Le droit, 8 mars 1944, mercredi 8 mars 1944

[" \u201cNONE Marsha Comédie \u2018 CU EUETT THERTRE ELGIN aussi \u201cVERA VAGUE\u201d SHALL ESCAPE\u201d Hunt, Alex.Knok et courts métrages He IDrem LOUE 9 agann a Rayon ond.Ross Rideou-Dolhousis- Georges, Ottewe SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 1 32e année : No 56 2e édition OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 Dern.heure, p.11 Le numéro : 3 cants La capitale manque présentement | de plusieurs centaines de lo Une enquête révèle que la situation va 350 familles trement du logement.Elle croit que 350 familles canadiennes-fran- caises seront sans logement le ler mai et que 350 de langue anglaise seront dans la méme situation.personnes qui cherchent payer de $15 a $125 mensuellement.Cette situation du logement at-o == teint surtout les vicux citoyens de la capitale et de la région qui canadiennes-françaises jetées à la rue au premier mai prochain \u2014 Grosses familles dans une seule pièce \u201cLa situation du logement à Otlawa s'aggrave de plus en plus avec l'approche du ler mai.que aujourd'hui tout près de 700 logements, en ne tenant compte que des demandes faites au bureau local d'enregistrement du logement.peut-être un aussi grand nombre de logements n'ont pas été portés encore à notre connaissance.\u201d ce que déclare la révérende soeur Saint-Paul, de l'Institut Jeanne d'Arc, qui s'occupe particulièrement des Canadiens français au bureau local d\u2019enregis- s\u2019aggravant seraient Il man- C'est dire que C\u2019est Ces à se loger sont prêtes à Allemands Les oO ont de quetre à six enfants et qui, A vident la côte a $30 par mois.Règle générale, \u2018 © | i S | | Ferte |e M.Duplessis \u2018demande des documents QUEBEC, le 8 \u2014 (D.N.C.) \u2014 L'hon.Maurice Duplessis, chef de l'opposition, a inscrit aujourd'hui au feuilleton de l'Assemblée législative.une \u2026iotion demandant la production de certains documents relatifs \u2018au changement à l'Acte de l'Amérique du Nord, au sujet de la représentation des provinces du Canada au parlement fédéral.\u201d Cette motion ne manquËra pas de soulever un intéressant débat.Les Américains enflamment de nouveau Berlin 90 à 95 pour cent de ces person-! nes sont averties d'avoir a quitter sont en mesure de payer de $35 méditerranéenne LONDRES, le 8&\u2014(PC)\u2014De puissantes forces de gros bombardiers ' 1 i empr ise américaine dans le Pacifique | | { | + ! i | | @ Lo famille Triquet écoute lo grande nouvelle: avant de commencer leur repas du midi, toute la famille Triquet, de Cabono (Qué), écoute très attentivement le père qui lit la dépêche lui annonçant que son fils, le major Paul Triquet, du Royal 22e Régiment, vient de mériter la Croix Victoria pour sa bravoure à la bataille d'Ortona en | | | = Echange retardé Positions entre Berlin et , .Buenos-Ayres gSSlifeesS d Los-Negros BUENOS-AYRES, le 8 - (PA)! Le ministère des Affaires etrangé- Succès continus dans les res de l\u2019Argentin a annoncé hier, soir, qu'un échange de diplomates ; allemands et argentins a été remis parce qu'il est impossible d'obtenir les garanties de sauf-conduit et de régler d'autres questions.a \u2019 : ; Les diploisates et les employés iles de l'Amirauté, la de l'ambassade nazie devaient par- Nouvelle - Bretagne, la tir à bord du paguebot espagnol: , = ine Cabo-de-Bueno-Esperanza et du na- : Nouvelle Guinée et les vire argentin Rio-Jachal.| Marshall Bases et aménagements nippons emportés sans coup férir L'armée rouge | avance avec une grande rapidité LONDRES.le 8.(PC) Les Du quartier général allié, dans le sud-ouest du Pacifique, le 8.\u2014 (PA) La 6e ,armée des Etats-Unis combat | les Japonais sur trois fronts | aux environs des limites de la \u2018mer de Bismarck.Le communiqué du quartier leur logement avant le ler mai, parce que le propriétaire dés ?# occuper les lieux.\u201cD> huit à dix personnes, us les jours, ajoute Soeur Saint-Paul, viennent nous dire qu'elles devront quitier leur demeure pour le r mai\u201d Les prc riét\u2026 :s excluent de plus en plus les familles avec enfants de leurs logements.On loue surtout des petit\u2018 foyers à une chambre ou deux au plus.Il existe des cas où le père et la mère et trois ou quatre enfants vivent dans une seule pièce ou encore le père et la mèr fants dans le x pièces.Plusieurs logements ont meme été condamnés par le Bureau de Santé, mais étant donné la pénurie de maisons, leurs locataires continuent d\u2019y demeurer.Il arrive même des cas où le père et la mère se voient obligés de vivre dans un endroit et les enfants dars l\u2019autre.I MADRID.le 8.\u2014 (P.A.) \u2014 Les journaux espagnols rapportent au- | ; jourd\u2019hui l'évacuation en masse | de 500,000 Francais de la côte méditerranéenne par les Alle- | mands.On dit que l'évacuation est presque complète.On annonce que les ingénieurs : du maréchal Gerd von Rundstedt transportent les fortifications de la région côtière plane près de l'embouchure de la rivière Aude.Un voyageur arrivé de France dit : | que les ingénieurs ont de la diffi- Î ! et douze en-| cuité à trouver des endroits pro- i une nouvelle marche contre ies pices pour ces lourdes fortifications, à cause du sol sablonneux.Plusieurs magasins Italie.On remarquera que le père du héros porte lui-même l'uniforme; en effet.il est troupes de l'armée rouge qui ga- américains ont attaqué Berlin, au- i ! - à jourd'hui, pour la troisième \u2018fois, major et commandant de la compagnie \u201cA\u201d des Fusiliers du St-Laurent.On aperçoit nent 1a Lena dedans une semaine.: derrière le major, de gauche à droite, une nièce de Mme Triquet, adoptée il y a 13 ans ; Tarnopol, sur le chemin de fer Les formations ont pilonné Ber-| à la mort de so mère, lo soeur de Paul, Louise, sa fille Yolande, 8 ans et son fils Claude, .Odessa-Varsovie.disent aujour-! lin en y déversant plus de 350.000, bombes incendiaires et 10.000 bom- Ç bes explosives.10 ans, également adopté par les époux Triquet.C'était le huitième grand assaut .10 ans, sa soeur Cécile, une amie de la famille Marie, Maman Triquet, et Paul-Emile, | d'hui des dépêches de Moscou.S'avançant dans une région changée en boue par les premiers\u2019 } (Photo Armée canadienne) des gros bombardiers américains 7 en 10 jours, et vint anrès un incer-: SESSION DE QUEBEC | valle d\u2019une journée depuis la der- | | Hommage unanime de la Chambre aux.héros can.-français décorés à la guerre Le départ de M.T.D.Bouchard Etude du projet de loi tendant à rendre son autonomie à la Métropole QUEBEC.le 8.\u2014 (D.N.C) \u2014 \"commun.J'espère qu'il restera | + ! L'Assemblée législative de Qué- pour nous, dans la vie canadienne, bec a rendu hommage, hier après- un collaborateur sincère.\u201d nière grande attaque sur la capitale allemande.Par Gladwin HILL LONDRES, le 8 \u2014(PA)\u2014 Dans centres ferroviaires nazis servant ai ravitailler les défenses côtières, les, bombardiers de la RAF et du CARC ont pilonné lourdement, la nuit dernière, les cours de chemins de fer au Mans, à 110 milles au sud-ouest de Paris, et sont revenus sans au- - cune perte.Le silence de la radio sur le con- -\u2014= ; dégels du printemps.des détache-' ments russes ont canturé la ville ; d'Igrovitsa, située à au nord-ouest de Tarnopol Einstein a et à , \"> quatre milles seulement du che- recours a min de fer de Varsovie.D'autres forces opérant à l'est de Tarnopol M.Hertz tic course la ligne en deux en- CHICAGO.lo B.\u2014 (PA) \u2018droits à 20 milles de distance.à ; A odo ; Kochannovka, à cinq milles au La théorie de la relativité d'Ein- | sud de Volchisk, et à Zelentsy, à stein a pris la route des ondes de \u2018 15 milles à l'ouest de Proskurov la radio.Ainsi, l'université de | L'avance d'hier par les forces Chicago, qui prétend que LOUS ;du maréchal Gregory Zhukoff à peuvent comprendre la propos | libéré 20 autres endroits dans la tion.a l\u2019inteniion d'expliquer.région à population dense de cette théorie par la dramatisation | l'Ukraine, annonce Moscou Les et les récits sur le réseau du Allemands ont lancé de puissantes général allié d'aujourd'hui dit que les forces américaines se sont essuré le contrôle de l'ile Los-Negros, du groupe des îles de l\u2019'Amirauté, aux approches du nord de la mer, et qu\u2019elles ont enterré 479 autres morts ; japonais.neui-milles ! Les fusiliers-marins ajoutés à la 6e armée ont opéré une promp- j te avance de 110 milles à l\u2019est du cap Gloucester, ile de Nouvelle- ! Bretagne, et ils ont débarqué lundi pendant qu\u2019on tirait simplement de la carabine sur la péninsule de | Willaumez, sur la côte nord de l'ile, Des soldats de la côte sud | se sont avancés a 24 milles vers l\u2019est, depuis Arawe jusqu\u2019à Amgo- ring.La Nouvelle-Bretagne forme \"la limite sud de '~ mer de Bismarck.Dans la Nouvelle-Guinée.qui li- ,Mite la mer à l'ouest, les troupes ont rouvert leurs (Suite à la page deux) tinent indique.| jour.Le bombardement de la nuit der- aujourd'hui, quel'offensive aérienne se poursuit de, Sn oo Coe à : PA 3 _ i Mutual Broadcasting System jeu- midi, aux héros canadiens-fran- M.Duplessis rendit aussi hom di soir prochain.Walter Yust.cais qui se distinguent présente- mage à la sincérité de l'ancien mi- |, .En tan.: ment sur les champs de bataille.| nistre de la Voirie.Depuis que le éditeur de l'encyclopédie Britan troupes d'infanterie et de tanks! contre l'armée rouge, spécialement ! dans le secteur de Staro-Konstanti- (suite à is page deux) Les tenants du portes le mercredi Plusieurs magasins de spécialités, \u201c ; 3 - nière a suivi des attaques en forme, _, L© Major Triauet est le pre | mier Canadien francais qui ait | présent gouvernement est au pouvoir.poursuivit le chef de l'oppo- | | nica sera à la disposition des gens pov, au sud de Shepetovka, mais y nner un coup de main, pour do p et elles telles furent repoussées tels que \u2018Charbonneau Limitée\u201d, \u201cLefebvre Shoe Market\u201d, \u201cS.& A.Shoe Stores\u201d, \u201cJ.B.Lefebvre limitée\".et certains autres de moindre importance er comparaison des ma- | gasins departementaux, ont laissé ' leurs portes ouvertes, aujourd'hui, .* .pris à partie \"rompant ainsi l'entente facultative \u2018 Le Dr WC.Clark, sous-minis- des marchands de laisser leur ma! tre des finances, a déclaré aujour- | d'hui d {1 ité d gasin fermé le mercredi après-midi.| i devant le comité de recons- : ; vai 3 truction de la Chambre des Com- Tout laisse prévoir que plusieurs vieux système (Suite à la page deux) Henri Pajette, de 1 | Lac Cayamant, tué ; ; .CS Cie ; si a x auditeurs dans les points | obtenu vivant la Croix Victoria\u201d.! sition.trois ministres ont été pro- [aux audite P I a dit l'hon.Adélard Godbout.| mus par Ottawa.C'est assez dire ; \u2018Après avoir accompli les ex-:la coopératinn étroite qui existe ; i ploits qui lui ont valu sa décora- | entre les deux gouvernements.| tion, la plus haute de l'Empire ; En terminant.M.Dnoplessis te | v | semble se britannique, il a continué la lutte | haita à M.Bouchard une santé ennemi seni 8 se laissèrent 1.000 morts sur le champ de bataille.disent les Rus Deux députés ont D'autres unités de l'armée rouge.cédé leur bureau tsuite a 12 page deux) ! à lhon.Cardin munes qu'on ne doit pas s'attendre après la guerre au retour à l'étalon-or et que ceux qui espèrent ce retour \u201crèvent en plein jour\u201d.M.Clark a fait connaître les propositions de l'Angleterre, des Etats-Unis et du Canada pour la stabilisation du change international pour donner aux peuples accès aux réserves de change étranger liquide seraient trop \u201chardis\u201d.; Mais on ne peut supposer que l'étalon-or sera rétabli et une certaine méthode pour éviter les dangers de la dépréciation du change et des arrangements entre un nombre limité de pays fai- autres magasins de ce genre feront de même la semaine prochaine et par la suite, étant donné que certains magasins où se vendent les mêmes lignes de.marchandises se-| ront ouverts le mercredi, | Cependant, d\u2019après une enquête faite par un représentant du \u201cDroit\u201d, aujourd'hui, on s\u2019attend que les magasins départementaux, tels que À.J.Freiman Ltd, Laroc- que Department Store, Charles Ogilvy Ltd, et autres, resteront fermés le mercredi après-midi, du moins jusqu'aux mois d\u2019été: juin, juillet et août, exclusivement, où une autre entente sera vraisemblablement conclue.Vers le milieu de janvier, les marchands avaient décidé de fer- par un convoi Une mort instantanée a été le\u2019 sort de Henri Pajette, ans, de Lac Cayamant, frappé ce matin vers 10 heures par le irdin.n'est pas nouveau\u201d.dit-il.\u201cIl est de Vancouver du Pacifique Cana- traditionnel.Les exploits de nos dien, alors que ce train passail soldats ne font que rendre plus dans Hull, non loin de la station imvérieuse la nécessité, pour les Beemer.On rapporte que la victi-| administrations publiques, de pré- me était descendue du (rain de: parer nour leur retour une érono- Waltham.venant de Campbell\u2019s| mie plus humaine et mieux équi- Bay, et elle marchait à côté de la! libree\u201d.voie ferrée, vers la station Beemer, ! Plusieurs autres députés se Le mécanicien fit jouer le siffiet sont levés pour rendre hommage sant commerce doivent être aussi mer leurs portes le mercredi apres.éludés, a-t-il dit.À moins qu'il n\u2019y midi.Aux mois de juin, juillet et ait une espèce d\u2019entente inter- (Suite à la page onze» août derniers, la plupart des magasins étaient fermés le lundi toute: i la journée.Le Canada a-t-il rompu avec le nouveau gouvernement argentin?Les chefs de la gauche \u2014 aux Communes critiquent la nouvelle Banque d\u2019expansion industrielle \u2014 Lacombe et Pouliot dénoncent le divorce Par Jean-Marie GELINAS Le Parlement saura jeudi si \u2014 à l'instär des Etats-Unis et de 1'Angleterre \u2014 le Canada a refusé de nouer des relations diplomatiques avec le nouveau gouvernement de l'Argentine.Le premier ministre évoilera _aux Communes | véritable raison du rappel à Otta wa de notre ministre plénipotentiaire à Buenos-Ayres, l'hon.W.F.- A.Turgeon.C'est a la séance d'hier de la Chambre que M.Mackenzie King a annoncé la date de cette déclaration d\u2019une très grande portée internationale.La journée parlementaire n'a ménagé toutefois aucune surprise.Le projet de revision de la procédure des Communes a soulevé de si nombreuses objections parmi les deputés que l'adoption du rapport de l\u2019hon.J.-A.Glen, président de Ia Chambre, a été forcément remis à plus tard.M.Liguori Lacombe, chef du Parti Canadien, et M.Jean François Pouliot, libéral de Témis- couata, ont profité de la circonstan re pour s'élever contre les bills de divorce accordés aux catholiques de la province de Québec.Il y eut aussi, pendant un instant, assaut d'esprit entre l'hon.R.-B.Hanson et le premier ministre.L'ancien chef de l'opposition affirma que M.Mackenzie King \u201cdétenait le record | gouvernement répliqua que M.Hanson \u201cavait la palme des harangues oiseuses\u201d*.Un débat prolongé en marge du; projet de loi de la Banque d'Expansion Industrielle a permis aux chefs de la gauche et a plusieurs députés d'exprimer diverses criti jques.M.M.-J.Coldwell, leader i C.C.F., et M.John Blackmore, chef créditiste, y allèrent de réquisitoires incisifs.Pariant au nom du parti conservateur.M.Hanson traita de \u201csocialiste\u201d la mesure ministé- ;rielle.Il glissa un brin d'humour : dans une discussion plutôt sérieuse en prédisant qu'il n'avait pas à | $'inquié*~~ puisque le gouverne : ment - , © pas ie pouvoir\u201d (suite à la page sept) euves\u201dEt-le-chef-du-\u2014- trois ou quatre fois et Pajette devint apparemment nerveux ou affolé, ne sachant trop comment fuir le danger qui le guettait.À quelques 25 pieds de l'extrémité ouest du quoi de la station, il fut happé par la locomotive.I a été atteint à la tête, subissant une fracture du crâne, et la mort a été instantanee.Le train s\u2019est arrêté le temps qu'il a fallu pour les premières constatations des autorités.L'inspecteur J.-M.Lavigne, de la Sûreté municipale, s'est rendu sur les (Suite a 1a page seize) = Revue succincte de la situation internationale RAIDS .La RAF et le CARC ont bombardé les cours ferroviaires du Mans, cette nuit.Aujourd'hui, l\u2019'AAF a de nouveau pilonné Berlin; des bases italiennes, les aviations _ alliées ont bombardé Toulon, ! non seulement au major Trionet.mais aussi aux autres héres dont la valeur vient d'être officiellement reconnue, L'hon.Cvrille Dumaine., président de ia Chambre.a donné lecture de la lettte de démission de I'hen.T.-D.Bouchard, député de St-Hvacinthe.aui vient d\u2019être nommé sénateur.Ce fut l'occca- sion d'un avtre concert d'eloges.\u201cM Bonchard fut un modèle dans la vie publique\u201d.a dit M.Godbout.\u201cIl a touiours donné son opinion sans ménagement.mais avec beaucoup de coeur.Tl s'est donné une anparence extérieure un peu sévere.précisément pour se nrotérer contre son proore coeur.I! n toujours dit la vérité, ou ce qu'il nensait être la vérité.unioniste de Joliette, répondit en ouelques mots à l'exposé fait au cours d'une séance précédente par ; l'hon.Oscar Drouin, ministre des Affaires Municipales Non seule-' ment ce projet de loi ne rend' (suite à la page \u2018eux) de mortiers et de grenades ont \u2018ransporte dans leurs foyers des fait rage pour la seconde nuit con- Américains venant d'Allemagne, sécutive dans Cassino.mitraillée | AFliVera dans le port de New- et déchiauetée sur le front de la York tard mardi prochain et ace armée.Des observateurs ont noté; COsteru a Jersey-City le matin des mouvements à l'arrière des li-| Suivant, annoncent aujourd\u2019hui gnes nazies au sud de Rome, indi- | les American Export Lines.quant par là probablement un re-| Les officiers de la compagnie.grounement de troupes pour une ; AUI met en opération le vaisseau quatrième sortie en masse contre Suédois de 18,134 tonneaux pour et il a même été blessé dans des meillenre que celle du gouver-, , .L .te bl { e Gripsholm engagements subséquents.Cela nement.4 OEY montre due les Canadiens fran- La Chambre reprit ensuite .Dréparer d une £ P, | L'hon.P-J-A, Cardin.ancien cais font leur devoir, comme leurs | débat, commencé la semaine der- | .sera e retour {ministre des Travaux publics, oc- aïeux l'on fait.et qu'ils ne démé- | nière, sur la deuxième lecture du aitanne SUN Rome, di h « \u20acupera désormais les bureaux por- | ritent pas de leur patrie.l bill 16 concernant la réorganise Pt mara proc ain (ant les nes 523 et Jan dans l'é- ads de 21 L'hon.Maurice Duplessis, chef | tion financiere de la cité de NAPLES.le 8.(PA) \u2014 Le quar i NEW.Y ; oo étaient précédemment occupés par g de l'opposition, s'est associé à cet | Montréal.\u2026_\u2026 Îtier général allié annonce.aujour-' VEW-YORK, le 8, -\u2014 (PC) \u2014 MM.Joseph Jean, député libéral hommage.L'héroïsme des nôtres: M.Antonio Barrette.député d'hui, que des duels d'artillerie.L@ paquebot Gripsholm, qui} \u201crr >\" e | de Mercier et adjoint parlementai- | re du ministre de la Justice, et Sarto Fournier, député libéral da | Maisonneuve-Rosemont.C'est M.Fournier qui a offert de céder son bureau à M.Cardin et celui-ci a accepté cette offre.| On se souviendra qu'un incident | a surgi du fait que M.Fred Rose, élu l'été dernier député progres- \u2018siste-ouvrier de Montréal-Cartier sta À I l'administrati ë jigati La ai la tête de plage alliée.ation de la navigation {n'avait pas encore obtenu de bu- L'artillerie de siège des Néo-Zé- | roo BETTE sen: aulon sattend \u2018reau après un an de session.parce landais a lacéré une gare de che-! heures.; qu'aucun député ne voulait parta- i ger le sien avec lui.L'Orateur avait mins de fer détenue par les Alle | : requis M.Ernest Dufour.secrétai- | ; , Seuls les passagers.les person- mands à environ un mille au sud p g es perso | de Cassino.tandis que les troupes Nages officiels et les journalistes Le premier ministre fera une déclaration jeudi au sujet de la | reconnaissance du nouveau gouvernement de l\u2018Argentine.Voilà ce que M.Mackenzie King a annoncé, hier.aux Communes, en réponse à une interpellation de \"hon.Gordon Graydon, chef de l'opposition.Le leader de la gau-! che voulut savoir.en effet.de quelle façon progressait à l'heure actuelle la reconnaissance du, nouveau régime argentin.\u201cIl, *n France, San-Stefano, Rome et Florence, en Italie ITALIE .Les Allemands se préparent à un quatrième as aut contre les iignes alliées au front d\u2019Anzio; toat est relativement calme ailleurs.\"RSS .Y'armée rouge n\u2019est plus qu'à neuf milles de Tarnopol.FINLANDE \u2026 On rapporte de Stockhoir qu'une déci- sivu est imminente au sujet de la paix projetée entre l'URSS et la Finlande.PACIFIQUE .Les Ame- ricai s sont maîtres dans l'ile de Los-2'e agit là non pas d\u2019obligstions ordi: naires, mais de rentes perpétuelles à 7 pour cent.Les créanciers, dit-il, auraient préfére recevoir 7 pour cent jusqu'à la fin du] monde, plutôt que d\u2019avoir des obli- fations à echéance ortant faible taux d'intérêt.P a M.Marler approuve le plan, Mais les deux députés libéraux qui ont parlé après lui y ont mis certaines restrictions.M.F.-J.Leduc, député de Lava.dit que le règlement actuel ne règlera pas la situation si on ne remédie pas aux causes qui ont entraîné le désastre.D'après lui, les muni- uipalites ont des fardeaux irop wurds dans i» province de Québec.I.faudra une meilleure répartition des sources de revenus entre le gouvernement provincial et les municipalités.Sans celm impossible de rêve: d'un reidvement.M.J.-A.Francoeur.députe de LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 @Ces agiles chasseurs Grumman Hellcat américains, prêts à décoller du pont d'un porte-avions dans le Pacifique, jouent un grand rôle dans l'avance lente, mais constante, des fusiliers marins américains sur les îles de l'océan.Toujours au poste pour attaquer ou repousser les avions ennemis en leur infligeant de lourdes pertes, ils protègent particulièrement les escadres de la Marine américaine.Clinique pour les bébés terreneuviens \u2014\u2014 UN PORT DE TERRE-NEUVE \u2014 Les médecins et les gardes- malades à l\u2019hôpital de la Marine royale canadienne de cette base consacrent leur temps à la santé des jeunes bébés canadiens âgés de 0 A 2 ans.Ces petits sont les enfants des membres du personnel naval stationnés aux établissements de l'endroit.Les fonds nécessaires au fonctionnement de cette clinique sont fournis par la cantine de la Marine de l\u2019endroit et les médecins et les gardes- malades prêtent leur concours bénévole.Il y a un an que cette clinique a été fondée, dans le but de voir à ce que les enfants soient immunisés contre les maladies et aussi pour donner aux mères des conseils concernant la diète de leurs petits.\u201cUn certain nombre des bébés sont nés ici à Terreneuve,\u201d nous confie le commandant A-À.Gif- fin, R.C.N.V.R, de Kentville, N.-E., médecin en charge de la clinique.Avant de s\u2019engager dans la Marine il faisait du service au Children's Memorial Hospital, a Montréal.\u201cNous ne nous occupons que des bébés en bonne santé,\u201d déclara le commandant Giffin au cours de l'entrevue, \u201cNotre principal travail consiste à vérifier si la diète que suit l'enfant est la bonne et à vacciner les bébés contre les maladies contagieuses.Si un enfant est malade nous l'envoyons à un médecin civil de la base.Si le médecin de la famille ne peut être rejoint on en fait venir un autre.En cas d'urgence on transporte le patient à un hôpital civil.\u201d Plusieurs enfants examinés par le commandant Giffin souffraient de rachitisme Jlorsqu\u2019ils lui £u- rent apportés pour la première fois, Cet état n\u2019avait rien à faire avec les finances des parents.C\u2019est tout simplement que leur diète était insuffisante.Avec le changement de régime toutes les traces de rachitisme disparaissent et la santé et la croissance redeviennent normales.Il y a maintenant 50 à 60 enfants inscrits à la clinique.On les y apporte à intervalles réguliers à partir des premiers jours de leur existence et les médecins les prennent sous leurs soins pour suivre de près leurs progrès Les couvertures, les serviettes et les couches sont achetées avec les fonds de la cantine pour être distribuées et une ancienne balance d\u2019épicier a été transformée en balance de précision pour peser les bébés.tevin 100 représentants élus à l\u2019exécutif ee Plus de 100 représentants de ministères ont été élus au nouveau conseil exécutif de l'Association Récréative du service civil.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier soir, M.Martin-E.Kenny, président de l\u2019Association.L'exécutif est élu par une représentation proportionnelle des divers ministères du gouvernement.Il se réunira régulièrement pour traiter des questions intéressant les 10,000 membres et pour soumettre des propositions aux 24 directeurs.La première réunion du conseil aura lieu ce soir au Musée National.On organisera l'élection des 24 diree- teurs qui doit avoir lieu en avril.Londres tente de raccorder le roi Pierre avec Tito LONDRES, le 8.-\u2014(PC)\u2014 Une décision au sujet des relations entre les Alliés et le gouvernement de la Yougoslavie au Caire apparaissait imminente, aujourd\u2019hui, avec l\u2019arrivée du Caire de deux membres du cabinet du roi Pierre afin de discuter de la possibilité de la coopération de ce dernier avec le maréchal Jospi Broz, (Tito), chef de l'armée yougoslave de la libération.On a révélé aue le ministre des Finances, Ivo Cicin, et le ministre des Communications, M.Grisso- gongo, sont venus à Londres à la \u201cpressante invitation\u201d du gou-; vernement britannique, et il, y avait des indices qu'à mons que le régime du Caire n'accepte de supporter Tito et de se débarrasser de ses éléments anti-Tito, il se peut qu\u2019il perde la reconnaissance des Alliés.Le tourment britannique sur le refus du roi Pierre et du premier ministre Bozhidar Puric de coopérer avec Tito.et leur appui continuel du général Draja Mihaï- lovich va grandissant.ont dit des milieux renseignés.Ils ont maintenu cette attitude, a-t-on fait remarquer, en dépit de la déclaration du premier ministre Churchill faite à la Chambre desCommunes ; le 22 février qui disait que Tito \u201cce formidable champion de ceux qui luttent pour la liberté\u201d était le choix de la Grande-Bretagne et des Alliés sur Mihaïlovich, qui a été accusé de transiger avec TAxe.Hier, des dépêches du Caire ont prédit un remaniement Important du cabinet ou la démission de Pu- rie à moins qu\u2019une solution de cette impasse ne soit atteinte à Londres.Funérailles de Mme W.Laframboise ST-ISIDORE - DE - PRESCOTT, (Ont.), le 8\u2014(D.N.C.)\u2014Jeudi dernier est décédée Mme Willie La- framboise (Herméline Legault), à l'âge de 89 ans.Elle demeurait depuis plusieurs années chez son fils M.J.-E.Laframboise, marchand général.Les funérailles ont eu ljeu lundi le 28 février, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Elle laisse dans le deuil, deux fils: MM.Joseph-Ernest, de St-isi- dore-de-Prescoti et Albert, de ¥our- nier; quatre filles: Mmes Alberie Forgues (Aurore) de St-Albert, i*a- trick Léveillé (Anna) de Montreal, Joseph Martin (Agnès) de Erie Pennsylvanie, Alcide Martin (Al- bertine) de St-Isidore; trois belles- filles: Mmes J.-E, Laframboise, Wilfrid et Albert Laframboise, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.La levée du corps fut faite par M.le curé Séguin de cette paroisse et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Alban Legault, du petit séminaire d'Ottawa, assisté comme diacre, de M.l'abbé Larocque, vicaire, et Raymond Laframboise, O.P., d'Ottawa, petit-fils et filleul de la défunte, assistait comme sous-diacre.Une chorale de la paroisse SL- Jean-Baptiste d\u2019Otlawa, sous la direction du professeur Leduc, chanta la messe Petro Yon à quatre voix.Mlle Bourque, d'Ottawa, touchait l'orgue.Dans le choeur on remarquait: M.le curé Alphonse Lapointe, de Bourget, Pére Rondeau, o.p., d\u2019Ottawa; M.l'abbé Rodrigue Lafram- du séminaire d'Ottawa, pelit- fiis-de Ja défunte-et M.le curé Sé- Démission On annonce aujourd'hui au mf nistère des Munitions et approvisionnements, la démission du lieutenant-colonel W.A.Harrison, ORE.MC, V.D, adjoint administratif du ministre des munitions, M.Howe.l'île de Montréal.Il estime, no temment, que lès 23 commissions scolaires de l'Île devraient se fusionner.Et il estime qu'un terme de 4 ou 5 ans pour ie maire e' les échevins ne serais pas trop siercier, estime qu\u2019i! taudrait une administration unique pour toute discussion de ce (projet de loi s'est poursuie aujourd\u2019hui.leng.A six heures, il a ajourné | le fle guin.Les porteurs étaient ses neveux: Alphonse Sicotte, Léon Lefebvre, Auguste Laframboise, Urgèle Dumas, Edouard Galipeau et Georges Parker.La défunte faisait partie de la Congrégation des Dames de Ste- Anne, et reçut les honneurs de la congrégation.Portaient la bannière MM.Lucien Legault et Fernand Lalonde.La quête fut faite par Mme Joseph Leduc, Mme René Nicolas, Mme Alexis Bourcier et Mme Xiste Sabourin, La défunte faisait aussi partie de l\u2019ordre St- François et de l\u2019union des prières.L'inhumation eut lieu au cimotière paroissisl.\u201cLe Droit\u201d offre a la famille éprouvée, ses sincères condoléances, (Suite de la 1& zie King a déclaré hier, aux Communes, qu\u2019il croyait que le gouvernement n\u2019avait absolument rien eu à faire dans la signature du contrat intervenu entre le Japon et la Granby Mining Corporation de Princetown, Colombie Britannique, en 1940.Après que le chef national C.C.F., M.M.-J, Coldwell, eut dévoilé qu\u2019il n'avait pu découvrir aucun document officiel prouvant que le cabinet avait approuvé officiellement le contrat en question, le chef du gouvernement dit qu'il ferait compulser les dossiers des affaires extérieures afin d\u2019établir si le cabinet avait ratifié au nom de la nation les exportations canadiennes de métaux essentiels au Japon.404 Réunion du Groupe des Nations-Unies \u2014 s\u2019est réuni, hier soir, dans la salle manifestation, présidée par Lotte Hitchmanova à la présente guerre\u201d.Hitchmanova Mlle Sheila Macdonald Bretagne).MacIntosh-Bell, directrices entre les Nations-Unies à une paix juste et stable.mercia la présidente de la soirée et les conférencières pour la con- fournie à l'entente alliée.Buchalter a mis Costello en trés mauvaise posture NEW-YORK, le 8.(PA)\u2014 Le New-York Times a dit, aujour- d\u2019hui que les policiers new-vorkais ont tecu ordre connu des gobe-sous et un ancien contrebandier de boissons.tée contre Costello a dit le Times, et le commissaire de police, Lewis dre.étr Le Groupe des Nations-Unies du Comité de femmes canadiennes pour les Relations Internationales de Comité du Sénat.Le sujet de la Mlle t (Tchécoslovaquie), était \u201cla contribution russe Le théme fut traité sous plusieurs angles différents par Mile Olga Jmakina (URSS), le Dr Lotte (Tchécoslovaquie), Mlle Aline Chalufour (France) et (Grande Mme Irène Arnould et Mme du Groupe, ont souligné son but immédiat qui est de favoriser la coopération étroite et la compréhension contre l\u2019Axe, pour arriver à la victoire et L\u2019honorable Cairine Wilson retribution précieuse qu\u2019elles ont d\u2019appréhender Frank Costello, qui est l\u2019opérateur Aucune accusation n\u2019a été por- Valentine.a refusé de répondre aux questions concernant cet or- On a rapporté que Costello avait mentionné dans une déclaration de Louis (Lepke) Buchalter, exécuté la semaine dernière.Costello aurait fournit $25,000 à une campagne de fonds d'un candidat à un poste important dans les affai- Positions assurées à Los-Negros (Suite de la 1ère page\u2019 de la 32e division, qui ont débar- ses à Yalau, à 30 milles à l\u2019ouest de Saïdor, ont donné une expansion à leurs positions.La poussée se fait sur Madang, base côtière japonaise.Des bombardiers et des chasseurs basés dans les Salomons continuent à harceler Rabaul, base ennemie en Nouvelle-Bretagne.Sur l\u2019ile de Los-Negros, des employés à la construction de navires ont réparé l\u2019aérodrome de Momote, et maintenant de petits avions employés comme éclaireurs p ur le feu de l'artillerie y font des atterrissages.Un porte-parole du quartier général dit que les Américains ont marché au nord du champ aérien de Momote jusqu\u2019à la plantatinn de Salami, et à l\u2019ouest, ils ont } # couru près de trois milles jusqu\u2019à Porlaka, dans le port de Seadler, qui sépare Los-Negros de l'île Ma- nus, en direction de l'ouest.Des bombardiers alliés ont jeté 110 tonnes d'explosifs sur des concentrations de troupes japonaises autour du périmétre de la tête de plage américaine au cap Toro- kina, dans la baie de l\u2019Impératrice- Augusta, ile de Bougainville, dans les Salomon.Dans le centre du Pacifique, 1'occupation sans effusion de sang d\u2019un important ancrage et peut- être d\u2019une base aérienne dans l\u2019est des îles Marshall a été annoncée à Pearl-Harbor.L\u2019atoll est Majuro, qui était regardé comme si important par les Allemands quand ils détenaient les îles, avant la première Grande- Guerre, qu\u2019ils en firent leur base principale.Cette île, qui mesure 21 pieds par six, a une lagune pouvant accommoder toutes les classes de i - vires de guerre et une lisière de terrain propre à la construction d\u2019un champ aérien.Une construction de béton du quartier général munie de lumières électriques a été capturée intacte.Les Japonais ont laissé cette construction pratiquement complétée, à part l'installation de fenêtres, qui furent trouvées contre les murs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 130.000.000 sans travail quand la paix reviendra WASHINGTON, le 8.(PA) \u2014 Le Bureau international du Travail prétend aujourd\u2019hui que des emplois devront être trouvés pour plus de 130.000.000 de personnes dans le monde, quand la guerre sera terminée et que l\u2019économie de temps de paix sera rétablie.A des millions d'Européens non tion de l'assurance sociale comme Allemagne pendant la guerre, et des mi'lions d\u2019autres ont été forcés de travailler sans recevoir de telles promesses.\\emagne à tenir ces promesses et à accorder la protection à la ont droit mais à qui on n'a pas promis précisément de tels bénéfices.On espère de plus en plus que a Russie enverra des délégués, bien qu\u2019elle ne soit pas membre du Bureau du Travail.Une invita- t'on a été faite a Moscou, il y a quelque temps, mais la Russie, comme la Grande-Bretagne, fit savoir qu\u2019elle ne songeait voir qu\u2019elle ne pouvait songer à être représentée, si la Finlande, avee laquelle la Russie et la Gran- de-Bretagne sont en guerre, était elle-même représentée, On a apris que le gouvernement finlandais n\u2019enverrait pas de délégués, Ceci signifie que la Gran- de-Bretagne en enverra certainement et peut-être même la Russie, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014pt Deux députés.(Suite de Ja 1ère page) bureau qu'il occupait à côté de celui de l\u2019ancien ministre.M.Cardin fit alors connaître son intention de s'établir en dehors des édifices du Parlement.Mais on apprenait, hier soir, que M.Fournier avait cédé son bureau à M.Cardin et que celui-ci avait accepté cette offre, à laquelle s\u2019était associé M.Jean.On a trouvé à loger ailleurs les deux députés montréalais, de sorte que les députés fédéraux ont maintenant leur bureau au parlement.yt Aoportede afin au vil IL N°Y À PAS DE MENLEUR BREUVAGE GAZEUX QUI SOIT *Papel-Cola\u2018* set In marque enrefletrée au Catéda de Pepei-Cole Company of Canads, Limited ea po EMBOUTEILLE qué en arrière des lignes japonai- | Allemands on a promis la protec- encouragement à travailler pour Il est proposé d\u2019engager l'AI- vieillesse et d'autres protections financières aux ouvriers qui y J'AI AIDÉ PLUSIEURS PERSONNES DES ENVIRONS À ENTENDRE MIEUX! LAISSEZ-MOI VOUS AIDER, VOUS AUSSI 1 CON NT DÉMONSTRATION PRIVÉE GRATUITE * | x * Samedi le 11 mars, 1 h.p.m.à 9 lL pm.* HOTEL CHEZ HENRI, HULL, P.Q.* * Si vous êtes présentement très dut d'oreille > ou si vous ne faites que commencer à entendre moins bien, ne laissez pas passer cette occasion * de vous rendre compte que vous pouvez ENTENDRE MIEUX grâce aux découvertes obtenues par le Gouvernement des Etats-Unis lors de sa récente enquête sur la surdité, Nulle obligation de votre part.Demandez Acousticon.pd i] US | | ( 1) | A of = * inspiré des découvertes du ME LOUE reils nazis ont été détruits contre cinq avions alliés perdus.Les gros bombardiers et leurs escortes ont assailli des navires, des quais et des dépôts d'huile à Toulon, a-t-on révélé.Ils ont aussi bombardé les facilités ferroviaires à Prato, près de Florence.Des bombardiers moyens ont attaqué les cours ferroviaires d'Ostie et de Littorio à Rome, et les quais de Santo-Stefano.D'autres gros appareils ont pilonné Pontassieve et Castel-Fio- rentino et des aéroports à Orvie- to et Viterbe et Fabricia-di-Roma.Les bombardiers nocturnes ont saccagé le port de Santo-Stefano une autre fois la nuit dernière, Il y eut d\u2019autres opérations aériennes par des bombardiers légers sur des positions d'artillerie, des chemins de fer et des routes de bataille.Les Nazis ont exécuté environ 25 envolées sur la zone de combat.Les bombardiers nocturnes ont aussi frappé à Tarquinies.Des unités de l'aviation côtière ont survolé le nord de l'Italie, laissant tomber leurs bombes sur des communicatinos nazies dans la vallée du Pô et à Capalbio, à une faible distance à l\u2019intérieur de Santo-Stefano.Les chasseurs ont fait arrêter la course d'un train de fret à Capalbio et touché la station radiophonique de l\u2019île de Monte-Cristo.Les Mosquito ont fait dérailler neuf trains dans des attaques nocturnes dans L\u2019armée rouge avance.(Suite de la 1ère page) ont donné l\u2019assaut au village de Sharhintsy, au sud-est de Shepe- tovka et 4°33 milles au sud-ouest de Berdichev.et elles cherchent apparemment a faire leur jonction avec les forces de la première armée ukrainienne qui détient cette ville.L\u2019avance de Zhukov, qui en est à sa quatrième journée, se fait en moyenne à raison de 20 milles par jour et même de 30 milles en certaines régions.La capture hier de Podvolochisk, à huit milles à l'ouest de Volo- chisk, a étendu à 26 milles le secteur détenu par les Russes sur le chemin de fer Odessa-Varsovie, l'extrémité de l'ouest étant à environ 25 milles à l'est de Tarnopol.Dans ce secteur, les troupes russes sont à environ 60 milles de la frontière rofimaine.Moscou rapporte aussi des avances loin dans le nord, où les Russes combattent pour élargir la tête de pont de la rivière Narova, en Estonie.Le dernier bulletin dit que les Allemands envoient de puissants renforts aériens et que 55 avions allemands sont arrivés au cours de la journée.pendant que 500 Allemands étaient tués dans un combat de terre.Les Russes ont annoncé la capture de plusieurs places fortes allemandes et disent qu'ils ont repoussé dix contre-attaques dans un seul sec- teur.la vallée du Pô.++ Les opérations comprenaient ° .des raids des gros bombardiers L\u2019ennemi sur les moyens de communications ferroviaires dans la région semble.de Florence et sur les champs d\u2019aviation au nord de Rome.Ra- dio-Rome a dit que de gros dommages et des pertes ont été causés à Rome et a affirmé qu'une église et un orphelinat ont été touchés.Sur le front de la 8e armée, une patrouille canadienne a démoli une maison occupée par l\u2019ennemi dans la zone de Tollo.La patrouille s'est faufilé jusqu'à la maison et a placé un explosif de démolition juste à côté.Deux puissantes patrouilles ennemies ont attaqué des positions de l\u2019armée indoue au nord d'Or- sogna dans la nuit de lundi, mais clles ont été dispersées avant qu'elles aient atteint les lignes alliées.(Suite de la lére page) Nazis à l\u2019arrière des lignes, le quartier général a dit que les Al lemands \u201capparaissent comme étant sur le guet pour toute ouverture dans nes positions avancées.\u201d Un temps contraire continue à gêner les combats de terre et le communiqué déclare \u201cqu'une neige épaisse dans les montagnes et la boue dans les vallées rendent tous les mouvements difficiles\".L'aviation alliée a exécuté environ 1.300 envolées, hier, et les gros bombardier sont pilonné la base navale de Toulon dans le sud de la France.Les bombardiers moyens ont frappé sur des cours ferroviaires à Rome.Cing appa- Aubaine en Manteaux et Costumes JEUDI CHEZ CAPLAN Voyez cette splendide collection de nouveaux manteaux et costumes.Manteaux dans les plus nouvelles conceptions, teintes et avec les plus récents détails, reefers amincissants, chesterficlds, manteaux d'apparat, manteaux carrés ou ajustés.Tailles 12 à 20 et 38 à 44.Chics costumes de confection masculine, nouvelles épaules drapées, jupes bien ajustées.Choix de fermetures à 1, 3, 4 ou 5 boutons.$29 50 Tailles 12 2 20 et 38 4 42.ccc.ow 9 C.CAPLAN, LIMITED \u2014 120-137, RUE RIDEAU Heures du magasin: 9 à 6; mercredis, 9 à 1. PS LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 Eee Le Draît L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et lcs campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Cut ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste $ 7.50 Canada .\u2026.e\u2026cereermrerserrs .5.00 Etats-Unis .roe 8.00 Union Postale \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026umv 12.00 Hebdomadaire Canada .\u2026.\u2026\u2026.\u2026ccrerrrreersseenenmenenne $ 1.50 Etats-Unis et Union postale \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.2.59 MERCREDI, 8 MARS 1944 Les bills de divorce Le comité chargé d'étudier la revision des règlements de la Chambre des communes a suggéré que toute la question des bills de divorces soit mûrement examinée en vue d'éliminer les bills de divorce du Parlement et a recommandé fortement que cette éliminat'on se fasse dans le plus bref délai possible.Deux provinces seulement n'ont pas de cours de divorce: le Québec et l'Ile du Prince-Edouard.Ceux qui habitent ces provinces, lorsqu\u2019ils veulent obtenir, un divorce, doivent s\u2019adresser au Parlement fédéral.Les députés, en général, n\u2019aiment pas cette procédure.Chaque année, lorsque les bills de divorce sont soumis à la Chambre, on en voit protester là- contre.Des députés se plaignent d'avoir à se prononcer sur des divorces dont ils ignorent le dossier.Les uns derandent aux provinces récalcitrantes d'accepter que leurs cours décident elles-mêmes des demandes de divorce venant des gens qui les habitent.D'autres, \u2014 ce sont des députés du Québec, \u2014 s'élèvent chaque fois contre cette suggestion.En proposant d'éliminer les bills de divorce du Parlement, le comité de revision des règlements de la Chambre des communes a fourni de nouveau l'\u2019occasion aux députés de dire ce qu\u2019ils pensaient de la procédure actuelle.Deux représentants du peuple ont exprimé l\u2019opinion que les requêtes de divorce ne devraient pas être soumises au Parlement.Ce sont M.Hanson, député conservateur progressiste de York- Sunbury, et M.Lacombe, député de Laval-Deux-Montagnes.Mais ils ne s'entendent pas sur la manière à suivre pour les écarter du Parlement.M.Hanson est en faveur du divorce.C'est aux cours, d\u2019après lui, que les requêtes de ce genre devraient être soumises.It a suggéré de créer une section de la cour de l'Echiquier pour s\u2019en occuper.M.Lacombe, au contraire, est opposé au divorce.Il croit que le gouvernement devrait simplement refuser de reconnaître le divorce: ce qui règlerait toute la question.\u201cL'adoption de ces lois de divorce, a dit le député de Laval-Deux-Montagnes, ronge comme un cancer les assises de notre société dont la famille est la cellule vivante.Le divorce est un des plus grands maux de notre époque.Il devrait être à tout jamais banni chez les peuples civilisés.Il est le déshonneur des enfants et des époux.\u201d Si l'on se donne la peine de réfléchir, on reconnaltra que le député de Laval-Deux-Montagnes a parfaitement raison.Il était non moins dans le vrai lorsqu'il ajouta: \u201cLe gouvernement a préparé tout un programme de législation sociale.Permettra-t-il plus longtemps au divorce de bouleverser la société en s\u2019attaquant à son coeur même, la famille?\u201d M.Lacombe a mis nos gouvernants en contradiction avec eux-mêmes.Tandis que nous prétendons nous battre pour la civilisation, nous adoptions des lois de divorce dignes des peuplades les plus arriérées de la terre.\u2018Pourquoi, continua le député de Laval-Deux-Mon- tagnes, ne pas en finir, une fois pour toutes, et interdire l'entrée du Parlement à ces bills de divorce qui nous ont causé et nous causent tant de mal?En ce faisant, nous protégerions les époux contre eux-mêmes et les enfants contre les erreurs lamentables de leurs parents.C'est là un devoir social en même temps qu\u2019un devoir national.\u201d M.Lacombe déclara que le gouvernement n'avait pas le droit de se soustraire à ce devoir.Au nom de la famille, de la société et de la civilisation, il pressa le gouvernement d'interdire le _ divorce, qu\u2019il qualifia de gangrène de Ja presse toujours.société et du foyer.Dans le débat qu\u2019il y 9 eu lieu hier sur le rapport du comité chargé de reviser les réglements de la Chambre.rien n'indique quelle attitude le gouvernement prendra au sujet de la suggestion faite par le comité, d'éliminer les bills de divorce du Parlement dans le plus bref délai possible.Ce qui est certain, toutefois, c\u2019est que le gouvernement canadien n'interdira pas légalement le divorce ainsi que le député de Laval-Deux-Montagnes le lui à conseillé, Deux conceptions sociales, en effet, s'affrontent sur cette question.Ce sont l« catholique et la vrotestante.La première condamne le divorce.du point de vue social et religieux.La seconde l'admet.Le député de Laval-Deux-Montagnes n'a pas moins raison.C'est lui qui a soutenu la seule attitude que tous gouvernants, soucieux des véritables intéréts de la nation et respectueux des lois divines, devraient adopter à l'endroit du divorce.Camille L\u2019'HEUREUX.En marge du rapport annuel de la Société Radio-Canada En parcourant ie rapport de la Société Radio-Canada pour l'exercice terminé le 31 mars 1943, nous constatons que les autorités de cette société radiophonique font de louables efforts pour donner aux deux principaux groupes de la population canadienne des programmes adaptés à leurs goûts.Si certains grands programmes de musique instrumentale et symphonique conviennent facilement aux auditeurs des deux réseaux de Radio-Cana- da, il n\u2019en est pas ainsi lorsque l\u2019on tombe dans le domaine du théâtre, de l\u2019opérette, du folklore, de la chansonnette, des causeries d'ordre éducatif, à partir des questions religieuses jusqu'aux nouvelles de dernière heure.L'heure dominicale, les bulletins d\u2019information, les questions agricoles, les problèmes domestiques et économiques, les conférences sur des sujets d'actualité, les heures destinées aux écoliers et aux étudiants, et de multiples autres sujets, exigent des programmes non seulement spécialisés, mais différents par la langue, la composition et la présentation, selon qu\u2019ils sont destinés à un public de langue française ou à des auditeurs de langue anglaise.Ceci est admis dans la pratique et c'est pourquoi Radio-Canada est constitué de deux réseaux: le réseau français, réservé aux émissions en langue française, et le réseau national où passent les programmes anglais et quelques programmes destinés aux auditeurs des deux langues.Toutefois il ressort de la partie du rapport qui traite spécialement du réseau français, que plusieurs séries de causeries et de programmes ont été données dans le but de justifier la population française auprès de la majorité, en ce qui regarde la participation à la guerre et la coopération à l'avènement de l'unité nationale.Nous justifier de quoi?nous nous le demandons.Nous ne relevons nulle part de semblables préoccupations dans la partie du rapport qui regarde le réseau national.: Au chapitre de la publicité reçue par Radio-Canada, nous lisons: \u201cParmi les revues et journaux qui publient souvent nos textes d'actualité, illustrés de photographies, citons: \u201cBroadcasting\u201d, \u201cCanadian Broadcaster\u201d, \u201cNew World\u201d, \u201cRadio Daily\u201d, \u201cVariety\u201d, \u201cNBC Transmitter\u201d, \u2018Canadian Home and School Magazine\u201d, \u201cLe Samedi\u201d, \u201cLa Revue Populaire\u201d, \u201cLe Film\u201d.\u201cRadiomonde\u201d, \u201cSaturday Night\u201d, \u2018Montreal Standard\u201d, \u201cMontreal Herald\u201d, \u201cToronto Daily Star\u201d et \u201cMontreal Gazette.Ce genre d\u2019énumération peut étre facilement incomplet sans qu\u2019il y ait mauvaise volonté.Nous tenons cependant à faire remarquer que le \u201cDroit\u201d consacre chaque jour plusieurs colonnes à la radio, et le samedi une page complète, ce qui est beaucoup plus que ne font plusieurs des publications mentionnées plus haut.L'omission de son nom n\u2019empêchera pas notre journal de continuer à tenir ses lecteurs au courant de tous les bons programmes qui passeront sur le réseau français et sur le réseau national de Radio-Canada.D'ailleurs, ce qui est pour nous consoler, nous avons en mains de très éloquents témoignages de hauts fonctionnaires de Radio-Cana- da sur la valeur de notre collaboration à l\u2019oeuvre de la société nationale de radiodiffusion.Charies GAUTIER BILLET Programme général pour un cercle de jeunes gens Hier, nous avons parlé de l\u2019âme el des dispositions morales requises pour la fondation d\u2019un cercle de jeunes gens.Nous avons insisté sur la détermination de vivre.Quant à bâtir, que ce soit pour une longue et bienfaisante durée.Reste à dire aujourd'hui la besogne spéciale à faire.Il s\u2019agit d'un cercle de jeunes.On croirait, en ce cas, qu'il ne peut être question que de sport et de théâtre.Tel n'est pas le cas en présence.Mais celui d\u2019un cercle d\u2019études et d\u2019action.L'étude avant l\u2019action.Les principes sont indispensables en même temps que la connaissance des faits.Les premiers sont comme les remèdes, et les seconds comme les maladies à guérir.Etude et action simultanées s'imposent.C'est de l'expérience en marche.Et quand on est jeune, il ne faut pas trop redouter les échecs.Avec un peu de prudence, on s\u2019en épargnera la plus grande partie.En tous cas, ne pas imiter ces groupes qui passent des années sans aucun geste à leur crédit.Le bien qu'avec une telle jeunesse, c'est une pauvre paroisse qui grandit.C\u2019est la mort prochaine des oeuvres paroissiales.Demandez-vous si vous pouvez, en toute paix, ne rien tenter pour ramener les choses dans l\u2019ordré.!l y a donc ici à jouer un rôle d'apostolat.Mais comment y réussirez-vous, si vous ignorez les causes de cet éloignement, et les moyens de sauver ces égarés de pires aventures?Etude et observation vous y aideront sûrement.Donc, deux moyens que rien ne remplace.Premier geste à votre crédit: Le salut des jeunes gens par les jeunes gens.Deuxième geste qui vous est maintenant proposé: la défense de la foi.Vous vivez dans un milieu d'influence adverse.Votre population ouvrière est travaillée par les Témoins de Jéhovah, les communistes, etc.Encore une fois, un prêtre ne suffit pas pour la lutte qui s'impose.Et d'autant plus que ce travail se poursuit à l'atelier, sur la rue, dans les gares et dans tous les endroits publics.Il ne cesse de jeter le plus mauvais ferment.Soil par la parole, soit par l\u2019imprimé.Tantôt, c\u2019est un.simple badinage, ici un embarrassant point d'interrogation, enfin par une attaque injurieuse contre l'Eglise, ses sacrements, ses ministres.Presque toujours, l'assiégeant réussit à ses fins: s\u2019il ne convainc pas toujours, il laisse le doute.Nos gens manquent, hélas, de connaissances religieuses solides et de fierté catholique; ne songerez-vous pas à y suppléer?Vous-mêmes, avez-vous été préservés contre cette ambiance empoisonnée?Etudiez donc, et portez le fruit de vos études dans vos conversations, dans des séances publiques où vous rénondrez avec la crânerie et le toupet de votre âge à ceur qui ne demandent qu\u2019à être directement remis dans le chemin de la vérité.Mais, avant de vous lancer aux tribunes, essayez vos forces sur un front moins étendu.Faites de l'apologétique de personne à personne.Exposez sans phrases la doctrine authentique, et mo- quez-vous des objections: cette marchandise ne mérite que très rarement d'autres égards.Croyez, je vous en supplie, à cette mission très noble et très urgente: la défense de la vérité catholique, de votre Credo total.Et, troisième point, praiiquez fidèlement ce que vous enseignez.De vos foyers, bannissez le journal et la revue, les magazines et les pamphlets qui, à des degrés divers, mais surement, corrompent l'esprit.Enquêtez sur le cinéma, un peu de réflexion vous apprendra les méfaits de l'écran sur l'enfance et la jeunesse, l'enseignement antichrétien qu'il ne cesse de promager, les habitudes mauvaises qu\u2019il a inspirées, etc.Et concluez que vous ne pourrez pas toujours être des spectateurs muets.La radio a ses péchés.Ecoulez-la en voulant la juger: son vide de pensée, son amour du plaisir, vous laisseront tristes et inquiets, si vous n'avez pas à vous en dire scandalisés.C'est la plus insidieuse, la plus hypocrite, en un mot, la pire des propagandes.À côté de ces ombres, il y a la lumière, les programmes en tous points recommandables.Les connais- sez-vous, les écoutez-vous, les faites- vous connaitre et écouter?Tout ceci est d\u2019ordre religieux et moral.N'allez pas dire: Ça regarde plutôt des spécialistes.Puisque vous formez un cercle d\u2019études, vous vous préparez à un rôle et à une influence de spécialistes.Si vous ne voulez qu'à demi, aussi bien de renoncer au projet.Mais vous êtes décidés, alors, soumnettez-vous à la logique des choses.Et surtout laissez-vous convaincre que si vous Ne vous occupez pas en premier lieu de la partie supérieure de l'homme, l\u2018âme, le reste profitera peu.Votre rêve est de faire du bien, et sans limites.Voilà pourquoi à mon tour je vous montre un immense champ d\u2019action.Il reste \u2014 et nous en causerons prochainement à tailler de la besogne au point de vue national.Mais, ce serait bien du temps gâché de vouloir faire une belle race en la laissant errer dans l\u2019indifférence, vaincre par sa propre ignorance, et perdre par sa propre imprudence.En d\u2019autres mots, rien ne vaut comme de s'attaquer à la partie la plus malade.Et, à l'heure présente, il semble bien que ce soit l\u2019âme.Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 8 MARS 1924 L'Université d'Ottawa et les autres institutions catholiques d'enseignement de la capitale ont célébré avec éclat le sixième centenaire de la canonisation de saint 'l'homas d'Aquin, maître suprême de la théologie et patron des écoles catholiques de l\u2019univers.Le gouvernement soviétique russe favorise la création d'un Etat juif autonome en Crimée.S.Em.le cardinal O'Connell, archevêque de Boston, proteste contre la politique de M.Herbert Samuel, haut commissaire anglais en Palestine.Depuis la fin de la guerre, l'immigration israélite en Palestine augmente d\u2019année en année.Les cheminots américains accusent les L'important est de bien choisir ses sujets d\u2019études.Et de les adapter aux besoins locaux.On n'aura jamais raison de gaspiller son temps comme certaines gens gaspillent leur argent.Con- naissez-vous les maladies locales, cherchez les moyens de les combaitre.Man- quez-vous d'information à ce sujet, faites enquête.Supposons un milieu où les jeunes gens s\u2019éloignent de l'église?Voici un état d\u2019esprit des plus dangereux.Et les prêtres manquent souvent de temps pour aller à la recherche de ces brebis qui préférent se tenir loin du bercail.Vous avez quelque chose à faire en pareille circonstance.Vous comprenez pasteurs des diverses sectes protestantes d'é- tré peu sympathiques aux réclamations ouvrières.Le nouveau gouvernement de l'Espagne, dirigé par le général Primo di Rivera, est très favorable envers l'Eglise catholique.M.François-Xavier Lacelle, pionnier d'Ot- tawa-est, célèbre le 90e anniversaire de sa naissance, Si nous pouvions disposer de l\u2019immortalité, c\u2019est notre mère que, la première, nous rendrions immortelle.Ph, Gerfout Le premier prie-Dieu d'un enfant, ce sont les genoux de sa mère.XXX En feuilletant les journaux LE SOLEIL - Londres et Washington sévissent contre la Turquie; ils lui coupent les vivres parce qu\u2019ils lui reprochent de ne pas tenir ses engagements.Le gouvernement britannique a suspendu l\u2019envoi de matériel de guer- » =re à Ankara, tandis que le gou- = Tvernement américain a cessé a son endroit l'exercice du prét-lo- cation.Depuis la conférence de Moscou où le président Inonu s\u2019est entretenu avec Roosevelt et Churchill, les Turcs qui avaient réclamé des équipements pour protéger leurs villes contre une agression aérienne, ont négligé par la suite de soutenir l'effort des Nu- tions Unies en Méditerranée; ils ent refusé l'octroi de bases aê- riennes qui auraient permis a l'aviation alliée de se déployer avec avantage dans la mer Egée et de repousser l'attaque nazie dans le Dodécanèse, La neutralité ottomane sert Lien les intérêts des Allemands dans les Balkans et dans l'extré- me-est de la Méditerranée.Lon- ares s'en est fatigué surtout apres avoir consenti a se départir d'un matériel préciuex à un moment où les opérations militaires lui exigeaient le plus grand effort en Afrique du Nord et en Italie.Dès 1940, la Turquie devait entrer en guerre contre 1'Axe, car elle sy était formellement engagée aussitôt que l'Italie déclarerait la guerre à la France.Les événe- ments ont révélé sa mauvaîse foi; a cette époque, les armées d'Hitler se promenaient triomphantes en Europe et l'Angleterre perdait graduellement la guerre du désert africain el son prestige en Méditerranée, de sorte que la Turquie préférait flirter avec I'Allemagne.Par aileurs, elle livrait de vastes quantités de chrome et de produits essentiels à l'Allemagne qui la payait par l'envoi d'acier el de matériaux de transport.Au tour de la Turquie * #* + LA TRIBUNE \u2014 M.W.D.Wallace, attaché au commissariat du Commerce à New-York, donnait recemment d'intéressants détails sur l\u2019approvisionnement actuel du bois de pulpe chez nos voisins.La War Pro- Le bois ; \u2014_\u2014 -duction Board a, a pulpe dit-il, fixe l'ob- Tjectif de la production de bois de pulpe aux Etats-Unis en 1944 à 14,000,000 de cordes, ou 1,000,000 de cordes de plus que la produe- tion domestique de 1943.Ceci ne comprend pas les importations, évaluées à 1,500,000 cordes, dont oni attend un minimum de 1,250, 000 cordes du Canada.L'augmentation de la production remédierait à la disette dont souffre nc- tuellement l'industrie de la pâte, qui fonctionne à 77 pour cent environ de sa capacité, Le 10 janvier dernier, la War production Board a annoncé que les importations de bois de pulpe avaient été placées sous régie comme résultat d\u2019une revision de la General Import Order.Le bois de pulpe est maintenant ajouté 2 la liste Il de la General Import Order M-63, composée de marchandises dont I'importation doit étre autorisée d\u2019avance par la War Production Board.Le Canada a convenu de permettre l'expédition d'un minimum de 1,250,000 cordes brutes de bois de pulpe aux Etats-Unis en 1944, lesquelles seront réparties par la War Production Board entre les compagnies qui compteñt normalement sur le Canada pour obtenir ce qu\u2019il leur faut de cette matière première.Comme on le voit, les Etats-Unis comptent encore beaucoup sur l\u2019industrie de la pulpe canadienne pour leur aprovisionnement.* x #* THE PITTSBURGH CATHOLIC \u2014 Le R.P.Timothy L.Bous- caren, SJ, professeur de droit canon à West Baden (Ind.) College, déclare qu\u2019\u201cil ne doit y avoir d'hésitation cette fois au sujet de la coopération des Etats-Unis à - Un ordre mondial basé sur la loi \u201cmorale\u201d.Il met la nation en garde contre une propagande criarde it vulgaire qui \u2018représente cons- tammert le coopération internationale comme si elle équivalait à l\u2019abandon complet de la souveraineté nationale\u201d.La part des nations Le Père Bouscaren soutient que pour obtenir une paix permanente, \u2018il esl absolument nécessaire cue les nations du monde coopèrent ensemble sur la base de l'amitié et de l'entr'aide dans une organisaiton mondiale quelconque\u201d.Les traités n'ont pas réussi à maintenir la paix, dit-il parce que \u201cla base morale d'obligation n'a pas été suffisamment recor- nue\u201d et parce qu'il nous a manqué des institutions juridiques capa- hles de donner suite à la volonté commune de paix\u201d.\" \u201cDe telles institutions juridiques fonctionnent non seulement d\u2019après la loi, mais aussi d'après l\u2019équité et la justice naturelle, représentant le point capital du programme de paix du Pape\u201d, dit le Père Bouscaren.\u201cSur ce point capital nous devons avoir une plus grande prépondérance d'opinion [1 ne doit pas y avoir d'hésitation cette fois au sujet de la coopération des Etats-Unis à un ordre mondial basé sur la loi morale.\u201d x x + L'EVENEMENT-JOURNAL Avec le retour du Président a la Maison Blanche et de M.Cordell Hull au secrétariat d'Etat, des entretiens diplomatiques de premiere importance vont reprendre en préparation d'une Une conférence di- conférence plomatique qui \u2014_\u2014 se tiendra a Lon- prochaine dres ce printemps.Roosevelt et Churchill cherchent à coordonner plus étroitement leur politique commune en ce qui touche les préliminaires de la paix prochaine et les problèmes de l\u2019après- guerre, Les diplomates américains feront donc le voyage à Londres, dans quelques semaines, en la compagnie probable de leur chef immédiat, M.Hull.Des questions vitales les attendent.On énumèé- re déjà le différend polonais-rus- se au sujet des frontières de la Pologne puis le statut du Comité National Français de libération, et celui du gouvernement Bado- glio en ltalie: l'accord n'est pas complet sur une politique définie, A l'heure actuelle, les négociations de la Finlande avec la Russie inquiètent les deux chancelleries qui voient surgir ensuite les différends qui divisent la Bulgarie, la Roumanie dans leurs relations avec la Russie.À mesure que les Alliés conduisent la guerre vers la victoire, leurs diplomates se plongent dans les veilles prolongées pour démêler l\u2019écheveau des rapports qui doivent re- l\u2018er les peuples et les nations.Ceux qui firent notre pays - Biographies canadiennes MADELEINE DE VERCHERES (1678- 1747) Elle était la fille de François Jarret de Verchères et de Marie Perrot.elle fut témoin de l'héroïsme de aitaquêèrent le fort alors que le mari était absent.se laissa pas émouvoir par la fougue des assaillants.Elle naquit à Verchères, le 3 mars 1678.A l'âge de 12 ans, En 1690, des Iroquois La brave femme ne Elle décroche sa mere.un fusil et fait le coup de feu avec une ténacité et une sûreté qui étonnent l'ennemi.A plusieurs reprises, les Iroquois reculérent, mais honteux de leur faiblesse, ils revenaient aussitôt.La brave mère resista durant deux jours à ces attaques incessantes.Deux ans plus tard, le 22 octobre 1692, Madeleine accomplit a son tour l'acte d'héroïsme qui a illustré son nom: elle n'avait que 14 ans et demi.à cinq arpents du fort, quand elle Son père et sa mère étaient absents.Elle même était aperçut des Iroquois qui faisaient -feu-sur les habitants.Elle courut-au-fort-y- trouva deux-soldats-et- ses deux petits frères.Après avoir remplacé sa coiffe par un chapeau à plume, elle distribue des armes, la défense du fort.Ce fut une belle bataille.donne des commandements, dirige Madeleine résista avec tant de vigueur et d'intelligence que les ennemis durent abandonner la partie.D'autant plus que des situation.Madeleine de Verchère épousa, Pierre-Thomas Tarieu de la Naudière, seigneur de la Pérade.renforts arrivaient et sauvaient la le 8 septembre 1706, à Ville-Marie, Par la suite elle sembla transporter aux tribunaux l\u2019ardeur belligueuse qu'elle avait dépensée, dans son enfance, contre l'Iroquois.Le plus retentissent de ces procès fut plaidé contre son curé, l'abbé Gervais Le- febvre, en 1730.Lés époux de la Naudière eurent six enfants.Madeleine décéda à l'âge de 69 ans, le 8 août 1747.N.B.\u2014 Nous priuns nus lecteurs de découper et de conserver ces Dicgraphies nuutt- diennes.En le classant plus tard par ordre alphabétique, ile auront an précieux dictionnaire contenant des centaines d\u2019études sur des parsonnages canadiens.Droits réservés.Trois \u2014 \u2014\u2014 D'une saveur incomparable! LE CAFÉ REDROSE \u201cest du bon café\u201d 4 , Aussi bon que le Thé RED ROSE NOS BATISSEURS DE PAYS Monsieur l\u2019abbé Au Québec, quand on parcourt les paroisses nouvelles, que ce soit au Saguenay, au pays du lac Saint-Jean, en Gaspésie, au nord de Montréal, au sud du Saint- Laurent, ou dans le lointain pays abitibien, on marche sur un sol foulé par le pied colonisateur de l'abbé Jean Bergeron.Si on l'oubliait, les colons eux- mêmes se chargeraient de nous apporter les preuves probantes des efforts constants de l'abbé Bergeron pour le développement économique, culturel et religieux de chacune de ces paroisses.Au temps héroïque de la colonisation, quand le gouvernement se croyait généreux en consentant à VENDRE à la famille canadienne un lopin de terre pillé pour qu\u2019elle puisse établir un de ses enfants \u2014 lambeau des terres publiques que le colon devait défricher à ses frais, (traverser d\u2019une voirie à ses frais, mettre en état de produire tant bien que mal une moisson qui valait peut-être le dixième du travail accompli; lopin de terre qu'il devait redéfri- cher par un premier labour, après l'avoir éroché ou égoutté; lopin de terre où il devait construire des bâtiments de ferme, cependant qu'il devenait nécessaire d'acquérir des animaux, des instruments aratoires, tout en gagnant loin du foyer quelques dollars indispensables pour assurer la vie de sa famille \u2014 en ces temps héroïques de la colonisation a force de bras, de courage.de patience.d\u2019abnégation, d'ingéniosité, d'intelligence pratique, l'abbé Bergeron ne se génait nullement pour aller dire aux administrateurs de la chose publique qu'ils ne remplissaient pas leurs devoirs envers la famille canadienne.qu'ils négligeaient gros sièrement les intérêts les plus importants de leur pays, en n'aidant pas convenablement les colons qui, chaque année, poussent plus loin les limites de la patrie civilisée.Dans maints quartiers on le jugeait peu pratique parce qu\u2019il n'était pas de la trempe de ceux qui s'abaissent à flagorner les puissances du jour.En le voyant, en l'entendant causer, on se rap pelait l'anecdote de Thiers au sujet des chemins de fer.Le grand homme d\u2019état français n'avait pas confiance dans le développement des voies ferrées.Un jour, un promoteur représentant une nouvelle compagnie de chemin de fer va rencontrer Thiers pour le gagner à la cause de sa compagnie.\u2014Monsieur Thiers, lui dit-il, vous n'auriez qu'à vous baisser pour amasser une fortune.\u2014Non, de répondre Thiers, il me faudrait me baisser! De partout on savait que l'abbe Bergeron n'était pas homme à se baisser.devant.les puissances gouvernementales ou autres.C'est le même abbé Bergeron qui.au Congrès de Colonisation de Chicoutimi, criait au ministre de la Colonisation du temps: \u201cVous voulez que les Canadiens s'établissent chez eux, faites-leur des chemins.Ils ne sont pas exigeants, ils feront le reste.\u201d Et il ajoutait: \u2018La colonisation c'est une question de chemins\u201d.C\u2019est qu\u2019en ces temps on ne faisait pas même de chemin a travers les forêts pillées qu'on consentait à laisser mettre en valeur par les colons, fils de nos familles rurales.Poussant plus loin son expose.dans une autre circonstance, il disait en s'adressant aux autorités compétentes: \u201cVous n'avez pas le droit d'ignorer les misères des colons, ni les injustices commises envers eux; ni le peu de moyens dont ils disposent pour mener à bonne fin leur oeuvre nationale.L'Etat doit faire en sorte que les colons suient traités comme des êtres humains accomplissant un devoir primordial et d'une utilité incontestable.\u201d A quelque temps de là la nouvelle se répandit que le gouvernement se disposait à payer des primes de défrichement et de labour.\u2014La-\u2014veix-de- l'abbé Bergeron n\u2019était pas tombée complètement sur une terre sèche et pierreuse.Mais que de fois il dut revenir à la charge pour de nouveaux chemins, pour de l\u2019égouttement, pour des constructions d'école, de chapelle, pour de l':#.er faveur de colons dans le LF, pour ceux qui avaient de grosses familles, pour des achats d'animaux, pour des grains de semence puis il lai fallait re-solliciter pour des chemins, pour d\u2019autres chemins, pour d\u2019autres chemins encore absolument nécessaires à des centaines de familles de colons perdues dans des forêts traversées par des sentiers infranchissables.Jean Bergeron Les connaissances qu'avait l'abbé Bergeron du problème de la Colonisation lui donnaient une autorité que nul n\u2019osali contester, Son franc parler, sa façon originale de dire rondement les &hoses, d'exposer une situation, cette espèce de désinvolture qui lui est naturelle, tout cela lui permettait d'affronter jusqu'au premier ministre d'alors, et de lui dire: \u201cIl est des omissions qu'un premier ministre ne peut faire sans pécher gravement: l'établissement de la famille canadienne chez elle, par exemple.\u201d Pour l'abbé Bergeron, le premier ministre ne pouvait faire autrement que sourire, mais en se rendant un petit peu, s'engageant pour quelques milliers de dollars, en répétant: \u201cLes temps sont si durs!\u201d Si ce moyen n'est pas assez efficace, Yabbé Bergeron trempe sa plume dans un encrier rempli d'une substance colorée d'optimisme et il écrit une brochure: 1A TERRE VENGEE, pour démontrer que le travail du sol paie ceux qui cultivent avec intelligence, persévérance et amour, et comme preuve, il cite une foule de noms de familles qui, par leur propre initiative et le revenu de fermes bien cultivées, ont acquis une honnête aisance, voire la richesse, tout cn établissant leurs enfants au pays.Et la colonisation continue son petit train, mais elle ne va pas de pair avec l'exode vers les Etats-Unis.L'abbé Bergeron remet la main à la plume et il écrit un volume: NOTRE PAIN QUOTIDIEN, où il démontre à la population que notre pain quotidien ne vient pas ailleurs que de la terre, de la bonne terre que nous foulons tous les jours de nos pas, sans songer que sans elle nous créverions de faim, de froid.eL que nous devrions sortir dévêtus; et que ceux qui nous le donnent ce PAIN QUOTIDIEN forment notre classe la plus saine, la plus forte, la plus morale, la plus vaillante, la plus débrouillarde, la plus intelligente, parce que plus près de la grande nature.Ces appels répétés, ces appels au devoir envers la famille rurale finirent par amener des résultats.Quand l'abbé Bergeron conduit un groupe de familles en pays neuf, son travail n\u2019est pas terminé.A vrai dire, il ne fait que commencer: c'est qu'il faut donner a celle agglomération nouvelle un environnement religieux, social, économique qui lui con- vicnne.Aussi, que de centaines d'égliscs.d'écoles.de presbytères, de salles publiques M.l'abbé Bergeron a-t-il fait construire! que de centaines de caisses populaires.de coopératives, de cercles d'études.de cercles de l'U.C.C.a l'organisation desquels il a participé.Que de gens furent secourus, que de familles aidécs, non seulement au Saguenay, mais par toute la province, par ses soins.En 1931, en pleine crise, c'est lui qui décida le gouvernement à entreprendre un mouves ment de colonisation qui couvrit le pays du Saguenay, du Lac St- Jean, du Témiscouata, de Rimous- ki, de la Gaspésie, et eut pour résultat le placement de milliers de familles, cependant qu\u2019il ore ganisait des oeuvres de charité pour aider ces familles au défrichement de leurs lots.Grand voyageur, constructeur de collège, d'églises, d'écoles, fone datour de paroisses, les oeuvres de l'abbé Bergeron revétent une telle importance qu\u2019elles le classent parmi les grands bâtisseurs du pays canadien.C'est avec des hommes de cette trempe que devrait se faire la reconstruction d'après-guerre.J-Ernest LAFORCE e SOULAGE » RHUMES de CERVEAU @ Les renifiementa, les éternuements provoqués | par les rhumes de cerveau rendent ia vie désagre» able.Obtenez un soulagement rapide grâce à 1 Mentholatum.Ce baume doux .célèbre de pag le monde .met fia rapidement aux re nitlements, aux éter- Busments 8 us POTS OU wlements; e lee membraces re TURES Yon; lea narines onuéed; provoque une son égale, srs \\3 0 MENTHOLATUM LOI A ME EEE y vo. ® « Oce temps, connne ses communica.La surege TINIC dle we | tions avec le gouvernement argem : JEUDI, 9 MARS 1944 QUARANTE-HEURES tin à des affaires de routine seu.i ou 2 2 _\u2014 69e jour de l\u2019année ; Ah Noviciat des soeurs Grises, 8, D, lement, a pu tai Ss Yam pou \u201c\u201d travail de répression et de prévention qu\u2019elle accomplit Lev.Ch.mars., entre le gouvernement de Sa Ma- en notre ville.\u2014 On reste étonné de constater la mul- | Soleil en porcs 6.25 5.57 FETE DU JOUR ijesté et l'ambassadeur d'Argen- Liplicité et la varlété des services qu\u2019elle rend.\u2014 L'im- Lune .presses 5.38 6.40 Ste Françoise Romaine, veuve.\u2018tine 4 Londres, ; portance de bien rémunére }1 t \u2018Cette attitude sera continuée T ceux qui \u2018a composent, en attendant les développements Le directeur de la Sûreté municipale de Hull vient de remettre son rapport de 1943 au maire et aux échevins.C\u2019est un document important pour les contribuables fonciers de la ville, pour tous les citoyens en général, parce qu\u2019il peut leur permettre, par l\u2019étude et la réflexion, de se rendre compte du travail accompli par ceux qui sont chargés de les protéger constamment, de 1es protéger dans leur vile et dans leurs biens.Et il est évidemment nécessaire de se rendre compte de cela, d'en avoir pleinement conscience, si l'on veut se faire un sain jugement quant à la valeur d\u2019un service aussi essentiel que celui de la police.Celle-ci existe dans une ville pour réprimer les offenses contre les lois, contre toutes les lois.Mais, par sa seule présence, elle prévient déjà nombre de crimes, de contraventions ou d'infractions.Quant à la besogne répressive elle-même de la Sûreté municipale, le rapport annuel de son activité en donne une bonne idée.Ainsi, en 1943, elle a fait l'arrestation de 893 personnes, pour les offenses !es plus variées.De ces personnes, le tiers étaient des gens de la ville même, et les deux autres tiers étaient des gens du dehors, circonstance qui nous rappelle une fois de plus que nous sommes les voisins d'une ville quatre ou cinq fois plus populeuse que la nôtre.Ce voisinage nous vaut quotidiennement la venue de visiteurs plus\u2018\u2019ou moins désirables, et c'est à nous de prendre les moÿyehs de les attirer le moins possible, de faire en sorte qu\u2019ils n'aient pas plus de facilité de faire ici ce qu\u2019il n'oseraient peut-être faire chez eux.À Ottawa, si les arrestations de la police municipale étaient aussi considérables qu'à Hull, proportionnellement à la population, elles seraient de quelque 4.000, alors que pour 1943, elles ont été d\u2019environ 1800, contre 893 icf.MuaiS-ie travail de la Sûreté municipale ne se borne pas, loin de là, à ces arrestations.- Sans donner tous les détails du rapport, mentionnons certaines statistiques plus frappantes, ou plus éloquentes si l\u2019on veut.Ainsi, il a été émis 1113 sommations pour infractions aux règlements municipaux; on a retrouvé et remis à leurs propriétaires pour $41.557 de biens volés; on a retrouvé pour le compte d\u2019étrangers pour $13.423 de biens; on s'est occupé de nombreuses plaintes venues de l'extérieur; on a reçu un total de 1300 plaintes; on a retrouvé 42 des 43 automobiles rapportées volées, 51 des 76 bicyclettes rapportées volées; les voitures du service ont répondu à 5.545 appels; on a servi 785 sommation, 218 subpoenas, fait le service d'ordre lors de 17 incendies, remis à leurs parents 73 enfants perdus ou égarés, fait enquête et rapport sur 585 accidents de rue, etc, etc, On voit donc que la besogne de la Sûreté est considérable, très variée, multiple, incessante.La Sûreté veille sans cesse, jour et nuit, du ler au dernier jour de l'an.Son personnel n'est tout de même pas si nombreux pour faire tout cela.Il compte moins d\u2019une trentaine de membres.Le fait est que la Sûreté rend à la population des services que celle-ci ne saurait trop apprécier.Le policier, malgré l'énormité de son labeur et sa lourde responsabilité envers le public, est loin d\u2019être toujours considéré et rémunérê comme il devrait l'être.Ses conditions de travail sont dures.Il en est toujours, à Hull, à la journée de 12 heures, à la semaine de 7 jours.Il reçoit un saalire encore insuffisant et il ne bénéficie pas d\u2019un fonds de retraite pour ses vieux jours.On dit qu\u2019il y a d'autres salariés qui sont encore moins bien partagés sous le rapport de la rémunération et de la régularité du travail, mais il ne faut pas oublier ou perdre de vue que la position du policier le met en vedette devant toute une population, qu\u2019il est tenu de posséder maintes connaissances, qu'il est le gardien de tout l'ordre matériel et moral dans une ville, On ne saurait exagérer la portée ou la nécessité de son rôle.Ce rôle est le fondement même de la paix publique et de la sécurité de chacun des citoyens.Ce sont là des réflexions qui viennent forcément à l'esprit en examinant un rapport annuel comme celui qui vient d\u2019être remis aux autorités municipales.Elles incitent aussi à avoir pour le policier toute la considération, la sympathie et la gratitude qu'il mérite.Il ne s'agit pas sans doute d'en faire un surhomme, mais de lui rendre justice aussi bien que possible sans pour cela l\u2019inciter à l'orgueil et à l\u2019'omnipotence.C'est pour tout cela aussi qu'il faut souhaiter voir venir rapidement ie jour où la municipalité pourra verser à ses policiers, aussi bien qu\u2019à ses autres employés, des salaires plus conformes à la justice, au simple coût d\u2019une existence convenable.Il faut souhaiter qu\u2019elle en ait bientôt les moyens financiers, Sans compter que des salaires plus élevés retiennent plus sûrement dans la carrière et assurent un meilleur recrutement.Henri LESSARD.réal, pour une maladie qu\u2019il contracta alors qu'il était en Angleterre.Ce fut pour lui un amer désappointement ne de pouvoir accompagner son frère en Sicile et en Italie.Aujourd'hui M.Triquet entrai- ne plus d'hommes pour les forces armées du Canada.Jl est major, commandant d\u2019une compagnie du 2e bataillon des Fusiliers du Saint-Laurent.Il a quelque 55 hommes dans son unité, et voya- g la nuit, à plusieurs reprises chaque semaine, dans les petites villes des environs dont chacune a un peloton de l'unité à l\u2019entraf- nement.Ceux qui reconnurent en lui un chef autoritaire et exigeant sur le terrain d\u2019exercices peuvent aussi faire la même observation à l'endroit de son fils qui a démontré la même habilité à tirer des hommes tout ce dont ils sont capables.La carrière de Paul n'a été interrompue qu\u2019une fois.En 1831 i' demanda et obtint son licencie- men.11 s'enrdla dans la force constabulaire de la province de Québec et essaya de s'habituer à la vie civile, mais il en fut incapable et au bout de quelques jours il s'enrblait de nouveau dans son ancienne unité.Depuis son départ pour outremer avec ia première division canadienne le major Paul Triquet est revenu au Canada une seule fois.En 1940 il revint au pays pour obtenir son brevet de lieutenant, le premier échelon des grades d'officier.D'aucuns disent que son ascension esL arrè- tee par siule de ses blessures, mais les dernière nouvelles laissent prévoir que M.et Mme Trique verseront encore des larmes.Cette fois encore ce seront des iarnies de joie, les larmes de la Cabano et le 22¢ Régiment (Par le soldat H.R.Martin, des Relatione extérieures de l\u2019Armée.) CABANO, Qué.le 7 (Spécial).L'intérêt de la famille de Paul Triquet, de Cabano, pour le Royal 22e Régiment, est quelque chose qui dépasse vraiment les cadres de la famille.Le jeune major vient d'être décoré de la Victoria Cross par Sa Majesté; c'est la plus haute décoration militaire de l'Empire.Mais cet intérêt de la f-mille Triquet au Roval 22e Régiment en est un qui comprend plutôt toute la communauté.car plus de la moitié des hommes de Cabano qui servent maintenant en Îtalie son\u2018 d'anciens cadets qui furent entraînés par M.Triquet dans le petit hall ou dans la cour de l'école alors qu'ils étaient éeco- liers.De plus, plusieurs des hommes qui ont été appelés par le gouvernement demandèrent à être versés dans le Royal 22e Régiment afin d'être sous le commandement de leur ancien chef.Il en fut ainsi pour Bernard Triquet.23 ans, qui s\u2019enrôla dans le Vingt-deuxième et qui fut promu plus tard au grade de caporal.Il fit son entrainement et partit pour outre-mer avec son frère et ce n'est que récemment qu\u2019il fut rapatrié au Canada, pour subir un traitement à l\u2019hôpita: de Sainte- Anne de Bellevue, près de Mont- AMELIOREE u0-caimant-sûr, qui-sgit prompte- 1 ment, abaisse la fièvre, calme les nerfs, et stabilise le système en général, ANTALGINE n'affecie iil 1¢ coeur ni la digestion.C'est une prescription spéc és qui a subl l\u2019épreuve du temps et de l'expérimentation.ANTALGINE est le médicament hautement recommandé dans les cas de: Maux de Tête, Migraine, Névral- gle, Mal de Dos, Lumbago, Torticelis, Douleurs RÆhumatismaies; Maux de Dents, Rhumes., Grippe, Insomnie.Fatigue, Dépression Nerveuse.Surmenage, Nervosité; aussi pour soulager les douleurs avant et après l'obturation et l'extraction des dents, Malaises Féminins, DOULEURS PERIONL QUES et autres cas où un bon Aati- Douleur est indiqué.vous N'avez jamais employé ; ALGINB essavez-in et vous serez agréablement surpris de son efficacité.Achetez-an une boîte de 25e, en vente partout, et lisez la circulaire incluse dans chaque boîte.N'acceptes pas de substituts.Exigesz Antalgin (58) jor Paul Triquet, C.V., sera de retour au pays, pour un congé bien gagné après son exploit héroïque wir le front d\u2019Ortona.eu MICKEY ROONEY EST BON POUR L'ARMEE LOS ANGELES, le 8\u2014(PA)\u2014La commission d'appels militaires a reclassé l'acteur Mickey Rooney dans la catégorie 1-A, aujourd\u2019hui.Rooney, âgé de 22 ans, avail ete classé dans la catégorie 1-AÀ, mais avait été rejeté de l\u2019armée le 13 mars dernier.À cette date-là, l\u2019armée refusa de donner la raison du renvoi de Rooney, mais sa mere, Mme Nell Pankey, a dit qu'il souffrait de \u201cIroubles cardiaques et de pression artérielle\u201d.réunion.- On-sattend- que de ma- Quatre sur leurs insuffisants bunai d'arbitrage institué pour juger des salaires des policiers et des pompiers de Hull, on a commencé, hier après-midi, à interroger certains de ces derniers sur leurs conditions de travail.Le policier fait de 84 à 86 heures par \u2018semaine, a un jour de congé par 10 jours: deux semaines de vacances payées, chaque année, et dans des circonstances sppéciales, soit lorsqu'il y a des incendies, des processions publiques, grandes assemblées, etc, on tra vaille encore davantase et sans rien recevoir de plus en salaire.I: est défendu de travailler en dehors de sa profession.H.-F.Greenway, de l'Office fédéral des Statistiques, est venu donner des chiffres sur le coût de la vie.Ce dernier s\u2019est accru de 18 pour cent depuis le début de la guerre.En août 1941, il était de 113.7 et en février cette année de 1189.Il y a eu deux bonis de vie chère de décrétés, un en 1942 et un en 1943.Policiers et pompiers de Hull n'ont pas ce boni.Le constable F.Marcil est policier depuis 15 ans.Il a 11 enfants.Il reçoit le maximum actuel du salaire, soit $1475.I} produit un budget établissant qu\u2019il lui faudrait $81,46 au moins par quinzaine.Il ne fume pas, ne consomme pas de boissons al- cnoliques, ne voyage pas, passe ses vacances réglementaires a la maison.Son aînée a laissé l\u2019école 4 15 ans pour travailler afin de suppléer à l'insuffisance du salaire paternel.I! ne recourt au méêde- cin que dans les cas absolument inévitables et tout doit se borner du reste au nécessaire.Propriétaire d\u2019une maison non encore entièrement payée, il a des arrérages de taxes municipales et scolaires.Les uniformes lui sont fournis par la ville, et il a droit à deux jours de maladie payés par année de service, jours non cumulatifs.Le constable L.Désormeaux l'est depuis 2 ans.Il a trois enfants.Il reçoit $47,91 par quinzaine.11 produit un budget pour 5 personnes et dit qu'il est forcé de s\u2019en tenir lui aussi, en tout, au strict nécessaire.Le constable E.Lavergne, en fonction depuis 14 ans, reçoit le maximum de $1475.Il a 6 enfants.Il possède une petite propriété et est en arrière dans ses taxes.Il ne lui reste absolument rien pour quelque agrément de l'existence.Le pompier A.Harkin est employé comme tel depuis 5 ans.Il retire le salaire annuel de $1300, pour 84 heures de travail par se- Policiers et pompiers interrogés conditions de travail) pr 12 heures d'ouvrage par jour durant sept jours, soit | 84 heures par semaine ) vacances payées chaque année A la deuxième séance du tri HULL, MERCREDI 8 MARS 1944 Société des Anciens de l\u2019Ecole Cauvin i Fa Deux semaines de Salaires \u2014 \\ an maine.Il y a un jour de congé tous les 12 jours, si possible.Le, de travail supplémentaire n\u2019est pas rémunéré.On ne peut sortir de la ville, étant pompier, sans la permission du directeur du service, même quand on n'est pas strictement en devoir, sauf pendant les 2 semaines de vacances par année.! est défendu de travailler en \u201cdehors\u201d, mais on tolère cependant parfois que cela se fasse.Les: pompiers entretiennent les postes, la machinerie- l'outillage.Le tra- | vail du pompier comporte toujours du risque et du danger et son as- surance-vie lui coûte partant plus cher qu\u2019à l'homme ordinaire, Mes À.Taché et Frs Caron ont interrogé les témoins et Me J.-W.Ste-Marie les a contre-interrogés, cherchant à leur faire admettre uwils étaient tout de même satisfaits d'être policiers ou pompiers, que cela comportait plus d'avantages pour eux, à tous points de vue, que d\u2019être simples journaliers ou de courir un emploi ici ou là.L'audition des témoins se poursuivait cet après-midi.Anniversaire Le soldat Hector Proulx, fils de M.Pierre Proulx et de Germaine Lépine, 3, Richelieu, Hull, célèbre aujourd'hui son 20e anniversaire de naissance.Il est outre-mer depuis juin 1943.Il est dans les Fusiliers Mont-Royal.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Enquéte ce soir au Palais de Justice Le Dr G.Brisson, coroner.tient ce soir à 8 heures, au Palais de Justice, l'enquête sur la mort des six personnese qui ont péri dans l'incendie de l'hôtel Central, le 23 décembre dernier.Il y a une douzaine de témoins de conve- qués.ere Accusé de refus de travailler Aimé Lavigne, de Masson, a été accusé en cour ce matin, devant le juge H.Achim, d\u2019avoir refusé du travail du Service sélectif national.Comme il ne s\u2019était pas présenté devant le tribunal, ce dernier a émis contre lui un man- dat d\u2019amener.QUEBEC, le 8.(DN.C) \u2014 La fête de saint Thomas d'Aquin a donné lieu, hier matin à la Cathédrale, à une de ces cérémonies inoubliables qui laissent une impression profonde dans la mémoire de ceux qui ont eu le bonheur d'y essister.Une voix autorisée a exposé de façon admirable et avec un charme littéraire exquis, la doctrine majestueuse du Docteur Angélique et les leçons qui se dégagent de cette belle vie où les dons les plus rares de l\u2019intelligence s\u2019unissent à la piété le plus vive.Pour donner plus de splendeur à cette manifestation religieuse, Son Em.le cardinal Archevêque de Québec, plusieurs membres du clergé ont assisté, à dix heures, a une messe solennelle, célébrée par Monseigneur Cyrille Gagnon, PA, V.G., recteur de l'Université Laval, en présence du corps professoral de l\u2019Université, des étu- ldiants des diverses facultés, des élèves du Grand et du Petit Séminaire, de Québec, du Séminaire Préthéologique auxquels s'étaient Joints les scolastiques des Pères Dominicains, du postulat des Pères Blancs, des Frères Francis- czins de l\u2019Alverne, des Pères Eudistes.des Assomptionnistes, des Missionnaires du Sacré-Coeur.des Maristes, les élèves de plusieurs écoles affiliées à l\u2019Univerité Laval, notamment du collège des Jésuites des Ursulines, du collège de Sillery, de Bellevue, de l\u2019Ecole Normale, des Frères de St-Vin- cent-de-Paul, etc.Mgr Cyrille Gagnon était assisté de MM.les abbés Arthur Pou- lin et Charies-Henri Morin, comme diacre et sous diacre.MM.les abbés C.-O.Garant et Alphonse-Marie Parent accompagnaient Son Em.au trône.Mgr Ferdinand Vandry, P.D.lagissait.comme asistant.L'abbé Paul Nicole dirigeait les cérémonies.QUEBEC, ie 8, (DNC) \u2014 A voccasion de ia féte de saint Thomas d'Aquin, Son Eminence le cardinal Archevêque de Québec, a célébré la sainte messe, hier matin dans la chapelle du Grand Séminaire, et a ensuite pris le dé- jenner avec les séminaristes.QUEBEC, le 8.(D.N.C.) \u2014 La faculté de Théologie de l'Université Laval a marqué avant-hier soir, par une séance très intéressante, à la Salle des Promotions, \u2018a fête de saint Thomas d'Aquin.Il y a lieu de se réjouir du suc- ves remporté par les élèves du Grand Séminaire, particulièrement ceux qui ont participé à la Plusieurs cérémonies à Québec en l'honneur de saint Thomas d'Aquin +C'est-un beau-résultat-de x.soutenance théologique.Ce fut vraiment la fête qui convient à | Ange de l'Ecole et Son Eminence, dans les paroles qu\u2019Elle a adressées aux séminaristes, leur a dit sa satisfaction pour ce régal théologique si bien présenté.La pièce de résistance était formée d\u2019une soutenance intitulée: \u201cDe la certitude de notre Foi divine\u201d, Le défenseur, le R.P.Marc Lus- sier, S.V., s\u2019est fait remarquer par la pénétration de sa doctrine et l\u2019élégance de sa langue latine.Inutile d\u2019ajouter que les argumentateurs, MM.Yves Archam- bault et le R.F.Alexandre Babi- neau, S.A.A, ne se sont pas rendus facilement devant les arguments dictés par le tenant, Au début de la séance, le doyen e la faculté Mgr Ferdinand Van- ry, P.D., souhaita la bienvenue a Son Eminence et souligna la valeur, la sureté et la modernité ae la doctrine de saint Thomas.Bs Rd by pes a Le président de la Société des Anciens de l\u2019Ecole Cauvin.M.JE.RAINVILLE, invite chaleureusement tous les Anciens à être présents à l'assemblée générale et au banquet, dimanche, le 12 mars prochain, a la salle de l\u2019Hôtel de Ville, Messe: 7 h, 30; assemblée: 9 h.30; banquet: 12 h.30.a Une auto et une voiture a cheval en collision Vers 9 h.15 ce matin, l'auto de James-P.McCann, de Quyon, est venue en collision avec l\u2019attelage dc Jos.Benedict, 394, Chemin d'Aylmer, sur le chemin d\u2019Avimer.en haut de la côte près du cimetière St.James.La voiture de Beredict était chargée de graîn ct zigraguait plus on moins dans la route.ce qui a fait que MeCann l'a frappée à l'arrière, bien que roulant dans le même sens.vers Ottawa.Benedict est tombé sur le sol, sous la violence du chne.et s\u2019en est tiré heureusement avec de légères blessures.L\u2019auto a des dommages d'environ 350 et la vaiture hipnomobile, d\u2019à peu près $40.Benedict, dans sa chute, aurait pu subir beaucoup pire.Le constable P.Labelle a répondu à l'appel et a fait l'enquête.em Pour prévenir les accidents Une campagne pour intensifier la prévention des accidents chez les conducteurs de camion a été mise à l'étude lors d'une assemblée de la division de la vallée de l\u2019outaouais, classe 20, de l'Association de la prévention des accidents, tenue hier soir au Château Laurier.Le président, M.W, J.Halpin, déclara que durant l\u2019année 1943, des gratifications de compensation pour les personnes blessées et tuées avaient coûtées aux industries de la classe 20, la somme de $500,000.Des représentants de toutes les industries faisant partie de la classe, comprenant transport par air et par lerre, entreposage, !i- vraison de colis, charbon, cours à bois et fourniseurs de construction, étaient présents à l'assemblée.La restauration du bimétallisme Si les grandes nations redressaient un ancien tort fait à la Chine, en restaurant l'étalon- argent et en le stabilisant vis-à-vis de l'or, elles feraient revivre l\u2019énorme pouvoir d'achat des millions de gens de l\u2019Extrême-Orient et la Ch\u2018ne se révélerait la clef de la paix du monde, a déclaré hier soir à Ottawa l'honorable H, H.Stevens, ancien ministre du Commerce et de l'Industrie dans le cabinet Bennett, QUEBEC, le 7 (Spécial) \u2014 1 y a un quart de siècle, environ 17 pc.des bébés nés viables mouraient avant d\u2019avoir atteint un an, Depuis lors, il y a eu diminution de ce chiffre.Dans la province de Québec, le pourcentage des décès d'enfants de moins d'un an n'atteint plus que 68 p.c.La mortalité infantile compte durant 10 mois de 1943, 5,481 décès avec un taux de 67.8: celui-ci se trouve, lui aussi inférieur à celui de 1942, nt-on-peut- attribuer une grande partie à une meilleure pratique de l'hygiène, à une plus grande diffusion de la médecine préventive et à la collaboration de plus en plus étroite rtaux-de de la famille avec le médecin.C'est ce qu\u2019a déclaré l'hon.Henri \u2014 138, rue Wellington, Hull, Qué.80.616 naissances dans les dix premiers mois de 1943, dans la province de Québec Groulx, ministre de la santé.Durant les\u201cdix premiers mois de 1943, le nombre des naissances atteint 80.816, scit 28,1, ce qui est un taux déjà supérieur a celui de toute l'année 1942, fait remarquable en dépit d\u2019un accroissement de population de 60,000 âmes environ.Il appert que le nombre des naissances atteint durant 1943 une moyenne de 8,082 par mois.Jusqu'ici, il y a eu 28.222 décès dans la province, ce qui fait un à pphsti Température \u2014 Londres sur ses gardes vis-à-vis Eldemiro Farrell LONDRES, le 8.(PC) \u2014 Anthony Eden, secrétaire aux Affaires ctrangères, a déclaré aujourd'hui en Chambre des communes que le gouvernement anglais continuerait à conserver une attitude de surveillance envers l'Argentine, \u2014 BEAU et FROID | jusqu'à ce que la situation politique y soit élucidée.A la question de savoir si le gouvernement maintiendrait ses relations avec le régime actuel d'Argentine ayant pour chef intérimaire Edelmiro Farrell, Eden répondit: \u201cLe 25 février, on annonça à Buenos-Ayres que, fatigué de la tâche pénible imposée par le pouvoir, le président Ramirez avait délégué ses fonctions au vice-président, le général Farrell.Vu la rature obscure des circonstances dans lesquelles on annonça la nouvelle, l'ambassadeur de Sa Ma- à Buenos-Ayres.\u201d \u2014} du \u2014\u2014 ON MASSACRE LE CHEVREUIL \u2014 MONTREAL, le 8.(PC) \u2014 Les gardes-chasse provinclaux annoncent aujourd'hui qu'ils continuent leur enquête au sujet de ce qu\u2019ils disent être le massacre illégal des chevreuils dans le comté de Montcalm, à 35 milles au nord d'ici.Ces gardes ont saisi 12 carcasses de chevreuils, dont quatre femelles pleines, et on a découvert que 4 autres animaux avaient été tués.Ces bêtes ont été tuées hors de saison, dans la neige épaisse, par des gens d'un camp de coupe du bois de la région de Saint-Es- jesté (sir David Kelly) a, depuis prit, geur: 54 pouces.LA VERGE, COTON A DRAPS Largeur de 854, ; ° .1\u201d 17?Le joli tissu \u201cSpun Ce sont les plus nouveaux dessins pour la belle sai son .petits ou grands ces motifs sont présentés dans les coloris gais.tiques.\"\"Ottoman\u2019\u2019 blanche Tissu importé, tout laine et trés recommandable pour la confection de manteau de baptême.Lar- 2.50 \u2014 2.95 pouces.fl LES BEAUX TISSUS PLUS LEGERS F Pour la Saison plus clémente .c'est en venant dès jeudi vous choisir quelques verges de ces différents tissus \u2014 selon les exigences de vie quotidienne \u2014- qu'il sera possible d'obtenir la nouveauté .le dessin, la nuance que vous cherchez.LE RAYON DES PATRONS sis tout à côté de celui des tissus vous permettra de faire: \u201c, .; d\u2019une pierre deux coups\u201d de votre visite .les nouveaux patrons de MARS sont en vente.8 9 C 1.19 Pour manteaux-peignoirs, robes pra 38\".LA VERGE Taffetas uni Pour les blouses délicates, pour robes de fillettes, robes du soir.Teintes pastelles ou foncées.Largeur, 38 pouces.LA VERGE Crêpe à petits motifs Très beau et très en demande est ce crêpe imprimé de petits et délicats motifs pour robes et ensembles .Toutes les plus nouvelles nuances printanières.38\u201d.LA VERGE Beau crêpe \u201c\u201cSuedella\u201d Il va sans dire que ce crôpe de teintes UNIES est d\u2019un fini mat rappelant le fini suédé .19 très en faveur pour les élégantes robes et toi- .lettes de PAQUES, 38\u201d.LA VERGE Crépe rayon imprimé et joli .Environ 38 pouces de largeur Dessins petits et moyens sur fonds pastels ou foncés.Particulièrement approprié pour robes d'après-midi.Se drape admirablement bien.C A ° ., Crêpe imprimé Si vous aimez les beaux imprimés printaniers, vous serez servies à souhait avec ce magnifique crêpe LA VERGE .enjolivé de dessins aux teintes gaies 1 69 / sur fond beige, gris, vert, rose, tan, bleu, rouge, bleu marine, noir.Lar geur de 38 pouces.LA VERGE .+ Lainages variés Tweed à chevrons pour manteaux de sport et de voyage.C'est un tweed magnifique et d'une qualité trés durable dans le tan, le vert, le brun et le gris.Largeur de 54 pouces.LA VERGE, 2.95 à 4.50 Belle Serge Anglaise Serge tout laine, tissé très fin, employée pour vos robes, jupes et vos ensembles deux pièces.Nuan- Ces: vert pomme, rose indien.bleu poudre, turquoise, bleu copen, rose pâle.3.75 Achetez-en maintenant tandis que la variété des coloris est grande.Largeur, 58 pouces.LA VERGE S.V.P.Ecoutez Jes programmes de notre maison, poste CKCH tous les jours à 11 h.30 a.m.© \u201cBedford\u201d - \"Flanelle\u201d - \u201cPolos\u201d Ces trois tissus de qualité remarquable sont en grande vogue cette saison pour manteau, costu tes ; a ® EXTRA SPECIAL JEUDI me, etc.BLANC SEULEMENT.Largeur, 54 pouces.LA VERGE, 2.95 à 4.25 a, ne bu Hoa inféviosm \u2019 Ja TIIICLIQCUE a SLEUS de l'an dernier.C'est dire que du point de vue démographique, 1943 s'avère particulièrement bon.Le nombre des mariages marque aus si une augmentation; il est de 29,570, soit un taux de 10,3 contre 10,0 en 1942.Dr E.L.DÉSJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE CONSULTATIONS: 2 à \u20ac h.et ?à 8 h.ou sur rendez-vous Tél.2-2802 Excellente La verge, 75e 8% verges seulement à chaque client Beau coton épais, non blanchi et tissé très serré \u2014 qualité pour draps.Extra spécial jeudi. ve CHARMANT MOBILIER DE CHAMBRE À COUCHER Tel quillustré.Vous passez un tiers de votre vie dans votre chambre à coucher et c\u2019est précisément pourquoi vous devez posséder un ameublement agréable par son apparence et pratique à tous points de vue.Celui-ci est idéal.Construction en merisier fini noyer, il est orné de fines arabesques gravées sur la face de chaque meuble.Prix très modique.MOBILIER CHESTERFIELD .3 ARTICLES Gros mobilier chesterfield, 3 articles, recouvert de reps durable, magnifique boiserie sculptée fagon noyer sur chacun des trois articles: Luxueux fauteuil à dossier cannelé avec bord roulé.Epais coussins genre ballon.Construction entièrement à ressorts.Un mobilier qui rehaussera la beauté de votre pièce.DIVAN STUDIO En plus de bien meubler votre vivoir, ce splendide divan vous sera très utile, car il se transforme en lits doubles ou jumeaux.Excellente couverture dans un beau choix de couleurs 30 GLACIERES \u201cConnor\u201d Si vous avez besoin d'une glaciére pour le printemps, c'est le temps de la faire Poêle bois et charbon Poêle avec tablette haute, fourneau 18\u201d (émaillé) six ronds, bois et charbon.Intérieurement émaillé blanc avec A garniture noire.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.Glacières La glacière Monarch est de construction irréprochable.Intérieur galvanisé, tablettes émaillées.Fini blanc.Dimensions: Hauteur, 54\", largeur, 2734\", profondeur, 202 pouces.Compartiment à glace 75 livres.GARDE ROBE A DOUBLE PORTE Cette garde-robe à double porte est de solide construction, d'un beau dessin, à quatre tiroirs spacieux, possède un cabinet à miroir et placard à vêtements.pe Sem vo pervert mettre de côté, car si vous retardez il sera peut-être trop tard.Glacière \"CONNOR\", fini blanc, capacité de glace 75 livres, intérieur 4% pieds = so A ON D faites.x EE \u201crare Six LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 e FIERTE e INITIATIVE e DESINTERESSEMENT B Fêt [| Casselman, Ont.Verner .onne Le CASSELMAN, (Ont.) le 7\u2014D.N.C.| VERNER, (Ont.) le 7-(D.N.C.) LS \u2014Durant le mois de février 1944,! \u2014Est né un fils à M.et Mme Ore O (a U me es 8 mars 1044 quatre personnes sont décédées, ce phila Martel, baplisé sous les pré- Marion, Eveline, 11 sns, Marionville, sont: M.Wilfrid wafrance, décédé| noms de Jos.-Gabriel-Clement, Para Miron, Denise, 8 ans, Hockland.I à 75 ans, Mme Gilbert Laflèche, rain et Marraine: M.et Mme Da: { .À Directeur De Ca ov Gornwall, décédée à 84 ans, M.Albert Rain-| niel Lafrenière.! En da nis Bavard, Seannine 13 ans, Aylmer.ville, décédé à 48 ans, et le jeune | Est née une fille à M.et Mme 4 ONCLE JEAN Matte.Rita, Minnow.Lake, Marcel, 5 ans, fils de M.et Mme Emile Pion, baptisé sous les pré- Gauthier, Hector.13 ans, Fauquier.Léandre Francoeur, décédé subite-jnoms de Florida-Justine-Marie - 6 S'AMUSER 6 S'INSTRUIRE e S'EDIFIER Dubeau.Hector, 12 ans, Cache-Bay.ment à la suite d'un accident de Jeanne.Parrain et marraine: M.ee de IE auavkesburs.la voirie, alors qu\u2019il se faisait frap-| et Mme Viateur Crépeau.| ea Mg 13 ans.RO rodesu.Est née une fille à M.et Mme \u201cAux Jeanne d\u2019 Arc de Blind-River Où l\u2019activité est à l'honneur, le succès fleurit.Derrière les lettres de votre rapport, je paraissez les nièces les plus vous Vois sourire, et vous me charmantes du Royaume.Ne vous accusez pas d'avoir retardé; je comprends que vous puissiez avoir des putits tracas, il y mais parfois c\u2019est commode de Je voudrais vous parler un en a toujours un peu partout; cultiver ses amis.peu du caréme qui commence, de votre communion pascale, de la fin de l'année qui avance tranquillement, de vos progrès me tient au coeur, si j'étais av guement de tout cela, mais hé jour en jour de raccourcir les en français et de tout ce qui ec vous, je vous parlerais lon- las! et l'on nous demande de articles.temps de guerre! Le Mercredi des Cendres n\u2019a pas été sans vous remettre à la mémoire toutes les instructions que vous avez reçues par les années précédentes: la rapidité du temps, la valeur de chaque instant pour travailler à son salut, l'immortalité de l'âme et la futilite des vaxités du monde; aprés de si profondes réflexions, vous avez forcé votre coeur à accepter l'idée du sacrifice: vous avez même pris des résolutions en harmonie avec les sentiments d\u2019humilité.Dans la vie, Ce n\u2019est pas la gloire ni l'or qui compte, c\u2019est la valeur morale et les actions qui en découlent, qui peuvent faire dire d\u2019un homme: \u201cVoila un chrétier selon la volonté de Dieu\u201d.De ces chrétiens, vous devez avoir la sainte ambition, le noble idéal et la pureté de coeur ei d'esprit.Le sacrifice s'ajoute nécessairement au programme; un chrétien qui ne sait accepter la douleur ou la peine avec résignation, ne peut plus porter ce nom honorableme:.t.L'Evangile nous le préche a toutes les lignes et entre les lignes.ll serait trés profitable d'en lire un passage chaque jour et de méditer quelques instants.Vous avez de votre côté pour vous aider et vous donner l'exemple, une des plus forte Jeanne d'Arc: l\u2019exemple de la s femmes de France, sainte foi, de la force de volonté, l'exemple de l'amour et du sacrifice.Que cela vous profite.Promettez-moi de revenir bientôt, en me citant, cette fois, les résolutions que vous aurez prises; vous ne savez pas combien cette partie d'un rapport m'intéresse! Je vous salue affectueusement, A la s.Mgr Charbonneau, Chapleau Parlez-moi des sectionnaires de marquent de l'initiative! On se sent naît, n\u2019est-ce pas?vecrets pour vous et que s'il couvrir.Il est bien bon de connaît Chapleau! Voilà des enfants qui à l'aise dans un pays que l\u2019on con- Vous pouvez vous dire que Chapleau n\u2019a plus de en a encore, vous saurez bien les d}- re l\u2019histoire de l'Europe ou de la Chine, mais avant, il faut connaître sa patrie, sa petite patrie, pour l'aimer davantage, et ensuite pour y être fidèle.Prenez la résolution d\u2019y rester lorsque vous serez grands, afin d\u2019y remplacer vos pères et de faire comme eux et davantage même.Le Carême avance a grands pas; y aura-t-il de petits apôtres parmi vous?Il ne doit pas y avoir de froids et d\u2019indifférents, et si, par malheur il y en a, je donne aux autres les secouer, par l'exemple.Jesus a et vous ne feriez aucun sacrifice\u201d généreux que cela, et plus fiers! E Au prochain revoir, en Dieu pa sure de tout mon dévouement.le devoir de les réchauffer et de passé ce temps en jeûne parfait Allons donc, vous êtes plus n avant et de l'initiative! r Marie, je vous salue et vous as- \u201cJe n'aime pas ca\u201d Vous offrez une vromenade à Jean-sec et Jean-sec vous répond: \u201cJe n'aime pas ça\u201d.Son ami Jean-non n\u2019est pas plus enthousiaste: il n\u2019aime rien.Ses confrères ont fini par le savoir, et par le plaindre.Car Jean-non et Jean-sec sont deux petits sots doublés d\u2019égoïsme.Tandis que Jean-oui sait écouter son bon coeur et faire p laisir à tous, Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 8 9 10 11 Droit) CCCEE 8 7 CL i 1] + oy À mr Eee ie IEC TET) LA HORIZONTALEMENT 1-Union entre camarades, 2\u2014D'une saveur rude \u2014 Un des .Grands Lacs, 8\u2014Fchange direct d'un objet contre un antre.&\u2014Action d'introduire adroitemont.Solution du problème d'hier O(B]JS|CJU|RIE|MIE[N[T BIOILINNISIAITII|N RI TSTATMILIU[S|EITIIIE|R] TOMER TDM OS RW GIOJUTDIRIOININIAIG|E TATITS I UTN MIN 1 RM \u2018TRITON I ™ EINWIP| [TICTAME TIURABIRIEINIO] TiN UI IP RES S10] TI TOWMFDIUIEIL TRTUTESZ RIOIUIGIEIUIR] S\u2014 Ce 78 \u201c(OUT TT 1 10 ; | 5\u2014Négation \u2014 Petit ruisseau \u2014 Cadeau.6\u2014Svimnlbole chimique du sodium = Article simple masculin, 7\u2014Maladie qui rouvre la peau de rongeurs \u2014 Coups de baguettes.8\u2014Terminafson d'infinitif \u2014 Celui qui halt quelqu'un.9\u2014Snison \u2014 Terminalson d'infinitif.10\u2014Qui est en vie \u2014 Etui de mêtal 11\u2014Auteurs de drames.VERTICALEMENT 1\u2014Cajolerie.2\u2014Avant-midi \u2014 Négation = Poids brut d'une marchandise.3-6 qu'on sert À table \u2014 Sans vêtement \u2014 Prénom fémin'n, 4\u2014Action d'arranger la cargaison d'un navire \u2014 Mt, renversé.5\u2014Pronom indétini \u2014 Préposition \u2014 Note de la gamme.6-\u2014Prêtres des curles, 7-\u2014Etul de métal] \u2014 Article contracté \u2014 Article simple \u2014 Potit ruisseau.§\u2014Terminalson =\u2014 Anagramme de mel, B\u2014SAvère, austère \u2014 Terrainaison d'infinitif.10\u2014Doux voyelles \u2014 Voyelles jumelles \u2014 Petit cube pour jouer, 11\u2014Calendricrs.Boulay, Huguette, 13 ans, Rouyn.Benoit, Carmelle, 14 ans, Ottawa.Shank, Jacqueline, 15 ans, Sturgeon-Falls.Michel, Robert, 10 ans, Ottawa.Parisien.Georgette, 15 ans, Frève, Rita, Mattawa.Hawkesburv.9 mars 1944 Paris, Lamina, 12 ans, Pembroke, Roussy, Ghislaine, Smooth-R.-Falls.Gauthier, Marie-Rose, 13 ans, Alban.Martel, Reina, Cornwall.Violon, Thérèse, 13 ans, Aylmer.Robichon, René, Pembroke.Leblanc, Raymond, 16 ans, Sturgeon-Fa!'s.Philion, Rolande, 14 ans, Sturgeon-Falis, Cussno.Aline, 13 ans, Hawkesbury, Piette, Donis, 12 ans, Lavigne.Lafleur, L.-Philippe.Clarence-Creek.\u2014 10 mars 1944 Côté, Lucile, 13 ans, Rouyn.Boucher, Lionel, 10 ans, Pembroke.Berthelet, Colette, 18 ans, Eastview, Bélaire, Lucien, 16 ans, Timmins, Proulx, Lucienne, Timmins.Guindon, Léane, 14 ans, Aylmer, Gingras, Lucile, 15 ans, Masham.Gervais, Rolande, 11 ans, Saint-Louis-de-M.Ranger, Agathe, 13 ans, Sarsfield.Drouin, Rita, 15 ans, Clarence-Creek.Mayer.Lucile, Cochrane.Bélanger, Liliane, 16 ans, Chelmsford.Parisien, Thérèse, Ottawa.Villenueve, Micheline, 7 ana, Lavergne.Auréle, Cumberland.St-Eugène.Diotte, Jeanne-d\u2019Are, 13 ans, Hammond.Michaud, Yolande, 14 ans, Sturgeon.Renzud, Thérèse, 13 ans, Sturgeon, Bouvrette, Denis, 13 ans, Morin, Grace, 11 ans, Cumberland.Boulanger, Léon, 11 ans, Grand-Désert.Perrault, Lucien, 12 ans, Vankleek-Hill.Vachon, Hervé, 12 ans, Chelmsford.Laberge, Riola, 13 ans, Sturgeon.Levairts, Thérése, Verner.Sect.Pie XII, St-Albert, Ont.Cher Oncle Jean, Au nom de la Section Pie XII, de Saint-Albert, Ont, je suis heureuse de vous faire parvenir le rapport de notre quatrième réunion qui eut lieu, mardi, le 29 février, Nous avons commencé par la prière et le serment d'honneur à la patrie.Notre présidente, Thé- 1èse Forgues, souhaita ensuite la bienvenue, à M.le Curé, à M.le Vicaire, à MM.les commissaires, ainsi qu\u2019à nos dévouées Soeurs institutrices et leurs élèves, Le programme suivant fut exécuté: 1\u2014 Chant: \u201cLa vieille église du village\u201d par la chorale de la classe.2\u2014 Première partie d'une lecture dramatisée: \u201cDupuytren et le petit curé\u201d par Arthur Paquet- te, Armand Doré, Jean-Guy Guertin et Thérèse Gagnon.3\u2014Compositions: \u201cUn Tlocon de neige raconte son histoire\u201d par Estelle Lalonde et Henriette Guertin.4\u2014 Chant: \u201cLa broderie de la vie\u201d par la chorale, accompagnée du violon par Hubert Matte.5\u2014 Un débat de français entre les camps \u201cJeanne Lajoie\u201d et \u201cSamuel Genest\u201d.Le camp Samuel Genest remporta la victoire.6\u2014 Récitation: \u201cSept Ans\u201d.de Miguel Zamacoïs, par Arthur Pa- quette.7\u2014 Deuxième partie de la dramatisation.8\u2014 Devinettes posées par Yvonne Poirier.9\u2014 Chant: \u201cLe doux parler ancestral\u201d par la classe.10\u2014 Distribution Ges bulletins par Monsieur le Curé.A la demande de la présidente, M.Le Curé, nous adressa la parole.Il remercia les élèves de leur invitation et les félicita de leur beau travail de classe.1I souligna à tous la nécessité de travailler et de persévérer si nous voulions réussir dans nos études, Simone Latour .sec.-trés.\u2014_\u2014er\u2014\u2014\u2014\u2014 Machines agricoles Des arrangements ont été faits pour fournir des machines agricoles neuves, essentielles, aux fermiers canadiens au cours dè 1944.L\u2019allocation représentera 80% de la quantité sur le marché en 1940- 41, annonce l\u2019administrateur des machines agricoles, Est-Ce Que L'Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Donnez au \u201c28\u201d négligés le genre d'aide qui vous donne l\u2019erre d'aller Plus de la moitié de votre digestion se fait en dessous de la ceinture \u2014 dans les £8 pieds de vos intestins.Aussi quand vous étes atteint d'indigestion, employez un remède qui aide le digestion dans l'estomac ET en dessous de la ceinture.dont vous pouvez avoir besoin ce sont les Petites Pilules Carter pour le Foie pour donner l'aide nécessaire aux \u2018\u201828 pieds oubliés\u2018 d'intestins.Prenes une Petite Pilule Carter pour le Fois avant et après chaque repas.Prenez-les suivant les instructions, Elles peuvent aider À créer un apport plus grand des trois principaux sucs digestifs dans votra estomac ET von intestine \u2014 elles vous aident à digérer d'une façon natnrelle ce que vous mangez.Alors la plupart des gens obtiennent le soulagement qui vous fait vous mieux sentir de Le tête aux pieds.Assurez-vous d'obtenir les authentiques Petites Pilules Carter pour Saint-Eugéne.per par un tramway.Le 2 mars, Mme Napoléon Brous- seau est décédée à l'âge de 81 ans, après quelques jours de maladie, ainsi que M.Louis Cartie 83 ans, après quelques jours de maladie.Nos condoléances aux familles en deuil.NOCES D'ARGENT: M.et Mme Eugène Racine célébraient leurs noces d\u2019argent dans la plus stricte intimité ces jours derniers.Ainsi que son frère, M.Emilien Racine qui célébrait le même événement dans la plus stricte intimité.Le docteur Anthime Racine D.D.S.de Québec et Me Armand Racine, avocat à Toronlo, étaient présents à ces agapes de famille.NAISSANCE: A M.et Mme Alphonse Deguire est ne, Joseph-Louis-Roger.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Matte.Porteusc: Mme Oswald Ther- rien.fils Edmond.ont eu lieu au milicu d'un grand concours de parents et dams.Le service fut chanté par Mgr Delphis Neveu, p.d.vicaire général honoraire du diocèse de Valleyfifeld, assisté de MM, les abbés Gédéon San- che, curé de Côte-des-Neiges à Montréal, et D.Desjardins, comme diacre et sous-diacre, et cousin du défunt.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Timmins.Ont.Plus de quarante dames invitées par Mme William Massicotte (Rose-Alma Lafontaine) se Té- unissaient à sa demeure, 12, rue Togg, pour fêter Mme Dona Cor- beil (Valentine Brazeau).De nombreux et magnifiques cadeaux lui furent offerts.Un délicieux goûter fut servi par Mme W.M.Massicotte.Parmi les invitées on remarquait: Mme Eusèbe Rousson, D.Duchesne, M.Richard, Mme Martin, S.Larche, Henri Duchesne, | C.Charette, A.Charette, P.Noa- lan, A.Jacob, S.Overall, Joséphi- ne Ménard, E.Vaillancourt Anne Landers, Dolorés Bouvret, R.Lari- viére, Jean Charney, E.Walling- ford, A.Duciaume, P.Leblanc.T.Tolice, H.Malette, D.Roy, F.Demers, G.Lacourcière, Si- monne Blais, L, Chartrand, M.Bélanger, Aimé Poulin, A.Pou- lin, A.Servant, Onésime Gagnon, Albert Major, G.Coupal, Adeo- dat Proulx., Ont aussi participé au succès de la fête: Mmes Ernest St-Jean, Henri Robin, Léo Blanchard, D.Daoust, Lafontaine, D.Leblanc, { Edouard Pilon, J.Laliberté, Mme Lina, de Cochrane.| Marcel Tourigny, Marie-Thérése- Bertha.Parrain et marraine: Met Mme Adrien Rainville.Est née à M.et Mme Mathias Rainville, Georgette-Alma.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Rainville.Est née à M.et Mme Alfred Brouillette, Marie-Thérése-Léona.Parrain et marraine: M.et Mme Hormisdas Brouillettee \u2014 Est né à M.et Mme Emile Gagnon, Joseph- Clément-Camille.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Gagnon.: DECES ; M.Théophile Rousse! est décédé à sa demeure, à l\u2019âge de 85 ans.I était l\u2019époux de feu Damarice Beaulieu.Les funérailles, ont eu lieu au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Nos condoléances, Mme Simon Dauphinais est décédée à l\u2019hôpital St-Jean de Brébeuf, de Sturgeon-Falls, à l'âge de 56 ans.Ele était l'épouse de feu Simon Dauphinais, qui l\u2019a précédé dans la tombe il y a un mois.MM.Alphonse et Joseph Lafre- nière de St-Gabriel de Brandon, et M.Éuclide Lafrenière assistaient aux funérailles.Nos conduléances.EUCHRE: Un grand nombre de personnes ont répondu à l'invitation des Dames de Ste-Anne, à l\u2019occasion d\u2019un euchre, dont les receties s'élèvent à $140,45.NOTES LOCALES: M.et Mme Henri Dufresne, de North-Bay, demeurent maintenant parmi nous, Le lieutenant et Mme Théophile Casaubon, de Brockville, et M.Al- cide Casaubon, du collége de Sud- bury, visitaient la famille Andie Casaubon, dimanche Le Rév.Père Paul Sylvestre aumônier du C.À.R.C,, était parmi nous depuis quelque temps.Il repartait mercredi soir dernier pour Rockeliffe, ou il stationnera quelque temps.VOUS QUI SOUFFREZ DE er SINUSITE Voici Un Soulagement Rapide! C\u2019est merveilleux comme le Va-tro-nol dissipe la congestion des voies nasales-donne aux sinus la possibilité de se vider.Ces excellents résultats sont dûs à ce que le Va-tro-nol est une médication particulière, qui agit au siège même du mal-pour soulager la congestion douloureuse, et faciliter la respiration.Faites-en l\u2019essai-Mettez-en quelques gouttes dans chaque narine.VA-TRC VICKS NOL St-Sixte.Qué.ST-SIXTE (Qué.) le 6 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Joseph Du- mouchel font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fil- | le.M.et Mme Josceph Laplante font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils.Mariage:\u2014 A été bénit par M.le curé L.Emard le mariage de M.Raymond Fortier, de Moose Jaw, à Mlle Fernande Belisle, de cette paroisse.M.L.Foucault servait de témoin au marié tandis que ME.Belisle servait de temoin à sa fille.Après la cérémonie religieuse la réception eut lieu à la demeure des parents de la mariée, Ils éliront domicile à Moose Jaw.Assemblée:\u2014 Dimanche, le 27 février, eut lieu une assemblée des paroissiens de St-Sixte afin de décider de la construction d\u2019une salle pa- roisiale, dans le village, ainsi que de l'établissement d'une Caisse populaire.L'assemblée était pré- 'DEMANGEAISON 9 sidée par le professeur de l\u2019école du village M.R.Roy.Notes locales:\u2014 MM.Jean Robillard, Jean-Baptiste Robillard et Bernard Chap man sont revenus dans leur famille.ARRÊTÉE on on instant Pour soulager promptement ~ QU ARSINT REM mangealzon causée par \u2018 fe cn pustules, eczéma, pled d'athiète, es autres affections cutanées provonsnt de causes eat ternes, appilquez la Prescription 1iquide, ratraishise sante, antiseptique D.D.D.Non graisseuse, nom- tachante.Calme l'irritation et fait cesser promptes ment ia démangealson roèëme la plus intense.Une boutellle d'essaf de 354 vous convainers, ou renñis.Demandes aujourd'hui même à votre tacien la PRESCRIPTION D.D.D.BRICK ERADFORD par WILLIAM RITT ef CLARENCE GRAY, Pete Kondar\u201d, dit IkkI A \u201camena Brekk, impulssant à lutter : contre !ul, dans les ales.\u201d \u2018Finalement, Pélek | Au-dessus d'un au flanc d'une montogne \u2014 il décrit des cercles vaste nid accroché \u201cLe Kondar laissa tomber Brekk dans le nid et reprit son voi \u2014 13-18 \u2018Avec terreur, Brekk apercut um petit kondar affamé dans le nid!\u201d ANNIE ROONEY, la petite orpheline L | | Cp Ne a - Les .4 Copr 1944, King Features Syndicate, Inc, World nghes reserved Bama E CHEVALIER MASQUE | Si un cirque vôyage à douze , combien de milles fera-t-il 7 [\u2014 3 A | \\ ik M1 AN \\eramws, ] RU A A 3 i 2 Ce milles à Vheure, Soixante-douze en aix heures?tique! Le maîtresse est épatante! des questions de cirque même en arithmé- [@ À Elle nous pose [MN Tiens ton fusil prêt! S'ils sortent\u2026 tirez!! | Peut-être aiment-ils mieux brûler!! t S'ils ne sortent pas.nous entrons! , Sans cela les fourrures brüûleront! ce feu.Nous ne peuvons combattre il vient du dehors! feu!! fls ont commencé un autre allez le Foie ches votre pharmacien \u2014 256.Mettez cette arme sur la table.Vous procés comme subir votre de sa corde Un procès!\u2026 Je n\u2019ai pas de chances.Je serai pendul.Il ne me reste qu\u2019une chose à faire maintenant!\u2026 Oul, les tuer tous les trois!! Le gouverneur est au bout Je puis accuser le Fantôme de la mort du président.par l'esprit qui marche\u201d.TR Je commence me) Ti SX = 5 Ty Nem bin par LEF FALK et PHIL DAVI ; 7 M\u201d « TT Mac et Tous à travers fes dunes .Nous les arrétorons de l'antre M antres comme cela ?Tandis que Mandrake et le shérif suivent Je me demande pour- É quoi, {Is ent laissé les Cela ne semble pas - / Soudzin, lis entendent le bruit d'une hélice en action .To.Tp TE LR NF = TET Te en re \u2014_\u2014 re .* RE MARISE DUCLAU et so famille DE pants am hate arin fans une Jo = TT 117 SORE IRL Se ge | Mais, ma chère, Oh, je [on \u2014 avant de me or Objection ?\u2014 Be Es dou Péte de sable produite J'espère que vous Vif! / S'adore les surprises vous mettre au travail, C'est hum \u2014 peut- de mains d'hommes ! n'sves pas objection,\" | = surtout remercie ?J'aimerais faire la naturel! étre ! Nons M 5 \"quand elles Je mis que vous connaissance des Tis sont verrons o- es me Hallier.| aimez Marie - Je vais m'efforcer de ia remplacer i de mon mieux.sont Jeunes gens - fiancés - c'est lequel est Arthor?Marise m'en 8 tellement parié oe Justement lui qui apporte le bois ! LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 \u2014 \u2014 Le Canada a-t-il rompu avec le nouveau gouvernement argentin ?«Suite de la lère pare) pour appliquer son programme d'après-guerre.La Cour d'æchiquier se composera desormais de trois juges au lieu de deux.Un bill amendant la loi des juges à cetie Ll sera auvple au cours de la présente session.À l'ouverture de la séance \u2014 le projet de loi en question fut distribué par erreur aux députés bien qu\u2019il n'eut pas encore supi sa première lecture.Actuellement les juges titulaires de la Cour d'Echiquier sont I'hon.J.-T, Thorson, president, et I'hon.E.-R.Angers.L'hon, C.-D.Howe, ministre des munitions, a annoncé, par ailleurs, une réduction des prix de l'aluminium vendu au Canada pour fins de guerre.Cette diminution de prix s'appliquera aussi à l'aluminium canadien fourni à nos alliés \u2014 notamment les Etats-Unis et l'Angleterre.M.Howe n'a pas dévoilé toutefois le chiffre du nouveau prix.La procédure parlementaire Le président de la Chambre, l'honorable J.A.Glen, quitte ensuite son fauteuil pour aller siéger parmi les simples députés afin de présenter le rapport du comité de revision des règlements des Communes.M.Glen expose les principes qui président aux modifications importantes qui sont proposées.L'hon.R.-B.Hanson, ancien leader conservateur, déclare que toute modification apportée aux règlements de la Chambre doit laisser intacts les droits et privilèges des partis minoritaires aux Communes.Toute mesure tendant à amoindrir les droits des minorités, par conséquent, leur droit de critique, sera contraire au bon gouvernement du pays.Parlant de la limitation des discours, M.Hanson dit que la règle qui réduit les discours à 40 minutes depuis 1927 n'a pas produit le résultat désiré et il s\u2019'oppose a la réduction de cette période-limite.Enfin, M.Hanson s\u2019objecte aux recommandations relatives aux causes de divorces.Le rapport propose que ces causes soient étudiées par un comité de la Chambre et non pas aux Communes elles-mêmes.M.Hanson déclare que cela ne changera rien à la situation et ne fera pas disparaître les causes de divorce au Parlement.Ce qu'il faut, à son avis, c\u2019est de renvoyer ces causes devant les tribunaux.Or, on sait que la province de Québec et l\u2019He-du-Prince-Edouard s\u2019opposent à la création de ces tribunaux de divorce; mais M.Hanson soutient que c\u2019est la seule solution.Lacombe et le divorce A la suite de M.Hanson, porte- parole du parti conservateur, MM.Angus MacInnis, C.C.F.de Vancouver et Victor Quelch, créditiste d'Acadia, constatèrent avec satisfaction qu\u2019aucun des changements proposés n\u2019attentait aux droits des groupes minoritaires au parlement.Après quelques réserves sur les pouvoirs exceptionnels du gouver- mement en temps de guerre, ils don- nérent leur assentiment général aux nouveaux règlements.M.Liguori Lacombe, député de Laval-Deux-Montagnes accorda lui aussi son approbation aux projets de changement, mais avec deux réserves.Il s\u2019oppose à la modification qui tend à exiger qu\u2019il faille désormais vingt députés au \u2018lieu de 5 pour en appeler de la décision.\u201cC\u2019est une mesure draconienne\u201d, dit-il, \u201cqui porte atteinte aux privilèges des simples députés.\u201d Les autres changements, selon M.Lacombe auraient dû être faits depuis longtemps, en particulier celui qui concerne les bills de divorce.À son avis, ce changement ne va pas assez loin.Il voudrait que, du moins lorsque les partis en cause sont catholiques, les demandes de divorce ne soient pas étudiées par le Parlement, mais soient plutôt soumises aux tribunaux civils de la province de Québec sous forme d'actions en séparation de corps ou en annullation de mariage, selon le cas.Il trouve qu\u2019en adoptant des bills de divorce le parlement fédéral viole les lois de la province de Québec, le droit canonique et les préceptes de la religion catholique.Il termine en formulant son opposition au divorce qui bouleverse la société \u201cque nous cherchons à sauvegarder par des lois sociales\u201d.Après l\u2019hon.George Black, conservateur du Yukon et ancien président de la Chambre, qui émit l'opinion que les projets de changements apporteraient des améliorations s'ils ne réglaient pas tous les problèmes, M.J.-S.Roy, indépendant de Gaspé, réclama principalement l'application plus rigoureuse du règlement qui interdit aux députés de lire leurs discours en Chambre.\u201cL\u2019habitude s\u2019est prise de plus en plus de lire VERS! Si votre bébé refuse la nourriture, & mauvaise haleine, grince des dents le nuit, \u2014 nttention! Les vers en sont peut-être la cause, Ne prenez pas de risques.Donnes- lui le remède au goût agréable.\u201cMOTHER'S FRIEND Cet enfant avait des Verts les discours, parfois rédigés par d'autres personnes\u201d, dit M.Roy, \u201cet il en résulte qu\u2019on entend en vérité, dans cette Chambre, la voix de personnes qui n\u2019ont pas été élues pour prendre part à nos débats\u201d.M.T.Reid, libéral de la Colombie britanninque, parla dans le même sens, citant la Bible pour rappeler que Moïse avait été un \u201cleader\u201d, non un \u201cspeaker\u201d.Pouliot clame sa dissidence La principale voix dissidente fut celle de M.Pouliot, député libéral de Témiscouata, qui proclama que ce n\u2019était plus que moquerie que de parler des droits au parlement.\u201d C'est le ministre des finances et le bureau de l'auditeur général qui nous conduisent\u201d, dit-il, \u201cet le présent rapport recommandant des changements est le fruit de la peur qu\u2019on a eu des journaux jeunes et des hommes qui exercent leur puissance dans les clubs.\u201d \u201cDepuis la guerre, nous ne fal- sons que voter des impôts et approuver des crédits, nous ne discutons ni ne réglons aucun problème\u201d, affirma le député de Té- miscouata.\u201d Le controle des dépenses est en vérité exercé par le ministère des finances, non par le parlement, al le pouvoir législatif est exercé par les contrôleurs et les \u201cdollar-a-year-men\u201d.Tout cela est contraire à la thoérie d\u2019après laquelle le parlement légifére et le gouvernement exécute.\u201d M.Pouliot s'opposa au vote obligatoire pour les députés présents à la Chambre au moment d'une division.Il voit une contradiction entre ce projet de règlement et celui qui exige l'appui de 20 députés pour un vote sur une décision du président.Il provoqua des applaudissements lorsqu'il s\u2019opposa à la clause visant à empêcher les répétitions oiseuses.Il critiqua également le règlement relatif aux bills de divorce, s'objecta à la publication de ces bills dans les Statuts et demandant le rappel de la loi concernant le divorce.A ce moment du débat, le premier ministre intervint pour rappeler aux députés qu'ils pouvaient ratifier les changements proposés sans nécessairement approuver les changements aux règlements de la Chambre.\u201cIl y a une dizaine de changements proposés\u201d, dit M.King, \u201cet je les approuve tous.Mais je fais moi-même des réserves sur les eonsidérations du début et je maintiens qu\u2019un vote approuvant les changements aux règlements n'entraîne pas automatiquement l\u2019approbation des idées générales formulées à l\u2019appui de ces changements.\u201d Plusieurs autres députés, y compris M.A.W.Neill, indéâpendant de Comox-Alberni, et M.T.L.Church, conservateur de Toronto- Broadview, s\u2019opposèrent à certains changements, en particulier à celui qui tend à rendre obligatoire le vote des députés en Chambre.Une mesure socialiste La Chambre entreprend ensuite l'étude du bill institutant la banque industrielle comme filiale de la Banque du Canada.L\u2019hon.R.B.Hanson, ancien chef conservateur, expose que cette banque sera impuissante à donner de l\u2019emploi à tout le monde et qu\u2019elle portera des coups dûrs aux banques à charte.\u201cSi ce bill fait partie d\u2019un vaste plan de réformes monétaires, il faut que le gouvernement le dise\u201d, dit-t-il.Cetie banque d'Etat ne sera jamais nécessaire si 1 erevenu national est maintenu à son niveau actuel.Les entreprises privées sont capables de se financer elles-mêmes, avec les formidables dépôts des banques à charte.M.Hanson déclare que la politique de guerre du gouvernement a \u201cpiétiné\u201d l\u2019entreprise privée, en lui imposant des taxes qui l\u2019empêchent d\u2019amasser des réserves pour l'avenir.\u201cLa première chose qui importe\u201d, ajoute M.Hanson, \u201cc\u2019est de reprendre la production civile, non pas seulement parce que le peuple a besoin de cette production, mais parce qu'il faut garder en mouvement la roue de l'industrie.M.Hanson considère que cette banque d'état est une \u201cmesure socialiste\u201d.L\u2019entreprise privée devra soutenir la concurrence des entreprises subventionnées par le gouvernement.Cependant, cette banque aurait de bons résultats si elle permettait la décentralisation de l\u2019industrie établie dans Québec en Ontario au détriment du reste du pays.Le leader C.C,F., M.M.J.Cold- well prend une attitude diamétralement opposée.La banque est un pas dans la bonne direction, puis- qu'elle est une tentative pour financer par une institution du peuple les ressources qui appartiennent au peuple.Mais cette banque n\u2019est pas suffisante pour assurer le contrôle social de l\u2019économie industrielle.Pour cela, il faut la nationalisation de tout le système bancaire et un véritable placement national.On peyt résumer comme suit les recommandations de M.Colwell: (1) Cette banque ne doit pas fi- .iancer seulement les entreprises privées, mais aussi les entreprises des coopératives, des municipalités et des gouvernements.(2) IÏ faut y ajouter une banque agricole.(3) Cette banque doit prêter a l'industrie minière qui, actuellement est concentrée entre \u201c25 ou 30 personnes\u201d.(4) Cette banque a le tort d'enlever tout risque à ronds Ë \u2018J'ai recu MOTHER'8 FRIEND de Mul- veney il y a juste un mois et je ne puis trop vanter ce qu'il a fait pour notre petit garçon.J'aimerais que vous vous rendiez compte du changement effectué.Quand i'sl commandé MOTHER'S FRIEND ii était faible et maigre.Votre remède I's débarrassé de plusieur vers asses longs ressemblant aux vers du poisson.Je vous suis très recon.aissante.\u201d Mme Edwin Woodward.Ne eonrez pas de risque.\u201cMOTHER'S FRIEND\u201d au goût agrésble est .remède sûr.efficace, centre les vers ches Tas enfants et les adultes.Ne manquez pre de demander \"AMI Ges MÉRES® le Muiverty,.& Mantes \u2018Cette annonce à votre pharmacien \u2014 R L Mulveñey\u2019s Remedien Ltd, Dept.12, 211, Osvington, Toronto 3, Ont l\u2019entreprise privée qui gardera ses profits.En effet, elle prêtera surtout aux entreprises hasardeuses qui ont de faible chances de succès.(6) Ce n\u2019est pas avec un capital de $150,000,000 que cette banque peut développer des industries por donner udu travail a tous.Plan monétaire national Ce qu\u2019il faut encore, selon M.Coldwell, c'est un plan monétaire national pour assurer le développement industriel et le pouvoir d'achat, pour produire et pour distribuer la production en éliminant la pauvreté et en élevant le niveau e vie avoit uit pdissante celle que le gouvernement entend lui donner.I! faut qu\u2019elle puisse + Las banques indusgisllp SH Pr taux, non seulement dans quelques entreprises privées, mais dans toute l'économie de la nation.| Cependant, il approuve le principe du bill tandis que M.Hanson avait pris, comme il l\u2019a dit \u201cune attitude d'expectative\u201d.Enfin le créditiste M.John Blackmore a soutenu lui aussi un point de vue différent.Le prinei- pe du bill est d'assurer du crédit à l'entreprise privée.On dit que cette banque va donner de l\u2019emploi.C'est mettre la charrue devant les boeufs, En effet, d'après M.Blackmore, l'entreprise n\u2019a pas besoin de finance et d'argent pour produire.Elle a besoin de marchés.Aussi, pour créer ce marché, il faudrait que la mesure du gouvernement soit un \u201cbill pour permettre aux consommateurs d'acheter les biens que l\u2019entreprise privée est disposée à vendre\u201d.M.Blackmore, cependant, voit plusieurs avantages dans le bill.Par cette banque industrielle, le gouvernement pourrait contrôler les banques et le système de crédit, sans nationaliser les banques comme le veulent les socialistes.Il pourrait également contrôler les taux d'intérêt des banques qui seraient forcées de prêter au même taux que l\u2019Etat.Il pourrait enfin contrôler les industries et décentraliser l\u2019économie de la nation en donnant l'autonomie économique aux provinces.Mais M.Blackmore déclare que le gouvernement libéral n'obtiendra aucun des avantages qu'il peut retirer de la banque industrielle, pas plus qu\u2019il n\u2019a su profiter de la Banque du Canada.C\u2019est parce que le gouvernement s\u2019en tiendra à sa politique qui est une politique de rareté au lieu d\u2019un politique d\u2019abondance.Les fonds électoraux Comme exemple, le leader créditiste cite le cas du rationnement de la viande, disant que le gouvernement a peur d\u2019ouvrir les marchés à une plus grande production.ll cite le cas du sucre, affirmant que trois entreprises ont voulu établir des usines au Canada depuis le début de la guerre et que le gouvernement a refusé.I] serait intéressant de savoir combien le trust du sucre verse aux fonds électoraux du parti IH- béral\u201d, s'écrie M.Blackmore.\u2018Après un plaidoyer en faveur des banques privées, M.J.-J.Kin- ley, député libéral de Queens-Lu- nenburg, s\u2019éleva contre les dangers d\u2019un excès de centralisation fédérale.\u201cCar tout nouveau contrôle gouvernemental signifie en définitive\u201d, dit-il, \u201cque le pouvoir passe non pas aux mains des représentants du peuple mais dans celles des fonctionnaires\u201d.Il demanda que les directeurs de la Banque d\u2019Expansion industrielle soient totalement indépendants du conseil de la Banque du Canada, Il conclut en affirmant que la nouvelle banque fédérale aiderait surtout la petite industrie; il réclama, en conséquence, un plafond sur les prêts prévus.M.T.-L.Church, député conservateur de Toronto-Broadview, insista pour que l'hon.C.-D.Howe, ministre des munitions, énonce la politique du gouvernement relativement à la conversion des usines de guerre en fabriques civiles.\u201cOn sauga alors a quoi servira la Banque d\u2019expansion industrielle\u201d, conclut M.Church.L\u2019incident Tucker .Le capitaine Walter Tucker, député libéral de Rosthern, émit l\u2019idée que la Banque d'expansion industrielle servira surtout aux combattants de la présente guerre à s'établir en affaires à leur retour au pays.L'unique incident de la séance se produisit quelques minutes avant l\u2019ajournement de onze heures, quand M.Tucker prétendit \u2014 à l'encontre des allégués de M.T.C.Douglas, député C.C.F.de Wey- burn \u2014 \u2018que le parti C.C.F.avait préconisé l'expropriation des terres au Canada à l'exemple de la Russie M.Tucker demanda même la suspension du débat afin d\u2019apporter toutes les preuves à l'appui dès jeudi.Mais le gros de la députation s\u2019objecta à la motion du député de Rosthern dans un vote non enregistré.pre Pertes dans 9 e e l\u2019aviation Le quartier général de l'Aviation militaire canadienne nous diriger les fonds fouvernemen communique aujourd'hui cette liste officielle des morts, blessés et disparus.OUTRE-MER \u2014 Tués en ser vice actif, 4: antérieurement porté dangereusement malade, maintenant rapporté mort, de causes naturelles, 1; disparus en service actif à la suite d\u2019opérations de guerre aériennes, 6; antérieurement portés disparus en service actif, maintenant réputés morts pour fins officielles, 7; dangereusement malade à la suite de bles sures reçues en servs:e actif, 1; gravement blessé en service actif, 1, gravement malade, 1.AU CANADA \u2014 Gravement blessé en service actif, 1.A TERRE-NEUVE \u2014 Tué en service actif, 1.La liste de ce jour rapporte que le sergent Medrie Peter Proteau, fils de M.Omer Proteau, 159-6e Tue, New-Toronto tOnt), a été tué en service actif, et que le sergent William Kenneth Rodgers, fils de M.K.A.Rodgers, 5600, Place Bradford, Montréal, est disparu en service actif à la suite d'opérations de guerre aériennes.Nous apprenons aussi que le sergent Pierre Louis Joseph Marie Quenet, époux de Mme P.L.J.M.Quenet, 8030, blvd St-Michel, Montréal, qui manquait à l\u2019ap pel, est maintenant réputé mort sour fins officielles, et que le sergent de section Joseph Charles Edouard Méderic Ro fils de tte Pon- a tiac, Montréal, est dangereuse ment malade à la suite de bles 2er Fréquentation scolaire par tout le pays .Volel le deuxième d'une série de trois articles traitant de l'influence de In guerre sur l'emploie des jeunes au Canada.Ces articles sont fondés sur des rensei- gnoements recueillis par la Presse canadienne Par Jack WILLIAMS de la Presse canadienne Les restrictions légales sur l\u2019emploi des jeunes sont appliquées rigidement malgré une tendance des enfants de quitter l'école plus tôt qu\u2019en temps de paix et d'accepter de l'ouvrage, rapportent les autorités des ministères provinciaux du Travail.Des rapports provinciaux indiquent que les règlements du temps de paix n'ont pas changé et que les employeurs manifestent peu de tendance à violer la loi dans le but de suppléer à a pénurie de main-d'oeuvre par l'emploi de jeunes.L'honorable Edgar Rochette, ministre du Travail de Québec, a résumé ainsi la situation dans cette province: \u201cIl n\u2019y a eu aucun relâchement des règlements concernant le travail des enfants; les restrictions sur l'émission des permis pour enfants de 14 à 18 ans et les procédures légales prises contre les employeurs qui embau-' chent des enfants au-dessous de 14 ans demeurent en vigueur.\u201d L\u2019honorable L.D.Currie, nis.| tre au \u2018travail en Nouvelle-Ecosse, dit qu\u2019il n\u2019y a \u2018aucun signe d'augmentation de l'emploi illégal des enfants.\u201d Une inspection sévère se poursuit dans la province.Le ministre du Travail de la Colombie canadienne, l'honoraodle G.A.Pearson, rapporte qu'il s\u2019est manifesté une légère tendance à l'emploi illégal des enfants, l\u2019été dernier, mais qu'elle fut rapidement mise à l'ordre.Au Nouveau - Brunswick, un amendement a la loi des véhicules motorisés permettant 1\u2019émission des permis de conuire aux garcons de 15 ans au lieu de 16 ans, comme on l'exigeait auparavant, a occasionné l\u2019emploi d\u2019un plus grand nombre de jeunes gens, particulièrement sur les fermes.Charles Daley, ministre du Travail de l'Ontario, dit que le gouvernement de l'Ontario \u201cdésapprouve l'octroi d\u2019un trop grand nombre de permis aux enfants entre 14 et 16 ans.\u201d \u201cLe ministère cherche à effectuer quelques changements dans le système du travail des enfants après les heures d\u2019école, car on sait que nombre d'enfants travaillent de longues heures le soir et trouvent ainsi difficile de donner un rendement convenable à l\u2019école\u201d, dit M.Daley.Le Manitoba rapporte que des enfants ont remplacé des adultes dans des travaux tels que l\u2019emploi pour temps partiel dans les magasins de détail, mais on n'a remarqué aucun signe de pratiques illégales au Manitoba ou en Saskatchewan.l'emballage des exportations aux Antilles anglaises tase: D'après une communication reçue au ministère du Commerce de M.G.À.Newman, commissaire du Commerce du Canada à Port- d'Espagne, bien que l\u2019emballage des marchandises destinées aux marchés des Antilles anglaises ait toujours exigé des contenants, solides \u2018le volume sans cesse plus considérable des expéditions endommagées ou volées au cours des récents mois devrait faire comprendre aux exportateurs canadiens toute l\u2019importance d'employer des emballages appropriés\u201d \u201cOn s\u2019est aperçu, dit-il, que les expéditions qui sont endommagées ou dans lesquelles il y a des larcins sont celles mises en contenants de carton, ceci étant tout particulièrement le cas des chaussures, des chapeaux et des vêtements.\u201d Les importateurs locaux ont constatés que si les chaussures en contenants de cartons sont ensuite placées dans des caisses en bois ou en placages assujetties avec du fer ou du fil feuillard, i) survient rarement des dommages ou des pertes.De même, il faut toujours mettre les chapeaux et les vêtements dans de solides contenants en placages ou dans des Caisses en bois, et non pas dans des boites de carton Il vaut mieux, chaque fois que c\u2019est possible, d\u2019assujettir ces emballages extérieurs avec du fer ou du fil feuillard.D\u2019un autre côté, il y a lieu de remarquer que la tâche des importateurs lors du dédouanement des marchandises et de leur entreposage subséquent est grandement facilitée lorsque le numéro de chaque caisse est mentionné sur la facture, ainsi qu\u2019un état de tous les articles que renferme chaque caisse numérotée.a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR LES SCOUTS \u2014 PHILADELPHIE, le 7, \u2014(PA) \u2014 On convertira en camp scout l\u2019ancienne propriété de John Wa-; namaker.L\u2019endroit que l'on appelle Lindeghurst-a une i de 80 acres et est évalué à $750.000.: ep ON VEND DES PERMES!.\u2014 NEW - CUMBERLAND, (Pennsylvanie), le 7.\u2014(PA)\u2014 Quel ques caporaux et sergents du centre de réception de l\u2019armée à New- Cumberland ont \u201cvendu\u201d des permissions en fin de semaine à de, jeunes blanc-becs nouvellement | arrivés, a-t-on révélé, aujourd\u2019hui.| Les sous-officiers, qui sont tous affectés à des services limités ici, | ont été \u201csévèrement punis\u201d.Ils\u2019 ont été dégradés et transférés dans d'autres postes.Par ce négoce et autres semblables, ils percevaient «es \u201cdix cents et des vingt-cinq sures reçues en service actif.cents\u201d.HEURES DU MAGASIN FREIMAN: 9.30 A.M.A 6.00 P.M.Ghez FREIMA® preubles non peinturés bibliothèques modernes non peinturées e Grandeur 92 x 24 x 48 8.95 e Grandeur 9% x 30 x 48 10.75 @ Grandeur 912 x 36 x 48 11,75 Un meuble pratique pour disposer vos livres ou une collection de jouets ! Sablé et prêt à peinturé de la couleur de votre préférence! Une variété de grandeurs pour toute chambre.Freiman, quatrième étage ! TABLETTES MURALES © 3 tablettes, 445 x 12 x 26 RE 1.75 © ?tablettes, 44, x 12 x 22 een 1.45 Pour mettre divers objets! Placez ces tablettes au-dessus du poéle, pour avoir vos épices à votre portée.Ou mettez-en une dans votre vivoir pour des petits ornements, bols ou livres ! TABLES DE CUISINE e grandeur 22 x 30 .5.75 e grandeur 24 x 36 \u2026\u2026.6.95 Une table supplémentaire de cuisine est très utile ! Pour les diverses tâches de la préparation des mets, cette table non peinturée, dessus en bois blanc, avec pieds boulonnés, monture solide et un tiroir.Prête à peinturer.3 SIEGE ROMAIN 2.95 Un attrayant banc courbé, idéal pour la table-coiffeuse ou la chambre des enfants.Fabrication robuste avec siège en fibre tissée à la main, de bois dur non peinturé, sablé, prêt à peinturer pour assortir votre chambre.Grandeur 12 x 19 pouces.| i b TABLE DE BOUT 3.95 Une attrayante table de bout pour mettre prét du chesterfield ou des fauteuils.Peut servir pour mettre une lampe ou comme table de service aux réunions.Faite avec dessus en plaqué triple de bouleau.Une appréciable aubaine, 24 x 12 x 24.Freiman, quatrième étage TABLE DE RADIO 4.45 Voyez cette table très utile! Idéale pour radio, chevet, téléphone, ou chambre d\u2019enfants.Bien renforcée, en bouleau solide, sablée prête à teindre ou émailler.Idéale pour le foyer ou la maison d\u2019été, Grandeur 25 x 13 x 27 pouces.COMMODE \u2019 6.95 Commode pratique pour bien des usages dans la cuisine, la chambre de bain, le vivoir, la pouponnière ou le linge.Sablée, prête à peinturer ou à finir.Grandeur 15 x 13 x 30.TABLE COMBINAISON 5.95 Pour épargner de l\u2019espace ! Pour petit appartement, cette table est très commode.Servez-vous du dessus pour votre grille électrique, placez votre épicerie sur la tablette.De bois dur, prête à peiniurer ou à émailler.21 x 12% x 27.© 4 TIROIRS e 5 TIROIRS Sept LES MERCREDIS: 9.30 AM.A 1.00 attrayantes commodes modernes 11.95 14.95 Ces commodes que vous désirez! Une commode de bois blanc canadien, pour plusieurs usages dans le foyer.Du genre cascade apprécié, avec attrayantes poignées, lignes droites compactes, assortissant bien vos autres meubles.Ne manquez pas de voir ces occasions.Freimen, quatrième étage._ fabrication robuste, COIFFEUSE RENIFORME © table 4.95 1.95 C\u2019est une occasion par excellence § La table est de bois blanc canadien avec bras drapés et tiroir au centre, Banc réniforme pour assortir avec dossier de bois dur canadien.Grandeur de la table, 35 x 18 pcs.e banc TABLE D'USAGE Spécial, 3 95 Une table commode avec tablettes pour livres ! Un tiroir commode pour plume et papier ou bloc-notes à téléphone.Sablée douce pour peinturer ou teindre.Grandeur 12 x 13 x 28.TABLE DE LAMPE 3.45 Une table commode pour placer prêt de votre fauteuil préféré ! Pour mettre une lampe ou comme porte-fou- gère.En plaqué triplé de bouleau, pieds cannelés de fantaisie.Non fi nie, pour peinturer ou émailler.Grandeur 14 x 14 x 27.CHAISE COMMODE POUR BEBES # avec plateau 5,45 Pour ïe confort du bébé! Un beau plateau large pour les jouets de bébé pour l\u2019amuser.Faîte de bois blanc, sablée et prête à teindre ou émailler.Une excellente occasion ! svèz Avec une Huit \u2014 Quelques conseils façon de faire pratiques sur la cuire les légumes Les ménagères avisées savent que pour préparer un bon repas, il est tout aussi important de connaître les véritables méthodes de la cuisine que de choisir la nourriture convenable.Vous pouvez perdre la plupart des vertus nutritives des aliments que vous achetez à l\u2019épicerie, avant de les offrir sur la table, à moins d\u2019en prendre un soin particulier.1.Ne trempez pas les légumes avant de les faire cuire.Des DENTS ÉTINCELANTES obtenues par le simple emploi de poudre déau! ANS la plupart des dentifrices, c\u2019est l\u2019élément \u201cpoudre\u201d qui, véritablement, nettoie et fait briller.Adoptez conséquemment un dentifrice qui ne se compose que de poudre\u2014la poudre dentifrice du Dr Lyon, sur une brosse humide \u2014 et, dès le premier brossage, vous constateres que votre denture est plus propre et qu\u2019elle a plus d'éclat.La poudre Lyon, qui est la plus popu- taire des poudres demiifrices canadiennes, ne contient ni acides ni pierre ponce .rien qui puisse abîmer la dentine.Servez- vous-en régulièrement et en toute confiance.Comme elle nettoie intégralement, vous noterez aussi qu\u2019elle est plus économique (elle dure 2 fois plus longtemps qu'une pâte dentifrice de prix analogue).À la pharmacie, Pas de tube vide à troquer.LA POUDRE DENTIFRICE DU DR°LYON rend lés dents plus FTI et plus brillantes\u2019 + .2.Si vous devez peler les légumes et les fruits, pelez-les lé- gérement.3.Faites cuire les légumes aussi rapidement que possible.4.Evitez la cuisson excessive; faites cuire jusqu'à ce qu\u2019ils soient juste tendres.5.Faites cuire les légumes à la vapeur plutôt qu\u2019en les immergeant.Placez-les dans une certaine quantité d'eau bouillante qui ne les recouvre pas entièrement et faites-les cuire dans un plat hermétiquement fermé.6.Conservez l\u2019eau dans laquelle les légumes ont cuit et ser- vez-vous en pour les différentes sauces et les soupes.7.N'employez jamais de soda pour la cuisson des légumes.La soude, en effet, conserve la couleur, mais détruit les vitamines.8.Essayez de faire cuire la quantité exacte pour chaque repas.Mettre les aliments dans le réfrigérateur et les faire réchauffer entraînent la perte des vitamines, Avez-vous négligé 'une de ces régles?Surveillez-vous et agissez de façon à ce qu\u2019on ne puisse pas dire que dans votre foyer \u201cl'évier est mieux nourri sue votre famille\u201d.[Nouvelle Créme désodorisante ui enraye sans danger fa transpiration des aisseiles J, Ne gite pas les robes ou les chemises d'hommes, N'irrite pas la peau, 2 Sèche rapidement.Peut s\u2019employer immédiatement après la barbe.3 Enraye la transpiration pendant 1! à 3 jours.Prévient l'odeur.4 Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure.5.Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Laundering: ne nuit pas aux tissus, 39¢ Ie pot Aussi en pots de 15c et 39¢ [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCRED les maladies de foufe sorte, anémie, luberculose, maladies de la peau, efc.ravagent les populations d'Europe A Copenhague, rapporte le Bureau International du Travail, il a fallu fermer des écoles parce que les enfants étaient infestés de poux.On reçoit dans la plupart des pays envahis deux onces de savon par mois, souvent moins ou pas du tout.Les maladies se propagent.Il se produit partout une dégradation des forces morales et beaucoup renoncent à lutter et à vivre.Si les Canadiens pouvaient se rendre compte, avec leurs propres yeux, des conditions de vie qui existent dans les pays d\u2019Europe occupés ou conquis, certains spectacles qui font partie, là-bas, de la vie quotidienne, les feraient frissonner d'horreur.Le peu qui reste des familles vit souvent dans des caves, sans air et sans soleil, ou dans des maisons sans feu où les petits gèlent dans leur lit; des enfants affamés mendient pour obtenir du pain; des êtres sans défense et sans force sont sévèrement punis pour la moindre peccadille.Non seulement la santé est partout atteinte, mais il se produit un affaiblissement général de l'intelligence, une dégradation des forces morales.Les conditions de vie anormales interviennent comme un élément de démoralisation tout comme le peu de nourriture et les maisons sans feu préparent le terrain à toutes sortes de maladies.Le manque d\u2019eau chaude pour le bain, l'absence presque générale de savon pour le nettoyage du linge et le lavage personnel favorisent aussi la contagion.La malpropreté physique est devenue générale même chez les gens de la classe moyenne.Comment peut-on arriver à laver son linge et à se tenir propre lorsque l\u2019on reçoit à peu près deux onces de savon par mois de la plus pauvre qualité, souvent moins, et, dans certains pays comme en Grèce, lorsqu\u2019il n'y en a pas du tout?.\u2026 Les parasites se multiplient, les maladies de la peau sont terriblement répandues.À Copenhague, rapporte le Bureau International du Travail, il a fallu fermer les écoles parce que les enfants étaient infestés de poux.En France, les cas de gale traités dans un seul hôpital se chiffraient à 24,- 000 pour le premier semestre de Aux Pays-Bas, le taux de la mortalité causée par la diphtérie avait augmenté de 180% depuis l'occupation allemande.En France, le ministre de l'Education a demandé qu'on enlève du programme scolaire tout exercice physique qui pourrait amener un surcroît de fatigue pour les enfants.À cause de la rareté ou de l'absence totale des moyens de transport, les enfants sont obligés de marcher plusieurs milles pour se rendre à l'école.La marche constitue un excellent exercice pour des corps bien nourris.Mais lorsqu'un enfant a dû se passer de déjeuner ou de souper la veille, lorsque le jeûne et les privations durent depuis des années, que l'organisme est miné, affaibli, l'exercice est au-dessus de ses forces.Aussi, beaucoup s'évanouissent en arrivant ou sont complètement incapables de fréquenter l\u2019école.Le manque de vêtements et de chaussures retient aussi les enfants à la maison.Nous avons dé- jé rapporté le fait qu\u2019en France, au début de l\u2019année scolaire de 1942, huit millions d'écoliers n'avaient pas de chaussures.La même pénurie existe presque partout dans les pays occupés.Les enfants ne peuvent prendre d'exercice au grand air durant l'hiver parce qu\u2019ils n'ont pas de chaussures.Les punitions imposées aux populations par les Nazis sont d\u2019une sévérité excessive.En Norvège, des enfants ont été punis pour des raisons d'ordre politique ou envoyés dans des écoles de correction en guise de réprimande contre les parents.Les humiliations infligées aux adolescents et qu\u2019ils ressentent peut-être encore plus durement que les hommes, Dans toute bonne épicerie \u2014 vous êtes sûre de trouver LA PARISIENNE EAU DE JAVEL AUUUUDO _L\u2019essai que vous faites chez vous peut vous donner une Nouvelle Beauté de peau en 14 jours! 3 MEDECINS ET PLUS DE 1000 CANADIENNES PROUVENT QUE LE SECRET RESIDE DANS LE MASSAGE DE BEAUTE PALMOLIVE ea Sa Comparez vos épaules avec votre visage.N'est-ce pas qu'elles semblent plus jeunes de plusieurs années?Les épaules, voyez-vous, se conservent res du visage, quillage, ne peuvent respirer des heures durant.respirer, la peau s\u2019étiole, se ride ct vieillic prématurément.souples, d/astiques\u2014 tandis que les douces, quand ils sont obstrués de mat quand les pores ne peuveat ais vous pouves éviter ce malheur à votre peau.Le Palmolive vous offre un moyen dimple, facile at prouvé de conserver votre teint jeune et beau, , Veus pouvez vous rajeunir en 14 jours! Chaque fois que vous vous utile Par PRUNELLA WOOD .Voici une captivante mantille de dentelle noire qui se drape au cou.Les roses de satin rose agrémentent la mantille.PLUS DE CHEVEUX MATS Lorsque vous fal es usage de cette RINÇURE 4 FINS Dana une seule et prompte opération LOVALON fera ces quatre importantes choses puur vce cheveux L Donne Un riche lustre.?.Rinse et élimine ia pellieule dv shampoo.3.Colore les cheveux en les rinçant.4 Aide à maintenir les cheveus bien en place.LOVALON ne teint pas ni blanchit les cheveux.C'est une rinçure puce, inodore pour les cheveux, en 12 différents nuances.Essayez LOVA- LON.Dans tous les magasins qui vendent des articles de toilette.t8¢ pour 2 rincures 35e poor F eincurer Nouvelles de la CP.C.\u2014p Le livret de rationnement numéro 4 Le nouveau livret de rationnement numéro 4 sera distribué du 26 mars au premier avril, inclusivement.Surveillez les journaux locaux pour connaître les endroits où ils seront distribués et les dates exactes.Les ménagères s'intéressent aux tableaux.Les ménagères s'intéressent aux tableaux pour les viandes quand elles achètent du boeuf, de l\u2019agneau ou du veau, afin de ne pas payer plus cher que le prix légal indiqué sur ces tableaux.Quand ces tableaux ne sont pas affichés, I'acheteuse peut toujours demander qu\u2019ils le soient.Logements Avant de trouver des logements pour 72,000 canadiens, les bureaux d'enregistrement ont donné 206,420 \u2014 Par PRUNELLA WOOD | 8 MARS 1944 ! Voici une captivante cloche de feutre pour la coiffure chignon.Remarquez le joli pli de la passe.gros grain.La garniture est gris foncé, en les mauvais traitements, les punitions brutales non seulement minent les forces physiques mais réduisent les populations à une sorte de prostration désespérée, En France, les médecins rapportent comme l\u2019un des grands obstacles à la guérison des malades, le renoncement de ceux-ci à lutter et à vivre.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Oignons de l'Amérique du Sud Les oignons, une rarcté continentale pour le moment, seroni sur nos marchés dès le début d'avril.Les autorités ont pris les dispositions nécessaires pour en importer de l'Amérique du Sud.Bleuets Les bleuets en conserve ont été temporairement enlevés de la liste des fruits en conserve rationnés.Jolie robe d\u2019intérieur SIZES i0-42 Voici une ravissante petite robe, avec taille amincissante, se boutonnant de l'encolure au bas de la robe.Le No 2071 dans la taille 16 exi- £e 344 vgs d'un tissu de 35 pcs, 2% vgs de ruché.Envoyez 20c pour le patron et tous les renseignements.Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence des bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d, Deux jeunes filles récompensées pour leur esprit d'invention \u2014 La façon dont les femmes se servent parfois de broches a cheveux pour réunir papier et morceaux de tissu fait sourire bien des hommes.C\u2019est pourtant de cette idée ingénieuse qu\u2019en naquit une autre dont bénéficia la production dans une usine de la Goodyear Aireraît Corporation de Akron, io.Le Conseil d\u2019administration du Travail trouva l\u2019idée si bonne qu\u2019il en fit part à Washington d'où les deux jeunes filles reçurent chaeu- ne un certificat.Il s'agissait d\u2019abord d\u2019étirer Ja- borieusement, à la main, avant \u201cl\u2019enduisage\u2019\u201d, la toile pour avions.Par surcroit, la toile se plissait près du bord, ce qui signifiait un travail supplémentaire.à cette corvée, cela parut un anachronisme en un siècle mécanisé où la machine a remplacé partout la main de l'homme, Elles réfléchirent pendant quelquestemps et tout à coup surgit dans leur esprit l'idée d\u2019utiliser des frisoirs sem- ler les cheveux.Ici, toutefois, les frisoirs serviraient à enlever l\u2019ondulation au lieu de la produire.En résumé, leur machine possède maintenant grâce à leur esprit d'invention, des tiges d\u2018acier qui enroulent la toile, l'étirent et servent de pinces durant l\u201d\u201cenduisa- ge\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les ustensiles émaillés condul- sent et retiennent la chaleur efficacement; alors aussitôt que le contenu est bouillant, la chaleur devrait être diminuée.Wp Roulades au Fromage Voilà comment on les appelle en France.Ici, on les appelle plutôt \u2018boulettes de viande et de fromage\u201d.Mais, partout, lorsqu'elles sont faites selon cette receite de temps de guerre, elles sont délicieuses.| Mélangez 1 petit paquet de fromage à la crème nature avec 1 cuillerée à thé de Sauce H.P,, 1 cuillerée à thé d'oignon haché menu, !4 cuillerée à thé de sel et une pincée de poivre.Etalez ce mélange sur 12 tranches minces de saucisson de Bologne.Roulez chaque tranche bien serrée et | fixez-la avec un cure-dents.Achetez une bouteille de Sauce H.P.aujourd'hui et essayez ce plat éconumique.Rien n\u2019est jamais fade, quand on emploie de la Sauce H.P.Servez aussi cette bonne sauce britannique avec les soupcs, ragoûts, salades et sandwiches.placer partditement votre peau pendant soute wne minate, Avec la mousse chauds, abondante ct vivifisnte de Palmolive.Rincez-vous ensuite rapidement et asséchez votre épiderme en le rapotant.Cela ne prend v'une minute, mais rappelez-vous que c'est ce massage de 60 secondes additionnelles à In mousse bienfaisante de Palmolive qui dégage les pores.La peau, huileuse ou sèche, redevient élastique.Palmolive offre la preuve! 2301 femmes et 36 médecins ont fait l'épreuve du massage Palmolive de 60 secondes.Leurs rapports prouvent à l'évidence qu'il peut embellir le teint ew 14 jours seulement.Essayez-le vous-méme\u2014i partie d'aujourd'hui._ Nouveau Amélioré i L'enfant qui perd le goût du leu et de \u201cétude est malade S'il @ les veux cen nés.o'f] éprouve des picoterrents au net et à l'anus.#if perd l'appétit.ol! n Mauvaise ha leine vf} «st trritable 1 c'est qu'il goulffre de vers jutestinsux.Donnez-lui ten CHOCOLATS CHARLES VERMIFUGES et len vers setont vite exterminée sains que leurs ceufs an toutes les \"ha martes.$00 la boîte de 18 ehocolais.entrevues, Le personnel payé dans ces 38 bureaux est peu nombreux mais reçoit l'aide de centaines de volontaires.OTTAWA DAIRY COMPANY Ormhise of THE BORDEN COMPANY LIMITED ATL I LY Lorsqu'il vous faut rem- complet par une collation prenez un sandwich et une tasse de BOVRIL Riche saveur du boeuf DU RECONFORT EN TASSES un repas 42.167 Aux deux jeunes filles employées .blables a ceux employés pour rou- | Carnet mondain \u2014\u2014 Le colonel et Mme Eric Keeler sont retournés à Kingston, après avoir passé quelque temps à Ottawa.+ Le major Tom Rogers, qui fut dans la capitale pendant quelques jours, est retourné à Charlottetown, Ile-du-Prince-Edouard.* * * A la derniére séance des dames auxiliaires de l'hôpital Général d'Ottawa, il a été décidé que le thé-offrande serait donné le 17 avril prochain.* + Mlles Mélina et Germaine Bis- son sont parties pour St-Adèle où elles séjourneront une semaine.* + + Mme J.Gobeil, de Baie-St-Paul, a visité son fils et sa belle-fille, le capitaine et Mme Antoine Go- x * * Mlle Edna Smith, de Détroit, Michigan, visite Mme George R.Munro.* x * L'honorable Leonard Fraser, qui a passé quelquestemps à Ottawa, est retourné à Halifax, Nouvelle-Ecosse.* x + Mme Reginald Harvey, de St- Jean, Terre-Neuve, est l'invitée de Mme Terence Winslow.x * * Mme John Hope a reçu à l\u2019heure du thé en l'honneur de son invitée, Mme Charles N.Robertson, de Toronto.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me CHOU FRIT 3 c.à table de gras doux 6 tasses de languettes de chou sel et poivre au goût 2 c.à table de vinaigre Faire fondre le gras dans une casserole ajouter le chou et faire cuire lentement pendant 10 minutes.Ajouter le sel, le poivre et le vinaigre.Faire chauffer complètement et servir immédiatement.Six portions.\u2014 Le célèbre journaliste américain Walter Wintchell fait, aux Etats-Unis, une enquête sur la neutralité.Il la fait comme toujours avec application et surtoui beaucoup d'humour.Il se trouve chez un important homme d\u2019affaires, Il attend dans Chez votre épicier, en deux grandeurs commodes .ainsi que dans les sacs à thé FILTRE améliorés.Mélangé et mis en paquets au Canade une vaste pièce où travaille une dactylo.Elle est naturellement ravissante.Walter Wintchell l\u2019interroge surle sujet qui lui tient à coeur.\u2014Oh! moi, repond la belle en fant, je suis absolument neutre.\u2014 Voyons, insiste le journaliste, vous n\u2019avez pas tout de même un petit penchant, soit pour les Allemands, soit pour les Alliés?Avec une belle indifférence, la dactylo répond: \u2014Vous comprenez, ça m\u2019est bien égal de savoir qui, des uns ou des autres, tuera Hitler.roos RÉSULTATS SUPÉRIEURS | Coûte moins de 1° vans vos GUISSONS par cuisson ordinaire FABRICATION CANADIENNE \u201cNous ne pouvons assez vanter votre merveilleux ALL-BRAN/ I! à fait des merveilles pour nous.nous a permis d'abandonner pilules et remèdes déplaisants contre la constipation.ALL-BRAN mangé régulièrement, nousa donné un soulagement réel!\u201d _ » - - - \u2014 CESSEZ DE DROGUER LA CONSTIPATION Oui, ALL-BRAN KELLOGG agit, comme par \u201cmagie\u201d\u2019 pour des milliers de gens, en currigeant' la cause de la constipation due au manque du \u2018\u2018volume\u2019\u2019 dans l\u2019alimentation! Il procure les matières nécessaires à former ce \u201cvolume\u201d.Il facilite une élimination facile, naturelle.Mangez du ALI.-BRAN ou plusieurs muffins au ALL-BRAN chaque jour.Buvez beaucoup d'eau.Achetez ALL.BRAN aujourd\u2019hui même chez votre épicier.Vendu en bolteg de deux grandeurs commodes, Assure Une Régularité NATURELLE «ew vs > vo ee Funérailles de M.J.-E.Villeneuve, de St-Eugène, Ont.ST-EUGENE, (Ont.), le 7.\u2014 (D.N.C.) En l'église de St- Eugène, Ont, ont eu lieu les fu-! nérailles de Joseph-Eugéne Ville- | neuve, décédé le 23 février, à l'âge de 71 ans et 9 mois.Le service fut chanté par son fils le lieutenant Vianney Villeneuve, aumônier d'aviation, asssisté, comme diacre, par le Rév.Père F.Marie | Fortin, O.P., curé de St-Hyacinthe, | et comme sous-diacre, du Rév.Père Gérard Marie St-Denis, O.P., de la Communauté des Pères Dominicains d'Ottawa.Le deuil était con-| duit par ses fils Bruno, Ulric, et, son épouse, Jean, et Maximin Vil- leneuve, le docteur et Mme Chales- nièces.Emile Lacerte.Les porteurs étaient MM.Napo-| léon Sabourin, Albert Ethier, El- zéar Ethier, Alfred Auger, Wilirid St-Denis et Euclide Duchesne, beau-frère et cousins du défunt.| La collecte a été faite par MM.Abraham Poirier et Paul-Donat Villeneuve, neveux du défunt.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Diana Ethier, 7 enfants dont cing fils et deux filles: le Révérend Père Vianney Marie Villeneuve, lieutenant d'aviation, Bruno Vii'e- neuve, Ulric Villeneuve, Jean Vi leneuve, Maximin Villeneuve.Mme Charles-Emile Lacerte (Hilda), la révérende Soeur Jean-Marie Vian- ney de la Communauté des Soeurs du Précieux-Sang de St-Haycinthe; quatre petits-enfants: Jean-Paul, Colette, Agathe, Monique; cinq soeurs: Mme Asselin Villeneuve, Mme Ulric Pineault, Mme Xavier Boyer, deux religieuses des Dames du Sacré-Coeur; huit beaux- frères et plusieurs neveux et Au choeur on remarquait: Le A Tf: La LUMI commandant d\u2019secadre Révérend Georges-M.Hamel, les Révérends Pères E.-A.Langlais, O.P., J.-M.Laporte, O.P., M.l'abbé H.Fair- field, les Rév.Pères Francois Prudhomme, C.S.V., Henri Le: gault, C.S.V., Maurice Monette, C.S.V.,, Raoul Préseault, Aldé- bert Laframboise I.Leroux, Dominique Desjardins, et des RR.FF.L.Villeneuve et G.Pineault, C.S.V., et Gonzague, F.I.C.Le défunt reçut les honneurs de la ligue du Sacré-Coeur dont il était membre.Parmi les personnes présentes aux funérailles on remarquait, outre les parents, nommés plus haut, M.et Mme Jean-Paul Ethier, M.Léo Boyer, M.et Mme P.-D.Villeneuve, M.et Mme Abraham Poirier, M.et Mme Albert Diotte, Mme Veuve A.Paquette, M.J.-0.Pineault, Mme L.St-Jean, M.et Mme Louis Pineault, M.et Mme Emile Villeneuve, M.et Mme Ernest Villeneuve, M.Alfred Villeneuve, M.Euclide Duchesne, Met Mme Alfred Levac, M.Josephus St-Denis, Mlles Yvette Trudeau et Simone St-Denis, Mlles Emilienne et Georgette Maccabé, M.Joseph Piché, Mlle Irène Drouin, M Camille St-Denis, M.Percy Barry, M.François Raymond, M.Lionel Villeneuve, M.et Mme Joseph Guitard, Roger Bordeleau, M.et Mme J.-L.Bélanger, M, et Mme Jean-Paul Bélanger, M.et Mme Denis Boyer, M.et Mme Thomas Rollin, M.J-H.Gauthier, M.Henry Bourgon, M.Georges Miron, M.Gadfroi Goulet, M.Roméo St- Jacques, Willie Barry, Oscar Lavallée, M.Philippe Titley, M.J.-A.Larocque, John Daoust, Torrence Conway, Wilfrid Berlinguette, William Conway.Elsie Brown, Jim Conway, Laurent Legault, MM.Wil frid Théoret, Joseph St-Denis, René Théoret, Edouard St-Denis, M.le juge Raoul Labrosse, Isidore Chevrier, René Sabourin, Emery Gravel, Thomas Duchesne, Rolland Pilon, Napoléon Labrosse et plusieurs autres.La famille a reçu un grand nombre de témoignages de condoléances dont nous publions la liste: eA NOUVELLE AMPOULE QUI TUE LES MICROBES DE L\u2019AIR FAIT AU CANADA ES pouponnières, les laboratoires, les bureaux, les casernes seront bientôt à l'abri des bactéries grâce aux ampoules germicides Edison Mazda.Placées dans l'encadrement des portes ou suspendues oux plafonds, elles soumettent les microbes à un véritable bombardement de rayons ultra-violets meurtriers.Leur emploi se généralisera de plus en plus dans les maisons, les écoles, les hôpitaux, les établissements industriels et commerciaux.L'IS3F es Ampoules eme 7 (ST UE { EDISON YYIYY ON CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.TED = J M.Henri M.Omer Lalunde, Mme Délia Sabourin, l'abbé Eugène Labrosse, RR.SS.du Pri.M.et Mme Léo Boyer, MMe P.Bélanger, M.et Mme J.-L.Bélanger.M.Albert Charbonneau, J.-A.Lortie, M.M.Maurice Sylvio Blais, M.et Mme Alcide Chabon.OFFRANDES DE MESSES: Mme Oscar Portelance, Mme Davidson, M.Paul Gauthier, M.Jos.Guitard, Mlle Anne Gray, Mme Emma Pineault, Mlle Berthe Ville neuve, Rév.C.Perreault, M.Nap.Sa.bourin, Abbé Fairfield, M.Sylvio Richer, M.A.Poirier, M.Noël Labrosse, Mme Oscar Quesnel, Rév.B.-M.Pelletier, Rév.Père Legault, Mme et Mlle Picher, Rév.E.Gauthier, Mlle Pearl Gauthier, Mme A.Quesnel, Mlle Lucienne Beauchamp, Mme X.Boyer, M.H.-N.Bordeleau, Mmc P.Villeneuve, Mlle M.-A.Labrosse, M.G.Labrosse, Mlle Rita Ethier, M.G.Sa- bourin, M.l\u2019abbé A.Lapointe, Rév.Pure Fiset, O.P., M.l'abbé H.-A.Poirier, M.L.-P.Turgeon, M.Edmond Sabourin, M.Ernest Lacerte, M.J.-P, Bélanger, M.Ph.Raymond, M.Néré Lacerte, M.Nap.La- brosse.Rév.P.-A, Milt, Mlle A.Gravel, M.l\u2019abbé A.Duprat, Mme B.Sabourin, ! M.H.Prudhomme, M.Bruno Jabroue: | M, E.Auger, M.Jos.Brunet, Miles Portelance, M.E.Villeneuve, M.G, Rv- chon, Mme L.Vaillancourt, M.J.Brabant, famille A.Meccabé, Mme A.Mé-| nard, Rév.Père D.Laurin, O.P., M.Léo: Boyer, M.L.-H.Labonté, M.L.Paquette, St-Jean, M.Auréle Lalonde, le docteur E.Auger, M.A.Auger, M.eiux-Sang, Soeur Marie Edgar.TELEGRAMMES: M.et Mme A.Lamy, et Mme le docteux et Mme et Mme Bruno Séguin, Raby, M.et Mme Hector Pére Labonté, M.et Mme utras, Rév.Lm bi les i, les hébés ont SU de 1a guerre, comme nou difficile de leur procure icles essentie \u2018 Mais nous revenons i fabrication d'articles à etletissu dont est l'un idemment, ON couches en abondance DOMINION Drops, parce qu tils ont besoin jon d'ar- étaient requis \u2019 is à la guerre.on se sert pour des premiers a ro uvera pas de serviettes foies d'orsillers sins dès la s attendre la conséquences s tous, Il était r les couches e nos métiers augmentera, il i \u2014_\u2014 iminution duellement à la usage des civils jes couches notre liste.choses pres, rocurer plus articles de dans les mags: qui sont les pr TEXTILE CO \u201cColoniel\u201d emaine prochaine il faut G mesure que notr Les stocks en ve en m jourd'hui- Cependant, ON pourra éférés de tous.MPANY- LIMITED et tissus lavables Magog il faudra se fera probablement dans les importations ; vente seront, ème quantité ques on nombre i t b facilemen anadienne, fabrication ¢ P.-A.Pilon, Mlle Pauline Sabourin, Mme ; Pilules Dodds POUR LES REINS MAL DE DOS MAL DE TETE L'IMPURETÉ DU SANG DOULEURS ~ ET LES TROUBLES DES REINS mere neau, M.et Mme Paul Robert, Gérard £a- bourin, M.et Mme Hecior Cousineau, Met Mme J.-A.Blanchard, M.et Mme Jacques Richer, blonseigneur J.Levean, chancelier du diocèse d'Ottawa, Churles Villeneuve, Père provincial des Dominicains, Rév.Eugène Lacerte, 8.J.L.Marie, M.et Mme Maurice Sabourin, M.J.-C.Gour, M.Paul Bonhomme, M.et Mme J.-L.Sylvestre, M.et Mme Adrien Cour- ville, M.et Mme Zéphirin Boyer, Mme Uscar Quesnel, Mlle Elodie Courville, Rev Père G.St-Denis, O.P., Rév.A.Poirier, Mile Agathe Boyer, Hector Ledoux, le personnel de la Banque Provinciale St- Lin, M.Albert Ferland, Mlle Léonide SaLourin, M.Nérée Lacerte.BOUQUETS SPIRITUELS: M.et Mme Viateur Gauthier, M.ot Mme Noël Mn- thieu, M.et Mme Roger Charbonneau, Rés.Frères de l'Instruction chrétienne, M.et Mme Edward Ball, le Rév.Frère Lorenzo Villeneuve, famille René Bélisle M.et Mme Odilon Villeneuve, M.et Mme Euclide Villeneuve, les élèvee de l'Académie St-Lambert, Père J.Latour, Utter- burn, Man, M.et Mme Raoul Sabourin.Soeur Elisabeth de Jésus, Rév.Soeurs Grises-de-la-Croix, famille E.Larochæ M.et Mme Bruno Lahaye, M.et Mine F, Brunet, M.et Mme O.Lalonde, Mlle Yvette Trudeau, Mme Cécile Villeneuve, M.Eugène Bouvrette, Mlle Emilienne Maccabé, M.et Mme Albert Dyotte, Mme Octave Brazeau, famille E.-P.Labrusse, M.Léopold Gélineau, Soeurs Ste-Marie, St-Eugène, M.et Mme Georges Séguin, M.et Mme C.-AÀ.Sabourin, famille A.St- Denis, famille D.Sabourin, M.et Mme Bruno Sabeurin, M.et Mme B.MeManus, M.et Mme Albert Roy, M.et Mme Jos.« E.Martin, famille H.Lalonde, M.et Mme Germain Sabourin, M.Maurice Ethier, Soeur Florette, Ottawa, famille £.Rivet, famille O.Lafrance M.et Mme L.Dupont, Mme A.Baker, M.et Mme Félix Lafrance, Mlle L, Guillotte, M.e.Mme O.Gélineau, Lemay, M.et Mme O.Géli- neau, M.J.-O.Michaud, Soeur Paul- Edouard, Vankleek-Hill, M.et Mme Pierre André.M.et Mme B.Sabourin, famille J.-W.Séguin, M.et Mme Victor Legault, M.fabbé G.-E.Sauvé, M.et Mme Henri Desjardins, M.et Mme Jos.-H.Villeneuve.M.et Mme L.Duplantie, M.et Mme J.-E.Perrier, M.et Mme J.-M.Cardinal, Mme N.Bélisle, M.et Mme Henrl Sabourin, famille J.-A.La.rocque, famille Z.Pilon, famille Pail Pilon, M.et Mme Barnabé Cadieux, Met Mme M.Lauzon, M.Omer Sauvé, Met Mme E.Matte, Mlle Germaine Bé- langer, Mlle Marie-Claire Bélanger, Met Mme Emile Ouellette, M.et Mme Bruno Legault, M.Gérard Séguin, fami'le Cyr, famille Filion, M.et Mmo W.Roy, M.et Mme Rosario Lacele, M.et Mme Jos.Villeneuve, M.et Mme Roiand Lan- driault, M, et Mme P.-E.Sabourin, MM.R.et B.Bérisult, M.et Mme Lévpo.d Sabourin.M.et Mme Procule Dushesne, famille A.Duquette, M.et Mme .Lavoie, M.et Mme Théoret, famille M.Ranger, M.et Mme J.-H.Gauthier, M.ct Mme L.Contant, famille O.Legault, famille H.Portelance, Mme Gabriel In- douceur, M.et Mme O.Pineault et la famille A.Cadieux.Funérailles de M.Ovila Théoret, de Vankleek-Hill VANKLEEK-HILL, (Ont.), le 7.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Lundi le 21 février, ont eu lieu au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis les funérailles de M.Ovila Théoret, citoyen connu de Vankleek-Hill, Ont.Né à Pointe-Fortune, Qué.il était le fils de M.et Mme Eustache Théoret (Olympe La- londe) décédés.Le défunt fut boulanger à Vankleek-Hill pendant 39 ans.Il mourut subitement le 17 février, à l'âge de 68 ans.Son service fut chanté par M.le curé J.-J.Desjardins, assisté de M.l'abbé À.Pelletier, d\u2019Hawkes- bury, comme diacre, et de M.l\u2019abbé V.Leroux, comme sous-diacre.Les porteurs étaient ses frères: MM.Ludger et Aristide Théoret; ses beaux-frères: MM.Etienne La- londe, Georges Lauzon, Arthur Fournier et Albert Levac.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, née Ida Paulin, trois fils: Aurèle, Ernest et Gaëtan, de Vankleek-Hill; cing filles: Mme A.Dominique (Aldia), de Montréal, Mlles Cécile et Aurore Théoret, d'Ottawa, Mme Ernest Boyer (Gabrielle), de Cornwall, et Mme Eugène Séguin (Desneiges), de Vankleek-Hill; deux frères: M.Ludger Théoret, de St-Eugène, et M.Aristide Théoret, de Pointe- Fortune; trois soeurs: Mme Georges Lauzon, de Vaudreuil, Qué, Mme Arthur Fournier, de St-André, Qué, et Mme Albert Levac, d'Hawkesbury; aussi, deux belles-filles: Mmes Aurèle et Ernest Theoret; trois gendres: MM.A.Dominique, Eugène Séguin et Ernest Boyer; quatre petits- enfants: Mlle Charlotte Dominique, MM.Jean-Guy, Gilles et Claude Théoret.La famille éprouvée a reçu de nombreux témoignages de sympathies, offrandes de messes, bouquets spirituels et offrandes de fleurs dont nous publions la liste: OFFRANDES DE MESSES: MM.les abbés Victor Leroux, Gérald Labrosse Henri et Jcan Fairfield, familles Gauthier et Barsalo, M.Urbain Lnadriault, Mme Alice Ladouceur, C.A.R.C.Records Office, M.et Mme Georges Lauzon, Met Mme Joseph St-Denis, M.et Mme Ludger Théoret, M.et Mme Joseph Ray, M.et Mme Ernest Boyer, M.et Mme Eddy Metcalfe, M.et Mme H.Lortie, M et Mme C.Armstrong, Mlle Aline Bis.sonnette, M.et Mme A.Bissonnette, famille A.Poirier, M.et Mme Raoul l.a- brosse, Mme Simonne Laperle, Mile Prei- line Lebiane.M.et Mme Jean-M.Gauthier, Mme I.Law, M.et Mme Henri Proulx, M.et Mme Félix Cadieux, M.et Mme Aristide Théoret, famille O.Vallée, fa- Maux d'estomac ot de foo soulagés par le TONIQUE: LAXATIF & AMERS Pas d'appétit?Maux tête, bilieux, indigestion ?Si causé par constipation, ayez ennfiance, enez lee Herbes indigènes de Bliss.Tanique: LAXATIF ET AMERS, Huit ingrédients d'origine végétale assurent tes 4 ACTIONS\u2014 1}avorisel'éminatio reins, desintestins, 2) tonifie: appétit, estomac, (3) stimule: flux biliaire, aide Ja digestion, (4) aide À éviter ie gaz, $1.00, 50c.Pharmacies.(Boite de 25c reviendra après la HERBES INDIGENES DE BLISS R » e r ° éfrigération Industrielle Ventes et service SERIES COMPLETES D'INSTALLATIONS ET REPARATIONS 85, rue Botelier Palo 23-5944 \u2014 Estimations xrateites \u2014 1-ehamp; fumille\u2014 A: bemonde- M et-Mrre Prompt et affience service LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 Neuf Une délégation de mineurs rencontre le maire de Rouyn ROUYN, (Qué.), le 7, (DN.C) Accompagnés d'environ 220 mineurs, Robert Côté, organisateur de la \u201cMine.Mill and Smelter Workers Union\u201d, groupement affilié au C.LO., s'est rendu cette semaine rencontrer le maire de la ville de Rouyn, M.Romuald Gagné, pour lui demander quelle était son opinion relativement à la formation d'une union des mineurs dans Rouyn-Noranda.Le maire répondit qu\u2019il était cent pour cent en faveur de l\u2019union des travail- lants, mais qu\u2019il était de même cent pour cent contre le CIO.Il ajouta que la grève de Kirkland- Lake devrait être une Ieçon pour les mineurs et que cette grève avait été organisée par le C.T.O.\u201cJe suis informé, d\u2019autre part, dit- il, que cette organisation aurait des ramifications communistes.\u201d Il avait à peine prononcé ces mots, que Côté, le porte-parole des mineurs, l\u2019interrompit en s'adressant à ses hommes: \u201cO.K., foiks, dit-il, venez-vous en; nous savons ce que nous voulions savoir\u201d.La-dessus tous les mineurs quittèrent l\u2019hôtei- de-ville.Tout se passa dans l'ordre et il n\u2019y eut aucune manifestation tapageuse.Consommation de lait: À cause d\u2019une récente ordonnance de la commission d'industrie laitière, les laitiers des villes minières du nord-ouest québecois.Rouyn, Noranda, Malartic et Val d'Or, considèrent que si la commission ne revient pas sur sa décision ils seront obligés de fermer leurs portes.Jusqu'au ler janvier 1944, ils ne devaient payer aux producteurs que $2.90 le cent livres de lait.Or, à la fin de décembre, on les obligeait à payer 60 cents de plus, soit $3.50.Sur leurs représentations, la commission consentit à baisser ce prix minimum à $3.30.Mais au témoignage des laitiers, ce prix-là est encore ituop haut et les place dans une situation qui n'a pas d\u2019autre issue que la fermeture de leurs établissements ou la faillite à brève échéance.Ils ont donc cette semaine averti la population que si le gouvernement provincial ou le gouvernement fédéral par la commission des prix ne règlent pas le problème qui se pose, ils se verront forcés d'abandonner leur commerce, ce qui signifierait, au moins pour quelque temps, une disette de lait à peu près complète pour les consommateurs.Gérard Beauchemin, secrétaire: Le conseil municipal de la ville de Rouyn a retenu à son assemblée de mercredi soir les services de M.Gérard Beauchemin comme secré- taire-trésorier de la municipalité en remplacement de M.Alex.Leclere, C.G.A., démissionnaire.M.Beau- chemin était déjà à l\u2019emploi de la ville comme comptable depuis cinq ans, Cas de diphtérie: On signale à Rouyn plusieurs cas de diphtérie.L\u2019orphelinat Saint-Michel a dû fermer ses portes pour cette raison.La maladie n\u2019a pas encore le caractère d\u2019une épidémie, mais les fonctionnaires de l\u2019Unité sanitaire du Témiscamnigue prennent toutes les précautions désirées pour éviter qu\u2019elle ne le devienne.Le docteur Oscar Chabot, médecin hygiéniste, a, hier et avant- hier, immunisé plus de 40 enfants et il a fait appel aux parents de faire immuniser tous ceux qui ne le sont pas encore.Croix-Rouge: La Croix-Rouge canadienne a commencé dans les villes de Rouyn- Noranda sa souscription annuelle.L'objectif est le même que celui de l'an dernier, soit $30.000.Hier soir, les membres de la section locale ont tenu leurs élections annuelles.M.H.F.Roscoe, ex-prési- dent et gérant général de la mine Noranda a été à l'unanimité réélu président.Décès: Deux citoyennes de la ville de mille Arthur Caron, M.et Mme R.C.Wiles, Mme J.-A.Ethier, M.et Mme Willis Miller, Mme Albertine Quesnei.OFFRANDES DE FLEURS: Famille O.Théoret.M.et Mme Eugène Séguin, M.et Mme J.-S.Lalonde, M.et Mme Omer Laurin, Cie Robin Hood Flour Mills, M.R.-W.Wall.TELEGRAMMES: Cie Ogilvie Flour Mills, Cie Laporte Hudon-Hébert Ltée, M.J.-G.Archambault, Mme l\u2019.Marchand, M.et Mme Albert Ouimet, M.Urbain Landriauit, M.Armand Ladouceur, \\a- milles Chicoine et Vallières, M.et Mme A.-J, Lafleur, Mlle Liliane Dupuis, famille Henri Mallette, famille J.-A.Haspeck, M.Joserh Ray, M.et Mme Yvon La- brosse, Hudon-Orsali Ltée.BOUQUETS DE TERRE-SAINTE: Mme A.Malette, Mile U.Malette, Mlle E.Malette, BOUQUETS SPIRITUELS: M.et Mme Théodule Carrière, Mme M.Dupuis, famille A.Dominique, M.et Mme J.-S.Lalonde, M.¢t Mme P.-E.Normand, Mile C.Gauthier.TRESORS SPIRITUELS: Mlle Alexandrine Cadieux, famille Albert Rocnun.Milles Yolande Lajambe, Jeannette Mon- derie.Puuline Ménard &t Antoinet:e | a- joie, CONDOLEANCES: Mév.Sueurs Stee Marie et leurs élèves, M.l'abbé Léon Binet, M.l'abbé Dominique Desjardia, Frère Sirgius, C.S.C., et Mme Albert Cu- dieux, M.et Mme T.Kerwin, famille Albert Levague, M.E.-O.BJaritund.MP, famille J.-B.Bissonnette, Mlia M.-A.Lan- driauit, M.et Mme I.Rouleau famille E.Brière, Mlle Irène Ouelletts, M.et Mme R.Roy, familie Félix Lafrance, famille Philias Raymond, fam\u2018lie Léonard Ladouceur, famille Elie Dicaire, M, et Mme P.Gauthier, M.et Mme Henri Barsslo, Mme V.Gauthier, Mlle F, Landriault, famille Oscar Matte, famille Secours, M.et Mme D Théoret.Mme W.Waite, M.et Mme Georges Lefebvre, M.et Mme N.Mercier, MM.Jean-S.Desjardins, Henri DeRepentigny, Anrèle Valois, M.Daule, Louis Desruchers.M.et Mme Henri Levac, M.et Mme Omer Duchesneau, famille Rodolpne Landriault, Mlies Lucille et Adèle Ville neuve, famille R.-J.Chisholm, M.et M ne J.«B.Houle, Mlle Carmen Villeneuve, Met Mme Lawrence Mercier, famille Napoléon Vallée, M.et Mme René Beau- les industries Mont-Royal, Cie Robin Hood Flour Mills Ltd, Mme fs.Lanthier, Mlle W.Paul, famille Joseph Jean.famille Aurdle Valois, Mlilics Patricia Lawson, Lillia Hutchings (ary Vesey Jean g)iclelland, le sergent (aur) Hanley.M.Aurele Ouimet, ecci\u2026 M.et Mme Napoléon Leroux, M.et Mme Lucien Brazeau, M.et Mme Fernand Landriauit, M.et Mme W.B.Kilger.M.et Mme Melvin Hollister, Cle Biscuit Select Ltée, Mme Romuald Pilon, Mlle Annette Se cours, Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez entrain, vigueur normaie ?Emayes Tablettes Toniques COstrex, contenant toniques.etimulants: fer.rttarnine 1, calelum, phosphore: aideront vous rendre virueur ot vitalité tormals sprés vou 30, 47, 50 mise.l'aquet sl'acut 350.seulement, Si non satisfait du premier ragnt, fabrieuns cembourve dos pris.Toutes pharmacies Commencer.à preadre Outrez anjourdbul __ _, J.-V.Lacasse, ON Comment s\u2019entendre avec les gens Prenez un \u201cCoke\u201d dit le soldat à son retour et son geste amical est compris à Trois-Rivières ou en Tunisie, chez lui ou dans les endroits très éloignés.Dans le monde entier, le Coca-Cola signifie la pause qui rafraîchit, \u2014 est | devenu un symbole de bonne volonté, disant Soyons amis.| THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED Prenez un Coca-Cola=Quoi de neuf UE 5 U ft +, Ee Pme sc» EN | il 7 3 NEE > 671F \\ | MN NLT A Les noms populaires acquièrent MA tout naturellement des abréviations M amicales.C'est pourquoi vous entendez dire \u2018\u201cCoke\u2019\u2019 pour Coca-Cole.Rouyn sont décédées à quelques {une verte semonce en prononçant heures d'intervalle la nuit derniè- | re.Ce sont Mmes Alphonse Mon- | L'U.C.C.doux, née Marie Perron, et Thomas Chess, née Marie Savard.Elles étaient respectivement âgées de 78 et 72 ans et étaient depuis de longues années deux amies intimes.Toutes deux laissent dans le deuil plusieurs enfants.P.Cuddihy, président: Dans le but de surveiller leurs intérêts tant au municipal qu\u2019au scolaire, les propriétaires de la ville de Rouyn viennent de se grouper en une ligue qui aura pour fin de travailler au développement de la ville et au maintien de sa saine administration financière.Me Paul Cuddihy en a été élu le président intérimaire et il fera lies démarches nécessaires à l'obtention d\u2019une charte provinciale pour ce nouveau corps public.À l'assemblée de fondation, une vingtaine des principaux propriétaires.représentant une évaluation qui dépasse $500.000, étaient présents.Offanses criminelles: Le magistrat Armand Boily a condamné à deux ans de pénitencier Fernand Beauvais, alias Alfred Chantigny, alias Roger Fontaine, un employé de la mine No- randa qui avoua sa culpabilité a une accusation de faux et obtention d\u2019un montant d'argent sous de faux prétextes.Beauvais avait demandé à son contremaître J.-P.Stoliza, une note qui lui permettrait de retirer son chèque de paye de la mine.Sur cette note, il changea son numéro matricule, ce qui lui permit de retirer le chèque d'un autre employé, chèque qu'il endossa dans la suite et qu'il échangea dans une banque.Son jeu fut découvert quelques jours plus tard par la sûreté de Noranda qui opéra son arrestation.Beauvais n\u2019a la sentence.Les colons de Saint-Roch de Bellecombe, paroisse située à une dizaine de milles de Rouyn, viennent de fonder un cercle de I'U.C.C.à la suggestion de leur curé, M.l'abbé S.Dubois.On note que l\u2019Union Catholique des Cultivateurs qui compte des cercles dans à peu près toutes lus paroisses agricoles de l\u2019Abitibi et du Témis- camingue, pénètre de plus en plus dans les colonies, à mesure que celles-ci se développent ei que les colons passent de l'état de colons proprement dits à celui d\u2019agriculteurs.Chemins de fer: La Chambre de commerce aînée | de Rouyn-Noranda a étudié hier | soir, un projet que lui a soumis | l'Asso.des hommes d'affaires! du nord de Montréal, concernant la possibilité de faire arriver les trains de l'Abitibi et du Témisca- | mingue dans la métropole à la gare centrale en utilisant sur un! certain parcours les lignes du Pa- | cifique canadien.On, sait que, contrairement aux hommes d\u2019affaires du nord de Montréal, ceux du nord- ouest québecois approuvent totalement le Canadien national dans les travaux qu'il désire entreprendre pour centraliser l\u2019arrivée et le départ des trains à la gare centrale.Pour les gens de l\u2019Abitibi et du Témiscamingue, cela voudrait dire la suppression de la gare Moreau qu\u2019ils réclament depuis une quinzaine d'années.Il y a done conflit entre les hommes d'\u2019affaires de Montréal, qui ne veulent pas des voies ferrées du C.N.R, et ceux du nord-ouest de la province, qui ont été invités à approuver de préférence le projet de faire uti- | liser par le C.N.R., sur un cer: tain parcours, les lignes du Pacifi- | que canadien.La Chambre de | commerce de Rouyn-Noranda a as- | sez longuement étudié ce projet.Elle ne l\u2019a cependant pas encore | que 21 ans et le magistrat lui fit | approuvé.Elle a préféré former un comité qui en fera une étude par ticulière.Visiblement ses membres ne veulent pas prendre le risque de faire retarder encore une fois la suppression de la gare Moreau.Et ils craindraient de le faire, s'ils allaient 4 'aveugle donner leur appui à une autre proposition à soumettre au chemin de fer de l'Etat.Si vous souffrez des malaises de la FAIBLESSE DES MENSTRUES qvi vous rendent lasse, nerveuse, Si vous souffrez de crampes, maux de dos, maux de tête, d\u2019irrégularités, de périodes de cafard dus au mauvais fonctionnement des menstrues\u2014 Commenrez lout de suite à prendre du Composé Végétul Lydia E.Pinkham.MM aide non seulement à soulager des douleurs mensuelles, mais il soulage aussi de ki fatigue, de la faiblesse et de Ju nervosité, Cela est dû à son effet calmant sur un des plus importants organes de la femme, Le Composé Pinkham est un des médicaments les plus efficaces que vous puissiez acheter.Spécialement pour les femmes, Pris régulièrement, le Composé Pinkham aîde à constituer la résistance contre de tels symptômes, C\u2019est aussi un bon tonique! Fait au Canada.SOULAGE LES MUSCLES FATIGUÉS FX VOYAGE D\u2019AGREMENT.1905 E N 1905, lorsque vous partiez faire une promenade en auto.no- bile, il vous fallait apporter toute une trousse d'outils.C'était essentiel, car on ne savait jamais ce qui pouvait arriver en cours de route.Mais depuis, les manufacturiers ont rivalisé d'ingéniosité pour vous donner de meilleures voitures.Ils se sont efforcés de créer des moteurs de plus en plus puissants, des freins de plus en plus solides et des carrosseries de plus en plus luxueuses.Et, chaque année, vous obteniez pour votre argent une auto bien supérieure à celle de l'année précédente.Dans notre système social, les manufacturiers et les commerçants font des efforts continus pour améliorer sans cesse leurs produits ou feurs services.Ceci S appli ue à la compagnie qui à produit votre auto, aussi bien qu\u2019 et même au modeste magasin du coin.Qu'est-ce que L'INITIATIVE PRIVÉE ?C'est le désir naturel qu'a tout homme de faire son chemin dans la vie, en autant que ses aptitudes le lui permettent; c\u2019est l'instinct qui a permis d'établir sur ce continent le niveau de vie le plus élevé dont puisse jouir n'importe quel pays au monde.C'est l'esprit de la démocrasie réritable .» a Banque Royale du Canada LA BANQUE ROYALE DU CANADA + ter cr ers rs *_\u2026_\u2026 CENTRE\u2014\"Destination Tokyo\u2019: 1 * 1h.40.4 h.10, 6 h.40, 9 h.20.Dernière MA Sa ce ets \u2014m masse ~ \u2014\u2014 terre te _ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8.MARS 1944 \u2014\u2014 RADIO \u2014 CINEMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Mercredi le 8 mars, 1944 AU RIDEAU \u201cJeunes Filles en Détresse\u201d \u201cCognasse\u201d Genre: Film social.Auteur: Winsloe.Réalisateur: G.-W.Pabst.Interprètes: Marcelle Chantal, Jacqueline Delubac, André Lu- guet, Louise Carletti, Micheline Presle, Muratore, Pizani, Marg.Moréno, Milly Mathis, P.Bertin, Margo Lion.Origine: Française.Production: Globe Film.Distribution: Compagnie Fran.ce-Film.Durée: 1 h.33 minutes.Scenario: Dans une pension de jeunes filles sont réunies des enfants de ménages divorcés.Les pensionnaires reçoivent alternativement la visite de leur père ou le leur mère et sentent péniblement leur privation de foyer familial.L'une d\u2019elles, Jacqueline Presle, fille d\u2019un avocat et d\u2019une mère doctoresse, s'indigne du malheur de ses compagnes; elle fonde avec elles une ligue contre e divorce et rédige un mémoire pour le Ministre de la Justice.Puis elle apprend que ses parents eux-mêmes, jusque-là très unis, vont divorcer.Jacqueline tente une démarche désespérée pour ramener ses parents à leur devoir.Elle y réussira d'autant que «e Ministre de la Justice, mis au courant du généreux projet, rappelle opportunément qu'il n'y aura pas besoin d'une loi contre le divorce si chaque famille veut bien pratiquer les 10 commande- nents.Morale: Il s'agit des conséquences désastreuses que le divorce ou la séparation des parents provoque dans la vie des enfants.La thèse de ce film pourra faire réfléchir tous les publics: elle souligne avec justesse l'odieux d'une institution comme le divorce et rappelle opportunément le Décalogue.Visible pour presque tous les publics.(Convenable).AU REGENT \u201cINTERMEZZO\u201d Leslie Howard et Ingrid Bergman dans \u201cIntermezzo, a Love Story\u201d Ce film a pour principaux inter- prétes, Leslie Howard, Ingrid Bergman et Edna Best.D\u2019aprés la critique.c'est l\u2019un des beaux films de l'année.Mais c\u2019est une histoire pour adultes.En voici la preuve.Le héros est un violoniste réputé.Heureusement marié, \u20181! a deux enfants charmants.Or, voici qu\u2019il s\u2019amou- rache d\u2019une maîtresse de piano qui donne des leçons de piano à ses petites filles.Cette demoiselle encombrante entretient une admiration pour son maître, admiration qui ne se tait ni nuit ni jour.Les affaires allant un peu trop loin, la demoisele se prépare à quitter la ville.Mais le mari amoureux la retient.Ou plutôt les voici qui vont se cacher en Europe.ou c\u2019est le bonheur parfait, semble-t-il.Ici survient un incident.La jeune fille apprend qu\u2019elle a mérité des cours gratuits de musique.La vie change, mais l'expiation doit suivre.Retournant au foyer, il est puni par un accident qui frappe sa petite fille.Celle-ci, qui est allée au devant de son père a été frappée par une automobile.Le foyer sera quand même sauvé.Mais c'est un peu grâce au fils, supplié FRANCAIS Lundi - mardi - mercredi \u201cSEVEN DAYS LEAVE\" avee Victor Mature en plus \u201cDEVIL PAYS OFF\u201d avec Osa Marsen Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 6 h.00\u2014Orgue A Radio-Canada Don Messer Newseast 6h 15 Nouvelle Radso-journa) CBC News Candlelight 6 h.30\u2014Boston Fops Causerie CBO Program J 8h 45 Plus belles vois Mélodies du BBC News cairns opens 7 h.00\u2014Un homme et.Un homme et.Rendes-vous Home Front Th.15 -Dr Lambert Métropole Report Civil Bervice 7 h.80\u2014Cohen BBC Caribbean Nights Lum and Abner 1b 4b Fiancee du com.Fisucée du oom.News Roundup Army Reporter 8 h.00 Sérénade Sérénade Singers \"he Bhadow 8 h.30\u2014Préparons l'av\u2026 Préparons l'ave\u2026 Labour Forum Treasure Trail 8h 4b .\u2026 oe \u2026.9 b 00\u2014Radio-thédtr Radio-théâtre In His Steps v ~~ eee mess rors Lcereraes encens M 9h 30\u2014.Jo\u2014\u2014 _.Alan Young Publio opinion 9h 45 A esse ones - arracss vaasecsenmes \u2026.veraugstns \"Uh 00 Nouvelles Radio-journa) CBC News Music in.10 h.15\u2014Causerie Causerie Talk 10 h.30\u2014Piano.Pisano Piano 11 bh 90 Fermeture Prog.Musical BBC Newsres) 1h Bm sss Talk 1B BO.ovocearosmescsuesenmes pe anions CBC News JEUDI A O0 h l£\u2014 D GU- WALTER JUDNICH, étoile de baseball bien connu, fait maintenant partie des forces armées américaines.Son nouveau gérant?Le vieil Oncle Samuel.Le club Castor aux 3 Rivières \u2014__ Albert Neil et un groupe de ses gais Lurons se rendaient aux Trois-Rivières, la semaine dernière, pour assister au congrès national des Raquetteurs.Le club (+ tor d'Ottawa, quoique pas tres actif depuis quelques années, est toujours très intéressé à ce sport canadien.La bienvenue accordée à ses membres aux Trois-Rivières par les différents clubs de la province de Québec fut des plus cordiales et on se promet bien de retourner et en plus grand nombre a leur prochaine convention, Université et St-Pats se reprennent ce soir a 8 heures 30} Le titre senior interscolaire est en jeu et les Équipes sont prête Robert Pépin premier compteur du circuit, reprendraj son poste à côté de Muretich et de Cuillerier L'attention et la présence de plusieurs sportsmen d'Ottawa et la région se dirigeront vers l'Auditorium ce soir, à l\u2019occasion d\u2019une autre rencontre dans la série in- terscolaire senior entre les équipes du collège St-Patrice et de l\u2019Université d'Ottawa.Ces deux clans de collégiens ont déjà fait deux matchs nuls et la reprise est cédulée pour ce soir à 8 h.30.Les Universitaires sont heureux à la nouvelle que Robert Pépin, une de leurs étoiles sur une ligne d'avant, reprendra probablement son poste.On sait que Bob a été blessé lors d\u2019une joute le 18 février dernier et qu\u2019il dut faire un long stage à l\u2019hôpital.Cependant, le premier compteur du circuit senior semble tout à fait remis de sa blessure et il s\u2019alignera avec ses copains ce soir.Pépin forme une ligne avec Raymond Cuillerier et John Muretich.Ces trois carabins forment une ligne d\u2019attaque très puissante.L'effort irlandais Les collégiens du St-Patrice fon-f dent de grandes espérances sur leur ligne composée d'Emile Da- genais, d\u2019Armand Lafleur et de} Jake Dunlap.Ces trois avants ont aussi été parmi les premiers compteurs du circuit Berthiaume et tous trois brilleront encore une fois ce soir.joute entre ces deux équipes dans cette série finale.La première se termina au compte de 5 à 5.La seconde joute résultat par un compte de 6 à 6.Ce soir, chacune des équipes est cerlaine de gagner.Ces deux scores égaux prouvent l\u2019égale force des deux clans.On évitera cependant une répétition de ces joutes nulles ce soir, car on jouera du surtemps afin de déterminer un gagnant.On s'attend à une foule consli- dérable ce soir car ces deux équipes en particulier comptent plusieurs fervents qui ne voudront Ce sera la troisièmef pas manquer cette troisième joute | épique.Les Cadets-officiers de PUniversité écrasent les Commis de Armée 58-31 * * * Ted Edwards joue sa meilleure partie de la saison \u2014 Fernand Labrosse sera de retour pour la joute de vendredi Hier soir, lorsqu\u2019ils infligèrent une humiliante défaite aux Commis de l\u2019Armée par le compte de 58-31, les cadets-officiers du C.E.O.C.de l\u2019Université d'Ottawa ont montré une fois de plus qu\u2019ils joueront un rôle dangereux dans la finale de la ligue de ballon au panier de la cité.D\u2019après des experts dans ce sport, il se peut que nos \u201cChampions juniors du Dominion\u201d répètent leur exploit de l'an dernier mais ce dans les rangs séniors.Roy Lefebvre a les athlètes requis pour arriver aux championnats sémiors; cependant ils ne leur restent qu'à acquérir de la confiance en eux-mêmes car les Les Commandos font le coup de feu ce soir à Montréal contre les Royaux * Les séries éliminatoires du Groupe Senior s'ouvrent ce soir.Le Colisée de Québec et le Forum de Montréal seront les deux lieux de rencontre.Dans la vieille capitale, les porte-couleurs de 1'Université de Montréal rendent visite aux sensationnels protégés de Bill Reay, les As de Québec, tandis que les Commandos d'Ottawa affronteront les Royaux dans la métropole canadienne.Quant à la série As-Université, on favorise les gars de la citadelle pour triompher très facilement des Carabins et mériter le droit de passer dans la série finale.Mais Sylvio Mantha et ses jeunes protégés se promettent bien de causer des surprises et lutteront jusqu\u2019à la dernière seconde contre les meneurs qui n\u2019ont subi qu\u2019une défaite dans le dernier calendrier.COMMANDOS-ROYAUX Jimmy McCaffrey, qui dirige les affaires des Commandos d'Ottawa, compte bien pouvoir aligner une nouvelle figure pour la rencontre de ce soir.L'acquisition de Jimmy ne serait nul autre que Les Douglas, qui faisait auparavant partie des Ailes Rouges de Détroit.Douglas séjourne actuellement dans la capitale et attend qu\u2019on lui remette son transfert pour qu\u2019il puisse passer de l\u2019Armée à l'Aviation.Permettra-t-on que l'ancien joueur de Détroit fasse son apparition avec les porteurs de glaive?D\u2019Ottawa, plusieurs laissent entendre que Jack Adams a permis à Douglas de jouer avec les Commandos, mais il se trouve d\u2019autres autorités.Ce soir, Ottawa sera privé des services de Sparky Nicholson, Bill Kossick et Phil Hergersheimer.7 |Ces deux derniers ne peuvent faire le voyage, mais apparaîtront lors de la joute de samedi soir.Frank Carlin, gérant des Royaux, Punitions \u2014 Egan, Hal Jackson.enverra ses meilleurs gaillards Le collège Laval triomphe du club St-Laurent par le compte de 4-2 * Le Laval Sr.qui fétait hier son ancien \u201cCentre\u201d Phil.Watson, se * * et multipliées toutes mises brillamment en échec, la troisième pério- * * contre la constellation d'Ottawa.Le jeune Jerry McNeil, prometteur gardien de buts, sera a son poste et aura l'oeil ouvert contre les locaux.Les Montréalais comptent en plus de solides troupiers en Gaye Stewart, Tod Campeau, Jean-Paul Gignac, Joe Desroches, Larochelle, Irvine, Meronek, La- force, Smart et quelques-autres dont le nom n'est pas inconnu dans le domaine du hockey.Pour Ottawa, Higginbottom sera dans les filets, protégé par quatre solides défenses qui seront Pratt, Ailsby, Wilkinson et Bean.Le trio formé des deux Lemay et Smith demeurera intact et assail- lera de tous côtés la citadelle des Royaux.Séguin, Cheyne et Shack, trois rapides patineurs et probablement les meilleurs troupiers des porteurs de glaive seront présents nour rivaliser d'adresse avec les adversaires.Il reste Carr-Har- ris, qui actuellement se trouve sans copain, Hergesheimer et Nicholson manquant à l'appel, mais on compte sur les services de Douglas et Johnny et Les seront eux aussi très effectifs.Champion aux \u201cgrosses\u201d Hs il BB Ts Ae LA WALTER WARD, l'expert quilleur de Cleveland qui vient de compléter une tournée des différents camps militaires américains, vient de remporter le championnat nationale aux grosses quilles Ward devait de terminer glorieusement la semaine.li n\u2019y a pas manqué.Après avoir triomphé du Sainte- Marie, jeudi après-midi, le lendemain soir, le 3, il visitait le champion de la ligue Laurentienne et le battait sur sa propre glace au compte de 4 à 2.Les deux équipes usèrent de leurs meilleures tactiques.Le Saint-Laurent débuta avec deux: points dans les premières minutes.Le Laval ne se laissa pas démoraliser, il n'en combattit que plus fermement et finit par compter à la fin de la première période.A la reprise il égalisa puis pen- daot une punition décernée aux locaux prit une avance de deux points.En dépit d'attaques vigoureuses de n'amena pas de changement et le Saint-Laurent dut se compter battu pour la première fois, cet hiver.SOMMAIRE DE LA JOUTE Première période.1\u2014St-Laurent, Cabana (Gard- ner-Baillargeon) 2\u2014St-Laurent, Baillargeon, (Gardner-Cabana) 4.51 3\u2014Laval: Breault (Bélisle) 17.32 Deuxième période.4\u2014Laval: Hameury (Ray- mond-Messier) .S\u2014Laval: Gagnon (Laper- rière-Breault) 1 6\u2014Laval: Gagnon (Breault.Laperriére) .14.58 Punition: Baillargean.Troisième période.Punition: Gagnon, Cabana.\u2026 10.11 a culbuté un total de 2.529 quilles en douze parties pour conserver une moyene de 210.C\u2019est toute une moyenne, les amis! cadets-officiers sont tous sous l'âge de 21 ans, et par conséquent ils opposent des équipes dont les Joueurs comptent 10 ans d\u2019expérience ou plus.Joute intéressante La joute d'hier soir fut très intéressante.Cependant la beauté du jeu était surtout dans la precision des lancers.Ted Edwards n\u2019a jamais connu une soirée aussi fertile en points que celle d'hier soir.A lui seule il compta 23 points pour les cadets-officiers, la plupart de ses paniers étant des long lancers.Tout le long de la joute les Carabins maîtrisèrent le jeu.At taques sur attaques ils forçaient les commis à se replier sans cesse, Leur système de passes fonctionnaient à merveille et leur lancers étaient marqués de précision.Cependant des Commis conduisaient souvent des attaques qui leur portaient fruits mais tout de même lis étaient en inférieurs aux Carabins dans leurs passes.Grâce a Wibb Nixon.un ancien de l\u2019université, qui joua un jeu merveilleux à la défensive, ils réussirent de temps à autre à mettre les cadets-officiers en cchec.À la fin de la première moitié les cadets-officiers gagnaient 23-12 puis la partie se termina: Cadets- Officiers, 58; Commis, 31.Ted Edwards, le héros Ted Edwards fut sans doute le héros de la joute lorsqu'il fournit 23 points aux cadets-officiers pour les assurer de la victoire.Si Tec peut continuer ainsi, (comme il le fait déjà depuis quelques parties) il sera un précieux atout dans les prochaines séries éliminatoires.Une autre fisure qui a donné une magnifique performance hier soir est celle de Joe Richer.En plus de compter quatre points d'une manière sensationnelle, Joe se distingua aussi bien à l\u2019offensive qu'à la défensive.Sans délai Joe pilota des attaques couronnées de succès.Bravo Joe! \u201cAnd keep it up\u201d!!! Le retour de Fern.Labrosse De sources bien informés, on nous a annoncé que ie solide coéquipier Fernand Labrosse sera de retour sur l\u2019équipe universitaire dans la joute de vendredi soir contre les Morin.Depuis le 4 décembre Ray Le- febvre s\u2019est vu privé des services de ce rapide aliier qui fut atteint par une grave maladie.Fern est maintenant rétabli et est très anxieux de porter à nouveau les couleurs grenat et gris.Certes son retour causera une immense joie à ses co-équipiers.Ii est certain que Fern ne pourra pas se lancer a corps perdu dans la mêlée dès les débuts mais son but est de se mettre en forme pour les prochaines séries éliminatoires.Hourra Fern! Et bonne chance! Les gars sont contents de te revoir!!! Résumé C.E.0.C.\u2014 Pep Lacasse, 2; Edwards, 23; Valois, 6, Benoit, 6; J.Rochon, 3; Parisien.10; M.Ro- chon, 2; Harcc, \u2014; Hec.Lacasse, 2, Richer, 4 Total: 58 points.COMMIS DE L'ARMEE:\u2014 Eas- tough, 14; Coombs, 9; Nixon, 6; Hysolp, \u2014; Larry, \u2014; Britton, -\u2014; Morris, \u2014; Turner, 2; Caplan, \u2014, Total: 31 points, ARBITRES:\u2014 George Gilmours, E.LALONDE, ly AUDITORIUM LIGUE INTERSCOLASTIQUE Partie finale pour le championat St-Patrice vs Université d'Offawa MERCREDI SOIR LE 8 MARS, A 8 H.30 ENTREE \u2014 25e il Aigles et Bombardiers \u201cet 215 pour aider sensiblement \u201c reux et Dallaire ont bien évolué x mr rs ss Css St-J.-Vianney 5-3 Le club Impérial de Buckingham a infligé une défaîte à l'ESJ.Vau score de 5 à 3, lundi soir, à Buckingham.Gilles Mayer dut bloquer une quarantaine de lancers ct fut superbe dans les filets.Dionne Séguin eut beaucoup de travail à faire dans les buts de Buckingham.M.Mecier et R.St- Jacques se sont particulièrement distingués au cours de cette joute.La défense N.Charbonneau fit du beau travail à la ligne bleue.Hervé Parent de l'ES.J.V., fut frappé assez durement sur une jambe et dut quitter la glace.Il se peut qu\u2019il soit inactif pour quelque temps.Ronald Carle joua une magnifique partie.Son point compté en deuxième période fut le plus beau de la joute.TI partit en solo de sa propre ligne bleue, traversa la glace, contourna les défenses sans peine et logea la ron- delle derrière les jambières de Sé- ment jusqu\u2019à la fin.Le jeune Ma- | heu, cerbère des Tech, fut obligé guin.N.Charbonneau fit trébucher Raymond Mayer devant les filets.L'arbitre Cameron accorda un lan.cer-punition et le jeune Raymond ; fut choisi pour l'essayer.Il ne put | réussir à prendre Séguin cn dé faut.Les équipes Buts: Dionne Sé | N.Charbonneau, Impérial guin- défenses: M.Mercier: centre: G.Filion: ai-| les: R.St-Jacaues, F.Filion; subs.: ! R.Bertrand, R.Laurin, A.Chénier, O.Soucy, B.Haspeet.R.Lmeay, E.Pearson et M.Haspect.ES.J.V.\u2014 Buts: Gilles Mayer; | défenses: A.Milchgck: R.Paquet ; te; centre: Raymond Mayer; ailes: | R.Carle, G.Haspect: subs.: Ray | McCarthy, H.Parent, Léo Plouffe, Lucien Maisonneuve.! Arbitres: Don Cameron (Buck); | John Shimurda (Gatineau), | Première période \u2018 Impérial: Soucy (Lemay) 6.13 ES.J.V.: Ploufte (Parent MeCarthy) \u2026 8 Impérial: Mercier (Laurin) 9.24 | E.SJ.V.: Parent (McCarthy) 13.35 Pun.- Lorrain, Chénier, MeCar- thy, Charbonneau.Deuxième période Impérial: Chénier \u2026 937 ESJ.V.Carle 11.43 | Impérial: Lorrain (Chénier) 18.00 Punition \u2014 St-Jacques.Troisième période Impérial: M.Haspect (Chénier) Punition \u2014 Pearson.17,11 onf des blanchisages chez les Commandos Dans la dernière séance des quilleurs de la ligue Mixtes-Com- mandos, les rouleurs des Aigles et les Bombardiers ont tour à tour blanchi leurs adversaires qui | étaient respectivement les Spitfires et les Hurricanes.Chez les Aizles Roger Lalon- de s'est tout spécialement distingué en batiant les \u2018nez rouges\u201d pour un total de 766.Ses cordes furent 252, 225, et 289.Un autre rouleur.Fernand Wolfe a ca-.boché les pinnes pour un total de 615.TI obtint un simple de 281.Chez les demoiselles qui fieurè- rent pour les Aigles furent Jeannette Rochon et Madeleine Dionne aui se sont mises en évidence avec respectivement 558 et 513.Mlle\u2019 Richer obtint des cordes de 228 les siens.Benoit Lalonde fut le meilleur des Spitfires en parvenant à rouler un total de 586.Les deux meilleurs rouleuses de ces per-| dants furent Jacqueline Posé et Thérèse Généreux qui réussirent respectivement 407 et 497 points.Dans la victoire des Bombardiers bleus Mesdemoiselles Géné- et roulèrent 526 et 488.Le meilleur chez les hommes fut Lionel Dallaire qui abattit les catins pour 627.Mlle R.Beauchamp fit de beaux efforts pour les Hurricanes, mais malgré son 548 bien placé son équipe devait subir un blanchissage.cependant il ne reçut que très ; sur coup.\\ \u2018oua aussi bien le rôle de gar Demain soir, il v aura autres rencontres sur les allées de la sal-tre à leur poste demain soir.SPORT \u2014 | tes Impériaux de | Buckingham aéfont Records de la iigue de Hockey Nationale \u2014\u2014 LIGUE DE LA CITE SENIOR Hull, 7; Canadiens, 4.(Premiere partie d'une série des meilleurs de cing).O.H.A.JUNIOR \u201cB\".Kitchener, 7; Windsor, 3.(Première partie d'une série du total de points).LIGUE AMERICAINE Providence, 9; Buffalo, 4.Les Aigles noirs de Masson triomphent des Techniciens 3-0 MASSON, (Qué), le 8.\u2014 (D.N.C) Les étoiles da Masson se partagent l'honneur des points.Dès la première période.les jeunes étoiles de Masson nren- nent l'avantage du jeu et le tien- de se tenir sur ses gardes, car le jeu fut disputé devant ses filets: neu de lancés car les avants du Masson manquèrent la cible coup A la deuxième, Hector Le- eris et Bernard Beauchamp qui jouaient pour Wrightville dans la ligue intermédiaire, firent plusieurs tentalives mais ils échouèrent à la rencontre des solides défenses de leurs adversaires.Au bout de huit minutes J.-P.Cha- rette se glissa du centre de la glace, avec l'aide de ses deux ailes, déjoua le gardien et enfila le disque dans ses filets.A la troisième, les jeunes techniciens, tout essouflés et mis à terre par la fatigue, ne purent arrêter les rapides avants de Masson.Seulement la défense A.Roy dien des buts que de défenses.Les jeunes étoiles de masson avaient un jeu d'ensemble des nlus beaux.Aucun n\u2019essaya de jouer sans l\u2019aide de son co-équi- pier.: Les équipes: ; Masson \u2014 Buts, Roland Veuil- lette: défenses, Bruno Poitvin, Rémi Hages: avants, Mozart Ri cher, Allen Kelly et Roger Car- rire; substituts.Roger St-Onge, Roland Charlebois.J.-P.Charette et Marcel Charette.Hull Tech.\u2014 \u2014Buts, Maheu: défenses, A.Rov et Alie; avants.Beauchamp, Bernier et Radier: substituts, Larramé; Legris et Rattey.Sommaire: Première période Aucun point.Punitinn: B.Beauchamp.Deuxième période 1\u2014J.-P.Charette (Charle- ; bois-St-Onge) 8.48 Punitions: Bruno Poitvin et B.Beauchamp.Troisième période ?2_ Roland Charlebois (St- Onge, J.-P.Charette) 5.18 3\u2014Allen Kelly (Richer- Carrière) .6.02 4\u2014Mparcel Charette (Charle- bois.J.-P.Charette) .18.38 5\u2014R.St Onge (Charlebois, J.-P.Charette) 19.55 Punitions: A.Alie et R.St Onge.Arbitres: Yvon Morin.Gilles Charette et G.DIOTTE \u2014e\u2014- GARE AUX VACHES! \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 DELTA, (Utah), le 7.\u2014(PA)\u2014 L\u2019aviateur, qui coupa la tête d\u2019une vache avec l'hélice de son avion près d'ici, il y a deux semaines sera traduit devant une cour martiale par une commission d\u2019enquête de l'armée.L'animal était transporté dans un camion quand il eut la tête supprimé, Le nom de l\u2019aviateur n'a pas été révélé.le B-B.Pour l'occasion les Bombardiers feront face aux Aigles tandis que les Hurricanes et les Spitfires se disputeront les honneurs dans l'autre roulade de la soirée.Done, les Commandos sont priés de ne pas oublier d'ê- Wo diennes en Italie, mentateur sportif.mérog ay programme._ George Wilson au micro Le raporal George Wilson, de St-Catherine, Ont, donnant au micro les péripéties d'un festival sportif organisé par lux troupes cana- Le corps de siznal de son ré système de Raut parleur et Wilson a été choisi puur être ie com- Ii s\u2019est hien acquité de sa tâche #2 ces aupérieurs - l'ont complimenté pour avoir bien décrit chacun des nombreux nu- LEUR EN eAt a installé un Le club Maniwaki reçoit ine belle coupe d'argent MANIWAKI, le 8.(DNL) \u2014 Une magnifique coupe d'argent fut présentée, dimanche dernier au club de Maniwaki qui a conservé le plus grand nombre de points pendant toute la saison de Evuret.À l'issue du couronnement de la reine de Mont-Laurier, notre club rencontra celui de Mont-Lau- rier, le score fut de 5 à 5, M.R.Addleman entra 3 points et M.L.Lassonde, 2 points.À l\u2019Académie, les parties de ligue sont terminées.Chez les grands, les \u201cAs\u201d se classent premiers avec 4 points da plus que le \u201cManiwakl'.Dans cette ligue, le \u201cManiwakl\u201d a l\u2019avance d\u2019une partie dans la course au championnat.Le meilleur compteur est Jean-Marie Danis, evec un total de 10 pts, puis vient Jean-Louis Thibault avec D pts, e* Rosario Riel avec 7 points.Chez les Moyens, le \u201cCarillon\u201d rempor- t- les honneurs de la première place.Mare Ledoux a 10 pts à son crédit, Louis Addleman et Gilles Danis ontichacun 7 pts.La lutte est plus serrée chez les Petits.Le \u201cDollard\u201d et le \u201cChamplain\u201d rem portérent la palme avec 3 pts de plus que le \u201cMaisonneuve\u201d.Après avoir éliminé le \u201cMaisonneuve\u201d, le \u201cDollard\u201d reste maître mais a à son crédit une partie sur le \u201cChamplain\u201d qui est loin de s\u2019avouer vaincu.Denis Lacroix semble assuré de la lère place avec 17 pts, puis vient Jean-Charles Joanis avec 14 points, mais Richard Hilliker et Réal Courcelle, avec chacun 10 pts n\u2019ont pas encore dit leur dernier mot.HOSPITALISES: On a compté 11 nouvelles entrées cette semaine.M.Raymond Rivet de Mani- waki, employé de la C.I.P.a passé 2 jours pour se guérir d'une blessure au pied.Le jeune Dellbritt Thompson, de Déléage, souffre dune fracture à la jambe.Mme Abani Lefebvre, de Chute-Rouge, Nme Eudore Ethier, de Bouchette.Mme Jean-Paul Labonté, de Mani- waki, et Mme Léonard Martineau, de Montcerf, passent quelques jours a I'hopital.M.J.-Bte Cham- berland, de Bouchette, a la lèvre brisée, M.Edouard Leduc a la croix, de Bouchette, Mme Nap.Morin de Ste-Thérèse, sont à l\u2019hôpital.Le jeune Lorian Langevin s'améliore beaucoup, COURONNEMENT: Dimanche dernier, à Mont-Laurier, toute ane foule de Maniwaki alla fraterniser à la clôture des activités sportives de la saison.On remarquait entre autres: MM.les députés Leduc et Nadon, M.le notaire Puymond, M.le docteur Besner et leurs dames, ete.Dans l'après- midi, la reine des sports de Mont- couronnée par celle de Maniwaki, Mlle Marie-Jeanne Rivet.Mlles Alice Rochon et Madeleie Chénier etoient filles d'honneur. QUEBEC, le 7 \u2014 (P.C.) \u2014 Des augmentations de salaires depuis $180 A $500 par année sont recom mandées pour les agents de police et les pompiers de Montréal, dans le rapport d\u2019une commission dar bitrage établie après une grève de 14 heures, en décembre dernier.jambe fracturée.Mme Léonard La-| Laurier, Mlle Gisèle Desautels fut} journalistes excellent au hockey] LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 Trois nouveaux sénateurs cana- diens-français de \u2018la province de Québec ont été présentés à leurs collègues de la Chambre haute, hier soir, au cour d'une séance presque entièrement consacrée à faire l'éloge de feu le sénateur Arthur Sauvé, dont le décès est survenu depuis la dernière séance.Au début de la soirée, le sénateur J.de B.Farris, libéral, a parlé du cas posé par la persistance du chef progressiste-con- servateur, l\u2019hon.John Bracken, a rester en dehors du Parlement, \u201cau mépris des coutumes parlementaires les mieux établies\u201d.Il a donné avis qu'il saisirait la Chambre Haute de cette situation jeudi prochain.Le Sénat se réunissait, hler soir, pour la première fois depuis le 4 février, jour où il avait adopté l'Adresse en réponse au Discours du Trône alors que le débat sur le même suje.se prolongeait encore à la Chambre des Commu- nese.Au début de la séance, trois des quatre sénateurs québecois nommés vendredi dernier ont prêté le serment d'office et ont été présentés au président du Sénat, l'hon.Thomas Vien, et à leurs collègues de la Chambre Haute.L'hon.T.D.Mouchard.ancien ministre de la Voirie et des Travaux publics dans le cabinet provincial.a été présenté le premier par l'hon, Dr J-H.King.leader du Gouvernement au Sénat, et l'hon.Léon-Mercier Gouin, libéral de Montréal, En présentant l'hon.Armand Daigle, le Dr King était accompagné de l\u2019hon, Donat Raymond.libéral de Montréal.L\u2019hon.J.-A.Lesage, de Québec, était escorté du Dr King et de l'hon, J.- F.Fafard, libéral de Québec.L\u2019hon.Cyrille Vaillancourt, de Lévis, qui a aussi été nommé vendredi, n'\u2019assistait pas à la séance d\u2019hier.: Pas moins de six sénateurs ont pris Ja parole pour faire l'éloge de feu le sénateur Sauvé, dire tout le regret que leur cause sa disparition et exprimer publiquement des condoléances à l\u2019égard de sa famille, en particulier de son fils, le capitaine Paul Sauvé, député provincial de Deux-Monta- gnes, actuellement en service actif outre-mer.Ont parlé, les sénateurs J.-H.King, leader du gouvernement, C.-C, Ballantyne, leader de l'opposition, sir Thomas Chapais, Léon-Mercier Gouin, Eugène Paquet et Arthur Marcotte.Le Dr King rappela que le sénateur Sauvé était né en 1874, qu'il avait été journaliste avant d'entrer dans la vie publique et qu'il avait fait une longue carriére politique dans l'arène provinciale de Québec de 1908 à 1930 avant de se tourner vers le domaine fédéral.Ministre des Postes en 1930, séhateur en 1935, nul n\u2019était mieux connu que lui pour l\u2019attention qu\u2019il portait aux affaires publiques, tant fédérales que provinciales.11 était remarquable par son assiduité aux séance de la Chambre Haute, dit le Dr King, et il ne le cédait à personne par son esprit de travail.Peu de carrières d'hommes publics peuvent se comparer à celle de feu le sénateur Sauvé, dit M.Ballantyne.Cing fois élu au parlement provincial, élu une fois au parlement fédéral puis nommé membre de la Chambre Haute, c'est plus qu\u2019un indice de popularité, c'est une grande marque de confiance dans son habileté et son intégrité.Il était fier de sa race, de sa province et de son pays, et il rendit de grands services tant comme journaliste que comme homme public.En terminant, M.Ballantyne fait allusion au capitaine Paui Sauvé, actuellement outre-mer.Sir Thomas Chapais montra particulièrement l'émotion qu\u2019il ressentait à faire l\u2019éloge de son collègue défunt, Il rappela que M.Sauvé avait été longtemps un chef politique respecté dans la province de Québec et retraça sa carrière.ll évoqua ses études à Ste-Thérése et à Montréal et son acheminement vers la vie jubli- que en passant par le journalisme \u201cqui mène à tout pourvu qu\u2019on en sorte\u2019.Il énuméra les principaux journaux auxquels avait collaboré le sénateur Sauvé: la \u201cPatrie\u201d au temps de M.Tarte, le \u201cCanadien\u201d, la \u201cNation\u201d.\u201cC\u2019était un journaliste fortement documenté\u201d, dit-il, \u201cet cela l'avait particulièrement bien préparé à la vie publique.\u201d Le sénateur Chapais rappela ensuite les 27 années que M.Sauvé fut député des Deux-Monta- gnes, à Québec, de 1908 à 1930, à Ottawa, de 1930 à 1935, année où il entra au sénat.Ii insista surtout sur la période qu'il considère la plus importante de la carrière du défunt, celle où il fut chef de l'opposition conservatrice à Québec en face d'une majorité écrasante.Il énuméra ses qualités, notant sa ténacité.Il termina cet éloge en évoquant avec une grande émotion le départ de son fils Paul, départ qui avait fortement ébranlé la vitalité du défunt et ments du père et ceux du citoyen, a peut-être hâté sa mort.Le sénateur Gouin dit ensuite quelques mots en anglais.Il voit dans le sénateur Sauvé le représentant de la classe agricole, un homme qui a toujours porté un vif intérêt aux cultivateurs et à tout ce qui concerne l'agriculture.Et il rappelle que M.Sauvé fut chef de l'opposition au parie- ment de Québec lorsque son père, sir Lomer Gouin, était premier ministre provincial.\u201cC\u2019étaient des rivaux en politique, mais de grands amis dans la vie privée\u201d, dit le sénateur Gouin, \u201cet leurs luttes politiques n'ont jamais jeté d'ambrage sur leur amitié\".Le sénateur Paquet rappelle qu'il a connu intimement le séna- teur Sauvé, qui fut son compagnon de bureau.Il le cite en modèle à la jeunesse.\u2018Car il voulait réhabiliter la jeunesse au point de vue moral, social et professionnel\u201d, dit-il.\u201cLe sénateur Sauvé\u201d, dit encore M.Paquet, \u201cs'est consacré à l'avancement économique de ses compatriotes et a recommandé à la jeunesse de rechercher la puissance économique; le sénat fut une récompense méritée pour celui qui sest dépensé sans compter pour la prospérité de la classe ruraie\u201d.Le dernier à prendre la parole fut le sénateur Marcotte.Il rappela qu\u2019il avait été le compagnon du sénateur Sauvé au collège de Ste-Thérèse, il y a près de 60 ans, et que leur amitié ne s\u2019était jamais démentie depuis ce temps.Elle s'était au contraire toujours raffermie.\u201cSauvé\u201d, dit M.Marcotte, \u201ca récolté dans sa vieillesse ce qu\u2019il avait semé dans sa jeunesse et il a reçu la récompense que lui avait mérité sa carrière brillante et féconde\u201d.II voit dans le disparu le terrien qui s\u2019est occupé d'agriculture toute sa vie, tant comme journaliste et comme ministre que comme sénateur.\u201cSon cher comté de Deux-Monta- gnes était pour lui sa véritable patrie.\u201d En terminant, le sénateur Marcotte évoque les confidences que le défunt luf avait faites le soir où il lui avait appris que son fils Paul devait s\u2019en aller outremer; il avait la certitude de ne plus jamais le revoir.Les transactions immobilières à Ottawa en février Au cours du mois de février il y eut plusieurs transactions immobilières ct parmi les plus importantes on remarque des ventes sur la rue Sparks.Une propriété située à 190, rue Sparks, et appartenant à Herbert C.Brennan et autres fut vendu a People\u2019s Credit Jewelers Limited pour la somme de $133,- 333.33.M.Joseph Dover, propriétaire de Dover's Hardware, a acheté l'immeuble où loge son magasin 65.rue Sparks, pour la somme de $65,000 à Edward E.Stephens.Au bureau du registraire de la ville on a compté 135 transactions pendant le mois.Parmi celles qui excèdent $3.000 on remarque les suivantes: Edward A.Stephens à Joseph Dover, rue Sparks, 565.000.Alphonse Lauzon a Rufin et Eveline Arsensult, avenue Caroline, $5.650.Nelson D.Porker à Phillip W.Aitkens, rue Lewis, $17,300, John Campbell à George M.T.Nesrallah, rue Lisgar, $5,400.Adolph Poster et al James G.et Margaret E.Reid, avenue Temple- ton, $5,000, Mary Chandler à Marguerite E.et Robert B.Hobbs, Howick Place, $4,000.Irene M.Patten à Andrew Mac- kie, avenue Arlington, $4,200.William H.Mackay a Clifford A.et Ethel M.Smith, Sherwood Drive, $10,200.Clémentine Coucke à Joseph R.et Marie Jolicoeur, avenue Blackburn, $7,500.L.Gwen Oliver à Emma G.Oliver, avenue Holland, $10,500.Anna Devine à Capital Contractors Ltd., rue Stewart, $5,000.Mabel A.Browne a Thomas B.G.Rankin, avenue Sunnyside, $4,800.Succession William M.Mazur et al a Isidore Sugerman.rue Frank, $12,500.Ellen Rew a Frederick E.Laval ley, rue Bell, $4,600.Mabel M.Ruttle à Remy et Regina Verboomen, avenue Arlington, $5,000.Harry L.Morrison et al à Hubert et Janet E.M.Smedley, avenue MeNaughton, $4,600.i Harry L.Morrison et al à Vic tor S.J.Milliard, avenue Merritt, $5.500.Harry L.Morrison et al à Ru- fus-L-D.Larocque, avenue Mec- Naughton, $4,650.Harry L.Morrison et al à Annie Bant, avenue McNaughton, $5,650.Harry L.Morrison et al Joseph M.et Theresa Maheau, avenue Mc- Naughton, $4,700.Rupert S.McClelland a George M.et Helen C.Fawcett, avenue Mount Pleasant, $5,250.Canada Permanent Mortgage Corp., et Mary L.Lanoue a Frank J.Nevins, rue Albert, $5500.Elizabeth M.Hendley à Rhéal Jolicoeur, avenue Beechwood , $3,700._ Joseph-P.Laurin à Aurélien et Thérèse Beauchamp, rue Bolton, 3.250.: Vida E.Brophy a Fabiola-L.Charbonneau, rue Chapel.$8,000.Joseph-H.Michaud.à Harold et Elizabeth Howell, rue Merton, $4,500.; Emile Gervais à Délie Lalande, rue Murray, $3,000.1 Catherine-Bre rose, avenue Daly, $3,800.Frederick K.Whiteaves et al à Ambrose et Noreen Laframboise, avenue Hopewell, $3.600.Hazel G.Baxter a4 Evelyn Campbell.rue Rochester, $4,600.Albert E.Armstrong à Maurice- J.et Rose Brophy, avenue Willard, $5.800.Sucsession Walter B.MacDonald à Agnès Chase, rue Gloucester, 500.3 pert 8.McClelland a Frith et Ivy A.M.Ringrose, avenue Bower $5.900.Harry L.Morrison et al & James G.Adamson, avenue McNaughton, 35.500.Frank Scullana à Marie-G.Du- ford, rue Florence, $6,250.Willard F.Ponnett et al à Ro- bert G.et Bessie F.Laidlaw, avenue Kenilworth, $5,964.55.Gwendolyn McPheil a Martha; Lockhart, avenue Glen, $8,500.Corporation d'Ottawa à Frederick D.McCoy ct Basil M, Mulvi- hill, nom commercial étant Me- Coy Service, rue York, $10,025.Isabeila I.McCormick à Mary Couri, rue Nepcan, $5,000.Charles McConville a William L.Evraire, ouest, avenue Laurier, $5.000.Successiorf William S.Ralph a William H.Murray, rue Frank, $3,500.Olive Ferguson & Harry S.Sager avenue Ossington, $6,800.Aldora L.Lashmar et al à Martha A.Wilson, avenue Gwynne, $6,500.Jean M.Shaver à Agnes B.Borthwick, rue James, $4,500, Raymond G.Biggers et 8] à Ernest W.et Arthur J.Williams, avenue Glenora, $3,000.Herbert C.Brennan et al à Peoples\u2019 Credit Jewelers Ltd, rue Sparks, $133,333.33.Succession James E.Hanna et al 4 Réginald A, S.Bruce, rue O'Con- nor, $25,000.George P.Beer à Marie A.Kuntz, rue Beech, $8,500.Calixte Joanisse à Kathleen Smith, rue Electric, 84,500.| i Thomas H.Cathcart a Liguori Verdon, avenue Melrose, $4,000.Nora B.Whitfield, 8 Raoul Bo- pin.avenue Imperial, $9,760.Marie-A.Paquette a René et Hermina Lepage, rue St-Patrice, $8,500.Thomas J.Ellis à Russell G.W.Dick, avenue Nolan, $5,200.William R.Cochrane à George E, Nesrallah, avenue Gladstone, $10,000.Harry L.Morrison et al 4 Lillian E.McGill, avenue McNaughton, $4,800.Mary T.G.Minnock à Thomas H.et Flora Green, avenue Fenti- man, $3,800.Alfred E.Bourguignon i Ed mond Robert.rue Anderson, $3,600.Ethel C.Frost 3 Charles F.Robinson.avenue Beverley, $5,000.Stephano Graziano a Joseph et Sophia Graziano, avenug Spadina, $5,000.Ernest M.Barrett à Edward S.Sherwood, rue Bank, $20,000.Capital Contractors Ltd., 4 John A.M., Robert G.C.et James B, Gibson, avenue Argyle, $10,000.Rupert S.McClelland à Fthel Perley-Robertson, avenue Blackburn, $6600.Jane F.Low et succession George Low à Estelle Muir, Troisième avenue, $3,500.Samuel J.Willoughby & Edward G.et Lucienne Finn, rue Elizabeth, $3.000.Royal Trust Company à Freedman Realty Company Ltd, rue Bank, $4,000.Walter P.J.Brunke et al 4 El mer D.et Mabel M.Ruttle, avenue Reid, $9,250.; Cora-G.Bouchard à Joachim Sauvé, rue Slater, $4,500.Harold McClelland a Corinne Lapointe.avenue Riverdale, $6,800.M.Sullivan and Son, Ltd.a Patrick M.Draper, avenue Hol land, $10,700.Estelle Wener à Mary G.et Edward P.Fitzpatrick, avenue Plymouth, $4,300.David Ekstein à Charles Russell et Alfred L.Massel, rue Murray, $6,500.3uckinaham, Qué.BUCKINGHAM.(Qué) \u2014 le 8\u2014 (DNC) \u2014 Le 29 février dernier avait lieu dans l'hôtel de ville de Buckingham, une assemblée de cultivateurs invités par l'agronome de cette division à verkr étudier les possibilités d'une organisation coopérative avec siège social dans la ville de Buckingham.Plus de 125 cultivateurs, sous la présidence de M.John Brady, de Buckingham, ont décidé, de mettre en activité un vaste mouvement de coopération dans la région.M.J.-W.Delaney, agronome régional de Hull, fit un remarquable exposé de l'idée coopérative dans le Canada, dans la province de Québec et dans le district.Sa grande expérience dans la formation et le fonctionnement de toutes les coopératives de ce dis- triet set un acquis pour les cultivateurs désirant avoir des directives justes sur l'organisation de telles sociétés.Les assistants ont eu l\u2019occasion d'entendre la doctrine coopérative d'un persuasif coopérateur dans la personne de M.Jean-Ma- rie Vachon, B.S.A, inspecteur des coopératives pour le district.Assistaient aussi à la réunion MM.Georges Michaud, agronome de Hull, L.Ladouceur, inspecteur des beurreries de Buckingham et J.Laliberté, agronome du service de la coopération de Québec.Mentionnons que tous les cul tivateurs et particulièrement les cinquante preiniers qui apprsè- rent leur signature comme pionniers de ce mouvement coopératif dans Buckingham- contribuèrent au développement de l'organisation.Vous pourrez constater par les noms et les adresses de nos organisateurs que le champ des activités de cette entreprise sera considérable.Proposé par M.Eugène La- combe appuyé par M.Lorenzo Dumoulin au'un comité d'organisation soit nommé séance tenante.Voici les noms et adresses des cultivateurs de ce comité.MM.Albert Mongeon, Angers, _Elzo_Barbarie, Buckingham, Vin cent Doherty.Buckingham-Est, Lucien Charette.Glen Almond, Warner Price, Buckingham-Ouest, Mendoza Charette, Perkins.Tom Ross, La Blanche, Edgar Lavell, Mayo, Moise Charetie, Glen Al mond, Rodolphe Trempe, Masson, Willie Smith.Buckingham-Est, et Harry Abraham, Mulgrave.LE CAIRE, le 7 \u2014 (PA) \u2014 Un grand chambardement dans les affaires gouvernementales yougosia- ves, comportant la possibilité que le gouvernement actuel du roi Pierre au Caire juge nécessaire de dé missionner ou de faire une réorganisation radicale, est prédit par suite des récents développements dans lez Balkans et le Moyen- Orient.N.-D.de la Salette (Qué.) N.-D.-DE-LA-SALETTE, (Qué.) le 7 -\u2014 (D, N.(Q \u2014 Deux assem- viées, l\u2019une du cle agricole et l'autre des membi®s de L'U.U.CL.vit eu Lou dimancue.Mile Rita Boisvenu, de Rouyn, est actuellement en promenade dans sa iaMille.Mile dna Morissette, g.m.g.retournera, jeudi, à Most- réal, après avoir passé une quinzaine chez ses\u2019 parents M.et Mme Louis Morissette.Mlle Laure Lapointe, institutrice à Vai-des-Bois, est retournée à son travail, après avoir passé la tin de semaine dans sa famille.M.et Mme Klie Des- lauriers pnt reçu, dernièrement, la visite de leur tille Lucia et de M.Maurice Richard, tous \u2018deux de Montreal, Mile Fleurette Deslau- riers esi presentement en promenade & Montréal.A son retour elle visitera sa soeur Mme Oscar La- moureux, de Gatineau, Milles lsa- belle et Thérèse Lapointe, d'Otla- wa, ont passé quelques jours chez leurs parents et sont retourness à leur travail jeudi.MM.Rémi Chartrand, Edmond Chartrand, Dio- mède Bisson, Albert Malette et Léo Boileau, ainsi que M.Sylvio Chalifoux et quelques membres de sa famille ont assisté, mardi, à la dernière séançe du festival des écoliers, et à la partie de gouret à Ottawa, mardi.Le soldat Sylvio Chartrand a passé la fin de semaine dans sa famille.Dimanche dernier, M.et Mme Cyprien Boucher étaient à Buckingham afin de faire traiter leur bébé, malade de pneumonie.M.et Mme Emile Malette, de N.-D.-du-Laus, étaient en promenade chez M.et Mme Laurier Malette, en fin de semaine.\u2014\u2014\u2014 Granada, (Qué.) GRANADA, (Qué.) le 7\u2014D.N.C.M.et Mme Oscar Bélanger annoncent à leurs parents et amis la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de; Marie-Claire-Jean- nine-Rita.Parrain et marraine: Met Mme Noël Bélanger, de Rouyn.M.et Mme Léon Bélanger, de Noranda, rendaient visite à M.Jet Antoine Cousineau et a Archille Bélanger, dernièrement.MM.Palma et F.Langlois sont retournés à Kirkland-Lake, où ils visitaient Mme F.' Langlois.M.Arthur Lamirande, de Rouyn, rendait visite à M.A.Alain, récemment.Mlles Gertrude et Noélla Parent visitaient leur mère Mme R.Parent, Mlle Gertrude Langlois ren: dait visite à M.et Mme Lionel Gauthier, de Rouyn, récemment.Plaisance, Qué.PLAISANCE (Qué) le 7 (D.N.C.) M.et Mme Aurèle Guindon passaient quelques jours à Ottawa, la semaine dernière, Mlle Carmen Grenier, d'Ottawa, rendait visite a ses parents récemment.Mme Paul Lacoste allait à Montréal, la semaine dernière, et visitait ses enfants Simonne, Mme Lamarre, Jules et Madeleine.M.Godard, Laplaca, Tremblay et Thibault de Hull, étaient en excursion de péche ici récemment.M.Jean-Pierre et Thérése La- coste étaient de passage à Ottawa, dimanche dernier.Mme Albert Bédard, d\u2019Edmon- ton, rendait visite à M.Palma Lacoste.L'organisation d'une Caisse populaire, dans notre paroisse est commencée, Les développements ne sont pas ençore connus.Treize r $20 4 5300 Taux Reduits Sue préts de plus de $300 Montant Rembeurgement M Roce 15 1) \" guy $ 50 4.73] 6.13] 883 100 7.78 9.46 12.25 17.65 200 |18.57 (18.91 24.50 135.71 300 (23.35 [28.37 [36.78 [53.56 600 138.368 [46.73 60.69 (88.64 Appeles M.DUPLESSIS à 3-1149 pour autres informations Bureaux à: 48 yue Rideus Immouble Trensportetion + INDUSTRIAL LOAN - CED Madame Cy Doris se distingue dans la ligue Racine Les équipes gagnent 2-1.Res bert contre Gauthier, Baril contre Doris, Beaudet contre Drouin, Mme E.Jetté roule le gros to tal de l'après-midi.655 avec des cordes de 220, 156 et 279.Cordes de 200: Mmes L.Lux sier, 237.R.Taschereau, 214; H.Cyr.210; A.Mollay, 205.-P.J.Moy.Mme J.-M.Baril .51 207 \"OR.Jetté 48 184 \u201d G.Robert .45 167 \u201d C.Doris ., 45 164 \" Fitznatrick .15 161 \u201d W.-G.Lecompte 44 160 Baril prend 3 parties sur Beau- d:{ pour conserver sa première place, tandis que Gauthier se classe deuxième en vattant Drouin 3 à 0.Beaudet l'emporte 2 à 1 sur Doris, ce qui Ini fait câder sa position de 2e à Gauthier.Il se fait de belles cordes comme il ne reste que deux'semaines de jeu, chacun fait son effort.Mme C.Doris roule 600.avee \u2018une corde de 252.Mme A.Julien suit de près avec un gros 598 et une corde de 245.Classement: Baril Gauthier Mme J.-M.Baril .54 208 \u201d Es Jetté .51 184 * G.Robert .48 167 \u201d C.Doris.48 168 \u201d Fitzpatriek .18 168 \" W.Lecompte .47 158 200 et plus: Mme F.Brunet, 248; G.Lessard, 226; E.Jetté, 223, J.-M.Baril, 221: J.-E.Drouin, 221: Fitznatrick, 207; A.Beaudet, 205; H.Cyr.202.Mme J.-E.DROUIN eet HITLER DANS LA MARINE AMERICAINE NEW-YORK, le 7.\u2014(PA)\u2014 Un neveu d'Adolf Hitler est entré en service actif dans la marine américaine.William-Patrick Hitler, fils d\u2019Alois Hitler, demi-frère du Fuehrer, était dans un groupe choisi pour la marine.A\u2014\u2014\u2014 UN MESSAGE DU 18s ares.ns anspissi0 8 ta tr S JottF Caaremont \u2019 en adressaht a jettres OU g'a rechers au P ons\u2019 our 4338 Je c claire et sxacte.2.tuscrives vosre l'enveloppe.t yenden qui atl aésape sonne) 4° jorume 3 PRÉCAUTIONS À PRENDRE 1.Assurez-vous que l'adresse est propre à l'angle gauche supérieur de 3.Affranchissez correctement er mettez à În poste ensei de heure que possible.MINISTÈRE DES POSTES MINISTRE DES POSTES adresse bonne i X) Quatorze re dy ids AH: [4 1 I de i] \u2018 ~ ' I LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 En collaboration aveo l\u2019Union des Cuitivateurs franco-ontariens.Case Postale 63, Ottawa ' | | Nog RA 1e Pin ECONOMISEZ MAINTENANT \u201cA Eine tea M a QUI SERONT SUR LE at 2 AREER LWIA J yp La Caisse Populaire fait l\u2019objet d\u2019une étude sérieuse dans les cercles de PUCCFO., diocèse d'Ottawa, s.ont.LA LOI DES CAISSES POPULAIRES DE LA PROVINCE D'ONTARIO STATUTS DE 1940, SECTION 7 ET REGLEMENTS.(suite) Correction \u2014Voir La Vie Agricole, mercredi, 23 février 1944.Bureau de Direction 29.\u20141) Chaque Caisse populaire doit, lors de la première assem- biée générale.élire parmi ses membres un bureau de direction composé d'au moins cinq membres qui resteront en fonction pour une période pouvant être fixée par les statuts et règlements et jusqu\u2019à l'élection de leurs successeurs.2\u2014Le bureau exercera les fonctions déterminées par la présente loi, et par les statuts et règlements de la Caisse populaire, FEDERATIONS Du no 48 au no 59 inclusivement.48.\u20141) Une Caisse peut adopter à une assemblée annuelle une résolution en vue de l'organisation d'une fédération de deux Caisses ou plus, ou de l\u2019affiliation de la Caisse à une fédération déjà existante, 3) Chaque fédération de Caisses doit avoir pour but la protection et le progrès des Caisses qui en font partie.DISSOLUTION 49.\u20141) Une Caisse peut être dissoute avec le consentement des 34 de ses membres, signifié au moyen de leur signature sur Un acte de dissolution.2) L'acte de dissolution devra indiquer le passif et l\u2019actif de la Caisse.le nombre de membres, la nature de leurs intérêts respectifs dans ladite Caisse, les réclamations des créanciers s'il y a lieu, les dispositions à prendre pour rembourser ces créanciers ainsi que l\u2019affectation ou repartition des fonds ou de la propriété de la Caisse, à moins que cette affectation ou repartition ne soit laissée aux termes de l'acte de dissolution, à la discrétion du registraire.3) Une déclaration statutaire à l'effet que Jes dispositions de la présente loi ont été observées doit être faite par le président et le secrétaire et envoyée au registraire avec l'acte de dissolution 4) Le registraire devra voir à faire publier un avis de dissolution, aux frais de la Caisse, dans l'Ontario Gazette°et dans un journal généralement répandu dans la région où est situé le siège social de la Caisse.50.\u20141) Sous réserve de l'approbation du Lieutenant-gouverneur- en-conseil, le Ministre peut, par arrêté, dissoudre une Caisse s'il est convaincu que a) La constitution de la Caisse en société a été obtenue par fraude ou par erreur.b) La Caisse existe pour une fin illégale.c) Le nombre de sociétaires a été réduit à moins de 20.d) La Caisse ne fait pas d'affaires ou n'est pas en activité.e) Après avis de la part du registraire, la Caisse a violé quelqu'une des dispositions de la présente loi.2) Le registraire devra aviser la Caisse au moins deux mois à l'avance de la dissolution proposée, en spécifier le motif et déclarer que, à moins qu'on ait fourni des preuves du contraire, au terme de cette période, le nom de la Caisse sera rayé du registre et la Caisse dissoute.» 3) À l'expiration du délai indiqué dans l'avis, le Ministre pourra à moins que la Caisse n'ait donné au préalable raison du contraire, rayer du registre le nom de la Caisse, et, le cas échéant, en publier avis dans l'Ontario Gazette, sur quoi la Caisse sera dissoute.51.\u2014 Dans le cas de la dissolution d\u2019une Caisse, cette dernière n'en sera pas moins considérée comme continuant d\u2019exister et assujettie aux dispositions de la présente loi aussi longtemps et tant que toute question relative à ces dispositions n\u2019aura pas été réglée: de sorte que la Caisse pourra prendre les mesures qui s\u2019imposeront pour liquider ses affaires, poursuivre el être poursuivie en justice.52 \u2014Lorsque des procédures sont prises aux termes de la loi fe- derale visant la liquidation ((Winding up Act) dans le cas d\u2019une Caisse populaire, le secrétaire doit en aviser le registraire par lettre recommandée.53 \u2014Les officiers et membres de bureaux de direction ou de comités et les autres membres chargés de la gestion directe des affaires de la Caisse ou participant à celte gestion ne doivent pas retirer ou transférer leurs actions dans l'exercice de leurs fonctions et, advenant le cas de la faillite d'une Caisse, tout retrait ou transfert d\u2019actions effectué par quelqu'un d'eux au cours des quatre mois précédant cette faillite sera nul et non avenu, et un tel membre devra rester responsable envers les créanciers de la Caisse dans la mesure de la valeur des actions ainsi retirées ou transférées.INFRACTIONS 54 \u20141) Toute Caisse qui ne se conforme pas à quelqu\u2019une des dispositions de la présente loi ou aux réglements, ou qui remplit une declaration ou fournit quelque renseignement exigé par la présente loi ou par les réglements contenant une fausse déclaration, se rend coupable d'une infraction.2) Chaque infraction commise par une Caisse sous l\u2019empire de la présente loi devra être considérée comme ayant été commise par chacun des officiers qui, en vertu des règlements de la Caisse, sont tenus de remplir le devoir violé par cette infraction ou s\u2019il n'est pas d\u2019officier dans le cas, par chacun des membres du bureau de direction à moins qu'il ne soit prouvé due cette infraction a été commise a l'insu de tel membre ou que celui-ci a tenté de l\u2019empêcher; et toute action ou omission considérée comme une infraction aux termes de la présente loi ranstituera une nouvelle infraction chaque semaine que cette action ou omission persistera.3) Toute Caisse ou personne coupable d'une infraction aux termes de la présente loi sera passible d\u2019une amende d\u2019au moins $20 mais n'excédant pas $200 pour chacune de ces infractions et, dans le cas d'une personne autre qu\u2019une Caisse, a défaut de payement, cette personne sera passible d'emprisonnement pour une période ne dépassant pas trois mois.4) Les sanctions pénales imposées par la présente loi sont recouvrables de la façon prévue par la loi dite \u201cThe Summary Convictions Act\u201d.REGLEMENTS 55.\u2014Le Licutenant-gouverneur-en-conseil peut poser des regle- ments visant a) A determiner la forme et le fond des Statuts et règlements d'une Caisse ainsi que les questions qui peuvent faire l'objet de règlements.0) A déterminer les renseignements à fournir au registraire et à l'inspecteur.c) À fixer les honoraires exigibles pour la constitution en ô registrement de tout acte de société, déclaration ou autre document dont la présente loi exige ou autorise l'enregistrement.e) La surveillance et la règlementation des fédérations de Caisses populaires.f) La direction, la gestion et la surveillance des Caisses populaires et une meilleure observance des dispositions de la présente loi.56.1) Sauf dans le cas où le contraire est formellement indiqué, la présente loi s'applique aux a) sociétés coopératives de crédit constituées sous le régime de la loi dite \u201cThe Co-operative Credit Societies Act\u201d article 648 des statuts d'Ontario 1922.b) sociétés coopératives de crédit et Caisses populaires constituées sous le régime de la loi dite \u201cThe Co-operative Credit Societies Act\u201d article 258 des statuts refondus d'Ontario 1937 ou la loi dite \u201cThe Credit Unions Act\u201d ar ticle 288 des statuts refondus d'Ontario 1939, et «) les Caisses constituées sous le régime de la présente loi.2) Toute société coopérative de crédit constituée sous l'empire de la loi dite \u201cThe Co-operative Credit Societies Act\u201d section 64 5 Caisses ét pour | Étude en Équipes dans PUC.CF.O.POUR DEVENIR COOPERATEUR 17e Semaine ; Be Méthode:\u2014 Comptabilité bien tenue et vérification fréquente.Cette huitième méthode précise deux points d'administration trés importants.Si le succès et le progrès d'une entreprise coopérative dépendent d'abord de la bonne volonté et de l'esprit d'initiative des scciétaires, l'ordre dans l'admiristration est un précieux soutien de lu confiance et du dévorement de ceux qui sont intéressés.Les deux principales mesures d'ordre dans l'administration d\u2019une coopérative sent une bonne tenue de livres et une fréquente vérification.89.\u2014 Qu'entend-on par comptabilité ou tenue de livres ?Par comptabilité ou tenue de livres, on entend l'enregistrement régulier et systématique ou coordonné de toutes les transactions commerciales d\u2019une maison d'affaires.; Dans une coopérative, ce sera parts sociales, droits d'entrée, acompte sur les parts sociales, balances, due sur ces mêmes parts ou billets de garantie sur la balance, achats et ventes, emprunts, remises sur emprunts, salaires, etc, etc, etc.; C'est le cas de dire que les item sont en nombre presqu'indéfini.Il faut donc qu\u2019ils soient inscrits chacun au fur et à mesure qu\u2019il se présente et chacun a sa place selon la transaction qu\u2019il représente.9G\u2014 Est-il nécessaire de tenir une comptabilité soigneuse dans une » coopérative ?; Nous disons bien une comptabilité soigneuse.Elle est nécessaire: 1.\u2014 parce qu'une coopérative fait des affaires.\u2014 voir no 89.2 parce qu'une coopérative est une entreprise d'un genre spécial, \u2014 ; Si la tenue des livres est nécessaire dans une entreprise privée, elle l'est encore davantage dans une coopérative.En effet, dans une entreprise privée, il n'y a qu'un individu ou un groupe restreint d\u2019individus qui soit responsable de l'entreprise et encore l\u2019est-il vis-à-vis de lui-même Tandis que dans une coopérative, il y a.pour ainsi dire, autant de responsables qu'il y a de personnes intéressées: les sociétaires, chacun pour sa part, les administrateurs, en tant qu'officiers, le gérant à cause de sa fonction, et ainsi de suite, selon le genre de coopérative.\u2018Dans une coopérative, chacun, du premier au dernier, transige d'une façon ou d'une autre et de plusieurs manières à la fois avec son entreprise.3\u2014 Une comptabilité claire et précise facilite d'autant le travail des administrateurs.\u2014 En effet, les transactions d'une coopérative se faisant par l\u2019entremise d\u2019un gérant, il faut que ce dernier soit en mesure de fournir aux officiers un compte-rendu complet et rapide de la marche des affaires, lorsque ceux-ci se réunissent pour discuter de la marche de l'entreprise.91.\u2014 Quels sont les éléments essentiels de la comptabilité d'une coopérative ?Sans prétendre élaborer un système de comptabilité coopérative du dernier \u201ccri\u201d, il semble que la composition suivante en donne les éléments essentiels : 1.\u2014 Livre des adhérents.2\u2014 Livre des parts sociales.2\u2014 Comptes de la comptabilité commerciale ordinaire: A.\u2014 Le compte de CAPITAL ou de PROPRIETAIRE, qui fournit les valeurs pour commenser le commerce, recoit les bénéfices qui augmentent le capital ou supporte les pertes qui le diminuent; B.\u2014 Les comptes personnels, ouverts pour les fournisseurs ou les scciétaires ou les clients, si l'on fait affaire avec des non-sociétaires: C.\u2014 Les comptes généraux: CAISSE, BANQUE, MARCHANDISES, EFFETS A RECEVOIR, EFFETS A PAYER, IMMEUBLES, FRAIS GENERAUX, PERTES ET PROFITS.(1) 92.\u2014 Comment assurer une tenue de livres toujours exacte ?La tenue des livres sera toujours exacte, si on a soin d'en faire souvent la vérification.Au moins chaque année, à l'occasion de l'assemblée annuelle, la comptabilité doit être vérifiée.De cette façon, les sociétaires connaissent avec certitude l'étai financier de leur coopérative.Etant satisfaits, ils sont plus confiants en leur entreprise et mieux disposés à promouvoir son progrès.L'ordre est un facteur de paix: la paix el la confiance sont deux éléments nécessaires surtout dans une entreprise coopérative.FORMALITE NECESSAIRE:\u2014 LE CONTRAT.\u2014 Certains auteurs incluent \u2018le Contrat\u201d dans la série des méthodes coopératives; ils ont des raisons sérieuses, On peut aussi, nous croyons, présenter \u201cle Contrat\u201d comme une application pratique de la notion de la coopération et d'une coopérative, (voir 5e et 6e semaines).93\u2014 Qu'est-ce qu'un contrat?Un contrat, c\u2019est un engagement par lequel deux ou Dlusieurs personnes conviennent de se rendre de mutuels services ou de s'échanger des articles moyennant certaines conditions de temps et de prix, (2).94.\u2014 Le contrat est-il nécessaire dans une coopérative ?En théoraie, il ne devrait pas être question de contrat, qui lie légalemenn les sociétares vis-à-vis de Ja coopérative et cette dernière à l'égard de ses membres; mais, en pratique, étant donné l\u2019instabilité de la voionté humaine mise à l'épreuve par la libre concurrence surtout, il est nécessaire que la mise en commun des efforts se fasse sous forme de contrat, 95.\u2014 Le contrat est-il requis dans tous les genres de coopérauves ?Le contrat est requis dans les coopératives de production ou de wansformation, telles que beurreric ou fromagerie coopératives, syndicats coopératifs de mise en conserve, dans les coopératives d\u2019achat er de vente et dans les coopératives de consommation, parce que c'est dans l'industrie et le commerce que s'exerce la concurrence.Tandis que les coopératives de crédit, ou Caisses populaires, il n\u2019est pas question de contrat.Y£\u2014 Quels sont les effets du contrat?1.\u2014 Pour la coopérative.\u2014 A.\u2014 le contrat fournit une formule de traitement uniforme de tous les membres.B.\u2014 le contrat, liant les membres vis-à-vis de la coopérative, assure la stabilité, condition nécessaire à la mise en marche de l'entreprise.C.\u2014 une entreprise stable peut organiser ses activités sur un plan plus étendu et mieux ordonné.\u2014 Elle peut conclure des engagements par lesquels elle promet de fournir tels produits à tel marché, si c\u2019est une coopérative de production ou de transformation, ou à acheter de tel fournisseur, si c\u2019est une coopérative de consommation.D'une part, elle s'assure une vente régulière de ses produits, d'autre part, des conditions avantageuses d'achat en quantité considérable et peur une période déterminée.2.\u2014 Pour ies sociétaires.\u2014 A.\u2014 en assurant à leur entreprise sa stabilité, ils diminuent d'autant leurs risques personnels, B.\u2014 leur engagement est une protection contre les influences centraires.La loyauté a souvent besoin d\u2019un stimulant efficace au moment de l\u2019épreuve.87.\u2014 Que doit spécifier le contrat ?1.\u2014 La durée.\u2014 Le contrat doit être rédigé de façon à assurer la stabilité de l\u2019entrprise, spécialement aux débuts.La durée du contrat cst habituellement de 3 ou 5 ans.Ce qui permet à la coopérative de s'établir solidement et aux sociétaires de s'initier à la coopération et ei juger les avantages.2.\u2014 L'objet\u2014 Les produits à fournir à la coopérative et à acheter par son entremise, de la part des sociétaires: la fabrication ou la transformation ou la vente des produits à opérer en faveur des sociétaires de la part de la coopérative.,_ 8 Les sanctions ou pénalités, \u2014 Le contrat contient les pénalités à infliger à l'une ou l\u2019autre partie qui dévierait de ses engagements 4 _ Le mode de renouvellement.\u2014 Si le signataire n\u2019a pas donné avis contraire, le contrat se renouvelle automatiquement pour un nouveau terme.5.Le mode d'annulation \u2014 L'\u2019annulation du contrat se fait par entente entre sociétaire et le bureau de direction les raisans étant jugées d'après les règlements, les statuts, la loi._ Aumônier général de l'U.C.C.F.0.(1) \u2014 Compabilité.Théorie, Principes et Exercices, par Les Frères des Fcoles Chrétiennes.(2) \u2014 La Terre de Chez Nous, le 24 février 1943.\u2014\u2014\u2014\u2014ue == des statuts d'Ontario 1922 ou de la loi dite \u201cThe Co-operative Credit Societies Act\u201d article 258 des statuts refondus d'Ontario 1937, devra aux Fins de la présente loi, être considérée comme une Caisse po- 57.\u2014Les lois dites \u201cThe Credit Unions Aci\u201d et \u201cThe Credit Union.Amendment Act, 19398\u201d sont abrogées.on ro 38.\u2014Cette loi entre en vigueur du jour ou elle recoit la sanction yale.89.\u2014La présente loi peut être désignée sous le nom de \u201cTh Unions Act, 1940\".8 * ¢ e Credit ; (à suivre) NDLR.\u2014 Ce texte de la Loi des Caisses populaires de 1940 est destiné à l'usage exclusif de nos cercles de I'U.C.C.F.O.Cette traduction n\u2019est pas une version officielle, quoique conforme à l\u2019original.Toute interprétation est soumise au sens de l'original._\u2014 \u2014Louis-RANGER, ptre-euré\u2014-\u2014 Comment combattre les insectes nuisibles au grain dans le transport L'un des grands problèmes depuis le début de la guerre est la protection des grains de céréales et de leurs produits contre les attaques des insectes.Les recherches sur les produits de grain entreposés ont toujours formé une partie importante des travaux conduits par les Divisions de l'entomologie et de la protection des végétaux du Service scientifique, au Ministère fédéral de 1'Agriculture.Ces recherches ont été conduites en collaboration avec la Commission du grain et les compagnies de grain, et les mesures nécessaires ont été prises pour prévenir l\u2019infestation du grain par les insectes au cours du transport.Tous les wagons de grains chargés à des points de campagne ou lon sait qu\u2019il y a des insectes, sont signalés aux points terminus, et à leur arrivée le grain est nettoyé et même fumigé si cela est nécessaire.Les wagons employés pour le transport du grain sont nettoyés à l'élevateur terminus au moyen d'air comprimé pour empêcher les insectes qui sont encore dans les wagons d\u2019infester les charges suivantes.\u2014__ \u2018Le Foyer Rural Chrétien Sommaire du mois de février Fédération des Cercles de Fermières \u201cL'Union Catholique des Femmes Rurales\u201d: quelques articles de la \u201cConstitution\u201d.\u2014 Pensée du mois: l'éducation de la femme.\u2014 Question du mois: livre de comptabilité, \u2014 Mot d'ordre du mois: organisation de la bibliothèque du cercle \u2014 L'Evangile dans notre vie: \u201cLe chrétien doit éclairer autour de lui\u201d.\u2014 Etudes sociales: \u201cY a-t-il une science sociale catholique?\u201d \u2014 La chanson du mois: \u2018La Vierge au fuseau\u201d \u2014 Le livre du mois: Les enfants disent, par Marius Bar- , beau.\u2014 Boîte aux questions: la doctrine sociale de l'Eglise.\u2014 L\u2019Art culinaire.\u2014 Pour vos \u2018\u2018e- quipes d'étude\u201d: \u201cL'atmosphère rurale dans nos écoles\u201d.\u2014 L'utilité d'une pharmacie de famille, par Marie-Rose Turcot.\u2014 Bibliographie.\u201cLe Foyer Rural Chrétien\u201d.bulletin d'étude et d'action au service des cercles de Fermières des cercles de I'U.CF.R.des cercles \u2018Jeanne Le Ber\u201d \u2014 \u2014 revue de 16 pages, publiée par l\u2019Union Catholique des Femmes Rurales d'Ottawa \u2014 \u2014 prix de l'abonnement: 50 sous par année \u2014 \u2014 adresse: LE FOYER RURAL CHRETIEN\", 100.rue Georges, Ottawa, Ontario.\u2014\u2014\u2014\u2014 Propos avicoles \u2014\u2014 Cette fois je viens vous entretenir de l\u2019alimentation pour les reproducteurs en vue d\u2019obtenir de bons résultats au point de vue de fertilité d\u2019éclosion et de viabilité Pour reproduire des oeufs aptes à l'éclosion, les poules ont plus besoin de substances minérales et de vitamines, L'une des pâtées de base recommandées doit se composer de la manière suivante: 20 livres de blé d'Inde jaune moulu 20 livres de gruau d'avoine moulue 20 livres de recoupes de bl\u201d (gru blanc) 20 livres de petit son de blé (gru ruuge) 5 livres de farine déshydratée (desséchée) de feuilles de luzerne 5 livres de farine de poisson (70% de protéine.) 1 livre de farine de viande (60% de protéine) 8 livres de poudre de lait de beurre ou de lait écrémé 1 livre de poudre d'os 100 En outre, on devrait ajouter au mélange 's de livre de sulfdte de manganèse en poudre par lonne de pâtée.Vu que la quantité de a RE À MM.les Secrétaires des cercles de l'U.CCFO.La Rédaction de la page de I'U.C.C.F.0.dans la Vie Agricole du \u201cDroit\u201d serait très reconnaissante aux secrétaires des cercles de lui faire parvenir la réponse aux questions suivantes: 1.\u2014Combien de familles agricoles dans votre paroisse ?(Les secrétaires obtiendront ce renseignement de MM.leurs Curés respectifs).2\u2014Combien de membres dans votre cercle de l'U.C.C.F.0.?Combien de pères de familles ?Combien de membres-fils ?3.\u2014Combien d'équipes d\u2019études ?Combien de membres dans l'ensemble des équipes ?maine ou par mois ?Combien de réunions par se- 4.\u2014Combien votre cercle a-t-il tenu de réunions jusqu'à date.depuis novembre 1943 ?Quelle était l'assistance moyenne à ces réunions ?5.\u2014Quels sont les services coopératifs dans votre paroisse ?\u201d Donnez le nom de chacun.Combien de sociétaires dans chacun ?6.\u2014 Quel(s) service(s) coopératif(s) votre cercle travaille-t-il à organiser durant la présente année ?Adresser les réponses d'ici au 15 mars prochain, à M.l'abbé Louis Ranger, ptre-curé, aumônier général de l'U.C.C.F.O., Vars, co.Russell, Ont.MM.les secrétaires voudront bien envoyer régulièrement, chaque mois, je rapport des réunions mensuelles de leurs cercles en se servant de la feuille de \u201cRapport mensuel\u201d, spécialement rédigée à cet effet.On pourra se procurer ces feuilles chez M.Maurice Brunet, secrétaire général, 181, rue Waller, Ottawa, Ont.MM.les Secrétaires seront bienvenus en adressant à la Rédaction de la Vie Agricole, l\u2019annonce des dates des réunions de leurs cercles ou tous autres avis pouvant intéresser les membres.LA REDACTION.3 cet ingrédient à donner dans 100 ce rapport pourra étre la cause livres de pâtée est très petite, soit !; d\u2019once approximativement, il faut la mélanger parfaitement avec une ou deux poignées de pâtée que l'on mélange ensuite cornme il faut avec une plus grosse quantité de pâtée qui, à son tour, est épandue sur tout le mélange et parfaitement incorporée pour que le manganèse soit réparti uniformément dans toute la pâtée.Il est à noter particulièrement que les mâles ainsi que les femelles de reproduction devraient recevoir la ration précitée pendant quatre semaines avant de serrer les oeufs pour l'incubation.Le grain à litière est donné pendant la saison de reproduction dans les proportions ordinaires de parties égales de grain et de pâtee.La propreté et la ventilation sont ausst des facteurs très importants a cette époque de l\u2019année.La malpropreté est souvent la cause de maladies, et un manque de ventilation affectera la vitalité de vos oiseaux.Ne laissez pas les oeufs trop de beaucoup d'ennuis plus tard, Service de l'Aviculture, par Jean L.ROY Aviculteur.Le bon moment pour dessécher le maïs de semence En vue du fait que presque tout le maïs de semence hybrique est desséché artificiellement, les constatations faites à ce sujet par la Division des plantes fourragé- res du Service des fermes expérimentales fédérales, sont importantes.Les nouvelles recherches conduites sur l\u2019effet du séchage artificiel de la graine de maïs, récoltée à différentes phases de maturité ont confirmé les résultats obtenus précédemment; à savoir, que la germination du maïs contenant 40 pour cent ou plus d'humidité est tellement affectée par le séchage des épis à 110 degrés F., qu\u2019il ne peut plus servir comme semence, Ce même séchage n'a exercé aucun effet longtemps dans les nids, ramas-' sur la germination de la semence sez-les avant qu\u2019ils se refroidis- des épis contenant de 20 à 30 pour sent.Un peu de négligence sous'cent d'humidité.LE SYSTÈME BANCAIRE EST SOUPLE Il évolue constamment afin de s\u2019adapter aux besoins changeants du pays PAR EXEMPLE.Vous êtes-vous déjà demandé ce que deviennent vos coupons de rationnement ?L\u2019épicier apporte vos coupons de sucre, de beurre et autres à sa banque, laquelle, en tant qu\u2019agent du gouvernement, constate l\u2019identité de millions de coupons utilisés et en fait la comptabilité.Ce gros travail de tenue de livres n\u2019est que l\u2019une des tâches supplémentaires que les banques ont ajoutées à leurs services de guerre.Une autre de ces tâches, c\u2019est le paic- ment, pour le compte du gouvernement, des subsides que comporte le contrôle des prix.Une autre encore consiste à effectuer les opérations de change, à titre d'agent du Comité de contrôle des changes étrangers.Les banques se sont en outre organisées en vue de desservir à la fois les camps militaires et les nouveaux centres industriels nés de la guerre.En consentant des prêts à l\u2019industrie et à l\u2019agriculture, elles ont aidé à l\u2019augmentation de la production des matières premières, des armements et des vivres.Elles ont assuré l'émission d\u2019environ $5,700,000,000 d\u2019Obligations de la Victoire et de Certificats d\u2019épargne de guerre, tout en prêtant directement leur concours financier au gouvernement au moyen d\u2019avances à court terme.Elles ont assumé toutes ces tâches malgré le remaniement de leur personnel que leur a imposé l\u2019enrôlement de 8,360 employés de banque d'expérience.Les exigences pressantes de ia guerre ont revele que les banques canadiennes sont désireuses et capables d'adapter rapidement leurs services à une situation nouvelle.Elles démontrent une fois de plus la puissance du système bancaire, qui a fourni une base financière solide à l'effort éconcmique le Flus considerable que la nation ait fait dans toute son histoire, et \\qui saura avec autant AN de ressources faire face aux problèmes de demain. ; | specialites | urgales goinlo urinaires | suilaliuns Za4h JU er 7a8 Ur DE BLAGUE des sOpilaux de Paris 101 lue Stewart Chirurgie.Mala maladie ues Con die des tenes, h 3U p.m.Jel 41244 Dr L.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALES.\u2014 Consultation: Zadh.et 7a 8h.p.m.et sur reiuarz-vous.lel.2-2802.Dr A.DROUIN.31831» nditice l'ransporration, 48, rue Hi deau Specialités Yeux Orel tes.Nez, Gorge.Consultations 2a5h et 7à8h pm lel 3-UI6Z Dr J.L.LAMY, 213 rue Stewart Spucialite Chirurgie Consul tations 2âà4h et 7à8b p.m.\u2018lei 3-7026 Dr BE.PERKAS, 192, rue Priuer pale, Huls \u2018Tél.26754.Spècia- iite Rayon-A au bureau privé.Diagnostic et traitement.Cun- sultations ! à 4 h pm et de 7 à 8h.pm.DR HENRI RACINE, médecin- chirurgien, 121, Montcaim, Hull, Heures de consultation: 10 heures à midi; 1 h.à 5 h;; 7h.a9 h, et sur rendez-vous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.DR J.-C.ROSSIGNOL, 168, ave Laurier-est.Spécialité Chi rurgie osseuse.Fracture.Consultation suryrendez-vous.Tél 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo per Spécialité maladie de la peau.Consultation 11 à 12 a.nt, 2 à 5 et 7 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537, Dr DAMIEN ST-PIERRE.Médecine genérale.Physicthera.pie Consultations sur rendezvous.368, rue Daihousie, Ot tawa.Tél.34101.Dr R.-E.VALIN, 165, sve Lau.rier-est.Spécialité Chirurgie exclusivement.Consultstions: 1 à 3 h.p.m.et sur rendez vous.Tél: 4-0337.Dr HORACE VIAU, 467 rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 et sur rendez-vous.Tél.4-2240.78 Ingénieur J.D.CHENE, B.Sc, A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction.163 Notre-Dame, Hull.78-24 mai Peintre-décorateur PEINTRE DECORATEUR, tapissa- ge, ouvrage garanti.Tél: 5-3410.77-19 mars Ser rice Funéraire EMOND, Hull.Service funéraire moderne.Ken: et St Laurent.2-0982: boul.St-Joseph 2 8144.TOITS REPARES Nous réparons les toits «' exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J D.SANDERSON Co.575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 Faites laver vos vitrines ef vos châssis par des personnes expérimentées Nous sommes assurés contre les accidents.P.C.GLEESON Sar Window Cleaners 178, rue Dalhousie, Ottawa Tél: 3-6919 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 mat Deces : FOURNIER\u2014Décédé dans un hôpital local, lundi, le 6 mars 1944, Joseph Fournier, époux de feu Joséphine Brown, à l'âge de 68 ans.La dépouille repose aux salons funeraires Gauthier, 259, rue St-Patrice jusqu'à mercredi, le 8 mars, puis sera transportée aux salons funéraires Gauthier, 733, rue Somerset Ouest, d'ou auront lieu les funérailles jeudi, le 9 mars; départ à 8 heures 45 a.m., pour service en l'église du Perpétuel Secours à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame._ _ 256 KRemerciements 3 GOYETTE\u2014La famille Charles Goyette de Gatineau Mills, desire remercier bien sincérement toutes les personnes qui lui ont témoigne des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de M.Charles Goyette, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, télégram- | mes, aide ou assistance aux funé- | railles.3-56 | LAFRAMBOISE\u2014M, C.A.Lafram-| boise de Fournier, Ontario, et sa ! famille, remercient bien sincère-, ment tous ceux qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de sa mère, Mme William Lafram- boise de St-Isidore de Prescott, Ontario.3-56 In Memo \u2018 In Memoriam ROBILLARD\u2014Ma bonne maman, votre mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde et votre doux souvenir y demeurera à jamais.Nous avons pensé à vous chaque jour cette année qui nous semblait ne plus finir.Nous avions supplié le Seigneur de vous garder encore un peu de temps parmi nous, mais il a jugé votre coeur de mère mûr pour le Ciel.Que sa sainte volonté soit faite.Un coeur de mère est le plus noble et le plus grandiose secret de la nature.Votre epoux et vos enfants.Le service anniversaire sera célébré le jeudi 9 mars, en la Basilique d'Ottawa.4-56 Naissances Naissa 7 PILON\u2014A M.et Mme Jean-Paul Pilon (Jeannette Latreille), une fille née le 28 février, 1944, baptisée sous les prénoms de Marie, Jeannette, Denise, Parrain ct marraine, M.et Mme Aldoria Pilon, grands-parents de l'enfant; porteuse, Mme Jean Latreille, grand\u2019mère, La mère et l'enfant se portent.bien.7-56 PILON\u2014A M.et Mme Gaston Pi.| lon (Pierrette Boucher), un fils né le 28 février, baptisé sous les prénoms de Joseph, Gaston, André.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Boucher, grands-parents de l'enfant; porteuse, Mme Roger Madore, tante.La mère et l'enfant se portent bien.7-36 Perdu 1 PORTE-FEUILLE en cuir brun, contenaut argent, carte d\u2019identité et portraits de famille, perdu au magasin Raymond, Hull, vendredi après-midi.Prière de le rapporter à 21 Notre-Dame, Hull ou tél: 3-4552.11 DEPUIS LE 3 JANVIER, chienne! toute rouge, élancée, \u201csetter\u201d irlandais.Récompense.Tél: 2-4988 \u201c11-59 CHAPELÆT BLANC dans étui bei- | ge et carte d'enregistrement, de ! l'église Notre-Dame de Hull, à la rue Laval.Rapporter 96 A, Laval.Récompense.11-56 Graveurs 75 BOMAC ELECTHOTYTPE Company Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par pression di recte) et stéréutypie 118, rue Siater 59-5645.Monuments 10 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modéré.Té énhonez ou écrivez pour catalogue à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N0 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265 chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame Avant d'acheter venez comparer mes prix et mon exécution 3-7235.10J.NO On demande à acheter 14 BIGGS achéte or, argent, dismants à des prix élevés.183, Sparks, chambre 201, en haut.24532.14J.N.0.ON DESIRE acheter une scie à; ruban (band saw), raboteur (buzz plainer).Cecil Leach & Co, 712 Somerset.5-1888.14-J.N.0.MOTEUR \u201cOUTBOARD\u201d, 2 x 4% c.v., bon état.Signalez: 2-7540 ou 8-5589.14 ON DEMANDE A ACHETER boite en bois ou en métal pour violon.Tél: 4-0871.14-58 Un demande 13 MAISON D\u2019ETE dans les environs d\u2019Ottawa, pour les mois d'été.Ecrire spécifiant distance d\u2019Ottawa, facilités de transport et autres détails à case 121 Le Droit, Ottawa.13-53 ON DEMANDE deux chambres ou appartement dans Eastview; tél: 3-6647.13-54 Emploi demandé 19 RAPPORTS impots sur revenu, feuille de paye, comptable, vérificateur, auditeur; temps partiel.Ecrire case 124, Le Droit, Ottawa.19.56 A vendre 26 PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 320 Rideau.Tél: 54900, 26-J.N.0.CABINET classeur Masonite, mat pour papiers légaux et lettres (pour correspondance ordinaire) quatre tiroirs.Powis Bros.2-9407.BOIS CHAUFFAGE, bardeaux, lattes, planches murales, Ten-Test, etc.Boucher Frères, 30, rue St- Jacques, Hull.Tél: 2-2486.26-J.N.0, POELES, fournaises, glacières, balayeuses électriques, laveuses à bras, meubles.À Bélanger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 2-8791 26-J.N.O.AUVENTS de toile (tarpaulin) C\u2019est maintenant le temps de ies faire exécuter ou réparer.Laurence Manufacturing, 12.York 4-2081.28-J.NO PEINTURE \u2014 $2,185 le gailon \u2014 PEINTURES, VERNIS.CMAUX toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d teintures.Poulies en fonie, acier et bois; coussinets, supports collets, arbres, \u201cbabbit\u201d Poyaux à air et a vapeur.etc.M.Zager- man & Cie, Ltée, Chemin Bay- view.8-5204.28 J.N.O.BOTTINES DE SKI, réparées, $1.95 la paire; couverte de moulin à papier, à vendre à la livre.Marché Bilodeau, 6\u20ac, rue York.26 - J.N.O.MANTEA\" de castor, pour hommes, grandeur 38, parfaite condition.Marché Bilodeau, 68, rue York.26 - J.N.O.BAGUE de fiançailles avec dia mant ainsi qu\u2019anneau de mariage ouvragé, absolument neufs, à prix réduit.Les deux dans un joli écrin.S'adresser: R.J.Bas- tien, optométriste, 9 rue Nicolas.Tél: 4-3220.26 CHAISES de chambre à coucher, couvertes de satin rose et bieu, régulièrement $14,75 pour $9,00 et régulièrement $22,50 pour $14,00: quantité limitée.Orme Ltée, 175 rue Sparks.26-J.N.O.CHESTERFIELD reconstruit, avec ressorts, couverture neuve, $99.; piano John Raper, excellente condition, $145.; 3 studios neufs, $39.chacun; 2 studios, 3 morceaux, $85.Cecil Leach & Co.712 Somerset Ouest, et 1020 Wellington, tél: 5-1880.26-J.N.0.SCIE RONDE mécanique et cheval 9 St-Henri, Hull.26-57 HOTEL LICENCIE pour Ontario avec tout le contenu, 8 chambres avec eau courante, fournaise, fri- gldaire: située à 9 milles au sud de Rockland, Ont.S\u2019adresser: N.Longtin, notaire, Bourget, Ont.26-mer.sam.22 mars LIT COMPLET 30 B, Verchères, Hull, entre 8 et 9 hres.26-58 POELE A GAZ.grande table.armoire.Signalez: 4-3259 après 6 h.le soir.26-J.N.0.AUTOBUS marque Réo, bonne condition.Tél: 3-2328.26-56 for, A vendre 2 POELES neufs el usagés, aussi sé parateurs neufs et usagés.S'adresser: J.A.DESJARDINS, 339 Montcalm, Hull.Tél: 2-6609.26-J.N.0, LAPINS: géants des Flandres, chinchillas, Nou velle-Zélande rouges, renards argentés, papillons français.Belie qualité; prix raisonnable.42 À, Leduc, Hull; après 7 heures le soir ou le dimanche.Tél: 2-0184.26-56 DIVAN STUDIO, trois morceaux, $79,00; chesterfisid en velours, $99,00.H, R.Paquin, 83 DuPont, Hull.26-J.N.0.45 POULETTES de neuf mois, pondeuses, bon marché, S'adresser: M.Villeneuve, Connaught Garden, Chemin d'Aylmer, Qué, 56 bl RADIO, bicycle, gramophone portatif, autres articles.55 hl -5 FOURRURES: vison naturel $6,50 et plus; renards argentés, $32,50 et plus; renards bleus naturels, $35,00; manteaux à prix réduits; réparations de toutes sortes.\u2014 Blondeau, 239 Laurier-Est, angle Nelson, Ottawa, Tél: 3-7353.26-lun.mer.ven.CAMION \u201cMaple leaf\u201d 3 tonnes, 1939: chevrolet 35 \u201ccoach\u201d; 2 pompes à l'eau, électriques, \u201cBeatty\u201d; 2 glacières \u2018Connor Thermo\u201d; 4 poèles à bois McLa- rv; moteurs électriques V4 force et 1/3 force.S\u2019adresser: P.À.Gagné, Limoges, Ont.26-57 Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- electricien et reparat'ons de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél.2-5892.4: PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Hud.Tel.: 2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entrevre- neur électricien, matériaux éiec- triques de tout genre.174 Laurier, Hull.3-6718.J.N.O.Combustibles 63 BOIS dur, aussi bois dur et mou, slab.Independent Coal & Lum: ber Co.Ltd., 88 Bank.Tél.2-1785 83-J.N.0.3 Dactylotype Réparations 54 REPARAGE de machines à coudre.Tél: 3-5319.54-31 mars.DACTYLOTYPES Underwood, por: tatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines à additionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Fisher, Limited, 223.rue Queen 2330; DACTYLOTYPES \u2014 à touer Nous avons quelques .dactylotypes reconstruites à vendre Réparages À des prix raisonnables.W.Dymond, 24, rue Union Eust- view.Tél.3-64)2.59-J.NO Divers es BOIS DE CORDE, 4 pds de longueur, coupé.Grenon Lumber Co., 8-3438.63-23 Fév.WILFRID ARVISAIS: \u2014 bouleau blanc de 4 pds, $11,00 la corde; aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull, Tél: 2-8334.63-J.N.O.HUILE DE CHARME NO 40 PARFUM PUR D'ORIENT.\u2014 Es- quis, durable.Développe un at trait puissant et distinctif.Bou- Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.a 5.30 p.m., le samedi jusqu Quinze \u2018à midi Service Rapide \u201cCREDIT AUX PRETS TAUX REDUITS SUR PRETS DE PLUS DE $300 4 Verses 10 Verse.12 Verses 15 Verse .Emprunt ments ments ments ments mensuels mensuels mensuels mensuels 8 zu 5.25 2.23 50 13.18 5.57 4.78 150 39.20 16.70 14.18 11.67 278 73.22 $0.62 26.00 21.40 200 78,79 33.40 28.57 23.38 600 139.60 58,10 46.73 38.36 AND FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis 48.rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014 Téléphone: 3-1149 © Confidentiel CANADIENS\" Activité économique\u2019 intense en janvier L'accélération des opérations teille 1 dr.$1,00, par malle, port commerciales depuis le déclen-! payé.Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEA- LE, ENRG., Casier 1352, Québec, P.Q., Dépt, D.61 DESIRE ACHETER une automobile de tout modèle.Téléphonez à M, Edmond, 2-6951.Automobiles 61-31 mars PARTIES D'AUTOS S & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour au-! tos et camions.Autos et cCa-' mions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700 61 MAISON de bois de 3 étages, garage et jardin.$3.500.113 rue _ Nelson.26-57 Appts demandés 23 APPARTEMENT demandé de 4 ou 5 pièces; tél: 4-2809.23-J.N.0.APPARTEMENT DEMANDE, de deux ou trois pièces, meublé de préférence, près de Dalhousie et Rideau.Tél: 3-4061, local 1; avant 3 heures.23 APPARTEMENT demandé dans Ottawa ou Hull.5 pièces.Tél: 2-5448.23 APPARTEMENT de 3 ou 4 pièces pour jeune couple, possession immédiate.Droit, Ottawa, 24 LOUERAIS ou achéterais petite ferme environs de Hull ou Ottawa, avec maison meublée si possible.Ecrire casier postal 224, bureau de poste, Hull, Qué.24-60 Fermes demandées Maisons à vendre 29 MAISON NEUVE à vendre sur grande route Ottawa-Montreal.A QUI LA CHANCE?Avant de louer, vendrai à prompt acheteur.S\u2019adresser: J.-M.Villemai- re, Alfred, Ont.29-57 MAISON A VENDRE dans village de Notre-Dame de la Salette, | construite en 1940 en blocs de ciment.S'adresser: Roger Malette, C.P.484, Buckingham, Qué.29-59 MAISON A VENDRE à 87-85-83 Forward.Pour informations s\u2019adresser 85 Forward.29-58 PETITE, moderne, donnant sur les jardins du \u201cdriveway\u201d, quatre chambres à coucher, solarium.chauffage à l\u2019eau chaude, bruleur à l'huile, possession en septembre.Téléphone: 2-5521.i 29-58 Service domestique 20 SERVANTE demandée, avec références, soirées libres, bons gages.Adultes.11 Laurier, Hull.20-59 SERVANTE demandée.Tél: 4-1376 20-57 JEUNE FILLE demandée, soirées libres, adultes; tél: 4-0755 ou 92, Charlotte.20-56 $20.PAR MOIS pour bonne d\u2019enfant: un enfant seulement.Tél: 4-9400.20-57 A louer 34 DEUX GRANDES chambres meublées, près rue Principale, 35 Kent, Hull.Tél: 2-8674.34-57 CHAMBRE meublée, en avant, pour adulte seulement.323 King- Edward.34-56 Ecrire case 125, Le, 23-57 | BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasin.2-7393, VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LÆS MODELES d\u2019autos et camions.Prix raisonna- es.64 NOUS nous spéclalisons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.131, Echo Drive.5-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente.Fersonnel Thuna Balsam Remedies Ltd, \u201cSpencer\u201d dessiné spécialement pour vous.Pour informations, écrire à Mme Flora Williams, East Templeton, Qué.64-59 L'ONGUENT LLOYD pour les cors, arrête la douleur tout de suite.Cinquante sous aux pharmacies Brisson, Desjardins, à Ottawa; et à la Pharmacie Union, à Hull.Fermes à vendre 32 DESIREZ-VOUS un bon foyer sur ferme?J'en ai avec tout ce qu'il faut.Aussi propriété en ville.Le tout à prix d'aubaines, Voyez- moi tout de suite.Je puis vous servir.J.-D.MacRae, Boite 312, Maxville, Ont.32-56 | BONNE FERME LAITIERE, 66 acres, 12 milles d'Ottawa, Che! min Montréai, 17 bons bâtiments, électricité.S\u2019adresser à: Archic Edwards, Cumberland, Ont.3256 BONNE FERME, 100 acres, 15 milles de Hull, chemin Montréal, route toujours ouverte.S'adresser: 95 Laval.Hull, ou Victor Falardeau, 2-6340.32-57 T4 SPECIAL pour mars seulement.Rocks barrés 9e; poulettes 17c; Leghorns blancs 9e; poulettes 18c: aussi poulettes en croissance, Rocks de 2 semaines: 25 Leghorns 25c.M.Goddard, Britannia Heights.74-61 POUSSINS BRAY, la plupart des races, livraison immédiate, aussi poussins en croissance.Les commandes continuent d\u2019être nombreuses.Nous vous conseillons de vous empresser, Etant sur place, nous pouvons prendre votre commande sans les délais dei la correspondance.Kettles et Frappier, 25, rue York, Ottawa: Fernand Marion, R.R.3, Russell: Roland LaMadeleine, Embrun; J.-U.Leduc, Caledonia Springs, | Poussins 368, rue Bank.2-6388\u201464 J.N.O.| ! MESDAMES: pour conserver votre | apparence, votre santé, portez un | l'Argentine exporte moins de blé a deuxième estimation officielle du rendement des cultures de blé et de graine en Argentine, à l'exclusion du maïs, leisse voir une forte diminution au regard de la première estimation, d'après un rapport reçu par le Bureau fédéral de la Statistique de son correspondant à Buenos-Ayres.Le changement le plus important a trait au blé: d'après les prévisions préliminaires on s\u2019attendait à une récolte de 312,316,- 000 boisseaux, mais la première estimation officielle la plaçait à 290,711,000 boisseaux et la deuxième estimation l'établit à 260.878,000 boisseaux, différence de 184 p.c.Les nouveaux chiffres relatifs à la production sont les suivants (chiffres de la première estimation officielle entre parenthèses): blé, 260,876,000 (290,711,000) boisseaux: graine de lin, 66.729,- 000 (70,705.000): avoine, 77.810,- 000 (132,063,300); orge, 37,662.- 000 (39,223,900); seigle, 38.975,- 000 (48,855,900); millet, 1,576,000 (1.465,680).La première estimation officielle de la superficie ensemencée en maïs en 1943-44 est de 11.292.470 acres, augmentation de 1.088.000 acres ou de 10.4 p.c.par rapport à la saison précédente.L\u2019augmentation est générale dans toutes les régions oui produisent du maïs.Les chiffres récemment publiés par le directeur général de la Statistique nationale révèlent que les exportatinns de blé de VAr- gentine s\u2019établissent à 71,811,000 boisseaux en 1943 et que les ex- nortations de farine se placent à 85.028 tonnes, ce qui fait un total de 76,274.000 boisseaux, En temps normal, l'Argentine est le deuxième plus grand exportateur de blé au monde et s'attribue environ 25 p.c.de tout le commerce.Le Canada détient normalement le premier rang avec 40 p.c.et les Etats-Unis, le troisième avec 20 p.c.re QUEBEC, le 7.\u2014(PC)\u2014 Sept snérialistes en apiculture ont été désignés par le ministère provincial de l'Agriculture pour obtenir des milliers d\u2019abeilles en Georgie ct en Floride pour les apiculteurs du Québec au cours des trois prochains mois.Ce sont MM.S.-M.Deschesne, de Chambly: R.Rafield, de Contrecoeur: Florent Doyon, de St-Tsi- dore: Joseph Rose.de St-Urbain: Roch Caron, de Châteauguay: J.- N.Couture.de Québec: T.Jour- dain, de Macamic, et R.Paradis, de Hugues de Bagot.AVIS AUX CREANCIERS Toute personne qui auriat quelque réclamation contre la succession de Paul- Emile Bédard, de son vivant de la ville d'Ottawa, décédé le 29 décembre 1943, est priée de remettre au soussigné avant le 18 avril 1944, sous forme de déclaration assermentée, un rclevé de compte complet de cette créance avec mention de garantie, s'il y a lieu.Après cette date l'exécutrice fera te partage des biens du défunt parmi les ryants droits sans tenir compte des Té- clamations qui n'auront pas été faites.OTTAWA, le 8 mars 1944.GASTON VINCENT, 7814, rue Rideau, Ottawa, Ontario, Avocat pour Vexécutrice Marguerite Bédard.(Gros échantillon $0,25) | Chement des hostilités se continue au cours du premier mois de l\u2019année.L'indice du volume physique , des affaires, d\u2019après les caleuls préliminaires, laisse voir un léger gain en regard du dernier mois de 1943.L'indice atteint done un nouveau sommet.L'avance depuis | septembre 1939 porte l\u2019indice à | un niveau sans précédent.L'\u2019avance au cours des mois suivants ralentit un peu, mais elle se poursuit tout de même et un nouveau maximum est atteint Je premier : mois de l\u2019année courante.La plupart des facteurs traçant l\u2019orientation de la production minière accusent des avances le dernier mois où les statistiques sont connues.Cependant, les arrivages d'or à la Monnaie diminuent de 268,337 onces fines à 256,414; le déclin est également considérable par rapport au premier mois de l\u2019an dernier.Les opérations de la minoterie sont beaucoup plus considérables, d\u2019après les dernières statistiques connues.Après ajustement saisonnier, les dédouanements de cigarettes, révélant l\u2019activité dans l'industrie du tabac, aurmentent considérablement.L'indice avance de 220 à 229 et les dédouanements se chiffrent par 1,001,700,000 en janvier.La salaison est moins active, mais l'indice des abattages de pores laisse voir un faible gain, Le total est de 941384 en décembre.En janvier l\u2019industrie laitière ne se maintient pas au niveau élevé du dernier mois de 1942.Même après correction pour facteurs saisonniers.la production de fromage de fabrique diminue grandement.L'indice de la production de beurre de crémerie perd un peu plus d'un point et se place à 117.7.La consommation de coton par l\u2019industrie textile augmente un peu, soit 14- 217.550 livres contre 14,081 231.L'industrie forestière est moins active en janvier qu'en décembre: la production de papier à journal diminue à 242,658 tonnes en regard de 249693.Les autres facteurs de l'industrie forestière laissent voir des recuis.Les nouvelles entreprises dans l'industrie de la construction di- minvent encore, le total étant de $8,782.400 pendant le premier mois de l'année.Comment économiser la main-d'oeuvre \u2014\u2014\u2014 Les recherches en génie agricole conduites par le Service du génie de la Division de la grande culture du Service des fermes expérimentales fédérales, ont dé montré que lorsque l\u2019on charge le foin à la machine, l'emploi d\u2019un coffre à un homme sauve du temps, et ce même coffre permet à un homme de faire le travail de deux hommes en chargeant un voyage de légumineuses pour l\u2019ensilage.Pour qu\u2019un tracteur puisse tirer une faucheuse à traction chevaline, un appareil de débrayage et le levage ont été inventés pour la faucheuse.Des plans pour une emmeulonneuse ont été distribués aux cultivateurs par la Division.Les pâturages vont être très améliorés \u2014\u2014 M.Adrien Morin, sous-minis- tre adjoint de l\u2019Agriculture, annonce la parution de la circulaire No 119 intitulée: \u201cRecommandations du Comité Provincial des Pâturages\u201d.L'ouvrage est desti- né à tous les cultivateurs qui veulent avoir des pâturages plus fertiles et une nourriture abondante et ri - capables de donner - = che à un plus grand nombre d\u2019a- - nimaux.On y trouve ce qu'il faut ~ savoir sur le.modes d'améliora tion, l\u2019établissement, tions ont été dressées par la gestion, des pâturages.Les recommanda.un .2 comité provincial que préside le.professeur L.-C.Raymond, du Col lège MacDonald, et dont font pare tie dix-sept techniciens agricoles choisis parmi le personnel des ministères fédéral et provincial de l'Agriculture, des écoles supérieures, des fermes expérimentales.M, R.L'espérance en est le secrétaire.Selon ces experts, en améliorant ses pâturages, Québec peut garder plus de bestiaux et des milliers d'\u2019acres pourront être consacrées à des cultures plus intensives.La circulaire 119 est distribuée gratuitement par le Service de l'Information du ministère de l'Agriculture.Un enfant de 6 ans se coupe 2 doigts avec une hache \u2014p Hervé Carisse.âgé de 6 ans, fut admis à l'hôpital municipal d'Ottawa, hier soir vers les 9 heures, après s'être coupé deux doigts en jouant avec la hache appartenant à son père, demeurant à Ramsayville.A l'hôpital on constata l\u2019absene ce de l'index et du majeur de la main gauche.L'index était coupé à la deuxième jointure tandis que le majeur était coupé complètes ment.Le jeune Carisse fut sous les soins du docteur J.-A.Le.cours.Le jeune garçon fut conduit A l'hôpital dans un automobile, par un voisin, M.Moynahan.Les auto rités de l\u2019hôpital disent aujour d\u2019hui que son état est satisfaisant.Automobiles AUTOS USAGES À VENDRE autos suivants sont en vente sans échange requis: 33, Ford, Sedan 33, Chevrolet, Coach 38, Nash, Coach 38, Ford Coupé 37, Plymouth, Sedan 35, DeSoto, Sedan 34, Ford, Sedan 35, Dodge, Coupé Nous en avons quelques autres, male nous désirons dos échanges sat'sfaisants, Myers Motors Ltd.successeurs de General Motors, succursale d'Ottawa Angle Bank et Laurier.2-7540 Les Autos usagés à vendre AUBAINES SPECIALES \u201837 Willys Sed.3440 '37 Nash Coach .$550 *37 Chrysler Coupé 5/50 '38 Hudson Bed.8890 WAVERLEY MOTORS LTD.148, rue Albert.12-2755.Feullleton du Droit = par Marie Crucifiant aveu Stéphane No 16\u2014 \u2014Ceci _est contestable! petite cousine.J'ai ouï-dire, l\u2019an dernier, que la jeune châtelaine du manoir était ravissante dans le personnage d\u2019Esther agréant les hommages du-puissant-Assuérus.\u2014 Le visage de la jeune fille se couvrit d'un cif incarnat.\u2014Flatteur! interrompit-elle joy- cuse, en menaçant du doigt le jeune homme.\u2014Rien n'est encore arrêté comme programme, je crois.Lucien m'en a dit un mot à la gare.Mais Reproduction autorisée par fa Boclété des Gens de Lettres les enfants de l\u2019écule et du patronage ainsi que nous l'avons fait à Haut-Mont aux vacances dernières.Les de Lévignac et des Dessauges ont également promis d'y assister et nous ont spontanément offert leur concours.savoir, toi, qui est s! intimement 11é avec Valras.\u20141I1 ne m'as pas fait de confi dence a ce sujet, mon cher, mais méme et surtout en ce cas, je ne pourrai satisfaire à ta question.Le marin eut un sourire espié- gle: \u2014Tu peux toujours me donner ton opinion, insista-t-il.\u2014Curieux!.Ah! ça! quel intérêt te pousse à faire cette incursion dans le jardin secret de ton prochain?J'aimerais le connaître.A mon tour de te mettre sur la selette, mon petit.L'aspirant rougit comme un écolier surpris en flagrant délit par son professeur.\u2014C'est que répondit-il brave.nologua-t-il rêveur.- \u2014Je ne voudrais pas faire de peine à Théophane, il est si bon et nous nous affectionnons tant tous les deux! Mais cependant, je ne puis me désister en sa faveur.Oh! non!\u201d Un pli de volonté se marqua au coin des lèvres: \u201cRenoncer à Guy- onne?Ce serait trop dur?Tout plutôt que cela! résolut-il.\u201d Mais elle, son élue, accédera-t-el- le à ses voeux?Ne lui préférera-t- elle pas'le séduisant et gai Théo- phane, ou encore le riche et charmant Lucien?C\u2019est son droit après tout! Et, tandis que la conversation se poursuivait entre son frère et leurs parents, comme si un fluide puissant se fût échappé de son être et temps, et qui peut-être avait le plus puissamment contribué au choix de sa carrière.Une brisure se fit à son coeur.Certes, il se sentait assez de dévouement et de tendresse pour ne pas faire obstacle au bonheur de son frère; toutefois la force lui manquait pour en être longtemps le témoin.Sans être dans ses confidences, sa mère avait l\u2019intuition du drame intime qui se passait dans l'âme de son benjamin; sa tante aussi, du reste, ct elles en souffraient pour lui.Elles ne pouvaient cependant souhaiter qu\u2019il en fût autrement.Françoise avait observé depuis fort longtemps la manière d'être de son aîné avec sa jeune cousine.Elle était amusée de la tendresse tre trop circonspectes pour y faire la moindre allusion en présence des intéressés.Elles savaient que l\u2019avenir ne réalise pas toujours les promesses de l'enfance.et la réserve mutuelle des jeunes gens pendant les quelques années qui venaient de succéder à l'adolescence déroutait quelque peu leur prévision.La petite scène muette dont elles étaient témoins, fut pour elles toute une révélation.Sans doute les préférences de Mme du Rello allaient à Géraud auquel \u2014 on s'en souvient \u2014 elle avait prodigué pendant trois années son affection et ses hoins maternels.Néanmoins, elle aimait aussi très profondément Théopha- ne, et si Guyonne eut été portée | \u2014Les Dessauges!.Mais, ils sont a Paris, nous nous sommes salués Ce matin à la gare, un peu avant qu'ils prennent le train, s\u2019exclama Théophane\u2026 Ah! c\u2019est vrai que la belle Suzanne m\u2019a dit: à huit jours! Avec un regard sous-entendu auquel je n\u2019ai rien compris.J'ai pensé que ce coup d'oeil se trompait d\u2019a- distrait par l'ambiance, je n\u2019ai pas (dresse, conclut le railleur.saisi exactement ses projets contes i sa le polytechnicien.\u2014 Votre ami m'a fait promettre d'appuyer sa demande près de vous, mes enfants.TI est convenu avec la marquise que nous pro- titerons de l'occasion pour réunir et associer à cette fête do famille \u2014Tu peux être sûr qu\u2019elle ne manquera pas du son plein gré l\u2019occasion de rencontrer la jeunesso Masculine du voisinage, émit l'at- né.\u2014Principalement notre ami Lu- cien.Qu\u2019en pense-t-il?Cet heureux ment en se tournant du côté de sa jeune cousine, si Lucien se montrait propice aux désirs si peu dissimulés de la riche héritière, cela diminuerait le nombre des candidats dans un autre cas.L'officier observa son frère: \u201cAimerait-il Guyonne?.lui aussi?se demanda-t-il soudain.C\u2019est une chose possible, elle est si attrayante! Il est difficile d'approcher notre petite cousine sans l\u2019aimer.Alors, que se passera-t-il quand il s'agira de se déclarer?Lequel de nous emportera ses suffrages, sera-c¢ l\u2019un de nous?Ce n\u2019est pas certain!.\u2026 Lucien lui-même m\u2019a paru apprécier très vivement les élu de lu demoiselle! Tu dois le charmes de notre Guyonne.mo.eût prit contact avec celle qui occupait sa pensée la jeune fille fit un mouvement de tête et posa un instant son regard étoilé sur les prunelles sombres qui, semblables à un aimant mystérieux, l'attiraient irrésistiblement.Leurs regards se croisèrent, et dans cet échange rapide des âmes que l\u2019on ne peut expliquer et qui apporte avec soi tant de bonkeur et une si absolue confiance, ils se comprirent.Avec la perspicacité de ceux qui aiment, le marin acquit soudainement, par le decueillement ému de sa cousine et la silencieuse extase de l'officier, la certitude, de ce qu\u2019il soupçonnait depuis Mnf protectrice qu'il lui témoignait en toutes circonstances, ainsi que de la sévérité dont il usait parfois envers la petite fille, alors qu\u2019en général il recherchait les plus petites occasions de lui faire plaisir.L'enfant sentait vivement de son côté cette affection rarement exprimée, mais incessamment traduite par des actes, et elle professait pour Géraud une sorte de culte.- En faisant cette constatation, les deux mères ne pouvaient se défendre d\u2019évoquer le souhait for mulé par Françoise à la naissance de Guyonne, et de penser sw0g® pourrai\u201d lah desréeRsèc do \u201d | Pendant elles étaient l'une et l\u2019au- levé le petit doigt pour l'en détourner.Il y avait une union si intime entre les propriétaires du château et ceux du manoir que chacun d'eux confondait les enfants dans leur tendresse.Ceux des uns semblaient être ceux des autres.Et cela à un point tel que les étran- £ers s\u2019y trompaient fréquemment, Théophane surprit fixé sur lui le regard compatisant de Mme du Rello.Il se rappela d'elle: \u2014-Vous aussi, tante Elisabeth, vous me biâmez d\u2019avoir choisi la marine?interragea-bil.+ _e » = \u2014Maif nor! assûra-t-élle.Je ne pour ce dernier, elle n\u2019aurait pas | celles de tes parents pour le succès qui a couronné tés efforts, mon enfant\u2026 Je t'en prie, mon cher Théo- phane, ne vois pas une désapprobation dans les regrets que nous exprimons de te perdre si jeune.Connaisant tes aptitudes pour les sciences agronomiques, nous espérions que tu aurais opté pour elles, et tous nous nous faisions une joie de te conserver, sinon immédiatement près de nous, du moins de te voir t'y fixer dans un avenir proche.L'aspirant sourit tristement: \u2014J'en avais eu l'idée tout d'abord, c'est certair!\u2026 confessa-t-il.J'aime la nature, la forêt m'enchante et le voisinage des montagres me ravit.Aussi si j'étais entré dans l'armée, j'aurais demandé d'être enrégimenté dans les chasseurs alpins.Mais à l\u2019époque où j'hésitais encore à me préparer pour l'école agronomique et plus tard pour l\u2019école forestière, je me berçais d\u2019un rêve très doux auquel il a été de mon devoir de renoncer.C'est alors que m'a pris la nostalgie de l'espace, le besoin de mettre entre moi et l\u2019objectif rèvé, une distance incommensurable.\u2014Tu nous reviendras, j'en suis convaincu!.affirma le baron qui avait écouté sans mot dire, mais avec une atteniion profonde, la dé- Ceratitn depaa ra SE 32 325 >> oP \u2014J'en ai l'intention, men oncle.puis qu'unir mes félicitations à Quand j'aurai parcouru les mers, je mettrai ma démission et je re viendrai sans doute ici fixer ma tente et abriter mon nid.Je me placerai alors sous votre direction cher oncle Maurice.Mais il faut avant cela que les années passent, Le temps est un grand maître! dit on.Les deux familles venaient de passer au salon, lorsqu'un ronflement de moteur les attira sur le seuil des portes-fenêtres ouvrant sur la petite terrasse du côté du parc.Tous les regards interrogèrent curieusement l'horizon.Bientôt les ailes blanches d'un avion se dessinèrent sur l\u2019azur du ciel, en un gracieux vol plané, le bel oiseau piloté par Lucien de Valras s\u2019éleva et redescendit en spirale pour atterrirsur la vaste pelouse.Un salve d'applaudissements ac.cueilit l'aviateur.Celui-ci sauta de sa carlingue, et, s'avançant, serrs tour à tour les mains qui se tendaient vers lui.Guyonne disparut après avoir rendu le saiut au comte.Elle re vint presqu\u2019aussitôt portant un plateau chargé d'une assiette dc petits fours, d'une tasse et d\u2019une {a fetière en argent contenant un odorant breuvage qu'elle posa sur un bo ww» (suite) * \u2019 gugridop deyant, le visiteurs +, ° - Seize Garceau parle allemand pour pouvoir Claude Chatillon, Jour de l'An | Kedige pour la Presse canadienne par Maurice DESJARDINS corresyondant de guerre des JUUFNEUX de ldligUe «FR ÇHIst.AVC Led CANADIENS en Îla-.He, le à fevrier -(PCy- (Retarde.» Au plus fort de la bataille de Cusa-Berardi, un soldat trouva, le major Avila Garceau, des Trois | Rivières, assis dans sa tranchée, riant aux eclats.\u201cQu'est-ce quil y a, Monsieur?\u201d demanda le soldat inquiet, croyant | peuvceure que le major était atteint\u2019 de \u2018shell shock\u201d.Parlant avec difficulté à travers\u2019 des éclats de rire, le major répondit: \u201cJe viens de causer durant cinq en alle- minutes avec un Boche, mand!\u201d Voici les faits de cette étrange aventure, que j'ai recueillis plus! tard d'un sergent qui en fut le! moin: Le major avait organisé une patrouille de huit hommes pour aller | chercher des armes et de l\u2019équipe: ment dans une petite maison où; avait été laissé un de nos blesses.Deux brancardiers faisaient aussi» partie de l'expédition car il fallait: ramener le soldat blessé.Mais le major faisait erreur lors-\u2018 qu'il croyait la maison évacuee par les Allemands.A la faveur des tle nèbres, deux Allemands étaient te- venus.Pendant que les brancardiers pénétraient dans la maison, le major (;arceau la contourna en rampant, disant au sergent qui l'accompagnait: \u201cAllons voir s'il y a des Bo- vhes en arrière.\u201d Les deux Canadiens n'avaient pas fait dix verges que la silhouet-' te d'un gigantesque Allemand se découpa tout à coup à une vinglai-; ne de pieds d'eux.D'une voix forte, l'Allemand se mit à parler aux deux hommes qui ne comprenaient naturellement ' rien.Le Boche crovait sans doute avoir affaire à deux des siens, car il continua son discours en haussant la voix.\u201cJ'avais l'impression qu'il disait \u201cBrish brash gut brish brash gut\u201d.dit le major Garceau, \u201calors je tui repondis, d'une voix grave, \u2018Brish.brash gut brish brash gut\u201d.Tout en retraitant prudemment, les doigts sur la gachette de leurs armes, Garceau et le sergent en- tcndirent l'Allemand.qui semblait s'impatienter, crier de plus belle \u201cBrish brash gut\u201d.Les Canadiens ne faisaient pas feu par crainte de donner l\u2019aerte.\u2018 De temps à autre, le major Garceau disait.de son meilleur accent de: Berlin \u2018Brish brash gut\u2019.Pendant ce temps.les brancar- sous les auspices du Rotary Club; berger.har diers évacuaient le blesse, el les autres membres de la patrouille se Canadiens français, d'Ottawo, raconte sa fête du permit au major et au sergent de regagner leurs tranchees.Le major Garceau, l'un des plus inu'epiues commandants de compa- gme du bataillon canadien-français le Royal 22éme Regiment, sail ti rer le meilleur parti des situations les plus imprévues.Au Jour de l'An, par exemple.Cet incident, je le tiens du lieutenant CLAUDE CHATILLON, d'OslAWA, un des fervents adm rateurs du major Tritluvien.(Chatibon est un litterateur de talent, et c'est lui, Je crois, qui comparait\u2019! autre jour l'explosion d'un obus à \u2018une tieur grise semant a tous les vents ses petales d'acier\u2019) Comme vous avez pu lire dans les dépeches, un orage terrible s'abalut sur le tront italien dans la nuit du 31 décembre au ler janvier.\u2018Avant l'orage, dit Chatillon, j'étais couche avec le major Gar- ceau dans une meule de paille, ou nous avions trouvé un beau matelas vourre de laine brute et deux énormes barils de \u2018vino\u201d.MM.J.-A.LESAGE, de Québec, a été récemment nommé au Sénat où il représente la division du Golfe en remplacement de feu le sénateur D.-0.L'Espérance.M.Émile Boucher à donné un concert à l'Institut C.-F.M.Emile Boucher.ténor et \u2018Lorsque l'orage eclala, le mä-\\ foikloriste bien connu, a donné jor saisit le matelas, et moi un des barils de vin, ct nous primes retu-! de ge dans une grange aux troues el au toil à demi eventre.\u201d \u201cIl y avait là plusieurs soldais.Le major Garceau, voulant a tout prix célébrer le Nouvel An, malgre la furie des éléments qui menaçaient de renverser à chaque instant notre faible abri, s'empara d'une boite de fer-blanc qui avait contenu du Bully beef, et cria a son ordonnance, indiquant le baril, \u201cGrand échanson, emplissez cetie coupe,\u201d C'est ainsi qu'un petit groupe de faisant contre mauvaise fortune bon coeur, salué- rent l'avènement d'un an neuf sur le champ de bataille.\u201cGrand échanson, la coupe!\u201d l\u2019oratorio Elie de Mendelsohn: interprétation fidèle aux | | senti | rose blanche, harmonisation | ments ont marqué, hier soir.Ia Paul Larose: C\u2019est dans Paris y'a-t-: soldats à Londres et se mit au service de l'Armée britannique.Voici présentation de l\u2019oratorio Elie de; une brune, harmonisée encore par \u2018 deux militaires britanniques signant pour passer la nuit.concert très réussi au salon l'Institut Canadiens-français un Murs sous les auspices du cercle litté- rarie et muscial: la salle était rem, plie à déborder.M.Wilfrid Cha- rette était au piano d'accompagnement.Ces deux artistes ont été entendus ensemble à plusieurs reprises dans la capitale et toujours ils ont eu du succès.Et pour ajouter une note intéressante à la soirée d\u2019hire.M.Marius Barbeau, à qui nous sommes redevables de bien des belles choses dans notre folklore, a commenté brièvement les chansons interprétées par M.Emile Boucher.M.Marius Barbeau a parlé de la prosodie de ces chansons, de leur facture musicale, de leur origine et des diverses évolutions qu\u2019elles ont subies, de la façon dont elles ont été recueillies pour un grand nombre sur les lèvres des anciens.M.Honorius Beaulieu, président de l'Institut, a présenté les in- vtiés, Voici la liste des pièces d'après l'ordre dans lequel elles ont été chantées.groupe: C\u2019est la belle Françoise, de Mendelsohn par 1'Ottawa Choral | Oscar O'Brien; Voici le printemps, Union, d'rigée par W.Crandall.au Glebe Collegiate, en | burn; Blanche comme la Allister ; harmonisation de Maurice Black.neige, présence de Son Excellence lc | harmonisation de Marius Barbeau.vice-roi, et la princesse Alice.de la cité.L'oratorio d'Elie, qui était pré- vetiraient les bras pleins d\u2019équipe-: senté pour la première fois dans ment.lla Capitale fédérale, a été, en Un obus éclatant tout près de la | quelque sorte, une révélation maison fit décamper l'Allemand et; pour l'assistance très nombreuse : ' présente a ce spectacle rappelant | quelques passages de la Bible.| l'aurore du jour, harmonisation de ; | Le deuxième groupe: Mon doux monisée par sir Ernest MacMillan; Ah! toi belle hirondelle, harmonisation du baryton Lioxel Daunais; Je me lève à Maurice Blackburn; Margoton va-t- à l'eau.harmonisation d'Arthur Somerwell: Marianne s\u2019en va-t-au jointe de la société St-Jean-Bap- | d'Oscar : tiste et de la Fédération les Fem-| de parents.moulin, harmonisation O'Brien.Premier : LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 8 MARS 1944 ASSOCIATION D'EDUCATION Le travail de l'Association can d\u2019Éducation a eu de bons résultats Souscrivez pour le maintien de votre Association | A moins qu'elle n'ait signifié son opposition personnelle, est membre de notre Association toute personne, francaise d'origine et de mentalité, qui demeure en Ontario.Il n'est donc pas exagéré d'affirmer que toutes les initiatives relatives au maintien et à la revendication de nos droits peuvent être portées à l'actif de l'Association d'Education.Cette assertion ne diminue en rien le crédit qui revient à nos personnalités franco-ontariennes, à quelque degré de l'échelle sociale qu\u2019elles soient, puisqu\u2019elles-mêmes sont sensées être membres de l\u2019Association d'Education.En redisant que le Comité Exécutif n'a pas été le seul à s'employer à l'obtention des résultats sousmention- nés, nous ne faisons que mettre en relief le rayonnement et la puissance de votre Association d'Education.Paiement, par le Ministère de l\u2019Instruction Publique, en faveur des jeunes sourds-muets franco-ontariens, d\u2019un cours d'études primaires dans les deux Instituts de Montréal.Amélioration de manuels frangais dang la province d'Ontarie.Cours gratuits et, bilingues par correspondance sous la direction du Ministère de l'Instruction publique.Bourses d'études accordées; chAYUuE Hhnñneb, al provincial dé français.Protection des droits des Jumelles Dionne.Fondation d\u2019un journal quot lien francais, \u201cLe Droit\u201d.Fondation d\u2019unions catholiques de cultivateurs canadiens-français.Reconnaissance de nos droits à une représentation plus équitable dans le fonctionnarisme fédéral, provincial et municipal.Nomination de Canadiens français à des postes de commande.Diffusion de brochures et de circulaires pour encourager l'étude de la langue française et défendre nos droits.Nos remerciements empressés aux dévoués percepteurs et aux généreux donateurs M.J.-W.D'Amours, Ottawa, par M.le Dr Laframboise \u2026\u2026 \u2026 La Société St-Jean-Baptiste de Témiscamingue, par M.A.Sauvé, secrétaire : Marchand Electrique, Ottawa, par M.le Dr Laframboise .\u2026\u2026 | Mme J.-A.Dragon, Hawkesbury, par elle-même - J la iaureuts du concours $10.00 $10.00 $10.00 $10.00 i La Croix-Rouge canadienne s'occupe aussi de l'Armée britannique \u2014 ou tout au moins d\u2019une petite partie d'elle \u2014 à son hôtel Gordon | Une précision achevée et une! harmonisée par Oscar O\u2019Brien; La, Mouse.Destiné d'abord à constituer un rendez-vous pour les Canadiens \u2018en permission, l'établissement répondit au besoin de refuges pour les \u2014 Mort au combat Le sapeur Gérard BARNABE, Tappurte mfunquant à l'appel en\u201d juillet 1943, est maintenant pré- cumé mert ou cenvbats le 3 Julio 1943.Le sapeur Barnabé est le fils de Mme Priscille Beaudoin, 104, rue Waller, Ottawa.En juillet dernier, alors qu'il était en route pour la Sicile, le sapeur Barnabé fut rapporté manquant a l\u2019appel, quand le navire sur lequel il voyageait fut coulé.Funérailles MME FELIX LALANDE Les funérailles de Mme Felix Lalande, née- Joséphine Meunier, décédée dimanche, dans un hôpital local.à l'âge de 54 ans, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté les salons funéraire Gauthier, 259, rue St- Patrice.pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste.ou un service fut chanté à 9 h.15 par le R.P.V.Daviau, o.p.assisté des RR.PP.E.Laporte.o.p.et G.St-De- nis, o.p.comme diacre et sous- diacre.L'inhumation eut lieu au cime- | tière Notre-Dame, où ie R.P.G.DEMAIN : MINIMUM (nuit) MINIMUM Kingston, 22; Ottawa, 24: Montréal, 24.Vallee de l'Outaouais et du haut du St-Laurent:\u2014 Forts vents genéralement beau et froid.Nouvel hebdo acadien, précurseur du futur quotidien a.100\" +00 0012 0000 Sod SCE Le Comité Permanent de la Bonne Presse en Acadie vient d'obtenir du gouvernemnt provincial une charte incorporant une compagnie sous le nom de \u2018L'Imprimerie Acadienne Limitée\u201d, pour s'occuper de la publication du futur quotidien acadien.Dans une Exc.Mgr Norbert chevêque de Moncton, et de Mgr Camille-A.LeBlanc, évêque de lettre-circulaire de S.Robichaud.ar- (nuit):\u2014 Port-Arthur.neige légère ou giboulées, plus froid ce soir.| Bathurst, ont fait remarquer que; la guerre avec ses restrictions de! tout genre ne permet pas de met- | tre immédiatement à exécution le projet tant attendu d'un journal quotidien.Cependant, le comité organisateur vient de fonder un nouvel hebdomadaire sous le nom de \u2018\u201cL'Evan- géline\u201d.Deux compagnies de publications déjà existantes: L'Evan- géline Limitée qui publie \u201cLa Voix d'Evangéline\u201d et l'Imprimerie Nationale Limitée qui publie \u201cL\u2019Or-! dre Social\u201d, viennent d\u2019être ache: tées.Cette transaction amenerait en même temps la fusion des deux hebdomadaires existants en un seul nouvl hebdomadaire, précurseur du futur quotidien.\u2014 rn Burcau des commissaires St-Denis récita les dernières prières.| M.FELIX LABRECHE ! Les funérailles de M.Félix La- | brèche.décédé subitement.à la demeure de sa fille.Mme Axeline | Malette, 99.rue Holland, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté les salons funéraires Gauthier.733.rue Somerset.pour se rendre à l'égli-; \u2018 : | Le directeur de l\u2019École des Parents donne une conférence à St-Jean-Baptiste Augmentation des offenses graves chez les jeunes | + L'extension de 16 à 18 ans dans la limite d'âge de la cour juvénile \u2018 ou l'établissement d'une cour intermédiaire qui traiterait des jounes gens âgés de 16 à 18 ans a été préconisé hier par la division! des enfants du conseil des agences sociales.On a révélé qu'après en-, quête on avait constaté une augmentation de 6.7 pour cent dans la : criminalité juvénile depuis 1937.1 Le rapport démontre aussi que: les infractions mineures ont di-| minué mais que d'un autre cote, les offenses graves telles que vols avec effraction et les dommarzes à la propriétés ont augmenté.Parmi les autres suggestions pour améliorer la presente situation est comprise celle de la coopération de toutes les églises pour au\u2019on organise un programme hebdomadaire peur les enfants ayant moins de 16 ans.Ces réunions auraient pour but de les encou- vager à être de bons citoyens et consisteraient aussi à leur inculquer un peu d'idéal.On a proposé aussi l'établissement de terrains de jeux; meilleure sur veillance du patinage et des joutes de hockey: on consultera les\u2018 écoles séparées et les écoles publiques pour savoir si on doit orga niser un programme pour sur veiller les enfants jusqu'à six heures.On a atüre l'attention su: 1\u20ac, travail de certains ccoliers de moins de 16 ans après leurs heures de classe.C\u2019est un danger à cause de la circulation et par suite des possibilités de hold-up.\u201cL'emploi de ces enfants ne dépend pas du service national selectii et il y a peu ou pas de contrôle en cette matière\u201d.dit le rapport On devra taire une revue des maisons de détention- dit-on aussi l'enquête a ête faite par suite des rapports de l'augmentation de la criminalité juvénile et parce que ls société de l'aide a l'enfance a demandé aux comités de faire des relevés sur le nombre d'enfants laissés sans surveillance à cause des mères qui travaillent Les autorités on fait remarque: que la Bien qu'il n\u2019y ait pas eu de véri- | | Cent cinquante personnes assistaient à la dernière réunion con- Troisième groupe: D'où | mes canadiennes-françaises, de la l\u2019attention de l'auditoire sur lel table orchestre afin de donner toute l'anpleur que nécessite l'interprétation d\u2019un oratorio, i y point de vue familial.éducation- | nel et social.de la préparation des jeunes gens à leur rôle futur A ce sujet il attirai \u2014 viens-tu bergère?et La poulette ; paroisse St-Jean-Baptiste, à Otta-| fléau des maladies sociales qu'il grise, deux harmonisations de Wilfrid Charette; Su\u2019 le joli vent, harmonisée par Oscar O\u2019Brien: | wa.| M.Lionel Deslauriers, président \u2018de cette section de la St-Jean- avait un ensemble à cordes qui Vive les matelots, harmonisée par! Baptiste, demanda à M.Joseph | soutint bien le choeur.Mlle Peg-! Paul Larose: Rossignolet sauvage, Goulet, président de l\u2019Amicale de gy Taylor MacDonald accomwpa- harmonisation de Healey Willan.l'école St-Jean-Baptiste, de pré- | gnait au piano.La parfaite dic- Quatrième groupe: Apprends-moi senter le conférencier, M.Louis tion des choristes tout comme {lon langage, harmonisation d'Al-| Charbonneau, D.Ph.présicent de celle des quatre solistes contri-\u2019 fred Laliberté: Papillon tu es vo-.la Fédération des sociétés St-Jean- bua également a donner au spec lacle sa pleine valeur.C\u2019est ainsi que l'assistance sait gré aux ta 1 lage, d'Oscar O'Brien: Je sais bien quelque chose.harmonisation de sir Ernest MacMillan: Laquelle | Baptiste.Mlle Marguerite Ma- !thieu, gui s\u2019occupe de l'Aide à |l'Enfance.a remercié M.Char- lents de Mlle Lilian Smith, so-, marierons-nous, harmonisation de ; bonneari qui a présenté un tableau prano, Marie Sheppard, contralto, Healey Willan, et la derniére chan- Arthur Bradsley, ténor et le Drjson au programme est La-bas, dans basse, d'Halifax.quelques scènes du ta Ernesto Vinci, Parmi bleau biblique.on note tout par- ! chanter | ticulièrement les sacrifices des prêtres de Baal et des disciples de Jéhovah; la tombée soudaine de la pluie grâce aux prières d\u2019Elie, la persécution de Jézabel et le séjour du prophète dans le désert.On notait une certaine disposition à accélérer alors qu'il aurait fallu tempérer quelque peu dans certains mouvements et accroitre davantage l'allure dans d'autres.Mais dans l\u2019ensemble, un magnifique effort a été fait pour donner à cet oratorio sa réelle valeur.Le Dr Ernesto Vinci, un nouveau venu à l\u2019Ottawa Choral Union, et qui remplissait également le rôle principal, a rendu avec grande falicité toutes les nuances des arias contras- tants d\u2019Elie.Quant à Mlle Smith, \"lle possède une voix riche en possibilités et son interprétation de la veuve a élé grandement appréciée.M.Bardsley, ténor, a rendu son rôle avec conviction et 1 possède la voix nécessaire notamment dans ce genre de représentation.Nomination L'honorable Humphrey Mitchell, ministre du Travail, annonce que M.S.H.McLaren, codirecteur du Service sélectif national (mobilisation), a été nommé vice-président du Conseil consultatif ainsi que du Conseil d'administration du Service sélectif national.en remplacement de M.C.W.Foster, qui a démissionné de ces postes.Ces Conseils, dont le président | | à-dire O'Brien.a da ces montagnes, d'Oscar En rappel M.Boucher quatre ou cinq belles chansons canadiennes son immense répertoire.\u2026\u2026.- de Pour aider les étudiants victimes le la guerre \u2014\u2014 À l'instigation de S.E.le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, O.M.I.la Fédération canadienne des universitaires catholiques (F.U.U.C.).affiliée à Pax Romana .a lancé une grande campagne de souscription pour venir en aide aux étudiants victimes de la guerre, c'est- prisonniers, internés ou réfugiés.Le Conseil des étudiants de l'Université d'Ottawa s'est chargé d'organiser cette campagne dans notre milieu universitaire.Avec le concours spontané des institutions affiliées, des Facultés et des Ecoles supérieures, il a constitué un comité central, dont le président honoraire est le T.R.P.Recteur.et des sous-comités.Chaque institution présentera son progrmme au cours de la se- Maine qui se terminera par le concert du célèbre Quatuor Alouette, le samedi, 18 inars, à la salle de bal du Château Laurier.Tous les profits que rapporteront ces soirees spéciales et les souscriptions individuelles.seront remis par le secrétariat de la F.C.U.C, à S.E.le cardinal Villeneuve qui a bien voulu se charger de les faire parvenir lui-même au comité mondial du \u201cWar \u201ctudent criminalité juvénile n'a pas aug: menté à un taux alarmant si lun compare les chiffres aux années d'avant-guerre, Servez en épargnant ! Achetez des [imbres d'Epargne de Guerre à Ottawa Light, Heal & Power (Co.Lid.56 rue Sparks i | \u201cest M.Arthur MacNamara, directeur du Service sélectif national.se réunissent tous les deux à Ottawa.Le Conseil consultatif est composé de représentants des syndicats ouvriers et des patrons, des cultivateurs et des anciens combattants, ainsi que des codirecteurs du Service sélectif national.attachés au ministère du Travail.2 LOYENNE TRANSATLANTIQUE - NEW YORK.le 8 (PA) \u2014 Mme Frances Sheldon Whitehouse, 91 ans.qui s'est enfuie de Paris en 1940 alors que les Nazis appro chaient et qui devint peu après + plus vieille femme a avoir tra versé Atlantique à Lord d'un Chipper est décedee ic hier.Relief Fund\u201d, à-Genève- par- Jin termédiaire de S.E.Mgr Besson, évêque de Genève et président honoraire de Pax Romana.Forte baisse des mariages Les naissances.décès et mariages enregistrés dans les cités, villes et villages d'une population de 10,000 ec plus.s'établissent en janvier à 10,701, 5,790 et 3,321 respectivement, comparativement à 10.603 naissances, 5,203 décès et 4,078 mariages en janvier de l'an dernier.augmentation de 1 p.c.dans les naissances et de 11 pc.dans les décès mais diminution de 19 p.c.dans les mariages.autres ' d'ensemble de toute la question de l'éducation familiaie.M.L.Charbonneau Le milieu familial, a déclaré le directeur de l'Ecole des Parents a Ottawa, exerce sur l\u2019enfant une influence beaucoup plus grande que l\u2019école.En admettant que l\u2019éducation des jeunes gens, la formation de leur caractère et de leur intelligence, soit achevée vers la vingtième année, on peut établir aisément qu'en moyenne les enfants ne passent temps, car il y a lieu de défalquer des années scolaires les vacances, les jours de congé, les dimanches ainsi que les heures qui précèdent et qui suivent la classe.On exige des instituteurs une formation pédagogique sérieuse, et l'on a raison.Mais ne doit-on pas à plus forte raison favoriser la vulgarisation des notions d\u2019éducation familiale ?Voilà le but de l'Ecole des Parents et des Comités ou Cercles de parents.Le conférencier traita d'abord brièvement de l'éducation prénatale et infantile et à ce sujet il recommanda fortement la série de lettres pré-natales et pré-sco- laires du Conseil national du Bien- être social ainsi que l'excellent ouvrage du notre éminent compatriote le Dr Ernest Couture, \u201cLa mère canadienne et son enfant\u201d.distribué gratuitement par le mi- nistere des Pensions et de la santé nationale.Il traita aussi, de Notre-Dame jouera contre St-Charles .demain soir Les clubs Notre-Dame et St.Charles de la ligue de hockey ju- nior\u2014de-1'Association St-Jean-Bap tiste d'Ottawa retourneront au jeu ain de décider du championnat du circuit du président C.R.La- frenière.Les deux équipes avait fait match nul lors du festival et depuis on n'avait pu s'entendre sur le choix d'une patinoire, à cause de l'incertitude de la température, etc.M.Lorenzo Lafleur.président de l'Association Amateur de Hoc- ke.d'Ottawa et district a fait des arrangements avec I*'Auditorium pour que ces deux équipes se disputent le championnat soir.vers 10 h.30 soit immeédia tement aprés la joute Canadiens Hull Volants.La joute sera a sort décisif.pas à l\u2019école le cinquième de ce|' demain soir (ieudi à l\u2019Auditorium.| 190.000 demain est du devoir de tous | toyens d'enrayer par tous les \u2018moyens que fournit la religion, | l'éducation.les oeuvres sociales | et l'éducation familiale.Laissant de côté l'éducation scolaire proprement dite.le conférencier donna des conseils pratiques sur l'éducation familiale pré-scolaire.et sur les oeuvres péri-scolaires et post-scolaires, qui: sont les meilleurs préventifs contre la délinquence juvénile et les, auxiliaires les plus efficaces de l\u2019école.: De plus.cette oeuvre d'éduca-; tion ne doit pas être égoïste\u201d Les plus fortunés doivent songer aux moins fortunés et, à ce propos, l\u2019orateur fit un appel chaleureux ; en faveur te la Société de l'Aide à l'Enfance d'Ottawa, qui voit à la protection et à l'éducation d'un millier d'enfants de la capitale.\u2014 Le college des Canucins affilié à l\u2019université les ci- | Le college Séraphique des RR.PP.Capucins.1062, rue Wellington, Ottawa, vient d\u2019être affilié à l\u2019université de Montréal.avons-nous appris du R.P.Gabriel.directeur du collège.au- jourd'hui.Désormais les élèves pourront prendre leur degré comme dans les autres collèges classiques.Cependant le collège continuera à ne recevuir que des | enfants se destinant à la prétrise dans l'ordre des Frères Mineurs Capucins et la formation qu'on leur donnera suivra une ligne de conduite en conséquence.D'un autre côté.le programme des études sera le même que celui de: l'Université de Montréal.Depuis; quelque femps déjà, un conseil d'études réunissant les professeurs et les directeurs du Scolasticat des Capucins, à Montréal, et du college.a Ottawa, avait été forme.Pour fins officielles, cette der-} nière maison prendra le nom de! Séraphicum.Dès cette année.les! examens d'immatriculaiton auront lieu et comme dans toutes les institutions affiliées à l\u2019université, le directeur du collège a été délégué par le recteur de l'université pour faire subir les examens aux élèves.+.! se St-Jean-Bantiste.où un service | fut chanté à 8 h.30 par le R.P.F.Faucher.o.p.! L'inhumation eut lieu au cime- | fière Notre-Dame, où le R.P.F.Faucher récita les dernières prières.MME ANTOINE LALONDE Les funérailles de Mme Antoine Lalonde.née Délia Ethier.décédée à sa demeure.samedi, à l'age de 76 ans, ont eu lieu ce | matin.Le cortège a quitté les salons funéraires Racine.127, rue Geor- es, pour se rendre à l\u2019église St- Joseph d'Orléans.où un service fut chanté à 10 heures.La levée du corns fut faite par M.l'abbé F.-R.Morin, qui chanta aussi le service, assisté de MM.les abbés L.Dubeau et C.Landry.comme diacre et sous-diacre.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.où M.l'abbé L.! dernières | Fairfield prières.récita les \u2014\u2014\u2014\u2014 La question russo- nolonaise a subi un échec à Moscou LONDRES.le 8, \u2014(PC)\u2014 Les tentatives britanniaues de médiation dans le différend russo-po- lonais au suiet des frontières ont subi un recul, car on a appris que Moscou avait rejeté les cotre-pro- positions soumises par Je gouvernement polonais à Londres.En rejetant les contre-propositions, le Kremlin.présume-t-on, a répété tente soi-disant \u201c\u2019antisoviétiques\u201d ne soient éliminés du gouvernement polonais et que la Ligne Curzon ne soit accepte comme f'ontière de l'est de la Pologne.Les propositions polonaises, ! trasmises à Moscou après que le premier ministre Churchill et Eden, secrétaire aux | Anthony ; Affaires étrangères, furent intervenus dans} sugge- | ur effort de médiation, raient que la ligne Curzon soit ac- tière temporaire et que le règlement final de la question de frontières soit différé jusqu'après la guerre.On dit que suggéré que des observateurs alliés soient stationnés des deux côtés de la ligne.En même temps.le gouverne ments polonais a réitéré son désir de voir s'établir un régime démo-' cratiaue en Pologne libéré et il a affirmé sa croyance que le peuple devrait être autorisé à choisir son propre gouvernement dès que cela pourra se faire.Henri carnets seront distribués Les préparatifs pour l'émission, les 29,30,31 mars prochain.du carnet de rationnement no 4, tirent à leurs fins aujourd\u2019hui, au bureau local de rationnement.179,251 carnets de rationnements no 3 furent distribués par toute la ville; 194.215 carnets no 2 et 170,812 carnets no 1.On s'attend que 190,000 carnets soient distribués cette année, y compris ceux Qui seront émis après les dates fixées pour la.distribution régulière.l\u2019assertion qu'aucune en-| récemment.: ministre | ; ceptée simplement comme fron-; les Polonais ont: \u2014\u2014\u2014 - On songe à prolonger la rue Chamberlain \u2014\u2014 Comme la question du passage des autobus sur la 1ère avenue revenait de nouveau sur le tapis.at, Bureau des commissaires, hier après-midi l'exécutif de la ville a: demandé à M.F.-C.Askwith, com missaire des Travaux publics.de préparer un rapport sur les frais de l'amélioration locale qui consisterait à ouvrir l'avenue Chamberlain afin que cetle artère serve à la circulation commerciale.Le rapport n'engagera pas le Bureau des commissaires, mais fournira une base à l'étude du probième.M.Goodwin a proposé que l'extrémité est de Chamberlain.gti donne sur la rue Bank, soit quelque peu déviée vers le sud pour éviter le fléchissement de la rue Bank au tunnel et rejoindre la rue Bank presqu'en fac.de lave- nue Pretoria.Du côté de Bronson.le prolongement de Chamberlain exigerait ;de la Croix-Rouge LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: BEAU et FROID MAXIMUM (hier) J, 19 London.15; Toronto, Jeudi:- Vents {vais que J.R.Booth Ltd.et The Cou Trestle Co.cédent du terrain la ville.Une motion du commissaire Goodwin, demandant l'amende ment d'un règlement municipa afin de permettre, aux employe: vermante.*s* dE la ville qui ont 7 prendre d'un seul coup deux moi ae coudé de -matadic, de\u2019 pôursui vre, si nécessaire, leur convales cence pendant deux autres mois a été approuvée à l'unanimité.Su une question du commissaire Bour que, M.Goodwin a précisé qu' s'agissait seulement d'employés de longue date qui avaient déjà accumulé ces deux autres mois de con gés de maladie.Les échevins Hamilton et Me Culloch représenteront le comite de l'Industrie et de la Publicité au congrès touristique.qui sera tenu à Toronto les vendredi et samedi 4 et 15 avril.Leurs dépenses conjointes ne devront pas dépasser $150.00.Le chef des incendies Burnett a avisé l'exécutif que le téléphu- niste F.J.O'Leary, du service d\u2019i- lerte a été promu au rang de transmetteur, le ler mars 1944, Sur proposition du surintendan* des évaluations, la nomination de M.Charles Wicer au poste d'éva- luateur de la ville a été approuvée, Mme Kathleen Harris.98, Wur- tenburg, Ottawa, a été nommece temporairement membre du personnel de la Cour domestique d'O- tawa en qualité de preposee + l'examen; elle remplace Mlle L£.J.Nesbitt.Le comissalre McRae.président d'Otlawa et préposé au service municipal des Incendies, a annoncé avec fiert- que le département des incendies avait souscrit $300.00 à la Croix- Rouge, dépassant ainsi de 5100.00 son objectif.\u2014 es ttt eee Rappelez-vous que l'inutile pour vous est indispensable en France.Répondez à l\u2019appel de CANADA-FRANCE.OUVERTS LES SAMEDIS APRES-MIDI Jusqu\u2019à nouvel avis nos magasins seront ouverts les samedis apres-midis Duford Limitée 70, rue Rideau 283, rue Dalhousie \u201cUne interprète radieuse,\u201d (Herald-Tribune.N.-Ÿ.) MERCREDI, à 8 h.30 Au CAPITOL Antonio Tremblay présente ARNE BROWN Soprano lyrique nègre | Le controle ouvre LUNDI Pour retenir les places, 54-5176, de 10 am.à midi ou de 7 à 9 pm.$1,20, $1.50, $1.80, 82.10, 82,40, 82,70.| Toute la salle est disponible.| rial GAAVURL Thi) 5 CRABTREE IEEE NEN RAE Pajette.(Suite de la lère page) lieux avec Aibert Normand, et le Dr G.Brisson, coroner, ful aussi mandé.Ce dernier ordonna le transport de la dépouille à la morgue Beauchamp, et une enquête s'ouvrira incessamment.Mme Aristide Pajette et Alfred Pajette, respettivement mere et frère de la victime, descendirent peu après du train de Maniwaki et apprirent le triste deuil qui ies frappait.Le train était sous la directiun du conducteur Xavier Paquette, de North Bay.Le mécanicien était William Lewis et le chauffeur, Georges Tremblay.Téléphones: Bureaux 3-6517 Georges LAFRAMBOISE, MD., LM.CC.SPECIALITE: YEUX, OREILLES.NEZ ET GORGE CE SOIR à 8 heures CONCERT SOCIETE STE-CECILE de l\u2019université ARTISTE INVITEE Lois C.Ogilvie Violoniste et soprano Lyrique Coloratura SALLE ACADEMIQUE de l'Université Billets: 50 sous à l'université, ou chez Lindsay + LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE FRCP.(0) des flôpitaux de Paris Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-2748 163 EST AVENUE LAURIER + R.-J.BASTIEN, R.0.Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-a vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans 95.rue Rideau, Ottawa.Résidence 3-7596 48, rue Rideau, Ottawa ULRIC ST-AMOUR OPTOMETRISTE \u2014 SPECIALISTE POUR LA VUE EXAMEN DE LA VUE Tél.3-4505 "]