Le droit, 24 juillet 1944, lundi 24 juillet 1944

[" \u201cWENT THE DAY WELL\" Leslie Banks, / Elizabeth \u201cSWING Bob Haynes, Lynu Merrick Howard Rigby, Allan Aussi: OUT THE BIUES\u201d SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUESEC .ACHETEZ 28 ÉPARGNEZ RDS cr, Magasin A Kayons Noes Rdesu-Dalbewr e Georges, Otten oil 32e année : No 171 2e édition OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 Dern.heure, p.9 Le numéro : 3 sous La 5e armée occupe le sud de Pise D'autres troupes alliées à douze milles de Florence La Be armée a libéré Terranuova \u2014 L'ennemi tient bon à l'est du Tibre \u2014 Nouveau Cassino ?\u2014 Marina-di-Pisa désertée par les Allemands par Edward ROME, le 24 \u2014 (P.A.) mée alliée occupent le sud de l'historique ville de Pise, aujourd'hui.tandis que d'autres troupes ont virtuei- lement balayé toutes les positions ennemies sur ia l\u2019Arno, de la mer jusqu'aux environs d'autres colonnes ont avancé au nord ce Poggibonsi.à moins de 12 milles de Florence.Dans la vallée supérieure de l'Arno, la 8e armée britannique a remporté de nouveaux gains au nord de Terranuova et atteignant un point aussi loin que le mont Marciano.Les avances sont légères dans le secteur d'Arezzo.Les troupes britañniques ont avancé de milles dans la vallée supérieure du Tibre.rive sud de d'Empoli: la rivière.libérant prise de Citta-di-Castello, Quatre-vingt-dix Allemands ont été tués à cet endroit et les corps de 30 autres ont été trouvés sur une colline plus loin.L'ennemi tient ferme dans montagne à l'est de la vallée du | Tibre, où le commandant nazi a, menacé de tourner le monastere | de Saint-Ubald, pres de Gubbio, ! } en un autre Cassino.Le monastère contient une garnison allemande, ainsi que 300 femmes et enfants.Une dépêche de Doug How, a appris la nuit dernière, que les unités sud-africaines sont à Gre- ve, sur le flanc gauche, à 13 milles au sud de Florence, avançant sur un terrain montagneux très difficile.Sur la côte de l'Adriatique, les troupes polonaises et italiennes ont avancé vers la rivière Mise et n'étaient qu\u2019à trois milles de Se- negallia, au dernier rapport.Les manoeuvres de la fin de semaine ont fermement établi la 5e armée le long de la Ligne gothique nazie à un endroit à moins de 20 milles, par avion, de Florence, Les éléments avancés ont franchi le canal de l\u2019Arno et occupé Cascina, à 10 milles à l'est de Pise.Les dernières dépêches ont appris que les Américains n'ont pas traversé l\u2019Arno à Pise, mais occupent cette partie de la ville sur le côté sud.Ils occupent également les villes de San-Miniato, Ponte-a-Evala, San Romano et Angelica; ils ont li béré l'entière région boisée de Tenuta-del-Tombolo, sur la côte occidentale.Des troupes de reconnaissances sont entrées à Marina-di-Pisa, al l'embouchure de l'Arno, mais ont | trouvé la ville déserte.| Les difficultés | renaissent entre factions polonaises LONDRES, le 24, (PC-Reuter)\u2014 Un communiqué du gouvernement ' polonais protestant contre la for- ; mation d'un Comité polonais de la libération nationale à Moscou, est .aitendu à Londres, ce soir, comme l'Agence télégraphique polonaise a dénoncé le nouveau corps comme \u201cune tentative d'un groupe d'usur- | pateurs d'imposer à la nation un gouvernement politique qui diffère de celui de la majorité renversée La nouvelle de la formation, semaine dernière, de ce rove | comité à Moscou, pour prendre l'administration civile des régions polonaises libérées par les Russes, sous un conseil national polonais, a provoquer lire du gouvernement : polonais à Londres.Un porte-parole de ce dernier , a décrit le Comité de libération i | {Suite à la page quatre) lao : applaudie aujourd\u2019hui par le se-| KENNEDY -\u2014 Les unités de la 5e ar- trois après la par les troupes hindoues.Dernière heure | HARTFORD, (Connecticut), le 24, (PA) \u2014 Le nombre des morts dans l'incendie du cirque Ringling Brothers-Barnum & Bailey.le 6 © Les soldats canadiens font Nazis en Normandie depuis le dans presque tous leurs secteurs du front normand.leur part dans la copture des Allemands.Hs ont pris 6,000 jour de l\u2019invasion.La scène représentée ci-haut se répète 1Optimisme o= de Winston | Churchill Huit commandants du front est sont limogés \u2014 Kesselring enlevé \u2014 Churchill : \u201cLa guerre pourrait se terminer plus tot que nous, n'avons le droit de le dire\u201d Par James KING LONDRES, le 24 \u2014 (P A.) \u2014 La radio de Berlin annonce aujourd\u2019hui que deux généraux allemands dont !e chef de l'état-major de l'av:ation ont perdu la vie à la suite des blessures reçues dans l'explo- Sion qui avait pour but Je tuer Hitler.Des escouades de la Gestapo continuent la purge pour ar- { RADIOPHOTO: Information- Armée) juillet, a été porté à 164 aujour- d'hui par la mort de Mlle Grace Clark, 48 ans, d\u2019Hartford, dont les parents, âgés de 81 ans, ont aussi péri dans cet incendie.Six personnes manquent encore depuis la catastrophe.Presse canadienne WASHINGTON.les 24 \u2014 (PA) Les troupes alliées combattant \u2014 Le secrétaire d'Etat, Cordell les Allemands approchent de plus Hull, 2 affirme aujourd'hui que les | en plus OR ant rows: eres républi ques américaines en sont Front russe \u2014 365 milles (me- venues a un accord général quant surés en ligne directe de Siedice).3 leur eens, le gouver | | Les troupes sont à 70 milles plus t ès qu\u2019il y une semaine.refusé de donner plus de détails.pres 4d 2 Front italien 610 milles QUEBEC, ie 24 * (PC) \u2014 Le (d'Ancône):; 620 milles de Pise.sénateur Lucien Moraud et le juge T Front normand \u2014 630 milles (de Robert Taschereau, de la Cour su- arm.pres de taeni.préme, sisteron\u2019 a l'assemblée | nanuelle de l'Association inter américaine du Barreau, qui tiendra à Mexico, du 31 juillet au La route de Berlin e Raids diurnes sur 8 août.apprend-on ici aujour- 1 ° renee l'Italie, la France WASHINGTON, le 24.- (PA), La récente conférence monétaire des Nations-Unies à Bretton- | el la Yougoslavie Woods, (New-Hampshire), a été! Par Austin BEAIMEAR leréatire d'Etat, Cordell Hull, LONDRES, le 24.(PA) \u2014 Au comme signe incontestable que les moins cing cent gros bombardiers nations pacifiques \u2018travaillent en- de l'AAF ont pilonné des aérodro- ; semble chaque jour et chaque: Mes.des ports et autres objectifs, heure\u201d.H ajouta qu'il n\u2019était au- | aujourd\u2019 hui, dans le Midi de la.cunement surpris de la coopération |France, l'Italie septentrionale et magnifique apportée par la Russie |!A Yougoslavie.soviétique ct par toutes les autres De nombreuses escadrilles de la RAF et du CARC ont jeté 2.800 nations.* + + tonnes de bombes sur la grande b LONDRES, le 24.-\u2014 (PC) \u2014 \u2018se navale de Kiel, avant l'aube.or Hitler.manoeuvrant rapi'cment! des avions de la RAF.partis d'Italie, ont bombardé Bucarest, | tale de la Roumanie.\u2018Des bombardiers lourds britanniques ont attaqué tes batteries! servant à lancer les bombes ailées | dans le nord de la France pour la\u2019 troisième fois en autant de jours.Ce furent là les seules opérations aériennes diurnes rapportées | d'Angleterre à venir jusqu'à la fin | de l'après-midi.Le temps s'est gâté dans le ciel de Normandie, avec quelques éclaircis, seulement, dans les nuages bas.Par Austin BEALMEAR LONDRES, le 24 \u2014 (PAY \u2014 Une formidable armada de bom- pour nazifier l'armée allemande à! capi- l'éveil de la rebellion prussienne, a ordonné, aujourd\u2019hui, que le salut du pari siot substitué à celui de l'armée.& #% + MOSCOU, le 24.\u2014 (PA) \u2014 Le correspond\u201d nt européen de l'agence (Suite à la page neuf) Saint-Gingolph rasé en guise de représailles BERNE, le 24, - (PA) \u2014 La bardiers de la RAF et du CARC partie française du village de|a déversé plus 2,800 tonnes de Saint-Gingolph sur la frontière bombes explosives sur la base navale allemande de Kiel.la nuit dernière, tandis que les avions alliés ont bombardé l'Europe, de la | Baltique à Bucarest.| La radio allemande a rapporté ; que de lourdes attaques contre le Reich se continuent aujourd'hui.Cing groupes séparés ont été suisse a été totalement brûlé hier par les Nazis en représailles du raid mené par les patriotes français.Trois cents cinquante vieillards, femmes et enfants ont passé la frontière et se sont enfuis en Suisse.Nos soldats à Fleury-sur-Orne ont vécu plusieurs minutes pathétiques \u201cC'est la notre champ véritable enfer\u201d longues minutes Par MAURICE DESJARDINS, correspondant de la Presse canadienne FLEURY-SUR-ORNE, Norman- die, le 24 \u2014 (PC-Câble) \u2014 Voi (© un rapport fidèle d'une heue passée dans ce village aux bords mousseux de la rivière Orne, au sud de Caen, Ce que vous allez lire peut sembler beaucoup\u2019 pius au scénario d'un écrivain d'Hollywood, mais dans le vacarme et les cris, c'était un cauchemar hor- tible.Voici la suite des événements qui se succédèrent samedi, au ours de soixante minutes pathé- \u2018ques: | \\ \u2014 Un corps de tanks britanni- ; ques attaquent et reprennent le village de Maltot sur: l'Orne, à l'ouest.?\u2014 L'infanterie canadienne sa- vance à travers les champs! de blé en direction de Ver-; rières, au sud-est.Cauchemar horrible de soixante \u2018 3 envoyés de Grande Bretagne par] la RAF, la nuit derniére; les avions ont bombardé Kiel a raison de 150 tonnes à la minute.D'autres bombardiers lourds pilonne- rent deux grands entrepôts d'hui le à Donges, près de Saint-Nazel- | ire, dans un effort pour réduire | ;encore les provisions d'huile de ; de bataille et c\u2019est un i .i 3 - \u2014- Les canons lourds des al liés.tout près de Fleury bombardent furieusement les positions ennemies.: Les obus allemands tombent | dans la rivière Orne obligeant les réfugiés français qui observent les manoeu vres de tanks à se cacher dans les carrières profondes, où ils vivent depuis le jour de l'invasion.Un sergent du corps de génie royal-canadien aide à deux experts de la RAF à dégager un obus de mortier qui n\u2019a pas fait explosion.Un padre canadien dit la messe pour les soldats et les civils dans une grotte obscure, sous une brasseriv.dans ce departement de Calvados.Fn quittant (suite à la page quatre) Deux casernes incendiees à | Medecine-Hat CALGARY, le 24.\u2014 (PC) \u2014: Un incendie a rasé dimanche d:ux immenses casernes dans les quartiers des prisonniers de guerre au camp de concentration de Mede- cine Hat causant des dommages d'environ $40,000.L'on n'a pas encore révélé si des prisonniers ont été blessés.C'est le second incendie qui se déclare au camp depuis la construction de celui-ci il y a deux ans.Au cours de la construction du camp, une hutte affociée a l'entreposage fut , \u2018rée par les flammes, les por rs ne pouvant intervenir vu que jir système d'aqueduc pour le camp n'etait pas (encore installe.la ville de Can (Suite à ia page quatre) VRAIS 3 4 EI gr He a SY Tas i :et des crédits, -nent d'être mis aux travaux for- trait au change étranger et aux .de samedi secteur canadien ments de patrouille par les Canadiens.des Nazis qui ont deserté nu qui ont eté isolés de leurs unites pen: dant plusieurs jours.BEN la prorogation de la session aurait lieu le samedi 5 août Les séances du samedi aux Communes commenceront cette semaine \u2014 Ilsley fait voter des crédits intérimaires \u2014 Graydon confond les deux Jacques \u2014 On ne haussera pas le traitement des juges | Parlement jusqu'au mois d\u2019'octo- l'ouverture de la séance.(Par Jean-Marie Gélinas) Tout laisse prévoir que la pro- | Te rogation de la session se fera sa-j}\"hon, J.-L.Ilsley.ministre des medi le 5 août.D'ailleurs, afin finances.a présenté deux bills de hâter le vote de la législation basés sur les résolutions budgé- les députés vien-| (aires.eCs projets de loi on! cés.En effet, la Chambre siégera | taxes de guerre.désormais six jours par semaine.: de la semaine.c'est-à-dire le samedi, à partir prochain.En consé-' quence, les choses marcheront \u2018 trée rondement.D'ailleurs les députés ont même commencé des | \u2018la séance d'aujourd'hui d'abréger ' leurs discours.Aussi plusieurs Les autres bills King a déclaré qu'il n'y avait aucun Canadien dans la dernière liste de prisonniers de guerre al- i liés abattus par les Allemands.| Pris l'hon.J.-A.Glen, président.de la Chambre .a fait connaître : Durs by être adoptés à Bit; qu'il avait reçu la démission de | .M.Louis-Philippe Lizotte.député ; avait continué aux Communes, le | premier ministre Mackenzie King aurait dù ajourner d'urgence le libéral de Kamouraska.M.Lizot- te est candidat libéral aux élec- ; tions provinciales du 8 août dans | Québec.I y a maintenant neuf! vacances aux Communes.Catholicisme et finances.a ensuite fait adopter un 1 bili intérimaire de crédits.Cela communisme sont LE au gouvernement d'ob- \u2018incompatibles \u2018tenir les derniers requis pour ad- ROME.le 24.Sa Sainteté ministrer le pays jusqu'à ce que \u2018tous les subsides aient été votés par la députation.Après une protestation pour la Pie XII a condamne de nouveau, 5 dimanche le paru communiste ca-| Gillis, député C.C.F.de Cap-Bre- tholique.La condamnation avait! ton- sud, la Chambre a décide de déjà été publiée samedi dans l'or- ; siéger six jours par semaine d'ici forme de la part de M.Clarence gane du Vatican, l'Osservatore la fin de la session.Dorénavant le ; Romano, | samedi les Communes auront des Le souverain Pontife, durant, Séances le matin, l'apres- midi et: | le soir.M.Gillis insista sur le fait qu'une telle mesure serait trés dure une audience accordée aux membres du cercle de Saint-Pierre, société de secours aux pauvres, à | dit: \u201cNous avons a nous plaindre pour les parlementaires de l\u2019oppo- de ce que certains de nos fils, tout sition qui doivent être en Cham- en se disant catholiques, accep- | bre tout le temps pour surveiller tent des théories qui ont été for-, la législation gouvernementale.Il mellement condamnées, et sem-: voulut en avoir le coeur net imme: blent avoir oublié les enseignements les plus importants et les plus sacrés de l'Eglise\u201d Le pape a ajouté, toutefois.que .l'église catholique ne s'oppose pas, | mais favorise les mouvements en | faveur de la solution des problé- mes sociaux.L'article publié dans l'Osserva- ' tore Romano, discutant le parti ! communisie catholique organisé ; par une groupe de jeunes gens désireux d'obtenir la réforme sociale tout en restant catholiques, dit que le communisme et le catholicisme sont des doctrines incom- | Patibles.Suite à la sage neuf) Revue succincte de la situation internationale URSS L'armée .rouge n'est plus qu\u2019à cinquante milles de Varsovie et J'ennemi fuit en Pologne centrale; les troupes soviétiques ont pénétré dans Lublin; Pskov a été emportée et la chute de Brest- Litovsk est imminente.FRANCE\u2014 Les troupes britanniques ont occupé une position importante à J'ouest de Maltot, reprise auparavant par les Canadiens; les Américains ont dû opérer un léger recul.RAIDS \u2014 La RAF et le CARC ont jeté 2,800 tonnes de bombes sur la base de Kiel; Berlin rapporte que les attaques contre le Reich se poursuivent aujourd\u2019hui.ALLEMAGNE \u2014 Les généraux Korten, de ia Luftwaffe, i et Brandt, de l\u2019état-major de | l\u2019armée, ont succombé aux blessures reçues lors de l\u2019attentat contre Hitler.ITALIE \u2014 Les Américains occupent la partie sud de Pise, tandis que la 8e armée est à moins de douze milles de Florence.PACIFIQUE \u2014 L\u2019ile Tinian, à trois milles au sud de Sai.pan, est envahie par les Américains; d'autres colonnes yar- kies ont isolé le port de l\u2019aéro- ; dtome de Guam.\u2018Grand calme au de la Normandie, AVEC LES CANADIENS, en France, le 24 (PC\u2014Reuter) \u2014 Le front est tellement calme, au- jourd\u2019hui, qu'un officier canadien a dit que \u2018même les Fridolins semblent avoir pris une journée de congé.\u201d Il n\u2019y a rien eu, pas même l\u2019échange habituel du feu des mortiers et d\u2019artillerie.Les routes sont presque sèches après la pluie, mais la seule activité rapportée dans les dernières 24 heures a été des mouve- Le nombre de prisonniers allemands continue d'augmenter.Les orisonniers sont.pour la plupart.VE Le premier ministre Mackenzie ; L'hon.J.-L.Ilsley.ministre des rêter.ce que le premier mi- ;nistre Winston Churchill ap-! | pelle la révolution d'Allemagne.' Berlin donne le nom des offi- lciérs morts.Ce sont le général | Guenther Korten, chef de l'état- ; major de l'aviation allema: ide et ile major- -général Heinz Brandt, : premier officier de la section des opérations de terre de l'état-major.Ceci porte à trois les morts à la suite de l'explosion.Les Nazis ont déjà annonce la mort du double d'Hitler, dont le nom est Heinrich Bergner, et non pas Berger.La Presse associée apprend de source certaine et secrète, de la frontière allemande, que la purge d\u2019'Himmler n'a que frôlé les dirigeants et les organisateurs de la résistance contre Hitler, bien que les Nazis aient apparemment ga- {gné leur première lutte contre la \u2018résistance intérieure organisée.L'Allemagne paraissait trunquil- (suite à la page neuf) Navire nippon coulé | ; a 70 milles des Philippines; Tinian PEARL-HARBOUR.Te 24 (P.A) L'invasion de l'île Tinian.vieille d\u2019un jour, se poursuivant de têtes de plage fermement établies.avance d'un cran la conquête des îles | stratégiques Mariannes par les! Américains.D'autres troupes d\u2019in- | vasion isolent aujourd'hui des | points importants de l\u2019ile Guam, à 130 milles plus au sud.L'amiral Nimitz, dans son com munñniqué d'hier soir, dit que les débarguements, commences i manche soir.\u2018se poursuivent on dépit d'une faible opposition\u201d sur | l\u2019île Tinian, à 3 milles -u sud de | Saipan, déjà conquise.L'invasion : s\u2019est faite avec l'appui d'avions ; partis de porte-avions ou de bases | terrestres, et sous la protection des canons de navires de guerre: et de batteries terrestres.| Les troupes américaines sur ! Guam ont subi des pertes s'élevant à 1,958 en trois jours.Elles ont isolé le meilleur aéroport de l'ile et le plus beau port en s'assurant des positions stratégiques aux environs d'Apra.La guerre a eté portée dans les eaux des Philippines quand le ge- néral MacArthur a annoncé que des bombardiers avaient coulé un | vaisseau japonais de 100 pieds, samedi.à 70 nilles au large de Mincano.L'assaut contre Tinian.troisie- me ile des Mariannes a étre envahies, a été lancé quatre jours apre: les débarçuem-nts sur Guam.Les envahisseurs etaient \u2018Cinq pertes de Deux autres généraux d'Hitler ont succombé 3 vie pendant la fin de semaine Par la Presse canadienne Cinq personnes ont perdu la vie au cours d'accidents dans l'est du pays.pendant la fin de semaine Tous ces accidents se produisi-, rent en Ontario.mais l'une des victimes était de Quebec.Quatre personnes se sont noyées, et la.cinquieme fut tuée par la chute d'un arbre.Lublin occupée; | Brest-Litovsk est assiégée Britanniques dans la gare de Troarn Les Allemands reculent toujours au secteur ouest \u2014 Grandes offensives en perspective \u2014 Léger échec des Ameri- cains \u2014 Hitlérisation du front normand Par Roger GREENF Sur le front de l'Orne, le 24 :\u2014(P.A.)\u2014Les troupes britan- \u2018niques qui se sont emparées ;de la section occidentae de Par Eddy GILMORE MOSCOU.le 24.(PAY \u2014! L'armée rouge, profitant de l'effondrement de la résistance allemande sur tout le front oriental.est entré dans la ville ferroviaire de Lublin, qui n'est qu\u2019à 25 milles ' de la ligne de la Vistule que doit tenir l\u2019ennemi pour empêcher assaut direct sur le Reich, annonce un bulletin soviétique aujour- d'hui.Des dépêches du front ne lais- - sent pas entendre que le haut commandement nazi ait réussi à arrêter, ou même à retarder.l'avance des Russes; ces derniers! annoncent des gains à l'ouest de.Pskov.déja libérée, sur la frontière de l'Estonie, jusqu'a la Galicie.dans le sud.La chute de, Pskov a été annoncée par le ma-! réchal! Staline.hier, dans un ordre du jour.j Le plus fort gain vers Varsovie | s'est produit au sud-est de la ville.!où l'armée rouge a pris Parczew.: à 87 milles de la capitale polonai- ; i se.C'est 1a le coeur de la défense nazie avant la Vistule et Varsovie.| Le meilleur signe de l'effondre- ; ; ment de la résistance allemande se trouve dans les communiqués officiels sur les faits d'arme des Rus- : ses au cours des dernières 24 heures: plus de 1.400 villes et villages repris à l'ennemi et des gains \u201cde 30 milles ou plus sur tout le | front oriental.Durant le dernier désastre des\u2018 Allemands, les Russes ont fait 15.- 000 prisonniers et enseveli 30,000 morts dans Jl'encerclement de Brod.au nord-est de Lemberg.Le major-général Beutler.de la 340e division d'infanterie nazie.a ; été tué, annonce-t-on, et le major (suite à la page neuf) Des robots lancés deruis des bases de la côte belge.\u2019 LONDRES, le 24 (P.AY \u2014 Les l attaques des avions-robnis conti: nuent sur l'Angleterre, auiour- : d\u2019hui, pour la 40e journée, et des, experts militaires croient que les Allemands se ser\u2018ent d'un certain nombre de nouvelles bases.; dont cuelques-unes seraient en i Belgique.Durant la nuit, des victimes ont | été faites et des dégâts causés à | Londres, ainsi que dans les autres | comtés du sud, quand les Nazis ont lancé un assez grand nombre : de bombes vo.antes par delà la Manche.Il n\u2019y eut que quelques moments de répii dans les assauts ' durant la fin de semaine.i Or.a révélé, entre temps.que, plus de 100,000 mères et bébés.\u2018 ainsi que 82,000 écoliers ont été évacués de Londres sous les aus pices du gouvernement., Troarn, ; roviaire à sept milles a l'est de Caen.ont été repoissées, .mais sont toujours en posses- - Sion de la gare.aujourd'hui.Elles ont exécuté un raid réussi sur Le Bon-Repos.vil- (lage occupé par ies Nazis, Sie \u2018tué au nord-est d'Esquay fai- \u2018sant 15 prisonniers et en tuant \u2018plusieurs.A l'ouest, les Allemands continuent à reculer vers une ligne entre Saint-Germain, Decot et Noyers, Le ciel était couvert avec menace de pluie.Bien qu'on soit en été, les nuits sont si froides qu'il faut porter des pyjamas de laine et se courir d'épaisses couvertures.Des prisonniers nazis ont dit que les troupes allemandes ont éta \u201csaignées à blanc\u201d dans des tentatives désespérées d'arrêter \u2018assaut allié.Un prisonnier a déclaré que sa compagnie a été rédui*e à un seul officier sans soldats a commander.\u201cQuand la bataille a commencé.l'officier a disparu\u201d.a rapnor té le captif.Un autre a dit que son régiment a été réduit a 32 officiers et soldats: 26 d'entre \u20ac .unt été capturés.(Suite a la page quatre) Les Chineis a l'assaut du bastion de Siangsiang TCHOUNG-KING.le 24 (P.AN \u2014Les troupes chinoises attaquent \u2018la place-forte japunaise de Siang- siang, dans le nord de la province du Hou-Nan.et ont repoussé d\u2019autres Japonais qui avaient encore pénétré les positions chinoises à Hengvang.ville sur la ligne fer- Canton-Han Keou a 60 milles au sud.a annoncé le haut \u2018 commandement chinois.Un communiqué rapporte que la bataille continue avec une furie sans égale à Hensyang, et indique que les Chinois tentent de ; briser le cercle formé par l'ennemi au stid-ouest, attaquant les po- \u2018sitions nipponnes à cet endroit et atteignant une banlicue au sud- ouest.Le rapport dit que l'ennemi a été repoussé à Tsygnyun.dans la province du Kouantoung où les Japonais s'efforcent de rejoindre d\u2019autres troupes au nord.dans la province du Hou-Nan.Les avions américains ont bombarde Tchang-cha.capitale du Hou-Nan.occupée par les Japo- nals, allumant des incendies qu'oa pouvait apercevoir a 69 milles, rapporte une dépêche.\u2014 ER Une escadrille es appuyés par des avions stationnés sur Saïpan, à 4 milles seulement de l'extrémité nord de l'île Tinian.! La majorité des ouvrages de (Suite à ta pare quatre) | Raid allie sur la petite ile grecque de Simi LE CAIRE, le 24 \u2014 (PC) \u2014 Des commandos britanniques et grecs ont opéré un raid sur Simi, une petite ile au large de la côte turque, au nord de Rhodes.et ont attaqué l'entière garnison d= troupes allemandes et italiennes.Ce raid a été fait dans la nuit du 13 au 14 juillet.Quinze soldats nazis et fascistes ont été tués et plus de 150 furent faits prisonniers.Une déclaration officielle, publiée hier, veut que tous les aménagements militaires et le ma- (tériel, sur l'Île, aient eté detruils avant que les raiders s\u2019éloignent | membres Par Charles Miville-Deschesnes (Sous-lieutenant d'aviation) Avec le C.A.R.C.outre-mer.le, 20 \u2014 (Dépêche retardée) \u2014 Les; d'une escadrille canadienne de \u201cTyphoon\u201d ont appris\u2019 avec joie que le ville d'Ottawa| était devenue la marraine de leur unite.Du méme coup, cette escadrille s'est vue appeler \u201cCity of Ottawa\u201d.Le commandant est le.chef d'escadrille William Harry | Pentland, de Calgary (Alta).Parmi les membres de l\u2019escadrille on remarque: le sous-lieu-, tenant d'aviation H.Roland Ber-| nier, de Sudbury (Ont.), l'officier | pilote Maurice Marcoux, de Beau- port (Qué); les aviateurs-chefs Normand Dubois, de Sarnia (Ont.) | et Roy G.Gilbert, de Windsor tOnt.), Il y a également le lieutenant de section Doger Dunn.médecin.de Québec.Léopold Brochu promu: Léopold : Brochu.pilote.de Sainte- Marie- de Beauce, qui a déjà participé à : 1 \u201cavec des pertes légères\u201d, vingt-neuf raids en territoire en; t fière d'avoir la ville d'Ottawa comme marraine Par le fait même, cette escadrille du CARC outremer, s'est vu décerner le nom City-of-Ottawa nemi ou occupé par l'ennemi.vient d'être promu du grade d'officier pilote à celui de lieutenant de section.Il est le second officier des \u201cAlouettes\u201d, avec le chef d\u2019'escadrille Lionel Dupuis, d'Ottawa.a être promu ainsi, en quelques mois d'offic\u2018er pilote à lieutenant de section, sans passer par le grade de sous-lieutenant d'aviation.Cette promotion a coïncidé avec une fète organisée par le com- | mandant et l\u2019adjudant des \u201cAlou- en l'honneur des équipes Comme li n'y avait pas de raid ce soir-là, la réunion a ete particulièrement gaie.C'était a qui serait le plus habile à couper la cravate de son voisin.Se sont particulièrement distingués: le caporal Léon Barrette, de Saint-Jo- seph d'Alma.Lac Saint-Jean: les ettes\u201d au sol : aviateurs-chefs Paul Brière et Are chie Lalonde.tous deux de Montréal.Principale victime: le Capitaine P.Beaudetie.dentiste des (suite à là page quatre) e @ plus d\u2019AROME Eg plus de SAVEUR par a plus de SATISFACTION K mmm \u201cPot-Pourri Pratique\u201d pour danies \u2014\u2014\u2014 Une robe de rayonne belle comme neuve Redonnez un air de neuf a vos robes et blouses de rayonne avec de la gélatine.Elle est plus effi cace que l'empois, non seulement pour la plupart des rayonnes, mais aussi pour lorgandi et le voile.Deux cuillerées a table suffisent ordinairement pour une robe de rayonne.Mettez la gélatine à tremper dans un peu d'eau, quelques minutes, puis faites-la dissoudre avec de l\u2019eau bouillante.Filtrez v ensuite et suivez la méthode pres- .crite pour empeser.Ajoutez de \" / dai Im O M a l n | son maitre est sorti.; \u2014Attendez une minute, je vais l'eau froide, de sorte que la robe Le gouverneur général a reçu, le lui demander.soit couverte.Après avoir lavé la robe à l'eau tiède et à la mousse samedi matin, le vice-maréchal G.Lans C.Jones.\u201cJ'irai demander au voisin.\u2026 à d'autres de résoudre ses problèmes, ses plus vite par la vapeur ou l\u2019électricité?.inquiétudes?Mais oui! Si elle le repousse, Comment Ja vapeur fait marcher les chars, lui ferme son coeur ; si elle manque de temps, les bateaux ?Maman .Maman .\u201d lui, l'enfant, trouvera à tout prix, quelqu\u2019un Et la mère, qui essaie une nouvelle re- qui répondra à ses questions, peut-être insi- cette, ne sait comment concilier sa profession gnifiantes, pour le moment, mais qui devien- de cuisinière avec celle de physicienne; dront très sérieuses, avec l'âge.d\u2019ailleurs, les notions de science gobées au S'il allait craindre toujours, le petit, que couvent lui échappèrent depuis longtemps ; sa maman le repousse?Quel désastre ! elle ne croyait pas devoir les approfondir en Perdre sa confiance, pour quelques minutes vue de sa mission de mère ; aujourd\u2019hui, elle d'impatience ! \u201cNon, mon petit, ta maman constate qu\u2019une femme n\u2019a jamais trop de essaiera de tout savoir, de tout connaître connaissances, même scientifiques.pour te répondre avec sincérité, exactitude.Le bout d'homme de sept ans revient à Elle ne dérobera pas, sous le mensonge, son la charge et la mere, un peu sur les nerfs, jgnorance, car les mamans\u2014cela t'étoine ?demande grace : \u201cMon petit, maman est blen _ ne sont pas de grandes savantes, comme tu fatiguée et pressée, elle te répondra une crois, mais leur amour les éclaire et ainsi autre fois.elles peuvent résoudre assez bien toutes les L'enfant déçu réplique: \u201cC\u2019est bon, je questions des petits enfants.vais aller voir M.X.Il m\u2019a dit, l'autre jour, qu\u2019il aimait cela des petits enfants qui \u201cNon, mon petit, ne demande pas à d\u2019autres qu'à ton papa et ta maman ; dis-nous toutes questionnent .\u201d La mère reste interdite ; comment ?Un étranger aurait plus de pa- tes inquiétudes, sans rien cacher et tu verras comme nous nous comprendrons.\u201d tience quelle ?Sa faiblesse lui fait honte ; elle essaie de se reprendre : \u201cAttends à midi, Et la mère presse sur son coeur, le petit mon chréri, ton papa te répondra beaucoup Homme qu'elle a eu si grande peur de perdre, en pensant qu\u2019une maman ne devrait avoir mieux que moi sur ces questions.\u201d Aura-t-il la patience d'attendre, le pe- aucun défaut, aucune faiblesse, à cause de ce juge impitoyable : son enfant.\u201cMaman, est-ce que les chars marchent Chez votre épicier, en deux grandeurs commodes .ainsi que dans les sacs à thé FILTRE améliorés.Mélangé ot mis en paquets au Canada Dégourdi! Un visiteur se présente chez le comte de X.Le valet de chambre, Calino | fidèle à sa consigne, répond que de savon pour tissus délicats, rincez et plongez-le dans la solution froide de gélatine, pressant légèrement avec les doigts, puis en- roulez-la dans une serviette épaisse jusqu\u2019à ce que vous soyez prête à la repasser.Confection de robes à la maison L'été, c\u2019est justement le temps d\u2019essayer de vous confectionner une robe vous-même.En plus d\u2019avoir une jolie robe bien tournée, se lavant aisément dans une bonne mousse de savon pour tissus délicats, vous serez encouragée à employer le patron de nouveau pour vous confectionner une autre robe plus dispendieuse, en crêpe ou en lainage fin.Voici quelques précautions à prendre que nous indiquent les couturières: 1, Choisir un modèle uni et bien porter attention aux détails.2.Repasser Par ALICE ALDEN C'est un chic canotier noir et blanc, avec bande de ruban rose et un beau voile qui se noue en arrière.Voici un vaptivant modèle.3 + + + Machines à écrire Mme Eduardo Grove, femme de: Vous n'avez p:uss à craindre l'ambassadeur du Chili au Cana.qu'on vous vende une machine a da, qui passe quelque temps sur ecrire réparée ou reconstruite au les côtes du Pacifique, était, cos Prix d'une machine neuve.Une jours derniers, l'invitée de Mme Ordonnance entrée en vigueur le Herbert J.Morris, femme du con- 12 juillet décrète qu\u2019une machine sul du Chili à Vancouver à écrire portative reconstruite ne ¥* x x \u2019 doit pas se vendre a plus de 807 Mme A.H.Walker a reçu, der- du,prix de fabrication d'une ma- nièrement, en l'honneur de Emina | Chine neuve.La même ordonnên- Mills, de New-York.ce fixe le prix de vente et da %* + +* louage de toutes machines à écri- Mme E.C.McDonald fait pré- re ou de bureau usagées.sentement un séjour au club Seigneurial, Ni le ferrorisme ni la surveillance des autorités allemandes n'ont réussi à empêcher le sabotage tit?Les enfants sont toujours si anxieux de savoir tout de suite.La mère ne revient pas de sa crainte ; son petit irait demander C'est le temps de metfre en conserve fruits et légumes du jardin Avec les jardins de guerre aux- Jeanne L\u2019Archevéque-Duguay semer Attrayant costume-soleil Si l'on s\u2019en rapporte aux pro | sous le nez méme de la Gestapo rités allemandes, les partisans de! est un témoignage complet du suc- l'Europe occupée se livrent tous.cès du mouvement clandestin en les jours à la désorganisation du: Europe.De cette façon, les nou- mandée pour les autres fruits de transport, au dynamitage «es tun-; velles de guerre sensationrelles nels et à la démolition des voies' sont publiées librement dans toute ferrees.Les rapports qui varvien- | l'Europe.Un journal interdit du r nt au bureau de l'Information Danemark tire un million d'exem- des Nations Unies sur l\u2019activité plaires par mois ainsi que plu- anti nazie en Norvège, Pologne.sieurs milliers d'exemplaires dont Tchécoslovaquie, au Danemark etjun périodique \u201cNouvelles de en France rendent témoignage de Grande-Bretagne\u201d, Aucune cen- l'énergie des forées de la liberté jsure n\u2019a pu empêcher les Norvé- dans ces pays.Le programme sys giens d'obtenir les nouvellss du tematique poursuivi par les ou-|front est.Ni le terrorisme le olus vriers du transport pour faire dé-|épouvantable.ni la surveillance la railler les trains et sauter les plus sévère des autorités alleman- ponts stratégiques eut un tel suc-|des n'ont réussi à arrêter Java ces que la circulation ferroviaire!lanche des feuilles miméogra- dans les territoires occupés = été phiées, journaux, revues, brochu- grandement réduite.Après le dé- res, et articles clandestins qui cir- raillement d'un train composé culent en Europe.d\u2019une locomotive et de 23 wagons a Mervans, France, les partisans de la résistance locale s'at'aquè- Comme tous les incidents de la vie, la distribution des publica- rent sans répit aux équipes de ré- tions clandestines a son côté amu- parations: ils dynamitérent une sant.Un jour, a la gare de mies- grue de 32 tonnes qui servait à sagerie de Toulouse, une botte s\u2019é- déblayer les débris, en démanti , ventra, répandant sur :e quai son bulèrent une autre de 32 tonnes contenu de littérature prohibée.que l'on avait envoyée pour rem.\u2018 Tout d\u2019abord nul n'osa s'approcher placer la première.| de peur d'être vu, mais peu après Le fait que les partisans pu- on trouva la boîte vide, preuve que blient et répandent leurs journaux |la foule s\u2019était servie.Les écoliers de Russie cultivent la ferre ef réparent les maisons Pendant que les femmes sont à l'usine et les hommes à l\u2019Armée, les écoliers russes travaillent dans les champs, refont les toits éventrés et réparent les maisons endommagées.A Moscou seulement, on compte quatre cents écoles où les écoliers apprennent divers travaux manuels.\u201cLe courage et la bravoure des aux champs pendant des heures quels ont travaillé la majorité des familles canadiennes, il y aura, cette année, à n\u2019en pas douter, abondance de légumes pour la table et pour la mise en conserve.2 \u20ac à tb.de beurre 3 c.à tb de farine 113 tasse d'eau 1 pincée de sel \\e tasse de sucre 2 tasses de bluets 2 ce à tb.de jus de citron Faire fondre le beurre dans un chaudron, y incorporer la farine délayée avec l'eau, ajouter le sucre et le sel et faire cuire en brassant jusqu\u2019à ce que le mélange épaississe.Ajouter les bluets et continuer la cuisson encore cinq minutes.Incorporer le jus de citron.Servir chaud sur un gâteau- éponge ou refroidir et servir avec de la crème glacée, un blanc-manger ou une cossetarde.Donnera 22 tasses de sauce.SANDWICHES AUX LEGUMES 1 tasse de haricots verts cuits 2 c.à tb.de cornichons ou de marinade ou c.à tb.de mayonnaise française c.à tb.de fromage râpé ce.à thé d\u2019oignon haché tranches de pain beurré la même catégorie ainsi que pour les cerises et les prunes juteuses.Sauce aux bluets Dans peu de jours, les haricots verts et les fèves à beurre seront prêts et les dîners rendus plus appétissants par ces légumes dél- cieux.Il arrive souvent que les haricots sont bons à manger presque tous en même temps.C'est le temps pour la ménagère de songer à en mettre de côté pour l'hiver | alors qu\u2019on aimera les retrouver et les convertir en plats nouveaux et savoureux.Fèves et haricots doivent cuire dans un peu d\u2019eau bouillante Jé- gèsement salée.Si votre ration de beurre ne vous vermet pas de servir des fèves au beurre, un peu de graisse de rôti ou de bacon fera tout aussi bien.Ou encore, essayez une sauce blanche, une sau ce au fromage ou une sauce tomate.Les bluets sont un autre aliment qu\u2019il sera aussi intéressant de re 3 trouver ces semaines-ci.Les écoliers, qui ne demandent pas mieux 3 que de courir champs et bois, en 1, feront la récolte et ces fruits rem-| 19 placeront, sur ies etagères, fraises et framboises qui ort élé très ra- me acheter.| mage et l'oignon.Laisser reposer .| pendant environ une heure.Eten- Les bluets étant sucrés naturel.\u2018 dre sur les tranches de pain légè- lement requièrent très peu ou Pas rement beurré.Donnera environ de sucre, fls se prêtent aussi Par- une tasse de garniture.faitement à la mise en conserve | sans sucre, + Les techniciennes en science mé- ° nagère du ministère fédéral de Pour pouvoir l\u2019Agriculture nous fournissent .aujourd\u2019hui quelques recettes il faut vouloir Ecraser les haricots, ajouter les, res et que beaucoup n'ont pu mê-: Cornichons ou la marinade, le fro-| hommes et des femmes de Russie sont aujourd'hui connus de tonus, mais on oublie que les enfants rus res jouent aussi un grand rôle dans longues et pénibles.Dans la région \u2018de Kuibyshev, on rapporte que cent mille écoliers se sont aussi consacrés au travail des champs.pour la mise en conserve des bluets et des haricots.Haricots en conserve \u2014 Madame, si vous voulez, ce qui 383 N SIZES t,2,3,5 4 YEARS Coquet petit costume de jeu, en couleurs vives.Vous le confectionnerez vous-mêmes avec agrément.Le no 3837 dans la taille 2 ex- 34 vge de ruché.les détails.Le prix du patron est de 20 sous.celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence de bons de poste.le tissu et le patron avant de tailler la robe.Epingler les bords en biais du tissu avant de placer le patron dessus pour qu\u2019ils soient bien droits.3.Placer les morceaux du patron sur le sens du tissu, de cette façon le vêtement tombe 4 n et fait mieux.4 In diquer les marques clairement, et afin d'éviter de couper trop en de dans, faire une coche qui ressort, contrairement à ce qu'inTisus ve patron.5.Passer une faufilure au milieu du dos et du devant nu c> | sage et de la jupe tandis que le; patron est étendu sur le tissu, D2 pour guider dans 6.Faufiler toutes les coutures le Ch vis * x * Mlle Laurence Beauregard part, demain, Joseph Minard.À son retour, elle sera également l'hôte du Dr et Mme Rodolphe Philie, à leur mai son d'été, à la baie Missisquoi.x * + Mme Jean Renaud, de Hull, a ligieuses, à Laval-des-Rapides.Sa | fille Alice a prononcé ses voeux perpétuels.l'ajustement.| Mme Renaud, M.et Mme Liunel ! et | Morrisset, d\u2019Ottawa, et Mme Hor- repasser pinces et coutures en les! midas Carrière.faisant, ce qui est important pour\u2019 \u2014\u2014 Nouvelle f | pour une croisière sur Saguenay, où elle se rendra à icoutimi, l\u2019invitée de M.et Mme .Crème désodorisante ui enraye sans danger a transpiration des aisselles ité, dernièrement, ses filles re- Etaient présents: M.vid Morrissette, beau-frère de J.Ne gâte pas les robes ou les chemises d'hommes.N'irrite pas la peau, Sèche rapidement.Peut s'employer immédiatement après la barbe.Enraye la transpiration pendant ! à un bon ajustement.7.Tourner les revers exactement à la couture et; faufiler avant de les finir.8.Voir, à ce Que les.coins du col soient À bien droits = l'encolure bien eza-, N\\ le en ne laissant qu'un quart de pouce pour la couture.Aux en À droits arrondis, couper le tissu à À chaque demi-pouce afin que la courbe se fasse plus facilement.À 9.Finir les coutures bien propre | ment et couper le surplus de tissu.Faire le bord en dernier lieu, après avoir pendu la robe pendant ! un ou deux jours afin qu'il soit! bien égal.ige 3 vge d\u2019un tissu de 35 pcs ## Envoyez 20c pour le patron et.3 | Ecrivez lisiblement votre adresse # OTTAWA DAIRY COMPANY Divives of THE BORDEN COMPANY LIMITED 3 rours, Prévient l'odeur.Vanishing Cream propre, non graisseuse, blanche et pure, Remporta le Sceau d'approbation de l'American Institute of Laundering: De nuit pas aux tissus, Nn à WN À 39c le pot « Aussi en pots de 15 © Guaranteed by \u201c\" fe 5 3e ¢ Good Housekeeping ; Tv ol Arie s'appelle vouloir, conserver votre et le numéro du style.N'oubliez cette lutte pour l'existence quoti-| ; .dienne\u201d.Ainsi s\u2019exprimait récem-' L'an dernier, le Centre techni ment une jeune Européenne ma- que des enfants de la capitale a te- riée à un diplomate de l'Union nu une exposition de travaux d'en- soviétique.fants.À l'entrée, un large tableau\u2019 Dans certaines régions, presque affichait des statistiques révelatri- toutes les femmes travaillent à ces.Il existe aujourd'hui envir l'usine et les hommes sont à l'ar-! Un millier de ces ateliers dans l\u2019U- mée.Les enfants restent seuls pour ; Nion soviétique.Le travail fait par cultiver la terre.Voici un exemple | les enfants est d\u2019une telle valeur de la somme énorme de travail que Que les organisations commerciales les écoliers sont appelés à accom- et le ministère de la Guerre accep- plir.Dans le Ryazan, l'été dernier, tent plus de la moitié des travaux cent six mille écoliers ont travaillé exécutés par des enfants dont l\u2019âge varie entre dix et quinze ans.année, les ==; Dans le cours d'une Laver et enlever les fils.Lals ser complets ou couper par bouts.Couvrir d'eau bouillante et faire bouillir cinq minutes.Déposer immédiatement dans les bocaux chauds.Ajouter une cuillerée à thé de ser pour chaque bocal d\u2019une pinte et assez d'eau dans laquelle ils ont bouilli pour les couvrir.Remplir les vocaux vissés et à pinces jusqu'à Ys de pouce du haut et les bocaux vacuum jusqu'à % pouce.Autoclave à dix livres de pression bonheur, vous le pouvez certainement.Car.une femme intelligente et de bonne volonté a toujours en elle les movens de maintenir à son plan, malgré les vents contraires, le nid construit avec des matériaux précaires.Il s\u2019agit d'y conserver ces trois éléments: bonne grâce.gaieté et belle humeur.Cette confiance, hors de toute sécurité présente, devient communicative.elle affermit le crédit de la maison, du foyer, ce qui est un gage de succès pour l'avenir.Ne fermez pas votre logis par pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u2018 Droit\u201d.née de travaux ennuyeux puor assurer son bien-être et l\u2019agrément relatif de votre maison: la fatigue vez la tentation de vous plaindre ou de vous faire valoir.% soir, vous avez rempli votre jour- |; vous accable parfois et vous éprou- | # \u201cLe ; Gardez | # Alléchantes occasions en robes d'été.Une bonne occasion pour garnir votre garde-robe esti- Un assortiment varié de Venez de bonne heure vale modèles.parce que nous n'avons pas toutes ceys + di .« \u2018jeunes de Moscou ont effectué des | Stérilisation \u2014 .; vous-en.Vous n\u2019aurez pas bien|# J ai dit ad IG @ travaux et produit des articles pour Pinte 40 minutes ce qu'il est pauvre et dépourvu de accompli vrtre tâche si elle vous|® les tailles dans tous les genres.une valeur de quarante millions.Chopine 35 minutes |confort ou d\u2019élégance: ouvrez bra- sert à accabler votre mari du poids |Z la Constipation 1>> Les enfants russes sont telle- ; ment anxieux de jouer leur réle .et de se rendre utiles que, dans \"- .- eL aussi, aux pilules et aux purga- , les environs du Don, les jeunes ue violents Jai trouvé que ma \u2018Cosaques protestèrent parce qu'on at 1 etait « ue au manque du leur refusait des emplois où ils au- que le ALL-BRAN raient des responsabilités.Bientôt KELLOGG est une après, on les employa comme char- méthode merveil- pentiers pour réparer les maisons leuse d'en attaquer endommagées par les bombes En la cause \u2026 et, d'ai- peu de temps, ils se familiarisè- der à la corriger \u2018\u201d irent avec les travdux de construc Si c'est votre cas.tion.cessez de \u2018\u201cdroguer\u2019\u2019 avec des purgatifs violents\u2014au soulagement tempoiaire! À Moscou seulement.on compte | \u2018environ quatre cents écoles où les enfants travaillent comme char- angez du ALL-BRAN tous les jours, pentiers et s\u2019emploient à d\u2019autres avec du lait ou avec d'autres céréales, travaux manuels.Quand un visi- Ju, mangez des mufhns au ALL-BRAN | teur entre dans un de ces ateliers, ous les jours! Buvez beaucoup d'eau i , j : OL : ; au lieu d'entendre lecture et réci- Votre épicier le vend en boîtes de 2 tation, il est assourdi par le bruit Bain d\u2019eau bouillante Pinte et chopine .3 heures Enlever du stérilisateur et fer mer hermétiquement.Laisser re- froidir à l\u2019abri des courants d'air et ne pas renverser S'assurer qu\u2019ils ne coulent pas et serrer dans un endroit frais et sombre.Si on ne peut stériliser à l\u2019autoclave, il faudra garder l\u2019eau bouillante pendant tout le temps de la stérilisation.Lorsque viendra le moment d'utiliser ces conserves, il faudra les faire nouiliir au moins dix minutes après les avoir enlevées du contenant.Conserve de bluets sans sucre Rincer les bluets, en écraser une partie dans le fond du chau- andeurs commodes.Fabriqué ; Kellogs a London, Canada.Par des machines, des scies et des mar- eaux.drbn: ajouter le reste et réchauffer lentement jusqu'à ce que le jus sorte.Ajouter si nécessaire, un peu d\u2019eau pour empêcher de prendre au fond.Verser dans bocaux chauds stérilisés.Il doit y avoir suffisamment de jus pour les recouvrir entièrement.Stérilisation \u2014 Bain d\u2019eau bouillante La stérilisation au four n\u2019est pas fecomMmandée pour les bocaux vacuum À couvercle de métal.Enlever les bocaux du stérilisateur dès la stérilisation terminée et les fermer hermétiquement.Laisser refroidir.dans leur position normale, à l\u2019abri des courants d'air.S'assurer qu\u2019ils ne coulent pss.D Cette méthode est aussi recom vement la porte à tous vos amis.à ceux-là même qui vous offrent l'hospitalité la plus somptueuse Que la chaleur de votre accueil sunplée à ce qui manque d\u2019essen- tel: ne vous répandez ni en lamen- tatinns ni en extuses et sachez faire les sacrifices nécessaires pour ne pas avoir l\u2019air d'en faire en nffrant nn gentil goûter ou un dé jeuner frugal.Ce cue, vous pouvez aussi, et qui est indispensable aux fins que vous voulez obtenir, c\u2019est avoir le sourire.Avoir le sourire pour rendre confiance À votre mari que neut-être la médiocrité décourage.nour ne pas être pesante et ne pas l'encombrer de vos soucis et de ce qu'il prendra peut-être pour des regrets.Déjà, lorsqu'il: rentre le de vos mérites.je l\u2019ai souvent écrit les choses aillent ménages, e iri, pour oue ger À ce qui est.En définitive.car.dv désarcord.de la désunion, emmurée de toutes parts.vonloir et pouvoir conserver son | bonheur.CLAIRE-ANNE Nerveuse, lasse irritable avec le cafard Alors commencez tout de suite-\u2014es- sayes je Composé Végétai Lydia E.Pinkham pour soulager de tels symp- tôêmes.Le Composé Pinkham «et fait spécialement pour les femmes.Des milliers de femmes et jeunes filles en ont profité! Une chose remarquuble à propos du Composé Pinkham c'est qu'il est fit d'herbaçes et de racines effectifs (plus la Vitamine Ri).C'est un produit qui seconde la nature et c'ast COMPOSE VEGETAL le genre que vous acheter ! Prenex-en une cuillerée à table avant chaque repas et au coucher.Vous spprés ciares les résultats! Suives les die rections eur l'étiquette.Lydia E.Pinkham Voyez-vous, dans la plupart des | bien.c\u2019est la femme qui doit se |% sacrifer davantage.C'est peut-être 3 injuste mais on ne peut rien chan.|; c'est pour elle-même quelle tra | vaille.en\u201d agissar~t de cette facon.| c\u2019est ells qui est toutours appelée 4 à souffrir le plus L'homme a mil-|# le portes par où s'évader de ses | ennuis domestiques: la femme est |# Plus et mieux oue jamais, 11 faut z jeunes fiiles, dames.i 8 ti Valeurs jusqu'à $15.95 Toiles aéro, piqués tissés, chambrais, sheers, jerseys, guingans, soies imprimées, bembergs, seer- suckers.Rayés, petits pois, pois polka, quadrillés, petits et gros imprimés et teintes unies Teintes: vert, bleu, rose, brun, fawn et Pinte .20 minutes en \u201ccertains jours\u201d Chopine 15 minutes Les sorangern a OlS 2 ein ério.Tailles rouge: = T Four à thermostate (275°F) diques vous rendent-ils nerveuse.irrie ur Pinte .30 minutes table, lasse, avec le cafard\u2014à de po : Chopine 25 minutes telles périodes ?tulettes Voyez ces robes maintenant en , étalage dans la série de nos vitrines. rm \"Le Droit i L\u2019avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal independant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondée le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens JU ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.nm $ 7.50 Canada .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026ccrmscous aossesosuer 5.00 Etats-Unis .ressssanssansss 8.00 Union Postale .wususostsrecss errr 12.00 Hebdomadaire $ 1.50 2.50 Canada .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026vrssrecesserencre ansrassssacameuse Etats-Unis et Union postale \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 LUNDI, 24 JUILLET 1944 M.Bracken condamne l\u2018\u2019Opinion publique\u201d La semaine dernière, nous avons attiré l'attention sur la double attitude que le Parti conservateur prenait au sujet de l\u2019affaire Bouchard.Ce que nous appelons l'affaire Bouchard, c\u2019est ie discours que le sénateur du même nom pro- nonca à la Chambre haute et dans lequel celui-ci s\u2019en prenait à la province de Québec.Nous avons opposé l'attitude prise par le journal officiel du Parti conservateur progressiste dans la version anglaise, Public Opinion, et dans \u2018a version francaise, L'Opinion publique.Tandis que la version anglaise, sans condamner le sénateur Bouchard, exploitait le compte-rendu rédigé par un membre du Press Information Bureau, qui est en\u2019 méme temps l'un des principaux publicistes du Parti libéral dans la campagne provinciale du Québec, 1'Opinion publique se lançait dans une attaque à fond de train contre le même sénateur et l'accusait d'être un \u2018\u201cQuisling\u201d.Ce qui sautait aux yeux, après la lecture de l\u2019organe officiel français et de l'organe officiel anglais du Parti conservateur progressiste.c'était le double-jeu de ce groupe politique.Public Opinion se contentait d'exploiter la division dans les rangs des libéraux, sans mettre en garde ses lecteurs contre une interprétation tendancieuse de la revue du Press Information Bureau, d'ailleurs passablement objective, mais de nature 2 alimenter les préjugés anglo-canadiens existant contre le Québec.L'Opinion pu- plique, au contraire, condamnait avec raison, mais en un style très violent, non seulement dans ses colonnes de nouvelles, mais en éditorial, l'attitude du sénateur Bouchard.Voici ce que nous écrivions à ce sujet: \u2018Depuis des années, le Parti conservateur progressiste ne cesse d\u2019accuser le Parti libéral d'avoir pratiqué ou de pratiquer une double politique, l\u2019une pour ie Canada français et l\u2019autre pour le Canada anglais.Le Parti conservateur progressiste a certes raison.Mais tout en s'occupant des autres, il ferait bien de voir ce qui se passe dans sa propres maison.Nous n'en voulons d'autre preuve que le dernier numéro de l'édition française et de l\u2019édition anglaise de l'organe officiel du Parti conservateur progressiste.\u201d Après avoir mis en relief la double attitude de l'organe officiel du Parti conservateur dans sa version française et dans sa version anglaise au sujet de l'affaire Bouchard, nous concluions: \u201cLes conservateurs progressistes du Québec se plaignent, dans le même numéro de l'Opinion publique, du double jeu libéral au sujet de la récente déclaration conscriptionniste de M.McT'ague, président du Parti conservateur progressiste.Celui-ci recourt à la même tactique à propos de l'affaire Bouchard, L'organe officiel français du Parti conservateur progressiste la condamne.Qu'il commence donc par agir en conséquen- re.L'honnêteté, si précieuse en politique comme ailleurs, y gagnerait.\u201d Or, M.Bracken, leader national du Parti conservateur progressiste, a tenu, en fin de semaine, à se dissocier de l'attitude prise par l'Opinion publique au sujet du sénateur Bouchard.Il a fait connaitre la teneur du télégramme, qu'il a envoyé à M.Bona Arsenault, éditeur de l'Opinion publique.Dans ce message, M Bracken dit que son attention a été attirée \u201csur une attaque particulièrement violente publiée dans l'Opinion publique du ler juillet contre le sénateur Bouchard.\u201d I rappelle à M.Arsenault que ce journal est l'organe officiel de l'organisation provinciale québecoise du.Parti conservateur progressiste.\u201cJe désire, déclare M.Bracken, me dissocier des remarques faites au sujet de M Bou- chard.Ce faisant, je ne me prononce pas sur les mérites ou les démérites de ce que le sénateur Bouchard a dit dans son premier discours à la Chambre haute.M.Bracken ajoute que, à l'avenir, a moins que l\u2019Opinion publique n'obtienne l'autorisation officielle pour toutes les déclarations qu'elle puisse faire, il ne veut y être associé, en aucune façon, soit personnellement, soit au nom du Parti conservateur progressiste Le télégramme conclut: \u201cNous ne pouvons pas adopter et nous n'adopterons pas une politique pour le Quévec et une autre pour le reste du Canada.\u201d \u2014 T7 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 \u2014\u2014 mag, Il est évident que le leader du Parti conservateur progressiste fait allusion à l'éditorial que nous avons écrit la semaine dernière à ce sujet.De tous les journaux canadiens, le \u201cDroit\u201d, en effet, a été le seul à attirer l'attention publique sur la double attitude de la version française et de la version anglaise de l'organe officiel du Parti conservateur progressiste dans l'affaire Bouchard.De la mise au point de M.Bracken, il faut donc conclure que l'attitude de 1'Opinion publique n'est pas endossée par le Parti conservateur progressiste, bien qu\u2019au fond elle soit juste, Le leader national de ce groupe pofitique, il est vrai, fait mine de ne s\u2019en prendre qu\u2019au ton de l'Opinion publique, sans vouloir se prononcer sur le fond du débat.Mais, ce qui ressort des tentatives de soulever l'affaire Bouchard à la Chambre des communes, c'est que maints membres du Parti conservateur progressiste sont disposés plutôt à défendre le sénateur Bou- chard qu\u2019à le répudier.Les conservateurs progressistes de langue française savent maintenant à quoi s\u2019en tenir, S'ils veulent faire une politique particulière pour le Québec, sans l\u2019autorisation du Parti, ils n\u2019y réussiront point.La mise au point de M.Bracken empéchera les conservateurs progressistes de langue francaise de chercher à leurrer le public de langue française, comme ils l'ont fait dans le passé.Il n\u2019y a pas pour eux de place, dans le Parti conservateur progressiste, tel qu\u2019il est actuellement, malgré !es efforts personneis de M.Bracken.Les conservateurs progressistes de langue française devraient finir par se rendre à l'évidence.Camille L\u2019HEUREUX \"AU JOUR LE JOUR Le commerce des livres français imprimés au Canada prend un essor prodigieux.Même, certains de nos auteurs canadiens trouvent des lecteurs de plus en plus nombreux.A quelles causes attribuer ce progrès qui réjouit tout intellectuel?I] est difficile de le dire.tant elles sont diverses.Cependant, les rares journaux qui ont lancé des pages littéraires peuvent se dire fiers de créer une clientèle toute attentive aux ouvrages de l'esprit.x x x Certains journaux s\u2019étonnent du fait que des auditeurs manifestent contre des orateurs à Certaines assemblées politiques teflues dans le Québec.Ils se demandent comment faire pour mettre fin à cette pratique.C'est bien simple.Ces manifestations expriment le mécontentement populaire.Si l\u2019on ne veut pas que le peuple manifeste son profond mécontentement, que les partis politiques commencent par ne pas créer ce mécontentement.Voilà le meilleur moyen de supprimer les assemblées politiques houleuses, Mais il est un peu tard pour y penser dans la présente campagne électorale du Québec.Le conseil, cependant, est bon pour l'avenir, non seulement dans le Québec, mais partout ailleurs au Canada.x x x On loue avec raison les instituteurs et institutrices qui fréquentent les cours d'été dans nos universités.Peu d\u2019élèves et méme peu de parents imaginent que ceux qu'ils appellent des maîtres se fassent eux-mêmes écoliers et écolières très dociles et très appliqués, à tine époque où les écoles demeurent vides.Il faut adresser même louange aux religieux et religieuses qui, par milliers, se soumettent à la même nécessité et, dans leur cas, à la veille ou à la suite de retraites qui ne constituent pas, pour le corps, ce qu'on peut appeler un repos.x x x Les chroniques militaires de Norman- die nous parlent, avec quelque amusement, de la surprise que causent aux paysans et citadins de ce vieux pays, la venue soudaine de tant d'autres gens parlant français.Il y a donc des Français en Amérique?se demandent des gens qui ont appris, il y a tant ou tant d'années.vingt lignes d'histoire ou de géographie du Canada.En retour, ces\u2019 bons Normands, s'ils ne sont pas autre chose que Normands, doivent sourire aux questions que leur posent les nôtres.N'oublions jamais que la plupart de nos écoliers canadiens-français (ou français du Canada) n\u2019étudient pas le moindre bouquin d'histoire de France.Il y a donc un retour des choses.Comme chez nous il est des Canadiens français qui croient encore aux rois gouvernant le \u2018vieux pays\u201d, il est là-bas des Français qui nous voient continuellement en costumes des Natchez.C'est la faute à Châ- teaubriand.ARGUS BILLET \"la Ligue des Pafriotes\u201d \u201cLe Mouvement catholique\u201d, revue fondée aux Trois-Rivières en 1897 et disparue depuis plus de trente ans, publiait, le 10 mars 1898, la constitution d'une nouvelle société de défense nationale et religieuse, connue sous le nom de \u201cLigue des Patriotes\u201d.Les intentions des fondateurs étaient pures comme l'eau d'un lac vierge; elles ne réusssi- rent pas à donner une vie réelle à cette société, pourtant riche de mystique.La doctrine devait rallier tous les catholiques de langue française.\u2018 Comme on.le disait dans le style de l\u2019époque, c\u2019était \u201cle devoir indiscutable et pressant de tous les patriotes qui ont à coeur les traditions de noblesse et de fierté léguées par nos valeureux ancé- tres.de tenir haut et ferme le béni flambeau de la foi véritable, etc.\u201d C'était, lit-on plus bas, \u201cun travail de réaction contre les entrainements funestes qui ont jeté notre nationalité en dehors de sa voie\u201d.Le salut était dans une réforme politique et sociale.Et pour \u2014 accomplir cette réforme, il fallait compter sur des chefs.Avec cette doctrine, avec ces chefs, \u201cLa Ligue des Patriotes\u201d devait tout ramener dans l\u2019ordre.Voici comment se définissait cette ligue: \u201cLa Ligue des Patriotes est une organisation sociale et politique, fondée en vue de réimprégner ces deux sphères principales de notre vie nationale des principes évangéliques de charité, d'ab- @égation, de foi et de patriotisme, principes vivifiants qui dirigeaient nos aïeur, mais qui se sont vus, depuis, déplorablement oblitérés par les malheurs des temps.\u201cElle a pour devise le précepte majeur de l'Apôtre bien-aimé du Christ: Aimons-nous les uns les autres.\u201d Religion et Patrie -avaient inspiré ses promoteurs et leur \u201clittérature\u201d le nrouve: tels les articles 13 et 14, qui n\u2019épargnent aucun soir pour être compris: Art.13.\u2014 Par-dessus tout, et de toutes les forces dont elle pourra disposer, \u201cLa Ligue des Patriotes\u201d tend à un but unique: la régénération de notre état social, par le retour progressif à la pratique, de plus en plus délaissée, de la morale évangélique, dans lks relations civiques, et, du même coup, la rédemption de l\u2019influence nationale canadien- ne-française et catholique, en ce pays, sur ce continent nord-américain tout entier, par une orientation nouvelle de nos moeurs politiques; sur la large base des principes, au lieu de celle des exigences mesquines et étouffantes des partis ou des coteries.Art.15.\u2014 \u201cLa Ligue des Patriotes\u201d veut travailler à l\u2019édification d\u2019une nationalité canadienne-française, matériellement florissante et maîtresse du sol à elle légué par ses aïeux, moralement, éclairée, respectée des autres races, libérée des entraves de la partisannerie à outrance, profondément imbue de l\u2019esprit de foi, de respect de la religion et de ses immunités, de soumission, digne et raisonnée non moins que complète et ubsolue, à l'Eglise infaillible et à ses représentants autorisés auprès des fidèles, à tous les degrés hiérarchiques, dans toute matière où la doctrine et la morale ont leur mot à dire.C\u2019est cet esprit qui a fait la gloire et la puissance de notre nationalité jadis: et seul il lui rendra ces attributs tant estimables que, depuis lors.elle a perdus.Elle veut l\u2019'hon- néteté en politique, la disparition de la corruption électorale, des moyens inavouables qui la préparent et la rendent possible, des débauches des deniers publics qui en sont naturellement la conséquence.Elle revendique une plus grande somme de liberté pour l'électeur dans le choix et le maintien de ses mandataires, sous la discréle et prudente direction de ses guides naturels, religieux et civils, el nonobstant les liens de parti, qu\u2019il doit savoir et pouvoir rompre au besoin.\u201d Malgré cette trop solennelle phraséologie, cela se lit avec curiosité: c'est le langage que nous fait entendre la présente période électorale.Or, en matière politique.le style ne vieillit jamais.Enfin, comment était administrée cette belle société, l\u2019article 20 n'en cache rien, et le voici in extenso: Art.20.\u2014 \u201cLa Ligue des Patriotes\u201d est administrée et dirigée par un Conseil Central ou Suprême Commanderie de sept_ membres, siégeant à Montréal, constituée pour sept ans par les Li- gueurs-fondateurs, renouvelable ensuite pour sept ans, par l\u2019Assemblée Consultative annuelle, formée par un délégué de chaque Commanderie agrégée: ne sortant, chaque année, à partir de la 8e, qu'un seul des Suprêmes Conseillers, dont le nom est tiré au sort, parmi\u2019 les sept la première fois, parmi les six restant l'année d'aprés, et ainsi de suite jusqu'au septième.Il y a un Suprême Commandeur, un Suprême Lieutenant, un Suprême Régistraire, quatre Supré- mes Aviseurs ou Prud'hommes.La Commanderie Supréme possède aussi un Suprême Prieur ou Chapelain, non éligible, mais que désigne l\u2019Ordinaire du diocèse.Chaque paroisse où se trouvent au moins vingt-cinq Ligueurs éiecteurs peut réclamer et obtenir de la Commanderie Suprême l'établissement d'une Commanderie agrégée, dont les officiers sont un Commandeur, un Lieutenant, un Registraire et deux Aviseurs.Chaque Commanderie agrégée a aussi son Prieur, nommé par l'Ordinaire.Les Ligueurs qui sont électeurs pour les députés aux Communes ou à la Législature ont seuls voix consultative et délibérative aur assemblées des Commanderies.Le \u201cMoniteur Officiel\u201d transmet aux Ligueurs les directions et avis généraux de la Suprême Commanderie.\u201d Or tout cela n\u2019a vécu que l\u2019espace d'un matin.La société était à peine née, qu'un grand malheur la frappa.Puis- qu'un beau jour, les fonds partirent.pour le Mexique?! Victor BARRETTE EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 24 JUILLET 1924 Les Travailleurs catholiques du Canada décident de tenir leur grand congrès à Port- Alfred, P.Q.Sir Henry Thornton, président du Canadien National, déclare qu'il n'y a pas lieu de se décourager au sujet des récoltes de l'Ouest.Il est d'avis que la récolte rapportera au moins 275,000,000 de boisseaux de blé.Son Eminence le cardinal Van Rossum, légat papal, a inauguré solennellement le grand congrès eucharistique d'Amsterdam.Hollande.Les Canadiens qui ont quitté le Canada pour aller tenter fortune aux Etats-Unis, surtout à Détroit et à Chicago, reviennent en grand nombre depuis quelques mois.Da près les chiffres officiels du ministère de l'Agriculture, plus de 16,000 des nôtres sont revenus au pays au cours des trois derniers mois.En feuilletant les Journaux L'ACTION POPULAIRE \u2014 La campagne électorale bat son plein et le jour de la votation approche.La présente élection tranche sur les précédentes.Les électeurs, en effet, sont un peu dans I'incertitude, vivent dans une atmosphère us voulons voulons ©\" confuse des chefs et ces sentiments - proviennent de plusieurs facteurs: la multiplicité des partis politiques en présence, la nouveauté de plusieurs d'entre eux, le vote des femmes en vigueur pour la première fois au provincial, les circonstances extraordinaires de la guerre, l'inquiétant débordement de la politique fédérale sur les affaires provinciales.Aussi, nombre d\u2019électeurs ont-ils l'impression d\u2019aller vers l'inconnu, vers un but impossible à atteindre, vers un monde où il n\u2019y aurait peut-être que les figures de changées.Nous n\u2019avons pas ici l'intention de faire des pronostics, de surprendre les partisans de l'un ou l'autre parti, d'appuyer un.candidat en particulier, Nous ne voulons pas, non plus, raviver le triste esprit de parti qui nous fit tant de mal dens le passé et que les événe- ments des derniéres années ont commencé a effriter.Nous voulons tout simplement jeter quelques réflexions sur le papier, dans le plus grand esprit d'indépendance possible.conscient de notre position, de*la délicatesse du sujet et soucieux de nos devoirs de journaliste catholique.Nous voulons des chefs, notre province a besoin de chefs.Toute autorité vient de Dieu et est exercée au nom de Dieu, même si les hommes qui en sont investis sont choisis par le peuple.Notre premier devoir est donc de prier, de demander à Dieu les chefs dont nous avons tant besoin.Nous traversons une période difficile, un temps d'évolution sociale et nous avons besoin de chefs capables de comprendre les nécessités de l'heure.Prions Dieu de nous donner des hommes d'honneur, des hommes désintéressés, dévoués à la chose publique, et sachant comprendre les problèmes nombreux et impérieux dont la solution prompte et basée Sur notre passé catholique et français s'impose.Nous voulons des chefs capables de résoudre nos problèmes ou- Vriers, agricoles et professionnels, capables de conserver intacts les droits de notre province, capables de trouver la bonne solution aux problèmes de notre temps.Nous voulons être gouvernés par des chefs à l'esprit social et chrétien.Prions aussi pour que ces élections soient exemptes de scènes disgracieuses, \u2018d'abus regrettables, de violences injustifiées.Que notre province continue à donner l'exemple de l\u2019ordre, de la paix, de la modération, de la fermeté dans les ] rin- cipes de justice et de charité chrétiennes.* * x L'EVANGEEFINE \u2014 \u201cÀ quelque chose malheur est bon\u2019.Voilà un vieux proverbe qui se vérifie souvent.Quand tout va bien, il arrive facilement que l'homme oublie sa dépendance vis-à-vis de Dieu.Mais vienne l\u2019adversité, et le choc Et lo recon- ; .\u2014_ qu'elle donne à naissance?l'esprit peut lui - faire saisir des vérités qui n'\u2019apparaissaient pas clairement auparavant.La réflexion fait voir que l'homme est le premier responsable des malheurs qui le frappent, et cette constatation sera souvent le premier pas dans la voie du retour au bon sens.Cela est vrai pour les nations comme pour les individus.Pendant les années qui ont précédé le présent conflit, nos chefs temporels n'ont pas souvent songé à demander des prières nationales.Mais l'incertitude où ils se sont trouvés à certaines heures sombres du conflit les a portés à demander à leurs peuples de se tourner vers Dieu par la prière pour demander au Ciel de bénir nos efforts.Ce fut le cas notamment lors de l'invasion de la côte normande.Nous avons raison de croire que nos prières ont été exaucées, car les nouvelles sont encourageantes sur tous les fronts.Mais ces mé- mes chefs, qui voulaient des prie- res pour demander le succès, semblent oublier le devoir de la reconnaissance, ll faudrait maintenant un jour de prières nationales pour remerciel de Ciel.Ce serait là un bel acte de foi qui nous vaudrait sans doute de nouveaux succès.» Nos chefs temporels feraient encore bien s'ils formaient la résolution de débarrasser le pays de certaines taches morales, en particulier de l'odieuse loi du divorce.Aucun pays ne peut nous lancer la pierre par rapport au divorce, car cette hideuse plaie se retrouve partout.Mais l'universalité du mal ne lui enléve rien de son horreur et de son opposition aux principes chrétiens.Loin de vouloir réagir contre le mal, nos législateurs semblent plutôt disposés à l\u2019étendre et à rendre le divorce plus facile.* * + L'EVENEMENT-JOURNAL \u2014 L'Argentine.le Canada.l'Australie, l'Afrique du Sud sont, dans cet ordre, les quatre pays du monde où le coût de la vie demeure le moins élevé depuis le début de la guerre.Nous sa- Un pays vons que l'indice _\u2014 se maintient à privilégié 118 au Canada, alors qu'il est à 110 en Argentine.à 122 en Australie et à 125 en Afrique du Sud.Nous sommes des privilégiés, car la guerre nous a distribué sa prospérité tout en haussant d'à peine un cinquième le coût de la vie; mème si nous payons des impôts plus élevés, des taxes diverses et si nous achetons des obligations de la victoire par milliards.tout ce flot d'argent nous revient en dépenses et en matériel de guerre, en ravitaillements.en approvisiqnnements dont nous demeurons les principaux fabricants et fournisseurs.Voyons le tableau.ailleurs.Aux Etats-Unis, le coût de la vie est monté de 25 à 30 pour cent; en Angleterre, de 30 pour cent également; et dans les pays envahis, les frais d'existence ont atteint des prix hors de proportion: au Danemark, en Suède, en Norvège, les prix accusent des augmentations de 60 à 80 pour cent; les Balkans, en Grèce, .le coût de la vie ne se calcule plus, de même qu'en France, tellement les articles de nécessité, les denrées et le logement ont doublé et triplé de prix.La Suisse, que la guerre a épargnée, subit une crise economique provoquée par son isolement et le cout de la vie est monté de 50 pour cent; en Espagne et au Portugal, ou les spéculations de la guerre bouleversent le régime économique de la nation.le coût de la vie s'élève à des hauteurs de 70 à 80 pour cent depuis quatre ans.L'opinion gouverne le monde; et les philosophes, à la longue.gouvernent l'opinion des hommes.-\u2014\u2014-VOLTAIRE.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes MARC-AMABLE GIRARD (1822-1892) Parmi l'équipe de jeunes Canadiens français instruits que Mgr Taché ramena dans l'Ouest, en 1870, atin de constituer un gouvernement dans la province de Manitoba qui allait bientôt s'agréger à la Confédération canadienne, il se trouvait un jeune homme de grand avenir appelé Marc-Amable Girard.Né à Varennes, le 25 avril 1822, il avait fait ses études au collège de Saint-Hyacinthe, ou il avait été le confrère de l'évêque de Saint-Boniface.et avait occupé les fonctions de maire de Varennes.Il pratiquait le notariat Il possédait done une merveilleuse préparation pour entreprendre la tâche qui lui était attribuée.citoyens de la Rivière-Rouge.Il se classa immédiatement comme l'un des principaux Dès l'automne de 1870, il se fit élire député du comté de Saint-Boniface-Est.A la formation du cabinet, le 10 janvier suivant, il devint ministre des finances du premier gouvernement du Manitoba (non pas de Québec!) En 1873, l'honorable Girard devint membre du Conseil d'administration des Territoires du Nord-Ouest.A l'automne, il contribua à la défense d'Ambroise Lépine, accusé du meurtre de Thomas Scott.A la suite d'une crise ministérielle.il devint premier ministre de sa province.Il occupa ce poste de juillet à décembre 1874.On eut encore recours à ses services en 1879.Il entra dans le gouvernement Norquay, d'abord à titre de secrétaire provincial, puis de ministre de l\u2019agriculture.Il occupa ce poste jusqu'en 1883.Durant tout ce temps.il représentait sa province au Sénat cana- den.Dès 1871, il faisait partie du premier groupe de sénateurs nommés par le gouverneur général en conseil après l'entrée du Manitoba dans la Confédération.Il mourut à Saint-Boniface le 12 septembre 1892.1] avait épousé à Montréal, en 1878, Aurélie Lamothe, veuve d'Alfred Versailles.#20 0e N.B.-Nous priora nos Jecteurr de découper et de conserver ces biographies quotidiennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique, ils auront un précieux dictionnaire crotenant es centaines d'études nur des personnages .eansdiens.Driota réservés.Entre Canadiens de bonne volonté Trois PLUS DEGENS que jamais ; boivent le SAVOUREUX Chase & NS Sanborn.¢ Essayez-le, ign, vous : 0 comp rendrez ® pourquoi! NIN CHASE & SANBORN Le Café SAVOUREUX S\u2019il vous plait S'il vous plait! Formule bien douce pour commencer un article dans lequel on voudrait faire comprendre à quelqu'un l'énormité de sa faute.J\u2019y tiens, cependant, car il est des moments où le journaliste doit modérer l'ardeur de sa plume, s'il veut servir la cause du bien commun.Quand les esprits sont en ébullition, personne n'a le droit de se payer la jouissance facile et lâche de dire ce qui lui plait ou ce que reclament ses lecteurs les plus passionnés.Je broderai donc ma plume, tout en essayant de me faire comprendre.Oui, s\u2019il vous plait, Messieurs de la \u2018Gazette\u2019, veuillez donc cesser de jouer avec le danger.Si vous mettez de l'huile sur le feu, si les extrémistes des provinces anglo-canadiennes en jettent et si les extrémistes du Québec y ajoutent leur part, comment le Canada, je vous le demande, pourra- t-il traverser la crise qui commence?L'irréflexion serait-elle donc devenue un mal chronique chez un certain nombre de ceux qui ont la mission de faire et de diriger l'opinion publique?Un seul brandon de discorde, qu'il soit de langue anglaise ou de langue française, qu'il soit ignorant ou instruit, peut contrebalancer le bon travail de cent mille citoyens appliqués à maintenir la paix dans la justice et la tolérance.L'heure est tellement grave.chez nous et dans le monde.que chacun devrait peser les conséquences de ses actes, de ses paroles et même de ses insinuations à longue portée.S'il vous plait, Messieurs de la \u201cGazette\u201d, ne publiez donc plus de ces articles comme votre premier- Montréal du 19 juillet.Les effets en sont désastreux.D'une part, vous indisposez les Canadiens français contre les Anglo-canadiens au nom desquels vous prétendez parler: d'autre part vous semez et cultivez la haine des Canadiens français dans le coeur de vos lecteurs influents de langue anglaise.En somme.exactement ce qu'il faut pour aggraver un malaise que vous devriez, au contraire.essayer de guérir.S'il vous plait.pensez-y un peu.Cela suffira probablement pour vous amener à comprendre que publier d'autres articles de cetle inspiration, ce serait miner les bases de la Confédération canadienne.La constitution même du peuple canadien est déjà un certain obstacle à son unité nationale.Cependant, on vaincrait ici ces difficultés voulues par la Providence, comme un les a vaincues en Suisse, en Belgique et ailleurs, si la majorité et la minorité ne comptaient pas leurs extrémistes, qui se plaisent à creuser un fossé entre les deux.Mais il y a quelque chose de plus funeste encore que les extrémistes: ce sont les délateurs.S'il vous plait, Messieurs de la \u2018Gazette\u2019, ne vous faites jamais délateurs ni des vôtres ni des nôtres.Au poste très spécial que vous occupez, la délation serait de la bien sale besogne.Plus que cela, je vous supplie de mépriser publiquement tous les délateurs que vous rencontrerez, parce qu'ils sont aussi dangereux qu'un baril de poudre près d'un poêle surchauffé ou qu'un serpent caché dans une chambre à coucher.Quand la \u201cGazette\u201d explique avec insistance à ses lecteurs \u2014 tous de langue anglaise \u2014 que le peuple.les hommes publics et mé- me le gouvernement du Québec se désintéressent de la guerre et de son enjeu, elle commet une grosse faute contre l'unité canadienne en un temps Où Cela est sarffeulièrement grave.Même si les dires de la \u201cGazette\u201d étaient vrais et raisonnables en soi, le confrère aurait tort de colporter ainsi à ses lecteurs de langue anglaise que les Canadiens français sont comme ci et comme ça.Il connait sûrement assez la psychologie du lecteur pour savoir qu\u2019un tel linge sale -\u2014 si linge sale il y a \u2014 doit se laver en famille et que toute intervention indiscre.te ne peut que nuire, en accumu- lant des montagnes de préjugés entre deux races différentes, mais également honorables, qui ont intérêt à s'entendre.S'il vous plait, songez que la res ponsabilité des dirigeants de l'opinion publique chez nous en ces heures difficiles est extrêmement lourde et que l'irréflexion des uns et des autres peut engendrer de fort désagréables surprises.Je suis fortement convaincu que, selon mes faibles forces, je sers le Canada et les Canadiens français, en les apaisant, au cours da ves heures dangereuses.N'ai-je pas le droit de vous inviter à en faire autant, puisque c'est aussi votre devoir?S'il vous plait, Messieurs.Eugène L'HEUREUX UNE SEMAINE DE VACANCES La publication de cette rubrique sera suspendue d'ici au 1 août, le rédacteur ayant décidé de prendre une semaine de vacances,.non pour participer a la campagne électorale, bien entendu, mais pour se reposer trés paisiblement au milieu de la calme, édifiante et instructive nature du Bon Dieu.Eugène L'HEUREUX Les articles de la présente rubrique sont publiés sous la responsabilité morale de l'Opinion Libre.service de redaction, dirigé par Eugene L'Heureux.Colonisation 1 L'argent ou la vie Il convient, dans un monde chrétien, d'envisager l'avemr avec sénérité, de faire face avec op timisme, avec confiance, aux nombreuses difficultés qui peuvent se dresser au passage.ralentir la marche vers le progrès réel de la civilisation.En effet, c'est dans les périodes de crise que les hommes réellement supérieurs se distinguent en faisant prévaloir les principes de varité, Même s'ils ne sont pas nombreux, leurs idées, à la longue, prévaudront.Cette vérité est vieille comme l'histoire de la chrétienneté.Au lendemain de la victoire des Forces Alliés, nous assisterons à la mise en vigueur de programmes de réhabilitation économique et sociale.Les représentants du peuple, tous ceux aussi qui sont au poste de commande, s'emploieront, par tous les moyens dont ils disposeront a rétablir Ie.conomie de la nation sur des bases plus stables, en commençant par assurer à tous ceux qui en ont besoin, un travail permanent: aux familles, des conditions de vie raisonnable.Cependant.il importe dès maintenant de nous mettre en garde contre une conception trop matérialiste de l'existence.Pas plus demain qu'hier et aujourd\u2019hui il ne suffira de gagner beaucoup d'argent pour être heureux, pour s'acquitter pleinement de son devoir.Il faudra, peut-être plus que dans le.passé, Jutter contre l'ambiance.revenir à une voncep- tion plus juste des valeurs.Gagner de l'argent.beaucoup d'argent ne suffit pas; 1l faut encore savoir à quelle fin l'utiliser, dans quel esprit s'en servir.L'on peut en faire un bon usage comme un mauvais.La tendance est trop souvent de ne travailler que pour l'argent, de la dépenser pour se payer plus d'aisance.plus de confort, pour mieux vivre, souvent au détriment de la vie elle-même.L'expérience est la pour le prouver, une trop forte partie de :a population précisément a cause de l'atmosphère matérialisante dans laquelle elle vit, est loin de profiter réellement, a son dropre avantage, des hauts salaires qu'el le touche.Un des plus efficaces moyens qui s'offre à nous d\u2019effec:uer ce redressement à la fois 1ntellec tuel et moral, c'est le rapprochement de l'homme, des familles, à la nature, à la terre.De cette façon pour peu qu\u2019elles soient bien orientées, nos famijles pourront encore une fois apprécier à leur valeur les premières.néces sités de la vie.C'est la une des conditions indispensable au pre grès réel de la civilisation, \u2018à l'a- vénement d'un ordre social meilleurs.C.E.Couture Ageni général de colonisateur. mem SRC TREN Ra PETIT ie ms M.Taché, candidat de l\u2019Union Nationale, ouvre sa campagne I rappelle ce qu'a accompli le gouvernement Du- plessis, de 1936 à 1939, et s'en prend aux chefs des deux autres partis.MM.Godbout et Raymond Me Alexandre Taché, candidat de l'Union nationale dans le comte de Hull aux élections provinciales du 8 aout, a ouvert sa campagne d\u2019assemblées publiques hier soir, à la salle Notre-Dame, en présence d\u2019un nombreux auditoire qui l'a chaleureusement accueilli et applaudi et lui a chanté \u201cIL à gagné ses épaulettes\u201d lorsqu'il s'est levé pour adresser la parole.H y avait environ huit cents personnes, dont plusieurs écoutaient au dehors par un haut-parleur.M.Taché a évoqué les actes du gouvernement Du- plessis, de 1936 a 1939, et a critiqué les chefs des deux autres partis M, Godbout, libéral, et M.Raymond, du Bloc populaire canadien.Il s\u2019est dit contiant de remporter la victoire le 8 août, et a demandé à tous de lui donner leur appui, l'Union nationale, dit-il, étant seule capable d'assurer la défense Ce l'autonomie provinciale, déjà fort entamée et de plus en plus me- nacee.L'assemblée était présidée par MM.Jos.Martel et S.-E.Dussault et les autres orateurs furent MM.Royal Lamothe, Aimé Rose et Me Jacques Boucher.M.Taché a rappelé qu'il avait été élu haut la main en 1936 et qu'il a travaillé ferme à faire progresser la ville et le district de Hull.11 a voulu que notre région prenne autant d'importance et de prestige que les autres régions de la province et il s'est employé à y établir des bureaux de la police provinciale, de la Commission des liqueurs, à créer un district urbain d\u2019inspection scolaire, à faire ériger une nouvelle prison.La ville de Hull a aussi été dotée d'une bienfaisante unité sanitaire.Quant au gouvernement Duplessis, il a institué les pensions de vieillesse, aux veuves et mères nécessiteuses, le prêt agricole dont ont \u2018bénéficié 15,000 cultivateurs sur le bord de la ruine, une loi du salaire minimum, des salaires raisonnables pour les bücherons.L'Union nationale, poursuit M.Taché, a été battue en 1939 et M.Godbout prit alors le pouvoir.Et ce n'est que cing ans après qu\u2019il revient devant le peuple, ne pouvant plus retarder de le faire.Il demande de ne pas parler de questions fédérales en cette élection provinciale, mais il a été justement élu sur une question fédérale et avec le concours des libéraux fédéraux, et d'ailleurs il vient lui-même de parler de conscription dans son comté de L'Islet, pour dire qu'elle n'existait pas.Cependant, on appelle pour examen militaire les fonctionnaires de 18 à 45 ans et on ne peut avoir de travail au Service sélectif que si l\u2019on peut produire un certificat d\u2019exemption de l'armée.Il n\u2019y a pas de différence entre la conscription de 1917 et ce qu\u2019on appelle la mobilisation, actuellement.Godbout a endetté la province de 35 millions en pleine période de prospérité et alors qu'il bénéficiait des revenus de la taxe de vente provinciale.Duplessis, dans la pire crise de chômage et de misère que nous ayons connue, n'a eu qu\u2019un déficit de 11 millions en trois ans, malgré le crédit agricole de 35 millions et l'accomplissement de travaux rémédiateurs de 30 millions, sans aucun concours d'Ottawa.LA TAXE DE VENTE M.Caron, candidat libéral, se vante d\u2019avoir voté contre la taxe de vente, mais lorsque l\u2019Opposition présenta le bill 175 relatif à l\u2019abolition de cette taxe, il se prononça contre, expliquant qu'il ne voulait pas embarrasser son gouvernement.M.Taché promet que s'il est élu et que si l\u2019Union natio- .nale reprend le pouvoir, il travaillera à faire disparaître cette taxe.qui pressure les pauvres gens et passe surtout en frais de perception le gouvernement de la province n'en profitant pas même dans une mesure de 25 pour cent.M.Godbout, affirme M.Taché, est arrivé au pouvoir par de fausses représentations.T1 s'est vanté d'avoir fait exempter les fils de cultivateurs de l\u2019armée et une interpellation aux Communes d\u2019Ottawa a montré qu\u2019il n\u2019en avait rien fait.Tl avait juré sur son honneur de démissionner de son parti et de le combattre si un seul homme était enrégimenté contre son gré et, la conscription venue, il est resté à son poste, se contentant de dire qu'il avait pris cet engagement par oubli ou distraction.Il y a une semaine il déclarait que les conscrits qui ne s'étaient pas rapportés et les déserteurs pouvaient impunément se présenter maintenant à l'armée, et, interpe- lé à ce sujet aux Communes, le ministre de la Défense nationale a formellement répondu que tèlle promesse d'impunité n'existait nullement.M.Godbout, ajoute M.Taché, n'a aucun respect de sa parole et il parle à tort ct à travers.Ils disait aussi récemment dans I'Islet que, après les élections, la pension de vieillesse serait portée à $60 par mois et, à ce sujet, une dénégation est aussi venue d'Ottawa.Si nous prenons le pouvoir, de continuer Torateur, nous tâcherons d'obtenir que la pension de vieillesse soit haussée a $1 par jour et l'âge diminué à 65, puis à 60 ans.Tout ce qu'a donné la taxe provinciale de vente, dit-il aussi alors, c\u2019est une augmentation de 6.000 fonctionnaires pour la percevoir et un revenu de 70 millions, depuis le début, la plus grande partie allant en frais de perception.M.Taché opine que le projet d\u2019allocations familiales du gouvernement King aura, te) qu\u2019il est, l'effet de permettre à Ottawa de RETOUR D'AGE \u2018érivde c.itique de Is temrae où iB \u2018ongesiion gêne ia circulation du sang Métriies, hémorragies, pertes hlanches.tourBissements, chaleurs, vapeurs.va- \u2018ices rougeur de :@ figure Tels sont er troubles auxquels les dames sont \u2018uiettes Le PRINTANYL, prévient combat et aupprime ces trouhles du \u2018etour d'Age Essavez-ie Pharmacie \u201crrlev 2-7914 s'introduire dans les domaines familial et éducatif, qui relèvent des provinces, et il réclame que les allocations soient administrées par ces dernières.Il prétend que le Service sélectif, tel qu'il fonctionne, a pour résultat d'empêcher la hausse des salaires et occasionne de nombreuses pertes de temps à ceux qui cherchent et demandent du travail.Je ne suis pas contre l'effort de guerre, dit-il, mais contre l\u2019arbitraire.Il souligne aussi toute l\u2019importance de l'autonomie provinciale et il trouve anormal, pour le moins, qu'on ait envoyé à Hull un juge ne parlant que l'anglais pour des affaires de loyers et que des conscrits d\u2019Aylmer aient été amenés à Ottawa pour y être jugés.C\u2019est un principe élémentaire du droit criminel britannique qu\u2019un accusé soit jugé dans son propre district.M.Fournier, commente M.Taghé, ferait bien mieux de voir à préserver nos droits et nos intérêts et à faire augmenter les salaires de famine des femmes de ménage, au lieu de s\u2019occuper des élections provinciales québecoises.APPEL A TOUS .M.Taché fait un appel à toutes les forces oppositionnistes pour renverser le régime Godbout, et il affirme que cnaque fois que ces forces se sont divisées dans Hull, ce sont les libéraux qui en ont bénéficié.Il dit que le Bloc populaire rallie des gens de bonne foi, mais qu\u2019il y en a aussi pour faire le jeu de Godbout.Il y a même dans les rangs de ce mouvement, selon lui, des écervelés, voire des anciens fascistes et des anciens nazistes.Le Bloc a un beau programme, à sa lecture, mais il se compose de gens des vieux partis, comme les Raymond, les «Lacroix et les Gauthier.Ces personnes n\u2019ont pas voté contre la participation à la guerre, au moment requis, et jamais ils n\u2019ont proposé aux Communes que nous ayons le drapeau et l'hymne national qu'ils réclament maintenant.Ils se déclarent en faveur de la famille, mais qu\u2019ont-ils fait lors de la crise de chômage pour la protéger ?Ils se prétendent contre les trusts, et ils ont reçu $100,000 d\u2019une compagnie d'assurance pour leur campagne, selon M.Chalout.M.Raymond, de dire encore M.Taché, a-t-il jamais désavoué la Beauharnois et le trust de l\u2019électricité ?Paul Gouin a formé l\u2019Action libérale nationale et plusieurs de ses gens ont par la suite passé aux libéraux.I] en sera de même de ceux du Bloc populaire, soutient M.Taché.M.Gouin, exprime aussi ce dernier, a fondé son parti par mécontentement de n'avoir pas obtenu de M.Taschereau le poste de directeur du Musée national, et M.Raymond a fait de même, fondant le Bloc par dépit de n\u2019avoir pas été nommé haut commissaire canadien à Paris.M.Raymond a déjà demandé que l\u2019on votât pour Duplessis dans Québec, et M.Mé- nard, candidat du Bloc dans Hull, disait au temps du plébiscite qu\u2019il serait aux côtés de M.Taché dans la prochaine lutte.M.Taché termine en annonçant que M.Duplessis viendra parler à Hull le 4 août, au stade Décosse, et il nie que ce soit l\u2019Union nationale qui ait organisé le cahut qui s\u2019est produit au même endroit lorsque M.Godbout vint y porter la parole.M.Godbout, dit-il, a subi un pareil chahut ailleurs et nous n'y étions pas, dit-il.C\u2019est l'effet spontané de l'indignation populaire contre lui.Les autres orateurs ont fait l\u2019éloge de M.Taché et instamment prié les auditeurs de lui donner leur vote le 8 août.On chanta, à la fin, l'O Canada.Nos soldats a.(Suite de la 1ère nr: » nous avons vu le sergent Robert J King, de Winnipeg, qui prétait secours à deux experts de l'aviation, pour retirer un obus qui n'avait pas éclaté, d\u2019une maison en ruines.Nous étions à l'abri derrière un bull-dozer à 50 verges du spec tacle.Bientôt les trois hommes vinrent nous trouver en portant fièrement l'obus.Un sergent de la R.AF.nous dit qu'il n'y avait aucune inquiétude à avoir puisque lui-même faisait ce travail depuis quatre ans.Au sud de Fleury, nous avons trouvé le poste de relais d'un bataillon canadien-français.Les fantassins couverts de boue revenaient du front, ils nous dirent, en indiquant les plaines à l'avant: \u201cC\u2019est là notre champ de bataille et c'est un véritable enfer.Nos tranchées sont pleines d'eau et les obus de mortiers nous tombent dessus partout\u201d.Nous nous sommes rendus à cinq cents verges de là, où une grotte souterraine, le major M.J.Dalton, de Windsor, Ont, disait la messe.Les faibles voix des enfants de France chantaient des hymnes latins.Trois lampes à carbure éclairaient la place et il était presqu'impossible de distinguer l'autel de l'entrée, près de laquelle un réfugié se faisait couper les cheveux par un barbier civil.Dans le groupe, il y avait une jeune parisienne vêtue de l\u2019uniforme d\u2019un sous-lieutenant des Français combattants, qui était venue distribuer du savon aux civils.Les obus pleuvaient das la vallée à 500 verges plus loin.Nous nous sommes retirés à l'abri lans la grotte la plus près.La jeune parisienne demeura là quelques instants, seule, pour voir tomber les obus.Gn DETROIT, le 24 \u2014 (PA) \u2014 La production de bombardiers à l'usine d'Outer-Drive de la Briggs Manufacturing Company a été reprise aujourd'hui quand 3.000 gré | Vistes se sont rendus au travail \u2014Q 207e jour de l'année Lev.4.35 9.45 MARDI 25 JUILLET 1944 Ch.7.36 10.36 Quatre Une escadrille est.(Suite de 1a 1bre page) \u201cAlouettes\u201d, de \u2018Shawinigan Falls (Qué.) Enfin.: \u201cOui, enfin, j'ai pu remettre les pieds sur le sol français\u201d s\u2019exclamait l'autre jour le lieutenant de sect.Pierre Le Coq.de Montréal.Originaire de Fran: ce, Le Coq n'était pas retourné dans son pays depuis six ans.\u201cCette fois.ajouta-t-il, je n\u2019y suis resté que quelques heures, mais.avant longtemps, j'ai bon espoir d'y demeurer\u201d.Il est vraiment intéressant de constater combien chacun tient à son pays d\u2019origine.Ce n\u2019est pas surprenant que tant des nôtres soient si impatients de retourner au Canada, dès que les hostilités auront pris fin.Les autres pays ont leurs charmes et leurs beautés mais on veut toujours revenir au lieu d\u2019origine.Quelques notes: Le sous-lieutenant d'aviation Guy Charbon- terminé son entraînement préparatoire au vol de guerre; il espère être affecté aux \u201cAlouettes\u201d.land Langlois.de Val comté de Bellechasse, et Donat Dubé, d\u2019Edmundston (N.-B.), sont revenus enchantés d\u2019une vacance passée à l\u2019île de Man.Les équipes au sol des \u201cAlouettes\u201d travail'ent plus ferme que jamais.depuis que l\u2019escadrille opère aussi de jour que de nuit.\u201cNous ne pou- vont pas nous plaindre cependant\u201d nous disait l\u2019autre jour le sergent Pierre Lepage, de Pene- tang (Ont.): \u201ccar il y en a qui travaillent plus fort que nous en France\u201d.Britanniques dans.(Suite de la 1ère page) Par Gladwin HILL DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, le 24 \u2014 (PA) \u2014 Profitant d\u2019un temps plus beau pour améliorer leur position, de vastes concentrations de soldats allemands et alliés se préparent, aujourd\u2019hui, pour une grande offensive, aprés que des unités britanniques et canadiennes eurent remporté quelques gains et que les troupes américaines eurent subi un léger échec.Les Britanniques se sont ernpa- rés d'un important terrain à l'ouest de la ville nouvellement reprise de Maltot, à cinq milles au sud-ouest de Caen, et ont emporté un bois de 500 verges au sud d'Etavaux, occupée par les Canadiens, à un mille à l\u2019est.Emieville, à cinq milles à l\u2019est de Caen, a été enlevée des Allemands, hier.De cette ville, les Nazis ont dirigé leur lourd feu d'atrillerie sur les tanks alliés avançant sur la route de Paris.Le saillant sur lequel les troupes du général Bradley avaient avancé, parédelà la petite rivière de Sèves vers le bastion de Périers, samedi dernier, a été reculé sur la rive nord par une contre-attaque allemande, hier, et le village de Séver a été perdu.Cependant.du grand quartier général on a annoncé que les positions défensives américaines sont intactes, Avant la contre-attaque allemande, les Américains avaient avancé à moins de 2 milles de Périers.William Stewart, de la Presse canadienne, a déclaré que la bataille autour de Caen était \u201cpratiquement au même point\u201d la nuit dernière après la prise de Mailtot par les Britanniques, et l'occupa tions d'Etavaux, par delà l'Orne, par l'infanterie canadienne.Dans la bataille de Maltot, qui s\u2019est terminée tôt hier, dit Ste- vart, les troupes britanniques vnt fait plusieurs centaines de prisonniers de la 271e division d'intan- terie nazie, nouvellement arrivée.La prise de Maltot, coincidant celle d\u2019Etavaux par les Canadiens, a anéanti un saillant ennemi dans les positions britanno-canadiennes, Les tentatives allemandes d'ébrécher la section canadienne du front s'étendant de Saint-André- sur-Orne jusqu\u2019à deux milles à l'est ont pris fin après trois jours de furieuses contre-attaques qui ont coûté environ 55 tanks à l\u2019ennemi, a dit Louis Hunter, la nuit dernière.On rapporte du front que \u201cI hi tlérisation\u201d des troupes du champ de bataille a quelque rapport avec l'épuration de la clique militaire professionnelle allemande à l'intérieur du Reich.On a identifié le commandant d'une troupe de choc de Panzer comme étant le général Josef Dietrich.Sans capacité militaire notable, Dietrich \u2014 comme Hitier \u2014 a fait son chemin dans les rangs, à la première Grande-Guerre, par une manoeuvre politique.Il a participé à la résistance sournoise aux conditions du traité de Versailles et a pris part à la célébration du putsch d'Hitler, à la brasserie de Munich.C'est un vétéran de ia campagne des Balkans, Les Russes l'ont accusé d\u2019outrages à Kharkov et l'ont mis sur la liste des criminels de guerre.\u2014# Tuée par un tram MONTTEAL, le 24.\u2014 \u2018PC) -\u2014 Mme Donald Franklin, âgé de 90 ans e.demeurant > Montreal se faisait tuer samedi alors qu'elle passa devant un tramway en marcte D'après le rapport de la police, l'endroit où se trouvait Mme Franklin avant de passer devant le tramway se trouvait neau, de Mont-Laurier (Qué,), a A Le sous-lieutenant d'aviation Ro-|; Brillant, | # comté de Matapédia, et les ser-! 4 gents Léo Vézina, de Saint-Michel.| St-Michel-de-Wentworth, 23, 25 juin.Manotick, 25, QUARANTE-HEURES , 27 juillet.FETE DU JOUR S.Jacques, apôtre la Reine Elizabeth causèrent allègrement avec ce groupe de fermières, grandement à l'agriculture et ont même converti une grand partie de leurs possessions en cultures, Au cours d'une visite qu\u2019ils ont fait à un camp agricole, Leurs Majestés le Roi Georges VI et Leurs Maiestés s\u2019intéressent Raids diurnes.(Suite de la lére page) l'ennemi; une autre escadrille a martelé les sites des bombes volantes dans le nord de la France.Au même moment, les Mosquito de la RAF ont attaqué Berlin avec des bombes de deux tonnes, pour la 15e fois depuis l'invasion, et des formations de ces rapides avions ont fourni l'appui nécessaire aux opérations de l\u2019infanterie en Normandie, en bombardant des troupes ennemies dans les régions de Rouen et d\u2019Amiens.Dans un raid nocturne, les Mosquito ont attaqué un objectif non identifié dans la Rhur.Huit avions ont été perdus au cours de ces opérations nocturnes qui ont compris le mouillage de mines dans les eaux ennemies.Deux de ces appareils ont été perdus au dessus de la Normandie.Entretemps, les bombardiers lourds de la Méditerarnnée.ont pilonné une raffinerie d'huile à Berat, en Albanie, hier, au cours de la journée, et la nuit dernière, ils ont bombardé des cibles militaires à Bucarest.Pendant que les avions alliés traversaient la Manche, la radio allemande a annoncé, un peu avant midi, que de fortes escadirlles de bombardiers approchaient l'ouest et le sud-ouest de l'Allemagne.Les Allemands ont élevé un terrible barrage d\u2019avions au-dessus de Kiel; c\u2019est dans les chantiers maritimes de cette ville que la|- plus grande partie de la flotie allemande a été construite.En dépit des nuages épais, les aviateurs ont dit avoir vu ae vastes incendies.Quelques-uns ont rapporté une terribie explosion qui a duré cing ou six secondes, provoquée probablement par un coup direct porté sur l'arsenal naval.L'aviation a effectué environ 1,600 sorties hier, et les bombardiers lourds américains sont retournés à leur travail après une journée d'inaction, pilonnant quatre aérodromes au nord et à l'est de Paris.Des bombardiers et des bombar- diers-chasseurs ont attaqué onze ponts au sud, à l'est et au nord- est du champ de bataille: deux édifices, qu'on croit être des quartiers généraux allemands; deux dépôts de pétrole et un entrepôt d'huile, hier et la nuit dernière.En plus, les bombardiers-chas- seurs ont opéré au-dessus d\u2019une vaste région, détruisant au moins 145 wagons et locomotives, et coupant les lignes ferroviaires à 50 endroits.LES CANADIENS LONDRES, le 24 (PC Câble \u2014 Un vaste groupe de bombardiers lourds canadiens a opéré un raid sur Kiel, la nuit dernière, allumant de grands incendies.D'autres avions canadiens ont attaqué lourdement un entrepôt d'huile à Donges, près de Saint- Nazaire, De ces opérations, tous les ap pareils canadiens sont revenus.Les Canadiens ont partagé le raid de Kiel avec les aviateurs de la RAF, mais l'attaque sur Donges a été exécutée par des Canadiens seulement.L'ennemi a opposé un feu de la DCA à Kiel.Parmi les escadrilles qui ont pris part à l'assaut, il y avait el les du Goose, Ghost et Thunder: ird.lourd Navire nippon coulé.(Suite de la première page) défense des environs des têtes de plage avaient été neutralisés par les oombardiers et l'artillerie installée de l'autre côté du chenal, soit à 2 milles et demi sur l'ile Saïpan.L'aéroport de Tinian fut également neutralisé durant une attaque constante depuis les débuts de la campagne contre les iles Mariannes, c'est-à-dire depuis | Apres 2% heures d'oisiveté.4, ?a ER masqué rar un autre tramway.le 10 juin.Funérailles \u2014\u2014 M.EPHREM HEBERT Les funérailles de M.Ephrem Hébert, décédé le 21 juillet, ont eu lieu ce matin, au milieu d'une nombreuse assistance.Le service funèbre fut chanté en l'église Ste-Bernadette de Hull, à 7 h.30.La levée du corps fut faite par M.l'abbé J.Provençal, cousin du défunt, qui chanta aussi le service, assisté de M, l'abbé A.Noiseux, comme diacre, et de M.l'abbé G.Vinet, comme sous-diacre.L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull, où les dernières prières furent récitées par M.l'abbé J.Provençal.La maison Rocine Ltée, de 16, rue Carillon, à Hull, avait la direc- !tion des funérailles.\u2014\u2014 |Georges Beurling, as du CARC, a 'donné sa démission Le lieutenant de section Georges Beurling, D.S.0, D.F.C, DFM.avec agrafe, de Verdun (Qué.), reconnu comme le plus grand pilote de chasse canadien dans cette guerre à démissionné comme membre du Corps d'aviation royal canadien, at-on annoncé zujour- d\u2019hui, au quartier général de J\u2019Aviation militaire canadienne, à Ottawa.\u201cSa démission a été acceptée\u201d, a déclaré un porte-parole du C.A.R.C, \u201ccar nous comprenons que le lieutenant de section Beurling a déjà fait sa large part pour aider a gagner cette guerre et qu'il mérite, ainsi qu\u2019il en manifeste le désir, de pouvoir se créer dès maintenant une situation permanente dans la vie civile\u201d.Beurling, qui a abattu trente- deux avions ennemis, est revenu au Canada en mai dernier et, à sa demande, a été affecté à la station aérienne de Saint-Hubert pour s'habituer à voler à bord des bi-moteurs.1 s'est surtout distingué à Malte, dans la Méditerranée, à l\u2019époque où cette île était bombardée à toute heure du jour et de la nuit par l'aviatio ennemie.= Agé seulement de 22 ans, le lieutenant de section Beurling s\u2019est enrôlé d'abord dans la \u201cRoyal Air Force\u201d, en septembre 1940, et a reçu son brevet d'\u2019officier à Malte, en juillet 1942.1} a été transféré au CARC, à sa demande.en septembre 1943.Il va sans dire que c\u2019est avec regret que l'Aviation militaire canadienne croit de son devoir d\u2019accepter la démission d\u2019un pilote aussi habile et résolu, dont les exploits ont été l'objet des plus grands éloges dans le monde entier.Les difficultés renaissent.(Suite de la 1ère page) comme \u201cun organisme d'\u2019intellectuels radicaux de gauche\u201d.Il a annoncé queledit comité ne pourrait compter sur l'appui de la nation, Moscou a déclaré que le Comité de libération comprendrait E.Osuska-Morauski comme président ei ministre des Affaires etrangé- res.Parmi les vice-présidents, mentionnons Wanda Wasilewska, président de l'Union des Patriotes polonais à Moscou, qui a refusé de reconnaître l\u2019autorité du gouvernement en exil à Londres de JUMEAUX AU LONG COURS KANSAS-CITY, (Missouri), le 24.\u2014 (P.A)) \u2014 Deux jumeaux âgés de 24 jours ont pris place a bord d'un avion, là nuit dernière, accemplissant la dernière étape de leur long voyage de Long-Beach, (Californie), à Saint-Louis.Ste- phen-Lloyd Bair et sa soeur, Sha- ron-Loy, ont dorini presque tout le long du traiêt de 1,500 milles.Ils sont accompagnés de deux tantes, soeurs de leur mère, qui est décédée peu après leur nais- sance.Ila revision des listes électorales les 25, 26 et 27 La revision des listes électorales du comté de Hull commencera de- ; main matin, 25 juillet, et se poursuivra les deux jours suivants, 26 et 27.Les reviseurs siégeront dans \"la grande salle de l'hôtel de ville, ide 10 heures a midi et de 3 a 6 heures.Ils considéreront les requêtes d'inscription et de radiation, et feront aussi l'examen de \u2018toutes les listes qui contiennent | déjà 21,279 noms recueillis par ; les énumérateurs.Le président du : scrutin pour ie comté, M.Rodri- |gue Farley, a reçu une centaine de demandes d'inscription pour le propre comple de requérants ou pour tierces personnes.Passé ce | ces demandes.Les reviseurs sont Me Paul Ste- Marie, désigné par le parti ministériel, Philippe Marinier, désigné par le parti oppositionniste, et Ernest Roy, choisi par les deux précédents.M.Farley nous dit qu'il a déja prévu ouverture de 99 poils pour la votation du 8 août, et que ce nombre ira probablement jusqu'à 103 une fois la revision accomplie.Le comté de Hull comprend la ville du même nom et la munici- +palité de Pte-Gatineau.Le nombre des votants a au moins doublé depuis que le droit de vote a été accordé aux femmes qui l'exerceront pour la première fois aux élections provinciales québecoises.ee ee Mme Octave Pilotte décédée à 76 ans \u2014 Aprés une longue maladie, est décédée samedi à l'hôpital Mme veuve Octave Pilotte, née Arthé- mise Tremblay, à l\u2019âge de 76 ans.Elle était originaire de Chicouti- mi où elle se maria en 1888 et vivait à Hull depuis 55 ans.Elle laisse deux fils, Oscar et Eugène Pilotte; trois filles Mme Alphérie St-Laurent, à Toronto.Mme Al phonse Cyr et Mme Alphonse Le- croix à Hull.La dépouille mortelle repose aux salons fûnéraires Emond, angle des rues Kent et St-Laurent.d'où les funérailles auront lieu à 8 h.30 demain matin, en l'église et au cimetière Notre-Dame de Hull.Le départ se fera à 8 h.15.elt ® Mme Del.Dorion décédée a 89 ans -\u2014 Mme veuve Delphis Dorion, née Clara Parent, 2, rue Leduc, est décédée hier à sa demeure, après une longue maladie.à l'âge de 89 ans et 4 mois.Elle était nati ve de Rigaud et vivait à Hull depuis 77 ans, s\u2018v étant mariée il y a 67 ans.Son époux est mort il v a cinq ans.Elle appartenait aux Dames de Ste-Anne et au Tiers- Ordre.Elle laisse un fils, Henri, deux filles, Léocadie et Jeanne Do- rion: un frère, Euclide Parent, à Montréal: une soeur, Mme veuve Nelson Clairoux, à Thurso.La dépouille mortelle repose à la maison et les funérailles auront lieu mercredi matin à 8 h.30 en l'église et au cimetière Notre-Dame de Hull, le départ du cortège se faisant à 8 h.10.Assemblées de M.Ludger L\u2019Ecuyer M.Ludger L\u2019Ecuyer, cultivateur, candidat du Bloic populaire dans le comté de Gatineau, a tenu les assemblées hiér à Bouchet- te.Ste-Famille d\u2019Aumond et Ma- niwaki.I! avait comme autres orateurs MM.Ulric Laurencelle, avocat de Montréal.Charles Lafontaine et René Nn#l, de Lac Ste- Msrie, A Maniwaki.l'assemblée a été présidée par M.Louis Beau- champis sés À québecoise, tiendront leur 2ième K.grand congrès provincial du 1 au 4 août à Duchesnay, centre des re- \u2018cherches forestières provinciales.Environ 350 jeunes garçons et filles représentant 38 Clubs dront des quatre coins de la Province pour discuter de leurs problèmes et compléter leur organisation provincia blir une meilleure coordination de leurs moyens d'action et préparer lun programme d'ensemble l'année prochaine.De plus, les de- légués pourront avec les différents travaux de recherches poursuit à Duchesnay; en effet, le comité de réception se chargera de b faire visiter les laboratoires Produits forestiers, d\u2019Entomologie, de Pathologie forestière et de la Station de météorologie.gramme-souvenir, Le 2e congrès ÿ provincial des clubs 4-H Les Clubs 4-H du Québec, organi- par l'Association forestière vien- e, Ils pourront éta- pour se familiariser forestières que l\u2019Etat des Le pro- magnifique album de 50 pages bien illustré et trés bien présenté que l'Association Forestière Québecoise vient de publier.renferme d'ailleurs des articles très à point écrits par des spécialistes sur chacun de ces laboratoires.\u2019 Le Comité de l'Exposition s'occupera des exhibits des clubs: une grande exposition en sera faite, dont l'ouverture aura lieu au début du Congrès.Les différents Clubs pourront aussi constater le travail des autres, comparer, s\u2019inspirer et le grand public réalisera le besoin et l'importance des 4-H pour développer l'initiative des jeunes et leur inculquer les prin- eipes de conservation de nos ressources naturelles.D'autres comités s'occuperont du logement et des divertissements.Enfin, tout a été prévu jusque dans les moindres détails pour faire de ce congrès un succès.Les jeunes auront plusieurs séances d'études et ils discuteront l\u2019organisation de leurs clubs et leur programgne pour lan prochain.Toutes les décisions prises seront ensuite examinées par le Comité Consultatif des Clubs 4-H, qui agit comme intermédiaire entre le Conseil provincial des Clubs et le Conseil exécutif de l'Association forestière québecoise.Chacune des journées du Con ur > ; grès est commanditée par des com- soir, il ne pourra plus recevoir de: pagnies différentes dont la Sun Life Assurance Co.la Quebec Power Co.et la Shawinigan Water & Power Co., et the T.Eaton Co Ltd; il y aura chaque jour un grand banquet officiel auquel assisteront les officiels de ces compagnies et le tout se terminera par un autre grand banquet au Château Frontenac offert par l'International Harvester Co.banquet auquel assisteront des personnalités religieuses et civiles.\u2014\u2014\u2014 Accident près de Loretteville QUEBEC, le 24 (P.C.) \u2014 Trois femmes et une jeune fille sont 3 l\u2019hôpital ici aujourd'hui après avoir été frappées par un taxi, hier soir.Elles :ttendaient un autobus près de Loretteville.Les La Pointe Gatineau : et Rest.Cloutier ont gagné | hier L'équipe de balle molle de !a Pointe Gatineau a triomphé du Wilhelm Séguin hier après-midi, au parc Larocque, au compte de ?à 3 dans une joute régulière de a ligue St-Joseph de Wrightville, Dans la deuxième joute à l\u2019affiche le Restaurant Cloutier a défait le Droit par 8 à 6.Il y aura joute ce soir entre le Séguin et le restaurant Cloutier à .30.Élus directeurs de la Caisse de St-Joseph de Hull L'assemblée annuelle de !a caisse populaire de St-Joseph de Hull tenue le 18 juillet avait été ajournée après les élections des officiers sortant de charge, alors que MM.Rainville, Dufresne et Tremblay furent réélus aux comites d'administration, de crédit et de surveillance, respectivement.Un avis de motion fut donné a lef.fet de porter de 5 à 7 le nombre des membres du comité d'administration.Jeudi soir dernier, lors de la reprise de l'assemblée, la motion fut unanimement adoptée et en conséquence MM.Marcel Waddell et Arthur Deschênes furent lus directeurs.Les trois comités de la caisse se composent donc maintenant comme suit: administration, O-Er- nest Godbout, J.-Ed.Rainville, Paul Cléroux.Victor Lupien, Albert Cléroux, Marcel et Arthur Deschénes; crédit, Napoléon Du- fresne, Francois Bilodeau et Lucien Auger;: surveillance, Paul Carter, Joseph Auger et Napoléon Denis.M.Godbout est le président et M.Paul Cléroux le gérant.M, Rainville est vice-président et M.Lupien secrétaire.Baisse de 40% des taux de l'électricité Les taux d\u2019électricité dé la Ga tineau Power Co.viennent d'être réduits d'environ 40 jour cent dans Aylmer, et à peu près dans la même proportion dans tous les milieux de la région Hull-Gatineau que dessert la compagnie, selon le nombre des clients et la quantite de consommation, C'est ce qui a été annoncé hier soir, la baisse étant rétroactive de jeudi dernier.L'annonce fait suite à une décision du Public Service Board de Montréal.prise à sa réuion du 30 juin, alors qu\u2019il discuta la matière.Le maire F.-L.Pilgrim, d'Avl- mer.a déclaré que cette baisse générele d'à peu près 40 pour cent fera que les gros consommateurs paveront moins que la moitié qu\u2019aunaravant.La diminution est de 31 pour cent pour les 50 premiers kilowatts.de 25 pour cent pour les 150 suivants.et de 55 pour cent nour ceux dénassant les 200.La réduction.a dit M.Gor don Gale.président et gérant général de la Gatineau Power.vont pour tous les endroits desservis par la compagnie.blessées sont Antoinette Renaud.40 ans, de Shawinigan; Mariette Verrette, de Montréal, et Mme Damase Lacourcière, 40 ans.et sa jeune fille Rolande, 7 ans, de Shawinigan.Assemblées candidat Auger M.Georges Auger, candidat de l\u2019Union nationaie pour le comté de Gatineau, a .tenu des assemblées hier à Masham et à St- Pierre de Wakefield, ayant comme autre orateur M.Avila Labelle.A Masham le président était le conseiller municipal Thomas Gosselin et à St-Pierre, le maire Roch Pélissier.ANDRE LESAGE B.A, LLL, NOTAIRE 129, rue Principale.Tél.: 2.9214 Nouveau Film Français i [ Va \"CLAUDE DAUPHIN + UNE FENNE (GT EVIE yy k e b6Cqugs AVEC ALDEN Jeudi - Vendredi - Samedd ee me \u2014æ Le seul théâtre à Hull à air climatisé * MEDECINE ANDRE LA CK CHGR CJBR CBV CBJ Dr E.L DESJARDINS, B.A, M.D.CONSULTATIONS: 2 4 4 h.et 7 3 8 h.ou sur rendez-vous 138.rue Wellington, Hull; Que.Ee CAUSERIE chef provincial du BLOC POPULAIRE CANADIEN à 9 h.30 MARDI SOIR, Réseau français de Radio-Canada | ee] GENERALE Tél.2-2802 URENDEAU 25 JUILLET CH CBF CHNC CKVD CHAD i [ Nw LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUNQUE Sur l'écran Lundi le 24 juillet, 1944 AU CENTRE, DEMAIN \u201cBETWEEN TWO WORLDS\u201d Le film \u2018Between Two Worlds\u201d, à l'affiche du Gentre, captivera tous les cinéphiles.C\u2019est, sur lau- | dela, un reportage fantaisiste, ! mais du plus grand intérét.Ce monde \u201centre la vie et la mort\u201d c'est un paquebot à la dérive sur une mer étrange, et à bord duquel se trouvent huit personnes tuées lorsqu\u2019une bombe a démoli l\u2019autobus qui les conduisait à un quai, d'où elles devaient s\u2019embarquer pour une traversée de l\u2019Atlantique.Au début, ces personnes ignorent qu\u2019elles ont cessé de vivre et ce n\u2019est que peu à peu qu\u2019elles s'en rendent compte.C\u2019est une expédition dans un monde mystérieux, celui où certains prétendent que l'on passe avant d'arriver au pays des morts.Les résultats de cette aventure sont fantaisistes et discutables, mais l'expérience méritait d\u2019être tentée car elle donne aux cinéphiles l\u2019occasion de voir un excellent ! film, original et captivant au pos- | sible.Les étoiles de cette production sont John Garfield, Paul Henreid, Sydney Greenstreet et Eleanor Parker.AU PETIT THEATRE aujourd\u2019hui \u201cTHE MOON AND SIX PENCE\u201d \u201cThe Moon and Six Pence\u201d est l'adaptation cinémetographique du roman de Somerset Maugham.i Cest un film qui sort de l'ordi-, naire et qui vaut d\u2019étre vu.Leg vedettes en sont George Sanders\u2019.et Herbert Marshall: la distribution est complétée par Doris Dud- | ley, Elena Verdugo, Albert Bes-\u2018 serman et Eric Blore.Le héros du roman de Maugham a soulevé bien des critiques et bien des controverses.Ss théories sont brutales et cyniques.Dès le début du film, les producteurs mettent d'ailleurs les spectateurs en garde en déclarant qu\u2019ils ne font que présenter la vie du personnage du roman sans aucun commentaire.L'assistance tirera les commentaires qu\u2019elle voudra.George Sanders reste un grand artiste; il incarne Strickland avec justesse; et Un acteur moins intelligent aurait pu facilement chan- \u2018 ger son personnage, Herbert Mar- | shall, Albert Basserman et Eleonor Verdugo ont également des rôles importants; mais Sanders est le grand personnage créé par Maugham; il est le centre vers lequel tout converge du commencement à la fin et tous les autres rôles n\u2019ont pour but que de faire réflé- ter l\u2019état d'âme de Strickland.\u201cThe Moon and Six Pence\u201d nous promène de Paris aux mers du sud, et le tout se déroule dans un décor où le photographe a pu se faire valoir.Pour public averti.Comme attraction supplémentaire: \u201cThe Lady with the red hair\u201d, film qui met en vedette Miriam Hopkins et Claude Rains, et que l'on pourra voir au Petit Théâtre, aujourd'hui, est une réaliastion cinématographique que l'on ne regrettera pas d'avoir vue.Le jeu magistral de Claude Rains fait oublier les autres, même celui de Mlle Hopkins.Basée sur les mémoires de Mme Leslie Carter, célèbre actrice américaine, \u2018The Lady with the Red Hair\u201d est l'histoire d\u2019une actrice et de son directeur, David Bélasco (Claude Rains).L'on y voit comment l'artiste doit tout sacrifier pour son art, les affections humaines, les avantages d'une vie tranquille et paisible, tout cela pour quelques moments \u2018de gloire sous les feux de la rampe.C\u2019est un excellent film, qui mé-, rite d'être vu.THEATRE Aujourd\u2019hui à mercredi George Sanders et Herbert Marshall \u201cTHE MOON AND SIXPENCE\u201d ans A en plus \"LADY WITH RED HAIR\u201d avec Miriam Hopkins et Claude Ruins == Aujourd'hui à mercredi En couleurs naturelles \u201cBROADWAY RHYTHM\" avec George Murphy, Ginny Sims Rochester et Lena Horne en plus \u201cTHE GIRL IN THE CASE\u201d avec Edmund Lowe et James Caster Le seul théitre A Hull A air climatisé HORAIRE DU CINEMA CAPITOL \u2014 \u201cUp in Arms\u2019: 12 h.ar.| Vh 37, 4 h 53, 7 h 09, 8 h.25.Der- | sère représentation à 8 h.55.REGENT \u2014 \u201cThe Heavenly Body\u201d: 12 h.© K&.3 h.05, 6 h.15, 7 h.25, 9 h.35.Der.tière représentation à 9 h.ELGIN \u2014 \u201cWent the Day Well\u201d: 2 h., { h.45.7 bh.30, 10 h.15.\u201cSwing Out he Blues\u201d: 12 h.50, 3 h.35, 6 h.15, } h.05.Dernière représentation à 9 h.CENTRE \u2014 \u201cBetween Two Worlds\"; «2 h.30, 2 h.40, 4 h.65.7 h.10, 9 h.26.Yernière représentation à 9 h.FRANÇAIS \u2014 \u201cWintertime\u201d # \"Isle of dissing Men\".RIDEAU \u2014 \u201cThe Deser\u2019 \" LAURIER \u2014 \u201cDead p\u201cWalk\"s 1 à sh.06, 7 h.11,10 4 \u20ac \u201cGirl Crary\u201d: {ho 27.6 h 38,8\" + 30\u2014Orenestre Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 6h OU\u2014Orgue A Radio-Canada Don Messer Newscast 6 h 15\u2014Radic-tourre) Radio-10urnal CRC News Candielight 6 h 30\u2014Piano BBC CBO Program .eve 6 bh.45 Plus u«lies vois Mélodies du soir BHC News Sweet Music 7 h.00\u2014Le pére Jovial Le père Jovial Night Train Night Train 7h 15\u2014-Musique de Métropole Ada Warren Civil Service 1 h.30\u2014Causerie polit.Colette et Roland Songs Lum «nd Abner ! & 46\u2014Fuancée du .omm Fiancée du Com News Roundup faik 3 à OU\u2014 Défilé de la, Vie Défilé 4 la vie Victory Parade John Burke sh 16 .co] een Tunes to Rem.8 h.30-~Causerie polit.Causerie polit.Talk Variations 4h 45\u2014.\u2026 Talk 0.9 h.00\u2014Airs d'opérette Airs d\u2019opérette Comedy Hits Town Crier PB Bes cee \u2014- rons ivesme reson sonaac cause vraucener mous 00e Guitar 9 h.30\u2014.Serenade vhs Ce ore reer co La se Luc covooasnues me 10 h.v0-\u2014Radio-jonrna) Radio-iournal CBC News CKCO Sextette 10 h.15\u2014Causerie Causerie Can.Roundup 10 b Orchestre Don Turner n h h Musique variée Orch de danse Saludos Amigos News & Sports.\u2014\u2014 su.CBC News 7 BBC Newsreel .MARDI I [i 7 15, \u2026\u201c i BU-\u2014.nnvrssoverenessesanues nocans Bulletin.CBC News msnsesvatésesscransaennee I AB \u2026.\u2026.ovouseviesersesmvansss {en ree sesnesnroraren Morn.Melodies revsssaseonusenessnmmen ses 8 00\u2014 Nouvelles Intermède CBC News Sunrise 3 15\u2014Elévations Elévations Devotional Period Coffee Time 8 30\u2014News Pot rourr} Musical March Newscast 8 46\u2014Mason erreurs verge tree evr crce Watching the.9 h.00\u2014Concert matina) Prog.musi Breakfast Club From the Hymnal y 15\u2014 - - ct rei eee eee eas Symphonia 9 30\u2014Revue musicale Les chansons.Daytime Brass Band y ab\u2014 - Belles raélodies While you work Voice of memory \u20achez Rose Confidences 0u-\u2014Chez Rose !5\u2014Confidences 30\u2014Prog.mus.46\u2014Détente 00\u2014Prug.mus.16\u2014Métairie Hancourt Détente Grande Soeur Prog.musical Mét Rancourt Gaities Sing as we go Newscast Concert musie Coffee Shop Tunes Band plays on Classical Varieties Wartime Shop.Hour of Prayer Road of life Master Musicians 11 30\u2014Pharano Prog.musical Soldier's Wife Organ Serenade 11 45\u2014Cavalcade Vie de famille Lucy Linton I'll Take Music 12 00\u2014Grands orchestres Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 15- Len percer Quelles nouvelles ?Big Sister On the Farm Fr 12 80\u2014Réveil rural Réveil curai Farm Broadcast Luncheon Musio 1 00\u2014Chansonnettes Rue Principale News Lesérasar ass ansecapesennacee 1 15\u2014 Radio- journal Radio-journal Mus.Prog.Newscast 1 30\u2014 Boîte musicale \u201cante Lucie Echoes from.Music to.l 45\u2014Prog.mus.Nouv.politiques Mus.prog.La cre erven 2 00\u2014La femme.La femme Pocket Concert Instrumental 2 16\u2014 Mason Cnansonnetres Musical prog}.2e .2 30-\u2014Ch.-d\u2019cen.en mus.Ch.-d\u2019oceu.mus.Orchestre Rythm Parade 3 AB \u2014.ersten estes rites strani \u2018Ausic in the.ee 3 00\u2014 avons Woman of.Good Music 3 16\u2014~ ee triers aessees Ma Perkins revere aera esusreaeses 3 30\u2014Music Hall Music Hall Pepper Young Newscast 3 45\u2014 2000 - cee vessesaseme Right to.Hits and _.ts 4 00\u2014Chant Ohant Recital Invitation to.4 15\u2014Avis de décès Musique de.Talk A song 4 30-\u2014Disques trançais tree essen Summer Musie Serenade 4 45\u2014Artistes de.Artistes de.Artists of.|.vernense 5 00\u2014Heure du thé Heure dv thé Front Line Fam.Time Was 5 18\u2014 eerie ee Songs Melodic Moods 5 30\u2014Valses Prog.mus.Listen to f.nndon That man.5 45\u2014Prog.mus.Les cotes Talk on Science Tea Dance 8 00\u2014 Orgue A Radio-Canada Western Five Newucast 6 15\u2014 Radio-fourna) Radin=)journal CBC News Candlelight 6 30\u2014Mus.trigane BBC CBO Pro,ram PE caen 6 45\u2014Croquis musical Prog.mus, BBC News eee = oe 7 00\u2014Le père Jovial Le père Jovial Night Train Night Train ! 15~ Airs cC'opéras Métropole Rythmette Stand by 7 30\u2014Causerie pol.Romance Toronto Trio For the boys 7 45\u2014 .\u201c Levssrimsens cas du cuancanuvnes News aveu 8 00\u2014RA Dr Morhanges Big Town Town Crier 8 15\u2014Piano Laurens ee Lo .Melody 8 30\u2014Causerie pol.Contes Crossroads of.String Along.+ h- Re .Co I 9 00\u2014Prog.de marine Navy Prog.York Band 9 16\u2014 8 y PPPPPPPPPPPPPIPEPP9STEHpp PPPPPSSpTP5SSSSHPSESE9SP5FPDS9ppPOTSTpypae PeppPPrPP Prog de marine 80\u2014Causerie pol.Causerie Musical \"Prog.New World Orch.10 00\u2014 Radio-journal Radio-journa) CBC Nat News Swing Fever to 15\u2014Causerie Causerie Talk cores sasessocee 10 30\u2014Orgue Orgue Organ tv 46\u2014 JES.s vacoramrarneeceess Lenes vv, 11 00\u2014Fermeture Musique variée BBC Newsree} 3} 16\u2014.vases Prog.musical J, 11 h 80\u2014 senor [PO CBC News Bull AU RIDEAU Aujourd'hui Pertes dans \u201cDESERT SONG\u201d Le film qui fit courir tout Ottawa, il y a une quinzaine d'années, nous revient au Rideau à partir d'aujourd'hui.Dennis Morgan tient le rôle où John Boles s'était taiilé une brillante réputation.Il est admirablement secondé par Irene Manning.Ce spectacle arrivait \u2014 les anciens s\u2019en souviennent peu | après la mort du dieu du eine, | le pauvre Rodolphe Valentino, Chaque cinéphile applaudissait l'homme dont les traits rappelait | l'image du grand disparu.John Boles possédait quelque chose du! charme de Valentino.Cependant il avait sa valeur personnelle, comme un sheik qui sait chanter, souriait agréablement comme l'autre.La pièce qui nous revient doit avoir ses qualités propres; nous en jugerons dans quelques heures.Il nous tarde d'entendre les choeurs que le disque et la radio ont rendus populaires.AU LAURIER \u201cGIRL CRAZY\u201d La popularité des deux acteurs qui conduisent le film, Mickey Rooney et Judy Garland, assure le succès de \u201cGirl Crazy\u201d, comédie à l\u2019affiche du cinéma Laurier.Basee sur la représentation du même nom donnée en 1931, l\u2019histoire de \u201cGirl Crazy\u201d a été changée considérablement, mais c\u2019est tout à son avantage.Elle n\u2019a pas non plus aucune ressemblance avec la version radiophonique donnée par RKO en 1932, avec Wheeler et Woolsey.Les rôles ont été taillés à la mesure de Mickey Rooney et de Judy Garland, les deux Jeunes comédiens qui ont gagné la sympathie de tous les auditoires, Le film comprend un côté romantique, plusieurs numéros de danse et de chant rendus par Judy Garland, sous la direction de l'orchestre de Tommy Dorsey.Le scénario de \u201cGirl Crazy\u201d n'est pas substantiel: il donne aux acteurs l\u2019occasion de démontrer leur talent en amusant les spectateurs.Nancy Walker et Rags Raglund entrent aussi dans la comédie.Pour tous.D\u2019aprés Harrison's Reports.Comme attraction supplémentaire: Dead Men Walk.+ FRANCAIS Lun, - mar.- mer, \u201cWINTERTIME\u201d Sonja Henie \u201cISLE OF MISSING MEN\" Smoke Rings Lundi et mardi \u201cDEAD MEN TALK\u201d George Zuceo, Mary Carlisle \u201cGIRL CRAZY\u201d Mickey Rooney, Judy Garland 3 CARTIER \u2014 \u2018 _sdway Rhythm\u201d et \u201cThe Girl in the A\", PETIT-TE/ \u2014 \u201cMoon and Sixpence\u201d: 8 \" .7 h, 9 h.50.\u201cLady With Red ': 2 h., 8 h.35.Dernière représen\u2019 sé a 8 h 30.} # à / ; \u2019 SAL P RN / l\u2019aviation \u2014\u2014\u2014\u2014 Le quartier général de l'aviation militaire canadienne nous communique sa 942ième liste officielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Tué en service actif: Le sous-officier breveté Albert David Telford, époux de Mme A.-D.Tel- ford, 5916, rue Des Ecores, Montréal.Disparus en service actif: \u2014 Le sergent Albert Edward Charles Boehmer, fils de M.H.-A.-O.Boeh- mer, 428, rue Rideau, Ottawa; le sous-lieutenant d'aviation Richard Charles Banning Garrity, fils de M.H.-J.Garrity, 6039, avenue Verdun, Verdun, Qué; le sergent George Oswald Massicotte, fils de M.G.-S.Massicotte, 322, rue Lioyd Sudbury, ont.et le sous-lieutenant d'aviation John Francis Edward Tabor, fils de M.F.L.Tabor, 44, avenue Westmount, Ottawa, meme On a planté plus de tabac _ Une enquête préliminaire sur l'industrie de la culture du tabac au Canada révèle qu\u2019environ 88.400 acres ont été plantés en tabac de tous genres en 1944, soit une augmentation de 17.260 acres ou 24.3 pour cent sur les 71,140 acres plantés en 1943.L'étendue de 1944 dépasse légèrement l'étendue proposée à la Conférence agricole fédérale-provinciale tenue en décembre 1943, et elle n\u2019est que légèrement inférieure à l'étendue de 92,300 acres plantée en 1930, l'année de production-record au Canada.Il y a augmentation uans l\u2019étendue de tous les genres de tabac cette année.L'étendue qui a enregistré la plus forte expansion est celle du tabac jaune dans l\u2019Ontario où quelque 68,000 acres sont en culture contre 55,700 acres en 1943, soit une augmentation de 22 pour cent.L\u2019étendue en tabac burley a été augmentée de 54 pour cent, et il y a eu également augmentation de 10 pour cent dans l'étendue en tabac jaune dans le Québec, de 32 pour cent dans celle de tabac à cigares et de 20 pour cent dans celle du tabac à pipe.Echange 9, : d\u2019étudiants QUEBEC \u2014 \u201cVisite Interpro- vinciales\u201d: \u2014 C'est le nom d'une société qui s\u2019oecupe de favoriser l'échange d\u2019étudiants et d'étudiantes des provinces de Québec et d'Ontario, afin de leur permettre d'acquérir une meilleure connaissance de la langue et des moeurs de la province voisine.Les étudiants sont placés dans des familles privées, de manière à rendre leur séjour le plus agréable possible et à leur procurer l\u2019atmosphère la plus favorable à l'étude qu'ils veulent faire.Les visites sont organisées par M.G.-H.Biggar, de l'Upper Canada College et par M.l'abbé Arthur Maheux, de l\u2019Université Laval.Au micro Les programmes et les renseignements tadiophoniques que mous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive que le programme ie passe .«s à l'heure mentionnée où qu'on renseignement seit insxact le \u201cDroit\u201d n\u2019en nent dlrs tose responsable.Airs d'opérettes a CKCH, ce soir M.Jean Beaudet fera entendre ce soir, à 9 heures au cours de l'heure hebdomadaire que consacre Radio-Canada à l'opérette, des airs de trois des oeuvres les plus gaies et les plus pimpantes du répertoire.Il s\u2019agit de La Mascotte, d'Edmond Audran, des Noces de Jeannette de Félix-Marie Massé et des Cloches de Corneville, de Planquette.La première d eecs oeuvres fut créée en 1880, la deuxième en 1853 et la troisième, en 1877.Toutes trois elles ont conquit la faveur populaire.On les voit souvent à l'affiche des scènes lyriques.; Voici les titres des principaux airs que chanteront Mesdzmes Marthe Lapointe et Jeanne Desjardins, soprano, MM.Lionel Dau- nais, baryton.Jules Jacob, ténor et François Brunot, ténor.LA MASCOTTE .Ballade Lionel aunais \u201cLà, je ne sais quoi\u201d ee vases casser François Brunet \u2014 \u201cJe sens lorsque je t'aper- cois\u201d .Marhte apointe et Lionel Daunais \u201cQue je regrette mon village\u201d RE Marthe Lapointe Air de Saltarello .\u2026 L.Daunais \u201cOn sonne.on sonne\u201d Choeur | LES NOCES DE JEANNETTE .Romance Lionel Danfnais \u201cMargot, lève ton sabot\u201d vases \u2026.Jeanne Desjardins \u2014 \u201cAh! vous ne savez pas ma chère\u201d .Jeanne Despardins et Lionel Daunais Romance de l'aiguille ; Jeanne Desjardins LES CLOCHES DE CORNEVILLE Chason du Mouuse .Jules Jacab Chanson des Cloches ST Marthe Lapointe \u201cJe regardais en l'air\u201d rs Lara 2e \u2026 Jules Jacob \u201cSur le marché de Corneville\u201d Le Choeur Pour l\u2019écoute, le poste CKCH à 9 h.00, ce soir.Colette et Roland Voici le programme que présenteront ce soir à 7 h.30 les chanteurs fantaisistes Colette et Roland que l'on entend à Radio-Ca-; nad atrois fois la semaine.les lun dis, mercredis et vendredis : 1.Ma ville Le long du cliar ruisseau Adieu terre d'Espagne En l'air, en l'air Un petit peu 2.3.4.5 Ste-Famille d'Aumond- STE-FAMILLE D\u2019AUMOND, (Qué.) le 22.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Mlie Denise Lyrette a passé une hui taine chez son frére, M.Victqrien Lyrette.Mme Zéphirin Montreuil et sa fille Germaine sont de passage a Ottawa, chez M.et Mme Lionel Ly-' rette.MM.et Mmes Wilfrid et Alphonse Bélanger et leurs enfants, Patrick Skean, Suzanne Foy, de Montréal, ont visité les familles Meunier.M.et Mme Tony Vacaro et leurs enfants Carmelle et Marguerite, de Montréal, étaient en visite chez les familles Meunier.M.et Mme Chs-Eug.Fraser, de Rivière-du-Loup, ainsi que leurs filles, Gertrude et Suzanne, M.Ludger Emond, aussi de Rivière- du-Loup, sont en promenade chez M.et Mme Emile Guérette.M.et Mme Edgar Michaud sont retournés en Nouvelle-Ecosse après avoir passé quelques jours chez Met Mme Louis Michaud.M.Zéphirin Montreuil a passé quelque temps chez M.et Mme Edmond Grondin, du Grand Remous.M.I'abbé Joyal, supérieur du séminaire de Mont-Laurier, était parmi nous, dimanche dernier.M.e¢ Mme Elzéar Guérette étaient de passage a Val Barrette, récemment.Bracken a dégagé sa responsabilité Le leader national du parti conservateur progressiste, M.John Bracken, s\u2019est dégagé samedi dernier de toute responsabilité vis-à- vis la parution d'un article dans l'organe québecois du parti, article dans lequel on attaguait l\u2019honorable T-D.Bouchard en le traitant de \u201cquisling\u201d.M.Bracken a divulgué un télégramme qu\u2019il fait parvenir à M.Bona Arsenault, de Québec, éditeur du Journal \u201cL'Opinion Publique\u201d, dans lequel il traite de l\u2019article comme d\u2019une attaque par- ticulierement virulente.\u201d Le télégramme mandait entre autres: \u201cA moins d'obtenir l\u2019autorisation complète pour toute déclaration, je ne veux être associé à la publication en aucune manière soit en mon propre nom soit en celui du parti, Il n\u2019est ni en no tre pouvoir ni dans notre intention d'adopter une ligne de conduite dans le Québec et une autre dans le reste du Canada\u201d.© \u2014\u2014 Tôt ou tard les hommes qui pen: sent ei qui écrivent gouvernent l'opinion; et l\u2019opinion.comme vous savez, gouverne le monde.\u2014 D'ALEMBERT.| | sera finale.L'Armée et l'Aviation célèbrent la capture de Caen par les Canadiens dans l'une des rues de cette ville que les Nazis avaient transformée en forteresse.La bouteille de vin leur fut donnée en cadeau par un Français libéré du joug nazi.Un toast ' re Es (Photo Armée canadienne outre-mer) rar à la victoire Grand concours de peinture \u2014\u2014_ | QUEBEC \u2014 Le secrétariat de la province vient de faire connaître les conditions du concoñrs du \u2018Grand prix de peinture\u201d institué récemment par l'honorable M.Perrier, secrétaire de la province.Sont invités à prendre part au concours tous les peintres qui sont sujets britanniques et résident dans la province depuis cing ans.Le thème est \u201cune composition à figures dominantes\u201d, exécutée à l'huile sur une surface de vingt pieds carrés.Trois grands prix sont prévus: $2,500 pour le premier grand prix; $1,500 pour le deuxiéme grand prix; et $1,000 pour le troisième grand prix.Le jury pourra ne pas accorder de prix ou en réduire le montant.Les trois oeuvres primées deviendront la propriété de la province.Une exposition des peintures primées et de toutes celles qui seront présentées au concours aura lieu à Québec.et à Montréal.Le jury sera formé d'étrangers de réputation internationale.Le concours se termine le 13 septen: , bre 1944 et la décision du jury | sera rendue publique avant le ler.novembre suivant, Cette décision On obtient des renseignements additionnels en écrivant à l'adies- se suivante: Concours du Grand prix de peinture, Secrétariat de la province, Hôtel du Gouvernement, Québec.Confédération du travail en Îtalie \u2014_\u2014__.LISBONNE \u2014 (CIP) \u2014 Pour que la classe ouvrière puisse travailler avec ensemble et efficacité à la reconstruction de I'ltalie, on a fondé une Confédération générale du Travail afin de grouper toutes les associations ouvrières italiennes.La composition du comité de direction, publiée dans \u201cTI Popolo\u201d, l'organe des Dé:no- crates chrétiens, indique clairement que les partis politiques s'appuient fortement sur les mouvements ouvriers.Un comité composé de membres de quatre partis (Action, Démocrates chrétiens, Communistes et Socialistes assure la \u201creprésentation proportionneile des associations ouvrières et syndicales qui font partie de la Confé- dération générale\u201d, M.L.Robinson a succombé à ses blessures | M.Lewis Robinson, âgé de 29 ans, de Russell a succombé samedi dernier dans un hôpital de Bel- leville aux blessures qu'il reçut mardi dernier dans un accident près de Frighton, Ont, alors qu\u2019il.se faisait conïncer entre deux | camion.L'accident se produisit à la suite \u2018 d'un défaut de moteur dans le | camion que conduisait M.Robinson.Celui-ci stoppa et bientôt le chauffeur d\u2019un autre camion stoppa à son tour devant ie premier camion à proximité de celui- | ci pour venir en aide à M.Robin- j son.Mais il semble que les freins | du second camion ne fonctionnèrent pas à souhait et les deux ca- - mions entrèrent en collision, co.| incant la victime entre eux.| Celle-ci était fils de M, e* Mme Charles Robinson.de Russell.Les funérailles auront lieu mardi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Les Nazis ont-ils peur de la vérité?\u2014 LISBONNE (CIP) \u2014 Les Nazis ont supprimé à Bruxelles un quotidien catholique populaire, imprimé en flamand, le \u201cHet Nieuws van den Dag\u201d (Les Nouvelles du Jour).Le dernier numéro, du 17 mai 1944, donnait avis qu'à la demande du Bureau de la propagande de l'administration militaire allemande, nous sommes forcés de cesser de publier notre journal à partir d'aujourd'hui.Nous avons sans cesse cherché, aux jours heureux comme aux jours malheureux, à être l'ami loyal de notre peuple catholique et flamand.Dégagés de toute tendance politique et libres du carcan des influences douteuses, nouss avons travaillé, conformément à notre tradition, exclusivement pour le bien de l'Eglise et de notre pays.Que le Dieu tout- puissant et la Sainte Vierge, patronne de Flandres, continuer de protéger nos lecteurs et nos collaborateurs en ces jours sembres afin que nous puissions tous, dans un avenir pas trop éloigné, revenir au travail que nous devons interrompre si soudainement, à l'oeuvre que nous faisons pour le bien de l\u2019Eglise et des Flamands.\u201d fera un discours important CE SOIR de 8h.30 à 9 h.| CKCH (HULL) Et un réseau constitué des postes suivants: CBF (Montréal); CBV (Québec); CHEN (Trois-Ri- vières); CBJ (Chicoutimi); CHGB (Ste-Anne de ia Po- catiére); CJBR (Rimous- ki}; CHNC (New-Carlisle); CKRN (Rouyn); CKVD (Val d\u2019Or); CHAD (Amos).L'hon.Adélard Godbout Premier Ministre de la Province de Québec et chef du parti libéral provincial Funérailles de M.Paul Frémont de Blind-River BLIND RIVER.(Ont), le 24.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.Paul M.Frémont, autrefois maire de Blind River, Ont., est décédé le 14 juillet, a l'Hôpital St-Joseph.Les funérailles ont eu lieu l'église Sainte Famille, et M.curé Benoit chanta le service.M.Frémont laisse pour pleurer sa perte: deux filles Mme Dan Thibodeau, de Blind-River et Mme Rose Mixer, de London, Ont.tl en le Perte Sept l\u2019armé armétpendre, Le ministère tionale a émis et 523ièmes iso PUNS et les blessés, on !, dat Alfred Houle, du Manitoba, fils de Antoine-William Blona giment de la Saskatc.de Samuel Blondeau, Morin, d'un régiment de la]ieg chewan, fils de Mme Exilia Meadow Lake, Saskatchewa Le soldat Alfred Malboeuf, R.C.A.S.C, fils de Mme Pan Malboeuf, 17, rue Ladouceur, Ot se, fils de Mme Edna Larose, 310, rue Gilford, Montréal, et le caporal Edouard Ricard, fils de Mme toba, ont été blessés.Le soldat Jean-Alfred Auger, d\u2019un régiment du Manitoba, époux Park, Manitoba; le soldat Joseph Fourré, fils de M Richard-W.Fourré, Manitoba; le caporal Georges- vallée, Starbuck, Manitoba; le soldat Jean Leclair, fils de Marie Le- clair, Winnipeg, Manitoba; le sol- phia Page.Sinclair, Manitoba, et le soldat Norman Vermette, \u201cils de Mme Marie Vermette, Dauphin, Manitoba, manquent à l'appel.Q Noces d\u2019or de Met Mme Lamarche MONT-LAURIER, (Qué.), le 24 (D.N.C.) \u2014 Ces jours derniers, une messe fut célébrée à la cathé- Dodfroy Lamarche qui fétaient leurs noces d'or.Leurs quatorze enfants étaient présents dont dou- fille (Yvette) Sr M.-Godfroy, religieuse de la Providence, On comptait soixante-treize petits-enfants mée canadienne.Houle, St-Eustache, 9 5 Sask., et le soldat Norm, été tués à l'action.wa; le soldat Roger-Thomas Lar.Louise Ricard, St-Ambroise, Mani- de Mme Sonya Auger, Kirkfield Amy Lavallée, fils de Jean La- dat Edward Page, fils de Mme So- Manitoba, tous d'un régiment du à Mont-Laurier drale, en l'honneur de M.et Mme ze mariés, un fils outre-mer et une et trois arrière-petits-enfants.La ternelle.Une bourse fut offerte, ainsi que plusieurs cadeaux.En promenade chez Jules Cloutier: M.et Mme Henri Cloutier et leurs trois enfants, Estelle, Rémi, Henriette, de Montréal, M.et Mme Emile St-Jarre, de Malartic, Mme St-Jarre du Lac Baker, N.B.A l\u2019occasion du 70e anniversaire de naissance de Mme Zéphirin Raymond.ses enfants se sont réu- Le Canada ne produit que 15 p.100 du pétrole qu\u2019il consomme.I nis chez Mme Albert Bertrand, et i lui ont offert une bourse.CKAC (Montréal), CHRC Ne manquez pas CE SOIR et tous les soirs de la semaine, du lundi au vendredi inclusivement.M.Jean-Louis GAGNON CKCH et un réseau constitué des postes suivants: (Québec), CHLT (Sherbrooke), CBJ (Chicoutimi), CHGB (Ste-Anne de la Pocatiere), CJBR (Rimouski) et CHNC (New Carlisle).de 7 h.30 à 7 h.45 CHLN (Trois-Rivières), d\u2019être à l\u2019écoute ?« réunion eut lieu à la maison pa- - d Chic Non-rationné Nous n\u2019avons pas été contraints e rationner le nettoyage.Notre ouvrage est toujours impee- cable.Donnez-nous simplement le temps et nous ferons l'impossible pour tenir votre garde-robe en parfait état, peu importe les ravages de la chaleur et d l'usure.Annoncé [= pays dans Saturday Evening Post Ladies® Home Journal et Vogue CLEANCRS dans tout le ms es ee es ee se ~ ~.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 i FIERTE INITIATIVE DÉSINTERESSEMENT (SSVEITIIEIVNY WY | : A la sec.Charlebois, St-Eugéne, Ont.Cinq ans ont passé depuis la bénédiction de votre Croix de Cartier.Cinq magnifiques années de discipline joyeuse, de piété entraînante, de salutaire émulation, d\u2019exemplaire fidélité aux principes des sections juvéniles.Cinq fécondes et glorieuses années, années de remarquable succès scolaire, années de sens patriotiques et missionnaires extraordinairement généreux, années de mérites exceptionnels et du glorieux Trophée.Cinq brillantes et éclairantes années au pied de la Croix, avec les fêtes inoubliables de Dollard, de la Saint-Jean-Baptiste, des ordinations et des premières messes, de l\u2019élévation de M.le curé au canonicat, et terminées récemment par la très pieuse cérémonie de la bénédiction de la statue du Sacré-Coeur et de la consécration solennelle de la paroisse au Sacré-Coeur.i Et à part cela, vous avez eu vos fêtes intimes, les promenades en groupes, la visite à Vankleek, à Rigaud, à St-Isidore, à Casselman et à Embrun .Mettez, maintenant, au programme, un voyage à Ottawa.Vous n\u2019y avez jamais pensé ?.L'année qui vient de finir est riche de souvenirs.C\u2019est l\u2019une des plus belles.Grâce à qui?Vous le savez, puisqu\u2019en remerciant, vous avez fait la liste de vos bienfaiteurs et.bienfaitrices.Vous êtes donc des enfants gâtés, oui, mais par les plus excellentes choses du monde.Mais, c\u2019est le bon Dieu, d\u2019abord et toujours, qu\u2019il ne faut jamais cesser de remercier.Laissez donc monter de vos coeurs reconnaissants le cantique qui réjouit son coeur adorable .Et il faut aussi \u201cvivre pour agir\u201d, répandre la bonne odeur de l'Eucharistie.Des enfants qui communient fréquemment, c\u2019est le salut et l\u2019honneur d\u2019une paroisse, des écoles et des familles.Communier souvent.avec foi, confiance, humilité et amour, vous donnera la force de pratiquer les petits devoirs de la vie .Pensez gravement à votre vocation.Continuez vos études aussi longtemps que vous le pourrez.Ca ne presse pas de quitter la maison: les raisons pour la quitter sont rarement toutes bien inspirées: demandez conseil à vos confesseurs.: N\u2019oubliez pas votre Croix: écoutez-la; elle vous parle sans cesse, et c'est toujours un langage de fierté et d'honneur, de foi et de fidélité.Au monument du Sacré Coeur, faites une petite visite; priez pour ceux qui vous aiment et au Sacré Coeur, demandez-Jui l'amour du sacrifice; c\u2019est la prière naturelle aux grandes âmes, et vous en êtes ! Que la Vierge, dont la statue règne dans toutes vos classes, soit votre meilleure amie aujourd\u2019hui et toujours.A la Croix de la section C.Landry, Bourget, Ont.Je salue avec amour et joie cette nouvelle Croix de Cartier.Elle est due au zèle de M.le professeur Albert Marcil, qui avait déjà élevé la croix que nous voyons à la gare du Canadien Pacifique, à Bour- get.La section Calixte Landry a eu le mérite de répondre avec enthousiasme aux appels de l\u2019instituteur.Il y a donc trois croix dans la pieuse paroisse de Bourget.Car, il ne faut pas oublier la croix géante à l\u2019entrée du village, croix sise près de la voie ferrée.Cette dernière croix est le don d'un paroissien de marque; c\u2019est un cadeau de très grand prix.Par une heureuse inspiration, elle est une réduction de la Croix de Cartier, élevée à Cartier, au quatrième centenaire de la découverte du Canada.Mais .comme dans les bonnes familles canadiennes-françaises, c'est toujours le petit dernier ou la petite dernière qu\u2019on aime le plus.Oncle Jean a donc une grand\u2019hâte de saluer la deuxième Croix de M.Marcil qui est en même temps la vôtre.Les vacances ne peuvent pas vous faire oublier ce que signifie une croix dans une cour d\u2019école.Quand vous passez devant, elle vous parle, n\u2019est-ce pas.Jamais elle ne vous dira de ne pas faire votre devoir, comme écoliers, comme paroissiens, comme patriotes.Au contraire, la Croix, rappelant notre Rédemption, le plus grand acte d'amour de Notre-Seigneur, et le moyen de notre salut vous invitera à la reconnaissance, et à la pratique parfaite des moindres devoirs.Elle parle parfois avec des reproches; heureux, ceux qui à ce moment comprennent son langage de miséricorde.Plus souvent, elle vous soutiendra, elle ne se montrera jamais indifférente.Quand donc, vous aurez terminé une bonne journée, elle vous bénira .Qu\u2019elle vous bénisse ainsi, tous les jours de votre vie, qu\u2019elle vous enveloppe de la joie d\u2019aimer le sacrifice, tous les sacrifices, car le bon Dieu reconnaît comme ses meilleurs amis tous ceux qui se tiennent prêts à faire sa sainte volonté.Que cette croix bénisse aussi vos excellents parents.Et qu\u2019elle vous donne les belles vacances dont vous avez rêvé puis tant de mois! Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d em o\u2014eamene _ 1 2 3 4&4 5 6 7 8 9 10 11 1 i ;\u20148clat de voix \u2014 Pronom indé- ORMONTALEMENT = fini \u2014 Coups de baguettes, ren- 1-{eractère de ce qui est pure- i versé.g Dent meehinal ersite de Mont- 6\u2014Bréfixe signifiant l'égalité \u2014 réal.gation.ms a y 7\u2014Unité de poids en usage dans le , Louer, en anglais \u2014 Borne, li- nord de l\u2019Amérique \u2014 Un des «Fille d'Inachos \u2014 Prendre des mois de l'année \u2014 Pronom per- en mal efficaces pour pares à| g_Carte à Jouer \u2014 Préfixe marquant l'égalité.9\u2014Artifice dont on se sert pour tromper \u2014 Tendon des muscies.10-\u2014Souverain.11i-\u2014Manière d'exprimer par parole Selution du problème de samedi dernier| °°\" VERTICALEMENT NIL)VIEILILIEIMIEINITH ye peti Soirées LM sa 0 E|S [| II ME I|E ne \u2014 Le premier dans son gen- LP LI (ES (EJES N|E|R] 8\u2014Troia fois © Dana Rio de Ja- AIR|E IJCjO IL E] R Borne, Nsière \u2014 Aussi, de même.CIEE TIEN [T]| pias, Winnie hima = E| TIEITIE RIN EIS Ww T Liberté de se gouverner par ses 1S}U]N THA MU MOI) \"TRUE \u2014 Coup de Vagueltes.II C|O = RIE ME CIRI] * lon rene a tine personne, MW EIRIMSIE LAT) $\u2014Devenir sûr \u2014 Tête d'une tige 10\u2014Voyelles Jumelles \u2014 Dire qu\u2019une Chose n'existe pas.11\u2014Sans commencement n! fin \u2014 Plaisir, en anglais.ToT MS ARAL AINA Wl FILIE[X]1[0]NNIEIT me ee Royaume des Enfants Directeur: ONCLE JEAN | Bonne Fête 24 juillet 1944 Dubé, Claude, 4 ans, Hearst.Sabourin, Rita, 15 ans, St-Eugène.Dagenais, Isabelle, 14 ans, Ottawa.Fallu, Catherine, 15 ans, Blind-River, Villeneuve, Raymond, 13 ans, Laroeque.Culson, Ruby, 16 ans.Gravelle, Lucile, 13 ans, Cyrville, Gareau, Fernande, Verner.Duplantie, Gilles, 6 ans, Hawkesburr.\u2014\u2014 25 juillet 1944 Perrin, Eunice, 15 ans, Pembroke.Tremblay, Denise, Kirkland-Lake.Bray, Georges, 13 ans, Casselman, Farley, Rita, 14 ans, Casselman.Legault, Gertrude, 16 ans, Ottawa, Martel, Robert, 8 ans, Ottawa.Borris, Thérèse, 18 ans, St-Eugène.Quesnel, Aline, Casselman.Leclair, Cécile, 15 ans, Blind-River.Brunet, Jacques, § ans Ottawa.Hotte, Jeannine, 15 ans, Rouyn.Brisson, Jean-Louis, 6 ans, Cochrane.Valade, Lucienne, 7 ans, Sudbury.Bisson, Jacqueline, Ottawa.Morrissette, Dorothée, Ottawa.Potvin, Romuald, Sarsfield.Yelle, Huguette, 9 ans, Lefaivre.Laflèche, Fernande, 9 ans, Holl.Goulet, Fernand, 15 ans, Verner.\u2014__ 26 juillet 1944 Lamarche, Imelda, 12 ans, L'Orignal.Mousseau, Marie, Cartier.Dagenais, Gérard, Kirkiand-Lake.Poisy, Gracia, 14 ans, Rouyn.Lefebvre, Huguette, 15 ans, St-Eugène.Bureau, Jacques, 12 ans, Eastview.Lanois, Pauline, 13 ans, St-Onge.Desjardins.Rachel, 12 ans, Luskville.Nadeau, Claude, 11 ans.Kirkland-Lake.Sauvé, chille, 13 ans, Alexandria.Bell, May, Ottawa.Bédrad, Germaine, 9 ans, Lefaivre.Foucault, Bernadette, 15 ans, Espanola.Comtois, Doris, 16 ans, Hawkesbury.MeCauley, Thérèse, 14 ans, Cyrville.Bercier.Marielle, 9 ans, St-Isidore-de-P.Sect.Notre-Dame des Laurentides, Ste-Agathe des M.Cher Oncle, La fête du Bienheureux Père de Montfort fut le jour choisi pour notre réunion d\u2019avril.C'était aussi une fête de famille, car étant les élèves des Filles de la Sagesse nous sommes vraiment ses petits enfants.La journée fut toute mariale et commença par l'assistance à la Sainte Messe dans la chapelle de notre couvent.À deux heures p.m.avait lieu notre séance.Voici le programme: 1 \u2014 Prière pour la Race cana- dienne-française.2 \u2014 Serment d'honneur à la Patrie.3 \u2014 Bienvenue par la Présidente.4 \u2014 \u201cNotre Dame du Canada\u201d: chant par les élèves.Concours de questions sur la vie du Bienheureux Mont- fort, entre les trois avions portant le nom des chefs \u201cThérèse\u201d, \u201cColette\u201d, \u201cSuzanne\u201d: Vainqueur, l\u2019avion \u201cColette\u201d.Récitation: \u201cLe premier Chapelet\u201d, par Suzanne Miron.Visite au tombeau du Bienheureux Père de Monfort et aux différentes maisons des Filles de la Sagesse: France, Canada, Etats-Unis, Angleterre, Haiti, Afrique, Madagascar.Piano par Henriette Miron et Jeannine Lanthier.- Canon en l'honneur de celui que nous fêtons, par les élèves.10 \u2014 Récitation: \u201cLe pêcheur de Pâques\u201d, par Rollande Long- pré 11 \u2014 Gymnastique par les élèves.12 \u2014 \u201cEnfance du Bienheureux Père de Monfort\u201d, lecture dramatisée par Germaine Ladouceur, Florence Vanier, Rita Ouimet.13 \u2014 Piano par Madeleine Huard, Henriette St-Louis, Madeleine Lafontaine, Huguette Lamarche.14 \u2014 Chant: \u201cPrière à Montfort\u201d.Propositions.Est-Ce Que L\u2019Indigestion Vous Frappe Plus Bas Que La Ceinture?Donnez au \u201c28\u201d négligls le genre d'aide qui vous donne l\u2019erre d'aller Plus de ln moitié de votre digestion se fait an dessous de la ceinture \u2014 dans les 28 pieds de vos intestins.Aussi quand vous êtos atteint d'indigestion, employez un remède qui aide la digestion dans l'estomac ET en dessous de la ceinture.Ce dont vous pouvez avoir besoin ce sont les Petites Pilules Carter pour le Foie pour donner l'aide nécessaire aux \u201828 pieds oubliés ' d\u2019intestins.Prenes une Petite Pilule Carter pour le Foie avant et après chaque repas.Prenez-les suivant les instructions, Elles peuvent aider à créer un apport plus grand des trois principaux sucs digestifs dans votre estomac ET vos intestins - elles vous aident à digérer d'une façon naturelle ce que vous mangez Alore la plupart des gens obtiennent le eonlagement qui vous fait vous mieux sentir de la tête aux pleds.Assurez-vous d'obtenir les authentiques Petites Pilules Carter pous le Fais chez votre pharmacien \u2014 256 5 \u2014 8 9 \u2014 met S'AMUSER S'INSTRUIRE S'IDIFIER lière) Proposé par Jeannine Lanthier et appuyé par Rita Oui- met, que celles qui amusent les autres en classe se corrigent et que nous soyons toutes plus sérieuses.2ième) Proposé par Colette Bé- lisle et appuyé par Florence Va nier, que chaque soir deux élèves mettent la classe en ordre.3ième) Proposé par Huguette Lamarche et appuyé par Lucile Lortie que les trois sections se réunissent pour la séance de mai.Notre maîtresse nous dit que \u201cNoblesse oblige\u201d et qu'ayant donné notre parole d\u2019honneur.la Fierté exigeait de nous d'agir en conséquence.Nous sommes bien décidées de pratiquer nos propositions surtout la lère, et notre présidente se charge de voir à ce que notre Chère Soeur de classe prendre sur ce sujet.Ce fut ensuite notre chant na- tiona!l \u201cO Canada\u201d.Il vous ferait peut-être plaisir, Cher Oncle, de savoir que notre classe divisée en trois groupes voyage continuellement en avion et a déjà visité Rome, St-Laurent- sur-Sèvre, Lisieux.Sa prochaine envolée sera pour Lourdes, Donc trois avions portant le nom de leur chef survolent en classe au- dessus de nos têtes et leur vitesse est proportionnée au travail et à l\u2019application de leurs passagers.L'avion \u2018Thérèse\u2019 est arrivée première à Rome et à Lisieux.L'avion \u201cColette\u201d première à St-Laurent-sur-Sèvre.Le ler mai nous partirons pour Lourdes.Nous aimons bien cela, car arrivées à destination notre Maîtresse nous donne des vues sur l'endroit visité et vous auriez du plaisir, Cher Oncle, à voir, notre empressement à arriver en classe le matin pour voir la distance parcourue par notre avion.Nous avons bien hâte de recevoir votre réponse, Cher Oncle, d\u2019autant plus que n\u2019ayant pas encore celle de notre réunion de mars nous avons cru un moment que notre lettre s'était égarée.Nous vous savons aussi tant occupé.En attendant daignez agréer, Cher Oncle, les sentiments respectueux de vos petites nièces.La section Notre-Dame des Laurentides.Une précaution \u2014\u2014\u2014 Pelletier \u2014 J'ai pris la résolution de fermer la porte à tous les imbéciles! Tétroult\u2014Comment vas-tu faire pour rentrer chez toi?ne soit pas obligée de nous re-.Ce qui porte malheur tp.Croire que le nombre treize, ou qu'une affaire, un voyage commencés le vendredi portent malheur, c\u2019est une bien sotte superstition.C\u2019est de plus une insulte à la.providence du bon Dieu qui seul nous dispense les biens et les maux.Voici plutôt ce qui porte malheur.Toucher à un fil électrique chargé, le lundi.S'asseoir sur la pointe d\u2019un paratonnerre en temps d\u2019orage le mandi.Sauter d\u2019un train filant & grande vitesse, le mercredi.Se mettre à cheval sûr une scie circulaire en action le jeudi.Traverser une rue encombrée, la tête enfoncée dans son parapluie, le vendredi.- Etre le treizième à table quand il n'y en a que pour six le samedi.Dire des gros mots à un homme plus gros que soit le dimanche.Mais le malheur suprème, l\u2019irréparable malheur serait de mourir dans la disgrace de Dieu n'importe quel jour de la semaine, \u2014\u2014\u2014 Nos députés \u2014Vous n\u2019avez jamais ouvert la bouche dans nos assemblées disait un député à l\u2019un de ses collègues.\u2014Pardonnez-moi, lui répondit celui-ci, vos discours m\u2019yv ont fait souvent bâiller.EEE ALUMINIUM LIMITED DIVIDENDE SUR LES ACTIONS ORDINAIRES Le 20 juillet 1944, le Conseil d'Administration à déclaré, sur les actions ordinaires de ia Compagnie, un dividende trimestriel de $2.00 par action, payable en monnaie canadienne, le 5 septembre 1944, oux actionnaires inscritsie 1 1 août 1944, à la fermeture des bureaux.Meniréa! 20 juillet 1944 Le secrétaire, J.A.BULLEA \u201cGarde le dépot\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La fondation de l'Association canadienne Française de l\u2019Education d\u2019Ontario eut lieu en 1910.Depuis ce temps, ce groupe de patriotes à toujours protégé les intérêts des familles canadiennes françaises de l'Ontario.Il a fait abolir dans nos écoles séparées le règlement XVIL Il a obtenu par la fondation de l'Ecole Normale des instituteurs bilingues pour enseigner notre belle langue française.Nous avons maintenant notre directeur provincial de Français, Il est juste et raisonnable que chaque élève fasse sa part pour aider à garder le dépôt de nos ancêtres.Comment faire?Mettre de côté une vue, un coca, etc, et donner ces sous à l\u2019Association.J'espère que chacun en _ fera autant dans toutes les écoles de l\u2019Ontario, car l'Association nous a rendu, nous rend et nous rendra d'inappréciables services.Pauline Cousineau Ecole de la Nativité, Cornwall, Ont.La T.S.F.Un Garçon et un Marseillais par- leut inventions, chacun réclamant la palme pour son pays respectif: Le marseillais.\u2014 On a fait des fouilles à Marseille, et à trente pieds de ptufondeur on à trouvé un fil de fer.: Le garçon.\u2014 Qu'est-ce que cela prouve?pe Le Marseillais.\u2014 Cela prouve, mon bon que nos ancêtres employaient la télégraphie.Le Gascon.\u2014 Eh bien, chez nous aussi on a fait des fouilles, et à cinquante pieds de profondeur encore, et on n'a pas trouvé de fil.couverte! Le Gascon.\u2014 Cela veut dire qu\u2019on était beaucoup plus avancé légraphie sans fil! Dans un hôtel bre est infesté de punaises.Le propriétaire ne fait rien pour les détruire! çon.Monsieur est membre de la société protectrice des animaux.\u2014Le Marseillais.\u2014 La velle dé- chez nous.on connaissait la té- | \u2014\u2014 \u2014Impossible de rester.La cham- | \u2014Oh! mais non, répond le gar- Le curé du village essayait vais nement de persuader Pat qu'il devait abandonner la boisson qu'il prenait souvent en trop grande quantité.-\u2014\u2014Je te dit, Pat, lui dit-il un jour que tu devrais t'arrêter de boire ainsi, le whiskey est ton pire ennemi, \u2014Mon ennemi, m\u2019sieu le curé, mon ennémi, m'sieu le curé, mon ennemi!ÿ avez-vous dit?Mais vo: tre Révérence nous a dit dimanche que nous devons aimer nos enne mis.\u2014C'\u2019est vrai, Pat, mais je n'ai pas dit qu\u2019il faflait les avaler.| Pour environ 37c par jour à l\u2019âge de 30 ans, une Police No erican Life pour la Protection de votre Famille garantira à celle-ei un Revenu de $50.00 par mois jusqu\u2019à ce que vous ayez atteint 5 ans, et un paiement de $5, en espèces à ce moment-là.Renseignez-vous aujourd\u2019hui sur la protection du Revenu de votre Famille.J.A.COLLINS, C.L.U., Gérant de Succursale, 500 Ottawa Electric Bidg.BRICK BRADFORD par Retard © oi i om Ad! Ne serait-ce pas Rai bien LE Bi, Jon suis snchanié, ce seat deux de mes anciens invités! C'est réellement nne fort ugréa- ble réugien \u2014 ah ! Je suis telle- ÿ ment heureux de vous revoir! 3 Tu sais Zéro.un bonnet est le pigs beau chapean qu'il y al Particulièrement en été quand le soleil est chaud et ardent.Si on n\u2019s pas de bonnet, le visage devient euit comme un oeuf frit\u2014 Mais avec un bonnet.on se sent fraiche comme sous l'ombre d'un arbre! \u201cLE CHEVALIER MASQUE f\u2014 11 fers puit (ER eu In k A Nous allons entrer dans ce camp comme prisonniers de ces deux-lh! Regardez\u2019.Une tête de morti.\u2026 C\u2019est HB Restez à l\u2019intérieur, je M vais faire le tour de @ 11 l\u2019édifice.C\u2019est un type extraordinai- (Te FALK et RAY MOORE MANDRAKE, le magicien por LEE a A Pendant ce temps, tandis que Lorsque Mandrake entre dans Ia Mandrake ?Qu'est- Specs cambriole le coffre-fort, chambre, son image hypnotigos faites là ?PRA re vous avec l'image de Mandrake à côté disparaît .- étlex \u2014 oh, de toutes façons, de loi \u2014 L le coffre-fort est pratique- .ment \u201d wl ouvert | > - ' I faut que je trouve moyen d'empêcher \\ te voi de bijoux.| Mais sl je com- 7 7 mets }a moindre \u201chi ; > errewr, le Dôm 24 toers MNards 1944.King Pet ores ry Inc, Words ny or MARISE DUCLAU et sa famille Je donnerais Bzaucoup pour # mettre 1a main ated.4 Moi aussi, mais doit être loin sur cet individu.Neoght fee.ror ras, 1 \u2014\u2014 Vous savies gue \\ c'était Samuel ?A can\u201d (om / \\ ~~» 1.0 | Aussitôt que ce ha sers possible, Jo désire qu\u2019il s'en vienne à ls maison, \u2019 Ml : à e-tTOoT\u20147 pe soit guérie.Avez-vous dit Certai- Mais i) voninit | Une femme à maman que nement que cela reste a-t-elle ja- Samuel était que je un secret mais gardé en el ?jusqu'à ce secret ?! que sa figure de quelques minutes - Fétais pour le lal dire.PN a ue [ASS L'église des Récollets à Québec En 1693, Mgr de St-Valler, ayant obtenu de l\u2019Hôtel-Dieu un essaim de religieuses pour fonder un \u2018hôpital général\u201d à Notre-Dame des Anges, les Récollets cédèrent leur établissement sur les bords de la Rivière St-Charles et construisirent leur église que Charle- voix disait \u201cêtre digne de Versailles\u201d.Cette église couvrait un espace dort les bornes est et ouest seraient aujourd\u2019hui le centre du haut de la Place d'Armes en face du Château Frontenac et l'extrémité est du terrain occupé par le Palais de Justice.D'abord enterré dans cette église, le corps de Frontenac fut transporté dans les caveaux de la basilique Notre-Dame de Québec après l'incendie de \u2018église des Récollets le 6 septembre 1796.Les membres des Chambres de Commerce des Jeunes verront ces vieilles reliques si chères quand ils viendront à Québec les 17-18- 19 septembre prochain lors du 9iéme Congrès de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province qui se tiendra au Château Frontenac du vieux Québec.L\u2019Orignal (Ont.) \u2014 \"ORIGNAL, (Ont) \u2014 (DNC) En l'église St-Jean-Baptiste, de l'Orignal, M.le curé Bélanger a béait samedi, le ler juillet, à 9 heures le mariage de mademoisel- | «¢ Simonne Leclair, fille de M.et Mme Ephrem Leclair, 3 Monsieur ! Lucien Parisien, fils de M.Noë Parasien et de Mme Parisien.décédée, i Le coeur et la nef étaient décorés de pivoines et de roses et autres fleurs de la saison.La mariée au bras de son père, portait une longue robe de crêpe | façonné blanc formant légère trai- ne, sous fourreau de taffetas de | même ton: son long voile de ro | etait retenu sous un bégin de roses blanches.Elle tenait un li- Qu soient en Normandie, en Italle ou à tout autre endroit, nos militaires en service outremer reçoivent promptement le courrier qui leur est destiné, grâce aux gros avions de transport Lancaster, exploités par Air-Canada pour le compte de l'Etat canadien.Ces avions assurent aussi le transport du courrier venant d\u2019outre-atlanti- que.En moins d'un an, il a été transporté plus de 50,000,000 de lettres au cours de 95 envolées au-dessus de l'Atlantique.Il y a quatre avions en service et trois envolées aller- retour, entre Montréal et le Royau- | Courrier pour nos troupes outremer mé-Uni, sont faites chaque semaine.Les envolées sont directes, sans escale, et la distænce qui est d'environ 8,100 milles est généralement parcourue en un peu plus de onze heures.Quelque 8,000 livres de courrier peuvent être transportées daus les De l'équipement et des pièces de matériel essentiels à l'effort de guerre sont aussi transportés.Aucun voyageur payant n\u2019est accepté mais de temps à autre, des passagers officiels, en mission urgente, sont transportés.vre d'heures avec signets de roses de teintes variées.Le prograrame musical fut exécuté au cours de la messe, par la AVEC CHANGEMENT DE Le Rasoir Schick Injector posséde une caractéristique exclusive\u2014C\u2019est le seul rasoir aviomatiquement\u2014en un clin l'Injector\u2014la vieille lame sort et unr neuve la remplace instantanément Tête nette et compacte, moitié moins grosse que les autres têtes de ra- INJECTOR EST MEILLEUR POUR RAISONS IMPORTANTES me \u2014- wr, gee Wea Ropide comme un Nèvrel Les burbes dures fondent sous un Schick! parce que les lames Schick sont doublement re- possées! Deux fois plus épaisses que les lames ordinaires, elles sardent mieux leur Al! Protégées contre la rouille Contertahle comme des vieilles pontoufles! Grâce à la tête exclusive du Schick, il n\u2019y a pas de dents m de coins de lame non protégés qui puissent vous écorcher Un bienfait pour ceux qui est le peau tendre.eu |RASOIR SCHICK INJECTOR} 2 dont les lames se changent d'oeill Tirez et poussez sur Congrégation des Enfants-de-Ma- rie dont la mariée faisait partie.Mrne Armand Landriault touchait l'orgue.Mademoiselle Beausé jour de Montréal chanta \u201cL\u2019Echo du Sanctuaire\u201d et \u201c\u2019Ave Maria\u201d de Gounod.eut une réception, donnée par les parents de la\u2018 mariée, à l'hôtel Desforges, de Grenville, où la sal- son.rent ensuite pour un voyage en automobile dans la Gaspésie.Pour voyager, Madame Parisien portait un deux pièces rose garni de dentelle bleu marine avec accessoires de même ton, ainsi qu\u2019un manteau bleu marine, avec collet de renard bleu.breux et riches cadeaux.Parmi les invités venus de l\u2019ex- Henri Guénette, M.et Mme Maurice Gingras, M.et Mme Edmond tous de Montréal.Madame Louis Lévesque, M.Jean-Marie Léves- que tous de Hull, M.Charles La- rivière, de Hawkesbury, et M.et Mme Boucher.de Rockland.Au ratour de leur voyage, M.Noë Parisien donnera une soirée en l'honneur des mariés à Vank- leek Hill.Aux nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.Mademoiselle Madeleine !eclair est venue demeurer parmi nous.i | | i MATIERES PREMIERES | ET FABRICATION \u20ac D'AVANT-GUERRE i | | | Lisse comme une boule de bil- lord! Le Schick vous rase & fleur i de peau.La tête brevetée du ! Schick tend la peau avant que la ' lame ne passe .relève les poils Qui ve rasent aloes facilement Changement dt lames magique! Pour changer ure lame Schick, vous pousser simplement sur un Jevier, et le rasoir est prêt, Pas d\u2019embarras! Rien à démonter! Pas de lames dangereuses à manipuler dans des envelcppes en papier | pattes et Les mouches propagent les maladies La mouche commune est l\u2019un des ennemis les plus redoutables de la santé publique.On sait qu\u2019elle porte les germes de dysenterie, de diarrhée infantile, de typhoide et de tuberculose, On sait également qu\u2019elle peut propager la paralysie infantile.mouches se reproduisent dans les tas d\u2019ordares: elles se nourrissent de saletés; elles passent directement des immondices les plus sales à la nourriture humaine, por- .tant sur leur corps velu, leurs leur bouche collante, | des bactéries et des parcelles de ; matière en décomposition, et ce-, pendant leur présence est tolérée dans certaines maisons.et dans certains magasins qui offrent en vente des denrées alimentaires.' Le meilleur moyen de combat.tre la mouche est de détruire ses foyers de propagation, mais l\u2019u- | nion des efforts est nécessaire ; pour cela.Ceci comporte !e traitement raisonné du fumier, des ; ordures ménagères et des autres matériaux de rebut.Un feuillet exposant ces méthodes est fourni gratuitement à ceux qui en font la demande par le Bureau d\u2019exten.; sion et de publicité du Ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa.| Ce qui importe le plus peut) être, c\u2019est de protéger les aliments | contre la contamination par les mouches.T faut recouvrir de grillages les portes et les fené tres, et tuer promptement les mouches qui malgré des précautions : réussissent à s'introduire dans la | maison.| Un nouvel insecticide désigné par les lettres de code DDT, vient d'être découvert.Cet innsecticide | emplové en solution de 5 p.c.dans l'huile de charbon et appli- ' qué en pulvérisation sur Vinté | rieur des murs des établas.des écuries et des autres bâtiments, tue les mouches et conserve pendant plusieurs semaines toute sa puissante destructive.Pour le moment il est réservé entièrement à l\u2019Armée et sert à protéger nos soldats outre-mer contre les insectes de tous genres porteurs de maladies.Après la cuerre, ce nouvel instrument sf utile pour la lutte contre les insectes sera mis à la disposition des civils.aa - Légumes en conserve , Les légumes en conserve, réafoi te de 1944, entreront sous le pla fonnement des prix, lequel Sera pratiquement le méme que lan: dernier.{ ue ] j a fit Les mariés ont recu de nom! soutes des gros avions Lancaster.A l'issue de la cérémonie, il y le était décorée de fleurs de sai.Les nouveaux époux parti: | | i térieur, mentionnons M.et Mme | : } Parisien, Mlle Simonne Parisien, M.Roger Bibeau, Mlle Beauséjour Landriault, M.et Mme Alexandre : Les | LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 HEURES D'ETE DU MAGASIN: 9,30 à 6.FERME, LUNDI.CRETONNE Cretonne d'une riche teinte foncée, dcajou, vert et vin comme fonds, avec un petit dessin conventionnel à semis! Splendide pour couverture de meubles et housses .les fonds foncés sont très dura- \u201cbles! Cette cretonne est de texture résistante, d\u2019une excellente qualité.Largeur 36 pouces.LA VERGE, 8 5 \u20ac EMBRASSES CORDÉES Agrémentez vos doubles rideaux de jolies embrasses en \u2026 cordée de rayonne, avec gtos glands et bouton.Riches couleurs se fusionnant avec les draperies or, bleues, vin et acajou.D\u2019une ravissante apparence! LA PAIRE, 1 19 * DUCK DURABLE Duck de couleur durable, d'une bonne épaisseur, excellent pour rideaux de vérandas et Lg couvertures de meubles.Aussi a, pour votre canot.Longueur d\u2019une a neuf verges.On ne coupe pas de longueurs.Excellentes occasions! : LA VERGE, 35\u20ac - ensembles de fissu uni pour j \u201c égayer votre canapé de studio À Couverture de canapé ° + $ couvertures de coussins 9 5 © régulier 5.95 .L'ENSEMBLE Agrémentez votre canapé avec cet ensemble simili- toile! Pour l'embellissement de toute chambre.avec liséré vin ou bleu.teinte opposition.Pour couverture de canapé en ville ou à la villa! Très pratiques, à un prix d\u2019aubaine.attrayants coussins de monskcloth CHACUN, 1 49 Vous aurez besoin d\u2019une quantité de jolis coussins pour les jours de repos en ville ou à la villa, durant les vacances! Coussins de monkscloth de couleurs, d\u2019une excellente qualité durable.Achetez-en plusieurs pour mettre sur les chaises et le canapé! Garniture de frange en teintes pour assortir! Remarquez la généreuse grandeur! 18 x 18.Freiman, quatrième étage Hem PA ARR EP WY Sept riches, prétes a suspendre, en roughtex et homespuns | 7 °° La facon moderne de garnir les fenétres .jolies draperies prêtes à suspendre, avec têtes \u2018 plissées, et crochets bien cousus, assurant de jolis plis au tissu! Faits avec la pleine largeur des tissus Roughtex, et homespuns, ces draperies ont des embrasses pour assortir.Dans une variété de teintes tamisées pour assortir les divers agencements.Longueur de 7 piedæ Freiman, quatrième étage.attrayant monkscloth moderne LA VERGE, 1 95 Joliment rayé, de couleurs vives, tissu monkscloth très fascinant pour toute chambre dans votre mais Fonds roses ou bleus, avec dispositions rayées sur blanc.Fond naturel avec rayures brunes d'une Se + Fait de splendides {tures de meubles, et couvre-lits! 3 48 pouces ensembles de draperies et couvre-pieds.Aie largeur.doubles rideaux de damas de couleurs 5.75 Attrayants doubles rideaux de damas lustré, en coue leurs pour agrémenter vos chambres! Assortissez vos draperies avec des couleurs parfaites! Têtes plise sées de crochets à même.Remarquez les jolies teine tes vert, vin, or et coquille d'oeuf.Embrasses pour assortir.Longueur de 7 pds.Une alléchante occa- ston. > mh i a EEE remet r Huit 44 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 19 re l\u2019accroissement naturel est plus élevé Les naissances vivantes au Canada pendant le troisième trimestre de 1943 se chiffrent par 72,245 (chiffre préliminaire), soit l\u2019equt- valent d\u2019un taux annuel de 24: par 1,000 âmes, comparativem >nt à 70,019 naissances et un taux de 23.9 le troisième trimestre de 1942.Il y a 1,616 morts-nés ou 22.4 par 1,000 naissances vivantes en regard de 1,745 et un taux de 24.9.Les décès s'élèvent à 26,091, soit un taux de 8.9.L'accroissement naturel pour le trimestre est de 46,154 âmes, donnant un taux de 155 par 1,000, comparativement à 43,927 et un taux de 15.0.1! y a 34,127 mariages, soit un taux de 115, au lieu de 37,576 ou un taux de 12.8 le troisième trimestre de 1942.Le nombre de décès attribuables à certaines causes le troisième trimestre de 1943 est comme suit, (les chiffres de la période correspondante de 1942 paraissent entre parenthèses): fièvre typhoïde et paratyphoide, 36 (33): scarlatine, 8 (18): cogueluche, 81 (178); diphtérie, 53 (45): tuberculose, 1,484 (1,431); grippe, 106 (113); variole.\u2014 (\u2014); rougeole, 41 (11); poliomyélite aiguë et polioencé- phalite, 15 (33): cancer, 3,550 (3,403); lésions intra-craniennes d\u2019origine vasculaire, 1.970 (1,877); maladies du coeur, 5.921 (5.818); maladies des artères, 574 (472): pneumonie, 828 (864): diarrhée et entérite.680 (1,089): néphrite, 1,622 (1,646): suicides, 214 (214); homicides, 27 (28): accidents de véhicules-moteur, 457 (406): autres morts accidentelles, 1,685 (1,706).Protégez la santé de vos travailleurs Depuis dix ans, la province de Québec n'a pas eu un seul cas de variole, mais, disent les hygiénistes du département de la santé et du bien-être social.il ne faut pas cependant en déduire que nous sommes maintenant à l'abri des méfaits de cette maladie.En effet, si la vaccination anti-varioli- que n\u2019est pas faite systématiquement, le nomM®re de personnes susceptibles de développer la maladie augmentera, fournissant a la variole un champ fertile où exercer ; ses ravages chez nous.Les déplacements massifs de population, occasionnés par le mouvement des troupes et les besoins des industries de geurre, amènent dans la province des personnes non vaccinées provenant de milieux où la variole fait encore des victimes 11 faut donc intensifier notre 1 A travers les plaines de Normandie, semées de blés veris, on peut voir les soldats canadiens qui avancent au combat à la swite de leurs chars d'assaut, qui sont autant de terribles engins moissonneurs de mort dans la prairie, vaccination: que tous les enfants présentent à leur entrée à l\u2019école un certificat de vaccination réussie, l'opération ayant été pratiquée depuis moins de sept ans; le mai- tre d\u2019école ou l\u2019institutrice n\u2019a pas le droit de recevoir en classe un enfant non muni d\u2019un certificat valide Il appartient aux commissions scolaires de donner des ordres sévères à cet égard.Que les industriels protègent leurs employés et leur production de guerre en demandant que tous leurs employés fuornissent un semblable certificat: que les municipalités ou la vaccinktion des travailleurs est obligatoire exercent plus de vigilance dans l\u2019observance de leur règlement.On a renouvelé les primes sur boises mises en conserves était de 65,000 caisses, mais elle n\u2019a été que de 15,000 -aisses en 1943.Il y a certaines variétés de framboises q.\u2018 conviennent mieux que d\u2019autres pour la mise en conserves et la prime payée aux producteurs encouragera la fabrication d\u2019une plus grande quantité de conserves mal- les petits fruits \u2014\u2014\u2014 Le ministère fédéral de l\u2019Agriculture annoncé que l\u2019on a renouvelé pour 1944 le paiement de primes sur les petits fruits con- vertiss en confitures.La prime est de 3c par livres de framboises, de mûres Logan, de mûres Boysen, de groseilles et de gadelles.Pour les fraises, elle est de 3c par livre dans l\u2019Est du Canada et de 6c par livre en Colombie canadienne où la production a grandement dim'nué depuis l\u2019éloignement des cultivateurs japonais sdu littoral en 1942.Ces primes sont ajoutées au prix payé par les fabricants de confitures qui achètent les fruits, et elles sont remboursables pour tous les ffuits convertis en confi tures et, en ce qui concerne les framboises, pour les fruits mis en conserves.Le paiement de primes a été introduit par le ministére fédéral de l'Agriculture en 1943.La prime n\u2019était payable au début que sur la quantité de fruits entrant daus la fabrication, de confitures et de gelées à pectine et composées.Pour répondre à la demande du public et en raison de la rareté d° sucre, il a été décidé de l\u2019accorder également pour les confitures pures cette années.Avant la guerre la quantité de fram- Martha Logan, experte renommée en économie ménagère, dont la rubrique culinaire de temps de guerre paraît régulièrement chaque 5 semaine sur cette page Recherchez ces précieux consesls tous les lundis .par Martha Logan Lunches d\u2019Été En ce qui concerne la têche que nous avons entrepriss, c'est-à-dire de servir des aliments convenables, nous, les femmes du Canodo, devons faire face, en été, à des problèmes très spéciaux.Bien souvent, les chaleurs affectent l'appétit.Beaucoup de gens ne se sentent pas l'envie de manger autant.Ce que »ous devons nous rappeler, c'est qu\u2019il leur faut tout autant d'\u2019ali- mentsprotecteurs, mais il faut probablement les leur donner sous des formes plus légères et plus appétissantes, Les produits de porc traité sont au nombre des viandes les plus nutritives.Ils contiennent un grand nombre des éléments essentiels que nous obtenons' habituellement des aliments que nous n\u2019aimons pas manger quand il fait chaud.Et, de tous les produits de porc en boîtes, Prem est celui qui s\u2019est SWIFT CANADIAN CO.LIMITED Jambon et Bacon Premium; Saindoux Silverleaf ; Shortening Bijou; Beurre, Oeufs et Fromage Brookfield.\u2014 \\ gré le prix maximum fixé sur les conserves de fruits.Le but de ces primes est de stimuler la production de ces petits fruits et d'aider les fabricants de confitures à soutenir la concurrence de la vive demande sur le frais, marché aux fruits quelques petits fruits.em : ; ET mare 8 Prix du bois à pâte à papier M.A.-H.Williamson, adminis- POUT trateur du bois à la Commission des Prix et du Commerce, annonce aujourd'hui que tous les prix de plafond en vigueur du bois à pâte ont été amandés afin de permettre l'achat à des prix plus élevés du bois que se procurent les scieries par l'intermédiaire de marchands ou de courtiers.Les ordonnances antérieures de la Commission, selon M.Williamson, établissaient les prix maxima que pouvaient payer pour du bois à pâte les compagnies de papier et de bois à pâte aux points de livraison.Ces prix embrassaient tous lês frais, y compris les com- Missions.En vertu des nouveaux décrets, les prix maxima demeurent les mêmes, mais les marchands peuvent ajouter 40 cents la corde pour la manutention du bois à pâte brut et 60 cents la corde pour le bois à pâte décortiqué.Les commissions des courtiers seront de 75 cents et de $1 la corde pour les bois à pâte brut et décortiqué respectivement.On croit que ces changements stimuleront la production chez les fermiers et les colons, grâce à l'aide qu\u2019accorderont les marchands et les courtiers en finan- cant et en arrangeant les questions de transport.Ils aideront i Secours.acquis le plus vite une popularité | universelle.Cet été, il y aura davan- | tage de Prem de disponible; recher- chez-le donc sur les étagères de votre fournisseur.Outre sa grande valeur ; nutritive, Prem fait épargner du | temps et du travail parce qu'il est | tout prêt à manger.Servez souvent | du Prem.Ayez-en toujours une ou deux boîtes sous la main.Aol fon Voici un lunch d\u2019sté appétissant et nourrissant 1 bol de soupe aux tomates 3 tranches de Prem avec une salade verte ou un coleslaw 1 tranche de pain Approuvé par le Canada P 1 verre de lait vie.Canada vous lance cet appel.vous a légué ses plus belles traditions?Quelle belle occasion! Combien d'hommes trop âgés envient votre place, jeunes gens.de votre chance, ce sera le plus beau geste, le plus beau souvenir de votre L'Armée active a besoin de Canadiens fran- \u2018moi aussi j'ai aidé à libérer la France\u201d A \u201cdouce France\u201d, le pays de vos ancêtres, est depuis 4 ans dévastée, pillée et réduite en esclavage par les soudards nazis.parlent notre langue et qui sont nos arrière-cousins sollicitent notre Les Nations Unies ont déclenché l'invasion.C\u2019est pourquoi le Voulez-vous aider à Hbérer la France, qui Des gens qui \u2018 Profitez çais hardis, enthousiastes, g énéreux.Vous vous plairez dans-l'infanterie.Vous y rencontrerez de bons camarades, et vous participerez au triomphe final des Alliés, Vous serez un vétéran de l\u2019Armée, un volontaire dans l\u2019infanterie, \u201ccelle qui en définitive gagne les batailles\u201d.Engagez-vous dans l'Armée active.Vous verrez la France, l\u2019Burope, également à maintenir une distribution équitable de bois aux scieries.On ne croit pas cependant que cette révision des prix du bois à pâte atteigne fortement les compagnies qui utilisent ce bois, puisque la quantité de bois à pâte ainsi achetée ne se chiffre que ; par 20 pour 100 seulement de la : quantité totale employée.Les pro- | vinces qui tombent sous le coup; de l'ordonnance sont la Nouvelle- | Ecosse, le Nouveau-Brunswick, le Québec, l'Ontario, le Manitoba et : la Saskatchewan.Tous les courtiers et les marchands recevront un permis de la ' régie de bois.On se besera pour les classifier sur la quantité de bois qu'ils ont achetée en 1942 et , en 1943.\u2019 rarer Jambon d\u2019épaule Les jambons d'épaule cuits, qui! sont si populaires au cours de l\u2019été pour les pique-niques, sont maintenant soumis au prix de plafon-! nement entré en vigueur le 17 juillet.I] en existe un approvisionnement abondant.| Modernes, à l'épreuve du feu, convenable ment situés, stationnement 3 22 par personne Pour carte ou dépliant, écrivez à #ORd HOTELS CO.Montréal IER BT kad pt na Ê ique un an après que Westgate eut | en mesure de vous transmettre les Réal Lalonde RS \u201c0 224 26.11 als On ue noroduits $22,000 ea 000 PO on Baltimore, Campion ou 105 EF A 5 ancien Pr ere a eté libéré sur parole du péniten- | omme presi ent résultats obtenus par tous les 04nd Sabourin I > ?françaises, 172, .385,- ress ark et les Géants °C L l'a \u201ci cier où il avait purgé 14 ans d'une \u2014\u2014\u2014 / membres du circuit.Armand Pelictior .fi Lo 4 de $343.158.00; ce total approche |000).Suisse, $2,647,000 ($208,| *°* a a-City de partagent samedi, le premier ministre God-| sentence d'emprisonnement à vie .RED-DEER, Alberta, le 24 (P, ; : : Lucien Meunier .41 12145 2584) le record mensuel de $368.357.000 000); Jamaique, $1,410,000 ($168, des joutes serrées PCE bout: à St-Josenh d'Alma, pour Je meurtre d'une femme à; C.)\u2014M.LE.Roach, de Drumhel- , Réal termine premier Maurice Cabana .86 865 2471! établi en mai.mois qui a précédé 000); Trinidad et Tobago, $1.835, lére Joute : 040 000 000\u20144 10 0| Le sénateur dit qu'il n'avait rien | St-Vital.dans Winnipeg-sud, en ler, a été nommé président du co- ; Réal Lalonde, le joueur le plus Jean-Claude Gervais .28 642.5 22.95 l\u2019invasion.L'augmentation au re- Tr 000 Zerser-City 040 000 0004 10 2 decide ave le bremier ministre.\u2019 1998 | mité exécutif du charbon canadien ; FP, ; Fernand Lanthier 7 158 22.87 843 000 ($865,000.; ak, $968, Newark .\u2026.\u2026 10 décidé e p Là ; te li assidu de l'équipe, cette Saison, à Albini Lalonde \u2026 30 614.5 2048.gard de juin l\u2019an dernier est de ($941,000).Rosso et Fleitas; Hiller et Drescher.p Mais qu'il ne retournerait plus à à la réunion d'organisation tenue décroché les honneurs de la meil- Florian Marcell.24 \u2014 487 2020 $93.926.000.Les exportations du Les principales marchandises jones one: 100 100 0-2 4 0|aucun poste du gouvernement pro- \u2018le! mercredi dernier, annonçait-on leure moyenne chez les porte- a > premier semestre de cette année exportées en juin et leur valeur |Newark .\u2026 \u2026 000 010 \u20141 2 !llvincial Il n'a pas voulu commen | [] f ti .hier.Le comité a été formé pour couleurs de l'équipe Roussel.La- atteignent un total de $1,746.268,- van jui Mellis et Stephenson.Fleitas (7); Ma:- lifiratifs de M.Godbout N TONCHONNAIFE trouver de plus grands débouchés : \u2018 : .sont les suivantes (valeur en juinj PPE Vangrofski, Drescher ter les qualifiratifs de M.G u .londe a maintenu une moyenne ésultats 000.comparativement à $1,277.| : 2 .dovan, Page (7) \u20ac % égard.< ; y .\u2018 au charbon de l'Alberta.de 28.11 après avoir participé à 763.000 la même période de l'an Lan 2 OBS 000.(82 ts A Deux victoires des Bisnos sur Rochester vo ro verter qu'il re grand du B.i.T.se noie | LA LOTTE YANKIE 1 16 parties complétes.Son grand du baseball dernier, augmentation de $468 °° $32,685 \"000 \"850 lère toute: PCE + à Cas di i pensent | FLOTTE YANKIE SERA ! total fut de 2249 points.Nous féli- 505,00 rine de blé, $8.757.000 ($6,850,- pochester \u2026 30 000 000\u20143 8 3/nombre de Canadiens qui pensent ; \u2014\u2014 TRIPLEE ) | p 505,000.ê .00x\u20144 8 1 » MONTREAL, 24 (P.C.)\u2014P ; citons Réal, pour sa belle tenue.Ligue Américaine 000): produits des pêcheries, $5, Buffalo ot Rico: Ronshe St Seminiek comme mol.Waelbroeck, assi tant : directeur.WASHINGTON, Le second est le capitaine Ro- Samed: Les exportations de marchandi-|474,000 ($6,413,000); viandes, Trotter et Rice: Roscoe PCE EE (Assistant directeur .A N le 24 \u2014 (PA) iand \u201csurprise\u201d Sabourin qui, aprés Boston, 8: Etats 4 : ses au Royaume-Uni ont une va- $23.564,000 ($11,860,000); oeufs, Rochester 021 000 2-2 2 0 du BY au interna iona | u Ta = a ; arine américaine a révélé, de mauvais débuts s'est sensible-| Washington, ¥; Cleveland, 6.leur de $127,920.00 en juin cette $2,450.000 ($1,835,000); laine, $2.Bue Bakes (8) et Rice: Tising, faisait ° noye Samedi a ors qui la nui ernière.que Jorsque le ment racheté pour clôturer le ca-| Chicago, 9; New-York, 3, année contre $105,615.000 en juin 655,000 ($237,000), madriers et Fanth (4).Hresko (1), Oana (1) ct Unser.Laurendeau asa lu caontage dans le parc destroyer escorte GRADY sera lendrier avec une moyenne de] \u201chieawo.4: New-York, 1.l\u2019an dernier, et de $652,761,000 le Planches.$7,079.000 ($1.485,000).gunquin.Mme Waelbroeck, qui lancé, le 18 août, le nombre de 27.39.Son total fut de 1802 et il| Philadelphie, 13; Détroit, 3.premier semestre de cette année |pulpe de bois, $9,044,000 ($9,621, ee ., aécompagna)t to mari, a éfé sau-, navires en service sera de 1,149 participa à 66 cordes.Philadeiphie, 3; Détroit 2.comparativement à $449.888,000 000); papier 4 journal, $14,301, L Cl ment de à Ma 00 Qué vée par au res campeurs.Le: \u2014 plus de trois fois le total acces- Pelletier est le suivant NewYork 7; Chicago.8 la même période de l'an dernier.|000 ($11,485,000); véhicules auto- e asse 9 corps de la victime a été trans sible quand le présent programme Armand Pelletier n'a pas été Boston.12: St-Louis, 1.Les expéditions aux Etats-Unis va- mobiles et pièces, $38,088,000 l\u2019intervrovinciale | porté à Montréal hier soir.d'expansion a commencé en 1940, aussi habile qu'il l'avait été l'an! St-Louls, 9: Boston, 3.lent $111,157.000 ne juin cette an- $35.292,000); produits chimiques, p _ ° | \u2014\u2014 + dernier.Armand n'a pas joué aussi Clean: 4 non.née contre $90,935,000 en juin 1'an $11,530,00 ($5,335,000).JOUTES D'HIER MAGOG.le 24.\u2014 (P.C.) \u2014 .mu vr rs souvent et voila la raison.Mais, Classement dernier, et $637,623,000 le premier Tee ; Rockcliffe, 14: Lauriers.3.Anaré Laurendeau.chef provincial : Jos Louis est dévoilé / en il détient à son compte le record suLouis S 5 \u2018Les semestre comparativement à $521,- LA RAFFINERIE DANS Royal-Canadiens, 7.Hull-Vo- du Block Populaire Canadien, a A du haut total de la ligue pour une New-York 6 41 \u2018szo| 824,000 l'an dernier.L'ESCROQUERIE lants, 2.parcouru le sud des cantons de Angleterre N partie, soit un 178.Sa moyenne Boston 4e a i baz Les exportations de produits Ti .le 24 \u2014 \u2019 Classement I'ect er fin de semaine et parlé à ¢ rer _ _ a êté de 2724 et il a accumulé eves 16 46 \u2018a95| Canadiens à l'Egypte sont évalués} DÉCATUR, (Illinois), le 24.\u2014 G P Asbestos.Magog, Granby, Bedford ry mL sy - 1689 points.Pelletier a assuré qu\u2019il Chicago 41 4 .482| à $20,688,000 en juin cette année (PA) \u2014 Georges Sides a rapporté |, : 5 à |et St-Jean.a sera trés assidu lors des élimina- Washington 42 47 412| contre $6.460.000 en juin l\u2019an der-|à la police qu'entre $25 et $30 ont Volants \u2026\u2026\u2026mmmenmnnnnnn 5 s| Dans son discours à Magog, M.toires et qu'il accomplira son meil.Phiadeiphie Pique Natomalss °° \u2018| mier: à l'Italie, $19.080.000, tan-| été volés à sa chambre d'hôtel, et, Lauriers .- : 5 Laurendeau a açcusé M.Godbout leur.; Samedi dis qu'il n'y en avait pas eu l'an| que le voleur n'a pas seulement | Air Force \u2026 - dé \u2018e soumis aux volontés de M.Si Albert Briand avait conservé; Cincinnati, 4: Philadesphie, 3.dernier; a l'Inde Britannique, | volé l'argent.Il a également em- | Canadiens 406 King.Le p:\u201cmier ennemi du Boc au début du calendrier la tenue Pret a $13,359,000 contre $11.295.000: à porté ses bretelles et coupé les| Prochaines joutes: Royal-Cana dti-il, c'est l'impérialisme finan.qu'il à démontrée au cours des : Boston, 6; St-Louis.5.la Russie.$9,828.00 contre $1.boutons de son pantalon, a déclaré diens vs Lauriers; Hull-Volants cier > à lancé le Camida nl erniéres parties, il serait certes Dimanche .640,000: A la Chine, $7,002,000, Sides.vs.Air Force.deux gic : ê - i Pittsburgh, 5; Brooklyn, 5.PEE J ao eux guerres en trente ans e* a are ane.mie Bonne marge Mais Pidaburah, 9; Brookiyn, 4.= \u2018coûté \u2018u pays $15,000.000,000 de- .: cago, : ew-Iorx, .- A lentement.Il a tout de même) New-York, 12: Chicago, 10.puis le début de la guerre ac- éussi à : Phiidaelphie, 7; Cincinnati, 6.tuelle\".peussi a Conserver un compte de, Chennats 2; 'Phiedeinni, La bonne façon de plonger Fee .pres avoir amasse un total\u2019 st-Louis 5; Boston, 2.Il I de 1868.5 M .Sr-Louis.9: Bosion.2.pe D R A ï 8 Me saute aun ucien Meunier, nouveau mes ss - .; sager au journal \u201cLe Droit\u201d.s\u2019est suLouis 5 5 4% deuxième étave classé cinquième de l'équipe.Ce Pittsburgh 46 36 ;861 \u201c ë .i i écisi - Cincinnati 48 38.558 \u2014 Jeune artiste de précision a pu en- GAT HS ALMONTE.Ont, (D.N.C.)\u2014Un vor pd mevenne de Snes ons Philadelphie 37 a 440 enfant de douze ans dut casser 2 2 i 451 2 essais.: Boston.CI i so Ais une fenêtre et sauter en pas d'un Reviendra-t-il enfin?| Brookiyn pique Internationale O1 O4 euxième étage, pour échapper Les autres membres de l'équipe : rue samedi aux flammes qui avaient envahi la ont participé à moins de Toutes | Toronto, 2 : Rochester, 1.demeure de M.Gordon Munro, de que ceux qui précèdent.Maurice Lersey-City.5: Syracuse, 2.la ruc Colbourne, où le jeune, Cabana, que nous espérons revoir! Baltimore.6: Dimanche + garçon était en promenade.Il ne | sur le tableau dans les élimina-| Syracuse, 6 Montréal, + fut pas Blesse, heureusement Le x i i i \u2019 = Sy .8 ontréal.s'ét 6 à }]' i toires.{ermine la saison avec 2471.JU 7 JIL If cuisine.causa beaucoup.de | & \u2026.\u2026.\u20ac ee 10.> 2 J City, ; wark, .\u20ac \u2019 , Po i aura besoin de tes services.bien.| Baltimore, 3: Toronto, 1.dommages, avant d'être maîtrisé.tat.Te décideras tu à revenir sur, Ba more Borneo au La famille Munro a presque tout a scène des \u201csableux\".Ruffalo.8: Rochester, 5.perdu.Jean-Claude Gervais, tres mal} ° Classement Pa 3 chanceux cette saison.repose en| $ R 45 Manque d eau septième place talonné par son co- guffaio our.BO 42 543 .pain Fernand Lanthier.que nous: Montréal .48 42 534 a Halifax avons malheureusement vu rare Jersey City ré 3 tH ment.Les deux derniers sont Albi.Newark 47 47 B00 TT , ni Lalonde et Florian Marcil qui Rochester 49 66 415 HALIFAX, le 24 (pC)\u2014Lap sont distancés d'une minime frac- Syracuse 37 88 dit provisionnement d'eau de la ville tion de paint.Association Américaine de Halifax en est à son plus bas A Nous pouvons donc constater! Louisville.7: Columbus, 2.niveau depuis 40 ans.comme on A mu'atieun joueur a atteint une! Indianapolis 9; Toledo, 8.l'a appris au \u2018ours d'une » séance 4 moyenne au-dessous de 20.Raison | Minneapolis.8: Kansas-City, 6, d'urgence de 1a commission de LL ee rn SNE - = de plua pour être fier du rende; Tanke 1 Dimanche he ; I'agquedur de la ville.La sèche.C\u2019est au cours d'un match-exhibition disputé a Teddington, em 5 A ment de l'équipe Tons les joueurs! Miwsukee, 3: St-Paul, 2, ima VUE _ resse et le surcroît de population | Angleterre, que les Anglais ont pu voir pour la première fois, le cham» 4 #.promettent de s'améliorer an cours Milwaukee.4: St.Paul.1.A i sont les deux causes qui oblige | pion des boxeurs poids-lourds, JOS LOUIS.C'est au cours de ce i rrneaCite 5.ront les habitants de la ville 4 di combat que l'on « \u201cdévoilé\u201d le champion pour ls première fois.MA A ay .Teuze Règlements que doivent observer les producteurs de bleuets dans Québec Si les bleuets de 1943 se sont vendus au prix record de 15 sous la livre, au Lac St-Jean, en moyenne (12 sous fut le prix moyen pour toute la province).\u20181 ne faut pas croire que cela est normal et peut se maintenir à un el ni veau, dit M.Georges-N.Fortin, du ministère de la Colonisation, attaché à la Ferme expérimentale de Normandin.On se rappelle bien qu'en 1937 et en 1938, le cueilleur de bleuets ne reçut que 3 et 4 cents livre, ce qui n\u2019était guère encourageant.1 y avait des raisons pour cela, qu'on a mis du temps à comprendre, | Jadis, notre bleuet avait une reputation enviable.Mais le scrupule ne rongeait pas tous les produc teurs.et daucuns avaieat bien pensé de vendre un melaage de bleuets de feuilles.de mousses, de terre.voir de semelles Ze bot tes! Personne n'était au char pour | Maniwaki (Qué.) MANIWAKI.Que, (D NC) \u2014 I.soldat Jean-Paul Caver est en visite chez ses parents.M.et Mme André Cayer.de Maniwaki.-\u2014M.Lucien Rheault est allé donner des cours à l'école fores- tiere de Duchesnay.\u2014\u2014Mlles Lorette et Yvette He-, bert.de Timmins.sont en promenade à Maniwaki.\u2014Mme Amable Nadon el ses, filles sont allées à Montreal visi-, ter leur frère.malade à l'hôpital.__\u2014M, J-A.St-Denis est allé à la Pointe-Gatineau assister a la convention de la CLP.Les filles de Mme Emile Vaillancourt, de Peterborough et Rouyn, sont en visite chez leur mere.\u2014La Rvde soeur Emile-de-Jé- sus, religieuse du Sacré-Coeur, de Montréal, est en visite chez ses parents.M.et Mme Paul Beau lieu.Ceux-ci fétaient leur vingt cinquième anniversaire de mariage dimanche dernier.Le soir il v eut un souper de famille chez M.tt Mme Marcel Juneau.| \u2014Mlle P.Levasseur.d'Oshawa.+st de passage chez ses parents, de Maniwaki._.\u2014 M.Alph.Martineau.télégra-, histe.est de passage a Montréal, [ l'occasion de la mort de son\u2019 frère.-Mme K.Sullivan, de King , sion.est en visite chez sa soeur.| Mme Sutherland.de Maniwaki.| Hospitalisés Mme James O'Reilly passe quel ques jours a l'hôpital.Li \u2014M.Elzéar Beaudoin.de Mani waki, employé de M.Strong s'est fait amputer un doist.! -\u2014M.Viateur Guilhot.en tra: vaillant chez lui, se blessa a deux | doigts qu'il dut se faire amputer.| à l'hôpital.\u2014M.Allie, de Grand-Remous.a passé quelques jours a l'hôpital, pour infection à un doigt.\u2014Le R.P.Raoul Leblanc, , o.mi\u2026 de l'Université d'Ottawa, à ; passé quelques jours à l'hôpital.| \u2014 M.Oscar St-Jacques.de Mes- sines, s'est fait casser une jambe | lorsque ses chevaux on pris le pouvante.\u2014Mme Israël Ruel, de Ste-Fa- | mille, et Mme Emeril Rozon ont | passé quelques jours à l'hôpital! | \u2014M.Martin Odjick.de la Ré- | serve, est revenu à l'hôpital.! \u2014Mme Laurent Morin, de Ste- | Thérèse, Mme Wilfrid Gagnon, de Grand-Remous, Mme Emeril La ! fontaine.de Bois-Franc, Mme A! | bert Morin, de Bouchette.et Mme | Roméo Gauvreau.de Maniwaki, | passent quelques jours à l'hôpital.\u2014M.Joseph Richard, de Messi nes.a pu retourner chez lui.Naissances A M et Mme Patritk Jetté.née Florence Forcier.sont nés des Jumeaux, baptisés Joseoh-Jean-Pa- trick et Marie-Jeanne-Denise.Parrains et marraines: M.et Mme Patrick Ménard et M.et Mme Omer Lafontaine.cousins de l'enfant.\u2014A M.et Mme Russell Baker, une fille.baptisée Mary-Doris-He- len.Parrain et marraine.M.et Mme William Emond.grands-parents de l'enfant.| ; des i peler que le Ministère des Terres ice permis avant d'aller cueillir \u2018même après avoir obtenu ce per- LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 \u2014\u2014, inspecter les boîtes, et on se f.pas mal de l\u2019Américain qui recevait cela.Le 29 juillet, le ministère de l'Agriculture de Québec publiait un règlement de classification \u201cpour répondre à la demande des bons producteurs et des marchés\u201d Seuls peuvent être vendus les bleuets des catégories suivantes: \u201cLes bleuets No.1 doivent être sains, bien conformés, d\u2019un beau coloris, assez uniformes, moins un quart de pouce de diamètre.sans queue, ni fouilles, ni fruits verts, ni terre ou autre matière étrangère.Catégorie No 2: fruit sain, assez bien coloré, sans dégât sérieux causé par la terre ou autres matières étrangères, ou par quelque autre cause, \u201c Concernant l'emballage du fruit, voici la règle à suivre: Les bieuets peuvent être embal- lès en casseaux, en paniers et en boîtes.1) On ne peut utiliser que des casseaux d\u2019une pinte.Ceux-ci seront emballés dans des cageots (crates) pouvant contenir 24.32 ou FR casseaux de même capacité.2) Vendus en paniers, on ne peut utiliser que des paniers de onze pintes.3) Si les bleuets sont emballés en boîtes.ces dernières peuvent être de deux dimensions: a) boîtes contenant 22 livres de bleuets, poids net.Ces boîtes devront mesurer à l'extérieur 5 x 12x24 pouces, et à l'intérieur 4x11x22 pouces.b) boîtes contenant au moins 30 livres, poids net.Ces boîtes devront mesurer à l'intérierr.515 x 12!:x21 pouces; l'épaisseur blanches des bouts n'excédant pas un pouce, et les autres planches formant le fond.ie couvercle et les autres côtés devant d'au .avoir une épaisseur maximum d'un demi-pouce.Les instructeurs du Service de l'Horticulture verront à faire observer ces règlements établis en vue du bien général.I! n'est pas déplacé, ici, de rap- | et fôrets, par un arrété ministériel.du 21 août 1942 \u201cordonne à tous les cultivateurs et à tous les colons de se soumeitre aux réglements du Service de Ja Pro- | tection se rapportant aux bralages ; d'abatis et à tous ceux qui circu- | lent en forêt de se procurer un ; permis de circulation et de se | soumettre à tous les règlements ' que comporte ce permis.\u201d Les producteurs de bleuets doivent s'adresser aux officiers forestiers de leur district pour obtenir sur les terrains de la Couronne.Il n'y aurait pas de sanctions trop sévères Dour ceux qui, dans l'es- noir d'obtenir une bonne récolte de bleuets.incendient délibérément les foréts de la Couronne, mis de circulation.Les fumeurs et ceux gui vont tenter aux abords des bois ne sont pas deliés du devoir d\u2019être trés prudenis.Chaque fois que le feu rase une forêt.c'est l\u2019aconomie de tout un district qui s'en ressent pour plusieurs années à venir.e\u2014 Crvcler, Ont.CRYSLER, (Ont.) \u2014 (D.N.C.)\u2014 [-a la chapelle du collège d'Alfred, Mlle Annette Pagé, de Montréal, a rendu visite à ses parents, Met Mme Léo Pagé, en fim de se- | maine.; M.et Mme Maurice Tremblay et leurs fiis.Jean-Claude.de Mont-: réal, ont passé la fin de semaine, chez des parents.M.Moise Fortier.de Fall-River.Mass, a Visité la famille Léo Papineau, dernièrement.Mardi matin.le 18 juillet.est décédé subitement M.Johnny Brière.à la demeure de son fils.| Emilien.L'inhumation a eu lieu jeudi.à l'église de Notre-Dame- du-Rosaire, a Crysler.Nos condoléances a la famille.| | Holtyre (Ont.) HOLLYRE, (Ont.} \u2014 (DNC) \u2014 Mme Delphis Rondeau, Mme Mc Crea et sa fille, Irène, Mme René Monette, Mlle Marielle Lasalle i et M.Carriere étaient de passage ; à Kirkland-Lake.| MM.Lionel et Cyrille Valières, tous deux soldats dans le CARC | sont dans leur famille.M.et Mme Albert Rondeau, M.Joseph Rondeau, M.Alphonse Bou- ! chard sont de retour de leur pro- ; menade.* | Mme Arthur Carey et son fils | sont de retour, de Mattawa.M.et Mme Gaston Allarie (Eveline Geoffroy) font part a leurs parents et amis, de la naissance d\u2019une fille.» - A LI « Une telle fureur s'empara du lawkesbury (Ont.) lieutenant-colonel JEFF HOLLIS, HAWKESBURY.(Ont), le 22.commandant d'une unité mécanisée |_ (D.N.C.) \u2014 Mme Siméon For- américaine en Normandie, en get, de Caledonia Springs, était voyant des Allemands tirer sur|de passage à Hawkesbury.mardi des blessés américains couchés sur dernier.7 le sol, qu'il déchargea sur eux le| Mme Donat -Latreille, de Mont- contenu de sa carabine.tuant un réal, était de passage \"à Hawkes- officier et plusieurs soldats.bury par affaires, ces jours derniers.M.Aurele Deesjardins, de Montcerf, Qué.Guelph.passe quelque temps à Hawkesbury, avec ses parents.MONTCERF.(Qué) \u2014 (D.N.C.) \u2014 M: et Mme Roméo Bouvrette, de Samedi dernier a été bénit le mariage St-Eugéne, étaient de passage a de M.Clément Ake, de Chute-Rouge, à Mile Anna Paradis, de cette paroisse.Le A ¥ a | Nos cadets de I'Air font un stage de dix jours, à St-Hubert.Ils doivent revenir samedi.M.Lucien Laliberté, de Monc- ton, passe quelque temps à Hawkesbury, en vacances.Mlle Kathleen McGregor, d'Ottawa, passe quelques jours ici.M.et Mme Eddy Vaillancourt, de Timmins, ont passé quelques jours a Hawkesbury, récemment.M.et Mme Hector Maranda et leur famille, de Sturgeon-Falls, passent quelque temps a Hawkes- bury, chez des parents.Mlle Georgine Beaudoin, de Montréal, passe quelque temps en visite à Hawkesbury.ent Chelmsford.Ont.CHELMSFORD, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 A l\u2019église St-Joseph-de- Chelmsford, le 17 juillet, fut ce- lébré le mariage de Mlle Léa Bé- langer, fille de M.et Mme Willie Bélanger, à M.Gérard Blais, fils de M.et Mme Damien Blais.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe longue de crêpe blanc, genre princesse, avec manches longues; son voile était retenu par une guirlande de fleurs.Elle portait un bouquet de roses et de violettes.Ses demoiselles d\u2019honreur, Mlles Rolande Bé- langer et Gilberte Blais étaient habillées de robes longues de couleur rose.Après le mariage, il y eut deux réceptions: une chez, M.Willie Bélanger et l'autre chez.M.Damien Blais.La mere de la\u2019 mariée portait une robe de crépe fleuri et la mère du marié était revêtue de bleu.Pour voyager la mariée portait un costume bleu; I\u2019heureux couple partit pour un voyage à Montréal.A leur retour, ils demeureront à Chelms- ford.Duval-Lorrain: Dimanche, le 16, fut célébré en l\u2019église de Blezard-Valley, à 8 h,, le mariage de Mlle Marie-Anne Lorrain, fille de Mme Ludger Lorrain à M.Hervé Duval, fils de M.Alph.Duval, de Noëlville.Le révérend Père Filiatrault officiait.La mariée, accompagnée de son frère Edouard, était vêtue d\u2019une longue robe de crêpe et de dentelle blanche; elle portait un livre d'heures décoré de rubans et de fleurs.Les collégiens firent les fvais du chant.La réception eut lieu à Chelmsford chez la mère de la mariée, Mme Lorrain; les mariés partirent ensuite pour Noélville; a leur retour, lis demeu- rreont a Chelmsford.Résultat des examens d\u2019Entrée, à la Havte-Ecole, pour le centre de Chelmsford: Voici les noms des candidats qui ont réussi: Alietta Blais, Hubert Blais, Alicia Bossé (H), Huguette Castongrry (H), Magella Caston-! { Tee guay (H), Shirley Delorme, Rita \u2018Capréol.I s'enrôla dans l'armée, Dequanne, Rita Farmer {H), Au-|le 19 avril 1943 et arriva en Angle- rele Trappier, Réjeanne Joliat,| terre avant Noél.Assistaient zu Réjeanne Lalonde, Anita Lamou-|service, M.et Mme Lynus Coyne, reux, Thérèse Lamoureux, Lu-{Thérése, Marilyn et Daniel Coyne, cienne Larose, Stella Lavergne de Capréol, M.et Mme Robert (H), Diane Leduc, Floriane Le-|Coyne, de Sud' \u201cy; M.et Mme J.- duc, Mercédés Leduc, Lucille|B.Charbonneau, de Sudbury; Mme Montpellier, Yvette Montpellier, G.Milne, de Trout-Lake, et Mme Vilho Mémé, Noëlla Trottier (H),|J.Dawson, de North-Bay.Anita Paquette, Germaine Pa- quette, Roger Pilon, Léohida Pou- lin, Jacq-eline Rodrigue (H), Rose-Aimé St-Onge (H), Roger Simard, Mariette Trottier, Cyrille Vaillancourt, Aurélien Vachon, Eugène Zygmont.Honneur est indiqué par H suivant le nom du candidat.Notes locales: , M.et Mme Otto Racette, ainsi que leurs enfants Suzanne et Jean- Paul, sont en visite chez Mme V.Bourgeois et M.et Mme Aurèle Blais.Mme Emile Vignault est de passage ici, et à Sudbury et Blezard- Valley, chez des parents.| Mort au champ | i Laissez 17 00e \u2018soulager vos, ét Tete LUTTE ITTY) (IPT RB Rhomatigues d'honneur: Le 18, un service solennel, avec les honneurs militaires, fut chanté à l'église St-Joseph-de-Chelmsfcrd, à la mémorie de Lynus Coyne, âgé de 19 ans, qui fut tué à l\u2019action, en À France.Mgr Côté officiait.Né à Chelmsford, Lynus était le fils de M.et Mme Lynus Coyne, de Ca- préol.Il fut élevé à Westree et Hawkesbury, ces jours derniers.Rév.Pere A.Paradis, O.M.I., frère de la mariée, leur donna la bénédiction nuptiale MM.Omer Paradis et Oscar Alie étaient les témoins respectifs des mariés.La mariée, qui était Enfant de Marie, reçut les honneurs de la Congrégation.Apres la cerémonie religieuse, %e vin fut servi chez Mme Omer Paradis, mère de la mariée, puis l'heureux couple partit en voyage, Mercredi dernier.a été bénit le mariage de M.Rolland Lafleur, de Grand- Remous, a Mlie Emérilde Paradis, de cette paroisse, La bénédiction nuptiale deur fut donnée par le Rév.Père A, Paradis, O.M.L.cousin de la mariée.Les pères respectifs servaient de témoins aux époux.Après la cérémonie religieuse, le vin fut servi chez Mme Paul Paradis, mere de la mariée, le nouveaux époux prirent le souper chez M.J, Lafleur, de Grand- Remous.Dans la soirée il y eut réception aux Rang Trois.Notes locales: M.et Mme Alphonse Leduc et leurs enfants, Maurice, Hélène, Jacques et Robert sont partis pour des vacances d'une semaine.à Chapleau, Qué.Mlle Madeleine Mathieu, de Bouchette, vsiite ses parents, de Montcerf.M.et Mme Charles O'Connor, de Toronto.passent leurs vacances chez Mme W.P.O'Connor, de Lytton, M.et Mme Florimond Paradis, de Sullivan Mines, sont de passagei chez Met Mme Pau) Paradis.Mme J.Authier, de Holyooke, Mass, est de passage au Bras-Coupé, chez ses parents.M.et Mme William Emond.Mme Gilbert Guilbault et ses enfants ont passé la semaine, à Ste-Famille-d'Au- mond.M.et Mme Georges St-Denis.Jean-Marc et Thérèse St-Denis nous on! quittés pour aller demeurer à Sullivan-Mines, \u2014\u2014 Alfred (Ont) ALFRED, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Samedi, le 15 juillet, avait lieu le mariage de Mlle Annette La- londe a M.Lorenzo Lamarche.Les nouveaux mariés sont partis en voyage à Ste-Agathe-des-Monts et visiteront quelques endroits voisins.Ils demeureront à Alfred.M.et Mme Henri Chénier, de Verdun, Mme Ernest Lebeau ainsi que M.et Mme Raymond Pouliot, de Mackayville, étaient de passage à Alfred, pour assister au mariage de Mlle Blanche Chénier à M.An- tonin Pilon qui eut lieu à St-Phi- lippe.à l\u2019occasion des noces d\u2019or de M.et Mme Amédé Pilon, parents du marié.M.et Mme Arthur Chénier ainsi que leur famille s\u2019étaient aussi rendus à St-Philippe, à l'occasion du mariage de leur fille.Les nouveau éxpoux habiteront Cartiervlle.Mme Omer Tourangeau et sa fll- le, Perrette, sont parts pour un voyage a Massena.Les soldats Raymond Chéner et Vincent Boileau sont retournés a Nanaimo, C.B., aprés des vacances agréablement passées dans leur famille.M.J.-M.Villemaire nous a quittés, après avoir vendu son magasin au Cercle Agricole d'Alfred.Nous souhaitons succès à cette coopéra- , tive, qui a déjà commencé son installation, dans ce même magasin.Visiteurs d'Ottawa dans leur famille: \u2014 i M.et Mme Rosaire Laviolette, Madeleine et Anita Laviolette chez ; M.Amedé Laviolette.Mlle Cyprienne Rouleau et M.G.Deblois chez M.Oscar Rouleau.M.Henri Dugas, en vacances dans sa famille.Mlle Jeannine Lalonde en vacances a Coteau-du-Lar.{Pour ~ ci, la-bas, 300 Sweet Caporals LES NOUVEAUX RÈGLEMENTS GOUVERNEMENTAUX SUR L'ENVOI DE CIGARETTES OUTRE-MER romettant une livraison plus rapide mais imitentie conteru du coliaà 300 cigarettes.Commandez des SWEET CAPORALS.à $1.001 @ onlis de 300, par l'entremise de votre marnhand de tabac ou de \u201cSWEET CAPS\u201d, Case Postaie 6,000, Meniréal, P.Q.$1.00 ovire-mer seulement) P r emièr es dens les Coeurs SWEET CAPORAL \u2018la forme lo plus pure \u2018sous laquelle le taboc peut être fumé\u201d CIGARETTES een - me EPS puissante.Ce fut le service des recherches concernant le pétrole.Grâce à ces recherches pour employer, sur une plus grande échelle, les multiples propriétés du pétrole, un progrès énorme s accomplit, avant la guerre, dans les produits, e de vie moderne.laboratoires de Recherches Imperial Oil étaient déjà sur un pied de guerre.Chaque jour, âce à d'innombrables expériences et essais, on améliorait la manière de faire de nouveaux et meilleurs produits\u2014plus vite.Le pétrole et l\u2019habileté des techniciens du Service des les procédés et le m Recherches de l\u2019Imperial résoudre beaucoup de problèmes difficiles qui IMPERIAL OIL LIMITED LORSQUE LA GUERRE ÉCLATA \u2014 et l\u2019industrie canadienne commenca la lutte pour augmenter sa production, l\u2019Imperial Oil Limited se lança en pleine activité avec une arme l\u2019armée et et capables d'atteindre de plus hautes altitudes en moins de temps .important Canada.Les comme les rmis de fiants Im Oil ont =: cas [ x SN NS - J , NN aN SN.S que bloquaient le chemin vers une pr uction .ont aidé l'industrie à fabriquer es armes perfectionnées et plus efficaces pour industries essentielles à l'effort de guerre du Aujourd\u2019hui, dans son effort suprême pour atteindre la Victoire finale, l'Industrie Canadienne peut compter sur le Service des Recherches de l'Imperial Oil pour l\u2019aider, quand le temps viendra, à établir un plan pour améliorer le monde d\u2019après-guerre .tout sur le front industrie comptent sur les lubri- vers un idéal de paix.lus vaste la marine, des avions plus rapides : et ont joué un rôle en aidant à créer He nouvelles hommes qui manient les machines ial pour leur \u201cplein rendement\u201d PRODUITS IMPERIAL * x ¥ TEEN ch >> LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 24 JUILLET 1944 Treize ; ro m\u2014\u2014 === = \u2014=y - » » a .ra .Dr vsançois cors + Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.50 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi vurgie seulement, consulta tion sur rendezvous.232, =?> _ Metcalle, tel.31284 llAvis 1 |Perdu T9 [|A vendre 26 Instituteurs demandés 18 Divers 65 PRETS DR ET.CAMPBELL, DEN.== ms SFT TERT > : HARME No 4 ; .TISTE, 172, rue Rideau, VENTE de bric à brac à 33 York, CHAPELET monté en or avec tui] eamtmmant sin 3 oz wey | INSTITUTRICE bilingue, 2e clas-| HUILE DE CHARME Ne 40 PAR Service Rapide @ Confidentiel Téléphone .3-6450.mardi, jeudi, samedi.1J.N.O.i noir, près église St-Joseph de| Tél: 54900.26J.N.0.1 Mentionner ssiaire, Andrew Pal mystérieux, durable.Developpe crane 4 Verse 10 Verse.12 Verse 15 Verse \u2014\u2014\u2014 + em etre re erin .: = .mprun ts ent Dr DE HAITRE, des hôpitaux Co ' I ptarp en va Amber st, PEINTURE \u2014 $2,15 le gallon.\u2014 rent, sec, école séparée No 6, un attrait irrésistible, puissant \u2018 mensuels mensuels mensuels mensuels de Paris, 161, rue Stewart Décès 2 : pense.11-173{ PEINTURES VERNIS EMAUX) Tiny Perkinstields, Ontario, : et troublant Charme votre $ 30 $528 3225 2 Spécialités: Chirurgie, mala x or _ - toutes les ouleurs \"Shellac 18172 ame tele ry par 180 39°39 16-70 ie 11.67 die des t es, maladie des ; 5 = | \u2014 \u2019 .: 275 72.22 30.62 .40 organes genitu-urinaires.Con- D ee spouse On demande & acheter 14! teintures.Poulies en fovie, acies TROIS INSTITUTRICES qualifiées lon $0.25).Emballage discret, 300 18-19 33.40 2553 2156 sultations: 2 a 4h.30 et 7 à le 23 juillet à sa demeure et bois; coussinets, supports col-f pour écoles de Jogues, deux pour garanti.Commandez à: PARFU .55.10 4678 35.36 8 h 30 pm.Tél 41244.£ Jul eit .à BIGGS achète ur, argent diimants| lets, arbres, \u201cbabbit\u201d Boyaux à| village, une pour campagne,! MERIE IDEALE, ENRG., Casier INDUSTRIAL LOAN 2 Leduc, à l'âge de 89 ans e à des prix élevés.193.Sparks, air et à Vapeur.etc.M.Zager| rang 12.Mentionner salaire et| 1352, Québec, P.Q.65J.NO & FINANCE CORPORATION Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue mois.Funérailles meréredi, 26 Chambre 201.en haut.24835.man & Cie, Ltée, Chemin Bay-| qualifications à Antoine Gagnon, ! a Wellington, Hull MEDECI juillet.Départ à 8 h.10, de 14JNO.| view.85204 20J.N.O.| sec, Jogues, Ontario.18-171 PIERRE et GRAVIER a donner.Demandez Edgar Duplessis NE GENERALE [Consulta L'adresse susmentionnée; ame 7 | BARDEAUX DE CEDRE, bois de INSTITUTRICE demandée, possé S'adresser: coin St-Bernard et \u201cCREDIT AUX CANADIENS\" tions 2 à 4 k.\u20ac - .30, en l\u2019église Notre-Dame i i ARD m s \"| Kent, Hull.65-173 48, rue Ri , Immeuble T tation \u2014 Télé : 3- ions g Service domestique 20 chauffage, charbon, Te a Test, etc.dant certificat 1ère ou Sibme en u e Rideau euble Transportation éléphone 3-1149 de Hull et inhumation au cimetière paroissial.2-172 PILOTTE \u2014 Arthémise Tremblay, p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 #difice PERSONNE de moyen âge, pour travaux légers de maison, pas lavage, sachant faire la cuisine, Transportation, 48, rue Ri- épouse de feu Octave Pilotte, bon salaire, bon chez-soi.Tél: deau.Spécialités: Yeux, décédée le 22 juillet à l'hôpital, 3.3925.20 Oreilles, Nez, Gorge.Con- à l\u2019âge de 76 ans.Funérailles sultations: 2 53h et 7à8 mardi, 25 juillet.Départ à 8 h.| FILLE ou femme compétente, h.p.m.Tél 3-9162.15 des salons funéraires Emond, deux adultes, bons gages.Tél: 8-0281 w.20-171 angle des rues Kent et St-Lau- rent; service à 8 heures 30, en! CU une oo es al re ! 1 1m.| SERVANTE GENERALE.S'adres- l'église Notre-Dame de Hull.In | ser a 26 rue York.20-173 Nr EUGENE GAULIN\u2014Urolo- gie.Consultations: 1 à 3 h.et 7 à 8 h.p.m.545, avenue Boucher et Frères, 30, rue St Jacques, Hull Tél: 2-2486.26-J.N.0.BOITES renforcies, acier résistant et serrure.Powis Brothers.Tél: 2-9407.26-J.N.0.POELES, fournaises, glaciéres, meubles, foyers, tapis.A.Bélan- ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 2.8791.26-J.N.0.King-Edward.Tél 42938 humation au cimetière parois- - sial.2-171 SERVANTE immédiatement; bon Dr J.-L.LAMY, 211, rue Ste - salaire, soirées libres.187 Wai wart.Spécialité: Chirurgie.Remerciements 3| ler 30-173 Consultations.2 à 4 h.et 7 as \u2014\u2014 FILLE pour soins du ménage, 2 enfants seulement, famille cana- dienne-française.244 Bank.à 8h p.m.Tél 3-7026.DR J.ANTONIO LECOURS, RODIER BENOIT \u2014 La famille Rodier Benoit remercie bien sin- 301 Laurier-est, Tél.4-1622.cèrement toutes les personnes 20-176 Chirurgie, consultation sur qui lui ont témoigné de la sym-| rendez-vous.pathie à l\u2019occasion de la mort | Maisons demandèes 21 de leur mère, Mme Rodier Benoît, soit par offrandes de mes- Dr LP.MANTHA (des hôpi- AVONS demandé pour maïsons, taux de Paris).Médecine, ses, bouquets spirituels, fleurs, vendrons votre propriété.Tél: Spécialités: COEUR, ESTO- visites ou assistance aux funé-| 94084.21-J.N.0.MAC, POUMONS.333, rue railles.3-171 i 3 Besserer.Consultations sur : render vous.Tél: 40411.VINCENT \u2014 M.Alfred Vincent ouer 4 CHAMBRE a louer Ottawa, basse- ville, homme seulement.Tél: d\u2019Ottawa, ainsi que ses frères et soeurs remercient particuliére- ment le R.P.Raymond, C.S.S.R.et les soeurs blanches d'Afrique, ainsi que toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, Dr E.PERRAS, 15, rue Principale, Hull.Tél.2-6754.Spécialité: Rayon-X au bureau privé.Diagnostic et traitement.Consultations: 1 à 4 h.p.m.et de : à 8 h.p.m, CHAMBRE A LOUER.S\u2019adresser 329 Champlain, Hull.34-171 CHAMBRE à louer, personne seu- Dr ALN Es médecin visites ou assistance aux funé- le.326 Besserer.Tél: 40007.ua calm, Hull Heures de con- railles.3-171 Z CHAMBRES meublées.S'adresser 22 Anderson.34-172 CHAMBRE pour 2 jeunes filles, famille privée, près rue Principale, Hull.Tél: 2-8674.34-173 sultation: 10 h.à midi: 1 h.à 5 h; 7 à 9 h.et sur rendez vous.Téléphone: bureau et résidence, 5-2414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169.ave Laurier-est.Spécialité: Chirurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Téléphone.4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- FOURNIER \u2014 Mme Omer Renaud et sa famille remercient bien | sincérement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occa-! sion de la mort de M.Omer, messes, bouquets spirituels, visi-; fées, poêle électrique fourni.tes, fleurs, aide ou assistance] Tél: 2-5293.34-173 aux funérailles.3-171! CHAMBRE pour le.1er août, hom- 4; me seulement.S'\u2019adresser: 19 sur rendez-vous.Tel.2-5337.4-2150.34: Fournier, soit par offrandes de, 1 PIECES, chambre de bain, chauf-| ! COUVERTE pure laine pour con- per Spécialité: maladie de In Memoriam la peau.Consultations: 11 a ; Collège.Tél: 4-2143.34-173 | Zam.an rat SBI GIROUX, MARCEL \u2014 A la douce! Electriciens 43 AUVENTS de toile exécutés et réparés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.GRANDES VENTES de linge usagé, mardi, jeudi et samedi, à 33 York, comprenant 1000 paires de chaussures; souliers de fem- classe, pour école du village, \u2014 jolie école prés de la gare, cing milles de la ville de Kapuska- sing; service train et autobus tous les jours; salaire $1,100.S\u2019adresser: Wm Ouimette, sec., Val-Rita, Ontario.18-lun.mar.ven.8 août INSTITUTEUR demandé pour école séparée bilingue.Pension à un mille de l'école.Salaire: $1,000.annuellement.S\u2019adresser René Thibault, sec., Rutter, Ont.18-171 INSTITUTRICE qualifiée pour le Nord Ontario.Ecole Haggart Le temps d'appel est prolongé à trente jours Le Conseil nai\u2018onal des Relations ouvriéres en temps de guerre, le 19 jvillet a modifié le.règlements qu\u2019il avait adoptés le 7 juin, relativement à la procédure ré-i ; , © gissant les diverses catégories de | nos aire $1,000.S'adresser: requêtes et d'appels qui lui sont parture Lake, Ontario.18-176 | SOUMIses.mes, 15 cts la paire; sandales ré- | parées pour garçons, 35 cts la | paire; souliers réparés pour | hommes, 50 cts la paire.Habits, $1.75; costumes pour dames | $3.95; aussi chapeaux, pantalons kakis, chemises, pardessus de: printemps.Venez nous voir et économisez.28-J.N.O.8000 poches de coton à vendre.| S\u2019adresser: 6 By ward Market, ! Tél: 3-6307; heures d'affaires.9: h.am.a 6 h.pm.Une livraison | par jour.- 26 | | i | DEUX MOBILIERS de chesterfield, 3 morceaux chacup, usa- | gés, $35.00 et $45.00; mobilier! de chesterfield Davenport, 3! morceaux, recouvert, $99.00; piano Masen & Risch, recondi- tionné, petit modèle, $95.00.\u2014; Cecil Leach & Co., 712 et 720.Somerset Ouest.26 | 1 | 1 | fectionner couverture d'enfant; | i 8 différentes couleurs $1.00 la livre; aussi grosse quantité de ta, blettes à correspondance.\u2014 M., Palmer et Fils, 220 St-Rédemp- teur.Hull.2-2924.26-12 août mémoire de Marcel Giroux, dé- | Dr DAMIEN ST-PIERXE\u2014Mé decine générale.Physiothéra |! déjà un an, frère chéri, tu nous pie.Consultation sur rendez |! quittais sans même nous dire vous.368, rue Dalhousie, Ot- | adieu.Tu es parti sans une plain- électricien et reparations de tous genres.Lustres vendus avec escompte.Tél 2-5992.43 _tawa.Tél 34101.te mais trop brusquement hélas.! pair, DAGENAIS, entrepreneur Dr R-E.VALIN, 165, : ve Lau- La Plaie faite 8.nos ey sé | électricien et réparations de tous rier-est.Spécialité\" Chirur- Se pe er jura Jamais, Car 2 zenres.63, Carillon, Huil Tel.gie exclusivement.Consulta paration fut trop grande e on | 2-9973.43 départ a semé une vive douleur tions 1 à 3h pm et sur rendez-vous.Tel.4-0337 et un chemin de larmes.Ta fi-! AURELE DOMPIERRE.entrenre- gure souriante est encore pré-| neur électricien, matériaux é.ec Dr HORACE VIAU, 467, \u201crue sente à nos yeux et à chaque! triques de tout genre.174 Lau Rideau.Spécialité: Maladies instant nous sentons le rayonne- | rier, Hull.3.6718.JNO.des enfants exclusivement.ment de ta présence parmi nous.: De là-haut protège ceux qui t'ai; E- R.SEGUIN, entrepreneur élec- ment et ne les oublie pas.Une, tricien, 165 Kent, Hull.Tél: messe anniversaire sera chantée 28739.43-8 oct.le mardi 25 juillet à 7 heures, \u2018 y, GRAVELLE, entrepreneur élec- en l'église de Sarsfield.\u2014 Ton: sai so: ; ; père et ta mère, frère et soeurs.; i maiérians électriques de Consultations: 1 à 4 h.et sur |, rendez-vous.Tél.4-2240.Le |! soir et fin de semaine, tél: Aylmer 602-4.NOTAIRE ANDRE LESAGE, 129 rue Principale, Hull, Qué.28 Maisonneuve, Tél: 2.9214.18 juiliet 4171! Hull.5-1205.43-10 août = = Mariages 9 Réparations 54 raveurs \u2014 BOMAC ELECTKOTYPE \u2018ompany Mme Alfred Larose de Wright- A LAVER SERVICE CONNOR directenient Artistes en photogravures élec de la manufacture.Préposés ha ville, annoncent le mariage de togravures (flan par pression di leur fille Fernande, 3 M.Rol- cédé le 25 juillet 1943.\u2014 Voilà| PAUL DAGENAIS, entrepreneur | DIVAN-STUDIO 3 morceaux, $69.i i | i ! ' 1 ! { i H.R.Paquin, 93 DuPont, Hull.26, ! ELEVEUSE à l'huile Jarmesway, | { E | capacité 500 poussins.Nilphas \u2018 Richer, 282 Champlain, Pte-Gati- neau, Qué.26-173; NGIN à vapeur 70 forces de che- ' vaux, et bouilloire; très bon mar- ; ché.Cayer et Frères, tél: 2-6036 26-174 .PIANO.parfaite condition.Tél: | 2-4650.26-171 | PETIT RADIO, divan studio, mo | 1 bilier de chambre, lit.55 Mur-, rav.26-171 | i FOURNAISE air chaud avec treize registres et tuvaux, très bonne condition, Dr M.Gendron, Bour- | get.Ontario.26-171 | 150 ACRES DE TERRE avec ou sans roulant, 2ième concession | dans le canton de Cambridge, 5j milles du village de Casselman et 4 miiles de Lemieux: voisin recte) et stérévtypie.118 rue land Beaulieu, fils de M.et Mme! biles.Véritables parties Connor ! ; A: Slater 2-5645 Arthur Beaulieu de Curran.La: Nous allons chercher et livrons' de Ja traverse Martel ede 1b Ingénieur 7g | bénédiction nuptiale leur sera les machines.J H.Connor &' (020 Ey 9° + donnée le 5 aodt prochain, à 8; Son.Limited, 10, rue Lloyd.Tél: DODGE 1938.Camion 3; tonne, EN heures, en l\u2019église St Joseph de' 82554._ 548 avril} moteur neuf.S'adresser.P-A.| civil of chimiste, plang ef Salus | are 2\"! REPARAGE de machine 4 laver| Gagné, Limoges Ont IT tion pour tout genre de construc Monuments loj fout genre E Roy.14 Guertin.PIANOS usagés, 1 Mason & Risch, | tion.183 Notre-Dame, Hull.=== ! Hull.2.6021.JNO.acajou, Louis, à queue, régulier 78 LA MAISON J.P.LAURIN vous, REPARAGE de machines à cou.$1650.maintenant $925.aussi Service fonérai offre des monuments les mieux; dre.Tél: 3.5219.54-3.N.0.modèles droits usagés, en vente neraire finis à prix modérés.Téléphonez | Peintre décorat 771 contormément A ditions Su q 0 ivez i - rateur ve ent, § 1 EMOND.ul service funéraire ee dessine 3.103 : battre Orme Limited, 175 rue moderne.ent e -Laurent, 10J.N.0 POUR vos travaux de peinture et! Sparks.264.80.2-0982.boul.St-Joseph, 2-8144, posage de tapisserie, tél: 2-5693 77-25 juillet ' BROUSSEAU Enrg.coin Maison neuve et Reboul, Hull.Monuments artistiques en granit.La! Ouvrage en Feuilles Métalliques seule maison avec un artiste VENTILATION sculpteur.35-4931.10-J N.O.TOITS REPARES T , MONUMENTS DE CHOIX CHEZ oftures dans toutes ses J.D.AMBROISE, 265, chemin | Nous réparons les toita exécutons les ouvrages en feuilles métalliques J D.SANDERSON Co.$75.rue McLeod \u2014 Tél: 8.3125 Montréal, situé à 400 verges du: cimetière Notre-Dame.Avant: d'acheter, venez comparer mes prix et mon exécution.Ouvert jusqu'à 8 heures tous les soirs excepté le samedi.Tél: 3-7235.10-J.N.O.J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service | / DIVAN avec matelas: aussi pupi-! OSCAR LAMBERT L bois mélan-! tre pouvant servir de bureau.S\u2019adresser: 3-1392.26-173 | | Tue-vermine 79 TUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 SA > i _ FF = LN Feuilleton du en portugais.Neus y sommes con- *, traints.Je vous en ferai une co- | pie, ou du moins un extrait assez \u2018| complet pour que vous puissiez | mesurer à sa valeur l'engagement que vous allez prendre.Quand .ou- | être dérangés par le jazz.et par | M.de Clavet?\u2014Demain.Oui, | jnez à quatre heures.Lorsqu'il fut parti, Yveline interrogea tout de suite: \u2014Que manigançait-il?demain .Ve- 16\u2014 \u2014Oui.\u2014Et sans homme daffaires in- \u2014Ne la croyezvous pas assez terposé?Je dois vous dire que sage pour juger elle-même la situa- ce sera dans le contrat.et que ce \u2018ÇU auéune réponse, je refusais la tion?! monsieur se ferait, dès la premiè- | restitution.Barraut n'avait rien perdu de la re tentative, recondujre assez bru- | scène.i talement.\u2014Votre cousine est une jeune \u2014Même mon père?questionna- \u2018Mer.femme précieuse.fit-il.Elle nous t-elle, en avançant la lèvre infé-! \u2014Alors, il vous laissait tout jus- préserve de l'escrimeur, et vous | rieure.te permet donc de me dire ce que| Un agaçant sourire de coin ren- affaire à un joli muffle! Vous avez décidé.Il serait à pré-, dit le visage de Barraut énigmati-| \u2014Et qu'\u2019as-tu répondu?sent ridicule de nous quitter sur que, presque douteux.une équivoque.\u2014Oh! celui-là, tant Son visage gardait une indiffé- | voudrez.que | sorerie\u2026 de toute la comptabilité.| \u2014Extravagant s'écria-t-il en! \u2014Certainement.Mais elles sont gonflant ses joues.| gère, dit simplement Extermine punaises, coquerelles, vices.argentine, criquets.Tue rats et souris \u201cDERAT\u201d.50c\u2014 Inoffensifs aux humains, ani maux, volailles.Vendus par Eaton, Tamblyn, Simpson, les principales pharmacies, quincailleries, ou écrivez à Derpo Products, Toronto, 4.X | \u2014Surtout, ne signe rien à la lé- son père, ! BOIS dur et bois mou, 4 pds ou: Kettles de la sûreté municipale àiZe, à annoncé samedi qu'il __ | Les parties qui en - nellent au| INSTITUTRICE pour école sépa-, Conseil national contre des dé- rée no 17.Salaire $1,100.S'a-| Cisions des Conseils provinciaux dresser: Edmond Vachon, Ste-| auront désormais trente jours, a Anne de Prescott, Ont.18-176) compter de la promulgation de la \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - - | décision ou de l\u2019ordre du Conseil INSTITUTEUR ou INSTITUTRI.- ;provi ial, pour demander la per- CE possédant certificat pour | mission d'en appeler et elles auron école No 2 Capreol.Salaire: un même délai pour comparaître $1,100.S'adresser E.Lelièvre, devant le Conseil national et faire sec-trés.Hanmer, Ont.18-171 valoir son appel.Antérieurement ces délais étaient Dactylotype 59 de quinze jours.Le Conseil a jugé a propos de faire le changement pour la commodité de ceux qui doivent venir d\u2019endroits éloignés comme la Colombie britan- Underwood, Elliott et Fisher, nique et les Maritimes.Le fait Limited, 223, rue Queen, 2-3531,; Que le Conseil ne siège pas con- 59 tinuellement rendait par ailleurs, diff\u2018ciles l'audition des appels dans |! DACTYLOTYPES \u2014 à louer Nous les quinze jours.§ appets avons quelques daviylotynes re-| Certaines autres modifications construites 3 vendre Réparages, d'un caractère technique ont éga- r Des.i lemen.été É ègle- Dymond, 24, rue Union Eust ments.Été apportées aux règle \u2018view Tél.3-6412 59-J.N.0 eee Automobiles 61 CAMION usagé demandé.Téléphonez a McLoed Brothers, Ottawa.DACTYLOTYPES Underwood, por tatifs et réguliers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi ma chines à additionner Sunstrand.Trois pilotes de chasse cana À bord du fameux \u2018Rodney\u2019 5 PI FY ORGS diens sont ici photographiés a bord : du célèbre navire de guerre anglais, le \u201cH.M.S, RODNEY\".au large 198 couples se sont de la côte française.en compagnie du lieutenant commander A.J, | DENT (ie deuxième, a droite), de la Marine royale.+ Is ont profité de \u2019 ° * 0 e , ARR 2 ,; 1 / quelques heures de congé pour aller visiter cotte unité navale, dont 2-6951.61 reunis d | raicire :: a été si souvent question dans les dépêches, depuis le début de JE VEUX ACHETER une auto mooile.Appelez M.Peter, tél: 2-6951.61- PARTIES D'AUTOS S & S\u2014Par- ties neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et ca | cette guerre.98 des 106 couples qui partici: pilotes de chasse crnadiens: le \u2018h paient au mariage de masse ici il y a cing ans se réunissaient hier à de Toronto.l'oratoire St-Joseph pour assister | à une cérémonie commémorative, ! -_\u2014- ! Ces aviateurs (de gauche à droite) sent le chef d\u2019esca- MONTREAL, le 24 \u2014 (PC) \u2014 ! drille W.McLEOD, D.F.C.avec agrafe.de Rorina.lun des meilieurs ef d'esrsdrille HARRY DOWDING, D.F.C.de Sarnia (Ont), et le liutrrant de section DEAN DOVER, Au-dessus d'eux on voit trois canons de seize pouces.(Photo CARC) mions achetés pour mise en pièces.Angle Wellington et Pres ton.8-3700 BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, Il y eut une messe pontificale i 4 chantée par S.Exc.Mgr Joseph ° ! Charbonneau.archevêque de Mont- ( did d réall, qui a célébré il y a cing an : als il ans devant une foule de 20.000 personnes le mariage de es mêmes couples.; , Les mariés qui assistèrent à la \u2014\u2014 ee cessolres, elC.| cérémonie venaient principale | QUEBEC, le 23, (PC) \u2014 Le VITRES (GLACES) INSTALLEES ment de Montréal, et aussi de Bloc Populaire Canadien s'est nom- POUR TOUS LÆS MODELES d'au- Cornwell, Ont, et de plusieurs mé plusieurs nouveaux candidats tos et camions.Prix raisonna-.©ndroits dans le Québec.De ces en fin de semaine.Le soldat Marbles.mariages sont nés 204 enfants.j cel Pouliot, jeune conscrit , à - été choisi comme candidat dans P Lotbiniére.Le scldat Pouliot est ersonnel 64.Stewart Kettles avocat, Il fera la lutte à deux au- tres avocats, Guy Roberge, libéral, et Maurice Pelletier, de l'Union Nationale.NOUS nous spécialzsons 4ans tes | ° .carrelages à parquets.|smbris' @ST prisonnier de briques.Estimations gratu:'es McAuliffe-G-imes.131, Lcho Dri M.Aurélien Quintin, cultivateur cAuliffe-G-imes.; ; .i : \u2019 Le commis breveté aux écritu- Oe ; tL ; ve.5-1427.64 i res Stewart Kettles, de la marine.de Cookshire.a été nommé porte- ; .5 di ; \u2018!létendard du Bloc Populaire dans GARDEZ L\u2019APPARENCE JEUNE.| Porté disparu à la suite du tor Le comté de Complon à une con Le Restaurateur de cheveux gris; Pillage de l\u2019Athabascan le 29 avril vention tenue à East-Angus, ce Angélique donne de la vie et de , dérnier.a fait parvenir à sa mère, \"\u20ac\" la couleur à vos cheveux.S1.00 Mme Alex.Kettle\u2026.de 85, avenue ; 4UI Porie à 9 le nombre des can- chez Desjardins.Ottawa; La.Holland, la nouvelle qu'il est pri, , \u2018ans fond et mar Hull.64 sonnier de guerre en Allemagne jde lest.M.Quintin fera la lutte ! : C'étaient les premières nouvelles'à MM.J.A.Duffy, libéral.et E.Combustibles 63 qu\u2019on avait de lui depuis avril.Il; Bellemare, de l'Union Nationale.M.Léopold Martel.de Pant-Rou- sera candidat indépendant du Bloc Populaire dans Portneuf.Le candidat officiel du parti dans ce comté est le docteur Pierre Gauthier, organisateur général du Bloc pour le dis- itrict de Québec.M.Adalbert Guay.comptable, se- le 24 gé, slabs de bois mou, slabs de! MONTREAL.(PC, _ ira candidat du Bloc dans Saint -Sau- bois franc.Tél: 2-6965.63 Quatre employés de la \u201cCansdian ! veur de Québec, ce qui porte à six Tube and Steel Produdts Ltd\" ont | renier des candidats dans ce'ic s b leurs bles s d PRE ERA TRUE .3 2- JERSEY-CITY.(New-Jersey), le ne en ee por font I'honorable Wilfrid Hamel, li- 24 \u2014 (PA) \u2014 Les tablettes de, tant a cing le nombre des victi ! béral, MM.Francis Boudreau, chocolat qu'on envoie aux Togas |e\u201d par une explosion à l'usine Union Nationale, Gérard Gagnon, détective James lest le frère du coupé, slabs de 4 pds Grenon ; Ottawa.Lumber Co.8-3438.63-31 WILFRID ARVISAIS, 258 Maison\u2019 CP neuve.Bois de toutes sortes.| Cinq victimes Tel 28554 SIN dune explosion ques, et qui fondent a 120 degrés{de la compagnie, située a Ville unioniste non officiel, Alfred Moi.Farenheit \u2014 au lieu de 85 degrés, Emard.vendredi dernier.:san.candidat ouvrier.et Paul De- \u2014 sont devenues si populaires par-| Les morts sont Paul-Emile Guv, {blpis, C.CF.mi les troupes alliées combattant! qui mourut dans une ambulance dans les pays chauds qu'elles \u201can-; peu après l\u2019exninsion.Dorilus{|le en psychologie industrielle et paraîtront sans doute en temps de ; Roy, N'aurice Belisle.Emilien Le- commerciale, est candidat du Bloc paix.durant les mois d'été,\u201d | francois et Natalie Orsini.| dans Québec-Centre.une fièvre.A la Côte dAzur, la | Sylviane avait hâte de savoir | vous soumettre un projet, tel que pluie tant attendue par les cam-.quel était au juste le détail du\u2018l'établissent en général les avocats pagnards semble toujours Une in- projet d'association, si elle pour.de France.J'ai demandé ce matin justice aux hivernants.Ecrire lui rait l\u2019accepter ou s'il faudrait » des directives, et j'ai rédigé ceci parut une besogne lourde, et elle rejeter comme une duperie Ce d'après les usages courants.ne peuf suivre le texte d'un livre.Barraut aurait-il déjà établi la co-j \u2014Donnez.La décision quelle avait prise en pie des derniers comptes et du bi-| lorsque Sylviane lui apprit la ré- principe.qu'il allait falloir entéri- \u2018lan, afin que mon père put en com- (rois pages dactylographiées, puis joù elle visitait des amis d'Angle- plein de menaces.terre.Slviane s'enferma dans { chambre.Aprés déjeuner, ses pa- | poste de radio que Fabien avait a demandés à Lisbonne.rents auraient un tas de choses à installé dans sa chambre, mais on ; | tez-vous que nous parlions, sans Ponse qu'elle avait donnée.Yveline était partie pour Cannes, sa | ner par des pièces authentiques, mencer l'étude, le soir-même?jen commença la lecture.pesait sur elle comme un inconnu} \u2014Il ne faut pas que je lui d,n-i \u2014Cest une galéjade?deman Ine une réponse définitive avant datelle en repliant le papier et Elle tourna les boutons du petit d\u2019avoir les renseignements que Guy en dardant sur Barsut des yeux ldurs qui le jugeaient.\u2014Pourquoi donc?Parce Patrice arriva à quatre heures que .+ + \u2018yg.\u2018 se raconter, car même dans une ne l'avait pas trompée: la même moins dix.Sylviane descendit aus- nous sommes dans le Midi?.Il s'y existence à présent \u2014Î! considérait que, n\u2019ayant re.riens, ils trouvaient toujours des celle de certains remplie de\u2019 secrets à se dire.| Elle les connaissait si bien! Hs Indigné, Guy tamponna et brisa ; reparleraient de leur beau passé, | préhensible vanité, puis avec la une cigarette qu\u2019il venait d'allu- \u2018sujet qu'ils n'épuiseraient pas et même illusion d'être drôle et réci- sept mois qui commence?| contempleraient leur bonheur.Sa tant certaines réclames; et la suite mère répéterait ses théories sur vingt-quatre heures?Vous avez la tendresse, pour lequel son père \u2018 vulgaire par ses disques d'accor,- formait l'auditoire idéal.| A la radieuse journée de la