Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
vendredi 17 mars 1944
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le droit, 1944-03-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" \u2014King- a -déclaré\u2014 AUJOU LLL THEATRE ELGIN \u201cTHRE BRIDGE Ok SAN LUIS REY\" avec Lynn Hert 32e année : No 64 2e édition OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC eve Miigann à Dern.heure, p.5 [RR (#1 Rees Ridesw-Debroosts: Georges, Ott rue ar Le numéro: 3 cints Les troupes alliées à l'assaut du: mont Cassin: vive résistance nazie Trois attaques au front du Des troupes néo-zélandaises et indoues ont mené 125 avions repoussées sud de Rome la lente avance dans Cassino \u2014 Deux hauteurs emportées \u2014 Quadrimoteurs de la RAF au front italien NAPLES.le 17.\u2014 (P.A.) \u2014 Le quartier général allié annonce.aujourd'hui, que des collines dominant Cassino en ruines sont to armée et que trois petites attaques de l\u2019ennemi ont été repoussées à la tête de plage au sud de Rome.Le communiqué a dit daises ont perforé la nouvelle poussée dans Cassino après le bombardement aérien qui dura toute journée, mercredi, sur le \u201cElles firent leur chemin dans la ville jusqu\u2019à ses banlieues sud-ouest\u201d.a te que \u2018des troupes néo-zélandaises et indoues ônt pris des points élevés donnant sur la ville en dépit d\u2019une vive résistance\u201d.On rapportait que les troupes nazies combattaient férocement dans la partie sud-ouest de la ville.' Les armées alliées ont occupé | les trois-quarts de Cassino en rui-! nes a la fin de la journée d'hier et les unités alliées se frayaient un chemin jusqu\u2019au mont Cassin où les Nazis occupent les ruines de l'historique monastère des Bénédictins.La dévastation apportée par les; bombardements de mercredi, ont! handicapé l'avance de l'infanterie |: et des chars d'assaut des alliés.Ils eurent à faire leur chemin pied par pied au milieu des débris sous le feu roulant des mortiers allemands, situés sur les collines avoisinantes.Mais les officiers alliés doutent que l'ennemi puisse tenir long-| temps dans les quelques emplacements de béton armé et d'acier qui ont échappé à la destruction.Aidant les troupes combattant à Cassino, des bombardiers moyens de l'aviation de tactique ont fait des plongées derrière la ville en ruines et ont attaqué les positions d'artillerie de l\u2019ennemi dans la vallée de Liris et aux alentours de Piedimonte et également au sud-ouest en direction de Pon: tecrovo.Des bombardiers de chasse ont aussi déchargé leurs explosifs sur l'artillerie alleman- (Suite à la page douze) Helsinki étudie les propositions de M.Roosevelt HELSINKI, le 17.\u2014 (P.A) \u2014 Un porte-parole d- ministére des affaires étrangères a déclaré au- jourd\u2019hui que le gouvernement finlandais \u201cdevait étudier avec s~in\u201d l'appel du président Roosevelt demandant a !a Finlande de cesser cette \u201cassociation détestable\u201d avec l'Allemagne.\u201cNous regrettons qu\u2019il n'ait pas été fait trois jours plus tôt\u201d, disent des hommes politiques r 1- seignés, faisant évidemment allusion au fait que le parlement finlandais en était venu à une décision.Les journaux opposés au gou- verpement ont fait grandement éta* de la déclaration de Roosevelt.Ceux qui appuient le gouveri'e- ment n'en ont fait que peu de cas.mbées aux mains de la 5e que des troupes néo-zélan- la point fort nazi.dit le bulletin.Et il ajou- | Raid diurne des Américains sur Creil en France nazis ont été détruits hier LONDRES, le 17 \u2014 (PC) \u2014 Les gros bumbardiers américains ont détruit 48 chasseurs nazis au cours de l'attaque sur des points en Allemagne septentrionale, hier, et comprenant des cibles à Ulm et Freidrichshafen, composant ainsi un grand total de 125 avions pour la journée, a dit, aujour- d'hui, un communiqué de l\u2019aviation stratégique américaine.Les troupes de | On transporte | les troupes par | air en Birmanie, NEW DELHI, le 17.(PA) 1)es troupes britanniques venues de Pair ont fait un heureux at-| terrissage en arrière des lignes taponaises du nord de la Birma- rie.annonce aujourd'hui le quar- vier général de lord, Louis Mount- ; batten.C'est la première fois qu'on rapporte g'i'on se sert de troupes ve- \u201cnues de l'air dans cette campagne.qui se fait dans la jungle dense at sur un terrain rocailleux, où les tacilités de communications sont «u .min,mum.Les détails concernant les opérations ne sont pas donnés dans le moment.M.Raynault veut bannir les films sensationnels MONTREAL, le 17 \u2014 (P.C.) \u2014 Les films cinématographiques représentant des criminels comme des \u2018héros possibles\u201d seront bannis des salles de Montréal, si le maire Adhémar Raynault peut mettre à exécution son intention de le faire.\u201cAu nom de la population de Montréal\u201d.il a deinandé hier soir au.propriétaire de théâtres de s'abstenir de faire défiler sur l\u2019écran toute vue de cinéma \u201creprésentant des criminels comme des héros ou faisant du crime un suc- ces.\u201d ll ajouta qu'is pensait que les propriétaires de théâtres apporteraient leur coopérat' ., mais il demanda aux citoyens de lui rapporter toute représentation au sujet de crimes pouvant avoir une mauvaise influence sur les jeunes gens.\u201cJe me chargerai, dit-il, d'aller au théâtre et de faire cesser la représentation d\u2019une vue, si cela est nécessaire.\u201d Deux jeunes gens de 15 à 17 ans, qui ont été accusés ici cette semaine du me 'rtre d'un sergent- détective, sont allés voir, dit la police, une représentation \u201csensa-' (suite à la page cing) tionnelle\u201d quelques heures avant que le crime fût commis.Le prét-bail canadien éliminera le fardeau des dettes de guerre Notre commerce intern sans entrave au retour de la paix \u2014 King dépose ational pourra reprendre au Parlement les nouveaux traités d'aide mutlelle avec l'Angleterre, la Russie et l'Australie | Par Jean-Marie GELIMAS _ À l'instar aes Etats-Unis et de l'Angleterre, le Canada est irréductiblement opposé aux dettes de guerre parce que \u2014 au retour de la paix \u2014 elles entraveraient d'emblée la reprise du commerce international.Voilà pourquoi notre pays recourt à l'aide mutuelle ou au prét-location à l'égard des nations unies.Le premier ministre Mackenz\u2018n bages en déposant, hier, aux Communes, le texte de trois nouveaux accords de fournitures militaires: ceux signés, le 11 février, avec la Russie et l'Angleterre de même que celui conclu avec l'Australie le 9 mars.Ces documents ont été rendus publics simultanément à Ottawa, Londres, Moscou et Canberra, Le chef du gouvernement fédéral a aussi dévoilé que le Canada négociait d'autres traités d'aide mutuelle notamment avec la Chine et le Comité fran- cais de la libération nationale.M.Mackenzie King rappela que les Etats-Unis ont déterminé les principes du prêt-bail neuf mois avant leur entrée dans le présent conflit mondial.En effet, l'aide \u201c&m-[ceptés par toutes les nations mutuelle se fonde sur le fait que le prêt d\u2019armes aux pays en guerre contribuera efficacement à la défense du continent américain.Chacun des trois accords renferme un article qui est une promesse d'aide réciproque au Canada, un autre qui est un engagement mutuel de poursuivre une politique internationale incarnant les buts économiques définis dans la Charte de l'Atlantique et ae- unies.\u201cCette politique\u201d.précisa le premier ministre du Canada, \u201cprouvera l'efficacité de l'aide mutuelle après la guerre en permettant au commerce de prospérer libre des obstacles que créeraient d\u2019énormes dettes de guerre\u201d.M.Mackenzie King en a profité pour expliquer des différences de détail dans certaines clauses des trois traités \u2014 surtout celui avec la Russie.Le chef du gouvernement s'exprima ainsi en marge des nouveaux accords canadiens d'aide mutuelle: | } \u201cDu consentement des autres \u2018 «Suile à la paye douze) l'armée rouge sont au Dniestr LONDRES, le 17 (PC) \u2014 L'agence de nouvelles Reuter dit au- sourd\u2019hui que la seconde armée ukrainienne du maréchal Ivan Koneff ?atteint le fleuve Dniestr \u201cen plusieurs endroits\u201d et que les torces allemandes ont déjà com- mencé à retraiter en Bessarabie, | à Mogilev-Podolski.Cela :ignifierait que les forces russes ont atteint l'ancienne fron.| tiere roumaine et sont maintenant ! à 50 milles de la rivière Prut.que Moscou considère comme la frontière roumaine actuelle, D'autres forces russes de la grande poussée du sud ont été préparées pour la chute prochaine de Nikulaev en s\u2019avancant dans trois directions.La poussée vers la frontière roumaine a gagné en importance au moment où l\u2019armée rouge se divisa et fit battre en retraite les troupes allemandes défendant les 2pprocnes de la frontière.Moscou 2 annoncé hier soir que cela fut vffectué par la capture du raccordement 1erroviaire de Vapnyaarka sur la ligne Odessa-Jmerinka, dans e sud de l\u2019Ukraine.Une autre force russe est à (Suite à la page douze) Québec a dépassé son objectif pour la Croix-Rouge TORONTO, le 17 \u2014 (P.C.) \u2014 Trois autres provinces \u2014 Québec, Alberta et Nouveau-Brunswick \u2014 ont atteint aujourd\u2019hui leur objectif dans la campagne de souscriptions de la Croix-Rouge canadienne, tandis que le total national s\u2019élève lui-même à $9.061.716 \u2014 plus de 90 pour cent de l'objectif de $10.000.000.Six provinces ont maintenant dépassé leur objectif, la Nouvel le-Ecosse, l'Ile-du-Prince-Kdouard et la Colombie canadienne l'ayant déjà fait plus tôt.Il se peut que la Saskatchewan et le Manitoba dépassent le leur en fin de semaine, dit-on au quartier général national de la Société.Voici le total des souscriptions par provinecs, hier soir, l\u2019objectif paraissant entre, parenthèses: Ile- du-Prince-Edouard, $50.000 ($50.000), Nouvelle-Ecosse, $425.000 ($350.000).Nouveau - Brunswick, $200.000 ($200.000), Québec, $2.408.786 ($2.250.000), Ontario, $3.872.492 (55.000.000), Manitoba, $525.900 ($600.000).Saskatchewan, $300,000 ($350.000), Alberta, $401.000 ($400.000), Colombie canadienne, $862.038 ($800.000).Pierre Pucheu a vu son appe! rejeté par un tribunai militaire francais d\u2019Alger.L'ancien ministre de l'Intérieur du gouvernement Pétain a été convaincu de trahison la semaine derniére et condamné à mort.Pucheu peut encore faire appel à la \u201ccommission de clé ence\u201d qui peut faire une recommandation à de Gaulle.@ Cette imposante cérémonie religieuse sur le pont d'un navire, soldats et les membres d'équipage se préparent au combat quelque part dans le sud du Pacifique.Quelques heures plus tard, ils en vinrent aux prises avec l'ennemi et commencèrent à établir une tête-de-plage sur une île occupée par les Japonais.bombardiers alliés ont effectué, récemment, de terribles attaques sur des objectifs ja- ponais et tout spécialement sur Wewok.| révèle comment les Les SESSION DE QUEBEC M.Bienvenue défend les chiffres du trésorier provincial, M.Mathewson M.Duplessis accuse le gouvernement de payer en salaires des sommes qui ne sont pas touchées par leur destinataire QUEBEC, le 17.\u2014 (D.N.C) \u2014 | nanciéres.à M.J.-P.Lamarche, à | shérif de Montréal.l'Assemblée législative, a été con- | La seance d\u2019hier après-midi, sacrée à la poursuite du \u2018débat sur le budget.Ÿ ont pris part: l'hon.Valmore Bienvenue, ministre de la Chasse et des Pécheries, M.Jonathan Robinson, député unioniste de Brome, et M.Evaris- te Joyal, député de Chambly.Le débat a été ajourné par l'hon.Albïny Paquette, député de Labelle.Au début de la séance, l\u2019hon.Maurice Duplessis, chef de l'opposition, s'est levé sur une question de privilège.D\u2019après les comptes publics, dit-il, une somme de $330,626.37 a été payée, au cours des quatre dernières années fi- Le premier ministre Mackenzie King a déclaré, hier, aux Communes, que le traité conclu récemment entre l'Australie et la Nou- velle-Zélande était une nouvelle preuve de l'excellence des méthodes de collaboration entre les divers pays de l'empire.I! ajouta que le cabinet canadien ferait distribuer incessamment ce document officiel aux députés fédéraux Quelques instants plus tard au cours du débat sur les crédits de la marine de guerre \u2014 M.Howard Green, conservateur de Van- couver-Sud, assura que l\u2019on avait invité le Canada à participer à cet accord qui \u2014 ainsi \u2014 deviendrait tri-partiste.x + +% Les rumeurs n'ont pas bonne presse au cours de la présente session.On en eut une double preuve, hier.quand le premier ministre Mackenzie King a démenti une nouvelle de fin de se- (Suite à la page douze) Depuis plus de quatre ans, M.Lamarche n'est pas à l\u2019emploi du gouvernement | et il n'a pas reçu les montants qui apparaissent à son nom.Ceci | indique que les comptes publics \u2018 sont faussés, que l'audition et la! vérification sont insuffisantes, in- | pour | complètes et dangereuses l\u2019intérêt public.L'hon, J.-A.Mathewson, Lréso- rier provincial, répond qu'il peut | se glisser des erreurs dans les comptes publics, mais que tous les rapports sont véridiques et qu'ils sont soumis à une minutieuse vérification.Je tiens, dit-il, à protester contre !'insinuation faite par le chef de l'opposition.M.Duplessis \u2014 Ce n'est pas une insinuation, c\u2019est une accusation.Le député de Lotbinière attire ensuite l'attention de la Chambre sur les nouveaux règlements adoptés par Radio-Canada au sujet des émissions à caractère politique.Ces règlements permettent aux partis dont l\u2019organisation est de portée nationale, d'utiliser gratuitement les microphones de Radio-Canada pendant une demi- heure ch:que mois.On ne reconnait pas de caractère national au Bloc Populaire et à la Nouvelle Démocratie.Je prétends, dit M.Chaloult, que cette décision de M.Frigon {Suite à la page douze) Stricte maintien du plafond des salaires aux E.-U.WASHINGTON, le 17 \u2014(P.A.) Un officiel supérieur du gouvernement a dit, aujourd'hui, que l'administration ne brisera pas \u201cla petite formule d'acier\u201d, par une action de l'exécutif et que s'il y a une hausse dans le plafonnement des salaires, le Congrès devra en assumer la responsabilité.Cette détermination, qui a at- L'Uruguay ne veut pas se prononcer MONTEVIDEO, le 17 \u2014 (P.A.) L'Uruguay a différé de prendre une attitude au sujet de la reconnaissance du nouveau gouvernement de l\u2019Argentine.aujourd'hui, alors que le Sénat, dans une séance secrète tenue dès l\u2019aube, a approuvé la politique du gouvernement, qui consiste à \u201cattendre, l'oeil ouvert\u201d, pour ce qui regarde les affaires intérieures du pays voisin.Pas de relations diplomatiques avec le cabinet d'Italie WASHINGTON, le 17, \u2014 (PA) \u2014 Cordell Hull, secrétaire d'Etat, a signifié clairement aujourd\u2019hui que les Etats-Unis ne songeruient pas à reconnaître au point d: vue diplomatique le gouverneme::t Ba- doglio, d'Italie.Au cours d'une conférence de presse, Hull a également révélé que les Etats-Unis n'ont pas été consultés pra le gouvernemen.de l'URSS avant la décision de Moscou sur l'échange de représentants officiels avec le régir e de Badoglio.I] y a des possibilités que Washington et Londres avaient approuvé la reconnaissance du guu- vernement de Büdoglio par las Russes, car selon cette théorie, Washington et Londres ont désiré, secrètement, voir le régime -ug- menter en puissance, Hull dit qu\u2019il avait reçu quelque renseignemen* sur les événements en cours quand le, Italiens annoncèrent la nouvelle, mais jue le gouvernement soviétique ne l'avait pas consulté.Le secrétariat d'Etat, | ajouta-t-il, est à recueillir tous \u2018es i faits et circonstances impliqués | dans l'échange idplomatique.Hull indiqua alors que la recon- : Naissance diplomatique de la Russie devrait normalement venir (Suite à .a page cinq) Revue succincte de la situation L'Argentine a aussi paralysé l'agence Reuter BUENOS-AYRES, le 17.\u2014(PA) \u2014 Le service des Postes a ordonné, hier, à l\u2019agence Reuter de discontinuer les opérations du télétype qu'elle a en vertu d'un bail et servant de circuit entre Buenos- Ayres et Montevidéo pendant l'installation d\u2019un équipement ser vant de moniteur dans la division des communications gouvernemen tales.La Prese associée et la Un: ted Press ont reçu des instructions semblables il y a deux semaines.teint les plus hauls milieux, ém- pécherait toute action favorable de la Commission du travail de guerre sur une demande de l\u2019union des ouvriers des acieries de l'Amérique, affiliée à la CIO pour une augmentation de salaire de 17 cents de l'heure et à être présentée ua président Roosevelt.La concession de toute partie de cette augmentation causerait une brèche à la formule.Entrant en ligne avec cette décision, William Davis, président de la Commission du travail de guerre (le WLB) doit comparaître devant le comité bancaire du Sénat, la semaine prochaine, pour discuter d\u2019une loi destinée à pralonger la vie de la loi de la stabillsation et s'opposer à {out changement dans le plafonnement des salaires.internationale URSS.L'armée rouge a atteint le Dniestr à plusieurs points; les Allemands se replient rapidement en Bessa- rabie, ITALIE.Des troupes néo-zélandaises chassent graduellement les Allemands de Cassino; les Alliés font aussi l'assaut du mont Cassin.RAIDS ., Des bombardiers alliés partis d'ftalie ont bombardé Vienne.aujourd'hui les cibles de la nuit furent entre autres: Sofia, en Bulgarie.Clermont-Ferrand et, Amiens, ea « Prupte® Hiei a appareil n'a \u201cÉté perdu.; Des saboteurs italiens ont tué 800 Nazis NAPLES.le 17 (PA) \u2014 Des pu- ;b:ers, découverts sur un prison- vier nazi, ont révélé qu'un train a été détruit à 100 milles au nord de Rome, récemment, el a causé £00 pertes de vies chez les Allemands, a-t-on appris du quartier général allié, aujourd\u2019hui.On croit que la destruction du train est! due aux saboteurs italiens.Bombardiers américains près de Vienne Par Richard MASSOCK NAPLES, le 17.(PA) \u2014 Des formations de gros bombardiers arnéricains ont survolé les Alpes, aujourd'hui, pour se rendre dans | ie domaine du royaume hitiérien en bombardant la région de Vienne dans un raid diurne en partant des bases de la Méditerranée.! (La radio des Nations Unies à Alger a dit \u201cqu\u2019une avionnerie de Vienne\u201d a été détruite).Le cymmuniqué suit la révélation, faite il y a quelques heures, que des quadrimoteurs britanniques, comprenant des Halifax, opèrent actuellement en Méditerranée.lis ont joué un rôle de pre- niére importance en pilonnant Sofia la nuit dernière.Vienne, sise sur le Danube, re- wommé pour les usages et habitudes de grande vie luxeuse et par ses centres de culture, a été bombardée par les Russes en septembre 1942 pour la première fois.Des avions britanniques et améri- | cains ont atteint la zone pour la première fois en août dernier quand des appareils, dont la base était en Afrique, ont frappé l\u2019a-! vionnerie de Messerschmitt a (suite à la page cihq) Lord Halifax et les liens entre oO == Les usines Michelin bombardées Les assauts de la nuit ont été faits sur Cler- mont-Ferrand et Amiens \u2014 L'aviation canadienne y a participé dans la mesure de quarante pour cent LONDRES, le 17 \u2014 (P.C.) Le quartier général américain annonce que des bombardiers moyens alliés ont attaqué le centre ferroviaire de Creil, au nord de Paris, cet après-midi, et qu\u2019ils ont été aidés de chasseurs.LONDRES.le 17.\u2014 (PA) \u2014 Des escadrilles de Lancaster de la RAF ont bombardé la manufacture de pneus de cas outchouc Michelin à Cler= mont-Ferrand.à 30 milles au sud-ouest de Vichy, tandis que des Halifax et des Stirling, dont quelques-uns du groupe des bombardiers du CARC, ont attaqué des points de chemins de fer à Amiens, et des Mosquito ont fait un raid en Allemagne occidentale, la nuit dernière, a annoncé le ministère de l'Air.Aucun des appareils n'a été perdu.(Suite à la page douze) SESSION TORONTO Vive passe-d'armes enire le chef de la CCF et M.Drew TORONTO, le 17.(PC) \u2014 E.B, Jolliffe.chef CCF de Vopposition, et A.A.MacLeod (progressiste que vrier) ont dit hier à l'Assemblée législative que le premier minis- Paris et Londres NEW-YORK, le 17.(PC) \u2014 Le vicomte Halifax, ambassadeur aux Etats-Unis, a dit ici, hier soir, que les destinées de la Grande-Breta- gne et de !a France sont liées in:- séparablement et que les deux pays \u201cdoivent demeurer des associés tre Drew avait révélé des détails |du budget avant sa présentation à la Chambre hier après-midi, et ils reçurent une ive riposte du premier ministre précipitant ainsi une passe-d\u2019arm:s qui a provoqué des menaces d'ajournement de la part de l\u2019orateur de la Chambre.M.Stewart.M.MacLeod a attiré l'atention dans la paix que nous devrons assurer ensemble.\u201d Il parlait à l'occasion du deuxié- me anniversaire de l'Ecole libre | des Hautes-Etudes à l'auditorium de la nouvelue école des recherches sociologiques.Rendant un tribut d'hommage aux Français restés loyaux et qui combattent à l'extérieur et à l'in | térieur pour la délivrance de l\u2019ennemi, lord Halifax a exprimé sa confiance que bientôt la France \u201cprendrait encore une autre fois: (suite a la page cing) sur une déclaration du premier ministre dans les journaux du mas tin et disant qu'un surplus de 53.500.000 serait octroyé aux municipalités pour soulager leurs taxes scolaires.Il dit que le premier mi- histre avait sévèrement condamné le gouvernement fédéral pour avoir agi de la sorte et rappela \u201cqu\u2019un tel geste a déjà coûté la \u2018ote d'un membre du \u201cabinet britannique (J.H.Thomas)\".M.Jolliffe insiste sur les mé- mes points et dit qu\u2019il était temps que (Sun; a la page quatorze) Mitchell annonce conseil des relations ouvrières > la formation du Curtin et Fraser visiteront le Canada \u2014 lisley en repos forcé pour une quinzaine \u2014 Démission de McTague \u2014 Roy parle aux Communes de la défense du St-Laurent Par Jean-Marie GELIN AS \u2018 Notre flotte ne combaiira dans le Pacifique que lorsque la bataiile de l'Atlantique aura pris fin.L'hon.Angus Macdonald, ministre de la marine de guerre, l'a affirmé carrément, hier, aux Communes, ou les déclarations officielles se succédèrent plus drues que jamais en une seule journée parlementaire.| Les députés apprirent - entre au tres choses \u2014 la démission du juge C.-P.MeTague de la présidence du Conseil national du Travail en temps de guerre.Et I'hon.Hum; phrey Mitchell donna les noms des juges et de leurs aviseurs qui ver- | ront à l'observance du nouveau code fédéral du travail.Quant au débat proprement dit-i) roula unique ment sur les crédits navals et ne suscita pas le moindre petit incident.Au commencement de la seance! -\u2014 le premier ministre Mackenzie | i King annonça que le premier mi; nistre John Curtin d'Australie et! le premier ministre Peter Fraser! de Nouvelle-Zélande à a {Gl Canada amant sueg eri ven co des prRMIbIS ministres de l'em-| pire à Londres.\u2018Le gouvernement | federal\u201d.dit-il.\u201csera heureux de conférer avec ces deux premiers ministres et le peuple se réjouira de leur passage en notre pays\".M.Mackenzie King dévoila immédiatement après que l'hon.J.-L, [1sley, ministre des finances, prene dra \u201cun repos force\u201d de deux se maines, L\u2019hon.J.L.Ralston, ministre de la défense nationale, sera ministre suppléant aux finances.Le premier ministre \u2014expliqua que M, Ilsley était rentré à Ottawa dimana che après avoir conféré à Washington avec M.Henry F.Morgenthau, secrétaire américain à la trésorerie.\u201cJ'ai réussi finalement à pere suader notre ministre des finances\" déclara M.Mackenzie King, \u201cde cesser tout travail durant une quinzaine.Il pourra reprendre ensuite a tâche avec une vigueur nouvel- e\u201d.WT | te 38 n- ait s- 5 )- » ie + le gouvernement de l'Ontario + a * A une interpellation de M.T-I,.Church, député conservateur de y Toronto-Broadview, l'hon.Norman McLarty, secrétaire d'Etat, répondit que Je gouvernement fédéral N\u2019avait aucun contrôle sur les en.7 QaB Bua Pobilhic LMS NT ir fes noms des bâilleurs de fonds.(suite à la page treize) à # 134 \u2018 A°o Deux e programme du Quatuor Alouette Le Quatuor Alouette donnera un meet samedi soir au Château aurier, salle de bal sous les aus- ices du Conseil ces Etudiants de Université d'Ot.awa, et sous la césidence d'honneur du T.R.Philippe Cornellier, O.M.L, recteur e l'Université.Ce concer.fait artie de plusieur\u201c soirées ar!is- ques organisées par les étudiants \u2018Dt'awa pour venir en aide aux tudiants victimes de I: guerre.@ \u201concert du quatuor constitue « fin de cette campagne.Voici les pièces qui seront in- erprétées par le.quatre chan- Purs, sous la direction de M.scar O'Brie.\u2014 la légende dorée \u2014 Farmonisa- won d'Oscar O'Brien a) l'Annonciation b) Promptement levez-vous, mon voisin c) Le sommeil de l'Enfant Jésus d) Tes Ruis Mages e) Sainte Madeleine au desert {) La Pass\u2018on de Notre-Se gneur - | Chansons canadiennes d'origine rançaise -\u2014 Filiatrault-Filiatrault.a) Nanette.Harm.de O'Hara; arr.de Gautier.Gai lon la, gai Harm.de O'Brien; Gautier.D'ou viens-tu, bergére.Ham.de Caulier; arr.de Gautier.Là-bas sur ces montagnes.Harm.de O'Brien; arr.de Gautier, Ah! si mon moine voulait danser.Harm.de O\u2019Brien; arr.de Gautier.f) Entre Paris et Saint-Denis.bi le rosier.arr.de c) d» e) Harm.de O'Hara; arr.de Gautier.\u2014 11 \u2014 Chansons d'origine purement; ranadienne: a) Le bal chez Boulé.Harm.de O'Brien; arr.de Gautier.b) Un Canadien errant.Harm.de O'Hara; arr.de Gautier.c; Jai une méchante mère.Harm.de O'Brien; arr.de Gautier.i -hansons de metiers: a) Meunier, tu dors.Harm.de Gautier; arr.de Gautier.b) M'en va-t-a la fontaine.Harm., de O\u2019Brien; arr.de Gautier.| ¢) Le merle.Harm.de O'Brien; arr.de Gautier._\u2014 IV \u2014 Quelques chansons plus populaires: a) A la claire fontaine.Harm.de Filiatrault; arr.de Filia- trault.parmi es b.L'alouette chanta le jour.Harm.de Gautier; arr.de! Gautier.I Nouvelle Créme désodorisante ui enraye sans danger a transpiration des aissalles 1.Ne ghte pas les robes ou les chemises d'hommes.N'irrite pas la peau.Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la barbe.Enraye la transpiration pendant ! à 3 jours.Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure, Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Launder- INK; ne nuit pas aux Ussus.39c le pot Aussi en pots de 15¢ 2 e) Les \u201cRaftmans\u201d.Harm.de| | O'Brien; arr.de Gautier.d) V'la l'hon veat.arm.de Tremblay; arr.dq Tremblay.e) C'est l'aviron qui us mène en haut.Harm.aWNO'Brien; arr.de O'Brien y fi Vive la Canadienne, ' de Tremblay; arr.de Tremblay.M abandonne le bistouri pour le sextant UN PORT DE TERLENEUVE, le 17.- (Spécial) \u2014 Laisser le bistouri pour le sextant.'l n'y a que dans la Marine que cela peut se faire et encore, ça oe se rencontre pas souvent.Ceux qui ont vu le lieutenant médecin Léon Béique, RC.N.V.R, de Montréal, alors qu'il servait à bord de la corvette canadienne Harm.| Sans Le lieutenant-médeci Léon BEIQUE, R.C.N.V.R.CALGARY auraient pu croire qu\u2019il était navigateur plutôt que médecin.Au début de sa carrière dans la Marine le lieutenant-médecin Béique fut nommé à bord de la corvette canadienne CALGARY pour faire ses six mois de service en mer comme font tous les docteurs de la Marine afin de se familiariser avec la vie en mer.Mais il n'y a pas toujours assez de travail a bord d'une corvette pour oceuper un médecin.C'est pourquoi le lieutenant-medecin Béique consacra beaucoup de ses moments libres sur la passerelle avec les officiers de service.Sous les dictées du capitaine, le lieutenant-commandant H.-K.Hill, R.C.N.V.R,, et le pilote, le lieutenant Jack Fraser, R.C.N.V.R., de | Victoria, il se familiarisa peu à i peu avec les problèmes de la navigation.1l fit si bien que lorsque te lieutenant Fraser quitta le vaisseau en octobre 1943 pour une longue permission, il se trouva alors en mesure de se présenter comme remplaçan«.\u201cPourquoi pas?\u201d répondit lieutenant-commandant Hill.Et c\u2019est ainsi que le médecin du bord remplaca le navigateur.Heureusement, l\u2019infirmi.r Tom McMahon, R.C.N.V.R, de Calgary, était un expert et put soigner .toutes les petites maladies.Dans | les cas d'urgence, tels qu\u2019une opération d'apendicite en mer ou quelque blessure grave, Béique laissait son sextant et son rapporteur pour retourner à sa \u201cpratique\u201d.Peu de temps après avoir pris son nouveau poste Béique se trouva en Atlantique-sud.Entre les Açores et le golfe de Gascogne ils défendirent le convoi qu'ils escortaient contre une horde de sous marins et participér~nt a la des truction d\u2019un sous-marin dont ils rescapèrent quelques survivants 12 i oll, rassemblés dans la piazza prin- - des officiers.La _LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 Dernières heures sous le ciel d'Alger Rédigé pour Ig Presse Si par Muurice DESJARDIN correspondant de guerre dps journaux de langue frança'ke.GRAND QUARTIER-GE AL ALLIE, le 29 février \u2014 C) \u2014 (Retardée) \u2014 La neige tombait par lourds flocons blancs cachant presque la silhouette majestueuse du mont Maïella comme je revenais de visiter une dernière fois les Canadiens français du Royal 22ème combattant sur le front de l\u2019Adriatique.Je jetai un dernier coup d'oeil sur la haute montagne de près de 9,000 pieds, la plus hæute des Apennins dans ce secteur, et sur la région labourée de shrapnel qui s'étend d\u2019Orsogna a Ortona.Au loin j'entendais les coups sourds et répétés de l'artillerie.Mentalement, je fis des adieux a cette région de quelques milles carrés où tant de batailles s'étaient disputées entre les Canadiens et les Allemands, au-dessus de laquelle, tant de fois, j'avais aperçu les minuscules panaches de fumée et les petits tampons d\u2019ouate noire, révélateurs de combat.Mes compatriotes, dont j'avais suivi l\u2019avance depuis les flancs du mont Etna jusqu'aux plages de Reggio puis dans les montagnes de la Calabre et enfin dans les Apennins au delà de la plaine de Foggia, étaient maculés de boue.Retirés de la ligne quelques heures auparavant, ils se reformaient hâtivement prêts à se mettre en marche vers un autre secteur à défendre.Pendant les quelques heures cipale d\u2019un petit village, ils attendaient le moment du départ, j'eus le temps d'échanger des poignées de mains avec la plupart Dans cette poignée de mains je mis toute l\u2019admiration que je ressentais à leur égard pour les avoir vus à l\u2019oeuvre et j\u2019essayai d\u2019y incorporer tout mon chagrin de quitter ces braves compagnons.J'écris ces lignes à Alger, en attendant de prendre l'avion vers la Grande-Bretagne.Il me semble que c\u2019est hier encore que je causais avec les survivants de la glorieuse bataille de Casa-Berardi et que je visitais les tombes encore fraîches de ceux qui y avaient laissé leur vie.Je me souviens des visites à l'état-major, chaque matin, où un officier me montrait sur une carte, au centre d\u2019un système montagneux, une éminence, un petit point rouge, où devait avoir lieu l'attaque du jour.Je me souviens des randonnées en jeep, d\u2019où l\u2019on revenait les vêè- tements transpercés et le visage froid.Mais les soldats que nous avions laissés en ligne grelottant dans la boue, hallucinés par le bruit assourdissant des canons, je m\u2019en souviendrai.Ce jour-là, donc, j'allai faire mes adieux aux gars.Le jeune commandant de trente ans, (des Trois-Rivières), les bras encombrés de cartes géographiques, me raconta avec fierté la patrouille de la nuit précédente où une poignée de ses hommes avaient pénétré dans.le petit village de Crec- chio et après avoir livré bataille durant une heure aux Boches surpris dans leur sommeil se retirèrent indemnes après avoir laissé plusieurs nazis sur le carreau.Le lieutenant Yves Beaulieu, de Québec, une informe tuque sur un coin de la tête, écrivait sur ses genoux un compte-rendu de cette patrouille, dont il avait eu le com- De tels combats nécessitent de la part du navigateur des réactions très rapides.Le lieutenant-méde- cin Béique se montra à la hauteur de Ja situation et on rappo.e méme la rumeur que le lieutenant.commandant Hill l'aurait recommandé pour être décoré pour l\u2019en- mandement.\u201cC\u2019est pour les archives du régiment\u201d me.dit-il.Son premier fait d'armes, sans doute, et il en était fier, Quatre jeunes lieutenants, Pierre Fréchette, Marce) Dussault et Fernand Brunet, de Montréal, et Claude Chatillon, d'Ottawa, me poussérent dans une maison et me demandèrent pourquoi je les abandonnais.la nôtre: nous avions fait le voyage d'Angleterre en Afrique du Nord, en juillet dernier, à bord du même paquebot.\u201cIl faut mouiller ça\u201d me dit le jeune major Bernard Guimond, de Québec, courant à sa hutte chercher une bouteille de vin vieux qu\u2019il gardait pour telle occasion.Nous trinquâmes, en compagnie du capitaine Maurice Trudeau, M.C.,, de Québec, qui répétait, à mi-voix: \u2018Maudit chanceux, maudit chanceux\u201d.La journée n\u2019était des plus gaies, surtout pour des adieux.Le soleil était caché derrière de gros nuages gris et les véhicules qui passaient bruyamment dans l\u2019unique rue du village éclaboussaient les soldats transis qui, par petits groupes, attendaient l\u2019ordre de marcher.Une dernière poignée de mains, au lieutenant Avila Garceau, des Trois-Rivières, un grand salut de la main aux braves soldats du peloton des pionniers, ct\u2026en route.\u201cTu pensera à nous!\u201d, cria le capitaine Pierre Potvin, M.C., de Québec.\u201cAu revoir, mon vieux,\u201d ajouta le major Paul Triquet, V.C., de Cabano\u2026 \u201cNous nous reverrons en France.peut-être.\u201d Condoléances à la famille Laframboise ST- ISIDORE DE PRESCOTT, le 16.(Spécial).\u2014 En l\u2019église de St-Isidore-de-Prescott, Ont., ont eu lieu les tunérailles de Mme Willie Laframboise (Herméline Legault) décédée le 24 février à l'âge de à9 ans, A cette occasion la famille a re- gu un grand nombre de témoignages de condoléances dont nous publions la liste: Offrandes de grand\u2019'messes: M.et Mme Hector Rose, M.et Mme Georges Laframboise, M.et Mme Henri Bradley, M.et Mme Narcisse Lacourcière, M.Cléophas Laframboise, MM.Frank et Nelson Léveillé, National Groceries, la maison J.A.Kilgour et Frères, le Cercle d'Action catholique des dames du village, M.et Mme Joseph Laperrière, Rév.A.Séguin et son personnel, M.et Mme Aurèle Aubry, M.et Mme Alcide Martin, M et Mme Wilfrid Farrell, Duchesneau et Trudeau, M.et Mme Albéric Forgues, M.et Mme Alphonse Sicotte, M.et Mme Patrick Léveillé, M.et Mme Ernest La- framboise, M.et Mme Albert Lafram- Loise, M.et Mme Jos.Martin, Mme Ma- rle Laframboise, les membres du personnel du magasin J.-F.Laframboise, les employés de la Coopérative de Lin, À.: Prud'homme et Fils, Ltée M.et Mme Neil Lalframboise.Offrandes de basse-messes M.et Mme Alex.Legault, M.et Mme Rodolphe Landry, Beatty Bros, M.l'abbé Soucy, Pére Thomas Rondeau, Dominicain, O.P., M.Alban et Mlle Lucienne Gauthier, Mme Alcide Martin, M.et Mme Alex.St-Louis, M.et Mme Hermas St.Denis, M.Lionel Dumas, M.et Mme Lucien Gauthier, M.et Mme Armand Bour- gon, la famille Henri Clémert, M.l'abbé Hector Larocque, Mlle Cécile Dumes, Me Mme A.-J.Vachon.M.et Mme L.-X.Laframboise, M.et Mme Philins Thibault, M.et Mme Robert Quesnel.Mlle Rachel Martin, M.et Mme Amédée Léger, Mile Yvonne Groulx, M.et Mme Albert Lebrun, Mlle Dolorés Dumas, M.et Mme Lucien Charpentier.M_ Urgel Dumas, M.et Mme Paul Besner, M.l'abbé Rodrigue La\u2018ram- brise, Mme Jos.Martin, Mme Marie La.framboise, lis membres du personnel du marasin J.-E.Laframboise, M.et Mme Nelson Laframboise, M.et Mme Fernand Dumas, le Dr et Mme Joyal, Mme Joseph Séguin.M.Léonard Muir, M.Albert Chénier, Mme J-A.Galipeau, Mlle Madeleine Sabourin.Offrandes de fleurs Une vieille amitié.croi Couronne offerte par ses enfants, Toronto Asphalt, Toronto, Cie Robin Hood #lour Milla, J.A Johnsen, Co.Bouquets spirituels Soeurs du Sacré-Coeur de St-Isidore, OTIAW Drviwan of THE BORDEN COMPANY LIMITED ihousiasme et l\u2019habileté dont il fit preuve pendant le combat.AIT AUTRES ET La nouvelle Avec Oxydol fongés dans BLANC Marque Déposte Sa Nouvelle Mousse aux Lessives d'une Blancheur Eclatante Par La Seule Action de Sa Mousse Richel mere d\u2019Oxydol est si active qu'elle extirpe la saleté! Les articles blancs, sauf pour certaines taches particulières, deviennent blancs sans javelage! Radieusement blancs! FAITES DURER LE LINGE EN TEMPS DE GUERRE frottage, d'eaux-fortes, ou de séjours pros que le linge dure plus longtemps.Oxydol est sér pour les couleurs lavables, les rayons et pour vos mains! De plus, il est économique \u2014 une boîte d'Oxydoi qu'auparavant! OXYDOL LAVE Rend les Plus Grosses mousse aux \u201cBulles-Eclair\u2019 vous D'avez pas besoin de dur la lessiveuse.Et cela signifie plus linge ou de vaisselle SANS JAVELAGE Rév.Boeur Françoise de Genève; 88.de PAssomption, M.st Mm: Jaieph Lamos- reux, Mme Germaine Ménard, M.et Mme Réal Perron, Mombres de la section Béguin, Mile Cécile Bicatte, le famille Joseph Bousdon, Jeannine, Huguette, Hé iène Luperrière, Rév.Sceur Ste-Mude- leine, 88.GG.de la Croix.les élèves du Couvent du Sacré-Coeur, Ottawe.Est, Oli vette, Rachel, Jacqueline, Henri, Moni- «ue Martin, Mme Joseph Gendron, M.et Mme Joan-Ch.Mercier, Rév.Seecr Mare celline, 88.de ia Providence, Rév.Boeur Fernand Gérard.85.de la Providente, év.Soeur Ste.Géraldine, 88.GG, de la x.Affillation à POrdre de St-Dessinique Mile Albertine Leduc, Mlle Laurence Sicotte, M.et Mme Patrick Léveills, Mme Alexis Bercier, la famille Alcide Martin, Fernande, René.Fernand, Colombe, Gérard Forgues, M.et Mme Philias Thibault, M.e Mme Alcide Forgues, les Frères Etudiants Dotminicains, Mme Xénon Bour- gon M.et Mme Xiste Sabourin Mlle Leo- poldine Brault, Oeuvre de Terre-Sainte, M.Albert Milot, Oeuvres des Séminaires Facharistique, M.J.-P.Léger et Mme R.Allard, Association des lampes les, dés Frère Albert Marie Laframboi- a .Télégrammes Le chanoine J.-E.Becours, M.et Mme Charpentier, la fonderie de l'Islet.Ltée, Victoriaville Furniutre, Co.Hugh Carson, Co, Ltd, National Petroleum, .et Mme Emile Brault, M.et Mme Earl Léveillé, M.et Mme L.Corbeil, Findlay's Ltée, Pierre Favreau, Duchesneau-Tru.de ctor Lamontagne, Ltée, Grecn- sk iogson Racine Ltée, Mme Germai- r cault, la Cie de ferronnerie Le- ti wtée, le Dr et Mme W.-A.Parent, Georges Courey et Fils, Mme A, Bourgon ct sa famille, Delpha Sauvé, M.P.P., T.Grégoire, Eastern Furniture Ltée, M.et Mme O.Iamarche, Compagnie Jutras, Ltée, Laporte Hudon Hébert Ltée, M.et Mme Hervé Parent.M.et Mme Gérald Meunier, M.et Mme A.Lemay, M.et Mme Herbert Kerwin, M.et Mme Germain Fortin, P.Bewuparlant ot Alfred Lambert Ltée.M.et Mme Willie Baker.Condoléances M.et Mme A.Rousselle, M.et Mme René Boileau, M.et Mme René Nicholas, M.Ferdinand Gagnier, M.et Mme Oliva] Lalonde et Rémi, M.et Mme Arthur.Lalonde, M.et Mme Théophile Faubeit.Me Mme Donat Marleau, M.Emile Ber- gevin et ses élèves, la famille Joseph Gre- M.et Mme D.-L.Couture, M.et Mme Napoléon Richer et famille, Mme Louis Galipeau et sz famille, M.et Mme Victor Billard, la famille Léon Lefebvre, M.et Mme Rov Reid, M.et Mme W.-A.MacGillivray, M.ot Mme Euchariste Pilon, M.et Mme Ernest Chevrier, Mlle Georgine Brault, le magasin d'économie « son personnel, Mlle Ernestine Séguin, Mme O.-M.Gratton, la famille Narcisse Deschamps, M.et Mme Albert Faubert, la famille Albert Leframboise, M.et Mme Laurent Benoit, M.et Mine Almanzor Quesnel, M.et Mme Timothée Séguin, Met Mme Elie O.Bertrand, M.P.P., M.« Mme Henri Bourgon, M.et Mme L.Berge- ron, M.et Mme Oscar Lamoureux, Mme Noé Lefebvre, M.et Mme Albert Hamel, M.et Mme Lucien Adam, M.et Mme Ernest Lodue, M.et Mme Gonzague La- lande M.et Mme Dassise Ménard, 88.du Sacré.Coeur d'Ottawa-Est, Rév.Frère Je M.Ruel, O.P., Cassidy Ltée, M.et Mme Henri Cause, la famille Perev Laflèche, la famille Charles Farrell, M.et Mme Wilfrid Séguin, la famille Ernerst Galar- reau M.et Mme Raoul Lalonde, M.et Mme Lucien Sicotte, M.et Mme Théo.Pilon, M.et Mme Edouard Richer, M.et Mme J.-E.St-Amour, M.\u20ac Mme Lionel Bourgon, M.ei Mme Antoine Trudeay, M.et Mme Laurent Rose, M.et Mme D.V.Grazadei, la famille Philippe Ques.nel.M.et Mme Donatus Parent, Mlle Al.ne Bourgon, la famille Jos Beaudry.Met Mme Alexis Farrell, la famille Willie Bourgon.Mlle Alice Séguin, Mme Vietor Rolin, Mme Georges Avon et son fils Omer, M.et Mme F.Hill, Mme Antonio Ass.lin, la famille Arthur Kerwin et Met Mme Alphonse Séguin.Ste-Cécile-de-Masham STE - CECILE-DE - MASHAM, (Qué.) le 18 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Un incendie a détruit, ces jours derniers, la maison de M.Emerile Gauvreau.Le feu prit par les tuyaux surchauffés.Une partie du mobilier fut sauvé.i M.Philias Cloutier, de Srawvil- le, est en promenade pour quelques jours chez ses enfants M.Omer Cloutier et Mme Wilfrid.Il visitait aussi ses soeurs Mmes Moïse Parent et Lionel Labelle.Mme Joseph Closson est partic pour St-Joseph d'Orléans, et de là à Chénéville, après avoir passé deux mois chez son père M.M.Cloutier.M.Paul Coderre, de Wrightville, est venu rendre visite à ses fil lettes, pensionnaires au Couvent.! rier, 9 né, DE 3 PIECES pour petita garçons Comprenant un veston, une eu- lotte et une breek.Tweeds Donegal ou chevronnds, Teintes: bleu gris et vert.Tailles 23 .7,50 à 12.50 Smee Chaussures de marques réputées pour garçonnets, fillettes et bébés.ra DES .Soma el fra tt CHICS CHAPEAUX Un be} assortiment de ravissants chapeaux casions.bans, fleurs ou 2.98 D'autres de $3.98 a $7.98, ENSEMBLES DE PALETOT ET CASQUETTE pour Garçonnets Tweed Donegal ou chevron- ou cravenette, genre balmacaan et casquette pour assortir, nets de 3 à 6x.de temps, en pailles, tissus ou feutre de laine, splendides modèles pour toutes les oc- Garnitures de voiles de longueurs au menton.Toutes les teintes et entrées de tête.a 2 4 paletot Pour garçon- prine ru N 2 ENSEMB DE PALETOT ET CASQUETTES etits pour tout p Patetot croisé avec demi-cein- ture av dos et collet de velours brun et une casque sortir.Tissu polo b 19 à 22.7.95 © VALUE LEADER e HEALTH © JACK AN © HEWETSON © SISMAN © GKE BOY de strictement tailleur.NOUVEAUX COSTUMES DE PAQUES Vous trouverez les plus nou veaux modèles, détails et couleurs dans un vaste assortiment sans collet, couturiers, garnis de fourrure ou costumes classiques A 8, 4 ou 5 boutons.Crêpes, tweeds.gabardines, worsteds rayé drubles, worsteds rayures fines ou crayon.Tailles 12 à 20 et 38 à 44 dans le groupe.25.00 a 39.50 COSTUMES DE CIRCONSTANCE de 2 pléces de notre rayon des vétements de sport Alpanaca ou tissu \u2018\u2018triple-three\u201d.\u201d Costumes pour le bureau et l'usage en général.Chics modèles à ceinture ou chemixier, manches courtes: jupes: turquoise.brun, rose, poudre, rouge ou royal.Tallles 12 à 18.6.98 à 8.98 ENSEMBLES DE CHAPEAUX pour Fillettes de velours.Doublure tu pour assortir.les 4 à 6x.9.95 GANTS de chamoisette pour Fillettes Gants de chamoisette brune, beige ou blanche, pour fillettes de 1 à 7 ans.79 LES tte pour as- cige.Tailles rayon sous-sol_pour garconnets et fillettes.Oxfords de cuir verni noir ou brun, bottines et souliers lacés.SHOES D JILL « DE MANTEAU ET Manteau croisé avec demi- ceinture au dos et collet soie ou plaid.Bonnet poin- Tweed bleu, brun ou beige.Tail- NOUVEAUX MANTEAUX DE PAQUES Manteaux de circonstances, manteaux d'apparat, manteaux tailleur, chesterfileds, balmacaans.en tweeds, tissu polo, poll de chameau et lainages, crêpes de laine, gabardine où bouclés.Teintes: belge, rouge, bleu.vert.brun, marine et noir.Tailles pour filleites, jeunes filles et dames dans le groupe.19.50 à $110 CHAUSSURES EN VOGUE Souliers de qualité en veau noir, tan ou brun.Différents finis, élasticisés, semelles ballon, talons cubains.AA à B.Pointures 4 à 9.D'autres 2.38 à 7.00 Souliers pour Dames-\u2014Roz- de-chaussée de COSTUMES TRICOTES DE COTON pour tout petits Costumes de 2 pièces de tricot de coton pour tout petits garons, encoluré marine, manches ongues.Bleu poudre ou ruuge avec bande à rayures opposition au cou et à la taille.Tailles à 4.1.59 CHAUSSURES DE CHOIX POUR GARCONNETS ET FILLETTES \u2014 Toutes les pointures.Prix appréciables.= S PIR | ee ra rr > Le Dreoi L\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 88, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens 35 ABONNEMENTS Quotidien SC _.\u2026ncoresesesasses $ 7.50 Ottawa, Hull, par po aad Canada seoresance Brorrrasiesssme ca sense Etats-Unis .a Union Postale \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.-.\u2026\u2026crrommenes 12:00 Hebdomadaire Canada ses reese Etats-Unis et Union postale VENDREDI, 17 MARS 1944 Les partis politiques à Radio-Canada Jusqu'à présent, Radio-Canada interdisait l\u2019usage de son réseau aux discours politiques prononcés en dehors des campagnes électorales.Il s\u2019est élevé des protestations là-contre.A l'avenir, Ra- dio-Canada allouera un certain temps par mois aux partis politiques pour des émissions gratuites.Mais, pour avoir droit à ces irradiations, un parti politique doit remplir certaines conditions.Ce sont les suivantes : 1.avoir une politique portant sur un grand nombre de questions nationales ; 2.posséder un leader national reconnu ; 3.avoir une organisation nationale\u2019 établie à la suite d'un congrès national ; 4.chercher à faire élire des condi- dats dans au moins trois provinces et présenter officiellement un minimum de 61 candidats.Ces règlements éliminent du coup le Crédit social, le Bloc populaire canadien, le Parti ouvrier progressiste et le Parti canadien.Le Bloc populaire n'a pas encore participé à des élections générales.Il remplit la première et la seconde condition, mais non la troisième et la quatrième.I: s'organise dans la province de Québec, mais, en dehors, il n\u2019a point, que nous sachions, d'organisation d\u2019envergure nationale.N'ayant pas encore participé à des élections générales, il n\u2019a pu soumettre un minimum de 61 candidats dans au moins trois provinces.Quant au Crédit soclal, il ne possède pas d'organisation nationale.Son action se borne à l\u2019Alberta et à quelques comtés de la province de Québec, y compris le territoire adjacent d'Ottawa.Aux dernières élections générales, il avait, sous le nom de Démocratie nouvelle, des candidats dans trois provinces.C\u2019est dans l\u2019Alberta que la Démocratie nouvelle présenta le plus grand nombre des siens.Elle en avait également un en Saskatchewan, M.W.Herridge, et un dans la circonscription québecoise de Hull, M.Armand Turpin.Mais elle ne présenta point un minimum de 61 candidats dans au moins trois provinces.Le Parti ouvrier progressiste, bien qu\u2019en fait il ne soit autre chose que l'ancien parti communiste canadien, est nominalement un groupe politique qui n\u2019a pas encore participé à des élections générales.Il ne remplit donc pas, au moins, la quatrième condition posée par Radio-Canada.Reste, enfin, le Parti canadien, dont M.Liguori Lacombe est le chef et qui a vu le jour depuis les dernières élections générales de 1940.Il ne remplit encore aucune des quatre conditions.Après les prochaines élections générales, si les mêmes règlements demeurent en vigueur, il semble bien que le Bloc populaire canadien et le Parti ouvrier progressiste rempliront la quatrième condition : ce qui leur donnera droit à des émissions gratuites, sur le réseau de Radio-Canada, a mons qu\u2019on ne les chicane sur le point de l'organisation nationale.Le Bloc semble se préparer a présenter plus de 61 candidats dans trois provinces au moins, tandis que le Parti ouvrier progressiste a manifesté l'intention de faire la lutte dans un grand nombre de circonscriptions canadiennes.Nous nous demandons vraiment ce que les partis politiques qualifiés vont gagner, les libéraux, avec deux émissions mensuelles d\u2019une demi-heure chacune et les conservateurs progressistes et la C.C.F., avec trois émissions mensuelles d\u2019une demi-heure chacune à se partager entre eux?Nous ne croyons pas que le nouveau changement en vaille la \u2014peine-\u2014H-aurait-mieux vahrs'en tenir à l\u2019ancien régime, lequel interdisait les discours politiques, sur le réseau de Rad.o-Canada, en dehors des campagnes électorales.Qu'est-ce que cette nouvelle politique va donner aux libéraux ?L'équivalent d\u2019une émission d\u2019une heure par mois.Les conservateurs progressistes jouiront d'une émission gratuite de trois- quarts d'heure par mois, et la C.C.F.d'autant, si l\u2019on partage en périodes égales le temps alloué aux partis de l\u2019Oppo- sitlon qui remylissent les conditions fiyvées, Radio-Canada a voulu apaiser ceux qui la critiquaient.Sa récente décision autorise les émissions politiques, sur son réseau, en dehors des périodes élec- toralcs.Après quelque temps, les partis politiques constateront eux-mêmes que le temps alloué est trop court.Ils en réclameront davantage, En dehors des campagnes politiques, il y a\u2019 suffisamment de mediums de renseignements pour le public, sans qu\u2019il soit nécessaire de modifier l'ancienne politique de Radio-Canada.Que les partis politiques ne se fassent pas d\u2019illusion.En dehors des campagnes électorales, le publie ne recherche pas les émissions politiques.Ce qu'il demande à la radio, le soir, après une journée de labeur, c\u2019est une récréation, une évasion de la réalité terre-à-terre.Or, il n\u2019y a rien de moins récréatif, qu'une émission politique.Si l'on se donnait la peine d'enquêter.on serait surpris de constater combien peu de personnes ont le courage de se tenir aux écoutes, lorsqu'il s'agit d\u2019un discours politique.Le public sait que, le lendemain, les journaux lui rapporteront l'essentiel de la causerie donnée et qu'il lui prendra beaucoup moins de temps pour savoir ce que l'auteur de la causerie a dit que s\u2019il s\u2019était tenu, la veille, aux écoutes, pendant une demi-heure.Camille L\u2019HEUREUX.Pour les étudiants victimes de la guerre Le Conseil des étudiants de l'Université d'Ottawa a organisé une semaine de manifestations artistiques au profit de \u201cL\u2019Aide aux étudiants victimes de la guerre\u201d.Cette oeuvre mérite tout notre encouragement.En quelque endroit que se présentent les étudiants, quelle que soit l'initiative qu'ils prennent, il y a de l\u2019entrain et de la vie.De l\u2019entrain parce qu\u2019ils sont jeunes, pleins d'espérance, et que la vie leur sourit.De la vie, parce qu\u2019ils l\u2019on surabondante et qu\u2019ils veulent, dans leur grand coeur, la faire partager a plus dénués qu\u2019eux.Ils veulent infuser de leur propre vi- taiité aux étudiants victimes de la guerre, afin que leurs frères, torturés et martyrisés, puissent résister et survivre.Cette manifestation de charité chrétienne devrait être imitée dans tous les domaines de la vie nationale et internationale.Les soirées que nos étudiants ont organisées au cours de cette semaine ont été très bien réussies et encouragées, Nous souhaitons que celles qui suivront, en particulier celle qui sera donnée demain soir au Château Laurier par le quatuor Alouette, soient couronnées du même succès, Un concert donné par le quatuor Alouette est toujours un événement à la fois patriotique et artistique.Nous rappelons à nos lecteurs que le 18 mars a été désigné par NosSei- gneurs les évéques comme une journée de prières pour les prisonnicis de guerre, au nombre desquels se trouvent les étudiants des pays sous la domination teutonne.Ch.G.OFFENSIVES DE PRINTEMPS Vers la libération de la Russie Le maintien de la pression russe contre les armées allemandes depuis dix mois, est certainement un des faits militaires les plus remarquables de la guerre.Et les succès continuels de nos alliés depuis le début de leur offensive victorieuse en juillet dernier, ont oblitéré pour de bon cette idée fausse de la supériorité du soldat et du génie militaire allemands.En jetant les yeux sur ta carte, on s'aperçoit que les armées soviétiques sont presque aux frontières de leur pays.Du nord au sud du vaste front oriental, les Nazis sont en retraite continuelle; et rien n\u2019indique que celle-ci ait fini.S'il est vrai qu\u2019en plusieurs secteurs du front, et surtout dans ceux du sud, des contingents allemands semblent pris de panique et reculent en désordre, on ne saurait pourtant pas dire qu\u2019il s\u2019agisse d'une vraie rupture du front.Malgré les pertes énormes qu\u2019ils subissent, les Nazis reculent visiblement selon un plan stratégique.Se rendant compte qu\u2019ils ne peuvent pas tenir tête à l'adversaire sur leurs positions présentes, voyant venir la date jatidique de l\u2019invasion du continent, les Allemands ont très probablement décidé de se rabattre sur des positions plus rapprochées de leur pays: leurs lignes de communication seraient ainsi plus courtes; et ils pourraient faire une grande économie d'hommes et de matériel.Nous ne sommes donc pas encore à la veille de la Bataille de l'Allemagne proprement dite.Mais tout ceci ne diminue en rien la valeur des gains faits par nos alliés.Non seulement ceux-ci libérent peu à peu leur territoire national; mais encore ils affaiblissent considérablement 1es-#or- - ces vives de l'adversaire, l\u2019obligent à utiliser ses réserves, et nous facilitent ainsi le choc inévitable que nous aurons avec lui au moment des débarquements anglo-américains.De plus, la manoeuvre russe laisse deviner les grandes lignes de la stratégie de nos alliés.En frappant l'ennemi en divers points du front, ils ne lui ont pas permis de deviner où ils porteraient leur effort principal.Ils ont ainsi gagné à chaque coup.Il reste néanmoins que c'est bien dans le vaste secteur sud que les Russes semblent porter leur principal effort.Après avoir complètement dégagé tout em LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 le cours du Dniéper par la prise de Kherson à l'embouchure du fleuve, ils ont même traversé le Bug en plusieurs endroits.lls se trouvent ainsi à une quinzaine de milles de Nikolaiev à l'estuaire du Bug; et leurs patrouilles auraient même atteint des points à soixante milles d'Odessa, que les Nazis seraient en train d\u2019évacuer.Avec cette énorme pression russe en avant du Bug, on peut se demander si les Allemands feront une défense concentrée sur la ligne du fleuve qu\u2019ils avaient fortifié soigneusement.Tout porterait à croire que les Nazis ne se serviraient de cette ligne que pour retarder l\u2019avance des Russes, et permettre un repli ordonné de leurs troupes sur des positions plus fortes.C\u2019est que la pression russe s'exerce non seulement en avant du Bug, mais encore en direction de la Bukovine à travers l'Ukraine polonaise.C\u2019est bien cette action qui met en péril toutes les divisions allemandes prises dans le sud: car les Russes auraient déjà réussi à couper les voies ferroviaires principales reliant Odessa à la Pologne, d\u2019où les Allemands font venir le gros de leurs vé- serves et de leur équipement militaire.Déjà un résultat de cette pression russe se voit à la position précaire, sinon désespérée, des troupes allemandes qui sont isolées en Crimée.Incapables de communiquer avec l\u2019arrière, si ce n\u2019est par la mer, ces troupes se trouvent dans la situation malheureuse de se rendre ou de se voir tailler en pièces.Or les Russes ont commencé à les attaquer avec force de part et d\u2019autre de la pres- qu\u2019ile de Crimée.Afin de ne pas subir un désastre similaire, les Nazis pourraient bier.décider d\u2019abandonner Odessa.On entend déjà dire qu\u2019ils ont réquisitionné tous les navires disponibles de l\u2019Axe en Mer Noire: ce serait probablement pour aider à une évacuation possible de leurs troupes.Si tel est le cas, nous pouvons nous attendre à des raids massifs de la marine et de l'aviation russes contre ces hommes, ce qui donnerait aux Nazis le goût de ce que nos hommes durent subir pendant l'épique évacuation de Dunkerque.Entretemps, les Allemands défendent furieusement la ville de Tarno- pol, en Ukraine polonaise, pour tenir ouvertes aussi longtemps que possible leurs communications avec le sud.D\u2019ict peu, nous pouvons nous attendre ainsi à la complète libération du sol russe.Nous serons alors à la veille de la double bataille de la Pologne et de la Roumanie, vaste opération qui pourrait bien coïncider avec l'invasion interalliée du continent.Et il va sans dire que ces succès militaires \u2018soviétiques vont renforcer leur jeu dans la diplomatie internationale.Pour compenser lin- fluence russe et pour pouvoir la diriger dans le sens d\u2019une juste coopération internationale, il nous faudrait alors accomplir à notre tour de grands faits d'armes.Thomas GREENWOOD IL Y À VINGT ANS LE 17 MARS 1923 L'empereur Yoshohito, vénéré comme un dieu par les Japonais est tombé en enfance et est proche de la démence.Le rapport des experts financiers alliés comporte les trois conclusions suivantes: les contribuables allemands doivent être taxés, au moins dans les mêmes proportions que les nations alliées; l'Allemagne doit payer des réparations de guerre dans toute la mesure du possible: les organisations économiques de lAllemagne doivent fonctionner sous une régie interne, sans contrôle de l\u2019extérieur.Le prince de Galles est blessé pendant les courses d\u2019Arborfield, auxquelles il a participé.C\u2019est le douzième accident de ce genre dont il est victime.La chemise de nuit que portait Napoléon sur son lit de mort, le cataplasme qui était sur son front, le verre dans lequel il but pour la dernière fois, un morceau de son cercueil, un {fragment de sa tombe et une certaine quantité de terre du tombeau seront mis à l\u2019encan.Ces reliques ont été apportées de l'île Ste-Hélène par Archambault, le valet préféré de Napoléon.Elles ont été conservées précieusement jusqu'ici par la famille Archam- bault, mais les circonstances obligeaient les descendants à s'en départir.Les directeurs d\u2019une compagnie pétrolifère anglaise sont accusés d\u2019avoir fomenté une révolution à Vera Cruz.Les autorités mexicaines ordonnent une enquête.S.Exec.Mgr Hayes, archevêque de New- York, en route pour Rome, où il sera créé cardinal, demande que des prières soient faites dans toutes les églises de son diocèse, aux offices religieux du 25 mars, fête de l\u2019Annonciation, pour la conversion des modernistes qui rejettent le dogme de l'Immaculée Conception de la Très Sainte Vierge Marie.A la législature de Toronto, M.Aurélien Bélanger, député de Russell, discute avec M.Ferguson, premier ministre, des mérites et des déficiences des écoles pédagogiques de Sturgeon Falls et de Sandwich.Le \u201cDroit\u201d de ce jour écrit, pour protester contre l'admission d\u2019un trop grand nombre d'immigrants au pays: \u201cLe gouvernement fédéral destitue des centaines de fonctionnaires, interrompt les travaux publics, tente de boucler son budget sans y réussir.Ce n\u2019est certes pas le temps d\u2019inonder le pays d\u2019immigrants et de poser ainsi des problèmes d'ordre éco- se résoudre que par l'augmentstion de la dette publique.\u201d Fin conséquence de l'immigration intensive que le gouvernement fédéral encourage et subventionne, des centaines de mille Canadiens sont obligés de s'expatrier aux Etats- Unis., Les délegués du gouvernement autrichien remettent les clefs historiques de la ville de Lyon à M.Edouard Herrint, maire de cette ville.La presse anglaise demande que le gouvernement francais, en retour de l'aide financière fournie par la Grande-Bretagne et par les Etats-Unis pour arrêter la chute du franc, ordonne l'évacuation de la Ruhr et de la Rhénanie.En feuilletant les journaux LE SOLEIL \u2014 Les Chambresau risque de s'époumonner, il y a de Commerce, surtout celles des jeunes, s'intéressent avec une ar- ceur nouvelle, à la création de bibliothèques publiques dans leur milieu respectif; c'est un signe des temps, un in- Le rôle dice prometteur d'une culture qui nos aspire a se déve- bibliothèques lopper davantage.Dans les grandes villes, a Québec, a Montréal, la population est déja passablement puurvue de livres et de salles de lecture, les chercheurs et les spécialistes ont facilement accès aux grandes collections et aux ouvrages de documentation qu'ils peuvent consulter à loisir, sur place.Le but essentiel est atteint.Touterois, les Chambres de Commerce qui se composent d'hommes pratiques exigent davantage; elles vont préconiser l\u2019établissement d'un bureau de recherches qui, dans nos grands temples du livre, se chargerait de constituer une documentation puisée aux sources les plus sûres sur des sujets d\u2019actualité, sur des problèmes divers, sur une infinité de questions qui relèvent du domaine littéraire, historique ou scientifique.Les hommes d'affaires, qui sont des gens pressés, n'ont guère le temps et souvent n'ont guère les aptitudes de s\u2019astreindre à ces travaux pénibles de consultation et de compilation.De même que nous avons un Conseil National de recherches établi dans la capitale fédérale à la disposition des chefs d'industrie, pourquoi les grandes bibliothèques ne formeraient-elles pas un Conseil national de recherches pour les études littéraires, historiques et scientifiques?Ce serait, sous une forme pratique livrer au grand public, toutes les richesses insoupçonnées de nos bibliothèques, tous les trésors incalculables de nos archives.* x *% LA TRIBUNE \u2014 Les journaux ont publié, avant-hier, une nouvelle longue de quelques lignes seulement, mais grosse de signification.Cette nouvelle, datée de Naples, nous informe que le chancelier Hitler au- .rait transporté Berlin la capitale du déserté Reich à Breslau, - soit à 175 milles au sud de Berlin.Le gouvernement allemand, ajoute la dépêche, aurait de même établi ses quartiers administratifs en Silésie, non loin de la frontière polonaise d\u2019avant-guerre.Pour n'être pas confirmée par Goebbels, cette information n\u2019en est pas moins plausible, car nul n'ignore que les raids massifs que les avions britanniques et américaines ont multipliés depuis un mois au-dessus de l\u2019Allemagne particulièrement affecté la capitale nazie, ses usines de guerre, ses ouvrages de défense aussi bien que les immeubles du gouvernement et des ambassades.Un informateur digne de foi a même déclaré, ces jours derniers, que Berlin présente actuellement un vaste champ d'horreur et de désolation et que les ruines s'étendent sur les trois quarts de cette orgueilleuse cité, Que devant ce spectacle lamentable, le Führer et les bandits de la Gestapo aient pris de déguerpir et d\u2019abandonnner Berlin, cela est très probable.Même l'indécent Goebbels ne saurait demeurer plus longtemps dans cette infernale capitale et crier encore à une population affolée que Berlin est -in- vulnérable .C\u2019est ce qu'il criait trois ans, mais ce n\u2019est plus possible.Depuis ce ternps, un déluge de feu et d'acier a atteint l\u2019Allemagne au coeur, et le Führer lui- même n'ose plus se montrer aux Boches les jours de célébration.= + % L'ETOILE, Lowell, Mass.\u2014 La Russie faisant partie des Nations- Unies reste toujours le grand pays des mystères.Et les grandes nations ont de la difficulté \u2018à comprendre les agissements de\u2019 leur alliée.En outre du matériel que ce pays achète des Etats-Unis, de l'Angleterre et des autres nations voici une liste de ce que les Etats-Unis ont envoyé à ce pays selon l'entente du lend-lease\"\".Presque 7000 avions de toutes espèces plus de 3.500 tanks: 195,000 camions jeeps et véhicules de toutes sortes, 1,790,000 tonnes de nourriture et 33,500 tonnes de beurre, 5,500,000 paires de bottes pour l'armée, 16,600,000 verges de laines pour l'armée.144,000 tonnes d\u2019explosifs.251,000 tonnes d'instruments.1,198,000 tonnes de fer.342.000 tonnes d'autre métal.611.000 de produits de pétrole, etc, Cela doit certainement démontrer notre coopération dans l\u2019effort de la guerre.Lors de la conférence tenue à Moscou puis cell de Téhéran, il semble qu'une entente était conclue entre les Nations-Unies et les chefs des Alliés qu\u2019il y aurait une coopération étroite pour la poursuite de la guerre et pour les plans d\u2019apres-guerre, Qu\u2019avons-nous vu depuis deux conférences ?Sans consultation avec les autres pays la Russie a conclu un traité avec la Tchécoslovaquie: la Russie donne son support à Tito et ses partisans en Yougoslavie: seule elle commence les procès à Kharkov sans inviter les représentants des pays alliés: elle riposte assez froidement à un article de Wendell Willkie; elle fait savoir à Roosevelt et a Churchill de ne pas se méler dans les affaires des pays de la Baltique, de la Pologne où des Balkans ainsi que des frontie- res de la Pologne.Voilà à peine quelques semaines paraissait dans le journal \u201cPravda\u201d cetle accusation que les Alliés avaient rencontré le ministre des affaires étragères de l\u2019Allemagne Von Ribbentrop pour conclure une paix séparée sans la Russie.Cette nouvelle fut démentie dans toutes les capitales des pays alliés et le journal n'a \u2018jamais repris cet article.Quelques jours plus tard, la nouvelle parvenait que la Russie, ou ses représentants, avaient rencontré les chefs allemands pour une paix séparée.La Russie n'a pas refuté cette nouvelle.La Russie demande toujours un autre iront de la part des Alliés: elle est toujours prête à accuser les autres pays ne peuvent rien faire sans la consulter, mais elle, la Russie, décide sans demander consultation des autres pays On parle souvent des plans d\u2019après-guerre.Il est temps de savoir ce que la Russie a l'intention de faire après la guerre au sujet de ces petites nations qui l\u2019entourent.Les Alliès sont entrés en guerre pour aller à la défense de la Pologne attaquée, c'est l'attaque sur la Pologne martyre qui a déclenché le grand cataclysme qui bouleverse le monde actuellement et on semble l'oublier dans les hauts lieux.Lo Russie et les Alliés ces Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes LE DUC DE LEVIS (1720-1787) Les Lévis appartenaient à la plus authentique et à la plus ancienne noblesse de France.Dès le douzième siècle, un représentant de cette famille s'illustrait lors de la troisième Croisade.François-Gaston, duc de Lévis, était le fils de Jean de Lévis.marquis d'Ajac et de Jeanne Maguelonne.d'Ajac, près de Limours, dans le Languedoc.il appartenait à un régiment de la il portait le grade de lieutenant.11 naquit Je 23 août 1720, au Dès l\u2019âge de 14 ans, marine.A la bataille de Clausen, Il fit la campagne de Bohème, y rencontra Montcalm et fut blessé à la cuisse d\u2019un éclat de bombe, au siège de Prague.Après avoir participé à la bataille de Dettighen, il revint en France.le commandement du maréchal de succès.tard, il fut nommé aide-major.En 1745, il servit sous le prince de Conti.Passé à l\u2019armée de la Haute-Alsace, il servit sous Coigny.Il remporta de nouveaux Deux ans plus Il continua de se signaler aux sièges de Montauban, de Valence, de Cazale, de Villefranche et du château de Vintimille.Au désastre de Plaisance, il eut son cheval tué sous lui et fut blessé à la tête au cours d\u2019une reconnaissance.Il avait accompli cette carrière d\u2019une activité incroyable quand 11 fut choisi par le comte d\u2019Argenson pour servir de principal assistant ~~ à Montcalm, avec le grade de brigadier.Arrivé à Québec le 31 mai 1756, il accompagne Montcalm jusque sur les frontières de la colonie, et participa à la victoire de Chouaguen.L'année suivante: William- Henry.En 1758, c'est Carillon et la gloire mûrissante des armes de France.L'année suivante, année de deuil et de défaite, Lévis s'illustra avec Montcalm à la bataille de Montmorency.Mais le désastre s\u2019étant produit sur les Plaines d'Abraham, il se retira à Montréal et prépara sa revanche contre l\u2019envahisseur.Au printemps de 1760, avec des moyens de fortune, des soldats mourants de faim et mal équipés, il réussit à se rendre à Québec et x remporter la splendide victoire da Sainte-Foy.Au moment de la capitulation, qu\u2019il désapprouvait, il brûla les drapeaux français.De retour en France, il se distingua, devint maréchal de France et mourut le 28 novembre 1787.N.B.- Nous prions nos lecteur» de découper æ de conserver ces biographies quuti- diennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique.-ils auront on précicox dictionnaire contenant des centaines d'études œur de personnages canadiens.Droits tésarvés.\" Trois =; Toujours Dignes de Confiance THÉ ET CAFÉ SALA] La satisfaction obtenue d\u2019un thé ou d\u2019un café dépend principalement de sa saveur.\u2018\u2019Salada\u201d vous donnera toujours satisfaction.v L'encyclique sur le sacerdoce catholique \u201cAd catholici sacerdotii fastigium\u201d Des nombreuses encycliques de Pie XI, il n\u2019en est aucune qui doivent être plus chères au clergé que celle qu'il a écrite.sur le sacerdoce catholique.Le grand Pontife y a mis toutes les richesses de sa remarquable intelligence et surtout toutes les affections de son coeur.C'est aux prêtres qu\u2019il s'adresse, à cette portion choisie du troupeau dont il a la garde, aux médiateurs placés entre Dieu et les hommes.Aussi l'Esprit Saint a-t-il visiblement inspiré le chef de Vient de paraitre Les feux de l'Occident PAR \u2018PAUL CARDINAUX Les Editions Bernard Valiquette viennent de publier un ouvrage, très original par son à-propos et sa brûlante actualité, de Paul Cardinaux, sous le titre Les feux de Occident.L'auteur de La lanterne de Clio, une étude sur la formation de la France, sur son évolution raciale, sociale et mentale, se devait de compléter ce travail partiel par celui, plus général, qui embrasserait les origines mêmes et le développement de toute l\u2019Europe.En dix chapitres rapides et vivants, Les feux de l'Occident résume l'historique des destinées et des migrations humaines, l'évolution des civilisations qui se sont succédé et qui ont finalement trouvé, en Occident, la terre la pius propice à leur complet épa_ nouissement.L'auteur nous offre un tableau de l'histoire de la formation de l'Europe et de l'évolution de la civilisation occidentale, en partant des origines probables de la race humaine, en suivant le parcours de ses migrations que l'on présume d'origine asiatique et qui la conduisent, par trois voies différentes mais qui convergent toutes vers les côtes de l'Atlantique.C'est là que ces ruées humaines se combattent, se fondent et se civilisent; c'est vers ces austères Bretagnes que la civilisation pourchassée qui devient la nôtre s'abrita et se maintint pendant ces périodes de l'Eglise pour rappeler au clergé sa haute dignité, les qualités qu\u2019elle exige, les moyens d\u2019acquérir ces qualités.Cette encyclique devrait être le livre de chevet de chaque prée tre.On sera heureux d'apprendre que l'Ecole Sociale Populaire vient d'en publier la traduction française officielle, avec les divisions, notes et fndications bibliographiques, qu'y avait ajoutées l'Action Populaire de Paris.Ca petit livre précieux, de 102 pages, se vend 35 sous l\u2019exemplaire, (1961, rue Rachel Est, Montréal.) perturbations que furent les invasions, C'est 1a que le flambeau, qui devait illuminer et attirer le monde se ranimera toujours et c'est de là que partirent aussi ces expéditions conquérantes qui devaient, récemment, découvrir le monde, le peupler d'hommes blancs et le dominer.L'écrivain s'attarde alors dans l'étude des origines de cette Allemagne, formée dans les régions marécageuses et Sylvestres et si longtemps isolées du centre européen; de cet isolement, l'Allemagne moderne n\u2019est pas encore sortie; elle doit s\u2019y appliquer.Flus à l'Est, la Russie, dans une formidable montée, prépare par la masse énorme de sa population, la plus prolifique de l\u2019Europe, poussées qui, inévitablement, se pressent vers 1'Quest, comme autrefois, aux temps des sauvages invasions, Les deux essais consacrés aux Russes et au monde slave sont particulièrement intéressants, L'auteur ne résout pas un problème dont trop de données demeurent ir-ertaines.Il analyse cependant, celles-ci avec rigueur, en estime la valeur.Son récit, vif, très imagé, est aussi semé d\u2019analogies et c'est en cela que son oeuvre très fouillée devient si prenante et si convaincante, Quand les enfants sont petits, ils marchent sur les genoux de leur mère; quand ils sont grands, ils lui marchent sur le coeur.xxx Tendresse maternelle toujours se renouvelle.La Protectio est aussi une n de Votre Santé | Chose Essentielle La protection du Canada est essentielle\u2014celle de votre santé aussi.Malgré le manque de certains produits alimentaires et les longues heures de travail, nous devons rester en forme pour faire notre tâche d\u2019une façon efficace.L'Emulsion Scott est recommandée comme supplément à l\u2019alimentation parce qu'elle est riche en éléments essentiels.Riche aussi en Vitamines À et D natyrelles, elle aide à résister aux rhumes et autres maladies communes en hiver.Prise régulièrement, l\u2019Emulsion Scott aide à stimuler l'appétit chez les adultes, à développer des os forts et des dents saines chez les enfants.Emulsifiée d'après un procédé exclusif, l'Emulsion Scott est agréable !° au goût et est 4 fois plus facile à digérer que l'huile de foie de morue ordinaire.Cet excellent tonique est recommandé à tous les membres de la famille, Achetez-en une grosse bouteille économique aujourd\u2019hui, Chez tous les pharmaciens.EMULSION SCOTT, Un Excellent Tonique pour fous les âges- Le Coût est Faible Même si votre succession n'est pas considérable, ne vous laissez pas priver, par des craintes sans fonde= ment, de la tranquillité d\u2019esprit que vous éprouve- iez à vous en rapporter & gestion compétente de cette corporation.En fait, le coût modique de vos déboursés peut être compensé maintes fois par l\u2019utie lisation de notre longue et vaste expérience.Des mandez nos livrets sur Testaments, Fiducies-Assue rances, Donations Entre Vifs et Service de Gestion, it- \u2018ue n He ur - d'autres _ Thaler wa bess Pra SAMEDI 18 MARS 1944 18e jour de l'année Lev.Ch.Soleil use 6.08 6.09 Lune 2.09 11.19 ] Quatre HULL, VENDREDI 17 MARS 1944 es : et Collège Notre-Dame, 18, 17, 18 Soeurs de Sainte-Croix, Ottawa, Le Droit | S.Cyrille de Jérusalem, évéque QUARANTE-HEURES 19, 20 mars, FETE DU JOUR docteur are \u201c3 so.Tees g gm Air ES _\u2014 Requête d'intérêt régional Elles se rapportent au service du chemin de fer.\u2014 On demande d'abord des employés bilingues, puis le maintien d'un horaire qui accommode la population et pour son transport et pour la réception de son courrier.\u2014 Le cas des villégiateurs.On a à se plaindre, dans la région de la Gatineau, du service du chemin de fer.Nous avons fait écho à ces plaintes, à l'une au moins, dans nos colonnes d'information de mardi.On pouvait y lire que les Chambres de commerce de Maniwaki et de Gracefield allaient, avec le député fédéral du comté et des délégués des municipalités intéressées, se rendre auprès de la Commission des Transports pour présenter une requête qu'ils jugent parfaitement légitime.Cette démarche s\u2019est accomplie mercredi.Nous avons aussi publié le compte rendu de la réunion du conseil du comté de Gatineau, lequel donne son plein appui à la requête des Chambres et il avait désigné son secrétaire-trésorier pour participer à la délégation auprès de la Commission des Transports.Il formulait aussi une autre revendication.Nous nous trouvons donc en présence de deux requêtes paraissant fort justifiables.Et voici précisément ce dont il s'agit.Fi conseil du comté demande d'abord que sur le train qui dessert la Gatineau on puisse bénéficier en tout temps d\u2019employés bilingues.Personne ne songera le moins du monde à contester le bien-fondé de cette réclamation.Et si on la formule, c'est certainement parce qu'on a à se plaindre à ce sujet.Autrement, il est sûr qu'on ne soufflerait mot.Le train en question dessert une population en forte majorité française, en pleine province de Québec, où le bilinguisme est officiel, où les services publics sont tenus par une loi expresse, la loi Lavergne, de respecter les langues française et anglaise.C'est étrange qu\u2019il faille encore réclamer à ce propos, mais c\u2019est ainsi, et le conseil du comté de Gatineau mérite d'être félicité pour son acte de patriotisme npportun.Faisons remarquer incidemment que si l'on a à se plaindre pour le train de la Gatineau, relativement au français, il ne serait pas du tout étonnant qu\u2019on aurait à le faire aussi pour le train du Pontiac, et là également 1l faudrait faire les redressements qui s'imposeraient.Quant aux trains qui circulent entre Ottawa et Montréal, bien des gens savent, par expérience, qu'ils ont affaire le plus souvent, sinon toujours, à des conducteurs qui ne savent pas ou ne dailgnent pas leur demander leurs billets en français.L'autre requête du conseil de comté et des Chambre de commerce a trait à l'horaire du train qui fait le service entre Ottawa et Maniwaki.On soutient que cet horaire ne devrait pas changer l'été, pour complaire à un certain nombre de villégiateurs, au détriment de la clientèle régulière et plus considérable de la région desservie.Voici ce qui est arrivé.L'été dernier, afin d\u2019accommoder ces villégiateurs, le train laissait Ottawa à 6 heures du soir et arrivait à Maniwaki, son terminus, trop tard dans la soirée pour que les gens puissent avoir leur courrier le soir même.Iis devaient attendre au lendemain.Or, c'est le plus tôt que les hommes d'affaires veulent avoir leurs lettres et c'est dans la soirée que tous ont plus de temps et de disposition pour lire les journaux du jour.De Maniwaki, le train partait le lendemain matin à 5 h.30, au lieu de 7 heures 20, afin de ramener à temps à Ottawa, pour leur travail, les villégiateurs qu\u2019il y avait pris la veille à \u20ac heures.Mais 5 heures 30, c\u2019est très tôt pour les gens du nord de la Gatineau, et ceux qui sont éloignés des stations du chemin de fer devaient se lever et voyager de nuit pour se rendre à la station.Ils devaient aussi voyager tard dans la soirée pour se rendre chez eux, en descendant à Maniwaki, vers 9 heures, de retour d'Ottawa.Ils se sont donc trouvés fort dérangés.; | On a protesté et revendiqué, lors du changement, l'été dernier.On a insisté pour revenir à l'ancien état de choses.; Ce fut en vain.Le changement est survenu pour l'hiver, après la clôture de la saison de villégiature.| Cette année, on voudrait empêcher la répétition d'une, expérience jugée détrimentaire pour les principaux intéres- : sés et offusquante pour eux, Ils soutiennent que, usagers ruraux et stables d\u2019un chemin de fer construit chez eux et surtout pour eux, auquel il assurent la grosse partie de ses recettes, ils devraient les premiers recevoir considération et service satisfaisant, que d\u2019autres personnes relativement peu nombreuses, ne doivent pas nécessairement avoir préséance, mêfhe si elles sont de la catégorie urbaine et des fonctionnaires du gouvernement du pays, même si elles ont les moyens\u2019de se payer le luxe d\u2019une villégiature très bienfaisante pour elles sans doute, mais qui ne doit pas tout de même venir troubler et contrarier la vie déjà rude et très laborieuse de toute une bonne population rurale.Il ne s'agirait pas de brimer les villégiateurs, mais de pourvoir autrement à leur transport.Il semble bien que les ruraux de la Gatineau n\u2019ont pas tort de réclamer ainsi à propos de leur transport plus accommodant et de la réception plus hâtive de leur courrier, de ne pas vouloir se laisser prendre leur place par un petit nombre de clients saisonniers qu\u2019il ne devrait pas être absolument impossible de pourvoir d\u2019une autre façon.H appert donc que ces réclamations relatives au bilinguisme et à un horaire convenable devraient être entendues favorablement par les autorités.Henri LESSARD.tions remboursera $500.par anti- saab gpd, ITE.Nouveaux rachats par anticipation \u2014\u2014 QUEBEC, le 17 (Spécial) \u2014 Des rachats anticipés au total de $800, seront effectués le ler mai prochain sur les dettes réorganisées du village do Laterrière et de la Commission scolaire St-Jean L'Evangéliste (municipalité du Canton Bégin), comté de Chicou- timi, La première de ces corpora- ANTALGINE AMELIOREE qui uA eamant sûr, asit prompte- ee ubaisse la fièvre, calme les nerfs, et stabilise le système en géné- » ANTALGINE n\u2019affecte ni le coeur ni la digestion.C\u2019est une prescription spéc © \u2018qui a subi l'épreuve du temps et de _l'expérimentation.ARTALGINE est le médicament hautement recommandé dans les cas de: Maux de Tête, Migraine, Névral- ie, Mal de Dos, Lumbago, Torticolis, fouleurs Rhumatismales; Maux de Dents, Rhumes.Grippe, Insomnie, Fatigue, Dépression Nerveuse, Sur menage, Nervosité; aussi pour .er les Gouieurs avant et après l\u2019ob- ritiom et Jextraction des dents, Mp aises Fé s DOULIUAS PERIODS os ot autres cai ob un bon Anti.eur es .Si vous n'avez jamais employé ANTALGINE vssayez-la et vous serez asréablement surpris de sem efficacité, + aAchetez-en_ une Ey a û 3 3 BINS RAN wy: t K.re pas de substitu 8) h Voile.txiges Antalgin (£ cipation, en plus d\u2019un montant ré- guller de $1,100, et la seconde $400., en plus d\u2019un montant régulier de $400.et G'une obligation de $100.désignée pour remplacer un titre sorti au tirage précédent et qui n\u2019était pas en circulation.Les tirages au sort nécessaires À cette fin ont été faits, cette semaine, aux bureaux de la Commission municipale de Québec, sous la présidence du Commissaire M.P.-E.Lambert.La dette obligataire de Later- ridre se trouvera done réduite à $19,500., alors qu'elle s'élevait à $31,400, lors de la réorganisation en 1938.La diminution de $11,900.comprend $6,000.de rachats re guliers et $3,000.de rachats anti: cipés.Vaici les numéros des obligations désignées par le sort pour être rachetées au pair le ler mai prochain: 1 x $100.No.C-74; 3 x $500.Nos.D-10, 15, 47.La dette obligataire de la Commission scolaire de St-Jean L\u2019Evan- géliste: qui était de $4,700.en 1940, lors de la réorganisation, va se trouver réduite à $3,500.par suite des rachats réguliers de $800.et du premier rembourse ment anticipé de $400.Voici les numéros des obligations désignées au pair le ler mai: 9 x $170.Nos.C1, 3, 5, 17, 24, 26 39, 40 ev 47.par le sort pour être rachetées | Le lieutenant-colonel W.-A.Croteau remplace le colonel QUEBEC, le 17 (Spégial) \u2014 Le lieutenant-colonel W.Arthur Croteau, E.D, jusqu'à ces derniers jours commandant du ler bataillon du régiment de Châteauguay présentement en service queique part dans les provinces maritimes, vient d'être nommé officier sénior d'état- major, classe 1, aux quartiers généraux de la région militaire No 5, remplaçant ie colonel E.-A.Routier, M.C.R.C.À.maintenant commandant du centre A-23 de l'artillerie canadienne à Halifax, annonce le service des Relations Extérieures de l'armée.Le colonel Croteau est entré en fonction en fin de semaine.Né à Plantagenet, Ont, en no-; vembre 1900, le colonel Croteau fit ses études à l'école St-Jean Baptiste d'Ottawa ou ses parents s\u2019établissaient en 1909.LI a continué, ses études classiques au collège de Valleyfield et ensuite au coliege St-Alexandre d'Ironside, Qué.Dès sa plus tendre enfance il avait unc prédilection marquée pour les choses militaires.Son enthousiasme toujours constant l'a graduellement amené à la situation qu'il occupe maintenant.Il débuta en 1919 dans le service civil comme employé de l'office de la statistique.Il quittait le service civil en 1924 pour entrer au service de la Metropolitan Life Insurance Company, au bureau chef de la compagnie canadienne, où il était encore en service au début de la présente guerre.Il y a une quinzaine d'années il posa le premier jalon de sa carrière militaire en entrant au Régiment de Hull, corps d'infanterie bilingue.En avril 1926 il recevait sa commission de lieutenant.Promu capitaine en janvier 1932, il fut Routhier à Québec nommé adjudant du régiment, poste qu'il occupa jusqu'en 1936.En 1937 à la suite de brillants examens il était promu au grade de major.En 1936 il suivit un cours d\u2019état-major qu'il réussit avec succès en même temps que ses examens d'interprète dans l'armée.En 1937 il était nommé secrétaire de l'Infantry & Machine Gun Association du district militaire No 3 à Kingston.Lors de la déclaration de la guerre le colonel Croteau était commandant de compagnie au régiment de Hull et était en même temps instructeur en chef et aida à l\u2019organisation du C.E.O.C.de l'Université d'Ottawa que commande le Lieut-Colonel F.J.G.Garneau E.D.Passant à l'armée active en octobre 1940 il fut nommé pour occuper un poste important au grand état-major d'Ottawa.En 1941 il suivit le premier cours d'état-major au Coilège militaire royal de Kingston, et en janvier 1942 était promu officier d'état-major, grade 2.C'est le 6 juillet 1942 qu'il était promu lieutenant-colonel et appelé à prendre le commandement du 3ième bataillon du régiment de Maisonneuve.Il compléta les cadres de son bataillon lors de leur stage à St-Jérôme et passèrent ensuite a Valcartier ou le bataillon fit partie de la brigade d'infanterie mandant du premier bataillon du régiment de Châteauguay rempla- cant le lieutenant-colonel Charles Laurin, O.B.E.E.D.qui était nom: mé au grand état-major à Ottawa.Le premier janvier dernier le colonel Croteau se voyait décerner la médaille d'efficacité (Efficiency Decoration).Il a épouse Mile Violette de Sylva d'Ottawa et depuis deux ans ils ont élu domicile à Québec.\u2014\u2014 .Montauban scolaire rachétera $600 QUEBEC, le 17 (Spécial) \u2014 La Commission Scolaire de Montau-|: ban-les-Mines, comté de Portneuf, remboursera $600 de ses obligations le 1er mai prochain.La det- te de la corporation baissera donc : à $10,300, alors qu\u2019elle s'élevait à $11,500 au moment de la réor- | ganisation financière effectuée en 1942.Le sort a désigné les titres | suivants qui seront rachetés au pair: 6 x $100 Nos C-11, 48, 75, 78, 92 et 103.Condamnation a $10 et aux frais Pour avoir refusé d'accepter du travail du Service sélectif national.Aimé Lavigne, de Masson, a été condamné hier, en cour de Hull, par le juge J.-A.Métayer, à $10 d'amende et aux frais ou a 1 mois.que commandait le brigadier Georges Francoeur, O.B.E.maintenant en Angleterre.Le colonel Croteau se rendit aussi en Angleterre en mars 1943 pour un cours spécial de trois mois après quoi il revint reprendre son poste.En octobre de la même année, peu après le démembrement de la brigade en vertu d'une nouvelle politique du gouvernement il passa comme com- Ne manquez pas de voir le grand film français, \u2018Une Femme Dangereuse\u2019\u2019 au Théâtre Cartier de Hull, mercredi à samedi, mars le 22 au 25.J UN 4 7 i Paletots de printemps cé.Genres: Rues, tailles: 34 à 46.plet pour le Printemps votre choix dans groupes populaires.Paletots \u2014 C printaniers pour hommes et jeunes gens Messieurs: \u2014 vous avez propablement besoin d\u2019un nouveau paletot ou com- peut-être les deux.N\u2019attendez plus, venez faire ces É® \u201cEU CR Peu © Four Pâques et le Printemps Mesdames et Mesdemoiselles.Est-ce une élégante toilette ou un chie chapeau que vous désirez pour Pâques .?PHARAND vous offre un assortiment inégalable en nouvelles robes et accessoires printanières où vous êtes assurées de trouver le style que vous désirez porter.Robes nouvelles Jerseys imprimés \u2014 Crêpes unis pour dames, jeunes filles Q.95 à 11-95 Mesdames \u2014 voici la toilette que vous Jeg raffolez de porter dès les premiers beaux jours printaniers -\u2014 et aussi à l\u2019été.Elles sont aussi gaics et jolies que jeunes ct seyantes.JERSEY à jolis dessins ct fleuris ou de fantaisie dans toutes les nuances.CREPES unis, teintes pastelles, marine et noir \u2014 L'assortiment est considérable \u2014 mais elles sont populaires et s\u2019enlèvent rapidement \u2014 Pour un meilleur choix, hâtez-vous.Jolies Blouses Mesdames, vous attendiez une offre sembladle pour obtenir les blouses qui accompagneront votre costume de PAQUES .celles que nous offrons sont en SHEER si en vogue ou cn CREPE RAYONNE .modèle chemisier ou plus fantaisie avec dentelle, petits plis, manches longues.Tailles, 14 à 20.Chacune, 2.95 chics Chapeaux pour vous madame qui cherchez le modèle chic .+ qui deviendra le couronnement de votre nouvelle tenue pour PAQUES .Nous avons choisi ces chapeaux un par un \u2014 en tenant compte des détails importants de la mode nouvelle .pour convenir à la coiffure nouvelle des cheveux .Pour jeunes filles, pour Junior, tout comme pour dames il existe un joli modèle chez PHARAND .canotiers, cocher, Casablanca et autres formes tout en paille, en paille et feutre , .noir, j \\ a brun, marine.Entrée 22.6.95 95 = .a S.V.P.Ecoulez les programmes de notre maison, poste CKCH tous les jours à 11 h.Chemises de nuit pour dames, jeunes filles Choix de crépe ou rayonne.Ces qua lités sont lavables, Texture résistamy ss» wg wg ou autres lainages printaniers.gris moyen, bleu, brun médium, brun fon- tube drapé, Slip-On, macan, pivot à manches larges.Pour hom- 19.50 et 22.50 \u2018 Paletots de printemps en gabardine, a 24,50 à en tweed tout laine Gris bleu, Complets de worsted rayé et tweed de fantaisie, dans le brun, gris moyen, bleu, teal blue.coupe irréprochable.Venez choisir un de ces complets pour être prêts au premier signal du printemps.Grandeurs: 34 à 46, 22.50 à 32.50 Autres de 14.95 à 27.50 CHAPEAUX MOUS \u201cCes chapeaux que nous venons justement de-rece= voir, sont en duvet de très belle qualité \u2014 Leur fini est parfait \u2014 Les styles, aussi bien que les teintes sont la toute dernière nouveauté.3 95 Pointures 612 à 715.Prix très spécial ° Morgan Kenton .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.4.50 bale 32.50 Morgan Spécial nm.8.00 ee ea .5.50 \u2018forgan Superior C'est une confection parfaite, uneléz HEURES d\u2019AFFAIRES LUNDY et MARDI de 1 h.p.m.à 6 h.p.m.MERCREDI, JEUDI et VENDREDI h.am.4 6 h, p.m.de 9 SAMEDI, de 10 b.a.m.à 10 h.p.m.Gants de peau (Pig skin) couleur naturel \u2014 pointures 815 & 1015.Une valeur de 4.50.SAMEDI, LA PAIRE 3.50 forcés.te.belle confection.Garniture déll cate de ruban et de dentelle.Rose thé et blanc.Tailles: petites, moyen nes, grandes.Chacune, 249 a 3.75 Chaussettes pour Hommes Chaussettes en cachemire \u201cMonarch\u201d uni oy ds faitaisie dans un grand choix de nouvelles nuances.La paire \u2026 cocoons Talons ren- /5c valier du conseil de Hull.orési- HULL L'importance de l'éducation pour les nôtres Elle leur permettra d'acquérir les connaissances pour s\u2019élever davantage, la compétence pour at- æeindre les plus hauts niveaux.| ee La nécessité d\u2019une éducation ou ! formation de plus en plus poussée comme moyen de permettre aux Canadiens français d'arriver aux postes et aux sphères que leur permettent leurs talents et leur force numérique, tel a été le thème d\u2019une causeérie prononcée hier soir chez les Chevaliers de Colomb de Hull, à l'occasion de l'inauguration de leurs salle et bureaux réaménagés.Le conférencier était M.l'abbé Paul Desjardins, principal de l'Ecole Normale de Hull et aumônier des Chevaliers.T1 a été présenté par le maire Ravmond Brunet et remercié par le ministre Alphonse Fournier.On a aussi inauguré une maison en miniature placée d\u2019après un câblogramme reçu par Laplante s\u2019enrôla dans le C.A.R.C.en août 1942 ei recut ses ailes le Hull, il fut employé au ministère des Postes, à Ottawa, durant 3 ans.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI Le sergent d'aviation LOYOLA LAPLANTE, fils de M.et Mme Joseph Laplante, de Hull, est arrivé sain et sauf outre-mer, ses parents, Le sergent d\u2019aviation 6 juillet 1943, à Mountain View.Gradué du rollège Supérieur de devant la maison des Chevaliers et où l\u2019on recueille livres, revues et magazines à être envoyés à nos soldats dans le pays et outremer.M.l'abbé Desjardins a dénloré que trop de nos garcons quittent l\u2019école de très bonne heure, né- £ligeant la fréquen*-\u2018\u2019on des classes supérieures.Ce n\u2019est pas qu\u2019ils soient moins doués, mais ils ne comprennent pas.de même que leurs parents, l\u2019importance d\u2019une éducation et d\u2019une instruction plus avancées, Il nous faut pourtant acquérir une grande compétence, une meilleure préparation aux carrières, parce que presque partout ce sont des étrangers à notre foi et à notre langue qui détiennent les leviers de commande et nous ne parviendrons à prendre la place qui nous revient et à nous imposer que par la suvériorité.Il faut se mieux qualifier intellectuellement et technicuement.Ce ne sont pas les qualités d\u2019esprit et de coeur qui tonio Martin (Laura) ainsi que nous manquent, mais nous SoUf-! plusieurs demi-frères et demi frons d\u2019une certaine paresse |n- soeurs.tellertuelle.Ne nous reposons pas sur l\u2019acquit.ne nous contentons pas trop facilement; allons de Favant, *montons, entrors résolument dans les orientations ou- velles.M.Desejardins cite alors des chiffres montrant combien sont très peu nombreux à HbIl, ville de 35,000 âmes, les élèves des 10e, ! lle et 12e années de nos écoles.| La spécialisation devient pourtant de plus en plus répandue et exigeante et c'est en bien plus grand nombre qu'on devrait trouver de nos jeunes gens à l\u2019Ecole Technique, par exemple.Nos enfants devront étre plus et mieux instruits que nous-mêmes.Il faut donc recourir à l'éducation, afin d'avancer, de progresser, de monter jusque dans les plus hautes sphères, de devenir des chefs.Cette éducation repose d\u2019abord sur les familles, puis sur les maisons d'enseignement et de formation.Trois moyens Il faut convaincre les chefs de 175 ans, pour la transme à famille de la nécessité de l\u2019ins-| Moscou.Samedi est la limite de truction pour leurs enfants; il ja réponse finlandaise aux pro- faut persuader ceux-ci de continuer leurs études aussi loin que possible et leur faire acquérir le goût et la pratique de l\u2019effort personnel; il faut enfin prôner partout et toujours instruction.L'appréciation des choses intel: lectuelles fait trop défaut.Ainsi, il y a quelque temps, il s\u2019est prononcé à Hull une magistrale conférence sur le commerce cana- dien-français, sous les auspices de la Société St-Jean-Baptiste, et on y a vu peu, trop peu de jeunes parmi les auditeurs.M.Desiardins cite des modèles de grands hommes: Christophe Colomb, Jacques Cartier, Pitt, ete, des hommes qui ont accompli des choses considérables par leur savoir, leur esprit d\u2019entreprise et leur énergique volonté.L'éducation accrue préparera au pays les meilleurs et les plus utiles citoyens, et à l'Eglise ses plus brillants et utiles fidèles Voyons grand en éducation, ayons de nombreuses et bonnes écoles, ne lésinons pas dans les dépenses à encourir, car l'argent ainsi déboursé produira en retour des oeuvres de haute vie.Par l\u2019éducation, nous produirons des caracté- res bien trempés, des hommes au jugement sûr et à la conscience droite.Remerciant le conférencier, le ministre Fournier a exprimé que le mal, dans la province de Québec, sous le rapport de l\u2019éducation, ce n\u2019est pas le système, mais l'absence de ressources pour mieux pourvoir les écoles et mieux rémunérer le nersonnel enseignant.Notre système est un des plus beaux au monde, dit-il, nour un peuple comme nous.Mais l'insuffisance des salaires versés nous fait perdre d\u2019excellents instituteurs et institutrices.On est pourtant servi.rècle générale.selon ce que l\u2019on paye.Très brillants, nous ne sommes Das cependant assez studieux, même une fois le cours d\u2019étude terminé.et il faudrait pourtant se perfectionner sans cesse dans sa pro- fessiin, son art et son métier, par l'étude incessante.qd Le capitaine de groupe (Mgr) A.Charest.aumônier catholique senior de l'Aviation royale cana- dierne, a aussi dit auelaues nots.M.Léon Thériault, grand che: dait la réunion et a souhaité la bienvenue à tous.parlant aussi Mièvement des oeuvres entreprises par les Chevaliers.Outre les personnes jusau'iel mentionnées, M1 v avait aussi à la table d'honneur: Robert Ryan, représentant du directeur suorême Philin Phelan, d'Ottawa.T.Tardif, grand chevalier du conseil Champlain, d'Ottawa.A.Farley, du conseil d'Ottawa, J.-B.Bédard, secrétoire-finencier du congeil de Hull.L'organisation du diver \u2018ou- serie était sous les soins de J.-L.\"mercerdi, à la demeure de sa tan- d'Argenteuil, après une longue maladie à l\u2019âge de 24 ans et 10 mois.fille de M.et Mme Théodule Bar- Le née Frizilla Paquette, décédés.son beau-père, xièmes Barbe, Rouyn, Ascide et Val-d\u2019Or, Pascal, Théophile, Ernest et Francois, de Gracefield; quatre soeurs: Mme Alphonse Lachapelle, (Emilia) Mme Omer Henri (Anna) et Mme An main.l'église de la Visitation de Grace- field à 9 heures.ra lieu au cimetière paroissial.deuil d'accepter l'expression de ses plus sincères condoléances.Helsinki étudie.-\u2014 La réponse de la Finlande aux conditions d\u2019armistice de la Russie a été remise à la légation russe & Stockholm aujourd\u2019hui, porte-parole diplomatique dais a déclaré à la Presse associée ce qui suit: \u201cJe n\u2019entretiens pas beaucoup d'espoir de paix\u201d.a été, remise à Mme Alexandra Kollantay, ministre russe, âgée de positions finales de la Russie.suite d\u2019un appel de la dernière minute du président Roosevelt, demandant d'abandonner cette testable association magne.demandé au maréchal baron Carl Mannerheim et à d\u2019autres hommes importants du gouvernement finlandais d'accepter les conditions de la Russie.sera le contenu de sa note de main, après qu\u2019elle aura recu l'assurance que la réponse est arrivée à Moscou.source que le gouvernement finlandais a rejeté mercredi les conditions secrète.d'achoppement, dit-on, fut l\u2019insistance de la Russie à interner sept divisions allemandes, avec l\u2019aide de l\u2019armée rouge, si cela était nécessaire, de mesures pour préserver les archives des églises et les registres des banques, vu qu\u2019on s\u2019attend à d\u2019autres assauts aériens russes.gères, on dit que Gustave V a \u2018ait connaître ces vues aux \u2018\u2018autor:tés finlandaises propres\u201d, et le journal Dagens Nyherter dit que le ministère lui-même a probablement envoyé des notes semblables au président Risto Ryti et au maréchal Mannerheim, des armées finlandaises.affaires étrangères dit que la nouvelle concernant le roi a été lancée par le rapport publié que ie monarque avait adressé une lettre à Mannerheim et à d\u2019autres personnages finlandais importants.landais est à rédiger une réponse finale à Moscou pour rejeter les propositions russes et qu\u2019on fait des préparatifs à Helsinki pour reprendre les hostilités.jours pour vol et Délima avouées coupables ce matin deva.\u2026t le juge J.-A.Métayer, en cour de Hull, d'avoir volé des articles de lingerie et de vaisselle à Standish Hall, pendant qu\u2019eiles y travaillaient.Chacune a pris pour environ $35 d'articles et devra fal- Te quinze jours de prison à dater du 14 mars.Ducharme du Conseil de Hull.Il y avait aussi des représentants des conseils de Gatineau et de Buckingham.Mile Eva Barbe est décédée Mle Eva Barbe, est décédée, te Mme Narcisse Labelle, St-André Née à Gracefield elle était la Elle laisse dans le deuil, outre époux en deu- noces de Mme Frizilla six frères: Arthur de Oscar Courchesne (Ida) Mme Les funérailles auront lieu de- Le service sera chanté en L'inhumation au- \u201cLe Droit\u201d prie la famille en (Suite de la 18.page) STOCKHOLM, le 17.\u2014 (P.A) et un finlan- On présume que la réponse Cette démarche a été faite à la \u2018\u201cdé- avec l'Alle- Gustave, roi de Suède, a Il paraît que la Finlande anon- On rapporte de bonne séance pierre russes, La à une principale Des dépêches d\u2019\"Ielsinki parlent Au ministère des affaires étran- commandnat Un porte-parole du ministère des On dit que le guuvernement fin- Deux femmes, Louisa Lapointe Bertrand, se sont l\u2019hôtel Hugh McAteer en est au 23e jour de jeûne, à Belfast BELFAST, (Irlande du Nord), le 17 \u2014 (P.A.) \u2014 Hugh McAteer, 29 ans, chef du clan de l'armée républicaine irlandaise hors la loi, qui a été condamné à 15 ans d'emprisonnement pour trahison, il y a deux ans, est entré aujour- d'hui dans son 23e jour de \u201cgrève de la faim jusqu\u2019à la mort\u201d après un rejet de sa demande afin qu'on lui accorde le statut de prisonnier politique.McAteer a perdu environ 10 livres depuis le commencement de sa grève, ont dit les autorités de la prison; mais il boit de grandes quantités d'eau et n\u2019a pas montré de signes visibles d'affaiblissement.Le statut de prisonnier politique lui permettrait de jouir de certains privilèges qu\u2019on lui refuse actuellement, dont des meilleures conditions de vie.McAteer a été trouvé coupable en novembre 1942.Il s\u2019enfuit de la prison de Belfast en janvier 1943, et a été en liberté pendant 10 mois.Sa grève de la faim est la plus longue qui ait été faite en Irlande depuis Terence McSwiney, lord-maire de Cork, qui a jeûné 74 jours jusqu\u2019à la mort, pendant la rebellion de 1920.Douze autres prisonniers continuent de refuser toute nourriture et les grévistes de la faim se sont répandus jusque dans Londonder- ry, où il a été révélé que 100 prisonniers ont refusé de manger depuis mardi.À cet endroit, le gardien a dit que les prisonniers \u201ctentent d\u2019obtenir des changements de travail à la prison\u201d.L\u2019un des grévistes à la prison de Belfast a été transporté à un hôpital, aujourd'hui.Il était dans un état avancé d'amaigrissement.William Lowry, ministre de l'Ulster pour les Affaires intérieures, a refusé à la Chambre des comiiunes de l'Irlande du Nord, de permettre aux proches parents des prisunniers de voir les grévistes de la faim ou permettre leur examen médical par des médecins personnels, en affirmant que leur traitement médical \u201cest entièrement satisfaisant\u201d.Il a déclaré que \u201cleurs parents propres seront dûment prévenus dans un temps approprié, soit quand la mort sera imminente\u201d.L'Ulster est la seule partie de l'empire britannique où cette méthode de tenter de briser la loi n\u2019a jamais réussi\u201d.En correctionnelle Bien que la correctionnelle fût bondée ce matin, seulement une sentence suspendue fut imposée et douze autres causes furent renvoyées à plus tard.Victor Morris, âgé de 20 ans, 62, rue Young, bénéficie d\u2019une sentence suspendue et sera sous surveillance pendant six mois; il s\u2019est avoué coupable d\u2019avoir laissé son emploi sans avertir son employeur sept jours a l'avance.John McManus, 282, avenue Sun- nyside, Claude Grace, 669, avenue King Edward, et Wilfrid Campbell Endicott, de Britannia Heights, Ont, accusés d'avoir obtenu de l'essence sans la présentation de coupons de rationnement d\u2019essence, furent renvoyés à mercredi prochain à 11 heures du matin.M.C.C.Smith, de la commission des Prix et du Commerce en temps de guerre, fit enquête.Jean Lavergne, 21 ans, 183, Lady Grey Drive, accusé d\u2019avoir troublé la paix publique, fut renvoyé à vendredi prochain.Harold Sothern, 53, rue Queen, accusé d'avoir aidé à un système de loterie, fut renvoyé à mercredi prochain.Sothern est sous un cautionnement de $200,00 depuis le 2 mars.Joseph Doherty Demarah, membre de la réserve volontaire de la Marine Royale Canadienne, s'dvoua coupable du vol d\u2019une obligation de la Victoire au montant de $50.00 la propriété de Isabel Thompson, alors qu\u2019il était employé au Bureau des Postes, rue Besserer, comme commis de poste et fut renvoyé à demain.Alice Phillips, 184, rue Somer- set-ouest, fut accusée en correctionnel ce matin, du vol d'une quantité d'argenterie, porcelaine et de la lingerie de table, pour une valeur de $50.00, la propriété de Margaret Henderson, 184, rue Somerset-ouest.Mile Phillips nia sa culpabilité et sa cause fut renvoyé voyée à lundi prochain.Jeannette Lepage, Ramsayville, Ont., Theresa Lemery, 75, avenue Greenfield, Marie Flore David, Maniwaki, Qué., et Anita St- Amour, Buckingham, Qué.accusées d'avoir feint d\u2019avertir le chef registraire de l\u2019enregistrement national de leur changement d\u2019adresse, et accusées de vagabondage, furent renvoyées à vendredi prochain.Tous s\u2019avouérent coupables aux accusations d'avoir enfreint la loi de l'enregistrement nationale, mais nièrent leur culpabilité sur les accusations de vagabondage.Mildred Kidder, de Cumberland, Ont, accusé ce matir en correctionnelle de vagabondage, nia sa cupabilité et fut renvoyé à vendredi prochain._| Pour avoir stationné son auto-| mobile pendant un temps plus long que déterminé par la loi de la circulation, Edgar Sanford-Huntley dat payer la somme de $2 et les frais.Alfred Hadad, 116, rue Roches ter, pour avoir nui à la circulation, et Albert Doyle, 191, rue Lyon, pour ne pas avoir arrêté son auto- voile à une intersection payèrent chacun $4 et les frais.Pour ne pas s'être procuré un permis pour poste récepteur de \"sf, dix personnes payèrent la somme de $3 et les frais.Ce sont, K.Boyle, 204, avenue Breezehill; William McElroy, 106, rue Spadina Appt 3; Harold Howell, 95, rue Concord, Appt.2; John Patacairk, 39, rue Sherbrooke; Gerald dF.Cardill, Walsh, 15, rue Hawthorne; Michael! Décorations à cinquante-huit Canadiens pour bravoure dans | Le ministère de la Défense nationale a annoncé hier soir que Sa Majesté le roi a autorisé la remise de 58 nouvelles décorations pour pravoure durant la campagne d'Ita- ie.Ces décorations se partagent comme suit: trois brigadiers se voient décerner une agrafe à leur D.5.0,; deux majors (lieutenants-colonels intérimaires), Un major et un lieutenant (capitaine intérimaire) sont décorés du D.S.0.; deux capitaines (majors intérimaires), cinq capitaines, un capitaine honoraire, trois lieutenants (capitaines intérimaires) et cing lieutenants recoivent la Croix militaire; un sergent et un caporal se voient accorder la Distinguished Conduct Medal et 33 sous-officiers et simples soldats, la Médaille militaire, Le texte des citations ne nous est pas encore parvenu du champ de bataille mais voici la liste complète des décorés: Le major (lieutenant-colonel intérimaire) J.-V.Allard, 512, rue Bureau, Trois-Riviéres; ordre du service distingué.Le capitaine G.À.Eaton, de l'artillerie royale canadienne, 12 est, Première Avenue, North-Bay, Ont.; croix militaire.Le lieutenant S.E.Lipin, de l'Infanterie, 538, Ville-Marie, Montréal; croix militaire.Le lieutenant (capitaine intérimaire) T.H.Burdett, de l\u2019Infanterie, 15, avenue Bradley, Eastview; croix militaire.Le capit:æ®e E.W.Smith, du corps blinde canadien, 86, ouest, rue McIntyre, North-Bay, Ont; croix militaire.La médaille militaire a été décernée aux militaires suivants: MARQUIS\u2014Ie canonnier R.G,, de l\u2019Artillerie canadienne, de Baker Brook, comié de Madawaska (N.B.); .BILLINGS\u2014Ie sapeur 0.C, du Génie royal canadien, 326 rue Cath- cart, Ottawa; MELLICK\u2014le sergent suppléant (sergent intérimaire) O.L., du Génie, de Thedford (Ont.); PATRIQUIN\u2014Ie sapeur M.H., du Génie royal canadien, R.R.3, Tru- ro (NE); FONTAINE\u2014Ie sergent F.J., du Corps blindé, 556 rue Church, Toronto; ROUSSEAU\u2014le sergent J.P.J,, de l'Infanterie canadienne, 47 rue Girouard, St-Hyacinthe (Qué.); SAVAGE\u2014Ie sergent E.N., de l'Infanterie, de Chatham, comté de Northumberland (N.B.); Le major (lieutenant-colonel intérimaire) Jean-Victor Allard, du Corps d'Infanterie canadien, est né à Ste-Monique (Qué.) le 12 juin 1813.Il demeurait à Shawinigan- Falls lorsqu'il s\u2019enrôla le 7 sepiem- bre 1939 et fut versé au service actif avec le grade de capitaine, Il fut promu au grade de major peu de temps après et envoye outremer le 5 octobre 1940.: revint au Canada le 9 mars 1941 ei retourna autre-mer le 11 novemaore 1941.1l revint de nouveau au Canada le 27 mai 1942 et repassa outre-mer le 16 juin 1943.Il fut promu au grade de lieutenant-colonel intérimaire le 13 janvier 1944.Avant la guèrre il servit dans le Régiment de Trois- Rivières (réserve).Son épouse, Mme Simone Piché Allard, et sa fillette de trois ans demeurent au 52 de la rue Mercier à Shawinigan Falis (Qué.).Le canonnier Rodrigue Gilbert Marquis, G5028, de l\u2019Artillerie royale canadienne, est né à Baker Brook, comté de Madawaska (N.B.), le 12 février 1916.Il s'enrôla en juillet 1940 et partit pour outremer le 4 avril de l\u2019année suivante.Son père, M.Benoît Marquis, demeure à Baker Brook.Le sapeur (caporal intérimaire) Milne Humbert Patriquin, P10739, du Corps du génie royal canadien, est né à Moncton (N.B.) le 18 octobre 1918, et il s\u2019établit plus tard a Halifax (N.E.), ou il s\u2019enrdla dans la milice permanente (génie) en 1938.T1 fut versé dans l\u2019Armée ac- Une querelle tourne au tragique dans un hameau de Beauce QUEBEC, le 17 \u2014(PC)\u2014 Une querelle .de voisins demeurant dans le rang Ste-Corinne, à 6 milles de Beauceville, s\u2019est terminée, hier soir, par la mort tragique de M.Onil Veilleux, fils de M.Edmond Veilleux, Le frère de la victime aurait eu une querelle avec un voisin dans le cours de l\u2019après- midi d'hier, et hier soir, Onil Veilleux se serait rendu chez ce voisin pour régler ce différend.C\u2019est en quittant la maison du voisin qu\u2019il aurait été frappé avec un object contondant et qu\u2019il se serait écrasé sur place, succombant peu après.Le docteur Charles- Edouard Cliche, de Beauceville, mandé d\u2019urgence, n\u2019a pu que constater la mort de la victime.La police provinciale a été avertie de la chose et une enquête a éte commencé.Le nom de l\u2019assaillant n'a pas été révélé.TI y avait plusieurs personnes dans la maison où la querelle s\u2019est déroulée.D'après des rapports non confirmés, le frère de Veilleux, Fidèle, se querella avec les deux frères Plante, Ferna:d, \u2018ré de 25 ans et j - ier matin.Les mêmes rapports officieux mandent que la victime se rendit à la demeure des Plante hier soir -et que c'est alors qu'on en vint aux prises et que Veilleux fut frappé à mort.L'inspecteur Charland, de la police provinciale à Québec a déclaré que quelques-uns de ses hommes se rendraient à Beauceville par le premier train au cour; de l'après-midi.2 Murphy, 115, rue Spadina; Thomas Talbott, 47, rue Melrose, Denis Bergin, 90, rue Sherbrooke; William J.Connell, 210, avenue So- merset-ouest, Appt 2 et Joseph 98, rue Rosemont, tous » + x (7 CANBERRA, fe 17 = (PC) \u2014 17 MARS 1944 la campagne d'Italie tive le ler septembre 1939 avec le grade de Caporal suppléant, el moins d\u2019un mois plus tard il était promu à son grade actuel et stationné outre-mer le 27 janvier 1840.Son épouse, Mme Betty Patriquin, demeure a \u201cKenora\u201d 161 A Lower Addiscombe Road, East Croydon,! Surrey, Angleterre.\u2018 Le sergent Frank James Fontaine, B73456, du Corps blindé, est né a Peterbuso (Ui), le 31 mars 1915 et, par la suite, il s'établit à Toronto ou il demeurait lorsqu\u2019il s\u2019enrôla le 25 novembre 1939.Il partit pour outre-mer le 18 décembre 1939 et fut confirmé dans son grade de sergent le ler juin 1942.Sa mère, Mme Catherine Fontaine, demeure à 556 rue Church, Toronto 5, (Ont).Le sergent Jean-Paul Joseph Rousseau, D41031, du Royal 22e Régiment, naquit à Montréal le 12 octobre 1913 et s'établit plus tard |! à St-Hyacinthe (Qué.), où il s\u2019enrôla comme simple soldat le 31 octobre 1938.Il partit pour outre-mer; le 9 décembre 1939 et fut promu à son grade actuel, le 12 avril 1943.Avant la guerre, il fit partie pendant huit ans du régiment de St- Hyacinthe dans la milice active non permanente.Sa mère, Mme À.Sasseville, demeure à 47 rue Gi- rouard, St-Hyacinthe, (Qué.).Le bombardier suppléant (bombardier intérimaire) William Joseph Doucette, G4333, de l\u2019Artillerie royale canadienne, est né à Charlo (N.B.), et\u2018s\u2019établit par la suite à Marysville (N.B.), où il demeurait lors de son enrôlement le 30 décembre 1940.Il partit pour outre-mer le 20 juin 1941 et fut envoyé en Afrique du Nord le 6 juin 1943.Son épouse, Mme Lou Audrey Doucette, demeure à Marys- ville, comté de York (N.B.).Bulletins de la dernière heure MONTREAL, le 17\u2014(P.C.) \u2014 Le juge a remis aujourd'hui au 24 mars la cause de Fernand Sauvé, employé de la compagnie des tramways de Montréal, accusé d\u2019intimidation en relation avec la grève des employés du tramway, le mois dernier, La plainte prétend que Sauvé a tenté d'empêcher un compagnon de travail de sortir un tramway du hangar.x +% + WASHINGTON, le 17\u2014(P.A.)\u2014 Voici quel était l\u2019état du trésor le 15 mars: recettes, $206.924.720,48; | dépenses, $214.986.649,23; solde; net, $16.710.67 1,63, * x * MONTREAL, le 17\u2014(P.C.)\u2014Une femme âgée de 32 ans et ses deux enfants ont été asphyxiés à leur demeure à Pointe-Claire, aujour- d\u2019hui, et la police croit que des vapeurs de gaz échappées d\u2019un tuyau de poêle défectueux a causé les dé- çès.Les victimes sont Mme Eugène Laframboise et ses deux enfants, l\u2019un de sept ans et l'autre de quatre.x * x BELFAST, (Irlande du Nord), le 17\u2014(PA)\u2014Hugh McAteer, 29 ans, chef du clan de l'armée républicaine irlandaise, et deux autres prisonniers du même groupe, ont été transférés de la prison de Belfast à l'hôpital, aujourd\u2019hui.Ils sont rapportés comme étant dans un état précaire à la suite d'un jeûne de 24 jours de grève de la faim.* * * LE CAIRE, le 17\u2014(P.A.)\u2014 + Un étonnant service aérien de plus en plus régulier de ° passagers et de marchandises de New-York au Calre en 38 heures est maintenant un fait accompli, \u2019 *® x SAN FRANCISCO, le 17 \u2014 (P.A.) \u2014 Un heurt direct entre la marine de guerre américaine et la grande flotte japonaise \u201cne pourrait avoir qu\u2019un résultat et expédierait et simplifierait toute la conduite de la guerre,\u201d a déclaré aujourd\u2019hui le contre-amiral Carleton Wright.* + ¥ MOSCOU, le 17 \u2014 (P.A.) \u2014 Le corps d\u2019armée polonaise en Union soviétique a été élevé au rang d\u2019armée polonaise, * x x Des 7.428 hommes licenciés du CARC depuis le commencement de la guerre jusqu\u2019au mois dernier pour raisons médicales, 2.392 ont été renvoyés à la suite de désordres mentaux ou nerveux, a-t-on annoncé aujourd'hui.* + * WASHINGTON, le 17\u2014(P.C.) \u2014 Une nouvelle publiée dans la page sociale du NEWS disant \u201cqu\u2019il est rumeur que l\u2019envoyé canadienne abandonnera son poste bientôt\u201d n\u2019a pu pu être confirmée aujourd'hui et l\u2019ambassadeur Leighton Me- Leighton McCarthy, déclara qu\u2019il n\u2019en savait rien.* x * DUBLIN, le 17 \u2014 (P.A.)\u2014Les cloches d\u2019une paix inquiète ont sonné dans l'Eire troublée en ce jour de la Saint-Patrice.L'avertissement du premier ministre Churchill que le pays serait isolé du monde extérieur plane lourdement sur la nation.Le général Douglas MacArthur a déclaré hier soir qu\u2019il ne s\u2019intéressait qu\u2019à une chose: retourner aux îles Philippines.+ * Avec les forces de tête de plage de la 5e armée, le 17 \u2014 (P.A.)\u2014 Quatre correspondants de guerre américains ont été légèrement blessés jeudi par des bombes qui atteignirent ia \u201cVilla Virtue\u201d, quartier général des relations publiques de la Se armée et résidence des correspondants à la tête de plage.+ LAC MEGANTIC, le 17\u2014(P.C.) Un verdict de mort accidentelle a été rendu ici aujourd'hui par le jury du coroner, à la suite de la mort, survenue hier, d'Irénée Va d'Ottawa.chon, père de neuf enfants.\u2014\u2014\u2014 L'aviateur-chef LEO VEZINA, fils de M.et Mme O.Vézina, 27» Langevin, Ottawa, en service actif outre-mer depuis deux ans et demi, célèbre aujourd'hui son 25ième anniversaire de naissance.Il est le frère de Victor Vézina, stationné à Barriefield, et un ancien élève de l\u2019Académie-de-la-Salle.Protection des droits d'auteur L'\u2019échelle des prix demandée par la Société canadienne des droits d\u2019auteur et de la musique radiodiffusée pour la diffusion de musique dont la reproduction est interdite a été approuvée par la commission d'appel des droits d\u2019auteur, annonce aujourd\u2019hui la Gazette du Canada dans une édition spéciale qui publie cette échelle de prix.La commission a réservé son jugement sur la requête de la Société des droits d'auteur américains, qui a tenté pour la première fois cette année de s'en prendre aux postes de radio et aux autres institutions qui utilisent de la musique dont la reproduction est interdite.La Société canadienne protégeait autrefois les droits de la Société américaine.Bombardiers américains.(Suite de ta première page) Wiener Neustadt, à 25 milles à l\u2019ouest de Vienne.Quelques raids subséquents ont eu lieu dans la même région.On rapporte que les Allemands ont transféré nombre de leurs bureaux gouvernementaux dans l'ancienne capitale de l\u2019Autriche.Le mois dærnier, toutefois, on signalait qu'ils préparaient des mesures d'évacuation en anticipation de raids futurs.La cité, qui avait une population de près de 2 millions d\u2019âmes en 1939, est a 490 milles des bases aériennes de Fog- gia, en Italie, et à 800 milles de Londres La puissante aviation alliée n\u2019a pas rencontré de chasseurs nazis; mais les premières froamtions ont traverse un feu antiaérien intense.D'autres groupes ont dit que la resistance de terre n\u2019était que modérée et qu'à la fin de l'attaque les équipages ont rapporté qu\u2019elle etait disparue complètement, Pas de relations.(Suite de la première page) en premier lieu devant le conseil consultatif allié au sujet de l\u2019Italie.Interrogé à l\u2019effet de savoir si les Etats-Unis entreraient dans de telles relations avec Badoglio, Hull a répliqué que la question n\u2019est pas soulevée sous la présente politique.Il a refusé d'aller plus avant dans cette politique, expli- quandt que certains détails sont en voie de progrès et il ne croit pas qu'\u2019ii serait justifié de soulever ces questions de politique actuellement.La politique américaine demande le renvoi du roi Victor: Emmnauel et de Badoglio quand les Alliés auront atteint Rome.Il n\u2019y a rien d\u2019évident ici qu\u2019aucun officiel responsable favorise le maintien au pouvoir de ces deux hommes une fois que Rome aura été libérée des mains nazies et remise au peuple italien.re L'université de Paris est la plus vieille du monde.% #* + Environ 2.000 espèces de plantes possèdent des fibres utiles à l\u2019homme.Cinq l\u2019armée des É-U.préfère des hommes non pas des armes WASHINGTON, le 17 \u2014 (P.A) L'espoir qu\u2019on entretenait de reprendre la production de certains articles civils aux Etats-Unis a reçu un rude coup aujourd\u2019hui par suite de l'insistence de l'armée afin de retirer un plus grand nombre de jeunes gens des manufactures pour les lancer sur les fronts de bataille.Les fabricants de munitions sont en face du fait que la force militaire a fait son choix entre son capital humain et son matériel.L'armée prendra les hommes aptes au service et laissera la production 4 ses propres ressources.La nouvelle crise\u201ddu capital humain a surgi par suite de la pression exercée par l\u2019armee pour obtenir des hommes et de sa décision de prendre 250.000 jeunes gens aptes de moins de 26 ans, dont le service militaire est actuellement différé.Cette décision a été révélée hier par Donald Nelson, après qu\u2019un groupe -d'exécutifs de l'acier l\u2019eurent averti que la nouvelle politique de sélection occasionnerait une \u201cperte sérieuse\u201d de production.\u201cL'armée et 1x marine ont be- sdin d'hommes,\u201d à répondu le président de la Commission de production de guerre.\u201cElles doivent obtenir des hommes, même si cela occasionne une perte de production.\u201d Mais il déclara espérer qu\u2019on pourrait pourvoir aux soins essentiels des munitions.Lewis Hershey, directeur de la sélection, qui s'adre.également aux membres de l'exécutif de l'industrie de l'acier, déclara qu\u2019il ne pôuvait guère leur offrir autre chose que de la sympathie.Adr>>.- tant que le système de sélection njavait pu répondre aux appels qu\u2019il fit pendant plusieurs mois, il déclara que les employés de l\u2019industrie de l\u2019acier \u201cne devaient pas être effrayés\u201d a la perspective de ne pas répondre aux besoins de la production.Un autre résultat du choix de l'armée entre les hommes et le matériel consiste dans un effort par les autorités civiles de trouver le moyen d'épargner peut-être 40.000 jeunes techniciens \u201cspécialement essentiels\u201d ainsi que des experts pour continuer le service du front domestique dans la plupart des usines de guerre dont on a un besoin critique.Nelson croit que le nombre de 40.000 est le minimum des hommes de 25 ans et de moins qui*doivent être épargnés à cause de leur entraînement spécial dans les programmes de production, programmes qui sont intimement liés au plan d'offensives militaires.Il s\u2019agit du caoutchouc synthétique, de la gazoline d\u2019aviation, des alliages spéciaux de métaux et d'autres choses.\u2014\u2014_ Turgeon devient ambassadeur du Canada à Mexico Par Jean-Marie GELINAS Le Canada viented\u2019ajouter une nouvelle ambassade à son service diplomatique.Le premier ministre Mackenzie King a annoncé, hier, auv Communes, la nomination de \"hon.W.-F.-A.Turgeon au poste d\u2019ambassadeur canadien au Mexique Le premier ambassadeur mexicain a Ottawa sera le Dr Francisco Del Rio Canedo.C\u2019est à l\u2019ouverture de la séance de la Chambre que le chef du gouvernement fédéral a dévoilé l\u2019échange d'ambassadeurs entre les Jeux pays.Tout laisse prévoir que M.Turgeon partira sans retard pour Mexico afin d'y ouvrir la légation canadienne et de présenter ses lettres de créances au président Avila Camacho.M.Turgeon en est a son second poste diplomatique en Amérique latine, Il devint d\u2019abord ministre plenipotentiaire en\u2019 Argentine et qu Chili Quand on nomma un mi- ristre titulaire à Santiago, M.Tur- geon continua de représenter le Canada a Buenos-Aires.On le rappela récemment d'Argentine où uf chargé d\u2019affaires dirige actuel- lament la légation canadienne, \u2018nalgré que le gouvernement d\u2019Ottawa n'ait pas encore reconnu officiellement le régime Farrell.L'ambassade mexicaine est la sixième ambassade ouverte par le Canada en l'espace de quelques mois.Le Canada a nomé ses premiers ambassadeurs auprès Jes Ga Crème Désodorisante Enraye la Transpiration SUREMENT SVT pasla peau ni n'abime les vêtements.VTT A git en 30 secondes.Vous l'appliquez, essuyez le superflu et vous vous habillez.EEE Enraye la transpiration et l'odeur.DURABLEMENT (ePPRCR LE aisselles sèches et inodores pendant 3 jours.AGRÉABLEMENT ZWPPE) agréable que votre crème préférée pour la figure \u2014 odorante, elle ne tache pas.de la Libération nationale.M.Turgeun est âgé de 66 ans.fl naquit à Bathurst, Nouveau-Bruns- wick.Il fit ses études à l\u2019Université Laval.Il »ratiqua le droit tout d'abord au Nouveau-Bruns- wick, puis en Saskatchewan.Il fut procureur général de la Saskatchewan de 1907 jusqu\u2019à sa nomination a la Cour d\u2019Appel de sa province en 1921, I! dveint juge en chef de la Saskatchewan en 1938.Pendant son stage dans la magistrature, M.Turgeon présida plusieurs commissions royales d\u2019en- quée, notamment celles sur les textiles et les grains.Puis \u2014 à une question de l'hon, Gordon Graydon, chef de l\u2019opposition \u2014 le premier ministre précisa que \u201cle gouvernement canadien ne projetait pas la nomination immédiate d\u2019un nouveau mi- ristre plénipotentiaire en Argentine en rempiacement de M.Tur- Jeon\u201d.M Mackenzie King conclut en exp'iquant que le chargé d\u2019affaires continuerait de diriger no- re légation de Buenos-Aires.épars Lord Halifax.(Suite de la 1&re page) la place qui lui appartient de droit, dans l\u2019avenir de l\u2019Europe et de l\u2019univers\u201d.En attendant l\u2019occasion de se choisir un gouvernement de son choix dans une élection libre par le peuple entier de la France lord Halifax a dit que le Comité national de la libération française et l\u2019assemblée consultative sous la direction du général de Gaulle \u201csont.une tentative sincère pour assurer une représentation géographique et politique aussi complète que possible de toute la France et de l\u2019empire français\u201d.\u2014\u2014 COLOMBO (Ceylan), le 17 \u2014 (P.C.) \u2014 On attribue aujourd'hui à quatre forteresses volantes Catalina, dirigée par des équipages britannique et canadien, le sauvetage de 42 survivants d'un navire marchaïÿgl coulé dans l'océan Indien.* + + BUENOS-AIRES, le 17 \u2014 (PA) \u2014Le dernier des bébés quadruplés nés hier à la Senora Celio Giachino Etats-Unis, de la Russie, du Brésil, de Anguilli, est mort aujourd'hui de la Chine et du Comité français dans un hôpital de la banlieue.my a quantité de nouveaux cartons est limitée © Une ordonnance du femps de guerre limite la quantité des cartons qu'un brasseur peuf acheler.© Pour remplir les contingentements chaque brasseur doit réutiliser chaque carfon refourné en bon éfat.® Nos clienfs peuvent aider en: (a) ouvrant avec soin un carion: (b) n\u2019exposant pas le carfon a I'humidité.\"© Lorsque vous retournez les bouteilles vides, veuillez, s.v.p., remeffre les contenants d'origine.L'industrie de la Brasserie cue dOntmuigh © >2 0 22222] areas ramasser \u201400 Ar u- 38 n- ti» ae La x te © DESINTERESSEMENT e FIERTE Le Royaume des INITIATIVE | | IF Directeur | Enfants Gh e S\u2019'AMUSER © S'INSTRUIRE e S'EDIFIER La joie de chanter VISITE QUI FAIT TOUJOURS PLAISIR N'est-ce pas, aimables petits écoliers de Paincourt, que la visite de M.J.Beaulleu vous a falt du bien.Vous avez eu, en ce bel après-midi, la preuve que la science et la bonté, la modestie et le dévouement, peuvent et doivent faire de beaux mariages .dans un coeur généreux et désintéressé.La mission de mon ami d'Ottawa est des plus bienfaisantes: un professeur de musique et de chant, c\u2019est un semeur de pensées, un semeur de gaieté.En même temps, elle vous enseigne un art propre à faire le bonheur de votre vie.Chanter.c'est déjà doux au coeur; mais chanter avec intelligence, chanter en vivant toutes les paroles et en les animant suivant leur rythme naturel, c\u2019est deux foix doux et charmant.N'est-ce pas qu'après une classe de votre directeur provincial vous gardez longtemps le sourire?L\u2019enchantement de la chanson ne se refroidit jamais.Je gage qu\u2019en me lisant, le plaisir vous en revient, que l\u2019eau vous revient à la bouche.Croyez-en votre Oncle Jean: cinquante ans après avoir entendu une mélodie rendue avec âme, même par une personne qui n\u2019a pas appris le solfège, cette mélodie ressuscite, et alors les yeux s\u2019emplissent de larmes de joie.Ma toujours aimée maman, que j'ai eu la douïeur de perdre dans ma 15ème année, chantait ainsi à nous faire pleurer de douceur.Elle chantait tout simplement, mais le coeur y était: et un coeur de maman, quelle richesse d\u2019harmonie! Je la faisais souvent répéter, et c\u2019était toujours nouveau.Tellemes' délicieux, que je pensais alors (j'y pense encore) qu'au ciel, les plus doux moments se passent à chanter .J\u2019éprouvais alors des sentiments d'une félicite extrême.J'essayais de chanter avec elle, et tout mon coeur éclatait.Le bon Dieu semblait chanter dans son coeur de mélodieuse et sainte maman.Oui, mes enfants, et surtout quand la grâce sanctifiante enivre nos âmes, chanter, c\u2019est comme malgré soi.Les paroles parlées paraissent trop insignifiantes, et ce qui bruit dans le coeur cherche à s\u2019exprimer d\u2019une manière plus intime, plus forte, plus certaine d\u2019être entendue de Dieu.Je crois que pour chanter comme il faut chanter, il faut être en état de grâce.Je me souviens d\u2019un pauvre petit ami de mon frère cadet.Le matin, on avait conduit sa rnère au cimetière, et le soir, il venait chanter sur la scène.L'enfant priait en chantant, comme nous nous disions dans l'auditoire.Oui, son chant (Rappelle-toi) était profond, empoignant comme une supplication adressée au ciel.Le cher petit chantait, lui, sarfs grandes connaissances de la musique, rien qu'avec son coeur, mais c\u2019était un coeur d'enfant extrêmement bon.angéliquement clair et sensible.La salle se leva toute pour applaudir.On disait partout: \u201cIl n\u2019y a que les anges pour chanter comme cela\u201d.Je le crois encore après près de cinquante ans! Et quand ma maman chantait, je brûlais de dire ma prière, plutôt de chanter ma prière ,.Je vous souhaite tous ces bonheurs à la fois.Ce petit mot d\u2019amitié s'adresse à la section de Paincourt, pour la féliciter d\u2019avoir reçu la visite de M.Joseph Beaulieu, du ministère de l'Instruction publique \u2014 et à tous ceux qui aiment le chant et la musique, et surtout le bon Dieu.Un patriote n\u2019est pas un jaloux Le patriote se réjouit du bonheur de ses frères; un jaloux s'attriste de leurs succès.Un patriote prête à tous une aide désintéressée; un jaloux conspire pour les empêcher de réussir.Un jaloux n\u2019est donc qu'un très mauvais patriote.ONCLE JEAN 7 LEE \u2019F | | | \u201c [ [lB HORIZONTALEMENT 7\u2014Entrave gu on attache au pate.1-Qui est fin et allongé comme un ton des 9 Oar Dae Ean a.d'une odeur très forte.2\u2014En les \u2014 (Gros perroquets de l'Amérique du Sud.Z-\u2014-Valets de geôliers quil ouvrent et ferment les guichets.t\u2014Eppéce de gomme-résine \u2014 Voyelies jumelles.8\u2014Sacs de linge qui enveinppent les orèlilers \u2014 Avant-midi \u2014 Du verbe rire.9\u2014Roi d\u2019un très petit Etat.190-Camp, armée \u2014 Nom pcétique da l'arc-en-clel -\u2014 Deux voyelles.5-\u2014Démonstratif \u2014 En quel endroit.° , 11~Dit qu'une chose n'existe pas 6-\u2014\u2014Vice de prononciation.Venue au monde \u2014 Métal pré- cleux., VERTICALEMENT 1 è 1 1\u2014Action de mener les affaires à Solution du problème d'hier| 1\u2014Acti>n de 2-\u2014Espèce d'euphorbe \u2014 Bacheller M[|I Tj! G A |T|T|O|N MM ès-arts \u2014 Note de Ia gamme, 3\u2014Voyelles jumelles \u2014 Pronom I |R|I S|E RIM] 1) personnel de la lêre pers, \u2014 p Autre pronom personnel, T E R|E|L|A|T|E|R 4-\u2014Soutenir au moyen d'un are- nt, OJRID EM A|G|E A B\u2014D'une dimension verticale consl- MERIT EMITIRION( une chose.oo a.aire | e\u2014Four, _ EIN IN AIN EN OIN IR] I .tragté \u2014 Colère.: : cle con cn 8, man \\ | I |E Hu! À | C A | U U $\u2014forte dé feux & manche court - N EN | T j E{N|T|R M 9\u2014Bpoque \u2014 Employa.4 x) 10-=M _\u2014 = + E[RIUIDITITHRIR IEAM dont 6e servaient autretols es 1 OBB RIE NINE] artilleurs pour évaluer les dis- 11\u2014Crochet à \u2014_ i PETT RTE ININTEMMN TE T1 \u2014Groghet, do ter \u2014 Ce aun §.* = MANDRAK Test peuf- | être mort Ol =o PC» gardes ?Je ne puis fort que §' mais je vais aller Paider \u2026 Paurre Lothar! Je n'ai pas été ea- pable de l'empé- cher de faire la ehasse au tremblement de terre ! As Tl en a du nerf ce type.Bonne Féte | 17 murs 1944 Wasllyk, Mary, Casselman.Perreault, Elman, Coniston, Provost, Simone, Cornwall, Bellemare, Gertrude, Eastview, Plouffe, Lucile, 164 ans, Timmins.Vissonnaette, Madeleine, Timmins.Rattey, Marie-Paule, 13 ans, Ottawa, Lévesque, Madeleine, Timmins.Rivard, Albun, 16 ans.Treadwell, Carrière, Laurette, 14 ans, Masham.Brousrd, Anne-Marie, 16 ans.Mattice.Ménard, Roland, 16 ans, Striekland.Roy, Paul-Emile, 6 ans, Ottawa.Roy, Paul-Henri, 6 ans, Ottawa.Rancourt, Henri, 13 ans, Estuire.Demarki, Bruno, Timmins.Piquette, Anita, 18 sns, Sturgeon.Brunet, Lucile, 13 ans, Sturgeon.Lécuyer, Alice, 10 ans, Sturgeon.Ménard.Ollvetts, 13 ans, Hawkesbury.Bourgeois, Antoine, 16 ans, Rockland.Golden, Thérése, 18 ans, Hawkesbury.Lepage, Aurélia, 16 ans, Española.Philion, Rita, 14 ans, Sturgeon.Cyr, Patricia, 14 ans, Blind-River.Gervais, Cécile, § ans, Vars.apm 18 mars 1944 Lévesque, Lucia, Coniston.Saint-Plerre, Roger, Cornwall, LeBel.Michel, 13 ans, Ottawa.Lamirande, Béatrice, 16 ans, Aylmer.Normand.Lucile, Ottawa.Languette, Jean-Jscques, Blind-River, Parisien, Vietor, 3 ans, Iroquois-Falls.Nault, Régent, Brodeur.Aubin, Gaétan, Field.Grégheur, Lucile 9 ans, Ottawa.Pigeau, Stella, Sturgeon.Turpin, Paullne, 15 ans, Sturgeon.Gélineau, Madeleina, :* uns, Hawkesbury.Sauvé, Thérèse, 13 ans, Crysler.Lafleur, Jacques, Wrightville.Méranger.Yolande, Ottaws.Bérubé, Philias, 9 ans, Ramsayville.Plante, Albias, 14 ans, Lavigne.Lapensée, Clifford.10 ans, Vankleek-Hill.Jamontagne.Normand, 13 ans, Moonbeam.Robinson, Lina, 5 ans, Navan.\u2014\u2014\u2014 19 mars 1944 Alary, Denise, 10 ans, Breckenridge.Dupuls, Wilfrid, 12 ans, Lancaster.Poutré, Françoise, 13 ans, Rouyn.MeCurdy, Joseph, Haileybury.Danis, Gabriel, 13 ans, Brodeur.Laronde, Victor, Chelmsford.Sanson, Jeunard, 16 ans, Cornwall.Tremblay, Françoise, 16 ans, Timmins.Boyle, Robert, 16 ans, Ottawa.Charron, Hervé, 5 ans, Otiawa.Roy, Georgette, Lefaivre, \"Proulx, Rolande, 15 ans, Bonfield.Lauzon, Lucile, 13 ans, Windsor.Robert, Guy.12 ans, Montebello.Lagassé, Olive, Casselman.DeGuire, Laurette, 15 ons, Alexand::s.Pourquoi parler français \u2014\u2014 Dimanche dernier je passai une heure agréable avec mon grand- pére qui prend un intérét tout spécial dans mes études d\u2019école, surtout celle qui concerne le fran- cais.Ses conseils sérieux me font beaucoup réfléchir.Je l\u2019entends encore qui me dit: \u201cÀ mon âge Lucile, il serait consolant de constater, que mes petits enfants, et surtout toi, réalisent le rôle important que vous avez à jouer dans la vie, celui de conserver ce bel héritage, que vous avez reçu de nos ancêtres, notre langue française.\u201cPourquoi grand-pére?, comprend pas trés bien.\u201cPourquoi tu dois parler ta langue maternelle\u201d Ah! pour des raisons très importantes.D'abord, parce que: c\u2019est une langue de culture.Bien, parler sa langue maternelle, facilite l\u2019étude des autres langues.Sa littérature est inspiratrice.Par ses sons harmonieux et ses doux | accents, elle inspire des pensées nobles.Par l\u2019étude des oeuvres de nos grands écrivains, nous nous formons à aimer le beau, le bien, le vrai.Quoi de plus inspirant, que de parcourir les lignes d\u2019un Fénélon, d'un Racine, d\u2019un Corneille, et de tous les nôtres, qui se sont efforcés à mettre dans leurs écrits, le génie de notre langue, et l\u2019âme de notre race.C'est bien entendu, un bonheur réservé qu\u2019à celui qui a étudié et conservé la langue française, \u201cGrand-père pourquoi être fier de parler français?\u201cFière petite?Ah pourquoi pas?Quel peuple peut l'être plus que nous?Notre langue ne fut- elle pas celle du grand roi Charlemagne, St Louis de France, Ste Geneviève, Thérèse de l'Enfant Jésus?Ah! je ne pourrais finir.Ne sont-elles pas là des raisons suffisantes d'être fier de parler la même langue que ces grands et saints personnages?\u201cGrand-père, mais nous les canadiens\u201d?\u201cQui, nous les canadiens Grand-père est ému.Ses yeux s\u2019animent.Sa voix tremble.Mais son âme parle.Ecoutez: Depuis plus de trois cents ans notre langue règne dans cette nouvelle France.Elle est.écrite en lettre de sang dans notre belle histoire.Découvreurs, missionnaires, prêtres, religieuses, tous ont sacrifié énormement pour nous laisser un pays riche en souvenir de valeur, d'exploits et même de martyrs.Ce serait trahison de négliger nos études, de refuzer de connaître et de parler notre langue meternelle.Lucile, conserve les traditions des nôtres! Sois fidèle au doux parler ancestral! Tu feras honneur à tes ancêtres et surtout à ton vieux grand-père.Je répondis, noblesse oblige, grand-père, je vous le promets.Lucile Lévesque, Belle-Rivière, Ont.marre Un paysan autrcihin, M.Franz Wielach, a battu son record: sur une carte postale ordinaire, il a écrit non.pas un bref message, mais tout l\u2019Ancien Testament, soit au total 32,714 mots.Et il n'a même pas débardé sur la partie réservée à l'adresse et au timbre.Il paraît que cette carte postale sera achetée au prix fort par un collectionneur américain.je ne 1\u201d LE DROIT, OTTAWA, VEN S, St-Paul, Dalkeith, Ont.Cher Oncle Jean, Il y a quelque temps, à la fête de St-Paul nous avions préparé une assemblée de notre sec tion Juvénile mais parce qu\u2019il y en avait d'absent nous avons retarder notre assemblée.Le \u201cMar di gras\u201d semblait un jour bien indiqué pour la reprendre.Voici le petit programme que nous exécutâmes.1.- Prière d'ouverture 2.-\u2018Serment d'honneur à la patrie 3.- \u201cLa vie du Canadien par rap port a la zone dans laquelle il vit,\u201d par Léo Carrière.4.- \"Description de ma province,\u201d par Thérèse Vachon.5- Chant: Le petit bateau de pê- che, par Pierrette Beaulieu 6.Récitation: J'ai la croix, par Emile Ranger 7.- Chant.L'oiseau de France, par la classe = Récitation: Je bonheur d'enfant par Claude Clément 9- Chant: Santa Lucia, Classe 10.-Récitation: Le rat et l\u2019éléphant, par Gabriel Vachon 11.- Récitation: Le rat de ville et le rat des champs, par Alban La- vigne.12.- La vie de notre patron, St- Paul, par Claire Beaulieu 13.- Récitation: L\u2019instituteur, par Rita Borris 14.- Fondation de notre paroisse St-Paul, par Claire Vachon.Il fut proposé de faire beaucoup de pénitence durant la saison du carême afin d\u2019avoir une belle gerbe de mérites à présenter à Jésus-Christ ressuscité.Nous primes tous la résolution de garder le silence dans les rangs et partout.Ensuite l\u2019institutrice organisa un jeu auquel nous primes tous part.Nous eûmes aussi la visite des \u201cMardi gras\u201d qui nous firent rire aux éclats.L'assemblée se l'hymne \u201cO Canada\u201d Claire Vachon, sec.trés.S OLDATS! ATTENTION! @ienez-vous 0 LES PIEDS par la termina par \"AU REPOS\u201d Q Chasse de Dauer avec & ED ar ber LINIMENT MINARD DREDI 17 MARS 1944 Sect.S.\u2026J.-Bte, Hanmer, Ont.\u2014 Cher Oncle Jean, Vos nouveaux neveux et nièces de la Section Louis-Hippolyte Lafontaine sont heureux de vous envoyer le rapport de leur première réunion.Au cours de cette réunion, nos compagnons ont exhibé leurs taients.C'est que nous étions fiers d'applaudir les efforts du sexe fort.La séance débuta par la prière d'ouverture suivit du serment au drapeau .Dans les mots que nous adressa notre président il nous rappela la devise.\u201cPas de fierté sans valeur\u2019.Que chaque membre de la section, dit-il, rehausse sa valeur personnelle par un langage correct et une tenue digne.Lecture du rapport.Chant: Le fil cassé.Composition: Les sports d'hiver au Canada par Alphonse King- sley.Saynète: Notre Ami ['Oncle Jean, Elèves de Gième année, Leçon de géographie: \u201cUne visite à Ottawa\u201d.Radio.Encyclopédie poste E.S.J.H.Notre annonceur: Adrien Pharand.Propdsitions; Proposé par Adrien Pharand et appuyé par Maurice Laurin que .a prochaine assemblée ait lieu a la fin de mars.Proposé par Laurent Kingsley et appuyé par Lily Despatie que chaque élève aille à la messe pendant le caréme.Proposé par Alphonse Kingsley et appuyé par Marcial Forget que nous parlions plus fort et plus distinetement.Proposé par Clarice Landry et oppuyé par Jeanne Dubois qu\u2019à .a prochaine séance chaque conseiller prépare deux numéros.(raétane Proulx, sec.L\u2019âge du pain Savez-vous qu\u2019on a retrouvé du pain dans les tombeaux des anciens Egyptiens?Cela vous montre qu'on le fabriquait déjà des milliers d\u2019années avant notre ère, On a mis au jour, Pompéi, en faisant des fouilles, un \u201cfour public\u201d où était resté le dernier pain TEE procurer.supérieure.coûte moins! POURQUOI LE CACAO PERFECTION EST-IL CE QU'IL ¥ A DE MIEUX ?@ Le CACAO PERFECTION n'est fait qu\u2019 meilleures Fèves de Cacao que Foo puisse ne 7 oll et soigneusement préparé avec Vhabileré qui , e de l'expérience scquise pe t i dans la fabrication de ban Cacao, aatunsidcle @ Son contenu très élevé, 22%, en Beurre de cs0 le rend exceptionnellement nourrissant et lui donne une saveur de chocolat véritable et @ Sa finesse assure un breuvage uniforme et crée meux, et le rend idéal aussi pour la pâtisserie.Pour avoir ce qu'il y a de mieux en fait de qualité, e valeur nutritive et de saveur de chocolat, demandez le CACAO PERFECTION à votre épicier.Sans tenir compte du prix, il n'y en a pas de meilleur.Et pourtant le CACAO PERFECTION Q 4% iby?enfourné au moment de l'éruption du Vésuve.Pain précieux s\u2019il \u2014\u2014 en fut.mais comblen rassis! 3 LaVolga, le plus long fleuve de Nous n\u2019avons pas beaucoup Coquilles l\u2019Europe, est navigable sur une changé notre manière de faire le ee longueur de 1.800 milles.pain, à part l\u2019adjonction du levain Quel que soit le soin apporté _ que les premiers Egyptiens ne dans l'impression des livres, il = connaissalent pas.Une fresque échanpe toujours des fautes aux > découverte dans une des salles du tombeau de Ramsès lII, qui ré- £nait environ 1,300 ans avant Jé- sus-Christ, nous montre les différentes phases de la confection du pain, Une inscription explique même cette fresque, et la voici littéralement: \u201cLe boulanger fait la pâte et il met le pain au four, tandis que son petit garçon le tient par les jambes pour qu\u2019il ne tombe pas dans le feu\u201d, précaution qu'il n\u2019est plus utile de prendre de notre temps.Le grand changement, c'est qu\u2019on fabrique maintenant le pain en quantité considérable.À présent, il est d\u2019un usage courant, tandis qu\u2019autrefois, c\u2019était une nourriture de grand luxe, Ceux qui ne pouvaient pas se le payer se nourrissaient presque exclusivement de riz.correcteurs des épreuves, Ces fautes peuvent quelquefois causer bien des drôleries, comme le témoignent les exemples suivants: 10 Omission de lettres.Il voulut grimper sur le cocher (le clocher).Le conseil des ministres s'est réuni pour délirer (délibérer) sur cette question.11 fut aceueilli comme l\u2019enfant prodige (prodigue).20 Addition de lettres.On demande une institutrice française pour l\u2019étrangler (l\u2019étranger), Mon ami a éventré (éventé) la mèche.Après avoir braillé (brillé) trente ans dans le barreau de Lyon, l\u2019avocat X.\u2026.s\u2019est éteint, Il n\u2019y a pas de plaisir sans pei- gne (peine).MON DOSI ; Format régulier, 40 Pilules Gros format, Aux États-Unis, dernantdez AIE- La raideur, la douleur dans le dos peuvent être causées par la paresse des reins, Les Gin Pills aident les reins à travailler pleia temps! Argent remboursé si vous D'êtes pas satisfait.80 Pilules les \u2018\u2019Gine Pllis\"*, vo BRICK BRADFORD ar ~\u2014 Ob, Brekk le brave, vole à In défense de ton peuple! a Lies a ha En bas de cette crevasse ™ | 4 pu pled d\u2019un long esca- i er \u2014 I} y a \u2014 une armute ° ot un cheval -\u2014 hâte-toi! Nous t\u2019atiendons! par WILLIAM RITI et CLARENCE GRAY, \u201cBrekk tout à fait éveillé s sentit irrésistiblement attiré: ANNIE ROONEY, la petite orpheline pour l\u2019école.M fant nous dépêcher \u2014 c\u2019est rave | Holà.shérif préhension et je n\u2019aime pas cela!! > mes SE - LC bay (\u201d Venez fci et écouter! LE CHEVALIER MASQUE Bonté! \u2014 voir} J'ai de l'ap- Si l\u2019école est bien loin, une enfant n une excuse pour êtré en retard\u2014 J 3 Mais quand l'école est tout à côté de chez vous \u2014 il n'y a aucune excuse\u2014 Bonté, Zéro,, je suis l'enfant la plus chanceuse au Qu'il fait bon te 2 voir Mariset vent! ik Je suis content de te Tu ne 3} viens pas en ville sou- Assez souvent pour moi! Mais je ne suis pas fei parce que j'aime cela! Je m'en vais voir Jos l\u2019hermite et je voudrais que vous veniez avec moi! | Le premier du mois, je lui paie de l'intérêt sur hypothèque! C'est + la première fois depuis des années qu'il n'est pas venu pour eol- lecter! \u2014 Quelque ehose ne va | LE FANTOME =% F Tandis que Susie lutte pour ss Vie sous une tente d'oxygène, 2-18 sont arrêtés.Les complices du gouverneur A» se eache La police fouille partout., descend dans les bas-fonds of LET FALK st elle I.la cianalitle.1 semble que nous t sommes fichus.rr BE police se rend aussi dans les pa- ais.c'est alnsi aue Ja compagne de ime et ls chef de police sont ar- 9 4 par FALK et RAY MOORE vent nuciqus ] SV a=] chore de fan- \"4 tastique ! Lothar pense suit Ja tête sane sorps dw tremblement de terre ! par McEvoy et Striev Ur ing L TT La Fai dit que Pal entendu \u2014 Eh bien, je ne veux Aves-vors Jo Mes 740x 11 aisses- Je vous aimais ! et je vous si pas penser à 90 que vu ee que sonl encore aller NS =» pes embras- vous suries fait si fat ve ?aussi jeunes aissez-mel Yard Favals @it \u2014 lens .que les Ns ss.n\u2019en parlons plus - =\u2014 tiens ! vent que i) faut ane se rem.= Try Marlise ° a = maton ! = est ] fianede A Artber et que Marlalte ost la meil- laure amie de Marise Sep?LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 Pâques est l'époque des ravissantes robes ! .fleurs fascinantes et dispositions exotiques ROBES Shenlin de 2 pièces 3.98 Vous avez entendu parlé de l\u2019attravant shan-lin.Ce nom vient de la texture ferme du shantung et de l\u2019apparence de la toile.Sa beauté est de plus agrémentée de couleurs vives et de fonds tamisées, dans nos consignations nouvelles de Pâques.Robes de deux pièces en lignes juvéniles, amincissantes.A collet et sans collet.Dispositions de grandes fleurs captivantes, jolis motifs, gros pois et dessins géométriques.Dans les teintes: gris, rouge, brun, vert, marion, violet, rose, chaux.Tailles 14 à 20, Freiman, deuxième étage.vos manteaux préférés ! superbement confectionnés à la main shetlands souples- beaux worsteds ! tissus de choix! TWEEDS HARRIS 5.00 Le manteau approprié à toute la saison durant, très durable et élégant.Tweeds Harris, confectionnés a la main par des habiles artisans des Hébrides d\u2019Ecosse, célèbres pour leur qualité et ieur attrait! Nous \u2018 Costumes de printemps Costume de Pâques dans la souplesse de leur détails et leurs fascinantes teintes, de conceptions très élégantes, + 00 chez Freiman.Nous reproduisons ci-dessus deux modèles en ; vogue de lainages shetland fascinants .suprêmement souples et attrayants dans leurs couleurs tamisées, seyantes! A gauche, un chic costume de wosted révélant la beauté des agencements souples et des lignes ajustées.Faites votre choix, samedi, .dans notre carnaval de costumes .Freiman, deuxième étage, illustrons un modèle juvénile avec collet transformable et des poches profondes.Richement doublés Choix de tweeds bleu, verts et bruns - Tailles 12 à 20.Freiman, deuxième étage ) (2) chic cardigan! jeune et ravissant, dans les teintes: vert, brun, jaune, rouge.Tallles 144 18 .Ce 25.00 (b) costume de circonstances, de sehtland souple, dans les jolis coloris de vert, aqua, rouge.Tailles 12 à 18 .25 00 e (c) classique de worsted, confection en une souplesse enchanteresse.Tailles 16 _.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rvecerserererrarrererenenrensncessaensenvenenrsenveneescesce 32 50 : « +6 + à % 05 2% ner@irer\u201d ef drs\u201d air cf eus res RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 Sur l'écran Vendredi le 17 mars, 1944 (AU CARTIER) (vendredi et samedi) \u201cTHE IRON MAJOR\u201d Avec Pat O\u2019Brien et Ruth Warrick Un tribut d\u2019hornmage à feu le coach Cavanaugh Cette histoire de Frank Cava- naugh, l'un des magnats du football, qui parvint à se hisser au sommet de la popularité, comprend des scènes d'humanité et d'enthousiasme, qui plairont certainement à tous les spectateurs.Ce film nous fait vivre la vie de Cavanaugh depuis son adolescence jusqu'à sa mort, appuyant surtout sur sa passion effrenée du football, qui influença et orienta sa, vie.L'histoire glisse brièvement sur | son adolescence.Cavanaugh prit la position de coach lorsqu'il fut force de quitter l'universite Darmouth, apres la! mort de son pere.ll débuta comme | coach à l\u2019université de Cinçinnal.Il occupa aussi ce poste à Holy Cross, Larmouth, Bosion Loilege et | finalement à Fordham.: La guerre mondiale interrompit | sa Carrière.Après avoir servi sous | Jes couleurs de son pays, il revint\u2019 avec le grade de major.11 finit en-, fin sa carrière de coach au Boston College, ses blessures de guerre ne lui permettant pas de continuer une carrière à laquelle il tenail plus que tout au monde.Sentant que ses jours étaient comptés, il occupa la position de coach à Ford- ham, afin d'assurer financièrement sa famille après sa mort.Direction et photographie: Bonnes, A L'AVALON \u201cWHAT A WOMAN\" Dans le film \u201cWhat a Woman\u201d, Rosalind Russell remplit le rôle d'un agent de.Hollywood qui recherche l'acteur capable de remplir le rôle d'un nouveau héros.Au cours de toutes ses démarches, elle est constamment suivie par Brian Aherne, écrivain à qui l'on a confié la tâche de composer un livre sur la vie de l'actrice.En dépit du genre familier de l'histoire, \u201cWhat a Woman\u201d est très divertissant.La popularité des interprètes y est pour beaucoup.L'action n'arrète! pas du début à la fin; les dialogues | sont spirituels et les situations souvent comiques soutiennent l'inté- Tél.À côté de ces deux acteurs, autre plus jeune, Willard Parker commence son ascension.Son role est bien rempli et il n'est pas à douter qu\u2019à l'école de Mlle Russell et de Aherne, il parvint vite au sommet.Les autres interprètes sont de moindre importance.| Convenable.D\u2019aprés Harrison's Reports.== -\u2014\u2014 Irene Dunne a le rôle principal dans le film \u201cWhite Cliffs\u201d, la tris te histoire d'une femme qui a perdu son mari pendant la grande ; guerre et est en train de perdre son fils dans celle-ci.Alan Marshall est le partenaire de miss Dunne.AUJOURD'HUI Tout le monde à Ottawa devrait voir L\u2019émouvante histoire des Français combattants ! NT - KELLY pp HARDWICKE WORF SRILA .WUME | LORAE + CRONYN Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 8 h.V0\u2014Orgue A Radw-Cansde CBO Program Newsea.6b 15 Nouvelles Kadio-journal CHC News Candlelight 6 b.30 Musique s.-am.Causerie Magic Chord re.6h 46 Cohen Mélodies BBC News Sweet Music 7 h.00\u2014Un homme et.Un homme et\u2026 Singing Talk T h.16-Rest, Ti-Pit Métropole vrrssvesmeure RA on Air 1h dv BBC BBO Tropicana Lum and Abner Th 46 Fiance du com Fiancée du com.Roundup Rex Battle 8 h.00\u2014Défilé de la.Défilé de la\u2026 Victory Parade Prelude to Viet.su .LL cases rene ee The Town Crier 8 h.30\u2014Café chantant Café chantant Musical Mailbox Fr.Page Drama 8 n 46 cause 1 mavme Name It 9 h.00\u2014Causerie Heure de vaive Walts Time Air Band 9 h.16\u2014Causerie vreemense .en cn 9 h.30\u2014Ensemble Concert String Orchestra Brewster Boy Wh Radio-journa} CBU Nationa) N.\u2026.Modern Manner h.a h.h h h h.to 15- Notre français Notre français Report to the.RE 10 30\u2014Rozet Rozet Eventide News Lo 46 =.ormesac - v40 or0vsascemee sen ca0 0 i! 00 Fermeture.Musique .aw mrevrssseeescen cancer 1 VB iris seresrorsrsnsonm Prog.musical Off the record 1\" 30\u2014.cucee.osesmresnm seme 0 BBC Newsree) Bulletin CBC News s'anenacousese Morn.Melodies su eevee, Ni es Radio-journal CBC News Wake up and live Elévations Elévations Devotional Pertuu Newscast CECE CEL ERR vn =~ ~~ = \u2014\u2014 es News Musicale Plano Concert \u201cmatinal 45- uv 15- su 5 4 .ce U0\u2014Prog.mus.15\u2014 ee .30\u2014S8at.Showdown E\u2014Chansonnettes 00\u2014 Valises Ww eereeeeens 30 Pharand 45-\u2014Cavaicade 00\u2014 Variétés 15\u2014 arcsc-oune 30 Réveil rura) 45\u2014 v0-En chantant 16 Radio-juurnal 30\u2014Prog.mus.00\u2014Metropolitan.ov Prog.musica) Chansonnettes Mus.symph.Réveil rural En chantant Radio-iournal Prog.mus.Metropolitan Musical March From Manhattan Encores Showdown Orchestra On Stage Prelude to.BBC News\" Melody Scrapbook CBC News The Vagabonda Ensemble Metropolitan 00\u2014Heure du thé Heure du thé 80\u2014Avis de décès cisesise ur recsamenseneaner se 45\u2014 rete sers Disques.00\u2014Orgue Causerte 15 Nouvelles Radlo-tournal 80\u2014Caprice musical Causerie 45\u2014Causerie Intermède 00\u2014 Questionnaire de\u2026 5- 1 30\u2014Prog.Alouette 45\u2014 .00\u2014H.Dominicale 15\u2014A choisir Questionnaire de.Prog.Alouette H.Dominicale Colette 2t Roland Mus.Prog.Sat.Serenade CBC News CBO Program BRC News Wes McKnight Singing Songs at Eventide Books Jolly Willer Watching the.From the Hymnal Brass Band cr Your Date Mid-Morning.Newscast CKCO at Home Organ Serenade Do you remember Newscast Farm Front Luncheon Music Newscast Tea Time Newscast Adrian Rolini Tales for Tots Jungle Jim Variety Hour Double or Nothing Musical Telequiz un! \u20ac Ensemble 30\u2014Causerie 45- 00\u2014Radio-journal 15\u2014Causerie 30\u2014Religious 45 CODOLDAUVSSNE SIA SUNAMERMRAOSSONN ED \u2014 m= Theatre 10 0 0 tt 11 \"1 FFF -FPPFOSPFFSHETPPEPPEPSP PÉpFNFSPOPoSHSSSSSSSPSSPSSSPSrTPHSOPESOPSpOPP _ _ Share the.A Little Bit.Hawaïan Echoes The Town Crier Vocal Gems CKCO Sextette Hockey BBC Newsreel CBC News En marge de la \u201cCroix de Lorraine\u201d au Régent \u2014\u2014 Ce film est basé sur le fameux livre \u201cA Thousand Shall Fali\".Sir Cedric y joue son 300e role.Pierre Aumont connait ici un plus grand succès que dans \u201cAssign ment in Brittany\u201d.Joseph Calleia, l\u2019un des artistes au programme, est un Maltais authentique.Hume Cronyn, autre interprète de la Croix de Lorraine, est natif de Hamilton, Canada.Gene Kelly fait ici le partenaire de Jean-Pierre Aumont.A la qualité, on recon- naitra qu'il s\u2019agit d\u2019un Metro-Gold- wyn.Mais entendrons-nous une traduction française de ce film à la gloire de la résistance française?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pe Aviatrice promue officier d'escadre L\u2019officier d\u2019escadrille Kathleen- L.Jeffs, M.B.E., de Montréal, directrice adjointe du Service d'administration de l'alimentation dans le C.A.R.C., vient d\u2019être promue officier d'escadre, a-t-on annoncé, aujourd\u2019hui, au quai.ier général de l\u2019Aviation militaire canadienne.Elle est le troisième officier de la Section féminine du C.A.R.C.à obtenir ce grade qui équivaut à celui de commandant d\u2019escadre.Les deux autres merabres de la Section féminine du C.A.R.C, qui détiennent le grade d'officier d\u2019escadre sont: l'officier d'escadre Willa Walker, M.B.E., de Montréal et d'Ottawa, et l'officier d'escadre Kathleen Walker, également de Montréal et d'Ottawa.Aujourd'hui et samedi \u201cBEHIND PRISON WALLS\" avee Allan Baxter et Gertrude Michael en plus \u201cFIGHTIN BILL FARGO\u201d Horaire du cinéma CAPITOL\u2014\"Standinæ Room\u201d: 1 h.55, 8 h.55, 5 h.56, 7 h.50.avec Johnny Mack Brown et Jean Kelly 2 Aujourd'hui et samedi Pat O'Brien et Ruth Warwick dans .\u201cTRE IRON MAJOR\u201d À CARTIE e Iron Major\u201d: 12 h.57, 8 h.40, 6 h, 48, © h.46.\"Top Man\"; 2 h.15, 5 h.18, 8 h.21.CENTRE\u2014\u2018Desert Song\u201d: 12 h\u2026 1 h.40.4 Hh.10, 6 h.4u, 9 h.20.Dernière représentation à 9 h.ELGIN\u2014\"The Bridge of San Luis Re\u201d: 1 h 20, 8 h.20, 5 h, 25, 9 h.88.FRANÇAIS\u2014\"They Got Me Covered\u2019 et \u201cThe Man Who 3 etarn Te Life\".LAURIER\u2014\"Behind Prison Walls\"; 1 h.86.4 h.45 7 h.34 10 h 23.\u201cFighting Bell Fargo\u201d: 1 h, 3 h.49, 6 h.38, 9 h.27, SOMERSET\u2014\"Balute to the Marine\u201d et \u201cCinderslls Swings it\u201d.RAGENT\u2014\"Tre Cross of Lotraine\u201d.AVALON\u2014\"What a Woman\u201d et \u201cThe er plus \u201cTOP MAN\u201d avec Donald O'Conner, Peggy Ryan Falcon and the Co-eds\u201d.var les qérante des thed en plus « TB J > 0 A EU PATES SP 208 John King Jeudi - vendredi - samedi \u201cLAWLESS PLAINSMEN* avec Charles Starrett Carnet mondain Mlle Gilberte Simard recevra à un diner au Château-Laurier, ce soir, en l'honneur de Mlle Louise ; Bray, dont le mariage sera célébré demain.* + +# M.Emile Beaudin, de Vancouver, C.-C., a été l\u2019objet d\u2019une réception chez son frèree M.Willie Beaudin, 51, rue Binet, a Wright-.ville.Il a aussi visité son beau- frère et sa soeur, M.Lucien Leblanc, architecte, et Mme Leblanc (née Marie-Ida Beaudin), 2, rue Parent, à Ottawa.x + + M.et Mme Hector Desjardins, 41, rue Verdun, à Hull, ont reçu récemment un groupe d'amis pour fêter le cinquième anniversaire de leur fillette Pierrette.Il y eut plusieurs divertissements et des prix ont été offerts aux gagnants.L'héroïne de la fête a reçu plusieurs cadeaux.À la fin de la réunion, un succulent goûter fut servi par Mme Hector Desjardins.* + * L'ambassadeur américain au Canada, l\u2019hon.Ray Atherton, accompagné de M.Lewis Clark, premier secrétaire de la Légation américaine, ont rendu une visite officielle hier aux orateurs du Sénat et de la Chambre des communes.Le vice maréchal de l\u2019air et Mme A.À.Cuffe quitteront la capitale à la fin du mois pour se rendre à Vancouver.* * * Mme J.-0.Cossette est de retour d\u2019un court séjour chez son fils et sa belle-soeur, le lieutenant et Mme P.Cossette, de Deep-Brook, Nouvelle-Ecosse.* + * M.Charles Villers, de Montréal, visite le maréchal de l\u2019air et Mrne W.A.Bishop, * + Mme J.-E.Saint-Laurent est de retour d\u2019un bref séjour dans les Laurentides.ECOUTEZ LE Dr Philippe HAMEL Samedi, 18 mars, CKCH (Hull) Lie.20 quart.{ l'objectif.On sait que cette cam- Au micro Les programmes of los renseignements radiophoniyues que nous publions \u2018nous sont transmis par les postes.S'il Arrive ue is programme > URise a i ure meutionnse ou qu'un renseignement soit inexnct ie \u2018Droit\u2019 nen sous aire ase responsable Programme de Chuhaldin L'Orchestre que dirige Alexandre Cnunaiain, aux sluuivs de sa- dio-Canada a 10ronto, execuiera 1e vendreal, 1, a ¥ n JU du soir, un programme sait de la musique ue Himsky-norsakoft et d\u2019Anseil, Un entenura d'abord des exurails de Schehérazade, Kestival de la Grande Paque russe, du compositeur russe et \u2018lrois tableaux irlandais, d'Ansell.Pour l'écoute: CKCH.\u201cLes silences de la mer\u201d M.François Rozet a commencé vendredi uernier, à Madio-Canaua, la iecture d'un ouvrage parucuue- rement emouvant, Les Suences de la Mer, de Vercors.Sous ce Nom se cacue sans doute celui d\u2019un ecrivain celèbre.Cette oeuvre à été imprimee sur des presses clandestines a Paris pendant l\u2019occupation allemande.ælle tut plus tard publiee par les Caniers du silence a Lonures ou elle a obtenu, ainsi qu'à New-York, un très grand succès, succès provoque par son pathétique.Cette secure consistera en deux autres émissions l'une, le vendredi, 17, à 10 h.30 et la dernière, le vendredi suivant.Pour l'écoute: CKCH à 10 h 30, ce soir.Notre français La grammaire est-il aimatle el souriante?\u2014 Oui, quand on l\u2019apprend \u201cavec un grain de sel\u201d.C\u2019est ce que démontre M.Jean-Marie Laurence, professeur a 1\u2019Ecole Normale de Montréal, dans ses entretiens humoristiques avec sa brillante collaboratrice Ingénie (Mme Olivette Thibault).Le sujet?\u2014 Vova- bulaire, syntaxe, prononciation, psychologie du langage, le tout assaisonné de réflexions qui tranchent dans le vif.Cette émission de Radio-Canada passe le vendredi, à 10 h.15 du soir.Pour l'écoute: CKCH.\u2014\u2014-_.Il faut encore $25.817 à la Croix-Rouge La campagne de la Creix-rouge aura plein succès, croit-on, es on a bon espori qu\u2019à sa clôture samedi, Ottawa aura atteint l'objectif de $240.000.D'après les derniers rapports du quartier général, les souscriptions totales se chiffrent par $214.193.Aujourd\u2019hui et samedi on devra recueillir la somme de $25.817 si l\u2019on veut arriver à bagne ne s'est pas faite a Ottawa seulement mais aussi dans tout le Canada et l\u2019objectif national a été fixé à $10.000.000.Dans tous les domaines, les gens se sont montrés généreux, Voici une liste des dons de sto et plus qui sera suivie de celle de ercredi.En premier lieu \u2018cred.celle de jeudi.$590,560\u2014 Les la Notvelle-Beogrn?10e de Ia Banque de Len 00\u2014Anonyme, W.C.Edwards & Co.$410, plang 90\u2014Hugh Carson Co, Ltd.et em- 3400\u2014Les 1 lane 8 in mp oye de John M.Gar.»50\u2014Chateau Ch 3200\u2014Runge Press Ltd.Co.$175\u2014Independent Coal & Lumber Co 152\u2014 1 S162 Les employés de Runge Press $160\u2014Campbeli Mot Mme E.© Faouuier.ors Ottawa Ltd, ohen & Cohen (Gabri $110\u2014M.et Mme Harry G.\"avis ne).p5100-Mme James Carswell, M.et Mine P lip Aller.M.ot Mme Stanley Lewis .B, , © j : testantes du Canada.Anonyme les pro- anonyme, rendes Soeurs de la Sagesse, le pre Mme T.H.Laggett, Imperia) Realty Co.$91\u2014Les Co.Ltd.$90,10\u2014 Les tafners Las employés de Modern Con.$75\u2014Unité senior de 1 ix (Eglise presbytérienne Knox).Croix-rouge 372\u2014Unité de ha Croix-rouge (Beaver Brook), employés de John M.Gare employés de Dominion Bridge $370,50\u2014 Les land fils & Cie Lté »66\u2014Le Droit et ses employés.850\u2014Dominion Bridge Co.Mee Frank O.Hutchison, M.et Mme J.J.Sherry, Mlle Agnes Kennedy, Mlle Margaret Ken.On ille Marion Smith, anonyme, John ue, M.et Mme A.H, R.Gwyn Francis.H.R.Smith, Mme $45.60\u2014Les employés de Capitale, $30,76\u2014Les employés Coe! and Lumber Co.\u201d, me Lillian Pink, Ce Bowling, Club.ntral Lawn 0\u2014Sproule Phillips & Co.=, 4.A: Won.p Ltd, Mme ebster & Mons Ltd, groupe de choriste de l'Eglise Unie Chalmers.5, E.Northwood, R.M.Cunningham, anonyme, John McCaughey, Modern Containers Ltd, Austin E.Blount, Harry Armuatrong, Mme A.V.Nicholson.M.Landreville,.R.C.Wilson.le capitaine E.R.Mainguy, À.E.Veitch, Parfield Oils Ltd., Mme Arthur R.Mortimore, le Dr S.M.Nagle.PO Su Zagermun & Co.Ltd.mploy e Service Supplies Ltd., C.D.Blyth, Mme W.J.C.Hylond.Mme H.F.Richardson, T.G.Dawson, Kitt's Beauty Service.Mie, E.McNabb.\u2014J.Tobin file, le Dr S.Courten Evans, M.et Mme James M.Thomas, Fe colonel Mark Gillin, Isidore Sugarman, Mme Reginald Wilson, le Dr G.P.Mat- thewman, M.et Mme W.H.Budden, C.J.stan me Tan Dewar.\u2014Mlle Dorothy MacCracken, Mme A.-M.Ménard.$11\u20142ion Red Cross Unit, Cinderella Shoe Shop.-$10\u2014Mme DG: Rose; Mle Mary Clen- denan, Mme Gertrude Carruthers, Mme Duncan MacNamara, anonyme, Mile Mi.nole Gould.Mme John Rend, Dominion Auto Radiator Experts, Miller Print Shoppe, Gibson's Taxi & Garage, le major R.C.Wingate, Mme J.Kennedy.Mme John Macoun, J.8.Brown, C.J.Burritt, M.et Mme R.-D.Bray.Mme F Inkster, Mme William White, Daughters of England War Workers' Unit, Mme C.I.Williamson, Ray A.Linnen, J.1.8t.C.Parsons, Pharmacie Triedman's, Allen's Grill.P.Horwits Ltd.Charles Emery.Douglas Coupland, D.H.Younghusband.Mme Gen.Gardner, Mme Chas.Hull, Jas.A.Duncan.le Dr K.Butler, Mme H.A.McKeown, R.O.Spreckley, l'assemblée no 44 de la lique des Filles canadiennes, ahnonyme, M.\\.Grist, Berean Bible School de l'Eglise Knox, Mme M.C.Christensen, Mme J.Lloyd, Mme John MeChorien, James Hill, anonyme.Rév.G _P.Woolleombe, Mme W.-C.Masann, Mile d.Garvie, le Dr et Mme H.W.la brasserie de \u2018Independent Hommes 30,40,50 ans! Vous cherchez eatrain, vigueur normale ?Kasayes Tablettes Toniques Ostrex.contenant toniques, stimulants: fer, vitamine By, calcium, vhosphore; aideront vous rendre Iqubur et vitailté normale aprés vos 30, 40, 50 ans.Paquet d'essai 350.seulement.81 Don satisfait du premster paquet, tabriesnt rembourse bas pris.Tottes pharmacies, Commences à prendre Ostrex aujourd'bui \u2014 Elmslie, Mme W.A.Found, A.C.Armstrong, W.Van Truman, J.A.E.Cowley, un ami, Golden Grill Ltd., anonyme, 8, J.Btevenson, Robt.E.Powell, Mme A.Betcherman, Will To Do Circle, King's Daughters, Mile E.L.MacAllister, Mlle Florence Johnston, Mlle Ethel Johnston, .L.Bond, Mme Henri Masson, Mile Sarah Dulmage, Mlle M, Edna Reynolds, Mme W.A.Acton, M.et Mme G.L.Beveridge.Voici la liste des dons de $10 et plus de mercredi: $1.000\u2014M.J.O'Brien Ltd.$500\u2014J, Freedman & Bon, Russell Blackburn.$300\u2014M.et Mme J.H.Vineberg.$206\u2014Ideal Cake Co.et les employés.$200\u2014Swift Canadian Co.Ltd, 3150\u2014Ecole Eimwood.$126\u2014McKay Smelters Ltd., Betcherman Iron sud Metal Co.Ltd.$100\u2014Pure Spring Co.Ltd.à la mé moire d'Angus Orr, Western Canada Flour Mills Co.Ltd, club des employés M.et Mme Norman G.Foster, Jos B.Riggs, W.F.C.Devlin, T.Death Met Mme W.Edward Haughton, Mlle E.B.MeLsren, M.et Mme F.W.Musgrove, magesin de poêles et meubles Reid's, Mlle E.Hammill, Mme D.C.Brown, Nle Mary Kingston, le Dr et Mme R.K.Paterson, \u201cCatholle Women's Patriotic Guild\u2019, le Dr Edward Wood, Mlle Nora Lee, Mlle 8.E.Drysdale, Venetian Sweets Limited, Karson's Ltd., Underwood Elliott Fisher Ltd., Ottawe Leather Gapds Co, M.et Mme N.W.Clency, le capitaine de groupe et Mme B.MePherson, Mme Lewis Clark, M.et Mme Fraser W.Bruce, H.G.Fraser.$21,85\u2014Le Heutenant Jeun Ross Broad.toot et S.Rupert Broadfoot, C.R.$20\u2014James E.Langdon, Mme Mary E.Laird, Mme V.D.Duclos, les employés de Ottawa Artificial Ice Company, Mme G.H.Buckland (D.Y.B.Club), T.W.Collins, Alfred D.Stewart, Chauncey T.Kirby & ons.$18\u2014Les employés Ge Pattons.815\u2014D.C.Finnie, H.M.Dagg, Mble M.K.Froats, Donald M, Campbell, C.B.Beckingham, D.M.Bunett, Mme Clara Carkner, Roland E.Hayes, G.Gillespie, Mme W, F.C.Devlin, H.H.Wilson, Mme T.L.Simmons, Dayton's Sandwich Shop, W.A.Parmelee, Mlle Jessie M.Smith, M.et Mme Clifford T.Cook, Met Mme James Kyd, Smith Transport Ltd.W.E.Newton, le Dr ¢¢ Mme Elvin 8.Macartney, le Dr et Mme William C.Macartney, Lee A.Kelley, Dorothy Mc.Gregor, M, et Mme G.A.Church, Mme Margie Rattray, Mlle Mary Gallaher, anonyme, de Producers Dairy, F.D.Burkholder $18,60\u2014Les employés de Pure Spring Ltd., Honey Dew Limited.o.Ltd.$75\u2014The Sisters Society of the $12\u2014Mlle I, M.Armstrong, Dalton E.Bukowinian Greek Orthodox Church, Joint.Producers Dairy, People Credic Jewelers Ltd., anonyme.$65,28\u2014Ottawa Sanitary Laundry et les employés.362,75\u2014Ottawa Motor Sales et les employés.$50\u2014Hugh Carson, M.et Mme G.Barclay Nicol, Hampton Park War Service Committee, W.A.Rankin, Mille Tudor Montizambert, M.et Mme Leslie I.Finnie, M.et Mme J.Cooper Smeaton, Mme John Bain.Eglise grecque catholique (par le père Jean), M.et Mme G.-J.Desbarats, The Geo.C.Graves Construction Co.Ltd., D.P.Cruikshank, H.A, Green, M.et Mme C.B.Snelling, anonyme.$40\u2014Stein Bros.AMred Massel.$835\u2014Le Dr et Mme C.W.Sheridan.$30\u2014Mme Chas.Sundy, Harvey Stephens, anonyme, Conseil des étudiants, école Devonshire, M.\u2018et Mme C.Murray Cleary, Mlle Grace Shepherd.$27\u2014Association ukrainienne no 17.$26\u2014C.A.Mattice, C.R.Hutchison, E.Soublière, M.et Mme Arthur Bennett, $11\u2014E.Edmunds, Mme F.Frappier, les employés de Cohen & Cohen.$10\u2014J.R .West (Patton's Cleaners), Prosperity Cleaners, John Ladas, Mme T.J.F.King, M.et Mme W.A.Ssm- worth, Mme A.M.Hornby, Mme John M.Plaskett, Mme A.T.McKinnon, MMe Brownlee, Mme O.H.Hutchison.Currier.McKnight Compary, 8.J.Pink, J.W.Pushman, Mlle N.Armstrong, H.L.Cumming, A.E.Smith, W.B.Snow, O.M.Baker, H.J.Clarke, Mlle B.B.Kendrick, Mlle 8.M.Moffatt, S.Macdonald, Wm E.McHugh, 8S.Hardcastle, T.D.Davey, J.P.Doolan, H.K.Hutchison, A.Poulin, Wm D.Gault, E.A.C.Young, E.Patry, N.G.Kerr, Mlle E.Scott, M.et Mme A.Pannell, H.B.Porter, J.Rankin, Mme E.H.Allen, Jean 8.Campbell, le Dr R.Ross, Larmour, Universal Rug Exchange, Fleming's Costumers & Furriers, D.Gow, M.et Mme W.T.Burford, Alec C.Finlayson, Colin Finlayson, Mme H.S.Naylor, Geo.F.O'Connor, A, Terry Jackson, Mme H.T.Gauley, M.et Mme Supreme par sa qualité! LE THE EDROSE \u201cest du bon the\u201d Le Thé RED ROSE Orange Pekoe \u201cur est merveilleusement bon! Wm Lodge, M.et Mme Peter A.Mace Dermid, M.et Mme 8.P.Hemphill, M.et Mme J.P.Neill, le licutenant et Mme 8.Dickson Miller, anonyme, Mme A.P.Ardagh, Gerald H.Brown, Millard H.Goodspeed, Mme G.E.Letson, John W.Ross, M.et Mme H.M.Tennant, Mlle Sadie E.MacLaurin, J.J.Dunlop, L.W.Rentner, George R.Mikel, Mlle Phyllis Stephenson, Mlle Sybil Smith, Mlle Eleanor McIntosh, Mlle Lydia-R.Laven- ture, le Dr et Mme W.A.Wolfe, Mlle Christina B.Hop:, W.H.Showman, M, et Mme H.L.Beer, Charles Johannsen, E.B.Goodspeed, M.et Mme Donald L.Campbell, Auxiliary of the H.C.M.S.Lloyd George, Canadian Minesweeper, M.et Mme Norman Bayley, Mme W.M.Bailey, 8.B.Wimperis, Mlle CatherinesG.Jarvis, Ottawa Chapter No.87 of the Order of the Eastern Star, Mme James H.Rooney, le groupe Lee Sproule, W.R.Bradbury, Saul Ages.Mme John Osborne, Mlle Ruth H.Hills, Mlle Maud May, Mme Harrison Gross, Arthur M.Fox, anonyme, T.Landry et Cie, Mlle Gertrude Kehoe, Mlle Molly Black, Stephen T, Willis, Mlle R.Louise McCulloch, Harold F.Ross, Iv:d- mond Code, C.R., anonyme, P.-J.Ville neuve, M.et Mme E.P.Hunter, Mlle I.Flower.R.F.Burns, Mme L.B.Buck, Mlie Sybil Smith, Mlle Eva Gordon, Mlle Ida M.Wilson, Mile Winifred E.Mac- Donald, Mlle Laura Stothers, Mlle Clara Graham, D.8S.Kemp, Mlle Christina Mitchell, W.Jewkes, le chef d'esocadrille R.V.Pridmore, M.et Mme Ralph Hardy, MMe Maria Smith, le colonel et Mme John R.Munro, F.E.L.Coombs, W.H.Carmpton, \u2014; La fameuse tour de Pise s\u2019écarte de 14 pieds de la perpendiculaire, * + x Quatre ou cinq tonnes de pétrole sont nécessaires pour aller jeter une tonne de bombes sur Berlin.Démangeaison des pieds arrêtée en 7 minutes Est-ce que les pieds athlétiques font peler, fendre votre peau en laissant des ampoules?Est-ce que la démagneaisons vous incommode beaucoup?Peu ime porte la durée de votre mal ou ce que vous avez essayé, {I y a une nouvelle espérance pour vous dans un nouveau traitement appelé Nixoderm.En sept minutes Nixoderm met (in à 1a Jémane geaison et commence A combattre les germes qui causent le pled d'athiètes, Vous remarquerez prubablement une grosse amélioration le premier jour ou à peu près, Si vous n'êtes pas entièrement satisfail, Nixoderm ne vous coûtera rien parce que l'on vous remboursera votre argent à la remise du pot vide Procurez-vous aue jourd'hui Nixoderm chez votre pharmacien, L'entente de remboursement vous pro tège.Sur les ailes du PRINTEMPS Quand les champs et les forêts se garnissent de beauté avec la venue du printemps, toutes les ménagères songent à la nouvelle fascination qu\u2019elles peuvent mettre dans leurs foyers.De nouvelles consignations de meubles nous ont bien préparés pour satisfaire cette ambition légitime .Mobiliers de vivoirs, sofas et fauteuils, avec une nouvelle fabrication à ressorts, chambres à coucher et salles à manger, genres modernes et de périodes de bois attrayants et rares, aussi un vaste assortiment de pièces de circonstances .Vous trouverez tout cela, en étalages commodes, attendant.votre examen dans nos cing étages exclusivement consacrés au meubles de qualité.Regardez bien et = - - Achetez de la QUALITE Mobiliers de Salles à Manger et Dinettes Genres modernes et de période.Bien finis en acajou, chêne, noyer et érable.d\u2019une dinette pour un appartement ou d\u2019un mobilier pour une grande maison, vous trouverez le prix raisonnable.noms réputés suivants: Hespeler, Gibbard, McLagen, Peppler, Andrew Malcolm, Knech- tels et Spiesz.SPECIAUX! Qu\u2019il s\u2019agisse Vous y verrez les M.et Mme|, vison.Gearge Hilton.Canita) Lumber Co.et tva employés, Mme W.L.Bord, M.et Mme F.A.Teskey, Mme J.W.Nous avons quelques mobiliers Chesterfield par Kroehler.Couvertures de reps, mohair, tapisserie.Montures solides.Frix aussi bas QUE LL.uccsrrvuvssscenes $91 00 Cooper Bros, payer.Mobiliers de Chambres à Coucher Gracieux modèle colonial, genres de périodes et modernes, en érable de oo roc, acajou, noyer et acajou blanchi.Faits par les réputés fabricants An- Gibbard, McLagen, Baetz, Hespeler et Schmidt.drew Malcolm, Nouveaux Chesterfields remplis de ressorts Oui, les Chesterfield remplis de ressorts se présentent de nouveau et dans un assortiment varié.Jolies couvertures de reps, mohair, damas, tapisserie, brocatelle et véritable cuir.Vous savez que la valeur est là lorsque vous voyez les noms des fabricants \u2014 Barrymore, Baetz, Fry and Blackhall, Kroehler et Farquharson-Gifford.Vous trouverez ict un Chesterfield au prix que vous désirez | Montures solides en bois visible.Coombs, Téléphone 32-4231 175-179, RUE SPARKS MEUBLES, GLACIERES CONNOR, DISQUES pa «.FRET wi @ or=P?Tae LAN LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 rte semer 00000 5e sem Cam en = Sauvetage en mer Pour un conseil de 44 marins d\u2019un pétrolier torpillé | UN PORT DE L'EST DU CANADA, le 17.\u2014 (Spécial) \u2014 Les details du sauvetage de 44 hommes pendant une violente tempête à par le GODERICH ont été révélés aujourd\u2019hui par la Marine royale canadienne après la remise d'une décoration, l'O.B.F., au lieutenant- commandant R.-R.Kenney, R.C.N.R.d\u2019Haliftx.Un pétrolier torpillé se faisait remorquer au port lorsqu'il fut brisé en deux par la violence de la rempéte et les 44 hommes de l'équipage furent coincés dans la poupe La proue coula immédiatement entraînant J! marins avec elle.Après avoir fait des recherches pendant trois jours, le lieute- nant-commandant Kenny, commandant du dragueur de mine canadien GODERICH, repéra l'épave »t sauva les survivants.Les membres de l'équipage du GODERICH rapportent qu\u2019ils trou- vérent les survivants dans un état des \u201cplus déplorables.\u201d Ces derniers avaient été exposés de longues heures aux intempéries et plusieurs furent trouvés les mains et les pieds gelés.T1 y avait des hommes de toutes les provinces du Canada à bord du GODERICH.Le capitaine fit l'éloge de tous et mentionna spécialement le matelot breveté John-J.Muir, Owen-Sound, Ont.qui repéra l'épave à cing milles de distance et le premier maître W.- J Franklin, de Toronto, qui prodi- eua les premiers soins aux survivants.Le lieutenant-commandant Ken.ney recut sa décorasion des mains du commandant en chef, nord- ouest canadien de l'Atlantique, le contre-amiral L.-W, Murray, O.B.FE, RC.N., au cours d\u2019une cérémonie qui eut lieu à l'établissement naval STADACONA, à Halifax, le 29 février L'incident qui lui valut sa décoration eut lieu en janvier de l\u2019année dernière mais n'avait pas été publié avant aujourd'hui.Voici la citation qui accompagna sa décoyation; \u201cCet officier a servi continuellement en mer pendant la guerre actuelle et a commandé les vaisseaux canadiens de Sa Majesté depuis longtemps.Le lieutenant Kenney, pendant qu\u2019il commandait le GODERICH, fit preuve d'una remarquable ténacité à la recherche d\u2019un navire marchand désemparé par une température très mauvaise et d'une très grande habileté à la manoeuvre pendant le sauvetage des survivants.\u2014\u2014 Vues animées sur l\u2019agriculture à Orléans, Ont.\u2014_ 1 .¥- Des vues animées furent présentées hiar soir au sous-sol de l'église St-Joseph d\u2019Orléans, par la compagnie Imperial Oil Co.of Canada Ltd.Quatre films ont été montrés, traitant du maintien en bon état, par le @raissage et l'huilage des machines agricoles, des problèmes d\u2019agriculture; un film sur l\u2019Afrique et un autre sur l'importance de la ferme en temps de guerre ont aussi été projetés sur l'écran.Ces vues animées furent présentées par'M.Fred Green, agent de l'Imperial Oil, grâce à la collaboration de M.le curé François-René Morin.On remarquait parmi l'assistance, M.R.Culberet, assistant gérant de l'Imperial Oil, à Ottawa; M.A.Blade, surintendant de l'usine; M.W.Hill, ingénieur machiniste et M.Fred Green, agent, tous de la compagnie Imperial Oil, ainsi que M.le curé François-René Morin.Plus de 300 personnes étaient international LONDRES, le 18, \u2014 (P.C.) \u2014 La Fédération des Industries britanniques a proposé ici comme mesure d'après-querre de pre mière importance la création d'un conseil économique international pour diriger le commerce monial.Dans un rapport sur la politique commerciale internationale, la Fédération des Industries britanniques dit qu\u2019un tel conseil stimulerait un système commercial mondial et empêcherait le commerce des diverses nations \u201cde perdre l\u2019équilibre comme Il est arrivé dans les années qui ont séparé les deux guerres mondiales\u201d.\u2014\u2014\u2014#_ Les Bulgares sont proprement divisés au sujet de l\u2019Axe Par Frank O'BRIEN ISTANBOUL, le 17.(PA) \u2014 Les développements dans la controverse turco-alliée soulèvent une attention particulière en Bulgarie, où la position de la Turquie et la distance de l'armée rouge des frontières de la Bulgarie sont les principaux facteurs extérieurs qui tiennent la Bulgarie en guerre ou inspirent sa révolte contre les Nazis.Pendant les quelques derniers mois, le défaitisme s\u2019est répandu largement en Bulgarie, et affecte sérieusement pour la première fois l'armée.Un nombre considérable d'officiers bulgares de la vieille lignée ont toujours été sceptiques sur la tentative \u201cd\u2019unification\u201d dans laquelle la Bulgarie a repris ses provinces perdues en Macéduine et en Thrace occidentale au prix d\u2019une alliance avec l\u2019Allemagne et la trahison de la Yougoslavie et de la Grèce, Les récents succès russes ont convaincu ce groupe que la tentative devrait étre abandonnée.Toutefois, les officiers plus jeunes, sont des chauvins fanatiques, qui ont été entraînés avec l\u2019armée nazie et y croient aveuglément.La masse de soldats bulgares ont perdu foi en la victoire allemande et ne combattront pas les Russes.Ils ne veulent pas combattre les Alliés occidentaux, et sont, pour Ja plupart pro-çommu- nistes.Toutefois, les troupes manquent de chefs et ne peuvent agir sans eux.Chez les civils, il y a trois écoles de pensées sur l\u2019alliance avec l'Axe.Tous les chefs du gouvernement perdraient, probablement, leurs vies aux mains des Allemands ou des Bulgares désirant se venger si l'alliance était rompue maintenant.Il y a un groupe parlementaire d\u2019opposition qui désire abandonner la guerre; mais il compte plusieurs figures dominantes comme Nicholas Meoushanoff, qui a déjà occupé le poste de premier mil nistre en demandant la recouvrance des provinces perdues.Ces fionmes sont probablement prêts à accepter un compromis; mais leurs anciens engagements les em.pêcheralent de demander ay moins un passage en Thrace jus qu'à la mer Egée.Le troisième groupe de civils.comprenant une majorité du peuple bulgare, considérerait le pays chanceux de sortir de la guerre sur la base des frontières de 1941, tout en sacrifiant la Thraçe el la Macédoine; mais en gardant le sud du plateau de Dobroudja, remporté aux dépens de la Roumanie.erp \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CRISE D'ENSEIGNEMENT AUX ETATS-UNIS WASHINGTON, le 17\u2014(P.A.)\u2014 L'armée a demandé aujourd'hui aux professeurs civils de remplacer les militaires qui font maintenant du service comme instructeurs primaires des soldats illettrés.Trois à cinq mille hommes et femmes, blancs et nègres, seront présentes, nécessaires vers la mi-été, Y ÉPREUVES wise 108 ° **° unt sole 'OLD DUTCH CURE VOTRE EVIER 09 ross DE PLUS QUE TOUT AUTRE GRAND NETTOYEUR LE FAIT A ÉTÉ DÉMONTRÉ* SCIENTIFIOUEMENT CONTROLEES Old Duteh à écuré .Les netteyeurs représentés dodéssus por des lettror et le nettoyeur Old Dutch constitwant plus de 9075 de tous les netteyeurs vendus aux États-Unis et av Caneda.°f- C'est ce que vous recevez : : : non pas ce que vous payez .qui constitue l\u2019économie.que l\u2019Old Dutch est plus employé que tout autre nettoyeur.C'est pour cela 106F Pp | tait des parents et amies.Pour Eczema \u2014 Affections de la peau Décidez aujourd\u2019hui, si vous devez donner une chance à votre peau de s'sméliorer.Alles à touts bonne pharmacie et nehetes- vous une bouteille de l'Huïle d'Emerald de Moone \u2014 elle dure prusieurs jours parce qu'elle est très concentrée.Dès première application vous obd- tiendrez un soulagement \u2014 la déman- esison de l'eczéma est rapidement sous agée \u2014 les éruptions nèchent et les squames disparaissent en quelques jours.La même chose se produit pour mangeaisons des pieds et des orteils, le mal de barbe, l'impétigo ainsi qu'autres affections de ls peau.Souvenez-vous que l'Muie d'Emersld de Moone est propre, puissante, pénétrante et que c'est une huile antiseptique qui ne tache pas ou laisse de traces d'huile.Entidra satisfaction ou argent remis.Le collège de Kitchener sera une université KITCHENER, Ont, le 17 (PC) \u2014 Le R.P.Michael Weiler, c.r., (Résurrectionniste), président du collège catholique St-Jérôme, ici, a annoncé aujourd'hui que le col- lége prendra de l'expansion au cours de la période d'après-guerre dans le but de refondre les cours du collège et les degrés seront ~econnus comme ceux d\u2019une université.Le conseil du collège a fixé à $400.000 l'objectif de la campagne pour trouver des fonds pour les immeubles nécessaires et on songe maintenant à l\u2019endroit où l'on va construire dans la banlique de la ville.\u201cLe collège actuel sert d\u2019école secondaire, a dit le R.P.Wailer, et il a ajouté que l'immeuble est rempli étant donné qu'il y a 90 pensionnaires et 250 externes.La somme de $40.000 a déjà été perçue pour la construction de nouveaux immeubles.Le collège St-Jérôme a été fondé ici il y a 80 ans par feu le R.F.Funcken.Le nouveau projet a été approuvé par Son Exc, Mgr Joseph F.Ryan, évêque de Hamilton, Ont.Dons d\u2019un ancien premier ministre aux universités \u2014\u2014\u2014 LONDRES, le 17 \u2014 (P.C,) \u2014 Le vicomte Bonnett, ancien premier ministre du Canada, a fait des dons pour la valeur d\u2019environ $1.000,000 en 1943 à des maisons d'enseignement des Provinces maritimes et de l'Alberta ainsi qu\u2019à l'Association du Barreau canadien, affirme son secrétaire.L'université Dalhousie, de Halifax, l\u2019univergité Mount Allison, de Sackville, (Nouveau-Bruns- wick), et l'université -d\u2019AJberta, d'Edmonton, ont reçu les plus forts dons.Selon le Halifax Mail, l'université Palhousie, dont lord Bennett est gradué, a reçu $759.000, Mount Alligon $200.000 et l'université d\u2019Alberta $100.000.DU BILLET DOUX AU DUR BOULET CHICAGO, le 17, (PA) \u2014 Dans un des clubs de femmes de la ville, on a suggéré aujourd\u2019hui que, en vue d'aider à l'effort de guerre, les mamans exhument les vieilles lettres d'amour de leur linceyl de lavande et de rubans et fassent parvenir ces billets doux à la récupération.Si les 2.000.000 de membres de ces clubs suivaient cet exemple, on pourrait compter sur 231.000 li vres de papier dont on a un ur gent besoin.Lors d\u2019une récente réunion on établissait en effet que la moyenne des lettres d'amour par personne était de cing, chacune comprenant une moyenne de deux pages grand format.lp QUATRE MILLE TETUS, QUATRE MILLE CHEMISES \u2014 PHILADELPHIE, le 16\u2014(P.A)) Quatre mille agents de police de hiladelphie ont reçu ordre an janvier dernier d'acheter des chemises.Le prix fixé était de $A,70, Les marchands demandaient davantage.La police marchanda pendant six semaines.Hier les agents achetérent les chemises a raison de $6,70.\u2018Nous les citons à l'or dre du jour avoir tenu leur bout et courir le danger de perdre leurs chemises\u201d, dit une déclaration du bureau de l'administration des prix, \u2018 Maxville (Ont.) MAXVILLE, (Ont), le 17\u2014(D.N.C.) \u2014 M.Eddy Pilon est décédé subitement à sa demeure.Son épouse apprit la triste nouvelle pendant qu'elle était en voyage À Ottawa.Nos condoléances.Dimanche, le 12 mars, se réunis siaent à la demeure da M.et Mme Ernest Charbonneau, une quinzaine d'enfants, à l'occasion du dou- Zième anniversaire de naigsance de René.Un délicieux goûter fut servi par Mile Emélia Fournier, Mmes Nap.Charbonneau.Le hé ros de la fête reçut de nombreux cadeaux.M.Rhéal, Aurèle et Fleurette Charbonneau visitaient des parents de Fournier, dimanche.M.Adélard Denis, de Fournier, à passé une quinzaine chez sa fille Mme Nap, Charbonneau.Mlle Gertrude Filion était de Mmes Domina Carrier et Dol phus Villeneuve visitaient leur soeur de Montréal, en fin de semaine, M.et Mme Lionel Villeneuve et leurs enfants Audette et Léo, Met Mme William Séguin, visitaient M.Siméon Villeneuve, dimanche dernier.tll DEMISSION \u2014\u2014 _M.Howe, ministre des Munitions, annonce aujourd'hui la démission de M.J.-P-D.Malkin, un des deux directeurs généraux conjoints du Service des achats gé- marre néraux.Une splendide collection de chics Manteaux et Fascinants Costumes en une profusion de ravissantes teintes printanières Conformes à la vogue de 1944, Ritt\u2019s, Limited, est en mesure d'offrir d\u2019extraordinaires aubaines, modèles et confections en manteaux de la plus haute élégance féminine.Tous les genres désirés, à une série de prix à la portée de toutes les bourses.~ Votre Nouveau Manteau de Printemps TWEEDS Tweeds Harris, lainages Shetland, plaids, quadrillés, chevronnés et tweeds Kynock, en modèles bal- maccan, ajustés et swaggers .Et vous aimerez les collets de ve- Jours qui sont très aprréciés.Prix de 14.95 a 35.00 POIL DE CHAMEAU et lainage Poi] de chameau et lainages, belges et cacao, modèles carrés et ajustés bien confectionnés.Idéaux comme combinaisons de costumes pour sports et activités de jour.\u2018Tous doublés de satin.Prix de 25.00 à 35.00 POLOS Chics modèles de tissus tout laine .Kelsall et Kemp et autres polos importés, dans les nouvelles teintes de rouge, vert, poudre, cacao, et les nuances toujours en vogue de beige et sable, Prix de 14.95 à 25.00 CHICS MANTEAUX Jolis modèles, bien confectionnés et élégants dans nos groupes de manteaux d'apparat.Tricotines, worsteds, crêpes el croisés, en teintes vives ei les genres en vogue \u2014 noirs et bleu marine.Prix de 14,95 à 35.00 MANTEAUX D'APPARAT en ravissants modèles toutes les teintes.Prix de les costumes partout.Tailles junior pour jeunes filles.couturiers et attrayants chesterfields.; prédomine, mais vous trouverez aussi un assortiment complet de Les modèles de cette saison ne laissent rien à désirer.Genre carrés (reefers), modèles La grande vogue.Le rouge 14,95 à 25,00 Le CHIC COSTUME ce printemps.On verra Ils sont toujours à la page.Ici, chez Ritt\u2019s vous trouverez des lainages de qualité de choix, d\u2019une confection impeccable, en modèles simples, juvéniles, Costumes en grande demande pour les dames bien mises.Worsteds Tailleur Costumes confection maseuline, à un et deux boutons, de worsted gris rayé, avec plis carrés en avant et en arrière de la jupe.Tailles 12 à 20.Prix de 22.50 à 27.50 Marine et noir Pour l'apparat vous appré- clerez ces chicg costumes de tissus à rayures fines et de serges, pour dames et\u2019 jeunes filles.Prix, 29.50 à 32,50 Sa o> A ++ 32, Se LN ois Sse, SFTW kN Were Spo ob ss Seeded AD Donnes Co py 8° .généreusement à la CROIX-ROUGE CANADIENNE * .allez chez Ritt\u2019s pour vos accessoires ! : CHAPEAUX Feutres et pailles \u2014 Un agsor- timent complet de nos nouvelles consignations du printemps.nouvelles teintes, formes et garnitures pour agrémenter vee tre ensemble.Toutes les entrées de tôte.Prix de 2.98 à 6,98 P ox / rd Fp es GANTS De suède, cuir ou chamois.Nous avons un assortiment complet de couleurs, modèles et pointures.Prix de 1.00 à 3.98 .\u2026 et SACOCHES Qui, vous voudrez voir un chie sag 4 main pour compléter va- tre nouvel ensemble du printemps.Votre choix de tous les gonres et teintes que Vogue présente pour 1044 ! Prix de 3.50 à 15.00 BLOUSES Sheers et crêpes, en modèles tailleur ou d'apparat.Vous en voudres deux ou plus pour vo tre costume du printemps.Ar sortimant complet d'attrayants coloris.Toutes les tailles.Prix 1.98 & 3.98 Joliment confectionnés de laf nages de qualité, pour compléter votre garde-robe.Tissus Do \u201c10 weeds au printemps \u2018avec jupe pour sortir, Toutes les tailles.Prix 1.95 à 17,95 Conditions de paiement confor mes aux règlements des prix et du commerce en temps de guerre.ARRIVA TES SNS IR SUCER A PIE BEAN CHAT ACT 1 SUISSE SAINAD ARYAN Oo Rit¢\u2019s Limited A 101, RUE ERIDEA U -r - 3 l La ligne irland Fddie Finnigan se met encore en évidence quand les Habitants égalisent la série, gagnant 5-4 * La cinquième joute de cette finale de la cité sera disputée demain soir \u2014 Jos Wilmon réussit trois buts pour les Volants \u2014 Ces derniers n'avaient pas de renfort Les chances sont encore tombées sur un pied d'égalité dans la série -finaie de la ligue de la Cité.Les Canadiens ont trlomphé par 54 des Volants et ont porté les chances à deux contre deux.La cin quième rencontre de la série sera présentée demain soir.Len Bélair s'était muni pour l\u2019occasion de renforts.Ses yeux furent portés sur quatre gars du Saint-Patrice de la ligue Inter- scolaire.Les Irlandais utilisés pour J\u2019occasion furent Léo Aubrey et le trio formé de Emiie Dage- nais, Jake Dunlop et Armand La- fleur.Ces quatre nouveaux venus firent du beau travail et furent d\u2019une grande ulilité pour la cause du bleu, blanc, rouge.La planche de salut Le gardien Johnny \u201cCowboy\u201d Gallagher a réellement été une planche de salut pour les Habitants.Nous le vimes accomplir des arrêts quasi impossibles contre les attaques hulloises et si ce n\u2019eût été de la tenue sensationnelle de Gallagher nous verrions les Panthères mener la série par trois joutes contre une.Mais Johnny y était pour quelque chose.Le vétéran Eddie Finnigan a été une fois de plus le héros de la partie.Eddie a enregistré deux points magnifiques au cours de cette quatrième session.Son se- vond succès à la neuvième minute du dernier chapitre devait devenir le point victorieux, Finni- £un a encore évolué sur l\u2019offensive et la défensive et fut le meil- luer équipier à prendre la glace.Les autres buts des vainqueurs furent enregistrés par Liberty, Paul Dagenais et Jake Dunlap.Wilmon se dévoue Le point de mire de l'assistance fut sans doute l\u2019agressif Joe Wil- mon.Joe a accompli plusieurs montées sensationnelles et s\u2019est rendu à maintes reprises à l\u2019embouchure des filets adverses.Il a participé à tous les buts des siens ainsi que le bedonnant Gordie Pranschke.Wilmon a accompli le truc du chapeau et mérita un assiste.Pranschke, lui, obtint trois assistes et un but.Creighton a bien travaillé ainsi que le trio formé de Sévigny, Godin et Kipp.La prochaine joute aura lieu demain soir et on nous annonce POUR ME RASER @ AVEC ECONOMIE DONNEZ-MOI ELA 7 2X ing (CRT SI LETTRE 6 des bonnes raisons pour lesquelles les Lames Bleues Gillette représentent une économie réelle, c'est qu\u2019elles sont fabriquées d'un acier assez dur pour tailler le verre, Elles possèdent et conservent un fil tranchant qui vous servira pour de nombreuses barbes.\u201d \u201cDe plus, vous trouverez que la Gillette Bleue super-fine, super-durable, dure beaucoup \u2018plus longtemps que les lames ordinaires et vous rase plus | facilement.\u201d que les Volants présenteront du renfort pour ces hostilités.Sera-ce des Commandos ou les membres de la \u2018Kid-line\u201d du Volant Intermédiaire.Les équipes: Canadiens \u2014 Buts, Gallagher; défenses, Lefebvre et Crowe; centre, Finnigan; ailes, Liberty et Paul Dagenais; subs, Emile Dage- rais, Dunlap, Lafleur, Cross, Becker, Larabie et Aubrey.Hull! Volants \u2014 Buts, Wood; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dans les éliminatoires du Hockey COUPE ALLAN Est Finales du Groupe Senior de Québec-\u2014-Royal de Montréal vs les As de Québec à Québec, deuxième joute d\u2019une série de 5 parties.Les As mènent 1-0.Finales de l\u2019Ontario\u2014Hamilton Majors vs Frood Open Pit à Toronto, deuxième joufe d\u2019une série de cinq parties.Frood mène 1-0.Ouest Pas de partie.COUPE MEMORIALE Est Finales du Québec\u2014Royal de Montréal vs Concordia de Montréal, à Montréal, deuxième partie d\u2019une série de cinq parties.Royal mène 1-0.Semi-finales de la région d\u2019Otta- wa\u2014Inkerman Rockets vs Université d'Ottawa à Winchester, première partie d'une série de trois Jdéfenses, Morey et Trainor; cen: tre, Kipp; ailes Godin et Sévigny; subs., Pranschke, Wilmon, Anna- ny, Creighton, Diotte, Bilodeau.Arbitres: Kenny Draper et Jack Luggan.PREMIERE PERIODE Pas de point.Punition: Trainor.DEUXIEME PERIODE Hull, Wilmon (Creighton, Pranschke) ue Canadiens, Liberty (P.Dagenais) es 9.35 Canadiens, Finnigan .13.28 Canadiens, Dunlap (E.Dagenais, Lafleur) .15.22 Punitions: Kipp, Aubrey, Trai nor.TROISIEME PERIODE Canadiens, P.Dagenais (Liberty) .une.3.03 Hull, Pranschke (Wilmon Creighton) .coe.6.23 Canadiens, Finnigan 9.50 Hull, Wilmon (Pranschke) 12.13 Rull, Wilmon (Pranschke) 12.55 Pas de punition.Résultats du Hockey Finales de la Ligue de la Cité Canadiens, 5; Hull, 4.Série égale à 2-2 d\u2019un quatre dans sept.Ligue de la Défense Nationale Commis, 5: Signaleurs, 4.Eliminations de la Coupe Allan Semi-finales de l\u2019Ouest New-Westminster, 10; Edmon- joutes.Ouest Pas de partie.perm les Canadiens établissent un autre record MONTREAL, le 17, (PC) \u2014 Aucune équipe n'est parvenue à triompher des Canadiens sur la \"glace du Forum depuis I'ouverture de la saison dans la ligue Nationale.Hier soir, les Habitants continuaient leur marche invincible en triomphant des Eperviers de Chicago par le compte de 3-2.Ils ont en plus établi un autre record pour le nombre de points obtenus au cours d\u2019une saison, Le record de 77 points établi par les Ours de Boston en 29-30 a été dépassé hier soir lorsque le bleu, blanc, rouge a atteint les 79.Maurice Richard s'est encore distingué en réussissant deux buts.L'autre fut obtenu par Fernand Majeau.Phil a mérité deux assistes.Pour les perdants les compteurs furent Bill Mosienko et Johnson.Faisons remarquer que les Eper- viers n'ont pu triompher des Habitants au cours de la cédule en dix rencontres.Les équipes: Chicago: Buts, Karakas; défenses, Cooper et Wiebe; centre, ton, 4.(New-Westminster méne 2-0 dans une série de 5 parties.) Smith; ailes, Mosienko, Bentley; e aide les C LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 anadiens à vaincre les Volants Son ce: pe 5 poids-lourds, grand cousin fu eT célèbre Surveillez les journaux dans 10 ou quinze ans d\u2019ici et vous y verrez le nom de ce jeune anglais actuellement âgé de six ans.C\u2019est le petit fils du cousin de John L.Sullivan, ancien champion du monde des Le p'tit neveu se nomme lui aussi John L et c\u2019est son grand-père William Sullivan, lui-même ancien champion de la marine anglaise pendant sept ans, qui surveille son entraînement.selig, Dahlstrom, Seibert, Johnson.Montréal: Buts, Durnan; défenses Lamoureux, Bouchard; centre, Lach; ailes, Richard, Blake; subs., Harmon, O'Connor, Majeau Hef- fernan, Getliffe, Chamberlain, Watson.Arbitre: Lamport; juges de lignes: Gravel et Mullins.Sommaire: \u2014 Premiére période Chicago, Mosienko (Smith, Bentley) 18.18 Punitions \u2014 Richard, Marsh.Deuxiéme période Montréal, Richard (Bouchard, Watson) .3.20 Montréal, Majeau, (Watson, Lamoureux) .oe.7.10 Chicago, Johnson (Toupin) 8.52 Montréal, Richard (Harmon, Lach) vei, 19.58 Punition \u2014 Seibert.Troisième période Pas de point.Punitions \u2014 Seibert, Lach, Ma- subs., March, Allen, Toupin, Gott- jeau, March.Souper pour ces jeunes élèves de Ste-Anne Toutes les fillettes qui ont participé au spectacle \u201cPatins d'Argent\u201d lors du récent festival de la St-Jean-Baptiste d'Ottawa, seront les invitées à un souper-intime qui sera donné cet après-midi, à l\u2019école Ste-Anne d'Ottawa, à 5 h.15.-Ces agapes sont faites à ces fillettes en récompense de leur beau travail dans ce pageant du 29 février dernier et du 25 dans l\u2019après- midi, M.Lucien Langlois est le dévoué organisateur de cette fête intime.Rick Ferrell La x ih iu RRS = Les Sénateurs de Washington viennent de faire l'acquisition du receveur Rick Ferrell des Browns ceveur Angelo Guiliani.Ferrell est âgé de 37 ans, C'est un vétéran de 15 années dans les ligues majeures.Il a déjà fait partie des chaussons rouges de Boston et des Nationaux.Les Diables rouges gagnent encore contre les Bleus Dans une jouie disputée à Rockland Deux points comptés par Rochon et Labonté dans la période supplémentaire, permirent aux Gars de la Basse Ville de vaincre les Bleus, Champions de la ligue de Rockland, et de remporter ainsi leur 13e victoire.La partie fut vite et intéressante, mais les champions n'ont pu tenir contre le jeu de passe et d\u2019ensemble des Diables, surtout dans la période supplémentaire.Fernand Rochon et Gérard La- bonté furent les étoiles prenant part chacun à quatre points des vainqueurs.Les deux gardiens furent solides dans les buts, surtout Boyer, qui - sa première apparition à ce poste semblait nullement intimidé et vola plusieurs points aux Gars de la Basse Ville.Hame-} lin fut blessé accidentellement au cours de la joute et dut recevoir trois points de suture sur le nez.Fairfield a réussi le truc du Chapeau et il nous fait plaisir de lui décerner une étoile, qu'il mérite bien.Alignements: DIABLES ROUGES: Buts, Charron; défenses, Lépine et Daoust; centre, Labonté; ailes, Auclair et Poirier; subs.Rochon, Dore, Cas- san et Galipeau.ROCKLAND: Buts, Boyer; défenses, Hamelin et Fairfield; centre.Gaumont; ailes: Besuchamp et La- fleur; subs.Brisebois, Villenéuve et Droury.de St-Louis en échange de leur re- | _ trois ligues de Douze équipes ont fait partie des trois ligues de hockey intra- murales de l\u2019Université d'Ottawa, division des jeunes, au cours de la présente saison.Cinq d\u2019entre elles se sont disputé les honneurs chez les seniors, quatre chez les juniors et trois chez les midgets.La saison a été fertile en joutes et les équipes Laurin, Lafleur et Brisson ont remporté les honneurs de leur section respective.En outre du hockey les jeux d'intérieur furent beaucoup à l\u2019honneur au cours des mois d'hiver.Voici le classement des équipes de hockey dans les trois divisions à la fin de la saison régulière Senior: J G P NPts Lariviére 4 3 01 7 Provost 4 1 1 2 4 Pelletier 4 1 2 2 4 Laurin .4 1 2 1 3 Rochon 4 0 2 2 2 Junior: Lafleur 3201 5 Rouleau 3111 3 Larouche .3003 3 Labrosse 3 0 21 1 Midget: 4 3 10 6 4 310 8 4 0 40 0 Ligue senior Des semi-finales ecurent lieu entre les quatre premiers clubs, mettant aux prises les équipes des capitaines Réal Larivière (Rouyn) et Carrol Laurin (Hull) et celies de Marcel Provost (Ottawa) et Olivier Pelletier (Auburn, Maine).Dans une partie à sort décisif, les équipes de Laurin et Provost sortirent victorieuses pour se rencontrer en finales dans deux parties au total des points.La première fut gagnée par Provost 3 à 2 tandis que Laurin triomphait dans la seconde par par le total des points les honneurs de sa division.Voici les noms des valeureux champions: Carroll Lau- rin (Hull), Marc Delaney (Hull), Hermann Dumont (Buckingham), Raymond Veilleux (Trois-Rivières), Louis Lefaivre (Windsor), Jacques Laurin (Hull), Laurent Monette (Timmins), Jacques Trude' (Ottawa), Claude Bla'n (Ottawa).Ligue junior Les clubs de Jean Lafleur (Ot tawa) et de Raymond Rouleau (Cornwall) aprés avoir triomphé respectivement dans les .emi.finales et contre les équipes de Claude Labrosse (Pricevill ) et Paul-Emile Larouche (Notre-Dame: Arbitres: Marier et Girard.=\u2018 10 à 5, pour se voir alors décerner | du:Nord) se\u2019 rencontrèrent en fi- jeunes chez les petits de l\u2019Université d'Ottawa * * Les jeux d'intérieur sont à l'honneur dans la \u201cpetite cour\u201d \u2014 Les champions seront connus sous peu \u2014\u2014Vives rencontres de ballon-au-panier anticipées * nale de deux parties au total des points.Lafleur perdit la première 3 à 2, mais gagna la seconde 7 à 2 pour remporter 9 à 5 la palme du championnat.Voici les noms des vainqueurs: Jean Lafleur (Ottawa), Pierre Caron (Montréal), Pierre St-Denis (Montréal), Enamett Twolan (Ottawa), Réal Surprenant (St-Jean), Maurice Derouin (Ottawa), Charles Burroughs (Ottawa), Pierre G2nest (Ottawa), René Girard (Woodslee).Ligue Midget Deux joutes finales furent disputées entre les clubs de Robert Landry (Val-Tétreau) et de Gérald Brisson (Embrun).Ce dernier gagna assez facilement les deux parties 6 à 1 et 6 à 0.Saluons les nouveaux champions: Gérald Brisson (Embrun), Hugues Maillet (Rouyn), Gérald Forget (Cornwall), Marc Bertrand (Macamic), Armand Bonneau (Tilbury), Jean- Paul Séguin (Hawkesbury), Claude Courville (Cornwall), Jean-Eudes Drouin (Ottawa), Garvey (East.view).Tournois des jeux intérieurs Depuis deux semaines les tournois de jeux intérieurs battent leur plein et chacun y joue de son mieux, pour remporter les honneurs de sa section respective: Senior (quinze et seize ans), junior (quatorze ans), Midget (douze et treize ans).Tous participent à ces tournois de pool, ping-pong, hockey sur table, rugby \u201cgenre parchési\u201d, sacs de sable, dames, dominos, barreaux et il nous fera plaisir de proclamer sous peu les heureux champions.Ballon-au-panier Mainte-ant que la saison de hockey est terminée, nos jeunes se sont lancés dans les activités du Ballon-au-panier.Chez les seniors, la lutte promet d\u2019 i les clubs de Michel Lemieux (Ca- couna), Gilbert Jolicoeur (Hull), Fernand Lecours (Heron-Bay), Louis Lefaivre (Windsor).\"andis que p\u2026rmi les Juniors, chacuñe \u2018es équipes de Roger Hamel (Ottawa), Alfred Diguer (Ottawa), Paul Le- cours \u2026Heron-Bay), Clément Turcotte (Penetang), Nelson Rousseau (Riv.-aux-car.ads), bataillera -ferme pour les honneurs de leur section.Enfin, les joueurs Midgets des capitaines Gaétan Lamontagne (Moonbeam), Marc Bertrand (Ma- camic), Géralu Forget (Cornwall), Jean Dubé (Lac Mégantic), se disent tous bien confiants de se voir couronner des lauriers de la victoire à la fin de saison.| 8 direction de ligue tous les LES ACTIVITÉS DES JEUNES DE L'UNIVERSITÉ == 0 Douze équipes de hockey formaient Directeur des jeux / = Te R.P.Raymond LEMIEUX.OM.L, a été lime des mouvements sportifs chez les jeunes de l\u2019Université d\u2019Ottawa.Sous son hu- bile direction les \u201cpetits\u201d ont organisé trois ligues de hockey au cours de cet hiver.Avec la nouvelle saison c\u2019est le ballon au panier qui occupera maintenant les loisirs des jeunes.Tous les jeux d'intérieur sont en vogue dans la \u201cpetite cour\u201d et le Père Lemieux suit avec une sollicitude toute particulière les évolutions sportives et athlétiques de ses protégés.Premiére réunion de la ligue croquet Sylvain Elle aura lieu dimanche à la maison paroissiale.Les membres de la ligue de croquet Sylvain, paroisse St-Jean-Bap- tiste d\u2019Ottawa, tiendront leur première assemblée de la nouvelle saison dimanche après-midi, le 19 mars, à 2 h.en la maison paroissiale, rue Empress, Tous les membres sont invités à cette réunion.La saison de croquet promet d'être plus intéressante que jamais et la +\u2018 Gatineau Mills et la Pointe Gatineau se disputeront le titre juvénile au cours de deux joutes à Buckingham * * Première joute demain soir à Buckingham, à 6 h.30 Les équipes de hockey juvéniles de la Pointe Gatineau et de Ga- tineau Mills ouvriront leur série de deux joutes demain soir, samedi, à l\u2019aréna de Buckingham à 6 h.30.Ces deux équipes sont ins- trictes aux éliminatoires juvéniles de la région et doivent rencontrer les champions du côté ontarien.Les autorités de la C.A.H.A.ont demandé que ces deux équipes jouent deux parties, le total des points comptés déterminant du gagnant.Ces deux joutes doivent être complétées avant samedi le 25 mars alors que le gagnant rencontrera une autre équipe d\u2019Ottawa.Des arrangements ont été conclus avec les autorités de l'aréna de Buckingham et la première joute aura lieu demain (samedi) soir à 6 h.30.La deuxième et dernière joute de la série sera disputée au même endroit dimanche après-midi à 4 h, Solides troupes L'équipe St-Jean-Vianney de de Gatineau Mills a remporté un nombre imposant de victoires au cours de la saison actuelle de mé- me que l'équipe de la Pointe Gag tineau.Nous sommes convaincu que cette série de deux joute sera suivie avec jntérét.Les deu: clans possédent des joueurs sc lides dont des avants très rapi des et des tireurs aux lancers preg cis.Le club de la Pointe Gatineai s'est renforci de quelques joueur de la ligue Rotary de Hull mai l'équipe du cher frére Jules-Henr H- de Gatineau Mills est demeuré: intacte.u- es Plusieurs amis des deux équipe n- se proposent de faire le voyag: I+ demain soir afin de voir ces deu: ot équipes à l'oeuvre.La joute ess.sous le contrôle de la section oule taouaise de la C.A.H.A.Le vain'® queur éventuel de cette séri, jouera quelques temps contre d\u2019au 1.tres gagnants d'Ottawa ou de L® région.> \u2014\u2014# green d On économise du bois et de: clous en temps de guerre quanc on construit un poulailler de bloc: de bois posés dans le mortier.MACK'S de qualité durable.tures 51, & 11, membres de l'an dernier à être présents dimanche.BOUCHERIE EXPEDITIVE \u2014\u2014ramme ST.JOHNSVILLE, (N.Y.), le 17, \u2014 (P.A.) \u2014 Le déraillement d\u2019un train de 29 wagons de marchandises, se dirigeant vers l\u2019est, a fourni l\u2019occasion aux habitants du village de St.Johnaville de profiter d'une boucherie inattendue.La police de l\u2019état a dit que 200 cochons environ ont été tués ou blessés et qu\u2019un certain nombre d\u2019autres ont eu la liberté grâce à cet accident.Personne ne fut blessé.Complets pour hommes Q.50 La durée et le chic d\u2019un beau complet de worsted est indéniable parce qu\u2019il garde sa forme et son apparence et si vous en avez bien soin il vous donnera toujours cet air de l\u2019homme bien vêtu.Voici un grand choix de nouvelles nuances du printemps parmi lequel vous pouvez prendre celui qui vous convient.Modèles naturels pour tailles hautes et courtes à 2 et 3 boutons.Souliers Les hommes dépendent de plus en plus de leurs pleds.Les chaussures du Dr Verner sont fabriqués pour le confort, d\u2019une belle apparence et Largeurs C, D, et E, poin- force et fawn.raglans, nos balmacaan à et modèles slip-on.Votre magasin pour hommes et jeunes gens.t C'est le temps de se préparer pour : le printemps! =: Paletots de gabardine \u2018 pour hommes \u2018 2.50 Comme le printemps est trés proche, nous avons un beau choix de paletots de gabardine dans tous les modèles les lus nouveaux et les couleurs chics du printemps.Raglan slip-on et balmacaan à devant patte (fly).Modèles bruns, air D\u2019autres paletots gabardines jusqu\u2019à 39.50 Palelots de Tweed pour hommes 25.00 \u2014 29.50 Des tissus de qualité supérieure et d'une belle coupe dans tes modèles Donegal et chevronnés, Nous avons un grand choix en nouvelles nuances du printemps à choisir parmi nos x devant patte (fly), Peletots de velours pour hommes 27.50 D'apparat sans être extravagants et portes par les hommes qui aiment l'apparence sobre.Raglans chics dans les couleurs bleu et vert bleu.Oxfords de chevreau ou veau noirs 7.00 Oxfords de chevreau brun ou bottines de veau Brock Angle Rideau et Sussex KENSINGTON .\"cc ntee2000s0 sc 0000000 \"+000 sec u0esssanenueno0s Stratoliner Stetson \u2026.Votre nouveau chapeau de printemps est ici, dans les mo» dèles et teintes les plus en vogue.Joliment garnis et finis, Sans bordure ou à bordure.MACK'S oc ARRAS 5.00 6.00 7.50 Passe rabattue.LT CE Signalez.3-40KP 4 J 13 \u2014-SPORT\u2014 Les époux Paul Lacelle se classent premiers dans les semi-finales de la ligue de quilles des gens mariés * * * Les équipes Bonenfant, Ménard, Nadon et Lacelle prennent les devants \u2014 Frank Hupp cogne une corde de 352 Les gens mariés de St-François d'Assise membres de la ligue de quilies Capitale, poursuivent ac- tueliement les séries semi-finales de ce circuit, l'un des plus populaires à la salle St-François, et hier soir huit équipes se sont livré des rencontres intéressantes.Deux des rencontres ont été assez serrées, par contre deux autres ne le furent pas tant.Dans la première section, hier soir, l'equipe du capitaine Dave Bonenfant a remporté la série contre l'équipe Arbour par une marge de 81 points seulement en trois joutes.Le clan Arbour a écrase 3418 catins tandis que Bonen- funt et ses rouleurs en cognaient 3498.La marge fut beaucoup plus large dans la rencontre entre les équipes Mitchell et Ménard.La troupe du capitaine Mitchell] abat- Ut 3244 bouteilles tandis que les Lorte-couleurs de Ménard en écrasèrent 3491, soit une marge de 247 \u201cpinnes\u201d.Par 28 points seulement La rencontre la plus serrée de fa soirée fut celle de trois cordes entre les équipes W.Albert et Na- con.Les joueurs de cette dernière equipe écrasèrent 3351 petits po- ° teaux tandis qu\u2019Albert et ses As en réussirent 3323.Nadon et ses \u201cnight-riders\u201d gagnérent donc la série par 28 points seulement.Dans l\u2019autre rencontre l\u2019équipe du capitaine Clèment ne fut pas de taille contre le clan de Lacelle.Les rouleurs de cette dernière equipe éclipsèrent 3921 nez rouges tandis que les troubadours de Clément en écrasaient 3508 seu- .ement Lacelle l'emportait donc par 413 points.Honneur aux époux Lacelle Un couple qu: brilla entre tous hier soir fut ce'ui des époux Paul uacelle.M.Lacelle réussit la plus haute série masculine, soit 754, avec des cordes de 224, 268 et 262.Madame Paul Lacelle fut la première chez les dames avec des cordes de 212, 160 et 305 pour un total de 677.Frank Hupp a cogné la plus haute simple de la soirée, soit 352.M.Réal Jüneau a tapé des cordes de 237, 257 et 256 pour une série ae 730.Les piochaines joutes de cette serie semi-finale de la ligue Capi- \u201cale seront disputées au même en- aroit jeudi soir prochain, à 9 lh.30.Les mêmes équipes seront en lice.l\u2019équipe St-Jean-Vianney est fêtée à des agapes tenues hier * * Le cher frère André, fi.intime \u2014 Les souhaits à Gatineau * \u20ac.préside à un banquet du Dr Cousineau \u2014 Les séries pour le titre juvénile Des agapes fraternelles ont été tenues, hier soir, à l\u2019école St-Jean- Vianney de Gatineau Mills, pour honorer la courageuse équipe de hockey de cette école qui a créé un record si imposant de victoires au cours de la saison qui s'achève.Le souper était présidé par le cher frère André, fie, directeur de l\u2019école qui avait à ses côtés les principaux directeurs de l\u2019équipe et leurs parents.La bienvenue Le cher frère André souhaita la plus cordiale bienvenue aux invités.Il souligna les succès remporté par l\u2019équipe au cours de leurs épopées sur glace et remarqua la belle tenue que les jeunes athlètes de l\u2019équipe avaient toujours manifestée sur leur patinoire comme à l'étranger.\u201cL'école St-Jean-Vian- ney, dit le frère André, est fière de vous, vos parents et vos mal- tres sont fiers de vous.Vous vous êtes fort distingués au cours de la présente campagne et vous avez droit à toutes nos félicitations.L\u2019équipe a fait honneur non seulement à son école mais également au village de Gatineau Mills qu\u2019elle a fait connaître dans l\u2019ouest du Québec et dans les centres environnants d\u2019Ontario.Elle a fait honneur aussi aux dévoués sportifs qui prodiguent aux jeunes ment bres de l'équipe une attention toute particulière.En terminant, le frère André souhaite des succès encore aussi éclatants à l'équipe dans les séries qui vont bientôt commencer pour le titre juvénile de la région.Le cher frère André remercie le Droit pour sa bonne collaboration et souligne le dévouement de Mlle Rhéa Mercier, publiciste.Le docteur Jean Cousineau M.le docteur Jean Cousineau, un des patrons de l\u2019équipe, adresse ensuite quelques mots de félicitations aux membres de l\u2019équipe.Il remercie chacun des joueurs pour l'effort déployé au cours de la saison et pour le bel esprit sportif qui n'a jamais cessé d'exister au sein de la troupe.M.ie docteur Cousineau se dit heureux d\u2019être présent au milieu du groupe pour payer ses hommages péfsonnels à ces jeunes athlètes qui ont donné \u2018tant de retentissement à leur école et à leur village dans les nombreuses rencontres qu\u2019ils ont disputées avec tant de succès au cours de la saison.Le bon conseil Henri Laperrière, rédacteur des sports au Droit, tout en adressant ses félicitations aux jeunes joueurs, leur conseilla de demeurer des gentilhommes dans leur activités sportives comme dans leur vie personnelle de tous les joueurs.Un sportif l\u2019est en tout temps du jour, 385 jours par année et sa vie durant.La formation recue dans les sports, les bonnes leçons qu'on en tire, doivent se continuer dan: nos occupations quotidiennes.Les succès d\u2019une saison, la réclame qu\u2019on en retire, peuvent être éphémères, ce qui reste c'est la bonne conduite et l'éducation du jeune homme.Ce sont ces deux qualités qui vaudront le plus, plus tard duns la vie.Le rédacteur sportif est d'avis que l\u2019équipe est de taille à se mériter d\u2019autres succès au cours des prochaines séries pour le titre juvénile de la région.A la table d'honneur Parmi les distingués personnages à la table d'honneur nous remarquions le cher frère André, ie, directeur; M.et Mme Dr Jean Cousineau; M.et Mme Ovila Mon- doux; M.et Mme Albert Gibeault: M.et Mme John Haspect; M.et Mme Edouard Mercier et M.H.La- perrière.Après le banquet une soirée récréative a été tenue où les joueurs et les membres de leur famille s\u2019amusèrent ferme.Les mineurs de Sudbury battent les Majors 4 à 2 \u2014_\u2014 HAMILTON, Ont.le 18.(PCY\u2014 Le Sudbury Open Pit a remporté une prémière victoire dans sa ié- rie contre les Majors d'Hamilton.Ce fut par le pointage de 4-2 qu\u2019il décrocha la palme.La joute fut disputée hier soir à Hamilton et c\u2019était la première d\u2019une série du meilleur dans cinq rencontres.Le vainqueur de cette éliminatoire s'en prendra soit aux Canadiens du aux Volants qui se disputent actuellement le titre de la ligue de Îa Cité d'Ottawa.Le trio formé de Oscar Clou- thier, George Blake et Webster fut le plus en évidence au cours de la soirée.Clouthier qui évoluait il y a deux ans pour les Buffalo-Anke- rite est parvenu à compter deux buts.Blake en obtint un tandis que Webster passa pour deux de ces buts.L'autre but des vainqueurs a ét éenregistré par Maurice Vaillancourt.Shillington et Dinning furent les deux seuls Majors qui trompèrent là vigilance du cerbère Gerth.Ce dernier a été admirablement bien protégé par les deux joueurs de défense Alex Singbush et Rollie McLenahan.Ils ont brisé plusieurs montées dangereuses au cours des hostilités.La prochaine rencontre sera disputée demain soir à Toronto.Alignement Sudbury \u2014 Buts, Gerth; défenses, McLenahan, Singbush; centre, Webster: ailes, Lahit, Vaillancourt; subs, Kelley, Baby, Clouthier, Blake, McIntosh, Zuliani.Hamilton \u2014 Buts, Childs; dé fenses, Dinning, Scherer; centre, Runions; ailes, Conick, Brady; subs, Miconovick, Robertson, Shil- lington, Sherry, Arbitres \u2014 Dinty Moore et Ken- ny Holmshaw.Demain soir à 8 h.15 Derniers détails de la Ligue Senior de Rés.Be, Entrée générale, 50c; Bout d'affiuence.25c.p40 Ambidextre Joe Barney lance de Ia main gauche au baseball, faisant partie d\u2019une ligue semi-pro mais quand il joue aux quilles c'est de la main droite qu\u2019il réussit ses hautes cordes, Dernièrement il renversait les grosses bouteilles pour des simples de 300 et plus.Barney est un athlè-! te de Ogden, dans l\u2019Utah.La Pte.Gatineau clôture la saison par une victoire En dépit d\u2019une température défavorable pour le hockey le club de la Pointe Gatineau a toutefois remporté une belle victoire dimanche dernier sur Buckingham par 11 à 6 La partie fut assez rapide, même sur une glace molle, Aurèle Séguin a été solide dans les buts des Gati- nois devant les nombreuses attaques du Buckingham.J.Séguin, Malette et Chartier ont brille pour les vainqueurs tandis que Chénier, Haspect et Laurin furent bons pour les Bucks.Le sommaire Première période Pointe-Gatineau: J.Séguin.Buckingham: Chénier, (Laurin) Pointe-Gatineau: Séguin.Buckingham: Haspect.Pointe-Gatineau: Chartier (Ma- letie).Buckingham: Laurin (Bertrand).Deuxième période Pointe-Gatineau: R, Malette.Pointe-Gatineau: Séguin.Pointe-Gatineau: Charron (Charretier, Malette).Buckingham: Mercier, (Charbon neau).Buckingham: St-Jacques (Fillion, Laurin).Buckingham: Bertrand, Chénier.Troisième période Pointe-Gatineau: Séguin rette) l'ointe-Gatineau: ron, Malette).Pointe-Gatineau: Pointe-Gatineau: te).Pointe-Gatineau: lette).(Cha Charette (Char- Séguin.Séguin (Malet Charlier, (Ma- Les équipes POINTE GATINEAU: Buts, Sé guin; défenses, Chartier, Malette; ailes, Malette, Chartier; centre, J.Séguin; subst., Charette, Charron, Folley, Séguin, Lamoureux.BUCKINGHAM: Buts, Séguin; défenses, Haspect, Mercier; centre, Laurin; ailes, Chénier, Bertrand; subs., Filion, St-Jacques, Haspect, Soucy, Charbonneau.Les étoiles de Hull _LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 remportent les honneurs interscolaires français en blanchissant le + + * Saint-François 8-0 François Couture et Lionel Chartrand réussissent le truc du chapeau \u2014 Cabana est solide dans la cage \u2014 Dans la semi-finale L'équipe du Collège Notre-Dame composée d'étoiles de la ligue Rotary de Hull, s\u2019est montrée de beaucoup supérieure hier soir, et ont triomphé très facilement des porte-couleurs du Saint-François d'Assise par le score de 8-0, remportant ainsi la première ronde dans les séries mi-finales midgets de la région.Deux trucs du chapeau François Cauture et Lionel Char- trand ont été les deux héros de la soirée.En effet Ti-Pit et Ti-gars, voilà leur surnom familier, ont enregistré chacun trois buts pour accomplir le true du chapeau con- tr.le cerbére Lucien Lepage.Couture et Chartrand sont deux rapides joueurs de centre et ont pivoté avec art leur ligne respective.Félicitations à ces deux jeunes hoc- keyistes qui iront loin sur le chemin du hockey.Les deux autres points des vainqueurs furent réussis par Hector Lascelle et Robert Régimbald.Encore ces deux buts furent obtenus Par un beau jeu d'ensemble.Maurice Cabana, cerbère d vainqueurs ne s'est pas déclaré satisfait car dit-il mes copains ont tout accompli le jeu.Cabana a été rarement en danger, hier soir.il n\u2019eut qu'à repousser quelques lancers.Marcel Fournier, Charles Proulx et Roger Laflamme ont bien évolué à la défensive et furent à la hauteur de la situation en tout temps, En plus des ailiers mentionnés ci-haut nous devons mentionner les noms des Pelle tiers, Desjardins, Richer, Diotte.Martel et autres qui travaillèrent avec constance et collahordrent notamment à ce premier triomphe des lerus dans les éliminatoires.Pour les perdants, le cerbère T.ucien Lepage a bien travaillé et si ce n\u2019eut été de sa tenue entre les deux poteaux Je pointage aurait certes dévassé la douzaine.Lepage a dû bloquer plusieurs tor- nilles des jeunes hullois qui bourdonnèrent durant trois nériodes.À la défensive.les Grandmatre, La- rocque et Piché se dévouèrent beaucoup pour tenter d'arrêter l'offensive hulloise.Les alliers de Geerge Charron ont eux aussi tenté de beaux effort mais furent pa- talysés par la machine hulloise.Sur l\u2019ofensive de Saint-François mentionnons les Bond, St-Jacques.Lafontaine.Proulx.Lalonde, Pilon et autres qui tentèrent de braux efforts pour enrayer leurs adversaires.Parmi l'auditoire Nous pouvions remarauer dans l'assistance, plusieurs écoliers hul- Inis ainsi que des membres du Ro- tarv.le président Virtor Lemire.Théo Lenctôt, J.E.Clairoux.Hervé Charlebois, Lionel Limoges, Al doria Jarrv et plusieurs autres; le R.P.curé Ducharme, de Notre: Name de Lourdes d'Fastview.MM.D'Aoust ainsi que plusieurs frèçes de nos écoles.- Alignements \u2014 ST-FRANÇOIS : Buts, L.Lepage: Défenses: Roger Grandmaitre.Roland Larocque: centre, André Bond; ailes: R.St-Jacques et M.| Les copains de la ligue À.J.Freiman Ltée saluent le retour de Laurentien Bisson * la soirée La ligue de quilles des hommes de la maison J.A.Freiman a continué ses activités sur les allées de la salle B.B.de Hull, hier soir, et c'est Abe Morris qui a culbuté le plus de bouteilles au cours des trois joutes.Abe fit une haute série de 612.Ses cordes furent de 187, 226 et 199.L.Carrise vint en second leu dans le haut total avec 607 Les simples furent de 179, 176 et 252 L'équipe Bergeron a remporté deux victoires sur l\u2019équipe Lalonde et l'équipe Sharpe a fait subir deux revers à l'équipe Bisson.Bienvenue à M.Bisson Les rouleurs de la ligue Frei- man ont été heureux de saluer le retour de M.Laurentien Bisson, dévoué capitaine, qui avait été absent pendânt huit semaines à cause d'une maladie qui le rete nait à la maison.M.Laurentien Pisson est maintenant tout à fait rétabli et pour le prouver c'est lui qui réussit la plus haute corde hier soir.soit 269.Florian Marcil est arrivé deuxième dans les simples quad il écrasa 268 nez rouges.Surveillez Lalonde L'équipe Lalonde semble vouloir faire un réveil, un .peu tardif La boxe hier * Ce dévoué capitaine, malade depuis deux mois, revient au jeu et cogne la plus haute corde de * peut-être, mais un réveil tout de même et il sera intéressant de voir les rouleurs de ce clan au cours des prochaines joutes.Actuellement l\u2019équipe Lalonde git au caveau du circuit Freiman mais comme les quatre équipes participent aux joutes de détail il ne faut pas trop désespérer des chances de J.B, Les rouleurs de cette équipe sont bien décidés à donner une \u2018\u2018riäe\u201d à la première équipe quand sonnera l'heure des joutes éliminatoires.Les deuxième et troisième équipes joueront dans une autre série.Le classement Voici le classement des quatre équipes de la ligue Freiman après 24 seméines de joutes, soit un total de 72 parties.Equipe G.P.Sharpe .ossencaraenens 45 27 Bergeron .32 Bisson .38 Lalonde \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026s 45 Patinage public _\u2014 Par la Presse assoclée Highiand Park, N.-J.\u2014 Bob Wade, 188%.Newark, arrête Joe {Buteh' Lynch, 189, Plainfield, \u20182); Jerry Coursal, 139, Valley Stream met hors du combat Tony Cajont ni.148, Perth Amboy, \u20183: Oscar Goode, 174, Newark, déci- sionne James Polk, 163, Camp Kil- mer, (6).Towel Mass.\u2014 Tony Campo, 146, décisionne Popeye O'Coyne 146, Worchester, (8); The Blon Tiger 130, Lowell, et Al Desn- gelis, 130.Revere annulent, (8).Philadelphie ~ Henry Jordan, 148%, Philadelphie, décisionne Mike fvans, 14°!4, Philadelphie, 8); Ted Harrison, 175.Philadel shie, met hors de combat Mike Dematieo, 175, Wilmington, (2).PATINOIRE | MINTO (155, RUE WALLER) + Tous les MARDIS, VENDREDIS, SAMEDIS SOIRS DURANT MARS 2.16 p.m.ENTREE 250 de lo série midget ~ Lafontaine.substituts: E.Proulx, Léc Lalonde et R.Pilon, M.Bois- Denis et K Piché.NOTRE-DAME: Buts, M.Cabana; défenses: M.Fournier et C.seau, K.Thébarge, F.D'Aoust, R.Proulx; Centre, F.Couture; ailes J.Martel et H, Lascelle; substituts: A.Pelletier, L.Chartrand, P.E.Diotte E.Richer, Desjardins, R Régimbald et R.Laflamme, ARBITRE: G.Daley.Sommaire : Premiére période N.-D., Chartrand (Pelletier) 7.14 N.-D., Lescelle (Couture - Martel) .coerce 8.10 Punition : Fournier.Deuxième période N.-D., Couture (Lascelle- Martel) es 1,30 N.-D., Régimbald (Desjar- QING) ooo eerie 3.45 N.-D, Couture (Lascelle) \u2026 5,10 N.-D., Chartrand .14.11 Punition : Larocque Troisième période N.-D., Chartrand (Pelletier- Diotte) nes 6.20 N.-D., Couture (Lascelle).8.10 Punition: Grandmatre, \u2014 \u2014\u2014>\u2014 Avalanche de buts à Détroit, hier cape DETROIT, (Mich.).le 17.\u2014 (P.A.) \u2014 Les Ours de Boston sont maintenant hors de la course pour les éliminatoires de la coupe éteints hier soir lorsque les Ailes Rouges de Détroit les déclassèrent par le haut pointage de 10-9.L'assistance qui était de 7,832 spectateurs vit les Ours de Boston tenter un effort suprême en d\u2019Art Ross enregistrèrent trois avant le gong final.Mais il était trop tard.et les Ours sotn hors de la course.Les équipes: Boston \u2014 Buts, Courteau; défenses, Crawford, Egan; centre, A.Jackson; ailes, Cain, A.Jack- hon; substituts, Calladine, Guido- lin, Rittinger, Clapper, Cowley.Simon, Hollett; centre, Howe; ailes, Bruneteau, Liscombe; substituts, Brown, Jennings, Thimson, Armstrong, Grosso, Hal Jacksin, Buller.Arbitre \u2014 Bill Chadwick: juges des lignes, Doug.Young et Orville Roulston.Sommaire: Première période Détroit, Liscombe (Thomson, Bruneteau) occ.7.05 Boston Crawford 18.09 Détroit, Howe (Bruneteau) 18.29 Punition \u2014 Egan.Deuxième période Détroit, Grosso (Jennings, Brown) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 109 Détroit, Jennings (Hollett) 2.21 Détroit, Bruneteau (Buller) 3.23 Boston, Cowley (Calladine) 5.01 Détroit, Hollett =.9.51 Boston, Harvey Jackson (Cain) ein \u2026 11.06 Boston, Harvey Jackson (A Jackson, Cain) .11.51 Détroit, Brown (Grosso, Simon) ee 15.34 Pas de punition.Troisième période Détroit, Liscombe (Howe) 4.09 Boston, Cain (Crawford) .10.08 Détroit, Thomson 10.12 Boston, A.Jackson 14.43 Détroit, Liscombe (Howe) .15.08 Boston, Cowley (Crawford, Guidolin) 17.31 Boston, Harvey Jackson TETE (Cain, Cowley) .8.53 Boston, Cowley (Cain, Harvey Jackson) .9.13 Pas de punition.Classement de la Ligue Nationale mere JOUTES D'HIER Canadiens, 3; Chicago, 2 Détroit, 10; Boston, 9.- Le classement G P NP A>Pts Canadiens .36 57 217 86 79 Détroit .25 17 5 208 172 55 Toronto .22 23 4 203 172 48 Chicago .21 22 5 171 181 47 Boston .19 25 5 219 256 43 Rangers 6 37 5 1659 203 17 BALANCE DES PARTIES Samedi Rangers a Canadiens Boston a Toronto Chicago à Détroit Dimanche Canadiens à Rangors Détroit à Chicago.tiered Nomination de deux chanoines \u2014\u2014 QUEBEC, le 17.\u2014 (D.N.C,) \u2014 M.l'abbé Ernest Dumais, direc teur de l'Action Sociale Cat oli que, est nommé chanoine hono de Québec par Son Eminence le cardinal Archevêque de Quél sc M.le chanoine Oscar Gene t est nommé chanoine titulaire du chapitre métropolitain de Québec par Son Eminence le Cardinal Archevêque de Québec.eee ee CUPIDON COFFRE finns CHICAGO, le 17 -\u2014 (P.A.) \u2014 Arthur.Silver s'arrêta à une phar macie le soir pour téléphoner à son amie.Il engages une longue conversation.Petidant qu\u2019il parlait encore, une demi-heure après minuit, il s\u2019aporçut que la pharmacie était fermée.La police libéra Sil ver après un message de détresse de son amie.\u2014\u2014meres-}-P@remeannves Stanley.Leurs espoirs se sont |f dernière période lorsque les gars |} points rapides moins de 2 minutes 8 Détroit \u2014 Buts, Dion: défenses, |} H.Lepage et Mme! Stickley premiers chez les \u2018Tapageurs\u2019 L'équipe Doris en tête du circuit ime Henri Lepage et Madame Laura Stickly ont été les étoiles de la dernière séance de quilles des \u201c\u2018\u2019Tapageurs\u201d dimanche dernier à la salle Ste-Anne.Lepage écrasa les quilles pour une série de 744 tandis que Mme Stickly en culbuta 684 en trois parties.Les Tapageurs ne font pas seulement que du bruit, ils réussissent également des hauts pointage aux quilles comme le démontrent les tableaux suivants: L'équipe Way gagne 3 parties sur l\u2019équipé Bourdeau.L'équipe Lajoie gagne 2 parties sur celle de Thibault, et l'équipe Giroux gagne 2 parties sur l\u2019équipe Doris.Henri Lepage 269-211-264\u2014744 Rolland Lemay .153-284-252-\u2014689 Antoire Lacroix .219-221-224\u2014664 Fred Désormeaux 188-209-235\u2014632 Paul Lacroix Rolland Plouffe .E.Quintal Gerry Durocher .Henri Séguin A.Claude .Charlie Henry Arthur Chalifour Henri Giroux ee Gerry Larose .en Elzéar Taschereau .205 Aimé Lacasse .c.we 205 Ernie Way .cone 205 Mme Laura Stickly 277-166-241\u2014684 Mme Cy Doris \u2026 256-172-229\u2014657 Mlle R.Gervais = .281 Mme E.Taschereau .211 Mlle A.Cyr .error 203 217 206 Mlle G.Charlebois .Mlle J.D.Sabourin bas d'apparat! Choix de raire du chapitre métropolitain | cotonnade Teinte fawn en vogue.rayonne et crêpe dans une variété de teintes pâle et beige foncé.Pointures 84, à 10% dans l'assortiment.baine vedette, saraedi, la paire C.D.S.\u2014 Rez-de-chaussée Q 75 Oxfords noirs durables - pour Garçonnets Oxfords de box kip noir durable pour l'école durant 1& saison printanière.chié apparence, couture forte, avéc semelles souples.Une ex- .SWEET CAPORAL me TABAC A\u2018 CIGARETTES Le favori des amateurs de rouleuses Onze Classement Equipe .P.Doris 18 9 Way .15 12 Giroux 14 13 Bourbeau .27 13 14 Lajoie .27 11 16 Thibault .27 10 17 Statisticien: Paul Lacroix.Me F.Desrochers parlera de l\u2019avocat au pays de l\u2019érable \u2014 Me Félix Desrochers, bibliothécaire général de la Bibliothéque du Parlement du Canada, prononcera une conférence, demain midi, devant les membres de la Conférence canadienne des Juristes de langue française, a révélé au- jourd'hui Me Charles - Edouard Gobeil, secrétaire de cette association des juristes d\u2019Ottawa, de Huli et de la région.Le conférencier a intitulé sa causerie: \u201cL'avocat\u2026 au pays de l'érable\u201d.COURRIER D'ERIN \u2014\u2014_ ST-PATRICK, (Missouri), le 17 (PA) \u2014 Ce village de 33 Ames, qui set le seul à porter le nom de St-Patrick, aux Etats-Unis, re vient en vedette chaque 17 mars, Le maître de poste, John Logs don, faisant usage d'encre verte et un étampe d\u2019nblitération coms posée d'un trèfle, grâce à la coure toisie des Postes, a msià la poste 20.000 lettres et cartes postales portant l\u2019étampe \u201cSt-Patrick\u201d, \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014_ > AU TEMPS DES MIGRAINES \u2014_ LOS-ANGELES, le 17.\u2014 (PA!) \u2014Robert Cromwell a inclus in u- a n li Ed des comprimés d'aspirine en met 2 tant a la poste son ranport sur la taxe de revenu pour l'envoyer au percepteur.T1 aurait pu épargner non seulement Jl\u2019aspirine, mais aussi $16, dit le percepteur, Harry Westover.Il ne réclama que la moitié des exemptions auxquelles il avait droit.Westover lui remit les $16, mais garda l'aspirine.\u2014 Heures du magasin : 9 a.m.à 6 p.m.Une appréciable occasion Bas de forme façonnée pour Dames Les dames avisées sont au fait de la valeur de ces bas de qualité de choix, à un prix budgétaire! satisfaction qu\u2019ils donnent .comment ils épargnent leurs chiffon -49< Voici une aubaine opportune! a un bas prix pour Dames Souliers de rue et d'apparat jolies boucles.dans Une occasion appréciable pour les jeunes gens PALETOTS réversibles pour le printemps Faits de tissu polo de laine d'un côté et de imperméable de modèles avec devant patte raglan et poches fendues.l\u2019autre.Chics (fly), manches Tailles 34 à 40.Prix chacun.ouveueee Pointures 1 à 814.Prix, la paire Élles savent toute la Chics souliers pour le printemps.souliers noirs et bruns, en suède ou kip, avec Talons hauts, moyens et bas l'assortiment.soyez prêtes pour le début du printemps.Poine tures 4 à 8 dans le groupe.traordinaire aub: 1.9 & ce prix.Fermé a 1 p.m.les mercredis.Téléphone : 2-9421 Aubaines de fin de semaine TR Escarpins et Achetez maintenant et Prix, la paire \u2026\u2026 2.28 C.D.S.\u2014 Au sous-sol 1 D'une \u201c 2 Douze LE D'TYOIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 \u2014 Deux personnes sont asphyxiées Serieusement incommodés par te gaz de charbon, Mme Giddings et son fils Raymond, âgé de trois ans, demeurant à 61, rue Preston, devaient, vers 10 heures hier soir, être transportés à l'hôpital municipal où ils demeureront quelques jours.Les autorités déclarent au- jourd'hui que l'état des patients est très satisfaisant.Le jeune Raymond avait été malade toute la journée et Mme Giddings se sentant incommodée elle-même téléphona hier soir au poste de police No 2.Le sergent Jean Rov qui recut l'appel avertit la brigade des incendies et envoya les constables A.Potvin et R.Beauchamp qui se rendirent sur les lieux dans une auto de patrouille.A leur arrivee.les constables transportèrent l'enfant à l'hôpital tandis qu\u2019une ambulance de la compagnie Landreville transportait la mère.Le docteur B.-G.Higgins prodigna ses soins aux deux victimes.H a déclaré qu'elles devraient demeurer à l'hôpital pendant quelques jours encore sous observation.Les autorités de la brigade des incendies ont déclaré que lc gaz, de charbon s'échappait à la jone- tion du tuyau pour l'eau chaude avec le haut de la fournaise.Lots- aue les policiers entrérent dans la maison, ils remarquèrent que les exhalaisons de gaz de charbon étaient assez fortes.Le prét-bail canadien.(Suite de 1a lére page) Gouvernements intéressés, je desire communiquer à l'instant à la Chambre le texte des Accords généraux d'Aide Mutuelle intervenus entre le Gouvernement du Canada et les Gouvernements du Royaume-Uni, de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques et du Commonwealth d'Australie.Les Accords avec les Gouvernements du Royaume-Uni et de l'Union Soviétique furent signés le onze février et l'accord avec l'Australie le fut le 9 mars.La négociation d'accords analogues est actuellement en cours avec les Gouvernements ou autorités recevant des fournitures de la part du Canada en quantité notable en vertu de la loi d\u2019Aide Mu- autres gouvernements incapables de le payer.Des traités parallèles \u201cCes accords énoncent les conditions et termes généraux d\u2019application de notre politique.Ils sont à certains égaids comparables aux Accords de Prét-Loca- tion intervenus entre le Gouvernement des Etats-Unis et plusieurs des Gouvernements recevant des fournitures de ce pays en vertu de la loi de Prét-Loca- tion.On se rappellera, cependant, que les Etats-Unis ont adopté la loi de Prét-Location alors qu\u2019ils étaient encore neutres, tandis que le Canada a passé la loi d'Aide Mutuelle alors qu'il etait en guerre depuis trois ans et demi.La loi de Prét-Location était fondée sur l'idée que la défense des Etats-Unis bénéficierait de la mise de fournitures à la disposition des pays en guerre avec l'Axe autrement que contre argent comptant.La loi d'Aide Mutuelle était basee sur la conviction qu'il n'était pas moins vital et d'une moindre obligation de fournir du matériel pour la cause commune que de fournir des combattants.\u2018Le préambule de ces Accords énonce leur objet en des termes semblables à ceux du préambule de la loi d'Aide Mutuelle précitée.M n'entre pas dans mes intentions de faire une analyse détaillée de ces Accords.Ils tendent à préciser que les Gouvernements bénéficiaires acceptent cet objet et d\u2019aider à son accomplissement.L'Article 11 de chaque accord contient une promesse d'aide réciproque au Canada.L'Article X (l'Article IX dans l'Accord avec l'Union Soviétique) contient un engagement mutuel de poursuivre une politique économique internationale tendant à traduire dans les faits les buts économiques définis par la Charte de l'Atlantique et acceptés par toutes les Nations Unies.politique dint on retrouve l'influence dans la philo- siphie clairvoyante de la loi d'Aide Mutuelle.Cette politique permettra à l'Aide Mutuelle de manifester son mérite après-guerre en mettant le commerce à même de prospérer libre des obstacles que créeraient d'énormes dettes de guerre.\u201cNous avons visé par l'institution de l'Aide Mutuelle à ne laisser subsister à la fin de la guerre aucune obligation indéfinie procédant de la fourniture de matériel de guerre par le Canada et à régler par voie de négociations ultérieures.L'Article VI de nos Accords d'Aide Mutuelle porte aue le Gouvernement du Canada n'exigera pas du Gouvernement tuelle, notamment avec la Chine et le Comité français de la Libé- ; ration Nationale.\u201cCes accords énoncent les con- | ditions et termes généraux auxquels il est fait cession de fournitures de guerre en vertu de la loi d'Aide Mutuelle aux trois pays qui ont recu jusqu'ici la plus forte quantité de pareilles fournitures de la part du Canada.Quand la Chambre sera saisie de la législation d'Aide Mutuelle, elle aura l'occasion de discuter, s\u2019il lui plait, les termes de ces accords.Pour le moment je ne désire donner qu\u2019une idée générale de leur esprit et de leur contenu.\u201cIl est déclaré dans le préambule de la loi d\u2019Aide Mutuelle \u201cqu'il est essentiel à la défense et à la sécurité du Canada ainsi ou'à la cause de la liberté mondiale aue le Canada contribue dans la plus grande mesure bos- sible à la victoire des Nations Unies\u201d.Le préambule ajoute sera fait bénéficiaire \u201cqu'il lui rende aucune fourniture de guerre dont il livraison en vertu du présent accord sauf comme le prévoient\u201d les articles VII, VIII et IX.L'Article VIII porte que les fournitures qui, à la fin.des hostilités en tout théâtre principal de guerre.ne seront pas parvenues à destination pourront redevenir propriété canadienne, Enfin l'Article IX porte que dans certains cas le Gouvernement canadien pourra redemander le retour de certains genres de fournitures dont d'autres usagers pourraient tirer parti à la fin de la guerre, pour des fins d\u2019assistance ou pour les forces canadiennes en service outre-mer, et qu\u2019il pourra aussi redemander le retour au Canada d'aéronefs et d'équipement automobile encore utilisables à toutes fins utiles au pays.\u2018Les Accords avec le Gouverne- qu\u201d\u201cil est nécessaire non seulement de fournir les produits de ; l'industrie de guerre du Canada ; aux forces canadiennes mais de fes mettre à la disposition d\u2019autres Nations Unies, conformément aux exigences stratéviques, et de manière à contribuer le plus afficacement possible à gagner la guerre\u201d.Le préambule conclut au'\u201cil est opportun que les con-! fitions auxquelles les fournitures de guerre canadiennes sont mises a la disposition d'autres Nations \u201c'nies ne soient vas telles quelles constituent un fardeau pour le commerce d'anrès-guerre, on acheminent vers l'imposition de restrictions au commerce.ou par ailleurs portent aiteinte à une paix juste et durable\u201d.De bonne heure au cours de la guerre le Gouvernement en est venu à la conclusion au'il était contraire à l\u2019intérêt public d\u2019accumuler des dettes de guerre considérables.Le Parlement a approuvé cette politioue en différentes occasions.I! est à noter qu'une politique analogue a été adoptée var le Gouvernement des Ftats- Unis quand !! a passé la loi de Prét- Location le 11 mars 1941.vrès de neuf mois avant«que les Etats- Unis n'entrent en guerre.Le Royaiime-Uni.qui est le troisième grand fournisseur de munitions et de matériel de guerre vour l'usage des autres Nations Unies, a suivi une politique comparable en fournissant du matériel aux ment du Royaume-Uni et de l\u2019Australie sont pratiquement identiques.Je dois expliquer à la \u2018 Chambre la raison d'être de certaines légères différences que l\u2019on constate entre ces deux Accords et l'Accord avec le Gouvernement soviétique.Cas spécial de la Russie \u2018Depuis l'attaque allemande contre l'Union Soviétique la fourniture de matérie) de guerre au Gouvernement soviétique par ses Alliés a fait l'objet d'une procédure spéciale à laquelle on a recouru dans aucun autre cas.Il est intervenu des protocoles annuels entre la Russie d\u2019une part et les pays fournisseurs d\u2019autre part, protocoles auxquels sont annexées des listes d'articles que chaque pays fournisseur s'engage à fournir dans l'espace d'une année.Les parties aux deux premiers Protocoles étaient les Etats-Unis, le Royaume-Uni et l'Union Soviétique.Le Canada est directement partie au Troisième Protocole en vigueur qui a trait aux fournitures à faire à la Russie pendant l'année aui doit se clore le 30 juin prochain.Le Canada a pu se vorter partie à ce Troisième Protocole grâce à l'adoption de la loi d'Aide Mutuelle lors de la dernière session.Ces Protocoles sont essentiellement de caractère très secret, puisqu'on y trouve des renseignements que l\u2019ennemi aurait grand avantage à connaître.\u201d VOUS QUI SOUFFREZ DE Si chaque narine.» > Voici Un Soulagement Rapide! C'est merveilleux comme le Va-tro-nol dissipe la congestion des voies nasales\u2014donne aux sinus la possibilité de se vider.Ces excellents résultats sont dûs à ce que le Va-tro-nol est une médication particulière, qui agit au siège même du mal\u2014 ur soulager la congestion douloureuse, et ciliter la respiration.Faites-en l\u2019essai\u2014 Mettez-en quelques gouttes dans a sHOHS 7 NUSITE VICKS VATRO-NOL: .de la Chine.ice ne sont pas des porcheries que Russie et l\u2019Australie, d'autre part.GLASGOW.Haut MacDONALD, Haut Commissaire Canada.Commissaire pour nistre des munitions et approvisionnements.La Des accords commerciaux étaient récemment signés entre le Canada d\u2019une part et l\u2019Angleterre, la On voit dans cet important événement un indice de l'importance grandissante du Canada dans le domaine de l\u2019industrie et du commerce en temps de guerre.photo ci-dessus (en haut) le très honorable W.-L.MACKENZIE KING signe l\u2019accord conclu avec l'Australie.A l'arrière plan de gauche à droite: HOWARD MEASURES, du Ministère des Affaires Etrangères; HUME WRONG.assistant du sous-secrétaire d'état aux affaires étrangères; Dr ANSTEY WYNES, secrétaire officiel de l'Office du Haut Commissaire d'Australie; le major général l\u2019honorable sir WILLIAM le Commonwealth d'Australie, et l'honorable C.-D.HOWE, mi- En bas (de gauche à droite) le très honorable Malcolm l'Angleterre, Gregori TOUNKIN, Chargé d'Affaires à l\u2019ambassade de Russie, et sir William GLASGOW signent les accords pour les pays qu\u2019ils représentent au pour Dans la M.Bienvenue défend.(Suite de la 18re page) est fausse et injuste.Le chef du Bloc Populaire est et restera pour moi un adversaire politique, mais il s'agit d'une question de principe.Comme j'appartiendrai probablement à un nouveau parti, quand viendront les élections, je tiens à enregistrer ma protestation.Je veux montrer comment M.Frigon entend la justice.Cela ne me surprend pas de sa part, mais son attitude est arbitraire et dictatoriale.La Chambre célébra ensuite, par anticipation.la fête de la St- Patrick.L\u2019hon.Adélard Godbout, I'hon.Maurice Duplessis, M.René Chaloult, et I'hon.J.-A, Mathewson présentèrent leurs hommages à nos compatriotes de descendance irlandaise.M.E.-C.Lawn, député de Pontiac, révondit au nom des , Irlandais.L'hon.Valmore Bienvenue reprit ensuite le débat sur le budget.Le ministre dit que le député de St-Jean-Napierville, critique financier de l\u2019opposition, a beaucoup parlé de chiffres.mais qu\u2019il n\u2019a nullement analysé ni réfuté le discours sur le budget.Ce discours reste intact.Ainsi.le député de St-Jean- Nanierville s'est permis de comparer les dépenses cfaites en temps de p:\u2018: par la province de Québec avec les dépenses faites en temps de guerre par le gouvernement du Dominion.Antarf vaudrait comparer notre budget avec celui des Etats-Unis ou celui M.Bienvenue nie que 6.000 employés nouveaux aient été embauchés par le gouvernement actuel, comme l'a affirmé M.Beau- lieu.Pendant les trois ans de l\u2019Union Nationale, dit-il, le personnel administr-tif a été augmenté de 2,610, soit dans une proportion de 41%.Et pendant quatre années d'administration du gouvernement actuel, il n'a été augmenté que de 647, soit de 7%.Le ministre dit aussi que ce n\u2019est pas 17 millions, mais 815,- 600,000 que la province a prêtés dans les obligations de la victoire.Relevant une autre affirmation de M.Beaulieu, il dit que ce n'est pas 74 millions, mais $62.036,150 que l\u2019Union Nationale a dépensés pour le chômage.Si tout le reste de son discours compte autant d'erreurs, dit-il.on peut tirer ses propres conclusions.M.Bienvenue dit aussi que l'Union Nationale a dépensé 376 millions en trois ans, alors que les revenus étaient infiniment moindres qu'actuellement.Le parti libéral a dépensé 368 millions en quatre ans.alors que les revenus sont beaucoup plus considérables.Le ministre de la Chasse et des Pêécheries mentionne ensuite quelques-unes des promesses faites par l'Union Nationale en 1936, en se basant sur le discours prononcé par M.Duplessis à Ja Baie-du- Febvre et sur le catéchisme des électeurs.Le chef de l'opposition, dit-il, parlait de la primauté du capital humain et il disait: \u2018Nous, l'éloge du parti libéral par les députés du gouvernement.M.Robinson reproche aussi au trésorier provincial, l'hon.J.-A.Mathewson, de n'avoir pas donné à la Chambre quelque chose de constructif, à la veille de la période d\u2019après-guerre.Le trésorier s'est contenté de chanter le refrain connu à savoir que les finances de la province étaient en fort mauvais état à l'arrivée des libéraux et que le parti libéral a continué d'emprunter des millions.M.Robinson dit que le trésorier a réussi à faire de notre province la plus taxée du Canada et qu\u2019il n'a même pas réussi à garder dans les fonds d\u2019amortissement les 17 millions d\u2019obligations de la Victoire qui ont été achetés par la province de Qué- hee.Ce n\u2019est certes pas le moyen d\u2019encourager les citoyens à mettre ces obligations en portefeuille.Si l'Union Nationale a dépensé des millions, elle l\u2019a fait avec sagesse, dépensant pour les sans travail, les pauvres et les déshérités de la vie.Elle a aussi fait une large part aux universités, donnant $1,500,000 à l\u2019université McGill, $335,000 au collège Bishop et $50,000 au collège de Stanstead.Le député de Brome affirme que les chiffres donnés par le trésorier sont camouflés et il reproche a la Commission des Liqueurs la qualité des boissons qu'elle vend.Le profit de $11,500, 000 fait en un an est scandaleux.En terminant, M.Robinson affirme que le gouvernement manifeste des tendances socialistes.M.E.Joyal M.D.Evariste Joyal, député de Chambly, fait remarquer qu\u2019il prononce son premicr discours en Chambre durant le présent parlement.Parlant de l'augmentation de la dette.il déclare qu'aux dernières élections générales, il a dit à ses électeurs qu\u2019elle avait été augmentée de $150,000,000 au cours des trois années de l\u2019administration Duplessis.Après lcs chiffres produits par le trésorier provincial, il devra maintenant faire une rectification.Cette augmentation fut de $163,000,000 de 1936 à 1939.Comme ancien gérant de banque, M.Joyal s\u2019explique facilement que les banquiers canadiens aient refusé leur coopération à l'Union Nationale.Ce qui les inquiétait, ce n'était pas tant la solvabilité de la province que le manque de direction.Le député de Chambly dit que M.Duplessis ne s'est pas fait scrupule d'emprunter aux Etats- Unis, imais que ceci cadre mal avec son refus de faire en sorte que les municipalités de la province puissent emprunter du gouvernement fédéral, à 2 pour cent d'intérêt, des sommes considérables mises à leur disposition pour exécuter des travaux garantis par la province, constituaient un danger pour son autonomie.M.Paquette demande enzuite l'ajournement du débat sur le budget.Et la Chambre s'ajourne à mardi après-midi.Les troupes de.(Suite de la premiére) moins de deux milles de la for- de repousser à tout prix nos troupes de Proskurov\u201d.La chute de Vapnyarka a coupé pour la seconde fois le chemin de fer Odessa-Lemberg.Vapnyarka est dans cette partie de la ligne d\u2019Odessa aboutissant à Jmerinka et à 25 milles de la frontière de la Bessarabie, sur le fleuve Dniestr.Les Russes annoncèrent qu\u2019ils avaient coupé la ligne Odessa- iemberg entre Tarnopol et Pros- hurov, La chute de Vapnyarka ne laisse aux Allemands au sud-est que deux lignes de fuite secondaires en Roumanie.Sa capture représente une exploitation de 28 milles de la poussée vers la rivière Bug par la seconde armée ukrainienne du maréchal Ivan Koneff.: \u2014\u2014\u2014\u2014 Les usines Michelin bombardées (Suite de la 1ère page) On a appris que des bombardiers Halifax canadiens, composaient environ 40 pour cent de la puissance des avions lancés à l'assaut nocturne.Ces attaques constituent la seconde nuit successive des raids de la RAF.Plus de 1.000 appareils lourds de la RAF, comprenant le plus grand nombre de bombardiers du CARC jamais envoyés dans une seule nuit, a déversé 3.000 tonnes de bombes, dans la nuit de mercredi sur Stuttgart, Munich et autres points en Allemagne.De gros bombardters américains ont pilonné, hier, des cibles en Allemagne septentrionale.Dans les combats aériens qui s'engagèrent, les chasseurs américains ont descendu 76 appareils nazis.Ce fait cause une autre brèche énorme aux réserves aériennes d\u2019Hitler.Ces descentes ne sont que sept de moins que le record américain de 83, établi dans un raid sur Berlin au début du mois.Les Américains ont perdu bombardiers et 13 chasseurs.Le quartier général de l\u2019aviation stratégique alliée n'a pas identifié les cibles de la journée d'hier; mais la radio nazie a dit que les attaques ont été concentrées sur la cité aéronautique d\u2019Augsbourg, et sur Ulm, qui était une ancienne ville de garnison.Le communiqué a dit que les bombardiers ont attaqué \u201cen tres grande force\u201d.Cette phrase veut dire que, probablement, la force aérienne a été aussi forte que celle qui a fait un raid sur Berlin le 6 mars.On estime que l\u2019armada comprenait environ 850 appareils.Radio-Beriin a déclaré qu'un chasseur d\u2019un modèle nouveau et appelé Destroyer a été employé dans la défense.Un groupe d\u2019aviateurs américains ont rapporté avoir vu une formation de quadrimoteurs, à deux fuselages.Ce modèle n\u2019a pas encore été vu auparavant.Les Allemands ont aussi lancé des fusées en grand nombre 22 contre les formations américaines.nous voulons construire, mais des logements salubres.\u201d Or, une fois premier ministre, il a dépensé dans sa ville de Trois-Rivières, un montant de $4,023,618.Là-dessus, on ne trouve rien pour les logements salubres.Mais on trouve $131,000 pour une vacherie, $70,000 pour une écurie, $313.000 pour un stade, $115,000 pour un vestiaire, $195.000 pour une piscine, etc.On a bâti huit écuries, qui coûtent $8,750 chacune.Combien de beaux logements aurait- on pu bâtir avec cet argent?M.J.Robinson M.J.Robinson.député de Bro- 4 ébéraux dae} me.commence par reprocher aux engueyrs de Ja 256%, > oh.\" IT BV a pas de raison de passer quatre mois à entendre teresse ennemie de Vinnitsa, dans l'ouest de l'Ukraine, après avoir anéanti deux batailons allemands en dehors de la ville.Dans la trappe au nord-est de Nikolaev des centaines de soldats représentant ce qui restait de trois divisions nazies, \u201cont déposé leurs armes et se sont rendus\u201d annonce Moscou.Les troupes de la colonne nazie, qui firent un effort fin] pour briser l'anneau de mort, furent tuées ou eécrasées sous les tanks de l'armée rouge, dit le communiqué.Près de la frontière polonaise J'avant-guerre, une rude Nous avons aussi un bel assortiment de Collets à poil long, dans les plus nouvelles teintes pâles du printemps.J, Conditions budgétaires conformes aur réglements des prix et du commerce en temps de guerre.ENFREW 149, rue Sparks FURS LIMITED Dr DE HAITRE, des uôpileux \"de Pans, 161, rue Stewart.specialités Chirurgie.Mala die des temines, maludie ues LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 Treize EE 4 vendre au Pour vos petites annonces, signalez 35-4061, Un demande 13 de 8.50 a.m.à 5 Combustibles os | organes genito-urinatres Con { sultations2adh 30et7a8 b 30 pm Tel 41244 BRUNETTE.\u2014 Décédée à l'Hôtel- Dieu de Cornwall, le mercredi, 15 mars, 1944, Emma Martin, épouse de feu Armand Brunel te, à l'âge de 73 ans.Funérailles, le samedi, 18 mars à huit heures, de la résidence de son fils, Armand, 20, rue Ethel, Eastview, à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, ou le service sera célébré à 8 hres 15.Inhumation au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.2-64 Wellington, Hull MEDECINE GENERALE.\u2014 Consultation: 2 a 4h.et 7à8h.p.m.et sur rendez-vous.Tel.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-31v Editice lransportation, 48, rue Ri) deau.Spécialités.Yeux.Viel les.Nez, Goige Consultations 2 a 5 h et 7 à 8 h.pm lel 3-9162 Dr J.-L.LAMY, 211 rue Stewart Specizlite Chirurgie Consul tations Za4n et 7à8h pm.Téi 3-7026 Dr E.PERKAS, 192, rue Priuci pale, Huis Tél.2-6754 Speucila- lite Kayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement Consultations 1 44h pm et de BARBE\u2014Est décédée à Montréal, mercredi le 15 mars 1944, à l'âge de 24 ans el 10 mois, Mlle Eva Barbe: la dépouille mortelle est exposee a Gracefield, le service aura lieu samedi le 18 mars, à 8 heures, à l\u2019église de Gracefield.Inhumation au cimetière parois rial.2-64 CHARETTE\u2014Décédé dans un hôpital local, vendredi, le 17 mars, mars, des salons funéraires Horace Racine & Landreville Cie Ltée 451, rue Rideau, à 7 heures 40 a.m., pour l'église du Sacré-Coeur où le service sera célébre à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-65 JOLICOEUR\u2014Décédée dans un hô- » pital local, jeudi, le 16 mars, 1944, Mlle Laura Jolicoeur, fille bien-aimée de Mme Alphonse Jo- licoeur et de M.Jolicoeur décédé, à l'âge de 18 ans.Funérailles lundi, le 20 mars à 7 heures 45 a.m., des salons funéraires Gauthier, 733, rue Somerset Ouest, coin Empress, pour service a I'é glise St-Jean-Baptiste, à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.2-65 LAFLEUR.\u2014 Décédée jeudi, le 16 mars, 1944, Malvina Grenier, épouse de M.Rodolphe Lafleur, à l\u2019Âge de 36 ans.La dépouille repose à sa demeure, 9, rue Du- Hull.Heures de consultation: 10 heures a midi; 1 h.a 5 h.; 7 b.à 9 h, et sur rendez-vous.Téléphonc: bureau et résidence, 5-2414.DR J.-C.RUSSIGNOL, 168, ave Laurier-est.Specislité Ch- rurgie osseuse.Fracture.Con sultation sur rendez-vous.Tl'é 4-0705.- Dr V SABETTA, 188, rue Coo per Spécialité maladie de la peau.Consultation 11 & 12 am,2a5et7a8pm sur rendez-vous.Tél.2-5537 Dr DAMIEN ST PIERRE Mé¢é decine genérale thysicthéra- pte Consultations sur rendez vous.388, rue Dalhousie, Ot tawa.Tél.34101 Dr R.-E.VALIN, 168, sve Lau- rier-est.Spécialite Chirurgie exclusivement Consultstions: ! à3h pm el sur rendez uesne, Hull, d\u2019où auront lieu les .vous.Tél: 4.0337 funérailles, samedi, le 18 mars, Dr HORACE VIAU.487 rue départ 4 8 heures 10 a.m.pour Rideau.Spécialité: Maladie l'église St-Joseph de Hull, où le des enfants exc'usivement.service sera célébré à 8 heures Consultations: ! à 4 et sur 30.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.264 MARIER\u2014Décédé à la demeure de sa fille, Mme Emile Marchand, Rockland, Ont., mercredi, le 15 mars 1944, Jules Marier, époux de feu Mélina Meloche, à l\u2019âge de 86 ans.La dépouille mortelle es pose à l'adresse ci-haut men- » 78-24 m- tionnée, d\u2019où auront lieu les fu- #=\u2014 me nérailles, samedi, le 18 mars; dé- ai part à 8 heures 45 a.m, pour Naissances \u2014___ ul: l'église Ste-Trinité de Rockland LABELLE\u2014 A l'hôpital Général; où le service sera célébré à 9 d'Ottawa, mercredi, le 16 mars, heures.Inhumation au cimetière 1944, à M.et Mme Jean Paul La-| paroissial.2,64 belle (née Hélene Morisset) a PAQUETTE Décédé dans un hôpital local, vendredi, le 17 mars, 1944, Michel Paquette, époux de Henriette Miner, à l\u2019âge de 88 ans.Funérailles lundi, le 20 mars; départ à 7 heures, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à l\u2019église St-Paul d\u2019Aylmer, Qué., à 7 rendez-vous.Tél.42240.Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A,, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construc tion.183 Notre-Dame, Hull CHAPELET monté en argent, del l'église Ste-Bernadette à la rue Champlain.Initiales L.B.V.Rap: porter 142 Montcalm, Hull.Ré-| compense.11-65 MONTRE de dame en argent avec 7ashom _ __ __\u2014 1944, M.Adélard Charette, époux DR HENRI RACINE, médecin- de Angélina Lefebvre, à l'âge de chirurgien, 121, Montcaim, 65 ans.Funérailles lundi, le 20} PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 320 Rideau.Tél: 5-4900.CABINET classeur Masonite, format pour papiers légaux et lettres (pour correspondance ordinaire) quatre tiroirs.Powis Bros.2-9407 POELES, fournaises, glaciéres, ba: layeuses électriques, laveuses a bras, meubles.A Bélanger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél.2-8791 26-J.N.ON.0.PEINTURE \u2014 $2,138 le gallon.\u2014 PEINTURES, VERNIS, EMAUX toutes les couleurs, \u201cShellac\u201d teintures.Poulies en fovie,-acier et bois, coussinets, supports, collets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux A air et à vapeur, etc.M.Zager man & Cie, Ltée, Chemin Bay- view.8-5204.28 J.N.O.CHESTERFIELD reconstruit, avec ressorts, couverture neuve, $99.; piano John Raper, excellente condition, $145.; 3 studios neufs, $39.chacun; 2 studios, 3 morceaux, $85.Cecil Leath & coi 712 Somerset Ouest, et 1020 Wel- | lingion, tél: 5-1880.26-J.N.0.! POELE À GAZ, grande table, ar- | moire.Signalez: 43259 après 6 | h.le soir.26-J.N.0.; CAMION \u201cFord\u201d 1938, une tonne, i 5 bons pneus.Tél: 2-3075.26-64 tez maintenant.Orme Limited, 175 Sparks, 26-J.N.0.POELES neufs et usagés, aussi séparateurs neufs et usagés.S'adresser: J.A.DESJARDINS, 339 Montcalm, Hull Tél: 2-6609.28-J.N.0.MOBILIER de salle à manger, 9 morceaux, noyer pâle, grandeur d'appartement, $125.; piano automatique \u201cRaper\u201d bonne condilion $135.Cecil Leach & Co.3 magasins: 712 Somerset Ouest, 1020 Wellington.Tél: -5-1888.26-J.N0.| NOUS avons reçu 500 paires de | souliers militaires pourshommes | et aussi 500 paires de bottines | réparées, pour hommes.500 pai- ! res de souliers, talons bas, pour | dames et jeunes filles.Manteaux de printemps pour messieurs et dames.Les gens économes se rendent au marché Bilodeau.68 York.26-J.N.0.-AUVENTS de tohe (tarpaulin) C\u2019est maintenant le temps de ies faire exécuter ou reparer Lau rence Manufacturing, 12 Yerk 4-2081.26-J.N0 TAPIS \u201cWilton\u201d et \u201cOzite\u201d 9 x 9, $35,00: coupons de prélart 52,00 et plus.H.R.Paquin, 93 DuPont, Hull.26-J.N.0., MAISON à 130 Kent; piano.S'a- 26-66 | dresser 130 Kent, Hull.VAISSELIER, $15.00: mobilier bracelet noir, mercredi soir à Ottawa ou Hull.Rapporter 75, PAQUETTE\u2014Décédé a la demeu- St-André, Ottawa.Récompense.re de ses parents Base Line Road, 11-64} mercredi, le 15 mars 1944, Fer ! dinand Paquette, fils de M.= Monuments Mme Paul Paquette, à l\u2019âge de v 10 17 ans.Funérailles samedi le 18, LA MAISON J.P LAURIN vous| À 7 hres 15.Départ des salons offre des monuments les mwux; funéraires Gauthier, 259, rue St Patrice, pour service à l'église Notre-Dame de Lourdes d\u2019East- Inhumation finis à prix modéré Té énhonez ou écrivez pou» Catalogue à 35 rue Georges, Ottawa 40417 10: J.NO MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 2t5 chemin Montréal, situé à 400 verves du view à 7 héures 30.wa.2 84 On demande à acheter 34 au cimetiére Notre-Dame d'Otta-; heures 30.Inhumation au cime-| chesterfield, $20: évier.50, rue tière paroissial.2-85| Aberdeen, Eastview.26-65 ! TRICYCLETTES\u201410 à choisir: poêle électrique 2 ronds: poêle A bois, 4 à choisir.374, rue Clarence.26-64 'PAPIER BRIQUE \u201cMurray\u201d, $12 | le carré.S'adresser a P.A.Ga- ; Æné, Limoges, Ont, 26-68 SOFA-LIT en bon état, table à cartes.248 Champlain, Hall 26-64 RADIO, gramophone, glaciéere, mobilier de cuisine, sofa-lit, lampes sur pied.55, rue Murray.26-65 cimetière Notre-Dame Avant d'acheter venez comparer mes prix ei mon exécution 3.7.35.BIGGS achète or, argent di monts à des prix élevés 193.paris.chambre 2017 en haut.24535 10JNO 11J N.C Ser rice funéraire ON DESIRE acheter une scie à EMOND.Hull.Service funéraire ruban (ban saw), raboteur moderne Ken: et St Laurent (buzz plainer).Cecil Leach & Co, 712 Somerset.5-1888.14J.NO 13 2-0982 boul St-Joseph ?8144 Instituteurs demandés Ouvrage en Feuilles A î INSTITUTRICE bilingue deman- Métalliques dée immédiatement pour l\u2019école VENTILATION no 15 Kenyon.Salaire $95.par Toitures dans toutes ses mois.S\u2019adresser: M.John James branches McDonald, RR.1, Greenfieid, Ont.18-65 J.R.DOUGLAS, Ltd.|'service domestique 20 260.rue Slater Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service CUISINIERE générale demandée, mai à octobre, cing adultes, bons gages.Tél 47241, 20- AUTO PONTIAC 1937, tél: 2-0124 ou s'adresser 122 DuPont, Hub -6 BON POELE fournaise, bonne condition.S\u2019adresser 77 Bégin, Val- Tétreau.26-66 MACHINES \u201cSinger\u201d basculantes et autres.Moulin à laver, fer à repasser.191 Clarence, 28-64 LIT double en cuivre, bonne condition.Tél: 3.3498, BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, ete.Boucher et Frères, 30, rue St- Jacques, Hull.Tél: 2-2486.26-J.N.O MACHINE pour agrandir les por traits, aussi bain pour dévelon- per négatifs.M.Levasseur, tél.3-0875.26-64 GLACIERES par Ruddy, Victor et! Connor, à partir de $62,50.Ache-! 6 dre.Tél: 3-5218, 26-65 | | A vendre 26 REPASSEUSE qui \u2018s\u2019adap sur toutes laveuses de marqué \u2018\u2018Beat- ty\u201d, modèle 1942.six mois d'usure.Aussi radio combiné sur table, modèle 42.Tél.2-3663.26-65 FOURRURES: vison naturel $6,50 et plus; renards argentés, $32,50 et plus, renards bleus naturels, $35,00; manteaux à prix réduits; réparations de toutes sortes.\u2014 Blondeau, 239 Laurier-list, angle Nelson, Ottawa.Tél: 3-7353, 26-lun.mer.ven.PONDEUSES \u201cleghorn\u201d 80 cts chacune.10 Levesque, Parc de la Montagne, Hull.26-65 91 CANISTRES (1 gallon) pour eau d\u2019érable, bon marché.234 Champlain, Hull.26-65 Appts demandés 23 APPARTEMENT demandé de 4 ou 5 pièces; tél: 42809.23-4.N.0.APPARTEMENT DEMANDE, de deux ou trois pièces, meublé de préférence, près de Dalhousie et Rideau.\u2018Tél: 34081, local 1; avant 3 heures.23 ler MAI, APPARTEMENT ou plain-pied, meublé ou non, pour famille de quatre adultes, dans rayon desservi par tramways.Permanence si satisfaisant.Téléphoner G.Wood, 9-2329, le soir, 2-8814.23-66 6 MOIS DE LOYER payés d'avance convenable 23-65 : pour logis moderne, a 5 adultes.Tél: 2-3854.Vente ou échange 28 ECHANGERAIT terre en culture avec plusieurs machines agricoles pour maison en ville.Ven- drait aussi.S'adresser; 9 Iber- ville, Hull, 28-65 Maisons à vendre 29 MAISON A VENDRE, $800 comptant, balance par terme.S\u2019adresser à 19, rue Eddy, Wrightville, Hull.29-64 MAGNIFIQUE PROPRIETE, brique, 10 pièces, eau chaude, chauffage à l'huile, garage moderne, central, Près église Ste-Bernadet- te et école.$6,500.dont $2.000.comptant.Aimé Guertin & Cie, rue Principale, Hull.Propriétés à vendre LOTS vacants 500 pieds ouest de seulement.30-10 avril neuve, six acres, terrain, jardinage, élevage volailles.S'adres- ser 81 Route Montréal, Rock- land, Ont.30-88 A louer 34 CHAMBRE meublée à louer, Tél: 2-2079.34-66 CHAMBRE avec 2 lits pour demoi- selles; déjeuner si désiré, S'adresser 205 St-Patrice.34-64 Electriciens 43 PAUL DAGENAIS.entrepreneur électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec es compte.Tél 2-5992.43 PHIL.DAGENAIS.électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Huil Tel.2-9973.43 \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014 | |$2.000\u20145800 comptant \u2014 MAISON entrepreneur ; i i MAISON D\u2019ETE dans les environs d'Ottawa, pour les mois d'été.Ecrire spécifiant distance d'Ottawa, facilités de transport et autres détails à case 121 Le Droit, Ottawa.13-33 ON DEMANDE A LOUER: payera : bon prix'pour maison ou appartement dans Hull ou Ottawa.Tél: 49443.: 13-83 ON DEMANDE A ECHANGER un gros radio \u201cMarconi\u201d pour un \u201cRétinat F.2\".Tél.M.Levas seur 3-9375.13-64 JEUNE COUPLE désirerait adopter une fillette de 12 a 14 ans.Ecrire case 128 Le Droit, Ottawa, Ont.13-64 ON DESIRE acheter 15 arpents de terre, avec maison, près de village.Paierai comptant.S'adresser: T.Bruyère, 47 Murray, Ottame | Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, por tatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines a addjtionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Fisher, Limited, 223, rue Queen.233 DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotypes reconstruites à vendre Réparages BOIS dur, aussi bois dur et mou, slab.Independent Coal & Lumber Co.Ltd., 88 Bank.Tél.2-1785 63-J.N.0.BOIS DE CORDE, 4 pds de longueur, coupé.Grenon Lumber Co., 83438.63-23 Fév, WILFRID ARVISAIS: \u2014 bouleau blanc de 4 pds, 411,00 la corde; aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 23-8334.63-J.N.0.BOIS SEC mélange.Tél: 83370.63-65 Divers HUILE DE CHARME NO 40 PARFUM PUR D'ORIENT.\u2014 Exquis, durabie.Développe un attrait puissant et distinctif.Bouteille 1 dr.$1,00, par malie, port payé.(Gros échantillon $0,25).Emballfge discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEA- LE, ENRG., Casier 1352 Québec, P.Q.Dépt.D.Poussins 74 POUSSINS HILLSIDE.Commandez de nos agents.De nombreuses commandes déjà faites sont devenues pressantes pour vous de commander ce dont vous avez L.besoin, livraison à date, quantité.Reproducteurs avec épreuve du sang, approuvés Canada.Agent: poussins pour les commandes de à des prix raisonnables.L Dymond, 24, rue Union East Paul-E.Levesque, Casselman, | view.Tél.3-6412.59-J.N.0 (approvisionnement limité de poulets B.R., livraison immédiate).4 Automobiles 61 BRAY aura un grand nombre de DESIRE ACHETER une automobile de tout modèle.Téléphonez à M.Edmond, 2-6951.; 61-31 mars PARTIES D\u2019AUTOS S & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700 61 BAKER BROS.CO.LTD.| AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Par | ties neuves et usagées d'autos, Assurance-immeuble-voyage 103, : 29-65 30.la rue Bank.Tél: 87485 w, soir: batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasin.2-7393.a \u201c VITRES (GLACES) INSTALLEES, , POUR TOUS LÆS MODELES d\u2019autos et camions.Prix raisonna- | bles.AUTOMOBILES DEMANDEES: \u2014 récents modèles usagés.Malay, 55 Wellington, Hull.Tél: 3-4651.61-65 printemps et d\u2019été.Dites-nous ce qu\u2019il vous faut, maintenant ou plus tard \u2014 le Couvoir peut vous donner ce qu\u2019il vous faut, et à la date requise, ne tardez pas.\u2014 Agents: Kettles et Frappier, 25 rue York, Ottawa; Ovila Noël, Kazabazua; A.Grégoire, Low; Rodolphe Brisson, St-Onge.Peintre-déccrateur T7 PEINTRE DÉCORATEUR, tapissa- ge, ouvrage garanti.Tél: 5-3410.larence-Creek, Ont.74 77-19 mars Teprésentants ouvriers 30 p.m., le samedi jusqu'à midi PRE Service Rapide TAUX REDUITS SUR PR TS ® Confidentiel ETS DE PLUS DE $300 « Verte 10 Verse- 13 Verse 15 Verso Emprunt ments ments menu ments mensuels mensuels mensuels mensuel 8 a $ 5.25 8 223 50 13.13 8.67 \u201cis 150 39.39 18.70 14.18 11.67 2h 12.23 v.02 18.00 21.40 300 18.99 33.40 28.37 23.36 à 400 139.60 85.10 48.73 38.36 AND FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis \u201cCREDIT AUX CANADIENS\" 48, rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014Téléphone: 3-1149 Mitchell | annonce.(Suite de la lère page) de cette entreprise \u201cparce qu'elle n\u2019est pas incorporée\u2019.Francoeur, vice-président L'hon.Humphrey Mitcheli, mi- | nistre du travail, fit connaitre en suite les roms des membres du; Conseil National des Relations Ou, vrières en temps de guerre.Le juge G.-B.O'Connor, d'udmontun, en: sera le président et le juge J-N.Francocur, de Québec, aura la vice- présidence, Les representants ouvriers sont: M, A.-R, Mosher, president du Congrès Canadien uu Travail, Ottawa; M.Fred Molineux, Fraternité des Peintres d'Amerique Hamilton; M.W.-L.Best, Fraterni té des Chemunots, Ullawa; et M, R.! Harmengies, fédération nationale des ouvriers de l'aluminium, St-Jo- seph d\u2019Alma, Québec.Voici les représentants des patrons: M.H.Taylor, Canadian National Carbon Co.Ltd, Toronto; M.W.-H.Brown, Moore Corporation Ltd, Toronto; ! M.A.Deschamps, entrepreneur, Montréal; et M.A.-J.Hills, Canadien National, Montréal.Le juge O'Connor a dirigé l'an dernier la: commission royale qui a enquêté | sur les salaires dans les mines de! charbon de l'Alberta et de la Co, lombie britannique.Le juge Fran-, coeur est un ancien ministre du: travail à Québec.\u2018Tandis que les pacuronaux retireront une allocation quotidien- | ne ainsi que des frais, le président CLARENCE-CREEK, (Ont), le | 16.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche der.; vel traiter non seulement avec les panier, eut lieu un \u201cquestionnaire de la jeunesse\u201d.Toutes les écoles! étaient représentées.Chaque élève ; a généreusement pris! part.\u2018 AUTOMOBILE à vendre.CAMION spectateurs intéressés.Thuna Balsam Remedies 1 \u201cFord\u201d 1938; une tonne, 5 bons pneus.Tél: 2-3075.61-65 Naissance: A M.et Mme Lucien Séguin\u2018 | (Simonne Bertrand) est née une.DODGE de luxe, 1937 à vendre.fille, baplisée sous les prénoms Radio, chaufferette, 5 pneus neufs.S\u2019adresser à 854, rue Georges, Ottawa.61-66 | Personnel Parrain Henri de: Marie-Alexina-Nicole.et marraine: M.et Mme Charlebois.| Notes locales: et le vice-président du conseil des relations ouvrières ne recevronl que leurs dépenses, M.Mitchell précisa que le nouvel organisme de guerre aurait à trons et les travailleurs, mais encore avec les provinces.Le premier ministre rendit alors La salle était remplie de' publique la démission du juge Cj P.McTague comme président du.| Conseil National du Travail en temps de guerre.M.Mackenzie.King donna lecture à la Chambre - de la leitre de démission du juge Mc'l'ague ainsi que de sa réponse.Le chef du gouvernement expliqua qu'il avait attendu une semaine avant de présenter au cabinet la Mme Orise Lafleur est en pro-| démission du juge McTague et cela 64 | inenade à Cornwall, et visite sa dans l'espérance que le président | soeur, Mme Léo Lalonde, et sa du Conseil du Travail revienne sur NOUS nous spéclalisons' fans les | belle-soeur, Mme Polydore Beaulne.\u2018 sa décision.M.Mackenzie King en M.Antonio Brunet, de Lachrte- profita pour rendre hommage au, de briques.Estimations gratu.tes | Mills, visitait ses grands-pare-:ts, rôle joué par le juge McTague dans carrelages à parquets, lsmbris |! McAuliffe-G:imes.131, Echo Dri | ve.5-1427.64, MATE T-MA maintenant en vente ! 368, rue Bank.2-6388\u201464 ING M Le eme \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee CORSETS \u201cSpencer\u201d supports, ve | tements de maternité, conception! individuelle.Consultez Mme A.! Poirier, 372 rue Rideau, Ottawa.Tél: 4-1031.Sur rendez-vous, 64 66 AURELE DOMPIERRE, entreure neur électricien, matérfaux éiec triques de tout genre.174 Lau rier, Hull 3-6718.JNO Réparations 54 | REPARAGE de machines à cou 54-31 mars.+ REPARATIONS DE MACHINES .A LAVER SERVICE CONNOR directement i de la manufacture, Préposés ha- {| biles.Véritables parties Connor.i Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & ! Son.Limited, 10, rue Lloyd.Tél: | 8-2554.54-8 avril | Graveurs 78 BOMAC ELECTROTYVE Company Artistes en photogravures élec togravures (flan par pression di recte) et stéréotypie.118.rue Siater 05-5845.L'ONGUENT Lloyd pour les cors soulage tout de suite.Cinquante sous aux pharmacies Bélisle et Denman, 4 Ottawa; et & la Pharmacie Wrightville, « Hull 64.AVIS AUX CREANCIERS Avis est par les présentes donné que toutes les personnes qui ont des réclamations contre la Succession de feu JOSEPH-ALFRED POIRIER connu sous le nom de WILFRID POTRIER, ci-devant de la cité d'Ottawa.dans le comité de Carleton.barbier, qui décéda le ou vers le 16 février 1044, sont priées de déposer chez le procureur de l'exécutrice soussignée le ou avant le 1N avril 1944, un état complet de leurs réclamations ou des sécurités en leur possession.et qu'après cette date l'exécution fera Te partige des biens du défunt parmi les \u2018 ayants droit à iceux, ne ennsidérant aude | les réclamations dont avis aura été donné tel ove susmentionné.Daié A Ottawa, ce Zème jour de mars 914.Pétronille Poirier Exécutrice, par: WAT.NO GUERTIN.son procureur, 18, rue Rideau, Ottawa, Ont.en fin de semaine.M.et Mme Cléophas Meloche, de Rockland, rendaient visite à M.et Mme Hormidas Barbeau.Le soldat Gabriel Vinette, Sorel, visitait ses parents, dernièrement.| de ' ministre des munitions, la préparation du nouveau code ouvrier, Le premier ministre annonça également que l'hon.C.-D.Howe, fera au jourd'hui même aux Communes la ce sur les plans canadiens pou l'aviation civile d'après-guerre.La guerre du Pacifique Lors du débat sur les crédits n: - vals, le ministre de la Marine, \u2018\u20ac\u2019 réponse aux réclamations de À Howard Green, conservateur \u20ac - Vancouver, déclare qu'il est 1r possible actuellement d'envoyt des navires canadiens dans la gue re sur le Pacifique, parce que ni tre flotte est engagée dans l'Atlai tique.Il est entendu que le Canac participera à la guerre du Pacit que, mais on ignore encore dai quelle mesure.M.Macdonald a également de claré qu'il ne connaissait aucu .plan relatif à l'utilisation des base s canadiennes de la côte du Pacifiqu par les navires de guerre britann.ques pour la guerre cantre le J: pon, si ce n\u2019est le vieil accord a vingt ans qui permet l\u2019'utilisatio de la base d\u2019Esquimalt.M.V.Pottier, (lib.Shelburne | réclame le maintien des chantie: | maritimes de l'Est pour la répar: l tion et l'entretien des navires d guerre que le Canada devra mai tenir en temps de paix.Après lui, M.John Diefenbaker (cons.Lake Centre) soutient qu le Canada devra maintenir une m: rine puissante.M.Angus MacInn.(C.C.F.Vancouver) dit que la puis sance de notre marine dépend: du rôle que le Canada entend joue dans l'orgrnisation international pour le maintien de la paix.Le ministre déclare que les seu' chiffres prévus fixent à enviro 9.000 hommes la marine d'aprè.guerre, mais qu'on ne peut fai de prévisions à ce sujet.Roy ct le St-Laurent M.Sasseville Roy, député de Gar pé, fait remarquer que le gouve: nement semble avoir tenu compt- de ses réclamations faites en 194 pour la défense du golfe St-Lai rent.Les défenses côtières ont ét | augmentées.\u201cPourquoi le ministr a-t-il qualifié à cette époque ceu: qui réclamaient la défense de no eaux territoires de têtes chaude ou de traîtres, s'il devait ensu.te reconnaître le bien fondé d leurs dires?\u201d M.Macdonald répond que les dé fenses ont été augmentées parce que le Canada peut maintenant dis poser d'un plus grand nombre d: navires et d'avions.: BON BAIL DE FERME \u2014_ L'un des principles essentiel: d\u2019un bon bail de ferme est qu\u2019i devrait être juste pour les deux parties.Un bail de ferme est équitable lorsque le propriétaire et le tenancier se partagent le | revenu dans la même proportion que chacun d'eux se partage les déclaration attendue avec impatien- dépenses, Vente d'Autos rr usages 1942 Chevrolet Sedan 1941 Chrysler Sedan 1940 Buick Sedan 1938 Nash Coach 1936 Plymouth Sedan 1935 Dodge Coupé 1935 Chevrolet Coach 1933 Ford Coach CAMIONS 1930 Chevrolet Pickup 1938 Chevrolet 21; tonnes 1939 Ford L tonne.Panneau 1940 G.M.C.242 tonnes.Myers Motors Limited : Successeurs de Succursale de détails de GENERAL MOTORS, angle Bank et Laurier cours ouvert aux hommes comp Bay, Rainy River et Kenora.d'Ontarfo : de propriété, les saisies d'hypothèques suites judiciaires s'y rapportant : antitud Le Département de l'Etablissement (1014-1918) ou de la guerre actuclle.bureaux de Placement et du Service Commission du service civil, 4 Tororto.à Ottawa, convenablement remplics, ON DEMANDE AVOCAT DE DISTRICT, LOI SUR LES TERRES DESTINEES AUX ANCIENS COMBATTANTS, ETABLISSEMENT DES SOLDATS DU CANADA, TORONTO, ONTARIO TRAITEMENT: $4000, moins les retenues habituelles.vince d'Ontario, sauf dans le territoire situé à l\u2019ouest de la limite ouest du district d\u2019Algoma, y compris les distriets de Thunder Les candidats doivent être membres en règle du barreau de la province instruction et expérience dans Ml rédaction des actes transiaiifs les contrats relatifs aux titres de propriété, ot dans la direction des pour- terres destinées aux anciens combattants.n'acceptera que ceux qui ont droit À la préférence en raison de leur service outre-m7r au cours de la Grande Guerre Les formules de demande, que l'on peut obtenir aux burcaux de poste, aux doivent parvenir à service civil, À Ottawa, AU PLUS TARD L & été autorisée par le directeur du Service sélectif national.; Con- étents demeurant dans la pro- ei les procédures d'annulation d'après es administratives.des soldats du Cañada, Loi sur les sélec'if, au bureau de district de la ou de la Commission du service civil, ia Commission du 31 MARS 1944.Cette annonce Feullieton du Droit | _ Tey, TT Crucifiant aveu par Marie Stéphane | Reproduction autorisée gar la Société des Gens de Lettres beth, combien elle a dû doublement souffrir! se surprit-il à pro- Les mémoires enfantines enregis- noncer à mi-voix en ramerant son trent ainsi des paroles entendues ; attention à la \u201cProcestion nuptiale\u201d et certains événements presqu\u2019aus [de Lohengrin, qui terminait le sitôt effacés, mais qu\u2019un rien fait radio-concert.jaillir au cours de la vie, et qui No 24\u2014 Grotte bénie où la miséricordieuse Vierge de Massabielle tient ses Assises, souriante et bonne à tous les pèlerins qui, comme en un mystérieux rendez-vous des Ââmes, affluent en nombre chaque année plus considérable de toutes les contrées du globe.Empéché par devoir professionnel de faire partie de ce voyage, l'officier s\u2019en dédommageait en rejoignant les siens par la pensée et de promettait d'y venir un jour placer son bonheur sous l\u2019auspice de I'immaculée.Combién il aimait l\u2019exquise créature dont il désirait faire son épouse!., I] sentait clairement toutefois par le charme physique de Guyonne que séduit par ses rares qualités morales.se_représentent l'esprit avec au- | XIE \u2014 tant de précision que s'ils étaient | de la veille.{ CHASSE EMOUVANTE Il ne se souvenait pas moins que, ! terrifié par ce spectacle, il s'était jeté dans les bras de sa mère qui, à sa demande lui avait narré l\u2019ac- ~ident en lui faisant promettre L'époque des grandes vacances était arrivée La première partie se passa au camp pour Géraud, tandis que ses parents accompa- - ne jamais y faire la plus légère dusion devant son oncle ou sa tante.Et le jeune homme avait si rl- goureusement tenu le pacte consenti par l'enfant, que jamais, comme ce soir, Ces faits douteux ne s'étaient représentés à son es prit.gnés de Guyonne, celleci a titre | d\u2019infirmière bénévoles de la Croix- \u2018Rouge, prenaient place dans l\u2019un des nombreux trains emmenant à Lourdes le pèlerinage national.Enrôté pour le mois d'août dans l'oeuvre des brancardiers, Lucien de Valras, ayant devancé ses amis, leur avait retenu des chambres täit pas le résulta d'un coup de foudre; aussi n'en portait-il pas les conséquences.Moins une flamme qui éblouit et brûle que la lumière qui éclaire et réjouit le sentiment raisonné qui incline toujours plus Géraud vers sa cousine n'est pour lui qu'une douceur et une force.Et, dans le silence des nuits, il se plait à évoquer la fine silhouette de la jeune fille sous sa blouse d'infir- miére en \u201cla faisant passer devant les yeux de son âme\u201d ainsi que I'exprime Shakespeare; il la voit sous son voile, le visage éclairé \u2014Pauvre et chère tante Elisa.dans le voisinage si doux de lad'affectuecuse charité, se pencher \u2018 C'est que cet amour profond n'é-signy.___._111 sur les malades commis à ses soins avec un tendre et compatissant sourire, avec cette grâce simple qu\u2019elle apporte à faire toutes choses.Et il se prend à envier son ami d\u2019en être le témoin à désirer ardemment, lui aussi, de faire partie de cette phalange d'élite, serviteurs et servantes dévoués du Christ Jésus, s'efforgant d'apporter un peu de soulagement à ses membres souffrants, à dulcifier l\u2019agonie de ceux qui arrivent au terme du voyage terrestre et vont prochainement recueillir les fruits du grand sacrifice.Puis septembre arriva réunissant de nouveau, presque chaque jour, dans un château ou dans l\u2019autre, les parents, amis et voisins formant le cercle intime des de Bres- Comme l'année précédente, tous étaient là.Tous?\u2026 Non Théophane était déjà reparti pour une excursion en Italie Méridionale organisée par plusieurs de ses condisciples.Les jours se déroulaient dans un cortège de distractions aussi brillantes que variées: tennis, gac- den-party, promenades équestres et randonnées en auto se auccé- daient avec entrain, coupées tantôt par une matinée musicale, tantôt par un thé dansant ou tout autre jeu de société., Mais bien que s'épanouit chez tous la plus franche gaieté, bien saurait durer sans diminuer dans que quelques idylles se nouassent | sous les yeux bienveillants des parents, une sorte de lassitude n\u2019en venait pas moins, chez la plupart des habitués de ces fêtes.C'est que le travail est l\u2019une des lois fondamentales de la vie.Il fait la grandeur de l\u2019homme comme il est sa sauvegarde.Posé en principe par le Souverain Maitre, ennobli à jamais par l'exemple du Christ Sauveur, qui, dans un insondable mystère d'a- gard et un sourire échangés leur suffisaient à apprendre la seule chose qui leur importat de savoir.Avaient-ils besoin de mots pour affirmer ce qui leur apparaissait dans l'éblouissante clarté du rêve prêt à devenir réalité?Leurs âmes chantaient à l\u2019unisse.Et bien que l'approche de la séparation posât l\u2019âmte de son aile noire sur leur joie pour l'atténuer, les premières lueurs de l'aube leur permettaient d\u2019entrevoir à sa clar- mour, voulut jusqu'à l\u2019âge de trente ans travailler de ses mains | té naissante le rivage béni du bon- dans l\u2019humble atelier du charpen- ; heur où ils pourraient enfin bien- tier de Nazareth, nul ne saurait se tot aborder.Une année passe si soustraire à l\u2019ordre divin sans dé- rapidement! choir, même à ses propres yeux.Une grande chasse fut décidée La récréation n'était qu\u2019un acces-|entre tous les châtélains pour des.Aucune allusion n'avait été! soire dans toute existence, elle ne clore la saison.Les dames devaient dans ce pro- ger qui s'élevait des marécages | montait dans l'azur comme un nuage d\u2019encens.Calme et riante, Ja| vallée s'éveillait inondée de lumiè-| re.Le cor d'appel donna le signal, | d'autres répondirent, à sa voix et, presqu'aussitôt tous les chemins Ë air de fête et s\u2019emplirent de mouvement et de couleurs.: De tous les châteaux environnants sortaient pour se rejoindre en bon ordre sur la route nationale, ' des piqueurs ne livrée conduisant | leurs meutes, suivis de veneurs en habits écarlates et des chasseurs à cheval auxquels s'étaient joints plusieurs officiers en uniformes.Quelques amazones, plus intrépides que prudentes et trop hardies pour leur | sexe, qui avaient maintenu leur cors répondaient accompagnés de rires sonores.On ne prenait pas en traître les sangliers et autres hôtes des bois.S'ils devaient tome ber sous les balles des chasseurs, jly étaient joyeusement avertis.Heureusement pour le bon suc- 28% de la chasse, les piqueurs fai son l\u2019intime cantique de I'allégres- | conduisant à la forêt prirent uns nt bonne garde.Et, presque irstinctivement, en s'enfonçant dans la forêt et en approchant du rond-point choisi pour le ralliement, le diapason des voix baissa et un silence relatif s'établit.| Audocieuses et superbes en habit de cheval, Suzanne Dessauges et Gilberte de Lévignac paradaient sur leurs montures se disputalent l'admiration des officiers qui les escortaient.La première surtout montait avec plus de crânerie que de grâce.n- ti- tout être humain les forces intellectuelles et physiques qu'augmente et affermit un labeur bien ordonné.Le temps dévolu aux vacances s'achevait, Géraud envisageait sa deuxième année de polytechnique , comme une dernière étape avant, le jour heureux où il pourrait enfin célébrer ses fiançailles officiel- faite ni par Guyonne ni par lui à leur mutuelles espoir, leur mystérieux amour ne se traduisait que jet suivre la chasse les unes à cheval, les autres en voiture.Mais presque à la veille du jour fixé, une invasion de sangliers vint ravager la région, et une battue en forêt fut organisée pour laquelle projet en dépit de l'avertissement donné par M.du Relio, ie lieutenant de louveterie, précédaient les Sa main semblait faite pour ma nier la cravache, et ses dents blan- | ches mais pointues et un peu lone voitures fermant le défilé dans gues lapparentsient nuelque peu on fit appel à quelques officiers vieil ami de Ja famille et le mar- lesquelles avaient pris place dames et jeunes filles, le docteur R.avec la race des carnassiers.Cee pendant elle était belle ainsi et elle le savait! Aussi son sourire de la garnison et aux plus réputés ' quis de Valras qui ne chassait plus, chasseurs de la ville voisine.Les sa vuc étant devenue trop basse.dames furent invitées à ne suivre, Le soleil montait illuminant les que de loin, faire autrement pré- cimes et, peu à peu, se glissant de sentant un réel danger.branches en branches jusqu'aux Le rendez-vous avait été fixé; sous-bois, faisait eortir de la terre a urond-point du bois, vers six! trempée de fraiche rosée un par par une confiance plus absolue et toujours grandissante chez l\u2019un comme chez l'autre, mais un re heures el demie.fur vivifiant.Cette journée d'automne s'annon- De temps à autre un des cors cait splendide.Le brouillard lé-ilemçait un appel auquel d'autres se faisait conquérant et scs yeux agrandis par le crayon lançaient \u2018des flamnies sous les arcades sour- | cillières savamment epaissies.Bien campée sur sa monture et flanquée de deux lévriers, la séduisante amazone évoquait l'idée do la décsse mythologique.tsuile} 4 Quatorze L'ASSOCIATION D'EDUCATION l\u2019Association d\u2019Éducation d\u2019Ontario a encore beaucoup de travail à faire Dans le domaine scolaire Quelque charge que soit son programme, quelque divers que suient les domaines qui reçoivent son attention, l'Association conserve un intérêt particulier a l'amélioration de nos écoles bilingues.Comme l\u2019écrivait le président général en octobre 1942: \u201cIl reste tort a faire pour mettre nos écoles sur un nied d'égalité avec les autres ecoles de la province: malades.l'enseignement de la culture physique, des travaux manuels, de l'art ménager, de l'agriculture, sont généralement trop rares dans nos écoles.Les bibliothèques scolaires sont trop clairsemées et rudimentaires.Nous manquons de manuels scolaires adaptés aux nouvelles méthodes d'enseignement et à nos besoins particuliers.Nous sommes privés de notre juste part des impôts des corporations, des services d'utilité publique et même, en certains cas, de nos propres compatriotes .Certes, un terrain considerable a ete gagne depuis l'abrogation du Réglement XVII, mais les directeurs de l'Association espèrent que les Franco-Ontariens continueront à faire preuve de sens pratique el de ténacité afin que leur Association puisse non seulement continuer son oeuvre mais encore étendre son champ d'action.Nos plus vifs remerciements aux généreux souscripteurs Paroisse de Lavigne, par M.l'abbé L.Cholette Paroisse des SS.Martyrs, Fort Frances.par le R.P A.Beaudin, OM.I.Lu LL .15.00 ' Commission scolaire no 3 Martland, par Mlle L.Dupuis, sec.5.00 Monsieur l'abbé L.-J.Coté, Alban, par luiméme =.5.00 L'Assemblée des Electeurs, Québec, par M.Lionel Lemieux .500 M, l'abbé L.Laliberté.curé¢, Keewatin, par lui-méme .5.00 Concert du quatuor Décès de M.Hart House, à Rideau Hall.hier Le quatuor à cordes canadien Hart House sur le chemin du retour vers Toronto après avoir fait une tournée de concerts dans le Québec et les Provinces Maritimes arrétait de nouveau a Ottawa hier a la demande du gouverneur- général pour donner un concert a Rideau-Hall.| \u2014 M.Adélard .arette, 616, rue une courte maladie.à l'âge de 65 ans.Ne à Buckingham.il était le fils de M.et Mme Alexis Charette.née Elmire Bédard, décédés, et épousait a Rockland, en i906.An- gélina Lefebvre qui lui survit.l'inspection médicale, le service des gardes- | | .RA 55286 ; A.Charette.Cumberland.est décédé aujour- | d'hui.dans un hôpital local, après ! Devant Son Excellence le gou-! Paroissien de l'église du Sacré- \u2014\u2014\u2014\u2014 ma \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le gcnéral sir BERNARD MONTGOMERY.heureux de la réception que viennent de lui faire les troupes canadiennes à l'en- trainement en vue de l'invasion, leur parle d'homme à homme, On a installé un microphone sur une \u201cjeep\u201d qui forme en même temps la plate-forme du conférencier, (Photo Armée canadien:c oucre-mer.) Mer J.-H.Chartrand célèbre la messe à l'église St-Patrice Une imposante cérémonie reli- atteignaient $123.000,00.Le capi- ital net d'opération était auguienté LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 17 MARS 1944 Mme O.Kilby, de Sudbury, décédée SUDBURY.le 17, (PC) \u2014 Mme Oswald B.Kilby, âgée de 47 anc, succombait à minuit hier dans un hôpital local à une fracture de crâne.Elle s\u2019infligea cette blessure hier après-midi en roulant au bas de l'escalier de sa cave.Née à Golden Lake, Mme Kilby fit ses études à cet endroit et depuis son mariage en 1918 elle vécut successivement à Madawaska, Capreol et Sudbury.-_\u2014_\u2014.- Profits supérieurs 9 e dA.J.Freiman, Ltd pour l'année 1943 LES TAXES SUR LES SURPLUS DE BENEFICES S\u2019ELEVENT A $250,000.00._\u2014__ Le rapport annuel d'A.J.Frei- man Ltd.pour l\u2019année terminée le 31 décembre 1943 révèle un profit net de $136.084,00.dont $30.000.000 constituent la partie remboursable des t*ves sur les surplus de bénéfices.Ce profit net a été fixé après qu'un montant de $65.500,00 eut été ajouté à la réserve pour la dépréciation de l\u2019inventaire.Le profit net pour 1942 s'élevait à $87.999,00, après | une déduction de $87.300,00 pour cette dépréciation de l'inventaire.Les taxes sur les surplus de bénéfices se sont élevées pour 1943 à $250.000,00 et dépassent ainsi de $127.000,00 celles de 1942, qui à $1.164.858,00, le 31 décembre 1943.de $1.094.551,00 qu'il était le 31 décembre 1942, Dans son rapport présentant le bilan et l\u2019état des profits et pertes de la compagnie, M.À.J.Freiman, président et gérant général, expri- mè dans les termes suivants sa satisfaction du rendement de tous les employés: \u201cIl nous fait plaisir Décès de Mile Laura Jolicoeur Mlle Laura Jolicoeur, 76a, Queen Quest, est décédée hier, dans un hôpital local, après une longue maladie, à l'âge de 18 ans.Née à Oitawa, elle éiait la fille de M.Alphonse Jolicoeur, décédé, et de Mme Jolicoeur.née Elisabeth Dorion.Mlle Jolicoeur fit ses études à l'école St-Dominique et était employée au service civil au département des munitions ct approvisionnements depuis 2 ans.Paroissienne de l'église St-Jean-|\u2018 Baptiste elle était jociste et membre de la congrégation des Emel- distes.Lui survivent, outre sa mère, un frère: Raymond, d'Ottawa; trois soeurs: Violette, Claudette et Rita, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu lundi.Le service sera chanté en l\u2019église St-Jean-Baptiste à 8 heures.La dépouille repose aux salons funéraires Gauthier, 733, rue Somerset Ouest, d'où aura lieu le départ du cortège à 7 h.45.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame.| \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances a la famille.-\u2014\u2014\u2014- oeuvres paroissiales.R.ANATOLE GAUTHIER, marchand de Buckingham.se par- tera candidat à la prochaine convention libérale pour le comté de Papineau à tu { .5 5 oY .er \\ , \u2018Oe tric, comme opérateur.pendant } broger la promesse donnée par Velle-France entre Montréal et \u2018aux représentants élus par ie peu \u2018gramme de Variétés composé de, J.\u2019 i it or > d'agi ouver- ° CE : aux Af-|l'Acadie, et j'espère de tout mon |ple.\u201d La façon d'agir du gouve i chant, musique, sketch, diction, qui ce de la messe.nement n'est \u201cpas seulement con- ! p \u201cse terminera par un pageant des Il était assiste de M.l'abbé John- prenait: Quatuor en sol majeur, de.77 ans, il était à sa retraite uis Mozart, Kochel 387.Allegro vivace 7 ans.il était a sa retraite dep 12 ans.Anthony Eden.secretai: .faires étrangères de Grande Bre.coeur qu'il ne viendra jamais.\u201d nent ; , Le quatuor Alouette a contribué ; traire à la coutume et inopportune.Un caporal qui assai.Allegretio, Andante Canta- ; ; soon.R.Smith et de M.l'abbé Geor- ! i j - trois aire Lui survivent.outre son évou-; sn ; tagn, et Sol Bloom, président du | l ¢ i soiré ; pile et Molto Allegro: trois 8S Ce.trois filles: Mime Ronald Nault 8¢s Larose, qui agirent respecti- | ° ° comité des Affaires étrangères à non seulement à conserver chez mais elle est un outrage direct a NARS, iis 30.Des demoi- ments \u201cde as ee arrange (Jeanne - Claire).Ottawa, Mme vement comme diacre et sous-dia \u2018est bien loin la Chambre des représentants a Nous cette tradition, mais à la ré-, la Chambre.\u201d S lles recevront à la porte de our Aller ere \"Rive or ris Jean Poirier (Valéca).et Mlle; cre.Le R.P.Walter Mack, o.m.,| dit ceci: : pandre à l'étranger, en Europe et Le premier Ininistre répliqua | 15 salle les oitrandes pour les Melody (Londonders ir) Reine-Belle.d\u2019Ottawa: six fréres:.des Etats-Unis, a prononcé le ser- \u201cJe ne suis pas en faveur d'un aux Etats-Unis.ou partout il fut que son geste en remettant la dé), 4 oti de | Dour Yi gndonderry a = Nanoléon, d'Ottawa.Joseph, de j Mon des circonstance, d\u2019être dé ourvi relâchement de cet engagement |apprécié a sa juste valeur.l'claration aux journaux, avant-hier ; etudiants victimes de la guerre.Perey rain on the orc de \u2018fasson, Hilaire.de Timmins,: Parmi les nombreux membres; et le Congrès ne le sera pas davan-.Le quatuor Alouette rhantera soir.n\u2019était en aucune façon sem.| Poe Adrien.de Rockland.Wilfrid.de; du clergé, on a pu remarquer: | \u2014 tage\u2019.demain soir, le 18 mars.à la salle : blable à celui du gouvernement fé- 4 g g Le quatuor se compose de James Levey, premier violon; Henry Mil- Windsor.et Adolohe.d'Ottawa.ainsi que 3 arrière-petits enfants.ligan, second violon: Allard de J ; Ridder, violiste: et Boris Ham- Les funérailles auront lieu; bourg, violoncellisLe.: lundi, Le service sera chanté en ! l'église du Sacré-Coeur à 8 heu- Le lieutenant W.-L.| Neville a été légèrement blessé Le lieutenant Wilfrid-Léo Ne- ville, époux de Mme Marie-T.Ne- ville.174, rue Murray, Ottawa.a été légèrement blessé au combat et son nom parait sur une récente \u2018 liste de pertes de l'armée cana- | dienne outre-mer.Parmi ceux qui sont morts, on remarque le signaleur Keith Du- | puis, fils de Mme L.Dupuis, 123, Golding de Saint-Louis, Landreville.451.rue Rideau.d'où aura lieu le départ du cortège à au cimetière Notre-Dame.ces à la famille.| iH SPA LA GUERRE COMME .À LA GUERRE FREDERICK, .3 au re \u201c11 .$ ; ; A bn Madawaska, Arnprior, On {nant au corps de prévoté, grimpa Parmi les blessés: le soldat ! # bord d\u2019un autobus entrant par Paul-Patrice Beauchesne, fils de ; là barrière principale du champ Mme Rose Beauchesne.Capréol, Ontario; le soldat Arthur Duquet- te.de North-Bay.Ontario.C'est Ja liste numéro 441 et clle contient 121 noms.Six militaires ont été tués au combat, huit autres sont morts de leurs blessures, 17 autres sont morts: un officier et cinq soldats manquent à l\u2019appel.da-t-il avec sévérité.Elle fouilla dans sa sacoche et finalement en trouva un, Golding en entendit parler davantage plus tard.C'e- j tait Mme Golding! } _ \u2014-\u2014 GANGSTERS EN PETIT NE LE MANQUEZ PAS! \u2014\u2014_ Le Bingo ROCHESTER.N.Y.le 17 \u2014 (PA) \u2014 Deux jeunes voleurs de sacoches ont enlevé le sac a main de Mme Rachael Whiteheads, hier soir.11 contenait $3.003 en monnaie courante, $164 en chèques et un diamant de $75.Plus tard, un détective trouva la saccoche sur le toit d'une automobile, Il y avait alors $3.000 en billets de banque, les chèques et la bague.I manquait $3.Giaantesque du Club Lions A L'AUDITORIUM Des prix pour une valeur de plus de $1,500.Mercredi, le 22 mars 8 h.30 p.m.Le mercredi 15 mars, 1944 LA FAMII.E BRUNETTE a \u2018a douleur de vou: faire part du décès de Mme Emma Brunette (née Martin) épouse le \u2018eu Armand Brunette Le cortège quittera la réziaence de son fils, Armand, 20.rue Ethel, Eastview.le sameds 18 mars & 8 heures a.m.Vous êtes respectueusemen: invités à assister au service qui sern célébré en l\u2019eglise Notre-Dame je Lourdes à $8 heures 15.Inhumation an cimetière Notre-Dame d'Ottasa ou res.La dénouille repose aux sa-.! tons funéraires Horace Racine et , Cormican, o.m.i, recteur du collé- | ge St-Patrice.le T.R, P.Philippe (Oklahoma), le 17 \u2014 (PA) \u2014 Le soldat Glenn, apparte- ; \\prisonniers demain | de l'aviation de l'armée afin d'exa-! miner les laisser-paser.Une femme Evêques, le 1 mars, veille de la ne montra pas le sien.\u201cVotre lais- \u2018 ser-passer.mademoiselle\u201d, deman-j Mgr J.-H.Chartrand, v.g, Maxime Tessier, vice-chancelier, Mgr G.-D.Prud\u2019homme.la paroisse St-Patrice, a Ottawa.MM.les chanoines J.-A.Carrière et René Martin, le T.R.P, L.-A.Cornellier o.m.i,, recteur de l\u2019uni- 7 h.40.L'inhumation aura lieu | versité d'Ottawa, le R, P.Vincent Caron, o.m.i., représentant le sé- \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan- | Minaire universitaire, et plusieurs autres.\u2014 er Journées de prières spéciales pour les A la derflande de NN.SS.les fête de saint Joseph, patron du Canada et de l'armée canadienne.| sera une journée de prières pour les prisonniers de guerre canadiens.' Le R.P.Marcel Ferragne.o.mi assistant-directeur du \u201cCentre catholique\u201d de l'université d'Ottawa, a fait, à cette occasion, la déclaration suivante: \u201cGrande journée de prières pour les prisonniers de guerre canadiens, ceux d\u2019Allemagne, ceux du Japon, etc.\u201cPrions et faisons prier beaucoup pour que Dieu accorde courage et délivrance a nos prisonniers.Faisons de cette journée, demandée par Nosseigneurs les Evêques une grande journée de ferveur, de prières.Pensons-y à notre messe, à notre communion à notre chapelet, à la prière en | Mgr | curé de\u2019 famille, à la prière du matin et du soir.Pensons à leur âme.\u201d A nos clients DEMENAGEZ- VOUS ! maintenant afin que nous puissions lire les compteurs et assurer le service dans vôtre nouvelle demeure.56, rue Si oui, téléphonez-nous Avec l'armée canadienne outremer, le 17 \u2014 (Spécila) \u2014 Ecrivain et conférencier ne font pas habituellement partie des titres exigées des cuisiniers de l'Armée canadienne.Pourtant.le caporal Antoine Onraet, de Mussely-Ville, comté de Bonaventure, Québec, instructeur-cuisinier dans une unité de renfort en Angleterre, possède ces titres et d'autres aussi inusités.Par exemple, au cours de ses nombreuses aventures, il a pris le temps d'être conseiller technique auprès d'un célèbre directeur de cinéma, trappeur dans le nord- ouest canadien, prospecteur, acheteur d\u2019acajou en Afrique et propriétaire de restaurant.En février 1940, il s'enrôla à | Edmonton, Alberta, dans une unité médicale.L'an dernier, ses talents culinaire furent requis par l\u2019Ecole des cuisiniers et depuis cette date il enseigne aux apprentis l'art d'appréter des petits plats pour nos militaires.Son dernier succès littéraire \u201cDown North\", dont la premiére édition est complètement épuisée, est une autobiographie de dix ans de sa vie dans le nord du Canada.Le caporal Onraet est un des quatorze enfants d\u2019un avocat belge qui a immigré dans notre pays il y a nombre d\u2019années et qui y a épouse une Canadienne française.Il a fait ses études primaires à Ri- mouski et étudia pendant quelœue temps à l'Université de Gand, en Belgique.\u2014\u2014\u2014_ LE QUATUOR CHICAGO, le 17 \u2014 (P.A.)\u2014Un couple irlandais n\u2019a pu aujourd'hui garder un visage impassible en célébrant la une maison remplie.Thomas et Estelle Wiley ont adopté hier deux paires de jumelles, toutes soeur Kathleen et Maureen, 10 mois, et Jean et Joan, quatre ans et demi.) - Ottawa Light Heal & Power (o., Limited Sparks Saint-Patrice dans | |fut élue à l'unanimité.Pour la première fois depuis Ta || Hier.on a appris que les né-!de bal du Château Laurier.au pro- | déral qu'il avait critiqué.Le gou- en fit des étudiants victimes de la; vernement fédéral avait annoncé gociations préliminaires sont cours afin de modifier l\u2019accord per-! mettant à la Grande-Bretagne de | reprendre les exportations limitées | de marchandises commerciales qu'elle n'a pu fournir vu la guer- | dre.Sous cet accord.qui n'est pas partie au prét-bail, la Grande-Bre- tagne a promis de ne pas exporter de matériel du prét-bail recu de la part des Etats-Unis et de ne pas | substituer des marchandises du prêt-bail à du matériel anglais et employer ce dernier pour des fins d'exportations commerciales.| La question de relâcher l'accord surgit après que les Etas-Unis eurent commencé à recevoir du matériel brut de la Grande-Bretagne en! retour des concessions du prét-bail.McCarran a déclaré que les marchandises américaines devraient / avoir le privilège d'atteindre les: marchés mondiaux \u2018sans passer | par les mains de la Grande-Breta- gne\u201d.Le sénateur Burton Wheeler, (démocrate du Montana) a exprimé une forte opposition au relâche- ; ment de la présente promesse.\u201cTandis que les manufacturiers de ce pays n\u2019ont pas le droit de fa-' briquer des marchandises civiles, nous ne devrions pas permettre aux pays qui reçoivent des marchandises en vertu du prét-bail d\u2019enlever ces marchés de notre propre peuple\u201d, a dit Wheeler.Le comité des Affaires étrangé- res de la Chambre doit voter mardi prochain sur la loi d\u2019extension du prét-bail pour une autre année.= oe La princesse Alice au comité des réfugiés français S.A.R.la princesse Alice.aec-| compagnée par Miss Vera Gree | fell, honora de .sa présence la réunion du comité anglo-français de l\u2019Oeuvre d'assistance aux réfugiés français en Angleterre, tenue à l\u2019Institut Jeanne d'Arc, le 15 courant.Son Altesse Royale, présidente, annonça à l'assemblée qu'un don de 300 dollars de la part du Comité de \u201cSuperfluity Shop\u201d d'Ottawa et un don de 500 dollars du \u201cOttawa Women's Canadian Club\u201d avaient été reçus par le comité an- glo-français.I! fut décidé d\u2019acheter, avec ces fonds, des vêtements pour être envoyés au \u201cBritish Committee for the French Red Cross Mme Ch.Coucke, directrice du sous-comité de couture depuis trois ans et demi, c'est-à-dire depuis sa formation, devant quitter Ottawa prochainement.se vit dans l'obligation de donner sa démission.La présidente remercia Mme Coucke de son dévouement et exprima les regrets du Comité à l\u2019occasion de son départ.Mme J.W.Bain, proposée par Mme Coucke pour la remplacer, fondation du Comité, la Rvde Mère St-Thomas d'Aquin, pour cause de maladie, n'a pu assister à l'assemblée.Sor absence fu vivement regrettée et Mme Gilbert- Berthiez exprima au nom de to : les menbres du Comité, leurs voeux pour un prompt rétablissement.re ANASTASIE AU GUET GRAND-ISLAND, (Nebraska), le 17 \u2014 (PA) \u2014 Un marin de Grand-Isiand, récemment envoyé au loin à bord d\u2019un navire, a é- erit ce qui suit: \u201cNous avons demandé au censeur et il a dit que ça n'était pas bien de vous dire que nous sommes à (rayé par le censeur).- Cependant.c'est tout ce que je puis vous dire\u201d, oy guerre.Funérailles M.MELCHIOR VEZINA Les funérailles de M.Melchior Vézina, décédé à la demeure de sa fille, Mme Wilfrid Lafontaine, 310, rue Cathcart, ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté l'adresse | plus haut mentionné pour se rendre à la Basilique.où un service fut chanté à 8 heures, par Mgr O.Lalonde.assisté de MM.les abbés A.Benoit, comme diacre et Raymond.comme L'inhumation eut lieu au cimetie | re Notre-Dame, où M.l'abbé CM.Landry rerita les dernières prières.M.FERDINAND LESSARD ont eu lieu ce matin.Le cortège a quitté les salons funéraires Racine Ltée, 137, rue à @ heures par M.l'abbé A.Benoît, assisté de MM.les abbés J.Desjardins et S.Chartrand.comme diacre et sous-diacre.L'inhumation eut lieu au cimetière Notre-Dame, où M.l'abbé C.Landry récita les dernières prières.MME EMMANUEL SAYER Les funérailles de Mme Emmanuel Sayer.décédée dans un hôpital local, mercredi, à l\u2019âge de 92 ans, ont eu lieu ce ratin.Le cortège a quitté les salons funéraires W.-J.Landreville, 578.rus Somerset, pour se rendre à l'église St-François d'Assise, où un service fut chanté à 8 heures, par le R.P.Georges o.f.m, cap., assisté des RR.PP.Yves o.f.m.et Do- nat of.n., comme diacre et sous.diacre.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière Notre-Dame, où le R.P.Romuald o.f.m.récita les dernières prières.l'bat indiquant qu'il présentera la | ! principale réponse de l'opposition ; F.ia la séance de la Chambre.mardi | sous - diacre.| Re ge \u2018le gouvernement de l'Ontario n'a-; Les funérailles de M.Ferdinand | vais er fait pour couper les pro- Lessard, décéde dans un hôpital | local.mercredi.à l'âge de 74 ans.i pany, \u2018Le chef de l'opposition.dit-' réal et en dehors de la juridiction BR Georges, pour se rendre 3 la Ba-,de la province\u201d.& quoi M.Jolliffe silique, où un service fut chanté | Demain soir à la salle de bal du Château Laurier, le Grand Concert \u2018Quatuor - Alouette sous la direction de M.Oscar O\u2019Brien II reste de bons billets en vente et échangeables chez Lindsay d'ici à demain à 6 h.Billets: $1.25 \u2014 $1.00 Derniére occasion de contribuer à la campagne pour les étudiants victimes de la guerre.>ROCHAINS des décisions intéressant la pro- ; \u2014\u2014 vince et présupposant un accord Les directeurs de la Galerie Na- financier entre le dominion et la, tionale annoncent un concert par province.cela sans en avertir cet-, le Quatuor à cordes d'Ottawa.dite dernière.manche après-midi, le 19 mars.de L'élection complémentaire de | à 6 heures.Entrée libre.Haldimand-Norfolk et le chef I.OLIVER TWIST 1944 béral Harry C.Nixon ont été mé-! ce lés au débat.Cette passe-d'armes a\u2019 PHILADELPHIE, le 17.- (PB, constitué la scène \u2018la plus chaude\u201d! A.) \u2014 \u2018C'est déjà assez vilain que de la session.qui achère mainte-' de voler à un homme du pain et nant sa quatrième semaine.| du beurre\u201d, déclara le juge fede.L'engagement verbal dura une al Harry Kalodner à Biago di demi-heure, après quoi M.Frost Minto.22 ans.\u2018mais faire faire a présenta le budget.(Notre jour-{Un enfant votre sale besogne mé- nal a donné hier le rapport).| rite l'ernprisonnement.\u201d Il impo- Le lieutenant de section L.E.\u201csa une sentence de prison d\u2019un an Wismer.ancien rédacteur d'une | \u20ac un jour a di Minto.qui avoua ; à ; 5 5.hier sa culpabilité aux accusa- revue financière, a ajourné le da.| .US ; , eu J ; tions d'avoir volé un chèque de paye de vingt-huit dollars, d\u2019avoir forgé un endossement et d'avoir ; fait changer le chèque par sa prochain.réplique à M.Jolliffe | belle-soeur de 14 ans dans une Drew dit que le chef CCF avait | épicerie.__ affirmé récemment dans le comté Vous aimez la France?de Haldimand-Norfolk, où se tient : une élection complémentaire.que Prouvez-le par des actes en répondant sans tarder à l\u2019appel de CANADA-FRANCE.fits de I'Imperial Tobacco Com.! il, devrait savoir que le siège social | de la compagnie se trouve à Mont: | | répondit que le gouvernement pou- vait protéger les consommateurs contre les magnats du tabac.Q.-).BASTIEN, R.0.Te | Spécialiste pour la vue PAS DE VERRE MAGIQUE | 9, rue NICHOLAS \u2014\u2014 WASHINGTON, le 17T\u2014(PA) (visa vis Opilvy\u2019s) \"AS .le 17\u2014( \u2014 - \u20186 La La Commission fédérale du com: En affaires depuis 30 ans merce a dit qu'il est faux de dire qu\u2019un verre à boire, vendu sous le nom de sneaker rendra un bon goût à la mauvaise boisson.La Commission a annoncé avoir or-| donné à la H.D.Shipp Company Incorporated, d'Indianapolis, de cesser de représenter que l'emploi du verre éliminera le goût amer des médicaments, des huiles, des liqueurs et autres liquides ou \u201ccamouflera la saveur de beu- vages au mauvais goût et les rendre savoureux au goûter\u201d.LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE F.R.C.P.(0) des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine, Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4.2748 163 EST AVENUE LAURIER = \u2014 sem té Vente annuelle de Souliers de Printemps 0 5-97 e Nouveaux modèles de printemps \u2014 Escarpins spectateurs, souliers à bout ajourés et autres.© Tous avec la marque Murgam \u2014 Cuirs de bonne qualité.Bonne fabrication.Maintenant, samedi, une célèbre vente annuelle de souliers de qualité à un prix d'épargne.De veau et de suède de qualité.Ces soullers se présentent en formes combinaisons, de fabrication légère.Noirs, bruns, marine; talons cubains et espagnols.Pointures 314 à 9; formes étraites, moyennes et larges.Samedi, \u2026 .5.97 Troisième étage (Vwrpht-Gramble "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.