Le droit, 10 juillet 1944, lundi 10 juillet 1944

[" La bataille est | plaine sétendant au sud ?+ \u201cONCE UPON A TIME\" Cary Grant, Janet Blair, James Gleasen Extra: WORLD IN ACTION \u201cASIA SPEAKS\u201d SEUL QUOT! 4 x BON 5 DIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO A = Ps ET DE L'OUEST DU 32e année : No 159 2e édition OTTAWA, LUNDI 10 JUILLET 1944 = Rommel se repliera très probablement sur Lisieux Eterville passé Caen est oux Britanniques\u2014Avance américaine, dans les sec au front Saint-Lô - Caumont \u2014 Les Fusiliers de Sherbrooke et les Cameron Highlanders dans Caen DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, le 10.\u2014 (PA) \u2014 Les troupes britanniques et canadiennes fonçant sur les défenses al se sont emparées de Maltot et de Bretteville-sur- Odon, aujourd\u2019hui, annonce-t-on du grand quartier genéral.Maltot est à quatre milles au sud-ouest de Caen et à un demi-mille à l'ouest de l\u2019Orne.sur-Odon est à un mille de Caen.commandement allié a Le haut annoncé que la première porté Sainteny, à mi-chemin entre Carentan teurs de l'ouest \u2014 Calme lemandes au sud de Caen, Bretteville- également armée américaine a em- et Périers, sur la route de Coutances.Les Américains ont avancé au sud et à l'Oues?| de la rivière Vire, faisant des avances de jusqu'à deux milles.Par Wes GALLAGHER | Du grand Quartier Général Alliés le 10 \u2014 (PA) Au-, jourd hui, la 2e armée britanni-, que a porté un dur coup à l\u2019est | sur un front de trois milles au : flanc gauche allemand, a trois | milles au sud de la ville récemment emportée de Caen.Elle s'est emparée d'Eterville et a avancé | à moins d\u2019un mille de l'Orne.Le noyau des armées allemandes était engagé par les Britanniques balayant les ruines de Caen vers les environs du Faubourg de Vaucelles, où les Allemands sont retranchés.Dans les deux premières heures de l'attaque au sud et à l'est le l\u2019'Odon, les Britanniques ont envahi l'importante Colline 112, à trois-quarts de mille au nord d'Es-.Oo | | Dernière heure 1 ROME, le 10 \u2014 (PA) \u2014 Le Pape Pie XII a recu le prince Bernhard, de la Hollan- | de, en audience aujourd'hui; la présence du prince à Rome n'avait pas encore été révélée, % = * NEW-YORK, le 10 \u2014 (PA) \u2014 A la radio, aujourd'hui, le généra! Dwight Eisenhower a prédit qu'une \u201clongue et dure bataille devra étre livrée avant la victoire finale\u201d.* x» LONDRES, le 10 \u2014 (PC) Radio-Paris a annoncé que les a- quay, sur la route de Caen, ainsi qu'Eterville, a trois milles au sud- ouest de Caen, sur la méme route, La nouvelle offensive qu: a * + * commencé avec un férieux barra-! NEW-YORK.le 10 \u2014 (PA) \u2014 ge d'artillerie a 5 hrs du matin Edouard Degrelle, frére du chef est venue juste 15 heures après | faciste suisse, Léon Degrelle, a été les troupes canadiennes et arglai- assassiné, annonce.aujourd'hui.ses eurent pris Caen.à 120 milles : Radio-Berlin.Les Nazis jettent le de Paris, et ouvert la voie à la\u2019 blâme sur \u2018des meurtriers enga-! bataille dans la plane de Caen, au ges par le service secret britanni- | vions alliés ont pilonné le nord- est de Paris, ce matin.sud du port, jusqu'a Falice.que\u201d.x x +* (suite à la page quatre) LONDRES.le 10 - (PC-Reu- ter) -\u2014- L'Armée rouge n'arrétera pas son offensive tant qu'elle n\u2019au ra pas attein* Berlin \u2018repaire de ila bête Hitler\u2019, a l'ile de Saïpan es totalement occupé par les Américains.Xe$22%405,10 AP que de 30 ans, de Frankfurt-sur- PEARL-HARBOR., le 10 (PA) \u2014 \u2018le-Mein, fait prisonnier dans la ba-.La possibilité de fortes attaques !tzille de Minsk, a dit, aujourd'hui.\u2018 par mer et par air contre le Ja-'qu'en Allemagne, tous les prêtres | pon et les Philippines a pris for-'cC'âge militaire sont appelés dans me aujourd'hui avec ls conquête le corps ambulanmcier.: complète de Saïpan et de Noem-: \u201cJe crois toujours que l'Alle-, toor.deux Îles dans l'ouest du Pa-; magne a detrès petites chances de | cifique.gagner la guerre\u201d, dit-il.: Des troupes américaines.char-; zeant avec vigueur, ont occupé le: reste de l'île Saïpan, l'extrémité : a septentrionale que défendait une garnison japonaise terrifiée.oe Feux de forêts te victoire a suivi de 24 heures la conquête de Noemfoor.au nord} ouest de la Nouvelle-Guinée.Un correspondant de guerre de; la Presse associée, Rembert Ja- | naintenant tres, représentant la presse alliée, : dernière\": a communiqué les premiers détails! : annoncé un | \u201cd\u2019hui.(Suite à la page cinq) encore menaçants La situation des feux de forêts | dans le nord-ouest québecois est; \u201cpire que la semaine le danger augmente, 6 .QUEBEC Bern.engagée da heure, p.5 - RE (OX IAT EF Hagasin à Fayons Nues R-deou-Dalhousie-Geosges Ottave ey Le numéro : 3 sous \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = =» YT Avance alliée a quatre milles p Les routes | vers Berlin Presse canadienne | Voici les distances qui séparent les armées alliées de | Berlin: | 1\u2014Front russe: 470 milles (mesurés en ligne droite d'un | point situé juste av nord de | Kowel).| 2\u2014Front italien: 610 milles | | (des environs d'Ancône, svr l'Adriatique).3\u2014Front normand: 635 milles (de Caen).Raids alliés jusqu'aux puits de Roumanie LONDRES, le 10 \u2014 (P.C) \u2014 De fortes escadrilles de bombardiers et de chasseurs alliés ont traversé la Manche aujourd'hui, par un pour prêter main forte aux trou-, pes alliées qui avancent au front ; de Normandie.! Durant la nuit.les mosquitos et les bombardiers moyens de la\u2019 R.A.F.ont pénétré à l'intérieur ! de la France et attaqué 18 cor | vois à destination du front alle-, mand et pilonné les voies ferrées les grandes routes et les ponts.de la Seine.| Des renforts nazis se dirigeant: vers l'ouest et en train de traverser la Seine un peu en amont du Havre par bateaux ou ponts flottants ont été bombardés et marmités sur une distance de 30 mil- \u2018les entre Guillebeuf et Duclair.Des positions allemandes, à 50 verges seulement en avant des troupes canadiennes, ont été attaquées par les Typhoon qui passaient a 10 pieds au-dessus de la tête des soldats.Onze avions alliés dont trois bombardiers, manquent à l'appel jusqu'à présent après les 3,500 sorties d'hier, tentées en dépit du mauvais temps, et un nombre egal au moins d'avions allemands ont été descendus.Les avions canadiens sont tous revenus.Des bombardiers américains sta- commentateur de Moscou, aujour- \u2018 tionnés en Italie, ont pilonne les ; ; champs d'huile de Roumanie, près (Suite à la page quatre) De Gaulle se dit satisfait de sa visite aux E.-U.WASHINGTON, le 10.(PA) \u2014 Le général de Gaulle, disant que ses conversations avec dent Roosevelt ont\u2019 atteint \u201cl'objet principal\u201d de créer un meilleur| aujourd'hui.ses aecord.a annoncé qu'il transportera re français aussitôt que possible.\u201cJ'ai eu de grandes et franches conversations avec le président constamment.raporte un membre { Roosevelt\u201d, a déclaré de Gaulle: ; temps un peu meilleur, | | ment les Allemands pour la possession de l'aérodrome de se mettent à l'abri du feu ennemi derrière un tank.(Radio-photo de l'Office de l\u2019information en temps de @ Après avoir pris Carpiquet même, les troupes canadiennes combattent énergique- | i | | | la ville.Ici, des fantassins guerre de l'Armée canadienne.) Voilà un an que les Canadiens luttent pour la libération des pays nazifiés Depuis l'invasion de la Sicile jusqu'aux dernières batailles au secteur de l\u2019Adriatique, nos soldats quartiers.qu I a ] A >| + a 9 .Brea west aoe posme Partie à l'arrière se sont illustrés de brillante façon \u2014 Ceux de ; Normandie | Par Douglas AMARON : brigade mécanisée.plus jeune ; LONDRES, je 10 \u2014 (PC) \u2014 Mais également bien discinlinée.La libération de l'Europe qui pro- | gresse avec chaque avance alliee, | a commencé il vy a un an au jourd'hui quand des troupes cana- ! diennes, britanniques et améri- | caines sont débarquées en Sicile.De bonne heure le 10 juillet \u2018 1943.des soldats alles ouvraient ! ; une série d'heureuses opérations, afin de soustraire l'Europe au: i contrôle nazi et fasciste.Deux | : mois plus tard.les hordes fas- ; cistes et leur chef Mussolini © étaient battus.et aujourd'hui les, murs de la forteresse d'Hitler commencent à rrouler.Les troupes canadiennes ne forment qu'une fraction de lim, > sante armée qui combat depuis | | tion importante car la contribu- ont pris part à l'offensive initiale en Sicile De ces troupes, seul le régiment mécanisé de Calgary avait vu le feu ennemi dans la courte et sanglante à Dieppe Les Canadiens n'ont pas failli dans ce baptême du feu.et ils ont marché de succés en succés partout en Sicile de mème* qu'en Italie, gagnant confiance et périence dans chaque bataille.Contrairement au cas de ont eu de rudes combats en Sicile mais ils etaient devenus des vétérans lorsqu'ils ont rencontre la goureuse de l'ennemie, dans la x * la + 3e division, qui se bat actuellement en France, leurs débuts fu- - rent comparativement faciles, Ils \u2019 | Infirmières | mais la ville semble à la allemandes \u2018de capituler.en liberté Avec l'armée américaine à Cau Saut et d'infanterie à l'attaque! mont, le 10 \u2014 (PA) \u2014 Les huit - gardes-malades allemandes trou- ,vees dans un hôpital souterrain ;de Cherbourg, ont ête ramenées | par les Américains à travers les ! lignes ennemies pendant une deux- l ième trêve au front de Normandie.| Dimanche dernier, huit gardes- malades.surprises dans l'hôpital Pasteur à Cherbourg, ont été renvoyées à leurs compatriotes.ineursion Sites historiques atteints par les- robots à Londre .Par James KING LONDRES?le 10.(PA) \u2014 L'\u2019e- ,vacuation des femmes et des en- douze mois.mais c'est une frac-! première opposition vraiment vi- fants de Londres et des villes en- ivironnantes.dans le sud de l'An- - - .° * .1 A .| tion à la victoire prochaine far-, vallée de la Moro.en décembre | gleterre, s'est continué d'une fa ' mera une page illustre \u2018ans les ! dernier.| annales de votre pays.! Ils sont sortis de cette rencontre avec une réputation çon ordonnée, aujourd'hui, tandis | que les bombes volantes tombaient Après trois ans et demi d'en-! aussi grande que celle de tout \u2018Pour la 26e journée.\u2018 traînement et d'attente.la 1ère | | division canadienne.et Ia ) ! t ' i ! =\" elles Allemands ont f | peur de \u2018perdre la | Par Wade WERNER MADRID.le 11 \u2014 (P.Ch \u2014 du dernier combat, sanglant ellde l'Association protectrice des|il a ajouté qu'il remporte \u201cla\u2019 Loin derrière le tumulte et la des- acharné, qu'a livré les restes de Foréts d'Ottawa, aujourd'huila garnison japonaise de Saïpan.James dit que 95 pour 100.pro-! ports reçus du nord.il a dit que! bablement, d'une garnison japo- le danger qui menace les villes a naise de 20.000 hommes au mo-!diminué, mais que la situation est ment de l'invasion le 14 juillet, \u201ctrés grave\u2019 en autant que les: ont été detruits.\u2018forêts sont concernées.i Hitler fait replier ses armées du côté de la Prusse orientale | Il semble très probable que les armées allemandes vont évacuer entiérement l'Estonie et presque toute la Lettonie \u2014 Troupes nazies passées de Norvège en France LONDRES, le 10 \u2014 (PC) \u2014| Prusse orientale.aurait obtenu \u2018 Les Allemands ont déclaré la Prusse orientale \u2018zone d'arrière des opérations\u201d et songe à l'évacuation rapide du secteur Pskov Narva en Estonie.d'après des renseignements reçus aujourd'hui par une personne en rapports étroits et secrets avec des Allemands.des pouvoirs dictatoriaux pour faciliter la défense de la province.Ta retraite près de la Baltique.peut-être déjà entreprise, ramêne- rait la 16e armée boche à Tallinn, capitale de l'Estonie, pour éva cuation par mer en Prusse orientale.La 18e armée retraiterait de Pskov à Riga pour être aussi évacuée par mer ou par terre en Prusse orientale, suivant la marche des Russes vers la capitale de la Lettonie.D'autres signes de la pénurie grandissante de capital humain en Allemagne tésident dans le fait que des rapports atteignant les cercles norvégiens à Londres mentionnent le retrait de troupes na- + Zles en Norvège pour service en! France.Des garnisons auraient quitté Gardermoen et Hvaldmoen.tandis que des transports partent capitale de laide Littlehammer.Cet informateur affirme que le plan nazi comporte l'évavuation de toute l'Estonie et de la plus grande partie de la Lettonie dans le but de renforcer les défenses : de la Prusse orientale, berceau des Junkers.On rapporte que des restrictions ont été imposées aux voyages des civils et à d'autres activités en Prusse orientale pendant que les troupes nazies filaient au pas de course vers l'ouest.Frick Kock, gauleiter et commandant militaire de Koenigsberg.meilleure impression possible de ricaine\u2019.Le géneéra.francais a dit qu'il a expliqué au Président, aussi bien u'il le pouvait.comment la de son infortine temporaire, a l'intention de participer avec ses alliés.à sa vraie place.première dans la guerre et deuxiemement dans la vie du monde en temps de paix.Le général de Gaulle a dit que le Président lui a parlé des responsabilités américaines pour la guerre et pour la paix \u201cavec une grandeur de vue, une connaissance des problèmes et un idéalisme qui m'ont particulière ent pressionné\u201d.{suite à la page cinq) Chiang Kaï-shek confiant en la victoire alliée TCHOUNG-KING.le 10 \u2014 A) \u2014 En répondant à un message du premier mnistre Churchill, à l'occasion du 8e anniversaire de la guerre de Chine avec le Japon, le président Chiang Kai-shek a dit que les exploits des Alliés aurant les douze derniers mois ont augmenté les espoirs de remporter la victoire.Répondant à un message semblable de la part du president Roosevelt; le général Chiang a déclaré \u201cNous sommes certains que Je jour où Ja Chine et les autres pays opprimés seront libérés n'est pas loin, > im-! PL i truction sur les grands champs | Se rapportanl aux derniers rap-|S0N séjour dans la capitale amé-!de bataille normands, russes eti italiens, les Allemands luttent dé-! .sespéremment pour éloigner le; danger de la défaite sur le front du transport - dont dépendent \u2018France, émergeant graduellement | toutes les autres lignes de défen-; se.i , La situation est désespérée sur ce front qui relie les régions pro- ! ductrices aux armees, disent les journeaux allemands atteignant l'Espagne.Ils font appel an peuple allemand de comprendre les raisons | ; de l'arrêt complet de la circulai tion dans certaines régions.et de ne pas perdre patience.De nombreux articles glorifient les | employés du chemin de fer et leur demande de fournir le mé- me effort \u201cdans des conditions semblables de danger personnel j à celles du front\u201d ; En plus, on a entrepris une (Suite à 1a page quatre) Résistance accrue des Norvégiens NEW-YORK, le 10 \u2014 (P.C.)\u2014 | La BBC rapporte, d'après un article publié dans le journal suédois Swenska Dagbladet, aujourd\u2019 hui.que les partisans du nord de la Norvège ont joint les partisans russes pour combattre les! Allemands.Dans différentes villes norvégiennes, plus au sud, les patrio- | tes résistent à la mobilisation pour l'armée, \u2018dit l'émission, cap-| tée, aux Etats-Unis.| i, 3 Lt Pa a.LE A PA PAS autre corps allié Ils forment 1ère | maintenant partie du corps cana- | ete dien en Italie.Durant les longs mois d'hiver, malgré le froid, la plue et la boue, ce corps est devenu une parfaite machine de guerre.Les nouvelles divisions acquirent de (Suite à la page quatre) Revue succincte de la situation internationale NORMANDIE \u2014 Les troupes canadiennes et anglaises qui ont enfoncé le flanc sud des lignes ennemies, à Caen.se sont emparées de Maltot et de Bretteville-sur-Odon; on si- £nale des avances à tous les secteurs du front où combattent les Américains.RAIDS \u2014 Les aviations alliées pilonnent sans répit les voies de communication de l'ennemi: la MAAF a bombardé les champs de Ploesti, en Roumanie: Berlin rapporte que les environs de Paris ont été bombardés ce matin.URSS L'armée rouge rombat dans les rues de Vilna; des colonnes russes marchent vers Kaunas, à cinquante milles plus à l\u2019ouest; le rail a été sectionné entre Kaunas et Dvinsk; on rapporte de Londres, en dernière heure, que les Russes sont à moins de soixante milles de la Prusse orientale.ITALIE \u2014 La bataille est vive tout le long du front: des troupes alliées frappent en deça de dix milles de Li- vourne.PACIFIQUE \u2014 Les Américains sont complètement maitres dans Saïpan.ORIENT \u2014 Les Chinois se sont lancés dans une grande offensive dans le sud de Ja province du Hou-Pé; toute résistance ennemie a cessé dans Ukhrul, a la frontière nord-est de l'Inde.Plus de 50,000 enfants ont déja évacués de la zone dangereuse.Les Allemands ont attaqué par une nuit tapageuse et obscure.Une déclaration officielle admet que des dégâts ont été causés et que des victimes ont été faites par et t les avions-robols à Lendres dans les comtés du sud.Avant la nuit, cependant.les pilotes de chasse ont réussi à abattre un grand nombre de projectiles.Treize théâtres de Londres ont fermé leurs portes samedi soir | dernier, La plupart de ceux qui sont restés ouverts ont donné des représentations devant une mai gre assistance.Cependant.le gouvernement a ouvert\u2019 le premier de huit abris \u2018contenant des couchettes conforta- \u2018bles pour accomoder 8,000 person- «nes.Ces abris sont à 100 pieds \u2018Sous terre.possèdent de vastes (cantines servant des breuvages chauds et des sandwiches.On y trouve des appareils dg radio.l'eau courante, chaude et froide.ainsi que de vastes terrains de jeu pour les enfants.On y entre en presentant un billet.Les censeurs ont permis la publication du fait que trois endroits historiques de Londres ont été re.cemment endommagés par les robots.Ce sont: la chapelle des Gardes, aux casernes Wellington, la Cour de faillite, dans Fleet-Street et l'hôtel Regent-Palace, sur Pic- icadilly Circus.| 'Réception au général de \u2018Gaulle a N.-Y.NEW-YORK, le 10 \u2014 (PA) \u2014 Le général de Gaulle est attendu tard aujourd'hui pour une réception officielle de bienvenue avant de prendre demain, un avion a destination de Montréal.Le maire La Guardia a dit qu'il recevrait le chef francais a l'entrée de l'hôtel de ville et lui fe- :rait l'honneur d'une réception | dans ses bureaux.i Il y aura réception ofticielle à l'hôtel Waldorf-Astoria, ce soir, {a laquelle assisteront 2,000 per * sonnes.I A ye 0 Ca PU A | \u2019 Ls Lr assé Volterra On compte 157 \u2018Assauts victimes du feu à Hartford HARTFORD.(Connecticut), le.10 \u2014 (PA) \u2014 Aujourd'hui.Hart | tord se prépare à inhumer les six morts non identifiés comme la lis- ie de victimes du désastre du, cirque des Ringling Brothers, Barnum & Bailey, se chiffre maintenant a 157.On n'a pas pu établir l'identité de trois enfants, deux femmes et un homme.: Les Russes a 60 milles de la Prusse orientale LONDRES, le 10.\u2014 (PA) \u2014 La presse britannique a rapporté, ce soir, que les Russes ont avancé a un point situé a moins de 60 milles de la Prusse orientale.MOSCOU.le 10.(PA) \u2014 L'armée rouge se bat depuis deux jours dans les rues de Vilna, capitale de la Lithuanie, aujourd\u2019hui.veille (Des dépêches de Londres disent que l'armée russe.laissant de forts contingents de chars d'as- ;contre l'enn>-mi, dans Vilna.se dirige à marche forcée vers Kaunas, à 50 milles plus loin, pen- | dant que les Nazis désorganisés :Se sauvent vers la Lithuanie et ;la Pologne, après une déroute mi- i litaire qui devient du désarroi | d'heure en heure.; (Au nord-ouest de Vilna.les Russes sont à 80 ou 85 milles de :la Prusse orientale à des points | non spécifiés.ajoutent ces rap- | ports.) | Pendant que des troupes du \u201cgénéral Cherniakhnovsky, 3e armée de la Russie blanche, vain- \u2018quent la résistance dans Vilna.d'autres se sont déployées à gau- \u2018che et ont occupé la jonction du chemin de fer à Lida.à 50 milles \u2018au sud.Les soldats de Cherniakhovsky \u2018ont libéré plus de 300 autres éta- \u2018 blissements, disent les dépèches.! (Suite à la pag: | | Nouvelle poussée \u2018chinoise dans la province de Hou-Pé TCHOUNG-KING.le 10 | (PA) \u2014 bes troupes chinoises ont | déclanché une offensive de grande envergure dans le sud de la province de Hou-Pé.faisant un | progrès considérable sur les ob- | jectifs désignés, a annoncé, ce | soir, le haut commandement chinois.Cependant, on n'a pas révélé \u2018la région de cette nouvelle poussée.| Cette manoeuvre est probable ment pour empêcher l'arrivée de | renforts japonais dans la province .du Hou-Nan, au sud.où une ba- \"taille sanglante fait toujours rage ! aux environs d'Hengyang.| Un communiqué déclare que pli- sieurs centaines de Nippons ont : eté tués au sud de Liling, à 75 mil- quatre) allemands repoussés L'ennemi s'est retranché à Arezzo \u2014 Pietralunga à la 8e armée \u2014 Les troupes françaises enga- | gées dans un vif combat près de Ranza Par Noland NORGAARD ' ROME, le 10.\u2014 (PA) \u2014 Anés ,antissant la résistance ennemie, l'infanterie américaine iqui, hier.s'est emparée du \u2018château fort nazi de Volterra, \u2018a avancé à quatre milles plus \u2018loin.On ne signale aucun gain \u2018important remporté par .a 8e armée menaçant Arezzn.où les Allemands sont retranchés ;pour une bataille prolongée, ; Les Nazis contre-attaquent férocement dans cette région, mais les porte-paroles brntane niques ont annoncé qu'ils ont restauré toutes les positions envahies durant ces poussées, Plus à l'est, dans les Apennins, la 8e armée a emporte Pietralun- ga et repouissé deux lourdes contre-attaques.Dans la vallée supée rieure du Tibre, un gain de 5 mile les a été fait tandis que les Britanniques balayznt tout à Montons et à Carpini: ils ont avance de quelque huit milles au nord-est | d'Umbertide.Une bataille à la baïonnette, ; serrée, a résulté d'une attaque allemande pour déloger les unites | britanniques des positions à l'ou- ,est de Carpini.prise par les Alliés, y Dans le secteur de l'Adriatique, (les patrouilleurs de la 8e ont surpris une gcrnison allemande et ,Ont fait 60 prisonniers pres de ; Filottrano.On a signale des gains | (Sdite à la page quatre) | Toute résistance a + \u2018cessé dans Ukhrul: avance des Chinois C.) \u2014 Toute resistance japonal.! se organisée a cessé dans Ukhrul, | base ennemie avancée à l'inté- j rieur de la frontière du nord-est de l'Inde.D'autres positions ennemis au nord de la route d'Ukhrul a Im.phal.à 14 milles de cette gerniè« re.ont été libérées et des villas .ges, à 16 milles au nord-est d'Ime ; hal.ont été repris, annonce-t on, i Les Villages japonais comprennent Chepu.Sagabung et Tha.waï: l'oprnosition ennemi \u2018réduite par l'isolation.la dispersion et la destructions des arrières-gardes est laissée pour couvrir la retraite l de ses 31e et 15e divisions.di.le communiqué.A l'ouest dans la vallee de Mo- gaung.les Chinois avancant sur + la route principale sont a moins i de cing milles des auters Chinois \"occupant cette base.5 | On rapporte que pluseurs Nip pons ont été tués par les patroul- loin au sud des t les au nord-est d'Hengyang, où leurs à Arakan.approches d'Akyab, sur la baie | (Suite à 1a page cing) | du Bengale.| M.le juge L.Cannon recommande de : centraliser la police provinciale Le juge Cannon a remis aujourd'hui le résultat de l'enquête faite ce print ciale du Québec QUEBEC.le 10 (P.C) La Sûreté provinciale du Québec devrait être centralisée sous la juridiction d'un chef compétent dont l'autorité serait indiscutée et non partagée.Telle est la recornmen- dation faite dans le rapport de la commission royale chargée d'\u2019enquêter sur les activités de la sû- :reté provinciale.| Son Honneur ie juge Lucien Cannon, juge en chef de la Cour supérieure de Québec, présidait la commission d\u2019enquéte.Le rapport ajoute que le chef de la police provinciale devrait avoir s bureaux à Québec, où siège le gouvernement avec son procureur général, ministre responsable de lui-ci pourrait directement et de | plus près, exercer son autorité.Le fait que la province de Québec soit partagée en deux dis- l'administration policière et où ce- ; emps sur la Sûreté provin- .triets pour ce qui est de la sûre té provinciale n'est pas sans ape porter de graves inconvénients, ajoute-t-on dans ce rapport.On souligne entre autres que: 1 \u2014 Le coût d'administration est considérablement accru; 2 \u2014 Le grand nombre de chefs et de services ne peut créer que des conflits d'autorité, infirmer l'efficacité.détruire tout esprit\u2018de corps et affaiblir toute discipline.3 \u2014 La division de la Sûreté provinciale en fait deux organise mes distincts et indépendants.4 \u2014 Cela crée une attitude gé nérale, dans chacune de ces divisions, qui est contradictoire et dangerense.5 \u2014 Finalement, cela porte atteinte à la juridiction du procureur général (Suite 8 a pegs sing) Jf ns la | e Caen [ pese\u201d WET Deux 77 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 10 JUILLET 1944 ™ AE tr RADIO.\u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE | \u2019 Sur l'écran.Lundi le 10 juillet, 1944 AU CARTIER \u201cLES AVENTURES DE TOM SAWYER\u201d Genre: aventures.\u2014 Réalisateur: Norman Taurog.\u2014 Auteur: Weawer.\u2014 Interpretes: Tommy Kelly, Jackie Moran, Ann Giles, May Robson, Victor Jory.\u2014- Orr- gine: américaine.Production: D.U'Selznick.SCENARIO.\u2014 Tom est Un espiègle souvent puni sevérement par sa tante.Teliement qu'il s'enfuit un jour avec deux camarades pour jouer aux pirates.Sa tante et les mères des fugitifs les font |- rechercher et l\u2019on croit bientôt que les enfants se sont noyès.On célèbre donc un service funèbre au cours duquel les enfants reapparaissent a la joie de tous, Mais voici qu'on juge Muff pauvre here accusé d\u2019assassinat.Tom malgré lui a été témoin du drame et dénonce le vrai criminel, un indien cruel qui parvient à s'e- chapper.Au cours d'une promenade, Tom s'égare avec une petite camarade, et rencontre le criminel.Tom l'attaque, l\u2019autre tombe dans un gouffre.Les enfants retrouvent leur chemin et découvrent un trésor caché dans la grotte.APPRECIATION.\u2014 Bon fum! d'aventures qui ne trahit pas l\u2019oeu- ; vre de Marc Twain.TECHNIQUE.\u2014 Photo bonne, en technicolore.Montage satisfaisant.Mise en scène variée et mou- | vementée.Le rythme n'est pas toujours soutenu, mais l\u2019ensemble est à la fois intéressant, pittoresque avec une pointe d'émotion.Interprétation excellente.Tommy Kelly tient son rôle avec le natu- 45\u2014Cavalcade 00\u2014Grands 15 J 30\u2014Réveil rural 45\u2014 orchestres Réveil ruras 00\u2014 Chansonnettes 15\u2014Radio-journal Radio-journal 80\u2014 Boîte musicale \"ante lucie 45\u2014Prog.mus.Little Jack 00\u2014La femme.La femme 15- Masou Cnansonnet'es rel et l'autorité d\u2019un acteur qui! sait son métier.| MORALE.\u2014 L'histoire est mé-! lodramatique.On y retrouve les | thèmes de sensibilité de l'auteur! anglais: enfants malheureux, idylle d'adolescents, situations roma- | nesques, aventures tragi-comiques.| Rien de tout cela ne mérite de | réserves marquantes.Ensemble inoffensif.| Voir annonces.\u201cAROUND THE WORLD\" De la gaieté et de la fantaisie sur trois continents, tel est le su- | jet du film de Kay Kayser, \u201cAround the World\u201d.que le cinéma Cartier affiche pour cette semaine.i i i Le scénario s'inspire des tournées des troupes qui vont récréer les soldats jusque sur les champs de bataille.Kay et ses artistes offrent cinq spectacles en Australie, en Chine.en Egypte, en Tunisie et au Libéria.Le vovage fait nai- tre une amusante intrigue, ces artistes sans le savoir, étant porteurs d\u2019un message mystérieux.Comme les précédents, ce film de Kayser est riche de comédies er de chansons.Des complications du plus haut comique sont soule- vees par la rivalité entre Kay et Mischa Auer, qui tous deux collectionnent des souvenirs dans chaque endroit qu'ils visitent.AU LAURIER \u201cBEST FOOT FORWARD\u201d Ce ne fut qu'un jeu d'enfant pour cinq jeunes artistes lorsqu'il Lundi - mardi \u201cTHE MIRACLE OF MORGAN'S CREEK\u201d Betty Hutton, Eddie Bracken \u201cCRIME DOCTOR'S STRANGEST CASE\u201d Warner Baxter, Lynn Merrick ! CARTIERÿ| l\u2018The March of Dimes\u201d, chanson 00\u2014Prog.de marine tb 30\u2014Causerie poh.4b- ce 00 - Radio-journal 15\u2014Causerie 830\u2014 Orgue B- Radioezourma) Causerie Orgue COCK OE Ws FOP Ip rary ryopyRrop Fer P por TOTS FICS PERO PEIP OPPO PRP PPPRRP Le- = 4 J 00\u2014Fermeture 15\u2014.\u2026 JR \u2014\u2014\u2014 or comesesoume racemaonceu ess Vie de famille Jeune:se dorée Quelles nouvelles?Rue Principale\u201d + Cauesier pol\u2026 M usique variée ., Ce soir CKCH CBF - CBO CKCO 6 n 00\u2014Orgue A Radio-Canada Don Mosses Newscast 6h 16\u2014Radio-Jourre) Radio-journal CRC News Candlelight 6 h 80\u2014Piano BBC CBO Program ee ee 6 h.46\u2014 Plus belles vota \u2018tetodies du.HBC News Sweet Music 7 h.00\u2014Le pére Jovial Le pére Jovial Virginia Warren Tunely Tempos 7 h.15-\u2014Musique de Métropole | cen Civil) Service 7 h.99\u2014Causeris polit.Colette et Roland Songs Lum and Abner 1 a 40-\u2014Finncéde du comm Fiancee du Com News Roundup Falk : > 00 Défilé de le Vic.Défilé de la vie Victory Parade John Burke 8 h.30-\u2014Causerie polit.Causerej polit\u2026 From a Farmer Riches to Rythm 3 Rn 45.\u2026.- I\" Romance vues reer ere 9 h, 00\u2014Airs d'opérette Airs d'opérette Lux Théâtre Town Crier YB Heian ee Lens cesser rane revmesuens Le ronsrasases nus vas scan Guitar 9h .Information 10 à 00\u2014 Radio-journal Radio~iournal CBO News CKCO Sextette 10 h.15-Causerie Causerie Can.Roundup eterno anes .10 b 30 Orchestre Orchestre Don Turner News & Sports.' a00otamtencans cases sésame sas sescseem re wermesnseanas: settee ioe 1 à 00- Fermeture Musique variée CBC News voussnssatere: soon cms 19 D 16-\u2014\u2014.u.\u2026erecsosrencacscesnats Orch de danse BBO Newsreel \u2014\u2014 orrmtmees 1 0h.BÜ-\u2014.rncorsriscsssnzesnensnnes Saludos Amigos mecssacsseesesasa caen usrtumen coensntnen .MARDI { DU eee 7 Bulletin.CBC News Th ween ree rrec astm Morn Melodies .es 8 00\u2014 Intermède CBC News su - 8 15\u2014Elévations Elévations Devotional Period Coffee Time 3 80\u2014News Pot sourri Musical blarch Newscast 8 45\u2014 Mason Léesmaease nue 51 etearem Guacsaness coranobe co 200000 Watching the.9 h.00-\u2014Concert matina) Prog.musical Breakfast Club Meditations 9 \u2014 vn ce 6 ves 0e _ Laspnsesscees Symphonia 9 80-Revue musicale Les chansons.Daytime Brass Band 9 4b\u2014 .creer Beiles mélodies While you work Voice 10 00\u2014Chez Rose Chez Rose Band plays on Gaitica 10 h.15\u2014Confidences Confidences Classical Varieties Sing ws we go 10 30\u2014Prog.mus.Vie de famille Wartime Shop, Newscast 10 46\u2014Détente Détente Hour of Prayer Concert musie 11 00\u2014Prog.mus.Grande Soeur Road of life Coffee Shop 11 t5\u2014Métairie Rancourt Met.Rancourt Master Musicians Tunes n 80\u2014 Pharand Troubadours Soldiers Wife Organ Serenade Il} Take Musie Newscast On the Farm Fr Luncheon Musie Luey Linton BBC News Big Sister Farm Broadcast armen vencse News Happy \u201cang Newscast .\u2026 Music to.Mus.prog.Lure cesar 0014000006 Pocket Concert Songs of.Musical prog.1 1 | 1 2 2 2 80\u2014Ch.-d'oeu.en mus.Ch.-d'oeu.mus, Orchestre è 4b\u2014.ree ees eee Music in the.| - po.3 DO.iene Woman of.Good Music 3 15~ ees ree vrsocoss Ma Perkins Gorasns ere cocsssasensents 3 30-\u2014Music Hall Music Hall Pepper Young Newscast 3 45\u2014 eee Cress Right to.Hits and ite 4 00\u2014Chant Chant Recital Invitation to.4 15\u2014Avis de décès Musique de.Talk A song + 4 30\u2014Disques français vers tas vence TBA Serenade 4 45\u2014Artistes de.Artistes de.Artists of.Terry and.5 00\u2014Heure du thé Heure dv thé Front Line Fam.Time Was 5 15\u2014 A .vers racnes Songs Melodic Moods 5 30\u2014 Valses Prog.mus.Listen to London That man.5 45\u2014Prog.mus.Les cotes Favourites Adventure 6 00\u2014Urgue A Kadio-Canada Western five Newscast » 16 Radio-fourna! Radir-journal CBC News Candleligh 6 80-\u2014Mus.tzigane BBC CBO Proyram .cron asente 6 45\u2014Croquis musical Prog.mus.BBC News cucsssceaganes ec00000 ese T 00\u2014Le père Jovial Le père Jovial Night Train Army Show 7 15 Airs C'opérar Métropole Rythmette Stand by 7 30\u2014Causerie pol.Le moulin qui.Toronto Trio For the boys 7 45\u2014Le moulin qui.; Le News vous 00\u2014RA Or Morhanges Big Town Town Crier 15\u2014Piano une .Las carence Melody 30\u2014Causerie pol.La mine d'or Forum Fun Parade 4b LP ee \u2026\u2026 Prog de marine Navy Prog.York Band Words of War New World Oreh.CBC Nat News Talk Organ Music in the.BBC Newsreel CBC News Bull Au micro Les programmes et les radiophoniques qus nous sont tranamis par les postes.que le programme ue passe .\u2026s à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit mexact le \u201cDroit\u201d n'en nent être texu responsable, renseignements publtons nous S'il arrive Hommages au Mexique La Société Radio-Canada présentera ses hommages au Mexique par une émission artistique qu\u2019elle diffusera le lua- di, 10 juillet, 4 10 h.30 du soir.La Société a pris cette initiative a l'occasion de la Semaine de la Radio au Mexique.Il s\u2019agit ici d'un concert que dirigera Jean Beaudet .Le programme porte lels- titres d\u2019oeuvres canadiennes, comme \u201cA Saint-Malo\u201d, d'après l\u2019arrangement de Sir Ernest Mac- Millan, la suite Canadienne, de Claude Champagne pour choeur et orchestre, Pavane, de George- E.Tanguay.Cette émission sera également relayée au Mexique.Rappelons qu\u2019un groupe d'étudiants canadiens dont plusieurs de l\u2019Université de Montréal et de l\u2019Université McGill suivent actuellement des coeurs d\u2019espagnol à Mexico.Pour l\u2019écoute CKCH à 10 h.30 ce soir.Artistes de demain Radio-Canada présentera à ses auditeurs le mardi, 11, à 4 h.45 Mlle Pierrette Perrault, pianiste.Elle jouera la Sonate en sol majeur, de Mozart, Toccate, de D.Paradis et Romance sans parole op.19, No.1, de Mendelssohn.Pour l'écoute \u2014 CKCH mardi à 4 h.45 de l'après-midi.Le concert Straus a lieu demain soir à l'Auditorium \u2014\u2014 C'est demain soir qu\u2019aura lieu à l'Auditorium d'Ottawa la soi-| rée de musique viennoise avec | Oscar Straus, le célèbre compo.; siteur d'opérettes et de valses | viennoises, comme chef d'orchestre Le grand maître dirigera i l'Orchestre Philharmonique de | Montréal composé de 60 musiciens.Les solistes qui seront en tendus au cours de Cette inou | bliable soirée seront: Birata Ra- moska, soprano lyrique et Jacques Gérard, ténor canadien- français du Metropolitan Opera.Ce sera une soirée de charme, de s\u2019agit de conquérir le Broadway, Jack Jordan qui, n'ayant pas vingt.et aujourd\u2019hui à son tour, Ho:ly-| ans, a déjà dix ans de théâtre à wood crie hourra! Tous des moins de vingt ans, Tommy Dix, Kenny | Bowers, Jack Jordan et leurs partenaires féminines Nancy Walker | ma un carrousel endiablé.i son crédit.\u201cBest Foot Forward\u201d comporte une importante partition où Harry James démontre son grand talent | et June Allyson ont fait du ciné-\u2019 de trompettiste.Le cinéma Laurier met à l\u2019affi- \"billets sont en vente à l\u2019Audito- romance et de sérénité que tous les fervents de la belle musique ne devraient pas manquer.Les rium et on est prié de les réserver le plus tôt possible.etl René Belbenoit, évadé de l'Ile- | i | I Tommy Dix est le héros de Lu- che le deuxieme film \u201cUnknown dy-Diable, a agi comme aviseur | technique pour le film \u2018Passage cille Ball dans le film qui passe, au Laurier.À !a première représentation de la comédie musicale \u201cBest Foot Forward\u201d sur le | Broadway, il emballa Dassistance bees\u2019 en chantant de sa voix chaude de baryton \u201cBuckle Down Winsocki\u201d.| C\u2019est lui qui à quinze ans NT h.3C, Dernière représentation ELGIN \u2014 \"Once, Upon a Time\u201d: 1 h.5, 8 ho 18 8B à.25 7 h 95 0 h 40.Dernière représentation à 9 h.CENTRE \u2014 The Mad Ghoul\u201d: 1 h., J h.35, 6 h.16, 8 h, 80.\u201cSon of Dra- vals: 12 h., 8 h.10, 7 h.20, 9 h.56.Pernière représentation à 8 h.40, FRANÇAIS \u2014 \u201cHeading Country\u201d et \"Shys the Limit\u201d, RIDEAU \u2014 \u201cSong of Russia\u201d * Foleon Omi Waste a 0 Tussle\u201d et The LAURIER \u2014 \u201cUnknown Guest\u201d: 1 h., « k 04, 7 ho 08, 10 h.11.\u201cBest Foot Forward\u201d: 8 h.80.5 h.$4, & h.87, PRTIT-THEATRE - \u201cJoan of Ozark\u201d: à h\u2026 6 h.40, 7 h.26, 10 h.0b.\u201cGallant Sons: 12 Nh.4b, 3 h.35.6 h.05, 8 h.80.Dernière représentation à 8 h.40.CARTIER \u2014 \u201cMiracle of Morgan's Creek\u201d ot \u201cCrime Doctor's Stranges: Case\u201d.for Goms + \"CKAC (Montréal), CHRC (New-Carlisle).CKCH et un réseau constitué des postes suivants Rivières), CHLT (Sherbrooke), CBJ (Chicoutimi), CHGB (Ste-Anne de la Pocati¢re), CJBR (Rimouski), et CHNC de 7 h.30 à 7 h.45 NE MANQUEZ PAS D\u2019ETRE A L'ECOUTE (Québec), CHLN (Trois- Spencer Tracy en 1937, , LE 2 } DEFILE 1 DE LA a A | * IVICTOIREY AVEC LA MUSIQUE JAVEDETTE DU CANADA # estern.Ge TU CAE *ALLAN McIVER et son orchestre LUNDI, 10 JUILLET + du Centre Naval, St-Hyacinthe 7, 5 pa Anne de la Pocatiére); CIBR (Rimouski); CHNC (New- Carlisle); CHAD (Amos); CKVD (Val d\u2019Or) CE gE IN ss000, 2d EN 5 % a [ie = 5 x, pie Be) AL LIA (T2 2 WD ~ \u201cLe Caroussel de \"amour .Tritsch, tratsch, \u201cMon Héro\u201d du 1 \u201cFantaisie\u201d de Ia comédie \u201cMariette\u201d Pot-Pourri 3 d= oH ; Duo de la Impressario: Capadian Pour la Première Fois à Ottawa FRANCE-FILM présente MARDI 11 JUILLET A L'AUDITORIUM Une Soirée de Musique Viennoise avec \u201cDu vin, des femmes at des chansons\u201d .polka JOHANN Soldat de Chocolat .Les Trois Valses\u201d .Ls Valse Scherse \u2026 \u2026.\u201cDernière Valse\u201d .Paso Doble .ER BILLETS: $1.00, $1.50, EN VENTE A L\u2019AUDITORIUM ROSES EE Fe PERSONNE L'ORCH.PHILHARMONIQUE de MONTREAI.BIRUTA RAMOSKA, soprano JACQUES GERARD, du Metropolitan Opera.AU PROGRAMME Ouverture de \u201cUne Nuit à Venise\u201d JOHANN STRAUSS JOHANN STRAUSS OSCAR BTRAUS STRAUSS STRAUS STRAUS STRAUS STRAUS STRAUS STRAUSS OSCAR \u2026 OSCAR OSCAR OSCAR OSCAR ERWIN a $2.00 plus taxes Concerts & Artists.THEATRE ; Great ee Deux de ses ac- + teurs gagnèrent deux fois succes- ft g , AIR CLIMATISE | sives la ste ar: Luise Rai- [Ron 2 SALOPETTES POUR Lun.- mar.- mer.ner atid Oscar rent Zien va > Rd || et un réseau constitué des postes suivants: CBF (Mont- 2 GARÇONNETS \u201cTHE POWERS GIRL\" feld et en 1937 pour \u201cThe Good ECOUTEZ réal); CBV (Québec); CBJ (Chicoutimi); CHGB (Ste- | ou arihes où Plaid \u2018conan Bien faites 3 avec bretelles.Tailles 1 à 6.i 69¢ a $1.19 & COMPLETS = LAVABLES ; pour Garçonnets : Complets de coton É ou broadcloth lava- 2 bles, comprenant une Ë blouse à manches courtes et shorts op- poste EE [ D'autres, 79c à PAN EE ARMES connets, choix varié couleurs et tissus.Re ou kaki.Idéaux pour le camp ou l'usage d'été en générad.Tailles 26 à 36.$1.29 a $2.69 4 = CALECONS § DE BAIN pour Garçonnets Un vaste assortiment de caleçons de bain pour gar- dans un de de Tailles 28 à 34.$1.00 à 32.49 APLAN LIMITED, 129-137, RUE RIDEAU Ed, Te A A JERSEYS POUR GARÇONNETS Jerseys de coton avec encolure ronde haute e: manches courtes.Un vaste assortiment de couleurs.Tialles 22 à 34.59c à 1.00 PANTALONS POUR GARÇONNETS Pantalons de coutil de coton, bleus ARCS DES ER ROME STE AIS Le Droit L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIER Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Omagh: ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .sassssescscuvee $ 7,50 PE mme yy 0) Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ceverserensenseess $ 1.50 Etats-Unis et Union postale .2.50 LUNDI, 10 JUILLET 1944 Les familles nombreuses el les allocations familiales A première vue, on dirait que le plan fédéral d'allocations familiales est au détriment des familles nombreuses.Ce qui crée cette impression.c\u2019est le taux décroissant de l'allocation à partir du 5e enfant.L'allocation établie d'après l\u2019âge de l'enfant, en effet, est réduite de 1 dollar par mois à l'égard du 5¢ enfant, de 2 dollars par mois à l'égard du 6e et du 7e, de 3 dollars par mois à l'égard du 8e et de tous autres enfants.Cette première impression correspond-elle à la réalité?Prenons, par exemple, le cas d\u2019une famille de 8 enfants: v âge allocation allocation basée sur basee sur l'âge le nombre ler enfant.15 ans $8.00 $8.00 Ze enfant \u2026\u2026 13 ans 8.00 8.00 3e enfant \u2026\u2026 11 ans 7.00 7.00 4e enfant.9 ans 6.00 6.00 5¢ enfant.7 ans 6.00 5.00 6e enfant.5 ans 5.00 3.00 7e enfant.3 ans 5.00 3.00 8e enfant.1 an 5.00 2.00 Lallocation basée sur l\u2019âge, c\u2019est l\u2019allocation nominale.L'allocation accordée est basée sur le nombre d'enfants de la famille.Le taux décroissant à partir du 5e enfant est, certes, moins avantageux pour la famille nombreuse que si le plan comportait le plein versement de l'allocation fixée d\u2019après l'âge de l\u2019enfant, sans tenir compte du ncmbre d\u2019enfants dans la famille.Indifférent en soi, ce principe dépend de l'application qu\u2019on en fait.Il est plutôt d\u2019'application dangereuse, lorsqu'il porte sur un avantage.Dans le plan fédéral, l\u2019application du principe du taux décroissant, à partir du 5e enfant, est-elle aussi désavantageuse pour la famille nombreuse du petit salarié qu'on pourrait le penser?Ce n\u2019est pas notre opinion.Dans une famille de 8 enfants.la règle générale, c'est l'application du taux croissant, même par rapport au nombre d'enfants.Les*quatre premiers reçoivent l\u2019entier versement de l'allocation établie d\u2019après l\u2019âge de l'enfant.Le taux décroissant par rapport au nhom- bre d\u2019enfants ne s'applique qu'aux quatre derniers de la famille.Son application ne porte pas sur les quinze ans pendant lesquels chacun des quatre derniers enfants aura droit aux allocations familiales, mais sur une période limitée.Elle est temporaire.Au fur et à mesure que les plus vieux atteindront seize ans, les quatre derniers commenceronc !un après l\u2019autre à jouir du plein montant de l'allocation due à leur âge.A partir de 8 ans jusqu\u2019à 16 ans, c'est-à-d:re pendant la période où l'enfant, comme tel, coûte le plus cher à ses parents, chacun des 4 derniers enfants de cette famille de 8 recevra l'entière allocation établie d'après un taux progressit par rapport à son âge.Ce n\u2019est que du moment de sa naissance jusqu'à l\u2019âge de 7 ans, c'est-à-dire pendant la période où l'enfant coûte le moins cher à ses parents, que chacun des 4 derniers enfants de cette famille de 8 recevra une allocation temporairement diminuée en raison du nombre d\u2019enfants de la famille.L'application du taux décroissant est donc loin d\u2019être aussi étendue qu'on pourrait le croire.Nous ne cherchons pas à la justifier Nous constatons simplement un fait et nous cherchons à savoir si ce fait constitue, en pratique, un désavantage aussi grand qu'on peut le penser pour la famille nombreuse du petit salarié.Cette réduction est d'abord compensée en partie par le fait que le coût moven de l'éducation familiale des p:ius jeunes en leur bas-âge est moins élevé dans une famille nombreuse que dans une petite famille.L'expérience est là pour le démontrer.La diminution temporaire de !allocation à partir du 5e enfant, pendant la période où l'enfant coûte le moins cher à ses parents, est encore corrigée, dans une certaine mesure, par le greffage des allocations familiales sur l'im- pot sur le revenu.Les pères de famille exempts de l'impôt sur le revenu sont, en effet, ceux qui ont le plus grand nombre d\u2019enfants à leur charge De fait, d'après l'échelle des impôts actuels, celui qui gagne re $1,200 a $1,210 par année n'a pas d'impôt à Payer s'il a plus de deux enfants à sa charge; celui qui gagne de $1,220 a $1,600 n\u2019a aucun impôt à payer, s'il a plus de trois enfants à sa charge; ceiui dont le salaire est de $1,700 à $2,000 ne paie également rien, s\u2019il a plus de quatre enfants à sa charge; celui qui gagne $2,100 à $2,400 n\u2019a aucun impôt sur le revenu à payer, s\u2019il a plus de cinq enfants.\u2026 C\u2019est dire que les familles nombreuses des petits salariés, qui n'ont pas d'impôt à payer sur leur revenu, retireront le plein montant des alldcations familiales auxquelles elles auront droit.Si le projet de loi est bien tel que nous interprétons la résolution, le plan fédéral d'allocations familiales nous paraît être un encouragement à élever des familles nombreuses chez les petits salaviés.L'encouragement, sans doute, serait plus grand, si le gouvernement ne réduisait pas l'allocation à partir du 5e enfant.Mais, même tel qu'il nous apparaît, le projet sert la cause des familles nombreuses parmi les petits salariés.Camille L\u2019HEUREUX.Des réformes sociales en Russie soviétique L'an dernier, le gouvernement de la Russie soviétique mettait au rancart le principe communiste de la coéducation des sexes et rétablissait des écoles distinctes pour les garçons et pour les filles, des jardins de l\u2019enfance jusqu'aux écoles secondaires inclusivement.Les dépèches de ce matin nous apprennent que ce même gouvernement vient de prendre de nouvelles mesures pour garantir la moralité et la survivance de la famille russe, menacée dans son existence par les ravages de la guerre et par ceux, non moins graves, de la politique antifamiliale imposée aux Russes pendant vingt-cinq ans de régime communiste.Les autorités soviétiques rendent le divorce plus difficile à obtenir, ce qui n'a pas dû leur demander de grands efforts, puisque, jusqu'ici, il suffisait aux époux russes de signer une formule et de comparaître quelques minutes devant un fonctionnaire, pour obtenir la dissolution de leur mariage.Aucune question ne leur était posée.Dorénavant, ils devront se présenter devant un tribunal qui examinera sérieusement les raisons alléguées pour réclamer un divorce.Ce n\u2019est là qu\u2019une demi-mesure.D'autres réformes sont plus importantes.Ainsi les autorités soviétiques ont décidé d'accorder des allocations substantielles aux familles nombreuses, d'honorer les mères de dix enfants ou plus, de rendre les lois contre l'avortement plus sévères, de reviser la politique fiscale afin que la famille soit protégée et l'accroissement de la population facilité.Ces autorités s\u2019inquiètent du taux décroissant de la natalité et prennent des mesures pour le relever.Pour atteindre leur but, elles renoncent aux doctrines communistes et reviennent à l'application des principes sociaux et familiaux que tout peuple qui veut vivre et grandir doit respecter.Et inême ces réformes projetées ne donneront pas les résultats désirés si un renouveau religieux ne vient pas en même t-mps relever le moral de la population russe.Il va sans dire que la même vérité s\u2019applique aux autres peuples.Ch.G.Un document orangiste Nous avons sous les yeux une carte de membre d\u2019une nouvelle société qui a été fondée dans les provinces maritimes.Cette société a pour but de protéger le système des écoles publiques et ses membres s'engagent à faire de la langue anglaise la seule langue otfi- cielle de l'instruction, à maintenir des écoles non confessionnelles, à réclamer qu\u2019il ne soit pas permis aux membres des ordres religieux d'enseigner, lorsqu'ils portes l'habit religieux.Le tout se termine par la formule chère aux Orangistes: \u201cDroits égaux pour tous, mais privilèges spéciaux pour personne.\u201d Le système des écoles publiques n\u2019est menacé par personne et l'anglais est le véhicule de l'enseignement dans toutes les écoles que fréquentent les Anglo- Canadiens.Mais les Orangistes re sont pas satisfaits d'exercer librement leurs droits; ils veulent priver les autres groupes des mêmes droits qu\u2019ils réclament si bruyamment et que personne n'attaque.Ils devraient suivre les conseils que leur donnait hier, à Ottawa même un pasteur protestant: \u201cVous serez de pauvres Orangistes, et vous rendrez peu de services à votre entourage, tant que vous vous en tiendrez à l'idéal contenu dans la formule sui-~ vante: \u201cUne école, un drapeau, un Canada uni.\u201d Evidemment, il y a, pour les Orangistes comme pour tous les Canadiens, des tâches plus urgentes.Ch.G.AU JOUR LE JOUR Les hommes en vue parmi les Nations Unies ne s'entendent pas sur la durée de la guerre.Au dire des uns, elle sera longue.D'autres affirment qu'elle ne saurait se prolonger beaucoup.Ce qui paraît certain, c\u2019est que, dès que les armées alliées auront brisé les lignes de l\u2019ennemi, la guerre se terminera rapidement en quelques mois.x x Xx Le Canada a célébré, cette année la Coniédération, en arborant comme son drapeau celui d\u2019un autre pays.L'étranger de passage dans la Capitale l\u2019a pu se convaincre, devant ce spectacle, que LE DROIT, OTTAWA, LUNDA 10 JUILLET 1944 le Canada était aussi souverain que des voix officielles le proclament.Dans son pays, les choses se seraient passées autrement.Ce n'est pas le drapeau d'un pays voisin qu\u2019on aurait arboré, mais celui de son propre pays.ARGUS.BILLET En feuilfetani l'un des plus beaux livres de l'année Il est difficile, en feuilletant \u201cSplendeurs Eucharistiques du Congrès de Hawkesbury\u201d, de ne pas prendre un plaisir exquis à s'arrêter à telle page en particulier.Bien que le volume de 512 pages soit à lire sans interruption.Mais comment ne pas reprendre tel passage, revoir telle cérémonie, entendre telle parole, pour satisfaire sa plus simple ou sa plus haute curiosité?Voilà ce que nous entendons faire aujourd'hui.Ainsi, les paroissiens des vicariats jorains invités au Congrès apprendront avec une vive satisfaction que ce volu- mb renferme sur leurs paroisses respectives, des notes historiques fort intéressantes et le récit de la préparation qui s\u2019était faite en \u2018celles pour le succès de ce Congrès.Il ne sera pas moins dour pour les âmes eucharistiques de constater, avec l'auteur, que les journées de Hawkesbury portent encore des fruits.Ailleurs, l\u2019annaliste parle de l\u2019\u201cardente préparation\u201d, des prières officielles du Congrès, des comités et commissions, de la centrale méritante, de l\u2019enthousiaste collaboration du clergé, de ia propagande dans les deux provinces, de la collaboration du \u201cDroit\u201d (son personnel, et ses abonnés ici représentés par des enfants qui ont écrit cinquante lettres d'invitation), des radios-cause- ries, des heures saintes hors de la région de Hawkesbury mais pour Hawkes- bury, (telles les heures saintes à la Basilique et à Hull), du Jeu de la Messe.A la suite de l\u2019auteur, vous prendrez une vue d'ensemble du Congrès qui commence.Vous verrez ce Congrès \u201cs\u2019inaugurer dans la jubilation de tous, se poursuivre dans une ferveur ravissante, se clôturer dans une magnificence inouie\u201d.(R.P.A.Bergeron, s.s.s.).Et devant vous l'écran qui descend du ciel à la terre ranime les traits, la voix et les gestes des chefs de l'Eglise, du représentant de Rome, dans \u2018les heures matutinales, aux grands offices du jour, parmi les oraisons du crépuscule\u201d, et l\u2019émouvante et ravissante procession des cing mille enfants, et la solennelle remise du palliiïm à Mgr l'Archevêque par Son Exc.le délégué apostolique, les allocutions inspirées des deux éminents prélats, et toujours les haut-parleurs rediront le cantique merveilleux, le cantique irrésistiblement conquérant du congrês, et les acclamations incèssaan- tes des foules qui ne se fatiguent jamais, foules qui se renouvellent sans cesse ou reviennent, comme subjuguées d'amour à l\u2019appel de l\u2019ostensoir.Et il semble qu\u2019à cause de ces multiples voir sacerdotalr- et épiscopales, dont les airs portent et reportent les pieur échos, et parce que tous les balcons s\u2019ornent d\u2019ostensoirss embrasés de soleil et de cterges, tout Hawkesbury est un ostensoir.Le diocèse, de ses deux rives, des plaines douces de l\u2019Ontario aux fières collines de Québec, se recueille et fait oraison avec Hawkesbury.Qu\u2019on se hâte de lire et de relire le chapitre-film \u201cEn plein Congrès\u201d, et vous vous direz: Comment pourrai-je oublier que j'étais là! ou: Comment me consoler de m'être privé d\u2019un tel spectacle: la prise de possession d\u2019un coin de terre ontarien par l\u2019Hostie qui a fait, cette fois, erplicables la grandeur de nos missionnaires et l\u2019héroicité de nos martyrs! Victor BARRETTE.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Ÿ À VINGT ANS LE 10 JUILLET 1924 M.Carton de Wiart, économiste et homme politique belge, répond à l'enquête du \u2018\u2019Droit\u201d sur la survivance des Canadiens francais: \u201cLe secret de leur survivance est tout entier dans la fidélité des \u201chabitants\u201d \u2014 comme on a dit la-bas, \u2014 a leurs origines ancestrales, dans leur obstination a se servir de leur langue et à puiser la sève de leur intelligence dans les racines de leur race.Ajoutez-y que ces paysans alertes et robustes ne craignent point leur peine et qu'ils n\u2019ont cessé de comprendre le bienfait des familles nombreuses.Dans ces territoires immenses qui avaleraient l\u2019Europe, les Canadiens français forment vraiment une élite: élite intellectuelle et morale, au sommet de l\u2019Amérique du nord où règne le \u201cbusiness\u201d; où ils sont les porte-flambeau et les porte-parole de l\u2019humanisme latin et du clair génie de la vieille Gaule, par quoi ils corrigent un peu l'excès de l\u2019utilitarisme anglo-saxon.Le secret est d'avoir travaillé en suivant le \u201cfil\u201d de leurs traditions et en faisant du passé le collaborateur du présent.\u201d Le R.P.Yves de la Brière, jésuite français et professeur de droit international à l\u2019Institut catholique de Paris, répond à l\u2019enquête du \u201cDroit\u201d: \u201cL'énergie avec laquelle les Canadiens français conservent obstinément leur religion, leur langue, leurs traditions distine- tives, au milieu de la civilisation ahglo-saxonne et protestante qu domine l\u2019Amérique du nord, est couronnée, grâce à Dieu, d\u2019un éclatant succès.Vous êtes une force \u201cpolitique et sociale.vous êtes une force morale et spirituelle avec laquelle.bon gré mal gré, il faut comp ter.Vous avez conquis votre place au grand jour, vous revendiquez très haut vos franchises et vos libertés.Quand elles sont lésées par violence ou par ruse, vous savez les défendre avec vigueur indomptable.Resté\u2019 lui-même, avec sa physionomie nettement caractérisée, le peuple canadien-français recueille le bénéfice de la fécondité magnifique de ses nombreuses et robustes familles.Chaque génération qui monte lui apporte des renforts compacts, ouvrant toujours au patriotisme canadien de plus hautes et de plus fières espérances d'avenir national\u201d, En feuilletant les Journaux \u2014 L'ACTION CATHOLIQUE Est-ce au drapeau choisi que M.Bouchard en veut ou au fait que les Canadiens français tiennent à poséder leur drapeau particulier?Ce morceau d\u2019azur a croix d'argent avec fleurs de lis aux angles est un séculaire pavillon français qui servit d\u2019étendard aux milices canadiennes présentes à la bataille de Carillon.À moins que ce réformateur de l\u2019histoire ne veuille effacer Carillon de nos manuels, il comprendra qu\u2019une étoffe aussi précieuse dise quelque chose à ses compatriotes et qu'\u2019elle jouisse aujourd\u2019hui d\u2019une si grande vogue.D'ailleurs le sens esthétique de notre Mirabeau devrait être satisfait de ce champ d'azur coupé d'une croix blanche, avec fleurs de lis.Ces couleurs et ces sym- biles devraient plaire à ce champion d\u2019une nouvelle croisade pour la restauration du patriotisme des Canadiens français et de leur religion en péril imminent d\u2019une perversion révolutionnaire politique.Le drapeau de Carillon Non! M.Bouchard ne saurait en avoir contre un choix déja ancien et qu'il a dd sanctionner lui-même à certains jours de fêtes religieuses ou de célébrations nationales, en arburant le Carillon comme \u2018tout ardent patriote et tout fervent croyant! .Récemment encore, au cours du Congrès eucharistique, le Carillon ne flottait- \u2018il pas sur l\u2019Hôtel de ville dont monsieur l\u2019ex-maire Bouchard était roi et maître?.A moins que le premier magistrat de Saint- Hgacinthe ait subitement renoncé aux honneurs de la mairie en signe de protestation?.Cette excuse à Sa fugue en vaudrait une autre., Louis-Philippe ROY * * +* LE SOLEIL.\u2014 Au moins trois milions de Canadiens, presqu'un tiers de la population du pays, vivent sur les fermes et, dans une atmosphere de liberté et de sére- nité, ils déploient leurs énergies à exploiter les ri- L chesses naturel- revenu les du Canada et agricole à promouvoir son progrès; ils travaillent avec non moins de vigueur à soutenir l\u2019effort de guerre de la nation.Dans le rayonnement de l\u2019activité économique, stimulée par l\u2019industrie de guerre, le revenu des cultivateurs a connu une progression rapide; de trimestre en trimestre et d'année en année, l\u2019augmentation n\u2019a pas subi de ralenti: et, à l'heure actuelle.l\u2019indice du revenu agricole atteint (fin de mars), le niveau de .50, en regard de l'étalon 100 établi en 1926-30; depuis deux ans et surtout depuis la dernière année, la progression s'est accentuée dans une proportion de 25 à 30 points.À faut convenir que la main-d\u2019oeuvre devenue plus rare est venue contrebalancer ce progrès, avec le résultat que le prix de revient s\u2019est élevé à 117 points; tout de même il reste une marge suffisante de bénéfices et le pouvoir d\u2019achat des cultivateurs se maintient à un palier plus stable que par les années passées.Les perspectives de la victoire et les possibilités de l\u2019après-guerre promettent encore de beaux jours à 1.classe agricole.* #% + LA SURVIVANCE, Edmonton.\u2014 La presse anglo-saxonne et protestante n\u2019aime pas les Canadiens français; elle n'aime pas non plus les catholiques.On en trouve une nouvelle preuve dans les mensonges et les injures que le \u201cBulletin\u201d sottise d'Edmonton con- imprimée tinue à nous ser- vir cette semaine.Rien de nouveau dans les accusations contre les Canadiens francais; on répéte le refrain usé que l'éducation dans Québec est arriérée.En somme, le rédacteur qui écrit ces sottises suit le conseil de son maître Voltaire: \u201cMentez, mentez, il en restera toujours quelque chose\u201d.\u2018Allez-y, Messieurs, injuriez-vous.puisque céla veus fait plaisir.En dépit de.vos prétentions, l\u2019éducation des Canadiens français vaut la vôtre; elle a formé un peuple qui pendant 150 ans a su résister à vos efforts d\u2019anglicisation et de protestantisation.Vous voulez détruire l'éducation francaise, pour pouvoir nous englober plus facilement.Vous n'y réussirez pas.Quant aux attaques du \u201cBuile- tin\u201d contre la Ville Eternelle, c\u2019est une gouite d\u2019eau contre le roc de Pierre.L'Eglise catholique en a vu bien d autres et de pires depuis deux mille ans.La bave du \u201cBulletin\u201d laisse la Ville Eternel- le bien en main et cela n'empêchera pas le Vicaire de Jésus- Christ d\u2019accomplir sa mission rédemptrice.* + +# LE COURRIER DE ST-HYA- CINTHE \u2014 La ville de Saint-Hya- cinthe a depuis lundi un nouveau maire et un nouveau conseil de ville.M.Victor Sylvestre, ci-devant échevin, a été élu maire par Nouveou acclamation, en .remplacement de Maire, - M.T-D.Bou nouveau chard, qui n'a pas - osé briguer a conseil nouveau les suffrages, et les cing échevins qui posaient en méme temps que lui et avec lui leur candidature, bénéficièrent également, du premier au dernier, d\u2019une élection par acclamation.Nous félicitons donc les nouveaux élus, et leur souhaitons une administration heureuse.Le fait le plus important, dans notre monde municipal, c'est la disparition totale et complète du régime Bouchard.\u201d'hydre, sans jeu de mots, n\u2019'existe plus.Cela ne veut pas dire qu'elle Le relèvera pas la tête.et il faut se montrer à son endroit extrêmement méfiant.Pour l'instant cependant, elle est l'équivalent de zéro, et l'on ne remerciera jamais assez ceux qui en délivrèrent la population.Dans l\u2019ordre de la méfiance, ie nouveau maie de St-Hyacinthe.et les échevins qui composent son conseil, devront travailler sérieusement, se tenant sans cesse dans les limites strictes de la légalité même tâtillonne.La moindre inattention de leur part, la moindre négligen ce, la plus légère liberté.prise avec un règlement municipal ou une technicité administrative, serait pour l\u2019adversaire momentanément écrasé, mais non disparu, l'occasion d\u2019un sursaut de vie et d'attaques furibondes.de coups sournois, portés plus bas que la ceinture.H.B.Lorsqu'un neveu presse la main d\u2019un oncle à succession, celui-ci est tenté de se demander s\u2019il ne lui tâte pas le pouls \u2014 XXX.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes ETIENNE-MICHEL FAILLON (1799-1870) Celui qui devait par la suite connaître une imposante carrière comme historien canadien naquit le ler mai 1799, à Tarascon.département des Bouches-du-Rhône, célèbre surtout par le fameux Tartarin d'Alphonse Daudet.Il fit ses études à Avignon et à Aix et antra, en 1818, au séminaire Saint-Sulpice, à Paris.plus tard, après quoi il se consacra à l\u2019enseignement.Il reçut la prétrise six ans Il vint à Montreal, en 1849-50, à titre de visiteur des maisons canadiennes des MM.de Saint-Sulpice.C\u2019est alors qu\u2019il prit connaissance de grandes quantités de documents qu\u2019il songea à utiliser pour écrire la vie de quelques-uns des principaux personnages de notre histoire.son service six copistes et trois d'avancer rapidement dans ses travaux d\u2019histoire.Il avait à secrétaires, ce qui lui permettait Il demeura tour à tour à Montréal, Paris et Rome, où il poursuivit avec une belle constance sa tâche d\u2019historien.Il avait commencé par publier des monographies sur les membres de sa communauté, notamment son fondateur M.Jean-Jaeques Olier, dont il édits les principaux ouvrages.Ses travaux canadiens débutèrent par une Vie de Mme d\u2019Youville, 2 vol.1852: Vie de la Soeur Bourgeoys, 1853; il rédigea ensuite: Vie de Mlle Jeanne Mance, 2 vol, 1854; Vie de Mlle Leber, 1860.vies des grands saints.I] écrivit enfin quelques Mais, dans l'intervalle, il avait entrepris une oeuvre gigantesque: une Histoire de la Colonie franaçise en Canada.Il ne parut que trois volumes, bien que l'oeuvre s'arrêtat à 1660.Tous les matériaux avaient été ordonnés pour les périodes suivantes, avec tables analytiques et chronologiques.Cette lacune fut comblée plus tard par M.P.Margry.De façon générale, la sûreté de l\u2019oeuvre de Faillon n'est pas en rapport avec le déploiement qu\u2019il en à donné.Il a accrédité de graves erreurs que son érudition aurait dû dépister.bre 1870.Il mourut à Paris, le 25 octo- N.B.\u2014Nous prions nos secteurs de découper ot de conserver ces biographies quotidiennes.En le classant plus tard par vsrdre alphabétique, ils suront up précieux dictionnaire enotenant ses sentaines d'études sur des eanadiens.Driots résarvés, personnages M dc man Ve Troe \u2014 \u2014 parfumé .savoureux.satisfaisant \u2026 en d'autres termes Chez votre épicier, en deux Brandeurs commodes.ainsi que dans les sacs à thé FILTRE améliorés.Entre Canadiens de bonne volonté Mélange et mis en paquets au Canada Pas de légendes s.v.p.Depuis le degobillage du sena- teur Bouchard et la sensationnelle destitution de ce propagandiste canadien-français a rebours.plusieurs s\u2019efforceni de faire croire que la liberté de parole n'existe pas au pays de Québec.Quand donc perdra-t-on ce goût des légendes?.C'est M.Bouchard lui-méine qui se cruit persécuté parce qu'il a usé de sa liberté de parole: puis c\u2019est le confrère Jean-Charles Harvey, coupable avant aujour d'hui de propos également inopportuns et détestables: c'est le Dr Bruce.député fédéral de Toronto, qui ne perd jamais une occasion d'être désagréable aux Canadiens français: c'est ensuite Fred Rose qui.en qualité de communiste.se croit obligé de voir du fascisme partout et d'autres encore \u201cejus tem farinae\u201d.La cause de la destitution de M Bouchard à l'Hydro-Québec et de sa déchéance dans l'opinion publique, ce n\u2019est pas l'usage, mais l\u2019abus qu'il a fait de sa liberté de parole.Les tribulations de M.le Sénateur ne s'expliquent pas par son audace à dire ce qu'il pensait, mais par linconegruité avec laquelle i a formulé des faussetés très graves et des insinuations perfides.Elles s'expliquent encore davantage par 'indécence du chnix au\u2019il a fait en allant semer au Sénat le mauvais grain de la médisance et de la calomnie contre les siens.Encore une fois, pas de légendes'il vous plaît'.La liberté de parole existe dans Québec autant qu'ailleurs.On en use et on en abuse ici comme dans tnutes les démocraties.Seuls les abus les plus scandaleux sont punis.Et c\u2019est le cas de M.Bou- chard.L\u2019hon.Ministre de la justice est cent fois mieux placé que MM Bouchard, Bruce.Harvey, Rose et Hanson pour dire si l\u2019Ordre de Jacque-Cartier est subversif ou non.C'est un homme trés sérieux, qui ne recule pas devant des des voirs pénihles.Il tient en mains tout le mécanisme mécessaire à l'organisation d'enquêtes discrètes, souvent bien plus efficaces que les enquêtes d'un caractère politique et sensationnel Entre la parole d'un homme qui sait et celle d\u2019un komme qui ignore.jai pour politique de chgisir celle de l'homme renseigné.J'en ai assez des propos de politiciens habitués de parler à travers leur chapeau, même quand ils sont nu-tête.Il est regrettable que les hommes les plus jaloux de leur prétendu droit de dire n'importe quoi paraissent moins habitués que les autres de réfléchir avant de parler.Ce phénomène comporte une signification inquiétante.Voilà sans doute pourquoi la iiberte de parole.excellente chose en principe.est l'objet de réserves sérieuses dans les esprits les plus avertis de chez nous et l'ailleurs, Les hommes les plus constructifs, ce ne sont pas nécessairement ceux qui parlent le plus librement, mais ceux qui parlent le plus sensément.Je ne crois pas me tromper en affirmant ceci quand la liberté de parole sert deux fois un pays, ella le dessert généralement une fois, parce que plusieurs en abusent ou en usent mal.Au reste, le rapport est facile à établir entre la liberté de parole et la langue.qui, selon Esope, peut être la meilleure et la pire des choses.Il en est donc des libertés démocratiques comme de tous les biens de ce monde: il faut savoir en fatre un bon usage.Eugène L'HEUREUX.Les articles de .a presente rubrique sont publiés sous la responsahilité morale de l'Opinion Libre service de redaction, dirigé par Eugene L'Beureux.L'église et le socialisme Un catholique peut-il être socialiste?Peut-il appuyer un programme socialiste?Peut-il vuter pour des socialistes?La question, tout le monde l'admettra, est d\u2019un vif intérêt et surtout d\u2019une grande actualité.Les réponses peuvent varier suivant les milieux d\u2019où elles viennent.Des faits .écents le prouvent.li en est une cependant qui surpasse toutes les autres en autorité, la seule qui pour les catholiques, vaille vraiment.C'est la réponse du Pape.Pie XI s'est prononcé sur ce sujet dans l'encycli- Sommaire de \u201cRelation\u201d JUILLET 1944 FDITORIAUX Durant la tourmente.\u2014 Costumes d'été, \u2014 Les terrains de jeux.\u2014 Saborde\u2026 ARTICLES .Catholiques et communistes dans la résistance francaise.\u2014 Georgette-Paule Bé- rault.\u2014 Une Francaise regarde le Canada.\u2014 Jacqueline Lignot.\u2014 Legislation bienfaisante- 1856-1875.\u2014Louis C.de Léry \u2014 Les Noirs à la conquête de la culture.\u2014 Francis-M.Hammond.COMMENTAIRES L'éduca tion d\u2019après-guerre.\u2014 Le pouvoir réel.\u2014 Mieux que l\u2019immigration, la famille.- \u2018Quebec shows the way\u201d.CHRONIQUES Guerre et jeune maternité, \u2014 Michelle Le Normand.1844-1944: Un siecle d'action coopérative.\u2014 Francois: Albert Angers.Un mage en route \u2014 Jacques Tremblay.Jeunes filles en service \u2014 Beatrice Clément.HORIZON INTERNATIONAL.Saint-Siège.Le Monde.France.\u2014 Mexique.LIVRES RECENTS.La Femme et sa mission.\u2014 L'Agriculture et l'Eglise.-\u2014 \u201cbstacles.\u2014 Marche en ma présence et tu seras parfait.\u2014 Histuire de la Chine.\u2014 Retour au feu.\u2014 Sous les drapeaux.\u2014 Paroles de guerre.- que \u2019Quadragesimo Anno\u2019 et il l\u2019a fait.à son habitude, de façon nette et precise, Pourquo: aller consulter Monsieur X ou Monsieur Y quand nous avons, pour notre plus grand bien.de telles déclarations.Malheureusement ces directives pontificales ne sont pas assez connues.Il faut ies lire et les répane dre.C'est dans ce hut que l\u2019Eco- le Sociale Populaire vient de les publier en un feuillet de huit pages (no 36 de l'Actualité en Tracts) à des prix minimes: 3 sous l'exemplaire.30 sous la douzaine.52.00 le cent.E SP Les Champs secrets, La Bar barie de Berlin.\u2014 Au pied de la Pente Doure.\u2014 Poésies.Fables.\u2014 Le Jugement dernier.Approchez de cette fosse, regar dez ces ossements blanchis et dis joints, voila tout ce qui reste ici- bas d'un homme que vous avez connu peut-être et qu: ne pensait pas plus a la mort, il y a peu d'années, que vous n'y pensez aue jourd'hui.- IMITATION.En vous reliront aux HÔTELS FORD Modernes, à l'épreuve SN du feu, convenable- hé ment situés, KA stationnement GE facile pas plus que | oy par personne | Puur carte ou dépliant, écrivez à FORD HOTS CO.Monireo! LO 1 Simone Chénier tuée par un Camion, samedi Mlle Simone Chénier, âgée de 19 ans, fille de M.et Mme Alphonse Chénier, (née Marie-Ange Auger), 42, rue Jogues, Wrightville, à été blessée mortellement samedi après-midi quand elle tomba à bas de sa bicyclette en avant d'un camion qui lui passa ensuite sur le corps, sur le boulevard St-Jo- seph, entre les rues Ste-Marie et Fontaine.L'accident se produisit vers 4 h.30.Transportée d'urgence à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, la victime mourut deux heures après.D'après les rapports de la police faits par les constables À.Dal- pé et E.Carpentier, la jeune fille se dirigeait vers le nord sur le boulevard St-Joseph, en compagnie d'une amie, Mlle Jeanne d'Arc Beaudry, 18 ans, de 24, rue Bien- ville, Hull.Les deux jeunes filles étaient à bicyclette et soudainement, dit la poiice, Mile Chénier fit un virage qui la plaça devant le camion qui s\u2019en venait.Après avoir sonné son klaxon, le conducteur du camion manoeuvra pour passer devant les jeunes filles, et Mille Chénier devint apparemment nerveuse et tombant, elle roula sous les roues du côté droit du ca-| mion et fut écrasée.Le camidn est la propriété de M.1.Diotte, de East-Aldfield, Québec, et il était conduit par M.Omer Bertrand, de Masham, Québec.C\u2019est M.Henri Michaud, 135, rue Lois, qui, passant là au moment de l'accident, transporta la jeune fille à l'hôpital.Elle reçut les premiers soins du Dr L.Si- mard.Elle mourut &e blessures internes.La dépouille fut transportée au salon Emond, Boulevard St-Joseph, et le Dr Gérald Brisson, coroner, examina le corps, et après avoir pris connaissance des circonstances de l'accident en compagnie de l\u2019inspecteur Maxime Lavigne, de la police de Hull, il décida qu'une enquête ne serait pas nécessaire et rendit un verdict de mort accidentelle.Simone Chénier naquit à Wright- ville, le 12 mars 1925.Elle fit ses études à l\u2019école Laverdure et au couvent Ste-Marie, Elle était employée au gouvernement dars les bureaux du C.A.R.C.La jeune fille, paroissienne de St-Joseph de Wrightville, faisait partie de la congrégation des Enfants de Marie.Outre son père et sa mère, elle laisse pour pleurer sa perte, Cinq frères: Lucien, Armand, Gérard, Robert.tous de Wrightville, et Paul, du C ARC.à Wainright, Alberta: deux soeurs: Paulette et Aline, à la maison.La dépouille repose à la demeure des parents.42, rue Jogues, et les funérailles auront lieu mardi.Le cortège quittera la demeure à 7 h.45 pour se rendre à l'église St-Joseph de Wrightville où le service sera chanté à huit heures.Les funérailles sont sous la direction de la maison Emond.L'inhumation sera faite au cirnetière Notre-Dame de Hull, \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléances à la famiile en deuil.M.Arthur Gratton meurt subitement à l\u2019âge de 46 ans \u2014\u2014 M.Arthur Gratton, demeurant à 34, rue Tracy, Wrightville.est décédé subitement dimanche matin vers six heures, à l'âge de 46 ans.Le Dr Gérald Brisson, coroner, a été appelé et il a déclaré que la mort avait éte naturelle.Né a Buckingham.Québec, le 24 février 1898, M.Gratton était fils de feu Dosithée Gratton et d'Anne Lajeunesse.Il y a 23 ans il épousait à Hull, Aldéa Germain qui lui survit.Paroissien de 1'église St-Joseph de Wrightville, le défunt était membre de la ligue du Sacré-Coeur.Le défunt était employé comme mécanicien a l'Ottawa Car and Aircraft Limited.I] demeurait à Hull depuis 30 ans.Outre son epouse, il laisse dans le deuil trois filles: Mme Yvon Leblanc, née Jeanne, et Mlles Lucile et Monique, de Wrightville; quatre soeurs: Mmes Johnny Bélasky, de Montréal; Mme Clovis St-Aubin, | de Calabogie, Ontario, John Laco-' vitch et Mlle Rita Gratton, de Wrightville.La dépouille est exposee à 34, Tracy, d\u2019où le cortège partira mercredi à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Joseph pour le service à 9 heures.L'inhumation sera faite au cimetière St-Rédempteur.Condoléances du \u201cDroit\u201d à la famille en deuil.M.A.Godbout a Hull, jeudi soir \u2014\u2014\u2014 Le premier ministre de la province de Québec.M.Adélard God- bout, sera l'orateur principal \u2026u grand ralliement libéral qui aura lieu jeudi soir au Stade Décosse, Le maire Raymond Brunet.de Hull, présidera, et les autres orateurs seront MM.Alexis Caron, député de Hull au provincial, E.C.Lawn, député de Pontiac, J.-Céles.tin Nadon, député de Gatineau, et Arthur Labbé, candidat libéral dans le comté de Gatineau.| RETOUR D'AGE Période eitique de is femme où a songestion gêne ia sireulstion du sang.Métrites.héMorragies, pertes blanches.ltourdissements, chaleurs, vapeurs.va- \u201ceus.rougeur de la figure.Tels sont of troubles auxquels dames sont tujettes.Le PRINTANYL prévient sombat « supprime es troubles du Nour d'âge Essayez-ie.Pharmacis Farley.2.7014 | déjà $1.029 sont en caisse.lélections.Voici la liste des mem- ont été nommés: MM.Camille Lade crédit, ont été nommés: MM.taire Donat Leguertier et M.AI fred Malo, ont été choisis comme vita à faire connaître autour d\u2019eux longe servir au meilleur de vos intérêts Hull.et c'est ce qui arrivera si vous vous de semblables incidents.M.E.Jolicoeur décédé à 42 ans M.Edousrd Jolicoeur, est décédé samedi a sa demeure, 44, rue Leduc, Hull, à l\u2019âge de 42 ans.Il demeurait chez son beau-père, M.Euclide Charette, et était paroissien de l\u2019église Notre-Dame de Hull.Le défunt était fils de Jean Jo- licoeur et de Mathilda Lanaie, tous deux décédés.I épousa en 1941 à l'église Notre-Dame de Hull, Colette Charette.Outre son épouse, il laisse dans.le deuil, un fils: Paul; quatre frères: Jean, d'Ottawa, Roméo, de Lasalle, Ontario, Laurent et Hector, de Gracefield; trois soeurs Mmes Jean Paquette, d'Ottawa, René Marquis, d'Ottawa, et Elie Lalonde, de Mattawa; il laisse aussi plusieurs neveux et nièces.La \u2018dépouille repose aux salons funéraires Racine, 16, rue Carillon, Hull, d'où le cortège partira mardi matin à 8 h.10 pour se rendre à l'église Notre-Dame de Hull où le service sera chanté à 8 h.30.L'inhumation sera faite au cimetière Notre-Dame de Hull.Condoléances du \u201cDroit\u201d a la famille en deuil.\u2014 + Fondation d\u2019une Caisse populaire à Fort-Coulonge 65 sociétaires souscrivent 277 parts sociales au montant de 31.385 ape FORT-COULONGE (Que.), le 10.\u2014(spécial)\u2014 Une caisse populaire Desjardins vient d\u2019étre fondée à Fort-Coulonge, (Qué.), Cette nouvelle initiative porte a quatre le nombre des Caisses po-| pulaires dans le diocèse de Pembroke.Dimanche après-midi, 9 juillet 1944, restera une date mémorable dans l'histoire de Fort- Coulonge.Plus de 200 personnes ont assisté, hier, à la fondation d'une Caisse populaire dans leur municipalité.65 sociétaires ont souscrit 277 parts sociales de $5 chacune, soit $1385, dont 1028 sont déjà en caisse.La réunion, très enthousiaste, était présidée par M.Henri Vallières, président du comité d'organisation et de publicité, dans : Fort-Coulonge.M.Léo Amyot.a été c hoisi se- crétaire-gérant de la nouvelle Caisse populaire.La Caisse a décidé de s'affilier a l'Union régionale de Montréal, ainsi qu'à la Caisse centrale de Montréal.D\u2019autres filiales existent déjà dans le diocèse de Pembroke; une au lac Cayamant, une à l'Ile du Calumet et une autre à Chapeau.Toutes manifestent une vitalité intense.Si l'on en juge par l'entrain qui régnait lors de la fondation de la Caisse de Fort-Cou- longe, cette dernière est assurée de suivre ses devancères dans la! voie du progrès.M.E.Mousseau, maire de Mansfield a souhaité la bienvenue aux distingués visiteurs et aux citoyens de Fort-Coulonge qui assistaient à la réunion.Le notaire Donat Leguerrier, qui fut l'âme dirigeante du mouvement, prit ensuite la direction de l'assemblée.A son invitation, des visiteurs prirent la parole.Le R.pi Léon Courchesne.o.m.i, de Hull, M.l\u2019azzé P.Desmarchais, de Mont: | réal, MM.V.Falardeau et J.-P.La-' \u2018belle, de Hull, expliquèrent le | D y l orand but.le fonctionnement et 'llains sont aussi sortis et ont | A les avantages d'une Caisse populaire.Répondant a l'appel de M.| l'abbé Desmarchais, les citoyens de Fort-Coulonge.décidèrent de! fonder.séance tenante, une filia-! le de la Caisse populaire dans leur! localité et 65 personnes firent; leur demande d'admission.277 | parts sociales furent vendues et Le Dr Laurier Légaré donna en: suite l'avis officiel de fondation de la Caisse populaire de Fort- Coulonge.On procéda ensuite aux bres du conseil d\u2019administration: Président: Dr Laurier Légaré; vice-président: M.Henri Vallières; secrétaire et gérant: M.Léo Amyot: directeurs: MM.Hector Souci, Octave Normand, Philéas \u2018myot.Hector Lévesque, Ferdi- rand Laporte et Thomas Grave- line.° A la commision de surveillance.chapelle, président, Léo Leclerc et | Omer Leblanc.A la commission Félix Amyot.président, Marc Le- guerrier et Alfred Amyot.Le no- | présidents honorafres de la Caisse populaire de Fort-Coulonee.M.l\u2019abbé P.Desmarchais, propagandiste de l'Union régionale de Montréal, félicita en terminant, les nouveaux sociétaires et les in- la nouvelle Caisse populaire ainsi que chaque famille de Fort-Cou- en fasse bientôt partie.\u2018Soyez unis, dit-il, et vous serez forts.Vous tenez en vos mains l'instrument de votre libération économique.À vous de vous en occupez vous-même de votre Caisse populaire.\u201d Bombes-robots lancées en Suède \u2014 STOCKHOLM.le 10.(PC) \u2014 Le gouvernement allemand a exprimé à celui de la Suède ses regrets que des bombes ailées soient tombées dans le sud de la Suède le 11 et le 13 mai respectivement.Une déclaration nazie, transmise par la légation suédoise à Berlin, disait que les bombes ailécs ont été lancées à titre d'expérimentation e* que des mesures avaient été prises pour empêcher la répétition 193e jour de l\u2019année Lev 4.22 11.37 MARDI 11 JUILLET 1944 Ch.7.47 1043 [& SRE a 5 Mile SIMONE CHENIER, ans, de Wrightville, fille de Met Mme Alphonse Chénier blessée à mort par un camion, samedi après-midi, sur le boulevard St-Joseph.Les funérailles auront lieu demain.iy St-André-Avellin recevra le premier ministre jeudi \u2014\u2014 L'hon.Adelard Godbout, premier ministre de la province, parlera à un grand ralliement libéral à Saint-André-Avellin, jeudi de cette semaine, à trois heures et trente de l\u2019après-midi.M.Godbout parlera en faveur de Me Arthur Labbé, cr, de Buckingham, candidat libéral du comté de Papineau aux prochaines élections provinciales du 8 août.Il y aura d'autres orateurs, outre MM.Godbout et Labbé, à cette réunion à laquelle on attend une grande foule.M.Godbout sera le soir du même jour, le 13 juillet, à Hull où il adressera la parole en faveur de M.Alexis Caron, candftlat libéral du comté de Hull.Raids alliés jusqu\u2019aux.(Suite de la 1ère page) de Plaesti.D\u2019autres bombardiers américains, stationnés en Angleterre, dans une triple mission, ont attaqué des ponts dans la région de Tours, en France, les emplacements de lancement de bombes ailées près de Calais et un aérodrome allemand à Château- dun, à 75 milles au sud-ouest de Paris.Quatre bombardiers lourds et trois chasseurs manquent à l'ap- pe La R.À.F.et le C.A R.Cont aussi envoyé des quadrimoteurs contre les bases de robots pendant que ces projectiles de terreur continuaient à tomber sur le sud de l\u2019Angleterre et aux environs de Londres.Le mauvais temps a nui aux opérations des Alliés.Des bombardiers moyens amé-! attaqué un pont sur une grande route au sud d'Orléans, tandis que d'autres pilonnaient un dépôt d'essence près de Rennes.L'un est tombé victime du feu contre- avion.Les chasseurs qui ont escorté les lourds bombardiers de Gran- de-Bretagne ont mitraillé des objectifs à une faible altitude.lis ont détruit ou endommagé 55 locomotives, 388 wagons-marchandi- ses et wagons-citernes, 68 camions et d'autres véhicules à moteur, ainsi que 30 wagons remplis de! munitions.Environ 500 bombardiers lourds américains ont pri$ part à l'attaque contre Plaesti, Un groupe a dirigé ses coups contre la raffinerie de Concordia-Vega; un autre a atteint celle de Xena.A leur départ, de grosses colonnes de fumée s\u2019élevaient de ce centre pétrolifère.rem Voilà un an.{Suite de la première) l'expérience dans les patrouilles de nuit et de jour, opérations qui sont plus énervantes qu'une bataille rangée.Au printemps, le corps canadien était prêt pour l'attaque.L\u2019assaut fut donné vers ia mimai.Les Canadiens se battirent avec bgavoure et habileté, ce qui fut reconnu chez tous les Alliés.Cette nouvelle avance à travers la ligne Hitler tant vantée puis dans les vallées de la Liri et de la Sacco, devint une suite de batailles acharnées.plus constes- tées et plus massives que tout ce que les Canadiens avaient vu avant la présente guerre.Les Canadiens venaient à peine de cesser la lutte pour prendre un bref en Italie, quand leurs frères en Augletérre portaient, avecles armées britanniques et américaines, un premier coup contre le mur occidental de l\u2019Europe La 3e division, sans plus d'expérience que Ja 1ère.T] y a un an démontra que ses soldats étaient de la même étoffe.La significaton de cet anniversaire du débarquement en Sicile.aujourd'hui, ne se trouve pas uniquement dans ce que la lére di vision a accompli, mais dans ce qu\u2019elle promet, avec la lére brigade mécanisée, d'accomplir dans l'avenir.La Sicle.en 1943.n\u2019était qu'un avant.-poste de .'Europe.Caen et Florence, en 1944, sont dans la forteresse même.| I QUARANTE-HEURES Masson, 9, 10, 11 juiliet St-Sixte ,11, 12, 13 juillet.FEYE DU JOUR S.Pie ler, pape et martyr N Conventions du Bloc populaire Deux conventions du Bloc populaire canadien auront lieu cette semaine dans la région.La première sera tenue, ce soir, a Papinean- ville, pour choisir le candidat de ce mouvement politique dans !a circonscription de Papineau pour les élections provinciales du 8 août.La seconde se déroulera demain soir à Hull, afin de nommer le candidat du bloc populaire canadien pour la circonscription de Hull.M.Charles Lafontaine, de Montréal, représentera le comité central de Montréal du Bloc populaire canadien, et présidera ces deux conventions.Candidat du Bloc dans Gatineau M.Ludger L'Ecuyer cultivateur de Messines, a été choisi à l\u2019unanimité hier comme candidat du Bloc populaire canadien dans la circonscription de Gatineau, à une convention tenue à Gracefield, pour les élections provinciales du 8 août.M.Charles Lafontaine, de Montréal, présidait l\u2019assemblée et M.Salomon Godin agissait comme secrétaire.Le candidat est président du Cercle des jeunes agricu!- teurs de sa localité depuis 1940.Environ quatre cents délégués étaient présents.Ont pris la parole, MM.L\u2019Ecu- yer, Lafontaine et René Noël du Lac Ste-Marie.M.Lafontaine a critiqué la conduite du premier ministre Adélard Godbout dans cette guerre.Réunion du club C.C.F.de Hull | \u2014 ! Le club CCF.de Hull %'est réuni hier soir à l\u2019hôtel Windsor pour discuter de la nomination d'un candidat pour les prochaines élections provinciales du 8 août.Horace Lavoie, qui présidait la réunion a dit qu\u2019on se mettrait en contact avec les autorités du parti C.CF.a Montréal pour leur demander si elles ont vraiment l'intention de présenter un candidat du parti dans Hull.M.Horace Lavoie est président du club et l'exécutif temporaire est composé comme suit: vice-présidents: MM.René Benoît et Jos.Larente: secrétaire R.Boudreau; trésorier: Alcide Whitmore; les conseillers seront choisis plus tard M.H.I.S.Borgford, d\u2019Ottawa, a dit quelques mots du parti C.CF.II y aura une autre réunion jeudi prochain dans un local dif- férent.Messines (Qué.) MESSINES, (Qué.), le 10.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le 28 juin, a 8 heures, en l\u2019église St-Raphaël de Mes- sines, l'abbé Joseph Gravelle, curé, bénissait le mariage de Mlle Aline Saumure, fille de M.et Mme James Saumure à M.Eugène Maurice, fils de Mme Dosithée Maurice et de M.Maurice, décédé, également de cette paroisse, La mariée, au bras de son père, était ravissante dans sa Jongue robe de chiffon blanc, garnie de denteile.Son long voile formant diz-\u2018ême, était retenu à la tête par des fleurs d\u2019orangers.Son bouquet se composait de roses rouges et de muguet.La petite Thérèse Saumure, soeur de la mariée, agisssit comme bouquetière et portait une toilette de tulle bleu pâle: son bouquet se composait de muguet et de fougé- re.Après le mariage, le vin fut servi chez les parents de la mariée, où une cinquantaine d'invités y prirent part.Les nouveaux époux partirent ensuite en autobus pour un voyage dans le Nord, s'arrêtant à Malartic, Rouyn, Val d'Or.Pour voyager, Mme Maurice portait un ensemble rose horizon, avec accessoires blancs.À leur retour, une soirée fut donnée en leur honneur chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux éliront domicile a Messines.Notes locales: La semaine derniére, M.et Mme Alex Saumure étaient heureux d'avoir la visite de leur filie aînée.Rév.Soeur Alexandre-Joseph, des Soeurs du Sacré-Coeur.Des reunions intimes furent organisées à cette occasion chez ses frères René, Edouard et Aldérie Saumure.Après un séjour d'une semaine parmi nous, ses parents la reconduisirent au Noviciat des Soeurs du Sacré-Coeur, à Ottawa.Le 2 juillet, une fête champêtre fut organisée par les dames fermières.Le diner et le souper eurent lieu au chalet d\u2019été de M.Alex Lafrenière, près du lac Blue- Sea, où 87 invités y prirent part.M.le curé Joseph Gravelle a visité ses parents de Bois-Franc, dernièrement.M.et Mme Russel Godin, de Port-Arthur, passent une quinzaine chez M.et Mme Salomon Go- din et M.et Mme Wilfrid Pouimn.M.et Mme Louis Lécuyer étaient de passages à Ottawa, les invités de leurs filles, Mmes James Bal- larie et Pierre Benoît.Mme Paul-Emile Lefebvre, Mlle Huguette Paul passent quelque temps à Ottawa.M.et Mme Télesphora Lefebvre d'Ottawa, ainsi que M.et Mme Hermas Lefebvre et leur fillette, Louise, sont en vacances parmi nous, pour une quinzaine.M.Abraham Lacroix, M.et Mme Patrick Lacroix, Mlle Mariette La croix, tous de Normetal, Abitibi, étaient de passage à Messines, la semaine dernière.M.et Mine Léopold St-Ja et leurs trois enfants du \u201cHULL, LUNDI 10 JUILLET 1944 Quatre jeunes aviateurs canadiens regardent avec étonnement Phélicoptère s démonstration a eu lieu à Floyd Bennett Fields, N.-Y.De gauche à droite: lieutenant Eric MARSHALL, Mont-Royal, Qué., lieutenant J.-P.FOURNIER, Québec, sous-lieutenant William JACKSON, Ottawa ei sous- lieutenant Kenneth PARKER, Outrement, Qué.Température \u2014 CHAUD \u2018élever pour le vol.Cette \"Assauts ~~ + repoussés (Suite de la première page) limités dans le secteur de la Mu- sone.Cependant, le progres est lent le long du front italien et les Allemands continuent à lancer des troupes et des pièces d'artillerie dans la bataille désespérée pour la possession de chaque place avantageuse.Un porte-parole allié rapporte que sur la côte ouest, les troupes américaines ont avancé sur une distance imprécise vers Livourne, malgré le lourd feu ennemi et les démolitions.Dans ce secteur, les troupes ne sont qu\u2019à 10 milles du grand port.Une autre unité américaine a attaqué Pomaja, à 8 milles à l'inte- rieur et 14 milles au sud-est de Livourne.Ce village est sis sur une importante route allant du i [nord au sud.Lajatico.« 21 milles à l\u2019est de Livourne, est menacea # par une autre poussée.Appuyés par 20 tanks.les Allemands ont déclanché une contre attague contre les troupes française dans les environs de Ranz:, a 8 milles et demi de Volterra, et la bataille fait rage dans cette region.Les Russes .a.(Suite de la 1tre page) Le géneral Bagramian, lere armée de la Baltique, s\u2019est dirigé vers le nord et s\u2019est emparé de Décès de Mme Arthur Rochon de Kirkland-Lake Mme Arthur Rochon, née Juliette Godin, de Kirkland-Lake, autrefois de Hull, est décédée, dimanche, dans un hôpitai local, à l\u2019âge de 47 ans.Elle naquit à Chicoutimi, en 1897.Elle épousa, en 1920, à St- Joseph de Wrightville, Alfred St- Laurent, qui lu: survit.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux; sa mère, Mme Louis-Philippe Godin; quatre fils, le lieutenant Jean-Charles, de l\u2019armée canadienne, à Victoria, C.B., le lieutenant Maurice, de l\u2019armée canadienne à Terrace C.B, Lucien, de l'armée canadienne, en France, et Pierre, de Kirkland- Lake; \u2018quatre filles: Jeannine, Thérèse, Anita, Denise, de Kirkland- Lake; deux frères: Charles Godin, de Hull et Simon Godin, de Chi- coutimi: deux sceurs: Mme M.-J.Séguin, de Hull, Mme Albert ; Beauchesne, de Kirkland-Lake.| Les funérailles auront lieu jeudi { matin, ep l'église St-Joseph de Wrightville et l\u2019inhumation se fera au cimetière St-Rédempteur.L'heure des funérailles sera an-| none lus tard.La dépouille\u2018 mortelle repose en chapelle arden- Yte aux salons funéraires Emond, & 271, Blv St-Joseph, à Hull.Le \u201cDroit\u201d offre ses condoléances a la famille.Gol Cadillac a été sauvée comme par miracle VAL-D'OR, le 10.(PC) \u2014 Les habitants des régions minières du nord du Québec, menacées par les feux de forêt, priaient avec ferveur, hier soir, pour que la pluie qui a commencé à tomber, en certains endroits, vienne étouffer les* incendies qui menacent, depuis quelques jours, nlusieurs localités.Un voyageur, qui a visité la région et qui a ru voir les feux de forêt brûlant sur une superficie de 100 milles carrés, a déclaré qu\u2019il faudrait de la pluie au moins une journée durant pour anéantir les incendies qui brûlent un rêt qui n'ont pas été touchées et le feu y a dessiné capricieusement des taches noires et fumantes, oubliant ici et là des ilôts Rommel se repliera très probablement sur Lisieux (Suite de la Iëre page; A l'extrémité ouest de la ligne, la poussée américaine a fait du progrès dans tous les secteurs suivant la prise de la Haye du Puits, ville obstinément défendue par les Nazis.l entrer dans Caen.Des dépêches du front, veri.fiant l'étendue de la victoire cana- do-britannique à Caen, disent que les Allemands ont perdu peut-être 5,500 hommes.La ville de Caen est tellement ravagée que les Alliés ont dû se servir de machines à refouier véhicules ne pouvaient aller qu\u2019à 300 verges de la rivière.Le gros des troupes allemandes est maintenant posté sur la vive sud de l\u2019Orne.La premières artnée américaine du général Bradley a avancé d'environ un mille en moyenne, à plusieurs endroits du front péninsulaire.Dans le secteur de Saint- Jean-de-Daye, elle s\u2019est emparée de Cavigny, à trois milles aux sud- est de Saint-Jean, et du Désert, à deux milles au sud-ouest.Les troupes alliées manoeuvrent partout, aujourd\u2019hui, le long du front de la Normandie, excepté dans le secteur s'étendant de Saint-Lô à Caumont.La prise de Caen s\u2019est faite avec une facilité surprenante.Le principal corps des défenseurs nazis ont apparemment fui par délà l'Orne, dans la nuit de samedi.emparés des A présent que cette ville est aux mains des Alliés, Rommel se retranchera probablement a Falaise, à 21 milles au sud de Caen, et à Lisieux.à 28 milles à l\u2019est.Des dépêches du front veulent que les Allemands aient ouvert les digues à Cabourg, innondant le centre de la France et la côte du Havre.Ceci a prohable- ment pour but d'empêcher une poussée à l'embouchure de la Seine.Ross Munro, de Ja Presse canadienne, a dit la nuit dernière que les unités canadiennes ont pris la moitié de Caen, sise sur la ri- mière unité, fanterie.brooke.lon a borough, ders, d'Ottawa, et le du Regiment,.objectifs nadienne à Carpiquet.derniers jours.tions ennemies normande., ve nord de l\u2019Orne et les Britanni- | ques ont emporté l\u2019autre parie.Il a dit que des centaines de civils français ont manfesté leur joie par la réception bruyante \u2018que rapporte que les Russes ont d\u2019un régiment du centre du Canada.première unité canadienne à , D'autres troupes du centres du Canada sont venues après la pre- a dit Munro, Les troupes canadiennes de l\u2019est ont fait leur chemin à l\u2019intérieur.Les tanks canadiens ont appuyé l'in- (La dépêche n\u2019identifie pas ces unités, mais il est possible que les tanks de l\u2019est du Canada, étaient attachés aux Fusiliers de Sher- (Les régiments du centre que identifiés en Normandie avec la 3e division canadienne comprennent les Queens Own Rifles, de Toronto, les Dundas and Clengarry Highlanders de Peter- les Cameron Highlan- Highland Light Infantery, de Galt, (Ont.) (Les régiments de l'est identifiés comprennent le North Shore Nouveau-Bruns wick, le 17e Hussards de Montréal, le North Nova Scotia Highlanders, et le régiment de la Chaudière, de Québec.) Munro a dit que les Canadiens, donnant leur appui au flanc droit \u2018de la poussée sur Caen se sont suivants: les villages de Buron.Gruehy, Au- thie et Franqueville, où ils ont pris contact avec la garnison ca- Ces troupes, qui tiennent bon à Carpiquet depuis sa chute le 4 juillet ont avancé sur les traces d\u2019un autre bombardement de l'artillerie pour s\u2019emparer de l\u2019aérodrome au sud, scène d'une vive bataille corps-à-corps: durant ces Hier les navires de guerre britanniques ont bombardé les posi- depuis mouillages au large de la côte leurs Sventsyani, : 48 milles de la capitale ,et juste à l\u2019intérieur de la Lithuanie, ce qui met la voie ferrée Vilna-Doinsk à porté de l\u2019artillerie.Le général Zacharoff, Ze armée de la Russie blanche, retenu en areère durant l'offensive, a traversé la voie ferrée Lida-Barano- vichi, libéré 150 hameaux et villa ges.y compris Dyartlovo, à 30 milles au sud de Lida, et Novogru- dok, à une distance égale vers la sud-est.Un bulletin de guerre soviéti- emporté la principale gare de chemin de fer et l\u2019aérodrome à Vilna et infligent das pertes énormes a l'ennemi dans les rues de la ville.Un fort contingent envoyé pour défendre l\u2019aérodrome a été annihilé, dit le bulletin.(La radio nazie déclarait ce matin que la garnison allemande s'e- tait retirée vers le centre de Vil- na, où la bataille est acharnée.) Le communiqué soviétique annonce la libération de 700 villages au nord-est de Vilna dans l\u2019offensive du front halte.Sont inclus Braslav, à 25 millse au sud-est de Dvinsk, Druya, et la jonction ferroviaire de Lyntuni, entre Dvinsk et Vilna.\u2014\u2014\u2014\u2014