Le droit, 9 mai 1944, mardi 9 mai 1944

[" il dat \u2026 AUJOURD'HUI THERTRE ELLIN ; \u201cCOVER GIRL\u201d Hayworth, Gene Kelly Ÿ sussi-WORLD IN ACTION \u201cBATTLE OF EUROFE\u201d ACHETEZ ET EPARGNEZ | Las OR er Rues Rideau-Dalhonste: Georges, Ottows SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'QUEST DU QUEBEC \u2014\u2014 32e année : No 108 2e édition OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 Dern.heure, p.10 Le numéro : 3 cents 2 Lee er ces ces mann z oy d l @ Le commandant d'escadre Jean-Paul DESLOGES, 31 ans, attaché d'aviation auprès du général Georges Va- nier, ambassadeur à titre personnel auprès du Comité français de la Libération nationale, à Alger, et vétéran de la bataille d'Angleterre, a été tué dans un accident d'avion, hier motin, à Rabat, Maroc français.le commandant d\u2019escadre Jean-Paul Desloges a perdu la vie au Maroc L'illustre aviateur d'Ottawa, as des premieres années du présent conflit, s'est tué dans un accident d'avion Le commandant d\u2019escadre Jeun-, aviateur : bien connu d'Ottawa, vétéran de | la bataille d'Angleterre et attaché d'aviation auprès du général Geor- ambassadeur à titre Paul Desloges, 31 ans, ges Vanier, nel Maurice Forget.attaché militaire auprès du général Vanier, aurait été l\u2019un des occupants de l\u2019avion et s\u2019en tira indemne.Fils de M.et Mme J.-F.Deslo- ges, 33, rue Heney, le commandant personnel auprès du Comité fran- \u2018 d'escadre Desloges prit part à la cais de la libération nationale, à | Alger, a été tué dans un accident d'avion.à Rabat, Maroc angus d'après un câblogramme reçu hier soir par son épouse, Mme Lucille Desloges.101, rue Crichton, Oita- | wa.D'après l\u2019information reçue aux | relations extérieures de l'aviation sur l'accident, le lieutenant-colo-! ! Les 24 jours de l'offensive Presse Canadienne ' Bilan approximatif de l'offensi- ce alliée en vue de l'invasion pro-: haine.mardi excepte.| Un total de 105,000 tonnes de bataille d'Angleterre, en 1940, mais son avion fut descendu dans son troisième engagement au-dessus de Londres; Desloges perdit un oeil dans l'accident.Avant sa nomination au poste d'attaché d'aviation à Alger, en décembre dernier, le commandant : d'escadre Desloges était officier chargé de coordonner les divers services de défense côtière en: Gaspésie.Il revint au Canada en novembre 1940; il fit une tournée de recrutement et servit ensuite comme instructeur jusqu'à sa nomination en Gaspésie.Il retourna outre-mer en janvier dernier, pour occuper son poste à Alger.Durant ces derniers mois, le commandant d'escadre Desloges sombes ont été jetées par plus de! dit une tournée d'inspection des 70.000 avions, détruisant plus de | écoles d'aviation françaises, au 1.120 appareils ennemis.Les Alliés Maroc français.Il a aussi fait lal ont perdu 815 avions durant les! tournée de l'Italie et de la Tuni- vingt-quatre derniers jours.Les particuliers sie.Il y a quelques semaines, son épouse reçut une lettre de son mari dans laquelle il décrivait la grande dévastation faite par l\u2019éruption du Vésuve.I! était alors inh à Naples.maintiennent leur u ha mature exacte de ses devoirs i montant quotidien Tandis que les acheteurs spé ciaux dans la division d'Ottawa ont dépassé hier de $100.000 leur ob- | jectif de $25.500.000.le grand pu-| blic a souscrit la somme moyenne quotidienne de $750,000 exigée! pour que l'objeclif soit atteint a la fin de la campagne.samedi pro-| chain.Les $1,001,300 souscrits hier ont porté à $34.519,500 \u2018es ventes dobligations à Ottawa jusqu\u2019ici, soit 91 pour cent de l'objectif de $38,000,000.Les équipes de solliciteurs ont, était inconnue, sauf qu'il était en tournée d\u2019inspection des écoles d'aviation françaises, Son épouse (Suite à là page quatre) Un mort dans une explosion Un homme a perdu la vie et un autre a été gravement blessé aujourd'hui dans une explosion survenue à l'usine de munitions Cherrier, près de Montréal, annonce le ministère des Munitions.Charles Michael! Farrell, 33 ans, célibataire, de Verdun.a été tué.poursuivi avec ardeur leur trav.l, : avant tou\u2018ours à leur tête l'équipe | no 1.du district A, tandis que l'équipe 6, du district B, dirigée Edouard Legarde, 38 ans, éga- \u201clement célibataire.de Montréal, | a été blessé gravement à un oeil et un bras et a été transporté a (Suite à la page quatre) | un hôpital de Montréal.Coldwell et Blackmore voudraient changer tout le système financier La motion créditiste pour enlever le crédit aux banques est battue aux Communes \u2014 La Chambre n'a pas encore voté sur l'amendement C.C.F.\u2014 Débat en règle au sujet du bill des banques Par Jean-Marie Gélinas | Les partis d'extrême gauche ont | proposé, hier, aux Communes, un: changement total au système fi-! nancier du Canada.Et cela en marge du débat en deuxième lec ture de la revision de la loi ban- care.M.M.-J.Coldwell, chef C.C.F., a réclame la socialisation de toutes les banques à charte.Puis le leader créditiste, M.John Blackmore.a insisté pour qu'on enlève aux banques commerciales le droit d'émettre du crédit et de la monnaie.Le sous-amendement Blackmore fut rejeté du coup par un vote de 107 à 20.M.Liguori Lacombe, chef du Parti canadien, et M.J.-S.Roy, parlementaire indépendant de Gaspé, se rangèrent en faveur de la motion créditiste de mème\u2014d\u2019ailleurs\u2014que les députés C.C.F, tandis que les conservateurs firent front commun avec les libéraux contre la mesure du credit social.A l'ajournement de la Chamore, la discussion continuait toujours ! cier fédéral tira la balle fatale.La sur l'amendement Coldwell; le vote sur la résolution C.C.F.aura; lieu, en conséquence, aujourd'nui ; ou jeudi.A l'ouverture de la séance l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, déclara que Georges Gué | nette, 24 ans, de St-Lambert, com-; té de Lévis, fut tué par une balle | de revolver qui ricocha.Un poli-! tragédie se déroula dimanche à 20 milles au sud de Québec.M.Jean- Frs Pouliot, dép.libéral de Témis- couata.interpela M.St-Laurent au sujet de l'incident de St-Lambert de Lévis.M.Pouliot demanda s\u2019il était vrai que Guénette était requis pour le service militaire.Le ministre de la justice expliqua que la gendarmerie royale avait cherché Guénette pendant plusieurs mois.On avait même éinis un mandat d\u2019arrestation contre lui.M.St-Laurent ajouta que les policiers fédéraux entrérent dans (suite à la page clag) fr Saillant occupe par les Alliés Les Allemands se sont soudainement repliés près de Palena \u2014 L'artillerie ennemie intensifie son tir dans Cassino \u2014Le mauvais temps retient les bombardiers Par Noland NORGAARD NAPLES, le 9 \u2014 (P.A)) \u2014 On annonce officiellement, aujourd\u2019hui, que les armées alliées ont poursuivi les AI- lemands à la suite d\u2019un recul soudain de l'ennemi dans le\u2018 secteur montagneux au centre de l'Italie, près de Pale- na, à 35 milles à l\u2019intérieur depuis l'Adriatique, soit sur le flanc gauche de la 8e armée britannique.Le communiqué du quartier général ne révèle pas combien loin les ennemis ont reculé, mais il dit que les soldats nazis ont démoli des ponts, des maisons et un tunnel, dans leur fuite.Le retrait des Allemands s'est fait près du hameau de Letto-Pa- lena, à quelque deux milles au nord-est de la ville de Palena, qui est à onze milles à l\u2019est et au sud- est de Solmona, et directement au sud de la passe montagneuse de Maiella.Sur le front principal de la 5e armée, les Allemands ont augmenté la violence de leur bombardement au sud de la station de chemin de fer de Cassino, et envoyé une patrouille par delà un cours d\u2019eau pour sonder les positions alliées, prés de San-Appolinaire, à sept milles au sud de Cassino, Les canons américains ont \u2018ré sur des véhicules dans la vallée de la Garigliano inférieure, à l'ouest de Minturno.C'est dans ce (Suite a 1a page dix) Grande avance des Alliés aux environs du front d\u2019lmphal KANDY (Ceylan), le 9\u2014(P.C)) Les troupes alliées ont avancé dans tous les secteurs aux environs dc la plaine d\u2019Imphal, dans l\u2019est de l'Inde, mais les Japonais attaquent dans la vallée du Fort- Hertz, dans le nord de la Birmanie, où les Alliés marchent sur Myitkyina.Un communiqué dit que les troupes japonaises ont laissé plus de 750 morts dans la région de Kohima, au nord-est d'Imphal, entre les 4 et 6 mai et que d'autres lourdes pertes ont été infligées dans de violents combats depuis lors.Des batailles sauvages ont été livrées dans les jungles du Mani- pour pendant plusieurs jours, et les Alliés ont combattu férocement pour arrêter cinq détachements japonais gagnant la plaine d'Imphal.A Kohima, les Alliés continuent d\u2019écarter les détachements japo- nats.A environ 200 milles en direction de l\u2019est, les Chindits, qui ont fait irruption en arrière des lignes japonaises dans une manoeu- (Suite à la page quatre) Revue succincte de la situation internationale RAIDS \u2014 Les Américains ont lancé près de deux mille bombardiers dans des assauts redoublés sur l'Europe, à la suite de gros raids accomplis cette nuit par la RAF et le CARC en France, en Bel gique et en Allemagne.BIRMANIT \u2014 Les troupes alliées avancent dans tous les secteurs aux environs de la plaine d'Imphal; les Japonais attaquent dans la vallée du Fort-He-tz; l'ennemi a laissé plus de sept cent cinquante morts dans la région de Kohima.ITALIE \u2014 Les Allemands ont soudainement reculé dans le secteux montagneux, au front central d\u2019Italie.à trente cinq milles des côtes de l\u2019Adri\u201d- tique.URSS -\u2014 Les Russes ont enfoncé les défenses principales de Sébastopol; le siège semble être au point culminant.CHINE \u2014 Les Chinois se sont lancés dans une contre- offensive fructueuse au sud de Loyang, dans le Ho-Nan.e TN nt de la armee Le CARC bombarde Haine-St-Pierre Morts, blessés dans une rixe \u2018| santé.LA HAVANX (Cuba) le 9.\u2014 + (PA) \u2014 Deux inconnus ont été tués et sept grièvement .blessés dans une escaimouuche entre la police et des partisans de l\u2019opposition.hier soir, dans le parc central.Parmi les blessés, se trouve le capitaine de police Rafaël Campos.Etude de la paix future à Londres LONDRES, le 9.(PC) \u2014 Les premiers ministres du Commonwealth, hatant leurs discussions, ont passé aujourd'hui à l'étude de la future structure de la paix mondiale, après avoir discuté dif- | férents plai.relatifs aux arrangements économiques et finan- lciers d'après-guerre.| En l'absence de conseillers éco- | nomiques experts, les quatre pre- !miers ministres des dominions et le premier ministre Churchill, en discutant hier des questions économiques et financières.n\u2019en ont abordé que les grandes lignes, comme la stabilisation du cours monétaire, la disparition des restrictions commerciales et les prêts internationaux.à longue échéance.M.Anthony Eden, secrétaire aux affaires étrangères, assistera aujourd\u2019hui, croit-on, aux deux séances de la conférence, alors que les premiers ministres discuteront le genre d'association devant être établi pour remplacer la Société des Nations, On sait que le gouvernement anglais a fait une étude considérable de ce problème.et on s'attend qu'il s'étende beaucoup sur ce sujet à la conférence.Les chefs d\u2019outre-mer ont également des idées précises au sujet de cette question.Le premier ministre Mackenzie King s\u2019est fait dans le passé le champion du principe fonctionnel comme moyen d'assurer une organisation mondiale plus stable et plus efficace que la vieille Société, qui.selon certains observateurs, a été empêchée d'agir par suite de manque d'habileté à pren- (Suite à la page dix) Le capitaine de groupe honoraire, Mgr J.E.-A.CHAREST, a été nommé directeur de l\u2019aumônerie catholique du Corps d'aviation royal canadien, en remplacement du commodore de 'air honoraire, S.Exc, Mgr C.-L.Nelligan, D.D., E.D., qui a dû abandonner ce poste pour des raisons de Le quartier général de l\u2019Aviation militaire canadienne a souligné, en nous faisant part de cette nouvelle, que S.Exc.Mgr Nelligan demeure supérieur ecclésiastique des forces armées canadiennes et aumônier général catholique de l'Armée.a La Havane Les souscriptions individuelles \u2014 doivent augmenter d'ici samedi I! faudra qu'elles atteignent $45,600,000 par jour i | Avec les souscriptions d'hier au | montant de $64,079,600, le total du VIe emprunt de la Victoire s'établit maintenant à $924,116,- 100.a annoncé aujourd'hui le Comité national des Finances de Guerre.Les souscriptions d'hier.treizième jour de la campaggne, accusent un recul de $8,500,000 par rapport a celles de la journée correspondante du Ve emprunt de la Victoire, bien que les souscriptions globales soient encore de $5,500,000 supérieures à celles de la même période de la campagne précédente.Les particuliers ont acheté hier des obligations au montant de $26.513,700, ce qui porte leur to-! tal à $380,146,300.Il leur faudra souscrire encore $225,000,000 pour atteindre leur total de $604.- 000,000 du Ve emprunt.Les souscriptions des grandes entreprises se sont chiffrées par $37,565,900, ce qui porte le total de cette catégorie à $543,969,800.Le nombre des souscripteurs d'hier était de 120,608 et le total des treize premiers jours de l'emprunt est maintenant de 1.668,718.Le total de cette catégorie était de 1,468,- indépendant de Gaspé, a présenté, hier.aux Communes, un bill qui \u2014 s'il est adopté \u2014 modifiera radicalement certains règlements du service sélectif.M.Roy voudrait, en M.J-S.Roy, député effet, que les cultivateurs ne soient plus obligés de dénoncer \u2018pour cent de son objectif mini- , pour rivaliser avec le total du 5ème emprunt \u2014.| Notre-Dame du Laus, comté de Papineau, a tionale du travail.M.Mitchel! a! souscrit 747 pour cent de son objectif | 1 000 à la fin de la treizième jour- : née du Ve emprunt.; Les employés du Canadien Na-| tional et de ses subsidiaires, Air- ; Canada et National Railways Munitions, ont dépassé les $7.000,000 durant les deux premières semaines de l'emprunt.71.092 employés ont souscrit en effet la | somme de $7.061,550.La Saskatchewan n\u2019est qu'à 4 mum après treize jours de soili- citation.Ses souscriptions s'\u2018élé- vent à $19.383,300 et sont au nombre de 76,547.Voici les souscriptions tantes d'hier: impor- Excelsior life In-; surance Company, Toronto, $1.| 700,000; Hollinger Consolidated Gold Mines, Limited.Montréal, $1,000,000 et Dome Mines, Limited.Toronto, $975,000.Dans le Québec, les souscriptions de grandes entreprises s'élèvent à environ $255,000,000, soit un léger gain par rapport à l\u2019emprunt précédent: tandis que les souscriptions à même les épargnes sur les salaires se font à une | allure satisfaisante.L'augmenta- \u2018 tion dans les souscriptions dues a! la sollilcitation générale se tra-! duit par 8 pour cent du total de cette catégorie durant la dernière campagne.Les grands centres, tels que Montréal et Québec, sont en meilleure posture qu'au même point du Ve emprunt, mais les (Suite à la page dix) Comparution de f douze prisonniers accusés de désordre Douze détenus de la prison lo- M.Mitchel \u2018Dix appareils retourne a Philadelphie per dus la L'honorable Mitchell, du travail, esl parti aujourd\u2019hui pour Philadelphie, dans le but d'assister à la convention inter na- \u201c7° nuit passée Deux mille avions de l'AAF reprirent l'assaut assisté auparavant aux sessions d'ouverture de la conférence.oo | ce matin \u2014 Cette 25e Les principales journée de offensive ., | ut tres | robablement la lignes enfoncées | pum mse» dans Sébastopol | ovo L'aviation américaine, basée armées russes aidées d'avions, D ere a ance pres de s'avançant jusqu'à quatre milles, ©» avions sur Europe, au- parmi les fortifications alleman- jourd'hui, comme l'offensive des récemment construites ont alliée en vue de l'invasion pro- LONDRES, le 9.(PC) \u2014 Deux fait une bréche dans les principa- chaine se poursuit pour la 25e les defenses ennemies à es du! journée consécutive, bombar- p seeup | dant des chemins de fer et des nant ce port assiégé.| Plus de 4.000 Allemands sont; Aérodromes en France, en Bel- tombés, dans ce secteur seulement.@ique et au Luxembourg, re- S'avancant du sud, de l'est et du) prenant l'attaque commencée nord, les troupes de l'armée row; par les raiders nocturnes bri- ge ont repoussé la garnison ger-; tanniques et canadiens.mano-roumaine jusqu'aux \u201c\u2018appro-| ches de Sébastopol'\u201d.dit le com | Une grande flotte de bombar- munique.diers lourds et leur escorte de En face se trouve la colline de; chasseurs ont attaqué dix cibles Malakoff, dont la prise, en 1855,\u2019 distinetes dans les trois pays \u2014 amena la reddition de Sébastopol.' sept champs d'aviation et trois Elle constitue l\u2019un des murs les: cours ferroviaires.D'après le mou- plus formidables su.la route des vement au-dessus de la Manche, fantassins russes.aujourd'hui, il semble que c'est Des places fortes et des villages 13 une des plus grosses journées que le communique dit être déjà | depuis le début de cette vaste of- aux mains de l'armée rouge sont! fensive aérienne.à des distances variant de cinal \"C'est la 13e journée conséeutis milles et demi du port, dans lei ve d'opérations par les bombar- sud.jusqu'à deux à trois milles 3 diers lourds et la troisième fois Dans ce demi-cercle contracté | °\" autant de jours que 2,000 a se trouve une granison de l'Axe] composée de peut-être 25,000 hom-| mes.Des avions soviétiques.sur-\u2019 veillant du côté de la mer Noire, ont coulé samedi 12 navires de l'Axe, dont quatre transports, dit Moscou.Le bulletin de minuit annonce! une activité secondaire dans deux! (Suite à la page quatre) Contre-offensive des Chinois au leurs fils ou tout autre parent qui ne se conforme pas à la loi du service militaire obligatoire.Actuellement le service sélectif considère comme patron un agriculteur qui a un ou plusieurs fils à son emploi.* + + L'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a déclaré, hier, à la Chambre, qu'une enquête de | la gendarmerie royale n\u2019avait révélé aucune trace de sabotage dans l'incendie qui a détruit des \u2018hangars Je la Canada Steamship Lines dans le port de Montréal.La police fédérale a institué une enquête à cause des pertes matérielles considérables causées par ce sinistre.% % * Le Canada exportera environ 100.000 boeufs en Angleterre afin -de nourrir la population britannique.De plus, le nombre de porcs qui passe par nos abattoirs chaque semaine est de 80 pour cent plus élevé qu'à pareille date l'an dernier.Voilà ce que l'hon.J.-G.Gar- diner, ministre de l\u2019agriculture, a appris, hier.aux Communes, à M.William Bryce, député C.C.F.de Selkirk, Triple succes des troupes du genéral Broz LONDRES, le 8 \u2014 (PC) \u2014 Un communiqué dit, aujourd\u2019hui, que les troupes du maréchal Josip Broz (Tito) ont repris Berane, dans le Montenegro, après de dures batailles.Tito annonce que ses hommes ont infligé de lourdes pertes a une colonne nazie au nord de Zagreb, coupé la route entre Plevje et Projepolje, et détruit deux ponts sur la ligne ferroviaire | Trieste-Fiume.Victoire d'abord ! Tobleou d'honneur (13e journée) District Objectif Pourcentage en tête $38,000,000 de l'objectif \u201cA\u201d 91% Equipe en tête se No 1, dist.À 13e jour Total jusqu\u2019ici Objectif Ottawa: $1,001,300 $34,519,500 $38,000,000 Canada: 564, #29, 600 $924,116,100 $1,200,000,000 cale de comté, accusés d'avoir Sans autres secteurs, au sud-est de Sta- aucune excuse justifiable endom-'nislawow.où un bataillon d'infan-: magé une table, un certain nom-!terie allemande a été repoussé.front de Loyang bre de fenêtres et des bancs, dans | la prison du comté de Carleton,\u2019 77, rue Nicholas, ont comparu en.correctionnelle ce matin devant le; magistrat Joachim Sauvé.Les; dommages qui ont été causés, s\u2019élevèrent à environ $50.| Tous les accusés, a savoir: Louis, Bertrand.19 ans; Lucien Laflamme, 19 ans; Lucien Lacroix, 20.ans; William Levinsky, 16 ans; Auréle Mann, 1 ans; Patrick | Kingsbury, 39 ans: Alfred Godin, ; 22 ans; Andrew G.Bertrand, 22! ans; Jean-M.Martel, 19 ans ont nié ! leur culpabilité.Des accusations, du même genre portées contre, Octave St-Gelais, 43 ans; Lionel | Leblanc, 19 ans, et Hubert Le-| blanc, 21 ans, ont été retirées à la: demande des autorités.i M.Wilson, doyen des gardiens! à la prison locale.en devoir à! deux heures de l'après-midi.lej jour de l'incident, a déclaré qu'il | avait entendu du tapage dans lel corridor numéro 3.Les prisonniers chantaient à tue-tête.Il: monta pour faire enquête et Godin parla le premier et fut approuvé par tous les autres prisonniers.Ces derniers réclamèrent les jeux de cartes suprimés par le.gouverneur dans la matinée par-: ce que les détenus faisaient des jeux de hasard.(Suite à la page dix) | dans un combat corps à corps, et TCHOUNG-KING.le 9\u2014(PA)-~ à l'ouest de Jassy, en Roumanie, Les troupes chinoises se sont .an- où une contre-attaque ennemie a\u2018 Cées dans une contre-offensive au été repoussée.sud de Loyang.province du Ho | Nan, que les Japonais ont mena- ! cée dans une poussée vers le centre de la Chine, et elles ont re- ; poussé l'ennemi de l'autre cuté de ia rivière Yi, disent aujour- d'hui des dépêches du front chi- i nois.Des dépêches du front disaient Raids destructeurs en Nouvelle-Guinée; 2 * | hier que les Japonais sont a six éroute nipponne milles seulement au sud de Loyang.Du quartier général allié avan- La rivière Yi est lributaire cé, en Nouvelle-Guinée.le 9 \u2014 du fleuve Jaune et est situee à (P.A.) \u2014 Des bombardiers amé- environ sept milles de Loyang ricains ont porté samedi de durs Les journaux chinois rapportent coups à des bases japonaises dans | aussi que des Japonais ont lenté le nord-ouest de la Nouvelle Gui-\u2018 de traverser le fleuve Jaune à née, et l\u2019ennemi a perdu la plus, partir de la province du Chanssi, grande partie de ses chasseurs, \u2018à environ 45 milles au nord-est de annonce aujourd'hui le quartier | Loyang, pendant la nuit du 3 mai, général.| mais ils affirment que tous ont été Ces raids nnt causé de gros de.tues.gâts dans les iles Schouten.L'assaut diurne contre l'aérodrome de Mokmer.dans l'ile Biak.à 260 milles au nord-ouest de Hollandia.fut le troisième en 24 heures, mais pour la première fois des escadrilles de bombar- D'autres nouvelles du front disent que les Japonais ont amené de puissants renforts le long du chemin de fer Peï-Ping-Han-Keou, à environ 65 milles à l'est de Loyang, et qu'ils ont de nouveau tenté de déloger les Japonais de diers lourds ont eu l'aide de .Cette ligne.\u2026 chasseurs, ce qui est une preuve | D'après les dernières nouvelles, de la rapidité avec laquelle les le secteur ferroviaire détenu par les Chinois avait été rétréci à en- (Suite à la page dix) viron 14 milles.@ Les édifices du Parlement de troupes allemand de huit ter 11 hommes et une demi et il est équipé d'une bâche pliante.d'Ottawa forment un curieux arrière-plan à ce transport tonnes, pris et apporté dans la capitale où il sera étudié par les dessinateurs-ingénieurs de l'Armée canadienne.Le transport de troupes, ou Zugkraftwagen, mesure près de 28 pieds de long et 8 pieds de large, peut transpor- tonne d'équipement.Sa vitesse est de 35 milles à l'heure (Photo Armée canadienne) LE RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Mardi le 9 mai, 1944 AU LAURIER \u201cHappy Go Lucky\u201d que Von verra bientôt sur l\u2019éeran, est une amusante comédie musicale, qui nous présente Mary Martin, Dick \u2018Powell, Rudy Vallee, Betty Hutton et Eddy Bracken, où la gentille Mary se pose en héritière afin de s\u2019attirer l'amour d'un jeune millionnaire.Que résulte-\u2019 ra-t-il?Diek Powell et Eddy Bracken dirigent un groupe de garçons in- digênes, qui plongent au fond de la mer en quête de sous.Mary Martin est de passage.Elle échappe à la mer.à sa grande consternation (quoique en réalité, elle soit fausse) son bracciet de diamants.Powell plonge et le retrou- ve.Mais, avant de lui remettre, il veut que ce bracelet soit évalué: à sa juste valeur.I! apprend que cette parure est d'un très bas prix.Alors, Dick se met à la poursuite de Mary et la retrouve à son hôtel en train de causer avec le directeur.Elle lui expliqus que ce bracelet ne vaut pas la peine d'être recherché, puisque son père qui est riche, peut facilement lui en procurer un autre.Saisissant tout, Powell lui fait avouer son mensonge.Elle admet sa faute et lui fait connaître son projet.Manquant d'argent l'un et l\u2019autre, Powell s'offre à aider Mary.II la présente à un jeune millionnaire mais veut la conquérir En dépit des projets de Powell, et des efforts de Mary, Vallee se fiche bien d'eux.Mary tente de jouer Vallee à sun tour.Elle choisit à ce sujet Powell.Qui l'emportera des deux?Vallee vu Powell?Film trés intéressant, film en couleurs \u201cHappy Go Lucky\u201d.AU CARTIFR \u201cTHE LODGER\" C'est une suite d'aventures qui frappera votre mémoire.Merle Oberon, George Sanders et Laird Gregar sont les vedettes du film, avec d'aussi brillants acteurs que Sir Cedric Hardwicke, Sara Allgood, Aubrey, Mather, Queenie Leonard, Doris Lloyd, David Clyde et Helena Pickard dans les rôles de moindre importance.' Londres au temps de Jack the Ripper, était une ville dans laquelle régnait ta peur.\u201cThe Rip: per\u201d avait assassiné plusieurs femmes de façon à ne laisser aucun doute que \u2018ous ces crimes étaient le travail du même individu.Au plus fort de ia panique \u201cThe Lodger\u201d vient demander une chambre dans ia famille Burton.Son caractère est étrangr; ses manières sont mystérieuses; ses habits sont singuliers.Merle Oberon, nièce des Burton, est la reine de la comédie musicale à Londres.La vue de \u201cThe Lodger\u201d la repousse cependant il la fascine.Inévitablement Jack the Ripper se la destine.Scotland Yard ne peut rien, le peuple est frappé de terreur \u2014 mais la fille ne se doute nullement de ce que lui réserve le Les chansons.+ .Je soir CKCH CBF CBO CKCO 6 h.VUU\u2014Urgue A Radio-Canada Western Five Newscast 6h {6- Radio-tourna) Radin=journal CBC News Candlelight 6 h.30\u2014Mus.tzigane Causerie CBO Program J 8 h.4b-Lafortune Causerie BBC News Lrcsrssrseps sise can cascoumme 7 h.00-\u2014-Un homme et.Un iomme et.Concert Social Credit 1 h.16\u2014Airs d'opéras Métropole sesunse Stand by 7 h.30\u2014Prog.mus.Prog.mus.The UM Songs Ronald Colsuan 7 h.4&\u2014Colette et Roland Coletie et Roland News ue scvates ehsegraercatssees X b.U0\u2014Orton Dr Morhanges Big Town fown try 4 n.18\u2014Emond Le \u2026 L.cesnacessrssseraess cere + sccencenness 8 h.30-\u2014A choisir La mine d'or Forum Fun Parade \u201cno 4 ou ie venues vases sree spares \u201c $ h.090\u2014Heure symph Heure symph.- Hehn-et.Judz Symphony Orch.yn 16-1 La .- \u2014 - ees een \u2026 8 h.30\u2014 Fibber McGee gn 45\u2014 Le es 10 h 00 Radio-journal Radio-jou 10 h.15\u2014Causerie Causerie 10 h.a0\u2014Orgue Orgue Wh 4b ee ._ .11 h.00\u2014Fermeture Musique variée BBC Nevwsreel PER TB iene oocovensee Prog.musica) cores 11 6 SO.Luuensoonseeuses \u2026\u2026 RE CBO News Bull I au.i EB \u2014iiincrvernoe snsstensoren as csesesssesseesesesssen Le ereneen cccenrraneeuss { su.Bulletin.CBC News ! Ah.eerie ave Le vrac Morning Melodies A vu Radiv-journal Radio-jburnal CBU News su 8 15\u2014 Elévations Klévations Devotional Period Coffee Time 3 30\u2014News Pot pourri Musical March Newscast 8 45\u2014 Mason Lean cu ne - Le .Tie Toc Tunes 8 09-Concert matinal Prog.musical Breakfast Club From Hymnal 4 16\u2014 Mus.Sketches 8 9 80\u2014Revue musicale 5 .4 0U\u2014 Chez Rose 15\u2014Confidences 80-\u2014-Mason 43 -Valses 00\u2014~Musique }égére 15-Métairie Haæncourt 8u- Chansonnettes 45\u2014Cavsleade vu\u2014Heur du concert 15\u2014 re 30\u2014Réveil rural 48\u2014 \u2026 00\u2014Chansonnettes 15-\u2014Radio-tournal 86-\u2014Boîte musieale 45\u2014Fantainie 00\u2014La femme.15 Masons United 30 Service religieux 45 .00\u2014 Musique de.18\u2014 Te.30\u2014 Music Hall been u\u2014Chant 16-Avis de décès 30-\u2014Chansonnettes 45\u2014Orchestre à cordes 009\u2014Causerie 15-Mason 30\u2014Causerie 45\u2014Comédie 00\u2014Orgue 15 Nouvelles 30\u2014Piano 45 \u2014 Mus.sud-am.00\u2014 Un homme et.I|f\u2014Musique de.30\u2014Colette et Roland mus, TITTTIIFIFIFITITITIISY pO TTS IIS OEP IIS PS ToT IPSS TET S IT ESTP ITED Mélodies Chez Rose Confidences Vie de famille Pierre Guérin Grande Soeur Métairie Rancourt Les troubadours Jeunesse doré Quelles nouvelles ?Reveil cure: Rue Principale Radio-journal iunte Lucie Moulin de la\u2026 La femme.Chansonnettes Ch.-d\u2019oeu.mus.Music- Hall Chant Prog.mus, irchestre A cordes Heure du thé | Cotes de la.A Radio-Canads Radio-journal Causerie Mélodies du.Un homme et.Métropole BBC Trresistables., While You Work School of the.Music Room Road ot Life Master Musicians Soldier's Wife Lupy Linton BBC News Big Sister Ontario Farm CBC \u2018News Happy Gang Claire Wallace Boston Pops Mus.Prog Mutual calling A Woman of.Ma Perkins Pepper Young Right to Happl Songs of Nations CRC News Liptonaires Music for Strings Front Line Fam.Songs for You Western Five CBC News CBO Program IBC News Rendez-vous Headquarters Caribbean Nights News Boundup Band Concert Voice of.Morning Music Isles of Dreams Newscast Folks I'he Walta Wife Preservers\u2019 Organ Impressions Newscast Farm Front Newscast Concert matinée Rythm Purade Good music Newacaat = Easy Rhythmn Concert Pastels Adventures Claire Wallace Men in Scarlet Adventure Newscast Candlelight and.Civil Service Lum and Abner Army Reporter destin.\u201cMOONLIGHT IN VERMONT\u201d | Un programme musical et en.| trainant se déroulera bientôt à l'écran avec MOONLIGHT IN VERMONT avec les étoiles bien connues, Gloria Jean, George Do.Jenz et Fay Helm.| Histoire :aptivante ou la jeune | Gloria peine pour gagner l\u2019argent nécessaire à son instruction.Elle quitte une ferme du Vermont et! offre ses services dans un restaurant.Elle s'enréle dans une école d'art dramatique de New-York.Elle gagne l'affection de Ray Lynn, étudiant.ce qui excite ainsi la jalousie de Vivian Austin, 'amie | de Ray.Mais, la petite paysanne se voit contrainte à retourner à son ancien travail puisqu\u2019on manque de bras pour faire la moisson.Ses amies, qui l'aiment beaucoup, offrent leurs service afin qu'elle puisse revenir à l'étude.Son oncle, qui est pauvre, ne peut payer les jeunes filles, et Gloria t 45 Fiancée ar com.Fiancée dy com.e 00\u2014Mus, hawaïenne Musique de.RCAF Band Treasure Trail 15\u2014A choisir cor ee a a0\u2014Souvenirs de.Souvenirs de.Victory Loan Vietory Show 00\u2014Radio-théâtre Radio-théâtre |.crue 15.Le 1 Leaacnceu vaut méssentsensuesirnnauss 1e inners BO =.erie Alan Young Talk 45\u2014 Las camecsees feeb even I.0 00- Nouvelles Radio-inurnal CRC News CKCO Sextette 10 15\u2014Causerie Causerie Talk Cen 10 h.30\u2014 Piano.Piano Piano Sportacast 10 4b ravesasenme PR Las rere ent ersaansa rares n 06 Fermeture Prog.Musical BBC Newsreel 11h 16\u2014 Cee 00m Talk 11m.BO-\u2014.eurecvoocacscssareneeme mnemsensersasresanamsesenes CBC News sera obligée de sacrifier son instruction.Alors.la jeune Gloria a une idée?Que sera-t-elle?Ce que MOONLIGHT IN vous apportera, avec ses vedettes toujours acclamées, AU FRANÇAIS \u201cACTION IN THE NORTH ATLANTIC\u201d L'héroïsme des marins de la marine marchande est mise en vedette dans \u201cAction In The North Atlantic\u201d.I] débute à l\u2019époque ou, non armés, les navires étaient une proie facile pour les sous-marins ennemis.Après plusieurs coulages sensationnels, les autorités navales décident de faire voyager les navires marchands en convois.L'ennemi ne se compte pas battu et nous assistons encore à plusieurs torpillages.Toutes les phases de l\u2019organisation d'un convoi, sa navigation en haute mer et son arrivée au port de destination qui ici est Mourmansk nous sont montrées avec forte détails dans \"Action in the North Atlantic\u201d.Humphrey Bogart est la vedette du film, en compagnie de Raymond Massey.Le scénario est pourtant faible, et plusieurs fois l\u2019on suppose que le film va se terminer sur une scène ou l\u2019autre, mais il continue de se dérouler.Ce film indique les moyens que prennent les Alliés pour tenir ouverts les chemins de la mer et livrer la marchandise aux peuples qui en ont besoin.Alan Hale, Sam Levene, Dane Clark et Peter Whitney font aussi VERMONT THEATRE AURIER Aujourd'hui e! mercredi tns \u201cBUNNY\u201d en plus \u201cMOONLIGHT IN HAVANA\u201d avec Johnny Dawns et Jane Frazee Anna Nesgle et Ray Bolger | Aujourd'hui dernier jour en couleurs \u201cHAPPY GO LUCKY\" avee Dick Powell en plus \u201cPORT OF MISSING GIRL\u201d avec Harry Carey et Judith Allen LS Billets maintenant en l\u2019Auditorium, de 10 Prix: $1.00, $1.50, $2.00, taxe incluse Concert sous les auspices de l\u2019auxiliaire féminine | de l'Artiilerie d'Ottawa Alec Templeton réputé artiste de l\u2019écran et de la radio.AUDITORIUM Jeudi, 11 mai Le lever du rideau à 8 h.30 Tous les sièges réservés vente, au Contrôle de h.a.m.à 10 h, p.m.Au micro Les prugramimes ei tes renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes.BL) arrive que le programme « passe .u8 â l'heure mentionnes ou qu'un renseignement soit inexact le \u201cDroit\u201d n\u2019en meut étre tease responsable.Des changements a l'horaire de Radio-Canada Les auditeurs de Radio-Canada voudront bien prendre note que le lundi, les nouvelles de la B.B.C.de Londres passeront désormais à 6 h.30, au lieu de 7 h.30 comme dans le passé.Il s'en suit un changement à l'horaire des causeries et du concert vocal de Colette et Roland.La causerie du major René Gar- neau passera le lundi, celles de M.Ralph Benoit, greffier du Conseil Législatif, le mardi, et de M.Jean-Louis Gagnon, journaliste, le jeudi, toutes trois à 10 h.15.Le concert populaire de Colette et Roland est désormais transmis les lundi, mercredi et vendredi, | à 7 h.30.La plupart de ces programmes sont irradiés par CKCH.\u2014 l\u2019Institut canadien des aveugles Les membres de la section d'Ottawa de l'Institut canadien des aveugles traçaient, hier soir, à l'occasion de l'assemblée annuelle tenue au Château Laurier, les plans de la prochaine campagne pour l\u2019aide aux ave*tgles.L\u2019orateur invité de la soirée, le colonel E.A.Baker aveugle lui- même et directeur général de l\u2019institut national canadien pour les aveugles, souligna l'oeuvre accomplie par l\u2019organisation depuis sa fondation en 1918.Nous avons, dit-il, une famille d'environ 12,600 aveugles à qui nous offrons tous les soins possibles pour leur rendre une vie pratique et plus agréable, Notre but, ajouta-t-il, ne consiste pas à recevoir les services de l\u2019humanité, mais à rendre à l'humanité les services que nous pouvons dans la mesure où nous le permettent nos capacités.Ii faut, disait le colonel Baker, distraire l\u2019aveugle de son handicap et lui faire comprendre qu\u2019il est capable de bien des choses.Un individu qui ne peut accepter la défaite, c\u2019est là ce que nous désirons incarner dans la personne dd l'aveugle.Le conférencier fut présenté par M.D.B.Lawlay, de Toronto, et remercié par M.W.G.Kiddie, président de l'association des aveugles d'Ottawa, Dnas son rapport annuel, M.James J.Lyons \u2018it une revue des activités de l'année et souligna que plus de 160 aveugles de la ville reçoivent régulièrement les + | services de l'Institut.Il rapporta A, pe ALEC TEMPLETON, génle aveugle du piano qui est présenté a l'Auditorium, pour un soir seulement, jeudi le 11 mai, à 8 h.30 p.m.Le programme de M.Temple- ton comprendra des pièces classiques en plus de ses propres compositions.En outre il présentera plusieurs de ses inimitables imitations et improvisations qui l\u2019ont rendu fameux à l'écran et à la radio.Le concert sera amplifié et pourra ainsi être parfaitement entendu dans toutes les parties de l'Auditorium.Ce magnifique programme est offert aux prix populaires.Tous les sièges sont réservés et les billets sont maintenant en vente au contrôle de l\u2019Auditorium qui est ouvert tous les jours de la semaine de 10 h.am.& 10 h.p.m.Pour retenues de places, téléphonez à 5-1411.partie de la distribution et se sont composé des tétes de durs marins.Quelques scénes d'amour ont été glissées ici et la, a titre de hors-d'oeuvre et fort agréables d\u2019ailleurs.Ces scènes montrent le rôle que joue la femme du marin en des temps aussi périlleux.Cette femme doit être de caractère bien trempé pour subir de longues attentes pendant lesquelles elle n'a nulle nouvelle de son mari qui risque sa vie à tous les instants.\u2014-\u2014\u2014 Donald Woods, celui qui personnifiait le frère de Bette Davis.dans \u201cWatch on the Rhine\u201d, a été engagé à long terme par la Warner.FRANCAIS Lundi - mardi - mercredi \u201cLUCKY LEG'8\u201d avee Jing Falkenburg en plas \u201cACTION IN NORTH ATLANTIC\u201d avec Humphrey Bogert Aujourd'hui dernier Jour \u201cTHE LODGER\" avée George Banders, Murle Oberon et Laird Cregar en plus \u201cMOONLIGHT IN VERMONT\" Avec Gloria Jean aussi que les magasins organisés |par les aveugles avaient ramassé durant l\u2019année la forte somme de $10,244.41.Le capitaine G.L.Rosser, prê- a \"sident élu, remercia M.J.J.Lyons pour l'oeuvre magnifique qu\u2019il avait accompli depuis les cing dernières années comme président de la section d'Ottawa.Les autres membres du comité sont: M.J.E.Lavoie, ler vice-prés.et secrétal- re; Mme Aur.Bélanger, 2eme vice- prés, et M.J.J.Lyons, trésorier, comité d'extension.On remarque aussi dans le comité, Mme R.De- vire, Dr S.Beach, Mlle M.Byers, Mme Lawrence Freiman, W.Gar- lick, Mme C.A.Young, W.G.Keddie, Mme J.Castonguay, A.Bricault, J.C.Campbell.Les représentants du comté de Carleton sont: Eastview, Mme A.Bélanger; Billings Bridge, C.H.Guest; Nepean, Mme F.Poulin; Carp, Mme J.W.Humphries; Rockcliffe, Col.T.J.Clarke; Rizh- mond, J.Channonhouse; Mane- tick, Mme J.A.Pritchard; Met.calfe, R.A.F.Blair; Fitzroy, Mme J.W.Dickson, \u2014__\u2014\u2014 Barbara Hale, a fait un bond de trois pieds quand on lui annonça qu'eile serait la partenaire de Frank Sinatra dans \u201cHig\u201cer and Higher\u201d, un film musical RKO.Née a Rockford, Il, elle remporta plusieurs trophées de popularité.Un reprérenlant de la Chicago Models\u2019 Bureau la vit sur la rue et lui demanda de travailler pour cette compagnie Un chercheur de talent de la RKO vit une de ses photos, se rendit à Chicago et le jour suivant, miss Hale partait pour Hollywod.Elle a 21 ans, a les yeux vert doré, la peau crémeuse et les cheveux bruns, mesure 5 pieds 5 pouces et deml et pèse 115 livres.LA CONSTIPATION Alanguif souvent les GENS de plus de 40 Votre organisme &t comme un moteur.TM faut le conserver propre, en bon état, sinon il reste en panne \u2014 vous fait paral- tre et vous sentir à moitié bien portant.Les BILE BEAMS constituent tune façon agrêa- ble de nettoyer un organieims obetruêé par les déchets alimentaires toxiques et de stimuler la sécrétion quotidienne de bile par le foie.Faites de 1% extraîts purs de légumes, les Bile Beans agissent si doucement at of efficacement gut 1a bile du foie, l'estomac et les reins qu'on Is a dénommées à \u2018Remèdé qui Révellle la Nature\u201d.Pour Que deffisin soit plus gal, récoures eux Blle Beañs, Je remêde qui assure, de façon douce et cgréable, la saine régularité de l'organi-me, Essayez les BILE BEANS ce soir «pies font eêfet endant vo 11, Dans téuts pharmacie.ud BILE BEANS PLUS BR 7 MILLIONS DE BOITES ONT ETE VENDUES L'AN DERNIER LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 mondain Le ministre de l'Argentine au Canada et Mme Eduardo L.Vivot ont reçu à diner, hier soir, au Châ- teau-Laurier.* #* + L'ambassadeur du Brésil au Canada, M.Cyro de Freitas-Valle, a reçu à diner au club Rideau, en l'honneur du professeur André Dreyfus, doyen de la faculté de phisolophie et des lettres à l\u2019université de Sao-Paulo, au Brésil.Il visite les universités -canadiennes- et est aussi l\u2019invité du gouvernement canadien.* Mme G.S.O\u2019Brien a reçu à l'haure du thé en l'honneur de Mme B.B.Osler, de Toronto.x fw Mme Charles Veniot est partie aujourd\u2019hui pour Bridgewater, N.- E., où elle passera quelque temps avec sa mère, Mme Allison Sny- er.* - + Mme Lucien Laverdure, de Hull a reçu à un déjeuner de 20 couverts, chez Mme Henry Burger, en l'honneur de Mlle Cécile Thibault, à l\u2019occasion de son prochain mariage.% x + Mlle Verna Bradford est revenue d\u2019Arnprior, où elle a passé la fin de semaine avec M.et Mme William Cardiff.ox HF MARIAGE Millette-Bélanger: Le marlage de Mlle Gabrielle Bélanger, fille de M.Ubald Bélanger, décédé, et de Mme Bélanger, de Pointe-Gati- neau, Qué.à M.Aurèle Milleite, fils de M.et Mme Adélard Millet- te, d'Ottawa, sera bénit, dans la plus stricte intimité, le 15 mai, en l'église St-François-de-Sales, à la Pointe-Gatineau, Qué.Pas de faire- part.cer Errol Flynn personnifiera un Francais vivant en France occupée, dans \u201cUncertain Glory\u201d, le film qui présente une nouvelle venue, Jean Sullivan, aux cinéphiles américains.Au micro, jeudi tu f SITA RIDDEZ, Miss Radio 1944, qui participera à la Ve et dernière émission de I'Heure de la Victoire irradiée du théâtre St- Denis, jeudi soir 11 mai, de 8 heures à 9 heures.Claire Gagnier, Antoinette Giroux, Mme Jeanne Maubourg, Jacques Gérard, duettistes de Québec, prêteront éga-, lement leur concours à cette | émission en marge du VIe Emprunt de la Victoire.l\u2019emprunt au Can.Pacifique pes Les employés du Pacifique Canadien ont atteint 80 pour cent de leur objectif dans la présente campagne du sixième Emprunt de ja Victoire.En effet, ils ont acheté pour $3,428,150 d'obligations de la Victoire a date, ce qui se rapproche sensiblement de l\u2019objectif de $7.000,000 qu\u2019on leur a fixé.Sur 77,000 employés \u2014 ceux des aériennes et des messagéries \u2014 51,614 ont déjà souscrit, et ces chiffres ne font pas mention des résultats des dernières vingt-quatre heures.On s'attend à ce que l'objectif fixé soit atteint d\u2019une journée à l\u2019autre, pour être ensuite dépassé par une large marge.Si l\u2019on ajoute aux $5,428,180 souscrits par les employés la somme de $17,500,000 d\u2019obligations de la Victoire achetées par la com- = pagnie elle-même, cela forme un grand total de $22,828,150.= BROOK, (Indiana), le 9 \u2014 (PA) \u2014 Georges Ade, humoriste de 68 ans, souffre du coeur depuis samedi et son état est crie tique.vee La vie de la mère Cabrini, la première Américaine à être Canonisée, sera portée à l'écran par les Warner.er LE JOUR J xx Quelque notre appui.d'abord, et \u2014 service ferroviaires, des lignes Symphonie graphe, a temporairement été dirigé vers la création de matériel de guerre.Mais, Bretagne, des milliers de Canadiens attendent le jour J et | heure de l'invasion.Aujourd'hui, plus que jamais, ils ont besoin de Nous pouvons les appuyer dignement en pensant à la Victoire en achetant plus d'Obligations de la Victoire INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES COMPANY LIMITED part en Grande lorsque les contrats de guerre seront clos, le sens artistique et l\u2019habileté Westinghouse, enchanteront de nouveau votre foyer de musique et de beauté.Westinghouse ELECTRIQUES APPAREILS Votre MARCHAND En dépit des difficuités et pénurie ji est nécessités.et pour vous WESTINGHOUSE de la demeuré, \u2018à l'oeuvre\u2018\u2019, pouf fépondre A vos venir en aide lorsque les appareils disponibles.SERA UN FOYER A L'ELECTRI électriques seront de nouveau CITE Des bons de la Victoire signifient du Comptant POUR LES JOURS OU VOUS POURREZ ENCORE ACHETER LES CHOSES QUE VOUS DESIREZ CANADIAN WESTINGHOUSE COMPANY LIMITED, HAMILTON, CANADA Buresuz de vontess Vancenver, Trail, Calgary, Edmonton, Regina, Saskatoon, Winnipeg, Fort-Willlam, Torente, Swastika, Lesdon, Montréal, Ottaws, Québec, Hislifat a | Le heir L\u2019avenir est A ceux qui iuttent\u201d Journal independant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE : Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulatios et de l'Association Canadienne des Quotidiens THY ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .$ 7.50 Canada o.oo 5.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.8.00 Union Postale \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026evermeees 12.00 Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026erresseneonsoo $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 MARDI, 9 MAT 1944 Qui dominera l'Europe après la guerre! Unies dans leur lutte contre l\u2019Allemagne, les principales puissances des Nations Unies feront-elles preuve de la même entente lorsque le moment du règlement des comptes sera arrivé, qu'il faudra jeter les bases d'une paix juste et durable, et justifier par des actes de justice le principe du droit des peuples 4 disposer d'eux-mêmes et à vivre en paix dans la liberté et la sécurité, principe au nom duquel ces puissances sont entrées en guerre?Cette question, les observateurs politiques se la posent avec anxiété lorsqu'ils voient la Russie soviétique, tout en collaborant avec ses alliés dans le domaine militaire et en se couvrant de gloire sur les champs de bataille, disposer à son gré et sans leur consentement du sort des petites nations qui l'entourent, et préparer les voies à son hégémonie sur les pays baltes et scandinaves ainsi que sur la plupart des nations de l\u2019Europe centrale et des Balkans.Des commentateurs trop optimistes ont voulu voir dans la dissolution du Komintern le présage d\u2019une entente parfaite de la Russie soviétique, sur le terrain diplomatique, avec la Grande- Bretagne et les Etats-Unis.Ils ont dû déchanter en présence des faits qui se sont déroulés depuis et dont plusieurs n\u2019étaient que la conséquence logique de décisions déjà prises.Les divisions entre patriotes, en Europe occupée, justifient les craintes de ceux qui redoutent, pour le monde d'après-guerre, les progrès des mouvements révolutionnaires dirigés par Moscou.En Yougoslavie, les Chetniks du général Mihailovitch en sont venus aux prises avec les partisans du général Tito, soutenu par la Russie.En Grèce, des détachements communistes combattent, sous les yeux de l\u2019envahisseur, les troupes du général Zervas.En Chine, les armées communistes n\u2019ont pas encore prêté allégeance au généralis- sime-président Tchiang Kai-Chek.Le Komintern, qui a été officiellement dissous, est devenu un Congrès permanent où sont représentés les mouvements communistes et pro-russes de tous les pays.C\u2019est ainsi que les comités de libération pan-slave, polonais, allemand, autrichien, yougoslave, italien, finlandais et baltes, sont sustentés par Moscou et n\u2019attendent que le moment propice pour tenter d\u2019instaurer dans leurs pays respectifs des régimes favorables à la Russie soviétique et à son idéologie communiste et totalitaire.Ce qui est encore plus grave, c\u2019est que la Russie soviétique a annoncé que les petits Etats Baltes: la Lithuanie, la Latvie et l\u2019Esthonie, dont elle s\u2019est emparée en 1940, n\u2019existent plus et qu\u2019ils sont annexés à l\u2019Union des Républiques soviétiques socialistes.Evidemment, les dirigeants de Moscou se soucient peu des principes contenus dans la Charte de l'Atlantique et du droit à la vie de ces petites républiques, Quant à la Pologne, elle se voit toujours menacée de perdre ses provinces orientales, bien que, le 30 juillet 1941, la Russie soviétique ait signé, de concert avec elle, l\u2019accord suivant: \u201cLe Gouvernement soviétique reconnaît que les traités germano-soviétiques de 1939 ayant trait à des changes territoriaux affectant la Pologne ont per lu leur validité.\u201d Il est facile de comprendre, à la lumière de ces faits, la dénonciation récente du capitaine Victor-A.Krav- chenko, fonctionnaire russe er mission aux Etats Unis, contre les agissements de son pays: \u2018Je ne puis appuyer plus longtemp., a-t-il dit, des manoeuvres politiques fourbes et hypocrites dirigées d'un côté vers la collaboration avec les Etats-Unis et la Grande-Bretagne, tout en poursuivant d\u2019un autre côté des fins incompatibles avec une telle collaboration.La collaboration avec les pays démocratiques ne peut s'établir pendant que le gouvernement soviétique et ses chefs recourent en réalité à une politique de dissimulation pour leur propre compte, afin d'atteindre des objectifs qui s'opposent à leurs professions de foi publiques.\u201d Etre délivrés du joug nazi pour retomber sous la tyrannie soviétique est pour les Baltes et pour les Polonais une perspective tragique.Pour eux, plus angoissante encore que pour les autres, se pose la question: qui réorganisera et dominera l\u2019Europe de demain ?Charles GAUTIER Le cas des fils de cultivateurs En vertu d\u2019une ordonnance du mi- .nistre du Travail, autorisée par l\u2019arrêté en conseil CP.9919 du 31 décembre 1943, tout patron qui a à son service un employé du sexe masculin, doit examiner les documents que celui-ci a en sa sa possession, afin de s'assurer qu\u2019il n\u2019a pas négligé de se conformer aux règle- ments du Service sélectif national (mobilisation), c'est-à-dire, en ce qui concerne le service militaire.Si un employé négligeait de lui fournir la preuve qu\u2019il s\u2019est conformé aux règlements susdits, son employeur est tenu d'en faire part immédiatement au registraire de la plus proche division de mobilisation.La définition d\u2019employeur comprend non seulement toute personne, société, compagnie, maison d'affaires ou corporation au Canada qui emploie une personne du sexe masculin normalement considérée comme un employé régulier, indépendamment du mode de compensation de cet employé pour ses services, mais aussi tout cultivateur exploitant une ferme et qui a à son service un employé du sexe masculin, même si cet employé est son fils ou un parent.Or, sur les fermes, il arrive communément que les fils travaillent avec leurs parents.Les instructions du ministère du Travail placent done les cultivateurs, pères de famille, dans l'obligation de dénoncer leurs propres enfants, si ceux-ci n\u2019ont pas satisfait aux règlements de la mobilisation.Cette disposition a soulevé de nombreuses critiques tant dans le public qu\u2019à la Chambre des communes.M.J.- S.Roy, député indépendant de Gaspé, vient de tenter d\u2019amener la députation à se prononcer là-dessus.Il a soumis hier un bill visant à retranche- de la définition d\u2019employeur la mention relative au cultivateur exploitant une ferme, afin que ce dernier ne soit pas obW- gé de dénoncer son fils ou un autre parent, si Ces derniers sont à son emploi et n\u2019ont pas satisfait aux règlements de la mobilisiation.Ce bill n\u2019a aucune chance d\u2019aller plus loin que la première lecture, à moins que le gouvernement ne le fasse sien.Jusqu\u2019à présent, le gouvernement a résisté à toutes les protestations qui se sont élevées là-contre.Nous ne voyons pas pourquoi l\u2019on impose à des pères de famille cette odieuse dénonciation de leurs propres fils ou de leurs propres parents.Cette partie des instructions aux patrons et à leurs employés du sexe masculin sent beaucoup plus la gestapo que la démocratie.Si le gouvernement veut s\u2019assurer si tous ceux qui travaillent sur les fermes ont satisfait aux règlements de la mobilisation, il peut prendre d\u2019autres moyens que celui qui oblige un père de famille à dénoncer ses propres enfants.Camille L'HEUREUX La conscription existe-1-elle au Canada! M.J.-S.Roy, député Indépendant de Gaspé, a demandé, la semaine dernière au ministre du Travail si la conscription existait au Canada.M.Humphrey Mitchell répondit: \u201cJe vais dire à mon honorable ami ce que nous avons.Nous avons l\u2019appel au service pour la défense de notre pays.Si mon honorable ami désire appeler cela la conscription, c\u2019est son affaire, pas la mienne.S'il croit retirer quelque avantage politique en tenant ce langage, il est libre de le faire.\u201d Selon le ministre du Travail, la conscription militaire n\u2019existe donc pas au pays: ce que nous avons, c\u2019est l\u2019appel au service pour la défense du Canada.Il ne faut pas pousser trop loin la pruderie dans les mots.La conscription demeure la conscription.Elle existe bel et bien au pays.Que l\u2019on parle d'appel au service pour la défense du Canada ou de la mobilisation, cela ne changera rien à la réalité.Le premier ministre King s\u2019est montré moins prude que son ministre du Travail dans le discours qu\u2019il prononçait le 26 janvier 1942 à la Chambre des communes.\u201cLe 12 novembre, j'ai affirmé au Parlement, en termes non équivoques, disait le premier ministre, que la politique ministérielle de mobilisation de nos ressources humaines s\u2019appuyait sur le principe du service national sélectif et que l'extension de l\u2019application du service national sélectif obligatoire, la conscription si vous voulez, etait l\u2019un des éléments de cette politique.\u201d Pour M.King, service national sélectif obligatoire et conscription étaient synonymes.\u2018 Il y a des camps de concentration non seulement pour des hommes, mais pour des mots, au pays.Parmi ces termes, que certaines gens bannissent de leur vocabulaire, pendant cette guerre, il faut placer celui de conscription.Pendant les vingt-cinq années qui précédèrent le présent conflit, ceux qui ont maintenant tant horreur de ce terme l'employaient en guise d\u2019épouvantail à temps et à contretemps, surtout dans les campagnes électorales.Après avoir joui d\u2019une vogue si grande, ce mot à perdu toute sa popularité parmi ceux qui tenaient tant à l\u2019employer pour les fins politiques de leur parti.Que les temps sont changés! C.L'H.La jeunesse est l'âge où l'on ne doute de rien, parce que c'est l'âge où l'on ne se doute de presque rien.\u2014 Gounod, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MA} 1944 AU JOUR LE JOUR Voici que maintenant M.Godbout, premier ministre du Québec, cherche à réduire à 65 l'âge de ceux qui auront droit d'obtenir une pension de vieillesse.Les signes des prochaines élections provinciales se multiplient dans cette province.x x x Il y a queiques semaines, le ministre des Munitions et Approvisionnements prétendait que les cartels étaient une relique du passé.On ne partage pas la même opinion à Washington.Le ministre américain de la Justice, en effet, vient d\u2019instituer des procédures judiciaires contre ce qu\u2019il appelle le cartel de l\u2019industrie des allumettes vieux de quarante-trois ans.ARGUS.BILLET \"Rendons notre ville propre\u201d EMBELLISSEMENT Sur les balladeuses de la petite ville de Joliette, on lit ce mot d\u2019ordre: \u201cRendons notre ville propre\u201d.Et le mot d\u2019ordre est des mieux compris.Joliette porte bien son nom; aucune masure, pas de ces maisons de papier noir ou gris, rien qui traîne dans les rues et les passages de cours, plutôt des fleurs partout et des gazons bien entretenus.L\u2019esprit public a été gagné au goût de l\u2019ordre et de l'apparence.Une génération lève qui fera de Joliette la plus séduisante des petites cités laurentiennes.\u201cRendons notre ville propre\u201d, on le redit à Ottawa, cette semaine.Nous _ sommes, officiellement du moins, dans la campagne de propreté et d\u2019embellissement.Les vrais bons citoyens s\u2019y donnent toute l\u2019année.Le grand public, au contraire, a besoin d'être réveillé, chaque printemps que Dieu nous donne.En général, ce mot ne reste pas sans écho, et Ottawa sait se montrer digne de son titre de capitale d\u2019un royaume.La campagne d\u2019éducation sur la propreté et l'embellissement manque d'une publicité avant et après la semaine officielle.Croit-on tout faire ou faire faire en quelques six jours?Elle manque aussi d\u2019une publicité pratique, surtout quant à l\u2019embellissement.Faire la propreté de la maison, du parterre, de la cour est facile; faire de l\u2019embellissement est plus compliqué.De bonnes gens croient que donner un revêtement de peinture suffit pour l\u2019enchantement des yeux: ce serait ainsi, quand le bon goût est l\u2019apanage de tous les contribuables.I suffit de parcourir des rues pour condamner ici et là un affreux mélange de couleurs.En pareil cas, embellissement veut dire enlaidissement.On voit que l\u2019éducation du goût doit précéder la semaine dite de nettoyage et d\u2019embellissement.En embellissement, il y a plus que le nettoyage sommaire, les coups de baiai donnés au petit bonhcur.Embellir, c\u2019est d\u2019abord supprimer.Quant aux cours, Ottawa n\u2019a pas à en montrer à des petites villes de l\u2019est canadien; les hor- heurs s\u2019y étalent, avec l\u2019air de ne jamais vouloir déménager.Qui dira le nombre de remises, de hangars aussi inutiles que laids?de ces anciennes écuries, de ces étables et de ces porcheries dont le souvenir nous ramène aux anciens jours?S'il vous était donné de regarder la ville, du haut de nos cent clochers, vous descendriez sans grande fierté.Sans violenter la liberté des propriétaires, on pourrait en décider un grand nombre à raser ces appentis disgracieux.Et pour montrer qu\u2019embellir, c\u2019est remplacer, souhaitons qu\u2019on sème le gazon où cuisent, les six mois chauds de l\u2019année, escarbilles et vieilles ferrailles.Si l\u2019on tient tant que ça à remplir l\u2019espace libre, qu\u2019on y élève des kiosques, des tonnelles, etc.Les nouveautés ajoutent parfois des laideurs inattendues.Nous en voulons à ces garages champignons, garages - verrues, à ces malheureuses additions qui déshonorent le style du voisinage.Le mauvais goût réuesit à nous donner trois styles pour une habitation, une véranda et un garage.Tout cela a beau arriver frais comme bois récemment abattu, et frais comme peinture sortant de la cuve, c\u2019est un ensemble qui crie contre les lois du bon sens.Et ça dure st longtemps, ces fagotages! Bénissons toutefois la providence municipale de nous avoir sauvés de la plaie des \u201cbelles escaliers\u201d de Montréal! La Commission d\u2019embellissement devrait tenir école quelque part aux quatre points cardinaux de la ville; quel bel enseignement serait celui qui viendrait par l\u2019écran et les illustrations par les journaux! Il reste à formuler un voeu: c\u2019est que cette même Commission d\u2019embellissement jette un oeil favorable sur l\u2019est de la ville.D\u2019autres écriralent: un oeil équitable.BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 9 MAI 1924 L'ancienne église de St-François d'Assise est démolie.Sur son emplacement, un collège séraphique sera immédiatement construit.Le conseil municipal de Paris décide de nommer le nom de \u201cPlace du Cardinal Amette\u201d à une des nombreuses places de la capitale française, en témoignage de gratitude envers là conduite de l\u2019ancien archevé- que de Paris au cours de la dernière guerré.Les relations entre la Russie et la Roumanie sont de plus en plus tendues.C\u2019est l'attribution de la Bessarabie à la Roumanie qui est la cause du différend.On ännonce ia découverte d'un nouveau sérum contre la pneumonie.Jamais un envieux ne pardonne au mérite.\u2014 Corneille, \u2014\u2014 En feuilletant les Journaux LE \u201cGUIDE\u201d de Joliette \u2014 Les municipalités, les unes après les autres, par des résolutions passées à l'unanimité, désapprouvent cette immigration projetée.Deux facteurs nous l'\u2019amèneront, si nous gar- Immi- c\u2019est d\u2019abord l\u2019intérêt des compagnies de trans- \u201cport propriétaires de grandes étendues de terrain dans l\u2019Ouest \u2014 elles transporient les immigrants aux frais de l'Etat et lui cèdent du terrain, tout est bénéfice; c'est dans l\u2019intérêt qu\u2019il faut chercher le plus souvent la racine de ces mouvements; en second lieu, c'est la fanatisme que l'on attise souvent \u2014 pour cacher l'intérêt \u2014 les Canadiens français, d'après le dernier recensement, montent dans la proportion.grâce aux familles nombreuses; c\u2019est une chose à surveiller.Quand on songe à réadapter les soldats, les travailleurs des usines de guerre, quand on voit les gré- ves, il semble que nous en avons bien assez sur les bras .E.T.* L'ACTION \u201c CATHOLIQUE \u2014 Dans un journal syndical, nous lisons l\u2019entrefilet suivant: \u201cAvec le beau soleil de mai, vient le temps du ménage dans les maisons et dans les alentours.\u201cAyons la lé- gration Beauté .gitime fierté de et rendre nos villes \u2014 ~propres, attrayan- propreté tes, joyeuses.TT * \u201cEmbellissons, nettoyons, peinturons, réparons maisons et hangars.Si nous en avons l\u2019espace, faisons un parterre de gazon et de fleurs souriantes.\u2019 \u201cCa ne coûte pas cher.Il s'agit d'y mettre un peu d\u2019effort et de bonne volonté.Blanchissons à la chaux, si nous ne pouvons nous procurer de peinture.Nos propriétés y gagneront en durée, en apparence et en valeur.Tout l\u2019aspect de nos villes en sera transformé.Et nous n\u2019aurons pas la honte d'afficher publiquement une négligence paresseuse.\u201cDonc, tous à l\u2019oeuvre pour embellir et nettoyer.N'oublions pas que \u201cla rue est propre quand chacun balaie le devant de sa porte.\u201d Cela se passe de commentaires.A.R.x + + L'EVENEMENT-JOURNAL \u2014 De plus en plus les chefs d\u2019industrie reconnaissent que la santé de J\u2019ouvrier est la clef de voûte du progrès de leurs établissements; aussi s'appliquent-ils davantage à introduire la mé- En decine préventi- .\u20191 - meilleure ve dans l\u2019indus : trie et à promou- santé voir l\u2019orientation \u201crationnelle de l'effort humain.Les longues heures de travail, les relèves de nuit et les risques auxquels s\u2019exposent les travailleurs entraînent de graves et lourdes responsabilités qui retombent non seulement sur les ouvriers eux-mêmes, mais encore et peut-être dans une plus forte mesure sur ceux qui ont pour mission de protéger la santé dans les établissements industriels.Plus l'industrie est considérable et\u2019 le nombre de ses ouvriers imposant, plus complexes se présentent les problèmes de i\u2019hygiène qui posent un défi à la médecine préventive; avec le développement prodigieux des usines de guerre, les mesures d'hygiène publique ont pris dans les préoccupations administratives une place de premier plan.Autrefois, on s'intéressait vaguement au dons le silence bien-être physique du manoeuvre, car on s\u2019occupait surtout de maintenir en action les rouages de l\u2019industrie; quant à la machine humaine on lui laissait a elle seule le soin de s'entretenir et de se déparer elle-même; on négligeait avec ce résultat que les maladies, dues aux conditions de travail que l\u2019on aurait pu prévenir, écartaient d'excellents ouvriers de leur besogne, nuisaient au travail d'ensemble et compromettaient la production sous le triple rapport de la continuité, de la qualité et de la quantité.Aujourd\u2019hui, les industriels prévoyants tiennent un meilleur compte du bien-être et de la santé de la main-d\u2019oeuvre dans leurs propres entreprises; ils en retirent de précieux avantages, car la médecine préventive et l\u2019hygiène industrielle tentent de supprimer avec succès plusieurs maladies dites industrielles ou d\u2019occupation et préservent le capital humain, la plus grande richesse du pays.* x + L'INFORMATION \u2014 Tout le monde s'accorde à dire que le major Paul Triquet, qui a reçu des mains du roi il y a déjà quelques semaines la plus haute déciration qui se décerne dans l\u2019empire britannique pour ac- Le respect tes d\u2019héroisme, de nos est un jeune - \u2018homme trés sym- héros pathique.Depuis a qu\u2019il est revenu au pays, il parcourt, aux acclamations des foules, les rues de nos villes et les grandes routes de nos villages.Tout cela est fort bien et ce jeune homme qui, au mépris de la mort qui le guettait de partout a fait une grande action d\u2019éclat a droit aux vivats et a la reconnaissance de ses concitoyens, ce que ceux-ci d\u2019ailleurs ne lui marchandent pas.Demain le major Triquet retournera sur la ligne de feu où de nouveau il affrontera les plus grands risques, où sa vie sera encore en péril.Lorsqu'il retournera là-bas, le major Triquet devra repartir en emportant le respect et la considération de ses compatriotes.Il y a droit.Pour cela il ne faudrait pas qu\u2019en hauts lieux se répétât l\u2019erreur commise dans le passé d\u2019utiliser nos héros à des besognes qui ne sont pas la leur.Tout un tapage se fait dans les journaux dont les échos se sont même repercutés jusqu\u2019au Parlement d'Ottawa, relativement à la campagne de recrutement que fait dans l\u2019ouest un autre décoré de la Croix Victoria.Cette campagne lui a été imposée ou il le fait de sa profre initiative, nous n\u2019en savons rien.Il reste, toutefois, que cet officier, un brave évidemment puisqu\u2019il porte la Croix Victoria, est à se faire un tort incalculable sans grand profit, pour la cause qu\u2019il sert ou qu'on veut lui faire servir.Les journaux, aussi bien ceux de langue anglaise que ceux de langue française, désapprouvent cette conduite.Nous sommes actuellement en pleine campagne de l\u2019Emprunt de la Victoire.Tout le monde sait que les obligations de la Victoire constituent un excellent placement et il sait aussi que®cette guerre \u2014 que nous devons gagner \u2014 ne le sera pas si nous n\u2019avons pas les fonds voulus pour la mener à bonne fin.En soi, il n\u2019y a rien de mal à ce que le major Triquet cise à ses compatriotes d'acheter de ces obligations.Il reste, toutefois, que les gens n\u2019aiment pas à ce que leurs héros descendent dans l\u2019arène; ils aiment à les garder sur un piédestal et ils ont probablement raison.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes BERTHE JETTE (1841-1918) A toutes les époques de son histoire, le Canada français a donné de ces femmes distinguées qui ont occupé le premier rang dans les salons et les palais des grands de ce monde.Spencerwood, résidence des lieutenants-gouverneurs de la province de Québec, a connu toute une légion de ces femmes supérieures, célèbres par leurs qualités du coeur et de l'esprit.Au moment ou sir L.-A.Jetté occupait les hautes fonctions de lieu- tenant-gouverneur, la châtelaine de Spencerwood se signalait par l\u2019éclat de sa culture et la profondeur de ses vertus.l\u2019appelait, se nommait Berthe Laflamme.Lady Jetté, comme on Elle naquit à Montréal le 27 mars 1841, du mariage de Toussaint Laflamme et de Marguerite- Suzanne Thibaudeau.Son frère, Toussaint-Antoine-Rodolphe Laflamme, devint l\u2019une des lumières du barreau et occupa les hautes fonctions de ministre de la justice dans le gouvernement fédéral.Elie reçut son éducation à Montréal et, en 1862, elle épousa Me Jetté, avocat éminent, devenu, par la suite, célèbre criminaliste et politicien heureux.Il triompha de sir Georges-Etienne Cartier, en 1872, il refusa le poste de ministre de la justice.tard, il devint juge de la cour supérieure.Quelques mois plus En 1898, il démissionna de ses hautes fonctions judiciaires pour accepter celles de lieutenant- gouverneur qu\u2019il remplit durant deux termes, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019en 1908 C\u2019est durant cette période que Madame Jetté manifesta avec éclat ses grandes qualités.et charitables.Elle s\u2019associa étroitement aux oeuvres religieuses Elle écrivit une fort intéressante Vie de Mère d\u2019You- ville.Lors de la visite au Canada du Prince de Galles et de son épouse, en 1901, les visiteurs princiers furent les hôtes du lieutenant-gouver- neur et de Lady Jetté.Elle décéda en juin 1918, chargée de mérites et entourée du respect général.Les époux Jetté avaient eu sept enfants, dont trois survécurent: Jules, jésuite, missionnaire en Alaska, décédé en 1927; Berthe, qui épousa l\u2019hon.Rodolphe Lemieux, et Clo- thilde, qui épousa le Dr Siméon Grondin.N.B.~ Nous prions aos lecteurs ie décourar et de conservez ces biographies quotidiennes.En (es classant plus tard par ordre siphabétique.tls auront on précieux dictinnnaire eontensnt des certaines d'élides sur des perso personnages Droits réservés.LE VATICAN ET LE KREMLIN La politique religieuse russe Les événements militaires qu\u2019on nous dit imminents en Europe, prouvent au monde une étroite entente dans l\u2019action, parmi les grandes puissances engagées dans cette guerre.Ne serait il pas désirable que cette entente se manifeste aussi dans d\u2019autres domaines de la coopération internationaie ?Et nous pensons surtout ici à la tolérance religieuse sans laquelle le monde ne connaîtra jamais la paix.Cette tolérance est un des points cardinaux de la Charte de l\u2019Atlantique à laquelle la plupart des Nations Unies ont déjà souscrit.Et ce serait justement pour satisfaire à cette condition, que le gouvernement russe aurait accordé quelque liberté officielle à l\u2019église orthodoxe, qui était pourtant la pre- miére a subir une persécution radicale dès le début de l\u2019ère bolcheviste.Mais voici que les actes extérieurs de l\u2019église russe, depuis sa restauration, viennent mettre en doute la bonne foi de ses chefs ou de ses protecteurs officieux.Sans avoir à faire l'histoire de ces actes, nous relèverons le dernier en date: dans le numéro d\u2019avril du \u201cJournal du Patriarcat de Moscou\u201d le patriarche Sergei nie au Souverain Pontife le droit de s'intituler le Vicaire du Christ.Avouons que c\u2019est mal servir et la vérité et la reconnaissance que les orthodoxes russes doivent au Vatican pour ses interventions en leur faveur dans les moments les plus désespérés de la persécution.D'ailleurs, il y a près de mille ans que les églises orthodoxes se sont séparées de Rome: elles ne gagneront rien à chercher à confirmer par des blasphèmes leur triste position.Il faudrait done voir derrière cette déclaration du patriarche des intentions qui dépassent le caractère technique de ses paroles.Ayant repris apparemment l'exercice de ses fonctions et l\u2019assurance de son influence, le patriarche russe résume les erreurs et les préjugés de son église envers Rome.pour diminuer le Pape aux yeux de ses oailles.C\u2019est qu\u2019il voit clairement la puissance grandissante du Souverain Pontife dans l'opinion internationale: mé- me des protestants ont reconnu sa sagesse, quand ils acceptèrent ses cinq points comme bases de la vraie paix.Où en serait l\u2019église russe, si ces fidèles sont mis au courant de la puissance romaine, et s\u2019ils tendent à se rapprocher d'elle ?Pour prévenir cette possibilité, il fallait élever un mur de préjugés entre l'est et l'ouest: il n\u2019est pas improbable que le patriarche Sergei ne se soit mis à cette tâche.Mais il y a aussi un point de vue politique à envisager: l\u2019église russe est nationale.Comme telle, elle peut aussi bien servir les intérêts du Kremlin, quelle que soit la couleur de ses maîtres.Les tzars avaient utilisé l'église russe de telle façon que celle-ci partagea le sort de la dynastie à la révolution communiste.Maintenant, le gouvernement soviétique s\u2019aperçoit que la grande pénitence collective de la guerre a fait comprendre aux Russes la réalité du surnaturel et la nécessité de se tourner vers lui.Pensant sagement qu\u2019il ne serait pas opportun de faire échec à ce sentimes: à un moment où la Russie a besoin de l'appui de tous, le gouvernement a tout simplement annexé l\u2019église orthodoxe.Il serait d\u2019ailleurs difficile à croire que dans un état aussi dictatorial que la Russie, le patriarche puisse exprimer des opinions d\u2019allure internationale sans en référer à ses protecteurs, Les forces qui ont maintenu la Russie loin de Rome se liguent ainsi avec celles qui ont vainement cherché à la séparer de Dieu.On peut voir dans cette si tuation une reconnaissance de l'infériorité des unes comme des autres.A elle seule, I'église orthodoxe ne pourra jamais lier les consciences d\u2019une manière active: il lui faut un bras pour exécuter ses oeuvres De son côté, le coms munisme a tacitement reconnu que l'idéologie qu'il propose ne suffit plus a elle seule pour en.trainer ses citoyens: il faut une puissance spirituelle qui descende jusque das les coeurs.Mais en pratique.cette situation rendrait plus\u2019 difficile la vraie christianisation de la Russie et I'apostolat de nos missionnaires: quand ils ne se bateront pas à un gouvernement d'inspiration communiste, ils se heurteront à une église protégée par ce gouvernement qui l'utiliserait dans ses intérêts.La coopération interconfession- nelle que prônent les Protestants et que le Saint-Siège tolèrent avec prudence dans la vie publique, pourrait bien arrondir les aspérités des oppositions pratiques des religions dans l'arène internationale.Mais pourra-t-elle détruire les barrières que l'erreur a élevées contre la vérité, et qui gardent tout un peuple comme dans un enclos réservé?Des moyens diplomatiques pourraient à la rigueur adoucir certaines situations: et nul doute que ceux-ci ne soient employés en temps voulu.Mais en attendant, le cas de la Russie est \u2018urgent.Soumis à la double pression d'un gouvernement d'inspiration communiste et d'une église schismatique.le peuple russe a besoin des secours surnaturels de la prière pour protéger sa conscience et pour l'ouvrir à la vie véritable.Thomas GREENWOOD La moitié des humains rit aux dépens de l\u2019autre.\u2014 DESTOUCHES, En vous retirant eux HÔTELS FORD [I] Modernes, à l'épreuve du feu, convenablement situés, stationnement faclie Toronto pas plus que À par personne IN Pour carte ou dépliant, écrivez A FORD HOTELS CO.Montréal IY [7 ul : Sag ] : \u20ac vas I ; A La A ad PLINER LLY SV I YN Apres le MAL DE DOS .« « quelle différence! Pendant six semaines, cette femme endura C\u2019était probablement un lumbago et cela l\u2019épuisait.Alors, r : prendre du Kruschen et, en trois semaines, remarqua une grande vous le un mal de dos terrible.elle commença différence! Mais laissons -la dire elle-même: \u201cIl y a environ\u201dsix semaines, je commençais à ressentir des douleurs atroces dans le dos.Il y avait des moments où je ne pouvais pas me redresser, j'étais déprimée et épuisée.Je pouvais à peine faire mon ménage et je négligeais beaucoup de choses.C\u2019est alors que je vis une annonce Kruschen et qua je me décidai à easayer les Sels Kruschen.Je commençai par en prendre une petite cuillorée à thé dans de l\u2019eau chaude tous les matins et, au bout de trois semaines\u2014 quelle différence! La douleur disparut petit à petit.J'ai maintenant 46 ans et je me sens dix ans plus jeune.\u201d (Mme) HM.Ae Le mal de dus est souvent causé ar les toxines qui se trouvent dans Rk sang et qui proviennent de ce que l'organisme n'a pas été débarrassé des déchets toxiques.Les sels minéraux que contient Kruschen aident les reins et autres organes évacuateurs à fonctionner normalement afin d'expulser convenablement tous les déchets toxiques.De cette façon, beaucoup de gens sont soulagés de leurs douleurs.Eesayez Kruschen vous-même.Les Sels Kruschen sont vendus dans toutes les pharmacies\u201425c, et -\u2026. er oem ge té hr AR.pr TE 8 rg Apt a Le mouvement des Caisses Divers évênements heureux survenus chez nous cette année ! en faveur des coopératives d'épargne et de crédit.\u2014 Un autre évènement d'envergure régionale se prépare pour la fin de ce mois.\u2014 Vers l\u2019établissement d\u2019une union régionale de caisses.et Il nous tombe sous les yeux, en parcourant les journaux, une nouvelle intéressante au sujet des caisses populaires, nommément de celle de Joliette, qui vient de se porter acquéreur, par voie de soumissions, d'une émission d'obligations de sa ville au montant de $82.haut prix de plusieurs soumissionnaires, soit $99.78.000.La Caisse offrait ls plus \u201cMM.les échevins ont été doublement heureux, dit le journal (Le Devoir\u2019), de transiger avec la Caisse\u2019 populaire, d\u2019abord parce que c'était la plus haute soumission, et ensuite parce que c'est une organisation financière de chez nous.\u201d Cela nous rappelle ce qui s\u2019est passé à Hull au printemps de 1943 alors que la Caisse de Notre-Dame intervenant sur le marché d'obligations scolaires de la ville, elle fit que la Commission obtint un prix incomparablement élevé, ce dont la ville bénéficia aussi, par ricochet, dans une transaction du même genre.Ces faits dénotent l'importance que prennent de plus en plus les caisses populaires locales.Ils nous font aussi penser au développement qu\u2019elles s'apprêtent à prendre même dans notre région.Elles n\u2019y sont pas encore très nombreuses, mais le mouvement d'expansion paraît être en bonne voie et l\u2019on peut prédire plus d'une fondation nouvelle dans un avenir plus ou moins rapproché.A venir jusqu'à il y a deux ou trois ans, il ne se faisai* guère de travail dans nos milieux en faveur des calsses Desjardins.Ou du moins pas pour la peine.Muis, depuis, on peut le dire, les choses ont changé.Voici, par exemple, pour les quinze derniers mois, toute une série de faits qui illustrent cet avancé._ Février 1943 a marqué la première réunion régionale des officiers de nos caisses existantes.On a vu surgir successivement les caisses de Gracefield, Notre-Dame-de-la- Salette et Chapeau.Ste-Bernadette de Hull se prépare depuis l'automne dernier à une fondation, qui devrait se faire dans quelques mois.y a quelques semaines.L'Ile-du-Grand Calumet a lancé sa caisse il Des assemblées publiques de propagande ont été tenues en ces derniers mois à Gracefield, Montebello et Ste-Rose- de-Lima.L'automne dernier, notre région était appelée pour la première fois à avoir un représentant dans le bureau des directeurs de l'Union régionale de Montréal des Caisses Desjardins.Il y a plusieurs endroits où, actuellement, l\u2019on étudie la caisse populaire, d\u2019autres où l'on parle pour de bon de se mettre à la même étude.Les cercles de l'U.C.C.diocésaine, section québecoise, les agronomes et certaines autres personnes s\u2019ocçupent activement de propagande.Et, dimanche dernier, les dirigeant diocésains de ces cercles étant en réunion à Hull ont émis le voeu que l'Union régionale de Montréal désigne un inspecteur ou propagandiste attiré pour notre région.A la fin de ce mois, selon ce qu'on nous informe, se tiendra a Hull également la deuxime réunion des officiers des caisses de la région et d'invités particuliers, qui auront alors l'avantage de rencontrer et d\u2019entendre le gérant général de la Fédération provinciale des Vaillancourt, sénateur.caisses populaires, M.Cyrille On discutera aussi sans doute de choses relatives au mouvement des caisses en notre région.Celle-ci est en retard, par rapport aux autres régions de la province, pour les caisses populaires, Mais on sent que l'élan est donné maintenant et qu\u2019il devrait produire des résultats relativement rapides et abondants.Le vent du reste est généralement à la coopération sous toutes ses formes, chez nous comme ailleurs.Et puis les caisses existantes progressent considérablement.Ainsi, celle de Notre-Dame de Hull, qui finissait son année financire le 30 novembre avec un actif de quelque $360.000, atteindra avant bien longtemps le demi-million et la question se pose de plus en plus de l'opportunité de l\u2019ouvrir toute la journée, au lieu du soir seulement.De sorte qu'il n\u2019est pas du tout impossible que dans cinq ou six ans d'ici, soit en 1950, année qui marquera le cinquantenaire de la fondation des caisses populaires sur le continent nord-américain par le patriote et méritant Alphonse Desjardins, le nombre et l'importance des caisses soient devenus tels en notre région qu\u2019on puisse y constituer pour ce temps une union régionale de caisses, une union pareille aux huit autres que l\u2019on compte présentement dans le Québec.Henri LESSARD.Les souscriptions | individuelles.(Suite de la tère page) souscriptions dans les centres ruraux ont subi un léger recul par suite du mauvais état des chemins.Telle est la teneur du télégramme cdu\u2019ont adressé aujour- d'hui au Comité national des Finances de Guerre, l\u2019hon.F.-Phi- lippe Brais et M.E-A.Macnutt, présidents conjoints du VIe emprunt de la Victoire de la province de Québec.La municipalité de Notre-Dame- du-Laus, du comté de Papineau, Qué.a révélé aujourd\u2019hui que ses souscriptions se totalisent a $29.950, contre un objectif de $4.000, soit 747 pour cent, ce qui serait un record sans précédent.Des viust-trois centres de quatre provinces qui participent au concours de sollicitation générale et d'épargne sur les salaires, dix du Québec continuent de détenir les plus forts pourcentages.Lévis- Lauzon vient en tête avec 124 pour cent et Granby est deuxié- me avec 115, quoiqu\u2019elle soit au premier rang dans le concours de l'objectif total, avec 127 pour cent.Voici les autres villes qui s'approchent du 100 pour cent de l'objectif de sollicitation générale et d'épargne sur les salaires: Shawinigan, 99: ville de Québec, 96: Sherbrooke, 95; Fredericton, 95; Prince-Albert, 86; Noranda- Royyn.81.8; Summerside, 81: Chi- eoutimi, 79.1; Hull.79: Moose- Jaw, 74; Regina, 73; Charlottetown.73; Moncton, 70: Saskatoon, 89: Saint-Jean, N.-B.66 et Trois- Rivières, 64.Voici le classement dans Je concours de l'objectif total: Frederie- ton, 99; Vancouver, 87: Trois- Rivières, 85.8: Hull, 85: Summer- = ha Rhumes, La G Malaises Fiévreux, Courbature, Fatigue, Mal de Dos, Névralgie, soulagés promptement avec ANTALGINE.PY Fy Rup oD ANTALGINE ne déprime pas, 5 (EE j j A p A, Œ Pho vo ; i \u2019 4 A ANTALGINE & à D j 2 pe PS .Ran ] nes ri PU 7 NEN side, 82; Noranda- Rouyn, 81, Moncton, 77; Chicoutimi, 76; St- Jean, N.-B, 71; Victoria, 65 et Charlottetown, 84.A Otawa, on a présenté des fanions de l'emprunt de la Victoire aux chefs de l'état-major des trois : armes, qui ont toutes trois atteint leur objectif respeetif.Au moment de la cérémonie de présentation, la marine avait un total de $4,125,260, soit 121 pour cent de son objectif; l\u2019armée $20,664,800, soit 150 pour cent et l'aviation $3,782,850 soit 131 pour cent.L'armée et la marine ont en outre dépassé de beaucoup leur total du Ve emprunt de lé Victoire.L\u2019inauguration de la semaine de l'aviation à Ottawa a été marquée par la visite de Gracie Fields et par un discours du vice- maréchal de l\u2019air, Frank-S.Me- Gill.Ce dernier a déclaré qu\u2019il était certain que l'aviation continuerait de montrer qu\u2019elle peut aussi bien acheter des obligations que lancer des bombes.Au cours de la cérémonie, on a remis aux autorités de l\u2019emprunt d'Ottawa un chèque au montant de $100,000 tiré sur la caisse de bienfaisance du C.A.R.C.Démission du président d\u2019El Salvador \u2014\u2014 SAN-SALVADOR (El Salvador), le 9 \u2014 (P.A.) \u2014 Le général Maxi- miliano Hernandez-Martinez a donné sa démission comme président de la république d'El Salvador, avec l'espoir de ramener l\u2019ordre dans ce petit pays, ébranlé par une grève générale.Une dépêche de Puerto-Rico mande que Martinez sera remplacé par le juge en chef de la Cour Suprême.ee mm UL | congidarer la question du salaire 131e jour de l'année MERCREDI 10 MAI 1944 Lev, Ch.Soleil .4.86 7.17 Lune 9.58 6.28 Quatre Le Droit HULL, MARDI MAI 1944 Martindale, 9, 10, 11 mai.S.Antonin, évéque et confesseur QUARANTE-HEURES FETE DU JOUR Température = VARIABLE M, OSWALD PARENT, secrétaire de la Caisse de bienfaisance pour nos soldats outre-mer, demande la coopération de tous pour procurer à ces soldats lecture et cigarettes.La caisse de \u2018bienfaisance à nos soldats La \u201cCaisse de bienfaisance pour nos soldats outre-mer\u201d prépare une grande séance qui aura lieu vers la tin de mai, et dont le Groupe Cyrano et la chorale de l'école St- Joseph de Hull feront les frais.L'organisation est entre les maine de M.Oswald Parent, secrétaire de la caisse de bienfaisance.Il a aussi été organisé des parties de cartes à domicile au bénéfice de nos soldats, par les soins de la section N.-Dame de la Société St-Jean-Baptiste de Hull et du nord de l'Outaouais.Le soir de la séance mentionnée, on fera le ii rage de cing prix de $5.Les Chevaliers de Colomb de Hull remettent à la Caisse de bienfaisance toutes les revues qu\u2019ils recueillent et recueilleront à leur hutte placée devant leur immeuble de la rue Principale.La Caisse les fera parvenir à nos soldats, qui manquent de lecture.La çueil- lette de revyes faites dans les écoles a aussi donné un bon résultat.La Caisse remercie tous ceux qui ont contribué à cette oeuvre importante.M.Oswald Parent (2-0555 ou 2-6910) répondra volontiers aux personnes qui peuvent et veulent offrir des livres et revues ou autres dons en faveur de nos militaires de l\u2019autre côté des mers.Les particuliers.(Bulte de la 1ère page) par M.Eric Kinney, a réalisé le plus de ventes pendant la journée.L'équipe no 6 à obtenu ce succès plus d'une fos depuis le début de la campagne.On annorce que M.David Younghusband, 383, rue McLeod, a porté de $15,000 a $20,000 ses contributions à l'emprunt.Les Eros souscripteurs d'hier ont été Bradings Capital Brewery Limited, $300,000, et S.S.Holden Ltd, $60,000.Les employés des établissements suivants ont atteint ou dépassé leur objectif: Henry Birxs & Sons Ltd.employés 77 pour cent, objectif 100 ppur cent; Dominion Loose Leaf Co.Ltd, employés 100 pour cent, objectif 119 pour cent; Lowe-Martin Co, Ltd, employés 93 pour cent, objectif 140 pour cent; Walker's Bread Limited, employés 100 pour cent, objectif 110 pour cent; A.McMillan Ltd., employés 100 pour cent, objectif 100 pour cent.M.Charles Watt, organisateur de l'unité 35 des solliciteurs, a été l\u2019orateur de circonstance à la cérémonie de l'indicateur, à 12 h.30, aujourd\u2019hui.Il a remercié les citoyens d'Ottawa de la réception courtoise qu'ils font aux solfici- teurs à la maison et aux endroits daffaires.I a demandé la collaboration constante de tous pour permettre aux 102 unités de la division d'Ottawa d'atteindre leur objectif, ce que quinze seulement ont fait jusqu'ici.M.Watt a ensuite présenté le pavillon d\u2019honneur à l'équipe no 8, de M.Eric Kinney, qui s'est classée première dans les ventes d'hier.L'une des meilleures fanfares militaires d'Amérique, celle de l'Aviation de l'Armée américaine, de Bolling Field, Washington (D.C.), défilera mercredi après- midi par les rues d'Ottawa sous les auspices du \u2018Comité local des Finances de guerre et donnera un concert public en plein air sur la colline du Parlement, à 5 h.30, de l'après-midi.La fanfare accomplit actuellement une tournée des camps du CARC de par le Canada.Elle paradera dans Ottawa à partir de l'édifice Jackson, rue Bank, et suivra les rues Slater, O'Connor, puis Wellington, pour entrer sur la colline par la porte du centre.Le groupe se compose de 88 hommes venant de 18 états américains, Des salaires égaux pour les deux sexes rtp LONDRES, le 8.\u2014 (PC) \u2014 Le premier ministre Churchill a déclaré, aujourd'hui, qu'une commission royale serait formée pour pr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.égal à payer aux hommes comme aux femmes \u2014 cela s'appliquant aux instituteurs, a produit un débat parlementaire des plus vifs, en mars dernier.Dix appareils perdus la nuit passée- (Suite de la première page) vions de toutes sortes, entrent en Jeu.Seulement quelques heures avant, de grandes formations de bombardiers de la RAF et du CARC ont rompu des voles ferrées et atteint des eramps d'aviation et d'autres cibles militaires en Belgique, en France et en Allemagne.Au milieu de la matinée, la ra- did allemande, après avoir annon- Cé que des groupes d'avions ennemis survolaient le sud-ouest de l'Allemagne, a déclaré qu'ils étaient tous repartis, mais un peu après midi (vers 6 heures du soir à Ottawa) tout le réseau nazi a quitté les airs, indiquant que l\u2019équipe de bombardiers diurnes opérait un raic.sur le Reich \u2014 peut-être sur Berlin \u2014 pour la troisième journée consécutive, La grande activité aérienne, qui régnait au-dessus des régions côtières Ju sud-ouest, s'est poursuivie toute la matinée, et presque toutes les types de raiders diurnes ont été vus dans le ciel de la Manche.Entre 8 heures et midi, des explosions sur le continent ont ébranlé des bâtisses dans la région de Folkestone.Les résidents de la côte britannique ont déclaré que les bombes et les canons faisaient beaucoup de bruit.Plusieurs escadrilles alliées sont retournées à leur base tandis que d\u2019autres continuaient un bombardement ininterrompu.Malgré un clair de lune, un! ° groupe d'environ 750 Lancaster et Halifax britanniques et canadiens ont lâché de 2,240 à 3,360 tonnes d'explosifs sur des cibles militaires, la nuit dernière.Dix bombardiers manquent à l'appel, Des aviateurs, retournant à leur base, ont déclaré que la principale opposition allemande a été rencontrée à Heine-Saint-Pierre, le but principal des bombardiers canadiens.Ils disent que la plupart des combattants ennemis étaient Concentrés autour des cours ferroviaires.Une fois de plus, les raiders de nuit britanniques et canadiens, ont paralysé des cours ferroviaires à Haine-Saint-Pierre, en Belgique, bombardé un champ d'aviation et une base d'hydravions près de Brest, et martelé des défenses côtières en France.Ils se sont aussi dirigés vers l\u2019ouest de l\u2019Allemagne, attaquant à Osnabruck et un objectif non identifié dans la Ruhr el semant des mines dans les £aux ennemies.pr Avance générale.(Suite de Ja première page) vre d'encerclement, continuent a couper les communications japonaises.Un communiqué dit que l\u2019infanterie alliée, aidée de tanks, a délogé les Japonais d\u2019un village à deux milles au sud de Bishenpour, au sud-ouest d\u2019Imphat.Les troupes alliées se sont aussi avancées au nord-est et au sud de Palel, au sud-est d'Imphal, et les Japonais ont subi de lourdes pertes dans des attaques infruc- lueuses sur la route de Palel.Une déclaration officielle du quartier général allié dit qu'un communiqué publié ici hier a déclaré faussement que les Japonais étaie.it sur l'offensive dans le secteur des collines du Manipour, dans le nord-est de l'Inde.L'erreur est due à des mots changés dans la transmission des données venant de divers fronts.D'après les explications données, le premier paragraphe aurait dû se lire ainsi: \u201cDans tous les secteurs du front d'Assam, lea Japonais sont maintenant sur la défensive.\u201d Bois-Franc (Qué.) _ BOIS-FRANC, (Qué), le 9 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.Marcel Desriviéres est en vacances dans sa famille, après avoir terminé son cours à l'Ecole Moyenne d\u2019Agricuiture de Mont-Laurier.M.et Mme Hector Desrivières, Mme Antoine Charette et plusieurs autres se rendaient à Mont-Laurier pour assister à la cl&ture de ces cours, ainsi qu'à la distribution des prix.M.et Mme André Charron sont de retour de Hull, où ils visitaient leurs enfants, Mmes Lorenzo Gascon et Louis Major et M.Henri Charron.M.Lorenzo Gascon, de Wright- ville, était de passage chez son beau-frère M.Albert Charron, :.et Mme Antoine Bruyère et leurs enfants de Maniwaki visitaient M.et Mme Ben David, parents de Mme Bruyère, mercredi dernier.Mme Willie Hébert, de Maniwa- ki, passait la semaine chez sa fille Mme Alex.Baker.Mile Dolora Forcier, d'Ottawa, passe quelque temps chez ses parents, M.ei Mme J.Forcier.re RENFORTS ENNEMIS AMENES A UZICE LONDRES, le 6 \u2014 (PC) \u2014 Un communiqué du maréchal Josip Broz (Tito) mande, au- jourd\u2019hui, que les - troupes alle mandes ont tenté une offensive avec tanks et avions dans l'est de ja Bosnie, sont passées à travers Vlasenica, 35 miiles au nord- est de Sarajevo et apportent du renfort dans les alentours d'Uzice, 75 milles à l'est de Sarajevo.À coups de hache C\u2019est à coups de hache que le sergent de section Len Parry, de Valleyfield (Qué), affecté à une station isolée de la cête de l'Atlantique, indique aux officiers et avinteurs de cet établissement aérien it {Is en sont dans leurs souscriptions au 6e Emprunt de la Victoire.Photo C,A.R.C,) = Les Chambres de l\u2019ouest québecois en congrès à Aylmer LES DELEGUES ONT ETE RE- CUS OFFICIELLEMENT CE MATIN A HOTEL DE VILLE, PAR LE MAIRE PILGRIM ET LES CONSEILLERS.\u2014 ASSEMBLEE DELIBERANTE CET APRES-MI- DI ET BANQUET CE SOIR.Le 8e congrès semi-annuel de l\u2019Union des Chambres de «ommer- ce de l\u2019Ouest du Québec se tient aujourd'hui dans la ville d\u2019Ayl- mer, à quelques milles à l\u2019ouest de Hull, et le sujet principal à l'étude est \u201cLes projets régionaux | d\u2019après-guerre\u201d.Les delégués! sont arrivés ce matin pour s\u2018ins- erire à l'hôtel Aylmer, et à 11 heures ils ont été l\u2019objet d\u2019une réception civique de la part du maire F.-L.Pilgrim et des conseillers municipaux, à l\u2019hôtel de ville.M.Aimé Guertin, président de l'Union, a répondu aux souhaits de bienvenue des autorités municipales et à leurs voeux de sue cès pour les délibérations du congrès.1! y eut ensuite visite de la ville et réception à la maison d'été de M.J-B.Pharand aux \u201cCèdres\u201d, A 2 heures s'ouvrait l'assemblée déligérante, par une allocution de M.Cuertin dans laquelle il a souligné le progrès de 1'Union des Chambres et toute la contribution qu\u2019elle peut apporter dans l'étude et pour la solution de nos problèmes d'ordre régional.M a aussi profité de l\u2019oe- casion pour reinercier vivement la Chambre d\u2019Aylmer de l\u2019organisation locale du congrès et de son cordial accuail aux délégués et visiteurs.Le reste de l'assemblée était consacré aux résolutions soumises par les chambres, à leur discussion et a leur adoption éventuelle.Le congrès se terminait ce soir par un banquet, à 7 heures, à l'hôtel Aylmer.Le principal orateur était M.Valmore Gratton, commissaire industr:el, de Montréal.On s'attendait à une assistance de quelque 300 personnes, AYLMER FONDEE EN 1816 La Chambre d'Aylmer n'a rien négligé pour assurer le plein succès du congrès.Plusieurs comités rétaient à l'oeuvre depuis cet hiver, plus activement en ces dernières semaines.Celui de la publicité a publié un programme-sou- venir des assises, où l'on trouve des notes et remarques très intéressantes sur la ville.Aylmer est sise sur les bords du Jac Deschénes, qui constitue le plus vaste élargissement de l'Outaouais.Samuel de Champlain, fondateur de Québec, y passa il y a plus de 325 ans, ainsi qu\u2019on le voit dans ses notes de voyage, La ville a été fondée en 1816 par Charles Symnes, un neveu de Philemon Wright, fondateur de Hull, Les deux endroits furent re- lés par une route qu\u2019on appelait \u201cBritannia\u201d.Le \u201cLady Colborne\u201d lancé en 1832, fut le premier navire à naviguer aur _e lac Deschè- nes et il fut suivi de plusieurs autres.En 1847, Aylmer était constitué en village sous ce nom, qui remplaçait celui de Symnes et était celui d\u2019un ancien gouverneur général.En 1849, le premier journal de l'endroit paraissait sous le titre de l\u201c\u201cOttawa Argus\u201d, puis il y eut l'\u201cAylmer Gazette\", \u201cThe Times\u201d, \u201cThe Review\u201d, aujour- d'Eui tous disparus.Aylmer devint chef-lieu du comté en 1851 et le resta jusqu\u2019en 1890, alors que le Palais de Justice et le Bureau d'enregistrement are Mevint ville dans les premières années du siècle aciuel.Comme plusieurs autres endroits qui dépendajent d\u2019abord de l'industrie du bois, Aylmer n'est plus un centre industriel, mais, par contre, elle est devenue l\u2019une des plus belles places de villégiature du district, et aussi l\u2019une des plus fréquentées des familles de Hull et d'Ottawa.Elle a des services modernes, comme son usine de filtration de l\u2019eau pota- hle, construite en 1916, et qui a été la première du genre dans le district.Elle a un bon service pour les incendies et un excellent système d\u2019égouts.Elle compte des écoles attrayantes, un convent, quatre églises, et le vaste monastère des Pères Rédemptoristes.Wychwood, Jubilee, Les Cèdres, Lakeview et Aiexander Bay sont Autant de places environnantes de villégiature qui attirent pour Plusieurs mois, chaque année, plus d'un millier de personnes, qui y jouissent de la vue magnifique du lac, de fraîcheur, du canotage et de la pêche.La ville est sur la route provinciale no 8 et est desservie par le Pacifique Canadien, l'autobus et les tramways de la Hull Electrie Railway.La situation financière d\u2019Ayl- Mer est très bonne, et l'on a pu y réduire cette année le taux de la taxe municipale et celui de la taxe scolaire.La Chambre de commerce travailla en toute coopération avec es autorités muni- dipales et un programme d\u2019après- Guerre a été élaboré pour permettre à la ville d\u2019acquérir encore plus de développement et de pros- pérfié, Il y a des emplacements et des bâtisses prorices à la venue de nouvelles industries.Aylmer compte 4000 âmes environ, et la majorité y est cana- dienne-française.En 1860, elle eut Ja visite du Prince de Galles, plus tard Edouard VII, qui fut reçu dans la résidence des Wright, au- jourd'hui propriété des Pères Rédemptoristes.Elle se gloritie aussi d\u2019avoir vu naître et grandir une des plus grandes artistes de son siècle, la fameuse cantatrice Albanie, Nouvelles orgues à l\u2019église du T.St-Rédempteur De nouvelles orgues seront installées tout prochainement à l\u2019église St-Rédempteur de Hull, et elles sont un don à la paroisse, de le part du curé, M.le chanoine J-À.Carrière, Les orgues seront bénites le solr du 24 mai et inaugurées aussitôt par un concert sacré, à 8 heures.Elles sont fabriquées par la maison Casavant, de St-Hyacinthe.On est aussi à refaire le plancher à la môme église.On remplace le bois par de la tuile d\u2019asphalte.Un comité paroissial est à l\u2019oeuvre pour l'organisation du concert sacré du 24.Leahy à la piace de Frank Knox?\u2014 WASHINGTON, le 9.\u2014 (PA) \u2014 La grande possibilité de la nomination de l\u2019amiral William Leahy comme secrétaire à la Marine, à la suenesgion de feu Frank Xnox, a été développée aujourd\u2019hui au Congrès, et le président Roosevelt peut être pressé prothaine- ment de remettre la Marine entièrement entre des mains profes furent transportés à Hull.Ayimer sionaelles, | Une belle soirée littéraire à l'Ecole normale Hull, avait lieu une soirée littéraire à laquelle assistaient les parents des normaliennes, qui faisaient les frais de la séance.Le Cours élémentaire 2iéme année était à l'honneur.En effet, ces demoiselles, par leur aisance, leur naturel, leur belle diction.leurs chants harmonieux ont su intéresser et charmer l'auditoire, démontrer qu'à l'Ecole normale, les élèves acquièrent une formation complète, tant pour l'instruction que pour l'éducation.Dans une causerie animée, elles ont condamné les lectures frivoles, louches ou mauvaises et ont loué les oeuvres de nos écrivains franchement catholiques.D'où.pour toute jeune fille, le devoir de choisir ses lectures et de bannir impitoyablement de sa biblio- trèque les revues et livres tant soit peu dangereux.La deuxième partie du pro gramme traitait du chant, de la nécessité pour toute personne honnête de ne mettre dans son répertoire que des chansons irréprochables tant pour le bon goût que pour la morale.Les normaliennes ont ensuite prouvé par des tableaux d\u2019une beauté saisissante que le chant a le coeur de l'homme: ler tableau: La petite maîtresse d'école qui se décourage devant sa tâche ingrate et méconnue, se reprend en entendant un chant qui la transporte.Zième tableau: Une jeune malade de vingt ans, usée par vingt- ouatre mois de souffrance.se résigne pajsiblement auand sa \u201cGarde\u201d lui chante \u201cEspérez, et priez\".Jiéme tableau: Un aviateur se débat contre le devoir qui lui demande Je sacrifice de sa vie dans un raid sur l'Allemagne.Mais dans sa nuit, une voix méladieuse lui parle de courage indomptable au service de la patrie.Alors, il consent à mourir pour son drapeau.dième tableau: Un missionnaire aui n\u2019a connu que les déboires de l'apostolat est tenté d'abandonner son poste lointain et décevant.Soudain, il perçoit un chant: \u201cLa moisson est immense, les ouvriers peu nombreux, et Jésus veut qu'on souffre avec Lui\u201d.Alors il consent a continuer son oeuvre crucifiante.Tel fut le programme qu'on a rempli avec succès, M.le Principal a félicité et remercié les élèves en termes élogieux.rp Deux actions en dommages sont rejetées en Cour George Mountford et Miss Vera Mullen, qui poursuivaient la corporation du village de Pte-Gati- neau pour $999 chacun, viennent de voir leurs réclamations rejetées par la Cour Supérieure de Hull, avec dépers.L juge W.La- zure a entendu les causes et rendu les jugements.Les deux prétendaient avoir été illégalement arrêtés par la police de Pointe-Ga-| tineau, qu\u2019ils accusaient d\u2019avoir usé à leur endroit de plus de force que de raison.Le tribunal a entièrement débouté ces prétentions.L'incident s\u2019était produit le 24 avril 1043.Me Alex.Taché occupait pour la corporation du village de Pte-Ga- tineau, partie défenderesse en d\u2019occurence.Retour du vice-rol \u2014 CHILLIWACK, (Colombie canadienne*, le 9, \u2014 (PC) \u2014 Le oomte d'Athione, vice-roi du Canada, et la princesse Alice sont partis pour une influence extraordinaire sur | Belle cérémonie À a scoute à l'église N.-Dame de Hull C'est dans l'atmosphère d'une fraternelle intimité cue se déroulait dimanche, à léglise Notre- Dame de Hull, une touchante cée rémonie, celle de la promesse de six nouveaux scouts ainsi que l'investiture d'un Chef de Patrouille.Selon la coutume, tous les scouts se réunirent dès 5 h.15 am, au local de la Troupe pour se rendre de là à l'église y faire la veillée d'armes de 5 h.80 à 6 h.45 a.m, suivie de la messe et de la communion.La messe fut dite par le === \u2014 reer \u2014 sue pa .Hier soir, à l'Ecole normale de (RP.Aumônier\u2014at servie-par- ie- scout Roger LeSage.Dans l'après-midi, à 3 h, au sous-sol de l'église, avait lieu la cérémonie scoute.Après une brève allocution du R.P.Aumônier, les six scouts suivants prononcérent leur promesse: Jacques Lalonde, Gaétan Labonté, Roger LeSage, Réal Mousseau, Roger Guindon et Maurice Lesage.Le scout Louis Plouffe s'avanca ensuite pour être investi Chef de Patrouille (C.P.) et recevoir l\u2019obedience de sa Patrouille.Le salut du Saint-Sacrement clôtura la cérémonie religieuse.On remarquait à la fête la présence de M.Philippe Marinier, membre du Comité Protecteur, Cheftaine Pauline Ménard, de la Meute Notre-Dame, ainsi que plusieurs parents.Une petite réunion intime groupa ensuite scouts et parents au local où l'on dégusta de suceu- lents gâteaux préparés par les pas rents.Par une délicatesse qui les honore, les scouts avaient tenu à faire coincider leur promesse scoute avec l\u2019anniversaire de naise sance de leur aumônier, ce dont celui-ci se montra très touché.La Troupe Notre-Dame profits de l'occasion pour remercier de nouveau fous ceux qui de près ou de loin veulent bien s'intéresser &u mouvement scout dans la pa.rojsse et contribuent par leur effi.tace collaboration à lui assurer succès et progrès.rtp Kirkland-Lake KIRKLAND-LAKE, (Ont), le 8, (DNC) \u2014 Nous regrettons d'annoncer la mort de Monsieur Cyrille Laivecue, survenue le 25 avril au Sanatoriur de Graven.hurst, aprés 2 ans et demi de maladie.M.Larocque naquit a Mont.Laurier et était âgé de 38 ans; il était électricien et demeurait à Kirkland-Lake depuis 22 ans, avant son séjour au Sanatorium.La dépouille mortelle fut transportée à Kirkiand-Lake où l'inhumation eut lieu le 23 avril.M.Laroeque laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Berthe Ladouceur, domiciliée sur l\u2019avenue Rowan; un fils, Edouard, âgé de 14 ans; deux filles, Léona, 11 ans, et Aline, 7 ans; trois soeurs: Mme Alfred Leduc :t Mme Lavi- gne de Kirkland-Lake, et Mme Montigny, de Timmins: deux frères: Auguste de Kirkland-Lake et Wilfrid, dans l'armée; et sa mère, Mme Bouchard, de Kirkland-Lake.Mme Cyri'le Larocque tient a remercier tous ceux qui lui ont témoigné leur sympathie, soit par offrandes de messes, de fleurs ou de bouquets spirituels.À la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.BLASON POUR K.-LAKE Le bateau portant le nom de Kirkland-Lake sera baptisé le 13 mai prochain par Mme Ann Shi- pley, mairesse de notre ville.Comme il est d'usage que lé blason de la municipalité de laqu.lls un navire porte le nom soit bien en vue sur ce dernier, et que Kirk- land-Lake n\u2019en a pas, le club Kinsmen a entrepris d\u2019en trouver un.Ce seront les enfants des écoles qui auront l'honneur de dessiner ce qu\u2019ils pensent serait le mieux et le dessin le plus original et le plus approprié sera choisi et l'élève qui l'aura peint gagnera un prix.Après cela, le blason choisi sera la propriété exclusive de la municipalité.Avant do se rendre à Québec, Ja mairesse ira à Toronto pour une convzntion tenue le 8 mai et passera par Ottawa avant de revenir pour discuter de la coupe de bois autorisée par le fédéral = - une inspection du centre d'entrat.nement des ingénieurs canadiens, l'est du Canada, hier soir, après près d'ici.par la nature la beauté du Si vous avez un teint aussi clair es aussi frais, c\u2019est que, d'après le conseil donné ; jour deux ou trois verres de l'excellent lait de fa Laicerie de Hull.LAITERIE DE BIULL, | 200, bard St-Jeseph \u2014 Tél, 23-6538 T, 4 elle-même pour conserver i teint, vous buvez chaque { ha mode Coldwell et Blackmore voudraient changer tout le système financier (Suite de la première) une maison de St-Lambert dimanche matin et trouvèrent Guénette couché.En voyant les gendarmes royaux, Guénette sauta par une fenêtre et s'enfuit dans un champ.Les policiers fédéraux se lancèrent à sa poursuite.Comme Gué- nette refusa d\u2019obéir à leurs ordres et d'arrêter, ils tirerent à cinq reprises au-dessus de sa tête.Mais Guénette continua toujours de courir.Un policier tira alors un coup de revolver à terre; les gendarmes royaux virent aussitôt Gué- nette trébucher et tomber.Le ministre de la justice dévoila qu\u2019une des balles avait ricoché, atteignant Guénette en pleine poitrine.\u201cAvant que les policiers aient eu le temps de le transporter à l\u2019hôpital, Guénette était mort\u201d, commenta M.St-Laurent.\u2018 Le ministre de la justice dit que Guénette était recherché en vertu des articles 192 et 573 du Cude criminel.Les logis à bon marché L'hon.J.-L.Isley, ministre des finances, dit ensuite que les groupes de citoyens qui, à l'exempie des Montréalais, prépareraient \u2018es projets de construction de logements a bon marché, recevraient l'aide fédérale.M.Staniey Knowles, député C.C.F.de Winnipeg: Nord-Centre, s\u2019enquit de ce qu\u2019il adviendrait du plan envoyé à Ottawa par des gens de Winnipeg.M.lisley nota qu'il avait envoyé une réponse détaillée en marge de la suggestion qui lui parvint de la capitale manitobaine.L\u2019hon.J.-L.Raiston, ministre de la défense nationale, a ordonné une enquête militaire au sujet des attaques dont des Témoins de Jéhovah auraient été victimes dans le voisinage des casernes Fort Osborne à Winnipeg.Le colonel Ralston a demandé à l\u2019adjudant général du district militaire No 10 de lui soumettre tous les faits.C\u2019est M.Ralph Maybank, député libéral de Winnipeg-Sud-Centre, qui atiira l\u2019attention du ministre de la défense sur l'incident de | Winnipeg.Protestation de Lacombe Puis M.Liguori Lacombe, chef du Parti canadien et député de Laval - Deux - Montagnes, protesta d\u2019emblée contre une déclaration qui aurait été faite au cours d'une assemblée politique tenue dans le comté de l\u2019Assomption en fin de pas après la guerre semaine et ou l\u2019on aurait affirmé que les députés québecois au Par-| lement fédéral \u201cn'étaient que des: voteux et des suiveux\u201d.Ces paro-! les auraient été prononcées par M.Victor Trépanier, partisan du Bloc Populaire.Le quotidien mon-| tréalais \u201cLe Canada\u201d avait reproduit dans son édition d'hier les re-| marques attribuées à M.Trepa-! nier.\u201cJe proteste\u201d, a dit M.La-| sombe, \u201ccontre les paroles de M.Trépanier qui s'attaque en bloc à \u2018attitude et à la réputation des] 5 députés de la province de Qué- ec.Pour ma part, je ne suis ni m \u201csuiveux\u201d ni un \u201cvoteux\u2019.J'ai ité le seul député du Québec avec telui de Québec-Montmorency, M.| Wilfrid Lacroix, a m\u2019opposer, par | roie d\u2019amendement, a la participa-! tion a la guerre et a la loi de mobilisation\u201d.\u201cLes modifications apportées à la loi des banques dans le biil à.l'étude sont nombreuses, mais je; ne crois pas qu'elles soient impor-| tantes\u2019\u201d, déclara l\u2019hon.R.B.Hanson, ancien chef parlementaire conservateur, au commencement du débat sur la loi des banques.| \u201cCes modifications ne sont que la, prolongation des principes existants,\u201d poursuit-il.Il cite le cas de l'amendement qui prive les banques de l'émission du papier- monnaie.M.Hanson rappelle yue ce principe a été accepté en 1934.Mais, par contre, la disparition de ce droit occasionnera la fermeture de plusieurs succursales rurales.\u201cUne vieille accusation veut que le parti conservateur ait été l\u2019instrument et le serviteur des gros intérêts\u201d, dit M.Hanson, \u2018mais le parti conservateur a mis sa foi dans le progrès rationnel et ordonné, tandis que le parti libéral, représenté par M.Ilsley, s\u2019est fait le champion de nos institutions financières avant même qu'elles soient attaquées.\u201d Du discours du ministre des finances prononcé la semaine der- niére, M.Hanson dit qu\u2019il était une déclaration longue et laborieuse.\u201cC\u2019était,\u201d ajoute-t-il, \u201cune pié- ce préparée par l'entourage du ministre\u201d.M.Hanson dit encore que cette défense des banquiers était dans certaines de ses parties très provocante et calculée de façon à amener des représailles des C.C.F.et du crédit social.Coldwell à l\u2019attaque \u201cQuand l'entreprise privée et les gouvernemer.ts sont impuissants à faire servir les ressources disponibles, la structure économique est sur le roint de s'écrruler\u201d, prédit M.M.-J.Coldwell, leader C.C.F.\u201cUne banque centrale C'état ne peut à elle seule éviter cette catastrophe, car la distribution du crédit repose entre les | mains des institutions privées: basées sur le profit.\u201d C'est partant de ce principe que la C.C-F.réclame la propriété et la régie publique du système financier et des banques particulièrement.Le chef C.C.F.a demandé à la Chambre d'étudier le problème de placer les banques à charte sous la tutelle complète de l'Etat, en vue de promouvoir la paix, l\u2019ordre et le bon gouvernement du peuple canadien.M.Coldwell a proposé qu\u2019au lieu d'adopter en deuxième lecture le bill bancaire, on étudie I\u201d nationalisation des banques.\u201cNous maintenons\u201d, dit M.Coldwell qu'un système financier possédé et régi par la nation, qui reposerait sur toutes les ressources du Canada, offrirait une sécurité plus grande aux épargnes du peuple canadien que ces institutions dont les directeurs ne sont responsables à l'endroit de personne à part leurs propres action- natres, et dont l'association a mis en danger dans le passé les économies populaires, et dont les pratiques ont conduit aux confins de 1 la ruine des milliers d'agriculteurs, d'ouvriers et d'hommes d\u2019affaires.\u201d \u201cIl n\u2019est pas facile de prévoir\u201d, dit M.Coldwell, \u201cmais les auses qui ont déterminé la crise de 1929 sont inhérentes au présent système qui, aussi longtemps qu'il se maintient, peut être sujet aux mêmes fluctuations.En conséquence, un tel système ne peut constituer une voie sûre, saine ou prudente\u201d, La finance et la guerre \u201cCe qui met en lumière les faillites du système bancaire actuel\u201d, continue M.Coldwell, \u2018c\u2019est était physiquement possible et désirable l\u2019état également au point de vue financier\u201d.\u201cPendant au moins quinze ans\u201d, dit-il, \u201cà partir de 1929 jusqu\u2019à ce que la guerre eût amené l\u2019emploi total et un revenu national élevé, nous avons subi la dépressin, le chômage, une perte et un gaspillage excessif du capital humain\u201d.\u201cJusqu'à un certain point\u201d, ajoute-t-il, \u201cles banques sont responsables de cet état de choses.Elles ont décidé quand, où et à qui le crédit pouvait être accordé, Elles détenaient conséquemment le pouvoir d'étendre ou de contracter le volume du pouvoir d'achat En d'autres termes, les banques avaient le loisir d'appliquer ou de réduire à néant une ligne de conduite approuvée par la banque du Canada.\u201cLe discours prononcé par le ministre des Finances après la deuxième lecture du bill a été un discours politique et provocateur\u201d, note le leader C.C.F.\u201cCet exposé a été préparé soigneusement et, je le présume, en coopération avec les personnes dont la préoccupation principale était de défendre le système financier actuel au lieu de justifier les modifications apportées par le présent projet de oi.\u201d M.Coldwell déplore le fait que nulle part dans le bill ou dans quelque autre mesure législative l'on ne peut trouver une assurance que les conditions qui ont prévalu après 1930 ne se renou-\u2018elleront as \u201cNous aussi\u201d, dit-il, \u201cnous déplorons le manque d'influence du petit homme d'affaires, du fermier et de l\u2019ouvrier dans les conseils de direction des banques\u201d.\u201cMais au lieu de déplorer et d\u2019émettre des souhaits, nous proposons des mesures qui corrigent cetle situation\u201d, ex- plique-t-il.Par la socialisation, nous que ceux qui auront le contrôle finan- cler ne soient pas seulement les représentants des gros intéréts ou les directeurs de puissants monopoles privés.\u201d \u201cLa Banque Royale, la Banque du Commerce, la Banque de Montréal et la Banque de la Nouvelle.Ecosse contrôlent 70 pour cent de fous les actifs bancaires\u201d, af.firme-t-il encore, Le monopole des assurances \u201cCes quatre banques et six compagnies d\u2019assurnaces contrôlent au dela de 70 pour cent de tous les actifs d\u2019assurance au Canada\u201d.\u201cQuels sont ceux qui àdétiennent ce contrôle qui joue un rêle si vi- taale au Canada?,, demande le leader C.C.F.\u201d Soixante-douze directeurs de six compagnies d\u2019assurances détiennent un total de 356 directorats dans des douzaines de corporations dans tous les principaux champs de l'industrie et du commerce \u201d \u201cPareillement, 84 directeurs des trois principales banques détiennent un total de 799 directorats dans 484 corporations dans des douzaines \u2018industries telles que le nickel, l\u2019aluminium, le ciment, les produits chimiques, l'acier et les chemins de fer.\u201d Blackmore et la socialisation M.John Blackmore, chef créditiste, déclara qu\u2019en émettant de l'argent libre de toute dette on élablira un contrôle efficace sur la monnaie et le crédit sans toutefois socialiser les banques.Sous un système créditiste l\u2019émission de l\u2019argent se baserait sur la production du pays.Il ajouta que le parti créditiste parlait beaucoup n.oins, depuis quelque temps, de l\u2019argent libre de toute dette parce que le gouvernement fédéral se plaint que le programme du crédit social nuit aux emprunts de la victoire.M.Blackmore rappela qu\u2019au cours de la première grande guerre le gouvernemnt de l'époque avait fait imprimer $26.000.000 en argent et l\u2019avait dépensé pour les fins fédérales.Cet argent était libre de toute dette.La production est suffisante au Canada pour racheter un montant raisonnable d\u2019argent libre de dette.Mais le gouvernement s'est toujours caché derrière le spectre de l'inflation quand on a préconisé l'émission d\u2019argent libre de dette.M.Blackmore affirma que c\u2019était une abomination que Je Canada, en dépit de ses ressources inépuisables, n\u2019ait que deux ans de prospérité pour chaque année de dépression.Il montra qu'il était possible d\u2019éviter les crises par une politique monétaire saine.In assura que le gouvernement actuel visait à augmenter la production, mais non la consommation.\u201cLes libéraux, dit-il, penchent de plus en plus vers le socialisme.Le pays tout entier est en train de plonger dans le socialisme.Seul le crédit social donnera au peuple la sécurité et la liberté.\u201d Lacombe s'inquiète de l\u2019or M.Liguori Lacombe, chef du Parti Canadien et réputé de La- val-Deux-Montagnes, s\u2019affir ma d'emblée opposé à l'amendement C.C.F.préconisant la socialisation des banques à charte.\u201cJe suis opposé à la création de tout monopole, dit M.Lacombe.Et le pire que la guerre a établi que ce qui qui soit est la nationalisation de nos services publics.Les tenants de la socialisation devraient nous dire, continua-t-il, ce qu\u2019il est advenu de la réserve d'or de nos banques commerciales dont la Banque du Canada s\u2019est emparée?Où est notre or?Quel chemin a-t-il pris?Nous en avons extrait des milliards depuis trente ans.Mais majeures ; LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 notre or s\u2019en est allé avec les dons et les cadeaux annuels de milliards.\u201d M.Lacombe termina en disant que la socialisation bancaire au Brésil fut un succès pour la haute finance, mais nullement pour le peuple.\u201cCe pays de I'Amérique du Sud vit sa monnaie dévalorisée de 500 pour 100\u201d, conclut le député de Laval-Deux-Mon- tagnes.M.Victor Quelch, député créditiste d\u2019Acadia, rappela qu'on a trouvé tout le crédit voulu après que la guerre eut été déclarée.\u201cOn aurait dû en faire autant durant les années de dépression, dit- il.Le gouvernement devra voir à trouver l\u2019argent nécessaire pour l'après-guerre afin d'assurer le développement des ressources de Les effets des bombardements Rédigé pour la Preise canadienne par Maurcie DESJARDINS, correspondant de guerre des journaux de langue française LONDRES, le 8 mai.(PC) \u2014 \u201cHeureuses, dit Alice Ménard, celles qui ont des bouteilles chaudes pour le lit, J'ai failli plusieurs fois, cette hiver, :ne faire rôtir à petit feu en tentant de me réchauffer avec cette invention qu'est le foyer à gaz.Je n\u2019aspirais pas à faire pénitence mais je n\u2019éprouvais aucune sensation de ~~ La mesure de la participation du Canada - \u2014 Howe DETROIT, le 8.\u2014(PC)\u2014- Le ministre des Munition, M, C:D.Howe, a déclaré ici aujourd'hui que les compagnies que possède le gouvernement canadien comme moyen de mettre en opération de nouvelles usines de guerre, \u201cobtenu des succès dépassant ce que j'attendais\u201d.Dans un discours devant l'Eco- nomic-Club de Détroit, M.Howe ont Le coût de la vie monte de 1 p.c.L'indice du coût de la vie (sur le base 100 en 1935-1939) passe à 119.1 le ler avril comparativement à 119.0 le ler mars; depuis le début de la guerre l'indice accuse un gain de 18.2 p.c- L'indice des aliments gagne 0.4 de point depuis le ler mars et l'nidice du véte.ment, 0.1 de point pendant le même intervalle; les autres groupes se maintiennent aux même ni veaux.notre pays.\u201d Puis il se prononça contre le principe d'une dette nationale croissante.\u201cL\u2019intérét sur notre dette augmentera tellement, insista-t-il, que le jour viendra où ces frais d'emprunt dépasseront le revenu global de la nation.\u201d Il demanda finalement que la Banque du Canada prête a:1 pays sans intérêt.M.J.-W.Noseworthy, député C.C.F.de York-Sud, déclara que les banques à charte ont tiré la majeure partie de leurs revenus des prêts du Dominion, aux provinces et aux inunicipalités.\u201cLes banques et autres institutions financières ont draîné les ressources des municipalités, dit-il, en leur imposant un taux d'intérêt trop élevé.\u201d Rose contre la motion C.C,F.M.Fred Rose, député ouvrier- progressiste de Montréal-Cartier, a déclaré que la socialisation des banques était un ballon de propagande, et il a demandé à la C.C.F.de faire des propositions concrètes.\u2018Les slogans de propagande, dit-il, ne peuvent à cette époque, que confirmer les positions réactionnaires contre le peuple.\u201d Il a annoncé qu\u2019il voterait contre la socialisation.M, Rise craint que des déclarations extrémistes ne détournent le peuple des réformes.\u2014 Rouyn (Qué.) ROUYN, (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.l\u2019abbé Albert Pelletier, curé de la paroisse Saint-Michel-Archan- ge de Rouyn, a donné cette semaine une conférence aux membres du Comité des Parents.I] los a entretenus sur la nécessité de la coopération entre les chefs de famille et les éducateurs et il a engagé ses auditeurs à prendre plus à »oeur que jamais l'éducation de leurs enfants.Avec les méthodes modernes d'éducation, avec les belles écoles que nous avons aujourd\u2019hui et avec tous les moyens de culture, comme la radio, dont chacun peut disposer on pourrait être porté à croire que l\u2019école devrait donner des enfants- prodiges.Or, elle nous donne des enfants-problèmes.Quelle en est la raison?C\u2019est qu\u2019aujourd\u2019hui, l'enfant est -plus nerveux que jamais étant donné que les événe- ments de la vie courante en font un être imaginatif plutôt qu\u2019un être raisonné.C\u2019est l'imagination qui prime chez lui et il est très difficile de lui faire mettre de la suite dans ses jugement:.Contre un pareil état de choses, il faut réagir.M.l\u2019abbé Albert Pelletier demanda en conclusion au Çomité des Parents d'exprimer au Conseil municipal de Rouyn le désir de voir bannir dans les limites de la ville les panneaux-réclame de cinémas,.\u201cLa loi du Québec, dit-il, empêche les enfants d'entrer dans les cinémas.Mais cette loi manque son coup si on permet que les scènes les plus osées et les plus suggestives soient affichées à l'extérieur sur de vastes panneaux dont la vue aura des effets désastreux sur l'imagination des en fants.\u201d Le R.P.Fortunat Laurendeau, s.j., de Montréal, adressa aussi la parole à cette assemblée.Il traita de l\u2019education de la fillette et de la jeune fille et déclara qu\u2019avant longtemps il faudra refaire notre programme d'éducation féminine, qui vise trop généralement à former des jeunes filles dont le plus grand désir sera de travailler en dehors du foyer.On n'\u2019enseigne plus le beau métier de femme, comme on le faisait dans le passé, Une réaction s'impose, si nous voulons garder à la famille cana- dienne-française par la femme son élément de stabilité et de fécondité.\u2014\u2014\u2014\u2014 Prix des pommes de terre nouvelles En rendant publique une nouvelle ordonnance qui entrera en vigueur le 25 mai prochain et qui fixe des prix de plafond pour les pommes de terre nouvelles du pays ou importées, la Commission des Prix et du Commerce a annoncé qu'aucune importation de pommes de terre ne sera permise tant qu\u2019il y en aura suffisamment de la dernière récolte sur le marché, L\u2019ordonnance établit un prix maximum pour l'expéditeur ou le producteur de $3.75 le cent livres, f.à b.Harrow (Ontario) et Vancouver (C.-B.), du 25 mai au 15 juillet; de $3.50 du 16 juillet au 29 juillet; de $3.25 du 30 juillet au 12 août; de $3.00 du 13 août au 31 août.Le prix de livraison aux différents centres de distribution du phys ne doit pas excéder les prix de base de Harrow et de Vancouver, plus les frais ordinaires de transport qui doivent être au plus de 40 cents le cent livres.Le prix maximum de livraison pour tout autre endroit sera le prix calculé pour le plus proche centre de distribution, en y ajoutant les frais de transport des pommes de terre nouvelles, par fret, en quantité inférieure au wagon complet de ce centre de distribution le plus voisin à l\u2019endroit de livraison.Un expéditeur peut établir son prix pour des pommes de terre nouvelles, f.à b.sa ferme ou sun point d'expédition et, en ce cas, chaleur.Quand un côté rôtissait le côté opposé gelait, et ainsi de suite .\u201d Mlle Ménard, employée aux archives du C.A.R.C.à Londres, est une Canadienne française en uniforme et, dans le plain-pied qu\u2019elle habite avec le caproal Elise Lefebvre, de Ville-Marie, elle m'a décrit la vie de deux québecoises dans la capitale de l'empire.Le problème du chauffage n\u2019est qu\u2019un de ceux qu'a dû résoudre cette jeune fille de Shawinigan, fille de M.et Mm J.E.Ménard.\u201cA mon arriv°- à Londre,, ce fut une réadaptation complète pour moi.Il fallut changer bien des habitudes, apprendre à compter en shillings et rn pence, et à prononcer les noms anglais de la bonne façon.Ce n\u2019est pas facile, me disait une amie française, car les Anglais écrivent Liverpool et prononcent Manchester.\u201d Pendant nos permissions, nous sommes très bien accueillies par les gens .qui sont des plus hospitaliers, Plu:\u2018eurs parlent notre langue.Les Français libres sont très sympathiques et sont surpris de nous entendre parler leur langue avec un accent et des vieilles expressions de Normandie et de Provence, qu\u2019ils trouvent charmantes.\u201d \u201cJ\u2019eus la chance d'arriver en Angleterre durant l'été, en juin 1943, ce qui m\u2019a permis d'admirer la magnifique campagne anglaise, si pittoresque et différente de la nôtre, avec ses petits cottages à toits de tuile rouge, entourés de parterres fleuris et de verdure d\u2019un vert si tendre.\u201d \u201cVous devez connaître la ville de Londres parfaitement?\u201d \u201cPassablement bien.Les palais de Buckingham et St-James, le parlement, la tour de Londres, l'abbaye de Westminster, ainsi que Windsor, Oxford, New-Garden et Hampstead-Heath.Nous connaissons aussi les pubs, rendezvous sociaux par excellence ou l'on coudoie les lords et les plus humbles ouvriers.Qui ne connait les pubs ne peut aspire: à comprendre l'Angleterre.Les pubs exercent un attrait irrésistible.Tous les Canadiens connaissent ces petites buvettes, où la bière tirée de barillets donne une odeur de houblon chaud { toute la boutique.À l'intérieur, des soldats en \u2018 uniformes de tous les pays babillent et cherchent à éloigner le cafard.\u201d \u201cVous ne m\u2019avez pas encore parlé des raids et de vos impressions.Qu'en pensez-vous?\u201d \u201cDifficiles à décrire nos sensations, car il faut absolument passer par là pour les comprendre.Les premiers, un vrai régal pour les yeux, un véritable feu d'\u2019artifice.Récemment, les spectacles étaient plus beaux, mais plus dangereux, car notre D.C.A.était plus fournie.\u201d \u201cUn soir en ouvrant la porte pour voir ce qui se passait une pour voir ce qui se passait un! bombe incendiaire éclata à 200 verges.Je fis un bond de trois pieds.Le premier instinct est de se jeter en arrière t de se protéger la tête du mieux que l\u2019on peut.J'ai vu plusieurs personnes qui, à chaque sifflement de bombe se jetaient tête première dans un petit caveau situé sous un escalier, lassant à découvert le reste de leur corps, comme des autruches.On se sent tellement petite durant ce déchaînement de colère, et si grosse en même temps qu\u2019on ne peut s\u2019imaginer aucun refuge où il n\u2019y a pas de danger d\u2019être atteinte.Tout branle, c.que et chaque sifflement rous fait refouler vers la terre malgré nous.\u201d \u201cAvant de nous mettre au lit, nous mettons toujours à notre portée quelques vêtements chauës dans lesquels nous pouvons sauter vivement quand ça devient vraiment trop critique.\u201d \u201cUne de mes amies a tellement peur que c'en est drôle.Durant un des récents raids, elle se serra tellement la mâchoire que sa dent en or lui sortit de la bouche, laissant une cavité qu\u2019elle refuse de faire combler tant que tout danger de bombardement ne sera pas disparu.\u201d J'ai demandé ensuite à Mlle Mé- nard et à Mlle Lefebvre quel était leur plus grand réconfort moral dans leur .exil.\u201cC'est le courrier, dit Mlle Le- febvre.Nous trouvons que nous ne recevons jamais assez de lettres.Le jeune sous-officier préposé au courrier est mangé des yeux aux heures de distribution.On n\u2019a qu\u2019à jeter un coup d\u2019oeil dans le bureau et examiner les physionomies pour savoir celui ou celle qui n\u2019a pas eu de courrier,\u201d | a dit que, même si tout le capital- actions de ces compagnies est détenu par le gouvernement, celles- ci sont obligées de poursuivre leurs opérations sans pertes financières pour le gouvernement.\u201cNous avons en Canada, dit-il, environ 25 compagnies du gouvernement, dont quelques-unes gèrent des placements aussi élevés que $100,000,000.\u201d Le Canada n'a jamais désiré devenir un pays de prét-bail et il a toujours payé comptant ses achats aux Etats-Unis, En vertu de l'accord de Hyde-Park, le Canada a pu obtenir les dollars américains nécessaires en fournissant des munitions aux Etats-Unis.Il n\u2019est pas toujours su aux Etats-Unis, que le Canada n'a ja- bail.matériel de guerre, qui a été en- Unies.000,000 pour prét-bail,\u201d Howe, de cette invasion.\u201cElle réussira parce qu'elle doit réussir.les industries américaine et canadienne peuvent disposer est prêt, mais l\u2019équipement est de peu de valeur s\u2019il n\u2019est utilisé par des hommes bein entraînés et courageux.\u201d M.Howe dit qu'environ 700,008 officiers et soldats, qui se sont en- de l\u2019armée régulière et que 70,000 environ ont été conserits pour service au Canada.Près de 40 pour taire est en uniforme.Pertes dans 9 e e l\u2019aviation Le quartier général de l\u2019Aviation nique sa 877ième liste officielle y remarque: AU CANADA ce-chef bec (Qué).Tous les hommes de son escadrille sont prêts! Tous les hommes des forces maritimes, N terrestres et aériennes sont prêts, attendant la dernière GROSSE ATTAQUE! A ETES-VOUS PRETS?Ii y a des Canadiens qui ne le sont pas! Des hommes et des femmes qui ne font pas toute leur part dans la lutte pour la liberté\u2014 qui n'ont même pas acheté autant d\u2019Obligations de la Victoire qu'ils le petsvent.Etes- vous de ce nombre?Il n\u2019est pas trop tard! L'heure approche, mais il est encore temps d\u2019entrer dans la lutte! son prix maximum sera réduit d\u2019un certain montant pour les frais de transport de sa ferme ou de son point d\u2019expédition à l\u2019endroit de livraison, Achetez des Obligations de la Victoire.OTTAWA TRUSS CO.OF CANADA LTD | 23208 \u2014 318, rue Wellington mais recu de bénéfices du prét- Le Canada a déjà dépensé plus de $2,000,000,000 pour du voyé en cadeaux aux Nations- \u201cSi l'on se base sur la population, cela équivaut à votre $24,000, dit M.Le ministre a passé en revue l'expansion des services de l\u2019armée canadienne et dit que le deuxième corps canadien en Grande- une moindre valeur les difficultés Tout l'équipement dont rôlés volontairement font partie cent de la population mâle mili- militaire canadienne nous commu- des morts, blessés et disparus.On Gravement blessée en service actif: L\u2019aviatri- Marie-Ma; guerite-Simone Thibault, fille de M.et Mme Elmer Thibault, 36, avenue Parent, Qué- \u2018La Hausse saisonnière des lé gumes et \u2018des oranges est la principale cause qui fait avancer lin.dice des aliments de 131.1 4 131.5 en dépit d\u2019une légère baisse des oeufs, du saindoux et des viandes.L'indice du vêtement passe de 121.3 à 1214.Les autres groupes sc maintiennent aux mêmes ni veaux: loyer, 111.9; combustible et éclairage, 173.0; meubles, garni tures de maison, articles de ménage et services, 118.4; divers, 108-0.Les prix des produits de la ferme canadienne sont faibles pour la plupart en avril; l\u2019indice (sur la base 100 en 1926) perd 0.6 de point du 31 mars au 28 avril et s'établit à 103.6.Les produits agricoles déclient de 0.8 de point et se placent à 91.9; la baisse des pommes de terre l'emporte sur la hausse du foin de mil, du seigle et des oignons.Les produits animaux perdent 0.2 de point et s\u2019établissent à 123.3 en raison de la faiblesse des veaux de boucherie et des oeufs.La hausse des matières alimentaires neutralise la baisse des matières premières des manufactures, et l'indice général de trente matières industrielles se maintient à 996 du 31 mars au 28 avril.L'indice hebdomadaire de cinq matières premières alimentaires gagne 0.2 de point et se place à 100.2 par suite des prix un peu plus fermes des bouvillons et des porcs, tandis que la baisse de la résine fait décliner de 0.2 de pois.l'indice de treize matières pres'établit à 83.6.La série stable de douze articles demeure à 120.1.Main-d\u2019oeuvre pour conserves M.Arthur MacNamara, directeur du Service sélectif national, a annoncé aujourd\u2019hui que le ministère du Travail est en train de faire un relevé minutieux du capital humain du point de vue des conserveries de fruits et de légumes.Bien que d\u2019autres industries de hautes catégories prioritaires cherchent actuellement de la main- d'oeuvre additionnelle, le direc- Cinq teur a déclaré que l'on s\u2019efforcera dans toute la mesure du possible de fournir, au cours de la saison critique de la mise en conserve.une aide adéquate aux préparateurs de fruits et de légumes classés comme essentiels par la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.Insistant sur la nécessité, pour - cette année, d'une forte produc tion d\u2019aliments, M.MacNamara a ajouté que l'on souhaite voir les cultivateurs de fruits et de légumes essentiels donner un rendement maximum, sachant que le Service sélectif se propose de voir à ce que la main-d'oeuvre requise soit disponible au besoin.\u2014 POUR LES PIEDS DOULOUREUX em LN OLYMPENE LE LINIMENT ANTISEPTIQUE ET to agree with me.\u201d real morale job.And thousands of Congoleum fans across Canada, seem Says Ho, Goll) Sel a \u201cI'M AT MY BEST WHEN Nt THE CHIPS ARE DOWN\u201d &:RUG È Bretagne fera partie des troupes > Es d'invasion en France, sous le com- cé pm madement du général Dwight a J .Eisenhower.li (ONcoLEUM E \u201cQue personne, dit-il, n\u2019estime à ct à Ia a much more determined character than I look: You see, I have an inborn sense of responsibility.That's why, in addition to devoting our machine-shop -exclu- sively to armament specialties, I accepted the challenge of wartime shortages and went all-out to maintain the quality of my product, Congoleum Gold Seal Rugs and GOLD SEAL CONGOLEUM > HOW TO HELP Congoleum by-the-yard.I reflected that by thus assuring a dependable source of colourful, cheery, work- saving, budget-easing floors, [ would in my own quiet way, be doing a MR.GOLD SEAL MAKE GOOD You can get added wear out of your Congo- leum floors with very little effort.Brush and mop them regularly and renew the brightness of their surface with an occasional waxing.Make sure too, that the floor underneath is sarooth and free from crevices or knobs.If it's a rug, move it every few months to \u2018'spread\u2019\u2019 the traffic.Yes, a little care will pay big dividends.Assortiment complet , de dessins de 1943 en magasins.Je WEST RN 175-179, rue Sparks 2-4231 , Achetez votre Congoléum chez Voyez notre étalage de meubles nouveaux.et L'isotation même en améliore v rue Bank.2-1785 charbon en temps de guerre.votre maison plus fraîche en été.d'une prompte exécution.Nous fournissons des estimations sur le coût et le temps de l\u2019exécution.Méthode par souffleur pour les maisons occapées Independent Coal and Lumber Co.Lid.ISOLEZ épargnez du charbon est la réponse à la conservation du Elie se paia elie- réduisant les frais de chauffege.Elle otre immeuble et tient automatiquement Un ouvrage Appels du soir 8-6004 CARPETTE Notre \u201cVente de Chefs de Rayons\u201d se continue VENEZ NOUS CONSULTER AVANT DE FAIRE L'ACHAT D'UNE CON GOLEUM Superbe choix des plus nouveaux dessins PROFITEZ-EN POUR VISITER NOTRE NOUVEAU RAYON DES DRAPERIES JOSAPHAT PHARAND 85-91, avenue Champlain, HULL Téléphone: 2-5815 Où le Congoléum a fait ses Quartiers Généraux à Ottawa LAROCQ VE Rues Rideau, Dalhousie st George oa .aH six ern] e FIERTE © DESINTERESSEMENT © INITIATIVE Le Royaume des Directeur ONCLE JEAN Enfants e S'AMUSER e S\u2019INSTRUIRE © S'EDIFIER Si toutes les sections le voulaient .J'ai demandé à TOUTES les sections d'écrire aux écoles de leur voisinage.Et cela presse.Il s'agit de faire partout une Semaine de prières pour le Pape.Date: du 21 mai au 28 mai.C\u2019est assez impor- ë ne,-que-toutes-les-sections-se-fassent-les-Aptres- te- Croisade lancée pour consoler le coeur du meilleur et du plus affligé des Pères .Si toutes les sections répondaient: Oui, et commençaient tout de suite, quel riche BOUQUET SPIRITUEL nous pourrions présenter au bien-aimé Chef de l'Eglise, Sa Sainteté le pape Pie XII.A la section St-Jean d'Alfred Comme j'ai hâte de causer, chers neveux et nièces! Des figures radieuses?Oh! oui, ce sont les vôtres.Votre rapport m\u2019apporte tsu- jours une vraie consolation.Aussi, en relisant, je m\u2019arrête sur cette belle proposition: \u201cSe tenir droit en classe\u201d, Bien oui, se tenir droit en classe.Combien de fois, direz-vous notre maîtresse nous répète: \u201cAyez une belle tenue\u201d.\u2018\u201c\u201cTenez-vous droit\u201d, Pourquoi votre bonne institutrice insiste-t-elle sur ce point?Est-ce vraiment nécessaire?Oui, enfants, d'abord au point de vue physique.Vous êtes à l'âge de la croissance; l\u2019âge de la pleine formation.Vous sauvegardez par le fait même votre santé.Mais, tenez-vous droit, non pas couchés sur vos pupitres d\u2019écoliers.Voulez-vous grandir avec un dos voûté?Non, vous êtes plus fiers que cela.Trop d'hommes ne savent pas se tenir.C\u2019est tellement laid.Attendez, quand vous serez grand\u2019papas et grand\u2019mamans, vous verrez bien qu\u2019on vous accordera ce privilège de vous tenir un peu courbés et là ce sera à votre honneur parce que ce sera le früit du travail et du labeur.Chers enfants, rappelez-vous toujours qu\u2019une belle tenue impose le respect, tant elle a de beauté et de noblesse! Un beau corps droit.c\u2019est beau; mais avec un bon coeur droft, c\u2019est infinizaent plus beau.Cultivez dans votre coeur, l\u2019amour de belles pensées et comme vous serez heureux, N'est-ce pas -cela l'amour de la bonne fierté chrétienne?Pour le 14 mai prochain .En ce deuxième dimanche de mai 1944, il y aura ralliement des Ligueurs du Sacré-Coeur à la Maison des retraites fermées, à Hull, Les Ligueurs, ce sont vos papas et vos grands frères.Cette journée doit remporter un très grand succès.Et les amis du Sacré-Coeur réussiront, si les enfants prient à cette intention.Comme ami du Sacré-Coeur, je vous demande done des prières et des prières.A la s.Evangéline, Coniston, Ont.Votre court rapport dit que vous avez donné une attention particulière à la stylistique, et je m'en réjouis.La stylistique est la base de la composilion française.L'avantage de savoir écrire est aussi grand que savoir écrire est rare.Ne pas savoir écrire, c\u2019est ennuyer et même c\u2019est s'ennuyer.Il y a trois choses qui font le prix de la valeur et le charme et le prestige des hommes: savoir penser, savoir parler, savoir écrire.I y en a une autre aussi importante: c'est de savoir écouter.Mais ici il s\u2019agit d\u2019apprendre les lois du style, la richesse et l'usage du vocabulaire, et de s'exercer à la précision des mots comme, en vieillissant, vous vous exercerez à la précision du jugement.Votre institutrice, en vous recommandant l'étude sérieuse et étendue de la stylistique, vous rend donc un service inappréciable.Je voudrais bien être son élève .Mai est consacré au Pape, comme je l'écris tous les jours.Que ferez-vous ?Mai, le mois de Marie, le plus doux des mois; qu\u2019il vous remplisse de joies filiales! En esprit de coopération, prions les uns pour les autres, N'oubliez pas nos soldats outre-mer.La Fête des Mères Comme le bon Dieu a bien inspiré le promoteur de la Fête des Mères! Aucune célébration ne réjouit autant le coeur des enfants et des adultes.Nos mamans! Rien que ce mot fait battre les coeurs et monter des larmes aux yeux.Heureux ceux qui ont encore leurs mamaris.Inconsolables, ceux qui les ont perdues.Mais tous doivent aimer, honorer, chanter la gloire des mamans, en particulier, de nos vaillantes mamans canadiennes-françaises.Rappelons-nous ce qu\u2019on nous a dit de ces mamans, pendant la Semaine de la fierté nationale.Le dimanche 14 mai, ce sera Jour des Mères.Préparons-le avec amour.Faisons-le plus beau que par les années passées, et demandons à la meilleure des mères, à la maman de notre doux Sauveur Jésus, de bénir nos mamans bien-airhées.Oncle JEAN.~ Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d _\u2014 orts de plusieurs témoins.hr om masculin \u2014 Dans trl 7\u2014Foyers de cheminées \u2014 Colères.8\u2014Petites tours, WORIZONTALEMENT 1-\u2014\u2014Devenir papeiard.s\u2014\\Mlanœuvrer la rame \u2014 Conjonc- Yon negative voire aitu | P Deus prove © Préfize ui! 4_\u2014Nam du ohamois dans Jes Pyré- mardue 8 : nées \u2014 Principe de vie.10\u2014Pare, embellit, décore \u2014 Orne de trilles, 11\u2014Point cardinal \u2014 Unité de mesure pour les surfaces agraires.VERTICALEMENT 1\u2014Estimation en bloc.2\u2014Euspension momentanée d une action \u2014 Mouvement cireulaire.3-\u2014Avant - midi \u2014 Avant - midi \u2014 Petit ruisseau \u2014 Négatton.4\u2014Usines à pétrole.5-\u2014Terminaison \u2014 Signes qui haussent d'un demi-ton les notes qu'ils précèdent.&6\u2014 Dans \"expression tout de go \u2014 Ce qui revient, dans une loterie, à chaque billet zagnant 7-\u2014Ion négatif \u2014 Pronom person- né] \u2014 Coups de baguettes.8\u2014Action de rire \u2014 Foyer de ohe- mingte \u2014 Terminalson, 9\u2014Ce qui sert à IR manœuvre d'un navire \u2014 Article simple.10\u2014~Terminaison \u2014 Pronom persons nel \u2014 Autre pronom personnel, 11\u2014Ordres prescrits des cérémonies de l'Eglise \u2014 Mesures agraires, Solution du problème d'hier v N|T[AÏC|E O|N Y D I i S E 0 U NIO E | Rancourt, Marguerite, Bigwood.MANDRAKE, le magicien Bonne Fête $ mai 1944 Lebouthilliez, Blanche, Timmins.Lepage, Jeannette, Eastview.Béland, Marcel, Timmins.Leroux, Iréne Cassclman.Beauchamp, Roger, 16 ans, Kirkland-Lake.Robillard.Therese, Timmins, Crépin, Liliane, Ottawa.Bellefeuille.Wilfrid, Otlawa.Bouvier, Albert-Jules, Ottaws.Bouvier, Fleuretie, Kirkland.Boudreault, Rita, Ottawa.Soulijre, Jeannine, 14 ans, Aylmer.Martel, Maris-Paule, 15 sns, Aylmer.Bureau, Grégoire, 16 ans, Mattice.Lauzon, Lionel, 15 ans.Blind-River.Martin, Henri, 13 ans, Rose-Corner, Chartrand, Léontine, Noëlville.Brune.t Denyse, 14 ans, Ottawa, Proulx.Lucette, 11 ans, Bonfield, Saint-Pierre, May, Pembroke.Hadad, Belma, Mattawa.Mayer, Pierrette, 10 ans, Cochrane, Keily, Loretta, 12 ans, Fournier, Labelle, Lucille, 8 ans, Val-Coté.\u2014\u2014\u2014\u2014 10 mai 1944 Verreault, Hélène, 146 ans, Ottawa.Rochon, Aurélien, 14 sns, Cornwall.Servais, Sarto, Cornwall.Clermont, Antoine, Ottawa-Est.Charlebois, Simone, Ottawa-Est.Chouinard Liliane, Kirkiand-Lake.Ladouceur.Thérèse, 15 ans, Aylmer.Perrier, Lina, Kirkland-Lake.Gadbois, Roland, Cornwall.Pleard, Thérèse, 15 ans, Minnow-Lake.Gignac, Pauline, 12 ans, St-Albert, Forgette, Jéromine, Limoges.Villeneuve.Antonine, Cheimsford.Boileau, Marguerite, Alfred.Lafrenière, Cécile, 12 ans, Messines.Laurin, Jacqueline, Sarafield.Lapointe, Rolande, 14 ans, Rouyn.Mayer, Eveline, Sturgeon-Falls.St-Louis.Fernand, 12 ans, Sturgeon-Fslls.Roy, Fernand, 12 ans, Warren.Pigeon, Vincent, 11 ans, Rockland.Labelle, Plerrctte, 11 ans, Rockland.Lalonde, Huguette, 7 ans, Lefaivre.Malette, Yvon, 1 an, Alfred.Malette, Yvonne, 1 an, Alfred.\u2014\u2014 11 mal 1944 McBride, Dorothée, Ottawa.Lray.Yvette, Cornwall.Sicotte, Réal, St-Isidore-de-Prescott, Deschamps, Reina.Eastview.Cyr.May.Eastview.Charron, Marcella, Ottawa.Thive), Aimé-Ernest, Ottawa.Gravelle, Huguette, 6 ans, Hull Lavallée, Thérèse, Chzlmsford.Vatilancourt.Normand, 15 ans, Pembroke.DosRosiers, Jacques, 8 ans.Montebello, Pépin.Marguerite, 14 ans, Wrightville, Mirault.Madeleine, Mattawa.Courville, Rita, 15 ans, Sturgeon-Falls.Sabourin, Roland, Warren.Létourn:ar, Claire, Ottawa.Béchard, Iran, 15 ans, Pain-Court.Lafrenière, Marcel, 9 ans, Lavigne.Parisien, Thérèse, 15 ans, L'Orignal.Clément, Clairette, 3 ans, Embrun.Avotte, Henriette, 14 ans, Marionville.Paquin, l.aurin, 13 ans, Mattawa.Racette, Bewhla, 4 ans, Ansonville, Pour le Pape Ecole St-Conrad, Ottawa, le ler mai 1944 A toutes mes chéres compagnes des Sections juvéniles.Chéres compagnes, A l\u2019occasion de la campagne en faveur de Sa Sainteté Notre Saint- Père le Pape Pie XII, j'ai pensé que nous serions contentes de connaître un chant dans lequel nous redirions notre amour et notre attachement envers sa personne sacrée, En voici un: DEBOUT JEUNESSE (Air: \u201cDieu, Venise provençale\u201d) Du Christ, le royaume, Veut des conquérants, Que cet axiome Passe dans nos rangs, Il faut des soldats, Dans tous les combats, Que soutient l'Eglise, notre Mère, Vive notre foi en Jésus-Christ Koi, Vivent les conquérants a sa loi, Vive le Saint Père Que nous vénérons, Comme le chef sur terre, De nos bataillons, A lui, notre amour, Sans aucun détour, Dieu le garde et le laisse à l'Eglise, Qu'il le rende heureux et victorieux Que son règne soit long, glorieux.Refrain Debout Jeunesse Catholique, Debout vaillants chevaliers, uivons l\u2019armée apostolique, ous au combat sont destinés, Le sacrifice prescrit, Dans la milice du Christ En notre coeur sera toujours écrit: Debout, Jeunesse Catholique, -Debout, vaillants chevaliers.Ces mots sont extraits du chansonnier jéciste de la Fédération de Québec.1 Lily MacDONALD, Présidente.Section Rosalie Demers.\u2014_____ MEPRIS DU GARÇON \u2014Garçon, qu'est-ce que vous avez dë chaud?\u2014Monsieur est vraiment trop bon.J'ai les pieds très chauds depuis que je me suis décidé à porter des chaussettes de laine.Mais voici la belle saison, et je vais les quitter.Prévenez les crevasses douloureuses Des lèvres rudes et gercées sont doulou- feusesetvilaines\u2014les microbes dangereux infectent facilement leur surface crevassée.Soulagez-les avec Lypsyl! Son action émolliente adoucit instantanément les membranes blessées, ies garantit contre les microbes.La premiére application soulage merveilleusement\u2014les lèvres reprennent leur souplesse normale.Achetez Lypsyl et employez-le régulièrement pour adoucir et protéger vos lèvres.En vente partout en bâtonnets commodes, Rouge naturel eu LY P SY L Blanc invisible peur hommes et femmes de St-Augustin et Mère Marie de |l'Incarnation?-A-ton-déjà- entendu] La semaine de \u201cFierté Nationâle\u201d \u2014 Tu as menti Durham lorsque tu as écrit: \u201cLe peuple Canadien Français est un peuple sans histoire\u2019.J'aurais aimé que tu ressuscites durant cette belie semaine, pour apprendre quelle histoire les Canadiens français possèdent.Tu aurais appris qu'elle est la plus belle, la plus sainte, la plus sublime des épopées.A-t-on dejà vu, dans un autre pays, fondatrices aussi courageuses, aussi fortes, aussi.vertueuses que le furent Marguerite Bourgeois, Jeanne Mance, Jeanne Leber, Catherine fp.parler de fondateurs aussi saints, aussi nobles, aussi grands que Monseigneur Laval, Maisonneuve, Champlain, Colomb et Cartier?A-t-on déjà vu faits aussi hézoï- ques que la bataille du Long Sault et du fort de Verchères?Non! jamais.Aussi tu aurais vu toute la fierté que le peuple Canadien conserve pour ses ancêtres et son pays.Durant cette grande semaine nous avons étudié et vécu notre histoire.Nos ancêtres nous ont laissé la garde de leur langue, de leur foi et de leurs coutumes.À nous de tout conserver pour que toujours on puisse dire: \u201cLa race canadienne-française ne sait pas mourir.Donc à l'avenir, nous, héritiers de la plus belle langue du monde, nous parlerons mieux, nous souffrirons mieux et nous prierons mieux.Ecole Ste Jeanne d\u2019Arc, Fauquier, S.Ste-Jeanne d\u2019Are, Timmins, Ont.\u2014\u2014\u2014 Cher Oncle Jean, Il y a longtemps que 10us nous proposons de venir joindre vos enfants.Enfin, nous voici.Notre section juvénile est active, voici notre troisième réunion cette année.Programme 1 \u2014 Prière d'ouverture.2 \u2014 Serment d'honneur.3 \u2014Lecture du rapport de la dernière assemblée par Mile la secrétaire.4 \u2014 Chant par Gertrude Gauthier, Viviane Poulin, Hélène Ra- thier: \u201cLe petit Grégoire\u201d.QUELLE CONFUSION! Et tout cela parce que maman avait posé cette question: \u2018Est-ce que tout le monde prendra du Postum 2\u201d AZ! L\u2019ONCLE HENRI, adepte invétéré du café, inter pella brusquement, \u201cAvez-vous dit Postum?Pas pour moi! Servez-moi tout le temps du bon TANTE LOUISE, épouse habituellement timide et remplie d\u2019adoration pour son mari, exprima pour une fois son CUR JACQUES eut gut} Le Pos p'tite füle! lides, les enfa mépris \u201cAh! jum est un breuvage dé les inva- \u2018est bon pour ar et les vieilles femmes.un geste de \u2014 goût délicieux tout à fait particulier!\u201d dire pers C\u2019EST CE QU'ON FIT.Et, savez-vous .tout le monde en redemanda! Maintenant, nous buvons du Postum régu- lièrement\u2014 Maman est contente parce que c\u2019est facile à faire, économique- et moins coûteux que des autres breuvages servis aux repas.COUSINE ANNE lui répliqua et de jeunes gens © que en boivent parce un goût riche \u20ac \u201cGi tu veux 13 fait aucun ma ue le Postum 10 ; ; anne, tu as raison.Mais beaucoup : délicieux.POSTUM Ares « Rrasew e Qu des athlètes de mar- qu\u2019ils lui trouvent assez envenimée ser la vaisselle.\u20ac : \u20ac, essayons.18cuterons après Yons-le tous et nous fera pas de mal,\u201d Le Postum est facile à faire.L'Instant Postum se fait dans la tasse en y ajoutant de l\u2019eau bouillante ou du lait chaud.Le Postum Cereal Beverage est celui que vous faites bouillir, au percolateur, ou au filtre, Un Produit de General Foods 5 \u2014 Mille Carmel Lehou noux récita le poème: \u201cJ'ai la croix\u201d.8 \u2014 Une petite saynète: \u201cVendredi Chair Ne Mangeras\u201d.7 \u2014 \u201cL'agonie de Jésus\u201d, par Annette Mainville.8 \u2014 Chant: \u201cMon pays\u201d, par Aldia Béland, Henriette Bisson- nette.9 \u2014 Fleurette Béland proposa de clore l\u2019assemblée et fut secondée par Françoise Séguin.10 \u2014 L'assemblée se termina par le chant \u201cO Canada\u201d.Hélène RATHIER, secrétaire.Section Ste-Jeanne D'Arc Classe no 6 Ecole St-Joseph Timmins, Ont, ANNIE ROONEY.rmt\u2014 ee com ne pouvons entrer dans la ville teis que nous sommes! = \u201cMaitre Bradford, nous BRICK BRADFORD à ratent Ia curfosité ! [vos étranges costumes éveille- = A par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY, Tu as un plan?À Vous resterez ici, tandis que Tar ct moi, nous irons vous chercher des chevaux et des babits! Regards maman! Regarde ce que j'al \u2014 des semences de gloires-du- matin de toutes couleurs! 76 Ni Tiens! Nous sèmerons gloires-du-matin fei, dessous de la fenétre\u2014 - Et bientôt toute ture de ls maison sera remplie de fleurs\u2014 ls devan- DARRELL MÉCLURE Oh, non tu n\u2019iras pas! Tu veux être Jibre pour prévenir tes amis, les bandits, afin qu'ils puissent s'emparer de nous, hein?.y ®l Ne serait-ce pas beau! Deux étoiles de service dens un cadre garni de M fleurs bleues, blanches et 1 rouges! | A A i } Cops 1544, King teatures Syndicate, Inc, World rights resecves = LE CHEVALIER MASQUE = par Fran STRIKER em ESS ps rep pm oT A = = 5 7 ] Que fais-tu ici député?Je \u201cLe cours\u201d croyais que tu voulnis- que \u2014 Lemince tie commis qui lni a dit que c'est mot ] , : nous ne soyons pas vu en- il faut qui ait ; \u201cLe cours\u2019 quelqu'un semble?faire vite! ; vient! Vois done qui : c'est?» f u f a oe 4.le Peon.- 1944.The ¥, A Brut br Kg Pac is LE FANTOME < Messieurs, Jes passagers Ne sont pas admis ici, II dit que nous ne pouvons venir ict, Cet homme masqué a réussi à faire parler payé pour le verre de Missouri! ! Oui, mals tout ne \u2018va pas maintenant, il faut agir! Ce diable d'homme masqué! Sans lui Missouri aurait été Iynché! ferons- Que Nous avons la sèr- viatte\u2026 Nous allons retourner.C'est facile! \u2014\u2014 J Sileucleusement l\u2019image de Mandrake suit le ravisseur , , .\u2014 Es-tu fou ?Pour qui ouvres-tu Ia portière ?Où est Mandrake ?MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Striev Ne veg @ 2 udwrte, Las I < T Fal obtenu estte si~ [Vous serez le té- Très bien, * wae que 1 Elie ne gnaturs par la ruse \u2014 Même dans 1 .moin - je sais que pet'ic, Henri - 11 faut son .Maman a le sait ' Je n'at pas confiance os ca Joe | sels ne vaut pas minis ol 1a~ , en cet homme qu vous faut- ther - mals ¢ aue je vous parie qu'elle à entre pas veut échanger - pas un té- encore m'eux Jy décosvre vos malos Ÿ ferme pour sa moin et un que rien- aif es sublere \u2019 propriété.\u2014 notaire pour -.\u2014 j fuz .elle , se me\u2018tre en colère. LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 ee Noces d'argent des époux H.Bourassa, à Sturgeon-Falls STURGEON-FALLS, ; 9 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Henri Bourassa, née Evangéline Vannier, | rcevaient la visite inattendue de près de 80 personnes a l'occasicn de leurs noces d'argent.M.l\u2019aobé Marchand, vicaire, lut une adresse.En choeur, on chanta une chanson composée en l\u2019honneu: des jubilaires et on présenta une bourse.Le soir, il y eut souper de famille.Rachel, leur fille cadette, lut une adresse et Guy Bourassa, le benjamin de la famille, accompagné de sa nièce Gail Bain, présenta aux jubilaires une coutellerie.Mme Stanislas Vannier, mère de Mme Bourassa âgée de 83 ans a pu jouir de la fête.Grégoire Bourassa, étudiant at collège de Sud- bury, a pu assister à cette fête ainsi que le soldat Hervé, en congé.La JICF- a fait une vente de livres fructueuse.Concert: Le concert sacré donné par la chorale des Enfants de Marie, sous la direction de Mlle Thérèse Serre, a été un grand succès.Une dou- Zaine de curés de- environs et de pères Jésuites de Sudbury, «t deux prêtres de North-Bay, assistaient ainsi que les enfants de choeur les élèves du couvent, nos religieuses du couvent et de l\u2019hôpital ainsi qu\u2019une foule considérable.Mme J.-E.Cousineau a remporté un succès avec l\u2019expostiion de choses \u201canciennes\u201d qui dura quatre jours.Le cahier des visiteuses fut signé de 986 personnes.56 familles ont exposé des arlicles anciens.Un gâteau aux fruits, représentant le presbytère, donné par les Filles de la Sagesse de l'hôpital, a été gagné par M.Phi- lias Primeau.Les religieuses du couvent avaient un kiosque très attirant et présentaient 46 articles- L'objet le plus ancien était un chapelet de 1648 qui vient de Mme S.Aubry, de Montréal.Par l'entremise du \u201cDroit\u201d, Mme Cousineau remercie M.l'abbé Vaillan- court, les religieuses et toutes les personnes qui l'ont aidée.Plusieurs personies sont allées à Sudbury a la séance du cercle des Instituteurs.Le mercredi, 3 mai, une assistance nombreuse avait le privilège d'entendre le R.P.Jrseph Ledit, Jésuite, dans une conférence très documentée \u201cLes trois grands ennemis qui persécutent l'Eglise\u201d.11 fut présenté par M.l\u2019abbé Vaillancourt et remercié par M.Georges Lévesque.Le bazar des Enfants de Marie, sous la présidence de Mlle Zélia Bray, commencera bientôt; il y aura plusieurs kiosques.Une série de petits incendies ont tenu nos pompiers en alerte \u2014 feux d'herbes et de cheminées.M.Edmond Legault a remplacé M, J.St-Louis au filtre au pou- Ont, le À Nouveau directeur de (Canadian Breweries Lid._ Hp LT.-COL.W.F.HADLEY, E.D., J.P, ME.LC.qui a été nommé membre du bureau de direction des Canadian Breweries Limited a l\u2019assemblée annuelle de la compagnie.Il est aussi directeur de l\u2019International Hydro Electri System, de la Ga- tineau Power Company, vrésident et directeur de l'Ottawa Forum Limited.Propriétaire de Real Estate, Property Management and General Insurance Agency.der Lake, adressa aussi la parole.11 conseilla aux femmes d\u2019employer tout le vieux linge afin d'aider l'effort de guerre.Conseil municipal: Le conseiller J.W.Spooner a fait son rapport sur son séjour à Toronto, où il a rencontré J.B.Gray, sous-minis- tre des affaires municipales, en | vue de changer le système de | taxation imposé aux mines du districts.\u2019 Le gouvernement provincial a consenti en se basant sur le re- ; venu des taxes des mines, à don- | ner un octroi de $50,000 à la ville las Timmins.M.Spooner a ajouté que l'octroi ne sera donné à la ville jusqu\u2019à ce que celle-ci ait payé les dettes, soit de 56,000 dollars, contractées lors de la construction du pont au-dessus de la rivière Mattagami.Le maire ré- | pliqua que cette question sera rè- Zlée dans un proche avenir.Sixième emprunt: M.N.L.\u201cStubby\u201d MacNames, organisateur de l\u2019emprunt pour la ville de Tim- mins, félicita le personnel enseignant des écoles séparées de Tim- mins pour avoir dépassé son objectif dans un si court temps.Voici la liste des compagnies qui ont dépassé leur objectif: John W.Fogg, 263 pour cent; Union Brewery, 255 pour cent; le Poste de Radio CKGB, 200 pour cent; Northern Broadcasting, 178 pour cent; Smith and Elston, 133 peur cent; Timmins Dairy, 119 pour cent; Worker's Co-Operative, \"111 pour cent; Fern Cottage, 109 pour cent; Timmins New Method Laundry, 100 pour cent; et S.S.Kresge, 100 pour cent.F.F.C.F.: La réunion mensuelle de la Fédération des Femmes Ca- \u2014 \u2014 Hawkesbury a fait un accueil cordial à ses fils soldats HAWKESBURY, (Ont.) le 9 \u2014 (D.N.C.) \u2014 La ville d\u2019Hawkesbu- ry recevait officiellement ses vétérans \u201ce cette guerre en organisant une parade comprenant les deux corps de réserve d'Hawkes- bury et les Cadets de l\u2019Air de l\u2019escadrille no 253.L'on se reudit à l'Hôtel de Ville où, du kiosque, M.le maire C.-E.Lafrance.se\u2014fit- l'interprète -de-la- ville pour souhaiter à ces vétérans une cordiale bienvenue.II nous fit voir qu'avec des gens de cette trempe l\u2019on peut conduire avec succès une guerre.Il présenta M.Georges Moris qui, vétéran de la guerre de 1914, se fit un devoir de se joindre aux vaillants de la guerre actuelle et d'aller pour une deuxième fois combattre outre-mer.Il présenta ensuite le caporal Ernest Cyr qui était en Angleterre depuis 1940.M.Rodrigue Chapleau fut aussi présenté.L'on présenta aussi le sergent J.Fletcher, vétéran de la première grande guerre et de la guerre présente, décoré de la médaille militaire.T1 est actuellement en service à Ottawa.On présenta aussi le sergent Chapman et le sergent Boucher, du 22e.M.Roméo Gascon récemment de retour d'outre-mer, et l'officier d'aviation Holtby adressèrent la parole en français et en anglais.L'officier d'aviation Holtby a participé à quarante-six raids sur les pays ennemis et fut décoré de la Distinguished Flying Medal.Le chanoine J.-R.Guindon, le ont aussi quittés pour élire domicile à Sarnia.Le maire J.-Emile Bouvrette assistera à la conférence traitant des questions d'urbanisme qui au- Révérend Floyde adressèrent la parole.M.le maire rappela le souvenir de ceux d'Hawkesbury qui ont déjà fait le sacrifice suprême en cette deuxième guerre mondiale et fit observer une minute de silence en leur mémoire.M.le député fédéral de Pres ; cott, Elie-O.Bertrand, prononça de courtes allocutions en français et en anglais.M.le maire termina en suggérant au peuple d'acheter des obligations, afin qu\u2019au plus tôt nous reviennent ceux qui sont sous les drapeaux.Décorations à-3- de nos aviateurs if mw Deux officiers et un sergent de I'Aviation militaire canadienne, qui se sont particulièrement distingués au cours de récentes attaques sur l'Allemagne, viennent de se voir décerner des décorations.Les officiers pilotes P.J.Wilson, et G.S.Milne, tous deux d'Edmonton (Alta), ont été décorés de la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d, et le sergent E.O.Geurge, d'Owen Sound, (Ont.), de la \u201cDistinguished Flying Medal\u201d.Promotion Le quartier général de la Défense nationale a annoncé aujour- d\u2019hui la promotion du major Isabel Cronyn au grade intérimaire de lieutenant-colonel et sa nomination au poste d'adjoint de l\u2019ad- judant-général (C.W.A.C.).Le lieutenant-colonel Cronyn remplacera le colonel] Margaret Eaton qui a été récemment nommée directrice générale du C.W.A.C.Avant sa nomination à ce nouveau poste, le colonel Cronyn remplissait les fonctions d\u2019officier du C.W.A.C.pour le district militaire no 2 dont le quartier général est | ra lieu à Toronto, le 8 et 9 mai.à Toronto.costumes sport deux pièces ent: ¢ coule\u201d _ @ rég.12.95 @ rég.19.95 fs CA A \\O wn a a Ls A = Une profusion de valeurs! .Un bel assortiment de couleurs, de modèles et tissus! Pratiques pour toute la saison! Les demoiselles de carrière et les écolières apprécieront ces costumes de circonstances! Idéaux pour le golfe! Jerseys de laine souple; velours cotelé! et tissus alpine! Juste l\u2019article pour maintenant et plus tard! Remarquez cette occasion! Tailles 14-20, Deuxième étage.articles domestiques ! fissus ! DRAPS WABASSO D'une excellente durée, draps unis et ourlés à jour, de coton blanc.Une aubaine extraordinaire pour le foyer et la villa, Pour lit simple et double Pas de commandes postales ou téléphoniques, s.v.p.Troisième étage.CHACUN, 2 98 TISSU BLANCHI WABASSO A DRAPS Faites vos draps à la façon économique ! Tissu Wabasso de qualité durable pour draps, votre assurance de longue durée ! D'une généreuse largeur, en coton blancheur neige.Des draps ainsi confectionnés durent longtemps, et constituent une épargne! 81 pcs de largeur.LA VERGE, 89 c TISSU ECRU A DRAPS Lavable, pour l\u2019usage de tous les jours.Idéal pour draps, taies d'oreillers, taies d'oreillers de pouponnières, et sacs à vêtements.\"issu éeru à draps, d\u2019une bonne épaisseur, pratique pour l'usage domestique ! Largeurs 36 pcs.LA VERGE, 25 Cc COUVERTES DE LAINE GRISE Sept rt HEURES DU MAGASIN, MERCREDI, CHEZ FREIMAN: 9.30 am.a 1.00 p.m r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 souliers de qualité pour dames venie ! alléchanies occasions en 122-070 4,1?Une aubaine opportune .en souliers de qualité! Chics escar pins, iers_lacés, a pans et oxfords! Réduits pour de séries a prix plus élevés.Une splendide variété de suède souple et cuirs mous.Modèles d\u2019apparat à talons hauts, talons cubains, et talons bas.Couleurs: noir, brun, bleu, tan, beige.Pointures 5-9.Une aubaine de mercredi matin! Troisième étage.\u2018 aubaines pour filleties SLACKS LAVABLES Confort pour fillettes, en la chaude température! Se lavant il nt, frais et d'une belle apparence.Slacks de gabar- ao coton, devant ajusté, deux poches avec fermeture la térale à boutons.Couleur marine.Idéaux pour les vacances! Tailles 8-14x.1.95 CULOTTES DE GABARDINE | ; juste 1 Pratiques pour la gymnastique et les vacances ! us article Tour A chaude température à la villa! Culottes (shorts) de gabardine de coton, devant et arrière plissés, fermeture latérale.poches commodes.Blanches et marine! Tailles 8-14x.I 19 CULOTTES DE COTONNADE | Cp i Votre enfant sera ravissant avec ces culottes! De popeline de coton et seersucker, devant uni, dos à jarretière, et poches aux hanches ! Unies et rayées.Attrayantes pour le jeu! Couleurs: jaune, copen, hale, brun.Tailles 3-6x.D\u2019autres 1.00 \u2014 1.69 89c SALOPETTES POUR TOUT PETITS Ils joueront bientôt dans le sable ! et les salopettes sont une nécessité pour les tout petits! De popeline de coton, devant bavette avec bandelettes épaulières ajustables.Fermetures latérales.Idéales pour jouer et se traîner.Couleurs: aqua, copen, jaune et beige.Tailles 11e -3x.1.00 \u201cchics aubaines en blouses ! échantillons ! sous-types ! voir, à la rivière.M.St-Louis a\u2018 nadiennes - françaises rêvait lieu remplacé M.McLeod, décédé subi.: Mercredi dernier à l'hôtel de ville.ha ; ;, Mmes H.Lloyd, J.Barbarie et tement; \u2018 ., ; 93 ans il occupait ce poste depuis Thomas Bélanger, ont fait des rap- Une occasion opportune pour le campeur! Idéales pour la villa ou maison de ville.Epaisseur pratique pour le confort les matins frais à la campagne ! D'une couleur pratique, qualité durable.Grandeur 60 x 80.¥ Mme Horace Paiement est de retour d\u2019un voyage à Montebello, P.Q Un grand nombre de gens se préparent à aller entendre le vio- ports de leurs activités à Ottawa lors du congrès annuel tenu les 27 et 28 avril.Shower: Un shower en l'hon- \u2018 neault, l\u2019une des victimes de l'in- | cendie, avait lieu à la demeure de neur de Mme Roland Boisson- CHACUNE, 4 .9 8 DOUILLETTES REMPLIES DE COTON Généreusement remplies de coton propre et frais, et couver tes d\u2019attrayante percale imprimée ! Douillettes pour le confort toute la saison, sur vofre lit Remarquez la grandeur @ ordinaire 2.98 @ ordinaire 3.98 ; | Mme E.Blais, mardi derrie et l\u2019aubaine qu\u2019elles constituent! 66 x 72.a 1 t i - À A T.LNW bury, Arthur Leblanc, à Sud | Les invités passèrent la soirée CHACUNE, 2.98 | ! : i à joué aux cartes.Mme D.Laprai- Le couvent est à préparer une .© et Mile D.Desjardins furent OREILLERS DE PLUME .Exposition catéchistique et sionnaire pour la mi-juin.mis- Timmins (Ont.) TIMMINS, (Ont.)\u2014(D.N.C.)\u2014 Mme J.-A.Bélanger adressa la parole, dernièrement, aux membres de la Ligue Catholique Féminine en la salle paroissiale de l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, Elle parla de la couture en donnant une démonstration de morceaux refaits de vieux linges.Un étalage de cou- vre-pleds tissés à la main, des morceaux de broderie, des tapis, des châles Lt des rideaux crochetés et du linge d'enfants fut bien accueilli par toutes les femmes présentes.Le Rév.Père A.Morin, de Lar- , les gagnantes.Notes locales: Le chef d'escadrille Gordon Gauthier, revenu d'outre-mer, passe quelques jours À Timmins, chez sa mère.Kendrick B.Crossley, annonceur au poste de radio CKGB, depuis 15 mois, est parti pour Rouyn, Qué., dimanche le 7 avril.Il deviendra administrateur des programmes pour les postes de radio d\u2019Amos, CKRW, de Val d\u2019Or, CKVD, et de Rouyn, CHAD, Mme J.Charbonneau et sa petite fille sont partis pour Whit- by, Ont., passer quelques mois avec M.Charbonneau, en service a cet endroit, M.et Mme J.-A.Fournier nous on quittés pour élire domicile dans le sud de l'Ontario.M.et Mme A.Thiboutot nous assurer ce dont Il n\u2019y a pas à le DÉNIER Il y de durs combats a livrer.| vingt-quatre heures par jour.Nos ; hommes ont besoin de plus d'ap- oui, et il l\u2019auront pour combattre l'ennui.C\u2019est notre devoir de leur cela, maintenant, jusqu'à ce que la guerre soit finie.Plaçons tout l'argent que nous pouvons dans les Bons de la Victoire.Victoire d\u2019abord Achetez des BONS DE LA VICTOIRE Un lux-lavage ils ont besoin.et | PATTONS \u2018 LIMITED - Les meilleurs nettoyeurs d'Ottaua 1200, rue Wellington.8-2800 quoridien réduit les échelles A 50% La moitié de vos échelles ruineuses peuvent être évitées\u2014un laboratoire célèbre l\u2019a prouvé.On y lava des bas de trois façons.les uns, au savon fort, d'autres au savon en pain et d\u2019autres, au doux Lux.Pais une machine tendit et étira ces bas comme dans l'usage ordinaire.On prouva ainsi que le Lux-lavage réduit les échelles de 50%.Le Lux-lavage quotidien garde les bas é-l-a-s-t-i-g-u-e-s, É-T-I-R-E les dollars que vous consacrez à l'achat de vos bas.Maintenant plus de Lux pour votre argent\u2014et la grosse boîte constitue une véritable aubaine! LA VOGUE EST AU LUX-LAVAGE QUOTIDIEN.oF Sas au 4 Oreillers confortables, molles, en plumes.hôtes, lg pouponnière et les villas.marquez la valeur ! Idéaux pour les Grandeur régulière.Re- CHACUN 1.00 PERCALES IMPRIMEES Percale lavables, jolis dessins et coloris! Les acheteurs matinaux auront une grande variété de jolies combinaisons au choix! Toutes à peu près 36 pes de largeur.Pas de commandes téléphoniques ou contre remboursement ! Troisième étage.LA VERGE, 25 c LIT PLIANT POUR HOTE Le lit pliant appréciable pour le foyer.Pratique, se pliant en la moitié de sa grandeur.et se roule hors d\u2019encombrement lorsque ne servant pas! Complet avec matelas de feutre, se serrant en peu d'espace ! Une extraordinaire valeur pour mercredi! Quatrième étage.12.50 MOBILIER DE CHAMBRE A COUCHER DE 7 PIECES Une appréciable aubaine, mercredi, pour la plupart des foyers.Un attrayant mobilier moderne de chambre à coucher, en jolie teinte ambrée, avec garniture pour votre chambre.Confortable et d\u2019une riche présentation.Mercredi matin! Quatrième étage.63.00 © lit grandeur régulière © sommier tout en métal @ matelas de feutre © coiffeuse © commode © deux oreillere 19° Blouses pour toute la saison .un costume pour toute l'année, Vous apprécizrez ces jolies blouses.Le magasin Freiman prée sente des blouses de sheers et crêpes ! joliment confectionnées en genres unis et sport! attrayanis spuns de rayonne, crêpes rayonnes pastels! spuns rayonnes doux! Une aubaine opportune pour le printemps et l'été.Mercredi matin, de bonne heure, pour le meilleur choix ! Tailles 14-20.Rez-de-chaussée.AUBAINES AU SOUS-SOL CHICS NOUVELLES JUPES Ecoulement d\u2019un fabricant, voilà qui rend possible cette aubaine appréciabie! Parfaites, de séries plus coûteuses, jupes que vous apprécierez pour le bureau et l\u2019école! Quelques-unes avec plis piqués, plis renversés, et évasées.Alpaca et spun alpaca.Teinles: marine, noir, brun, bleu.Tailles 12 - 20.D\u2019ordinaire 2.49 et 2.98.Maintenant, 1.66 BAS A LA CHEVILLE POUR ENFANTS Pour enfants, les bas courts très appréciés: Une aubaine que les meres voutdront avoir pour la chaude température.Bas courts de tricot de coton.couleurs vives.Pour l'école et le jeu! Couleurs: rouge, blanc, bleu et jaune.Pointures 5-84.Une alléchante occasion! LA PAIRE * 14e SOULIERS POUR ADOLESCENTES ET DAMES Brogues avec talons militaires, forme confortable! Pour les jours actifs à l'école et au bureau, de cuir noir, avec semelle de cuir.Pointures 4 - 8.1.94 SANDALES A BRIDES Avec talons hollandais, semelles de cuir.Confortables et frab ches, pour porter avec les robes de couleurs.Couleurs: beige et blanc, rouge et blanc, et bleu.En toile.Pointures 3% - 8.2.19 fi i ____LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 Les Chefs.de Syracuse triomphent après un ralliement de cing points Ils défont les Maple ole Leafs de Toronto par 10 a 5 dans la ligue Internationale * * * Les Yankees défont l'Académie Militaire au terrain Doubleday \u2014 Les Red Sox de Boston défont les aviateurs-marins de Quonset LIGUE INTERNATIONALE TORONTO, le 9 \u2014 (PC.)\u2014Un ralliement de cinq points en septième manche a permis aux Chefs de Syracuse de disposer des Maple Leat de Toronto, par 10-5, dans une joute de l'Internationale disputée ici, hier.Jusqu'à la septième, Toronto tint tête aux Américains et prit même les devants en cinquième avec une manche de trois points.Le receveur Yovanovich frappa un simple tôt dans la septième avant que Ananicz, lanceur de Toronto marche trois hommes, for- cant Yovanovich a se rendre a la plaque.Jarlett substitua Ananicz, mais Al Mele frappa un double faisant rentrer trois autres points et Jarlett alla terminer l'après- midi dans le \u201cdug out\u201d après un autre simple par Less Goldstein, Les Chiefs en ajoutérent un autre en huitième et deux de plus en neuvième, alors qu\u2019ils tenaient les Leafs à aucun point.Syracuse 101 000 512\u201410 10 2 Toronto 020 030 000\u2014 5 81 Konstanty et Yovanovich, Fantz (8): Ananicz, Jarlett (7), Cook (7), Lambton (8), Tennyson (9) et Williams.Yanks blanchissent West Point WEST POINT, N.-Y., le 9 \u2014 (P.A.) \u2014 Floyd Bevens, gros lanceur droitier venant du Kansas- City, a limité les porte-couleurs de l'Académie Militaire des Etats- Unis à cinq coups bien distancés et a conduit les \u2018Yankees à un triomphe de 14-0.Cette joute fut disputée à l\u2019occasion de la visite annuelle des Yankees aux Double day Field.Don Savage, avec deux doubles et un triple qui valurent 4 points, fut le gros artilleur des visiteurs.Il compta aussi quotre points.Un gain pour Boston QUONSET, RL, le 9\u2014(P.A.) Les Red Sox de Boston ont défait la Station Aéro-Navale de Quonset, 8-3, devant une grande assis- tence en majeure partie composée d'hommes sous les forces armées, Lou Lucier et Joe Wodd ont lancé pour les vainqueurs.La joute a duré sept manches.Le hockey a été un des meilleurs ambassadeurs de bonne entente aux États-Unis, déclare Tommy Gorman * Dans une causerie prononcée au club Rotary de Hull jeudi dernier \u2014 Grandement impressionné quand l'équipage du vaisseau français \u201cLe Richelieu\u201d entonna La Marseillaise Echos de la joute finale Chicago-Canadiens Le club Rotary de Hull, à son déjeuner-causerie de jeudi dernier chez Henri, avait invité les membres du club des Lions de Hull à venir entendre un personnage bien connu dans la vie spor- five du Dominion dans la person- te de M.Thomas-P.Gorman, dont un des titres est celui de gérant des Canadiens de Montréal, champions du monde au hockey et détenteurs de la célèbre coupe Stanley.M.Gorman n\u2019est pas un inconnu dans notre région.Au contraire, c\u2019est un type connu par des milliers qui l'appellent familièrement Tommy.M.Gorman aurait pu parler de mille et un sujets, tous dans le domaine du sport.il a toutefois pris comme sujet de sa causerie: \u201cLe hockey comme ambassadeur canadien de bonne entente\u201d.\u201cLe hockey est un des plus importants médiums de bonne entente avec les Etats-Unis, dit M.Gorman, et ce jeu si populaire a fait plus que n'importe quoi pour faire connaitre davantage notre pays, particulièrement aux Etats- Unis.M.Gorman, qui a toujours été une des figures dominantes dans le monde du hockey, parla devant plus de cent membres de cette réunion conjointe des Rotariens et des Lions de Hull à ce déjeuner présidé par MM.Victor Le- mire et Ernest Gabourv.L'orateur invité parla du hoc- Key à ses débuts et donna un bref historique de son évolution depuis ses débuts jusqu'à nos jours.Invité par Tex Rickard C'est sur l'invitation du regretté Tex Rickard que Tommy Gor- man alla à New-York, en 1925, pour y introduire le jeu national canadien.\u201cQuand j'arrivai dans cette grande métropole américaine pour y introduire le hockey professionnel, dit M.Gorman, je me rendis vite compte que les Américains ne connaissaient absolument rien de ce sport sur patins et connaissaient bien peu de choses de notre pavs même.Mais en peu de temps ils se mirent à les connaître tous deux, et le sport et le pays, et tous dévoraient les histoires qui étaient publiées dans les grands journaux, ayant trait au jeu de hockey.Ils savourèrent tout particulièrement les récits épiques de la fameuse éauipe des \u201cSilver Seven\u201d et celles de l'équipe de Dawson Citv qui vint dis- nuter la coupe Stanley au Club Ottawa.Cette équipe, parti du grand nord-ouest, avait fait le traiet sur plusieurs milles par traineaux tirés par des chiens- louns et les récits de cette aventure étalent particulièrement goûtés par les Américains qui, comme on le sait, savourent ces genres d'histoires.Il eut Neighbor à bon marché M.Gorman parla des salaires qui étaient payés au début du hockey.La moyenne des salaires payés pour un joueur au Cours d'une saison était à peu près de $600.00.Je me souviens avoir signé une des plus grandes étoiles de tous les temps, le célèbre Frank Neighbor, pour la somme de $750.00 pour les joutes qu'il devait jouer à Ottawa seulement.Quand les recettes d'alors atteignaient $3.000.00 les affaires avaient été prospères, dit M.Gor- man, maintenant ce n\u2019est ries d\u2019extraordinaire d'atteindre le chiffre de deux millions.Pour faire fonctionner un club de la ligue Nationale au cours d'une saison, payer les salaires, les dépenses de voyage.d'entraînement, le coût est d'environ un quart de million pour une saison.Difficultés au début La ligue de hockev Nationale n'a pas tonjours connu les beaux jours d\u2019aujourd\u2019hni.Par moments, au fait, elle eul de nombreuses Marseillaise\", difficultés à surmonter.En 1917, quand nous avons formé la ligue Nationale de Hockey, quatre clubs y avaient débuté.Ces clubs étaient Ottawa, Wanderers, Québec et Canadiens.Les quatre clubs originaux de la ligue Nationale.Mais le Québec dut se retirer et il fut remplacé par le Toronto.Un peu plus tard dans la saison l\u2019Aréna de Montréal fut détruit par les flammes et les Canadiens terminèrent la saison en jouant contre Ottawa pour le titre.Rickard était sceptique Tex Rickard, le plus grand promoteur sportif de tous les temps, avait entendu de cette partie sur glace qui attirait des milliers de spectateurs à ses joutes, même pendant les plus gros froids de l'hiver.On lui avait dit comment ces foules se tenaient en ligne, des heures durant, afin d\u2019obtenir des billets pour ces joutes mais il était demeuré sceptique a tous ces récits.Cependant il s\u2019y intéressa de facon directe en envoyant le colonel Hammond au Canada afin de s'enouérir de la possibilité d'introduire ce sport d'hiver dans les grandes villes américaines, New-York d'abord.Hammond, après avoir assisté à plusieurs joutes dans les principales villes canadiennes, particulièrement Montréal, Ottawa et Toronto, retourna à New-York pour convaincre Rickard que le hockey était un grand sport et qu'il attirait des foules.Boston vint par la suite Peu de temps aprés que Gor- man eut aidé à former l'équipe de Rickard, les New York Americans, la ville de Boston demanda elle aussi à être admise à la ligue Nationale.et cette équipe nous a toujours causé du trouble denuis, ajoute M.Gorman au milieu d'un rire général.Plus tard les clubs Chicago et Détroit, New York Rangers vinrent s\u2019ajouter au groupe.Les temps sont un peu plus difficiles au cours des années de guerre, dit M.Gorman, mais le jeu lui-même continue à progresser.Les dépenses sont de beaucoup augmentées et les montants payés en taxes au gouvernement sont devenus excessifs.Vous pouvez vous en faire une idée en sa chant que le Maple Leaf Garden a payé environ $250,000 de taxe et le Forum de Montréal environ $200,000 au cours de la dernière saison.Les joueurs eux-mêmes doivent payer en impôts enviren 50% de leur salaire.Quant aux asv ; , \u2018 teintures.Poulie fo acier condition.Tél: 3-7856.26-110 7 \u2014_\u2014 BA 3 150 39.30 16.70 14.18 11.67 Dr E.-.L.DESJARDINS, 138, rue hôpitai local, dimanche, le 7 mai ives.soulies en 10DLIE, | Ha -\u2014., (PERSONNE fiable pour prendre AUTOS ET CAMIONS USAGES, 275 72.29 30.62 26.00 31.40 Wellington, Hull.MEDECI- 1944, Maxime Arsenault, epoux| ©t bois; coussinets, supports.co- PORLE fournaise.S'adresser: 35,| charge de maison.S'adresser:| achetés pour mise en pièces.Par- 300 130.80 88.10 wn 3e NE GÉNERALE.\u2014Consulta- de feu Elisabeth Crosby, à l'age! lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux à! raché, Hull.26-108! 333 boul.St-Joseph.2-1312.ties neuves et usagées d'autos, \u2018 ; tions: 2 à 4 h.et 7 .8 h de 81 ans.Funérailles, mercre-! Air et à vapeur, etc.M.Zager|_ _____ ___ T__ 20-108] batteries, pneus, accessoires, etc.INDUSTRIAL LOAN p.m.et sur rendez-vous.Tél.di, le 10 mai, à 7 heures 30 a.m,| man & Cie, Ltée, Cheain Bay-| TROUSSEAU de baptême, S'adres- 2 magasin.2-7303.AND FINANCE CORPORATION 2-2802.des salons funéraires Gauthier, view.85204.26J.N.0.| ser 158 Kent, Hull.26-110 SERVANTE générale sachant fal VITRES (GLACES) INSTALLEES n despandez Edgar Du lessls ; aif 259, rue St-Patrice, pour service .mate re un peu de cuisine, bon saial- ELES d'au- \u201c A CANADIENS\u201d ; DROUIN, 318-319 édifice izes armoire 22 pas POELE A GAZ, grande fable, ar-! oa} 589 41999.- 20- ' POUR TOUS LES MODELES d'au-|f i ; ; _ OL D ransportation, 48, rue Ri.à l\u2019église Fhe Brigitie, By hëW-| motre.Signalez: 4.3259 apres 6|On demande a acheter 14 Te.269 Stewart.41822; 2013217 et camions.Prix raisonna-|| 48, rue Rideau, Immeuble Transportation=Téléphone: 3-1148 deau.Spécialités: Yeux Tes 40 nh mation au \u20ac metiere h.le soir.26-J.N.O.ES on are dans SERVANTE demandée.S'adresser| bles.Oreilles, Nez, Gorge.Con- i ' or, à , dlama 470 Besserer.Tél: 42874, : === =, SOS : NOUS avons reçu 500 paires de , \u2018 DESIRE ACHETER une automobi- sultations.2 Bag ©! 7 À 8 PERIARD\u2014Décédée dans un hô-| \"souliers militaires pelts hommes à des prix élevés 00, Sparks, 20-1091 le de tout modèle.Téléphonez à Mme Henri St-Germain, M.et h.p.m.Tél.3-9162.Pr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél.4-2938.rue Stewart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.pm.Tél 3-7026.Dr E.PERRAS, 18%, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé, Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.pm.et de + a 8 h.pm.Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi: 1 nh.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendezvous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-{.ROSSIGNOL, 169, ave Laurier-est.Spécialité: Chi rurgie osseuse, fracture.Consultation sur rehdez-vous.Te Jephonc: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 a 12 a.m, 2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale, Physiothérapie.Consultation sur rendezvous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Tél.3-4101, Dr R.-E.VALIN, 185, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.pm.et sur rendez-vous.Tél.4-0337.Dr HORACE VIAU, 467, rue Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.Consultations: 1 à 4 et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Naturopathie 55 DUPONT \u2014 Consuitation\u2014exa- men\u2014itraitement \u2014 18 Rideau 1 sur rendez-vous: 2-5923 ou 4.8266.Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construc tion.163 Notre-Dame, Hull 78-24 ma, LE DROIT, OTTAWA, MARDI 9 MAI 1944 On SSI pital local, lundi, le 8 mai 1944, Rita Périard, fille de teu M.et Mme Wilfrid Périard, à l'âge de 19 ans.Funérailles mercredi, le 10 mai, à 7 heures 40 a.m, des salons funéraires Horace Racine et Landreville, 451, Rideau, pour !'ézlise St-François d\u2019Assise, ou le service sera celé- bré a 8 heures.Inhumation au cimetiére Notre-Dame de Huil.2-108 PAQUETTE\u2014Décédé subitement, lundi, le 8 mai 1944, Adélard! Paquette, époux de Délima Du- quette, à l'âge de 70 ans.Funérailles jeudi, le 11 mai, à 7 heures 45 a.m, des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patri- ce, pour service à la Basilique à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.0 2-10 di, le 8 mai 1944, Lise Riel, enfant bien-aimee de Paul Riel et de Rollande Chevrier, à l'âge de 3 mois et demi.La dépouille repose à la demeure de ses parents à l'adresse cir-haut mentionnée d\u2019où aura lieu le départ mercredi le 10 mai à 2 heures RIEL\u2014Décédée à la résidence de, ses parents, 92 Berry, Hull, lun-; et aussi 500 paires de bottines réparées, pour hommes.500 paires de souliers, talons bas, pour dames et jeunes filles.Manteaux de printemps pour messieurs et dames.Les gens économes se rendent au marché Bilodeau, 68 York.26-J.N.0.HABITS pour homme à refaire $2,50 et aussi paletôts de printemps.Bilodeau Use Market, 68 York.26-J.N.0.AUVENTS de.tofle (tarpaulin) C\u2019est maintenant le temps de les faire exécuter ou réparer.Laurence Manufacturing, 12, York 4-2081.26-5.N0 W.A.HARE \u2014 Louage de compresseurs à air, tracteurs, pompes, crics, malaxeur de ciment, vibrateurs, unités de pouvoir, Tél.3-9391.26-31 mai AMEUBLEMENT de chambre à coucher, 9 morceaux, $89.H, R.Paquin, 93 DuPont, Hull.26-J.N.0.COFFRES de cèdre et de trousseau en noyer, en vente maintenant, $39.50 et plus.Orme Limited, 175 Sparks.26-J.N.O.30 pour libera des Anges en l\u2019église Notre-Dame de Lorette de Val-Tétreau à 3 heures.Inhumation au cimetiere Notre-Dame de loin et sa lamille désirent remercier bien sincèrement toules les personues qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion de la mort de M.Georges Muloin, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites, fleurs, aide ou assistance aux funérailles.3-108 Naissances 7 AUGER\u2014M.et Mme Maurice Au- noncent à leurs parents et amis, la naissance d'un garçon, à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, jeudi, le 4 mai 1944, baplisé ie 7 sous les prénoms de Joseph, Arthur, Maurice, Gilles.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Tremblay, grands-parenis, porteuse, Mme Gaston Groulx, tante.7-108 Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire | moderne.Kent et St-Laurent, BLONDEAU\u2014M.et Mme Edgar cent la naissance d'une fille Barbara, née a l'Hopiial Général, samedi, le 6 mai 1944.2.0982; boul.St-Joseph, 2-8144.Perd mn ; MONTRE en or avec bracelet de cuir, marque \u201cElgin\u201d (homme) | perdue dimanche dans Kastview.i Rapporter 125 Overton, tél: 3-4837.Récompense.11-109.FORTE SOMME entre Hull et Ot-| tawa.Rapporter au DROIT, Hull.Génereuse récompense.11-109, CEINTURE de \u201ctrench-coat\u201d d\u2019ar-! mée, samedi, rues Sussex, Rideau, Friel, Laurier.Tél: 4-2777 11-109 | PERDU, terrier noir et blanc, licence 2311, samedi à Téléphone: 4-2201.Ottawa.| 11-109 | 1 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service ST-ARNAUD\u2014M.et Mme Léo St- Arnaud (Fleureite Latulippe) de Sherbrooke, Qué, annoncent : à leurs parents et amis, la naissance d'une fille, le 6 mai 1944, et baptisée en l'église Notre- Dame du Rosaire, sous les prénoms de Marie, Claire, Cécile.Parrain et marraine: M.et Mme Emile St-Arnaud, grands parents de l'enfant; porteuse, Mlle Al- déa Latulippe, tante.L'administration du baptême lui fut donnée par le Rév.Pere Réginald Croteau, O.P.7-108 Mariages 9 OUELLETTE-BLACK\u2014En la paroisse St-Jean-Bhptiste, le samedi 6 mai 1944, le Révérend Père Daviau a béni le mariage de Mile Louise Black, fille de Monsieur et de feu Mme David Black, à M.Louis Ouellette, fiis de feu M.et Mme Alfred Ouel- lette, 9-108 15 BIJOUTIER demandé, jeune ou âgé, pas sujet à l'appel, gages d\u2019après l'habileté.Position permanente pour homme compétent.S\u2019adresacr: Service Sélectif National, F.M.379.15-108 Hommes demandés FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d GB aT - » L\u2019EXILEE par DELLY œ ® | Reproduction autorisée par la Myrtd le trouva en pleurs, et la nouvelle du départ de la jeune fille augmenta encore son chagrin.-\u2014Maintenant, je serai malheureux toujours, puisque vous ne serez plus là pour me consoler quelquefois! dit- il en sanglotant.Oh! Mademoiselle Myrtô, si je pouvais avoir seulement une petite place au château!\u2026 Mon père ne dirait plus alors que je suis un bon à rien, il ne me reprocherait plus le pain que je mange! Une place.A qul la demander?Si Myrtô avait pu voir le prince Arpad, elle aurait tenté de | l'intèresser au sort de Miklos.Ne lui avait! pas dit qu'elle pouvait tout lui demander?.Mais M de- raeurait invisible, elle ne le ver- 26 \u2014 Mociété des Gens de Lettres part.Îl ne lui restait que la ressource de prier le Père Joaldy d'intercéder pour Miklos.Ayant embrassé l'enfant en lui demandant de lui écrire, elle s\u2019éloigna, le coeur serré à la pensée de quitter ces êtres à qui elle s'était intéressée de toute l'ardeur de son Ame charitable, et ce Vorac- zy qui lui était devenu, depuis Ces quelques mois, singulièrement cher.Comme tout était triste, aujout- d'huil Ce ciel embrumé, ce pare dépouillé de son feuillage, ces jardins prépatés pour I'hiver.oul, tout parlait de méisncolle, de regret, de souffrance.Myrtô, la courageuse Myrtô res- séttalt aujourd\u2019hui les effets de cette tristesse ambiante, car det larmes, peu A peu, remplissalent rait évidemment pas avant le dé- ses grands yeux.Hull.2-108 Remerciements 3! MULOIN\u2014Madame Georges Mu- ger (née Honoria Tremblay) an-! Blondeau (Berthe Arial) annon.| 7-107, 'RUCHES d\u2019abeilles 2 vendre $18.| S'adresser M.Jean Tissot, Iron- | side, Qué.26-112 ! POULETTES à vendre, bonnes | pondeuses.Tél: 52082.26-109, POELES, fournaises, glacières, meubles, foyers, tapis.À.Bélan- ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.( Tél: 28791.26 J.N.O.BARDEAUX DE CEDRE, bois de | chauffage, charbon, TenTest, etc.* Boucher et Frères, 30, rue St.Jacques, Hull Tél: 2-2486.26-J.N.0 ILETS d'habits et habits pour hommes, robes, pantalons et chemises kakis; souliers ae toile avec semelles en caoutchouc pour hommes.Bilodeau Used Market, 68 York.26-J.N.O.'UNE EDITION DE L'ENCYCLO-| PEDIE DE A JEUNESSE.\u2014, \u201c Ecrire case 108, Le Droit, Otla-; | wa 26-31 mai CHESTERFIELD 3 morceaux, $79.H.R.Paquin, 93 DuPont, Huil.26-J.N.0.IG | | i i ! | | chambre 201, en haut.24535.14J.N.O.VETEMENTS USAGES: Ne jetez pas vos vétements usagés.On se fera un plaisir de vous rembourser en retour.Robes, pantalons, habits, pardessus, manteaux fourrure, patins, souliers et lingerie d'enfants, etc.Apportez- les: Bilodeau Use Market, 68 York.14-J.N.0.ACHETERAIS une édition encyclopédie de la Jeunesse.Ecrire: case 109, Le Droit, Ottawa.14-31 mai ON DEMANDE A ACHETER \u201cBoat House\u201d paiera comptant.S'adresser 291 A, Notre-Dame, Huil, après 6 heures.14-108 17 OCCASION pour méragères ou femmes dont le mari est outremer, qui désirent travailler partie de temps comme vendeuses.Expérience pas nécessaire.4 heures par jour, l'après-midi seulement, S'adresser: A.J.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3ème eta- ge.17-108 Femmes demandées ploi partie de temps, pour ela- vigraphie, classement et ouvrage général de bureau, 4 heures par jour.S\u2019adresser: A.J.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3me étage.17-108 10 FEMMES MARIEES pour ouvrage partie de temps, cuisine et Cafetéria, à peu près quatre heures par jour; pas de déduc- dresser en personne a Mlle Fen- nell, pas d'appel téléphonique.Morrisson Lamothe Bakery Lid, 95 Echo Drive.17-110 | FEMME DEMANDEE pour le nou- | veau Cafetéria, immeuble du gouvernement, repas bons gages.heures 8 à 5.S'adresser au Service Sélectif F.F.569.17-110 Instituteurs demandes SITTER RL mT INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE demandé pour l\u2019enseignement de français avancé au High School.Salaire première année, 81500.00, augmentant chaque an- , BOITES renforcies, acier résistant | et serrure.Powis Brothers.Tèl: | 407.26-J.N.0.| AGNIFIQUE RADIO sur table, | ! presque neuf: 859.Ecrire case, | 200, Le Droit, Ottawa.26 | | VICTROLA, carrosse de bébé, | _ charretles, \u201cwagon\u201d 6 a choisir.Poéles $10.en montant.Tricy-, clettes, roues et parties pour, charrettes et tricyclettes, 374! Clarence.26-108\" ee M | | 'POULETTES a vendre, bonnes! pondeuses.S'adresser: 47 Centre, Eastview.Tél: 5-2082.| 26-100, 42 POULES à vendre, très bon! : |! marché.S'adresser 28 Champa-i -\u2014 gne, Ottawa, près rue Young 26-110 | CARROSSE rougevin \"Pram en | bonne condition, Tel: 2-2312.25-110 Monuments 10 LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour nos desseins à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.; MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.AMBROISE, 285, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.N.O.Ï Elle gravit lentement les degrés du perron, et entra dans le vestibule.Flle s'arrêta une seconde sur le seuil.Le vrince Milcza se ténait debout, les bras croisés, devant une des magnifiques tapisse- rics qui ornaient les murailles.Près de lui, un homme correctement vêtu de noir parlait d'un ton bas, plein de déférence.Myrlô s'avança de son pas léger, dans l\u2019intentoin de passer sans déranger le prince.Mais il se détourna et l\u2019aperçut.\u2014Bonjour Myrtd.Vous me voyez occupé a examiner cette tapisserie qui a subi, je ne sais comment, une petite détérioration.Tout en parlant, il posait son regard à la fois triste et froid sur la physionomie de Mvrtô.Vit-il les larmes encore brillantes dans les yeux de la jeune fille?Toujours est-il qu\u2019une émotion brève mais intense traversa son regard.\u2014Je vous ferai savoir tout à l'heure ma décision au sujet de cet arrangement, dit-il en s'adressant au personnage vétu dé noir, qui s'inclina profondément et dis\u2019 parut.Le prince fit quelques pas vers l'escalier, puls s'arréta tout 4 coup en démandant d'une voix Îé- dèremsnt frémissante: \u2014Pourquoi avez voue Myrtô?Elle inclina un peu Ja tête en pleuré, .i WR | née par $100.00, jusqu'a $1800.00 Mentionner références et autres sujets qualifiés à enseigner.S'adresser: F.J.McElligott, sec trés.Matlawa, Ontario.18-105 INSTITUTRICE demandée pour septembre, dipiômée 2iéme classe pour l\u2019école séparée No 2, Evanturel, à 3!2 milles du vi.la- ge d'Earlton, assistance d'élèves 15 à 20.Salaire $1000.S'adresser Hector Dupuis.sec.Boîte 72, Earlton, Ontario.18-115 INSTITUTEUR .INSTITUTRICE demandé pour septembre à j'école de Field S.Bastido No 2.S'adresser: M.Lorenzo Murphy, sec.-trés.Field, Ont.18-113 34 GRANDE CHAMBRE pour homme.Côte de Sable.Tél.35867 3 A louer CHAMBRE à louer 152 St André.| Ottawa.34-112 CHAMBRE à louer.S'adresser 152 St-André, Ottawa.34-113 DEVANT de maison, bas, entrée privée, pour couple.S'adresser: 132 Dollard, Hull, 34-108 Maisons demandées 21 AVONS demandé pour maisons, vendrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-J.N.0.ON DEMANDE à louer maison non meublée.dans Ottawa, aux 112, Le Droit, Ottawa.21-108 répondant: \u2014Je pense que c'est la tristesse de ce jour gris.et aussi la pensée de quitter Voraezy.\u2014Vous almez ce domaine?\u2014Oul, beaucoup! Et il y a tant de bien à faire partout! 11 détourna la tête et il ne vit pas la lueur douloureuse de son regard, \u2014À ce propos, mon cousin, j'aurais quelque chose à vous demander.\u2014Quoi done?dit-il vivement.\u2014Il s'agit de Miklos.Depuis que vous l'avez renvoyé, l'enfant est maltraité chez lui, je l'ai encore trouvé tout en larmes tout & I'heure\u2026 S'il y avait une petite place pour lui ici, ne voudriez-vous pas la lui donner?\u2014 Quand il n\u2019y en a pas, on en cree, Myrtô.Oui, je pensérai à votre protégé, je vous le promets.\u2014Je vous en remercie! dit-elle d\u2019un ton joyeux.Vous êtes très bon mon\u2019 cousin, \u2014Moi?dit-il d'un ton amer.Près d'un coeur élevé et véritablement chrétien, j'aurais pu le de- perversité, à la vanité misérable, et je me suis fait un rempart inac- ceasible a la pitié.Mais vous voyez que non, puis- yue vous voulez bien vous occuper da Miklos! dit-elle dun ton.de protestation émue.SERVANTES de salle à manger et de salles, bons gages avec pension, chambre et linge lavé.S'adresser au Royal Ottawa Sanatorium.8-3628.20-112 SERVANTE, pas de cuisine, milieu agréable.Chemin d\u2019Ayimer.| Salaire $30.Tél: 4-2484.20-1101 $40 PAR MOIS, servante.générale compétente, adultes, couchera ici, 425 Rideau.20-110 SERVANTE, ouvrage général, références, bon salaire, 468 Besse- rer.Tél: 3-6115.20-108 | SERVANTE GENERALE, immédiatement, famille de trois personnes, références.$40.par | | mois.47 Goulburn.Tel: 3-7343.' 20-110 BONNE générale, références, adultes seulement.S'adresser 175 Stewart.Tél: 4-2797.20-109 Appts demandés 23 GRAND SALON demandé, meublé et avec pension de preférence; non loin de Rideau-Dalhousie.Tél: 3-4061, local 1, avant 3 heures.23-J.N.O.APPARTEMENT 2 ou 3 piéces, Ottawa ou Hull.Couple avec bébé.Tél: 5-3413.23-108 M.Edmond, 2-6951.61-31 mai VENDRE: CHEVROLET 1928.S\u2019adresser: 138 A.Laval, Hull VENDRE: Chevrolet 31, Sedan, bonne condition.S\u2019adresser: 78 St-Antoine, Pointe-Gatineau.61-109 A VENDRE: AUTO Crysler, $225.comptant.S'adresser: 170 Am- hérst, Hull, (Wrightville).61-111 { A VENDRE: AUTO Nash, 1938, A A 61-110 Combustibles 63 WILFRID ARVISAIS: \u2014 bouleau blanc de 4 pds, $11,00 la corde; aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 2-8334.\u2018 63-J.N.O.4 pds ou Grenon 63-31 mai OSCAR LAMBERT marchand de ton, Hull, BOIS dur et bois mou, coupé, slabs de 4 pds.Lumber Co, 8-3438.bois: bouleau $11.00; slabs de bois mou coupé, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.63-J.N.O.Divers 65 Maisons a vendre 29 ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de poêles; meubles, Kufsky 87 Clarence.4-4788.65-J.N.0.MAISON D'ETE à vendre.Lac Wakefield, le long du chemin, tion d'impôt sur le revenu.S\u2019a-, compris, | environs du Château.Ecrire case | venir.Mais je me suis heurté à la | Commerces à vendre EPICERIE, construction neuve et bâtisses attenantes, aussi provisions d\u2019¢picier au prix de gros.Seul magasin du village de Le- mieux, Ont.S'adresser à M.Bradley, Lemieux, Ontario.31-110 { i | 1 36 Lie me de préférence, bon chez soi.Tél: 2-3450.36-109 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte, Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENATS, électricien et réparations de tous genres, 63, Carillon, Huil.Tél.2.9973.43 AURELE DOMPIERRE, entreyre- neur électricien, matériaux éiec- Electriciens triques de tout genre.174 Laurier, Hull.3-6718.J.N.O.| Réparations 54 REPARAGE de machines à coudre.Tél: 3-5219.54-30 avril REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles.Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 8-2554, 54-8 avril Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines 3 additionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Fisher.Limited, 223, rue Queen.23331 | DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotynes reconstruites à vendre Réparapes à des prix raisonnables.W.B.Dymond, 24, rue Union East view.Tél.3-6412 69-J.N0 yp \u2014\u2014 Il murmura avec une sorte de ferveur: \u2014C'est vous qui étes bonne.si bonne que les plus impitoyables sont vaincus par votre charité.Myrtô, soyez bénie pour le bien que vous m'avez fait et.priez pour moi.11 se détourna brusquement et s'éloigna d'un pas rapide, laissant Myrtô toute saisie.Elle ne le revit pas avant le départ.Ce même soir, il avait été faire ses adleux à sa mère et à ses soeurs dans l'appartement de la comtesse, et il ne parut pas le lendemain matin lorsque les voyageurs quittérent Voraczy.De la voiture qui l'emportait vers la gare, Myrtô put, quelque temps, apercevoir la magnifique résidence entourée de ses futaies séculaires, surmontée de la banniè- rè blanche et verte qui annonçait la présence du maltre.Et une tristesse profonde descendit dans son âme, à la pensée dé cette autre Ame, qu'elle avait devinée élevée et ardente, et qui allait demeurer seule avec ses regrets et ,ses douloureux souvenirs sans la réconfortante lumière de la foi.\u2014-Mon Dieu, donnez-moi de souffrir, s'il le faut, afin que vous lui accordiex ce don sans lequel il ne peut être sauvé! dit-elle intérieurement dans un élan de tout son jeune coeur fervent.entrepreneur .HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis, mystérieux, durable.Développe un attrait irrésistible, puissant et troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échantil- I lon $025).Emballage discret, | garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG., Casier 1352, Québec, P.Q.65-J.N.0.i - ! Personnel 64 NOUS nous spéclal:sons dans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.131, Echo Dri ve.5-1427.64 MATE T-MA maintenant en vente.368, rue Bank.2-6388\u201464 J.N.O.mageables et effectives.Bélisle, Desjardins \u2014 Ottawa: et Lafond, Hull.64 | POUR votre corset SPENCER BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures.élec- togravures «(flan par pression di recte) et stéréotypie.1!8 rue Siater 5-R645.bon état.S'adresser 116 Welling- | Thuna Balsam Remedies Ltd, TABLETTES Slendor \u2014 non dom- Deux grandeurs $1 et $5, chez Rrisson, consultez Mme Poirier, 372 rue\u2019 Rideau.4-1031.64-7 juin| Offrandes de fleurs: Taxi Bru- Groveurs ~== _ nette et ses employés, Mile Agnès raveurs 75 Norkum, la mine Buffalo Anke: rite, Dominic Berlinger, Sylvio, Funérailles de M.AJ.Kelly TIMMINS, (Ont).le 5.\u2014 (D.N.C.) Le militaire Albert James Kelly est décédé au camp militaire de Orillia, le 14 avril, à l'Âge de dix-neut ans.Le service fut chanté en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Tim- mins, par le Rév.Père Alfred Brouillard, assisté de M.l'abbé Gaboury et de M.le curé Thé- riault.Les porteurs étaient: MM.P.Bouchard, R.St-Denis, C.Tam- beau, Roger Carbonneau, T.Ayotte et Raymond Carbonneau.Tous les membres du régiment Algonquins de Timmins, étaient aussi présents au service.Les scouts formaient une garde d\u2019honneur, et les cadets de la Haute- école assistaient aussi en grand nombre.Plusieurs des parents du défunt assistèrent aux funérailles, dont M.Daniel Kellv, de Masson.Qué, Mme Diana Coutu.de Glen-Al mond, Qué.et M.Adélard Morin.de Buckingham, Qué.Le défunt laisse son père et sa mère et une soeur, Mary, tous de Timmins.Remerciements: M.et Mme Kelly remercient tous ceux qui leur ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, de fleurs ou assistance aux funérailles.La famille a reçu un grand nombre de témoignages dr condoléances dont nous publions la liste: G.Demarchi.Léo-Paul Giroux.famille Donald Martel.famille Ubald Bazinet.famille Denis Pel letier, la J O.C, de la paroisse Nativité, famille Josaphat Barbarie.famille P.Lacroix.Mlle Marion Howard.famille F.Danis, la troupe scoute No 4, Angelina et Frank Zamin, Mlle Jeanne Guirdon.Rosario Charette, famille P.Canie, famille Jean Girouard.famille Arsidas Plouffe.M.et Mme Edward Hunt, Rév.Pére Gaboury, troupe scoute No 8.Mlle Yvonne Bazinet.L.-P.Thériault, René et Gérard Canie.famille A.-F.Carrière, famille Euclide Mathe, Jer- rv Laflamme.M.et Mme John Xamin.famille Lionel Plouffe, Rév.Pére R.LaSalle, 1a JOC.de South Porcupine.famille Georges Turcotte, Rév.Pere A.Desches- nes, M.et Mme Thomas Ville- ; maire.Rév.Père G.Kinlough.la 1 J.O.C.de Saint-Antoine.Timmins, | Mlle Lucille Meunier, et Mme D.St-Germain et Rita, de Toronto.| Armand.John et Pezgv Brown, de Orillia, M.et Mme J.-B.Cha- retie, le magasin Toffanello et Zolliotto.la troupe où le défunt était stationné à Orillia M.Ro- 79 Tue-vermine Extermine punaises, coquerelles, puces, argentine.criquets.Tue- rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 Inoffensifs aux maux, volailles.Eaton, Tamblyn, Simpson, principales pharmacies, quincailleries, ou écrivez à Derpo Products, Toronto, 4.Vendus 7 LONDRES, le 6.\u2014 (PC-Câble) problème du second front.res pour l'invasion.ignorent quand l'invasion lieu.apte = menait CHAPITRE XII Les bâches du foyer flambaient joyeusement, les grandes lampes voilées de vert pâle .répandaient leur lueur atténuée sur une partie du Vaste salon aux tentures sombres, aux meubles somptueux et sévères.Cette douce clarté enveloppait aussi, près de la cheminée, le paisible visage, les bandeaux blond cendré de Fraulein Rosa; elle découpait, sur la tenture de tapisserie foncée, le pur profil de Myrtô et donnait à sa lourde chevelure une délicate teinte d'or pâle.L'instituirice lisait.ou plus exactement était censde lire.En réalité, elle sommeillait, et Myrtô avait parfois un léger sourire en la voyant sursauter, reprendre son livre, puis, un instant après, le laisser retomber.La jeune fille était tout A fait éveillée, elle travaillait activement À une petite jupe de chaud lainage, qui irait, demain, réjouir une enfant pauvre pour son jour de Noël, Elle devait se hâter, la veillée s\u2019avancait, bientôt arriverait le moment de s'apprêter pour la messe de minuit.Tout en travaillant, elle repas- aâit dans son esprit les mois écoulés.Fis lui \u2018avaient apportés bien des retites amertumes\u2026 Tout d'a- |bord de la part d'Irène, dont la TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 humains, ani- par les posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-25 juillet \u2014 Les églises en Grande-Bretagne sont aux prises avec leur propre On a demandé aux chèfs ecclésiastiques d'organiser une journée de prié- alors qu'ils aura sario Charette.M.#t Mme Alcide Gauthier, M.et Mme Conrad St- Jacques, M.et Mme Roland Gauthier, les familie Lorenzo Beau- champ, Paul Courschesnes, les onérateurs du moulin de la mine Hollinger, M.et Mme François Bouchard, M.et Mme Frank Gagnon, la soldat Georges Gagnon, les employés de la mine AnKerite, Laurette et Rolande Morin, d'Ottawa.M.Patrick Kellv.M.et Mme ! Peintre-décorateur 94 Emile StJacques, et Rose et; \u2014_\u2014\u2014- \u2014 | Joe Lance, POUR vos travaux de peinture et| Condoléances: M.et Mme Frank Gagnon, la JE.C.de Tim- | mins, Mme Damas Charette, M.et Mme Lorne MeLaren.M.et Mme | Angus Rowan.Cécile Charbon-| neau, M.et Mme Louis Couture.| Mme Thomas Bissonnette.M.et\u2019 Mme Victor Bissonnette, Mme JT.Larcher et Lucy, M.et Mme Al bert Gauthier.Mme Eliza Char bonneau.Mme T.Bélanger, Met Mme E.DeBrabant et famille, M.et Mme René Forget, M.et, jalousie et \u201dla malveiilance s'étaient accrues à dater d\u2019un jour où Myrtô, rentrant d\u2019une cérémonie à la cathédrale, s\u2019était trouvée en face d\u2019un groupe élégants sortant du salon de la comtesse.Celle- ci, devant la surprise de ses hôtes, avait pris le parti de présenter Myrtô.Or, il y avait 1a un jeune officier qui portait le nom de Gis- za.En entendant la comtesse Zo- lanyi dire: \u201cMlle Elyanni, la fille de ma pauvre cousine Hedwige Gisza\u201d, il s'était écrié: \u2014Mais alors, nous sommes cousins, Mademoiselle\u201d.J'en suis ab- | solument charmé, et j'ose espérer avoir de nouveau le plaisir de vous | présenter mes hommages.Lorsque Myrtô s'était éloignée, on avait fort complimenté la com- tésse sur la beauté, la grâce patri- clenne et l\u2019aisance si naturelle de sa jeune parente.Le comte Mathias Gisza ne s'était pas montré le moins enthousiaste, et Irène avait reporté sur Myrtô la colère \u2018 inspirée par l'admiration de son cousin pour cette \u201cétrangère\u201d, ainsi qu\u2019elle la traitait intérieurement.Terka, jusque jà plus bienveil- lente à l'égard de Myrtô, avait peu À peu change en s'apércevant ique Mitzi, sa préférée et son insé- i parable, s'attachait ardemment à i i Ï Mme J.Laflamme, M.et Mme Odilon Gingras, M.et Mme Elve Lafleur, Adélard Morin, Alphonse Desjardins, M.et Mme Omer Gauthier et famille, de Buckingham, Mlle Fernande Pichette, M.et Mme Albert Gagnon, M.et Mme Wilfrid Cyr, M.et Mme Gemme et famille.Bernadette et Rhéa Brazeau, Léo Blais, Fern, Bob et Bobbie Scott, Thérése Couture, de Glen-Almond, Québec, M.et Mme Pierre Morin, de High-Falls, Qué, M.et Mme Dan Kelly, de Masson, Qué.M.et Mme L.-P.Archam beault, M.et Mme Omer Lacroix, Rév.Soeur Marie Rupert de Jé sus, les RR.SS.de la Providence, Rose Plouffe.d'Ottawa, et M.et Mme Peter Kelly, de Bourlamar- que.lp Hearst, Ont.HEARST, (Ont).le 8, (DNC)\u2014 Le ler mai, dans la cathédrale de I\u2019Assomption de Hearst, M.I'abb¢ L.-E.Sylvain bénissait le mariage de Mlle Colombe Carrier à M Louis-Marie Girard.Après la cérémonie, le déjeuner fut servi chez M.et Mme M.Carrier, parents de la mariée.Le jeune couple est parti en vo vage de noces à Val d'Or, Québec, Malartic.A leur retour ils éliront dom! cile au magasin L.-M.Girard.Le 3 mai, Mlle Olga Rivokoski unissait sa destinée au signaieur M.Lionel Brochu.Mlles Colombe et Aurélie Girard visitérent leur soeur, Rév.Soew Louis-Joseph, s.s.m, à Chapleau, Ont.Mme Georges Lemaire devient d\u2019un voyage à Drummondville.Qué, Elle assista aux funérailles de son père, M.J.-B.Chagnon.décédé à l\u2019âge de 99 ans et 5 mois.Notre grande retraite paroissiale est prêchée par les RR.PP.Vé zina et Bellerose.me Carlsbad Springs (Onf.) CARLSBAD-SPRINGS, (Ont), le 8, (DNC) \u2014 Une fille est née à M.et Mme Ernest Desjardins, le 25 avril, baptisée sous les pre.noms de Marie-Pauline-Gilberte.Parrain et marraine, M.et Mme Léo Desjardins; porteuse, Mme A.Lamadeleine, de Limoges.Mlle Simone Lavoie, de Browns.burg rendait visite aux familles Laniel et Desjardins.On annonce le mariage de Mile Berthe Goyette et Lionel Payant, de Hull.Le mariage aura lieu le BOUMISSIONS POU FOURNITURE DE CHARBON Dse soumissions adressées au Bur Commissaires et portant la seau des Soumission pour la fourniture du charbon seront reçues par le secrétaire du Bureau, jusqu'à mardi, le 16e jour de mai 1044, à midi, heure avancée, pour la fourniture du charbon requis par la Municipalité de la ville d'Ottawa pour l'année coramentant le ler juin 1944, Les devis et formules de sonmissions peuvent être obtenus du soussigné.On ne s'envage & accepter ni la plus basse ni aucune des soumlasinna.Daté à Ottawa, ce 2e jour de mai 1944, N.R.OGILVIE, greffier, _\u2014= CAMPBELL'S est un \u2018\u2018magasin à rayons\u201d pour tous genres d\u2019emprunts personnels, NOUS AVONS PLUSIEURS MODES AU CHOIX, A VOTRE CONVENANCE CAMPBELL'S Finance Corporation Limited John Urquhart, gérant.130, rue Sparks (Arcade Hardy) Téléphone: 2-1477 jeune fille et lui témoignait une grande froideur, presque aussi pés nible que les mots piquants ou acerbes de sa cadette.La comtesse Gisèle deméurait heureusement toujours la même, mais elle ne s\u2019apercevait pas \u2014 ou ne voulait pas s'apercevolr \u2014 de l'hostilité de ses filles envers Myrtô.Sa nature un peu molle et indifférente ne se préocétipait pas que la jeune fille en souffrit, et d'ailleurs sa faiblesse pour ses enfants lui interdisait envers eux le moindre blâme.Certaines compensations étaient réservées à Myrtô dans l'existence presque auatère, privée de diatrac- tions, qui était la sienne au palais Mileza, côie à côte avec la vie mondaine de ses cousines.Outre l'affection de Mitzi, elle possée dait celle de Renat, sur lequel elle prenait décidément une réelle influence.De plus, elle avait ac quis la sympathie de Fraulein Rosa, excellente et placide personne, avec laquelle elle perfectionnait son allemand et causeit fréquemment de lillérature, sujet cher à la Bavaroise qui avait fait de très fortes études.(à sulvie) cma A.tn La moquerie est souvent indi.an cousine.Elle Aussi, pout un au [tre motif, devenait jalouse de ia gence d'esprit.\u2014 LA BRUYERE. Douze l\u2019honorable Robert élu président de Le commandant Gabriel Bonneau est élu président d'honneur \u2014 Les autres a la fin de moi L'honorable Robert Taschereau, Juge de la cour suprême du Canada, a été élu président de l'Altian- ce Française d'Ottawa, à la réunion annuelle qui eut lieu hier soir au Château Laurier.Le com- \u2014\u2014 ee ay Taschereau a été l'Alliance Française postes \u2014 Séance musicale mandant Gabriel Bonneau, délé- qué du comité français de la libération nationale, a été élu président d'honneur.L'honorable Louis St-Laurent demeure vice-president d'honneur.Les directeurs d'honneur sont: le baron Silvereruys, l'honorable J.-E.Michaud, l'honorable Alphonse -Fournier, l\u2019hono- \u2018able H.-A, Fortier, MM.Robert saurier et Maurice Morisset.Le colonel H.C.Osborne demeu- ; e premier vice-président et le ma- or Gustave Lanctôt a été élu deuxième vice-président: ils rem- slissent ce poste au même titre.M.René de la Durantaye a été \u2018écélu secrétaire et M.Paul Beau- Jeu demeure trésorier.MM.Fulgence Charpentier, | + | | LE COMMANDANT BONNEAU Paul Leduc, Louvigny de Monti- gny ont été élus directeurs: M.; BE Victoire.M.TASCHEREAU Antonio Tremblay a été réélu à ce poste également.Les autres directeurs sont: I'honorable Thibau- | deau Rinfret, MM.A-J.Major, | Maurice Ollivier, I'honorable Al-| bert Constantineau, M.Armand Grenier, l'honorable juge Eugene.R.Angers, le docteur J.C.Woods, M.Edmond Cloutier,» MM.Hormis- das Beaulieu.Félix Desrochers et Jean Genest.M.Maurice Ollivier.président sortant de charge, dit que le premier lundi de mai lui rappelle qu'il y a dix ans il éta\u2019.nommé secrétaire de l'Alliance et il y a cinq ans président, Quand je suis arrivé à l'Alliance, il y avait 450 membres environ et aujourd\u2019hui on en compte le double en chiffres ronds.Les directeurs et le comité exécutif ont toujours donné leur plus entière collaboration au président et je veux ici les en remermier.Il souhaite grand succès à l'Alliance pour l'avenir.L'honorable Thibaudeau Rin-, tret, invité par M.Ollivier, a ser- ; vi comme président d'élections.; Auparavant, M.René de la Duran- - .M.} | mendements aux statuts et de fai- ÿ lieu.# .Rinfret, \u2018adoptée.§ rant du Château Laurier.L'Allian- de même que tout l'exécutif et les directeurs.En ce qui a trait aux élections.Maurice Ollivier a proposé qu'un sous-comité du conseil composé de l'exécutif et de l'ancien présidert faisant ex-officio partie du conseil.soit nommé pour étudier l'opportunité de faire des are des \u201cecommandations s'il y a Appuyée par l'honorable cette proposition a été, On a voté des remerciements aux journaux d'Ottawa et au gé- ce achéter~ une obligation de la l\u2019Association Technologique L'Association Technologique de langue française d'Ottawa tiendra Sa prochaine séance dans le grand salon de l'Institut Canadien-fran- çais, 123 rue Rideau, le mercredi 10 mai prochain.L'ordre du jour comprend une causerie, par Mlle Jeannine Bélan- ger, de la Société des Ecrivains canadiens et membr: du personnel de la Traduction générale.intitulée: \u201cL'Intraduisible\u201d.Mlle Bélanger parlera des poètes qui dnas l'histoire ont cru pouvoir s'improviser traducteurs, ou des traducteurs qui pouvaient se croi-' re poètes: double aspect fort passionnant d'un même problème.à savoir si la poésie est fransposable d'une langue en \u2018ne autre.Tous les membres de l'Association el leurs amis sont cordialement invités.2 36 étudiants se taye, secrétaire, a donné lecture du procés-verbal de la dernière assemblée annuelle.et en l\u2019absence de M.Paul Beaulieu, trésorier.il a donné un aperçu de l\u2019état financier.Le secrétaire a présenté le rapport de l'année.Au cours de l'année, les membres de l'Alliance Française ont entendu les conférenciers suivants: MM.François Rozet.Roger Picard, Maurice Gagno.1.Henri de Kérillis, Paul Vignaux, Louis Mar- lio, Pour la fin de mai, on organise une séance musicale qui promet d\u2019être très intéressante.M.Jacques Maritain viendra probablement donner une conférence en novembre prochain.On espère nue Mlle Eve Curie pourra venir à Ottawa.En prenant son poste de président, M.le juge Taschereau a rendu hommage au magnifique travail accompli par M.Maurice Ollivier au cours de nombreuses années où il fut suuccessivement secrétaire et président de l'Alliance Française.Je crois, dit-il, qu'en nous inspirant de la conduite des anciens présidents.nous pourrons ; faire prospérer l'Alliance Fran- caise.I a remercié le secrétaire de son zèle et de son dévouement, - Votre Serviteur Elec trique \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56, rue Sparks 24801 Le problème du choix d\u2019un vous sera rendu plus facile en visitani LES ATELIERS J.P.Laurin 103, GEORGES OTTAWA Tél: 4-0417 Nos prix sont plus bas qu'ailleurs 4 le ¢ sont enrôlés dans l\u2019aviation Cent trente-six étudiants des écoles supérieures d'Ot-| tawa sont partis hier soir à destination de Toronto pour faire leur entraînement dans l'aviation royale canadienne.Hs sont partis du centre de recrutement, 12, rue Queen, où ils furent assermentés, et se rendirent à la gare Union.! } (a cette séance: Phi'ias Grégoire.| MANQUE A L'APPEL, -_ ; L'ASSOCIATION D'EDUCATION Les instituteurs manifestent toujours leur générosité envers l'Association Extrait du \u201cRapport \u201cIntroduction de l\u2019enseignement du français en certaines écoles.\u2014 Grâce à des démarches opportunes et à la suite d\u2019une enquête officielle.deux classes bilingues ont été organisées à Nobel pour les enfants des employés canadiens-français d\u2019une usine de guerre: ce sont nos premières classes bilingues du diocèse de Peterborough.Ainsi en a-t-il été à Crowland, dans la banlieue de Welland.Ces quatre nouvelles classes, | où se sont inscrits près de 150 de nos élèves, bénéficieront des avan- Nouvelles classes bilingues.\u2014 L'augmentation rapide du nombre | de nos élèves de langue française a nécessité l'addition de deux classes bilingues à l'école publique de Welland, de quatre dans diverses écoles séparées de Windsor, de deux en celles de Cornwall, d'une respectivement à Gatchell, dans la région de Sudbury, et a Mountjoy.prés de Timmins, et, \u2014 soulignons-le \u2014, l'école du Sacré-Coeur à Toronto, inspecteurs locaux.\u201d Nos sincères remerciements aux Ecole St-Jean-Baptiste, Ottawa: Mlle Laurette Robert Mlle Béatrice Benoit Mlle Béatrice Boucher Mile Agnès Lefebvre Mlie Thérèse Menard Mlle Simone Gravelle M.François, Levaque \u2026 M.Yvan Bouvier Ecole no 2, Blezard Valley: M.Benjamin Michaud Mme Benjamin Michaud .Mlle E.Martin Ecole no 15 Lochiel, Dalkeith: Mile Marguerite Cardinal.dir.Mlle Georgette D\u2019Aoust Mille Simone Paquette Mlle Marguerite Cardinal.gation Notre-Dame, de Montréal.ont été heureuses, sur les instances de S.Exc.Mgr MceGuingan, d\u2019assumer la direction.loi velles classes, il va sans dire, se trouvent sous la juridiction de nos Percepteurs: R.Frère Alexandre, s.c, M.Benjamin Michaud pour l'année 1943\u201d une troisième et une quatrième à dont les Religieuses de la Congré- Toutes ces nou- instituteurs.généreux et dévoués Lescerarane sta caen secs eee e cree 4 \u201cet Pembroke (Ont.) PEMBROKE, (Ont), le 8.(DNC) \u2014 Dimanche au soir, les paroissiens de l\u2019église St-Jean-Bap- tiste ont été témoins d'une séance organisée par les membres du cercle des jeunes gens, sous la direction de M.Maurice Perrier et de M.l'abbé À.Zipfel qui eut la bonté de prêter son concours dans l'organisation de cette séance.qui a rapporté un véritable succès.L'assistance était nombreuse.L'auditoire a fort joui de ces pièces si bien rendues, dont deux saynètes: \u201cLa fureur de Hitler\u201d et Le suprême sacrifice à la Patrie\u201d et de quelques récitations et chansons du terroir, pièces de piano, avec accompagnement au piano par M.M.Perrier, quelques tours de magie, etc.Le programme comprenait 17 numéros variés.M.le curé Pilon et M.l'abbé À.Zipfel rehaussaient de leur présence cette séance ainsi que M.1.Béland et A, Ladouceur, co-fonda- teurs du cercle.M.le curé Pilon qui adressa la parole.félicita les jeunes gens de leur initiative, de leur beau talent dans l'exécution de leurs pièces et les exhorta d'exercer de nouveau une autre séance.M.l'abbé Zipfel félicita les acteurs et démontra le bien qui résulte pour les jeunes dans l'exercice des séances.M.1.Béland félicita les acteurs d'avoir remporté un pareil sue- cès, el encouragea les jeunes gens qui ne fonl pas parti du cercle à se joindre à eux, La séance s'est terminée par le chant: \u201cO Canada\u201d.Le maître de cérémonie était M.Maurice Perrier.Ont pris part président.M.Perrier.M.Vallée, Gérald Lafrarce.Art.Larivière, R.Béchamp.Emile Giroux.I.Meilleur.Lorrain Lafrance, J.-P.LeMay et F.Béland.M.et Mme James Reynolds annoncent que leur fils, le soldat Jack Reynolds.du C.A.R.C.man- Ils semblaient gais sur le parcours mais a la gare ou s'étaient réunis mères.soeurs, amies, frères, devinrent sérieux.Quand ils re-| viendront lors de leur premier con- | gé on ne pourra plus les considé- | rer comme des enfants d'écoles car désormais ils seront des hom-| mes revêtus de l'uniforme d'un | des trois services armés du pays.Dans le groupe on remarquait: | J.-P.Brazeau, 3, rue Fergusson: : G.-H.Fournier, 379.avenue Tem- pieton, tous deux du collège St.Patrice; Pierre Arpin, 34, rue Henderson, et V.-H.Landriault, de l'Université d'Ottawa: G.-W.Charron, 545, rue Percy, et P.-A.Cardinal, : 496, Driveway, du Glebe Collegia- | te: H.-J.Bureau.34.rue Cumberland, et G.-D.Lafrenière, de J'Eco- | ils | | | » maison est en feu.\u201d Et c'élail vrai.le Technique.\u2014-\u2014