Le droit, 24 août 1944, jeudi 24 août 1944

[" pe AUJOURD'HUI .FS ; THEATRE ELGI \u201cSENSATIONS O# 1945\" Eleanor Powell.W.Fields, ¢ Dennis O'Keefe \u2014 En plus: \u201cGLOBAL AIR ROUTES\" Extra: Dessins animes.be [le 1 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC 2e édition 32e année : No 197 Américai Troupes nasi Avance-éclair des armées alliées depuis Grenoble Dépassant Marseille libérée, les Alliés ont pris Salon et ne sont plus qu'à 20 milles d'Arles \u2014 À Toulon, on se bat autour de l'arsenal \u2014 Future jonction avec les troupes d\u2019Eisenhower GENEVE (Suisse), le 24, \u2014 (P.A.) \u2014 Les troupes américaines ont atteint Saint-Julien, sur la frontière suisse, à cinq milles au sud de Genève.Une dépêche digne de foi rapporte que des unités sont arrivées à Evian, à 12, milles de Saint-Gingolph, sur la frontière suisse.Par Georges TUCKER ROME, le 24.\u2014 (P.A.) \u2014 Les colonnes amuricai- nes se sont emparées de Salon, à environ 25 milles de la Marseille libérée.et ne sont qu\u2019à 20 milles d'Arles et du Rhône, annonce, aujourd'hui, le quartier général; les troupes françaises continuent à balayer les saillants de résistance ennemis à Toulon.grande base navale francaise dans le Midi.Arles est située a l'extrémité sud du Rhone.Dans son communiqué, le quartier général allié n'a rien dit de la situation à Grenoble.La chute de cette ville industrielle, située à 140 milles de la Méditerranée, place les troupes alliées à moins de 240 milles d\u2019une jonction avec le général Eisenhower.dans le nord.oO (La radio suisse rapporte que! __ 7 les Américains ont atteint Annecy, dans une rapide avance de 51 | milles au nord-est de Grenoble , tandis que d\u2019autres troupes sont à | moins de 15 milles de Lyon.Les patriotes français dominent la ré- LONDRES.'e 24.\u2014 (P.C.) \u2014 gion de Lyon, à 240 milles au =ud- Selon une dépêche envoyée :e 1 ouest de Paris, dit Radio-Alger.) | frontière suisse à l'agence Reuter Les bombardiers moyens qu: | aujourd\u2019hui, les troupes françaises ont attaqué deux ponts devant de l'intérieur c t libéré ce .-atin deux divisions Panzer nazies, se di- la ville de Lyon.a Je Rhône, rigent vers la tête de pont de la * #% 7 Riviera.D'autres bombardiers LONDRES, le 24.\u2014 (P.C.) \u2014 moyens ont pilonné des centres: La capitulatic de la Roumanie ferroviaires dans le sud et ont! obligera per*-ê\u2018 e le gouvernement trouvé une excellente cible à Set-! bulgare à se hiter de suvire tino, à 40 milles au nord de Turin, l'exemple de sa voisine, car la ; Bulgarie est maintenant isolée Dernière heure OU Leur Rdesu-Dsiheuvre: SIEM RASCAL] Hagasin a Kayons Gao:ges.Quiava zm \u2014 = = a OTTAWA, JEUDI 24 AOUT 1944 Dern.heure, p.8 Le numéro: 3 sous es i \u2014 Roumains en marche sur la Hongr Dissolution | \"des partis politiques Le gouvernement pro- nazi de Hongrie semble pris dans un étau \u2014 Peines sévères édictées contre les transgresseurs de l'erdre du gouvernement LONDRES, le 24,\u2014 (PA) \u2014 Le régime fantoche de Hongrie, contrôlé par les Nazis a ordonné aujourd\u2019hui la dissolution de tous les partis politiques de crainte apparemment de voir des complots se former pour retirer la Hongrie de la guerre.i L'arrété-en-conseil a été | publié dans la gazette officielle et l'agence officielle : DNB dit que ce décret ordon- ne la dissolution immédiate de ; : tous les partis politiques \u201cde : quelque tendance qu\u2019ils soient.\u201d politique Les propriétés de: organisations politiques sont fermées jusqu'à nouvel ordre.Des peines sévères seront imposée.à ceux qui transgressent les ordres.éléments radicaux ont été dissous au moment où les Allemands ont ou les Nazis sont massés.\u2018 entre la Roumarie et la Turquie.|occupé la Hongrie au début de On n'a publié aucun rapport sur wv ow % l'année, Le nouveau décret indi- l étendue des dommages dans Mar- MOSCOU.le 24.\u2014 (P.C.-Reuter) QUE qu'on ne fai* même pas conseille, qui est normalement une _ La nouvelle de la libération de ville industrielle active.; \u2018Paris a été publiée en bonne lace Mercredi midi.les Français et \\ dan: tous les journaux de Moscou les Américains sont entrés dans l aujourd\u2019hui.et accompagnée de la fiance aux groupement- de droite.| Les troupes roumaines se dirigent aujourd'hui sur la Hongrie elle-même, après une volte-face \u2018soudaine qui d'ennemie a fait la | les banlieues de la ville après; reproduction de cartes géogra- l' avoir emporté les faubourgs du, phiques.5 .\u2018Rouménie alliée des Nations- Mont-du-Paradis.de Carquieranne \u2018 % x + Unies.Ainsi, toutes les positions et du Mont-des-Oiseaux.: WASHINGTON, le 24.\u2014 «P.A,) \u2018 allemandes dans les Balkans sont .\u2014 Le secrétaire à la Guerre Stim- gravement menacées | | \u201cson a déclaré aujourd\u2019hui que iles; Des rapports de Bucarest disent | t victoires militaires alliées et le QUE la bataille est commencée en- français tre les troupe allemandes et rou- Thomas Latour a avaient détruit les espoirs que les | Maines dans les régions petroli- (suite à la page quatre) .! soulèvement du peuple \\ : fères- ; , er une résistance pren \u201cLa Roumanie était dans une po- élé envoyé aux prochaines assises longée.même dans le nord de la sitionintenable, menacée à la fois Thomas Latour, 59 ans.domici-, lie a 55.rue Murray, accusé d'attentat de meurtre, le 17 juillet dernier, sur la personne de Mme Ada Lalonde, âgée de 44 ans, aveu l'intention de tuer, a eu son en\u2019 quête préliminaire ce matin en.cour de comté, présidée nav le magistrat A.-H.Lieff qui ren vova l'affaire aux prochaines as sises d'automne.A Touverture de la séance le magistrat demanda à l'accusé s'il avait un avocat.\u201cJ'ai entrevu M.Mellraith, dit-il; 11 devait voir mon: beau-frère régulièrement et mes finances sont très restreinfes\u201d.Le magistrat déclara alors que l'accusé avait été averti à maintes reprises de l'importance d'un avocat dans une cause semblable.- l'avocat de la couronne apporuva le magistrat.On présenta alors un plan détail ' le des cimetières Beechwood et\u2019 France.* + + NEW-YORK, le 24.\u2014 (PC) \u2014 Pour la première fois depuis la guerre, la B.B.C.a transmis au- jourd'hui la sonnerie du carillon de la cathédrale St-Paui, Londres, en \u201cl\u2019honneur de .a libération et de la renaissance de la France\u201d.BUFFALO, N.Y.le 24 \u2014 (P.A.) Le f éteur canadien Osler a été remis à flot de bonne heure aujourd\u2019hui.Il s\u2019était enlisé sur un banc de sable, à l'entrée du port de Buffalo, hier.(Suite à la page huit) Le maire Lewis arrive ce soir Le maire Stanley Lewis, qui rentre d'un voyage d'un mois en Amérique du Sud, arrivera à la gare Union ce soir.à 7 h.15, par le train Montréal-Ottawa.Il s\u2019est rendu par avion de Rio-de-Janeiro, de (Suite à la page quatre) .Mise en vigueur de la nouvelle loi du logement à La nouvelle loi nationaie du \u2018o- | gement vient d\u2019entrer en vigueur | en ce qui a trait aux prêts fédéraux pour la construction d\u2019habitations individuelles.Une procla- Mmation gouvernementale a été mise à cet effet.On sait qu\u2019une somme de 100 millions de dollars se ra affectée par le Dominion en avances d'argent pour la construe- | tion de nouvelles maisons, Dans aucun cas le taux d'intérêt de ces prêts ne devra dépasser 4!» pour cent.Mais ce n\u2019est que plus tard que l\u2019on appliquera la nouvelle loi du logement pour la construction de logements à bon marché, la détno- Notre-Dame, dressé par l'ingénieur Brésil, à Montréal, faisant escale à ; Miami et à New-York.ll a pris le (Suite à la page fuit) ; train à 4 heures, à Montréal.ment \u2018La Marseillaise\u2019 des couleurs françaises Par la Presse canadienne Le Canada français se réjouit de la libération de la ville de Paris 75,000 personnes à Québec chantent triomphale- * \u2014 Les autorités municipales d'Ottawa demandent de pavoiser les maisons lition des taudis, la construction d'habitations rurales et la réparation des maisons.Un crédit de $50,000,000 est prévu pour les logements à bon marché et une somme de $20,000,000 pour la démolition des taudis tandis qu\u2019il y aura $5,000,000 pour la construction de maisons rurales.Enfin on affectera en plus, $100,000,000 i la réparation des habitations.Ce qui signifie que, lorsqu'il scra complètement en vigueur, le nouveau plan national du logement i placera a la disposition de la po pulation canadienne une somme globale de $275,000,000 pour la lutte des Forces françaises de l'in- Le Canada français a célebré térieur comme non seulement par une démonstration grandiose,\u2018 \u201cune vengeance de l'honneur du construction et la réparation de maisons par dizaine de milliers.dans ce qui était autrefois la capitale de la Nouvelle-France, la li beration de Paris.et l'on annonce que d'autres cérémonies se Lien- dront de par le Dominion pour souligner ce grand événement.Le premier commentaire officiel du gouvernement relativement à la délivrance de la capitale française est venu hier soir du pre mer ministre Mackenzie King, qui a dit à Ottawa a son retour d'un voyage à Québec que le fait de la libération de Paris par les Français eux-mêmes le réjouissait particulièrement.Cette circonstance, croit-il, donnera au peuple français une très | grande satisfaction et aura un \u201ceffet libérateur sur toute l\u2019Europe\u201d.i.es membres du hurcau du Co- mite francais de la Libération nationale à Ottawa ont aussi rte: transportés par Ja nouvelle, et un rommuniqué officie) décrivait la j peuple français mais un hommage \u201ca ses amis qui croient en lui \u2014au premier rang desquels sont les ; Canadiens.j La plus grande démonstration jeut lieu à Québec où 75,000 per- | sonnes s'assemblèrent hier soir i Sur la terrasse Dufferin, dont les ; hauteurs surmontent le St-Lau- ;rent, pour chanter en triomphe \u201cLa Marseillaise\u201d et entendre des ! allocutions du brigadier Edmond Blais, commandant du district mi-; litaire no 5, et de Mme André Si- .mard, la seule femme déléguée | au Comité national francais d\u2019'Al- Le reste de loi du logement en ce qui concerne les maisons a bon marche, les taudis, les habitations rurales et les réparations de logis s\u2019appliquera aussi par interme.diaire de proclamations gouvernementales spécifiques., Communiqué.du Cardinal pour le 3 septembre ger.Le drapeau tricolore fut arboré au mât des édifices du Parlement provincial, de l\u2019hôte] de ville et des maisons d'affaires, et le maire Lucien Borne demanda à tous -les citoyens.dans une proclamation, de décorer leurs demeures.Une (Suile & ia page quatre) QUEBEC, le 24 (P.C.)\u2014Un Te Deum d'actions de grâces sera chanté dans toutes les églises du diocèse de Québec le dimanche, 3 septembre, et le méme jour les cloches sonneront un quart d'heu- \u2018re poui remercier Dieu des récentes victoires alliées: voilà ce iqu'a annoncé aujourd'hui Son | Eminence le cardinal Villeneuve.| @ Pendont que son camarade garde un oeil sur l'ennemi, ce soldat s'empresse de boire une gorgée sous le feu Canadiens s'emporérent de cette localité et plus tard les Britanniques y pénétrérent et les ingénieurs nettoyérent les débris causés par le feu des mitrailleuses de part et d'autre.!La chute de la Roumanie menace les Les partis libéraux et d'autres! visées d'Hitler dans La Roumanie a été le premier satellite de l'Axe à demander quartier \u2014 Redditions.sans conditions \u2014 Roumains et Allemands aux prises dans le village pilonné de Bourguébus en France.Les (Photo Armée canadienne outre-mer) Le gén.Vanier Gaulle à Paris Le général Georges Vanier, dé- !legué du Canada auprès du comité d\u2019Alger, accompagnera le général les Balkans \u2018accompagnera de, Roi au général D.Eisenhower LONDRES, le 24 \u2014 (P.A.) \u2014 Aujourd'hui, le roi Georges a en-! voyé un télégranme au général: Eisenhower qui se lit comme suit: \u201cA vous et à toutes les troupes expéditionnaires alliées, j\u2019offre: mes plus sincères félicitations pour les glorieuses victoires déjà remportées en France.Tous mes sujets se joindront à moi pour remercier Dieu du succès des armes alliées.\u201d Félicitations du | | ! Bordeaux est aux mains des Alliés et des patriotes LONDRES, le 24 \u2014 (PC) Une dépêche de la radio d\u2019A:ger | annonce aujourd'hui que Bor- | deaux, important port de mer.sur | la Garonne, près du golfe de Gas-: cogne, a été emportée par les pa triotes et les troupes alliés.| Bordeaux n'est qu\u2019à 170 milles | au sud des positions américaines | au nord, Les dernières dénêches ' soulignaient que les Américains, étaient à dix milles au sud dc Nantes, mais d'autres rapporis veulent que les colonnes blindées aient poussé rapidement au sud.Les autorités militaires francai- | i _ | mandos français sont débarqués d\u2019un destroyer français avec d'au tres troupes alliées, au sud d\u2019Ar- cachon, elle-même au sud-ouest du grand port de Bordeaux.de Gaulle à Paris et demeurera le représentant diplomatique du Ca- Une dépêche de la Presse As- * sociée, provenant d\u2019Irun, en Ks LONDRES.le 24 (P.C) \u2014 La: gouvernement natlonal\u201d.Le com.Nada en France.C\u2019est ce qu'on a Pagne, avait déjà annoncé que des Roumanie, source de pétrole- trés.importante pour l'Allemagne.s'est: brusquement retirée de l\u2019axe nazi, la nuit dernière.annonçant qu'elle acceptait les conditions de paix des Alliés.Aujourd'hui, divers rapports disent que ses armées ont déjà fait volte-face el sont engagées dans une bataille sanglante avec les troupes allemandes.Moscou annonce que.sur le front oriental, les Nazis ont ouvert le feu sur les troupes roumaines qui cherchent à s'évader de l'étau formé par les deux poussées russes à travers le nord- est de la Roumanie et la Bessara- bie, vers Bucarest, à moins de 170 milles plus loin.Une émission allemande.captée à Londres.a rapporté que la 3e armée roumaine combat aux côtés des Russes.La radio suisse a annoncé que d'autres troupes roumaines avancent en Transylva- nie, province enlevée à la Roumanie par Hitler, en 1940, et ce-; dée à la Hongrie.Ce demi-tour de la Roumanie.révélé par le jeune roi Michel, à la radio, en même temps que la formation d'un nouveau gouvernement ayant à sa tête le général Konstantin Sanatesco.rend encore plus difficile la position allemande dans les Balkans.Les Nazis, qui tentent de réparer les dommages, qualifient la capitulation comme étant un acte d'une \u2018\u2018clique de traitres\u201d et ont annoncé la formation d'un \u201c\u2018gouvernement national\u201d \u2014 probablement un semblant de gouvernement \u2014 qui demande au peuple roumain de se rallier, \u2018\u2019Obéissez seulement aux ordres du gouvernement et non aux trai- tres\u201d, demande Berlin à la.Roumanie.(La Commission fédérale des répété à plusieurs re.appris aujourd'hui au ministère .des Affaires extérieures.Le général Vanier a le titre d'ambassadeur.muniqué prises, n'a pas révélé les noms de ceux qui forment le cabinet.| troupes françaises et américaines | renforcées de trou:es débarquées | sitions ses à Hendaye.110 milles au sud | chissaient la Seine depuis quel de Bordeaux.disent que 800 com-! Elbeuf est aux mains des Yankis Louviers - sur - Eure est aussi aux mains des blindés américains \u2014 Les Alliés s'en vont vers Rouen Par Wes GALLAGHER DU GRAND QUARTIER GENERAL ALLIE, le 24.(P.A.) \u2014 Les blindés américains qui poussent le long de la Seine vers la mer ont emporté Elbeuf, à trente milles de l'embouchure du fleuve et encerclent ainsi rapidement un grand nombre de soldats allemands dans le nord de la France.LONDRES, le 24 \u2014 (PA) \u2014 Une émission de Berlin dit que des combats se livrent dans le \"secteur de Yonne\u201d au sud-est de Paris et que la situation \u2018\u2018est encore confusc\u201d dans la région de Rom:nilly et de Troyes.Cela indiquerait que les Américains sont rendus a cet endroit.Troves est a 35 milles a l'est de Sens et Rommiily.à 30 milles au nord-ouest de Troyes.\u2014\u2014 Cette avance-éclair des Américains déloge les Allemands de po- importantes où ils fran.ques jours.Dans cette région, les aviateurs alliés ont détruit 500 vés hicules nazis au cours de la seuls journée d'hier.D'Elbeuf.les Alliés ne sont qu'à neuf milles de Rouen, ancienne capitale de Normandie, avec sa : population de plus de 100.000 âmes.Les dépêches mentionnent que tsuite à la page quatre) \u2018sur la cote, se rapprochaient des deux côtés à la fois, de la ville (La radio roumaine annonce que le commandant militaire de Bucares* a ordonné un couvre- feu de 8 heures du matin à 5 heures du matin.Durant ces heures, le service des trains et tramways sera arrêté.) La radio suisse.commentant des dépêches de Bucarest.a dit Les armées rouges s\u2019avancent vers communications a déclaré que; l\u2019émission nazie comprenait un | communiqué attribué au \u201cnouveau | Nazis dans la basilique de Sainte Thérèse NEW-YORK, le 24 - («P.C.) \u2014 Les Allemands refusent encore d\u2019être délogés de Lisieux, par les troupes de la 1ère armée canadienne et des francs-tireurs ont fait leur apparition en grand nombre autour de la magnifique basilique de Sainte Thérèse, à l'extrémité est de la vilie, selon un reportage radiophonique de Bill Downs, correspondant du réseau Co'um- bia, transmis ce matin de France.Les Allemands ont .posté des francs-tireurs sur le terrain environnant et peut-être à l\u2019intérieur de la basilique même, rapporte Downs.Downs cite les paroles d'un officier canadien qui dit espérer qu'il ne sera pas nécessaire d\u2019endomma- ger la basilique de Sainte Thérése | pour chasser les Allemands de la région, L'officier ajouta, copen | dant.qu'il ne sacrifierait pas la | vie de vingtaines de ses hommes : pour sauver l\u2019édifice.} que le maréchal Antonesco, pre- I dh il mier ministre roumain.s'est re les puits UI \u20ac fui en Allemagne.Un rapport dit qu'il peut avoir été choisi comme chef d'un gouvernement pro- allemand.Apparemment.un des effets de la capitulation serait de priver l'Allemagne de l'usage des ré- Par Daniel d> LUCE MOSCOU, ie 24.(PA) Des prisonniers disent que les hosti- \u2018lités entre les troupes nazies et les , Roumains se propagent pendant gions productrices d ; , que deux arm2es .usses se diri- Sloesti où Hitler a Sadis obtenu gent vers le centr des puits d\u2019huile tiers de ses besoins.Cepen- l\u20ac et des champs de blé dans une dant.les bombardements ont ré-, Marche \u2018lestinée à isoler les ar- duit cette production, ;mées boches.L'Allemagne a trouvé plusieurs L'offensive dans le sud et dans de ses troupes disséminées parmi, le nord de la Pologne se poursuit une population qui lui est hostile \u2018toujours.Les * oupc.qui ont saisi et dont les communications avec: Debica se son: emparées de cen- l\u2019arrière ne sont pas assurées.taines de manufactures alleman- Du côté politique.l'édifice: des; 150 dans Debica seulement.hitlérien des Balkans menace sé-: Red Star dit que la voie ferrée rieusement de s'écrouler.La Bul- Lwow-Cracovie es.échelonnée de garie fait des démarches pour | fabriques nazies de toutes sortes.une paix depuis au moins une Les Russes so * à 17 milles de semaine.Après la déclaration de; Tarnow.Plus au \u201cord.des colon- la Roumanie.le cabinet de la Slo-\u2018 nes soviétiques sont à'35 milles de vaquie a dit \u201cque d'importantes | Cracovie et à 75 milles de la Si.décisions\u201d seront prises \u201cau cours |lésie allemande.d'une reunion urgente\u201d.| Au nord-est de Varsovie, l'armée rouge est à 5 milles de l'important centre de communication de Lomza, à 20 m:lles au sud de la frontière prussienne.dans une of-! fensive destinée : séparer les armées allemandes qui défendent la: Prusse et Varsovie.«suite à la page quatre) Revue succincte de la situation internationale (Par la Presse canadienne) FRANCE (Nord) \u2014 Les Al liés ont cerné une autre ar mée allemande: les Américains s'emparent d'Elbeuf: les Britanniques et les Canadiens avancent dans l\u2019ouest.: FRANCE (Sud)\u2014Les Amé- | ricains attaquent en direction | + claré que les Allemands avaient tourné leurs canons sur eux.afin d'arrêter la retraite en certains! jendroits.Plusieu:s unités roumai- | \u2018nes ont été décimées par les mi-! | trailleuses nazies.rapporte-t-on.| (Suite a la page Huit) du Rhône; de Marseille, les Les relations | re M Et \"es; du Canada avec Américains ont atteint la | la Roumanie frontière suisse: on rapporte que Bordeaux est tombée, { ROUMANIE \u2014 La Roumanie marche sur la Hongrie, après avoir quitté l\u2019axe; la position des Allemands dans | les Balkans est en danger.DANS L'AIR.\u2014 La RAF a attaqué le \u201cDunkerque\u201d allemand du Havre; une armada a pilonné des avionneries et des cibles industrielles dans le nord de l\u2019Allemagne et sur Il semble que la Roumanie sera: i placée dans la même position di-; plomatique que l'Italie, aprés avoir passé dans le camp des alliés.Dans ces circonstances, le Canada ine reprendra pas immédiatement ide relations diplomatiques normales, avec cet ancien partenaire, junior de l'Axe.C'est ce qu\u2019on a\u2019 | appris au département des Affaires | ! extérieures.x | la frontière tchèque; Cologne, ! Le Canada a déclaré la guerre cible des Mosquitos, mercre- .à la Roumanic le sept décembre di \u20181941, le jour ou nous sommes | entrés en guerre contre quatre i nations.Dans la journée, le Ca {nada déclarait simultanément la guerre à la Hongrie, à la Roumanie et à la Finlande.Dans la \u201csoirée, c'était \"attaque japonaise contre Peari Harbour et l'entrée Nippons à 1C milles* à l\u2019inté- | en guerre de notre pays contre lc rieur.{ Japon.RUSSIE \u2014 Deux grandes armées russes avancent à travers les régions de pétrole et de blé en Roumanie.BIRMANIE \u2014 Les troupes de la 14e armée britannique ont repris contact avec les de Bordeaux.Même s'il n'y a pas eu de confirmation.au quartier général.» Un prisonnier d été lz prise de Bordeaux ou méme de , > | trouvé.blessé sur * débarquements alliés près de cet- \u2018le ville, on considère maintenant \u201cque tout le territoire français au : \u2018sud de Paris est aux Alliés.si ce | I n'est les garnisons allemandes ici ! \u201cet là qui sont liquidées méthodi- | quement.trouvé vers les 10 hrs et 30 hier Bombardement isoir gisant sur le côté ouest du rs chemin de Metcalte.Waldshutz sans précédent George Waldshutz.prisonnier (alle.and employé sur la ferme de , M.William Nolan, chemin de Met- .calfe au sud de Gloucester, a été souf\u2019rait de blessures à l'épaule gauche et à la tête.Gordon Wallace, de Metcalfe, .\u2019 de PAllemagne Ont et J.Sheldirck.de South | Glouzester, qui passaient sur le ! LONDRES, le 24 (P.A.) \u2014 Une chemin.trouvèrent Waldshutz et avertit les autorités.La pelice provinciale d'Ontario fait actuellement des recherches nour trouver le propriétaire de l'autsmobile, qui l'on croit a frappé le blessé.Le blessé fut conduit immédiatement à l'hôpital militaire Rideau, dans | ambulance de la compagnie \u2018vaste armada de 2,300 avions amé- | ricains ont pilonné une douzaine \u2018de cibles en Allemagne et à la frontière tchèque.aujourd\u2019hui: la RAF a bombardé et mitraillé | un mouvement nazi du grand port ; du Havre, à l'embouchure de la : Seine.à seulement quelques mil- ;les en avant des lignes avancées alliées.i .; .fair.Mille trois cents bombardiers| Hulse and Playfair.dourds et 1.000 chasseurs ont] ¥ Wdshut.apparemment mar chait sur le nord du chemin, allant vers Ottawa, s'en retournant à la ferme de M.Nolan, où il demeure, tandis que ie véhicule moteur dont le conducteur n'a pas encore | opéré un des plus terribles raids! 1 jamais vus.Les cibles comprennent des \u2018 fabriques d\u2019huile synthétique à le chemin Metcalfe Merseberg, à Misbourg et à Ruh- été (rouvé, allait vers le sud.Des priscnniers roumains ont dé-; 7 land, en Allemagne.ainsi qu'à (Suite à la page huit) Leo constable J.McBain, de la po- j lice provinciale, fait enquête.= z Les Allemands ont mitraillé les foules avant d'abandonner Paris Les Allemands auraient décidé de combattre encore dans Paris et les armées alliées doivent se frayer une route pour y entrer \u2014 Lyon libérée Par James-M.LONG | demande l'appui des troupes al LONDRES, le 24 \u2014 (PA) \u2014, Ke Pendant ue l'inérêt public se Le quartier général du [general | concentre sur la lutte ut se pour- Eisenhower révèle aujourd hui que | fait dans Paris, des opérations les troupes alliées combattent en d\u2019une bien plus \u2018grande importance entrant dans Paris, dont les forces, militaire se poursuivent le long de françaises de l\u2019intérieur ont vecu, la Seine, où les armées alliées ten- péhier plusieurs quartiers.tent d'anéantir les armées alle- On s'attend d\u2019un moment à l'au- mandes en déroute.tre de la chute de la ville, mais: Tard aujourd'hui, le quartier pour le quartier général allie, Pa-| général allié n'avait reçu aucun ris n\u2019a pus encore été libéré.Le rapport confirmant l'entrée des général de Gaulle êt le comman- | Alliés dans Paris.dant des F.F.1, le lieutenant\" Les négociations des Français général Koenig, ont annoncé de dans Paris ont été faies apparems bonne heure hier matin, que la ca-! ment sans avis préalable du haut pitale de la France avait été libé | commandement.Une entente vous rée et les chefs politiques du mon- | jait en effet qu'aucun général en de entier ont salué cette victoire.| campagne ne négocie d\u2019armistice shies avec les Allemands avant d\u2019avoir quatre jours de combats de rues! obtenu l'autorisation du général dans Paris, avaient négocié \u201cune! Eisenhower.; armistice\u201d avec les Allemands, On a exprimé l\u2019espoir au quar- : semble-t-il, à condition que la gar-! tier général que les opérations du nison évacue la ville.Le quartier maquis dans Paris et l\u2019appel aux général ajoute que les Nazis ont! Alliés qui a suivi, a nécessité l\u2019en- Les hommes du maquis, après\u2019 ; apparemment refusé par la suile| voi de troupes qui auraient pu | cette armistice et continuent de se .| battre.Les forces françaises ont, (suite à la page nui.) é ns à la frontière suisse encerclees dans le nord de la France le = mw Deux Carnet mondain Le Dr A.Vibert-Douglas, doyenne féminine de l'Université Queen, sera à Ottawa vendredi, pour assister à la conférence régionale des Femmes universitaires, au Château-Laurier.* + # M.et Mme Ernest Chartrand, accompagnés de leur bébé Madeleine, passeront deux semaines, à Ferguson-Falls., + * M.Ernest Desjardins annonce le mariage de sa soeur, Hedwidge, à monsieur Maurice Desjardins, fils de M.Henri Desjardins, décédé, et de Mme Desjardins, d\u2019Ottawa.Le mariage sera célébré, .le 4 septembre, en la chapelle Notre- Dame d'Ottawa, à sept heures.Pas de faire part.* «+ ' M.et Mme Jean Belcourt et leurs enfants ont passé quelque temps, à leur maison d'été, à Blue-Sea-Lake.+ x + Dubois-Barsalou Lundi, le 21 août, a 8 heures, cn la basilique d'Ottawa, eut lieu le mariage de Mlle Rita Barsalou, fille de M.et Mme Dieudonné , Barsalou à M.Emile Dubois, fils ; de M.Théodule Dubois et de Mme Dubois, décédée, de St-Antoine- Abbé.La bénediction nuptiaie leur fut donnée par Mgr Maxime Tessier, vice-chancelier du diocèse d'Ottawa et la messe a été célébrée par le Rév.Père Médéric Mont petit, O.M.I., cousin du marié.M.Barsalou accompagnait sa fille et M.Dubois servait de témoin à son fils.La mariée nortait une ravissante toileite blanche en chiffon et dentelle.Son voile de tulle était retenu d'une couronne de fleurs d'oranger.Elle tenait un bouquet Colonial de roses \u2018\u201cÂme- rican Beauty\u201d.La petite bouque- tiere, Mlle Micheline Barsalou, nièce de la mariée, portait une longue robe de tulle blanc.A l'issue de la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux partirent ensuite pour Montréal où ils prirent le bateau pour une croisière au Saguenay.Pour voyager, Mme Dubois portait un costume de lainage bleu voudre avec accessoires bleu marine.À leur retour, M.et Mme Dubois iront demeurer à Alexandria.Pendant la messe, il y eut programme de chant exécuté par Mile Gracia Boyle et par MM.Horace Dubois et Dorius Barsalou, frères des mariés.Mme V.Nolet touchait l\u2019orgue.ll Coupons valables BEURRE : Coupons 70 à 75 inclusivement.Les coupons 70 à 73 inclusivement expirent le 31 aot.: THE CAFE: Les coupons 14 & 29 et El à E6 du carnet no 3 jusqu'au 81 août inclusivement.Les coupons T30 à T39 sont égale mnt valables.On n\u2019a pas encore fixé la date où {ls expirgront.CONFITURES : Les coupons D1 3 D116 dv carnet no 3 et les coupons 17 à 26.SUCRE Les coupons 14 à 29 du Carnet no 3 et les coupons 30 à 30.SUCRE POUR CONSERVES : Les coupons F1 à F10 du carnet no 3.On peut les échanger pour des coupons de conserves au comité local de rationnement.LAIT EVAPORE : On obtient des tartes de coupons pour les enfants en bas âge et pour les personnes malades au comité local de rationnement.Pour les enfants de plus de deux ans, ainsi que pour les personnes malades, on présentera un certificat médical.$10,000 de pertes BOLTON, Ont.\u2014 le 24 \u2014 Un incendie qui se déclara dans une grange où une équipe de batteurs étaient au travail a causé des dommages que l'on évalu à $10,000 a des batiments appartenant a M.Emerson Weslake, greffier de la municipalité d'Albion.pr qe Simplicité charmante No 3435 \u2014 Tailles 10-20 Cette captivante robe avec son cou romantique bien \u2018désigné, qui se place d\u2019un patron parfait pour les commençants, \u2014 il est très facile à couper, et encore plus facile à faire.Numéro 3435, 16 en taille requiert 2% verges de tissu de 39 pcs Le prix du patron est de 20 sous.celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence de bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille que vous désirez Adresses vos commandes au Ser vice dea Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.Servez toujours été).journées d'été.d APPROUVEE, qui retient les ou téléphonez Morrisson Echo Drive white Faites vos Réservations de bonne heure Pains Vitamine B Blancs, bruns ou blé entier et notre pain brioche au lait de beurre (non enveloppé et qui se conserve mieux en Ces pains délicieux vous aideront à garder votre famille en santé et à bièn la nourrir par ces chaudes Faits de la fameuse farine CANADA canaädien, dâns ure très grande proportion.De notre vendeur, votre épicier Déjà des douzaines de fc- tures mariées de septembre ont fait leurs réservations pour leurs réceptions de noces.Ecrivez ou signalez Mlle Fennell 5-1401, afin de déterminer le menu ainsi que le service avec elle.Eile vous donnera les prix et fera des arrangements qui vous seront agréables, que ce soit une grande ou petite réception.Les hôtesses d\u2019éte apprécient nos déliéats \u2018andwichs ét gâteaux pour les réceptions intimes.les Pan-Dandy vitamines naturelles du blé srtsssarcressinaudeu0s - Lamothe Bakery, Limited eee Mailhot exonéré Je tout blame Ee A l'enquête tenue hier soir au .sujet de la mort de Suzanne Dro- ; let, 4 ans, fille de M.et Mme Norman Drolet, 213 chemin de Montréal, Eastview, décédée après avoir été frappée par une voiture conduite par Joseph Mailhot, 594, rue Rideau, le 3 août dernier, le chauffeur fut exonéré de tout blâme.Onze témoins ont comparu devant le coroner, le docteur W.-T.Sherilf et furent questionnés par le procureur de la couronne, Me Raou! Mercier, C.R.Dans son allocution au jury, M.Mercier souligna que d'après les faits, il pa- ralssait comme si l'enfant se dirigeait au terrain de jeux Catier, et lorsqu elle traversa 1a route, en sortant d\u2019entre deux camions stationnés, elle fut frappée par l\u2019automobile conduite par M.Mailhot.Le chef de police d'Eastview, Richard Mannion, souligna qu\u2019il n'y avait aucun signal de circulation à l'endroit où lès enfants try versent la route à maintes reprises, pour ;se diriger au terrain de jeux.{ Les membres du Jury recom- mancérent que des signaux de circulation furent placés aussitôt} dans les endroits nécessaires, pour indiquer aux enfants le passage, vers le terrain de jeux.épris Coniston (Ont.) CONISTON (Ont) \u2014 (D.N.C) \u2014 Le soldat A.-J.(Gauthier, accompagné de son épouse et de sa fillette, Claudette, de Terrace, C.C.sont en visite chez lés familles Jou.et 1.6 Cauthier, Donat Gaudet, Joseph Tremblay et Adrien Trépanier, ainsi que d'autres parents de Sudbury, Garson et Creighton, M et Mme Joseph Perron leurs enfants, Jocelyne et Cyrille, zinsl que Mme Clarence Ready et eon fil:, Patrick, de sont de retour d'un voyage à Montréal et Ice places environ.Sudbury, Ottawa, fantes.M, et Mme Raoul J,auson, accompagnée de M.et Mme Georges Barbe, sont de têtour d'un vopage à Montréal.M.et Mme Napoléon Roy et leur fillette Claudette, de Timmins, font retournés dans leur famille après avoir passé deux semaities che?M.et Mme Edgar Desblens, de Cohiston, et avoir visité M.et Mme Au- rélien Roy, M.et Mme Alphonse Roy, M.Daniel Roy.de S:dbury.M.et Mme Paima Roy, de Minow-Lake, M.et Mme Pierre Gaudriault, de Minnow.lake, soeur de M.Roy.+ frètes et ; LE DROIT, OTTAWA.Cycliste blessé Ralph Hopkins, âgé de 14 ans, de 13, rue Montcalm, à Ottawa, a reçu de nombreuses contusions et autres meurtrissures et le, bicycle sur lequel il jouait au chat fut convidérablement endommagé dans une collision qui se produisit vers 5 heures hier aprés-midi.Le jeune Hopkins est actuellement à l'hôpital municipal.D\u2019après le rapport de la police, le jeune garçon était à jouer avec un compagnon également en bicy- clett: & Vangle de la rue Concord et de I'avenue Greenfield.A ce moment s\u2019approcha une automobile se dirigeant vers l'est de l\u2019avenue Greenfield et conduite par M.Roméo Larocque, de Billings Bridge.M.Larocque déclara à la police qu'il aperçut les deux jeunes et fit faire une embardée à son automobile pour éviter l\u2019un d'eux.Mais il lui fut impossible d\u2019éviter l\u2019autre, le jeune Hopkins, qui fut projété sur la chaussée.Celui-ci fut transporté à l'hôpital par le consiable Herman Boehmer, qui passait à ce moment pr,s de la scène de l\u2019accident.ee l\u2019Europe envahie par 5 unités de la Troupe de l'Armée Cinq unités autonomes de lu Troupe de I'Armée divertissent les militaires en Angleterre, en Italie et en France dans \u201cles pires conditions\u201d, a-t-on annoncé aujourd'hui au quartier général de la Défense nationale.Le capitaine Willlam Wren, d\u2019Orillia, (Ont.), adjudant et offi- cler d\u2019administration des unités de divertissement de l'Armée, est arrivé à Ottawa et !l a rapporté que les artistes de l'Armée suivent les forces combattantes canadiennes jusqu'en.deçà de portée d'obus de l'ennemi.Chaque unité comprend de 18 à 24 membres de l\u2019Armée et du C.W.A.C.Elles se transportent indépendamment des autres détachements et ne sont accompagnées que de culsiniers et de chauffeurs.Tous habitent sous la tente improvisées.Les militaires canadiens, hommes et Temmes, ne manquent pas de témoigner leur appréciation des représentations qui leur sont données.\u201cDepuis les généraux jusqu'aux simples soldats ils applaudissent les spectacles avec enthousiasme, dit-il, et cela pendant plusieurs minutes souvent.\u201d Le sergent-major de compagnie E.Sanborn, de Montréal, directeur du détachement no 1 en Italie, rapporte qu'avec la 68e représentation de son unité en Italie, ils ont joué devant toutes les troupes ! canadiennes a l'exception de quelques milliers d\u2019hommes.me et gr Le chef provincial du parti C.C.F.au N.-B.est confiant SAINT-JEAN, (N.-B), le 24.\u2014 (PC\\\u2014 \u201cLes prévisions dépassent Nos espérances les plus optimistes\u201d.a dit hier soir M.J.A.Mu- gridge.chef provincial CCF, dans son dernier discours radiophonique avant les élections du Nou- veau-Brunswick, lundi prochain.M.Musridge dit que la CCF est un \u201cparti du peuple.pour le peuple el par le peuple\u201d Aucun des vieux partis ne pourrait être libre de servir les intérêts du peuple parce qu\u2019ils dépendent \u201cdes intérêts financiers qui contribuent largement à leurs caisses électora- es\u201d Si ia CCF était élue, dit le chef Provincial un conseil économique serait établi pour préparer des plans pour l\u2019utilisation complète des ressources humaines et matérielles.Les derniers résultats dans certains comtés pourront bien n'être connus que plusieurs jours après les élections, jusqu'à ce que Je vote des militaires cantonnés a l\u2019extérieur soit reçu.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 , \u2014 Comment! vous étes aveugle et vous lisez le journal?\u2014 Je ne lis pas! Je regarde les images! @ Tout ie monde aime la Mamines du compière À.tn Lo * NOUS VOULONS UNE * AUTRE TRANCHE DE PAIN\u201d \u2014 PAS ÉTONNANT QU'ILS EN VEULENT \u2014 IL EST FAIT AVEC DE LA LEVURE FLEISCHMANN FRAÎCHE avec la Levure Fleischmann fraîché.C'est pourquoi, depuis quatré générations, les ménagères canadiennes préfèrent éerté levure pour la cuisson du pain A 1a maison.Si sees tuisez vous-même À ls maison, vous pouvés toujbürs vous fier, pour obtenir un palo À Mis fine, savoureux et délicieux.Jamais d'insuccès où dé pain Levure Fleischmann.En vente chez votre épicier.POUR AVOIR PLUS DE VITAMINIS \u2014 PLUS D'ENTRAING Manges thaque jour Ÿ gélodux de Loven FLEISCHMANN frabche.Cette lover oat une imcollonte soures nevvraile des sèveur appétissante du pain fait teux avéé la _LABAILATION CANADIENS \u2014 NN causée par la chaleur.Une en sel \u2014 et votre énergie! SEL WINDS sCONSEILS POUR LES | RIA TIDE 7°13 i N\\NJOURS CHAU La perte de sel par la transpiration, peut vous laisser dans un état de tionnelle de Sel Windsor avec vos aliments, eñ été, maintiendra votre équilibre re N \u2014 DS! rostration pincée addi- ~ JEUDI 24 AOUT 1944 Funérailles de M.J.-P.Ethier de Dalkeith, Ont.\u2014r\u2014- DALKEITH, (Ont), le 24.\u2014 (D.N.C.) ~~ Samedi, le 29 juillet, en l\u2019église de Ste-Justine de Newton, ont eu lieu les funérailles de l\u2019aviateur Jean-Paul Ethier, décédé le 26 juillet, à l\u2019âge de 27 ans et quatre mois.Il était le fils de M.Albert Ethier et de feu Mme Ethier, décédée.L'AVIATEUR J.-P.ETHIER Le service fut chanté par M.le curé Raymond McComber, assisté par l'abbé Fabien Tremblay, comme diacre et l'abbé Eugène Mé- nard, comme sous-diacre; aux autels latéraux, le Rév.Père Gustave Lamarche, c.s.v., et l\u2019abbé W.Martin, curé de St-Dédempteur, célébraient la mésse.Le deuil était conduit par son père, M.Albert Ethier, ses frères: Viateur, Henri et Denis; ses soeurs: Soeur Jean-Paui, s.s.m., (Fleurette), Rita, Jeannine, Pier- rette et Jacqueline.La collecte fut faite par ses cousins, Romuald et Maurice Ethier, : Un très grand nombre de parents et amis assistaient aux funérailles parmi lesquels on -remar- uait Rév.Mêre Emélia, s.s.m., M.et Mmes Elzéar Ethier, Romuald Ethier, Jean-Paul Ethier, Alfred Auger, Napoléon Sabourin, Ernest Auger, Luclen Deschamps, Gaston Sabourin, J.-E.Perrier, Zé- phirin Pilon, Paul Guilbault, l\u2019abbé Duchesne; MM.Wilfrid Marleau, Bruno Villeneuve, Maurice Ethier, Edmond Sabourin, Fred Lefebvre, Henri-Paul Marleau, Gérard Mar- leau, Raymond Marleau, Jean-Guy Marleau, Gaétan Villeneuve, Léonard Sabourin, Thomas Duchesne, Léo Deschambault: Mmes Joseph Marleau, Diana Villeneuve, Blandine Sabourin, Délia Sabourin, Fred Desjardins, Raoul Quesnel; Mlles Dolores W¥arleau, Gisèle Marleau, Evelyne Marleau, Jeannine Perrier, Réjeanne Sabourin, Mareelle Touchette, Marguerite Sauvé, Cécile Deschambault.La famille reçut de nombreux témoignages de condoléance.Offrandes de messes.\u2014 Dr et Mme Ch-E.Lacerte, la Boulangerie Provinciale, Montréal, MM.et Mmes Antoine Leduc, Alfred Auger, Raoul Quesnel.Louis Goulet, Fred Parsons, Mmes Blandine Sabourin, Sylvia Richer, Dé- lla Sabourin: MM.W.-J.Macdonald, Gérard Marleau, Wilfrid Marleau, Romuald Ethier, Ronald Hay, Elmer McCaskill, J.-A, B8é- uin, Albert Ethier, Henri Ethier, iateur Ethier, Denis Ethier; Mlles Marguerite Sauvé, M.C.Macdonald, Isabel Pinto, Rita Ethier, M.Heath, Jeannine Fithier, Pierrette Ethier, Jacqueline Ethier; les familles A.Corbeil, A.Touchette, John-B.Proulx.Télégrammes \u2014 M.et Mme Marcel Sabourin, Mlle Pauline Sabourin, Mlle Majella Touchette, M.et Mme Paul Sabourin, Mme 2.Asselin Villeneuve, M.et Mme Albert Diotte, Mlles Francoise et Dorothée Touchetie.Bouquets de Terre-Sainte \u2014 Mlle Dolores Marleau.Trésor spirituel de YOrdre de St-Dominique \u2014 Mme Diana Villeneuve.Bouquets spirituels \u2014 Les Rdes Soeurs de Ste-Marie d'Ottawa, Rde Sr Marie-Edgar, end, Rde Sr Marie-Emmeline, s.8.a., les Rdes Soeurs de Ste-Marie, de Vankleek-Hill; les familles Ernest Auger, Procule Ranger, E.et D.Sabourin: MM.Raymond Mar- leau, Maurice Sauvé; Mlles Dolores Marleau, Thérése Sauvé, Gise- le Marleau, Cécile Deschambault, Jacqueline Gariepy, Geneviève Touchette.Fleurs \u2014 Les familles Albert Ethier, Wilfred Marieau, Cyrille Emond, Dr A.-T.Munroe, MM.Benoît, Gérard, Germain et Léopold Sabourin, Mlle Dolores Marleau.Condoléances.L\u2019aumônier Vianney Villeneuve, CARC.Rde Sr Ste-Marie-Anne-de-Rome.end, M.l'abbé Dominique Desjardins, MM.et Mmes Robert Lan- glois, Benoit Sabourin, Laurent Sigouin, Wilfrid Sabourin, Aldéric Brunet, Roland Roussin, Pierre André, Henri Sabourin.Jean-Paul Ethier, Martin Sabourin, Géri pl Roy, Isaïe Sauvé, Guy Auger, Albert Roy, Adélard Cousineau, L.V.Pilon, Ulric Baril, Hervé Bor ris; MM.A.Desmarais, Lionel Brunet, Valaire L'Eéuyer, François Raymond, W.-A.Smith.Jérd- me Bolgvenue, Eddy MacGillivray, M.P., Zéphirin Ethier; Mlles Ber.ki ony.LUE TES > sy Pertes dans - noîre- armée Le ministère de la Défense nationale a émis aujourd\u2019hui ses 563 et 564 ièmes listes de pertes de l'armée canadienne.Les listes comprennent 146 noms dont 2 officiers et 16 hommes .ués au combat, un officier et 7 soldats morts de leurs blessures, et un soldat décédé.Parmi les morts et les blessés, on remarque: le caporal Martin Lefebvre, du Corps blindé, époux de Mme Simone Lefebvre, North Coaticook; le soldat Marcel Mai sonneuve, de l'artillerie, {fls de Mme Marie-A.,, Maisonaeuveyv, Montréal; le soldat Georges Edou- ard Tassé, de l'artillerie, fils, de Mme Laura-C.Tassé, Sault-Ste Marie, et le soldat Robert-Jac- E ques Tassé, de l\u2019artillerie, fils de Mme Laura Tassé, Sault-Ste-Ma- rie, ont été tués au combat.Le caporal Napoléon Boudreau, d\u2019un régiment du Québec, fils de M.Alphonse Boudreau, Petit-Ro- cher Nord; et le soldat Ovila Touchette, d\u2019un régiment du Québec, frère de Mme Léa Derazon, sont morts de leurs blessures.Le soldat Roland-Girard Rous sel, d\u2019un régiment de l\u2019ouest d\u2019Ontario, fils de Mme Julie Roussel, Windsor; le caporal Joseph-Louis- Edouard Courtois, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Georgiana Ménard St-George, Manitoba; le soldat Robert Beaulieu, d\u2019un régiment du Québec, fils d\u2019Alphée Beaulieu, Rimouski; le soldat Maurice Fournier, d\u2019un régiment du Québec.fils de Mme Marie- Blanche Fournier, Iberville, et le soldat Joseph - Alphonsé - Lionel, Lambert, d\u2019un régiment du Qué- bee, fils de Théodore Lambert, St-Georges, Québec, ont été gra vement blessés, .Le soldat Lionel-Gérarl Com- pagna, du corps blindé, frère de Mlle Georgette Compagna,, Montréal; le soldat Dillon-Patrick Pu- rocher, d\u2019un régiment du centre d'Ontario, fils de Mme Blanche Durocher.Fort-Coulonge; le sol dat Roger Comtois, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Yvonne Comtois, Sherbrooke; le soldat Jo- seph-Jean-Olivier Durocher, d\u2019un régiment du Québec, neveu de Mme Paula Lalande, Montréal; le soldat Rio Labrosse d'un régiment du Québec, époux de Mme Gabrielle Labrosse, Lac des Seize les, Québec; le soldat Albert La- jole, d'un régiment du Québec, fils de Victor Lajoie, 24, rue Dol- lard, Hull; le soldat Joseph-Albige Rousseau, d\u2019un régiment di Qhé- bes, fils de Joseph Rousseau, Montréal; le soldat Marcel Trudeau, d'un régiment du Québec, fils de Mme Liliane rudeau, Montréal; le soldat Léo-Henri Les pérance, d'un régiment de l\u2019ouest d'Ontario, fils d\u2019Elie Lespéran- ce, Windsor; le soldat Joseph Beaudry, d'un régiment du Queé- |} bec, fils de Ferdinand Beaudry, St-Calixte; le caporal , Bertrand, d\u2019un régiment du Qué- bee, fils d\u2019Euclide Bertrand, Montréal; le soldat Yvon Cgevier, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Alcide Crevier, Montréal; le caporal Armand Durocher, d\u2019un régi ment du Québec, époux de Mme Marguerite Durocher, Hawkesbu- ry; le soldat Albert Girard, d'un régiment du Québec, petit fils de Mme Emma Coiteux, Montréal; le soldat Pierre Michaud, d\u2019un ré giment du Québec, fils de Mme Alexie Michaud, Rivière Du Loup, et le caporal Joseph-Jean-Robert Parent, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Juliette Parent, Jo- liette, ont été blessés.Huit réservoirs d\u2019essence furent brûlés à Régina EE .REGINA, le 24.\u2014 (PC) \u2014 Huit réservoirs d'essence, le plus gros d\u2019entre eux pouvant contenir 20.000 galions, ont été détruits hier dans un incendie d'origine in-; connue qui à dévasté 70 pour cent ; de la Hiway Refiners Limited ici.Un des employés, M.I.Nel son, fut douloureusement brûlé et, dut être hospitalisé.Les dom-' mfages sont évalués à $50,000.nos =e nadette Ranger, Candide Ranger, Léonide Sabourin, Auréa Sabou- rin, Mayme Séguin, Lucille Mer cier, Electa Dion, Estelle Ranger, Gilberte Sauvé, Jacqueline Ché nier, Sara-M.Campbell, Katie Campbell, Patricia Séguin; les fa- Milles A.Poirier, Ernest Desau- tels, Odilon Boyer, G.-W.Grenier, Wilfrid Marleau, Raoul Clément, Zéphirin Pilon, Aldéric Binette, Philias Raymond, Alban LorHe, A.-W.Trottier, Arthur L\u2019Ecuyer, D.-E.Fraser.Po = van.Vous, Mefflames, qui souffres de CHALEURS Si vous souffres de chaleurs, faiblesse.nervosité, da cafard parfois-\u2014dus aux fonctions mensuelles de l'âge moyen\u2014 essayen le Composé Végétal Lydia E.Pinkham pour soulager de tels symptômes.11 seconde la nature! Sulves les directions sur l'étiquette.I vaut la peine d'être ennayê COMPOSÉ VEGETAL LYDIA E.PINKHAM masque | ras des SoH ba bre du soleil Evitez ls rugosité douloureuse Les lèvres rudes, gercôes, brûlées au soleil sont douloureuses et viiaines.Soulagez-lés avec Lypsyll Son action Georges | | i ; cacao FF tg J am do CACAO | et tause de sucre.Ajoutez lentement 3 tasss d'eau bouillente en brassant bien.Faites bouillir pendant une minute.Verses RY J a a.IDEAL POUR \u2018 LAIT AU CHOCOLAT, Pe Terror.CREME GLACEE ET DESSERTS dir.Places dans la glaciére et vous avez un sirop de olat délicieux, prêt à servir instantanément.de Funérailles de M.A.Dauphinais \u2014 SAINT-F :GENE-DE-GUIGUES, (Qué).\u2014 (D.N.C.) \u2014 Vendredi, le vingt-cinq juillet, à l\u2019âge de soixante et un an, est décédé M.Alexandre Dauphinais, époux de Lucie Marion.Il naquit & Ste Emilie, Manitoba.Le service et la séputure ont eu lieu lundi, le vingt-huit juillet, au milieu d'un grand nombre de parents et d'.mis, surtout d\u2019Angliers où le défunt demeura quelques année: M.l\u2019abbé Simard, curé d\u2019Angliers, ehanta le service, assisté de M.l\u2019abbé \u2018\u201d.\u201c.rpin, curé de Si-Isidore, comme diacre, et de M.l\u2019abbé P.Jubainville, comme sous-diacre.M.André Larouche, de Ville-Marie, fit les frais du chant, et Mlle Aline Pichette \u2018nuchait l'orgue, en l\u2019absence des religieuses.M.Dauphinais laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, une fille adoptive, Anne Léger- Lépine, épouse de M.Ubald Dus- sault, d\u2019Angliers.A ia famille en deuil, nous offrons nos nlus sincères condoléances, Divers: Notre curé, M.A.Chapleau, cst bien malade.Il est à l\u2019Hôtel-Dieu, de Mrntréal.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Les travaux du pont sur la rivière Cameron ont été suspendus, Ce qui ne fait l'affaire ni des culs tivateurs, ni des travailleurs.\u2018 Concert de fanfare \u2014\u2014 La fanfare de la police fadérale sous la direction de linspecteur J.T.Brown donnera vendredi soir devant le nouvel édifice de la Cour Suprême, sur la rue Wellington, son dernier concert de la saison.Le concert commencera à 7 \u201cO Canada\u201d h.15.Marche: \u201cImperial Echoes\u201d (Safroni\\ Programme Ouverture: \u201cMorning, Noon and Night\u201d (Suppé) Intermezzo: \u201cBells Across.the Meddows\u2019 (Ketelbey) Extraits de: \u201cThe Goddess of Liberty\u201d (Howard) 3 Danses de: \u201cHenry VIII\u201d 1 (German) (a) \u201cMorris Dance\u201d (b) \u201cShepherds\u2019 Dance\u201d { (¢) \u201cTorch Dance\u201d Extrait de: \u201cFaust\u201d (Gounod) GOD SAVE THE KING.Vitamine B Ann Page Approuvé Canadas.: Variété de PAIN FRAIS POIS Gronseur ouvetles conserves POI JUS DE PAMPLEMOUSSES Nouvelles conserves Grosseur 2, de choix Marque IONA MARMELAD PAIN DE FROMAGE BEURRE Silverbrook 1ère qualité ORANGES ET PAMPLEMOUSSES SIROP DE MAIS Beehive La botie, 1c 2 To 290 | 21¢ us 24 Boîte de 2 livres, 22C La livre, 35¢ La livre, 3c 24 onces fluides, émotiiente Méoucit instantanément les membranes blessées, les garantit contre les microbes.Lypeyl assouplit les surfaces crevasabes, hite la cicatrisation naturelle.Il sert de pellicule protectrice entre les lèvres délicates et les rayons brûlants du soleil.Achetez Lypsyl au- feurd'hui ches votre morchand.En vente partout on bâlonnets commodes.LYPSYL ZE THE Orange Pekoe À & P BUVEZ DU CAFE GLACE À &P BOKAR Vigoureux et vineux La livre, 35¢ 8 0\"CLOCK Doux et moelleux La livre, 29% (Moulu sur commande) Paquet 14 livre 3% Viandes garantie de remboursement A & P BOEUF \u2014 QUALITE SPECIALE OU COMMERCIALE DEVANTS D'AGNEAU 19c La livre, FESSES D'AGNEAU La livre, 39 ROTI PALERON La livre, 25¢ ROTI HAUT DE COTES La livre, 29¢ EPAULES DE PORC FUME pa ee, 300 Fraichement péché SAUMON DE COHOE A la pièce PAIN DE PORC EPICE BOLOGNE DE BOEUF La livre, 35e La livre, 3% 23 La livre, Fruits et Légumes À & P FRAIS DES JARDINS RAISIN ROUGE de Malaga La livre, 2c TOMATES Rideau Gardens 4 pour 19¢ POMMES Duchesse Comb.Pack 3 livres 19e CAROTTES ou BETTERAVES te 3 Pp %¢ CITRONS Grosseur 252 6 pour 28 CAROTTES en vrac 3 hee | COURGE (Pepper squash) Chacune, 8 PATATES NOUVELLES fon 10 Leur SC MAGASINS -AD Appartenant à et géré per The ah Atlantie & Pacific Tes Co., Ltd.anpersents du marché.t Pris nujets ang Nous nous récervons le da limiter loa quantities \\ h \u2018 \u2019 8 kl INTENT a a Le Droit L'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal independant en politique et totalement dévoué aux intéréts de VEglise et de la Patrie.Fondée le 2?mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes + et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Association Canadienne des Quotidiens OnE ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .cemen $ 7.50 Canada .A 5.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eassssesssssensensanseseseescer 8.00 Union Postale .roreesmsssssnsassssrsremmnnsss 1200 Hebdomadaire Canada accverssooece $ 1.50 Etats-Unis et Union postale encor cveoure 2.50 JEUDI, 24 AOUT 1944 l'instruction religieuse dans les écoles publiques Le ministère de l\u2019Instruction publique de Toronto annonce qu\u2019à partir du 5 septembre prochain un programme d'instruction religieuse sera en vigueur dans les deux premières années du cours primaire des écoles publiques on- tariennes.Plus tard, au fur et à mesure que les manuels seront prêts, ce programme -ra introduit a tous les degrés du cours primaire.Ce cours d\u2019instruction religieuse est facultatif.Il ne sera obligatoire que pour les enfants dont les parents en auront fait la demande ou n\u2019auront pas présenté d\u2019objection.I] sera donné régulièrement deux fois par semaine par les professeurs ordinaires, mais, sur décision des commissions scolaires, ces professeurs pourront être remplacés par des pasteurs des diverses confessions religieuses.Quant a la nature méme de l'instruction religieuse qui sera donnée, les instructions du ministère se lisent ainsi: \u201cDans le cas des cours donnés aux élèves par leur professeur, on requiert que l\u2019enseignement ne touche pas aux diverses croyances, mais porte sur les vérités fondamentales de la religion sur lesquelles il y a entente en substance entre les diverses confessions de foi chrétienne.\u201d Que faut-il penser de cette nouvelle initiative du ministère de l'Instruction publique?Elle constituera peut-être un progrès dans les écoles publiques d'où, jusqu'ici, l'instruction religieuse était bannie.Elle enseignera à des enfants qui les ignoraient, les grandes vérités fondamentales de toute religion.Elle comblera une lacune que déploraient depuis longtemps les représentants des sectes protestantes.Le Dr Cody, ex-ministre de l'Instruction publique en notre province, déclarait il y a quelques années: \u201cJe crois devoir proclamer hautement que les églises chrétiennes failliront à leur devoir, si leurs efforts concertés ne peuvent pas abou- tii à établir une large base d'entente pour augmenter la dose d'instruction religieuse à être donnée dans les écoles de notre pays.Il est du devoir strict de toutes les forces chrétiennes de faire leur possible pour créer une opinion favorable à une plus large mesure d\u2019ense:gnement religieux dans les écoles.\u201d .Cette mesure d'enseignement religieux, quelle quelle soit, ne saurait être acceptable par les catholiques.parce qu\u2019elle sera donnée en dehors de l\u2019autorité et de la surveillance de l'Eglise qui, seule, a le pouvoir d\u2019enseigner les vérités de la religion.Ce programme minimum d'instruction religieuse sera choisi parmi les matières communes aux différentes relie gions représentées dans l\u2019école et développé par n'importe quel maître, appartenant à n\u2019importe quelle religion.On saisit immédiatement l\u2019'importance et l'étendue du péril causé par un tel enseignement à la foi des catholiques.Cet en$tignement sera nécessairement insuffisant.pernicieux parce qu\u2019incomplet, et de plus fatalement déformé et erroné lorsqu'il sera donné par un maître non catholique.Les parents catholiques ne peuvent pas accepter un système d'éducation d'où la foi catholique et la direction de l'Eglise sont exclues.C'est pourquoi, leurs chefs spirituels leur font un devoir de conscience d'établir des écoles séparées, de les soutenir de leurs deniers et d\u2019y envoyer leurs enfants, car, dans ces écoles les professeurs sont catholiques, et ia religion, la véritable religion, y occupe ia place dominante.Nos écoles séparées, où l\u2019éducation religieuse et l'instruction profane sont intimement liées, remplissent depuis longtemps une mission moralisatrice que le gouvernement provincial veut confier sussi aux écoles publiques, et elles l\u2019accomplissent a un point que les écoles publiques ne sauront jamais atteindre.Il serait logique que ces écoles séparées, qui font partie de notre système officiel d\u2019instruction publique, ne soient pas privées des revenus nécessaires à l'exercice d\u2019une mission que nos gouvernants regardent aujourd'hui comme indispensable.Charles GAUTIER Le règne de la minorité Un grand nombre de journaux ont commenté le fait que, dans les dernières élections générales du Québec, maints candidats ont été élus par une minorité de voix déposées dans les urnes le jour du scrutin.Un quotidien de langue anglaise fait remarquer a ce sujet que 50 d\u2019entre eux le furent de cette manière, II en conclut que la volonté du peuple n\u2019est pas équitablement représentée avec le présent mode d\u2019élections.Cela est tout à fait exact.Mais n\u2019allons pas croire que la situation déplorée dans les dernières élections provinciales du Québec est une nouveauté au pays.Un état de choses analogue existe au parlement canadien.Nous avons consulté le Guide parlementaire.Or, 31 nous révèle que, aux élections générales de 1940, 81 candidats fédéraux ont été élus par un vote minoritaire.Comme la Chambre des communes compte 245 députés, c\u2019est donc dire que le tiers fut élu, il y a quatre ans, sans représenter la majorité de ceux qui ont exercé leur droit de vote en mars 1940 dans 81 circonscriptions.Parmi ceux qui ont été ainsi élus, nous trouvons des chefs de parti, comme M.Mackenzie King, premier ministre du Canada et leader du Parti libéral, M.M.-J.Coldwell, leader de la C.C.F., Zohn Blackmore, leader du Crédit social.Nous ne disons rien du leader du Parti con- servateur-progressiste, parce que M.John Bracken n\u2019a pas même un siège à la Chambre des communes.De tous les chefs de parti, au parlement canadien, seuls celui du Bloc populaire canadien, M.Maxime Raymond, et celui du Parti canadien, M.Liguori Lacombe, ont été élus par une majorité absolue sur tous leurs concurrents dans leur circonscription.N\u2019est-ce pas une situation d\u2019un caractère peu conforme à la véritable démocratie que de voir que les principaux chefs des partis politiques n\u2019ont pas même été élus à la Chambre des communes par la majorité de ceux qui ont voté, dans leur circonscription, aux dernières élections générales de 1940?I n\u2019y a pas seulement des chefs de parti dans cette situation.On voit également des ministres.Nommons M.Ian Mackenzie, ministre des Pensions et de la Santé nationale; M.J.-G.Gazdiner, ministre de l\u2019Agriculture; M.N.-A.Mc- Larty, secrétaire d\u2019Etat: M.Humphrey Mitchell, ministre du Travail.Aux dernières élections générales de mars 1940, un tiers du parlement canadien a été élu par un vote minoritaire.On peut être assuré que, aux prochaines élections générales, cette proportion sera plus considérable.Tout indique qu\u2019elle sera aussi forte qu\u2019aux dernières élections provinciales tenues le 8 août dans le Québec.La chose s'explique.La C.C.F.va mettre beaucoup plus de candidats sur les rangs, surtout dans l'Ontario, le Québec et les Provinces maritimes.Dans le Québec, en plus de la C.C.F., le Bloc populaire va placer des candidats partout.Il est question maintenant d\u2019un autre parti fédéral dans le Québec.Cette multiplication des partis va donc avoir pour conséquence un plus grand nombre de candidats élus par une minorité de votants.À cause de notre présent mode non équitable d'élections, le prochain parlement canadien, semble-t-il, sera celui qui représentera le moins la volonté de la population du pays.Voilà une étrange situation.On ne peut y remédier pour les prochaines élections fédérales.Nous devrons donc en subir les conséquences.Camille L'HEUREUX La libération de Paris Une joie universelle a accueilli la nouvelle de la libération de Paris par les patriotes français, car ce sont eux qui, répondant à l'appel de leurs chefs, se sont soulevés, ont pris les armes, et, en moins de quatre jours, ont eu raison de l\u2019envahisseur.Dès hier, des troupes françaises, à la tête desquelles se trouvait le gériéral Le Clerc, le héros de Bir Acheim.et des troupes américaines, ont fait une entrée triomphale dans la capitale francaise, ou elles furent accueillies par une population délirante de joie d\u2019être enfin libérée après quatre années d\u2019humiliation, de souffrance et de torture.Dans quelques jours, le général De Gaulle et son gouvernement provisoire seront installés à Paris, tête et coeur de la France.Il est à prévoir que la libération de Paris entraînera vite celle de la France et de l\u2019Europe.Afin de remercier le Ciel de cette grande victoire de la nation française, une grand\u2019messe solennelle, suivie du chant du \u201cTe Deum\u201d, sera célébrée de- nain, en l\u2019église du Sacré-Coeur, à la demande du délégué du Comité français d'Alger.Conviés à cette cérémonie d\u2019actions de grâces, les amis de la France demanderont à Dieu d\u2019accorder à nos armes de nouvelles victoires.Ch.G.ORGANISATION D'APRES-GUERRE Dumbarton Oaks / Au milieu des événements historiques qui secouent l'univers d'un bout à l\u2019autre de la terre, les grandes puissances trouvent le temps de méditer en commun sur l\u2019organisation de la paix.Depuis lundi dernier, les représentants de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis et de la Russie, sont enfermés dans le beau manoir de Dumbarton Oaks, près de Washington, pour étudier en amis un vaste programme de questions LE DROIT, OTTAWA.JEUDI 24 AOUT 1944 d\u2019aprés-guerre.La conférence a été inaugurée par M.Cordell Hull lui-méme, Qui s\u2019est hâté ensuite de passer la main à M.Stettinius, représentant des Etats- Unis et son brilland second au Département d\u2019Etat.Celui-cà a pour colle- gues Lord Cadogan, délégué britannique et sous-secrétaire d\u2019Etat aur affaires éfrangères, et M.Gromyko, délégué soviétique et ambassadeur de son Pays aur Etats-Unis.Un groupe d\u2019experts politiques, diplomatiques, juridiques et militaires, aident ces messieurs à analyser les plans que chaque délégation apporte pour la discussion.On dit que les diplomates de Dum- barton Oaks ont trois semaines pour conclure leurs travaux.En raison du rang des délégués et de leur mode de travail, on peut penser que leurs résultats ne seront que préparatoires à une conférence plus générale et plus représentative, non seulement des grandes puissances, mais encore des plus petites nations.Les plans détaillés de chaque délégation ne sont pas connus.Cependant, grâce aux déclarations que des chefs politiques de Londres et de Washington ont faites à diverses reprises, on pourrait se faire une idée d\u2019ensemble de leurs conceptions.Dans le cas de la Russie, les actes du gouvernement de Moscou et certains articles parus dans la presse soviétique, donnent des directives générales sur ses intentions provisoires.En laissant de côté le détail des questions possibles qui seront discutées à Dumbarton Oaks, nous pouvons nous attacher à esquisser le problème d\u2019ensemble qui y est à l\u2019étude, et à caractériser l\u2019attitude générale de chaque délégation.Il ne s'agit rien moins qu\u2019à s\u2019entendre sur l'organisation politique du monde de demain, en tenant compte des réalités de l'heure présente, de la situation probable du monde au moment de la paix, et des aspirations normales de chacune des Nations Unies.Rien que l'envergure de cette question fait tout de suite penser en même temps à la beauté de la tâche à réaliser, et aur difficultés sans nombre qui encombrent la route des négociations.L\u2019opinion britannique pense que la délégation anglaise est bien placée pour faire en quelque sorte la balance entre les Etats-Unis et la Russie, Elle comprend les soucis européens et asiatiques de cette dernière, car elle en a du même genre; et elle sent parfaitement les besoins que peuvent avoir les Etats- Unis, nation maritime comme l'Angleterre, et soucieuse de maintenir d\u2019une manière pratique la liberté des mers et la sécurité de ses relations commerciales et amicales avec le reste du monde.Londres penserait aussi ajouter la France au consortium des grandes puissances, pour maintenir l'équilibre européen.C\u2019est dire tout de suite qu\u2019on peut marquer des divergences de points de vues entre les délégations, et qu'il faudra s'arranger pour les réduire afin de présenter un plan commun.Un fait précis pour commencer, c\u2019est que les principes de la Charte de l\u2019Atlantique doivent être réinterprétés en regard des situations nouvelles.M.Churchill d\u2019une part, et M.Staline de l\u2019autre ont chacun déclaré avec plus ou moins d\u2019explications, que les puissances de l'Are ne doivent pas bénéficier tout de suite des provisions politiques de lo Charte.Par conséquent, les grandes puissances doivent s\u2019entendre sur le sort qu\u2019on devra faire à l\u2019Allemagne au lendemain de la victoire.Selon les indications qu\u2019on a pu recueillir ces derniers temps des pays limitrophes de l'Allemagne, on peut S\u2019attendre de leur part à d\u2019importantes revendications territoriales, soit en matière de compensation, soit pour des raisons de sécurité.Il apparaîtrait par exemple, que la Russie voudrait s\u2019installer @ Koenigsberg; et qu\u2019elle favoriserait l'attribution à la Pologne de grandes régions allemandes, pour la dédommager des territoires réclamés par la Russie, On dit même que la France voudrait assurer sa tranquillité en s\u2019installant jusqu\u2019au Rhin.Bien que les conversations de Dumbarton Oaks n'aient pas pour objet les ajustements territoriaux, ou même une réinterprétation officielle de la Charte de l\u2019Atlantique, il n'en reste pas moins que ceux-ci doivent être pris en considération dans les débats.Par contre, nous devons nous attendre que l'on prenne des décisions au sujet des principes généraux de l'organisation internationale.Dans ce domaine, la Russie voudrait que le monde soit maintenu en pair par l\u2019effort presque erlusif des grandes puissances.Il ne s\u2019agirait donc pas de décisions prises à l'unanimité par toutes les nations.Celles-ci se borneraient à fournir des bases et d\u2019autres moyens pour aider les grandes puissances à remplir leur têche.Et encore celles-ci pourraient prendre leurs décisions soit en commun soit indépendamment selon les situations.Le plan américain, tel que le président Roosevelt le révéla aux journalistes le 15 juin dernier, consiste à bâtir une vraie organisation mondiale dans laquelle les petites nations auraient leur mot à dire.Le vrai travail de cette organisation serait fait cependant par un comité central formé des quatre grandes puissances, auquel seraient ajoutés par rotation quelques représentants des petites nations.La tâche de chaque membre serait ainsi \u201cproportionnelle à ses responsabilités\u201d.Un exemple de cette manière de voir nous est fourni par la UNRRA.Il nous reste à voir quel sera le compromis que les diplomates de Dumbarton Oaks vont finir par réaliser pour le bien du monde.Thomas GREENWOOD Si les mères instruites voulaient se surveiller davantage; si celles qui ne le sont pas se donnaient le, peine d'apprendre à parler convenablement à leurs enfants.la tâche des mai- tres serait réduite de moitié, \u2014 Abbé Emile Chartier.7.Lo EY re \u2018 -=- es er Allemands pourraient fort bien » mirent en offre chacune une émission.La ville eut un prix |6 ans le 30 juin dernier.Une colonne qui a détruit la rou- ont ouvert le fey après avoir ner.La ch installer comme net à an gou- I tie à notablement inférieur à celui qu\u2019obtint peu après la Commis- La circulaire rappelle aussi que te Toulon Marseille a occupé La mis au parti parlementaire d\u2019ap-| *4A © ute mation a déjà été annoncée par | ncendie a \u201d sion.L'une des principales raisons données, c'est que le fonds !je recensement des enfants d'âge Pradet, tandis qu'une autre unité, procher jusqu\u2019à la gueule des ca Berlin \u201cpour sauver la Roumanie r d'amortissement de la dette municipale était en défaut, Con- |scolaire, recensement qui doit| 8U Nord-est, a envahi Fort-F Arron, |nons.L'île est maintenant occu de.du bolshevisme\u201d.Hawkesbur v trairement à celui de l\u2019autre administration.Il se peut aussi désormais se faire chaque année, Situé sur un terrain dominant Tou- pge par les troupes sénégalaises (Suite de [a ltrs page) - it ] seil crut devoir, à tte cir- devra avoir lieu au cours du mois lon.Le village voisin de La Va-! françaises.Victimes lors que ce soit parce que le conseil crut devoir, dans cette cir- CE septembre.Jette est également tombé aux .La Hongrie est encore sous la HAWKESBURY.(Ont) \u2014 (D.constance, accepter une offre de gré à gré, sans permettre la ; mains des alliés et les approches Le Canada griffe allemande, mais on sat d | t d N.C.) \u2014 Mardi matin, le 22 août, concurrence, alors que les commissaires des écoles| La réunion de la Commission a orientales de Toulon ont été fer .tent à ce que l'effet soit \u201céleetri- e ia perte e vers huit heures et demie, un feu bénéficièrent des offres de plusieurs, Mais il paraît sûr|été présidée par le commissaire mées.que\u201d \u2014 spécialement depuis que : #4 d'origine inconnue s\u2019est déclaré à que l'affaire du déficit du fonds d'amortissement comptait René Ro;2r, en l'absence du prési-| La bataille à Toulon s'est livrée francais.le \u2018roi Michel a annoncé la con- la \u201cRegina\u201d fersine inconnue ses Miner, 22, = ; ; ; dent attitré, M.Jacques Boucher, autour de l'arsenal où les Aile- (Suite Ge in 1ère page) quête de la Transylvanie, impor-|, rue Laurier.aussi pour sa part dans la marquante différence des prix de 4bsent par indisposition.mands, retranchés, se sont battus tant objectif roumain.Le nombre des morts et des dis- \"© vente obtenus respectivement par les deux corporations.Les commissaires ont reçu une' sauvagement.Le quartier général Messe solennelle et un Te Duum| Sans mention spéeiale du chan | Parus lors de la destruction de la] Les pompiers de la ville Le conseil municipal, le maire en téte, a voulu corriger délégation composée du maire R.|a annoncé que les Français ont jek chantés a la Basilique, ven- gement de la Roumanie, et quel corvetie dE EN A oot d'Hawekbury, sous l\u2019habile direc- ; © ; ; -H, Mei \u201c| tracé : .; e temps après la claration \u20ac ; ti .cette anomalie.P rofitant des amendements à la charte qu'il Brunel, des échevins J J.Meil tracé leur chemin dans la région Les tricolores flottèrent égale- de Bucavest, ps a demandé tier général de la marine annonce ; tion du chef Bertrand, purent mat ; , Desjardins, FE.S , de l'arsenal et que toutes les prin triser les flammes en peu présentait aux législateurs provinciaux l'hiver dernier, il a Perra: et A.Rose, au sujet d'un cipal ; gue PriN-! ment aux mâts des Trois-Rivières, | ay peuple allemand de \u201cse rendre Be le chauffeur de Zième classe ; temps.Cependant un hangar.un ir l'autorisation d'emprunter la somme de $575.000 à tr (| £1Pa es VOLES PUDUQUES, Ÿ COMPIIS (Qué.), où le maire Arthur Rous-| immédiatement\u201d, et a ajouté: dward Burrows, R.C.N.V.R., est) EMPH L\u20acP sine à ; pu avoir !autorisaul p ; _ contrat & transiger avec la War-|1 Place d\u2019Armes et la Préfecture sceau adressa un mes né \"a » \u20ac Je porté disparu.La liste comprend Garage et une cuisine à dîner ont afin de renflouer ledit fonds et de faire disparaître le désa- {time Housing pour*la construction Maritime, sont aux mains des Al- ral Charles \u201cde Gaulle dans \u201cie uel | vi No us Jommes.a la veille de la done maintenant 2 morts bs 5g; été presque totalement détruits.vantage toujours rencontré jusqu'ici sur le marché financier.de 50 maisons.La Commission est jiés, il rendait hommage au S courage v ours la ations Hires.guer | disparus.Le parent le plus proche D'après M.Miner, les pertes s\u2019é- Lundi dernier, il lui était soumis et il adoptait un règle- partie au contrat et elle avait de-| Les troupes du général Patch; et à la bravoure des vaillants hé-| re, il n'y eut que 41 jours d'inter.OU chauffeur disparu est sa fem-| lèvent au delà de 51,000.00 ea ; _ |mandé que celui-ci lui soit fourni! ont fait de nouvelles avances au ros de la résistance qui ont brisé 1 ù jer me, Mme Evelyn-V.Burrows, 8, partie couvertes par les assuran- ment rendant effectif cet emprunt de $575,000, pour une pé- \u2018en français.Le maire a expliqué ; ce q valle entre la date où le premier! venue Bo es, Brantfort.Ontéri riode de douze ans, à un taux d\u2019intérêt ne devant pas dépen- que la signature du contrat était nord-ouest de Marseille vers A-|les chaînes de l'esclavage alle | satellite allemand \u2014 la Bulgarie wés, Brantiort, Ontario.cesser trois et demi pour cent chose usgente pour remédier au no nt Vue ea route SE mand.illon f is fut hisséaulla s cessé la bataille et celle de = = .+ J 5 e pavilion francais fut hisse au la signature d'un armistice par, : ; inl à ; lus t6t 1u probl me du logement | ; dé .) ; : ; ag Des obligations pour le montant indiqué vont être émises |P idéal.sommet de l'hôtel\u2019 de ville de l'Allemagne.* , Alphabets, Boucles, Maraconi.Le paquet Wrightville.Les troupes britanniques au-sud 0 U DEME UREZ - V ou.- - BEURRE, Crèmerie | oN La séance a été ajournée au|du nouveau saillant ont viré brus- ° PATATES 10 lives wom, we if No 1.La livre .36c OXYDOL 2 4 30 août.Benny th gauche on (érection de | , 75 iVRES LLu,smacscrssceeremsennennse eS oo renrsieins $1.60 \\ ao TARDE 1 7 c dros rater eine c s ° bourg, 11 miltes au sud-ouest d'Et- LAITERIE PECHES Leno No 1 Panier de 6 pintes 99% y PO e+-cecsecen terne .an FLEUR D'AVOINE 22c ros paquet \\ ites 24c Dissolution Les troupes de la lère armée DF HULL > D EEE RS JAVEL \u2026 3 pour 25c ° ation allemande depuis la catue var | POIRES Leno Ho Î Panier de 8 pintos 95c Bia do 30 oncos 12120 Nettoyeur 4 || ri mith du front au widest, Nw PRUNES ROUGES Leno No 1 tes 89 PAPIER de TOILET BLEU A LAVER 91 re es pd IS Lox Canadiens \u2018ont atteint Thi | u 810 NO panier de 6 pintes h \u2018 6 doubles 25c Gros paquet de 4 carreaux cinq milles au nord-est de Monnet PRUNES BLEUES Leno No Î Panier de 6 pintes 8% J.EE.MONETTE BOUCHER-EPICIER 163, LAVAL, HULL de Hull vous assurera chaque jour un service courtois et ponctuel.Vous pouvez vous fier à lui pour obtenir régulièrement des produits laitiers d\u2019une fraîcheur et d\u2019une qualité uniformes.LAITERIE DE du nord et du sud depuis la up.ture des relations de la Turquie avec l'Allemagne.La Yougoslavie et la Grèce, où les patriotes livrent une guerre sans merci, peuvent maintenant espérer une libération très prochaine.Comme en 1918, le facteur dominant de la capitulation de la Roumanie est plus militaire que politique.La Roumanie, a dit le rol Mi.Marque BLEUE ou ROUGE ROTI DE BOEUF pion tendre BOEUF A BOUILLIR (bas de cole) ROT! DE LARD, Jeune Jord.VEAU FRAIS (dans [a fesse) et encore peuvent-elles être coupées à n'importe quel moment.Les blindés américains, qui ont occupé Elbeuf, ont aussi pris Lou- viera-sur-Eure, à neuf milles au sud-est.Voyage d'étude de deux à trois mois Livre, 236 Livre, 10\u20ac Livre.25c 0 sve, 39 Tél.83-0046 = Rhumes, La Grippe Malaises Fiévreux, Courbature, Fatigue, Mal de Dos, Névraigie, | jehel, veut reconquérir la Transyl- A AGNEAU (de 1944) in soulagés promptement aves ef vanie, doit la moitié avait été ac- 3 UN ANTALGINE.+ Wet | [cordée a la Hongii lors de l'ac.| Le Dr Arthur Powers, qul vient 3% JESSE gq, LONGE 37, DEVANT (0.f§ * ANTALGINE ne dé } LE cord distatorial de Vienne, en de laisser la direction du service 2 Livre .¢ Livre .¢ Livre oo.C oD ne déprime pas, N 6 | 1940.Il a demandé aux armées rou Médical au Sanatorium St-Lau- 8 aaa : , 8 ; (OW | |Maines de se rallier aux Alliés et |rent, nous informe qu'il part en |.£& POULETS FRAIS (1944) 39 2 | 2 NN } T on G | NX E 2 déclaré: \u201cNous franchirons les Yoyage d'étude pour une période 200, hard St-Joseph\u2014 Tél, 32-8538 | Livre, : i ;, PR SES a EAC I B&B { BN ud rontières qui nous ont été injus- de deux trois mois.Au retour, el A a a L @ à \u2018 tement impusées, à Vienne, afin|il ouvrira un bureau sur la rue Produits laitiors de qualité blox gardée 2 p L | H 1% né re a a rare a at |de libérer note Transylvanie de /-Principale, Hull, afin de se livrer | ee OÙ ES FRAIC ES Livre, > C ' l'occupation ennemi.\u201d À Ja pratique privée.Se Lu care 2 aq J 4 2 x ve Su d\\ e Vi A te L'et mat dre phe une sim au de 1 tie set pa: val de rel let OMB cc MO Cm sm om a bn Tr bod be | \u2014\u2014- Sur l'écran Jeudi fe 24 août, 1944 AU CARTIER \u201cUncensored\u201d Toute l\u2019histoire de la libre Belgique \u201cUncensored\u201d, le film à l\u2019affiche du Cartier, cette semaine, c'est l'histoire de la \u201cLibre Belgique\u201d, ce journal clandestin qui avait été publié durant la derrière guerre et qui l'est encore durant le conflit actuel.Ce film britannique nous fait voir d\u2019une façon réaliste comment ce journal peut être mis en circulation; il confirme aussi sans ne laisser aucun doute, la haine du Belge à l'égard du conquérant allemand.Le Hun peut occuper Bruxelles, mais il n'est pas maître de la population, La \u201cLibre Belgique\u201d refait son apparition lorsque les nazis occupent de nouveau la Belgique, ce qui ennuie grandement le général Von Koerner, le gouverneur allemand.Les trois principaux arti sans en sont Victor Lanvin, un grand éditeur de Bruxelles, André Delage, une vedette de music-hall, et le Père da Gruyte, un jeune abbé.Les moyens auxquels il faut recourir pour imprimer et distribuer le journal clandestin corsti- tuent les épisodes les plus excitants du film.Eric Portman campe un admirable André Delage, résolu et rempli d\u2019audace mais prudent.Phylis Calvert personnifie la fille de Lanvin et constitue le noeud de l'intrigue amoureuse, Griffith Jones est le jeune prêtre sympathique; Peter Glenville, le judas, Frérérick Culley joue Lanvin et Raymond Lovell devient le gouverneur allemand Von Koerner.C'est un film à voir.La publication de la \u201cLibre Belgique\u201d est légendaire et il est très intéressant de connaître toute la ruse à Ja- quelle les Belges doivent recourir pour la faire circuler à travers le pays.\u201cThe Heavenly Body\u201d: le film principal au cinéma Cartier est \u201cThe Heavenly Body\u201d, avec Hedy Lamarr et William Powell.Pour compléter le programme \u201cUncensored\u201d, avec Eric Portman.William Powell est un professeur d'astronomie qui a découvert une nouvelle comète.Comme il doit travailler toutes les nuits, son épouse s'ennuie et pour se distraire se met à étudier l\u2019astrologie, Lorsque grâce à cette science, Hedy apprend qu\u2019elle doit rencontrer l\u2019homme de sa vie, les évé: nements se précipitent et Bill en voit de toutes les couleurs.Un garde de la défense civile, James Craig, se présente chez Hedy à l'heure même que les étoiles ont spécifiée, et Hedy n\u2019entend pas lutter contre son destin, AU RIDEAU \u201cSERENADE\u201d Genre: comédie musicale romantique.Auteurs: Ernest Neuvil- le, Maret, J.Companeez.Réalisateur: Jean Boyer, Interprètes: Lilian Harvey, Bernard Lancret, Robert Arnoux, Louis Jouvet, Madeleine Suffel, Rignault, Roger Bourdin, Félix Oudard, Pierre Ma gnier, Marcel Valiée, Bever, Lupo- vici.Origine: Française, Produc tion: F.T.Distribution: Compagnie France-Film.Durée: 1 h.30.SCENARIO.\u2014 Franz Schubert se désole de ne pouvoir subsister par sa musique.De plus, il a trop d\u2019admiration pour Beethoven, dont le génie l'obnubile.Franz rencontre une jeune danseuse anglaise Aujourd'hui dernier jour Heddy Lamarr et William Powell dans \u201cTHE HEAVENLY BODY\u201d en plus \u201cUNCENSORED\u201d avec Eric Portman et Phyllis Colvert sida AIR CLIMATISE A PERFECTION Aujourd'hui dernier jour \u201cCRIME DOCTOR\" avec Warner Baxter »t Margareth Lindsay en plus \u201cTHE MORE THE MERRIER\u201d avec Jean Arthur et Joel McCres Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 8 hb.OU\u2014Orgue A Radio-Canada Western Five Newscast 6 h.t5\u2014Nouvelles Radio~iournal CBC News Candlelight 6 h.30\u2014Mus.tzigane BBC Prog.Summary reentrant sass srens 68 h.45\u2014Causerie Prog.mus.BBC News res eer erste T h.V0\u2014Le père Jovial Le père Jovial Night Train Night Train 7 h.15\u2014Airs d'opéra Métropole Alouette Quartet Novels 7 h.30\u2014Romance Quatuor Alouette Rythm Music Lum and Abner Th.46\u2014 .assrrsterencersacrenomaeavans News Roundup Talk 8h Pou Behind the.Green Hornet Bh b= eee er pr re ce 8 h.30\u2014Le mot s.v.p.Le mot s.v.p.Mus.in the Eve.Tunefull sn 45 Lo.cnt css nee a Lea eee ve Four Voices 9 h.00\u2014Radio-Carabins Radio-Carabins Kraft Mu.Hall The Town Cries 9 h lb - A PS Two Piano Lets Dream 9 h.30-\u2014Deux pianos Deux pianos earns veteran Modern Musia 10 n 00\u2014 Radio-journal Radio-journal CBC News 10 h.15\u2014Causerie À choisir Summer Tale 10 h.30\u2014Concert Variétés Concert Variety 10 Bh t5\u2014.messes Lncncrepsecsantensensen ose Le croate reese conan 11 h 00\u2014Fermetu Musique variée BBC Newsreel 11h V-\u2014+\u2026.\u2026onreocorrenconsemanensmts Prog.musical London Letter 11 h 80\u2014 \u201c Pianograms le reste.Il restera clerc de notai- VENDREDI TR Om.Loeremseeseencemamenrene sesecerseseseosnnssssorsasen Th.1D Fr - Ë quand on pourra savoir où il se ca tire-bouchon.Oncle JEAN.mn Mercl pour votre sedle.Au revoir.Bonté! Rembrandt est toujours à surveiller! che, il deviendra facile de s\u2019oppo- \u2014\u2014# : Ne l'en fais pas! Les amis qui te font Quoique ce soit, il surveillera jusqu'à ce qu'il ser à ses attaques.\u201d Douce illusion .9 Je vous le disals que mes amis me feraient sortir\u2014 ., sortir te feront revenir! trouve.de savant à laquelle les événe- ç Celui qui aid été brûlé une _ ) ments ont donné, comme toujours, fois craint de frapper quand le û ~ ; 4 le plus forme! démenti.fer est chaud.Ton grand-père UT } mn \u2014\u2014_\u2014 EE L\u2019aïeul de la petite Alice est Tà \\ = Les Mots Crois du \u201cDroit 29 presque centenaire Une de ses pe- = ny, > és tits compagnes lui demande J\u2019au- em ain vein, tre jour: 0 PJ).S ( ered =e : \u2014 \u2014 Quel âge a donc ton grand-| | 1 A 7 J ES 5 Te pas père?\u2018 A ie\" Yor, day 5 as 4 = 1 2 3 4 5 8 1 3 9% I _\u2014 Chut! fitelle; ne parle pas} .J aa BR A \u201c à a 1 si haut .je crois que le bon EU A YDS RON I > \"is 3 Î | Dieu l\u2019a oublié! | A Ak NEE I ) DaGRE \\ 0 Ç \u2014 LEAT i NR Ag 2 NA \u2014\u2014 sar - - Le eme en 3 A CT LME !] Un collègien \u2014 Mol, Je mau.LE CHEVALIER MASQUE par Fran STRIKER 3 rais pas aimé être à la place de A Damoclès, c\u2019est ennuyeux de dîner < sous une épée.Capitaine, je crois que ce sauvage essayait 11 voulait que nous con- Nous disant Regardez \u2014 le sauvage qui revient.tournions le bois.qu'il y avait des réellement de nous prendre.cine qu'il faut faire agir soixante- \u2014 Oh! moi, dit un autre, l'épée sauvages.coin m'est égal; mais c'est le che- Je le anis.COMME TU [manila] foo = 2 x soupe pr CCE WT rr rt \u2014 Toi qui es si paresseux, pour- 9 I ! I | BR | | quoi souris-tu toujours?i 1 \u2014 J'ai lu dans un livre de méde- 10 a ' PCT T1 0 cing muscles pour pleurer, et seu- [1 I lement quinze pour sourire.| 1 b w FA Eel HORIZONTALEMENT des dieux protecteurs uy foysr rie A 1\u2014aAbus du régime des favoris, des 5 does erne les chemins _ faveurs.5-QuUi conc \u2019 = rr = ery 2\u2014ffficier ministériel chargé de| 6\u2014Ancienne forme da oui \u2014 Passé LES CRIS DEB B faire les procédures pour les défini du verbe nier, LE FANTOME par LEE FALK et PHIL DAVIS , arties devant les tribunaux \u2014 7\u2014Patriarche biblique \u2014 Triage \u2014 .ameay Jeune at flexible, | ; Mammitère polir vite populace SONT PA T \u2014St] de j'acida silicique \u2014 Jci.\u2014Année \u2014 \u2014 i.ee v 4\u2014Interjection qui marque Ja sur- \u2014 Conseiller du Roi.È _ y males Du Verbe rire 4 Nom| 9\u2014Propre au lton \u2014 Conjenction, DE LA COL RE 1 Que s'est-il passé lej?.Le Chan- \u2019 HHH (He Somme que DISTINGUEZ entre les cris de douleur et les 5 ivouré une belle À C'est mot qui oe Le all, Baus avons at.i teur est parti.1 \u2014 \u2014 i ee .\" - i Solution du probléme d hier l'on fait dana la journée, cris de colère de votre bebe, Quand ce sont des - = banque, Ans une eevral le bon lonnaires, cris de douleur, donnez-lui tout de suite des CANT 3 , Le IL- y Ic E[TITIIISTIIE]| ,_,,, yoesioanmumer | | Table abr'sOnn-Sime Ans Han o APN NOÉ EQU DRE AA ET F .> 8 \u2019 Toronto, trouve que cela réussit chague fois.TEUR REVIENNE ¥ À U R N I R] I-Navigation asriense d'un leu \u201cJ'ai neuf enfants, dont trois ont gagné des R RE NT\u2026 ~~ prix dans des concours de bébés, et les Tab- j .L S|LIAIT|E|U dans un autre = Terre Intaurée lettes Baby's Own sont le sul remède que j'ai .78 i ME|U[T|EVIEIT|N forme de loup.Sont aujourd'hui Des ou Caren an peu 3) LE IT Hl I AICTAIRIPIE i=Pariiculs affirmative \u2014 Pronom figvreux, je leur donnaie (mmédistersent des \u2014 h LN: ssessif, ablettes Baby's et en a S=Délansement, fidvre disparaissait,\u201d peu temps he?INTA RIGIUJI|LIEMEIEIS|{ #\u2014Mnnière, facon \u2014 Guides.Egalement efficaces dans Jes cas de diarrhée, ZN ., Al I E TIA IR E 7æAu bout de peu de temps \u2014 dérangement d'estomac, croup léger, troubles q i x \\ |I|L|E Adverbe de Hau, de la dentition st sutres petites maladies lj 11 HLA æ IT RIAILIAILTA BlO|L 8-\u2014ftatuaire français né à Claire- infantiles.[ à Xe ( | su à Manche adapté au Effet rapide.Agpéables au gout \u2014facles à yl : He ri i + vériger, si aire.iat Ve - SHANE , = li WH UlL SiAJOJUIL!! 9.Note de la gamme \u2014 EmbArras, Beupéfante.Chaque ire; dans opiat où drogue i; J ) AR A 1 OTR [R EIS 1 UL ennuf \u2014 En jes.; d'analyse.Achetes-en une botte aujourd'hui, \u2019 ASS 7 dé 10-\u2014Inorédulité, défiance., la maladie frappe si souvent la nuit, 28 cants.1 ri Li rei, Postares Syaducate, inc.World rghie reserved.N|1 E UILISITIEIR Ulin dep Grands Lacs \u2014 Rofoulée Youre argent remboursé sl vous n'êtes pes M na \u2019 ANTI co ; ve .mma IE SE MANDRAKE, le magicien Os, Mandrake.je Jr f J'aurai pont-être Ia chance 74 gd à i.implement cecl 1 Applies gimp Je même principe, st alle ne t'aime pas plus que ia première fois ! a beaucoup que ferss-tu battre pour lane cie ny de jolies fill quand tn seras Sam ! Mais sut, apport etls n-t- Jertainement que de Vous êtes habile mais pas nsses \\ je wuio heureux.ponr arrêter le Dôme ! Re-fw heurenz me maintenant Ÿ | J Leconte, ehéri, / Je retourneral me q os, 1s D ts i press Sosphér Hand Atmos! de spits cham- Je vous nouveau \u2014 comnittement [Ete con vi- em embras van m - 4 ; remis ?avec mon i rd AH amour pout Tee ?le monde ! ous ne 4 pouvons le laisser ve - ats MANoRAK> DRE | = 5 S N 5 A x - QC a = ~ ny { y Succes de nos aviateurs a 4 orge .[Eastview termine premier dans la ligue de la Vallée Le classement final de la ligue de la Vallée de l\u2019Outao\"ais est maintenant connu après un calen- drier de 48 joutes régulières.Laval, Rockland ct Saint-Charles occupent respectivement la ba lance du tableau.Le classement J G P Eastview .48 31 17 Val-Tétreau \u2026 47 28 20 Laval een.48 26 22 Rockland .48 20 28 ; St-Charles .48 14 34 \u2014_\u2014 Au cours des huit premiers jours de l'invasion, l'aviation alliée a fait 56,000 sorties.\u2019 BR i #, \u2018 Up + À i Gilbert Jolicoeur et * Ronald Raymond, de Montréal, et Yvon Gauthier, de Québec, ainsi que Bobby Duford et Paul Olli- vier, d'Ottawa, entreront en semi- finale demain pour le champion: nat de tennis de la province de Québec.Raymond fit subir à Yves Sarra- Bournet, d'Ottawa, des défaites de 6-3, 6-1.Duford triompha de Gilles Trahan, de Montréal, 6-1, 4-6 et 6-1.Gauthier défit Frank Kaszas, d'Ottawa, 6-1, 8-6 et Ollivier eut le dessus sur Redmond Quain, d'Ottawa, 4-6, 9-7 et 7-5.Dans le simple masculin, Gilbert Jolicoeur, d'Ottawa, remporta la victoire sur Roland Lamothe.re Paul Ollivier continuent à nous faire honneur à Montréal, dans le tournoi de tennis Ces deux gaillards enregistrent des triomphes sur Lamothe et Quain \u2014 Ollivier et Duford entrent en semi-finale demain remporte une victoire sur Dorothy O\u2019Brien * Janet Rutherford de Montréal, 6-2, 6-1, pour entrer en semi-finale,.tandis que Raymond Laroche, de Québec, eut raison de Yvon Belle-Isle, de Montréal, 6-4, 6-0.Gérard Cadieux, de Valleyfield, surprit Hammie Quain en triomphant 7-5, 6-4, tandis que Colin Masse enregistra des victoires de 6-2, 6-1, sur Henri Des- Saulles, de Montréal.* Janet Rutherford, d'Ottawa, gagna sur Dorothy O'Brien aussi d\u2019Ottawa, dans le quart de finale junior féminin, 46, 6-4 et 6-2.Joscelynn Shaw, d\u2019Ottawa, fut éliminée de la course aux honneurs par Carmel Branswell, de Montréal, 6-2, 6-2.* Par Le Chevalier \u201cCurly\u201d .Les séries mi-finales de la ligue de balle-molle de Wrightville, ont pris fin, dimanche dernier, lorsque les journalistes du journal \u201cLe Droit\u201d déclassèrent les \u201cPointus\u201d d\u2019Hector Malette sur leur terrain, au pointage de 15 à 7, tandis que sur le losange du parc La- rocque, à Wrightville, les magasi- neurs de Wilhelm Séguin, réussirent à prendre un verdiet serré sur les portes-couleurs, du restaurant Cloutier au pointage de 6 à 7.A la Pointe-Gatineau une foule de cing cents personnes a été té- moind du massacre des \u201cPbintus\u201d Léo \u201cDarky\u201d Fortier a conduit l\u2019attaque des \u201cgens de plume\u201d en obtenant 4 coups surs dont un solide coup de circuit au champ droit, avec deux hommes en route.Edmond Simard a lancé de brillante façon, en plus d'obtenir quatre coups saufs, de même que Fernand Wolfe, capitaine des jour nalistes.Les gars de la Pointe-Gatineau ont démontré un bel esprit sport- tif en prenant leurs revers en bons perdants, malgré l\u2019'amère défaite au\u2019ils venaient de subir aux mains des gilets \u201crouge et noir\u201d.Les \u2018\u2018avaleurs d'encre\u201d espèrent contivuer dans leur série de vic .toires- ils affronteront le Wilhelm Séguin dès dimanche prochain dans la série finale, qui est de trois parties en cinq.La confian- ce règne toujours dans le clan de même que la combativité qui les a toujours caractérisé durant la saison ! Jean-Paul Chartier et Roger Léger furent les deux lanceurs des vaincus: ils furent frappés à volonté par l'artillerie lourde des journalistes qui se croyaient en plein dans la bataille de Normandie! A Wrightville la partie entre les restaurateurs de \u201cGene\u201d Cloutier et de \u201cBébé\u201d Lavoie et les magasineurs du Wilhem Séguin.conduit par le duo Fréchette-Du- guay a donné des émotions à la foule de cinq cents personnes massées au parc Larocque.Hé oui! le Séguin avait une avance de 6 à 0 Ÿ la 7ème manche, lorsque le Cloutier a fait un ralliement sensation- | nel pour porter le pointage a 56! Bert Landry du Séguin a brillamment lancé durant les 6 pre mières manches de la partie, mais il a faiblit lamentablement à la Tième.en accordant cinq marches Résultats du baseball LIGUE NATIONALE St-Louis, 11; Chicago, 1.Seule partie cédulée.Classement G.P.Moy.St-Louis \u2026\u2026\u2026\u2026 .86 29 .748 Pittsburgh .69 48 .590 Cincinnati .65 49 .570 Chicago .51 61 455 New-York .53 65 .449 Philadelphie 45 67 .402 Boston ies 46 70 .397 Brooklyn 1.45 74 378 LIGUE AMERICAINE Pas de parties cédulées.Classement G.P.ov St-Louis .cocereerinen 69 51 .575 Boston .64 55 .538 New-York 62 55 .530 Détroit .62 56 .525 Chicago .56 63 .471 Philadelphie 57 65 .467 Cleveland .57 65 .4A7 Washington \u2026 \u2026 51 68 420 LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Buffalo, remise.Baltimore à Syraguse, remise Seules parties cédulées.Classement G.P.Moy.Newark 58 .561 Baltimore 57 .558 Buffalo .83 530 Toronto 66 .507 Jersey-City -67 .492 Montréal \u2026\u2026 68 477 Rochester 74 448 Syracuse \u2026\u2026.56 74 431 ASSOCIATION AMERICAINE Indianapolis, 4; Kansas-City, 1.Indianapolis, 6; Kansas-Citv.2.Columbus, 22; Minneapolis.2.Milwaukee, 3; Louisville, 1.Toledo, 4; St-Paul, 2.Curly, fier du triomphe des Journalistes, nous revient avec d\u2019autres commentaires x * 1 gratuites à ses adversaires, \u201cNook\u201d Pilon est venu à la rescousse de même que Roger Duguay et Caron! McCarthy et Poirier furent assez faibles sur le tas de boue du Cloutier avouons cependant que leurs coéquipiers leur ont donné un faible support au bâton durant le uel.Le Président Tom Mellleur nous a annoncé hier soir, que la série finale débutera dés dimanche prochain a une heure trente au parc Larocque de Wrightviila, Les jour nalistes sont confiants d\u2019enlever le titre et la coupe offerte par J.-H.Meilleur, populaire sportif de Wrightville en trois joutes consécutives (?).Mais les portes-cou- leurs du Séguin n\u2019attendent pas à rire et ils auront leurs mots à dire eux-aussi ! Donc pour être témoin d'une belle partie de balle-molle, n\u2019oubliez pas de vous rendre au parc Larocque de Wrightville à 1!2 h.dimanche prochain.Plusieurs étoiles des équipes aux prises seront choisies pour faire face aux Canadiens de Montréal lors de leur prochaine visite à Hull.Alors, ne manquez psa de voir ces étoiles à l'oeuvre ! temps d'agir! d'agir! IL FAUT BA D Importante réunion demain soir au dub Laval \u2014_\u2014_ Demain soir, au chalet du club de croquet Laval, situé entre les rues Rose et Water, il se tiendra une assemblée de la ligue de ¢roquet de la Vallée de l\u2019Ou- taouais.Le tout doit commencer a 8 heures précises.Et, tous Yes clubs intéressés sont priés d\u2019y assister.Plusieurs questions importantes seront déposées sur le tapis, dont celle des éliminatoires.H démissionne RES Hier soir, par l'entremise de la radio, le monde du sport pouvait apprendre que MERVYN \u201cRED\u201d DUTTON venait d\u2019annoncer sa résignation comme président de la\u2019 ligue de hockey Nationale.Cette démission était prévu depuis quelques semaines, mais plusieurs s\u2019attendaient à ce aue le \u201cRouge\u201d donne sa décision qu\u2019à la prochaine réunion des gouverneurs du cir-, cuit, qui sera tenue en septembre prochain.Dutton a dit qu\u2019il demeurerait a Montréal jusqu\u2019à la réunion et que par suite il se dirigera vers l\u2019ouest où il possède un commerce.«est certe aer- nière raison oni l\u2019aurait incité à quitter la direction qu\u2019il avait prise aprés la mort de Frank Calder.La boxe, hier Par la Presse associée Elizabeth, N.-J.\u2014 Bob Dennis, 16134, Newark, N.-J., décisionne Langston Dennis, 16434, N.-York (8): Clint Miller, 125, Elizabeth, et Rock Progano, 13112, Stamford, Conn., annulent (8).Pittro.152, Chicago Jerry Chicago, décisionne Jimmy Crow, allé travailler sur la ferme Le Canada a besoin de fous les bras disponibles au front agricole.Les étudiants, garçons et filles, et tous ceux qui disposent de loisirs sont invités à donner un coup de main.C'est une excellente manière de passer d\u2019intéressantes vacances.En plus d'être rémunéré pour votre travail, vous bénéficiez de la vie à la campagne.Les récoltes sont prêtes mais les travailleurs sont peu nombreux.C'est le Engagez-vous dans l'armée de la main-d'oeuvre agricole canadienne dès aujourd'hui.C'est le temps Consultez votre agronome ou tout bureau local établi en vue de répartir la main-d'oeuvre agricole dans votre district.Vous .pouvez aussi écrire au directeur de la \u201cOntario Farm Service Force\u201d, Departement de l\u2019Agriculture, Toronto, ou communiquer avec le plus proche bureau du Service Sélectif National.TOUT PF .NN sw A wo, A J FE aa CA \u201c1 AIRE POUR GAGNER LA l\u2019équipe Continentale remporte une - première victoire au compte de 3-1 dans sa série avec le Dépôt du Dist.* * * Les manufacturiers de papier ciré poussent de l'avant dans les rondes éliminatoires de l\u2019A.B.E.O.\u2014 Paul Briand est le plus spectaculaire de la joute lorsqu'il se permet d'évoluer à la Joe Gordon \u2014 Les Militaires sont cependant de bons.frappeurs \u2014 La prochaine joute, vendredi L'équipe de la Continentale a continué sa vaillante poussée vie- torieuse dans le domaine de la balle-molle.Hier soir, à l'occa- | sion de leur entrée dans les rondes éliminatoires de l'Association de balle-molle de l\u2019Eest d'Onta- | et Butler * cognèrent les autres coups saufs.Roger Léger a lancé pour les manufacturiers, de papier de la rue Wellington et sut bien se tirer d'affaires avec le bon support de ses coéquipiers.Neddow \u2018ut rio, ils défirent les porte-couleurs | le lanceur perdant.du dépôt du District par 3-1, pour | s'assurer l'avance d\u2019une partie dans une série qui est du meilleur.dans trois essais.La dispute eut lieu sur le losange du terrain McNabb et intéressa une foule de plus de 2,000 personnes.\u2019 Beau jeu défensif i Les nouveaux champions de la! ligue Industrielle n\u2019ont pas été plus puissants que leurs opposants dans le domaine de l\u2019offensive que le furent les militaires.| Cependant, ils brillèrent à la défensive et surent bien seconder ; leur lanceur, dans les moments! opportuns.Briand est tout là Paul Briand fut le plus spectaculaire de toute la rencontre.Sa tenue au deuxième sac n'a pas | manqué d'impressionner l\u2019assis-\u2018 tance.Le gars de la rue Saint: Rédempteur à Hull, s\u2019est mis en | évidence lorsqu\u2019il accepta huit chances et parvint à ne commettre aucune erreur.Au bâton il s\u2019est démontré très habile en parvenant à cogner deux simples très utiles à la cause des siens qui sont maintenant favoris pour affronter le vainqueur de la série Gal-' las-Ordonnance, qui se continuera ' ce soir au parc des Commissaires.: Les perdants, frappèrent plus de coups sûrs que leurs conqué- | rants.Les Militaires en assommèrent sur les offrandes de Roger Léger.Georges Latham et Abbot, furent les deux meilleurs cogneurs avec deux coups chacun.Les autres à frapper en iieu sir furent avec deux coups chacun.Les autres à frapper en lieu sûr furent Neddow, Lemenchick, A.'! Mckenzie et Stratton.| Chez les vainqueurs, en pius de Briand, Roger Marcil, Roger Léger, Gene Beauchamp, Pyenfinch 151, Danville, Ill, (8); Bill Par-| sons.144, Danville, et Robert Fowler, 147, Nashville, Tenn.annulent (6).; \\ ir iT Contribuée por lo BRASSERIE 0 PE La deuxième rencontre de la série sera disputée, vendredi svir.Le terrain n\u2019a pas encore été dés signé par les autorités.On s'\u2019at tend à un autre duel de premiè re taille et les fervents sont priés | de ne pas manquer cette joute.District Depot Abbott, 2b, .4 0 21 2 Latham, ca.5 0 2 2 4 Lemenchick, 3b.\u2026 3 1 1 1 1 Neddow, 1.4 010 4 D.McKenzie, 1b.3 0 014 0 J.Sorochan, ce.\u2026 4 0 0 1 0 A.McKenzie, cg.\u2026 4 0 1 1 1 *Lang, cd.20000 Stratton, rec.4 01 40 Bradshaw, ed.1 0 0 0 © 34 1 82412 *\u2014a frappé pour Lang.Continentals Briand, 2b.312171 R.Marcil, ce, \u2026\u2026.30100 Butler, 1b.4 0 113 0 R.Leger, 1.3110 2 Laframboise, 3b.4 0 0 0 5 G.Leger, cd.4 0 9 2 0 Pilon, ca.3 00 0 2 Beauchamp.cz.\u2026 3 0 1 1 0 Pyefinch, rec.\u2026 31140 30 3 72710 Score par manches: R.H ~.Dist.Depôt.000 000010\u20141 8 2 Continentals 100001 10x\u20143 7 1 Erreurs, Neddow.A.Mckene zie, Butler.buts sur balle sur R.Leger, G.Leger, Butler, D.Je- Kenzie.Deux-buts, R.Leger, Neddow.Sacrifices, D.McKenzie, Abbott, Marcil, R.Leger, Doints mérités Dist.Depoét, 1; Coutinen- tals, 2.Laissés sur les buts, Dist- Depdt, 8: Continentals, 5.Buts sur balles, sur Neddow.2 (Briand, Pie lon; sur R.Leger, 1 (Bradshaw) Retirés par R.Leger, 4 (Lemen- chick.Neddow, D.McKenzie, So- rochan); par Neddow, 3, (Butler, E.Laframboise, Pyefinch).Balles manquées, Stratton, Pyefinch.Arbitres: Barnes, à la plaque; Duncan, sur les buts.Durée de la partie.1 hr 35 minutes.Statisticien Fred Dinardo.MONTREAL , 7 \u2018 Dr PHILIP°E BELANGER, 74 T7 LE DROIT, OTTA re rue Metcalie, tél.5-1284 OR E T.CAMPBELL, DENTISTE, 172, rue Rideau, Félephoue .3-6450.heures 45 a.m., pour l\u2019église Ste- Euphémie de Casselman, où le service sera célébré à 9 heures.Inhumation au cimetière St-Isi- dore de Prescott.2-196 Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161, rue Stewart Specialités Chirurgie, mala die des femmes, maladie des organes génitu-urinaires.Consultations: 2 a 4 h.30 et 7 à 8 h 30 p.m.Tél 41244 Dr E.-L.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDEC} NE GENERALE.\u2014Consults- tions 2 à ¢L et 7.8h p.m.et sur rendez-vous.Tél.2-2802.Dr A.DROUIN, 318-319 *difice \u2018Transportation, 48, rue Ri deau.Spécialités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Con sultations: 2 5h.et 7 à 8 h pm Tél.3-9162.Dt: J.-L.LAMY, 21), rue Ste wart Spécialité.Chirurgie.Consultations.2 à 4 h.et ?à 8 h.pm.Tel 3-7028.DR J.ANTONIO LECOURS, LAMBERT \u2014 Décédé dans un hô- LADOUCEUR \u2014 Décédée à la ré pital local, le mercredi 23 août 1944, Désiré Lambert, époux de feu Cécile Bordeieau, à l'âge de 76 ans.Funérailles, le samedi 26 août, départ à 7 heures 45 a.m.des Salons Funéraires Gauthier, 259, rue Si-Patrice, pour service à la Basilique à 8 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-198 sidence de son fils, Maurice La- douceur, à Blackburn, Ont, le mardi 22 août 1944, Victoria Cyr, épouse de Joseph Ladou- ceur, à l\u2019âge de 64 ans.Funérailles, le vendredi 25 août, à 8 heures 30 a.m., des salons funéraires Gauthier, 259, rue St- Patrice, pour service a l\u2019église Notre-Dame de Lourdes, Cyrvil- le, Ont., 4 9 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2107 301 Laurier-est.Tél.4-1822.Chirurgie, consultation sur rendez-vous.Dr E.PERRAS, 172, rue Principale, Hull.Tel.2-6754.Spé cialité; Rayon-X au bureau prive.Diagnostic et traite ment.Consultations: 1 3 4 bh.pm.etde + 48 h pm Dr HENRI RACINE, médecin- chirurgien.121, rue Mont calm, Hull.Heures de con sultation: 10 h.à midi.1 h.à 5 h.; 7 à 9 h.et sur rendez vous.Téléphone: bureau et résidence, 52414.Dr J.-C.ROSSIGNOL, 1G8, ave | Laurier-est.Spécialité: Chi rurgie osseuse, fracture.Consultation sur rendez-vous.Té léphone: 4-0705.Dr V.SALETTA, 188, rue Coo per.Spécialité: maladie de ROY \u2014 Décédé dans un hôpital local, le mardi 22 août 1944, Régis Roy, époux de feu Célina Corbeil, à l'âge de 80 ans.La dépouille repose à sa résidence, 334, rue Chapel, d\u2019où auront lieu les funérailles le vendredi 25 août, à 7 h.45 a,m., pour l\u2019église du Sacré-Coeur, où le service sera célébré à 8 heures, Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.2-197 ST-ONGE \u2014 Décédé dans un hôpital local, le mercredi 23 août 1944, Zotique St-Onge, époux de feu Rosa Loyer, à l'âge de 67 ans.Funérailles le samedi 26 août à 7 heures 45 am.des Salons Funéraires Racine Ltée, 127, rue Georges, à l\u2019église No- tre-Dame de Lourdes Eastview, où le seryice sera célébré a 8 heures.Influmation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.2-198 la peau.Consultations: 11 à 12 a.m., 2 à 5 et 7 à 8 p.m In Memoriam à sur rendez-vous.Tél.2-55\".Dr DAMIEN ST-PIERRE\u2014Mé decine générale.Physiothérapie.Consultation sur rendez vous.368, rue Dalhousie, Ot tawa.Tél 34101.Dr R.E.VALIN, 165, :ve Lau- rier-est.Spécialité: Chirurgie exclusivement.Consultations.1 3 3 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél.4-0337 Dr HORACE VIAU, 487, rue Rideau.Spécialité: Maladies des enfants exclusivement.Consultations: 1 3 4 h.et sur rendez-vous.Tél.4-2240.Le soir et fin de semaine, tél: KINGSBURY \u2014 À la douce mé- Perdu moire de Mme Xavier Kingsbu- ry, décédée le 25 août 1942.Chère disparue, ce jour nous ramène une date inoubliable.Eile évoque plus que jamais à nos yeux ton visage souriant et plus que jamais aussi nous sentons le rayonnement de ta présence.De là-haut, veille sur nous, protège-nous.Une grand\u201d messe anniversaire sera célébrée vendredi à 7 heures 30 en l\u2019église Ste-Bernadette, de Hull.sistance aux funérailles.3-197 COLLINS\u2014La famille Samuel Collins remercie bien sincèrement tous ceux qui lui ont exprimé des sympathies à l\u2019occasion de la mort accidentelle de Ronald Collins, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, messages, visites ou assistance aux funérailles, 3-187 LAFLEUR \u2014 La famille Olida La- fleur, de Sarsfield, Ont., désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion de la mort de Mme Olida Lafleur et de sa fillette, Lucienne et de Mme El- zéar Läfleur, noyées accidentellement à Pendieton, Ont, le 15 août 1944, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles.3-197 lets, arbres, \u201cbabbit\u201d.Boyaux à air et à vapeur, etc M.Zager- man & Cle, Ltée, Chemin Bay- view.85204.28-J.N.0.BARDEAUX DE CKDRE, bois de chauffage, charbon, TenTest, etc.Boucher et Frères, 30, rue St Jacques, Hull Tél: 2-2486, , 26-J.N.0.BOITES renforcies, acier résistant et serrure.Powis Brothers.\u2018lel: 2-9407.26-J.N.0.POELES, fournaises, glaciéres, meubles, foyers, tapis.A.Bélan- ger (Hull) Ltée, 215, Montcalm.Tél: 2-879L 26-J.N.0.AUVENTS de toile exécutés et ré parés.Lorne J.Green, Lawrence Manufacturing, 12, York.4-2081.26-J.N.0.GRANDES VENTES de linge usa- WA, JEUDI 24 AOÛT 1944 i \u2014\u2014 ape myrtserm ces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m., le samedi jusqu'à midi Onze POELE et fournaises, 10 à choi- nos frais.chambre privée.$60 par m rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 à 4 b.et7a8h pm.Tél: 4017 pécès 2 Remerciements 3| A vendre 26 A vendre 26 Service domestique 20 DR GERALD BRISSON, 163, \u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014x \u2014\u2014 mer rame = Ee eee epee eer Été Champlain, Hull.Specialite: GAGNE \u2014 Décédé à sa résidence, CARON \u2014 La famile T.Caron, PALMER'S PLUMBING SUPPLY, HOTEL A VENDRE, situé à % CUISINIERE générale, jeune cou- Chirurgie.Consultations: 2 à Casselman, Ont, le mercredi 23| d'Ottawa, désire\u2019 remercier tou-| maintenant situé a 320 Rideau.| mille du No 13, Eastview, Onta-| ple, un enfant, petit apparte- 4 pm.et sur rendez-vous.août 1944, Stanislas Gagné,| tes les persones qui lui a témoi-k Tel.54800.26-J.N.0.rio Flying School.S'adresser a ment.Salaire $45.00 par mois, Tel 2.3213.époux de Mélina Rouleau, a V'dge| gné des sympathies a l'occasion = ion \u2014 Windsor Hôtel, St-Eugène, Ont.| \u2018 références exigées.Tél: Z-0363.E de 84 ans.La dépouille repose| de la mort du juge Thomas Ca- PEINTURE 5, Ris ce EMAUX 26-197 20-197 Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chi à la résidence de son fils, Eu-| ron, soit par oifrandes de mes- is \" rurgie seulement, : consulta clide, d'où auront lieu les funé-| ses, bouquets spirituels, fleuré, toutes Les couleurs, eer POULES et POULETS À vendre.ANNE mille entre 42 st payne, tion sur rendezvous.232, railles le vendredi 25 août, à 8j visites, télégrammes, aide ou as- ei bois: coussinets, supp® ris, col: ve, Hull., 26.198] Papier américain et transport a Pas de blanchissage, ois.sir, roues pour carrosse de bé-| Tél.83281J.20-199 bé, charrettes et autres.Carrosse de poupée, tricyclette.374,| Fermes demandées 24 rue Clarence.26-187 AU MAGASIN COULOMBE Toile imperméable 36 pcs largeur, brune 89c, blanche 98c; laine Wheeling % 1b.39c, la livre $1.49; feutre pure laine, \u2014 route ou au bord de l\u2019eau moins de trente milles de H Paiera $30 par mois.Ecri casier 119, Le Droit, Ottawa.FERME demandée sur la grande , À ull.vez 24-197 72 pes de largeur, couleur rouge feu, rouge vin, et veri, $1.59 la vge; crépe de coton imprimé 36 pes largeur, rég.98c pour 75c; voile imprimé pour robe, Patron et couleurs assortis, rég: 59c, très spécial à 39e; spun Vente ou échange BUICK, 1932, à vendre ou à échan 28 ger.S'adresser 97, rue Notre- Dame, Gatineau Mills, Qué.28-198 imprimé Spécial à 65c; coton fin blanc (nainsook) pour lin Maisons à vendre 29 gerie 30 à 98c la vge; coton} blanc pour drap de lit, 80 pcs de largeur, très fin et fort, spécial à 85c; couverte grise pure laine pour lit double, pesanteur Son époux el ses enfants.4-197 n Aylmer 802-4.Peintre-décorateur 77 POUR vos travaux de peinture et posage de tapisserie, tél: 2-5693.77-J.N.0.es Graveurs _ 75 BRACELET en or gravé \u201cSimone\u201d, Tél.2-1308.Récompense, 11-197 LUNETTES en cornes, rue Jean ne-d\u2019Arc, entre Berry et Boule vard St-Joseph.Rapporter à 16, Jeanne-d\u2019Arc, Hull.Récompense.11-198 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures élec togravures (flan par pression dt recte) et stéréutypie.118, rue Slater 3-5645.Te Ingénieur 78 J.D.CHENE, B.Sc.A., ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour tout genre de construc tion.163 Notre-Dame, Hull Service funéraire EMOND, Hull.\u2014Service funéraire moderne.Kent et St-Laurent, 2.0982; boul.St-Joseph, 2-8144.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260.rue Slater \u2014 Tél: 2-1836 Nous donnons un prompt service On demande à acheter Monuments -_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014m\u2014\u2014\"\u2014\u2014\"\u2014\"\"\u2014 LA MAISUN J.-P.LAURIN vous 14 yer BIGGS achète or, argent, dismants à des prix élevés.198, Sparks, chambre 201, en haut.2-1533.L4J.N.0, 4 DESIRE ACHETER chien pékinois (mâle) couleur rouge si possi: ble.Tél: 3-8778.14-197 ee 10 offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez ou écrivez pour nos dessins à 103 rue Georges, Ottawa.4-0417.10-J.N.0.BROUSSEAU Enrg.coin Maison- neuve et Reboul, Hull.Monuments artistiques en granit.La seule maison avec un artiste sculpteur, 35-4931.10-J.N.O.MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.AMBROISE, 265, chemin Montréal, situé à 400 verges du cimetiére Notre-Dame.Avant d\u2019acheter, venez comparer mes prix et mon exécution, Ouvert jusqu\u2019à 8 heures tous les soirs excepté le samedi.Tél: 3-7235.10-J.N.0.e et T / \u201cLe Voyage (Reproduction autorisée par la FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d par Pierre Laveur de Noces\u201d re Société des Gens de Lettres) \u201cpe 2 \u2014 Et, du tampon qu\u2019il venait d'imbiber il se mit à bassiner le visa- joues: enfin il lui plaga le flacon sous les narines, pour qu\u2019elle en 8spirat I'dcre senteur.1 Le tout ne dura guére plus de trois minutes.Une légère rougeur Monta à la figure décolorée de Lu- cienne le rythme de sa respiration s'accéléra en devenant plus fort, tandis que son pouls se fai- Sait plus sensible et plus régulier.i fi \u2014 La voilà qui revient! annonca le docteur, d'un ton satisfait.Car, dame! bien qu'il eût affecté | de criner, 1} n'avait pas été, tout briel d'Antin! .dont aucune réputation médicale, si fortement établie fût-elle, n'eût m temporains, ni méme de lx poste.rité la moins prévenue et la plus bienveiliante! .A d'abord, zans quelque appréhension.Evidemment, une Syncope est un repos complet! Mais, si ce re ge de la malade, les tempes, d'a- | prolonge 6 lo bord.puis le front, les eux, les | médecin \u2014endant l'éternité, le qui aura présidé à son développement ne sera pas qualifié de \u201cguérisseur infaillible\u201d par à clientèle.Et puis, laisser mourir, au main de ses noces, la toute jeune emme de l'Illustre aviateur Ga- .« Voila un coup ae relëver aux yeux des con- Or, parvenu au déclin de sa car- - .« Après cela tout ira bien .d'Antin prit la main du praticien.ment vous remercier.Vous me sauvez la viel sonne, Car personne n'avait moindre envie de mourir! riposta le brave médecin, avec un bon rire malicieux* vous les ralourne.devez aucune reconnaissance.C'est Moi qui süis Neurêux d'avoir pu LANDRY \u2014 Madame Joseph Landry, de Buckingham, Qué., et sa famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur oït témoigné de la sympathie dans leur douloureuse épreuve.3-197 LATREILLE \u2014 La famille Latreil- le, Ottawa, désire remercier tous ceux qui lui ont exprimer des marques de sympathies a I'occasion de la mort de Mme Joséphi- gé, mardi, jeudi et samedi, à 33 9 lbs, $4.,50 chacune: boîte de pierre, grand te tions: termes faciles.nah, Eastview.Tél 84517 DUPLEX, $3,800.\u2014 Imitation de terrain.Condi 68, Han- 199 York, comprenant 1000 paires de chaussures; souliers de fem- bois et en veneer, $1.00 et $1.25.Ne manquez pas de visiter notre Fermes a vendre 32 mes, 15 cts la paire, sandales re- parées pour garçons, 35 cts la paire, soullers répares pour hommes, 50 cts la paire.Habits, comptoir de coupons, Voyez nos vitrines.MAGASIN COULOMBE, 100 et 102, rue DuPont, Hull.Tél: 2-7573.28-199 FERME A VENDRE, 200 acres, avec ou sans roulant.Tél: 3-2157.32- 187 $1.75; costumes pour dames $3.95; robes pour dames, 20 cts.aussi chapeaux, pantalons kakis, chemises, pardessus de printemps.Venez nous voir et économisez.26-J.N.O.Instituteurs demondés 18 INSTITUTEUR pour classe rurale élémentaire, 20 élèves.S\u2019adres- ne Latreille, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles, 3-197 PLOUFFE \u2014 La famille Thomas 8000 poches de coton à vendre.| ser: J.M.Thibault, sec, s'adresser: 6 By dard Market, Do 1 Auvrey et Hawby, Mark Tél: 3-6307, heures d\u2019affaires: 9| _slay, Ont.les mer.\u201430 ao h.a.m.À 6 b.p.m.Une livraison iNSTITUTRICE demandée; men- par jour.261 tionner salaire désiré.S'adres- ES.Plouffe, de Cache Bay, désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des märques de sympathie à l'occasion de la mort de Mme Magloire Piché, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, aide ou assistance aux funérailles, 3-197 SEVIGNY \u2014Nous désirons remercier nos parents et amis pour leurs témoignages de sympathies à l'occasion de la mort de M.Arthur Sévigny.Nous remercions spécialement les RR.PP.O.M.I.de la paroisse du Sa- cré-Coeur, Ottawa, pour leur dévouement durahñt notre pénible épreuve.DEUX MOBILIERS de RADIO sur table; CHEVAL de selle de 4 ans, domp- ser Max Tomkiewiez, sec.-trés., Poltimore, Qué.18-200 INSTITUTRICE catholique d\u2019expérience, détenant un certificat bi- chester field, 3 morceaux chacun, usa gés, $35.00 et $45.00, mobilier de chesterfield Davenport, 3 dre, sur grande route, planche, grosse production, mille de Verner, de beurrerie, et Cie Desrosiers, acres, 80 en culture, 140 en b FERME de démonstration à ven- terre 12 l\u2019école, 230 ois, et pacage, bonne bâtisse, maisons, grange, élable pour 35 ches, lait à vendre chaque j va.our par camion, instruments aratoires, 90 tonnes de foin, 1500 b seaux grain, troupeaux.Ven avec ou sans roulant, conditi ois- dra ons faciles, cause de santé.S'adresser André Beaudry, Verner, Ont.morceaux, recouvert, $88.00; piano Mason & Risch, recondi- tionné, petit modèle, $95.00.\u2014 Cecil Leach & Co, 712 et 720 Somerset Ouest.26 lingue professionnel de deuxième classe de l\u2019École Normale de l\u2019Université d'Ottawa, demandée pour l\u2019école publique de Pene- tanguishene.Salaire, $1,000 à ondes courtes! $1,100 suivant expérience.Fone- 32.189 A louer 34 CHAMBRE meublée, monsieur de préférence.562, Rideau.34-198 tions commençant le 5 septem- et ondes longues; en parfait or- \u20ac 5, bre 1944.S\u2019adresser à Jos, D.ai dre.Ecrire case 118, Le Droit, GARAGE, $5.00 par mois.S'adresser, 347, rue St-Patrice.34- 197 MeNamara, secrétaire, Commission de l\u2019école publique, Pene- tanguishene, Ontario.18-199 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, pour l\u2019école séparée Hag- gart No 2.Salaire, $1,200 par Ottawa.26 té pour le saut et la voiture, couleur Apalouza.Descendance Arabe.S'adresser par téléphone: CHAMBRE pour jeune homme distingué dans famille privée, près du \u201cDroit\u2019\u2026 Téléphonez entre 8 h.a.m.et 6 h.p.m.\u2026.3-0458.34 - JN.O.5.3560 ou 4-0240 26 Mme Sévigny et famille.3-107 Les Soeurs du Bon-Pasteur de l'hôpital St-Coeur de Marie, de année.S'adresser Théo.Mar- | COURS pour bébé $5.80 à $9.95;| chand, sec, Departure Lake, chesterfield 3 morceaux, très| Ont.18-201 bonne condition, $59.H.R.Pa- INSTITUTRICE demandée pour! nes filles, prés des CHAMBRE pour une ou deux jeu tramways, famille privée, Hull.Tél.2-8674.\"34 198 quin, 93 Dupont, Hull.46-J.N.0.RICI : école primaire, Stafford, située Hawkesbury, Ont, remercient M.le chanoine J.-R.Guindon et ses dévoués vicaires, ainsi que les membres du double Comité des Dames Patronnesses et de messieurs les hommes d'affaires de Hawkesbury pour leur généreuse collaboration à la kermesse du 17 et 18 août dernier.3-197 Naissances 7! ee ST-JEAN\u2014A M.et Mme Ovila St | Jean (Yvette Lemieux), esi hee une fille le 21 août 1844, baptisée le même jour sous les prénoms de Marie-Françoise-Lise.Parrain et marraine, M.et Mme MOBILIER A DEJEUNER, 6 piè- YACHT\u2014un petit bijou\u2014Frances à 7 milles de Pembroke, huit premiers cours, environ 28 élè- ces, a partir de $50.Conditions ves; Salaire, $1.000.Ecrire à conformes aux réglemenis du 9.GRANDE CHAMBRE meublée, pour couple avec un enfant.38, rue Scott, Wrightville.6957.34- Tél.199 gouvernement.Orme Limited, 175 Spark.28-J.N.0 «AVL, Arthur Grégoire, RR.No 3, Pembroke, Ont.,, ou a C.A, La tour, Britannia Post Office, R.R.No 1, Ontario.18-198 CHAMBRE BOUDOIR a louer dans famille privée sans enfant.Tél.3-6633.34- 199 FII \u2014 Ford V8 \u201cRunabout\u201d, 16\u2019 2 \u201cCockpits\u201d, 6 passagers\u2014co- que métallique.Coussins, acces soires et remorque, très rapide.Peut être vu par appointement avec propriétaire, 97, rue Prin- cipale-ouest, Hawkesbury, Tél.168.Adressez toute correspondance à Casier postal 54, Haw- kesbury.Photographies disponibles.Prix, $1,000.00 comptant.26-199 INSTITUTEUR ou INSTITUTRICE possédant certificat 2iéme classe pour la Commission scolaire No 4 publique de East Ferris, salaire $1050.00 par année.S'adresser Aimé Marasse, Corbeil, Ontario.18-199 Femmes demandées 17 MENAGERES: Occasions pour mé.Napoléon Lemieux, grands-pa-| rents de l'enfant; porteuse, Mme : Wallace Lemieux, tante.7-197 ARTICLES DE MAISON \u2014 Piano, nagères ou femmes avec maris poêle à gaz, etc, bonne condi-| Outre-mer qui désirent un em- PHIL.DAGENAIS, CHAMBRE A LOUER.S'adresser 324, rue St-Patrice.Tél.4-1539.34-189 Electriciuns PAUL DAGENAIS, enttepteneur- électricien et réparations de t genres.Lustres vendus avéc compte.Tél.2-5992, entrepren 43 ous es 43 eur électricien et réparations de tous genres.63, Carillon, Hu:l Tél.2.9973.43 ploi de partie de temps comme tion, très raisonnable.247, rue vendeuses.Pas d'expérience an- AURELE DOMPIERRE, entrepre- _ ; 187 DAA LT A.ot Mme York 26 térieure nécessaire, quatre heu-| Neur électricien, matériaux éséc- ce Nadon), de Manotick Station, POELE Gurney de restaurant avec| res par jour, après-midi seule | triques de tout genre 174 Lau Ont, est née une fille le 11août| 3 fours, 2 foyers pratiquement| Ment.S'adresser au Bureau Tier, Hull.3-67 SE 1044, baptisée sous les prénoms| neufs.Doit vendre immédiate-| d'Emplois de A.J.Freiman, 3e| p, pr, SEGUIN, entrepreneur élec- de Marie - Rose - Alice- Hélène.ment.300 Laurierouest, 3-1005.| étage.17-200) \u201cirioten, 165 Kent, Hull.Tél: Parrain, M.Jean-Louis Des- 26-197 i 2.8749.43-8 oct.chambault, oncle de l'enfant; marraine, Mlle Georgette Des- STUDIO, 38 C.\u2014 Tracy, Hull FEMME de ménage, une journée POLISSEUR de meubles demandé, et Leduc, Hull, eau et entrée.cultivables, située dans la Bième tatifs et réguliers.Aubaines, M.GRAVELLE, entrepreneur élec- chambault, tante; porteuse, Mile (Wrightville), 1 26-197! par semaine, devra être fii triclen, matériaux électriques de Jacqueline Deschambault, tante.men :j mandée.178, rue Wilbrod, appt out genre.aisonneuve, 1 bio; MOULIN A COUDRE New WIL| 7.Tél, 423%, 17-197| _Hull.8-1205.43-10 août ; , .u Hommes demandés 15 26 Dactylotype 59 : LOT, rue Garneau entre DuPont| FERME A VENDRE, 100 acres DACTYLOTYPES Underwood, por ma \u2014 Service Rapide \u201cCREDIT AUX PRETS 4 Verse 10 Verse 12 Verse 18 Verse Emprunt ments ments ments ments mensuels mensuels mensuels mensuels s 20 $ 6.25 8 2.23 50 12.13 5.87 4.78 150 89.89 16.70 14.18 11.67 215 72.22 30.62 18.00 21.46 809 78.79 33.40 28.37 28.35 600 130 60 55.10 46.73 38.36 & FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis 48, rue Rideau, fmmeuble Transportation \u2014 Téléphone : 3-1149 ® Confidentiel CANADIENS\u201d SERVICE CONNOR directement Nous allons chercher et livrons les machines.J H.Connor & Son, Limited, 10, rue Lloyd.Tél: 8-2554.54-8 avri) REPARAGE de machine à laver ! tout genre.E.Roy, 14 Guertin, Huli.2-6021.54-J.N.0 REPARAGE de machines à cou dre.Tél: 3-5219.54-J.N.O.! LAVEUSES et REPASSEUSES électriques réparées par repre sentant.de la compagnie Easy\u201d.Ouvrage garanti.J.Hammond, 184, Murray.Tél: 4-3379.54-7-45 Automobiles 61 CAMION usagé demandé.Télépho nez 4 McLoed Brothers, Ottawa 26951.61 JE VEUX ACHETER une auto mooile.Appelez M.Peter, tél: 2-6951.8 PARTIES D'AUTOS 8 & S\u2014Par ties neuves et usagées, pour au tos et camions.Autos et cs mions achetés pour mise en pie ces.Angle Wellington et Pres ton.83700 61 AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés pour mise en pièces.Par ties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc 2 magasin.2-7383.| VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'au tos et camions.Prix raisonna bles.FORD 1931, mécanisme et pneus en bonne condition.337.rue Dalhousie.81-197 A VENDRE: FORD 1938, bonne condilion, 2 pneus neufs et trois bons pneus.85% Georges.61-200 A VENDRE\u2014Buick, 31, coupé, 6 pneus.Tél.51376, après 5 heures.61-198 AUTO Nash, 1930, spécial de luxe, 6 bons pneus.14, rue St-Lau- rent, Hull.61-199 A VENDRE, Buick, 1938, coupé opéra, no de série 844270483.Prix, $750 avec équipement, comprenant asgurance, S'adresser & M.C.M.Nason, 20, ave Maitland, prés Carling.61-199 A VENDRE: FORD 1933 coach spécial, parfait état, $250.Sa.dresser 113 Caron, Wrightville.61-187 63 Combustibles BOIS dur et bois mou, 4 pds ou coupé, slabs de 4 pds.Grenon Lumber Co.8 3438.63-31 WILFRID ARVISAIS, 238 Maison neuve.Bois de toutes sortes.Tél: 2-8334.63-J.N.0.gé, slabs de bois mou, slabs de bois franc.Tél: 2-6965.PRETS COURANTS A QUI LE DESIRE de la manufacture.Préposés ha | biles.Véritables parties Conuor | OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélan | 7 \u2014 Réparations 54 Personnel 64 REPARATIONS DE MACHINES NOUS nous spéclalzsons fans les A LAVER carrelages à parquets, lambris de briques.Estimations gratuites McAuliffe-Grimes.131, £cho Dr1- ve.5-1427 864 NETTOYAGE et LAVAGE \u2014 Expert en nettoyage de maisons et lavage de vitres.V.Laplaca.Tél.50148.64-197 LES COMPRIMES Slendor sont effectifs.Quantité pour une semaine $1,00; 12 semaines $5,00, chez Chartrand, Denman \u2014 Ottawa; et Simard.Hull 64 promptement soulagées avec les Kipp's Herb Tablets, le tonique laxatif effectif.25c et 75c chez 64 Divers 65 HUILE DE CHARME No 40\u2014PAR- FUM PUR D'ORIENT \u2014Exquis, mystérieux, durable.Developpe un attrait irrésistible, puissant et troublant Charme votre amour Bouteille 1 dr.$1.00, par malle, port paye.(Gros échantillon $0.25) Emballage discret, garanti Commandez à.PARFUMERIE IDEALE, ENRG., Caster 1352.Quebec, P.Q.65-J.N0.Tue-vermine 79 | FUE-PUNAISES \u201cDERPO\u201d, 85c\u2014 kxtermine punaises, coquerelles, Li Ces, argentine, criquets.Tue rats et souris \u201cDERAT\u201d, 50c\u2014 Inoftfensifs aux humains, animaux, volailles Vendus par Eaton, Tamblyn, Simpson, les Products, Toronto, 4.cailleries, ou écrivez à Derpo principales pharmacies, quin.votre pharmacien.Prix maxima pour la volaille Afin de protéger davantage les consommateurs, la Commission des Prix et du Commerce a émis aujourd'hui une nouvelle ordonnance dont le nut est de fixer des prix maxima de la valaille en conserve et d\u2019-xiger que toute volail- lle ainsi vendue après le 28 août jau Canada soit conforme à la loi (su le bétai: et ler vroduits du bé- I tail.On n'exigeait \u201cue les conditionneurs de volaille en conserve se rendent aux règlements sur le classement, l'empaquetage et le marquage du produit que 'orsque les marchandises étaient expédiées dans d\u2019autres provinces ou à l\u2019é- ltranger.Le nouveau décret établit des iprix de plafond poor trois caté- | gories de vola:ll- desossées mises jeu conserve: e poulet, la poule et la dinde.Ces nroduits peuvent être mis en conserve dans des con- \u2018tenants de verre ou de métal, her- \u2018n étiquement fermés.On permet ;l\u2019emploi de contenants de sept ou de seize onces.L\u2019'ordonnance A-1319 \u2018fixe les 3! prix de platond des conditionneurs et des grossistes el détermine la majoration de de\u2018.Le prix de plafond que paiera le consommateur pour une boite de \u2018onserve de sept onces de oulet, catégorie 1 empaque 6 dans la gelée, sera de 53c à Hal!i;ux 52c à Montréal ou Toronto, 50c à Winnipeg ou Ed- les rer tait faite, en trente-cinq ans de pratique et de succès.C'est pourquoi son visage ridé s'épanouit soudain, comme rose au soleil levant, quand il vit Lu- cienne rouvrir lentement les pau- Pières, en ehalant un soupir caractéristique, que 1'0n pourrait traduire ainsi: 7 \u201cJe reviens .peut-être de très loin .Mais, malgré tout, me voici .Rassurez-vous, Ô vous Qui avez craint que je ne vous eusse quittés pour toujours!\u201d \u2014 La revoilà! proclama le docteur, triomphant.Je vous la rends, vivante et tout entière .\u201cToutefois, il faudra la ménager un peu.Je prescris un lait de poule et une heure de sommeil â d 0 d p D'un geste spontané, Gabriel \u2014 Docteur dit-il, je ne sais com.\u2014 Je n'ai sauvé la vie 4 per la \u2018Quant à vos remerciements, je Vous ne me tière, ca médecin-là tenait à sau- me rendre agréable à un des Hom- RES LES de.dre, il quitta la chambre, d\u2019un pied que l\u2019on n\u2019eût jamais soupçonné si leste, chez un grison de cet ment, puis fit un effort pour se soulever sur ses Oreillers.ton faible.mettre un baiser au front, lorsqu\u2019elle reprit, d'un ton fébrile: dise comment la chose est arrivée .vivante, mais j'ai bien cru mourir de peur .quez-moi, Jr vous prie! brusque sursaut, et promenait autour d'elle un regard inquiet, presque soupçunneux.lucidité parfaite, les personnes prêsentes; les témoins de son ma riage et les piub proches parents, droit, la craignant en danger, de pénétrer dans cette chambre, et de monter la garde autour de son lit, pour surveiller le rythme de son haleine, et épier le réveil escompté.Et, sans plus vouloir rien enten- ge, Lucienne eut un long frémisse- Et fl faut que vous sachiez tout de suite .Seulement, ce que j'ai à vous dire ne doit être entendu que de vous.seul, Et, d'un ton de prière irrésistible, s'adressant aux assistants étrangers qui n'étaient là, en som- \u2014 Gabriel! implora-t-elle d'un \u2014 Je suis là, ma chérie! répon- it le jeune homme d\u2019une voix ù vibrait son émotion encore mal issipée.me, que par intérêt pour elle: \u201cComment vous sentez-vous, à| \u2014 Je m'excuse, dit-elle, d'abu- résent?ser encore de votre affection.J'ai À causer seul À seul, avec mon mari, et il s\u2019agit d\u2019une chose absolument urgente .\u201cVoulez-vout nous laisser ensemble?.Pardon encore une fois! \u2026 .D'ici deux heures, je serai sur pied.J'irai vous rejoindre .! En attendant, soyez assez aimables pour rassurèr nos invités .Je vais aussi bien que possible, et, sauf un peu de retard, rien ne sera changé au prôgramme de la fête Il se penchait sur elle, pour lui \u2014 Ecoutez! Il faut que je vous \u201cGrâce au ciel, je suis encore \u2014 Et de quoi, mon Dieu?Expli- Lucienne s'était redressée, d\u2019un \u2014 Nous en acceptons l'augure! prononça gaillardement le colonel Certes.elle reconnut, avec une ; d'aviation, qui lui avait servi de premier témoin.| \u201cOn vous laisse, Echengez vos confidences.les enfants! Et, Il fit un signe aux autres: \u2014 Allons-nous-enl \u2014 Je vais véls raconter, dit-elle.|.\u2026 ~ Mon amour, interrogea \u2014 O mon ami, c\u2019est terrible! Elle cria cett: phrase, entre testé fidèle au poste, j'entends bien ouvrir le bal de la noce, avec, pour cavalière, ma jolle mariée.Gabriel d\u2019Antin, vous allez me dire, maintenant .ses dents serrées, avec un frémissement qui trahissait le plus profond émoi; mais, physiquement, il étalt clair qu'èlle avait recouvré_ son équilibre et le contrôle d'elle- même.Car son visage ne montrait que lucidité calme et froide résolution.\u2014 Quoi donc?questionna-til, \u2014 Vous avez vu cet hômme?\u2014 Quel homme?éberlué par ce contraste psychologique.véhémence.Je n'ai pas rêvé, je vous le jure! \u201cComme nous approchions de l\u2019escalier, cet homme s'est dressé, soudain, à ma gauche ., .Il devait être dissimulé derrière le pi- .{lier .\u2014 Quel homme?répéta nerveusement Gabriel d\u2019Antin.Le con- naissiez-vous?\u2014 Aucunement! \u2014 Il ne vous a pas parlé, je suppose! J'aurais bien entendu .Qu'avait-il donc qui pat vous inspirer tant de frayeur?\u2014 Pardon! il m'a parlé .Il n'était, évidemment, venu que : dans ce but, \u2014 Ehl que vous a-t-il dit?s\u2019écria le célèbre aviateur, tout à la fois humilié de n\u2019avoir rien vu, et irrité de ne rien comprehdre au récit d'un incident dont 1l n'avait encore aucun soupçon .La jeune femme lui saisit brus- capable de faire de légères répa-| Tél: 5-1116, 26-197| concession de Finch, 4 milles à ; : ; rations de meubles.S'adresser 'ast de Crysler.Maison, gran- chines reconstruites.Aussi ma montun et o2c a Vancouver.au Service Sélectif National F,M, COSTUME noir, 20 ans.Valeur,| ge, porcherie, bon puits, avec| chines 3 additionner Sunstrand POUR Un article d eau décret 464.18-201| $60.00, bon marché, 86, rue De-| moulin à vent.S\u2019adresser à Léo Underwood, in et, Fisher, voit à a \u2018dispotit'on \u2018des approvi- Appts demandé 2 lorimier, Hull.Tél.41401 or Papineau, Crysler, Ont.17-199 r £59, 850 BESOINS COURANTS sionnements en magasin qui ne ppts demandés 3 = ms MACHINES éconstuites pau sont pas empaquetés selon - : .c ites, - COUPLE sans enfant demande ap-| RADIO Victor combiné.As rue Maisons demandées 21 types réparés ou loués.Aussi C A M P B Fe | | nouveaux règlements.partement de 3 pièces ou plus, y .- ee achat de dactylotypes.Qu'avez- \u2014 \u2014., - centre de Hull ou Val-Tétreau.| RESTAURANT à vendre.\u2018Tél.3-| AVONS demandé pour malsons,| vous à offrir?W.B.Dymond, FINANCE CORPORATION LTD.Il faut brosser I'étuffe corduroy Tél, 21395.Mme Gravelle.7429 entre 5 h.et 7 h.le soir.vendrons votre propriété.Tél:| 24, rue Union, Eastview.Tél: 130, rue Sparks, Arcade Ardy pendant quelle séche pour lui con.23-197 26-107| 24084.21J.N.O.| 36412 59-J.N.0.2-1477 server son velouté.EE \u2014 \u2014 \u2014 tem em vegarder la réputation qu\u2019il s\u2019é-|mes que j'admire le plus au mon- qui s\u2019étaient légitimement cru Ie |d'ici deux ou trois heures, étant| \u2014 Non, non! protesta-t-elle avec |.Oui, je tremble pour nous deux .Car je sens, je sais que notre vie ne tient qu'à un fil.\u2014 Mais que signifie ce langage?\u2018 protesta Gabriel d'Antin.| \u201cQuel rapport y a-l-il entre no- itre vie et l\u2019olibrius qui, à mon |insu, vous a causé une si déplora- -ble iiipression?, \u2014 Un rapport absolument di- i récl! répliqua la jeune femme.| \u201cCet homme que je ne connais pas, e: qui ne m'avait, sans doute, ! jamais vue, il ne venait pas pour son propre compte.11 se présentait en messager .et, de quel redoutable messager, vous allez en juger.\u2019 \u201cI1 m'a dit textuellement ceci: \u201cVotre bonheur sera court.Randal et Fortier ont l'oeil sur vous!\u201d Puis, avec un cri d\u2019effroi, et jetant ses bras autour du cou de son mari: \u2014 O Gabriel, vous comprenez bien que nous sommes perdus! quement la main, et ses yeux;.\u2014 Ah! les misérables! gronda = Celui qui m'a abordée, au, s'agrandirent comme si elle te l'aviateur, en étrelgnant passion.:suis trouvée mal .\u2014 Mais .je n\u2019ai vu pers ne! assura Gabriel avec la plus profonde conviction.\u201cDouce miznoune, vous avez \u2018être dupe d\u2019une haliucination tau- sée par la fatigue .on- dû i d\u2019effroi.=~ Ecoutez-moi bien, mon cher : \u2018mari ., Vous savez que je ne suis pas ung pusillarime .Jal | prouvé que je zavuis tenir tête au ' péril, et faire la nique à ia peur.\u201cEh bien, à présent, je tremble | moment ou nous traversions le pé- | voyait effectivement la scène Qui nément sa jeune épouse entré seg ristyle de l'église.Quand je me l'avait plongée dans un tel délire bras .III Mais pette première émotion, née surtout de lu surprise causée par une révélation aussi inattendue, fut bien vite dissipée.tà suivre) à PA hill] 0 + A ~ A pr\u2014 re Douzs LE DROIT, OTTAWA JEUDI 24 AOUT 1944 Félicitations pour la Irbération ide Paris Les Français au pays ont fêté la libération de Paris 45 otre de commandant Gabriel Bon.délegué du comité français Le neau représentants neo-gelandaise a d'Alger, est revenu ce matin de/l'advesse des lurces armées wot vi Québec où l'on a célébré triompha- Viles de: Nations unites qui ent lement hier la libération de Paris, | contribué à la libération de Fata Hier sois il a donné une causerie et 3 la capitulation de la Rouma transmise par tout le réseau de;NIe Radio Canada sur cet événement salué pa.le monde entler.En l'absence du commandant Bonneau hier M.Gérard Raoul.Duval, premier secrtéaire à la lé, tation, a fait une déclaration dans laquetle it mande que \u201cla lutte menée par les forces françaises de tl G\u2014 soixante victimes FRECKLETON, Angleterre, le l\u2019intéjieur est non seulement une justification de l'honneur du peuple français mais un hommage à ses amis qui ont cru en elle et en 24 \u2014 (P.C.) \u2014 On exprime au: jourd\u2019hui la crainte que 30 autres persones ont peut-être êté enterrées sous les décombres d'une eco- le et d'un comptoir de lunch voi- premier l\u2018eu aux Canadiens - p sin, sur lesquels un bombardier quadrimoteur américain s\u2019est écrasé hier dans ce village maraicher du Lancashire.Déjà 54 cadavres ont été retirés des ruines.Les morts comprennent 35 en- Denain vendredi.il v aura une messe d'action de gréces à neuf heures en l'église du Sacré-Coeur et de six à huit heures du soir ré- ception à la demeure de M.=\u201d \u20ac Mme Gzbriel Bonneau, à 320,|fants, tous entre {age de quatre rue Chapel.ans et l'age de six ans.Six de leurs camarades ont été épargnes.ee Les autres victimes comprennent .neuf membres des services armés L enfant perdue américains, deux membres de la , RAF.et huit civils.et retrouvée La tragédie s'est produite quand le gros avion, parti pour une expé - dition de routine.fut pris dans Ne \u2018 _ \u201cune tempête soudaine.MONTREAL.le 24 \u2014(PC\u2014 Des soldats américains, canton- Une enfant de deux ans avec un! nés dans le voisinage, se rendirent penchant por les expeditions noc-: en toute hâte sur les lieux et aidé- lurnes a été remise entre les rent à éloigner femmes et enfants main: de ses parents aujourd'hui | du danger que constituait pour deux heures après qu'on l'eut re- eux un mur de flammes de 100 trouvée, en vêtements de nuit et! pieds qui enveloppait l'école et pieds nus.à l'angle Mountain-Dor- les maisons avoisinantes.chester.,Ç \u2014e oo M.Z.Saint-Onge est décédé C> son M.et Mme John Clarke.| de New York, qui trouvèrent l'en-; fant et avertirent la sûreté.On la; gard.a poste jusqu'à ce que re- \u2014\u2014_ tenti* dans le téléphone la voix, A.Zotique Saint-Onge, de 33, angoisée d'un père déclarant que ; Chemin de Montreal, Eastview.est sa filie avait quitté le lit et la mai- | décédé mercredi le 23 août, dans son pendant que ses parents dor,\" hôpital local, après une courle maient.maladie.à l'âge de 67 ans.ll naquit à Orléans, en 1877.mais vint - t WiLLINGTON.Nouvelle Zclan aujourd'hui par la Chambre Jes Il y aurait environ: ÿ les nominations suivantes: (de ga LE CONSEIL EXECUTIF DE L'UNION ST-JOSEPH DU CA M.Eugène SAUVE, organisateur général; M.L.-J.CHATELAIN, Hector MENARD, administrateur général; et M.Jean-Jacques TREMBLAY, secrétaire général.uche à droite): A l'Union St-Joseph du Canada (Studio Denault) NADA, immédiatement aprés sa 16e session fédérale, vient de faire trésorier général; M, Mot d'ordre du gén.Alexander NEW-YORK, le 24.\u2014 (P.A.) \u2014 La radio des Nations Unies a Al ger a rapporté aujourd'hui que le général Alexander, commandant allié en ltalie.avait ordonné aux ; patrioles guerroyant dans le nord de l'Italie d'arrêter ou de détruire les troupes allemandes qui, \u2018en nombre considerable\u201d, tentent de fuir le sud de la France.Seion cette émission, captée par les moniteurs du gouvernement américain, sir Harold a déclaré que les reconnaissances aériennes ont révélé un mouvement général des troupes allemandes des zones de combat du midi de la France \"vers la frontière italienne.2 économistes ont | \u2018étudié la question du travail au pays GENEVA-PARK.Lac Couchi- ching, (Ontario), le 24\u2014(P C.)\u2014 Des vues divergentes sur le problème d'accorder de l'emploi a tous les Canadiens ont été exprimées ici hier soir par deux économistes au congrès de l'Institut ca- i nadien des Affaires publiques.Le professeur J.B.McDougall, de l'université Queen\u2019s, de Kirgs- ton, a dit qu'on pourrait peut être obtenir la prospérité sous un ré- : gime socialiste.Mais il a préten- -du que c'est seulement sous le , régime d'enterprise libre et capi- \u201cVos ordres sont: Ils ne passe- | taliste qu'on peut obtenir et la ront pas\u2019, a déclaré le général.i prospérité et la liberté.\u201cAttaquez l'ennemi où et quand M.Eugène M.Forsey, directeur vous le pourrez.Emparez-vous de\u2018 des recherches du Congrès cana- \u2018 Réjouissances en Argentine BUENOS-AYRES, le 24, \u2014 (PA.) \u2014 Les manifestations de joie publiques par lesquelles les Argentins ont accueilli hier la nouvelle de la libération de Paris se sont poursuivies tard dans la nuit à Buenos-Ayres et en d\u2019autres villes.Des foules défilaient dans les rues en chantant et en criant \u2018Viva Francia!\u201d \u201cViva democra- cia!\u201d Les dépéghes reçues des autres capitales sud-américaines disent qu'on n'y avait pas vu pareilles manifestations depuis l'armistice qui mit fin à la première grande guerre.Des défiles improvisés se ; formèrent, auxquels se joignirent des milliers de citoyens, et les] gouvernements.de plusieurs pays latins-américains exprimèrent officiellement la joie ressentie.| ui.Poursuivez-le el \u201cagissez quel | dien du Travail, a dit que les ef- {le que soit la végion ou les Alle-' forts du gouvernement pour remé- | | mands s'enfuient._ dier au chômage suscité par le, Le commandant allié demande | régime de l'entreprise libre mène-| habiter, très jeune.Ottawa.II! ; était employé à l'Otlawa Car and instamment aux Italiens \u201cde don- raient à quelque chose de sembla- | Aircraft Co.depuis plusieurs an: | ner la main aux patriotes fran- ble au socialiste et il a demandé | A | | EN I ION inées.Il avait épousé a Chelmsford, cais.\u201d fn : © oo \"Rosa Loyer, décédée en 1926 Pourquoi ne pas adopter dès! | I laisse \"dans le deuil quatre \u2018 -\u2014\u2014_.maintenant un changement détibé- | re et préparé du capitalisme au: OTTAWA de New-Westminster, C.-C., Er- { Abraham Saint-Onge, d'Ottawa, et seize petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi malin.le 26 août.La dépouil- cine Ltée, 127, rue Georges, d'où le cortège partira à 7 h.45, pour se rendre à l'église Notre-Dame- de-Lourdes, à Eastview, où le service sera chanté à huit heures.L'inhumalion se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.| Le \u201cDroit\u201d offre ses condoléances à la famille.; -_-\u2014- - Semaine nationale d'immunisation TORONTO.(La troisième semaine natibnale annuelle d'immunisation commencera le 10 sentembre.comme l'ont annoncé hier soir les autorités de la et rapzele-vons que 1 Ligue canadienne de la Santé.pour se poursuivre jusqu'au 16.\u2018Le programme de la semaine est {destiné à porter l'attention des Votre crédit \u2018parents sur les dangers des mala- B N ;dies contagieuses qui déciment j chaque année les rangs de la jeu- ;nesse canadienne.! Le magasin Fine vous invite à venir voir les nouvelles modes d'automne venant d'être reçues pour toute Ja famille , .La grande vogue de l'élégance.le suprême en qualité et valeur C'est maintenant le bon temps pour acheter tandis que les assortiments sont complets.ICI conformément aux réglements des prix et du commerce en temps de guerre.3 Votre | 1 Cerviteur Electrique \u201cREDDY\u201d KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD rue Sparks 2-4801 OUVERT TOUTE LA JOURNEE SAMEDI FERME.LUNDI DURANT AOÛT.L.FINE 183, RUE RIDEAU \u2014 56, \u2014 Le mercredi, 23 août, 1944.LA FAMILLE ST-ONGE a la douleur de vous faire part du décès de Zotique St-Onge fils, Dalmer.d'Ottawa.Aimé, CA.| Ç T.C.R.au camp Borden.Elzéar,! {nest, d'Ottawa: quatre filles, Mme serait-il coupable?lA, Boulay.Mme E.Lapointe.Mme\u2019 YA.Allan, d'Ottawa.Mme R.! Roger, de Valleytield: un frère.le mortelle repose aux salons Ra.le 24.\u2014 (P.CHY \u2014, } | Radis, 3 paquets socialisme?\u201d | Le professeur ¥cDougall a pre.; tendu que les gages sont pavés] par le produit du travail et qu'en-! _iviron 85 pour cent du revenu; national du Canada prend la forme fils de M.David Proteau.de St-| de rémunération du travail, dont | Adolphe.Man, hospitalisé au} 85 pour cent en gages el salaires cours de la fin de semaine après; \u20ac 20 pour cent en revenu aux lavoir éte accidentellement blessé: docteurs, fermiers, barbiers et au- par une balle à la demeure de ses tres gens qui travaillent pour leur parents, est précaire.Certains\u2018 Propre compte.rapports veulent qu'il ait été tiré | par son frère âgé de 6 ans.i vont o\u2014\u2014 = On hate ie travail Mort outre-mer | , \u2014 ide la conférence sur la sécurité | WASHINGTON.le 24 \u2014 (PA), .\u2014 La capitulation de la Rou! i manie, offrant une preuve que | | l'Europe hitlérianne commence à, s'effondrer tant sur le front politique que sur le front militaire.a, donné un nouveau relief aujour- | d'hui à la demande pressante des Britanniques, à la conférence de Dumbarton-Oaks.de decisions prochaines sur l'organisation de la sécurité mondiale après la guerre.Sir Alexander Cadogan, chef de :la délégatior britannique, a mis la question sur l: tapis en demandant avec instances qu'au .moins une partie de l'organisation \u2018de Ja sécurité soit mise sur pied! 1; bientôt pour couvrir l\u2019intervaile pres LL , entre la fin de la guerre en LE SERGENT DE SECTION i Europe \u2014 qui, dit-il, peut venir ROGER LABELLE, âgé de 70 ans, plu tôt qu\u2019on ne s\u2019y attend \u2014 et manquant à lappel depuis le mois\u2018 j'institution officielle d in nouvel | de novembre 1943 est déclaré | organisme internstional pour sau- ! mort, sur la dernière liste offi- | vegarder la paix | cielle des pertes dans l'aviation, \u2018 Le point de ; britannique.ap- | Ml est le fils de M.et Mme Emile | prend-on, est conforme au sentiment de certaii- quartiers de la | Labelle, de Cyrville, autrefois | ; d'Ottawa où ils demeuraient a 68, idélégation américaine que la promesse faite à Moscou par la \"rue Cumberland.Il laisse aussi une soeur, Mme Léo Hotte, de | Grande-Bretagne, la Russie.les| | Etats-Unis «t la Chine de colla-| Cyrville.borer dans la sauvegarde de la , paix aprés la guerre devrait le marché By prendre dés maintenant une forme ! concrète et définie.éruits et têgumes ! Pommes.boiss.Betteraves nouvelles, locales, 3 pqts Choux blancs, chacun \u2026 Navets, chacun Carottes, le paquet \u2026 Panais.ga' Goccarsscaan re Salade.la pomme \u2026\u2026 a, Persil, le paguet Petits oignons, 3 paquets \u2026\u2026 Rkubarbé, le paquet .\u2026.Son frère, 6 ans, La \u2014\u2014\u2014 ST BONIFACE .Man\u2026 le 24.L'éta: du jeune Edouard Proteau, ++ | | } 1.75-2.00 Cette situation a suscité l'hypo-, thèse dan, les cercles diploma- 10c tiques, ici, que la conférence de 5-10c \u2018 Dumbarton-Oaks pourrait être 10c \u2018suivie assez tôt par une rencontre Sc | dn président Roosevelt, du pre-, %5c i mier ministre Churchill et de Sta-! 5-10c | line afin de confirmer et de réa-i 10e liser la collaboration des trois puis- 5¢ snaces en Europe immédiatement : joe aprés la cessation des hostilites.c \u2014 ee \u2014 Epinards, le boisseau .75¢c le gallon .10e; \u2018 Asperges, 3 paquets \u2026\u2026\u2026\u2026 25\u20ac; En I honneur de Bleuets, panier 8 pts .1.75: > ° panier 11 ptes \u2026\u2026\u2026 ~25 la liberation de Concombres\u201d chacun .Be.sc.la ville de Paris 75c | 50e; MELBOURNE, Australie, le 24 15-25c; (PC) \u2014- Des manifestations publi- : 2.00 ques auront lieu demain dans tous | les clo- Féves a beurre, 2 lbs .Tomates.panier 11 pnites ., Panier 6 pintes Choux-fleur.chacun Blé d'Inde, le sac la douz.40-45c les Etats australiens et Patates \u2018ches des églises sonneront diman ! Locales, sacs 75 lbs .1.26 che par tout le pays en I'honneur, de Québec.sacs 50 lbs.1.25 de la libération Ge Paris.i de Québec, sacs 75 Ibs \u2026\u2026 1.75; Le consulat francais Je Mel- neuvelles, +) los.35-40c bourne a été inonde de messages Viandes de félicitations.Poulets, Iv __ \u201cop 3c] TT .| Poules.Iv -30c Pure, caresse is, La route de Berlin Porc, devant \u2026.20c | _-.25c Distances de Berlin: 11 17c| 1\u2014 Du front russe: Porc, derrie.e Boeut, carcasse 322 milles ; Mouton, carcasse .10-12c (depuis les faubourgs à l\u2019es | époux de feu Rosa Loyer.Agneau, carcasse .25-28c | de Varsovie)., Le cortège quittera les Salons RACINE Ltée.127, rue Produ't raitiers :2\u2014 Du nord de la France: 519 Georges, le samedi, 26 août à 7 h.45 ant.Crème.chopine Le 28¢ | railles (depuis un point si- Vous êtes respectueusement muités à assister au ser- Oeufe A-gros .48-50c tué 15 milles à l'est de Sens).vice qui sera célébré en l'église Notre-Dame de Lourdes.Oeufs.A-moyens 45c* 3.Du front italien: 601 milles Fastvicw, a 8 heures.Imhiunation nu cimetière Notre- \u201cOeufs.A-poulettes 40¢ (depuis les faubourzs au Dame d'Ottara.: Les -rains nord de Florence.) i \u2014 For tonne.«oe vounessss Sl5 4- Du Midi: 608 milles (depuis.i Foin, tonne presse.816 Grenoble) | / 7 Py voy 5, A RE M A ., .p ro \\ / , \u2018 IEA RESON EIA ra RO IRAs Ca x ; Sa , x: e RE de PS ry .I\u2019hétel de Brunelle vendredi soir Brunelle accusé du meurtre du soldat Hugh Miller, 31 ans ST-JEROME, Qué.le 24, \u2014 (P.! C.» \u2014 Ernest-E.Brunelle, proprié- | taire d'hôtel à Lost-River.près! d'ici.a été accusé aujourd\u2019hui du meurtre du soldat Hugh Miller, age de 31 ans, de Weir, Qué.L'enquête préliminaire aura lieu le 28 août prochain.Un jury du coroner a tenu hier | Brunelle responsable de la mort, de Miller au terme de l'enquête qui suivit la mort du vétéran de Dieppe tué par une balle près de dernier.-\u2014 .Le A : D'une déposition faite au poste | de police par Brunelle il ressort que celui-ci croyait avoir affaire à des maraudeurs lorsqu'il tira le coup de feu.En correctionnelle Paul-Emile Paquelte.28, rue Ladouceur.a été accusé.en cor-| rectionnelle, ce matin.devant le | magistrat Joachim Sauvé, d\u2019avoir | volé une bicyclette.d'une valeur | de $20, propriété d'Edna Dona- field.La cause a été remise | 31 août.pour sentence.! John Little.370, rue Elzin.qui ; avait été accusé d'avoir volé 3! bonds de la victoire et 4 cer-| tificats d'épargne de guerre.d\u2019une : valeur totale de 8164,00, nropri-! été de John-F.McCann, a reçu! une sentence suspendue, TI sera, sous observation pendant & mois.| Le cautionnement est de 5800.00 | Thomas Carriers, 209, rue Car-| ruthers, marchand de fruits et de : légumes, a été condamné à payer | une amende de $10 et lès frais.pour ne pas s'être procuré une hi-| cense, pour sa voiture.Omer Hudon.77.rue Cedar.Eastview, a été condamné à payer | une amende de $10 et les frais, | pour exces de vitesse.| Elie Bélanger, 9 rue Colony.Eastview, a été condamné à payer une amende de $10 et !es frais, pour ne pas avoir observé les règlements de la circulation.Pour stationnement illégal.Tohn- P.Wilson, 515, .rue Cooper a été condamné à paver une amende de $2 et les frais.jen Ontario.Né dans le comté de Man-.était un des pionniers des ingénieurs du Canadien National; Funérailles M.Georges Lafleur Ce matin, en l'église Saint-Char- les, ont eu lieu lies funérailles de M.Georges Lafleur.époux de Gilberte Bélanger.décédé à sa demeure à l\u2019âge de 57 ans.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé A.Boyer, assisté des abbés P.A.Laframboise et C.Gagnon, comme diacre et sous-diacre.M lab.bé C.Landry récita les dernières prières au cimetière Notre-Dame.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Gauthier Ltée, 259 rue St-Patrice.Mme Arthur Roy Les funérailles de Mme Arthur Roy.née Anna Chartier.décédée lundi, le 21 août à l\u2019âge de 59 ans, ont eu lieu hier matin.Le cortège quiita les salons (unerai- res W.J.Landreville, 578, rue Somerset, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste où le R.I>.Vincent Daviault, o.p.curé, chanta le servi®e assisté des RR.PP.F.Faucher et J.Lafontaine, op.comme diacre et sous-diacre, Le R.P.Maurice Lange, o.p.officiait au cimetiére.Nouveaux impôts en Saskatchewan ee REGINA, le 24\u2014(P.C.)\u2014L'hon.J.L.Phelps, ministre des Ressources naturelles.a annoncé au cours d'un interview hier qu'il se proposait de taxer les industries de la pêche et du bois.Il a dit qu'il était d'avis que les distributeurs de bois paient des impôts en vue de constituer un fonds qui servirait a la protection des forets.eee.Ancien député ontarien décédé _\u2014__ WINNIPFG, le 24.\u2014 M.William À.Preston.âgé de 96 ans.pendant plusieurs années représen- tan\u2018 au provincial de la circonscription de Fort-Frances-Kenora.est décédé ici avant- hier.ver: i Le lieutenant de section J.-S.LAURENT ROBILLARD, D.F.M., d'Ottawa, un des as de l'aviation canadienne.a à son crédit d\u2019avoir descendu un autre avion ennemi, alors qu\u2019il survola la région sud | de Paris.i nombre d'avions ennemis abattus par Robillard.H est le fils de M.et Mme W.J.Robillard, \u201875, rue Booth, Ottawa., A moins de la moitié prix Fil de Corti Regulier 35c de coton qui a l'apparence hors 10: Prompt écoulement de Flyffyknit Corticelli\u2014le fil de la laine, se tricote comme la laine.l'économie de la confection des chandails, cardi- Jolies teintes de bleu Orion, rose lever de gans.soleil, lune et'blanc.Vendredi, écheveau de 2 ONCES LL.resaesenesee Le rranrenea rene 10c Rez de-chaussée coton celli Echeveau de 2 onces de la laine, a le toucher Songez a \u2018 ° LIMIT RG fu YJ \u2014 LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronosties fournis par la Presse Canadienne.) Pronostics: DEMAIN: BEAU ET FRAIS MAXIMUM (hier) MINIMUM (nuit) _ Ottawa et vallée du haut Saint-Lau\u201cent \u2014 Vents frais, beau et frais, aujourd'hui et vendredi.Samedi beau et un peu plus chaud._ MAXIMUM (hier) \u2014 Ottawa, 75: Port-Arthur, 67: Huntsville, 74; Parry-Sound, 66; London, 70; Toronto, 7: Kingston, 74: Montréal, 74, MINIMUM (nuit) \u2014 Ottawa, 55: Port-Arthur, 41; Huntsville, 46; Parry-Sound, 49; London, 48; Toronto, 33, Kingston, 53: Montréal, 56.v e | charbon dur.Il y a aussi moins de livreurs et de camions qu'en 194.-L\u2019entière collaboration des con | sommateurs se fait attendre.Il « peut que l'hiver soit plus rigow reux, avec ce résultat que l'o: pourra se trouver dans une situa Le problème du charbon devient Ceci porte à huit le| plus compliqué A mesure que les armées alliées avancent en France, la demande de charbon pour les besoins des régions libérées s\u2019accroit de façon marquée, et les expéditions de charbon gallois au Canada, ont déjà été fortement réduites et le seront davantage, a révélé aujour- d\u2019hui le ministre des Munitions et approvisionnements, I\u2019hon.M.Howe.En méme temps, le ministre a cité les paroles de M.Harold L.Ickes, administrateur, pour les Etats-Unis, du combustible solide en temps de guerre, qui a déclaré que l\u2019on prend des mesures pour ditions de charbon anthracite tant aux marchands américains que canadiens, parce que les Etats-Unis sont menacés d\u2019une disette de 6,000,000 de tonnes de ce charbon.\u201cLa rareté du charbon employé ; dans les appareils tels que souffleurs (combustibl: de la catégorie B) est particulièrement sérieuse\u201d, a dit M.Howe.Selon le ministre, l'aggravation de la situation redouble pour les propriétaires la nécessité de donner leurs commandes immédiatement, d'accepter leur charbon lorsque leur marchand peut le leur livrer, et de se contenter de la; sorte de charbon qui peut faire l'affaire et que leur vendeur aura en main.\u201cJe suis surpris, a ajouté M.Howe, de voir qu@ malgré les avertissements réitérés du gouvernement.il est encore des gens qui ne s'inquiètent pas de la situation du charbon.L'an dernier, l\u2019on a été témoin d\u2019une coopération admirable et les livraisons se sont réparties égalemént durant les mois d\u2019été.d'automne et d'hiver, ce qui a facilité les approvisionnements.\u201d \u201cCette année, il y aura moins de; réduire dès maintenant les expé-; tion très difficile à moins que chu que chef de maison ne reconnais.immédiatement qu\u2019il doit dans so: propre intérêt, accepter son com bustible aussitôt que son marchanc peut lui en faire la livraison.\u201d \u201cLe temps presse.Le chef de Maison qui néglige de prendre des mesures immédiates pourra se «mir privé de charbon lorsque les grands froids arriveront.\u201d Décès de M.Désiré Lambert , M.Désiré Lambert.de 136, rie | York, est décédé hier, dans un hôpital local.après une courte maladie, à l\u2019âge de 76 ans, II épousa à Hull, il y a 52 ans, Cé.tile Bordeleau, qui l'a précédé dans la tombe, en 1925, Il laisse deux filss, Joseph d'Ottawa.et Philibert, en service ac- Lif, outre-mer: troiss filles, Mme d'Ottawa, Mme Steve Basile, (Yvonne), de Hamilton, Mme Elie Sabourin.(Corinne), de Vi- my, Alta: un frére, Joseph.de Hull; deux soeurs, Mme Ferd.Beauchamp, de Vimy, Alta .t Mme Laurent Pombert, de West- lock.Alta.Les funérailles auront lieu samedi matin, le 26 août.Le servie ce funèbre sera chanté en la Bue silique, à huit heures, et l\u2019inhumation sera faite au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.Le voriège quittera les salons funérarres Gauthier, 259.rue St-Patrice, à 7 h.45.Condoléances du \u201cDroit\u201d à la famille.| À St-Joseph d'Orléans 1 Cérémonie annuelle des morts au cimetière Dimanche prochain, 27 août, | a 3 h.pm.Sermons francais et anglais par l'abbé Alban Lapointe R.-J.BASTIEN Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-a-vis Ogilvy\u2019s) En affaires depuis 30 ans SI VOUS CONSTRUISEZ Ne manquez pas d\u2019exiger les |\u2019 Blocs de cendre Hayley | ] du Séminaire d'Ottawa | | pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY Chemin Hurdman 3-7769 CHARBON \u201cVikingisé\u201d JOHN HENEY & SON Limited 40, rue Elgin 2-9451 \u201cPlus *e 15 ans ie service impeccable de combustible.\u201d NE LE MANQUEZ PAS! Le Bingo Gigantesque du Club Lions LAKESIDE GARDENS PARC BRITANNIA Mardi, jeudi, vendredi, samedi, 9 p.m.Orchestre d\u2019Alex Dawson A L'AUDITORIUM Des prix pour une valeur de plus de $1,500.JEUDI, le 24 AOÛT 8 h.30 p.m.Entrée, 35c La Compagnie des Tramways d\u2019Ottawa La FOIRE f J ! tirés tous les soirs.Venez célé succès des Alliés, Concert de fanfare de la LEGION TRAFALGAR HOUSE Grand bingo, jeux d'adresse, bone aventure, amusements divers.Notre bon de guerre de $25.00 et cinq des prix de valeurs seront angle des rues Cartier et Cooper et le CARNAVAL ou brer avec la Légion les récents .Entrée gratuite.A à l'Auditorium- CLUB Billets 50c¢- Grave Une val * Recetas i CE SOIR Sous les auspices du PRIX PRINCIPAL Machine à coudre électrique Home, $175.50.Fonds de Bienfaisance des Lions | Billets er vente ches Orme Lid.Goldstein et à l\u2019Auditorium.| Les enfants de moins de 18 ans ne soni pas admis.8 h.30 précises LIONS billet donne droit a 21 parties.eur de prés de $1500 en prix.sour le "]