Le droit, 30 septembre 1943, jeudi 30 septembre 1943

[" a | Guérilias aux environs de Venise lls ont refoulé les Allemands, tant à Gorizia, qu'à Ljubljana \u2014 Front de cent vingt-cinq milles Renforts nazis en Dalmatie LONDRES, le 3u.\u2014 (P.C)\u2014 Un communiqué d\u2019un patriote diffusé aujourd'hui d'un certain endroit en Yougoslavie dit que les troupes de guérilla ont forcé les troupes allemandes à retraiter \u201ca plusieurs endroits\u201d, près de Gorizia, ville du nord-est de l'Italie.et à Ljubljana.en Yougoslavie.\u2014 Le bulletin de guerir.capté ici par l'agence Reuter.ne dit pas jusqu'a quel point les irréguliers «nt dévassé Gorizia.à 25 milles à \u201couest de la frontière vougosiave ta 30 milles au nord-ouest de Trieste, mais le Dail Mai» de Londres, ritant des messages de radio allemands, dit que les troupes de guérilla ont pénétré à 100 milles dans le nord de l'Italie, jusque dans la region de Venise.Cette nouvelle dit que le combat -\u20ac livre le lonz d'un front de 125 nilles, entre Venise et Trieste.en rection de la frontière autri- «hienne.au pied des collines de Dolemite.Au sud, le long des rives orien \u2018ales de l'Adriatique.les Allemands.dit on.ont envoyé des ren- iorts dans le secteur côtier dalmate, pour aider aux troupes qui ont repris le port de Spl\u2018t.apres 13.Jours de combat Dans le port de Susak.qui est, ~djacent à la ville italienne de\u2019 Fiume.toutes les positions de gué-' villa, dit-on sont fermement gardées et de lourdes pertes ont été \u2018nfligées a l'ennemi.L'arrivée au Caire du jeune roi Pierre.de Yougoslavie est regar-! dee a Londres comme l'avant- courrier probable d'un mouvement allié en vuc d'amener l'unification des deux armées de guérilla you- roslaves.dont le nombre total est evalué à environ 300.006 hommes.\u2018 Entretiens de Badoglio et d Eisenhower Du quartier genera! allié nl Afrique du Nord.le 30 (P.A.Le | venéra! Dwight Eisenhower.commandant en chef allié sur le théâ- | \u2018re de guerer en Méditerranée.a \u2018encontré le maréchal italien Uie-; tro Baroglio pour discuter de col- laborairon militaire.sur un navi re de guerre a Malte.hier.a re vélé une déclaration officielle.au- | jourd hni, Le zéncral Eisenhower clait ac compagné du général, sir Harold! Alexander.commandant des alliés.sur terre, de l'amiral de la foltte.sir Andrew Cunningham, commandant de la marine alliée en Médi- iervanre.du maréchal en chef de Vair.si Arthur Tedder.commandant de \u2018aviation en Méditerranée.d'Harold MacMillan ministre britannique en Afrique du Nord, \u2018et (Suite à ia page douze) Bois canadien à exporter en Gde-Bretagne | MONCTON, (N.-B).le 30 (P.C.) \u2014 Un contingentement de ! 1.000.000,000 de pieds de bois a cté fixé comme l'objectif du Ca- ; nada pour l'exportation en Gran- de-Bretagne, a déclare M.A.\" Williamson.régisseur du bois.au Maritime Lumber Bureau.On croit que les industriels des Maritimes pourront produire 200.7.0.| 000 pieds, a-t-i} dit.M.Cyril David.| regisseur du bois pour le Rovau- : me-Uni, a déclaré que la Grande.| Bretagne avait un grand besoin de bois pour les fins de guerre.Le transport océanique sera fourni si les producteurs peuvent produire ce bois, a-t-il dit.M.Wil.| llamson a exprimé l'opinion que la situation de la main-d'oeuvre s'améliorera avant longtemps.Philadelphie.Philadelphie, Pa., le 30 (Spécial) \u2014\"Le rôle que devra jouer [lin dustrie laitière en général, du cultivateur jusqu'au dernier détaillant | ou distributeur.est appclé à deve nir plus figportant que jamais, vu que la valeur nutritive du lait et de ses produits devient de plus en plus reconnue et l'augmentation de la demande du lait et de ses produits au pays comme a l'étran- £er.\u201d a déclaré aujourd'hui à Phi- ladelphie M.J.-P.Nadeau, devant ies membres de l'International Association of Milk Control Agencies M.Nadeau, sous-administrateur-ad ! joint du lait et des produits du! lait A la Commission des Prix et | du Commerce.a passé en revue la| situation de l'industrie laitière au Canada après deux années de con- | trole des prix.Parlant au neuvième congrès an nuel de cette association, M.Na! deau a ajouté: \u201cNous, au Canada, considérons le travail accompli au eours de l\u2019année dernière avec or gueil, ainsi qu \u2018avec la satisfaction d'avoir mené à bonne fin une oeu | vre difficile.Les cultivateurs, les j distributeurs.les giussistes, tes dé- laillants et les consommateurs ont ! tous rontribué leur quote-part au! siicces obtenu à inaintenir la sta Ritter.La production du fromage est un peu a la baisse pour cette année M.J.-P.Nadeau, sous-administrateur adjoint des produits laitiers, fait d'importantes déclarations à \u201cStage Door (anteen\u2019 \u201c4 etoiles.\u20ac crands orchest:es 31e année No 226 \u201cSEUL \u201cQUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC SEPPTEMBRE 1943 2e édition OTTAWA, JEUDI 30 Dern.heure, p.9 | ACHETEZ ii ÉPARCNEZ | Le numero: 3 cents NAPLES EST EVACUEE Poussée russe vers le nord et Riga Avance en direction de Minsk L'armée rouge s'est emparée de Rudnya, à mi- chemin entre Smolensk\u2019 et Vitebsk \u2014 Ses troupes sont sous Kiev, apres la prise de Darnisto \u2014 On marque la victoire de Kremenchug | LONDRES, le 30.(P.C.)\u2014 Après la capture de Rudnya, important centre de communications a mi-chemin entre Smolensk et Vitebsk, les forces de l'armée rouge se dirigent aujourd\u2019hui vers la fron- \u2018tière nord de la Russie blanche, située a moins de dix ; milles de distance.la rapide avance est une menace possible a la Pologne détenue par les Allemands.à 100 milles plus à l'ouest.et a Riga.capitale principale ville de la Letonie, | situee sur les vords de la mer: Baltique.Une dépeche de l'agence Reuter venant de Moscou cite des dépé- ches du front comme disant que les Russes ont fait une avance de dix milles vers Zhlobin.à 50 mil les au nord-ouest de bomel, sur, la route conduisant à Minsk, point | de raccordement du dernier lien ferroviaire entre les armées alle-! mandes du nord et celles du sud.Les forces de l'armée rouge s'avancent rapidement.dit-on.au delà i de Bolshe-Memki, a 52 milles a l'est de Zhlobin, ou la poussée | vers Minsk a apparemment com.| mencé.Minsk est à environ 175, (Suite à la page douze) Li Cest presque la guerre civile par .toute la France MADRID.le 20.(P.AD Des rapports de France disent au- jourd'hui que les collaborationnistes nazis Pierre Laval, Marcel Déat et Jacques Doriot ont reçu; \u201cun \u201cdernier avertissement\u201d que la France sera plongée dans un \u201cbain de sang\u201d à moins que ne cesse la \u2018résistance aux troupes allemandes , d'occupation.Ces rapports disent que l'assas- nat à Paris, mardi.de Julius chef allemand du travail, puor la France, a provoqué cette nouvelle fureur nazie et Inspiré cet avertissement.; Des dépèches et des vovageurs, , venant de France disent que le sabotage multiplié et l'opposition croissante aux troupes allemandes ressemblent presque à une guerre civile.Même avant la nouvelle de l'assassinat de Ritter, des correspon- : dants de Paris et .e Vichy ont fait ouvertement allusion aux dangers de gucrre civile qui menacent le pays.Deat a averti recemment dans ses journaux de Paris que \u201cle sang 4 sera verse quand l'armée alle: || mande aura rétabli l'ordre ici.beaucoup plus rapidement qu'elle [l'a fait en Îtalie.\u201d | si bilité économique pendant cette | periode difficile.\u201d \u201cMais le travail est loin d'être | termine, souligna-t-il, et les proble- mes auxquels nous aurons à faire face au cours de l\u2019année qui vient prouveront si oui ou non nous | avons le courage moral, la discipli- | ne personnelle et l'énergie d\u2019endu-, rance pour consolider notre succès | et finir notre tâche.\u201d Discutant la situation genérale des prix, M.Nadeau signala qu \u2018au Canada les prix de gros avaient augmenté approximativement de 40 pour cent depuis 1939 et de moins de 10 pour cent depuis la mise en vigueur du plan de con- trole des prix en décembre, 1941 Les prix de gros des produits de l'industrie laitière au Canada n\u2019ont pas augmenté substantiellement depuis la période de base bien que i les prix des autres produits de ia ferme aient augmenté continuellement depuis l'été de 1940 et que cette augmentation a continué mé- me après la mise en vigueur des: prix de plafond.| \u201cEn ce qui concerne les prix des, produits de l'industrie laitière je | voudfais attirer immediatement | (suite à la paye douze) o.\u2014 paquebot jjaponais | Munday.LSE D A A ALGHERO CARL OFOITOR San ANTIOC [4 Te GHORN| 2 a ST VRRHENIAN - a = vu LA /BENIK- | \u201cCay.\u2018er ur SEA AGI'S, PANTELLERIA (4° A + | À, > GROME >\" i 2 À LES ALLIES occupent déjà de grandes portions de territoire er Europe mediter- Le sud de Italiens et ranéenne.mains.Les les la botte italienne, Américains ont depuis Naples ei la maitrise de lo Sardaigne, leurs que entre tandis Foogin, est dès troupes francaises aident les quérillos corses à chasser les Allemands de leur dernier pied a terre, a Bastia, en Corse Dans le nord-est de l'Adriotique, les o«- mées italiennes et vougoslaves occupent plusieurs points de la côte entre autres le Fiume et le grand port de mer de Trieste 200 prisonniers canadiens seront bientôt échangés Londres, le 30 (PC) Radio- Tokio a dit aujourd'hui que le \u201cTeia Maru\u2019, 200 transportant 600 Américains, i Canadiens et 500 Chiliens qui se- | .ront échangés pour des sujets japonais.a fait halte hier à Saïgon.Indo-Chine.et est parti aujourd - hui pour Marmagoa aux Indes: portugaises, où se fera l'echange.Le paquebot suédois \u2018Gripshoilm\u201d transporte des nationaux japonats au rendez-vous à Marmagoa.Le Canada et les États-Unis vont collaborer encore après la guerre, L'hon.Ray Atherton, le nouveau ministre des: Etats-Unis à Ottawa, l'indique tres clairement | cependant toute une série dans son discours au Canadian Club.Le Canada et les Etats-Unis continueront de collaborer ctroite-: : ment après la guerre.Voilà ce qu'a laissé présage: aujourd'hui le nou- | veau ministre des Etats-Unis à Ottawa.l'hon.Rav Atherton.dans le.discours qu'il a prononcé devant le Canadian Club local.Après avoir parle de Veftort de \u2018guerre commun aux deux pays et Trois journalistes } anglais tues au front d'Italie [ LONDRES, le 30.(PCy) \u2014 .Trois correspondanis de guerre britanniques qui accompagnaient la 5e armée anglo-américaine t été tues pres de Naples.annonce.t-on aujourd'hui.Ce sont A.-B.Austin, du Daily Herald, de Londres.Stewart Sale.de l'agence Reuter.et William | du News Chronicle, de du Morning Herald, de Sdnev.Australie.Les correspondants accompa- | gnaient les avant-gardes des colo 1- nes blindées de la 5e armée qui avancaient en arriéere de Nocera, c'est après qu'ils eurent vu l'ennemi chassé des faubourgs de cette ville qu'ils furent tués.L'ironie du sort a voulu que la | nouvelle de la mort des correspondants arrive à Londres quel- ; ques heures seulement après la publication d'un récit prophétique d'Austin dans le Daily Herald, d'aujourd'hui.sous le titre: Sur le chemin de la mort.Basil Gingell.correspondant de l'Exchange Telegraph, dit que tous trols ont été tués par un obus | allemand.Tl était avec eux, raconte-t-il, et les villageois de méme que les paysans les reçurent avec tant | d'enthousiasme que \u201cdes ccups (Suite à la pagt douze) Londres, et | Les Américains ont déjà perdu 85.000 hommes WASHINGTON.le 30.(PA.) \u2014 Les pertes en hommes de! l'armée des Etats-Unis pendant la guerre, jusqu'à cette date.sont d'environ 85,000, annonce aujo- - d'hui le secrétaire à la guerre, : Henry Stimson.Ce total, a dit Stimson a une; conférence de presse, comprend la période a partir du 7 décembre 1941, avec les pertes à Salerne, et jusqu\u2019au 15 septembre incl \u2018sive- ment.Les pertes à Salerne sont au total de 3,500 morts, blessés et manquant à l'appel.Stimson a donné ces chiffres pour les porlès, sans comprendre cciles de Salerne: tués.10.682; blessés.26.666: disparus.23,743: | prisonniers.20,451.| : d'après-guerre.rappelé la mémoire de son prédécesseur à Ottawa.feu 'hon.Pierre.pont Moilat.M.Atherton a montre dans quel sens le Canada et les Etats-Unis devraient poursuivre leur coopération dans les années H s'exprima en substance comme suit: \u201cLa chaleureuse réception dont je suis l'objet aujourd'hui dans votre capitale me touche profonde- ment.Je pense bien que l'hospitalité canadienne\u2014et depuis mon installation ici.il y a quelques semaines, je puis me vanter d'avoir été à mme d'en juger\u2014ie veux donc dire que ie ne m\u2019attribue pas cette hospitalité a titre purement personnel.Je reconnais que votre | qui l'ont précédé.| a .Ft sous-admi- nistrateur adjoint des produits laitiers, a déclaré aujourd'hui à | Philadelphie que le gouvernement | d'Ottawa imposcra prochainement des restrictions sur la distribu.\u2019 tion du lait évaporé en vue c'en | assurer l'approvisionnement pour | les enfants.M.J.P.NADEALU.Bataille de torpilleurs dans la Manche LONDRES.le 30.(P.C.)\u2014Ra- dio-Berlin a rapporté une bataille entre des bateaux torpilleurs an- : glais et des forces navales légères allemandes.dans la Manche, entre Dieppe et Boulogne, à 4 h.du matin aujourd'hui.Un message de radio capté par la Presse associée dit que les An-! £lais ont \u2018éludé\u201d le combat et se sont enfuis après avoir subi des pertes.\u2018 bienveillant accueil est un homma- | ouverture nos deux pays, Communes des qu'un député elé- ge à l'estime que ont l'un pour autre, une expression de la vic,oire commune que nous remportons actuellement un symbole de la collaboration, nord-américaine qui existe depuis, fort longtemps et qui est sans ezal.\u201cUn évênement ne se produit.pas isoiément.mais il est bien plutôt l'inévitable résuitat de fails Done.la touchante bienvenue dont je suis l'objet aujourd'hui.je m'en rends bien compte, s'adresse la lignée de qui m'ont précédé dans cette ville.Le dernier de ceux-ci, encore présent à la mémoire et dont le souvenir est demeuré bien vivace.est évidemment le très regrette Pier- repont Moffat.Je n'ai pas besoin | d'insister davantage, car je dirai qu'il était aussi mon ami.\u201cVotre accueil, comme je viens de vous le dire.provient du tait que nous avons uni nos sorts dans le passé, dans le présent et dans l'avenir.Le présent naturellement est plus pres de nous car nous, avons des échos de ces magnifi ques batailles que nous livrons journellement et qui portent dejà leurs fruits \u2014combattre côte à côte et travailler ensemble.Pour ce ; qui est des combats, le record est si chargé que nous ne pouvons en mentionner que quelques bribes tant les événements se deroulent avec tune rapidité étonnante.(Suite 2 la page neuf) Revue succincte de la situation internationale ITALIE .La radio allemande rapporte que la flotte anglaise tire sur Naples; en plus de Pompéi.la 5e armée a pris Mercato-San-Severino: sur f'Adriatique.la Se armée occupe Manfredonia: trois correspondants de guerre anglais ont été tués près de Naples, URSS © \u2014L\u2019armée rouge empurte d'assaut les défenses < il avait à bord a été déjoué par la découverte d'un poste transmetteur de radio allemand à Sao- Paulo, (Brésil).Plus tôt dans l'été de 1942, le Queen-Mary avait en grande partie sauvé la position désespérée des Britanniques à El Alamein, écrit le correspondant naval du Daily Mail.\u201cUne fois le paquebo.:.vitesse à travers un groupe d'environ 25 sous-marins\u201d.ajoule-t-il, \u201cet pas un n\u2019eui le temps © le frapper d'une torpille.\u201cLe navire quitta l'An_icierre chargé de troupes et de munitions, représentant la moitié d'une | blication d'un rapport disant com.; \u201cGue le Queen-Mary a | plus grande part que tout autre division piemement cquipée.Son voyage d'un port anglais à Suez, en contournant le cap de Bonne.Espérance.randonnée d'environ 12.000 milles, fut accompli en quelques semaines \u2014 y compris un arrêt à un port sud-africain.\u201cOn peut affirmer avec certitude .ajoute le correspondant, joué une navire et peut-étre la plus grande part de toute unité de combat pour sauver la situation.\u201d Charge de troupes ara.es, l'hiver dernier.le paquebot s'aventura dans des mers soulevées par les tempêtes qui ont failli le faire verser.Il se dirigeait vers un port du nord-ouest et une énorme vaque le frappa de côté à environ 700 milles du port.\u201cII pencha jusqu'à ce que ses ponts supérieurs fussent à fleur d'eau et les marins qui naviguaient sur le navire depuis qu'il avait pris la mer pour la pre.| mière fois étaient convaincus qu'if ne se redresscrait jamais\u201d, écrit le correspondant (Suite à \u2018a page douze) A du Reich mt TE ES an, Deux LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 WH Federation des mouvements de jeunesse pour l'étude des problèmes d'apres-querre esi demandé par les Jeunes Laurentiens L Association des Jeunes Lau- Le mouvement des Jeunes Lau- centiens à tenu son premier con .renuennes collaborera étroitement gres à Monu'cal samedi et diman avec celui des Jeunes Laurentiens che.On y a lance officiellement tout en ayant ses règlements et sa les sections feminines.Les reu constitution propres.Mille Yvette uivns d'etude ont eu lieu au Monu- | Séguin démontra habilement que ment National.Les travaux présen la femme d'aujourd'hui n'est pas tes s'inspiraient de la doctrine so aussi libre qu\u2019elle prètend l'être el ciale de l'Kzlise et de cheis natio que sans la ressurrection de ses | nalistes reconnus comme M.le cha-! qualités qui sont la gloire du foyer noine Lionel Groulx.Il est venu! canadien-français notre peuple en des délégués notama.ent du Lac souffrira grandement.Saint-Jean, de Quétxe.d'Ottawa et M.Paul-Emile Robert, organisa de Hull.\u2018teur des Jeunes Laurentiens, a pré- Samedi apres-midi, la première ! Senté les voeux du congrès; fédé- seance d'étude a porte sur la ques- | lation des mouvements de jeunesse tion nationale.M.Rosaire Morin a Canadiens-français pour l\u2019étude des présente un travail et presidé à la | Problèmes d\u2019après-guerre: diffu- discussion.On a ensuite procede sion de la coopération, organisa- aux élections générales et le Con.tion sociales chrétienne, émancipa- seil central a été réélu pour un| tion économique, fierté nationale, nouveau terme.organisation des Jeunes Le soir, l'assembiec generale, à! tiennes.la salle paroissiale de l'eglise du | Coopération et épargne Sacré-Coeur, groupait plus de trois, cents Jeunes Laurentiens.Le fon | Voyant le rôle important que dateur du mouvement, M.Raphaël jouent les coopératives de toutes sortes dans notre province, lies Jeu- Beaudette.présidait: le responsa- | ) ! ble, Jean Saint-Amour, a donné les nes Laurentiens ont résolu de de- directives sociales de l'annee.| mander au ministre de l'Instrue- Dimanche matin, les congressis ; tion publique de la province, que tes ont assisté à la messe célébrée ! dans nos écoles on enseigne le sys- aux Cités Jardins.Le R, P.Cousi-{tème coopératif et que l'épargne neau, S.J.a donné \u2018le sermon de 20it à l'honneur par l'organisation circonstance.| systématique des caisses scolaires.Dimanche apres-midi les con-° ail fémini gressistes ont tenu deux autres! Le travail féminin séançes d'étude, l\u2019une sur les pro-| Le triste spectacle de la cellule blèmes économiques, sous la prési familiale, profondement atteinte dence de MM.François-Albert An- ; dans ses racines par l'absence du gers et Jean Drapeau; l'autre sur\u2019 sens chrétien et par la perte de la les problèmes politiques, sous la | responsabilité et de l'autorité des présidence de M.Raphaël Beaudet- | Parents, a été l'objet d\u2019une étude te.particulière de la part des congres- On y a également lancé officiel.sistes.Les conséquerces nombreu- lement les Sections féminines, sous ses et déplorables du travail fémi- | la direction de Mlie Yvette Séguin.i nin dans les usines, de l'absence les Vitamines B peuvent vous être tres utiles! ® Ce tlance\u2014ou ce Mmari\u2014qui a votre photo pendue\u2014Lui paraitrez-vous bien quand il reviendra?Votre charme, votre prestance, votre beauté et | votre bonne humeur dépendent largement de votre santé.Et votre pro- | gramme de santé devrait comprendre des vitamines B.Vu que beaucoup de régimes alimentaires fournissent peu de ces vitamines B, prenez, pendant quelque remps, des Comprimés ONE-A-DAY contenant des facteurs de la itamine B.Ceux-ci vous aideront à améliorer votre système nerveux, votre digestion et votre appétit\u2014à augmenter votre Énergie\u2014à mieux assimiler vos aliments\u2014et à avoir une meilleure santé.Vous prenez seulement un comprimé par jour.Agréables au goût-\u2014peu coûteux.30 comprimés $1.35 -90 comprimés $3.25.Comprimés ONE-A-DAY contenant des facteurs de la Vitamine B PP ISOLEZ et épargnez du charbon L'isolation est la réponse à la conservation du charbon en temps de guerre.Elle se paie elle-même en réduisant les frais de chauffage.EMe améliore votre immeuble et tient auto- matijuement votre maison plus fraîche en été.Un ouvrage d'une prompte exécution.Nous fournissons des esiimations sur le cofit et le temps de l'exécution.Méthode par souffleur pour les maisons occupées Independent Coal and Lumber Co.Lid.88, rue Bank.2-1785 Appels du soir 8-6004 LUNETTES BAS PRIX! PT £ tt 7 de LUNETTES COMPLETES-\u2014Empressez-vous de profiter de cette vecasion extraordinaire.Lunettes modernes, sans pourtour, 45 complètes avec monture fini Rhodium et verres TORIC d'as- ° sortiment pour VOIR DE LOIN OU DE PRES, seulement.ACHETEZ DIRECTEMENT LES PLUS GROS ET EPARGNEZ! OPTICIENS EN AMERIQUE Allez à notre suceursale 1c- VENEZ vous , FAIRE Les directeurs de cette firme cale et épargner de l'argent.Tous les verres sont EXAMINER possédent le plus grand ate- volis suivant l'ordonnance LA VUE lier d'optique et la plus d'un docteur, breveté.po 4 a grande série de succursales perse au me rence GRATIS de détail de l'atelier au por- compte qu'il y a profit a acheter DIRECTEMENT.teur en Amérique.1.000.000 LE CLIENTNS SATISFAITS RITHOLZ 181, RUE SPARKS OPTICAL CO.Magasins FOND Ea incipales villes.Aviateur récompensé pour sa grande bravoure I Lauren- i para des mancittes.de section A.W.Larden, de North i Bay, Ont, s\u2019est vu récemment ac- {corder une médaille pour sa bravoure insigne.On décrit ainsi l'exploit de ce jeune audacieux.{Malgré que le pilote ait été gra- !vement blessé, et tué par un obus anti-avion.Le bombardier d\u2019un avion de bombardement lourd s'installa aux manettes.et ramena l'appareil à bon port.Ceci se passait durant une | attaque sur Turin.: L'avion volait au-dessus des Alpes quand il fut frappé.Le navi- \u2018gateur fut tué sur le coup.Le pi- !lote s\u2019affala sur le panneau de con- :trôle, gravement blessé.Larden, | qui n\u2019avait jamais piloté un avion, ,ne perdit pas un instant, et s\u2019em- Il avait heu- \u2018reusement une connaissance superficielle du fonctionnement de | ces manettes.Il comprit que les LONDRES, le 29, \u2014 Le sergent [chances étaient minces de le navigateur rejoindre la côte anglaise, et décida plutôt de se rendre jusqu\u2019en Afrique du Nord.Il essaya de lâcher i les bombes afin de rendre l'atter- | rissage moins dangereux, mais le : mécanisme d'ouverture de la trap- , pe était bloqué.Il garda donc les bombes, forcément, et vola tout de même vers l'Afrique.Il vola comme ça durant cinq heures, puis, tout à coup, le sans-filiste eut un cri de joie I venait d'établir la communication avec un aérodrome d\u2019Afrique-Nord.Quelques minutes plus tard, l'avion était au-dessus d\u2019un aéroport et Larden amena l\u2019énorme apparcil jusqu'au sol, en un atterrissage parfait.Plus de 4.000 livres de bombes étaient encore dans la soute! La photo nous montre le sergent A.W.Larden (à droite; allumant la cigarette du sergent T.Guy.de Northampton, le sans-filiste a bord de l'appareil.| de moralité publique, de ia confusion dans l'organisation ouvrière actuelle tendant fatalement a la révolution, tous ces facteurs de déchéance sociale doivent être supprimés par le rétablissement du Christ dans les foyers, de la mère | chrétienne dans son rôle et par le | | syndicalisme ouvrier conçu dans: un esprit national et chrétien.| Enquête demandée Les Jeunes Laurentiens se sen- ! tent obligés par la dépravation ac- ; tuelle des moeurs à demander une : enquête publique et ils sollicitent à cet effet l'appui de tous les groupes organisés.Ils ont résolu d\u2019in tensifier la campagne contre le blasphéme, secondant en cela le travail du Comité des Oeuvres catholiques ou ils ont un représentant officiel.La charte fédérale Au cours d'une discussion relative à la charte fédérale, on décida de conserver ciale pour tout le pays où doit s\u2019étendre et rayonner le mouvement, et de faire de l\u2019organisation féminine un mouvement autonome, ayant ses propres règlements, son propre Manifeste et sa Constitu tion.La question du drapeau Devant le refus obstine des auto- ies publiques de donner au peu ple canadien un drapeau qui lu soit propre, les Jeunes Laurentiens continueront à dittuser le drapeau tleudettsé, symbole de nos origines.Ils entendent aussi continuer plus que jamais la lutte entreprise ; pour le respect de la langue iran- , çaise dans tous les domaines et | particulièreme:it dans les aftaires | publiques.Les Jeunes Laurentiens | considèrent que la question politique se rattache intimement à la | question nationale et doit être pla | cee au-dessus de la partisannerie.L'affranchissement de notre politique, subjuguée par les puissances économiques étrangères, toujours néfastes aux intéréts communs de sentielle de la méme Raison so-: Un appel a la jeunesse ontarien- ne sera fait bientôt.La première assemblée de l\u2019année 1943-44 de la section d\u2019Ottawa des Jeunes Lau- rentiens aura lieu a 8 heures vendredi le 8 octobre, au sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur.Président: André-Jean Filion.Organisateur en chef pour l'Ontario: Raymond Berthiaume.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 34 autres recrues chez les aviateurs Du 24 septembre au 27 septembre inclusivement, 28 jeunes hommes se sont enrôlés dans l'aviation au centre de recrutement no 12 à Ottawa, de même aue six femmes, Voici les noms et adresses des nouvelles recrues: D.Van Winkle, 79, Victoria, Eastview; M.-C.-O.Guenette, 51%, Durocher, Eastview; J.-D.York, 138, Oxford, Eastview: P.Geof- frion, 253, St-Patrice, Ottawa; R.- H.Baylis, 118, Smirle, Ottawa; LB.Whelan, 829, Somerset, Ottawa; H.-R.Chapman, 97, Western, Ottawa; Z.Degutis, 1196, Bank, Ottawa; E.E.Berry, 347, Glad: stone, Ottawa; J.-A.Parmelce, 332, Kent, Ottawa\u2019 P.-E.Larivière, 654, St-Patrice, ,Otiawa; J.-J.-J.Lan- driault, 151, St-André, Ottawa; W.- S.Cook, 350, Riverdale, Ottawa; B.-A.Sabourin, 672, Carleton, Cornwall; R.-J.Dorey, 19A, Brook: dale, Cornwall: E.J.Courneya, 6, Diorite.Copper Cliff; C.-N.Beau: champ, Chemin de Chelsea, Qué: Y.Lacroix, Bouchette, Qué.; R.-B.Adams, Quarries, Ont.; R.-L.Wy- kes, Athens, Ont; C.-R.Dagg, RR.2, Shawville, Qué: C.-W.Dean, Shawville, Qué.; E.-G.Hudson, Carleton Place, Ont.: G.-M.Eggert, 314, chemin Trafalgar.Pembroke; R.-B.Blais, 71, Dominion, Renfrew; D.-H.Bauer, 23 | Weller, Toronto; J.-W.Turner, 26 notre peuple, est une condition -es-' Emma, Brockville.J.-D.-B.Danis, 55, St-Laurent, Hull; notre survivance e: | pour en arriver à cette réalisation ~ les Jeunes Laurentiens ont émis le $ voeu que le peuple édifie lui-mê- ; e me son programme politique et, res Femmes: D.C.Morphy, Cobden, Ont: D.H.Brewer, 27, Harvard, Ottawa; K.-P.Chambers, 1, Deuxiè- m.Avenue, Ottawa; R-A.Pelletier, 1124, Bank, Ottawa; J.-M.Edwards, 167, Irving, Ottawa; V.E.Klages, R.R.4, Chelsea, Qué.Clément Kennedy devra comparaitre a\u2014\u2014 Clement Kennedy, de Dunrobin, accusé de conduite dangereuse au volant, comparaltra en cour de comté, le 4 octobre prochain.Le 12 septembre, son auto frappait, s'en faisait sentir.sur la route 17, à 342 milles à l\u2019ouest de Britannia, un prisonniel civil qui avait été relâché pour ai der sur les fermes, Bruno Schwal ger.Celui-ci, qui venait de quitter le Crystal Bay Inn, à Britannia Bay, s'engageait sur la route dans la direction de l'ouest lorsqu'il fut frappé par une automobile allant en sens inverse, Schwaiger demeura insconscient sur la route où il fut recueilli par un convoi militaire qui passait à ce moment.On le transports à l'hôpital municipal d'Ottawa où il expira quatre heures après son admission, sans avoir repris conscience, par suite de contusion cérébrale.Le constable provincial John Hinchliffe fit enquéte.Un mélange uniforme de thés de choix.En paquets et en boites de sacs de thé se conformant aux quantités de rationnement.NOUVELLE LISTE DES VALEURS DE COUPONS DE RATIONNEMENT Confitures et Produits Similaires EN VIGUEUR LE 30 SEPTEMBRE 1943 [ Le rationnement des fruits en conserve permet aux consommateurs de se procurer un choix de produits dans des contenants de grandeurs différentes.À cause de cette grande variété et des exigences du public, qui ne sont pas les mêmes d'un bout à l'autre du pays, il était nécessaire d'appliquer d\u2019abord une forme de rationnement, quitte à effectuer des rajustements, si le besoin Maintenant que le rationnement des conserves a été en vigueur pendant plusieurs semaines, l'on constate qu\u2019il est possible d'augmenter la valeur des coupons.La nouvelle liste des valeurs de coupons, reproduite ci-dessous, sera reconnue après le 30 septembre.La double ration de mélasse, pe de miel extrait ou en rayons, permettra aux détenteurs de coupons qui habitent une région où la consommation de ces produits est particulièrement forte de s'en procurer davantage et de laisser des quantités suffisantes disponibles dans les régions où la demande de ces produits est faible.L'augmentation de la valeur des coupons pour l\u2019achat de sirop de maïs, sirop d'érable, sirop de canne ou tout autre sirop de table mélangé, a été décrétée, afin que les quantités allouées par coupons soient plus conformes à la grande variété des contenants mis sur le marché.UN COUPON \u201cD\u201d EST BON \u201cour au plus 1 RAYON RÉGULIER \u2014 Miel en gâteau (en carrés) ou 1 LIVRE NETTE (1 LIVRE NET TE) ou 12 0Z.LIQuiDES \u2014 Miel extrait ou Sirop d'érable ou 14 LIVRE NETTE\u2014 Sucre d'érable ou 20 0Z.LIQUIDES \u2014 Melasse ou 14 0Z.LIQUIDES \u2014 Sirop de maïs, Sirop de canne ou tout (1 CHOPINE ) Sirop de table mélangé ou 10 0Z.LIQUIDES \u2014 Conserves de fruits ou 14 LIVRE NETTE\u2014 Sucre 6 07.LIQuiDES \u2014 Confitures, Gelées, Marmelade, Beurre de pomme, Beurre d'érable ou Beurre de miel ou élise des représentants capables d'en garantir l'exécution.Les Jeunes Laurentiens ont étudié des méthodes populaires de recrutement afin d'éveiller davantage la jeunesse canadienne-françai- se au sens de ses responsabilités, M.Roger Duhamel, journaliste au \u201cDevoir\u201d et représentant de la Société St-Jean-Baptiste de Montréal, a tiré les conclusions du con grès.Le Congrès s\u2019est terminé hier Soir par un grand gala artistique | { Douceur Moelleuse.\"HEM SA) § Qualité Immaculée\u2026 et PLUS DE FEUILLES mms TRS ES -tç EEE dédié à la jeunesse canadienne- française, sous la direction de M.Arthur Lapierre.Plus de mille per sonnes ont apolaudi des artistes de toute première valeur: Milles Lu.cienne Phaneuf et Marthe Létour- | neau; MM.Georges Savaria, Pier-: re Vidor et Napoléon Dansereau; | le Petit Septuor de la Bonne Chanson, le Choeur du Conservatoire National de Musique, les élèves de l\u2019Académie de Danse Crevier.L'obligation de se lever la nuit vieillit plusieurs avant leur temps Vous sentez-vous plus vieux que réellement ou êtes-vous obligé de vous lever la nuit, souffres-vous de mal de dos, nervosité.jambes douloureuses, douleurs rhumatismales, brûlures.miction rare ou fréquente ! Si ouf, rappelcz-vous que vos reins sont importants pour votre santé et can symptômes peuvent être dus aux affections des reins et de Ma vessie.Dans de tcla cas Cystex apporte d'ordinaire un soulagement prompt et appréciable en aidant les reins À se débarrasser de l'excès d'acide et de matières nocives.Vous aves tout à gagner et rien à perdre en essayant Cystez.L'entente de remboursement d'argent aasure Ja remise de votre argent au retour du paquet vide, à moins que vous soyez pleinement satisfait.Ne retardez - Corston Vis @gevres - Vous ; stax) an toute armacie ane Alée à nettoyer a jourd'hui.Seulemcat 85e.\u201cSirop du | Vous pouvez compter sur Le Sirop x du dy D;.Chase pour soulager les Rhumes, % 8 la Toux, la Bronohite, ete.Les coupons D-4 et D-5 SERONT VALABLES LE 30 SEPTEMBRE La date de validité de ces coupons a été avancée du 14 octobre, comme on l\u2019avait fixee d\u2019abord, au 30 septembre.Ce changement a été fait en vue d\u2019accommoder les consommateurs qui ont l'habitude d'acheter certains produits en plus grandes quantités à cette période de l\u2019année.Les coupons D-6 et D-7 seront valables le 11 novembre.Après cette date, le rationnement reprendra son cours normal, c\u2019est-à-dire que deux coupons deviendront valides toutes les quatre semaines.SERVICE DU RATIONNEMENT PERIMETER DEE RR ET TETE NES sn uw WN a CSSS ESS SSD ES VA va SANS WANA [| ml mi ou Jeudi et vendredi A l'occasion du OUVEL AN JUDAÏQUE Le MAGASIN FREIMAN sera fermé IRA AeA il | of | I I 30 septembre et ler octobre | | ul (= LLLP P aPV040 0000000 .7 5 44(( Was 02?)) | = Que \u2014 fr oe \u2014 \u2014 \u2014\u2014 E-\u2014\u2014 \u2014 a \u2014 = | eam ies reine.| - aay EE SI Rai Bs ; Ç ; a \u201d na ; ] vr 1 / DE PEE EE PE on EAN A Cx PRR) ef SUI Y, A AP ; URE i PI AEE YE, i Rad daa AA | PEPE Sug a le sa , RR £ naar a > : Ce er i k » BX \u2018 od 4 Vo j fro lip - Ne à - Re UE > eo» : vo fp > OF fri no Se Tm D Le Droit \u2018L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée ie 27 mars 1913 -ublié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et da l'Association Canadienne des Quotidiens.Qf e ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 onu $ 7,50 Canada .\u2026.\u2026\u2026cousccsesessresencess asvnososensassanesoues 5.00 Etats-Unis \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ersesesseenmentsssssencaners 3.00 Lnion postale \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.prrcasseseesesevenense 12:00 Hebdomadaire CADada .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ucsncrocsercereontennrenarnnvane $ 1.58 Etats-Unis et Union postale 2.50 JEUDI, 29 SEPTEMBRE 1943 LA « owe » Une pr opagande intelligente M.Léo Cadieux, direcieur adjoinc des relations publiques de l'armée canadienne, vient de lancer dans le public une plaquette qui vaut son pesant d'or.Elle a pour titre \u201cA-B-C on French Canada\u201d.Rédigée en anglais, elle est destinée d'abord aux Anglo-Canadiens, puis à tous ceux de langue anglaise ou de langue étrangère qui tiennent à se renseigner en quelques minutes sur l'état présent, la mentalité et les principales caractéristiques de notre groupe ethnique.C\u2019est dire que cette plaquette, si l'on veut en prendre les moyens, peut être appelée à une grande diffusion.Ajoutons immédiatement qu'elle le mérite.L'auteur procède par questions et réponses: questions précises, réponses claires et concises.C\u2019est ainsi qu\u2019il répond en quelques phrases substantielles et bien mesurées à des questions de ce genre: \u2018Qu'est-ce que le Canada français ?\u2014 Qu'est-ce que sont les Canadiens français?\u2014 Est-ce que Québec est une \u201créserve\u201d?\u2014 Quelle est la langue parlée par les Canadiens français ?\u2014 Est-ce que les Canadiens français et les catholiques en général constituent une minorité au Canada ?- Comment la province de Québec traite-t-elle ses minorités ?\u2014 A quels titres le Canadien français a-t-il le droit de se réclamer du nom de \u201cCanadien* ?\u2014 Quelles sont les sources du patriotisme des Canadiens francais?\u2014\" En répondant a d'autres questions, M.Cadieux traite de la participation industrielle \u201cet militaire du Canada français à l\u2019effort de guerre.Ses réponses sont toujours au point, même si elles peuvent paraître paradoxales à des esprits non avertis.Qu'on en juge par les citations suivantes: \u2018Le Canadien français est un des deux associés, déclarés égaux en 1867 par arrangement et consentement mutuels, alors que le Canada d'aujourd'hui prenait forme.Il fait de son mieux pour que son partenaire s\u2019en tienne au contrat passé.\u2014 N'\u2019est-il pas vrai que le principal grief que l\u2019on formule contre le Canada français, c\u2019est que sa population veut conserver son identité en dépit de toute pression et de toute ambiance ?Peut-on l\u2019en blâmer ?\u2014 La patrie du Canadien français, c'est le Canada tout entier.Il veut se sentir chez lui à Toronto, à Halifax, à Hamilton, à Vancouver, etc.\u2014 La langue des Canadiens français, c'est le français, vivante expression d\u2019une immense culture, \u2014 Le Canadien français s'appelle lui-même \u2018Canadien\u2019, parce qu'il a une patrie: le Canada.\u2014 Y aurait-il un citoyen canadien qui oserait avouer qu'il s'intéresse au bien-être et au progrès d'un autre pays plus qu'à ceux de son propre pays ?Ou même à son détriment ?\u2014 Les Canadiens français sont devenus un peuple de 3,500,000 Ames au Canada, sans le secours de l'immigration.Ils sont les descendants des 60,000 qui, après la conquête, décidèrent de devenir sujets britanniques pour demeurer Canadiens .Profondément enracinés en terre canadienne, ils veulent que leur patrie soit libre; ils veulent garder intacts leur foi, leur langue, leurs droits qui ne leur ont pas été offerts en libre don, mais qu\u2019ils ont gagnés d'arrache-pied.\u201d Et en conclusion: \u201cUn fait aveuglant ressort de tout cela, c\u2019est que le Canada français demeurera français avec sa culture, ses traditions et sa langue.Ce n\u2019est pas là une provocation de sa part.mais un développement naturel de l\u2019histoire, l'expression d\u2019une volonté bien arrêtée de persister.\u201d La plaquette de M.Cadieux contient de plus des statistiques qui prouvent que l'élément canadien-français forme le groupe ethnique le plus homogène et le plus nombreux du Canada, et que c'est à tort qu'on le regarde et qu'on le traite comme une minorité.D'excellentes citations d'historiens et d'hommes politiques anglais et canadiens compiètent et renforcent l'exposé de l'auteur.Dans cette plaquette, M.Cadieux révèle le Canada français sous son vrai jour, sans vantardise mais sans crainte.Nous croyons que c'est agir sagement que de faire connaître à nos concitoyens et aux étrangers notre force, notre valeur.nos qualités, nos droits, quittes, lorsque nous sommes dans l'intimité, à faire notre examen de conscience, à corriger nos défauts et à combier nos lacunes.Charles GAUTIER.Tactique électorale S'il doit y avoir des élections générales avant la fin de ia guerre, on peut prévoir, d'après le récent discours de M.King, quelle sera la tactique du gouvernement.Le premier ministre entend jeter sur les partis de l'opposition la responsabilité de la tenue des élections générales.Tandis que le gouvernement canadien, abandonnant tout travail d'organisation politique, se consacrait en entier à assurer la victoire des Alliés, dira-t-il, les partis de l'opposition s'occupaient d\u2019abord de servir leurs intérêts personnels, au lieu de collaborer à l\u2019effort de guerre du pays.Le Parti conservateur progressiste a placé, en premier lieu, son organisation politique.La C.C.F.a sapé l'effort de guerre de la nation par ses tactiques.Quant au Bloc canadien il est en train de détruire l\u2019unité du Canada.Le gouvernement canadien a trop longtemps toléré pareille situation.La mesure est pleine.Il importe de savoir, à ce stage de la guerre, quelle est la volonté du peuple canadien, à qui veut-il confier la tâche d'achever ce que nous avons - commencé, de participer à la conférence de la paix et de prendre en main la direction de l\u2019après-guerre en notre pays.Et M.King annoncera alors des élections générales.C\u2019est bien ce qui ressort du discours prononcé par le premier ministre devant la Fédération libérale nationale.\u2018Bien que le gouvernement ait consacré presque exclusivement son temps et son attention à diriger l'effort de guerre du Canada et à résoudre les problèmes que la guerre fait surgir d\u2019un jour & l'autre, a dit M.King, les partis politiques qui lui font la lutte ont pris une attitude différente, Au lieu d\u2019aider le gouvernement à faire comprendre au peuple l'extrême gravité du conflit mondial et la nature urgente des nécessités de la guerre, ils ont élaboré et perfectionné leur organisation politique, disséminant leur propagande de parti et exploitant le mécontentement que suscitent inévitablement les mesures de contrôle nécessaires en temps de guerre, ainsi que l'irritation que font naître toutes les restrictic:s, de quelque nature qu\u2019elles soient.Pour le gouvernement d\u2019un pays en guerre, c'est là une situation intolérable, qu'on ne saurait laisser se perpétuer.\u201d Lorsque le gouvernement jugera qu\u2019il est temps de mettre fin à la situation actuelle qu'il dit être \u2018\u2018intolérable\u201d et qu'il \u201cne saurait se laisser perpétuer\u201d, il déclenchera des élections générales.Il accusera les partis d\u2019opposition de l\u2019y avoir poussé.La campagne qui s'ensuivra prendra un double aspect.Dans la province de Québec, tentant de refaire le \u2018coup\u2019 de l\u2019honorable Ernest Lapointe en 1939, il mettra en garde les Canadiens français contre les dangers de l'isolement pour eux au sein du continent anglo-saxon de l'Amérique du nord et il fera appel à l'unité canadienne.Dans le reste du pays, il fera valoir son effort de guerre, qu'il juge prodigieux et inégalé par toute autre nation unie, compte tenu des circonstances.Quels seront les.résultats de cette campagne?Personne ne saurait le dire exactement.Mais ce qui est certain, c\u2019est que, d\u2019ici la fin de la durée d\u2019office du gouvernement actuel, les divers partis politiques fédéraux vont redoubier d\u2019ardeur, pour parfaire leur organisation, puisqu'ils peuvent s'attendre d\u2019un moment à l'autre à des élections générales.C\u2019est dire que l\u2019atmosphère politique va devenir plus chargée que jamais et que la situation présente, déjà jugée \u201cintolérable\u201d par le premier ministre, empirera considérablement.Camille L'HEUREUX.Au Jour le Jour Les Allemands viennent de décréter que leur langue est la langue officielle dans l'Italie conquise.Sur ce point bien d'autres qu'eux ont l'esprit boche par le monde.x x X Selon le London Free Press, le ministère de la Défense nationalé a suspendu toute promotion dans l\u2019armée canadienne pour une période indéterminée, parce que nous avons trop d\u2019officiers pour les cadres que nous possédons.Ce surplus d'officiers provient-il du fait que l'on aurait visé trop haut et que.devant la situation présente de la main-d\u2019oeuvre, il faut maintenant reviser son objectif, ou est-ce le résultat d'un manque de coordination?x x X Le Canada aura l'honneur, ces jours-ci, de recevoir Son Excellence M, Elie Lescot, président d'Haïti, accompagné de trois de ses ministres, On fait remarquer que ce sera la première fois qu\u2019un groupe aussi imposant de cette Île des Antilles viendra en notre pays.Cette visite devrait beaucoup contribuer à resserrer les relations entre le Canada et cette république.Tous les Canadiens, notamment ceux de langue française, sont honorés de recevoir d'aussi distingués visiteurs.x x x Y aura-t-il du charbon et du bois de chauffage pour tout le monde au Canada?C\u2019est ce que se demande la population.Cette question est beaucoup plus importante que l\u2019organisation politique.Si on lui avait donné autant d'attention, il y a longtemps qu'elle serait réglée.ARGUS.La pompe des enterrements intéresse plus la vanité des vivants que la mémoire des morts.Rotrou LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 DIPLOMATIE MILITAIRE EN ACTION Le comité méditerranéen Nous avons enfin un Comité Méditerranéen.Avec la nomination récente du représentant soviétique, venant peu après celles des délégués americain et britannique, nous pouvons nous attendre à ce que le Comité ne tarde pas à comm°ncer ses travaux.Ceur-ci dépendent d'une part des problémes urgents que pose la Méditerranée comme scéne de grandes opérations militaires; et de l'autre de la composition même de ce nouvel organisme de grande diplomatie militaire.Comme tant d'autres surprises que Provoque cette guerre, le Comité Méditerranéen a ceci de remarquable qu\u2019il ne contient aucun pays qui soit géographiquement ou racialement méditerranéen.Ce son* la Grande-Bretagne, les Etats-Unis et la Russie qui géreront à leur façon les questions immédiates que pose la Méditerranée et qui intéressent tout spécialement ses riverains disparates.Quant aux pays qui ont fait la Méditerranée, comme la Grèce, l'Italie, la France et l\u2019Espagne, ils n'auront à manoeuvrer que dans les coulisses du Comité.Ils devront intéresser à leurs doléances ou à leurs aspirations l\u2019un ou l'autre des membres du Comité; car c\u2019est cet organisme seul qui jugera et décidera des actions à entreprendre dans cette vaste mer intérieure.Pour extraordinaire qu'elle paraisse, celte situation s'explique aisément.Tout en n\u2019étant pas méditerranéens, les Etats- Unis, la Grande-Bretagne et la Russie ont en ce moment des intérêts vitaur à défendre dans cette région: et de plus, ce sont les seules grandes puissances qui ménent librement la guerre et qui la Jont au bénéfice de tous.L\u2019Angleterre, par exemple, s'est installée en Méditerranée depuis le dix-hui- tiéme siècle; et le rôle qu\u2019elle y a joué depuis lors en s'appuyant sur Gibraltar d'abord et puis sur Malte et enfin Alexandrie, lui donne un droit imprescriptible à figurer dans le Comité.Sans la présence des Britanniques en Méditerranée durant cette guerre, les Italo- Allemands auraient fait main basse depuis longteinps sur les possessions africaines de la France, et ils auraient dicté une dure loi aur riverains de cette mer.L'appoint inappréciable de Malte, qui a subi sans broncher plus de deux mille attaques aériennes, est connu de tous.Et c\u2019est cette maitrise de la Méditerranée qui a fini par rendre possible la libération définitive de l'Afrique du Nord, et l\u2019invasion du continent européen.Pour les Etats-Unis ils avaient fait une corute apparition en Méditerranée au début du dixr-neuvième siècle, à l\u2019époque aventureuse de la guerre contre les pirates barbaresques.Pendant la derniére guerre mondiale, leur effort attardé s\u2019était porté surtout sur les côtes atlantiques de l\u2019Europe.Mais au cours du présent conflit, leur participation à !la campagne algéro-tunisienne, et aur opérations en Sicile et en Italie, leur donne indiscutablement une voir au chapitre.Ils doivent.penser au ravitaillement et'à la protection de leurs armées engagées en Méditerranée; et par conséquent, à toutes les phases de la diplomatie militaire que ce travail comporte.On peut douter, cependant, que leur intérêt dans la région survive de beaucoup à la victoire des Alliés: à moins qu\u2019il ne naisse un certain impérialisme américain entraînant des problèmes compleres dans son sillage.En ce qui concerne la Russie, sa pré- \u2018sence au Comité n\u2019est qu'indirectement justifiée par le rôle décisif et vaillant que ses armées jouent sur le front oriental du continent.En effet.la Russie n'est pas baignée par la Méditerranée, et ni ses troupes.ni ses bateaux ne sont engagés dans les diverses campagnes que nous y menons avec succès depuis quelque temps.Mais la nomination d'un délégué russe au Comité peut indiquer d'abord la solidarité des grandes Nations alliées dans cette guerre; et servir ainsi de précédent à la prochaine rencontre tripartite entre la Russie, les Etats-Unis et l'Angleterre, et à leur collaboration pendant la pair.Mais de plus, elle affirme la participation active de la diplomatie et de la politique russe en Méditerranée.De tout temps, les dirigeants de Moscou ont voulu jouer un rôle dans cette région privilégiée par la nature, tout d\u2019abord pour briser leur isolement et leur ségrégation dans la Mer Noire.Mais pendant ces dernières années, ils ont essayé d\u2019y jouer aussi un rôle politico-militaire, comme cela s\u2019est vu pendant la guerre civile espagnole.Chassés de la Méditerranée par la victoire des -phalanges de Franco, voici donc que les Russes y reviennent par la grande porte.Et que dire de l\u2019absence du Comité des autres nations vraiment méditerranéennes et de la France surtout?Ce n'est pas qu\u2019on veuille leur refuser le droit de se prononcer sur ces problèmes régionaux.Mais le Comtié de Libération d'Alger n\u2019est pas considéré comme un Etat souverain: il a une juridiction administrative sur les territoires français libres qui le reconnaissent, et une juridiction militaire pour la partict- pation française aux opérations décidées par nos états-majors généraux.Tout autre sera le cas, lorsqu'après l'invasion de la France, le peuple de ce grand pays pourra se prononcer sur les phases diverses de son activité nationale et internationale.Comme il est donc constitué, le Comité Méditerranéen ne sera responsable que des problèmes qui intéressent immédiatement notre conduite des hos- filités, et de la diplomatte qui les accompagne ou les précède.Et comme ses membres.ne sont pas bien nombreux, il faut espérer qu\u2019ils étonneront le monde par leur accord, par leurs décisions, el enfin par le succés que nous souhaitons à leurs travaux pour le bien commun, - Thomas GREENWOOD.et autres En feuilletant les journaux LE NOUVELLISTE.\u2014Les plans Beveridge furent accueillis avec enthousiasme au début et l'on fut d'accord à y découvrir une assurance contre la misère après guerre.Certes comporteraient-ils pour l'Etat l\u2019obligation de consacrer à ces reformes sociales une forte partie du revenu national, mais l'on ne mit pas en doute au début la possibilité de le faire.On prit pour acquis que le revenu national ne serait pas après guerre inférieur ou de bien peu à ce qu'il aura été durant la guerre.Le premier moment d'enthousiasme évanoui les esprits se ressaisirent et soumirent ces plans à un nouvel examen Et cela frappe qu'un peu partout-là ou l'on compte \u2014 on ait d'abord mis en doute la possibilité d'assurer toutes les réformes sociales suggérées pour finalement aboutir à déclarer que nombre devront être ajournées indéfiniment.Ces plans et tous ceux qui s'y apparentent sont pétris de paternalisme et incitent les gens à chercher leur salut uniquement dans l'Etat.Un des meilleurs critiques de ces plans a souligné que c'était en retournant aux enseignements de l\u2019Ecriture Sainte qu\u2019on trouvera la véritable solution aux mots dont nous nous plaignons: la loi du travail demeure universelle et ne saurait être ignorée comme le demandent trop de réformateurs.Le plan Marsh est un rejeton Beveridge.Et c'est parce qu\u2019on a cru ce dernier possible qu'on a fait si bel accue:l à l'autre.Mais en Angleterre on en revient du plan Beveridge et pius que jamais l\u2019on se rend compte des obstacles financiers auxquels il se heurtera.D'ailleurs Beveridge lui-même n'en a pas fait mystère.Son plan vaudra, a-til fait remarquer, s'il peut être mis en vigueur dans telles et telles conditions qui toutes se résument en celle-ci: le maintien de la prospérité actuelle et partant du revenu national.Beveridge n'a pas voulu cependant affirmer que cela se produirait On le reconnait d'ailleurs franchement en Angleterre.Plans Beve- ridge, Marsh .* x + THE CHATHAM DAILY NEWS.\u2014Il y a quelques semaines quand les citovens des E.-U.observaient leur jour \u201cJe suis un Américain\u201d.le Daily News suggérait que notre pays mit à profit cet exemple en céiébrant son Encourage- propre jour \u201cJe ment du suis un Cana- \u2014 dien\u201d afin d'at- conadianisme tirer l'attention sur le besoin de manifester un esprit bienveillant et obligeant à l'égard des nombreux nouveaux Canadiens qui viennent élire domicile chez-nous, et établir dans ce Dominion britannique leur demeure permanente.De cette façon, nous pourrions aider à promouvoir l'unité canadienne qui serait profitable à tous.On nous fait remarquer que le Standard-Freeholder de Cornwall a reproduit notre commentaire avec une approbation evidente, et a ajouté l'expression de quelques sentiments personnels, que nous reproduisons à notre tour avec une égale approbation.Le Standard-Freeholder disait à l'appui du jour \u201cJe suis un Canadien\u201d: \u2018L'idée est assez bonne.mais pourquoi en limiter la manifestation à certains jours et à certains endroits ?Et pourquoi s'en tenir à l'idée de faire bon accueil aux \u201cnouveaux Canadiens\u2019, étrangers de naissance qui se sont établis au Canada et sont devenus sujets canadiens ?Nous n'avons pas à chercher bien loin pour trouver en quoi il y a lieu d'améliorer les rapports entre nos Canadiens de naissance.Certains de ceux qui prônent avec tant d'ardeur la manifestation de sentiments de tendresse et de tolérance à l'égard des Canadiens naturalisés semblent oublier que nous avons plusieurs millions de concitoyens canadiens \u2014 natifs du pays, mais de langue française \u2014 demeurant dans la province de Québec et à l\u2019égard de qui ils ne manifestent que peu de tendresse et de tolérance.En retour, certains citoyens du Québec ne manifestent pas toujours autant de tendresse et de tolérance qu'ils le devraient a l\u2019égard des Canad:ens anglais des autres provinces.\u201cCette attitude.évidemment, n'est pas conforme au bon sens.Chaque partie de ce Dominion a ses propres problèmes; mais, après tout, nous sommes tous Canadiens et, si nous espérons promouvoir le bonheur de notre pays commun, nous devons nous efforcer de faire abstraction de nos dissensions régionales et envisager nos problèmes au point de vue canadien.\u201cCe qui importe.c'est d'appuyer davantage sur le fait que nous sommes tous Canadiens, que nous soyons Canadiens de naissance ou Canadiens par naturalisation.Nous devrions essayer de nous mieux connaître, de nous mieux comprendre, non seulement en certaines occasions.mais toujours.À moins que nous n'agissions de la sorte, nous n'irons pas bien loin; nous devons nous unir \u201cpour obtenir la plus grande collaboration en vue de promouvoir je bien être de tous\u201d.De tous!\u201d Notre confrère de Cornwall a touché une note vraiment canadienne dans le commentaire qui précède \u2014 un sentiment qui cadre bien avec notre propre suggestion et que nous appuyons avec beaucoup d'enthousiasme.« %* + L'EVENEMEN'T - JOURNAL \u2014 Tout en regrettant que la République de l'Argentine ne rompe pas ses relations avec l'Allemagne et le Japon, on ne comprend pas que Londres et Washington lui fassent une querelle à ce sujet, lorsqu'on a jugé sage de respecter la neutralité farouche de l'Eire.sinon d'en tirer parti.Avec une population mixte comme celle qui vit dans ce pays sud-américain, population longtemps influencée par la propagande espagnole, italienne et allemande.les démocraties ont lieu de se réjouir du fait que ie gouvernement argentin soit parvenu jusqu'ici \u2014 tout danger est-il passé à ce sujet?\u2014 à éviter la guerre civile.Il se peut que l'Angleterre et les Etats-Unis aient eu à se plaindre parfois des inconvénients de la neutralité de l\u2019Argentine.comme ils ont certainement eu à se plaindre des dispositions germanophiles de l'Espagne.avec laquelle on s'est pourtant prudemment gardé de vaines disputes.Sans connaître les dessous ténébreux de la politique étrangère de l'alliance anglo-américaine.on conviendra qu'elle ne parait pas toujours intelligente.logique ou équitable.Elle a peut-être le droit de s'arroger la tutelle des intérêts d'un monde démocratique encore ébranlé sur ses bases.de par la part prépondérante prise à la défense de ses libertés encore gravement menacées.Mais elle ne sera pas seule à formuler les conditions de l'ordre à rétablir un jour dans la vie internationale.C'est alors que l'influence des pays latins lui sera necessaire pour que soit stable l'équilibre des forces dans le conseil des nations civilisées.Si l'arrogance anglo-américaine blesse déjà la fierté des autres races, elles ne se soumettront pas volontiers a unc ingérence aussi impolitique.De toute façon, on ferait bien de ne pas se départir d'une diplomatie plus raisonnable, comme celle qui sollicitait humblement le concours de tous les hommes de bonne volonté en 1940 et 1941.Le cas de l\u2018Argentine de notre Apprenons l'histoire Canada REPONSES AU QUESTIONNAIRE A\u2014 D'après les légendes qui coururent à cette epoque.Jacques Cartier avait quitté le Canada les cales de ses vaisseaux remplies de trésors fabuleux.Certains ont prétendu que c\u2019est pour cette raison qu'il aurait faussé compagnie à Roberval à Terre-Neuve.Toujours est-il qu\u2019on évaluait ainsi les richesses emportées par le découvreur: 11 barriques d'or, 7 d\u2019argent, un boisseau de rubis et de diamants, 15 quintaux de perles et de pierres va sans dire, pacotille sans valeur.B\u2014De façon générale.cet article faisait défaut.du pays étaient trop instables ou les familles précieuses.Le tout se révéla, il Les fortunes trop nombreuses.\u2018D\u2019après ce qui m'a été dit, affirme Kalm, je suis porté à croire que leur dot, en général, est peu considérable, à cause du grand nombre d\u2019enfants dans chaque famille ne les empéchait pas de trouver et la modicité des revenus.\u201d Cela d'excellents partis, parfois moins brillants, ce qui ne pouvait que rendre le mariage plus heureux.C\u2014Répondant sans doute aux requêtes que les Anglais multipliaient auprès du gouvernement de Londres pour obtenir le rappel de l\u2019Acte de Québec, le gouverneur Haldimand dissuadait les autorités d\u2019en rien faire.\u201cLe temps n'est pas propice aux innovations, affir- mait-il, et l'on ne saurait trop graver dans l'esprit du gouvernement que l'Acte de Québec est ure charte sacrée concédée par le roi en son Parlement aux Canadiens et qui garantit à ces derniers la jouissance de leur religien, de leurs lois et de leurs propriétés\u201d, pa ro RY Pour un comité Canada-Bresil.A Son Exc.Caio de Melle Franco, ministre du Brésil au Canada.Excellence, L'an dernier, votre ami.Stefan Zweig, écrivait dans son livre magnifique sur votre grand pays: \u2018Lorsque, dans notre temps bouleversé, nous voyons encore des zones d'espoir pour un nouvel avenir, c'est notre devoir d'attirer l'attention sur ce pays, sur ces possibilités.\u201d A la lecture de ces lignes.1l est permis aux Canadiens de se demander comment accroître ou resserrer entre nos deux pays les liens du meilleur voisinage.Nous savons la part importante que vous jouez, vous, au Canada, et Son Excellence Jean Désy, au Brésil dans cette oeuvre de rapprochement.Nous sommes fiers que notre Gouvernement ait été aussi heureux dans son choix, et particulièrement honorés que le vôtre vous ait délégué vers nous.car en face du danger qui menaçait la civilisation, des \u2018contacts extraordinaires se sont établis, des amitiés nouvelles se sont liées.ll ne faudrait pas, la guerre finie.que s'éteignent ces flammes vivifiantes.que s'abime l'oeuvre si profondément humaine de la solidarité internationale.Le Canada, entré en guerre de plein gré, en prenant toute sa part des responsabilités, et contribuant à la victoire, en proportion peut- être plus grande qu'aucune autre nation, ne devra pas se retirer dans une quiétude béate.à l\u2019ombre de la Couronne, ni même sous les Etoiles.Le Canada, devenu une puissance internationale.avec qui il faut compter.devra conserver et même consolider les positions avantageuses à lui données par sa participation totale à la guerre.Il devra orienter sa politique étrangère dans un sens différent d'avant-guerre.De nouveaux traités confirmeront des relations hésitantes, tandis que des échanges de diploniates dissiperont les doutes possibles, Quelle que soit l'attitude adop- tee alors par le Gouvernement, et tout en espérant qu'elle sera la meilleure.il restera à des organismes non officiels, nés des besoins culturels ou économiques.de provoquer d'abord les contacts plus étroits avec les peuples étrangers et de les maintenir ensuite.L'Europe se relèvera péniblement: l'Amérique se remettra lentement d\u2019une vie surmenée.Une extrême prudence devra commander chacun des actes posés soit sur le plan national.soit dans le domaine international.Les citoyens de tous les pays, tout en conservant la prudente attitude de citoyens jaloux de leurs droits, devront aider.et quelque fois F-ro- bablement précéder l'oeuvre du Gouvernement.La concorde humaine.assuree ou non par une brigade internationale, dirigée ou non par un comité supra-national.devra d'abord être le fait des individus eux-mé- mes.L'amitié entre les peuple est l'extension de l'amitié entre les hommes: elle naît dans les coeurs et se communique par les coeurs.C'est dans cet ordre d'idées que les citoyens de tous les pays, et particulièrement du nôtre, qui.pour des raisons de culture.d'in- térét ou de simple dilettantisme.possèdent des idées semblables et nourrissent des projets analogues, devraient se donner la main et s'unir sous le signe de leur idéal commun.Les Canadiens qui, il y a quel ques années, ne songeaient qu'à faire leur tour d'Europe, tournent lentement les yeux vers l'Améri que du Sud.Ils découvrent un monde.qui pour être plus ancien que le leur.apparaît avec tous les charmes et les avantages du ja- mais-vu.Certains d'entre nous, soit à la suite de voyages d'amitié ou de simple caprice, se sentent portés vers tel ou tel pays de l'Amérique du Sud.On le préfère aux autres, souvent sans savoir pourquoi, mais c'est un fait.La répétition de ce fait ici et là crée une communauté de sentiments pro-brésiliens.pro- chiliens, ou pro-autre chose.et nous croyons qu'il faudrait coordonner ces sentiments et ces bonnes volontés, les discipliner et les utiliser.La formation de tels groupes présente le danger de favoriser l'espionnage et d'introduire dans la Cité des maladies politiques ou sociales propres a ce pays auquel on s'intéresse; d'autre part, une surveillance étroite et habile peut facilement parer à un tel désavantage, surtout si les personnes inte- ressées sont reellement animées du sentiment d'une collaboration loyale et efficace.Voilà pour les inconvenients, mais il existe aussi des avantages indiscutables et dont le nombre et la valeur devraient susciter les plus nobles ambitions.Prenons par exemple le cas du Brésil, sans vouloir en aucune façon sous-estimer les autres Républiques, où nous comptons de bons amis.Le Brésil couvre à lui seul plus de la moitié de I'Amérique du Sud, sa population est dans l'ordre des 47 millions.C'est probablement la République sud- américaine qui possède dans noire pays le pius grand nombre de représentants.et d'une valeur indis cutable.Ajoutons à ce chapitre, que le Brésil, sauf erreur.est un des rares pays, sinon le seul de NEY Nn x Trois Ÿ l'Amérique latine.à exiger de ses candidats au service diplomatique une connaissance de la langue française qui éliminerait du coup bon nombre de candidats à nous et aussi de nos gouvernants.Le français n'est pourtant pas langue officielle au Bresil, s\u2019il l'est ici.Les représentants brésiliens peuvent aller n'importe où au monde ou il y a des gens civilisés: la langue de la diplomatie et de la culture leur permet les contacts les plus rapprochés.(Nous ajoutons à l'honneur des autres repre- sentants à Ottawa que leur bonne volonté et leur opiniâtreté à apprendre et à parler nos deux langues officielles sont un témoignace + et une marque d'estime qui nous touchent profondément.) Il ne faudrait pas croire cependant que la connaissance du français soit Ç l'apanage des diplomates, car il ; nous est arrivé de rencontrer par exemple des Journalistes ou un savant brésiliens qui s'expriment {0 admirablement dans la langue de i Paris.| Chez toutes ces personnes, hom- À mes et femmes nous trouvons un i ¥ : % méme desir de connaître le Canada.de le visiter, de le faire apprécier; chez quelques Canadiens aussi, brûle cette flamme du Brésil qui nous donne la même fièvre d'aller jusqu'à Rio et Sao-Paulo, de se promener sur la plage de Copacabana, et d'admirer le Christ de Corcovado qui se détache de la nuit.R C'est de la communaute de ces ; sentiments, de l'identité de ces de- sirs que devrait naître l'initiative d'un Comité Canada-Brésil.i Cet organisme grouperait les \u2018a.personnes et du Brésil et du Canada qui désirent collaborer a une meilleure connaissance réciproque de leurs pays respectifs, et qui se sentent le goût et les aptitudes de travailler au rapprochement de nos deux peuples.L'exemple donné par les repre- sentants officiels de ces deux pays est magnifique et mérite d'être imi- , té.Nous savons personnellement, et beaucoup d'autres avec nous, le talent et la générosité que Son Excellence Caio de Mello Franco déploie au service de cette cause, et tout son personnel a sa suite.Les renseignements venant du Brésil.que ce soit de Rio même ou d'aussi loin que Curitiba, sont un témoignage à l'oeuvre accomplie dans ce sens par Son Excellence Jean Désy.Tous ces efforts seraient lents & porter des fuits si dans nos deus pays.ne naissaient des svmpathies profondes et actives.Une collaboration plus étroite doit exister ente les peuples eux-mêmes.et leurs émanations: Gouvernements, Universités.Presse.Radio, etc.Il nous semble que la forme concrète la plus désirable de cette coopération continentale devrait s'établér paz la création d'un groupe des Amis du Brésil au Canada et des Amis du Canada au Brésil.De ce Comité Canada-Brésil qui pourrait fonce tionner avec l'approbation virtuelle ou officieuse des Gouvernements P intéressés, on pourrait attendre LS l'accomplissement d'actes impor tants, la réalisation de projets 1ns téressants.Espérons que bientôt.un tel Comité sera formé qui servira pour le mieux les interéts les plus chers de nos deux pays.Veuillez croire, Excellence.à l'expression de mes sentiments les meilleurs et à las e de ma plus haute consh iy suranc dération.Un ami canadien.Marcel Roussin.Ottawa, 28 septembre 1943.Les catholiques | anglais s'organisent J {a Federation nationale des as sociations de parents et électeurs catholique vient d'être fondée cn Angleterre.Elle se compose de groupements locaux et diocésains et d'un Comité central.Son but est de lutter pour l'education chree tienne et toutes les valeurs spiris tuelles de plus en pius menacéeg dans le monde actuel.On sait qu'un projet du gouvers nement menace les droits des pas i rents en matière d'éducation, come 4 me l\u2018épiscopat l'a clairement dés claré.C'est pour s'opposer d'abord à ce danger que la Fédération a été établie.Elle dresse une forte et nombreuse armée dans une arê- ne où la propagande, les démarches, les protestations et surtout les votes produisent leur effet.Mais elle ne restreindra pas son ace tion a la défense de l'éducation, La vraie liberté et le véritable bien étre de la société sont aussi menacés à notre époque.I! faut les protéger suivant les traditions démocratiques du pays.La Fédération s'inspire de l'erm seignement social de l'Eglise.Fils voit dans cette doctrine le salug de l'Angleterre.Et elle est assurée |.r qu'un grand nombre de citoyens, J qui ne professent pas la foi cathoe lique, mais reconnaissent la va leur de sa doctrine, se joindront à ; ses membres dans leur campagne * et leurs votes pour ia défense des principes chrétiens.{.Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, vigueur nermaie ?Farayes Tablettes Toniguee Oetrex.conenant niques, stimulants: fer, vitamine Ba.éslciure, NE phosphore a'der nt vous rentre vigueur et sitalité Mr normale après vne 30, 40.57 ans Parnet d'esam A 330.seulemens.81 non setistan du \u201cremier pegu a; tadbricane rembnures das prir.Tanta 1 harmacieg RT Commences b prendre Oven uti tx Mur & © 9 * & [a les congressistes nouveau l\u2019étab école rég i \u2018eurs assises se tiennent mardi au collège St-Alexan- \u2014 Messs et sermon.dre de La Gatineau.travaux et allocutions Ernest Darsigny, le R.P.Mme Gaudet-S$met.\u2014 M.l'abbé À.Tessier.M.L.IPPERCIEL EST REELU PRESIDENT Le deux cents à deux cent cin- quaille cuilivaieurs et fermières de 10-C.L.ulocesuine d'Uttawa, sec lion quedecoise, ont tenu mardi leur ve congres annuel dans l'atmosphere a ia ivis 81 religieuse et >1 agricole ou si rurale du college di-Alexandre de la Galincau, que uirigent les Kit.PP.du SbEsprit, qui icur ont dunné l'hospitalité la pius aimable et la plus genéreuse.il y a eu masse et sermon dans la magnitique chapelle de institu tion, avec chants non moins magni lijuCs par les elevcs, rapporis de i année par ie secretaire, M.l'abbe Ls Ranger, allocution par M.Gérard bilion, secretaire général de l'U.C.C,, causerie par M.Leon Sla- rie, vice-président de l'U.C.C., sur La conservation el l'amelioration du sol arable du quebec, allocution per M.Ernest Darsigny, president général de la J.A.C, conférence sur l'Ecole rurale, par le R.P.Ls \u2018lacge, supérieur du coliège, avec commentaires par Mme Françoise Gaudet-Smet, direcurice de la revue \u2018Paysana\u201d, allocution de clôture par M.l'abbé Ernest Préseault, aumonier diocésain de l'UC.C, ainsi qu'élections des officiers pour l'année 1943-44.Pour terminer, le soir, M.l'abbé Albert Tessier, des Trois-Rivières, | propagandiste de l'Education fami liale, a donné une causerie avec projections de films en couleurs sur la \u201cVie rurale\u201d, des films qui glorifient à juste titre la tâche du colon et du laboureur, qui montrent la grandeur et l'importance du rôle de la femme canadienne française, la richesse et la magnificence de notre terre canadienne et quebecoise.Plusieurs résolutions Les congressistes ont adopté à la tin de leurs delibérations toute une serie de résolutions, dont une qui renouvelle instamment la demande d'etablissement d'une école moyenne d'agriculture dans la région, institution dont celle-ci n'est encore aucunement pourvue.Les autres resolutions sont à l'effet d'obtenir un propagandiste régional de l'U.C.C.; de protester contre le travail des filles de moins de 16 ans et des femmes mariées dans les usines de guerre; de pouvoir transporter les animaux par camion comme auparavant; d'accorder plus de latitude aux cultivateurs pour l'achat de camions; de protester contre la vente de 100 pour cent d'érable comme bois de chauffage, ce qui est de nature à nuire à l\u2019indusirie du sucre d\u2019éra ble: de protester contre le bas prix de la laine brute: de prier le gouvernement d'arrêter la mobilhsa tion des fils de cultivateurs à cause de la rareté de la main-d'oeuvre agricole et forestière; de pouvoir obtenir plus facilement la broche à clôture pour les pâturages; de prier le gouvernement de s'intéresser à la distribution des moulées qui manquent de faire que la prime sur le lait destiné à la fabrication du beurre et du fromage soit haussée de façon à la rendre equitable ou proportionnée à la prime de 55 cents les 100 Ibs de lait; de demander à Mgr l\u2019Archevêque que l\u2019église de St-Isidore de Prescott, dans le diocèse, soit reconnue ou déclarée comme endroit de pèlerinage annuel de l'U.C.C.diocésaine, tant québecoise qu\u2019on- tarienne, le jour du 15 mai, fête de St-Isidore, proclamé par le Saint- Siège le patron des cultivateurs et de leur organisation professionnelle dans les trois provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal et Ottawa.Le congrès a été aussi intéressant que révélateur des progrès accomplis par l\u2019U.C.C.dans la partie québecoise du diocèse d'Ottawa.L\u2019impression a été nettement établie que cette organisation profes sionnelle s\u2019est raffermie, qu'elle rallies graduellement les cultiva teurs et qu\u2019elle parviendra à les grouper en grande majorité, à cause de sa valeur éducative ou formatrice, des services de toutes sortes qu'elle peut leur rendre dans les domaines national, législatif et économique.Les élections Les élections des officiers pour l'année 1943-44 ont donné les résultats suivants: président, M.Léon Ipperciel, de Montebello: vice-président, M.Léon Alary, de Luskville; directeurs, MM.Hormi- das Aubin, de Notre-Dame-de-la- Paix.Alexandre Duguay, de Thur- so, Thomas Gosselin, de Ste-Cécile de Masham, Tauréat Ouellelte, de St-Philippe d'Argenteuil, Gérard Whissel.de St-André-Avellin.Les délégués au congrès général de 1'U.C.C.en octobre.seront MM.Ipperciel, Alary, Whissel, Duguay et R.Lacasse, de Thurso.Le maire Lucien Lavoie, de \u2018Plaisance.a demandé que ] prochain congrès régional, celui de -1944, scit tenu dans sa localité.L'ipvitation sera considérée par le Tonseil exécutif de l'Union.: Messe et sermon La messe a été célébrée à 10 «heures par M.le curé W.Cadieux, -de Notre-Dame de la Paix, et le .sermon a été donné par M.a- noine H.D.Brosseau, curé de \"Montebello.Plusieurs prètres des différentes paroisses où il y a Foie - intestin tà Mauvaise fonc'iunnement do FOIE sesasionne ls jaunisse, teint jeune, © ique, eirrhose.antérita, selles (étides \u2018terre: du foie Len lablett-« 811.0 'OLA'TR chassent le bile, delairalesent e teint animen: le enliones et rdgu.arisen! lem fonctions.do fote ot de \u2018intestii.fragile.Resayes-l à de shapmaete Farley $7814 9 réclament de lissement d\u2019une jonale d'agriculture _- a par MM.Gérard Filion, Ls Taché, M.Léon Alarie, Rapports par le secrétaire, des cercles de I'U.C.C.étaient présents.Le prédicateur a rappelé que ; Dieu, pour nous faire connaître sa pensée et sa volonté à notre endroit, nous parle par différen- VENDREDI ler OCTOBRE 274e jour de l'année Lev, | Soleil cocoons 5.57 | Lune ere 7.57 194$ Ch.5.42 \u2018 7.14 ! tes voix, dont celle de son Eglise.Le Pape, les évêques et les prê- | tres sont chargés d'enseigner les fidèles.Or, dans notre province, nos évêques ont, il y a 8 ans, publié une lettre collective sur le problème rural, après avoir étudié à fond ce dernier.Ils ont donné des directives claires et nettes.Il faut se convaincre, avoir assez de foi pour croire que ces directives représentant la pensée et la volonté de Dieu à l'égard de nos cultivateurs catholiques.Cette lcttre est la charte des droits de la classe agricole, le programme de ses devoirs, elle constitue ne apologie de la vie rurale et indi- \u2018que les remèdes aux maux dont souffrent les cultivateurs comme groupe.On y trouve les moyens à prendre pour améliorer la condition matérielle, économique et sociale des cultivateurs.Ce n\u2019est pas la volonté de Dieu que nous vivions dans la misère, car il a multiplié partout les biens, et une | certaine somme de ceux-ci est requise pour la pratique de la vertu.Alors, dit le prédicateur, prenez cette lettre de nos évêques, étu- diez-la, pénétrez-vous-en et vivez- la.Il ne suffit pas d\u2019avoir la vérité dans son esprit, de l'y tenir captive, il faut la faire passer dans sa conduite.Il faut aussi devenir auprès des autres des apôtres de la vérité.Parmi les moyens d'amélioration du sort des cultivateurs indiqués par cette lettre il y a Yorga- nisation professionnelle.qui repose sur les cercles paroissiaux.Qu\u2019on étudie, qu\u2019on se groupe, qu'on fasse partie activement de l'U.C.C.Ouverture du Congrès L'ouverture des assises se fit après la messe, dans la grande salle du collège, sous la présidence de M.Ipperciel.président diocésain, qui a souhaité la bienvenue à tous.Le R.P.Taché à son tour exprima à tous ses souhaits de bienvenue sous le toit de la maison qu'il dirige, se disant très | heureux que celle-ci ait été choisie pour le lieu du congrès, cur chez elle aussi l\u2019agriculture est fort en honneur.M.l\u2019abbé Ranger a donné les rapports du secrétariat et des finances de l'Union diocésaine.Le secrétariat a été établi en décembre dernier, dans les bureaux du \u201cDroit\u201d, à Hull, et il était leve- nu nécessaire à cause de l\u2019expansion prise par le mouvement dans la région et des besoins des cercles.On a aussi institué un service de formation de chefs.qui débute seulement, mais qui devrait prendre de plus en plus d'importance.Il faut éduquer les membres et préparer des dirigeants.Le service de propagande s\u2019est occupé surtout de faire étudier la coopération et d\u2019acheminer vers la fondation de coopératives.Une nouvelle caisse populaire a surgi dans la région et il y a quatre autres projets de fondation.On s'est aussi occupé de propager PU.C.C.On a contribué à l'orgy- nisation de trois retraites fermées pour les membres, 46 y prenant part.On a fait des démarches sérieuses en vue d'obtenir une école moyenne régionale d'agriculture.Le travail pour la nouvelle année portera entre autres sur le projet d\u2019établissement d\u2019une maison des bûcherons pour Hull et Gatineau, sur l\u2019organisation de toute une semaine d'étude pour Jes dirigeants de l\u2019U.C.C.diocésaine, celle de deux retraites fermées, sans oublier la propagande pour l'union professionnelle.\u2018 La partie québecoise du diocése compte 20 cercles de JU.CC, groupant quelque 750 membres en règle.C'est un bon progrès sur l'année précédente et l\u2019année qui vient promet d'être encore plus fructueuse.Un grand événement de l\u2019année.ce fut celui de la proclamation, par le St-Siège, de St-Isidore comme patron da I'U.C.C.et de la classe agricole dans les trois provinces ecclésiastiques de Québec, Montréal et Ottawa, à la requête de NN.SS.les évêques.Des remerciements ont été votés à M.l'abbé Ranger pour son excellent travail et son dévouement en faveur de l'U.C.C., depuis trois ans qu'il en est le secrétaire, et l'on a ajouté des regrets de le voir quitter le poste, par suite dé sa nomination récente à la cure de Vars, Ont.M.Ranger a répondu qu\u2019il est très heureux d\u2019avoir pu se dévouer pour le bien des cultivateurs, et que s\u2019il a pu réussir à accomplir des oeuvres utiles, il n\u2019en est que plus heureux, que ce sera le meilleur souvenir de ses trois années de service.Le salut de la classe agricole, ajouta-t-il, réside\u2018 dans l'organisation professionnelle sur des bases catholiques, ainsi que l\u2019ont écrit nos évêques.Dans l\u2019après-midi, M.l'abbé R.Lacasse, vicaire à Thurso, a rem placé M.Ranger à la table du secrétaire, M.Ranger de ant quitter pour son ninistère à Vars.Progrès de I'U.C.C.M.Gérard Filion, invité à porter la parole, a félicité l'U.C.C.dio- Césaine pour son progrès tangible.Ii a ensuite parlé de 'U.C.C.en général, montrant où elle er est rendue dans le Québec, ce qu'elle à fait depuis un an.Elle compte actuellement quelque 35.000 membres, une augmen- tures mal réparties.Le soldat Jeaur Bernard Dupuis, de Hull, fils de M.et Mme Donat Dupuis, décédés, a annoncé a sa soeur Mile Claire Dupuis son arrivée sain et sauf en Angleterre.Le soldat Dupuis a fait son en- trainenant au parc Lansdowne, Ottawa, au camp Borden et à De- bert, N.-E.Ii est agé de 20 ans.tation de 12.000 environ depuis un an.Le nombre des cercles locaux est de 625, une augmentation de plus de 100.Elle est plus avancée que n'importe quelle autre orga nisation professionnelle agrico'e dans le pays.\u201cLa Terre de chez nous\u2019, organe hebdomadaire de l'U.C.C, dont l'impression se fait au \u201cDroit\u201d, publiait à 11.000 numéros en 1935, et présentement son tirage est de 57.000.Depuis un an, il y a eu augmentation d'une douzaine de de mille.D'ici 5 ans, on atteindra probablement les 100.000.Le journal se répand dans les autres provinces, jusque dans les maritimes et celles de l\u2019Ouest.La Mutuelle-Vie, fondée en 1936, la seule assurance du genre pour les cultivateurs dans le pays, a débuté modestement.Elle a aujour- d'hui quelque 3.500 assurés et pour 3 millions d'assurances.Le développement est rapide depuis un an surtout.L'U.C.C, songe à une assurance génerale pour tous les risques des cultivateurs.Les cercles se multiplient.I y a 5 propagandistes réguliers maintenant, et dans 4 ou 5 ans, il devrait pouvoir y en avoir dans toutes les régions de la province.On fait du recrutement, on forme des équipes d\u2019étude, on fonde des coopératives, dont des caisses populaires, etc.L'U.C.C.donne aussi des cours a domicile et a son service de librairie.Elle fait partie de la Fédération canadienne d\u2019agriculture, pour les démarches à faire auprès des autorités fédérales au bénéfice de la classe agricole.Aussi du Conseil supérieur de la Coopération.La situation financière est remarquablement bonne, dit le secrétaire.Elle est sainement administrée.Elle crée de nouveaux services au fur et à mesure qu'elle en est capable.Elle s'occupe de défendre et de protéger le bien commun des cultivateurs.Elle a obtenu ou contribué à obtenir une amnistie générale, en décembre 1942 pour les fils de cultivateurs qui, pour des raisons ou d'autres, n\u2019avaient pas répondu à leur appel militaire.Il y à eu succès partiel dans les démarches faites pour simplifier le rapport du cultivateur au chapitre de l'impôt sur le revenu.Il est très important que chacun fasse son rapport, qu\u2019il ait payer l'impôt ou non, et cela afin d'éviter les difficultés et les retards dans le règlement éventuel d\u2019une succession.On a aussi obtenu plus de facilité pour le transport du grain de l'Ouest vers l'Est.Il a été demandé d'augmenter à $2.la prime pour la coupe du bois de chauffage, cette prime devant être au bénéfice du producteur.Il faut, dit M.Filion, poursuivre intensément l'éducation ces membres par les équipes et cercles d\u2019étude, le journal les congrès régionaux, le congrès général, afin d'organiser la classe agricole en lui fournissant des services d'ordre professionnel, en vue de l'amener à prendre en mains ses propres affaires.Il faut être fidèle à l\u2019Association, s'employer à la rendre de plus en plus forte et puissante, afin qu'elle arrive de plus en plus à faire prévaloir le bien général des cultivateurs, d'où découlera tout logiquement leur bien particulier.Autres conférences M.Léon Alary a parlé de la conservation et de l'amélioration du sol arable du Québec.Le rendement moyen de nos terres est plu.tot stationnaire depuis 23 ans.II a mémbe tendance à la baisse.C\u2019est alarment et inquiétant.L'agriculture s'est faite trop spéculative.Les causes en sont: la culture routinière de nos devanciers, le manque d\u2019égouttement, lescul- Il faut que les cultivateurs, pur remédier a cela, s\u2019instruisent, aient confiance dans leurs agronomes.Le labour Richard est particulièrement recommandable.Le bon égouttement le bon ameubliisement le bons fertilisants sont les remèd :s à employer, il y a aussi à recourir à la coopération pour les travaux commun d'amélioration, comme pour les travaux d'égouttement de terres voisines, par exemple.M.Darsigny, président de la J.A.C a rappelé que cette der.pidre a été fondée en 1936 et qu\u2019elle est en bonne voie de progrès.L'Association a pour but d'éclairer les jeunes cultivateurs sur les problèmes qui les concernent, de les préparer à la vie, de former des chefs pour la classe agricole.Le R.P.Taché, parlant de l'E- HULL, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 Demande faite au gouvernement de ne pas recourir au travail pour les femmes obligatoire Une telle mesure, est-il d it, serait antipatriotique, dispendieuse, dégradante, intempestive, amènerait les pires conséquences dans le domaine économique, social, familial et national.LA PLACE DE LA FEMME EST AU FOYER A une assemblée populaire tenue hier soir à la salle paroissiale de Notre-Dame de Hull, sous les auspices de la L.O.C., (Ligue ouvrière catholique), on a étudié la question du travail féminin en dehors du foyer, particulièrement en temps de guerre, et l'on a dénoncé comme tout a fait inacceptable le projet dont il est question de conscrire les femmes pour l'usine et pour l\u2019armée.Une re quéte a été approuvée et signée par les assistants, à l\u2019adresse des autorités, les priant de ne pas re courir 2 mesure aussi néfaste.La requête se lit comme suit.\u201cCONSIDERANT que la place de l'épouse est au foyer près de son mari et de ses enfants; c'est au foyer que la jeune fille doit se préparer, sous les yeux de ses parents, loin des promiscuités dangereuses de l\u2019usine ou des camps.à son rôle de mère et d'éducatrice des enfants de la nation; \u2018CONSIDERANT que la conscription des femmes ne s'impose pas comme moyen de gagner la guerre, qu\u2019elle nuirait à l'unité nationale et provoquerait des réactions dont on ne saurait mesurer les conséquences sociales:\u201d \u201cCONSIDERANT que la famille est le foadement de la société, et que la famille ne peut se mainie- nir sans que la mère reste au foyer:\u201d \u201cA une grande assemblée populaire, tenue à Hull, Qué, le 29 septembre, à laquelle assistaient les officiers et membres des divers Mouvements d'Action Catholique et des divers groupements, ouvriers ainsi que des centaines |} CHAUSSURES D'AUTOMNE de citoyens: il a été RESOLU et APPUYE à l\u2019unanimité qu\u2019une requête soit adressée aux autorités gouvernementales contre tout projet de loi qui tenterait d'imposer le TRAVAIL OBLIGATOIRE des FEMMES et qu'une copie de la présente requête soit adressée au très Honorable Premier Ministre M.King, à l\u2019Honorable Ministre L.St-Laurent, à l'Honorable Ministre A.Fournier, à M.le Député A.Caron et au Président du Bureau du Travail Sélectif.\u201d La femme au foyer Tirant la conclusion des discours prononcés par les différents orateurs, hommes et femmes Mgr J.- H.Chartrand, p.a., vg, a dit \u201cGardons la femme _ surtout la meé- re au foyer, pour la préservation | de la race et de la foi chétienne if qui nous a sauvés et nous sauvera.\u201d On a revendiqué que la place de la femme, mariée ou non, est avant tout au foyer, il a été annoncé que le mouvement entrepris contre les abus ou excés du travail féminin se poursuivra.M.Gérard Beaudry, responsable fédéral de la L.O.C, à souhaité la bienvenue à tous et fait la présen.| tation des orateurs, qui furent suc- | cessivement M.E.Bélanger, dirigeant fédéral, Mme 7.Beaudry, propagandiste fédérale, Mme Hector Lafleur, présidente fédérale, M.Evariste Choquette, propagandiste fédéral, Mme Aurélien Bélan- ger, présidente diocésaire de l\u2019Action catholique, M.Thomas Mon- cion, président diocésain du même mouvement, le R.P.L.Coté, o.m.i.,! curé de Notre-Dame, et Mgr Char- trand.Entre les discours, il y a eu chants par Mile Fernande Gue-, | i nette, piano par Mlle Jeannette | Tremblay, et tout l\u2019auditoire a aussi été invité à rendre une chan- cole rurale, mentionne que l\u2019éducation relève à la fois de l'Eglise de la famille et de l'Etat.Celui-ci vient en dernier lieu, et il cherche à envahir de plus en plus l'école.Il faut qu\u2019il se limite à sa fonction qui est de suppléer à l'insuffisance de la famille.Il faut organiser l\u2019école rurale en fonction de son milieu et de sa destination, la rendre attrayan- | te, avoir un personnel suffisamment rémunélé pour qu'il soit le mieux choisi possible et se\u2019 fasse une carrière stable de l\u2019enseignement.Pour l'instruction plus avancée des enfants, il devrait y avoir l\u2019école centrale.Les commissaires doivent viser au bien commun en dehors de toute préoccupation de politique locale, provinciale ou fédarale.H faudrait dans le cas des écoles centrales assurer le transport assez rapide et confortable des enfants.C'est l'école centrale qui s'impose et non la disparition des commissions scolaires, celles-ci.doivent demeurer.Les écoles centrales revêtiraient un caractère professionnel.Mme Gaudet-Smet a fait des commentaires iniétessants sur cette causerie montrant le rôle que les méres de famille peuvent | et doivent jouer pour faire rendre l\u2019école rurale plus attrayante, plus hygiénique, mieux organisée partant plus efficace.De chaleureux remerciements ont été exprimés aux Pères du St-Esprit peur leur généreuse bos- pitalité et à tous ceux qui d'une | bué au succès de la journée M.façon ou d\u2019une autre ont contri- l'abbé Présault s'est fait à -e sujet le porte-parole des congrès sistes.\u2026 ! | i | son humoristique contre le travail féminin, des copies lui étart distribuées.M.l\u2019abbé P-E.Brunet, aumô nier fédéral de la L.O.C,, le R.P.W.Soucy, o.m.i., aumônier à No- tre-Dame de Hull.M.le curé A.Rollin, de Ste-Bernadette, et le maire R.Brunet étaient aussi au nombre des assistants, Les chants de Mlle Guénette étaient particulièrement appropriés à la soirée: \u201cC\u2019est maman\u201d, et \u2018Vie de famille\u201d.De l\u2019inquiétude Mme G.Beaudry a exprimé toute l'inquiétude que cause le projet de conscription des femmes et souligné qu\u2019il est peu con: nable pour elles ae travVailier dans les usines de guerre.Alors il faut agir de suite contre ce qui menace d'arriver, ne pas rester les bras croisés.Mme Hector Lafleur a exposé que si le travail des femmes à l'usine de guerre est déjà dégradant et néfaste.ce serait encore bien pire avec la conscription.Une telle mesure, dit-elle, serait antipatriotique.M.Basil Nenri ques, un anglais d'outre-mer, vient de déclarer aux Etats-Unis ce qui suit: \u201cQue les mères travaillent, ce n'est pas patriotique.Les mères qui travaillent sont un facteur de criminalité juvénile.Le gouvernement anglais comprend qu'il aura bésoin de la jeunesse au lende- ste-Brigide, Ottawa, ler, 2, 3 oct.St-Rémi, évéque et confesseur QUARANTE HEURES Vars, 29, 30 sept, ler oct.FETE DU JOUR main de la guerre.\u201cNotre gouvernement ne doit pas se montrer plus patriote que son modèle, l\u2019Angleterre.Avec le père au front ou au travail de guerre, et la mère hors du foyer, les enfants sont livrés à l'aventure.La crimizalité juvénile augmente énormément, les hôpitaux sont encombrés, la santé des femmes est à la baisse quand elle n'est pas ruinée.La santé de la jeune fille s'affaiblit aussi, et l'esprit d'indépendance et de lucre qui marque pour elle le travail extérieur la prépare bien -mal à son seul rôle véritable, lF maternité.La conscription des femmes ravalerait et profanerait la femme | telle que l\u2019a voulue le Créateur: être de grâce, de distinction, de pureté.L'on peut se demander quelle est la valeur d\u2019une nation si ses hommes ne sont pas capables de la défendre sans recourir à l\u2019enrégimentation des femmes.Déraciner une femme de son foyer: n'est-ce pas déjà travailler contre la patrie?La conscription des femmes serait une mesure de trop.Si l'on veut gagner la guerre et la paix, qu\u2019on garde les ouvriers à leurs postes pour fournir l'outillage de la guerre, et gardons nos femmes au foyer pour gagner la paix en éduquant la génération de demain.Sans mère, pas d'éducation.La femme canadienne contribue à l'effort de guerre en fournis sant de nombreux « vaillants soldats.Dans Notre-Dame de Huli seulement, il a été pris 1000 soidats, aviateurs et marins.La mère doit soutenir le moral de ces\u2018 soldats, économiser pour les emprunts de guerre, conserver la santé des ouvriers d'usines, aider à toutes les oeuvres, préserver et conserver le foyer.La désertion des foyers demandera vengeance.Si nous manquons de vrais hommes dans vingt ans pour rencontrer nos obligations, nous aurons perdu la paix.Et les hommes se furment au foyer, par la mere.Il ne faut pas éteindre le feu sacré du foyer.Pas de vrais hommes, ce sont les étrangers qui viendront nous envahir, prendre notre place, nos terres et DEMAIN: BEAU nos centres industriels.Pas de mère à la maison, c'est s'appauvrir.C\u2019est le malheur des enfants, le malheur de la mère elle-même.La saine économie d'argent et de la famille demande que la mère reste au foyer.\u201cN'\u2019éteignez paz nos foyers en y arrachant les mères, ne volez pas les filles en les privant du foyer\u201d.Travail excessif M.Evariste Choquette à cité des chitfres et des faits pour montrer que dans trop de cas le travail féminin actuel dépasse les forces de la femme.Ou il est trop long ou il est trop lourd.Le travail de nuit surtout devrait être interdit à la femme.Il y a telle mère de 9 en fants de 2 à 14 ans qui travaille en dehors et la maison est tenue par la fillette de 14 ans.On peut imaginer la sorte de foyer qu\u2019il y a là.Les cours juvéniles et les maisons de détention débordent et la tuberculose augmente ses ravages.Si le salaire du père n\u2019est pas suffisant pour faire vivre la famille, il devrait y avoir des allocations familiales.Nos organisations catholiques demandent: l\u2019interdie- tion du travail de nuit aux femmes, soit de 8 h.du soir à 8 h.du matin; l\u2019interdiction de tout travail extérieur à la mère ayant des enfants moins de 16 ans: la journée de 8 heures et la semaine de 40 heures; un travail ni trop dur ni trop lourd pour la femme; l'amélioration des conditions d\u2019hygiène et de sécurité là où il y a lieu: la généralisation du service i soeial industriel; des conditions .de travail qui sauvegardent la santé physique et morale des femmes et des filles.Il y à des cas où le travail féminin s'explique, mais avant de l'accepter chaque femme devrait interroger sa conscience, afin de voir ses responsabilités et son devoir.Si le travail féminin sacrifie le foyer et la famille, il n\u2019est pas acceptable.La femme s\u2019est engagée par contrat, le jour de son mariage, à se donner avant tout aux siens, à la maison.Mme Aurélien Bélanger a réclamé une meilleure éducation ou formation de la jeune fille.en vue de sa préparation à son rôle futur, odisant que cette éducation manque généralement trop, qu'il faut que nous ayons des femmes ca de nous former de vrais hommes \u2018et de vraies femmes.Or, l'enfant se forme par la mère, et dès l\u2019âge | de sept ans il est déjà en germe ce qu\u2019il doit être plus tard.Ells || compte sur des orgamsstions comme la L.O.C.pour faire oeuvre utile et nécessaire en ce sens.M.Thomas Moncion félicite les organisateurs de la soirée et approuve entiérement la requéte lue et qu'on fait signer.La désertion du foyer par la mère, dit-il, doublera les maux qui atteignent déjà la famille.M faut prévenir up aussi grave malheur.Nes belles familles Le R.P.Côté trouve très het reuse l'expression employée à savoir que les mères sont les faiseuses de la nation.Nos familles de paysans et d'ouvriers n'ont peut- être pas toujours toute l'instruction qu'il faudrait, mais l\u2019éducation, surtout l'éducation chrétienne supplée à bien des choses et nous avons de nombreux types de mères «& de familles qui font la surprise et l'admiration des étrangers eux- mêmes.Si notre éducation familiale & subi des éclipses ou des amoindrissements, c\u2019est dû à des choses du genre de celle qu\u2019on ienterait de nous imposer.Nous voulbns conserver et améliorer ce qui nous reste.Dieu est le Créateur de la famille, la cellule de la société, et l'Etat, le gardien des familles, n'a pas le droit d'oublier Dieu.Mgr Chartrand a loué la L.O.C.comme une oeuvre d'action catKo- liques groupant des adultes dont le concours est indispensable pour rénover la société.La défense de nos foyers s'impose.Nos familles nous ont donné une saine et forte éducation, et rien n'est plus frappant que le bon et sain jugement de nos gens, acquis et formé au foyer.Elles remplissent généralement leur rôle d\u2019une façon admirable.Nous perdrions beaucoup, pour ne pas dire plus, en sortant la mère du foyer.La formation de nos familles n'est inférieure J celle d'aucun autre pays.Il faut continuer le mouvement entrepris ce soir en faveur de la mère, de la femme, du foyer.4 Le chant de O Canada a mis fin à la réunion.appelé Ataturk; lequel des deux était son véritable nom?R.\u2014Le mot Ataturk était un surnom signifiant \u201cPère des Tures\u201d et qui lui avait été donné par la reconnaissance populaire pour tout le bien que le dictateur avait fait à son pays.CHOIX ATTRAYANT DE | Bottes solides pour DAMES et Nouveaux souliers que tous admireront: Cuir verni uni ou avec SOULIERS ADOLESCENTES Perforations et Fantaisies: Veau brun \u201cCrush Kid\u201d un de ces modèles et durable pour la chasss.Une valeur de premier ordre en cuir à grain brun hauteur 12 pouces.Langue souffler.Semelles en cuir solide C\u2019est ure offre avan- surement Choix de \\_ 2.49 5 5.95 | 2-69 Brogue etc.Choix de talons.Procurez-vous confortables et chics, Choix de souliers en noir de bonne qualité.mes trés confortables.Pointures 6 à 11 Spécial tageuse en tous points.Pointures 6 à 11.95 Pour Hommes Ld cuir For- BOTTINES En cuir solide, style Blucher pour Garçons.Pointures 11 à 2 2.> 8 Autre lot mi Pointares 1 .3 9 > 8 à 104 ; POUR FILLETTES Choix de souliers en cuir vernis, 11 à 2.style lacé.Pointure, 8pécial MONTREAL 25 MAGASINS TELEPHONE 4-3130 SHOE STORE aoaasessausce00 rs JA3320250823303 0100123300 BE.raat vo ag sea \"reste « - MEERA SE SAM § A (7) (Or | Ve Us PSS pareil En fA dad wu = 2 + ce i KC È PE ! nr 4 ) 5?5 Li \u2018 of I - LY K IT J wt a | SE a > | Ad [rts Aa MAO i = RY i A , ces) ; 3 pe A FO ni : IN ; LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 Cinq LE du cs Eaux MS P La À 1 CX UR { QUELLE SOUPE! JE VAIS DEMANDER A MARIE DE WEN PROCURER À J'ÉTAIS SÛR QUE Ë TU L'AIMERAIS\u2014 ELLE TE DONNE DU COEUR POUR ÿ TON TRAVAIL DE £1 L'APRÈS-MIDI CEZ LE MÉLANGE 1 | Rendez son repas plus nourrissant, plus stimulant, plus appétissant, au moyen de cette soupe délicieuse qui fait sensation par tout le pays.Le mélange de soupe aux aouilles Lipton, occupe un minimum de place dans sa boite à lunch.Il le fait cuire en 7 minutes.Il peut se stimuler cous les jours avec une soupe chaude et appétis- sante\u2014une soupe délicatement assaisonnée, riche en nouilles et en oignons rôtis .pleine jusqu'au bord du goût de poulet .qui lui fera la préfêrer aux soupes mijotées lentement que l\u2019on préparait autrefois.Incluez régulièrement le mélange de soupe aux nouilles Lipton, dans sa boite à lunch.n'y « pas de rareté de ce célébre produit Lipton.Il vous dira lui-même \u2018qu'il ne Deut s'en rassasier.\u201d AAISF EN ECC TI TR \u201cuf Lo.alle : | | Fonte une fin de semaine a To- : Va-tro-nol dans chaque narine, et sentez comme Ji s'attaque au siège- , rances dues au ca- Carnet mondain L'hon.Ray Atherton, ministre des Etats-Unis à Washington, a proposé le toast à la mariée, hier, à la réception au Château, qui suivit le mariage McBride-Wurtele.% + + Mme L.-R.Laflèche, épouse du ministre /des Services nationaux de guerre, recevait à l'heure du lunch, mardi, | dames de la province de Québec qui assistaient aux délibérations de la Fédération libérale nationale.+ + + Mme Raymond, de Montreal, épouse du capitaine de groupe À.Raymond, R.C.A.F., est attendue à Ottawa demain pour la remise d\u2019ailes aux aviateurs à Uplands.* #% + Mme C.-E.de M.Taschereau est de retour de Liverpool, N.-E.* + +* M.Hectore Chaput, de Québec, est en visite chez ses parents, Met Mme Roger Chaput.* * x Mlle Caroline Lomax, qui était l\u2019invitée du capitaine et de Mme J.de Marbois, est partie pour sa demeure à Halifax.après avoir ronto.+ x + Mme Ernest Lafferty et ses enfants, Judy et Pat, sont à Québec et logent au Château St-Louis avec Mme F.-D.Lafferty.* * Mme Henri Johnson et Mile Edith Merrifield ont reçu ces jours derniers a la demeure de Mme N.Lepage.de Wrightville, en l'honneur de Mlle Kathleen Daly, a l\u2019occasion de son prochain mariage.On présenta à l'invitée d'honneur une jol' lampe ainsi qu'une pièce d'argenterie.* = + M.et Mme Eugène Jalbert, de Woonsocket, R.-1., etaient de passage à Québec, où ils ont assisté à la séance annuelle du comité de la Survivance française.* + + M.et Mme Dollard Gagne annoncent le prochain mariage de leur fille, Huguett>, à M.Alva Roussel, fils de M.et Mme Alexan- Voici le soulagement bienvenu du CATARRHE AIGU Mettez-vous queiques gouttes de même des souff- tarrhe .et vous apporte un soulagement rapide, apalsant, VICKS VA-TRO-NOL | | Par Alice ALDEN Le modèle ci-dessus est un costume à cocktail ou à diner.avec jupe de lainage noir et gilet de laine beige brodé.dre Roussel.Le mariage aura lieu jeudi le 7 octobre, à 6 h.30.en l'église du Très St-Rédempteur.+ * On annonce le mariage de Mlle Laura Dazé, fille de feu M.O.Dazé, et de Mme LE Foisy, d'Otta- DALY - RANKIN PEMBROKE, Ont., le 30 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Samedi matin, à 9 heures, a été célébré en la cathédrale, le mariage de Mlle Helen-Mary Rankin, fille de M.et Mme Tho- mas-J.Rankin, de Pembroke, à wa, avec M.André Guilbault.fils | M QU.ils de M.Alfred Guilbault.décédé, et ais ot d2 Mme Baly décédée, de de Mme Guilbault, La bénédiction nuptiale leur sera donnée en J'église St-Léon de Westmount, le samedi 16 octobre.* d'Outremont.Barry's Bay, Ont.M.l'abbé M.-S.McNamara, de Barry's Bay, a donné la bénédiction nuptiale.M.Rankin condui- M.et Mme Emile Villeneuve Sait sa fille à l\u2019autel- elle portait annoncent les fiançailles de leur fille.mond Cousineau, fils de M.Oscar C 1sineau, décédé et de Mme Cou sineau.Le mariage aura lieu le 16 octobre en la paroisse St-Jo- seph de Wrightville.* Mlle Rita d'Ottawa, a reçu samedi dernier ses amies, Mlles Claire Cloutier et Colette Fontaine, toutes deux de la capitale.* x # Mme Hector Carbonneau et sa jeune fille Micheline sont de retour d'un voyage de trois semaines à Québec, au lac Beauport et aux Trois-Rivières.+ * * ; Mme Jean-Paul Desloges, de Qué- *_ x - Sauvé, | bec, et sa fillette Yseult, sont dans la capitale, les invitées de M.et Mme Hector Carbonneau.en mettant des aliments nutritifs dans les boîtes à lunches des employés de querre et des écoliers.Consommez des Pains Vitamine B Pains Vitamine B Pan-Dandy BLANCS ET BRUNS Ils sont remplis de qualités fortifiantes dont ont besoin les employés de guerre et les enfants pour leur assurer l\u2019énergie voulue à leurs occupations et au jeu.L'usage constant des Pains -Pan-Dandy améliore la santé, stabilise les nerfs et donne une nouvelle vigueur.Les Pains Pan-Dandy sont faits de la farine approuvée au Canada, qui, grâce aux méthodes modernes de mouture, conserve les splendides éléments nutritifs qui se perdaient autrefois et qu\u2019on donnait aux animaux.OYEZ-LE AU ENV | aux Galeal Roy à is 1is le désirent.e leur foyer es dans bol .Plus de 3 IY prêt pow vie canneléé.pédition- 125 MORRISO ECHO DRIVE z\u2014 er ons = A.=> 4 al bot, ; IT NE ill \" chy.wide 1 LU, TR i A = 11, 5 A a = 8, A i Pa Essayez notre Pain Jumbo si vous étes d\u2019avis que votre famille appréciera un C\u2019est un pain plus gros, changement de pain.d\u2019une texture différente \u2018et très apprécié.fait aussi de la farine approuvée au Canada, remplie de vitamines de notre blé dur canadien._, Servez les Pains Pan-Dandy table, mettes-les dans les boîtes à lunches Achetez un pain aujourd'hui et au régals.chez votre épicier, de nos vendeurs ou téléphonez à LE SERVICE POURVOYEUR POUR NOCES ET RECEPTIONS, grandes ou petites.voilà un autre département où nous jouissons d\u2019un grand succès.Appelez Mlle Fennell, 5-1401, et discutez avec elle de vos projets.menus, vous cotera des prix, et vous assurera une collaboration entière.Commun le BRERA ee.\" I , i hy (088 EZ HR 9 dus ESS le NN, > 4: i PM a vi H al.NA a Cn pe E 1 -LAMOTHE Bakery Il est sur votre 5 1401 Elle vous indiquera des Limited Jeannine, a M.Louis.Rav-!S\u20ac | | | 4 | très bien dans le monde.une toilette de ville bleu turquoi- chapeau de même teinte.Elle portait un bouquet de corsage de roses et de bouvardias.Mme F.-J.Fleury, de Montréal, soeur de la mariée, agissait comme dame d'honneur.Elle portait une toilette cendre de rose avec accessoires bruns.M.Patrick McCarthy, de Killa- loe, Ont, agissait comme garçon d'honneur.Apres la cérémonie relizieuse, un déjeûner fut servi et ensuite l'heureux couple partait pour un voyage en auto à Montréal et Québec.Pour le voyage.Mme Daly portait un ensemble de lainage rose et brun.+ x + M.et Mme Polycarpe Laroche, ainsi que Mme Anselme Délangé et son fils, sont partis pour St-Hu- bert, où ils assisteront à la remise d\u2019ailes & l'aviateur Jean Galipeau, fils de M.et Mme P.Laroche.* * M.et Mme Philippe Dubois sont arrivés dans la capitale après avoir passé l'été à leur maison d'été \u201cLa Chaumière\u201d, aux Cèdres.Leur jeune fille Alyne est retournée à New-York.continuer ses études d'art dramatique et de chorégraphie.tl Et les enfants?Envisageons cette question.Evidemment.la jeune mère qui n'a personne pour garder des tout petits, ne peut les quitter, mais elle peut très bien, tout en les promenant, faire quelques visites très intimes et surtout recevoir.Bébé sera dressé tout jeune à se tenir Mais à part cette question de garde, tout | ce qui concerne les très jeunes en- | | fants peut trouver place dans la journée mi-domestique, mi-mon- daine.DEMANDEZ LES QUAKER! Les uaker Corn Flakes rôtis en pro- Jondeur, pour bixsdecrous- tillant.maltés pour une saveur plus délicieuse! Commandez-en un paquet ou deux de votre épicier aujour- d'hui! The Quaker Oats Noces d\u2019or, hier et aujourd'hui \u2014\u2014 A notre epoque Ge mutations ra pides dans tous les domaines, les Jubilés de mariage sont celebres avec plus d'eclat que jamais, parce qu\u2019ils témoignent de la permanence des evcrds se-timents de l'âme hu maine et des IBStitULIOE.-OATALI.?- taies.11 est donc utile et intéressant de | savoir que les epoux d'aujourd'hui | ont deux fois plus de chance de célébrer leurs noces d'or que leurs | parents n\u2019'en avaient.Pourvu qu'ils restent mariés assez longtemps, les jeunes ont deux fois pius de chance de vivre assez vieux pour celébrer leur jubile nuptial en 1992 que leurs parent n'en \u201cvaient de celé- brer leur jubilé en 1942.Il y a cinquante ans, une jeune femme de 21 ans avait moitié moins de chance de vivre jusqu\u2019à l\u2019âge de 71 ans que les jeunes femmes d'aujourd'hui.Les gens vivent bien plus longtemps, en moyenne, de nos jours, qu'au début de ce siècle.S'ils se marient assez jeunes, leurs noces d'argent sont presque assurées et leurs noces d'or sont bien plus probables que jadis.Par contre, le lien conjugal est bien moins solide aujourd'hui qu\u2019il y a cinquante ans.Dans bien des cas, les gens se préoccupent plus de vivre que de bien vivre.C\u2019est pourquoi la célébration des noces d\u2019or reste encore assez difficile et plutôt rare.Les compagnies d'assurance, qui calculent tout, estiment que l\u2019on se marie aussi souvent et plus tôt.aux Etats-Unis, que dans tout autre pays du monde occidental.D'autre part, comme les hommes et les femmes vivent à peu près aussi longtemps les uns que les autres, les mariages durent autant que n'importe où, si l'an excepte les cas de divorce et de séparation des conjoints.La moyenne d'âge dépassent les 60 ans, même les gens qui se marient à 45 ans ont une bonne chance de célébrer au moins leur dixième et leur quinzième anniversaires de mariage.Cette stabilité familiale a quelque chose de rassurant, a une époque où tout semble incertain, a cause de l'inquiétude et du désarroi général des temps de guerre.\u2014_ Les plus grands.Au contraire, pour ceux-là, les bains ou soins de toilette seront donnés le soir, soit avant le dîner, soit avant le coucher, suivant les circonstances.De cette façon il n'y aura aucune bousculade le matin, le repos pourra se prolonger un peu plus et l\u2019on sera quand même prêts à l'heure pour le collège ou le cours.Si la maman doit les conduire elle-même assez tôt, les travaux ménagers ne commenceront qu\u2019au retour.Gardez les Registres libres Chaises ou autres meubles pla-, cés devant les registre à air chaud et les radiateurs à eau chaude nuisent à la circulation de la chaleur dans les chambres.Gardez-les libres et enlevez toutes les couver- tures sur les radiateurs.\u201cSI VOUS VOULEZ DU VRAI BON PAIN \\ \\ \u201cOUI, - ET AUSSI TRÈS SAVOUREUX ! \u201c PAR ALORS CUISEZ AVEC LA LEVURE FLEISCHMANN FRAÎCHE @ Si vous cuisez à la maison, ne risquez pas d'avoir du pain pâteux et indigeste.Depuis 70 ans, les ménagères canadiennes ont constaté qu'elles peuvent toujours se fier à la Levure Fleischmann fraiche.Elle donne un pain léger, délicieux et à mie fine \u2014 du vrai bon pain! C'est pourquoi la Fleischmann est la levure fraîche préférée des Canadiennes.Achetez-en aujourd\u2019hui même chez weire épicier.POUR AVOIR PLUS DE VITAMINES-\u2014 PLUS D'ENTRAIN( Mangez chaque jour 2 ghteaux de Levure FLEISCHMANN fraiche.Cette lavuro est une excellente source naturelle des vHamines du complexe B, FABRICATION CANADIENNS SIGNIFIE PLUS DE TASSES : COUPON AHpurrissant! MACARONI | COUPÉ \\ oy LA CUISSON NOURRIT LE Partout Aujo Employant le La Farine Préparée Brodi de farine à gâteau de haute poudre à pâte spéciale.DOMESTIQUE .isson Domestique en Meilleure Cuis farine Pr éparée ie en proportions exactes P meilleurs résultats possibles.MIEUX e est composée qualitéet d'une \u201cdéjà mélangés\u201d our assurer les RO SEE SEEN À PE à PS Ne .- EI 8 5 po, i i \u2018 20% 5 0 are i 4 ¥ j Ma Md r S'IL EST PREPARE A LA FARINE D\u2019'AVOINE OGILVIE Si c\u2019est \u2018Ogilvie\u2019-c\u2019est bon! Len KL ae on » JRE 4 C ie xX WN A, es ' 42-259 LANL J qi P v 2 M) \u2018 8 i, Six © FIERTE © INITIATIVE eo DESINTERESSEMEN1 Le Royaume des Enfants © S'INSTRUIRE Directeus ONCLE JEAN © S'EDIFIER © FAMUSER ANNIVERSAIRES HISTORIQUES LE 30 SEPTEMBRE 1813 Un grand explorateur John Rae, homme dune grande force physique et d'une eéton-! nante energie.fut l'un des grands explorateurs de la region Arctique au cours du dernier siecle, Né aux iles Orkney, le 30 septembre, 1813, il fut envoyé par la Compagnie de la Baie d'Hudson à la fac tarerie de Moose.C'est en 1846 qu'il fit son premier voyage de découverte.Plus tard il se joignit à Richardson pour la première | expédition envoyée à la recherche des restes de l'expédition de Franklin.Une autre expédition, cette fois sous la direction même de Rae, obtint de meilleurs résultats que la première et réussit à dé-| couvrir des débris et des documents ne laissant aucun doute sur le sort des navires de Frankiin.Les voyages de Rae ont beaucoup, servi à établir la géographie de l'extrême-nord et on doit à cet ex-' plorateur de précieuses informations scientifiques sur la région arc: tique I fut un des premiers à se servir dans l'extréme-nord de\u2019 méthodes modernes de voyager, On estime qu'au cours de ses voyages d'exploration il parcourut une distance de 23,000 milles.Quand il revint du grand lac de l'Ours aux Etats-Unis par la route de Fort Garry, il dut parcourir 1.800 milles en raquettes.LE 30 SEPTEMBRE 13811 Carrière de Brock au Canada Le souvenir de Sir Isaak Brock s'est perpétué au Canada à cause de son héroïque défense du Haut-Canada durant ses dernières semaines de vie.Mais ce n'est pas la seule periode de l'histoire durant laquelle il ait rendu de grands services à notre pays.C'est en 1802 qu'il reçut ordre de venir au Canada.En 1803 et 1804 au fort George ou son esprit de décision coupa brusquement court à une mutinerie.I, réussit à y établir un état de choses qui donna satisfaction à tous.Plus tard à Québec il y assuma le commandement des troupes du Haut et du Bas Canada, Comprenant que la guerre avec les Etats- Unis état inévitable il fit tout en son pouvoir pour renforcer la défense de la frontière canadienne Le 30 septembre, 1811.il devint ! administrateur du Haut Canada en l'absence du lieutenant-gouver- | reur.La guerre éclata bientôt et Brock conseilla une campagne, agressive au gouverneur général Prevost, toujours craintif.En dépit de l'apathie de ses chefs et même de l'hospitalité d\u2019une partie de la population il réussit plusieurs brillants faits de guerre.Savez-vous que .Chénéville ?Le Coin des Enfants est un vrai royaume où TOUS sont admis avec le même plaisir et où TOUS jouissent d'un grand bonheur.Tous les neveux et nièces de l'Oncle Jean sont heureux car ils comprennent les raisons \u2018de leur fierté et de leur patriotisme.Ils sont heureux car ils pratiquent la générosité et le dévouement Vous pourriez être heureux, vous aussi.si vous le vouliez Masson est-il au courant ?Connaissez-vous l\u2019ami qui s\u2019appelle l'Oncle Jean?ou plutôt \u201cvotre Oncle Jean\u2018?Ne cherchez pas à le découvrir dans les frères de votre maman ou de votre papa, vous ne le trouverez pas.Mais seulement, 11 vous aime comme s'il était votre oncle véritable et il n\u2019est parent avec vous que par sa grande affection et son dévouement.Si vous lui ecriviez, par exemple, pour avoir une petite preuve de l'intérêt qu\u2019il vous porte?Cela lui ferait tant plaisir.C'est oui?A mes chers enfants de St-Charles d'Ottawa Vous êtes en retraite.Vous priez bien.Vous assistez pieusement à la messe.Je vous y vois avec un paternel attendrissement.Comme vous êtes beaux, quand vous vous approchez de la sainte table! Beaux à croquer, disaient nos grand\u2019mamans.Tout cela est consolant.Mais il faudra garder vos résolutions.Energiquement.Toujours.Et joyeusement.Dimanche à 7 h.15 du soir, le Sacré Coeur de Jésus vous attend TOUS.Au moins, les grands! Cette fois, vous prierez à haute voix, vous chanterez clairement tvore amour de bons enfants au meilleur des amis, le très Adorable et très Aimable Coeur de Jesus.Vous assisterez en même temps à une cérémonie préparée pour les officiers de la Petite Ligue du Sacré Coeur.Ce sera donc une heure à réjouir le ciel et la terre, surtout le ciel et la terre de la bien- aimée paroisse Saint-Charles.Priez un peu, beaucoup, éperduement pour beaucoup de bonnes choses, déjà dites ici, et pour votre affectueux comparoissien.Oncle JEAN.«|| Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d nl [WT | Ÿ ge 11 0 les porte qu Levant \u2014 Conjonction 7-\u2014Présentement \u2014 Carte à jouer.8-Partie épalssa qui se dépose dans les l!queurs fermentées \u2014 ma Poignard circassien A large la- x | aE BORIZONRALEMENT ection accordée par un =P e puissant À un inférieur.B-fieu où l'on bat le grain \u2014 8c réjouir 8\u2014Partis.coterles \u2014 Partie dure me \u2014 Pronom personnel, > 9-\u2014Tassitude morale produite par 4\u2014Voyelles jumelles \u2014 Homme le désoeuvrement \u2014 En les.10\u2014Pronom neutre anglas \u2014 Particule négative opposée À oui \u2014 Souverain.11\u2014Coups de baguettes \u2014 Lieu où lon demeure \u2014 Conjonction négative.VERTICALEMENT 1-~Marchandises de qual:té inférieure.21\u2014Oignon d'une odeur très forte \u2014 (Genre de mammifères cétachs comprenant des dauphins propres a:ix fleuves de l'Amérique Be érieure du corps ie su p SF ainain or) \u2014- Note \u2014 Préfixe.Droit perçu à l'entr&e et à la sortie des marohendises dans Solution du problème d'hier AJR|GIE[N|T|EIR|I|E if R|U|E|S ME EIRIE TREE] IRENE CIRIEIAIN E ¢ a-Meueil: récepti ta TE N T|{R|E|R] TION .d'asir envers quelqu'un.re SJOJLIE OJU|R/DITIR]| E=Veston de demi-céremonte.= 6-Négation \u2014 Se transportera T|E/L@ERIR RB EM! {I} d'un leu à un autre Diphton- AILILIJA|I}R tA 3\u2014Rerise d'une affaire à un autre LA RS O[LJEjI|L ihe (£arcon dans le langage 1 STI : UIRIE popula re \u2014 Tamis de crin ou OBA SIS OMR MN E JR S 111] 10C00Pre persistante.£ 11\u2014Métai précieux -\u2014 Fréposition -\u2014 Connu \u2014 Voye , Quenneville.Ovile, Cornwall.j Pleins d'ardeur pour une bonne mere er rt Bonne Fête 30 reptembre 1943 Claveau, L¥sane, 15 ans, Larocque.Paquette, Jraune-d'Are, Hearst.; Leiande, Françuis, 12 ans, Saint-Placide.Rochon, Madeleine.12 ans.Casselman.: Farrel, Marie-Thérese, 16 ans, Pendleton.Marion, Roger.Marionville.Blanchard, Ro.ande, Cornwall.Simard, Earl, 1§ ans, Timmins.Loney, Joan, Cornwall.sgeire, Claire.13 sms, Ottawa.Dumais, Rita, 15 ans, Ottawa.Charren.Cécile.14 ans, Windaor.Aubry.Joan, Ottawa.Bourassa.Rachel, 12 ans.Bturgeon-Falls.Lavergne, Gisele, § ans, Barsficld.Beurrassa, Rachel, 11 ans, Sturgeon-P.etl ler octobre 1943 Vaillancourt, Joseph, Pembroke.Robitaille.Mare, 13 ans, Brodeur.Tessier.Remi, Ottawa.Côte, Lucile, Ottawa.Prieur, Gérard, Cornwall.Bissonnette, Fernand, 13 ans, Bt-lsidore.Perron, Jeannette, Timmins.| Meilleur, Simone, 12 ans, Baint-Eugène.Therrien, Valencia, Matiawa.Brunet.Jeannine, 13 ans, Cochrane.Séguin, Fernande.2 ans, StPascal-B.Bonhomme, Gilles, 7 ans, Pupineauvitie.pr 2 octobre 1943 Baron, Célins, Vankieek-Hill.Poupart, Girard, 13 ans, Cornwall.Saint-Pierre, Réal, Cornwall.Morin, Edmond, Kirkland-Lake.Léon.Yvonne, Aylmer.Beauchamp, Jeanne-d'Arc, Clarence-Creek.Legault, Edna, Rockland.Dupuis, Romuald, Sudbury.Dupuis, Thérèse, 14 ans.Ottaws.Bonhomme, Thérèse, 14 ans, Ottawa.Sect.Ste-Thérése Cache-Bay.Ont.\u2014\u2014\u2014 Cher oncle Jean, Les élèves de l'cole Sainte-Thé- rése de Cache Bay vous remerciert pour les bons souhaits que vous leur avez offerts pour l'année 1943- 44.Nous sommes de retour à l\u2019école année de travail.Aujourd'hui \u2018 en la fête de Notre-Dame de la Merci nous avons réorganisé os sections.Voici les nominations pour la Section Saint-Jean-Bap- tiste.Président Hector Brunet Vice-président Rhéal Desbois Secrétaire Marie Plouffe Conseillères Cécile Tremblay Yolande Forget Laura Plouffe Bibliothécaire Marie-Paule Collin.Notre Section a pris comme devise: \u201cBien faire et laisser dire.Section Dollard des Ormeaux Devise.O.B.1.C.Président Gérald St Georges.Vice-président Léo Brunet Secrétaire Lina Courville Bibliothécaires Hélène Roy Denise Demers : Conseillers Léo Arcand René Desbois ! Vos neveux et nièces Marie Plouffe Jecrétaire Une bonne lecon | | | tlre La scène suivante se déroula il} n'y a pas bien longtemps entre une maîtresse de maison: madame | Colette Andurien, grosse enpéi-| tée très joufflue, et sa servante.mademoiselle Germaine Servile.| jolie brunette, de vingt printemps.Germaine en est à sa première | Maîtresse; cela explique son peu | de patience.Tant qu'à madame Andurien elle est aussi colère que stupide, aussi stupide que grosse, ce qui n'est pas peu dire, car elle pèse dans les deux cent cinquan- | te Maintenant.entrons dans le vit! du récit Madame vient justement de se fâcher pour un rien.Mademoiselle Servile, impatientée de ces colères subites et injust1- fiées, prend la résolution de se venger à la prochaine occasion, laquelle ne se fera pas attendre, pour sûr.A l'heure du diner, la: servante apporte d'abord le potage qu\u2019elle dépose gentiment sur la table en disant d\u2019un large sourire: \u201cMadame est servie.\u2019 Cette dernière n\u2019en a pas sitôt empli son assistte qu'elle la lance par la fenêtre en s'exclamant: \u2018Mon Dieu, a-t-on idée de faire manger pareille chose aux gens?\u201d Alors, Germaine fait prendre le même chemin à tout le diner.Devant cet acte inattendu, madame suffoque de colère.Germaine, qui n'a pas l'air de s\u2019en apercevoir, dit d\u2019un ton moqueur: \u201cJe croyais que madame voulait diner dans la cour.\u201d Sidérée par l'aplomb de sa réponse, madame Anduricn a bien pris la lecon et s'est promise de se corriger.Aux grands maux, les grands remèdes.Camille Thibault, 10e année, Ecole Supérieure St-Aimé Asbestos M.l\u2019abbé Trudeau \u2014\u2014 Comment pourrions-nous oublier en ces derniers jours d'école Monsieur l'abbé Trudeau dont l'amabilité, le dévouement et la bonté sont bien connus de tous.Il s'intéresse, lui aussi, à la population de l'école Guigues.Les moyens sont surtout ses privilégiés.I] les aime et veut le leur prouver par ses gentillesses.C'est surtout à ses leçons de ca téchisme du mardi que son zèle nous est apparu.Devant nous, i! faisait défiler les scènes bibliques pendant que ses explications claires et précises s\u2019imprégnaient dans notre mémoire.Nous garderons longtemps les souvenirs de ses enseignements.Monsieur l'abbé a aussi fait s\u2019épanouir la Croisade dans notre éco le.Depuis deux ans, qu'il lui dispense son ardeur, ses efforts, tous les trésors de son zèle.Le frère en charge n\u2019a qu\u2019à en manifester le désir et monsieur l'abbé Tru deau est là pour l'aider et le soutenir.Nous profitons donc de l'espace que nous laisse le \u201cGuigues\u201d pour témoigner à notre cher aumonier notre reconnaissance et l'assurance que nous mettrons en pratique les nombreux enseignements qu\u2019il nous a donnés au cours de l'année.Pierre LETOURNEAV, i ees + * * * ps Année A.0JSIE IO] > 1 0 ot NEE ol [AE vy pg J CN y {D'après \u201cGuigoes\u201d, juin 1943) Pad « .: D Nous aimons tous deux la tarte aux pommes avec fromage! @ Nous, qui habitons le Canada et les Etats-Unis.offrons le meilleur exemple de bon volsinage av monde.Nous nous entendons parfaitement, nous nous faisons mutuellement confiance, nous sommes bons camarades.Les choses qui nous rendent bons voisins sont aussi fondamentales que notre goût commun pour la tarte aux pommes avec fromage.Nous rions des mêmes choses.Nous aimons la même musique.Nous jouons aux mêmes jeux.Nous travaillons et prions pour un même motif.\u2019 * * LA MAISON SEAGRAM Aujourd'hui, nos soldats combatten: côte à côte dans ; toutes les parties du monde, Nos citoyens travaillent côte à \u201côte pour les ravitaili- r et les aide.à accomplir leur tâ \u2018he pénible.Nos de la Maison Seagram sommes fiers de ce que nos grandes distilleries au Canada et aux Etats-Unis sont exploitées par des milliers de Canadiens et des milliers d\u2019Américains qui travaillent ensemble .engagés exclusi/ement à la production d'alcool à haute preuve pour fins de guerre.l'alcool pour fins de guerre s'emploie dons la fabrication d'explosifs, de caoutchouc synthétique, de laques et vernis, d'instruments de navigation, de verre qui n'éclate pas et de plusieurs autres produits Nous vivons sous des drapeaux différents mais nous avons tous deux enracinés au coeur la même conception de la liberté, le même idéal de vie.Nous partageons le même désir de les conserver e:ver- et contre tous.Sect.Lajemmerais merais ne veulent pas être les dernières à vous saluer au débu! de cette année scolaire et vous assurer qu'elles veulent être bien vivantes sous tous rapports.L'an dernier nous avons été un peu muettes sans être cepend:rt inactives, mais nous avons pris de Rockland.Ont.: Cher Oncle.fermes résolutions pour cette Comme vous le constatez, vos âNNÉe.petites nièces de la ~ection Lajem- Vous plairait-il de connaître notre première activité de l\u2019année?C\u2019est une campagne de bon langage; et nous avons un moyen LE FANTOME | pratique de ncus y faire penser: le systeme de jetons.Le lundi matin chacune reçoit une enveloppe contenant 20 jetons: lorsqu'une | d'elles s'oublie elle doit remettre un jeton à l'élève qui l\u2019a reprise.Comme aucune n'aime à voir diminuer sa bourse.toutes se surveillent attentivement.La lau-; réate de la semaine porte un insigne durant la semaine suivante.et l'élève qui remportera le plus !te: Géraldine Chamberland: vi ! présidente: George!te Roberi; se crétaire- Thérèse St-Denis; grand nombre de points.aura le prix de bon langage a la fin de l'année.N'est-ce pas, cher Oncle.que vous êtes content de nous?Ce n'est que le premier numéro au programme; d'autres projets sont | en préparation.: Voici maintenant les noms des responsables de l'année: présiden- ' Vous l'avez Out, capitaine* vu faire des signaux?- KI es inconscient, Qui l'a frappé?\u2014 Qui est-ce?À moi.capitaine:\u2026 Ai-je bien fait?rière: , distes: Aline Houle, Gilberte % \u2018lard, Aline Bédard, Ethel Levesque.Section Rockland, par LEE FALK et PHIL DAVIS tréso Aline Morris: propagan Lajemmerar Ont Thérèse ST DENTS, secrétaire, 26 Son nom est Walker\u2026 Cabine 14.D ne sort que la nuit.fl va falloir trouver pourquoi 8 signalaft,, Nous l'avons pris à temps.grâce à ces deux femmes BRICK BRADFORD à la recherche du diamant Au moment ou Sandy wappréte a descendre de la branche où il c'était juché, ii entend un sourd grognement, ldve sussitét 1a tête et aperçoit - - - Minate, écoute, an homme \u2014 pas une souris \u2014Te gêne pas \u2014 Disparais.Kitty\u2019 Je suis 7-28 Loge 1943 Kreg Peansees syrubente lac\u201d ar % + MANDRAKE, le magicien por LEE FALK et RAY MOORE se vivrat.J'essaynis de vous dire que : Mandrake, ehéri .êtes.Si quelqu'un vent m'ôter ses veus blessé ?c'était moi, male j'étais baillenné.plots de mon oeil, je ini se- >, .A Ci _ Ls a M Fait si noir Jet .oh! Mandrake, Comme pour répondr merci d'être venu P ep \u20ac à ses mots, an fantome lumineux apparait se dirige à FN [2 POV LUE » RCE \u201cren 1943 in fore gaine, toc, World nigits reerred À SUIVF- ve 2 eue Ey EN) >> Po RE = \u2019 = \" + is a Bb dt, \u2019 pr.ML A / o a LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 sept PEOPLES CRED 3 Facons d'Acheter 1-CONDITIONS PEOPLES CREDIT 2-Compie de Crédit.3-Comptant Suivant les règlements des prix et du commerce en temps de guerre.Prix de Vente Anniversaire Une attrayante bague de fian- cailles sertée d'un diamant certifié avec une alliance pour assortir.Les deux, la bague et l'alliance sont d'or naturel de 14-18 carats, et elles sont offertes les deux pour ce que vous vous attendriez de payer pour la bague de fiançailles seule.Belle Baque de Fiançailles à Diamant Valeur vedette.monture de 14-18 carats.Chic et moderne \"BEAU DIAMANT SOLITAIRE Extraordinaire valeur.monture de 14-18 carats, joliment ciselée.NOuvklit BAGUE DE FIANCAILLES A TROIS DIAMANTS Monture or de 14-18 carats, dans une variété de dessins, ultra chic.FIANCAILLES D'une attrayante présentation monture de 14-18 carats.Voyez cette aubaîne ! NOUVELLE BAGUE DE FIANCAILLES A TROIS DIAMANTS Diamants étincelants, belles montures en or de 14-18 carats, d'une jolie présentation.NUUYELLE BAGUE D FIANCAILLES DE CINQ DIAMANTS Beaux diamants étincelants, d'une riche apparence, joliment ciselée, or de 14-18 carats, Ni eu ff 26 Br [6 DINNER PLATES] Tr ne TAN 5 RO \u201c ! We > ; BUTTER SiH 3 A Ÿ Co Cg lg 4 al 0,\" DRIER Ho > : BOWL|=-7 ~~ i EN I M EAD BUTTERS : = + 7 Air TT J ANZ NG [1 Ar NY / 7 16 cups & SAUCERS | F EW TUE 2 We Oy XIN Es F Au Service de Deux Générations ÉRIORI rer « IN el a a g | H/o, NS ANG sai as Nate EN ex (Cnnnntit TÉ + D \u201c PR LS pese Pe + nd + D [12\" SERVICE PLATE I ff hy.| AN or Nps 3 Facons d Acheter 1-CONDITIONS PEOPLES CREDIT 2-Compte de Crédit.3-Complant Suivant les règlements des prix et du commerce en temps de guerre.Service de 37 pièces Attrayant service de Table en Cristal MODELE \u201cIRIS\u201d.Comprenant: 1\u2014Grande assiette de service 6-\u2014Assiettes à fruits 6\u2014Assiettes a pain et beurre 6\u2014Tasses à thé 6\u2014Soucoupes 6\u2014 Assiettes à diner 1\u2014Sucrier et couvercle 1\u2014Crémier 1\u2014Beurrier et couvercle a, 395 37 pièces.LE TOUT POUR Bagues à cachet Pour Hommes Divers modèles au choix.Monture or de 10 carats d'une bonne pesan- Bagues teur.Pour Dames o 5 0 Montures or naturel attrayantes de 10 05 ET PLUS carats.Choix de pierreries.à pierrerie ET PLUS Pour Hommes Montures or naturel de 10 carats d\u2019une bonne pesanteur, en divers modèles.Plusieurs différentes pierres au choix.1250 ET PLUS Bagues à pierrerie Nécessai- QR si res de Ser: vice actif.\u201c > a 1 ; Ces reputés nécessaires, plame et crayon, dans u *etin spéeis omivant les rè- fame 4 PE Les plus gros bijoutiers à crédit dans l\u2018Empire anglais - Magasins et succursales d'un océan à l'autre NEE TEE g a ne gr Ara\u2014 fA PEER a ; pe Li a Le, en ve he we R a Nu v fl ae py Via vu E AGE % I er CEE EE HPD WS aR.AK ME ONE pa - sR > ge Lg A : IR RS du a \\ ANNE CL ALIMITED.Oe 190, RUE SPARKS oe Nous remplissons les commandes par la poste.Nous offrons du crédit partout au Canada.Médaillons % Argent Bfer- , ling ot or 3.50 ET PLUS Be \"The Commander\u201d BERTMAR pour Hommes Imperméable à l\u2019eau et à la poussière Chic montre bracelet de 15 pierreries, impermeables à l'eau à l'eau et a la poussière, pour hommes et femmes en service actif aur le front domestique.Boitier jaune naturel et dos d'acier ne se tachant pas.avec eonr- roie.23-50 AS Montres-bracelef A 15 pierreries pour Dames et Messieurs |4.00 Beaux hoitiers jaunes.mouvement garanti a 15 pierreries.Une extraordinaire au- haine.pour Dames et Messieurs let hoix.pret au choi ET PLUS i Assortiment com- 29 75 4,75 Assortiment com- 2 plet au choix.ET PLUS SS CE PC OU 5 percherie est découverte et les | choses s\u2019arrangeront par trois mariages.Morale: - Visible pour presque *ous les publics.(*2\u201d pour tous.) AU REGENT Lauuhtor u Regent ne perdit pas son temps: tout en | par tous les spectateurs.L'écran faisant scrupuleusement son ser-{est plus implacable pour les ac- vice, il observait les allees et ve- |teurs que la scène.mais dans un nuest des clients, s'appliquait à, sens.toujours suivant Laughion.saisir les tics, les manies des le cinéma est aujourd'hui plus voyageurs, cherchait à deviner.à | important que le théâtre.première vue, la profession ou le Le public peut observer les ges-! niveau social des nouveaux arri- | te le plus fugitif, les inflexions | vés.Gymnastique intellectuelle de la voix, toutes les nuances du | excellente qui developpa ses qua-, jeu des arteurs.De plus.ceux-ci | qu'on les trouvera réunis dans un grand concert.Rex Battle est ne cn Angleterre, a fait nombre de tournées comme virtuose et vint s\u2019établir au Canada un peu après l'armistice de 1918.Il passa quelques années à Montréal et s'établit définitivement à Toronto.Four l'écoute: CKCH a 10 h.15 !Tités d'analyse et lui valu, d'em- ne peuvent obtenir leurs effets en: ce soir.Johnny Hotfoot dit: \u201cIl se peut que d'ici à la fin de la guerre vous soyez Conunent s'étonner de la TeUS | magasiner presque inconsciem-,amplifiant leur jeu.car la stylisa- ; privés des avantages du site de Charles Laughton?Nul 5 : Pe .> \u2014 \u2014 rss LL eo ; mieux que lui ne s'était préparé | Ment.des attitudes.des allures tion dramatique que réclame | ent.méme un cing doll \u2018 coke LaSalle\u2014 chaleur régu- à la carrière dramatique avec : AU'il devait par la suite reprodui- l'écran est plus radicale que celle eaucou our 1 OMars es! lière, qualité uniforme, mini- plus de zèle, plus de conscience jte dans la composition de ses du théâtre | cu'avec Pet argent Vous pa vez mum de cendres \u2014 mais \u2018 Dès son jeune âge.Charles |roles Laughton et sa femme.Elsa; acheter de la nourriture Fe quand la victoire sera rem- Laughton dut lutter contre ses Apres la guerre.au cours de Lanchester.firent connaissance ver un gîte pour vous coucher.portée et que je reviendrai parents qui le destinaient a la varrière d'officier de marine.Il n'hésita pas à tenter seul.sans | appui.de se lancer dans la voie; ou l'appelait une vocation irresis tible.Pour pouvoir suivre les| cours d'un humble conservatoire, | dans un sludio anglais.1] parut a ses côtés dans tin film dont elle était la vedette.Elle est de la dis.| tribution de presque tous ses films, mais c'est lui maintenant! qui y est en vedette.Ainsi dans | \u201cTales of Manhattan\u201d ou elle est: la femme dévouée du gueux de laquelle l fit son devoir brillamment, Laughton subit avec succès les examens d'admission à l'Aca démie royale d'art dramatique de Londres.Il en sortit en 1926 avec un premier prix.Laughton ne peut jouer aucun rôle avant de l'avoir étudie dans l'eut-être cet argent encouragera quelqu'un à continuer de travailler jusqu'à ce qu'il réussisse.Raft parait dans \u201cBackground to Danger\u201d à l'affiche du cinema Centre.au pays, vous pourrez de nouveau vous procurer ce combustible, lequel vous assurera chaleur et cou- fore.\" LIF par McEvoy et Strievl 8 Huit LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 N _ oN oc | | RS.V.P.| 2 LESTOMAC ACIDE 7) v 7 | te > A f h Î d ] xy : oN RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE DES GAZ : Tranches quotidiennes | 7 JE PRENDS DU SEL © 9 .v Eo ULACER: d'hist du C d A & | ME SOULAGER.lstolre u anada es ° + v 5 .| i = A m | ESTIONNAIRE Sur l'écran [Ce soir CKCH CBF CBO CKCO | u ICrO : _ Qu _ BBEYSÉE feuds le 51 septembre, 1845 A 16.Nouvelle [fadihoaraar | Cae Ne Nevers Lime le programmes of les runseignements - d d ' \u2014_ ; CN uveny e _ - ; ce \u2018 L RIDEAU ga 15 Nouvelles Radio-sournal Le Le am With Candlelight radicph.niques que news publions nou» e se A -Jacques Cartier emportait-il dans les cales de ses navires des \\ 6 h.45\u2014Lafortune Prog musical BBC News a pa transe pur ne\u2019 one su ve trésors précieux.lors de son retour en France en 1542 ?7h V0-Un homme et.Un homme et.Crusaders tr.On Heart a ogra | asse pas à .Jeudi, JU septembre 7 h.15 \u2014Mus.6-am.La vie com.Johnny Perkins Musica] Mooas i Mentienn.s re PES Can coût La 7h 3Uu\u2014BHC.BBC Rythm Musical sum un nes ¢ ' tons _ .> : ane .i \u2018Li.HEROS DE LA MARINE\" 7 h 45\u2014Lever de soleil Lever du woieil In the News Fantasy vr pensshle Holland recevra B \u2014Les jeunes canadiennes de l'epoque française apportaient 4 : , 8 h.00\u2014 Musique de.Bert Niosi Swing for.I'he Green Hornet \u2014_\u2014 _ elles en mariage des dots considérables ?| - ; sh 5 trente.Draur Autew Hi on = h.30 Mexichna Mexicans LBA Accent on Song Quart d\u2019heure des malades | ., Réalisateur Andre Ugouli | sn 45 Cos-ac .Sd Se en e e ! .nh \u2018an: \u2018ancais* a-t- .rujetes Ratu, Bernard Lan 8b 00\u2014Tambours nartant Tambour vattant Kraft Muse dail The Low- Crier L'emission mensuelle instituée | i C C\u2014Le terme \u2018charte des Canadiens français a-til deja ete em arerpie Germaine Der 2018 vu: \u201c D'Artezn Pres.ny \u2014 | ployé par des hommes d'Etat anglais pour désigner l'Acte de n* Paul Cambo.Germaine 9h.36 \u2014Quievise Le Qui- Vive Fighting Navy CKCO Seatette pour les malades par le Comité « | Ls wr Jacgueline Forel, Delmont, 9h 4- i des Oeuvres catholiques de Mont TORONTO.le 30\u2014 (PC) \u2014 Québec ?; appt l'éclel Albert -5 \u2026 00 Radic-svurna: Radio: tourna, CBC News Modi ru Music al @ T le 1 tob A 5 d'avoir em oisonné Mme | Puuluis, Georges Leclet - th h.15 Concert symp.! Concert symy A choisir .real aura lieu le ler octobre.pre- ; Accusé d'avoir emp Répoases à la page 3 ; .- » Bassermann.Camille Bert, Fabre i0 6 News & Sportseust inier vendredi du mois, à 5 h, au Olive Casselman, 32 ans, un gar- i REGIME EQUILIBRE Origine Hrançäise.Production: Lt h Musique vrriee | BBC Newsreel .poste CBF de Radio-Canada.La | dien d'entrepôts.M.Walter Hol- } oT = , Fiima Andre Hugon.Distribution.(41 n Prog.musical causerie sera donnée par le RP.land, âgé de 53 ans, recevra sa .i avec un Compagnie France Film.Durée, L'1 h.CBC News Louis Lalonde, S.J.Les parents sentence le 7 octobre.Ce der- le leut She ard M ( À Olmstead i no 30 minutes et les amis des malades sont priés | Pier.fur arrêté hres qu'une av ° .° ° 9 BUDCET , ! açili \u2018auditi opsie de Mme Casselma ÿ nat Jean Leirançois et VEN DREDI de leur faciliter l'audition de cette *OPSIÉ C ., si .oo .peenatios le nent el veulent \u2018emission là I'nopital avanthier, eut montré \u2018 A hi outier décéd 1 UMIT Helene EE ' ét ançois retu | 3 .qu'elle avait été empoisonnée | es por ¢ isparu J i y ê -\u2014 > tPouer, LC PE Se \u2018~ Fridolin a St-Jéra D'après le rapport de la police .Ca Je ridolin à St-Jérôme après pport !ë 0e -\u2014 ! .- sé sun CUTISC ntement et selene CKCH CBF CBO CKCO \u201cle poiscn fut administré à la vic- MONTREAL, le 30 \u2014 Au nom-; Un bijoutier bien connu de la servez chaque jour > vnfuit chez Jes eue d'un fils.Fridolin, l'inimitable Fridolin, ; time sous couleur de remeéde con: pre des officiers de marine rap- | capitale, M.Charles Albert Olm- +.f que J A pour cacher ta da pat trois tils Le n .poursuivant sa randonnée à tra- tre le mal de tête et quelques pilu- | portés récemment disparus par Sted.180, rue Lisgar, est décédc à voire famille sa A Lu Scénario: \u2014 \u2018Trois réservistes, £ h 30-5400 Prog, musical BEC News Sweet Music to en la mineur de Grieg avec apres boire.rentrent a la caserne 7 n 00\u2014Un homme et.Un homme et.Novelesque Sueruiting l'orchestre sous la direction d'Er- et au lieu de sauter le mur du ca: b 15- Wayne King pale com .Talk ;no Rapee.Un autre fait saillant \" h $0 BBC BRC Tropicana Ç 4 : 2 sernement, tombent dans un pen 7h 45- Fiancée du com.[Fiancée du com Recital © Recent On Song | de ce concert, c'est une sélection sionnat de jeunes filles.Pour se\u2019 Mi 99-_ Orchettr._ \u2018hants d'amour fctory Parade Tone ous des oeuvres de Gershwin que Ra- tirer d'affaires, ils persuadent gp 40\u201d concert dull Concert du.Friday Band Front Page pee a inscrite au programme.Mau- 4 trois nouvelles maitresses de Chan- #n 45- - - ame rice Barron qui on a fait l\u2019arran- ; à ; .D0\u2014 Radio-C rt Heure de valise Waltz Time Air Band so inti ; Fa A zer de vêtements avec elles.Les ; po Jan Radio-Conce Co gement l'a intitulée ainsi qu\u2019il con- : voici installés dans le pensionnat i 9a 30- Causerre Orchestre Canadian Theatre The Weird Circle yenait \u201cGorshwiniana\u201d L'un d'eux retrouve sa fiancee par; 9\u201d 45 Len Hopkim .= à arcs à ; ; ; vt - ! ' Radio-journal CBC National N.Music in.mi les pensionnaires, tandis que: 2! OE rand l'auserie T.BA.News and Sports.Rex Battle et Erno Rapee sont l\u2019autre.mis en présence de la Di 108 30-C-d'ueu du piano C.-d'oeu.du piano Canada to.Dunhili des amis de trente ans.On les ic , i ; 10 \u2014 a Se en .: rectrice.reconnait en elle une: [J [| on\u201d Fermeture.Musique a vus souvent jouer le piano amie d'autrefois qu'il a aimée sans li h.15\u2014 \u201c Prog.musical CBC News Ball.dans des soirées intimes.Chose oser le lui déclarer.Bientôt la su-!\u2018?h.80\u2014 BBC Newsreel 1 curicuse.c'est la première fois il s'engagea comme petit employé l LE .- ; Ca dans un hôte] de Londres.Là, il les plus infimes détails.Parfois Planiste qu ea ne Laughton pre Ne ones rene eee eee} i} marche de long en large dans avec un .pat êtique intense.| » y Sur la coliine, en ar- x % Maintenant n'oubliez OX.Xf Fpretendre.De n'ai pas vo cette partie Yi dps > ai * ee b dant tout une Laughton Joue au Régent dans = rire de notre gran- Et c'est nas ce que je vous af \" Jites-vous ?£1 de notre propriéte depuis Vr a) ry lé î son bureau pendant toute \u201cPhi ; Ps : TI +.nous commen- assez pres dit faites comme Se ées ?J \u2018Ad STAT nuit, parce qu'il n'a pas encore This Land is Mine : i Sons notre (ce ta maison en si c'était re - Ti Ca °° pane NF #4 iy 214 mi 22 plus dangereuses du globe:\u2014il y a de mettre à l'essai des projets ob B.C.Pow.o ai at le spectacle | incomparable des nouveaux pour le monde, d\u2019être le 100 Brie T1 0 avions canadiens et aéméricains laboratoire du monde, de recher- \u2018050 Cal.Edm.\u2026\u2026 1.80 1.40 1/40 olant ensemble, dès l'aube, cher, pour le monde, ce qui mar- 1460 Camp Bled.05 v5 08 audessus de la Manche, pour aller chera ou ne marchera pas, et nos 200 Can.Cem.814 814 Ri, combattre Hitler jusque dans son conclusions seront du domaine pu- 5 Can.8.5, L.p.3614 able 451, Tepaire,\u2014et il y a le spectacle de: blic.Avec un esprit dédié, aventu- La Capmers lst 1.75 7) 7% troupes canadiennes et américaines rons-nous sur la voie de l'avenir, #26 C.PR 1 0 1 chassant les Japonais de l'ile de| la voie de la collaboration interna 20 Cdn.Wire Box 181; 181i; 81; Kiska: (ainsi que nous le répétait, tionale et mondiale.C \u201c00 Cent.Pat.58 1.58 1.8 sai - A NI ; Cependant rh Cone.Pore.1.8 1.58 188 ie président Roosevelt ici même, à c'est une voie que nous connais- s:00 Chester.1.55 1.55 1.65 awa, récemment quand il di-| sons de vieille date.oo Cochenour 149 149 140 sait \u201cOn nous a dit que les Japo-| \u201cJe répète que nous \u2014 vous et +60 Commoil 2 22 2 Nais ne se rendaient jamais! leur| moi \u2014 devons faire face aux pro- 200 Cnoiaurum 1.46 145, 145 [retrait à bride abattue nous satis-| blèmes de l'après-guerre carré- i Cone.Min.hi JH a fait tout autant\u201d!) Ces spectacles | mcat.franchement et en toute sin- 21 Consumers 182 \u201c 132 142 \u201c| soNt sans fin et notre admiration: 2érité; et nous devons i è , L 1 e faire dés 0 Dome Found £6 28 8 est sans borne.Mais un aspect éga-, Maintenant.Rien ne vaut le pré- 25 Don SULB 54 4's 25 4 (lement significatif est notre colla-| sent.Si nous ne pouvons arriver v00 Es.Crest .l4 14 1317 boration actuelle économique et in-| à une décision au moment du flux 1000 En Meir.- 1.60 Leu Len dustrielle, ee peutêtre parce que de notre compréhension mutuelle 300 Faloon.400 400 «400 Cet aspect de la guerre est moins \u20act de notre respect l'un de l'autre JOE Farmer \u2026 30 2 80, spectaculaire que le côté militaire, Pendant que nos fils font ensemble y .irk.\u2026 083g.06% 001% , A - dau Re Mare a2 ha hs nous n'en voyons sans doute pas face à la mort, note ne pourrons 500 Gods La.(717.1733 1715 toute la portée.sûrement pas le faire plus tard.2000 Gold Gate 10% 10% 20, \u201cMaintenant voulez-vous me per- \u201cIl n\u2019est pas utile que nous ten- | 20 Te 2 : .1 \u2019 2e «00 Halerow 2744 .1717 ,17:2| Mettre encore une fois de vous ré- tions, pour le moment, d'anticiper 1500 Halliwell _.083; 031; .03);| péter la nature de nos problèmes et de résoudre à l'avance tous les ne Pron Cote PMY 24h 24 de l'après guerre?Le Canada, ac- problèmes Je l'après-guerre.II 61 Houaka .\u2026 46.36 46 uellement le quatrième plus grand NESt pas nécessaire de nous com- +50 Holling.12 12 1z producteur de matériel de guerre Promettre au point d'acquérir une A Home ev Min.33 3» \u201c3s des nations alliées, sortira de cet- latitude d'action enviable pour Va.\u201850 Imp.Oi) 164 16%; 16% te Guerre un pays éminemment in-| VeRir.Tl est simplement urgent 50 Imp.Varn.m0 mu 2 dustrialisé, tributaire de tous les QUe la force de l'opinion publique 56 Intl, Met, À \u2026 1514 \u2018151, \u2018151, MAUX inhérents à une situation ma- soit mobilisée dès maintenant afin 10 Do.À priv.97 96!2 97 jeure dans le monde.Le Canada © Prouver que nous considérons oh Tle WL PP 14% 114 114% | et les Etats-Unis peuvent être tous notre coliaboration de temps de 200 Intl.Nick.| 34% 34%, 34%, deux assurés de devenir ce que les BVËrre comme un présage et une 120 Intl.Pete.233; 23% 23% économistes appellent \u201cnations Mesure de nos relations futures, 300 Jacola 08 9% 33 |créanciéres\u201d dans le monde de I'a- Me fous allons travailler ensem- 125 Kerr Add.9.65 0.65 960 Près-guerre.Pour vous comme] °'ë dans un esprit de guerre.Et 200 Kirk.La.\u2026\u2026 .89 89 89 pour moi, en tant qu'individus .| Ceci est urgent non seulem 400 La, Dufeult .1.10 1.10 1.10 i qu , cet ent pour ie Ia Seat 18 16 1s te perspective peut être alléchante, NOUS personnellement mais pour 500 Laps Cad.\u2026 0512 0812 ls mals pour les nations cette situa- aa monde aul a appris ce que peut .Becord .\u20181344 2 ion crée des complications a la|2ccomplir la collaboration 500 Lebel .base qui ne peuvent être ignorées, L\u20acMPs de guerre et qui doit mainte- 200 Lil.LL.Le Canada et les Etats-Unis envisa.Pant comprendre la collaboration 3275 Macassa, gent à peu près le même problé- AU'il pe faut atteindre pour as- 700 Madsen .me: nous sommes du méme coté SUTer la paix.2200 Malartie de la cloture.15 M.Leaf.G.P \u201c Lo ; 25 Massey P 2 Encore une fois, il est clair L 800 MeKenzie à .que nous devons fournir la majeu- es Zouaves 280 Met : : re partie des matériaux pour le 500 Min.Corp.212 208 212 |soulagement et la restauration des 1 § Mtl.Pow.26 26 26 |pavs devastés, tiche que les na sont 1000 Nat.Pete.\u2026 1043 .1013 .10% | £; asles, q9 4% N St.Car 89 59 \u2018sp tions alliées vont entreprendre.(Suite de la 18re page) 55 Noranda .' 74 Voici un exemple: le pain de la , sao Normetal moitié du monde devra contenir \u20ac*igent plus que le courage et la 300 Omega .du bon blé dur canadien et les valeur personnelle.De plus.les 1500 Pacalte Etats-Unis contribueront leur très Days chrétiens qui ont donné des Coo Pore large part à la tâche vraiment| contingents de Zouaves aupara- 00 Do.Vt.chrétienne de panser lcs blessures| vant sont maintenant engagés 208 Preston du monde.complètement dans une guerre 4159 San Ant \u201cCette même situation de l\u2019a-|totale contre l'ennemi commun.2500 Senator près-guerre signifie que nous al-| \u201cLes Zouaves de Québec.Lue Sherritt - lons travailler de concert, faisant {ont par tous les moyens possibles 400 S.End.Pete face aux menaces économiques, | encouragé le recrutement et cha- 15530 Steep R .tout comme nous le faisons aujour-| que compagnie du ler bataillon a \"00 Tamblyn d\u2019hui en ce qui concerne les Alle-! vu son effectif réduit au minimum.0 Teck Bu, 830 340 330 mands et les Japonais \u2014 comme| Ceux aui restent encore engagés 200 Trans, Re.oi 54 a1, Nous l'avons fait brièvement pour dans des services auxiliaires et 6 Walk.Good.Bla 8512 hi en atiens re OR pu veut dire aident à la défense du pays\u201d.35 Wpg.El.\u2026.5 29 >> qu'en face de difficu.tés de tous 8 i i 550 Wri.Harg.\u2026 3.35 3.45 335 genres, tels les barrières, douaniè- La résolution dit encore que Curb , es, ) pour se conformer a une lettre 300 Oil Select, \u2026 043 0432 Bd) IES, Ja lutte contre la déPression pastorale récente de S.Eminence 130 Feng pote So 180 1080 d'après-guerre, le maintien de) je cardinal Villeneuve, archevé.,Oeufs, A-poulettes \\voine vassrensesnses ees Montréal MONTREAL, le sv.\u2014 : P.C.) \u2014 Cours Le marché By Le marché était passablement actif aujourd\u2019.di.Les prix, cependant, ne changent pas beaucoup.Prix au détail Fruits et légumes Melon viii 25c Ble-d\u2019Inde, 12 pour .30c Oignons, 2 paquets, gros \u2026\u2026 *5c Becteravics, 2 paquets .5c Choux-fleurs, chacun .10-16¢ Laitue, téte minrreresmen SC Choux, £22°UN ccm 5-15¢ Concombres, 3 pour .10¢ Navets, chacun .Radis, paquet Carottes, 2 paquets .10c Fèves jaunes gel.\u2026.25c Fèves Jaunes, boiss.\u2026 2.00 Perail, paquet .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.Sc Patates, -anier 10 livres .40c Tomates, panier 16 livres 45-50c Vtandes Poulets, Iv.cccooivinenens were.333TC Broilers, lv.Poules .Porc, carcasse .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.18-19c Veau, CArcasse .\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026mn.18-20\u20ac Boeuf, Carcass®e mo.19-170 Mouton, carcesse \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.1316c AGNEAU irri cnn 22¢ \u201cProduits laitiers Beurre .\u2026 Ce rence wer.40c Crème, chopine \u2026\u2026 28c Oceufs, A-grcs \u2026 53c Oeufs, A-moyens \u2026 Les grains Foin, tonne .\u2026.seven Foin, tonne, prCSSÉ me $18 Ouvriers de pays occupés que Berlin.Plus de 30.000.000 de personnes ont été M.A.-E.Cadieux LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 l'emploi total, la stabilisation monétaire, l'amélioration du standard de la consommation, etc.même pour ce qui est des ennuis qui proviennent de la production de guerre, pour tout ceci nous devrons mutuellement arriver à une solution.\u201cTout comme nous l'avons sagement reconnu en temps de guerre, une solution d\u2019un commun accord est la seule qui soit rationnelle.économique \u2014 et politique \u2014 découlant de l'ambiance mentale nord-américaine.\u201cParce que nous avons produil dans les deux années et demie qu: ont suivi Hyde Park l'outillage nécessaire à une collaboration écono- migue, parce que nous avons acquis \u2014 comme pas deux autres nations dans l'histoire ont su le faire \u2014 une expérience pratique de liquider les affaires internationales de jour en jour, pour toutes ces raisons, comme je vous l'ai dit, nous pouvons faire face a ces problèmes franchement, carrément, en toute sincérité.Il n\u2019y a pas de place ici pour la flatterie, encore moins pour la dissimulation.Nous sommes au-dessus de cela.Nous savons ce que nous pouvons faire ensemble.Et nous savons que c'est bien.\u201cDe crainte de vous donner l'impression de ce que l'on pour rait appeler \u201cprovincialisme nord- américain\u201d, laissez-moi bien vite admettre que plusieurs de nos problèmes sont mondiaux aussi bien que canado-américains.Je crois que nous en sommes tous convaincus.Mais je reviens à la Charge pour vsus répéter que l'occasion nord-américaine qui nous est offer- que de Québec, des prières et des exercices de piété seront faits au cours du mois d'octobre pour intercéder en faveur de S.S.Pie XII.Une copie de la résolution a été envoyée à S.Em.le Cardinal.Le ler bataillon des Zouaves pontificaux fut constitué en 1860 et ses membres sont allés en Italie défendre le Saint-Pére et la Cité Vaticane au cours d\u2019une attaque de la part des révolutionnaires italiens.Pendant dix ans, ils vombattirent les troupes de Garibaldi, mais en 1870 après la chute de Rome, S.S.Pie IX a décidé de devenir prisonnier volontaire dans la Cité Vaticane et les Zouaves quittèrent alors l\u2019Italie.Depuis le retour du ler bataillon, une association a été formée à Québec pour commémorer les exploits des anciens Zouaves.Les nouveaux règlements sur les loyers Les règlements revisés des loyers entrent en vigueur demain dans tout le pays.Cette modification, édictée par la commission des prix en temps de guerre, a pour but, tout en maintenant le plafond des loyers, d'en rendre l'application plus facile en ce qui concerne les propriétaires et les locataires.Les nouveaux règlements furent annoncés le 13 août dernier, mais leur mise en vigueur fut retardée jusqu\u2019au ler octobre.arvachées de leurs foyers depuis 1939, du travail MONTREAL, le 30.\u2014Plus de 30 millions d'hommes, de femmes et d'enfants ont été arrachés de leurs foyers en Europe depuis le commencement de la guerre.Telle est la constatation qui ressort d'une étude détaillée sur les mouvements de population en Europe que le B.IT.vient de publier à Montréal.Ce chiffre ne comprend pas les millions de personnes qui, sans avoir quitté leur pays, ont été mobilisées pour un service obligatoire de travail, ou évacués de villes bombardées ou de zones de défense côtière.\u201cSi tous ces mouvements pouvaient également être pris en considération\u201d indique l'étude, \u201cle total dépasserait certainement 40 millions.\u201d Ce volume a été préparé pour le B.I.T.par le Professeur Eugene M.Kulischer de New-York, sous la direction de Pierre Wael- broeck, Chef de Ja Section d'es conditions du travail, de l'emploi et des migrations du B.LT.Le tote) de 30 millions de personnes déplacées est basé sur des calculs soigneusement établis.De saptempre 1939 à mai 1940, près de 3,800,000 individus ont été arrachés & leur foyer Dans la phase suivante de la guerre, soit de mai 1940 au 22 juin 1941, date de ! l'attaque de l\u2019Allemagne contre la Russie soviétique.près de 4 millions de personnes sont venues grossir ce total, et de juin 1941 jusqu\u2019au début de 1943, 23 millions de personnes en plus ont été \u201ctransférées, déportées ou dispersées\u201d.De ce total estime le Professeur Kulischer, plus de 4 mii- tons étaient des juifs.Dans ces grands mouvements des quatre dernièrez années en Europe, l\u2019auteur distingue trois catégories principales: tout d\u2019abord les Allemands, ou les personnes d\u2019origine allemande, qui ont été transférées dans les pays occupés ensuite les personnes ron-alleman- des qui ont quitté 'eurs foyers sous la menace de l'invasion, ou qui ont été victimes de mesures de transfert, de déportation ou d\u2019expulsion des pays envahis; et enfin \\es prisonniers de guerre et les travailleurs recrutés individuellement \u2018dans les pays ccecupés par les Allemands pour travailler en Allemagne ou dans d'autres pays occupés L'étude examine ces trois catégories en détail sur la base d'informations dont les sources sont indiquées.Plus de 4 millions de Polonais, :indique l'étude ont été transportés loin de leurs foyers soit pour faire place à des Allemands, soit pour être employés dans les industries de guerre en Allemagne, soit encore pour être transférés en Asie.Le total des personnes expulsées ou transférées d'Alsace- Lorraine est estimé à plus de 500,- 000.Quant aux habitants des Balkans déracinés par les échanges de population et par des déporta- ions, leur total est de plus de un million et demi.Le rapport estime à plus de 12 millions les personnes qui ont été évacuées au delà de l\u2019Oural par la Russie soviétique.Le but avoué du gouvernement allemand est de procéder à une redistribution de la population européenne, de façon à établir l'influence et la domination allemandes sur le territoire le plus étendu possible Dans l'exécution de cet- ; te politique, les transferts de population ont assumé des \u2018dimensions énormes\u201d.\u201cLes transferts en masse de population non-allemandes ont été accompagnés par la transplantation d'Allemands ou de personnes d'origine allemande dans les zones réservées à la colonisation allemande.Des échanges de populations furent sinsi effectués entre l'Alie- magne et les pays voisins ou al- tiés.\u201d \u201cA «ette politique de déplacement démographique s\u2019est ajouté le transfert de millions d'ouvriers.Les exigences du programme de réarmement ont conduit, partieu- lièrement en Allemagne, augmentation des migrations intérieures étroitement associée aux modifications de la structure économique.Mais plus importante encore a été l'affluence d\u2019ouvriers venant d\u2019autres pays.De l'est comme de l'ouest, du nord comme du sud, des courants ininterrompus de travailleurs ont été dirigés vers le Reich Dans le sens contraire, une armée croissante de fonctivnnaires, de techniciens, d\u2019employés et d\u2019ouvriers qualifiés ont traversé la frontiére pour administrer les pays occupés et pour exploiter leurs ressources économiques.Enfin, avec l'expansion de l\u2019économie de guerte dans les territoires occupés.et le renforcement des travaux de défense militaire à leurs frontières, ces courants migratuires se sont multipliés et se sont entrecroisés dans chaque direction.\u201d \u201cIl est impossible de prévoir dans quelle mesure ces mouvements de population vont encore t'accroître dans les mois prochains\u201d.dit le Professeur Kulis- cher.\u201cJusqu\u2019à 1042.leur développement était soumis à deux facteurs \u2014 l'avance des armées de l\u2019Axe et les besoins de main d'oeuvre de l\u2019économie allemande.\u201d \u201cLe premier de ces facteurs a provoqué la fuite ou \u2018\u2019évacuation de millions de personnes des territoires menacés par l'invasion.Il à également ouvert au Reich de nouveaux territoires pour l'application de sa politique démographique et pour le recrutement de sa main d'oeuvre.Mais aujourd'hui, l'avance des Allemands a été enrayée, et même renversée.Non seulement le Reich n'est plus en mesure de continuer l'expansion de scs activités, ma.s aussi en dehors du cercle foriné par ses srmées ies évacuations ont cessé, et les anciens habitants rentrent raduel:ement dans leurs foyers.ar contre, à l'intérieur du cercle, les mouvements de population peu- Il faut ojouter à ces chiffres le transfert de mil- | lions d'ouvriers \u2014 Etude du Bureou international à une; 1 i vent devenir de plus en plus violents.\u201d L'auteur indique que l'analyse des problèmes d'après-guerre soulevés par cette dispersion des populations européennes dépasse le cadre de son étude, Mais il souligne l'immensité de la tâche de rétablissement.qui demandera le plus haut degré d'organisation et de collaboration internationales.tion évidente.La plupart des intéresses ne demanderont rien de mieux.Leur présence sera nécessaire pour reconstituer leur pays.\u201d Mais, ajoute l'auteur, une organisation internationale sera récessai- 1e pour surmonte: les difficultés considérables qu'une opération de sette envergure rencontrera dans une Europe secouée par la guerre.De plus, les besoins de main d\u2019oeuvre dans l\u2019Europe d\u2019après-guerre ne correspordront pas nécessairement à la répartition de la population européenne avant la guerre, et une redistribution sera peut- être nécessaire pour réaliser une politique de plein emploi.\u201cCette redistribution géographi- aue de la main d'oeuvre, tout, comme le rapatriement\u201d, dit lel rapport, \u201cdemanderait une action; sur le plan international.Elle, n'exigerait rien de moins que l'or- ganisalion d'un service de placement iternational.\u201d \u201cLe problème du rétablissement ne peut cependant pas être complètement résolu par des mesures exclusivement européennes, dit M.Kulischer.Beaucoup d\u2019Européens seront tentés, pour diverses raisons, d\u2019émigrer outre-mer après :a guerre afin de se faire une nouvelle existence La reconstruction politique, écoromique et morale de l'Europe dépend en partie de la possibilité de trouver un débouché pour ces tendances centrifuges.\u201d Mais la reprise des mouvements migratoires ne sera pas effectuée par un simple retour aux migrations désordonnées d'avant la suerre de 1914 1918.Les tentatives faites avant la présente guerre ont montré que les mouvements migratoires dépendront à l'avenir de l'existence d\u2019une orgarisation -nternationale ~apable de coordonner les intéréts des pays d'émigration avec ceux des pays d\u2019immigra.ion, et de rendre disponible les capitaux nécessaires pour que la main d'oeuvre des uns puisse être utilisée pour le développement des ressources naturelles des autres.HULL Deuil pour l'épouse du directeur des Amis Enregistrés Les \u201cAmis Enregistrés\u201d apprendront sans doute avec regret que la famille de M.René Provost, directeur de ce groupe artistique de Hull, vient d'être plongée dans le deuii par la mort de Mme Achille Lamarche, mère de Mme René Provost, née Marie-Jeanne Lamarche.La défunte est exposée au salon funéraire Gauthier, 259, rue St- Patrice, a Ottawa.Le service sera chanté samedi, a 7 heures, en la basilique - cathédrale Notre-Dame d'Ottawa.\u201cLe Droit\u201d Provost ses leances.2 ar re Congrès régional de sécurité ce soir.et demain soir | offre à la famille plus sincères condo- Du siège social de l'Association ! du Québec pour la prévention des accidents du travail on apprend que cinq spécialistes en sécurité industrielle adresseront la parole au congrès de sécurité à Hull jeudi et vendredi prochains.Ce sont: Me Paul Drouin, c.r., prési dent, Commission des Accidents | du Travail; Norman Holand, vice- président, et le Lt-Col.Arthur Ga- boury, gérant général, association du Québec pour la prévention des accidents du travail; M.Clovis | Bernier, directeur du service d'inspection des établissements industriels du Québec, et M.L.-P.Tessier, ingénieur de sécurité de la Foundation Co.of Canada Ltd.Ce congrès est le 7lième du genre organisé spécialement pour venir en aide aux patrons à exécuter leurs travaux de guerre avec le moins de pertes possibles en capital humain et en ressources matérielles, à la suite d'\u2019accidents au travail.Le congrès de sécurité de Hull; comprendra trois séances: diner- causerie pour patrons et agents de maitrise jeudi à 6 heures 30., à l'hôtel Standish Hall; pour surintendants et contremaitres à 8 heures 30 du même soir.au même endroit; ralliement de sécurité pour tous les ouvriers et ouvrières de la région de Hull, vendredi à 8 heures 15, à l\u2019Hôtel de Ville, On déclare que des milliers: d'ouvriers et d\u2019ouvrières ont en-' tendu la \u201cvoix de la sécurité\u201d depuis le début de la guerre au cours de ces congrès qui ont remporté beaucoup de succès d'un bout à l'autre de la province.> TORONTO, le 30, (PC) *\u2014 L'échange de charbon de Toronto, établi pour alléger les difficultés actuelles de livraison des stocks, a été ouvert officiellement au.! jourd\u2019hui par le maire FredJ.: Conboy.Henriot Mayer.Ce dernier, à cause de ses occupations militaires, ; n\u2019a pu accepter le renouvellement | de son mandat quand l\u2019assemblée | §8¥ avait proposé sa réélection.Mon- &# ; + A; l sieur Cadieux était vice-président.| ™ \u201cDans certains cas\u2019 dit le raP-|Les autres conseillers élus furent | & port, \u201cle rapatriement sera la solu- les suivants: ler vice-président: M.J.-P.Ethier; 2iéme vice-prési-, dent: M.Sylvio Blais; secrétaire: re-ordonnateur: M.Jean-Marie La- vergne; directeurs: MM.Aristide RS Napo- fo léon Bordeleau, Oscar Robitaille, | & Albert Newv- $ ton.Henri Laperrière, Isaïe Tré- panier, Edgar Séguin, Albert Pa- président de la S.-J-B.de N.-D.Monsieur A.-E.Cadieux, parois- | 3 sien bien connu d'Ottawa, a été &® élu président de la section Notre- Dame, de l'Association St-Jean- Baptiste d'Ottawa à l'assemblée générale tenue hier soir, à l'Académie De-La-Salle.| Monsieur Cadieux succède à M.\u2019 M.Georges Cousineau; trésorier: M.Fdgar Levasseur, commissal Bélanger, Henrio Mayer, Wilfrid Langevin.Charles-E.Monsieur tenaude, J.-A.Blais, Lemieux.Vérificateur: L.-J.Billy.AU CONSEIL CENTRAL Les représentants de la section Notre-Dame au conseil central seront le président, M.Cadieux, le secrétaire, M.Georges Cousineau et M.Laurent Gagnon.Monseigneur J.-O.Lalonde, cu- EL: ré de la paroisse Notre-Dame, est l'aumônier de la section.; Monsieur Henriot Mayer.président sortant, souhaita la bienve-|% nue aux membres présents à lai réunion hier soir.Il fit la revue des principales activités de la section au cours de la curée d'office écoulée et constata que I'Association St-Jean-Baptiste, dans la § paroisse-mère, avait fait des progrès sensibles dans les derniers douze mois.Il félicita tous les membres qui s'étaient occupés du recrutement et remercia ceux qui | | es ; NCS A avaient pris une part active aux 78 organisations principales de laf section.LES FINANCES Monsieur Edgar Levasseur, deé- voué trésorier de la section, pre.senta un intéressant rapport démontrant que la section Notre.is Dame avait une somme assez substantielle a son actif.L\u2019Assemblée décida de renouveler sa contribution a la caisse tawa.M.l'abbé Desjardins fit un vibrant appel en faveur des bonnes volontés au sein des membres de la St-Jean-Baptiste.Il certaines conditions qui existaient chez notre jeunesse et sou- ; mit des moyens pour redresser ces avaries.Les membres de la section peuvent faire un bien im-| #2 mense, particulièrement les pères de famille.Le besoin est impératif de faire queloue chose.Nous |$ avons un grand nombre d'écoliers et écolières à noms français qui #5 fréquentent des écoles étrangères .c'est une situation qui ne de- | vrait pas exister.L'ASSOCIATION NOTRE-DAME Monsieur Wilfrid Langevin.président de l'Association Athlétique!% et Littéraire, une filiale de la St- Jean-Baptiste, exposa le plan d'ac-|§ souligna #5 | 4 A commune de bienfaisance d'Ot-i% poil avec Noir lustré, et swagger 5 rures durables.tion que s'était proposé son asso-| Zi ciation.Notre premier but, dit-il, | est d'aider à la jeunesse scolaire en lui fournissant des moyens de récréation, de loisirs.Nous voulons l\u2019appui principalement des pères de famille.L'Association s\u2019occupera en particulier des jeunes délinquents.Nous imiterons le système anglo-saxon en nous intéressant à nos jeunes dans leurs jeux, en organisant leurs sports et autres distractions, et celà dans un contact plus intime avec eux.Les autres membres qui portèrent la parole furent MM.Henri Rhéaume.commissaire d'écoles, Albert Lacoste.Sylvio Blais, Henri Laperriére.Marcel Giguère.président de la commission des | sports de l'Association St-Jean- Baptiste.UNE SUGGESTION Monsieur Gélinas a suggére que la section présente de temps à autres des pellicules, des films éducatifs qui seraient prétés par l'office national du film au Canada.Ces films français pourraient être montrés à nos membres et à leurs amis.On a voté des remerciements au journal Le Droit pour la bienveillante publicité accordée aux activités de la section Notre-Dame de la St-Jean-Baptisie au cours de l'année.M.Langevin a fait un appel tout particulier en faveur de notre journal, invitant les membres à ie lire tous les jours et à le diffuser dans leur milieu.Monsieur Henri Rhéaume commissaire d'écoles, à parlé des nôtres qui fréquentent des églises anglaises le dimanche.Il souligne l'importance d'un paroissien de fréquenter sa propre église paroissiale afin d'; recevoir les instructions qui sont destinées pour lui.En somme la reunion d'hier soir a été marquée du plus bel enthousiasme.La vente des car- |tes de membres a été commencée et le mot d'ordre qu'on s\u2019est donné hier soir a été celui-ci: \u201cUne carte de membre à chaque homme de la paroisse Notre- Dame\u201d.La prière d'usage termina l'assemblée, resend WASHINGTON, le 30.(P.A) \u2014 La situation du charbon aux Etats- Unis empirera progressivement chaque semaine tant qu'un contrat ne sera pas signé entre les exploitants et les mineurs, a dit aujourd'hui à une conférence de presse le secrétaire à l'Intérieur, Harold Ickes.Celui-ci a loué le travail des mineurs, par ces paroles : \u2018Je crois que, toutes choses considérées, les mineurs ont fait, en extrayant le charbon, un bon travail pour lequel ils n'ont pas reçu de considération.\u201d Ra DIVLIN COMPANY LIML CONEY SUPER SEAL (lapin teint) fourni, larges poignets Tailles pour dames et jeunes filles.165 Une aubaine exceptionnelle en manteaux d'hiver de fa collection de Devlin de four- Conditions mensuelles suivant les règlements de la Commission des prix en temps de guerre.LES FOURRURES CHEZ DEVLIN FONT DE BONS AMIS RE SR 8 NES S > 2 & modèles ajustés roulés.Dépots de la B.du Canada Les dépôts du gouvernement ont baissé de $4.516,000 à $40,- 558.000 au cours de la semaine finissant le 29 septembre, a rapporté aujourd'hui la Banque du Canada dans sa déclaration hebdomadaire de son actif et de son passif.Les dépôts des banques a charte ont baissé de $9,184.000 à $400,938,000 et les billets en circulation ont augmenté de $5.742.- 000 à $13,729,000.Il y aurait vol dans la vente du bois a Québec QUEBEC, le 30 (P.C )\u2014M.Jean- Baptiste Mercier, inspecteur municipal du combustible a déclaré au com'té administratif de la ville.hier, \u2018qu\u2019il y avait un véritable vol dans la vente du bois de chauffage à Québec\u201d.M Mervier a di* que le bois dé livré aux consommateurs de la ville de Québec n'avait pas la qualité et la quantité requises par ie prix payé par l'acheteur.\u201cLe consommateur doit acheter ce qu\u2019il y a ou bien il doit se passer de bois\u201d, dit-il Il a aussi accusé les inspecteurs de la commission des prix de rendre la ta che difficile et quasi impossible.Il ajouta qu'il n\u2019était pas sûr si la population de la ville aurait le bois de chauffage nécessaire pour cet hiver.M.Germain Castonguay, assistant sous-contrôleur du bois de chauffage pour le district de Qué- dec.a écrit au maire Lucien Borne, lui disant que la population de Québec n'avait rien à craindre pour l'hiver et le printemps à venir.(M.Castonguay a annoncé ici la semaine dernière que \u201c125.000 vordes de billes de bois de deux pieds seraient disponibles à Qué- vec durani l'hiver\u201d TI ajouta que 10.000 cordes pourraient être coupées par les compagnies forestiè- \u201ces et mises en entrepôt sur le terrain de l'exposition provinciale.dans la partie nord-est de la ville.Il a aussi déclaré que la Répercussion de cette amalgamation i MONTREAL, le 30.\u2014 De Wa: | shington nous parvient la nouvelle i que la Commission des Communi- | cations Fédérales vient d'accepter \u201cla requête de la Compagnie Wes- \u2018tern Union Telegraph et du Pos- \"tal Telezranh Inc, d'amalgamer i leurs deux réseaux.Cette requéte ra été l'objet de nombreux débats | devant la Commission depuis plu- {sieurs mois.| En apprenant cette nouvelle au- jourd'hui, M.W.M.Armstrong gérant général des Télégraphes du Canadien National et M.W.\"N.Neil, gérant général du Canadien Pacifique Communications ont fait la déclaration suivante: i \u201cC'est un fait reconnu que la ; compagnie des Télégraphes du Ca- | nadien National transigeait avce \"la Compagnie Western Union et le Canadian Pacific Communicatiens avec le Postal Telegraph pour tout échange télégraphique hors ds leur contrôle.La fusion des deux réseaux télégraphiques Ame- ricains entraine nécessairement une révision des contrats des deux compagnies canadiennes.\u201cNo en sommes venus à une entente avec la Compagnie Amie ricaine, qui sera connue sous le nom de Western Union Telegraph Company.et les deux compagnies canadiennes échangeront des imes- | sages télégraphiques de tous genres avec les Etats-Unis.Ces mes sages seront acceptés a tous lus bureaux des Tc¢légraphes Ju Cana- di~n National et du Pacifique Ca nadien.\u201d + ire FAMINE EN GRECE | ISTANBOUL, le 30.(P.A.) (Retardée) A moins que les At- liés n'envahissent le Grèce avant l'hiver et n\u2019apportent de nombreux ravitaillements.la population du pays, et en particulier les classes moyennes, sera menacée de su- comber à la malnutration et à la faim, affirme aujourd'hui un ancien personnage officiel du gouvernement d'Athènes.* lp WASHINGTON, le 30.(P.A) \u2014 11 est possible que Londres, au lieu de Moscuu, sois l: scène de la prochaine conférence anglo- américano-russe Le secrétaire a'Etat, Cordell Hull, a fait savoir a ses collègues qu'il s'attend défie nitivement d'assister à la conférence, et comme il n'aime pas les voyages par air.il y a aujourd'hui indice que la conférence ne se question du transport était le gros tienne pas à Moscou, pour rac problème à résoudre.) courcir son voyage. Dix LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 \u2014 { Formation des équipes qui joueront dans le Pacifique _-\u2014 o \u2014\u2014 Les plus solides cogneurs et les [ Les champions .de la li meilleurs lanceurs en font parfie ; * * * ' | F NEW-YORK, le 30.(PA) \u2014, Leonard, Washington; Tex Hugh- Les ligues majeures ont choisi,son, Boston: Dizzy Trout, Détroit; hier une paire d'équipes de 18, Orval Grove.Chicago; Allie Rey | joueurs pour le voyage d'exhibi-\u2019 nolds.Cleveland: receveurs.Bill tion devant les troupes américai- Dickey.New-York; Rollie Hems | nes dans le Pacifique.En fait, les |ley, New-York; Jake Early, Wa- étoiles les plus brillantes de la shington: intérieurs.Rudy York,! suison en font partie.! Détroit; Bobby Doeri.Boston; Joe | LES QUILLES ~~ La Ligue Brading a fait une brillante ouverture lundi soir | sur les allées du B.B.| * * * sous la gérance de Frankie Gordon.New-York; Luke Ap- ; Co i ; Frisch, le pilote des Pittsburgh pling, Chicago: Bill Johnson, Gatipco et Guérin blanchissent leurs adversaires.\u2014 Pirates.et Joe Cronin.du Boston NewYork: extérieurs ox Box Aldoria Pilon réussit une série de 747 et une sim-| Red Sox.la collection d'étoiles in- Keller.New-York; Pete Fox.Bos: clut neuf gros canons de la sé-| ton: George Case, Washington.rie mondiale de la semaine der- Stan Spence, Washington.niere: 18 as de l'équipe toutes.Ligue Nationale: Lanceurs.etoiles de la saison actuelle; les Truett Sewell, Pittsburgh: John- vois du bâton.Iny Vander Meer, Cincinnati: Buc- ky Walters, Cincinnati: Al Jave- ple de 275.\u2014 Les Commandos ont tenu leur deuxième séance.\u2014 L'escadrille des aigles au premier crochet.\u2014 Gerry Durocher va bien chez Karrys.\u2014 Hector Lorocque n'en perd pas.\u2014 Armand pou le dE ques ae ry, Boston; Al Gerheauser, Phila: Morin, premier au Victoria.Pacifique aussitôt que le .éparte- delphie; BO omar \u2014 ment de la guerre leur donnera Louis; Ray Mueller.Cincinnati;| La ligue de quilles Brading a,veau est occupé par les Bombar- tea : à - Sri 3 17 15 ; .: : ' \u2018 .D « signal après la série mondiale | intérieurs, Lou Klein, St-Louis:! officiellement commencée sa sai-{diers blens qui n'ont réussi qu'une Toutes les huit equipes de la Fipie Fletcher.Pittsburgh: Eddie | son de quilles sur les allées B.et{simple victoire contre cinq dé ligue Nationale sont reprèsen-| Miller, Cincinnati: Bob Elliott.|g tundi soir le 27.avec huit équi-| faites.tées.La Ligue Américaine choisit Pittsburgh: Dick Bartell.New- pes, pour la section \u201cA\u201d La sec-| Les prochaines joutes auront| con équipe dans six des clubs de! york: extérieurs.Stan Musial, St- tion \u201cB\u201d débutera la semaine pro-|lieu à 7 h.45 au lieu de 8 heures.\u201c+ ligue.Mouis; Vince viMaggio, Pitts- chaine, soit lundi soir à 10 hovres.|Les membres de la ligue mixtei Voici les deux equipes: \u201cburgh; Augie Galan, Brooklyn;' M.P.Kerwin.président de lalCommandos sont priés d\u2019en pren-: Ligue Americaine: Lanceurs, Dixie Walker.Brooklyn: Ducky ligue.souhaita la bienvenue auxidre avis.Spud Chandler.New-York: Dutch Medwick.New-York.équipes et joueurs pour la pré, ; .\u201c : | pe lente saison.Le vice-président, M.DUROCHER PÉDALE | Gerry Durocher n'attend pas au | Jean Dion.a souhaité la bienvenue jen français.l\u2019ouvrier, facteur de victoire Masques contre les etincelles, reserve de main-d'oeuvre.et les parcelles de métal rouge, |homme de bonne volonté peut au- ces soudeurs accomplissent un, jourd'hui s'entraîner de manière à travail vital.La plus récente pro- | adapter ses talents aux besoins de ; duction filmée de l'Office Na-ila production de guerre.\u201d tional du Film.dans la série] \u201cSous l'instigation du gouverne-| \u201cDYNAMISME DES ONDES\" rend ment voila que les chefs d\u2019indus-! un touchant hommage aux ou-|trie et les chefs ouvriers siègent vriers, aux hommes de métier.qui | en qualité d'égaux, comités con- rendent possible le maintien de joints, apportant chacun leurs opi- notre production au niveau néces nions, leur experience, au service, siare a la victoire.Ce film s'in-!de la production industrielle de titule: \u201cLES OUVRIERS DE LA guerre.\u201d VICTOIRE\u201d, et est un record fi-* Et aujourd'hui, par suite de mou- ; dèle de ja bataille ouvrière con-, vements ouvriers à idées progres- tre le fascisme.|sives, grâce à des comités de pro-! Les mains de nos soldats.des | duction, et grâce auss ià l'union soldats Alliés combattant présen- | des têtes dirigeames de l'industrie sur temert le front italien,javec celles du monde ouvrier, les | * gue Sylvain sont couronnés || Nos joueurs de croquet de la wae Paroisse Saint-Jean-Baptiste tiennent des agapes intimes * * M.Ernest Fournier, fils, accepte le trophée Sylvam des mains du R.P.Vince ent Daviau, nouveau curé.\u2014 M.le commissaire Bourque présente son trophée.père, et Babe Fortier.\u2014 Prix spécial o MM.Ernest Fournier, M.L'ABBE VEZINA Par H.L.Les membres de la ligue de cro- quel syivain ont conclu .euls acu vites de saison par un souper all me tenu, Hier suir.Uaus ta salle paroissiale St-Jean-Bapüste.rue wmpress.Presque tous les membres assistaient à ces agapes qui furent présidees par M.Lorenzo richette.le maesiro du groupe Sylvain.Les chumpions de la ligue ainsi que les membres des clubs tinalis- i R.P.Sylvain, ancien curé.et l'âme l de plusieuis mouvemen:s dans ia \u201cParuisse.Le R.P.Lure souligne qu 1] assiste a son premier banquet depuis qu'il a ete eleve au poste de cure de SL.-Jean-zapliste.LI se dit heureux d'etre, pour i occasion, au milieu des memures de la ligue de croquei Sylvain, groupe d'hommes qui lui tient bien à coeur.Le R.P.Daviau dit que le grou- be conservera le souvenir du passe.Le coin ou vous vous amuses est une décoration pour la parois | | - | Sequin ef Daley brillent .par leur absence .hier Parmi les exploits de lundi soir.haut pointage d'une équipe jun total de 3.339.notons que le clubb Gatipco remporta les honneurs pour le plus aVeC chez Karrys.milieu de la saison pour prouver: .ses talents.EH vient de réussir\u2018 june série de 841 avec des cordes! ide 299, 306 et 236 dans la ligue, Il n'est pas besoin! d'ajouter que notre ami Gerry a' * * * Pour Jes.hon été le coq de la soirée.Un copain neurs INGIVIQUE'S R.Soucy a tapé la plus haute cor, mentionnons M.| Ces deux anciens Rough Riders, après avoir obtenu la permission de jouer pour les Combinés.ne se montrent pas aux exercices.\u2014 On attend la Marine samedi.| Ë tp 8 Dupont.de Aldoria Pilon, du club Guérin, avec une série de 747 a et un simple de | 275 et M Roger'PéS re.quipe Lemieux - york de .soit 323, L'équipe de l'Académie York! \u201cpartage la première place dans: cette ligue avec deux autres équi-; Voici le classement ! Bravo, les zars' .! i i Pts 7 Club Mainienant quon a accorde la tre exercise hier soir au parc i Dompierre.avec: Bolo-Drome 7| permision aux constanles munici-, Lansdowne.Sprague divisa son \"un simple de! ct Pats 7.paux de participer aux joutes de ; troupeau en deux clans.Johnny * 269.\u2018MeCords 5! rugby pour les Combinés d'Otta- Vincelli.un demi qui jouait pour : Montréai dans l\u2019as-! etoiles des Rough Riders.Léo Sé-; sociation de rugby de la province ! wa, Voici que nos deux anciennes la marine de & Voici l'aligne-: cg poteh Aldoria Pilon ment des clubs: | Capital 4: 3, HN NN SA Gr On o DARD BWN\u2014~\u2014=\u2014=TT : 1 guin ei Tommv Daley ne se mon- de Québec.a été trarsféré à Ot- Total) Hlexandria 3 trent même pas le nez aux exer- \u2018awa et fera sous peu ses débuts ! Gatipco .3338 | Roussel vices du club.\u2018avec l'équipe locale.11 a toute- Guérin oo 3112, 0 ea PS 1 La direction des Cumbinés qui! fois éte blessé au cours de l\u2019exer-, N.S.B.\u2026\u2026 \u2026.2756 R.Neautemis .1 OD NNW WORN \u2014\u2014ow® WWW WWW DP s\u2019est demenée depuis bien avant | cice d'hier quand il recut un coup Lem.-Dompierre 2631 ATTENTION, PAT! | l'ouverture de la saison pour do- de pied sur la jambe Canada Bread.2678 \u2019 ter la capitale d'une équipe de George Lumsden, qui vient de Brownlee's 2502\" Pat Ryan.un des meilleurs rou-.valeur a invité ces deux messieurs Wodstock.a aussi pris part a:iPat's \u2026.2764.leurs \u2018masculins\u2019 d'Ottawa et Hull à faire partie de l'équipe.D'abord l'exercice d'hier C'est un joueur! .'devra se surveiller au cours de la| trés enthousiastes.les deux étoiles d'intérieur Quant aux deux Fortin Barbier perd par défaut! présente saison .Voici qu'une! ont assisté à quelques pratiques membres de la police municipale, mais semblent faire depuis la grè- on ne croit pas qu\u2019ils puissent ! ve sur le tas pas l'équipe qui plus.en souffrira le Une nouvelle recrue prochain contre la marine.Jack A la longue ce n\u2019est participer à la joute de samedi | ; Pumple et McWatters seront en-' \"core les botteurs pour la joute de ! sur Guerin, Léon ROGER, sec.CHEZ LES COMMANDOS La ligue de quilles mixte Com-: de la parenté | jeune fille de la Metropolitan Life; est son homonyme .Pat Ryan.une \u201cjoueuse\u201d .Elle vient de.faire une corde de 235 .Nous ne serions pas surpris s'il v avait: là-dedans\u2019 Claire | tes reçurent trophées et prix individuels pour leurs magnitiques exploits au cours de la saison.Le trophee des frères Marcil, appelé trophée Sylvain, un magni fique écusson, a été présenté à M.Ernest Fournier, fils.capitaine de l'équipe championne.Le trophée du commissaire Bour que a eté présenté au capitaine Vic Lalande qui avec son équipe.avait participé aux finales contre l'equi- ! pe Fournier.La coupe Armand.presente par M.Armand Bertrand, a été remise au Capitaine Achille Guibord.Un prix spécial a été présenté a M.Ernest Fournier.père, en reconnaissance des nombreux services qu'il a rendus à la ligue de croquet Sylvain.Dans son discours ; ; ; de présentation, M.Pichette, en ouvriers au travail, la perte irrem- ; parlant de M.Fournier père, a d'équipement alliée.Et d'autre plaçable de précieuses heures rappelé les nombreux services, fa- part.sur le front interne, sur le d'ouvrage.On attribua ceci au| veurs de toutes sortes, que M.front industriel, d'immenses ! manque de patriotisme, au manque Fournier avait rendus au groupe réserves de main-d'oeuvre, mises d'esprit de responsabilité des ou-) Ces services sont impayables dit au travail, sont devenus les fac-, vriers néggligeants leur devoir.| M.Pichette, mais nous tenons.d'u- teurs de victoire.C'est faux.archi-faux.nous disent | ne bien modeste façon.à reconnai Meme Hitler reconnait la force ; L des experts Jul On exami den! tre les services rendus par M.inhérente de la main-d'oeuvre,\u2018 leusement \u2018a situation.+ le \u20ac-| Fournier.\u201cCe sont les hommes, non les.mande aux femmes de travai er, il, Prix individuels machines, qui pèsent dans la ba.faut résoudre leur problemes fa- lance\u201d.a-t il déclaré.Cette phrase a reçu sa consécration dans la- PE + .+ p S i t é li- \u201cmiliaux.Et si 1 veut des ou-! Les membres suivants de la li résistance héroïque de Stalingrad, Allies ont pu assembler une force | industrielle, une armée artisane! plus considérable encore que le monde ait jamais vue.Et le commentaire discute ainsi des absences au travail: \u201cCertaines | voix se sont fait entendre criant ! le grand nombre d'absences des; s'agrippent energiquement à des armes, des appareils guerriers, des pièces, d'équipement qui ont été produits par nos ouvriers libres, les ouvriers des Nations Unies.Des milliers et des milliers d'heures de travail ont façonné les fourni ' tures de guerre qui forment au-, jourd'hui la gigantesque reserve ; Se I gue de croquet Sylvain reçurent v Vv \u2026 8 riers alertes à l'ouvrage TOUS les, également des prix pour leur tra- matins, il faut pouvoir fournir à: 2; peu .\u2019 : liminatoires.ces gens un système de trans: vail au cours des elimina se.Ce coin faisait pitié autrefois, | vous en avez fait un coin charmant et ce qui est mieux, vous y avez réuni un groupe d'hommes distin- .ués qui savent se divertir de la meilleure façon.Le Père curé souhaite plein succès à la ligue Sylvain et reitère ses félicitations aux champions et à tous les membres ; du circuit.: Une trompe M Ernest Fournier, fils, en ae ' cepiant le trophée des mans du ; R.P.Curé.remercie assez brièvement, mais à point.Il dit que l\u2019é- l quipe Lalande.les adversaires en finale, ont joué de façon brillante, mais qu'ils ont fait une \u2018\u201ctrompe\u201d\u2019\u2026 i et nous avons tiré avantage de cet- Le trompe en en faisant notre pro- | fit.M.le commissaire E.A.Bour i que.donateur du deuxième tro phée.se dit très heureux d'être au milieu du groupe en ces agapes intimes.I] adresse un accueil partie ! culier au R.P.Daviau, le nouveau | pasteur de St.-Jean-Baptiste.Mon- ; sieur Bourque dit que Ie succès de | la ligue Sylvain existe dans la co- : opération que chacun des membres met dans le mouvement.I félicite les gagnants et souhaite longue vie à la ligue de croquet Sylvain.: M.l'abbé Emile Vézina L'assistant de l'aumônier géné ral de l'Association St.Jean-Baptis- \u201cte d'Ottawa M.l'abbé Emile Vézi- ; na, dans un brillant exposé, rappelle les forces des Canadiens-fran- Les Combinés ont tenu un au-\u2018 samedi mandos a tenu sa deuxième séan- \u2018Lavigne, de cette même ligue.a dans l'assaut infructueux contre, teme de MM.Ernest Fournier.père: Er- jce jeudi dernier au B.B.L'Es- réussi une série de 569 et Mile T.Londres.Tous les armements\u2018 Port adéquat.Et si l'on s'attend, Lest Fournier, fils: Bernard Four.a icadrille des Aigles a triomphé 3, Délisle a réussi une corde simple\u2018 ultra-mécanisés de l'Allemagne À Ce que des ouvriers et des où: nier.Léo Grégoire.Omer Archam- Les Dodgers regagnent la froisieme parties du Hurricane, grâce au, de 234.n'ont pu prévaloir contre le cou.; Yrières cemenagent vers de nou-, bault, Victor Lalande.Rosaire et beau travail de Mlle Jeannette Ro-| ; | rage et la bravoure des défenseurs ; YAUX cieux, participer à l'élan in-| Joseph Schryburt, Achille Guibora :chon qui a réussi le plus haut to-.IL N'EN PERD PAS de ces deux villes.| dustriel du pays, il faut leur as.Joseph Perrin Lorenzo Pichette.tal des vainqueurs, soit 513 et Audrey Richer qui a cogné une corde de 237.Le président de la ligue.Roger Lalonde, s\u2019est démené pour faire le plus haut total de la soirée.soit 617.142 et 227.Georges Deschênes réussi une série de 606.Mile place; huitième victoire de Brazle: * * * LIGUE NATIONALE | Deuxième partie: .St-Louis \u2026 012 000 000\u20143 12 O ST-LOUIS, le 30.\u2014 (P.A.) \u2014 ! Boston - 100 002 000\u20143 \u20181 2 Alpha Brazle.apparaissant pour Galehouse et Ferrell; Dobson et la dernière fois sur le monticule Dovle, avant de lancer pour la série mon- (Partie nulle \u2014 9 manche) franc.diale, a remporté hier sa huitième NEW-YORK, le 30.\u2014 (P.A.) Les Spitfires ont gagne deux victoire de la Ligue nationale,\u2019 lorsque les Cardinaux ont défait , le Boston 3 à 2.i Score par manches i i parties sur les Bombardiers bleus.Euclide Villeneuve a tapé un 605.\u2014 Les Yankies de New-York ont été blancis par le Chicago White Sox 3 à 0, mais blanchirent ensuite le White Sox, au cours de la tawa continue a se distinguer par-| VICTOIRE\u201d.on décrit en scènes: Ses cordes furent de 248 | AUe ce brave Adrienne Boucher réussit un 400 EVe du ministère de l'Agriculture, ; ; i Mlle Carmen Périard a abattu les | quilles pour un total de 453.Mile | Première chez les dames avec une | } Un des vétérans rouleurs d'Ot-' tout où il passe.Cet ancien cham-| pion senior, vétéran de mille et un combats mémorables.n'est autre Hector Larocque.Hec vient de remporter tous les honneurs de la soirce dans la li-| division de la santé des animaux, Hec n\u2019a certes pas été bâdré par les \u201cgremlins\u201d.quand il a réussi une série de 747.dont une corde de 317.Mlle VV.Hagen a été série de 527 et Mlle E.Hearndon a tapé un simple de 223.ARMAND MORIN Y VA Dans la ligue de quiiles Victoria! surer gite et pain.C'est élémen- \u2018 RIERS | Dans \u201cLES OUVRIERS DE LA {aire \" d'une étonnante force dramatique, l'historique de la mobilisation des énergics humaines, chez les Nations Unies.vriers libres, vivant dans un pays libre, peuvent produire.et même dépasser le contingent de matériel de À partir des jours sombres de la Guerre requis par les armées alliés.dépression, jusqu'à nos jours de; Zt il sera logique pour.tous ces ou- production industrielle a haut ren.\u2018Tiers.dit le commentaire \u201cde s'attendre.au lendemain de la Vic- dement, le film décrit le rôle vital most oo de l'ouvrier dans la guerre contre LOFi¢, a ce que chacun jouisse de le fascisme.Et comme dit le com- la même opportunité de travailler.mentaire du film \u2018\u2018finis les jours de gagner son pain, méme la d'hésitation et frustration! Fini, SUerre finie.les jours de l'administration de lai \u2014 | sèches, la paille hachée ou les au- rin a \u2019ansadeur à New-York.a tres matériaux de ce genre que remporté les honneurs.Il fit une.l'on met autour des ruches dans série de 728.R Duclos a cogne les caisses ou \u201csilos\u201d où ces ruches une corde de 252 t une série de sont hivernees doivent étre tout a Le film nous prouve que des ou-| Les ripes de planeur, les feuilles | général de Boston 000 200 000\u20142 9 0, deuxième partie, 4 à 0.Rita Beauchamp a fait un total de\u2018 St-Louis 100 002 00*\u20143 9 0; First game.525.Quant à Fernand Oueliette, \u20ac Tobin et Masi: Brazle et W.!Chicago 000 000 201\u20143 8 0 il réussit une série de 601.! ooper.New-York 000 000 000-\u20140 7 0 L'Escadrille des Aigles occupe CHICAGO, le 30.\u2014 (PAY \u2014 Dietrich et Tresh: Russo.Mur- actuellement le premier échelon! Les Géants de New-York et les phy (9) et Hemsley.avec six victoires en ligne en au- où plusieurs compatriotes se dis- Cubs de Chicago ont jo une par-\\ Deuxième partie: tant de joutes.tie de 14 manches.Lorsque la | Chicago .000 000 000\u20140 7 0 seconde place avec trois victoires \u2018 l'officier d'aviation Paul-Emile Mo- partie fut remise à cause de l'obs- New-York 100 120 00*\u20144 11 3|\u20act autant de défaites.curité, le score etait 3 à 3.Score par manches: New-York \u2014 010 000 200 000 00\u20143 :4 1 Chicago 200 010 000 000 00-3 0 tArrêtée à la 14e manche).Chase, Wittig (1) Mungo (9) et Mancuso, Berres (7); Bithorn.et Kreitner.McCullough (10).PITTSBURG.le 30.\u2014 (P.A.)! \u2014 Les Brooklyn Dodgers ont re | gagné la troisième place dans la | Ligue nationale en comptai.neuf | points en huit manches pour bat- | tre les Pirates de Pittsburgg', 14 à 7.Score par manches: Brooklyn 100 000 193\u201414 19 1! Bittsburgh 000 103 003\u2014 7 11 3 Wyatt, Ostermueller (7) et: Owen: Butcher, Rescigno (8) | Gornicki (8) Hebert (8) et Lopez.| CINCINNATI, le 30.\u2014 (P.A.) | Johnny Vander Meer a gagné ' sa 14ième partie de l\u2019année défai | sant les Phillies au score de 3 à .| Philadelphie \u2014 000 000 000\u20140 4 3: Cincinnati 000 001 02x\u20143 7 2! Raffensberger et Seminick: Var der Meer et Mueller.LIGUE AMERICAINE BOSTON.le 30.(P.AD Une paire de circuits par Vern Stephens a permis aur St-_suis Browns de coller a la .ixième place de la Ligue américaine en! infligeant une défaite au Bostc | Red Sox, 4 à 3 aujourd'hui.au cours d\u2019une partie de 13 manches.| La deuxième partià fut nulle 3 à 3.Première partie: St-Louis \u2014 200 000 000 010 1\u20144 12 © Boston \u2014 010 010 000 010 0\u20143 12 © Potter et Haynes: Hughson et Peacock.Pour Cowpures, Brilures et Meurtrissures | OLYMPENE LE LINIMENT ANTISEPTIQUE | Wade, Swift (5).Haynes (8) ot Turner; Wensloff et Heinsley.FHILADELPHIE, le 30.\u2014 (PA.) \u2014 Les Tigres de Dé\u2018 se remirent d\u2019une défaite 8 à 2, au cours de la première moîitic d\u2019un double avec les Athlétiques hier pour gagner 9 à 1 et donner à Paul (Dizzy) Trout, sa 19ième victoire de la saison.Première partie: Détroit .000 100 010-2 7 2 St-Louis 002 150 000\u20148 8 2 Gently, Goisica, Newhouser et Parsens: Flores et Wagner.Deuxième partie: Détroit .020 300 040\u20149 14 0 Philadelphie \u2014 000 000 100\u20141 Trout et Richards; Scheib (5) et Parisse.WASHINGTON, ie 30.A.) \u2014 Les Sénateurs de Washington ont battu les Indiens de Cleveland hier soir pour coller .\u2018ide- ment à la seconde place + la Ligue américaine.Les Sénateurs gagnèrent la partie d'ouvc \u2018ture 6 à 2 et la seconde 7 à 4.Première partie Cleveland 990 000 101\u2014 9 Washington 000 012 12x\u20146 10 © Kennedy.Heving (6), Salveson (7).Gromik (8) et Rosar: Niggel- ing et Early.Deuxième partie: Cleveland 000 030 100\u20144 13 3 Washington 032 020 00x\u20147 13 1 Bagby.Poat (5).Naymick (6), Gromik (8) et Desautels; Wynn, Candini (5) et Early.6 1 Black, Les meneurs I.Ligue Nationale Au bâton\u2014 Musial, St-Louis, .357.Points\u2014 Vaughan.Brookiyn, 114.Points sur coups Nicholson, cago, 128.Coupe\u2014 Musial, St.l.ouis, 218.Double\u2014 Munsial, St-Louis, 47.Triples\u2014 Musial, St.Louis, 20.Circuits.Nicholon, Chicago, 28.Buts volés Vaughan, Brooklyn, 20.Chi- Ianceur- Cooper, 8t-l.ouis, 321-8.Ligue Américaine Au bâton Appling.Chicago.326, Points- Case, Points sur coups Washington, 101.York, Détroft, 114.| 0 712.J.Mandia a réussi une sé-! fail sces.S'ils etaient le moindre- rie de 723 et une haute corde de ment humides, ils n'auraient aucu- 281.i ne valeur calorifuge ou isolante | Le Hurri- i ee roves Le = Inauguration officielle du Bishop criera-t-il Centre de Récréation d'Arvida \u201cmon oncle\u201d samedi 0 | soir a Auditorium?\u2018 fe ' Texas Dick Bishop, le dur-à-cuir ; de l'arène de lutte.persiste dans ses tactiques de malmener ses adversaires de toutes façons.Pour lui tous les moyens sont bons, c'est\u2019 la raison pour laquelle il est si dé- ; testé par les fervents de la lutte locale.Le matchmaker Tunney lui | Le Spitfire est en tinguent.Armand Morin.frère de ! 1 (P.! Î I \u2018 ! | ! Coups - Wakefield, Détroit, 105.Doubles Wakefield, Dstroit, 36.Triples- Lindell.New-York, et Moses, Chicago, 11.ol Cirenits York, Létgni > > Buts volés Case, hie 56.\" Lanceur\u2014 Chandier, New-York, 20-4.\\ I S oy , + , ï n marne 3 a AAR PENT « } J \u2018a a A .dre NA CNT] Cr 4 SE VR {, = SAE A oY Hl ; j Pp CATT \u201c3 \u2018 D Dress à A a » 3 at TRAP Ry ° \u201c ) } 4 i Va J N ME \"Vert JEN EET I yo.a & Q Lo Wh D 3 dl y ARS 7 a cependant trouvé un solide ad-: versaire en Earl McCready pour samedi soir à l'Auditorium.Earl n\u2019est pas ce que l'on peut appeler : un lutteur \u201cvilain\u201d .cependant il a d\u2019autres atouts dans son jeu comme celui de faire \u201cbobo\u201d a son adversaire par ses solides prises.| Si McCready veut faire mal à, Bishop il n\u2019aura qu\u2019à serrer plus fort et le cowboy du Texas sera ; prét à crier \u201cmon oncle\u201d en un rien de temps.Donne-z-y donc une | fois pour toutes Earl .donne-z-y | donc ! Ç | | i i ! fHaut) Vue du \u2018centre de récréation\u201d d'Arvide, d'où fur irradiée la cérémonie d'inauguration radio-diffusée par ! Radio-Canada.(Bas, gauche) Le Quatuor d Arvida qu sous la direction de Sylvestre White, se presentait pour ls première fois devant le public, fut entendu sur tout le réseau français de Radio-Canada, (Bas, centre) Le soldat eclair, qui rêvait depuis toujours de chanter à la radio, réalisa ce rêve en chantant avec l\u2019uo des meilleurs orchestres, celui de Allan Mclver.(Bas, droite) Le Choeur Slovaque, la seule organisation du gente dans la pro- ! vince, se fit entendre pour la première fois, sous la direction de Marie-Louise Tremblay, sur tout le réseau français ; de Radio-Canada.| Ils sont prêts à signer pour les Canadiens er Les nouvelles au sujet des frères Lemay et Stan Pratt sont contradictoires.Signe- rontils ou ne signeront.ils pas pour les Canadiens ?.S'ils signent joueront-ils ou ne joueront-ils pas ?., Voilà deux choses bien différentes .D'une façon ou d'une autre on apprend que les trois étoiles locales sont prêtes à endosser l'uniforme du bleu- blanc-rouge pour la nouvelle saison qui commencera le 30 octobre prochain.cours d\u2019une imposante céré- tre autres: M, Claudé Beaubien, M.J.O.Fraser.maire de Kéno- monje, l'Association Athléti- gérant du personnel de l\u2019Alumi-, gami; M.Guillaume Tremblay, résident de la Commission sco- airc d\u2019Arvida, etc.| Ce centre a été construit afin de permettre aux employés de se À\" que d\u2019Arvida a récemment accepté | num à Arvida et madame Beau- \u2014au nom de ses 5,000 membres\u2014 bien; M.P.Radley, gérant des la direction d\u2019un \u201ccentre de récré- usines d\u2019Arvida, et madame Rad- ation\u2019 construit et aménagé par ley; le major JE Reiman, adiu- uminum Company of Canada, ; dant du colonel Sanson; M.H.; .3 Limited.La cérémonie d\u2019inaugura- | Fetherstonhaugh, architecte de distraire et de s'amuser.tion fut irradiée sur tout le reseau Montréal qui dessina les plans du L'abonnement ne coûte que 50\u20ac français de Radio-Canada.Plu- centre; M.E.V.N.Kennedy, du | par année et donne droit de jouer sieurs milliers de personnes assis- bureau de Montréal; M.Louis Fay, | aux quilles, au billard, au curling, tèrent à l\u2019inauguration; l\u2019audito- maire d\u2019Arvida; le Dr.J.A.Cha- | aux Cartes, etc, et d'assister aux rium était rempli à pleine capacité bot, de l'Unité Sanitaire d\u2019Arvida; \u2018 danses et aux représentations thé- et,la foule se pressait sur les ma- M.C.A.Locke; M.le député An- âtrales ou cinématographiques.Il gnifiques terrains avoisinant l\u2019im- tonio Talbot; M.G.W.Lamoun- y & une salle de lecture et des * locaux sont réservés à la fanfare Nous doutons fort que ces meuble.tain, directeur des propriétés d'Âr | MA ruide Le centre est à d'a ; : vida; le capitain ?a.e centre est.mun toe, anciens Volants Po Outro M.Vghbd Orger Genast | fend Belanger M: §.B pesé modernes de radio-diffu- | cts à > We @ 512 + 4 + qui° Prétida \u2018à In bénédiction-du \u2018 gérant du personnel de Montréal; | Fion et de puissants hauts-par- 8%.7 VTT! centre, plusieurs invités de mar- | fr Gaston Dufour, président de | leurs.Il est géré par M.Stanley que assistérent à la cérémonie; en- | l\u2019Association Athlétique d\u2019Arvida; | Rough, secrétaire de l'association.9 om EA Ara NER ING 3 | M.Picheite M.Babe Fortier, un autre joyeux copain, a reçu un prix spécial Il i aura de quoi se sucrer le bec pen- I dant quelque temps du moins.le chanceux! Les invités M.Pichette, president, avait de distingués personnages à ses côtes aux cours des agapes hier soir.Le R.P.Vincent Daviau, nouveau cu ré de la paroisse St.Jean-Baptiste: M.le commissaire A.E.Bourque de la cité d'Ottawa: M.l'abbe Emi | le Vézina.assistant de l'aumônie: l'Association St-Jean Baptiste d'Ottawa: MM.Joseph Tarte, J.U.Bray.Joseph Goulet.J.Lucien Dion, Armand Bertrand.Mendoza Normand.Calixte Dubé et Léo Grégoire.Parmi les assistants nous remarquions également les RR PP.vi: caires de la parovisse O Faucher, Etienne Laporte et Dauphinais.La bienvenue souhaita la bienvenue aux membres ainsi qu\u2019aux dis- tinzués invités.11 rappela le tra vail accompli 4 la ligue Sylvain au cours de l'année écoulant, rappelant que le groupe était un des plus attachés a la paroisse et que ses membres s\u2019étaient distingués de toutes façons au cours de saison.Le R.P.Daviau.après avoir re mis le trophée à l'équipe pionne.a rappelé le souvenir du Résultats du baseball LIGUE AMERICAINE Philadelphie.8: Détroit.2 Washington.6: Cleveland.2 Washingion.7: Cleveland.4 Chirazo.3.New-York, 0 New-York 4: Chicago.0 Détroit, 9: Phitadelphie.} St-Louis.4.Boston.3.St-Louis.3; Boston, 3.«Nulle)., Classement | GP Pet New-York 95 56 .629; ! Washington 84 67 .556 Cleveland.79 71 527 Chicago 79 72 525 Detroit 75 76 497, St-Louis 1.73 77 487, Boston .68 83 450! Philadelphie .49 101 327, LIGUE NATIONALE | New-York, 3: Chicago, 3.! Cincinnati, 3; Philadelphie.0 Brooklyn.14: Pittsburgh, 7.St-Louis, 3: Boston, 2.| Classement i G.P.Pet.St-Louis 10.49 .673 Cincinnati \u2026 8 65 .567 Brooklyn .79 70 .530: Pittsburgh .80 72 526: Chicago .71 77 480 Boston .66 82 446 Philadelphie \u2026\u2026\u2026 62 90 408: New-York .\u2026\u2026\u2026\u2026 55 94 368 ASSOCIATION AMERICAINE ! Finales Columbus, 2: Indianapolis, 0.Columbus gagne la série de 3 er: 5 (30) et le championnat.Rencontrera le Syracuse dans la Petite série mondiale | la cham ! i ¢ais dans plus d'un domaine.Il | souligne qu'il avait proposé au | conseil central de notre société na- ! tionale d'étendre les activités de l'association en donnant plus d\u2019im- : portance au sport et aux autres loi- | sirs du genre.A couse des mouvements des troupes, etc, afin d'assurer livraison, pour les Fêtes, oux : Forces Armées outre-mer \u2014 | Commandez de Bonne Heure, t CIGARETTES SWEET CAPORAL 8.P 6000 Montréal, P Q.ou chez votre marchand de toboc quolité dons son Minor sont esse et sa AUTO Y emporte wr les , a doubletranchank, + J domaine.Par 38 bilité, lo Minor@ lamesordincires _ ot LY CK RT RE DIE fe trgreh\u2019 | ) | I | Décorations a | des aviateurs canadiens Le quartier général de \u2019Aviation Militaire canadienne a annoncé, ce! soir, que le chef d'escadrille W.C.Klassen, de Lilac, (Sask.).viert de se voir décerner une agrafe à la \u201cDistinguished Fl,ing Cross\u201d, qu\u2019il avait méritée en avril dernier pour, le courage et la détermination dont il avait fait preuve comme capitaine de bombardier.Le chef d'escadrille mérité ce nouvel honneur, autant pour son courage que pour ses | hautes qualités de chef.Dans le même communiqué, on a \u2018 annoncé que treize autres officiers du C.A.R.C, dont quatre membres de la fameuse escadrille \u2018Les Alouettes\u201d, viennent d'être décorés de la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d et deux sous-officiers de la \u201c\u2018Distinguished Flying Medal\u201d.| Les membres de l'escadrille \u201cLes Alouettes\u201d qui ont mérité la \u201cD.F.C.\u201d sont: le lieutenant de sec- Klassen a | Avec un régiment de i i i | Bt \u2019 Finds # FN ; a ] \u2018 | Dans la photo de gauche, on aperçoit le capitaine Guy LECHASSEUR, de Québec (a droite), com: tion L.A.Wainwright, fils de Mme andant de la compagnie \u201cD\u201d du régiment, causant avec le commandant en second, le lieutenant Roger Emily Wainwright, de Toronto,\u2019 cf, oUTIER, de Québec, au cours de manoeuvres en Grande-Bretagne.La photo de droite mous montre Québec outre-mer LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 wg t (Ont.); les officiers pilotes H.E.Je soldat Eugène LAURIN, de Montréal, en train de faire le plein avant de reprendre la marche au cours Biech, fils de Mme A.Biech, d Bruderhein, (Alta): R.A.Stutt, fils de M.Ralph Stutt.854, avenue | Stewart, Outremont, (Qué.), et W.! J.Young, fils de M.John Young, | 522.21e avenue (ouest), Calgary, ! (Alta.).} Le lieutenant de section Wain.| right, qui faisait autrefois partie de ! la célèbre escadrille \u2018Moose\u2019, est | avec l'escadrille \u2018Les Alcuettes\u201d depuis sa formation, à titre de chef des radiotélégraphistes tué toute une série d'opérations ; aériennes \u2018d'une façon particuliè- | rement éclatante\u201d, souligne sa ci-| tation.En outre, en qualité de! chef des radio-télégraphistes des; \u201cAlouettes\u201d, il a largement con- | | ll a effec-! tribué aux succès qui furent remportés par cette unité.L'officier pilote Stuit a terminé | une série d'opérations comme pi-, lote, de même que les officiers pi- | lotes Young, un bombardier, et! Biech, un navigateur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Édition francaise | de \u201cTimber News\u201d \u2014\u2014\u2014 Les directeurs de \u201cTimber News\u201d, hebdomadaire publié par | les \u201cCanadians Lumbermen's As- siciation\u201d, Asociation des Marchands de bois du Canada, ont décidé récemment de publier aus si en francais leur journal, et un\u2019 numéro a déja paru en cette lan gue.| Le bureau dedministration et de réadaction de cct hebdomzdai- | te est situé dans l'immeuble Vic | toria, a Otlava, et M.W.J.Le Clair,meic, mesfe, en est l\u2019é.! diteur gérant.M.W.Forbes Le- Clair est sont adjoint et M.Æ.-D.! Huit est le représentant du jour nal à Toronto.Dans une lettre ouverte dans son \u2018 journal, le secrétaire-gérant fait remarquer que \u2018nous pouvons dif- | ficilement être les citoyens d\u2019un - Canada prospère sans une industrie florissante du bois de cons truction.Les problèmes qui au- jourd'hui doivent être réglés ou qui devront l\u2019être demain et qui se répéteront au cours de la péri- | ode d'après-guerre, ne le seront | que grâce à la coopération de tous | les services de l\u2019industrie du bois\u2019 que l'on rencontre ici et 1a au Ca | nada.\u201cLe seul moven.dit-il d\u2019arrivez à une telle coopération est de faire partie de la \u201cCanadian Lumbermen\u2019s Association\u2019.Cette association fonctionne grâ ce à une charte fédérale et a déjà plus de 35 années d\u2019expérience et compte au nombre de ses membres des propriétaires de scieries des grossiistes et des détaillants de bois.Le secrétaire-gérant, M.W.-J.LeClair, souligne que deux facteurs sont absolument essentiels pour que la C.L.A.fasse oeuvre utile: posséder un bon nombre de membres et un fonds de réserve suffisant.Il expliqua que le désir de l'association est d'obtenir 1.000 membres et de posséder $100.000.Le recrutement au sein de l'association bat son plein.Le nombre de membres avant la réorganisation, était réparti comme suit: Nouvelle-Ecosse: 4; Nouveau-Bruns wick: 16; Ontario: 60; Québec: 55, Les Prairies, 1; Etats-Unis, 15: Total 151.A l'heure actuelle le nombre des membres est le suivant: Nou- velle-Ecosse 6; Nouveau-Bruns- wick, 16; Ontario, 218; Québec, 126: Les Prairies,4; Etats Unis, 18; Total: 388, soit une augmentation de 237 nouveaux membres.\u20ac d'un exercice de son régiment en Grande-Bretagne.(Photos Armée canadienne) Pertes dans Marins de notre l'aviation, pays récemment Le quartier général de l'aviation militaire canadienne nous communique aujourd'hui cette liste officielle de morts, blessés et dispa- Outre-mer: Tués en service actif, 3; disparus en service actif à la suite d'opérations de guerre aériennes, 6.Au Canada: Tués en service ac- Uf, 3; disparus, présumés tués, en service actif, 2; gravement blessés dans un accident d'automobile, 2.L'aviateur-chef Richard Neiland Hammond, d'Ottawa, dont la soeur Mme W.G.Dcssenden, demeure au no 241, avenue Laurier, a été tué en service actif, au Canada.\u2014\u2014\u2014_ Colonisation à la Rivière-la-Paix Vous préférez la culture au défrichement! Venez cultiver les belles terrcs de 320 acres que| nous vous donnerons à la Rivière : .'a-Paix.La colonisation vous fait peur ?II n'en dépend que de vous de prendre un lot a cultiver au lieu\u2019 d'un à coloniser Vous trouvez la saison de végétation trop courte dans le Québec et l\u2019hiver trop long ?Venez se-' mer en avril pour récolter au dé-, but d'août.i Pour détails s'adresser à l'abbé Camille St-Pierre, presbytère St- Frédéric, Drummondville.ou au nouveau Palais de Justice, Mont: | réal (le premier et le troisième mardi de chaque mois).Produits marinés L'administration des Vivres à la Commission des Prix et du Commerce annonce aujourd\u2019hui des prix maxima de gros pour tout le Canada pour les côtes de dos, les os du cou et les petites côtes qui sont vendues marinés.Le nouveau décret amende une ordonnance antérieure de la Commission qui fixait des prix maxima de vente pour ces produits, mais à l'état frais seulement.En annonçant cet amendement.les autorités de la Commission ont souligné qu'un marché important existait pour ces produits dans la région de Sydney, N.-E.et dans d'autres endroits qui se trouvent à une bonne distance des abattoirs.La nouvelle ordonnance ajoule immédiatement sous le titre Produits marinés ou salés à sec, les trois produits ci-dessus mentionnés et fixe des prix maxima de gros pour chacune des quinze zones qu\u2019on a établies pour les fins du décret 247.Les prix de vente de ces trois produits sont 13 de cent pius élevés que pour ces mémes viandes à l\u2019état frais.Pour la zone 2 qui comprend la région de Sydney, par exemple, les prix maxima de gros sont de 23 cents la livre pour les côtes de dos, de 4 cents la livre pour les os du cou et de 5'2c la livre pour les petites côtes.Ces prix sont sw, jets aux mêmies majorations de détail que celles permises pour les ventes de ces produits dans la même catégorie en vertu de l'ordonnance antérieure.arrivés outre-mer D'UN PORT BRITANNIQUE\u2014 Quarante-et - un ingénieurs viernent d\u2019arriver ici pour se joindre aux officiers canadiens déjà en service avec la ma- rire rovale.Ces offiicers viennent de toutes les parties du Canada et ont étudié aux universités du Dominion.Agés de 23 ans en moyenne ils ont suivi, avart de se rendre au Royaume-Uni, un entraînement préliminaire au Canada à une Ecole navale.On remarque parmi eux: Ro- bert-Edgeworih Mainguy.de Montrézl- West, P.Q.; Keith-Allan McCaffrey, d'Ottawa, Ont.; Arthur- Herbert Berry, de Saint-Lambert, P.Q: Duncan-Pine McVannel, d'Ottawa: Jean-Herbert Richer.de Westmount, P.Q.rt Verner.Ont.VERNER.(Ont), le 29.\u2014 (D.N.C) \u2014 M.Paul Demers, B.A, auditeur pour la ville de Sud- bury, a quitté son emploi pour une vacance d'une semaine dans sa famille.avant d'aller continuer son cours de pédazogie à l'Université de Toronto.On nous apprend que Paul Demers est l\u2019heureux gagnant d'un prix de $200 dollars, donné par la Compagnie Internationale de Copper Cliff, a l\u2019élève qui a obtenu les plus hauts poirts durant ses huit années de collège à Sudbury.Mlle Gabrielle Demers, étudiante au pensionnat Notre-Dame de Lourdes, de Sturgegon-Falls, passe la fin de semaine chez ses parents, M.et Mme Henri Demers.M.et Mme J, Vaillant, de Blind River, passent quelques jours dans la famille Noé Desrosiers.M.et Mme Sylva Primeau, de Moniréal.M.et Mme Ernest Legendre, de Hull, Qué., visitent des parents a Vermer et Sturgeon- Falls.Mmes J-A.Pilon, Berthe Pilon et J.-M.Poitras se rendaient à Sudbury, dimanche.M.Albert St-Jean partait lundi soir pour Toronto.où il doit visiter son fi's Léonide, à l\u2019hôpital.Mme Odore Tellier, de Windsor, visite des parents à Verner.Cours à nos laboureurs: On nous annonce que le grand concours de labourage à Verner aura lieu les 11 et 12 octobre.L'endroit où aura lieu le concours n\u2019a pas encore été choisi.Le 11 est la journée des jeunes et le 12 est pour la classe senior.Cette année il y aura deux classes pour le labour, \u2018a première sera le labour recommaadé suivant les règlements des concours de labour et la deuxième sera le labour tel que fait chez le cultivateur.Les cultivateurs sont priés de donner leurs noms le plus tôt possible.Naissance: M.et Mme Omer Venne font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de: Marie-Gisèle- Colette.Parrain et marraine: Met Mme Philippe Beauparlant.\u2014\u2014\u2014\u2014 MOSCOU, le 30 (P.A.) \u2014 L'archevêque d'York a quitté Moscou après une visite de neuf jours aux chefs de l\u2019état et de l'Eglise russe orthodoxe.Les petits Anglais n'ont pas mis de temps à lier amitié avec les soldats d\u2019un régiment de Québec, récemment débarqués en Angleter re.Des garçonueis et des fillettes du village où ils sont cantonnés observent avec curiosité les soldats Gérard GAUTHIER, de Montréal, Charles-Eugène LAFOND, de Québec et Omer MANCEAU, de Rimouski, pendant qu'ils remettent en état un mortier de trois pouces.(Photo Armée canadienne outre-mer) sous - lieutenants : teurs, cependant, la plus grande ¥§ | Sudbury (Ont.) | SUDBURY, (Ont.), le 28 (D.N.Ÿ C.) \u2014 Un autre record tut etabli aujourd\u2019hui lorsque la section de la Croix-Rouge des donateurs de sang annonça que la clinique avait, reçu depuis le 23 septembre, 119 donateurs de sang.Avant que ce record soit établi | on avait déjà enregistré 97 dona- partie de ceux qui étaient venus pour établir ce record n'étaient que répétition de plusieurs an ciens donateurs.La Croix-Rouge est actuellement à faire des démarches pour avoir ici prochainement un char mobile § et la première clinique ambulante % \u201caura lieu a Falconbridge, vers le Nous espérons avoir, au-dela 14 octobre.dans notre ville minière, de 75 donateurs de sang.Réunion des musiciens.Sudbury aura une réunion dun genre tout à fait différent mercredi, le 29 septembre.Les musiciens de la ville auront le bonheur de rencontrer les principaux de l\u2019association de l'Ontario Music Teacher\u2019s, mercredi prochain, à 8 h.30 p.m.à l\u2019hôtel Nickel Range.Il s'agira de fonder une nouvelle organisation et de nommer les directeurs.Tous les professeurs de mu- | sique ainsi que ceux qui aiment la musique sont cordialement invités.Nouvelles locales: Le lieutenant Léo Vigneault.stationné à Farnham, est en congé pour quelques jours et visite sa femme et ses enfants, rue Verchè- res.Le soldat Fernand Gravelle est retourné à Sussex, N.-B , pour con- | tinuer son entraînemeit, après avoir passé son congé chez ses parents, 104, rue Louis.| Commençant lundi, le 4 octobre à l\u2019école Technique, les cours du soir se donneront tous les lundi et jeudi de la semaine de 7 h.30 à 9 h.30.L'art culinaire, la sténo-, graphie et la dactylographie, la tenue de livres, les mathématiques, et les langues seront les sujets enseignés.; Le soldat Gérald Charron, stationné à Toronto, est à visiter ses parents, M.et Mme Jean Charron, de la rue Samuel.M.Paul Proulx, 114.rue Xavier.3 était en congé de fin de semaine a Verner, ou il visite ses nombreux amis.Le soldat Edmond Cousineau, stationné à Orillia, passe quelques jours avec sa mère.Mme Irène Cousineau, 204, rue Verchères.\u2014 Val-des-Bois (Qué.) VAL-DES-BOIS, (Qué), le 29 (D.N.C.) \u2014 Milles Aurore et Réjeanne Thibeault, de Ste-Gene- viève, visitaient leurs parents la semaine derniére.M.D.St-Louis, inspecteur des terres, était de passage, ici, jeudi.Mme L.-A.David est en voyage à Ottawa, avec son fils Conrad, au cours duquel ce dermier doit subir dine intervention chirurgicale.Mlles Angèle et Denise Perras, MM.Gérard, Marcel et Emilc Perras ainsi que Mme Raymonde Morin visitaient M.et Mme P.Morin, dimanche, et prenaient le souper chez leur oncle et tante, M.et Mme O.Prévost, le même jour.M.G.Lefebvre et sa famille passaient la fin de semaine, à leur chalet.Mlle Lorette Lamoureux passe une semaine avec ses parents, Met Mme C.Lamoureux.Mme O.Prévost est allée à Menjo, ces jours dern:ers, où elle prenait part à une partie de pêche.Mme Théo.Thibault, malade depuis longtemps, se rétablit lentement.\u2014 St-Eugène-de-Guiques ST-EUGENE DE GUIGUES, le 28.(DNC.Dimanche, le dix- neuf septembre, il y a eu une as semblée des paroissiens convo-! quée par M.le curé Chapleau pour renseigner les gens au sujet des travaux en cours pour l'agrandissement de l'église cs de la sacristie.11 a été décidé de faire un emprunt temporaire pour 3 finir les travaux.M.Victor Gaudet, fils de M.Ovide Gaudet, marchand a St Isidore.a acheté le magasin et le fonds de commerce de M.Albert, Bastien, en face de l\u2019église.I!\u2019 doit tenir un magasin général.M.et Mme J.C.Gravelle | § ual A ro y a EN EERE Ja A Onze APPUYEZ LA CAMPAGNE DE BIENFAISANCE UNIFIEE D'OTTAWA 10 N'est-ce pas que le bon soin de ces petits jf rapportera des dividendes en citoyens ?\u2026 la réponse est oui! SITE TT pp AP een tT A uy PF] > RE DEEE EL EEE A ES para Se pe Répétez ce cliché mille fois et vous aurez le nombre .J§ d'enfants secourus par les diverses institutions de bienfaisance d'Ottawa durant l\u2019année écoulée.Puis, six mille enfants furent secourus d\u2018une façon quelconque.* l'a, y d'OUaWA Les nombreux emplois actuellement semblent avoir soin, ats de mères fait disparaître la nécessité des oeuvres de bienfaisance.Malheureusement le besoin des institutions pour enfants augmente tous les jours, EN RAISON 249 en des conditions présentes.La situation du logement .t ., orphelifa .Rom- : .(Cath: es de plus ont besoin de soins et il y à eu aussi une croissance 270 enfants.niera ajouté grandement au nombre des enfants qui e marquée du nombre des enfants des hommes dans les forcet armées qui furent secourus (18,018 PLUS de jours que l'an dernier).que \u201c us 27.834 pl Les soin.s sx enfants den 157.038 jour Dans le cas d'une institution, la Société de l'Aide à l'Enfance, les frais seront augmentés cette année pour couvrir les frais du maintien de l'ancien Hôpital pour les Enfants Protestants comme centre de 1 placement pour les enfants qui attendent des foyers d'adoption.Ici on en prendra soin jusqu'à ce que des foyers appropriés leur soient trouvés.ous ont pos Vt quartiers Ces six mille enfants sont de futurs citoyens d'Ottawa.Voudrions-nous en priver un des soins que nos institutions peuvent leur donner ?Leur bien-être et leur bonheur ne valent-ils pos nos quelques dollars de surplus ?Lo réponse est OUI ! rer Camp militaire de Petawaws, ' (Ontario), le 30.\u2014 (P.C.) \u2014 Plus de 120 aspirants-officiers du col- | lège militaire de Kingston, d'Ot- ; tawa, du camp Borden et de Brockville, (Ontario).des membres du C.ARC, assistent à une manifestation générale d'artillerie et d'infanterie qui dure deux jours, ici.- | ainsi que Campagne de Bienfaisance Unifié CAISSES DE BIENFAISANCE D'OTTAWA ET SERVICES DE L'ARMEE DU SALUT | UN APPEL POUR VINGT-SEPT INSTITUTIONS D'OTTAWA A Lu me 0 pa AV Douze \u2018Message de M.4 King aux Juifs isolante ~~ notre pays | ° du Reich Le premier ministre Mackenzie | king a fait la déclaration suivante Politique à l'occasion du Nouvel an Kkébraï- (Suite de la premiere page) que: ; hy .\u201cIl me fait grand plaisir d'a- Ù o tid marcel bo on | dresser un message de bons sou- angers | haits aux Juifs du Canada à l'oc- PE en COTE > CUTANSETS: casion de leur 5704e nouvelle an- quand, au cours d une interview en né presence ue Guebbels, 11 dit que; \u201cLes souffrances endurées par jrs Britanniques eiaient poltrons ies Juits en Europe durant la der- et: combattaiene avec de peUts moy | nière décade ont provoqué la sym- ons.hommel dit avec un franc par \u201cy extraordinaire que les Britan niques etaient baltus et que les \\llemands conquereratent 1 ÉgsP ; te.Une semaine pias tare le mi | nistere de la Propagande ut (rap; ppe comme par un coup de touure | von der heyute.qu: | a fait partie de la campagne en Urete.parla des eaperiences des parachutistes.Il elait venu au mi; mistere directement, sans ariét, et\u2019 nasait pu vecevoir dinstructions\u2019 pour savoir quoi dire.\u201cLes Tommies sont les ennemis Le capitaine pathie sincère de tous les Canadiens sans distinction de race ou de crovance.\u201cUn certain reconfort se fait iour à présent à la pensée que les succès promis aux forces des nations unies mettront un terme à cette longue période de souffrances que connait la race juive.\u201cLa vigueur croissante avec laquelle les nations unies poursuivent la guerre rapproche d'autant 1a fin des injustices dont souffre le peuple juif \u2018En exprimant aux citoyens juifs du Canada son appréciation de \u2018eur contribution à l'effort de l\u2019ennemi à détruit le port (Suite de la première) San-Severino, à 22 milles au sud- est du grand port.Tandis que l'armée du général Clark poursuit son avance ininterrompue, la 8e armée du général, sir Bernard Montgomery, près de l'Adriatique, continue de consolider les bases aériennes dont elle vient de s'emparer à Foggia, situées à 160 milles de Rome, et a obliqué vers l'est pour occuper Manfredonia, sur la côte, après une avance de 20 milles de Zap- poneto.Les tanks de la 5e armée ont dépassé Pompéi et aiteint Torre- Annunziata, malgré une opposition d'arrière garde, de nombreux champs de mines et les destruc: tions de toutes parts.La prise de Torre-Anunziata mettrait la 5e armée à neuf milles des limites de Naples.Un porte-parole militaire a LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPIEMBRE 1943 | John | Bracken Avance en sussurmvens> (lirection de Minsk (Suite de la Première) milles au nord-ouest de Gomel et H montra que le premier mi- AR mes de l'ancienne frontie- nistre, comme chef d'un parti qui' vi ; ; , ae Ve EE à itebsk n'est avail, p rant le ntière responsabilité i avant-gardes des Colones soviet e l'etiort de guerre, était bien ; ; mat venu de critiquer les autres | i es dul opèrent leur avance, et ; 2 : la capture de ce bastion allemand partis.Il affirma que la déclara | du nord ouvrirait la route à une : Bance que M.Mackenzie King lundi soir\u201d.I ajouta que tout en tentant \u2018par son attitude arrogante et die- tatoriale* à imposer ie silence a ses adversaires politiques, M.Mackenzie King organisaii immédiatement un comité d'action politique.M EE ARE Er les plus braves et les plus coura vua que les Allemands n'ont jamais rencontres , dit le capitaine.; ont donne l'as- suerre.je tiens aussi à formuler mon vif espoir que leur Nouvel An verra s'éclairer l'horizon non Les Britanniques , ; .«au! contre les positions de mon.seulement Ju monde judaique bataillon, 17 fois.La dix-huitième | MAIS AUSSI Ce umanité tout en- nous aurait forces a déposer les tiere.oo armes.\u201d Le capitaine donna des exemples 300 causes sont du courage britannique.et chacun; vul un etfet néfaste sur les fonc-' .tionnaires du ministère de la Pro | Î pagande.La bevue tut discutée\u2019 INSCFI eS au pendant des semaines.! Du fond du coeur.la plupart | des Allemands sentent bien que la, trande-Eretagne gagnera toujours ; la derniére bataille.Aussi, adm! | a; ; ; Les rent-ils instinctivement les Britan duit aujourd'hui au dossier de la niques.Les Nazis savent bien ccla.) cour de révision, contenant 300 Et voilà pourquoi ils font de Jour | GAUSES.dont 200 seront entendues 00 PSE CV! : dans la séance du matin de la mieux pour compenser a cet cat | cour de chose au moyen de la propagan- Le juge McDougall préside de.La campagne contre la Grande- | hd mois de mai nous déciara Bretagne a dépassé même celle\u2019 juge McDougall, alors que je contre les Juifs.| présidais cette même cour, dont le Les Allemands savent peu de | dossier était un peu moins formi- chose de ce qui se passe en Angle dable, je finis à midi et 45, soit terre.Le peuple britannique sem-|deux heures et quarante-cing mi- ble bien mieux informé sur les nutes après l'ouverture de la séan- conditions de l'Allemagne.Le ser- | ce.\u201d vice secret britannique est reconnu! C'est la première fois dans les dossier de la cour Un nouveau recrod s\u2019est pro- pour avoir fait tomber toute la na-; annales de la cour de révision tion allemande dans ses filets.|qu'un si grand nombre de causes Apres la guerre, on apprendra sont au dossier.peut-être combien de Nazis haut | \u2014\u2014 places ont travaillé pour la Gran- de-Bretagne pendant des années.° > e >, Quant a la Russie.par exemple, Epidémie de tout le monde croyait.a la fin de! 9 vols d'autos l'automne de 1942, que les Nazis capituleraient à Staline.Cette al-| ternative.on doit 'admettre, n'est, | .; pas disparue complètement.Les vols d'automobiles par des Les troupes allemandes ne se | »eunes gens en sont rendus à un font pas d'illusions sur leur sort si état épidémique\u201d a déclaré le elles sont prises par les Russes, | MaBistrat Sauvé en condamnant Voilà la raison pour laquelle elles | ©\u20ac matin, Marcel Franche, 21 ans, combattent avec tant d'acharne- 203, avenue King Edward, à | ment.mois de pénitencier et Victor | Le fait que les Allemands ont Brouillard, 432.rue saint-Patrice, commencé à exécuter plusieurs pri- | sonniers russes est indéniable.Des témoins oculaires ont décrit ces executions.Les Nazis ont défendu i M leur attitude en déclarant qu'ils | bile de $300 a M.Albert Ghent.Les deux sentences porte.égale- ent deux mois facultatifs.En effet, la cour é'ait remplie manqu:aient de vivres et de gar- | Ce Matin.de gens accusés soit de | diens pour surveiller les prison: ! vols d'autos, soit de vols de pneus.niers.Ils déclarèrent qu'ils ont tue SOit de recel.Seules les deux cau- ces prisonniers, sans douleur, \u2014au !\u2018es ci-haut mentionnées sont ter- moyen de gaz.{minées.Plusieurs inculpés rece- 5; là 12 mois pour vol d'une automo- ! annoncé que les divisions »ri- tanniques de la 5e armée ont subi une perte de 5,211 hommes à partir du 9 septembre, date où commença la bataille de Salerne, jusqu'au 20 septembre.La proportion des pertes est élevée, en regard du nombre total de soldats.(Le secrétariat de la Guerre de Washington a annoncé, samedi dernier, que les pertes américaines à Salerne, du 9 au 15 septembre, s'élevaient à 3,197 hommes.) Ronde de raids Des bombardiers moyens du nord-ouest africain ont effectué des raids sur Cancello, Bénévent, Formia, Piano et Amorosi \u2014 toutes villes situées sur les routes que les Allemands peuvent utili- pes alliées.au nord-est de Naples, près d'Amorosi.à 27 milles au ord- est.et aux environs de Piano.et vers le centre le la péninsule, et attaqué les objectifs qui se sont offerts à eux.Des bombardiers de d\u2019Apollinare.Une randonnée de nuit jusqu'à ! Formia, à 43 milles au nord-ouest de Naples, sur la côte, constitue tion que te parii libéral ne s'était livré à aucune action politique était \u2018\u2019injuste\u201d Il parla alors de M.Mackenzie King comme étant le chef d\u2019un: gouvernement qui \u201ca littéralement ; inondé et monopolisé la radio depuis le début de la guerre par des éloges personnels les plus extrava- | gants\u201d et \u2018\u2019qui a surchargé la pos-, te des discours de propagande pro-, noncés par les membres du cabi-, net et par les articles de propagan- ; de écrits par des fonctionnaires fédéraux gracsement payés\u201d.Le chef conservateur-progressis- te nia immédiatement que M.Mackenzie King et le parti libéral con-! servent encore la pleine confiance ce du peuple.I \u201cQuant à moi\u201d, conclut M.Brac-! ken, \u201ca titre de chef du parti con-! servateur-progressiste au Canada, nulles menaces, si arrogantes soient-elles.ne m'empécheront de coopérer avec le gouvernement, me réservant toutefois le droit de critique quand je croirai la chose nécessaire dans l'intérêt du peuple du Canada\u201d > \u2014 La ser en retraitant devant les trou- : votre attention sur | | mais, | la pénétration la plus profonde : ; au-dessus du territoire ennemi.; Un appareil allié n'est pas >n- ; tré au cours de la journée.Aucun : avion allié n'a été rencontré, dit ile communiqué.{ Le bulletin a aussi annoncé la : destruction de trois autres avions ennemis dans un combat en .lein ptembre.; ciel, le 25 se ie 30.\u2014 (P.C) \u2014 | LONDRES, | La radio fasciste.allemand.a annoncé vers le mi- | lieu de l'après-midi.aujourd'hui, | \u201cqua ce moment, la flotte britannique bombarde Naples\u201d.Le rap- ; port n'a été confirmé d'aucune | source.~-p \u2018Les L'autorité militaire allemande a Yront leur sentence ie 7 octobre: : pris immédiatement les moyens né.Donald Heath, sous le coup de six cessaires pour faire arrêter ces accusations de recel et d'une de meurtres.{vol: William Brown, sous le coup Le manque de prévoyance poli- de trois accusations de recel; Mi- tique des Allemands fut mis en ve-!Chael Zyma, pour vol d'une auto.dette lors de l'invasion de la Rus.Sent remis au 5: Georges Guy, sie.Sous l\u2019autorité de von Brau-'PoUr rvecel.et Jean Rivet pour chitseh, l'armée fit un accord avec deux vols d'autos.Desmond Cha- J.x nationalistes en Ukraine qu un ibot 18 ans.491, rue Lisgar, s'est etal ukranien soit établi avec sa avoué coupable de 4 vols.dont propre armee pour coopérer avec trois exécutés de concert avec Al l'Allemagne, en cas dun conflit bert Mitchell, 11!'2.rue Henry, Ecrmano-russe.recevra sa quadruple sentence _ A la surprise\u2014et à la grande [avec son compagnon.le 7 octobre.Joie.\u2014du Kremlin, les Ailemands En plus d'avoir volé une auto de n'ont pas organisé l'Ukraine de,51800 au docteur Stuart Evans cette façon.Une plus grande par les deux en ont volé une autre tte du territoire fut soumise à l'ad-, Valant $800 a Catharinus Sesnik.ministration civile nazie.Erich: Opérant seul.Chabot s'est intro- Koch, gaulciter de la Prusse orien-'duit dans un dépôt de\u2019 l'Imperial tale, devint le \u201cbourreau de l'Uk-'Oil et s'est emparé de quatre raine , et commença à faire mai-|pneus d'automobile.Pour faire Etats-Unis (Suite de ia première page) { \u2018sociations, a dit que les pièces de ! rechange et les problèmes d'en- | tretien des canons n'ont pas été aussi sérieux que les problèmes \\ d'entretien de l'équipement automobile.Le brigadier-général Mac- Morland est sous-chef de la division de l'entretien et des magasins militaires de l'armée améri- | caine.\u201cL'armée des Etats-Unis a reconnu à bonne heure dans cette guerre que le probleme des vehi- cules moteurs devait être réglé si nous voulons combattre avec | succès.a-l-il dit.Si nous avons fait cela aussi à bonne heure.c'est probablement parce production (Suite ae \u2018a itre age) le fait qu'au Canada les prix maxima du lait el Le communiqué dit que des des produits Ga lait n'ont pas ete jonctions routières ont été frap- | augmentés au cours de l'année der pées près de Cancello, à 13 milles | picre, ajouia-t-il.Certains ajustements de prix ont été accordes, en aucun cas, Ces ajusle- ments, genéralement d'un caracte- die Lhasseurs, et des bombar | re iocal, ne fixèrent des prix plus ; 2 : éleves que champ de bataille de Benevent, 2 \u2018des prix en vigueur, établis au milles au nord-est de CS | cours de la période de base ou par des ordonnances subséquentes de la Commission des Prix et du Com merce.Le résultat de ces ajuste- combat ont brisé un pont prés ments a été d'édifier une structure plus uniforme des prix et de corri ger certaines anomalies.\u201d Traitant de la production lailiè re au Canada, M.Nadeau a déclars qu'elle s'était maintenue à peu près au niveau de celle de 1942 et même quelque peu en dessous, malgré une situation déplorable de \u2018la main-d'oeuvre agricole et des ! conditions atmosphériques défavorables.\u2018Jusqu'ici, déclara-t-il.nous \u2018avons pu noter une augmentation sous contrôle ; que.son nette avec les nationalisies.Les Ukraniens furent traités comme des esclaves.Actucllement, une grande puissance partisane en Ukraine dirige la lutte contre les Russes et les! Allemands.Parmi les alliés de l'Allemagne.la Finlande s'est acquise la plus rrande admiration, mais les Nazis sont encore incapables de faire dis- paraitra leur colere au sujet du refus des Finlandais de se joindre a la coalition des trois puissances ct de devenir un bloc solide avec le Reich.La Finlande conduit elle- meme sa propre guerre et peut faire sa propre paix, mais il y a peu de chance que l'Allemagne permette à cette nation d'agir volontairement.Question de fait, le plus grand et le meilleur allié de l'Allemagne est le Japon.On s'attendrait qu'il cxiste de bons sentiments entre les Japonais et les Allemands, mais personne ne peut demeurer longtemps en Allemagne sans découvrir la vérité toute nue: les Japonais ne sont pas populaires.Chose assez curieuse.les Chinois sont assez populaires.Le peuple allemand pressent encore que l'empereur Guillaume M n'avait pas iout à fait tort quand il parlait du péril \u201cJane\u201d.La colere des Allemands contre le Japon est due au refus de ce dernier d'attaquer la Russie.La seule chose que le Japon ferait serait d'essayer une paix séparée entre l'Allemagne et la Russie L'axe Berlin-Tokio est un mariage d'intérêt.(Voir le \u201cDroit\u201d des 27, 28 et 29 septembre).et AD MONTREAL, le 30, (P.C.) Les funérailles de Mme L.Brodeur, patronesse de l'hôpital No- tre-Dame et tille dc feu l'hon.Gaspard de Serres.auront lieu samedi matin à l\u2019église St-Léon.Mire Brodeur, épouse de l'hon.L.P.Brodeur.président du magasin de chaussures Maisonneuve, est décédée hier.Elle était âgée de 49 ans.contrepoids à ce tableau.disons NOUS avons une mentalité portée des ventes de lait liquide.une hausse dans la production du lait évaporé.du lait en poudre et du beurre de beurrerie.La production du fromage est quelque peu à la baisse comparativement à l'annee dernière.mais des mesures ont été prises pour en encourager la production.\u201d M.Nadeau a ajouté que.au cours de l'année 1942, l'indusirie laitière avait pu répondre à la demande des consommateurs et remplir les engagements pris par le gouvernement canadien pour l'exportation de ces produits en Grande-Breta- gne et dans les autres parties de l'Empire.I! a mentionn¢ les 125.- 000.000 de livres de fromage exportées en Grande-Bretagne ou en- vovees par l'intermédiaire de la Croix Rouge aux prisonniers de guerre.ainsi que les 668.000 caisses de lait évaporé ct une quantite considérable de lait en poudre.Le conférencier a déclare que l\u2019un des plus importants problé- mes de l'heure présente etait de savoir comment l'industrie laitié- re ferait face à l'augmentation sans cesse croissante de la demande de lait.Parlant de la conservation de la main-d'oeuvre et des machines nécessaires à la production des produits laitiers.M.Nadeau a dit qu'il le maximum general.\u2019 : poussée possible sur la voie ferroviaire principale conduisant à Riga, à 300 milles au nord-ouest.A plus de 300 milles au sud, sur les plaines de la vallée du Dniéper, d\u2019autres divisions russes sont sur la rive orientale du fleuve, en face de la ville forteresse de Kiev, après avoir capturé Darnista, à neuf milles à l\u2019est, et pris d'assaut les défenses de la tête de pont de l'ile de Trukhanov, qui est di- ' rectement en bas des murs de la i capitale ukranienne.Plus de 6.000 | Allemands ont été tués dans cette { bataille.dit un communiqué russe.Ici les troupes de l\u2019armée rouge étaient à 210 milles aériens de la frontière de l'ancienne province russe de Bessarabie, qui fait maintenant partie de la Roumanie.La | prise d'assaut de Kiev, que les dépêches du front disent être imminente, laisseraient la ligne de dé- | fense de la rivière Bug le seul 0 obstacle formidable à une marche {sur la Bessarabie par les armées soviétiques et ukraniennes.| Sommes d'argent versées pour lavoir un sursis \u2014\u2014\u2014 TORONTO, le 30.(P.C.)\u2014Trois hommes ont témoigné en cour hier qu'ils avaient versé certaines sommes d'argent à Naiffe Ste phen pour obtenir des sursis a leur entrainement militaire.Naiffe Etephen, de méme que son frére Norman Stephen; R.A.Irwin, registraire de division, section de la mobilisation du service {national sélectif; R.A.Allen, ancien député provincial pour To- ronto-Riverdale, ainsi que Robert Douglas doivent répondre à des accusations de complot au sujet des appels militaires.Le magistrat J.E Pritchard entend la cause.Le premier témoin hier fut un soldat dont le nom ne fut pas divulgué.II a dit qu'il avait versé une somme de $400 à Naiffe Stephen pour obtenir des papiers de licenciement et qu'il avait consenti à lui donner 300 autres dollars quand il recevrait ces papiers.Hymie Kireshenbaum a déclaré à la cour que durant les mois de mai et juin cette année il avait versé la somme de $1.050 a Naiffe Stephen pour obtenir des sursis pour trois de ses amis.G.Karan a dit au magistrat Pritchard qu'il avait versé la somme de $200 à Naiffe Stephen pour btenir un sursis, I] a ajouté qu\u2019il avait reçu son appel en mars et que sa demande d'un sursis fut rejetée; c\u2019est ensuite qu\u2019il versa Une grande victoire rapportée |les $200 à Stephen \u2018pour atran- par le communiqué russe a été la | ger les affaires et obtenir un sur- | capture de Kremenchug, sur la ri-; sis\u201d.ve orientale du Dniéper, entre Kiev et Dniépropätrovsk.Elle vint .après une violente bataille de trois jours a laquelle huit divisions et Le premier temoin.le soldat dont il est question au début, a déclaré que pendant qu'il se rendait à la cour.il passa à côté de \u2018un grand nombre de chasseurs so- Stephen qui lui dit: reste .tran- viétiques prirent part, et la vic-, quille\u201d.\u2018toire a été reconnue par le premier ministre Staline, dans un des i deux ordres du jour diffusés par, Radio-Moscou.2, La prise de Rudnya a fait dis- Kircshenbaum a déclaré qu'il avait reçu un appel téléphonique hier et que l'individu à l'autre \u2018bout du fil lui demanda s'il était paraître une des dernières têtes : de pont allemandes sur la rive orientale du fleuve.disent les Russes, et elle a isolé une force fleuve et Poltava, en direction de l'est.On admet que la bataille du .Dniéper moyen a été violente.Des dépèches de Moscou indiquent que les Allemands n'ont été nullement ! déroutés et ont combattu par tous les moyens dont ils disposaient.Entre Smolensk et Kiev, en di- en rapport à \u2018la cause en tant que cela regardait la police\u201d, et il répondit \u2018non\u2019.Je crois que la voix : était celle de Naiffe Stephen, at-il nazie formant une poche entre le ajouté.Le même témoin a dit que durant le mois de mai il avait essayé d'obtenir \u201cpar l'entremise de Naiffe Stephen\u201d un sursis - pour son cousin qui avait reçu rection du nord, l'armée rouge s'est ; avancée à 12 milles de Gomel, dans le nord-est, et a marché vers Movilev et Orsha, en direction de: , Vitebsk.Plus de 370 petites villes ! ont été prises dans ces opérations.\u2018et plus au nord, dans le secteur de Rudnya.120 petites villes et hameaux ont été occupés, disent \u2018 les Russes.Grand raid (Suite de la première page) de la ville dont les trois acieries forment l'un des groupes d'usines les plus importants de la fameuse société Vereinigte Stahlwerke.La ville a une population de 320.000 habitants.Le communiqué du ministère de l'Air affirme que d'autres objectifs de la allée de la Ruhr ont aussi été bombardés et que des mines ont été mouillées dans les eaux ennemies a: cours de la nuit.Des avions de patrouille ont aussi survolé l'Europe occupée, ajoute le communiqué, et un chasseur a dé truit un avion ennemi au-dessus de la Hoilande.Les Canadiens Des escadrilles du groupe canadien des bombardiers ont participé a cette grosse altaque.Je quartier général du C.ARC.re véle que trois des appareils man quants sont canadiens.\u2014 ee Il préconise cette > - que la cause des deux frères Gé.Vers l'automobile.\u201d néreux, 113, avenue Forward, et de Howard Dean.26, rue Henry, accusés du vol d'une automobile valant $100 et appartenagt à Glen Miller.a été retirée.! Menus vols Les vols changent ici de no | menclature et de sexs, ce qui les | rend plus faibles.Audrey Scott, 112, rue Willow, dont la cause | avait été renvoyée a aujourd'hui, ! a été condamné à un mois de prison pour deux vois, l\u2019un de $10 et l'autre d'une valeur de $7.96.Win- nifred Leake, sans adresse connue.a été remise en liberté pour six mois et sous cautionnement dans chaque cas pour deux vols dans des magasins.Victoria Cullen, 676, rue Cooper, a été condamnée à 3 jours de prison pour vol d'un coupe-vent.J Pour conduite dangereuse au volant, Albert Gagné, 125, avenue Glemora, paie $23 et les frais.Pour stationnement illégal, David Chris tie, 147.avenue Hinton, et David Martin, 453, rue Lisgar.paient le prix d'usage.\u2014\u2014\u2014.Entretiens de Badoglio (Suite de la premiè -e) et de Robert Murphv.ministre américain en Afrique du Nord.; \u201cLe principal sujet de la discussion fu.la méthode a prendre pour rendre plus fructueux l'effort mi- }itaire des Italiens contre l'ennemi commun, l'Allemagne\u201d.a révéilé la déclaration officielle.La conférence a éte tenue A vord du cuirassé HM.S.Nelson, vaisseau qui porte le pavillon du vice-amiral A U Willis.\u2014_\u2014\u2014\u2014 +.MONTREAL.le 30, (P.C.) \u2014 La Gazette, de Montréal, annonce | aujourd'hui la retraite de Paul-E.\" Bilkey, vice-président et ré-dacteur en chef.après plus de 25 ans de service.\u2014\u2014\u2014 rm Le paquebot .[ (Suite de la première) était d'avis de laisser le soin à l'industrie concernée de prendre les mesures nécessaires non seulement / parce qu'il fallait tenir compte de \u2018l\u2019état général de la situation et éga- \u2018lement de certains aspects particuliers, mais également parce qu'il | croyait que l'industrie laitière, sa : chant qu'elle était fortement inté- \u201cSon salut dépendait de rien ; moins que de cinq pouces.sil | avait penché davantage avant; d'arriver au port, le Queen-Mary | En plus de conduire les troupes alliées aux fronts de combat, le! Queen-Mary, qui peut transporter | de 12,000 à 20,000 homses, a! amené en captivité des milliers ; et des milliers de prisonniers de | guerre italiens et allemands.i Il fut un temps où l'on put voir | le gros navire dans un port de la .côte ouest du Canada.i Avant l'entrée en guerre des | Etats-Unis, le Queen-Mary voguait dans le Pacifique où il transporta des troupes australiennes vers Singapour.1 .Trois | journalistes (Suite de la première page» qui auraient dû nous alerter alors que nous traversions un pont ne parurent pas autre chose qu'un effort mourant d'un enne i d'hier; mais il n'en était pas ainsi.\u201d _ Gingell n'a reçu que des égratignures.Ces trois mots portent le nombre des victimes parmi les journalistes britanniques à 8 tués, *° blessés, 4 disparus et 8 prisonniers de guerre ou internés.(Deux journalistes canadiens ont été tués à la guerre.Sam Robertson.surintendant du bureau de la Presse canadienne à Londres, qui se noya en 1941 lorsque son navire fut torpiill¢ au large de I'Eire alors qu'il revenait d'un sumgs morls, et 67 ont été bles- l'Eire et Lisbonne ont été réduits congé au Canada.Edouard Bau- | sés.) ressée à sa survivance, y verrait après une étude de l'état actuel.\u201cLa production des produits lai- \u2018arr s | tiers pour l'année 1944 sera une n'existerait plus\u201d.| production totale, a ajouté M.Na- deau, et les mesures jugées opportunes à cette fin devraient être prises immédiatement.Garçon trouvé dans une glacière -\u2014 \u2014 WARREN.Ont., le 30 \u2014 (P.A) Des recherches incessantes qui ont duré trois jours en vue de re- | trouver le jeune Lewis Davis, âgé ide sept ans.se sont terminées la nuit dernière par découverte.En effet, on trouva ; l'enfant dans la demeure même de ses parents, M.et Mme Frank B.Davis, enfermé et mort dans ,une petite glaciéere qui se trouvait dans le grenier.Suivant le rapport du coroner J.C.Henshaw, l'enfant avait retiré l'un de ses souliers dont il s'était probablement servi pour attirer l'attention de son côté.On présume que la mort a été accidentelle.une macabre dry, commentateur de nouvelles à Radio-Canada, est mort de blessures reçues lorsqu'un avion transportant des journalistes à la conférence Churchill - Roosevelt à Casablanca survola le Maroc espagnol et devint la cible des batte- rics anti-aériennes espagnols.(A New-York.la revue Editor and Publisher dit que treize cor- réespondants de guerre américains ; ont été tués sur les fronts très : avancés.trois sont disparus, pré- - méthode d'anglais MONTREAL, le 30.\u2014 (P.C.) - Un nouveau système d'étude ode l'anglais dans la province de Québec a été préconisé par le docteur Ivor Richards, auteur d'un vocabulaire de 850 mots qu'il a établi avec de M.l'université Cambridge, | Charles K.Ogden.Cette nouvelle méthode dite celle de \u201cl'anglais de base\u201d et qui ne thodes encore à la mode est destinée à la province de Québec en particulier, car c'est bien là qu'elle peut servir plus que partout ailleurs.teur Richards dans un interview qu\u2019il a accordé hier.la possession des 850 mots requiert six mois d'études suivies ou, sur le plan de l'enseignement dans les classes, deux ans.\u201cDes expériences, a-t-il dit.tentées dans trente pays montrent que le système de l'anglais de base coupe en bonne partie le temps que requièrent les vieilles me- thodes.es étudiants ont donc plus le temps de se vouer à l'étude de leur langue propre.Le docteur Richards présentement le poste de directeur de la commission de l'université de Harvard pour l'étude de la langue anglaise.En route vers Harvard, temps dans la métropole.es lpr on LES RISQUES BAISSENT LONDRES, le 30.iP.C.\u2014 L'institut des assureurs de Londres annonce aujourd'hui des réductions de taux d\u2019un pour cent sur les assurances de risques de guerre des cargaisons, pour voyages entre l'Afrique occidentale et l'Amérique du Nord ou centrale et les Antilles.Une semblable \\ jou Ceylan et l\u2019est de la Méditerra- _ Jde 6% à 5 pour cent réduction fut, ; faite pour les voyages entre l\u2019Inde | l'un de ses anciens confrères de, présente pas les difficultés des mé- Comme l'a déclaré le doc-, assume | \u2018 il s'est arrété quelque! née ou les ports de la mer Rouge.Les taux pour voyagrs entre A l'ordre de se rapporter à l'armée.J'allai voir Naiffe Stephen et je lui donnai $350 comptant Le témoin continue que durant juin, un de ses amis reçut son appel militaire et \u201cj'allai voir Stephen à son sujet\u201d.Kireshenbaum a fait savoir à la cour qu'il avait remis; à Stephen la somme de $350 pour | !que son ami \u201cretourne au travail\u201d.| Un autre de mes am:s reçut: son appel et son beau-père me, remit $350 que je donna: à Naif-\u2019 fe Stephen.Ce jeune homme ne| savait pas que son beau-père avait fait cela et il s\u2019enrôla volontaire.| Le procès continue.RA Poursuites de la Comm.des prix \u2014\u2014 | Les poursuites intentées devant les tribunaux pour violations des règlements du rationne went et du contrôle des prix au cours de la tembre ont résulté en 95% de condamnations, annonce la Commission des Prix et du Com: \u2018ce aujourd\u2019hui.Ce résultat démontre qu\u2019une enquête approfondie est toujours faite par l'admi: is- tration de l'application des règlements et que personne n'est traduit devant les tribunat sans qu\u2019il y ait matière à procès, ex- plique-t-on à la Commission.Douze propriétaires furent con damnés pour infractions à la loi des loyers.L'un d'eux dût payer une amende de $250.Pour violations des règlements du rationnement, huit détaillants | et cing consommateurs furent | trouvés coupables.| Les ventes à des prix illégaux continuèrent à être les plus nombreuses des infractions: 31 de ces poursuites avant été introduites.Voici quelques amendes infligées: Toronto, un détaillant vend trop cher des machines à laver, $150.A Québec.un restaurateur sur charge pour ses repas et breuvages, 8150 d'amende.Des amendes i de $100 furent prélevées c.ntre un marchand de Ham \u2018ton, une crèmerie d'Owen Sound et un de- taillant de Québec pour avoir vendu hors prix des légumes en conserves, de la volaille et des tuvaux à gaz.Deux condamnations furent | prononcées pour infraciions aux règlements des livraisons.À i Orangeville.un propriétaire de Peremerie dut payer une amende de $150 pour avoir conduit son | camion en dehors de la limite de i 35 milles.Un camionneur de la * Saskatchewan fut condamné à : S200 pour la même offense._1 004 Un changement Le maitre.Quels change: ments se sont produits depuis la dernière guerre dans la carte ! d\u2019urope.| Un élève.On a décroche la vieille et on en a mis une neuve à la place.M'sieur.semaine se terminant le 24 sep- | Personnel d'un hôpital arrivé , en Gde-Bretagne Port canadien de l'est, septembre 1943 \u2014 Le dernier contingent de renforts canadiens arrivés ou- ;tre-mêr comprenait le personnel d'un hôpital du Service de sante de l'Armée que commandera le colonel D.-A.Warren, M.C., de Hamilton (Ont.).Cet Hôpital, qui fut mobilisé près de Brockville (Ont), est la troisième unité du | Service de santé du district mili- (taire No 3 à débarquer en Angles terre depuis quelques semaines, | Le personnel de cette unité me- dicale, qui comprend des officiers, des infirmières.des sous-officiers let des soldats venant de toutes |les parties du pays, est suffisant : pour répondre aux exigences d'un {hôpital de 1.200 lits.| Le commandant de cet hôpital | militaire, le colonel Warren.en | plus c'être un médecin réputé de \u2018Hamliton, est bien connu dans les milieux sportifs canadiens comme ancien président des Hamilton Tigers.Né à Hamilton en 1899, 1l {fit ses études dans cette ville et la l'université de Toronto.11 fre- quenta de plus les universités de Toledo, Cleveland et Londres pour sy spécialiser en anesthétique, Vétéran de la dernière guerre, il mérita la Croix militaire pour les services éminents qu'il rendit comme médecin militaire.En temps de paix.le colonel Warren continua de s'intéresser à l'Armée en faisant partie de la milice active non permanente.Parmi le personnel de medecins et d'infirmières qui font partie de l'hôpital que commande le colonel Warren, on remarque le lieutenant-colonel K.-A.Hamliton, d'Ed- I monton.commandant en sccond ! de l'hôpital, le capitaine G.Lan- :gis, de Rimouski (PQ) le capi | taine A.-M.Edington, de Monte \u2018réal, et l'infirmière-Major princi- \u201cpale Marjorie A.Rutherford, de Mount Forest (Ont.).| L'aumônier catholique de unis «té est le capitaine J-A.Cunningham, de Calgary \u2018Alta\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2018Arrêtés à Toronto _-.- TORONTO, le 30.(PC Quatre-vingt trois ho-im: ont eté arrêtés ici hier au cours d'une se- ; rie de raids de la police qui se font dans le but de ramasser ceux qui violent les règlements du Sere vice sélectif.On a déposé des ac- .cusations contre onze.AUGMENTATION, de DIMINUTION DEMANDES d , de 'ION du LOYER MAXIMUM ) et de FIXAN u XIN A compter du ler octobre 1943, on obtiendra les formules d\u2019augmentation, de diminution ou de fixation des loyers maxima, en s'adressant aux bureaux ) suivants de la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre, dans la Province de Québec: \u2014 AMOS MONT-LAURIER ST-HYACINTHE CHICOUTIMI MONTMAGNY ST-JEROME DRUMMONDVILLE MONTREAL ST-JEAN | GRANBY NEW CARLISLE STE-MARIE, BEAUCE HULL PAPINEAUVILLE SHAWINIGAN FALLS E JOLIETTE QUEBEC SHERBROOKE JONQUIERES RIMOUSKI SOREL LACHUTE RIVIERE-DU-LOUP THETFORD MINES MATANE ROBERVAL TROIS-RIVIERES MONT-JOLI ROUYN VALLEYFIELD ST-GEORGES, BEAUCE \u2018 LOGEMENTS NOUVEAUX\u2014 AUGMENTATION DE 107 DANS FIXATION DE LOYER MAXIMUM LE CAS DE SOUS-LOCATION Tout locateur qui a loué ou qui loue un loge- Les locateurs peuvent faire une demande ment pour la première fois depuis le 10 dé- d'augmentation du loyer maximum de 107, st cembre 1942, doit faire une demande de fixation le locataire accepte des \u201cchambreurs\u2019\u201d ou des du loyer maximum, À l\u2019estimateur des loyers pensionnaires qui occupent plus de deux cham- dans les 30 jours de l'exécution du bail.Si le bres dans le logement, ou encore, si le locataire locateur fait défaut de faire une telle demande, 2\"°® Le | 8 d , chamb cd le 1 le locataire peut retenir le paiement du loyer.sous-loue plus de deux chambres dans \u2018e loge ment; cependant cette augmentation ne peut RAISONS JUSTIFIANT UNE être accordée si: AUGMENTATION DU LOYER («) le loyer maximum a été augmente préalable- j MAXIMUM ment, en raison d'une augmentation d'usure Ny .du logement, causée par des pensionnaires Un locateur peut faire une demande d'augmen- ou des \u201cchambreurs\u201d tation du loyer maximum & l'estimateur des : loyers pour les raisons suivantes:\u2014 (b) si, à 1a date de base, plus de deux chambres a («) Une augmentation des taxes d'eau ou des du logement étaient de fait occupées par des taxes municipales payables par le locateur.pensionnaires ou des locataires, ou se trou- (b) Une augmentation d'espace duns le loge: vaient autrement sous-louées, fees ou la fouraiture de meubles oudeser- (() si le locateur a permis au locataire, par écrit, ! , fonne\u2019s par fe foca eur.de recevoir des pensionnaires ou des (c) Une rénovation du logement au coût de pas \u201cchamb \" d 1 ertai moins de 10% de l'évaluation municipaie chambreurs où \u20ac sous-\u2018ouer certaines du logement.parties du logement.(d) Le logement est un appartement, duple ., un plein-pied et le loyer maximum ot fe L'augmentation, si elle est accordée, prend rieur au loyer maximum, prévalant générale- effet À compter du renouvellement du bail en ment pour des logements semblables dans COUFS- Dans le cas d\u2019un bail se terminant le ler le même immeuble.mai 1944, l'augmentation prendra effet ce même (e) Le loyer maximum est inférieur à deux fois jour et pourra alors être perçue du locataire s'il le total des taxes et taxes d'eau payables par demeure sur les lieux et s\u2019il veut continuer la le locateur.sous-location de plus de deux chambres.UN LOCATAIRE PEUT FAIRE UNE DEMANDE DE DIMINUTION DE LOYER MAXIMUM (a) si le logement a été loué pour la première fois à une époque quel- À conque, entre le 11 octobre 1941 et le 10 décembre 1942 et si le ; locateur a lui-même fixé le loyer maximum, à un prix considérablement Pp plus élevé pour les loyers prévalant généralement pour des logements semblables dans le voisinage.: (b) si le locateur à réduit, ou l'espace du logement ou l'ameublement, ou .encore s\u2019il a réduit ou diminué un service quelconque, comme, par vy exemple, le service de chauffage ou d'eau chaude.nl ADMINISTRATION DES LOYERS 2 a LA COMMISSION DES PRIX ET DU-COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE BE.a \u2018 7 i x ey aE TTY OTN pe NS 4 a A \\?NY A nd oA US = @® EE \u2014\u2014\u2014 Cartes Professionnelles e .Médecins Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161.rue Stewart Spécialités: Chirurgie, Mala die des femmes, maladie des organes genito-urinaires.Consultations.2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 pm Tel 41244.Dr A.DROUIN, 318-319 Edifice Transportation, 48.rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Ureil- les, Nez, Gorge.Consultations: 2 à 5h.et 7 à 8h pm Tél 3-9162.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spécialité Chirurgie.Consultations.2 à 4 h et 7?à 8 h p.m.Tél.3-7026.Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traite ment Consultations ! à 4 h.p.m.et de 7 à 8 h.pm.DR J>-C, ROSSIGNOL, 168, ave rue Laurierest.Spécialité: Chirurgie osseuse.Fracture Consultation sur rendez-vous.Tél.: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper Spécialité, maladie de la neau.Consultation 11 à 12 am, 2 a 5 et 7 à 5 p.m.sur rendez-veus.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE.Médecine générale.Physiothérapie.Consultations sur rendez-vous.368, rue Dalhouse, Ottaws.Tél.3-4101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h pm et sur rendez vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 et sur ren dez-vous.Tél.42240.Electriciens 43 | PAUL DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.| ! Lustres vendus avec es- : rm Paur louer vendre ou échanger @ 4 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 La page des aubaines \\ ANNONCES CLA » SSEES Les résultats ne se feront pas attendre Treize Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Avis 1!Ser ce Funéraire 4 vendre 26 |A vendre 26 LA PERSONNE qui a pris une bi- | EMOND, Hull.Service funéraire RADIO, sur table; 9 lampes, en| LES KOLD KAPS DE POTTER cyclette chez M.J-A.Maurice,! moderne.Kent et St-Laurent.| très bon ordre.S'adresser à 30,| soulagent promptemett de la 64, Ste-Etienne, Hull, ot priée| 2.0882; boul.St-Joseph 2.8144.Water, appt 2.26| grippe.En toutes les Jour la rapporter immédiatement | \u2014 T macies.26-3.N.0.& elle.veut s'éviter des frais.Perdu 11 TABLE de cuisine avec deux 1-226 | - = panneaux.S'adresser 88 Iior-| CABINET-CLASSEUR, grandeur MONTRE or, bracelet cuir beige,| man.26-J.N.0.| pour lettres et majuscules.Decés 2j perdue de Hull à rue Sparks.- A.Powis Bros.29407.Récompense.Retournez, H.Des-{ POELES, Fournalses, réfrigéra- 26-J.N.O.LAMARCHE.\u2014 Décédée jeudi: lauriers, 15, Bagot, Hull.teurs, radios, balayeuses électri- 30 septembre, à la demeure de 11-228! ques, tapis, prélarts, meubles.| NASH LAFAYETTE 1938, excel sa fille Mme A-E.Cadieux, \u2014 \u2014| A.Belanger, (Hull) Ltée, 215,| lente condition, bons pneus.Tél: 7.rue Park, Eastview, Alphon.CAHIER de diction.Retournez à | rue Montcalm, Tel; 2-8791.3-9573.26-230 sine Clément, épouse de feu; ponts \u2019 ; 284.N.0.POELE, chesterfield et lit simple Achille Lamarche, à l\u2019âge de; 84 ans.Funérailles samedi le 2 octobre, 2 6 h.45 a.m, des Salons Funéraires Gauthier, 258.| St-Patrice, pour service à la! Basilique, à 7 heures.Inhuma-! tion au cimetière Notre-Dame.| 2-227 | LEGAULT.\u2014 Décédé à sa rési-! dence, 140, Champlain, Pte-Gati- | neau, mardi le 28 septembre ; 1943, Elina Rainville, épouse gn; premières noces de feu Napoléon | Charette et en secondes noces de Pierre Legault, à l'âge de 71 ans.| La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, coin | des rues Kent et St-Laurent, Hull, d\u2019où auront lieu les funérailles vendredi, le ler octoirre.\u2019 Départ à 7 heures a.m., pour service à l'église St-François de Sales de Pointe-Gatineau, à | 7 heures 15.Inhumation au; cimetière de Perkins-Mills.i 2226 O'CONNOR.\u2014 Décédé.à sa rési-! dence, le mardi 28 septembre 1943, John Luke O'Connor, époux ; bien-aimé de Grace Schenck, a! l'âge de 49 ans.Funérailles lei vendredi, ler octobre à 8 heures : 45 a.m., des salons funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, : à l\u2019église St-Patrice, où le ser-: vice sera célébré à 9 heures | compte.Tél.2-5992.43 | Inhumation au cimetière Notre- ; Dame.2-226 : PHIL.DAGENAIS, entrerreneur | electricien et réparations de tous ! VALIQUETTE.\u2014 Décédee dans genres.63, Carillon, Full.Tel: 2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur électricien, matériaux élec- triques de tout genre.174 Laurier.Hull 3-6718.J N.O.Automobiles 61 PARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pour mise en pièces, pneus, batterics.Baker Bros, 3.rue Duke.Tél.2-7393.ol Divers 65 ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de meubles.KUFSKY, 87, Clarence.Tél.4-4788 65 \u201cMENAGERES\u201d \u201cMANQUTZ-VOUS DE SUCRE\u201d Employez SUCRINE tt PREFERE des substituts du sucre (500 fois plus sucré) deux onces équivaut comme sucrant a 20 livres de sucre.LI- QUIDF agréable au goût, sert pour tous lcs breuvages, genres de pâtisseries, etc.Québec la marchandise (gros et détail) pour livraison immédiate Satisfaction assurée.Kmballage soigné.Livraison rapide.de détail (mode d'emrioi, fran- Çais :t anglais inclus; MALLE PAYER, (1 bouteille\u2014-$0.75) (6\u201434.25) (1288.00) Adres sez vos commandes avec bon, mandat ete à.LES EONS FRO: DUITS ENRG.351 boul Cha rest, Québec.65-J.N.N PLANCHER \u2014 sablage, vernissage, cirage: ouvrage garanti, estimation gratuite.Warner Floor Service.3-4940.65- mar.jeu.sam.25 nov.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Foitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.!50, rue Slates \u2014 TFél.: 2.1536 Nous donnons un prompt service Avons àj Une outeile de Naissances ! ! ! un hôpital local, jeudi le 30 septembre 1943, Mélina Philippe, épouse de feu Alphonse Vali-: quette, à l'âge de 83 ans.Funé-i railles, samedi le 2 octobre, aj 7 heures 45 a.m., des salons fune- i raires Gauthier, 259, rue St-Pa- trice pour service à la Basilique ; a 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame.i 7: | In Memoriam ; 1 LABELLE.\u2014 Mme Moise Labelle, | Bourget, Ont., décédée le 30 sep- | tembre 1940.Chaque jour qui | s'écoule nous rapproche de toi épouse et mère chérie.Ta mémoire vie et vivra toujours en | 1 Hull.11-228 On demande à acheter 14 BIGGS achète or, argent, diamants, à des prix élevés.193, Sparks, chambre 201, en haut 2-6965.63-J.N.0.Un demande 13 15 CORDES de bois, gpuperait moi- ! même, pas plus loin que 15 milles d'Ottawa.Ecrire.case 101, Le Droit, Ottawa.13-226 COUPLE sans enfant pour presby- | tère.$25.00 par mois, nourri et!\u2018 logé.S'adresser, P.-J.Pont- briand, ptre., East Aldfield, Co.Pontiac, P.Qué.13-227 COUPLE sans enfants pour travailler sur la ferme.Bons gages.Tél: M.A.Pellerin, St-Louis de Masham 2-1.13-227 Femmes demandées 17 FEMMES MARIEES DEMANDEES | pour coudre sur machines a' coudre, partie de iemps, 24 h.! par semaine.S'adresser à C.H.| Petch, angle Bank et Strathcona | près du viaduc.Téléphone: 2-6306.17-224 FEMMES pour tricoter des mi-: taines à la maison.Fournissons la laine.Bon salaire.S'adresser, Woods Co.Ltd, 200, Lau- rier, Hull.17-228 : Service domestique 20 FEMME demandée pour service.général dans famille.S'adresser, | 58, Mar:boro.20-226 ' | SERVANTE générale demandée avec références, \"on salaire.22, Amherst, Wrightville.2-9818.20-226 | SERVANTE générale, pas de cuisine ni lavages, pas d'enfants.\u2018 112, Daly.4-2148.! 20-J.N.O.SERVANTE générale.S'adresser,\u2019 289, Nelson.Tél: 4-1516.' 20-227 | FILLE ou FEMME immédiatement | Bon salaire.S\u2019adresser, 395, | Monfils), un fils, né le 18 sep-: tembre 1943, et baptisé le 26, sous les prénoms de Joseph, Charles, Auguste, Jacques.Parrain et marraine, M.et Mme Charles-Auguste Meilleur, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, | Mme O.Monfils, grand-mère.7-226 Monuments 10 nous.Ton époux et enfants._: \u2018 4-226j Champlain, Hull.20-228, 7, SERVANTE demandée, soirée Ii \u2014 bre, bon salaire.Tél: 5-1265.i GOULET.\u2014 A l'hôpital privé de | 20-228 \u2018 maternité Rideau Terrace, à M.| et Mme Alphonse Goulet (Rhéa : ç+ Maltais), une fille, née le 95 Chambres demandées mes 22 septembre 1943.La mère et! CHAMBRE demandée près de: l'enfant se portent bien.7206 | Laurentian Terrace.S\u2019adresser,, 1) case 102, Le Droit, Ottawa.i Prix | NADON.\u2014 A l'hôpital privé de, 22-229: maternité Rideau Terrace, à M., | et Mme Siméon Nadon, (Marie : Personnel 64 NOUS nous spécialisons dans les carrelages à parquets, lambris dc briques.Estimatiors gratuites.| McAuliffe-Grimes.131, Ech o| Drive.5-1427.64 | DANDYLION KOFFEE \u2014 Pas de | restrictions de rationnement.Remèdes Thuna Balsam.368, rue Bank.2-6388.64-JNO | LA MAISON J.P.LAURIN vous, offre des monuments les mieux finis a prix modéré.Télénhonez ou écrivez pour catalogue à 95, rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.: MONUMENTS DE CHOIX CHEZ! J.D.AMBROISE, 265 chemin! Montreal, situé a 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant! d'acheter venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.1N.0.Le piège amoureux par Edouard de Keyser | No.11\u2014 Gerda et Nanny n\u2019étaient souvent en vue car le sentier tournait tous les vingt pas.\u2014~Pour quel motif ne diles-vous tion?interrogea soudain le jeune homme à qui ce silence pesait.-\u2014Je réfléchis.Je pense à des choses très belles .à d'auires point gaies.\u2014Peut-on connaître les unes et les autres?\u2014Par exemple, que cetle pro menade sera sans doute parmi les plus beaux souvenirs de ma vie, comme tout mon séjour au château d'Ardenne .mais qu'il faudra tout de même partir .\u2014Un départ peut ne pas être viste Ils arriveient près d'un ouche le long de la rivière.\u2014-Voulez-vous vous reposer un vu?trone NR ZA AA pas | { valeur du mot tendresse, et le désir de créer du bonheur.I! la regarda crut lire dans ses | \u2014Mes amies .\u2014Ne nous voyant pas, elles s'arrêteront .Un saule laissait pendre une branche jusque dans l\u2019eau où ses dernières feuilles traçaient leur paraphe.\u2014Un point surtout est imper- tant, prononça Robert: ici, je serai devenu un autre homme .J'étais sceptique, railleur.À présent, je crois à de grandes et belles choses .J'avais toujours amour .HN allait parler.Le coeur de Noëlle se serra davanatge.\u2014Je n'y crois pas.Les hommes le connaissent beaucoûp plus jeunes.Moi, j'ai gaspillé du temps.d\u2019autres passions accaparaient ma vie.Mais je conçois à présent la PROTEGEZ-VCUS contre 'e rhume - et la grippe en prenant les \u2018a blettes c\u2019huile de foie de morue et les capsules vitamines A.B D Rawleigh.Alex Defayette, 41,! Dalhousie, 2-4061.- 64\u20146 oct TABLETTES SLENDOR \u2014 inof- ; fensives et eifectives.$1 (quan.\u2018 tité pour deux semaines), aux | pharmacies Chartrand et Den man, à Ottawa; et Simard, a Hull.64] yeux ce qui se passait en elle, et se tut, comme si l\u2019heure de l\u2019aveu n\u2019arrivait pas encore.Il se comprirent mieux qu'ils ne l'a-! vaient jamais fait.\u2014Continuons la promonade, i voulez-vous?demanda-t-elle douce- : ment.| Elle se leva, heureuse, comme, délivrée.i Pourtant elle avait désiré entendre dire qu'il l'aimait .Elle ge retourna tout à coup: \u2014Concevez-vous que par une journée pareille, et dans un site unique, on puisse souffrir de pressentiments?\u2014Nervosité.répondit-il.Peut- être une menace d'orage dans le lointain.\u2014Je serai contente de sortir de ces défilés, de revoir la grande lumière.Ils marchérent plus vile, rattrapèrent bientôt les Hollandaises qui, en regardant leur amie, devinèrent que les mots définitifs n\u2019avaient pas été prononcés.Les Aiguilles de Chaleux dépassées, ils arrivérent bientôt devant le roc vertical dressé dans l'eau, et qui supporte le vieux château de Wal- | ment.ce fut elle qui dit, pour en- MOBILIERS chesterfield, 3 piéces, rempli de ressorts, couvertures variées, a partir de $107.Orme Limited, 175, Sparks.26-J.N.0.DINETTE 8 morceaux chêne, \u201car- fait état, $110; chesterfield reconstruit comme neuf, $89.Cecil Leach & Co, 712, Somer- set-Ouest.5-1888.26-J.N.0.POELES neuis et usagés aussi ré- parage.S'adresser, J.-A.Desjardins, 339, rue Montcalm, Hull.Tél: 2-6609.26-J.N.0.SABLE, gravois, terre, petites ro ches blanches.Anthime Charron, 98, boul.Sacré-Creur, Hull, 2-3105.26-J.N O.PUPITRES en chène, 8 pieds long, 4 pieds \u20act 2 pouces de large, 3 pieds et 6 pouces de haut, 4 tiroirs chaque côté.Boucher et Frères, 30, St-Jacques, Hull.Tél: 2-2486.26-J.N.O.PEINTURE \u2014$Z.15 le gallon PEINTURES, VERNIS.EMAUX, toutes les couleurs.\u201cShellac\u201d teintures.Ltd.Chemin bayview 8-3204.26-JNO AUVENTS de toile \u2018tarpaulin) C\u2019est mainteuant le temps de les faire exécuter «u réparer.Laurence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.MEUBLES; UN MODELE POUR, CHAQUE GOUT: mobilier de\u2019 salle en chéne solide, 8 morceaux, bon état.Daveno siudio $53; tavle ronde 85; tables carrees $3; chesterfield 3 mor- ccaux $40: bureau, vanité avec 3 miroirs $10.Nos meubles sont les vôtres.Cecil Leach & Co.M Zagerman & Co.Le tout en bonne con- 168, St-Patrice.en fer.dition.26-227 MOBILIER salle à manger, 9 morceaux; manteau mouton perse, de drap, collerette Alaska.Vente cause mortalité.36, Bolton.26-228 CARROSSE presque neuf.143, St-Jacques, Hull 26-226 Maisons à vendre 29 62, KING-EDWARD, 7 pièces, $3500.207, BOTELIER, $2100.ANGERS, QUEBEC, 6 pièces \u2014 Eau, \u2014 Electricité - possession immédiate, $1000.6 ACRES terrain à jardinage, élevage volailles.MAISON REMODELEE 6 pièces, filage lourd, possession novembre.Idéal pour employé civil à sa retraite.$2500.René Lalande 45 Rideau 3-4985 29-J.N.0.| Funérailles de CREDIT AUX Mme R.Romain a Timmins, Ont.TIMMINS, (Ont.), le 30 (D.N.C.) \u2014Les imposantes funérailles de ; Mme Romain Dagenais ont eu licu: en la cathédrale St-Antoine, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.; Mme Dagenais, née Orillie Du | beau, demeurait à Timmins devuis 22 ans et est décédée apres une | maladie de trois semaines.I Née à Otter-Lake, Qué.clle était âgée de 68 ans.Son premier mari, ; M.Jos.Roy, l'a précédée dans la tombe il y a de nombreuses années.En 1913 elle épousait M.Romain Dagenais qui lui survit.Service Rapide 84.73 par mois rembour- | sement de $i0 $31.13 par m sement de $50 en 12 mois $19.46 par mois remboursement de $250 en 15 mois AUTRES PRETS A l\u2019industrie du lin L'industrie du lin à filasse, qui s'est développée considérablement | \u201cdepuis la guerre, passe actuelle- \u201cment à travers une période des , plus critiques.Les producteurs.\u2018au cours d'une réunion hier au Château Laurier, de l'Association des producteurs de lin, se sont montrés très pessimistes quant à \u2018l'avenir de cette industrie, qui si- | gnifie pour les fermiers du Qué- ! bec et de l'Ontario des revenus i substantiels.{ M.J.-P.Cloutier, président de l'Association, a dit que sans l\u2019assistance financière du gouvernement, plusieurs producteurs de lin feront face à des difficultés financières qu\u2019ils ne pourront probablement pas régler.24 Fermes à vendre 32 100 ACRES, bonne terre, un mille de la station, école et fromagerie.\u2018 | bonne bâtisse, vendra & bonne.condition.Alfred Leroux, Bains | ville, Ont.32-237 | - A louer 34 | 3 CHAMBRES à louer.47, Fron.| tenac.Hull.34-226 | CHAMBRE à louer.Monsieur de préférence.Tél: 2-5441, ! 34-226 LOGEMENT 3 pièces.68, Hotel! de-Ville, Hull.= 1020 Wellington; tél 83966 | 26-J.N.0.RESERVOIRS en cuivre à eau! chaude.26 pces x 84 pces, contenance de 168 gallons et 24 pces x! 72 zces, contenance de 144 gallons neufs avec garantie de 20 ans, prix raisonnables.\u2014 A.PALMER, 146, Booth.8-0461.| J.N.O.| TABLE cxtension pour 15 couverts avec 6 chaises, en chène solide.| $35.Ecrire.case 140, Le Droit.j Ottawa.26-223 PAPIER à couverture 75 et 90.lvs.S\u2019adresser, 67 St-Florent.: Hull.28303.26-22 COPEAUX (shavings) en ballots.: Ballots pressés pour facile manu | tention.Achetez maintenant, tandis que les assortiments sont | fournis.Independent Coal and Lumber Co., 8-049.26.J.N.0.| 3000 MANTEAUX peu usagés pour femmes.filles, garçons, hommes.| 2000 paires bottines pesantes ré: parées en neuf.1000 robes pour dames, coupe-vent.jupes, gilots de laine.Marché Usagé Bilo- deau, 68, York, et branche à Buckingham.26-J.N.0.| PORTES de garage à vendre, 82 x 41 \u2014 2 pces d'épaisseur avec panneaux.8 vitres à chaque porte.Tél: 3-4811.26-228 IMPRIMERIE à vendre, 1 presse |.\u201cGordon\u201d 14 x 26: 1 presse \u201cGordon\u201d 9 x 14; un couteau à papier, 32 pces largeur; 97 casiers, caractères fonderies, ma tal et en bois; un couteau à métal; 2 moteurs, etc, etc.Tél: de 6 à 7 h.2-3439 ou 2-6532.26-229 ils purent encore trouver une table près de l'eau.Assis en face de Noëlle, Robert étudia ses yeux, chercha les indices de leur apaise- lever à scs amics toute idée de désillusion: \u2014Cette promenade fut délicieuse .en tous points .Elle s\u2019est terminée comme je le désirais.Et je vous en sais gré, ajouta-telle en regardant l'aviateur.La bonne humeur revint.Les Hollandaises qui profitaient de\u2019 ceite excursion comme d'une fugue, acceptérent même du champagne.Ce dîner devant le fleuve, vis-à-vis de la haute citadelle, et à deux pas d'une fanfare, prenait pour elles les proportions d'une fête magnifique qu'elles voulurent, en fin de compte, couronner par l'envoi de cartes postales à ceux qui deviendraient leurs fiancés.Il était dix heures lorsque l'automobile rentra à Ardenne, par! les avenues en berceaux.\u2014-Il faut encore que je vous remercie, dit doucement Noëlle en serrant la main de Robert.\u2014J'ai eu ma récompense, répon- | pétait-il.A tout moment elle peut zin.dit il ardemment.La voiture se trouvait a quelques | mètres.Ils roulèrent vers Arse- remme ct la Meuse, puis traverse- rent la brèche du rocher Bayard! Comment Robert aurait-il pu ils entrèrent à Dinant, toujours en- deviner qu'un double orage s'ac- combré de touristes.Au restaurant, cumulait au-dessus de lui?Il ne CHAPITRE 1X Occasion d\u2019affaires 38 | SI VOUS ETES AMBITIEUX vous | pouvez gagner un bon revenu! avec Territoire Rawleigh.Nous vous aidons à commencer.Pas! d'expérience requise pour com-| mencer.Postulants éligibles pour service militaire ne seront pas acceptés.Ecrivez Raw- leigh, Boite ML-314-2-1, Montréal.59 D.CTYLOTYPES Underwood.por- | tatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi, machines à additionner Sun; strand, Underwood, Elliott et, Fisher, Limited.223, rue Queen, ; 2.3531.59.| DACTYLOTYPES\u2014 à louer Nous avons q'elques dactylotypes re- : construites à vendre.Réparages à des prix raisonnables.W.B.Dactylotype Dyn.ond.24, rue Union, East view.Tél: 3-6412.59-J.N.0.1 Graveurs 75 | BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, élec togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie.118, rue Slater.5-3422.Fumigateurs, exterminatewrs \u201cDERAT\u201d tue rats et souris, S5c inoffensif aux humains, ani maux volailles.\u201cDERPO\u201d, tue punaises, 85c.VENDUS par Eaton\u2019s, Tamblyn\u2019s, Dupuis Frères, votre pharmacien local ou Derpo Products, Toronto Un seul mensonge mêlé parmi les verités, les fait suspecter tou tes.Marc-Aurèle vivait que pour son amour et ne comprenait pas encore pourquoi il avait retardé son aveu, lorsqu'ils étaient assis au bord de la Lesse chantante.Quel merveilleux endroit pour se confesser! Le cours d'eau serré entre les taillis et les rocs; aucune route.aucune circulation; un seul sentier; parfois un: gupé qui devait servir aux chasseurs .Et il avait hésité! \u2014Il faut que je lui parle, sc ré- {l'abbé C.-E.Thériault, curé de No-' famille Paul Richer, l tre-Dame-de Lourdes ct M.l'abbé ! Shaeen, M.ct Mme Dan Dares j H.Roy, de Warren, Ont; : ka, du C.A.R.C.m'annoncer son départ.i Ignorant l\u2019existence de Roland | du Touet, il lui était permis de ; conserver une grande quiétude en \u2018 ce qui concernait Mme de Colliou- ! re douairière, mais il aurait déjà dû se méfier de Fannette Girau- doir, qu'il rencontrait dans les es-' caliers, le hall et les allées du| parc un peu plus souvent qu\u2019il était naiurel Quoique pour ne: pas perdre de temps, elle accordât | de nombreuses minutes au jeune | Yankee engouré de whisky et de nouvelles policières, qu\u2019on la vit beaucoup au bar, où elle fumait comme quatre elie tissait autour, de l'aviateur un filet habile et! serré.Satisfaite d'elle-même, elle | mettait au compte d'un nouvel: amour naissant le retard de Robert à se déclarer.Amour naissant pour elle, cela va sans dire! Aussi, lorsqu'elle le croisait, Tous les membres de as pia: tion présents ont parlé dans le même sens.Assistaient à la réunion, M.J.-O.Gour, de Casselman, : M.P.Sparks, M.PP.Demers, des Cantons de l'est; M.A.-S.Mac Donald, de North Lancaster: M.| F- Champagne, de SteAnne de la Pocatière, et M.J.-N.Cloutier, se-' : ; ; étai \u2019 iti La réu- : Elle laisse outre son époux, cinq { CTétaire de l'Assocaition.Li filles: Mme Rodias Dubien, nec Ro- | MON s'est tenue sous la présidence se, Mme Réal Lortie, née Emma, | de Le - C ou tard pioprie ais Mme Come Laforest, née Violette, + de a Eastern Ontario Flax, Mme William Krupka, née Anne, ; '\u20ac305- | Mme William Watts, née Alice; un! Plusicurs producteurs ont en fils: M.Aldérie Roy; trois frères: ! Core cetle année une mauvaise rê- L'an dernier, la récolte ; FE 28 cian SHERI TEAS a MME ROMAIN DAGENAIS Gcorges Dubeau et Joseph Dubeau ! COlte.34-226 { d'Otter-Lake, et Mack Dubeau, de ; n'avait pas été très bonne, l'année | recteur.Ficld, Ont: deux soeurs: Mme Jo-; précédente non plus.A ccs diffi! seph Drouin, d'Ottawa, et Mme, Narcisse Dagenais.de Timmins.Elle laisse aussi 15 petits-cnfants.! M.et Mme Z.Pelletier, Mme Nap.Le service fut chanté par M.le | Roy, Marstay, Mme J.Hurtibise.curé E.Whissel, i et Mme Knox, M.et Mme Jim Mechan \u2018 assisté de MM.i M.et Mme Lionel Plouffe, M.les abbes Kinlough et Machabée / Mme Léo Gratton, M.et Mme Ed- comme diacre et sous-diacre.M.! ward Bailey, la famille Camley.| Mme Mamie | A.Brouillard disaient la messe {| Mme D.St-Germain, les gardes- aux autels latéraux.{ malades Alumnaie Association, MA l'orgue la Rév.Socur Claire et Mme J.Anderson, M.et Mme accompagnait un choeur mixte | Gilbert Dubeau, M.et Mme Wilfrid comprenant Mme M.René, M.Lu-: Dagenais, la famille Eliza Anne cien Phillion, M.Maltais.Mme Re- ; Capeless, le Rev.Père Deschesnes.né chanta I'Adicu de Schubert.! M.et Mme E.McAlendin, M.« Les porteurs étaient: MM.Dan | Mme L.Dagenais, M.et Mme Jos Dagenais, Wilfrid Dagenais, Pete ' Bienvenu, Ramore, M.et Mme Drouin, Gilbert Dubcau, Lauréat ; Narcisse Dagenais, M.et Mme De-, Dubcau ct Lorica Dagenais, tous! nis Reid, Yolande D\u2019Arcy et Yola, | neveux de la défunte.i M.et Mme Moise Lortie, M.et L'inhumation eut lieu au cime-! Mme F.Joanisse, M.et Mme S.tiere de Timmins.i 5t-Aubin, M.et Mme C.Laforest, La défunte était membre de la! M.ect Mme H.-H.Roy Warren et Sociéié des Dames de Ste-Anne.du la famille Brabant.Tiers-Ordre et de la Fédération; Offrandes de flcurs: Mme N.! des Dames Cait liennes françaises.; Blahicy, Mme Jos Drouin, Ottawa, Parmi l'assistance aux funérail- ; Mme Louis St-Jean, Ottawa, M.e: les on remarquait: M.et Mme H.: Mme Emile Brunetie, la famille M.et\u2019 Mechan, Mme Knox, la famille et : Portes-ouvertes, M.et Mme Alfred M.et Mme O: +\" Re- « Mme H.E.Roy.de Markstay, l\u2019officier-pilote A.Roy, du C.A.R.C.Turcotte, stationné a Brantford.Jos.Bicnve naud, M.et Mme Stanley Watts.nue, de Ramore.Mar Louis St Gladys et Velma, M.et Mme Z.Jean, d'Ottawa, M.William Krup- | Pelletier, M.et Mme Miles Wal.stationné à Dese- | lingford, M.Josephat St-Jean.M.ronto, Mme John Lennon, de Kirk \u2018et Mme Dan LeBlanc, M.et Mme land-Lake.J.Chénier, La famille a reçu un grand nom ; Condoléances: M.et Mme Roméo bre de témoignages de condoléan : Plouffe, M.et Mme Armand Mal- ces dont nous publions la lisic: lette.| Offrandes de messes: M.et Mme; Télégremmes: M.et Mme D.John Lennon, Kirkland-Lake, M et: Roy.Warren, M.et Mme Mack Du Mme Jos Laviolctie, Jim et Irène | beau, Field.Marrioit, M.Lauréat Dubeau.Mlle.Bouquet spirituel: Hélène Rochcfort, Mme Louis St-} Labrosse.i Jean, Ottawa; Mme 5e& Goulet, La famille de Mme Dagenais dé- M.et Mme Aldéric Roy, M.etisire romercier tous ceux aui lui, Mme Romain St-Aubin, M.et Mme, ont témoigné de la sympathie à Paul Dagenais de South-Porcupinc: l'occasion de la mort de Mme R.| M.et Mme H.-E.Roy, de Markstay: | Dagenais.| Mme Raoul \u2014Non, mais un peu jeune.| \u2014Faut il croire que vous serez plus tard un mari ennuyeux?\u2014Qui sait\u201d \u2014Je vous currigerais de ce dé! faut, répondit-elle en lui lançant! une oecillade .Bye bye .j Tout en réfléchissant qu'il se! trouvait au château depuis trois\u2019 I semaines, il attendit Noëlle pour; + riait-elle avec des yeux rétrécis.N'était-clle pas sûre de battre sa rivale et d'être marquise?I n'était que se montrer patiente, de manocuvrer bien, et sans faiblesse.\u2014Je voudrais vous voir jouer au golf.lui décocha-t-clie un matin, sur le palier de l'étage.\u2014 II suffit de venir avec nous.\u2014Non .Non .Vous voir ; aller au golf.seul Je suis cecriaine que| \u2014Fn forme aujourd'hui?ques-; vous faites des progrès étonnants.tionna la jeune fille dès son ar! \u2014Mlle d\u2019Orsignac n'est pas'rivée.mécontente de moi.\u2014Le cerveau travaille trop en- \u2014Pourquoi ne venczvous ja-|ce moment pour que les mains soient adroites \u2014Nous verrons ça.i Le caddy attendait.11 n'avait pas besoin de parapluie multicolore; le soleil inondait les faites des: arbres, faisait luire iles pelouses rases.Les six premiers trous furent sans histoire.Au septième, \u2018 l'élève ne mérita plus de compli- | ments; au onzième, il envoya tout promener.Deux remparts de fo- Têt les encerclaient; le château était invisible mais au tennis?\u2014Je n'ai pas pris une raguette depuis dix ans.\u2014Et vous ne voulez pas moi pour professeur?- .préférences?.\u2014Le tennis m'attire moins .Au fond, j'aime mon zinc pardessus tout.x de Des x x Elle minauda: M s'abstint de répondre.Préts $7.78 par mois remboursement de $400 en 15 mois INDUSTRIAL LOAN Demandez Edgar Duplessis 48, rue Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-1149 & FINANCE CORPORATION CANADIENS * Confidentiel 0 en 15 mois sement de $150 en 15 mole «38.91 par mois rembour- ois rembour- ement le $500 en 15 mols PARTIR DE $20 à filasse passe a | ,.eye travers une période des plis critiques cultés, s'ajoutent celles inhérentes a notre économie de guerre.Le coût de production a hausse considérablement.Cetle hausse est due à plusieurs facteurs, facilement perceptibles.Le prix de la machinerie a presque doublé; la main-d'oeuvre est rare et les salaires plus élevés; les prix des matériaux de consiruction ont eux aussi presque doublés.A plusicurs reprises, les produe- teurs de lin ont demandé l\u2019assistance du gouvernement, mais celui- ci dans le temps ne s\u2019est pas montré très sympathique à leurs revendications.Actuellement, cependant, ils ont des raisons de croire que le gouvernement se montrera plus disposés à les écouter et les aider, Une resolution demandant au gouvernement une allocation sur la machincrie a été acceptée d'\u2019emblée.Les producicurs désirent que le gouvernement leur rembourse la différence entre le prix actuel et le prix payé avant la gucrre pour toute la machinerie.M.Grur a proposé une résolution demandant une augmenaition de 5 sous pour l'étoupe.1 demande dans la même réselution que le gouvernement canadien demande aux acheteurs britanniques d'accepter le lin pour la filasse à 18 pouces au lieu de 20.Les dirccieurs ont accopté la démission de M.Auger.comme di- Ii scra remplacé par un représentant de la coopérative de Beaujeu.Un comité de trois membres a \u201c été formé pour rencontrer le Conseil provincial du lin, de Québec, afin d'obtenir son appui pour avoir l\u2019aide financier du gouvernement, Woose-Creek, Ont.MOOSE-CREEK, Ont\u2026 le 29 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.ct Mme Z.Bazinet font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptiste sous les prénoms de Marie.Alice-Gilberie.Parrain et marraine, M.ct Mme Alzime Bazinet, grands-parents de l'enfant, porteu- se, Mlle Germaine Forgues, tante de l'enfant.M.et Mme Oscar Perrier et leurs enfants d'Eastview, rendaient visite, en fin de semaine, à de nombreux parents et amis.Mlle Rita Sabourin et Marguerite Sauvé sont actuellement en visite chez leurs parents, ou elles passeront quelques jours.me STE-CLAIRE, Québec, le 30.\u2014 tP.C.) \u2014 Un incendie d'origine inconnu a nivelé la grange et le hangar et endommagé considérablement la maison de Mme Simon Fortier, de ce village du comié de Dorchester.Personne ne fut blessé.Les pompicrs volontaires mai- trisèrent l'incendie après cinq heures de travail.ASTHMA De toutes les parties du Canada et des Etats-Unis nous viennent des rapvorts de prompt soulagement grâce an \u201cDavis\u2019 Asthma Romedy 7895\u201d, parce que celle prescription va a la racine du mal.Procurczle-vous avec la feuille de régime, a la Pharmacie Denman.répéter et s'en alla manger les prunes dont il s'était muni par précaution.\u2014Pourauoi?interrozea doucement Noëlle.\u2014Parce que j'enièverais des Mmêtres carrés de gazon.Je vous l'ai dit: je pense trop .Avez vous quelque prévention contre cet endroit?Pour s'asseoir, il semble tout indiqué Elle essaya de rire Elle s° sentait tout à coup infiniment émue.\u2014Oui .Si vous voulez ., \u2014Savez vous que je devrai bientôt quiiter Ardenne.ditil tout de suite, et que j'emporterai le Plus beau souvenir de ma vie\u201d \u2014A propes de quoi?question.na-t-elle d'une voix qui s'assourdissait.\u2014De tout ce que j'y ai rencontré, de ce que j'y ai vécu , , , Les soirées, lcs promenades, les leçons de golf Entendons nous .Les heures ou j'étais avee vous (A Suivre) BP ROCKLAND, (Maine), le 3, \u2014.(P.A.) \u2014 Les flammes oni pres- \u2014Vous ne m'avez pas compli-| Aucun auire joueur ne martyri-\u2018 mentée 4 propos de ma robe;sait cetle partie du terrain.A | d'hier soir.deux cents mêtres, au milieu d'u- | \u2014La blanche à orchidées?ne échappée sur les vallées arden- \u2014Parfaitement .Pas a votre goût\u201d.i que détruit un édifice Ve bois a naises, une vache noire ne s'occu- \u2018 trois étages, dans lequel se trou \u2014Le décolleté un peu excessif.\u2018 -\u2014Oh! s'écriat-elle en se mettant | À rire .Suis-je trop maigre pour \u2018 me le permettre?pait plus d\u2019eux, l'herbe fraiche et! vaient des magasins, des bureaux odorante suffisait & l'occuper.| Jes logis, au coeur du quartier \u2014Va te reposer.Nous jouerons ; 3,1 *\"168.de bonne haure aujour- dans une demi-heure, dit Robert | d\u2019hui, et le chef des brizades d\u2019in- condie, Van Russel, é p au galopin qui ne se le fit pas! dégâts à S225.000.évalue les Quatorze LE DROIT, OTTAWA, JEUDI 30 SEPTEMBRE 1943 | 1 ; | 4 Mort subite de \u2018Le Canada et le Chili ratifient | orem LE TEMPS QUIL FERA § souscriptions à la Caisse ce bienfaisance les souscriptions à la Caisse de + Mlaisance s'élevaient.hier soir.à $106.357.Les rapports ont éte pou nombreux durant la journee nr: on invite aujourd'hui les sol- cars a redoubler d'ardeur à ioe mwvenir leurs rapports le jy > tôt possible au bureau central.[Le tcuv.il après-midi plusieurs automobilistes Conférence des ont payé des amendes nt de officiers médicaux 815 à S2.La plus grosse revient les officiers de district des services médicaux de l'armée cana- Hull, qui fit de la vitesse sur le i Drivevay de la commission du district fédéral.James Craig, 29.Merridge, varse le même montant ipour semblable iniraction.Pour ; à M.Jules Joannette.73.Victoria.res au cut lieu l'inhumation.Crémazie.demandait première; - A a .BN ios IêTE-| TORONTO.LPC 5 Des fieurs ont été offorte par [ment la rentrée en possession\u201d, .TORONTO.le 30.:P.C) - Les i sonnel du Central Registre.mais elle fut renvoyée avec les C'iNOIS de toutes les parties du es étaie BST frais : > Canada se rendront Ja semaine.Les funérailles étaient sous la frais.\u2018direction des salons funéraires Racine, I.tée.157, rue Gcorges.A la famille en deuil \u201cLe Droit\u201d \"réitère ses condoléances.\u2014\u2014e lux Radio-Fhéâtre \u2014 \u2014 , ss prochaine à Toronto pour le 11me ! .La communauté juive a repondu congrès général du Chee Kung à une motion demandant de sus- | Tong un ordre de francs-maçons pendre les procédures.en présen-; chinois tant une nouvelle motion qui fut! \u2018 accordée comme suit: | \u201cLa cour ordonne que toutes\u2019 « procédures relativement à l'avis! ; d'expropriation donné à la congré- \"gation Beth Israël par la ville de, > \u2014_ Même ration de !sept ou huit eine tiennent présentement vitesse encore Mime Elizabeth Ru- Désireux de toujours donner à * Québce soit remis jusqu\u2019à ce que | dolph.du chemin d\u2019Avimer.Qué- ses auditeurs des pièces qui lui! lon rende le jugement final dans! liqueur en octobre conférence dans la capitale.Le .à ; bricadier G B Chisholm.C.BÆ.! bec, débourse deux billets de cinq : MC.directeur général des ser.i dellars., + Pour conduite dangereuse au vo- vices médicaux.le brigadier J lant, Fugène Clouthier.28.rue plaisent et soient d'une belle le-! nue littéraire.le Radio-Theâtre, Lux Français a mis à l'affiche, \"pour cette semaine, \"La Nuit est l'autre procès de la vilie, qui a à\u2019 répondre à une injonction par la\u2019 congrération juive.\u201d La troisième motion TORONTO.le 30, PC) Les rations individuelles de liqueur.fut ren- de bière et de vin en Ontario ne finton.MC.sous-directeur et} ¢ ; ; A \u2018autres hauts officiers du même | Champlain, Pointe Gatineau.donne «lirectorat au quartier général de ; Lo .la Défense Nationale ont adressé Pour avoir nui a la circulation.la paroic aux réunions tenues au- Margaret Moorman.205, rue Wil.jourd hui.- Assistent a la contercnce le Tieutenant coionel G L Jepson.le it-coi.H.Groft.officier médical cu district militaire No 1: le col.A R Hagerman.district 2; le Augusta, débourse la même som- !me pour avoir oublié un arrêt à une intersection.L'amende la moins considérable est le partage brod, se voit obligée d'ouvrir son porte-monnaie et d'en extraire un.billet de $5.Alcide Brualé, 171.rue : la Nous\u201d.d'après le pièce célèbre \u2018de Kistemaeckers.Présentée pour la premicre fois à Paris en 1925.\u201cLa Nuil est à Nous\u201d remportait un succès immédiat.Les protagonistes étaienl | Raimu.Henri Rolland et Vera | Sergine.Cette pièce.à cause de \u2018l'atmosphère qui s'en dégage est .dénuée de toute banalité.Elle changeront pas au mois d'octobre.: hase quoique les approvisionnements .Dé A d M soient bas.a déclare hier M.A.St- \\ Clair Gordon, président de la com ! CES \u20ac ° me mission des liqueurs ontarienne.; ll a nié tes rapports que des A Valiguette vovee sans frais.| - | «més.Même si les reserves sont us , |basses.nous continuerons à ven- Mime Alohonse Valiquetle.née | Mélina Philippe.est décédée au-|et les entrepôts des brasseurs ; Magasins de licueur seraient fer.major Burleigh.representant l\u2019o.m.du district 3; le col.R H.McGibbon, o.m.district 4: le it-col.J.Mercier o.m.district 3; Je col.v.L Sutherland o.m.dis- drict 6: le Itcol A.\u2018 A.James, o.m.\u2026 district 7 le co! P G.Bell.om.district 10: le !t-col.R.A.Ttughes om.district 12° le It col.J A.Reid.om.district 13; je coi Wal ace Wilson, commandant medical de |» région militai- ve du Pacifique te Ît-col.IE Buck.«irecteur adjoint du service médical d'une division canadienne: de Félix Simard, 468, Besserer, qui :N\u20ac Manque pas d'action.au con- | traire et elle est pourtant de ca- paye $2 et les frais pour avoir né-| .gligé de se conformer à un signal | ractère profondément psycholo- de circulation.Deux autres amen.'Sique.des de $5 terminent cette liste: el Bettine est comme toutes les les reviennent à René Pelletier.| jeunes filles et elle voudrait se 316, Rideau, pour virage a gauche | Marier.avoir un foyer, mais hé- illégal et encore au même pour las, lorsqu'elle rencontre l'hom- avoir conduit sa voiture après le, me de ses rêves, Alain, c'est pour crépuscule sans lumières néces-, apprendre qu'il est marié.foile- saires.ment.à une excentrique améri- _\u2014.caine qui le poursuit et le har- :cèle.| Une grande course d'autos a jourd'hui dans un hôpital local, à [aussi longtemps que les autorités 1HH\\/L, s ry l'âge de 83 ans.fédérales nous alloneront de Viki ! En Vars dope men UNE\" NE DE MIDI AA une COUR s, A { ; ax \u20ac * pide le ya dans) TT ORM Nie © Sor par de la Commission de Régie des MA alique a qui oa rect lee D ., 10.rue Elgin \u2014 2-943] ar ordre.le a\u201c cm 1c égie de: : .yal TS jiqueurs de ario.nées La défunte était paroissien- eux aviateurs \u2018Plus de 75 ans de service 4 ne e la Basilique.: ; impeccable de combustible\u201d Le Lui survivent trois beaux-Lils: A mm ) {Michel et John, d'Ottawa, Pierre, se sont tues Lo ~| | des Etats-Unis : deux belles filles: ae | Pr (Mlle Marie Valiquette.d'Ottawa, \u2018 .i let Mme Marguerite Patrice, got | CALGARY.Je 30.«nc \u2014 | Visons reproducteurs ! tawa.ainsi que plusieurs neveux P\u20acUX Membres du &.A.R.G.LE 500 au choix À ! dre des liqueurs dans les magasins | ' } magé un dans une année de vol: dans une escadrille canadienne.La bataille de Dicppe servit d'introduction orageuse à sa carrière contre l'ennemi, On croit qu'il.abattit un avion allemand quand de ceux-ci essavé-1 rent de bombarder les trounes qui rembarquaient pour retourner et! .Angleterre.\u201cSI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d'exiger ler Blucs de cendre Hayley pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY Chemin Surdman 33 69 CHARBON, l'approuvent pour le confort de ja majorité de ses passagere qui La Compagnie des Tramways d'Ottawa AVIS Magasins détaillants des brasseurs Changement d\u2018'Heures Le et après le ler octobre.les Magasins détaillants des Brasseurs, dans la ville d'Ottawa, seront ouverts pour vente au public.et pour recevoir les bouteilles vides.Pour une meilleure instructeur et son élève.ont été ! le col H Cameron.mémes fone tons: le It-co! F P Lloyd.commandant medical à Borden: le it-col King Wilson, om.a Peta: wawa; le It-col H er Argue.o.m., Terre-Neuve, et le 1t-col.J-A.| çial ent ] ue jal chrétien\u201d, Le Droit commen Couillard, conseiller.cera samedi prochain ls publica: meme cee \u2014 = - = ition d'une chronique hebdomadaire action sociale Sous la rubrique \u201cL'ordre so- spéciale sur la doctrine sociale Votre chrétienne et les mouvements qui se consacrent à son application.Serviteur Electrique Notre journal veut ainsi répondre encore plus fidèlement aux exhortations des Souverains Pontifes à la Presse catholigue, lui demandant de propager les principes d\u2019une saine économie sociale.la publication de samedi pro- \u201cREDUY\" chain portera sur l'Ecole des KILOWATT Sciences politiques ct le Centre social de l'Université d'Ottawa.Nous voulnos reconnaître le rôle du directeur de l'université catholique dans les réformes sociales en lui consacrant cette première chronique.OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD.36.rue Sparks 2-480) \u2014 ;lleu.Bettine y prend part mais n'arrive pas première.Voyez la suite ce soir.Pour l'écoutr.CKAC à 9 heures ce soir \u2014\u2014 Jour de l\u2019A des Israélites NEW-YORK, le 30.(P.A.) \u2014 Des millions de Juifs à travers le monde célèbrent aujourd'hui la fête \u201cRosh Hashonah\u201d, la n u- velle année de 5704.La période !de 10 jours de pénitence a commencé au crépuscule hier soir et se terminera le 9 octobre, le jour des propitiations.Les Juifs orthodoxes continucront à célébrer la nouvelle année jusqu'au \u2014épus- : cule demain soir.tandis que les ; congregations réformées iermine- - «iront les offices ce soir.et nièces.Les funérailles auront lieu samedi.Le service sera chanté en la Basilique à 8 heures.La dépouille repose aux salons funé- tués hier lorsque leur avion d'en , trainement \u201cFleet Fort\u201d s'est écrasé à trois milles à l\u2019est de | l'aéroport de Shepard.On a averti ! raires Gauthier.259.rue St-Pa- !es parents et les noms des avia- | trice, d\u2019où aura lieu le départ teurs seront publiés plus tard.du cortège à 7 h.43.L'inhumation - aura lieu au cimetière Notre-Da- A la famille en deuil \u201cLe Droit\u201d Vison du Yukon \u2014 Extra gros Extra foncés Achetez-les à Ottawa Fur Farm Chemin de Montréal SAM.SEADLAM, gérant de la ferme.Tél: 3-223} me.offre ses condoléances.AVIS Aux anciens cadets de l'Académie De-La-Salle Les anciens cadets qui ont en leur possession des insignes (badges) sont priés de les rapporter à l'Académie.Le rationnement ayant limité le nombre de, cerslusignes propre Moarfux f d'en acfe@re plus grand nombre.1 TU NE LE MANQUEZ PAS! Le Bingo Gigantesque du Club, Lions, h + = + + + * + A L'AUDITORIUM Jeudi.36 sept.8 h.30 p.m.B } ) \u2018, \u20ac A Pau 5 3 J j MS , TY 8, > 1] a : (A \u2018 PY a Ps a rey mr mr merit mm CE BILLETS 50c MONSTRE Hecelles pour le Fonds de Bienfaisance des Lions Billets en sents cher firme | (4, Gnidatein et » \"Auditorium, SOIR AUDITORIUM -a 8 h.30 précises Sous les auspices du CLUB LIONS donnant droits a 20 parties.Valeur de $1200 approximativement en prix "]