Le droit, 24 septembre 1943, vendredi 24 septembre 1943

[" \\ \u2014_ 4] vy I A - Troisième base nipponne en péril Après Salamaua et Lae, Frac ee coups des Alliés.\u2014 L'ennemi a deja perdu près j all LL TT THERTRE ELGIN \u2018stage Uour 4 antien\u201d tx etriles.\u20ac crande orehesties SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS CD: L'ONTARIO ET DE OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 L'OUEST DU QUEBEC édition Dern.heure, p.14 3le année No 221 Grands raids alliés quatre villes allemandes de 15.000 hommes en Nouvelle - Guinée.\u2014 Puissant apport de l'aviation.DU QUARTIER GENERAL ALLIE, dans le sud-ouest du Pacifique, le 24.\u2014 (P.A.) L'artillerie australienne a pilonné aujourd'hui les Japonais a la base cotiere de Finschhafen.Nouvelle- Guinee, en lancant des obus sur des patrouilles de la ligne du front, qui ont produit leurs effets rapidement et diminué la résistance ennemie, pour gagner le bord d'un champ aérien à deux milles au nord de leur objectif.Assaut Sur + 72 & .PM A = a | \\ Sad Troupes nazies | A À GPO © | ?| dans Céphalonie la route LONDRES.le 24.«PCD | L'agence allemunde DNB rapporte INCURSION SUR LA CÔTE ALBANAISE Les Japonais, sont dams mena ces de la perte de leur tromie | aujourd'hui que les trouves nazies me base acriennce denuis le 1° ont envahi l'ile de Cophalonie, la \u201cptembre, dans un secteur de la vingle, ou l'ennemi a déja perdu pus de 12.000 hommes.Le quarticr gencral allie à per m'- aujourd'hui de reveler les pre (Suite à 1a page douze» de Naples Tandis que des vedettes ont coulé deux navires au port de Valona, les Se et Be armées se sont hes + i plus grande des loniennes.au {large de la côte occidentale de la ; Grèce.On ajoute que la bataille fut vive contre les troupes italiennes de Badoglie | Knox prie les \u2018Anglais de voir au Pacifique 24.emparées de nouveaux endroits.\u2014 Sept aérobus nazis abattus en Corse.Raid sur l'aéroport de Pise.DU QUARTIER GENERAL ALLIE en Afrique du Nord, le Les cales sèches mettront 20.000 ouvriers à pied LONDRES.ie (PC - 0 Canada anve environ 200 - .Crank K retai a la Mari Le Canada a lance et Wag (PA) La 5e armée a | Frank Knox, secrélaire à la Mari treteurs océaniques sui un total ; ; ne des Etats-Unis, a demandé au- te 300, qui sont aclucllement en lancé une grande offensive l jourd'hui a la presse anglaise construction et on peut s'attendre Contre les positions alleman- | le public \u201csur la né- d'éduguer | cessité de combattre cette guerre japonaise\u201d.| \u201cRien naffecterait plus la con.\"fiance américaine croissante en la coopération anglaise que de croire au sentiment anglais.que quand on sera venu a boul d'Ilitle:.tout sera fini\u201d.dit-il a \"une conférence de presse.des dans les montagnes sur la route de Naples, annonce-t-on aujourd hui, et des torpilleurs alliés ont pénétré dans le port de Valona, sur la côte d\u2019'Albanie.et v ont coulé deux vaisseaux ennemis, dorénavant a une diminution de l'activite dans les chatæ'rs qui construisent ces navires.a-lon an nonce de sources bien-informees aujourd\u2019hui.Les Nations-Unies ont construit beaucoup de fréteurs d'un type standard et les chantiers qui ont construit ces vaisseaux peuvent ; ., .En meme temps que les soldats ftre employés plus avanlageuse ; ; 25, | \u20ac ae buss A ment ; LS mile à construire britanniques et americains du On demanda si la recente dé avr oor li t-general ark Clark claration du premier ministre des navires d'e mari ans te Pacifique.ta RAIDS \u201cPi La RAF et le US maton.clare ! taque ftes qui l'interrogeaient sil y au-; La première séance du caucus marine dans elendue Ho laquelle CARC ont pilonné Mannheim, Rh ut déclarce au temps ; l'ait ou non cette annce des cléc- | commença un peu passé 10 heures .rable et a remporté des succés Ludwigshafen, Darmstadt et fort 4 quelques Heures apres l'ef- ° tions féderales.\u201cdans la matinée et ne sajourra encourageants\u201d us ivi Chapetie: rentes [Lot 0c a etais rate dv ve Mise en branle du on demands s ore pourpoim aus passe neve.cot saver encour bombardiers manquent, parmi | peu de temps après que la gri : au chef de l'Etat s'il était vrai ors > B fu ne discussion So lesquels ont compte quatre ca- \"0 commons, b ha a | ih .qu'un appel au peuple était immi- - plete et a 2 out \"1 p .d A 3 ; n.-eportr alla mé politique existante\u201d.ajouta M.Î na ANS Les gueriflas |Dcure du Pacifique.des piquels consel que ÉCOIS br altirmer.que le Mackenzie King.rise £5 por 5 AL NY £9 s re Ç e au i oh ; AL © ; .; a vougoslaves se battent contre portant des Be EE Le y, .ministre avait declare.il y a quel.Un journaliste a enquit ensuite ep» les Allemands dans les rues de ie Su.re -( | q que temps, qu'il tiendrait des aupres du premier ministre cana- d B f Î Trieste, en Italie.tous torent 8 parader devant les | \u20ac econom ue | élections fédérales cette année, | dien de l'importance quil fallait \u20ac oni dco \u20ac PACIFIQUE \u2026 Les Japonais ! passagers de \u2018a L'hon \u201cQuand ai-je dit cela?\" rétor.ältacher aux paroles du premier | ministre Winston Churchill d'Angleterre qui a dit cette semaine | basse-ville, QUEBEC.le 24-(P.C.H « Entre 2 et 4 heures du matin.il Jules Brillant, de Rimouski.nvm: Vecchio en Corse ont perdu plus de 12.000 hom- qua immédiatement M.Mackenzie a convoqué.Cri s'attend que ces délibérations politiques durent : jusqu'à tard dans la soirée et se Co une partie de la jour | des élections fedérales iterceptent les tenta Le caucus sera suivi lundi par | lieu cette année.les d'éche es er es alleman- une assemblée de réo.ganisation \u201cJe ne puis rien dire a ce Sujet des d'échapper par l'air.1 maintenant\u201d, dit le chef de l'Etat.Bastia, située à la pointe nord mes en Nouvelle-Guinée: \u2018n'y a d'ordinaire peu de circula- {bre du Conseil legislatif provin- King.\u201cMontrezzmoi où jai ja que tous les Dominions avaient eu Finschhafen est sur le point | cial, a cté nomme président du; MAIS dit cela\u201d.sa.| OU étaient sur le point d'avoir des | DU quartier général allié en de tomber.(Suite a la page douze) Lomo d'orientation economique Près de 200 députés et séna- elections générales \u201cVous deman.Afrique du Nord, le 24 (PA TT T7 0 Too 0m \u2014\u2014 \u2014\u2014 à annonce ici aujourd'hui le pre- ste a (ac derez à M.Churchill lui-même\u201d.Les Allemands continuent leur re- \u2018Le ministère brita mier ministre Godbout.! | répondit non sans humour M.traite vers le nord de la Corse, dit nnique de l'air ne veut rien dire des Canadiens ! Le ministre de l'air, M.Powers, dit comment il a di faire pression pour obtenir que l'on mentionne les | Mackenzie King.| ni | C'est alors qu'on voulut savoir , ais.Les troupes alliées ont occu \u2018à tout prix du premier ministre i {Pe Bonifacio et Port-Vecchio.tan- Le nouvel organisme, autorise \u2018par la législature provinciale pen dant la dernière session, tera une enquête sur les ressources agricoles, forestières, mincrales et indus- | trielles de la province et suggérera i des mesures a prendre pour leur te.le sentiment qu'il a decouvert : aujourd'hui un communique fran- auraient \u2018dis que des avions de ta RAF in- [ACHETEZ ET ÉPARGNEZ | TU pL 95% = er , Rues Ride ou - Dalhousie - Georges, Ottams Le numero: 3 cents sur Large part des pilotes canadiens Trente-deux appareils \u2014 dont quatre canadiens \u2014 ne sont pos rentrés après un bombardement de quarante-cing minutes sur Mannheim et Ludwigshafen.\u2014 Darm- stadt et Aix-la-Chapelle également pilonnees.Par Gladwin HILL LONDRES, le 24 \u2014 (P.A.)\u2014 Dans leur second rude coup frappé en 24 heures contre les centres industriels et de transport nazis, une flotte de eros bombardiers de la RAF et du CARC ont martelé quatre villes allemandes, la nuit der- niére., les villes - soeurs de Mannheim et Ludwigshafen, Darmstadt.a 35 milles au nord-est de Mannheim.et Aix-la-Chapelle, près de Cologne.savoir! Trente-deux bombardiers sont portes manquant.dont quatre canadiens Le quartier general du CARC affirme que les appareils du groupe canadien de bombardiers sont sortis en grand nombre pour la deuxième nuit consécutive Dans le raid sur Hanovre, au cours de \u201cla nuit de mercredi.le groupe-fit \u2018sa contribution ta plus \u2018levee depuis sa formation.en janvier dernier.Un nombre non determine d'escadrilles canadiennes, volant dans des Lancaster et des Halifax, ont pris part au raid de la nuit der- niére.Une liste des equipages manifeste que des hommes originaires d'une côte du Canada à i | (Suite à la page 12) On veut l\u2019appel des fonctionnaires à l'armée américaine l WASHINGTON.le 24 (PA) \u201cUn bloc du Congres a mis de cote aujourd'hui le débat sur l'appei militaire des peres de famille ame ricains et cherche a faire silence sur l'affaire en proposant la cons cription de ce qu'un législateur a ! appelé \u2018une armée perdue\u201d de milliers de fonctionnaires du gou vernement.Walter Max (democrate du Ken tuckv).président du comite des \u2018atfaircs militaires de fa Chambre des représentants, affirme qu'ii serait vain de réclamer une loi ;pour empecher l'appel militaire - des Américains qui étaient pères de famille avant le 7 décembre 1941.Son comite.at-il annoncé.demandera au major-générai Lewis Hershey d'expliquer.la semaine prochaine, pourquoi environ 300.000 hommes d'âze militaire, qui ne sont pas pères de famille.et qui remplissent des postes dans le t (Suite a la paze douze» \u2018Des obus par delà le Dniépr L'ennemi abandonne toutes ses positions au bas-Coucase.\u2014 L'armée rouge à dix milles de Kiev.\u2014 La bataille de Dniépropétrovsk est commencée.MOSCOU, le 24.\u2014 (P.A.) \u2014 L'armée rouge a atteint le Dniépr en force.Une dépêche a l'ETOILE ROUGE, journal de l'armée, dit que les troupes russes ont atteint cet important objectif en passant par Novomoskovsk, en Ukraine inférieure, sur le coude supérieur du fleuve, dans une marche de Poltava.De puissantes forces de troupes soviétiques sont arrvi- vées sur les bords du Dniépr en d'autres endroits, dit I'ETOILE ROUGE.LONDRES.te 24 (PU Les forces allemandes abandounent leur tete de pont du kouban, dans le Caucase.annonce aujourd'hui Radio-Berlin, pendant que les troupes russes menacent d'enfoncer ies pusitions nazies le long du Dniepr inférieur et que plus au nord elles sont a portee d'artillerie de Smo lensk.Dans un message de radio caple par l'agence Reuter.l'agence de nouvelles nazie Transocéan dit- (Suite a la page douze) Berlin prétend avoir décimé un convoi allié LONDRES.le 24 (PC Radin.Berl pretend anjourd'hui que des sous-marins allemands ont he «ré une attaque de surprise contre un convoi allié bien escorté en roule pour l'Amérique et ont coulé 12 destrovers ct 9 navires marchand- au total de 46.500 toneaux.Le message de radio allemand, qui fut capté par la Presse associée n'est pas confirmé de sources al hécs.mais il rappelle la declaration faite mardi en Chambre des communes par le premier munis- re Churchill.a savoir qu'un convoi allié était dans le moment attaque, M Churchill a fait cette déclaration en disant que les Allies n'a- \u2018Vaient pas perdu un seul navire qui aurait ète coulé par des sous marins ennemis dans le nord de il'Atlantique au cours des quatre I mois termines le 18 septembre, fait qui fut plus tard admis non {officiellement par la radio alle mande.Outre les vaisscaux que le- A lemands ont rapporté aujourd'hui qu'ils avaient coulés.1ls font aus mention de trois destrovers comme endommaces et probablement coulés et de deux autres na ire: marchands comme avant eté at teints Le comte Sforza ferait partie du cabinet Badoglio BERNE.24 PA 0 le Journal Corriere de! Ticino publie aujourd'hui une nouvelle disant que le comte Carlo Sforza.ancien ministre des Affaires étrangères d'Halic.entrorait dans le cabinet Badoglio comme representant d'une organisation antifasciste, qui a cle pendar* 20 ans active a l'etranger.Le Journal dit qu'on rapporte qu'il est en route pour Palorme., Sicile.qui.dit-il.a ete désignée comme siège provisoire du gouxernement du roi Victor- Emmanuel.Sforza a demeure a Londres et a New-York La fille du comte Sforza à nie enersiquement aujourd'hoi a New-York la nouvelle aque Je comte eontrerait dans 'e cahinet Badoglio La 20e session annuelle des Semaines Sociales s'est ouverte à Valleytield Le R.P.P.Archambault donne le sujet d'étude et expose la façon dont il sera traité durant cette semaine.\u2014 La tempér tienne.notres.plein développement.Il etudiera - 9°, 12 Fédération Liberale Natio | On demanda également au pre.de l'ile qui a 112 milles de long.Co \u2018aussi les besoins des fermiers, des \"0.0.f cellent caucus\u201d mier ministre la raison de la con.à est devenue presque inutilisable à\u2019 l'hon.C.G.Power.ministre de, ques mois dans l'impossibilite de | pécheurs.des petites manutactures ._ LE fit Un excellent caucus\u201d.; l'ennemi.à cause de raids aériens.l'Air, a déclaré que la participa- , insista le premier ministre Mac- (Suite a la page onze) ,continuels.Des unites de lavia-: : \u201c Connaitre même les noms des jeu- et des marchands.tion des aviateurs canadiens à la nes Canadiens qui s'étaient dis- bataille de l'Afrique du Nord.à tingués au cours de la bataille de le gouvernement federal.elaborera! Tinvasion de la S'cile et à la ba Grande-Bretagne et d'autres com-'un plan en vue de Fulilisation du taille de l'Italie n'a été révélée bats aeriens.à cause des végle travail pendant la période d'après- \u2018 au public canadien qu'après que ments du Ministère britannique! guerre.des instructions eurent été don.de l'Air.Par suite des protesta ; M.Brillant est bien connu dans nees en conséquence aux officiers tions que je fis alors.il fut conve.les milieux d'affaires de la provin- des Relations extérieures du CA.nu que l\u2019on permettrait de pu- ce.I! est président de la Lower St | RC.contrairement au désir du blier les noms de ces Canadiens.\"Lawrence Power Company .ministère britannique de l'Air \u201cDes officiers des Relations ex.M.Henri Sorgius, ingénieur fo ! M.Power à ainsi rommenté la térieures du C.ARC.furent en- | decision prise par les represen: ' | gues outre-mer pour assurer la.\\ tants des journaux canadiens OU-_ continuité et le développement de | tre-mer, de protester auprès du cette ligne dc conduite.ls\u2019 ministère britannique de l'Air avaient pour mission d'aider de: contre l'exclusion des correspon- toutes les facons possibles aux | Nouveaux raids dants de guerre canadiens.lors correspondants des journaux à sur Maritza d'une tournée organisée récem, faire le compte-ren | ment par ce ministère.pour les | re.Leur nombre Ps st | et sur Calato Journa istes sur le front méditer | duellement\u2014bien qu'ils forment LE CAIRE.le 24 (PA) L raneen.i , | un personnel encore modeste en ati \u2018du M e Ori To La déclaration de M.Power sel comparaison de celui de la \u201cR.|Vidtion du Moyen.ricnt annonce lit comme suit: .A F.\"\u2014 afin dailer de pair vec aujourd hui que des Liberator et Les critiques formulées Pal ie développement du CARC.des Halifax de la RAF ont de nou les correspondants de guerre veau bombardé les aéroports de Maritza et de Calato, sur l'île de! 4 ! j outre-mer, l'augmentation des of- d'outre-mer, n\u2019est que la preuve ; -ttaché ) écente d' stat de ch | ficiers canadiens -ttachés à la Rhodes.d | it d a plus recente un oe es \u20ac de \u201cRAF, et l'expansion de la VE oy a Mos e mercredi décédé dans un sanatorium du réal, premier vice-président: M.tourné en une grande bataille se qui regne depuis le debul de vucrre dans les nouveaux el loin.Leur dent es avialeurs ont Midi, selon une dépêche de Berlin Raymond Douviile.de Trois-Rivie- aérienne.L'ennemi prétend que pers pen ant 20 Minutes les in à la presse suédoise et entendue res, (Québec).deuxieme vice-pre 45 avions, pour la plupart de fa- cendies allumés à Casato.dit le, par New-York a la radio finnoise.sident: M.Séraphin Marion.Dr es brication américaine.ont été dé- \u2018tion francaise participent a operations.Entre-temps.le général Charles de Gaulle a salue la libération de la Corse comme la contribution de la France à l'effort des \u201ctions-Unies dans \u201cune méme guer- \u2018re pour une meme victoire.\u201d | HAMILTON.(Ontario).le 24\u2014 | Deux croiseurs .rancais\u2014 dont [PC Le R.+.Thomas-Marie l\u2019un etait encore récemment atta- ; Charland.o.p.de l'Institut d'Eiu- ché à un port de la Martinique.\u2014 | des médievales.à Montreal.a cte \u2018élu, hier soir, president general de la Société canadienne d Histoire de l'Eglise catholique.Les autres directeurs aus à la dixieme réunion annuelle ue ectte ; société, ici, sont: le R.Frere AI- | fred.f.s.c.de Toronto.premier vice-président général, et le major \u2018Gustave Lanctot.d'Otlawa.second vice-président général.Les directeurs pour la française sont: le major fut Lanctot, d'Ottawa.Le conseil.en collaboration avec; ces Le R.P.Thomas Charland, o.p., l'élu président } i (Suite à la page onze) (Suite à :a page douze) Bataille aérienne de l'Arctique NEW-YORK.le 24.-\u2014 (PC) \u2014 La radio allemande a dit au- section jourd'hui qu'un raid opéré sur or Gustave une base de sous-marins russes, président: M _ dans l'océan Arctique.par de \u201cra- Maheux, de Mont-' pides bombardiers allemands\u201d a cé EDOUARD H 2 ERRIOT, qui premier ministre en France.serail l'abbé Arthur Ja Ruerre et auquel je me suis er tatns secteurs forcé de remédier par tous les Des officiers des relations ex .; is i > , ; 5 , onstaté \u2018 ., .: ; Moyens a ma disposition.Pendant térieures du CAR.ont suvi COMMUNIQUE.On a constaté des.Les Nazis rapportérent au début lettres.d'Ollawa.secrétaire.et le truits en 24 heures Les pertes les premiers temps.les citoyens jeaplosions sur les pistes et les {de septembre qu'Herriol souffrait.R, P.Edgar Thivierge, o.m 1.d'Ot ennemies seraient nulles, selon du Canada se virent pour quel- (suite à in page jeux) «champs des deux aeroports.d'une maladie mentale incurable.| \u2018awa, trésorier.; Radio-Berlin | Tee \u201d_ nr en EEE TE; PRE Be TSE N EE Ey NE ) ) LER au sn ALR Ny gr ul = - 74 | PE TS RE SR ESPN 25e .: \u2018 ; Pen x L Ms De j Ps IR Je Wu y I ie ay i\" A J] L A D ! 4 a.D i .9 Zz 5 4 1 A | (a wr 3 NE à Na\u2018 VALLEY FIELD.le 24 tSpe- vial>-Le R.PJ -Papin Archam- bault S.J.président des Semaines Sociales du Canada a préside hier sou l'ouverture de la 20e session annuelle des Semaines Sociales.en | présence de Son Exc Mg® Joseph | Charbonneau, archevêque de Montreal.de Son Exc.Mgr Alfred Lan i Rlois.évéque de Valleytield de M.: Louis-XVI Major, maire de Valley- field, et d'un grand nombre de per- \u2018 personnalités civiles et religieuses.| Après avoir remercie l\u2019évêque et la ville de Valleyteld d- cueil bienveillant 3 l'université ambulante des Semaines sociales, R.P Archambault a rattaché sujet de cette année.ia tempéran- je à celui qu'on avait étudié en.; 1942.la démocratie.\u201cLa démocratie disait l'an der-! niet le président du New York! i Times est indubitablement un ré- .gime politique pour des hommes, ; vertueux, et elle a réussi ou fait ; faillite suivant que ies hommes qui | l'appliquaient étaient de cette trempe.Dans les jours difficiles ; qui s'en viennent, puisse le nouvel ordre social.impo:c par la cuerre.nous apporter ce renouveau pri tnel qu: donnera a la démocratie des assises permanentes.= | ae leur ac.le! le | son ampleur, la signitication res- ance ou modération chré- Il ctait done sogique.qu'aprés avon etudie l'an dernier.la démocratie dans ses institutions.afin de les mieux connaitre et de travailler a eur perfectionnement.nous traitions cette année de la temperance ou moderation chrétienne.de cette vertu que Pie XI nous indique vommement comme le complement nécessaire des reformes ins , litutionnelles, et qu'il nous incite â établir comme la regle de nos vies si nous voulons vraiment sauve: la démocratie en péril.Il est à peine nécessaire de faire * remarquer combien le concept de la vertu de tempérance dépasse, en treinte que lui réserv souvent le langage populaire.celle de la ma- dération dans le boire et ie man- er.au pius particulièrement encore dans le seul usage des boissons alcooliques.Il n'en reste pas moins que ce toint n\u2019est qu'un des aspects partiels du sujet que traite cette Se maine.La tempérance ou modération chrétienne a un champ bien vlus vaste dire que; s'adresse à (dut l'homme Fille agit Bite à in pass deux), a Réxl~ de vie.on peyt.Seek mi PEN RD MES Sy ip fs i | re To.P JA > 6 .IN LE PES Ht t : nN E hs en) E «\u20ac Ne ak A i 4 Lun + ry f «» Pa 4 + Ë 1 J * ¥ - ¢ vy \u2014 orc g a ' D 4 A T4 Le DT Tr 4 J] A PT } } a i [ \u2018 a } ) } Deux LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI! 24 SEPTEMBRE 1943 \u2014, du svadicalisme, privilège de la démocratie.Ses! tère pour qu'il le domine et qu'en | révolution des âmes.Elle nous|gné dans l'Ordonnance, devra Ouverture officielle de la semaiine sociale à Salaberry de Valleyfield Bienvenue por le président, le R.P.Archambault, s.j.\u2014 Deux evêques adressent la parole.\u2014 M.Albert Rioux traite des ennemis de l'épargne.La grande semaine sociale a, le plus de services a l'Etat et qui Valleyfield, dont le sujet général, ont le plus besoin d'epargner.Or, porte sur la temperance, régle de nos trois principales taxes frappent vie.s'est ouverte hier au soir par surtout la famille nombreuse un mot de bienvenue du prési- La taxe de vente retombe tou- dent, le R P JP Archam- jours sur l'acheteur.Quand il bault, 5,3 | l'acquitte le vendeur hausse ses D'autres allocutions ont ete pro-, prix en conséquence.La taxe de noncées à cette seance d'ouverture vente (fédérale et provinciale se par Son honneur le maire Major.- multipliant june par l'autre) pèse te Salaberry de Vallevfield, ainsi; surtout sur les pauvres et sur les que par NN.SS.Langlois.évêque familles nombreuses: le père de de Valleyfield.et Charbonneau.; dix enfants l'acquitte douzc fois archevêque de Montreéa.| pour le célibataire une fois.A la reunion de la matinee.L'impôt sur le revenu constitue aujourd'hui.le R.P.Damase La-, UN\u20ac prime aux célibataires et aux berge, o.f.m, provincial des Fran-! Conjoints sans enfants.[ iscains.à parlé de la vertu de tem-' Notre loi successorale, malgré de perance.en général.M.Medard.Técentes corrections dans le bon Leduc, notaire, a traité.cet après.| Sens est encore trop sévère pour midi, de l'épargt.e.au point de vue les petits héritages et les famiiles zénéral.nombreuses.Etat oo Par contre.M Albert Rioux.an est vral que 1ulal a organise cien sous ministre de l'agriculture.\u2018 que police qui Protège bus bien TE sont les COR tre les bandits.Mais combien 5 , .| de voleurs restent en liberté, nous _ Tout d'abord.1 a fait remraquer | détroussent en plein soleil et même qu'il y avait des ennemis extérieurs sous la protection des lois.at intérieurs.i A ; L'orgueil.ditil.avec ses sous.Des pseudo-boursiers en obliga- produits: l'envie.la vanite, le fe.Lions vendent pour des sommes fa- tichisme de la mode, est un des lUleuses de papiers sans valeur.intérieurs de Des promoteurs d'entreprises font épargne La plupart des gens perdre des millions au public.Les tont un train de vie au-dessus de | MONOpoles contrôlent les principaux articles essentiels à la vie.principaux ennemis leurs moyens comme si la supé- Pour écoul 1 dueti viorité résidait dans l'apparence ; ph rt eur production extérieure.les industrielles ont recours à la Pour établir par des statistiques , Féclame.M.Rioux analyse les ce que la luxure enlève à l'épar-\u2018 Méthodes de publicité empioyées zne.il faudrait calculer le chiffre | pour stimuler, exaspérer les d'affaires du vice commercia'isé, désirs des consommateurs.Les étatsuniennes consacrent le prix du temps perdu a la re.firmes ¢ cherche du plaisir.le lourd impét 2 200.000.000 a la réclame et nous prélevé en vies et en argent par | copions servilement nos voisins, les maladies vénériennes, toutes: C'est le public qui paie ces ies pertes materielles qui résultent sommes formidables inclues dans de l'immoralite.le prix des produits qu'il achète.Au Chapitre de la guurmandise.La publ'cité est souvent malhon- notre ignorance des principes élé-.Nête et frauduleuse\u2018 par exemple, mentaires de la nutrition nous\u2018 Quand elle soutient que la bière coûte cher en argent, en perte de ' Suérit tous les maux; quand elle temps et en vies humaines.Ii est vante Ise bienfaits de l'alcool; plus facile de démontrer par des.quand elle préiend que telle eau chiffres officiels ce que la gour- @cidulée ou bicarbonée est aussi mandise dans le boire prélève sur utile que le lait; quand elle fait l'épargne.En 1939-40 la Régie.appel aux instincts les moins no- Provinciale des alcools a vendu Dles de l'homme.pour $17.991.145 de boissons fortes \u2018 Georges Duhamel propose la et de vins.De plus nous avons fondation d\u2019une ligue contre \u201ccette fabriqué $43.633.342 de bière, pour ; PrOdigieuse entreprise de con- $28.743.811 d'eaux gazeuses et mi-; (rainte et d'abrutissement\u201d.nérales.Ces chifires ne com-! Mais le pouvoir d\u2019achat, chez les prennent pas la boisson vendue en Consommateurs, n'a pas toujours vontrebande.La boisson fait per.SUIVI le désir d'achat stimu:é par dre la raison\u2026 la colère aussi, la réclame.1l fallut relancer le Combien de gens, sous l'influence Client en lui offrant une méthode de la colere, prennent des décisions d'achat extrêmement alléchante.qui peuvent influencer leur vie et, Convoite-t-il un auto ou une mal'avenir de leurs enfants! Le con- Chine à laver, ou un ameublement?role de sa volonté est indispen-' ll peut en jouir immédiatement sable pour epargner.jen payant un léger accompte et en Encore faut-il avoir de la vo-j Sengageant à verser chaque mois ionté! M.Rioux énumère Jes| UNe somme d'apparence modeste.formes que prend la paresse dans M- Rioux cite des statistiques in- les différents milieux, surtout sur teressantes sur les ventes à tem- la ferme et dans l'économie domes.Peramment aux Etats-Unis et au tique.Canada.Il ldécrit les effets né- Pour épargner il faut reag'r con- fastes de la vente à terme pour tre la loi du moindre effort.les! les consommateurs et pour I'écopassions, les mauvais exemples! N0Mie générale du pays.et les ennemis extérieurs de| C'est une forme de crédit qui l'epargne.coûte extrêmement cher, comme Lucien Romier dit quelque part !\u20ac prouve le conférencier.que l'épargne \u2018aime la paix et la YAUt emprunter pour payer comp- police, mais craint l'Etat\u201d.L'Etat |tant ce qu'on achète.M.Ricux c'est l'autorité chargée d'assurer \u20ac*FOse les méthodes usuraires de le bien commun dans la société, Certains préteurs d'argent, des Comme tout bon père de famille} COMpagnies de petits prêts, et l'Etat devrait donner l'exemple de| Même des banques.Celles-¢i l'epargne.Inutile de démontrer! drainent l'épargne rurale au profit qu\u2019il manque à ce devoir._ +de l'industrie et du commerce: Bien plus, l'Etat laisse la grande dans les villes, elles se servent de majorité de ses ressortissants dans | l'épargne de ssalariés pour finan- l'impossibilité de pratiquer l'épar-|Cer le monopole du logement au gne.Il a toléré un régime qui, détriment du petit propriétaire.tient la masse du peuple dans la) Dans sa conclusion M.Albert misére .u profit d'une minorite] Rioux montre comment la décla- exerçant une veritable dictature ration récente des Semaines So- éconmiqu.ciales du Canada pour définir les M.Rioux analyse le rapport' Grandes lignes d\u2019un ordre meilleur Marsh d'après lequel 1.840.000 tra- aPrês la période sanglante que vailleurs canadiens, soit 647% du| TOUS traversons, indique tous les total.reçoivent un salaire infé-| Moyens de combattre les ennemies rieur à $1000 e: 1.028.800, soit! de l'épargne.358% du total, reçoivent moins| Cet ordre nouveau doit commende $500 par an.: ©er en chacun de nous par la pra- Il est clair que l'épargne est im- | tique de la tempérance, de la ius- possible à ceux qui ont un revenu, tice et de la charité, leur permettant à peine de subsis-| L'Etat doit protéger la famille, ter.aider l'agriculture, empêcher les Mieux .L'Etat ne s'est pas plus préoc- «upé d\u2019améliorer les prix agricoles que d'augmenter les salaires des ouvriers.Dans notre régime éco- numique.l'épargne est aussi difficile aux cultivateurs qu'aux travailleurs de l'industrie Le gouvernement a établi des salaires minima qui ne tiennent pas romple de la famille.Il ne suffit pas de donner des enfants au pays.I] faut aussi assurer l'éducation et l'avenir de ces futurs citoyens.t'ette tâche est à peu près impossible austi longtemps que les allocations fainiliales ne remédieront pas à l'insuffisance du salaire.Le drame de la famille nombreuse, ouvrière ou agricole, aux prises avec les difficultés économiques, l'Etat l'aggrave par une pulitique fiscale antifamiliale et antisociale.Un système d'impots vr.4 ent social allegarait familles nombreuses qui rendent le fardeau des puissances d'argent d'exploiter le peuple.Les, classes laborieuses de la société devront se protéger slles- mêmes et se libérer de la dicta- | ture économique en .'organisant en syndicats, en associations professionnelles, en coopératives d'épargne et de crédit, de production.de consommation, d'achat et de vente Dans une société ainsi réformée d'après les principes de l'Evangile, les ennemis de Vépar- gne n'en mèneront pas large.\u2014\u2014\u2014- \u2014 20e (le-di:-Grand-Calumet ILE-DU-GRAND-CALUMET, Qué le 24 (DNC) \u2014 Le Le Rév.Père La Salle ainsi que son père et sa mere M.et Mme Edward La Salle, de Timmins, visitaient des parents a I'lledu-Calumet.La réception eut lieu chez leur mére Mme F.Eugéne La salle.Mlle Patsy Mahearl.de Sault Ste-Marie, est de passage à l'Ile-du- Calumet pour quelques jours.Miles Ida La Salle passait quelque jours dernièrement .à l'hôpital de Shawville, pour une opération à la gorge.M.et Mme Eugène La- porte, de Timmins, accompagnés de leur mège Mme Georges Lapor- te visitaient M.et Mme Eugène La Salle.M.Thomas Cahill et son fils Keven passaient quelques jours aves sa soeur Mme Thomas Donnelly.M.et Mme Elwood Mahear], de Cobden, visitaient des parents à I'lle-du-Catumet, dimanche der nier.Mlle Laura Stuart, d'Ottawa, visitait ses parents à l'Ie-du-Calu- met, récemment.tre WASHINGTON, l¢ 24.(P.A.) \u2014 Des avions de chasse américains descendant deux bombardiers ennemis, ent repoussé un raid des Japonais sur Guadaicanal, a rapporté aujourd\u2019hui le ministère de la Marine.| i pondants de guerre dans | que de l\u2019Air ne juge pas à propos | Le ministère britannique .(Suite de la première) nos aviateurs sur tous les fronts.Certains ont accompagné l'escadrille envoyée il y a déjà long: temps à Ceylan; d'autres ont rem- pil leurs fonctions au Caire, à Alger et à Malte au cours de la bataille de l'Afrique du Nord.Lors de l'invasion de la Sicile, plusieurs officiers des relations extérieures et des photographes se trouvaient sur les lieux et sont demeurés dans le bastion de la Méditerranée centrale depuis le début de la bataille de l'Italie.Outre les officiers des Relations extérieures qui se trouvent au quartier général du C.AR.C, a Londres.et ceux qui sont attachés aux diverses unités affectées aux iles britanniques, nous en avons aux Indes, en Alaska et aux Alé- outiennes.\u201cLors de l'organisation de la Direction des Relations ,extérieures du C.A.R.C., j'autorisai les officiers des Relations extérieures à écrire, pour renseigner le jublic Grâce à cela, le peuple canadien fut sans cesse tenu au courant des exploits accomplis par les officiers et aviateurs canadiens outre-mer et sur les autres théâtres de guerre.En somme, nous n'\u2019avons fait que respecter le droit du peuple canadien d'être renseigné dans la mesure du possible.Ce sont les officiers des Relations extérieures du C.AR.C.qui, après avoir reçu les instructions nécessaires, ont pris sur eux de révéler les noms des officiers et aviateurs canadiens qui combattent sur le front méditerranéen.\u201cToutefois, s'il y a des corres- la region où ils se trouvent, il est entendu que le premier devoir des vfficiers des Relations extérieures consiste, alors à faciliter le travail de ces correspondants, en les accompagnant sur la ligne de feu.en les aidant à se procurer le logement et le transport, en les présentant aux officiers supérieurs en mesure de donner les\u2019 nouvelles véridiques et de première importance.\u201cLes officiers des Relations extérieures \u2014 qui étaient tous des journalistes expérimentés avant de s'enrôler dans le C.AR.C.\u2014 n'agissent donc com.ne correspondants de guerre eux-mémes que s'il n'y a pas, dans les environs, des correspondants en kaki.| \u201cRien ne me rendrait plus heureux que d'apprendre que le ministère britannique de l'Air invitera des correspondants de guerre canadiens à prendre part à cette tournée sur le front méditerranéen.Sil en est ainsi, nos officiers des 3elations extérieures seront la pour les aider.D'autre part, si le ministère britanni- d'inviter un plus grand nombre de correspondants, les journalis- canadiens portant l'uniforme du C.A.R.C.continueront à faire de leur mieux.\u201d rt La 22ème 3ession .«suite de la première page» sur ses pensées, ses affections.ses paroles, ses actes.Elle s'eftorce de le maintenir dans le juste milieu, de lui faire éviter les extré- mes, par excès ou par défaut, de modeler sa conduite en toute chose sur la sagesse et la raison.Et d'abord dans la vie individuelle.Nous avons indiqué une: des principales applications de cette règle, en parlant de l'alcool.Il en est une autre qui mérite une attention particulière, c\u2019est l\u2019usage de l'argent.L'argent n\u2019est que l'argent \u2026 rien qu'une pièce de monnaie, mais qui compte énormément dans la vie, qui y joue un rôle prépondérant, qui s'avère.vu notre économie actuelle, de toute nécessité pour l'homme.C'est 'e nerf de la guerre, a-t-on dit, c'est aussi le soutien matériel du foyer, la sauvegarde temporelle des familles.L'ar gent fascine la plupart des hom-! mes.On le convoite ind:iement.Plus on le possède plus on le désire.Chez les uns il fait naître la prodigalité, chez les autres, l'avarice.Et cependant quels services il rendrait, à combien de foyers il assurerait la stabilité, que de vies dont il ferait le bonheur.si tout! simplement on pratiquait envers, lui cette forme de modération qui.s'appelle l'épargne.| Notre deuxième journée abordera, sauf le cours du matin dont nous parlerons plus loin, la vie économique et sociale.Là aussi la tempérance s'impose impérieusement.Y a-t-il actuellement un domaine où les rivalites.les injustices.les excès fleurissent avec autant d'audace et de conséquences funestes?La stabilité de l'ordre international lui-même en dépend.Guérissez d'abord ces maux dans chaque nation, a répété Pie XII, si vous voulez établir une paix durable.! Appuyée sur la raison, la tempérance trace une route qui s\u2019éloigne également du socialisme et du li béralisme économique C\u2019est la voie qu\u2019indique l'enseignement de l'Eglise, la voie de l\u2019organisation 1 VOUS FATIGUEZ- VOUS VITE?@ Allons, mon ami! Les Gin Pills stimuleront ces feins paresseux et vous donneront un nouveau bail de vie.Argent remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Fermat régulier, 40 Pilules Gros format, 80 Piules Aux feats.un) demsadez tes \u2018Ging Pile\u2019.EAR SO HE .M II CX 8 IRD LJ 4 à professionnelle, du corporatisme.La troisième journée nous jette en pleine vie politique.Ne serait- ce pas abdiquer notre mission que de craindre d'aborder tel sujet de réel intéret moral, national ou religieux, parce que les événements 1 ont placé en pleine arène politique?Notre Commission n\u2019a pas hésité à mettre au programme de cette Semaine ces deux cours: \u201cl\u2019esprit de tempérance dans l'exercice du pouvoir\u201d et \u2018de l\u2019exercice raisonnable des droits politiques.\u201d Sans doute l'exercice du pouvoir n'est pas chose facile.Il est des situations presque inextricables qui exigent un rare ensemble de qualités.la clairvoyance, la fermeté, la prudence.Le moindre faux pas peut amener une catastrophe.Seul l'homm® vraiment tempérant, c'est-à-dire pondéré, équilibré.mal- tre de lui-même, est alors capable de sauver son pays.De tels chefs sont rares.Ils existent cependant.A leurs concitoyens de les répéter.de les porter au pouvoir, de les entourer d'une équêpe sûre, de les soutenir de leur.ferme appui.C\u2019est là le dirigeants ne lui sont pas imposées de l'extérieur.Elle les choisit elle- même, parmi les siens.Et si les élus du suffrage populaire a manquer à leur devoir.dans la gestion du bien commun, il lui reste le droit, l'obligation même de les renvoyer à leurs foyers, de les remplacer par d'autres hommes.S'il n\u2019est pas exercé de façon raisonnable, le gouvernement du peuple par le peuple ne saccom- plit plus pour le peuple mais contre le peuple, au profit de quel nues intérêts particuliers, de castes, de clans.L'enseignement de cette Semaine aurait été incomplet si, après avoir exposé l'importance de la vertu de tempérance et montré ses applications dans la vie individuelle, sociale et politique, nous n'a: vions indiqué quelque moyen de l\u2019acquérir.Ce cours, que veut bien donner un psychologue de marque, devrait venir normalement le dernier jour.Les instituteurs, les pères et mères de famille, actuels et futurs, y apprendront comment initier l'enfant a la vertu de modération, comment former son carac- toute chose, loin d'obéir à ses passions, d'agir suivant leur gré, il; se conduise de façon modérée, en enfant, en jeune homme, en homme tempérant.La Commission générale des Se- | maines sociales, dans l\u2019imporiante : déclaration qu'elle vient de publier, a voulu condenser en quel ques brèves propositions les principes qui doivent servir de base à la société meilleure vers laquelle tout le monde aspire Ce n'est pas une révolution politique ou sociale qu'elle propose.Elle croit possible de réformer, d'assainir, de perfectionner notre régime actuel.Un réseau d\u2019institutions y pourvoiera.Mais ces institutions, si excellentes soiont-elles, | préservera de toutes les autres.\u2014\u2014e- em\" 0 Sursis aux livreurs de charbon Le ministre du Travail, l'honorable Humphrey Mitchell, annonce un amendement aux Règlements du Service sélectif national (Mobilisation) en vertu duquel les commissions de mobilisation accorderont des sursis d'instruction militaire aux livreurs de charbon dans les villes de 50,000 habitants et plus.Le Rèzlement ! général relatif au sursis dans le cas de ces travailleurs sera en ne suffiront pas à constituer Cet j vigueur jusqu'au ler février 1944, ordre meilleur qui respectera la di- ; gnité humaine et fera régner la justice.\u2018\u201cIl y faut ajouter, remarque la Commission, un esprit nouveau, le retour aux préceptes de l'Evangile, aux vertus de modération et de charité.\u201d et jusqu'à cette date nul livreur de charbon ne sera requis.de se présenter pour instruction militaire dans les forces armées, à moins qu'un agent du Service sélectif ne l\u2019y autorise par écrit.Tout \u201cOrdre d'instruction mili- Ce sera, selon le mot de l'héroï-, taire envoyé par erreur à un que roi de Belgique, Albert ler, la livreur de charbon, tel que dési- \u2018 être remis par l'intéressé à son employeur, dès réception.La définition \u201clivreur de char : bon\u201d couvre le travail matériel de manutention dans les opéra tions de déchargement.d\u2019emmagasinage ou de distribution de ce produit.L'Ordonnance stipule cependant que les employés de bu reau et d'écritures sont exclus.! Le munistère du Travail men- | tonne avoir regu, antérieuremet ia l'adoption de l\u2019'Ordonnance, représentations générales à l'effet que des problèmes de main-d\u2019oeuvre menacent sérieusement d'entraver la distribution du charbon dans les grands centres.; (En vertu de Règlements an | noncés au début de cette semaine, tous les travailleurs occupés à la manutention et la distribution du charbon sont requis d'obtenir permission spéciale du Service sélectif avant de quitter leur présent emploi.) \u2014\u2014\u2014\u2014_ Heureux l'homme à qui , donne une sainte mère! Lamartine Dieu WAY IIHR 5 WHA ARR OUVERT TOUTE LA JOURNEE SAMEDI Vêtements d'automne et d'hiver POUR TOUTE LA FAMILLE 2 MANTEAUXSX C.IAUDS POUR L'HIVER Votre manieau maintenunt, votre manteau d'hiver en temps froid.De poils de chameau et la.nage.polos.flceces et tweeds diagonaux wu chevronnés, en toutes les toine ter.Chics che-\u2018erfiel*:, balmac- sans et genres aytstéz, Tailles: 12 $35.00 D'autres $19.50 a $59.50.+ Ÿ Jans HEURES DU MAGASIN 9 am.à 6 p.m.tous les jours.\"BAFFIN BAY\" (Lapin teint) choix.Dans lettes, jeunes filles et dames.$169 MANTEAUX DE SEAL Chies manteaux de fourrure faits de peaux de qualité durable de les genres tuxédo, princesse et carré.Tailles pour fil- ROBES POUR TOUTES LES OCCALIONS eonsignations de d'automne; chics modèles d'une « de deux pièces.Voyez le vaste ns- sorifment des plus nouveaux colsri.Manches trois quarts et long es.Garnitures nouveautés.Nouvelles rebes Coquets Nouveaur CHAPEAUX D'AUTOMNE Petits chapeau ajustés à la tête, pou l'automne.Bérets, relevés et \u2018\u201c\u2018pill-boxes\u201d.de feutre de laine de qualité, Tous des nouveaux coluris d'automne.$2.98 CHICS NOUVEAUX SACS A MAIN Genres courroies a l'epaule.blagues, enveloppes, cuir surjeté.tiseus durables et brocart.Noire, brune.tans, verts, maine et cr $3.59 a $5.98 GANTS DE TISSUS Les gants que vous désl- rez, dans un choix de genres sport, tailleur et de toilette.Garnis en pareil ou en opposition.Noirs.bruns, marine et teinte naturelle.Paine tures: 6 à 7!\u2026.La paire $1.00 A S1.59 Attrayants nouveaux Souliers soute de Escarpins élasticises.liers à bande et laces, suède.veau et alligator de $8.95 wialité, Noirs, bruns ou tans.Talons cubains et haute.AA à C.Pointuress TAILLES {a8 > 12 à 29 oa $4.95 ee Lie D'autres $2.98 a 87.54, a 5 PALETOTS POUR HOMMES Tei vous trouverez un bel asortfe ment de modèler, dessins et couleurs pour les hommes de toutes les corpulences.Tailtes: 33 à 42.Joiis tweeds durables en dessins chevronnés où diagonaux et polos dans les teintes: fawn, gris ou brun.D'autres $22.36 a $39.50.COMPLETS POUR HOMMES Complets d'une confection impeccn- ble, de worsted de qualité épaisne.Un splendide assortiment de decsins pour le bureau, le voyage et IN toilette.Tailles: 34 a 44.$35.00 D'autres $29.50 à $45.00, re ae ; on a [Pr AE ¥ 3 » SOULIERS DE QUALITE POUR HOMMES Oxfords de cuir noir, brun ou tan.coupe balmoral ou blucher: semeiles simples ou faconnées, formes à bout moyen ou pointu, chics et confortables.Pointures 6 à 11.$5.50 D'autres $3.98 à $8.00 CHAPEAUX D'AUTOMNE POUR HOMMES Par Breck et Morgan Feutres fourrure de choix, teintes vin phle, bleu minult, brun foncé, is moyen, fawn et bleu aviateur.aordure naturelle ou bordée et genres relevés.Pointures: 6% à 7%.$6.00 D'autres 83.96 à 87.50 ENSEMBLES DE MANTEAUX 3 PIECES POUR FILLETTES Un bel ensemble de trois pieces pour fillettes.Faits de tissu couverture de laine; teintes: vert.brun, vin, rouge et royal.Manican et jambières doublés de kasha : chapeau genre bonnet, Carniture teinte lapin.Tailles: 3 & 6X, $11.95 ENSEMRLES DE MANTEAUX POUR LE GARCONNET Ensembles de manteaux de chinchil- M d'une belle apparence, devant croisé avec demi-ceinture au dos, Jambières et bonnet pour assor\u2018ir, Gilete-tricot unis ou deux nuances, :Pe 82.59 à 83.95 C.CAPLAN LIMITED, 129-137, RUE RIDEAU REA Pepe, rw PE Yor + fix Le PU JO.JR SY WAT 2 PE de tweed d'automne, brune ou marine.Complets comprenant encolures en V ou marine.Devant Qis- un veston à devant Teintes 2 bo iy droit et une eulotte.partie.marron et Tailles: 8 b 6X.ruyère.aflies: 24 ie $8.50 7 poudre et marine Tailles 2 Manteaux pour CHAUSSURES Fillettes $7.98 Pour Garçonnets et Manteaux d'hiver pour petites Fillettes filles, de lainage fini suède et gishes colieu de Jour.Doublure Bottines et oxfords.avec bouts e tall o > ; i ; .T : val, le, Sra.Serpe ace ve bron.Tallin: 15, 14 forme d'un Oh ajustement.13X.pointures: 6 1074.17.95 $1.99 3 COMPLETS 2 pièces pour CARDIGANS Petits Garçons POUR GARCONNETS Nouveaux completa < SV D a ne MARIANI GN TG GAH HALON | ry Le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 l\u2019ublié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et l'Association Canadienne des Quotidiens.ome YE a0 ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .\u2026\u2026 3 7.50 Canada \u2026.\u2026.crrecerres 5.00 Etats-Unis \u2026\u2026\u2026 I~.8.00 Union postale \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026cesrevcorscrcme 12.00 Hebdomadaire Canada oo ere $ 1.50 2.50 Etats-Unis et Union postale VENDREDI, 24 SEPTEMBRE 1943 Les difficultés des partis politiques Les partis politiques passent par ine crise au Canada.On en voit la preuve dans leur multiplication.Il y a Vingt-cing ans, le pays ne comptait que deux grands partis: les libéraux rt les conservateurs.Depuis, nous avons vu naître le parti des fermiers- unis qui a joué un certain rôle autour de 1920, mais est aujourd'hui presque disparu.En 1933, la C.CF.naissait dans l'Ouest.Puis le Crédit social \u2026emparait du pouvoir en Alberta.Depuis le commencement de la guerre, on a assisté à la formation du Bloc populaire canadien et à la réorganisation du Parti communiste canadien.Il nest pas impossible que, d'ici quelque temps, un nouveau groupe fédéral voie lr jour dans la province de Québec.Pour regagner la faveur publique.lorsque les choses vont mal pour eux, les partis d'ordinaire réparent les cadres de leur organisation, lancent une intense campagne de publicité ou changent de chef.Ces raoyens peuvent réussir en certains cas.Mais.dans la crise que les partis politiques traversent aujourd'hui au Canada.il sont insuffisants.Le problème des partis politiques au Canada est plus qu'un problème de publicité.de réfection des radres ou de changement de chef.Il touche à la fonction même des partis politiques sous notre régime démocratique.On aura beau entreprendre des campagnes d'éducation, organiser selon les mêmes méthodes les cadres du parti, se choisir de nouveaux chefs, le mal subsistera, tant qu'on ne réadaptera point les partis politiques à la fin à laquelle la nature des choses leur impose de tendre, Que sont, en effet.les partis politiques dans une démocratie parlementaire?Rien autre chose que des moyens de poursuivre avant tout le bien commun de l\u2019Etat.Incapable par lui-même de gouverner directement, le peuple se voit dans l'obligation d'élire des hommes qui, en son nom, auront la charge de diriger l'activité de la nation de manière à servir l'intérêt général.Il est humain que les membres de la nation ne s'entendent pas sur les meilleures méthodes à prendre pour y arriver.Que ceux qui partagent alors les mêmes vues à ce sujet s'organisent en parti politique pour les faire triompher.c'est le cours normal des choses en démocratie, D'où la naissance des partis politiques.Leur raison d'être n'est donc pas de servir d\u2019abord leurs intérêts particuliers, mais le bien commun de l'Etat.Voilà la fonction naturelle des partis politiques en démocratie parlementaire.Malheureusement, depuis des années, on a faussé, en notre pays, cette fonction: on a détourné les partis politiques de l'adaptation que la nature clle-méme des choses leur impose.L'intérêt privé du parti est devenu la principale préoccupation des plus anciens partis politiques.De là.la raison fondamentale de leurs difficultés présentes, Pour avoir agi contre la nature des choses, les plus anciens partis politiques au pays en paient aujourd'hui le prix.Pendant un temps, cela a pu faire leur affaire, et le peuple, souffrir pareil désordre, Mais cette fausse situation ne pouvait indéfiniment durer.En s\u2019écartant de leur fin, les pius anciens partis politiques au Canada ont mis en danger leur raison d\u2019être.Le peuple a commencé à chercher ailleurs.Des groupes nouveaux se sont constitués.On en est ainsi venu à la multiplication des partis politiques en notre pays.Si les pius anciens partis politiques a1 Canada veulent y jouer un rôle important et si les plus jeunes ne veulent pas tomber dans l'erreur de leurs ainés, il leur importe de bien se pénétrer de la fonction naturelle des partis politiques en démocratie et agir en conséquence.II ne faut pas placer l'intérêt du parti au-dessus du bien commun de la nation.C'est par là que toute réforme doit commencer chez les partis politiques qui croient en avoir besoin, Il ne sert à rien de tenir des consultations, si l\u2019on n\u2019est pas résolu à mettre ce principe à la base de la réforme.Le régime démocratique est un mécanisme très simple.Mais, pour qu\u2019il fonctionne bien, il est nécessaire que chaque dispositif joue le rôle qui lui est assigné.Qu'une roue saute et qu\u2019on ne nuisse la replacer là où elle doit être pour remplit sa fonction naturelle, elle devient inutile, destinée aux rebuts.Son remplacement par une autre s\u2019impose, afin que le régime démocratique continue à exécuter sa tâche.Si, dans rotre régime parlementaire, les partis sont requis, pour assurer le libre jeu des inst:tutions, il n\u2019en est aucun nommément dont l'existence en elle-même soit nécessaire au fonctionnement du régime.La raison d'être de tel ou tel parti en particulier est son aptitude à bien servir le bien commun du pays.Cette aptitude est la mesure de l'utilité des partis et détermine l\u2019appui que le peuple doit leur accorder.Camille L'HEUREUX.Nouvelles confuses Il est assez difficile de découvrir la vérité, au milieu du fatras de nouvelles contradictoires que nous communiquent diverses agences de presse internationales, au sujet de la conduite de l'ennemi envers la Cité Vaticane.Un jour nous apprenons que des sentinelles allemandes barrent l'entrée de la Cité Vaticane; un autre jour.que el va-et-vient entre Rome et la cité pontificale continue normalement.La semaine derniére, la radio du Vatican a annoncé que la basilique de Saint- Pierre qui avait été fermée a rouvert ses portes depuis le 10 septembre, que tous les bureaux du Vatican fonctionnent; que le Saint-Fère donne des audiences, et que ceux qui ont au Vatican des personnes qui leur sont chères peuvent être tranquilles sur leur sort.La présence des nazis et de leur croix gammée au sein de la Rome éternelle et près de la Cité où siège le Vicaire du Christ, émeut le monde catholique.Il est à craindre que Rome, qui devait être déclarée ville ouverte, devienne de nouveau un champ de bataille.Aussi devons-nous répondre avec empressement à l'invitation de notre épiscopat à la prière pour le Souverain Pontife \u2018dont les conditions présentes remplissent d'angoisse toute la chrétienté.\u201d Ch.G.Au Jour le Jour Nos lecteurs trouveront à l'intérieur du journal la première d'une série de lettres que M.Harry Bernard nous adressera au cours d'un voyage aux Etats-Uni, qu'il parcourra pendant trois mois, de l'est à l'ouest, et du sud au nord, afin de se renseigner sur place sur les sources d'inspiration du roman régionaliste américain.Après avoir été rédacteur au \u201cDroit\u201d pendant quelques années, M.Bernard a passé au \u2018Courrier de St-Hyacinthe\u201d, dont il est actuellement le directeur.I a été plusieurs fois, en qualité de romancier et de critique littéraire, lauréat du prix David.Nos lecteurs trouveront dans les lettres de M.Bernard en plus de notes sur les préoccupations ilttéraires qui l'ont engagé à entreprendre ce voyage d'études, des observations sur les conditions de vie aux Etats-Unis, sur l'aspect que revétent, en ce temps de guerre, les grandes cités et les campagnes de la république voisine.Nos lecteurs liront avec intérêt la première lettre de M.Bernard, et en particulier le passage sur la culture française des universitaires des Etats-Unis, x x Xx Un hebdomadaire de Montréal prétend que \u201cles jocistes sont dirigés et inspirés par des personnes qui désirent établir le fascisme dans la Laurentie\u201d et que leur mouvement \u201cs\u2019est modelé sur le rexisme de Belgique.qui a formé l'avant-garde de la cinquième colonne en Ce pays-la\u201d.Il faut être ignorant ou malhonnête pour répandre de telles calomnies.Ceux qui sont au courant savent que les organisations jocistes n'ont qu'un but: préserver de toute atteinte et de toute diminution la jeunesse ouvrière, établir un ordre social et économique chrétien où pourront s'épanouir les véritables libertés démocratiques, Le chanoine Cardyn, fondateur de la J.O.C.a été arrété par les Allemands, et ses oeuvres de jeunesse ont été interdites.Loin de former les éléments de la cinquième colonne, les jocistes belges et français font partie des mouvements clandestins et plusieurs ont déjà payé de leur vie leur résistance à l'envahisseur nazi.ARGUS.LA GRANDE OFFENSIVE RUSSE Vers Kiev et Smolensk Les tours de Kiev sont dejà visibles des avart-postes russes qui sont arrivés à quinze milles de cette base importante.Mercredi dernier, l'armée soviétique capturait Lyeski, à portée de canon de Kiev, capitale de l'Ukraine.Plus au nord, dans la région de Smolensk, les Russes ont pris Demidov après deux jours de combats acharnés, ou les Allemands ont désespérément contre-attaqué douze fois en laissant huit mille hommes sur le terrain.Cette victoire, que Staline a célébrée dans un ordre du jour spécial, place les Russes à quarante milles de cette ville importante où Hitler avait établi ses quartiers généraux autrefois.Enfin, dans le sud, c\u2019est la péninsule de Kerch qui est la scène de batailles furieuses: battus à Novo- rossisk et obligés bientôt d'évacuer Me- litopol, les Nazts veulent se dégager du Caucase avant qu'il ne soit trop tard.Ainst donc, l\u2019énorme armée soviétique avance victorieusement vers ses frontières dans ces trois secteurs principaux.Et il va sans dire, qu'elle ne reste pas inactive dans les régions intermédiaires.Entre Smolensk et Kiev, le secteur de Gomel fait parler de lut à nouveau.Et entre Kiev et le Caucase, les plaines du Kouban sont la scène d'un nettoyage de grand style des Nazis par leurs adversaires.En somme, de la VE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 Mer Baltique à la Mer d'A:zou, les Russes ont avancé d\u2019une quinzaine de milles sur tout le front au courant de cette semaine: c'est ce qui explique la libération de douze cents villages en un seul jour que leurs communiqués an- noncèérent récemment.Il serait difficile de prédire où s'arrêtera cette gigantesque offensive de nos alliés russes.La retraite des Allemands, toute forcée qu'elle soit par la formidable pression russe, se fait en bon ordre en s'apuyant sur de solides positions préparées à l'avance.Il n'y a pas de doute que les Nazis, si surpris soient- ils de l'endurance de leurs adversaires, n'aient préparé quelque part des fortifications solides capables de leur donner un temps de répit, et même l'espérance d'une contre-offensive au moins locale.Cela pourrait être en dedans de la boucle du Dniéper, où ils ont peut-être aménagé des quartiers d'hiver, et que les Russes ont déjà atteint.Mais cela ne voudrait pas dire que les Russes ar- réteraient là leurs efforts: eux sont bien habitués à se battre par mauvais temps.Dans tous les cas, malgré les pertes épouvantables essuyées par les Allemands.ceur-ci sont encore loin de montrer des signes de faiblesse.La peur du sort qui les attend, s'ils laissent faire les Russes, doit multiplier leur force de résistance.Celle-ci pourrait diminuer dangereusement pourtant, si les succès croissants de nos armées en Italie forcent les Allemands à déplacer vers le sud de précieuses divisions de réserve.Déjà ils ont dù remplacer en partie les régiments italiens qui ont mis bas les armes.ce oui aurait demandé le retrait d'une cinquantaine de divisions affectées à l\u2019est.Pris de plus en plus entre deux feux, les surhommes de Hitler verront bien qu'il y a des limites à leur cndurance physique et morale.A quoi faut-il attribuer ces éclatants succès des Russes?D'habitude, l'été était presque réservé aux Allemands pour leurs grandes offensives.Et cette année-ci encore.ils en déclenchaient une au début de juillet: mais celle-ci fut arrêtée net par les Russes le 24 juillet dans le secteur de Kursk.Et depuis.la contre-offensive russe a pris des proportions de tornade, engouffrant dans sa furie des bases importantes comme Kursk.Belgorod.Orel.Bryansk.Notvo- rossisk.Poltara.Kharkov et d'autres encore.C'est que les Russes ont su enfin affirmer la valeur de leur stratégie.de leur tactique militaire, de leurs armes ct de leurs soldats.Pour la stratégie, il leur a fallu s'habituer et faire échec à ces vastes manoeuvres allemandes qui ont si bien réussi contre la Pologne et la France.Il s\u2019agit de la théorie de Keil und Kessel.qui consiste à enfoncer un coin (Keil) dans les lignes ennemies, et à exploiter plusieurs coins en mouvements de pince pour envelopper l'ennemi comme dans une cuvette (Kessel) et l'annihiler.Au début.les Russes per- daicnt un grand nombre de troupes avec ce procédé: mais ensuite.ils onf appris à s'échapper de ces pinces: et cnfin, ils ont réussi à employer la mé- me stratégie contre les Nazis.comme cela s'est vu à Stalingrad pour commencer.et ailleurs.Pour la tactique.les Nazis employaient des troupes de choc ct des bombardiers plongeurs pour faire une brèche chez l\u2019ennemi; et une fois celle- ct faite, ils l\u2019exploitaient en utilisant des tanks lourds et moyens.Maintenant, les Russes ont pu faire échec à la seconde partie de cette tactique, en utilisant de l\u2019artillerie lourde en masse contre les tanks ennemis, et des bombardiers \u201cStormovik\u201d qui égalaient avantageusement les Stukas allemands.Mais en contre-attaquant.les Russes n'emploient pas tant les tanks que l'ar- tilleric et l'infanterie de choc: c'est avec ces deux armes surtout que nos alliés ont fait merveille.En ce qui concerne les armes.la production russe et l'appoint anglo-améri- cain ont fini par avoir raison de la supériorité présumée des Allemands.Et quant aux hommes, l\u2019entrainement et l'aguerrissement du soldat russe, ont fini par l'imposer sur le champ de bataille comme l'un des meilleurs soldats qui soient.Ajoutons à cela ce motif sacré de la libération de la patrie, et nous aurons quelques-unes des conditions fondamentales qui expliquent les succès militaires russes.Thomas GREENWOOD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d Il y a vingt ans LE 24 SEPTEMBRE 1923 Un observatoire muni des perfectionnements les plus modernes sera construit à Cruseilles.Cet observatoire sera doté d'un outillage puissant qui assurera a la France la suprématie dans le domaine de l'observation astronomique et météorologique.11 sera pourvu d'instruments spécialement crées pour fournir les renseignements les plus exacts sur l'état de l'atmosphère, indispensables aux grandes lignes d'aviation.La grande course internationale Gordon- Bennett en balloons dirigeables a eu une fin des plus tragiques, par suite de mauvaises conditions atmosphériques.Deux des grands navires aériens ont été frappés par la foudre, un troisième a pris feu, et le quatrième a fait explosion avant de s'envoler.Cinq aéronautes ont été tués.Berlin est à la veille de décréter la fin de la résistance passive à l'occupation française de la Ruhr.A la suite d'un complot communiste, la loi martiale a été déclarée en Bulgarie.De grandes quantités d'opium fabriquées en Suisse entrent illégalement aux Etats-Unis et au Canada.D'après les statistiques compilees par le Bureau international du Travail.la Grande Guerre a fait dix millions de mutilés.tm En feu les journaux illetant LA TRIBUNE - Les Alle mands ont évacué hier en hâte la Sardaigne où ils avaient depuis longtemps au moins deux divisions.La population italienne de cette ile, qui s'est orobablement longtemps de- : mandé pourquoi Sardaigne Mussolini s'était aux Alliés acoquiné avec - = Hitler, a du pleurer de joie en voyant les Boches deguerpir sachemine: rapidement vers l'ile voisine, la Corse.C\u2019est que les habitants de la Sardaigne savent fort bien que les fuyards ne sauraient demeurer longtemps non pius en Corse.ou battent des coeurs français sympathiques aux généraux Giraud et de Gaulie.Dé- ja des commandos français leur livrent combat.Depuis les batailes violentes de Tunisie, l'aviation aliée avait d'innombrables fois bombardé la Sardaigne, paralysant ainsi l\u2019action de l'aviation axiste.I] faut croire toutefois, que les aviations britanniques et américains savaient choisir leurs objectifs.puisque l'on rapporte que la Sardaigne conserve encore, en depit des pilonnages en règle qu'elle a subis, une douzaine d'aérodromes en excellente condition.L'aviation alliée pourra donc utiliser dorénavant avec grand avantage ces terrains d'envol et d'atterrissage pour aller frapper plus durement que jamais l'ennemi soit en Italie soit dans le sud de la France ou ailleurs.De plus.il est raisonnable de penser que les jours d'occupation nazie en Corse sont comptes, * * + LE SOLEIL \u2014 Bien des evéne- ments se passeront en Europe avant la prochaine conférence de Moscou.Dans le grand discours qu'il a prononce à la Chamts# des Communes, M.Winston Churchill en énumère quelques-uns et laisse deviner les autres.Pour préparer les voies a la rencontre tripartite du Kremlin, il y aura une réu- Avant la conférence nion préliminaire des représentants de l'Angleterre.des Etats- Unis et de la Russie.Après les longues conversations de M.Mais ky avec M.Eden à Londres.on se demande quelle est l'utilité de cette patiente préparation à ja visite de M.Churchill et de M.Roosevelt à M.Staline.Peut-être res- te-til à remplir cerfaines cond tions avant de prendre de nouveaux engagements.S'il s'agit de l'ouverture d'un second front -\u2014 \u201cavant la chute des feuilles' \u2014 1» premier ministre se charge d'annoncer que cette opération militaire commencera prochainement.Une armée anglo-américaine débarquera en même temps en France et en Belgique.Par ce que les Alliés ont accompli en Italie.on sait aujourd'hui ce dont ils sont capables.L'Allemagne n'est plus en état de parer aux coups qu'on lui portera sur les points indiqués avec tant de précision.Ses armées auront à se battre au moins sur trois fronts différents pendant tout l'hiver, s'il le faut.pour vaincre leur résistance.Dans l'intervalle.l'aviation anglo-américaine détruira systématiquement toutes les oeuvres de guerre de l'ennemi.toutes ses villes stratégiques, tous ses édifices publics.Après un discours aussi dynamique.comment ne pas se montrer optimiste\" * x» L'ACTION CATHOLIQUE - - Les Américains ont célébré cet hiver avec beaucoup d'éclat le deux centième anniversaire de la naissance de Thomas Jefferson.À cette occasion, on a donné beaucoup de publicité à une lettre par l'ancien président des Etats-Unis à Soeur Thérèse de St -François- Xavier, qui était superieure en 1804 du couvent des Ursuline à la Nouvelle-Orléans.Cette lettre est un souvenir pieusement conserve par la commu- naute.La raison d'etre de cette lettre est la suivante.Lorsque Napoléon Bonaparte vendit la Louisiane aux Etats-Unis, en 1803, les religieuses Ursulines qui avaient une maison à la Nouvelle-Orléans depuis 1727 craignirent pour leur propriété.En fait.quelques religieuses décidèrent même de se rendre à la Havane et écrivirent à Jefferson pour lui faire part de cette crainte.Le président des Etats-Unis s'empressa de répondre à cette lettre dans les termes les plus respectueux.Nous en détachons le paragraphe suivant \u2018J'ai reçu.revérendes Soeurs, la lettre que vous m'avez écrite pour m'exprimer votre anxiété pour la propriété qu'avait assignée à votre institution l'ancien gouvernement de la Louisiane.Les principes de la Constitution et du gouvernement des [Etats-Unis vous sont une sûre garantie qu'elle vous sera gardée sacrée et inviolée.et que votre institution aura la permission de l'administrer selon ses propres régles.sans molestation et ingérence de la part de l'autorité civile.Quelle que puisse être la diversité de forme dans les opinions religieuses de nos compatriotes.les buts charitables de votre institution ne peuvent demeurer indifférents à personne.\u201d Voila la liberté religieuse bien comprise! + + +* L'EVENEMENT JOURNAL - Par des voix autorisées, le gouvernement hbéral de M.Mackenzie King révèle au public qu'il n'a pas l'intention d'abandonner son contrôle de l'écono- Une lettre de Jefferson .mie.Au centrai- Economie re.11 est d'avis rationnelle qu'il faudra la CTT TT maintenir, méme après la guerre, au 110ins pendant une période indéterminée.Devant ces déclarations catégoriques, on ne verrait pas la nécessité de la campagne entreprise par de grandes associations d'hommes d'affaires pour protester contre tout relâchement dans la lutte contre l'inflation.si ce n'e- tait d'une autre campagne menée sourdement pour fausser le méca- Mosme de l'économie dirigée.Sans doute.étant donné que l'office des prix et du commerce n'a pas été capable de maintenir l'équilibre qu'il avait établi entre les gages et le coût des produits, un rajustement rationnel devient-il urgent avant une nouvelle expérience de ce régime sage dans le principe mais d'application toujours difficile, Les allocations familiales que M.King veut instituer sont l'une de ces mesures de correction auxquelles personne ne devrait objecter.Dans l'application plus ferme de cette politique.le gouvernement peut compter sur la classe agricole.sur les petits propriétaires, sur les épargnants, sur les industriels et les commerçants sérieux.Leur intérét est évident.Comment se fait1il que certains syndicats ouvriers se montrent hostiles à cette réglementation?Ils n'appartiennent pourtant pas à la classe des spécuiateurs et leurs membres sont déjà des souscripteurs généreux aux emprunts de l'Etat.Secraient-ils les agents aveugles d'une trame ourdie dans l'ombre pour ébranler les bases d'un édifice fondé sur la confiance publique autant que sur la constitution du Canada\u201d 1 of Apprenons l\u2019histoire de notre Canada REPONSES AU QUESTIONNAIRE 996 \u2014 A\u2014-L'hivernement fut terrible.poser un rationnement sévère.porta cinquante victimes.Des la mi-septembre, il fallut 1m- Le scorbut fit son apparition et em- Par ailleurs les bagnards firent des leurs.Il fallu pendre un voleur, en mettre quelques autres aux fers et distribuer les coups de fouets sX& des échines masculines et féminines.Cet hivernement dépassait Jacques Cartier en 1535-36.en horreur celui qu'avait connu B\u2014Il n'est pas sûr que les femmes d'aujourd'hui soient plus curieuse que leurs ancêtres.celles qu'il rencontra sur la fin du régime français.Kalm semble avoir été assez frappé de \u201cLa première question qu'elles font à un étranger, dit-il, est pour savoir s'il est marié, le seconde, comment il trouve les femmes du pays, et si elles sont plus jolies que celles de son propre pays, et la troisième (quand l'étranger a répondu qu'il n'est pas marié), s'il ne fera pas choix d\u2019une compagne avant de retourner chez lui\u201d.Voilà, en effet, des questions assez indiscrète et qui devraient intimider les visiteurs! C-\u2014La population de cette époque vivait dans une gêne profonde, ce qui ne manquait pas d'occasionner de nombreuses complications, \u201cLes procès.affirmait Haldimand, proviennent.en général, plutét de l'incapacité que du manque de volonté du peuple de payer ses dettes.Dès lors la rapacité des avocats apparait encore plus manifeste et odieuse.x'exerçant sans merci sur la classe la plus pauvre du peuple, bien qu'il y ait par ailleurs de nombreux motifs de plain te\u201d sonnages de cour, Rate AD LN Boe.Bn T1 devenait urgent de reviser attentivement les larifs des per- A0 at wr onli 0 O.a5 a A D LA J.O.C.ET SON PLAN D'APRES-GUERRE - Trois ., i La jeune ouvrière et son avenir.KL Qui sont les jeunes ouvrières?Comment les considère-t-on dans notre modesnisme à outrance\u201d Elles ont perdu la place qu: leur revient dans l'esprit de trop de gens.La JOC veut combattre cette mentalite qui s'est fait jour à la faveur de la guerre et des temps anormaux que nous \\1vons actuellement.Il faut voir avant tout en a Jeune ouvrière, une femme.une future mère, l'esperance de la so- ciéte.C'est elle qui doit former la génération qu'elle donnera au monde Son role est irremplaçab:e dans la société.Qu'on ne s'arrête pas à la sur tace durcie des travailleuses qu on rencontre par masses, se dirigeant vers les usines de guerre Trop de choses aujourd'hui contribuent à tirer la femme en de hors des cadres ou elle doit sepa nouir.Des desirs, des reves d'avenir et un ideal sont en train de s'etein- dre dans le coeur de la jeune ouvrière parce qu'elle n'ose plu | voir se réaliser.Elle est au fond d'elle-même e* avant tout une femme: cc quelle veut, c'est un foyer ou ell.pourra s'épanouir et donner sun plein rendement.en servant la societe dans son rôle d'épouse et de mere.Si nous ne permetions pas a i Jeune ouvrière de reprendre sa piace, nous pouvons tout craindre Our savenir, pour l'après-guerre.pour la société de demain.La jeune ouvrière tient dans ses mains le sort de tout un monde Qu'on l'aide à rester femme Qu'on la sauve du naufrage.Qu'on l'aide à bâtir la paix en Ç facilitant l'organisation de foyers yr\u2019 heureux.base de toute notre so- Ny vite.y En aidant la jeune ouvriere, c'est toute la société qu'on aide.Aussi \u2018a JOC demande pour elle: 1 - que des l'école primaire on organise des cours d'art ménager.2 - -que toutes les jeunes ouvrie- qui ie peuvent restent au fo:er 3.-que tous les travaux qui peuvent être accomplis par les hommes leur soient confies de preference aux jeunes filles.4.-quon confie aux femmes les travaux essentie!lement féminins.3.- que les Jeunes filies de ia campagne qui veulent vemr lra- vailier a la ville soient acceptees après enquête et seulement si !'a necessite les v oblige.6.-quit existe des lois sent le service domestique.T.- eo e 06 0 0 0 Rachel Douce:, M.J.-M.Cousineau, Mile 4| Tailles: 35 à 44.| i des aubaines d'automne qui sortent de l'ordinaire.| | | Thérèse Tassé, Mme André Guertin, MM.et Mmes Roméo Cousincau, David Jos- nisse, famille L.A.Miron, M.et Mme Joe Malloney, MM.et Mmes Joe.Béchard, Sont nécessaires immédiatement Couture.R.Cauvreau, Pensionnat TJ, b N.-D.du 8.-C.(2e année}, M.et Mme ° « Roméo Lajoie, Rév.Père U.Boisvert, Dans Hull, un cercle de couture se dévoue à cette oeuvre.CES PETITS SONT NOS FUTURS CONCITOYENS année), Mme A.Ménard, MM.et Mmes H.Drouin, Louis Morel, Rév.Père Ro- \u2026 |ILS SONT DIGNES D'ETRE DEFENDUS, DIGNES D'ETRE AIDES.14.95 à 2750 TISSUS STYLES Tweeds.Fleeces, Chevron- Raglans, Tubulaires, Séna- nés, Velours, Gabardine.teurs, ajustés.! CHAUDS CHANDAILS Pour Hommes et Jeunes Gens Grande collection de teintes nouvelles d'automne.Chandails genre pullover avec collets en V, collets échancrés, collets ronds.Marque connue telle que Monarch, Regents, Scott, Rnittings.Grandeurs: 34 à 44.Prix variant e\u2014 | Sous-vefemenis pour hommes \u201cPenman\u2019s\u201d 71 \"Walson's\"\u2019 Corps NG calecons couleur naturelle.No 71.Toutes les 1.25 bert Houde.O.M.I, famille Jos.Potvin, Université d'Ottawa, le Rév.Père D.Caron, O.M.I., le groupe de la statistique, tous d'Ottaws.CONDOLEANCES : De Pointe Gatineau : MM.et Mmes Henri Robitaille, Jos.Tassé, MHe Marie-Claire Tremblay, MM.et Mmes Louis Carufel, J.-E.Bigras, Jos.Racine, P.-E.Charette, Vital Miron, Jos.Mi- neault, famille Albert Joanisse, Mme M.Berlinguette, MM.et Mmes Oscar Cousi- nœu, Teilmont Berthiaume, Mile Thérèse Tremblay, M.et Mme R.Rollin, famille Jos.Boivin, M.et Mme Rod.D'Auray, famille Gagnon, Mle Thérèse Robitaille, Mme Nap.Toutloff et famille, M.et Mme Maxime Doucet, Mme Théodore Joly, Met Mme Rend Millette, M.et Mme Léopold Doucet, familles Zelpha Plouffe, Ed.Bé- langer.Ovide Pelletie, Mile Blanche Charron, Mme L.-S.Tremblay, M.et Mme Rod.Moreau, famille P.-E.Parent; \u2014De Ga- tineau: M.et Mme A.Martin, Can.International Papcr Co., MM.et Mmes Albert Racicot.Syivio Larose, Palma Racicot, Onézime l.shaie.Mme Xavier Plouffe, MM.et Mmes A.Hamel, Lucien Laprade.Donat Lahaie, Yves Plouffe, Fernand Sabourin; _M.et Mme Ephrem Lanthier, Ste-Rose.de-Lima, M.et Mme Lola Mongeon, East- i Templeton: -D'Ottawa: M, et Mme H.LA À | D EZ | U | | Drouin, Pensionnat N.-D.du S.-C., 2e REY 37 DONNEZ | GENEREUSEMENT Le tissu pour confectionner ces layettes est plus difficile à obtenir, plus dispendieux que par le passé.Le taux des naissances augmente.L'Oeuvre des Layetts est prête à se charger du surcroit de travail occasionné par cet état de chose, si vous voulez leur fournir les fonds additionnels nécessaires.Combinaison \u2014 fin tricot laine Conventum \"43 Univ.d'Ottawa, Mlle Appo- J tailles.Le morceau et coton crème, blanc, naturel.| aR line Séguin: \u2014De Hull: Marguerite Gau- , nai : .Ç 2 a {.Ne dreault.MM.\u20ac Mmes C.A.Mantha,|4.Combinaisons 2.00 Manches longues, jambes cour- : RC AMIE\" LE1 .445, 78 Philias Legauit: - M.et Mme A.Beaulieu, | ; Rs AN Pr ; tes \u2014 manches et jambes lon.; gues.Tailles 34 à 44.; 1.75, 2.00, 2.50, 3.00 12 Tailles 46 et 48, 2.75 \u2014 3.00 u 1 Montréal: \u2014De Détroit: M.et Mme Rudel Penman r f r Vachon, Mme Paquette, M, et Mme A.St.$ P ere ed Amour, Mme A.Des Ormeaux, Levina Car- Corps et caleçons \u201cPrefered\u201d ière, Mme Rosc-Ailma Potvin, famille ver Glenson : \u2014Familles Jos.Cousineau, | naturel.Toutes les 1 85 Rolland Faulcon, de Sturgeon-Falls, fa- tailles.Le morceau .ille 0.Soucy, Buckingham, M.et Mme C binations > AP.Charron.North-Bay, M.et Mme om 2.75 Mme Gaudiose Lahaie, Nnëlville, et famille \u2019Penman's\u201d 95 Mme Veuve Arthur Lajoie, née Louisa Rocquebrune, est décédée hier dans un hôpital de Montréal, à l'âge de 73 ans.Elle était native d'Aylmer et y a demeuré toute 4 sa vie.Son époux l'a précédée | dans la mort en 1930.Elle laisse | un fils, Arthur, dans l'armée ca- 4! nadienne.à Petawawa; trois pe- | Combinaisons \u2014 Tricot fin, pe- een santeur d'automne et hiver.manches courtes.Jambes longues, manches ct jambes longues.Tailles 34 à 44.1.50, 1.75, 2.00, 2.50 Corps et manches courtes et caleçons longs \u2014 Tricot nouveau avec brin de soie \u2014 Le morceau, 15¢, 1.00, 1.50, 1.75 Bruno Deschamhcault, Hawkesbury, M.et L-B.Mongeon, Angers.Qué.\u2014 ra ce eee Nan | \u2014Superknit\u201d AIDEZ VOS FUTURS CONCITOYENS Décès de madame Le worcr © 2,50 uperkni DES LE COMMENCEMENT.A h | ° eo Combinaison 4.50 Combinaisons de merino, belle lité.Naturel.Taille Vve Art NUF LAJOIE \"Harvey Woods\" 34444 pete valeur 1679 | Combinaisons de laine Combinaisons de laine et coton brossé \u201cDod\u2019s Knit\u201d, pesanteur = d'automne et d'hiver.Tailes 34 à .\\ * + = Mlle Jeannine Marion.soeur de: Apres la céremonie.les nou- brune.Mme Hector Leroux ser- ) A Lecserd détecieux Mme Arthur Courville rece-|la mariée et demoisclle d'hon- ; veaux époux partirent pour S'\u201d- vait le thé.assisté de Milles Gaé- \u2026 > « vait.le 22 septembre dernier, en neur, portait une robe de tulle Anne-de-Beaupré et Québec.La \u2019tane, Maria et Fernande Bélanger \u2019 l'honneur de sa fille adoptive.rose avec voilette et bouquet ! mariée portait un tailleur de | Mme Germain Leroux reçut les ; À ?FR | Mile Rita Chevrier, a l'occasion corsage de petites fleurs bleu tweed brun, des accessoires de ; présents des invités.> es ; ¢ | de son prochain mariage.Le gou- pale.La petite Pauline Grégoire.méme ton et des parures de re- Les jeuncs époux sont partis _ = STARCH l ter fut servi par Mmes F.Ladé- cousine de la mariée, était bou- nards argentes.Son corsage était pour un voyage a Ottawa, la ma- > o CORN ST/ x a | route, G.Courville.D.Ladéro quetière.| composé de roses.(riée portait une robe de crêpe FECULE DE MAIS et E.Ladéroute.L'invitée d'hon- M.Alonzo Marion agissait com-! A leur retour.M.et Mme Pri- brun avec manteau beige et ac ; neur reçut de nombreux cadraux.me garçon d'honneur.| meau demeureront a Beauharnois.cessoires bruns.> GRATIS! \u2014 Demandez la brochure | .* ¥ Après la céremonie.une récep.x * #* A leur retour.M.et Mme Be- \u2018Recettes Economiques.\u201d Envoyez L'hon.L-D.Curie, de Halifax, tion eut lieu à la demeure des.CF x langer éliront domicile à Sud- > votre nom, votre adresee et les mots , | sera dans la capitale à l\u2019occasion parents de la marive j BELANGER-LEROU bury + ; » - Len ; > Serv , , Sy : .- ; .© .oo 3 ) i eam fae de la ; de la conférence libérale qui aura Les nouveaux époux partirent| CHELMSFORD.(Ont).le 24.Plusieurs invités de Slurgeon- À 2 : Cae Pecraver cette tiédeur, tout-à-coup?Instinctivement, sans pourtant fa moindre intention de le blesser, elle se détourne.La négligence de son mari\u2014- sur un point important \u2014 lui est insupportable! Oui, la \u201cB.O.\u201d peut tout promettre.mème l'amour! r \u2014 de gens ont adopté la bonne habitude du bain quotidien au Lifebuoyv\u2014le seul savon fabriqué spécialement pour i.enrayer la \u201cB.O.\" Nouvelle Crème désodorisante ui enraye sans danger | a transpiration des aisselles Comme c'est agréable de se baigner A au Lifebuoy! Sa mousse riche et vrémeuse\u2014st douce pour la peau\u2014 est un gage de propreté absolue.Son arome purifiant vous ravive ct pourtant, s'évapore avant même que vous soyes revêtu.Sovez assuré qu'avec Lifebuoy, vous êtes à l\u2019abri des menaces sournoises de la \u201cB.0.\u201d Dans toute com- bonne épicerie MODÈLE ELFIN 2990 Le Charme Tant de choses résultent de l'impression que nous produisons sur nos semblables.D'une première rencontre eut dépendre notre succès ou notre insuccès dans la vie.Pourquoi risquer \u2014 vous êtes | sûre de trouver DE LA TAILLE À.travail, à l'exercice où au jeu, Ou encore en uniforme, ce seutien- gorge léger et attrayant va à votre taille à le perfection, tout comme le soulier de Cendullon allait à son pied mignon En portant ce soutien- Gorge vous vous sentirez su à l'aise! Vous serez plus jolie, plus dispose et degagee pour remplir votre tache 1.Ne gite pas les robes ou les chemises d'hommes, N'irrite pas la peau.Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la barbe.Enraye la transpiration pendant 1 à 3 jours.Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre.non grais- seusc, blanche et pure.Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Laundering: ne nuit pas AUX tissus.LA PARISIENNE \u201cEAU DE JAVEL æ à Ww N ÉCARTE ET SOUTIENT | ok Riek! i | H | , : 5 A ., dE GNA HP 39¢ 1e pot Aussi en pots de 15c \u2018 MARISE DUCLAU et sa famille Strievi « par McEvoy et Striev , C \u201cis foueront aux 7 Ceia aiders aussi INTE Ils seront des gens \\ 7 7 - pionniers ?% Quelle au développement de semer des graines! Arroser crols que d'autrefois et ne Oh, tie merveillense Idée, leurs corps et élargira ?les tomates ! Remuer vous n'aver pas pourront s'occuper ne pour- AN Merisc! Cela formers leur esvrit \u2014 la terre du blé d'Inde: bien compris.d'on jardin de la 1 ront k 0 Verurre.Vv) ' \u2018 Velel les outils ! paps \u2014 Victoire i .+ 8 ; moderne k \\ A = 1 = \u2019 0 ETE AUX PIEDS : A ve rer a 7 RYN Fada Ty , 1 4 B - un PRODUIT LEVER s « , >, Lo = di a de ol a .2 Li A ) ya Mah IN i \u2026- IEE 0 iv PE AN oe EE ER EY (A FE RY ce NJ NE : EY ME \u2019 IN RE ga rare I 2 g Ce NR A MH SN PA LA ANS 13 a PE qu Ny t Sy Co f N PR ft, D Ly IE ax NA 7 [a BCE 214 Vy NEN | ENA iN Vy 7, NEE À i 2h A i EAA ARIE oy per 3 a (3 ; 0s ; Mer ma PTS D 4 a » À A ER ci fi ~~ pt *, hy ] PAE ' A on i I i Cd Li À A / 4 7 pur Lg 2; tre Pair) D À hE ER U pe ) A = A roe I] fl 7 | I ) \u2014_\u2014 _ fo oy wy a ne £ .Six LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 0 1100 © FSERTE o INITIATIVE © DESINTERESSEMEMT | Petit tour | © S'AMUSER Le Royaume des Enfants © S'INSTRUIRE Directeur ONCLE JEAN e S'EDLFIER La Vérendrye à Winnipeg Le 24 septembre 1738, La Verendrye, le découvreur de l'Ouest, | ANNIVERSAIRES HISTORIQUES LE 24 SEPTEMBRE 1738 fixait son campement à un endroit qui devait devenir une des plus importantes villes du pays.C'était à la jonction des rivières Rouge et Assiniboine Fort Rouge, construit par La Verendrye, ne fut | qu'une base temporaire d'opérations, mais son nom a été perpétuc | par l'un des quartiers de la ville moderne de Winnipeg.Les projets de la Vérendrve devaient te cond n'attachèrent jamais beaucoup d'importance à la région dont Winni- | peg est le centre.Elle ne fit parler d'elle qu'après la venue des colons de lord Selkirk uire plus à l'ouest, Les Français C'est le 24 septembre.1870, cent trente-deux ans apres l'arrivee de La Vérendrye, que les troupes du général Wolseley rejoignirent Winnipeg, alors fort Garry, après une longue et pénible marghe de- Port Arthur.Les partisans de Riel etaient puis pointement de ce corps expéditionnaire qui espérait cueillir la gloire.rentrées chez eux au grand désap- Le roi et la reine au Canada LE 24 SEPTEMBRE 1901 | Bonne Fête Retard \u2014 23 septembre 1943 Besudin, Germuin, 7 ans, Espanols.24 septembre 1943 + Michaud, Jules, 10 ans, Cumberland.Guertin, ( amille, Rouyn.Pelletier, Jean-Louis, Uttawa., Smith, James, 15 ans, Ottawa.| Brnachaud, Bernard, Corawail.Tremblas, Pierrette, Kirkland-Lake.| | | Bourdeau.lorrain.Cornwall.Gervais, Roland.11 ans, Masham.Côte, Jeannine, 13 ans, Norembega.Dore, Simone, 13 ans, Eastview.Richer, Bernard, 15 ans, Ottawa.Legault, Gilberte, 15 ans, Thutse.Primeau, Jeanne, Pain-Court.Roy, Denise, 8 ans, Embrun.Clément, Joffre, 11 ans, Embrun.Richer, Jeannine, 11 ans, Espanola.eee 25 septembre 1943 | Forest, Marthe, 12 ans, Lavigne.: Dessardine, Yolande 14 ans Otiawa.| Lefebvre, Margoerite, 13 ans, Rousn.i Courchesne.Fleurette.14 ans, Rouyn.| Soulière.Robert, Ottawa.Baron, Ovila, Vankleek-Hill.Gauthier, Real, 12 ans, Corawail.Lalonde, Lionel, Cornwall, Langelier, Madeleine, 11 ans, Huil.| Boily, Ross-Aimee, Kirkland-Lake.| Belisle, Cécile, Marionville.Goulet.Jacqueline, Saint-Eugène.Dumont, Jean-Guy, 8 ans, Ottawa.Saint-Jean, Jacques.15 ans Sudbury.Whelan, Edouard, 14 ans, Ottawa.londin, Rolande, 9 ans, Sarsfield.Bissonnette, Therese, 14 ans, Ottawa.lm 26 septembre 1943 Hotte, Lucien, 11 uns, Clarence-Creek.Larouche, Vianney, 12 ans, Gravelle, Laurette.Eastview sfrance, Frangoise, Otiaws.Benulne.Armand, Timmins.Carrière, Remi, Cornwall.Bourget.Roger, 14 ans, Cornwall.Villeneuve, Albert, Cornwall Leroux, Bernier.Cor.wall.Champagne, Maurice, 11 ans, Embrun.Lacroix, Eudore, Chapleau.Bruyere.Michelle, 6 ans, Ottawa.i Bissonnette, Aline, 9 ans, L'Orignal.! Pilon, Evard, 12 ans, L'Orignai.hinel, Robert, S ans.Chelmsford.En 1901 le Canada recevait la visite du roi George et de la reine (Çunninham, Ruth, 13 ans, Mattawa- Marie, alors connus sous les noms de duc et duchesse de Cornwall, et York.Ils débarquèrent à Halifax et après avoir visité les villes d'ou l'ouest, Le train royal était suivi d'un autre train portant le gou-! de l'est se rendirent à Ottawa verneur genéral et le premier mi ils se mirent en route pour nistre.Tout le long du parcours Bouchard, Edouard, 12 ans, Española.; La section Lajoie \u2014- les foules manifestèrent le plus ardent loyalisme envers la famille | Cher oncle.royale.Dans la soirée du 24 septembre, le train stoppa à Port Arthur ou le maire , le Colonel Bay.présenta les hommages de la foule au futurs souverains anglais.Un témoin raconte qu'il causa un certain embarras à la future reine en se mettant à genoux pour lui baiser la main.Le 25 septembre, le train royal entrait dans Winnipeg, en repartant le lendemain pour les autres villes de l'ouest.Le 26 septembre les royaux visiteurs se réveillèrent pour trouver la prairie recouverte de neige, à la grande surprise de ceux qui vantaient le climat de l'ouest.A Régina, la neige s\u2019était muée en boue.Quand le carrosse royal parcourut les rues non pavées de cette ville, les vi- viteurs purent se rendre compte l\u2019ouest Une attaque contre Montréal du caractère adhésif du sol de LE 24 SEPTEMBRE 1775 £than Allen ,du Vermont, était un homme plein de ressources mais sans scrupules.Précédant 1\u2019 armée de Montgomery il pénétra au Canada en 1775 et pendant quelques temps il fut le maitre de la ville de St-Jean.Que, Il conçut le projet de s\u2019emparer de Montréal.Le 24 septembre 1775 il traversa le St-Laurent et occupa un certain nombre de maisons de la Longue Pointe, à quelques milles de la vil le.Prévenu.le gouverneur Carleton dépécha des miliciens pour déloger les envahisseurs, Allan fut mains des Anglais, fut mis aux fers parce qu'il n'avait pas eu l'appui défait facilement.Il tomba aux et envoyé en Angleterre.Tout cela que lui avaient promis des mécontents.À la signature de la paix il fut remis en liberté et revint au Vermont où, en compagnie de ses frères, il ne cessa d'intriguer.Les frères Alien cherchaient évidemment à faire revenir le Vermont sous le drapeau anglais à titre de colonie séparée depuis que le Congrès avait refusé à cette partie du pays le droit de se constituer en état.Finalement ces intrigues tombèrent à l\u2019eau et le Vermont finit par avoir ce qu'il cherchait depuis Un missionnaire explorate longtemps.ur Aux élèves des Cleres de St-Viateur a Montebello, P.Q.Le dimanche 19 septembre, j'ai eu le plaisir de faire connaissance avec deux de plus justement estimés.J'étais l'hôte charmé de la belle famille chrétienne Hébert, qui a donné deux prêtres excellents à l'Eglise et à la jeunesse.Naturellement, nous avons causé des sections juvéniles, des sections que vous aimez déjà, fait votre bonheur dans le passé tres ne mesurent pas leur dévouement, vous ne devez pas être surpris si je &@mpte à mon tour sur leur précieuse collaboration.En somme, c'est vous, mes petits amis, qui bénéficierez de la reprise des séances de vie à l'école.il faudrait deux ou plus jeunes profiteraient des avantages que vous connaissez: habitude de l\u2019esprit de Fierté, de travail personnel, de sérieux, de fraternité, etc.J'ai en même temps confié à vos deux amis Hébert une mission .Je les en remezcie aujourd\u2019hui, puisqu'à cette date elle a dû être remplie.Permettez-moi de saluer amicalement votre digne directeur et de souhaiter à vos maitres hâte de voir votre écriture et de sentir battre les petits coeurs patriotes et chrétiens de Montebello.vos maîtres les puisqu'elles ont Comme vos mai- sectinn.Pour qu'il y ait plus de trois sections.De sorte que les sante et joie à votre service.J'ai Oncle JEAN Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 1 2 08 4 5 6 7 & 9 10 1 i ui 0 3 | LUTTE LME 1 ME AORIZONTALEMENT t\u2014Donner un mractère d'affectation \u2014 Adjectif possessif.2-\u2014Le petit d'un Ane \u2014 Organe de \u2018a xestat'on chez les an maux supérieurs.A\u20141n1 \u2014 Note de a gamme.¢\u2014Conducteur d'un tomhereau.Solution du problème d'hier RIAIT IE RIN I SE EJPJO|S MC M JU] UMRIUIDIIINIER EIS SIUIEIRIE NE BIH [EE | TO]CIRIE] RIEMR IN JON INIE}T NID (EIR WI IICIT|IEIRIE TETETTITE WU I/O] EME TIEMMPILIEUIRIS] [=] 3] EOL 0 = =H] et] HB) =] ol > EE 8-\u2014Ertraînement passionné et pase sager.8&\u2014Au même endroit.7\u2014TLieu de départ d'une gare.8\u2014Novice, homme Inexpérimenté.9\u2014Tudipe, en anglais \u2014 Chacune des douse divisions de l'année solaire.10\u2014Qu' porte À la vertu.11\u2014Ftu; de métal \u2014 Conjonction \u2014 Conjonction négative \u2014 Terminaison.VERTICALEMENT 1\u2014Action de manier.t-Année \u2014 Qui n'est pas dur.$-Personne qui se promène ou Be divertit ia nuit., 4~Nom aclentifique de occiput \u2014 Vorace, goulu, KeDginl, reliche.8-\u2014Petit ruisseau \u2014 Ville du Pérou renommée pnrur ses poteries, 7\u2014Exister \u2014 Chacune des poutres transversales qui soutiennent un ont 46 navire \u2014 Préfixe.{ existe résMement \u2014 Dans t\u2014Qu idée \u2014 Un des douze mois de l'année O\u2014Ange déchu.diable.10-\u2014Connu \u2014 Terminaison \u2014 Mot que 'e prêtre prononce À la fin de la .nesse 11\u2014Le premier dans son genre \u2014 Retour du mime son à la fin de ! N'est-ce pas que notre est active, cette qualité va avec notre mot d'ordre mensuel: soyons \u2018\u2018attentives\u2019.Ç Moi j'y tiens parce qu'elle nous enseigne et nous inspire bien des choses dans la vie.Celui-ci est encouragé par le conseil et notre bonne mère directrice qui nous est si dévouée, ainsi elle nous a décoré un beau tableau où c'est inscrit \u2018Joyeuse, obéissante.industrieuse, entrainante\u201d; n'est-ce pas que ça va bien avec le nom de notre section qui, j'espère, vous intéresse.Encore aujourd\u2019hui, j'ai l\u2019avantage de vous écrire et de vous annoncer ce que je trouve de beau dans ma section et peut-être vous intéressera.Notre séance du mois de décem bre sera très enthousiaste et ce ne sera pas notre directrice, mais le conseil et ses élèves qui l\u2019auront préparé.| LL, Vous êtes cordialement invité ainsi que votre aimable secrétaire; vous y verrez alors notre initiative.Nos cahiers de catéchisme continuent avec autant d\u2019entrain qu\u2019au commencement.J'espère, cher oncle, que vous appréciez ma lettre pleine de bonnes nouvelles.| 12 ans \u2014 7e année.| (Ottawa, décembre 1941) | Notre curé \u2014\u2014\u2014 Amis, ouvrons notre \u201cBulletin paroissial\u201d de juin à la page 10 et nous trouvons une signature qui nous fait bien plaisir: \u201cVOTRE : CURE\u201d.Et il s'adresse alors a | nous, écoliers de Guigues.Il veut , nous prouver une fois de plus ! combien nous lui sommes chers.H a lu notre modeste revue.Il s'y intéresse comme il s\u2019intéresse à tout ce qui vient de nous.Il nous encourage dans l\u2019effort, il souligne nos succès.il nous donne ses : paternels conseils.Ce n'est pas seulement en cela qu\u2019il s'intéresse à nous, cependant.Durant l\u2019année écoulée ne fut-il pas de toutes nos joies, de toutes nos peines.Il a sacrifié de gon temps précieux pour assister nos séances et pouvoir nous manifester sa satisfaction pour le travail accompli.Il a voulu lut- même présider toutes nos réceptions religieuses afin de nous dispenser les trésors de son zèle.En un mot.toujours il s'est montre père aimant et dévoué.Combien nous sommes heureux, en cette fin d'année scolaire, de prendre la parole au nom de tous nos confrères et de nos maîtres, pour venir remercier Monseigneur Lalonde, pour ses encouragements précieux, son intérêt vif pour toutes nos entreprises, ses conseils si judicieux et si à point.Nous promettons, Monseigneur ,de travailler à réaliser le souhait qui vous tient tant à coeur en ce qui nous regarde: Nous préparer à l'école à être de véritables apô- trese plus tard en nous occupant des oeuvres paroissiales.Les élèves de la 7e Année C.(D'après \u201cGuiques\u201d, juin 1943) > Etrange laveur mére Après une bonne chicane.madame vient de flanquer sa femme de cuisine à la porte après lui avoir payé ses gages.En s\u2019en allant, la femme jette un vingt-cinq cents au chien de la maison.\u2014\u2014Que faites-vous là?s\u2019écrie la dame: en voilà une manière de gaspiiler l'argent.\u2014I1 n'est pas gaspillé, madame, dit la servante; la pauvre béte a bien gagné ce vingt-cinq cents-là, c'est elle qui a toujours si bien léché ma vaisselle que je n\u2019ai jamais eu besoin de la laver.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bien parler sare Un conscrit veut préparer les cxamens de mathématiques d'un cours d'officier: le chapelait ne pourrait-il pas lui enseigner r'algèbre?\u2014Ca va.Après le brillant examen, le chapelain avoue à son recontaissant disciple qu'il ne savait plus même le peu d'algèbre qu'il avait \u201cbio- qué\u201d en son temps, mais qu'il uvait foi en Dieu.\u201cEh bien! Père, je ne auir pas catholique; mais si vous ie per.deux vu plusieurs vers, mettez j'irai à votre église.\u201d Il y va encore.Brunet, Perle, 14 ans, Ste-Anne-de-Preascott.; N.-D.-du-N.Claire BAILLARGEON, Voici une pose exceptionnelle du commandant d'escadre Lloyd V.CHADBURN, D.S.0., D.F.C., d'Audora cOnt.), car cet as de l'aviation canadienne est plus souvent aux commandes d'un \u201cSpitfire\u201d qu\u2019assis Décoré récemment du \u201cDistinguihed Service Order\u201d, le commandant d'escadre Chadburn a six avions ennsnis à son actif et section son escadrille en a détruit 16 depuis qu'elle est sous ses ordres.bien Chadburn, qui est âgé de 24 ans, compte parmi les plus jeunes com- La citation qui accompagnait sa der- à un bureau.mandants d'escadre du C.A.R.C.\u2018ce toucher à la pièce\u201d pas comment cela peut se faire\u2019 d'adresse | \u2014\u2014e Sauriez-vous \u201cramasser\u201d une pié- | de dix sous posée sur une table, cela sans agir sur la table et sans Non! Et vous ne voyez mème Alors je vais vous l'apprendre.Vous posez votre main ouverte, | verticalement, derrière la pièce de 10 sous.Puis vous soufflez avec force sur la pièce.\u2018 Celle-ci est alors soulevée de la table \u2014 Oh, très légèrement \u2014 mais vous en profitez pour l'attra- Le ESSAYEZ FAMEUX THÉ ED ROSE per au vol .exactement comme vous l'avez vu faire, sans aucun doute avec les mouches., nière décoration mentionne qu'il \u201ca fait preuve d'une habileté et de qualités de chef remarquables, tandis que son bel esprit militaire a été un exemple des plus inspirateurs.\u201d Le commandant d'escadre Chadburn est actuellement commandant d\u2019une ecadrille de chasse du i CAR.C, en Angleterre.Superstitions, légendes, croyances, coutumes [ et traditions i \u2014 Dans presque tous les pays les ; superstitieux considèrent le nom- | bre 13 comme malchanceux; au Japon, c'est le nombre 4 qui fera leur malheur + * + N est strictement interdit d'entrer dans la Chambre des Commu- | nes britannique, vêtu d\u2019un pardessus et portant un parapluie + + * Charles Darwin n\u2019a pas été le créateur de la théorie de l'Evolution.Son grand-père et plusieurs hommes de son temps croyaient aussi en ceîte théorie.Le seul qui a vraiment droit au titre de Père | de la théorie de l\u2019Evolution est le chevalier français Jean-Baptiste de Lamarck qui, en 1801, c'est-à- dire 8 ans avant la naissance de Darwin, publia deux ouvrages intitulés La Génération Spontanée et Le Transformisme.A tout seigneur, tout honneur.+ + + Le quotient d'hydrogène et d'oxygène est-il aussi lourd dans la stratosphère que dans l'atmos- | phere\u201d.Oui, et tout aussi considérable, quoiqu\u2019une vieille théorie affirme le contraire.x + + Les Indiens du Colorado s'en- | duisent la chevelure de boue; ils | pretendent que c\u2019est un bon insecticide.La boue est aussi employée dans la construction de leurs maisons, * #* + {Les Ecossais croient que le vert \"est la couleur des fées et celle de la vengeance.Ils se garderont bien de faire usage de cette couleur | } ! | pour un mariage, el les plus su- | perstitieux vont même interdire à leurs Jomestiques de LE FANTOME Voyez-vous ce que vous voulez J.jusqu'a i | servir des légumes verts au repas de noces.x + + .Le gris est une couleur triste; \u2018C\u2019est un intermédiaire.Les Superstitieux associent cette couleur au bon jugement parce que, disent- ils, c'est celle des cheveux qui ont acquis de l'expérience.* x * De crainte que le noeud nuptial \u201cne puisse résister aux intempéries .de la vie conjugale, la mariée japonaise ne porte aucun vêtement de couleur pourpre, pour la cérémonie du mariage.Cette couleur est supposée se ternir plus vite que toute autre.= *% + A chaque fois que s'eieint le feu de cheminée d'un hôtel de Saltersgate, Ang, le fantôme d\u2019un des propriétaires, décédé en 1801, fait son apparition dans les corridors.C'est du moins ce qu'affirment les occupants de cet hôtel.Pour obvier à cet état de choses, l'on s'empresse de rallumer le feu et le fantôme disparait.0 Chez le photographe.\u2014 \u2014Ce sera $6 la douzaine pour votre portrait et $6 pour le portrait du petit.La maman-\u2014Je ne veux pas payer pour le petit, il n'a pas encore cing! ans, je le tiendrai sur mes genoux.VOTRE NEZ SE BOUCHE-T-IL, LA NUIT?SI OUI: Mettez dans chaque narine du Va-tro- nol à 3 fins.(1) ll contracte les muqueuses gonflées, (2) calme l'irritation, (3) aide à débarrasser les voies nasales des mucosités qui les obstruent, et soulage la congestion passagère.VICKS VA-TRO-NOL me VIENT D'AB @ Depuis les débuts de la maison Penmans en 1868, la qualité exceptionnelle a été le facteur basique des Articles Tricotés portant la marque de commerce ci-dessous.Aujourd\u2019hui, vu les conditions actuelles, le nombre de modèles offerts est plus restreint .mais la qualité supérieure reste toujours la même.Pendant la période d\u2019approvisionnement limité, la répartition est ARTICLES TRACOTÉS SOUS-VÊTEMENTS + BAS + VÊTE La longueur moyenne d\u2019une mo-|sa pesanteur varie entre trente et rue est de deux pieds et demi, et / cinquante livres.ee ORD ro arrangée d\u2019une façon équitable pour chaque localité.MENTS PAIA-UF I rer mesure + | par LEE FALK et PHIL DAVIS Oh! Je ne vous a! pas 2 ent>ndu venir.C'est ane lumière de po- ehe que vous Aves là.ou aut .à Ne saver-vous que le na- A vire vovage tous feux ; jd éteints?C\u2019est vrai'\u2026 Est-ce que S'at violé un règlement?re chose?BRICK BRADFORD a la recherche du diomc-: vers 1a droite! Sandy, que fais-tu ici* Tu devais explorer a C'est ce que j'ai fait! Que fais-tu \u201cous som- Nous sommes entourés d'eau C1, Sandy ! sain + Brick, j'ai dien peur que tu ce que mes sur menstres carnivores! Sandy, a signifie?ta aies raison! mes pas dans une belle position! infestée de Dans les noires catacombes de Vous pouvez entendre sen respire Cette chose étrange est Mandraae \u2018 A f Q he ; >.rs po Ex >.a .\" Sa 4 B ; ; .3 x 3 i ma ie \u2018 a \" ie) ç CE , FRE A J - RI ee FREE - Ld > i f ; A \u2018 A > pi I} h 7 D A 5 = x LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 : Sept 5 R 9 A J) FREIMAN LIMITED x AJ FREIMAN LIMITED | confort d'hiver avec la beauté argentée manteaux, noir classique avec renard argenté! la grande vogue, manteaux Nm er ee.d\u2019une jolie présentation en très grande demande.le manteau d\u2019apparat classique pour les derniers jours d'automne et tout l'hiver durant .garni d\u2019étincelant renard argenté! ce groupe intéressant de nouvelles consignations présente des tissus d\u2019une superbe qualite .belles textures nouveautes, lainages de choix et x bouclés importés! collets de renard argenté en diverses .présentations .froncés et gonflés pour encadrer joliment le visage.vous apprécierez leurs lignes ajustées et amincissantes et leur chic apparence.tous ces manteaux sont doublés de riche satin rayonne, entièrement entredoublés et renforcés de chamois jusqu'à la taille pour plus de confort.tailles 12 à 20.manteaux chez freiman, deuxième étaga manteaux garnis d'écureuil souple en tailles pour dames seyreuil teint vison, très souple et d'une riche appa- rénce, agrémentant ces manteaux en vogue pour | dames.Chics conceptions en lignes suivant les dictées de la mode du jour.tous les manteaux sont de nielr si populaire .en joli contraste avec la fourrure brune.dans les deux modèles illustrés vous verrez la variété des genres et coliets.tous ces manteaux sont richement doublés, entièrement entre- doublés et renforcés de chamois jusqu'à la taille.TE tailles 38 à 44.manteaux chez Freiman.deuxième La étage.* moulon de perse de qualité de choix * dos de rai musqué facon marire * chat sauvage à bout argenté a .: * ecuredil gris naturel > 2 X puiois de qualilé de choix ba i A X dos de rat musqué mélange vison b i i .le manteau chaud swagger manteaux jouissant d'une grande popularité.réputés avec doublure de fourrure détachable pour la riche qualité de leurs fourrures.leur confee- tion impeccable et la supériorité de leur présentation.faits pour convenir à toutes les cirpulences .de circonstances! d'apparat'.tuxédo! swagger! pour les \u2018 |, 9 grands froids .choisissez votre manteau samedi a chez freiman, au salon des fourrures.deuxiéme étage, Ed le manteau de l'année! vous boutonnez la confortable doublure de fourrure broadtail lorsque le vent d'hiver se fait sentir, actuellement vous le portez joliment sans la doublure, le manteau est d\u2019une chic coupe et est fini avec doublure de satin rayonne pour l'usage actuel.très pratique, jeune d'apparence et chaud en toute saison.twecds en mélanges de circonstances de gris, brun, vert.tailles 14 à 18.manieaux chez freiman, deuxième étage.oi PPT PME PE rR La .a B » Sn a PE LUS AMAR LR SEE à BREL > - hy Se A > > - .A BN pa LY >.Bet \u201c pe \u2019 I 0 hy 7 2 H eu ; ; A oa 4 ; INE I\" Le Sr) 1 In d _ # A > 4 p y v ; oy, A = ot \u20ac Se h 6 +.A 4 = 5 \u2018 S$ ae OW o4& pb IP eo A d RADI Huit LE DROIT, OTTAWA, V O \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE | t > | .: Sur l'écran |Coww CKCH cer CBO CKCO | \\endredi le 24 septembre, 1943 | | 5 IL UU Upérette A Rudio-Lanads Dun Messer Dew ocusl ; | Al RIDEAU j 6 n 15 Nouvelles Radio-journal | isc News Dinner Salon | & h.3u\u2014Piano Causeric à Mortimer Sing ; ; 1 .86 45- Cohen Prog musical BBC News Sweet Music les sludivs < niversal om Fame | 7 n v6-Un homme et.Un homme et.Navelesque Recrunting né Fiankenstein à l'écran.alors! 7 n 16- Wayne King La vie com i \\ bie Town Crier [4 ; -e à .i ~ h 80 BH ropicana que le cinema Rideau offre a Sa | \u201c h 4b- Fiancee du com twncee au corn! Hein) Accent On Soux | vientele Frankenstein \u2014meets: < n 09- Orchestr: \u2018hants d'amour | Victory Furade Sendra Vous made | .= si aw Sere et tre Wolt Man\u2019 Mais le monstre| Th !fleoncen | Concert au.| pentes Bam Lande ee Li gendaire nest plus seul cette) xn 45 Name lt fois On lé retione.en effet, en, 2h vu Kasio-toncert Heure de vais» ; Waltz lime Air Band vompainte de celle pitoyable: 4 7 ,u Causere Urchestre \u2018anager Theatre The Wed Curele \u201cestur urque fu signe du; #' 4b Len Hopiioe ! \u2018 ! ture mary ¢ ia f van a Es h uv Radio-tonrnal Radio-:c0urna)l [tt National No, Must 1 ; i ost gud ell fall x ia TOIS UN @(TE 1; n 18 - King Edward \u2018\u2019auserie i BA New- and Sports Foal \u20ac ui. prend su forme humaine.Il ten-| 9 #8 Concert matinal Les chansons.Laie te Uimpossible pour remédier a 10 h 00\u2014Prog.mus Prog.musical Saturany Swing Mid-Moruing Con.\u2018atalité physiologi S 1b ¢ Relais de la NBC Music cet atail siolo .8 yh 1b\u2014 elais de la Mus | ; Ë la \u201c c J y x Bique.es 19 h.30\u2014Prog.mus.Chansonnettes Liesta Tiree ew as demaiches desesperces l'aménent | o {=~ Continental Andrini Shorts and Sue Concert Music jusqu'aux ruines du château de|t1 h.v0\u2014Heure symph Heure Symph.Musica) Prog.Organ Serenade Frankensien el le hasard veut|!} ao rand PE TOUT Prelude to.Du You Remember qu'il y délivre le monstre empri-|11 n 45\u2014Orgue ae oo Newseus! : sonne dans un glacière.Ce der- 12 h 00\u2014Oreh.de Black Oreh.Black RBC gems On the Farm Fr.nier se joint a lui pour décupler 15 H a0-Réveil rural Réveil rural Mirth and.Luncheon Music la terreur qui régnait deja sur le |12 h.45\u2014 Lee x i A i \u2014 E hantant CBC News oo pays.Un certain médecin.le Dr| | OO En honte Bo fi al So Newscast Mannering, veut poursuivre les! 1 h 30\u2014Intermède Revue des hebdos Récital \u2018nôri AY a - ; ical rog.musi * expériences du Dr Frankenstein iy dé pi eld Roy Shield Roy Shield muis l'intervention des villageois| 2 n.15\u2014 ._., ; 5 .se- 2 h.30\u2014 1 202 ; ameutes le détournera heureuse 2h ee Prog.musical Intermède Musical Prog.ment a temps de son audacieux 3 h.00\u2014Concert Aviation am.Symphonie Hour dessein.Les deux monstres péris-! 3 h.18-\u2014 de L Intermède de Liza sent dans les flots, non sans s'être} 3 30\u2014 Chansons \u20ac lot livré une lutte sans merci.4 h.00\u2014Concert Concert Mus.Prog.La distribution comprend, ou} 1H TU LT tre les acteurs déjà mentionnés, 4 n° 45 - Avis de décès Prog.musical i Revi flona Massey, \"ionel Atwill, Pa-| 5h 00\u2014H Heidt De Toronto Saturday Review RE tric Knowles, Maria Ouspenskaya HE 300 ee Ca Tea Dance Dennis Hoey.Don Barclay, Rex| 6 h.45\u2014 Prog.musical .A choisir Evans et Dwight Frye.6 bh.OU\u2014Upérette Chansonnettes Sat.Serenade Newscast Le second film à l'affiche estj 6 h.13\u2014Nouvelies Radio-journal CBC News Adrian Rolhni \u201cMummy's Tumb' 6 H.30\u2014 Evocation Sport CBO Program Tales for.my.ump .6 h.454\u2014Moment mélodique Chansonnettes BBC News Jungle Jim - 7 h.00\u2014Impulsion Impron.piu Sports Hend Variety Hour \u2019 Th 16\u2014 ic enderson akin Thi BBC ve (EP rade tive Commeniary \"SLOrny / \u201d 4b\u2014Sérénade estivale Sérénade estiva 0 _ ; Stormy Weather in 00.- Musica) Memories Orchestre sus, Memories Old Time Music L'histoire de Bill Robinson.de-| » h.15\u2014Opérette Opérette Opérette A Lute Bu puis son retour de la premiere; 3 h.3¢\u2014 oe Co Town Crier grande guerre mondiale jusqu'à\u2018 rs ho ue .en Nocturne tn.American Way .\u2018 .: \u20ac .: isi tor présent, n'avait rien de bien ex-| 9 h 15 Serenade in blue À choisir ; he Monites ; .; .~ 0M B at CKCO Ensemble traordinaire, sinon une intrigue oh 397 Quatuor Hart Orchestre à corde: Marius Benu1 ! sentimentale.poivrée de jalousie iv h.00- Radio-journal, Kadio-sournal eRe News Modern Manner | et de mesentente.Cependant.elle |} hy Je King Edwar ane ot symph.Concert News & Sportscast | avait donne lieu \u2018 un grand nom- iv +.45\u2014 .: Newsreel ! bre de numéros de musique et de ll h.go Fermeture Prog musical BBC ewsreel danse si bien interprétés que les +1 h.CT CBC News : 1H.30\u2014 \u2026\u2026.ee Ne studios 20th Century-Fox ont résolu d'en faire un film qui était destine a plaire à des milliers de spectateurs.De plus, la distribution colorée n'était pas pour nui re à la representation: plusieurs nègres sont de la partie, et des nègres qui n'ent pas laissé leur souplesse dans les coulisse.Parmi le principaux numeros de danse.il faut citer: Cab Callo- way et sa bande: Katherine et sa troupe de danseurs classiques; Ada Brown.Miller et Lyles; \u201cFats\u201d Waller et les \"Freres Nicholas\u201d.danseurs sensationels, tous pleins d'un dvnamisme en- \u2018able - Al PETIT THEATRE \u201cRide em Couhoy\u201d Helas, il semble que nos deux comiques irresistibles aient fini moins qu'ils en soient rendus a la deuxième qualité, car \u201cRide FRANÇAIS Jendi - vendredi - .* \u2014 becs» er < par Kudy Vallee ei Helen Parrish navires de guerre Ces ! m | seaux de guerre lu Canada sont voient seulement entraînés vers femmes.jet.Foran, un auteur de nouvel ; par vider leur sac de farces ou du Anne Gwymne.11 y réussit si bien | livre Foran sans trop s'en aper-; | l'ennemi qu une scute fois.C'é- militaire canauienne communique | tait un sous-marin qui attaqua un cette liste ofticielle de morls, bles- convoi en pleine nuit \"maine a bord de la corvette avant l\u2019écusson ajoute à la personnalité des écussons peints sur lar ure de la grosse pièce des vais- à eux comme les chapeaux aux Ils ajoutent a leur per- ; sonnalité.; La corvette \u201cSE AWINIGAN\" nom d'une belle petite ville de ila province de Québec.a comme, bien d'autres son propre écusson.| Le sien a été peint par le premier maitre Neil Waddington, de la réserve volontaire de la marine | royale canadienr« qui s'est inspiré d'une page frontispice du \u201cStar\u201d de Toronto.I! représente jun bouledogue déchirant la swastika.C'est un défi continuelle | ! ment lancé sur l'océan aux sous | i marins nazis.La corvette \"SHAWINIGAN\": !a été construite il y a une couple | , d\u2019annees dans un chantier mari- ; time de la province de Québec et | \u2018a escorté depuis \u2018941 de nom-! breux convois nulre-mer.De fait! \u2018elle a déjà parcouru plus de 60.000 marins.Malgré sa carrière re l'lativement longue pour une cor- \"velte canadienne, la \u201cSHAWA- NIGAN\u201d n'a jusqu'ici rencontré et coula un vaisseau marchand.Il ne put \u2018 faire plus de dommage malgré | l'obscurite qui \u2018\u2019aidait car la { \u2018Shawinigan\u2019 se lança immédia- \u2018tement à sa poursuite larguant des grenades de profondzur.Le sous-marin disparut et la \u201cSHAWINIGAN\u201d revint sur les lieux pour rescaper onze survivants du vaisseau coulé.Ces derniers passerent une se : d'être descendus dans un port.Ils n'ont pas regretté ce séjour à bord de la \"SHAWINIGAN\", car ils furent des mieux traités par les membres de l'equipage qui leur fournirent des vêtements et des couvertes.En même temps, ils purent constater par eux-méê- mes comment la marine de guerre s'emploie à protéger les vaisseaux marchands.M, Nadeau parlera à Philadelphie | M.P.-J.Nadeau, administrateur : adjoint des produits laitiers a la | Commission des Prix et du Commerce, parlera à Philadelphie, le 30 septembre prochain, devant les membres de l'International Association of Milk Controls Agencies.M.Nadeau traitera de la régie du lait au Canada et du contrôle des prix qui s\u2019y rattache.- ee Les tournois à la mode.Eddie Cantor.comme bien d'autres, pratiques le sport des tour nois de guerre, ll a décidé de prélever 500 millions de dollars afin d'envoyer en Palestine, en pro venance de divers pays envahis d'Europe, 500 enfants mal nourris.I! en est deja au premier cent Lei lde o Ayssprocnie ns York.Chi \u201cago; Philadelphie et Boston pour obtenir cette somme.¢ ) ALT } 7e LE) » A % Ks LA I deux personnages que racontera | marges de ses huit ou dix épreuves l anglais de Radio-Canada couvrant Au micro i Les pregraames ot los rvasti ements radivph.niques que nous publiuns avur | vont transmis par + postes S'il arrive | 4 programme ae passe pas a l\u2019heur, | mentionne ou qu'un renseignement eos | in + le \u201cDro\u201d:\u201d s'en coul ste tems -conable ; | Honoré de Balzac | ae | à \u2018chants d'amour Honore de Balzac (1799-1850), auteur de la Comédie Humaine, .mourut à l'age de cinquante et un\u2019 ans, peu de temps aprés avoir.épousé la Comtesse Hanska qu'il\u2019 avait aimée depuis plusieurs, années et avec laquelle il avait, échangé d'admirables lettres.Ce: sont des épisodes de la vie de ces Chants d'Amours pour les auditeurs de Radio-Canada.le vendredi 24 septembre, a 8 heures du suir.Balzac est un grand nom de la\u2019 littérature française.!] est avec Corneille, Racine et Molière un puissant evocateur d'âmes.Il se rapproche surtout de Moiière, en ce sens que les personnages qu'ils nous présentent, sont des types tels que nous les voyons nous- mêmes, tels qu'ils'sont avec leur caractéristique propre.Il est de ces écrivains, dit DesGranges, que l'on peut définir dans ces termes: Tel vit dans la société qui n\u2019y voit rien.qui n'en retient rien: à tel autre, un regard rapide, intermittent, furtif laisse des visions nettes et d'ineffables empreintes.Honoré de Balzac fut destiné par, sa famille à une profession peu; compatible avec ses goûts, celle de notaire.Le fait est qu'il y renonça de bonne heure pour écrire des romans d'aventures qui n'eurent pas de succès.Cependant, très confiant dans ses moyens et pour | être sûr d'être lu, il se fit imprimeur.Là encore, il se heurta à une foule de difficultés, il liquida son fonds et voulut se lancer dans diverses entreprises dans l'espoir de se libérer de ses dettes.Il n\u2019y arriva jamais.Ce fut un rude travailleur.Le même biographe nous dit que la correction de ses épreuves lui prenait plus de temps que la rédaction de son | roman.Ce roman.ajoute-t-il, \u2018il! i le surchargeait et il Vétouifait par ! les additions écrites aux immenses successives, Il etait aussi chiméri que dans sa vie pratique que réaliste dans ses romans\u201d, Néanmoins, il a laissé des oeuvres d'une ineffaçable empreinte sur la littérature française.Pour l'écoute: CKCH.ce soir a 8 heures.M .Drew à la radio Le premier ministre de la province d'Ontario, M.George Drew adressera la parole a la radio demain soir, à 8 h.30, sur le réseau la province.En s'adressant si tôt à ses électeurs, le premier ministre crée un précedent.Dans la région on pourra écouter le \u201ciscours ©.M.Drew au poste CBO Ottawa.| Sérénade estivale A son programme hebdomadaire donne à Radio-Canada le samedi: soir, Emile Boucher a inscrit pour; demain une chanson harmonisée ; par Henri Gagnon.le distingué organiste de la Basilique de Québre et fils de Gustave Gagnon qui fut aussi organiste au même endroit.H est en outre le neveu d'Ernest ! Gagnon, compilateur de notre pre- ! mier recueil de chansons de; folklore.i Cette chanson s'intitule:: \u201cLa Bergère Muette\u201d ou \u201cUn Miracle de la Vierge\u201d et fait partie de la collection de Marius Barbeau, grand conservateur de notre précieux répertoire.L'harmonisation d'Henri Gagnon, malgré sa sobriété, degage un charme tout particulier et qui convient parfaitement au sujet de la légende.Elle a été orchestrée pour demain soir par Paul La- rose, Au même programme, la justement fameuse chanson de \u201cLa Femme aux Réparties\u201d ou \u201cCor- bleur, Marion!\u201d où l\u2019on voit que souvent l'astuce d\u2019une femme peut triompher de la jalousie la plus meurtrière dun mari.Cette chanson est harmonisée orchestrée par Paul Larose.Et pour terminer la partie vocale du programme, Emile Bou: et | de $42.500; les souscriptions s'elè- ; ENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 LE PREMIER MINISTRE GEORGE DREW présentera un exposé AU PUBLIC DE L'ONTARIO Vendredi, le 24 septembre, à 8 h.30 du soir au réseau régional de l'Ontario de Rudio-Canada et des postes affiliés.Les catholiques souscrit la somme | | OTTAWA _ CAISSE DE BIENFAISANCE Le quart de l'objectif a || été souscrit Les souscriptions totales à la.campagne commune de la Caisse de bienfaisance et de l'Armée du Salut s'élovaient, hier soir, à $35.022,59.C'était, comme l\u2019on peut: voir, loin dé la moitié de l'objectit total de $204.000 que l'on veut percevoir dans les deux semaines | que doit durer cette campagne an nuelle.La somme souscrite l'a été! surtout dans les divisions des! noms spéciaux: on ne eu que peu, de résultats du travail fait de por-; te en porte: ce ne sera que Ces| jours-ci et au début de la semaine prochaine que l'on connaîtra le succès remporté par les solliciteurs ; aux maisons.On rapporte que l\u2019ac cueil a été partout des meilleurs.Dans la division des noms spe: c:aux, la section protestante maseu line a presque atteint son objectif, me.Le lait chaud Gu coucher.favorise la détente et vent à $37.100.(hommes) ont de S3.669: leur travail n'ayant commencé que depuis quelques jours, on croit que ce chiffre montera rapidement vers l'objectif total de : $4.800; les femmes canadiennes- françaises ont suuscrit $1.095, ce qui est presque le quart de leur | objectif.tandis que les protestantes ; ont dépassé cinquante pour cent de leur objectif de dix mille dollars.| aide à mieux R.S.V.P.Tranches quotidiennes \u2014\u2014\u2014\u2014 Voici une liste des genereux: the souscripteurs de dix dollars et d h .s.d C d » gy plus: Co islotrre du anada | $2.000\u2014-A.J.Freiman, Limited.i .0 M /- imit- od 000 Murphy Gamble.Limit QUESTIONNAIRE pathy Limite § J $750\u2014Mme A.H.et Harold Co-| 996 \u2014 Téléphone 2-428) 1 plan.; $600-John M Garland Fils et A-\u2014Roberval passa-t-il un hiver favorable à Charles-Bourg-Royal ?LA LAITERI NIE HULL ; ; Cie A imulee ; 8550\u2014J.Freedman et Fils, Li- Co eee pans : mitee.B_.On a adopté de nombreux proverbes sur la curtosite femi 4 40 wh S DE ; nine.Ce petit défaut a-t-il évolué avec le temps ?A-til aug- $350\u2014Dibblee Construction Cie; menté depuis le régime français ?C.Caplan, Limitée.$300\u2014Larocque Department Sto- re ._ _.; C\u2014De quelle cause provenaient les nombreux procés qui se pro- 3 $250\u2014 Anonyme.; sur velar ; duisaient au début du régime anglais ?le juge Lazure déclara que les S025 Henry Birks et Fils, Li preuves contre Stabile etaient: E ; re Réponses à la page 3 fortes.En s'adressant au ury, À $200\u2014Baker Brothers Company.hier.Sa Seigneurie declara que A Limited; M.Zagerman et Cie et le personnel: G.Scott Murray: Walter L.Murray, Bryson-Graham le cas était unique dans l\u2019histoire de la jurisprudence de lu province étant a $20\u2014Kronick's Furniture Store; vanouir lorsque le verdict fut ren- Max Feller; Dover's Sporting dy et elle quitta la salle de la Company, Limited.$175\u2014Gray-Harvey, Limited.$150\u2014M.et Mme S.Miller: S.J.Ritt et Ritts, Limited; Zeliko- vitz Brothers.Goods and Hardware, Reg d., W Irwin Haskett, $15\u2014Robert Milton McMahon; M.et Mme Thos.Mitchell; Mile Grace H.Loucks: D.G.Courtney, cour avant que son mari eut reçu sa sentence.En pruononçant la peine de mort.{| \u2014- - de Quebec, été impossible de prouver la cause de la mort après l'espace de vingt-sept ans.donne qu'il \" Patrick Kerwin.Wilmot; nizer: G.R.Smith; George N.Gray * .i McKerracher-Wanless: Geraldine\u2019s de Lusgi Stabile y Ladics Wear.| $125\u2014James P.McMullen; Shaf fers, Liinied.Ottawa Electrotype Foundry; Thos.E.Moore; M.et Mme Norman S.A $100\u2014G.Coben: | Rév.A.E.} Dowd; M.et Mme J.Béchard; Mmc rmstrong; David Epstein; W.! gp L.Horwood: M.et Mme M.À.Mme W.A.Guest: UNE BOITE d\u2019OLD DUTCH Shenkman.$75\u2014O0tlawa Fruit Supply; Frank O.C.Hutchison.$55\u2014Sol Max; M.le juge et Mme Swerdfager, Thorton et Trueman, Limited, Val ley Co-operative Creameries.$12\u2014C.F.McCarney.$10\u2014Stewart et Compagnie, G F.Perley et Compagnie; M.ei Mme H.Horlick; Albert et Martel: J.G.Fortier; M.B.Abrams; Mlle Edith McClennan: Miller Print Shoppe: Mme A.G.Garvock; Mme ÉElva L.Monture: Mme N.MacRos- tie: Mme Mary Stratford Dawson, la succession E.M.Ahearn; Maple Leaf Meat Market: M.et Mme N.A.Arnold; Roxy Frock Shoppe: M et Mme Henry Ritchie.Sr.: Ottawa Typewriter Company.Limited; Ro- taprint Company of Canada.Limit nic; Mme Samuel Katz; Martin K.ed.evinson; À.H.Lieff: Rae's Ladies need | Apparel; Cyril Currier: Mme J.= On en appeile de | | : ÉCURE VOTRE BAIGNOIRE 7 ro/s DE PLUS QUE TOUT AUTRE GRAND NETTOYEUR i LE FAIT À ÉTÉ DÉMONTRE* $60\u2014MIle Joy A.Maines; E.A.Stephens.$55\u2014Rév.John A.Macdonald.S50\u2014Colonia!l Furniture Compa ny; Imperial theater; M.le juge E.J.Daly; M.et Mme G.J.Desba- rats, Dominion House Furnishing Company: S.et S.Auto Parts; F.Slover, Limited; Sachs Brothers.$10\u2014Mme L.Brown; anonyme; Sicin Brothers.S55\u2014Mcintosh & Watts.$30\u2014Red Line.Limited.25\u2014Anonyme: Mlle Maude Hal: Anonyme: Bruce Stuart et Compa- 0e pp 00 \u201d l\u2019hon.Charles G.Power; M.le chanoine G.W.O'Toole: Frisby Vulca- Andrew Gco.Le cha |g condamnation \u2014 0 mers en train Sn 7 \u2019 2 N \u2018AL.le 24.\u2014 (P.C.) \u2014 cher chantera \u201cLe Fils du Roy \u2018en Lui Srabile.60 ans.RR de\u2019 va chassant\u201d, une des nombreuses | Ville La Salle et père de douze variantes d'En Roulant ma Boule: enfants, est retourné dans sa cel- > harmonisée et orchestrée PAT; Jule à la prison hier soir alors que ul Larose.; 4 à er.L'orchestre jouera à lintermede Dore S\u20ac.a proces demeure \u201cVénitienne\u201d de Benjamin Godard.\u2018 tre unique dans l\u2019histuire de ju- Pour l'écoute: CBF (Montr:al) \u201crisprudence canadienne.et CKCH (Hull) le samedi soir, La cause cst unique parce qu\u2019il: 125 septembre à 7 h.45.:y a une période de 27 ans entre la; date du procès et l'assassinat de Carmeno Festa, beau-frère de Sta-| \" Le Dr Loite Hitschmanova don-, bile; la cause de la mort n° jamais nera ce soir au pose CKCH, la | été établie: aucun motif ne fut cinquième d'une série de causeries Présenté au proces et toutes les: sur son nays, la Tchecoslovaquie, | Preuves sont de circonstances.| à 9 heures.Le sujet de sa causerie| Le juge l'avait condamné à être de ce soir sera: \u201cLa position de la! pendu le 14 janvier.femme en Tchécoslovaquie\u201d Le| Stabile qui a déclaré a la cour Dr Hitschmanova est en mesure] qu'il n'avait \u201crien & dire\u201d fléchit de donner des vues précises sur lai sur le banc et dit tout simplement Tchécoslovaquie puisqu'il s'agit de \u201cmerci\u201d après qu'il eut reçu sa sen ÉPREUVES SCIENTIFIQUEMENT CONTROLÉES | Old Dutch a écuré.34 apie de go got in sete A | 52 bpm fe plus que le mtayenr £ we - .ap Ms sees.( \u2018 ne > ui - - bios - W : i E Les neftoyeurs représentés c1-dessus por des lettres et le nertoyeur Old Dutch constituent plus de 907 de tous les netloyeurs vendus aux Etats-Unis et av Canada.«vs .©.= e @ = av « § 8,87 cage = + eve i Dr Lotte Hitschmanova C\u2019est ce que vous recevez.non pas ce que vous payez .qui constitue l\u2019économie.C\u2019est pour | cela que l\u2019Old Dutch est plus employé que tout autre nettoyeur.FAIT AU CANADA ANNIE ROONEY, Sinecrement, lorsque j'ai commence avec le cirque je pouvais a pe dormir le soir, j'avais M Cour 194) Kinet : to Ward! ng LE CHEVALIER M tel/-ment = sa patrie.Pour l'écoute le poste ! tence.| CKCH, a 9 heures ce soir.I\" Mme Stabile vint prés de s'\u2019é-, * q.la petite srph.line par BRANDON WALSH r 17 - = Chaque fois que j'entendais un tigre J'avais peur qu'ils viennent me manger \u2014 Ce nest pas joli comme le chant des A rugir.un loup hurler ou an lin gron- mais maintenant tous les hurlements d'ani- , viseaux \u2014 c'est tout comme si on en } ine | rendait un chien de garde aboyer \u2014 maux ne me font plus rien\u2014 .c'est tout comme à la maison.der \u2014 j'avais peur.brise ASQUE par Fran STRIKER Mais M.Harding.je n'ai pas vole votre voûte! Q r Quelqu'un doit 'avoir mis 1a pour m\u2019accuser\u2019 te veux ia verié\u2019 »e ne ours À expliquer cela M.Harding! Je sais que je ne fai pa mis la! Ft 11 n\u2019était pos lb quand je suis parti hier! Cu a \u2019ar.cnt dans ce tiroir de tou bureau est justement le montant qu\u2019il » avait dans la voûte: La paye des employés! Alors comment expliques-tu cela?\\N3 -\u2014 © où Tue Mawr Vm aninécé by Kong Peuvrens Syadwen tas RS Neuf | beaux- frères: MM.Eugène | ein, Paul Lacasse, E.-C.Mainvile et MM.Osias Ouellette, Ubald : Ouellette, Jos.Guibord.! Les dernières prières furent re- 9 citées par M.le curé Chené, au cimetière paroissial.La famille a reçu plusieurs té- | 1noignages de condoleances dont nous publions la liste: | Moose- >-Creek, eek, Ont.MOOSE-CREEK, Ont.le 23 (D.N.C.)\u2014M.et Mme Roland Bolduc, de Valleyfield, Qué, rendaient visite en fin de semaine à des parents \u2014M.Aristide Sabourin, de Val- leyfield, est arrivé pour demeurer parmi nous.-\u2014Mile M.Joshtson.du départe- Funérailles de Mme L.Laviolette à Rocland, Ont.le 23.+ ROCKLAND.{D.N.C.) \u2014 Mme Léo Laviolette (Ont - | otfrandes de messes | ' Li ie du Coll B M.et ' i est décédée ces jours derniers à \u2018 mme P.Boulet, la famille W.Chamber BEAL de l'Agriculture, Ottawa, sa demeure, à l'âge de 56 ans.La land, M.et Mme E.Bélisle, a famile était parmi nous, la semaine der- F.Deneault, 12 grand'messes à is cil.| nière.défunte a succombé après une maladie de 5 ans.Le service fut chante samedi à 10 heures par M l'abbe Josephat Hamelin, cure de Wendover, as- lecte faite pendant Je service.Bouquets spirituels La famille Clément Filon, M.et Mme Alex.Vinette, Mlle Hortense Lavigne, , Mile LG.Lunis, Ju famille Léon Barbarie, M.et Mme O, Forget, la famille Cyrille \u2014Le R.P.Danis fait actuelle ment sa visite paroissiale.-Ces jours derniers, M.et Mme | perdre leur jeune bébé.sisté de M.l'abbé St-Germain Laviolette, M.et Mme Noé Quellette, M- qu , : et Mme J.-A.Charlebois, Mlle ita i- ptm comme diacre et de M.le curé nette, Mlle Grace Gravelie, la famille | ., Rollin.cure de Clarence.comme Wilfrid Pilon, la famille Joseph Brunet.St-Louis-de-Nédelec sous-diacre Condoleances ; _ Mme Laviolette ialsse pour | La famille Puul Lacasve les religie - ses du pensionnat N.Dame du S.-Coeur, M.et Mme René Lemay, la famille Eu- géne Martin, Mile Aimée Laviolette, Met Mme S.Mayeroviteh, M.et Mme Horace Giroux, la famille Osiss Ouellette, pleurer sa perte.outre son époux, M.Léo Laviolette, ses parents: Met Mme Clément Pilon: deux fille 23, (DNC) \u2014 M.Herman Touzin font part a tous irs: Mme R Forget, née FI u i i ., ; .et Yvette: quatre garçon: MM.» eal Re Pe Fuge.sance d'une fille.Parrain et mar- Rheai, Eugène, Léopold et Gé.Hervé Lalonde, M.et Mme E.Lafleur, raine, M.et Mme Fernando Tou: | ard 2e \u2019 ., M.et Mme Vincent Brunet, M.et Mme zin, grands-parents de l'enfant.rard, ainsi que 11 petits-enfants; Donai Allard, \u2018a famille Oscar Despa- Notes local deux frères: MM.Wilfrid et Dosi- thie M.et Mme Sylvio Boisvert, M.et **Ol\u20acS locales.i thé Pilon: deux belles-soeurs Mme Louis Doran, M.et Mme Adrien M.et Mme Maurice Perron et 2 age To \u201d : me Léo Hamelin, Mlle Thérèse Fau- 3 Mme Wilfrid et Dosithé Pilon; Forget, M.et Mme J.-A.Cadieux, M.ev | l\u20acUrS enfants René et Normand, trols heaux-freres: MM.Eugène velle, la famille Ernest Leduc, M.ede Noranda passaient la semaine ; Martin.Paul lacasse et EC.Mme Irvin Morris, M.Joseon Houle, M.chez leurs parents à Nédelec.Mainville: quatre soeurs: Mme Chatelain, M et Mme Fernand Lalonde M Ludger Bouchard, de Montréal.visitait sa famille à Néde-; la famille A.Jubainville.la famille Hervé ; lec.dernièrement.Miron.Mme Emérie Lalonde, Mlle Hen- rictte Ménard, la famille Zo#! Labelle, la famille E.-C.Mainville, M.et Mme P.Blondin, M.et Mme René Trottier, Met Mme J.-A.Martin, M.et Mme Alfred O'Kevfe, Mlle Edith Tierney, M.e Mme Moïse Lavietcire, Eugène Martin, née Imelda, Mme Paul Lacasse, née Malda, Mme E- C Mainville.nec Emilia.ainsi que Mile Malvina Pilon, de Clarence.Les porteurs étaient ses M.Laviolette er ses enfants remercient toutes les personnes qui lui ont temoi- «né des marques de cundoleances à | occasion de leur épreuve trous AVEC OXYDOI ELLE FAIT DURER LE LINGE EN TEMPS DE GUERRE ! | METTEZ-NOUS À L'EPREUVE! Nous sommes les \u2018Bulles -Eclair\"\u201d D'OXYDOL! Avec Oxydol vous évitez les longs -, Séjours dans la lessiveuse.Sa mousse lus active extirpe plus de saleté.+ 0 E uf pour certaines taches, votre \u201cD linge devient éclatant de blancheur sans javelage.Songez comme il est 9 doux pour le linge! pour les couleurs et les SB \u2014 L'Oxydol d'aujourd'hui est même plus doux qu auparavant pour les D) mains.Sir pour les jolies couleurs ~ _ lavables et les rayons aussi.Et il ~ dure plus longtemps qu'auparavant.\u201c Une Boite d'Oxydol lave beaucoup > plus de linge ou de vaisselle! 4 Marque Déposée Fabrication Canadienne ° - | Pominville ont eu la douleur de ST-LOUIS DE NEDELEC, Qué.\u2018 et Mme! leurs parents et amis de la nais- | Grenville (Qué.) vers 3 heures avait lieu le peleri- \u2018nage au cimetière.| prononcé en français et en anglais |par M.l\u2019abbé MeGuire, du Sémi- \u2018une soeur: Félicule; un frère: Elie, prières au cimetière furent ; voyage d'affaires.Refroidissements Le dl on EEE [; Le commandant Adélaïde SINCLAIR, de Toronto, occupera dorénavant le poste de directeur du service auxiliaire féminin de la ma.Elle succéde au capitaine Dorothy Isherwood \u2018 qui retourne en Angleterre avec le W.R.N.S, aprés avoir organisé les C'est aussi aujourd'hui qu\u2019on a annoncé la pro! motion du commandant Sinclair, du rang de lieutenant-commandant.| rine royale canadienne.Wrens au Canada.GRENVILLE, (Qué.), le 23.(D.N.C.) \u2014 Dimanche après-midi, ; Le sermon fut naire d'Ottawa.Déces: Est décédé subitement M.Cyrille Robillard à l'âge de 73 ans.; \"Il laisse dans le deuil, outre son ; épouse, née Elisabeth Ladouceur, une belle-soeur: Mme Elie Ro- ; billard, plusieurs neveux et nieces.{Le service fut chanté par M.le \u2018curé Thériault.Les dersaéess récitées par M.l'abbé E.Thériault | Nos condoléances à la famille men Fabre.Qué.FABRE, Qué.le 23.(DN.C.)\u2014 M P.-O.Goulet est à Québec, en Mme Lapointe est allée visiter ses filles Mme Lanthier et Mme A.Pellerin, d'Angliers.Mile G.Douville est partie pour Montréal, avec sa mère, pour subir des traitements dans un hôpital.Mlle Aumond, de Guérin.visitait Mlle Charland, récemment.Mlle Madeleine Gauvreau, de Québec, passait une semaine de vacances chez M.et Mme P.O.Goulet.Nos étudiants Mlles Lucile Valiquette, Raymonde et Marguerite Labbé, Mireille Authier, Stella Turcotte, sont entrées à l'Ecole normale de Ville-Marie; Mlle Jeanne Pacaud Les femmes qui souffrent de Chaleurs, puis de Si vous \u2014 comme bien d autres femmes de .38 à 52 ans \u2014 suuffrez de chaleurs, fai- | blesse, élourdissement.nervosité, périodes | { irrégulières, de en*ard parfois \u2014 en raison de la période de L'Age moyen dans la vie d'une femme commencez à prendre le .Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, ! immédiatement.C'est un des médicaments les plus efficaces que vous puissiez acheter fait spécialement pour les femmes, pour soulager de tels ernvis.De fait \u2014 vris régulièrement le Composé Pinkham a.de à renforcir eontre de tels symptômes.C'est aussi un splendide toique pour l'estomac.Des milliers de femmes.riches et pauvres, en ont profité.Le Composé Lydia Pink- ham a soulagé ven des femmes à l\u2019âge moyen.Fabriqué nu Canada.1 vaut la peine d'être essayé! ON PEUT PRÉVE La TOXOIDE à réduit la diphtérie a Ottawa à moins de deux pour cent antérieure.La TOXOIDE prévient la diphtérie.Les cliniques de TOXOIDE dans les écoles d'Ottawa commencent que leurs enfants reçoivent le traitement gratuit pour la prévention La Toxoïde peut être donnée par votre médecin ou aux cliniques gratuites 235, 1061, avenue King Edward, rue Somerset JEUDI, 4 h.p.m.JEUDI, à 4 h.p.m.\u2018st, Département de Santé d Fed IOAN NAC AIRGAS TE i rca eu renommer ane RE CO A EE LA DIPHTÉRIE parents sont priés de signer les cartes de consentement à la Toxoïde s'ils désirent rue Rochester, VENDREDI, à 4 h.p.m.Ottawa NIR ! de sa fréquence ce mois-ci.Les de la diphtérie.suivantes: 165, | {1 bault, M.Pelletier, agronome, as- , surez-vous que les radiateurs \u201ceau chaude et les tuyaux de votre \u2018garage soient vidés et ouverts est partie pour le couvent d\u2019Hai- leybury.MM.Léo.Jean, et Rémi Goulet.Albert Labbé.Roger Valiquette, Roger Cadotte, Maurice Pellerin, sont entrés au collège Sacré, Coeur, de Sudbury.Naissances.Est né Jos.-Raymond-Jacques, fils de M.et Mme H.Lapierre.M.et Mme Alph.Lapierre étaient parrain et marraine de l'enfant.Est née Marie Beaudry, fille de M.et Mme Gérard Beaudry, et décédée le même jour.Décès.Yvette, âgée d'un mois.fille de M.et Mme J-B.Lefebvre, est, décédée ces jours derniers.| Petites Nouvelles : WASHINGTON, le 24.(P.A.)\u2014 Ecartant des questions sur le sens possible de la déclarätion du général MacArthur, d'aprés laquelle celui-ci envisagerait un rôle \u2018subalterne\u201d dans la guerre du Pacifique, le secrétaire à Ja Guerre, Henry Stimson, a dit au- jourd'hui que le général MacArthur est engagé dans une opération extrêmement importante.Stimson ne répondit que par un | sourire quand on l'interrogea sur, la nomination attendue du général Marshall au poste de commandant de toutes les armées an- glo-américaines sur les théâtres de guerre.| %* * * CANBERRA, le 24.\u2014 (P.C.) \u20141 L'Australie a toutes les raisons possibles d\u2019être satisfaite de la décision des chefs des Nations-Unies de continuer la guerre du Pacifique avec le même acharnement que sur le théâtre de guerre en Europe, a révélé aujourd\u2019hui le discours du trône lu par le gouverneur général, lord Gowrie.à l'ouverture de la nouvelle session du! parlement.| + + * | LONDRES, le 24 \u2014 (P.U.) \u2014 Le.ministre du travail Ernest Bevin, | demandant que tout soit prévu en.vue du combat de titan que nous aurons à faire face cn 1944, a dit aujourd'hui que le cabinet avait donné la priorité à la construction d'avions et avait demandé aux femmes de plus de 50 ans d'aller travailler dans les usines d\u2019avions.au moins.Ville-Marie, Qué.VILLE-MARIE.Qué.le 23 (D.N.C.;\u2014Le Dr et Mme O.Chabot et Mme B.Desrochers sont revenus d\u2019un voyage à Montréal et Québec.\u2014Le R.P.Jutras a passé quelques jours à Rouyn.\u2014MM.et Mmes B.Guérin, O.Desjardins, À.Simard, N.-A.Dro- let, MM.A.et W Chénier, S.Thi- sistaient au congrès forestier à Rouyn, ces jours derniers.\u2014Mlie Monique Guérin a quitté Ville-Marie pour aller demeurer à Québec.\u2014Le Dr J.Barrette, Mlles Bar- Ne chauffez pas le garage Si vous remisez votre voiture automobile pour l'hiver, il sera inutile de chauffer votre garage.As- à pour qu\u2019ils ne gèlent pas.HE SERGE, OV DONC 857 votre (=) MINARD ?Les Canadiennes achétent plus de CACAO que toufe autre marque \u2014Vendredi, le 17 septembre.| avait lieu la réunion annuelle de la Fédération du cercle de fermières du Témiscamingue.rette et Mlle Paule Perron sont en voyage à Montréal, Trois-Rivières et Berthier.de SteRli \u2014Mme Barrette, de Ste-Elisa- beth, a passé quelques jours au | Naissances: D\u2019HO RAIRE collège Moffet, où son fils Roland, A M.et Mme G.Tessier est né agronome, est professeur.lun fils, baptisé Joseph-Jean-Pierre.en vigueur \u2014M.et Mme Théroux, de Mont-| Parrain et marraine, M.et Mme DIMANCHE, 26 SEPT.réal, sont en promenade chez leur Théroux, de Montréa P fille, Mme G.Tessier.\u2014A M.et Mme M Parier est our auto ee seen \u2014Mlle M.Desjardins a quitte née une fille, baptisée Marie- ose: Ville-Marie pour enseigner à l'éco-| Lucille.Parrain et marraine, {GANADIEN NATIONAL le de Laniel.et Mme Médor Godin, de ane M CHANGEMENT THIS COLETM NGC SEAL RG \u201cIl y en a qui fabriquent des : canons, d'autres qui font des ; tanks ou des munitions,\u201d dit M.Sceau-Or, bien connu à travers le pays comme l\u2019em- | blème des carpettes et du Con- § goleum a la verge.\u201cMoi, mon ! travail consiste a faire des couvre-planchers capables de résister au piétinement et de conserver leur belle apparence en dépit de I'usage auquel ils sont soumis.En m'\u2019acquittant bien de cette tâche, je contribue à soutenir le moral des travailleurs de guerre.Je fais donc de mon mieux pour produire un Congoleum de qualité supérieure \u2014 un couvre- plancher durable et de bonne apparence.C\u2019est un devoir en ce moment ou l'on peut difh- cilement remplacer quoi que ce soit.\u201d COMMENT AIDER M.SCEAU-OR À TENIR PAROLE Vous pouver, avec très peu d'efforr.prolonger la durée de vos couvre-planchers Congoleum.Eseuyez-les et passez-y la vadrouille régulière ment, puis redonnezleur un peu d'éclat ec de vie en les cirant de temps à autre.Voyez à ce que le parquet en dessous soit bien uni, sans fentes pi noeuds.S'il s'agit d'une carpette, changez-en la position à tous les quelques mois thn de mieux distribuer l'usure.Vous avez tour à gagner à prendre soin de votre Congoleum.Carpettes scav.on LONGOLEUM Achetez votre Congoléum chez Voyez notre étalage de meubles nouveaux.Assortiment complet de dessins de 1943 en magasins.175-179.rue Sparks 2-4231 Notre \u2018\u2019Vente de Chefs de Rayons\u201d se continue VENEZ NOUS CONSULTER AVANT DE FAIRE L'ACHAT D'UNA CARPETTE CONGOLEUM Superbe choix des plus nouveaux dessins PROFITEZ-EN POUR VISITER NOTRE NOUVEAU RAYON DES DRAPERIES JOSAPHAT PHARAND 85-91, avenue Champlain, HULL Téléphone: 2-318 Ou le Congoléum a fait ses HN Généraux à Ottawa LAROCQUE un Rues Rideou, Dalhousie et George La SI ê; Dix Grâce à la tenue magnifique du lanceur Nick Strincevich el a Gus Dugas, qui |- ES VAINQ se distingua le plus au bâton * TORONTO.le 23.\u2014 Grâce a la tenue magnifique de Nick Srince- vich qui n'alloua que cinq coups surs, les Toronto Maple Leafs ont défait hier soir les Chefs de Syracuse 6-0 pour égaliser la série de sept parties pour 1.coupe du 25Uves eur a une victoire chacun.Cn due! serré au monticule a decide de la partie.tout comme jors de la victoire du Syracuse, 5-3.mercredi soir, mière partie de la série.Srince- vich a eu le contrôle pendant que ses Copains ont cogné Tom Deia- crux pour neuf coups sûrs, qui valurent des ralliemr-*s de trois points dans la troisième et la cinquième manches.La troisième partie de la série, qui détermine le représentant de la Ligue internationale dans la Petite série mondiale sera jouee samedi à Syracuse.La quatrième partie sera aussi jouce a Syra- \u2018use.dimanche et une cinquieinu.s: nécessaire sera jouée lundi.SI d'autres parties sont necessai- res, elles seront jouées à Toronto a des date: fixécs plus tard.strincevich commença le pre.m'er ralliemnt de points pour le un simple.' Torunto en cognant Lee Gamble le forca au second et ensuite Lee Handley et Jimmy Gruzdis ont suivi avec des coups .sûrs.qui firent compter deux * ; points Un simple par Gus Dugas | dans la pre- * et une erreur remplirent les buts et Delacruz força le troisième point en marchant Jim Tyack.| Tyack est apy + de nouveau dans le ralliement de la cingquie- me ronde lorsqu'il cogna un trij © après les simples de FM 1gas et Davis.ce qui et ensuit.compta lor\u2026jue le troisième but Carton Delsavio échappa la balle.! Employant une balle rapide | avec résultat, Strincevich n'ailoua Chef de se rendre au troisième { but.La partie devint intéressante | dans la sixième manche lorsque une paire de buts gratuits et un simple de Hank Sauer remplirent les buts.Cependant, Dick West .cogna un coup qui permit de reux de la partie.L'étoile qui se d° \u2018ingua le plus au baton fut Gus Dugas, qui eut un parfait deux -pour-deux et Tyack avec un simple et un triple un double et un : imple Score par manches.| Syracuse .000 000 000\u2014U |! Toronto 003 030 00x-\u20146 9 2 Delacruz et West: et Williams La ligue de quilles Brading fera son ouverture lundi soir sur les allées du B.B.* * * P.Kerwin est élevé à la présidence.\u2014 Léon Roger est le secrétaire.\u2014 Des ouvertures dons la deu- beau sport du tennis.xième section.La ligue de quilles Brading, le plus fort circuit de la ville de Hull qui joue ses parties sur les allées de la salle B.B.vient de tenir son assemblée annuelle à la veille d'une nouvelle saison.Monsieur P.Kerwin, sportif bien connu, a été aura l'appui d'autres sportsmen en vue élevé à la présidence et il pour lui prêter main forte Monsieur Léon Roger, le dévoué secrétaire du circuit, nous communique la composition du nouveau conseil ainsi que le nom des équipes qui prendront part à la ligue au cours de 1943-44.I] reste encore quelques vacan- | ces dans la deuxiéme section de la ligue et on invite des équipes à s\u2019y inscrire.Fr © Faites d'acier capable de tailler du verre, les lames bleues Gillette ont le tranchant le mieux aiguisé qui existe - rasent plus facile- ment- plus vite\u2014et chacune dure plus longtemps.Commencez à vous donner le confort en vous rasant\u2014procu- rez-vous des lames bleues Gillette dès au- ny wo jourd'hui.pa toute précision, elles c'adaptent exactement à votre rasoir Gillette et vous évitent les ennuis ue causent des ames qui s'ajus tent mal.' Les membres honoraires ! Lt.Colonel J.Taylor, J.C.Ri charson, M.J.Laverdure ; ler Président Honoraire ! Alexis Caron, M.P.Pi Zième Présidents Honoraires Roméo Gratton, Paul Moussette.Vice-Président Honoraire L'Hon.Alphonse Fournier.nistre des travaux publics.Le Conseil Président: P.Kerwin.! Vice-Président: Jean Dion.* Trésorier: E.Fortin Secrétaire: Léon Roger.Les clubs faisant partie de la ; première section débuteront sur les allées B.B.à 8 heures précises lundi soir prochain, le 27 septem- Mi- __ | bre 1043: Ces clubs sont les suivants:\u2014 Brownlee\u2019s Refrigeration Service, National System of Baking Canada Bread, Lemieux-Dompierre, Fortin: ! Barbier, Guérin.Continental, Pat's.; Une invitation Nous avons encore quelques va cances dans la deuxième section.: Si quelqu'un désire avoir une franchise dans la ligue, 11 n'aura qu'à | téléphoner, soit au président ou au ; Secrétaire.| P.Kerwin \u2014 8-3865M i L.Roger \u2014 2-8211 Loc.3315 Dy \u2014 valut deux points.que cinq hits et ne permit qu\u2019à un : faire un double-jeu.Ainsi se dis- ; - ca sipait le moment le plus dange ;dienne-français: a fait la distribu- (c'est Guy deBlois, Strincevick de l\u2019année.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 Les Feuilles d'Erable battent les Chefs a amr mere = pes de Syracuse \u2014 Les Carabins L fennis distribue les , gagnants | * Discours par MM.Wilfrid 1 remporte le trophée des La Fedérativn de tennis cana- tion de ses trophées.dimanche dernier.aux gagnants des divers | tournois disputés au cours de la | saison.La cérémonie a été tenue jau club Canadien, chemin de comptant trois points.Sauer fut Montréal.et a éte presidee par le seul Chef a cogner deux hits, A.Wilfrid Bériault.président de \u2018la Fédération.| Dans son discours d'ouverture, 5 21 M.le président fit la revue des activités de la Fédération au cours Il souligna l'adhésion du club de tennis Bedard a la Fédération.La disparition du club !de l'Ovale et les succès obtenus , par les membres de la Fédération de l\u2019Ovale par les autorités mili-, On! gagné 1 à 0.tant dans les tournois locaux que ceux disputés à l'étranger.i Les autres orateurs furent 1 J.-Eudore Drouin, président d hon- ,neur de la Fédération qui remer- | cia en termes élogieux et de M.| ! prédit un bel avenir sentation des différents trophées lois, à dit que le trophée des frè- | aux vainqueurs des épreuves de res Marcil devenait la possession } | Les simples féminins :de balle molle Victoria.| Le tournoi \u201ca la ronde\u201d Edgar Viau, gérant du club Cana- | | dien qui loua le beau travall fo | aire club se sont joints à d\u2019au-!même deux et lui .champion Gaétan Valois dans ce Les trophées On procéda par après a la pré- la Fédération.Le championnat des simples masculins a et\u201d gagné par Gaétan Valois une truisième année consécutive.Monsieur Eudore Drouin lui a présenté le trophée des fre- res Marcil.ont eté gagnés par M C.Charette.Le trophée Vaillant lui fut présenté par M.Wilfrid Bériault, président de la Fédération.J.Séguin, du club St-Charles a remporté les honneurs finaux dans les simples juniors masculins et le trophée de cette catégorie lui fut présenté par M.Bériault.Les doubles mixtes furent gagnés par Mlle L.Martel et Yvon Cousineau du club St-Charles.Le trophée leur fut présenté par M.Fdgar Viau.Les doubles maseu- lins ont été gagnés par deux membres du club Bédard, René Tru- del.son président.et Jean-Paul Soulière.Des trophées-souvenir ont été présentés à Mile Charette.et à M.Gaétan Valois par M Louis Rocque, gérant-instructeur du club A l'occasion de la distribution de prix, la Féaération avait orga- des fournois de 1943 * de nouveau dans les séniors la Fédération canadienne-française de trophées aux * Bériault, président; Eudore Drouin, président-honoraire et Edgar Viau, gérant | du Canadien.\u2014 Hector Gauthier et Mile S.Bou- ; cher gagnent dans la ronde.\u2014 Gaétan Valois frères Marcil.BRILLANT AVENIR EN PERSPECTIVE | | nisé un tournoi \u201cround-robin\u201d et: vice-président ide la Fédération, qui en avait la { direction.Les matches furent fort contestés et les vainqueurs furent \u201cM.Hector Gauthier.du club Bé- «dard et Mile S Boucher.Le président de la Fédération, M.Bériault, leur fit présent de deux balles de tennis \u2018*\u2018flambant neuves\u201d : C'est la guerre Dans sou discours de bienvenue, | le président Bériault a expliqué ! |que la disparition du club de (l'Ovale a été occasionnée à ,Ç suite de la requisition du terrain: \u2018taires canadiennes.Malgré les ef-! forts de ses directeurs, le club M.\u2018Ovale n'a pu trouver de terrain ; burgh par cinq coups saufs.| propice et les membres ont di en y faire leur sacrifice .ou leur effort de guerre.Cependant, tous les anciens joueurs de ce popu- itres clubs de la Fédération, continuant ainsi leurs activités tennisti- : ques.* M.Eudore Drouin, en soulignant les brillants succès de Gaétan Va- \u2018permanente du champion des simples masculins.De fait, Gaétan ;a gagné ce célèbre trophée pen- | dant trois années consécutives et Îles conditions sont q'il a droit à le garder en permanence.Le président honoraire a prédit qu'avant bien des années Gaétan ferait partie de l\u2019équipe canadienne pour la coupe Davis, le plus riche trophée de tennis du monde M.Edgar Viau, populaire ge- rant du club Canadien, a parle des beaux succès remportés par les Valois, les Lise Boivin, les Gérard Lafortune et toutes les autres, étoiles de la Fédération qui ont\u2018 brillé au cours de la saison et: qui ont ainsi fait honneur à la! Fédération.| Oi, les amis.la Fédé de tennis | canadienne-française vient de terminer une autre brillante - saison ! et n'a rien à craindre pour son \u2018 avenir.La saison 1943 a été la\u2019 plus dure à franchir.Malgré le : rationnement et les autres diffi.| cultés voulus par la guerre, nos\u2019 sportifs et sportives ont tenu et | on peut être certain que la saison 1944 amènera moins de difficultés, | par conséquent plus de succès.| \u2014# ; | La ligue de quilles Myrand \"x le 28 septembre.LIGUE DE QUILLES \u201cMYRAND\u201d 1943 - 1944 SECTION DU PRESIDENT Joueurs et équipes: No 1.\u2014 R.Beauparlant (capt), F.Bélanger, H.Lévesque, A.Beaupariant, P.Bergeron.H Le- gault.No 2.\u2014 H.Ménard (capt.), E.Lauzon, A.Ouellette, R.Dion, J.Lepage, F.O.Tremblay.No 3.P.Crevier (capt.), J.-A.Proulx, A Carrier, J.-H.La- | lande, Jos.Chénier, R.Gagnon.No 4.\u2014 L.H.Lachance (capt.).+E.Lepage.R.Lepage, J T.God | bout, O.Bureau, J.Héroux.© No.5.\u2014H.Masure (capt.), E.Racine, A.Fréchette.E.Piché.R.| Tremblay.A.Gagnon No 6.J.Béchard (capt.), |R.Déry, R.Dorion.I.Jobin, A.Groulx, E.Quéry.est composée de sportsmen tres en vue des deux villes * Les deux sections comprennent six équipes de six joueurs chacune.\u2014 L'ouverture se fera mardi soir * SECTION DU VICE-PRESIDENT Joueurs et équipes: No 7.M.Ménard (capt.), S.Pilon.A.Lacroix, R.D'Aoust, J.-C.Sauriol.H Destaarats.No 8 \u2014 R.Tassé, (capt), R.Laviolette, J.Caron.D.Lau- zon, E.Jetté, J.Morin.No 9 \u2014 Geo.Robert (capt.), P.Côté, A.Larocque, A.Groulx Sa\u2026 Rév.Scantland, E.Lalonde.No 10.\u2014 Geo.Pelletier (capt.) J.-A.Pelletier, Edgar Robertson, J.-B.Renaud, C.-R Lafreniére, H.Claude.No 11.-\u2014 H.Racine (capt.), B.Charron, A.Soulard, J.-E.| Landreville, B-R.Trottier.L.Raymond No 12.\u2014 P.Durocher (capt.), D.Bélanger.R.Cyr, C.Thivierge, L.Perrin, G.Séguin.LE TABAC À CIGARETTES La Salle EST SANS ÉGAL Trois équipes blanchies chez | les barbiers, Sutherland est en téte du circuit du mercredi ! Les barbiers de la capitale ont | tenu teur deuxième séance heb-: domadairc de quilles sur les allées | de la salle Karrys mercredi après, midi, et comme résultats, les] équipes de Cliff Ross, Allen Mc- Guire et Ernie Sutherland ont glissé trois blanchissages a leurs adversaires.Les rouleurs de Ross ont pris trois victcires sur ceux de George Morgan; l\u2019équipe d'Allen McGuire (à triomphé trois fois du elub de Vince McCarthy et le clan d\u2019Ernie Sutherland passé le pinceau trois fois a Lucien Gravel et ses hommes.Ti-Frank se distingue Frank Dubé, de la rue Sussex, s'est révélé le meilleur rouleur de l'après-mdii.Frank fit la plus haute série, soit 748.Stan King ( vint en second lieu avec 724.Allen McGuire et Cliff Rooss furent ex- aequo avec une série de 718 chacun.Stan King a reussi une corde de 298.Cliff Ross a tapé une simple de 280 et Omer Dupuis fut troisième avec un 286.Classement des équipes Equipe G p! Sutherland .5 1! Ross .4 2 McGuire 4 2] Gravel cine 2 4 McCarthy 2 4 Morgan .Luce 1 5 Autre invitation : Tous les barbiers d'Ottawa qui désirent rouler dans cette ligue n\u2019ont qu'à se rendre aux allées chez Karrys, rue Sparks.coin O'Connor, les mercredi après-midi, à 3h.Tous seront les bienvenus car il y a moyen de former encore deux équipes et même plus.UEURS SONT RÉCOMPE les Cardinaux et en a cogné lui- NSES Les employés du Droit inaugurent leur huitième saison de quilles ce soir à 5 h.45 à l\u2019Académie York Ce soir à 5 heures 45 précises, il y aura grande ouverture de la ligue de quilles des employés du journal \u201cLe Droit\u201d sur les allées de quilles de l\u2019Académie York.M.Esdras Terrien, président honoraire.ainsi que M.L.Georges Robitaille, président, lanceront les premières boules pour inaugurer la huitième saison de quilles.Nous invitons donc tous les membres d'etre presents 5 heures 45.précises.a Le statisticien, Dieudonné ROY.la vidcire des Yanks élimine les Indiens; les Dodgers remportent une autre vicoire; Russo lancera probablement dans la série mondiale * * * LES ETOILES D'HIER place, 13 à 3.grâce à la tenue ma- \u2018 gnifique du lanceur Al Milnar.Par la P.A.\u201cPoints par manches: PCE Marius RUSSO, des Yankis \u2014! St-Louis \u2026 000 240 510\u201412 16 3 la A lancé un blanchissage de deux; Washington 000 111 000\u2014 3 9 5'senior cette année pour entrer hits seulement quand les Yanks; Milnar et Ferrell; Newsom.Car- rasquel (6) et Giuliani.Jim TOBIN, des Braves de Bos.Ligue nationale ton\u2014A défait les Pirates de Pitts-.ST.LOUIS.le 24 (PA) \u2014 .* Alpha Brazle, lanceur qui doit Whitlow WYATT, des Dodgers; commencer dans la série mondiale, de Brooklyn \u2014 N'a eté touché que n'a pu subjuguer les Dodgers de par huit coups espacés cognes par| Brooklyn.comme Whitlow Wyatt a battu les Cardinaux de St-Louis, 4-3 pour son 10ème triomphe con- pour remporter sa 10ème victoire consécutive.sécutif.Bill NICHOLSON, des Cubs de; Cette victoire donne aux Dod- Chicago \u2014 À cogné deux circuits, | gers la seconde place au moins son 25e et son 26e de la Saison.pour une autre journée.pour conduire l'attaque sur les, Points par manches: Phillies.\"Brooklyn .Ford GARRISON, des Red Sox, St-Louis .000 100 002\u20143 8 1 de Boston \u2014 et Ken KELTNER,! Wvait et Owen: Brazle.Brecheen des Indiens de Cleveland.\u2014Garri-| (8) et W.Cooper.son a cogné un circuit, un double | CHICAGO.le 24.(PA) \u2014 et deux simples et Keltner a fait| Les Phillies de Philadelphie ont compter trois points avec un; cogné un ralliement de cinq \u2018\u2018hits\u201d trcis-buis et un simple, dans la|hier lorsque les Chicago Cubs ont deuxième joute.effectué un ralliement de six points Orval GROVE, des White Sox\u2014|aà la sixième manche pour faire PCE 001 110 001\u20144 9 1 .triomphé des Athlétiqueus par|sauter du monticule l'Ecolier huit coups espacés seulement.\u2018 Rowe et remporter la victoire Maik CHRISTMAN cet Vernon 8-7.STEPHENS, des Browns de St- Points par manches: PCE Louis \u2014 Ont réussi sept coups Philadelphie 200 006 00x\u20148 12 3 saufs quand les Browns ont dé-! Chicago classé les Sénateurs de Washihng-| Rowe, Kimball (6) et Seminick: ton.Hanyzewski, Signer (5).Burrows y _ __{ (7) et MeCullou(h.Livingston (7).MEW YORK, le 24.\u2014 (PA) \u2014 | PITTSBURGH, le 24.\u2014 (P.A.) arius Russo, le routier au bras L : : LÉ malade, s'est signalé hier en n'al.| \u2014 Le gros Jim Tobin a continué louant que deux coups sûrs, comme à Centinué à humilier ses anciens les Yankis de New-York ont battu | ee EE es Pirates, hier, lorsque les Tigres de Detroit, 12 0.Il aj 8 or Se oat = ILLS maintenant une chance de lancer Ee con p ty à deuxième dans la série mondiale.J Points par manches: PCE En gagnant cette parte.les Boston 000 002 000\u20142 7 2 Yanks ont éliminé les Indiens de pitisb rgh 000 000 100\u20141 5 0 Cleveland de la course au cham-! Tobin et Mosh Gee BE 8 pionnat et ont avancé vers le dé- 419 Baker (9) Inger (8) nouement final de la saison.| pez, baker (3).021 211 000\u20147 10 3 .gl CINCINNATI, le 24.\u2014 (PA) Detroit © 000 000 0000 2 2, Les Rouges de Cincinnati ont New-York \u2026 100 000 00x\u20141 7 défail les Géants de New-York Gentry, Newhouser (8) et Ri- Soir.a & Points par manches: P C E chard; Russo et Dickey.| 5 \u2018 , : ' New-York ë 100 000 001\u20142 6 1 PHILADELPHIE.le 24.\u2014 (Cincinnati 100 010 001\u20143 6 0 (P.A.) \u2014 Le Chicago White Sox! East, Wittig (7).Melton (9.et s'est emparé définitivement de la Mancuso, Berres: Vander Meer quatrième place dans la Ligue amé-' ghoun (9, et Mueller \u2019 ricaine comme Orval Grove a lance! une victoire 5-2 contre les Athlé-' tiques de Philadelphie, pour son 12ème triomphe de la saison sur le monticule.! Points par manches: PCE Chicago 000 001 220\u20145 8 2- Philadelphie 010 010 000\u20142 8 b Grove et Tresh: Wolff, Ciola; (1,, Christopher (7) et Wagner.| ill d H Il BOSTON, le 24.\u2014 (P.A.) \u2014 Le d VI e e u Boston et le Cleveland se sont; partagés un double de la Ligue: \u2014\u2014 américaine devant une petite foule.M.Armand Ducharme.prési- hier soir, le Red Sox gagnant lai dent du comité de publicité et première partie 13 à 7 et les In-/ des sporis du club Rotary de Hull diens remportant la deuxième 6-4; au cours du déjeuner hebdoma- Points par manches: daire du club hier nidi à l'hôtel Première joute: P C Ej;Chez Henri, a annoncé qu'il fal- Cleveland 000 000 016\u2014 7 12 2) lait 10 autres joueurs du club Boston 2000 041 24x\u201413 15 O| pour former une ligue de quilles.Harder.Gromek (7) et Æosar,| Le rotarien Ducharme a ajouté McDonnell (8); H.Newsome.Ryba; que si le club Rotary ne pouvait (9) et Partee.former une ligue avec ses mem- Deuxième joute: bres, les joueurs du club pour- \u2014 \u2014\u2014.Les quilles chez les rotariens de PCE Cleveland .302 00u 001\u20146 15 1 ront s'inféoder à une autre ligue.Boston 010 020 001\u20144 9 OjLe club pourrait former une Reynolds et Dcesautesl: Hughson.| équipe de quilles.qui jouerait Brown (7), Woods (9) et Doyle.[dans une ligue incluant la Cham- WASHINGTON, le 24.\u2014 (P.A.), bre de Commerce et les autres \u2014 Les Browns de St-Louis ont co | clubs sociaux de la ville.gné 16 coups sûrs hier soir pour Les rotariens intéresses à battre les Sénateurs de Washing- | jouer aux quilles doivent donner ton, les occupants de la deuxième leur nom à M.Arm.Ducharme.Football de Championnat | \u201cJour de l'Aviation\u2018 R.CA.F.HURRICANE COMBINES D'OTTAWA Samedi, 25 sept.-2 h.30 PRIX D'ENTREE GENERALE Billets en vente chez LINDSAY, 189, RUE SPARKS, toute la journée, vendredi et samedi, jusqu\u2019à midi.Loges, $1.75.Section réservée en bas, $1.50.Section réservée en haut, $1.25.Bout d\u2019affluence, 60c, Section spéciale, directement en face de la grande tribune, $1.00.Les soldats en uniforme, 25¢.Dames amies, 25¢.cs TO la ligue junior interscolaire s'ouvre | le 6 octobre prochain; le St-Patrice - aux prises avec l'Université d'Otfawa * * * L'Universite d'Ottawa, le college: On na pas donne ta date d'ou- St-Patrice, l'Ecole technique d\u2019Ot-\u2018verture du circuit semor.Les tawa, le Glebe, le Lisgar et le Ne-'équipes de ce circuit sont l'Uni- pean sont les équipes qui font par- ' versité d'Ottawa.le S3t-Patrice, le \u2018tie de la Ligue Interscolaire de, Glebe.le Lisgai et l'Ecole techni- ; rugby, qui s'ouvre mercredi après- que.: midi.le 6 octobre.On croit que l'ouverture aura C'est ce qu\u2019on a decidé hier soir | lieu le 8 octobre.deux jours apres au cours de la première réunion | inauguration de la ligue junior.\"de la ligue tenue hier soir à I'Eco- L\u20ac Programme de la journée du \u2018le technique d'Ottawa.George |Souvenir.le 11 novembre a ete , ; tracé et un double aura lieu au , de l'Ecole technique.\u2018 Ee ae président.1 i Parc Lansdowne.I'Ecole technique ] Le R.P.H.Marcoux.represen.| rencontrant le Glebe dans la pre- | tait l'Université d'Ottawa.Le St.\"ère partie et le StPatrice ren- (tait Ise 14 |contrant le Lisgar dans la deux- | Patrice avait comme représentant | le R.P.M.Peake, OM.I.: 2.(ième partie.| les délé- | Un rèel \u201c gués des autres écoles: Glebe, R-: ./N rêg'ement qui revient en |D.Campbell et Gar Keill: Com.ViBUeur aujouruhui c'est celui | merce, Earl Fraser, Blake Speers |dUl oblige tous les joueurs à fré- let Nelson Corbett.Ecole techni.|3Uénter l'école pour laquelle il \u2018que.Don Hewer.Lloyd Greer et Jou¢.pendant une année scolaire.| George Laughren; Nepean, L.La.Cependant, cela n'entre pas en | brosse et Ted Brohman: Lisgar, ; vigueur.lorsque la famille du Hal Rothwell et Eric Nicholls., \u2018joueur change d'endroit dans la \u2018 , .v Pp » se \u201d | Nelson Corbett a eté reélu secré- ille et par consequent change : taire-trésorier.| d'école.sori , La partie du soir au Gyro.qui d Une équipe de plus que ! an ; met aux prises les champions et dernier compose la ligue JUNIOFr.les vainqueurs de la serie © .\u2018L'Ecole technique défend son ti-! ¥ perle annuel | \u2018le dans le groupe senior.aura lieu (tre.Nepean se retira de la Ligue core cette année.La date sera an- tte année Tr ~noncée plus tard.Happy Shoul- dans le circuit junior.L'École su- | dice a été choisi arbitre en chef, périeure de commerce se retira lo ; .; : Lo nal : cette année.Dans la section junior.intention ae construire un ; Try: : tableau des scores à l'Oval C le St-Patrice rencontrera l'Uni- | SY ê.e \u2018versité d'Ottawa le 6 octobre à | anicau indiquers les resultats de | \u2019\u2019Ovale jtoutes les parties.: : ' a | Ici demain | Les meneurs es a, | des 2 circuits majeurs au b.h.! Ligue Nationale | } Au baton Musial, St-Louw 3iN Points- Vaughan, Brooklyn, :10.{ Points sur coups Nicholson, Chicage \"116.Coups Musial.St-lout 206.Doubles Musial, St-Louis.44.Triples Musial, St-Louis, (8., Cireuits - Nicholson, Chicago, 26.i ! Buts voles Vaughan.Brooklyn, 19.Lanceur- Cooper, St-Louis, 21-8.{ Ligue Americaine .Au baton.Appling, Chicago.328.[ Points \u2014 Case, Washington, 96.| Pointe sur coups- York, Detroit, \"08, \"Coups - Wakefield, Détroit, 182.Doubles- Gutteridge, St-louis.3b ' Triples.Lindell, New-York, \u20ac York Détroit, 10.j {Circuits York, Detroit.21.! Buts volés- Moses.Chicago.54.| Lanceur Chandler, New-York, 19-4 i Ï \u2014 } ; ° , | i ; no | L\u2019assemblée | JOHN KATAN, qui n'est certes, du croquet i pas le plus doux des lutteurs ns | Poids lourds, sera l'adversaire du\u2019 ce soir soldat-marin Toar Morgan a la) .a | séance de lutte de demain soir à L'Assemblée d'organisa tion du tournoi de croquet aura lieu au Droit.ce soir.| l'Auditorium.Dans le combat prin-| à 8 b.15.Les intéressés cipal, nous verrons le rude Dick: | (Texas) Bishop contre le puissant, .lutteur négre \u201cGentleman\u201d Jack voudront bien sy rendre ' Clayhourne.Le spectacle des trois.Le tournoi commencera di combats à l'affiche sera des plus manche prochain.intéressants.i | MACK'S : Votre magasin pour hommes et garconnets Paletots de Il Tweed 1959 \u2014 2950 All Ces paletots sont ele- gants, durables et confortables.Pour tout l'hiver durant.:| Paletots bien confec- {| tlonnés, teintes pâles I| et foncées.Tweeds de fantaisie, épais.Dessins chevronnés, de- il vant droit, devant a ii] Patte (fly) et devant | croisé.Modèle avenants.| Complets | de Tweed : 20° Extraordinaire occasion, en tweed de qualité.Complets en teintes pâles et foncées.| Dessins chevronnés et Do- \u2018 negal.Chics modèles à devant droit à 3 boutons.Chapeaux pr Hommes 39 Genres a bords rabattus, gris pale et foncé.brun, vert et bleu, Angle des rues Rideau et Sussex.Signalez 3-4012 [ toutes les demandes.Une garde- Nou celles L'une des sept oeuvres qui font actuellement appel à la générosité du public, nouvelle Fédération des Hull, est celle des loyettes.Rarement at-elle béneficié de la publicité des journaux.Elle est une de celles qui font plus de bien que de bruit.Tout de même, il faut de temps à autre demander l\u2019aide qui permette de continuer à secourir une classe des plus méritantes: les mères nécessiteuses.Une fois chaque annee, l\u2019on était autorisé à tendre la main aux portes des églises.Là se bornaient les demandes, du moins au public.et la générosité des gens s\u2019est affirmée à chaque occasion.L'af- | filiation de l'oeuvre à la fédération des Oeuvres de charité de Hull amène la discontinuation de cette pratique.et l'on espère que chacun souscrira largement à la présente campagne.Le but de l'oeuvre est de procurer aux mères indigentes qui attendent un nouveau-né un petit trousseau qui pourvoie à un minimum de bien-être indispensable en pareille circonstance.et de protéger ainsi la petite vie naissante.Pensons aussi au réconfort moral que cette charitable atten tion apporte à la mère: car, hélas\u2019 quand la misère règne au foyer, on peut imaginer l'angoisse qui étreint son coeur à la pensée du petit être qui viendra, attendu avec joie pourtant, car son coeur celui de la mére plus fortunée, mais ses mains sont vides.De ne pas se sentir délaissée, d'être aidée en cette occasion particulière ont une heureuse influence sur 1 sa santé, l'aident a reprendre cou.vie qui continue.nécrssairement, et taxera toutes ses forces et sa bonne volonté.Il y a environ 20 ans.quelques 1 dames de Hull, pleines d'i itia- tive et d'enthousiasme, fondaient I'Oeuvre des Lavettes.Depuis sa [1 fondation.1,320 lavettes ont été distribuées.Les débuts furent modestes.années.elles portèrent de la joie dans 30 foyors pauvres, chaque { année: puis, anrés 10 ans de travail soutenu.on était en mesure de porter cc nombre a 50.On en distribue maintenant 80 annuclle- ment, et l\u2019on ne peut répondre à malade charitable et des dames auxiliaires visitent les familles et 1 signalent les cas les plus urzents.Une lavette comprend 30 morceaux: 12 couches, 3 chemises, 3 robes de nuit, une couverte en édredon, une serviette de bain, 1 débarbouillette, 2 piqués, 1 toile imperméable, 1 pot de vaseiine, 1 boîte d'acide boriquée, 1 boîte de poudre.1 savon, 1 carte d\u2019épin- gies de sûreté, et 1 gilet de laine tricoté ou fourni par chaque membre, à tour de rôle.Valeur av:nt la guerre: $35.50.Maintenant: $7.75.f s montres de nos magasins, telles on les donne et il arrive que l'on ait à procurer à la mère quelque article de toute première nécessité.Que l\u2019on songe à la somme de travail ainsi accomplie par les dames durant 20 ans, gratuitement, dans un réel esprit de charité, continu et toujours renouvelé' Tout ce qui entre dans cette lingerie est acheté par les dames.cousu par elles, bénévolement, il va sans dire.Chacune est respon- sabie du travail qui lui est confié pendant 8 mois, chaque année, et jamais le dévouement n'a failli à la tâche.On distribue donc 80 layettes de 30 pièces chacune, annuellement.ce qui représente bel et bien 2,400 morceaux de lingerie, PRETEZ 25 SOUS \u2014SAUVEZ UNE VIE l'oeuvre des layettes existe depuis quelque vingt ans dont 1,680 sont confectionnés.De tels résultats méritent d'être appréciés et soutenus.serait 1 le public ne répondait pas à l'appel.peut-on faire.Même avec la meilleure volonté du monde, du courage et un grand esprit de charité sans cessse agissant?Aussi, lorsqu'on tendra la mian, cette semaine et la semaine prochaine, qu'on donne largement pour nos oeuvres locales afin d'aider efficacement les personnes qui se dévouent cn faveur des déshérités et des malheureux.Appel en faveur de l\u2019Institut des aveugles Victor Lemire, les Club Rotary de Hull, hier midi, a leur Chez Henri, ont entendu un touchant appel en faveur de !'Insti- est grand et chaud tout comme tut canadien des aveugles du Dr A Macdonald, de l'Institut canadien des aveugles.nold est lui-même aveugle et sa\u2019 voix a, à maintes reprises, ému aveugles: la pauvreté, l'inaction et S.H.le maire Brunet, comme remerciements au conférencier lui a promis que la ville .de Hull voterait un Pendant les premières l\u2019Institut canadien des aveugles, si les organisateurs de la Fédéra- dans l'impossibilité d'accorder un don quelconque pour les aveugles.avait 40 aveugles dans la ville de Hull.ganisateurs de la campagne de sol- \u2018oeuvres de charité, a demandé aux membres de souscrire aux fonds.annoncé que le club Rotary avait tariens C.Corriveau, bois, J.Reinhardt, John F.Taylor, Victor Lemire, E.Raynor et le Dr G.Brisson.conférencier et le président un remarquait, M Donat Vien, M.E.G.Raynor et M L.Provost.Parmi Telles on les a vues dans les |les invités on comptait, M.Oscar Lafrenière, M.Yvon Déziel et le capt.Marcel Laperriére.es 4 hommes sont cent, Albert Guv et Elzéar Vincent, de Notre-Dame-du-Laus, accusés ce matin devant le juge J.-A.Métayer d'avoir volé 40 dindes valant $130 et appartenant à M.Walters.Ils ont nié étre coupables et leur enquéte préliminaire a été fixée au 7 octobre.Ils pourront être libres sous ment de $100 chacun.droit, s\u2019est reconnu coupable de vol de chambres à air d\u2019une valeur de $20, propriété aussi de M.Walters.Il recevra sa sentence le 13.pe Les solliciteurs de Hull sous les auspices de la Oouvres de charité de Tout le dévouement des dames insuffisant, cependant, si En effet, sans argent, que Mme W.J.DELANEY real \u2014 Réunis sous la présidence de M.membres du déjeuner hebdomadaire Le Dr McDo.- es convives.M.Donat Vien a présenté l'ora- ager les trois grandes miséres des a negligence.Après l'appel du Dr McDonald, de Hull, montant à jon des oeuvres de charité sont Le conférencier a dit qu'il y Le Dr L.-P.Mercier, un des or- icitation de la Fédération des Le président Victor Lermire à ormé un comité des donneurs de ang.Ce comité comprend les ro- H.Charle- A la table d'honneur outre le accusés d\u2019avoir volé 40 dindes Abraham Turpin, Edgar Vin- ont été cautionne- Lionel Provost, du même en.portent une carte d'identification Les organisateurs de la campa- 7 + 14 y Le | E A ox 4 A g I GCI [AN SL } Co # [} UN gne de souscriptions pour la Fédération des Oeuvres de charité de Hull rappellent au public que les dames qui ont bien voulu accepter de faire la sollicitation à domicile, au cours de cette semaine et de la semaine prochaine.sont munies d'une carte d'identification, afin d'éviter toute méprise ou malentendu.On pourra demander la production de cette carte au besoin.On rapporte que la campagne va bien, que le travail se poursuit intensément.Le thermomètre érigé au Palais de Justice accusera probablement demain une nouvelle ascension.Il marque actuellement la somme de $2300.L'objectif qu'on s'est fixe est de $30.000.rete On le trouve mort dans son garage SHAWVILLE, le 24, \u2014 Walter Thomas Har:is.50 ans, de ce village, a été trouvé mort mercredi matin dans sen garage, à côté de son camion dont le moteur était en mouvement On rapporte qu'il avait fait partir son moteur et qu'il se mit à foire quelques réparations à son véhicule, succombant au monoxyde de carbone qui se dégagesit.I) a été découvert par Graham Davis Le Dr L.Renaud, de Campbell's Bay, coroner, a constaté qu\u2019il s'agissait d\u2019une mort accidentelle.Les funérailles ont eu lieu cet après-midi, à Shawville.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 Les Canadiens auraient du répit en Îtalie Par Alan RANDALL LONDRES, le 24, (P.C.) \u2014 Le récent manque de mention des troupes canadiennes a l'action en Italie est regardé à Londres comme indiquant que les forces du Dominion, qui sont une partie de la 8e armée anglaise du général sir Bernard Montgomery, ne sont guère en contact avec l\u2019ennemi dans le moment.On est d'avis ici que, bien que son avance soit relativement lente, la 8e armée est regroupée pour ia prochaine phase de la bataille pour la possession de l'Italie, alors que les Canadiens combattront probablement de nouveau les Allemands, comme ils le firent dans la campagne de 38 jours en Sicile, alors que la première division canadienne du major-général Guy Simonds gagna le nord en passant par la grande ile italienne.Le général Montgomery a déclaré plus d'une fois qu'il regarde les Canadiens comme étant au nombre de ses meilleurs combattants, de sorte qu'ils répondront certainement à l'apzel, quand l'armée en serv réellement aux prises avec l\u2019ennemi.Les correspondants en Italie n'ont pas été autorisés à nommer les unités canadiennes qui sont débarquées, mais il est acquis à Londres qu\u2019elles sont les mêmes que celles qui ont combattu en Sicile avec la 8e armée, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles constituent neuf bataillons de la première division, plus l'artillerie, les tanks, les mitrailleuses et d'autres inachines de guerre.penn Les troupes 'Yougosiaves rage en face des exigences de la teur.Il a dit que le Dr McDonald | avait consacré toute sa vie a sou- en Îtali mts LONDRES, le 24 \u2014 (P.C.)\u2014De puissantes forces de guérilla yeu- goslaves combattent les troupes allemandes, dit-on aujourd'hui, dans les rues de Trieste, et elles menacent Fiume, dans une pous- see apparemment coordonnée contre deux ports italiens du nord de l'Adriatique.Des porte-parole yougoslaves disent que des irréguliers slovènes se sont avancés à environ 25 milles en Italie, à partir de la frontière yougoslave, et qu\u2019ils ont pénétré dans Trieste, avec les habitants opprimés de cette ancienne base navale italienne, qui ont formé leurs rangs pour attaquer cette garnison nazie.Les mêmes porte-paroles rapportent d'autres formations slovénes dans la ville occupée d'Idria, ville montagneuse italienne à quatre milles à l\u2019est de la frontière yougoslave et à 28 milles au nord-est de Trieste, et plus à l'est, dans le nord-ouest de la Yougoslavie, de violents combats se livrent, dit-on, le long d\u2019un front de 50 milles, entre Bistrica (Feistritz) et Ljubljana.La BBC, citant un message de radio-Alger, dit que Fiume est bombardée \u2018par l'artillerie parti sanne réunie à Susak, à un mille et demi en face de la frontière.Dans un message de radio capté par la Presse associée, la radio de Budapest cite eependant une dépé- che de Zagreb, disant que les Allemands ont capturé Susak.Les partisans, qu'on rapporte être engagés aux alentours de Trieste et de Fiume, opèrent apparemment sous le commandement de Josip Broz, chef de guérilla monténégrin, connu familié- rement sous le nom de \u201cTito\u201d, mais les forces du général Draja Mihailovic combattraient plus au sud, dans l'intérieur.Certains porte-parole d'ici prétendent que l'équipement de guerre d'environ quatre divisions ita- llennes est tombé aux mains des partisans.Lon compte 37.000 aveugles dans la province de Québec Le Dr J.-A.McDonaid, surintendant de l'Institut national canadien pour les Aveugles, a fait une causerie hier midi sur cette organisation devant les membres dv Rotary de Hull.Il a expliqué tou! ce que fait l'Institut pour rendre à ses protégés leur vie plus supportable et aussi plus utile à eux-mé- mes et à la société.On les instruit, on les éduque, on leur apprend à travailler.On visite les aveugles de tous âges et on leur donne les secours et conseils appropries.Dans la seule province de Québec, it y a 37.000 aveugles, et Hull en compte 40.Tous devraient faire leur possible pour venir en aide à leurs frères privés de l'usage de la vue.C\u2019est ainsi que la ville de Hull pourrait voter un certain montant ou faire une contribution par sa fédération d'oeuvres de charité.Le conférencier a été présenté par Donat Vien et remercié par le maire R.Brunet.Ce dernier a dit que la questior.d\u2019une contribution serait étudiée par la Fédération et que s\u2019il n'était pas possible de puiser à cette source, le conseil verra ce qu'il peut faire lui-même.Le président V.Lemire a annoncé que le Club a souscrit la somme de $150 à la Fédération des Oeuvres de Hull et celle de $50 pour procurer des journaux au régiment de Hull.On a aussi forme un nouveau comité de donneurs de sang, sous la présidence de Conrad Corriveau, avec Mme Gaston Fontaine comme secrétaire.M.L.-P.Mercier a fait un appel À la générosité des membres pour la campagne de !a Fédération des Oeuvres actuellement en cours.Armand Ducharme a fait savoir que la ligue de quilles dont il a la charge commencera son activité en octobre.Le chant a été dirigé [Les services de \u201csanté rendent des | | Bulletins de la | NEW-YORK, le 24.\u2014 (P.A.) \u2014 services inappréciables à Ottawa! dernière heure | x faites par pe | 11 faut souligner aujourd'hui aux citoyens d'Ottawa, le besoin des services de santé.I! est impossible dans un court compte rendu d'énumérer et de déterminer même les nombreux services que rendent aux familles et aux citoyens l- oeuvres telles que le \u2018May Court Club\u201d, qui soutient à ses frais, le dispensaire antituberculeux et la Convalescent Home for Women, Les services rendus par ces oeuvres sont souvent immatériel et ne peuvent les évaluer que ceux qui en bénéficient.Cependant, afin d\u2019indiquer l\u2019envergure incontestable de leur tâche, il suffit d\u2019énumérer que 4.436 jours de soins ont été donnés à 193 malades au Convalescent Home for Women.On peut facilement imaginer le travail et le dévouement que cela représente: 1.173 visites ont été faites par des malades au dispensaire antituberculeux, qui est situé à 374, rue Besserer.La maison du Convalescent Home a été donnée par sir George Perp.:, en 1918.L'oeuvre de l'Association des garde-malades \u201cVictoria\u201d est non moins admirables.21.484 visites, dont environ 50 pour cent bénévoles, furent faites à 2.734 malades.Ces oeuvres ne peuvent fonctionner que grâce à la charité du public et il est indispensable que chacun fasse sa part.Avec la guerre, les besoins des services sanitaires ont augmenté.Les dangers de contagion sont plus grands puisque la population a augmenté considérablement et que par contraste, les services d\u2019'hygiène ne se sont aucunement accrus.NOTES DE VOYAGE De Montréal a Cleveland, via New-York CLEVELAND, (Ohio), le 18.\u2014 (Spécial).\u2014 Mon voyage commence à peine, et déjà j'ai eu l'occasion de voir et d'entendre bien des choses.Deux jours à New- York, trois jours à Cleveland, Ohio.Je pars ce soir, 18 septembre, pour Chicago, et je serai ensuite quarante-huit heures à Minneapolis, Minnesota.Voilà ce qui s'appelle voyager vite et j'ai peu de temps à perdre, si je dois profiter pleinement de l'expérience de chaque jour.Mon itinéraire est assez rigide, et il se complique du fait que les conditions du voage sont terribles, à cause de l\u2019état de guerre.Il est à peu près impossible de réserver une couchette sur les trains et de trouver une chambre à l'hôtel, à moins de s\u2019y prendre plusieurs jours d'avance.Je serais parfois complètement perdu, si les professeurs rencontrés ne s\u2019entremettaient pour moi, ce à quoi ils se prêtent d\u2019ailleurs avec beaucoup d'amabilité.La première impression, en arrivant aux Etats-Unis, c'est que ce pays ne souffre pas de la guerre à l\u2019égal du Canada.Impression peut-être superficielle, mais qui existe.Par exemple, on n\u2019a aucun souci d'économiser farouchement l'électricité.Les devantures des magasins et des théâtres sont partout brillantes de lumière, même en plein jour, comme en temps de paix.A New-York, les lumières disparaissent cependant le soir, à cause de la proximité de la mer.Mais à Cleveland, rien de tel.Les rues et les établissements publics grouillent de monde, et l\u2019argent roule littéralement.Tout est très cher, ce qui souligne l'inflation générale.A New-York surtout, on ne dine pas facilement à moins d'un dollar, et à la condition de ne pas demander un bifteck.Car une grillade honnête de boeuf coûte environ $2.50.Le visiteur s'étonne aussi de l'abondance du sucre, qu\u2019on trouve sur les tables à pleins sucriers, et du bas prix des cigarettes.On achète les cigarettes à raison de 20 pour 17 sous, comparativement à 18 pour 33 sous au Canada.Au vrai, les Américains ne connaissent pas comme nous les raffinements de l'impôt de guerre.Le rationnement des vivres est cependant pius sévère que chez nous.Aussi le marché noir fleurit- il, et c'est grâce ä lui que les gens se peuvent procurer les viandes et le beurre dont ils ont besoin.Chose curieuse, les hôtels et restaurants paraissent abondamment pourvus.Aussi nombre de gens prennent leurs repas à l\u2019extérieur, ce qui ajoute nécessairement à l'encombrement.Et aussi, nécessairement, à la majoration des prix.Il est bien entendu que les remarques ci-dessus s'appuient sur des observations personnelles et certaines conversations enga- £ées, non sur une étude approfondie.Mon voyage a d\u2019ailleurs pour objet une enquête sur quelques aspects de la littérature américaine, et ce n\u2019est qu\u2019en passant que je peux m'arrêter aux considérations d'ordre économique ou de guerre.Sur le plan intellectuel, j'ai rencontré déjà plusieurs lettres, tant à New-York qu'à Cleveland.On se montre très aimable à l\u2019égard du voyageur canadien-francais, mettant à sa disposition toutes les ressources dont on dispose: savoir personnel, bibliothèques, archives, etc.Il est remarquable que presque tous les intelleetuels américains savent le français dans une large mesure.Ou ils le parlent, ou ils le connaissent suffisamment pour le lire et prendre connaissance d\u2019un texte.À Cleveland, à la Western Reserve University, je n'ai pas rencontré un professeur qui ne fût familier avec le français, au point de lire couramment les classiques et les maîtres de la littérature contemporaine.Sous cet angle.je crois devoir rappeler une petite expérience vécue à New-York.Le jour même de mon arrivée, j'eus l\u2019occasion de diner au Rockefeller Center.au 69e étage de l'édifice de Radio City.Nous étions qua\u2019-e à table, dont un Américain et un Russe, attachés à la Fondation Rockefeller, un Juif, ancien professeur à l'Université de Berlin, et votre serviteur.Tous quatre parlaient français, et la conversation se tint indifféremment en français ou en anglais.A Nev- York aussi, il me fut donné de rencontrer un écrivain de Chicago, qui savait le français presque parfaitement.Tout cela étonne for*.quand on se rappelle le dédain e certains Anglo-Saxons du Canada, à l'endroit de la langue française et des Canadiens français.A noter également que la légende du patois canadien-fran- çais ne paraît nullement avoir cours chez les intellectuels des Etats-Unis.On admet volontiers que le français parlé dans la province de Québec est le français de France, compte tenu d'expres- par Ed.Bédard, avec Yvon Deziel Au piano.sions et termes locaux, et de quelques variantes dans la prononciation.Mais les variantes de cette sorte existent en anglais comme en français, et personne ne voudrait s'en étonner.Que pense-t-on ici du Canada français et des Canadiens de langue francaise?A New-York, ou je rencontrai des personnes qui connaissent bien notre province, il n\u2019en fut guère question.À Cieve- land, nous tombons dans un autre monde.L'Ohio n\u2019est pas tellement loin de notre province, mais déjà on ignore tout de notre petit peuple.Le nombre et la variété des questions que l\u2019on me pose dépassent l\u2019imagination.On s'enquiert du nombre des Canadiens français, dans leur province comme dans l\u2019ensemble du Canada; de» leur attitude à l\u2019endroit des Anzlo- Saxons et des Américains en particulier; de leur avancement intellectuel, de leur système scolaire et de leurs universités; de ieurs moeurs, de leur religion, de l'influence du clergé chez eux; de leur rôle par rapport à l'effort de guerre canadien, tant dans l\u2019industrie que dans les forces armées.Une question m'est souvent posée, à laquelle je ne puis répondre: quelle est la proportion des Canadiens français dans l'armée canadienne, dans la marine et l'aviation militaire?Je réponds ce que je sais: que le gouvernement d'Ottawa a toujours refusé de donner des statistiques à ce sujet, et l\u2019on voudrait savoir pourquoi?Pourquoi le gouvernement canadien prend-il une telle attitude, et quelles peuvent bien être les raisons profondes de ses réticences?Les Américains s\u2019étonnent fort, au même degré que les Canadiens français eux-mêmes.J'ai essayé de m'informer du nombre possible de Canadiens français, à Cleveland même.Personne ne semble pouvoir me répondre.Ou les nôtres sont très dispersés, perdus parmi le reste de la population, ou l'on s\u2019aper- coit assez peu de leur existence.Je n'ai pas le temps, malheureusement, d'entrer ici en contact avec des compatriotes.L'annuaire du téléphone mentionne toutefois par douzaines des noms de chez nous: Boyer, Boucher, Bouffard, Dubois, Dubreuil, Lapointe, La- rocque, Laporte, Lepage.Leroux, Leroy, Pelletier, Perrier, Perrin, Duval, Charpentier, etc, sans compter un grand nombre de Bernard, dont la bonne moitié doivent être Allemands ou Juifs.Je termine ici.Mais au moment où je cherche un mot de conclusion, on me remet une lettre de New-York, arrivée par voie aérienne.L'enveloppe, qui est de la Fondation Rockefeller, porte la triple mention: via air mail, cor- reo aereo et par avion.Voilà du bilinguisme intelligent.ou plutôt du trilinguisme.Harry BERNARD Une action en dommages débute La poursuite en dommages du caporal Samuel Screenton, C.A R.C., de London, Ont, actuellement stationné à Uplands, contre le lieutenant de section William Ronald Gibson, de Montréal, en service actif outre-mer, a commencé aujourd'hui en cour supérieure, entendue par le juge Hope.Screenton poursuit en dommages à la suite de blessures reçues dans un accident sur le chemin de Bowesville, le 20 mars 1942 Le montant demandé est de $10.504.- Les témoignages entendus ce matin, furent ceux de Louis St- Denis, de l'armée canadienne, arpenteur, qui fit la description gra phique d ela scène de l'accident: William Harvey Hawkikns, d\u2019Uplands, et du docteur Charles Young, de l'hôpital municipal, qui prodigua les suins à Screenton.M.Roydon A.Hughes, poursuit pour Screenton.tandis que Gordon F.Henderson occupe pour la défense.Cette action en dommages est la première entendue par le juge Hope, à la suite des causes criminelles.Cour d'Eastview Arthur Roger, 1, chemin Marier.Eastview, a payé une amende de $40.07 et les frais, aujourd\u2019hui, en cour d'Eastview pour avoir en freint le plafond des loyers.Harry Joanisse, 211, chemin Marier.pour avoir vendu de la viande hachée au-dessus du prix fixé par la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre, a payé une amende de $50.00 et une autre amende du même montant pour avoir vendu du boeuf à soupe au-dessus du prix fixé, Samuel Fitzsimmons, 16, chemin de Montréal, s\u2019est vu obligé de dé bourser la somme de $10 et les frais, pour voies de faits.Deux secousses sismiques \u2018assez | fortes\u201d, qui se sont probablement | produites hier dans le centre Mexique, ont été rapportées au- jourd\u2019hui par l'université Ford- ! ham ici et par le Weston Collège, à Weston, Mass.* ++ LONDON, (Ont.), le 24.\u2014 (P.C.) \u2014 George McCullagh, père de C.-George McCullagh, éditeur du \u201cToronto Globe and Mail\u201d, est décédé dans un hôpital ici, la nuit dernière.Les funérailles auront lieu à Toronto.* + + ISTANBOUL, (Turquie), le 23.(Retardée) (P.A.) \u2014 La radio roumaine a dit aux auditeurs, hier, que le gouvernement hongrois était à la veille de dé.is- sionner et a cité des dépêches venant de Suisse et déclarant que les Hongrois voulaient en venir à une paix séparée.x + AMHERST.(N.E.), le 24.\u2014 (P.C.) \u2014 Le millième avion manufacturé, asssemblé ou réparé à l'usine d'avions \u201cCanada Car and Foundry\u201d, ici, servira à un vol d\u2019essai, dans quelques jours, par le capitaine Donald Bondurant.OR 3 x * BERNE, (Suisse), le 24.\u2014 (PA.) \u2014 Environ 20,000 Italiens, tant soldats que civils, ont passé la frontière en Suisse depui\u2019 la Onze lisley annonce les conditions du Je emprunt de la victoire Le ministre des finances demande à tous les citoyens d'acheter des bons de guerre afin de hater Fheure de la victoire.Le cinquième emprunt de la victoire aura une double échean- ce \u2014 l'une à trois ans et six mois, l'autre à\u2018Quinze ans et deux mois, 2 annoncé aujourd'hui l'hon.J.-L.Ilsley, ministre des finances.La campagne de l'emprunt \u2014 avec un objectif minimum de $1,200.000.000, dont $525,000,000 est l'objectif minimum pour les particuliers \u2014 commencera le 18 octobre pour se continuer probablement pendant trois semaines.Voici les deux sortes d'\u2019obligations: une émission portant intérêt à 3% offerte à un prix de 100% avec échéance à 100 le Jer janvier 1959, et une autre émission à plus court terme portant intérêt à 174% offerte à un prix de 100% avec échéance à 100 le ler juillet 1947.Les deux sortes d'obligations sont datées le ler novembre 1943.Les obligations du cinquième emprunt de la vitoire différeront de ceux des emprunts antérieurs en ce que le premier coupon-inté- rét est pour une période de huit mois, les coupons-intérêt échéant t-on aujourd'hui.| , WASHINGTON, le 24\u2014(P.A)\u2014 Les mesures préliminaires pour permettre à plusieurs millions de militaires américains de voter par procuration aux élections de 1944 l'élection présidentielle ont été pri: ses au Congrès, aujourd'hui.\u2014\u2014\u2014\u2014 J.D.Mactarlane dépose une action déposé une action en dommages contre John Heney et Son limiize, d'Ottawa, et Alexander McKenzie, 193, rue Waller, Ottawa, au montant de $15.00, Le demandeur re clame cette somme pour des bles- | sures reçues a la suite d\u2019un accident d'autmobile, le 119 janvier 1943, sur la rue Nicholas, comme au volant d\u2019un camion par Alex.McKenzie, appartenant à la compagnie John Henry et Son limitée, Le mandat fut deposé par Hughes et Laishley: avocats d'Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014 Une action en dommages déposée Me J.-T.Richard.avocat d'Ottawa, a déposé aujourd'hui un mandat d'action en dommages, au bureau du greffier de la cour supérieure, M.W.-AÀ.Pugsley, pour Mlle Monique Carrière, enfant de moins de 21 ans, poursuivant par ses amis, Hector Carrière et Méli- nas Carrière, d'Ottawa, la laiterie Producer Limitée et Laurent Surprenant, un montant de S10,000.Les plaignants demandent ce montant pour des blessures reçues par Monique Carrière, à la 5 octobre 1942, alors que l'enfant des plaignants fut frappée par un Producer Limitée et conduit d'une manière négligente, par Laurent Surprenant.En correctionnelle Deux autres jeunes gens oni comparu en cour ce malin pour Brouillard, 432, rue saint-Patrice, et de Marcel Franche, 203, avenue King Edward.L'auto qui appartenait à M.Albert Ghent, 171, avenue Bayswater, était en arrêt sur ly'avenue Mackenzie.Les complices s'enfuirent à Hawkesbu- ry dans le nouveau moyen de locomotion qu'ils s'étaient procurés et firent profiter deux jeunes filles de cette heureuse occasion.Mais le vol s'acheva en queue de poisson et l'auto alla s'écraser sur un poteau.Les policiers vinrent tirer Brouillard et Franche de ce mauvais pas et les confièrent gentiment aux soins des constables Goodman et Groleau.Le magistrat Sauvé a remis la cause des deux jeunes gens qui se sont avoués coupables à la fournée du 30 septembre prochain alors qu'une di zaine de causes du même genre augmenteront l'assistance à la cour.Mentionnons aussi le nom de Jean Rivet qui s'est résolu à s'avouer coupable du vol de l'auto de Francis Beaupré qu'il avait nié hier.Il reviendra le 30.Accusés de vol de plusieurs articles, dont un dactylographe, chiffrant 4 $107.George et Marga ret Ariss, de Kitchener, dont la cause avait été renvoyée à aujour- d'hui, recevront leur sentence le 29 septembre.Un autre qui a déjà compru pour recel, Joseph Char- ponneau, recevra sa sentence le Dix accusations.René Charette, demeurant a 161 rue Clarence, était sous le coup de dix accusations, ce matin, neuf de la part de la commission des prix et du commerce en temps de guerre, l'autre pour infraction a T'ordonnance sur la mise en conser ve.Sa cause a été remise au ler octobre.Pour conduite dangereuse au volant, Yvon Bertrand, de L'Orignal.paie une amende de $15.A cette somme il doit ajouter $5 et frais pour n'avoir pas fixé à son automobile la plaque portant Je numéro de son permis.Quant à Donald Walker, 245, avenue Har- mer, il n'avait même pas de permis et il paie deux fois plus cher que Bertrand dans je dernier cas.Pour stationnement illégal, Isabel! Frederick.2, avenue Clemow: Al fred Vowles, avenue Boyd: et Lo renzo Lamy.211.rue Stewart, \u2018 paient $2 et les frais.capitulation de l'Italie, annonce.pour l'assemblée primaire et pour | John D.McFarlane, d'Ottawa, a résultats de conduite dangeureuse ! suite d'un accident, à Ottawa, le camion appartenant à la laiterie : voi d'une auto.Il s'agit de Victor se | les; tous les six mois dans la suite.i La raison de ce changement est le volume considérable de coupons devenant dûs en mai et en novembre.Le nouveau coupon de huit mois est introduit cette fois | afin que les coupons subséquents ne deviennent pas dûs à la date | des grosses échéances, alors qu'il ; y a un surcroît de travail.En annonçant ces condidtions d'achat, M.Ilsley rappela que pour la cinquième fois le devuir lui incombe de demander au peuple canadien d'acheter des obliza- | cette offre.Mise en branle .(Suite de la première page) rester de Grand Mère, a été nom me vice-president.M.Sorgius est gérant aes operations foresiieres de la Consoiidated Paper Company.En 1912, id londa ia premiere association provinciale pour la protection des torêts.Les autres membres sont: O.l.directeur de 1 école des Scieu- ces sociales de l'universite Lavai et membre du conseil supérieur du Travail; Le colonel Wilfrid Bovey, con- sciller legislatif el oliicier des relations publiques de l'universite Mcuill; M.Esdras Minville, directeur de l'école des Hautes Etudes Commerciales, de Montreal: L'honorable Jacob Nicol, c.r\u2026 de Sherbrooke, conseiller législatif et homme d'atfaires bien connu; M.Eugène L'Heureux, rédacteur en chef de L'Action Catholique, de Québec.M.J-Edouard Simard, vice-président et administrateur des Sorel Industries et des Marine Indus tries, à Sorel, P.Q.Mme Henri Vautelet.présidente de la Fédération des Oeuvres de Charité; ; M.Paul Bourget, ingénieur civil de Thurso.M.Bourget est administrateur de la Singer Manufacturing Company, et ancien combattant de la première grande-guerre; M.Charles Gagné, B.S.A., pro- | fesseur à l'école d'Agriculture de l'université Laval, à Ste-Anne-de- la-Pocatière; M.Gérard Picard, secretaire ge- néral de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada: M.Charles Massé, de Montréal, : vice-président provincial du bu- | ternité des chauffeurs et des ingénieurs de locomotives; 2.H.L.Roscoe, de Noranda, vice-président de 1'Association mi.| nière de l'ouest du Québec et de deux l'institut canadien des mines et de \u2018 la métallurgie; M.J.O.Wilson.ingénieur forestier de Québec, gérant des opérations forestières de l'Anglo-Cana- dian Pulp and Paper Company et de la Gaspesio Sulphite, de Chand- i ler.dans le comté de Gaspé-sud.| = M.King refuse (Suite de la première page) vocation de ce caucus ministériel parlementaire alors que le Parlement même n'est pas en session.\u201cIl a été convoqué dans le but d'étudier la situation politique | existante.C'est tout ce que je | puis dire maintenant\u201d, expliqua | laconiquement M.Mackenzie King.| Apparemment il n'a pas été question d'élections général.s à la première séance de la journée du présent caucus libéral.Le premier ministre lui-même ouvrit le | caucus par des paroles de bienvenue.Puis les députés et les «Sénateurs entamèrent immédiatement la discussion.On a appris, par ailleur:, à bonne source, que M.G.-G, McGeer, député de Vancouver-Burrard et réformateur monétaire bien connu, à profité des délibérations li- bérales pour réclamer l'étatica- tion de toutes les banques du pays.Les femmes présentes au caucus étaient la sénatrice Cairine Wilson, d'Ottawa.et Mme Cora Casselman, député fédéra! d'Ed- monton-Ouest.Les députés absents Les députés libéraux de C é bec étaient au nombre d\u2019une quarantaine seulement et l\u2019un de ceux qui assistaient au caucus a dit qu'il ne fallait s\u2019attendre a ce qu'un plus grand nombre vien:c de la vieille province.Le plus en vue parmi ies absents du caucus est l\u2019hon.P.-J-A.Cardin, ancien ministre des Travaux publics, qu\u2019 se préparerait, selon diverses rv- meurs, à fonder son propre parti politique.Le R.P.Georges-H.Lévesque, | reau législatif canadien de la Fra | tions de la victoire.\u201cL'emprunt, insista-t-1l, n'est pas tout simple: ment une autre dans une série d'opérations financières, c'est plutôt un rude coup a être porté à l'ennemi par les cana diens au pays.L'emprunt est plus considérable et plus important que tous les emprunts précédents de relever le défi.Maintenant que notre effort militaire a atteint son plus haut degré et que nos forces armées sont aux prises avec l'ennemi.nous au pays devons essaver d'égaler leur effort.Je demande donc aux Canadiens d'acheter des obligations du cinquième emprunt de la victoire dans toute la mesure de leurs devise \u2014 \u2018\u2019Hâtons la victoire\".M.Ilsley a aussi signalé que les détonteurs d'obligations du Canada de 5° dues et payables au pair le 15 octobre 1943 et les dét nr teurs d'ohligations de 4% dues le 15 octobre 1945 auront le privilège de convertir ces obligations en obligations du cinquième emprunt de la victoire.Les obligations de ces deux émissions seront prises en paie- : ment des obligations du cinquiè- {me emprunt à un prix de 100's, ;la prime de %4a étant l'intérêt au détenteur pour la période du 15 octobre au ler novembre 1943.M.Iislev a formulé l'espoir que les détenteurs d'obligations de ces deux émissions, qui peuvent être ; converties en obligations du cinquième emprunt, profiteront de | 10 \u2018Armand Riendeau \u2018condamné à 2 ans de pénitencier \u201c Armand Riendeau, 28 ans, 107, 3 | rueO'Connor, Ottawa, qui s\u2019avoua ; coupable à une accusation d'offense à la pudeur hier après-midi, a jêlé condamné à deux ans de ps nitencier à Kingston.par le juge Hope.a l'ouverture de la séance des assises d'automne, en cour su- ; périeure aujourd'hui.En lui imposant cette peine, le juge Hope déclara que d'après la loi, il pourait lui imposer la peine maximum de deux ans de pe- nitencier et le fouet.mais que vu son état, tl a les amputées.la peine de deux ans lui sera suffisante.Prenant la parole, avant que le juge eût prononce.la peine imposée Me Lorenzo Lafleur, avocat de l'accusé, déclara que lac cusation n'est pas aussi sérieuse qu'on le croyait en premier lieu et ajouta que son client était dans un etat d'ivresse, quand il accomplit cette offense.Ce n\u2019est qu'après avoir entendu plusieurs personnes vendre leur témoignage dans la journée hier, que Me Lafleur annonça que son client était prêt à s'avouer coupable à une acusation moins considérable que celle a laquelle il devait répondre Le juge Hope s'udressa alors aux membres du jury.discutant l'importance relative des témoi- Enages rendus.à l'accusation à laquelle Riendeau devait répondre et celle à laquelle il était prêt a s'avouer coupable.Son Honneur signala aussi la différence qui existait entre les deux accusations, Le jury délibera quelques instants seulement avant de de- | clarer Riendeau coupable a J'aceu- sation d'offense à la pudeur.+ ___ \u2014 Robert dépose \u2018un affidavit 1 | A la suite d'un mandat dépose contre lui au bureau du greffier | de la cour supérieure, Albert Ro- ;beri, actuellement détenu a la | prison de la ville, en attendant de recevoir sa sentence pour quatre ; accusations de vols, a déposé un laffidavit.protestant vivement con- \u2018tre le retard de ses gardiens a avertir son avocat qu'il avait demande pour une entrevue.L'affidavit donne aussi carte blanche à Me Roydon A.Hughes, pour le défendre contre toutes actions portées contre lui.Le mandat depose contre Ro- !bert l'a été par Lloyd Stewart Richards, d'Ottawa, qui reçut, sans procès, la somrne de $1.373,00, valeur des effets volés par le de- fendeur, à la suite d\u2019un vol avee effraction dans la prbpriété du demandeur.connue sous le nom de la pharmacie Richards, 20.rue Rideau, Ottawa.Robert déclara aussi dans son affidavit qu'il avait été averti par les agents de la police d'Ottawa, que le demandeur avait evalué les effets volés à $750,00 au moment du vol.Il ajoute que cette somme est beaucoup moindre que le montant demandé dans :e mandat et il ajoute qu'il croit sincèrement que sa défense est bonne devant les revendications qu'on lui fait.WASHINGTON, le 24\u2014(P.A.)\u2014 La destruction des rafineries de l\u2019Axe a été l'un des principaux objectifs des aviations alliees, mais des observateurs compétents ont émis le doute aujourd'hui qu'un seul avion allemand ait été obligé, à venir jusqu'à date.d\u2019atterrir faute d'essence.* % # NEW-YORK, le 24 \u2014 (PA) \u2014 Ernst Trygger, ancien premier mt nistre de Suéde et ministre des Affaires étrangères, est mort a Stockholr:, aujourd'hui, à l'âge de 86 ans.a appris l'ézhange de nouvelles américano suédoise.IE D I] fau A Un ho o [MEN = y i f M | ) k 1 _ x ct je demande a mes compatriotes § morvens afin de donner suite à la § deux jambes J « ER ME ¥ Douze \u2019 Montréal | i MONTREAL.le 24 pe Cours; e à Buurse cu Muntieai { 11.00 «nie.true Haut Bas \u201cmu , fs Aluminum tps 4a ida A, Brew, | 100g.10Y ga seat | nN Bean 2632 26}; 267, 2 Hell Tele, Tht gy 1ablen 10614 #0 BC Fou.8 $ 2 #2 4'3 ao bBidg, Prde 17 1, Le - + Can, Cem.ry AEM A34 « Can N, d'u a 9 ga \u201ca Giga TAC Car PP.on 2h \u201cA 2 » Can.Las vs gn ax s Do.F Ua TR Ja 1 Celane.v inte 0884 55% ur à PR.Ny 10, 107, Wh Cor-, Smeit.41, 4414 addy 5 Cons, Gila 28 -3 29 05 & (1 BB 8a 9a flax \u201c0 Dom.Jar wy aly wily | 4% lryuden AN REY Blyx 19 Dr: den x alan alga 40 tmp, (nl hog hg 5°, 55 Amp.Ton lt, 1214 1234 54 In! Nick.804 sol, 35 25 In Bap.PL Tl, Ty lg A lang 14'4 14°4 1414 av} Ma:sev 9 oy 9 in N, Sul.Cal algn DRL SRL hil Norands Wy ahi, set, 20 Ogilvir 4 tia Tax \u2018à Que.Pow.HI \u2018 Jan, V5 Sherwin to 15 Banques \u2018A (Can.Na: ED i Curb + Abitibi a 3 15 Do, oe.ont ne, \u2018'a | 16 Bathurst KH OPEN ag sax + Beauharn.(1 134 Tig | 15 BR.4.Oil 22.2214 2292 | 5 Cat Pow.PL 1644 1644 114x 50 0.\u2018Tru.Ly Loin Six ! 0 Cdn.Vaio PF, be Aen a | ah « Al pn hy Fy [3 ! Th Cons Pep.aoe at, Sig Tea Cub Sn fn, HITTIN 1 aoa 1 55 David 16 18 th | 3 Prm.Oule UNE, nay Isis q 59 FE Dai< F a, ant, nel, 28 Fairchiid at, at, ni; a0 Neordu:n 434 434 134 | à Pow, C.2 PL 40}; tol, se, «nû O Brien 1.07 1.07 or Huiles A0 Hame DLT STUR 3 tux Ventes à 1! h, :0 de l'avant-midi: In- vies 1,100.Mines: 500, | fers divers, Toronto ; -URONTO, le \"1 pq Cours | \u2018e la Bourse d Toronto.| 11,30 | ventes Titres Haut Paz sm.160 A th 4 PAN 55 Aluminum Ted 104 105 800 Ang.Can.8 Th Th | 23500 Armist.30 AY Lan | 194 Aunor sd ih 15 tva Bankficid 15 AD 5 a00 B.Fxpler.ih 36 A6 | a Rell Tele.157 157 157 ! 26 Hiliumere a a oo \u201c430 Bidgood au un | 30 Blue Rib, I.1034 404 UT, A Bobo nor, Our, 09% 10 Benat Cord.1534 Lvta 25% S00 Brazil 26173 261, 26); aa HAL Ol 2237 aut, 22, 5800 Brit.Dom.nf AU hn 25 Bldg.Prod.123, 15\", 1634 sie Cal, Edm, 1 +5 1.85 1.80 an Can.Bread 7 7 i 12 Do.tu \u2014.159! 109 1094 425 Cdn.Brew.fa 4\u2018 2 41 5 Bank Commer 159 159 1387 101) Cdn, Deck i 17 17 SADC, Ind.ALA 4 nly 5'4 on C2 PR.T1 rt 11 106 Chester, 1.03 1,04 da \u201c00 Cocheneur Lis 1.45 1.48 40 Cockshut* 12'a 1215 123g a) Cons.Bahk, 1504 131, 1544 115 Cons Min.1 44 44 0 Dentson aes! AE Ant, 1-5 Pome 29 Dn 29 I~ Dom.Fnat 1h2 1h 164 59 Dom.l'ounid Chip 2u'2a lula sh fre, P 15554 18514 105'4 in Pom, SO R a, Qs, 23, ty Pom, Tar aly sa 94} coy Drom.Wool, 4 Ag HE 100 ba, tre.14:47 tal 14 Jos Fa.Malar.lai 1.54 ie I 500 Falcon.3.00 4.014 4.00 a0 Fler \u2018A 1 Aa A Founda, nts 2161, RY, 6 Guitie ade NOTE NES | ion God La AT UE SR | 4,00 Gold Gan ! .1! TNO Gunna ds | 173 Gr psum Te 25 Hamn.Cos PF.s453 + 00 High Sarre.16 | 1160 Home in ä00 Home td, 449 23590 Howes 30 20 Imp.Bank 155 1579 Imp.Où 16534 ton Imp.Tob.12, 72060 Inspira., 55 110 Intl.Met.A 15 sou Intl.Niek.\u201c5 1500 JL M.Cons.0244 350 Kerr Add.8.65 500 hirk Tuwn -10 200 La.Shore 1613 Too Lil.L.L.hy Iu Macu-.a \u201c0 4300 Macleod 29H Madsen ] 2500 Malartie 3, +46 205 M.leaf Milk nly 1500 Maraige On os on! 120 Mas«ey F.20 20 20 10 McColl a 0g lg #0 Mcintyre analy Ant, na air McKenzie 1.0: 17 PT DO MeWart zu ta 20 NN Min, Corp, 2.2.00 200 A) Muir Cafe Lot LAH oni ad Mone se 57 a S000 Negus nh BR BH 150 Nipi.+.tro 1.65 1.60 305 Noranda My Alig dg jou Normetsl 1,605 1.05 1.04 400 OU Bricn 1.09 1.09 1.09 1100 Okalla 79 0 36 150) Omega sa 5 sé z000 Ont, Nick.Sale 04 A4 5000 Pacalta 051, .05'g 05}; 1500 Pamour 1.25 pe 1.25 lvfÿ Partenan.04 A4 04 1700 Perron x ND ND 1950 Pioneer 2,49 2.44 IAD 200 Premier 142 toit 112 10 Royal Bank 341 141 141 R0u0 Ni.\\nth.AU 04 04 25 SC Law, Corp.ily le 4 1715 San Ant.365 Sue Bh 700 Senatoi Aly 59123 592 00 Shecp at x 03 1100 Sherritt x9 a a0 1000 Sladen av 0 D tone 8 End.Pete.ale 534 hy 200 Steep Ro 200 2.00 2,50 200 Sullivan 1.10 1.10 jn 2 Ta, Mort, ss KS AE 200 Trans.Res, 61 Al 6 200 Un.Gas Ty 334 134 a Untd.Fuel A th 5 93 30 Tntd.Corp.B 1512 15'7 15}; 133500 Vermiluta 35173 35/2 23412 25 Walk Good P.2117 I1'2 21 20 Wood.AL priv.FR RR hi 800 Wri.Harg.1.40 3.40 SN Curb 50 Dem, Brid, 2714 27584 UT A 200 Foothills 1.52 1.02 1.32 -_\u2014-\u2014 \u2014\u2014 Cinquante morts par jour par la faim dans l'Inde NOUVEAU-DELHI.le 24.(P.C.) On donne un repas par jour à plus de :.000.000 de personnes affamées dans le Bengale.rapporte aujourd'hu: le ministre provincial des denrées en soulignant la gravité d'une famine dans la partie la plus habitée de l'Inde.On attribue 30 morts par jour par suite de la famine dans Calcutta.Au cours de la semaine se terminant le t1 septembre, on raporte 1.292 morts contre une moyenne de cing ans de 589 pour la semaine correspondante.Calcuita = environ 2.500.000 de Ja population du Bengale, qui s'élève à 60.000.000.Une population habituée à, manger du riz a de la difficuite a s'habiluer au blé.Le Bengale recevait du riz de la Birmanie.qui est maintenant cone me { parer un les Japonais., Bourse-Finance-Commerc La Rivière-la-Paix pays agricole d'avenir \u2014 Cultivateurs de Qué\" vus pouvez produire 20 minots d'avoine a l'arpent.Préférez-vous en produire 80?Et cela sans engrais et une somme de travail beaucoup moindre.Voulez-vous ensuite un marché pour votre grain?Vos veaux et vos porcs l'achèterunt et vous réaliserez un double profit! Le royaume de la Rivière-la- Paix.en Alberta, a des terres de 320 âcres à vous donner; pourquoi ne pas en profiter pour vous et vos garçons.Pour détails, s'adresser à l'abbé Camille St-Pierre, presbytére St- Frédéric.Drummondville, ou au Nouveau Palais de Justice, Montréal (le premier et troisième mardi de chaque mois\u2019.\u2014 Organisation de La 3 A in +, LW ; A a By set = Ld Ph [ \u20ac- | en 45 minutes - mais | l'annulation de quelques contrats | ; sont envoyées ; .i déjà subi 16 raids.lieu de 92.544 on.| Chapelle.qui a déja subl raids ces ($3.232,040 E.-U.) en juillet | Le quartier gé-| in July dela ss 2 Dhiep?t 9 RS Zaporozhes Les villes-soeurs sises au confluent du Rhin et de la rivière Nekar ont été secouées par le plosion de 1.500 tonnes de bombes movenne qui dépasse de 17 tonnes a la minute celle du raid record sur Hambourg.Ludwigshafen.le inté- Mannheim et deuxième plis grand port ; ; i rieur de l'Allemagne, par lequel années; il y a eu une augmenta- | tion sensible du tourisme améri- : de grandes quantités de charbon et d'autres approvisionnements en Italie.Aix-la- forme un centre ferroviaire et routier capital par lequel une grande partie des ravitaillements et des renforts pour l'ouest de l'Eyrope.La trinle attaque complétait un circuit de raids menés hier par des bombardiers lourds et moyens pour faire des 24 dernières heures probablement la plus lourde operation de jour et de nuit de la i guerre.| Les bombardiers lourds ameri- ! cains ont attaqué à deux reprises, \u2018en plein jour hier, Nantes.port français sur l'Atlantique: c'est la \u2018 première fois de la guerre qu'ils répètent un raid en 12 heures.! Des Intruder, s'unissnat aux | gros bombardiers dans les raids : de la nuit dernière, ont balavé \u2018le nord de la France et de l'Alle- | magne et abattu quatre avions en- : nemis, dont trois ont été victimes | d'avions pilotés par des Cana- | diens.passe ! i ! | | ! Les fortifications le long de ja\u2019 côte française ont été ébranlees : par des explosions comparables a ; celles des premiers jours de la guerre.Dans un rapport non confirme par aucune source alliée.Radio- Vichy affirme que \u201cdes avions américains\u201d ont attaqué Paris, la nuit dernière, et allumé un incen- { die dans les grands Magasins du | Midi.Un raider aurait été abattu.| Le ministère de l'Air parle d'une légère activité ennemie au- dessus de la Grande-Bretagne, la nuit derniére.particulièrement au-dessus des districts côtiers de l'est.Des bombes ont été lâchées, | mais aucun dégat ni aucune Vic \u2018time n'a encore été signalée.Les Américains Des bombardiers moyens de l'aviation des Etats-Unis ont ac | compli leur troisième gros raid en \u2018trois jours en retourn:nt.de jour.sur la base aérienne d'Evreux-Fau ville.à 45 milles à l'ouest de Fa ris.Enfin.de nouvelles escadri\u2018les \u201cde bombardiers ont passé la côte au début de cet après-midi pour continuer et intensifier les raids diurnes sur l'ouest de l'Europe.aa - On veut l'appel | (Suite de la première Dage) i fonctionnarisme fédéral.nont pas | ét appelés bien qu\u2019on n'ait pré senté aucune requête pour leur obtenir un sursis.En faisant la part large des In firmités physiques et des autres causes de renvoi, John Costello (démocrate de la Californie) dit \u201cqu'au moins la moitié d'entre eux.semble-Lil, pourraient endosser l'uniforme, et en conséquence 150.- 000 pères de famille n'auraient pas à être conscrits maintenant.\u201d Au Sénat.on s'attend qu'un projet du sénateur Burton Wheeler (démocrate du Montana), proposant de renvoyer après le ler janvier l'enrôlement des chefs de famille, retourne devant le comite militaire du Sénat, la semaine prochaine, pour y être soumis a une nouvelle étude.Un scrutin du gouvernement montre aujourd'hui que Wheeler recevrait probablement moins de 20 votes et Wheeler lui-même semble avoir abandonné dans son for intérieur l'espoir de voir son pre- jet triompher.La.Ce qu\u2019ils attendent du Canada \u2014\u2014\u2014 TORONTO, le (PC) Allan-S.Hay- wod, vice-président international du Congrès d'organisation industrielle.a dit hier soir aux délégués à la huitième convention annuelle des United Ruber Workers of America (C.O.1.) que le Canada devrait donner une pro tection \u201chonnéte et équitable™ aux travailleurs canadiens, leur per gt vais aug pagtie d'unions He ?ox de signer des ! contrats collectifs avec leurs Da mons.| f i co Po GY ca ft\u201d Pe , } i of SRA i p \u2018abattus sans enquête par d'une visite de deux jours en Corse, selon lequel tous les Nazis seront chassés de l'ile cu aus = Le trafic des + d'ici 10 ou 15 jours.L i fois base à la\u2019 h : d Î p e croiseur autrefois base à - C emins e et .4 \"mies en arriere du champ de bataille de Salerne.Des bombar- | | diers moyens ont frappé des Tou | tes el des jonctions routieres aux: | environs ce Cancelio et dans la\u2019 | région de Capoue.| Des chasseurs et Martinique est le Jeanne d'Arc.rou @ des bombar-'qui jauge 6.500 ionneaux Les\u2019 \u2018 diers de combat ont fait des en-|gros contre-torpilleurs Le Fantas- Î ag | d \\ .| volées de patrouille dans les ré-jqu ; 1 sera res our d N \u2018gions d'Avellino et de Bénévent, | faire une vitesse de 43 à 45 noeuds \u2014-\u2014 \u20ac INapies onl ai ted pour Gre one) MONTRENL esi ber p J Presque | tour d'un voyage d'inspection de que et Le Terrible, qui peuvent et dévasté des vehicules de trans- sous le nez des Allemands.Tous 7300 milles dans l'Ouest cana- port.des positions d'artillerie et 5 ages des ponts.he ! : (Suite de la lèrt age : Ponts: eee\u2014\u2014 deux mouillaient d'abord à Dakar.! dien, M F.R.Battiey.chef du 35 milles au nord-ouest de Toren- | Les cal ,_ Par son porte-parole.le général | service de la traction et du mate- te.es cales- René Chambe.Giraud a rendu.riel du Canadien National, dit que | hommage.an forses qui on CON-! les hnmmes de chemin de fer Fo débarrasser Tie fe ve en dans les provinces des prairies i Pahisseurs allemands | s'attendent a une nouvelle aug- : { mentation du trafic et à un hiver | Selon un communique.la Be.armée du général sir *ernard sèe Montgomery a pris Altamura, a sèches te 42 milles au nord-ouest de Taren- (Suite de la première) ro ot à 10 milles au nord de Ma- donner completement la construc- \u2019 | Lion de ces vaisseaux au Canada.(Selon Radio-Palerme.sous con | Le programme canadien de cons: trôle allié, des Italiens évadés, truction.navale inclut maintenant de Naples rapportent que les ha: | des ircteurs de type semblable a bitants de la ville se battent dans | celui du LIBERTY, mais plus ra les rues contre les Allemands,! pide, qui pourra être employe font feu sur eux des fenétres de | apres la guerre.leurs demeures ou lancent des VANCOUVER, le 24 (P.C.)\u2014Le pierres s'ils ne possèdent pas | journal \u201cVancouver News-Herald\u201d d'armes à feu.dans une nouvelle dit que, selon (\u2018Les citoyens un constructeur de navires, pius de 20.000 travailleurs des chantiers maritimes de Vancouver scront sans travail lorsque les contrats actuels pour les navires de la classe des LIBERTY et les pétroliers Les bombardiers allies ont atia-; seront terminés à la fin de 1944.| qué la nuit dernière, les cours! Toujours selon ce constructeur, \u2018 ferroviaires et l'aéroport de Pise, ON Mettra un nombre considérable | d'hommes à pied au début de la dans le nord de l'Italie.annon-| *! en ! les \u2018aill ,Ç cent les autorités de l'aviation, prochaine annee et les travailleurs L audacieuse incursion des tor-| UI abandonnent le travail ou qui pilleurs sur la côte albanaise mar- sont renvoyés avant celte epoque que un mouvement allié dans une N° seront pas remplacés.nouvelle direction contre les Cette déclaration aurait éte faite troupes allemandes dans le sud- à la suite d'une rencontre des cons est et le sud de l'Europe.tructeurs de navire et des repré.Selon un communiqué naval, le sentants des unions avec George plus gros des deux vaisseaux qui | ari représentant pour ouest ont été coulés était chargé de mu- 4.Ministère fédéral du Travail | nitions.Les batteries côtières ont u cours de cette réunion, on a ouvert le feu sur les torpillews décidé d'établir une semaine de Hawkesbury (Ont.) orp cinq jours et demi au licu de sept | : pendant qu'ils se retiraient.en Rocheuses.ont avarié l'un d'eux, mais tous 105 ici Co | HAWKESBURY, (ONT: le 24\u2019 Dans son rentrérent à bon port sans pertes aux à celle de (DNC)\u2014 Dimanche dernier, les! était accompauné de MM ECA, de vie.lundi ?» partir CE | forestiers catholiques de Hawkes-| Bromley.agent général des \u201cTout le long du front de la 8e | \u2018bury ont élu leurs officiers pour; achats: GE.MeCoy.chef adjoint armée.des progres ont été accom- | \u2018l'année 1943-44.Les officiers de {du service du matériel roulant: S.\u2018 Chambe dit que Giraud se ren: très occupé {dit par avion en Corse dans la \u201cC'est grâce aux inspecteurs nuit de mardi, contre l'avis de son mécaniciens du Réscau\u201d, ajou\u2018a état-major auquel le voyage von M.Battiev.\u201cque le matériel ro\u2026 blait trop périlleux.\u2026 \u2026 Vlant du Canadien National affecté Le capitaine Colonna d'Istria.! tant aux vovageurs qu'aux mar ; .| ta vag ) - jeune descendant de l'une des! chandises a pu parcourir chaque plus vieilles familles de Corse.à jour des distances record.Les organisé la gévoite.dt (Chambe.| artisans qui travaillent dans les barqué sur l'ile en f rie de de.ateliers comprennent l'importance par un | ous marin Trance et de maintenir les locomotives et LL \u2019 : ?\u2018les wagons en servi en bo maintint un contact radiophonique ; état ea et en n constant avec le général Girard En passant.M Battley fait l\u2019elo- jusqu'au commencement de 2 ge des femmes qui \u201ctravaillent pagne Le | dans les usines et les remises à Aujourd'hui, le capitaine est locomotives.\u2018Quelques-unes\u201d, dit- malade dans un hôpital d'Ajaccio.! ;\\.\u201cfont un travail qui n'a jamais où Giraud l\u2019a décoré juste avant.te confié à des femmes avant la .: son retour en Afrique.guerre et elles s'en oceupent de | façon trés satisfaisante\u201d.Chambe dit qu'un assez grand nombre de fusils de campagne, \u2018Au cours de son voyage.M avaient été jetés sur l'ile en para-| pautlev est arrêté à Winnipez les st : A Saskatoon.Edmonton.Edsen, chute ou par des sous-marins, depuis fevrier.pour armer 10.000 | Vancouver.Blue River.McBride, Prince Rupert.Prince de Corses portaient tou 1 y Smithers.£ ses P ous UN! George Jasper.Régina et Melville il visita tous les etablisse- brassard avec les initiales \"FT 1 ments du service de la traction.; ;où (franc-tireur) et savaient que Il s'arrêta aussi aux champs d'hui- A la ! mort les attendait s'iis étaient pris 1» du chemin de fer a Vermilion, Alta.pour visiter une source | par les Allemands.\u2014\u2014\u2014\u2014 ; auxiliaire de combustible pour les ; \u201c locomotives qui circulent dans les rebelles sont les au-: torités allemandes.dit l'émission.De nombreux officiers et soldats italiens ont aussi été tués pour n'avoir pas collaboré.) vovaze, M Battlev i \u201c> plis contre une faible opposition\u2019.Prise des l'année 194243 ont été élu sans{ Sneddon.gérant intérimaire des A dit le communiqué des troupes.\u2019 topposition, dont voie, les mem magasins: FE.Wynne.ingénieur |! Les destructions causent des re-.bres: chapelain: M.le chanoine, mécanicien: E.W Pearson, inge- > tards considérables.\u201d ports So.p TR Guindon: chef ranger: M.i nieur mécanicion (matériel vou aval dit Charles Labelle: vice-chef Ranger.lant) aui se rendit à Winnipez; Le communique que des navires alliés débarquent en, \u2018Suite de la première page) et A Beardshaw.surintendant ge.| M.Léonard Leroux, ex-chef ranger core des renforts dans la région six contre-torpilleurs et trois sous ; M.Anselme Céré.et M.Dalma, néral de la traction et du matériel de Salerne et que la 8c armee.!marins ont aidé au debarquement ; Labelle: secrétaire financier: M.| (région de l'ouests qui se rendit qui comprend des unités de la | des troupes françaises qui chas., Josephus Comtois: trésoriers: M.de Winnipeg jusqu'à la côte du lère division canadienne.reçoit |sent maintenant les Allemands de René Portelance: syndic: MM.Pacifique.Emile Charbonneau, Elzéar De- \u2014 - des ravitaillements par le détroit Corse.annonce-t-on aujourd'hui.de Messine.Cette nouvelle a été révélée en METS, Charbonneau.sentinelle extérieur Denis Lacelle: premier con Les avions allies continuent de même temps qu'une déclaration du' ducteur: M.J.-B.Charbonneau:'re: M.Benoit Laviollette- orateur: pilonner les mouvements de lrou-igénéral Henri Giraud, comman-; 2ième conducteur: M.Mozart La-| M.J B.Wond: medecin examina- pes et les concentrations enne- dant en chef français, de retour belle: sentinelle intérieure: M.Noe teur le Dr C E.Lafrance D du \"Ac vies ve eR aR Ye 6 dans le ; NOUVEL EMPAQUETAGE HERMETIQUE AMELIORE QUI EN garde la FRAICHE SAVEUR Comme vous le savez sans doute, l'arome et la fraicheur d'un café dépendent de l'excellence du récipient dans lequel il est empaqueté.C'est ce qui fait l'importance du nouvel empaquetage amélioré Red Rose, qui conserve toute la fraiche saveur du café.Imperméable, hermétique et scellé à chaud, il garde l'arome à l'intérieur.Vous ne remarquez même aucune odeur de café lorsque vous le portez à votre nez.C'est aussi la raison pour laquelle vous emploierez moins de café Red Rose et obtiendrez plus de tasses de bon café avec vos coupons.Si vous voulez un café de la qualité des cafés mis sur le marché dans des boites hermétiques, exigez dorénavant le Red Rose dans le nouvel empaquetage qui conserve l\u2019arome et la fraicheur., | CAFE R « IB \" p A iy, U - e LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 Treize Cartes : ] Les résultats Professionnelles Pour louer Le page des aubaines .- vendre ou \u2018 N ne se feront Médecins échanger A N N O N C È $ C L A $ $ E E $ pas attendre NES Spécialités: Chirurgie, Maladie des femmes, maladie des organes genito-urinaires.Consultations 2 à 4 b 30 et 748 h.30 pm.Téi.41244.Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice Transportation, 48, rue Hi Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Décès 2 Remerciements 3 {On demande 13 Instituteurs demandés 18 (A vendre 2 | \u2014 i_=-\u2014\"\u201d\u2014 \u2014 \u2014\u2014 ee BARBEAU.\u2014 Décédé à St-Pierre CARRIERE.\u2014 La famille M.-J.{ ON DEMANDE des vérificateurs| ON demande 2 institutrices pour| LES KOLD KAPS DE POTTER | CREDIT AUX CANADIENS deau, Spécialités: Yeux, Oreil \u2018de Wakefield, jeudi le 23 sep-| Carrière, de Hammord, Ort, re.| de taxes d'accise, c:asse 2, mi-| grade 1 et 2 Salaire $1100 par soulagent promptemeut de la Prêts | es, Nez, Gorge.Consultations: tembre 1943, Anatole Barbeau, mercie sincèrement toutes les nistère du Revenu national, pro-| année.J.B.Burns, sec.Com grippe.En toutes les ph-r .° .2a5het7à8h pm Tél.à l'âge de 79 ans.La dépouille! personnes qui lui ont témoigné vince d'Ontario $2400 par| mission des Ecoles séparées de| macies 26J.N.0.! Service Rapide Confidentiel 3-8162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consul- année, plus une indemnité de vie] Gogama, Ont.chère, moins les retenues habi- 18- jeu.van.sam.25 sept.tuelles.Concours ouvert aux - i résident dans la| INSTITUTRICE avec expérience pes ce d'Ontanie Inst dans les écoles bilingues d'Onta- des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de leur fille et soeur, Maria, soit par offrandes de messes, bouquets spi- 811.67 par mois rembous- sement de $150 en 15 mois «38.91 par mois rembour- ement le 8560 en 15 mois 87.78 par mois rembour- $4.73 par mois tembour- cement de $100 en 15 mois repose chez sa fille Mme Lu- sement de 850 an 13 mois cien Mathé, d'où auront lieu les funérailles, samedi le 25 septembre à 9 heures am.en| DUPLICATEUR \u201cStencil\u201d Speed O-Print.Powis Bros, 232, Lau rier-ovest.28-JNO $31.13 par mois rembour- t de $250 an £5 mole sement de $400 en 15 mois | 319.46 par mois tembour- tations: 2 à 4 h.et 7 à 8h es ; ; ; ; ; ; l\u2019égli oissial de St-Pierre! rituels, fleurs, télégrammes, province d'Ontario.Instruction \u2018 : lots.p.m.Tel 37026 de Wakefield, 2221] visites, aide ou assistance aux; équivalente à celle que comporte 12 \u2018élèves pitied Bd Clarence, io pressée poor facile manu | AUTRES PRETS A PARTIR DE $20 Dr E.PERRAS, 192, rue Princi- funéraliles.3-221 un diplôme d'école supérieure ser.Mg Guindon, RR.No 1! tention.Achetez maintenant i N D U S T R | A L L O A N (H.S.), de préférence un degré reconnu en comptabilité; au moins deux ans d'expérience sa- DEMERS.\u2014 Décédé dans un hôpi-.metal local, jeudi le 23 septembre.Naissances q 1943, Sinaie A.(Sie) Demers, ! tandis que les assortiments sont ! fournis.Independent Coal and ! Lumber Co., 8-049).pale, Hull.Tél.2-8754.Spé cialité: Rayon-X au bureau Clarence-Creek, Ont.48, rue Rideau, Immeubie Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 18-225 & FINANCE CORPORATION privé.Diagnostic et traite ; 00 ! FARLEY.\u2014 M.et Mme Gérard Ho oes ment.Consultations: } à 4 b.époux bien aimé ve Jeanne De\u2019 | Farley (Paquerette Quesnel) ont listaisante dans la comptabilité LA COMMISSION d'Education de 26.0.N.0.| Demandez Edgar Duplessis p.m.et de 7 à 8 h p.m.railles lundi le 27 septembre 31 le plaisir d'annoncer à leurs nelles.Les hommes aptes au Welland Ontario aura besoin des FOURNAISE à air chaud \u201cpipless\u201d | » Se parents et amis la naissance' s cs i 9 à 12 milles pieds cubes, mar- ouer service militaire ne peuvent être nommés.Renseignements complets sur les avis affichés aux bupeaux de poste.Les formules ) DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave 7 heures 45 a.m.des salons funé- | rue Laurier-est.Spécialité: raires Horace Racine et Landre- Chirurgie osseuse.Fracture ville, 451, rue Rideau, coin Cha- ! Consultation sur rendez-vous.pel, pour service à l'église Ste-' pour l\u2019école bilingue Coronation.Commençant le premier novem-; bre 1943.Salaire $1000.$1400! en plus le boni de vie chère! TABLE extension pour 15 couverts d'un fils, né le 21 septembre\u2018 1943, à l'hôpital Grace d'Ottawa.7-221 SPORT | que Bélanger.S\u2019adresser, 335, CHAMBRE : | dési ; 5 | avec pension si désirée, Binet.Tél): 2-2969.26-222 | usage du téléphone, rue des tramways, 71 Beechwood, Télé- : Anne à 8 heures.Inhumation! de demande, que l'o ro- | de + ys, Tél: 40708.an cimetière Notre-Dame d'Ot- VILLENEUVE.\u2014 M.et Mme Ro- Ce oman bureaus do posts un actuel.S'adresser a JW.Tesky, | avec 6 chaises, en chéne solide.phone 5-3560.34) NU.Or V.SABEPTA, 188 rue a 2.001] Ber Villeneuve ont le plaisir bains.doi ir à la C secrétaire-adminsitrateur, Wel-| $35.Ecrire case 140, Le Droit, | ; \u2014 Les Combinés Cooper Spécialité: maladie wa.| d'annoncer a leurs parents gt! ains, doivent parvenir à la Com.land, Ont.18-222 Ottawa 26-229 | (HAMBRE et grande cuisine, non de la peau.Consultation 11 LAFRAMBOISE.\u2014 Décédée dans; amis la naissance d'un fils, né le, Mission du servcie civil, à Ot- = : _- meublées pour couple sans en- à 12 am, 2 a 5 et 7 à à pm.un hôpiat! local, le mercredi: 13 septembre 1943, à l'hôpital! us ai Plus tard le 6 oclobre |g vendre 26 | PAPIER à couverture 75 et 90; fants.Tél: 42468.lattendent le E sur rendez-vous.Tél: 2-5537 22 septembre 1943, Marie F., Rideau Terrace; baptisé sous les antérieurement ne Seront pas lvs.S'adresser, 67 St-Florent, 34-221 Farmer, épouse de feu Joseph: Prénoms de Joseph-Antonio- transférées \u2014 les cardi L ts LIT en fer brun.S'adresser, 88.| Hull.2-8305.26-226 | GRANDE CHAMBRE meublée André.Parrain et marraine, Norman, Ottawa.Dr DAMIEN ST-PIERRE.Méde- M.et Mme Antonio Villeneuve, .; ! Laframboise, à l\u2019âge de 78 ans cine générale.Physiothérapie.Funérsilles le samedi 25 sep- BICYCLETTE presque neuve avec tous les accessoires, $45.S'adres- doivent remplir de nouvelles formules et mentionner le no de avec solarium, 2 hommes ee Hurricane \u2014\u2014 26-J.N.0.férence, près tramways, Rock- ) i i .: oncle et tante de l'enfant; por- ; S60 rue.P palhoumte Oitaes tembre 2 3 heures 40 am.des teuse, Mme Emile Durant.P concours 43-2343.CETTE AN-| RADIO, sur table; 9 lampes, en! ser, 63, Provost, Val Tétreau.| Cliffe.4-1476.34-221 | 4 Tél.34101 \u2019 Sal G à l\u2019église Ste.7-221| NONCE A ETE AUTORISEE très bon ordre.S'adresser à 30,| Signalez 3-4150.26-223 GRANDE CHAMBRE studio.dé-| Journée de l'Aviation demain : : » Tue (seorges, à église dle PAR LE DIRECTEUR DU SER-| Water, appt 2.26 \u2014 LL Ce sera la journée de l'Aviation jeuner si désiré, côte de sable, | Anne ou le service sera célébré Ser szice Funéraire MACHINES à coudre parfaites.- ; ! VICE SELECTIF NATIONAL.; \u201ccri De 25 YALIN 165 Ave Lau à 9 heures.Inhumation au ci- 13-222| TABLE de cuisine avec deux| $10 et plus.Samedi 191, Cla.Sag Seulement, «Crire,! demain, au parc Lansdowne, exclusivement.Consultations: metiére Notre-Dame.2-221 EMOND, Hull.Service funéraire panneaux.S'adresser 88 INor-! rence, 26-221}; Case 128, Le Droit, Ottawa.quand les Hurricanes de Toronto, 1 43h pm et sur rendez LAJOIE.Décédée dans un hôpi Moderne.Kent et St-Laurent.INTENDANTE POUR L'HOTEL| man.26-J.N.0.1 AN = a 34222 célébre équipe de rugby, viendra - PR - \u2014 becedee dans u Plt 2.0982; boul.St-Joseph 2.8144.LERIE \u201cTHE LAURENTIAN - MANTEAUX, habits, gilets de CHAMBRE 2 | Tél: 5.6718, se mesurer avec nos Combinés.vous.Tél 40337.tal de Montréal, jeudi le 23 sep- | TERRACE\u201d, O T T A W A.POELES, Fournaises, réfrigéra laine pour garçons.Tél: 3-6121.ouer.S4209| Il y aura parade et le ministre Dr HORACE VIAU, 467, rue Ri- tembre 1943, Louise Roeque M nt 10 $1020-1140 par année, plus la! teurs, radios, balayeuses électri- 26-221 de lair, l'honorable M Power, 0 deau.Spécialité: Maladie des Lajoie, d'Aylmer, à l\u2019âge de 73 me \u2014\u2014\u2014 Pension et le logement, plus une| ques, tapis, prélarts, meubles PUREAU, lit.divanstudio | CHAMBRE, usage téléphone, rendra le salut.Plus de 200 mem- enfants exclusivement.Coz- ans \u2018Avis yen funérailles plus| LA MAISON J.P.LAGRIN vous indemnité de vie chère, moins! A.Bélanger, (Hull) Ltée, 215, Tosse, bicycle, autres meubles homme seulement.S\u2019adresser| bres de l'aviation prendra part sultations: 1 à 4 et sur ren tard.2221 Offre des monuments les mieux les déduetions habituelles.Pré-| rue Montcalm, Tel; 2.8791.55, Murray.26-222| au concierge, 132, St-Patrice.| à la procession et à la démonstra- dez-vous.Tél.4-3240.finis à prix modéré.Téléphonez férence accordée an une bonne 26-J.N.0.7 34-222 tion qui précédera le premier \u2014 - .geri catal à 95, naissance du français et de - - AUVENTS de toile (tarpaulin ; = ; - tté l'honorable M.Power Dactviot 59 | JO Lafermière.East décédée tue \u201cGeorges, ottawa.40417, | l'anglais.FONCTIONS: Sur.MOBILIERS chesterfield, 3 piéces.| C'est maintenant te temps de les | CHAMBRES non meublées.Tél: à 3 henres.\u2019 actylotype i le 23 septembre 1943, Agnés Lan.10-J N.o.| veiller les filles de service et les ; em ie partir de $107.Orme faire exécuter «u réparer.Lau-| 21210.342211\" La fanfare du corps d'aviation ; : ières \u2018 ersonnes préposées au ménage.ariées, : A i ; = -cli .DLCTVLOTVFES Unieryond por | ls, foe on promibnes ons DE Choix cmez| Lines Droits pu mêmes | Une 8 nd om, ac | EE ee Teen de Racklte fora le frais de e 1 .uDaines, , - n min ! ai A .; .: he chauilees, eclalrees pour e - lis et régu'lers | JD.AMBROISE, 265 chemin! la surveillance de la maison deux 26-J.N.0.seul, 2 mois payable d'avance.| Les Combinés ont tenu des secondes noces de Procul Richer, ! machines reconstruites.Aussi; ; and | ; ; ens py : Montréal, situé à 400 verges du soirs par semaine ordinairement.MANTEAU d'hiver brun, garniture 34-293 exercices sérieux au cours de la DINETTE 8 morceaux chêne, oar.hi à additionner Sun- à l\u2019âge de 62 ans.Funérailles ; ; i ! oN ; > | 154, Papineau, Hull.strand, Underwood Elliott et.Samedi, le 25 sept, départ de cimetière Notre-Dame, Avant; QUALITES REQUISES: Au fait etat, $110; chesterfield re- imitation de vison japonais,; 7% \u201cARIMEAN FU TT semaine et feront meilleure fi- strand, Unc , | l'adresse cihaut mentionnée à! d'acheter venez comparer mes moins deux ans d'expérience construit comme neuf $89 grandeur 14, presque neuf.Electriciens 43 e samedi dernier alors Fisher, Limited.223, rue Queen, ; 9h ; prix et men exécution.3-7235./ comme intendante dans un | ! \"y S'adresser, 30, Leduc, Hull.| ; Bure que 2-3531.59.9 heurcs am.pour se rendre a 10-J.N.0.; hotel ou un établissement re.| Cecil Leach & Co.712, Somer 26-222! PAUL DAGENAIS.ent i qu\u2019ils perdirent au Balmy Beach DACTYLOTPESC 31 x ; Léglise paroissiale d Embrun, LUI! connu; qualités d'administratrice.set-Ouest.5-1888.i ae réparations de tous de Toronto.AC [PES à .ous .nt, où le service sera célébré , > : -J.N.O.3 i J'ins à louer ! r ebre ! Perdu 11 : Les formules de demande, que ! 26-J.N.0 POELES, gros et petit, un annex, | genres.Lustres vendus avec es- ! Fait ipstructeur Dave aE nt a4 10 heures a.m.Inhumation ! - : .- : Victrola, 2 tricyclettes; parties.! au cimetière paroissiale d\u2019Em-! ECHARPE de martre.4 peaux, | lon peut se procurer à la! POELES neuis et usagés aussi re.y +P .Tél.2-5992.; ; issi i ivi ; 374, Clarence, 26-2221 __CoMPLe ; pour demain.Don Loney sera brun.Prière de ne pas en i Ang be j Commission du service civil oui parage.S\u2019adresser, J.-A.Desjar- \\ i ; ; P Piel perdue, (gérant).Château Lav.aux bureaux de posie doivent; dins, 339, rue Montcalm, Hull.| 2000 paires de BOTTINES d'ou | PHIL.DAGENAIS, entrerreneur centre tandis que George Fraser avons quelques dactylotypes re- | construites à vendre.Réparages : à des prix raisonnables.W.B.i rue Union, East-! de fleurs.Dyn.ond, 24.â ; électrici t ré tions de t t Ken McDonald seront les inté- ; 1.A.- ; - être remplies convenablement| Tél: 2-6609.26-J.N.O.| vrage, robes.pardessus d'autom-| ©'eCtricien et réparations de tous | et view Tél: 3-6412.59-J.n.0, | SARNOWSKI.\u2014 Décédé subite-| rier.11 222! et parvenir à la Commission re Marsne Usagé \u2018Bilodeau.68, genres.63, Carillon, Hull.Tel: | rieurs.Jack Pumple et Jake Gau ess === | ment, vendredi le 24 septembre, Service domestique 20 du service civil, à Ottawa, SABLE, gravois, terre, petites roi rue York.26-3 N°0 | 29973 43 | daur seront Jes moyens et \u20ac Combustibles 63: 1943, Jnhr Sarnowski, époux de | | IMMEDIATEMENT.ches blanches.Anthinie Charron, | 1 - i AURELE DOMPIERRE, entrepre.Norris et Jack Mowa t joueron i feu Pauline Orlaski, à l'âge de: SERVANTE pour ouvrage léger.Les demandes soumises ante-| 98, boul.Sacré-Cceur, Hull, FOURNAISE et DIVANNETTE | neur électricien, matériaux élec © Postes extérieurs.Arnie Me- BOIS de chauffage d.toutes sor 54 ans.La dépouille repose aux| couchera chez elle.148, Notre-! rieurement ne seront pas trans-| 23165.26-J.NO.; usagés.S'adresser après 7 hi triques de tout genre.174 Lau | Watlers dirigera l'équipe de sa tes.Oscar Lamberi, 243'z, rue salons funéraires Gauthier, 259,} Dame, Hull, après 7 h.| férées \u2014 les candidates doivent CHESTERFIELD.25.StHenri PM» J-H.Gariépy.appt 3, 138, | pr Hull 35718 \"4 n°9 | Position de quart et il sera aussi Maisonneuve, Hull.Tel 26005, rue StPatrice.Avis des funé.20-221 | produire de nouvelles formules.| Holl ., 26.203 Principale.Hull.26-221 , .3 , N.O.le premier us équipe.-J.N.O.railles plus tard.2-222 ; \u2014 | Cette annonce a été autorisée : = ! Divers 65 Ace Powell sera voltigeur tandi - SERVANTE générale, bonne cuisi | par le Directeur du Service sb.Br: ê FOURRURES, visons naturels, ue Thain Simon, Frank Dunlap vor Oe eo a ae SLOBODIAN.\u2014 Mercredi le 22 nière, couchera en dehors.| fectif national Cri 201 PUP RES on ghône 5 Pieds one cape de renard argenté.man | ACHETONS ET VENDONS toutes a Frank Seymour joueront à pieds pou 00 o s septembre 1943 est décédé dans| soirées et dimanches libres, cou-! ; \u2019 eaux de flanc, ra usqu ; l'arrière.pour $7.00.R.Charbonneau.4, un hdpital local, John Slobodian,| ple appartement, références: 2 CHAMBRES meublées ou non| 3 Pieds et 6 pouces de haut.$30.00.Remodelage.manteaux! \u2018onc de meubles.KUFSKY, 87, l'arrièr \u2014\u2014\u2014 rue Reboul, Hull.Tel.29767.âgé de 48 ans, époux bien-aimé exigées.242, Charlotte, appt 2,i pour jeune couple, possession 4 troirs chaque côté.Boucher $15 et plus Blondes 239,j _C'arence.Tél.44788 65 , 63-23 sept.de Margaret Maihoney et fils de! entre 1 h.et 12 a.m.ou 7 h.à!.immédiate.Ecrire, case 135, Le Tél: 2456 ! a 26-J NO.Laurier-Est, angle Nelson.3-7353.| \u201cMENAGERES\u201d Résultats es Si ot feu Théodore Slobodisn et Bar-: 9 p.m.20-22: | Droit, Ottawa.13-225 : : Po \u201c6- lun.mer.ven | \u201cMANQUEZ-VOUS DE SUCRE\u201d du baseball bara Baron, de l'Ukraine.Lal: : Pp z : ; Ts -| MEUBLES; UN MODELE POUR ; à Employez SUCRINE te PREFERE , .; ; , ; LING , r < ; NOUS nous spécialisons dans les dépouille mortelle est exposée, SE A re our ouvrage Be TENUE livres oT: aussi Cldves CHAQUE GOUT: mobilier de PCE Jaze ne Gi pro | des substituts du sucre (500 fois La carrelages à parquets, lambrisde dans les salons funéraires Me-! 3-6002 > 4D \"90.221 mathémathica \"viol Pa A É| salle en chêne solide, 8 mor- 34, Stewart : 26.005) Plus sucré) Une houteile de briques Estimatiors gratuites.Evoy Bros, 28°, rue Kent, angle : \u2014{ herst, Hull que, violon.13 221 ccaux, bon état.Daveno studio : : | deux onces Éauivaut comme su ator Sr, Americaine PT 131.Echo Nepean.Les funerailies auront: FILLE demandée pour ag \u2019 : : $55; table ronde $5: tables .crant à ivres de sucre.leveland, 6: Bo a\u201d Drive.51427 : 64| lieu samedi le 25 courant, a| léger de maison, beau foyer, pe-| CUISINIERE demandée, wy carrées $8; chesterfield 3 mor-.Maisons à vendre 29, QUIDE agréable av goût, sert New-York.1: Détroit.0.8 h 80 am.en l'église St-| tite famille.Téléphone: 2-0156.| Références requises.S\u2019adresser! Ccaux $40: burcau, vanité avec | pour tous les breuvages, genres St-Louis, 18 ome tor: 3.DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de Stephen, d'Old-Chelsea, où le 20-223i au Rév.Père économe, presby-| 3 Miroirs $10.Nos meubles sont 62, KING EDWARD, 7 pièces! de Pâtisseries, etc.Avons à 6 P Moy restrictions de rationnement.He service sera chanté à 9 h.L'inhu- - - tère St-Joseph, 151, Laurier-Est les vôtres.Cecil Leach & Co, $3500.\"| Québec la marchandise (gros et New-York 90 5@ .634 médes Thuna Balsam.368, rue; mation se fera au cimetière pa- SERVANTE avec expérience.| Ottawa.Tél.43310 13-225| 1020 Wellington; tél.83966 | 207.BOTELIER.$2100.detail) pour Livraison immediate | Waminglon 7 a ae pont 26000 és | rie PE een Me Bre 0 = SING, Bok PLACEMENT.sooo agtns| SN ours, Inbal it nn PROTEGEZ-VCUS contre le rhume | SERVANTE \u2014 i | On demande à acheter 14 RESERVOIRS en cuivre à eau proie Es rapportant 81464! de détail (mode d'emploi, fran- St-Louis .8176 4 et la grippe en prenant les \u2018a fn Memor ! A générale, gage 5.= : - chaude, 26 pces x 84 pces, conte- .: .¢ais >t anglais inclus; MALLE | Pyiicdelphi 326 Seis Sie te fe ge Toe on er man, Pe ne Taie de 18 galns 5 pect ANGER.QUEBEC, par | SS Son ToS [Win By BS et les capsules vitamines A.B D.: , .: , ., , pces, contenance de gal .Tae = (6\u2014$4.25) (12\u2014$8.00).Adres jcago.8.ace'phle, ©.Rawleigh Alex Defayetle, 41 GAUVREAU.\u2014 A la douce me.20-222 Shambre 201, en haut.6308.0 lons.neufs avec garantie de immediate $1000.de sez vos commandes avec bon, Boston, 2: Pittsburgh.1, alhousie.2- .; - : J.NO.ans, prix raisonnables.\u2014 A.mandat etc à.LES RONS FRO: Cincinnati.3: Ncw-York, 2.moire de M.Joseph Gauvreau,! JEUNE FILLE qui demeure en- 45 Rideau 3-4985 Ci t O48 ocl:| décédé le 24 septembre 1940,| viron cote de sable, travaux 1é.| Hommes demandes 15| PALMER, 146, Booth.80461.29-J.N0.| rest.QUE 331 boul Cha) TE 5 4 POUR PROMPT SOULAGEMENT.| dont l'absence laisse dans nos! gers, soin d'un jeune bébé, SNS rest, Québec.-4.N.St-Louis woo ee brocurez-vous I'Onguent Lloyd| Coeurs un vide que rien ne peut/ plusieurs heures par jours, cou.CARCONS DEMAS 16 aus, ne re-| TABLE a carfes piédestal antique.MAISON avec 3 lots.serre et re-| automobiles 61 Cincinnati.76 6 53a pour cors.Cinquante sous aux| combler.Notre seule consola-{ chera chez elle.Tél: 3-9295.NS ! DES ou GAR-| Mobilier de salle à manger en| Mise, près de la Grotte, posses- \u2014_\u2014 Pittsburgh 7 mo 4 pharmacies Bélisle et Denman,| tion est dans la pensée de son 20-222 0 pour ouvrage partie de| chene.$50.00.Mobilier del Sion immédiate.13, Montrose.| PARTIES D'AUTOS, autos usagés Chicago _ 6 78 Ae Ottawa; Pharmacie Wrightville,| bonheur et dans la sainte espé-| SERVANTE demandée.370.Dal ing All dE Karrys Bowl-| chambre à coucher, complet, 3° Eastview.29-224 achetés pour mise en pièces, | Philadelphie zoom 4! Hull.64| rance de le revoir un jour.Son |\u2018 em e.par ne Sys.ad tue Sparks.Doit| pièces, $25.00.Pupitre, table BONNE MAISON vacante prête, Pneus, batteries.Baker Bros, New-York rue Internationale fils Alfred, son épouse et ges _ oir emp 01 plein emps.13.221 en noyer.Piano en chêne fumé, pour occupation et plusieurs au- 3.rue Duke.Tél.2-7393.él \u2018 Détails Egalité de 1 .- SERVANTE demandée, ouvrage ; Le $80.00.Table à cartes en chêne, is ; ; 7 _ Toronto.6: Syracuse, 0.(Egalit Ouvrage on Feuilles LANGLOIS.\u2014 A la douce mé-| général dans appartement.He.Femmes demandées 17| $800.Vaisselier en chéne an- rans, \u2018adresser 8, Youville, À eindres 7 modèle \"38 en.Donne, a ee Métalliques moire de Jean Langlois, décédé| férences exigées.Tél: 3-8842.glais, $25.00.Carpette Bruxelles, Hull.2-6050.29.929 ylindres ; ! Association Américaine VENTILATION le 24 septembre 1937 Notre 20-222 POUR faire lavage de 2 hommes,| $300.Poêle de cuisine à l'élec- \u2014 DeMontigny, fall.Gia Columbus, 61 Miwaukee, 1.; \u201c2 .: chez elle.J.-A.Carridére, '01,| tricité.328, Ze avenue, 3 4 5 h.|3 APPARTEMENTS rue Chapel, eMontigny, Hull.: Indianapolis, 4: Toledo, 4.foitures dans toutes ses amitié constante te rappelle branches dans nos coeurs tous les jours, Graveurs qs Clarence.4-8051.17-221 26-222) bon placement.revenu $1578.LONDRES, le 24 \u2014 (P.C.) \u2014 se à tabl mon cher Jean.Nous t'offrons => 3 PEINTUR Prix $8500.M.Lacoursière, L'Amirauté annonce que des pe- Toto, voulant se servir table J.R.DOUGLAS, Ltd en ce 6ème et douloureux anni- BOMAC ELECFROTYPE Company Appts demandés 23 PEINTURES, VERNIS.eux comptable agréé, 18 Rideau Of} tits navires on: appuyé la RAF Sur permission, ee tement, .* 3 J - > ., A N, , ; i >, \u2018 LUE et sur ses v .80.rue Slater \u2014 Tél: 2-1836 versaire notre souvenri affec- Artistes en photogravures, élec APPARTEMENT meublé, dans; toutes les ~cuieurs.\u201cShellac\u201d tawa.20225 et l'armée dans leurs opérations : SUT Sois a que tu as fais, mala- Nous donnons un prompt tueux avec les ferventes prières| togravures (flan par pression di Hull de préférence, pour couple teintures.M Zagerman & Co.| MAISON, possession immédiate, |au Dodécanése, îles italiennes le droit ! lui dit son père.service de nos coeurs meurtris.Sa mére.| recte) et stéréotypie.118, rue| avec un enfant.Signalez 2-2360 Ltd.Chemin Bayview 83204.bonnes conditions.S'adresser, [long de la côte turque, et qu'ils | _ Oh! oui, fait Toto contrit, c'est 4-221{ Slater.5-3422 23-222 26JNO| 77, DeLormier, Hull.29-223 ont er Jeux convois ennemis malheureux, @ne si bonne sauce!\u2026 PIN NIN WIN WN en comblle les appréciations d\u2019un valise et fuir cet endroit de guet-|qui voudrait faire un numéro sur |, .de celles qu'on inflige aux \u2014Il ne reste que deux jours.|pondu avec une telle diligence, il - célibataire?apens.la corde raide.boys dans les pensionnats anglais.pour parler affaires .Alliez- fallait que ce mariage lui tint vé- = Robert ne respira bien qu\u2019en en \u2014Je ne le veux pas! { \u2014Pas d'importance, répliqua Ro- \u2014Je ne te donne pas tort, ré vous au golf?ritablement au coeur Pour n\u2019im- tendant son ami répondre, d\u2019un| \u2014Tu ne songes tout de même bert, qui se sentait disposé à la pondit Robert en souriant.Rassu-! \u2014Oui.Votre ami joue?porte qui, sa missive pouvait pa- | Feuilleton du Droit SSN Le piège amoureux par Edouard de Keyser rat LA LL AA CAR ILOR ve! .Tu prends un café et un de ces délicieux petits pains qu\u2019on appelle ici des pistolets?J'ai déjeuné à Dinant.\u2014Alors, installe-toi.Je te garde pour deux jours.Pays splendide, crèmerie avantageuse, filles, danses, biliards .vaux, si tu aimes ça .\u2014Très gentil, gloussa le colos- .Mais le mo- No.6\u2014 Son invitation bien accueillie, agréablement téléphonique.S'etant endormi tard, i! s'éveilla quand les oiseaux chantaient depuis longtemps autour de sa fenêtre, prit son bain, et comme on lui télé- l'aprè:-midi mais sans passa appel apportait son déjeuner, le phone retentit \u2014Al1ô! se.Très genti.ton navré: \u2014À mourir, vieux \u2014Alors, réjouis-toi! s\u2019écria Thouais.J'ai ton affaire.Tu restes ici deux jours, tu rejoins l\u2019aé- : rodrome, et tu me remplaces.Les poings de l\u2019hercule se fermèrent sur ses genoux.\u2014Tu lâches le boulot?\u2014Pour l'instant .Ne m'interromps donc pas! Je suis arrivé ici sur mon avion.J'ai rencontré un tas de gens certainement agréables, mais que je n'ai pas vus.\u2014Que tu n'as pas vus?répéta Bassonville.Tu prends donc tes repas dans ta chambre?Quelle idée! - \u2014Sombre idiot! Je ne les ai pas vus parce qu\u2019ils ne valaient pas mon regard.quand il y avait eu en face de moi une jeune fille l reux! .pas à te marier?\u2014Si jamais \u2014Les femmes, Robert\u2019 Songes-y .les femmes! Tu n\u2019as donc pas peur?.Etre amou- - .Une idée de collégien ou de romancier .Son ami se leva à son tour et lui saisit les bras: \u2014Pas la peine de discuter.Je reste; tu prends ma place.Ce n\u2019est pas compliqué je pense.Quand tu l'auras vue, que tu auras parlé avec elle, tu me comprendras .Ne vas pas t'en amouracher, au moins .Lorsque tu rentreras à Paris, tu m'enverres de l'argent.Je n'en ai pas assez pour mener pendant un mois la vie que je projette.\u2014Je ne suis pas riche.\u2014Tu racleras le fond des tiroirs.mansuétude.Quand ce n\u2019est pas une soirée de gala tu peux très .|bien diner en complet sombre, à condition de te tenir coi dans ton coin .À présent, je téléphone au bureau pour te retenir une chambre.Puis je m'habiile.Nous n'avons pas de temps à perdre.\u2014Pour faire quoi?\u2014Pour te présenter.parbleu! Au bout de trois minutes, Bas- sonville jura qu'il étouffait, et qu'il attendait à l\u2019air.Lorsque Robert le rejoignit, il rencontra sur le seuil Fannette, qui avait remis sa robe citron.et qui leva des yeux tendres.\u2014Si tard?.Vous faites donc la grasse matinée?\u2014Je me suis attardée à penser.\u2014A qui?\u2014Vous seriez peut-être surpri- re-toi.La mienne est d'une autre pâte et d\u2019un autre moule.Pourvu qu'elle ne soit pas partie pour le golf! Il appela le chasseur qui.sur le seuil, guettait les désirs des touristes.\u2014Avez-vous vu Mlle d'Orsignac?\u2014Non, monsieur.\u2014Il y a du bon, fit-il en revenant près de l\u2019hercule.Comment trouves-tu ma prison?Le regard de Bassonville par courut les pelouses tondues, parsemées d'arbres centenaires.puis la cointure de futaies diverses.\u2014Très beau admit-il.\u2014Dans deux jours, quand il s'agira de partir, tu renâcieras .D'abord tu es bien content au fond, que .Sa phrase fut coupée net.Dans \u2014Autant que moi.Mais nous se- | rons heureux de vous regarder.! \u2014Soi, dit-elle en souriant.Je remonte un instant.Si vous vou.| lez vous occuper de mon caddy?.\u2018 Elle disparut avec légèreté.| \u2014Eh bien?souffla Robert.Bassonville ne chercha pas à dissimuler son humeur.-Evidemment, bougonna-tiil .! On trouverait plus mal .Mais elle te charge déjà de chercher le gamin de service.Dans le hall, à mi-chemin de l'escalier Noëlle croisa Fannette qui semblait l'attendre.la raquette à la main.\u2014Une réflexion, émit la jeune chipie.Ne trouves-lu pas que ton marquis choisit drôlement ses camarades?., .raître sèche, mais pour sa nièce elle représena\u2019it un total inimaginable d'expansion et d'exubérane ce, N'y trouverait-elle pas ces phrases délicatement affectueuses: \u201cTant mieux si tu le trouves à ton goût! Toi qui es si sotte, tu as pu, pour une fois.regarder! Tu le juges grand?Tâches done d'avoir de la mesure dans l\u2019oeil.\u201cJ\u2019espère qu'il m'ecrira, mais cet étourdi est capable de l'oublier.En tout cas, il ne doit pas compter avoir une ligne avant que j'aie lu son impression.Pourvu qu'elle ne soit pas trop mauvaise! C'est que malhoureusement, je te connais \u201d Il y en avait trois pages: seulement le reste n'était pas aussi gentil.Joyeuse elle redzscendit en -\u2014Monsieur, un monsieur est ar tif du télégramme?.» Tu la verras tout à l\u2019heure.se si je vous le disais.la large porte de l\u2019hôtel, Noëlle CHAPITRE V hâte, espérant rencontrer Robert, jive.Il vous demande.\u2014T'expliquerai.Parlons d'a- Jacques sauta debout et recula od! rendral ça .un peu plus! 1 ja laissa enchantée.Cette d'Orsignac venait de s\u2019encadrer.mais il était remonté et il écrivait \u2014Faites monter, hurla-t-il avec bord de toi.Retapé?d'un pas, comme s'il eraignait : - » Du reste, tu vas gagner phrase ambiguë n'ouvrait-elle pas! \u2014Regardela .Viens .Les relations postales sont plus |à son père une page qui commen.une exubérance telle que la té-| \u2014Complètement.d'avoir en face de lui un démon MON argent, puisque tu piloteras ja porte à l'illus'on?Le voyant s'avancer, Noëlle, un [rapides entre Paris et la Belgi-!çait à surprendre passablement à ma place A dix mètres.Bassonville, qui peu rose, descendait déjà les trois |que qu'entre la capitale et Tou- |l'industriel.Par contre.Bassonvil- \u2014Amoureux! grogne-t-il.Jacques ne releve pos l'étrange- | l'attendait avec une inquiétude vi- marches.louse; il n'est dunc pas surprenant [le s'était installé dans un fauteuil \u2014Comment te dire?.Pag|té de ce raisonnement.Une autre | sible, Jui dit sans hésiter: \u2014Bonjour, mademoiselle, fit |qu'au retour de la longue partie blanc, devant le château, et, tout amoureux du tout.Je ne suis pas QUestion le tracassait.J'espère que ce n'est pas celle- Robert.Permettez-moi de vous |de golf pendant laquelle Noëlle en parcourant un journal, il regar léphoniste ne comprit pas et qu'il| \u2014En état de piloter?ou un dément.dut se rappeler au calme pour ré-| \u2014Ça va sans dire.péter sou ordre.-\u2014Alors tu dois t'embêter à Pa Deux minutes plus tard fit ir- ris! ruption un hercule qui portait! La phrase manqua d'assurance.|!\u2019homme des coups de foudre!: \u2014Tu sais?Le smocking .Je |là, ta future bien-aimée.Une pim- présenter mon ami Bassonville, avait beaucoup bavardé et ressenti, |dait débarquer les bagages d'un a des 1° \u2018cies passées à la ton- Quatre jours plus tôt, Jacques Mais je me demande ce Qui va ar.ne l'ai pas apporté.Depuis que je bêche qui m'a bousculé au moment jun autre aviateur .avouonsle, quelques étonnements, maharadjah.Noëlle n\u2019avait qu'à A deuse a: \"rilieu d'une face brique.s'ennuyait horriblement, mais river.l'ai j'ai grossi Je ne le mets ja- jou je sortais .une de ces mi-| \u2014Vous venez passer des vacan- elle trouva une lettre de sa tante | patienter auprès de jui.d ee \u2014Alors vieux?Quoi de cassé?|quarante-huit heures ne suffisent.| \u2014Dieu soit loué! Rien n\u2019est muis Et dans ce truc-ld j'ai jaurées qui auraient besoin tous |ces au château?demanda-telle de Collioure.5 Pour que la douarière eut ré- -\u2014Grave, Jacques! .Gra- elles pas pour bouleverser de fond perdu.Tu peux encore boucier ta toujours l'air d\u2019un hippopotame les samedis d'une bonne correction gentiment.(A suivre) auras - © BR 3 - N d i EA .A Li a Ps À x A 5 y > A adit Pd i ; a ! } EL A Quatorze LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1943 .18 Attribution des \u201ctrophées du \u201cSou Scolaire\u201d pour 1942-1943 Le feu a menacé de détruire le M.Jean Sinorwski M.Réal Therrien est trouve mort président de la Décoration LE TEMPS QU'IL FERA | «(D'après les pronostics fournis pas ta Presse Canadienne.) Le quartier general de l'Aviation militaire canadienne a an nce que le sergent BE.Mitchell, mi | Pronostics: NUAGEUX ET AVERSES 6 Ole comité de la Survivance française ©.\u2019 \u2019, .9 Société des Débats M.Jean Sinorw ski.35'z.rue Wil : village d Embrun trailleur.de Vancouver (CC), - \u2014 nme car \u2014\u2014\u2014 4 | liam.a été trouve mort sur le vient d'être décoré de a \u201cDistin MAX ; sa | oT ! trottoir devant sa demeure.hier | guished Flying Medal\u201d.L MAXIMUM HIER 63 ; Ts 8 *i Hier.a la sulle aczdemique de , soir, quelques minutes après 10 EMBREN, (Ont, ie A (Spe Le sergent Mitchell 3%, ot - MINIMUM (nuit) \u2018 [lions bour le conseil des Débats heures.Cette mort est due a des|cial au \u201cDroil\u2019 par telephone)\u2014 mulnienant disparu s la Vallée de l'Outaouais et du haut StLaurent:\u2014 Vonts modérés - \u2019 français de la section senior d'im- causes naturelles comme l'a de-! Un incendie d'origine inconnue a d'auut.a murité cette decoration oi frais.beau or pe Sr ou frais.temps a yo! Nos sincères félicitations aux ecoles victorieuses ! D: 101 CATEGORIE eleves a TON lemicer trophée: Frophee Teanne Lajore ) Donatrice la Fedération des Femmes Can francais Teole caznante: No T7.St-Eugène lercentrices.Les RR.5SS de Ste Marie Inspecteur M 1) TLapensée Novenne d'assiduite 114.87 Montant souserit S7028 Movenre nse eleve 6113 mar.cnsemhble.mes cher de nore ne .olent \u2018 | petits enfant les pas nutes\u201d tleanne TS \u201c pour que efipn in Lato Int) trophée: Trophee Alphon ~ 1 Charron Donateur Par lu meme Feole vagnante No 1 Merrit Espanola Perceptrice MHe Marthe Boilrau Insnecteur: M Laurier Carriere \u2018fovenne d'assiduute: 127.90 \\fnntant souserit: SIN TS Mosenne par éleve: 31.08 \u2018Rien ne nous parait aussi touchant que nos froupes d'enfants dejouant l'attaque la plus perfide aui ait jamais eté ourdie contre roire race notre patrie et notre égiise\u201d.M AT Charron.) | i Deureme Trosième tronhée: Trophée Chanotne LC Daseteur Par lui-même Ray mond , Ecole rnandez.ministre des Affaires extérieures du Chili, Ottawa.recevra au cours de la prochaine quinzaine.celle du president de Haïti.M.Elie Lescot, et d'autres personnages officiels de l'Amcrique latine.comme vient de l'annoncer le ministère des Affaires extérieures.Chet de la seule contree trançai- se de l'Amurique latine.le president Lescot viendra.vers le 6 octobre.faire au pays.une visite de bonne cntente qui durera deux Jours.-s etapes de son séjour ne sont pas encore lixees.Quant\u2019 au doctzur Fernandez.il viendra: a Ottawa mercredi proch=in, com-: me tl a deja cle annonce.| Les six autres visiteurs, qui ar riveront le 2 octobre, sont des membres du comite de defense conjointe brosilo-américaine.Leur but est d'avoir une vue direrte des :noyens de détense et de l'industrie de guerre de l'Amoerique du Nord.\u2014\u2014 a \u2014 La criminalité juvénile hausse Les années d2 guerre ont ame: né une importante augmentation! de criminalité juvénile.suivant le raport fourni par le bureau fe - déral de la statistique et mettant en comparaison les anées 1939 et 1942.Alors qu'en 1939, le taux de la criminalité juvénile était de 67 sur 100.000 de population.en 1942 elle est de 101.Plus genéra- lement.si l'on vonsidère a la fois les offenses commises par adultes et jeunes gens.l'année 1939 donne 4.280 sur 100.000 et 1942 un pourcentage de 426.S1 lon compare maintenant les deux années au point de vue de Jeunes de chaque province seulement.en mettant les movennes, de 1939 entre parenthèses, on\u2018 aura: Ile-du-Prince-Edovard: 103 (30); Nouvelle-Lcosse: 60 (56:! Nouveau-Birunswick 75 (7%): Québec: 120 (80).Ontario.115 (78).Manitoba: 81