entre les coupes et les pots.et si complétement ivres que l'officier, à force de menace et de prières, put à peine en éveiller deux qui gagnérent en chancelant la batterie.; chargés et pointés, mas les canonniers sont ivres Qu\u2019ullons nous faire * Oh ! les misérables !\u201d 2 A 180 LE FANTOME par LEE FALK et PHIL DAVIS \u2014 en 4e \u2014\u2014 = + Attention! ) d'ai vu cela souvent.Ce sont des points et des traits.Est-ce que J anvole quelque chose?\u201cC'est le message de Susie, général C'est done ici! Bien nous allons ren- Non, mademoiselle.Bien\u2019 \u2026 Déchiftrez-moi seulement des points et des traits.Vous devez connaitre le morse! comtrer de $.5.Hayvey en cet endroit.temps essavé d'apprendre quelque chose.7 ) | Oh.j'ai long- le tout de suite.200 Ne touchez pas à cela.Pendant ce temne, À des m l'es de là BRICK ERADFORD à la recherche du diamant x =\" 1 Zz - En =n Bourgeoise * prévoyante ere Une bourgeoise qui est connue pour avoir le caractère pas mal pointu, à tel point même qu\u2019elle ne peut pas garder de servante, se présente à un bureau de placement.\u2014Il me faudrait deux servantes, dit-elle.\u2014Tout de suite ?\u2014Non, une pour aujourd'hui et l'autre pour demain, quand la première sera partie.wma pp memes rm UNE OPINION Pe \u2014Dis maman, ce qu'il a dû en manger des barres de chocolat pour être de cette couleur-là RE A A J FEEL PE N / D a MANDRAKE, le magicien M est venu Je Fal frappé avec une plerre - um coup lancé à peur cher- l'oeil - mais cols \u20ac suff \u2014 » \u2014 che: les ji Jeunes pr filles.EE - j pe - PMY Bd = b 7 > CE + oi 7 ¥ Rosi EE 4 - , ! Z ; a } 1 ~ fi 22 (CH 4 i 1 41 3 v C 0 ~ CE J Ï A A { | SE » ; 0 , + ne x < a Demain : Rien do = ; ee 7-1 sarprenaat, | + [2 \u2018 a P a ho Ras A Li sd wr NTR ih a J Nog ry oe th re y [I A Ni 3 q¥ 3 | p + : RE: ry i» Xl A i cé J E, y a \" atl \u201c \\ we ® Tr 5 i \u2018 LIN À Lt nu pr Bg 0 it o API) § ~~ d A \"ou 4 WN WY, Je suis très bien, 4 Qui, moi?Je sois très bien aussi! ) ( ie ce que À Fiche?9 .5 = = w.Jeanne! Mais Sandy?Merel.mon ami, d'étes venu à wd 1 suis enragé! Al Pourquoi?Comment?Mais ce monstre m'a fait per- ] = ef J andr?dre 1a grosse greneuille que j'avais prise! ; t LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 _.- Sept or .| pas.La seconde tentative d'atter- { .\u2019 oy .Un officier canadien nage une distance sss pe i ste pia ete Grand congrès d'hygiène dentaire Grand producteur §./ se que la première.Juste au mo- .- A d\u2019 ill .ment ou l'appareil approchait de ., py SE A a piste, on éteignit les lumières, - 0 b | 21 2 i 23 oct b gE ie un mi e, dans la Mer du N, puis pousse, ar des avions ennemis rôdaient ! d ue ec eS y \u20ac 0 re E ° 9 .\u201c aux environs.oo ; - - re « de tels CFIS qu on vient d SON SECOUFS oi ambos rsuint Sinclair, L'honorable Henri Groulx, Mi- population de la province en bé se rendit compte que le seul nisire de la same et du bien être\u2018 néticiera.Les cours seront appro- ne LOT \u2018moyen de sauver son équipage social ue la province ue WQuevec, priés aux circonstances qui pré- y LONDRES, le 10 \u2014 (Dépeche, lais membre du CARC, dut Ét@it de se jeter dans l'eau.C\u2019est vien u annoncer qu'un grand con! valent ici et seront ouvert à tous retardée) - Un jeune Canadien, l'arrêter après avoir éteint les\u2019 pourquoi nous regagnames lu mer | | gres d\u2019nyglene denlaire aura lieu: les dentistes qui voudront y assis l'officier pilote Syd.Sinclair, d'Ha- tiammes en rase-mottes.Mais, au-dessus de ! a Quevec, les 21, 2Z et 23 octobre : ter, sans autre invitation.Bien que milton (Ont.», vient de demontrer \u201cContinuant notre route avec un | \u20ac2u, Notre moteur de droite res- procnain.Les grandes assises re-.ces cours soient tout d'abord des- qu'il n\u2019est pas seulement un hon seul moteur.nous lançames un \\# en panne Malgre cela, le capi- unironi tous lcs uentistes hygie-|tinés aux dentistes hygiénistes.g nageur, mais qu'il est doue d'une SOS et nous mimes le cap sur !#Ne réussit à se poser doucement, nistes de notre province ainsi que| comme tous les membres de la voix vraiment remarquable l'\u2019aeradrome britannique le plus @ deux milles au large.leur assistante.profession sont intéressés à l'hy- En effet.il a récemment naze Proche.Nous n\u2019étions plus alors \u2018Au bout de 45 secondes, tout, Des professeurs illustres de giène, tous sont cordialement in- J sur une distance d'un mille.dans Qua 3.000 pieds d'altitude.l'avion, sauf la queue, était sub- New-York, 1oromo, Montréal et; vités.La seule condition est d'en | la Mer du Nord et l'eau est \u201cComme le radiotélezraphiste METRE et 45 econdes plus tard, il Quebec y prenuronc part el adres-| prévenir le chef de la division ! froide de ce temps-c: \u2014 puis l a tentait d'établir la communication avait disparu sous les eaux.Avec scront la parole au cours des dut-! d'hygiène dentaire au ministère de \\ le sergent George Sharpe.naviga- terentes suances.Le ministre de'la santé et du bien-être social, à ka poussé de tels cris que des pr sonnes les ont entendus de la côte tt se sont portés à son secours.Grâce a cette intervention, Sinclair\u2019 rt ses compagnons d'equiparn sont sains et sauf.Voici comment l'officier Sinclair nous a rciaté cette aventure: \u201cNous venions de quitter notre : objectif \u2014 le usines Krupp à Essen \u2014 lorsque nous fumes assaillis par la D.C.A.Nous ne connaissions pas l'étendue des dommages, mais nous savions très bien que l'aile gauche avait été touchée ct que nous avions perdu de l'essence.\u201cUn peu plus tard, nous nous aperçumes que l» moteur de gauche était également avarie.mais il tint bon jusqu\u2019à la cote.La, il prit feu et le capitaine.le chet pilote avec l'aerodrome.sans recevoir de : réponse, le chef d'escadrille Sinton piqua vers le nord ou l'on voyait des projecteurs et ou se trouvait, ' semble-t-il, un terrain d\u2019atterrissage.\u201cUne fois arrivé sur les lieux, : notre capitaine s'aperçut que la lumière ne venait pas dun aérodrome: aussi décida-t-il de retour ner au premier aérodrome et dy\u2019 atlerrir sans permission.Notre sys-\u2018 face.et tous, nous criâmes au se- \u2018tème hydraulique étant hors de cours de toutes nos forces.Per-' service, il nous fallut sortir le, sonne ne sentit que l'eau était \u2018trains d'atterrissage à force de froide avant d'être recueilli, mais | bras, pendant que l'avion tombait {| nows failhmes mourir gelés par de 3,00 à 100 pieds et réduisait \u2018après._ \u201cson régime à 80 milles à l'heure.\u201d \u201cLe chef d'escadrille Sinton et! Le poste de T.S.F.défectueux | le sergent Sharpe s\u2019en tirérent avec | L'équipaze apprit par la suite: quelques contusions.Quant a moi, | i que l'aérodrome n'avait pas répon.je ne me fis pas la moindre égra | :du à son premier appel parce que ; Ugnure.teur, 9 Avenue des Oblats, Ottawa, j'appuyai sur le bouton du canot de sauvetage.mais celui-ci refusa de s'ouvrir.I ne nous restait plus qu'à nous meitre a la nage.Heureusement que nous voyions le rivage.C\u2019était déjà un grand réconfort.Je nageai vers la côte, les autres se maintinrent à la ur- tendirent crier à environ un mille de ; bateau de sauvetage et nous nous portâmes en toute näte au secours de mes compagnons.\u201d .~ - DEPT, DES S\u201cRVICES NATIONAUX DE SUERRE.OTTASA 4 A la santé el du bicn-ctre social en Québec.scra le president d\u2019honneur.C'est grace a son autorisaiion et a celle: ue son | Plantagenet (Ont.) L+ lg | | SUUY-MiluSate, IE VUE A jean Grégoire, que le chef de la 7 division de l\u2019enscignement de {\u2019hy-! .L-H.MAJOR | giène deniaire, le docceur Anto-| PLANTAGENET, (Ont.).le 16.M | ne Keny, a pu cuavoquer à Que- (D.N.C.) \u2014 Mardi ont eu lieu en | Le representunt de le Dominion Life Am bec les dentistes hygiénistes atta- l'église paroissiale de Plantagenet | surance Company.branche d'Ottawa, aul ches aux principales unités sani | les funérailles de Mme Arthur Bé-, grêce à sa grande hsabilcé de ventes = est taires du departement de la santé dard, décédée après une COUrte qualifié pour le club de production v cue et du bien-être social.Tous les! maladie.(de is Compagnie.M Maor est bien | dentistes sont egalement invités | La levée du corps fut faite par connu comme assureur dans un vaste cers + cle de clients à Hull Ottawa et la region, à ce congrès: une seule condition: M.le curé Chénier et le service \u201cZutt! la côte.Ils m'envoyèrent un Remboursement fut chanté par le Rév.Père La-| _ __ Las 11 2 M.Hubert O'Byrne est parti pour aller suivre un cours au coi- lege agricole d'Oka.Mlle Régina Maheu visitait Mlle Leroux, dimanche.est exigée d'eux: ils doivent s'ins- | __ crire avant le 3 ociobre prochain, en adressant leur adhésion au ministère de la santé et du bien-être social, à Québec.Un banquet à l'issue duquel l'honorable Henri Groulx adressera sonde.Pour pleurer sa perte, la défunte laisse, outre son époux, une fille et deux fils, à Plantagenet.Notes locales: Mme Arthur Lalonde, Mlles Roberte et Marie Lalonde ainsi que * de Bagotville la parole, cloturera cet important ud congrès scientifique.L'hygiene La ville de Bagotville et la com- dentaire occupe une place de tout premier plan dans tout program me de médecine préventive, dé- ; clarait hier Monsieur Groulx.l'est LC ~ v: + , ; sel \u201c abhi Sy , .: d'escadrille C.B.Sinton, un An-.le poste de T.S.F.ne fonctionnait Le habitants de Cromer m'en Les rescapés furent transportés immédiatement à un hôtel du voi-; sinage, ou ils reçurent tous les, La ; om soins nécessaires.Le lendemain | Mission scolaire de cette munici- après-midi, ils retournaicnt a leur nalité, dont les finances ont été le lieutenant Pierre-Ubald et son frère Paul-Olivier Lalonde, prenaient le diner chez M.Théodule Lalonde, dimanche.M.l'abbé Leroux visitait son pè- Recommande peur DOULEURS RHUMATISMALES É é iréorganisées i i \u2019 , ; Le ; e k \u201c erodrome.pour prendre un Cone | Peter ,¥,2 moins dun pig pourquoi les autorités du départe-|re M.Moïse Leroux et sa soeur, Que i -50 cedu- I d A | \"a._ + l remboursement global de '$28 ! ment de la santé et du bien-être MIle Honora, samedi.CC NEVRITÉ \u2019 ¢ ec al \u20ac: i : \u201c, social ont jugé à propos d'orga-| M.l\u2019abbé Henri Vallée est en re- | C.P.Ne 2, ROCKLAND, ont, BOUTEILE | 900 de leurs obligations en cours.| Les tirages au sort ont été faits; à cette fin, cette semaine, aux bureaux de la Commission municipale de Québec, sous la présidence du Commissaire, M.P.-E.Lam-| bert.La ville gachètera pour S12.200 de ses titres, et la commis | sion scolaire pour $16.700.i Cette nouvelle ne manquera pas, niser ces trois jours d'études.La pos pour trois mois.; | Role de lair et , de l'humidité dans l\u2019ensilage Heures du magasin: N $ 9 a.m.à 6 pm.A ) tous les jours.a S WN Ouvert foute la journée, SAMEDI SRR wha rimentales fédérales, a constate, au cours de vingt années de re- ., \"sujet depuis la mise en défaut de cherches, que la proportion d'hu- VE! \u20ac sa a midité contenue dans la récolte | Bagotville remontant à juillet 1932 est le facteur de succès le plus im.alors que la crise économique bat sement du capital annoncé a leur Va 7 mis isa N 2.| d'intéresser vivement les obliga | S SYN \\ La Division de la grande cultu- taires des deux corporations.En! S SN S SN ) a (ENcoLEUM re.du Service des fermes expé- effet, c'est le premier rembour- , N NN ; \u2018 [ 4 GOLD : x RUG \u201c3 SATISFACTION GUARANTEED E OR YOUR MONEY BACK eavome coucou 19 Mase in Camase ears WY < owsaurye \"le suis avec vous > jusqu'à la VICTOIRE\u201d \u2018 aig pio eR ortant dans l'ensilage de cette ré.: lait en plein., 42 ne JUSQU d a Popa La mele proportion | Après des négociations longues Manteaux de chal sauvage ) d'humidité est d'environ \u20ac5 pour \u20act difficiles qui furent conduites , cent, mais il est possible de faire \u2018 POUr la Commission municipale de argenté ° i} de l'ensilage d\u2019assez bonne qualité Québec par M.P.E.Lambert, un Fi \u201cJai toujours été trés fier du quand cette proportion varie de 5 arrangement a pu étre conclu en Idéaux pour sport, collège ou bureau., pour cent en plus ou en moins du, décembre 1942 entre la municipali- , Lu ; Lo * g Congoleum en carpettes et a chiffre ideal.Le contrôle de l'air|té et ses créanciers en vertu du- ; Chat sauvage argenté, peaux assorties, 4, a la verge\u2014et c\u2019est naturel, car dans la masse de fourrage ensi-|quel ces derniers consentirent a: Ë.en lignes swagger.Tailles 12 à 20._ fC j'ai été la marque de com- lés vient ensuite par ordre d'im-|un lourd sacrifice dans les taux\u2019 % .A .; portance: il se rattache de près à d'intérêt mais en conservant ce- $199 à $339 merce de ces produits depuis | la proportion d'humidité.II n'est pendant l'intégrite de leur capital.| 4 : de nombreuses années,\u201d dit (pas a désirer que tout l'air soit| Voici les numéros des $12.200 J M.Sceau-Or.\u201cToutefois.cette expulsé des espaces entre les d'obligations de la ville de Ba.* ceau ; .; \u20ac 1 \u2019 ; brins de la récolte hachée, mais ! gotville désignées par le sort pour id ® Re _ .fierté n\u2019a jamais été aussi il suffit d'une petite quantité d'air être rempoussées le ler novem- Petits chapeaux S CEE grande qu\u2019à l'heure actuelle; pour as rea Donne marche du bre prochain, au pair et l'intérêt ñ : uvre-plancher .couru.12 coupures de $100 portant Petits chapeaux.la grande vogue 8 py supe bes couvre pe S Les précautions a prendre pour | les numéros: 57, 92 , 127, 141, 143, cet automne.Tres feminins \u2014 : ont en eitet un travail ma- que l'ensilage contienne suffisam-| 16\u20ac, 179, 214, 403, 421, 503, et canoiiers, bre-ons.bérets, postillons i gnifique sur le front domes- ment mais pas trop d'air sont les|523: 22 coupures de $500 portant st \"pill boxes\u201d de feurre cer :Ü tique.Non seulement contri- suivantes (1) Les murs et les por-|les numéros: 43, 53, 58, 66, 91, 182.bo emer an entre § a tes du silo doivent étre étanches 238, 320, 388, 399.405, 431, 452.; buent-ils à soutenir le moral sans trous ni fentes.(2) La pro- 458, 519, 635, 640, 722, 794, 795.par feur fraîcheur et leur belle portion d'humidité de, la récolte 832 et 840.3.98 .oit être d'environ 65 pour cent.ici ; ; apparence, mais leur longue (3) Le hache-fourrages doit être | Voici maintenant les numéros D'autres 2.58 à 8,9% | durée est un grand avantage gle de f ) les f !des 516,700 d'obligations de la i gra 8 regle de jason a ERT os OUT\" commission scolaire de Bagotville J en ce moment où les rempla- rages en \u2018ongueur de 14 de DOUCE.| qui seront rachetées au pair à la\u2018 i i diffici L (4) On remplira le silo aussi vite\u2018 date: 22 de $100 ! cements sont si ciles.Le que possible; il ne faut pas que; TÉME Cale: coupures de | Congoleum est une valeur sur laquelle on peut compter jusqu\u2019à la Victoire.\u201d les attentes entre deux couches P©rtant les numéros: 2, 9, 15, 22, 25 \\ dépassent 24 heures.(5) On met- 32, 33, 35, 40.42, 47, 48, 50, 54.\\ tra sur le dessus les matériaux les! 71, 79.80.84.93.98, 101, et 104: \\ plus lourds et les plus humides 29 coupures de $500.portant les pour exercer de la pression sur la | Numéros: 5, 15, 18, 45, 46, 48, 49, masse de fourrages.(6) Il faut'51, 54, 56, 57.66, 68.73, 75, 82, pourvoir à un certain égouttement! 92, 99.107, 121, 124, 152.158, à la base du silo pour empêcher 162, 166, 170, 173, 175, et 184.l'accumulation d'eau.(7) On fou La dette obligatoire de la ville lera énergiquement pour remplir \u2018de Bagotville va se trouver réduite et tesser toutes les poches qui pcu-} à $577.800 tandis que ceile de la vent se former près du maïs.Mê-{ commission scolaire de la muni- me après que la masse ensilée |palité baissera à $130.300.s'est tassée, il est bon d'examiner _ le dessus de temps à auire pour voir si elle n'est pas retirée des murs.lairsant ainsi des vides.COMMENT AIDER M.SCEAU-OR À TENIR PAROLE Vous pouvez, avec très peu d'effort, prolonger la durée de vos couvre-planchers Congoleum.Es- suyez-les et passez-y la vadrouille régulièrement, puis redonnez-leur un peu d'éclat et de vie en les cirant de temps à autre.Voyez à ce que le parquet en dessous soit bien uni, sans fentes ni noeuds.S'il s'agit d\u2019une carpette, changez- en la position à tous les quelques mois afin de mieux distribuer l'usure.Vous avez tout à gagner à Manieaux sport Voyez ces nouvelles consignations en man\u2018eaux joliment conçus, modèles avenants, chauds, durables, non garnis.Fortez-les meintenant ou tout l'hiver durant.Tailles pour fillettes.jeunes fiiles et dames.25.00 à 59.50 es Otter-Lake (Qué.) OTTER-LAKE, (Qué.) le 16 \u2014 7 (DNC) \u2014 M.Jules St-Aubin.fils' #8 de M.Alexis St-Aubin et de Victoire Dagenais, s'est noyé en travaillant pour la compagnie des prendre soin de votre Congoleum.Gillies, vendredi dernier.Il lais-1 À se outre son père et sa mère.plu- Î NG sieurs frères et soeurs.Les funé- } nérailles auront lieu lundi matin, à neuf heures en l\u2019église St-Char- | les .À la famille éprouvée nos plus sincères condoléances.! M.et Mme Narcisse Dubeau et i i leur fils Raymond ainsi que Rhéal | Dagenais, de Campbell's Bay vi sisitaient la famille Pit Dubeau re- - cemment.Souliers d'automne Costumes pour foutes Occasions Deux pièces en alpine: gilets d'un bei ajustement joliment agrémentés de velours, se boutonnant haut en avant.Jupes à pH carrés.Teintes brun, gris et vert.Tailles 12 à 16.Notre \u201cVente de Chefs de Rayons\u201d se continue VENEZ NOUS CONSULTER AVANT DE FAIRE L'ACHAT D'UNE CARPETTE CONGOLEUM Exactement tels que le cliché.Escar- vins avec décor de marguerite sur l'empeigne élasticisée,.De chevreau pressé Pr EL) RE | \u2018 : noir ou brun.Pointures 4 à 9.Lar- - : .Mlle May Corriveau, de Val Lp Ele\" geurs AA A B.$6.50.Superbe choix des pl dessi : ! Rs gbé idee \u2019 | PROFITEZ-EN POUR \"VISITER NOTRE \u2018NOUVEAU RAYON DES DRAPERIES ea a nous pour quelques peur.cts: set le.4 D'autres 2.98 & 1.50.9.98 a JOSAPHAT PHARAND | \u2014 = _ | 86-91, avenue Champlain, HULL - Téléphone: 2-5315 : Vêtements pour Garçonnets et Fillettes em [ \u201d ManTEAUX (74 a Achetez votre Congoléum chez fo ROBES (OSTUMES pou Fille 33 Robes deux pièces de plaid de coton.Le gilet a des manches courtes et deux poches plaquées ; jupe avec bandelettes épauliere:.plis renversés en avant et en Complets pour Garconnels Complets de trois pièces comprenant veston.pantalon et breek.Teintes: bleu.brun ou chevronné fawn.en tweed.Tailles 1295 Manteaux de tissu couverture chaude, tissu fourrure comme garniture et entièrement entredoublés de tissu casha.Teintes : } 2 \\ Assortiment complet de dessins de 1943 en magasins.Voyez notre étalage de meubles nouveaux.175-179, rue Sparks 2-4231 2.98 arrière.Tailles 7 à 1£ 12, Manteaux Où le Congoléum a fait ses Quartiers Généraux à Ottawa 1ARDCQ Rues Rideau, Dalhousie et George Us AgsIsTRAS pour Bébés Manteau.bleu poudre et bleu ciel, ehinchills.Le manteau Tailles fourrure blanc.2, 8.1.98 3 4 Nez - Ny .a ray ve yw he \\ FE) A UE j ET] VE JIROAN FEAT 3 PP I 5 K ne UF ;, | 4 ; A Yo sy ee \u2018 og ; IR 7 2 ny Lo 14 A ly TE x.i\u201d ot A ER ) pra ) A A Wi À p Np à LU ol J ; M Ge, RH i RE TE Ld af, CP a .i 0 ) a hh a 4 oD 3H Fy rp À gd LE ZR 2 n° pa p I vin, vert, roysl, brun et marine.14 et 14x, | 1, +7 Ensembles de chapeau et jambières.Teintes: bisne, jaune, du genre princesse ou dos à empiècement, chaudement en- tredoublés et garnis de tissu C.CAPLAN LIMITED, 129-137, RUE RIDEAU été PIOR RAM MAO EI NN AN NN NREUM CI OMMOR Tailles Chandails pour Garconnels Chandails de laine de tricot uni avec encolure marine.Teintes unies bleu, vert et marron.Tailles 30 à 34 1.59 Bas golf pour Garçonnets Bas golf à côtes unies.qualité épaisse.Teintes unies: gris.brun et marine.Pointures 8 à 1014.39% 95 en est 1, 3 Huit an ve pr Me se fascinanis imprimés d'aufomne couleurs feuilles-brillantes modeles feminins aftrayants : 1 1 PR I j Ie i 1 98 Ye de qualité Courtauld contrôlée Belles inspirations d\u2019automne! La nouvelle robe d'imprimé \u201cGlory\u201d dans les modeles gracieux feuilles et à enroulements dans les teintes automnales! Modèles à devant boutonné et à brayette! d\u2019une coupe ajustée et seyante! Chaque robe est de la qualité contrôlée par Courtauld .e&ssayée et approuvée pour sa force extensible, de couleur bon teint et néttoyable à sec.Une excellente épargne pour la garde-robe de tous les jours et pour toute la saison.Freiman, Deuxième étage.\u201c i?Manteaux à double rendement qui vous servira pour toutes les occasions toute l\u2019année durant.Finis avec doublures entières de chamois se boutonnant pour le confort en hiver et pouvant être enlevées .manches et tout .pour le port d'automne actuel.Ce lot présente des manteaux de tweeds importés doux st chauds.Talllés dans les lignes jeunes tels qu'annoncés.Déjà doublés d\u2019un excellent satin rayonne de qualité pour le y Tailles pour demoiselles 12 à 20 vw Demi-tailles 1815 a 2414 ! .doublure détachable se pose par-dessus le Yr Nuances vin, vert, marine, ehic d'occasion.La pose p satin rayonne et est finie avec jolies manchettes coupe-vent.Un modèle de premier ehoix, approuvé par Vogue et particu- llèrement pratique pour les saisons à venir.Tailles 12 à 20.Manteaux chez Freiman.Deuxième étage.«8 oM a i \u2018 greg \u2014\u2014 , LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 oo ] Neuf k x Le magasin FREIMAN est ouvert toute la journée samedi de 9.30a.m.a 6p.m.| att EAE ERE EEE REE À + TTT TTI EE PP ra A EE EEL IEE REET IX EER IE A SS AE A 2 A NAAR EAR] NEZ AU SOUS-SOL CHEZ FREIMA| FET TET EE EEE EEE EE EI I EI EEE IE EE EEE IER A ERR ARE RAR EE AES BARA RASS ERASAEAL BESSA S AL ELLA ALLELE EAE EEE SALES EEE EEE EEE +.MAGAS AEE EEE EN EE EE EE EI I III MEER EEE EE EEE A A EE EE EEE ER RR EE Er EE ER ERE ER rr yee ECOULEMENT DE ROBES D'UNE ET DE DEUX PIECES [ CREPES RAYONNES! SPUNS! SEERSUCKERS ! EE EE RAE RSE ER EN PIE SE JENS TE EE HE EE SE NE NE EE I EA 4 fi.kh] i \u201cw/ 4 i / it, i Hd ia FASCINANTES BLOUSES ! TAILLLEUR ! FEMININES ! 1.00 vr Crêpes rayonne imprimés Chambrais rayés \u2018de Crash maillé de coton + Spuns imprimés + Seersuckers rayés w Tailles 12 à 44 ++ Echantillons # Seconds P20 BF JE A EE AE OR AE A OR EE AE EE A JR I BL JE JE ZN Ih 2 JR IN BE JE NE EE ES choix en pointures et genres.(Ah ahLaaihlLlL{k{{{kLLEETTRTTTTTENTRNNTERTRTTEENTTEETNTETT TANT TNTANN NN LL 1,200 robes .ravissantes robes, jusqu\u2019aux genres après Venant d'arriver! La plus attrayante col- ; ! lection de blouses .cotées à un très Uheure , .& ce bas prix unique pour un prompt solde, bas prix en raison de minimes imperfec- samedi.Voyez les tissus, les dessins .et la grande t aurez peine à voire.Mode- 242 .: Les féminins.FOUiSSERLS.agrémentés de variété.Le tout est splendide! Deux pièces, robes simple jolie dentelle .chemises tailleur de cir- chemisettes, et plusieurs cotonnades lavables, avec des dé- constances jusqu\u2019au genre sport pour por- tail éci ter avec vos costumes masculins.Plusieurs ais que vous apprécierez.Dans les coloris en vogue.tissus délicats sheers jusqu'aux rayonnes Tailles pour écolières, demoiselles de carrière et ménagè- \u2018pat eu pastel \"ot ps em ane ramisé, res.Voyez-les toutes, samedi, pour l'économie et l\u2019élégance Tarlles 12 à 20.de la saison.; EEE EEE EEE EE TETE TENTE ESA ee ee nt IN A * 7 M MANT : PY FY * \" CHEVRONNES ! TWEEDS : ECOULEMENT DE MANTEAUX * \u2019 [y * v : ; D'INTERIEUR A.* + K 8 8 M Crêpe rayonne! Taffetas! Che- 74 y 1 * ' MANTEAUX D\u2019HIVER POUR FILLEITES H .: nille souple! Ts * LJ TWEEDS! GARNITURES DE FOURRURES , * + Tweeds bruns et bleus N 8.88 , 13.88 : : i .* + Doublés et entredoublés + Tweed chevronné de circonstances hi M 4 Garniture de mouton Krimmer suivant procédé K À Tailies 14 à 20 * À Garniture de mouton Laskin suivant procédé \" * ecm Garniture de lapin teint pe M sk Seconds + Taille 7 à 14x os bd Appréciables manteaux' Pour la fin de l'automne M + Imparfaits Alléchantes occasions en manteaur cLaues d'hiver ui et l'hiver! Manteaux à un prix économique! .pour Vécoliére .{ : A ; ; M fortables modèles garnis de fourrure.Remarquez Li Tweeds de circonstances, un trésor pour tes demos ; le grand choix des fourrures, les deux tissus tres * selles qui désirent des genres évasés et tailleur.durables.Tweeds et tissu couverture épais.Tous N Modèles carrés, taillés en lignes masculines .4 genre féminin, dans les plus nou- M sont chaudement doublés et entredoublés.Con N très chics sur costumes et robes tailleur.Enti&- M veaux tissus .crêpe rayonne sou- | fortables modèles se boutonnant jusqu'au cou.Des .rement doublés et entredoublés pour le confort modèles qui ont été très prisés par la grande .: ds ch is et ; a soeur, en tailles pour les jeunes dames.En tein- .en temps de tempéte.Tweeds chevronnis et mou .tes foncées de rouge, vert, bleu, vin, mauve, gris, pe chetés, teintes brunes ou bleues.brun.* Journee affairée.En teintes unies À * et jolies dispositions Tailles 14 & 20.M rv * CONFORTABLES COSTUMES D'HIVER N MANTEAUX CHAUDS, GARNIS DE FOURRURE Les POUR ENFANTS ss .* Garniture de loup * 5.44 à 0.88 N # Garnis de lapin teint seal électrique Une épargne en costumes chauds pour les enfants x v Garnis d\u2019opossum d\u2019Amérique 8 8 en hiver.Achetezles maintenant! Voici les con- pe .fortables costumes de trois piéces pour tenir chau- A + Lapin teint rasé # dement les fillettes ou garçonnets qui jouent dans A la neige.Faits de frieze épais et doublés de fla- N + Tailles 14 à 38 nelle kasha.Gilet, bonnet et jambières.Teintes: * bleu, beige, rouge, marine, brun.ARERR EE EE EE EE EE EE EE EE EO EEE (AAAS ASALLL ARR LEASES SLES SS ASSEN RA LALLA LEAS AAARSRASAASLAAAZIZ ERIE EI ERE EENE TEX ENNNEIY * ¥ M \u2019 N SOULIERS POUR FILLETTES 4 SOULIERS ESPADRILLES POUR CHICS SOULIERS D'AUTOMNE , iN * A - M ET ENFANTS.MH FILLETTES .POUR DAMES .: R : 2.79 2.29 } \" 1.29 | .: * .A \u2018 + M Attrayants souliers port se laçant sur le Aubaines en souliers! Chics souliers d\u2019au- M { dd Splendides pour écolières! Oxfords et sou M pied dans le genre ballerine, voilà ce que tomne pour la rue et la toilette.Apprécia- À x liers à brides en cuir verni de qualité dura- [3 sont les espadrilles.Pour les écoliéres! hues [ubsines\u2019 En suede, un andre » } A ble! Les enfants en apprécieront le con- M Confortables comme des vieux souliers, et confortables, et Los x circonstances.Ta- M ¢ * fort .les mères, leur valeur et leur du.M de qualité durable.Semelies de cuir sim- lons hauts, moyens et cubains.Semelles de # Li rée.Semelles de cuir et talons bas.Noirs, mn ple, talons bas, d'élan brun.Pointures 4 cuir souples.Pointures 4 à 8.Magasinez M I bruns.Pointures 6 à 2.P a 8.° de bonne heure pour profiter du meilleur » Li * Li .Couvre-lits zigzagués, lavables Garnitures de tapis de bain 2.69 Une occasion! Un attrayant couvre-lit à une appréciable épargne.Fait de cotonnaie lavable, dans le populaire tissu zigzagué n\u2019exigeant nas de repassage.Grandeur pour lit double, pour mettre pardessus les oreillers.Jaune, bleu, corail.1.55 De couleurs pour la salle de bain.Garnitures de salle de bain en chenille touffue, tapts et couverts de siège s\u2019attachant.Lavables et attrayantes.Très durables.A un bas prix.En riches teintes de Tan, rose, mauve.DOUILLETTES POUR LITS D'ENFANTS! ROSES ET BLEUES! 1.89 Confartables petites couvertires .juste l\u2019article pour le confori du bébé en hiver.Confortablement doublées de nouveau colon propre et de satin rayonne fascinant .roses d\u2019un sou et bleues del \u2018autre.Bien piquées pour conserver leur orme Oreillers remplis de plumes 1.00 Voici une appréciable qualité à une épargne pour les ménagères qui ont besoin d\u2019oret'lers.Une splendide occasion pour garnir la chambre d\u2019amis ou la pouponnière.Oreillers de grandeurs régulières, bien remp'is de nouvelles plumes propres et couverts de coutii im- nerméable 1 la plume, dessins roses ou bleues.EEE EEE EEA EEE EE EE EEE I EE rE I EE rE rE I I TE IE IE ITE LAAAL ELLE AMLSAAZRILASES SESE EES EEE EEN EE ENE EE III EI I I I EE EE EE TE EE EE EE EEE Ld EEE EE EE ERA ER ETIENNE ARERR EEE EE EE EE EE EE EL ERE IE AI I IIR A EE I EE AER A A Tr a.Le lieutenant-colone! MENARD, Aléontiennes pour se rendre à Kiska.à droite, héros de Dieppe, command La scène de droite nous rappelle que c'est l\u2019hèure du lunch pour les Canadiens sur l'île rocailleuse de Kiska.Assiettes et tasses tabie.D'ailleurs ils ont l'habitude et un bon soldat comme le Canadien n'est jamais embété.Ran = CSSS a ; ans Si 3 +4 Les membres d'un régiment de chars d'assaut canadien-francais construisirent ce chars allégorigue et prirent part à une fête chamn.ire or:assée pa- une brigade canadienne de chars d'assaut en Sicile.Sur les côtés du camion ils avaient peint les noms de toutes les villes siciliennes à la capture desquelles leur unité participa: (Photo Armée canadienne outre-mer) LEN Cow » ne ad \u201d WI: + Comme préambule à l'attaque, les canons anglais de 16 pouces ont vomi sans interruption vendant deux jours leurs charges foudroyantes par-dessus le détroit de Messine et chatouillé désagréablement le bout de la boite italienne.À J i i 3 A: Une fois la victoie de Sicile remportée et en attendant l'opération suivante, les soldats canadiens intégrés à la 8e Armée britannique se payèrent des loisirs bien mérités.Une brigade de chars d'assaut organisa des courses de mulets et voici sur ces photos mulets et \u201cjockeys\u201d à l'action.En haut.on assiste au départ des \u201ccoursiers\u2019\u201d et, malgré un départ difficile, le quatrième de droite est rapporté s'être clusse premier.La photo du bas évoque le\u2019'ntélement proverbial des mulets que la persuation la plus habile ne réussit pas toujours à faire avancer.(Photo Armée canadienne) viennent de si habiles tireurs.nière d'épauler le fusil.ant du régiment de Hull & Kiska, et le brigadier SHERW 00D LETT.regardent C\u2019est grâce à un entraînement intensif que lez soldats canadiens de- SEPTEMBRE 1943 ame es 00 rn sum \u20ac «ul & a A 3 8 RES les troupes s'embarquant dans un port des à la main ils ne semblent pas incommoder par le manque d'une SN mL aphique sur le monde en guerre - .03 ASE 3 2 meg ; ATLA a 6 hi) Th Le littoral du sud de \u2018Italie était garni de canons tels que ce 307 millimetres qui, semblaient vouloir élever un peu trop le ton.Aussi des bombardements aériens et navals, le tir à longue portée des Alliées en Sicile et finalement la capture de ces canons ont diminué singu lièrement leur efficacité pour les Italiens, 1 Une fois débarquées sur les rives de Kiska, les troupes can-diennes et américaines commencèrent d'établir leurs bases d'opération e fit sans opposition, on s'attendait alliées ne perdirent pas de temps évacué l'île.La revue \u201cRookies Play Hookey\".spectacle militaire présenté par les soldats du centre d'instruction élémentaire de Vernon (C.-B.), n'avait rien d'une simple représentation d'amateurs.En effet, l\u2019auteur, le producer et le réalisateur, que l'on aperçoit sur cette photographie, sont des gens de métier.De gauche à droite: le caporal suppléant Douglass MONTGOMERY, étoile de la version cinémategraphique de \u201cLittle Man What Now\u201d et de plusieurs autres succès du Broadway et de Hollywood; le caporal suppléant Dick MIESENER, pianiste et personnalité de la radio bien connue a Vancouver, et le caporal Gilchrist , h a, a, STUART, ac.eur anglais qui figura dans \u201cA Yank in the RAF\u201d et sx e Na dans d\u2019autres productions.Les danseurs et les chanteurs cui prirem part a ce:te revus, jouée devant des auditoires civils et militaires de la région, avaient été choisis parmi les soldats du camp de Veruon.(Photo Armée canadienne) Voici un groupe de médecins d\u2019une ambulance de campagne canadienne photographiés au moment où ils prenaient un repos bien mérité après avoir participé d'une façon très active à la campagne de Sicile.De gauche à droite, 1ère rangée: le major honoraire aumônier) W.S.SUTHERLAND, le capitaine R.D.SCHOALES, te commandant, le major E.QUE HL.le capitaine T.C.DUNLOF: 2e rangée: le capitaine Bruce HUNTER, le capitaine R.E.SIDENBERS, le major F.BOYANER, le représentant des services auxiliaires J.R.MARRS, le capitaine G.M.DOWNINS et le lieucenant G.G.BOOTH, ce dernier d'Ottawa.(Photo Armee canadienne outre-mer) Le fait de balancer une cartouche sur le barillet pendant la visée aide à conserver une immobilité parfaite et à mieux attraper l\u2019objectif, quel qu'il soit.Ici un instrucieur explique Ia propre ma: la cible Eu CA] REN S D; Du rE) a.3 A E a J Ani 6P 2, ED Sl) - 5, dans une cible humaine, qui est souvent plus mobile.n vue d'une pcussée à l\u2019intérieur des terres.quard même à se préparer.Bien que l'invasion se que les Japonais offriraient de la résistance et les forces On s'aperçut plus tard que l'ennemi avait complètement (Photo Armée canadienne) Voici le célèbre comédien anglais George FORMBY à la section canadienne d'un hôpital général militaire britannique en Afrique dg Nord.Cetie vedette du cinéma et des music halls anglais fait pré sentement une tournée dans les camps et les hôpitaux alllés d'Afrique pour récréer nos soldats et nos navigateurs.(Photo Armée canadienne outre mer) L'instructeur démontre à un étudiant la valeur des coups portés À en attendant que celui-ci expérimente la valeur des coups logés _ 4 ee = A fes in Carnet mondain L'hon.J.D.Hyndman passe quelque temps a Vancouver, et Mme Hyndman est à l'Ile-du- Prince-Edouard pour deux semaines, l\u2019invitée de M et Mme A.-W.Hyndman.\u201c+ Le Dr et Mme D.-A.Victor, de Winnipeg et M.F.Miller, de Sas- xatoon, furent les invités de M.et Mme J.Ginsburg, la semaine dernière.* x # M.et Mme J A.Boucher, de Manotik, annoncent les fiancailles de leur fille, Willa-Irene, à M.Oscar-Harvey, fils de M.et Mme H.Clark, de Saskatoon.Le mariage aura lieu le 12 octobre.* # = L'amiral et Mme G.-C Jones et leur famille sont de retour à Ottawa, après avoir passe l\u2019été à Aylmer.*® 0% Mme Desmond MacMahon a passé quelque temps a Kingston, l'invitée de sa tante, Mlle Edith Wilson.+ + *\u2026 M.et Mme William Chisholm .Macdonald sont retournés à Hali- ; fax.» + +* Samedi dernier eut lieu a la demeure de M.et Mme Samuel Poirier, de Hull, une réception en l'honneur de Mme Lionel Beau- lieu, de Timmins, qui fait actuellement un séjour chez son père, M.Thomas Lavoie, de Hull.x* % #* M.et Mme Jean-Jacques Tremblay et leur fille Danièle, sont de retour d'un voyage au Saguenay et au Lac-St-Jean.+ + * M.et Mme Eugène Lalorde annoncent les fiançailles de leur tille, Claire, à M.Florida Lapointe, fils de M.et Mme Ovide Lapointe.Le mariage aura lieu mardi le 2 octobre, en l'église Ste- Anne.Pas de faire-part.% x BEAUCHESNE-JOANNETTE Le mariage de Mlle Iréne Joan- nette, fille de M.et Mme Armand Joannette, décédés, à M.Raymond Beauchesne, fils de M.et Mme Hormisdas Beauchesne, d'Artha- baska, a été bénit récemment en Yéglise Ste-Catherine de Greenfield.M.Jos.Clavette accompagnait la mariée, tandis que M.Beau- chesne servait de témoin à son fils.La mariée portait une robe de velours de chiffon bleu avec accessoires blancs; son bouquet de corsage se composait de glaïeuls rouges et de fougères.Après la érémonie, le vin fut ssrvi à la demeure de M.et Mme Jos.Clavette, et ensuite les nouveaux époux quittèrent Maxville pour un voyage à Arthabaska, à Québec et à Ste-Anne-de-Beaupré.Au retour de leur voyage, M.et Mme Beauchesne demeureront à Ste-Thérèse.Nouvelle \\ Crème désodorisante ui enraye sans danger fa transpiration des aisselles te pas les robes ou les che- 1.Ne ai d'hommes, N'irrite pas la peau.2.Sèche rapidement.Peut J employer immédiatement après la bas 3.Baraye la transpiration pendant 1a 3 jours.Prévient l'odeur.4.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.B, Remporta le Sceau d' approbation de l'American Institute of Laundering; ne nuit pas aux tissus.nc le pot Aussi en pots de 15e POTVIN-GUERARD Mardi le 30 août, en la Basill- que d'Ottawa, M.l'abbé Jean Desjardins bénissait le mariage de Mlle Jacqueline Guérard, fille de M.et Mme Edmond Guérard, à M.Maurice Potvin, fils de M.et Mme Donat Potvin, de Hurman's- Bridge.La mariée, accompagnée de son père, portait une toilette de chiffon blanc avec long voile et diadème; elle tenait un bouquet de roses roses et de fougère.Elle reçut les honneurs de la Congrégation des Enfants de Marie dont elle faisait partie.Mlle Gracia Boyle fit les frais du chant accompagnée à l'orgue par Mme Nolet.Après la cérémonie, il y eut réception à la demeure des parents de la mariée.Le diner fut servi chez les parents du marié.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage aux Mille- Iles.a Brockville, a Cornwall et à Montré:!.A son départ, Mme Potvin portait un tailleur vieux- rose avec accessoires bruns et parure de martre.cadeau du marié A leur retour.M.et Mme Pot- vin éliront domicile à Hurdman\u2019s- : Bridge (Un village entier se convertit grâce au passage d'un avion \u2014\u2014\u2014 On ne saurait accuser les habitants de Kuni, Océanie, de n\u2019étre pas à la page.Ils veulent bien se convertir, mais à condition d\u2019avoir un argument aussi apodictique que moderne.Ils furent servis à sou- Lait.Voici plutôt leur curieuse histoire: Un beau jour du mois dernier, fes habitants de Kuni entendirent dans le ciel un ronflement insolite.Les vieux scrutent anxieusement le ciel, mais en dépit de leur expérience ils ne s'expliquent point le phénomène.H y a bien là-haut une grosse mouche noire mais pourrait-elle produire, à elle seule tout ce vacarme qui, de minute en minute, devient plus fort! l\u2019émoi est général.C\u2019est la fin du monde à n\u2019en pas douter! Et tout le monde se met à genoux pour 1a dernière prière.Un catéchiste.Ananias, arrive heureusement à ce moment: \u201cQu\u2019est-ce qui vous prend?deman- de-t-il.\u2014Ecoute donc ce bruit \u2014 Bah! dit-il, c\u2019est un avion.Ca ne vou stuera pas.Il y a longtemps que je vous l'ai dit, que les blancs volaient dans de grandes caisses avec des ai'es.Le missionnaire me l'avait dit, mais vous n'avez jamais voulu me croire.Le missionnaire ment, me disiez-vous.Vous voyez bien que ce n\u2019est pas vrai pour l'avion.Eh! bien, c\u2019est la même chose quand le missionnaire nous dit qu\u2019il y a un ciel et un enfer.Il ne ment pas, et vous irez dans le grand feu si vous refusez le baptême \u2026 \u201d L\u2019avion fut le meilleur argument, et tous décidèrent, après l\u2019avoir longuement contemplé de se convertir.Quarante des habitants de Kuni furent baptisés à Pâques.\u2014Agence Fides.Pre.Dans les marécages de l\u2019Amazone, des explorateurs ont décuuvert une tribu inconnue d'Indiens.dont la principale caractéristique est qu\u2019ils n\u2019ont pas de langage: ces sauvages ne se servent, pour se communiquer leurs pensées, que de quelques sons et de beaucoup de gestes.Les \u201cQuurungua\u201d \u2014 c\u2019est ainsi que ces Indiens sont appelés par les tribus voisines\u2014ignorent l\u2019usa- £e des huttes ou hamacs, pourtant connu de tous les autres Indiens.Ils ignorent également l\u2019usaze de la plupart des outils familier aux \u201cPeaux-Rouges\u201d.Les sons dont ils se servent expriment le plus souvent des états mauvaise humeur, ils s'écrient hutututu.La voyelle u revient sans cesse, c\u2019est pourquoi ils ont été baptisés \u2018\u201cquurunqua\u201d.RHUMES+® : Combattez la souffrance | | là où vous la sentez VICKS VAPORUB \u2014frictionnez avec du l'offrirent en vente pour la première fois en 1898.Tous la .vente aujourd'hui.LA PARISIENNE EAU DE JAVEL Les bons épiciers recommandent et \u2018offrent encore en d'âme.Ainsi, pour manifescer leur : es « = Ti AREA a Fetes tte = # by +o sired 1 + + a æ > se 23 \u201c2, vane Tr * VLE REE Cee \u201cPor.ye - Sis +.Sr: >a rng og .> Par Prunella WOOD Pas coûteux, très légers, en trois formats, amples et pliants pour serrer, ces sacs de canevas se présentent dans les teintes kaki et marine, aussi en combinaisons de deux teintes pour les civils.Quand la rouille s'en mêle \u2026.\u2014 fin d'été.les ménagères ont a lutter contre la rouille qui s\u2019attaque aux cotonnades.Par mesure de précaution, ne laissez nas ae \u2018inge humide enroulé même si vous n'avez pas le temps de le repasser immédiatement.Si vous devez remettre à plus tard cette tâche, voyez à ce que le linge soit d'abord bien aére et bien séché avant oz Jo oo ler.Il faut prendre cette précaution même après que le linge aura été repassé, avant de le dénoser dans l'armoire.S'il vous arrive d\u2019y découvrir une odeur de moisi ou de la rouille, il vous faut immédiatement prendre des mesures pour enrayer le dommage que cela pourrait causer.La rouille fraiche peut s\u2019enlever assez facilement avec un bon savonnage avant d\u2019étendre le linge au soleil, sur la pelouse.S'il s'\u2019agit au contraire de taches persistantes, essayez du sel, du jus de citron, de l\u2019eau de javelle, de l'acide oxalique, ou du perborate de soude, du moins sur les tissus qui peuvent supporter un tel traitement de blanchiment.N\u2019employez jamais d\u2019eau de javelle sur de la soie ou de la laine.L'acide oxalique étant un poison vif, prenez bien soin de tenir ce produit dans une bouteille bien étiquetée, et loin de la portée des entants Si vous employez du sel ou du jus de citron pour enlever une tache de rouille.on vous conseille d\u2019humecter le linge avec la solution et de l\u2019exposer au soleil.Dans le cas de l\u2019eau de javelle, treinpez-y la partie maculée pendant pas plus d\u2019une minute.Rincez dans l'eau, puis dans le vinaigre, afin de faire disparaître les restes de chlore qui pourraient adhérer au tissu.Rincez une dernièie fcis à l\u2019eau claire.Si vous employez le perborate de soude, humectez le linge À l'endroit souillé, puis répand directement le composé sur (a ta- 'che.Rincez bien.1! existe une ! méthode qui consiste à plonger ! tout le morceau de linge pendant | une demi-heure dans le perborate Si vous souffrez du malaise des | FAIBLESSES MENSUELLES DE LA FEMME qui vous rendent lasses, nerveuses Si vous souffres de erampes.mal de dos, mal de tête, d'\u201cirré gularités\u201d.de pé riodes de cafard \u2014 dus aux dérange ments des fonctions ) mensuelles\u2014 Commences tewt de suite à prendre du Compusé égétal de Lydi: E.Pinkham.Non -eulement il ai\u2019 à soulager des dou- Tears oériodiques.mais i! raison aussi de ls lassitude, de in faibleuse, de la ner.vosité.Cela provient de son effet calmant sur un des plus importants organes de Is femme.Le Composé Pinkham est un des médt- eaments les plus efficaces que vous puis- sien acheter et il est fait spécisiement pour ies femmes.Pris régulièrement, le Com posé Pinkham aide À vonstituer In resin tarce contre de tels aymotômes.C'est suru un splendide tonique pour l'astormne * l'abriqué aa Cansda.Au cours des jours humides de: et l\u2019eau savonneuse, (soit quatre cuillerées à table de perborate de soude pour chaque chopine d\u2019eau tiède) puis bien rincer.Si vous choisissez l'acide oxalique, il vous faut employer une solution de trois cuillerées à table d'acide oxalique dans un gallon d\u2019eau tiède.Laissez la solution baigner le tissu pendant une minute, appliquez une solution faible de borax ou d'ammoniaçue et finalement rincez à l'eau claire.GENIEVRE & CIE Ivre, jurant et vociférant, le père de famille est rentré chez lui, se soutenant à peine, après avnir dépensé au cabaret tout l'argent gagné pendant la semaine.Tombé lourdement sur une chaise, il n'a conscience de rien et regarde stupidement la terre .La douleur, les souffrances de sa femme et de sa fille ne touchent pas son coeur.il n\u2019en a plus.Le misérable revient les poches vides et l'estomac plein d'alcool!.Ii a bu le pain de sa famille.Encore une victime du genièvre.Le genièvre a tué plus d'hommes que beaucoup de guerres, d\u2019inondations, de tremblement de terre, de maladies contagieuses qui ravagent le genre humain.Chaque année plus de 20.000 individus meurent en Belgique des suites des excès alcooliques, 50.- 000 en Angleterre, 45.000 en Al lemagne, plus de 100.000 en Russie.Combien en France et dans les | autres pays?Faites le total .effrayant?Les premiers effets du genie- vre, surtout pris à jeun, sont: la diminution de l'appétit.le tremblement des mains, l'hésitation de la | langue le matin et bientôt le bégaiement.| Plus tard, ce sont des fourmil- : lements, de la titubation, des vertiges, de l'hébétement et parfois des hallucinations.En même temps le dégoût pour | les aliments augmente et l'on ne, tarde pas à voir survenir l'amaigrissements, l'état nerveux de la, peau, des secousses convulsives | des membres et même des attaques | épileptiques.Enfin arrive la mort.précédée ! de I'hydropisie générale.| Si nous faisons la somme de tous les crimes commis dans les divers Etats de l'Europe en cherchant la part qui revient à l\u2019alcoolisme nous trouvons ce qu: suit: | 88% d'ivrognes dans les actes ' ae violence commis contre ies per- ; sonnes: coups et blessures, meurtres, assassinats.79% d'ivrognes dans les faits de vagabondage.77% d'ivrognes dans les actes le violence contre les proor'étés: bris de clôture, effractions, incendies, etc \u2026 70% d'ivrognes dans les cas de vols, abus de confiance, escroqueries, faux en écriture.53% d'ivrognes dans les actes concernant les moeurs.Ces chiffres suffisent pour donner une idée de la formidable armée du crime fournie par Genièvre et Cie, par l'ivrognerie, cette plaie hideuse de notre siècle.Supprimez l'ivrognerie, bannissez le genièvre, vous pourrez fermer la moitié des prisons et la paix et la concorde rentreront dans des milliers de ménages aujourd'hui malheureux.N'est-ce pas Toilette ravissante 340 SIZES | 12 - 48] | | ANNIE ROONEY, Les jumpers jouissent grande vogue cette année.Sa robe ample facilite les mouvements de nous tous qui devons marcher si souvent de nos jours.Partout où vous irez vous paraitrez toujours bien ainsi revétues.Le modèle no 3408 se présente dans les tailles 12 à 20, 36 à 4 de la.Causerie sociale \u2014\u2014\u2014 Notre statistique serait plus effrayante encore si nous ajoutions les innombrables victimes des ac-| cidents et des catastrophes causés - par l'abus du genièvre dans les usines, les manufactures, les mines, les chemins de fer.| La statistique des chemins de fer attribue à l'abus de la boisson 43% | des catastrophes et accidents.Là, | il suffit d'un seul individu plus ou moins ivre pour tuer des centaines d'hommes\u2019 Si tout l'argent employé à acheter du genièvre qui empoi:sonne, avait eté épargné, il représenterait depuis longtemps assez de millions de francs pour rendre les ouvriers propriétaires de beaucoup de fabriques et de mines.Pour une population de 6 millions d'habitants, la Belgique dépense chaque année 440 millions de francs (1) en boissons fortes dont 12% millions sont absorbés par le geniévre.EMPAQUETAGE HERMÉTIQUE AMÉLIORÉ GARDANT On compte en Belgique environ 300.000 individus qui boivent en moyenne au moins une demi-litre (2) de genièvre par jour! Femmes d\u2019affaires \u2014Vous dites que cette personne.Henri MARTEL là est une femme d'affaires: de quelles affaires s\u2019oceupe-t-elle (Le Croisé, nov.1913.) donc?(1) 88 millions de piastres.\u2014Mais de celles de toutes les aus (2) Une demi-bouteille.tres femmes.3 - Une Aubaine Alimentaire LE CACAO Une Tasse de Cacao Fry, c'est une Tasse de Nourriture ky ESA La taille 36 exige pour la blouse, | 2'2 verges d'un tissu de 35 pcs; | le jumper, 3 verges d'un tissu de 35 pes.; Le prix du patron est de 20, sous, celui du livret de mode est.de 15 sous, soit 35 sous pour les.deux.Pour faire remise N\u2019ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, servez-vous de timbre ou de préférence de bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N\u2019oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes, Journal \u201cLe Droit\u201d.On sait que l'une des règles du savoir-vivre exige qu'après avoir mangé des oeufs à la coque, on en brise, sur son assiette, la coquille, afin qu\u2019elle ne roule pas à terre ou sur la table lorsque l\u2019on dessert.Or cet usage, fort ancien, est né ¢\u2019'une superstition, Les Etrusques, et aprés eux les Romains, brisaient les coquilles des oeufs, qu\u2019ils considéraient comme éminemment propices aux mauvais sorts.pour éviter que quelqu'un pût y écrire des formules magiques ou y dessi- OXYDOL LAVE BLANC SANS JAVELAGE ner des images également néfastes.la petite orpheline 42-76 a \u201cJe EAIS DURER MON LINGE EN TEMPS DE GUERRE avec OXDOL \u201c OXYDOL Lave le ding e LT BLANC SANS AVELAGE ) NOUS LAVONS MERVEILLEUSEMENT BLANC \u2014 Par la Seule Action Riche de la Mousse Avec la mousse aux \u2018\u2019Bulles-Eclair\u201d d'Oxydol vous obtiendrez une belle lessive sans eaux- fortes .sans longs séjours dans la lessiveuse .; ; sans dur frottage.Oxydol est beaucoup plus riche qu'auparavant en puissance de blanchissage.Alors, il extirpe 4 plus de saleté et plus de grisaille.Oui, sauf pour certaines taches particulières, votre linge lessive à l'Oxydol devient merveilleusement blanc par la seule action de la mousse riche et sûre! ESSAYEZ cette méthode moderne de lessive La mousse riche d'Oxydol est tellement sûte pour vos couleurs, imprimés et rayons lavables.Et même plus douce qu'auparavant pour les mains! De plus\u2014Oxydol dure beaucoup plus longtemps qu'auparavant.Une boîte lave © beaucoup plus de liage ou de vaisselle./ 3% A Pebricntion Canedienne Marque Déposte par BRANDON WALSH ! yf \u2014ainsi tu n'as pas de parents?\u2014 pas BA foyer?tu me te sauves pas d\u2019on orphalinat ?\u2014 le police Re te cherche pas?Cope \u201c1941, King Peerures » \u2014 j'aimerais mieux mou Sincèrement, la croix sur le coeur et Je veux mourir \u2014 je ne mens iamain j'aimerais travailler dans un cirque.ric avant \u2014 ot Bien, ta peux rester \u2014 voyager comme invité pour quelque tem verrons es que je peux Mo, merci, M.Carno \u2014 je suis plus forte que j'en ai l'air et je travaillerai bien fort \u2014 je ne sais pas parler en terme de cirque, mais\u2014 Tres bien, mon enfant \u2014 wm fais partie de la troupe.ro \u2014 et puis nous E 5 Z IN a vr,\u201d A N .4 *,; ie La - a \"+ A \\ ue - A cadre 3 ; LI A 4 alc ORE ee au Cu \u2018 + R A a v A g i j a Far | Kk \u2019 A 4 be RZ \u201c \u2018 J K Ar 2 vu = a Ry Py ) ) 4 ' Len pus rs os , Douze _ BN LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 _ Le eee RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE \u2014 Sur l'écran |Ges CKER Vendredi le 17 septembre, 1943 AU RIDEAU \u201cEDGE OF DARKNEss\" | Un beau drame avec la Norvège comme arriere-scene : Ce film a tout le materiel voulu pour attirer des foules.Le drame se deroule autour d'u 8e sociéte secrète de Norvegiens ; ! fo .oo The Weird Circle qui luite contre l'occupant nazi.A ali aims Orchestre Ron C'est l'histoire des habitants d'UN 10 00 ~Radio-journal Radio-journa: CBC National N.Music ins sports it vi ê é- | 10 t5\u2014King Edvwar auserie .; .pelit village de pêche qui se re.'19 (ACTE a du piano C:-d'Oe du piano Canada ta.Dunhili volta contre l'envahisseur.Les pé |, ¢5\u2014 2 cheurs payent un dur tribut pour ; 11 00\u2014 Fermeture, Musique ra z , i , Bull.leur héroisme et leur patriotisme.||} j= oo [Pros mumesl {ERR ECL 0 Ce film de guerre ne souffre aucun compromis et donne la vérité toute crue.ll ny a pas un seul SAMEDI moment qui ne fourmille pas d'ac-' tion mouvementée.Les personnages font egalement | CKCH CBF CBO CKCO tout pour donner à ce film la hau- | te place qu'il occupe dans ce gen- 7 n vo- re de production.RE Bullet CBC News Il faut d\u2019abord mentionner Er 7 nh \u2014 7\" .Morn.Melodies vake up and Live ol 1 .8 h.00\u2014Nouvelles Radio-journa) CBC News To yap.le chel de la bande Se 8 h.16&\u2014Elévations Elévations Devotional Period Newscast | rod role q a pa FloLes ro VBS la 8h su News ; Prog.musica! Musical March orning Melodies u'll remplit avec toule la sh.45\u2014Musicale ; ; ; Let there be.competence qu'on lui connait.Sa 3?9u-Fiano Piano | Buervihing Gos | fiagrée qui le seconde dans ses ef.90h 80 Concert matinal Les chansons.Brau Hand 1 5 ; ji YU on 45 ; forts de patriote et de heros est la 4 5, 00\u2014Prog.mus.Prog.musical Saturday Swing Mid-Morning Con.elle Ann Sheridan dont le jeu est |, 15\u2014 Relais de la NBC Music Newscast lus soignée que jamais, ce qui lui 1v h.30-Prog.mus.Chansonnettes Siesta Time \\ p ! .i Ou 3 Concert Music vaut le titre reconnu de grande | 1) h.45-Contimental Andring mp tence Pro | ; vedette de nos jours.il n 16\u2014 men Cee Co De \u2018You Remember Le rôle de commandant alle- | i h.36 Pharand durs oérenerererreees Prelude to.; : \u2014Orgue ey mand de la place est rempli par 12 nh 00\u2014Orch.de Blaes Orch.Black BBC News Newscast rm Fr elmut Dantine.t2 h.16\u2014 : - : oe Melody Luncheon Music Les autres personnes sont.Wal- 3 h- 30\u2014Reveil rural Revell rural Mirth and.neh ter Huston.Nancy Coleman, Tom! | h.00\u2014En chantant En chantant UBC News Newscast Fadden, Judith Anderson.Ruth| | h 15-\u2014Radio-zourne: Hae des ebdos Rochas y 40\u2014Intermède 4 Gordon, Charles Dingle, John Beal | ,.46\u2014 Musica; Prog.musical Singe Roman Bohnern, Helene Thimig, | 2 h.00\u2014Roy Shield Roy Shield Roy Shield 1 ; ; 2h 15.Le LL Monte Bue.Dorothy Tree.Richard | ; +.ao\u201d J - a rascr.Morris Carnonsky, Art.| 2 h 45\u2014Prog.musieal Intermède Musical Prog.Smith.Henry Brandon, Tonio Se.3 h.00\u2014Concert Aviation am.Symphonie Hour ; \" ! 83h 15\u2014 .nterméde |.Le wart et Torben Meyer | i : ! 3 h.30\u2014Chansons de Lysa Chansons de Liza re 3h.45\u2014 LL Lo W.C.FIELDS 4 h.00\u2014Concert Concert Mus.Prog.© Ah 1B\u2014.2 Mae W.C.Fields, l'honime au gros \u2018 2 a Avis de \u2018décès\u2019 Prog.\u201cmusical nec est consideré à Hollywood 5 n 00\u2014H.Heidt De Toronto Saturday Review comme l\u2019homme le plus drôle de 9 bh.15\u2014.eee I _ ren Dar la terre.Ce comédien peut dire les ! ; ù rue CUT Prog.musical 1 A choisir chuses les plus simples et les ren- | Ch Sat.8 d N 3 | : .:: 6 h 00\u2014Opérette Jhansonnettes at.Serenade ewscast dre hilarantes.Mais c'est aussi 6 h.15\u2014 Nouvelles Radio-journal CBC News Adrian Rollinj u es probablement le plus humble, 6 +.30-\u2014Evoeaticr Sport CBO Program Tales for.le moins vantar § 5 * 6 h.45\u2014Moment mélodique ansonnettes ; News ungie Jim diens antard de tous les come 7 h.00 \u2014Impulsion i Impron.ptu Sports Variety Hour Le .?h 15\u2014 Chiek Henderson ; Bien qu'il ait pres de soixante 7 h.30 BBC | BBC \u2018 Songs st Eventide : ix ans .\u201c 4 7 h.456\u2014S8érénade estivale Sérénade estivaie Commentary ec.dix ans, il n'a pas changé le; y à 00\u2014Musical Memories Cchestre Mus.Memories Old Time Music moindrement depuis qu'il s\u2019est sau-, + h.15 \u2014Opérette Opérette Opérette A Little B M ; .Ve y \u2018 up ê ittie it ve de chez lui alors qu'il n'avait 5 4 tee Town Crier pas encore Jat ans et qu'il fut\u2019 4» ov- .Nocturne in.American Way Un Vagabond jusqu'à ce qu\u2019il ob-, % mn |5-Serenade in blue A choisir A \u2018he Monitor tienne son premier emploi comme y n #2 Quatuor Hart Orchestre à corde.Marius Benuist CREO Ensemble Jongleur au salaire de $3.30 par tu n.0o\u2014Radio-journal Radio-journal CBC News Modern Manner «umaine.[10 h 15\u2014King Edward Piano Talk Sun passe-temps favori\u201d La lec- ih \" Som Birarte oe Concert mph.Loncert [RS ture du \u2018San Quentin Outpost\u201d.le i 11 h.00~ Fermeturc prog.musical BBC Newsreel j ne ÿ ; 11h 15.- Cl ean re e danse .Cae Journal de la prison de San Quen: |; 1 s0\u2014 ï Ce CBC New tin.Récemment il y lut un article #crit par un prisonnier qui vantait la 1acon dont était dirigée la prison de San Quentin.Et le rédacteur terminait ainsi sa nouvelle: \u201cet je suis fier d'être un des prisonniers de cette si belle institu- | tion.\u201d FRANCAIS Jeudi - vendredi - samedi \u201cJOAN OF THE CZARKs\" avec Judy Carcova aussi \u201cKANBAS CYCLONE\u201d avce Don Barry \u201cDICK OF DEADWOOD\" \u2018chapitre 13 Série: Aujourd'hui et samedi \u201cSUNSET ON THE DESERT\" avec Roy Rogers aussi \u201cSTREET OF CHANCE\u201d avec Burgess Meredith et Claire Trevor Aujourd'hui et samedi \u201cTONIGHT WE RAID CALAIS\u201d avec Annabella et John Sutton aussi \u201cSTRANGER IN TOWN\" aver Frank Morgan et Jean Rogers CARTIER CX Aujourd'hui et samedi \u201cMY LITTLE CHICKADEE\u201d avec Mae West et W.C.Ficlds ausai Virginia Bruce.Dennis Morgan dans \u201cFLIGHT ANGELS\" CE CPYXXEPRIIIIDIOS FSPSFPTISTSOTTIFSSSSST5S 0 - Upérette 156\u2014 Nouvelles 36\u2014 Piano 46\u2014 Cohen 00\u2014 Un homme et\u2026 15\u2014Wayne King 30\u2014BBC 456-\u2014Fiancée du com.060\u2014Orchestr: 16- ue 30\u2014Concert du.46\u2014 - 09\u2014Radio-Concert 18\u2014 CBF A Radio-Canada Radiu-journa!} Causerie Prog musica; Un homme et.La vie com.BBC Fiancée du com.Chants d'amour Concert du.Heure de valse CBO Don Menser CBC News Merrimen Sings BBC News Novelesque Tropicans Rec:ta) Victory Parade Friday Band Waits Time Canadian Theatre CKCO Newscast ' Dinner Balon Sweet Music Recruiting The Town Cries Sundown Serenade Front Page Name It Air Band Au micro Les programmes of lta FeAAIEREMENU radioph niques que nous publions anaes ont transmis par » postes 8\u2019 ernve Q pregramme ne passe pas à l'heurc mentionnée ou avan renseignement oett inc -t le \u201cDre/:\u201d n'en veut We tow rc iponsable Chants d'amour Cather.o II de Russie, la grande Catherine (1729-1796) a laissé dans l'histoire une réputation de femme violente et tyrannique.Elle a aussi laissé la réputation d'une vive intelligence comme le prouvent ses correspondances suivies avec les philosophes français.Elle entretenait ces relations dans le but de connaître leur influence sur l'opinion publique et savoir aussi le courant des idées à l'étranger.Radio-Canada racontera, dans un sketch qui sera transmis le vendredi, 17, a 8 heures du soir, quelques traits particuliers du caractère de Catherine de Russie.Marthe Thiery interprétera ce rôle.Marcelle Barthe dirigera la mise en ondes.Pour l'écoute: CKCH, a 8 h.Le programme de Sérénade Estivale \u2014\u2014 La trés grande popularité de ces courts récitals.de chanson canadienne le samedi soir à Sérénade Estivale leur auront valu \u2019honneur R.S.V.P.Tranches quotidiennes d'histoire du Canada QUESTIONNAIRE 989 \u2014 A\u2014Lors de son expédition de 1541, Cartuer rechercha-t-il royaume fabuleux du Saguenay ?B\u2014On sait qu'à l\u2019époque de la portaient une perruque.Canada ?le Nouvelle-France les hommes Cette mode était-elle suivie au Quand un moteur a une panne en plein vol D'une station de bombardement en Grande-Bretagne, le 16, \u2014 Le ! premier raid du sergent P.-A.Du.bois, mitrailleur arrière, d'Arcola (Sask.), et de ses coéquipiers canadiens dans un bombardier \u201cHalifax\u201d, n'a pas été ce qu'on pour rait appeler une opération de tout irepos.Au cours de cette envolee.en effet.ce jeune aviateur de {l'Ouest et ses compagnons ont C\u2014Les autortiés canadiennes etaient-elles toutes favorables à abattu un chasseur de nuit alle la fixation des prix du blé lors de la crise de 1780 ?Réponses à la page 3 Pour la dernière \u201cMEET THE NAVY\" poursuit son succés au CAPITOL dans une atmosphère de gaieté endiablée, et dans des scènes lantes; les acteurs masculins et féminins sont d'une humeur débordante et évoluent au rythme de la fois, ce soir \u2014\u2014\u2014 colorées et bril- pour L\u2019aviation épargnera le combustible En vue de parer à la rareté de : combustible qui menace le Canada l'hiver prochain, le Corps Horaire du cinéma rs tm CAPITOL\u2014\"Mcet the Navy\u201d la scène à 8 h.16.CARTIER\u2014\"Tonight we Raid Calais\u201d: Z h.20.4 h.5@, 7 h.26, 19 h.\u201cStranger in Town™: 1 h.10, 3 h.40, 6 h.15, 8 h, 50, CENTRE\u2014\"Hers To Hold\": 4 h, 8h 10 7h 20, 9 h 30.représentation à 8 h.56.FRANÇAIS\u2014\"Joan of the Ozarks\u201d \u201cKansas Cyclone\u201d.MPERIAL\u2014'Prison Mutiny\u201d: 1 ah.2 h.156 5 kL.35, 7 h.50, 10 h.10.\u201cTexas to Bataan\u2019: 2 h.5, ¢ h.20, 6 h.revue sur 12 h.80, Dernière et 40.8 h.55.Dernière représentation à x h.80.LAURIER\u2014\"8unset on the Desert\u201d: 1h.4 h.8, 7 h.16, 10 h.24.\u201cStreet ef Chance\u201d: 2 h.54, 6 h.£, 9 h, 10, PETIT-THEATRE\u2014 \u2018My Little adee\u2019\u2019t 8 h.20, 7 h.50, 10 h.35.Angels\u201d: 2 h.\u2026, 6 h.30, 9 h.18.veprésentation à 9 h, 18.REGENT\u2014\"Alaskha Highway\u201d: 12 h.20, 2h 45,8 h.10, 7 h, 36, 19 h.6, \u201cHenry Aldrich Swings K\": 1 h.80.3 h, 86, & LR h.45.Dernière représentation : 8 4 46.RIDEAU\u2014\"Edge \u2018Prairie Chickens\u2019.Len Norsirer ci-desawr nee sont fearnis rer (an Cérante ams thehiven Chiek- \u201cFlight Dernière of Darkness\u201d et Lorsqu'il joue, il n'y a rien que ce comédien aime mieux que d\u2019im- | ! | proviser, et cela fait le désespoir ; des directeurs et des autres comédiens.Les directeurs et réalisateurs ne savent ce que W.C.Fields va faire dans un film que lorsque le film est terminé.Fields joue au PETIT-THEATRE que 70.000 marins, soldats et avia- | \u2018dans \u201cMŸ LITTLE CHICKADEE\".\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Au ELGIN \"STAGE DUOR CANTEEN\u201d poursuit au Elgin le méme succes qu'il remportait aux premiers jours: c'est la seule appréciation que l'on puisse donner de ce film vraiment à l-ionneur de l'armée.Ceux qui ont vu une fois \u201cST AGE DOOR CANTEEN\" ont une pe- | tite idée de ce que peuvent faire | des directeurs d'orchestre comme : Kyser, Martin, Basie, Cugat, Lom- bardo et Goodman.C'est un film plein de vie, de musique et de danse; il comprend l'imposante distribution de 48 étoiles de la scène américaine, de la radio et du cinéma.Le côté sentimental n'est pas né- t : gligé non plus; on : : , : idylle entre une jeune vedette et, diens ont pleine liberté en ce qui | un soldat qui se prépare a partir assiste a une pour le front.Les profits tirés de l'exploitation ;de \u201cSTAGE DOOR CANTEEN\u201d seront versés aux fonds de secours i de l'armée, de l'aviation et de la ! marine.\u2014_.- 1a revue \u201cAll Clear\u201d Le chef d\u2019escadrille Norman Gilchrist, directeur des fanfares et des spectacles du Corps d'aviation royal canadien, a annoncé.aujour- d'hui, qu\u2019une nouvelle revue musicale du CAR.C, CLEAR\", sera bientôt présentée aux membres de l\u2019Aviation et des autres armes, cantonnés dans des | donnera des i intitulée \u201cALL, CAPITOL postes isolés, au Canada et que le | quartier général de l'Aviation mi- ilitaire canadienne projette actuellement d'organiser une troisième | tournée de ce genre.i première revue musicale du CAR.C., qui fut applaudie par quel- \u2018teurs, \u201cAll Clear\u201d comptera 33 co- ! médiens.Chaque acteur pourra jouer deux ou trois rôles au bel'soin.Etant donné que la troupe représentations dans plusieurs stations éloignées, les accessoires, les décors et les costumes, créations du lieutenant de section Bryant Fryer, de Toronto, sont légers et faciles à transporter.\u201cLe tout peut tenir dans une camionnette.a dit le lieutenant de section Fryer, mais cela ne donne pas moins l'impression, une fois tion.; \u201cAll clear, a-til ajouté, se gui- \u2018dera sur l'expérience acquise à ,chaque séance.Toutes les sugges- | tions ont été étudiées et plusieurs l'ont été adoptées par le lieutenant .de section Robert Coote, ex-acteur \u2018d\u2019Hollywood, à qui on a confié la | direction de la troupe.Les comé- .concerne leur jeu dans cette re- | vue: c'est là un excellent moyen de découvrir de nouveaux talents.\u201d | Les acteurs ont été choisis et répètent maintenant à la station du !C.A.R.C.\u2026 à Rockcliffe.Plusieurs vedettes masculines sont des -re- crues qui n\u2019ont pu faire partie des équipages aériens pour raisons de santé.La distribution de cette deuxième revue musicale du C.A.R.C.comprend, entre autres, l'aviateur de 2e classe A.N.Gray.comédien, Montréal; l\u2019aviatrice de 2e classe Marie Paquin, danseuse, Ottawa: l'aviatrice de 2e classe A.H.Good.danseuse, Verdun; l'aviateur-chef Pat Trudell, chanteur, de Fenelon Falls (Ont.); l'aviateur-chef Nick Russo, musicien, Windsor, (Ont.).Première La Marine Royale Canadienne Ce soir, DERNIERE Au gala musical sur la scène Sièges on vente au théâtre Téléphone: 2-2800 Levée du rideau à 8 ».15 le soir Nationale présente représentation Tout comme \u2018\u2018Blackouts of 1943\u201d ; déployé, d'une grande représenta- de passer d'une saison à l\u2019autre sans que la formule en soit modifiée.Emile Bouher, accompagné d\u2019un petit orchestre dirigé par Paul Larose, continuera de puiser dans notre riche répertoire folklorique pour y découvrir et nous donner la crème de nos vieilles chansons du terroir.Des chansons très connues et d'autres qui le sont moins caractérisent le programme de samedi prochain, le 18 septembre à 7 h.45.D'abord, ce gentil salut au petit Jésus intitulé \u201cMon petit Jésus, bonjour\u201d.harmonisé récemment par Alfred Laliberté, musicien compositeur canadien de renom et que rares sont ceux qui ne l'ont pas appris sur les genoux de leur mère.Toute de naïveté et de charme, elle chante avec tendresse la déception du petit enfant qui se crovait en paradis, mais que la nuit a trompé.Au même preogram- me, une pastourelle de haut caractère intitulée \u2018Mon doux berger\u201d, harmonisée par Sir Ernest Mac- Millan; \u201cLe bâtiment des innocents\u201d fantaisie humoristique sur la jolie chanson intitulée Filles de LaRochelle\u201d harmonisée | par Paul Larose, et une version célèbre de la remarquable chanson de la jeune fille qui fait la morte pour son honneur garder.| Cette chanson s\u2019intitule \u201cBlanche comme la neige\u201d, harmonisation de Marius Barbeau.Selon toutes les apparences, elle nous est venue directement des troubadours du Moyen-Age sans beaucoup de transformation.Elle a tout le ca- ; ractère des grandes complaintes l d'alors et par la variété des senti- : ments exprimés et de son harmo- | nisation, elle constitue l\u2019une des plus remarquables pièces de tout notre répertoire.Emile Boucher la chantera dans son texte intégral.L'orchestre que dirige Paul La- rose, jouera en outre, sur demande expresse \u2018\u201cSérénade à la poupée\u201d de Claude Debussy.Cette pièce a déjà été donnée au cours de Ia série d'émissions intitulée Sérénade Estivale.Son succès lui a valu l'honneur de cette requête, à laquelle Paul Larose a consenti de bonne grâce à se rendre.Pour l'écoute: CBF (Montréal) et CKCH (Hull) le samedi soir 18 septembre 1943, à 7 h.45.'Radiodiffusion : de l\u2019allocution du RP.Barnabé } Le grand diner-causerie qui aura lieu samedi soir au Château Laurier 4 6 h.30 en !'honneur du R.P.Daniel Barnabé, cs.sp., sera suivi de quelques discours et démonstrations d'estime que Radio-Canada diffusera sur le réseau français de 8 heures à 8 h.30.On sait que le R.P.Barnabé aumônier dans l'aviation, est revenu d'outre-mer il y a quelques semaines.Un grand nombre de personnes d'Ottawa, de Hull et de la région viendront rendre hommage à ce vaillant aumônier si populaire parmi les aviateurs de l'escadrille des \u201cAlouettes\u201d en particulier.11 sera présenté par le président de la société St-Jean- Baptiste et remercié par une mère canadienne.Radio-Canada a bien voulu transmettre en entier l'allocution ,du lieutenant de section R.P.Daniel Barnabé.Le poste CKCH !fera les frais de cette émission dans la région Pour l'écoute CKCH à 8 heures samedi soir.\u201cLes | musique de l'orchestre dirigé avec la maîtrise d'Eric Wild.La revue est en deux actes et vingt-six tableaux, avec de la musique de P.-E.Quinn, des couplets de R.-W.Harwood, Noel Langley et Henry Sherman.Louis Silver et Larry Ceballos, d'Hollywood, ont surveillé la mise en scène; les costumes sont de Billv Livingstone, les décors, de Paul DuPont et Leo- j nard Brooks, les danses ont été ; dirigées par Louise Burns.i Parmi les directeurs, le plus éminent est bien Buddy de Sylva, dont la réputation est répandue par tout le continent; il a réussi à donner à la représentation un caractère vraiment marin et à conserver aux acteurs une allure vive et légère.La plus grande partie de la musique fut composée par Pat Quinn.Les pièces de musique vocale et instrumentale récréent longtemps sans fatiguer ni tomber sur les nerfs; au contraire elles sont un vivifiant tonique pour les coeurs faibles.Le programme est léger et rapide d'un numéro à l\u2019autre: la soirée se passe si vite que l'on se deman- ! de comment l'on en a pas eu connaissance.Les marins peuvent être assurés qu\u2019ils ont conquis le public d\u2019emblée et provoqué l\u2019admiration des citoyens d'Ottawa par leurs talents multiples et leur humeur joyeuse.Nous leur souhaitons un succès aussi vif aux endroits où ils donne- | ront leurs représentations.=\" i ; Causerie à CKCH ;, Le Dr Lotte Hitschmanova, de :la légation de Tchécoslovaquie, donne depuis quelque temps des causeries sur son pays par len tremise du poste CKCH les vendredis soirs 4 9 h.Elle reviendra au micro ce soir pour une autre de ces causeries Elle a entrepris de traiter de nombreux aspects du peuple tchécoslovaque: moeurs, coutumes.Pour I'écoute: CKCH a 9 heures ce soir.Pe l\u2019aviati \u2014 Le quartier général de l'aviation militaire canadienne nous communique aujourd\u2019hui cette liste officielle de morts, blessés et disparus.OUTRE-MER.Tues en service actif, 2; disparus en service actif à la suite d'opérations de guerre aériennes, 3: antérieurement portés disparus en service actif.maintenant réputés morts pour fins officielles, 15: antérieurement porté { disparu.présumé mort en service actif, maintenant réputé mort pour fins officielles, 1.AVEC LA \u201cROYAL AIR FORCE\u201d: Tué en service actif, 1.L'officier pilote Frank Prosperi- ne, fils de M.Filippo Prosperine.98, avenue Bayswater, Ottawa, qui avait déja été porté disparu en service actif, est maintenant réputé mort pour fins officielles, de même que le sergent de section !James Herbert Higgins.2092, rue \u2018de l'Université, Montréal, et le ley, Qué.d'aviation royal canadien prend actuellement les mesures nécessaires pour s'assurer que chaque livre de charbon sera brûlée avec économie et efficacité.\u201cIl est de plus en plus clair.disait dernièrement, le maréchal de l'air L.-S.Breadner, chef de l\u2019état- major de l\u2019Air, en donnant des instructions à tous les officiers commandants du C.AR.C., que notre pays fait face à la disette de combustible la plus grave de tous les temps.Il est donc de première importance que tous les moyens d'économiser le bois et le charbon soient mis er pratique.ll incombe aux officiers de porter constamment une grande attention à ce problème afin d'éviter tout gaspillage, aussi bien dans les entrepôts que dans le chauffage des stations, et de réduire la consommation au minimum.\u201d Au nombre des dispositions prises par le C.A.R.C.à cet effet, on remarque l'abaissement de la température à environ 60° F.entre 11 h.du soir et 5 h.du matin dans les dortoirs, ainsi qu'au cours de la journée quand les quartiers ne sont pas en usage.Des enquêtes seront faites régulièrement afin que les règlements soient bien observés.En outre, on surveillera tout particulièrement le chauffage des hangars.Les portes ne devront jamais rester ouvertes lorsque ce n'est pas absolument necessaire.Des ferme-porte automatiques ont été posés pour perdre le moins de chaleur possible.pe danse à Hollywood sont idiots.Nous ne partageons pas cette opinion; ce sont plutôt des étourdis de la danse.Prenez Eleanor Powell qui trouve du rythme dans tout, même can: les vagues Astaire et de ses partenaires.1 i 5 | de Trafalgar House.\u2018Son Honneur le maire Lewis.On dit que les vedettes de la mand et sont revenus clopin-clopant de Nuremberg avec un moteur en panne.Parlant des exploits de Dubois et du pilote, le sergent R.C.Dee- gan, de Smith's Falls (Ont), le sous-lieutenant d'aviation K.A.Solmundson, de Riverton (Man.), navigateur et seul officier a bord de ce bombardier, a déclaré que tous les membres de l'équipage se sont conduits comme de vieux routiers et que personne n\u2019a manifesté de signes de panique, même au moment où les flammes de l'un des moteurs mcnacaient de détruire l'appareil.Décoré de la Médaille royale norvégienne pour avoir effectué 65 incursions dans l'Arctique, Solmundson en est à sa deuxième série d'opérations avec l'escadrille \u201cLion\u201d.\u201cNous allions survoler notre ob- ijectif, a dit ce jeune navigateur, âgé de 26 ans.lorsqu'un chasseur bocise bi-moteur fondit sur notre appareil.Dubois, qui aperçut le premier les feux de l'adversaire.le laissa approcher jusqu'à 300 verges.C\u2019est alors que l'avion enne- imi tira un salve qui passa au-des sous de nous et que Dubois dit au capitaine de recourir aux tac , ques d'evasion.\u201cA peine le pilote avait-I] com meancé à biaiser que notre mitrailleur arrière envoya deux longues rafales à l'ennemi.À la fin de la seconde, l'appareil boche rebroussa chemin en laissant s'échapper des étincelles.I! culbuta sur une distance d'environ 3.000 pieds, puis fit explosion.Tout le ciel en fut embrasé.\u201d tres aviateurs qui virent sauter le sergents H.J.Gibbs, centre, McMasterville (Qué).Cluny (Alta).Un moteur prend feu Outre Deegan et Dubois.les au- chasseur de nuit boche, sont les, mitrailleur et J.-C.-A.Corbeil, ingénieur de bord, | vivre en captivité.quels que soient J a L'une des premières RÈGLES de la SANTÉ parce qu'on te donne beaucoup de lait et autres aliments essentiels à la croissance the = PRODUCER; Téléphone 2-428) DE HULL imitee_ LA LAITERI | PRODMITS LAITIERS bi > QUALITE BIEN GARDEL ey Petite Science -__- Certains animaux ne peuvent les soins dont on les entoure.\u2018 Exactement nourri comme dans la Au-dessus de l'objectif, le \u201cflak\u201d Nature, ayant à sa disposition tout toucha le second moteur de gau- ©e que l'homme peut y mettre, y Che qui prit feu.Aussitôt une ger Compris la sympahie bienveillante \u2018be de flammes d'une douzaine de ©t lincessante sollicitude.un lié- pieds se dessina derrière l'avion.Yre captif meurt au début de l\u2019âge L'équipage réussit à éteindre l'in.adulte.presque subitement, et | cendie et à mettre l'hélice en dra- Sans qu'on ait jamais su comment |peau.Mais, immédiatement, l'ap.NM! pourquoi.| pareil se trouva pris dans les fais- ; | ceaux de projecteurs.\u201cLe capitaine usa fort projecteurs.I} ramena de gauche.s'arrêta.Heureusement, habile- il se remit à tourner apres une chu- des ment des tactiques d'évadion.dit et de 3.000 pieds Solmundson, pour se dégager des | l'appareil | | adler à sa base avec trois moteurs et säient partie de l'équipage de ce Les autres canadiens qui fal.| même avec deux seulement.à un | bombardier sont les sergents J.-L.{certain moment donné.En effet.! Fontaine.5502.13e avenue.Rose- de l'Océan: et que dire de Fred jcomme nous changions de réser-, Mont.Montréai, et R.D.Ander- ! voir d'essence, le premier moteur SOB.83.rue Falcon, Toronto.a $, = Des soldats des deux pays visitent en grand nombre la foire annuelle de la Légion sur les terraing sergent Fred Winslow Guild.fils, jeunes hommes d\u2019Ottawa, en service dans un corps de parachutistes américains.de Mme F.H.Guild, North Hat- | sapeur Joseph HALL, Ridgeton, Ont, le soldat Léo BRANCH, 14, rue Norfolk, Ottawa, le sapeur Martin |EBEY, de Laird, Saskatchewan, et le sergent Walter GRABIE(, Le carnaval bat son plein depuis samedi soir dernier alcvs qu'il était inauzuré par La photo représente deux soldats canadiens du camp de Petawawa et deux De gauche a droite: le 781.rue Somerset, Ottawa, MARISE DUCLAU et sa famille TMBon \u2014 tu na j selutionné ce soulèvement Le cian opposé | enfantin ! à Marise Duclan est entièrement dissout - Les enfants envisagent avec En sourire ls perspective d'un été sans vacances ?br Ce n'est pas moi- ee sont eux.r \u2018Cela exige un peu de patience mais le raisonnement fait , plus que la sevérité- par McEvoy et Strievi m'inquiète encore | Ci commert leur procurer des scances \u2014 LE CHEVALIER MASQUE par Fran STRIKER Vois-te Daniel, l'associé du squelette, un bandit connu sous le nom de Pit, Harding sur le bateau.s volé les papiers de \u201cJ Mainienant M.Harding.pr savoir que je ne Oul.mort.monsieur.e le squelette connaître les entreprises Si je suis dans Omaha, le squeletts =r ~ a va Ai- NC ENFURS-v1 das le er vue * ; x de vous ring! Maintenant voici ce que Fren bien Bd vu voulez \u2018e veux que vous fassiez.\u201cuelette a va que je Toi, tu va: prendre de suis pas fasse \u2018\u2019emplot dans le boreau Yo l'éctai- je M.Harding afin de rear pour me renseigneur\u2019 ; ACL = et n'ussair pes dr me trahir! .e LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 PE Treize Autre contact établi sur le front sud (Suite de la première) ville est dotce de l\u2019un des meilleurs aéroports de la partie inférieure de la côte ouest de l'Italie.Si les Alliés possédaient un aéroport en cet endroit, le champ d'action et l'efficacité des chasseurs dans cette région serait grandement accru.(Une émission d'Alger de la BBC, captée par le CBS, dit que les patrouilles de la 5e et de la Be armée se sont rejointes entre Agropoli et Vallo-della-Lucania, c'est-à-dire à moins de 10 milles de la tête-de-pont.) Un communiqué précédent du quartier général annonçait que la 8e armée avait atteint Vallo-della- Lucania, vilie située à 16 milles seulement d'Agropoli, qui forme l'extrimité sud de la tête de pont occupée par la 5e armée à Sa- lerne.(Radio-Berlin rapporte aujour- d'hui que l\u2019une des divisions motorisées de la 8e armée a débarqué près de Salerne dans la nuit de mercredi pour renforcer la 5e armée, et l'émission ajoute: \u201cLes troupes, qui comprennent des Ca- Décoré de la D.F.M.| Le quartier g.xéral de la 3e ; région d'entrainement aérien annonce que le sergent de section EARL-J.DORIE, 24 ans, 236, rue : Bedford, Cornwall, Ontario, vient de recevoir la Distinguished Flying Medal! pour bravoure dans l\u2019exercice de ses fonctions.Ancien membre de la Ligue des Cadets de l'Air et des S.D.G.Highlanders, le Sergent de section Dorie s'est engagé dans la R.C.A.F.en juillet 1841 à Ottawa, et est maintenant affecté à la 15e escadrille de la R.A.F.outre-mer.Krasnograd nadiens, sont débarquées près de | Castellabate.\u201d | | (Castellabate se trouve a faible distance du champ de bataille de Salerne.) L\u2019armée du général Clark, composée de soldats britanniques et ameéricains, \u2014 qui eomprend aussi, croit-on, la hrigade de tanks de la 1ère armée canadienne \u2014 a frappé hier avec une nouvelle for- | ce de ses positions sur la baie de Salerne et repoussé hier trois contre-attaques, en \u2018reprenant l\u2019initiative\u201d du combat, dit le communiqua, Elle a occupé de nouveau Ala- banella, village situé dans les montagnes à 10 milles de la côte, Les troupes alliées avaient dû abandonner cette localité devant une contre-attaque allemande au début de la semaine.Le bulletin de guerre dit que la résistance allemande s'est main- \u2018tenant \u201cconsidérablement affaiblie\u201d alors que les troupes ennemies tentent d'empêcher l'agran- \u201c dissement de la tête-de-pont alliée.Le communiqué répète l'affirmation du général Clark dans son ordre du jour de félicitations à ses troupes, hier, que la tête-de- pont \u2018a.été solidement établie.\u201d Dan les engagements d'hier, ajoute le rapport, des prisonniers sont tombés entre nos mains et le terrain gagné par les attaques allemandes précédentes a eté re- duit.Dans le sud, une colonne de la Se armée britannique qui monte le long de la côte est de Calabre au- tait opéré une jonction avec les troupes parties de Tarente, sur le talon de la botte.L'appui tant naval qu\u2019aérien pré te à la 5e armée, qui se rue contre les positions ennemies au pied des montagnes qui ceinturent les baies de débarquement de Sa- lerne, est toujours \u201cexcellent\u201d, dit le communique.* a radio des Nations-Unies, à Alger, dit dans une dépêche entendue à Londres par la Presse associée que les chasseurs alliés décollent maintenant d'un aéroport situé non loin du champ de bataille de Salerne.On n'a pas révélé le nom de cet aéroport.) , s avions ont atisqué sans ré- Wo cours de la journée et de la nuit l'important centre routier de Potenza, utilisé par les troupes allemandes qui viennent grossir les rangs des combattants du front.Les bombardiers moyens et légers, les bombardiers de combat et les chasseurs ant pilonné de nouveau les concentrations de troupes et les transports sur le champ de bataille couvert de feu et de fumée.L\u2019aéroport ennemi de Cisterna-Littoria a été attaqué par des bombardiers légers, la nuit dernière.> es Alliées ont abattu un avion ennemi au cours de ces raids et ils en ont eux-mêmes perdu deux.Un silence de mystère voile les opérations de la troisième colonne alliée en Italie \u2014 les troupes britanniques qui ont coupé le talon de la botte italienne, dans la région de Tarente, pour occuper Bari, tremplin normal pour envahir les Balkans par l'Adriatique ou.pour attaquer les Allemands par l'arrière dans la région de Sa lerne, de l'autre côté de la pénin- ve porte-parole du quartier général allié, résumant la campagne de deux semaines commencée avec ie débarquement sur le bout de pied de l'Italie, le 3 septembre, dit que les Alliés ont maintenant occupé trois provinces de l'Italie méridionale, pris les trois ports importants de Tarente, Brindisi et Bari.ainsi qu'un grand nombre d'excellentes bases aériennes, particulièrement dans la province d'Apulie qui possède des pistes pa- vees utilisables même par les bombardiers lourds.\u2014 Six mineurs sauvés, mais 12 sont morts ad HARLAN, (Kentucky), le 17\u2014 (P.A.)\u2014Six mineurs a la figure noircie, enterrés vivants dans une mine, émergèrent de la mine Three Point à minuit Une explosion avait bouché les ouvertures de la mine et tué 12 de leurs camara- cu, mins de benne heure ce ma tin a rendy cadavres des shorts, trois corps déchiquetés ont été dé couverts près d'une entrés et les neuf autres, tous ensemble, un peu plus lois.Les six survivants sortirent sur des wagons à moteur, souriant en digne d'appréciation du travail de \u2018eurs sauveteurs.cernée .(Suite de la première page) 2\u2014La prise de Novogorod- Severski, à 90 milles au sud-ouest | de Bryansk et bastin du \u201cmur | allemand de l\u2019est\u201d, qui garde la Russie blanche.3.\u2014La capture de la ville stratégique de Lozovaya, en coupant le chemin de fer Kharkov-Crimée, artère du nord des forces allemandes en Crimée, ce qui place ; les troupes russes à 35 milles seu- ; lement de la boucle du Dniéper.\u2014La prise d'assaut de Nosovka, au sud-ouest de Nezhin, à 55 milles de la grande base allemande de Kiev, au centre du Dniéper.La rapidité avec laquelle les colonnes soviétiques ont pris les positions détenues par les Allemands à l\u2019est du Dniéper porte à croire qu\u2019elles pourraient atteindre le fleuve dans une couple de jour, lancer une poussée contre la frontière de la Russie blanche, à 80 milles à l\u2019ouest de Novogorod- Severski, forcer une retraite allemande à partir de la tête de pont du Caucase, en haut de Novoros- siisk, et compléter l\u2019investissement de la citadelle de Bryansk.Les Allemands ont combattu pour la possession de Novegorod- Severski avec une ténacité sanglante, mais les troupes de l\u2019armée rouge se sont frayé un chemin en face de la rivière Desna, au sud-ouest de Bryansk, et ont forcé une retraite ennemie, dit le bulletin de Moscou.Plus de 1,500 i ={ villes, dont plusieurs sont regar- morts nazis ont été comptés dans cet assaut, et des milliers d\u2019autres sont tombés dans des avances russes en d'autres secteurs.Novorossiisk a capitulé devant l'infanterie, les matelots et les aviateurs soviétiques, après une bataille de cinq jours pendant laquelle 50,000 soldats de l\u2019Axe ont été déroutés, dit-on.Les forces de l'Axe ont été écrasées après un rude combat de rues dans le centre du port de mer.La saisie de Nosovka a fait avancer les troupes de l\u2019armée rouge dans i.secteur situé à 40 milles au sud-ouest de Chernigov.sur la route faisant communiquer Kiev avec Gomel, en Russie blanche.Des colonnes russes motorisées s'avancent déjà, dit-on, sur les deux bgses ennemies.«Plus de 225 villages et petites dés comme d'importants points stratégiques, ont été capturés par les armées russes pendant l'avance du jour, dit le communiqué de Moscou.Sur la côte nord de la mer d'Azov, d'autres unités russes gagnent Melitopol.dernier raccordement ferroviaire traversant la péninsule de Crimée.Elles ont fait hier une avance de dix milles et demi dans ce secteur.dit le communiqué.Autour de Bryansk Le communiqué allemand concède de nouveau l'évacuation de Bryansk par les Nazis.Berlin annonça la même chose il y a trois jours, mais niait cela, à la radio, hier.Les Russes n'ont pas encore réclamé la prise de cette ville.La chute de Lae.(Suite de la Premttre) lées, mais le communiqué d\u2019au- jourd\u2019hui dit que la \u201cforce aérienne de l\u2019ennemi sur cv théâtre est maintenant plus considérable que jamais\u201d, par suite de l'arrivée continuelle de renforts.Dans les îles Salomon, des bombardiers escortés, du commandement de l'amira! W.-G.Halsey, ont atteirt à maintes reprises des aérodromes dans la région de Buin.Plus de 200 avions ont pris part à ces'attaques, qui ont été décrites comme heureuses.Les bombardiers ont aussi attaqué 35 à 40 barges le long de la côte de la Nouvelle-Guinée, en 0 \u2018t coulé 13 et détruit ou endommagé les autres.Trois vaisseaux de charge japonais ont été bombardés dans le défilé de Buka.Un autre bateau, un cargo de 1.500 tonneaux, a été atteint directement d'une bombe de 500 livres et s'est mis à pencher.Des avions japonais ont exécuté des raids non efficaces sur Darwin, Adstratie, et Orobe, Nouvelle-Guinée.ee op eee RICHMOND, Qué, le 17\u2014(P.C.) \u2014L'enseignement de l\u2019anglais, de I'arithmétique et du français se discute ici aujourd\u2019hui, à une ton- férence d\u2019instituteurs des écoles d'Arthabaska.Ronde de raids partout (Suite de la première page) ticipé à des incursions sur les Pays-Bas et la France.Un chasseur canadien n\u2019est pas rentré.Dans \u2018eur attaque sur la ré- Eion de Modane, les bombardiers de la RAF et du CARC ont probablement coupé l'un des quelques passages ferroviaires dans les Alpes, par lesquels les Allemands peuvent transporter des renforts en Italie.- L'important tunnel du Cenis, dans les Alpes, se trouve à 50 milles au nord-ouest de Turin, sur la voie ferrée qui conduit à Lyon et à Paris.Les attaques ont suivi de pres l'un des assauts diurnes les plus violents de la guerre effectué par les bomtardiers américains contre des aménagements navals, des quais et des aéroports sur les bords du golfe de Gascogne.Le communiqué du ministère de l'Air dit que des chasseurs, dont | Lun n'est pas rentré, ont aussi attaqué des aéroports.des voies ferrées et d\u2019autres moyens de communications en France et dans les Pays-Bas au cours de la nuit.Des Beaufighter escortés de Spitfire ont mis en flammes trois balayeurs de mines au large de la côte hollandaise, annonce-t-on.La radio allemande déclare que la RAF a survolé ie nord de I'Allemagne la nuit dernière dans ce qu'elle appelle \u2018des raids d\u2019énervement\u201d, mais la dépêche ajoute que 20 raiders ont été abattus.Berlin rapporte que le maréchal Pétain a visité les dégâts faits à Montluçon par la RAF et le CARC dans le violent raid effectué dans la nuit de mercredi sur l'usine de caoutchouc Dunlop.C'est de l'aéroport de Cognac, que des quadrimoteurs Focke- Wulf, dornier et Junker-99 partent pour leurs attaques couire les convois alliés, les escortes de sous- marins et les combats contre les avions de patrouille antisous-ma- rine.En plus de bombarder l'aéroport de Cognac, les Américains ont dévasté le port et l'aéroport de Nantes, des appontements de sous- marins à La Pallice et l'aéroport de La Rochelle \u2014 parcourant quelque 1.600 milles jusqu'à leurs ob jectifs les plus éloignés pour achever les plus longues opérations de bombardement diurne dans cette région.En même temps, des bombardiers moyens de la RAF et du' CARC ont attaqué des aéroports à Beaumont-le-Roger et à Tricoue- ville, des gares de marchandises à Serqueux et une cenirale électrique près de Rouen.| Les bombardiers et leur escorte ont rencontré un grand nombre: de chasseurs allemands dans ce opérations, et en ont abattu 35.Lse Alliés ont perdu treize bombardiers lourds et trois chasseurs, dit le bulletin officiel.Dans l'attaque sur la région du golf de Gascogne, les bombardiers américains ont éprouvé une nouvelle stratégie pour éviter les puissantes défenses antiaériennes et les chasseurs, qui défendent le territoire français.Au lieu de pointer droit sur leurs plus lointain objectif, l'aéroport de Cognac, situé à 350 milles de leur base, ils ont, semble-t-il, fait un large détour au-dessus de l'Atlantique pour attaquer les objectifs par surprise, du côté de la mer.La randonnée autour du golfe de Gascogne ne s\u2019est terminée que tard dans la nuit, et quand les Américains rentrèrent à leurs bases les bombardiers de nuit de la RAF étaient déjà en route.Presque tous les postes de radio du continent se sont tus pendant la nuit, et l'alerte a sonné dans l'ouest de la Suisse.\u2014 > Grenville, Qué.GRENVILLE, (Qué.), le 15.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dernièrement ont eu lieu les Quarante-Heures dans notre paroisse.L'église avait revêtu ses plus beaux ornements.Les communions furent très nombreuses.Le dimanche soir, le sermon fut pronocé par M.le chanoine Brosseau.Un grand nombre de prêtres vinrent aider notre dévoué curé dans les confessions.Les classes: Le 7 septembre avait lieu la rentrée des classes dans notre village.Nous souhaitons à tous nos éleves du couvent et du collège, du succès Le C.W.A.C.célèbre son 2e anniversaire outre-mer l\u2019avocat de la \u2019 e défense plaide débilité d'esprit lite aesp COCHRANE, Ont, le 17.(P.C)) \u2014L'avocat de la défense Dean hester dans son plaidoyer hier à demandé au jury de déclarer non coupable, Wilfred Desroches, 23 ans, accusé de meurtre, parce que l'accusé n\u2019était pas sain d'esprit lors du crime.Desroches est accusé du meur tre de Mme Alfreda April, qui a été mortellement atteint d'une balle le ler juillet dernier.Son mari, Jean-Baptiste April, a été blesse par des balles dans la tête.Kester a dit qu'il n\u2019attaquerait pas la preuve savante de la couronne ou les confessions de Desroches et a félicité la police de sa façon de procéder dans cette affaire.mais ajouta que l'acte de son client \u201camène la conclusion que l'accusé n'etait pas sain d\u2019esprit au moment du crime.\u201d Il a passé en revue la conduite de l'accusé avant et après le meur-; tre et a dit que la preuve de sa conduite habituelle a été donnee par ses parents.! \u201cLa défense\u201d, a-t-il dit, \u201cn'a pro-| duit aucune preuve d'expert de; l'aliénation mentale de son client parce qu'il est seulement nécessaire de prouver ce point par des faits a la satisfaction du jury.\u201d Le procureur adjoint de la couronne Cecil-L.Snyder, résumant le AIE- - : MON DOS! .| La raideur, la douleur dans le dos peuvent être causées par la \u2019 \u2018 paresse des reins, Les Gia Pills aident les reins à travaille pleia temps! Argent remboursé si vous n'ètes pas satisfait.La chasse promet d'être très bonne ROBERVAL, Qué.\u2014 18 sep tembre.\u2014 Tout laisse prévoir que la chasse sera très bon*> cet automne, a déclaré hier M.J.Léonce Hamel, outfitter et gui de de Roberval.Le jour de l'ou-| Permelrégulier, 40 Pitoies verture.M.Louis C.Ohland, de Gros format, | 30 Phuiss Lynbrook, N.Y., a tué sur la ré-| \u201c\u201cle\"Gine pil ax serve du lac Panache.un magni: fique orignal dont les bois avaient une envergure de 57 pouces.M Ohland avait aussi tué, un peu plus tôt, un gros ours noir et son épouse a manqué de peu un- superbe orignal.| Les amateurs de chasse vien, nent des grandes villes de l'Est\u2019 des Etats-Unis, surtout de New-; - York, Boston et Philadelphie, propagande leur ont fait aimer nour chasser sur les réserves des\u2018 Hitler et nous a fait détester, lacs Panache et Trenche qui ont, Moins l'on exprimera de sentiments une étendue de quelque 400 mil-' à l'endroit de Mussolini, mieux ce scra.La chute de Mussolini doit les carrés.À A, \u2014- être suivie d'autres chutes.R .1 \u201cMais il y a une chose que je oosevell veux rendre clair\u201d, a-t-il ajouté.\u201cC'est que lorsque Hitler et les Nazis sertiront, la clique prussienne .militariste sortira avec eux Les fomentateurs de guerre militaristes doivent être extirpés de l\u2019Aliemagne et du Japon.\u201d C'est l'intention de la Grande- i Bretagne, a-t-il ajouts, d'édifier des bases pour bombarder le sud et l\u2019est de l'Allemagne.Concédant que la puissance al- prévoit .(Suite de la Ière page) Le président a donné un résumé de la guerre en quatre points, disant que nous sommes encore très éloignés de la victoire uliime dans tous les théâtres de la guerre.Voici ses points: 1\u2014En dépit des victoires subs- procès pour la couronne, a dit que \u2018 tantielles dans la Méditerranée, la défense n'avait pas produit de \u2018nous faisons une lutte coûteuse et lemande était encore considérable, M.Roosevelt a dit néanmoins, que la \u2018puissance du mal\u201d serait vain- i Service.Les membres de la division féminine de Armée canadienne outremer ont célébré récemment le 2e anniversaire de la fondation de leur A cette occasion il y eut inspection présidée nar Son Altesse Royale la Princesse Royale et par le major général J.Knox, directrice du service auxiliaire territorial.Dans la photo du haut on aperçoit le major général I'honorable P.J.MONTAGUE, officier supérieur du quartier général canadien a Londres, et le major général J.KNOX au moment où elle passe en revue un détachement du C.W.A.C.La photo du bas mous montre Son Altesse Royale la Princesse Royale passant par les rangs d\u2019un groupe de volontaires féminines de l'Armée canadienne.Le service féminin de l'Armée canadienne compte actuellement plus de 12,000 membres en service tant au Canada qu'outre-mer.preuve de l\u2019insanité de l\u2019accusé.Il a dit que Desroches s\u2019était rendu à la ferme de son père pour ! obtenir de l'argent, ensuite avait | fouillé les poches d'April après, l'avoir abattu et ne trouvant rien | il a mis à sac la maison de sa vic-' time.| \u201cToute la conduite de l'accusé, prouve une intention criminelle coupable\u201d, at-il dit, ajoutant que selon son expérience souvent les.personnes les plus criminelles res tent indifférentes.Le juge E-R.-E.Chevrier adres: scra la parole au jury aujourd'hui.Au début de la séance d'hier après-midi, le Dr W.-A.Cardwell, surintendant adjoint de l'hôpital à Whitby, a'déclaré qu'il avait élé | envoyé à Cochrane une journée | après le meurtre pour examiner | l'accusé et ensuite à la prison! d'Haileybury en août et qu'il a observé Desroches au cours du pro-! cés.dans leurs études.(Photos Armée canadicnne) Les Nazis ont un don.(Suite de la première page) arrive à la nuit tombante à Span- fora, aux portes de Messine.Nous entrons dans un bivouac de la troisième division amérieai- ne d'infanterie dont les patrouilles cher, les Allemands ayant l'habitude de fixer sous ces objets des traquenards et des pièges explosifs.Sur la côte tord, Palermo, des tableaux ravissants, plages dorées baignées par des eaux d\u2019émeraude, tunnels creusés dans le roc et débouchant sur des vallées d'une fertilité incomparable.De Capo d'Orlando à Randazzo, filant vers ont, quelques heures auparavant, été les premiers alliés à pénétrer lits de camp dans les vignes après avoir fait honneur à un de ces plantureux repas que savent servir les cuisiniers de l\u2019armée américaine.Après un petit déjeuner de bacon et d'oeufs nous nous mettons en route le lendemain vers Mes- sine.Nous entrons dans la ville en ruines vers neuf heures.Anrès n\u2019y avoir trouvé que la désolation et le silence, nous grimpons au sommet de la colline qui s'élève à l\u2019ouest de la ville et nous regardons l'Italie.En sortant de Messine, nous vo- | yons un détachement de soldats ! armés de fusils et de mitraillettes fouillant les habitations à la recherche de soldats allemands qui, dit-on, se cachent dans ce vilta- ge.Nous passons à travers cette municipalité en grande vitesse.Un peu plus loin quatre soldats italiens, la barbe longue, portant des havresacs, nous demandent de les faire prisonniers.Nous répondons que nous r\u2019en avons pas l\u2019autorité, et leur conseillons de se rendre aux quartiers généraux de l\u2019armée américaine.Un peu plus tard, à Barcelonna (qui diffère de la ville espagnole en s'écrivant avec deux l) nous en voyons une trentaine tout joyeux dans un gros camion qui recucille les prisonniers.Nous voyons le long des routes quantité d'objets qui auraient fait d'excellents souvenirs: gourdes, fusils, casques de fer, cartouchières pleines de balles mais nous nous cheminions une quarantaine de milles sur une des routes les dans Messine Nous dressons nos | Plus poudreuses de toute l'ile.La \u2018poussière soulevée par les véhicules d'une division d'infanterie que ; nous croisons nous couvre le vi, sage d'une épaisse couche de craie.Nous sommes fourbus.méconnaissables en rentrant au camp, mais peu importe, nous avons vu Vltalie .Le destroyer \u201cMicmac\u201d.(Suite de la 1ère \u2018age C.S.\u201cIroquois\u201d, \u201cHuron\u201d, \u201cAthabascan.\u201d Jusqu'à sa mise en armement, on l'appellera la \u2018Coque no.12.\u201d Le lancement d'un vaisseau de cette grosseur dans les chantiers maritimes canadiens marque une nouvelle étape dans notre construction maritime.Car.aucun vaisseau est plus difficile à construire que celui-ci, exception faite du sous-marin.La plus grande partie des matériaux employés dans la construction ont été fournis par les usines canadiennes.Plusieurs d\u2019entre eux n\u2019avaient jamais été obtenus auparavant au Canada.Les ouvriers canadiens, sous la direction de quelques experts de la compagnie Clyde et d\u2019autres usines de construction anglaises ont acquis en construisant ce nouveau Vaisseau une expérience qui fera époque dans notre construction mari- abstenons prudemment d\u2019y toutime.pistolet, ie major PICKRELL.rurales et intermédiaires des com dane le bouton du bas de cette cible, (à gauche), qui imite le dover tés de Richmond, de Drummond et avec Ia main gaache dams Ia poche.| à 25 verges le bout d\u2019une cigarette.tire à Le major Pickrell détient trois gt verges cing cog - yg 108 Ho 5 Lis ais de pistolet .38 en 25 srrondes \u2018une chemise.Il tire toujours recerds mondizux, et peut frapper la Sicile offre à l'oeil | U a dit qu\u2019il croyait que Desro- | | ches non seulement était sain d'esprit maintenant, mais que selon, lui, il l\u2019était le 1er avril.Le Dr, Cardwell a dit qu'il croyait que, Desrochcs \u2018connaissant la différen- | ce entre le bien et le mal et se rendait compte de la nature et de la gravité de l\u2019acte commis.\u201d Dans la journée, hier, le père : de Desroches, M.Roméo Desroches a rendu témoignage que son fils, dans sa jeunesse, avait reçu des blessures à la tête qui le rendirent inconscient.Il était normal et bon travaillant par intervalle.a dit son père, mais parfois il était sombre et irresponsable.Mme Desroches, mère de l'aceu- sé, a décrit Wilfred comme un enfant difficile.Elle a dit qu'une fois lorsqu'il avait 15 ans, on l\u2019appela dans la maison pour faire un certain travail.Il venait de tuer des oiseaux avec une fronde.et, ajouta Mme Desroches, il me dit ces mots menacants: \u201cun de ces jours je te : tuerai.\u201d tll Importants changements A (Suite de la première page) matin, comme maintenant, pour arriver à Montréal à 8 h.45 le lendemain matin au lieu de 7 h.35.L'Express Maritime partira encore de Monrtéal à midi tous les ; jours excepté le samedi pour Halifax et tous les jours pour Mont- | Joli; mais dans le sen- de l\u2019Ouest, ile train sera accéléré.Il quittera Halifax à 3 h.15 de l'après-midi tous les jours excepté le dimanche pour arriver à Montréal à 7 h.5.du soir au lieu de 7 h.30.L\u2019Express Maritime qui arrive à Mont.| réal le lundi partira de Mont-Joli seulement.Ces changements d'horaire ont aussi pour but de faciliter la circulation sur des lignes déjà lour- | dement chargées, certains endroits | sur ces lignes voyant passer jus-! qu'à cent trains par jour.| \u2014\u2014 en .e | Victoire des i t guérillas .| (Suite de la premiè-e) | Les articles nécessaires au mon- fage du poste de radio ont pu être lancés de parachutes dans les collines yougoslaves par des avions alliés, laissent entendre des officiers de l'ambassade yougoslave.| Le ministère d'Etat confirme le fait que le poste a été mis en opération par les patriotes du général Draka Mihailovich.Un message à l'ambassade d'ici dit comment les patriotes ont dé.' routé des détachements allemands envoyés pour remplacer les unités policières italiennes après l'armistice de Badoglio.Les forces de Mihailovich se sont avancées en fer de lance parmi les unités allemandes de l\u2019est de la Bosnie, non loin de la ville de Zvornik, dit le message.Séparés en groupes de deux, les Allemands ont été poussés vers Drina.Quand ils tentèrent de traverser une rivière à la nage pour se sauver, ils fu rent \u201cattaqués et compiètement détruits\u201d sur la rive droite.Les dépêches sont envoyées par un service de nouvelles yougosia- ve nouvellement établi, l'agence té légraphique démocratique.L'ambassade dit que l'agence représente probablement le comité démo cratique formé par un conseil de chefs de guérilla, en août 1041.lr C'est ur méchant métier que celui de médire.Boileau ON difficile à travers l'Italie.\u201d et l'or- ganis:{ion des positions conquises ! est une tâche formidable.| née.a rrédit M.Roosevoit, permet- 2.- Des bases en Grande-Breta- tra la reprise du contrôle allié de gne, \u201cnous devons nous assurer que l\u2019est de l'ucéan Indien et de la nous avons réuni la puissance né- ! baie du Bengale, nous permettant cessaire pour frapper non seule- | d\u2019asséner des coups.La flotte ita- ment en une direction, mais en plu- lienne qui est tombée entre nos sieurs directions \u2014 par terre et , mains a accrû notre puissance ma- par mer et dans les airs \u2014 avec | ritime.des forces et un équipement foirmi- Le président a ensuite passé à dables.\u201d la zone du Pacifique.Il a dit que 3.\u2014Les armées russes ont enco- maintenant la menace contre l'Aus- re une grande distance à franchir tralie et la Nouvelle-Zélande à avant d'entrer en Allemagne, en | travers la mer de Corail a été dépit de leur magnifique contre- | dissipée.offensive.| Il a prédit une offensive en Bir- 4.\u2014 Les Japonais sont solidement ; manie.retranchés sur un front énorme Le président n'a pas parlé de s'étendant des îles Kouriles dans ; l'après-guerre.le nord jusqu'aux Salomons dans j; \u201cFinalement, en même temps le sud et la Birmanie et la Chine \u2018 que l'on fait la guerre,\u201d a-t-il dit, dans l'est et pour pénêtrer leur \u201cnous visons a une coopération cercle de défense, \u201cnous devons | nationale avec les autres nations leur asséner des coups terribles, afin de mettre fin à l'agression non seulement à un endroit mais mondiale et le rétablissement de sur plusieurs poinis et nous de- : relations amicales et permanentes vons redoubler ces coups.\u201d entre les nations.\u201d Le président a ajouté que le \u201cdé-\u2018 Demandant aux citoyens de ne barquement en Italie n\u2019est pas l\u2019u- pas ralentir leur effort sur le nique débarquement que nous en- | front domestique, M.Roosevelt a visageons.Ce débarquement avait ! dit que les Alliés avaient une su- été décidé à Casablanca.\u201d ; périorité définie sur le front eu- \u201cA Québec, les chef et les états- ropéen, en armements de toutes majors de la Grande-Bretagne et sortes.des Etats-Unis ont tracé des plans spécifiques et précis pour donner des coups d\u2019une importance toute aussi grande contre l'Allemagne et le Japon.' Le temps ct les endroits des au- ; tres débarquements sur le conti- | iE nent ont été déterminés.| i Faisant une revue de la campa- | gne de Sicile, qui a duré 38 jours, : il a dit que les pertes en morts, | blessés et disparus des Britanni-, ques, des Canadiens et des Américains, dans cette campagne s\u2019élèvent à 31.158, dont 7.445 sont des pertes américaines.Les pertes chez les Italiens et les Allemands s'élève à environ 165.000, incluant 132.000 prisonniers.,Ç (Ottewa a annoncé que les pertes canadiennes en Sicile avaient été de 2.300.) cue.La libération de la Méditerra- res ( GARDER PROPRE Il a dit que la bienvenue sin.L'EPURATEUR D'AIR cère que les Italiens donnérent aux La saleté qui s'accumule dans troupes alliées prouvent qu'ils en; les épurateurs d'air des systèmes avaient assez de la dictature.Cette \u2018de chauffage à air foreé gêne la guerre non plus n'était pas faite \u2018 circulation de l\u2019air chaud.Si I'é par le peuple italien, mais par un: purateur ne peut être nettoyé, il groupe qui avec une machine de faut le renouveler chaque année, \u2014 Seal Hudson (Rat musqué teint) Uni ou garni de vison © reconnus pour WN durabilité © recommandé pour ss superbe qualité @ apprécié pour sa riche et rare beauté @ coté comme placement qui rapporte de gros dividendes © modèles conçus pour l'avenir $359 $429 Uni, à partir de Garni de vison, à partir de Voyes toutes ces splendides four- \u2019 | rures.Vous ne Conditions budgétaires suivant les reglements du saurez en trou- gouvernement.ver de plus appréciables que ces ra- vissanis manteaux de Seal Hudson.\u2018 REN NFREW F URS LIMITED Tailles 13 à 44.149, rue Sparks.+ CPE SES \u2019 3 \u2018 A p , = < puy à \u2019 v 9 _ Lu La [Sd / LS Md a, A L$ a D 4 n A , [aa rs Tx 3 Ni 2 ; bi IR ga cat aE ; ____ Quatorse revere Di LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 143 LITE ee AR \u2014\u2014 = er rey (mm rer en eee ess masculins, devient le possesseur du trophée des sporismen Marcil Frères Nageurs de Québec qui se distinguent a Winnipeg Les poissons mordent le chiffre trois est significatif pour * * * FE ie ga les Cardimaux de St-Louis; les Braves * | = ; 4.VU, Mlle Cecile Charette a pris le titre feminin.\u2014 Hon- .oe.neur à Jean Séguin, le benjamin de la Fédération.de Boston restent en sixieme position | \u2014 Le club Bedard fournit deux champions: J.-P.* * * Souliere et Rene Trudel.\u2014 Yvon Cousineau et 3 Laurette Martel ont remporte le championnat des LIGUE AMÉRICAINE LIGLE NATIONALE i doubles mixtes.NEW-YORK.le 17 (PAG Les ST LOUIS.le 16 4P NX) Le chif- .= Yankis ont remporte leur neuvie Ire tatidique pour le St Lour est me partie consecutive aujourd hui le nombre 3.en rossant les Athletiques de Phi En battant les Chicage Cubs 75, GRAND TOURNOI FINAL ladelphie 5-1 les Cardinaux se sont aperçus que Le gaucher Marius Russo.qui toute combinaison de trois triom- i avait mal au bras depuis deux phes pour eux ou trois défaites j mane eo tance ne 1 septembre, au club de tennis Canadien.\u201c saisons.a tenu les Atlhletiques à pour le Brooklyn ou le Cincinnati chemin Mor ral, ia Federatino «© fr.des clubs de tennis couronnera quatre hits.en reUrant un et en signifie un autre championnat de | ses chaimmi.+ A Cotte occasion.sont invites tous es fervents du marchant un.1! cozna lurmême la Ligue nationale.tenu des cubs tederes a vent traterniser une dernière fois cette \u2018 \u2018deux simples et compta deux Les Cubs ont tente encrgique- annee QUEBEC points, ment d'arrêter les ambitieux Car- va dust hütior des trophées aura lieu à 3 h.30 ; L'assaut de 11 hits des Yanki> dinaux.forçant les receveurs à al- M.Gact r Valois.champion des simples masculins de la Federation contre Luman Harris et Tony Cio- terner trois lanceurs sur le montr- - ner ant tro < annees cnosecutives deviendra possesseut du trophée la au cours de la seplieme manche cule.i Marcil frères M Valois est aussi champion junior pour le district a ete couronne par le circuit de Les Cardinaux compterent un de Quebec H det.cnt de plus, plusieurs championnats rogionaux.Charley (Kinz-Kong> Keller, qui à point dans chacune des trois pre- | Mie Cec le Charette.membre du club de tennis Canadien a réussi .cogné son Z28iéme circuit et son miéres manches.Lorsque le Chica- | a vemporter les honneurs du simple fémunin de la Fédération, apres AUNALEE CRUSEY, de Sid.deuxième on deux jours avec un go eut egalise le score sur deux i plusieurs anvées de travail ardu.Toutefois elle remporte haut la A - ney, Ohio, n'est âgée que de 16 homme sur les buts.simples.un sacritice et trois autres ; Main ce trovhee tant convoité.Sinceres félicitations à Mile Charette.+ x ; a UE , Ls .i: own.ANS Mais déjà elle a remporté le La partie a termine la rivalite simples dans la cinquieme manche, \u2018 .(e trio de nageurs au large sourire vient de remporter une course de 300 verges, a relais.Aa Win.titre de \u201creine des pecheuses a la de la saison entre lex Yanks et les les Cardinaux ont compte encore Une future etoile © ok dans Ce pre pour Qumors ON Eu EST AL ance ent 1.10.Ces trois athlètes de mouche\u201d.Par son adresse au \u201cflu- Athletiques.Le New York a gagne au cours de la sixieme Jean Sesuin, un bengannn dan- Pointe.M Bohemier, R Lachaine.Quebec sont de zauche a droite: N.A Tr S oem : casting\u201d elle a mérité le titre des 16 parties sur 27 Les Cubs cgahserent te pointage bart du .ennis, .Al Ja connaissent Armand (Tom) St- = : < : Tink .| fri .or _ves de Roc Amour se rappellent tres bien la Gaétan Valois et autres étoiles Kijek sera le talonneur ofticiel.7 7 TT very a tenu les Braves de Boston crainte qu'il faisait naitre à ceux .ro.Le Baimv Beach améne une Bravo à mademoiselle Rhea Mer force et nous invitons nus lecteur en sixième place de la Ligue na : ab autre \u2019 squit .: lé ree el nous Ons us ACCU yigpale en lançant une partie d'un qui le voyaient sur les courts.du tennis de la region dimanche équipe formidable à Ottawa.cicr.la première fervente du base- et lectrices a nous faire parvenir coup sûr contre ol fa pour Pendant plusieurs années il en a ; Dave Sprague.pilotant l'équipe ball à nous faire parvenir son leurs choix d'étoiles Nous en \u201cetoive A.oe fai ; ; .Ç .- x .ES, .une victoire 80.après la defaite ete le champion avec sa partenaire.> * Y d'Ottawa.revient dans le rugby BOBBIE PEARCE, champion choix de deux équipes d'etoiles.avons plusieurs en mains actuelle- des Braves 9-2 au cours de la pre- Mlle Laurette Martel.; apres une année d'absence.Il a du monde des rameurs et reconnu Mademoiselle Mercier est une em- ment et nous les publierons jus mière partie d'un double Cette année, Yvon Cousineau, Bob Duford, Gérard Lafortune et Yves Sarah-Bour- des athlètes formidables sur son comme le plus fort rameur de ployée du département de la cireu- qu'à la fin des séries.Nous compi- - eleve de Tom, a su dignement le .; .+ équipe.tous les temps, est maintenant lation, ici même au Droit\u2026 mais lerons les noms et nous formerons Premiere partic: remplacer en remportant le double net jouent en doubles avec Valois.TT, Lise Boivin Le pilote Teddy Morris.de la dans la marine canadienne.Il fait elle est aussi une fervente du base- l\u2019équipe toute étoile de l'Interpro- Philadelphie 003 040 Ov2 9 13 | mixte avec la même partenaire.et Jeannine Charron en simple férninin.\u2014 Jean- Marine.n'a qu'un féderal de l'an Partie du navire canadien H.M.ball et elle ne manque jamais de ; vinciale \u2026 selon le choix de nos Boston .000 000 002- 2 7 1 c'est a-dire Mile L.Martel.: : \u2018sn: dernier.le matelot Sandy Milne.CS.Star, à Hamilton.joute de la ligue de baseball Inter : lecteurs.puis le joueur qui aura Rowe, Lee 19) et Semimnick.To- 3 | Un grand tournoi Louis Larocque et Gérard Paquette sont les etoi- Brina Timmins, qui a été un des \u2026 Pearce est instructeur \u2018de boxe Provinciale.Citoyenne de Gatineau eté trouve le plus utile.selon les bin.Cardoni (6) et Masi.Pa Nous profitons de la circons- les d'Alfred.\u2014 A athe Larocque et Pierrette Le- meilleurs demis du Canada dans et l'équipe qu\u2019il dirige a déjà Mills, Rhéa et sa soeur assistent \u2018pcteurs.recevra un magnifique Deuxième partie: fance de dimanche pour organi er bi I \u2018 il le Hamil Ter 1 o .! egulierement a t les progr trophée.Faites-nous done parve- Philadelphie 000 000 000 0 1 3 5 stoi smini .son temps, pilote le Hamilton.remporté plusieurs victoires.\u2018Te r nt a lous gram- ir - tes-nous : arve- : un grand \u2018round anc contre les etoiles feminines de Hull et d Ot mes et.sportives comme elles le nir vos sélections de deux éqtiipes.Boston .300 110 12x- 8 12 0 robin\u201d.M.Ge- tawo.\u2014 Souper intime et distribution de prix.\u2014 sont.elles peuvent faire un choix de deux instructeurs et du joueur Mathewson, Donahue (6) et Se- rald Boutet.ar- Plusieurs visiteurs distinqués accompagnent nos rg\u201d .s - assez judicieux d'équipes d'étoiles le plus utile.minick: Javerv et Poland.bitre en chef, d gue: pagne Le veteran Antoine Lacroix réélu Rhéa nous communique donc la mettra la balle as de la raquette dans le village hospitalier., id t de | li d ill lettre suivante: .\u2018 ; : u jeu.M.Guy L C b au jeu M Gus | | président de la ligue de quilles Le Dra, es Carabins s entrainent s, Linfal Departement de la zable vice-prési X \u201c UNE JOURNE MEMORABLE Les Tapageurs\u201d pour 1943-1944 | departement de er , ; Circulation, dent de la r\u2019é- \u201cGuy DeBlois Le 16 sept.1943 * * * - deration.veillera au bon fonction- L'ouverture se fera dimanche prochain, a 9.30 pm.sur tes \u201c Sept.17a.Les Carabi Co delier | | nement de ce tournoi.Dimanche dernier le Club de te de Hull; M.Leandre Maisonn allées de la salle Ste-Anne.\u2014 C'est la dixième année.\u2014 M.Henri La ping ses Carabins ont commence a se delier les muscles sur le A ; ee oo : M.Le sonneu- é Anne.M.-aperricre.\u2018Ç rai ; \u2018Que Arni M; ni i Je a , socc ls -cvevoi ; alo \\ ; i , .; .Lo 24 ; .RE tres activement de tout ce qui peur de recevoir Gaetan Valois épouse.Lo SIX SOLIDES EQUIPES Bonjour monsieur Laperriere.Le St-Pat a aussi commencé à s'entrainer.Ce sont les deux Lg.awa, champion junior au ten Apres quelques discours pronon- .io ie ; - éanine ; salair ; se ; voncerne la Fédération.Nous sa nis pour les provinces d'Ontario et ces par M.l'abbe Monty, M.le doc ; Le | ; _ Quand vous prendrez connaissan- seules équipes de la Ligue Interscolaire.qui puissent le faire.vons qu'il ne laissera pas passer pour 1¢ Loos onal Blo tes pel ne 1apDe Monly.Al.le doc L'assemblee générale de la ligue de quilles \u201cLes Tapageurs ce de ceite lettre.vous allez bien Les Glebe.le Tech.et Lisgar et le Nepcan commenceront une si belle occasion de rempor- de Quebec.Il était accompagne ra Fittles.d Allred, M.Lcandre a eu lieu ces jours derniers a la salle Ste-Anne.dire: \"V'là I'dessert\u201d.Tout de mé- leur entrainement la semaine prochaine.ter une victoire.qu'il croit facile.ou Joueurs fameux: Bob Du.Malsonncuve.maire d'Hawkesburs.Plusieurs anciens et nouveaux membres y assistèrent pour me.je vous soumets les nonfs des Parmi les athlètes de l'Université, on compte Jean Pincault, ) , ord.Gérard Lafortune.Yves Sa- M.Eudore Drouin d'Ottawa, M.Hi omité -s qui.d'anré = ; >.ivi srah: ic M.Aurele Chartrand.aviseur rah-Bournet Ces ur stoiles Lucien Sarah-Bournet.de Huli.M elire son comité.Joueurs qui.d'après mon humble Jean Rousseau, Paul Ollivier, Bernard Graham.John Muretich, legal de la Fedération pourra sor at d ler Les ua de \u20ac à es tus Duis Si une .Eh ull, vi , Comme président M.Antoine Lacroix a eté reelu pour un opinion, feraient très belle tigure MacDonald Caza, Richard Parisien, Joseph Pastorelle.Raymond A tir sa racuette des boules à mite,, ©\" donné une superse demonstra ra, M.Omer Chartrand, troisième terme.M.Ernie Way fut élu vice-président.M.Fred dans les ciubs-étoiles.Voici: Sahourin, Robert Leroux.Robert Bisson, Paul Boyle, King Nault, ! oi - *ion de leur jeu devant les mem- Mme Placide Legault et Mlle Lise Dallaire f 5} tai M.Charles H - réélu trésor 0e Bob Pépi \u2018à sravel Il y a Cing ans, nous avions le pres du Club de tennis d'Alfred et Boivin ont bien voulu accepter d allaire fut élu secrétaire.M.Charles enrv réélu trésorier.Position ob Pépin et Edmund Gravel.; | plaisir de le voir se distinguer dans leurs nombreux invités L'enth dire quelques mots de feli cp ti \u20ac M.Paul Lacroix réélu statisticien.Première equipe: \u2014 Leïtv Bar- Nous n'avons pes encore Lu les Carabins à l'oeuvre.mai« | le tournoi des vétérans Sux.Cs.thou - ques mots de le Icitation.Cette ligue comprend six équipes de huit joueurs chacune baro, H.V., lanceur; Sammy Macli, bous nous rendrons sur le terrain cette semaine afin de voir quelle LC ars slasme de l'assistance rendait un Vint ensuite la distribution des d les ca nes l ivants: A.Bourb \u2018y Doris H 3 eveveur Gorre Ha te ils affichen i Invités particuliers juste hommage à la science et à la Prix offerts aux vainqueurs des lont les capitaines sont les suivants: A.Bourbeau, Cy Doris, H.H.V.receveur: Gerry Hall.RC, nue ils affichent.i Au nombre des personnes que l'habileté de ces jeunes \u2018et bril- tournois de tennis tenus a Alfred Giroux.H.Lajoie.R Thibault E.Way _.ler but; Stu Smith, H.V.Ze but:, - nous aimerions voir dimanche.unis joueurs.Mesdemoiseiies Lise en ces derniers temps > La ligue de quilles \u201cLes Tapageurs\u201d commence sa dixieme E.Latramboise.R.C.A court, - - - mentionnons: MM.Horace Racine Boivin dei nt PES Dans a ; année de jeu.Elle est une des plus vieilles ligues de la Salle Charlie Lesage, Ke 3e but; Con- MACK'S \u2018otre manasin pour hommes et zarcon ; ! 3 ne, .déja célèbre.et Jeannine ans les parties en double.Jean- .Sean S Aurele Longpré.Hector Gauthier.Charron d'Ottawa.nous ont fait Louis Larocque et Gérard Pa Ste-Anne nie Dion.HV, gauche: Gerry ; : ; ; .: S * quet- i era x ur .! Arthur Desjardins, Guy Sylvestre.elles aussi beaucoup d'honneur en te ont mérité les honneurs.Jean.La ligue fera son ouverture de 1943-44 dimanche le 19 Coulombe.RC.¢ contre: F Trem- M.Mayer, E.Foisy, Lucien la acceptant de jouer une partic de Louis Larocque a défait Gerard Pa- septembre à 9.30 p.m.sur les allees de la Salle Ste-Anne.plas ye Crit; Bob Guertin, | COMPLETS tennis en simple sur notre court.quette en simple.Rene Landriault Deuxié Caine .: .; et CI fit Lebl Deuxième équipe: A.Charle- A la fin de l'après-midi, deux de mie de chlanc ont gagné la rg oe i .bois, R.C.lanceur, AI.Barnes.| , (nos excellents Joueurs du clun Partie des juniors, René Landriauit Une étoile de l'Internationale Rcoc, receveur: Dick Lena D'AUTOMNE | Alfred.Jcan-Louis Larocque et ble.ait Clément Leblanc en sim- : RCOC, ler but: Tonv Licari, Gérard Paquette ont joué en dou- C.AR.C.2e but: B.Blom \u2019 H : a: avo6 ; .Blondin.H.V., ! ommes ble contre Gaetan Valois et Bob Asathe Laroeque et Pierrette Le- l A-court: G.Pranschke.H.vi 3 Pour | | Dutord.La partie s'est terminée shan ont remporté les honneurs | but: Patsy Guzzo, C.A.R.C., C.gau- 6-3 en faveur de ces derniers.selles \u20ac pour Dames et Demo che: Ed.Muldoon.H.V.C.centre: 1] 50 | Le soir, deux de nos jeunes til: Pierrette Le dave le | L.Labarge, R.C.C.droit: Jos.La: : les d'Alfred, qui promettent beau- ple.Marie Joe pian Leblanc pT | rose.R.C.0.C.instructeur.coup: Agathe Larocque et Pierret- zanne Larocque ont gagne le dou- Le joueur le plus utile: Dick Venez romrarer cer le Leblanc jouaient en double con- ble féminin deuxième section.Su- Lynott, R.C.O.C.Rhéa M complets avec d'au | re Lise Boivin et Jeannine Char zanne Larocque a gagné la partie | > S Jesper ca tres ailleurs au mé- ron.Celles-ci remportérent les de détail.Monique Desjardins a PS.J'espère que le fou rire ne è honneurs d'une partie difticile et triomphé de Odette Parisien.vous prendra pas en lisant ce- i he v oe : fort intéressante, 8-6.La [ete de dimanche, comme on la.pus cher.ous se ; Un souper a été servi à la salle !\u20ac VOit.a remporté un succès écla- 7 rez convameu d'une paroissiale en l'honneur de M.Gaé- \u2018 tant.et les amateurs de tennis | Et bien non.chère Rhéa.je n'ai valeur superieure.tan Valois et de son groupe.Une : ; d'Alfred se souviendront de cette | pas eclalé d'un fou rire.Au con- Coupe parfaite, con- soixantaine de convives avaient \u2018 journée mémorable où des cham: traire, je crois que votre choix est fectionnes de wors- pris place à table.Parmi les invi- ; PIONS sont venus donner des exh | excellent.Votre première équipe ; ted tissé serré avec tés signalons la présence de M.bitions de leur science et édifier ! est excellente.les Volants y oré- | ; mn .Eudore Drouin, président du Club tous et chacun par leur beau jeu, dominent par 6 sur 10.Vous don fines rayures, St ies Canadien d'Ottawa et son épouse: me = ;nez votre confiance au vétéran! 2 et 3 bou\u2018ons.M.Lucien Sarah-Bournet, architee- | Lefty Barbaro comme premier lan- ?EE LE ortureux ceur: Stu Smith l'emporte sur Mo-; i rin comme joueur de deuxiéme but ; ,, _ et Connie Dion occupe le pacage | ootball de Championnat réélu y commodore de Fouche nds que Prior PALETOTS Tremblay s'enfarge dans le chardon et le fnin du champ droit et | \u201cJour de l\u2018Armée\u201d du Club Edinburg | les balles voltigeantes ot To fons Pour Hommes 1 les balles voltigeantes et la fenai- E Mortureux a ete r son poussante au champ centre.BALMY BEACH commodore du club de \u201ceanotaze C'est très bien ce champ extérieur ' ; New-Edinburgh.hier soir au cours Rhéa.\u2026.félicitations.Vous recon- du banquet annuel du club.naissez que Bob Guertin a une ee vs Me Henri St-Jacques, cr: H, Pi- priorité sur Méo Gratton\u2026 encore Chics paletots raglan et ! .lon: le sous-officier breveté de pre- ici votre opinion a du poids.et - te vous accordez Dick Lynott vot balmaccan.devant bra- COMBINES D'OTTAWA mière classe George Boivin et le has a Dic | yno otre sous-officier breveté de première ! Er joueur le plus utile yette.En tissus sport classe N.Fisbourne et Mlle B az arnes apparait ; \u2018 ; Dunc SDOUT Mile Mercier est sympathique à ; chevronnés ef.tweeds .| uncan ont été réélus membres de AI Barnes.elle lui accorde le pos- | \u2018exécutif.tu ° .h Samedi, le 18 sept.-2 h.30 2 LL te de receveur sur la deuxième Donegal.Ces paletots Ie a ot peut étre parce un! sont des aubaines par \u2018ENTREE GENERALE cet a te de l\u2019Ordonnance est un , ; PRIX D'E .G Commando de la saison dernière.excellence et sont très Billets en vente chez LINDSAY, 189, RUE SPARKS, toute Rhéa était une grande admiratrice | durables.la journée, vendredi et samedi, jusqu'à midi.des Commandos.de Kenny Rear- Loges, $1.75.: don en particulier.mais revenons Section réservée en bas, $1.50.| a ses sélections.Fon boast re 3 pe C A sod, i , / A i *Aviati p Section réservée en haut, $1.25 D'UN Al.SCHOENDIENT, court-arrêt du club Rochester de la ligue Pain de l'Aviation Patsy Guzzo.vy 4: RR AC LE WA (211 i Bout d'af luence, \u20ac.BLANC Internationale.fut la sensation de la ligue au bâton au cours de la: le vétéran Jos Larose est choisi | ¢ x Section spéciale, directement en face de la grande présente saison.Agé seulement de 20 ans, ce jeune joueur a été re- Par Mlle Mercier comme pilote de a tribune, $1.00.PUR jeté de l'armée.1 eut la propriété des Cardinaux de St.Louis.11 la deuxième équipe.Armand Char Angle dex rues Ridean of Suseey.Signaler 21-4012 Pa Les soldats en uniforme.25e.n'est pas supérieur au champ que Zak.rependant il est plus effectif lebois l'emporte sur plusieurs au _ D ;au héton.-Schoendient, qui mesure plus de six pieds en est à sa tres lanceurs.Le choix de nntre |L = Dames amies, 25¢.deuxième année dans le baseball professionne:.correspondante est de première.NZ 6 Tash 118 7 / \u201ca AROPOS 9, UN TOURNOI DE CROQUET CANADIEN-FRANCAIS Si le nombre des Canadien francais augmente sans cesse dans tous les sports on peut dire qu'au croquet ils conservent le monopole absolu.La ligue de croquet de la vallée de l'Outaouais à été fondée par les nôtres il y a plus de 15 ans et depuis c'est le seul circuit de la région.Nous possédons plusieurs clubs organisés mais la ligue de la vallée est le seul groupe du genre.Les club Laval, Eastview, St-Charles et Val-Tétreau en furent les fondateurs.Le club Laval s'appelait alors le Montagnard.Et depuis plus de quinze ans les nôtres ont continué à se disputer le titre de la valiée.Depuis quelques années le club de croquet de Rockland fait partie du groupe.UN SOLIDE CONSEIL L'exécutif de la ligue est maintenant le suivant: Président: René Savary; vice-président: M.Tremblay; secrétaire: Hervé Lafrance; trésorier: Mendoza Normand.Ottawa, Hull, Eastview et Rockland comptent plus de 300 joueurs de croquet .tous de nos compatriotes.un chiffre imposant.On en comptait près de 100 à la rencontre entre les clubs Val-Tétreau et St-Charles mercredi soir quand les transpontins remportérent deux victoires successives pour éliminer les Charlots de la course aux honneurs.La finale commence ce soir à Val-Tétreau contre le club Eastview, champion depuis deux ans.UNF HEUREUSE SUGGESTION Deux ardents partisans du croquet proposent que la commission des sports de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa organise un grand tournoi de croquet à la fin de septembre et au cours du mois d'octobre.Ces deux y sportsmen, Armand Bertrand et Willie Le- gault du club de croquet Sylvain sont deux vétérans du croquet et nous mousserons leur suggestion jusqu'au comité sportif de notre société nationale.Nous nous souvenons du succès que nous avons obtenu le printemps dernier quand nous avons organisé le grand tournoi de quilles canadien-français.La même chose peut se faire pour les joueurs de croquet.Si le projet se réalise on pourra remercier MM.Bertrand et Legault d'en avoir eu l\u2019heureuse initiative.Le plan de MM.Bertrand et Legault serait de désigner 12 joueurs par club.Les clubs qui y prendraient part seraient: Eastview, St-Charles, Laval et Sylvain.Il y aurait Joute prndant quatre dimanches sur chacun des courts et Fe : un cinquième dimanche serait réservé pour les finales.C'est une première idée seulement et les intéressés doivent se rencontrer dans quelques jours afin de pousser le projet et le réaliser si possible.; Les personnes intéressées au croquet sont à invitées à se rendre nombreux à Val-Tétreau a ce soir afin d'assister à la première séance LEGAULT des finales pour le championnat de la ligue Eastview sera le club visiteur.LA SAISON DES QUILLES La saison des quilles est commencée depuis quelques semaines et déjà des tonnes de bois ont été écroulées.Hier soir la ligue féminine du Bolo-Drome a débuté et Madame Ruth Smith a fait d'heureux débuts en culbutant les \u2018\u201cbouteilles\u201d pour une série de 790 dont une simple de 341.La salle de quilles de Hull (Hull Bowling) est représentée dans le circuit par une solide équipe.Les sportives de Hull ont toutefois jouée de malheur hier soir, ne gagnent qu'une seule joute .Dans la ligue féminine de balle molle du Service civil les Records ont triomphé de la commission d'inspection hier soir au parc McNabb par 9 à 3.La troisième joute sera disputée ce soir au carré Bingham .et ce soir au part McNab encore, il y aura rencontre entre le pain et le lait .un régal quoi! L'équipe du Canada Bread se mesurera avec celle de la laiterie Clark dans la quatrième joute de la finale de la ligue féminine d'Ottawa .une équipe de Montréal est anxieuse de rencontrer les championnes d'Ottawa .Aussi ce soir grande assemblée au Hull-Volant pour les joueurs de bridge.Jean-Paul Desjardins annonce que dix équipes sont déjà inscrites au tableau et it sc peut fort bien que deux autres soient acceptées dès ce soir.Phil Marinier représentera l'Association récréative Eddy ce soir .A.BERTRAND Ww.de la vallée d'Outaouais.son : équipe sera probablement admise dans le cir- il cuit transpontin .On apprend qu'Aurèle A.LALOND Lalonde, un des plus solides rouleurs des deux villes, s'est : Ce, C'est : rencontre \u2018 .de ses \u201cas\u201d manquait à l'appel.I! \u201cou \u201cavoir passé ses deux premières : broches, Baptiste se rend à une Val Tétreau passe en finale contre Eastview dans la lique de croquet de la vallée de l'Outaouais ce soir * * * Les premières rencontres auront lieu à Val Tètreau 6 8 h.\u2014 Le St-Charles est éliminé en mi-finales.\u2014 Les tandems Germain-Villeneuve ot les freres Aimé et Hervé Lafrance se sont fort distinguées mercredi soir devant une gronde foule.POUR LE TROPHÉE \u2018BRADING\u201d Devant une foule nombreuse , d\u2019amateurs du croquet, qui se sont rendus a St-Charles, mercredi soir, le club Val-Tétreau.grâce au beau jeu scientifique et précis de leur capitaine, Doiphée Germain, aidé du sieur Villeneuve, et des frères Aimé et Hervé Lafran- est \u2018enfin\u2019 entré dans la grande série finale du championnat de la Ligue de croquet de la Vallée de l'Outaouais, pour la course \u2018Brading\u2019, en éliminant le club St-Charles par quatre parties su.cing.Avant les joules de la soirée, le ciub Val-Tétreau menait la série par 2 parties contre une, grice a sa double victoire de lundi dernier, sur son terrain contre les Charlots.D'après plusieurs \u201c\u2018vieilles\u201d connaissances du croquet qui se sont trouvées présen:es à cette de deux excellents clubs.la belle montée du Val- Tétreau, de la quatrième place dans le classement, à la grande finale, met nos jeunes Hullois sur un pied d'égalité avec Eastview, sur les chances de gagner le championnat de la Ligue de la Vallée.Et pour ma part.je ne serai pas surpris de voir les troupiers de Dolphée Germain, les nouveaux champions du croquet | pour 1943.Et dans quelques jours, j'espère, mes amis, vous con- vaincre.Voici un petit aperçu des faits | et coups des deux seules joutes | disputées à St-Charles, mercredi .sotr.Capitaine contre capitaine La première partie mettait en lice le capitaine Dolphée Germain et son compagnon E.Villeneuve, contre l'équipe d'Henri Joanisse ct Jean-Baptiste Lamarche, capitaine du club St-Charles.Les deux pilotes rivaux se trouvaient donc dans une position critique.Le capitaine Lamarche, particulié- rement, se vovait obligé de faire des changements dans son club à la dernière minute, vue que l'un dùt lui-même entreprendre la charge de jouer la première partie, et ainsi riser une autre combinaison de partenaires.La partie commença.et l'ami Doiphée joue la première boule.M faït automatiquement \u201cun moineau\u201d.H.Joanisse à son tour fait ses deux premières broches, se rend à la boule de son adversaire, la prend puis se rend à son premier coin.Il tire mais d'une façon l'autre manque le coin.Le troisième joueur, qui se trouvait Villeneuve.fait ses deux premières broches et se donne à son par- ; tenaire.Puis c'est au tour du capitaine Lamarche à jouer.Après \u2019 : dizaine de pieds de son compa- retiré des quilles cette année.C'est une perte sensible car Aurèle faisait partie de plusieurs équipes de champions, no- | tamment de l'équipe qui gagna le championnat du tournoi | canadien-français le printemps dernier.Aurèle est un gentilhomme parfait qui compte des amis partout.Espérons que la nouvelle qui nous arrive n'est que rumeur et qu'on reverra | Aurèle \u201crouler sa boule\u201d dans l'une de nos ligues locales.Henri LAPERRIERE, L'Ottawa House désire se remettre de son échec de dimanche dernier quand il perdit aux billardistes * * * Don McCarthy l'emporta sur Roger Léger.\u2014 Les hommes de Ben Lafrance furent solides au champ mais impuissants avec le rondin.\u2014 De la coopération si l'on veut \u201cde la publicité\u201d.Merci à J.P.pour nous avoir | finale aura lieu dimanche pro.adressé un communiqué sur le chain à la même heure, 2 h.au résultat de la joute de dimanche | même endroit, le losange du parc dernier à Wrightville.Nous y\u2018 Larocque à Wrightville, et avec Jisons que le club de balle molle ; les mêmes équipes: la salle de de la salle de billard Montcalm a | billard Montcalm, pilotée par Léo triomphé sur les athlètes de l'Ot- | Duguay et l'Ottawa House dont tawa House au score de 3 A 1 dans | Ben Lafrance conduit la barque.la première partie de la série | Le club Montcalm est confiant finale pour le championnat de la\u2019 d'ajouter une autre victoire à sa ligue de l'Association St-Joseph ceinture .ou plutôt la cheve- de Wrightville.lure de Ben Lafrance .Par Dan McCarthy s'est fort distin- contre les hôteliers ont confiance sue sur le menticule des gagnants \u2018 dans la loi de la moyenne et aspi- quand il ne fut touché que pour rent à une victoire décisive dès quatre maigres coups assez espa- dimanche après-midi.cés.Ses lancers-bolides éventè- Nous invitons dès aujourd'hui rent sept adversaires.Les le statisticien de la ligue de nous hôteliers furent solides au champ, .téléphoner dimanche soir et de manquant de rares balles.Mais.nous donner les détails de la jou- par contre, ils furent impuissants te .ou ce qui est encore mieux, au bâton.et c'est précisément au |de me faire parvenir au Droit bâton que se fait la Paar .même le compte-rendu de la qu'elle se gagne ou se .joute.Le rédacteur sportif du CINQ COUPS SUR LEGER iDroit a quatre rendez-vous diman.Roger Léger a fait sa part com- che après-midi .I! fera ce qui me : \u201cold timer\u2019 et les chances du club ;ner la première victoire à leur .d'un Championnat pour cette an- anceur.II n'accorda que est possible .pour ce qui est cinq coups aux gagnants et en impossible il compte sur la bonne eventa quatre.Il accorda deur volonté des sportsmen.transportations gratuites.Les hô- \u2014\u2014_\u2014_ teliers Jaissèrent neuf hommes en route au cours de cette joute tandis que les bilisrdistes en laisse ent\u2019 quatre en p nne.La prochaine joute de cette.| Ne soyez jamais en peine de ceux qui ont le don des pleurs.| | Mme de Sévigné.gnon.11 tire.et encore une fois manque.Le coup était fatal, car | immédiatement Germain en profite pour prendre le jeu.Il fait le tour avec précision, tout en écar- | tant son \u201csuivant\u201d.Il placa si bien les boules que le \u201cpauvre\u201d Charlot ne pouvait pratiquement pas tirer.: Ce fut pour Villeneuve du Val- | Tétreau, chose facile de continuer le beau jeu ce son compagnon.; T1 prend la boule de son parte- | naire, la renvoit en avant de son jeu, se rend à la \u201csuivante\u201d pour lui faire prendre une \u201cride\u201d.Et c\u2019est alors que nos spectateurs s'aperçcoivent de la qualité du jeu de nos artistes du maillet de la ville Transpontine.Ils avaient raison.L'ami Villeneuve, sans hésitation, fait le \u201ctour\u201d comme un St-Charles devenaient trés minimes.L'honneur cependant de finir la partie alla au capitaine Germain, et il le méritait bien.Car Dolphée a certes montré un excellent jugement du commencement à la fin, et sa belle conduite du jeu durant la partie fut des plus magnifique.Personne parmi l'assistance n\u2019en demanda davantage.Germain et Villeneuve jouèrent comme des Champions pour don- club.et l'avantage de trois parties ! contre une dans la série.L'équipe des frères Lafrance s'illustre A la deuxième partie nos Braves Charlots voyaient leurs rêves née s'évanoLir.Mais comme de bons sportifs, ils se lancèrent à l'attaque.Le seul tandem victorieux pour St-Charles dans la série à date de Rémi Huneault et Edgar Renaud fut donc désigné par le Capitaine Lamarche, de reprendre le terrain perdu.pour les Char- lots et ainsi permettre aux spectateurs de voir une troisième joute.Mais ce fut peines perdues.Nos gars de l'élément Transpon- tin étaient \u201cen formes\u201d et aucune équipe ce soir-là ne pouvait les arrêter.Aimé Lafrance jouait la boule No 2 et son jeune frère Hervé, la boule No 4.L'avantage se trouvait donc à balancer vers le Val-Tétreau.Et la partie décisive pour St-Charles commença, alors qu'Hervé prenait le jeu dès le commencement.Jouant avec maîtrise, l'ami fait le tour pour se rendre à ses trois dernières broches.Le jeune Renaud qui se trouvait le joueur suivant, était à une distance assez considérable des boules et il n'en voyait à peine qu'une.Il tire, mais malheu- heureusement manque.C'était le dernier coup pour le Charlot, car immédiatement Aimé prend le jeu, et comme son compagnon fait le tour.Il restait un dernier coup pour Rémi Huneault.Mais le Brave Charlot se trouvait dans une bien pauvre position.Les boules se trouvaient toutes placées au centre du jeu, et l'ar : Huneault était derrière le \u201cpiquet\u201d.T1 du: alors appeler un coup par la bande et seul, un \u201cmiracle\u201d aurait pu changer le concours de la joute.Le coup de Rémi fut \u2018râté\u201d et la partie se termina en faveur de Val-Tétreau.St-Charles, de vrais sportifs Maintenant que le Club St- Charles est éliminé et doit com- ; me le club Laval agir en spectateur pour la série finale, je me permets de féliciter publiquement le capitaine Lamarche et ses joueurs pour le beau jeu qu'ils nous ont fournis cette année.Malgré leur défaite dans la série semi-finale, nos Braves Charlots furent victorieux en ce sens qu'ils ont acquis de nombreux et nouveaux supporteurs durant la saison, et s'ils n'ont pas gagné cette année, ils reviendront encore plus forts l'an prochain.Le club défait n'a pas hésité à féliciter les vainqueurs avant Jeur départ.Cela montre un bon esprit sportif.Quant au club Val-Tétreau, ils ont bien mérité leur belle victoire.Inutile de vous répéter ce que je vous disais au commencement.Je félicite l'ami Germain et ses \u201c\u2018artistes\u201d et leur souhaite bonne , chance dans leur prochaine série avec Eastview qui doit avoir lieu ce soir à Val-Tétreau même.Bonjour les amis et à ce soir.\u201cRICKEY\u201d Voici en détail le résultat des 2 ! | joutes disputées à St-Charies mer- : credi soir.Première partie Val-Tétreau: Dolphée Garmain | et F.Villeneuve: St-Charles: Hen.\u201cri Joanisse et J.-B.Lamarche.Partie gagnée par Val-Tétreau.Arbitre: Jules Jobin.Juge: A.Goneau.Deuxième partie Val-Tétreau: Aimé Lafrance et Hervé LaLfrance: St-Charles: Edgar Renaud et Rémi Huneault.Partie gagnée par Val-Tétreau.Arbitre: Jules Jobin.Juge: A.Goneau.Score final: Val-Tétreau.Charles, 0.Série semi-finale: 4; St-Charies, 1.Championne Nationale 2.St Val-Tetreau, fA \u2018Ly /# * À! MELVA BLOCK, de Romulus, Mich., 19 ans, était la plus jeune championne à prendre le titre des patineuses a roulette, patinage de fantaisie.Elle a créé un record sans précédent en prenant les titres novices et séniors.Oui.elle jouera à Hollywood sous peu.TABAC À CIGARETTES La Salle LE FAVORI DES FUMEURS i i | 1 | CE ee iad ge.wid A Pauline BETZ de Los Angeles, Californie, est ici photographiée avec le trophée symbolique du championnat national des simples féminins des Etats-Unis après avoir défait sa concitoyvenne de Californie, Mlle Louise Brough au score de 6-3, 5-7, 6-3 dans le tournoi final pour le championnat à Forest Hills, NY.Mlle Betz défendait alors son titre.La ligue de bridge Hull-Volant comptera probablement 12 équipes * * * NH y a grande assemblée de réorganisation ce soir a ulocal.\u2014 L'équipe du Dr.L.Lafond sera encore solide cette année.\u2014 L'Association Recre-.ative Eddy en sera probablement.: blée de reorganisation qui sera te- \u201cnue au local du Hull-Volant, à 8 h.30.Dix équipes ont déja été inscrites dans la ligue de bridge de l'As sociation Hull-Volant et il se peut qu'une onzième soit acceptée des ce soir, lors de la grande assem.crites il ne faut pas oublier cclle \u2014\u2014\u2014 - - \u201cdu docteur Lomer Lafond, dentiste ide Hull et expert avec ses COpains - sérieux dans la course aux hon: ; neurs toute l'année durant.I Celle année encore le docteur Laïond aura une puissante equipe., Une nouvelle équipe sera proba- : blement acceptée des ce soir, Il s'agit des représentants de l\u2019Association Récréative Eddy.dustrie hulloise à la reunion de ce qu'il soumettra une demande d'ad- Les dix équipes en lice | La reunion de ce soir a été convoquée par Jean-Paul Desjardins, un amateur invéteré du jeu de sateurs de la ligue de l'Association Hull-Volant.| déjà inscrites sont les ile Corona-Cola, les Chevaliers de Colomb; le club Rotarv; équipe Du \"Gagné: Gatineau Mills; Hull-Vo- ; lanis-Commandos: Wrightville; Dr :Lomer Lafond, Hull-Volants-Noirs: ! Hull-Volants-Blancs.Si l'Association récréative Eddy v inscrit une équipe le nombre sera porté à onze.il se peut fort bien qu'une douzième equipe soit inscrite des ce soir, Nous invitons les anciens membres et les nouveaux candidats à se rendre nombreux à la reunion de ce soir.On y jettera les bases d'une solide organisation qui mettra le jru de bridge dans Hull au nombre des loisirs les plus recherches.BABE RUTH, roi des cogneurs de circuit de tous les temps, irait avec plaisir faire la tournée avec les deux équipes d'étoiles qui se rendront sur les champs de bataille jouer des parties pour les soldats.On n'a qu'a lui demander.C'est la recommandation au'a faite Samuel Weiss, démocrate (Pens.).- i ! | | Jack Sharkey sera arbitre demain soir, On s'attend à une autre grande foule pour la séance de lutte de' demain soir à l'Auditorium alors\u2018 Au nombre des equipes déjà ins.\u2018au bridge.L'équipe Laford a pris, * part aux mi-finales de la higue l'an, ; dernier apres avoir éte un facteur, Philippe .Marinier représentera la grosse in-.soir et il est pratiquement certain.mission au nom de son association.! bridge et un des principaux organi : Les équipes qui sont! suivantes: que l'ancien champion du monde des lutteurs poids-lourd.Sharkey, sera i TER \u2018le principal ar JR bitre.Au nom- \u2018bre des Jlut- ; teurs qui prendront part a [RR la séance du J ; matchmaker Tunney nou reverrons le ! populaire Toar ; Morgan, le gros M soldat de ma- BM rine americain \u2018qui a toujours ; donné un beau spectacle aux \u2018 auditoires d'Ottawa.Morgan sat ,taquera au rude Texas Lick Bishop.; Nous reverrons également le ne \u201cgre \u201cGentleman Jack\u201d Claybourne.l'athlète à la solide charpente qui donne toujours un combat scien- , tifique.Claybourne a lutté à ; maintes reprises à Ottawa et le {nombre de ses partisans a toujours | augmenté.\u2014 Les meneurs dans les deux ligues majeures des E-U.Ligue Nationale Au baton Musia) St-Louis.Paint- Vaughan.Brooklyn.Points sur coups Nicholson, 107.Coups sûrs Doubles\u2014 Musial, Stl.ouis, 40.Triples.Musial.Bt-T.ouis, 15 Circuits Nichnlson, Chicago.22.Buts volés Vaughan.Brooklyn, If lanceur- Cooper, St-Louis, 18-F.Ligue Américaine Jack Sharkey A5 104 Chicaga 196.Musial.St-Lout.Au bâton Appling, Chicage .X15.Paints\u2014 Case.Washington, 88.Points sur coups York.Détroit.Coups sGrs Wakefield, Détroit, 178, Doubles.- Gutteridge.St-Truis, 33 Triples Lindell, New-York, et York Détreit, IN.Circuits lanceur 10a York.Détroit, 45.Chandler New-Yn-h 0-3 Résultats du baseball Ligue Nationale ! Et-lours, 7.Chicagn.5.Philadelphie.9: Boston.?.Reston, 5, Philadelphie.© Ciassement G P Mey St-Lours a: 44 Ad Brooklyn - A AL Cfncinnat: \u201c4 LS S48 Pittsburgh 7 AE ALR Chicago A 72 400 Hastan a0 Tn 440 Philadelphie fu ra [RE] New-York bn) R5 AT lue Americaine New-York, & Philadeiphie, 1.Classement G P Mev ! New-York gi a Fal .Washington 7 &2 554 Cleveland \u201ca [4 541 | Détroit \u201ci Rh ss ; Chicago A: RO 493 , St-Louis F4 = 174 » Boston R2 TR 449 Philadelphie 4 a1 26 Asscciation Americaine Taledo, 7 Indianapolis, i Indianapolis.10: Tnledo, 4.Columbus, 10; Louisville, i = asselman, Ont.CASSELMAN, (Ont), le 16.(D.N.C.) Mme Wilfrid Lafle- che, du Manitoba, était l'hôte de MHe Marie Laflèche.ces jours derniers.Mlle Jeanne Muldoon est revenue de ses vacances passées dans les Laurentides.M.Henri Brunet.instituteur dans le Nouvel-Ontario, passail quelques semaines de vacances dans le vieux Québec Il visitant son frère, le soldat Aime Brunet.Jacki | @Commencez à vous faire la barbe de la façon la plus plaisante de votre vie.Faites d'acier dont la trempe est éprouvée au diamant, les lames bleues Gillette ont le tranchant le plus aigu qui existe\u2014elles rasent plus vite, plus aisément et durent plus longtemps.Achetez-en un paquet aujourd\u2019hui.Faites avec la plus grande précision.elles s'adaptent exactement 3 votre rasoir Gil- 3 lette et vous évitent les ennuis que causent des lames qui s'ajustent mal., Valcartier.retenu à l'hôpital à Québec.Parmi les dernicre transactions on remarque l'achat de la propriété de M.A.Quenel par M.Léo DiFnard, celle de M.F.Bran- chaud par M.Eugène Racine, celle dr Mme Ad.Trudeau par M.Adé- lard Génier, de St-Albert.le lot de M.A.Champagne par M.Percy Laflèche.ou 11 v construira a demeure.prochainement.Quelques-uns de nos jeunes gens sont alles travailler à la moisson dans tes prairies de l'Ouest, ce sont.MM.L.Mercier et A.Villeneuve.Avec ie retour des eleves aux classes.| on constate un plus grand vide parmi nns Jeunes gens: un plus grand nombre que jamais s'est tourne vers l'enscignement supe.ricur de nos collezes et aussi dg Universités de Montréal et de Quebec .ARTICLES TRICOTES SOUS-VETEMENTS «BAS VETEMENTS === An era A nr a a error es mettre \u2014\u2014\u2014\u2014 ot a er oa ears foreman ears ete a rte - « \"\u20ac a \u2019, 7 un ve oN a Par Va evene, pp 0 ae ENE A pr Pen AE AED A 4 LR i ve Loa GER re AP A ta LR PUENTE BE RP a YO PEAR A OK} RY J Oo p A : } yr, RET - ray A aw 0 @ 2 9 2 JS.[NED Bourse- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 Montréal MONTREAL.le 17.eu Cours de is Bourse de Montréal.11.30 Ventas lire Haut Bas a.m.5 Algoma 1026 107,x 10134 65 Aluminum 108 108 tn8 4\" Aluminum P.1017, 1017, 1917, 110 Asbestos 25 25 26 !8 A.Brew.20x 2x 20, 36 Bell Tele, 1381, IMI, 1881, 115 Brazil Rt, 281, 281, 35 B.cher 280 2834 2434 o.\u2018 334 33 _80 Bulolo 1814 18%3x Bisa be 106 * 106 1a 7 .1 470 Can.Brew.43 Oy 43 25 Celan P.1421, 14213 142! 25 Cnvrtrs, 29 29 29 : 180 Alcohol A A & à 266 C.P.R.i ny 1 60 Cockshutt 12145 Ft 121, 12% Cons.Glass 29 2a 29 119 Seagram 34 24 ad 5D.S.&C R 9 9 2 A Dom.Tarr Ra F'2A S'.x 80 Dryden R12 81, Bi, 75 Foundation 1614 1614 (RY, 825 6.St).Ware 14 137, 14 76 Gypsum 7 7 : 100 H, Bridge Rig RS, 813 35 H.Smith F.10h 108 10R 21 Hud, Bav M.31%; 1% 31%, 186 Imp.Oil 1634 1634, 14%, 5 Imp.Tob.12a 12x 12x ISA Int, Nick.36\"; 3h12 36}, InN Massey £3, £3, £1, BA Mel, Poe, 2Rt, 41 261, 49 N.Brew.3594 3554 3534 85 Nia.Wire 17 12 17.20 Ogilvie 24x 26 24x 26 Rolland P Ml, 9k, 94°, 2N Shwngn 17!2x 17% 173%, 198 Wpg.El RI, Rag 434 Banques 82 Me! 1R (BR 158 5 N Seotu c ets 250« 250.u 176 Abitibi 24 a, 2% 20 Do.APC FP 23x NL M 40 C.GL Trust IN, 1a, a1, 726 Cnos.Pap 813 Ay A2 &9 Donnacona 834 R3, 834 Z5 E.Dairv P 3 51 a 328 Fairehild Ae 3, Te 3 Frsaer 18 16 18 150 Masser FP 20 an 20 20 Mitchel! 18x Tay tan Mines 4200 Aldermar 1613 16'7 |A) 200 Pan 2.58 2.84 2.85 : 200 Sylvanits 2.2n 2.20 2200 100) Wood Cad.i M a uiles sea Paihousie Ex ak, 284 Ventes & 11 h.AN de lavant'midi: Industriels.B.INN.Mines, 5.pnn z\u2014 Less divers.Toronto TORONTO.le 1° .(FC) Cauts de la Bourse d- Toronto.11.3 Vertes Titres Haut Bas em 225 Abitibi 27 27 27 55% Do.P.2739 2759 2712 hs 10 Alaa 1.456 1.45 1.46 2200 Aldermar BL 16 A 25 Aluminum 10x \"0k 107, 20 Aluminum PF.102 1013, 102 17% Ang.Can.66 A6 AR 2070 Armistice 48 48 A8 £3730 Astoria AN 1114 111 1870 Aunor 5.40 340 540 2500 Bankfield 1414 1414 2137, In Bank N.S.280 130 230 29 Bathurst A i3%g 1534 133, 8\" B.Explor.37 kn AT 1325 Beattie 1.66 1.83 1.66 ZN Beatty A 20 20 on 25 Bell Tele.169'; 133 183\", 1775 Bidgood 38 38 aa 17) Bonetal 20 20 20 65 Brazil 26'4 26!4 ZA 875 B.A.Oil 221; 221; 223, 258% Brit.Dom, 53 83 53 199 Cal.Edm.1.55 1.5% 1.55 50 Can.Cem.Sy Rly fg 5 C.Perm.Mort.144 148 14R 193 Can.8.8.I.F.331, 331 3h, 602 Bank Commer.142 1383, 142 100 Canners B priv.13'¢ 1314 1314 15 Celanese 37 37 a7 16 Cdn.Loco.22/23 2213 221, 240 C.P.R.11 07, 1 i 200 Cent, Pat.1.70 17 170 10080 Cent.Pore.12 12 12 | 1700 Chester, 1.60 1.58 1.59% 800 Cochenour 1.44 1.44 1.43 10 Cockshutt 1204 12! 1244 3800 Coniaurum 1.60 1.A0 1.50 #0 Cops.Bak 181, 1alg 151, 100 Dome 28 2R 2R 145 Dom.Found.2813 26!'7 2h, :5 Do.P.106 105 105 £0 Dom.Stl.B Aly ty LAM 150 Dom.Wonl, 534 A Aly 2400 Ea.Malar, 1.87 1.RR 1.67 200 Eldoradn 1.38 1.38 1.38 35 Ford A 2414 arg 240, 6409 GolMale 19 AR RT, 800 (Gold Esg.A3 Kk 02 100 G.W.Saddle fly Aly [3 150) Halcrow 1h 14 16 2600 Hailiwel! 0417 .04'3 0414 t 75 Hmn.Uni.Th.2,00 2,00 2.00 \u2019 109 Hard Corp.43, 43g a 3209 Hard Rock 95 95 as 460 Holling 121g 1244 1214 ' £00 Home 3.60 3.A0 3.40 \\ 1700 Homestd 0474 .0475 047, 1000 Hawey - 80.AN .30.- 100 Hud.Bay Min, S114 3114 31%, 94 Imp.Gil 165, 1654 16% 10 Imp.Varn.P.29 29 29 5 Int.Met.P.a7 a\u201d a 150 Int.Mill.PP.118%, 1th'2 118%; 265 Int.Niek.AR, 3514 35), 250 Int.Pate.2234 223; 225% con JT.Waite né 08 06 1000 Jellicoe A413 0413 041, £200 Kerr Add, ajn 980 9.95 4600 Kirk.Ta.an SR 90 1069 La.Dufault 1.10 In pie 355 La.Shore 1814 161, 36 § 16 I.Secord 137; 1317 183, 2600 Leiteh 1.20 1,20 120 JPA Macassa 2.8% RAR RQ 2170 MacLend 2,58 T3 283 2500 Madsen 1.42 1,59 1.42 3300 Malartic 2.40 238 R40 19 MeCnld F.103 108 103 , 7394 McKenzie 1.32 1.2% 1.32 ) £00 McClellan 3% 234 234 1880 Min.Corp.2,15 2.6 2,18 20 Moneta 24 24 44 5 N.Steel Carr re 59 59 M60 Negus Sa AR 39 ' 235 Noranda Aly BOty ROY, 3n0 O'Brien In 1.00 1.00 20 Omega sa Ra ha 7000 Ont.Nick.081, 031, A1, - 19 Pamour 1.12 1.12 1.12 | 7500 Paymast.31 R1 a1 803 Pick.Crow, 1.99 1.98 1.99 200 Pioneer 2.06 2.08 2.84 2600 Powell .1,27 1.27 1.26 800 Do.Vi.1.76 1.24 1.24 100 Preston 2.28 2.26 22h 728 Queenston \u2026 AR JAR BR à River Silk 24 24 24 190 Russell Ind.2013 2013 201, 8 Do.P.200 200 200 ) 60 St.Law.C, P.1834 183, 183, 1200 San Ant.3.75 3.70 3.7% 24000 Senator HBT, BRY'y 25613 100 Simpson B 1347 131; 1314 5000 Sivae N23, 023, 023, #6 Stand Par.2la 22 2h 128 De.F., 913 al; aly An Stl.Can.f9 an 69 1800 Steep Ro.2.34 2,346 2.32 1700 Sud.Cont.041g .04!'7 04, 300 Sullivan 1.08 1.06 1.08 625 Teck Hu, 3.30 3.30 380 2 Tor.Mort.sa £23 Ba snû Trans.Res.RO 40 an 28500 Vermilata A3 33 Ry 1199 Up.Canada 176 LK LIK 200 Waite Amu.Ban B30 MAN 1:0 Weston P.108 10% 108 £50 Wri.Hars.3.45 3.40 3.45 4500 Ymir Corb 10 An .10 ur 00 Cans.Pap.Ry A, Sy 250 Foothills tan Len Len 8 Pend Ore.1.50 1.50 LAN \u2014 Les libéraux ont toujours 20 sièges CHARLOTTETOWN, lle du Prince-Edouard, le 17 \u2014 (PC) \u2014 Alors qu'il ne reste plus à venir que les rapports de quelques bureaux de scrutin pour l'election genérale de mercredi dans l'Ile du Prince-Edouard, le gouvernement libéral du premier ministre Walter Jones a maintenant 20 sieges et l'opposition conservatri- \u201ce progressiste, 10.Le seul résultat lans la circonscription de douteux est King eme où les deux candidats con- - tres rapports, les Allemands saisissent toute personne incapable de s'identifier adéquatement et les ; conduisent vers des destinations , inconnues.\u2014\u2014.\u201cMeet the Navy\u201d: deuxième soirée \u201cMEET THE NAVY\", la grande revue musicale de la Marine Roya- i deuxiéme représentation donnée hier soir au théâtre Capitol, un succès presque aussi considerable que lors de la grande première ! dans la Capitale | La troupe entièrement tirée par- j mi les différentes sections de la Marine Royale canadienne.du rang de commodore a celui de simple marin, ne manque pas d'expérience dans ses numéros.Avant de venir à Ottawa, la troupe a joué à Toronto et à Brantford, ou elle reçut des critiques élogieuses ainsi que quelques-unes défavorables, dans un journal de Toronto, qui semble-t-il, aida un peu aux producteurs de la revue.En son ensemble, la revue musicale de la Marine est dans le genre vaudeville du Broadway:.la précision de ses choeurs et l'habileté de ses artistes, lui vaut de chaleureuses félicitations.Parmi les numéros qui furent le plus goûtés par l'auditoire qui souvent pouffa de rire et applaudit les artistes, celui de danse de Blanche Harris et d'Alan Lund, connus professionnellement sous les noms de Lee et Sandra, fut le plus goûté.Le charme et le talent de ces deux jeunes artistes est » certainement méritoire et ne passera pas inaperçu aux yeux des producteurs d'Hollywood.Tout au commencement de la représentation, le numéro intitulé \u201cI'd Rather Be a Rocket Than a Wren\u201d, est le meilleur numéro d'ensemble.Un autre numéro qui fut très sensationel et qui fit éclater de rire l\u2019auditoire.est Robert Goodier, imitant une jeune fille, le matin, après une nuit de sommeil.La finale du premier acte.un exercice de précision avec les drapeaux des Nations Unies, fut impressionnant.\u201cBeauty on Duty\u201d, un jeu ae miroir.ouvrant le deuxième acte, est un autre numéro épatant, du choeur et \u2018The Boy in the Bell Botton Trousers\u201d, fut aussi de le ordre.Le trio chantant \u2018Shore Leave\u201d est parmi les meilleurs numéros de la représentation.Le choeur russe.malgré qu'il fut un peu long fut aussi goûté par l'auditoire.) Ce matin, le théâtre Capito! fut rempli à capacité des membres de l'Armée, de l'Aviation et de la Marine, stationnés à Ottawa, qui eurent l'occasion d'assister à une représentation spéciale pour eux.La troupe doit partir demain matin, pour Montréal, où elle jouera du 18 au 25.\u2014 P.T.Plaques d'auto dans Québec annoncé ici aujourdh'ui que des automobilistes pourront obtenir encore cette année des plaques de permis.M.Dubosi a déclaré que comme l'emplo idu métal était défendu au Canada, on se servirait d\u2019un substitut.On à annoncé récemment en Ontario que les automobilistes garderaient leurs Fae a rors t es*rôllants qui seront posés dans la viter d'arrière de l'auta Service de Mme F.Légaré, a Wrightville Les {unérailles de Mme François | Legare, née Léda Simard.ont eu lieu ce matin a 9 heures 30, en l'église St-Joseph de Wrightville, | au milieu dun grand nombre de.parents et d'amis.Le cortège funèbre, precéde d'un | landau de fleurs, quitta la maison | de la défunte, 33, rue Chemazie, al 9 heures 15, pour se rendre a l'église, ou M.le chanoine L.-C.Raymond, curé de la paroisse, fit la levée du corps.M.l'abbé Horace Le- garé, fils de la défunte, et professeur au Petit Séminaire d'Ottawa, chanta le service, assisté de MM.les abbés Delphis Rollin et Alban Legault, du Petit Séminaire, comme diacre et sous-diacre.Dans le sanctuaire il y avait: les Enfants de Choeur de la paroisse, Mgr Hi- | se d'Ottawa, les chanoines ville , J.-A.Carrière, curé à St-Ré- dempteur, L.-J.Archambault, curé de Pte-Gatineau et René Martin, directeur du Petit Séminaire; MM.les abbés Rodolphe Couture, vic.eccl.des Ecoles d¢ Mull, Paul Desjardins, principal de l'Ecole Normale, J-Eugène Labrosse, curé d'Angers, W.Scantland, pro-curé de la paroisse Ste-Anne d'Ottawa, Jules-N.Richard, vic.a Ste-Anne, Cyprien Bélanger.vic.à St-Ré- dempteur, Arthur D'Aoust, J.T.Denault et Ls-A.Lemieux.de St Joseph de Wrightville, Adéodat Chaloux, Arsène Hébert, Ls-Phi- lippe Montour, René Denis, Louis- E.Bélanger.Clément Baribeau.Louis-Léon Binet, Emile Méthot.Ed.Brunet, E.Gougeor, Joseph Etheir, Percy McGuire.Arthur Cadieux, et R.Benoit, des Petit et Grand Séminaires, Hermas Glaude, vic.a Pte-Gatineau, Jean Fairfield du Séminaire.Dans l'assistance, il y avait des SS.Grises de la Croix.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Roland Dompierre fit les frais du chant, M.Paul La- Rose accompagnait à l'orgue.L\u201dinhumation se {it au cimetiere Notre-Dame de Hull ou M.l'abbé | Arsène Hébert bénit la fosse et récita les prières d'usage.Conduisaient le deuil son époux, M.François Légaré; ses fils, M.l'abbé Horace Légaré, M.Emile laire Chartrand, vic.-gén.du Dioce- L.-C.Raymond, de St-Joseph de Wright.ï Légaré.de Hull, et M.Georges Le- garé, de Montréal: ses gendres, MM.Lauréat Châtillon, François Gavard; ses frères, MM.Wilfrid et Joseph Simard; ses petits-enfants, les Légaré, Paul Châtillon, Roland, Philippe, Lauréat, Jean-Louis et Roger Gavard; son beau-frère, M.lle Canadienne, a remporté à sa Jean-Baptiste Trépanier, pére; ses : neveux, MM.Jean-Baptiste Trépa- | nier, fils, J.-B.Simard, R.Trépa- | nier J.-L.Chartrfand, Olivier Léga- ré, Charles Baumann, Rosario Si- mard.Lucien Légaré, J.-C.Trépa- nier.D.Légaré.Dans le cortège on remarquait également M.l'échevin J.-H.Meilleur; MM.Thomas Moncion, Joseph Lafrance, Nicolas Légaré.L.La- | voie.Yvon Brault, J.-H.Rocheleau, ; Albert Dupuis: les classées de Bei- les-lettres et de Syntaxe du Petit- Séminaire et leurs titulaires MM.les abbés Napoléon Gélineau et Jean Berthiaume; Léon J.St-Lau- rent.Victor Lupien, J.-L.Isabelle, Henri St-Jean, J.-B.Villeneuve, Auréle Roy.A.Chatillon, Ls.Lan driault: les 6e A, Te, 8e et 9e de : l'école Larocque.avec leurs profes- Jérôme.des F.E.C, et MM.Marcel David et Roland Dompierre; MM.Alex Lévesque, J.-A.Gratton, B.Roy, Alfred Baril, J.Tanguay, N.Cole, A.Girard, Joseph Tremblay, Joseph Lemaire, Jean Char- trand, et autres.St-Joseph d\u2019Alma, Lac St-Jean, et demeurait à Hull depuis plus d\u2019un demi-siècle.Elle faisait partie du Tiers-Ordre de St-François et de Anne.Elle s'est toujours fait les.Outre son époux et ceux déjà mentionnés, elle laisse dans deuil quatre filles: Mme Laureat Adhémar Racicot (Marie-Anger).de Rouyn, Qué., et Mile Antoinette Légaré, à la maison, Nos sincéres sympathies a ja famille en deuil.pres La démission de Mitchell demandée par les ouvriers MONTREAL, le 17.\u2014(P.C.)\u2014Le en réclamant la démission de l'hon Humphrey Mitchell comme ministre du travail.Une autre résolution demande que M.J.-L.Cohen, soit réintégré comme membre du conseil national du travail en temps de guerre.La résolution mission de M.Mitchell affirme que le ministre du travail \u201cen réalisant la politique anti-ouvrière du gouvernement a trahi les intérèts des travailleurs syndiqués\u201d.D'autres résolutions veulent aussi que les ouvriers soient représen tés officiellement dans la délégation canadienne à la conférence de la paix et insistent pour une inva- sion de l'Europe occidentale par les armées alliées.\u2014\u2014\u2014 .COMMISSION A DES AVIATEURS -\u2014_ MONTREAL, le 17.\u2014(P.C.)\u2014Le vice-maréchal de l'air A.de Niver- ville, commandant du centre d'en- tralnement no 3, a annoncé aujour- d'hui que des aviateurs outre-mer ont reçu leur commission.Il s\u2019agit des pilotes: le sergent Grégoire Ross Bourdon, Ottawa.le sergent Joseph-Alfred-Emile-Tho- mas Cousineau, de Témiscamingue.Qué, mitrailleurs sans-filistes.cumyYent d'aviation Angus Maco- | MM.Robert, Jean-Daniel et Char-' seurs: les frères Marcel, Alphonse \u2018 'y a des Canadiens Feu Mme F.Légaré était née à ; Des porte-parole de Berlin le | Châtillon (Ida), Mme François Ga- m vard (Reine-Aimée), de Hull, Mme n } | 1 | i Congres Pancanadien du Travail a : terminé sa convention aujourd\u2019hui.+ i de Toronto, ; 1 | | | dru Ferguson, de Baie-Comeau, Qué._ 2! réclamant la dé-, ca \u2014 \u2014 \u2014\u2014 HULL | Funérailles de | Mile M.-L-A.Joly, °° à Wrightville Ce matin.à 8 h.30.en l'eglise St-Joseph de Wrightville.ont eu lieu les funérailles de Mile Marie: Iréne-Alice Joly, fille bien-aimee de M.Paul-Emi'~ Joly et de Falk- ma Thibaudeau, décédee mercredi à l'hôpital.après plusieurs mois de maladie et à l'âge de 17 ans ; Le cortège funèbre.précedé d'un landau de fleurs, quitta le: solons funéraires Emond, boul.St- Joseph, à 8 heures 20, pour se rendre à l'église, ou M.le chanoine L.-C.Raymond.cure, .t 1a levé du corps.M.l'abbé Jean Poirier.du Séminaire Universitaire, chanta le service.assisté de MM.les abbés J.-T.Denault et Ls-A.Lemieux, comme diacre et sous- diacre.La chorale paroissiale.sous la direction de M.Roland Dompierre, fit les frais du chant.accompagnée à l'orgue par M.Paul Larose.L'inhumation se fit au cimetière St-Rédempteur.Le deuil était conduit par son père, M.Paul-Emile Joly, ses fre.res.MM.Alexandre Joly, et le sergent Almanzor Joly, du C.A.RC.à Mont-Joli, Qué.: ses oncles, MM.Henri et Louis Thibodeau et John Murthon: son beau-frere, M.Omer Lafontaine.Dans le cortege.il v avait ega- lement MM.Joseph Tremblay, Jean-Paul Goulet.E Gauthier, René Trépanier.Rodolphe Boucher.Horace Boucher.Régis Be- langer.Yvon Brault, E.Char.trand.Jean-Baptiste Trépanier, Donat Caron, W.Drapeau et autres.La defunte était née a Hull Sud et y avait passé toute sa vie.Elle appartenait au Tiers-Ordre.et a travaillé à Ottawa, au ministère de la Marine.Outre ses père et mère et ceux déjà mentionnées.elle laisse pour pleurer sa perte deux soeurs, Mme Omer Lafontaine (Rose), et Mlle Rita Joly, de Hull \u201cLe Droit\u201d offre a la famille en deuil ses sinceres sympathies.M.Ed.Larivière me M Edmond Larivière, 46 Char- levoix, est décedé hier soir à sa demeure aprés une longue maladie et à l'âge de 74 ans Ne a Valley- field, il vivait à Hull depuis une trentaine d'années et travailla chez E.-B.Eddy.Paroissien de St-Rèé- dempteur.1! appartenait au Tiers Ordre.à la Ligue du Sacré-Coeur et à l'Union St-Joseph du Canada, Outre son épouse, Diana Charron, il laisse six filles, Mme Albert Cantin, Mme Jos.Boivin, Mme Emile Courville, Mlles Dolora et Maria Larivière: quatre fils, Exal- phat, à Montréal, Nephtalie, Roch et Romuald Larivière, à Hull.Le jour et l'heure des funérailles seront annoncés plus tard.Berlin répète qu'il au front italien STOCKHOLM, le 17.(PA) \u2014 ont dit aujourd\u2019hui à des correspondants suédois qu'une \u201cdivision canadienne\u201d a été transportée par mer de la province de Calabre.au la Congrégation des Dames de Ste-! bout de pied de l'Italie, et débar- | re-i quée à Pescum et à Castellabate, Marquer par son zèle et son dé- sur le golfe de Salerne.\u201cafin da vouement aux oeuvres paroissia-, renforcer la téte de pont de la Se armée.\u201d La radio allemande a déjà affir- é plus tôt aujourd'hui qu'une ouvelle division blindée, qui comprenait des Canadiens, avait débarqué pour prêter main-forte à la 5e armée du général Clark.Les Alliés n'ont confirmé aucun de ces deux rapports.La 1ère division canadienne, où tout au moins des unités de cette division, a débarqué avec la 8e armée en Calabre, le 3 septembre dernier.Depuis lors, on n'a reçu que peu de renseignements des gestes des Canadiens dans le sud de l'Italie.\u2014 AVIS DE RACHAT GOUVERNEMENT DU DOMINION DU CANADA EMPRUNT DE RFMBOURSEMENT 4 POUR CENT Pate d'émission: !5 octobre 1988 Echéance: 13 octebre 1945 AVIS est par la présente donné à tous les détenteurs d'obligations en cours dei l'emprunt de remboursement du gou-: vernement du Dominion du Canada.émis le 15 netobre 1933 et échéant Je, 15 netobre 1945, qu'en vertu des termes.dudit emprunt.toutes les obligations.en cours de cette émission ront par les: présentes appelées au remboursement anticipé, en totalité.le 15 octobre 1043, À toute agence de la Banque du Canada.à leur valeur nominale sur sentation et remuse desdites obligations.munies du coupon du 15 avril 1944 et des coupons subeéquents.Lesdites, obligatinna ne porteront plus intérêt à' partir du 15 octobre 1044.Les détenteurs d'obligations de cette émission auront le privilège d'éch leurs obligations Po celles du quième emprunt de la Victoire lors de leur émission prochaine.Ottawa, le 13 août 1943.LE GOUVERNEMENT DU DOMINION DU CANADA Par son agent Anancier, LA BANQUY DU CANAD \u2014 nally ao. - n+ rte Ur \u2014\u2014 = car.- © ee.a\u2014\u2014 = .- - Carles Professionnelles | Médecins | Dr DE HAITRE.des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart.vendre ou échanger Lt Pour louer ANNONCES CLASSÉES J LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 La page des aubaines Les résultats ne se feront pas attendre Dix-sept TRIPP - * Spécialités Chirurgie, Maladie des femmes, maladie des ; Organes genito-urinaires.Con- | sultations 2à4h 30et 7à8 Pour vos petites annonces, signalez 35-4061, de 8.50 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi | h 30pm Tel 41244 \u201c Dr A DROUIN.318-319 Edifice Décès 2 | Service Funèbre Appts demandés 23 Transportation, 48, rue Ri deau Spécialités Yeux, Oreil- \u2018 les, Nez, Gorge.Consultatiens: un hôpital local.jeudi le 15 ; .septembre 1943, André Archam- Zoot et 7à8h pm Tél bauit, époux de feu Adélia; i Pellow, à l'âge de 71 ans.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité Chirurgie.Consultations.2 à 4 h et 7 à 8 bh.départ de la maison mortuaire, .m.Tél.3-7028.45 a.m.pour service à l\u2019église P él.3.7026 St-Paul d'Aylmer, à 8 heures.Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- Inhumation au cimetière parois- | pale, Hull.Tél.2-6754.Spé sial.2215, cialité.Rayon-X au bureau \u2014 US : privé.Diagnostic et traite GAUTHIER.\u2014 Décédée à sa de- ment Consultations | & 4 h meure, 231, rue Bell, mercredi pmetde7à8hpm le 15 septembre 1943, Clara La-| londe, épouse de Camille Gau- DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave.thier, a l'âge de 74 ans.Funé- rue Laurierest Spécialité: railles, samedi le 18 septembre Chirurgie osseuse.Fracture à 7 heures 45 a.m.des salons Consultation sur rendez-vous.funéraires Gauthier, angle des | ARCHAMBAULT.\u2014 Decédé dans EMOND, Hull.Service funéraire Funé- | railles, samedi le 18 septembre, | e | LA MAISON J.P.LAURIN vous 4, rue Léonard, Aylmer, à 7 | moderne.Kent et St-Laurent.2-0982: boul.St-Joseph 2-8144.Monuments 10 offre des monuments les mieux finis a prix modéré.Téléphonez ou écrivez pour catalogue à 95, rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.O.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ JD.AMBROISE, 265 chemin Montréal, situé a 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.N.0.APPARTEMENT meublé 2 ou 3 chambres pour ler octobre.Ecrire case 125, Le Droit, Ottawa.23-217 A vendre 26 LES KOLD KAPS DE POTTER soulagent promptemeut de la grippe.En toutes les phar- maciea.28-J.N.O.2000 paires de BOTTINES d'ouvrage.robes, pardessus d'automne.Marché Usagé Bilodeau, 68, rue York.26-J.N.0.DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d Speed- O-Print.Powis Bros, 232, Lau- rier-ovest.26-JNO { Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Charron, à l'âge de 74 ans.Avis des funérailles plus tard.vous.Tél 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement Con |, sultations: 1 à 4 et sur ren Joseph Lavigne, à l'âge de 88 ans.Funérailles, lundi le 20 septembre a 7 heures 45 am, des salons funéraires Gauthi>r, 259, rue St-Patrice, pour ser-: vice a la Basilique a 8 heures.Tél.4-0705.rues Somerset et Empress pour perdu 11 service à l\u2019église St-Jean-Bap-}___ ; Or V.SABETTA, 188, rue tiste a 8 heures.Inhumation PORTE-MONNAIE avec \u2018décharge\u2019 Cooper.Spécialité: maladie au cimetière Notre-Dame._{ de l\u2019armée, certificat d\u2019enregis- à 12 à ms a ane m 2215 trement, portraits, \u201cpasse\u201d.Rap- sur rendezvous.Tél 28537 LARIVIERE.\u2014 Decéde à sa de Porter.139, SteMarie, Wright : - meure.46.rue Charlevoix, Hull, | \u2018Tle.Full._ Dr DAMIEN ST-PIERRE.Méde jeudi le 16 septembre 1943, Ed- ! cine générale.Physiothérapie.mond Larivière, époux de Diana |On demande 13 ECHANGERAIT logis 4 pièces, POELES neufs et usagés aussi ré- parage.S'adresser, J.-A.Desjardins, 339, rue Montcalm, Hull.Tél: 2-8609.26-J.N.O.GRANDE MAISON, 4 logements, rue Labelle, Wrightville.Tél: 5-1511, a midi ou 6 h.26-217 4 vendre 26 re A LIT en fer brun.S'adresser, 88, Norman, Ottawa.26-J.N.0 BERCEUSE d'enfant $1.69, mobilier de salle à déjeuner, 6 mor- cea'lx, comme neuf, $45.00.HR.Paquin, 93, DuPont, Hull.266-J.N.0.RADIO, sur table: 9 lampes, en très bon ordre.S'adresser à 30.! Water, appt 2.26 ; TABLE de cuisine avec deux panneaux.S'adresser 88 Norman.26-J.N.O.PIANOS usagés droits Raper $95, Newcombe $135, Mason & Risch! $195.ment a débattre.175, Sparks.Orme Limited, 26-J.N.0.Maisons à vendre 29 MAISON $700 comptant.2 chambres à :outher, cuisine et salon.Paiement au mois, r-isonnable pour convenir à l\u2019acheteur.Condition du gouverne-| Aussi pour autres constructions fait état, $110; chesterfield reconstruit comme neuf, $89.Tél.3-410).2-216 basse-ville, loyer $25, pour logis \u2014 ou appartement plus grand si- Dr RE.VALIN, 165, ave Lau LAVIGNE.\u2014 Décédée dans unj tué dans un rayon de 10 minutes ' rier-est.Spécialité.Chirurgie hôpital local, jeudi le 16 sep-| du Château.Ecrire, case 123.exclusivement.Consultations: tembre 1943, Georgiana Lavi- Le Droit, Ottawa.13-216 | 143h pm et sur rendez gne, fille de feu M.et Mme COUTURIERE demandée.voyez | Mme Soulard, 987, Wellington.13-215 On demandez à acheter 14 Cecil Leach & Co, 712, Somer- set-Ouest.5-1888.26-J.N.0.SABLE, gravois, terre, petites ro ches blanches.Anthime Charron, 98, boul.Sacré-Cceur, Hull, 2-3105.26-J.N0.DINETTE 8 morceaux chéne.nar-' COPEAUX (shavings) en ballots.Ballots pressés pour facile manu.| tention.Achetez maintenant, Employez SUCRINE ie PREFERE | dezvous Tél.4-2240 © Inhumation au cimetière Notre-! BIGGS achète or, argent, diamants, tandis que les assortiments sont | i Dame, 2-216 à des prix élevés.193, Sparks, fournis.Independent Coal and : : 201, Lumber Co., 8-049).Dactylotype 59 | AVIOLETTE _Décedee à sa de | samen = © Bub NO mber 26-J.N.0.DACTYLOTYPES Underwood, por- ; mewre.163, rue Laurier, Rock a PEINTURE SES Te all tatifs et réguliers.Aubaines, \u2018and, Onl, mercredi le sep pe .¢ gallon lalifs et TeBuLers et tembre 1043, Alma Pilon, epou \u2018Comes demandées = 17] ,pyNTURES.VERNIS EMAUX, machines a additionner Sun-| Se bien-aimée de Leo Laviolette.OUVRIERES demandées pour! toutes les -vuieurs.\u201cShellac\u201d strand, Underwood.Elliott et! à l\u2019âge de 56 ans.Funérailles: pointage, emballage et finissage teintures.M Zagerman & Co Fisher.Limited.223.rue Queen, \u2018 samedi le 18 septembre de l'a | dans buanderie moderne.Em- Ltd.Chemin bayview 85204.| 2.3531.59-1 dresse $i haut mentionnée, ad ploi dans les meilleures condi 26- JNO ; \u2014\u2014 | eures a.m, pour église Ste-! tions de travail, comprenant: : - DACTYLOTYPES\u2014 a louer.Nous Trinité.où le service sera célé-: gages réguliers, semaine de 48 LITS jumeaux complets.RY St avons quelques dactylotypes re-, bré a 10 heures.Inhumation aul heures temps de repos, \u2018êtes acques, Hull.216 construites a vendre.| Réparages , cimetière paroissial, 2-215.avec gages payés.examen médi- BARDEAUX\u2014 Lattes \u2014 Planches à des prix raisonnables.W.B., = ; i cal gratuit, repas de cafétéria et bois de charpente.Planches Dymond, 24 rue Union, East-i ST-DENIS.\u2014 Décédée dans un au prix coûtant, assurance gra-| murales, etc ape raisonnables view Tel: 3-6412.{ hopital local, vendredi le 17 sep-| tuite, musique à toutes les Boucher Frères, 30, rue St-Jac.59-1.N.0.tembre 1943, Obéline Mayer,! heures tous les jours, comites ques, Hull , 26 | j i épouse d'Arthur St-Denis, à\u2019 d'usine, lumière fluorescente.: Automobiles 81 l'âge de 68 ans.Funérailles' Heures courtes pour ménagères.MEUBLES; UN MODELE POUR | PARTIES D'AUTOS, autos usages | mise en pièces, | achetés pour pneus, batteries.Baker Bros.3.rue Duke.Tél 2-7393.61 | A VENDRE \u2014 Pontiac coach, 6, cylindres modèle 38 en bonne condition, $725.S'adresser, 33, ; DeMontigny, Hull.61-211 Divers 65 ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de meubles.KUFSKY, 87.Clarence.Tél.4-4788 65 | \u201cMENAGERES\" \u201cMANQUEZ-VOUS DE SUCRE\u201d ! des substituts du sucre (500 fois plus sucré) Une houteide de deux onces équivaut comme su- ; crant à 20 livres de sucre.LI QUIDE agréable av goût, sert pour tous les breuvages, genres de pâtisseries, etc.Avons à, Quebec la marchandise (gros et détail) pour livraison immédiate Satisfaction assurée.Fmballage soigné.Livraison rapide.Prix de détail (mode d'emploi, français >t anglais inclus; MALLE PAYEE.(1 bouteille\u2014-$0.75) (6\u2014$4.25) (12-\u2014$8.00).Adres sez vos commandes avec bon, mandat etc à.LES BONS PRODUITS ENRG.351 boul Cha- rest, Québec.65-J.N.0.i Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.lundi le 20 septembre a 7 heures! 45 a.m.des salons funéraires: Gauthier, 259, rue St-Patrice pour service à l'église Ste-Anne : a 8 heures.Inhumation au ci-; metière Notre-Dame.| 2-216 | WELLS.\u2014 Décédé dans un hôpital local, le mercredi 15 septembre 1943, Allen Wells, époux ! d'Exilda Deschambault, à l'âge\u2019 de 57 ans.Funérailles le samedi 18 septembre à 8 heures 30 a.m.des salons funéraires Racine Ltée.127, rue Georges, à l'église Ste-Rose-de-Lima où! le service sera célébré à 9 h.| Inhumation au cimetiéere paroissial.2-215 Remerciements LALIBERTE.\u2014 La famille Joseph Laliberté remercie sincèrement toutes les personnes qui ont pris | part au succès de la fête or-| ganitée en l'honneur de M.et Mme Joseph Laliberté.Remerciement particulier aux demoiselles, Yvonne, Germaine et Alice Bisson.3-215 Naissances 7 VEZINA.\u2014 A M.et Mme Yves Vézina, (née Aurette Renaud).est né un fils à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull.le dimanche 12 septembre 1943.La mère et l'enfant se portent bien.7-215 Hommes demandés 15 i GARÇONS de 14 à 16 ans, ne retournant pas à l'école, emploi S'adresser au bureau du Service! Sélectif formule F.F.-350.17-214 | 18 ; Instituteurs demandés INSTITUTRICE pour école publique bilingue, 3 milles du village St-Charles, 35 élèves, salaire $1100, qualifications requises.S'adresser, Laurent Lemieux, sec.St-Charles, Ont.18-218 ON demande 2 institutrices pour grade 1 et 2.Salaire $1100 par année.J.B.Burns, sec.Com- Gogama, Ont.18- jeu.ven.sam.25 sept.INSTITUTRICE demandée pour l'école séparée No 2 B, Bonfield.S'adresser, Mme Albini Tremblay, sec.Rutherglen, Ont.18-220 20 FEMME pour ouvrage de maison, soirées et fins de semaine libres, bon salaire.8-4826J.Service domestique 20-216 FEMME entre 30 et 50 ans pour prendre soin petit appartement et enfant de 3 ans.Tél: 3-6275 jusqu'à 6 h.30 p.m.20-216 SERVANTE générale.aide cuisinière, $35 par mois, logera ici.S'adresser, 273, Wilbrod.20-217 SERVANTE demandée, non logée, références exigées.Tél: 5-1726.20-216 Maisons demandées 21 mission des Ecoles séparées de ; CHAQUE GOUT: mobilier de salle en chêne solide, 8 mor; ceaux, bon état.Daveno studio! $35, table ronde $5; tables carrées $8; chesterfield 3 morceaux $40: bureau, vanité avec 3 miroirs $10.Nos meubles sont les vôtres.Cecil Leach & Co, 1020 Wellington; \u2018tél: 8-3966 26-J.N.0.POELES, Fournalses, réfrigéra teurs, radios, balayeuses électriques, tapis, prélarts, meubles.A.Bélanger, (Hull) Ltée, 215, rue Montcalm, Tel; 2-8791.de 3 à 4 chambres à coucher.Tél: Albert Quesnel.8-3853.29- 19 sept.$3000 COMPTANT, achètent 3 lots, maison, remise, serre 13, Mont.rose, Eastview.29-216 MAISON a vendre.Eastview, 3 portes, en bois, six piéces chacune.3-4985 le soir.29-J.N.O.MAISON APPARTEMENT\u2014 4 logis, basse-ville.$12000.Loyers $1692.Taxes $298.Chauffage eau chaude.3-8636.29-216 MAISON en brique, 3 etages.avec lot.Eastriew, près chemin Montréal.possession immédiate.Tél: 3-8029.29-215 A louer 34.2 CHAMBRES pas meublées, pas\u2019 de cuisine.S'adresser, 121, rue, York, Cttawa.34-215 CHAMBRE pcur monsieur seulement.famille privee.Tél.2-1347.2 CHAMBRES, pension si désirée, 9, Duquesne, Wrightville.Hull! 34-216 CHAMBRE, famille privée, usage, téléphone, homme de préférence.150, St-André.34-216 CHAMBRE meublée, usage téléphone.S'adresser, 116, rue Wellington.Tél: 5-7324.54-216 Chambre et pension 36 ; CHAMBRE et pension.S'adresser à 2-5852.36-J.N.0.CHAMBRE et pension dans famille privée pour 2 jeunes filles.Tel: 26-J.N.O.2-6704.36-218 MEUBLES et poéle.S'adresser, ! 143, Bolton, de 7 heures a 10 p.m.Electriciens 43 | 26-216 PAUL DAGENAIS, entrepreneur-! VICTROLA, poêle gros et petit, tricyclette, panier pour Dbicy- clette.Urne à café (Coffee Urn).374, Clarence.26-216 395 ACRES de bon terrain, tout en bloc, situé dans la 5ème concession de Canton de Lancaster Co.Glengarry, près de l'église, un mille de la fromagerie, 3 milles du moulin à lin, moulin à scie, un mille de la station.près de l'école Highway.Pour information, s'adresser, Albert Ranger.Malhousie Station.P.Qué.26-217 RESERVOIRS en cuivre à eau chaude, 26 pces x 84 pces, contenance de 168 gallons et 24 pces x 72 pces, contenance de 144 gal lons neufs avec garantie de 20 ans, prix raisonnables.\u2014 À.PALMER, 146, Booth.8-0461.J.N.O.électricien et réparations de tous genres.Lustres vendus avec es compte.Tél.2-5902.43 PHIL.DAGENAIS, entrerreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Hull.Tel: 2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux électriques de tout genre.174 Laurier.Hull.3-6718.JN.O.Combustibles 63 BOIS de chauffage d.toutes sor- tes.Oscar Lamberi, 243'z, rue Maisonneuve, Hull.Tél.2-6965.1 83-J.N.0.| WILFRID ARVISAIS, bois mou, coupé, 32 pieds, $4.00- bois franc, coupé.35 pieds.$5.00.258, Maisonneuve, Hull.Tél 2-8334.63-J.N.0.LOGIS demandé pas meublé.3 ou AUVENTS de toile \u2018tarpaulin) VOYAGE de \u201cBLOCKS\u201d verts, 100 Personnel 64 rer NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.84 DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de restrictions de rationnement.Re médes Thuna Balsam.368, rue Bank.26388.64-JNO.PROTEGEZ-VCUS contre le rhume et la grippe en prenant les fa.blettes d'huile de foig de morue et les capsules vitamines A.B D.Rawleigh.Alex Defayette, 41, Dalhousie, 2-4061.84\u201446 oct.LLOYD'S CORN SALVE arrête la douleur tout de suite.50 chez Belisle et Denman à Ottawa; et a la Pharmacie Wrightville, Hull.64 Graveurs 76 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, elec togravures (flan par pression dl recte) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.! Val-Côté (Ont.) VAL-COTE, (Ont.), le 17.(D.N.C.) \u2014 Le 7 septembre, a l'hôpital de Hearst, est décédé Albéric Lachance, époux de Leda Guay.M.Lachance est né à Dis- raëli, Québec, te 30 avril 1897; il était le fils de M.et Mme Phi- lias Lachance, née Malvina Tur- geon.Lui survivent, outre son épouse, un fils: Lucien.de Val Côté; sa mère: Mme Philias La- chance: quatre soeurs: Mme Amédée Gagnon, née Clara, de Salem, Mass, E.-U., Mme Joseph Brouard, née Edwidge, Disraëli, Qué.Mme Ovila Roy, née Victoria ,de Drum- mondville, Qué, Aurore, de Bear- ly, Mass, E.-U., quatre frères: Napoléon, de Lawrence, Mass, Albert, de Bearly, Mass, Henri, de Salem, Mass, E.-U., Eugénie, de Port-Arthur, Ontario.Les funérailles ont eu lieu le 9 septembre, à neuf heures, au mu- lieu d'un grand concours de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.le curé L.-M.Sylvain, curé de la paroisse, qui chanta aussi le service, assisté de M.l'abbé J.Proulx, de Mattice, et de M.l'abbé Bissonnette.d'Hallébourg, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs etaient: MM.J.-B.Levesque, Liguori Lachance, Joseph Provencal et Eugène Lamon- tagne.M.Arthur Couture portait la croix.Mme Lachance ainsi que son fils Lucien, désirent remercier par l'entremise du journal \u201cLe Droit\u201d toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort de M.Lachance.SOUMISSION Ne 280 pour l'achat de 1 camion Chevrolet à ridelles 114 tonne D.N.D.Nn 34.1.1A7 Moteur Nn T.4894530 Châssis No 627920 I caminon Chevrolet à ridelles 1L9 tonne D.N.D.Nn 51.621 Moteur No 24387117 Châssis No 630327 Ces voitures re trouvent dans l'immeuble Morris, 371, rue Sparks, Ottawa, Ont.Les snumissions serant acceptées jusqu'à midi.le 24 neptembre 1943.Te sou- xeon écrites.accompagnées d'un chè- certifié.représentant 25% du prix de la soumission et payable au Receveur général du Canada, pour chaque véhicule séparément.doivent être envoyées au Président.Commission de récupération et de liquidation du matériel de l'Armee.R29 rue Sparks.OTTAWA \u2014 Ont, Les ndiudicataries devront prendre pns- ression de Jeurs voitures dans les trois jours qui suivront l'avis d'acceptation de leur soumisainn.Les véhicules doivent être repeinturés immédiatement.On peut obtenir de plus amples détails en s'adressant au mainr H.J Stoops, 829, rue Sparks, téléphone 2-R211 local AZAR.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 constant.bons gages, bonne con-j 4 aprartements, couple avec| C\u2019est mainteuant le temps de les| pieds pour $6.00 ou 120 pieds LE MINISTERE DE LA Nous donnons un prompt dition de travail.S'adresser à bébé.Hull ou Ottawa, (basse faire exécuter «u réparer.Lau- pour $7.00.R.Charbonneau, 4, DFFENSE NATIONALE (ARMEE.service Bolo-Drome Ltd, Ottawa.3-3400.| ville).Ecrire, case 121, Le! rence Manufacturing, 12, York.| rue Reboul, Hull.Tél.2.9767.QE.Tear TARA, SNTARIO, 15-210; Droit, Ottawa.18-215] 4-2081.26-J.N.O.63-23 sept.ie 16 septembre 1942.ce d'un autre mariage .assez nous Monsieur le Comte et Mada- geons de Valdor, à leur coutume.ceux qui sont partis heureux com- No 65\u2014 \u2014Mais pour le double et prochain mariage de Mademoiselle Lucienne avec Monsieur Jacques, et de leurs parents entre eux.- Ah\u2018 ça, répondit le bourgmestre, on peut dire que ce sera une belle fête! Tout le village va pavoiser.On parle déjà des guirlan- | des .et.des tartes: .-Oui .Vous savez que c'est Mademoiselle Arlette qui a fait ce mariage de parents .Et elle est morte dans la nuit .- .tres doucement.paraît-il, comme une enfant qui s'endort .en répétant à sa mère et à sa soeur: \u201cJe suis si heureuse que j'en étouffe .Je crois que je vais mourir de bonheui .Ah! que le hon Dieu est bon!\u201d -Du reste.reprit M.Rydave, St-Eugène, Ont.ST-EUGENE, (Ont), le 16.(D, N.C.)\u2014M.Charles Guy Labrosse, mécanicien du C.A.R.C.a passé la | fin de semaine chez M.et Mme Omer Labrosse.Mlles Annette et Simone La- brosse, d'Ottawa étaient de passage 4 St-Eugéne, ou elles visitaient leurs parents, M.et Mme Emma- nue! Labrosse.M.Eddy Martin etait de passage | à Montréal, lundi, par affaires.M.et Mme Splandien Filion ainsi que Mlles Lucia, Fernande, Ma.rie-Joseph Cyr, elaient de passage 4 Greenfield, dimanche, par affaires.Mlle Jeanne Racine, de Montréal a rendu visite à sa soeur, Mile Françoise Racine, dimanche.Mlle Anne Marie Sauve, d'Ottawa, est actuellement en vacances chez son père et sa mère, M.et accompagnés de M.et Mme Fer! dinand Papineau dendaient visite, wall.dimanche à des parents de Cora | Mme Armand Sauvé.M l'abbé Jean-Emile Martin da Ste-Rose-de-Lima.a passé quelques jours chez M.et Mme Eddy Martini i I | i I | { | i | 0 + | 1 | 0 ! ê [ p « w, if A hi I y \u2019 Id fers obligatoires de la main- | A Hamel de l'escadrille Armprior | JUSqu'à présent, déclarent les au-' découvrir le meilleur chemin où Lion, a Kapuskasing, alors que cet omega oeuvre, egion Canadienne), exposé- Ss.i s l'oues ient Endroit n'était encore qu'un reste p A ladite date.7.087 hommes rent leur cas.A une réponse qu'il, Depuis mardi les journaux ont Yes 2utobus de l'ouest pourraien q | avaient obtenu des permis les au- | donna à l\u2019une de ces difficultés, donné chaque jour des détails re- ! re - NT torisant à retourner indéfiniment M.Douglas Taylor dit que les éco- | latifs : ces demandes d'employées .J | à leur emploi précédent, à cause les étaient si convaincus de l'im-; P0OUr le gouvernement.n peut.E Î Il .réiouir de leur état physique ou de la | portance de cet entrainement de | S'eregistrer ce soir au Glebe, Nn correctionnelie Seulement deux soirs pour se rêj priorité de l'emploi qu'ils occu : jeunes que la plupart d'entre elles, Collegiate de 7 h.30 a 10 heures \u2014\u2014 Au i pent a présent.\u2018l'avaient inclus dans leur program.' © demain de 9 heures dans la II v a parfois des scènes en Dix-huit I faut que la Ligue des Cadets de l\u2019air prenne particulièrement dans la capitale dets de l'air qui, en donnant un entrainement s1 régulier aux jeu, nes gens, leur epargne 16 semaines de camp lorsqu'ils sont entrés dans le corps d'aviation.Pour etablir une cohesion encore plus étroite, nous voulions rattacher chaque escadrille 2 une unite du C.AR.C, mais.la chose s'averant impossible.1l ete decide que les escadrilles straient groupées en zones.Ces zones recevront régulierement la visite d'entraineurs et autres Mâtière à façonner, 11 nous reste par jour.C'est la première fois Laroche, Gérald Dailey.Thomas | ; ; membres du C.A.R.C.à choisir les outils convenables\u201d.!dans l'histoire du service civil que.oy ® Graham.Remi Décary, de la Com.|| Les cours supérieurs de la faculté des arts onvriront le Un autre visiteur, le lieutenant Et M.Freiman indiqua les meul-| l'on prend des employées pour une promu capitaine ! en appelleront QU pagnie de Marie.||] samedi 18 septembre.Ces cours comprennent la litté- de section D.A.Stevenson, un;leurs moyens d'intéresser tous les partic de la journée seulement et; Son Excellence Mgr l'Arche- rature française, la littérature anglaise, l'histoire du grand ami des escadrilles d\u2019Otta-| Citoyens d'Ottawa au mouvement.| ceci prouve le besoin pressant dans : ; vêque conférera, demain.à sept | da et la sychologie Wa, se leva.Bien qu'il soit mainte-| Un de ces moyens, dit-il, est repré-| lequel se trouve le gouvernement.| de groupe conseil de ville heures, les ordres majeures du; Canada ps .nant retenu loin d'Ottawa par ses| Senté par les journaux.Ceux-ci{ Jusqu'à présent plus de 600 per-' diaconat et du sous-diaconat à! nouvelles fonctions, il assura les directeurs locaux de sa plus parfaite collaboration et annonça qu'à la tête de chacune des zones préconisées par le commandant Stevenson, on nommerait un officier LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1943 Adieux avant le départ pour | l'Angleterre \u2014 pre plus d'expansion, wa.Si les escadrilles d'Ottawa tail-\u2018 de mard.dernier pour des em- lissent a la tâche, c'est l'existence ployées au gouvernement a donné de toute la Ligue des cadets du!d'excellents résultats et a même Canada qui sera en danger.Nous.fait découvrir de nombreux talents comptons sur vous\u201d.[qui étaient en train de se rouiller M.Lawrence Freiman, membre à ne rien faire.En effet des perdu comite régional, donna la ré-|sonnes comptant plusieurs années plique a M.Taylor en déclarant d'expérience et d'autres riches de que les escadrilles d'Ottawa et de talents naturels malgré leur man-' la région acceptaient sans crainte que d'expérience ont offert leur la provocation de comité provin-! services au gouvernement pour cial.\"Vous nous avez présenté la travailler pendant quelques heures nous ont beaucoup aidés dans le! passé et nous espérons qu'ils se joindront a nous dans cette campagne.Un autre de ces moyens est la fusion de chacune de ces spheres d'influence qui président aux destinées particulières des esca- sonnes se sont inscrites au Glebe , Collegiate mais les autorités du service sélectif qui s'occupent de : ce recrutement ne peuvent éligibles aux postes à remplir.Qu'on ne se dise pas il y a en a Marcel Dubuc bert de Ce bustle du brigadier Edmord Blais, M.C.commandant du district militaire no 5 (Québec), est l'oeuvre \u2018d'Ottawa, qui apparaît sur cette photo.| mention honorable à l'exposition de Québec, où elle faisait partie de il'étalage du Service des Relations extérieures du district militaire + de Québec.L'exposition de Québec - - = Le Commandant de la 3e région e re pré- d'entrainement aérien de la R.C | dire si totites ces personnes seront ! AF, le Vice-Maréchal de l'Air AI.Niverville.annonce la responsable.Et il céda la parole à M.Douglas Taylor.de Montreal, president du comité provincial.drilles.C\u2019est pourquoi il y aura la i semaine prochaine une première + réunion de ceux qu'intéresse la Li- Le dynamique M Taylor s'adres- | Les transferts aux | emplois essentiels i M A.MacNamara.directeur du ' présentants des escadrilles hors sonnel.; ; ; Avenue avait été choisic au ileu de rieur et curé de la paroisse de P i 5 tai in v : : : .; = fai ; ; s \u2018 : s.i .; ; our renseignements supplémentaires, veuillez vous Service sélectif national annonce d Ottawa qui ont à faire face à des On demande plusieurs femmes mersivies et les aéronefs la Première car sur celle-ci les | l'Immaculée-Conception, à Kapas- | adresser au R P.R.-H.Shevenell, O.M.1.directeur de que.jusqu'au 24 août, 9.275 hom.| problèmes spéciaux.M.Ernest V,; Canadiennes-françaises pour cer, Jl fut ensuite affecté au HMS.enfants d'école seraient plus en, kasing.Ont.Institut de Ps \"chologie.à l'Université avenue Laurier mes ant été transférés à des em- Dikes, directeur civil de l'escadril-| tains postes où il est nécessaire Fngadine.l'un des premiers trans- danger.Le Père Lemieux.ordonné pré- nstitut de \u20acsy« Ete.a we Pplois de\u2019 nature plus essentieile en verfu d'ordonnance sur les trans- Il reste encore à l'étude les cas .de 23.236 hommes qu'il est question de transférer a des travaux plus essentiels.Parmi le nombre on compte un certain nombre de cas en instance d'appel contre l'ordre d'accepter le transfert; des hommes pour lesquels il est im- gue.Ainsi, nous parviendrons plus aisément à convaincre le public de l'utilité de notre mouvement.Sur ce, M.Brian Devlin, directeur de la publicite dans le comite provincial.reprit les propositions de M.Freiman sur la presse locale et les autres moyens de publicité.La parole fut ensuite aux re- le de Smith Falls.le docteur M.O.Good.du Cornwall Kiwanis, et M.me.Le séance.Au nombre des personnes présentes à cette réunion, signalons en outre: M.Léon Bouchard, se- crétaire-trésorier du comité provincial; MM.Syd Dadson et Mur- docteur lLamsden leva la Le R.P.De Rooy, promotion du commandant d'esca- déjà trop: on trouvera de la place {dre Marcel Dubuc.commandant pour toute personne apte.De'de l'Ecole d'Aviation militaire de : toutes jeunes femmes et d'autres StHubert.au grade de Capitaine | du caporal Roland BEAUCHAMP, Cette sculpture mérita une s'est terminée cette semaine.(Photo Armée canadienne) Les propriétaires Les propriétaires demeurant sur Ordinations par S.E.Mgr Vachon à la Basilique Ont reçu les ordres d'acolythe et d'exorciste: MM.les abbés Albert Milette, du diocèse de Hearst.et Charles-Edouard Authier, du diocèse d'Amos; le R.F.Charles-Hen- ri Gauthier.des Pères Blancs d'Afrique; les RR.FF.Gallibois, Camille Gagnon, Marcel Brochu, et Louis-Philippe Jolicoeur, de la congrégation des Rédemptoristes: les RR.PP.Ernest Martin, Majella plusieurs autres ecclésiastiques ef religieux.la Deuxième Avenue ont annoncé hier soir qu'ils en appelleraient au conseil de ville pour régler la question de la circulation des autobus de l'OER.qui passent la depuis que le conseil de ville a décidé que l'avenue Carling serait à sens aux cheveux grisonnant ont voulu faire un effort de guerre plus intense en répondant à l'appel pressant du gouvernement.Les personnes qui ne connaissent ni la sténographie, ni la dactylographie pourront tout de même d'être bilingues et les inscriptions n\u2019ont pas été très considérables matinée à 5 heures le soir.| Après avoir suivi ;cours donné à l'Ecole frères Wright.à Dayton, Ohio, aux i Etats-Unis, le Capitaine de Groupe | Dubuc a servi outre-mer dans di- trouver de l'emploi après avoir été ! Yêrses bases de la Royäl Navy Air ; examinées par un membre du per- : unique pour les véhicules allant | de groupe.- ! RTOUP vers l'ouest.1915 le .: ! d'aviation | pue disent qu'il n'y a pas de ral sons pour ne pas faire circuler en \"nue au lieu de la seconde.M.David Gill, Gérane général Service, ou il a conduit entre au qe I'O.ER.dit que la Deuxième tres les opérations contre les sub- porteurs d'hvdravions, à Scapa L'inspeeteur John Barlow a été nommé pour faire enquête afin de cour qui évoquent la comédie de Racine.\u2018Les Plaideurs\u201d.réapparition ce matin sous les traits masculins et septuagénaires | d'un enragé plaideur qui parlerait encore si lon n\u2019y avait | court.De plus.et mieux que le Les gens de la Deuxième Ave-.La vieil- ~ le comtesse de Pimbèche a fait sa coupé ; Le nouveau curé de | .\u2018Kapuskasing recu par ses paroissiens | Les autorités de la communau- ; té des Oblats l bini Leblanc.évêque de Hearst, | viennent de nommer le Rév.Père ; Edmond Lemieux, O M1.supé- tre en 1922.exerça d'abord son | ministère.dès après son ordina- | Louis-N.Hudon.André Lévesque ; \u2018 .de Marie Imma- les autobus sur ia Première Ave-| culée et son Excellence Mgr Al: LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN: BEAU ET FRAIS =\" | Université d'Ottawa FACULTE DES ARTS ; i Les cours de traduction seront.donnés à partir du vendredi 24 septembre.Les cours du soir conduisant au brevet permanent d'ins- ill tituteur et au Baccalauréat commenceront dans la sè- maine du 27 septembre.Pour renseignements supplémentaires, veuillez vous adresser au R.P.H.Poupart, | OMI, doyen de la faculté des arts.& 114.rue Waller.Tél.: 3-5656.{|| L'Institut de Fsychologie offre des cours en psychologie | expérimentale, de théorie et de pratique de la méthode des tests, de statistiques appliquées à la psychologie et à l'éducation.de neuropsychologie, de théorie et de prati- | : ee {| que d'orientation professionnelle.i I} est, Tél: 3-5654.Carnaval et Bazar de la Légion 4 Venez ce soir Cinq Bons de Guerre de 50 dollars et plusieurs prix de Le capitaine Dorothy Isherwood _ .a \u2018fit ses adieux, cette semaine, aux Son Fxcellence Mgr Alexandre a aE po a : ; Reunion des membres du comité local et des com- | * lens canadiennes.Après un sé Vachon archevêque d'Ottawa, a ST ., .{Jour a à hada nféré les ordres mineurs, ce mandants des diverses regions, hier soir au Chô- | pour organiser le service auxiliai- matin à 10 heures à vingt-huit ec- Vallée de l'Outaouais et du haut St-Laurent:\u2014 Vents modérés teau, pour discuter de nouvelles méthodes re féminin de la marine royale clésiastiques et religieux.en la ba-| ou frais, beau et frais aujourd'hui et samedi, gelée cette nuit.du envies Toi Jes officiers silique-cathédrale Notre-Dame d'Ot MINIMUM (NUIT):\u2014 Port-Arthur, 27: Toronto.48: Kingston = ST } ' tawa.: Ses : * : : \u2019 lle retournera sous peu au Royau- i.\u2018Ar É it 45; Ottawa, 40; Montréal, 46 \u2019 D | x è : Son Exc.Mgr l'Archevéque etait 45: , 40, . on : = N le la 3ieme region d'entrainement | devra fire major de 4.000.et il .| Jean Fis S ouellet nos Langevin | ee TETE roan Baptiste 2-0219, Eastview; 2.3385, - \u201cA .; \u2018le ra.\u201cCar, it-tl, j on., : .oo , = + , , ., : Fa pour le CARC, a prendre la pa faudra.\u201cLar, dit-il.je ne con talents cachés Rosaire Blackburn, Gérard Lahaye | Hull; 4-7816, Ottawa-est.Le nombre des billets étant limité à role.Uelui-ci déclara que le C.A.Nais pas d'endroit où je voudrais Ve tai i ticulières on est prié de les retenir ; R.C.appreciait hautement le tra, Que le recrutement des cadets ati \u2014~ et Hilaire Robitaire.de la con.cause de circonstances particu or eu vail accompli par la Ligue des ca- tcigne son objectif plus qua Otw-: l'appel lancé dans les journaux : grégation des Rédemptoristes.sans tarder.dominicain, sera 4d | | : , que 1 valeur à gagner.i loup de la fable qui ne s'avisait | rav Vaughan, du comité provincial: | droits où ils habitent et pour les- QUartiers-généraux du C.A.R.C.;: | lorsqu'il était temps.il était dur ; ; \u2018 rt quels il faut preparer ds trans- {les cinq représentants civils des ; | d'oreille, et d'une dureté sur la- Entrée gratuite \u2014 Venez tous! ferts à d'autres districts; des hom- escadrilles d'Ottawa; M.Hector Le R.P.Paul De Rooy.domini- | quelle les années avaient passé ! Adresse \u2014 Angle des rues Cartier et Cooper mes dont la situation militaire Roy.de l'Ottawa-Dollard 141: M.cain de renom.sera de passage à\u2019 sans I'émousser le moindrement, ! De 7 h.à 11 h.du soir n'est pas encore clairement éta.Fred McCann, agissant au nom de Ottawa, dimanche le 19.et pronon- ; bien au contraire.possible de trouver des emplois de plus haute priorité dans les en- blie; et d'autres qui doivent recel'officier-pilote W.W.Fraser.des M.T.D'Acy McGee, c.r., de l'Otta- Ottawa, dimanche cera une conférence sur le droit | d'avoir le rhume de cerveau que Avant le procès, il voulait plai- voir une formation spéciale pour Wa Boys Clubs: M.J.W.Robinson international, apprend-on aujour- MARCEL DUBUC | der: pendant le proces.il put plai- remplir certains emplois vacants, des Optimists 51: M.Greenberg, d'hui.der: après le Procès, quand il fut ,Ç ny Tous ces cas sont en ce moment du Maccabee 54; et M Ray Linnen,, Le R.P.De Rooy.0.p.de na- glow.dans le Firth of Forth, a Cendamné à payer l'amende.il | | ; l'objet d'un nouvel examen.du Kiwanis 211.| tionalité belge.est attaché à, ) ' s'efforça de se faire encore enten- | Le R.P.P.F.LEMIEUX.O.M.I Sur les 47.529 hommes enre.: gistres sous le régime des ordonnances sur l'enregistrement obli- £atoire.7,911 sont d'anciens com- \u2014 Traité qui sera \\Ambassade de Belgique, à New- | }'irjande.et à Hollvhead.dans le or \u2018 depuis 1941.d | pays de Galles.il fut l'un des pre-' de og ravan , p fut pen me plus | miers officiers affectés à la Grand ans, professeur à l'Angeli- | Fleet Fighting School, à Leuchers, | Lough Swilley.dans le Nord de dre.Mais le magistrat n'était pas ; Dandin, et ce plaideur avait oublié d'apporter les petits chiens qui font pipi sur la scène.ce qui aurait contribué à éveiller l'atten- Photo B.-J.Dery.; de camp de concentration des pri | sonniers de la dernière, guerre: Ringos \u2014 Danse dans la rue \u2014 Salle de thé attrayante \u2014 Bonne | aventure \u2014 Plaisir et divertissements.; © MONSTRE battants ou des hommes avec cum, à Rome.Tl a enseigné la ifeshi : i : charges de famille, et deux caté- .° , philosophie sociale.l'économie so.dans le Fifeshire.en Feosse.: drissement déjà gelé à cause petite A Fest me des plus gories ne sont pas considérées signe SOUS peu ciale et le droit international.| Rapatrié en 1919, avec le grade ; d'une fenêtre ouverte par où pas- pittoresques et des plus actives sujettes au transfert en vertu des Le R.P.De Rooy a intitulé sa de \u201cFlight Commander\u201d.il était : saient des rayons plutôt tuber- de la province d'Ontario.D E M A | N S O | R ordonnances promulguées jus age conférence: \u201cLe fondement supré- | nommé.en !936, commandant de : culeux.En 1923.le Père Lemicux était qu'ici.dve( le Chili me du droit international\u201d.Tl Ja la 11Be escadrille de l'aviation de Faux-monnayeur nommé missinanaire prédicateur: Les transferts dont il s'agit ci- prononcera au Collège des Domini- réserve, avec le grade de Chef| Richard Vilon.Aylmer.P.Q.apostolat qu'il remplit depuis 20 .> dessus ne comprennent pas les cains, 95, rues Empress, en la! d'escadrille.s'est avoué coupable d'avoir mi.ans.à part trois ans de chapelinat | AUDITORIUM - à 8 h.30 précises anciens mineurs récemment reve.Quand l'hon.Joaquin F.Fernan- salle Albert le Grand, à 4 heures, Lors de | bilisation des for.Télé Une pièce de cinq sous et| Chez les Soeurs du Bon-Pasteur nus aux mines en vertu d'ordon.dez, ministre des affaires étran- de l'après-midi, dimanche.: rs de la mobilisation des for, l'une de dix.H donna ces pièces d'Ottawa: c'est durant ter ! Sous les auspices d ' cn e aes ! - ; son Ces armées qui a suivi l'ouverture q' ine Do d ltawa.cest durant ce temps Sous auspices fu nances spéciales.gères du Chili.arrivera à Ottawa,, Cette conférence sera la leçon lité bre 1939 d'argent à Pauline Peterson, de que le monastère d'Ottawa fut tout probablement la semaine pro- iNaugurale pour les étudiants du des hostilités, le 3 septembre +t Hull.qui a également comparu | Sffilié au Bon-Pasteur d'Anzers et chaine.un traité de commerce Collège dominicain.Hil fut le premier commandant du en cour.Le magistrat Strike a | attaché à la province de Montréal C L U B L | O N S sera signé entre le Canada et le| Plusieurs personnalites religieu.| centr: de recrutement de Québec renvoyé la sentence au 18 sep- Pendant ces 20 ans.il précha Votre Chili.C'est ce que vient d'annon.or et laïques ainsi que les anciens et de Monirieal Dans la suite.(embre.ên declarant aud es! trés dans tous les coins du Canada et donnant droit à 20 parties ini élèves \u2019 i ssis \u2018ant ' * angereux de s'amuser e tels \u2019 Ce V'aic- negra ay : 0 n 0 as.cer le Dr Eduardo Grove.ministre 5 cette Re nferngelicum assisteront Région d'entrainement de la R.Jour des Etats-Unis: retraites sacerdo- BILLETS 50c Valeur de $1200 et plus en prix Serviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT du Chili au Canada.La signature de ce traité resulte- ee ave I\" Ce issial ites fermees Recettes pour lo ; .; es tat-major de l'Air au District mili- i _ tes paroissiales, retraites fermees, ra du projet dentente commercia- Arrivé à Ottawa taire no 4 à Montréal re Arisss de Kirehenen aveu, | CIC Fonds de Bienfaisance le soumise en 1941 au youverne- \u2018 \u2019 ! \u2018 garet Ariss, de Kitchener, accu.En 1923, il était de résidence au des Lions ment chilien par l'hon.J.A.MacKinnon, ministre canadien du commerce.Le Chili importera du Canada des métaux et des instruments ara- de commerce avec le Canada.| C.A.F.il fut nommé officier d'é- I! devenait bientôt commandant de l'Ecole de T.S.F.no 1.à Montréal, puis fut affecté successivement aux Ecoles d'Aviation militaire de Saskatoon et de Brant- Le nouvel assistant de l'attaché militaire de l'air à la légation américaine au Canada, le lieutenant-colonel David H.Walker, ; qu'il occupe actuellement.chez Fine.conformes à votre budget de guerre.VOICI CINQ AVANTAGEUX MODES DE PAIEMENTS \u2014 meme t I (1) Paiement comptant (4) Mode budgétaire et (5) Mode de mise de côté.Le teut, 1! va sans dire, suivant les règlement des Prix et du Commerce en temps de guerre.Venez faire votre choix tandis que les assortiments sont complets.et choisissez ce dont vous avez besoin pour vous et toute la famille.L.FINE (2) Compte de cré dit (3» Compte de dépôt 183, RUE RIDEAU Signalez 3-9393 | | | feuillets demandant aux [leurs de faire de l'agitation en f: sés du vol d'un dactylographe.d'un manteau masculin, d\u2019un manteau de femme et d'une paire de lunettes, d'une valeur globale de $107.à M.Olivier-S.Craick.rece- autre $15 pour deux infractions aux règlements de la commission des prix et du commerce en temps SOUPE DE CONFLIT rtf.STOCKHOLM, le 17 (P.A.)\u2014Une dépèche de Budapest au journa! de Stockholm DAGENS NYHE TER rapporte aujourd'hui que pli sieurs arrestations ont été opérec en Hongrie après la distribution à aux trava: veur de la paix.Selon ces dépêches, le ministre hongrois de la Propagande, Stefa: Anatal, aurait dit dans un discour hier: \u201cLa Hongrie veut la pa: mais non une paix comme en 191: Nous devons prendre le sort d tales.retraites religieuses.retrai- Cap-de-la-Madcleine: en 1924.au Mont-Joli: en 1928, a St-Picrre de Montréal: et depuis, a l'Université d'Ottawa.- oe - toires et il exportera en notre pays Vient d'arriver a Ottawa.Il de-lford.I fut ensuite nommé com.| YrON! leur sentence le 24 sep., OTTAWA LIGHT HEA1 du vin et des céréales.imeurera au Château Laurier.demandant du Dépôt de l'effectif de | tembre.; Co Indé endance AND POWER CO LTD.Le Parlement chilien n'a approu- meme que son épouse.L'assistant Québec et enfir.de l'Ecole d'Avia- Mr EE pe aire du p _ vé que la semaine dernière le traité démissionnaire est le lieutenant.ti ilitai .aple Leal hea arket, 201, rue A UX INSTITUTEURS 56.rue Sparks 2-480) colonel Robert C.Irwin tion militaire de St-Hubert, poste Bank.a payé $25 et les frais et un du Chili Un programme spécial, sous la direction de M.Marce! Roussin, + Vous êtes invitées à venir voir la nouvelle collection de de etre Deschème.200.rue por TRAC pou à 8 heures au | Procurez-vous le nouveau Stewart: Freda_ Weltman.21, l'indépendance du Chili.Un sketch | I Manteaux et Costumes de Tweed de choix chez Fine! \u20ac pense\u201d Gldstome et Fiorncé Aa \u2018UE Rand MEN parson remanent ral \u20ac ne eee ni ner Pa por Vamoraion de 'enegnement france Un assortiment varié de nouveaux modèles d'automne et d'hiver comprenant une À paient 87 \u20ac! les frais pour station: da, l'hon.Eduardo Grove, adresse- Lontario .le r, vaste série de dessins et couleurs qui vous enchanteront.Il y a aussi de chics nement CRY meer - ° ra un message spécial au peuple | \u2019 Costumes et Robes de gabardine et robes de laine de choix .tous à BAS PRIX LA HONGRIE EN A ae gramme sera agrementé | 1 à 49 bulletins 4 sous chacun propriées.NE LE MANQUEZ PAS! Le -Bingo Gigantesque lu Club Lions A L'AUDITORIUM de quelques pièces musicales ap- Billets on vente cher Orme Ltd.fenldstein et a l'Auditarivm.i | ET INSTITUTRICES 3 sous chacun 2 sous chacun 50 à 99 bulletins 100 bulletins et pius Nous avons aussi le: DEUXIEME LIVRE DE LECTURE D'ONTARIO (écoles bilingues) Unité: 25e du volume et 6c pour la poste.Douzaine et plus: 20c du volume, pius frais d'expédition.Adressez vos commandes à \u2018l\u2019Imprimerie Le Droit\u201d, 98, rue Georges, Ottawa.\u2018a lItalle comme un exemple de © Vendredi, 17 sept, 8 h.30 p.m.| CES COMMANDES SE VENDENT AU COMPTANT \u2019 \u2014 que signifie une autre paix \u201d ES ES ES EEE pare DURE Î - - A 2 a co, A N ER 1 BN 710 DO?Pur Lu ve x Ry / J i A of ; a x, f } REY D SE rE REE n \u2019 ) mn Cr, x \" = N < A .on ] 3 La o | D \u2018 re A R N \u2018 ; 2 A A \u2018 pe a ve fy e © f 3 Ow 2 » 1 : avd .& Le - Le oH - a û "]