Le droit, 16 mai 1944, mardi 16 mai 1944

[" p Rita Hayw \u201cBATTLE SITE 32e année : No 114 PU ECTS THEATRE ELGIN \u201cCOVER GIRL\u201d aussi-WORLD IN ACTION orth, Gene Kelly OF EUROPE\u201d ee 2e édition æ IDrmiu SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC oma OTTAWA, MARDI 16 MA! 1944 soma Le (EKA VES EE Ress Rideus-Dulhoute- Georges, Ott are Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 cents Prochain objectif: la Ligne Hitler Avances de 3 dans tous Les Américains dans Spigno; les Français à Mon- te-Fammera \u2014 La 8e \u2014 Position de flanc a Cassino \u2014 Les troupes de Juin ont fait de nombreux prisonniers Par Noland NAPLES, le 16 \u2014 (PA) \u2014 Les troupes alliées ont repoussé la dernière résistance ennemie organisée au sud de la rivière Liri et cette zone, avançant de 3 de l'offensive contre la Ligne Gustave.jeudi soir.Les soldats américains ont envahi Spigno dans la vallée de la Garigliano dans une violente attaque, deux milles et demi à l'ouest de la ville prise d\u2019Au- sonia et 7 milles au nord de la côte tyrrhénienne.Ils ont repoussé les troupes désorganisées de la Tle division allemande.Le quartier général! alliée annonce, que les soldats britanniques et indous de la 8e armée ont repoussé une série de contr repris le terrain au sud-ouest de Cassino, que les ennemis étaient venus à b série de violentes poussées.Depuis le début de l'assaut, jeu-O l\u2019Allemagne sera di dernier, le nombre de prisonniers faits est de 3,000 et des rapports officiels disent, aujourd'hui, que les Français combattants ont; pratiquement détruit le 13le regi-, nent de linfanterie et la 44e division allemande (Hoch und Deut-.schmeister).| Les guerriers francais, assoiftes | de vengeance contre les Allemands ont poursuivi leurs troupes désorganisées du nord et de l\u2019ouest de la vallée de la Garigliano supérieure, prenant l\u2019importante ville de San-Giorgio, juste au sud de la Liri.Ce léger assaut a perm: aux! Alliés de prendre en flanc tout le poste de défense nazi gardant Cassino et faisant face à la tête de pont alliée sur la Rapido.L'aviation méditerranéenne a envoyé, hier, un groupe de bom- à 8 milles les secteurs armée a repris du terrain NORGAARD balayé tout le front dans à 8 milles depuis le début inférieure.Les Français, ont pris Monte-Fammera, e-attaques nazies, hier, et out de reprendre dans une isolée peu après l'emprise alliée Par John HIGHTOWER WASHINGTON.je 16, (PA) \u2014 Des agents des Etats-Unis et de l\u2019Axe se livreront une lutte majeu- :re en Suède, au sujte d'exportations de coussinets à billes en AlI- lemagne: mais il semble probable que ni les uns ni les autres n\u2019ont de chance d'en venir à un résultat.Une action décisive sera accomplie par les armées anglo-américai- bardiers moyens contre les ports de Piombino et d'Ancône.les ponts ferroviaires à Orvieto et: Pontedera, ainsi que des objectifs | industriels à Portoferraio.Après San-Giorgio, les Francais ont pris Cresta-Santa-Lucia et Le- (suite 4 1a page cing) Nouvelle poussée des Japonais au sud-ouest d\u2019Imphal KANDY,.Ceylan, le 16, (PA)\u2014 Une nouvelle avance japonaise plus près des frontières de l'Inde, à 220 milles au sud-ouest d'Imphal, est rapportée aujourd'hui par le commandement du sud-est de! l'Asie, qui déclare qu'une attaque | a été repoussée à 10 milles à | que les actes de représailles contre nes et alliées prêtes à s\u2019élancer aux confins de la forteresse d'Hitler.Lorsque la puissance militaire d'Hitler sera entièrement mâtee el les neutres ne seront plus possibles pour lui, plusieurs situations seront promptement réglées, croit- on.Il est possible que la Finlande juge essentiel d'en venir vitement à un armistice avec la Grande-Bre- tagne et la Russie.Cette perspective est probablement la raison! pour laquelle les Etas-Unis n'ont | pas rompu les relations diplomatiques avec Helsinki, L'Espagne, qui expédie encore du minerai de tungstène en Allemagne.s'apercevra qu'il est impossible de continuer à le faire, parce que les armées alliées contrôleront les routes françaises conduisant en Allemagne.Les satellites de l'Axe, la Hongrie.la Bulgarie et la Roumanie auront moins d\u2019excuses que jamais l'ouest de Daletme.Daletme n'est qu'à 11 mil!'es àjet an croit qu'elles s'efforceront ! l'est de la frontière indoue, dans la, de cesser la guerre promptement.| vallée de la rivière Kaladan.et! à environ 50 milles au nord-est de ; Buthedaung.endroit de l'avance de printemps anglaise contre Ak.vab.sur la côte du golfe du Bengale.Les autorités anglaises ont annoncé récemment l'abandon de Buthedaung pour des positions plus défendahles, à la suite d\u2019une avance de flanc japonaise dans le voisinage de Paletwa, à 35 milles au nord-est.Le communiqué du sud-est de l'Asie dit qu'une attaque japonaise à l\u2019ouest de Labawa, dans la vallée de Kaladan, a également été repoussée.Une nouvelle reçue au quartier général dit que les Japonais recon.(suite à la page neuf) de continuer à aider l'Allemagne, Les autorités locales insistent à dire que le temps est déjà un fac- (Suite 3 la page cinq) Un Canadien a abattu un aérobus LONDRES, le 16 (PC-Ca- ble) \u2014 Le pilote d\u2019un Beaufighter canadien, le sous-officier breveté J.H.Hayes, de Banff, Alberta, a détruit un avion de transport na- Zi, un Junker-52, qui avait été affecté au balayage de mines au large d'Héligoland.hier, rapporte, aujourd\u2019hui, le ministère de l\u2019Air.Camilien Houde camp d'internement de Fredericton St-Laurent annonce qu'on entendra une seconde fois la cause de l\u2019ancien maire de Montréal \u2014 Candidature éventuelle \u2014 Questions de Raym Arcand et de ses lieute Par Jean-Marie GELINAS T1 n'est pas impossible que M.Camillien Houde, ancien maire de Montréal et député provincial de Ste-Marie, soit libéré sous peu du camp d'internement où on le détient depuis août 1940.L\u2019hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a révélé hier, aux Communes, que, le i7 avril dernier, M.Houde avait accepté de se soumettre aux conditions requises pour obtenir son élargissement.En conséquence, une commission consultative fédérale entendra ce mois-ci à Fredericton, pour la seconde fois, la cause de l'ex-maire de la métropole canadienne.En outre, si M.Houde recouvre sa liberté il pourra poser sa candidature aux prochaines élections fédérales ou provinciales, pourvu que la loi ne s\u2019y oppose pas.C'est M.Maxime Raymond, chef du Bloc populaire.qui a posé le plus grand nombre de questions au sujet de M.Houde.alors que le débat de la journée, à la Cham.serait libéré du de Houde aux élections ond \u2014 Le cas d'Adrien | nants | bre.porta sur les crédits du département de la justice.Le dépu- | té de Beauharnois-Laprairie sou-! ligna qu'en toute équité pour M.Houde on aurait dû lui faire un procès public au lieu de Vinterner sans plus.La figure d'Adrien Arcand, de Montréal, chef du parti national, et de plusieurs de ses lieutenants fut évoquée copieusement durant la discussion.M.St-Laurent dit le pourquoi de la remise en liberté des deux lieutenants d'Arcand à Toronto, Joseph Farr et John Lorrimer.\u2019 M.Fred Rose, député ouvrier- progressiste de Montréal-Cartier introduisit une note pittoresque dans les délibérations en assurant qu'Arcand consolait ses partisans au début de leur internemen: en leur faisant la prédiction suivan- te: \u201cNous serons au pouvoir à Ottawa dans six mois\u201d.M.St-Laurent a dévoilé, par (suite à la page cinq) Raid sur Ludwigshafe \u2014 M.l'abbé S.Orlemanski s'est soumis SPRINGFIELD, Mass, le 18 \u2014 (P.A.) \u2014 Mgr George A.Shea, chancelier du diocèse de Springfield, a annoncé aujourd'hui que l'interdit porté contre M.l'abbé Stanislaus Orlemanski à cause de son voyage à Moscou a été relevé par S.Exc.Mgr Thomas H.O\u2019Leary.à la suite de la réception d\u2019une lettre de soumission de la part de M.l'abbé Orlemanski qui est malade à son presbytère.L'armée chinoise a atteint la rivière Shwele TCHOUNG-KING, le 16.\u2014 (PA.) \u2014 Les troupes chinoises ont emporté plusieurs points stratégiques dans une autre avance à l'ouest du fleuve Salouen, dans la nouvelle offensive pour ouvrir une route vers l'Inde, annonce au- jourd'hui le haut commandement chinois.L'armée expéditionnaire chinoise a l\u2019appui continue! de l'aviation américaine, dit le commu- qué.Allant de l'avant dans la première grande offensive chinoise en sept années de guerre, les troupes du maréchal Wei Li-Huang ont avancé par l'important défilé de Mamien, à 40 milles au nord- est de la base japonaise de Teng- Tchoung, au nord de la route de la Birmanie, et elles ont atteint la rivière Shwele.Plus au sud, les Chinois ont pratiquement encerclé un nombre considérable de Japonais dans le voisinage de Tatangtzu.à 29 milles au nord-est de Teng-Tchoung.Les Chinois ont aussi occupé Hangmoshu, à 21 milles à l'est de Teng-Tchoung, et occupé Pingka en ruines, à 24 milles au sud-est de Lungling, ville sur la route de Birmanie, une des principales bases japonaises de la province ( Suite a la sage neui) Le jury tient le sort du jeune Fernand Clermont MONTREAL.le 16.(PC) \u2014 Le sort du jeune Fernand Clermont, 15 ans, accusé du meurtre du détective sergent Henry Farmer.de la police de Montréal, était entre les mains du jurv de bonne heure cet après- midi alors que 12 jurés se sont retirés après avoir entendu un résumé de la cause fait par le juge Wilfrid Lazure.Clermont ast accusé d'avoir abattu d'une balle de revolver le sergent Farmer, le 7 mars, alors au\u2019il narcourait la partie nord de la ville pour \u201ccommettre des vols\u201d.selon son aveu, avec un complice de 17 ans.Léo-Paul Boisvert.Ce dernier est sous le coup d'une accusation différente de meurtre.Le procès a commencé hier, et les avocats de la Couronne ont prétendu que Clermont avait (suite à la page neuf) Revue succincte de la situation internationale ITALIE \u2014 Ta dernière résistance de J'ennemi, au sud de la Liri.a été vaincue; on signale des avances de trois à huit milles à tous les secteurs: les Français ont refoulé la 7le division allemande; le saillani de la 8e armée.à la Rapido.s'étend sur près de deux milles en profondeur.RAIDS \u2014 Les bombardiers- chasseurs de la RAF ont pilonné Ludwigshafen, cette nuit: les aviateurs allemands ont attaqué sur la côte sud de l\u2019Angleterre.BIRMANIE Les Alliés ont repoussé un nouvel assaut des Nippons à 220 milles au sud-ouest d\u2019Imphal; les tanks britanniques ravagent les retranchements de l'ennemi au front de Kohima.CHINE \u2014 Les Chinois se sont emparés de plusieurs points stratégiques dans leur avance à l\u2019ouest du Salouen.URSS \u2014 Les Russes rapportent des coups portés par leur Aviation aux voies de transport des Allemands, de même que des combats isolés dans deux secteurs du front.CONFERENCE \u2014 Les entretiens des premiers ministres se sont terminés aujour- | d'hui, à Londres.ere RIET, CIVITA + CASTELLANO Oo YX ROME @ La grande offensive alliée contre la Ligne Gustave, commencée jeudi peu pres terminée.Ausonia, Spigno, Monte -Fammera et d'autres centres de quelque importance sont aux mains des Alliés.EN UIA OS MILES to CNITANOVA AWA ay, TT 3 i 3 ing +% zn, Zn % CELANO Sig, AS on SUBIÂCO a DLIIOUONE \u20ac © © ETI © CAS = > on, % SE FCoE N % U SC SUN Rutz mr suming 3 ms vl wt 5 N CARPINONE AVEZZANO vow § © 4, ?3 SERNIA0,@ 1e FOR churo.e NVINCHIATURA « 545 VEMAFRO SE 4 1, os JEDE MONTE ; CS opt a C ay, dernier, est à La route de Rome est menacée.Les premiers ministres ont tenu } | } | leur dernière réunion aujourd\u2019hui Une déclaration collective sera publiée demain \u2014 Pas de décision prise sur la question d'un \u2014 M.King visitera des secrétariat impérial troupes canadiennes LONDRES, le 16 \u2014 (P.C) \u2014 Les premiers monwealth ont terminé d'hui leur premièr econférence de temps de guerre.et ils se sont rencontrés à midi au milieu de la satisfaction générale aux échanges de vues francs des renseignements obtenus.Le premier ministre Churchill | présidait, comme il le fit à toutes les séances, depuis le commencement de la conférence, le ler mai.Avant de s'en retourner, étendue de la Gragde-Bretagne en guerre qu'il n'a été possible de le faire pendant la conférence et ils assisteront aussi a des séances du | désireux de ne pas retarder son cabinet de guerre.Sur ba 2 A I Fo SEER SR cera ol HE veus feet aout 4 = GE 1 Riva Served Jy La réouverture de l'enquête du coroner sur la mort du jeune Georges Guénette, de St-Lambert de Lévis, tué le 7 mai dernier par une balle qui ricocha du révolver d'un policier fédéral, ne paraît pas avoir été officiellement décidée.En effet, l'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice, a répondu, hier aux Communes, à une interpellation de M.Liguori Lacombe, chef du Parti canadien.qu\u2019il n'avait reçu à ce sujet \u201caucune communication quelconque\u201d du, procureur général de la province, de Québec.* + x Le Canada continue d'être confronté par une pénurie d'acier.L'hon, C.-D.Howe, Min.des munitions et des approvisionnements, a confirmé la chose, hier, à la (Suite à ta page cmq) Prochain échange de prisonniers BARCELONE, le 16\u2014(P.A.)\u2014 Les autorités espagnoles et alliées ont commencé aujourd\u2019hui à arriver dans ce port de la Méditerranée pour l'échange demain de près de 900 prisonniers de guerre anglais, canadiens et américains et environ 700 Allemands, ce qui sera le second transfert en territoire espagnol.Le vaisseau Gadisca, qui transporte 814 Anglais et Canadiens blessés et 18 prisonniers américains, 20 anglais et 67 civils des Amériques du Nord, centrale et du Sud, dont quelques femmes et enfants, doit arriver de bonne heure mercredi d'un territoire contrôlé par l\u2019Axe.Le Gripsholm, qui transporte 338 prisonniers allemands blesses et 375 civils.dont un certain nombre de femmes et d'enfants, est attendu en même temps.ministres du Com-! aujour- | (des personnages officiels s'occu- relativement | et | | guerree.les chefs visiteront une plus grande! 'ministres vst secréte, mais le pre- | 0 r i secret garde depuis deux ans, a Trois villes Pendant que les premiers ministres se réunissaient à la salle du cabinet, 10, Downing Street, paient à préparer la publication d'une déclaration collective, qui, | croit-on, affirmera les principes généraux que les gouvernements du Commonwealth espèrent voir mettre en pratique dans les relations internationales d'après- Elle sera publiée simultanément dans les cing capitales mercredi, La date du départ des premiers | mier ministre Mackenzie King est départ au delà du temps nécessaire pour visiter quelques-unes des forces canadiennes et vaqueec à d'autres occupations.Les dernières étapes de la conférence ont été consacrées à des questions dans les limites du Commonwealth, telles que les consultations, les machineries, l'éducation et la défense, mais il parait que la seule question qui présente des difficultés ce sont les consultations.Elle a surgi au moment où John Curtin, premier ministre d\u2019Australie, proposa un secrétariat de l'empire pour échange d'informations entre les diverses parties du Commonwealth.Les autres premiers ministres ne se sont pas prononcés ou s'y sont opposés, mais la question a été laissée en suspens pour plus ample étude par entente mutuelle parmi les chefs, qui consulteront leurs gouvernements là-dessus, libérées en Albanie centrale LONDRES.je 16 \u2014 (FC) \u2014, Un communiqué du maréchal Jo; sip Broz (Tito) dit, aujourd\u2019hui, | que des opérations en Albanie | centrale, ont libéré les trois villes importantes de Koritza, Elbasani et Berati, et que de durs combats se livrent sur tous les fronts en ; Yougoslavie.| De féroces batailles font rage en; Bosnie et en Croatie, rapporte le bulletin.: On ajoute que, dans l'ouest de la Bosnie, des détachements de partisans ont repoussé des troupes nazies, qui étaient entrées à San- ski-Most et Sitnica, infligé de lourdes pertes, et détruit une locomotive et 45 wagons sur la ligne Dobjo-Derventa.Choc violent PASADENA, (Californie), le 15.(PA) \u2014 Un tremblement de terre d'une intensité suffisante pour causer de grands dégâts a été enregistré bier à midi, 31 minutes, 43 secondes, au laboratoire sismologique de l'institut de technologies de la Californie.On évalue à 6,000 milles la distance du | séisme.mais la direction en est: indéterminée.Décès du métropolite de Moscou LONDRES.le 15.\u2014 Sergei, patriarche métropolitain de Moscou et de toute la Russie, est décédé aujourd\u2019hui d\u2019une hémorragie cérébrale à l\u2019âge de 78 ans.Ses funérailles auront lieu le 18 mai.Raid raté de nos soldats, en France, il y a deux ans | chute d\u2019Odessa.lon Antonesco menace de lâcher l'axe ISTANBOUL, le 16 \u2014 (PA) \u2014 On a rapporté, hier, que le premier ministre de la Roumanie.le maréchal Ion Antonesco, a préve-| nu Adolf Hitler que si d\u2019autres renforts allemands n'arrivent pas immédiatement, la Roumanie \u201cse considérerait libre\u201d de négocier | avec les Alliés pour une paix sé-, paréa.* à Antonesco a demandé une répon- ; se pour lundi, suivant une promes-| se qu'Hitler a faite quand l\u2019armée; rouge traversa le Dniestr avant la | | | | | l'aviation rouge ravage un convoi nazi en Norvège LONDRES.le 16.(PC) \u2014 Des; attaques de l'aviation rouge contre | le transport maritime et terrestre | des Allema.ds et l'activité dans deux secteurs du front sont rapportés aujourd\u2019hui par le haut | commandement russe.Un communiqué dit que des aviateurs russes ont surpris un convoi de 41 bateaux dans le port norvégien de Kirkenes et coulé trois transports au total de 19,000 tonneaux, une péniche à vapeur.un vaisseau auxiliaire et un cotre patrouilleur.Trois transports nazis ont été mis en feu et lun d'eux s'est échoué, dit le communique.Deux autres transports et un navire d'escorte ont été rapportés comme ayant été endommagés.Des concentrations nazies sur le chemin de fer de Lemberg, en Pologne.ont été bombardées, et des incendies et des explosions ont été causés aux trains militaires et aux dépôts de ravitaillement allemands à Ravaruskaïa, Stryj, Dvinsk, Ukhno et Dobrozin, dit le haut commandement.Les Russes disent que les Allemands ont repoussé des formations soviétiques et emporté une petite colline à Stanislawow, mais (suite à la page cing) Comment on suivra Par Ross MUNROE LONDRES, le 16 \u2014 (P.C.-cable) Un secret, sur une sortie manquée par un petit groupe de Canadiens contre la côte française occupée, êté révélé aujourd'hui, comme des milliers de soldats canadiens attendent l\u2019ordre de s'embarquer en direction de l'ouest de l'Europe.| les mouvements de l'invasion alliée | Par James LONG { DU QUARTIER GENERAL SUPREME.aux armées expédition- | naires alliées, en Angleterre, le 16.! i n; riposte de la Luftwaffe | Relache dans [offensive des Alliés Environ trois cents avions nazis sont revenus sur la côte anglaise pour y bombarder cing endroits \u2014 Six ennemis furent abattus \u2014 L'invasion approche Par W.-W.HERCHER LONDRES, le 16\u2014 (PA) - Pour la deuxième nuit consécutive, l'aviation allemande, attaquant avec quelque 300 avions dans sa propre offensive aérienne contre-invasion, a pilonné le sud de la côte anglaise, la nuit dernière, et Radio-Berlin déclare, aujour- d\u2019'hui.que l\u2019objectif fut Portsmouth.Les canons contre-avions ont descendus six appareils peu après minuit.Quatre autres villes côtié- : res ont subi le poids des bombes, Un hôpital a été touché, on compte quelques victimes.Les Mosquito de la R.A.F.partis d'Angleterre, ont attaqué, la nuit dernière, la ville industrielle de Ludwigshafen, des objectifs dans le nord-ouest de l\u2019Ailemagne, et un aérodrome ennemi en France.Des mines ont été semées dans les eaux ennemies.Quatre appareils ne sont pas retournés à leur (Suite à la page cinq) Les Nippons seront bientôt chassés de la Nouvelle-Guinée Du quartier général allié avancé, en Nouvelle-Guinée, le 16, (PC)\u2014 On rapporte aujourd'hui que les troupes australiennes s'avancent sans opposition vers les dernières forteresses japonaises, dans le nord-est de la Nouvelle-Guinée, pendant que des aviateurs alliés bombardent les bases aériennes à l'autre extrémité dé l'ile avec une furie sans relâche.Un porte parole du quartier général dit que les Australiens ont avancé d'environ 40 miiles, depuis Alexishafen jusque dans le voisinage du port de Bunabun, à mi- chemin de la base aérienne japonaise de la baie de Hansa.Buna- bun est à 16 milles au delà du cap Croisilles, qui a été atteint la se- Environ 59 soldats du régiment \u2014 (PA) \u2014 Le plus grand person- maine dernière.de Carleton et York, de St-Ste- phen (N.-B.).sous le commandement de lord Lovat.furent envoyés, le 22 avril 1842.opérer un raid à Boulogne, mais à cause d\u2019un contre-temps survenu à la flotte à quelques cents verges de la côte française, le détachement canadien ne put débarquer.Plusieurs parmi le détachement anglais atteignirent le rivage et opérèrent un mouvement de reconnaissance le long des plages et des dunes de sable.Douglas Amaron, correspondant de la Presse canadienne, accompagnait les raiders canadiens, mais Amaron, le premier correspondant de guerre de l\u2019Empire ayant rapporté une opération de commandos, a été empêché de dire que les Canadiens participaient à l\u2019assaut, pour des raisons de sécurité.Le débarquement a été fait la nuit, mais les appareils transportant les commandos, revenant de Calais, durent faire une partie du voyage le jour.Les Canadiens de ce raid reçoivent l'Etoile de 1939-43.Le sénateur Rufus Pope est décédé COOKSHIRE, Qué.le 186.(P.C.) \u2014 Le sénateur Rufus-Henry Pope, qui faisait partie depuis 33 ans de la chambre haute du Canada, est décédé aujourd\u2019hui à sa résidence, dans ce centre des cantons de l'est, à l\u2019âge de 86 ans.Le défunt, ancien loyaliste de l'empire-uni et fils de fey l'hon.J-H.Pope, ancien ministre des chemins de fer et canaux, était fermier et éleveur de bestiaux bien connu de la région.Il reçut son éducation à l'académie de Cookshire et au High School de Sherbrooke, fut élu en 1889 député conservateur de Compton à la Chambte des Communes, réélu en 1891, 1896 et 1900 et défait en 1904 el en 1908: il était un am.intime de sir John Macdonald.Au sénal, il représentait la division de Bedford comme dames, demoiselles et enfants.19c à 59c ROBES d'intérieur pour dames, jeunes filles Offre extraordinaire à ce prix! Profitez-en pour en acheter plusieurs.Coton imprimé lavable de bonne qualité! Modéles pour la maison ou la campagne.Bel assortiment de dessins sur fonds pâles ou foncés.Tailles: 14 à 20, Spécial, mercredi, chacune \u2026\u2026\u2026\u2026 veesrresasoreerResutares se sraness sresuirt ist estustanetn 29 Camilien Houde serait libéré du camp d'internement de Fredericton (Suite de la lère page) ailleurs, que la parti national d'Ar- cand compte 32 de ses membres dans les camps d\u2019internement \u2014 y compris Arcand lui-même.D'autre part, outre les Japonais, le Canada détient plus de 300 individus dans les camps de concentration, dont 160 sujets britanniques et 141 nationaux ennemis d\u2019origine allemande.I) ne reste plus que six Italiens internés dont quatre sont naturalisés.Enfin le reste des internés se compose surtout des membres du parti d\u2019Arcand.\u201cQuant aux Japonais, on en trouve 430 internés, dont 268 sont considérés des sujets britanniques.Au début on comptait 782 Nippons dans les camps de concen tration canadiens, mais on a libéré un bon nombre d'entre eux depuis lors.On parla assez brièvement de la gendarmerie royale.Le ministre de la justice laissa entrevoir que le jour était proche où les policiers fédéraux pourraient se ma- rier après trois ans de service.Actuellement le mariage n'est! permis aux constables royaux.qu'après huit ans d'emploi.H se produisit de l'imprévu lorsque les Communes, sur motion de l'hon.J.-L, Ilsley, ministre des finances, renvoyèrent au comité parlementaire bancaire par un vote de 93 à 20 le bill visant à: la création d'une banque créditiste en Alberta.A propos de Walter Winchell A l\u2019ouverture de la séance, 'hon.J.L.Ralstor premier ministre intérimaire, et l\u2019hon.T.A.Crerar, ministre des Mines et Ressources, ont reproché à l'opposition de laisser plane: le soupçon au sujet d'un article de M.Walter Winchell, : commentateur amréicain, touchant l'effort de guerre du Canada.\u201cUn député de l\u2019opposition devrait rougir de honte de demander combien le Trésor canadien a payé à l'auteur pour un article élogieux à notre endroit\u201d, dit M.Ralston.M.Crerar déclara, de son côté, qu'il était malheureux qu\u2019une telle question ait été inscrite au feuilleton.C\u2019est le Dr H.A.Bruce, député conservateur, de Toronto-Parkdale, qui a demandé au gouvernement si l'office de l'Information en temps de guerre avait fourni ies documents à M.Winchell, et quelle rénumération l'auteur avait reçu du gouvernement canadien pour cette publicité touchant notre effort de guerre.En réponse au Dr Bruce, M.Crerar a déclaré que l\u2019Information n'avait pas fourni directement de renseignements à M.Winchell, mais qu\u2019elle faisait aux Etats-Unis une certaine distribution qui avait pu servir à l'auteur indirectement.M.Crerar a regretté l'insinuation malveillante que la question comportait à l'endroit de l\u2019auteur qui a fait à notre effort de guerre une publicité bénévole.L\u2019hon.Gordon Graydon, chef de l'opposition, et l'hon.R.B.Hanson, député cnoservateur de York- Sunbury, ont insinué qu'il était difficile ce faire l\u2019éloge de l\u2019effort de guerre du Canada sans faire l'éloge du parti au pouvoir.M.Ralston a affirmé que c'était | une bien triste chose que l'on en soit rendu à ce point chez les membres de l'opposition.M.Graydon est revenu à la charge pour déplorer le fait de l'administration du pays par un seul parti, mais il a reçu la désapprobation du leader C.C.F, M.James Coldwell qui s'est levé pour demander si ce débat n\u2019avait pas assez longtemps duré.Les témoins de Jéhovah Des enquêtes successives ont démontré qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de mauvais traitements contre les témoins de Jéhovah internés sous le régime des règlements de la défense du Canada, a-t-on appris ensuite de l\u2019hon.J.L.Ralston, ministre de la Défense.Le député créditiste de MacLeod, M.E.G.Hansell venait d'affirmer que les témoins de Jéhovah étaient jetés en prison quand ils refusaient de prendre les armes en vertu de la loi du service obligatoire.Il a donné lecture d\u2019un affidavit attestant qu\u2019un homme de Winnipeg, ayant rendu visite à son frère aux casernes de détention, l'avait trouvé la figure enflée et les mains contusionnées, Le député affirme que le ministre de la Justice devrait intervenir auprès du ministre de la Défense pour que l\u2019on cesse d\u2019imposer injustement des tortures physiques à un homme.L'hon.R.B.Hanson et James Coldwell ont également parlé e demandes d\u2019enquêtes qu\u2019ils avaient reçues.M.Coldwell a demandé qu'une enquéte soit tenue publiquement touchant les tortures aux témoins de Jéhovah, pour satisfaire tous les partis.Le ministre de la Défense a révélé que plusieurs enquêtes avaient été faites, et que dans un cas, les témoignages couvraient 300 pages.Le ministre a de plus demandé au major-général J.P.Mackerzie, inspecteur général pour l'ouest du Canada, d'ouvrir une enquête supplémentaire à Winnipeg, et l\u2019on attend son rapport, M.John Diefenbaker, conservateur de Lake-Centre, prétend que l'on devrait faire une déclaration complète touchant les règlements de la défense du Canada, parce que ces règlements avaient été mis au point en 1940 alors que la situation était trés grave.Il ajoute que I'Angleterre a reliché ses re.8lements de défense.Le comité Parlementaire canadien a recommandé également des relâchements qui ont été refusés par le ministre de la justice.\u201cLa liberté de religion n\u2019existe pas au pays\u201d, dit-il, \u201cet l\u2019on a intenté des poursuites sans qu\u2019il y ait eu activités subversives\", Autour de Farr et Lorrimer La libération du camp d'\u2019inter- dement de John Lorrimer et de Joseph Farr, tous deux de Toronto, ainsi que d\u2019Alois Schneider, de la Saskatchewan, a suscité des interpellations au cours du débat sur les crédits du ministère de la jus- ce.M.A.-W.Bence, député conservateur de Saskatoon, dit que l\u2019hon.Louis St-Laurent devrait donner les raisons de l'élargissement de ces gens.\u201cCar je crois\u201d, précisa M.Bence, \u2018\u201cgu'on les a internés pour leur sympathie envers l'Allemagne\u201d.Il rappela que Schneider fut dé-; tenu une première fois le 5 septembre 1939, puis libéré le 21 décembre 1939.Schneider fut interné une seconde fois le 10 juin et finalement remis en liberté le 21 février 1944.L'élargissement de] Lorrimer et Farr eut liéu aussi, il y a quelque temps.M.Bence insista sur le fait que la situation militaire n\u2019avait pas assez changé pour justifier la libération d'hommes qui peuvent devenir une menace pour l'effort de guerre de notre pays.\u201cSi l\u2019on a interné Schneider pour des raisons suffisantes, la situation militaire actuelle ne justifie en aucune manière son élargissement\u201d, ponctua le député de Saskatoon.\u201cSi l'on a détenu Schneider à tort, le gouvernement devrait avouer son erreur et expliquer la cause exacte de cet internement prolongé\u201d, continua M.Bence.\u201cMais il se peut\u201d, commenta le député de Saskatoon, \u201cque ces trois internés libérés aient promis de se bien comporter a l'avenir, Les journaux ont méme pronostiqué l'élargissement éventuel de M.Camillien Houde s\u2019il faisait des promesses identiques\u201d.M.Bence rappela que M.Houde fut interné en août 1940 pour avoir conseillé à la population montréalaise de ne pas se soumettre à la loi de l\u2019enregistrement national.Mme Dorise Nielsen, député unitaire de Battleford-Nord, ajouta que le gouvernement avaît l\u2019obligation de tirer au clair 1'élargissement de Schneider, \u201cIl était un organisateur du parti libéral\u201d, sou- ligna-t-elle.\u201cEt il faut savoir pourquoi on l\u2019on libéré quelques semaines seulement avant les élections provinciales de la Saskatchewan\u201d.\u201cIl n'y a pas le moindre doute qu\u2019il était un nazi\u201d, compléta-t- elle.\u201cIl a tenté d\u2019infiltrer les doctrines nazies dans l'esprit des Allemands du nord de la Saskatchewan qui veulent, malgré tout, rester de bons Canadiens\u201d.Explications de St-Laurent A teutes ces questions M.St- Laurent expliqua que Joseph Farr de Toronto, qui faisait partie auparavant du parti national dirigé par Adrien Arcand, de Montréal, toujours interné, avait obtenu finalement son élargissement après avoir été battu à plusieurs reprises par des éléments nazis dans le camp de concentration où il se trouvait.Farr était ainsi traité parce qu\u2019il avait décidé d\u2019embrasser la cause des nations unies.Mais Farr dut en appeler à trois reprises \u2014 soit en août 1942, en juillet 1943 et en octobre 1943 \u2014 avant de réussir à être élargi du camp de concentration.En plus d\u2019avoir promis de plus menacer la sécurité de l\u2019Etat, Farr se rapporte chaque mois à la police depuis sa libération.\u201cNous avons appris, par ailleurs, que Farr ne s\u2019enrôlerait plus jamais sous la bannière du parti auquel il appartenait Jlorsqu\u2019il fut interné\u201d, précisa le ministre de la justice.Quant à John Lorrimer, aussi de Toronto et également membre du parti national d\u2019Adrien Arcand, il recouvra sa liberté en 1942 après avoir promis qu'il seconderait l'effort de guerre du Canada.Pour ce qui est d\u2019Alois Schneider de la Saskatchewan, M.St- Laurent assura que le gouvernement n\u2019était pas intervenu quand .Schneider fut libéré du camp d\u2019internement une première fois en décembre 1939, puis élargi une seconde fois en février 1944.Aucun facteur politique ne s\u2019est immiscé dans l'affaire Schneider et les commissions consultatives ont pris des décisions indépendantes chaque fois.M.J.-G.Diefenbaker, député conservateur de Lake Centre, ne l'entendit pas toutefois de cette oreille et continua de voir un scandale dans la libération de Schneider.Raymond et l\u2019affaire Houde Puis \u2014 tel que prévu \u2014 plusieurs députés demandèrent des questions encore plus directes à M.St-Laurent au sujet de M.Ca- millien Houde.\u201cEst-ce vrai\u201d, s\u2019enquit tout d\u2019abord l\u2019hon.R.-B.Hanson, chef parlementaire conservateur, \u201cque M.Houde a refusé les conditions qui lui auraient permis d\u2019être libéré?\u201d \u201cEst-ce que M.Camillien Houde ancien maire de Montréal et député à la législature de Québec est détenu en vertu des règlements de la défense du Canada ou selon les règlements de la loi 42 mobilisation?\u201d, interrogea ensuite M.Maxime Raymond, chef du Bloe populaire.\u201cJe n\u2019ai pas l'intention de défendre particulièrement M.Houde\u201d, continua le député de Beauharnois- Laprairie, \u201cmais il y a un principe en jeu.M.Houde est sujet britannique et \u2014 comme tel \u2014 il a droit à la justice.S\u2019il a commis une offense, qu\u2019on lui fasse un procès: s'il est trouvé coupable, on pourra lui imposer une pénalité.Mais il a droit de savoir s\u2019il doit être détenu indéfiniment.Et le peuple aussi veut en avoir le coeur ne à ce sujet\u201d.' Le ministre de la Justice passa alors en revue l'affaire Houde de la façon la plus minutieuse.Il rappela, de son côté, que l\u2019ancien maire de Montréal avait été interné en août 1940 après avoir incité la population montréalaise à se soustraire à l\u2019enregistrement national.11 dit que c'est en vertu de l'article 21 des règlements de la défense du Canada que M.Houde fut envoyé dans un camp de concentration\u201d.\u201cPendant longtemps\u201d, expliqua M.St-Laurent, \u201cM.Houde refusa d'en appeler du décret d'internement émis contre lui.Mais, le 10 mai 1943, il demanda finalement que l\u2019on entende sa cause.On forma une commission consultative pour s\u2019occuper au camp de Fredericton, Nouveau-Brunswick, Jolie robe en cotonnade Une robe se boutonnant en avant du genre tablier.Vous pouvez le faire avec manches ou la confectionner avec le dos ajouré, genre approprié à la chaude température.Le no 3810 dans la taille 16 exige 4 vgs d\u2019un tissu de 35 pcs, 14, vge de zigzag.Envoyez 20c pour le patron et tous les détails.Le prix du patron est de 20 sous celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N\u2019ENVOYEZ PAS D\u2019ARGENT PAR POSTE, de préférence des bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N\u2019oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez, Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.: du cas de M.Houde et de celui de nombre d\u2019autres internés.On entendit l\u2019appel de l\u2019ancien maire de Montréal les 28 et 29 mai.Puis on lui demanda de signer la formule habituelle pour s'engager à observer les lois du pays et à ne pas entraver l\u2019effort de guerre de la nation.M.Houde demanda une journée de réflexion.Le lendemain il déclarait qu\u2019il ne voulait rien signer.Le ministre de la Justice déclara qu\u2019à cause de cet état de choses le comité consultatif s\u2019opposa d\u2019emblée à l\u2019élargissement de l\u2019ancien maire de Montréal.M.St-Laurent avoua cependant que certains internés avaient recouvré leur liberté sans rien signer.\u201cMais aucun individu qui s'est dit opposé à signer un tel document n'est sorti du camp de concentration\u201d, précisa aussitôt le ministre de la justice.Puis, en novembre 1943, M.Houde écrivit à M.Joseph Jean, secrétaire parlementaire du ministre de la justice.L'ancien maire de Montréal y indiquait pour la premiére fois qu\u2019il accepterait de signer la formule nécessaire pour obtenir son élargissement.M.Jean communiqua la lettre de M.Houde à M.St-Laurent.\u201cJe répondis 3 M.Jean que la {acon de procéder de M.Houde était irrégulie- re\u201d, nota le ministre de la justice.\u201cIl aurait dû s'adresser directement à mon département et non pas à un simple député qui se trouve à être, par hasard, mon secrétaire parlementaire.\u201d Houde aura un nouvel appel Le 11 décembre 1943, M.Houde envoya une nouvelle lettre, mais, cette fois, au sous-ministre de la justice, M.F.-P.Varcoe.Il se disait toujours prêt à signer le document requis pour sa libération.Le département de la justice informa, en conséquence, M.Houde, qu\u2019une commission consultative siégerait de nouveau à Fredericton en janvier 1944 et entendrait sa cause, L'ancien maire de Montréal répondit alors qu\u2019il se refusait à laisser entendre sa cause une seconde fois.Sa lettre de refus, datée du 10 janvier 1944, fut déposée au Parlement.Dans cette lettre, M.Houde disait qu\u2019il avait été interné par arrêté ministériel et n\u2019accepterait sa libération que si le cabinet passait un arrêté en conseil à cet effet.Puis, dans l'intervalle, un député fédéral, M.Liguori Lacom- be, chef du Parti canadien, eut une entrevue avec M.St-Laurent.\u201cJ\u2019expliquai au député de Laval- Deux-Montagnes\u201d, insista le ministre de la justice, \u201cqu'il existait un malentendu au sujet de M.Houle.Je lui appris que l\u2019ancien maire de Montréal n\u2019avait pas été interné par arrêté en conseil, mais bien par décret du ministre de la justice.J'ajoutai qu\u2019il ne serait élargi qu\u2019en se conformant à la procédure régulière suivie dans la libération des internés.\u201d Il y eut finalement un échange de correspondance entre M.La- combe, M.Houde et le département de la justice.Et, le 17 avril, M.Houde écrivit de nouveau au sous-ministre de la justice pour demander un nouvel appel de sa cause.On lui répondit qu\u2019une commission consultative siégerait à Fredericton en mai et entendrait sa cause une seconde fois.Après ces explications, M.Raÿ- mond déclara qu\u2019il n\u2019était nullement satisfait, soulignant qu'on aurait dû faire un procès en bonne et due forme à M.Houde devant les tribunaux au lieu de l'interner sans plus.Pas d\u2019sxception pour Houde Et M.St-Laurent rétorqua finalement au chef du Bloc Populaire: \u201cJe regrette que mes réponses n'aient pas satisfait M.Raymond.Mais je dirai que M.Houde sera traité comme tout le monde et qu\u2019on ne fera pas exception à son égard\u201d.Quelques instants après, M.A.- W.Dence, député conservateur de Saskatoon, s\u2019enquit si M.Houde ~ tier général, comprenant des com LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 Avances de 3 dans tous (Suite de la première page) forche au sud-ouest, et dans la région entre ces endroits, ils ont pris les villages de Casale, Annun- zita et Castel-Nuovo, détruisant la route du nord-ouest de Castel Nuovo.Les troupes du général Alphonse Juin ont capturé le comman- | dant allemand du 194e régiment de grenadiers, et tout son quar- mandants de bataillons.Hier, la marine a appuyé l\u2019of-; fensive terrestre, pour la quatriè | me journée consécutive, bombar-: dant d\u2019importantes concentrations | de pièces contre-avions et l\u2019artille- | rie dans les collines autour de Formia et Itri, en arrière du front de bataille où la 5e armée avance pouce par pouce.Des duels de tanks et des batailles d'infanterie ont fait rage autour de la tête de ont alliée sur la à 8 milles les secteurs rivière Rapido, qui est maintenant d'après un rapport officiel, près de deux milles de long en direction de Pignataro, place forte ennemie dans le centre de la vallée de la Liri.Ce qu\u2019on appelait \u201cl'appendice de la Liri\u201d, où les rivières Rapido et Liri se joignent, a été balayé et les contre-attaques repoussées.Dans la partie nard de la vallée, -que les cupent la grande route 6 \u2014 le chemin qui mène à Rome \u2014 avec des tanks et des petites unités, qui ont été assemblées à la hâte, de même que les troupes de la première division de parachutistes.ADMISSION ALLEMANDE LONDRES, ie 16 \u2014 (PC)\u2014 Radio-Berlin dit, aujourd'hui, que les Allemands ont évacué plusieurs hauteurs au sud de Cassino.(Suite de la lire page) Chambre, alors que M.Douglas Ross, député conservateur de Toronto St-Paul, demanda ce que les autorités fédérales feraient à propos de la demande de poutres d'acier pour la construction d\u2019écoles à Toronto.* + + Le gouvernement américain n\u2019a pas établi de bureau d\u2019embauchage à Vancouver afin de fournir de la main-d'oeuvre à la route de \u2019Alas ka.Voilà ce qu\u2019a affirmé.hier, aux Communes, M.Paul Martin, secrétaire parlementaire du ministre du travail.M.Martin nota toutefois que les Etats-Unis avaient ouvert un bureau de comptabilité dans la métropole de la côte du Pacifique.= * * L\u2019hon.J.-E.Michaud, ministre des transports, dévoilà que les autorités fédérales avaient reçu l\u2019an dernier 62 demandes de permis en vue d\u2019établir des postes de radio.On a accordé six de ces requêtes tandis qu\u2019on en a refusé 43; de plus, on n\u2019a pas encore pris de décision au sujet de 13 de ces demandes.On a accordé des permis pour des postes à Sarnia, Ontario; Edmunston.Nouveau - Brunswick; New - Westminster, Colombie britannique; Port Alberni, Colombie britannique; Cornwall, Ontario; et Port-Arthur, Ontario.Les re- quétes encore a l'étude sont celles en provenance des localités suivantes: St-Boniface, Manitoba; Windsor, Nouvelle-Ecosse; Fort Frances, Ontario; Edmonton, Alberta; Prince Albert, Saskatchewan; Gravelbourg, Saskatchewan; Montréal, Québec, New-Liskeard, Ontario; Medicine Hat, Alberta; et Granby, Québec.\u2014_\u2014r Comment on suivra\u2026 (Suite de la 1ère page) marine et l\u2019aviation, partout où le combat se livrera.D'ici, un communiqué du général Dwight Eisenhower sera publié deux fois par jour \u2014 à 5 heures du matin et à 5 heures et demie du soir \u2014 afin d\u2019accommoder tous les journaux et les lecteurs des deux hémisphères.En plus, des bulletins seront publiés au fur et a mesure des événements précipités.Sur le champ de bataille, les journalistes deyront suivre toutes les armées \u2014 britannique, canadienne et américzine \u2014 sur terre, sur mer et dans les airs.Parmi les 60 corresponcants qui sont avec les troupes britanniques, 46 sont Anglais, six Américains, quatre de l'empire, deux sont Canadiens et deux viennent des pays alliés.Parmi les 55 correspondants qui Sont avec les troupes américaines, 44 sont Américains, six sont Anglais, deux sont de l'empire, un vient du Canzda et deux autres, des pays alliés.Les correspondants du front seront parmi les soldats, mais ne Seront pas armés; une insigne les désignera comme correspondants de guerre.pourrait être candidat aux élections provinciales et fédérales Pourvu qu\u2019il obtienne \u201csa libération conditionneile\u201d.Le ministre de la justice répliqua que l\u2019éligibilité de M.Houde comme candidat dépendrait des lois fédérales et provinciales.Le vote sur la banque créditiste La Chambre, appelée à voter sur le bill visant à \u2018la création d\u2019une banque créditiste en Alberta, a renvoyé ce bill au comité parlementaire des banques et du commerce, à la suite d\u2019une motion du ministre des finances, l'hon.J.-L.Tlsley.T1 est inusité de renvoyer un bill au comité avant la deuxième lecture, mais la Chambre ne voulait pas se prononcer immédiatement sur le principe du projet de loi proposé par le leader eréditiste, M.John Black- more.L'amendement Ilsley a été adopté par un vote de 93 à 20.M.Isley avait mis en doute la valeur constitutionnelle du projet de loi.De son côté, le député de York-Sunbury, l'hon.R.-B.Hanson, a déclaré qu\u2019il lui répugnait d'accorder aux provinces des pouvoirs appartenant au gouvernement fédéral.\u2019 Le comité devra éclaircir ce doute émis par M.Ilsley au point de vue constitutionnel.Relache dans l'offensive des Alliés .(Suite de la première page) base.Des Halifax du C.A.R.C.ont semé des mines, la nuit dernière, mais les seules pertes canadiennes rapportées sont deux cChas- seurs, disparus hier.Après une semaine de bombardement intensif, en préparation de l'invasion, l\u2019activité de l\u2019aviation alliée, en Angleterre, a diminué durant les dernières 60 heures.Il semble que c\u2019est le calme avant de nouveaux coups redou- és.La perte des stx avions allemands, la nuit derniére® est attribuée au fait que l'ennemi n\u2019a pas pénétré bien avant par delà la Manche, évitant de la sorte le feu des batteries de la D.C.A.En rapportant l'attaque sur Portsmouth, la radio allemande déclare que de grandes quantités d\u2019explosifs et de bombes incendiaires ont été jetés sur les points les plus importants dans cette ville côtière.Malgré la féroce contre-attaque de l\u2019ennemi, l'assaut a été fait avec succès, disent les Allemands.Une preuve évidente que la tension nazie augmente et que lon craint un soulèvement des peuples conquis, quand les Alliés commenceront l'invasion de l\u2019ouest, est un ordre radiodiffusé par la radio parisienne, voulant que toutes les armes soient remises le 20 mai; on a décrété la peine de mort pour quiconque n\u2019obéira pas à cet ordre.Philippe Henriot, du ministère de la Propagande en France, a dit à la radio: \u201cLa dernière minute libre avant l\u2019invation est arrivée.Nous ne savons pas où les Alliés porteront leur premier coup.\u201d Toujours en vue de l'invasion, 250 bombardiers lourds américains et un groupe de chasseurs et de bombardiers-chasseurs ont attaqué des objectifs en France, hier.Des bombardiers légers ont pilonné un aérodrome près de Creil, déjà lourdement bombardée, près de Paris, Des bombardiers moyens ont pilonné une cour ferroviaire.Au cours de ces raids, ainsi que les vastes opérations de la RAF, la nuit avant, aucun bombardier n'a été perdu.Un avion d\u2019escorte manque à l'appel.Plus tard aujourd\u2019hui, on a annoncé que les Mosquito de la RAF ont déchargé des bombes de 4,000 livres sur Ludwigshafen, la nuit dernière.A deux heures cette après-midi, Radio-Paris a cessé ses émissions.Cela veut dire que l\u2019on attaquait de nouveau les territoires occu- s.Au cours de l'attaque sur la côte anglaise, la nuit dernière, une bombe allemande a démoli six maisons, tuant un homme, sa fen- me et trois enfants, qui habitaient l\u2019une d\u2019elles.Deux églises, un hôpital et un club nautique ont été endommagés dans la même côte sud.L\u2019Allemagne sera isolée.(Suite de la première) teur puissant contre ces pays et leurs intérêts d'\u2019après-guerre.Le principe que suivent maintenant les Alliés, c\u2019est que plus long: temps les autres nations persisteront à aider l\u2019Allemagne et à ne pas aider les Alliés, moins seront favorables les conditions auxquelles elles peuvent s\u2019attendre de la part des Alliés.Questions et réponses sur le rationnement Le Comité consultatif régional féminin du Service des consom- | mateurs, Commission des Prix et ! du Commerce °r temps de guerre, ; répondra aux questions adressées à .ce journal relativement à la réglementation des prix et aux règlements du rationnement.oupens \u2018F\u201d pour des \u2018coupons de conserves?Actuellement sont-ils valables?R.\u2014Les cinq premiers coupons \u201cF\u2019\u201d seront valables le 25 mai.À ce moment vous pourrez les échanger pour des coupons de conserves si vous re désirez pas acheter du sucre pour faire vos propres conserves.Présentez-les au plus proche bureau local de rationnement où se fera l'échange.Les cinq derniers coupons \u201cF\u201d de viendront valables le 6 juillet.Q.\u2014Puis-je acheter du thé et du café avec le.même coupon de ration?Je n\u2019ai pas besoin d\u2019une aussi grande quantité de café et j'aimerais* avoir une égale quantité de thé et de café.R.\u2014C\u2019est maintenant permis, Vous pouvez acheter huit onces de café et deux onces de thé avec un seul coupon de ration.Q\u2014J'ai été obligé lautre jour d\u2019appeler un nouveau médecin pour mon jeune bébé.Lorsque j'ai voulu le payer, je me suis rendu compte que ses honoraires étaient beaucoup plus élevés que ceux de mon propre médecin.A-t-il brisé la loi en agissant ainsi?N'existe-t-il pas un plafond des prix pour les médecins?R\u2014Ce médecin n\u2019a pas brisé la loi et il n'existe aucun prix plafond pour ce qui est des honoraires professionnels.Il est supposé de demander un prix juste et raisonnable pour ses services.Q\u2014 Mon épicier refuse de me vendre un con.enant de cing livres de sirop de maïs à moins que je ne lui remette cinq coupons de conserves, Qu'en pensez-vous?R.\u2014Votre épicier n\u2019a pas le droit d'agir ainsi.Il faut quatre coupons de conserves pour l'achat d'un contenant de cinq livres de sirop de maïs.Cinq livres de sirop de maïs est l'équivalent de quatre- vingts onces net ou soixante onces liquides.Comme vous le savez, un coupon de conserve permet l'achat de 15 onces liquides de sirop de maïs.Q\u2014J\u2019ai loué une maison au ler mai à $22.50 par mois: Ce même loyer était de $20 par mois auparavant.Une telle augmentation est-elle permise?R\u2014 Votre propriétaire ne peut augmenter votre loyer pour aucune raison sans faire au préalable une demande au burcau local | de la Commission des Prix et du Cc-amerce et sans avoir fait approuver cette augmentation.Il doit alors la mettre en vigueur selon la règlementation sur les loyers.Q\u2014Un épicier a-t-il le drôit de refuser de vendre à une personne une livre de raisins sous prétexte qu\u2019il les garde porr certains clients?R.\u2014Le fait de mettre en montre une marchandise n\u2019oblige pas un marchand à la vendre.Il se peut fort bien que le stock de raisins d\u2019un épicier serve à remplir les commandes de ses clients réguliers.Veuillez adresser vos questions en mentionnant le nom de ce et du commerce en temps de guerre, Chambre 40, 490, rue Sussex, Ottawa.| L\u2019aviation rouge ravage.(Suite de ia 1ère page) ils ajoutent que la situation a été rétablie plus tard et qu'environ 100 Allemands ont été tués.Une tête de pont allemande sur la rive gauche du Dniestr inférieur a été liquidée dans une contre-attaque russe dans laquelle un bataillon nazi a été tué ou s\u2019est noyé.L'allusion faite par Radio-Ber- lin aux mou ments sur le Dniestr inférieur dit que les troupes soviétiques ont réussi à pénétrer dans les positiors nazies \u201cavec quelques tanks .t des fantassins\u201d, entre Grigoriopol et Dubossary, au nord-ouest ce Chisinau, Le communiqué soviétique dit que des éclaireurs opérant dans l'ouest de la province de Kalinine ont mis le feu à un train ennemi.Ceci a été convenu à la su seront émises.ARRETS D'AUTOBUS Village de la Pointe-Gatineau Nos clients observeront que différents poteaux dans le Village de la Pointe Gatineau, ont été peinturés en blanc.et approuvé par le Conseil, en vue de pourvoir des arrêts réguliers et de rendre un meilleur service, spécialement sous les conditions présentes de guerre.Tous les passagers sont demandés de coopérer en observant ces arrêts réguliers, puisque les autobus n\u2019arrêteront qu\u2019à ces arrêts dans le Village de la Pointe Gatineau, le ou après le 20 mai, 1044, lorsque de nouvelles cédules GATINEAU BUS COMPANY LIMITED 69, rue Wellington, HULL, Québec ggestion de plusieurs clients journal à la Commission des prix.Les Nippons oc:| Q-\u2014Où puis-je échanger |tées pe Cinq = seront.(Suite de la 1ère page) Madang avec seulement la route côtière conduisant à Wewak.Des bombardiers de l'aviation australienne, attaquant la piste de Boram dans Wewak, ont peut-être fait s\u2019évanouir les derniers espoirs d'évasion par air de la part des Japonais.Pendant plusieurs jours, des pilotes australiens ont rapporté des efforts désespérés de la Lart de l'ennemi pour se tracer de nouvelles routes aériennes pour le transport lourd à Boram.Les aviateurs australiens attendirent que ces routes fussent presque complé- pour entreprendre -une\u2014atta- que dévastatrice et les détruire.Des bombardiers lourds ont déchargé 200 tonnes de bombes, dimanche, sur l\u2019ie de Wake et des objectifs côtiers, dans un puissant assaut qui a suivi l\u2019attaque-record de la veille, dans lequel 334 tonnes de bombes furent lancées.Le quartier général dit que les dégâts ont été considérables dans se secteur situé à 120 milles au nord- ouest de Hollandia.Des bombardiers lourds et moyens ont aussi livré des attaques contre les îles Schouten, à 260 milles au nord-ouest de Hollandia, pendant la onzième journée successive, et des incendies ont été allu- med pendant des attaques de jour et de nuit.Interdiction des gobe-sous le 5 juin prochain \u2014\u2014 TORONTO, le 16 \u2014 (P.C.) \u2014 Les clients tario, qui versent annuellement environ $3,000,000 dans ces machines, trouveront bientôt plus difficile de pratiquer leur jeu.Le projet de loi autorisant la police à saisir les gobe-sous sans discri:ri- nation entrera en vigueur le 5 juin.La loi déclare qu'aucun go- be-sous ne pourra être l\u2019objet de droits de propriété.A.R.FARLEY pharmacien rue Hôtel-de-Ville, Hull Succession J.A.LALONDE par Clément Dupont, un Trust épiceries, viandes \u2014 ferronnerie 175, boulevard St-Joseph, Huil Yvon BRAULT Marchand, rue Montcalm, Hull J.H.MEILLEUR Entrepreneur-ferblantier rue Montcalm, Bull Pharmacie de Wrightville par J.-A.Rocheleau, boulevard St-Joseph KIK BEVERAGES rue Montcalm, Hull Alphonse COUTURE & Cie Bijoutiers rue Principale, Hull SOBIE SILK SHOP manufacturiers rue Du Pont, Hull J.P.LEVESQUE marchand de fourrures 5, Mosgrove, Ottawa AMYOT & FILS manufacture de portes et châssis 275, boul, St-Joseph, Hull A.Lucien LAROCHE ! entrepreneur-piombier i 35, rue Binet, Hull 3 BOUCHER FRERES 7 bois de construction 30, rue St-Jacques, Hull Notaire Henri DESROSIERS rue Principale, Hull Wilfrid D.ST-CYR entrepreneur-plombier rue Notre-Dame, Hull MAURICE ROGER & CIE marchand de fourrures 36, rue Laval, Hull.PHARMACIE NATIONALE 165, boul.St-Joseph, Hull.I.LETOURNEAU i entrepreneur ferblantier 23, rue DuPont, Hull.A.DESJARDINS boucherie 99, boul.St-Joseph, Hull CAFE REGAL boul.St-Joseph B.J.DERY photographe : 87, rue Principale, i M.RHEAL BARBEAU station d\u2019essernce angle Montealm et chemin d\u2019Ayim@ M.CARRAIRE merceries 83, rue Principale N.BROUSSEAU ENRG.manufacturier de monuments 359, rue Maisonneuve, Hull.IMPRIMERIE LECLERC 129, ave.Champlain, Hull.RESTAURANT NORMANDIE 108, Principale, Hull J.LAPLANTE restaurateur 41, rue DuPont, Hull CHARRON & MENARD meubles - ferronnerie = peintures rue Laval, Hull [| La Biscuierie VARIETE 344, rue Montcalm, \u2018Hull.M.0.GUENETTE épleler-boucher 381.Notre-Dame, Hull.M.7.E.ROUSSEL éplicier-restaurateur 31, rue St-Etienne, Huil.Liste de généreux donateurs à l'Association Professionnelle Catholique des Voyageurs, section Noire-Dame de Hull, à l'occasion du vingl-cinquième anniversaire de sa fondation REGAL BEVERAGE rue Taché, Hull Mlle A.CHAREST marchandises sèches boul.StJoseph, Hull A.BELANGER (Hull) Ltée Poéles - Meubles rue Montcalm, Hull Notaire René MENARD 208, rue Principale, Hull Edgar ROBITAILLE épicerie licenciée 206.boul.St-Joseph, Hull HOTEL VICTORIA 56, rue St-Jean, Québec Dr J.R.LeBOURDRAIS Buckingham, P.Q.MONTPETIT & FILS tapisserie et peintures rue Du Pont, Hull Lucien SARRA-BOURNET architecte rue Principale, Hull R.D.MORRIS Ltd garagistes rue Victorfa, Hull KELLY-LEDUC ferronnerie rue Wellington, Hull WRIGHTVILLE BEVERAGE \u2019 liqueurs douces boul.Montclair, Hull Donat ST-MARTIN épicerie licenciée boul.du Sacré-Coeur, Hull JOSAPHAT PHARAND magasin à rayons ¥%-91, ave.Champlain, Hull PARISIEN & BOYER = 372, rue Dalhousie, Ottaws.E.& M.Amusements Co.Edgar Myre, prop.84, rue DuPont, Hull HULL IRON & STEEL FOUNDRIES LTD rue Montcalm, Hull.fon honneur le maire RAYMOND BRUNET ARTHUR LAVIGNE épicerie boul, St-Joseph, Hull, P.D'AOUST LTÉE marchand-épicier en gros rue York, Ottawa.A.CHAMPAGNE ferronnerie 108, Laurier, Hull Maison Funéraire Emond 271, boul.St-Joseph Kent et St-Laurent, Huil, J.P.BLAIS marchand de chaussures rue Principale, Hull (près de DuPont) Reardon Company Ltd Montréal, P.Q.J.B.PHARAND confection - mercerie pour hommes 77, rue Prineipale, Hull.Dr Gérald GAGNE 1 142, ave.Champlain, Hull Syndicat Catholique Nationaux 4, Langevin, Hull Dr A.DESROCHERS | Bpécialiste - Yeux « Nez - Gorge 187, rue Principale, Hull, Me Francois CARON 193, rue Principals, Hull, t i Me A.TACHE r 167, rue Prineipale. se \u2014\u2014\u2014\u2014 tag \u2014\u2014 ~ LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 © FIERTE ® INITIATIVE Le Royaume des Enfants e S\u2019'INSTRUIRE © S'AMUSER © DESINTERESSEMENT Directeur ONCLE JEAN e S'EDIFIER A la s.j.Notre-Dame du Rosaire, Pointe-au-Chêne \u201cUn temps pour chaque chose\u201d nous raconte la bonne section Notre-Dame du Rosäire.Our un temps pour la prière, un temps pour l'étude, un temps pour le jeu.On ne peut prier et étudier à la fois comme on peut étudier et jouer à la fois.Les grandes vacances approchent.Les examens bientôt.Dans telle classe de X.à une heure et demie, il y aura concours de géographie.On récite le chapelet comme à l\u2019ordinaire.On implore la Vierge de mai, la Vierge puissante, la Vierge des succès afin de triompher.Mais, parmi ses compagnes, Mlle | Laurin, Madeleine, 15 ans, Hawkesbury.Une Telle qui a flâné une grande partie de l\u2019année, se trouve un peu nerveuse.Agenouillée contre son p upitre, elle tire sournoisement sa géographie et la dépose sur so siège afin d\u2019y lire quelques passages.Sera-t-elle vainqueur ou échouera-t-elle?Toutes ces questions se posent à son cerveau enfiévré.Son institutrice la surprendra-t-elle ainsi?Vous, bons enfants qui pensez droit, qui jugez droit prie-t-elle vraiment, étudie-t-elle vraiement cette enfant?Non, vous en êtes certains.Car on ne peut faire deux choses a la fois, et les bien faire.C\u2019est pourquoi, dans chaque école, il y a un règlement, une loi, à laquelle vous devez vous soumettre joyeusement parce qu'elle ne veut que votre bien.Mettez e: pratique les sages conseils que l'on vous donne.Et ainsi, vous acquerrez cette conception du devoir qui fait du bon écolier un bon citoyen, un fervent chrétien et un chef.C\u2019est le moment présent qui compte.Ce que je fais, je le fais bien! Préparez-vous la belle Semaine du Pape?Répondrez-vous à l'appel?Vous n\u2019êtes pas de ceux qui restent en arrière.Félicitations.Notre campagne pour le Pape Elle va si bien, que je manque de temps pour féliciter, comme il convient, les admirables sections qui s'en font les apôtres.Voici nos chères Exangélines d'Ottawa et les fiers petits gars de Saint- Françess d'Assise, à l'oeuvre.De C ornwall, l\u2019Echo m\u2019apprend que les élèves des FF.du Sacré-Coeur entrent joyeusement dans le mouvement.L'école Guigues, première école française en Ontario, marchera avec ses innombrables et joyeux bataillons.Marie et le Sacré-Coeur de Jésus bénissent nos initiatives.lons offrir au Saint-Père un très riche bouquet spirituel.Visiblement, la Vierge Nous al- La plus belle pensée a été ces messes qu'on fera chanter aux intentions du Chef bien-aimé.Des papas et des mamans lisent tous ce que vous écrivez sur cette campagne: ils m\u2019en parlent, avec des larmes de joie.Vos maîtres n'ont jamais été si contents de vous.de travailler et de prier pour le succès de cette croisade.Ne nous lassons Ensemble, nous aurons mérité les plus belles vacances de notre vie.Un mot aux tout petits qui écrivent dans le \u201cDroit\u201d: C\u2019est vous qui vous faites le plus grand plaisir.maman en or! Croix de Cart Vous devez avoir chacun une ier à Ottawa Est-ce un rébus?Une réponse impossible à recevoir?Tout en a lair.Depuis des années, et dix ou sections juvéniles a~faire bénir des scolaires.Réponse: zéro.vingt fois par année, j'invite les Croix de Cartier sur les terrains x En campagne, ça marche plus vite que ça, puisque je puis écrire que 51 Croix de Cartier o Juvéniles rurales.nt été élevées par des sections Aux amis du Québec C\u2019est entendu, vous êtes tous invités à prendre part à la Semaine du pape, du 21 au 28 mai.Toutes vos écoles voudront préparer un riche bouquet de priares, afin d'attirer la protection divine sur le Chef de l\u2019Eglise.Oonc, vous d\u2019abord écoliers de Hull et de la Gatineau et des comtés faisant partie du diocèse d amis d'Ottawa.Ottawa, unissez-vous à vos petits Ecrivez, répondez, invitez, faites selon vos bons coeurs.I s\u2019agit de présenter un BOUQUET SPIRITUEL de tous les petits Canadiens français qi lisent le \u201cDr oit\u201d, à qui le \u201cDroit\u201d offre chaque jour les preuves de son paternel dévouement.On vous parle d\u2019apostolat.L'o trez-vous généreux.faites votre devoir pour avoir la Saint-Père, tous les petits enfants t prient pour vous, ccasion d\u2019en faire, la voici.Mon- Ecoles de campagne, comme écoles de villes, joie de dire publiquement: Oui, du diocèse d'Ottawa vous aiment Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit ] 6 7 8 9 10 11 10 | \u201cTIE Li] HORIZONTALEMENT 1-\u2014Sensibilité fausse et outrée.2\u2014Un des Grands Lacs \u2014 Avoir de l'amour pour quelqu'un.3-\u2014Pronom personne] \u2014 Unité de travail.4\u2014Université de Monréal \u2014 Changement dans je poil des animaux.Solution du problème d'hier M T O|L|E B E T R B\u2014Avec indolence, 8&\u2014Kniève la vie \u2014 Préfixe \u2014 Un des cantons sulsses.T\u2014Qui & rapport au soleil, S\u2014Coups de baguettes \u2014 Parcouru des yeux \u2014 Article simple.9\u2014D t qu\u2019une chose n'existe pas \u2014 Arracher les dents d'une pere sonne.{0\u2014fireffe \u2014 Jlère conjugaison \u2014 Tartie dure du corps.11\u2014Article simple \u2014 Calme, quillité.VERTICALEMENT 1\u2014Qui dure toujours.I\u2014Enoque \u2014 Sans vêtement \u2014 Le plus Age.3\u2014Conjonction négative \u2014 Petits roémes lyriguex \u2014 Conjonction.4\u2014Vair, en anglais \u2014 En les.5\u2014Viile de France célèbre par son université.6\u2014S\"amuser à des choses valnes et frivoles, T\u2014Mesure ttinéraire chinoise = Consonnes jume:ies \u2014 lipoque, 8\u2014Me, renversé \u2014 Enceinte d'une ville, 9\u2014Note \u2014 Celle qui donne naissance à un enfant \u2014 Pronom personnel, 10\u2014Terminaison \u2014 Joint \u2014 Ce Aw'abendonne un navire trop chargé.11\u2014Démonstratif \u2014 Trois fois.tran- MANDRAKE, le magicien \u2014 -Diotte; Laurent; uns, Sarstisld: \u2014 eters ee Bonne Fête 18 mai 1944 Pitre, Marie-Jeanne, 11 ans, Alfred.Germain.Marguerite-Rose, 5 ans, Ottawa.Tremblay, Gérard, Chutes-I'Esturgeon, Racine, Lionel.16 ans, Otter-Lake, Balnt-Donis, Gisèle, 15 ans, Rouyn.Dumais, Thirése, Ottawa.\u2019 Collin, Rita.Ottawa.Sauvé.Gormaine, Alexandria.Gaudreau, Jacques, 18 ans, Sturgscn-Falls, Tremblay, Gérald, 16 ans, Sturgeon-Falls.Talllofer, Marie, Sturgeon-Falls.Laframboise, Oscar, 14 ans, Sturgeon-Falls.Salat-Jean.Bruno, 13 ans, Sturgeon-Falls.Germain, Hélène, 5 ans, Ottawa.Rochon, Richard, 10 ans, Ottawa.Dubuc, Paul, 16 ans, Windsor.Gratton, Lucien, 13 ans, Alfred.Bissonnette, Germain, 13 ans, L'Orignal.Mayer, Lucille, 8 ans, Windsor.Bossé, Normand, 15 sns, Chaplean, Sa Sainteté Pie XII Notre Saint Pére esi le rempla- capt de Notre-Seigneur.Il vit à Rome en Italie.Il est le chef de l'Eglise Catholique.Maintenant il est dans les mains de ses ennemis et prisonniers dans son palais du Vatican\u201c Pendant ce mois surtout, les pères de chaque .paroisse demandent les priéres et les sacrifices des petits enfants Dans nos leçons de Catéchisme nous apprenons ce que notre Saint Père fait pour nous.En ce moment nous sommes à préparer un bouquet spirituel pour notre Saint Père.Nous y déposerons nos sa crifices, nos heures de silences, ros messes, nos communions, nos Baron, Anita, 11 ans, Vanklesk-Hill, Legault, Bernard, 11 ans, S#Albert.Aubé, Bernard, 8 ans, Moosc-Creek.\u2014 17 mal 1944 Dutrefuble, Jean-Paul, 14 ans, Hawkesbury.Rondeau, Monique, 14 ans, Rouyn.Richer, Michel, ¢ ans, L'Orignal.Gauthier, Martha, Rouyn, Giroux, Lucile, Alfred.Lavigne, Gloria, 12 ans, Pembroke.Gratton, Lucien, 12 ans, Alfred, Mayer, Aimé, Cornwall.Anderson, Douglas, Cornwall, Desjardins, Rhéa, Vankleek-Hill.Couture, Rémi, 16 ans, Casselman, Poirier.Gaston, Casselman.Gauthier, Fernande, Casselman, Robert, Yvette, 15 ans, Ottawa.Pronovost, Joséphine, Norembéga.Gervais, Laurent, 10 ans, Ottawa.Richer, Edouard, 14 ans, Wraghtville.Paquin, Roger, 16 ans, Wrightville, Lamothe, Jeanne, 12 ans, Rouyn.Malette, Claire, 10 ans, S®&urgeon-Falls.Pharand, Dorothée, Carlington.Regimbald, Théobald, 16 ans, Sarsfield.Lalonde, Carmen, Windsor.Fournier, Roméo, 16 ans, Sarsfield.Miron, Gaétane, 14 ans, Verner.Carrière, Yvette, 11 ans, Alfred.\u2014_\u2014 18 mai 1944 Lascelle, Marie-Jeannine, Hawkesbury, Lalonde, Roger, 14 ans, Windsor, Danis, Anita, 12 ans, Rouyn, Racine, Marcel, Alfred.Desgroseilllers, Annette, Kapuskasing.Boissonneault, Alfred, 1 an, Iroquois-Falls.Marcil, Pauline, 8 ans, Ottawa, Bourdon, Luurette, Rose-Corner.Saint-Aubin, Roma, Timmins.Bourque, Carmen, 13 sns, Eastview.Fournier, Lorraine, Ottawa.De La Durantaye, Huguette, Ottawa.Bertrand, Lucien, Westboro.McFadden, Bertha, 14 ans, St-Onge.Sabourin, Hubert, 12 ans, Hammond.Quenneville, Ernest, 13 ans, Cornwall Goudreault, Jeannette, Strickland.Proulx, Conrad, 14 ans, Bonfield.Couillard, Cécile, 12 ans, Ottawa.Bradley, Maurice, 13 ans, Chapleau.Gervais, Lucien, Chelmsford.Vézeau, Georges, Cochrane.Latour, Henri, 13 ans, Ottawa.Goudreau, Lucile, 15 ans, Hammond.Lacroix, Gertrude, 15 ans, Chaplesu.Lévesque, Fernand, 13 ans, Sturgeon-Falls.Chentchank, Rita, 15 ans, Sturgeon-Falls.Guindon, Andrée, 11 ans, Cochrane.Bellefeuille, Isabelle, Carlington.Lemay, Roger.10 ans, Sarsfield.St-Pierre, Jean-Marie, 4 ans, Hull Roy, Isabelle, 11 ans, Maniwaki.Pour le Pape Ecole St-Gérard, rue Loretta.A Mademoiselle la Présidente, Section Mgr Joseph Charbonneau, Chapleau, Ortario.Mademoiselle, A l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de la consécration épiscopale de Sa Sainteté le Pape Pie XII, glorieusement régnant, en mai prochain, les membres des Sections Juvéniles d'Ottawa prennent l\u2019initiative d'une campagne de prières et de sacrifices en faveur du Souverain Pontife.A cet effet nous demandons à nos sections-soeurs hors d'Ottawa, Jde bien vouloir se joindre à nous pour le succès de cette croisade en faveur de notre Père commun.La semaine du 21 au 28 mai sera la \u201cSemaine du Pape\u201d et les sections voudront bien faire quelque chose en plus pendant ce temps soit bouquet spirituel, messe, etc, enfin tout est laissé à l'initiative des sections.Po'rriez-vous aussi afficher quelque part dans vore école une pancarte avec mot d'ordre au choix, pour stimuler les élèves dans leur effort et pour intéresser toutes les classes au mouvement.Toutes les sections sous la direction des Soeurs de Ste Marie voudront bien envoyer ici, vers le 25 mai, le rapport de leurs activités.La présidente de notre section juvénile sera convoquée en temps et lieu pour présenter ces rapports aux dévoués organisateurs de cette campagne.Son Excellence le Délégué Apostolique a promis de les faire parvenir directement a notre St-Père le Pape.Nous comptons sur votre entière collaboration pour Je succès de cette campagne.En avant toujours et soyons unis! Les sections de l\u2019école St-Gérard, par Annette Bisson, secrétaire.Estomac acide soulagé en 15 minutes N- souffrez pas de gaz, mauvaise haleine, estomac acide, gestion, dus gonflement, erdeur de coeur, mauvais sommeil et indi- au acides dans l'estornac.Mais est 4 fois plus fort que le soda pour neutraliser l'excès d'acide.Contient de ingrédients bienMazssants sous forme de comprimés qui agissent de 4 façons pour combattre l\u2018indfgestion: 1.Neutralise l'excès d'acide: 2, Chasse les gaz; 3.Bti- mule la digestion de la viande, des amidons, du sucre et des légumes; et 4.Facilite le fonctionnement des intestins.Pro- curez-vous Diotex ches votre pharmacien, avec entente de satisfaction ou de remboursement de votre argent, Voyez :omme il est facile de manger ce que vous désirez et Prenez Diotex Qui ne contient pas de soda, |- chapelets, nos Chemins de, Croix et nos invocations.Nous prions surtout pendant le mois de mai pour sa délivrance.\u201cQue la Sainte Vierge Marie le protége et Vive Notre Saint Père le Pape Pie XII.Diane VILLENEUVE, 10 ans, 5e année, Ecole Sacré-Coeur, Ottawa.> Earlton va bien mr Cher oncle Jean, C\u2019est Earlton qui vous revient avec son troisième rapport.Nous lui souhaitons meilleure chance qu\u2019au précédent, car, selon toute apparence, celui-là fut égaré.Nous n\u2019en sommes nullement offensés mais nous ne voulons pas que vous nous croyiez inactifs.1 \u2014 Prière, 2 \u2014 Salut au drapeau.3 \u2014 Allocution de la présidente.4 \u2014 Rapport de la secrétaire.5 \u2014 Adoption du rapport proposé par Hélèna Maillé.Appuyé par Rita Duern.6 \u2014 Causerie sur Dismas, le bon larron, par Gérard Deslandes.7 \u2014 Devinettes par M.C.Lo- ranger.8 \u2014 Lecture sur Madeleine de Verchéres, par Isabelle Loranger.9 \u2014 Composition sur Dismas, par M.Claire Loranger.10 \u2014 Devinettes, par Fernande Leveillé, Propositions: 1) Proposé par André Maillé qu\u2019on aide à nettoyer les cours pour que les voisins trouvent les canadiens-français propres.Appuyé par Thérèse Forget.2) Proposé par Antoinette Ro- PHF 4 4 » os ; | LR ge Z | 4, 7) xd LD 7s Cd 2 ÿ i AA CEE» 5 | D 1 7! (/] y LS 4, 5 LA | | i \u2014 a CCE 1 Tous les chevaux d'attelage portent un collier.Tous les Airedales ont des grosses pattes.La ; Q L'oncle Jos porte ua col Votre oncle Jos est done plupart des agents de police ont des grands pieds.! un cheval d\u2019attelage, La plupart des agents de police sont donc des } Ce syllogisme ne vous tromperait pas un ins Airedales.! tant.Ca peut paraître sensé, mais vous sauries Avaleriez-vous cela?Dans ce cas, essayez de ! que c\u2019est faux.dire au prochain agent que vous rencontrerez qu\u2019il est un Airedale et voyez ce qui arrivera, vy, ÿ A ; IE VA : 124 11 KI Ry 11/8 I CUT) ! Gi 196 CIE, oh CB © * \u201c A oh = A) oc (a Y bi 7 QI No UN) 7 a NN) ih Gin a > (] 1 7 \\ \u2018 1 ji vr LA 77 / ÿ \"\u20ac / 7% Set \u2014\u2014\u2014 ~J, / J I _ a Ÿ Toutes les tortues se chauffent au soleil et vont Le café est un breuvage chaud que beaucoup de o ensuite nager.Toutes les jolies filles se chauffent 0 vage chaud que beaucoup de gens fn» aux au soleil et il en a qui vont aussi nager.: az taines jolies filles son donc des torts Cer repas, Le Postum DOIT donc avoir le goût de café.Si vous n\u2019aviez jamais vu une jolie fille, vous Celui.ei\u2014 qui est aussi idiot que les autres\u2014a pourriez peutêtre croire cela.En réalité, il n\u2019y Me Pons - To goit de café ni de thé a aucun rapport entre les deux.e café ni de thé.C'est un breuvage délicieux et fortifiant qui a une ' saveur exquise toute particulière, ! Des millions de gens se régalent de Postum \u2026 .et tout le monde peut s\u2019en régaler et en boire marQUE oirosiE autant qu\u2019il en veut.Car le Postum ne contient ! ni caféine ni autre stimulant.Il ne peut pas vous faire de mal.| 9 L\u2019Instant Postum est économique et prati- { SJ que.Il coûte moins d\u2019un sou par tasse.Vous le faites instantanément dans la tasse en y ajoutant de l\u2019eau bouillante ou du lait chaud.Un Produit de General foods bert de nous montrer toujours très polis envers nos maîtres.Appuyé par Alice Loranger.O Canada! En marge d\u2019un salut \u2014\u2014\u2014 Un abbé saluait un jour dans la rue un monsieur qu\u2019il croyait reconnaître.Il faisait erreur; car c'était un anticlérical forcené, absolument inconnu de lui.Cet individu se rebiffa et dit avec colère au prêtre: \u2014 Je ne veux pas du salut d\u2019un curé! \u2014 Alors, c'est bien simple, repartit l\u2019abbé, rendez-moi, mon salut: nous serons quittes.BRICK BRADFORD Brick \u2014 ces hom- quent la route! Le ee mes \u2014 ils nous blo- yf le vois Avec votre permission, Monsieur \u2014 je vais aller discu- / ! Vas-r, \\ \u2019 Tar! bien! \u201cer avec eux! HORLD PONTS COPYRIGHT vos KIND PEATORES SYNIICATR Bm ABMERVED ANNIE ROONEY.la petite orpheline por BRANDON WALSH Maman dit de se dépêcher pour le déjeuner.Elle a fait de bonnes galettest Ils A moins que je sois sourd et que aveugle, c'est bien Anne et son chien savant Zéro! qi a Cope \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A Na .7 = Je ne puis comprendre pourquoi elle prétend être une orpheline, mais j'ai l\u2019intuition que je puis faire un paquet d'argent quand j'apprendrai la bonne ré- ponse\u2014 étaient les principales vedettes d'un etraue | J'ai vu dans le sud il y a quelques mois\u2014 Pre LS % a £3 a gr Jl 4 CL ; In lt Youd Neg Jearares Syaduate lac Worhd aphes omen LE CHEVALIER MASQUE par Fran STRIKER Attendez! Volei quelque chose que je ne vous al pas dit! Tu peux le dire en prison! Prenez-le les amis!! I On devrait le Iyncher!! LE FANTOME En avant Tonto! Trocvez une gl corde! Ef | SE D \u2019 Arrêtez-les shérif, vitel! \u201c Dans la cabine de l\u2019avion, alors que l'espion va faire feu sur le Fantôme, \u201cDiable\u201d se précipite sur la main de l'espion, Diotex {ide mc [tere] oor LEE FALK et RAY MOORE \u2014 ?'antermés dans la mait- son par des batres d'a- cler mues par Vélectrieité, Mandrake ehere che Nards ! Sl » v - - Mol avoir Elle n'est pas Ici ?La trouvé maîson est déserte ! personne! Toutes les portes et les fenêtres sont \u2018fermées par Le feu des barres d'ate propager.Le e cier -« nous sommes pris an piège * SIT { amis sont condamnés à == par LE\u201d FALK et PHIL DAVIS .u Une seconde plus tard, Vespion est étendu sur le plancher.assommé par me pe A > Dans la cabine de contrôle, l\u2019autre espion a vu Ce qui vient de se passer.n coup de poinz du Fantôme.\u2014 : er 20 ST par McEvoy et Striev.plan \u201cM\u201d est maintenant n pleine opération f Vos mourir ft que cette ferme m'eppartient ?* Maintensnt, men entant, /° êtes-vous cenvainene Io yous d'ai par ruse fait signer à Mme Mallier un papler passant toutes ses propriétés à mos nom afin de Is protéger contre vous.Arcèter Je palement de votre chèqné n\u2019est pas ia en prie seule foile que ; 142 \u2014 i) LE ROYAL-CANADIEN Y SERA ENCORE Le gérant Pierre (Pete) Robert du club de baseball Royal-Cana- dien est à se bâtir une solide équipe en dépit des nombreuses difficultés qui se dressent sur son chemin et sur celui d\u2019autres clubs se- Y niors de la région.Pete travaille depuis plusieurs années à doter la basse-ville d\u2019une équipe solide et Pan dernier, il avait rassemblé un club d'étoiles qui était destiné au championnat, mais les' honneurs lui ont glissé des mains pour une raison ou pour une autre, ~~ ~~ Pete n\u2019a pas abandonné le poste cette année et il est en train de se former une autre bonne équipe.Il a toute notre sympathie, car il est un de ceux qui ont fait des sacrifices pour la survivance du sport à Ottawa.La direction du Royal-Canadien est loin de l\u2019enrichir, au contraire, comme plusieurs autres dans le sport, il fait de nombreux sacrifices, pécuniaires et autres.Il est regrettable, cependant, qu\u2019une plus étroite collaboration ne soit pas établie entre les sportifs qui di rigent le sport majeur dans la région .nous parlons des organisations à teinte française.Le Droit va donner un solide appui à ceux qui veulent jouer franc-jeu, à ceux qui veulent l\u2019avancement des nôtres dans le sport, à ceux qui le prouvent surtout.Il n\u2019est pas prêt à faire une réclame à tout casser aux sportifs de troisième ordre, qui ouvrent un large sourire (quand ce n\u2019est pas un rire béat) et qui prétendent être vos amis quand derrière notre dos on a des propos peu polis, bien peu polis à notre endroit.Nous connaissons nos amis et nous savons les aider au besvin et en temps opportun.Ce qui nous ramène à dire que Pete Robert est un de nos amis et que sa cause en vaut la peine .et nous l'appuierons de tout coeur, mais pas au bénéfice de ceux qui ne sont pas nos amis.Ces mots sont assez clairs pour qu\u2019on n\u2019appuie pas davantage.Les véritables sportifs de la région savent quelle part le \u201cDroit\u201d a jouée depuis toujours dans le relèvement et l\u2019expansion du sport chez les nôtres, Tous savent que nous sommes encore bien disposés, mais les années, la suite des événements, nous ont fait ouvrir l'oeil et nous ont assagi au point d\u2019être très prudent à l'avenir.Nous y allons à petit train.UN BUT A ATTEINDRE Ce n\u2019est pas sans raison que le \u201cDroit\u201d a donné son appul aux commissions des sports de la Société St-Jean-Baptiste d'Ottawa et de Huli.Nous les appuyons, parce que ces groupes de sportifs sincères ont comme tout premier article de leur programme le relèvement des nôtres dans le sport local.Il se fait un beau travail chez nos écoliers dans le domaine des sports.Ces jeunes qui poussent et qui possèdent du talent dans telle ou telle branche du sport et qui aspirent à des équipes supérieures une fois leur sortie de l\u2019école ont droit de s'attendre à ce qu\u2019un corps organisé leur facilite l'entrée dans ces sports majeurs.Voilà un des buts de nos commissions des sports.Et si plus tard, quand ces jeunes seront prêts à faire le bond chez les seniors, si ces seniors, tels que nous les avons avec nous aujourd'hui, (et qu\u2019on n\u2019a pas besoin de nommer) refusent de reconnaître le talent de nos jeunes et refusent de les enrôler dans leurs équipes, c\u2019est alors que nos commissions des sports de la St-Jean-Baptiste, oui, de la St- Jean-Baptiste d'Ottawa et de Hull) organiseront elles-mêmes nos circuits sportifs de balle, de hockey et de nombre d\u2019autres sports.CE QUE NOUS AVONS CETTE ANNEE La Commission des sports d'Ottawa est en pleine saison d\u2019activités actuellement.Son deuxième tournoi annuel de quilles est en cours et seize équipes y participent.Elle vient d\u2019organiser une ligue de balle molle d'hommes mariés et déjà sept équipes en font partie.Ces équines représentent des paroisses de notre ville, des maisons commerciales, des manufacturiers de liqueurs douces ou autres organisations qui veulent de la publicité à bon marché sans se préoccuper d\u2019une oeuvre à accomplir.La Commission des sports d\u2019Ottawa travaille conjointement avec le clergé de nos paroisses, avec les instituteurs de nos écoles.C\u2019est la façon de procéder si l\u2019on veut grouper notre jeunesse, si on veut la garder avec nous, si on veut lui faire du bien.Il est grandement temps que nos Canadiens français s\u2019organisent et voilà à peu près la seule façon d\u2019y parvenir.LE SPORT A SON IMPORTANCE C\u2019est un fait indéniable que le sport joue un grand rôle dans notre développement national.Nous en avons la preuve ici à Ottawa, ville ontarienne à majorité de langue anglaise.Les Canadiens fran- OUS voulons tous une paix juste et durable.Mais une des conditions premières d\u2019une paix durable repose sur l\u2019entente et l\u2019unité continuelles entre les grands compagnons d'armes actuels .la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Le Canada est le trait d\u2019union entre ces deux grandes nations .un membre du Commonwealth britannique et, » depuis longtemps, l\u2019ami inséparable des Etats:Unis.,\u2014 Oui.les Canadiens connaissent ces deux peuples .ils les estiment tous deux a tel point qu\u2019ils sont le lien qui les unit .leur gage de bonne entente.| Tel est notre droit de naissance .sachons bien en user.OE 4 À Ÿ : j a Testelérs (@nada) Fmitol Cam -\u2014 homme 2idme vice-président: L-O, Ré.Gauthier, de Gravelbourg, conception de la liberté ! L est tout naturel que les Canadiens, les Américains et les Anglais aient la même con- .ception de la liberté, car nous possédons aussi en commun un des premiers défenseurs des .4#4 libertés pour lesquelles nous luttons aujourd'hui.s \u201cEM I! s'agit de Calvert, un homme d'État anglais très ¢ PP; éclairé, qui fonda des colonies près des.côtes du - § Canada et au Maryland.< Ainsi, il y a des siècles déjà, un membre de la famille Cailvert a forgé un a lien qui s'est renforcé au cours des ans\u2014un lien qui unit pour le bien de l'humanité le Commonwealth britannique de nations et les États-Unis d'Amérique.+ La famille Calvert était bien en avant de son époque en matiére de politique et de _ sagesse.+ En 1638, le fils et successeur de Calvert, continuant la tradition démocratique de sa famille, imposa une amende de cinq cents livres de tabac, à un homme de sa propre religion pour avoir \"dénigré et profané la religion d'un autre\u201d.\u2018 + C'est ainsi que fut établie au A j g _ Nouveau-Monde la liberté d'un S- Attrayants nouveaux compacts, très décoratifs comme accessoires! Sections de poudre mobile, et houppe.Dessins et couleurs assortis.Splendides pour cadeaux ou prix! Articles de Toilette chez Freiman, rez-de- chaussée.articles pour le foyer CORNICHES POUR FENETRES Cachez les hauts défraiîchis des fenêtres avec une jolie com niche à fenêtres ! Peintes pour assortir les décorations de la chambre.Pour agrémenter vos fenêtres, sur vos draperies ! Grandeur simple de 24 pouces, s'étendant jusqu'à 54 pouces.Réguliers 149 .Mercredi matin, 99 c GARDES-ROBES DE PAPIER CANNELE Protégez vos vêtements contre la poussière, avec une garde-robe de papier cannelé! Pour douze vêtements ! Pratiques pour les petits foyers, pouvant servir d\u2019armoire supplémentaire.Grandeur 58 x 20% 24.225\" M ai i ières 3.25 .Mercredi matin pure 32 2.98 COUVERTURES DE SOFAS Egayez votre sofa avec une nouvelle couverture.Coton raye, de couleurs et frais, avec un volant de vingt pouces, pour tout sofa de grandeur régulidre.Agrémenteront toute chambre! Les couvertures de sofas sont une belle addition aux villas.Divers articles chez Freiman, rez-de-chaussée.i 49 e chic seersucker rayé, lavable LA VERGE 59e Jolies rayures ! .seersucker de coton ! Zigzagué en permanence, attrayant pour vêtements de rue et sport! Idéal pour vêtements d'enfants! costumes de jeu' costumes de bain! et peignoirs ! De couleurs bon teint, votre garantie de longue durée! Largeur de 31 pouces.Régulier, la verge, 89c mercredi matin, à un prix spécial toiles et articles domestiques COUVERTURES DE FLANELLETTE Coupverture de flanellette duveteuse, chaude pour les nuits fraîches à la villa! Idéale pour les foyers en ville! Grande dimension, avec jolies bordures de couleurs rose ou bleu, qualité durable et souple.Pas de commandes postales ou téléphoniques ! Grandeur 64 x 80.LA PAIRE, 2 98 e DOUILLETTES REMPLIES DE COTON Bien remplies de coton propre et frais, ces douillettes sont confortables pour la ville ou le foyer en ville.Jolies couvertures de percale, pour embellir les chambres à coucher! Combinaisons de bleu, vert, orchidé et rose.Grandeur 66 x 72.CHACURE, 2 98 e TISSU ECRU A DRAPS Pratique pour une variété d'usages domestiques! Tissu écru à draps, pour lits d'enfants, taies d\u2019oreillers, draperies, sacs à vêtements, et housses de pouponnières ! une bonne épaisseur | Largeur de 36 pouces.LA VERGE, 25 \u20ac TAIES D\u2019OREILLERS BLANCHES \u2018our le bon sommeil, taies d'oreillers de coton simili-toile.durables avec bonne bordure à ourlet ordinaire, se lavant par- aitement, blancheur neige! Une splendide occasion ! CHACUNE, 3 9 \u20ac FLANELLETTE BLANCHE Venez chez Freiman, de bonne heure mercredi matin .pour vous procurer cette flanellette blanche ! Idéale pour couches, vêtements de bébés, draps de lits d'enfants, et entredoublures ! Flanellette douce, bien tissée, pour bien des usages! Pas de vommandes postales ou téléphoniques, sv.p.! Limite de 10 verges à chaque client! Troisième étage.LA VERGE, 25e LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 PA RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Mardi le 16 mai, 1944 CRIME SCHOOL Humphrey Bogart, l'un des plus célèbres \u201cvilains\u2019 de l\u2019écran, se transforme complètement dans son dernier film \u201cCrime School\u201d.Dans ce film, en effet, le \u201cméchant\u201d Bogart devient en effet un person- -nage des plus sympathiques qui tire six petits garçons d\u2019une position précaire après que ceux-ci eussent \u201cgoûté\u201d à la vie de criminel.Bogart se lance donc ainsi dans une nouvelle carrière.Que fera-t- il dans des rôles sympathiques après avoir atteint le succès dans des compositions aussi vibrantes que celle du Duke Mantee dans \u201cThe Petrified Forest\u201d, que celle de Baby Face Martin dans \u201cDead End\u201d et que celle de Turkey dans \u201cKid Galahad\u201d?Ecoutons ce que Rogart a à dire au sujet de son rôle dans \u201cCrime School\u201d: \u201cLes gens aiment un homme batailleur; c\u2019est un peu pourquoi ils aiment parfois un vilain.Lorsqu'on m\u2019offrit mon présent rôle, j'eus un instant quelque crainte à cause de ce caprice des cinéphiles.Après avoir lu le scénario toutefois, me rendant compte que tout en étant bon je demeurerais \u2018\u2018masculin\u201d, je n\u2019hésitai pas à accepter le rôle.De fait ce rôle, celui de Mark Braden, est presqu\u2019aussi viril que celui de Duke Mantee.\u201d \u201cGIRLS ON PROBATION\u201d Connie Heath, entrainée par une collègue de travail, Hilda, commet une indélicatesse qui la ménerait en prison sans l'intervention de Dillon, jeune avocat qui se prend d'affection pour elle.A quelque temps de là, Connie se trouve, malgré elle, compromise dans une attaque de banque organisée par Tony, l\u2019ami de Hilda.Tous trois sont condamnés à la prison.Cependant, Connie est mise en liberté surveillée.Elle devient secrétaire de Dillon qui la demande en mariage.Puis les mois passent, Tony s\u2019évade et vient retrouver Hilda, placée elle aussi en liberté surveillée.Pour assurer la fuité de Tony, Hilda menace Connie d'un chantage.Connie parvient à prévenir la police.Tony et Hilda seront tués dans la bagarre.Production intéressante.Mettant l\u2019accent sur la pratique des \u201clibérations sur parole\u201d, le scénario s\u2019adresse évidemment au public des Etats-Unis et n'offre pour le spectateur français qu\u2019un 1 intérêt documentaire.I permet cependant quelques réflexions utiles sur la question du \u201credressement\u201d et les dangers de la promiscuité et des fréquentations douteuses.Pour adultes.AU REGENT \u201cAround the World\u201d De la gaité et de la fantaisie sur trois continents, tel est le dujet du film de Kay Kayser \u201cAround the World\u201d, que le cinéma Régent affiche pour cette semaine.Le scénario s'inspire des tournées des troupes qui vont récréer les soldats jusque sur les champs de bataille.Kay et ses artistes offrent cinq spectacles en Australie, en Chine, en Egypte, en Tunisie et au Libéria.Le voyage fait naître une amusante intrigue, ces artistes sans le savoir, étant porteurs d\u2019un message mystérieux.Comme les précédents, ce film de Kayser est riche de comédies et de chansons.Des complications du plus haut comique sont soulevées par la rivalité entre Kay et Mischa Auer, qui tous deux collectionnent des souvenirs dans chaque endroit qu\u2019ils visitent.Le second film au programme est \u201cThe Ghost Ship\u201d avec Richard Dix, l\u2019histoire d\u2019un navire marchand d\u2019un capitaine demi-fou et criminel qui cache ses mauvaises impulsions sous un masque de suavité, d\u2019un subalterne idéaliste qui découvre le véritable caractère du capitaine mais qui ne peut amener le reste de l'équipage à l\u2019admettre.Le film est rempli d'incidents en- levants en pleine mer.\u201cRICHARD DIX\u201d Ernest Carlton Brimmer est né à St-Paul, Minnesota, le 18 juillet 1894.T1 y fit ses études se destinant selon le voeu de son père à la chirurgie.Après avoir quitté le High School, où il se distingua non seulement dans le sport mais aussi dans quelques spectacles, il sui- TL, URIER Aujonrd'hui dernier jour James Cagney, Margaret Lindsay \u201cFRISCO KID\u201d Richard Travis, Ruth Ford \u201cTRUCK BUSTER\u201d FRANCAIS Lundi « mardi - mercredi \u201cMOON AND SIX PENCE\u201d avec Herbert Marshall en plus \u201cBACKGROUND TO DANGER\" avec George Raft Ce soir CKCH Au micro Les programmes ot {les renseignements radiophoniques que aeus publions nous sont transmis par les postes.Gi} arrive que le programme ue passe .us à l'heure mentionnée ou qu\u2019un renseignement seit inexact le \u201cDroit\u201d vent êtes tome responsable.Le violoncelliste V1 he BO-\u2014.e.es-vousroscomenncanens mucussus verso ceccnmemcces 6h rgue A Radio-Canads Western Five Newseast 6 h 15\u2014 Radio-fourna; Radimjourna) CBG Newg .Candielight 6 h.80\u2014Mus.tsigane Causerie CBO Program resets sara shen 6 h.4\u2014Latortune Causerie BBC News - 7 h.00\u2014Un homme et.Un iomme et.Concert 7 bh.15\u2014 Airs c\u2019opéras Métropole ress ssenrasassssaartstsaas \u201c Stand by 7 h.80\u2014Prog.mus.Prog.mus, The Old Songs T he 45+\u2014.\u2026revscorerereere rrr News 8 h.00\u2014RA Dr Morhanges Big Town 8h 15\u2014Emond.cere en coven ies snr oanersosassssase: 8 h.30\u2014Heure du concert Le mine d'or Forum sn 46 J cr evevssrenie cone eresssseensen maasasencen 0 La ce ras tes 9 h.00\u2014Gala du printemps Gala du printemps John et Judy Symphony Orch._92.h 1h a J foie scans a.9 h.30\u2014 Fibber McGee auuprrisccsaes soscsseneme 9h.46-=.[na J 10 h.00\u2014Radio-journsl Radio-journal CBC Nat.Ni 10 h.15\u2014Causerie Causerie Talk 10 h.30\u2014Orgue Orgue Organ 10 h.4B\u2014 ci Lu 11 h.00\u2014Fermature Musique variée BBC Newsresl - 19 8 V- X35] vous aes A BOUT Actuellement, plus de gens travaillent ples dur, se tourmentent plus, et dorment moins, Par suite de cette fatigue physique et mene tale, entrain se perd facilement\u2014et il est difficile de le retrouver.La vie intense amoindrit la résistance.Surmenage; repes pris à la hâte; heures irrégulières ; teurment ==tout cela peut détraquer le fonctionnement des reins.Quand les reins sont détraçnés, un excès d'acides ot de toxines reste dans l'organisme.Alors, il peut bientôt s\u2019ensuivre \u2019, (PA) \u2014 Un nombre considérable | crètement, à travers toute la Turquie, dans un effort pour briser \u2018 un mai de dos, des maux de tête, des dove leurs rhumatismales, ext sommeil agité, ou une fatigue contimuelle.Pour aider à maine tenir vos reins en bon état \u2014 pour aider à vous protéger contrel'épuisement physique-prenez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins, an remède favori depuis plus d\u2019un demi-siècle pour les reins défectueux.126F Pilules Dodd's REins Parker.de sa capacité.i.RATIONNER Nous n\u2019aimons pas ce mot, mais le rationnement est la seule façon d'assurer une part équitable du Service de Nettoyage Sanitone et L'année dernière nous avons nettoyé au sec plus d'un million de livres d'équipement pour les services armées, année dépassera cette quantité par plusieurs milliers de livres.d'autres termes plus de 40 pour cent de nos heures de travail sont consacrées au Nettoyage au Sec pour les services militaires.conséquent, vous pouvez facilement comprendre qu\u2019en raison du très gros volume des commandes des civils cette année, avec les commandes militaires, notre établissement est encombré au delà Jusqu'à nouvel avis, nous avons décidé de rationner nos facilités - de façon à nous permettre de maintenir nos services réguliers et garder votre CLIENTELE.A dater de mardi, le 16 mai, nos succursales et notre service des commandes téléphoniques seront ouverts tous les jours de 1.00 a 6.00 p.m.seulement Samedis exceptés, de 8 a.m.à 1.30 p.m.Permettez que nous vous répétions comme nous apprécions votre patience et cellaboration.Nettoyeurs et Nous sommes contraints de Le volume de cette En Par teinturiers de vêtements et de garnitures de maison. it i LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 L'équipe Windsor a remporté le plus haut total hier soir l\u2019équipe Morin No 2 conserve la première place du tournoi de la * La ronde de l\u2019est se continuera demain soir à l'Académie York \u2014 L'équipage Windsor monte en troisième place \u2014 Préseault en quatrième L'équipe Windsor avec Aldoria | Pilon, Ovila Guénette.Wilfrid Pot- vin, Paul Brazeau et Oscar Noél a roulé \u2018e plus haut total de la soirée, hier.à l'Académie York, dans la première ronde de l'est de la ville pour le tournoi de quilles de l'Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa.L'équipe a atteint le joli tota lde 3560 \u201cpinnes\u201d et Oscar Noël a roulé ta plus haute série de l'équipe, soit 833.Aldoria Pilon a cogné 752 catins tandis que Guénette en a abattues 725.L\u2019équipe Morin No 2 conserve, encore la première place du tournoi avec un total accumulé de 16889 points.Hier soir cette équipe s'est classée deuxième avec un total de 3541.Quatre de ses cinq joueurs ont roulé plus de 700 et\u2019 le cinquième a roulé 626.En effet, Paul Côté a roulé 744, P.Lamadeleine 733, Henri Lapointe : 722, Gerry Durocher 716 et Alex Fréchette 626.L'équipe Landry a tapé un haut total d'équipe de 3510.Ses meilleurs rouleurs furent E.Du-.puis, 858, et R.Allaire, 707.Voici les totaux obtenus soir dans l'ordre de mérite: Equipe Windsor (3560): Aldoria Pilon, 752; Ovila Guénette, 725; Wilfrid Potvin, 667; Paul Brazeau, 583; Oscar Noël, 833.Equipe Morin No 2 (3541): P Lamadeleine, 733; Alex Frêchet 626; G.Durocher, 716; Paul Côté, 744: Henri Lapointe, 722.Equipe Landry (3510): puis, 858; L.Carrière, Allaire, 707; Rosaire 699; Vic Lalande, 653.Equipe St-François No 2 (3479): Joseph Allard, 689; H.Boucher, 698; R.Juneau, 625; Bill Seed, 811; Dave Bonenfant, 656.E.Du- 593; R.Schryburt, Equipe Préseault (3405): Frank Dube, 627; Edouard Johnson, 600; Sylvestre Langelir, 647; A.Da- genais, 718; Henri Lepage, 813.Chambre de Commerce (3304): H.Renaud, 660; P.Bellefeuille, 657; Jos.Béchard, 567; Horace Racine, 664; Edmond sette, 756.Morin No 1 (3130): Hervé La- joie, 534; E.Soulard, 591; L.-P.hier | Mercredi soir \u2014 17 mai \u2014 Académie de Quilles York à 7 h.30 \u2014 Massé No 1, St- François No 2, Landry, Bureau de Poste, Morin No 3, Oscar Dairy- lane, Préseault, Massé No 2.à 9 h.30 \u2014 Chambre de Commerce, Montfort, Morin No 1, Windsor, Myrand, St-Frangois No 1, Morin No 2, Le Droit.\u2014\u2014 Le club Verdun a tenu un exercice Le club Verdun, de la ligue Juvénile de Hull a tenu un léger exercice, hier soir en vue de sa\u2019 rencontre de vendredi contre les porte-couleurs de l\u2019équipe Champlain.Près d\u2019une vingtaine de jeunes ont pratiqué sous la surveillance de Alfred Roy et de Gaston Bazinet.Les joueurs sous contrat actuellement sont Henri Roy, Robert Landriault, Georges Lesage, Aurè- le Côté, Réal Lalonde, Yvon Saint- Louis, Roland Sabourin, Charles McCann, Roland Roy, Nelson Saint Amand, Jean-Charles Sabou- rin, François Séguin et quelques autres.On désire annoncer qu\u2019il y aura autre pratique demain soir e,' au parc Fontaine.La boxe hier Par la Presse associée New-York \u2014 Cléo Shans, 135 lvs, Los Angeles, a déclassé Al Guido, 135% lvs, New-York, (10).Leblanc, 707; P.Lafontaine, 664; : M.Sauriol, 634.Equipe Myrand (3074): Albert Proulx, 736; Eddie Lepage, (2) 349; J.-L.epage, 599; Lorenzo La- chance (2) 351; Georges Pelletier, 624; Roland Dery (2) 425.i classé Earl Kintz, Equipe Morin No 3 (3052): H.Tapp, 656; L.Bériault, 493; Alf.Déry, 625; J.-L.Croteau, 583; L.Perrin, 695.Bureau de Poste (2946): R.Bonhomme, 519; Paul Bigras, 583; L.Leblanc, 574; Paul Moyneur, 656; L.Claude, 614.Oscar Dairylane (2930): H.La- chaine, 585; Roger Thériault, 646; A.Désormeaux, 468; Robert Lacnaine, 623; M.Durocner, 596.Equipe Montfort (2873): O.Charponneau, 610; A.Lepage, 650; A.D\u2019Aoust, 528; H.Charbonneau, 517; J.Tous\u2019gnant, 570.iquipe Massé No 1 (2847): H Guéneite, 585; J.R.Cousineau, 610; KE.Leblanc, 560; Willie Le- gault, 585; Léo Grégoire, 507.Equipe St-François No 1 (2824): G.St-Jacques, 524; R.Dion, 480; E.Guilbeault, 545; G.Bigras, 734; A.Desrosiers, 541.Equipe Le Droit (2758): Adrien Beauchamp, 579; Jos Ouelletie (2) 360, Armand .orin (2) 312; Fernand Wolfe, 526; Jean-Louis Char- trand, 599; Paul Glaude (2) 382.Equipe Massé No 2 (2748): Ladouceur, 490; A.Riel, 506; E.Barbe, 509; Euclide Ladouceur, 606; P.Raymond, 637.Encore demain soir Les seize équipes se renconre- ront encore à l\u2019Académie York aux même heures demain soir, Voici l'horaire de ces contres: ren- Baltimore \u2014 Joe Carter, 1682 lvs, Rome, N.-Y., a déclassé Coley Welch, 163% lvs, Portland, Me, (10).New Haven, Conn, \u2014 Al \u201cBum- my\u201d Davis, 143 lvs, New-York, a défait Julio Gallucei, 147 lvs, Hartford, (2).Trenton, NJ.\u2014 Tony Shucco, 185 lvs, Boston, a défait Jim Foster, 195 lvs, Oneida, Ill., (5); Lulu O'Connor, 122 lvs, Montréal, a dé- 123 1vs, New- York, (6).Lynn, Mass.\u2014 George Martin, 152 lvs.Boston, a knockouté Al Evans, 158 ivs, Newport, R.I., (7).Toronto \u2014 Jimmy Rizzo, Hamilton, Ont., a knockouté Ron Wilson, Fort Wayne, Ind., (1).Organisateur M.WILFRID LECOMPTE, pré- A.'sident de la section Ste-Anne de l\u2019Association St-Jean-Baptiste d\u2019OL- tawa et directeur dévoué de l\u2019Association Athlétique Brébeuf, est à organiser une fête en plein air au carré Anglesea à l\u2019occasion de la fête de Dollard, mercredi prochain le 24 mai.Cette fête aura lieu dans l'après-midi et dans la soirée.Charlie Daoust rencontre Léo Carrière \u201cquelque part à Terre-Neuve\u201d et cause avec lui des beaux jours du \u201cLaSalle\u201d Le sapeur Lionel (Léo) Carrière, qui brilla jadis au, hockey avec LaSalle, Hull et Cobalt, évoque les souvenirs du passé Par le lieut.Charlie Daoust relations extérieures de l\u2019Armée canadienne.QUELQUE PART A TERRE- NEUVE.\u2014 Les anciens fervents du hockey à Ottawa Hull, Cobalt se rappelleront de Léo Carrière, qui s'alignait durant l\u2019âge d\u2019or du LaSalle, avec Edgar Robertson, au centre et Pit Gauthier.L'autre jour, j'avai- le plaisir de rencontrer Léo et de ressasser des vieux souvenirs de hockey.Maintenant le sapeur Lionel Carrière, l\u2019ancien athlète de Buckingham, P.Q.est en service actif à Terre- Neuve.Il fait partie du Corps de Génie depuis près d\u2019un an.Fils de Madame Hercule Carrière de Buckingham, le sapeur Carrière joua trois ans pour sa ville natale dans la \u201cLower Ottawa\u201d.Puis il se rendit à Ottawa pour aider les \u201cimmortels\u201d du La Salle à gagner des championnats.Jean Venne et Kiss Robert jouaient sur la défense devant Emmett Venne et le grand Paul Gauthier était alternant.L'hiver suivant, il passait au Royal Canadien de M.Ed.Boulay.\u201cMoss\u201d Gagné, Maurize Brenot, Raymond Sabou- rn, Carriére et autres scintillaient à l'attaque et Fuzzy Brenot et Ernest Girouard formaient la défen- se devant le gardien Gene Décos- se.Léo, comme tous l\u2019appellent, permuta ensuite au club Cobalt avant de retourner dans la région Ottawa-Hull.Il fit partie du Wrightville de Harry Mercier, qui gagna le titre intermédiaire et joua plus tard pour le club Notre- Dame.Il nous prie de saluer ses vieux copains de la vallée outa- ouaise, Notes de la rédaction \u2014 Il y a un détail que Charlie n\u2019ajoute pas à son communiqué, c\u2019est celui-ci.En 1938 ou 1939, quand Charlie Daoust présida le grand festival sportif d'une semaine à l\u2019Académie de LaSalle, il avait organisé une partie de hockey entre les anciens du LaSalle et les anciens de Hull.Lionel Carrière était venu de Buckingham pour s'aligner avec son vieux club le LaSalle.Cette partie de hockey des vétérans avait été le \u201cclou\u201d de ce festival sportif organisé et mené à bonne fin par notre Charlie Daoust qui avait travaillé corps et âme plusieurs semaines à préparer ce festivai.Et mes amis, je n'hésite pas à dire que si ie mouvement sportif qui prend ae l\u2019'am-|.pleur actuellement à Ottawa et à Hull est si à la hausse, c\u2019est dû pour une large part à l'essor que \u2014 Brillante ouverture Ce carnaval sportif 'du club de tennis S.Charles dimanche \u2014\u2014\u2014\u2014 M.ROSAIRE ROY et THERESE GAUTIER remportent les honneurs du grand \u201cROUND-ROBIN\u201d.La belle .empérature que nous avons eue, dimanche dernier, a grandement favorisé l\u2019ouverture du club de tennis St-Charles.Plusieurs personnes bien connues tels que, M.Wilfrid Bériault, président de la F.C.F.T., M.Arthur Jolicoeur, président du Cercle Social, M.Trefflé Cousineau, président du comité sportif St-Charles, M.Emmanuel Foisy, joueur de double redoutable, visitèrent notre club.Les trois courts du tennis St- Charles étaient en condition parfaite et vous auriez dû voir les belles lignes blanches que le secrétaire avait tracées!!! Quoique notre chalet soit de dimensions assez grandes, il ne put abriter tous les fervents du tennis dimanche.Plusieurs bancs sont placés à l'extérieur, cependant tout le monde avait un siège pour se reposer.Une heure n\u2019avait pas encore sonné que les trois courts du St-Charles étaient en jeu.Le Round-Robin Vers deux heures et demie, M.Léo-Paul Gauthier arréta le jeu pour organiser le \u201cround-robin\u201d.Les membres manifestérent un esprit sportif remarquable en s'inscrivant tous sans exception et ce fut sans regret.Les rencontres furent tirées au sort et les joutes furent disputées avec un entrain sans pareil.Le matin, Jean-Marie Roy - Pauline Gautier et Rosaire ;Roy - Thérèse Gautier, (frère contre frère et soeur contre soeur) fut l\u2019un des plus intéressants.Thérèse possède toujours sa puissance et son jugemen\u2019 remarquables, tandis que sa soeur Pauline tente de la surpasser sur ces points dans ce sport.Jean-Marie dirigea aussi un beau jeu et Rosaire passa quelques balles un peu trop rapides pour ses adversaires.: Jean T3guin, champion simple.de la section B, de la Fédération \u2018 en 1943, évoluait aussi sur les, courts des Charlots à l'ouverture.Jean dirige encore le même jeu égal de l\u2019an dernier si non plus! perfectionné.Rachel Parent nous est revenu cette année après un repos d'un an.Rachel ne semble: pas avoir oublié comment manier la raquette .t les coups merveilleux semblaient revenir aisément.; Il y avait aussi plusieurs nouveaux membres, Quelques novices jouèrent même de meilleures parties que les anciens.La finale du round-robin fut disputée entre Rosaire Roy- Thérèse Gautier et Yvon Cousineau - Régane Dallaire.Les vainqueurs possédaient un ensemble remarquable qui participa grandement à leur succès, Mile Dallaire montra un courage magnifique du début à la fin de l'après-midi.A maintes reprises Régane sauva des parties douteuses et alla tout près de remporter la grande victoire.Au chalet Avez-vous vu le lance- -caporal fumant un gros hibou blanc à la façon d'un colonel?Imaginez- vous que Marie-Jeanne s'amuse au St-Charles cette année et son amie Thérèse voulait gagner toutes les parties mais Ti-Jean se fatigua à jouer pour elle.Mlle Groulx est venue au club mais oublia sa raquette.Une spectatrice trouve que \u201cça part tout seul\u201d, et que certains coups de tennis ne sont pas toujours sportifs mais Paul trouve cela bien drôle.Cécile joua une partie magnifique; quand elle subit sa défaite elle pleura sa peine dans un cornet de crème congelée, Yvon, tout humblement, fit prendre son portrait après sa défaite.On dit qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019orgueil dans la famille de l\u2019échevin, Yvon l'a tout, Yvon Cousineau, secrétaire.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'équipe Fortin passe en finale contre Pepsi-Cola L'équipe Fortin de la ligue Bra- dings, vient de remporter le championnat de la section \u201cA\u201d en triomphant du Gatipco par une marge totale de 79 \u201cpinnes\u201d en six parties.Les rouleurs de l\u2019équipe ren- icontreront maintenant ceux du ! Pepsi-Cola pour la finale de cette populaire ligue de Hull.Les parties sont disputées sur les allées du B.B.et la finale commencera dès ce soir.Les gars du Gatineau Power Co, ont perdu en dépit de la belle corde de 386 qui a été réussie par O.Dickens.La victoire du Fortin est duc en large part à Emile Picard qui roula une série de 749.La finale entre Pepsi-Cola et Fortin promet d'attirer une foule d\u2019enthousiastes partisans de ces deux équipes.Charlie a donné au sport au cours de cette semaine sportive et dans les jours qui suivirent.Il souleva alors des sentiments bien chers au coeur des anciens.Il y aurait un beau roman à écrire là dessus .si le temps nous le permettait il n'y aurait pas de tâche qui nous ferait plus plaisir que de parler de cea beaux jours.1 | au carré Anglesea coincidera avec la fate de Dollard: * L'Association Athlétique Bré- beuf est à organiser une fête sportive comme on en a rarement vue à Ottawa.Cette fête, qui sera partagée en deux sections, l\u2019après- midi pour les enfants et la soirée pour les adultes, sera célébrée mercredi prochain, le 24 mai, jour de la féte de Dollard Desormeaux.L\u2019Association a à son programme un marathon de course de cinq milles pour les jeunes coureurs de la capitale.La course à pied est complètement disparue à Ottawa mais les organisateurs de la fête espèrent qu\u2019il se trouvera un nombre assez considérable de concurrents pour faire renaître ce genre de sport qui fut jadis si célèbre dans la capitale.On organise également des courses à pied sur des distances de 100, 220, 440 et 880 verges et aussi sur un mille de distance.Au Carré Anglesea Disons, en premier lieu, que toute cette fête aura lieu au carré Anglesea, en face de l\u2019école Brébeuf dans 1a paroisse Ste- Anne.Le programme de l\u2019après- midi sera entièrement pour les enfants.On organisera de plus des courses de bicyclettes sur les distances de deux millrs.un mille et un demi-mille.Tous les jeunes garcons de la capitale, canadiens- français c'est entendu, pourront participer à ces courses dont les gagnants recevront de magnifiques prix.Il y aura de plus concours de sauts en hauteur et en longueur.Un concours de bébés On apprend de plus que l'Association Brébeuf organisera un concours de jeunes bébés.Nous ne connaissons pas encore tous les détails de ce concours mais nous savons que l'Association désire connaître quel est le bébé de la paroisse Ste-Anne qui est le plus près de la perfection au point de vue de santé, de beauté et autres attributs si chers aux * mamans.Nous savons que deux \"médecins distingués de la capitaie et une garde-malade experte en la matière seront les juges de ce concours où seuls pourront participer les bébés de la paroisse.On connaîtra vendredi tous les détails de ce concours qui, nous sommes certains, suscitera beaucoup d\u2019intérêt chez nos mamans carâdiennes-françaises de la paroisse Ste-Anne.Des courses en tricvclettes L'Association, dont les initiatives sont très nombreuses, organise également un concours tout nouveau pour les enfants.Il s\u2019agit de courses en tricycles pour les tout jeunes.I! s\u2019agit de réunir | tous les petits bambins qui ont un | tricycle et de las fnire courir dans ces courses.Ce sera le premier marathon du genre à Olta- wa et les organisateurs sont assurés d'y rencontrer un grand succès.Dans la soirée il y aurc également concours de boxe et de lutte ainsi que plusieurs autres numéros attrayants.Marathon de cing milles Un des principaux événements de la journée sera le marathon de cing milles qui suivra ce parcours: Carré Anglesea, rues Augusta, St-Patrice, Beechwood, Mec- Kay, Sussex, Rockcliffe, Sussex, McKay, Beechwood, St - Patrice, Augusta et le terme au Carré Anglesea.Ce parcours sera également suivi pour la course en bicyclette.Le juge en chef de ces courses sera M.l'échevin Eric Quéry.Les juges pour la boxe et la lutte seront MM.Oscar Corneau et Henri Lacroix.André Carisse sera l\u2019arbitre pour la boxe et la lutte et le chronométreur sera M.Joa- chim Wash Pelletier.Les annon-, ceurs seront les chers frères Georges et Siméon.M.Edmond Cusson, président de l'Association Athlétique Brébeuf, sera en charge des inscriptions aux différents concours.Omer Massé, de la ligue Pharand, est celui qui a cogné la plus haute corde * de toutes les ligues des deux villes M.Ernest Godbout préside le quatrième banquet annuel du circuit des employés de la Maison Josephat Pharand \u2014 Le trophée \u2018Le Droit\u201d a été remporté par l\u2019équipe de Gaston Dupont \u2014 Mme Gaston Dupont, Milles Georgette Lepage et Blanche Emond se classent premières dans trois divisions \u2014 Jean-Paul Lévesque, Omer Massé et Roger Patry prennent les honneurs maseulins Les membres de la ligue de quilles des employés de la maison Josaphat Pharand, de Hull, viennent de conclure une brillante saison de quilles par des agapes où plusieurs prix furent présentés aux heureux gagnants, au milieu d\u2019une franche gaieté.Le banquet a été présidé par M.Ernest Godbout, l\u2019efficace et distingué président des rouleurs de Pharand.C'était le quatrième banquet annuel du groupe et au cours de la soirée on a présenté le trophée \u201cLe Droit\u201d au capitaine Gaston Dupont et à ses joueurs de l\u2019équipe championne, M.Godbout adressa une cordiale bienvenue aux joueurs et aux invités d'honneur.Dans son allocution M.Godbout souligna que la ligue avait remporté un succès éclatant en 1943-44 et qu'un honneur tout particulier avait été mérité par M.Omer Massé quand ce dernier cogna la plus haute corde simple réussie dans les deux villes au cours de la saison.C'est en| effet au cours d\u2019une soirée régulière de la ligue Pharand qu'Omer abattit 441 catins dans une seule corde .oui, les amis, on n\u2019oubliera pas de sitôt cette soirée du 27 janvier dernier quand M.Massé cognait la première \u201cpinne\u201d avec une aisance et un contrôle parfaits pour une suite d\u2019abats.Il vint à neuf point.d\u2019un score parfait.Cette corde a été approchée à Ottawa mais pas dépassée.M.Massé a donc la distinction d\u2019avoir été le rouleur numéro un de l'année dans le domaine des simples.M.Godbout remercia le Droit pour sa généreuse publicité et fit un accueil particulier à son ré dacteur sportif.Un autre rôle M.Godbout souligne que la li gue de quilles Pharand a été plus qu'un groupe de sportifs .clle a aussi été le point de départ de plus d\u2019une idylle et depuis la fondation quatre mariages ont été célébrés entre membres de la ligue.En terminant, M.God- bout remercie tous les membres pour l'étroite coopération quil a reçue de chacun des membres et il espère que tous se retrouveront encore sur les allés l\u2019automne prochain pour l'ouverture de la cinquième saison.M.Mousseau, gérant de la sai- le de quilles de Hull, félicite à son tour les champions.Il déclare que la ligue Pharand est une des plus enthousiastes organisations sportives de Hull et que son suc- cès futur est assuré par la qualité Chez Pharand Monsieur O.ERNEST GOD- BOUT, sportif bien connu de Hull, qui a présidé la quatrième banquet annuel des membres de la ligue de quilles de la maison Jo- saphat Pharand.La ligue Pharand vient de compléter sa meilleure saison depuis sa fondation.de ses membres et par son effectif conseil d'administration.M.Henri Laperrière, rédacteur sportif au Droit, présente ensuite au capitaine Gaston Dupont, du club champion, le trophée \u201cLe Droit\u201d.M.Dupont remercia au nom des membres de son équipe et félicita tous les membres de la ligue pour leur bel effort au cours de la saison.La distribution des prix Plusieurs prix de valeur ont été distribués et pratiquement tous les membres de la ligue en ont reçus.Les membres de l'équipe championne sont les suivants Milles Fernande Emond, Cécile Rocque, Vénitia Pilon, Mme Germaine Dupont, MM.Omer Massé et Roger Patry.Voici les gagnantes individuelles: .Hautes moyennes féminines: Mme Gaston Dupont, Mlle Jeannette Brière, Mlle Emérance Bé- lisle, Mlle Fernande Emond, Mlle Adrienne Roy, Mlle Vénitia Pilon.Hautes séries féminines: Mlle Georgette Lepage, Mile Cécile Rocque, Mlle Jacqueline Lé- vesque, Mile Raymonde Juneau, Mme Ernest Godbout.Hautes cordes féminines: Mile Blanche Emozd, Mlle Mar- St-)-B.avec une marge de 19 L'Ass.Brébeuf prépare un festival pour le 24 Le classement dans le tournoi de la St-Jean-Baptiste 1, Morin No 2 16,889 2.St-François No 2 .16,794 3.Windsor .ccoeeeen.16,736 4.Préseault .16,608 5.Landry cocoon.16,112 8.Chambre de Com, .15,802 7.Oscar Dairylane .15,511 8.Myrand .en .9.Massé No 2 10.Morin No 3 .15,299 11.St-François No 1 15,266 12.Massé No 1 .15,i7i 13.Morin No 1 .14,928 14.Bureau de Poste .14,602 15.Montfort 14,100 16, Le Droit 13,979 La balle molle à Wrightville A date cinq équipes se sont inscrites dans la ligue de balle molle de Wrightville et demain soir, à la salle de billard Montcalm, les représentants des équipes et les directeurs de la ligue se réuniront pour discuter davantage des activités du circuit.Il s\u2019agit du Hull Iron & Steel; de la Pointe Gatineau, du Restaurant Roussel, du Wilhelm Séguin et du Restaurant Cloutier.L'assemblée de demain est à 8 h.Résultats du baseball \u2014\u2014\u2014 LIGUE AMERICAINE New York, 10; Chicago, 2.Philadelphie, \u20186; Détroit, 2.Washington, 4; Cleveland, 3.Le classement G.P.Moy.New York \u2026\u2026\u2026.14 6 .700 Washington .13 9 591 St.Louis \u2026\u2026\u2026\u2026 14 10 .583 Phladelphie .12 10 .545 Chicago .cooeeens 10 313 .435 Cleveland .10 14 417 Boston eee 8 13 .381 Détroit .9 15 .375 LIGUE NATIONALE Cincinnati, 1: Boston, 0.St.Louis.11; Philadelphie.6.New York, 8; Pittsburgh, 7.Brooklyn, 14: Chicago, 3.Le classement G.P.Moy.St.Louis .18 6 .750 Cincinnati .13 9 .591 Philadelphie \u2026\u2026\u2026 12 9 571 Pittsburgh \u2026\u2026\u2026\u2026 10 10 .500 Brooklyn .11 11 .500 New York .11 13 458 Boston cocci.11 14 440 Chicago .3 17 150 LIGUE INTERNATIONALE Rochester.20: Jersey City, 10.Newark, 4; Toronto, 3.Le classement G.P.Moy.Rochester 4.14 5 .737 Toronto 9 7.563 Syracuse 9 7 .563 Buffalo 9 8 .529 Montreal 9 8 .529 Jersey City .8 10 444 Baltimore .5 10 .333 Newark .6 14 300 ASSOCIATION AMERICAINE Louisville, 4; Milwaukee.1.Columbus, 11; Minneapolis, 4.Indianapolis, 10: Kansas City, 4.St.Paul, 5; Toledo, 4.got De Coeli, Mlle Rita Leeduc, Mile Jeannine Lepage, Mlle Théré- se De Coeli.Les prix chez les hommes Hautes moyennes \u2014 Jean-Paul Lévesque, Marcel Des- lauriers, Emile Lalonde.Hautes séries \u2014 Omer Massé, Gaston Dupont, Dol- lard Gratton.Hautes éordes \u2014 Roger Patry, O.Ernest Godbout, Léo Lajoie, Prix d'assistance Mlle Georgette Lepage et M.O.Ernest Godbout.Madame Valéda Charron a bien voulu offrir un prix à\u201cla dévouée statisticienne, Mlle Emérance Be- lisle, en reconnaissance des nombreux services rendus à la ligue dans ses difficiles fonctions de statisticiennes.La ligue Pharand a certes été favorisée en ayant dans la personne de Mlle Bélisle une jeune fille dévouée et très compétente.Les membres lui firent une longue ovation.Les quatré capitaines reçurent un magnifique cadeau de la salle de quilles de Hull.Ces capitaines sont: O.Ernest Godbout, Emile Lalonde, Dollard Gration et Gaston Dupont.Deux prix de consolation furent présentés; le premier, celui des dames, fut gagnée par Mlle E.Bélisle; le deuxième fut gagné par M.Emile Lalonde.Ce dernier s\u2019est empressé à faire bon usage de son prix et une amélioration sensible s\u2019est fait sentir dans son état physique.Vraiment le cadeau gagné par Emile llui va à merveille, disent les amis, et celà fait longtemps qu'il aurait dut faire usage de cette nouvelle diète .Emile a promis de mettre son \u201ccadeau\u201d dans son trousseau.; Deux autres prix furent donnés à deux heureux gagnants: Mile Sybil Godbout et M.(aétan Lauzon.\u2018 - Ce fui une soirée charmante et ceux qui y assistèrent garderont un souvenir précieux de ces agapes si harmonieuses.\u2018 Il lance un \u201cno-hit Clyde Shoun a complètement maîtrisé les Braves de | Boston \u2018hier no-run\u201d quand les Reds de Cincinnati triomphent par 1-0 Jim Tobin, Kversaire de Shoun sur le monticule, fut le seul Brave à se rendre au premier but.mais pas plus loin Par la Presse Associée LES ETOILES D'HIER AU BASEBALL CLYDE SHOUN des Reds \u2014 Il a lancé une joute sans coup sûr et sans point contre les Braves de Boston et a triomphé de Jimmy Tobin.Ce dernier a été le seul homme à se rendre sur le premier but, après avoir été marché.FRANKIE HAYES, des Aihlétiques \u2014 Frappa un long coup de circuit à la fin \u2018de la neuvième manche pour faire enregistrer quatre points et donner aux siens un triomphe de 6-2 contre les Tigres de Détroit.DIXIE WALKER, des Dodgers\u2014Il a porté sa moyenne au bâton à .414 en cognant 3 des 17 coups réussis par les Dodgers contre les Cubs.PHIL WEINTRAUB, des Giants\u2014Il a réussi quatre coups en autant d\u2019essais lorsque les Giants frappaient les lanceurs sous l'égide des majeures.LIGUE NATIONALE Shoun se distingue CINCINNATI, le 16\u2014(P.A.) \u2014 Clyde Shoun a obtenu d'honneur d\u2019une partie sans coup sauf et sans point, comme les Rouges de Cincinnati disposaient des Braves de Boston par le compte de 1-0.Le lanceur perdant était Jim To- bin, le seul lanceur des majeures qui ait réussi un tel\u2018 exploit cette saison et Tobin a été le seul Brave à prendre un but.Il obtint une transportation gratuite à la troisié- me manche et ne put se rendre plus loin que le premier sac.Clyde Shoun qui, l\u2019an dernier, n\u2019était qu\u2019un lanceur de relève, a tenu en respect les adversaires en ne leur accordant aucun coup, mais vraiment dire, c\u2019est la recrue C.Aleno qui fit gagner la joute en frappant un circuit pour pour le seul point de la rencontre au cours de la cinquième manche, et Shoun a obtenu deux des cing coups des siens en réussissant un double et un simple pour bien terminer la journée.La performance de ce lanceur de 29 ans, venant de l\u2019Etat du Tennes- se a continué d\u2019autres beaux duels de lanceurs entre les deux équipes et Shoun n'accorda aucun coup, tandis que Walter, la journée auparavant n\u2019était frappé qu'une fois.Walters avait une partie sans coup à son crédit jusqu\u2019en huitième, alors que Connie Ryan parvint à marteler la tomate assez loin pour obtenir un simple.Shoun, qui est un gauche, est le premier lanceur des Rouges a obtenir un tel succés depuis que Johnny Vander Meer en réussissait deux, soit les 11 et 15 juin de 1938 contre les Braves et les Dodgers.Van- der Meer est maintenant dans la Marine.Les Braves ont frappé les balles de Shoun avec dureté quelquefois et ses compagnons ont dû parfois sauté très haut afin de gober les balles qui étaient en bonne voie pour faire un long trajet.Le gros du travail fut fait par lé champ extérieur.Les joueurs du champ n\u2019eurent que sept contributions dont 3 par Shoun lui-même.Seulement que 1,000 personnes suivirent l'exploit de Shoun et plusieurs ne quittèrent les estrades avant même que Shoun eut retiré le dernier adversaire.Tobin avait accompli son exploit contre les Dodgers de Brooklyn ie 27 avril dernier.Le résultat: PCE Boston .000 000 000\u20140 0 2 Cincinnati .000 010 000\u20141 5 0 Tobin et Masi; Shoun et Mueller.Les Phillies sont défaits ST-LOUIS, le 16 \u2014 (P.A.)\u2014En- registrant, leur plus grosse manche de la saison dans la Nationale, les Cardinaux de St-Louis ont compté neuf points en première manche sur les effrandes de Dick Barrette et Chet Covington.Les Cardinaux triompheérent par 11-6 des Phils de Philadelphie.Le résultat: PCE Philadelphie .000 001 140\u2014 6 14 3 St-Louis 902 000 00x\u201411 14 3 Barrett, Covington (1), Mathewson (6), Donahue (8) et Finley; Gumbert, Schmidt (8) et Odea.Les Géants triomphent .PITTSBURGH, le 16 \u2014(P.A.) \u2014 Dix-huit joueurs des Pirates de Pittsburgh ont vu de l\u2019action hier comme les Géants de New-York frappaient 15 coups sûrs pour remporter un gain de 8-7.Ace Adams a décroché son 4e triomphe de la saison.Le résultat: PCE New-York 111 004 100\u20148 15 0 Pittsburgh 050 000 020\u20147 11 1 Fischer, Adams (2), Pofli (8) et Lombardi; Butcher, Cuccurullo (2), Rescigno (8) et Camelli, Lopez (8), Davis (9).Les Dodgers défont les Cubs CHICAGO, le 16 \u2014 (P.A.)\u2014Comp- tant sept fois dans la 6e manche, les Dodgers de Brooklyn ont enseveli les Cubs de Chicago 14-3, hier en cognant à volonté les lanceurs de Ed Hanyzewski et de Claude Passeau.PCE Brooklyn .110 007 311\u201414 17 1 Chicago .100020000\u2014 3 5 0 Gregg et Bragan; Hanyzewski, Passeau (8), Fleming (6), Miklos (8) et Holm, LIGUE AMERICAINE Les Yanks continuent à triompher NEW-YORK, le 16 \u2014 (P.A.) \u2014 Trois grosses manches ont suffi aux Yankees de New-York pour remporter une autre victoire comme leur recrue Walt Dubiel tenait les White 5ox de Chicago à einq coups pour remporter ss deuxième victoire sous la grande tente, au pointage de 10-2 dans une première jou- te d\u2019une série qui fut disputée de- + des Pirates pour quinze coups.WALT DUBIEL, des Yankees \u2014 N\u2019accorda que cing coups et frappa un coup simple.C\u2019était sa deuxième victoire EMIL VERBAN, des Cardinaux\u2014Cogna un simple et un triple en première manche de la joute contre Philadelphie.MIKE GUERRA, des Sénateurs \u2014 Réussit un circuit bon pour deux points en neuvième manche pour égaliser les chances contre les Indiens et compta le point victorieux à la 1lème manche sur le simple de Hillis Layne.vant 3,797 fervents.Un circuit de Don Savage, bon pour deux -points et le double da Ed Levy furent les seuls coups de plus d\u2019un but sur les huit que nécessitèrent les Yankees pour dispos ser de Ed.Lopat et de J.Hume.phies.Lopat est une ancienne propriété des Yankees.Le résultat: PCE Chicago .100 000 010\u2014 2 5 3 New-York \u2026\u2026 000 300 52x\u201410 8 1 Lopat, Humphries (7) et Turner; Dubiel et Hemsley.Un gain pour les As PHILADELPHIE, le 16\u2014(P.A) Frankie Hayes a réussi un second circuit en autant de jours et a conduit les Athlétiques à un triompha de 6-2 contre les Tigres de Détroit.La joute disputée au parc Shibe fut suivie par 5,921 personnes.PCE Détroit 010 000 001\u20142 9 1 Philadelphie 001 000 014\u20146 9 0 Overmire, Gillespie (9), Gentry (9) et Swift, Richards (9); Christopher et Hayes.Les Indiens sombrent WASHINGTON, le 16 \u2014(P.A)\u2014 Les Sénateurc ont remporté une joute de onze manches contre les Indiens de Cleveland par le compte de 4-3, lorsque Hillis Layne a frappé un simple pour faire compter Fermin Guerra.Le résultat: PCE Cleveland .100 100 010 00\u20143 10 1 Washington 010 000 002 01-\u20144 14 0 .Harder, Klieman (9) et Susce; Niggeling et Guerra.LIGUE INTERNATIONALE ROCHESTER, N.-Y., le 16 \u2014(PA.) \u2014 Frappant cinq lanceurs du Jersey City pour accumuler un total de 16 coups, incluant un circuit et deux triples par Otis Davis, les Red Wings de Rochester ont remporté une décision de 20-10 contre les petits Géants.Le résultat: P CE Jersey City 102 430 000\u201410 13 6 Roch\u2019ter 321 (10)02 20x\u201420 16 2 Montero, Kenworthy (3), Palmer (4) Rosso (4) et Demma; Wicker, Sumey (4), Sakas (4) et Malone.Une victoire pour Newark TORONTO, le 1§ \u2014 (P.C) \u2014 Un ralliement par les Leafs de Toronto dans la dernière demie de la onzième manche aurait nécessité d'un point de plus pour qu\u2019ils puissent égaliser les chances et ainsi les Bears de Newark ont triomphé par 4-3.Le résultat: PCE Newark .001 100 000 02-\u20144 7 1 Toronto .020 000 000 01\u20143 8 1 Holcombe et Drescher; Crowson, Lambton (10), Knerr (10) et Crompton.Signons-le au plus tôt pour le Volant! \u2014\u2014\u2014 Il n\u2019est pas mort, mais il n\u2019est pas fort.Hier soir, dans une joute de balle molle disputée \u201cen quelque part\u201d à Hull, les mécan:- ciens de la Compagnie Eddy ont triomphé des représentants des tissus au score de 9 à 2.Joffre Séguin était sur le monticule du club gagnant et avait comme adversaire Gil Mitchell Ray Trainor a cogné pour le ca- roussel en faveur des \u201cmicks\u201d.Coco Jarry, c'est de lui que nous parlons au début, a accompli de lui-même un double hors-jeu .ce fut, dit-on, un des \u201chighlights\u201d de la joute.Lames Minora * XN est AGREABLE et économique de faire usage des lames Minora.Ellesreprésentent la qualité dans le domaine des lames à bon marché. Dr FRANÇOIS COTE \u2014 thi- rurgie seulement, consulta- T7 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.wpe m.à 5.350 p.m., le samedi jusqu'à midi pre 4e pp\u2014\u2014p\u2014\u2014 ' Onze tion sur rendezvous: 232, rue Metcalfe, tél: 5-1284.Dr DE HAITRE, des hopitaux de Paris, 161, rue Stewart.Spécialités: Chirurgie, maladie des femmes, maladie des organes génito-urinaires.Consultations: 2 à 4 h.30 et 7 à 8 h.30 p.m.Tél.41244.or F.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECI- NE GENERALE.\u2014Consulta- tions: 3 à 4 k.et 7 \u2026 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Tran ion, 48, rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: Z * 5 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-9162.nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.Tél.4-2938.Dr J.-L.LAMY, 211, rue Ste wart.Spécialité: Chirurgie.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél.3-7026.Dr E.PERRAS, 13., rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spe cialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de / à 8 h.p.m.Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Montcalm, Hull.Heures de consultation: 10 h.à midi: 1 h.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendez vous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladie de la peau.Consultations: 11 à 12 am.2 à 5 et 7 à 8 p.m.sur rendez-vous.Tél.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé- decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez vous.368, rue Dalhousie, Ottawa.Tél.34101.Dr R.-E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations: 1 à 3 h.pm.et sur rendez-vous.Tél, 4-0337.| i | Dr HORACE VIAU, 467, rue |! Rideau.Spécialité: Maladie des enfants exclusivement.| 1 i Consultations: 1 a 4 et sur rendez-vous.Tél.4.2240.Naturopathie 5, NOUVEAU TRAITEMENT Du-, pont, essaie gratuit.18 Rideau, près gare Union.Tél: 2-5923 et 4-8266.Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construction.163 Notre-Dame, Hull.78-24 mai Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent, 2-0982; boul.St-Joseph, 2-8144.Monuments 10 LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou'écrivez pour nos desseins à 95 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé a 400-verges du cimetière Notre-Dame.Avant d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.3-7235.10-J.N.0.Appts demandés 23 GRAND SALON demandé, meublé et avec pension de préférence; non loin de Rideau-Dalhousie.Tél: 3-4061, local 1, avant 3 heures.23-J.N.0.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater Tél: 2.1536 Nous donnons un prompt service ers Avis 1{In Memoriam 4 |A vendre 26 On demande à acheter 14 À louer CL 34 PRETS CELUI qui peut donner Ces ven-| BOUDREAULT \u2014 Voilà plus d'un CHEVAUX, harnais, boghei.300! BIGGS achète ur, argent.diimcnts GRANDE CHAMBRE pour hom- .seignements sur le chien Collie,| an, cpouse ët mère chérie, lu Clarence, Ottawa.26-114! à des prix élevés.192, Sparks,| me.Côte de Sable.Tél.3-5867.Service Rapide @® Confidentiel jaune et blanc, perdu à Hull.\u2018 nous quittais sans meme NOUS! LACHINE pour faire des blocs| \u201chambre 201, en haut.24535._ - 3 TAUX REDUITS SUR PRETS DE PLUS DE $300 aura une récompense.Relour- dire adieu.Ton départ a seme MAC ie four me neuve oa 14J.N.0.APP; ARTEMENT chauffé, eau Emprunt \u2018 \u2014 10 Verse.12 Verse.15 Verse- _ - } ; ., .T r - A > [i ner 5 Fontaine, Hull.1-115] re ares douleu FE dresser: M.Donat Lauzon, 2 A,| VETEMENTS USAGES: Ne jetez} chaude, à Hull, 3 pièces et cham- ' 20 maneuels mensuels mensuels mensuels ; ser de te \u2018pleurer car la sépara-| Tue St-Denis, Gatineau Mills, pas vos vêtements usagés.On se bre de bain, Ecrire en donnant 50 3 ies os Décès 21 ion fut trop grande.Les joies| Qué.26-114| fera un plaisir de vous rembour- référence, case 30, Le Soi.150 Ne 1670 LR 11-67 CONNELLY \u2014 Décédée à sa rési-| et les bonheurs sont translor- BOITES renforcies, acier résistant habits Fetour ones tons, Hull Sm Te Loi HH 120.60 tio wh 38.36 dence, à Ste-Rose de Lima, Qué,| més en peines et trislesses.Nos} et serrure.Powis Brothers.Tél: rure, patins, souliers et lingerie CHALOUPES pour pêche, 3 milles INDUSTRIAL LOAN le dimanche, 14 mai 1944, Ma-! coeurs furent brisés par le COUP 5.9407, 26-J.N.0.| Q\u2019enfants, etc.Apportez.les:| à l\u2019est d'Orléans, J.Lacroix, nT Lh rie Anne Laurin, épouse bien-! de la mort, mais il reste qu'une Bilodeau Use Market 68 York \u2019 Orléans, Ontario.34-114 AND FINANCE CORPORA TION aimée de Wilmer Connelly, a' seule pensée capable de sécher! UN MOBILIER de chambre, usa- PAIN.Sion a Lure\" 4 miles de .Demandez Edgar Duplessis \u2019 l'âge de 43 ans.Funérailles, le.les larmes; Celie de jouir un! gé, en noyer, morceaux pe _ pret TERRAIN à culture, Eddy Hull aa Rid CREDIT AUX CANADIENS ooh 31149 mercredi, 17 mai; départ à 8 jour du bonheur céleste.Nous; un m a , AIS une édition ency- .\u2019 : » rue Rideau, Immeuble Transportation\u2014Telephone: 3.E ne t'oublierons \u2014jamais\u2014et- afin] usagé, table ronde, -9-nmorceaux, ACHETER 4 1-0 id \u2014 ee 34-115 Mpa heures 30 am., de\u201d l'adresse el-| haut mentionnée pour l\u2019église Ste-Rose de Lima où le service sera célébré à 9 heures.Inhu-, mation au cimetière paroissial.| 2-114 GRIGNON \u2014 Décédée à sa rési-! dence, 164 Ave Guigues, lundi, | le 15 mai 1944, Mile Alexina Grignon, fille de feu M.et Mme ; Alphonse Grignon, à l'âge de 79° ans.Funérailles, mercredi, le 17: mai, à 7 heures 45 a.m., des sa-, lons funéraires Gauthier, 259,, rue St-Patrice, pour service a laj Basilique a 8 heures.Inhuma-\u2019 tion au Notre-Dame, de Hull.2114: LAPOINTE \u2014 Décédé subitement | à l\u2019aéroport de Rockeliffe, dimanche, le 14 mai 1944, Joseph H.Lapointe, sergent d'aviation, ; cimetière époux de lrène Fortier, à l'âge: CHARRON \u2014 A M.et Mme Ro-!2 RENARDS argentés, parfait état de 51 ans.Funérailles mercredi | le 17 mai, à 7 heures 30 am, ' des salons funéraires Gauthier, 259, rue St-Patrice, pour service à l\u2019église du Sacré-Coeur, à 8! heures.Inhumation au cimetie-; re Notre-Dame d'Ottawa.2-114.+ | LAFRAMBOISE \u2014 Décédé dans: un hôpital local, dimanche, le, 14 mai 1944, Edgar Laframboise, | célibataire, à l\u2019âge de 60 ans.Funérailles mercredi, le 17 mai; | départ des salons funéraires\u2018 Gauthier, angle Notre-Dame et\u2019 Victoria, Hull, & 7 heures 50! a.m., pour l'église Ste-Bernadet- te ou le service sera célébre à 8 heures 10.Inhumation au ci-| metiére Notre-Dame de Huli.| 2-114.1 LEBRUN \u2014 Décédée dans un hô-: pital local, lundi, le 15 mau 1944, | Laura Pilon, épouse bien-aimée | de Arthur Lebrun, à l'âge de 56: ans.La dépouille repose aux sa-; lons fuhéraires Emond, angle\u2018 Kent et St-Laurent, Hull, d'où auront lieu les funérailles, mer- ; credi, le 17 mai; départ à 8 h.; 15 pour l'église Notre-Dame de: Hull, où le service sera célébré ; à 8 heures 30.Inhumation au, cimetière paroissial, 2-114.MASSON \u2014 Décédé dans un hopi- tal local, samedi, le 13 mai 1944, Jean Masson, époux bien-aimé de Adéline Lamb, à l\u2019âge de 53: ans.Les funérailles ont eu lieu ce matin des salons funéraires Horace Racine et Landreville, 451, rue Rideau à 7 heures 30 am.pour l'église du Sacré- Coeur, où le service fut célébré à 7 heures 45.L'inhumation aura lieu au cimetière de la Côte des Neiges, à Montreal.2-114 QUEVILLON \u2014 Décédé dans un hôpital local, lundi, le 15 mai | 1944, Xavier Quevillon, fils de; Mme Théophile Quevillon et de feu M.Quevillon, à l'âge de 36.ans.Funérailles, vendredi, le! 19 mai, à 7 heures 45 a.m,, des! salons funéraires Gauthier, 259, | rue St-Patrice, pour service à! l\u2019église Ste-Anne à 8 heures.In-; humation au cimetière Noire-| Dame d'Ottawa.2-115 dans un RAYMOND \u2014 Décédée hôpital local, lundi, le 15 mai | 1944, Simone Gascon, épouse | bien-aimée de Philippe Raymond | à l'âge de 27 ans.La dépouille : - sera exposée à sa résidence à | Sarsfield, Ontario, d'ou auront.lieu les funérailles vendredi, le 17 mai, à 10 heures, en l\u2019église paroissiale de Sarsfield.Inhu-, mation au cimetière du même endroit.2-114 Vente ou échange 28 de réunir nos prières, un service anniversaire sera chanté, samedi, le 20 mai à 8 heures 30, en l\u2019église St-Pascal Baylon, Ont.Ton époux et tes enfants.Famille Joseph Boudreauit.4-115 LONGTIN \u2014 Cher Robert, il y a un an, tu nous quittais.Pauvre ; chéri, ton départ n\u2019a laissé que désolation et tristesse.Le temps : a séchd nos yeux, mais me no.| tion de ton souvenir ranime notre profonde douleur, beau et pur enfant comme un lys à peine épanoui.Ton âme a été cueil- | lie pour les demeures éternelles | du ciel.Veille sur nous.Papa,! maman, 4-114} == 1 Naissances 7 $65.00; mobiliers à déjeuner usagés à partir de $29.00; un poêle à bois et charbon avec réchaud et réservoir, $45.00; belle variété de chesterfields usagés et reconstruits.Un grand choix de pianos usagés à prix intéres- sanis.Cecil Leach & (o., 712, Somerset Ouest, et 1020 Wei- lington.Tél: 5-1888.26-J.N.O.CHESTERFIELD 3 morceaux; au: tres articles de ménage.S'adresser 406 Chemin Montréal, East- view, 26-115 MOBILIER de salon, 3 morceaux.S\u2019adresser 178 Dalhousie.26-114 POELE \u201célectrique combiné, nouveau modèle.Beaudry Electtic, 218 rue Bank.26-116 dolphe Charron (nee Cécile, Schnobb) est né un fils, le 9j mai 1944, baplisé le 14, sous les prénoms de Joseph, Gérard, Lio- | nel, Robert.Parrain et marraine, M.et Mme Lione! Charron, : oncle et tante de l'enfant; porteuse, Mme Georges Schnobb,, grand'mère.7-114 LACHOIX\u2014A M.et Mme JM! Lacroix, (Berthe Potvin) est! née une fille, le ler mai 1944, ; baplisée sous les prénoms .de: Marie, Marielle, Denise.Parrain ; et marraine, M.et Mme Omer, Wolfe, grands-parents de l'en-! fant; porteuse, Régina Potvin, | grand\u2019tante.T-114 A vendre 26 ! PALMER'S PLUMBING SUPPLY, maintenant situé à 320 Rideau.Tél: 5-4900.PEINTURE \u2014 $2.15 le gallon.\u2014 PEINTURES, VERNIS.EMAUX toutes les couleurs, \u2018\u201cEhellac\u201d teintures.Poulies en fonie, acier, et bois; coussinets, supperts.collets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux à air et a vapeur.etc.M.Zager.man & Cie, Ltée, Chemin Bay- view.8-5204.26 J.N.O.NOUS avons reçu 500 paires de souliers militaires pour hommes et aussi 500 paires de bottines réparées, pour hommes.500 gai res de souliers, talons bas, pour, dames et jeunes filles.Manteaux de printemps pour messieurs et dames.Les gens économes sec rendent au marché Bilodeau, 68 York.26-J.N.0.HABITS pour homme à refaire $2,50 et aussi paletôts de printemps.Bilodeau Use Market, 68 York.26-J.N.0.AUVENTS de tofie (tarpaulin) C\u2019est maintenant le temps de ies faire exécuter ou réparer.Laurence Manufacturing, 12, Yerk 4-2081.26.JNO W.A.HARE \u2014 Louage de com: presseurs a air, tracteurs, pompes, crics, malaxeur de ciment, vibrateurs, unités de pouvoir.Tél.3-9391.26-31 mai POELES, fournaises, glacières, meubles, foyers, tapis.À.Bélan- ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 28751, 26-J.N.0.BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, etc, Boucher et Frères, 30, rue St- Jacques, Hull.Tél: 2-2486.26-J.N.0 GILETS d'habits et habits pour hommes, robes, pantalons et che-\u2018 mises kakis: souliers ae toile | | i t avec semelles en caoutchouc pour hommes.Bilodeau Used Market, 68 York.26-J.N.0.MAISON à vendre $1,300.ou en échange avec terre.S\u2019adresser: 142 Amherst, Hull (Wright- ville).28-116 UNE EDITION DE L'ENCYCLO.Ecrire case 108, Le Droit, Ottawa.26-31 mai MAISON A VENDRE, Rockland, Chemin Montréal, 7 appartements, toutes commodités, libre ler juin.S\u2019adresser: Conrad Lauzon, Gatineau Mills, Qué.29-125 PIANOS Mason & Risch $175; Williams $185; Nordheimer $195 entièrement renovés.Conditions suivant les règlements du gouvernement.Orme Limited, 175, rue Sparks.26-J.N.0.| CARROSSE Pram pour bébé, char- PEDIE DE LA JEUNESSE., \u2014 | aussi manteau bleu marine, grandeur 14-16.S\u2019adresser 191%: | St-Florent, Hull, 26-114 retles, roues pour carrosse et charrette, tricyclettes, poêles, Nous acceptons ou achetons | pour le comptant tricyclettes ou! parties.\u2018Tondeuse pour l\u2019herbe, | glacières.374 Clarence.26-114, 200 SIEGES de théâtre, section, dos en bois, monture en fer,| bonne condition.Ecrire case 118 / Le Droit, Ottawa.26-116 | PETIT RADIO, moulin à coudre, bureau de monsieur, cabinet d'argenterie.55 Murray.26-116 MAGNIFIQUE RADIO sur table, presque neuf: $59.Ecrire case | 200, Le Droit, Ottawa.26] $5.95; carrosses pliants, $17.95; ; bicyclette pour hommes, comme neuve, $40.H.R.Paquin, 93 Du-| Pont, Hull.26-J.N.0.; a | | BLOCS, cendre et ciment, 4, 6, 8, 10, 12 pouces.Prix raisonnable, \u2018 bonne qualité.Wylie W.Rourke, | Avenue Carling, Westboro.Tél: 8-0265.26-10 juin | Perdu 11 | BRACELET perdu vendredi soir, de Auditorium au Musée.Ré-: compense.Rapporter 49 St-Hya- : cinthe, Hull.Tél: 4-6958.| 11-115! CARNET de rationnement de gazoline, catégorie A.A.licence 9M.319, Ont.perdu à Wright- ville; rapporter au bureau du: personnel Hull Iron & Steel.\u2018 Récompense.11-114 KODAK noir, perdu \u2018entre rues Dalhousie et Cobourg.Retourner 200 Rideau, Récompense.11-116 PORTE-MONNAIE NOIR \u201cwallet\u201d perdu rue Dalhousie, contenant carte d'identité, papiers personnels d\u2019armée, passage et argent.Gardez l'argent et retournez le porte-monnaie à 186 Dalhousie.Sergent P.Lapensée, 11-114 TOUR DE COU en vison, samedi après-midi, Hull, à paftir du magasin AP.à 208 Principale.Rapporter 206 Princirale, Hull.2-0033.Récompense.11-114 On demande 13 GARÇON âgé de 16 ans ou plus, possédant bicycle, pour faire messages pour un journal.Doit | parler les deux langues.Heures de travail 8.30 a.m.à 5.00 p.m.S'adresser au Bureau du Service Sélectif National.F.M.391.13-114 ON DEMANDE A LOUER petite maison ou appartement dans Hull ou Ottawa.S\u2019adresser: case 117, Le Droit, Ottawa, pu tél: clopédie de Ja Jeunesse.Ecrire: case 109, Le Droit, Ottawa.14-31 mai ON DEMANDE A ACHETER! grande ferme avec roulant, ani-! maux.Prés église.Ferréol Si-; rois, 17 Friel.3-5258.14-112 Hommes demandés 15! BIJOUTIER demandé, jeune ou; âgé, pas sujet à l\u2019appel, gages d\u2019après l\u2019habileté.Position per-| manente pour homme compétent.| S\u2019adresser: Service Sélectif Na-i tional, F.M.379.114) I Femmes demandées 17 OCCASION pour ménagères ou: femmes dont le mari est outre-| mer, qui désirent travailler par- | tie de temps comme vendeuses.Expérience pas nécessaire.4 heures par jour, l'après-midi seulement.S'adresser: A.J.Freiman Ltd, bureau d'emploi, 3ème eta-! ge.17-114! POUR femmes qui désirent emploi partie de temps, pour vla- | | vigraphie, classement et ouvrage ! général de bureau, 4 heures par jour.S'adresser: A.J.Freiman Ltd., bureau d'emploi, 3me étage.17-114 Instituteurs demandés 18 « INSTITUTRICE demandée pour | septembre, diplômée Z2ième classe pour l\u2019école séparée No 2, Evanturel, à 34 milles du villa-, ge d\u2019Earlton, assistance d'élèves | 15 à 20, Salaire $1000.S'adresser / Hector Dupuis, sec.Boite 72, Earlton, Ontario.18-115 , 26-J.N.0.! BASSINETTES avec matelas! INSTITUTEUR .INSTITUTRICE.demandé pour septembre à l\u2019école de Field S.Bastido No 2.| S\u2019adresser: M.Lorenzo Murphy,\u2018 sec.-trés.Field, Ont.18-113; INSTITUTRICE possédant certifi-, cat de 1ère ou 2iéme classe, de-: mandée pour école séparée, Hag- gart No 2; 38 milles ouest de Cochrane.Salaire $1.000.par an-, née.S'adresser à Théo Marchand \u2018 sec.Départure Lake, Ont.| 18-119, Service domestique 20 SERVANTE GENERALE, immédiatement, famille de trois personnes, références.$40.par, mois.47 Goulburn.Tél.3-7313.20-113 SERVANTE demandée avec expérience, bon salaire.S\u2019adresser: 37 rue Dollard, Hull, par lettre ou personnellement.20-114 SERVANTE demandée, bon sélai- re.S'adresser 220 rue Guigues.20-114 IMMEDIATEMENT, cuisinière générale pour villa d\u2019été aux Cèdres, Aylmer.Références, bons gages.Tél: 4-7241.20-115 SERVANTE demandée.S\u2019adresser 470 Besserer, tél: 4-8274.20-115 SERVANTE demandée pour pres-: bytère, pas de lavage, pas cuisine.Références exigées.S'adresser: Rév.Père E.Ducharme, 335 Chemin Montréal, Eastview.20-115 SERVANTE générale sachant faire un peu de cuisine, bon saiai- re.269 Stewart, 4-1922.20-119 SERVANTE demandée, comme aide à la maison, références.92 Catherine, Eastview.3-5509.20-119 A vendre ou à louer 27 FERME 68 acres, 7 milles d\u2019Ottawa, chemin pavé, vendra à bon terme.S\u2019adresser: 155 Chemin Montréal, Eastview.27-116 \u201c 5-2750.13-115 Maisons demandées 21 Chambre et pension 36 AVONS demandé pour maisons, vendrons votre propriété.Tél: 2-4084.21-J.N.0.CHAMBRE et PENSION pour 2 personnes.paiera bon prix.Signalez 3-4934.36-114 \u2014_ 2 \u2014\u2014 _ | CHAMBRE meublée pour homme dans basse-ville.Tél: 42039, tai GRANDE CHAMBRE en avant, 2 lits, eau chaude, téléphone, pension si désirée.Aussi chambre seule avec pension.$30.par; mois.118 Clarence.34-119, GRANDE CHAMBRE meublée ou non, belle localité, près tram-| way.S'adresser: 46 rue Water.| 34-116 CHAMBRE ET CUISINETTE pour! demoiselle seule.Tél: 5-2506| après 6 heures.GRANDE CHAMBRE meublée pour 2 personnes.Tél: 2-6562.34-114 ! } CHAMBRE, usage téléphone, pen- .Sion si désirée.219 Notre-Dame, Hull.Tél: 47741.34-116 Electriciens - 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur- électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec es compte.Tél.2-5992.43 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur électricien et reparations de tous genres.63, Carillon, Huil.Tél: 2-9973.43 AURELE DOMPIERRE, entre»re- neur électricien, malériaux élec- triques de tout genre.174 Laurier, Hull.3-6718.J.N.O.Réparations 54 REPARAGE de machines à coudre.Tél: 3-5219.54-30 avril REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles, Véritables parties Connor.Nous allons chercher et livrons les machines.J.H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 8-2554.54-8 avril Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines à additionner Surstrand.Underwood, Elliott et Fisher.Limited, 223, rue Queen, 23034, DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous avons quelques dactylotypes reconstruites à vendre Réparages à des prix raisonnables.W.B.Dymond, 24, rue Union East view.Tél.3-64)2.59-J NO Automobiles 61 PARTIES D\u2019AUTOS % & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Preston.8-3700 61 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour alse en piéces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasin.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d\u2019autos et camions, Prix raisonnables., DESIRE ACHETER une automobile de tout modèle.Téléphonez à M.Edmond, 2-6951.61-31 mai Divers 65 ACHETONS ET VENDONS toutes sortes de poêles: meubles.Kufsky 87 Clarence.4-4788.65-J.N.O.HUILE DE CHARME No 46\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT.\u2014Exquis, mystérieux, durable.Développe un attrait irrésistible, puissant et troublant.Charme votre amour.Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port payé.(Gros échantillon $0.25).Emballage discret, garanti.Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, ENRG., Casier 1352, Québec, P.Q.85-J.N.O.: Combustibles \u2014 63 WILFRID ARVISAIS: \u2014 bouleau blanc de 4 pds, $11,00 'a corde; aussi toutes sortes de bois à la corde ou au voyage, coupé.258, Maisonneuve, Hull.Tél: 2-8334.63-3.N.0.BOIS dur ot bois mou, 4 pds ou coupé, slabs de 4 pds.Grenon Lumber Co.83438.63-31 mai OSCAR LAMBERT marchand de bois: bouleau $11.00; slabs de bois mou coupé, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.83-J,N.0.Personnel 64 NOUS nous spéclal:sons ans les carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratu:tes McAuliffe-Grimes.131, cho Dr: ve.5-1427.64 POUR votre corset SPENCER.consultez Mme Poirier, 372 rue Rideau.4-1031.64-7 juin HOMMES 30, 40, 50 ans, cherchant VITALITE, VIGEUR NORMALE, essayez Tablettes Ostrex contenant toniques, stimulants: fer, vitamine B1, calcium, phosphore.! Paquet d\u2019essait 35c.Entiére sa- | tisfaction du premier paquet ou fabricant rembourse bas prix.Toutes pharmacies.64 LES COMPRIMES \u201cSlendor Tablets\u201d sont efficaces, Quantité pour 2 semaines, $1; 12 semaines, $5.Aux pharmacies Brisson, Bélisle, Desjardins, Ottawa; et Lafond, Hull.64 Peintre-décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-25 juillet Tue-vermine 79 TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85e\u2014 Exlermine punaises, coquerelles, plces, argentine, criquets.Tue- rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 Inoffensifs aux humains, animaux, volailles.Vendus par Eaton, Tamblyn, Simpson, les principales pharmacies, quin- caillerics, ou écrivez à Derpo Products, Toronto, 4.Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, élec- togravures (flan par prossion di recte) et stéréotypie.118, rue Siater.5-5645, Blondin S\u2019entraine pour son combat memes C\u2019est lundi prochain qu\u2019Edgar Blondin, jeune boxeur de la capitale rencontrera le pugiliste Phil Shears de Montréal.Blondin a un compte à régler avec Shears et a promis de faire subir à ce dernier une dégelée.Edgar aurait souffert d\u2019une blessure à une jambe lorsqu\u2019il affronta Shears à l\u2019Auditorium il y a quelques semaines, Ce combat entre Shears et Blondin sera la principale attraction d'un programme de boxe que présenteront les promoteurs Mel Swartman et Gib Collins, lundi prochain à l\u2019Auditorium.Dans une autre rencontre un.autre montréalais rera du programme.Ce sera le jeune Harvey Barrière, champion des \u201cgants dorés\u201d de la Métropole.Barrière doit rencontrer Len Cregan.Il y a aussi Harold Philipps qui au cours de la dernière séance de Gib Collins avait envoyé le jeune Sauvé au pays des rêves.Collins et Swartman sont en train de compléter leur programme et s\u2019attendent de plaire immensément aux fervents locaux.Exportations du Canada en avril \u2014\u2014\u2014 Les exportations canadiennes de marchandises en avril ont une valeur de $252,891,000, augmentation de $55,161,000 ou de 24.2 p, c, en regard de l'an dernier.Les eexportations des quatre premiers mois de cette année atteignent un total de $1,034,753,000 contre 8777,924,000 la même période de l'an dernier, augmentation de 256,829,000 ou de 33 p.c.Les exportations de marchandl.ses au Royaume-Uni en avril ont une valeur de $101,225,000 contra $89,315,000 en avril l'an dernier, tandis que le total des quatre premiers mois est de $384,583,000 comparativement à $248,798,000 la même période de 1943.Les expéditions aux Etats-Unis en avril cets te année valent $120,273,000 contre $81,717,000 en avril l'an dere nier, tandis que le total des quatre premiers mois est de $394, 600,000 comparativement a $342, 075,000.Les exportations aux autres principaux pays en avril sont les suivantes (totaux du mois correspondant de l'an dernier entre parenthèses): Inde Britannique, $13, 068,000 ($8,401,000); Egypte, $10, 333,000 ($14,450,000); Italie, $11, 483,000 (nil;; Russie, $7,118,000 ($1,636,000); Union Sud-Africaine, $2,285,000 ($3,025,000); Terre.Neuve, $2.063,000 (2,657,000); Ja maique.$1,135,000 ($1,077,000): Trinidad et Tobago, $1,976,000 ($856,000): Australie, $1,755,000 ($7,832,000): Eire, $1,219,000 ($373,000); Chine, $1,143.00 (nil); possessions françaises, $1,593,000 ($280,000).Les principaux produits expor tés en avril sont les suivants (valeur en avril 1943 entre parenthés se): blé, $46.150.000 ($14,804,000); farine de blé, $9,866,000 ($5,975, 000); graines de semence, $4,221, 000 ($514,000); produits de pêcheries, $4,223,000 ($3,617,000); fourrures, $2,465,000 ($2,250,000); laine, $2.260,000 ($205,000); madriers.et planches.$4,822,000 ($4,838,000): pulpe de bois, $8, 401,000 ($7,983,000): papier a journal, $12,617,000 ($12,068,000); véhicules automobiles et pièces, $37,145,000 ($35.512,000); métaux non ferreux, $3,898,000 ($4,569, 000); produits chimiques, $6,897, 000 (37,109,000); engrais chimiques, $2,166,000 ($2,062,000).\u2014etl L'objectif fixé en 1941 a été atteint à bonne heure cette année et près de 100,000 travailleurs de guerre canadiens avec leurs familles ont déjà été logés confortablement.La Wartime Housing Limited a érigé et complété à date 17.383 bâtisses: maisons privées, hôtels, maison pour personnels, maisons pourvueg de couchettes, salles à diner, écoles, centres d\u2019administrati.n et de récréation.EMPRUNTS selon votre désir Vous pouvez nbtenir de $20 & $1.000 en argent comptant de Campbell pour t rércssité, sur toute sécurité raisonnable et suivant un mode de remboursement.Détails préparés prompiement et en tnute confiance.Conseil financier d'experts à votre demande.Prêts commerciaux, une spé cialité.CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED 180, rue Sparks._Arcade Hardy.\"1477, nute n FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d L\u2019EXILÉE Reproduction autorisée par le Noclété des Gens de Lettres | ¥ 32\u2014 \u2014Enfin, vous vous en expliquerez avec lui! Il a d'ailleurs dit aussitôt: \u201cMyrtô n'a pu être retenue que par un devoir .A moins qu'elle re se soit trouvée souffrante!\u201d C'est pour m'assurer de 1a non-existence de ce dernier motif que je suis entrée chez vous en passant.Vous me voyez encore toute stupéfiée, Myrtô! Il est tel lement changé! Le voila redevenu le prince Mileza d'autrefois \u2014 le prince charmeur, comme on l'appelait à Paris et à Vienne.Il sem- Sle plus jeune, il a dépouillé cette &pparence glacée qui nous semblait si pénible, il s\u2019est montré vraiment aimable pour tous.Je erois qu'Irène doit avoir bien de- Yiné\u2026.que l'idée d'un second ma.transformation.Peut-être la vicomtesse de Soliers\u2026 Elle est fort bien, et surtout très intelligente, douée d\u2019un esprit piquant.Enfin, nous verrons.Pour le moment, il nous suffit de noter les changements dont nous allons être témoins.enchantés, du reste.Mon fils m'a informée que désormais le diner, auquel il prendra part, aura lieu dans la salle des Banquets, comme autrefois, mais sans la tenue du soir lorsque nous ne serons qu'entre nous, car il tient, m'a.t-il dit, à conserver à ce repas un caractère intime.Vous pourrez donc, Myrtô, vous habiller comme à l'ordinaire.L'avis était superflu, Myrtô n'ayant qu\u2019une seule robe tant soit peu élégante, qu\u2019elle mettait chaque jour pour le diner et qui Flage n'est pas étrangére 3 cette aurait fait pauvre figure près des robes ouvertes de ses cousines, si le prince Mileza avait voulu maintenir le grand apparat qui présidait jadis à ce repas du soir, Elle descendit quelque temps avant le diner, dans l'intention de ranger son ouvrage qu'elle se rappelait avoir laissé dans le salon où se tenaient la comtesse et ses enfants.La pièce n'était, ce soir, que faiblement éclairée.En revanche, le salon voisin \u2014 le salon des Princesses, comme on le désignait \u2014 se trouvait brillamment illuminé, Comme Myrtô achevait d\u2019enfermer sa broderie dans un sac à ouvrage, le bruit d\u2019une porte qui s'ouvrait dans ce salon la fit se retourner un peu.C'était le prince Milcza qui entrait.Non pas le prince Mileza jusque là connu de Myrtô, mais celui du portrait vu par eile à Paris.Sa mère avait raison, il semblait rajeuni.Cette impression était-elle due à la coupe élégante de sa coiffure autrefois un peu étrange, à la recherche discrète de sa tenue, jadis simplement correcte et tout 4 fait éloignée de la mode, à son allure plus vive, plus décidée?.ou bien à l\u2019expression adoucie de sa physionomie et à l'absence de ce pli amer des lèvres, de cette sombre tristesse du regard que Myriô avait \u2018encore remarqués, pendant la veillée de Noël?Elle pouvait l'observer à son al- se, car il s'était arrêté au milieu du salon, en jetant un coup d'oeil autour de lui\u2026 Et voici qu\u2019elle n\u2019osait avancer, saisie d'une gêne étrange devant ce prince Milcza si différent de l'être souffrant et révolté qui avait si profondément ému son Ame charitable.Mais il vit tout à coup la mince silhouette vêtue de noir qui se dessinait au milieu de la pièce voisine, dans la clarté atténuée.Il eut une exclamation joyeuse et s\u2019avança vivement, les mains tendues.\u2014Enfin, Myrtô! Savez-vous que J'ai fort envie de vous adresser des reproches?Tout en parlant ainsi d'un ton de bonheur contenu, il s\u2019inclinait et portait à ses lèvres la main de la jeune fille, \u2014\u2026 Mais je vous laisse prononcer votre défense, ma petite cousine, je me suis refusé à vous condamner avant de vous entendre.\\ Il souriait doucement en la regardant.Et elle retrouvait dans ce regard, mais plus intense encore, le rayonnement qui l'avait frappé edans le portrait de l'hôtel Mileza.Dominant l'émotion profonde qui l\u2019étreignait, elle raconta alors le fait qui avait motivé son retard.\u2014Je me doutais qu'il devait bien qu'atténués et intermittents, \\ J exister un motif de ce genre, petite sainte Elisabeth.Dés lors, je n\u2019ose plus me plaindre de ma déception de tout à l'heure.\u2014Mais vous, Arpad?.épaule?\u2014Elle va maintenant aussi bien que possible.J\u2019en ai extrêmement souffert ces jours derniers, c\u2019est pourquoi j'ai dû remettre de quarante-huit heures mon retour.Voyons, venez un peu en pleine lumière, Myrtô, que je voie si votre mine est meilleure qu\u2019à Noël.Mais oui, je crois que ce séjour à Naples a été bon pour vous.à moins que ce ne soit déjà l'air de Voraczy qui ait produit son effet?\u2014Peut-être, dit-elle en souriant.J'ai éprouvé tant de contentement en m'y retrouvant! \u2014Moi aussi, Myrtô.J'avais hâte de quitter Paris, de revenir à cette demeure.malgré les souvenirs poignants que j'y retrouve.Sa voix s'altéra un peu, et une lueur douloureuse traversa son regard.Les grands yeux de Myrtô exprimaient aussi une émotion profonde à cette évocation du passé si proche encore, à la vue de cette douleur paternelle, adoucie et résignée maintenant, qui existait bien toujours dans le coeur du prince Milcza.Mais la physionomie assombrie du jeune magnat se détendit aussi- votre dit, enserrant la petite main de sa cousine qu\u2019il tenait toujours entre les siennes: \u2014Vous me faites du bien, Myr- to! Dans mes heures de découragement, de noire tristesse, je pensais à ma petite cousine si vaillante, si doucement gaie malgré les douloureuses épreuves qui ont assombri sa jeunesse.Dieu vous a accordé un grand don.T1 a fait de vous une de ces fées bienfaisantes qui répandent autour d\u2019elles la lumière \u2014 la douce et rayonnante lumière de leur âme pure, Les pauvres coeurs souffrants en sont tout éclairés.Et c\u2019est pourquoi tous les malheureux vous aiment tant, Myrtô.Elle murmura en rougissant: \u2014Vous dites des folies, Arpad! Il eut un sourire ému en répliquant: \u2014Soit, admettons! Maintenant, il faut que j'accomplisse les commissions dont je suis chargé.Les dames Millon vous ont peut-être écrit que j'avais été les voir?\u2014Oui\u2026 Oh! combien vous avez été bon, Arpad! dit-elle avec un re- Eard rayonnant de reconnaissance.Mes chers parents'\u2026 vous avez pensé à leur tombe! \u2014Mais c\u2019était, il-me semble, Ja moindre des choses!\u2026 Et j'ai eu grand plaisir à connaître cette demeure où vous avez vécu tant d'an- qui vous ont été dévouées.qui le sont toujours, du reste.Elles ont une admiration enthousiaste pour Mlle Myrtd, et je suis chargé de mille souvenirs affectueux.Le petit Jean ma dit qu\u2019il viendrait vous voir.C'est un gentil enfant, un peu fluet, un peu pâlot\u2026.Il m'a fait penser à mon pauvre chéri, qui aurait presque son âge cette année.De nouveau l'ombre douloureuse voilait les prunelles du prince Milcza.Avec une délieate adresse, Myrtô sut éloigner la pensée pénible qui ouvrait la blessure à peine fermée, Quand la comtesse et ses filles entrèrent, elles trouvèrent le prince Arpad appuyé à la cheminée, écoutant avec un intérêt amusé le récit que Myrtô, assise en face de lui, faisait des enthousiasmes \u201cdémocratiques\u201d du gendre de Mme Mil- lon.Myrtô put constater aussitôt, comme le lui avait dit la comtesse Gisèle, le changement du prince vis-à-vis de sa famille.Pour Irène seule, il conservait quelque chose de sa hautaine froideur d'autrefois.Non qu\u2019il fut affectueux, les rapports cérémonieux ayant existé jusqu'ici entre lui et les siens n'ayant pas été propices à l'éclosion de ce sentiment, mais il ne montrait plus la glaciale indifférence tôt devant ce regard lumineux.Il nées, ces excellentes personnes oi de jadis, il leur témoignait méme - un intérêt aimable.Renat, sur tout, fut de sa part l'objet d'une attention particulière.Appelant près de lui le petit garçon, il dit en posant la main sur son épaule: \u2014Je m'occuperai maintenant de toi, Renat.Je veux que tu deviennes un homme sérieux, digne du nom que tu portes.Renat baissa le nez d'un air craintif, et la comtesse Giséle, dont la physionomie exprimait une sorte d\u2019effroi, balbutia: \u2014Mais, Arpad, je crains.Ce sera un grand ennui pour vous.Et vraiment je crois qu\u2019à l'âge de Renat je puis encore.Le prince eut un sourire teinté d'ironie.\u2014Rassurez votre tendresse ma ternelle, ma mère.Je ne renouvellerai pas pour Renat les corrections d'autrefois.à moins qu\u2019il ne m'y oblige dans des cas graves.Autrement, je suis tout disposé à le traiter avec douceur et à m'\u2019attirer, son affection.Astu vra ment peur de moi, Renat?ajouta t-il en remarquant la mine craint ve du petit garçon.~Oui.un peu, balbutia Renat, \u2014-Quel petit sot tu fais! dit le prince avec une tape amicale sur la joue de son frère.Je suis sûr, au contraire, que nous nous entendrons très bien.Qu\u2019en pensez vous, -Myrtô?(à suivre) pull ome LE DROIT, OTTAWA, MARDI 16 MAI 1944 == Conseil de ville Le retrait des perm t is aux vendeurs de patates frites soulève de vifs débats Quatorze vendeurs protestent contre leur suspension instructions du médecin de 1944 seront probablement prêts jeudi Le Conseil de ville a demandé : de la ville émette des règlements basilique-cathédrale Notre - Dame | au Bureau des commissaires, hier auxquels des ront se conformer les | d'Ottawa.un service pour le repos soir.de faire enquête sur les cir-|vendeurs.Les échevins Quéry el'| de l'âme du commandant d\u2019esca- : constances jui ont motivé, de la; part du département de police, le, mande au département de la Santé | tué dans un accident d'avion à retrait des permis accordés à 14, un rapport sur les raisons qui ont: Rabat.au Maroc français, et dont pis-| vendeurs de patates frites, taches et blé-d'inde soufflé, qui ex-) ploitaient jusqu'ici leur commerce, dans les rues d'Ottawa.La discussion a été soulevee par une lettre, signée de ces 14 com- | Le département de la police a agi sur les de la ville \u2014 Les crédits 1 McCulloch proposent qu'on de-: motivé son action Tous s'en tendeñt, à la fin, pour référer ta! lettre au Bureau des commissaires, qui devait siéger aujourd'hui.Pavé près du pont ; Interprovincial ;ses et laïques, des représentants | L'ASSOCIATION D'EDUCATION Service à la basilique pour J.-P.Desloges Le capitaine de groupe hono- | oo dre Jean-Paul Desloges.D,F.C.\u2018Cher Monsieur Cloutier, blanca, mardi dernier.Plusieurs personnalités religieu- tion était subventionnée autrefois.de différents ministères, du C.A.| La République française appuie aussi le travail que poursuit l'Association Les membres du Comité Exécutif sont remplis d'admäration p ur ce geste de la France qui malgré ses grands malheurs ne veut pas raire, Mgr J.-E-A.Charest, direc- | cesser la collaboration active qu'elle a toujours apportée aux oeuvres | teur de l\u2019aumônerie catholique du Culturelles dans tous les pays et dont notre Association était bénifi- C.A.R.C,, a chanté ce matin, en la ' claire depuis de nombreuses années.REPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté, Egalité, Fraternité Monsieur Omer Brûlé m'a fait savoir que vous assuriez actuelle- les funérailles ont eu lieu à Casa- | ment par intérim la présidence de l'Association Canadienne Francaise d'Education de 'Ontario.Ainsi que vous le savez peut-étre, 'Assoeia- modeste mesure, par le gouvernement français.| Pour les raisons que vous connaissez, le paiement de cette sub- | RC, et de diverses associations : vention a dû être interrompu au cours des années 1942 et 1943.Le Ottawa, le 27 avril 1044 malheureusement dans une très na pas encore pa été identifié afar Le corps qui a été trouve vers 10 h.30 dans la matinée de lundi dans la rivière Ottawa, a été identifié comme étant celui de M.Henry Grummisch, âgé de 45 ans, demeurant à 40, rue Overton, Eastview.C\u2019est M.Emile Provost, engagé par l'International Paper pour recueillir les billes perdues, qui a découvert le cadavre dans la rivière, à Clarence-Creek, à cinq milles à l'est de Rockland.M.Grummisch était disparu depuis le | 21 avril et il a été identifié par son beau-père, M.R.MacMannus, 38, rue Overton.La police, donnant la descrip- Décès de M.\u2014\u2014\u2014 LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN : PLUS FRAIS MAXIMUM HIER MINIMUM (NUIT; Vallée de l'Outaouais et du haut du St-Laurent \u2014 Partiellement nuageux, averses légères locales.lement nuageux et plus frais.Minimum (nuit) : \u2014 Parry Sound.48: London.56 : Kingston, 45; OTTAWA, 47; Montréal, 51.Toronto.54; Les élections à la Bourse de Montréal X.Quevillon \u2014\u2014_- \u2014\u2014 mercants, qui se plaignent d'étre; L'échevin Hamilton a demandé de la capitale.et une foule consi-! Comité Français de la Libération Nationale vient de décider de re-|tion de l'autre individu non iden- .M.Xavier Quevillon, domicilié, MONTREAL, le 16 \u2014 La Bourse privés sans raison depuis une se-; qu'une lettre soit envoyée au Pa-! dérable.assistaient à la céré- prendre aujourd'hui le versement des sommes antérieurement payées tifié encore et trouvé une heure à 384.rue Clarence, est décédé! de Montréal a tenu hier les élec- maine d'un moyen honnête de sus- cifique canadien, relativement au monie.pour le compte du Service des Oeuvres Françaises à l'étranger.taprès, a dit qu'il mesurait environ hier, dans un hôpital local après! tions aux postes de directeurs et tenter leur vie.La lettre prétend que ces vendeurs ne nuisent en: rien à l\u2019ordre public et que leurs voitures sont conformes aux règles de l'hygiène.pavé fortement endommagé du bout de la rue St-Patrice, à l'entrée du pont Interprovincial.Ce pavé, | Mgr Charest était assisté du chef d'escadrille.M.l'abbé M.-J.Mooney.aumônier du C.A.R.C.Je me permets de vous adresser, en tant que président de l\u2019As § 4 8 ciation Canadienne-Française d'Education d'Ontario, un chèque de dans la cinquantaine, pesant 5 et cent soixante-huit dollars, soixante-quinze cents ($168.75), représen- | livres, portait un habit bleu rayé, a-til signalé, est en très mauvais ; de M.l'abbé Jean Desjardins, vi- | tant le rappel des deux années 1942 et 1943 à $75.00 chacun, ainsi que | caire à \u2018la paroisse Notre-Dame | du montant du premier trimestre de 1944, soit $18.75.i état et expose à de nombreux acci- des chaussures noires et des pardessus à deux boucles.Il a deux so- Cinq pieds et sept pouces, était | une longue maladie, à l'âge de de gouverneurs pour l'année cou- 36 ans.rante.A la fermeture des nominations, à 3 h.de l'après-midi, les personnes suivantes ont été élues, étant chacune le seul candidat à Né à Hawkesbury, i! demeurait a Ottawa depuis 16 ai.et était le fils de M.Théophile Queviiion, | .244 i d A .sté - décédé ; son poste: _ À des questions répétées des dents.sec teudi d'Ottawa.qui agirent respective- Je vous serais reconnaissant de bien vouloir verser au \u2018compte | dents Ole cadavre 2 ete trou décédé se de Mme Quevillon.p échevins, le maire a répondu que! Crédits prêts jeudi |__| ment comme diacre et sous-diacre.: de l\u2019Association Canadienne-Française d'Education de l'Ontario cette ; VÉ Par M.Provost dans la rivière, née Adélaïde Carrière.Paroissien Président.M.MacD.Paterson, le département de police devait Le maire.a informé le Conseil \u2018 | somme surtout symbolique du souci qu'a le Comit& de voir se renouer \u2018 Près de Wendover, a 8 milles à de l'église Ste-Anne.\u2018e défunt de Alex.Peterson & Co.; vice-prée avoir agi sur les instructions du.médecin de la ville, qui a Loute au- probablement * rêts dès jeudi pro-.Mgr Joseph Lebeau, chancelier du torité pour juger des conditions chain et qu'ils seraient discutés ! diocèse: sanitaires des voitures en question.à une seance conjointe du Bureau ; vice-chancelier: Mgr Onséime Laque les crédits de 1944 seraient On remarquait dans le choeur: | Mgr Maxime Tessier, les relations étroites qui ont toujours existé entre la France et les associations culturelles qui, comme celle dont vous assurez la presi.dence, ont tellement contribué au développement et au rayonnement l'est de Rockland.Avec l'aide du constable Perry Harkness.de la police provinciale, qui fit enquéte, on sortit le corps de l'eau.était membre de la ligue du Sacré- \u2018 Coeur.Lui sident.M.R.B.Ashby, de Hugh ( .| Mackay & Co: gouverneurs, MM, survivent, outre sa mère, Raymond Allan.de Greenshields trois soeurs: Mmes Dora Madore,, & Co.A.-S.Beaubien.de \u2019 ; ; .; la pensée françaises au Canada.; Ln ; , ; : i L'an dernier, dit-il, les permis.des commissaires et du Conseil de ; londe, curé de la paroisse Notre- | de la culture et de j'espère et croyez je vous prie, cher Monsieur, M.Grummisch était employé de- d Ottawa, Yvonne Beaudry.de| Beaubien et Cie.W.D.Benson, da avaient été retirés, et les vendeurs ville.à une dale qui sera annoncée.| Dame d'Ottawa; le T.R.P.Phi.: Cloutier, en mes sentiments bien sincèrement dévoués.puis quelques années a la Capi-! Woodstock, et Victoria Viau, d'Ot-{ R.Moat & Co.H.R.McGuaig & n'avaient pu les obtenir de nou-.Le maire a également soumis lippe Cornellier.o.m.i., recteur de \u2019 (signé) G.BONNEAU.tal Carbon Compan: et antérieu- lawa.| Co.F.-J.Vincent, de L.J.Forget veau qu'à condition de sauvegarder des réponses à six questions de l'université l'hygiène.Plusieurs membres \u201cu Conseil au rapport fait en 1918 par le | paroisse Ste-Anne, M.l'abbé Ro- l'échevin Chandier, relativement! d'Ottawa.M.l'abbé William Scantland, pro-curé à la Monsieur Edmond Cloutier, Imprimeur du Roi, rement il avait été à l'emploi du Canadien Pacifique pendant 20 ans.Les funérailles auront lieu ven-' & Cie.dredi.Le service sera chanté en\u2018 l'église Ste-Anne à 8 heures.La! Les elections des conseillers aus se sont élevés contre cette mesure.\u2018maire Fisher sur les relations drigue Glaude.curé de Gatineau, OTTAWA, Ont.Ancien combattant.il avait fait dépouille repose aux salons funé | ront lieu rasée disant que ces gens avaient un, entre la ville et le gouvernement | Qué: le R.P.Conrad Leblanc, 7 du service outre-mer de 1916 à, raires Gauthier, 259, rue St-Patrice, | mai 1944 3 \u2019 commerce honnête et que le ré-, , ; ; À .Ap | spai.Cien | i * it\u201d cor- ! ; Airtel hg Lo à = .; ; gime de liberté ne pouvait leur\u2019 Le maire Fisher avait demandé M.l'abbé Gérard Charette.vicai- | clen journaliste au Pro Presse | d A Tas \u2018Eastview où il épousa Cherry iége a 7 h.45.L'inhumation aura : refuser les permis pourvu qu'ils au gouvernement \u201cde payer sa '¢ à la paroisse St-Charles, M.Canadienne pour les journaux de : d erniere soiree \u2018MacManus, il y a 21 ans.Outre son {lieu au cimetière Notre-Dame.se conforment aux règles de part convenable des dépenses 2n- l'abbé Félicien Raymond, vicaire langue française.a fait un magni- | épouse.il laisse dans le deuil, son! \u201cLe Droit\u201d ofire ses condo- l'hygiène.\u2018Personne n'a été em- courues par la municipalité\u201d et a la paroisse Notre-Dame.et plu- | fique compte rendu de cette impo- père, cing filles, trois fils, un fre.léances a la famille.poisonné par des patates frites, dé- federal.de plus \u2018de contribuer les sommes o.mi\u2026 de l'université d'Ottawa: ! sieurs autres.! ! \u20ac sante céremonie au cours de la-! d'atelier au Caveau 1918.Il avait toujours demeuré à re et une soeur.d'où aura lieu le départ du cor- | oo clara l'¢chevin McCann.mais On nécessaires pour rendre la capi-| Au premier rang de la nef.se! quelle le commandant d escadre _ es Le corps a été transporté à OL- TT vend d'autres choses à Ottawa qui, tale digne ce la nation\u201d, Si le! trouvaient: M.et Mme JF.Des- | Desloges recevait, à titre post-| La dernière soirée d'atelier du tawa aujourd'hui pour inhuma- roa font rouler les gens dans la rue.gouvernement avait payé les impôts loges.père et mère du défunt: son | hume, la croix de la légion d'hon- Caveau pour la saison a eu lieu tion.Après avoir examiné les.Décès de lle | Il serait préférable que quelqu'un !et les Laxes d'eau en 1918, le mon-! épouse.née Lucille Carbonneau: | peur hier soir au lieu de réunion ordi-|cadavres, le coroner Martin Po.| | fasse la visite et supprime les tant se serait éleve a $886,543.60.ses beaux-parents.M.et Mme! ' naire; on y joua une comédie | wer, de Rockland, a ordonné qu'ils ; .R.-J.BASTIEN, R.0.permis de certains hotels, dont 'es \u201cpn\u201d 1918.les propriétés im-+ Hector Carbonneau.Milles Fran-! LONDRES \u2014 (P.C.Cable) \u2014 |en un acte \u201cUn mari sur mesure\u201d! soient transportés à la morgue Alexina Gri non sctali i clients roulent dans la rue.C'est posables avaient une valeur de (oise, Adrienne et Micheline Car- L'une des plus hautes décorations de Max Lery et Guv D'abzac, sous | jos Brunet, a Rockland.g ,Ç Spécialiste pour la vue une honte pour Ottawa que de voir bonneau: et plusieurs autres pa-! francaise.la Croix de la Légion |la direction de Mlle Margot Sa- \u2014\u2014 : 9, rue NICHOLAS - ; | des gens ivres trainer dans les rues | et conduire des automobiles.\u201d Le commissaire Bourque appuye la mesure.tant qu'on ne lui de- | montrera pas qu'elle n'est pas mo-! tivée.Il connaît lui-même de ces; voitures aux conditions absolument malsaines.Le docteur Lomer, médecin de la ville, sur les ins-! é \u2018échevin Pi | [| Chaque année, M.Provos A Gri : | tructions duquel le département de | posé Paume réception municipale Ulric Carbonneau.D.Barsalou.H.| près Casablanca.au Maroc fran-|Guy Beaulne a donné aan la ployé dans cette région pour He treuil.décôdes vparoissienne de.police a agi, connait lui-même la PE ctferte au premier ministre, Legault.M.Dumont.le colonel de | çais, disent que la Croix de la Lé- Pièce M causerle Jntitu © \u2018©! barrasser la riviere des billes per.iz Basilique.la défunte etait! tituation.\u2018et son seul souci est de | Mackenzie Knig a son retour d'An.\u2018 Salaberry.le major A.Pinard,! gion d'honneur a été épinglée au Mique chez Molière\u201d.srèse | dUes et des troncs d'arbres qui' membre du Tiers-Ordre de St.préserver la santé des citoyens.yistorre pour l'honorer en tant] I'aviateur Hector de Reventigny, | cercueil de Desloges par le géné- Miles Claire Brunet et Thérèse tentent de couler ou d'obstruer' Francois c | \u201cPeut-être le docteur Lomer s'est-il | qu'éminent citoyen d'Ottawa et le MMe J-P.Barsalou.le député Rn- | rai Tignot.inspecteur général de Larouche ont dit des vers des poe.| rivière.CoIs._ montré un peu rigide.mais sa! mercier de ce qu'il a fait pour! bort Laurier et son épouse, M.| l'aviation française.tes haitiens Jean-Joseph Vilaire, Lui survivent cing neveux:| mesure est certainement motivée.\u201d la ville i I'échevin Eric Quéry, M.J.-F.Bor- Devant la dépouille de Desloges Duracing ava | \u201c Damocles J.-Alphonse Grignon.d'Ottawa, Le commissaire Bourque explique, ! : deau.M.et Mme A.Garneau, M.exposée dans une petite chapelle YleUx.Me Haou ercier, C.R, Lionel Fortier, P.-E.Fortier, René par exemple, que ces voitures, dans | lesquelles les vendeurs passent la ! majeure partie de leurs journées, ! ne possédent pas d'eau courante, et .lune $111.322.235 et les immeubles du gouvernement exempts Ce taxes) valeur de $21.233.750.En\u2019 1943, la valeur totale des propriétés | imposables etait de $162,823,404 et celles des immsubles exempts du gouvernement de $65,533,950.: Réception a M.King L'échevin F.-M.Journaux, ap- Le Conseil a adopté aussitôt la | propostiion.et le maire a.nsi que\u2018 le Bureau des commissaires ont\u2019 été charges de préparer cette réception, aqui aura lieu on ne sait rents et amis, tels que Mme O.| d'honneur, a été décernée à titre Lanthier.Mlle Jeannine Lanthier.: posthume au commandant d'escales jeunes Guy et Gilles Lanthier.| dre Jean-Paul Desloges, D.F.C., M.et Mme Oscar Desloges.M.et attaché militaire de l'air à l'am- Mme Raoul Desloges.M.Maurice bassade canadienne d'Alger, par Bédard.MM.Albert.Victor de | l'armée francaise.Les détails reçus Repentigny, Mme Napoléon de d'Alger sur les funérailles du jeu- Repentigny.MM.Hervé et J- ne aviateur canadien-français tué Louis Pratte.MM, J.-L.Roussel.| dans un accident d'avion à Rabat, Jean-Jacques Tremblav.M.M.Du-, militaire de la banlicu d'Alger.monf, le commodore de l'air D.-E.le général prononça un bref mais MacKell.CB.E.renrésentant | émouvant éloge funèbre qu'il ter Uhon.C-G.Power.ministre de mina par les acclamations: \u201cVive bourin.Les interprètes étaient! Miles Marie-Thérèse May.Margot Morin et M.G.Douville.La critique de la pièce a été faite par M.Antonio Tremblay.M.Philippe Cantave, consul général d'Haïti au Canada, était l\u2019invité d'honneur et il a adressé la parole à la fin de ia soirée.M.Aucun moyen d'identification n'a été trouvé sur le cadavre de l'homme qui n'a pas encore été identifié.Grummisch avait sa carte d'enregistrement sur lui.On n'a pas encore décidé s'il y aura une Mlle Alexina Grignon.domi- ciliee a 164, avenue Guigues, est décédée hier, à sa demeure.après ; une courte maladie, à l'âge de.79 ans.; (vis-à-vis Ogilvy's) En affaires depuis 30 ans enquête.Il est possible président fédéral du Caveau, agissait comme maître de cérémonies.La journée fédérale du Caveau aura lieu dimanche prochain et commencera par une messe, à 10 Les souffrances de la population ici OSS; Que le second à Ottawa depuis 25 ans et étail! cadavre soit identifié aujourd'hui.| Née à St-Hermas.elle demeurail i la fille de M.et Mme Alphonse | Fortier et Alphonse Fortier.dei Hull: une nièce: Mlle Jeannette Fortier.d'Ottawa.Les funérailles auront tieu mer Mercredi \u2014 Vents modérés, partiel- , LG, qu'on ne sait i | ; ; l'air, et M.D'Arcy McGreer.chef le Canada!.Vive l'Angleterre! vat ° ; credi.Le service sera chanté en quelle façon sont pr 6 toujours de | trop quand, vu le secret qui en-| intérimaire du service dinlomati- | Vive la France!\" heures, en l'église St-Jean-Baptiste : ° la Basilique à 8 heures.La dé- ç préparées les pa- veloppe les voyages du chef d'état.So ffai | France.ve d'Ottawa.; = \" tates et autres produits servis dans | ffi | lettre de! Jue au ministére des Affaires La croix épinglée à l'Union Jack \u2014 e d en d je pouille repcse aux salons funé- Meet the Navy ces véhicules.M$ gretfier a F5 brésentant du extérieures.représentant le MINS; Puis il s'avança d'un pas solen- «\u201c 99 raires Gauthier, 259, rue St-Patrice.15 16 17 mai Plusieurs suggèrent qu'on n'en-| Conseil ; \u2018coll siate Institute! re des Affaires extérieures, M.nel et épingla la croix de la Lé- MEET THE NAVY BERNES (Suisse, le 16 \u2014 (Pp.doa aura lieu le départ du cor-, \u201c1907 Mal lève pas en bloc les permis de ces Board depuis 35 ans qui présente pra Bériault.secrétaire 2dt sion dhonneur à ie Jack roe Ta on.rapporte.aujourd'hui, 1ege 2 7h 4°.Linhumauon aura THEATRE CAPITOL | i sd opi 2 E90S C6 GUS, e ssociation 7e - ! recouvrant le cercueil su 1 , gr ée allié j.li i jé N - i commerçants, mais que le médecin sa démission de ce poste.Le d'Ottawa, le capitaine reposait la Éalote de noue Après trois heures de chansons, que la poussée alliée dans la Li-|lieu au ciretiére Notre-Dame de Billets en vente A = terme de M.Slattery se terminait | normalement à la fin de l\u2019année courante, mais il se retire plus tôt Le probleme du | Rosario Cousineau, et plusieurs autres.| Une fanfare de l'aviation fran- Les funérailles du commandant | çaise joua le \u201cGod Save the d'escadre Jean-Paul Desloges ont | King\u201d.la \u201cMarseillaise\u201d et le de danses, de musique.de finesse ; et d'humour, sans intermède, dans | la revue \u2018Meet the Navy\", présen- gne Gustave, avec les bombardements et le sabotage des partisans, a rompu des services de livraison de nourriture et plongé l'Italie Hull.\u201cLe Droit\u201d offre léances a la famille.ses condo- Cet espace est donné par i Ottawa Light Heat & Power Co.Ltd.choix d'un à cause de son mauvais état dei eu lieu.mardi dernier.a Casa | \u201cLast Post\u201d.Des centaines de di- tée hier soir, au Capitol, par les | dans la plus grande confusion de- ?tame a a suggest on du mare blanca.Maurice Desjardins, an- plomates et officiers supérieurs membres de la Marine royale Câ-| puis les jours qui suivirent la M ewis, le Lonsel e vie ful des pays alliés ont assisté a |a Dadiénne, au public d'Ottawa, on fuite de Mussolini.\\ onument \u2018adressera une lettre de remercie-: | touchante cérémonie qui suivit le 1 à qua louer le Capitaine J.-P.Des dépêches de la frontière AU THEATRE CAPITOL i ments pour les services remar- de la ville, a été référée au Bu- { Connolly, M.C, R.C.N.V.R, direc vous sera rendu plus facile en visitant LES ATELIERS quables qu'il a rendus au Collegiate Institute Board.| Une motion de l'echevin Bradley, relativement au défaut d'illu- | : inati i rtiers iqué le maire.J.P.Laurin! mination dans certains quart urgente, a expliqué ete , service religieux célébré par l'au- reau des commissaires.Les règle-! mônier-chef d'escadrille G.Pres.ments de guerre ne permettent pas cott de la RAF.à la ville de n'innover en cette! L'ambassadeur du Canada présent matière qu'en cas de nécessité, L'ambassadeur canadien près le comité français de la Libération 103, GEORGES OTTAWA Tél: 4-0417 Nos prix sont plus bas qu'ailleurs ia 7 | nationale.Son Excellence le gé- néral Georges-P.Vanier.était au premier rang des spectateurs avec Plusieurs nouveautés dans le cirque lieutenant-colonel Maurice For- \\Hamid-Morton présentement à Ottawa Le plus petit homme du monde \u2014 La troupe d\u2019acrobates Ycopi \u2014 Un danseur sur un fil \u2014 Bétes' gienne.: get.de Montréal, attaché militaire | canadien qui se trouvait dans le même appareil que Desloges lors , de l'accident.MM.Yves Lamonta- :gne, de Montréal.attaché commercial, et Saul Rae.de Toronto, ; secrétaire de l'ambassade cana- | | ;rique dans un teur du service spécial, et le lieutenant Roy Locksley, directeur de la troupe du choix judicieux de leurs interprètes pour l\u2019exécution de leur programme.sentée avec esprit et entrain par un choeur formé de garçons et fil- ration de l'orchestre, sous la direction d'Eric Wild.Mlle Louise Burns a enrichi cette représentation par un solo de danse, dans un arrangement de couleurs confuses et originales, Robert Goodier avait l\u2019esprit sati- numéro amusant, L'ouverture du spectacle fut pré-! suisse mandent qu'au moins 500.- !000 Italiens fuient la zone de guerre dans le sud, se dirigeant i vers Rome, qui est à court de log1s avec 100.000 personnes chas- | sées de leurs maisons bombardées., Aucune communication ferroviaire existe au sud de Florence, j dit la dépécbe, et il est impossi- les de la\u2019 marine, avec la collabo- | ble d'envoyer les réfugiés dans le: nord.On dit que seuls les avions et les camions peuvent transporter | de la nourriture dans le sud.En correctionnelle Joyce Davies, 42, rue Adeline, | : Du 18 au 25 mai de 1 h, p.m.a 10 h.30 p.m.| Exposition de Peintures par RAYMONDE GRAVEL De l'Académie Julian et des Beaux-Arts de Paris Exposante au Salon des Artistes Français, aux Etats-Unis et au Canada.Vous êtes cordialement invité.Toro TS CE SOIR a 8 h.20 et demain seulement directement d\u2019une tournée brisant tous les : 7 ou il laissait a notre imagination\" py ses impressions, à la vue d\u2019une jeune femme en train de se faire, Na une beauté.Deux vedettes de propriété de Kathleen Peever, et a ete accusée en correctionnelle, ce matin, d'avoir volé un manteau de femme d'une valeur de $24, sauvages, clowns et atmosphère d'un vrai cirque Il y avait plusieurs autres Cana- .«ge .| diens dans la foule sympathique \u2014 Toute la semaine à l'Auditorium assistant aux funérailles de Des- ! loges, qui fut tué lorsqu'un mo- records à travers tout le pays LA MARINE ROYALE CANADIENNE | i =\" er eee | ! Le cirque est en ville! Le cir tenu en alerte tous les specta- Sa ; \u201cMeet the Navy\", Blanche Harris; ; o , La J présente .i que est en ville! Tout le monde! teurs.Le clou du numéro fut un Le enn, conduit Dar le et Alan Lund se sont distingués | eur Chemin ee tine So.7 Des pieds dit ça, adultes et enfants et les; jeu extraordinaire.Un homme est! un pilote d'essai français, eut une particulièrement dans l'exécution | vigny.Les causes ont ete remi- HN LN MEET THE NAVY îÜ a fervents se sont rendus en grand debout; un autre dont la tête et) anne et que l'ap Ay s\u2019écrasa de Premiers Dancers \\ duo de, ses au 18 mai ! a a la tete nombre à la première représenta-|les épaules sont munies d'un gros | ba décollage à Prat Desloges danse, qui a donné vraiment un Loyola Parisien, 706'z.rue i 135 figurants \u2014 do clépanter Wrens, avec An orchestre de tion, hier soir, du cirque d'\u2019ani-| fauteuil, fait un bond dans lair 2 : 2 UstS | caractere léger à la représenta-! S t AOE , J 30 musiciens; tous font partie du personnel de la Marine.en compagnie du col.Forget.tion.A l'occasion de leur récent! omerse ouest, a ele accuse | 4 Billets maintenant en vente au contrôle maux sauvages et de clowns | toutes Tes gan pour de et saute sur les épaules du pre | passer par' mier; le troisième saute d'une per-; toutes les gammes des émotions.! che sur un tremplin et, exécutant | Le cirque dure encore toute la se-|une hallucinante pirouette, va! maine jusqu'à samedi inclusive- | tomber assis dans le feuteuil qui ment, et il est sous les auspices de | se trouve sur la tête du deuxième.l'Ottawa Shrine Club qui s'occupe \u2018 Une des scènes les plus brillantes, était en tournée d\u2019inspection des forces françaises.On remarquait Mme Marthe Si- \u2018 mard.de Québec, seule déléguée de l'assemblée française consultative d'Alger; le major J.-R.Me- ; Crery, de Vancouver: le capitaine NE pa Chaque jour de 10 h.a.m.a 6 h, p.m.78, 1.00, 1.50, 2.00, 2.50 pas de (axe.Tous les sièges sont réserves.CAPITOL mariage, un cabaret en argent leur: 9 SYOir volé deux pots contenant | fut gracieusement présenté par le\u2018 des plantes de maison, d une va- | lieutenant Roy Locksley.| leur de $5.propriété de Cyril | \u201cScena Russki\u201d.sous la direc Darch.La cause a été remise au tion d\u2019lvan Romanbff, fut une sce.\u2019 15 Mal ; ! ne qui fit sensation et apporta à Edwyn Warner, CHOISISSEZ LE MEILLEUR 76.rue Flo- ; des enfants infirmes.| Pour ceux qui ont vu un cirque | de tout chez FINE | fois, il n'y a pas i changements de ce coté, mais chez Vous verrez TOUTES les : marques réputées de véte- - les clowns, les athlètes, les dan-; ments pour TOUTE LA FA.|j|' seurs, on trouve des nouveautés\u2019 MILLE.sous un même toit [{|; surprenantes d'année en année et\u2018 chez FINE.; Fon peut voir des gens aux mus-' _ ; cles d'airain et aux nerfs d'acier.e Vêtements pour dames I Le spectacle commence à huit e Vêtements pour hommes ||! heures trente précises par un dé- © Vétements pour fillettes ; filé de chevaux, d'éléphants, de © Vêtements pour | chiens.le tout au son d'une puis-.fgarçonnets \u201c sante fanfare.! e Vêtements de sport Les enfants qui se trouvaient dans l'auditoire ont semblée par-! liculièrement intéressés par les jeux d'un petit singe sautant sur le dos des poulains et jouant avec les chiens.Les énormes éléphants, | dont l\u2019un pèse plus de deux ton-| nes, ont eu du succes et intéresse- | rent l'auditoire par les jeux habiles, que malgré toute la bonne volonté il serait osé de dire légers.| ll y a plusieurs nouveautés que : les gens verront avec plaisir : parmi celles-ci, la présentation du : plus petit homme du monde, âgé de 20 ans, et ayant d'un blondinet de trois ans.Après avoir dit quelques mots à la foule à l\u2019aide du micro, il exécuta deux danses.Il a nom baron Novak, el il apparut devant la foule en habit de soirée, portant une montre De la qualite sous tous rapports .et à des prix raisonnables pour convenir à votre budget de temps de guerre.4 FACONS SY ACHETER Comptant Compte de crédit Mode budgétaire de L.Fine Mode de mise de côté de L.Fine - l'onforme aux règlements des prix et du commerce en temps de guerre.| OUVERT TOUTE LA JOURNEE.MERCREDI L.Fine 183, rue Rideau .| appropriée à sa taille.Un des meilleurs surement celui des acrobates sud- ; américains de la troupe Ycopi, d'une femme et cinq hommes.Les formidables bonds.leurs tours de - force sans pareil ont ermotionne et JK l'apparence | | numéros est! gion pourront les plus sensationnelles.Le matelot de la marine cana- de bêtes sauvages domptées, une\u2019 dienne qui fait des jeux au haut: beaucoup de d'une perche tremblante, voila un autre exercice qui n'est pas banal | et que répêteront avec brio d'au-| tres acrobates au cours de la soi-: rée.: Il v a aussi l'épisode de l'auto magique que ton a vu l'an dernier et qui est amusant.Les spec-| tateurs ont eu le frisson quand ils\u2019 virent le général Roman Proske s'enfermer dans une cage avec.lions, léopards, tigres, ayant son fouet pour toute arme.Chaque.cirque fournit ce numéro.Un autre numéro nouveau et, tout à fait remarquable, c'est celui.de Don Francisco qui danse pendant près de 15 minutes sur un fil de fer et qui exécute des jeux ! fantastiques à une vitesse extraordinaire.On remarquera ce danseur.Les phoques aux voix rauques : participent également au cirque et tous les trois exécutent des et tours trés intéressants et se montrent même musiciens.La soirée se termine quand une jeune fille et deux hommes exécu- | tent des jeux sur des balançoires au-dessus d\u2019un filet.Leur habileté est vraiment grande.En plus des représentations de, chaque soir, il y en aura une dans : l'après-midi à 3 h.15 tous les\u2019 bracelet diminutive, et une bague jours.Aujourd'hui, les enfants des\u2019 orphelinats d'Ottawa et de la ré- assister au cirque en matinée et au cours de la semaine on admettra également les, soldats rapatriés qui seront trans-! portés !'à de l'hôpital militaire Ri-, deau.$ é lieutenants d'aviation Leslie Powell, de Montréal, et Paul Hen- Ila soirée un succès marqué: \"J.-M.Marcotte.de Montréal; les rque: elle| a pris le spectateur par son jeu et I'a transporté pour la durée du numéro dans le monde de l\u2019illu- nell.de Victoria, C.-C.: Mlles Au- sion.drev Davis.Jacqueline Robert, | MM.François Bertrand, René Lecavalier.tous de Montréal.ainsi que le personnel entier de l'ambassade canadienne.Liste des porteurs La liste des porteurs publiée par le corps d'aviation canadien à Londres, donne les noms suivants: Le colonel Colocotrolis.attaché militaire de Grece; le lieutenant-colonel Boulandre, attaché militaire de Tchécoslovaquie: V.i Ebbesen, de la légation norvégienne; W.Dzelanowski, de l'ambassade polonaise: le commandant Cayou.du Pérou: le lieutenant- colonel Emery.du deuxième bureau français (contre-espionnage); le capitaine J.Decroix, de l\u2019état- major français; et le lieutenant- colonel D.Rockfeller.de l'armée américaine.Danse LAKESIDE GARDENS Mardi.jeudi, vendredi, samedi, 9 p.m.Orchestre d'Alex Dawson Entrée.35c La Compagnie des Tramways d\u2019Otitawa | Mentionnons \u201cSea Chantiers\u201d qui fait de cette revue une magni fique production: les interprètes | apportérent a leurs roles respectifs, encore une fois, une ardeur 1 el une sincérité émouvantes.Os- ; car Natske.doué d\u2019une riche voix | de basse, était soliste et rendit en véritable artiste cette scène hommes de la mer.Décors et costumes, en un mot, l'ensemble harmonieux des voix dans les moindres détails avec un soucis de perfection, a fait naître une phère que l'on retrouve seulement sur le plateau de belles scènes d'opéra.et des ensembles de danseuses qui s'attirèrent de chaleureux applaudissement: ajoutons à cela un illusionniste amusant, et des danseuses à claquettes nullement ennuyeuses.\u201cMeet the Navy\u201d est une réalisation de tout premier ordre, qui sera de nouveau offert au public .d\u2019Ottawa, ce soir, au Capitol, et qui a le mérite d'étre neuve, jeune, riche et gaie.A Tout est prét LONDRES.le 18.(PC) \u2014 Des photographies de transports et de |bateaux de débarquement britanniques aux bases anglaises, ont été \u2018publiées hier dans les journaux londoniers.avec une légende qui!routes sur lesquelles des camions : disait: Prêts pour l'invasion.D'au- des : atmos- | Il y eut, en plus, des chanteuses ; i rue Gladstone.ont été accusés : d'avoir volé 2 pneus d'automobile, : || L'ASSOCIATION LIBÉRALE | DE L'OUEST D'OTTAWA || Assemblée du Quartier Dalhousie complet lorsqu'une lumière rouge , | une chambre a air et une roue | d'automobile, d'une valeur de $28, propriété d'Alfred Rogers.La cau- | se a été remise au 23 mai.© Richard Cardiff.164.avenue \u2018lenora, et Oleg Strovrokov, 247, ave Breezehill, ont été condamnés à payer une amende de $4 et les frais pour ne pas avoir observé les règlements de la circulation.Pour ne pas avoir fait un arrêt Kavanagh, I'indiquait, William | 250.rue Lyon, a été condamné à | $4 et les frais.| J-E.Rogers, Jackson Bldg; * Harry McCooeye.456, rue Lisgar; ' George Dewar, 64, rue Geneva, et : Helen Ewart, 114, ave Cameron, \"ont été condamnés à payer une amende de $2 et les frais pour stationnement illégal.Pour avoir laissé errer leur chiens dans les rues de la ville, James-F.Henderson, 395, rue Hamilton: Donald-M.Campbell, 114, rue Clarendon; Elias Phillipps, 41, ave Fairmont, et Eileen Houle, 104, rue Booth, ont été condamnés à payer une amende de $2 et les frais.; Le Rév.John-Wesley Seibert, 34 ans, du parc Lansdown, a reçu une sentence suspendue, en correctionnelle, ce matin, par le magistrat Glen Strike.Siebert avait été accusé de pédérastie.Il sera sous observation pendant un an.let d'autres engins de guerre \u2018tres photographies montraient \u2018des (étaient stationneés.{ rence.et Ronald Squirrell, 431, | | JEUDI, 18 à 8 114, ave Orateurs : M.George Mc | SALLE ST-JEAN-BAPTISTE M.Gray Turgeon, député TOUS LES LIBÉRAUX SONT PRIÉS D'ASSISTER MAI, 1944 p.m.Empress.Hraith, député "]