Le droit, 30 septembre 1944, samedi 30 septembre 1944

[" \u201cThe Impatient Years\" Jean Arthur, Lee Bowman.Charles Coburn aussi \u201cGents with out Cents\u201d Extra: Community Sininx = B2e année : No 228 @ Les croix de Dieppe, sur les tombes des Canadiens tombés là en gout 1942, que les Francais n'avaient pas pu peinturer faute de materiel, reçoivent une couche de bianc por les sapeurs W -A McConvey, de Si Stephen, {Nouveau Brunswick}, £ A.Gamache.de Laurier, Manitobo!.! | i > 4 > \" @ Comme un oncie du Canada, le soldat H L Cote, de Montréal, s'est chargé de la garde de Colette Osouf et de M son frere Jean, durant un concert par une musique mi- Vi titarre a Bayeux | x | | { @ Un pcu d'appréhension demeure sui le visage de ces jeunes Belges libérés du joug nazi, a Couvine | | BD , / @ Le porte-pipes, c'est le nom que donnent les cnorins anglais.a ce petit navire aimé de batteries lance- [usées Des novires'de ce type ont détruit le village de France- ville durant l'invasion de la Normandie.; vent au-dessus des | groises disaient que les Roumains javaient été bien reçus après avoir \"tant de la Ruthénie, floite soviétique | SEATTLE, le 30.(PA) \u2014 Laj | |des affaires navales de la Cham- \u201cbre, a dit, suivant lc journal, qu'il ; Magnuson, j'ai pu faire confirmer pouvoirs i pagne sa physionomie propre.El | C'est SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST OTTAWA, SAMEDI DU 30 SEPTEMBRE 1944 QUEBEC ACHETEZ Huit bastions alleman réduits au Large front enfoncé en © = On presse Budapest de capituler L'armée rouge avance dans le nord de la Tran- sylvanie Targu- Mures aux Russes Trente endroits occupés au secteur de Rigo Par Daniel DE LUCE MOSCOU, le 30.\u2014 (PA) La Russie a lancé aujourd'hui.i une forte campagne de propagande, demandant a la Hongrie de se rendre, pendant que l'armée rouge fermait une, puissante paire de tenailles.contre le dernier pays satellite ' d'Hitler dans les Balkans.Des feuilles volantes jetées au lignes hon.| mis bas les armes, Des messages radiographiés inlormaient le peupie hongrois qu'il n'était pas: | trop tard pour abandonner Hitler! let voir à son propre saiut.L'affensive russe contre la! | Mongrie a enfoncé 96 milles d\u2019 un; front fortifié le long tière tchécoslovaque déferdant les .plateaux ruthéniens, et se dirige I vers l'ouest a travers la Transyl- vanie septentrionale.Les troupes russo-tchécoslovaques idu géneral Petroff, etablissant des saillants dans chaque défilé impor- se sont as- | surées la maîtrise de la frontière ; tchécoslovaque d\u2019avant-guerre sur! jen front de 160 milles.(Suite à la page Il) Un grand port des E-U.sert à la nouvelle que le gouvernement | Fusse se sert d'une base navale en | territoire américain comme port de rendez-vous pour le transbordement des cargaisons et le ravitail-' lement en combustible des navires | russes a été rapporté hier soir dans un article protégé par le copyright et publié dans le Seat tle Post- Intelligencer.L'article, écrit par l\u2019un des re, dacteurs du journal, dit que Ja révélation que des navires russes sous commandement russe se ser vent d'un \u201cport américain\u201d a été faite au journal par le représentant Warren Magnusan (démocrate du Washington).Magnuson, représentant éminent de la côte du Pacifique au comité ; n'avait apris \u201cque récemment\u201d que les Russes se servaient d\u2019un port américain, bien que cela se faisait secrètement depuis quinze mois.\u201cEn m'informant directement auprès du secrétaire à la Marine, James Forrestal, aurait déclaré Suite à la page onze de la fron-, routes de A la recherche d'un aviateur en C olombie VANCOUVER, le 50.- (PC)\u2014 | Cing cents soldais d'un camp militaire des environs ont organise aujourd'hui une battue générale cn vue de retrouver un pilote du C.A.R.C.disparu hier après qu'un avion de combat chargé de bombes se fut écrasé dans une sablière aux abords de Vancouver.Les fouilles que l'on a faites à l'endroit où l'avion s\u2019était écrasé n'ont révélé aucun indice de la présence d'un corps.Les autorités ont averti les parents du disparu dont on dévoilera le nom sous peu.Légère avance alliée au front central italien ROME, le 30 - furieuses contre-attaques des ont détruit une tète de plage établie par la Be armée par delà la rivière Fiumcino, à huit milles a nord-ouest de Rimini, mais des efforts semblables pour enlever Monte-Battaglia.à onze milles au 1 sud d'Imola, à la 5e armée n'ont ipas réussi, annonce le quartier général.Sur le front de l'Adriatique.les { troupes néo-zelandaises ont avancé jusqu'à la Fiumcino sur un front de 400 verges.L'ennemi, défendant fortement la rive nord de la rivière, a déclanché deux contre-attaques qui furent repous- | sées, Les troupes du général Leese ont établi un petit saillant par de- i la la Fiumeino, à l\u2019ouest de San- Mauro - di - Romagna, mais avant qu'on ait pu le renforcer.des uni- tées blindées ennemies ont forcé un recul.(PA) \u2014 Les.alleman.| le rôle de PÉglise est mis en L'Eglise, au cours de deux mil: ; lénaires el grâce à un dévouement doublé d'un héroïsme poussé souvent jusqu'au martyre, a des luttes ininterrompues pour assurer le bien commun à toutes les classes de la société: voilà ce qu'a souligné, hier soir, rochers, conservateur une conférence prcnoncée devant président de la Fedéralion des so- ciètes St-Jean-Baptiste de lOntario, présenta le conférencier et M.Thibodeau Rinfret, juge en chel remercia.Me F.Desrochers {it remarquer | tout d'abord que l'Eglise s'est dépensée sans trève, au prix de rudes combats et de durs sacrifices commun, Elie le doit, expliqua-t-il, grace la dignité de la personne humaine l'esclavage, a ses revendications en faveur des ouvriers de toutes categories qu\u2019elle a ennoblis par sa doctrine de la réhabilitation du travail, et à ses directives sages et éclairées qu'elle a opposées a la dictature économique.source de tant de désastres sociaux.La Guardia irait bientôt en Îtalie On rapporte que le cours de la | Marecchia et celui du Rubicon sont plus rapides, ce qui rend les: traversées difficiles dans le secteur canado-néo-zélandais.En continuant de chasser nemi des hauteurs dominant la vallée du Pô, (Suite à fa nage onze\u2019 l'en- les © les Quatre hommes sont condamnés a la pendaison FORT FRANCES.Ont.le 30 (PC) Quatre personnes paieront de leur vie leur dette envers la société le 6 décembre prochain pour avoir brûlé à mort sur un poêle dans sa demeure à Flanders Mme Viola Jamieson, âgée d» 49 ans, au cours de l'été dernier.C'est le juge k.H.Barlow, de Toronto qui a porté hier soir la sentence de pendaison contre Wil-, llam Schmidt, 27 ans, de Fort, Frances, Anthony et George Skry- pnyk, âgés respectivement de 23 et de 28 ans, de Atikoken, Ont.et Eino Tillinen, 19 ans de Port Arthur.Auparavant, en réponse à l\u2019accusation de meurtre.le jury avait rendu un verdict de culpabilité.(Suite à la page onze) M.G.Filion a traité à la Semaine sociale de la restauration rurale A la lumière de quatre principes il signale ce qu'il faut faire dans l\u2019ordre pratique \u2014 !I dénonce les dangers qui menacent l\u2019économie rurale M.Gerard Filion, secrétaire générale de l\u2019Union catholique des cultivateurs, a déclaré au cours de Ja matinée, au début de la 3e | journée de la XXIe session da: Semaines sociales, à l\u2019université d'Ottawa, que l\u2019on commet généralement l'erreur, quand on pense à la campagne, de limiter ses vues à l'agriculture et à la classe agricole, a dit le conférencier.La vie rurale comporte une multitude d'activité économique.de relations sociales qui l'élargissent, qui lui donnent presque l\u2019allure d\u2019une civilisation complète par elle-même.A côté de la culture du sol, il v a l'exploitation des autres ri- | chesses naturelles comme la fo- rét, les pécheries.les mines, les d'eau.la pratique du commerce et d'industries variées, dont l'ensemble donne à la cam- pourquor il est difficile \u2018 5 A A BEA PA d'élaborer une doctrine et un programme de restauration agricole sans tenir compte de tout le milieu rural avec ses déficiences et ses virtualités.\u201d M.Filion a parlé d'abord des principes de base de la philosophie rurale.Le premier était la propriété privée.Le deuxième principe de restauration rurale, c\u2019est la liberté.C'est en effet par la liberté que l'homme est humain.L'homme est libre parce qu'il est doué d'intelligence et de volonté.Or.peu d'activités économiques sont aptes.autant que la culture du sol.à développer les facultés supérieures de l'homme.Le troisième principe sur lequel doit s'asseoir la restauration rurale, c'est le respect de la famille.La famille est une institution sociale que les esprits rotar- (Suite à ta page onze! | LONDRES.le 30, (PC) radio de Rome a dit aujourd'hui que le maire La Guardia, de New- York, arrivera à Rome \"prochainement\u201d pour devenir administrateur de l'Italie libérée.L'émission n'a pas mentionné la source de son information.A Washington, hier.le président Roosevelt a dit qu'il se peut que l'on publie quelque chose sur l'assi- gnement possible de La Guardia, mais le maire a dit à New-York, quand on l'a questionné: \u201cOui, J'ai eu un rendez-vous avec mon dentiste.\u201d Six personnes ont été tuées par les LONDRES, le 30 (PC) Des bombes ailées ont tué aujour- d'hui au moins six personnes dans les comtés du sud et dans la ré- «on londonienne; plusieurs autres ont été blessées, Les Allemands unt profité d'un ciel couvert pour lancre ces attaques, la deuxième fut faite juste avant le crépuscule.Une des bombes est tombée sur une conciergerie et y a tué trois personnes et nn a blessé douze.une douzaine de maisons ont été démolies.Plusieurs autres per- mant dans leurs lits, ont été gravement blesses.Cing personnes sont portées disparue, passé.Les Allemands ont déjà lance des bombes d'avions au-dessus de la mer du Nord.Avance des troupes indoues vers Tiddim KANDY.(Ceylan), le 30.\u2014(P C)\u2014 La 5e division indoue.avançant vers la base nipponne de Tid- dim, dans le nord de la Birmanie.a remporté des succès dans ses rencontres avce de petits groupes japonais gardant le village.rapporte un communiqué du quartier général du sud-est de l'Asie.Le bulletin dit que la principale avance, sur la route de Tiddim se continue.Auparavant.les Japo- Nais s'etaient retirés de positions au nord de la ville.mené ; Me Félix Des-' de la bibliothèque du parlement fédéral, dans un auditoire d'élite, à une séance : : de la XXIe session des Semaines ; sociales, tenue à l'université d'Ot-, tawa.M.Louis Charbonnecau, D.Ph., de la Cour supréme du Canada le, pour s'assurer le triomphe du bien à ses luttes pour le relèvement de - qu'elle a délivrée des chaines de.robombes à Londres Trois personnes ont été tuées dans un quartier d\u2019habitation et ! sonnes, y compris des enfants dor- | Me Félix Desrochers démontre que l\u2018Eglise a crée.tere de et maintenu une doctrine sociale catholique \u2014; \u2014 M.Louis Charbonneau présente le conférencier | et le juge Thibaudeau Rinfret le remercie Le conférencier, pour bien don-, avions ont semé des mines dans | ner une idée de l'immensité de la relever l'individu, se reporta au début du christianisme.Il démontra alors comment l'Eglise débuta lentement mais surement.L'Eglise, dit-il, a répété plu sieurs fois les mêmes enseignements.mais c'est pour les avoir répétés à saliété qu'elle a reussi, comme la goutte d'eau, à percer la couche d\u2019égoïsme qui enveloppait l'humanité pour y introduire \u201cla vraie notion du bien commun \u201csoit par le relèvement de l\u2019indivi- \u2018\u2019du, soil par la réhabilitation du.travail.Le moyen-âge, dit-il.débuta par une catastrophe.Mais l'Eglise, le peuple passa graduellement de l'excessive servitude à la souveraineté nationale.L'Eglise avait arraché l'ouvrier à lenfer, expliqua-t-il, mais l\u2019enfer sacharna a le reprendre.Il suscila le protestantisme et le philosophisme athée du XVIIIe sie- cle.Puis, il rappela que le XIXe siecle se leva sur l\u2019Europe dans un décor rougi par le sang des guerres napoléoniennes.Au début, dit-il.lc mouvement social catholique s'est plutôt accommodé aux exigences particulières de chaque contrée, ef, tolat international.Mais le ment ne devait pas tarder où les catholiques de tous les pays allaient s'entendre sur le brûlant des questions sociales.Après avoir noté l'encvciglue Rerum Novarum, le conférencier de dire: \u201cUne science sociale Ca- (Suite à la page onze) La\u2019 Le général Bor va servir de lien entre les Polonais LONDRES, le 30 (PC) Dans les milieux polonais, on an- ,nonce que le président Wladyslaw Raczkiewicz du gouvernement polonais de Londres.a émis un de- .cret aujourd\u2019hui désignant le ge- néral Tadeusz (Bor) comme successeur du général Ka- :zimierz Sosnokowski au poste de \u2018 ; commandant en chef des armées * polonaises.© Le congédiement de Sosnokow- ski, depuis longtemps en butte a la critique de Moscou, était exige par les Russes comme condition de leur collaboration avec le gouvernement polonais de Londres.On croit que le décret présidentiel aidera au premier ministre Stanislaw Mikolajezyk dan sses né- soviétique.Les Polonais de Lon- gociations avec Je gouvernement ,dres espèrent que le changement \u2018prochement avec le Comité polo- de commandants amènera un rap- nais de la Lbiération nationale, de Lubdin, qui a une entente avec Moscou.Le général Komoronski comman- ; dait l'insurrection des Patriotes à Varsovie.MUSCUL.le 30 -\u2014 (PAY \u2014 Des membres du Conseil national | polonais ct du Comité polonais de la Libération nationale se sont (Suite à la page onze) et les équipes de sauvetage fouillaient les ' ruines avant le signal du danger .La péninsule de Porkkala est vidée de Finnois La HELSINKI, le 30 (PA) Russes comme base navale, est au- jourd\u2019hui un \u201cterritoire fantôme\u201d | duquel tous les habitants de Finlande ont été éloignés.La porte qui s'ouvrait sur la région a été fermée pour de bon par les soldats finnois et quelques Russes sont déjà entrés dans le golfe de Finlande.Au nord, \u2018es troupes finnuises \u2018 continuent à faire des gains.Le correspondant à Helsinki du: journal suédois, Dagens Nyheter, a dit que la première grande bataille fait rage entre Allemands cf Finnois en Laponie.La censure est devenue plus sévère après plusieurs jours de reläche.PA .tâche assumée par l'Eglise afin de grâce à: ne s'est nullement ré- ; vélé le résultat d'une sorte d'apos- ; mo- terrain Komoronski péninsule de Porkkala.cédéc aux | \u2018Karlsruhe a \u2018été bombardée la évidence à la Semaine sociale nuit derniere NDRES, le 30.-(PC pou un communique du minis- l'Air, émis aujourd'hui, \u2018les Mosquito de la RAF ont bombardé, la nuit dernière, la ville de Karlsruhe, en Rhénanic.| La visibilité a été très bonne ; et le raid bien concentré.D'autres les eaux ennemies.Tous les appareils sont rentrés.| Aujourd\u2019 hui comme hier, le ; mauvais temps réduit grandement {les opérations des aviations alliées.Drew dénonce Québec une seconde fois Dénonçant les allocations familiales, ie premier minisre George \u201cDrew a declare ici, hie» sor, qu'il s\u2019opposait a ce que de fo les som: mes d'argent forrnies par \u2018es contribuables ontariens soie t dépan- sées pour la province de Québec qui a refusé de faire toute sa part dans la guerre maintenant à son stage le plus cri:ique.Parlant à l\u2019AssOcia'inn conser vatrice de l'est d'Ontarto, M, Drew ajouta qu'il acceptait les chiffres - du statisticien en chef d'Ontario qui a calculé qu\u2019en vertu du plan! fédéral des allncations familiales, Ontario verserait $135.000,000 | $20.000.000 à Québec.TH avoua toutefois que beaucoup de gens.refusaient d'accepter l'exactitude ; de ces chiffres.M.Drew.expliqus, en outre.qu'Ontario était prêt à aider au: besoin les auires provinces canadiennes.Le premier ministre one \u2018 tarien aide à Québec, parce que la législature de cette province s'est op- ! posée officiellement à l\u2019utilisation, \u201cdes renforts militaires actnelle- ment au Canada besoin urgent de ces renforts au front\u201d En parlant de renforts.le premier ministre d\u2019Ontario faisait \u201cdirectement levées en vertu de la loi de mobi: (Suite à ls page unze) Douvres se réjouit de n'être plus sous le feu ennemi (Angleterre:.le 3G \u2014- (FC) Juste quatre ans aprés que le premier obus alle mand fut lancé au-dessus de la \u201cManche, la population de Douvres a appris officiellement: aujourd'hui que la canonnade avait pris fin.Peu après dix heures du matin.la radio apportait le message suivant: \u201cLe maire a reçu un avis offi ciel disant que tous les canons à longue portée de l\u2019autre côté d- ,l.Manche ont été saisis\u201d.Le message a aussi atteint les gens qui vivaient dans des souter rains depuis te féroce bombardement du dernier mois.DOUVRES, (Suite 3 la page onze) me me ee \u2014 rime TTL En \u201cMile J.Vincent, la Croix-Rouge LAROCHNE Magasin à Fayons Rues À deou-Dolkous-e-Georges, Outare \u201calors qu\u2019on a un, allusion aux troupes EY LL Ares Le numéro: 3 sou: front ouest Hongrie Britanniques à 4 milles de Bois-le-Duc La 2e armée britannique tient contre de fortes contre-attaques pres de Nimegue \u2014 Les canons du cop Gris-Nez enlevés par les Canadiens Du grand quartier général allié, le 30-\u2014 (PC) \u2014 La 1ère armée américaine a pénétré (plus profondément dans les défenses de la Ligne Siegfried, au sud-ouest de Prum, démo- :lissant huit fortifications ennemies dans une seule attaque.La 2e armée britaunique tient bon contre les contre- attaques allemandes dirigées sur Nimègue et son pont vital, sur la Waal.Les troupes britanniques ont élargi leurs propre saillant er Hoilande par une poussée ver l'ouest et sont à moins de quatre milles du centre de communications fortifié de Bois-le-Duc.La prise du cap Gris-Nez et la reduction au silence deg batteries cotières des Altemands par les Canadiens ont été annoncées ce matin.En même temps.on a conunu- tiqué ce matin que l'on a accor- -dé 24 heures de répit à Calais pour permettre aux quelque 20.000 civils d'évacuer le port La 3e armée américaine a re | poussé une contre-attaque alle | mande près de Gravelolte, juste a l'ouest de Metz.et deux autres | prèe de la forêt de Gremecey, a 14 milles au nord-est de Nancy Dans les Vosges.la Te armée a | pris le village de Saint-Gorgon.juste au sud de Rambervillers, et a amélioré son arc de combat à l'extrémité ouest de la trouée de Belfort.ajoute le bulletin se déclara contre avcune.Neuf iles et un camp d'aviation aux Américains PEARL-HARBOR.le 30.(PA) Avant pris (rois autres îles sur la route des Philippines.les troupes américaines sont maitresses au iourd\u2019hui de neuf iles de la chaine stratégique de Palau et d'un nouvel aérodrome.L'amiral Nenitz soir que Kongauru, Ngesrus et une \u201cautre île.dont le nom n'est pax mentionné.avaient été enlevées à l'ennemi.La prise de l'acrodrome de Pele a annoncé hier tu pour la défense de laguebe les Japonais ont sacrifié 9,000 hom: mes \u2014 prend maintenant une 1m portance encore plus grande.Cet aérodrome.en effet.ainsi que d'au tres aéroports situés dans les ites Palau, ne se trouve qu'à un peu nlus de 500 milles à l'est des 1'hi lipoines.En envahissant les trois petites iles.les Américains ont repousse les Japonais plus loin et mis le champ d'atterrissage de Peielin hors de la portée de leur artilleris Outre les îles Palau.les Américains possédent d'autres bases ae ricnnes proches des Philippines et (du:ite a ta page one) organisatrice, de dans nos écoles Mlle Vincent, qui demeure à Ottawa, succede a Mille | Juliette Fortin \u2014 Cette dernière a démissionné.pour cause de santé TORONTO, le 30 \u2014 (Spécial) \u2014 La division ontarienne de la So- | ciété canzdienne de la Croix-Rou- \u2018ge annonce la nomination de Mlle Jeanne Vincent, g.m.g.d'Ottawa, jau poste de secrétaire-organisalri- ice de la Croix-Rouge Je la Jeunes: se pour les écoles bilingues d'Ontario.Mlle Vincent succède à Mlle Juliette Fortin.de Sudbury, qui.après une année de services et de résultats excellents, a dû malheu- | reusement démissionner à cause | de sa santé.| Née à Lorrainville, Témiscamin- | gue, P.Q.Mlle Vincent fit ses études primaires à l\u2019école séparée | de Haileybury, Ontario.et ses étu \u2019 des secondaires à l\u2019Académie Elle obtint ensuite son diplôme d'institutrice bilingue d'Ontario e! ; cnseigna avec succès six année.dans les écoles séparées de Si Charles el d'Ollava En 1941, a | thuite a la page vue) Lu fe | Mile J.VINCENT, K-m.K.3 Les souvenirs de monsieur Montpetit Au midi de apn age yu au declin de gon existence, l'ho.nme sal rete pour cunsidérer la route parçourug et faire le point.S'il est leger, il raconiterg quelques ai ecdotes amusantes; s'il est philosophe, il racontera, comme Julien Benda, la Jeunesse d\u2019un clerc, ou comme Atain, l\u2019Histoire de ses Idées.Si, comme André Maurois, il est simplement honnête homme, i: écrira ses mémoires, c\u2019estä-dire ies auvenirs qu'il conserve de ce qu'il a vy au cours de son pélerinage terrestre.C'est à ce dernier genre qu\u2019appartiennent les Souvenirs que M.Edouard Montpetit a publiés aux éditions de l\u2019Arbre.Le distinguê seurétaire de l'Université de Montréa! qui est, comme chacun sait, un de nos plus sérieux économistes et sociologues, a eommencé ainsi la publication de ses Souvenirs, dont le premier volume nous apporte le récit abjectif de sa jeunesse et de ses débuts dans la vie.Loin de se laisser aller à l\u2019émotion du souvenir, l\u2019auteur: raconte d'une ma- niere impersannelle et dans le plus striet ardre chrenolggique, les événements principaux de ses trente premières années.lei et là une exclamation d'entheusiasme oi une parenthèse plus intime nous laissent deviner, sous l'ebjectivité de la narratian, un coeur qui vibre mais qui n'ose s'étaler en public.M.Montpetit a préféré faire revivre les événements extérieurs de sa vie plutôt que de nous livrer les problèmes intérieurs dont sa jeunesse, nous n'en doutons pas, a été préoccupée, Le récit y perd sans doute en intérêt, car trop souvent l\u2019auteur à pris soin de rappeler des histoires bien connues, comme la fondetion de l'Ecole libre des Rçiences politiques de Paris ou l\u2019histoire de l'Académie française.Ca sont 13 des pages trop capnues pour Que l'auteur ne nous en ait pas\u2019 fai grâce, Ce qui fait l'intérêt de ce ve- lume, c'est le souvenir d'une époque révolue et le récit de la fondation de certaines de nas institutions les plus importantes comme Ecole des Scignces sociales, économiques et politiques dont M.Mont petit est le directeur-fgndateur.Les études de l'auteur à Paris nous font comprendre le sens et l'orientation d'une institulion comme eglle qu'il a plus tard établie à Montréal, pour le bénéfice da ses compa- trigtes qui, jusque là, avaient été trop ignorants des questions économiques et sociales qui agitent le monde.Avec Honaré Gervais, Léon Gérin et Errol Bouchette, M.Montpetit aura été, en ce domaine, un pionnier dont le souvenir ne s\u2019éteindra pas.Les Souvenirs sont tres laconiques gur 'enfance de l'auteur; sur les annees de callège, ils ne nous apportent que peu de renseignements, mais l'auteur avoue que çe qui lui reste de cette vie, c'est une discipline.\u201cLe collège avait le souci constant de la discipline.Nous n'y comprenions pas grand'ohose évidemment; ngus bougonnions ganse cesse contre la règle.Mais naus l'absorbions.Elle nous pénétrait et elle ne nous a plus quittés.Peu importe que nous n\u2019y ohéissions pas toujours: elle demeurait sans que nous le sachions.C'est la plus féconde présence que le collège nous ait impasée.\u201d L'auteur avque là, d'une façon très discrète, que le collège avait en somme davantage farme sa volonté que meublé sen intelligence.Mais l'étudiant, au sortir de son cours, savait travailler et c'est peut-être le principal.C'est dans cet état d'esprit que le jeung Edouard Montpetit s'inscrivit à la faculté de Droit ol) on lui reprochait fréquemment de s\u2019intéresser à la littérature et au théâtre.Mais l'auteur avoue \u2014 et nous nous en doytions bien \u2014 que ce qui l'a davantage intéressé dans les lettres, c\u2019est l'évalution des idées.On comprend assez bien qu\u2019il écrive: \u201cC\u2019était le moment des grands critigues: Brunetiére, Fagyet, Lemaitre, Doymic .-.\" Mais aux yeux d\u2019aujourd\u2019hui, ce sant la des epuvres bien périmees et qui apparaissent bien pauvres en comparaison de çelles d'un Charles du Bos ou d'un Albert Thibaudet qui ont élevé la critique à un autre niveau.Mais entre Brunetière et nous il y a eu Bergson qui a changé le climat spirituel de la France: c'est pourquoi aux générations plus jeunes les critiques positifs de la fin dy sidele dernier semblent si fermés, si dogmatiques en un demaine où les règles comptent \u2018ssez peu.Les Souvenirs de M.Montpetit, qui raconte avec entheu- »\u2018asme ses visites à quelques maîtres du temps, nous permettent de saisir le fpssé qui sépare sa génération de la nôtre: les maîtres dont il parle (à l\u2019exception de quelques économistes) sant aujourd'hui au- bliés tandis que certaines valeurs inconnues à cette époque sont au- jourd'hui en pleine gloire.Ce n\u2019est pas Péguy que M.Montpetit est allé voir à Paris en 1907, mais Lamy; ce n\u2019est pas Gide, mais Bazin.Aujourd\u2019hui, l'échelle des valeurs a été profondément modifiée.L'auteur raconte encore ses études de Droit, sa cléricature dans l'étude Gouin, Lemieux et Mercier (où Olivar Asselin était secrétaire), ses premières conférences, son séjour à Paris comme hoursier, sa tournée de conférences en France en qualité de conférencier du Canada, le retour enfin au Carada.L'auteur, qui demain commencera une riche et féconde carrière universitaire, fit à ce moment le bilan de sa jeunesse et c\u2019est dans le traditionalisme qu'il découvre le se- vret de notre salut.\u201cNous vivens du passe, écrit-il.Nctre survivance n'est qu'une longue et fière obéissance à la grande loi de nos origines, et celles-ci ne tiennent pas seulement dans le fait de la venue sur notre sol d\u2019héroïques pianniers.elles remontent à l'idéal qui animait «es hommes, à l'esprit et au génie latin.\u201d Mais il faut avouer que .a tradition est, sans adaptation aux conditions modernes.lettre morte, et c\u2019est pour avoir été lui-même dans le domaine économique et social un novateur que M.Montpetit s\u2019est acquis le respect et l'admiration de tous ses compatriates.Guy SYLVESTRE Émouvant hommage de l\u2019Underground français à Henri Focillon la plus haute franchise, mais s'ex- Nous reproduisuns igi un extrait erçaient fortement dans le sens daté du 5 mars 1044 de \u201cL'Art français\u201d, journal clandestin français, organe des Comités de peintres, sculpteurs, graveurs du Front National de lutte pour l'indépendance de la France Cat article est, consacré à l'hstorien d'art Henri Focillon.dont les Editions Bernard Valiquette -nt récemment publié un très heau livre intitulé \u201cMoyen Age\u201d.HENR! FOCILLON [I n'est pas trop tard pour évo- quel le souvecenir de ce grand disparu, et ¢\u2019est ci le lieu ou ceite évocation prend tout son sens.HENRI FOCILLON appartenait à l'Université, mais tout son enseignement et toute son oeuvre furent consacrés à l\u2019art qu\u2019il sentait, comprenait el expliquait mieux qu'en professeur et en savant.Ba science qui était profonde, san eloquence qui était per suasive, etaienl animees par une ardente camprehiension du carac- tere et de la destinée essentieile- ment humaine de l'Art où il voyait l'expression fondamentale et suprême de la civilisation.Toug veux qui ont cenau Focil- lan comme camarades, comme dis- viples eu comme amis, unt aime sa curiosité généreuse, sa largeur d'esprit, son sens aigu de la vie qui lui faisait retrouver l\u2019unité de l\u2019élan humain à t à ers les formes d\u2019art de toys les pays et de toutes les époques.lls n'ont pas moins aimé sa générosité de cpeur, sa bienveillance et son zèle à servir qui n\u2019exçluaient ni la lucidité ni où ces vertus critiques avaient déterminé son choix.Esprit libre, homme de coeur, maitre atentif 3 l'éveil des cans- ciences, Focillon ne pouvait consentir à la hêtise, à l'ignorance, au mensange, au déni de l\u2019intelligence, au mépris criminel de la vie humaine, à la haine bestiale de toute liberté, de tout élan qui sont les fondements du nazisme et sous l'amas desquels ses suppôts vi- chysois s'efforcent depuis juin 1940, d'écraser le visage de la France.Focillon avait pris, dès le début, le seul parti que puissent prendre l'intelligence et l'honneur.Au moment de l'Armistice, il se trouvait en Amérique, à l'Université de Yale où son enseignement alternait avec celui qu\u2019il donnait au Collège de France.D'Ameéri- que sa voix s\u2019est élevée contre la trahison, la lâcheté, le gâtisme réactionnaire et la sinistre délectation de la défaite dont se gar- garissaient, après l'avoir voulue et provoquée, les séniles et crapuleux assassins de la République.Aussi a-t-il eu l'honneur d\u2019être frappé de révocation par ceux que toute noblesse.toute supériorité intellectuelle et norale, tout pa triotisme offusquent.comme 1a lu miére offusque les bétes de nuit.Mais son nom restera, malgré eux.aimé et respecté parmi les glgires de l\u2019Université et de l'Art français, comme ceiyi d'un des grands ouvriers de l\u2019oguvre de libération des esprits à laquelle il avait doué sa vie.4 la Carnegie Voici les livres que la biblio- theque met en circulation cette seinaine: Chaneerel Les jeux dramutr ques.Charbonneau \u2014 Connaissance du personnage.Cohen \u2014 Lettres aux americains.Couvreur \u2014 Comment aimer pour etre heureux.Cras \u2014 Saint Jean Bosco be la Tour du Pin \u2014 Lg quete de joie.Gagnep \u2014 Vent dy large.Gide \u2014 Pages de joyrnal.Launay - La fin du monde.Martin -\u2014 Tentations.Maurault \u2014 Moisson de Ville-Ma- rie.Mazeline \u2014 Pied d'alouette.Minville \u2014 L'agriculture.Morand \u2014 Maupassant.Nadeau \u2014 Entreprises privées et socialisme.Reves \u2014 Manifeste democratique.Ricpur \u2014 La conquête de la paix.Stall \u2014 Ce que taut jeune homme devrait squeir.Valéry \u2014 Poésies.Pour les discophiles Programmable la aemaine a la Bibliathèque Carnegje:\u2014 LUNDI, 2?OCTARRE, A 8 HEURES: Mogart : Fauré Faure , Due Ne.3, en Si bémol majeur pour vialon et violan alto.Sonate en La majeur, violon, piano Ballade pour piano et archestre JEUDI, 5 AUTOBRE, À 8 HEURES: Sibelius ce Concerto pour violon en Re mineur Concerto pour piano en La mineur SAMEDI, 7 QUTOBRE, A 3 HEURES 30: Bach Haydn Beethoven orchestre Concerto en La mineur pour clavecin, flte.violon et Symphony No.10v, \u201cMilitaire\u201d Danses viennoises ecran LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 Claudel raconte quelque part une fable dé- lipjeuse où il est question d'Animus et d\u2019Anima.Tout ne va pas bien, y apprend-on, dans le ménage d'Animus et d'Anima, l'esprit et l'âme.\"Le temps est loin, 1a lupe de mie] a éié bien tôt finie, pendant laguells Anima avait le droit de parler tout à son aise et Animus l\u2019écoutait avec ravissement.\u201d Le poète nous montre en Apimus, entendons la raison, un bourgeois gui sait un tas de choses, qui a lu Un tas de ghages, un vag} «eux qui tyrannise Anima et lui impose silence.\u201cMais il vient d'arriver quelque chose de drôle.Un jour qu'Animus rentrait à l\u2019im- previste, il a entendu Anima qui chantait toute seule, derrière la porte fermée, yne u- Meuse chansgn, quelque chose qu'il ne cen- laissait pas; pas moyen de trouver |es notes ou les paroles ou la clef, une étrange et merveilleuse chanson.Depuis, il a essayé sournoisement de la lui faire répéter, mais Anima a fait celle qui ne comprend pas.Elle se tait dès qu'il la regarde.Alors Animus a trouvé yp truc; il va s'arranger peur lui faire croire qu\u2019il n\u2019y est pas .peu a peu, Anima se rassure, elle regarde, elle écoute, elle respire, elle se erait seule, et sans bruit, elle va ouvrir la porte à son amant divin.\u201d En relisant cette parabole, chère à l'abbé Brémond, je fus frappé de canstater à quel point elle éclaire pour nous le eas de Jac ques Rivière.Ses volte-face qui nous déco» vertent au premier abord ne sont-elles pas, en définitive, autant de conflits entre Animus et Anima?D'abord reléguée à la cuisine, Anima abtint durant la captivité de Rivière en Allemagne une éclatante vengeance.Sans doute, elle dut par la suite reprendre son :a- blier et ses casseroles, mais son inspiration nous avait valu une des grandes oeuvres de la littérature issue de la dernière guerre.A la trace de Dieu* est contenu en germe dans la correspondance que Rivière & échangée avec Alain-Fournier et avec Claudel; en effet malgré tout le mal qu\u2019il se donne à vouloir se convainere de la solidité de ses positions, an sent que le jeune Rivière est inquiet.Son inquiétude apparaît à chaque page \u201cQui pourrait m'arracher à Dieu\u201d, écrit-il à Fournier, que d'ailleurs n'atteignent guère ces préoccupations mystiques.Ayant lu une étude de Mallarmé sur les Cérémonials, dans laquelle l'auteur de l\u2019Après-midi d\u2019un faune parle de remplacer le rite chrétien par des fètes dr la Musique et de la Poésie, il demande ave un mépris à peine vpilé: \u201cN'avons- nous rien de mieux à imaginer?\" I reproche à Hello d\u2019avoir néglige, en devenant chrétien trop de possihles, et affirme que la vie suffit à expliquer la vie.\u201cIl n'y a pas da Dieu hors de nous\u201d, s'écrie-t-i!l.\u201cDieu.c'est notre tendance vers lui, c\u2019est le geste de nos hras vers lui, c\u2019est l'élévation de notre âme comme le sacrifice du soir.\u201d Les évidentes contradictions que renferme cette derniè re affirmation nous font voir dans quelle nuit obscure il se débat.C\u2019est alors qu'il adresse à Claudel cet appel désespéré réclamant de lui une indication qui lui fasse sentir Dieu présent.On sait quelle réponse il obtint: pas du tout \u2018celle qu'il espérait.Le poète jui montre d'un côté les savants, les artistes et tous ceux qui.à ses yeux, sont grands, et de l\u2019autre les cafardes, les vieilles dévotes, les abbés et les confessionnayx, et il lui enjoint de se confesser, de faire le grand pas.Ppurtant ce cpn- seil, dans sa simplicité, l\u2019ébranle: \u201cJe lui sais gre, errit-il, de ne pas vouloir justifier, ex pliquer.orner la religion avec des beautés qu'elle nie.Il faut se faire nu.Poyrrai-je, aurai-je kL force?Mon Dieu, je vous implore presque avec foi.faites ce miracle.et pourtant non!\u201d Ce miracle, comme il l'appelle, nous de vrions en suivre les péripéties dans les carnets de çaptivité qui composent À la trace de Dieu.Par la forme aussi hien que par le fond, ce livre s'apparente aux Pensées de Le chant d\u2019An! .sq: Pascal Une même inspiration anime l'un et l\u2019autre, Jes mêmes problèmes y trouvent leur solution, et l'an 2 découvre Je méme décoysy dans le compesition.Rivière, taut en demeu: rant bien au-dessous de Paseal par le génie, B'est appliqué lui aussi à résoudre le problés me de la destinée à la lumière du chrigtia- nisme.C\u2019est encore Animus qui nous apparait ici \u2014 Rivère n\u2019est pas un mystique \u2014 mais congejent ge son infériorité, mais attentif à la ehansen d'Anima.Tout le temps de son internement en Allemagne, il l'a passé à \u201cFe- lever les traees de Dieu\u201d.Haedrich, un prisonnier de cette guerre, a noté jusqu'à quel point l'existence peut être terne et abrutissante en captivité, mais aussi sommpent cetle vie, débarrassée des préoceu- patione quotidiennes, peut être l\u2019accasion dun redressement intelleetuel et moral.Placés devant les problèmes essentiels, devant les seules réalités qui comptent, plusieurs se retrouver grandis.Ce fut éminemment le cas de Jacques Rivière.La premiére partie de A la trace de Diey est l\u2019ehauche d\u2019une superbe Apologétique.On y trouve des aperçus d\u2019yne profondeur étonnantes sur la Catholicigme et lg Roeiété, sur le Sens de la Guerre, sur la Critique de la Connaissance, et sur le Rôle de la Providen- çe.Une maquette intitulée La mentalité du chrétien vue de l\u2019extérieur est digne de figurer à câûté des plus helles pages de la littérature sroprement chrétienne.Rivière nous y avertit qu\u2019il ne cherche pas à prouver positivement les vérités chrétiennes; il s'applique plutôt à faire comprendre l'attitude du ehré- tien devant la vie.I] veut démontrer que le chrétien est l'homme qui a réduit l'incertitude at minimum; qui est tourné vers l\u2019au- delà de ses croyances; qui est absorbé par le plaisir extraordinaire de les voir fleurir, prospérer.Pendant que les autres épuisent un temps précieux à chercher des critères sur quoi asseoir leur philpsephie, des justifications ou tout simplement des prétextes, le ehrétien lui est ocaupé à faire, si l'on peut dire, l\u2019expérience de sa foi.Aux questions qui, un jour ou l\u2019aitre, surgissent et se posent à l'esprit malgré tous les refoulements, l'incrayant ne peut opposer que des hypothèses, alors que le croyant a des certitudes Rivière le dit, l'un est en-deça de la vérité, l\u2019autre est au delà.I} s\u2019attague avec force à ceux qui, bien ou mal intentionés, apparentent la vérité chrétienne à la vérité scientifique en exigeant des preuves positives, démonstratives avant de donner leur adhésion aux dogmes et aux mystères.Four adhérer à la vérité, il faut d'abord un acte de foi; les preuves viennent ensuite.Ce sont des preuves-récompenses comme il les appelle.\u201cComprendre, ne pas caompren dre: que ees concepts sant petits au sens où on l'entend! Le chrétien ne suhor\u201d \u2018ne pas teute la vérité à la réussite ou à ec d'un petit rétahlissement de son espir .\u201d petit exercice gyranastique de ses fac: fais il proclame le droit de lJ'affirmer n°- .n,e par tout où il la rencontre et la subit.partout où elle se donne à connaître par ses effets.\u201d Cette recherche sur la mentalité intérieure du ehrétien l'amène à traiter de sa vie extérieure dans une étude intitulée: Le Cathali- cisme et (a Société.Il constate que le chrétien ne peut se dé- fepdre d'un certain scepticisme en face des mesures destinées à l\u2019amélioration des sacié- tés.Il lui semble que les moyens auxquels on a recours sont condamnés à l\u2019inefficacité, car ils n'agissent pas sur le plan où se trouve le mal, et par suite ne peuvent le rencontrer.lei Livière nous explique l\u2019apposition inébranlable de l'Eglise à l'idée du progrès telle que le concevait le dix-neuvième siècle: le progrès infaillible de la société par ses seules forces.Déjà au début du siècle, Péguy affirmait que le progrès sera moral ou qu'il ne sera pas.Tandis que toute réforme sociale tend à transformer les pauvres en riches, ma nôte Rivière, tout précepte chrétien tend au çontraire à transfgymer !es riches en pauvres.Il triite longuement de ee qu\u2019il appelle l\u2019aspect antisocial du Cathoglicisme, en dé montrant comme jl tend à désorganiser l\u2019esprit social par les idéeg et les sentiments qu'il détruit en nous.La notion du droit, celle de la propriété, de la famille, de 1 patrie même, tout devient gubordonné au premier devoir de charité.Régliser parfaitement les conseils de l'Evangile, c'est abandenner ses biens, sa famille et souvent même sa patrie peur suivre le Ghrist - \u201c8j tu veux être parfait.\u201d L'Eglise, cependant, neutralise en quelque sorte ces tendanees antisociales en fournissant à ceux de ses enfants qui se vouent à la perfection un refuge en marge du monde, Et à ceux qui demeurent dans le monde, elle demande de pratiquer l'esprit des ponseils.Rivière gonstate que la sainteté est enseignée à différents étages, que toug les modes de l'activité humaine peuvent trouver leur légitimation et leur sanctification dans I\u2019Evangile.Tout est à lire dans cetle migistrale étude où l\u2019auteur s'adresse principalement aux in- groyants.C\u2019est ici que Riviere denne toute sa mesure, et la maquette sur la Providenee charme davantage, les pages qu'il cansacre à l\u2019Eglise et la Société ranferment une doe- trine plus substantielle, une pensée plus profonde.Les notes où il s'applique à rechercher le sens de la guerre sont aujourd'hui d'une ae- tualité prenante.Aux utopistes qui toujours nous assurent que la guerre qui se livre au moment où ils pérorent mettra fin à toutes les guerres, i] rappelle que plug Ja elvilization augmente dans up certain milieu de rations, plus les causes de la guerre y deviennent sérieuses, élevées et profondes, plus elles tendent de passer de l'ordre matériel à l'ordre spirituel.Pensée profonde, mais peu réconfortante si l\u2019on songe au conflit d'idées qui menace de diviser le monde de l'après-guerre.Le Catholicisme est, dit Rivière, seul capable de donner un sens a ces carnages, ou l'humanité se vautre périodiquement.Il est la seule doctrine a la hauteur de ce temps cruel.Toutes les autres nagent.\u201cIl est le seul à descendre aussi bas \u2014 et à remantar.\u201d Les carnets de vaptivité proprement dits sont moins le journal des événements qui sà sont déroulés pendant sa captivité qu'un miroir ou se réfiéie sa vie intérieure pendant cette période.Ils sont une longue prière adressée à Dieu au milieu des plus grandes épreuves morales et elles témoignent d'un commerce assidu avec les textes sacrés et les auteurs spirituels.Vraiment, la religion lui a apporté cette paix intérieure qu'il avait si longtemps cherchée; aussi, sa dernière pensée en est une de reconnaissance émue: \u201cMon Dieu, je vous remercie pour tant de joie.\u201d On pense à cet autre converti, Ernest Psichari, qui, lui aussi, avait terminé le récit de sa conversion par un même cri de gratitude.Comment expliquer que Rivière, après avon véey dans cette intimité de Dieu, ait pu re venir à son indifférence d'avant-guerre?Com ment après avoir entendu et compris comme il l\u2019a fait le chant d'Anima, a-t-il py être satisfait des discours savan(is, mais combien terre à terre, d'Animus?Isabelle Rivière nous en donne la seule explication satisfaisante dans la préface de la correspondance Rivière-Claude!, lorsau\u2019elle affirme que tels étaient les desseins de Dieu sur lui.On sait, d'ailleurs, qu'il revint à la religion avant de mourir.Il suffit, cependant, de lire À la trace de Dieu pour reconnaître que Ciaudel ne s'était pas trompé lorsqu'il écrivait à son protégé: \u201cVotre place est marquée avec Patmore, avec Péguy, avec Chesterton, et, si \u2018\u2019ose dire, avec moi-même, parmi les écrivains dont le rôle est de refaire une imagination et une sensibilité catholiques,\u201d Marcel LACOURCIERE ¥ À la trace de Dieu, par Jacques Rivière, éditions de la Nouvelle Revue Française.Distributeurs au Canada : Editions Bernard Valiquette, Montréal.Le Général Un peuple sans histoire.A cette fin, ue l\u2019on consulte le SAMEDI PROCHAIN Le coup d'Alger L'eté dernier, au cours de la Conférence da Québec, journalistes et deiégués aperçurent un beau matin J'inscription: \u201cVive Darlan ! qui s\u2019étalait en M ettres énormes au bout de la Terrasse Dufferin, sur le mur de soutènement, au bas de la Citadelle.Cette année, ils ont revu ce mur, recouvert en partie de la pc.nture noire qui cache les lettres malencontreuses.Symbole du sombre oubli où sont tombes le trop habile amiral et sa politique tortueuse.Mme Renée Gosset n'a pas tort d'en faire revivre le souvenir.Son reportage vivant jette une lueur nouvelle sur un curieux épisode de la guerre actuelle.Il a, en outre, une saveur d'actualité, attendu que la libération de Paris a fait surgir des limbes, en un de ses aspects au mains, l'état de choses qui s\u2019est présenté dans Alger org des débarquements amérieains.On ferait bien de le lire, si l'on veut comprendre eertains zigzags de la diplomatie.Renée Gosset, qui était alors sur les lieux, étudie dans ses dessous la tragi-camédie dant les protagonistes ont été l'amiral Parlan et le général Giraud, mais aussi, dans la coulisse où en le retenait de toree, le général de Gaulle.L amiral Parlan, doué d'un grand flair politique, sentit, dès les remiers succès des Russes et du général Montgomery, que l'Al- emagne marchait à sa perte.Vice-chef de l'Etat, il éproyva le pesnin de se dissacier en partie de Vichy.En conséquence, il s'a- beyeha avec les envoyés américains qui préparaient le débarquement en Algérie et dont Jes efforts échouaient auprès du général Weygand.Darian manoeuvra pour se trouver à Alger au bon moment.Le générai Giraud, choisi à la place de Weygand et qu'un sous-marin pri- lannigue avait amené auprès d\u2019Eisenhower à Gibrallar, s'y éternisait dans les discussions.Le coup eut lieu.Rabert Murphy, chargé de la diplomatie amérieaine à Alger, installa Darlan au pouvoir, par la foree des choses.Ce fut la pagaille.Pour ménager la chèvre et le chou, comme toujours, l'amiral Inayugura une politique fondée sur l\u2019armbigu, c\u2019est-à-dire sur yn artigle assér flou de la constitution de Pétain qui lui tranamettait l'autorité en ca» de mort ou d\u2019empéchement dy maréchal.Vichy s\u2019installgit à Alger.Les gens de la résistance ne l'entendaient pas ainsi, eux qui en s\u2019emparant des points de commande, avaient assuré le succès des forces américaines, infimes en somme.Les hommes de Vichy revenaient en place; les Gaullistes étaient pourchassés, arrêtés, exilés.parfois exécutés.Robert Murphy laissait faire, ne veylant vo.là-dedans que politique intérieure où il entendait ne pas s'immiscer.ignorant au surplus des réactions populaires, lui l'hahit à des grands salons aristecratiques.Il ne s\u2019apercevait pas que, si le gaullisme n\u2019avait eu d\u2019abord que peu de prise sur l\u2019amorphe population algéroise, il s\u2019implantait rapidement.On s\u2019en allait vers la tragédie, alors qu\u2019on était encore en pleine tarce.Darian le sentait.Giraud restait dans un étrange isolement en une villa campagnarde.Le meurtre de l'amiral devait dénouer l'intrigue.Le comte de Paris espérait bien profiter de l'imbroglin.Que l'assassin de Darlan ait voulu favoriser la eoyp monarehiste il ne semble plus rester auçun doute sur ce peint.Mais qu\u2019il ait agi de son propre chef, sans la connivence de ses chefs, çela aussi parait gtabli Toujours est-il que ie prétendant au trône fit acte de pane didat auprès du conseil colonial, qu'avait créé Parlan et qui devait elire san guecesseur.Manoeuvrant avec maladresse, il ne put empêcher l'élection du général Giraud.Celui-oi était animé des intentions les plus droites, mais il s'en- têtail à ne pas cemprendre l'importance de la politique.\u201cJe suis soldat\u201d, répétait-il avec obstinalion, ne se préoccupant que de la campagne de Tunisie.Ce bret résumé ne sayrait donner une idée de l'infinie variété les intrigues dont Renée Gosset déroule l'écheveau dans un livre qu) se lit mieux qu'un roman d'aventure et qui, au surplus, est un dagument historique.p .M.Aux éditions de la Revue Moderne, 1944.Positions françaises Duhamel écrit dans la préface à çe beau livre que viennent de publier Les Kditions Variétés: \u201cMalgré tous les articles et les transparts orataires des follieylai- res enrôlés par les régimes de contrainte, le degré de civilisation auguel un peuple est parvenu se mesure aux efforts que ce peu- Ple accomplit pour résoudre las discordes sans recourir à la violence.\u2018Les publicistes allemands s\u2019efforcent de démontrer que cette guerre, oeuvre odieuse de leurs chefs.serait le fruit des obscures machinations de l'Angleterre et de la France.H suffit aussi de lire ce livre pour voir clairement les positions morales sur lesquelles un peuple, comme le peuple français, pntend fonder sa résistance et sa victoire.C\u2019est à quoi pensait Duhamel, en rassemblant un certain nombre d'essais, de réflexians propositions et messages ordonnés, comme ils sont venus, au fil des mois amers de l'année 1838.Les événements ont emporté la France dans leur course furieuse.Les faits et les hommes d'hier les drames de ce matin même, ne doivent pas faire oublier quu rese des Positions Franraises que V'Al- Nourakine Dans leur belle et attrayante \u201cCollection des belles histoires\u201d les Büitions Variétés publient les célèbres ouvrages peur enfants de la Comtesse de Ségur.Ce sont de véritables petits chefs-d'oeuvre de la littérature enfantine.Le Général Dopurakine qui vient de paraître est une des plus passionnantes histoires de Cette collection.Elle met en vedette un général russe d'une grande bonté, mais dont le caractère fantasque surprend Paul et Jacques, deux jeunes orphelins français que le énéral a amenés avec lui en ussie.Dans un immense château, si grand qu\u2019on pourrait s\u2019y perdre, nos deux amis vivent des aventures peu barales.Une des nieces du géneral, Madame Papofsky, femme laide et méchante affublée de huit enfants et d'une nuée de serviteurs, vient loger chez son oncle.La vie qui est faite à Paul et Jacques ay milieu de ces petits Russes trés imal eleyés suscile lp colére du gene ral qui, ariné de sop knayt, .es moustaches en bataille, morigéne les petits rustres et foudroie la méchanceté de leur mère.Toute yne série d'aventures s'ensuit, La jalousie de Madame Papof- sky, son acharnement à martyriser les petits orphelins, hôtes du général, sa rapagite et son désir non dissimulé d'hériter vite de la fortune de son oncle créent une situation intenahle.Sur les entrefaites, arrivent ay château une autre nièce du général et ses trois enfants qui sont aussi bons que les autres sont méchants.La vie s'organise pour être lus agréable.Un jour le général Dourakine, fatigué de l\u2019espionnage de sa nièce et de ses colères, décide de vendre ses biens et d'aller finir ss jours en France.Tout cela se fait dans le seuret absolu: et le général, excentrique mais si plein de coeur, joue de bons tours À sa nièce.Il comble tous ceux qu'il aime et châtie impitoyablement taus ceux qui sont méchanis.C'est une très belle histoire que celle de ce légendaire général qui gragne toujours.fait des colères terribles, mais est la bonté même.Garneau a voulu prouver que ce n'était pas yrai .Il y aura bientôt cent ans que François-Xa- vier Garneau publisit le premier volume de son Histoire du Canada.Tout fils du Canada français se dait de ne paint laisser passer inaperçu cet anniversaire.La reconnaissance, de même qu'un patriotisme qui doit sans cesse être en éveil.nous invitent à regarder de plus près la figure de ce grand historien, à étudier plus attentivement l'oeuvre qu'il a voulu élever à la défense et à la gloire de notre nationalité.numéro de septembre de la revue Mes Fiches: ce numéro est entièrement consacré à Garneau.On y présente.sur fiches, un résumé des meilleurs écrits qui ont paru sur ce grand homme et sur san oeuvre.Voilà une documentation qui rendra de grands services durant l'année du centenaire.Qu'on ne manque pas de se la procurer afin de pouvoir, comme il convient, rendre hommage au patriotisme, au génie et au laheur de notre historien national.Un inédit de Lamartine Les éditions Variétés viennent de publier à Montréal une bio graphie de Lamartine par Louis Bertrand, de l'Académie Française.À cette occasion, Le Droit reproduit avec plaisir yne ceurte pièee du poète de Jocelyn que l'on trouve dans un album de Louis Barthou et qui ne se trouve ni dans l'édition des Oeuvres complètes en quarante- et-un volumes ni dans l'édition des poésies complètes de Jean des Cognets.Peu connye même des connaisseurs, cette coyrte pièce de vers a cté publiée dans les Nouvelles littéraires peu de temps après le début de la présente guerre Datant de septembre 1844, elle a done êté écrite il y a cent ans.LES VOILES Quand j'etais jeune et fier et que jlouvrais mes ailes, Les ailes de mon âme à tous les vents des mers, Les voiles emportaient ma pensée avec elles Et mes rêves flotiaient sur tous les flots amers.Je voyais dans ce vague où l\u2019horizon se nois Surgir tout verdoyants de pampre et de jasmin Des continents de vie et des îles de joie Où la glaire et l'amour m'appelaient de la main.J\u2019enviais chaque nef qui blanchissait l'acume Heukeuse d'aspirer au rivage inconny, Et maintenant, assis aa bord du cap qui fume, J'ai traversé ces flots et j'en suig revenu.Et j'aime encor ces mers autrefais tant aîmees, Non plus comme le champ de mes rêves chéris Mais camine un champ de mort où mes giles gemées De mai-même partout me mentrent les débris.Cet deueil me brisg, ce bord surgit funeste, Ma fortune sombra dans ce calme trempeur, La foudre ici sur moi tomba de l'arc céleste Et chacun de ces flots roule un peu 46 mon coeur LAMARTINE Ischia.1844, septembre Le journal de François Mauriac \u201cDans 300 ans\u201d Le R.Père Marcel-M.Desma- vais, O.P.vient d'éditer aux Editions du Lévrier un troisième vo- lyme.\u201cDans 300 ans\u201d eantient le recueil des causeries prononcées par le Directeur de l\u2019Heyre Dominicale, au printemps de 1944.Pour indiquer ja popu arité de ces émissions, il suffit de rappeler que dans les dix derniers jours d'avril, l\u2019auteur a reçu plus de 18,500 lettres où des auditeurs exprimaient le désir de posséder le texte de ses causeries.\u201cDans 300 ans\u201d se lit comme t .roman d'aventures.Les anecdotes y abondent, émouvantes, souvent pathétiques.Le style est direct, coloré.La présentation typographique se remarque par son élégance et sa netteté.Mais le principal mérite de l\u2019ouvrage réside dans les nombreuses analyses psychologiques eù le lecteur trauve la solution pratique de ses problèmes concrets.Voici en quels termes, S.E.Mgr Henri Belleau, O.M.L., apprécie fe récent ouvrage du directeur de \u2018\u201cl'Heure dominicale\u201d: \u201cA mon retour de la visite de quelques-unes de nos missions, j'ai trouvé \u201cDans 300 ans\u201d sur mon bureau.Comme il me fallait repartir dès le Jende- main sur la même goélette, j'ai emporté votre livre avec moi; nous nous sommes déleetés, un de nos Pères et mei, dans la lecture de ves causeries-sermens, dans les longs maments que la navigation d'iei neus farce passer à l'ancre en quelque abri.Le temps poy: a paru caurt en vous lisant et nos réflexions su: vos entretiens si vivants et si édifiantg ont encore agrémenté le voyage qui a duré plusieurs jours ., on succès dans que mission de Pr cheur.Saint Dominjque sien serait donné à coeur jaie s'il avait eu la radio.Li-haut, il doit se réjouir de voir un de aes fils en faire de si boy usage\", otre apostoll- : 14 à .Jlemagne cherche à détruire.\u201cOr.il nous suffit à nous, t3- 8 moins, observateurs solitaires, de relire nos lettres et nos journaux intimes, nos papiers des mois pre- cédant la guerre.pour comprendre l'espèce d'horreur que les deux grands pays d'occident éprouvaient devant l'idée de la guerre, devant le fait, devant ia réalité de la guerre, jusqu\u2019au moment où la guerre parut une terrible nécessité.M1 suffit de feuilleter nos sauvenirs, nos cahiers et nos notes, même nos écrits publics, pour sentir jusqu'à quel point la France et l'Angleterre, ces deux patries de la paix, ont, pendant la dernière année, poussé la confiance.la loyauté, ajoutons la naïveté.\u201d Duhamel nous apprend bien que la France n'a jamais accepté et n'acceptera jamais la défaile de l\u2019esprit.qu'elle ne donnera jamais raison au géaie du mal.BIENTÔT Jean Christophe Un livre d'actualité JEAN GIRAUDOUX PLEINS POUVOIRS La vérité sur la vraie Françe Un livre pour {eus à l\u2019heure actuelle.Prix: $1.85 EN VENTE PARTOUT Cemandez notre dernier catalogue.LES ÉDITIONS VARIÉTÉS 1419, rye Stanley \u2014 Montréal \u2014 Tél, PJ.7484 7 DAMES Ÿ ÉTRANGES | MICHEL GEORGES - MICHEL * ges-Michel à sun meilleur.\u201cL'ay- dit Michel Pobers & propos de BS HTRANGES, sait écrire.\u2019 Il sait wuss divertir et enchanter.Un grand sucees de librairie.Edition soignée, illustrée de cinquante croauis à ls plime d Gearges-Michel et préfacée par M.Le- comté dy Nouy.La couverture est de Ploassa (reproduction ehramo-Utho).$2 'ezempiairs 39 vend partoyt.MONTREAL Bu G teur, BAM PARIZEAU, ÉDITEUR e f _ 8) \u201c6 7 Le Draiît \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d burnal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l\u2019Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: *RESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau oË Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens Rea} ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste Canada .Etats-Unis Union Postale PE Hebdomadaire Canada Etats-Unis et Union Postale SAMEDI, 3 SEPTEMBRE 1944 La question primordiale * Dans tous les milieux, des plus élevés dans l'échelle sociale jusqu'aux plus humbles, il est question d\u2019un ordre nouveau et d\u2019un monde meilleur.A force d\u2019en entendre parler, beaucoup s\u2019imaginent qu\u2019au lendemain de la guerre les injustices et les plaies sociales qui, dans le passé, ont déshonoré l'humanité et l'ont conduite à sa perte, disparaîtront comme par enchantement.T1 ne faut pas s\u2019illusionner.Il ne suffit pas de croire à un ordre nouveau pour s\u2019il s\u2019installe de lui-même.Le monde de demain ne sera meilleur que s\u2019il prend les moyens de le devenir.Les réformes sociales ne porteront des fruits que si elles sont accompagnées d\u2019un renouveau chrétien et de la réforme des moeurs.Tous les efforts des hommes seront inutiles si, dans la société future, Dieu n'occupe pas la première place, si ses commandements et ceux de son Eglise ne sont pas respectés, si les chrétiens continuent de vivre comme des paiens, si les droits de la personne humaine et de la famille chrétienne continuent d\u2019être foulés aux pieds.Qu'on en soit certain, les mêmes causes produiront les mêmes effets; les mêmes violations engendreront les mêmes maux.C'est pourquoi S.S.Pie XII, à la suite de ses illustres prédécesseurs, indique à l\u2019humanité quelle voie elle doit suivre pour atteindre la paix, le bonheur et le salut: \u201cLe principe de base, dit-il dans le message qu\u2019il a adressé à la Semaine sociale d'Ottawa, est qu'il faut reconnaître à Dieu sa place, qui est la première.A cela, lout le reste est subordonné.C\u2019est pour avoir oublié ce principe que le monde est allé à sa perte.\u2019 Pour sauver le monde, il faut commencer par instaurer le règne de Dieu parmi les hommes: \u201cIl n'y a de vrai salut que là.\u201d Dans le même ordre d'idées, S.Em.le cardinal Villeneuve disait, dimanche dernier, du haut de la chaire de la cathédrale de Westminster: \u201cN'oublions pas que la victoire sur nos ennemis sera inutile si le monde n\u2019est pas reconstruit sur un ordre social plus juste et plus équitable, dans lequel les droits humains seront plus complètement, et dans chaque nation, respectés, les richesses distrtbuées plus convenablement, \u20act l'éducation intellectuelle.morale et religieuse, plus complète et plus répandue.\u201d Ce sont ces mémes préoccupations d'un ordre très élevé et très important qui ont inspiré les paroles suivantes que S.Exe.Mgr Vachon a adressées aux semainiers d'Ottawa: \u201cLes idées subversives, plus encore que la guerre, ont bouleversé le monde économique, social, même spirituel.La fin de la guerre, qui ne semble pas très éloignée maintenant, n\u2019'amènera pas la paix et le bonheur si ceux qui président aux destinées des nations et si les peuples eux-mêmes ne se laissent pas diriger, dans leurs dé- zisions et leurs actes, par les principes de justice et charité que Sa Sainteté le Pape Pie XII a si souvent énoncés et qui sont puisés dans l\u2019Evangile du Divin Maître.\u201d Ces principes qui doivent animer toute restauration sociale, nous les possédons.Is sont contenus dans le message que S.S.Pie XII adressait au monde le 25 décembre 1942 et qui s'énoncent ainsi: dignité des droits de la personne humaine: défense de l'unité sociale et en particulier de la famille; dignité et prérogatives du travail: reconstruction de l'ordre; conception de l'Etat selon l'esprit chrétien.\u201cA diffuser de pareils principes, dit le message fu Souverain Pontife aux semainiers TOttawa, 4 en expliciter et adapter le iche contenu, a en imprégner les indi- idus comme les institutions, vous tra- raillerez le plus efficacement possible à \u2018établissement d\u2019une Chrétienté moder- 1e où, après la longue crise morale et ntellectuelle sortie de la soi-disant Re- 1aissance, \u2014 dont nous recueillons encore aujourd\u2019hui l'héritage de révolte et d'apostasie \u2014 le monde retrouvera, avec le sens de son Dieu et de son Christ, les normes de sagesse et de foi, qui seules le rétabliront dans son éminente dignité\u201d.I] ne suffit pas de connaître ces principes de salut: 11 faut s'en imprégner et les traduire en actes.La restauration sociale selon les principes chrétiens ne s'accomplira pas si nous n'en prenons [3 AX ATi > Fn x pas les moyens.C\u2019est pour aider les catholiques dans cette entreprise de rénovation que les Semaines sociales s\u2019efforcent de jeter le plus de lumière possi- - ble sur la doctrine sociaie de l\u2019Eglise, Charles GAUTIER.Socialistes inconscients M.Gérard Filion, secrétaire général de l'Union catholique des cultivateurs, a prononcé des paroles d\u2019une actualité vivante, à la semaine sociale qui se tient, en ce moment, à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Ces paroles devraient attirer l\u2019attention de tous ceux qui s'occupent de politique en notre pays.\u201cIl se fait de nos jours une suren- chére démagogique qui, a plusieurs égards, est nettement malsaine, a dit le conférencier.Les programmes de restauration sociale par la politique nous conduisent tout droit au socialisme, car ils habituent le peuple à attendre de I'Etat la guérison de tous ses maux.Nous faisons des discours contre le socialisme, mais nous applaudissons aux promesses et aux mesures socialisantes.\u201d Cette peinture de la situation actuelle est parfaitement exacte.Le socialisme livre une grande bataille, en notre pays, depuis quelques années, pour arriver au pouvoir.Les partisans de cette doctrine sociale sont déjà parvenus à constituer l\u2019opposition officielle dans plusieurs parlements.I en est ainsi en Colombie britannique, au Manitoba et en Ontario.Les socialistes ont obtenu un succès e.core plus beau.En juin dernier, la population de la Saskatchewan les portait au pouvoir.Ils se préparent, en ce moment, à s\u2019emparer du pouvoir à Ottawa.Ce qui est étrange, dans cette situation, c'est de voir comment se comporte une partie de ceux qui posent en adversaires du socialisme.Que de discours ne prononcent-ils pas contre cette doctrine?Ils la vouent, en paroles, aux gémonies.Cependant, que font-ils?Ce sont les premiers à soumettre des mesures socialistes, à faire des promesses entachées de cette doctrine ou à applaudir à ces promesses, lorsque quel- qu\u2019un en fait, ou ces mesures, quand un gouvernement en propose.Ces prétendus aaversalres du socialisme sont des socialistes inconscients.Ils parlent contre cette doctrine, mais ils réclament, posent ou approuvent des mesures qui nous conduisent inévitablement vers le socialisme.Dans Quadragesimo Anno, Sa Sainteté Pie XI a écrit: \u201cLe socialisme a pour père le libéralisme\u201d.Il n\u2019a jamais dit aussi vrai.Le libéralisme économique, qui a régné en maître en notre pays pendant si longtemps, est en train de nous jeter, inconsciemment, dans le socialisme.Si nous voulons bien préparer l'après-guerre, il est temps de s\u2019ouvrir les yeux, en certains milieux, et de comprendre vers quoi on achemine le Canada.C.L\u2019H.AU JOUR LE JOUR En certains milieux, au Canada, on a voulu faire de Son Eminence ie cardinal Villeneuve le porteur d\u2019un message de MM.Roosevelt et Churchill au Pape, parce que le prélat canadien avait quitté le pays pour Rome, après avoir rencontré les deux leaders des Nations- Unies lors de la conférence de Québec.L'agence de nouvelles du Vatican nie le bien-fondé de cette assertion.Voilà qui rétablit les faits.Au vrai, rien ne permettait de justifier le sens politique qu'on a voulu donner au voyage de Son Eminence le cardinal Villeneuve à Rome.x x X Un correspondant de guerre américain écrit que nul de ceux qui arrivent des Etats-Unis avec l'idée que les Allemands sont à la veille de céder ne gardera longtemps cette idée s\u2019il visite la ligne de feu.Les Allemands peuvent songer à capituler, mais on ne le dirait pas en première ligne.Depuis quelques semaines, la fin de la guerre contre l\u2019Allemagne paraît plus loin qu\u2019elle n\u2019apparaissait d'abord.Il semble bien maintenant que les Alliés ne réduiront pas l'Allemagne avant le printemps.x x x M.Ernest K.Talay.consul de l\u2019Uruguay à Montréal, a déclaré, au cours d'une conférence, que son pays était prêt à un échange culturel avec le Canada.L'Uruguay est une petite république où l'espagnoi est la langue première et le français, la langue seconde, mais ou la connaissance de l'anglais se fait sentir dans une certaine mesure, parce que la vie économique de l\u2019Uruguay dépend en grande partie de l\u2019Angleterre et des Etats-Unis.Le conférencier, cependant.n\u2019a rien caché à ses auditeurs.Il leur a franchement déclaré que, au point de vue culturel, les Canadiens français ont beaucoup plus besoin des Latins du sud que ceux-ci de ceux-là, parce que les premiers sont une minorité, tandis que les seconds constituent la très grande majorité chez eux.-ARGUS EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d UL Y A VINGT ANS LE 30 SEPTEMBRE 1924 La Société des Nations dresse son protocole sur les problèmes de l'arbitrage, du désarmement et de la sécurité.Un monument sera élevé à Washington en l'honneur du dévouement et de l'héroïsme dont ont fait preuve, pendant la guerre de Sécession.les religieuses des diverses commu- tautés américaines, la plupart d'origine française.\u2014 BILLET \u2014\u2014rffseme=memememe- \"Poriée en lerre par qual\u201d z'officiers\u201d Cette malade qu\u2019on dirait \u2018portée en terre par quat\u2019 z\u2019officiers, c\u2019est la société moderne.Et ces quat'z\u2019officiers, nommons-les des noms que nous voudrons, à condition que ces noms évoquent les grands tyrans du monde présent: Impiété, Orgueil, Envie et Luxure.Nous nous flattons ge vivre dans un pays dominé par la croix plantée par le catholique francais Jacques Cartier.Les croix, signes pour nous du souvenir religieux et de la fierté française, nous ne cessons de les multiplier sur nos places publiques.Parfois, nous leur rendons des hommages d\u2019une splendeur inoubliable.Et c\u2019est un geste louable.La croix proclame un amour crucifié pour nous, un amour vainqueur, donc une espérance impérissable.Mais sommes-nous plus fidèles aux enseignements de la croix?A mesure que nous élevons ces croix, sentons-nous notre foi grandir, notre soumission à la loi divine donner à chacun de nos actes privés et publics un caractère authentique de piété?Il n\u2019est plus possible de l\u2019écrire.La piété, qui est faite de croyance humble, d\u2019obéissance empressée, de charité désintéressée, subit chez nous un déclin.Nous ne savons plus voir Dieu dans les événements, petits comme grands.Epris de fausses libertés, nous nous éloignons de la prière qui se dit prête à accepter les sacrifices quotidiens.Mille agents de publicité, habiles et populaires fabricants de doctrines qui rendent la vie aisée et le devoir facile à éviter, diminuent en nous cette piété qui n\u2019est vraiment grande que si elle adhère à chacun des actes de la vie.Et, ainsi, nous allons à l\u2019oubli de l\u2019intention en attendant d\u2019aller à l'oubli de la pratique, ou glissement dans l\u2019impiété de complicité.La peinture serait plus noire, st nous nous arrétions a parler des impies en action qui pullulent sous des habits de trés honnétes gens.A parler des impies insulteurs de nos dogmes et des personnes de adorable Trinité.A parler des impies haineux qui joueraient avec un plaisir sadique le role des petits pères Combes de l'ancienne Chambre maçonnique.Et l'Orgueil est partout.Chez le pauvre comme chez le riche.Chez l'ignorant comme chez le savant.Chez le serviteur comme chez le maître.Un orgueil qui s'ignore ou qui s\u2019étale.Un orgueil qui sème les causes de mésentente, de divisions, et de haines, qui éclatent en petites guerres d'individus contre individus, de classes contre classes, de nations contre nations.C\u2019est cet orgueil qui arme les frontières et les coeurs jusqu'à la provocation.Orgueil des états totalitaires qui vide les peuples faibles de sang, orgueil des états démocratiques qui vide les peuples pauvres d\u2019argent.Orgueil propagé par le libre examen, par les licences assurées au mal comme au bien.Orgueil applaudi par les foules d'en bas, qui adorent le beau coup de Jarnac, le succès obtenu n'importe comment.Orgueil que les riches adoptent comme le vêtement qui leur convient, parce qu'ils sont \u201carrivés\u201d, ce qui n\u2019est pas le sort des petites gens.Orgueil qui tue l'exercice de la charité chrétienne.L\u2019Envie est le crime de notre temps Il est à la mode.C'est lui qui arme les gangsters et les peuples-gangsters.Il n\u2019est pas bon, dit la misère, que les riches soient si heureux.Et les riches n'admettent pas qu'il puisse exister d'autres hommes qui aient du pain blanc à manger.Les peuples modernes ne s\u2019avouent jamais satisfaits: jamais on n'a tant parlé de liberté du commerce, et jamais il n'y eut une concurrence aussi inhumaine, puisqu\u2019elle jette les peuples les uns contre les autres sur les champs de batailles.Tel gros empire se croit un droit divin à dominer le monde par son or, qui gémit de voir à ses côtés grandir un rival.Tel autre chante la libération des races, qui entretient chez lui des millions d'esclaves non officiellement reconnus comme tels.L'envie est au même degré que l'orgueil la cause de tous les malaises sociaux et de toutes les guerres.Enfin, mais nous n\u2019y insisterons pas, un quatrième officier ne manquerait pas de porter en terre la société moderne, si elle n'était guértssable.Nous l'avons nommé, et son nom dit tout ce qu\u2019il faut savoir.C'est la chanson qui a perdu le genre humain et qui a exigé la venue sur la terre de la Pureté infinie.Peu de civilisations résistent au contact de ce quatrième ennemi.C\u2019était le germe de mort des sociétés païennes, et il en est toujours ainsi pour les sociétés marquées du signe de la croir, mais aujourd'hui à moitié oublieuses de ce signe.L'immoralité ne tue pas que les individus .Répétons-le, pour ceux qui ne veulent pas comprendre qu'une société composée de varioleur de l\u2019ordre moral n\u2019est pas précisément une société saine, promise à une longue vie dans le temps et dans l\u2019espace.Plus insidieux que tous les vices, il s\u2019affirme à la fois plus hypocrite et plus effronté.Et l\u2019on sait qu\u2019il mene le monde, qu'il empoisonne la pensée, qu\u2019il dessèche le coeur, qu'il détruit l\u2019ordre du mariage chrétien, et qu\u2019il donne à notre siècle le caractère hideux d\u2019un siècle païen.Mais, la société est guérissable.Elle l'a toujours été.Mais plus que jamais depuis la venue du Thaumaturge.Il s\u2019agirait, pour se sentir en train de guérir pour toujours, de relire humblement le Sermon de la Montagne.VIATOR Presque tous les maux nont de fondemen: que dans notre imagination; ce sont nos prévoyances et nos craintes qui leur prêtent leurs plus vives pointes.\u2014 Lamennais, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 a En Jeuille{ant les journaux \u2014\u2014 LE DEVOIR \u2014 Des journaux de \u2018langue anglaise, à Montréal, dans d\u2019autres villes canadiennes, tout autant qu\u2019aux Etats-Unis, commeu- cent à parler de la gaîté folle qui marquera le jour, que l\u2019on prévoit prochain, oi I\u2019Al- Célébrations lemagne deman- en derait un armis- \u2014 tice.Ces feuilles perspective mentionnent que des préparatifs sont déjà en voie.Des hôtelleries et des cabarets auraient des programmes tout tracés en vue de cet événement, et se préoccuperaient de leurs approvisionnement en alcools.L'on prédit des manifestations houleuses, tellement houleuses que des propriétaires d'immeubles s'empressent dès maintenant de s'assurer contre le bris de glace.Semblable.publicité n'est-elle pas une provocation au désordre et à l\u2019orgie?Et c\u2019est très inquiétant dans les criconstances.Quand cessera enfin le carnage des populations européennes, les survivants américains de la civilisation blanche et supposément chrétienne, devraient trouver d\u2019autres moyens que le désordre et l'orgie pour extérioriser et manifester sa joie.L'un des chroniqueurs du New York Sun, Dave Boone, écrit que la meilleure célébration serait encore de remplir les églises pour remercier Dieu, Il semble bien que ce chroniqueur ait raison.Emile BENOIST * x%* # L'AVENIR NATIONAL, Manchester, N.-H.\u2014 Il semble qu'on veut établir la limitation des naissances sur une échelle mondiale et cela sous les auspices de l'AR SNU dont le directeur est l\u2019ancien gouverneur Lehman de New- York.Limitation des Les adeptes naissances d'un tel mouvement criminel font tout en leur pouvoir pour cacher leur manoeuvre sous le voile du silence afin de ne pas réveiller le public, qui d'ailleurs ne s'occupe guère de ce qui se trame mais ne !ance les hauts cris que lorsque le \u201cprojet\u201d est devenu loi.Des groupes influents font pression auprès des autorités et sont scandalisés de constater qu\u2019on va nourrir tous ces peuples affamés et souffrant dans le monde entier, sans rien demander en retour, En retour ces gens ne demandent pas sommes d'argent, ils ne demandent pas la stabilisation économique ni d'agence de secours.n: des contrats justes permettant à ces pays de se relever, qui serait logique; on demande tout simplement la limitation des naissances sur une grande échelle mondiale.ll faudra nourrir tous ces peuples qui ont trop d\u2019enfants et qui n'ont jamais les moyens de les élever et de les éduquer convenablement pour jouir de la vie et ils se cachent les yeux d'épouvante, d'horreur et d'hypocrisie malsainé.Et leurs arguments pleuvent de tous côtés et la pression est suffo- qunate.Les Italiens ont trop d'enfants, les Chinois ont trop d'en- fanis et les Canadiens ont trop d'enfants et les familles ne devraient avoir des enfants en autant qu\u2019elles pourront suffire à leurs multiples besoins.La lutte est commencée et -se poursuit diaboliquement par de nombreux groupes.Cette loi de la limitation des naissances fut battue en plusieurs Etats au cours des dernières années en ce pays, mais la tête du serpent venimeux apparaît à chaque session.Et voilà qu\u2019on va pousser ce projet néfaste pour atteindre le monde entier les peuples souffrants seront prêts à se soumettre à certaines lois, à cause de leurs misères, afin de recevoir l\u2019aide attendue depuis si longtemps.C'est un coup brutal, un geste d'effronterie qui devrait être combattu immédiatement, et ne pas attendre qu'il soit trop tard.Edouard FECTEAL * = # L'EVENEMENT-JOURNAL \u2014 Un industriel de la métropole préconise comme l\u2019un des problèmes vitaux de l'après-guerre, la réduction graduelle des impôts sur le revenu des corporations, des compagnies et L des industries, ze.afin de permet- relèvement tre à l\u2019entreprise privée de déployer librement son essor.À l'heure actuelle et à cause de la guerre, tous ses surplus et la majorité de ses profits vont à la caisse fédérale elle ne peut guère constituer de réserves pour les mauvais jours, ni pour ses projets d\u2019avenir; ses revenus sont absorbés directement et même indirectement dans l\u2019oeuvre de guerre.Le dégrèvement s'impose selon un plan logique qui s\u2019échelonne sur deux ou trois années, de sorte que les deux sources d\u2019emploi que sont les entreprises d\u2019Etat et les travaux de l'initiative privée puissent fonctionner normalement dans l'exécution d\u2019un programme parfaitement équilibré durant la période de récupération après le conflit mondial.Les taxes sur les profits ont rapporté la somme substantielle de près de $500 millions l\u2019année dernière et l'impôt sur le revenu des con tribuables a donné, de son côté, le montant non moins respectable de $860 millions, Si ce quart de milliard de dollars retombaient d'ici deux ou trois ans dans la caisse des industries et des établis- semenis de commerce, le pays pourrait fort bien envisager l'espoir d'un rapide relèvement économique.x #% LE SOLEIL \u2014 C'est un appel opportun à la main-d\u2019oeuvre canadienne que le ministre du Travail lance par tout le pays pour recruter une armée de 60,000 bu- cherons que requièrent les chantiers de la forêt, De la dès cet automne.main- Maintenant que - les travaux de la \u2019 .d'oeuvre moisson sont presque terminés des milliers de fils de cultivateurs et d'aides-fermiers prendront le chemin des régions forestières où les travaux débuterunt en octobre en vue d'une active saison.La coupe du bois doit occuper deux fois plus de bûcherons que les années passées; les réserves accumulées au début de la guerre sont depuis longtemps épuisées.et les prélèvements du recrutement chez la classe agricole sont venus en retarder le renouveilement.La demande du bois de construction s\u2019est accrue, de sorte que la rareté du matériel se fait sentir par tout le pays.Les autorités entendent y remédier par un nouveau décret qui doit diriger vers les travaux de la forêt des mains utiles jusqu'ici engagées dans des oeuvres moins essentielles.Enfin elles enverront également aux fermiers qui se spécialisent dans l\u2019industrie laitière et dans l'élevage des bestiaux des contingents d'ouvriers dont ils ont un pressant besoin.C'est donc cent mille hommes qui trouveront, durant les mois d'automne et l'hiver, de quoi s\u2019oceu- per utilement pour le bien de leur pays.Ceux qui firent notre pays Biographies canadiennes FRANCOIS-ALEXANDRE-HUBERT LaRUE (1833-1881) Né a Saint-Jean de l'Ile d'Orléans, du mariage d Augustin LaRue ei d'Ursule Borne, Hubert fréquenta le petit séminaire de Québec après quoi il étudia la médecine à l'Université de Louvain et à Paris.En 1859, on lui confia une chaire d'enseignement médical à l\u2019Université Laval, poste qu\u2019il conserva jusqu\u2019à sa mort.Il s\u2019intéressa de très près aux activités littéraires de la vieille capitale.Il collabora, par exemple, à la fondation des Soirées Canadiennes, qui parurent de 1861 à 1865, et il publia de nombreux ouvrages, notamment: \u201cLes chansons historiques du Canada, Québec 1863, Mélanges historiques, littéraires et d'économie politique, 2 vols., Québec, 1870-d1; Histoire populaire du Canada, Québec, 1875; Voyage sentimental sur la rue Saint-Jean, Québec, 1879; Petit manuel d'abri- culture, d\u2019horticulture et d'arboriculture, Québec, 1878.Le Dr LaRue avait épousé, le 10 juillet 1860, à Québec, Marie- Alphonsine, fille du juge Panet et de Lucie Casgrain.LaRue eut dix enfants.Le ménage Il mourut le 25 septembre 1881, à l'âge de 48 ans, Le Dr LaRue appartint à cette catégorie de professionnels alliant à une Curiosité scientifique toujours en éveil le goût des lettres et des arts.Cet ecclectisme modéré fait la joie de la vie et augmente l'utilité des hommes à l'égard de leur patrie et de leurs compatriotes.Cette heureuse variété des talents et de ieurs applications repose sur une base que rien ne remplace: la N.B,~ Nous prions nos pecteur: diennes.En le précieux dictionnaire cnotanant canadiens.Driots réservés.culture générale.de découpes et de cunserver er biographies yuoth classant plus tard par ordre alphabétique, ils auront nn es centaines d'étuden sur des personnages Entre Canadiens de bonne volonté -\u2014 frois Politique sociale dans les territoires dépendants L'axiome est bien vrai: les idées mènent le monde.La dissémination d'idées plus sociales vaudra sûrement à la seconde partie du vingtième siècle d'être plus sociale que la première.La guerre est le cataclysme qui aura puissamment contribué à ouvrir les yeux sur l\u2019anomalie et les conséquences fâcheuses du retard de l\u2019évolution sociale sur l\u2019évolution économique.C'est à la faveur de l'idéologie de la guerre, en effet, que les hommes vont, enfin, concevoir l\u2019étrangeté d\u2019un ordre où l'on s'acharne à produire toujours davantage sans viser à faire jouir de cette production acerue les masses humaines en même temps que les privilégiés de la ploutocratie.Tl est évident qu'un conservalis- me trop peu social devra bientôt capituler devant le dynamisme des aspirations nouvelles.Sans en connaître encore la formule, nous avons tous la certitude qu'une distribution plus équitable des biens caractérisera l\u2019économie d'après la guerre.On a dit tout le mal qu'on a pu contre la Société des Nations, parce qu\u2019elle n\u2019a pas empêché l'hécatombe de la présente guerre mondiale.On oublie, toutefois, que cette institution trop jeune dans un monde trop vieux a déjà rendu d'immenses services à l'humanité.En outre des conflits sanglants qu\u2019elle a prévenus, elle a su accomplir, sur le plan mondial, des oeuvres d'éducation pacificatrice et d'organisation sociale dont les fruits sont déja fortement appréciés par quiconque a des yeux pour voir.Si un plus grand nombre ('saient la \u2018Revue Internationale du Travail\u201c, publiée à Montréal.chaque mois, par le Bureau International du Travail, organisme de la Société des Nations, beaucoup de gens parleraient moins souvent à travers leur chapeau, en traitant des réformes économiques et sociales, parce qu'ils connaitraient l'expérience des autres pays en ces matières.On ne saurait trop recommander la lecture de cette revue exceptionnellement documentée sur les problèmes économiques et sociaux qui se posent dans tous les coins du monde.Cette semaine, le Bureau lnter- national du Travail a publié une étude préparée par M.Wilfrid Benson, chef de son service des Territoires dépendants.L'auieur explique les origines, la nature et les possibilités de la Recommandation relative aux normes minima pour la politique sociale dans les territoires dépendants adoptée par la Conférence Internationale du Travail de Phila- delphie.L'auteur de cette étude s'app}i- que à démontrer que le but social prend de plus en plus de place dans la direction économieu: des territoires dépendants, qu'on conçoit mieux le bénéfice matériel que les pays à haut niveau de vi> peuvent espérer du progrès du ni- veauveau de vie dans le.colonies, et que l'on admet que l'épuisement des ressources coloniales est nuisible à l'intérêt général.\u201d Tant mieux, si les nations colonisatrices voient désormais de cet oeil leurs devoirs envers les colonies et leurs propres intérêts més tropolitains.Toute l'histoire coloniale est malheureusement un témoignage accbalant contre les peuples forts, qui se sont rarement montrés équitables envers les populations coloniales.Dans cette étude, nous avons sous les yeux un maigre résumé, l'auteur exprime l'espoir que l\u2019optimisme constructeur avec lequel on a poussé, durant la guerre, le progrès social dans les territoires dépendants présidera également à l'économie d\u2019après la guerre.\u201cParmi les tâtonnements vers un nouveau dynamisme, y lit-on, nous pouvons sentir la conviction croise sante que le développement des richesses coloniales doit être dicté par le progrès des peuples, au lieu de dominer ce dernier.\u201d Quand de telles idées généreuses sont semées par un organisme tel que le Bureau International du Travail, il y a lieu de s\u2019en ré jouir, pour les deux raisons suie vantes: l\u2014c'est un signe qu'elles font leur chemin et 2\u2014 c'est un gage qu'elles iront plus loin encore, Eugène L'HEUREUX Les articles de ta presente rubrique sont publies sous la responsabilité morale de l'Opinion Libre, service de rédaction, dirigé par Eugène L'Heureux.LONDRES, le 30.\u2014 (P.C) \u2014 Le secrétaire des Affaires Etrane gères, M.Anthony Eden, a dit au- jourd'hui, à la Chambre des Communes, que par suite des rapports indiquant que Heinrich Himmler entrainait et fanatisait de jeunes nazis pour la résistance pendant l'occupation.les arrangements pris pour l'occupation de l\u2019Allemagne, étaient presque entièrement complétés.Pour la Le Comité France-Canada continue sa campagne d'aide à la France.La section de Québec vient de faire une autre expédition de marchandises dans notre ancienne mère-patrie.Les personnes qui désirent collaborer au mouvement peuvent toujours s'adresser aux deux secrétariats du Comité: 266, ouest, rue Saint-Jacques, à Montréal et 149.rue Saint-Joseph.à Quebec.Le Comite Canada-France.1 peut être utile de le mentionner.est la seule association d'aide à la France autorisée par le gouvernement canadien.Il a été enregistré a Ottawa le 15 octobre 1943, sous Je numéro d'inscription G.-3568, en verture la loi des secours de guerre.Les personnes et groupements qui veulent aider les Français ont tout intérêt à se mettre en communication avec l\u2019un ou l'autre secretariat de ce comité.Il est le seul à pouvoir légalement expédier des secours en France et à faire béne- ficier ses bienfaiteurs des avantages fiscaux reconnus par Ottawa aux oeuvres de Charité autorisées par la loi.De plus, le Comité Canada-Fran- ce est le représentant officiel des intéréts français dans l'\u201cUnited Nations Relief Fund\u201d.Ce Comité des Nations-Unies est un comité d'aide à toutes les nations amies éprouvées par la guerre.Il a été établi par le gouvernement d'Ottawa et entreprendra prochainement une vaste campagne de souscription en faveur des pays alliés dévastés par la guerre.Canada-Fran- ce participera à cette campagne au nom des amis de la France au Canada.Une campagne d'envergure ne peut s'organiser avant plusieurs semaines, on le comprendra facilement.Par ailleurs, la France a un besoin urgent de médicaments et de matériel sanitaire.Le Comité Canada-France est à négocier avec Ottawa l'octroi de permis pour l\u2019achat de ces articles et leur envoi en France.Dès maintenant, il France invite tous nos compatriotes à lui envoyer pour solder le coût de ces articles, un acompte sur le don généreux qu'ils attendent faire à la France lors de la campagne du \u201cUnited Nations Relief Fund.\u201d Ainsi que le déclarait récemment une distinguée représentante de :a Croix-Rouge française au vice-président de Canada-France: \u2018Un dollar maintenant vaut cent dollars dans un mois\u201d.Des dizaines Ce per- soines meurent chaque jour dans les hôpitaux français, faute de médicaments.Hâtons-nous d'envoyer notre offrande à Canada-France, 266, ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.ou à 148, rue Saint-Joseph, Québec.Un reçu officiei sera adresse à chaque bienfaiteur.Sm er LA.Major prétend : 11 y a deux grands risques dans la vie v1.Deceder trop tôt et Îaiseer ia famille sans protection ; +245 Vivre trop longtemps, ef \u2018ans plus de revenus.L'assurance-vie fut invente: pour protéger l'homme contre ces risques inévitables.Une Police Je la Dominion Life protégera votre famille.ni vous décédez trop tôt et vous supportera «i vous vivez trop longtemps.Venez en discuter avec nous LOUIS H.MAJOR, 18, rue Rideau Ottawa, Ont.Since 1889 WELD OFFICE WATERLOO OUTARIS LUCIEN MASSE, C.P.A.Lucien Massé COMPTABLES - VERIFICATEURS ~ SYNDICS Edifice Union St-Joseph, 325, rue Dalhousie \u2014 Ottawa 188, rue Principal \u2014 Hull DONAT VIEN, FALE, &.Compagnie ed Des cours de sociologie Une initiative des Syndicats catholiques et nationaux dy diocèse.\u2014 Cours professé à Hull.\u2014 Tous peuvent le suivre, et nombreux devraient être ceux et celles qui le voudront.\u2014 L'importance de la question sociale.Ou n'ignore pas que les Syndicats catholiques et natlo- naux ont été organisés dans le Québec pour permettre 4 nos ouvriers et à nos ouvrières de se grouper professionnellement dans des cadres conformes à leura principes religieux et à leurs aspirations nationales.En matière de sociologie, ils s'en rapportent aux enseignements et aux directives de l'Eglise, qui est la gardienne attitrée de la doctrine évangélique et l'interprète autorisé de la loi naturelle.Par leurs cercles d'étude, leurs journées sociales annuelles, leurs réunions particulières et leurs congrès généraux, les &yndicats contribuent grandement à faire connaître et rayonner la sociologie catholique.Ils travaillent à la vivre eux-mêmes et à la répandre dans le peuple.A ce sujet, il importa de se réjouir de Ja nouvelle initiative que viennent de prendre les Syndicats catholiques et nationaux du diocèse d'Ottawa.Grâce à la générosité du gouvernement de Québec, et avec le haut patronage de l'Université d'Ottawa, ils ont en effet décidé d'organiser une école ou des cours populaires de sociologie.L'inauguration s'en fera le soir du 16 octobre, à l'Ecole Technique de Hull.Les leçons seront professées au même endroit tous les lundis et vendredis soir.Le cours est destiné à tous ceux qui veulent le suivre et portera sur l'économie générale, la législation industrielle, la sociologie et le syndicalisme catholique.On demande $2 pour l'inscription, et ce montant sera remboursé aux élèves qui auront le minimum de présences requises pour avoir droit | de participer aux examens.On peut s'inscrire jusqu'au 12 octobre, en s'adressant aux bureaux des Syndicats, Bourse du Travail, rue Langevin.' Ceux qui auront subi les examens avec succés recevront un diplôme spécial de I'Ecole des Sciences politiques de 1'Université d'Ottawa.On ne saurait trop recommander à tous, partieulièrement aux jeunes, de s'inscrire à ce cours et de vouloir en profiter pleinement.Les cours du soir sont plutôt rares chez nous, très rares même.En d'autres villes ils sont beaucoup plus nombreux, même en dehors de Montréal et de Québec.Nous avons déjà eu, parait-il, les écoles du soir du gouvernement provincial, instituées sous Mercier en 1889, et destinées aux gens des cités, villes, villages et centres industriels ne pouvant fréquenter les écoles du jour.Ces écoles du soir existent toujours, et c'est ainsi qu\u2019en 1940-41, il y eut dans la province 95 de ces écoles, où 195 professeurs enseignèrent à 8,744 élèves, hommes et femmes.Nous ne savons pas pourquoi ces écoles sont disparues d'ici ni s'il serait possible de les faire revivre, afin d'en faire bénéficier nombre de p\u2018>sonnes dont l'instruction en fran- cais, en arithmétique, etc.n'a pu être suffisante.Chose certaine, nous n'avons qu'à y gagner à prendre les mesures propres à parfaire l\u2019instruction et la formation de nos gens.De ce point de vue, li\u2019nitiative des Syndicats catholiques doit être fort bienvenue, et elle ajoute aux quelques cours du soir que nous avions déjà.On ne saurait trop insister sur importance de la question sociale, partieulièrement de la question ouvrière.Plusieurs écoles se trouvent en présence lorsqu'il s\u2019agit de déterminer les règles qui doivent régir les relations entre les diverses classes de la société, entre les patrons et les travailleurs, ou encore entre le capital et le travail.On est en face d'un problème qui intéresse immédiatement la grande masse du peuple, qui importe même à tout le monde, puisque pas un n'échappe aux conditions de la vie en société.Parmi ces écoles il y a nécessairement l'école catholique.Elle professe la restauration et le maintien d\u2019un ordre social basé sur la justice et la charité, de sorte que l'on pourrait prévenir la lutte des classes dans toute la mesure du possible, faire régner la paix sociale et régler le plus tranquillement et le plus sagement qu\u2019il se pourrait les difficultés ou frictions éverituelles.On est done loin, avec cette école, de l'injustice et du déséquilibre qui marquent trop souvent de nos jours les rapports sociaux des hommes, par suite du libéralisme doctrinaire qui a prévalu, qui a produit la dictature économique, et qui nous mèêne au socialisme et au communisme, s\u2019il ne se produit à temps une réaction dans le bon sens.Notre régime économico-social doit redevenir pleinement chrétien, ou bien il se fera socialiste et conséquemment communiste.Il faut donc faire son choix entre les doctrines qui nous sollicitent.sociologie catholique, mais encore faut-il que nous connaissions cette dernière, qu\u2019elle nous devienne familière, que nous soyons capables de l'exposer et de la défendre, même si ce n'est que dans les conversations et les discussions qui se présentent dans le cours ordinaire de la vie.Les cours des Syndicats sont donc loin d\u2019ètre du luxe et l\u2019on ne voit pas que ceux et celles qui les suivront pourraient 0 DIMANCHE LE ler OCT.275e jour de l\u2019année Lev.Soleil rs 5.87 Lune .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6.02 1944 Ch 543 448 Après de brillants examens, le DR HENRI RACINE s'est vu dé.| eerner la Licence du Conseil Mé- ! dical du Canada, ce qui lui per.| met de pratiquer dans toutes les | F 4 | | | DIMANCHE LE 1er OCT.1964 Vars, 20, 30.ler Sainte-Rernadette, ler, ÿ, 3 Fête: 18e dim.ap.Pentecôte .Quarante-Heures \u2018| Pertes dans notre armée more.Le ministère de la Défense nationale a émis aujourd'hui ses 427 et 628idmes listes de pertes de ! l\u2019armée canadienne.Les listes com- , prennent 163 noms dont ceux de 2 officiers et 15 soldats tués à {l'action et 11 goldats morts de\u2018 leurs bleasures.Parmi les morts et les blessés, an remarque, Tués au combat: le soldat Gérard Levasseur, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Alphonsine Levasseur, Ste-Anne de Bellevue; le caporal Patrice-Joseph Nault, époux de Mme Irène Nault, Wel- -| land; le soldat Albert Picard, d\u2019un régiment du Québec fils de Mme Marguerite Picard, Montréal; le caporal Edouard-Ernest Cendron, du corps blindé, fils de Mme Anne Gendron, Medecine Hat; et le sol dat Laurier Chalette, d'un régiment | | | de reconnaissence, fils de Mme Blanche Cholette, Cornwall.Morts de leurs blessures: le ca- paral Roy Cousineau, d'un régiment de l\u2019auest d'Ontario, fils de Mme Corinne Giroux, Toranto, et le soldat Léo Marinon d\u2019un régiment de l'est d'Ontario, frère de Mlle Ciara Marion, Kingston.Gravement blessés: le soldat Wilfrid-Ovide Rellemare, d'un régiment du Québec, fils de Mme mma Bellemare, Drummondville; le soldat Gilbert Emond, d'un régiment du centre d'Ontario, fils Le président de la Fédération de Frank Emond, Mimico; le gol- des Oeuvres de charité de Hull, ' dat Lucien Manette, d\u2019un régiment Me Paul Ste-Marie, a fait récem- | de l\u2019est d\u2019Ontario, époux de Mme ment à la radio un pressant appel Lorraine Monette, 2374, rue à la population, à l\u2019occasion de la Champlain, Hull, et le soldat Paul : campagne actuelle de souscriptions.| Lanteigne, d\u2019une régiment du Nou- Voici les principaux extraits de sa ! veau-Brunswick, fils d'Amédée eauserie.Lanteigne, Miscou Centre.Mesdames, Messieurs, Blessés: le soldat Henri-Joseph Dans toutes les villes importan- Charlebois, de l'artillerie, époux tes de notre pays, il existe une Fé- de Mme Gilberte Charlebois, de , dération des Oeuvres de Charité.| Sudbury; le soldat Louis-Pierre \u2018Cette Fédération a pour mission | Leclair, de l\u2019artillerie, époux de ; d'organiser chaque année une sous- Mme Rose Leclair, Timmins; le cription générale et de distribuer soldat Charles-Arthur Bisson, d'un (les argents perçus aux différentes régiment de l\u2019ouest d'Ontario, fils oeuvres qui en font partie.de Mme Leona Bisson, Windsor; Notre cité n'a pas voulu rester :le soldat Léo Marion, d'un régi- provinces du Canada.Le docteur Racine a son bureau au numéro 122, rue Montcalm.à Hull.Son téléphone porte le numéra 5.3414.Pressant appel du président de la Fédération Pour nous, catholiques, le choix est vite fait: la | mieux employer leurs loisirs et leurs talents.Séance pour la Fédération des _ oeuvres de Hull \u2014\u2014 Dimanche soir, à 8 h 30, en la salle paroissiale de St-Joseph de Wrightville, une très intéressante téance sera donnée par la troupe \u201cLes Amis Enregistrés de Hull\u201d, au bénéfire \u2018entier de la Fédération des Oeuvres de Charité de Hull.qui est à faire sa campagne annuelle de souscriptions.On nous assure que ceux aui seront là se récréeront très hien, tout en contribuant à nos oeuvres de bienfaisance.Le prix d'admission est de &0 sous.\u201cLes Amis\u201d.que dirige M.René : Provost.se sont nrganisés il v a 4 ans et se sont depuis avantageusement fait connaître dans nos paroisses, où ils ont donné oly sleurs représentations théâtrales, ainsi que dans les camns milital- res de 1a province, où ils ont fait des tournées très réussies.La salle est gracieusement fournie par les autorités naroissiales et comme il n\u2019y a absolument au- cyne dépense d'organisation, on peut donc compter ann toutes los recettes iront à la Fédération.On comnte en conséduence sur un nombreux auditoite.MALADIES NERVEUSES Nerves itd.insomnie frayeurs tr rafsonnées.vapeurs.chajeurs de re tour d'âge, cauchemars.attaques de veffa, crises de tyrmes.tica neurssthé- niques.sont caiméa et tout le système fortifié $4 | fspreription snécinilsée \u201cNERVO RBROME\u201d almer et fortt- fler\u2014 Voild les résultats obtenus par 'NERVO BROOME\" gw par ss eom- position brocoalraline hypoudhnenhatée forme te base de ut traitement 6 rleux du tempérament nerveux le flacon à le Pharmacie Foriex 2.7014 vu Henri LESSARD Les Lions de Hull ont souscrit $100 A sa réunion régulière qu'il vient de tenir, le club Lions de Hull a décidé de souscrire la somme de $100 à la Fédération des Oeuvres de Charité de Hull, qui est à faire sa campagne annuelle de souscriptions.On veut ainsi contribuer à faire atteindre l\u2019objectif de $24.625.M.J.-P.Maloney présidait et la causerie a été prononcée par Paul Lemay, sur la \u201ccamaraderie\u201d, Il a été présenté par Ls Gauthier et remercié par T.Tisdale.Il y a eu chant sous Ia direction de Maurice Larose, avec Percy Rutledge au piano.On a admis un nouveau membre dans la personne du maire R.-M.Freeman, de Hull-Sud.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cours de solfège professés à Hull Des cours de solfège gratuits se donneront à Hull encore cette année, Seule l\u2019inscription coûte 1 dollar, les livres étant fournis.Le cours commencera le soir du 3 octobre, mardi, à 7 heures, à la salle des voyageurs de commerce, rue Notre-Dame.Il porte sur les notions du solfège musical et est destiné surtout à ceux et celles qui débutent, mals 1! vaut également bien pour ceux et celles qui veulent progresser plus rapidement dans l'étude du piano et du chant.Om peut s'inscrire mardi soir même.\u2014 - + \u2014at .LES GENS DF, MANILLE DEMENAGENT - \u2014 NEW-YORK, le 30 \u2014 (PA) \u2014 La radin de Tokin annonce ay- jourd'hui que plusieurs des habitants de Manille quittent la ville depuis les bombardements des Américains la semaine dernière.en arrière dans ce mouvement, et l'an dernier des personnes dévouées et charitables ont fondé chez nous \u201cLa Fédération des Oeuvres de Charité de Hull\u201d.Grâce à votre générosité, une somme de dix-huit mille dollars a alors été recueillie.Cette année, la mé- me Fédération vous fait un appel, vous demandant de souscrire un montant de vingt-quatre mille dol- ilars pour permettre de rencontrer !les différents besoins de nos oeuvres.Si un montant plus considérable vous est demandé cette année, la raison en est que les besoins de nos différentes oeuvres ont augmenté.À première vue, la somme de vingt- - quatre mille dollars peut paraître ,énorme.N'oubliez pas que nous ! sommes près de 25,000 habitants :dans notre Cité.Pensez que cha- ! que année, nous dépensons en amu- | sements environ trois cent quatre- vingt-dix mille dollars et rappelez- | vous, en souscrivant.que le montant donné doit servir aux besoins de dix oeuvres charitables.doit ; servir à apporter un peu d'aide, de consolation et de soulagement et même de joie à de nombreuses personnes qui le réclament.Dix Oeuvres sont affiliés à la du Sacré-Coeur, les Dames Patronnesses de l'Orphelinat Ste-Thérèse, les Dames Patronnesses du Sanatorium St-Laurent, l\u2019Oeuvre des terrains de jeux, la Colonie de Vacances, les Oeuvres Protestantes, l\u2019LO.D.E., l'Institut National des Aveugles et l\u2019Oeuvre des Layettes.Notre campagne touche à sa fin.Le montant de notre souscription n\u2019est pas encore atteint.Je le dis avec regret.Cependant, j'ai confiance que nous l'obtiendrons.Au nom de la Fédération et des différentes Oeuvres qu\u2019elle représente, je remercie ceux et celles qui ont généreusement souscrit.À tous ceux qui ne l'ont pas encore fait, je demande de le faire.Je le demande au nom de nos pauvres, Donnons sans mesquiner, sans compter.Laissons le Bon Dieu compter.Mesdames et Messieurs, pour que la Fédération obtienne te les Oeuvres de Charité qui lui sont affiliées, tous et chacun faisons notre part, donnons généreusement.ltl Souscrintion de $200 _ Le président de la Fédération des Oeuvres de Charité de Hull nous apprend qu'aux souscriptions déjà reçues par l'organisa- tien et publiées jusqu'ici, il y a À ajouter celle du club Lions d\u2019Ottawa, au montant de $200.en passer.Fédération: le Service Social, les, Dames patronnesses de l'Hôpital de nos malades, de nos orphelins, \u2018 de nos enfants et de nos aveugles.' montant nécessaire pour soutenir ; giment du Québec, fils de Joseph Gagnon, Québec; le soldat Camille Ouellette, d\u2019un régiment du Qué bec, fils d'Albert Ouellette, Riviè- re-du-Loup; le soldat Marcel La- berge, du corps blindé, fils d'Armand Laberge, Montréal; le sal dat Henri Beauchamp, de l\u2019artillerie, fils d\u2019Ovila Beauchamp.d'un régiment du Québec, fils d'Hervé Ménard, 11, rue Ste-Hé- Gilbert Perreault, \u2018un régimeni ull Québec, fils de Félix Perreau!l Montréal, et le caporal Armanu fils de Mme Rose Guay, Montréal.Légèrement blessés.le soldat Cecil-Ernest Proulx, d\u2019un régiment du Québec, nica Proulx, Pembroke, et le sol ' dat Joseph Morin, d'un régiment de l\u2019est d\u2019Ontario, Morin, Pendleton.\u2014\u2014 \u2014\u2014 ama Pembroke, Ont.PEMBROKE, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 A la reunion des membres du cercle Jeanne Lajoie, tenue récemment à la demeure de Mme L Béland, sous la présidence de Mlle Thérèse Giroux, Mile la Présidente donna une courte causerie, utile et pratique, qui am.na [chez les membres un sujet de discussion.Il est entendu que chaque mois, chacune préparera un article.Une somme fut votée pour l'achat d\u2019un sac, contenant tout le nécessaire au marin.Les jeunes filles prêteront leur concours, au bazar qui aura lieu la semaine prochaine.A la fin de la soirée, un goûter fut servi par l\u2019hôtesse, et le gd | teau de \u201cfête\u201d, en l\u2019honneur de! l'anniversaire de Mile Giroux, pré | sidente, fut partagé entre les membres présents.| Le soldat Danie! St-Pierre, fils | de M.et Mme Pierre St-Pierre, a été blessé en Italie, le 18 septem- 1 bre.La nature de ses blessures | n'est pas encore connue.Le soldat | St-Pierre est outre-mer, depuis le.mois d\u2019avril de cette année.Le lieutenant Corbett, époux de Norma Tario, manque à l'appel depuis la fin du mois d\u2019août.I ! était en France, Cours de solfège gratuits, inscription de $1.00, mardi, 3 octobre, salle des voyageurs de commerce, rue Notre-Dame, Hull, de 7 4 8 heures.| | Cours de Solfége | == Ta pu, \u201cL'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d et la seule chose au monde qui ne peut être achetés au moment du besoin: vous devrez l'acheter avant ou vous Pour tous genres d'assurance consultez: AIME GUERTIN & CIE.Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 108, rue Prineipale, Hull Succyrpgles à Gracefieid et Mauiwaki Licenciés pour Québec et Ontario \u2018 Montréal; le soldat Roger Ménard.| lène, Hull; le caporal Joseph-Guy.époux de Mme Vero-; Guay, d'un régiment du Québec, i | | | i fils d'Alfred | i ! Le soldat A.Raymond, de Royle, était de passage à Timmins, en fin de ue- maine M.et Mme Félix Chénicæ, accompagnés de leur fille.Mme E.Godin et sa tillstie, BottysAnn, visitent satucliement des pa- vents et amis.à Pawazsan, Ont.M.Henri Potvin de Vancouver, est venu assisté aux funérailles de son frère, Thomas, qui est décédé à l'hôpital Ste- avie, Mile Florence Ladoyeeur, dos C.W.A.C.set relournde Nerth-Bay, sprés avoir visité ses aoeure et frères, em fin de semaine Le cançral Léo Giroux est retourné au Camu Porden, après un congé avec an femme et son His, à 231, Eim-nord, Meriares: A la aaihédrale Bi-Antuine fut hénit le mariage de Mlle Florida Barrette, Fille de M.gt Mme Zénhirin Barrette.de 117, rue MÉpie-nord, *& M.Charles-Williams Kenneth Sheridan.du OARC.à Cah mary, file de M.et Mree George Sheridan, de 31, rue Elm-sud.Après leur voyage de noges à Winnipeg, Xi, et Mme She ridan demeurerant à Calgary, où M.Sheridan est en gervice.Réçemment.M, l'abbé Æ.Ciabaury bé nissait le mariage de Mile Aldéa Tremblay, fille de\u2019 M.et Mme Auguste Tremblay, de 141, vue Main, à M.Arthur Bertrand, de Timmins, fils de M.et Mme J.Bertrand, de &t-Charles, comté Nipissing.Ont, Les témoins étaient le père de :a mariée AA CE TE ST en p rT I Une nouvelle bombe employée par l'aviation canadienne outre-mer, Elle ne pèse que trente livres et contient de la gazoline et de la thermite; on la lance avec un parachute.et M.A.Buirey, de Timmins.ER Raptèmes : A M.et Mme Michel Courtois, une fille, .1 Marie-Jeanne-d'Arc-Louisgtte ; parrain, Gé Timmins (Ont ) veld Gagnon; marraine, Jeanne-d'Arc - ® Courtois.hn \u2014\u2014 A M.et Mme Joseph Michaud.yn fils, Joseph-Clqude: parrain, Joseph Raymond; TIMMINS, (Ont) \u2014 (D.N.G.) \u2014 > = { oa ol marraine Mary Michaud.manche le 17 sept, à la cathédraie Ste Antoine.a commencé la retraite parois slale qui se terminera le 8 octbore.Elle eat prêchée par les Pères Girouard et Brassard.Jésuites.\u2018Tous les offices sont hour hommes, femmes, jeunes gens et jeunes filles.Asistez en foule.jocistes de la section St-Antaine qurent dimanche une épluchette de blé Inde.un grand nombre y assistait, et tous s\u2019amusérept joyeusement; il! y eut aussi plusieurs jeux organisés par la responsable de ce serviee, Mlle Lily Trerablay.Mme H.Villeneuve, de 208, rue Balsam, a regu récemment M nouvelle que son fils Gilles.avait été blessé en France.Colin Charron est parti pour l'Université Queen.ainsi que Bob Ménard.M.et Mme Alcide Charbonneau ainsi que Mme Jos.Morin et M.Louis Caven, de Notre-Dame-du-Laus, Qué., sent actuellement de passage ici.\u2019 Mme Louis Couture a visité récemment des parents et amis, a Qlen- Almond, Buckingham «t Ottawa.Soldgt George Pichetic, siationné au samp Borden, est retourné après avoir visité sa femme et sa famille, 3 82, Tème Avenue.Le soldat Rovnald Lajoie est retourné à Saskatoon, Sask., aprés avoir visité ses grands-praents, et sa soeur, Gisèle, à 56, ave Montgomery.Le soldat Guy Chénier esi retourné au Camp Borden, après avoir visité sa femme, a 11, rue Young.M.Antoine Cousineau et sun fila, Thomas, ainsi que sa fille, Mme René Lariviére, assistaient aux funérailles de \u2014 a Nouvelle adresse * M.Phil.Dagenais entrepreneur éleatricien, réparations de tous genres désire annoncer qu\u2019il est déménagé au No 40, rue Ibe:ville, Hull Tél: 5-3982 HULL Maison a 7 appartements Construction moderne \u2018hauffage central 3 eau chaude Podle électrique et frigidaire dans chaque appartement.M.l'abbé Léon Raymnod, de Wright ; ville, il était le beau-frère de M.Cousi- Construite en 1948.neau, Revenu, $4,020.s'adresser à P.-E.BEAUBIEN, M.Edgar Boileau est parti pour ses études à l\u2019Université d'Ottawa.L'aviateurschef Alex.Bélee usi re Température \u2014 BEAU ET FRAIS RES Va-t-on modifier les conditions de paix avec le Reich?a WASHINGTON, le 30.\u2014 (POY \u2014 La formation de plans concer nant le sort de l'Allemagne te de ses satellites apres la guerre.handicapé à la récente canférence de Québec à eause de j'absence du premier ministre Staline.est une des questions qui intéressent le plus les Trois et peut être le sujet d'une conférence tripartite prochainement.Le seul objectif de \u201ccapitulation sans conditions\u201d selon plusieurs observateurs ici et 4 Landres, re tarderait la chute rapide de la résistance allemande.TService pour le repos de l'âme du lieut.À.Dalpé Un service a été chanté à 8 heures ca matin en l'église Notre- Dame de Hull, pour la repos de l'âme du lieutenant Alhini-Jacques Dalpé tué au front le 21 xoût dernier.à l\u2019âge de 24 ans.II était le fils de M.et Mme J.Oscar Dalpé, 74, vue Hôtel-de-Ville, Hull.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son épouse, née Lucile Goulet, son fils Jacques.ses cing fré- res et ses cing soeurs.Le service a été chanté par le R.P Laframbaiss, O.M.1.et les RR.PP.P.-E.Marchand et G.-H.Lemieux.tous deux Oblats.assistaient camme diacre et saus-diqcre.De nombreux parents et amis ont assisté à ce service solennel, \u2014e____ A chaque affaire son moment et à chaque chose sa place.\u2014 FRANKLIN.mers Dr E L DESJARDINS, BA, MD.MEDECINE GENERALE ERP CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 à 8 bh.ou sur rendez-vous 138.rue Wellington, Hull.Qué.- \u201cTél.28-2802 = ET : Rr RR KOR Rr TP Monsieur Ernest Dufour est heureux d'annoncer à ses nombreux anciens clients, amis et à la population de Hull, d'Ottawa et de la région qu'il est à réorganiser son bureau de voyage afin d'être en mesure de répondre à tous les besoins du public voyageur dès la fin des hostilités.Vous êtes cordialement invité à visiter nos nouveaux bureaux.AGENCE DE VOYAGES DUFOUR |; Tel.: 4-8171 123, rue Principale, Hull, P.Q.Voyages par bateaux \u2014 Voyages tourné à Lachine, Qué, après avoir visité sse parents, 4 158, rue Spruce-nord.167.rue Leduc, Appt.7 à forfait \u2014 Autobus \u2014 Hôtels |.La e LA CAMPAGNE SE POURSUIVRA jusqu'au 4 octobre afin d'atteindre l'objectif ° Donnez sans hésiter et sans compter Fédération compte sur COÛTE QUE CO L'objectif de $24,625 doit être atteint et surpassé ! LA FÉDÉRATION DES OEUVRES DE CHARITÉ COMPTE SUR VOUS VOUS Que chacun réponde généreusement à son appel- Personne ne doit refuser son aide On ne vous demande que le strict minimum\u2014 Vous ; La Fédération des Oeuvres de Charité de Hul| SIÈGE SOCIAL - HÔTEL DE VILLE, HULL j Xi LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 Cinq re QUATRE GRANDES FÊTES RELIGIEUSES AU COURS DE LA PREMIERE SEMAINE DU MOIS D'OCTOBRE Le ler octobre Notre-Dame du Saint-Rosaire L'Eglise célébrera, le dimanche Ier octobre, la solennité du Très Suint-Rosaire de la Bienheureuse Vierge Marie.La fête même a lieu le samedi 7 octobre.D'imposantes cérémonies marqueront, dimanche, cette solennité, en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, paroisse des.Dominicains, dont le fondateur a reçu de la Vierge même, au XIIIe siècle, la mission de \u201cprêcher partout son rosaire\u201d.La messe dominicale transmise par Radio-Canada sera irradiée de l\u2019église St-Jean-Baptiste.Le R.P.Mar- cel-Marie Desmarais, o.p., supérieure de la nouvelle mission des Dominicains au Brésil, prononcera le sermon.Il y aura aussi, st le temps le permet, une procession dans le jardin du monastère des Dominicains, Tue Empress, Otiawa.La dévotion au Rosaire remonte au XIIIe siècle.L\u2019hérésie.des Albigeois ravageait alors l'Eglise.Ces derniers semaient partout l'erreur, niaient la maternité de Marie et la réelle incarnation du Fils de Dieu.Comme à cette époque, le pouvoir civil était intimement lié au pouvoir religieux, les adeptes de la nouvelle doctrine ne craignaient pas de se servir des armes pour contvaindre les fidèles à accepter leurs croyances.C\u2019était partout !a terreur.Saint Dominique, fondateur de l\u2019Ordre des Frères- Précheurs, avait reçu de ramener les héritiques à la vraie Joi.Tods ses efforts n'aboutissaient qu\u2019à de pénibles échecs.Un jour qu'il versait d\u2019abondantes larmes aux pieds de la Sainte Vierge, elle lui apparut et lui dit: \u201cDe même que la Salutation angélique a été le principe de la régénération du genre humain, ainsi elle continuera de l\u2019être contre les hérésies des temps.Prêche partout mon Rosaire et tes labeurs seront couronnés d\u2019abondantes bénédictions.\u201d L'Eglise était ainsi sauvée.La joie fut grande dans toute la chrétienté.Les fidèles de notre époque devruient tirer profit de cette leçon et ne jamais oublier la parole de Léon XIII à savoir que le Rosaire est parmi les tout premiers instruments religieux.: Problémes du | N O U vel s yndicalisme te com tt of MONTEVIDEO (CIP) Mgr Miguel de Andrea, évéque auxiliaire | de Buenos-Aires et titulaire de Temnos vient de prononcer un autre discours courageux sur les | problèmes du syndicalisme.Mgr | Miguel de Andrea est bien connu par sa lutte contre les influences Respect à l'église \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dj 4m LISBONNE \u2014 (CIP) \u2014 Le mi-, nistre \u2018 italien de l'Industrie, du Commerce et du Travail, Giovanni Le 2 octobre Saints Anges Gardiens La fête de nos saints Anges Gardiens aura lieu le lundi 2 octobre.Cette fête fut célébrée par les Espagnols au seizième siècle et fut étendue par Paul V en 1608 à l\u2019Eglise tout entière.Clément X, en 1670, la fixa au premier jour libre après la Saint-Michel, c\u2019est-à-dire le 2 octobre.Les Anges, étant dans la gloire, ont comme première mission d\u2019adorer la divinité.Voilà pourquoi, dans la Préface, l\u2019Eglise nous fait-elle demander à Dieu de permettre que nous mélions nos voir aux leurs pour louer Dieu.Mais comme l'indique leur nom, les Anges sont des messagers des divines volontés.Les Saints Pères de l'Eglise enseignent qu\u2019ils président à toutes les choses créees, et saint Paul déclare: \u201cqu\u2019ils ont pour mission de servir les futurs héritiers du salut\u201d.On les appelle pour cette raison Anges gardiens.Notre ange gardien à pour mission de nous protéger et de nous défendre afin que, sous sa protection, toujours à l'abri des embûâches des ennemis de notre âme et de toutes les adversités, nous puissions parvenir à la terre promise de la vie éternelle.Ce compagnon fidèle mérite notre reconnaissance et la vénération qui convient à un saint qui jouit déjà de la vision béatifique.Voilà pourquoi l\u2019Eglise a institué cette fête des saints Anges Gardiens.Le jour de cette fête, répétons attentivement l\u2019'hymne des vêpres: \u201cNous chantons les Anges, gardiens des hommes, que le Père céleste a donnés comme soutiens à notre fragile nature, pour qu'elle résiste à l\u2019assaut de ses ennemis .\u201cL'ange rebelle, justement dépouillé de ses honneurs, après sa chute, s'efforce dans sa cruelle jalousie de perdre ceux que Dieu appelle au ciel .°.\u201cAccourez donc, Ô gardien vigilant, écartez du pays qui vous est confié, et les maux spirituels et tout ce qui Pourrait troubler ceux qui y habitent .les religieuses à travers le monde Le 3 octobre Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus Mardi prochain, est la fête de sainte Thérèse de l\u2019En- fant-Jésus, vierge.Elle naquit à Alençon (Orne,), le 2 janvier 1873.Elle fut élevée au sein d\u2019une famille très chrétienne et fit ses études chez les Bénédictines de Lisieux.Alors qu\u2019elle était jeune enfant, elle se sentit attirée vers le cloître, et dès l\u2019âge de quinze ans, à force de démarches et de supplications, elle réussit à obtenir la permission d\u2019entrer au Carmel de cette ville, en dépit de son jeune âge.- A vingt-quatre ans seulement, elle mourut dans la paix du Seigneur le 30 septembre 1897.Aucune action héroïque ou de grand éclat n\u2019a marqué la vie de cette vierge du Carmel.Son :déal fut de servir Dieu jusque duns les plus petites choses, jusque dans les moindres détails.Elle avait fait sienne la parole de Notre-Seigneur: \u201cSi vous ne devenez semblable à ces petits, vous n\u2019entrerez pas dans le royaume des Cieux\u201d.\u201cJe ne compte pas rester inactive au ciel, disait-elle, mon désir est d\u2019y travailler encore pour l\u2019Eglise et les âmes\u201d.Ou encore.\u2018Je veux passer mon ciel à faire du bien sur la terre\u201d.Toute sa vie ful \u201cun sacrifice d\u2019amour, un holocauste a l'amour miséricordieux\u201d.Avant d\u2019aller recevoir la récompense céleste, elle déclarait: ,Ç \u201cJe sens que ma mission va commencer, ma mission de faire aimer le bon Dieu comme je l\u2019aime ., de donner ma petite voie aux âmes .\u201d Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus fut béatifiée en 1923 et canonisée deur ans plus tard.Sa doctrine à dix-neuf siècles de distance avait rejoint tout à fait celle du Maître.\u201cVous n\u2019avez qu\u2019un seul Père, et Il est aux cieux\u201d.Prés de la tombe de la \u201cpetite sainte\u201d, une mère de famille a déclaré tout simplement: \u201cNotre siècle avait besoin d\u2019elle\u201d, En effet, notre pauvre monde enlisé dans le matérialisme et embarrassé dans une dévolion compliquée avait bien besoin d\u2019elle pour retrouver la voie qui mêne à Le 4 octobre Saint François d'Assise Les RR.Pères Capucins de la paroisse Saint-François d'Assise d\u2019Ottawa, célébreront le mercredi 4 octobre, la fête de leur fondateur, saint François.Saint François naquit à Assise, en Ombrie.IL fut suscité par Dieu pour travailler, en même temps que saint Dominique, fondateur de l\u2019Ordre des Fréres-Pré- cheurs, au relèvement moral du monde, surtout à une époque des plus troublées.François eut bientôt des disciples qui se réduisirent à la même pauvreté que lui et partagèrent son ardeur pour la conversion des peuples.\u201cPlus de sublime insensé, dit M.de Montablembert, se cachait et s\u2019avilissait pour se rendre digne par l'humilité et le inépris des hommes, d\u2019être le vaisseau de l\u2019amour divin, plus, par un effet mer- veilleur de la grâce, les hommes se précipitérent à sa suite.\u201d François se plaisait à répéter à ses disciples: \u201cPrêchons la péuitence, plus par nos exemples que par nos paroles\u201d.Il leur donna ensuite une Règle qui fut approuvée «en 1210, par Innocent II.L\u2019année suivante, il obtint des Bénédictins, la petite église de Notre-Dame des Anges appelée Portioncule et qui fut le berceau de son Ordre.Saint François donna à ses frères le nom de Frères Mineurs et lui-même demeura simple diacre toute sa vie, ))N fonda aussi l'Ordre des \u201cpauvres dames\u201d ou Clarisses, En 1221, il institua un troisième rodre appelé le \u201cTiers- Ordre de la pénitence.\u201d L\u2019amour divin dont il était embrasé lui valut le surnom de Séraphique.L\u2019Eglise a consacré une fête le 17 septembre à l'impression des Sacrés Stigmates, sur le corps de saint François.C\u2019est le d octobre 1226 que ce saint rendit son âme à Dieu alors qu\u2019il achevait le dernier verset du psaume 141; \u201cTirez mon âme de sa prison, Seigneur, ajin qu\u2019elle aille shanter vos louanges\u201d.Pour rappeler !es liens d\u2019amitié qui wunissaient S.François et S.Dominique, les RR.PP.Capucins invitent chaque année les RR.PP.Dominicains à venir officier à Dieu.La semaine religieuse Dimanche, le 1er: XVIIIe dimanche après la Pentecôte; semi-double; Solennité du \u2014\u2014 me tf mt eer = fp La XXIe session des Semaines sociales du Canada qui se tient Cloture dimanche soirde la Semaine sociale, a Ottawa te oy Contre les catholiques LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 Le rap- ! port d\u2019un Hollandais qui s\u2019est en- | fui de Nimègue en août, révèle les | \u2014 \u2014 yt) rn 1 me ral de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, la messe solennelle en l\u2019honneur de saint français.Arrêtés par les Allesnands mm) co th ee | off tm 4 ce em 1 fp ram et ee rn | rn er rt Morts dans une prison | diogramme \u2014 Il y a d\u2019éminents catholiques et de grands diplomates |parmi les quelque six mille personnes arrétées en Allemagne Je ; i juillet sous prétexte d\u2019a- LONDRES \u2014 (CIP) \u2014 Le jour Puis le 20 jui - nal clandestin belge, \u201cCoeurs Bel \\ voir trempé dans le complot or ges\u201d, rapporte la mort de deux.re 1a vie p \u2014# .| STOCKHOLM, (CIP) \u2014par ra- | | 2214-2001 0 1 \u2018mation d'un nouveau Gouverne- nazies en Argentine, par le travail de pionnier qu\u2019il a fait pour amener la coopération interaméri- taine et par sa défense des droits des ouvriers.Il a prononcé ce discours à Buenos Aires, les 2 juillet 1944, sous les auspices de la Fédération des ouvrières ca-; tholiques d'Argentine qui compte Gronchi, a prononcé un discours | Saint-Rosaire, double de 2e classe; te 27 août au théâtre Parioli, à! OU solennité des SS.Martyrs ca- Rome, à l\u2019occasion de la fondation | nadiens.d'un nouveau local du parti dé-\u2018 Lundi, le 2: mocrate-chrétien dont Gronchi est | Fête des saints Anges Gar- l'un des chefs.La présence de sept diens; double majeur; ornements i ministres et secrétaires d\u2019Etat et blancs.\u2018 de représentants de tous les partis Mardi, le 3: présentement dans le gymnase de l\u2019université d'Ottawa se clôturera dimanche soir.Dimanche, à 10 h.30 une grand\u2019 messe sera célébrée en la basili- que-cathédrale Notre Dame d'Ottawa pour tous les semainiers.Mgr Cyrille Gagnon, recteur de: traitera de la restauration sociale et de la classe ouvrière.A 4 h.30, M.Albert Rioux, ancien sous-ministre de l'agriculture de la province de Québec parlera de la formation de la jeunesse en vue de la restauration sociale.mesures que les Allemands ont; prêtres belges: l'abbé Ernest Rix ; prises dernièrement contre les ins- hon, curé de St-Christophe, Liège, : titutions catholiques de la ville' mort dans la prison a'lemande de de Nimègue, en Hollande, dont le Bochum, et don Ferdinand Heu- nom a tant paru dans les journaux veneers, O.S.B., chanoine de La- \u2018 depuis quelques jours.On a con-| trap.fisqué cinq grands édifices, tous situés sur la rue de Groesbeeksche: L'abbé Rixhon a été arrêté en comprenant; février 1943, parce qu'il avait pro- ment allemand sous la direction du Dr Goerdeler, du Dr Leuscher et l'ambassadeur von Hassel.H n\u2019y a point de communistes ou de personnes en relation avec les communistes.Les journaux suédois qui ont des sources d'information à l'intérieur de l\u2019Allemagne souli- | qui participent au Gouvernement | environ 25,000 membres.| Rappelant les encyeliques sociales de Léon XIII et de Pie XI et les conclusions du premier Congrès social catholique de l\u2019Amérique latins qui a eu lieu à Buenos Aires il v a 25 ans, Mgr de Andrea.faisant manifestement allusion à la situation actuellement conluse de l'Argentine, a déclaré: \u201cDe même que nous avons le droit de réagir contre l\u2019injustice venant d\u2019en haut, de même aus- italien accentuait l'importance dun discours.! Le ministre Gronchi a exprimé | loute sa satisfaction de constater qu'étaient disparues de la vie politique italienne les anciennes discussions sur l'anticléricalisme et le cléricalisme: \u201cLe temps d\u2019un aveugle anticléricalisme est passé.Non seulement l'Eglise rencontre maintenant un respect presque unani- Fête de sainte Thérèse de l\u2019En- fantJésus, vierge; double: ornements blancs.Mercredi, le 4: Fête de saint François d\u2019Assise.confesseur; double-majeur; ornements blancs.Jeudi, le 5: Fête de saint Placide.etc\u2026 martyr; ornements rouges.Vendredi, le 6: La réunion du soir, à 8 heures, l\u2019université Laval, à @'1#bec, pro- (1) I'\u201cAlbertinum\u201d, l testé du haut de la chaire contre me, mais nous constatons que les Fête de saint Bruno.confes- droits de la personne humaine, le respect de la liberté, l'utilité et la légitimité du régime démocratique sont regardés par tous comme un commun héritage; ce sont des cho- si nous avons le devoir d'enrayer l'injustice venant d\u2019en bas.Dans l'ordre économique, il est nécessaire de répudier avec autant de détermination la dictature et la.(lémazazir.Ki elle doit être ses en lesquelles longtemps nous complète, la tâche de préparer un VODs cru mais que certaines gens monde meilleur implique aussi {tenaient pour utopiques il n\u2019y a bien l'amélioration matérielle que .Pas si longtemps.Cette collabora- le perfectionnement moral des pro- ; tion, cependant, ne doit pas cesser létaires.| avec la fin de l\u2019Assemblée Consul ! tative .\u201d | A l'automne de 1943, Mgr de Andrea s'est trouvé en lutte avec: Gronchi a exprimé l'espoir qu\u2019il | le régime de Ramirez lorsque le ; y aura de la stabilité dans les voies | Gouvernement a empêché une ré- nouvelles que va suivre l'Italie et | union de l\u2019Académie nationale des | qu'il sera possible d\u2019édifier un.seur, double; messe du Sacré- Coeur permise.Samedi, le 7: Féte du Trés Saint Rosaire; double; 2e classes ornements blancs.de sorte que le succès de la démocratie en Italie dépendra d'une collaboration efficace entre les différents partis.La fin d'un \u201caveugle anticléri- noncera le sermon de circonstance et traitera de la \u201crénovation spirituelle\u201d, A 3 heures de l'après-midi, Me René Hamel, avocat du barreau des Trois-Rivières posera le pro blème: \u201cA quelle condition l\u2019entreprise privée peut-elle survivre?\u201d A 4 h.30, M.Maximilien Caron, vice-doyen de la faculté de droit à l\u2019université de Montréal parlera de l\u2019organisation démocratique de l'économie.La séance du soir, à 8 heures, ; dimanche, portera sur l'action catholique et la restauration sociale.M.Thomas Moncion, président de l'Action catholique du diocèse d'Ottawa prononcera une allocution; puis, le R.P.Marcel-Marie Desmarais, o.p, directeur de I'Heure dominicale et supérieur de la nouvelle mission des Domini- calisme\u201d en Italie correspond à un changement semblable en France qu'expose le manifeste | \u201cAprès la Libération\u201d, paru der- Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, ou sciences morales et politiques à | Etat démocratique véritable et du- nièrement.Le manifeste a été ana-\u2018 UN de ses représentants adressera laquelle Mgr de Andrea devait !rable.Un seul parti ne pourra ja- parler sur \u201cla liberté et l\u2019autori- | mais en Italie représenter la majo- té\u201d.\u2018rité du peuple, a affirmé Gronchi, lysé en détail dans la CORRES.| PONDANCE-CIP du 16.septembre dernier.ensuite la parole, Samedi après-midi, à 3 heures, M.Gérard Picard, secrétaire géné- portera sur la restauration sociale la maison provinciale, le noviciat, et la famille.Le Dr Raoul Hurtu- le séminaire et la maison d\u2019études bise, député fédéral, vice-président des Pères Dominicains hollandais, | de l\u2019Association d'Education de (2) l'école normale pour jeunes.l\u2019Ontario, prononcera une allocu- filles, dirigée par des religieuses: \u2018ion et le juge Thomas Tremblay, (3) l'académie \u2026\u201cMarienboach\u201d président du Conseil supérieur de pour jeunes filles, également diri | la société St-Vincent de Paul au! gée par des religieuses; (4) l\u2019hos- Canada sera le conférencier.pice Ste-Anne, un édifice trés mo-! Son Eminence le cardinal Ville- derne qui a coûté 700,000 guilders | neuve, archevêque de Québec, ap- (environ $300,000); et (5) le cou- naraît aussi au programme, mais Vent, le séminaire et l\u2019église \u201cNe | ges en Allemagne.Condamné par gnent qu\u2019on n'a pas découvert ene core toutes les organisations oppo- la déportation de travailleurs bel- sées à Hitler.la cour martiale allemande de Ulrich von Hassel, ancien ambas- Liège à deux ans d\u2019empr:sonne- | sadeur allemand à Rome et qui a ment, il fut conduit à la prison été pendu en même temps que le de Bochum où il est mort à la| Dr Goerdeler et quatre autres, suite de mauvais traitements, le semble avoir été ie plus actif des 11 février dernier.Les Allemands conspirateurs.Il était autrefois n'ont pas voulu, avant le commen- membre du parti national de Hu- cement de juin, faire connaître |genber (parti monarchiste) mais qu'il était mort: le bréviaire du entra nominalement dans le parti à cause de son voyage à Rome, un représentant adressera probable- | ! ment la parole.ree rm meer Le chrétien doit aimer, quel qu'il soit, même son ennemi, au point d'être disposé à sacrifier importance à l'époque carolingien \u2018 Charleroi.Il fut conduit à la pri ses biens, sa réputation, sa santé, NE, à été fermée par les Nazis en son de St-Gilles où il fut l'objet sa vie même, pour lui procurer le 1943 quand les étudiants, sans une | des actes de brutalité les plus vils salut éternel.Entendez-vous?sacrifier votre vie .Dieu ne de- | gager par écrit à obéir aux auto- cains au Brésil, donnera une con-! MAndera pas tant de votre fai- Tités nazies.! férence.blesse; mais prier pour les pécheurs, assister les melheureux.vots montrer en toutes rencontres affable, prévenant et dévoué: voilà ce que vous pouvez faire ., , Est-ce la ce que vous faites?P.Gautrelet, S.J.bo\u201d des Pères Rédemptoristes.prêtre défunt fut envoyé par eux nazi en 1933 quand Hitler expulsa L'université catholique Carolus Magnus, ainsi nommée parce que l'empereur Charlemagne possédait | à Nimègue l\u2019un de ses palais pré- ; férés et parce que la ville a toujours été très fière son ancienne : : seule exception, refusèrent de s\u2019en- | Parmi les nombreuses person- i nes que les Allemands ont récem- ; ment arrêtées et déportées de Ni- mègue se trouve la vieille mère (83 ans) du R.P.Kors, O.P., professeur de renom à l\u2019université Carolus Magnus et président de la Société catholique hollandaise à l'évêque de Liège.les partisans de Hugenberg de tous les principaux postes.Dès 1931, il était le chef d'un groupe ambitieux de diplomates qui étaient mécontents de leur condition.La Gestapo en a arrêtés un bon nombre et elie fait la chasse aux autres.Don Heuveneers, O.S.B., a été accusé d'avoir prêté secours à des personnes qui avaient coupé un.fil de téléphone reliant divers postes allemands du voisinage de Les journaux suédois font remarquer que les deux plus impor- le nom des braves patriotes avec |tantes forces d'opposition en Alle- qui il était en relation.La cour Magne sont les Eglises chrétiennes martiale de Bruxelles le condamna | (catholique et protestante) et les à mort et il fut exécuté le 22 sep- anciens syndicats (socialistes, chré- tembre 1942.\u2018 Sa dernière lettre.\u2018tiens et libéraux).On s'intéresse adressée à ses parents, commen ' considérablement aux préparatifs çait par les mots: \u201cMagnificat ani-;d\u2019occupation de l\u2019Allemagne chez ma mea Dominum\u201d, les Olliés.de la part des Allemands qui cherchèrent vainement à lui arracher Sacré-Coeur de Montmartre PRES DE L'EGLISE du Sacré-Coeur de Montmartre, à Paris, l'officier-pilote C.-E.Glover, 273-E, Francis Road, à Fort-William, Ont, cause avec un groupe de Français qui lui disent comment ils sont fiers de la libération des Allemands.écrit pour CIP par .e R.P.Urban Nagle, O.P., qui est bien connu dans trois domaines d\u2019expression de l\u2019opinion publique \u2014 le théâtre, la presse et la radiv \u2014 car il est le fondateur des \u201cBlackfriars\u201d et l'éditeur du \u201cHoly Name Journal\u201d en plus de donne: de fréquentes causeries a l'émission américaine \u2018Hour of Faith\u201d.L'expression \u201cthéâtre catholique\u201d est si équivoque, faute d\u2019en avoir une définition acceptée par tous, qu\u2019il vaut mieux signaler plutôt les efforts de certains catholiques qui s\u2019occupent du théâtre, efforts qui sont tous tendus vers un but don: la réalisation s\u2019en vient à grands pas.Quand on étudie le théâtre, si on songe aux drames religieux que furent les mystères et les miracles et si op.se rappelle-Calderon de la Bacra et une pléiade de dramaturges espagnols, et plus récemment encore Ghéon et Claudel en France, on est porté à déplorer amèrement le bas niveau artistique et moral qui caractérise le \u201cBroadway\u201d, le centre commercial du théâtre américain.Un nombre croissant de collèges catholiques (surtout les collèges de jeunes filles «ui dans presque tous les cas ont frayé la route) sont à la recherche de pièces de vraie valeur.Chaque collège a établi ses propres normes et chaque collège, aussi, a de la dif- nationale croyablement insipides, guidés | seulement par la réclame dont | abondent certains catalogues.! Le Problème est double: (1) Etablir des normes et les ; faire adopter par les troupes; en | arriver à une certaine entente sur la définition du \u201cthéâtre catholique\u201d.(2) Etablir, au moins à titre d\u2019expérimertation, un centre d'échange et de production afin: \u2018que les jeunes dramaturges sachent que ce genre de théâtre existe et ne se sentent pas contraints de + se commercialiser av\u2019 d'avoir appris leur métier.La \u201cCatholic Theatre Conference\u201d.(fondée à Chicago en 193\" -t maintennat a 31F W.57th Street New York City, et dont la: secrétaire est Mlle Hellen Purcell) | s'occupe d'apprécier les oeuvres existantes, de coordonner le tra-: vail des collèges et des ateliers; de diffuser la technique, de trouvcr des professeurs compétenis, des metteurs en scène, etc.Bien que les troupes, surtout dans les écoles, trvaaillent encore sur le second problème (la produe- tion de nouvelles riéces), les Black- friars de New-York s\u2019occupent systématiquement de faire connaître les nouveaux dramaturges aux critiques et aux réalisateurs et à leurs (Photo du C.A.R.C.outre-mer) ficulté à attirer des spectateurs.' Les groupes paroissiaux laissés al agents.Le bureau des Blackfriars compte plus de 1000 acteurs ins- Le théâtre catholique aux E.-U.Etude faite pour CIP par le R.P.U.Nagle, O.P.(Cet article a été spécialement eux-mêmes sont vite tombés des! crits, a lu 1000 piéces et a créé reienir l'intérét de l'auditoire a\u2019 chefs-d\u2019oeuvre à des oeuvres in-, onze nouvelles pièces depuis trois l\u2019occasion d'un essai éducationnel.ans.Les essais des Blackfriars ont fait un peu disparaître l\u2019équivoque à laquel!z prête l'expression \u201cthéâtre catholique\u201d, Les tenants de thèmes \u201cecclésio-centriques\u201d semblent modifier un peu leur manière de voir et adopter une formule plus souple pour intéresser le spectateur.Voici quelle est la définition, non d\u2019une pièce catholique, m-'s d'une nièce | qui convient aux Blackfriars: \u201ctoute pièce conform.aux règles établies de l\u2019art et qui résout le problème qu\u2019elle pose conformément à la philosophie catholique, sans pour cela donner lieu a scandale au sens strictement théologique du mot\u201d.La raison en est évidente: Si les spectacles d\u2019inspirations rigoureusement \u201cecclésio - centrique\u201d n'attirent pas le specta.eur, le but éducatif primordial est manqué.Les deux écoles espèrent pouvoir éduquer le spectateur au point de lui faire accepter et même de lui faire désirer de meilleurs drames.Il faudra à cette fin inviter les instituteurs religieux du grand New-York à d s répét:tions générales intimes où l\u2019on expliquerait lus raisons qui ont motivé le choix d\u2019une pièce.On dirait en certains ca que la pièce et réellement la réalisation des intentions du metteur en scène; d\u2019autres fois, on indiquerait qu'il s\u2019agit d\u2019un compromis (bien que tombant sous la définition ci-dessus) dans le but de | Des metteurs en scènes du Broad- ; Way mettent la main sur cer- ,taines pièces; toutes sont exa- | minées par les agents Ce Holly- | wood.On vise.en définitive à obtenir des textes qui, issus de sources catholiques, peuvent être diffusés da- | vantage par le théâtre commercial, lle cinéma et ] rad'o.Le drama- | turge, l\u2019acteur, etc, catholiques, , peuvent maintenant travailier en \u2018tant que catholiques.Des problèmes restent à résoudre; par exemple, celui de la technique à adopter pour que les meilleures pièces, éprouvées aux feux de la rampe chez les Black- friars et ailleurs, soient accessibles aux autres troupes: enseigner à l'auditoire que \u201ctelle pièce n\u2019est pas tout\u201d, c'est-à-dire que ce n\u2019est | pas telle pièce en particulier qui compte, mais bien ie retour de la tradition catholique au théâtre.Les Blackfriars ne chercheit pas à censurer le Broadway.Is ne font qu'\u2019offrir des pièces que les catholiques peuvent recommander et accepter en toute confiance.Le cardinal Villeneuve en Angleterre Grâce aux ateliers privés et aux troupes de collège pr tout le pays, et grâce à vre conscience de plus en plus éveillée chez les dramaturges qu\u2019il existe un marché pour ies oeuvres qu\u2019ils voudraient réellement écrire, les dj» années à venir devraient voir grandir un théâtre catholique qui saurait s\u2019af- oct capes SERN i RI Ha EEE i N APRES LA MESSE dans un centre d'instruction de l'Armée canadienne en Angleterre, Son Eminence le cardinal Villeneuve o.m.i., fait son action de grâces.À sa gauche, le Ite-colonel J.-C, Eeohan, et 4 sa droite, le capitaine Fdouard Désilets, de St-Hyz- clathe (Qué.).Au fond, M.l'abbé Paul Nicole, secrétaire du firmer, cardinal, (Photo Armée canadienne outre-mer) LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 : En : [ax |i Royaume des Enfants x: DESINTERESSEMENT i Directeur: ONCLE JEAN : SEDIFIER | Nos Règlements \u2018| S.M.de Verchères, Bonne Fête 30 septembre 1544 Claveau, Liliane, Larocque, Paquette, Jeanne-d\u2019Arc.Lalande, François, 13 ans, St-Placide.Rochon, Madeleine, 13 ans, Casselman, Farrel.Marie-Thérèse, 15 ans, Pendleton.Marion, Roger, Marionville, Quenneville, Ovila, Cornwall, Blanchard, Rolande, Cornwall.Simard.Earl, 16 ans, Timmins, Loney, Jean, Cornwall, Grégoire, Claire, 13 ans, Ottawa.Dumais, Rita, Ottawa.Charron, Cécile, 15 ans, Windsor.Aubry, Joan.Ottawa.Bourassa, Rachel, 13 ans, Sturgeon-Falls.EXPLICATION DE L\u2019ARTICLE 6 6\u2014REUNIONS \u2014 Les sections organiseront des assemblées tenues sous leur propre direction et dont le programme sera surtout extrait du travail régulier de la classe.Cet article suppose beaucoup d'initiative dans la préparation des seances, mais précise que les matières de classe y suffisent.Et c'est un point important: Jamais, une section juvénile ne peut se permettre de perdre du temps.Ce serait une injustice et une nuisance.Voilà pourquoi nous prétendons que les livres de classe peuvent donner des programmes très riches, très variés, donc très intéressants.Donc, pas de pièces en trois actes, qui demandent des mois | ce préparation et causent beaucoup de fatigues, sans apporter de resultats appréciables.Combattons l'esprit de parade, et soumettons- rous de bon coeur à un article très sage du Règlement.LJ \u201d LJ .Un mot de l'Eveil féminin L'Eveil féminin est un groupement de jeunes filles canadiennes- françaises, qui a pour fins de préparer une élite féminine de langue française.Sa fondatrice est Cousine Marie, autrefois employée au \u201cDroit\u201d comme assistante de votre Oncle Jean.L\u2019Eveil féminin se recrute parmi les jeunes filles venänt de quitter le couvent.Elle invite tout spécialement Mesdemoiselles les institutrices à entrer dans ses rangs.Sa vie intérieure est charmante de charité et d'émulation.Un bel avenir est assuré à cette Lavergne.Gisèle, 9 ans, Sarsfield.Bourrassa.Rachel, 12 ans, Sturgeon-Falls.Lalonde, Lucille, 10 ans, Mattawa.Larente, André, ll ans, Ville-Marie, \u2014\u2014 ler octobre 1944 Vaillanevurt, Joseph, Pembroke, Martel, Pauline, 15 ans, Blind-River.Robitaille, Marc, 14 ans, Brodeur.Tessier, Rémi, Ottawa.Côté, Lucile.Ottawa.Prieure.Gérard, Cornwail.Bissonnette, Fernand, 14 ans, St-Isidore.Perron, Jeannette, Timmins.Meilleur, Simone, 13 ans, St-Eugène.Therrien, Valencia, Mattawa.Brunet, Jeannine, 14 ans, Cochrane.Séguin, Fernande, 3 ans, St-Pascal-Baylon.Bonhomme, Gilles.8 ans, Papineauville.Jémus, Jacqueline, 12 ans, Blind-River.Mortby.Ronald, 11 ans, Ottawa.'Blind-River, Ont.Cher Oncle Jean, Dès notre entrée en classe cette année nous avons procédé aux élections de notre Section Juvénile.En voici le résultat: Président: Jean-Marie Cyr; vice- président: Richard Albert; secrétaire: Rolande Rousselle; trésorier: Gérald Folz; conseillers: (1) Pierrette Ménard, (2) Marguerite Provencher, (3) Bertha Leblanc, (4) Adrienne Thibodeau.Notre devise sera: \u201cNous te suivons, Madeleine\".Cette année nous sommes résolus de travailler bien fort à créer l'émulation entre les diverses sections.Vos neveux et nièces de la section \u201cMadeleine de Verchères\u201d.Rolande ROUSSELLE, secrétaire.beuf.Il a été attaché à un poteau.Ils lui ont arraché les ongles et ont fait une entaille dans une cuis- A la section Madeleine de Verchéres, de Blind River, Ont.| Vous voulez vivre d\u2019émulation dans le bien.Ce sera donc chez vous un concours perpétuel, un concours sans Invitation ni récompense, excepté l'invitation que vous fera la fierté naturelle et la récompense des bonnes consciences: ie bonheur et la paix.Et Madeleine, que vous avez promis de suivre, vous redira que seul le danger, l\u2019amour du pays, avaient armé son bras.Jeune, elle était à l\u2019école du patriotisme, l'école des petits devoirs quotidiens.Mais de s'être montrée fidèle à ses obligations, (les vôtres leur ressemblent), son coeur était déjà cuirassé dontre toute attaque.La perfection dans les détails donne le même résultat.A votre âge, être Madeleine, c'est obéir, \u2014 qui renferme toute la loi écoliers.Gardez bien cet idéal, reparlez-en dans les séances, et vous vous rendrez capables de hautes vertus.des bons ONCLE JEAN Notre-Dame des Petits pee Lorsque les petits enfants meurent, \u2014 Et la mort choisit les plus beaux Tandis que les mères demeurent, A pleurer auprès des berceaux.Eux, laissant au fond de leurs bières Les langes à leurs bras raidis Quittent la nuit des cimetières Et s\u2019en vont droit au paradis.Et vers la Cité souveraine Tout nus, et frisssonnant un peu, Ils avancent; posant à peine Leurs pieds roses sur le ciel bleu.Bientôt sous leurs fines toilettes Les enfants vont, drus et joyeux, Dans les lys et les violettes, Jouer par les grands prés des cieux.Re EN ET Et, les voyant, la Vierge mère A leurs beaux rires applaudit, Songeant aux bonheurs de la terre Lorsque Jésus était petit.Louis MERCIER Section St-Emile, Luskville, Ont.\u2014 Cher Oncle Jean, ds -ASPIRIN soulage la douleur Les Névrites.Les Névralgies vous \u2018\u2018abattent\u2019\u2019 ?Pourquoi Aspirin Calme la Douleur Si Vite Vous pouvez voir, de vos propres yeux, pourquoi l\u2019AsPIRIN ealme les névrites, névralgies et maux de tête avec une rapidité remarquable! Dès que vous faites tomber un E Comprimé d'ASPIRIN dans un .4 Verre d\u2019eau, il commence à se dissoudre ou à se désagréger.L'action rapide qui se produit dans le verre se produit aussi dans votreestomac.C\u2019est pour quoi un comprimé d\u2019ASPIRIN commence à soulager la douleur quelques minutes après avoir été pris.| Le Reméde Favori de Millions de Gens L\u2019ASPIRIN a aidé des millions de gens.L\u2019analgésique le plus connu au Canada, I'ASPIRIN a fait ses preuves comme remède rapide « + o efficace .sûr\u2014un des calmants les plus inoffensifs qui soient.Et maintenant, grâce aux Prixconsidérablement réduits de l'ASPIRIN, le soulagement vous coûte moins que jamais aupa- Favant.Achetez de l\u2019AsPIRIN T C\u2019est Luskville qui vous arrive aujourd\u2019hui.\u2019 Ce que voyant la Vierge mere À leur dénûment compatit, Songeant aux douleurs de la terre Lorsque Jésus était petit.de nouveau! Et soyez assuré qu\u2019il nous faif plaisir de revenir au Royaume de l\u2019Oncle Jean.; Nous avons commencé l'année scolaire plein d'ardeur au travail.Chaque mois, nous vous ferons par- ; venir un compte rendu de nos, assemblées.C'est pour moi un.grand plaisir de vemr me faire\u2018 l'interprète des membres de notre , Bonhomme, Gilles.8 ans, Ottawa.Boileau.Thérèse, 12 ans, Timmins.\u2014\u2014\u2014 se et ont coupé une croix dans l\u2019autre cuisse et lui ont tranché la tête.St Jean de Brébeuf l\u2019encourage.Le Père Charles Garnier avait sa mission au sud de la Baie Geor- gienne.À Saint-Jean il a baptisé tous ceux qu'il a pu, parce que les Iroquois venaient les surprendre.Il fut percé d\u2019une flèche, et s'est trainé dans son sang jusqu\u2019à association encore jeune, mais déjà trés méritante.C\u2019est la Section juvénile prolongée .\u2026.Préparez-vous à en faire partie.Car toute la vie doit être embellie de patriotisme et d\u2019apostolat.Tablets NOUVEAUX BAS PRIX! Petite boîte de 12.18 Flacon économique de 24.2% Gros facon de 100.000002%9% 2 octobre 1944 Baron, Célina, Vankleek-Hill.A la section Jogues, Sault Ste-Marie | Poupart, Gérard, 14 ans, Cornwall.: .Cn St-Pierre, Real, Cornwall.Bonjour.mes petits amis.Vous voici revenus à l\u2019école, avec la Et tout de suite à sa quenouille, Mettant un cocon de satin, Elle dévide un fil que mouille L\u2019haleine humide du matin.LE HOM \u201cBAYER\u201d EN CROIX SUR CHAQUE COMPRIMÉ NOUS GARANTIT QUE C'EST BIEN DE l'ASPIRIN Morin, Edmond, Kirkland-Lake résolution de faire une année sans reproche.Je vous en félicite et je Clarence-Creek.Legauit, Edna.Rockland.Léon, Yvonne, Aylmer, prie pour qu'il en soit ainsi egauit, Edna.Rockland.Beauchamp.Jeanne-d'Arc, ; La .'D Puis, le soir venu, Notre Dame, Votre prem:er devoir est celui d\u2019être fiers d'être catholiques, de ! Dupuis.Thérése, 15 ans, Ottawa.Prenant les cieux pour ; i érèse, 15 ans, Ottaws.; : archepi i pratiquer les sacrements, de donner le bon exemple.| | one Madeleine, 8 ans, Verner.un mourant pour lui donner l'ab- Co marchepied.section.Votre second est de vivre en véritables petits Canadiens français, MeNicoll.Francoise, 8 ans, Ottawa.solution.Un méchant lui a tranché pour ja pssser, @tend sa tram; Notre conseil se compose comme | fiers de parler la plus belle langue au monde.oir la téte.; ; ; ; , - suit: - Comme preuve de sincérité, vous perfectionnerez votre conduite 3 octobre 1 Saint ene Gouril lait | reste Et comme une blonde navette Présidente: Edna Perrier, 9e\u2018 Vous priant de nous croire | \u2014 Le maître estil content de et votre langage Brousseau, Alice, Eastview.esclave du pays des lroquols.©&N! On entrevoit, sans se lassser, année; secrétaire: Raymonde Noël, Vos neveux et nièces tout res-| toi, Pierrot?Soyez tout ce que vous devez être: Catholiques et Français Gemma ape Corail cachette il parlait du bon Dieu|Æntre la brume violette 9¢ année; trésoriére: Lucille Re.Pectueux ez tout \u20ac / : .Gauthier.Gérard, Cornwall.i i i > , , : , ; ; ; : y Bougie, Lucien, Kirkland-Lake.aux petits Sauvages.Un jour il Passer la lune et repasser.naud, 8e année; conseillers: Cé- Le Section St-Emile.\u2014 Oui.H a dit que si tous les Ecole No 1, Luskvile, élèves étaient comme moi, ça ne Raymonde NOEL, ; vaudrait pas la peine de faire la secrétaire, | classe.Alors, c\u2019est que je n'ai plus Laurent Séguin, Inst.rien à apprendre.par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY enseignait à un enfant à faire le signe de la croix et un vieillard lui a tranché la tête.On l\u2019appelle \u20ac é le martyr du signe de la croix.Taillent des robes de nuées St Jean de la Lande n\u2019était ni, Dont ils revêtent les bambins.| prêtre, ni religieux, Il a eu la té- \u2014 te tranchée aux Etats-Unis le len- BRICK BRADFORD line Lamoureux.7e année, Lucille Lamoureux, 7e année, Réal La- vigne, 9e année.Nous avons pour devise: Fierté! En un mot les fils que saint Isaac Jogues bénira du haut du ciel.fr Les revues à l'école En vérité, elles sont très rares, les revues que reçoit l'école.Les revues ont leur importance; elles nous instruisent sur les sujets les plus divers.Les lire, c\u2019est donc consulter une petite encyclopédie.Vivent les Lalande, Bruno, L'Orignal.Brunet, Desneiges, Masham.Vaillant.Florian, Masham.Beaudry, René, 12 ans, Clarence-Creek.Demers, Marguerite, 14 ans, Pembroke.Seguin.Jacqueline, 8 ans, Treadwell.Larivière, Georgette, 12 ans, Rouyn.Séguin, Jacqueline, 8 ans, Treadwell.Larivière, Georgette, 12 ans.Rouyn.Lamothe, Florian, 16 ans, Bonfield.Desrosiers, Jean-Marie, Montebello.Et dans l\u2019étoffe des buées, Près d'elle, de beaux chérubins demain du Père Joques.On les fête le 26 septembre.-\u2014.vavues à l\u2019école.| Arbour.Théodora, Lavigne.ee = Si les maîtres veulent rendre un très grand service à l'école Rodrigue Ernest, Ghelmsford.Par les élèves des 5e et 6e an- Ecoutes, que ch de ses armes gnace.ehécs Jurqu'À ce que mous soyons attaqués.taire! wc sue J Maul seul doit parler! En route! \u201csonde qu'il y a autre chose d'intelligent que les fameux \u201ccomics\u201d.Pilon, Noëlla, 12 ans, L'Orignal.ee 442 .© ; i .Mattawa.si, ; Yombattons cette littérature de haute niaiserie par des revues bien Mériv Clare \u20185 ans, L'Orignal.- sveeez 4 3 hoisi POUR DU Wes 5 = h) IN thoisies.= MEILLEUR | 5 1811 lp {ten À A wi SOU \\ ° .4 - ¥ a oS ; % .A la section Dollard des Ormeaux Nos Saints Martyrs! uan pte [17S = .° .: et, ê e a Blind River \u2014\u2014 1 ARI 4e 1% En prenant ce beau nom, qui enseigne la valeur de l'épée fran- | Devoir fait par: Lucille Lewes Lud 4 IN çaise, la grandeur et les fruits du sacrifice, vous vous mettez à une Que, Rona Léo \u2018Chartrand Lau- « À \\ \\/Æ école d'honneur et de constance, d'héroïsme et de désintéressement.rent Gravelle, Neil Levesque.Lidl D | Ph TETE IE \u2014 Méditez ce mot: désintéressement.Je l'ai choisi après des années .0 ' A IST ; ; pp iN, à : , 5 marlyrs sont venus au foie , li HEP de réflexion.Je le savais un peu difficile à retenir.Cependant, je le ' cats ut y 1.1% sept religieux! - Une institution d'Ottawa | X / \u201c A # Ta pe I h TATE te AOELD BITS PEAKALD Co.engi Jésuites, dont six étaient prêtres; l\u2019autre etait serviteur.Nous allons commencé par Noël Chabanel, Il ne peut pas apprendre la langue des sauvages.ll était à Sainte-Ma- rie, au sud de la Baie Georgienne.Un jour il se sauvait dans le bois avec des Hurons chrétiens.I était voyais capable d'embrasser tous les actes de la plus pure charité.Car la charité parfaite s\u2019oublie pour l'objet aimé, et c\u2019est celà, le désinté- , ressement.Doll«rd n\u2019a pas pensé à lui, mais à la Patrie, à l\u2019'Honneur\u2026.!1 est done le modèle des désintéressés.Puisse son exemple embraser votre section d'amour de Dieu et de la Patrie, mais de cet amour sincère, persévérant, renoncé, qui donne aux âmes une ressemblance de çlus en plus parfaite avec notre divin Sauveur, le grand Désintéressé.Oncle JEAN fatigué, il n'était pas accoutumé à marcher dans le bois.Ils s'arré- tent et les Hurons fument.Le Les Mots Croisés du \u201cDroit 9 Père s'endort.Les Hurons enten- ANNIE ROONEY.la petite orpheline por BRANDON WALSH M.Rembrandt ne peut mentir, mais il doit se\u201d tromper tout de même.Parce que je ne sais pas oil est cachée le bande et par conséquent je n'ai pas pu lui dire où elle était Et Monsieur Rambrandt dit que je lui ai donné le moyen de s'emparer de la bande de Murfee! \u2014 Vraiment.terrible.Zéro.je pressens quelque chose de J'ai entendu M.Rembrandt parler de Lem Labranche, dent les Iroquois qui s'en venaient.Ils se sauvent et laissent Noël Chabanel là.Le Père ne voulut pas rester là, il dit: Je vais suivre les Hurons, mais un Chrétien apostat est caché derrière un arbre et quand le Père passe, il a la tête tranchée.Le Sauvage jette son corps dans la rivière.Longtemps après il s\u2019est déclaré.Saint Isaac Jogues a été martyr deux fois.ll a travaille chez les Jétuns avec St Charles Garnier et dans dix ans, ils ont converti une vieille.Après il avait une mission » au Sault Ste-Marie.Il a été fait prisonnier en allant chercher des 1 2 3 4 35 6 7 8 9% 10 1 1 ; EERREEEEEEE ng {SN IE) OT CT « : Ni L [TITRE THIN 5 a ms Nu CISTI \u2018TTI EE provisions avec René Goupil.Les , | 8 Iroquois l'ont torturé avec des 7 | ÿ bois pointus toute la nuit; ils lui Ca [BX I | ont arraché les ongles et ont ma- 8 - ché ses doigts consacrés.Tout 1 : EK .i l'hiver il a rentré le bois et le gi- 9 | Tr T4 (TTB 2 J Cope 1944, King Features Synéæate, Tne, World nights reserved LE CHEVALIER MASQUE I par Fran STRIKER le suis venu directement à vous et vis \"homme * masqué! \"J'ai cru que c'était la fin! soir! Je voudrais aller à votre magasin ce Tout de suite! Vous allez nous aider trouver le meurtrier! | J'ai trouvé la balle d\u2019argent sur mon oreiller, shérif ! M.Stevens! 2 bier et a soigné les chiens.Un printemps, quand les hommes et les femmes étaient partis à la chasse, le Père Jogues s'est sauvé 0 \u201cCC To) CT] ; ro ; I ; en France.ll a demandé la peru 7 mission de dire la messe avec ses Il 1 | | Î | i I autres doigts au Pape.Le Pape a ° dit: \u201cVa t'en mon fils dire la mes- HORIZONTALEMENT Avez en latin \u2014 Celul aut re- se; un soldat du Christ doit dire A\u2014Qui nécessite.Je _ , _ la messe\u201d.11 est retourné en Amé- 2\u2014Présentement \u2014 Préposition, 6e par RON annuel \u20141 rique et s'est fait trancher la tête 3\u2014Manteaux courls que portent! e\u2014Difficile \u2014 Métal contenu dans Etats-Uni les femmes.* aux Etats-Unis.certains minerais.; A 7\u2014Roi, souverain \u2014 Note.St Jean de Brébeuf avait sa pre- | $\u2014Ont provient de \u2014 Situé, mière mission à la Baie du ton- gE a .« * \u2014\u2014 .Solution du probléme d'hier| 10 pretixe signifiant nouveau \u2014 Nêrre.Une maladie éclate et les , 5 ; MR Usages goutumes \u2014 Verbe qui Sauvages blâment la robe noire et et c'est ainsi que j'ai capturé it A.Allons done, Diana.Nous PROCHAIN ; exnrime la galeté.à : in.o \u2019 ns \u2019 Maintenant, - \u201d la.R| E AR R|AJDIEJA|U [À 11\u2014Courroies des éperons \u2014 Con- te chassent.Le Pere vient a Sain téute la bande.Vous pourrez + re, Croyez-vous n'avons Jamais dit cer EPISODE : E|R/B|I|P|E|N|N E|S jonction.oe sud de a Baie Geor- ajomer que Je n'ai Jamais soup- +.encore que le La fill Le RIERA] VERTICALEMENT ienne.passe au Sau e-Ma- çonné le vrai Fan \u2018être um M Fantôme est un Z 2 u Vv E| T IR [i 0 | SHE I U 1\u2014Action de nommer à un emploi rie en canot.Il a été attaché à un criminel.| fcriminel?\u2014 Maharajah.LL \u2014 (pl.poteau.Les Iroquois lui coupent § ~ | [7 LILJUISITIR|E|| 2\u20140ter : te \u2014 Du verbe avoir, p E|S I IR] 3\u2014Dernier repas de Jésus-Christ 1a langue et le nez; les lèvres.Ils TRENTITLTETOIN MIN VI (Lec ses dinciples \u2014 Evellle l\u2019ont scalpé et l'ont baptisé avec \u2014\u2014Point cardinaï \u2014 Pet ruisseau * ; FS]YILIEJO]GITISINIETS]| | 5 Vine de Chaîgee © #07 00 eau boullante sur sa téte.ls r= \u2014Fnoque \u2014 Tarticule affirmati- ur FI OMAN ITR AÎSTA ve.: \\ [1 ou Grit wards 16 Silence {Lim} mettre autour de son cou.Ils ont ŒuUR 1 If S ii 0 | INT L irelfer mis e feu pour le brûler, D'au- _ i : ' ! re 5 7 OTYTATTMITIOTNIDIRIE]| SR Shen far | os Les Troquois ont mangé RIOT WD IE WE /MIVIE] 19\u2014QUI\" prête Rousure (tem) son coeur.: 1-\u2014Galères à trois rangs de ra- i FTTGTE[RITSTUTCICIETS! | Gabriel Lalement a eté capturé - _ meurs Conjonction.le méme jour que St Jean de Bré- : ret ee MANDRAKE, le magicien | | Farant Mandrake, Dower est arr ar les : \u2019 \u2019 v arents de Conre \u2026 \u2014 Qu'al- )'Nous ne pouvons * Cette Tutte Et si ceïa |\" \u201cA chaque jour suffit ca peine \u2014 de plus, Le Dr Congo a travalllé poor tot ?fons- | pas grand chose lui passera ne passe quand 11 constatera cs que cela représente Le Dr core 8 travaillé pour dot.Votre père est nérieux fl est \u201c nous ur le moment.peut-être.pas \u2014 ?e construire une arche, {| changers , quand il dit qu'il va sérhot* faire nisres-le mettre pent-être d'idée.\u201d construire une arche torte 1a\" éccteur?\u2019 ses plans à exéeo- :; pour ses animaux.» Xe tion.ligne, \\ Pour donner une apparence honnête, volel Je billet ! 4\" Vs.i CEE mr mu cr a ED I moe ; EN sl ~ a ; } ; p IN N ' A fl Q EE AVIATEURS Ca > OUTREMER \"Ally, # Par C.MIVILLE-DESCHENES, Correspondant du C.A.R.C.en Belgique.AVEC LE C.A.R.C.EN BELGIQUE, le 23 \u2014 (Dépêche retardée) \u2014 En temps de guerre, les distances comptent pour peu de chose: on se transporte d\u2019un pays à l'autre presque sans s\u2019en apercevoir.C\u2019est du moins ce que pense votre correspondant qui est arrivé en Belgique depuis quelques jours.Les bases aériennes ont poussé ici avec autant de rapidité et de méthode qu\u2019en France, Nos chas- seurs-bombardiers peuvent maintenant se rendre en Allemagne plus rapidement, de sorte que la provision d\u2019essence n'est plus un probléme.Le trajet étant devenu plus court, nos aviateurs peuvent demeurer plus longtemps au-dessus de l\u2019objectif et accomplir plus: rapidement leur mission.| Les nôtres ont quitté les grandes plaines de la Normandie et ses villes dévastées pour entrer dans un pays qui, à quelques exceptions près, n\u2019a pas souffert des terribles bombardements qui précèdent l'entrée des troupes victorieuses.Ici, l'ennemi a fui en toute vitesse et n\u2019a offert qu\u2019un semblant de résistance.A Bruxelles, par exemple, seuls les édifices situés pres des bases de l\u2019aviation allemande ent été démolis.Notre aviation s\u2019est établie sur des aérodromes utilisés la semaine dernière encore par les \u201cMesserschmitt\u201d.Ils n\u2019étaient pas nombreux les avions allemands, et îl suffit de voir l\u2019ébahissement des Bruxellois devant nos effectifs innombrables d\u2019avions pour se rendre compte que l'aviation nazie n\u2019est plus ce qu'elle était en 1940.Le sergent J.-H.Bazinet, 76, rue St-Jacques, Hull (Qué.), raconte que le premier jour de l\u2019arrivée des \u201cTyphoon\u201d, la population se massait le long des rues pour voir défiler dans le ciel l\u2019armada de l'aviation alliée.\u201cLes gens ne dissimulaient pas leur étonnement.dit-il, et plusieurs s\u2019écriaient qu\u2019ils n'avaient jamais tant vu d'avions\u201d Le sergent Bazinet était en Nor- mandie il y a une semaine.Comme tous ses copains, il se réjouit de l'occasion qui lui est offerte de visiter la Belgique et de lier connaissance avec ce peufle si héroïque.La réception T] faut entendre le caporal J.R.Albert, de St-Hilaire «(N.-B.), le caporal J.Y.Beaumier, des Trois- Rivières (649, rue Ste-Catherine), et le caporal L.V.Ducharme, de Cap Rouge (Qué), raconter la réception que fit Bruxelles aux libérateurs le soir du 4 septembre.\u201cLes gens nous arrachaient pres- | que de nos camions, raconte le ca- \u2018 poral Albert.Les bravos fusaient | de toutes parts et l\u2019effervescence | \u2018\u2019L'isolement est patriotique, Joséphine.\u201cParce qu\u2019il épargne le combustible pour le gouvernement, et economise ainsi beaucoup de transport inutile!\u201d Voilà qui est vrai, car lorsque vous isolez votre foyer, vous consumez moins de précieux combustible, et en libérerez davantage pour l'effort de guerre.Et faisant exécuter l'isolement maintenant, vous serez prêts pour économiser le combustible l'hiver prochain, ET vous profiterez aussi d'un foyer plus frais en été grâce à l'ISOLEMENT.Venez aujourd'hui nous consulter.Nous vous dirons comme il est facile d'isoler promptement votre maison .et cela à un prix peu coûteux.INDEPENDENT Coal & Lumber Company, Ltd.SIEGE SOCIAL 88, rue Bank.2-1785-6-7 | Alliés dans Bruxelles eut lieu une populaire était tellement contagieuse que nous avions peine à rester assis\u201d Devant le délire de la foule, le caporal Beaumier se retenait de pleurer de joie.\u2018Des milliers de mains agitaient des drapeaux, des milliers de voix criaient la joie de la délivrance, dit-il.Quelle ne fut pds ma surprise de recevoir dans mon camion des grappes de raisin, une poire, des pommes.Il y avait tellement longtemps que je n'avais goûté à du raisin que ce cadeau me remplit de joie\u201d.Pour le caporal Ducharme, la ruée de la foule sur les camions et les tanks semblait une chose aussi ex traordinaire que dangereuse, mais la foule en délire ne semblait pas y porter attention.A la Grand\u2019Place Le lendemain de l'entrée des parade militaire dans cette belle capitale de la Belgique.Dès qu'ils purent s'échapper, nos aviateurs se rendirent à la Grand\u2019Place.Le défilé des troupes et du matériel de guerre provoqua l'enthousiasme général.Durant toute cette journée, les réjouissances ne cessèrent d'aller leur train.Bruxelles a célébré sa libération de façon formidable.| \u201cSoudain, la rumeur circula que | la guerre était Iinie, raconte l\u2019a- viateur-chef J.A.Beaudet, 832, bl.Gouin, Montréal.Cette fausse rumeur n\u2019était pas de nature à calmer les gens qui criaient à s'époumoner\u201d.La Grand\u2019Place fut le point de rencontre de plusieurs aviateurs de chez nous qui profitèrent de leur séjour a Bruxelles pour visi ter la ville.On y rencontra, entre autres: les aviateurs-chefs J.Bou chard, 2279, rue Joliette, Mont réal; Y.Brosseau, 6652, rue des Ecorces, Montréal; C.A.Bussié res, de Breakeyville, comté Lévis; J.L.D.Carisse, 309, rue Cumberland, Ottawa; B.C.E.Chabot, de St-Anselme, comté Dorchester; HR.Clément, du cap St-Martin, comté Laval, et J.J.R.Cloutier, de St-Valentin (Qué).Au Palace Cette magnifique salle de music hall était remplie à déborder le lendemain de notre arrivée.À une station aérienne, on y parie encore de la soirée mémorabie qu'on y a passé.L'orchestre exécuta plusieurs chansons populaires de la derniére guerre, y compris le \u201cTipperraray\u201d, la \u201cMadelon\u201d et bien d\u2019autres encore.Tout le monde se tenait par la main et dansait en rond aux accents de cette musique entrainante.On remarquait dans la foule des uniformes de tous les services.\u201cIl ne fallait pas songer à payer un verre de vin, rappelle l\u2019avia- teur-chef W.F.Ciément, 4, rue Mance Shawinigan Falls.La population nous recevait et ne tolérait pas que nous dépensions notre argent.Ce fut l\u2019une des plus belles soirées de rm vie\u201d.L'aviateur-chef J.-R.Dallaire, de Wrightville (Qué.), résume ainsi ses impressions: \u2018\u2018Vraiment, je ne voudrais pas être à Bruxelles le soir de l'armistice, car cette fois ce sera de la vraie folie.Jamais je n\u2019ai vu des gens aussi heureux qu\u2019en cette journée\u201d, \u2014_\u2014 erres.Smooth-Rock-Falls SMOOTH-ROCK-FALLS, (On.) (D.N.C.) \u2014 Dimanche, Mme Paul- Henri Gagné a réuni quelques amis et amies de son fils, à l\u2019occasion de son quatrième anniversaire; Mme Gagné et Mme A.Roy servirent le goûter.M.et Mme Arthur Roy sont revenus de Montréal.Mme Roy était à Montréal depuis le début de Juillet, chez sa mère, Mme Francis Gagné.Le club des Chevaliers de Co- lomb désire annoncer que sur les | 37 membres de l\u2019armée outre-mer ; à qui ils ont envoyé des cigarettes, les suivants ont accusé réception: L.Dufour, C.Kelly, S.E.Burritt, L.Lawson, T.H.Moore, G.A.M.Boyd, de Callender, Dimanche il y aura un souper organisé par les dames de la paroisse à l\u2019occasion de la vsite de Mgr Leblanc, qui doit venir bénir la pierre angulaire.Les recettes seront pour aider à défrayer le coût de construction de l\u2019église.rer \u2014 Oh! Marie, comment pouvez- vous vous absorber dans la lecture d'un roman pendant que bébé pleure comme ça?\u2014 Oh! Madame a tort de s\u2019en faire, le petit ne me dérange pas du tout.cible.tout va mail liques.CONSTIPATION ?Si votre systéme n'élimine pas les déchets, vous vous empoisonnez Vos reins deviennent surchargés et vous vous sentez alourdis.sans pensée claire.vous êtes iras- Rien nest plus facile que de changer tout cela.Prenez les tablettes ROBOL contre la constipation.Leur formule commande une élimination rapide tout en prévenant en général grâce à une drogue spéciale.les co- \u201cUne ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d.TABLETTES nOBOL cSONTRE LA 25 cents la boîte.Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, (366.rus St-Denis, Montréak POISON ! LC Embellissez vos fenêtres .égayez vos chambres rideaux froncés LA PAIRE 3 70 Rideaux de marquisette blanche de choix chez Freiman, avec jolis pois rouges, verts, ou bleus, pour embellir vos fenêtres! Larges {ronces avec cantonniére et embrasses pour assortir A un prix économique.Jolis rideaux mesurant 2'; vgs de longueur.Chaque rideau mesure 34 pcs de largeur.rideaux de dessus cretonnes .damas ! LA PAIRE 5.69 Embellissez vos chambres pour l\u2019hiver, avec des draperies en jolies cretonnes fleuries, ou fascinants damas! Bien confectionnées avec haut plissé, embrasses pour assortir et crochets détachables.Damas de texture reps, couleurs unles: vin, vert, rouille, ou coquille d'oeufs.Cretonnes fleuries sur fonds veris, vin, roses, bleus, ou naturels splendides valeurs | cretonne LA VERGE 1.95 Pour la confection de jolies housses et draperies.De la cretonne pour donner une nouvelle belle apparence à votre foyer! Dessins fleuris d'une fascination appréciable sur fonds roses, bleus, ou verts! Cette cretonne se drape joliment et est durable.Largeur environ 48 pouces.! cretonne roughtex LA VERGE 89c L'attrait de cette cretonne donne une nouvelle apparence à vos draperies et housses ! Fond naturel avec dessins fleuris en telntes vives ., d\u2019une ravissante présentation ! Projetez un ensemble de chambre à coucher avec cette cretonne roughtex pour la gaieté toute l\u2019année durant ! Largeur 36 pcs.Rm rm OR monkscioth LA VERGE 1.25 C'est un tissu qui se prête à plusieurs usages, pour draperies, coussins, housses, et même pour les couvre-lits \u2018 De texture serrée, teinte raturelle se fusionnant avec toutes les cou: leurs .tissu moderne pour les chambres modernes ! Bonne largeur, à un rabais appréciable! 48 pcs de largeur.voile, marquisette LA VERGE 65c Pour l'attrait de vos fenêtres toute la saison.Jolie marquisette et beau voile! De couleurs qui agrémenteront vos pièces .pois modernes, bleus, rouges, et vert sur blanc! Faites vos rideaux extra grands pour avoir de meilleurs résultats et plus de charme! Largeur, 42 pcs.A sgt riches rideaux de dessus de qualité épaisse LA PAIRE 15.75 Agrémentez vos fenêtres pour l'automne et l'hiver, avec des doubles rideaux de satine de couleur.Ces rideaux tombent en riches plis, têtes plissées, avec crochets cousus, Jolis dessins sur fonds roses, verts, ou beiges! Une bonne largeur et longueur permet tent de généreux plis! Sept pieds de long, Chaque rideau mesure 46 pcs de largeur.poufs de couleurs 2.25 Les poufs sont très commodes près de la cheminée ! Splendides aussi pour votre table.coiffeuse.ou près du téléphone! Vous en apprécierez un pour le bébé .et aussi près d\u2019un fauteuil comme repose-pieds ! Couvertures de simili-cuir avec liséré opposition f Une variété de couleurs vives au choix, Remarquez les valeurs! coussins gonflés Rég.1.95.Maintenant i 65 Une quantité de coussins pour votre repos confortable .sur sofas ou sur les fauteuils, Jolies teintes automnales de bleu et vin avee garnicures de frange brossée.Coussins bien gonflés! Remarquez le prix alléchant ! Huit M.Georges Beauregard élu président de PInsiNut Canadien-Français Les autres postes \u2014 I! y aura élection pour les conseillers \u2014 Rapport du président sortant de charge M.Georges Beauregard a été élu président de l'Institut Canadien- Français d'Ottawa, à l\u2019assemblée annuelle tenue au salon de l\u2019Institut, hier soir.Il succède à M.Hormisdas Beaulieu président sortant de charge.M.Beauregard devient président après avoir occupé, au conseil d\u2019administration, divers postes, dont celui de directeur des jeux pendant 14 ans; il fut aussi vice-président pendant plusieurs années.Comptable de la maison P.D'Aoust, épiciers en gros, depuis de nombreuses années, M.Beauregard a fait ses études à l\u2019Université d'Ottawa et il s\u2019est intéressé très activement aux questions d\u2019in- térét national, ainsi qu'à diverses organisations sportives.Dans son discours le nouveau président a déclaré: \u201cLe témoignage de confiance et d'amitié que vous venez de ae rendre en m'\u2019élisant au plus haut poste que vous puissiez confier à l'un des vôtres, me touche profondément.Cette marque d\u2019estime je la dois uniquement à l\u2019intérét constant et à l\u2019attachement indéfectible dont j'ai toujours fait preuve à l\u2019égard de notre institution.Membre de l'Institut depuis bientôt 30 ans, il m\u2019a été donné pendant près d'un quart de siècle, à titre de membre du conseil d\u2019administration, de collaborer activement à l'orientation de tous ses efforts dans la voie du progrès.Quatorze années à la direction des jeux m'ont permis de déployer dans ce domaine une énergie toute particulière et d'inaugurer les concours de bridge, initiative heureuse si l\u2019on en juge par la popularité dont elle jouit chez nous.AYEZ DES CHEVEUX LUISANTS 28 @ Les nouvelles coiffures demandent une chevelure satinée.Des cheveux aux reflets chattoyants.Vos cheveux peuvent être ainsi avec l'aide de Danderine qui enlève la pellicule gommeuse qui les ternit.Fait briller les cheveux.Aide à faire disparaître les pellicules lâches.Les cheveux tiennent mieux; et les ondulations durent plus longtemps.Essayez Danderine aujourd\u2019hui.= LES HOMMES aussi _\u2014 aiment Donderine .\u2014 l'ennemie des pellicules, gr 4 3, © > - KES ° Danderine Le ma/£nmouerne st rapide d'avoir de beaux chèveux ass Rendant hommage au président sortant de charge, M.Beauregard a ajouté: Mais il serait peut-être téméraire de ma part d'espérer m'acquitter de ces fonctions avec tout le brio d\u2019un Beaulieu.On me permettra ici de rendre un hommage cordial et sûrement mérité à celui qui a su apporter à l'exécution de sa tâche tant de zèle, de dévouement et de conviction.L'Institut n\u2019a qu\u2019à se féciliter d\u2019avoir eu pour président un homme du calibre de M.Beaulieu et si nous devions former ici un voeu, ce serait de le voir rester encore bien longtemps parmi nous, afin qu\u2019il puisse faire bénéficier du fruit d\u2019une solide expérience et d'un jugement sain ceux qui seront appelés à la direction des affaires de notre cercle.Les autres membres élus par acclamation furent le vice-président: Lucien Barette; le secrétaire, Léo- pold Vachon; le trésorier, Henri Pratte: le directeur des jeux, J.- V.Lajoie; directeur littéraire, Louis-Philippe Gagnon; directeur artistique, Filfrid Charette; le bibliothécaire, H.Marrier; le censeur, Lucien Hudon: le vérificateur, Marcel Laverdure.Il y aura élection le 5 pour les postes de conseillers; sept candidats sont sur les rangs et on doit choisir cing conseillers.Voici les noms des candidats: MM.Jean Genest, Albest Faucher, J.Théo- ret, Henri Boutin, Camille Denis, Charles Michaud, Denis Pharand.M.Paul Leduc a été nommé président d\u2019élection.Le rapport annuel Selon les constitutions, le président sortant de charge donne rapport des activités de l\u2019année écoulée et c\u2019est ce que fit hier soir, M.Hormisdas Beaulieu.\u201cJe puis vous assurer que les membres du Conseil, sans exception, se sont dépensés pour que l\u2019Institut, dont nous désirons tous le succès et le rayonnement, demeure une force agissante, digne de son beau passé, et toujours jeune malgré son âge vénérable, car il ne faut pas oublier qu\u2019il! aura bientôt 93 ans\u201d.dit M.Beau- lieu.Il poursuit: \u201cJe suis heureux, mes chers amis.de vous rendre le témoignage que la tâche qui incombait à votre Conseil lui a été facilitée par l\u2019admirable coopération et le dévouement dont vous avez fait preuve durant l\u2019année.D'ailleurs, les questions qu\u2019il a eues à traiter faisaient partie, pour la plupart, de la vie régulière de l\u2019Institut, et je puis vous affirmer que toutes les discussions furent empreintes de la plus franche camaraderie et n\u2019eurent d'autre but que l'intérêt de notre Société.\u201d .M.Beaulieu dit que la situation financiére donne lieu au plus grand optimisme et il a rendu hommage a M.Hervé Pratte, qui s'occupe des finances de l'Institut depuis 24 ans.L'Institut compte cette année quelque cent membres de plus et les salles sont bien entretenues et font l'admiration de tous, membres et étrangers.On ne néglige rien pour rendre le local at- travant.Quant au cabinet de lecture, M.Beaulieu a dit que l'Institut, privé a.PAS LUNE SANS AUTRE.c'est-à-dire pas de charme.pas de beauté sans le rayonnant bien-être que donne la bonne santé! Malgré les fatiques du ménage.malgré Jes malaises qui vous gquetient, vous pouvez, madame, mademoiselle, conserver votre teint frais, le sourire de la bonne humeur et votre bonne mine .Soutenez vos forces au moyen des bonnes PILULES ROUGES; elles sont une reserve inépuisable de sang riche, d'énergie.de vigueur et de sante à la disposition de touies les jeunes filles et de toutes les femmes fatiguées, affaiblies, souffrant de douleurs de dos ou de reins, de périodes douloureuses ou irrégulières, de troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de l'ANEMIE).Depuis près de 50 ans, les bonnes PILULES ROUGES ont aidé des milliers de femmes ; pourquoi ne vous aïderaient-elles pas vous aussi ?\u201cLorsque j'ai commencé à prendre les bonnes PILULES ROUGES J'étais bien faible et maigre, sans énergie, je n'avais pas de goût pour rien, l'appétit me manquait et j'avais un vilain teint.Après un bon traitement de PILULES ROUGES, mon appétit était meilleur et j'étais beaucoup plus forte æn général et j'ai engraissé un peu avec ce bon tonique.Jeunes filles faibles .\u201d Temoin (Signe)\u2014Y.P.Je suis contente de recommander les PILULES ROUGES aux 8igné)\u2014Mme PATRICK LAVALLEE Ste-Thérèse, P.Q.Pilules Rouges, par la poste: 50c la boite ou 3, $1.28.PILULES ROUCES pour les Femmes Piles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américaine Limitée, 1568, rue St-Denis, Montréal.Jolie petite robe ee Q SX WN EN RARER IT RENO, nee Une coquette robe avec attrayants æplis.Un modèle préféré dans le tissu de votre choix.Le no 3847 dans la taille 4 exige 15 vge d\u2019un tissu de 35 pcs avec 3 vge de tissu opposition; 144 vge de soutache.Envoyez 20c pour le patron et les détails.Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux.Pour faire remise N\u2019ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, de préférence de bons de poste, Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.Nou: bliez pas de mentionner la taille que vous désirez.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.des journaux de France, a fait tout son possible pour intéresser les intellectuels et le succès de cette entreprise était confiée à M.Marier.Les activités intellectuelles tiennent beaucoup de place à l\u2019Institut et M.Beaulieu déclare: \u201cNous avons été heureux de trouver dans la personne de notre excellent ami, monsieur Louis- Philippe Gagnon un directeur dévoué du cercle littéraire.La direction de la partie musicale des réunions avait été confiée à M.Wilfrid Charette.\u201cNous avons eu au Cercle Littéraire dix séances dont un concert et neuf causeries, humble tribut de l'Institut à l\u2019épanouissement de la pensée fran- caise à Ottawa.\u201d Les divertissements De tous les amusements qu\u2019on trouve à l\u2019Institut, le bridge et le billard sont sûrement parmi les plus populaires.Les divers concours entre équipes ont fait beaucoup pour accroître l'intérêt et les directeurs des amusements se sont bien acquittés de leur tâche.Banquet aux huîtres \u201cFidèle à une vieille et belle coutume qui le lie si intimement à son passé, l\u2019Institut a eu, cette année encore.son mémorable banquet aux huîtres.Cette fête charmante, si chère à nos membres, eut lieu dans nos salles et obtint, comme toujours, un très beau succès.Pour les gourmets de ce mollusque universellement estimé, et cette année ils furent nombreux, le banquet aux huitres est un événement unique, toujours attendu avec impatience.Aussi.personne ne manque à l'ap- rel et avec quel magnifique entrain ce délicieux mollusque n'est- il pas dégusté?\u201d I1 y eut un autre banquet au Château Laurier pour la clôture officielle des concours sportifs et pour la remise des divers trophées et la distribution des prix.Le tournoi de golf du Club Chaudière, le 22 août, a remporté également un beau succès.Deuils à l\u2019Institut \u201cJ'ai le pénible devoir maintenant d\u2019assombrir le tableau de nos réjouissances pour vous rappeler, dit M.Beaulieu, aque nous avons eu plusieurs deuils à déplorer.En effet, la mort nous a enlevé 13 de nos membres; parmi les membres à vie, l'honorable P.-E.Blondin, MM.J.-F.-H.Laper- rière, Frank Lafortune, J-A.-N.Mercier, Edouard Beauregard, Francis Audet et J.-A.Manor; parmi les membres annuels, l\u2019honorable Juge J.-B.-T.Caron, MM.Olivier Lefebvre, Alfred Gervais, Alphonse Duhamel.Roland Bas- tien et Jean Masson.Honneurs aux membres M.Beaulieu déclara dans son discours: Vous avez été heureux d'apprendre, j'en suis sûr.que votre sympathique président d'honneur.l'honorable Thibo- deau Rinfret, a été élevé, en janvier dernier, au plus haut poste de la magistrature canadienne par le premier ministre du Canada\u201d.Le président sortant de charge mentionne aussi que M.Hervé Pratte a été nommé président du bureau des syndics de l\u2019Association RA.A nos journaux Je me rendrais coupable d'un grav.oubli et même d\u2019ingratitude, dit M.Beaulieu, si je n'offrais pas, en votre nom, au journal LE DROIT.ce vaillant organe des Canadiens français de l'Ontario, nos sincères remerciements et le témoignage de notre vive reconnaissance.En effet.la direction de ce grand quotidien ne nous a ja- PAYSANA REVUE MENSUELLE D\u2019ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot, couture, botanique, beauté.Echantillon gratuit sur réception d\u2019un timbre de trois sous.PAYSANA \u2014 Dept.D.Case Postale 25 Montréal.Orvisron of THE BORDEN COMPANY LIMITED LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 Le contre-amiral et Mme A.H.Walker sont partis aujourd\u2019hui pour Québec ou ils passeront une semaine; ils logeront au Chateau.Frontenac.* * + Mademoiselle Louise Poulin, qui a passé la saison d\u2019été à Britannia, avec ses parents, M.et Mme F.L.Poulin, partira lundi pour Halifax pour continuer ses études.au Mount St.Vincent Aacadeny.* * * \u2018Mme Olivier Lefebvre et ses enfants, Jean et Pierre, sont partis aujourd'hui pour Montréal.Elle | est aussi accompagnée de son oncle, M.Germain Côté, et de sa, soeur, Mlle Gabrielle Bernier, de Rimouski.*_ x = Mme Alexis Mackelvie, de Vancouver, C.-C., auteur de l\u2019histoire, \u201cThe Pioneer Society of British Columbia\u201d, passe quelque temps chez le major et Mme J.K.Ma- theson.*_x* x Mi Jeanne Ladéroute, de Hull, est de retour de ses vacances à Détroit et Cincinnati.% + + M.et Mme Guy Rochon ainsi que M.et Mme Edgar Raymond partent pour Montréal pour assister aux courses de chevaux, au parc Richelieu, * x = M.E.Rose, du Camp Borden, passe la fin de semaine dans sa famille, à Hull.HF = + Mademoiselle Marie Brûlé est partie pour Québec ou elle as sistera au mariage Belleau-Proulx.+ + + Mme Edwin L.James, épouse du gérant de la rédaction du New- York Times, est à Ottawa, l\u2019invitée de Mme Percy J.Philip.Mme Philip et son invitée partent aujour- d\u2019hui pour passer la fin de semaine, a Val-Morin.x x + Charron-Quinn Mardi matin, en l\u2019église Ste- Anne, M.le curé W.Scantland bénissait le mariage de Mile Aline Quinn, fille unique de M.et Mme | Alfred Quinn, à M.René Charron, Mais ménagé son appui et elle s\u2019est toujours fait un plaisir de seconder le travail de l'Institut dans les divers domaines par une Publicité à la fois efficace et généreuse.Puisse cette attitude lui apporter un plus grand nombre de bons et fidèles abonnés.Nos remerciements vont également aux deux journaux de langue anglaise, le JOURNAL et le CITIZEN.Son Excellence Mgr Vachon Qu'il me soit permis ici d\u2019adresser à notre vénéré patron, Son Excellence Monseigneur Alexandre Vachon, avec le respectueux hommage de notre profonde et vive admiration, l'expression de notre filial attachement et de notre entier dévouement.Puisse la Divine Providence le ramener à la santé et le conserver pendant de longues années à notre sincère affection.M.Beaulieu a remercié tous les membres qui ont collaboré au maintien et à l\u2019amélioration de l\u2019Institut.Il parle aussi des activités extérieures, telles la participation aux oeuvres de la société Saint-Jean-Baptiste, l\u2019oeuvre des donneurs de sang, la souscription aux oeuvres de bienfaisance, l\u2019aide aux soldats.En terminant, M.Beaulieu déclare: \u201cL\u2019Institut est demeuré ie qu\u2019il était et ce qu\u2019il doit être dans notre bonne ville d\u2019Ottawa: le dépositaire de certaines traditions spirituelles dont la grandeur et la nécessité apparaîtraient à tous si quelque événement venait à les mettre en péril.Le passé, dont nous sommes fiers, nous a donné Carnet mondain fils ainé de M.et Mme Augustin Charron.La mariée, au bras de son père, portait une longue robe de satin broché blanc et un long voile retenu sous un diadème.Son bouquet se composait de roses talisman.Mlle Pearl Grace, cousine de la mariée, était dame d'honneur, et les filles d'honneur étaient la soeur du marié, Mlle Béatrice Charron, et la cousine de la mariée, Mlle Jane Grace.M, Charron servait de témoin à son fils, et MM.John Murray et Victor Richard, plaçaient les invités.M.Charles Paré touchait l'orgue.Après la réception à la demeure des parents de la mariée, le nouveau ccuple partit en voyage, à Montréal.Pour voyager, Mme Charron portait sous un manteau beige, une robe turquoise, avec | accessoires bruns et parure de kolinski.M.et Mme Charron demeureront à Ottawa.tl Wrens canadiennes à la Royal Navy UN PORT DE L'EST DU CANADA, le 30.(Spécial).\u2014 Deux Wrens de l'Ontario, Nancye Lane, de New Toronto, et Betty Fulton, de Timmins, détiennent la position unique de servir en uniforme bleu marine dans un établissement de l'aviation prêté a 1.Royal Navy, au Canada.Au milieu du vrombissement et du grnndement des moteurs d'avions, elles travaillent pour l\u2019aviation navale, avec un personnel de la Royal Navy, dans une base de l\u2019est canadien.Ces Wrens sont payées par la marine canadienne, travaillent pour la Royal Navy et vivent avec les membres de la section féminine du corps d'aviation rayol canadien.Bien qu\u2019elles appartiennent à la marine, elles doivent suivre la discipline du corps féminin de l\u2019aviation pendant qu\u2019elles vivent avec ses membres.Tout cela peut sembler un peu embétant mais elles aiment bien cela.Habitués au spectacle plutôt rare qu\u2019offrent les marins montant dans les avions ou en descendant et les officiers portant l\u2019uniforme naval décollant des pistes, les aviateurs commencent a s\u2019habituer a voir les deux Wrens se promener Nos experts en nettoyage sont aussi près de vous que votre appareil téléphonique.Vous serez satisfaits de la rapidité et de la courtoisie de notre service.Appelez dès aujourd\u2019hui.PATTONS Limited Le meilleur magasin la mesure et un juste équilibre: il doit donc être non seulement notre conseiller mais plus encore, notre éducateur.\u201d Les présidents des diverses sec- d'Ottawa 3-1872 .1200, Wellington 8-2800 123, Bank tions présentèrent leur rapport.\\ auee (a Douche Dentifrice DR.LYON'S ponce, rien q Taites ressortir le LUSTRE NATUREL de vos dents ® Eclairez votre sourire avec un lustre naturel.Dévoilez la beauté cachée de vos dents en les gardant propres et luisantes, sans les abimer, avec de la poudre .La Poudre Dentifrice Dr.Lyon\u2019s, employée quotidiennement sur une brosse humide! Rien ne surpasse cette simple combinaison de poudre et d\u2019eau pour donner aux dents le soin quotidien qu\u2019il leur faut.La Poudre Dentifrice Dr.Lyon\u2019s est tout poudre\u2014 tout nettoyant, Elle ne contient ni acide ni ui puisse abîmer l\u2019émail des dents, Elle a un goût agréable et est rafraîchissante.DRL 700TH ONS Le au Canada! 0 TELEPHONE 2-5TANR | 3 DEUX FOIS PAR JOUR.Poudre Dentifrice DR.LYONS À prix égal, elle dure deux fois plus longtemps que la pâte dentifrice.Achetez-en maintenant \u2014c\u2019est la poudre dentifrice la.plus demandée UR UNE BROSSE HUMIDE paie d'un endroit à un autre dans la base.Ces deux jeunes filles sont des commis aux écritures; elles prennent la dictée et dactylographient des lettres.Les mu-s de leur bureau sont couverts de dessins d\u2019avions en couleur et il y a définitivement une atmosphère d\u2019aéronautique dans leur bureat: naval.Elles sont les deux seules jeunes filles en uniforme de marine à cette base navale.Très populaires auprès des officiers et des hommes d'équipage anglais, elles se familiarisent très rapidement avec le baragouin des \u201cLimeys\u201d et le jargon de l'Aviation.Cours d'espagnol Les cours d'espagnol sous les auspices de l\u2019Association culturelle Canada-Amérique latine reprendront lundi, le 2 octobre à 7 h.30 du soir à l\u2019Académie de-La-Sal- le, pour les commençants.Les cours de conversation reprendront mardi soir, le 3 octobre, à la même heure.Les professeurs sont MM.J.-H.Lefebvre et S.Aqua- rone.\u2014 .TCHOUNGKING, le 30.\u2014 (PA.) \u2014 Une colonne japonaise venant du sud-ouest, a pénétré à vingt milles à l\u2019intérieur de la province de Kwangsi, et a atteint un point éloigné seulement de 35 milles, de Ja capitale de cette province, Kweilin.Pertes dans l\u2019aviation Le quartier général de l'Aviation militaire canadienne nous communique sa 100liéme liste officielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Disparus en service actif: Le lieutenant de section Eric Rodger Church, fils de Mme Eric Church, 289, avenue Stanley, St-Lambert (Qué.).Sains et sauf:s Le sergent Joseph Alfred Edgar Michaud, fils Victoria, Edmundston (N.-B.); l\u2019of- de Mme Aimé Michaud, 147, rue ficier-pilote Harry Peter Pergan- tes, fils de M.Peter Pergantes, 39, rue Richelieu, Québec (Qué).Réputés morts, pour fins officielles: L'officier-pilote Francis Joseph Desmond Brady, fils de M.J.A.Brady, 91, avenue Monec- ton, Québec (Qué.); le sergent Jean Brebeuf Laurent Legault, époux de Mme J.B.L.Legault, rue Lucy, Penetanguishene (Ont.).= a Montréal.MADE Rien de plus efficace qu\u2019une tablette MADELON contre maux de tête, rhimatisme, grippe, névralgie, etc.est gravée \u201cMADELON\u201d pour votre protection.En vente partout.Fabriquées par \u201cProduits Madelon Enr\u2019g\u201d, 6296, rue St-André, LON\" Chaque tablette CDS Lits de bois pour Enfants Aubaines pour les tout petits! bouts à panneaux, côté basculant, roulettes tournantes, sommiers rigide à câbles.Genre pouponnière, vernis au naturel ou émaillés couleur ivoire.À peu près 27 x 52 pcs.Chacune Matelas pour convenir, rempli de coton.Chacun, 4.50 Aubaines d'Octobre VENTE OPPORTUNE DANS TOUT LE MAGASIN COMMENÇANT, LUNDI, 2 OCTOBRE ET SE CONTINUANT JUSQU'A SAMEDI, LE 7 OCTOBRE De bois dur solide, 16.50 .AUSSI un buffet ES pour assortir.arniture de E, 6 pièces \u2014\u2014 TAPIS CATALO £ Attrayants nouveaux tapis de coton pour - mettre ici et la! Pour chambres a coucher, passages, vivoirs .te quelle chambre! épaisse, A peu baines: Davenos \u2018\u2019Miracle\u2018\u2019 Simmons 36 pouces.Chacun, A peu près 24 x 36 pes.Chacun ossessasaces A peu près 24 x 48 pcs.Chacune A peu près 36 x 60 pes.Chacun Il se transforme at \u2018acilement en un lit louble, que l\u2019on ape pelle ce chesterfie!d e mécanisme \u2018Mie racle\u201d! Pour les Jeux usages, il a trand confort dans a \u2018abrication a ressarts, les larges bras, et le zommode compartie ment à literie.Cous vertures de reps de roton, couleur vin, Prix d\u2019aubaine à zhacune, 69.50 C.D.S.\u2014 Sous-sol bilier dinette com- érmée à peu Près 59.50 , NES DE COTON Ils sont lavables .pour presque n'impor- D'une bonne qualité durable.Pas de déssins précis .du genre divers de ces genres de tapis.en plusieurs combinaisons de couleurs vives.Grandeur à peu près 24 x 38 pouces.Prix d\u2019aubaine, chacun Aussi aux prix suivants: ol 129 W@ prés 22 x A peu près 27 x 54 pouces.Chacun, A 09 159 Petits tapis touffus Qualité épaisse D'une qualité épaisse et confortable.Faits de coton épais lavable, attrayants et durables pour chambres à coucher, salles de bain ou devants de cheminées.Teintes tamisées de bleu, vert ou rose.Prix d'au- 4.95 .6.50 = Lrcvaveasees voaussarrenes Ge 9.95 ae C.D.S.\u2014 Sous-sol { Noél Brunet, \u2018excellent nt violoniste canadien-français, sera le soliste au premier concert, mardi prochain Le poste CKCH diffuse ces programmes de 9 à 10 heures \u2014 Chefs d'orchestre et solistes des autres concerts M.Noël Brunet, violoniste Concerts Symphoniques de Montréal, lors de l\u2019émission que transmettra Radio-Canada le à 10 heures du soir.Glazaunow, opus, 82.M.Brunet fut l\u2019un des lauréats du Prix d\u2019Europe.Il a pris part à plusieurs concerts à Radio-Canada.I] fait partie du Quatuor à cordes du Conservatoire de Musique du Québec cornme premier violon.Désiré Defauw qui dirigera, a inscrit au programme l\u2019ouverture Euryanthe, de Weber et la Symphonie no 41, en do majeur, de Mozart, connue également sous le nom de Symphonie Jupiter.Les auditeurs d'Ottawa et de Hull seront particulièrement intéressé à écouter Noël Brunet qui est venu donner un concert ici il y a deux ans et qui est revenu l\u2019an dernier avec le Quatuor à cordes du Conservatoire cle la province de Québec.On aura l\u2019occasion de l\u2019entendre encore cette année au Morning Music Club avec le Quatuor.| Les directeurs de la Société onto arrêté pour leur saison de 16 concerts des projets très brillants.Pour se rendre à la demande du | public, double série de concerts en ce sens que le concert du mardi soir sera répété intégralement le mercredi soir.Les mêmes chefs et les mêmes solistes prendront part et aux concerts du mardi et aux concerts du mercredi.Les 17 et 18 octobre, le chef d'orchestre sera George Szell du Metropolitan Opera House; le soliste sera Rudolf Firkuany, pianiste.Les 7 et 8 novembre, le chef d'orchestre sera Leonard Bernstein; le soliste sera Gregor Piati- gorsky, violoncelliste.Les 19 et 20 décembre le chef d'orchestre sera Désiré Defauw et le soliste, Claudio Arrau, pianiste.Les 18 et 17 janvier, le chef d'orchestre sera Vladimir Glosch- mann et le soliste, Marcel Grand- jany, harpiste.Les 20 et 21 février, le chef d'orchestre sera Désiré Defauw, et le soliste, Yehudi Menuhin, violoniste.Les 27 et 28 février, le chef d'orchestre sera Leonard Bernstein et le soliste, Arthur Rubinstein, pianiste.Les 27 et 28 mars, le chef d\u2019orchestre sera Désiré Defauw, et le soliste, Robert Casadesus, pianiste.Dans la région, ce concert sera relayé par le poste CKCH, de 9 à 10 heures, le mardi soir.\u2018Du neuf dans du vieux\u201d, à CKCH A compter de mardi prochain, le 3 octobre, que les dames et les jeunese filles écoutent à tous les postes français de la province dix émissions qui seront données sur la façon de faire du neuf dans du vieux.Vous apprendrez comment placer un patron pour tailler dans de vieux vêtements, comment utiliser les vieux tricots, les vieux sous-vêtements, quel patron convient le mieux pour refaire une robe ou une chemise ou un habit de petit garçon; comment conser ver c& que vous possédez déjà.Soyez à l'écoute.mesdames, et utilisez tout le tissu usagé que vous possédez.Il ne vous en coûtera rien, vous et votre famille serez bien vêtues.Vous aiderez votre pays.Pour l'écoute: C.K.C.H.à 10 h.15 les mardis et jeudis.= DIMANCHE Il jouera le Concerto pour violon de il y aura cette année une | montréalais, sera le soliste des mardi, 3 octobre, de 9 heures À CKCH lundi Excellence Mer Son JEAN GAY, C.S.Sp.évêque coadjuteur de lu Guadeloupe, prononcera une causerie au micro de CKCH lundi à 5 h.30.1! a intitulé sa : causerie: \u201cLa Guadeloupe, terre | francaise\u201d.La symphonie de | Vancouver à la radio le dimanche L'Orchestre Symphonique de: Vancouver donnera une série de concerts à Radio-Canada \u2018 partir du dimanche, ler octobre, à 6 h.30 du soir.Fabien Sevitsky, chef de l'Orchestre Symphonique d\u2019Indianapolis, dirigera ce concert, Il a inscrit à son progremme deux Poèmes de MeDonald, trois pièces de la Damnatior.de Faust, de Berlioz, à savoir Danse des Esprits, Danse des Sylphes et Marche de: Rakoezy.Sevitsky est d'origine russe, Il a étudié au Conservatoire impérial de St-Petersbourg.En 1925 il faisait partie de l'Orchestre de: Philadelphie, et en 1936 il devenait chef de l'Orchestre d\u2019'Indianapolis.D'autres musiciens célèbres viendront diriger ces concerts parmi lesquels William Steinberg, Eugène Goossens, Gregori Garbovitsky, Sir Ernest MacMillan et Leonard Bernstein.Pour l'écoute, Radio-Canada.la Guyane anglaise! :dienne a fait voir une augmenta- 45\u2014Au clavecin 00-\u2014H.Dominicale T n 00\u2014 T h.15 ?nh 86 7h 45\u2014 8n 06\u2014 BR Brame.cotsonnces 8h 80- 8h 45.onssemsrnem errr \u201c 9 n.00\u2014Vartètés Prog.mus, Interlude se 15 ve en Serenade nie 30-\u2014Quatuor à \u2018cordes Quatuor à cordes String Quartet ho 00\u2014Concirte 7 Joncerto | Neighbourly News Loot deren.ainrisireen 10 h.$0.T 16 n dM i ee gatario Gardenes 1 h, 00\u2014H.\u2018Dominieaie H.Dominicale Sonata Recital Tw eb een n h.80 30\u2014La mélodie La mélodie Melodic Moods 12 h.00 France comb.France comb.BBC News 12H BE .lu-iourna) Radio-tournal Canadian Yarns 12 b.80\u2014Croquis musica) Andrini Andrini Relaxation Time | 12 h.46\u2014Pnarand Chant Josephine Houston oe 1 h.00-\u2014Mus.sud-am.Sonates au viblon Music in the mir Newscast 1h Jé\u2014Felles mélodies Tiers-Ordre Just Mars.Melody Lane ! n.Mason Mus.de ballet Chamber Munle Nazarens Unureb 2 h., U0\u2014Berux disques Piano CBC News | ry 2h 1h * Anzac News 2 h.80 Théâtre.Théatre classique Religious period 2 h.45~- ee Causerie Loue ea h.00-Racrutement Music Hal) N.-Y Symphony 8 h.30\u2014Chefs-d'œu.mus.Chefs-d'oeu.n : Ah 4b he dou.mus.4 h 00\u2014.Lenreeneus ; ; 4h i5- \u2026 Creve oe vas ae \u2018 n.30\u2014Causerie Chansonnettes Chureb vf the Atr 5h 5 he 16~\u2014 Learn one 5h 30\u2014Causerie Causerie 5 h.4&\u2014Beaux disques Beaux disques 6 h.VU\u2014Causerie Causerte 8 h.15\u2014Radio-journal dadio-tourna) 6 h.80Causerie Vancouver Orch.6 h 46 Phi belles vois 7 h.00\u2014Sérénade Sérénade 7h 15\u2014 .woe ass anne 7 h.30 Rev.des disques La marine 7 n 4b- en 8 h.00-\u2014Les mémoires de.Actualités sh 15- A 8 h.30\u2014Trio Lyrique.Trio Lyrique 8h 45\u2014 c .°h.00\u2014Trois mousquet.Trois mousquet.9h 18- unes 9 h.30\u2014StJ.-Baptiste L'album de.Win 4h Larutuue Liem to nM Rud tourha) Radio-inurnal 10 h, 15\u2014Récita) Récital 10 h.30\u2014Concerto Concerto 16 h.45\u2014 .(1 nn uo\u2014 Fermetan \u201crou Bron) è mm carersess rate sescc nee Musique de.I Clavecin H.Dominicale t Bobly Sherw oad Concert Corner teat Dates Vancouver Orch.Jack Benny L for Lanky McCarthy 7 Woekend Review Special Spesker Drama Album of.CBC News Cnocert Bach Rrci*al BRC Newsrcel R.Wightman Sunday Concert Honored Musie The Shadow | Hall of \u201came Newscast Soldiers nf Press Gospel l'abernacle Radio Digest Cnocert Podium Famous Classics Naws LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30: SEPTEMBRE 1944 { Les Concerts Symphoniques reprennent leurs émissions Neuf L'HEURE DOMINICALE REVIENT SUR LES ONDES Reprise a CKCH des émissions de , la St-J.-Baptiste \u2014\u2014 La Société St-Jean-Baptiste de Notre-Dame de Hull commencera dimanche soir prochain, le ler octobre, de 9 h.30 à 9 h.45, une nouvelle saison radiophonique, Au cours de cette série de quarts d'heure hebdomadaires, les meilleurs artistes de la rê- gion se feront entendre à tour de rôle.; M.Philippe Marinier, président de la Société, inaugurera cette nouvelle série d'émissions.Le premier artis- | te invité à s\u2019y faire entendre sera Fernand Lach, maitre de cérémonies au programme LES VARIETES DE HULL, et annonceur à C.K.C.H.Les Cosaques du Don à Ottawa _\u2014_\u2014_ ( Les Cosaques du Don reviendront chanter ici, toujours sous la direction de Serge Jaroff, le 10 octobre, à l'auditorium.Venus pour la première fois au Canada à l'automne 1930, ils sont revenus depuis chaque année.Quand ils firent leur première visite au Canada ils avaient déjà un long passé de succès artistiques remportés à travers les pays d\u2019Europe, où plus de douze cents concerts avaient solidement établi leurs mérites.Ce chiffre imposant s\u2019est considérablement accru par la suite.Dans les quatorze ans ils ont porté beaucoup au delà de tous les autres organisations musicales le nombre des récitals qu'ils ont donné.Nous ne connaissons dans l\u2019histoire du concert aucun exemple d\u2019une aussi grande activité le plus incontestable témoignage de la faveur jamais démenti dont ils jouissent auprès de tous les publics.Chaque année, ils nous apportent un répertoire nouveau, puisé aux meilleures sources de la musique russe.Les membres du célèbre choeur russe sont tous d'anciens officiers de l'armée blanche, qui ont combattu sous les ordres du général! Wrangel.acer ae = a Séries mondiales de baseball diffusée dès le 4 CKCH transmettra, A partir du mercredi, 4 octobre, le reportage des joutes de base- | ball pour le championnat du | monde.Ces reportages ont été confiés à M.Roger Baulu.Cette série de joutes débutera avec les Cardinaux de Saint- Louis, Les 4, 5 et 6, les joutes se dérouleront dans cette dernière ville et seront radiodiffusées à 2 h.45.A le Canada est le Ter fournisseur de Le Canada est resté la principale source d'approvisionnement de la Guyane anglaise en 1943,\u2018 les chiffres sur le commerce de: la Colonie indiquant que les importations originaires du dominion se sont élevées A $9,162,450 vis-a- vis de $6.649,002 pour les Etats: Unis, le deuxiéme fournisseur er importance, d'après un rapport reçu de M.G.A.Newman, Commissaire du Commerce du \u2018Canada a Port-d\u2019Espagne.La valeur des importations de provenance cana- tion considérable en 1943 par rapport à 1942.lorsqu'elle avait atteint $6481,311.La Guyane anglaise a reçu des approvisionnements réguliers toute l'année, dit M.Newman, et les importations ont valu $24.958,847 au lieu de $18,150,179 en 1942.Les produits manufacturés ont re-' présenté $16,560,091 du total, les denrées alimentaires 86,892,042, et les matières premières, $1.364.812, Calendrier de sécurité \u2014 L\u2019Association du Quebec pour la, prévention des accidents du travail est heureuse d'annoncer à ses membres qu\u2019il pourront se procurer, encore cette année, son ca-| lendrier de sécurité.Ce nouveau claendrier est illus- | tré de douze photographies attrayantes prises dans diverses usines et représeñiant de sûres\u2018 méthodes de prévention des acci-; dents.I Le but de ce calendrier est de permettre aux patrons de faire pénétrer l'idée de sécurité dans les foyers de leurs ouvriers, afin que les membres de leurs familles l'aient sous les yeux à chaque heure du jour et à chaque jour de | l'année.i L'an dernier, plus de 25,000 ca- | lendriers ont été distribués parmi les ouvriers dans toute la province.On s'attend à ce que la demande | | = Aux Concerts Symphoniques mardi DESIRE DEFAUW, chef de l'orchestre de Chicago et directeur des Concerts Symphoniques de Montréal, dirigera le premier concert de la nouvelle série de cette organisation, mardi prochain.violoniste canadien-français NOEL BRUNET sera le soliste.L\u2019excellent Ce programme est diffusé dans la région par le poste CKCH, mardi.de 9 à 10 heures Programme du deuxième concert de l'orchestre d'Ottawa, mardi Sous la direction d\u2019Allard de Ridder, l\u2019orchestre symphonique d\u2019Ottawa connera le mardi 4 octobre son deuxième concert à l\u2019Auditorium, Le programme commencera à 8 h.30.À ce concert, l'artiste invitée est Jean Dickenson, soprano.Voici le programme.Choral Dieu est notre force, arr.Damrosch .Bach Cavatine de Don Pasquale er Donizetti Rose Softly Blooming .cocci.oe Spohr Gypsy and the Bird cocci Benedict Jean Dickenson Symphonie no 6 en mineur (pathétique) .Tschaikowsky Intermède Deux mélodies pour cordes \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.Grieg Extrait de Dinoran .\u2026.cncrncerce rérensentasensrssncess Meyerber Jean Dickenson Préludes careers Liszt | théat d | Heure catholique \u20ac \u20aca re e L'Heure «.tholique, organisée chez nous à CKCH Le THEATRE DE CHEZ NOUS reprend l\u2019affiche à CKCH pour une nouvelle saison radiophonique mardi soir, le 10 octobre, a 8 h.30.Les auditeurs pourront entendre cette année des drames.des comédies dramatiques et des comédies légères inédites, choisies parmi les meilleures oeuvres de nos auteurs canadiens, Nous retrou- | verons les vedettes du THEATRE DE CHEZ NOUS, Jacques Auger, et Sita Riddez, entourées d\u2019une troupe d'artistes de premier choix.: Une des grandes figures de no- \u201ctre littérature canadienne évoque ses mémoires.Cette semaine il, nous décrira l\u2019effet que produisit | à Québec, la nouvelle de l\u2019exécution de Louis XVI en France.TI nous fera aussi un portrait amusant de la Société.québecoise du temps et nous décrieva de façon pittoresque les traits d'un barbier coiffeur de le vieille capitale a cette époque.Ap Un directeur de théâtre améri- | cain, luttant contre le mauvais\u2018 vouloir des spectatrices qui gar-| dent leur chapeau durant la représentation.fit placarder un avis | ainsi conçu: \u201cLa direction, desireuse d\u2019accorder tous les agréments aux dames agées, les autorise a garder leurs chapeaux\u201d.Le soir méme, il n'y avait plus un chapeau de femme dans la salle, nar le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, reprend, avec le mois d'octobre, ses émissions lominicales diffusées par le poste CKAC, de 2 h.à 3 h.Dimanche prochain, l'émission débutera par une brève causerie de M.Arthur Léveillé, doyen de la Faculté des Sciences, sur l'Université de Montréal.A 2 h.10, chant religieux, irradié de la cathédrale de Montréal, puis pre- ; mière causerie de la série \u2018Dans | » le rayonnement du Sacré-Coeur\u2019 à l\u2019occasion du centenaire de I'Apostolat de la Prière.causerie sera donnée dans la chaire de la cathédrale par S.Fxe.Mgr Chaumont.évêque auxiliaire de Montrél.À 2 h.30, bénédiction du T.S.Sacrement.Triduum à CKCH Un triduum préparatoire au dimanche des missions sera prêché lau micro de CKCH, les 19, 20 et 21 | octobre, de 5.30 à 5.45 du soir.1.l\u2019abbé Lucien Beaudoin, directeur diocésain des oeuvres pontifiçales, sera le conférencier français tan- ; dis que M.l'abbé Arthur Cadieux 's \u2018adressera aux radiophiles de langue anglaise.Ph.Aubert de Gaspé - Dimanche, le \u2018er octobre, à 8 heures du soir, les radiophiles de CKCH entendront un programme sur la vie et les oeuvres d\u2019un grand patriote canadien-français, PHILIPPE AUBERT DE GASPE.C'est là une adaptation radiopho- | nique qui vient à point et qu\u2019il ne faut pas manquer d'écouter.LUNDI CETE PE DERABD TV IB IER ON US O4 dnd 000000 50 08 03 NC EN HS = we =m .80\u2014Cojatte et Roland 45-Fiancée du comm 00-\u2014 DEfiIé de Vie 16.jo _ 30-\u2014Détect.Bricault 4b\u2014 00\u2014Concert Sketches 16 \u201c ls 30\u2014Prog.mus, Colette et Roland Fiancée du Com vie Défilé de is Détect.\u201d Bricault Concert Prog.mus, Radio.tonrosd Sketch Songs News Roondnp Vietory Parade Western Harvest Rythm, romance.Lux-Theatre.GBO News Can Roundup Lum and Abner Rex Battle Songs that\u2026 Tunes to Rem.Blind Date Town Crier Melody Serenade ÉKCO Sestette ! bh 00\u2014.7h 15\u2014 - Th BU.Lensecomesssonsessenveum Bulletin CBT News maravsesssanr once snn amet 7h 465.vecssssse creer Morn.Melodies \u2026\u2026\u2026ucrsrvenese 8 h.00\u2014Nouvelles Radio-journa) CBC News Serenade 8h.15\u2014Elévations Elévations Devotiona! Period Coffee Time 8 h.30\u2014.lews Pot pourri Musical March Newsarast 8h 45\u2014Mason Gnressyenraesansenceesenmems ae es Tic Toe 9 h.00\u2014Concert matinal Prog.mus.Breakfast Club From Hymnal Yh 156 tenner senna From Band Stand: 9 h.80\u2014Revue musicale Les chansons Daytime Classics Aloha Hawaï 9 h.45\u2014 os Belles mélodies While vou work Voice of.(0 h.00\u2014Ches Rose Chez Rose Band plays on Lets Dream 10 h.15-\u2014Confidences Confidences Varieties Chorus 10 h.30-\u2014-Concert classique Vie de famille Art Everyday CKCU Presents 10 h.45\u2014 Pierre Guérin Finders Keepers ere eee 12 h, 00-Mason Grande Soeur Road of Life Moment Musicale 11 h.lô-Métairie Rancov.Métairie Ranconrt | Master Musicians Show Tunes 11 h, 80-\u2014Pharand Joyeux troubad.Boldier's Wife Organ 11 h.45\u2014Cavalesde ee v4 00 00e .Lucy Linton Impressions 12 h.00 -Grands orchestres Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 hb 15\u2014 I Queile nouvelles Big Sister Farm Front 12 h 30\u2014Rével \u201crural Réveil rura) Farm Broadcast Luncheon Musie h.00\u2014Chansonnettes Rue Principale CBG News revere trees serene h.15\u2014Radio-journa! Radio~journal Happy Gang.Newscast h.80\u2014 Boîte ouusicale Tante Lucie .0 Mus.to remember h, 45-Récital Récital Quebec Confer.RT \u2026 h 00\u2014La femme\u2026 La.femme.Orchestra Surtain Calls h.15\u2014~Mason Musical prog.5 .- h 80- -Ch.~d'oen.mus.Rythm Session Rythm Parade h, 45\u2014 .Music in the Aft.ee 5 eve h.Woman of.Good Musie h.15.Ma Perkins | h.30\u2014Music-Hall Pepper Young Newscast h 46 a seusese Right te Happ lea Time Tune h.00 Mason Ann Watt Anne Watt Waltz Time h.15\u2014Avis de décès Mus.de chambre | BC News Zasy ry.hm h., 30\u2014Variétées | Moder Musicians Serenade h.45-\u2014Réctta! Récital Afternoon Reeital| .\u2026\u2026 h.G0\u2014~Heure do thé Heure du thé Front line family Aft.Mixup h.15\u2014.oe i._\u2026 Songs for you a h.30\u2014Piano A Radio-Canada Listen to London Men in Scarlet h.45\u2014Famous Players Cotes de bourse Scouts Prog.Tea Dance h.00\u2014Le père Jovial Le père Jovial Don Messer Newscast h 15- Radio-tuurre: Radio-fournal CRC News Candlelight h.30 ~ Piano BC Prog.Summray rns h.45\u2014Musique de danse.Mélodies du soir BC.News Sweet Music h.00\u2014Séraphin Séraphin Night Train Night Train h.15\u2014Piano Métropole Salon Musical.Civil Service h b.& M h h.h.h h.h h h h & soit plus grande pour l'édition: oe 1945, vu que le nouveau calen-' 00\u2014 Radios jonrnal drier est plus attrayant ei plus]: 15\u2014 Causerie instructif que les précédents.La 0 SAD Turner livraison commencera au debut de à 00- Farmetnre i [A | Sn.décembre.1 1.BÜmaeooossreenmerreence atv0me 5 PO Tae 8 4 Urehatre Musique variée Oreb de danse Saludos Amigos Don Turner CBC News \u201d BBO Newsres/ News & Sports.as casser sens Cette .Teints rare \u2014\u2014 Son Eminence à l'émission \u201cSur le qui-vive\u2019 Un câblogramme de Londres au bureau de Radio- Canada annonce que Son Eminence le Cardinal Villeneuve, archevéque de Québec, prendra la parole au cours de l\u2019émission qui, sous la rubrique, Sur le Qui-Vive, sera transmise le samedi, 30 septembre, à 8 h.30 du soir, Pour l'écoute, les postes du secteur français de Radio- Canada, ainsi que les postes affiliés, Pour l'écoute dans la région: C.K.C.H.Les oeuvres de Bach à la radio Radio-Canada reprendra le dimanche, ler octobre, 2 16 h.30 du soir, une courte saison de concerts consacrés a des oeuvres de Jean-Sébastien Bach.Le programme nous annonce six concerts consacrés à ses concertus, concerts qui seront dirigés par Ettore Mazzoleni.Arnold Walter, compositeur et claveciniste, prendra part à chacun de ces concerts.On lui doit la partition pour clavecin du Concerto brandebourgeois inscrit au concert inaugural.On suivra l\u2019ordre chronologique de la parution de ces concertos.Les instrumentistes pour cette série d\u2019auditions ont été re- erutés parmi ceux que l'on considère comme les interprètes les plus autorisés des oeuvres de | Bach.Pour l\u2019écoute CKCH à 10 h.30 | dimanche soir.Les trois Mousquetaires Au cours du vingtiéme épisode des Trois Mousquetaires, que transmettra Radio-Canad:, le dimanche, ler octobre, à neuf heures, nous, assisterons au jugement de Mila-' dy par les Mousquetaires qui la; condamnent à mort.Elle est exé cutée sur place par le méme bourreau qui lui avait imprimé pré-| cédemment la marque d\u2019infamie sur l'épaule.Puis les mousquetaires rentrent à LaRochelle pour reprendre leur.place dans l\u2019armée assiégeante.Cependant d'Artagnan est arrêté par | ordres du Cardinal.Mais le but secret du ministre est de s'assurer les services et le dévouement du valeureux chevalier et il lui remet un brevet de lieutenant dans les mousquetaires, Après quoi, nous apprendrons ce que sont devenus par la suite les trois amis de d\u2019Ar- tagnan.Pour l'écoute, CKCH, Orch.de New-York Arthur Rodzinski sera au pupitre de l'orchestre de New-York pour le concert de dimanche après-midi à trois heures et Helen Traubel, soprano du Metropolitan, sera l'artiste invitée, Le pro- programme sera diffusé de Madison Square Garden.On entendra la symphanie no 5 en do mineur de Beethoven, et aussi: La scène de l\u2019immolation, de Wagner; An! American in Paris, de Gershwin: Carry Me Back to Old Virginy, de.Bland; Over there, de Cohan;; The Stars and Stripes Forever, dei Sousa.Pour l'écoute: CBO.i ! i | | | Spéciaux | Programme de marine La messe sera irradiée demain matin : ide l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa CKCH, comme par le passé, relayera ces programmes \u2014 Le R.P.Emile Legault remplace momentanément le R.P.Desmarais L'Heure Dominicale reprendra ses émissions le ler octobre, le matin à 11 heures, par une grand\u2019messe chantée en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa et le soir, à cinq heures, par la boîte aux lettres.Le sermon, le matin, sera donné par le R.P.Marcel-Marie Desmarais, O.P.jusqu'ici directeur de l\u2019'Heure Dominicale.Le R.P.Desmarais vient d\u2019être nommé directeur d\u2019une importante mission au Brésil.On retrouvera à la tribune du soir, à 5 heures, les RR.PP.Emile Legault, C.S.C., des Compagnons de Saint-Laurent, Adrien Malo, O.F.M,, Ceslas Forest, O.P., de l\u2019Université de Montréal et M.Clément Morin, P.8.S., du Grand Séminaire de Montréal.A l\u2019H.Dominicale Le R.P.Marcel Marie DESMA- | RAIS, o.p., nommé récemment su- ! périeur d\u2019une nouvelle maison des | Dominicains au Brésil, sera le prédicateur a la premiére émission de I'Heure Dominicale irra- | diée, demain à onze heures, de\u2019 l'église Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, Pour J'écoute: C.K.C.H.| | Des dépéches du Royaume Uni annoncent cette semaine, l'entrée ! en armement de deux vaisseaux | de guerre de la Marine Royale Caradienne.Il s'agit de la COP- PER-CLIFF.une corvette de clase des Châteaux et de la RIB-' tera leur histoire mardi procl a 4 h, 30, alors qu'il donnera le la | BLE, une frégate de la classe des! Rivières.Claude Séguin vous rela- ' © C'est le Révérend Père Legault qui remplacera nomentanément le Père Desmarais.La conférence passera, comme l'an dernier, le samedi soir, à 7 h.45 à partir du sept octobre.Elle sera donnée au cours de ce mois, \u2018par le R.P.Desmarais.Le conférencier en novembre, sera l'abbé Miville Deschênes du diocèse de Québec.Les auditeurs constateront que la formule est la même que l'an dernier.On la doit au R.P.Des- marais.Pour l'écoute, dans la région, le poste CKCH.ture du bulletin hebdomadaire de la Marine Royale Canadienne.Les autres manchettes se lisent ainsi: Mise en armement d\u2019un navire et combat de boxe.Morning Music Club Série d'artistes 1944-45 CONCERT DU SOIR Le 19 octobre RUDOLPH FIRKUSNY, pianiste CONCERTS D\u2019APRES-MIDI 16 novembre: Charles Jordan, baryton 18 janvier: Kathleen Pariow 15 février: Le Quatuor à cordes du Conservatoire de la province de Québec 22 mars; Lesley Cathcart-Charlotte Schreiber, pianistes.Cartes de membre: $4.00, chez Lindsay, rue Sparks et McKechnie Music Co., rue Sparks RA Quatuor a cordes Parlow Portia White, contralto Les Ballets de Winnipeg Ross Pratt, pianiste Billets, série complète.présente SERIE DE CONCERTS D'ARTISTES CANADIENS (AII Canadian Celebrity Concert Series) PREMIERE SAISON 1944-45 Saile du Glebe Collegiate La Petite Symphonie de Montréai La Petite Symphonie de Montréal Surveillez annonce future pour endroit où on pourra se procurer des billets.mercredi le 15 nov.mercredi le 13 déc.mercredi le 10 janv.mercredi le 31 janv.mercredi le 21 fév.mercredi le 7 mars.$10.00 \u2014 $7.50 \u2014 $5.00 de teinture 2 semaines seulement.Manteaux de # printemps ; pour dames et messieur: bleu marine, bruns, verts ou noirs 319.RUE RIDEAU 3-5653 de se tracasser.Et les tracas comme les excès dans le boire et le manger occasionnent l'hyperacidité de l\u2019estomac qui est cause de nuits agitées, fer-chaud, gaz et douleurs d'estomac.mais c'est INTELLIGENT °F de prendre du LAIT DE MAGNESIE | PHILLIPS = liquide ou en comprimés From > ly as = Le ame Le véritable Lait de Magnéaie Phillips\u2019 agit d\u2019une façon dou lement merveilleuse au cours de la nuit pour vous aider à vous réveiller frais et dispos.Premièrement \u2014 il alcalinise l'estomac et l'adoucit presque instantanément.Deuxièmement: il agit comme un laxatif doux et A agréable.Précaution: À prendre selon les instructions seulement.Achetez 1c Lait de Magnésie Phillips\u2019, reconnu par les médecine comme un antiacide laxalif idéal.PE na Les Chats Sauvages fo Les gars de Hamilton visitent nos Troyens - Perry.en ce jour de l\u2019Armée au parc Lansdowne * * Le Maire Stanley Lewis * présidera la cérémonie! souverture \u2014 Plus de 600 membres du corp féminin prendront part à un défilé \u2014 Joe Krol est le joueur qui sera le plus surveillé Troyens de Gordon Perr vaque des Chats Sauva Les y sont prêts à affronter la ges \u2014 Le tout doit commencer à 2.15 heures précises Les fervents du rugby s\u2019attendent à un duel de première grandeur lors de l'ouverture locale du calendrier de l\u2019union du rugby onta- rien qui a lieu cet après-midi au parc Lansdowne.Pour l\u2019occasion, les spectaculaires et puissants Chats Sauvages de Hamiiton figureront contre les impressionnants Troyens de l'instructeur Gordon Les visiteurs, champions de l'an dernier n'ont rien perdu de leur bel ensemble et la tâche sera difficile pour les étoiles locales qui sont fermement décidés de l'emporter dès la première joute de leur calendrier.Cérémonie d'ouverture Le programme d'aujourd'hui est tout spécialemnet dédié à l'Armée de terre.La courte cérémonie d'ouverture qui sera présidée par le maire Stanley Lewis sera tout spécialement marquée d'un défilé comprenant près de 600 membres du corps féminin de l\u2019armée canadienne.Le salut officiel sera reçu par © honneur le maire ainsi que le capitaine O.Chilton, le lieutenant-colonel R.Taylor et plusieurs autres dignitaires.Le jeu doit :ommen.:r à 2 H.30 précises.Joe Krol au poste Le plus sens\u2019tionneci équipier des visiteurs n'est nul autre que le brillant et solide Joe Krol.L'instructeur des Chats Sauvages, Eddie McLean, est rempli d'admi- du jeu défensif que tentérent d'opposer les C ds de Verdun.Fernand a impressionné les connaisseurs ct ses compatriotes se rendront nombreux pour applaudir ses exploits c-ntre les fameux joueurs de Hamilton.Emile Da- genais ct Jake Dunlop, a lètes du Coilège Saint-Patrice, sero encore au poste.Tous deux ont fait bonne impress'on \u20ac } qu\u2019ils portent l'uniforme des Troyens.Plusieurs solides vétérans Les Chats Sauvages s'amènent avec une phalange d\u2019étoiles, mais | Gordon Perry «st en mesure de leur fournir une solide opposition avec les McWatters, Daly, Haigh, Chipper, Wadswo~th Fulton, Moy- nahan, Séguin et quelques autres bons vétérans qui ne sont pas a leur pr m'*re saison dans le domaine du rugby.McWatters a démontré qu\u2019il se hauffait encore de bon bois en volant ! spectacle contre les Grads.Sa course de prés de 75 verges demeurera l'un des plus grands faits de la saison.Wadsworth fera sa premiére apparition après une absence assez prolongée.Les visiteurs sont présentement favoris pour déclasser nos Troyens.Ces derniers n'o-' cependant pas encore baissé pavillon et promettent de « ser des surprises ration pour son protégé et c'est sur lui qu\u2019il dépose les espoirs d\u2019un autre championnat.Krol de-| meure le stimulant de l'équipe et est toujours prêt à déciencher les plus fructueuses offensives, Samedi dernier il a grandement collaboré à démolir la défensive des ; Indiens de Toronto qu: furent dé-: faits par 35-0.Joe fut le meilleur | i lorsqur commenceront les hostilités a 2 h.30 précises, au parc Lansdowne.\u2014 a+p Restaurant Charron contre Lafortune demain à la Pte compteur de J\u2019après-midi et, s'attend à s'acheminer vers d'au s Le Restaurant Charron de la lauriers.Aujourd\u2019hui il n'échap-; Pointe-Gatineau continuera sa sé- pera pas à la surveillance de l\u2019as-, rie contre le collège Lafortune de- sistance mais il échappera certes | main après-midi à la Pointe.Les -lhabile arrét-court à celle qu'exerceront les Troyens.; D\u2019autres bons facteurs | Joe Krol est certes puissant, mais il est aussi secondé par d'autres fame artistes du gril diron.Les Menorek, O\u2019Breaza, Schwenger, Miocinovick, Lawson, Marasco, Simpson, Fumio Zvonkin, Wheeler, Remyus et autres ne sont pas les derniers-venus et connaissent leur métier a fond.Ils sont de véritables marchands de ;- tesse et possèdent un assortiment de tactiques très précises qui! savent déconcerter .es adversaires, | McLean est satisfait Eddie McLean qui dirige les Chats Sauvages est satisfait de ses protégés et s'amène dans la capitale avec une confiance remar-, quable.ll entrevoit une seconde victoire et prendre une meilleure emprise sur le premier crochet du classement.McLean a fait subir plr.:zurs épreuves difficiles a ses | gars qui sont en pleine mesure de | rivaliser contre les représentanis d'Ottawa.i L'équip~ locale | Gordon Perry .ui semble vouloir co -ître wun: florissante saison à titi.d'instructeur de l'équipe d'Ottaia n'a rien mié- nagé pour former une constellation qui représenterait dignement la ville d'Ottawa.Perry présente un alignement 1l a su semer du sang nouveau, en engageant les prometteurs La- | brosse, Dagenais, Dunlap et utres jeunes as du gridiron.Gordon a réuni plusieurs anciens Rough: Riders et s\u2019est bâti ur club qui! promet de bien figurer.Les passes de Labross: Fernand Labrosse.brillant athlète : de l'Univer ité d\u2019Ottawa est de-| venu l'étoile de la dernière fin de semaine lorsque ses longues et restaurateurs sont dirigés par Jof- fre Séguin.Ils ont déjà remporté une première , victoire et demain après-midi on jouera la deuxième partie de cette série ae deux en trois.Les amis sont les bienvenus.Avec Troyens Ê Voici FERNAND LABROSSE, jeune athlète canadien-français qui fit sa large part dans la dernière victoire des Troyens dans le - ; ! domaine du rugby.Fernand est ces plus solides.ti photographié dans une pose| de lanceur au basebail, mais disons qu'il manie aussi bien le ballon qu\u2019une balle et que les Chats Sauvages auront besoin de le surveiller de près s\u2019ils ne veulent pas se faire jouer quelques tours par les passes parfaites du jeune Labrosse.Plusieurs fervents canadiens-français seront au Lans- downe cet après-midi pour encourager ce brillant joueur des Troyens.Des joueurs de réputation internationale évolueront contre les Volants demain x * * Dave Lambton, Stan Bréard, Jean-Paul Mérineau et Jean-Pierre Roy seront de l'alignement du club Lachine \u2014 Les Volants auront l'appui de Sherwood, O'Connor, Cham Les Volants de Hull, finalistes dans la course pour le championnat de la ligue de baseball \"nterpro- vinciale, rencontreront une équipe d'étoiles de Lachine demain aprpès-midi au stade de ilull.Les Volants ont étc défaits en finale, il est vrai, mais ils n'en demeurent pas moins une équ:pe redoutable tt à l'occasion de la joute de demain ils seront renforcis de plusieurs étoiles tels: Jacques Champagne, brillant premier but du Laurier et des champions aviateurs de Rockcliffe; Jim Sherwood, le premier lanceur cu circuit Pha- rand au cours de la saison: d'Art O'Connor, le receveur du club champion et de plusieurs autres étoiles du circuit transpontin.Stan Bréard « sera Au nombre dis visiteurs nous reconnaîtrons Stanislus Bréard, du Lachine l\u2019an dernier qui sauta aux rangs de l\u2019Internationale cette année.Nous verrons égalem-nt Jean-Paul Mérineau, une des étolies qui joua contre les Vo!ants l'an dern.:r dans la série pour le .iire, série qui ne put toutefois se terminer pagne et quelques autres à cause de la saison trop avancée.Nous verrons égale ent le lanceur Dave Lambton.celui-là même qui eut tant de difficultés à vaincre les Volant I'an dernier.et enfin Jean- Pierre \"oy, le sensationnel lanecur des Royaux.Le Lachine viendra avec d'autres étoiles de renon.également.On isait que cette équipe a joué trois sasions consécutives sans perdre une seule joute.L'an dernicr, .u stade de Lachine, les Volants ont failli leur faire subir leur première défaite et ce n'est que dans la neuvième manche que le La- chine put profiter d\u2019une erreur d'un Volant pour compter deux points et vaincre les Hullois par 2 à 1.Jusqu\u2019à la neuvième les Volants menaient par 1 à 0 et semblaient sur le chemin d'une victoire décisive car no.porte-cou- leurs jouaient a .a perfection, mais,.\"slip\u201d.une balle gl'sse entre les mains d'un de nos joueurs et le Lachine.compte deux points précises passes eurent vite raison! LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 rment une puissante équipe Vainqueur hier Willie Pep, de Hartford, a défait Chalky Wright hier soir, a New-York, dans un combat de 15 rondes.Voici les autres combats d\u2019importance discutés hier soir: Détroit \u2014 Jake La Motta, 162, New-York, défait George Kochan, 164, New-York, 10.Philadelphie \u2014 Mayon Paolo, 148!2, Philadelphie.met hors de combat Georges Williams, 150,2, Baltimore, 6.La Galette AI Watrous, golfeur américain, qui a remporté le premier prix de $3,000 lors du tournoi de golf Maple Leaf disputé au club de golf Marlboro, a Toronto.t | jcontre la Garnison Cap de la Madeleine pour le titre Le club Cap de la Madeleine, qui a remporté le charspionnat de la province pour la catégorie intermédiaire, s\u2019attaquera maintenant au champion senior le Garnison de Québec à ce dernier endroit dimanche le ler octobre.Le jeune lanceur-étoile Lorraine du Cap de la Madeleine est le principal atout des champions provinciaux intermédiaires et encore dimanche dernier lorsque son équipe élimina en deux joutes consécutives le Béli- veau.champion du district toute beauté.Le dimanche précé- dent Lorraine avait dirigé au monticule l'écrasante victoire du Cay de la Madeleine par 13 à 2 sur les champions de Thedford les Mines.Le Ville Mont-Royal a remporté le championnat midget provincial dimanche dernier.Les clubs affiliés à l\u2019Ass.Prov.de Baseball | vont maintenant connaître le champion amateur du baseball de lo province à l'issue de la série Cap de la Madeleine-Garnison de Québec.\u2014\u2014\u2014 Résultats du Football interscolaire SENIOR U.d\u2019Ottawa, 2; Glebe, 1.Tech, 14: Lisgar.0.CLASSEMENT GPPCP Tech iin 1 014 0 2 U.d\u2019Ottawa .10 2 1 2 Glebe .\u2026 6 1120 Lisgar .01 014 0 St-Pat\u2019s .\u2026 0 000600 JUNIOR St-Pat's, 32: U.d'Ottawa, 0.Tech, 12; Lisgar, 0.Glebe, 6: Nepean, 0.CLASSEMENT GP PCP St-Pat's corre 1 032 0 2 Tech cocoons 1 012 0 2 Glebe .min 1 0 6 0 2 U.d'Ottawa .0 1 032 O Lisgar \u2026\u2026\u2026 .0 1 012 0 Nepean .010 6 0 La situation dans la ligue Américaine Par la Presse associée Equipe G.P.PetAJ Détroit .87 65 .572-2 St-Louis .87 65 572-2 Parties à jouer de Thedford les Mines, Lorraine aug-!iéme joute.1eente sa renommée toujours gran-' ! dixsante en lançant une partie de 5-2.et gagnent par 2 à J.Ces deux! Détroit vs.Wzshingion, à Dé équipes sc retrouveront demrin; troit (2).après-midi.et continueront \u2018eur St-Louis vs New-York, a St.\u201csymphonie inachevée\u201d de 1943.! Louis (2).\u2019 a j M a i \u2018 Browns de St-Louis balayent Yanks et remontent en lère place avec Détroit LIGUE NATIONALE Ils remontent en première ST LOUIS, sept.le 30.(PA) \u2014 Les Browns de Saint-Louis très déterminés sont remontés.sur un pied d'égalité avec les Tigres de Détroit après qu\u2019ils eussent balayé un programme double contre les Yankees de New-York tandis que les Tigres parvenaient a diviser avec les Sénateurs de Washington.Les victoires ont éliminé les Yankees de la course et ont assuré les Browns de la deuxième position du classement.Les Brownies «nt assailli les of, frandes d\u2019Ernie Bonham avec entrain pour remporter la première au compte de 4-1 et triomphèrent de Hank Borowy dans la deuxième partie.Hank n\u2019accorda que | deux maigres coups saufs dans cet- Îte rencontre.Les Browns comptèrent leur seul point à la première manche alors que Don Cutteridge obtint un double et se rendit au troisième après un mauvais lancer et croisa le marbre par suite d\u2019un roulant de Mike Kreevich.Nelson Potter qui lança la deuxième partie pour les Browns a remporté sa 19ieme victoire de l\u2019année contre sept défaites.Les sensationels attrapés de Kreevich et Cutteridge ont sauvegardé la deuxiéme partie pour les Brownies.A la huitiéme avec deux hommes sur les buts et deux de retirés, Kreevich courut loin dans le champ centre pour aller s\u2019acculer au mur et attraper d\u2019une main la longue chandelle de.Johnny Lindell.À la neuvième, Cutterid- ge attrapa de la façon la plus spectaculaire un dur coup de Paul Waner qui était venu frapper en relève.Jack Kramer a enregistré sa quatrième victoire consécutive dans le premier duel.Quatre coups saufs à la troisième méritèrent deux points aux Browns et ils menaient sur les Yankees par la marge d'un ponit.Kramer déclancha ce ralliement.1] doubla au-dessus de la tête de Lindell, se rendit au troisiéme sur un \u201cbunt\u201d de Cutteridge et chemina vers la plaque sur un simple de Kreevich tandis que Cutteridge circulait jusqu\u2019au deuxième.Un simple de Laabs fit compter Cut- teridge.Les Browns s'assurèrent de la victoire à la huitième quand George McQuinn réussit son 1lième carrousel de la saison et fit compter Vern Stephens.Le coup de McQuinn fut frappé dans le pavillon du champ droit Les Yanks ont compté leur seul point à la première après que George Stirnweiss eut obtenu un simple, il fila au deuxième sur un sacrifice, gagna son troisième sur un coup de Martin qui fut pincé au premier et il compta sur un simple de Lindell.Première partie: New-York .100 000 000\u20141 8 1 St-Louis .002 000 02x\u20144 9 0 Bonham et Garbark; Kramer et Hayworth.Deuxième partie: New-York 000 000 000\u20140 6 1 St-Louis \u2026 \u2026 100 000 00x\u20141 2 2 Borowy et Garbark; Potter et Mancuso.Is divisent DETROIT, sept .le 30.(PA) \u2014 Les détenteurs du caveau, les Sénateurs de Washington ont divisé un programme double avec les Trgres de Détroit devant une assistance de 17,606 personnes faisant subir une défaite de 9-2 à Dizzy Trout, au cours de la deux- Les Tigres avaient gagné la première au pointage de Cette division fait tomber les Tigres sur un pied d\u2019égalité avec les Browns de Saint-Louis qui eux ont balayé les deux joutes contre Is Yankees de Joe McCarthy.Le championnat sera décidé demain dernier jour du calendrier.Washington battu par Ruff Gentry dans la premiére joute assaillirent les offrandes de Trout a la deuxiéme et lui firent subir sa 13iéme défaite.Premiére partie: Washington .000 001 010\u20142 10 0 Détroit .\u2026 .100 000 31x\u20145 7 0 Niggeling, Curtis (8) et Ferrell; Gentry, Gorsica (8) et Richards.Deuxième partie: Washington .013 221 000\u20149 13 0 Détroit 000 010 100\u20142 12 2 Haefner et Guerra; Trout, Moo- ty (5), Beck (6), Eaton (8) et Swift.le N.-Dame contre Hawkesbury dem.au stade de Hull C\u2019est demain après-midi que le club Hawkesbbury.viendra à Hull rendre visite au club Notre-Dame juvénile de Hull.Les jeunes Hul- lois ont été défaits lors du voyage à Hawkesbury par 14-13.Après avoir mené par 8 à O à la troisième les aHwks ont dû avoir recours à trois lanceurs pour arrêter la marche triomphale du Notre-Dame, qui compta treize points avant qu: els Hawks puissent en réussir un seul.Le Notre-Dame est très confiant de reprendre sa revanche demain.Tous les joucurs y seront, Jean- Yve Lajambe, Laurent Cloutier qui n\u2019ont pu faire le voyage pc cause de leurs études, et Aldoria Roy qui lui aussi n'accompagnait pas le clu! à Hawkesburv pour cause À mortalité dans la famille Ainsi que tous les autres joueurs de l'équipe seront à leur poste.La joute aura lieu au Stade immédiatement après la joute Hull-Volant et les étoiles de Mont 1 Le Notre-D-me aura son derneir , exercice cet après-midi à 2 h.30 au parc Fontaine Avec Lachine Le banquet des joueurs de croquet de la région aura lieu à la salle Saint-Jean- Première partie: Philadelphie 002 002 000\u20144 6 0 Cleveland .010 001 000\u20142 9 © Black, Berry (8) et Hayes, Pruett (2); Bonens, Calvert (6), Poat (8) et Ruszkowski, Schlue- ter (9).Deuxiéme partie: Philadelphie 000 010 000\u20141 8 0 Cleveland .000 001 000\u20141 6 1 (Nulle, due a la noirceur.) Flores, Berry (7) et Hayes; Gromek et Rosar.* HF * 000 011 100 0\u20143 4 1 Boston .Chicago .000 000 300 1\u20144 5 4 Dreisewerd et Partee; Lee et Jordan.* * * LA NATIONALE .Cincinnati .401 010 202\u201410 11 1 Brooklyn .010 000 001\u2014 2 11 4 Carter et Mueller; Melton, Web- ber (3), Sunkel (8) et Bragan.* + * St-Louis .100 100 000 0\u20142 8 1 New-York 000 001 001 1\u20143 11 O Wilks et W.Cooper; Melton, Feldman (8), Fischer (10) et Berres, Mancuso.* +* Pittsburgh 000 000 000\u20140 7 2 Philadelphie 010 011 00x\u20143 4 0 Ostermueller, Starr (8) et Lopez: Raffensberger et Finley.* * + 000 001 000\u20141 7 1 Chicago \u2026\u2026 Boston .011 300 00x\u20145 11 1 Gassaway, Fleming (4).Lynn (7) et Williams; Andrews et Hof- ferth.Les Classements dans l\u2019Interscolaire \u2014\u2014\u2014 VENDREDI Sénior Tech, 14; Lisgar, 0.Ottawa U., 2; Glebe, 1.Junior Tech, 12; Lisgar, 0.Glebe, 6; Uepcan, 0.St.Pat's, 32; Ottawa U.0.lanceur étoile des Maple Leafs ce Toronto et adversaire de Lefty Barbaro I'an der- DAVE LAM ON, nier, a Lachine, accompagnera d\u2019autres étoiles internationales demain après-midi, alors qu\u2019un club \u201cAll-Star\u201d de Lachine rer.contrera le Hull-Volant au stade de Hull à, 2 h.30.Plusieurs amateurs voudront voir de leurs propres yeux les Jean-Pierre Roy, Dave Lamb-, ton et Stan Bréard, trois étoiles de la ligue Internationale.Candidat sportif Baptiste le samedi 21 octobre prochain * * Il sera tenu sous les auspices de la ligue Sylvain \u2014 On y fera remise de tous les trophées gagnés au cours de la saison Par RICKEY La grande réunion de tous nos | amateurs de croquet de la région aura lieu cette année a la salle St-Jean-Baptiste d'Ottawa, samedi ;le 21 octobre, à 7 h.30 p.m.Elle sera sous les auspices de la ligue Sylvain, dont le dévoué président, M.Lorenzo Pichette, sportif bien connu de la capitale, et un fervent du croquet, entreprendra avec un comité choisi, l'organisation complète du banquet, de même que le programme de la soirée.Voilà qui fut décidé à l'assemblée tenue à la salle St-Charles, mercredi dernier devant une dizaine de représentants des divers clubs de croquet, alors que la Commission des Sports, par leur comité de croquet, décida pour possible pour elle présentement, d'organiser une soirée.Il fut également décidé que la présentation des trophées de la Commission des Sports au champion, le club Laval, de même que le trophée de la St-Jean-Baptiste, gagné par St-Charles, se fera durant cette soirée, alors qu'en même temps, la ligue Sylvain fera ses propres présentations aux clubs vainqueurs, soit les clubs Normand! et Guibord.Des invitations a tous les joueurs de croquet Le président, M.Pichette, lancera, dans quelques jours, une invitation a tous les joueurs de croquet de la région, d'être présents à cette grande soirée de gala, où des | raisons majeures, qu\u2019il serait im-; on est assuré d\u2019avance, que ce sera une soirée exclusivement reservée au croquet.Un succulent souper, suivi de liqueurs rafraîchissantes, \u2018un programme des plus variés, tiendrons nos amateurs intéressés et bien occupés.Portrait-souvenir aux gagnants du tournoi Durant l'assemblée de mercredi soir dernier, il fut proposé et ac- {cepté que le comité de croquet de |la Commission des Sports fasse présentation d'un portrait-souve- nir à chacun des clubs gagnants du tournoi cette année.Cette présentation aura lieu à l'occasion méme de ce grand banquet du 21 octobre a la salle St-Jean-Baptiste, Le secrétaire du comité de croquet tient à inviter à ce propos, tous les joueurs des clubs Laval et St-Charles de se rendre dimanche aprés-midi (demain) a 1 h.30 sur leur terrain respectif, afin de permettre à M.P.Taillefer, du \u201cDroit\u201d, de prendre la photographie des clubs gagnants.Nous te- inons a ce que tous les joueurs qui l'ont participé dans le tournoi sur \u2018ces deux équipes se fassent un devoir d\u2019être présents à l\u2019heure indiquée.; D\u2019autres nouvelles la semaine prochaine ' Le comité d'organisation s\u2019oceu- pera dès la semaine prochaine de la vente des billets.Suivez nos pages sportives d'ici quelques jours, alors que l\u2019on vous annoncera ou vous procurer des billets.D\u2019autres détails paraîtront éga lement.Bonjour et à bientôt.= Gabrielle Bolduc est championne au tennis de l'A-R-C La fille du sportif Albert Bolduc a triomphé de Cécile Leclerc.\u2014\u2014 Gabrielle Bolduc.fille d'Albert Bolduc, sportif des mieux connus d'Ottawa et de Hull, vient de rem- Carabins seniors défont le Glebe par 2 a hier p.m.La tenue magnifiquage de nos carabins du senior interscolaire a émerveillé hier après-midi plusieurs centaines de personnes mas- ; sées sur les estrades du pare porter avec honneur le champion- | Lansdowne.Nos étudiants ont en nat des simples féminins au club, effet débuté la saison de rugby de tennis de 1'Association Récréati- ; Par une belle victoire sur les prove Catholique de la Paroisse Notre- | \u2018égés de Bob Campbell du Glebe, Dame d'Ottawa.Mlle Bolduc a dé-| LUnny et Malette se distingue- CLASSEMENT Sénior G.P.E.P.C.Pts.Tech \u2026.\u2026\u2026 1 0 014 0 2 U.d'Ottawa \u2026 1 0 0 2 1 2| ; i Big Glebe .010120 corm TOUT Lisgar .0 1 0 014 0 Le gouverneur JOHN W.BRIC- St.Pat's \u2026\u2026 0 0 0 0 0 0 |KER, de l'Ohio, candidat républi- Junior cain a la vice-présidence des G.P.E.P.C.Pts.Etats-Unis, était jadis un des plus St.Pats \u2026\u2026.1 0 032 0 2 célèbres joueurs de baseball de Tech .\u20261 0 012 0 2 |pyniversité de l\u2019Etat de l\u2019Ohio.Glebe ces \u20261 0 0 6 0 2 \\Cette phoio a été empruntée à Nepean .0 1 0 O 6 O0 l'album de famille et nous mon- uaa : 0 1 0 055 0 tre Bricker alors qu\u2019il était re- LA SEMAINE PROCHAINE ceveur pour son équipe de base Sénior Vendredi \u2014 St.Pat's vs Tech, à l\u2019Oval de l\u2019U.; Lisgas vs Glebe, au Lansdowne: U.d'Ottawa, Junior Sénior .Vendredi \u2014 Et.Pat\u2019s vs Tech, à l\u2019Oval de l'U.; Lisgar vs Glebe, au Lansdowne: U.d'Ottawa.Junior Mercredi U.d\u2019Ottawa vs Nepean, à l\u2019Oval de l\u2019U.Vendredi \u2014 St.Pat\u2019s vs Tech.: à Oval de l\u2019U.; Glebe vs Lisgar,| au Lansdowne.| Les Alignements cet après-midi HAMILTON TROJANS Voltigeurs 8\u2014Miocinovich Powell\u201420 Demies 5\u2014Krol .Labrosse\u201424 32\u2014Manorek .Daley\u201444 12\u2014Lawson .\u2026\u2026\u2026 Edwards\u201437 Quarts 6\u2014Lawson McWatters\u201421 Centres 1\u2014O'Breza S.Fulton\u201440 Intérieurs 3\u2014Schwenger .Fraser\u201451 16\u2014Remegis Séguin\u201455 Milieux 11\u2014Zvonkin Uhrig\u201446 3\u2014Wheeler Chipper\u201422 14\u2014Simpson Haigh\u201433 20\u2014Fumio \u2026 Leach\u201435 Substituts 2\u2014G.Lawson .\u2026\u2026 Dagenais\u201430 4\u2014AGNEW Hutt\u201425 7\u2014Hickey .\u2026 Dunlap\u201427 9\u2014Mountain .Annany\u201452 15\u2014Peterson Lefebvre\u201431 17\u2014Blant coon Graziano\u201450 18\u2014Paul .S.Daley-\u201432 19\u2014Cousins .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.Mowat\u201423 21\u2014Soyka .\u2026rerocese- Pilon-\u201438 22\u2014Awrey .Linegar\u201429 23\u2014Dyak nin Conyers\u201436 24\u2014Brown Wadsworth\u201439 25\u2014Jones eue \u2014XX 26\u2014Caperiotti 27\u2014Harbor .\u2026.\u2026.\u2026\u2026vessrsrcer 28\u2014DiFrancisco .cevoven \u2014xX | Arbitres \u2014 Jean Bennett, Montréal: Harry Bowden et Joe Tubman.Mise au jeu, 2.45 cet après- midi.rte Sfrickland, Ont | STRICKLAND, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 A l'occasion des Quarante-Heures qui eurent lieu, dimanche dernier, MM.les abbés J.-A.Baliveau, de Moonbeam, P.Grenier.de Val-Rita, et A.Doyon, de Fauquier, étaicnt de passage ici.| Mlle Rita Bridcau nous à quittés pour aller travailler, à Haileybury.Mme Jacques Bourdon, de Hearst, 8 visité M.et Mme Georges Desbiens, dernièrement.M.l'abbé T.Roy.d'Oposatika, & rendu visite à quelques amis.ces jours derniers.Mlle Marion Lovquist a passé quelques jours, a Kapuskasing.Mme Pat.Boudreau est allée a Cochrane.ch-z des parents.M.et Mme Alfred Tremblay et M.et Mme Ludger Tremblay ont fait un court voyage, à Iroquois-Falis, chez M.et Mme Victor Tremblay.- M.Americo Arezza, contremaître cantonnier.est arrivé ce siours derneirs, pour remplacer M.F.Gendron, qui est retourné à Parent.Qué.Tristan Bernard, ayant convié un groupe de bons amis à diner dans un nouveau restaurant, réclame l'addition.Après avoir consul té la note, un peu trop salée, le célèbre humoriste demande à voir le patron et lui dit d'une voix émue: \u2014Embrassez moi.Surprise du patron.\u2014Oui, embrassez-moi, je vous pric.Ne savez-vous pas que c\u2019est la coutume d'embrasser les gens que jamais On ne reverra plus?les deux ligues 19.* Circuits \u2014 Nicholson, Chicago, ; 33.Buts volés \u2014 Barrett, Pittsburgh, 27.| ball.| Résultats du baseball \u2014\u2014 LIGUE AMERICAINE St-Louis, 4; New-York, 1.St-Louis, 1: New-York, 0.Détroit, 5, Washington, 2.Washington, 9: Détroit, 2.Philadelphie, 4: Cleveland, 1.Philadelphie.1; Cleveland, 1 (nulle).Chicago, 4; Boston, 3.Classement G.P.Moy Détroit ns 87 65 .572 St-Louis .65 .572 New-York 69 .546 | Boston .76 .498; Cleveland 79 477 Chicago .81 .463 Philadelphie 52 .456 Washington 87 .398 LIGUE NATIONALE New-York, 3; St-Louis, 2.Cincinnati, 10; Brooklyn, 2.Philadelphie, 3: Pittsburgh, 0.+ Boston, 5: Chicago, 1.Classement G.P.Moy.St-Louis .104 48 .684, Pittsburgh 89 62 589 Cincinnati .89 63 .586: Chicago .74 77 490 New-York .66 86 .434 Boston.62 89 .410 Brooklyn .61 91 400 Philadelphie 60 91 .396 LIGUE INTERNATIONALE Newark, 4; Baltimore, 0.meilleur en sept, annule 1-1).les meneurs dans (Le majeures au bb.LIGUE NATIONALE | Brook- | Au bâton \u2014 Walker, lyn, .361.Points \u2014 Nicholson, Chicago, | 116.Points sur coups \u2014 Nicholson, | Chicago, 117.| Coups \u2014 Cavaretta.Chicago, 195, Doubles \u2014 Musial, St-Louis, 50.' Triples \u2014 Barrett, Pittsburgh, ; Lanceur \u2014 Wilks, St-Louis, 17- 4, .810.LIGUE AMERICAINE Au baton \u2014 Boudreau, Cleveland, .330.Points \u2014 Stirnweiss, New-York, 125.Points sur coups \u2014 Stephens, St.Louis, 103.Goups \u2014 Stirnweiss, New-York, 204.Doubles \u2014 Boudreau, Cleveland, 43.Triples \u2014 Stirnweiss et Lin- dell, New-York, 16.Circuits \u2014 Etten, New-York, 22.Buts volés \u2014 Stirnweiss, New- York, 54.Lanceur \u2014 Newhouser, Détroit, 28.9, .757.fait en finale Mlle Cécile Leclerc par les comptes de 8-6.6-3, 2-6 et 6-1.Mlle Gabrielle Bolduc.est la soeur jumelle de Jacqueline, une autre experte du club de I'ARC.Ces deux demoiselles et plusieurs jeunes gens et jeune filles ont été très actif toute la saison durant sur le beau court de tennis situé dans la cour de l\u2019Archevêché, rue St-Patrice.La rencontre finale entre Mlles Bolduc et Leclerc a été très contestée.Cette dernière, championne depuis quelques années, a offert une forte résistance a Mlle Bolduc.Gabrielle a dû se rallier dans le premier set afin de triompher de son habile adversaire par 86.El- -|le triompha également dans le deuxième par 6-3 mais perdit le troisième par 2-6.Cependant c\u2019est dans le quatrième et dernier set qu\u2019elle se montra supérieure en gagnant par 6-1.M.l\u2019abbé Lucien Beaudoin, un habile joueur de tennis lui-même, a été arbitre pour cette intéressante joute.Les nombreux amis de Mille Gabrielle Bolduc l\u2019ont chaleureusement félicité pour avoir pris le titre ses simples féminins, saison 1944.Et Albert Bolduc, vétéran de mille et une parties au hockey, à la balle, au tennis et à nombre d'autres sports, est fier de sa fille.Ti s'attribue une part du mérite lui-même car c\u2019est lui qui fut le premier instructeur de tennis de ses deux filles.Félicitations.Gabrielle?Mille tomates FRED WOOD, de Vancouver, C.A.a remporté la jolie somme de $1,000 quand il s\u2019est classé deuxième au récent tournoi de golf omnium disputé au club Marlboro, à Toronto.rent dans le tackling, tandis que Paul Olivier, capitaine du club, ; s'est démontré une fois de plus un botteur de premier ordre.Les | eiforts de John Godard, et les courses de George Gilmour, Johny Noël et Bob Duford s\u2019écroulaient à maintes reprises sous le jeu magnifique de nos carabins.- Bob Leroux a sans contredit été l\u2019étoile de la partie.Ses longues courses et son tackling lui ont mérité à plusieurs reprises de | ' \u2018 chaleureux applaudissements de la foule.Les premières minutes de la partie semblaient tavoriser le Gle- be, mais nos étudiants reprirent l\u2019initiative après quelques instants.Un point compté par Duford dans les 7 premières minutes de jeu fut immédiatement égalisé | dans le second quart par un magnifique botté de Paul Olivier, Les carabins de l'Université s\u2019as- surerent la victoire par un autre point d'Olivier dans les trois dernières minutes d'i jeu.Les équipes: Joute Senior.Glebe \u2014 Voltigeur, Godard: demies, Duford, Noël, Robertson; quart, Gilmour: cenire, Grant; intérieur, Reynolds, Campbell; mie lieu.Hayward et Watson: extérieur.Forbes, Craig: remplaçants, Morgan, Hearndon, Pritchard, I Boardman, Giles.Dover, McLat- chie, MacDonald, Lee, Wilson, Smyth, Graham.U.d\u2019Ottawa \u2014 Voltigeur, Mallettes, demies, Sabourin, Biron, Rochon; quart, Ollivier; centre, Montreuil; intérieur, Brisson, Richer; milieu, Pineault, Lobbe; extérieur, Lunny, Leroux; remplaçants, Masson, Mailloux, Bélisle, Martindale, Kolesar, Patenaude, Laframboise, Parent.Brindamour, \u2014\u2014\u2014- Gallas et Hisco se rencontrent à 4h.15 au parc McNabb Série de 2 en 3 jouée a Ottawa, \u2014_\u2014\u2014 La série de balle molle pour le titre des deux villes entre les équipes Gallas, champion d'Ottawa et district, et le Hisco.champion de Hull et district, s'ouvrira cet i aprés-midi, au parc McNabb a |4 h.15.i Cette série sera de deux en trois el toutes les joutes auront lieu au parc MeNabb.Patsy Guzzo sera le lanceur probable pour Gallas tan- ; dis que son adversaire sera Lucies Caron.\u2018 =] TROYENS Cérémonies d'avant la Mise en jeu \u2014 2 h midi \u2014 puis au: Pare Lansdowne.Loges Grande tribune en haut Bouts d'affinence 1.25 60 FOOTBALL SAMEDI, 30 SEPTEMBRE, 1944 Vs WILDCATS DE HAMILTON Joute d'ouverture du calendrier O.R.F.U, Billets en vente chez Lindsay, 189, rue Sparks, de jeudi matin jusqu'à samedi es retenties téléphoniques seront devront être réclamés Téléphone: 56-4658 D'OTTAWA partie \u2014 2 h.15 p.m, Pare Lansdowne.Siéges 4 découvert (en avant de is grande tribune) Personnel de l'armée .».Escortes .ee ieee Enfants (bouts d'affluenee) .acceptées, mais les billets \\ avant samedi midi IS ry né On presse Budapest de capituler (Suite de la lére page) Lo maréchal Malinovsky a en registré un succès complet dans\u2019 les Carpathes oriental s en emportant la ville transylvanienne de Targu-Mures el « assant la rivière Mures à un point situé à moins de 50 milles de Cluj, ca pitale de la province de Transyl- vanie annexée à a Hongrie.Les opérations de la mee du maréchal Malincvsky dans la plaine hongroise, à l\u2019ouest de la Roumanie, n'ont pas été tionnées offieiellement ici.(Un messgae radiographie Je Bucarest dit que les Russes sont entrés dans Oradea, ville ferroviaire stratégique qui domine la route principale d'é- i t'aimaient, visites ou assistance aux funé- qui valmplent, tes enfants.Ton épouse s'adresser: 6 By ward Market.Cordonnier 2B| Tel: 38307; heurea d'affaires: 9 On 5 ons: illes.3-828 = = ï es.gie.Consultations: 1 a 3 h.ra ¢ = = h.a.m.à 6 h p.m.Une livealsoB| 371461.Etablie depuis 26 ans._* _ PLUS HAUTS PRIX et 7 a 8 h pm 849, avenue CHARTRAND \u2014 La famille On demande à acheter i\" par jour.26 \u2019 31-229! A VENDRE: FORD 1935, coupé.Coeur, Hull, tél: 53844, Toutes King Edward.\u2018Tel.425 Chartrand de Curran, Ontario, BIGGB achète or, argent GLAMeRS| CHEVAL de selle de 4 ans, demp- ==\u2014=| S'adresser Coin Reboul et a réparations de chaussures, mê désire remercier tous ceux qui a des prix élevés.108, Sparks.A louer 34) sonneuve, Hull.me en caoutchaue Allons caer 48h pm Tél 37026 DR J.ANTONIO LECOURS, 301 Lauyrier-est.Tél.41622 Chirurgie, consultation sur rendez-vous.ROUSSEAU Mesdemoiselles Rousseau, M.et Mme J.-W.Delaney désirent remercier bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'ogcasion de la JEUNE FILLE demandée immé diatement ouvrage général de maisen; couchera iel.228 Champlain; tél: 28-7085.20-228 SERVANTE d'expérience, ouvrage léger, pas d'enfant; ben sa- S'adresser: 53 St-André.34-228 CHAMBRE MEUBLEE pour per-| sonne seule.8'adresser: 53 St-| André.34228 CHAMBRE confortable à louer tries, ete.8'adresser; 8 Youville Hull.Tél: 2-6050.28-231 1000 PAIRES de bottines pesantes peur l\u2019armée, réparées, Ecri- vez pour noire catalogue.Bilo- OSCAR LAMBERT \u2014 bois mélan- gé, slabs de bois mou, siabs de' bois frane.Tél: 2-8965 63 \u2014 | ROIS A VENDRE: \u2014 CROUTES (slabs) bois meu 4 pds, voyage Toute personne qui aurait quelque réc}e- mation contre |a succession de feu la juge J.-B.-Thomas Caron.de son vivant de la ville d'Ottawa.décédé le 8 août, 1844, est priée de remettre au soussigné, avant le 28 octobre, 1944, tion assermentée, de garantie, s\u2019il y a lieu.sous forme de déclara- 146, rue Albert.2-2755.Dr J-M.LAFRAMBOISE, M.B,, ereier à té pour le saut et la voiture, cou- \u2018 : FRA oe.cé 1 1 .4533.pour le saut la voiture, cou _ ; i MD.ML Médecin et chi Sit ont REED \u20ac Je iB | chambre 01 en haut BARE | leur Apalouza.Descendance Ara-| CHAMBRE très propre, famille! Cembustibles 63| {her St livrons les commandos, : | CE a Ta 3168 8 soit par offramdes de messes, == be.d'adresser par téléphone: rivée, bon chez soi.Hull, près| = \u2014= = 55) si (femmes) 85 cts: ons | c'est maintenant le | h.p.m.Examen Rayon-X sur bouguets spirituels, fleurs, vi- Service domestique 20| 58-3560 ou 40240 ee ramways.3-4552.a4 Coupe Sos Me à be 5 Érenon (hommes) 50 cs; (femmes) 15 | vendre \u2018otre powe i rendezvous Leh $I __ Séries.2 Poccsion de, la] BONNE parent un peu Tangle FROPRIETES DE TOUS GREER GRANDE CHAMBRE à lover Lumber Co 83038 __eus) fi Trowel ot sifting | ; Ta ! , ton â ven il isons seules, à plus d'un le-| homme seulement.S\u2019adresger: ee re \u2019 ; Dr J.-L.LAMY, 214, rue Ste mort de Mme Dosithée Char-| bons gages, centre de la ville, MA 1 \u20ac 0 WAVERLEY acialité Chirurei BF : 20 ; él: 4.gement, à appartements; beaux ly.938 WILFRID ARVISAIS, 258 Maison ¢ wart, i Specialils Chipurgie trand.3-228 références.Tél: 4-3384, 30-228 lots à bâtir, Patra de Hull, 33 Daly 3422 neuve.Bois de toutes aories.fu MOTORS LTD.i Consultations.a , pour maisons, magasins, indus- DEUX CHAMBRES non meublées.Tal: 2-8334 83: N.O.AVIS AUX CREANCIER | | un relevé de comple complet de cette créance Svec mention \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dr Léopold MANTHA, 333, cue mort de Mme Elmina Rousseau, jaire.S'adresser: 220 Guigues,| deau Use Market, 68 York, Ot e AL | eu | gar Jy he rutri | Bessere:.Médecine interne.soit par offrandes de messes, appt 1.20-232 tawa.26-J.N.0.pour Monsieur rx adresser 2 Je 3 rorides livre $24.00.63 nants pone trie fe Je \u2014 den sme déformant on a (assistance à bee | SERVANTE demandée, eouchera UN CHOIX intéressant de chester- 2-6017.34228 = NCE de ni , ations.qui n'auront pas dé Pa 5 sulla Lions ; sus .3-298 chez elle; une apres midi libre, fiends reconstruits À partir de GRANDE CHA AMBRE.entrée pri-| BOIS ar AN ose és 3 a DATE & Ottawa, le 8 septembre, 1041.PRETS COURANTS : : ' py imanches libres.Adultes.: 00 en montant; aussi un ré AY ' Sey ., 1814, rue Rideau, Dr E.PERRAS, 15, rue Prin.RECONNAISSANCE ET RENE 3-6964.20-228 choix complet de pianos remis zée chauffée 2 (eau chaude.van, Ontario.Tél: 42510.63.229 Avoca pour l\u2019esteutrice A e PAL ; FM à St-Jude pour fa- \u2014 - à neuf, à partir de .00.Cecil! aL i Rec eipaie, He Tel 2 bist S0e veur temporelle obtenue avee PERSONNE CAPABLE pour ou- Leach & Ce., 712, rue Samerset- me, Hull.Tél.4-2730.34 228 = = : Corporation, Ltd.QU | LE DESIRE traite- promesse de puhlier.3-228 vrage général, chambre et salle ouest et 1020, rue Wellington.Electriciens 43._ÉTSONNS = 26-J.N.0.: AVIS AUX CREANCIERS privé.Diagnostic et ment Consultations.1 a4 b pm et de « à 8 h.p.m.Dr HENRI RACINE, medecin POUR BESOINS COURANTS .de bain privée, Tél: 513128 Tél.5-1888.20- ! \u2014 i = 8 = = - ; SERVANTE demandée, entretien EN VELOURS HAUTES yloctrition et reparations de tous A ents.en EN VELOURS genres.Lustres vendus avec es | NOUS nous spécilal:sons Jans les carrelages à parquels lambris de briques.Estimations gratuites MeAuliffe-G'imes 131, beho Dri Dans la succession Adjutor Dignard Les créanciers d'Adjutor Dignard, ei- d:vant du canton de Russell, fermier, qui décéda le Sème jour de sepiembre, sont priés, le au avant le 19 ac- Naissances ve | chirurgien.121, rue Mont MILLETTE\u2014M.et Mme Rodolphe de deux appartements.S'adres COUVRE-CHAUSSURES en Tél 2.508% > 1944.: calm, ll a.de cop Millette (Rolapde Charron) de! ser a 108, Daly.20-228 leurs garnies de fourryre pour compte 26093 ~~ & | ve 5-1427 84 tobre, 1844, d'adresser par poste affranchie YL « sultaton 10 h.à midi 1 h Wrighiville, ont le plaisir de\u2019 Aoi d does 21 dames.Genre botte russe, ta PHIL.DAGENAIS, entrepreneur os centaines de témoignages dés- se rappoctant à leurs réclamations, contre C A M P B E | | ta à 5 h: 7 à'9 h.et sur rendez faire part à leurs parents et \u2018aisons demandée | lons bas y cuhains.Toutes les électricien et réparations de \u2018ntéressés recommandent Klge \u201c8 svecersion.Aprés le 18ème jour d'oc- vous.\u2018Téléphone bureau et amis de la naissance d'un fils XVONS demandé pour maisons, | Pointures, tant qu\u2019il y en aura.tous genres.40, rue Ibervilie rex \u2014 \u201cUn onguent qui cica- PE pe aeolt on FINANCE CORPORATION LTD.residence, 5-2414.né le 1 sepiembre 1944, bap vendrons votre propriéte.Tél | Dominien Foolyear Ca 23.Jue Hull.Tél.53082.43, {rie vite\u201d pour eczéma, psoria- | ne considérant que les réclamations, alors.130, rue Sparks.Arcade Hardy QU \u2019 a v ë - 0.- === - LT, , .Cea AE ! recres, Or 1.C, ROSSIGNOL, 169, ave prénoms ie \u201cJoseph Edmond-An- 24084.21-4.N.0 | Frincipale, Hull.\u2014 28INO.(URELE DOMPIERRE, entrepre.sis, érythème, impétigo, déman- OTTAWA.ce 47ème four de février, 1044.2-147 Laurier-est.Spécialité Chi dré-Jean.Parrain, M.Edmond Chambres d dees 72 \\5 POELES usagés, bonne condi-' neur électricien.maieriaux gee Seaison, furoncles, engelures.LAFLEUR & AUN.i rurgie osseuse, fracture.Con- Charron, grand-père; marraine, ambres demandee tion, à vendre immédiatement: triques de tout genre 174 Lau | ete, $0.50: $1.00 (moyen et Ottawe.Onsario.' = sultation rendez-vous.Té Mlle Suzanne Charron, de Lachu- JEUNE HOMME désire chambre: Sadresser: J.A.Desjardins, 389 rier.Hull 36718 INO! for) pren par Ve pharma Avocats de lÆxecuteur.th : -0705 : , or.on Lh ; 3]: : cies Duncan e ictoria, e SOUMIBSIONS POUR LA léphone 4-0705 te Mills.tante de l'enfant; por chauffée, Côte de Sable de pré Montcalm, Hull.Tél: 25608.| Æ.R SEGUIN, entrepreneur élec | Pharmacie Wrightville 64 CONgTEUCTION D'UN ENTREPOT Dr V.SABETTA, 188, rue Coo teuse, M-Laure Charron.7228 \u2018 férence.Ecrire case 109, le 0 LL NY tricien, 165 Kent, Hull Tél | = z.[DANS LA BANLIEDE DOTTAWA per.Spécialite.maladie de : ; Droit, Ottawa.22228 POBLE A BOIS, bonne condition.2-8739.43-8 oct.; NERFS de GUERRE, longues heu- velappe portant la suseription \u201cSoumis la peau.Consultations.11 a Perdu n, | M.Nicolas Leblane, Angers, Qué res, repas pris vitement, gausent sion No 1g-2-0-619 , at adressées à Fagen 12 a.m., 2 à 5 et 7 à 8 p.m \u2014 ! Appts demandés 23 | 28-228 Ra ation l\u2019indigestion, l'acide dans l\u2019esto acheteur, Conseil National des erche: PP 4 , Reporations 2%) mac et troubles de digestion pont Fou en a 10 sur rendez-vous.Tel.2-5537.Dr DAMIEN ST-PIERAE\u2014Me PARAPLUIE soie bleu marine dans tramways Hull, hier.Rap-; | porter: 31 Falardeau.Récom COUPLE demande appartement de, Les soummissions ne seront pas consi dérées à moins d'être soumises sur la fo: mule fournie et suivant les conditions : MOBILIER DE CHESTERFIELD, 2 pièces, coussins à ressorts de Appaisez ceux-ci par la poudre R ATIO CHINED EPARATIONS DE MACHINE \u201cWilder\u201d pour l'estomac.50c et A LAVER ecine générale.Physiothéra mi j ull o ; réguli 5 ; sarl | cong ore Consultation hi rendez pense.Tél: 28662.11228 ties Tere oe 158 Le $157 gharon; régulier 322.pour SERVICE CONNOR directement $100 chez Desjardins, Ottawa = mentionne TI BT wl vous.368, rue Dalhousie, Ot peux PETITES FOURRURES Droit, Ottawa.23, aux \u2018règlements du gouverne de 3 manufacture poses ey CER tl iy heroes eho Sons où fes plans tawa, Tel 34101 | brunes perdues, rue Beechwood =e sen So ment Orme Limited, 175, rue Nous allons chergher et livions| DYETS 65| VENTE DE TERRAIN PAR LB [at devis peuvent dive obtenu contre.i Dr R-E.VALIN, 163, ve Lau Rapporter 36 Rockwood.Te, \u2014 | Sparks.26-J.N.0., les machines J H.Connor & Avis publie est var Ip présente dunné Sree ise \u201cfait payable.au Coma No.ue in liste des terrains dans la ville tional des Recherches du Canada, Ce ver.3-6772.Récompense.11-228 | HUILE DE CHARME No 40\u2014 PAR USE consuls - TT MAISON, 37 rue Jacques-Cartier.FOURNAISE, escalier en bois, Son, Limited.10.rue Lloyd Tél | FUM PUR D'ORIENT \u2014Exquis, lttawa a vendre pour arrérages de sement sera retourné lore,ue les plans Bs 1 à 3h pm el sur Pension pour bébé ; Pointe-Gatineau.S'adresser: 69, échelle en métal, deux balances.88854.948 avril} mystérieux.durable Developpe taxes.impôts et charges payable [et lee devis auront été remis en bon état.: rendez-vous.\u2018Tél.4-0337 | DAME ant fournir bonnes ré | Jacques-Cartier, Pte - Gatineau, : S'adresser 3-8788.REPARAGE de machine à laver! Un attrait - irrésistible, puissant our de décembre 1043.n été rédigée aÉtanee soumisoian dos Ke ACCAMPAQUEE : pouvan ; ; Que.20-229 26 mer.ven.sam.suertin, | et troublant Charme vot aue des copies d'icelle peuvent être lau Cannda.payable au Conseil Nationa! Dr HORACE VIAU, 467, rue férences, prendrait enfants de - em CUT tout genre E Roy, 14 Guertin,\u2019 a ECE] enue À mon bureau dame Fim |e Recherches du Canada, de bons au Rideau.S écialité: Maladies tous âges en pension.S'adresser TRIPLEX moderne, comprenant PETITS CHIFFONNIERS $5.00; Hull.2-6021.54.J.NO ' amour Bouteille 1 dr $190, par meuble l'ransportation dans 12 ville porteur teis que mentionnés dans le formn'e des entanis exclusivement, À 122, rue Kent, Hull poële, glacière électrique, reve.bureaux $10.00: divanstudio uss REPARAGE de mashines à cou lon 8025) Emballage discres.| \"ubhée dam Onteri fusste, fe fa 06, SATII soumise Pr cent Itations: ! à 4 h.et sur Sam.-lun.| nus annuels $1656.Doit vendre; gé $30.00.H.R.Paquin, 83 Du- d Té -52 -J.N.on eo maallage iscret.tour de ivi\u2018iet.1944.et av'à défaut Le chèque ou les bons de l'heureux sou- Consulta | édiat t $2500.co tant | re.Tél 3-5219 54J.N.0 garanti.Commandez à PARFU de paiement deudits impôts.taxes et isai § t fisqués s'il reir as fin de semaine, 16) || Monuments 10! balance à conditions faciles \u2014 ott IND ure wep agsnuses| MERIE IDEALE ENRG, Caver| shure onal comme Cie fi de en nil se Foote ir ; ine, tél ' | .\u2014_ TT TO shee P x impô di i mt vend : , ir si at, Aylmer 24 semaine.1 7 ; 178 Holwood.Tél: 3-4517 de 9- BEAU COSTUME noir et man.électriques réparées par repré 1352.Québec.PQ 654 NO à enchère publique, dans la salle de qu vil manne 2 a es plans ei vin * BROUSSEAU ENRG,, coin Majson- h.am.4 6 h.p.m.29-228; teau pour fillette grandeur 14, : sentant de la compagnie \u201cEasy\u201d - 7 lecture de Is Biblhothèque (Carnegie.des devis.- - neuve et Rebeul, Hull.Vu le ; vendra ban marehé.S'adresser Ouvrage garanti J Hammond Tue-vermine 79) He, le Tong le erent.Ee hse Tb 01 manque de maindoeyvre et de agriétés à vendre 301 _le soir, 184, St-André.26-228 184, Murray.Tél 4.3379 | FOR-PUNAISES \u201cDERPO\u201d fc de l'avancmtL aa | Mowing, | _ : : ¥ .ORDON.président suppléan 78 Ingénieurs: z\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; : J Extermine piinaises, coguergiles ii ces, argentine, criguets Tue rats et souris \u201cDERAT\u201d.50c\u2014 Canseil National des Recherches, OTTAWA.Canada.87 septembre, 1944.matériel, donnez votre comman- - \u2014 ' de dés maintenant pour une J.D.CHENE, B.Sc.A, ingénieur prompte livraison au printemps.Trésorier de la ville DATE 4 Ottawa.le 124 iour de willet, 1944.PROPRIETE CENTRALE de 5 lo.RADIOS, cabinet ou sur tables _ 5474 gements; 4 logements de 5 ap-, laissez votre numéro de télépho- REPARATIONS manteaux fourru- partements et un de 8 apparte | ne ou écrivez au Droit, case 10 res de tous genres.L.Bégin, 18 civil et chimiste, plans et évalua- La seule maison avec un artiste ! - 1 if .: _ tion pour tout genre de Fost sculpteur.Tél: 5-4931.ments, chauffage Jars ame 26-J.N.0.i Charlotte.4 0270.54-25 oct.| Inoffensifs aux hamains.par tion.163 Notre-Dame, Hu 10J.N.O.ons revenus, prés de lise Sa OT e ! .x 78 0J4N 50 rue Principale, Hawkesbury, CHESTERFIELD et deux fauteuils, e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014emss\u2014\u2014 Eaton, Tamblyn, Simpson, les K $45.00.Tél.3.8137.26-228 principales pharmacies, quin ON DE M AN DE 30231, | GLACE A VENDRE.S'adresser: M.Edouard Chartrand, Rock- LA MAISON J-P.LAURIN vous Ontario.Tél: 192, offre des monuments les mieux finis à prix modérés.Téléphonez callleries, ou écrivez a Derpo i Products, Torento.4.r Faites laver vos PP Ouvrage en Feuilles ! | | | | i 1 Li » A 204 ou écrivez pour nos dessins à 108 land, Ontario.26-2201] Vitrines ef vos châssis em PREPOSES DE MACHINE A COMPOSER (MONOTYPE), Métalliques rue Georges, Ottawa.40417.TOITS REPARES mf ee en QI ENCAN {| TEXTE ANGLAIS ET FRANCAIS, pour le Département des 10J.N.0.FOURNAHE à vendre.S'adresser par des ; i de la P ie publ {Impri tiongle) VENTILLATION à 295.rue Notre-Dame.Hull | personnes expérimentées i] Impressions et de la Papeterie publiques (Imprimerie na pal: ; IX CHEZ Nous réparons i \u2019 ame, Hull ' .; ; LE MARDI, 3 OCT.1844 Ottawa §40 par semaine, un boni en plus.Les candidats doi- Toltures dans toutes ses MONUMENTS DE CHO ; s réparons les toits, 26-228 Nous sommes assurés contre |.\u2018ent avo; :nérienee professionnelle suffisante dans la com- branches J.-D.AMBROISE, 265, chemin exécutons les ouvrages en \u2014_\u2014 \u2014- + Ces ces \u201cles accidents, | sur le lot 23.dans la 3ème on an ai a en Pole ais.Les formules de demande Montréal, situé a 400 verges du i talli MANTEAU d\u2019automne pour da- f concession de Cumberland.OSE) | BNE alg angats.à , & imeti feuilles métalliques ; P.C.GLEESON = ; que l'an peut obtenir aux bureaux de poste, doivent donner tous J.R.DOUGLAS, Ltd.cimetière Notre-Dame.Avant me, aussi costume, grandeur 16 45 acres de bois dabqut.les détails concernant l'expérience, et elles doivent parvenir ÿ .d'acheter, venez comparer mes ans; manteau dame 40; 2 par- Star Window Cleaners Vente à l\u2019âcre pour du a a «\u20ac sesin ; ivil Ot 260, rue Slater \u2014 Tél.;: 2-1536 .i , IMMEDIATEMENT a la Commission du service civil, Ottawa.prix et mon exécution.Quvert J.D.SANDERSON Co.dessus d'automne pour homme, comptant.Cette antonce à été autorisée par le Directeur du Service sé.Nous donnons un prompt jusqu\u2019à 8 heures tous les soirsil 575, rue MeLeod \u2014 Tél.: 8-3125 un 36.l'autre 40: cour pour bé-;l 478, rue Dalhousie.Otlawa Encanteur: Albert Patenaude leetif national.service excepté le samedi Tél 3-7235.bé.S'adresser: 12 Vietoria ou\u2019 ! Tél: 3-6919 Propriétaire: Omer Trudeau rame queen 10-J.N.0.\u2014_ tél: 2-7546.26 227, Le re \u2014\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pre a _ 2m | journal et le saluant d'un sourire: | mange depuis deux jours.J'en ai je n\u2019ai pas osé y toucher.J'aurais ! deviner le piège caché sous Vat! \u2014Chapitre XXV, deux X et un V, sent de beaucoup de choses que l'on vous a appris à croire nécese Elles ont à prendre soin déclara-t-il explicitement.pu la mettre en marche sans le traction.\u2014 Mais ce n'est pas ee que vous saires.| \u2014Je croyais que vous m'aviez eu grande pitlé.vouleir et je n'aurais su comment ! Par conscience, in vainquit l'en- oubliée, dit-elle, et Ja fraicheur du | \u2014Il est probable qu'elle mentait., Feuilleton du droit te., i _\u2014 | timbre de sa voix le frappa comme Mais pey importe.Où avez-vous l'arrêter.| voûtement et ses manières devin- m'avez dit d'abord: vous avez parlé d\u2019elles-mêmes, et si elles y mar {si la veille il n\u2019en avait pas déjà \u2018été?Pourquoi êtes-vous si en re- [rent compassées.| de je ne sais quei de romain.i quent, c\u2019est une grande pitié.® goté le charme.Votre valet m'a tard?\u201d Je vous avais demandé de VI | 4.labori © Tele \u2014C'est la même chose.\u2014Pitié pourquoi?C\u2019est un grand Coeur a ranc 1 dit que vous étiez sorti sans indi-: venir à dix heures.quand a pr \u2018 clave, Joyeusement excitée, elle épe- gvantage que d'être libre, et je i quer à quelle heure vous rentre-| Il essayait de parler sévèrement, L'APPRENTISSAGE jeut écrit sur Une grande feuille: a pour elle-même: C, voyons où suis bien aise de l'être devenue.| riez, ni l'avertir que vous m'\u2019atten-; mais quelle sévérité eût tenu de-: \u201cMiss Ermine Smith 82, Trinity est l'H.Ah! ici H, bon, c'est un B Les chaperens sont insupportables.par O'Nevès | diez.Il n\u2019a pas vouly me craire |vant san adorable naïveté \u2014 elle; Saint-Georges ne put s'empêcher .Square, Che D elle montra une que j'ai mis.Dois-je harrer ou re- Est-ce que vous trouveriez ça amu- quand je lui ai affirmé que je suis était si loin de s'attendre à une de rire.Avec une gracjeuse ai- Joie enfantine.De découvrir la pla- commencer?:satn vous, que Fraulein soit là, as- \u2014 Vous ferez mieux de conti sise dans un coin, ne perdant pag 3 \u2018votre nouvelle dactylo et que je réprimande! -\u2014 et qui n'aût été ' sance, Erminie se leva et vint exa- pe des lettres ridiculement placées commence mon travail ce matin.ravi d'aise devant cette fraiche vi: miner la machine, se tenant pru- ' Sans tenir compte de l'ordre alpha- nuer, dit-il, luttant pour garder un mot de ce que nous disons et Il a tout de même fini par se mon- ! sion du printemps! : demment à distance cimme si elle bétique avait pre beaucoup de son serieux.Naturellement, vous tout le temps choquée ou baillant | trer gentil et m'a fait entrer pour | Toute rose de la promenade dy craignait d\u2019être happée.temps, et le Tesu tal montrait quel commettrez d'abord quelques er; vaus attendre, je lui ai donné une matin, les yeux pétillants de gaîté, \u2014La difficulté n'est pas de l'ar- ques excentiicités dans l'emploi reurs.Mais si vous arrivez à écrire demi-couronne.H a eu l'air étonné, | elle expliqua: l rêter dit le romancier.mais de la dea ant Er es et des intervalles.coo.cocrectement pour pouvoir \u2014Je suis allée faire un tour à faire marcher, quoique, en réalité | d'elle-mé Erminie élait enchantée veus relire, plus tard, veus reeo- ; ; ) Pattersea Park toute seule.Je pen: Ce soit assez simple.Si vous vou- \u2018meme.Co | pierez en corrigeant vos fautes.! FPMancier de ne pouvoir entendre 0 sais que c'était un peu trop tét: leg bien vous asseoir ici, je vais| \u2014\u2014Je n'aurais jamais cru que._N- serait-ce pas gcher beau: formuler une accusation sans ton court et trop direct peur gue la cent plans pour la retrouver, et.pour me présenter chez vous, et Vous montrer.| j'apprendrais si vite, dit-elle.Vous \u2018 coup de votre papier?dit-elle.ter de concilier les parties.jeune fille ait pu s'égarer.Peut- \u2018après qu\u2019il eut inutilement inter; \u2014Votre générosité ne s'accordait c'était si gentil d\u2019être libre sans aviez raison de dire que c'était Saint-Georges tira une bauffée de \u2014Vous apprécierez mieux l'utl- \u2019 être quelque personne de son en- |rogé un sergent de ville au coin guère avec votre attestation, les Praulgin, ni femme de chambre à H se pencha pour lui révéler les (ras facile.sa cigarette.\u2018lité des chaperons si, par exeme tourage qui avait découvert ses \u2018de la rue, il rentra chez lui choisir dactylos n\u2019ont pas les moyens de \u2018me tracasser.La délicieuse prome.Secrets de l'instrument mystérieux, \u2014Alors, commençans le travail, \u2014Le papier n\u2019est pas cher.Vous ple, j'essayais de vous faire lg traces l'avait-elle cueillie à sa sor- son mode d'action et passer à semer à tout bout de ghamp les de- nage! C'est jaliment plus agréable ! leurs têtes se trouvèrent dange- sérieux.Vous savez eomment pla n'avez encore rien écrit?Lou tie de la maison de famille.C'eût \u2018l'exécution.\\ mi-couronnes.Vous aurez fait ban- j reusement voisines, et une fois ou \u2014 Non, j'ai reperdy l'H.Il parlait d\u2019un ton le plus détar 3 d'être une jeune fille pauvre.! , cer une feuille de papier.Ecrivez : été pour elle ie meilleur, Saint-\u2019 L\u2019ob\u2018et de sa sollicitude l'y at- queroute avant la fin de la semaine| __ ; ; deux leurs doigts se touchérent itre Chapit X ; 2e, ché, le plus impersonnel.; L\u2019obiet de sa ¢ y at.Les jeunes filles pauvres sont Quand, sous sa direction, elle insé- le titre Chapitre XXV, en chiffres, Cela prit si longtemps de le re Hypoerisie! [I beflait de voig Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres Elle montrait d'une main dédal- gneyse la chaise de la fraulein ima- 'ginaire.C'était une faiblesse de | haut prix.Au vide que laissait la \u2018disparition de sa pupille, Saint, mais j'ai bien fait, n'est-ce pas?No B\u2014 Le trajet entre la maison do fa- Georges mesurait les agréments de .; ; mille et son domicile était trop la tutelle perdue\u2026 Il imaginait | Eee sourit mélancoli Georges étouffa le regret naissant.\u2018tendait paisiblement, confortable- Si vous ne savez pas mieux ména- ebli i ! : : So \u201d nent, ngoria \"a pai x abligées de se refuser beaucoup de ; ; romains.trouver que Saint Georges dul ve ; Jo ra a reverrait he ne prety | ment enfoncée dans le meilleur Ber les a shillings que Je vous\u201c agtisfaction, par exemple, de don.12 io ee © iapota Il se retourna vers son bupeay st nir à son secours.Quand ilslui eût Como! serait accueillie la sug.10m et ignorerait fauteuil du cabinet.Hlle avait en- ai Payés d'avance.Veus découvri- illing à iant 2 | ne cigar lie nu / é uit du cabin avait \u20ac ner un schilling à une mendiante | veux, de la ligne gracieuse de son : 2Huma une cigarette.Fumer lui entre la lettre, au lieu de la (à auive) toujours si finalement elle avait | levé ses gants et son chaneay et Fez à vos dépens que J0 schillings \u20ac .ver tante SAN aE § § peal : L y une demi-couronne à un valet! ; ; s mation | était indispensable pour composer , frapper, elle se retourna vers lui.\u20140 osé ao A re dé- ;lisait le journal laissé sur la ta- HE vont pas très Join, ide chambre.Et, que le travail | engount paint Georges de lui foi, : lUcidement; il avait longtemps ré, \u2014Eat-ce que les jeunes dastylos Q.\u2014Quel est le comble de 1'hon.chargé \u2018a responsaniiité.hie.Lo : \u2014Mais j'e nai à peine rien dé | leur plaise ou non, il leur faut tra- \"©\" | tréné héroïquement la tentation de | n'ant jamais de chaperanst deman- Hételé?Après tout, une jeune fille qui: Le matin, il avait lui-même eher- pensé eneore, protesta-t-elle, avec vailler dur.Vous ne savez pas en- * À \u2014 Refuser de monter par un | jre eublier san râle.\u2018lui en demander la permission.da-t-elle d\u2019un ton réfléchi.scalier dérobé n6 sait pas se peigner seuje est çhé la elyonique de Westgate, une entiôre bonne foi; une demi- \u2018care si veus aimerez vetre travail.| Il était encore tras jeune, assez -\u2014Le papier est place, déclara -Biles sent malheureusement socalier ¢ rape, 1 1 1 une charge.Le fardeau lui était en- supposant y voir relatée la dispa- couronne à votre valet et un schil-' Commengons-nous> Voici la ma- jeune, peur subir l'attraction d'une Erminie triomphalement.après de obligées de s'en passer.Les jeunes nil pos Fat le comb le de Pha.levé avant de lui avoir pesé.rition de la jeune fille.ling à une pauvre femme que J'ai | chine « écrire.\"jeue veloutée et d'une jolie che longues manipulations, Que dois-je filles qui entrent dans les affaires, BR.\u2014 Mettre en musique son der- I Le bien perdu sévalue à plus Quand il rentra, elle posa le rencontrée et qui disait p'avoir! \u2014.Oui, je l'ai regardée, mais velure, plus assez naïf pour ne pas écrire?i doivent se suffire; et elles ge pas-| nier soupir.3 a A ] Quotorze \u2014\u2014\u2014 \u2014 a Réunion annuelle de la Confrérie de l\u2019adoration nocturne, à Notre-Dame tion, devant le Saint-Sacrement du- Les membres de la Confrérie : rant la nuit qui précède le premier de l'Adoration Nocturne ont tenu, récemment leur réunion annuelle vendredi du mois.TI exhorte les au sous-sol de la sacristie de la membres à se conformer à cette Basilique Notre-Dame d'Ottawa.;règle, car elle constitue la base Le Dr Damien St-Pierre prési- même de notre Confrérie.Pour dait la réunion.M.l'abbé Benoit faire suite à ces observations, M.remolissait l'office d'aumônier.le président donna l'assurance que M.le président remercia les les convocations seront faites bien membres présents d'avoir répondu \u2018régulièrement à l'avenir, et que cu bon nombre à l'appel et expli-!les présences seront aussi contrô- qua que le principal but de cette lées.Il fait une invitation, parti- réunion était de former un nou- culièrement à ceux des anciens veau Conseil susceptible de pro- qui auraient, pour une raison ou mouvoir la dévotion envers Jesus- pour une autre, délaissé la Confré- Eucharistie, et veiller au bon fone- rie, de se joindre de nouveau a tionnement de la Confrérie.Le la confrérie afin de rehausser Dr St-Pierre dit qu'il se voit dans l'éclat de ces nuits d'adoration.l'obligation, vu ses devoirs pro- M.l'abbé A.Benoit, aumônier, fossionnels, de décliner l'honneur endossa les paroles de M.le pré- de la présidence aussi bien que sident.et fit allusion aux retrai- toute autre charge dans le Con- tes fermées; il conclut en disant seil.que tout membre de la Confrérie Les élections eurent lieu, ct en de l'Adoration Nocturne devrait voici le résultat: président: O.Le- se faire un devoir.en autant qu\u2019il gault: vice-président: E.Morin: lui est possible, d\u2019y assister cha- secrétaire: O.Leclerc; trésorier: , que année.H.Goulet: maitre des approbanis-' Le Dr St-Pierre tint à féliciter tes: V.Leclerc: conseillers: O.Le- les nouveaux élus et se dit con- blane, IL Lamoureux.H.Blais.fiant dans l'avenir de l'Oouvre.Les membres du nouveau Conscil \u2018Deux pensées de première impor- remercièrent l'assemblée de l'hon-,tance s'imposent à nous en nos heures d'adoration, dit-il.Premiê- rement.une pensée de pitié pour les peuples ct les individus éprouvés par la guerre: pour nos soldats.aviateurs et marins qui se «œacrifient pour la cause sacrée.Deuxièmement.la pensée des dan- _gers de l'après-guerre.Il est absolument nécessaire de mettre plus de surnaturel dans notre vie, afin ide parer au danger qui menace notre socicte.neur qu'on leur fit et promirent tous leur plus entier dévouement.M.Legault, nouveau président - élu.fit remarquer que plusieurs membres de la Confrérie ont dù publier les promesses 1\u20ac soir de leur admission, alors que devant le Très Saint-Sacrement.ils enzagé- rent \u201cleur parole d'honneur\u201d, ct promirent fidélité aux règlements de la Confrérie.afin de participer à ses avantages spirituels.Ils s'en- gazerent à faire une heure d'adora- (Communique) Contrebande \u201cet rationnement \u2014\u2014 CORNWALL, le 50.Avant d'imposer une amende de $600 et les frais à Ben Ugar.de Toronto, qui avait avoué sa culpabilité à une accusation de possession illé- Économie dans le transnort du charbon MONTREAL, le 30\u2014 Dans une lettre écrite récemment au Cuna- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 30 SEPTEMBRE 1944 À l'Institut Candien-Français Pit | \u2018Concours pour la semaineN de prévention La semaine de prévention des incendies aura lieu du 8 au 14 octobre prochain et à Ottawa on veut lui donner cette année une importance spéciale En mêine temps, il y aura semaine de récupération du papier de rebut qui est un danger d'incendie.Ps od L'Ottawa Board of Trade lance un grand concours d'étalage dans les vitrines et tous les marchands d'Ottawa sont invités à y prendre part.De grands magasins d'Ottawa feront aussi des décors spéciaux dans les vitrines mais ils seront hors concours, Le concours est simple; il suffit de trouver quelque chose d'original relati- M.GEORGES BEAUREGARD, à gauche, a été élu hier soir pré- vement à la prévention des incen- \u2018sident de l\u2019Institut Canadien-français d\u2019Ottawa, à son assemblée an- dies.Les scènes de pompiers au NUelle.Le nouveau président occupait le poste de vice-président travail seront aussi acceptées.Le \u201cdepuis trois ans et il est membre de l\u2019Institut depuis près de trente premier prix sera la somme de| Ans.M.HORMISDAS BEAULIEU, à droite, président sortant de $50; le second, $30: lc troisième, charge.a fait le rapport des activités de l'année.$20; le quatrième, $10.Te Congrès conjoint de l'Association | Le Juge jui d'Education et de la Fédération des Deux personnes perdent la vie dans une collision e CORNWALL, le 30.\u2014 Une collision entre deux automobiles sur la gaand'route no 2, à 2 milles à l\u2019est de Cornwall, à bonne heure hier soir, a causé la mort de deux personnes et une troisième a subi des blessures sérieuses, Les deux personnes qui perdirent la vie sont M.Léo Champagne, 38 ans, de Cornwall.et Mlle Thelma Hambleton, 30 ans, de Mille-Ro- ches.L'autre qui a subi des blessures à la tête est M.Leonard Wheeler, de St-Andrews.M.Champagne, chauffeur de l'une des deux automobiles, mourut instantanément au moment de la collision qui se produisit à 7 h.20.L'autre personne qui se trouvait dans l\u2019automobile, Mlle Hambleton, succomba quelques instants après avoir été transpor- tée à l'Hôtel-Dieu.A cet hôpital.ont transporta également M., Wheeler, passager de l'autre auto- : mobile, aui est actuellement dans un état fort grave.L'aviateur de première classe | Morris Beaudoin, du C.A.R.C., a Cornwall, était au volant de l'autre automobile mais ne reçut au- accor de la somme sociétés St-Jean-Baptiste d\u2018Ontario | re de $11,500 La Fédération des Sociétés St-Jean-Baptiste de l'Ontario.Un jury de la cour supérieure ; d'Ontario a accordé, hier.à Helen M.Patterson, fonctionnaire d'Ottawa, la somme de $11,500, dans {une poursuite en dommages con- {tre la Colonial Coach Lines Li- { mited et Pau) Duhamel, chauffeur.Le juge E.-R.-F.accorda aussi à la demanderesse les frais de la poursuite.de toutes les parties de la province pour tenir son propre congrès conjointement avec cette Association.: Dans les centres où elles existent, les sections St-Jean- | Baptiste travaillent sans relâche au relèvement des nôtres.Leurs membres seront heureux de se faire représenter à cette occasion tout comme nos groupements franco-ontariens se feront un devoir d\u2019envoyer des délégués aux assises de leur Association d'Education.Ce congrès, tout comme les précédents, ne manquera pas d'avoir de bienfaisantes répercussions sur l'avancement de notre minorité.La demanderesse poursuivait pour des blessures qu\u2019elle reçut dans une collision d\u2019un autobus avec un train à la traverse du Pa- i cifique Canadien, a l'est de la Fer-, grâce à la bienveillance des dircteurs de l'Association d'Edu- ; qu'ait lieu une enauéte plus ap- \u2018Cation, pourra profiter des nombreuses délégations venues! cune blessure.La sûreté provinciale a déclaré nu'elle détenait l'aviateur Beaudoin jusqu'a ce : profondie sur l'accident.Les constables J.-L.Whitty el D.J.Brennan.de la sûreté provinciale, ont fait le rapport de la police.Le rapport mande que l'automobile de M.Champagne se dirigeait vers l'est de la grand\" route et l\u2019autre en sens inverse.On ne donne pas d'autres détails sur la collision.On retrouva le corps de M.Champagne immédiatement à côté de son automobile qui avait fait une embardée en direction du fossé au nord du Le choc de la collision \u201cme Expérimentale.Mille Patter- \u2018son, autrefois de Timmins, Ont: maîtresse d'école, reçut des bles-, Nouveau président la mere du P.Jules | .« 2 sures à la colonne vertébrale, les- , Tove quelles l'obligent à abandonner : de | Amicale du l'enseignement et à accepter une ; projeté Mlle sus une clôture, et la police la : retrouva gisant dans un champ.; Quant à M.Wheeler.il avait reçu | de nombreuses blessures au visa- chemin.+ | avait © Hambleton par-des | dien National, M.W.J, McGarry, gérant de l'Ore and Coal Exchange\u201d de Cleveland, Ohio, dit que grâce à la coopération des.chemins de fer et des consommateurs de charbon, on a pu économiser 73.000 wagon-jours dans le transport du charbon américain aux ports de chargement du lac Erie.durant la premiere moitiée de la saison de navigation.I exprime aussi dans sa lettre la reconnaissance de Commerce Commission à l'endroit du Canadien Nalional qui a contribué a ce résultat en ne gardant les wagons à charbon que 2.54 jours contre 3.13 jours en moyenne pour un transport de ce genre.M.D.McK, Ford, vice- président et directeur des achats du réseau national, ajoute que cette accélération a été obtenu en dépit d'une augmentation de tonnage de 22 pour vent par rapport a l'an dernier.> \"Interstate | gale de boisson, le magistrat P.- C.Bergeron déclara que \u201cla contrebande des sniritueux est un résultat direct du rationnement sé- vére imposé par le gouverne! ment\u201d.! Le constable J.-L.Whitty, de la sretéû provinciale.mettait le 3 seotembre dernier la main sur 200 flocons de la Commission des Tioueurs du Québec aui se trou- ; \\alent dons l'automobile de Ugar.alors près de la frontière onta- rienne.On évalua le prix de vente i lotal, aux laux du marché -neir «de cette boisson à quelque 84.000.:En pius d'imposer une amende, le | magistrat ordonna de confisquer i automobile et sa cargaison li- ;( quide.\u2014\u2014.\u2014\u2014 Le Canada exportait du blé sous le position de commis au ministère des Munitions et des Approvision- ! I nements.Elle était représenté par Me Roydon A.Hughes et Me Alastair Macdonald.Me Gordon F.Hen- \u2018Hommage aux employés du P.C outre-mer | ; MONTREAL, le 30 Le pré sident du Pacifique Canadien, M.D.-C.Coleman, a aujourd'hui rendu hommage à la vaillance et au courage des employés de cette compagnie qui se sont cnrolés dans l'armée, la marine et l'avia- | tion, ainsi qu'à ceux qui font par- Petit Séminaire | QUEBEC.le 30.\u2014 (DNC) \u2014 Les membres de l'Amicale du | Petit Séminaire de Québec se sont :élu hier, comme président, M.le: ide St-Maio.Le nouveau président jsuccéde au Dr Alfred Morisset.| | .LL.| M.Eugène Desrivières est de- ;\\enu vice-président de l'Amicale.: iM.le Dr Roger Gaudry et M.i l'abbé M.Laliberté demeurent res- : pectivement secrétaire et trésorier.+.\u2014\u2014 Début des cours à Institut de philo.des PP.Dominicains | L'ouverture officielle des cours Martel, o.m.i, est | LE TEMPS QU'IL FERA tD\u2019apres les pronostics lournis par la Presse Canadienne.) \u2018 Pronostics: Demaïn : BEAU ET FRAIS MAXIMUM (hier) .\u2026 - MINQGEM (amit) oo 2 Ottawa et vallée du haut Saint-Laurent \u2014 Vents modérés, beau et frais.: MAXIMUM (hier) \u2014 Ottawa, 58; Pôrt-Arthur, 64: North-Bay, 63; Huntsville 55; London, 60; Toronto, 56: Kingston, 51; Montréal, 37, MINIMUM (nuit) \u2014 Ottawa, 42; Port-Arthur, 33; North-Bay, 29; Huntsville.33; London, 36: Toronto, 45: Kingsion, 40; Montréal, 41.ge et a la téte.L'automobile de M.Champagne n\u2019était plus qu\u2019une ! ruine: entre autres, tout le flanc gauche était arraché.Tét.8-3741 AUGUSTE MARTINEAU Architecte Le docteur C.-A.Stewart, coro- \u2018 ner, de Cornwall, a fait 'autopsie au cours de Ja matinée.On na 192 ave Piccadily Ottawa pas encore décidé s\u2019il y aura ou ou non une enquête.> CLOTURE LAKESIDE GARDENS, BRITANNIA PARK Samedi, le 30 septembre, à 9 h.p.in.Alex Dawson et son orchestre \u2014 Entrée 35c La Compagnie des Tramways d'Ottawa ee ee Narcisse LACOURCIERE B.A.L.Ph.\u2026, M.Com., R.1.A.COMPTABLE AGREE \u2014 CHARTERED ACCOUNTANT OTTAWA \u2014 Hull) Une vision distincte et confortable assure le VISION : succès de l\u2019élève en classe.L'\u2019examen de la vue révelera son état visuel.ULRIC ST-AMOUR Optométriste \u2014 Spécialiste pour la vue 48, rue Rideau, Ottawa Tél.3-4505 décédée à Act.-Vale 30.LOISIRS ST - HYACINTHE, le \u2014 | derson occupait pour la défense.i chanoine F.-P.Lamontagne, curé | (Spécial) \u2014 Mme Euclide Martel, La-SALLE | née Rosalie Devin.d'Acton-Vale, Qué, est décé- longue maladic.auront lieu en d'Acton - Vale, comte de Bagot, dée après une Les funérailles l'église St - André lundi matin.ler Octobre 1944, 2 h.p.n.Dès aujourd'hui acheter vo- La défunle etait la mère du tre carte de membre, 60c.| a defunle etait la mere di 7.à : R.P.Jules Martel.o.mi, direc Adressez vous à 373, rue teur de l'École de Musique de SUSSEX.l'Université d'Ottawa, ct maitre ; ,Ç Ly ; de chapelle à l'église du Sacré.Réservez en téléphonant Coeur d'Ot ava.\u201cLe Droit\" offre au R.P.Mar tel et à toute la famille en deuil ses plus sincères condoléances, | LL eee .3-7803 Arrestation d'un Réouverture ACIDOL gime français A une époque aussi reculée que le milieu du dix-huitième siecle, \u2018c Canada exportait du blé, les ex- réditions en 1754 ayant represen- té 80,000 boisseaux.Terre-Neuve et les Antilles françaises étaient les principaux \u2018ébouchés.Seize ans plus tard, l'année après la- MONTREAL.le 30 - (P.(,) - quelle Wolfe captura Quebec, Les habitants de trois comtés si- étaient mentionnées des expédi- tués à quelque 40 milles au nord tions a la Grande-Bretagne, _ de Montréal el ou la culture du! Après le début du dix-neuvieme tabac est intense \u2014 les comtés de/siècle se manifesta une plus gran- Joliette, l'Assomption et Montcalm, de variété dans le commerce.Les - ont annoncé leur intention de;régistres de 1802.fait remarquer faire parvenir 1.000.000 de ciga-; M.J.McAnsh, dan.un article sur rettes aux membres des forces ar- le blé canadien reproduit par le mées canadiennes outre-mer, a-t-\u2018 Bulletin des Renseignements com- on appris hier soir imerciaux, signalent que 29 vais- ,scaux partirent du port de Qué: © D'és ang a été I bee avec du bié entre le 5 avril o présent généreux a détente e tie 5 juillet de cette année-là.de = Croix Victoria ot a dis Six de ceux-ci faisaient voile pour tribuée aux hommes du \u201cRoyal 22e | Barcelone, cinq pour ull trois régiment qui s\u2019est taille une si Pour Cork.trois pour \u201cCork et un | autre marché\u201d, deux chacun pour Cadeau d\u2019un million de cigarettes La première tranche de $230 de tic du personnel du C.P.R.outre-' ; {mer \u201cpour l'héroïsme dont ils ont\u2018 à l\u2019Institut de philosophie, au Col- fait preuve en remplissant fidèle- lège Dominicain d'Ottawa, se fera ili | ment leurs devoirs pendant les le lundi 2 octobre, à 8 heures du automo i iste \u2014\u2014 attaques aériennes\u201d.en envoyant! S0ir, en la salle Albert-le-Grand.Le R.P.Marcel-Marie Desma- : Frederick Gibson, 21 ans, de Carp, a été arrété par la police rais, o.p, directeur de l\u2019Heure hier sous une accusation de con- + ile cable suivant à M.F.-W.Mot-\u2018 'tley, gérant européen de la com- | pagnie: dominicale à Radio-Canada ct su- \u201c périeur de la nouvelle mission des! \u201cLe personnel de notre flotte Dominicains au Brésil, pronon- duite negligente au volant.L'ac- maritime et nos employés qui se'cera la conférence.\u2018 cusation est en relation avec un {sont enrôlés dans l'armée, la ma- Les cours réguliers commen.accident qui sc produisit au (rine et l'aviation ont fait preuve ceront le vendredi 6 octobre.Le coin des rues Kent et Glouces- d'un magnifique courage dans l'ac- ' professeur de ces cours est le R.ter, hier, vers midi.Mme Marri- complissement de leurs devoirs de | P.Marc-A.Leblanc, o.p.et il trai- :In-A AArnold, 90, rue Helena ! combattants en face de l'ennemi, 'tera de psychologie.: passager dans un taxi Landrevil- ei nous sommes fiers de constater | Les cours spéciaux commence- :le à été blessée à la jambe gau- que nos employés en service en! ront le mardi 10 octobre et seront | che.! Grande-Breiagne et dans l'Irlande / donnés par le R.P.Raymond | Selon le rapport de la police, {du Nord ont fait preuve d'héroïs-! Charland.o.p\u2026.qui fera le traité ; Gibson, roulait vers le nord sur me en restant à leur poste au cours de la loi.ila rue Kent et frappa un taxi I | des attaques aériennes.Je vous' .prie de transmettre à tous les | Bld membres de votre personnel i Memoria g appreciation pour leur dévouement ! | envers 1a compagnie.dans les con- | ditions présentes, et demandez au | capitaine Stuart et à M.Whiddett : que ce dernier tournait au nord sur la rue Kent en venant de la | Ladouceur 228, rue Bay lors: | Mme Arnoid a | rue Gloucester.che.Elle fut transporte à l'hô- , Landreville, conduit par Roland 42 fs I 1 h d dans Nepean a ener a anne \u2014 Poudre Stomachique Anti-Acide | { Gastrite 2 Hyperacidité Le Absorbante | f | En vente dans ' $ toutes les pharmacies | | F534 STECATHERINE £2 MONTREAL i flacon 1.00 | haute renommée de bravoure sur le front italien.\u201d \u2019 - BE Condamné a $300 Le magistrat AH.Lieft a im posé, en cour d'Eastview hier après-midi, une amende de $300 ef les frais ou à défaut trois mois de prison a Bruno Brunette, 28 ans, de 20, rue Ethel, accusé de la vente illégal d'un carnet de tationnement pour l'essence.Brunette choisit les trois mois de prison.De façon plus détaillée.Brunette élait accusé d'avoir vendu itlégalement un carnet de rationnement pour l'essorce a Harry Crouch, de 47, chemin Russell a Fastview, qui se vit imposer une amende de S200 et les frais en cour d'Eastview la semaine dernière.LC magistrat renvoya une autre accusation portée contre Brunette.à l'effet que celui-ci av-\"t volé le carnet 3 M.Donat fer vais.de 24, rue Overton, i Fast view, Me J.-A.Burrows représentait le récisseur de l'huile et le constable S.Glencross, de la sire.té fédérale, fit le rapport de la police.Votre