Le droit, 17 juin 1944, samedi 17 juin 1944

[" 28 :\u2026 AUJOURD'HUI 11003] \u201cUp in Mabei's Room\u201d Maj.Revnoids, Den.O'Keefe aussi \u2018Power of the Press\u201d Otto Kruger.Guy Kibbee Extra: \u2018Cadets de l'air\u201d a [Lee Droit SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC ACHETEZ ET EPARGNEZ ERAT Y2e année : No 141 OTTAWA, SAMEDI 17 JUIN 1944 Le numéro : 3 sous Des troupes francais dans ol er Scènes du front allié en Normandie Pos \u2014 + - CHURCHILL AU FRONT @ Empéc'é par son entourage de s'embarquer avec les premières troupes d'invasion, le premier ministre Churchill a visité un peu plus tard les positions alliées sur la côte francaise.Le voici en compagnie du fe!ld-marécha!, sir Alan Brook, sur le point de débarquer en Normandie.2 AVEC LE SOURIRE @ Le pilote d'un aéro-glisseur, descend: en Fronce cing heures avant l'assaut des plages, garce le s-urire mal gre les blessures qui necessiteren\u2019 son evazt.ialion v2.05 un hopital de campagne.LE SOLDAT AMPHIBIE ® Dans l'eau jusqu\u2019aux aisselles, ce soldat american se dirige vers la plage normande sous les obus et lo mitroil le Pour lui comme pour tous les envahisseurs, la dure tâche ne fait que commencer.GARE AU BOCHE! @ Un soldat britannique, protégé por lo messe d'un canon auto-rail fait le coup de feu sur les trancs-tireurs ennemis en Fronce On soit gue les troupes anglaises et ranadiennes sont solidement etablies dans les environs Ae Chen Calme étrang au secteur | , Canadien l'est de Caen.en leur infli- .àa-t-on annoncé, | rendre là.| Cardinal qui portait le Saint-Sacre- ; ment et le R.P.Victor Lelièvre, Les contre-attaques alle- | mandes à Troarn ont été | repoussées et l'ennemi a essuyé d'énormes pertes \u2014 Les Américains avancent passé Saint- Sauveur DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, le 17.(PC), \u2014 Les troupes britanniques ont repoussé les contre-attaques allemandes sur Troarn et | 1 geant de très lourdes pertes, ici, aujour- d'hui Le 23e communiqué a rap-: porté des avanues locales entre Caumont et Tilly malgré, une forte opposition ennemie\u2018 - Berlin.Bien que ie mauvais temps ait restreint les activités aériennes.les opérations de débarquement.le long des têtes de plages d'invasion.se continue en Normandie.Entretemps.les Allemands qui occupent la peninsule de Cher! bourg.ont été ébranlés par une colonne américaine.qui avance de- : puis Saint-Sauveur - le- Vicompte, dont la prise a été confirmée au.' jourd'hui \u2014 et une autre fait pres- (suite à la page sept) | 40,000 Québecois remercient Dieu de sa protection QUEBEC.le 17 - (DNC) \u2014 \u201cLa cérémonie de ce soir doit être avant tout.et clle l'est réellement, une manifestation de reconnaissance pour la libération de Rome i niere à pousser au dela de la Man- \u201cche et la liberté du Souverain Pontife\u201d.a dit, hier soir, S.Em.le cardinal Villeneuve.o.mi\u2026 archevêque de .- Québec dans son allocution à l'issue > de la fête du Sacré-Creur.- | quarante mille iiommes ont pris Plus de | part à la grande procession qui précéda le salu! du Saint-Sacrement qui eut lieu au reposoir au parce i Victoria.La procession partit de l'église de St-Sauveur pour se C\u2019est son éminence le O.M.1.connu dans tout le pays ;comme l'apôtre du Sacré-Coeur.a dirigé ces cérémonies.Voici un résumé des paroles du Cardinal: \u201cCette rumeur de vos acclamations %ime console de certaines clameurs que j'ai cru entendre quelques fois et qui ne se dirigeaient pas vers le ciel.qui n'étaient pas des: cris d'amour, des cris de charité.Ce soir, c'est Quebec.C'est le vrai Québec, le Québec croyant, le Québec pratiquant, le Québec fi- déle qui me regarde et en qui je vois la clarté même de notre 1 (suite à la page sept) E Sterkrade.Montebourg reprise par les AI liés Le général de Gaulle en Algérie LONDRES.le 1.-(PC) Le genéral Charles de Gaulle est ar-| rivé à Alger.par avion, aujour- d'hui.selon Radio-Alger.! a séjourné à Londres après sa récente visite au front normand.Berlin, Duisbourg et Bratislava Sa Majesté a décore le le 17.(PC) \u2014 Le roi est allé aux plages de la Normandie hier.dix i jours seulement après le commen, cement de l'invasion alliée de l'ouest de l'Europe.Il a traversé la Manche sur le\u2019 croiseur Arethusa.a pris le diner ru > ., avec le général Montgomery, com- | | mandant de terre allié.et avant ont ete pionne son retour.il a confére avec le major-général R.-F-L.Keller, de: Par Austin BEALMEAR Kelowna.Colombie - Canadienne, Du grand quartier général allié.commandant de la troisième divi- le 17 \u2014 (P.A.) \u2014 Environ 1,000 sion canadienne.bombardiers lourds de la RAF Oiu Quand il débarqua sur une pla- ravagé la nuit dernière des ins ce à l'ouest de Courseulles, le tallations ennemies dans la région - yoi entendit des obus siffler au-.du Pas-de-Calais, en France, dol dessus de sa tête, du croiseur: l'on croit que les Allemands lan- Hawkins, qui tirait à la cible à\u2019 cent leurs avions sans pilote.tan- 10 milles à l'intérieur C'était la dis que d'autres formations britan- première fois en cette guerre que\u2019 niques ont pilonné une usine de'le roi était témoin d'un tir contre.pétrole synthétique près de Duis-'des positions ennemies.bourg ainsi que des objectifs à Sa Majesté fut reçue par Mont- .gomery.Il n'y eut aucune cérê- Les gros appareils du CARC ONL Monie pendant que le bateau convolé avec les raiders de nuit de la: jp ait a débarquer ses hommes, RAF et participé aux attaques sur ses » munitions et ses vehiculzs l'usine de pétrole synthétique de plindés.dans la Ruhr, et sur les défenses au Pas-de-Calais A n'y eut pas non pros de ce Trente-trois bombardiers ont éte ploya le a C BE po ja perdus.dont eux; canadiens, dit tête de Keller.Sur une pelouse Malgré des assauts de jour et! de nuit sur le Pas-de-Calais, région , de la côte française la plus rap- Abordage en prochée de l'Angleterre, les Alle- A vue des cotes du Delaware mands ont continué la nuit der- leurs mystérieux avions-ro- bots.Il v eut des dégats et des pertes de vie en plusieurs endroits e l'Angleterre.Des Mosquito ont effectué de nuit sur Berlin tandis que des Lan- LEWES (Delaware).(PA»\u2014 Le chalutier Hannah Tennon a été abordé et coulé par un navire-citerne non identifié, à environ quatre milles des caps du Delaware, hier.l'equibage a ram* jusqu'à Lewes dans des canots de sauvetage.le 17 - de pêche (suite à la page quatre) Les Américains ont perdu 15,883 tués ou blessés en France AVEC LES AMERICAINS, France.le 17.(P.CH Le | en | a Majesté le Roi SOUS canons au front de la Normandie dant de la 3e division canadienne Pendant son passage a la téte de plage normande, général Keller, comman- que des Spitfire faisaient la pa-| trouille, Montgomery attira l\u2019attention de la parade et le roi salua.Il n'y eut ni fanfare, ni drapeau, ni tapis rouge roval.Cinq officiers anglais et deux sous-officiers anglais furent aussi décorés.Apres investiture, le roi causa brièvement avec eller.le félicita et l'interrogea au sujet du rôle de la 3e division dans linvasion et des pertes en hommes que les Canadiens avaient subivs.Keller lui dit que les pertes étaient moins grandes qu'on ne: sv était attendu., Le roi visita les villages français qui étaient aux mains des Al: lemands quelques jours auparavant, et les hommes, les femmes et les enfants se réunirent pour! lui faire une réception.Plus tard dans la journée.il retourna sur l'Arethusa ppur se, rendre en Grande-Bretagne.Hier soir.le roi envoya ce mes., sage au général Eisenhower, commandant allié suprême: \u201cAujourd'hui, j'ai visité les plages de la Normandie, qui reste- rent a jamais fameuses.\u201cTout ce que jai vu pendant mon voyage et sur le sol de France ma grandement emu.Je m'en\u2019 suis retourné avec une profonde \u201cadmiration pour tou, ceux qui ont, \u2018conçu les plans et organise un si vaste projet et pour la vaillante, et heureuse exécution de ces plans dans toutes ses phases, par chacun de ceux engages dans cette grande bataille.\u201d Keller commande notre 3e division au front d'invasion Par Ross MUNRO Avec les Canadiens en France, le 17 - (PCy \u2014 Le major-gené- | ral R.F.L.Keller, OBE.com: mande la troisième division cana le feu des Kamaing \u201c russo-finnoise, l'armée lieuienant-général Bradley.com mandant américain sur le champ de bataille.a déclaré.aujourd'hui aue l'armée américaine a perdu ! dienne sur le front sanglant de la Normandie.Ce n'est qu'hier que! \u2018l'on a révélé que Keller était à L'hon, J.-L.Ilsley, ministre des la tête de la troisième division, finances.à appris.\u201d hier, à l'hon.\u2019 peu de temps avant qu'il recoive ! crovait.mais que le total des vie.| prévu.R.-B.3.283 soldats tués et 12.600 blessés depuis l'ouverture du front ouest, en Normandie.Le total de 15,883 victimes est Gordon Graydon.chef de l'opposi- : tion, qu'il n'était pas encore en , mesure de dire à quelle date précise le budget sera présenté a la\u2019 pour les premiers 11 jours de la chambre.campagne.et provient des rap-: ' ports recus jusqu'à minuit.hier, * x * | a dit Bradler.L'hon.W.-P, Mulock.ministre Il a rendu un grand hommage des Postes.a déclaré znsuite que au courage dont les soldats ont | des 1 fait ve dans l'établissement ettres à l'adresse des mem.j ail preuve aan: 1 : bres des forces armées du Canada é 3 -} \u2018 » fo eur tele de plage sur le con qui participent a l'invasion du con.Bradlev dit que le nombre de unent européen, ont été livrées oti : As 11 et 12 juin.Le ss tête de plage cen- \u20acN France les 8.11 e ; victimes sur la $ ministre, toutefois.n'a pu dire si trale.où la première division et À CLES OX les troupes de la 29e ont débar- : les colis destinés à nos militaires ; ; \u2018en France avaient été livrés.aué, est plus élevé qu'on ne le Se * + x times dans la péninsule.à l'ouest.; ; ; est A une interpellation de l'hon.Hanson.conservateur de York-Sunbury.le ministre de la: inférieur à celui qu'on avait | .A ° - 7 Mobilisés et volontaires auront les mêmes privilèges électoraux McLarty precise quils a l'armée active \u2014 prépare le retour des soldats à la vie civile \u2014 Remarques de Lacombe et de Roy l\u2019objet d'un nouvel incident Par Jean-Marie GELINAS ! Les mobilisés auront les mêmes droits électoraux que les volontai- | res de l'armée canadienne.Ils\u2019 pourront voter au prochain scrutin | fédéral.méme s'ils n'ont pas atteint l'âge de 21 ans.Voilà ce qu'a\u2018 annoncé.hier.aux Communes, l\u2019'hon.Norman McLarty.secrétaire d'Etat, dans une mise au point définitive.Puis, pour la troisième! journée consécutive.la discussion a porté sur le bill du ministère des anciens combattants.M.Liguori Lacombe.chef du Parti canadien, exprima des craintes au sujet du sort qui attend, au retour de la paix, les vétérans de la présente guerre.M.Sasseville Rov, député indénendant de Gaspé.réc:ama le meilleur traitement possible pour nos soldats démobilisés.L'han.J.- , L.Ralston.ministre de la defense \u201cnationale.expligua.pour sa vart.comment les trois départements de guerre prénaraient la rentrée des; \u201c\u2014 le bill du ministère des anciens.défense.l'hon.J.-L.Raiston, a ré-, pondu que pour des raisons de sé- | curité l'on ne pouvait encore révéler les pertes canadiennes subies dans l'invasion du continent européen.M.Hanson avait fait re-! marquer que l'invasion durait de ja devuis une dizaine de jours et que le gouvernement n'avait pas encore fait connaître le nombre des morts et blessés dans les rangs de l'armée canadienne.Le ,colonel Ralston a ajouté toutefois qu'on donnerait les noms des soldats tués, blessés ou faits prisonniers, 30 jours après que ces per- député libéral de Fraser Valley, bos seront Du ques Sante attaqua à l'emporte-pièce M.Jean-| C'aMPS ae nt \u201ca \u20ac te Francois Pouliot parce que le dé-| Quant aux chiffres des pertes ca- ; Srp : ifié Nadiennes depuis le début de l\u2019in- puté de Témiscouata avait qualifié vasion, le ministre de la défense la veille de \u201cpingouin le lieute- ; nant de section James Sinclair, dé- les annoncera dès que des raisons puté libéral de Vancouver-Nord.de sécurité ne s\u2019y opposeront plus.| Finalement \u2014 avant l'ajournement! appartiennent également Ralston dit comment on Pouliot est militaires dans la vie civile I] se, produisit un incident pittoresque lorsque M.Georges Cruickshank, combattants fut adopté en deuxiè-| Six morts dans me lecture et on en commença l\u2019é-| ° tude article par article.L'hon.lan une collision entre avions, et de la santé.en profita pour dévoiler que l'on comptait déjà 32.\u2018 215 vétérans de la présenle guerre: à leur pension.Ce qui coûte au pays la somme de 56.705.000 par année.A l'ouverture de la seance l'hon.Colin Gibson.ministre du revenu Mackenzie, ministre des pensions LANGLEY - FIELD (Virginie).| le 17 \u2014(PA)\u2014 Six aviateurs de l'armée ont perdu la vie, hier.quand un bombardier et un autre (Suite à la page onze) \u2018la nuit dernière, des mains du Roi le ruban rose et la croix d'argent de commandeur de l'Ordre de l'Empire bri tannique (O.B.E.).L'investiture historique a eu lieu en plein air, à moins de six milles du front de! combat.dans une petite ville nor mande.La décoration a eté remise à Keller pour le magnifique travail de préparation accompli avant la, grande attaque durant trois ans en Angleterre et pour l'efficacité de son commandement sur le front normand.Keller est âgé de 43 ans et est un militaire de profession, con- \u2018 naissant parfaitement toutes les , ; i armes, bien que son travail en Angleterre ait été limité à l'infanterie.I! était major lorsqu'il arriva en Angleterre avec la première division en 1939, il prit le comman dement de l'infanterie légère canadienne de la princesse Patricia en 1941 et devint brigadier la mé.me année.Il a été eievé à son grade actuel le 8 septembre 1942.Né à Tedburv.Angleterre.il vint : au Canada tout jeune: il est di plômé du college militaire de.Kingston.Sa femme et son fils Miche! habitent Victoria.C.-C.Citation pour avoir obéi | a la lettre\u2019 Du grand quartier général allié, | le 17, \u2014 (P.A.) \u2014 Une escadrille | de bombardiers lourds du Be, corps américain reçoit une cita-| tion pour avoir obéi à la lettre | à l'ordre de détruire, à tout prix, ! un pont ferroviaire vital.en: France.{ Le groupe.commandé par le\u2019 brigadier-général Walter Peck.de Lima (Ohio).a trouvé que la région de la cible était toute cou | verte de nuages.En dépit du dan ! des chasseurs et du feu de la, ger qu'ils couraieni.provenant DCA.les bombardiers lenrds avion sont venus en collision en plonzerent d'une altitude de 6.500 nouvele tentant d'atterrir, a.t-on annoncé.nisde #1 couperont le pont juste | prendre le commandement de sa Len denx.b | petits emportée par les Chinois KANDY.(Ceylan;, le 17.-(P Ci- La 22e division chinoise a pris la base japonaise de Kamaing, à environ 40 milles au nord-ouest de la ville assiégée de Myitkyina.\u2018dans le nord de la Birmanie.an- | QUELQUE PART EN FRANCE.ombragée par des arbres.pendant nonce-t-on officiellement aujour- d'hui.La population évacue Viipuri devant l'invasion STOCKHOLM, le 17 \u2014 (P.A\\\u2014 L'évacuation forcée de la ville finnoise de Viipuri vers laquelle les Russes s'avancent avec un grand nombre d'hommes et de matériel blindé se poursuit, disent aujour- d'hui des dépêches d'Heisinki.Les réfugiés arrivent aussi d'autres villes de Carélie d'après des plans préconçus, disent les dépé- ches.Des informations finnoises disent qu'une grande bataille se déroule dans le voisinage de Siiran- maki.Pour ia première fois depuis le commencement de Ja guerre rouge emploie des canons a fusées.Dans une tentative de lancer \u201ctous les hommes disponibles dans la mélée.pour arréter les Russes, les Finnois.rapporte le journal suédois DAGENS NYHETER.ont amené vers l'est toutes les troupes des îles Aland, dans le golfe de Bothnie.MOSCOU.le 17 \u2014 (PAY \u2014 Les Finnois font sauler tous les ponts sur deux routes conduisant à Vii- puri, dans l'isthme de Carelie.cherchant à arrêter l'enirée de l\u2019armée rouge dans la ville, disent aujourd'hui des dépêches du front.Mais la prise de la ville par les Russes semble inévitable.Le bruit des grns canons russes fait déja écho dans ses rues.(Suite a la nage onze) Session convoquée pour après octobre en Saskatchewan REGINA.le 17 \u2014 «(P.C} \u2014 M.T.C.Douglas, premier ministre elu de la Saskaichewan, dont le parti C.CF.a pris le pouvoir avec une forte majorité aux elections de jeudi, a annoncé aujourd'hui qu'u- \u201cne session de la nouvelle législature serait convoquée le mois d'octobre.Il a dit hier à une conférence de presse qu2 son gouvernement C.C.F.proposerait une législation susceptible d'empêcher la centralisation de la propriété entre les mains des compagnies hypothécaires ou d\u2019autres sociétés analogues.En réponse a des questions sur le programme du gouvernement.M.Douglas dit que la CCF.ne croit pas en \u2018\u2018la socialisation pour la socialisation\u201d.Le seul but d'un programme de socialisation est le retour de la propriété au peuple.La plus granGe partie des terres apres (Suite à la page onze) es débarquées urant la nuit - Foligno, Îrevi | | et Spoleto sont aux Alliés | Les Alliés ont opéré un contact avec des partisans italiens à Teramo , \u2014 La ligne Pise-Floren- ce-Rimini n'est qu'a une soixantaine de milles de nos avant-gardes | ROME le 17\u2014 On annonce, ; aujourd'hui, du quartier général allié que des troupes [ran- çaises sont débarquées sur \u2018l'Île l'Elbe, au large de la côte ouest de l'Italie.Le détachement fait partie de l'armée française B.commandée par le major-gétiéral Jean de Lattre de Tassigny.\u2018 | Le communiqué dit que \u201cl'allure de l'avance alliée en Italie se maintient\u201d, et ajoute que dans le secteur de l'Adriatique,-les Allies ont pris contact avec les partisans italiens qui tiennent bon a Tera mo, pres de la côte.On rapporte que les Alliés sont a 12 milles au nord d'Orvieto et son aerodrome.Le communiqué régulier a reve- lé que les armées alliées en Italie continuent leurs avances rapides, avec la Be armée balayant tout a Foligno.à environ 28 milles au nord de Terni.par les airs, dont la prise a éte annoncee, hier, seulement.Spoleto et Trevi, deux villes sises sur la route 3 entre Terni et Foligno, sont également tombées aux mains des Alliés.Entre soixante-cinq et soixante- quinze milles de Grosselu.se trouvent Pise.l'ancre ouest de la ligne Pise-Florence-Rimini, ou les Alle- (suite À ia page onze) Le représentant de la Finlande doit quitter Washington Par John HIGHTOWER WASHINGTON le 17-\u2014(PA1_- Le ministre finnois Hjalmar Pro- cope a éte retenu à sa demeure sous la garde des policiers.au jourd'hui.avec des ordres sésères de quitter le pays aussitôt que possible a cause de ses activités que le département qualifie \u2018\u2019d hos tiles aux intérêts des Etats-l nis\u201d L'interdiction a eté imposé tard hier, sur Procope - représentan finnois à Washington depuis plusieurs annees critiques \u2014 quanc il a été appelé au département d'Etat, a présente son passe-por! et a \u2018demandé\u2019 a retourner chez- lui, aussitôt que les arrangements pour le voyage ont été conclus.Cet acte sans précédent.qui ne , veut pas dire que les Etats-Unis cesseront leurs relations diplomatiques aveu la Finlande.s'étend également à trois conseillers de la legation finnoise et aux familles de ces quatre diplomates.La légation finnoise demeura ouverte.le premier diplomate ici est maintenant Alexander Tres- leff.secrétaire de la légation Les trois conseillers, a qui on a ordon né de quitter le pays avec Procope.sont T.O.Vahervuori, Urho Toi vola et Risto Solankn.Deux flottilles complètes de vedettes lance-torpilles sont canadiennes Tâche délicate et difficile des hommes qui mon tent ces navires ultra-rapides de Travail première valeur dès les premiers jours de la guerre La création de deux flottilles completes de vedetlies lance-torpilles, battant pavillon canadien, est de date assez récente.Elles opérent conjoir.tement avec d'autres vaisseaux côtiers sous les ordres de l'Amirauté.Parmi le: officiers canadiens en service à bord de ces vedettes lance-torpilles, on compte des vétérans qui se sont rendus fameux dans ce genre de manoeuvres a caractère spectaculaire.Prenons, pa exemple, le cas de \u201cTony\u201d Law, cité à l'ordre du jour, R.C.N.V.R.Il s'agit.en l'oceu- rence, du lieutenant-commandant Anthony Law, ancien résida: Je Québec, d'Ottawa et de Toro to.: Tony, toujours prét a chercher noæe à l'ennemi, a conduit sa vedette environ 120 fois sur les cotss françaises et hoilandaises, occupées | par les Aliemand:.Et Dieu sait combien de fois il avait d2i.re cet exploit \u2018avant de vedette lance-torpilles.i Avan\u2018 de deveni; le heros d'aven- j tures qui le rangent parmi les plu- iterrible- pirates de l\u2019histoire, Tonv menait 1 vie raffinée et paisible d'un artiste plein d'avenir Il était peintre.Il n'a pas complètement renonce a son art et v consacre encore ses loisirs, ses tres rares loisirs.Pour le moment, son ambition est de fr.pper l'ennemi aussi souvent et aussi durement \u2018que possible.C'est \u201cTony\u201d qui commandait la flotille de vedettes lance-tor- i pilles, qui attaqua le SCHARN HORST et le GNE:SENAU, lorsque \u2018tes cuirassés alleaands passèrent \u2018la Manche pour fuir en Norvège.Une nuit mémorable dont Ton: se souviendra toujours fut celle de son initiation a la patrouille du : Pas-de-Calais.Les vedettes lance- torpilles avaient eu beaucoup de | succes dans cette région et avaien! coulé un grand nombre de navire: marchands ennemis.Les Alle i (Suite à 11: page onze) LF Le Banting Artiste Le Hart House a organisé l'an dernier une exposition des peintures, dessins et sculptures de Sir Frederick Panting.L'illustre savant aimait occuper ses loisirs à dessiner ou peindre et il abandonnait volontiers le bistouri et les éprouvettes pour le pinceau et le ciseau.On a retrouvé de lui plus de 300 tableaux et dessins, exposés au Hart House, mais il est probablement l'auteur d\u2019un plus grand nombre encore.Presque toutes ses toiles ont été peintes au cours d'excursions de vacances, souvent en compagnie de son ami le peintre A.Y.Jackson.Ces excursions de vacances se classent à peu près comme suit: Saint Jean Port Joli, le Bic, et l'Océan Are- tique, 1927; les territoires voisins du Grand Lac des Esclaves, 1928; Saint Fidèle.la Rivière aux Français, la Baie Georgienne, 1930; Sainte [renée, 1931; l'Espagne, 1933; Jasper Park et Grace Lake, 1936; Saint Tite des Caps, 1937.Sir Frederick aimait la nature canadienne et les villages du Québec.Le ler avril 1930, il note dans son journal: \u201cJe déteste devoir quitter ce pays (Saint Fidèle).Les gens d'ici ont tellement de qualités.La vie est moins compliquée.Ils ont une foi simple et de grosses familles, peu des biens de ce monde et beaucoup de bonheur.[ls travaillent de longues heures et régulièrement, mails pas trop durement.Ils ne sont jamais à la hâte.Il ne paient que peu d'impôts, jamais d'impôt sur le revenu.\u201d Voyageant incognito et vétu comme les \u2018habitants\u2019, Sir Frederick aimaii marcher en plein soleil, peindre et fumer sa pipe.I! était resté paysan de goût, malgré sa culture et ses succès.l\u2019est ce que nous disent Frederick W.W.Hipwell et A.Y.Jackson dans la petite plaouette qu\u2019ils ont publiée lors de l'exposition des toiles de Banting l'an dernier.BANTING AS AN ARTIST, édité à la Ryerson Press, contient les mémoires de ces deux auteurs, ainsi qu'une liste des oeuvres retrouvées de Sir Frederick, un portrait de Sir Frederick et douze reproductions en blanc et noir de tableaux de Sir Frederick.Ces reproductions nous indiquent qu'il avait fortement subi l'influence de son ami Jackson, avec qui il peignit le plus souvent.Frederick W W.Hipwell nous raconte la carrière de Sir Frederick.depuis sa naissance à Bond Head, son enfance à Thompson- ville, ses études (n'étant pas un élève brillant, Banting était très travailleur et industrieux), ses débuts dans la médecine, son enrôlement et son service comme médecin au cours de l\u2019autre guerre, son retour à Toronto, son enseignement à Western Ontario, ses travaux enfin sur l'insuline, le cancer.la chalicose: la célébrité, qui ne lui fit pas perdre sa simplicité.Jackson nous raconte.lui, que Banting a commence à s'intéresser a l'art alors qu'il cherchait à s'établir à London, et que l'idée de peindre le Canada sans s'occuper des enseignements de l\u2019Europe lui plaisait.Jackson nous dit que, lorsqu\u2019il fréquentait les milieux artistes où il se plaisait, Banting ne permettait jamais a sa supériorité scientifique d'influencer ses opinons sur les questions d'art, donnant par là une leçon profitable à nombre de nos hommes de science.Distinguant les genres et leur laissant leur liberté propre, Sir Frederick Banting a tout de même montré qu'art et science ne s'excluent pas chez un même individu et peuvent cohabiter dans une âme bien née, GUY SYLVESTRE Renaissances Grace a l'obligeance de la Délégation du Comité français de la Liberation Nationale a Ottawa, i m'a été donné de parcourir quelques revues françaises d'Algérie, notamment les deux premiers numéros de RENAISSANCES (Revue de la pensée politique fran- caise), dirigé par Paul-Emile Viard; le premier numéro de L'ARCHE, fondée par André Gide à Alger, et les numéros 30, 31 et 32 de la célèbre revue FONTAINE que dirige à Alger Max-Pol Fou- chet et à laquelle collaborent ies meilleurs esprits de ce temps.Je commenterai un prochain samedi L'ARCHE et FONTAINE.et longuement puisque la plupart des textes que l'on trouve dans ces deux revues sont absolument introuvables au Canada: qu'il suffise aujourd'hui de dire un mot de RENAISSANCES.Cette revue politique compte dans son comité de rédaction René Capitant, Jean Hytier, Jacques Lassaigne et Jacques Soustelle; elle publie des etudes politiques, des variétés des documents, des chroniques, une revue des journaux et revues et livres.Parmi les textes importants, il faut signaler POUR UNE POLITIQUE COLONIALE NOUVELLE par le gouverneur P.-O.Lapie, Dans les ducuments.on trouve le texte com- piet du trop fameux discours du maréchal Smuts sur l'impérialisme britannique et les principales pa ges du livre de Walter Lippmann sur la politique étrangère des Etats-Unis.Lans les chroniques, on trouve une note de J.-P.Sicard sur LA LITTERATURE de RESISTANCE (poesie).L'auteur constate qu'il y à rupture entre la conception lit- teraire de 1938 et celle d'aujour- d'hui et que tous les écrivains descendent dans la rue pour écrire une litterature populaire, folklorique.Toutefois, il maintient cette distinction traditionclle en France entre le folklore et la littérature.Ayant cité des poèmes qui ont une intéressante valeur politique mais peu de qualités proprement littéraires, J.-P.Sicard ajoute: \u201cMais pour caractéristiques qu'ils soient, ces textes ne constituent pas a proprement parler de la littérature.Par littérature.on entend d'ordinaire une ordonnance, une maturité, une intention qui s'accordent mal avec la spontanéité de ces oeuvres folkloriques.Si le fel- klore est anonyme c'est, qu'à la lettre, il appartient & tout le monde.L'oeuvre littéraire au contraire.la signature qu'elle porte ou qu'elle suppose, en dépit des anonymats les mieux gardés, est l'empreinte d'une originalité individuelle.irréductible, essentielle.\u201d C'est là une distinction bien conforme à la tradition française, mais il ne faut pas mépriser la chanson et certains autres genres populaires où ont atteint à une grande beauté un Apollinaire et, tout récemment, un Aragon, pour ne mentionner que ces deux-la.L'article de J.-P.Sicard nous fournit des renseignements intéressants sur la poesie dans les journaux et revues de la résistance.RENAISSANCES témoigne de la vitalité de l'honneur français et de la volonté de reconstruire une patrie à la mesure de la grandeur passée.G.8.co Alle on {n roman Les Editions de l'Arbre annoncent la parution d'un roman de moeurs dû à la plume d'un jeune romancier de Québec.M.Roger Lemelin.Au pied de la pente douce n'est pas un roman a clef bien que plusieurs des personnages épisodiques de ce roman aient été croqués sur le vif à Québec.Mais toute la matière à été transposée et composée selon la technique des grands romans français.Au pied de la pente douce est un livre qu'il faut lire.Il est l oeuvre d'un observateur aigu et d'un créateur de talent.Le chrétien en face de l'argent Le probleme que pose la possession des biens de ce monde est bien mal compris même d'un grand nombre de catholiques.Quelle doit être l\u2019attittde du véritable chrétien vis-à-vis de la richesse?Doit-il la mépriser absolument?Doit-iil se murer dans un détachement radical et négliger à ce point les biens temporels qu\u2019il laisse aux autres les conquêtes fécondes?D'autre part, ne doit- il pas se garder d'un attachement désordonné à l'argent?Telles sont les questions si actuelles auxquelles répond le Père Petit dans cette brochure éditée par Fides.Il présente la vraie solution au problème moral de la richesse.Ni idéalisme vain, ni matérialisme écrasant.La sainte liberté des enfants de Dieu, qui possèdent tout sans être possédés par rien.\u2014____ L\u2019Irréelle L'Irréelle .c'est l'image multiple et décevante d\u2019une femme si simple qu'un homme errant aux confins de la déraison ne peut accepter telle qu'elle est.Créature de rêve issue d'une rencontre fortuite, elle s'impose à lui peu à peu dans sa réalité sans détours.et il attend d'elle la libération de ses angoisses et le salut de son âme torturée.Mais le démon qui est en lui, aidé par la malice des hommes, transmue la pauvre Gisèle, toute recueillie dans son humble aspiration vers un bonheur sans faste, en un monstre de perversité.Le drame qu'elle porte en elle, il la côtoie sans le pressentir.Dans le mirage exténuant des images sue- cessives de celle qu\u2019il aime, nées de son imagination maladive, il se débat et s'enlise chaque jour un peu plus.Le reel n\u2019a plus de voix pour lui, el les aveux dolents qu'elle exhale dans sa détresse, ii n'est plus capable de les entendre.La tourmente qui harcèle leurs existences solitaires les entraine sans merci vers l\u2019abime.À l'arrière-plan, pareilles au choeur des tragédies antiques, s\u2019agitent des ombres cruelles ou miséricordieuses qui commentent, sans la comprendre, la sombre destinée d'Etienne et de Gisèle.Avec un sens psychologique sûr, l'auteur nous fait pénétrer dans le tréfonds de l'âme tourmentée de son héros, il sait faire de la douce Gisèle, solitaire et éperdue, une figure qui éveille une compassion poignante; et il nous décrit, avec une tendresse haute en couleurs, des paysages qui sont parmi les plus beaux du monde, Dans cette étude d\u2019un cas psychologique assez exceptionnel.on ne se sent jamais éloigné de la réalité de tous les jours; c\u2019est la vie qui roule, sombre ou riante, accessible à tous ceux qui veulent bien se pencher un peu vers elle pour mieux la comprendre.Né au coeur de la France, l'auteur de l'Irréelle, Robert Lafran- ce, se sent à la fois profondément français et citoyen du monde.Haut fonctionnaire du Bureau international du Travail, il a vécu en Angleterre.puis en Suisse, d'où il a rayonné en Europe et dans les trois Amériques avant de venir, en 1942.se fixer à Montréal.Pendant les rares loisirs que lui laissent ses absorbantes fonc- tions\u2014qui comportent notamment l'organisation des Conférences internationales du Travail \u2014 il a écrit de nombreux contes et nouvelles, et un remarquable roman qui a pour cadre le soulèvement irlandais de 1920.Mais c'est à des publications anonymes du Bureau international du Travail qu'il a consacré le meilleur de son éner- Kie et de son goût pour le style sobre et précis.Il vient d'achever un nouveau volume où.cette fois, il compte évoquer pour nous des aspects riants et tragiques de la vie de son pays.Edite par I'Arbre.\u2014 A.\u2019 \u201d LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 17 JUIN 1944 hgh hf 1d 4 + agar \u2014\u2014 - Lp pc Les grenouilles \u2019 - - d\u2019Okiri \u201cElle est bien gentille cette \u201cFamille Grenouille\u201d qui nous arrive dans un bruit d'eau et de feuilles avec les premiers effluves du printemps.Fides ne pouvait trouver meilleure saison pour lancer ce magnifique album en couleurs qui nous raconte une merveilleuse nis- toire de la nature.\u201cOn ne sait trop ce qu'il faut admirer le plus, les dessins de M.Beaulac ou ie texte de M.Bolduc.Le conteur est à la hauteur du dessinateur, ce qui n\u2019est pas peu dire, et l'artiste anime la création de l'écrivain d'une vie fluide et gracicuse qu'il serait impossible de suggérer par les mots.Voila done une équipe bien formée dont la première production laisse augurer une carriére des plus brillantes.\u201cDisons tout de suite que {al bum de la FAMILLE GRENOUILLE, avec ses soixante-quatre pages copieusement illustrées, constitue une des plus belles réalisations typographiques de l'édition canadienne.Le choix du papier, des encres, des caractères est en harmonie avec le sujet.On a réaiisé ainsi un tout vraiment homogène qui devra résister aux objections des plus difficiles.\u2018\u201cL'affabulation d'un tel ouvrage compte peu.C'est la simple histoire d\u2019une famille de grenouilles qui, séduite par les mirages de l\u2019aventure quitte l'étang natal d'Okiri pour se rendre au Lac-en- Coeur, lequel représente ici la grande ville abusive et décevante pour ceux qui n\u2019en sont pas les fils.L'histoire que nous raconte M.Bolduc ressemble donc de très loin à une fable de Lafontaine qui serait passée par le cerveau de Walt Dysney, après avoir profité de l'atmosphère Kipling et du mouvement bien propre à notre conteur Félix Leclerc.Ces parentés n'empêchent pas que l'histoire de M.Bolduc constitue une oeuvre personnelle.: Les dessins de M.Henri Beaulac séduisent par la grâce et la fantaisie, la finesse de l'étude.Il a exploité à fond son sujet et en a tiré les effets les plus amusants.On ne peut guère imaginer meilleur sens de la vie et du mouvement.M.Beaulac n'a pu si bien dessiner ces charmantes bêtes sans avoir approfondi les moeurs curieuses des humains qu'elles figurent, De la cet humour rapide inclus dans un trait, dans une seule absence, M.Beaulac s'avère ici un illustrateur de grande classe, en possession d'une technique et de moyens nouveaux d'expression, \u201cLes deux auteurs de LA FAMILLE GRENOUILLE connaissent la flore et la faune de nos bois à merveille.Ils nous introduisent dans un monde inattendu, mais si bien décrit, qu'il nous devient vite familier.\u201cEn somme, je ne vois pas ce qu'on pourrait reprocher à cet album pour enfants sinon qu'il fera d\u2019abord fortune chez les grandes personnes.Quoiqu'il en soit.l'oeuvre ne semble pas manquer son but qui est d'intéresser l'enfance où qu\u2019elle se trouve, dans l'âme naïve d'un bambin ou dans l'esprit d'un adulte qui ne sest jamais refusé à la poésie du mon- e.Clément MARCHAND.Edité par Fides. ant ; : : Thérèse Bélanger.\u2014 Messes entendues.84.Bazinet, Alclde, 4 ans, Greenfield.Je vous félicite au nom de mes Avant de vous quitter.je VOUS Communinna, 25.Chapelets, 183, Chemins compagnes, élèves, comme vous, entends me demander: Mais A de la croix, 57.Sacrifices, 583.Aspira- des Soeurs Grises de la Croix, et quand le grand total\u2019 A mercre : tions, 778.Visites à l'église, 10.BOURGET.ONT.ie d ; be ep di.le 21, s'il plait à Di RAMORE, ONT.Nom de la section: Alphonse Lapointe, VOUS prie de croire que ce beau 1 ie Zl.si pail a Dieu Nom de la section: St-Joseph.Patron: Mgr Bourget.Maisonneuve Devise: \u2018\u2019La- geste de votre part nous a vive Demain.fête du Coeur de Jésus.St Joseph.Devise: Gloire à Dieu ! Jole bor omnia vincit\u201d, \u201cLe bonheur par le: ment touchées = A, vate 1au .; inna au prochain! Sacrifice pour moi! Nom devoir\u2019, \u2018Travailler, c'est prier\u201d.Nom | ' 2 SN 2610 soc E our ei le mien, prions pour {de l'école: Ste-Thérèse.Nombre d'éjèves de l\u2019écoie: Ecole du Sacré-Coeur.Nombre Sincèrement vôtre, SE CZ nos sections juvéniles, leurs direc- | dans la casse: 17.Principal de l\u2019écloe: d'élèves dans l'école: 180 élèves.Princi- Isabelle BRIERE HORIZONTALEMENT nir un terrain et lui donner la Chapelets.1638.Sacrifices, 2819.Aspi- La ; \u2018 pente.rations.14,357.isites, 547.; p-Qu! écrit anna un journal | b\u2014Conjonction négativa \u2014 Terre Yolande Ricard, Monnaie chinoire imperméable et stérile.2 ancoy Secrétaire.3\u2014 \"Ancienne noie dé la gamme \u2014 $-\u2014Pronom personnel féminin \u2014 N ÊRIVER-VALLEY.ONT- ° SAuns \u2018 ; Serrée, touffue, lom de la section: Doliar en re Ww {pups de baguettes \u2014 Se servit 7-\u2014Plus mauvais, meaux.Patronne: Ste-Thérése, Devise: LE FANTOME Tray: .| &\u2014Sans appuyer.is bien ce que tu fais.Nom de l'école: 4«\u2014Travait que l'on fait pour apla- 9-\u2014-Colères \u2014 Genre de conifère à |No i Crerar.Nombre d'élèves dans l'école: feuillage toujours vert.Hrs 62, Principale de Fécole: Lucille Poitras.10\u2014Sous-genre de rives À livrée |\u2014- Grand\u2019messe recommandée, 1.Messes Soluti d blé \"oe sombre \u2014 Pronom perconnel \u2014 entendues.302.Communion, 277.Cha- de ne puis maintenant J olution du prob ème d hier Autre pronom.pelets, 692.Chemins de lu croix, 173.partir sans .11\u2014Homme ignorant nu eniêté \u2014 Sacrifices, 1031.Aspirations, 2518, Visites T 1 etit ruisseau \u2014 Su'ntear, à l'égilse.862.IFIEIR|B|LIA|N|T|IJE[R x ; GLEN-ROBERTSON, ONT.\\ » D'où \u2018 nae VERTICALEMENT N de l'école: St-Marti à T .\u201cDIABLE!\u201d D'o E R E [AIR EJ N|U E om de cole: -Martin e ours.viens-tu® Où I 1-\u2014Eanace de temps.Nomber d\u2019élèves dans l'école: 30, Princi- - S t-il p RIiIlG 2\u2014Doigt du pied \u2014 Tout ce qui pale de l'école: Fidélin Legault.\u2014 Messe Ye es J sert à lier.basse recommandée, 1.Messes entendues, ¢ RIEL U| 3\u2014Note \u2014 Plante rampante ou (250.Communions, 200.Chapelets, 150.TX à rimpante, Ghemins de la croix, 150.Sacrifices, 1000.| -\u2014\u2014Le bord de la mer \u2014 Gelée des isites à l'église, 190.TN RSS SAUX, x DALKEITH, ONT.> | TIA 4 \u2014Négation \u2014 Article simple fé- om de la section: St-Paul.atron : ee .LIT'T El min'n \u2014 Appuver fortement.St Paul Devise: \u2018\u2019Soyons francs, pieux.| LIIIE | S ] S [El 1 iL R!° 6\u2014Saillle qui empêche un mouve- ! Rénéreux\u201d.Nom de l'école: Séparée Ne 2 ment dans un mécanisme.Lochiel.Nombre d'élèves dans l'école: 22.7\u2014Partisan \u2014 Etoffe de soie ou de | Principale de l\u2019école: MIlq Jeannine Ethier.nine, \u2014 Messes c¢ntendues, 111.Communions.8\u2014Pronom neutre anglais \u2014 Ma- 88.Chapelets, 204.Chemins de la croix, 0 ladies spéciales à une contrée.78.Sacrifices, 171.Aspirations, 2200.9 Faire ie sel \u2014 Préposition, Visites à l'église, 122.10\u2014Enveloppe des grains \u2014 Pronom Claire Vachon, sec.A personnel.1 teurs et directrices.M.A.Hurtubise \u2014 Messes entendues.2 8 4 5 6 7 8 9 10 11 1 \u2018J \u2019 HE | pale de l'école: Sr Ste-Léopokiine.\u2014 Bou- OTTAWA, ONT, | Localité: Ottawa.Ont.Nom de l'école: St-Antoine.Nombre d'élèves dans l'école: 114.Principale de l'école: Soeur Marie- Rachei.\u2014 Grand'messe recommandée, 1.Messes entendues.712.Communions, 568.Chapelets, 1917.Chemins de la croix, 212.Sacrifices, 3715.Aspirations, 11500, Visites à l'église, 456.HANMER, ONT, Localité: Hanmer, Ontario.Nom de la section: St.Jacques.Patron: St Jacques.| Devsaie: \u2018Fils de Héros\u2019.Nom de l'école: St-Jacques.Nombre d'élèves dans l'école: | 114, Principale de l\u2019école: Sr Anne- | Marguerite, a.g.c.- Messes basses recommandées, 3.Messes entendues, 209.Communions, 102.Chapesets, 683.Chemins de la croix.750.Sacrifices, 2200.Aspi- | rations, 4203.Visites à l'église, 410.OTTAWA, ONT.Locaiité: Ottawa.Nom de Yécole: Ecole du S.-C.(88.GG.de la Croix).Nombre d'élèves : 250.Principale de l'école: Soeur | Marie-Rache!, s.g.c., Messes ice 308.| 850.Communions, 55.Sacrifices, 903.Prières, 2,631.(Chapelets, 2,017.Invocations.8,323.Chemins de croix, 251.Visites à l'égiise, 983.| CHELMSFORD, ONT.Section: Marguerite Bourgeoys, de Chelmsford, Belfour I.\u2014 Masses, 790.Communions, 492 .Chemins de la croix, 264.LE CHEVALIER MASQUE a a ma 85 \u2014 Voila sa maison! \u2014 Ou allons- nous?( A la maison de TN Daudelin! Il ve revenir evant la nuit! Que ferons-nous?Dau pri lin va avoir une sur- Dans 1a malsen souterraine de l\u2019île des Banies, fe repaire du Dôme ! Mandrake \u2014 Mandrake ?M 11\u2014Roi d'Israël \u2014 Qui a des rentes.(A suivre) ES 4° MANDRAKE, le magicien par LEE FALK et RAY MOORE MARISE DUCLAU et sa famille Ge) [ Cast lui, fl n'y s pas à en UM est habile, Specs, mais cette fois, | 4 - em v re 1 [one minute = 10 / ç I ttre fin à 1 { Narda est lel ?Vite, Lothar ?+ ous n pas < v atten mon \\ Nous le TL s'est jeté toi-même \u2018dans le Morel \\ Arde ent fe * a ' Copeler-vous ?J baal de vais rémédier à Loué.zimé.de plus en plus soit 21, Communions, 10.Chapelets, 90.Che- quet: Messes entendues, 754.Communions, rer \u2014= - 2.mins de la croix, 8.Sacrifices, 170.Aspie 470.Prières, 4631.Invocations, 21138.«\u20ac Coeur de Jésus.; rations, 510.Visites » l'éghise.92.Visitse à l'église, 963.Sacrifices, 3349.ANNIE ROONEY, la petite orpheline .| CHUTE-A-BLONDEAU Chapelets, 427.Chemins de ls croix, 400.D Oncle JEAN | Nom de la section: Ste-Agnès.Devise: + Servir! Sourire! Conquérirf Nom de NOELVILLE, ONT, 7 SAINT.-EUGENE.ONT.l\u2019école: St-Joachim.Nombre d'élèves dans oo .; ; Lo ; Le | wo ; l'école: 24.\u2014 Messes entendues, 51.Com- Nom de l'école: St-Antoine Nombre Le docteur dit que tout ce que tu as Bonté Zéro, je crois gue je n'ai jamais Le docteur dit que j'ai été terriblemen.Rappi>t pour toute l'école Ste-Anne.munions, 49.Chapelets, 169.Chemins d'éièves dans l'école: 146.Principale de beboin, c\u2019est de la nourriture, du repos vu je soleil briller d'une manière aussi malade et maintenant je suis en conva- Locahre: Bain:-Eugène.Ontaric.Nom de de la croix, 19.Sacrifices, 185.Aspira- l\u2019école: S.S.-Benoït, Supre.Bouquet Je suis encore bien faible, et du soleil et bientôt tu seras bien et amicale qu'aujourd'hui\u2014 lescence.Je ne sais pas au juste ee que 3 section Se .C.Charlebois.Patron: tions.630.Visites à l'église, 65.spiritue}: Messe basse recommandée, 1.mais je crois que je puis forte\u2014 cela veut dire, mais cela semble bien Pere C Chariebois, O.M.I.Devise Vivre | OTTAWA, ONT.Messes entenduez, 179.Communione, 139.marcher un peu.agréable\u2014 rer t27 Nom de J'écnie: Couvent : Nam de l'école: St-Dominique.\u2014 Bou- Chapelets, 763.Chemins de la Croix, 74.BainteArne mbre d'élèves dans .quet spirituel: Messes entendues, 1838.Sacricifes, 452.Aspirations, 3235, Visites weve: 14° Principale de l'école: Soeur | Communions, 1563.Chapelets, 2456.Che- à l'église, 271.M.-Emme.\u2014 Grand'messe recommandée, | mins de la Croix, 912.Sacrifices, 1691.CYRVILLE.ONT.Messes entendues.1354.Communions.| Invocations, 28.000.Heures saintes, 70.Localité: Cyrvillee Nom des sections: \u201cA 245 Chapelets, 2210.Chemins de la Visites au T.S.Sacrement, 506.Papineau et Louis Cyr.Devises: Je suis .un témiognage et Effort conduit au succès.; p= Nom de l'école: Ste-Thérèse de l'Enfant- A } .ce .y 99 Jésus.Nombre d'élèves dans l'école 130.i 2 Principale de l'école: Sr uis de Mont- } Le Mi { C d D Î fort.Messes entendues, 278.Commu- | 2S / O 5 roises u rol nions.192.(\u2018hapelets, 543.Chemins de ) la croix, 200.Sacrifices, 988.Aspirations, 950, Visites à l'église, 363.| \\ PS ee = Calme étrange au secteur ang.-canadien (Suite de la première page) sion sur La-Haye-du-Puits, à sept milles au sud.Hier, Ross Munro, premier correspondant de la Presse canadienne outre-mer, à dit que sur le front canadien, tout était \u201cétrangement calme\u201d, mais a prédit que la prochaine avance des tanks et de l'infanterie ne tardera pas.Aujourd'hui, le quartier général | a annoncé que l'armée du lieute- : nant-général Omar Bradley, commandant de l'infanterie américaine, comprend ! ; 5e et Te corps.Dans la péninsule de Cherbourg, les Américains ont repris Monte- bourg, à 14 milles au sud du grand port.Une autre colonne américaine a pénétré à trois milles de Ca- rentan, au cours d\u2019une poussée faite dans la partie la plus su sud de la péninsule.| Les prochaines 36 heures verront le \u2018oup décisif porté dans la batail- \u2018 le pour la péninsule et la ville à son extrémité, dont le contrôle donnerait aux Alliés un des meilleurs ports français qui servirait au débarquement du matériel d'invasion.Les Nazis sont en face d'une grave décision \u2014 ou bien de contre-attaquer par tous le$ moyens disponibles contre les poussées en vue de séparer la péninsule, ou de se retirer et laisser les soldats Mmassés dans ie nord se tirer d\u2019affaires eux-mêmes.Les officiers alliés s'attendent à une contre-offensive acharnée des Nazis à Saint-Sauveur.Peut-être que la plus grande menace pour les Allemands est la poussée américaine contre La- Haye-du-Puits .Cette ville, à six milles de la côte ouest de la péninsule, est sur la grande route qui est la dernière reliant le nord.Des dépèches du front veulent ! que les Américains aient gagné | deux milles par delà Prévot, et ne soient qu'à quatre miles de La- Haye-du-Puits.| Dans tous les cas, la péninsule ; est presque coupée en deux, car l'artillerie américaine est près de la route de l'autre côté de Saint- Sauveur.qu: est à 18 milles au sud de Cherbourg.Don Whitehead.de la Presse | associée, qui est entré a Saint-Sau- veur avec les patrouilleurs américains, a dit qu'une féroce bataille de maison en maison est livrée con- : tre des jeunes fanatiques nazis.Stratégiquement, la poussée amé- | ricaine dans la peninsule est faite , sur un arc de 30 milles de Quin- neville, sur la côte est.jusqu'au , sud-ouest, à travers Montebourg et ! ecu \u2019 8st (Reich.a dit, aujourd'hui, la BBC, \u2018dans une émission captée par le _Ne tache pasle linge.Rond le bain permissible.On leur avait Employé contre les irritations de la peau dans les donné jusqu\u2019à jeudi matin Pour :labriques et tes usines de guerrs.En vente dans se rapporter à leurs consulats, à\u2018 les bonnes pharmacies.Saint-Sauveur et de là, au sud est | de la région de Carentan.Les cuirassés américains Texas, Nevada et Arkansas ont aidé l\u2019avance en bombardant les positions on | nemies en avant des Américains ; dans les zones de Carentan et d'Isigny.la nuit dernière.tel que rapporté par le 22e communique.Au sud-ouest de ta péninsule, les Allies occupent soliment Caumon:.leur plus profonde pénétration en France.mais les patrouilleurs ont rapporté de grandes concentrations de troupes ennemies dans les .collines boisées au sud de cet en: droit.i \u2014 POUR DU | MEILLEUR LAIT mp _ Ocean Sewell est premier NEWMARKET, (Angleterre ), le 17, \u2014 (P.C.) \u2014 Ocean Swell, le favori des coursiers, appartenant à lord Rosebery, a remporté les honneurs du 5e Derby de guerre anglais, aujourd'hui, en gagnant par 28 contre un, au cours d'une fin très excitante; Teheran et Happy Landing se sont respectivement Classés 2e et 3e.40.000 Québecois remercient.(Suite de 1a premitre page) Seigneur celle qu'il a mise dans le coeur des justes.Notre cérémonie de ce soir doit être avant tout, et elie l\u2019est réellement.une manifestation de reconnaissance pour l: libération de Rome et la liberté du Souverain Pontife.Si l'on cherche quelque miracle public au cours de ces ! années de guerre, il en est un manifeste qui éclate aux yeux du monde entier.C\u2019est que ce blanc vieillard qu'est Pie XII, entouré de quelques douzaines de gardes, ait cependant vaincu les armées les plus puissantes parce qu\u2019il a parlé avec force et parce qu'il a parlé avec vérité, Constatons ce miracle et soyons fidries au Pape.Il est notre chef.C'est lui que nous devons enten.re, c'est lui que nous devons suivre, Pour ré- pordre à ces directives du chef de la Chrétienté, que notre manifestation en l'honneur du Divin Coeur sont aussi une manifestation de paix.(Je suis doux et humble de coeur).C\u2019est de là que vient la paix.C'est du coeur de Jésus que vient la paix du monde.Voilà la grande vérité que Pie XII n'a cessé de rappeler aux grands et aux petits.Prenons garde que ce ne soit que les gou- vernemerts qui travaillent à la paix sociale.Ils en ont le devoir et je suis heureux de constater qu'ils en ont aussi le sentiment.Mais ça vous appartient aussi à tous.C'est dans la mesure où nous serons sincèrement et définitivement fidèles au Coeur de Jésus, ! doux et humble ñe -0eur, que nous travaillerons à cette paix sociale.C'est votre serment et nous allions l'exprimer en le criant de tous nos coeurs au Coeur de Jésus et au Souverain Pontife, le Vicaire de Jésus-Christ sur terre.Dites avec moi: \u201cCoeur de Jésus, donnez-nous la victoire par la paix en nos âmes et par notre amour pour vous\u201d, \u201cVive Pie XII\u201d, \u201cVive le Pape\u201d de la victoire chrétienne par la! justice et la charité\u201d.\u2014 er \u2014- NAZIS RAPPELES \u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, le 17 \u2014(PA)\u2014 Tous les civils nazis dans l'Italie occupée par les Allemands ont l'ordre de retourner au réseau Columbia.déclaré l'émission.| \u2018 i 1 i LE DROIT, OTTAWA, SAMED! 17 JUIN 1944 Marché noir | dans Rome: \u2014\u2014e Par Edward KENNEDY ROME, le 17 (PA) \u2014 Les prix; des produits du marché noir à Re- | me, qui avaient brusquement di-| minué lorsque la 5e armée entra dans la ville, ont monté de nou-! veau après que des porte-parole du gouvernement militaire allié eurent annoncé qu'avec les exigen- | ces de la guerre et des classifica | tions limitées, ils ne pourraient | mettre qu'une petite quantité d'a: liments à la disposition des civils, pour le présent.Les porte-parole du gouverne-| ment ont affirmé qu'il y aurait | davantage de denrées plus tard.La ration de pain reste pour le | moment la même qu'elle était! sous l'occupation allemande, 100 grammes ou environ un quart de livre par jour, comparativement à! la ration de 250 grammes à Na-| ples.( | Cette nouvelle a cause une vive\u2019 déception chez les Romains qui: avaient espéré que les Alliés arriveraient avec de gros camions pleins d'aliments, et qu'ils les distribueraient aussitôt.Les prix du marché noir étaient presque aussi élevés hier qu'aux derniers jours de l'occupation na, zie.La farine se vendait $1.50 la: livre, le sucre restait au même; prix et le cocoa atteignait $5.00 la: livre.Les cigarettes américaines remises aux soldats ont déjà at-\u2019 teint le marché noir et elles s'y: vendent 50 cents le paquet.Les Romains ont aussi été déçus ; de ce que les autorités d'nccupa- | tion alliées n'ont pas réussi à ré-, tablir les services normaux d\u2019aque-\u2019 duc et d'électricité.A cause des) dommages aux centrales électri-! ques, aqueducs et autres installations, le centre de la ville est parfois sans eau ni électricité.Les | maisons situées à la périphérie de la cité n'ont eu ni eau ni électricité depuis l'occupation alliée.| Le système téléphonique est intact mais il n'a pas été remis à la disposition des civils pour des raisons de sécurité.Le service de tramways fonction.| ne, mais les autobus ont tous êté| apportés par les Allemands.Seuls de petits magasins sont ouverts et il y a peu à vendre dans les épiceries, Plusieurs milliers de personnes | sont nourries tous les jours dans) des oeuvres de soupe administrées \u2018 par la cité, les aliments y étant! fournis par le gouvernement militaire allié.i EXOFF soulage L'ECZEMA POURQUOI HÉSITER - POURQUOI DOUTER! Lorsqu'un remède soulage depuis des années des dou- | leurs rhumatismales, de la goutte, des névralgies, pourquoi n\u2019essayeriez vous pas ce remède?\u201d toute conf'-nce, il ne vous désappointera pas.Employez-le en | douleurs rhumatismales COMPOUND CONTRE LES C\u2019est facile de choisir un gagnant Whirlaway, le fameux pur-sang né de Blenheim II et de Dustwhirl, vint de la région \u201cBlue Grass\u201d qui avoisine Winchester, dans le Kentucky, laquelle est célèbre pour ses beaux chevaux et son tabac .Au Canada, les Winchesters sont des gagnantes, célèbres pour la saveur exquise des meilleurs tabacs au monde mélangés de façon à donner exactement la combinaison des saveurs des tabacs turc, Burley et virginien.\u2018 CIGARETTES Winchester Whirlaway Beablit le record mondial quant à l'argent reporté: $561,161 de 1040 1943.Bn 194, il gagm le Derby du Kentucky dam le temps record de amore /y, Huit vicroires dans ume sétie, Cette année-là, y compris Rreaknem, bY des Seakes Belmont, pour devenir le c:nquibime ps- ot de la \u201cTriple Couronne entré 20 harne à ja mi-vasson de roy.Sept re pour votre vivoir SN fabrication de l'assemblage.fauteuils .tamisées.Construction à ressorts.la somptueuse demeure.d'érable et de récolte.chez Freiman.jen pour votrè chambre à coucher Expriment le charme de la simplicité coloniale, Imaginez le soleil passant à travers vos fenêtres de chambre à coucher sur un tel attrait! Vous assemblez ce bel ensemble suivant vos besoins.Les tiroirs sont à l'épreuve de la poussière.Fabrication de haut ton .un choix aristocratique pour les amateurs d'érable de roche canadien.Toutes les pièces en teintes d\u2019érable et de récolte.Meubles chez Freiman, quatrième étage.lit grandeur rég.toilette coiffeuse commode banc de coiffeuse YEURES DU MAGASIN: 9.30 am.3 6 p.m, MERCREDIS: 9.30 a.m.3 1 pm.s129 | Mobilier de vivoir d'érable de roche canadien, très apprécié pour son attrait et sa longue durée, Ici, vous êtes assurés de vous procurer du véritable érable de roche et une superbe Ce mobilier de trois pièces comprend une causeuse avec deux .coussins mobiles en teintes La simplicité du genre conforme à l'influence coloniale .pour l'humble foyer comme Riches teintes Une occasion vedette Quatrième étage.| ' Huit Les prog LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 17 JUIN 1944 1 causerie à CKCH \u2014 ee rammes radiophoniques s'adaptent à la belle saison ; : : La Cp ete Madelin à tracts M les émissions revêtent un caractère Soldat canadien nommé baronnet Site du congrès = | Th.15\u2014 nisateur du Comité national des qu\u2019en a dit so directeur général que, comparativement aux deux Le 31 mai dernier était donc une 7m 30\u2014 J = finances de guerre à Hull, le cas intérimaire.M.Augustin Frigon, premières années et le nombre date marquante pour Omer Dumas ; .i 80 00\u2014 d'une institution canadienne-fran- à l'enquête parlementaire, doit d'émissions projetées pour la pro- |et les ménestrels du Réveil Rural.| \u2014\u2014 = çaise établie à Hull et à Ottawa, | être signalé de nouveau surtout à chaine saison, c'est-d-dire du 1511 y avait, ce jour-là, près de qua-; n I e I S e FT SE 2 I CITI pT le journal \"Le Droit\u201d, qui, comme l'heure des grandes opérations octobre 1944 au 29 avril 1945.tre ans que cet ensemble se fai- Evin pr | ei ot ies SEE BO | litres en Europe Nombre d'émissions [sat \u2018entendre À Radio Canada 9 h.30 Concert\u201d \\ Quautor à cordes String Quartet cès des nôtret sous les armes.\u201cRadio-Canada exploite mainte 1941-42 es 253 Deux dota OL = mn | ro ue : Coun: i sbut pant\u201d, dit-il, \u201cquatre postes MO-| 1942-43 272 5 l'évé | 10 h.4)\u2014Concerto Soncerto Neighbourly News set .Journal, Gepuis ot biles outre-mer, avec un person- gné l'événement.snestrel | 10 h.50.Ontario Gardener toujours progressé, Et c'est ainsi nel et six techniciens.Un de ces , Omer Dumas et ses.RTS a .10m dh T Sense y of que lors du cinquième emprunt Postes a accompagné les armées xxx à s'évertuent à faire Fr 5 EX Des aubaines économiques sont actuellement offertes chez Hoobs ne oo.\u201cLe Droit\u201d atteignait 140 pour canadiennes lors de l'invasion, de Presque tous pes, membres u temps.ls.prennent part tous les| Lindsay, le magasin qui meuble toute une maison.Profitez Mona CT Mus.prog.cent de son objectif, et lors du l'Italie.Le matériel consiste d'ap-| personnel de Radio 6 edis à l'émission \u201cLe Réveil de ces alléchantes occasions; commencez à meubler votre { - es crore : gist d n {fs d nouvellistes et mercredis à l'émission e 12 h.V0\u2014Franee eumb.France comb.BBC News sixième emprunt, 164 pour cent.pareils d'enregis rement dans un, che s de service, Rural\u201d et il t, à travers la ro-| foyer suivant une base é i E é d i 12 n f\u2014R .u-:ournai Radio-1ournai Canadian Yarns Mais la part du \u201cDroit\u201d au pré- véhicule du genre militaire cons- techniciens, \u2014 sont restés sur le ura eL 1s ont, a rav p è | y .; ase économ que.pousées e ju n ! Lh rea musical roa rane Mn on sent conflit ne s\u2019est pas limité aux truit pour servir sur le champ de qui-vive jour et nuit depuis le les et une fouie dauditeurs fide-| prenez avis de ceci.Lisez la liste des aubaines, et visitez 1h.00\u2014Mus, sud-am.Impuision Hello Children Newscast emprunts de la victoire.Plus de bataille, et, en outre, d'autres ap- mardi, 6 juin, afin de faire par- te a composition | nos magasins pour prendre connaissance de bien d'autres | 1h 25\u2014 Bellic melodia | Just Mary Serendae 40 pour cent de ses employés sont pareils portatifs d'enregistrement | venir au public radiophile les ren- merc | occasions en montre à prix réduits.| rat Mus.de chambre Chamber Music Nazarene Chureb maintenant sous les armes ou tra-; qui servent sur la ligne même du |seignements qui leur venaient | de l\u2019ensemble Dumas.à Léd Le - ! n, oÿ\u2014Beaux disques | Pians CBC News \u2018 vaillent dans des services de guer- front.En campagne.le matériel des grandes agences de presse.| Les ménestrels, ce sont.Léo, e { CN brs een p ial fozac News re; et remarquez bien que ce pour- portatif est ordinairement utilisé Ce qui leur a valu des félicita-|sieur, pianiste, Eugene astien,, | Ph drone voue rok FPÉCIR eligiou period centage est calculé du nombre to- aux fins des bulletins d'actualité tions d'un grand nombre d'audi- violoniste, Armand Gagnier, clari-, x ; b.lo Recrutement | Music Hal) N.-Y Symphony tal des membres du personae.et des commentaires de nouvel-!teurs.C\u2019est sur M Omer Renaud, Gg Tr ar SE bas | A suis, .erences = comprenant les dames, demoisel-| les: les appareils installés dans le directeur régional, que reposai ; \"| ; à h.30\u2014Chefs-d'oes, .Chefs-d oeu.à s, les .ae : y ; | $ he Aÿ\u2014Chefs-d'ous, mus hefs-d oeu.mus.les et les hommes qui ne sont pas véhicule militaire sont ensuite cette importante organisation.niste.Il arrive fréquemment, \u2014 et | in by - d'âge militaire déech di employés pour rédiger les bulle- M.Paul Fede * jivecteur des cota le cas le sl joignent que | | gô_ AVEC re Cy ay \u20ac pius, les dépêches mention- | tins d'actualité sur le front même, eo ~ : .| 51° 4h sH-\u2014Au clavecin Claveecin Chareb vf the Air nent assez souvent les noms d'an- tins d que ces bulletins soient émissions théâtrales à Radio-Ca- précédents pour renforcir l'ensem- on Pre.mus, Le congrès Concert Corner ITI |elens du \u201cDroit\u201d et attestent ainsi transmis d'Alger sur ondes cour- nada, vient d'être appelé 4 de la ble.d 0 D nn le rog.mus.wo ooo © Srmphonette qu\u2019il, font leur part.Qu'il me ; iodiffusi cer l'emploi de directeur de Quant au directeur, Omer Du- sh Go\u2014Beaux disques Beaux disques Comrades in.Musical Gems .tes pour radiodiffusion au Cana- ; .\u20ac .ol fd rt 6h 45\u2014 suffise de mentionner les Caza, à Mi production pendant la saison d'été mas, sa carrière musicale est déjà ' eee rs oe ; © recueillis dans nos ; , [ ; n.09\u2014Ksth seri Châtillon, Thibault.Bergeron, Bou- tons récoptrices sur ondes aux studios de la nouvelle compa- connue.Dès ses neuf ans, il ma- 2m ouTKethme ada Causerie nl \u2018Great Dates Hall of Fam dreault, Guibord, Ouimet, D'Aoust Courtes à Ottawa et à Toronto, £Mie Renaissance Film.C'est re \\miait le violon d'habile fagqn.Il 8 à h an\u2014 Revue Revue Canadian Pattern | 20, jet Desjardins qui nous font hon- puis transmises à tout le réseau connaitre dans le jeune artiste [n'avait que cet âge lorsqu'il fut 5 > in Lhe oelies voix Chansonnettes BEC News Nasa ae neur outre-mer.Et je vous fais de \u2018Radio-Canada des qualités qui le recommandent appelé à remplacer, à des noces ! Cn a \u201d _ LT.Soldiers of Press| &race de la longue liste de ceux \u2018 à un poste aussi considérable: inl-| d'or, le violoneux de son village ; t 7 n.30mm Aralites Actualités Spot light Gospel Tabernacle dans l\u2019armée, l'aviation ou la ma- \u201cUn rapport recu récemment de tiative.organisation, culture, sens et il s\u2019en tirait avec distinction, au- i \u201c n, ob \u2014François Roger {François Rozet Gracie Fieids \u201d ; Tne, 1a au pays.enien notre technicien en chef des opé-, du théâtre.La nouvelle compa- |trement dit, avec les honneurs de enon ue Les lecteurs du \u201cDroit\u201d savent | rations outre-mer, en Italie, mon-| gnie qui commencera bientôt à|la danse.Au début, il se mit à po frrTre lsriaue Trio Lyrique) Weekend Review déjà combien votre journal a à! tre que les travaux préparatoires |tourner \u201cLe Père Chopin\u201d a fait |l'école de Ménard Bougie, un vio- «6.6t-_Radio-théâtre Radio-théâtre Drama Sunday Players lis vous renseigner nes | accomplis depuis le début de la un choix heureux., loneux célèbre autrefois dans les Yon 15\u2014 Ce J evene i S A .u Canada que par , es comtés du sud.ette formation a h.3\u2014Causerin L'album de.Album of.Fred Allen et nouvellistes font l'impossible BT Attic pour broduire Les chefs d'orchestre rate à première fut complétée par de sé- 3 v-larvegue Re eee » _.Co .pour vous mettre au courant des : ; diriger les concerts du chalet au _; 10 nh 0 \u2014 Radio-1ournal Radio-iournal CBC News ; oe des installations de campagne et .rieuses études.Au nombre de ses .10h.15\u2014Chants de.Chants den Songs of Empire derniers événements ou vous don- un mode d'exploitation satisfai- Mont-Royal, le mercredi soir, se- professeurs, Omer Dumas men- Epargnes a 16 + 40 vu \u2026 ner - ; p : ; \u2019 i 19 h.4ä\u2014Violoncelle Violoncelle Celio Recital tes 1es appréciations les plus jus sants ont eu pour résultat de don- ront: tionne MM.Albert Leclair, Albert La dust ermernes | Prog.musical Talk Bref, si l'on tient compte du|Ner à Radio-Canada la primauté Le 28 juin.Vladimir Golsch- Chamberland et Alfred DeSève.335% il à 860-000 PL LL manque de personnel, dans tous SUT les autres organismes radio- mann: le 5 juillet, Désiré Defauw; Plus tard, il devait encore poursui- les différents départements, l\u2019on Phoniques outre-mer, quant à là lle 12 juillet.Howard Barlow; le Vre des études sous la direction se derflande si la publication d\u2019un transmission des bulletins de nou-|j9 juillet, Leonard Bernstein; le |de Maurice Onderet.Le travail soi .LUNDI quotidien n'est pas, dans de te] Velles du front par ondes radio-| 96 juillet, Jean Beaudet: le 2 août, Né, l\u2019application constante, l'étu-; Lisez la les circonstances, un véritable mi- Phoniques.Sir Ernest MacMillan: le 9 août.de cantique ei des ape dom | Let ; : .Désir : CKCH CBE CBO racle.passe sous silence la large \u201cL'erganisation de Radio-Cana Dune Rapee: le 16 août ¢ acess.En dépit de ses occupa: liste t | di! ; part du poste CKCH \u201cLe Droit\u201d da différe de celle des étrangers etauw.x x + tions et de ses tournées, Omer Du- e venez un e «A 7h 1 pour toutes oeuvres de guerre, ©N Ceci que nous possédons un Vé-| Madame Odette Oligny.femme mas réussit à consacrer du temps : Th : én part qui constituerait à elle seule Fitable laboratoire roulant sur la de lettres et journaliste, occupera à la composition et on lui doit SNYDER davenport chesterfield de deux pièces, reps Th de TUT weir wr om Morn, Melodies le sujet de toute une conférence.Scéne du combat et que ce laboræ |ja tribune de Radio-Canada, le plusieurs pièces d'allure entrai- bleu fleuri, excellent modèle.$1 09.00 gh 06\u2014Nouvelles Radio-journal CBC News Periog Serenade re _ Mesdames et messieurs, plusieurs toire est pourvu d une installation jeudi, 22 juin, à 4 h.18.tribune nante.( Régulier $165.95 \u2014 !3 d\u2019escompte \u2026 .5 B.80\u2014mews Pot pourri Musical March Newscast institutions ont, sans aucun doute, portative, compl jing Wy notre qui, sous la rubrique Speaking | Tel est le directeur gt dels sont | 8 bh.45\u2014Mason | L'asaceressrecorrrnneteateees Lace var .Show Tune contribué comme \u201cLe Droit\u201d, d\u2019u- 3 .no as a Canadian\u201d, se es ménestrels du ê al, COGSWELL, berceuse couverture épaisse \u2014 régulier oh (Concert matinal Prog.mus.Breakfast Club from Hymnal Ine façon constante et progressive transmetteur est le seul à être faire connaître l'idéal de la Cana- Avoir complété deux cents émis- $48.50 \u2014 Prix de vente, !a d'escompte, \u2026.32 50 \u201c h.#-\u2014Revue musicaie Chansonnettes Trresistables Aloha Hawaï à l'effort de guerre.ainsi muni, d'après le témoignage dienne française.mère de famille, sions vives, alertes, écoutées.avoir ° 12 5 6 Chen Rose 7 Belles méledion While Jou ide Voice of._Puissent ces exemples vous in-| de notre technicien outre-mer \u20act fiancée, institutrice, artiste, ou- {multiplié le nombre des auditeurs, 10 h.15\u2014Confidences Confidences Varieties Wite Préserven Citer davantage à faire bien gran- des renseignements qui nous Ont | vrière, demoiselle de magasin, cela leur donne sûrement droit à, CHAISES DE CHAMBRES A COUCHER, chintz fleuri \u2014 if h.85-\u2014Mason Vie de famille Wartime Shop.CKCO Presents de votre part.Et l\u2019un des moyens été fournis par la B.B.C.ete.C'est un hommage de la fem- une mention spéciale.une variété au choix.2 11 h.00\u2014Bulietins Grande Soeur Music Boom memes les plus efficaces, c'est de répon-| \u201cL'expérience acquise sur le |me du Québec à la femme des au- On peut entendre Omer Dumas Rég.S18.75 \u2014 15 d'escompte \u2014 prix de vente D1 50 1h 15\u2014Mérarcie Rancme.: Métairie Rancourt Master Municians Show Tunes dre a appel de votre comité na front italien sera d'un prix inesti- tres provinces.Cette émission que et ses ménestrels tous des mercre- - 80\u2014 oubadours oldier's Wife Organ lonal des finances de guerre, mable lorsqu\u2019il s'agira pour Radio- dirigera Jean Dangelzer est trans- dis par l'entremise des postes ; ; ; ; 14 h.45\u2014Cavalerde .Lu ; A © , ; : STUDIO, bras capitonnes, compartiment à 12 h 06 -Granis orchr:tres Jeunesse dorée BBC Linton Impressions Hull, qui, comprenant bien que Canada de suivre les troupes ca-| mise par les postes du réseau an- français de Radio-Canada.Leur | CANAPE ant dossier Régulier P y 12h 15\u2014 éve ural Quelle nouvelles Big Sister Farm Front les souscriptions aux emprunts ne nadiennes en activité de service glais de Radio-Canada.programme hebdomadaire est une 92.00 1, d'escompte \u2014 ix de vente $61 .00 ce 17h deel wml Revel rue Farm Broadeast Luncheon Musie sont plus suffisantes, vient de lan: sur d'autres fronts.Tout le per- * kx partie de l'émission \u201cLe Réveil $92.00 \u2014 \u2018a mpie p 1 h.0l\u2014Chansonnet tes Rue Princigale CBC News ( troupes à l'arrière des lignes alle- essuyerent une légère Opposition mandes, en dépit.bien souvent, de \u201cflak\u201d et de quelques chasseurs : d'une forte opposition de la DCA nazis.'allemande.Les \u201cMosquito\u201d cana.Dans la nuit du 10 au 11 juin, |diens exécuterent plusieurs ran.des bombardiers lourds s'en pri- données défensives au-dessus de la | rent à la gare de triage de Ver-| Manche et des régions de combat, sailles.La DCA ennemie était |1ls exécutérent également des pa- faible.mais plusieurs chasseurs trouilles offensives jour et nuit en tentérent d'intercepter les nôtres.territoire occupé par l'ennemi.Au qui n\u2019en exécutèrent pas moins cours de ces opérations, ils détrui- \u2018leur bombardement de l'objectif sirent quatorze avions ennemis.avec beaucoup de succès.Un de' Les avions canadiens de la Dé- nos \u201cHalifax\u201d détruisit un avion \u2018 fense côtière s'attaquèrent a des allemand lors de cette opération.; unités navales ennemies.y compris Dimanche soir.quelques bom- des vedettes lance-torpilles et des bardiers canadiens prirent part à balaveurs de mies gil menacaient l'attaque livrée contre le centre nos lignes de communication au ferroviaire de Tours.Ceux d'Arras ! large de la côte de France.Une reçurent la visite | vedette lance-torpille fut détruite let trois autres probablement cou- ter.\u201d Au cours de l'attaque contre Dans la journée de vendredi, des Arras, les conditions atmosphéri- |\u2018Beaufighter\u201d canadiens prirent ques idéales permirent d'observer part à une attaque contre un des.plusieurs explosions.L'activité des | troyer au large de la côte nord- chasseurs était intense autour de \u2018est de France.Plusieurs coups l'objectif.et, à leur retour vers directs furent portés à ce navire l'Angleterre.les nôtres abattirent cing avions ennemis.L'atiaque contre Cambrai fut également réus- | qui fut bientôt la proie des flammes, Quatre chasseurs et 22 hombar- diers lourds du C ARC.ne sont \u201cLa question de déierminer quand une épargne réalisée dans les coûts est suffisamment importante et permanente, lit-on encore, pour justifier un ajustement de jugement qu'on ne peut définir avec précision.Il est difficile d\u2019établir un règlement qui embrasse équitablement et suffisamment un sujet aussi complexe et l'on réalise que la présente ordonnance a placé un fardeau indu sur plu sieurs genres de commerces.En outre, l'existence de dispositions obligatoires ont peut-être frustré, à certains points de vue la réalisation du but visé.\u201d Les autorités de la Commission ont souligné le besoin de coopération pour garder des prix à la baisse et ont indiqué qu'ainsi on empécherait des directives et des règlements déterminés.cos .Pertes dans l'aviation, Le quartier general de l'Aviation militaire canadienne nous communique sa 91Hème liste offi- | cielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Disparus en service actif: Le sergent de section Jos Edouard Jean-Guv Arbour.fils de Mme Edouard Arbour.3420.rue Hut- chison.Montréal: le sous-lieutenant d'aviation Robert-Rov Campbell, fils du révérend H.-B.Campbell.1485, rue Drummond.Mont starring WALLACE # BAINT Deuxième s'e: la défense anti-avions ripos-\u2018 tait faiblement.mais la poursuite | pas revenus de ces opérations.Dimanche - Lundi - Mardi \u2014 Juin - 19 - 20 he ER REGINALD Attraction ENFIN, SUR L'ECRAN film emouvant d'aujourd'hui réal: le sous-lieutenant d'aviation Ross-Hubert Doubt.époux de Mme R.-H.Doubt.258.ave Brock, Drummondville (Qué: le sous lieutenant d'aviation Ralpph-Wil- liam Ollett.39, rue Elm.Ottawa, HORAIRE DU CINEMA i\u201d h 35.a1.Der- : CAPITOL.\u201cJane Eyre\u2019: 2 h.47.a h.2 7 h.12.9 h nière représentation a B h.45.CRATIER \u2014 \u201cTender Comrade\u201d: 12 ha0.3 h.18, 6 h.24, 9 h.30.\u2018Nine Girls\u201d: | h.67.5 h.5.8 h.9.REGENT \u2014 \u201cFour Jills and a Jeep\u201d: 12 h.#5.3 h.16, 5 h.20, 7 h.30, 9 h.46.! Dernière représentation a Y h.i ELGIN \u2014 \u201cPower of the Press\u201d: 1 h.25, ~ 4 h.& h.35, 9 h.15, \u201cUp in Mabel's Room\u201d: 2 h.20, 5 h, 5, 7 h, 46, 10 h.20., Dernière représentation à 9 h.i CENTRE \u2014 \u201cCobra Woman\": 12 h.1 h.35.3 h.40.5 h.45, 7 h.50, 9 h.65.Dernière repré a 60 a StLovis AAA et à 8 h.pm.545, avenue || ; t 3° M.Jules Allard, fils du Dr et; et serrure.Powis Brothers.\u2018Fél:j Salaire $1,000.par année.Mme, Underwood, Elliott et Fisher bois mélangé.bouleau, $11.00 la poston 2902 541 King-Edward.Tél.4-2838.emerciements : Mme H.S.Allard, de Hull.La: 29407.26-J.N.0.| L.Demers, sec.-trés.Corbeil, Limited, 223, rue Queen 2-353.corde.Tél: 2-6965.63-J.N°0.Détroit .2 27 si : Dr JL.LAMY, 213, rue Ste- REMERCIEMENTS à StJoseph et bénédiction nuptiale leur sera POBLES RURAL ETAUTETSS Ontario.18143 Pe 59 10 Sesion 14 25 00 art.Spécialité: Chirurgie.au Frère André pour faveur obd- donnée en l'église St-Joseph de, \u2019 » 8.LS .; - i - in 79 Chicago 28 4 | Consultations à à 4 h et 7 tenue avec promesse de publier.j Wrizhtville, le samedi, ler juil-| meubles, foyers, tapis.À.Bélan- INSTITUTEUR ri SIITUTRICE, DACTYLOTYPES \u2014 a louer Nous Tue-vermine Cleveland non oa J So ; r .! Te So \u2019 ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.éma Pe sse un \u20ac ex, n elques dac:ylotynes re- TUE-PUNAISES \u201cDERPG\u201d 850\u2014 | lade.pnie oo 22 .|! à 8h.pm.Tél.3-7026.Mme V.B.3-141.let 1944 à neuf heures trente de | 4 26-J NO 2ième classe pour la Commis-! avons que:q : N i » 89 Ligue Nationale | 2477, 211 l'avant-midi.9-141 } Tél: 2 8791.a0 AN sion scolaire publique No 4, East construites à vendre Réparages Extermine punaises, coquerelles, | Cincinnati, 10: Chicago, 5 Dr J.-M.LAFRAMBOISE, MB, BEDARD \u2014 Mme A.Bédard ainsi - \u2014 mm meee - ; PIONOS D ini G5 Clinton ; Ferré Ss\u2019 dresser: M \u2018Aimé à des prix raisonnanies.w B pl.ces, argentine, criquels.Tue- Brookxn.5: Cob adeiphie, i M.D.M.C.Médecin et chi- que M.Alexandre Bédard Jr.et TREMBLAY-DUGAS \u2014 Ce matin,\u2019 CR es 8185 $ = dheimer! Maras, \u20ac Beil.© ns © Dymond, 24, rue Union East | rats et souris \"DERAT\u201d, 50c\u2014! ass P Moy rurgien, 692, rue St-Patrice.|j Mme Iréne Hinchey, désirenti le samedi 17 juin 1944, à 9 heu-; so Mont, sa 925 nie arasse, Corbell, Ontario.18-1411 View.Tél 36412 58JNO Inoliensifs aux humains, ani S:-Louis ss 15 694 Consultations: 1 à 3 et 6 à 8 remercier bien sincèrement tou-.res, en la chapelle privée de $195 \u2018 artun rire ditions oa | maux, volailles.Vendus par! Pitisbureh 25 M 54 rendez-vous.Tél.4-2636.tes les personnes qui leur ont] l'église Notre-Dame de Graces suivant es roglements du gou.DEUX INSTITUTRICES bilingues \u2018 { Eaton, Tamblyn, Simpson, les vav-vork 25 24 820 h.p.m.Examen Rayon-X sur témoigné des marqués de sym-.de Hull.a été béni le mariage ; t Or Limited, 175,1 Qqualifiées Grade 2 ayant des ap- Automobiles 61! principales pharmacies, quin- | Brooklyn 25 27 afl ® Dr L.I.MANTHA (des hôpi- pathie à l'occasion de la mort de de Mlle Cécile Dugas.fille adop-: EE - CTME me N o! titudes pour l'enseignement du\u2019 - | cailleries, ou écrivez à Derpo Boston nie non 3 Ta A Modecire |! M.Bédard, soit par offrandes de.tive de feu Mme Hilaire Ber.SParks JNO chant.Ecole séparée No 4, Sain.PARTIES D'AUTOS $ & S\u2014Par- Products, Toronto, 4 Phiacelp wa Spécialités COEUR ESTO.|| messes, bouquets spirituels, visi-\" trand.à M.Roland Tremblay, CHESTERFIELD 3 morceaux $59.! te-Jeanne d'Arc Ansonville, On-j tles neuves et usagees, pour au ! | Ligue Internationale » MAC POUMONS.333, rue tes, fleurs, aide ou assistance, de Hull.fils de M.et Mme Hi- H.R.Paquin, 93 DuPont, Hull.| tario.Bon salaire, s'adresser J-; tos et camions.Autos et eat 74) Raliimore, : Toronto, 4.\u2018 a Besserer.Consultations: 1 h.aux funérailles.3 laire Tremblay de Notre-Dame | 26-J.N.0.j F.Levesque.sec.-trés.casier 88,} MIONS acñetés pour mise en PI: Poussins Montréal, 5: Syracuse, 4., ; \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 | de la Paix.Qué.9-141 ; 1411 ces.Angle Wellington et Pres | Buffaic.4; Newark, 0.30 44h e5a6h dusoir HURTIBISE \u2014 La famille J.E.| : 8000 poches de coton.adresse Iroquois Falls, Ont.181417 ton.83700 61! AUBAINES DE POUSSINS dans! Pie.4.Ngwark Dr E.PERRAS, 152, rue Prin- Hurtibise remercie bien sincère- i 95 York.Tél: 21975; heures INSTITUTEUR ou INSTITUTRI ; D 1 es ra ivantes: Rock Barres, Classement 4 PP Moy \u2018 cipa'e, Hull.Tél.2-6754.Spé- ment toutes les personnes quil: perdu VI) | d'affaires: 9 h.am.à 6 h.pm.: CE possédant certificats pour BAKER BROS.CO.LTD.ES.Ne La hin Rock blancs et Buffeio 29 22 368 cialité Rayon-X au bureau lui ont témoigné des Tnargues, Une livraison par jour.26-142 école No 2 Capreol, salaire AUTOS ET CAMIONS bus Par AE pants St Baltimore 27 3 568 ive.Diagnostic et traite- de sympathie à l'occasion de la ! Zs \u2014-: 81.100.S'adresser E.Lelievre | achetes ; S.3 , 29, Rae : .ment Consultations: 1à4h mort de Soeur Marie d'Youville,: MONTRE - BRACELET d'homme AUVENTS de toile (tarpaulin).| $100.EE nib { lies neuves et usagées d'autos.| 8.95.Poulettes 1290 du cent Rochester 25 25 528 p.m.et de : à 8 h.p.m.soit par offrandes de messes, (Western) perdue au pare Flo- C'est maintenant le temps de ! ! 12-142 - batteries, pneus, accessoires, etc.| Approuves par l'épreuve u sans Toronto - 24 25 490 ! a bouquets spirituels, télégrammesi ra.Rapporter 119 Desjardins,; les faire exécuter ou réparer.\"0000 OT SZ magasin.2-7393., at du gouvernement.Pas e depo i Syrazute 18 a 553 Dr HENRI RACINE, médecin- ou assistance aux funérailles.! Wrightville.4-3620.Récompense.| Lorne J.Green, Laurence Manu-.INSTITUTRICE bilingue deman- VITRES (GLACES) INSTALLEES Envoyés contre remboursement.| Association Américhine © chirurgien.121, rue Mont 3-141 11-140! facturing, 12, York.4-2081.| dée pour Espanola pour ensei- POUR TOUS LES MODELES d'au-° Aussi d'autres âgés de deux se- Aucune joute de cédulée.calm, Hull.Heures de con- }} | 26-J.N.0.gner grades 7 et 8 environ 26 tos et camions.Prix raisonna- maines en vente.Donnez-nous _ sultation: 10 h.à midi.1 h.ROY \u2014 La famille de feu Mme! d de & achet 14 mre \u2014-\u2014-\u2014\u2014 : élèves; salaire 81,100.première bles.t un second choix.TOP NOTCH.à 5 h; 7 à 9 h.et sur rendez- || William Roy désire remercier, VA demande a acheter - , MAISON.poules et porcs.S'adres-., année et 81,200.après.S'adre- au mm) | CHICKERIES, Guelph, Ont.L VENTE PAR ENCAN | vous.Téléphone: bureau et |, bien sincèrement toutes les per-| BIGGS achète or argent aisments| ser: 170 Amherst, Hull (Wright! ser: F.Giroux, sec.Ecole Sacré CAMION usagé demandé.Télépho : T4\u201412 14.17 A NOS ECLRILS \u2014 CHENEVILLE, QUE.residence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave y Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone.4-0705.| Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- || per.Spécialité.maladie de la peau.Consultations 11 a 12 am, 2 à 5 et 7 à 8 pm.sur rendez-vous.Tél.2-5537.|! Dr DAMIEN ST-PIERIE\u2014Mé decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez sonnes qui lui ont témoigné des | marques de sympathie à l'occa-| sion de la mort de Mme Roy,! soit par offrandes de tes, télegrammes, aide ou assis: tance aux funérailles.3-141 \u201c1 Fiancailles PROULX-CLOUTIER \u2014 Mlle Si- 8: -\u2014- | mone Cloutier de Hull, garde.malade graduée, annonce ses.fiançailles à M.Armand Proulx, : fils de M.et Mme Albert Prouix, de Wrightviile.Le mariage aura rendez-vous.Tél.4-0337.i Dr HORACE VIAU, 467, rue |! vous.368, rue Dalhousie, Ot lieu au début du mois d'août.tawa.Tél.3-4101.Pas de faire part.8-141 Dr R-E.VALIN, 165, rve Lau- i rier-est.Spécialité: Chirur- , On demande 13! gie exclusivement Consulta- , ON DEMANDE: Commis princi tions.1 a3 h pm et SUF | paux, Commission d'assurance- chômage, Toronto.un boni, moins $1920, plus.les déductions.messes, \u2018 \u2014 bouquets spirituels, fleurs, visi- ACHETONS FEMMES ET FILLES fories, com.,104, Le Droit, Ottawa.à des prix élevés chambre 201.en haut.24535.HMJNG au meilleur tous livres français, excepté les ; manuels scolaires.438 rue Nel-; son, Ottawa.Téléphone 3-7295.14-28 juin ; DESIRE ACHETER potite maison | ou bungalow.Mentionnez le prix pour du comptant.Ecrire case 14-142 Service domestique 1 pétentes pour lavage de vaissel-' le, nettoyage et lavage de linge.Meillours gages.ouvrage trois.mois à la campagne.Sanatorium Carlsbad.Carlsbad Springs.On-| tario, près Ottawa.192, Sparks.[ _ : _ _\u2014_ = PUPITRE et lit de camp.S\u2019adres-' fr es prix.\u2018 TRICYCLETTES, charrettes, car- GROS POELE Bélanger.bois et! 20-141 - \u2014\u2014- | MEUBLES, costume tailleur, vais-, ville).26-141.Coeur, Espanola, Ontario.18-144 ser 64 St-Etienne, Hull.26-141 INSTITUTEUR demandé, bonne TT e école séparée, 30 élèves.Pension à 1 mille de l'école.Salaire $1000.annuellement.S'adresser rosses de bébé.Roues tout gen-! res lit fer.374 Clarence.26 141, à René Thibault, sec, Rutter, RADIO, magnifique modèle sur ta-! Ontario.18-143 ble, plusieurs lampes; ondes ! = PS courtes et ondes longues ; aussi, Magasins à vendre 33 nez a McLoed Brothers, Ottawa.\u2019 26951.61 23 juin JE VEUX ACHETER une automobile.Appelez M.Peier, tel: 2-6951.61- i eee ee À A VENDRE : CHEVROLET 1929,\u2018 bon moteur, bons pneus.licences | I races: poulets, cocheis pour cette semaine et la semaine prochaine, mais étant donné que les couvaisons régulières cessent tude cette saison, communiquez- nous vos besoins de bonne heu machine à écrire \u201cRemington\u201d | \\ , en très bonne condition et bon | MAGASIN GENERAL avec \u2018stock\u2019 ee ; ou non.S'adresser à T.Aubry, marche.S adresser a Case 10.Lancaster, Ontario.33 17 juin , .| LTT ee St PP { 20 LOT à vendre, hangar et pompes.Provriétés à vendre 30 S'adresser: Maurice Hébert.Ga- 26-141 MOOSE-CREEK \u2014 grande maison avec garage, hancar et grand.terrain.Vendrait à prix raisonnable, S'adresser a M, Racul Théoret, Moose-Creek, Ont.Tel: 23 s.2.30-J.N.0.PLUSIEURS BONNES PROPRIE- tineau Mills, Qué.charbon.parfaite condition.S100 comptant.S'adresser 118 Boul.| St-Joseph.Tél: 3-4718, 26-142 POUSSINS BRAY, la plupart des, pls de bonne heure que d'habi- | Qu: bee.S'adresser 138, Fel re.Agents: Kettles et Frappier, \u2019 EE 25 rue York.Ottawa: Ovila Noël.Kazabazua; A.Grégoire, Personnel 64 | Low; R.Brisson, St-Onge.T4 =| NGUS nous special:sons dans ies| ; carrelages à parquets, lambris! SrAVeurs 75, de briques.Estimations gratu es McAuliffe-G- imes.131, écho Dr | BOMAC ELECTROTYPE \u2018Company Artistes en photogrsavures élec ; têtes.4 jours, commençant à midi précis.JUIN 26 ET 29, \u2014 JUILLET 3 ET 7.Vente privée tous les jours pour ceux qui désirent se procurer un type d'animal non compris dans l\u2019encan ou qui désirent aire l'achat d'un char de chevaux.280 ;UP ns croisées avec pounns et saillies par les étalons de choix ARNOLD.WOLD.\u2018êtes de juments comment sailliés, «ments pur-sang, omprenant plusieurs paires appareiliées de Percherons, Beles, Ciydesdales, et Canadiens.psu:ins et pouliches d\u2019un an et hongres de tous ages.Aussi grosse sélection d'etalons de choix des diverses races et toutes âges, inspectés pour Québec et Ontario et ciassés À et B.par vente privée.Co: cnevaux seront choisis parmi notre stock actuel nui comprend près de 2000 Chaque Animal sera vendu avec Haranti spécifique.10v sans poulins et re 100 sû Ceux qui désirent voir | queique-uns de ces animaux attelés devront e derrnander avant la vente.) J | ve 91427 \u2014_\u2014 84 togravures (flan par pression di | POUR votre corset SPENCER} recte) et stéréotypie 1'8 rue consultez Mme Poirier, 372 rue Siater 72-5845 Rideau.4-1031.64- juin t A LA MAISON.A temps libre, | Peintre-décorateur ! LA VENTE DU 7 JUILLET COMe PRENDRA JUMENTS PUR-SANG.POU.LINS ET POULICHES.Les résidants de :a Province de Québee , peuvent obtenir du Département Provine \u2018cial de l\u2019Agriculture les primes ou octrois 77 pour les juments pur-sang, soit 20 p.c, : du prix d'achat avec maximum de $60.00 .son yz : i i 3 - , : 9 : tuit en retour servier concierge.mauvaise digestion?Traitement re 2 tion 163 Notre-Dame, Hull SAT ; = : der: specia emanae \u2019 78 ° VENTILATION | mols gover payé à l'avance.Tél: 26-141 3 appartements.Aimé Guertin.de tous les jours avec \u201cWilder's! P 3-5278 ou 3-6011.21-142 r Assurance, I bl , Stomach Powders\u201d qui vous évi- ; = Toitures dans toutes ses ?ADIO ROGERS-MAJESTIC 1930, nce, !mmeuble, voyages.! Tne 1 , or .Service funéraire \u201cbranches | | 8 lampes.366 Champlain, Hull 103 Principale, Hull, Qué.teront des douleurs et der ma, dette \u201cdemande un REPRÉSENTANT = M 101 après 6 heure \"96.1 ; 34-141 laises.50c et $1 chez Desjar SPECIAL dans Hull et la région, Il EMOND, Hull.\u2014Service funéraire d Monuments LS ; 2 Ce \u2014\u2014| dins, Ottawa, et Farley, Hull | ambition un ae meet MOND, .\u2014 BD i TTT mre ee : ; , : >.d'ambition, réritable travailleur, moderne.Kent et St-Laurent.J.R.DOUGLAS, Lt 1: | LA MAISON J.P.LAURIN vous; PELLE A GAZOLINE de 5 de, MACHINES à coudre basculantes | 64° ge de 30 30 ane OR Re 2-0982: boul.St-Joseph, 2-8144.760.rue Slater \u2014 Tél: 21536 à} offre des monuments les mieux verge $3650.00, aussi tracteur et auires parfaiie condition bon | A lhomme \u201cheisi nous offrirons Nous donnons un prompt ! finis à prix modérés.Téléphonez' chenille RD-G avee Bulldozer) marché.Jarence.aly Te qui suit: ; service ou écrivez pour nos desseins à 95' $6840.00.Duke Equipment Com- | CHAMBRE pour monsieur.73:2.! Divers 65.EMPRUNIS 1 Un salair ue » | Failes laver Vos rue Georges, Ottawa.4-0417.| pany, 297, rue Duke, Montréal.| Hotel -de-ville, Hull.34-142 RON | selon vol dé .2 vu [Ç ee eu on ; .a 10-J.N.0.Qué.26-141 ; ; \u201cea ACHETONS ET VENDONS toutes : avenir Assure et une pension.vilrines el vos châssis ! _\u2014 \u2014 - -\u2014 | Réparations 54 sortes de poêles: meubles.Kufsky y re esir 3.Une occasion pour ériger une ° MONUMENTS DE CHOIX CHEZ Te rT ; 4788 65-J.N.0 ; ; carriere nermanente d affaires, 0e +L REPARATIONS DE MACHINES 87 Clarence.4-4 .NO.} Vous pouvez obtenir de $20 à $} 80G ar des TOITS REDARES { D.AMBROISE, 265.chemin | Maisons à d 29 : ; CSSS sono._ \u2014\u2014 || en argent comp\u2018ant de Campbell pour 4.Un cours spécial d'entrainement p Montréal, situé a 400 verges du | à vendre A LAVER .HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- tonte nécessité, sur toute ocurité dans ln vente et la technique de be personnes expérimentées cimetière Notre-Dame.Avant SERVICE CONNOR dircclement FUM PUR D'ORIENT \u2014Exquis, || \u201cthornable et suivant un mode de | In venice.© Nous sommes assurés contre Nous réparons les toits - d'acheter.venez comparer mes | de la manufacture.Préposés ha-| mystérieux, durable.Develonpe | nromptement et en tote conimane Do, hommes ver expérience de ia les accidents.exécutons les ouvrages en | prix et mon exécution.3-7235, | MAISON, terrain 10 acres.Bon, biles.Véritables parties Connor., un attrait irrésistible, puissant | Conseil financier d'experts a votre de- refer .: 10-JN.0,j service d'autobus.S'adresser: Nous allons chercher et livrons| et troublant.Charme votre Mende Prêts commerciaux.une spé Nous sercos interessés a connaître un P.C.GLEESON feuilles métalliques BR UE 5 na Albert Roy, Orléans, Ontario.les machines.J H.Connor &| amour.Bouteille 1 dr.81.00, par ||\" Fa ranteie Tenement 0 : OUSSEAU Enrg.coin Maison- 29-jeu.sam.Son.Limited, 10, rue Lloyd.Tél ré os échantil.| F > me Star Window Cleaners J b.SANDERSON Co.neuve et Reboul, Hull.Mon.\u2014\u2014__\u2014___\u201dfleu sam esse 508 avril] [aile hort payé, (Gros échantil CAMPBELL Lee TRAVAILLEURS NE c1-cRRE Tél: 3-6919 575, rue McLeod \u2014 Tél: 8-3125 ments artistiques en granit.La MAISON A VENDRE $1.500.00 REPARAGE de machine à laver garanti.Commandez à PARFU FINANCE CORPORATION LIMITED Frrire à casier 103, 178.rue Dalhousie Ottawa seule maison avec un arilsie| comptant.S'adresser: 6 Charle- SARE .MERIE IDEALE.ENRG.Casier 130.rue Sparks.Arcade Hardy.Le Droit, Ottawa.° \u2019 sculpteur.5-4931.10-JNO.i voix, Hull 29 141 tout genre.E.Roy, 14 Guertin, sb 2-1477 | y ' Hull.2-6021.54J.N0.1352, Québec, PQ.65-TNO |, 2 , | .ait plus de qualités et plus de mé-| Et pour affirmer qu'il avait la fière de porter votre nom, mais ce rites.iclairvoyance des plus secrètes pen.n'est pas ma faute si je ne puis | Elle avait rougi en prononçant sées, des pius fugitives nuarces de vous offrir un coeur qui ne m'ap- ces paroles, car elle avait deviné .sentiment, il déclara: que le jeune homme venait d'éta \u2018quel sa tante l'avait prise, mais Îl {était si intelligent qu'il ne manquerait pas de ressources.Son silence, si accablant et st humiliant pour Mme de Guérande, \u201cétait sans doute une ruse adroite | et fine.qui préparait les esprits à une décision déconcertante pour tous ceux que son mystère intri- dant accrédité par ta tante, et qu'il ! sur un ton sévere qui fut pour moi ne donne plus signe de vie, | un avertissement.\u201cIl faut que tu lui aies déplu vo-, \u201cSi tante Adélaïde se persuade lontairement, systématiquement : que ce mariage ne se fait pas par | il faut que tu aies employé, pour une manoeuvre ou une mauvaise le décourager, quelque sournoise ; volonté de ta part, elle ne nous manoeuvre, quelque machiavélique le pardonnera jamais, et ce sera ruse, queique infernale tactique.!pour nous une catastrophe.| Gisèle ne répondait pas.| \u2018Tu n'ignores pas que ta tante a FEUILLETON DU DROIT Comme le lierre par M.Deschamps partient plus.Tout ce dont je puis i \u2014 Il sera difficile de la faire dé- disposer: mon amitié, mon estime.blir un parallèle entre ses parents.\u2018mordre.Ma marraine lui a fourré mon admiration, vous avez su le \u2014Votre mere est plus autorital- ce mariage dans la tête, elle n'en mériter, et je vous le donne pour re, et fantasque.elle n'admiet pes, aperçoit que les beaux côtés et se toujours, pour toujours.n'est-ce pas, que l'on raisonne ses laisse éblouir par leur aspect.Il décisions, ni que l'on s'insurge con- faudrait.: ; | TI Les suppositions de Mme de prêté à ton père, en certaines cir- guait.(re ses décrets \u2018 at» M Il s'interrompit.cherchant les ; Guérande se perdaient en conjec- constances ou nous nous trouvions .Mme de Guérande, pour qui tou- Reproduction antorisée par la Société des Gens de lettre.à Tiséle, à cès mois, avai TOUS! paroles exactes qu'il convenait PERPLEXITES tures.génés, des sommes importantes, te préoccupation était importune, favantage encore; puis elle avait! pour exprimer la pensée qu'il li- \u2014 Que tu ne l'aies pas encouragé, dont nous n'avons même pas PU revenait dix fois par jour à la = xe le marquis avec des veus où sait clairement dans la prière que Des semaines encore passérent que tu naies rien fait pour lui lui payer les intéréts.Ils se sont | charge.\u2014 _ se lisait la stupéfaction VOIT la jeune fille ne formulait qu'avec sans qu'on entendit parler du mar.plaire je n\u2019en suis pas étonnée, accumuiés et ont pris des propor- | Elle harcelait sa fille de ques- 15\u2014 dit-il, et votre père est d'une bon- qu'il avait eu l'intuition des parti- ses yeux.quis de Ruffec.avec ta mauvaise volonté et ton tions astronomiques.! tions homie exquise.cularités de caractère qui l'avaient.Mme de Guérande attendait \u2018entétement; Qu des re \u2014I1 faudrait que cela vint de, i mais, pour que lui, L'une etait châtain a ÉS, A quelque distance de ce ta tant de fois contrariée.Cependant, moi, Eh bien! soye ztranquille, je chaque jour l'arrivée du courrier qui te trouvait \u201ccharmante\u201d, par- yeux noirs.Antoinette était blonde | bleau émouvant et gracieux.il ve-; elle ne répondit point, parce qu el! avec une impatience de plus en faitement, il l'a avoué à ta tante, avec des yeux bleus, et ces deux nait d'apercevoir sa marraine en le ne s'octroyait pas le droit de site Jo manana pee plus fébrile.aussi surprenant que cela puisse nous tante Adélaïde, elle va exiger , poussé maladroitement une avan- visages avaient la même séduc- compagnie de Mme de Guérande, porter un jugement sur ceux qu'el- rai.je trouverai.Ses nerfs prenaient le dessus et te paraître.donc pour que lui, qui le remboursement de ses avances, \u2026, ; tion, due à une parenté d'âme.de discutant à haute voix, faisant de |le aimait.Gisèle, cramoisie de plaisir.lui|à Chaque déception elle entrait | se montrait empressé, qui semblait \u2018et nous nous trouverons dans une \u2014 N°\".Mère., ; caractère, d'instinets et de goûts grands gestes, échangeant des im-| Sa confusion accrut la symp , ; dans une irritation terrible, dont |joyeux et sincèrement épris, eût | ornière d'où il nous sera impossi- -\u2014\u2014Enin, comment t'y estu prise athie avait tendu la main en lui disant: qui se manifestaient à des signes pressions avec une visible nerv, que le jeune homme éprouvait \u2014Oh! monsieur, comment pour- |tout son entourage pâtissait.cessé à ce point de s'intéresser à | ble de nous tirer.Tout cela par ete refouler cet enthousiasme, Elle faisait subir une véritable toi, il faut que tu aies trouvé un | ta faute.Str Il feo Ce vise aut a certains et caractéristiques.| sité.pour elle.rai-je jamais vous témoigner assez | une | ÿ aH : ; nimaient?Il faut que tu ais vo question à sa fille ainée, par les moyen de le désanchanter, de le Gisele écoutail ces doléances ha.| \u2019 Jusque là, Gisèle seule avait in-| Dans un éclair, il s'était rendu Il se sentait résolu à bannir tou.de reconnaissance?i é oo ; t les d filles du mé- tes 1 pi © sance.; ; ; ; ; lontairement déconcerté ou que tu téressé le marquis.compte que les deux filles du in s les méfiances et toutes les| Puis elle s'était arrêtée, confuse |iNterrogations répétées dont elle rebuter.bituelles sans sourciller.{ i trée niai scies \u201cTa tante est dans une colère Pour se donner le courage de: \u20ac sols montrée niaise ou Insigni Il avait concentré sur clle son'nage de Guérande ressemblaient 4 inquiétudes du coeur de Gisèle.d'avoir manifesté de la gratitude la torturait: ; , attention: leur père, qu'elles avaient l'urie ei | Il la regarda avec un attendrisse- à un homme de coeur, parce quil|{ -\u2014Enfin, vous avez été que quel- affreuse.subir l'averse des reproches, elle flante, expres.Il se retourna et il aperçut, au l\u2019autre sa discrétion, son effacc 'ment tel qu'elle comprit aussitôt 's'engageait à la délivrer de lui-mé-!qUes minutes en téte-à-tête, que: \u201cElle n'admet pas qu'un mariage scngeait a cette reflexion qu avait | Je ne m'attendais pas à beau pied du grand escalier du château, ment et sa modestie.qu'il était son allié, un véritable et me.lui as-tu dit?Quelles paroles im- ! qu\u2019elle a échaffoudé et mis en faite le marquis dans une allusion | coup d'efforts de ta part pour plat.Antoinette de Guérande et sou pè- Aprés un instant de réflexion, il \u2018loyal ami.Elle sentit ce que ses paroles 'Prudentes as-tu prononcées?\"train, n'aboutisse pas.ja la rupture qu'elle souhaitait: \u201cIl | fe ee de là ace réa, .re qui émiettaient du pain aux oi ajouts: | Elle hasarda: avaient de cruel.\u201cJe ne puis pas supposer que \u201cElle me demandait encore hier faudrait que cela vint de moi.\u201d { ê soupleats pue raisonnait: æaux du parc, apprivoisés par la \u2014Monsieur de Guérande me! \u2014Ma mère ne me pardonnerait! Elle soupira: tu lui auras fait un exposé de tes si j'étais bien certaine que tu'Quelle gratitude elle lui gardait | \u2014\u2014 Anuceur des gestes, la bonté et la plait beaucoup.\"pac de ne point chercher à me ren-| \u2014Fardonnez-moi si je vous ai goûts ou de tes rêves, qui ait pu n'eusses rien fait pour mécontenter pour cette générosité! - nonté qui se réflétait dans les yeux \u2014C'est le meilleur et le plus dre digne de l'exceptionnel parti fait de la peine, ce n'était pas mon l'effaroucher?\u201cson filleul.* Il ne l'avait pas mise au courant La mort nous dépouille de nos Jde leurs bienfaiteurs.doux des pères, reprit Gisèle.It que vous êtes pour moi à ses intention.Vous êtes si bon, si intel-; \u201cIl r'est pas normal qu'un jeu- \u201cElle ra'a priée d'obtenir de toi de la tactique qu'il emploierait biens et nous habille de nos oeu- - @ -Vetre soeur est n'y a pas au monde un être qui yeux.iligent, si généreux! J'esse été très ne homme soit venu ici en préten-,des informations et elle l\u2019a fait ; pour la délivrer du filet dans le- | vres, \u2014 XXX.\u201cRien ne sert de penser i .ces Rappelle-toi tout vo choses, j'ai la migraine.\u2014rappelie-tol tout ce que vous .LE ; avez dit en .\u2018as r \u201cSi nous indisposons contre j avez ensemble.Tu n'as pas re avec | charmante, \u2014 Quatorze \u2014 La paroisse St-Charles d'Ottawa a doublé son apport de l'an dernier | i Assistant francais de l\u2019Élucation au Nouveau-Brunswick \u2014 L'hon.C-H.Blakeny, ministre de l'Education au Nouveau-Bruns- | Wick.a annoncé officiellement la Malgré le peu de temps libre dont ils disposent en ces heures\u2019 Nomination de M.TJ! Lejeune, su le travail surabonde.les membres de la section St-Jean-Baptiste de \u2018de Bathurst, inspecteur des écoles St-Cherles, sous J'habile direction de leur président, M.Paul Dussault, \u2018de Gloucester.au poste d'assistant ont su mettre sur pied une équipe de quarante solliciteurs à l'occasion ; au surintendant en chef du minis- de la souscription annuelle en faveur de leur Association d'Education.tère d'Education et d'assistant au 11 convient de noter que le vibrant appel que lança à toutes les messes, Directeur des Services d'Education fe 21 mai dernier.M.le vicaire Gérard Charette.contribua largement: de la province: voilà ce que vient $286.05 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 17 JUIN 1944 de Noces diamant _ opr La a ouvrir les coeurs et les bourses.Il est egalement touchant de constater que nos fovers d'éducation: le Petit Séminaire, nes communautés religieuses d'hommes et de femmes.nos écoles primaires donnent le ton par le généreux appui qu'ils prêtent au ministère de défense nationale des Franco-Ontariens'.A tous ces bailleurs de fonds, notre plus cordial merci! Souscription paroissiale \u2026 .$209.46 Le Petit Séminaire, par M.le chan.René Martin et M.l\u2019abbé G.Charette .LL eee A ee 20.00 L'Ecole Genest, (filles), par la Révde Sr St-Ambroise, dir.26.00 l'Ecole Genest, (garçons), par le Rev.Frère Philémon, s.c,, dir.5.09 L'Ecole St-Charles, (filles), par la Révde Sr Clotilde de France.dir 12.00 l'Ecole St-Charles, (garçons).par le Rev.Frère Paul.s.c.dir.10.00 l'Ecole St-Charles, (personnel enseignant), par Mlle T.Allard 3.50 A souscrit $5.00: le lt.Jules Grégoire.A souscrit $3.00: M.Charles Gautier.Ont souserit $2,00: M.l'abbé J.Berthiaume.M.l'abbe G.Gagnon, MM.Aurelien Bélanger.le major Armand Laverdure.Victor Barrette, Marcet Parent, M.Joanisse, M.Gravelle, Omer Hudon et Arthur Desjardins Ont souscrit $1.50: Robert Young.A souscrit S1.25: M À Barrette.Ont souserit $1.00: Mle chan.René Martin: MM.les abbes Gerard Charette, A.Allard, E.Binette.R.Blondeau, D.Brisebois, A.Chalout, G Croteau, H, Fairfield, N.Gélineau, R Hubert, A.Lapointe.H.Lé- zaré, A.Lezgauh.P.McGuire et D.Rollin.Mmes T.Marcil, T.Gau- vreau, F.Trottier.Blanche Crepeau.E.Rosa.Alexandre Vanasse et M Grouix.Miles Thérèse Allard, inst.Yollande Richer.A Parent et Juliette Cossette.MM.Paul Dussault, prés, de la Société St-Jean-Bap- tiste, le major A.J.Therrien, Ivanoe Chateauvert, Roméo Chateau- vert, Albert Chateauvert, C.DesGroseillers, Olivier Carrière, O.Des- champs.L.Brasseur.Roméo Champagne.J-Bernard Leduc.Omer Brune!.Cheri Laplante.J.-J.Tremblay, J.-P.Labeile, L.DeBeilefeuille.ND.Busey, un ami, FE.Landry.E.Houle, L.Martel.Albert Valiquette.R.Seguin, F.Sincennes, N.Fex.R.Mainville.J.-A.Vincent.Auguste Vincent, Paul MeNicoll, Jacques Laflamme, E.Philippe, R.Villeneuve, Hermas Parent, A-F.Vaison.J Landry, L.Ethier.Aime Arvisais, R.Landreville, J.-B.Houle, Louis Major, Cyril Wright.L.Beaudoin, Eustache Gougeon, Isidore Champagne, Archille Vallée, D.Lagroix.T.Cousineau, léon Breauit, René Laframboise, Eugène Audette.Jean Hubert, Arthur Robert, Isidore Lariviere, R.H.Casselman.Edgar Tissot, H.Gaignerv.JA.Brault, Léo Vekeman, Edouard St-Amour, Romeo Vaive, Rosaire Chartrand, UU Bélanger, J-E.Dubois, Roger Chartrand.A.Kingslev.JE.Lafontaine.Siméon Nadon.Albert Bureau, R.Bonhomme, M.et Mme J-H.Cossette.PERCEPTEURS: Mme Joseph-H.Cossette.MM.Hermas Maison- neuve Arthur Beauchamp, Wilfrid Lagroix, Trefflé Cousineau, Omer Hudon, Adrien Lauzon, René Ouellette.Albert Fauvel.Rémi Huneault, Ferdinand Forget.Antonio Meloche.Eugène Sincennes, Romeo Vaive, Ludger Lemieux, Bernard Ledue, Fernand Leduc, Fernand Lapointe, Edmond Philippe.Hermas Parent, J.-A.Vincent, Clement Leblane.Roland Bonhomme.Wilfrid Bériault.Léon Breault, René Laframboise.Olivier Carrière.Ivanoe Chateauveri.Charles Landreville.Léopold Breton, René Lavallée, Maurice Chagnon, Rosario Chartrand, l'bald Bélanger et Thelmond Gauvreau.Le Res.Frère Paul.se.M.D-J Proulx et M Gradué Grève dans une ! fabrique de B-29 - CHICAGO, le 17 PAY \u2014 Les directeurs de l'usine Dodge.a Chi cago, de la Chrysler Corporation, qui produit environ 90 pour 100 des moteurs électriques pour les nouvelles forteresses B-29.ont annoncé que tous les 117 ouvriers ont quitté leur travail.hier.en protestation pour le renvoi d'un employe.63 Votre v Cerviteur Jean MER- sous-lieutenant CIE®?, âgé de 19 ans, du C.F 0.C.Le > \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 2-4801 de l'Université d'Ot\u2018awa, fils de Me Raoul Mercier.c.r\u2026 et de Mme Mercier, qui a reçu son dipiôme de bachelier és art, \u201cclum laude\u201d, de l'Université d'Ottawa.il remporta aussi la médaille pour excellence en physique.biologie et chimie, don de Mar J.-A.Myrand.Le sous-lieuirnant Mercier fit le discours d'adien en français pour les finicsants.lors de la collation 36, rue Sparks des grades, Br BEAUX - + MONUMENTS erriver ou teléphonez | pour dessins J.1N3, Georges, Ottawa.41-0417, PRETENTIONS NAZIES LONDRES, le 17 \u2014 (P.CH La radio allemande prétend que des sous-marins nazis ont coulé un contre-torpilleur allié et deux transports d'un jaugcage lotal de 11.000 tonneaux.dans l'Atlantique.« Ce rapport n'est pas confirmé.P.Laurin \\\" = UE Le vendred:, 16 juin, 1944, LA FAMILLE COUSINEAU a la douleur de vous faire part du décès de ° Raymond Cousineau fils bien-anmé de M.et Mme Roméo Cousineau Le cortege quittera la residence, 24, rue Dougias, le \u2018und, 19 juan à ?h.30 an Vous êtes vespectucusement invites à as.ister service qui sera célebre en l'église Ste Brigitte a 7 h.Inhumation an cimeticre Notre-Dame d'Ottawa.DeBellefeuille.de faire connaître \u201cL'Evangéline\u201d, hebdomadaire de langue française de l'Acadie.M.Lejeune devient ainsi l'assistant du Dr A.-S.MacFarlane et du Dr Fletcher Peacock.M.Lejeune posséde une longue expérience en éducation.Professeur pendant plusieurs années à l'école normale provinciale, il fut au cours des dix dernières années | inspecteur des écoles du comté de Gloucester.: Il est aussi l'auteur d'un manuel français d'arithmétique que {le departement d'Education a adupté pour l'enseignement dans les écoles acadiennes.Ce manuel est actuellement sous impression et il sera distribué dès que le département le recevra des éditeurs.M.Lejeune détient une licence Grammaire d'enseignement et est maître-ès-arts de l'Université du Sacré-Coeur de Bathurst.1) fait partie du comité administratif de l'Association Acadienne d'Education.Le magistrat G.E.Strike a réservé _ son jugement Le magistrat Glenn E.Strike \u2018a réservé sa décision jusqu'à ven- ! dredi prochain dans la cause de \u201cThe Valley Co-operative Creameries\u201d.dont Parlane Christie, 319 rue Sparks, est gérant; la compa- !gnie est accusée d'avoir violé les règlements de la commission des prix et du commerce.Par l'intermédiaire de Me Roy ; Kennedy, CR.la compagnie a {nié sa culpabilité.On l\u2019accuse d'a- \"voir vendu le service de pasteuri- \u2018sation, du lait supplémentaire et :du lait jersey.tous trois à des ! prix excédant le plafond des prix, au cours de la période de 12 mois \u2018avant le 11 avril.; Me Michael Devine poursuit la \u201ccompagnie et dans la preuve.il a montré que la compagnie vendait le service de pasteurisation 1.58 cents la pinte et durant ladite | période.elle a élevé son prix a ; deux cents et a deux cents et de- | mi par pinte.i Le Dr H.D.Sparks.inspecteur ,des vivres pour la ville.a décrit | : , le procédé de la pasteurisation.[1 a discussion entre les avocats sur la nature du procédé et sur la caiégorie commerciale qui lui convenait.L'affaire a commencé en cour.| vendredi matin et a midi.il y eut | ajournement jusqu'à lapres-mdi., Vendredi prochain.les avocats fe-.|ront lenr plaidoyer sur la premiè- [re partie de l'accusation pour la- \u201cquelle les témoignages sont terminés, \u2014 La Normandie, garde-manger de la France Certains correspondants alliés.\u2018ont paru s'étonner des signes de.! prospérité.certains parlent même de luxe.qu'ils ont décou ert en Normandie.Il convient de rappeler que la Normandie a toujours été une des régions nourricières de la France, \u2018une sorie de Danemark français connu à la fois pour sa légendaire richesse et pour l'importance de\u2018 ses exportations.! | C'est ainsi qu'à la veille de la guerre.le cheptel normand ! | (boeufs.pores, moutons) attei-; ! gnait deux millions deux cent mille têtes.La production de cidre.:Solvait en 1938 a douze millions | .d'hectolitres.Des dix-sept millions | de livres de fromage et de beurre exportés de France en 1938.la ; Normandie fournissait approximativement les deux tiers.La dislocation de toutes les communications ferroviaires du \u2018fait des bombardements alliés des | derniers mois, explique d'autre part.dans une large mesure.la présence en Normandie de stocks alimentaires relativement consi ! dérables.On ne saurait donc tirer de la \u2018relative prospérité de la Norman- \u2018die.une conclusion quelconque |quant au régime alimentaire de la population francaise dans son ensemble et tout particulieremnet | de la population des grandes villes | lou la situation est entièrement différente et souvent même en passe ;de devenir tragique.On sait en : particulier qu'un isolement de Paris se prolongeant deux ou trois semaines suffirait à réduire à une \u2018famine totale la capitale.où la ration quotidienne réelle repré- | sente en calories à peine plus de !la moitié de la ration britannique.Aussi est-il de toute première | importance que les reserves ali- | mentaires normandes soient utilisées à la constitution de stocks destinés a l'approvisionnement : de la popul tion francaise et en particulier des centres urbains.| +.- { STOCKHOLM, le 17.\u2014(PC- ; Aneta)\u2014 L'exécution de cing au-, | tres patriotes des Pavs-Bas par: les autorités aliemandes en Hol-\u2018 lande en Hollande, le Deutsche: jé er in den Neiderlanden, reçu : if hier.Cela porte à 42 les exécutions de patriotes rapnortés par les Allemands au cours de ce mois.» M.et Mme PIERRE CLAUDE, 29.rue Catherine.Clarkstown (Eastview).célèbrent aujourd'hui leur Soixantième anniversaire de mariage.Une grand-messe fut chantée ce matin à 9 heures, en l'église St-Charles, suivie d\u2019un diner de famille.1 v a réception.de 2 intime, à leur demeure, ce soir.Mile Myreille BARRETTE, fille ce M.et Mme Oscar-\\.Barrette, 756, Notre-Dame.Hull, qui a reçu Mlie Claire MATHIEU.fille de M.et Mme Albert Mathieu, 15, rue Arthur, Otlawa, élève du Collège Bruvère.a reçu son baccalauréat és arts de l'Universté d'Ottawa, avec la note \u2018magna cum laude\u2019.(Photo Mackenzie-Dubé) de l'Université d'Ottawa, lors de la collation des grades, dimanche dernier Je 11 juin.son diplôme de Baccalauréat ès Arts, Mlle Barrette.présidente du Conseil des élèves du collère \u201cruvere.a su se faire apprécier dans le domaine social, artistique et intellectuel.Ray.Cousineau décédé à 14 ans \u2014\u2014 (Photo Mackenzie Dubé) Raymond Cousineau.âgé de 14 ans, fils de M.et Mme Roméo Cousineau.24.rue Douglas, est décédé dans un hôpital d'Ottawa.hier, aprés une courte maladie.Ne à Ottawa, il était paroissien de Ste-Brigitte et suivait des cours à l'Ecole Technique.Son père est dans l'armée canadienne en Italie.Outre ses parents, Raymond laisse dans le deuil quatre soeurs: Isabelle.Marguerite, Eileen et Colleen.a la maison.R.-J.BASTIEN, R.0, Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogijlvs0 En affaires depuis 30 ans Les funérailles auront lieu lundi.Le cortège quitiera la demeure .h.à 4 h.\u2026, cet après-midi.et l'on fêtera les jubilaires lors d'une soirée | cession difficile ou impossible.La procession du Sacré-Coeur , du Sacré Coeur pour toutes les pa- i roisses de l'est de la ville d'Ottawa.| Sans avoir l'éclat de celle de l'an dernier.ce sera un bel hommage de foi et d'amour envers le divin Coeur de Jésus.Tous les catholiques de langue française se feront un devoir d'y assister.La procession s'organisera sur le terrain en face de l'Université d'Ottawa où chaque paroisse aura une place déterminée.Elle quit- itera le terrain a 8 heures pour suivre le parcours suivant: Cumberland.Stewart, Friel, Clarence jusqu'au reposoir en face du presbytère de la paroisse Sainte-Anne.Voici l\u2019ordre de la procession : 1.\u2014Les Petits Forestiers | 2\u2014Les enfants des écoles des di- ! verses paroisses dans l'ordre suivant - Christ-Roi, St-Charles, East- view, Ste-Famille, Notre-Dame, Ste-Anne.Sacré-Coeur.3.\u2014Guides et Jeannettes.4.\u2014Croisées, 5.\u2014Enfants de Marie dans l'ordre ; indiqué plus haut.6.\u2014Jeunes filles.7.\u2014Tes Dames de Ste-Anne dans \u2018 | l'ordre indiqué plus haut.8.\u2014Les Dames Tertiaires.9\u2014Les garçons des écoles.i 10.\u2014Les Louvetaux et les Scouts.11\u2014Les Croisés des écoles.; 12.\u2014Les jeunes gens, !13\u2014Les Ligues du Sacré-Coeur | dans l'ordre indique plus haut.|14\u2014 Les Sociétés nationales., 15.\u2014Les enfants du sanctuaire.16.\u2014Le dais.17\u2014La chorale.:18.-\u2014Les hommes de toutes categories, Sur le terrain où s'organise la ; Procession.on voudra bien tenir ! compte des avis qui seront donnés.On distribuera à chacun une feuille où se trouvent quelques cantiques à chanter durant la procession.Que tous les participants ; prient bien et chantent avec coeur.Si la température rendait la proles avertis par .a fidèles en radio.seront i : - \u2014\u2014 Élections au C.Champlain MM.A.T.Tardif et Alfred Taillefer ont été élus respective ment Grand Chevalier et dépuic Grand Cehvalier.du conseil Chain plain des Chevaliers de Colomb lors d'une assemblée générale du conseil, tenue hier soir Ces elec tions sont pour le terme 1944-45., Les autres membres du conseil élus.hier soir.sont: chanceuier M.C.Laporte: secrétaire arch\u2019 viste, M.E.Boulay; secrétaire trésorier, M.S.St-Georges: céré moniaire.M.R.Campagna: syn dics.MM.R.Bricault, E.St-Geor- ges et J.Chénier: avocat, M.G.! Vincent: garde intérieure.M.R \u201cSeguin, et garde extérieure.M.W | Doré, ACIDOL Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite ÿ Hyperacidité {hecon 1.00 3 flacon ÿ En vente dans 3 toutes les pharmacies des parents du défunt à 7 h.30 pour se rendre à l'église Ste-Bri- HE gitte où le service sera chanté à 7 h, 45.L'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.à la BINGO en plein air au numéro 183.rue Clarence organisé par les dames de Billets en vente à l'Impri l'auxiliaire de la Compagnie Sous le patronage de L'ASSOCIATION RECREATIVE MONTFORT NOTRE-DAME DE LOURDES, EASTVIEW LE 25 JUIN SOIREE RECREATIVE A l'occasion de la fête St-Jean-Baptiste Salle merie Lajeunesse, Eastview.32 des Vétérans | Kingston.61: Ottawa.62: Montreal.65.LE TEMPS QU'IL FERA § (D'après les pronostics tournis par la f\u2019resse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN PLUS FRAIS MAXIMUM hier) 78 MINIMUM (nuit) 62 Ottawa et vallée du haut du St-Laurent: -\u2014 Vents modérés.devenant plus frais.partiellement nuageux aujourd'hui et samedi; orages électriques çà et là: plus frais samedi.MINIMUM (nuit) Port-Arthur.\u2014 56.London.64.Torenta.68; - | LAKESIDE GARDENS PARC BRITANNIA Mardi, jeudi, vendredi, samedi, 9 p.m.! Orchestre d\u2019Alex Dawson i Entrée, 35c La Compagnie des Tramways d'Ottawa ess 7 Lens er URSS a Pensionnat Notre-Dame de Lourdes, Eastview.Ottawa Exposition des Travaux manuels M.Rémi LALONDE, B.A.B.Sc, | vient de recevoir son brevet d'en- 16-17-18 juin.! seignement secondaire (ou High Ouvert de 10 h.am.School Assistant) de Toronto.M.a 9 h.pm.Lalonde a déjà fait de l'enseigne- ; ment dans les écoles primaires et LL 2 20 LL il a été instituteur critique pour 7-77 TT > |l'Ecole normale de l'Université.es _\u2014T il est l'auteur du manuel scolaire ao, LL EN] HH \u201cyt 1, A ; \u201cAe = i.i guest es re rom premiere ion BRIE cre (2,100 exemplaires) vient de ALBERT FOURNIER | s\u2019épuiser.Dimanche dernier PROCUREUR de BREVETS d'INVENTION l'Université d\u2019 i decor.TECATHERINE 2ST MONTREAL l'Université d'Ottawa lui décer- 93457 \u2014 nait le degré de Bachelier es Sciences.11 a subi avec succes les | examens dans freize suiets, com- ! prenant la Cernière année à la fa- Peulté dec sciences et la première année à l'Ecole des Sciences Poli- : tiques.| NETTOYAGES Ye 1 75c COMPLETS.ROBES UNIES.MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR DAMES ET MESSIEURS e PALETOTS D'HIVER NETTOYAGE S100 ENTREPOSAGE 27 ~N ui A Si vous souffrez de maux de reins.mal de dos.troubles de la vessie, rhumatismes où 1m- de la Saleur declaree Losers purete du sang.prenez les vratuites de nos représentants cratuites de nos represe PILULES ou signalez PROSPERITY CLEANER! SIMS z 253, Rideau 4.2212 POUR LS REINS 544 Bank 3.3601 DISTRIBUTEUR | 1232, Wellington 8.1768 OTTAWA DRUG CO.| OTTAWA \u2014 x Maux de tete, Fatigue des veux.im é Un detaut mecanique de l'oeil en est tres souvent la cause.SIROP Les verres aporopriés.seuls contre C peuvent remédier au malle rhume À.M.Bélanger Spécialiste \u2014 Optométriste Heures de bureau te samedi \u2014 M durant juin.juillet et août: EN VENTE PARTOUT n 9h a 12h am.Réfrigération H 45.rue Rideau Tél: 3.4346 ; .NE | Industrielle Ventes et service SERIES COMPLETES D'INSTALLATIONS ET REPARATIONS AUGUSTE MARTINEAU 85, rue Boteber Architecte Tel: 3-5%45 Tél.8-3741 - Estimations gratuites \u2014 372, ave Piccadily Otiawa Prompt et efficace service Georges LAFRAMBOISE, M.D., L.M.C.C.SPECIALITE: YEUX, OREILLES.NEZ ET GORGE 95, rue Rideau, Ottawa, Résidence 3-7596 Téléphones: Bureaux 3-6517 Lundi soir à 8 h.30 20 parties pour 25 sous Triduum au Faites poser maintenant un nouveau toit.Nous nous spécialisons dans les Bardeaux Pour commémorer le ( A ROCKLAND, ONT.Vendredi \u2014 Samedi \u2014 Dimanche EXPOSITION.DIMANCHE.LE 18 JUIN, A L'HÔTEL DE VILLE \u2018entenaire de l'Apostolat de la Prière et le soixantième anniversaire de la fondation des Ligues du Sacré-Coeur.Bienvenue à tous.Sacre-Coeur \"44 d'asphalt et tous genres de toiture Lambris de \u201cInsul-Brick\u201d, Maison de Demandez des estimations Lowrey & O'Connor 90, Chemin Richmond 8-2201 Tirage le | Je suis absent de mon bureau le samedi, toute la journée, durant Ulric ST-AMOUR, Optométriste Examen de la vue Chambre 100 \u2014 Immeuble Transportation 48, rue Rideau.té \u2018juillet et août.1: 3-4505.Ottawa du Club Rotary 12, Madawaska Drive, Ottawa PRENEZ VOTRE BILLET TOUT DE SUITE: $1.00 58, rue Sparks ou écrivez au Club Rotary, Château -Laurier.Maison ouverte.pour les visiteurs.tous les jours, 3 h.à 5 h.\u2014 7 h.30 a 9 h, (dimanche excepté) la Victoire 21 juillet | Narcisse LACOURCIERE | B.A.\u2026, L.Ph, M.Com., R.LA.COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT Hut) Te OTTAWA ee ish prerp\u2014\u2014\u2014 gaat GROTTE DE LOURDES D'EASTVIEW DIMANCHE, LE 18 JUIN h.30 am.Dames de l'Apostolat de la Priere h.am: Hommes de la St-Jean-Baptiste et malades de j'hôpital Saint-Vincent h.15 a.m.: Legion of Marv (junior: h.pm: HEURE MARIALE Prédicateur: R.P.Antonio Raymond.s.m.m.Pour renseignements, signalez: 3-5561 ve 2 ~1 | Edgar LEVASSEURa.P.a.COMPTABLE \u2014 VERIFICATEUR Professeur d'Economique et de Comptabilité a l'Université d'Ottawa mm mat QUEBEC: ONTARIO: : - , Edifice Banque Canadienne Nationale | 167, rue Principale, 18, rue Kideau, chambre 331 Hull, Tél: 3-3092 Ottawa, Tél: 5-2042 | "]