Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
samedi 21 octobre 1944
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le droit, 1944-10-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" _ * > 3 ) J , a x \u2018 J rer; le Pa a Sh pa + fe Py ly dr ) _ T TAUJOURD'HUIL | DAE A pe 30] [ J \u201cBong of the Open Road\" ; \u201d~ Edgar Bergen, Charlie À 0e McCarthy, Jans Powell i \u2018 | fo Aussi \u201cThe Rachat Man\u201d | Eid 0 Lorne Neal, Jeannie Bates Re SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS OTTAWA, SAMED \u2014\u2014 82¢ année : No 245 | Tacloban a été em pus, | 21 OCTOBRE 1944 \u2014 \u2014 PO DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST OU QUEBEC \u2014 rtée DITS URL Fe Ga 1MOCHQUE Hagasin à Rayons Ress © dess-Oslbonsic.Gasiger, Otome i Tene Le numéro: 3 sous a.1 © Pas tres réglementaire Pelgrad ] e et Nebreczen aux Alliés _\u2014 Lagreb est ir de remem | objectif TCHOUNG-KING, le 21 prochain (PA) \u2014 Dans le secteur Hou-Nan- Kiang-Si, la situation demeure la même; les troupes chinoises tiennent tête aux Japonais sur un Berlin annonce que l\u2018armée rouge a pénétré sur douze milles en profondeur, sur un front de 80 front de 23 milles au nord-est et au nord de la capitale provinciale milles, en Prusse orientale \u2014 En Hongrie de Kouéi-Ling, dit un communiqué Par Daniel DE LUCE chinois.Hingan, située sur la voie ferrée, à 35 milles au nord-est de Kouéi-Ling sert maintenant de point de départ pour des poussées ennemies de l'ouest.du sud et du sud-ouest.MOSCOU, le 21\u2014 (PA) \u2014| Le tricolore à étoile rouge de! l\u2019armée yougoslave de la libération, commandée par le maréchal Tito, a été hissé en signe de victoire aujourd\u2019hui au-dessus des ruines fuman- 30 morts et 20 disparus dans suc ces roses asso\" Cleveland en feu CLEVELAND, le 21 \u2014 (PA) \u2014 yougoslave sefnble se dessiner Un incendie qui a déjà causé des dégâts évalués à plusieurs mil- vers la principale ville croate, Zagreb.lions de dollars \u2014 le plus dévastateur de l\u2019histoire de Cleveland \u2014 brûlait pour la deuxième journée consécutive aujourd'hui dans les quartiers de l\u2019est, englobant cin- \u20ac Portant toutes les marques de @ Mais ces deux Canadiens d'un régiment de tanks se combats de rue, qui durent depuis paient quelques minutes de rigolade devant l'objectif, ; tout près d\u2019une semaine, B avec une fleur .au béret! rade est enfin débarrassée des derniers nids de résistance nazie.Le nettoyage s\u2019est fait par des patriotes yougosiaves et des Russes ,sous les ordres du général Tolbukhin.Par ailleurs, le maréchal Stali- ne a aussi annoncé la prise de la troisième ville de Hongrie, De- breczen, conquête qui a vaincu la résistance allemande en Hon- | grie orientale aprés des combats :, prolongés et furieux de chars d\u2019assaut qui auraient coûté aux Alle- .comme à la paix quante rues.Provoqué par une série d'explosions formidables survenues hier après-midi dans l\u2019usine de gaz d\u2019éclairage de l\u2019East Ohio Gaz Company, usine d\u2019une valeur de $6,000,000, le bilan de la conflagration s\u2019était élevé en 12 heures à 36 morts et 20 personnes manquant à l\u2019appel.On estime à 3.600 le nombre de ceux qui ont été rendus sans foyer par suite de la catastrophe.A certains moments les exple- sions lancaient des gerbes de feu jusqu\u2019à une hauteur de 2,800 pieds.10,000 personnes environ ont été évacuées de maisons encore intactes à cause de l\u2019interruption des services publics et du danger d\u2019autres explosions.Les personnes suivantes \u2014 ltou- tes de Cleveland ou de villes avoisinantes \u2014 ont été identifiées parmi les morts: mands et aux Russes un total de 1,000 tanks.Le silence officiel de Moscon i| continue au sujet du front de la (suite a la page dix-sept) Cesenatico, près Rimini, occupée par la 3e armée Par Lynn HEINZERLING ROME, le 21, \u2014 (P.A.) \u2014 Les troupes britanniques de la 8e ar- mee ont foncé sur les arrière- gardes des parachutistes allemands dans le secteur de I'Adria- tique, et envahi la ville cotière de Cesenatico, à 13 milles au nord de Rimini et à 18 milles de Ra- venne, leur prochain objectif.Les unités néo-zélandaises et canadiennes, au nord-est de la ville-forteresse et centre routier de Cesena ont avancé rapidement.Cesena est occupée ei les troupes alliées chassent les Allemands du dernier saillant ennemi dans la banlieue ouest de la ville, qui est située à 12 milles au sud-est de Forli, où Mussolini a vécu sa jeunesse.\u201cDes gains considérables ont été réalisés par les troupes de la 8e armée dans la vallée du Pô, au nord de la route Rimini-Bologne\u201d dit le communiqué allié.Bien que les succès obtenus dans le secteur de l\u2019Adriatique ne signifient pas une offensive dans : la ligne allemande, le fait que les {blindés néo-zélandais aient pu avancer un peu plus avant dans la valiée a augmenté l\u2019espoir que la (suite à la page dix-sept ) Dix-huit avions ennemis descendus sur l'Allemagne LONDRES, le 21 \u2014 (P.C.) \u2014 Dix-huit avions allemands furent descendus en deux combats aériens au-dessus de Cologne et Co- blence, hier, par les bombardiers- chasseurs du 9e corps de l\u2019AAF.Les bombardiers-plongeurs disent que 228 wagons ont été détruits ou endommagés, 15 locomotives mises hors d'usage, deux barges furent coulées et 21 camions démolis.Plus de 1,100 envolées ont été faites vendredi par la RAF et les avions américains venant du continent.Neuf appareils américains et deux chasseurs britanniques manquent à l'appel., Un groupe de Thunderbolt a | bombardé un barrage à Dieuze, à 25 milles de Nancy, et y a fait une grande brèche.Ce barrage de 800 pieds fut atta qué par 24 appareils Thunderbolt a 2 heures de l'après-midi.Cha que appareil portait deux bombres de 1,000 livres.Six coups directs 8e armée peut encore apporter furent enregistrés, faisant une brè- un nombre supérieur de tanks che d'environ 50 pieds de largeur pour combattre dans la grande dans la vieille digue.Celle-ci a 50 laine qui s'étend devant elle.I! | pieds d'épaisseur, 20 pieds de hau- P a teur et retient un lac de 1,500 acres.@ Ces accortes fermieres de la Saskatchewan sont certes enchantées des bons services de ce jeep, qui leur permet de franchir les cours d'eau sans plus de tralola.Dégonflés (suite à la page dix-sept) Entente conclue sur la Bulgarie et la Yougoslavie, au Kremlin Le premier ministre Churchill o quitté Moscou jeudi \u2014 Lo question polonaise reste en plan en attendant l'approbation du gouvernement exilé à Londres LONDRES, le 21.\u2014 (P.C) \u2014 Le premier ministre Churchill et le premier ministre Staline ont obtenu des succès importants vi sant à la solution des difficultés concernant l\u2019avenir de la Pologne, en sont venus à une entente sur une politique commune vis-à-vis de la Yougoslavie, et ont réglé les différends concernant les conditions de l\u2019armistice avec la Rulga- rie.Tout cela a été révélé aujour- d\u2019hui dans un communiqué don nant les grandes lignes des résultats obtenus ¢- ces importants pourparlèrs à \u201cMoscou.La longue portée des discus- : Ce sions ont amené des décisions mi- M.Churchill et le maréchal vu .- ry \u201cHg s litaires concernant la mise au | Staline ont tous deux admis le \u2018 @ Ces fantassins allemands, fourbus et \u2018débroillés, trai- point des dérisions de Téhéran, droit du peuple vougoslave de dé.revue de la marche des événement dans le sud-est de l\u2019Europe.M.Churchill, a-t-on annoncé, a quitté Moscou jeudi et le maréchal Staline lui a dit adieu à l'aéroport.Il appert qu'ilureste encore des démarches à faire avant que le gouvernement polonais de .Londres, appuyé par les Britanniques, et le Comité national de la Libération, appuyé par les Russes, en viennent à un accord final.Cependant, à la suite de conférences des chefs des deux factions polonaises rivales avec MM.Churchill et Staline, les divergences d'opinion sonl moins grandes et des malentendus ont été dissipés.Le premier minis tre préside au lancement du septième emprunt Une émouvante cérémonie se déroule sur l'esplanade parlementaire \u2014 Des vétérans des neufs provinces y participent \u2014 Shirley Temple La cérémonie c'inauguration du septième emprunt de la victoire de $1,300,000,000 s\u2019est déroulée au- jourd\u2019hui sur l\u2019esplanade parlementaire à quelques jets de pierre de la Tour de la Paix.De jeunes vétérans, de retour des divers fronts de guerre, ont donné par téléphone d\u2019Ottawa le signal du lancement de neuf navires dans autant de chantiers maritimes des neuf provinces.Ces vétérans représentant les trois services de l\u2019armée dans les neuf provinces ont été présentés à la foule par la gentille actrice de cinéma, Shirley Temple.qui parla au nom des écoliers et des écolières du Canada.; Le discours principal a été prononcé par le premier, ministre Mackenzie King.Le maire Stanley Lewis d'Ottawa, fit la présentation du chef, du gouvernement.L\u2019hon.J.-L.Iisley, ministre des finances: I'hon.Louis St-Laurent, ministre de la justice; et l\u2019hon.Angus Macdonald, ministre de la marine de guerre, ont aussi parlé brièvement.L'emprunt lui-même a déjà été lancé chez les membres de l\u2019armée canadienne outre-mer et les civils commenceront de souscrire lundi au pays dans une compagne qui durera trois semaines en vue d'atteindre l'objectif minimum de $1,300,000,000.i La cérémonie de lascement a longue distance a permis a un vétéran de chaque province de donner ordre à un membre de sa famille ou à sa fiancée de mettre à flot des navires de guerre de Pic- tou, Nouvelle-Ecosse, jusqu\u2019à Van- Pas de place pour la contrainte, dit le gén.McNaughton KINGSTON, Ont., le 21 \u2014 (P.C.) \u2014 La contrainte ne devrait pas exister dans le domaine de la politique canadienne, déclaré au- jourd'hui le général A.G.L.Me- Naughton, ex-commandant en chef de l\u2019armée canadienne outre-mer, devant les étudiants de l'université Queen.Le général! traita de la nécessité de Ja formation de chefs tolérants qui, dans les jours difficiles à venir, alors qu'on devra apporter la solution aux problèmes angoissants de l'après-guerre, trouveraient cette solution grâce à un échange d'opinions sans aprete.Il déclara aux étudiants qu'ils étaient les chefs de file de demain et leur demanda d\u2019étudier attentivement, lorsqu\u2019ils seraient à la\u2019 recherche de solutions, toutes les thèses présentées et d\u2019en dégager les caractères communs rencontrant l\u2019adhésion de tous.Il s\u2019agira ensuite de prendre des mesures visant à mettre immédiatement en application ces traits communs.\u201cLorsque vous parviendrez, et vous le ferez sûrement, à des situations importantes, et que vous aurez à faire face à des questions extrêmes capables de diviser notre pays d\u2019un bord à l\u2019autre, souvenez-vous de ce principe d'action .: la contrainte n\u2019a pas sa place; ou bien nous nous mettrons d'accord avant de prendre des mesures ou bien nous nous abstiendrons de tout.\u201d Le général, dont la fille Leslie se trouvait au nombre des étudiants dans la salle, parla aussi du grand besoin d'une éducation de la masse plus développée et du travail fait dans ce sens par l'armée canadienne, I} parla de plans d\u2019études pour les soldats qui auraient comme résultat de pousser des dizaines de milliers de jeunes gens a l'étude pendant leur séjour dans les armées d'occupation et de leur donner un goût de l\u2019étude qui perdurerait après leur arrivée au Canada.(suite à la page dix-sept) Feuille d'érable à la cheminée de nos navires UN PORT DE TERRE-NEUVE, le 21 \u2014 Les navires de la marine canadienne porteront dorénavant l\u2019emblème distinctif de la feuille d'érable sur leurs cheminées.C'est ce qu\u2019annonçait dernièrement le quertier général de la marine.A l'avenir, les vaiaseaux ca nadiens partiront en mer, arborant fièrement leur marque caractéris- tioue.Les navires qui n'ont pas de cheminée porteront la feuille d\u2019érable sur le côté de la passerclle nent le pos dons les rues d'une ville côtière d'Angleterre, ont visé des questions politiques cider de su future constitution en route vers le camp d'internement, d'intérét commun, et permis une après la guerre, a-t-on déclaré.de commandement, La présentation de couver, Colombie Canadienne.La foule a pu entendre ces conversa- tiens téléphoniques grâce à un système de hauts-parleurs.Deux vétérans français ont participé à cette cérémonie.Ainsi le soldat Louis D'Orsonneas, de Mont- | tenant Henriette D'Orsonnens de Portland Park à un chantier naval de la métropole.Puis le sous-lieutenant d'\u2019avia-i tion Paul-Jean Roy, de Moncton, Nouveau-Brunswick, mère de lancer le remorqueur maritime Rockwing à un chantier naval de Midland, Ontario.Les fonctionnaires fédéraux ont terminé leur travail à midi; ce qui leur a permis d'assister à la cé- lancer le cargo de 10,000 = me emprunt de la victoire qui commença à midi et quart.Les diverses phases de la cérémonie furent radiodiffusées sur le réseau de Ra- dio-Canada.a dit à a rémonie d\u2019inauguration du septié-| Les Anglais vers Lamaia ROME, le 21 \u2014 (PA) \u2014 Des patrouilles britanniques approchent de la ville grecque de La- maïa, à environ 100 milles au nord-ouest d'Athènes.On croit que les Allemands ont évacué l\u2019endroit.La ville est située à 65 milles par delà Thèbes, que les Alliés ont occupée hier.rapporte-t-on.Avance de quatre réal, a demandé à sa soeur, le lieu- | milles dll fr ont canadien du nord Par William FRYE LONDRES, le 21.\u2014 (P.A.) \u2014 \u2018La lère armée canadienne, opé- | rant méthodiquement a travers ; les champs et les taillis détrempes, au nord d\u2019Anvers, a avancé de quatre milles vers Roosendaal i et Bréda, aujourd\u2019hui, tandis que les restes de la garnison alle mande dans les banlieues d'Aix- la-Chapelle.L'infanterie britannique et les tanks canadiens ont envahi la les troupes américaines ont abattu \u2019 jonction routière de Wuestwezel, située à 13 milles au nord et un peu à l\u2019est d\u2019Anvers sur la route Anvers-Bréda: des patrouilles sondent à un mille ou deux au nord- ouest de la ville, Deux autres cole iong des routes de Roosendaal, lonnes, dans une double avance ont pris Calmpthout et approchent du canal de Roosendaal.L'offensive marque la deuxième phase de la bataille d\u2019Anvers afin de convertir ce port en une base de ravitaillement.La première phase se déroule à l\u2019ouest de Ja (Suite à la page 17) Raid américain 'sur la région \u2018de Rangoon | SAN-FRANCISCO, le 21 | (PA) \u2014 La région de Rangoon, en\u2019 Birmanie, a été bombardée par 65 avions américains, opérant en : trois groupes, vendredi dernier (heure du Japon), rapporte Radio- ; Tokio.; | -Les Japonais prétendent avoir ! détruit quatre P-38, \u2014 la destruction de deux seulement est confirmée, \u2014 tandis que deux P-51 et quatre PA-47 ont été \u2018\u2018grandement avariés\u201d, Les pertes nipponnes, d'après le rapport, ne sont que d'un avion \u201cqui s\u2019est écrasé ün avion ennemi\u201d.De légers dégâts ont été causés aux aménagements terrcs- tres.qe sur M.l'abbé Rodrigue Glaude est nommé curé de Wrightville M.l'abbé Rodrigue Glaude, curé de Gatineau, Qué., vient d\u2019être non:mé curé de Wrightville, l\u2019une des plus importantes et populeuses paroisses du diocèse, en remplacement de feu le chanoine Léon-Ca- liste Raymond, décédé il y a un mois environ.La paroisse Saint-Raymond sera détachée de celle de Saint-Joseph de Wrightville, a-t-on aussi appris et Je premier curé sera nommé incessamment.M.l'abbé Glaude sera intronisé comme nouveau curé de Wright- ville le 4 novembre.M.l'abbé Rodrigue Glaude est né à St-Hermas, comté des Deux- Montagnes, le 2 novembre.1890, de Alexandre Glaude et de Marie- Alliance Lafond.Sa famille vint demeurer à Ottawa où il fit ses études primaires et secondaires, Il fut ordonné prêtre à Ottawa, le 7 mai 1916, par Mgr C.-H.Gauthier.De grandes- fétes- ont marqué son jubilé d'argent sacerdotal le 7 mai 1941, Il fut successivement vicaire à Curran.au T.S.-Rédempteur de Hull, Vankleek Hill, Hawkesbury.Il devenait en 1924 curé de Bellevue et chapelain de l'Hôpital Civique.Le 2 février 1930, il était nommé directeur des oeuvres sociales du diocèse avec résidence à l\u2019archevêché.Un an après, tout en conservant sa charge, il devenait curé de St-Jean-Marie Vianney de Gatineau.! Il fut président de la Société des Débats de l\u2019Université d'Ottawa, aumônier du syndicalisme catholique à Hawkesbury, premier aumônier général et organisateur de l\u2019Union des cultivateurs franco- | ontariens, aumônier diocésain de (Suite à la page dix-sept) Mohnyin est prise par la 36e division KANDY, (Ceylan), le 21 \u2014 (P.C.) \u2014 Dans le nord de la Birmanie, des patrouilleurs de la 36e division britannique ont occupé Mohnyin, tard jeudi, Cette ville est située à 10 milles au sud d'Hopin et à 80 milles au sud- ouest de Myitkyina.Dans la région d'Araka, l\u2019ennemi à évacué ses positions au nord.ville, où les Canadiens avancent continuellement vers le saillant allemand aux environs de Bres- | kens, au sud de l\u2019estuaire de la Schelde.mer sont menacés dans Leyte La garnison nipponne de l\u2019île compte 20,000 hommes \u2014 Lao ville de San-Jose est en ruines \u2014 Plus de 1,400 avions japonais détruits depuis le 9 octobre | LONDRES, le 21.\u2014 La radio de New-Delhi annonce aujourd\u2019hui que =\u2014Tacioban, capitale de l'île de Leyte, est , tombée aux mains des trou.* pes américains qui envahissent les Philippines.| Par Yates MeDANIEL Quartier général de Mac- Arthur, Philippines, le 21\u2014 (PA) \u2014 La prise des aérodromes japonais semble im- ; minente aujourd\u2019hui, car des | troupes americAines bien approvisionnées, et fortement appuyées par des unités navales et aériennes supérieures.s\u2019avancent vers l\u2019intérieur sur tous les secteurs de Leyde, dans les Philippines centrales, en ce deuxième jour de l\u2019invasion.Une colonne s'approche de l\u2019aérodrome de 6,000 pieds, pour bombardiers, à Tacloban, au nord- est de l'Île Au sud, une autre colonne qui marche à une allure que Al Dopking, correspondant de guerre de la Presse associée, dit qu\u2019il est difficile de la suivre, se trouve sur les confins de l\u2019aérodrome en dehors de Dulag.La 16e division japonaise, bien connue en raison des tortures qu\u2019elle a infligées aux Américains et aux Philippins qui se sont rendus, à Bataan, n'a pas réussi à preparer une forte contre-attaque.! (Suite à la page 17) En Hollande orientale.les uni- - | tés américaines sont à moins de | 4,000 verges d\u2019un centre de communications allemand près de la Meuse.Les troupes de la Ze ar- | mée britannique, dans l\u2019intervalle.i ont consolidé leurs positions au sud-est de Venray.Une bataille acharnée fait rage dans les banlieues des ruines | d'Aix-la-Chapelle, mais le quartier général annonce que la principale : Dartie de la ville est fermement tenue.Les troupes américaines se i sont frayées une route dans le centre et ont chassé le reste de la ° (Suite a 1a page 17) Foulkes et Foster commandent des unités outre-mer Par Ross MUNRO Avee la 1lère armée canadienne, le 21 \u2014 (P.C.-Câble) \u2014 Le ma- \u2018 Jor-général Charles Foulkes, de \u2018London.Ont, et le major-général { Harry Foster, de Montréal, sont a \u2018la tête de formations de la 2ére armée canadienne, comme on nous ; permis de le révéler, aujour- ! d'hui.! On a également accordé la permission de déclarer que le briga- idier Basil Wedd, de Toronto, est ile représentant pour les affaires civiles du Canada auprés de l'ar- ;mée canadienne.(Sans doute les majors-généraux | Foulke et Foster sont a la téte de | divisions, bien que ia dépêche ne (le spécifie pas).(A Ottawa, en janvier dernier, on a annoncé que le major-géné- ral Foulkes, agé de 41 ans, avait été nommé à la direction d\u2019une division canadienne outre-mer).(Suite à la page dix-sept) ; Raids alliés sur le sud des Philippines et sur Rabaul, hier i DU GRAND QUARTIER GE NERAL du général MacArthur aux Philippines, le 21.\u2014 (P.A) ,-, L'avidtion américaine a effec tué des raids contre des objectifs du.sud et du centre des Philippines, rapporte aujourd'hui un communiqué du général Douglas MacArthur.Des navires japonais furent incendiés et des avions détruits au sol.Des chasseurs atiaquèrent des i navires japonais dans les iles Sulu et Zamboanga, dans le sud : des Philippines, vendredi, endommageant quatre cargos et troi- : cabotiers.| Dans la région de Ceou, dans les Philippines centrales, le même jour, trois bombardiers américains furent détruits par la D.C.A.japonaise au cours d'un raid sur des aéroports dans lequel un nombre indéterminé d'avions japonais furent détruits au sol.En outre, un cargo et trois petits bâtiments de cabotage furent mis en flammes.Un avion de patroui)- le détruisit également un hydravion à l\u2019ouest de l'île Samar.Des bombardiers et des chas seurs ont attaqué des aéroports ei fait sauter des réservoirs de pétrole dans la région de Ceram- Boereo, ies 17 et 18 octobre.Rabaul, autrefois un château- fort japonais dans l\u2019île de Nou.velle-Bretagne.a été bomb- \u201cte par plus de 100 avions, qui firent tomber plus de 43 tonnes de bom bes sur un convoi de barges ennemies, dans la péninsule de Gazelle, et incendièrent des édh- fices.Le front de la Be armée d'Italie a totalement changé de direction Etabli d'est en ouest, une poussée dans la journée d'hier place maintenant nos troupes sur une ligne nerd-sud \u2014 Les Canadi Par Bill BOSS AVEC LES CANADIENS SUR J'ADRIATIQUE, ié 21\u2014(P.C.)\u2014- Le mouvement de pivot de la 9e ermée britannique \u2018autour de la jonction de routes à Cesena était presque complètement accompli hier soir alors que les troupes canadiennes et néo-zélandaises, contournant la forte ligne Cesena- Cervia, se sont portées à une très faible distance de la rivière Sayio.Il y a deux jours, le front de la Be armée était une ligne droite allant de l\u2019est à l'ouest, et les opérations militaires d'hier soir ont fait de cette ligne va maintenant du nord au sud.est de Buthedaung.de l'Ouest du Canada ont porté Les poussées par un régiment | ens français se distinguent les premiers points de la ligne à 3,000 verges plus loin et se trouvent maintenant près de la rivière Savio à 2,000 verges au nord de Cesena.Les troupes canadiennes-fran- caises, à gauche, ont aussi avance et doivent être aussi non loin de la rivière, et un régiment du Nouveau-Brunswick a avancé plus lentement, se rendant au delà de la banlieue de Cesena sur le flanc droit.Bien qu\u2019effectuant des avances considérables le long de la côte de l\u2019Adriatique, une unité blindée de reconnaissance, de Toronto, un régiment canadien et un régi J .(Suite a la pago dix-sept) \u2018 + d'assaut | \u20182 aéroports fh faite TTY Le RATE 101 SR Cg\" ro trite p\u2014 A Prin 0 DAS RTI FIR SRL At + Far REN .- ame PSE EE eme es SE Amour charnel de la patrie L'écrivain, sans perdre la liber té de son inspiration, à le devoir de ne pas se séparer de ses frères humains, de ne pas se retirer dans sa tour d'ivoire pour s\u2019y complaire en des méditations de narcisse, mais de prendre conscience des problèmes qui agitent !es esprits des hommes de son temps et d'accepter de faire part dans cette conquête du bonheur dans l'ordre qui est le but vers lequel tendent les individus et les sociétés Julien Benda, avec une rigueur excessive et une intransigeance déplaisante, a signalé la trahison des clercs.Mais il l'a fait en raison d\u2019exigences purement intellectuelles; il v avait par contre beaucoup plus de sensibilité dans les essais qu\u2019un Mauriac, un Giraudoux et un Duhamel consacraient, peu de temps ayant le début de cette guerre, aux problèmes politiques et sociaux de cette France qu'ils sen taient menacée.C'est avec beaucoup d\u2019\u2018motion qu'André David vient à son tour signaler le sens de la destinée française, la profonde misère du peuple opprimé par l'Allemand et rappeler les toujours actuels enseignements de l\u2019Evan- gile, le grand livre de amour et de la fraternité.Andre David est un écrivain d'une profonde sensibilité, d'une grande honnêteté morale et il est un écrivain qui n\u2019a pas perdu, au milieu de ce siècle blasé, la puissance de s\u2019indigner au spectacle de la cruzuté et de s'émouvoir devant un bel acte.Ce sont là des qualités que l'on ne retrouve pas chez tous les écrivains.Eloigné de la pulie, il vient, d ans un livre écrit avec amour, de dessiner un portrait physique et morale de la France qu\u2019il ressuscite on exil.Après avoir terminé ce qu rielle \u2014 ce chapitre est un poeme 'i] appelle une géographie sensn- a la gloire des beautés du pays français \u2014 l'auteur rappelle les grandes heures de la patrie et se penche avec compassion sur l\u2019immense douleur vivante qu\u2019est au- jourd\u2019hui -\u2014 qu'était davantage encore hier \u2014 la France.Les pages qu'il consacre aux magnifiques exemples de résistance qui nous ont été rapportés par les journaux clandestins ainsi que par ceux qui reussissaient à s'échapper du pays, sont prenantes et réconfortantes au milieu de tant de misère On ne peut s'empêcher a l\u2019espérance de Péguy qui est la vertu la plus forte.On s\u2019indigne à la lecture des cruautés de l\u2019armée d\u2019occupation les mesures antisémites étaient particulièrement odieuses \u2014 et \u201cest une grancr joie que de savoir que ce grand seur.Au moment où il doit tenter au soleil.André David rappelle qu pratiquer l\u2019esprit, que le- institut sans cesse de sève fraiche pour ne ays est maintenant libéré du joug oppres- de reprendre dignement sa place e mieux vaut effacer la lettre et ions ont besoin d\u2019être fortifiées pas se désagréger et il invite à transformer en armes de civilisation et de bonheur le forces vives exploitées depuis quatre ans dans le seul but de détruire et de semer la mort et le malheur.Amour charnel de la patrie, malgré le tableau de la France pendant l'occupation, une vision d'espérance et de confia pays démocratiques.Mais il nous réaliste qu'il présente des souffrances et des miséres est un livre qui se termine sur nce en les forces généreuses des rappelle aussi que la liberté est une vertu qui se gagne à chaque moment de la vie et que chacun d'entre nous y doi apporte: son effort, si petit soit-il.C\u2019est dans cette grande communion fraternelle dans l\u2019accomplissement de notre destinée qu'est le salut de l'humanité.C\u2019est ce que la France a enseigné au monde et c'est ce qu\u2019el de son rétablissement.Fditions « la Maison Francaise, New-York.le doit ne pas oublier au moment Guy SYLVESTRE Pour les discophiles PROGRAMMES DE LA SEMAINE A LA BIBLIOTHEQUE CARNE JEUDI.26 OCTOBRE À 7 heures Brahms .violoncelle.Brahms .violoncelle et orchestre.A 8 heures Causerie donnée par Monsieur GIF : .Trio No.!.en si majeur, Op.8, pour piano.violon, .Concerto double en la mineur, Op.102, pour violon, Gordon Lee Sujet: \u2018L'histoire de la musique symphonique\u201d SAMEDI, 28 OCTOBRE A 2 heures 30 Bach .Concerto brandebou Mozart .Symphonie No.36, Sibelius .A 3 heures 30 rgeois No.I.fa majeur do majeur.Linz\u201d .Suite, Pelléas et Mélisande.Franck .Symphonie en re Mineur Bizet .L'arlésienne Suite No.2 A la Carnégie Voici la liste des livres mis en circulation à la bibliothèque Carnegie, cette semaine: Fourrat \u2014 Vent de mars.Greenwood \u2014 Essai sur la pensée géométrique.Laugier -\u2014 Combat de l'exil.Maheux - - Pourquoi sommes-nous divisés\u201d Minville \u2014 Initiation à l'étude.Morin \u2014 L'utile et le futile.Maurois \u2014 Mémoires.Panneton \u2014 Un monde était leur empire.Rivière images d'Alain Fournier.De Rougement - du diable.Rousseaux - Le monde (lassi que.Savard \u2014 L\u2019abatis.Sainte-Marie - Manuel pratique du chauffage.Simard - - Sous les balles de 4a Gestapo.Valéry \u2014 Mélange.Le coin des peintres NOTES SUR LA PEINTURE De tous temps, les artistes eurent des difficultés à \u2018aire accepter les oeuvres sincères, les oeuvres qui n'étaient conformes et fidéles qu'a eux-mêmes.On ne compte plus les exemples des gens qui ont ri.Si ces rieurs n\u2019étaient pas apparus avec une déplorable régularité à la naissance de presque tous les maitres, il n\u2018y aurait pas lieu d'être méthodiquement méfiant.Car, après tout, on aurait pu s'amuser sans raison devant Manet, devant Delacroix mé- me, et plus tard se moquer avec sagesse du \u2019ézanne, de Picasso ou de Pellan.Mais ce goût de la rigolade, louable en soi, recommandable en diverses circonstances, n'est pas avouons-le, tellement glorieux dans l'appréciation des oeuvres d'art.Si le premier.qui crie: \u201cOuf! La bonne blague!\u201d est un sage, ne soyons pas surpris qu'il y en ait bientôt pléthore.La création artistique est, par essence, une activité qui dérange les petites habitudes.Dom Bellot, dans un article paru depuis sa mort dans le cinquième numéro des \"Gants du Ciel\u201d tient à ce su- jei des propos fort clairs: \u201cCe que je vous préche c'est la voie de l'effort.souvent ardue, c'est la voie où l\u2019on ne craint pas de se malmener soi-même, voie analogue, par certains côtés, à la voie des saints, parce que l'équilibre y est difficile à tenir, la marche n'y est jamais définitivement assurée.Tous les chercheurs d'idéal en sont là.Ne nous méprenons pas: il ne s'agil pas seuiement d'être bien installés, bien outillés, d'avoir de nombreux documents; il faut.si je puis dire, avoir première- .ment, un esprit d\u2019offensive contre - totre lâcheté naturelle, réagir a chaque instant contre notre tendance native à faire ce qui est le plus facile.I! faut se soustraire à l'automatisme de l\u2019habitude, prendre à revers des positions oceu- :pée: depuis de nombreuses années.\u201d Un automatisme, qui jamais n'a inmpu son rythme malfaisant, a imposé depuis loujours, semble-t il, certains canons de beauté.Hors d'un sujet agréable et facile, on n'imagine pas que puissent loger de hautes qualités.Les mêmes exemples nous reviennent tou- tours en mémoire.Rodin sceulptait habituellement des sujets plaisants.Un jour, il exposa au Musée du Luxembourg sa \u201cVieille Heaul- mière\u201d qu'il avait travaillé en s'inspirant strictement de la poé sie de Villon: Quand je pense, las! au bon temps Quelle fus, quelle devenue, Quand me regarde toute nue Et je me vois si bien changée.Pauvre, sèche, maigre.menue.Je me suis presque tout enragee! Qu'est devenu ce front poli, Ces cheveux blonds .Le public eut à l'unisson, dit-on, une mauvaise réaction.Le sujet, laid à n'en pas douter, faisait oublier les qualités de l'oeuvre.C'est ainsi que les vrais motifs d'admiration que l'on peut avoir devant une oeuvre d'art sont me- connus, n'entrent pas en considération même pour des admirateurs sincères.Rien n'est plus sot que de reprocher aux peintres contemporains les \u201cfemmes prognathes\u201d.les \u2018\u2019éteignoirs de concupiscence\", comme l'ont fait Mauclair et autres Incestes.Le but de l\u2019art, ne fut jamais d'allumer le concupiscence et c'est se tromper d\u2019adresse que de chercher un stimulant à sa sénilité.Le nain Sebastian, Fou du roi Philippe IV, que peignit Vélasquez cost un monstre et pourtant c'est une oeuvre d'art, de même que la Marie-Madeleine, sculptée par Donatello.I! y a encore d\u2019innombrables exemples où la beauté artistique est contrariée par des appa rences repoussantes.+ dl est donc d'importance majeure de chercher d\u2019abord, devant ua tableau, à s'orienter suivant les intentions du peintre.Eloi de GRANDMONT (Le Quartier latin.) = _ PI A A NRA 200 A a hal Sn 2 a: gn Pa 7 ne La renaissance d\u2019une nouvelle poétique française date des heures graves et douloureuses de juin 40.Grâce à la rigoureuse conscience de ses poètes, grâce » leur foi et a ieur amour, la France nous a dévoilé, aux jours les plus sombres de l'occupation, la promesse de survie que nous attendions.Ce message nous est venu de l'attitude de son peuple et du chant de ses fils, parfois de ses fils les plus humiliés et les plus malheureux, mais il est toujours demeuré digne et profondément conscient de la mission qu\u2019il portait.Au renversement des valeurs, au culte de l'insouciance et du personnalisme, à l\u2019évasion spirituelle de la création et de l\u2019exigence, la jeune poésie substituait un gage que nous ne connaissions plus: elle restaurait d\u2019une façon éclatante la merveilleuse mission d\u2019amour.Sciemment ignoré des autorités officielles, ce mouvement cheminait dans l\u2019ombre depuis dix ans, mais il exigeait trop pour qu\u2019il pût attirer sinon la faveur, du moins l'attention d\u2019un public qui redoutait ses regards et refusait de s'engager.Cette école n\u2019avait rien pour séduire, d\u2019une part, les spéculateurs de la dévotion ou de la ferveur du dilettantisme spirituel, ni, d'autre part, les acrobates aux amusantes cabrioles de l'hallucination volontaire.La jeune poésie suppléait au circuit fermé d\u2019un intellectualisme stérilisant, au cul-de-sac, si vorace d\u2019énergie, d\u2019un surréalisme sans issue, et nous apportait l'ébauche d'un lyrisme, un point certes, dénué de défauts et d'hésitations, mais émouvant de gravité profonde, entièrement baigné de la lumière du dépouillement et de la discipline consentie.Arrachée à son isolement, engagé entier dans cette \u201cinvitation a la présence\u201d, le poète revenait de lui-même à la plus haute exigence, qui est de \u2018rejoindre des êtres par une poésie qui est tout amour.\u201d L\u2019effort d'attention était fait et l\u2019attention fixée; ainsi continuait la vraie poésie libre, celle où le poête, \u201cà la limite de la Quête ne trouve pas son moi mais Celui par qui il est.\u201d A la servitude de l'évasion, la poésie substitue la, plénitude de l'amour dans l\u2019action, et ainsi elle reprend sa place véritable \u201ccessant d'être une fin pour redevenir un moyen.\u201d Aussi multiples et variables que puissent être les raisons qui ont provoqué cet engouement pour une discipline rigoureuse de la conscience poétique, il semble bien établi que cette attitude nouvelle de la jeunesse d\u2019avant-guerre (1940) ait été dictée surtout par le besoin immédiat d\u2019une position définitive de l\u2019expérience poétique.Or, ni la \u201ccontemplation créatrite\u201d de Valéry, ni \u201cl\u2019attention perpétuelle\u201d de Gide, ni la nuit déli- vrante du surréalisme n'ont résolu l\u2019affreux dilemme spirituel où toute une génération les avait suivis.L'art de la vie, cette \u201cmerveilleuse aventure de l\u2019éveil de l\u2019homme à soi-même\u201d, laissait toûjours en suspens le problème de l'être; Valéry le reconnait lui-même dans la crise de notre temps quand il y voit \u201cun conflit sans issue entre les choses qui ne savent pas mourir et les choses qui ne peuvent pas vivre.\u201d Partagé entre l'exploration continuelle de l'être et l'exigence spirituelle d'un absolu.Valéry ne nie pas le conflit intérieur me lui font écrire: \u201cIl arrive que tout ce qu'il sait, c\u2019est-à-dire tout ce qu\u2019il peut, s\u2019oppose à ce qu\u2019il est.\u201d Sa recherche d'équilibre dans le sentiment d\u2019une perfection artistique, la prodigieuse diversité de sa contemplation, lui apportent les conditions mêmes de son climat, ces \u201cincomparables ressources\u201d qui l\u2019entraînent jusqu\u2019à l\u2019oeuvre d'art, miracle humain.Le conflit de l\u2019intellectualisme pur devant la vie tout court réside précisément dans cet aboutissement inexorable de l'exploration poétique au mystère de l'homme.Valéry tente la solution de son problème par la divination de l'instant créateur même, par la réinvention d\u2019une divinité supérieure ordonnatrice de tout le mystère poétique considéré comme acte pur, \u201cqui devient pour lui, dit André Rousseaux, l'instant de Dieu dans la vie de l'homme.\u201d x x x La faillite valéryenne dans sa recherche de l'unité de l\u2019esprit humain s'avère aussi totale mais peut-être moins stérilisante que celle de Gide.Autant Valéry se réfugie dans une sublimité spirituelle de l'acte pur, autant Gide oriente sa doctrine de \u201cdisponibilité permanente\u201d vers un sensualisme de l'âme.La leçon gidienne proclame la ferveur de l'attente, une ferveur toujours en quête de devenir, entièrement tendue vers cet amour de la vérité que Gide refuse d'identifier au besoin de certitude.Toute son oeuvre sollicite cette quête perpétuelle d\u2019attention, cet état de dévotion où les sentiments, les pensées \u2018où tqut s'oriente et se subordonne\u201d.Ce culte de la vie, cette divination de la sensation, Gide l'épuise jusque dans \u201cses formes les plus déplaisantes, les plus répugnantes\u201d, et il nous livre toute sa détresse quand il nous confesse dans son journal: \u201cL\u2019être pensant qui n'a que soi souffre d\u2019une vacance abominable.Je suis à l\u2019âge où je voudrais de moi le meilleur.Je n'obtiens rien et j'ai désappris d\u2019exiger.\u201d Ailleurs, le tragique de sa sincérité n\u2019atteint-il pas au paroxysme quand il dit: \u2018Ma conviction d\u2019aujourd\u2019hui n'est-elle pas comparable à la foi?\u201d Et Gide poursuit son éternelle recherche vers \u201cquelque chose\u201d qu\u2019il côtoie sans jamais le reconnaître.Si notre généralion n'a pas adulé ce non- conformisme, tant chéri il) y a vingt ans, c\u2019est que sollicitée par des exigences plus impérieuses et plus profondes, elle a dù faire son choix entre cet idéalisme artificiel croupissant sur des valeurs faussées et une discipline spirituellg vivante des réalités humaines.À la suite de Valéry, Rilke a demandé à la poésie cette certitude d\u2019une vie supérieure dans l\u2019évasion du réel, mais plus que lui peut-être, Rilke a touché les vérités essentielles \u201cà force de sensibilité sublimée, par peur des réalités humaines.\u201d Le romantisme de Rilke, commente André Rousseaux, réside dans une délicate abstraction de la vie, et dans un sens admirable de la puissance de I'implacable dans la vie.Par cette sensibilité contemplative de la conscience de I'amour, la mystique rilkienne puise son pouvoir d'inspiration dans la solitude et I'appel de la mort et nar là même rejoint la vérité.Contrairement à Proust \u201cdont le désir de transcender la durée\u201d à provoquer une oeu- Du romantisme spirituel à la poétique chrétienne vers une unité intérieure, égocentrique, Rilke, \u201cau terme de son évasion spirituelle, poète en fuite devant la vie temporelle, apparaît un homme en instance \u2018de Dieu\u201d et se rapproche davantage de nous par cette reconnaissance charnelle de l\u2019éternité qui exigeait sa conscience.x x X La tentative de surréalisme, de libérer la création poétique des \u2018formes simplifiées et arbitraires de l\u2019univers pratique\u201d pour la plonger dans le domaine inexploré \u201cde ce qu\u2019on pourrait appeler le réel non rationalisé\u201d, témoignait d'une volonté farouche d\u2019épuration du monde rationnel et usuel vers \u201cun retour de l'opération créatrice à la pl haute authenticité possible.\u201d L'erreur des surréalistes a été de croire que les seuls phantasmes de l\u2019âÂme autorisent la liaison de l\u2019esprit avec le inonde sensible et qu\u2019ils restent \u201cla source profonde et inépuisable des sommaires activités rationnelles.\u201d L'évasion du surréalisme dans le subconscient rejette le poète dans la nuit d\u2019une vie irrationnelle de l'esprit, détaché de tous les contacts d\u2019un univers solide où pourtant toute \u201cvéritable création poétique n\u2019est pas d'abord rêve, mais d\u2019abord veille, profonde et juste vigilance.\u201d On a faussé le caractère du surréalisme en voulant l\u2019imposer comme une fin, comme un produit fini en soi, comme un principe de vie, alors qu'il ne peut être \u201cqu\u2019une méthode de connaissance ou d\u2019investigation poétique.\u201d Sa faiblesse, affirme Thierry Meaunier, n\u2019a pas été seulement d'oublier tout ce qui subsiste de rationnel dans l'univers enseveli où il croit fuir le rationalisme, mais d\u2019oublier tout ce qui subsiste de miracle dans l\u2019univers de clarté.Au surréalisme, nous devons les insoupçonnables richesses qu\u2019il a ouvertes à l\u2019activité poétique, mais nous lui devons surtout une revalorisation de certaines de nos valeurs \u201c\u2018émoussées par la pratique humaine,\u201d Par son éclatant désordre, par les multiples métamorphoses de son expression il nous a fait percevoir l\u2019intensité d\u2019existence des espèces que nous avions cessé de discerner avec toute la vivacité indispensable à la présence.b x x X La poésie d'aujourd'hui doit cesser de représenter une \u2018\u2018activité de l'être extérieur à soi, non plus qu\u2019une technique ou une magie\u201d mais elle doit être un surcroît d\u2019attention claire, de composition, de rigueur et ne cessera de toucher le réel.\u201cElle est de notre vie active et du travail de nos mains\u201d, à la surface de la vie, à fleur de chair; \u201cloin des spéculations de l'esprit, le poète est celui qui de cette réalité découvrira d\u2019instinct la réalité de l\u2019essence.\u201d A cette leçon de pureté, à ce culte de l'essentiel, nés de Patrice de la Tour du Pin.se sont reliés, à des diapasons différents, de jeunes poètes dont Luc Estang, Pierre Emmanuel, Loys Masson, Pierre Jean Jouve semblent les types les plus représentatifs.Le temps des festons et des estra- gales, des clinquants et des dorures est bien mort.\u2018le poète d\u2019aujourd\u2019hui demande plus que la fixation de l'éternité, par l'image, il exige la participation à cette éternité même.\u201d Jean ISSALYS (Ce bel article est reproduit du de sa nature quand ses réflexions sur l\u2019hom- vre personnaliste, Entrez donc Ouvrage de 180 pages, format 9 x J2, 55 tableaux statistiques, 15 graphiques, reliure en spira- ies.$10.00 l'exemplaire.en souscription seulement, chez l'auteur, 3567, rue Peel, Montréal, ou chez Desmarais et Robitaille, rue Rideau, Ottaka.Comment se caractérisent, par membre de la famille (père, mère, {ils, filles), par groupe professionnel (cultivateurs, hommes d'affaires, hommes de métier et hommes de profession), par groupe régio nal (Ville de Montréal, Zone mon- tréalaise, Zone québécoise, Zone ontarienne et Ouest - Maritimes).les HABITUDES DE L'ELITE CANADIENNE - FRANÇAISE, telle est la réponse anatytique et syn thétique que fournit l'ouvrage que M.ALBERT LEVESQUE vient de faire imprimer sous le titre \u201cENTREZ DONC\".La tranche d'habiludes sur lesquelles l'enquête de M.Lévesque d'un ECHANTILLON de familles.représentatives d\u2019un groupe plus large, pour en apprécier le carac tere.M.Lévesque divise son ouvrage (le premier d'Ane série) en cinq parties: !; Explication sur la méthode adoptée pour poursuivre ses recherches; 2) Explication sur la tranche de familles et la tranche d\u2019habitudes sur iesquelles ses recherches ont porté; 3) Synthèse et conclusions des résultats de l'enquête ainsi poursuivie; 4) Analyse des résultats ou détails de l'enquête: 5) Appendice comprenant les tableaux statistiqques qui servent à l'anaylse et finalement quelques graphiques illustrant les principaux points des résultats de l'enquête.Tous ceux que le caractère actuel des SENTIMENTS et des IN- TERETS INTELLECTUELS de l'ELITE canadienne-française inté- rèsse, trouveront dans cet ouvra- continuellement orientée Quartier latin).Le club des Lyonnais Pour ceux qui ont aimé Ja \u201cChronique des Pasquier\u201d.Les Editions Variétés ont entrepris la publication d'un autre chef-d\u2019oeu vre de Georges Duhamel \u201cVie et aventures de Salavin\u201d.Ce chef chef-d'oeuvre comprend cinq romans qui racontent l'histoire d'un bureaucrate en quête de joie, d\u2019immortalité et qui croit trouver son accomplissement en se mortifiant, en se dévouant.Chacun de ces beaux romans peut-être lu seul.Le club des Lyonnais est le qua trième roman de cette remarqua Lle histoire, il fait suite à Confession de minuit, Deux hommes, Journal de Salavin.D'échec en é- se soudain tout assentiment au jeu de la misérable machine.Pas plus que l'héroïsme, la mort n'avait voulu de Salavin.Pour mourir, il ne suffit pas de souhai ter mourir.Pendant de longues semaines, les organes à l'abandon avaient rempli malgré tout leur office.Un jour.l'âme enfin remontée de la profondeur, s\u2019était trouvée nouée au même corps, un corps toutefois moins fidèle et presque ruiné.Et de nouveau, Sa- lavin, Salavin comme toujours?Si la mort l'avait rejeté, c'est donc qu'il était en quelque sorte enjoint, par~les forces obscures, de tout recommencer.chec, sur la voie de l'héroïsme Sa- - lavin est retombé plus bas que jamais.Et la maladie qui, comme un abime de ténébre l'enveloppe complètement.Salavin ne l'envisage pas, à la manière un peu sotte Que faire?Provoquer le destin ct essayer de changer d'âme?Quitter tout, renier sa vie passée .laisser sa femme .sa mère?Salavin se pose cette ques Ria , a FE ] A 1e Q A ei A Fe Na I.Co LE AM 1° j ERA WV a HA y an ae Pha 1 porté se résume ainsi: habitudes ge des renseignements uniques et des médecins, comme un simple lion.d'amitié familiale, de solidarité indispensables.cffet du froid que l\u2019on prend Le club des Lyonnais, comme canadienne, de fidélité française, Un exemplaire de l'ouvrage est quand on savise.par un soir de les précédents de Georges Duha- d'esprit religieux, de discipline disponible, pour examen, par les décembre.de donner ses vête.fel, est écrit dans une superbe familiale, de sociabilité sexuelle, de loisirs, de cuiture intellectuelle, d'audition radiophonique, de lecture de quotidiens, de lecture d\u2019hebdomadaires, de lecture de mensuels, et de lecture de Magazines (de langue anglaise).Au total, plus de 150 questions relatives à la façon habituelle d'agir, à ces divers égards, des membres de 2,239 familles représentatives de ce groupe de familles cana- diennes-françaises que l\u2019auteur se croit justifiable dc considérer comme appartenant à L\u2019ELITE de langue française, au Canada entier.Le volume expose les résultats et conclusions de cette vaste enquête entreprise par l'auteur, en 1942, poursuivie,mise en tableaux statistiques et graphiques, analysée et commentée au cours des deux dernières années.C'est, comme le déclare l\u2019au teur, une oeuvre de PSYCHOLOGIE SOCIALE, une première étape dans la description objective du portrait collectif de la population canadienne-irancaise de notre temps.C\u2019est une entreprise de nature à mieux faire connaître cet comprendre la REALITE FRANÇAISE EN AMERIQUE, à la lumière de recherches méthodiques poursuivies, non dans le passé comme le font les historiens, mais dans l'actualité vivante.L'auteur s'appuie sur deux principes pour justifier la valeur de ses recherches.Tout d'abord, il vrétend que les HABITUDES FAMILIALES, c'est-à-dire la façon quotidienne de vivre des membres de la famille, sont révélatrices de leur CARACTERE.Ensuite, il prétend qu\u2019à l'instar des savants médecins qui pratiquent l'analyse de quelques gouttes de sang pour apprécier le carectère du sang d'un patient, il suffit de rechercher et d'analyser les habitudes Ba souscripteurs éventuels en s'adressant à M.Poulin, Desmarais et Robitaille, deau, Ottawa.chez Ri- gérant.rue ; Go A y REAR oi eu a phy, | 0 WITOLD MALCUZYNSKI, jeune pianiste qui obtint un grand succès en cette ville l'an dernier, sera de nouveau présenté à l\u2019Auditorium, le 23 octobre prochain.M.Pierre Monteux dirigera l'Orchestre Philharmonique de Montréal, au grand complet.ments a quelque mendigot Non, Salavin, mieux que personne, sait qu\u2019un soir il a renoncé qu\u2019il s'est offert à la mort, qu'il a refu- langue el avec un sens aigu de l'analyse.C'est un roman très attachant.qu'il faut avoir lu.- \u2014 \u201c TI Échos des éditions Bernard Valiquelte Outre qu'il décrit avec un sens psychologique très aigu le caractère de l'Allemand moyen, Jacques Rivière, das son livre réédité - \u2018chez VALIQUETTE, raconte maints anecdotes amusants, dont celui-ci.L'auteur ayant été près de trois ans prisonnier des Allemands en 1914, il eut tout le loisir de collectionner des faits destinés à faire connaîre la neutralité de nos ennemis.chez eux.A une sentinelle bonnace qui ne savait pas le français, quelques prisonniers avaient appris cette phrase: \u201cIls sont foutus, les boches\u201d.Fier de Jui, notre Allemand s'en allait la répétant partout, jusqu\u2019au jour où l'un de ses compariotes lui en ré véla le sens.Il eut alors la mine toute déconfite parce qu'il ne pourrait plus lancer sa phrase fa vorite .Au camp de concentration où se trouvait Jacques Pivière en 1914, il y avait un petit feldwebel appelé Munch.Tout ce qui J\u2019intéressait était un corbeau dont il prenait soin avec des tendresses maternelles.Les Français étaient familiers avec lui et quand ils lui demandaient: \u2018\u2019Et bien, Munch, que penses-tu de la guerre?\u201d, il répondait sans jamais aucune variante :\u2018Beud\u2019être que les boches seront frainqueurs, beud\u2019être que ce sera fous.On dit ce fait avec bien d\u2019artres aussi révélateurs de la mentälité allemande, dans l\u2019AÏ- lernand de Jacques Rivière, réédité chéz VALIQUETTE.+ Camarades J'ai lu Camarades de Combat de Florence Conrad.de Combat Le dix huitième et dernier chapitre intitulé: \u201cP O U R Q U O I\" ma vive ment intéressée.aussi lamentablement?Pourquoi la France en 1940 s'est-elle effondree Cette question, qui ne se l'est posée bien des fois, pendant la décevante ruée des divisions allemandes à travers le beau pays de France, et plus souvent encore durant les douloureuses et humiliantes années de l'occupation du vainqueur?C'est que voyez-vous, nous voulions savoir non pas tant comment la France avait été vaincue, mais comment elle l'avait été en six semaines.Aussi, toute littérature, tout volume écrit d'une plume impartiale, qui tenterait une réponse à cette angoissante question se devait de capter la faveur du public lecteur.Combat.Tel est le cas de Camarades de \u201cLa véritable faute de la France, nous dit Florence.Conrad.n'est pas tant d\u2019avoir perdu la guerre, la paix.\u201d perdue d\u2019avance.Pourquoi?\u201d D'abord pour de simples causes mathématiques.que de n'avoir pas su conserver Dans les conditions de nos jours, la guerre était pour nous Population de l'Allemagne double de celle de la France; sa capacité industrielle, quadruple.Et tout en proportion.Ensuite en raison de la défaillance prolongée de l'esprit politique français, alors que le personnel politique et diplomatique était devenu bien médiocre depuis l'autre guerre.L'armée elle-même, pourtant lait guère mieux que le reste.gardienne des traditions, ne va.Ajoutons à tout cela l'alcoolisme, le taudis, la tuberculose comma autant de causes de l\u2019affaiblissement de la France.Mais tout cela découle d'une autre cause generale, plus importante encore: la guerre.Comment cela?Plus de la moitié de notre budget, nous dit Florence Conrad, a servi depuis une génération a couvrir plus ou moins ouvertement des dépenses militaires, Le peuple frangais suait et peinait pour la guerre, celle d'hier et celle de demain.Une lettre du général Giraud: \u201cA mes enfants\u201d alors qu'il est prisonnier dans la forteresse de Koenigstein, termine cet émouvant chapitre par un chant d\u2019espérance.passe, mais la Patrie reste.Une Répétez cela autour de vous.\u201d 11 leur écrit: \u201cUne bourrasque nation vit quand elle veut vivre.L'auteur de Camarades de Combat est une américaine vivant en France.de ses aides féminines.fonder un \u201cfoyer\u201d à Etain sur la ligne Maginot.Elle raconte sa participation à la guerre, ainsi que celle Le gouvernement français lui a permis de Sa dure vie, ses longues journées de travail, son rôle de confidente, de mère pour \u201cles hommes\u201d y sont détaillés dans un style vivant et rapide.Elle nous donne les impressions des soldats français au front, nous fait connaître les différences entre le genre de vie de l'officier et celui de ses subordonnés, le déséquilibre qui existe entre les deux catégories, Chaque type français y est décrit, depuis le Normand, Flamand, Alsacien, francais du Midi, du Sud-Ouest, jusqu\u2019à l\u2019élégant officier de Paris, tous braves et tous si confiants dans la \u201cLigne\u201d.Au succès de ce premier \u201cfoyer\u201d, vient s'ajouter celui de trois autrës \u201cfoyers\u201d ouverts au prix de maints sacrifices et difficultés.Puis vient l\u2019attaque, la vraie guerre.Madame Conrad passe alors de cantiniére a garde-malade ambulanciére.L t Le dévouement des médecins, les nuits de cau- retraite abondent.Les descriptions de la chemars, les réfugiés mitraillés sur les routes, les armées en déroute, tout -est souligné dans un réalisme frappant.L'armistice ne fait que changer le travail de l'auteur.aux prisonniers devient son ambition.L L'aide Comme américaine, elle a la permission de visiter les \u201cstalags\u201d et elle aide énormément à relever le moral où elle passe.son pays, guerre, un officier francais.Puis elle s'embarque pour l'Amérique, Avant de partir elle a une entrevue avec son parrain de Cette entrevue jette beaucoup de lumière sur la déplorable défaite française.A travers tout le récit, les comparaisons d'un coloris clair et limpide, les descriptions imprégnées de nuances guerrières, les dialogues dénotent un dynanisme très à propos.Le vocabulaire est riche et imagé.On sent dans ces lignes l'âme française vibrante d'honneur et de noble fierté, l\u2019Âme française confiante dans la \u201cLigne\u201d l'âme française vaillante jusque dans la défaite.Le lecteur remarquera, par maints détails, la délicatesse d'âme, l'extrême sensibilité de l'auteur, ce qui rend la lecture de ce volume des plus intéressante.En le fermant il nous est impossible de penser autrement que Madame Conrad.a savoir: que la France ne saurait mourir! Les tous derniers évènements justifient cette opinion.Nanette MENARD.Camarades de combat, par Florence Conrad, abondamment illus tré, distribué, au Canada par Bernard Valiquette.Propos sur le bonheur C'est un guide charmant vers le bonheur que viennent de pu- bier Les Editions Variétés.Et c'est aussi un livre utile.Tous y puiseront d'amicales le cons.\u2018 L'auteur conduit le lecteur dans une grande prairie et jcite devant lui des sacs où sont des destinées à choisir.Là chacun a encore le souvenir de sa vie pas sée; mais il peut choisir d'après ses désirs et ses regrets.Celui qui désire l'argent plus que toute chose choisira une destinée remplie d'argent.Celui qui en a beaucoup, en cherchera davantage encore.Le voluptueux cherchera des sacs pleins de plai sirs.L'ambitieux cherchera une destinée de roi.L'humble cherchera sa récompense, le travailleur sa réussite.Pour finir chaque escteur trouvera la recette de son bonheur; il terminera sa lecture avec un nouveau destin et partira de nouveau vers la terre des hommes afin de vivre maintenant selon son choix Mais l'auteur nous prévient: il faut bien faire ce choix.Il ne faut pa: se tromper, car le malheur guette toujours.On le voit d'après ce qui précède,- les Propos sur le bonheur d'Alain, sont un livre précieux qui peut aider chacun.Edité par Variétés.me mettle Récitals d'orgue M.Wilfrid Charette donnera son premier récital de la présente sa) son, le dimanche 22 octobre 1944, à quatre heures de l'aprês- midi, sur les grandes orgues de la basilique Notre-Dame d'Ottawa.Programme 1.FANTASIA J.-S.Bach très vivement \u2014 grave (à cinq voix) \u2014 lentement.2.ALLEGRETTO (en si mineur\u2019 RST Alexandre Guilmant 3.(a) MAGNIFICAT ees Joseph Bonnet six mouvements en forme de variations.(b) Ariel Joseph Bonne?(e) ANGELUS DU SOIR eer ce seseu0e Joseph Bonnet (d) INTERMEZZO eevee Joseph Callaerts 4 FINALE No 6 César Franck tiré de six pièces.Samedi Prochain Paroles en liberté Rééditions NOUVEAUTÉ \u2018On n'admirera jamais assez la puissance de production d\u2019Henrv BORDEAUX, quel que soit le jugement que l'on porte sur son oeuvre.Nul ne peut pas s\u2019incliner devant l'exceptionnelle valeur qui va croissant, en quelque sorte.de sa pensée.de son observation de l'expression littéraire qu'il leur sait donner, \u2014- ct de ces qualités morales, de ce patriotisme si noble, si convaincu, si français, qui sont le plus bel apanage de sa longue vie d'écrivain.Or, après plusieurs autres déjà depuis la guerre, Henry BORDEAUX vient, récemment, de publier l'un de.ses plus beaux Ili vres, \u201cMARIAGE DE GUERRE\u2019, réédité à Montréal! par Pony.C'est, à la fois, une profonde étude sentimentale et un drama religieux, la traduction littéraire de ce drame religieux qui agite davantage les consciences dans les périodes troublées.\u201cMARIAGE DE GUERRF\", c'est un chapitre.et combien émouvant.de l'histoire de la France au bord du gouffre, à l'heure la plus doulourcuse de sa longue existence, - mais d'une Franca que l'on en voit sortir blessée, cependant vivante et ressuscitée.Les personnages du roman na sont toutefois nullement symboli ques, mais humains, vivants, susceptibles d'être sans cesse rencontrés dans leur réalité, \u2014 et c'est, du reste, ce qui les para de tant de relief et de tant de charme.Hélène Sauvigny, l'Abbé Gou- baux, le Docteur Pierre Agay, sont vraiment, à des titres divers, Uincarnation même de la France éternelle, - et leurs figures se graveront a jamais dans l\u2019esprit des lecteurs de *MARIAGE DE GUERRE\u201d, Roman d'amour.roman de guer- ve.drame religieux, l\u2019oeuvre nouvelle d'Henry BORDEAUX a pour cadre ce pays de Loire, tout da mesure cf d'harmonieux ordonnancement.où qualités -et défauts, l'amour et les passions et jusqu'à la religion sont peut-être plus typiquement français que partout ailleurs en France.: Et l'angoisse de la défaite, l'acceptation héroïque du sacrifice, l'assurance du relèvement, da la résurrection.\u2014 leur donnent encore une puissance nouvelle.Le Verger Roman par Claude Dablon oe 204 pages \u2014 Prix: 75 En vente partout | N Ie Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Journai indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégraphiques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l\u2019Associatien Canadienne des Quotidiens Demi jan ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste \u2026\u2026.$ 7.50 Canada Leccmensscunmassesn serres er 5.00 Etats-Unis .x Union Postale .ccomimeiniiaon 12.00 Hebdomadaire CABAAR Le.\u2026.\u2026\u2026\u2026occuvssoces cosocoremeenseensensenserense $ 1.50 2.50 Etats-Unis et Union Postale SAMEDI, 21 OCTOBRE 1944 Le septième emprunt de là Victoire La campagne du septième emprunt de la Victoire, dont l\u2019objectif est fixé à $1,300,000,000 s'ouvrira lundi prochain pour se terminer le onze novembre.Le gouvernement fédéral poursuit ainsi la politique qu\u2019il a inaugurée au début de la guerre: limiter les revenus qu\u2019il retire de la taxation qu\u2019il impose aux individus et aux compagnies, et qui est déjà très élevée, mais en même temps lancer périodiquement des emprunts destinés à combler le déficit causé dans le budget national par les énormes dépenses que la participation du Canada à la présente guerre entraîne après eile.Nous avons de bonnes raisons de croire que ce septième emprunt sera le dernier, ou du moins l'avant-dernier, avant la conclusion des hostilités.M.Churchill lui-même a fait luire l\u2019espoir que la phase européenne de la guerre pourrait bien prendre fin dès cette an- nse.Par ailleurs, 11 a tenu à faire certaines réserves: d\u2019autres Voix se sont jointes à la sienne pour nous avertir que l'Allemagne ne serait peut-être vaincue qu\u2019au cours de l\u2019année prochaine.Quels que soient les pronostics aux- quaïs nous puissions nous livrer et quelle que soit la tournure que les opérations militaires prendront d'ici quelques semaines, le fait suivant est certain: les armées alliées sont actuellement engagées dans des combats furieux, et l\u2019on prévoit que les batailles les plus sanglantes de cette guerre n\u2019ont pas encore été livrées.De toutes façons, et la capitulation de l\u2019Allemagne surviendrait-elle demain, le gouvernement fédéral ne peut se passer des treize cent millions de dollars qu\u2019il demande aux contribuables canadiens.Le Canada devra payer pour les munitions et les matériaux de guerre qui auront été fabriqués, ou qui se fabriquent actuellement afin de permettre aux Alliés de donner le coup de grâce à l\u2019ennemi.Quand le feu cessera en Europe, nous ne cesserons pas automatiquement de payer la solde de nos soldats, de nos aviateurs et de nos marins.Nous ne cesserons pas non plus de payer des allocations à leurs familles.Notre pays, qui a été la première des Nations Unies à déclarer la guerre au Japon après l'attaque contre Pearl Harbor, ne sera pas le premier à se retirer de la lutte dans le Pacifique, s\u2019il faut en croire les engagements qui ont été pris.De plus, il se verra obligé de contribuer aux dépenses occasionnées par l'occupation des pays vaincus et d'\u2019aider au rétablissement d\u2019un semblanc d'ordre économique en Europe, et cela dans l'intérét même de sa propre éco- nornie, Finalement, il faudra encore payer pour ramener les nôtres, hommes et femmes, au pays.Il convient donc d'accorder au septième emprunt de la Victoire la même importance qu'à ceux qui l'ont précédé.En plus d'aider le Canada à gagner la guerre et de soutenir ceux des nôtres qui sont en service actif et qui risquent leur vie, il est des motifs d\u2019intérêt personnel qui doivent nous engager à souscrire généreusement au septième emprunt.Tout le monde sait en effet que l'achat des obligations du gouvernement constitue un excellent placement, le meilleur qu\u2019il soit possible de faire en ce moment.Les Canadiens prévoyants placeront chaque dollar disponible dans les obligations du septième emprunt de la Victoire.L\u2019épargne, qui cst recommandable en tout temps, s\u2019impose d\u2019une façon plus particulière encore aux heures que nous traversons.Car il ne faut pas oublier que la prospérité de l\u2019après- guerre sera en fonction des capitaux qui auront été épargnés pendant la guerre.: Pour ces diverses raisons, le Comité national des finances de guerre, a qui est confiée l'organisation du septième emprunt, espère recevoir un chaleureux Accueil de tous ceux qui souhaitent ardemment la fin rapide de ce terrible conflit.Charles GAUTIER - programme.La presse fory s'inquièle \u2018Tandis que M.John Bracken fait des prédictions optimistes sur le résultat des prochaines élections fédérales pour le Parti conservateur progressiste, Ja presse tory manifeste plus de réalisme.Le prochain parlement canadien, croit-elle, se composera de groupes minoritaires, dont aucun ne sera capable d\u2019exercer l'autorité sans compter sur d'autres.C\u2019est une situation qu\u2019elle juge malheureuse et contraire à la théorie du gouvernement responsable.Cette confusion politique, la presse tory l\u2019attribue à plusieurs facteurs.D'après elle, le plus important est la disposition croissante à laisser les stratèges du parti déterminer les programmes politiques et à piacer les membres du parti dans l'alternative d'accepter tout ou de tout rejeter.Il en résulte une attitude de soumission servile au parti ou, chez le peuple, se développe l\u2019idée que le parti est l'affaire d\u2019une clique organisée.Les gens intéressés votent, tandis que les autres ne croient pas qu\u2019il vailie la peine d\u2019exercer leur droit civique.Le Toronto Globe and Mail regrette le bon temps où il n\u2019existait que deux partis politiques au Canada.La multiplication des nouveaux groupes l\u2019effraie.Il n\u2019en voit pas la raison.\u201cAu sein des deux anciens partis, écrit-il, nous pouvons trouver toute la politique et tous les représentants nécessaires à bien administrer le pays, si le peuple se décide à faire des dits partis l'expression de ses désirs.\u201d Ce diagnostic de la présente confusion politique est intéressant.On y reconnaît l'aveu que l'un des facteurs de l'emprise\u2019 décroissante des anciens partis sur le peuple canadien, c\u2019est leur caractère non véritablement démocratique.Nous croyons que cette remarque est exacte.On tient de temps en temps, mais de façon fort irrégulière, un congrès, Le Parti conservateur progressiste a eu son dernier en 1942.Le précédent fut tenu en 1938.Il n\u2019y en avait pas eu auparavant depuis 1927.Quant au Parti libéral, son dernier congrès a &u-lieu en 1919.On sait comment sont organisées ces réunions.Les chefs politiques de chaque région choisissent les délégués.Au congrès, les leaders et les organisateurs du parti élaborent un programme.Les neuf-dixièmes des délégués n\u2019ont pas un mot à dire dans sa rédaction.Tout ce qu\u2019ils peuvent faire, c\u2019est de voter contre tel ou tel article lorsqu'il est soumis, sans avoir le temps d'en faire une étude approfondie.Quant au peuple, il n\u2019a pas un mot a dire.Ses délégués ne l\u2019ont pas consulté.Il doit tout accepter ou rejeter tout.Entre les congrès, le chef du parti, aidé de ses conseillers, gouverne.Les anciens partis sont, en réalité, des oligarchies, Leur organisation n\u2019est pas véritablement démocratique.Dans les circonstances, il est bien difficile, pour eux, de faire l'union autour de leur Les anciens partis groupent, en conséquence, des hommes qui divergent profondément sur maintes questions importantes.Des intérêts communs et certaines manières de voir fort générales, seuls les tiennent ensemble.La présente confusion politique provient, en partie, de la division des esprits.L\u2019application de la démocratie véritable à l\u2019organisation des anciens partis politiques au pays ne supprimerait pas les nouveaux groupes, mais elle en diminuerait le nombre et la force, parce que la politique des anciens partis deviendrait plus conforme aux désirs du peuple.Il est bien facile, comme le fait le Toronto Globe and Mail, de dire aux gens d\u2019appartenir à un parti politique, pour y faire triompher leurs idées.Mais, faut-il encore fournir à ces gens, les moyens raisonnables de dire leur mot dans le choix de la politique de ce parti.Ces moyens n\u2019ont jamais existé chez les plus anciens partis politiques au Canada.Camille LHEUREUX.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 AU JOUR LE JOUR Dans un plaidoyer prononcé en faveur de l\u2019Empire britannique, M._Mal- coim MacDonald, haut-commissaire du Royaume-Uni au Canada, a déclaré, à Boston, que le meilleur exemple de liberté qui existe dans l\u2019Empire est que les Dominions possédent tous les droits et pouvoirs d\u2019une nation souveraine, Voilà qui est exact en théorie.Mais cette théorie n\u2019est pas passée dans la pratique.En fait, les Dominions ne sont pas aussi libres que les Etats-Unis, le Mexique, le Brésil ou toute autre république de l\u2019Amérique du sud.x x x Il y a nombre de gens, écrit la Niagara Falls Review, qui disent que la politique est une sale affaire, mais qui ne font aucun effort pour la nettoyer.Le rédacteur de ce journal, n\u2019a évidemment jamais rencontré des jeunes qui font de la politique active.Ceux-ci pourraient lui dire combien il est difficile de purger certains partis politiques, ou règne la devise: \u201cCrois ou meurs\u201d.x x x C'est avec joie que tous les Canadiens ont appris la libération d\u2019Athènes.Cette ville est la troisième des capitales des pays alliés à retomber au pouvoir des Nations-Unies.Il reste encore à libérer Amsterdam, capitale de la Hollande; Oslo, celle de la Norvège; Varsovie, celle de la Pologne, et Belgrade, celle de la Yougoslavie.: x x x Sir Bernard Pares, en voyage au Canada, se prononce en faveur de donner à la Russie les territoires qu'elle réclame de la Pologne.J! est toujours plus fa- \u201c___LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 TC cile de disposer généreusement des territoires qui ne nous appartiennent pas que de ceux qui nous appartiennent.Le premier ministre Churchill lui-même disait qu\u2019il n\u2019avait pas accepté de devenir premier ministre de Grande-Breta- gne pour procéder à la liquidation de l'Empire britannique.Lorsqu'il s'agit de leurs propres territoires, les Anglais manifestent moins de générosité.Ils tiennent à ce qu\u2019ils possèdent.C\u2019est le cas de la Pologne.ARGUS BILLET C\u2019est demain le dimanche des missions Quelques catholiques se plaignent que l'Eglise demande sans cesse pour ses oeuvres.À cela, répondons que si nous donnions davantage en certaines occasions, ces demandes seraient moins nombreuses.Et que si elle revient à la charge, c\u2019est que les besoins demeurent toujours grands.Toutefois, ce n\u2019est pas juste de dire que l\u2019Eglise tend sans cesse la main.Elle ne s\u2019est réservé qu\u2019un dimanche par année pour susciter nos aumônes en faveur des missions.Or, est-il affaire (parlons affaire) plus importante que le soutien des missions et des missionnaires?Toute la diffusion de l\u2019Evangile en dépend.Et, nous le répétons, une seule fois en douze mots, l'Eglise remet ce pro- bléme sous nos yeux, en nous demandant des prières et quelques sous.L\u2019Eglise ne fire aucune somme.Mais, elle ne vache pas que nombre de catholiques croient qu'elle a les yeux fermés, c\u2019est-à-dire qu\u2019elle ne voit pas leur inintelligente et coupable mesquinerie.Supposons qu\u2019elle réclame, une fois tous les dix ans, et de toutes les familles catholiques, un centième de tout l'argent versé pour le théâtre, les friandises, la cigarette, ces mêmes Séraphin crieraient au scandale.Et, pourtant, si ces familles ne donnaient que ce minimum, ce serait un don indigne d'elles.Or, très souvent, on ne nous demande pas davantage, laissant à la charité fraternelle qui devrait fleurir au coeur de ceux qui approchent de la sainte table de ne pas toujours se contenter d\u2019abandonner des miettes aux quémandeurs pour les oeuvres apostoliques.Cette année, encore, l\u2019Eglise n\u2019impose aucune conscription de l\u2019argent.Elle compte plus sur la charité individuelle que sur les décrets.Elle n\u2019entretient pas de tsars-du rationnement à son service; son zêle n\u2019a pas ralenti, parce que le service militaire d\u2019aumônerie, volontaire chez elle, a diminué ses effectifs.Mais elle fait le voeu que les fidèles mettent leurs coeurs à la mesure des misères extraordinaires par lesquelles, en ces temps de guerre, passent les oeuvres de l\u2019évangélisation en terres infidèles.Il y a des époques où les ouvriers du bon Dieu, les porteurs de la vérité, semblent oubliés .Telle celle que nous vivons.Depuis des années qu\u2019on nous parle de la détresse des peuples prisonniers des Allemands.Et qu\u2019on nous presse de nous montrer secourables envers ces alliés malheureux.Rien de plus à propos, et rien qui réponde mieux aux sentiments d\u2019humanité que nous portons en chacun de nous.Mais, il est d\u2019autres malheureux, soit que la guerre les ait frappés directement, soit qu\u201dà cause de ld guerre ils souffrent de la faim, ceux-là sont nos frères par la foi, et par les aspirations vers notre foi.Comme en Europe, ces victimes se comptent par millions, et par centaines de millions.A leur service, quelques milliers de prêtres, de religieux et de religieuses, qui n'ont jamais trouvé à l\u2019étranger les ressources suffisantes pour le simple maintien des oeuvres\u2014écoles, hôpitaux, chapelles, entretien des catéchistes, etc.Missionnaires qui attendent, depuis cing longues années l\u2019aide normale d\u2019autrefois, tous des héros, qui peinent à notre place.Cette aide, qui presse, à moins Que nous consentions à laisser périr nos missions catholiques, ce que la chaire nous redira demain, à l\u2019occasion du dimanche des Missions, nous invitera à la donner avec une générosité accrue.Que les catholiques n\u2019assument pas la responsabilité de voir abandonner, faute de moissonneurs et de pain pour les nourrir, le champ du Père de famille.Que, du moins, la très grande majorité redoute d\u2019entendre la sentence qui ne sera jamais révoquée: Vous n\u2019avez pas donné à ceux qui avaient faim du pain de la terre et du pain du ciel.Vous avez arrété le bras de ceux qui bénissaient en mon nom, et vous avez laissé mourir mon nom sur les lèvres de ceux que j'avais envoyés pour le faire connaître, adorer et glorifier.VIATOR EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y À VINGT ANS LE 20 OCTOBRE 1924 Un porte-parole du gouvernement français déclare que les lois laïques seront appliquées strictement.En même temps, M.Camille Chautemps, ministre de I'Intérieur, lance un manifeste contre les catholiques de France.: Le président Ebert dissout le Reichstag.Les élections générales en Allemagne auront lieu le 7 décembre, et le grand sujet de débat sera le plan Dawes, qui a trait au paiement des réparations de guerre.Le juge Martin, juge en chef suppléant de la Cour Supréme du Canada, se prononce contre la publicité tapageuse donnée aux procès criminels.Au cours des derniers six mois, 27,486 Canadiens sont revenus des Etats-Unis au Canada.- Un monument à la memoire du curé Labelle est dévoilé à St-Jérôme.\u201cLe lieutenant Antonio Ladas === time vere est mort en brave.\u201d Lt GERARD LEROUX Nous avons eu l'aimable visite du lieutenant Gérard Leroux, d'Ottawa, ancien élève.Il s\u2019est enrôlé en même temps que \u201cTony\u201d et ils se sont toujours suivis dans le même Régiment de la Chaudière depuis 1942.Après avoir été longtemps en Angleterre à se préparer fébrilement, ils étaient tous les deux dans le premier contingent de l'invasion.Notre ami Gérard est arrivé au Canada le ler octobre, épuisé mais sans blessures; après avoir passé deux mois au front de Nor- mandie, il nous a\u2019 raconté les exploits des Canadiens et, en particulier, ceux de son ami Ladas.Nous tenons donc d\u2019un témoin oculaire, les détails qui vont suivre.C'était au lendemain du premier débarquement.Après avoir vaincu les terribles cbstacles de l\u2019arrivée, après avoir écrasé une division entière d\u2019Au:le- mands et fait 60,000 prisonniers le premier jour les nôtres se disposèrent à prendre quelque repos.Ladas et son peloton était % se creuser des tranchées pour se cacher et dormir un peu, quand, à 2 h.du matin, ils se virent complètement encerclés d\u2019Allemands armés jusqu\u2019aux dents.Surpris si subitement, Ladas refusa de se rendre et donna l'ordre de se battre jusqu'au bout; fouettés par la bravoure de leur chef, nos Canadiens saisirent ce qu'ils eurent le temps de saisir, couteaux, grenades, etc, et se lancérent.Les Allemands reconnurent vite en Ladas le chef du groupe et le tué- rent d\u2019un coup de feu.Effrayés par la fureur avec laquelle ce petit groupe de soldats canadiens s'était battu, les Allemands se sauvèrent et permirent ainsi aux nô- res d'avancer.\u201cOui, Tony est mort en brave\u201d de nous répéter avec émotion le - Lt Gérard Leroux.\u201cNous l'avons enterré près du petit village le plus rapporché, et quand je suis repassé, deux mois après, les Français déposaient encore des fleurs sur sa tombe et ils avaient écrit sur la petite croix blanche.au-dessus de son nom: UN DE NOS LIBERATEURS!\u201d C'est la première fois que nous avons des nouvelles aussi fraiches et aussi authentiques sur la mort de l'un des nôtres.Nous tenons à publier ces notes inédites pour rendre un juste hommage à ce brave entre les braves, le lt An tonio Ladas, d'Ottawa.Merci sincère au It Gérard Le- roux l\u2019un des héros de la bataille de Caen.\u2014(La Rotonde) Le Jubilé de Don Sturzo L'année en cours marque le cinquantième anniversaire de l\u2019ordination de Don Luigi Sturzo, un des chefs éminents de l\u2019action catholique en Italie, directeur du Parti Populaire Italien, et auteur savant de nombreux ouvrages de théologie, d\u2019histoire et de haute politique que le public canadien a hautement apprécié.La-vie de Don Sturzo a été un modèle d'activité catholique dans le sens plein du mot, de sacrifices pour les grandes actions et les nobles idées, d'enseignement par la parole, l'écrit et l\u2019action, Ses belles réalisations en Italie sont intimement liées au vaste programme de réforme sociale de Léon XIII, et à l\u2019exécution des principes de Rerum Novarum que Don Sturzo s'est efforcé de faire pénétrer dans la vie des ouvriers.Non content d'intervenir dans les projets de législation, il a aussi fondé les banques rurales dont il a été longtemps le secrétaire général.Après avoir travaillé à l'organisation professionnelle des ouvriers et des paysans, il fondait en 1919 le Parti Populaire qui avait pour programme de réaliser dans la pratique les princi- Le président pes pontificaux, L'avènement du Fascisme bientôt après, arrêétait ces acquisitions et ces projets.Don Sturzo se voyait obligé de partir à l'étranger comme exilé politique.Mais il n'a jamais cessé de combattre pour ses idées en appuyant tous les mouvements qui s\u2019inspirent de principes chrétiens.Il se trouve actuellement aux Etats-Unis où il se consacre à écrire et à publier des ouvrages sur les questions qui nous préoccupent tous.Pour célébrer dignement son jubilé sacerdotal, un comité d\u2019amis s\u2019est formé pour organiser un fonds qui sera donné à Don Sturzo pour lui permetire d'aider la formation d\u2019un parti démocrate chrétien en Italie qui en a grand besoin en ce moment.Dans ce comité, nous relevons les noms de Jacques Maritain, du ministre belge Van Cauwalaert, du Prof.Gurian, de Mgr Ryan, de Mgr Li- guetti, de l'écrivain Sigrid Und- set ei de plusieurs autres personnalités.Les donations doivent étre envoyées au Comité du Jubilé de Don Sturzo, 2274, 81 Rue.Brooklyn, New-York.usurpateur de la -Pologne Le Comité National Polonais de Libération, qui n\u2019est que l\u2019instrument politique de la Russie en Pologne, vient d'annoncer que Boloslaw Borut, agira désormais comme président de la Pologne en conformité avec la Constitution Polonaise de mars 1921.Boloslaw Borut est un communiste de la vieille garde qui s\u2019est échappé de la Pologne, il y a huit ans pour devenir un fonctionnaire du Comintern (1931- 1939).Pendant la guerre actuelle Borut a servi le gouvernement des Soviets en Russie et a été envoyé en Pologne en 1944 a la suite du passage des armées soviétiques au delà des frontières polonaises.Il est bon de remarquer ici que le Conseil National Polonais soutenu par Moscou a seulement été formé cette année et a été nommé par les autorités soviétiques sui- Patriotes Polonais\u201d élabllie à Moscou.De cette façon, les soviets, par une organisation fictive qu\u2019ils ont eux-mêmes créée, sont en train de forcer la Pologne d'accepter Boloslaw Borut, un ardent communiste qui n'est que leur fonctionnaire, comme président.Il est impossible de douter plus longtemps de la tendance de la Russie à vouloir dominer la Pologne et lui imposer un régime communiste, ce qui veut dire tout simplement la suppression de l'indépendance de la Pologne.Lorsque les Soviets se réfèrent à la Constitution de Mars 1921, et qu\u2019ils soulignent le caractère démocratique de ce ment communiste, ce n'est qu\u2019une manoeuvre de leur part pour cacher au monde leurs réelles intentions au sujet de la Pologne.vant un accord avec \u201cL\u2019Union des K.A, P.Ceux qui firent notre pays \u2018 Biographies canadiennes PIERRE YOU, SIEUR DE LA DECOUVERTE (1658-1718) Ce personnage douteux fut le père de l'époux de Mère d\u2019Youville, ia fondatrice des Soeurs Grises.On sait que cette sainte femme fit l\u2019apprentissagé du renoncement et des souffrances les plus cruelles au cours de sa vie de ménage.Mais il faut se rappeler que si François d\u2019Youville mena cette vie dissipée qui compromit le bonheur de son épouse, c'est un peu dû au mauvais exemple que lui avait donné son père, Pierre You, sieur de la Découverte.Il était né dans la paroisse Saint-Sauveur de La Rochelle, en 1658, du mariage de Pierre You et de Marie-Renée Turcot.ans dans un contingent conduit par La Salle.Il était passé au pays à l'âge de 20 11 participa à la première expédition de celui-ci au pays de l\u2019Arkansas.A son retour, You avait adopté le surnom de sieur de la Découverte.Le 19 avril 1607, You épousa Madeleine Just, originaire de Brèves, en Bretagne, et veuve de Jérôme LeGuay, en son vivant marchand.Mordu par l'aventure, Pierre You s'adonna rapidement au commerce des fourrures.assez malcommode.Il ne tarda pas d'ailleurs à se signaler comme un personnage En 1704, M.de Ramezay écrivit au ministre: \u201cLe sieur de la Découverte, envoyé par M.de Vaudreuil, a causé des désordres inimaginables en tenant taverne ouverte à Michilli- machinac et en faisant un commerce scandaleux\u201d.Ailleurs, il écrit: \u201cSansoucy et La Découverte, deux traiteurs notoires du Bout de l'Ile, sont dans l\u2019Ouest, ayant chacun deux canots chargés de marchandises et d\u2019eau-de-vie\u201d, Vaudreuil, qui employait La Découverte à son profit, n'hésite pas à le vanter: \u2018Il a toujours servi avec distinction, il est même estropié d\u2019un bras, ayant été blessé à la guerre\u201d.Plus tard, La Découverte devint le commis de Vaudreuil au comptoir que celui- ci entretenait à l'Ile aux Tourtes.Ce commerce illicite finit par soulever l'opinion des Montréalais.Des plaintes furent formulées auprès du roi, mais Vaudreuil défendit énergiquement son employé.Celui-ci d'ailleurs touchait à-la fin de sa carrière.le 28 août 1718.1! mourut en effet N.B,\u2014Nous prions'nes luelecurs de découper ot de conserver ces biographies auotl- diennes.En les classant plus tard par ordre alphabétique, ils auront wn précieux dirtionnaire contenant lm centaines d'études sur des personnages canadiens, Droite résersés.EE > gouverne- Oui, \u201cmaudite politique\u201d Pour justifier le régime des destitutions politiques dans le service civil, plusieurs partisans nous apportent un argument qui est substantiellement, quelquefois même textuellement, celui-ci: \u201cChacun son tour à tenir l'assiette au beurre\u201d.Il ne faut pas élever son coeur et son esprit bien haut pour parler ainsi.Ceux qui tiennent un tel langage n'ont évidemment aucune notion de sociologie.Le sens administratif et le sens social leur font absolument défaut.Ce sont des individualistes de la catégorie la plus pitoyable.Quand ces gens-là sont appelés à développer leur idée, ils en viennent à dire tout bêtement que le procédé le plus juste, c'est de laisser les partis récompenser chacun leur tour leurs amis.Quelle perversion de l'esprit démocratique! Comme si l\u2019une des principales fins de la politique, c'était de récompenser tous ceux qui ont joué un rôle utile au parti durant les élections! \u2018 Et dire que méme des hommes instruits viennent soutenir des thèses aussi stupides.Hélas! notre démocratie est bien malade! Quel immense besoin d\u2019éducation démocratique chez nous! x X X H est pourtant clair comme l\u2019eau de roche que cette alternance préconisée des partis au pouvoir ( .et à la crèche) ne comporte même pas l'avantage d\u2019être juste envers les partisans désireux d\u2019obtenir des positions.Le système est injuste même envers ces solliciteurs, parce que les partis ne réussissent pas tous à monter au pouvoir, parce qu'ils ne le détiennent -pas tous aussi longtemps l\u2019un que l'autre et parce que les politiciens sont beaucoup moins aptes que les spécialistes d\u2019une commission de fonctionnarisme a répartir justement les emplois entre ceux qui les sollicitent.D'ailleurs, sur quelle règle de logique, de patriotisme ou d'économie sociale se base-ton pour prétendre que les états de services au cours d'une campagne électorale constituent un titre aux emplois publics?At-ton peur de raréfier les vocations (?) au travail électoral?Mais en quoi la Province, je vous le demande, pourrait-elle souffrir de la diminution du nombre et du zèle des travailleurs électoraux?Est-ce que je me trompe, en affirmant ceci: Quand il y aura moins d'hommes travaillant pour un parti ou pour un autre en vue d'obtenir des emplois, Baptiste votera plus paisiblement, plus librement et plus judicieusement.les élections se feront plus conformément aux prescriptions de la morale publique et la Province s\u2019en portera beaucoup mieux?Non, ce n\u2019est pas en passant l'assiette au beurre tantôt d\u2019un côté, tantôt de l'autre, que l\u2019on donnera justice à ceux qui ont besoin des emplois provinciaux et qui sont qualifiés pour les remplir.Non, dix fois non.x x Xx Le seul moyen de mettre de la justice dans le domaine fonction- nariste, c\u2019est précisément d'en chasser toutes les occasions d'- gérence politique, c'est-à-dire, ce transporter des épaules des ministres et des députés, chargés de tâches nombreuses et difficiles, sur celles de spécialistes en la matière le fardeau de la formation et de la régie du personnel provincial: en d'autres termes, le seul moyen de mettre de la justice dans le fonctionnarisme, c'est d'instituer, ici comme ailleurs, une commission du service civil et de la perfectionner sans cesse en étendant sa juridiction.On a voulu plusieurs fois nous émouvoir en agitant le spectre de la bureaucratie.Eh! bien, la pire des bbureaucraties, c'est la bureaucratie électorale.celle que la Province de Québec a trop longtemps tolérée, alors que les autres Etats et Provinces autour d\u2019elle s\u2019en débarrassaient pour ne plus y revenir, Après un certain age, il n'est plus permis de se payer de mots.La bureaucratie cause cent fois moins de tort que le patronage politique, dont le rôle consiste à réserver toutes les faveurs pour les amis et à ostraciser tout le reste de la population d'un même pays ou d'unc même province.La bureaucratie est un inconvénient, alors que le patronage politique est une plaie.Entre les deux, le choix est facile à faire.Les fonctionnaires ne peuvent avoir justice que là où l\u2019ordre of la stabilité leur assurent la sécurité.Or, sans commission du service civil, il ne peut y ayoir d\u2019ordre ni de stabilité pour les fonc- Trois ¢ tiennaires, surtout pendant les deux années qui suivent un chan gement d'administration.D'autre part, la Province ne peut pas compter sur la loyauté entiè- - re de son personnel, quand chaque renversement ministériel est suivi d\u2019une migration considé rable de fonctionnaires organisée en vue de satisfaire les travails leurs et les amis du parti vaine queur au détriment des fonction naires nommés par administration précédente.\"C\u2019est en vain que des ministres crieront \u201cMaudite politique!\u201d et qu'ils demanderont aux fonctions naires de se conduire en servi teurs non des partis, mais de la Province, si, faute d\u2019une commis sion du service civil véritable ment opérante, les fonctionnaires sont à la merci des dénonciations intéressées, passionnées, souvent malhonnêtes, que formulent les personnes désireuses de prendre leur place.Entre la loyauté à la Province, la loyauté au -parti qui les a nommés et la loyauté au parti qui arrive au pouvoir chargé de soupçons à leur endroit, ils ne savent laquelle choisir.En de pareilles conditions psychologiques, ils ne peuvent surement pas done ner leur pleine mesure de loyauté et d\u2019efficacité.La Province ne peut pas non plus compter sur une compétence suffisante de son personnel, lors que chaque élection est suivie du départ de fonctionnaires entrai.nés, par suite d\u2019ingérence politique.Toute institution privée que leur compétence spécifique tient à garder ses employés, parce augmente de façon continue jus qu\u2019à la vieillesse; pourquoi en se raitil autrement des institutions gouvernementales?Eugène L\u2019HEUREUX Le foyer familial el la responsabilité des parents par M.J.-Omer ASSELIN 1! Sous ce double titre.le président du Comité Exécutif de Mont réal publie une plaquette des plus intéressantes.C\u2019est la vere sion française d'une causerie dons née en anglais l'été dernier et o4 M.Asselin signale la diminution croissante du nombre de propriée taires dans la métropole et rattache ce fait inquiétant à la diminution du sens de la responsabi lité chez les parents.Funestes sont les conséquences d\u2019un tel état de choses.L'auteur les indique nettement et fait un vigoureux plaidoyer pour qu\u2019on revienne à une meilleure compréhension du devoir familial et de l'intérêt commun.Cette brochure, publiée par l'Ecole Sociale Populaire dans la collection de \u201cOeuvre des Tracts\u201d, se vend 10 sous l'exemplaire, à l\u2019Action paroissiale, 4239, rue de Bordeaux, Montréal (0.T.No 304.) \u201cour 00 Toe MEILLEUR | 5 -1 81 1] LAIT _ CLARK UNITED Une institution d'Ottawa LH.Major prétend : M y a une grande différence :ntre l'epargne et le placement le l'argent dans l\u2019assurance-vie.Par k première méthode vous A ipargnez pour produire des biens ï - par l'autre vous créer des biens immédiatement, dès que vous pe\"ez votre première prime et puis vous épargnez pour maintenir le ! tout.Songez-y sérieusement, el vuis \u2014 Venez en discuter avec nous LOUIS H.MAJOR, 18, rue Rideau Ottawa, Ont.\u2014\u2014 LUCIEN MASSE, C.P.A.Lucien Massé DONAT VIEN, F.A.E.\u2018& Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifics Union St-Joseph, 3:5, rue Dalhousie ~ Ottawa 189, rue Principal \u2014 Hull à Intéressant et solide plaidoye: qui lui sont posées pour de meilleu instituteurs et aux institutrices M.Lèc Guindon.président de personnel enseignant laïque catholique des cités et villes de la province de Québe\u201c, témoigne devant le tribunal d'arbitrage institué à Hull IL FAUT DONNER SA La nécessité de verser des s?-| laires plus élevé\u201d aux instituteurs et aux institutrices laïques de Hull a fait l'objet d'un long et fort té- inrignage, hier anrès-midi, devant les trois arbitres césignés pour connaître et décider de Ces salaires.Le témoin a été M.Léo Guindon, instituteur de Montréal, président de l'Alliance catholique des professeurs de cette ville et aussi président de la Fédération des instituteurs et des institutrices catholiques des cités et villes je la province.Le côté théorique du témoignage de M.Guindon est à l'effet que partout il faut cConner à l\u2019homme sa valeur, reconnaître celle-ci en fait, dans la rémunératior.de son travail et de ses services, que l\u2019instituteur devrait, professionnellement et socialement venir immédiatement après ceux \u20ac l\u2019on est convenu de désigner ous le titre de professionnel- soit les avocats, médecins, notairrs, ete, 41° devrait par conséquent les rémunérer mieux même que des ouvriers spécialisés.L\u2019instituteur remplit 1 rôle de première importance il a entre les mains l'oeuvre de la formation compléte, totale, de l'homme et de le femme .e demain, [ a droi\u2019 à ce que l\u2019importance de sa mission suit reconnue, et cela de façon pratique, soit dans le traitemert ou salaire, qui doit lui permettre de se livrer à sa tâche sans avoir à trop se soucier du côté :natériel de l\u2019existence, de vivre selon son rang social et un niveau conforme à toutes les exigences de sa situation.Autrement, ce son.les meilleurs sujets qui refuseront d\u2019entrer dans l\u2019enseignemeut ou qui le laisseront, parce qu'ailleurs ils auront des positions mieux rétribuées, et les uniques perdarts seront les enfants ou élèves, la société.M.Guindon a été écouté atten-! tivement par les arbitres, MM.le ; juge R.Millar, Me F.-B.Major et A.-R.\u2018\u2019arley, visiblement impressionnés par ce qu\u2019il disait, et, après l'audition, ils lui ont serré la main et l\u2019ont félicité pour la façon in\u2019 3- ressante et solide dont il a ait témoigné.Me Alex.Taché a interrogé M.Guindon, au nom de l\u2019Ass.des instituteurs et institutrices de Hull qu'il représente cevant le tribunal, et il terminera.sa preuve au cours d'une autre séance qui avait liu Mme Arthur Fréchette, de Hull, son 20e anniversaire de naissance, outre-mer, où il est depuis le début de juin.rs salaires aux la Fédération du VALEUR A L'HOMME 4 $1100, est trop basse, et pour ce qui regarde la base et pour ce qui regarde le sommet.$350, cela se ramène a environ $10 par semaine pour une institutrice qui a \u201cait tout un cours spécial, à laquelle est confiée la formation de plusieurs enfants.C\u2019est tout à fait insuffisant.C\u2019est un danger pour la profession et po les élèves, en ce sens que les mieux doués des finissantes des écoles normales ou bien n'entreront pas dans l\u2019enseignement, parce que trop peu rémunérateur, ou bi:n le quitteront par la suite.La Fédération demande $1000 de minimum pour les institutrices, dans les cités et villes, pour le mo.2nt, et ce n\u2019est pas trop.C'est a peu pres $19 par semaine, dont il faut \u2018éduire les impôts fédéra :.Il reste comme $17, avec quoi l'institutrice peut à peine \u201cpartir honorablement dans sa vie professionnelle\u201d A Hull le maximum actuel de $1100 n\u2019est atteint.qu'après 25 ans d\u2019enseignement.L'augmentation moyenne annuelle n'est que de $22.La Fédération demande un maximum de $2000, accessible par POUR LE PROJET D'UNE BIBLIOTHEQUE IMANCHE OCT \u2014\u2014\u2014 LE DIMANCHE 22 OCT.1944 LE DIMAN 22 : 1944 Demain soir, dimanche, à 9 h.) , Quarante-Heures 45, il y-aurz causerie au ste * , 296e jour de lance 5.04 Gatineau: 20, 21, 22.CKCH en faveur du projet d'éta- Soleil .À - Val-Tétreau: 22.23, 24.blissement d'une bibliothèque pu- Lune sessusnsaens sansanutres 11.44 8.45 Fête : 21e dim.apr.Ja Pent.blique à Hull, mis de l'avant par la Chambre locale de commerçe des jeunes.La causerie sera pro- ee \u2014 eee NONCée par le notaire André Le- | Quatre HULL, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 Température \u2014 BEAU ET FRAIS | sage.| == = eee IE er \u2014 = = a une augmentation annuelle de;penses.La Fédération\u2019 demande $100, et ce n'est pas trop.Ce|$1200 de minimum pour \u2018es insti- \\_/ \\_/ JJ UU JU \\/ J NI / JU pourrait étre davantage, raisonnablement parlant, \u2014ais on tient compte du fait que les commissions scolaires sont, pour la plupart, dans une position financièze plutôt difficile.Les ir_tituteurs L'échelle des salaires des instituteurs laïques de Hull, va de $850 a $1500.C'est donc $16 par semaine, pour débuter, et il faut enlever l'impôt fédéral de $1 par semaine environ, de sorte qu\u2019il reste $13.11 n\u2019y a pas moyen d'arriver avec cel.ni de pré rer son avenir.L'\u2018instituteur veut lui aussi fonder un foyer, faire quelques économies, tenir sor rang dans la société, se perfectionner dans sa profession, ce qui occasionne nécessairement des dé- tuteurs célibataires et $1500 pour les mariés.Un maximum de $2300 pour tous, accessible à raison de $130 d'augmentation ou d'\u2019'ascension annuelle.Ce maximum est justifiable à cause \u20ac> l\u2019expérience et de la valeur accrue de l'instituteur, au fur et à mesure qu\u2019il avance dans la carrière, et à cause des exigences de son budget personnel et familial.I y a 85 pour cent des instituteurs qui sont mariés et il .a comme 40 pour cent des institutrices qui ont des proches à soutenir.Des efforts se dé, loyent à Bull comme ailleurs pour améliorer les salaires des instituteurs ei institutrices, pour le plus grand avan- (Suite à la page neuf) M.et Mme J.-A.CHARLEBOIS |, désire annonce rqu\u2019Un service sera chanté pour le repos de l\u2019âme du Lieutenant JOSEPH-LAURENT CHARLEBOIS tué au combat en Italie LE MARDI, 24 OCTOBRE, A 8 HRES AM.En l\u2019église Notre-Dame de Grâce de Hull Membres du clergé, parents et amis sont cordialement invités à y assister.Le mitrailleur d'aviation JACQUES FRECHETTE, fils de M.et célèbre aujourd\u2019hui, 21 octobre, MEDECINE Dr E L DESJARDINS, B.A, M.D.CONSULTATIONS: 2 à 4 b.et 7 à 8 h.ou sur rendez-vous 138, rue Wellington, Huli, Qué.GENERALE Tél.2-2802 et la seule chose au monde en passer.\"L'ASSURANCE EST LE BOUCLIER DU SAGE\u201d moment du besoin: vous devrez l\u2019acheter avant ou vous Pour tous genres d\u2019assurance consultez: AIME GUERTIN & CIE.Assurance \u2014 Immeuble \u2014 Voyages 103, rue Principale, Hull Succursales a Gracefield et Maniwaki Licenciés pour Québec et Ontario qui ne peut être achetée au ce matin, à 10 heures.Le \"J g- tobre, M> J.-W.\u2018-.e-Marie, pour la Commission scolaire de Hull, entreprendra sa propre preuve.Le R.P.L.Courchesne Le premier témoin entendu hier après-midi a été le R.P, L.Cour- chesne, o.m.i, aumônier des Syndicats catholiques et nationaux du diocèse c'Ottawa, dont fait partie l\u2019Ass.des instituteurs et des institutrices de Hull.I a témoigné quant à la clause de préférence syrdicale mitigée contenue dans la convention collective de travail que l\u2019Ass.veut transiger avec la Commission scolaire, conv ation qui traite de toutes les conditions d'ouvrage, y compris les salaires, et qui fait l'objet de l'arbitrage actuel, en vertu de la loi provinciale des relations ouvrières, Le R.P.Courchesne a dit .> cette clause de préférence n\u2019était pas contraire à la liberté individuelle, et qu'elle a été accordée par les arbitres ¢ :i ont connu et\u2018 décidé cet été des conditions de travail des employés municipaux des Trois-Rivière:.La liberté in- \u2018 dividuelle du trrvail n'exclut pas, dit-il, sa limitation par la profes- sien elle-r.éme par l'employeur et par l'Etat.La préférence de-' mandée est un acte de justice à l'égard de la prof-sion organisée L'organisation de la professior pour le bien général ou l\u2019avantage \u2018 de ceux qui en font partie ou qu: | désirent en faire partie.Refuser - la préférence, ce serait professez qu: ceux qui ne font rien pour obtenir l'amélioration des condi- tior« de travail vont en bénéficier tout autant cue ceux qui se dévouent.en temps et en argent, à ; gagner cette amélioration.Le pa- | tron n'outrepasse pas non plus son droit en exigea.t d'un nouvel employé qu'il fasse partie du syndicat professionnel.C'es* une des conditions de l\u2019engagement, comme il y en a tant d'autres.Autrement, jl faudrait dire que la loi \u2018 ou les réglgements qui obligent ! l'avocat à appartenir au Barreau, le médecin au \u2018o'lège des Né- decins, etc.violent la liberté individuelle, ce qui ne sera.pas exact.La préférence impose des restrictions, mais rlles sont légitimes.Pour ce qui regarde les instituteurs el institutrices de Hull, on demande que ceux et celles qui font actuellement partie de l'Assos ciation soient tenu- d'y rester, en vertu de la conventio collective, at que les nouve 1x venus soient tenus d\u2019y entrer.M.Léo Guindon Repondant à diverses questions | par Me Tach M.Guindon dit qu'il enseig he puis 15 ans révolus.Il trouve que l'échelle des salatres des institutrices de Hull qui va de $550 ame MALADIES NERVEUSES Nervosité, insomnie, frayeurs tr rafsonnées.vapeurs, chaieurs de re tour d'âge cauchemars, attaques de verts, arises de Mrmes.tics neurasthé niques.son! caimés et tout le système tortifié pat | prescription apéeinlisde 'NERVU HROME\u201d Calimer et forts.fler\u2014 Voila le résultats obtenus pe | \u2018NERV BROME\u201d qu par sa com |.veeition broco-Alcaline nypophosphatée forme M base de \u2018ut traitement sé vieux du tempérament nerveux.$1 le \u2019nenn à le Pharmacie Foriey 8-7914 vous plaira mieux.Soyez avisés \u2014 Votre salle à manger a-t-elle un aspect \u201ccharmant\u201d choisissez chez BÉLANGER Une salle à manger gaie vous reposera et Un aspect \"charmant est donc important.Voilà pourquoi nous vous invitons à venir examiner le vaste et magnifique stock de meubles que nous vous offrons (HULL) LTÉE SPECIALISTE EN POELES 215, rue MONTCALM, Hull J.M.NORMAND, gérant Salles à diner Style et régulier Salles à déjeuner Dinettes Tables et chaises ensemble pour cuisine Tables \u2014 Chaises seules Tél, 2-8751 M COPYRIONT De la scène du théâtre CARTIER et irradié par CKCH tous les MERCREDIS à 8 h.30 p.m.(Sous la Présidence du Comité de Hull, des Timbres d\u2019Epargnes de Guerre) OBTENEZ GRATUITEMENT de votre Marchand les Cartes Postales du TIRAGE DE LA VICTOIRE COLLEZ un Timbre d'Epargne de Guerre de 25c sur chaque Carte Postale TIRAGE DE LA VICTOIRE et inscrivez votre Nom et votre Adresse dans l\u2019Espace réservé à cet effet.Déposez vous-même à la Poste, aucun frais postaux nécessaire.La SOMME TOTALE des Timbres d\u2019Epargnes de Guerre ainsi reçue CHAQUE SEMAINE sera le MONTANT à être DISTRIBUE en PRIX aux GAGNANTS DU TIRAGE DE LA VICTOIRE.REG'D C C C C C C Les Marchands ou autres Personnes désireux de faire la Distribution des Cartes Postales du Tirage de la Victoire sont priés d\u2019en faire la demande en s'adressant: Tirage de la Victoire, Hull, Qué., ou téléphonez à 3-1624, ( LL NN NY NY TOUS LES ATOUTS parce que je peux mettre dans les mains de nos gars les outils de la victoire prochaine.TOUS LES ATOUTS parce que, grâce aux dollars que j'économise aujourd'hui, mon pays se trouvera dans une meilleure situation au retour de nos gars.; TOUS LES ATOUTS parce que je participe ainsi a la sécurité du Canada d'après-guerre.TOUS LES ATOUTS parce que, enfin, l'occasion m'est fournie de faire mon devoir.j A poy Ck, ! IRON j i a PPE \u2019 NE RSC a 5 D a pe 2 4 OC ; 4 Te EE a Ng Lau 0 a.a Co 5 cy \u2026, \u201c ATO A _\" Ce } \u20ac À Bb A : \u201c A LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 Cing 8 i A x PY) PI } I Le 7 i NE \\ EE M - : N Ps ; ; a pes A : C 5 ; A .+ E ; A \u201cx 2 E | LE BESOIN EST PLUS GRAND Nous livrons une guerre totale pour remporter une victoire A totale.Nous ne mettrons fin à nos efforts qu'après avoir atteint ce but ultime.Pour vous, nous subissons les rigueurs : de la guerre et risquons notre vie loin de vous et de nos foyers, \u2018 espérant que vous ferez tout ce qui est possible pour diminuer les risques de la bataille.} L'imminence de la victoire augmente vos responsabilités.La tâche la plus importante, pour vous, civils, est de fournir à nos aviateurs, à nos marins et à nos soldats tout ce dont ils ; ont besoin pour remporter la victoire avec un minimum de pertes.__ 2 Le besoin ctant devenu plus grand, l\u2019heure est venue x PR Te nt ; I ic \u20ac i ) ?] i ee inc 11 .a 6 d acheter des obligations de la victoire au moins une de Tout ce que les troupes Canadiennes on plus qu'au dernier Emprunt.: : ° fs ° ge 4 j | fait .elles l'ont fait magnitiquement PB Û ~~ PUBLIEE DANS L'INTERET DU 7e EMPRUNT DE LA VICTOIRE PAR LE PLUS GRAND MAGASIN A RAYONS CANADIEN-FRANÇAIS A L'OUEST DU QUEBEC \u201d im a 85-91 ave CHAMPLAIN, HULL, P.Q.(vis-à-vis le corré de !l\u2019Hôtel-de-Ville) IN 2 + - : + 4 \u2019 .\u201c \u2014\u2014\u2014 ) UE | PER SEER va ) a) 8 Des Ra I A LL) 4 WL ._ a > - M \u20ac ° ' - i 5 ; » p .; | j CT ae an = ur ; \u201c4 A RENEE NR gt eT ee EE _ A * \u2019 i I = \"hi ; j D .I LE i TE gy a AY I i B ; : Pp [I } > rh poet ! \u2019 ERAN ny = Ç E h G Ja I RS IRR N LA p A j I AS .p ry mb NH \u201cea NM Z OM AZI L E $ Comme vous l'avez appris, sur recommandation de NN.SS.les Archevêques et Evê- ques de la Province civile de Québec, la Sacrée Congrégation de la Propagande m'a nommé, en juin dernier directeur national de la Propagation de la Foi, pour le secteur de l\u2019Est du Canada, en remplacement de l'illustrissime et révérendissime Monseigneur Adjutor Faucher, démissionnaire.Je veux que mes premières paroles soit un respectueux hommage à mon distingué prédécesseur qui, par sa piété, conquérante et son dévouement éclairé, a puissamment contribué à l'accroissement de l\u2019Oeuvre de la Propagation de la Foi ainsi qu\u2019au perfectionnement de ses Annales.Que Monseigneur trouve donc, ici, l\u2019expression de ma pro- \u2018fonde gratitude et celle de tous les collaborateurs et associés, qui ont eu l'avantage de travailler sous sa paternelle direction.Un autre devoir m'incombe: celui de remercier la Direction des Annales pour ses hommâ- ges; de l\u2019assurer de ma haute considération; de lui dire ma joie de collaborer, par notre revue, au maintien d\u2019une oeuvre féconde et durable, pour le rayonnement de la foi dans le monde, particulièrement chez les nations infidèles.A monsieur l\u2019abbé Honorius Provost, secrétaire national et à monsieur l\u2019abbé Louis Bolduc, directeur diocésain pour Québec, mes sincères remerciements pour leur zèle constant et la fraternelle collaboration qu\u2019ils veulent bien me continuer.Chers lecteurs, en ce moment où la paix commence à poindre à l'horizon, me serait-il permis, dans ce premier message, d\u2019attirer votre attention sur la pensée que voici: Coliaborer aux oeuvres de la Propagation de la Foi, par ses prières et ses aumônes, n\u2019est-ce pas collaborer directement et très efficacement au retour et au maintien d\u2019une paix juste et durable dans le monde.Et pour vous mieux convaincre de la justesse de mon avancé, laissez-moi, tout d\u2019abord, vous relater le fait suivant: Nous sommes en octobre 1941.Un avion vient d\u2019atterir quelque part en Angleterre, pour y faire son plein d\u2019essence.Douze passagers en descendent dont votre humble ble serviteur.Des conversations s'engagent.Avec mon compagnon de droite, un diplomate étranger, j'échange quelques impressions sur l'étendue et l'importance des bombardements subis par la fière Albion; sur le courage invincible et l\u2019admirable tenue des populations éprouvées; sur le progrès de la défense et les préparatifs de l'invasion.Puis, nous remontons à bord.L'avion décolle, s'élève gracieusement dans les airs, te! un oiseau fasciné par les hautes altitudes .Apres quelques instants de vol, nous voguons en plein ciel.De nouveau, nous oublions nos préoccupations personnelles et reprenons le fil de nos idées sur la guerre, la victoire probable de nos armes et nos chances d\u2019une paix durable.C\u2019est alors que mon interlocuteur me synthétise sa pensée dans le thème suivant: Jusqu'à ces derniers temps, les nations du globe vivaient dans un isolement relatif.Tandis qu'un petit nombre de pays d'Europe et d\u2019Amérique menaient, grâce à leur système d'échange, une sorte de vie commune, les autres, le grand nombre, vivaient dans l'éloignement.Sans doute, ils maintenaient entre eux et avec le reste du monde, certaines relations d\u2019ordre plutôt commerciales; mais ces contacts n'étaient ni assez fréquents, ni assez complets pour les grouper effectlvemént dans les cadres d'une même famille humaine et leur pro- Directeur M.l\u2019abbé L, Beaudoin Bureau diocésain Archevêché d\u2019Ottawa curer les incontestables bienfaits de la vie commune.Dans ces circonstances, il ne nous était pas trop difficile (deux guerres mondiales, toutefois, ont éclaté depuis le début du siècle) d\u2019éviter les conflits généraux sans le secours d\u2019une idéologie commune et un même code de lois morales.Mais, la guerre qui sévit depuis 1939 est en voie de modifier profondément cet état de choses.Les contacts entre nations se multiplient à l\u2019envi.Ils deviennent de plus en plusrares les coins de terre, même reculés, que de nombreux services fetroviaires, maritimes et aériens ne relient pas aux autres points du globe.Des relations internationales plus étroites s\u2019entament et, chaque jour, se nouent dans tous les domaines de l'activité humaine.Des réunions fréquentes se tiennent qui groupent des représentants de presque tous les peuples; des accords se si- .gnent en nombre toujours croissant, qui rapprochent les divers groupements humains.La presse, enfin, la radio et le cinéma atteignent actuellement une telle puissance de rayonnement que, sous le coup et spar le jeu de leur action concertée, les frontiéres tombent, les distances disparaissent et les mémes doctrines se répandent à la fois d\u2019un pôle à l\u2019autre.Bref, la pratique de l'isolement devient impossi- Dans les paroisses Pour obtenir la participation de tous les catholiques à l\u2019Oeuvre de la Propagation de la Foi, le Souverain Pontife Pie XI a voulu greffer cette oeuvre sur l\u2019institution par laquelle la vie de l\u2019Egli- se atteint directement toutes les familles et tous les fidèles, c\u2019est-à- dire sur la paroisse.\u201cNotre confiance est d\u2019autant plus justifiée, disait-il à ce sujet, que nous voyons la coopération missionnaire s\u2019engager dans la voie large et opportune des organisations paroissiales; c\u2019est par elle qu\u2019elle nourra parvenir jusqu\u2019au capillaire, jusqu\u2019aux membres les plus lointains du grand corps mystique de l\u2019E- glise.\u201d Le Curé de chaque paroisse est donc de droit directeur paroissial de l\u2019Oeuvre de la Fropagation de la Foi; il peut exercer son zèle pour les missions de plusieurs manières mais son tra» principal consiste surtout à organiser, à maintenir et à stimuler un groupement de zélatrices en faveur de l\u2019Oeurre.Le rôle de la zélatrice qui recueille les ressources dont le missionnaire ne saurait se passer est comparable à celui du missionnaire lui-même, ellé est l\u2019indispensable auxiliaire du missionnaire \u2014 s'il n\u2019y avait pas, dans chaque paroisse, un certain nombre de personnes dévouées, prêtes à tous les sacrifices à tous «es héroïsmes, pour l\u2019amour de Dieu, les missionnaires manquercient du nécessaire, leurs oeuvres péréclite- raient, leur apostolat serait arrêté les conversions seraient moins nombreuses.Une zélatrice de plus c\u2019est quelques âmes de plus qui sont gagnées à l\u2019Eglise et finalement mises en possession de la vie éternelle.\u201d dit: ble et, bientôt, les na- B tions de la terre ne formeront plus qu\u2019une ' seule et même grande famille humaine.Or, continue cet ambassadeur, 1a paix ne se peut maintenir longtemps, dans le sein d\u2019un même groupement, que si tous et chacun de ses membres s'efforcent d\u2019avoir un même idéal, une même pensée et les mêmes règles de vie.Ce trésor commun de vérités et de lois morales, le Christ, seul, peut nous le fournir.Et, il appartient à ses ministres et à ses disciples de mettre tout en oeuvre pour le donner sans retard au monde.Sans cette action bienfaisante, le monde connaîtra de moins en moins les durables fruits de la paix.Chers collaborateurs et associés, ces paroles tombées des lèvres d\u2019un diplomate aussi remarquable, ne manquèrent pas de m\u2019émouvoir; elles sont encore bien vivantes à mon esprit.Nous sommes en guerre.Nous le sommes depuis septembre 1939.Nous le serons jusque à quand ?, , .Dieu seul le sait.Quel est celui ou celle d'entre vous qui n\u2019admettra que I'horrible conflit actuel a eu sa préparation lointaine ou immédiate dans la propagande active de trois graves erreurs modernes: le nazisme, le communisme et le libéralisme économique.Le nazisme, l\u2019antithèse la plus achevée du christianisme, l'erreur qui veut que les races humaines forment deux catégories bien distinctes dont la première soit de beaucoup supérieure à la seconde; l\u2019erreur qui veut encore que les hommes de la première catégorie soient, eux aussi, d\u2019une essence supérieure, une sorte de dieux issus de Jupiter, des surhommes quoi, appelés à dominer le monde.Voilà bien, on le voit, une conception fausse de la nature humaine, du monde et de la vie propre à soulever les hommes les uns contre les autres.Le communisme, le plus perfide ennemi du christianisme, l'erreur qui s\u2019attaque au cadre social même, à cette bienfaisante et universelle association dans laquelle la nature nous invite à vivre et à nous perfectionner, pour en fausser la providentielle destination; l\u2019erreur qui tend à bouleverser, à renverser l\u2019ordre social; une sorte de doctrine à rebours mettant en opposition violente le capital et le travail, l'employeur et l\u2019employé, les gouvernants et les gouvernés, les classes supérieures et le prolétariat, cela tant sur le terrain social qu\u2019écqnomique en attendant de s'imposer, par la force, au domaine politique, comme si ces éléments divers du corps social n'avaient pas reç:, de la natwre, l\u2019obligation rigoureuse de se donner la main et de collaborer au bien commun.Le libéralisme économique, enfin, (erreur funeste s\u2019il en fut une), erreur qui a livré, sans frein et san srègle, les richesses de ce monde aux caprices tyranniques de la cupidité.Pourtant, Dieu, qui les avait créées, les avait, du même coup, mises à la disposition de tous.Sans doute, chacun pouvait, en se les appropriant, les développer, les transformer, et les échanger.Mais, jamais cet acte d\u2019appropriation ne devait les détourner de leur fin naturelle: le bien-être des masses.Cependant, moins d\u2019un siècle après son apparition, le libéralisme économique, par les moyens les plus captieux, les avait déjà accumulées au grand dam de l'humanité, entre les mains d\u2019un tout petit nombre d'hommes.Et, de ce fait, il avait malheureusement réussi à nous diviser, nous les fils d\u2019un même Père, en deux camps opposés.Dans le premier, se trouvent les puissants, les riches, les rassasiés et les jouisseurs; dans l'autre, les faibles, les pauvres, les affamés et les miséreux; ceux-ci nourrissant pour Ceux- - Jà une envie et une haine implacable.En vérité, chers collaborateurs et associés, voilà autant d\u2019erreurs qui préparent et alimentent les guerres entre nations; voilà autant d'erreurs qui nôus ont valu l\u2019horfible conflit actuel.Or, il n'y a que le Christ, sa vie, sa doctrine, sa.grâce pour combattre efficacement de si redoutables ennemis, partant, nous redonner la paix et la maintenir.Pourquoi ?Parce que le Christ est le Dieu de paix et d\u2019amour.Dans les Coeurs où II règne, Il apporte la paix; dans les âmes où Il habite, la charité vit en plénitude; dans les esprits nourris de sa doctrine, la lumière ne s\u2019obscurcit jamais.Pourquoi encore ?Parce que le christianisme, par sa pensée et ses règles communes de vie et d'action, sa morale, son décalogue, ses béatitudes s'oppose ouvertement au nazisme, au communisme et au libéralisme économique, Le christianisme s\u2019oppose au nazisme en enseignant que les hommes sont tous frères étant fils d\u2019un même Père qui est Dieu, enfants d\u2019une même famille qui est l\u2019Eglise, participants du même corps, le corps mystique du Christ.Le christianisme s'oppose en- Etablissons la Paix, en diffusant la Foi! Prions le Le Maitre la moisson * i core au nazisme en affirmant que rien ne sert à l'homme de gagner l\u2019univers s\u2019il perd son âme, qu\u2019une .seule chose importe qui est, non point de dominer les autres, mais de sauver son âme et celle de ses semblables.Le christianisme s\u2019oppose aussi au communisme en s\u2019efforçant de faire l\u2019accord entre le capital et le travail, l'employeur et l\u2019employé, le dirigeant et le dirigé de manière qu\u2019une loyale collaboration s\u2019établisse entre ces divers éléments providentiellement destinés à travailler en- - semble au bien commun, partant à maintenir l'équilibre et la paix entre nations.Enfin, le christianisme combat le libéralisme économique en s\u2019opposant à la- cupidité, à la recherche du gain et des profits immodérés desquels naissent la défiance, la jalousie, le mesquin individualisme.Il préconise le droit de propriété, tout en recommandant la modération dans l\u2019acquisition des biens de la terre, au besoin, le détachement et en invitant ses plus généreux disciples à la pratique volontaire de la pauvreté évangélique.Si l\u2019on songe combien la paix sociale peut être menacée par les vices plus haut mentionnés, on comprendra facilement combien et pourquoi le christianisme s\u2019oppose au libéralisme économique.Enfin, n\u2019oublions point que ces trois erreurs, déjà si redoutables et si désastreuses, en pays chrétiens, le sont encore davantage en pays de missions, Il n\u2019entre pas dans le plan de cet article de le démontrer.Je me contenterai de vous transmettre, ici, la simple affirmation d\u2019un Vicaire apostolique que je rencontrais, récemment, à Québec.\u201cVous ne sauriex croire tout le mal qu\u2019ont cause, aux peuples infidèles, le nazisme, le communisme, le libéralisme économique et tout ce qui en découle ! \u201d Or, si le christianisme s\u2019oppose ainsi aux trois graves erreurs modernes qui ont préparé, déclenché, prolongé la guerre actuelle, si le christianisme, par ses règles sublimes de pentée et de vie, est seul capable de rétablir efficacement et de maintenir à jamais la paix dans le monde, il faut donc nous employer de toutes nos forces, nous chrétiens, nous associés de la Propagation de la Foi, à con- server bien vives chez nous les clartés de cette doctrine et à la porter jusqu\u2019aux confins de l'univers.Chers collaborateurs et associés, dites-le moi, à quoi s'emploie \u201cla Propagation de la Foi\u201d si ce n\u2019est à la mise en oeuvre d\u2019un tel programme ?, , .En effet, s\u2019il est très réconfortant de constater l'immense tâche apostolique accomplie, en ce sens, par notre société, surtout en pays infidèles, vous devez admettre qu\u2019il reste encore beaucoup à faire; l\u2019apostolat à continuer est immense, l'oeuvre à développer est gigantesque ! Que des prières débordantes de charité s\u2019échappent de vos lèvres et se dégagent de vos vies souffrantes ou laborieuses, chers collaborateurs et associés, et qu'elles montent comme un encens d'agréaile odeur, jusqu\u2019au trône du Mai- tre de la Moisson.Chan.J.-A.Chamberland, directeur national.Voici une très bonne oeuvre Sa Sainteté le pape Pie XII nous demande: i \u2014 \u201cQue tous s\u2019acquittent de leur devoir: missionnaires au front; fidèles à l\u2019arrière: et les missions se relèveront des ruines accumulées par la guerre.\u201d J+\u2014\u2014Organisme officiel pour les mis} Collaborer ala Propagation de la Foi, c'est contribuer à la paix Chang} dans l'oif M.l\u2019abbé Lucien Beu.doin, directeur diocésain « l\u2019Oeuvre pontificale de Propagation de la Foi, vier d'annoncer, dans une lettr circulaire à MM.les cur du diocèse, plusieurs chai.gements considérables da: l\u2019organisation de l\u2019oeuvre.| Permettez-moi, dit-il, d\u2019u tirer votre attention sur communiqué de Nos S gneurs les Evêques du C nada, paru dans le derni : numéro de la Semaine Re ga gieuse de Montréal (3 m ME 1944), au sujet de la contr - bution de la Propagation .: la Foi.Il introduit un cha 4 gement considérable dan: l'organisation de cette Oru- vre dans votre pays.Nos Seigneurs les Evêque ont décidé d\u2019établir us: à Oeuvre de propagation de + Jot de l\u2019intérieur, pour aid.les diocèses qui s\u2019établisse: À dans les territoires nor- veaux, comme par exempi- Hearst, Amos, Nelson, i pour venir en aide aux di- ceses plus ou moins en d - tresse, comme l\u2019on été co: - tains diocéses de Uouest pei dant la dépression, ou encore pour crécr et soutenir dr} oeuvres de propagande «- tholique auprès des non-.7- tholiques et des indifférents.Ils, l\u2019ont greffée avec Uap probation du St-Siège su\u201d l\u2019Oeuvre de la Propagatio: § de la Foi à l\u2019étranger, à: manière à profiter de so excellente organisation.1-1 contribution d\u2019associé «+ cette dernière est élevée Ri $0.52 à $1.00.$0.60 iron\u2019 aux missions étrangères, I $0.40 aux oeuvres canadicr Kk nes.y Désormais, pour être as Mi = Saint Etienne, lapidé par # Juifs, priait pour ses bour- jux.Celui qui devait être * nt Paul assistait au sup- ve.Ne respirant que la grace et la mort contre les ciples de Jésus-Christ, 11 trouver le grand-prêtre r amener prisonniers à \u2018usalem les chrétiens de mas.1 était sur la route qui con- L à cette ville, quand tout Bgoup une lumière venant du ER l'entoura.Il tomba à ter- et il entendit une voix qui disait: \u201cSaul, Saul, pour- ii me persécutes-tu?\u201d I} ré- ndit: \u201cQui êtes-vous, Sei- fur?\u201d Et le Seigneur lui dit: suis Jésus que tu perséeu- \" (Act.IX, 4-5.) paint Paul était vaineu, il it converti.Mais remarquez que dit Jésus: \u201cTu me per- utes\u201d.Or, c\u2019étaient des \u2018étiens que Saul persécu- des hommes, des fem- .des vieillards, des en- ts.Cependunt Jésus avait son: tous les chrétiens ne jt qu\u2019un avec Lui.Après il eût été converti, l\u2019apô- saint Paul l\u2019expliquait ain- Ux fidèles: \u201cNous, qui nmes plusieurs, nous ne fai- Ss qu\u2019un seul corps dans le 1st, et chacyn en particu- nous sommes membres les des autres.\u201d (Rom.XII, Nous sommes donc bien s dans Jésus, aussi unis le cep et les branches e vigne, aussi unis que membres d\u2019un corps dans 1el coule le même sang.\u2018est ia comparaison dont ents Bnisation i¢ de POcuvre de la Pro- vation de la Foi, et jousr avantages spirituels, in- gences, mérites, suffra- .il faudra contribuer deux branches, et verser 00.Cette contribution We rcra droit comme par le sé à l\u2019envoi individuel des Bales.Yous .devrez .donc dés ntenant exiger $1.00 de Wl ribution, et ne délivrer billet d\u2019associé qu\u2019à ceux ont donné cette somme.tez aussitôt que possible ! collaborateurs et vos zé- ices au courant de ce ngement.Vous aurez s-même à enregistrer en- p plus exactement que le passé les contribu- s d\u2019'associés, en les sépa- des aumônes qui vont Gl ucment aux missions.west donc changé y la quête du Dimanche Mnissions et pour les dons, testamentaires ou au- , faits spécialement pour missions.Les dons faits ifiquement pour les oeu- canadiennes * devront leur être soigneuse- réservés.ne faut pas que les ions étrangères aient à XN frir de ce changement.kt la volonté du St-Siége.cite nouvelle organisa- va encore augmenter et dr pliquer notre travail.p l\u2019Horror difficultatis ne s arrête pas.Songeons Iprogrès de l\u2019Eglise dans e pays, de la gloire de u qui en résultera, Poire dévoué en N.-S.et Ré /.D ÿ a! QW .-Lucien Beaudoin, pre, Dir.Dioc.| : Que, | Jésus Lui-même se servit pour définir Son Eglise.Le Christ à été envoyé par Dieu le Père, puis a envoyé les Apôtres pour développer davantage cette Eglise qu'\u2019Il a instituée.L\u2019E- glise a donc une mission à remplir.Pour la saisir, 11 importe de \u201cdéterminer brièvement le mot mission.QUE SIGNIFIE MISSION D'après son sens étymologi- le mot mission évoque l\u2019idée de délégation ou d\u2019envoi.C\u2019est l\u2019acte par lèquel un personnage constitué en autorité envoie quelqu\u2019un, soit pour le représenter, soit pour accomplir une fonction déterminée.En théologie, nous trouvons le terme \u201cmission\u201d dans le traité de la Sainte-Trinité: le Verbe et le Saint-Esprit ont accompli chacun une ceuvre surnaturelle appelée mission divine et dont saint Thomas nous dit qu'elle \u201cInclut la procession de toute \u201céternité et ajoute un effet dans le temps.\u201d (S.T.I, q.43, a.2 ad 111.) Remarquons bien ces deux éléments qui se retrouvent dans toute mission.Les pouvoirs et par le fait méme les résultats de chaque mission brocédant ou, si l\u2019on veut, découlant de l'autorité qui délé- gue.Dans l\u2019ordre divin ceci est encore plus vrai, car la mission du Verbe est la source et produit le type de toutes les missions qui suivront dans l\u2019ordre du salut des âmes.Elle est à la fois une splendeur TIPO d'autorité et une splendeur d\u2019unité à cause de la majesté souveraine et infinie de Dieu et parce que rien ne peut offrir une unité plus simple et plus totale que celle qui existe entre les Personnes divines.L'EGLISE EST ESSENTIELLEMENT MISSIONNAIRE Or le Père a envoyé son Fils et, à son tour, le Fils a envoyé les apôtres et a constitué en leurs personnes l\u2019Egli- se catholique.L'Eglise apparaît donc comme dépositaire de l'autorité divine dans l\u2019exercice de sa mission.L'idée d'accroissement, de multiplication, de fécondité vient logiquement en second lieu.Une fois l'ambassadeur reconnu, il agit et il agit en vertu de sa délégation.L'EGLISE SE DOIT A TOUS Aussi de même qu\u2019il a été dit au premier Adam et à la première Eve: \u201cCrolssez et Union de tous les fidèles ST act LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 Wars M.l'abbé Lucien BEAUDOIN, directeur diocésain de la Propagation de la Foi.multipliez-vous\u201d (Gen.1, 28), de même le Christ et l'Eglise son Epouse ont reçu en héritage toutes les nations pour croître et se perfectionner en elles.C\u2019est là leur mission qui a pour effet de propager la vie divine, par l\u2019infusion de la vérité et de la grâce.Saint Paul n\u2019a-t-il pas dit: \u201cLa parole de l'Evangile est venue jusqu\u2019à vous, comme dans le monde entiér, et elle porte fruit, et elle grandit.\u201d (Col.1, 5).Cette propagation se fait par le ministère sacerdotal.Le Christ, Prêtre éternel, ne peut être séparé de son Eglise.\u201cDieu a donné le Christ pour chef suprême à l'Eglise, qui est son corps, la plénitude de Celui qui remplit tout en tous.\u201d (Eph.1, 23).Et remarquons bien que c\u2019est en vertu de la mission qu'\u2019Il a donnée à l\u2019Eglise que le Christ atteint tous les hommes, non seulement ceux qui portent son nom, c\u2019est-à-dire les chrétiens, mais encore ceux qu\u2019I doit se gagner, sur lesquels Il a des droits souverains à exercer, mais qui ne Le connaissait pas encore et qui doivent être amenés par la mission en leur distribuant ce que le Père Lui a donné, la vertu de son sang répandu, la vie de la grâce et de l'esprit vivificateur qui est l\u2019âÂme de _l\u2019Eglise.Au point de vue pratiquae, À cette Eglise est assignée une doublè fonction: annoncer aux nations la vérité surnaturelle, leur apporter la vie du Christ.Ce qui veut dire qu\u2019elle doit prêcher l'Evangile à toute créature.En second lieu, l'E- glise doit conserver, entrete- + nir, augmenter sans cesse la foi et la vile surnaturelle.Ce sont deux fonctions, mais non pas deux Eglises, car c\u2019est la même vitalité qui agit, qui opère, l\u2019une prépare à la vie surnaturelle, l\u2019autre lui assu- fe sa floraison complète.C\u2019est ainsi que, de génération en génération et suivant les circonstances de lieux et de temps, l'Eglise se présente d'abord comme le refuge où sont appelés infidèles et brebis errantes puis comme la maison sûre où se forment, se nourrissent et grandissent les fidèles.La mission est donc cette activité de l'Eglise, envoyée par le Christ, par quoi la religion catholique et l'Eglise elle-même est propagée, plantée et ensuite peu & peu consolidée et stabilisée.C\u2019est encore, selon les usages, cet ensemble de personnes qui travaillent, par délégation authentiquè, à établir l\u2019Eglise là où elle n\u2019est pas encore établie de manière à fonctionner avec plénitude suffisante de ses moyens d\u2019action.LA PART DES MEMBRES Nous pouvons maintenant constater facilement la part active que doivent prendre les différents membres de cette Eglise.Puisque le Christ a eu pour mission de répandre son Evangile par toute la terre et que le baptême est la porte d'entrée dans son Eglise, il est facile de saisir la raison pour tous les baptisés, chacun dans sa mesure propre, de participer à cette force vitale d\u2019expansion et de croissance.Quand \u2018e corps grandit, est- il un seui organe qui reste normalement étranger à cette augmentation?Or l\u2019Eglise est le corps mystique du Christ dont Jésus Lui-méme est la téte et dont nous sommes les membres.Elle ne peut obtenir sa fin, qui est le salut éternel de tous les êtres créés à l\u2019image et à la ressemblance de Dieu, sans la coopération de tous ses membres.Il faut nécessairement cette collaboration universelle.Dans le corps humain, toutes les fibres et cellules doivent conspirer à la croissance du corps entier: de même tous les baptisés qui sont les membres de l'Eglise doivent apporter leur concours pour qu\u2019elle attelgne son plein développement.CELLE DU BAPTISE La propagation de la fol est donc essentiellement néces- E LA PROPAGAT Jons catholiques de lunivers entier lous les catholiques peuvent être missionnaires * cendra sur vous, | 1 Sept i ; saire à l'Eglise et on constate dès lors quel rôle y joue le Sacrement de Baptême.C\u2019est par le baptême que le fidèle est admis dans l\u2019Eglise et commence à faire partie de son corps.Il est vrai qu\u2019il y est entré pour se sauver, mais ce n\u2019est pas tout: en y demeurant, la grâce surnaturelle qu\u2019il a reçue l\u2019unit aux autres membres de l'Eglise en la faisant grandir et la fortifiant toujours davan.age.De même que les os de l\u2019enfant doivent se solidifier et contribuer à la croissance du corps entier, que l'estomac, les nerfs, la tête doivent, chacun à leur façon, concourir au même résultat et répandre partout les éléments d\u2019augmentation et de force, que pas une partie du corps humain ne peut se permettre d'assister à cette transformation vitale en faisant grève pour son compte et en refusant de s\u2019associer à Jl\u2019oeuvre commune; de même le chrétien, par le fait qu\u2019il est baptisé, a le devoir de travailler à étendre et à faire croître l\u2019Eglise partout où elle n\u2019a pas encore atteint son développement complet.CELLE DU CONFIRME Bien plus, nous sommes tenus à l\u2019expansion du règne de Dieu parce que nous sommes des confirmés.Ce sacrement vient confirmer, c\u2019est le cas de le dire, le baptisé en lui communiquant l'Esprit Saint avec l'abondance de ses dons pour le rendre parfait chrétien et soldat de Jésus-Christ.\u201cLorsque le Saint-Esprit des- vous serez revêtus de force et vous me rendrez témoignage jus- : qu'aux extrémités de la terre.\u201d (Act.1, 8.) Le confirmé est donc uni et attiré davantage à Dieu et voué plus entièrement encore à son service.Il est le soldat de la foi, enrôlé dans la milice chrétienne.Le baptême avait fait du chrétien un enfant de la famille, la confirmation en fait un militant au service de la communauté entière.Il devient le défenseur des biens du Corps Mystique du Christ.Défendre et confesser la foi et porter le nom du Christ devant tous les peuples de la terre, tel est d\u2019un mot l\u2019acte du confirmé.ET TOI, PRETRE DU CHRIST Mais celui qui doit davantage travailler à l\u2019extension du royaume de Dieu et lui donner des élus, c\u2019est le prêtre qui, par son sacerdoce est un autre Christ.Le Christ est pré- tre, c\u2019est l\u2019enseignement formel de l\u2019Eglise.Avant de remonter au ciel, le Sauveur a voulu perpétuer parral les hommes son sacerdoce, donner à ses prêtres ses pouvoirs de médiation entre Dieu et la terre.En ordonnant aux douze premiers prêtres de prêcher l'Evangile, Jésus leur a confié son message tout entier, sa mission intégrale de salut.\u201cAllez donc, enseignez toutes les nations, les baptisant au nom du Père, et du Fils et du Saint-Esprit, leur apprenant à garder tout ce que je vous ai commandé.\u201d (Matt.XXVIII, 19).\u201cJ'ai encore d\u2019autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; il faut aussi que je les amène, oH et elles entendront ma voix, et ll y aura une seule bergerie, un seul pasteur\u201d.X, 16).De par le mandat reçu du Christ, chef de l\u2019Eglise, ce sont les prêtres qui doivent former peu à peu la conscience des fidèles vis-à-vis leurs devoirs de la propagation de la foi.Le jour où l\u2019Union Mission- | naire du Clergé aura des ministres convaincus de l\u2019importance de leur devoir missionnaire, la question pratique aura fait un grand pas, car il § sera facile de convaincre les fidèles.N'EPARGNONS AUCUNE FATIGUE Tant que l'Eglise n\u2019est pas implantée dans tous les pays du monde, son corps n\u2019est pas arrivé à la maturité complète et n'a pas encore obtenu sa croissance normale et convenable: donc tous ses membres baptisés et confirmés, particulièrement ceux qui ont reçu une consécration spéciale par leur sacerdoce, doivent travailler à réuliser cette croissance et cette maturité.C\u2019est une obligation qui ne \u2018devrait jamais être considérée comme un devoir onéreux, qui n\u2019aurait pas besoin d\u2019être prouvée, tellement elle découle logiquement de la nature même de la vie chrétienne, de Ja vie de famille qui règne ou doit régner dans la sainte Eglise.L\u2019oubli ou la négligence de ce devoir créent dans le corps entier un malaise, un déséquilibre, une infirmité qui devrait faire souffrir les ames vraiment au fait de l'esprit chrétien.Rappelons-nous les paroles de Sa Sainteté le Pape Pie Pour les zélatrices La zélatrice (les hommes me sont nullement exclus des comités paroissiaux de l'Oeuvre de la Propagation de la Foi, tant s\u2019en faut; et ce qui est dit ici des zélatrices s'applique .également aux zélateurs) doit: 1.Solliciter, bien fidèlement, toutes les personnes qui lui sont confiées par le Directeur paroissial à devenir membres de l\u2019Oeuvre en versant soit 10 centins par mois ou encore, une fois pour toutes, $1.00 pour l\u2019année.2.Noter avec soin les noms et adresses des personnes qui ont donné $1.00 afin que les Annales leur soient adressées personnellement (indiquer s\u2019il s\u2019agit d\u2019un nouveau membre ou d\u2019un ancien).(Jean, à ION DE L = \" 3.Remettre au Directeur pa- .roissial ; tions et des aumônes partielles ainsi recueillies: cette remise la liste des contribu- - doit être faite autant que possible tous les mois.4.Autrefois la zélatrice était chargée de la distribution des Annales; désormais, comme les Annales arriveront aux destinataires directement par la poste, elle n\u2019aura plus à s\u2019acquitter de cette charge, mai, elle devra s\u2019enquérir auprès de chaque membre souscripteur afin de savoir si les Annales leur parviennent régulièrement tous les deux mois.En cas de plaintes elle devra les transmettre à qui de droit.Plus d'un milliard d'Infidèles à convertir! a Voièi un très bon placement PP TRIE TEN SRY MATE 0 = AY dès à I a x [Ey AIR SER G Son Exc.Mgr i -! Alexandre Vachon nous dit: \u2014 \u201cOn doit aider a la Propagation de la Foi par la priére qui est a la portée de tous, riches ou pauvres, et ce moyen est d\u2019absolue nécessité.A la priere, il faut cependant joindre l\u2019aumône.\u201d XIT: \u201cN\u2019épargnons aucune fatigue pour que la gloire de la religion catholique resplendisse sur les peuples lointains, et que la Croix, source de salut et de vie, étende-son ombre sur les parties les plus reculées du monde.\u201d \u201cPour atteindre ce but, il est souverainement important d\u2019établii l\u2019Eglise dans tous les pays.Donnez aux missions tous vos efforts; et tandis que la charité se refroidit misérablement dans le monde parce que \u201cla vérité disparaît d'entre les enfants des hommes\u201d (Ps XI, 1), démontrez par votre exemple que les habitants de la terre ne vivent pas pour s\u2019entre-déchirer dans l'envie furieuse.avec des armes fratricides, mais appelés à la félicité éternelle ils doivent, par une alliance sacrée, s'unir à leur Dieu et entre eux.\u201cLe but assigné par Dieu à la communauté humaine est l'amour, la concorde, la paix et l'unité.Puissent tous ceux qui portent le nom chrétien répandre largement le parfurn suave de l'Évangile; qu\u2019ils soient tous, chacun à sa mesure, porteurs de Dieu, porteurs de l\u2019Eglise, porteurs du Christ.\u201d Lucien BEAUDOIN, Directeur diocésain de l'U.M.C,, Ottawa.Que vos mains suivent la généreuse impulsion de vos coeurs.Oui, qu\u2019elles s'ouvrent d\u2019un geste large et plein et qu\u2019elles remettent à Dieu, pour les besoins de sa gloire, une large portion des biens dont Il a daigné les remplir.Abondez donc en aumônes de toutes sortes: Joignez les rangs de l\u2019Oeuvre: mettez-vous sous sa bannière par une contribution annuelle; soyez plus munificents et devenez-en les bienfaiteurs insignes; faites- en l\u2019objet de vos préoccupations lorsqu\u2019au moment de quitter cette terre, vous disposerez une dernière fois de vos biens; favorisez-la, enfin, d\u2019une généreuse offrande, le Dimanche des missions.Aux légions d\u2019apôtres que feront surgir vos prières, i! faut d'abondants secours.L\u2019étendue et le succès de leur travail d\u2019é- vangéliseRion et de paix dépendent de la magnanimité de votre collaboration.Ils donnent leur vie; hésiterez-vous à leur faire large une part de vos biens.Car, ne l\u2019oublions point: Collaborer aux oeuvres de la Propagation de la Foi, par ses prières et ses aumônes, c\u2019est collaborer directement et très efficacement au retour et au maintien de la paix dans le monde.Chan.J.-A.Cbamberland * Directeur M.l\u2019abbé L.Beaudoin Bureau diocésuin Archevéché d\u2019Ottawa pe EY Huit LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 S\u2019AMU A I Royaume des enfan ts FIERTE \u2014 SER \u2014 S\u2019'INSTRUIRE \u2014 S\u2019EDIFIER Directeur: ONCLE JEAN INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT Prouvez que vous êtes Fiers, en contribuant au Sou de l'Ecole A la s.Calixte Landry, Bourget, Ont.Aurai-je le plaisir de vous voir, cette année.Il me semble que oui.Car, un ami que vous ne connaissez pas et qui vous aime beaucoup; puisque c'est un prêtre et un apôtre de la Croisade Eucharisti- qui m\u2019a fait une promesse qui me fixe dans la vertu d\u2019espérance.Ce serait pour moi une consolation; j'ai si souvent rêvé de vous saluer dans vos classes et en récréation.Si je brûle ainsi, c'est que vous autres de Bourget, vous avez des qualités -un peu à part.Et ce n\u2019est pas un péché de préférer le dessert, quand le temps est venu.Vous revenez aux sections, donc à la pratique de la Fierté.Faut ca, quand on est sincère, Et la Fierté, cela dit: Je respecte le bon Dieu, et je le fais respecter.Je me respecte et je me fais respecter.J'aime tout ce qui est noble dans mes pensées et dans mon coeur, mais pas d'autre chose.Je travaille, je prie, je m'amuse, et de manière que ma conscience ne me reproche rien, Quand bien même, ajouteront les Fiers, lÉs autres décideraient de suivre leur mauvaise nature, moi, je ne cède pas; je reste digne et fort.Je ne veux pas rougir de moi ni faire rougir de moi.\u2014 Et c'est ça, penser en véritable membre des sections juvéniles.Est-ce que ce n\u2019est pas beau ?Oncle JEAN Au Pensionnat N.-Dame des Anges, à Rouyn, P.Q.à dl di AN AN AN À Add dé Là] | Bonne F ete | 21 octobre 1944 Aubry, Fernand, 15 ans, Ottawa.Lucieno, Lucia, 15 ans, Ottawa.Kingsberry, Thérése, 10 ans.Masham, Parent, Rosaire, 14 ans Riverside, Parent, René, 14 ans, Rivreside.Séguin, Guy, 11 ans, L'Orignal, Fallu, Elisabeth, 11 ans, Blind-River.Lynch, Bernard, 11 ans, Blind-River.Greffe Charles, 12 ans, Cornwall Sirard, Voilette, 8 ans, Espanola.Brazeau, Thérèse, 14 ans, Glen Robertson.Giroux, Jean-Guy, 15 ans, Glen Robertson.Goulet, Rémi, 14 ans, Glen Robertson.\u2014\u2014 22 octobre 1944 Leblene, Florian, 12 ans, Masham.Casault, Roger, 9 ans, Ottawa.Martin, René, 14 ans, Cornwall.N Bissonnette, Aline, 13 ans.Eastview, Blondin, Rita, 11 ans, Sarsfield.Duchesneau, Georgette, 15 ans, Sudbury.Paquette, Mariette, 11 ans, Sarsfield.Labelle, Jean-Marie, 7 ans, Kapuskasing.Presseau, Cécile, 8 ans, Wrightville.Serrurier, Emile, 15 ans, Clarencc-Creek.Laniel, Odias, 8 ans, Lefaivre.\u2014\u2014\u2014 23 octobre 1944 Durivage, Gaston, 14 ans, Casselman.Paquin, Alice, 10 ans, Ottawa.4 octobre 1944 Roy, Monique, 9 ans, Ottawa.Forget, Aline, 7 ans, Casselman, Leroux, Monique, 7 ans, Verdun, Forget, Aline, 7 ans, Limoges.Blondin, Rita, 13 ans, Sarsfield.Presseau, Michel, 1 an, Wrightville, Rivet, Maurice, 6 ans, Espanola.\u2014\u2014 25 octobre 1944 Lafièche, Michelle, 18 ans, Casselman.Boissonneault Eugéne, 15 ans.Bonfield.Landry, Pauline, 13 ans, St-Albert.Bergeron, Kenneth, 12 ans, Cornwall, Dauphinais, Georges, 6 ans, Verner.May, Albert, 15 ans, Blind-River.A la s.Jeanne Lajoie, St-Albert, Ont.Je crois que vous avez tous la biographie de votre patronne.La vie de Jeanne Lajoie devrait être sue par coeur par tous les écoliers franco-ontariens.Et comme Jeanne est de votre région, comment pourriez-vous ignorer cette grande soeur au coeur si noble, qu'aujour- d\u2019hui on fait applaudir son nom par tout le Canada français?Au Congrès de l'Association, mardi dernier, un orateur des Etats-Unis a rendu hommage à la mémoire de l'institutrice qui sauva la langue trançaise à Pembroke.Et, si vous connaissez sa vie, vous vous en inspirerez pour faire de chacun de vous un écolier modèle pour tout Saint-Albert.Votre école sera la plus fine.Et la première en catéchisme et en français.Surtout en bonne conduite.Le promettez-vous?Vous seriez si fiers de vous-mêmes, et feriez tant plaisir à vos parents que je connais et que j'admire tant.Répondez-moi.Dites-moi que cela vous fait plaisir de savoir que votre Oncle Jean a confiance en vous, autant qu\u2019il vous aime et qu\u2019il désire vous voir et vous féliciter.Bonjour, bons petits amis, - A Lorraine Lavigne, prés.a Dalkeith C\u2019est à vous que j'écris voulant vous féliciter de l'honneur qui vous est fait, puis, pour savoir de vous le nom de votre section.Vous comprenez qu'i: est assez difficile de se rappeler les noms de près de trois crnts sections.Donc priez votre secrétaire, Guy Levac, qui doit être le plus gentil écolier du monde, de ne jamais oublier ce qu\u2019il ae faut pas oublier.Et maintenant très chers enfants, joyeuse e sainte années.Que les mois de novembre et de décembre soient remplis de labeur et de bonheur.Travailler c\u2019est prier, c\u2019est préparer son avenir.Etre de bonne humeur, c\u2019est pouvoir travailler avec facilité.Continuez vos belles seances.Il les faudrait peut-être plus nombreuses et moins lengues.Mon intention est de vous faire éviter toute fatigue, puis, après une classe bien faite, votre institutrice a droit à un bon repos.Vous le voyez, je veux le bien de tous.C\u2019est ma manière de vous dire que je vous aime de plus en plus.Oncle JEAN SOULAGEZ LES BP SOULAGE LES; MAUX:DF GORGE POURQUOI ASPIRIN SOULAGE SI VITE Il est une bonne raison pour laquelle les symptômes de rhume\u2014mal de tête, douleurs musculaires, mal de gorge\u2014sont si vite soulagés par l\u2019ASPIRIN.Voyez ce qui se passe dans le verre, ci-dessus.Un comprimé d\u2019AsPIRIN véritable commence à se désagréger presque instantanément quand il entre en contact avec l\u2019eau.Il est donc prêt à agir promptement .à aider rapidement à soulager votre mal de gorge et autres symptômes de rhume.Maintenant que les prix ont été considérablement réduits.ne vous privez pas du soulagement rapide, efficace et sûr qu\u2019apporte l'ASPIRIN., À ma très grande joie, il fut donc des plus bienfaisants, le congrès de la Fédération des Femmes canadiennes-françaises, Il n\u2019est pas de femmes plus admirables, que celles qui se donnent au soulagement de la détresse physique et morale.Or, ce rôle honorable et bonifiant, la Fédération le joue depuis plus de vingt-cinq ans.Et c\u2019est pour que Graziella, Jeanne d\u2019Arc et Monique, Myrthe et Gisèle grandissent dans le rayonnement de si beaux exemples, que la Fédération à Rouyn comme à Ottawa apprend aux femmes à servir leur pays qu'elles aiment déjà.Qu\u2019à leur tour Monique et Micheline, Pauline et Jeannette, et, avec un égal plaisir, Renée, Marie-Marthe et Esther, sougent qu\u2019un jour, elles auront à offrir leur dévouement.pour une même cause.Les sections juvéniles, comme école de fierté, d'initiative et de désintéressement, vous préparent joyeusement à prendre rang parmi les directrices (ambitionnez ça, pour mieux servir) de la Fédération.Car, pour mes petites amies, je ne rêve qu\u2019une vie inspirée par un haut idéal désintéressé.Il y a du plaisir à donner, Ecoliers, Ecoliéres vos ECONOMIES travaillent pour la Victoire.Oncle Jean NZ NPINPINPINPTY + + A Aux petits ligueurs du Sacré Coeur Malheureusement, ces ligues existent en très petit nombre.Pourtant, elles feraient tant de bien.Avec les petits ligueurs que je félicite de ce titre je viendrai causer plusieurs fois au cours de l\u2019année.Ligues et sections peuvent très bien marcher ensemble.Elles ont le Sacré Coeur pour patron.D'ailleurs, la dévotion au Coeur de Jésus est une des plus anciennes dévotions canadiennes-françaises.Voilà pourquoi les sections, cercles littéraires et patriotiques, rendent un culte d'honneur au Coeur adorable.Bonne année donc aux petits ligueurs! N.B.\u2014Je serai fier de publier les rapports de leurs cérémonies et de leurs réunions.' Oncle JEAN Méme par un petit SOU, Aider l\u2019Association d'Education, c\u2019est faire un geste de patriote.mais le plaisir divin sur la terre est de se donner.ALARA ANIA] Oncle JEAN a | : Quand viendrez-vous | a OTTAWA?| : : © : Occasion unique: le Concours de FRANÇAIS ° .° - Billets gratuits aux lauréats.Oncle Jean : A la sect.Jeanne Le Ber, Casseiman, Ont.Oui, oui, vous êtes chez vous au Royaume.Le nom seul de votre principal \u2014 son nom et sa personne me sont très chers \u2014 aurait suffi pour vous voir ouvrir les portes.D'ailleurs, vous venez de Casselman, paroisse bien française, paroisse de dévouement pour les oeuvres nationales, et dons l'esprit d'initiative doit être loué publiquement.E/ vous serez des Jeanne Le Ber.Des silencieux, ou des amis du silence.Mais pas en récréation.Oh, non, en récréation, il faut jouer chacun comme quatre, et jouer charitablement, mais jouer ce qui s'appelle jouer.N\u2019allez pas me parler des engourdis.Les sections juvéniles veulent faire grandir des enfants qui ont de la vie dans le corps.Ni des mots ni des faces de carême.Mais, vous aimerez le silence, parce que le silence est nécessaire à la prière, à la réflexion, à l\u2019étude, à l'examen de conscience.Jeanne Le Ber a vécu de silence, de prièree ed'étude etde conversation avec le bon Dieu.J'ai hâte de causer plus longuement avec vous.Que la Reine du Rosaire vous comble de joies.Oncle JEAN.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Sect.Jeanne Lajoie, St-Albert, Ont.1 2 3 4 5 6 ities Cher Oncle Jean, 9 10 11 ; Nous avons votés le 27 septem- : 7 8 HE bre, à l\u2019occasion de notre premiè- | re séance, le 6 octobre.Voici no- LL [T1101 RR BE Tu LE tre résultat: Présidente: Pauline Landry.Secrétaire: Fernand Ayotte.Vice-présidente: Jeanne d\u2019Arc \u2018LL BEE EB BE Ju HENEERNE Gagnon.Trésorier: Paul Renaud.Conseillers: Lucien Legault, Gilberte Quesnel, Guillaume Ques- CL mE LW 1) ; LE CII IT oT 1 8 nel.Notre devise est Dieu\u201d.Voici notre séance du 6 octobre \u201cTout pour 1.\u2014Prière d'ouverture et serment d'honneur à la patrie par toute la classe.| 2.\u2014Lecture des minutes par le secrétaire Fernand Ayotte.3.\u2014Récitation: \u201cMa poupée\u201d par Rhéa Aupris.OÙ ; \"(ITA Ü | CURE NN | 4 \u2014Lecture: \u201cDeux anges sur la HORIZONTALEMENT 1-Où Il y a beaucoup de monta- nes.; 2\u2014Rorne, lisière \u2014 Petit ruisscau.3\u2014Symbole chimique -\u2014 Diminutif de Roméo \u2014 Note.4\u2014Navires caboteurs \u2014 Terminaison.Solution du problème d'hier LJAJM[B]DJA|C|I|S|M AJNTAIU]S]U|R]I|E]R TM TRIO\u201d MIE MMIRIT TPTEIRIT|LIMMII|B| NMG] TA|R | S'IIL|LjO [STSIEICTUIL]AJIIRIE] JCTATL IAIN AIT WIS | TCO TION T IEW TPTRTOTITE@RISIEIT]|S IW TEM PI0IU|LIOI TT EW [STI RIMINIE|ITITIE] MANDRAKE, le magicien terre\u201d par Juliette Gagnons_Tbheniste francais né a Glad 5.\u2014Chant: \u201cVictime de la guer- h.1 : + TRS e d'Europe qui naît dans |Te\u201d, par Rita Bourgeois.log Alpes \u2014 in outre, de plus.6.\u2014Nouvelles de la semaine, 7\u2014tnterjection qui marque, 1a dou par Gilberte Quesnel.leur \u2014 Chemin de s 7.\u2014Chant: \u201cLe petit mousse\u201d Personne sotte.\u2018eau : : p \u2019 §\u2014Negation \u2014 Petit cours dea par les garçons.pluviale.8\u2014 Questions encyclopédiques à { mmifères.; po etre de rscque \u2014 Enlève \u2014 |la 4e année contre Léo Rochon.Trois fois.pes \u2014 9.\u2014Chant: \u2018Quand mon père 11\u2014Quvriers, qui font des sel es était bedeau\u201d, par Jean Bourgeois OSSCSZ \u2018 2; VERTICALEMENT et Rhéaume Ayotte.1\u2014Ostensoirs.10.\u2014Legon: la bergeronnette, 2 Transmis de bouche en bouche par Fernand Ayotte.\u2014 Mimologisme qui imite Je 11\u2014Chant: \u201cIl était un petit i \u2014 Saison.: a N'ention \u2014 Qui appartient à navire\u201d, par Raymonde Ayotte.l'Orient.12 \u2014Monclogue par Loyola Le- 1\u2014Qui Témoigne en Justice-Peut sault et Fernand Ayotte y voyelles, , ; :, ' f\u2014Arme \u2014 Tranquille, calme.13 \u2014Récitation: \u201cLe fossette\u201d, f\u2014larole ou action groasigre, > 5\u2014Parale qu action f A eetion Par Jeanne d\u2019Arc Gagnon, 14\u2014\"Le Poter\u201d par Quesnel et Paul Renaud.Raymond \u2014 Fils de Jacob.e-Prénom féminin.9\u2014Tsages, coutumes \u2014 Emotion, 15\u2014Chant national \u201cO Canada\u201d souci.,Ç \u2018 par toute la classe.16\u2014Grande étendue d'eau \u2014 Qu'on De vos neveux et niéces \u201cSec: appo:te en naissant (pl) 11\u2014Action de tirer \u2014 Béant s \u2014 | tion Jeanne Lajoie\u201d.Coups de baguettes.| Fernand AYOTTE, Sec.S.V.P.Faites-nous purvenir, au moms - trois jours d\u2019avance, les noms que vous voulez retrouver sous le titre de BONNE FETE Oncle Jean BRICK BRADFORD Brick, ceci n\u2019a aucun sens -\u2014 un miroir qui réfléchi le derrière de ln tête et non Ia figure: @ASPIRI LE NOM \u201cBAYER\u201d EN CROIX SUR CHAQUE COMPRIMÉ VOUS GARANTIT QUE C'EST BIEN DE l'ASPIRIN NOUVEAUX BAS PRIXI Petite boîte de 12.Flacon économique de 24, Gros flacon de 100.0.- * \u201d \u201d\u201d A M.P.R.et a tous les intéressés en.Le \u201cDroit\u201d ne tient plus de librairie ni d\u2019agences de livres.C\u2019est dire que nous ne pouvons pas répondre à ceux qui veulent acheter des livres ou des feuilles de musique.0.J par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY, Et en plus de cela \u2014 le miroir brille de sa propre lumiére! Pourquni! C'est sirement la rai son pour laquelle Timak a dit que nous reconnaitrions le \u201cmiroir de la lune\u201d aussitôt après l'avoir vu! ° ANNIE ROONEY la petite orpheline Où allons-nous maintenant?Seulement au moulin du pin.7 8 A ln bonne heure! M brandt! Pour recueillir des renseignements sur le bas- ce qui se trame.Campés près de la prison territoriale, le Chevalier Masqué et Tonto ne se doutent pas de Nous le verrons peut-être?Le Bassin! Mais c'est là que le bateau de Monk et de sa bande sont disparus.M.Rembrandt et les détectives sont Ja a la recherche de preuves! C\u2019est là qu'est M.Rem- C\u2019est possible! Mais comment puis-je.7 Que veux-tu dire Ecoute! Frappe les tables dans le réfec- toir et dirige-tni vers Ia porte de côté! XX SRN 30 EXT 7 IRN) QBS od >, 5% Se 55 QS RG \\,/ 3X 7 6) 4 3 CS : 3 SD 5 / eX % x 5 5 BNR Le LR SX QQ) + es \"ee, 50 {> CQ J A 2 N eS SOS £2 Un gardien t\u2019attendras dehors.II est achetéé et il te donnera un fusil! nement pas\u2019 Mais.certai- Tu n\u2019as pas de fusil maintenant n'est-ce pas?Le Fantôme!\u2026.pas quitter le palais.Avertissez les sentinelles de tirer sur Jui à vue.par LEE FALK et PHIL DAVIS Nous allons trop loin, Rajah!.8i la princesse entendait, Elle n'entendra pas.Faites vite, Soran, IN ne doit, por LEE FALK et RAY MOORE | Oui, docteur Soran.Un voleur masqué!\u2026 Nous allons le surveiller.Il n'échaprera pas.Les gardes sort avertis et surveiMent.| Mi va falloir que j'atteigne vite la porte.puis.vers la jungle.Mandrake hypnotise les étran- glours du docteur Congo e e vient invie sible, examine alors ia titière secrète.r Hum ?Voici la carte de Dower ?Aînst, 11 était mc \u2018| l'un des clients % de Congo ! | 3 Mais 1 était lei, il y a quelques minutes, nos veux serafent-ils maisdes ?Et tout ce qui à été laissé par lan tente de Dower .Est-ce que Congo s fait cels ?.Et comment ?.se demande Mandrake.MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Striev RSS E\u2014 r pe ES On désire vous varier, docteur.Ab \u2014 qu'est-ce qui est aussi rare qu\u2019un steak en Juin, om ma Irae oe rer ILE = 172 Es é 5 TT eee\" peste on Le docteur Docteur \\ > Smith aul Mme Bou- Oui, Madame.Vous avez l'im vous êles e .pres- parle.tillon dé- sion que c'est réel, mais vous mieux de sire vous n'avez pas à vons inquiéter : certainement pas - dormez \u201c vous vous sentirer très bien - ouf, certainement = ête - etc -ete = chauffer son souper, Bloumes .Maux de Gorge À de cette Manière Rapide et Sûre! i A 4 Carnet mondain Son Altesse Royalé, la princesse Alice, a reçu à déjeuner, vendredi.# #* x Lady Kingsmill est revenue de sa maison d\u2019été, à Portland-on-the- Rideau-Lakes.+ * +* M.Norman Wilson et \u2019honorable Cairine Wilson sont revenus de St-Andrews-by-the-Sea ou ils ont passé quelque temps.LE + Mme Alex.Da Costa partira ces jours-ci pour Washington, D.C., où elle visilera des amis.* * wœ M.François Gosselin, de Kapus- kasing, passe quelques jours à Ottawa.+ x + Mme Georges Tanguay, de Montréal, accompagnée de son fils et sa fille, Edith et Paul, étaient de passage à Hull, à l\u2019occasion du 40ième anniversaire de mariage de M.et Mme Adélard Desioges, ainsi que les sergents d'aviation Pierre Maniate, de Debert, N.-E., et Clément Desloges, de London.x x* & £ l\u2019occasion de l'anniversaire de naissance de Mme Gaston Lebel, née Paulette Larose, de Hull, Met Mme Oscar Larose ont reçu jeudi soir dernier dans l'intimité.Deux patrons qui font une jolie parure; une robe de chambre agrémentée de dentelle et un gilet pour les nuits froides ou le déjeuner dans le lit.Le no 2723 dans la taille 36 exige 3% vgs d\u2019un tissu de 35 pes; 1% vge de bordure de dentelle.Le no 2774 dans la taille 36 exige 1% vge d'un tissu de 35 pes ou de 39 pes; 2 vgs de bor dure de dentelle.* % * Dimanche dernier le 15 octobre, Monsieur et Madame Adélard Des- loges ont été l\u2019objet d'une réception chaleureuse à leur demeure à l'occasion de leur 40e anniversaire de mariage.Les nombreux parents et amis présentèrent une coutellerie aux jubilaires.Leur petite- fille Nicole exprima les voeux de tous et offrit à Madame Desloges une gerbe de roses.Envoyez 20c pour le patron et les détails, Le prix du patron est de 20 sous, celui du livret de mode est de 15 sous, soit 35 sous pour les deux, Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE, mais de préférence par bons de poste.Ecrivez lisiblement votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille ou l\u2019âge selon le cas.Ces patrons ne sont pas échangeables.Nos fournisseurs exigent souvent quelques semaines pour remplir les commandes.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, Can.+ *% Un groupe de parents et d\u2019amis se sont réunis chez Mme D.Bélair, dernièrement, pour fêter son quarante et unième anniversaire de naissance.Les Invités présenis étaient: MM.Alfred Patry, C.Bélair, Maurice Bélair, Marcel Bélair et Georgette Félair, Mmes Jos.Perreault, Armand Lussier, Paul Patry, M.et Mme Joseph Denommé, Mme Albini Ouellette, Mme Joseph Michon, Joseph Bélair, Irène Michon, Rose Michon, Jacqueline Bertrand, Jeannine.Chartrand, M .et Mme Oscar Du- quette, M.et Mme Oscar Renaud, M.et Mme René Riendeau, Mme Pépin, M.et Mme Poulin, Met Mme Poulin, M.et Mme Eugène Bélair, M.Eugène Leblanc, M.et Mme Emmanuel Vachon, Mme Tremblay, Yvette Tremblay, Rose ; Tremblay, Mme Simard, Mme Wil- , ë.frid Bélair, Jean-Guy Bélair, Fran; [gire-trévorier de la HMLCS.Ka cols Desair, Jeannine Bélair, Lau- | puskasing Association, dans une : .|lettre ouverte publiée récemment, Un excellent goûter fut servi donne la liste des sociétés de la par Mme Dominique Bélair, et Pour la corvetie HMCS Kapuskasing KAPUSKASING, (Ont.) \u2014 (D.Mme René Riendeau et Georgette Bélair.* +% = Lamoureux-Gilmour Le mariage d\u2019Ange-Aimée La- moureux, autrefois de Rigaud, à M.Jacques Gilmour de St-Lam- bert, a été célébré samedi le 14 octobre à Valleyfield, par le chanoine À.Pilon.Les nouveaux tribué au confort de l'équipage d\u2019une corvette de la marine canadienne qui porte maintenant le nom de notre ville, Voici cette liste: Women of the Moose, Volunteer Fire Brigade, International | rotherhood of Pulp, Sulphite and Paper Mill Workers, Orange Lodge ; No 2701, Ladies\u2019 Orange Lodge ; époux partirent ensuite pour Bur- No 936, Dames de Ste-Anne, Ca- ; ; hat , lington et Middleburg.tholic Women's League, de Ka-, on ee de [Lowest : * ORK puskasing, Eastern Star, Jewel | t Wind re 1 1dat Ashman-Bénéteau Chapter No 180 O.E.S, La Ligue | CÉStON, Indsor; le soida du Sacré-Coeur, U.S.A.Women's | Club, Fédération of Russian Canadians, Canadian Ukranian Asso- | ciation, Women\u2019s Institute of Ka- puskasing, Kapuskasing and Dis-! trict Board of Trude, St.Mark's Anglican Guild, Loyal Order of Moose No 1084, International | Brotherhood of Taper Wokers, International Brotherhood of Elec-! trical Workers, Canadian Legion! Branch No 85, United Church Ladies\u2019 Aid, Chevalier de Colomb, E.S.Cooper ct Red Noonan, Conseil de Ville, Masonic Lodge No 648.La somme réalisée ,°r ses associations s'est élevie à.$1,767.23.M.Walier transmet à: ces sociétés, ses remerciements et : donne la liste de l'équipement fourni: 1 radio-phonographe, 1 gramophone, 1! appareil convertisseur | électrique, 12 fers électriques, 2 Ce matin, à huit heures, dans la chapelle privée de l\u2019église Saint- | Joseph, le R.P.Anthony Hall, O.M.1., ami intime du marié, a béni le mariage de Mlle Geneviè- ve-Françoise Bénéteau, fille du professeur et de Madame Amédée Bénéteau, rue Chapel, à Monsieur Stanley Georges Ashman, CAR! C, Kingston, fils de Monsieur et Madame Georges Ashman, de Mid- somer-Norton, Bath, Angleterre.La mariée, au bras de son père, portait un costume tailleur bleu français, avec accessoires d\u2019un ton fuchsia.Un corsage de roses American Beauty complétait sa toilette.Après la cérémonie, il y eut réception intime à la demeure des parents de la mariée.Monsieur et Madame Ashman partirent ensuite pour une courte lune de miel à Montréal.Mlle Yolande Bénéteau, profes- .à Pa re i seur au High School de Cardinal, Thchauds a j ciectrichia, bo tei | le lieut.Bernard Bénéteau, R.C.thermos, 2 bicycles, bicyclettes, | E.M.E., de Barriefield et M.Basile Bénéteau, de l'Université Queen's, de Kingston, assistèrent au mralage de leur séeur.1 vaporisateur, 8 couvre-limes en | cuir, 2 nécessaires de plume et, crayon, 2 paires de gants de boxe, 2 bâtons de baseball, 4 gants de.baseball, 1 punching bag, 1 football, 1 jeu d'échecs, 6 paires de jeux de cartes à jouer, 2 jeux de dames, 15 cendriers, 8 abontc-' ments à des revues, 2 clavigraphes.| M.Angus Anderson, conseiller, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 M.et MmeJ.St-Jean Près de 300 parents et amis ont rendu un témcignage d'estime à M.et Mine Jos.St-Jean, 290, rue Dalhousie, à l'occasion de leurs noces d'argent.L'heureux couple a été l'objet d\u2019une présentation à l\u2019Hôtel Chez-Henri jeudi soir et une magnifique adresse leur fut lue par Mlle Carmen Foisy.La fête avait été organisée par le fils des jubilaires, le signaleur Gérard St-Jean, par M.Lucien Marier et par Mme Jeanne Foisy.Une bourse futgprésentée aux jubilaires au nom de tous les parents et amis.Une douzaine de roses ont également été présentées par les deux enfants de M.et Mme St- Jean.Plusieurs autres cadeaux ont été présentés aux jubilaires.Un message télégraphié, venant de M.Léo Marier, frère de Mme St-Jean, a été adressé aux époux St-Jean, Léo Marier est stationné à Terre- Neuve.Un autre message de félicitations a été adressé par Mlle Rae Wooley de Vancouver, C.C.La gentille Simone Foisy a chanté quelques pièces de son répertoire et a été vivement applau- lé.M.St-Jean est un des fervents sportifs de la capitale.Il appartient à plusieurs ligues de quilles et est un des plus populaires | sportsmen de la capitale.| \u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_p>_ Nos pertes dans l\u2019armée Le ministère de la Défense nationale a émis aujourd\u2019hui ses 663 et 664ièmes listes de pertes de l\u2019armée canadienne.Parmi les morts et les blessés, cn remarque: Tués au combat: le soldat Jo- seph-Eloi Doucette, du corps blindé, fils de Mme Priscilla Doucette, Plaster Rock; le soldat Ja- ; : seph Doucetle, de l'artillerie.fi:s | de James Doucette, Ingonish ' | Beach; le soldat Ernest Forget, |! de l'artillerie, fils de Donat For-; £et, Montréal; le caporal Aldrice- | Jean Daigle, d'un régiment de) l'ouest d\u2019Ontario, époux de Mme , Aurèle Daigle, London, et le ca-| poral Wilfrid - Bennle Pettipas, d'un régiment de la Nouvelle-Ecos- se, fils de Mme Sarah Pettipas, Lourdes.Morts de leurs blessures: le sergent Lawrence-Raymond Lussier, de l\u2019artillerie, fils de Roméo Lus- | sier, Oakburn, et le soldat Jean- \u201c Bernard Généreaux, d\u2019un régiment de l'est d\u2019Ontario, fils de Mme Lorna Généreaux, Frankford.soldat + Gravement blessés: le du Québec, fils'de Mme Angelina Jolicoeur, Montréal; le sergent Wallace-Gordon Vacheresse, de l'infanterie, époux de Mme Daisie Vacheresse, Halifax; le soldat Jo-| seph-Elmo Gallant, d'un régiment de la Nouvelle-Ecosse, fils de Mme Marie Gallant, Summerside; le soldat Frédérick-Alonzo Cas- Edouard-Joseph Laframboise.d\u2019un régiment de l\u2019ouest d'Ontario, i fils de Mme Laura Laframboise, Windsor; le soldat Edouard-Wil liam Bernard, de l\u2019intendance, époux de Mme Florence Bernard, Cupar, et Je soldat Pierre-Yvan Gallant, d'un régiment du Nou: veau-Brunswick, fils de Mme Ida Gallant.Pointe-au-Chéne.Blessés: le lieutenant Joseph.Rector Pelletier.d\u2019un régiment du Québec, époux dé Mme Marie Pelletier, 172a.rue Wellington.Hull: le soldat Henri Martin, d\u2019un Té- giment du Nouveau-Brunswick, fils de Mme Domitile Martin, Moncton: le soldat Victor Roy, d'un régiment du Nouveau-Bruns- wick, fils de Mme Florida Roy, Petit-Rocher-Nord.Légèrement blessés: le brigadier Joseph-Paul-Emile Bernat.chez, d'un régiment du Québec, fils d\u2019Edmond Bernatchez, Mont magny; le soldat Paul-Emile Si-| gouin, du corps des Ingénieurs, époux de Mme Marguerite Sigouin.| Eston; le soldat Norman-Joseph- Alphonse Chevrier, d'un régiment de l\u2019ouest d'Ontario, fils de Mme Alberta Chevrier, Winnipeg; le soldat Albert-Stanley Brazier, d'un régiment du Québec, époux de Mme Ivy Brazier, Verdun; le so était président du comité de l'Asso- dat Maurice Denis, du corps mé- ciation de Kapuskasing.Accom.dical, fils d\u2019Adélard Denis, Corn- pagné du Secrétaire, M.R.§S., valli le soldat Laurent-Jean Ca- Walker et de Mme Walker, il' ron, d'un régiment de l'ouest d\u2019On- assisla au baptême et au lance- ment de la corvette qui eurent lieu à Port-Arthur, le 18 août dernier.PAYSANA.REVUE MENSUELLE D'ARTS MENAGERS Education, tissage, tricot, coutire, botanique, beauté.Echantillon gratuit sur réception d'un timbre de trois sous.PAYSANA \u2014 Dept.D.Case Postale 25 Montréal.à 9 & MADELON\u201d lien de plus efficace qu\u2019bne tablette MADELON contre reaux de tête.rhumatisme, grippe.Révraigie, etc.Chaque tablette est gravée \u201cMADELON\u201d pour votre protection.En vonte partout, Fabriquées par \u201cProduits Madelon Enr'g\u201d, 639¢, rus StAndré, à Montréal.tario.fils de Mme Hélène Caron, ! Windsor: le soldat Joseph-Lorenzo Bertin, d'un régiment du Nouveau- Brunswick, fils de Mme Léa Ber tin, Atholville, et le soldat Geor- ges-Ernest-Louis Paquin, d'un régiment du Manitoba, fils de Mme Olivine Paquin, St-Boniface.Prix du lait A la séahce de clôture de l'Eastern Ontario Women\u2019s Institute, ! tenue au Château Laurier, on vota une motion de protestation pour! le refus de la commission des prix | de permettre une augmentation dans le prix de vente du lait de ferme (qui causerait une augmentation d\u2019un sou par pinte dans le prix de détail à Ottawa).La résolution fut acceptée et sera envoyée à ls commission des prix.On souligna au cours du débat que la pauvreté de la récolte de l\u2019été dernier, causée par la sécheresse, obligea les fermiers à ! acheter du foin, élevant ainsi le coût de la production du lait.Certains délégués déclarèrent qu'ils se verraient dans l'obligation de vendre leur bétail si le gouvernement ne leur venait pas en aide.Les orateurs invités furent Mme Byrne-Hope Sanders, directrice de la section des consommateurs à la commission des prix et du commierce en temps de guerre, st Mme George Craig, d'Ottawa, de retour au pays depuis quelque temps seulement après avoir servi avec Croix-Rouge en Méditerranée.Assemblée de la Ligue des retraites fermées à Cornwall \u2014r\u2014\u2014\u2014 CORNWALL, (Ont), le 21.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche dernier, la ligue des retraites fermées de la paroisse de la Nativité réunissait ses membres et leurs amis, à la salle paroissiale.Cetle assemblée était sous le patronage de Son Excellence Mgr Rosario Brodeur, évêque d'Alexandria.L\u2019invité d'honneur était le R.P.Julien Déziel, O.F.M.,, de la maison du Christ-Roi, à Châteauguay.Il adressa la parole à l'assemblée et parla en faveur de l\u2019oeuvre des retraites fermées, Son Excell \u2018n.¢ Mgr Brodeur adressa aussi la parole ainsi que M.Charron de Hull, Mme Barney, présidente de la ligue féminine des retraites fermées et M.G.Thériault, président de la ligue riaseuline, qui présentait et remerciait les ora- leurs de la réunion.Distribution de certificats ville de Kapuskasing qui ont con-; Armand Jolicoeur, d\u2019un régiment d'instruction religieuse Dimanche dernier, en l\u2019église de la Nativité, en présence d\u2019un grand nombre de paroissiens, il y avait la distribution de certificats d'instruction religieuse.Environ cent garçons et filles des écolns St-Louis-de-Gonzague et de la Nativité ont reçu des mains ; de Son Exec.Mgr Brodeur un certificat d'instruction religieuse.Ces certificats étaient décernés aux élèves qui subirent avec suc- ces l'examen d'instruction religieuse pour la 7e année, à la fin de l'année scolaire.Son Excellence Mgr Brodeaur prononca le sermon de circonstance et offrit ses félicitations aux élèves.Le programme musical fut exécuté par les élèves de la Nativité, | Bième année.Elles rendirent les cantiques \u201cJ\u2019engeai ma promesse au haptême\u201d et \u201cJe suis chrétien\u201d.Le chant pour le salut du St- Sacrement qui terminait la cérémonie.fut rendu par les élèves des 7ième années.sous la direction de la Rév.Sr St-Georges, qui | touchait l'orgue.Réunion intime: Récemment, un groupe de parents et d'amis se réunissait à la demeure de M.et Mme Albert Marte], 18, ave Eastern, afin de fêter le 59ième anniversaire de naissance de Mme Joseph Martel, mère de M.Albert Martel.Une adresse fut lue par Mile Joan Martel, petite-fille de Mme Martel.On lui présenta aussi une bourse.A l'issue de la soirée, il v eut un goûter servi par Mme Albert Martel.Va-et-Vient: M.Adélard Raymond et Mile Irène Goulet, de Lancaster.et Met Mme Armand Fontaine, ainsi que Rhéal Goulet et Henri De- lorme, de Bainsville, Maurice Goulet et Jeannette Séguin, de Dalhousie-Station, étaient à Cornwall, en fin de semaine.à l'occasion du mariage Goulet-Lauzon.Le soldat Maurice Villeneuve, de St-Jean, Québec, a passé la fin de semaine avec ses parents, Met Mme Eugène Villeneuve, ave Chévrier.M.et Mme Jean Major et leurs enfants ont passé la fin de semaine à Malone.N.-Y.Mme Rodolnhe Lapensée, d\u2019Ot.lawa, à passé la fin de semaine.À Cornwall.l\u2019invitée de Mme Poly- dore Beaulne, et de M.et Mme Aleide Beaulne.Le soldat J-R.Chénier.de Barriefield, et Mlle R.Chénier sont allés en \u2018in de semaine à Massena.N.Y., chez M.et Mme Henri Chénier.; M.ot Mme R.Brodeur.de Brockville, ainsi que M.René Poirier étaient de passage à Cornwall, récemment.Mme Polvdore Beaulne, de Cornwall, passe une quinzalne chez ses parents d'Ottawa, Cla rence-Creek et Rockland.Le sergent-major Adélard Martel, de Ja Colombie canadienne.le sergent Arthur Brand, de Peta wawa.et Florian Martel.du CAR.C.de Toronto.ont visité Mme Josenh Martel, en fin de semaine.Georges T.chrun, du CAR.C.de la Colamhin canadienne, à pas sé aon congé chez ses parents, M.rt Mme Ovila Lebrun, chemin de Montréal.Noces d'argent de M.et Mme Jos.St-Jean ER 732 Une charmante soirée a été tenue à l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire de mariage de M.et Mme JOSEPH ST-JEAN, 290, rue Dalhousie et près de 300 personnes étaient présentes.adresse a été lue par Mlle Carmen Foisy et une bourse fut présentée aux heureux jubilaires.ere aa 2 24 x Une & Les majors- généraux CHARLES FOULKES, de London, Ontario, (à gauche) et HARRY FOSTER, de Montréal, (à droite).commandent des formations de la prentière armée canadienne, sur le front de l'ouest, a-t-on annoncé aujourd'hui, Remise du trophée Dette réduite Louis Hebert a Intéressant et solide.satisfait pour doi ner tout son ren a Saint-Alexis r x Prévost à Rockland \u2014\u2014 ; ROCKLAND, !.21 oct.\u2014 (Spécial au \u201cDroil\u201d) \u2014 Hier apres midi il y eut une séance a la siNe paroissiale, sous la présidence de M.le curé J.-A.Chéné à l\u2019occasion de la présentation du Trophée Louis Hébert.Ce tronhée est décerné annuellement à l\u2019élève se distinguant premier au concours final d'agriculture tenu en ju« La lauréate cette année fut Mlic Laurette Prévost, élève de la Rév.! Soeur Ste-Auréa, s.g.c.directrice! de l\u2019Académie du Sacré-Coeur de Rockland.Les élèves sous la direction des, RR.SS.Grises de la Croix, fêtèrent leur lauréate par une séince publique.La salle était décorée de feuilles et de fleurs automnales.Les élèves ont exécuté un pro-| gramme de chant, \u2014saynètes, musique et déclamation.Un choeur chanta \u201cL.blé qui lève\u201d, | suivi d'une saynète composée par, une élève de sixi\u2019me année, Cette pièce ingénieuse était une adaptation de la leçon \u201cLes arbres\u201d de! \u201cL\u2019Agriculture à l'école primaire\u201d ! par Rémi Lalonde.Dans une diction impeccable, la lauréate ré-, cita \u201cLes aiguilles\u201d.Les élèves interprétèrent \u201cLa feuille d\u2019érable\u201d : d'Albert Larrieu, avec toute l'originalité possible.On rendit quelques morceaux de folklore canadien suivi d'une pièce intitulée \u201cL'amour de la terre\u201d.Cette dernière était une création d\u2019après le manuel d'agriculture.Chaque saynète passait en revue une phase de l'enseignement agricole et horticole._\u2014\u2014_ QUEBEC, le 21.\u2014 La dette réorganisée du Village de St-.Alexis de-1a-Grande-Baie sera re.| luite de $28,700 le ler décembre | \u2018rochain.Cette corporation du: comté de Chicoutimi annonce en | effet le remboursement anticipé | de $24,800 de ses obligations en cours ainsi que le rachat d'un montant de 33,500 prévu au règlement.Te tirage an sort nécessaire | à cette fin a été fait ces jours der- ; niers aux bureavx de la Commis sion municipale de Québec.A la suite de ce remboursement, la detie de St-Alexis-de-la- firande-Baie sera réduite à $164.500.Au moment de la réorgani- | sation des finances de la munici-' IN palité en 1938.la dette de la corporation s'élevait à $228.000 La réduction moyenne de la dette a donr été de nlvs cd» $10,000 par | année durant les six dernières années.Le rachat anficipé de \u201c24,800 annoncé aujourd\u2019hui a été rendu - * nossible par les revenus de la taxe ' de vente et pa- une meilleure per- | ception des arréragzs de taxes.Le pourcentage de la perception totale par ranport à l'imposition de 1943 a été de 109.677.DANS VOTRE COLIS POUR Neuf \u201cFATIGUEE\u201d * TOUT LE TEMPS \u2014lasse \u2014 sans vie et HAN sans énergie.Ella ne \u2018 pense au rein que le § jeur où une anue lui gs conseille les Pilules À Dodd et elle en prend aussitôt.La sensation de lassitude fait vite place à une énergie infatigable, à un sommeil réparateur.Mal de ; tête, courbatures, fatigue et autres signes d'affection rénale ne tardent pas à dis paraître.L12R Pilules Dodd pour le Rein (Suite de la page 4) lage de ces derniers sans doute, mais aussi pour celui des élèves.On re saurait s'attendre à ce que le titulaire d'une classe qui est sans cesse aux prises ave des difficultés et embarras d'argent, faute d'un salaire suffisant, ait l'esprit assez libre et 'e coeur ascez _ dement.Il faut pourvoir a conserver le personnel e .scignant qualifié et il y a à noter que, présentement, dans la province, il y a au moins 75C personnes qui ense'gnelis sais diplôme, donc sers les qualifications requises officillemenc.On ne devrait pas, pour le bien des enfants et de la société, permettre ! ou tolérer pa: \u2018le chose.tituteurs et institutrices réunis est de $2.184.L'Ass.des instituteurs et instl- tutrices protestants du pays ré- I ny clame un minimum de $1200.Elle ne .it pas ouhlier non p.us| défend a tout jeune homi et que, les instituteurs payent, 2% | toute jeune fille ntrant dans l'en- e leur salaire pour leur fou i \u2018accepter moi e de retraite, et les institutrices| votre somme.Le minimum \u2018de.3%.Ce qui les prive d'autant de mandé par la Fédération d.insti.revenu, immédiatement.Ils doivent | tuteurs et institutrices catholiques aussi Contribuer à pien de One ee gat, te) que dit déja, de $1000 pour et méme ils n s es femmes.CE, i ne, heir Meh J fries made succès de ; qui visitent les écoles ont une des récompenses pour les élèves.échelle de salai es de $1400 a PAIE 81900.Elles font trois années Travail a\u201d \u2018itionnel ! d'études spéciales, après la Ye Qu'on ne s'im:gine pas que ies année u cours primaire, ce quai instituteurs et institutrices ter-; fait 12 ans, et les institutrices minent la journée de travail à' {ont un cours d\u2019au moins 13 années.4 heures.Ils ont des \u2018ævoi:.a| M.Guincon termina par expose corriger, des leçons à préparer, il; du travail de l\u2019instituteur, qui con- leur faut étudier pour se tenir siste a former lhomne Somplet, au courant des ncuv.les méthod-s, ce qui est une lache particuliére- accroitre ieurs connaissances in-: ment délicate et importante au tellectuelles et pédagogiques, -t| premier chef.C- paye en plcin ils devraient pouv ir gagner assez ! pour tout le rest.de l\u2019administra- pour faire une vie sociale qi sOu-| tion scolaire: matériaux, main teiait considérablement à leur ex-j d'oeuvre, personnel administratif, périence, Leur travail en dehors; etc.Pour l\u2019instituteur et \u201cinsti des sures de classe est de |tutrice, on semble vouloir exiger 3 heures, en moyenne, ar jour.encore qu\u2019il travaille partiellement par charité ou . 3 D oy i: 2 A PN | Fans IR | æ fn 2 = os = Lundi 23 octobre 1 © wt 5 Le > Ÿ J Ey 3 ne = le 5 | A 3 > A IN N À ne ze \u201d lance son 7* Emprunt de la # 25 - Es + 3 * ee 2 SAN en cs is Vic 1 2 \u20ac, Se Ce) = ee $ es = ue wu Ce anada 5% BN tH 2 2 Re BY foire 2 ps y 2 = 3 2 a Se SE ES SF 2 3: se a 3 see = DS \u20ac ESS A = £3 = i a ss g 5 = 355 ea = NE Sx cr a LE oy WE se S S a as + SA NN he RY A 4 + SES = se es oF 5 x XN RS = TRY OE | Ria x = = > Se Se re - Sh 2 RATS pr.; Es = 3 3% + = 2 A 3 5 2 = es A = 2 Ve i = ss k = Seed = i on .2 i 2 2 QO = SE = oy i RE SA 2 = 7 D RG ko 5 ee a e 4 y a = us a NS Ces Rs Vs SN I=] za a = 49 a Za: vt * = 7% 2 Ri re ik tn = a 2 Ll 3 AS a he 3 = 7 3 ce 2 I NEL = 3 = Sec fi Se 7% 3 x fe Sen i ot 2 es 3 5 ses = os DN Sn = Le on 7 = se SN SN > = 3 {35 vs 49° a: A: NER AEN Sh RE N ko a {3 = POSE FR JR FC Ew oe.en eu \u2014 À Ce a i MES à.satin rayonne noir, d'un charme captivant.Robe de cré- pe rayonne , .remarquez les chics lignes simples et draperie \u2018~térale souple 12.95 h .fascinant deux pièces ! d'un bel ajustement et richement agrémenté de popeline cordée et d'une boucle, tel que *= cliché.10.95 ¢ .jolie frange - voyez cette robe deux pièces pour toutes les importantes occasions sur votre calendrier .l'après-midi ou le soir.15.95 |.peplums et sequins agré nentant l'élégance de ce chic nodèle en noir! 10.95 * .- \u2026 llouvelles manches cour- \u20ac .beaux entre-deux de uchsia .splendide modêla le crêpe noir .remarquez a draperie froncée ! 15.95 !'.ruché plissé habilement tppliqué sur cette robe de rèpe rayonne , .un bon choix pour le thé et autres occasions ! 10.95 \u2014 7 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 vogue recommande À le fascaation du soir le noir capte de nouveau la faveur des élégantes .3 il est plus captivant, plus fascinant, plus important que ».jamais .dans les nouvelles lignes de la saison et la nouvelle souplesse féminine! Les six chics modèles que nous illustrons proviennent du splendide assortiment de crêpes rayonnes noirs .robes en vogue à prix populaires que vous apprécierez .les voyant! Remarquez leur élégance .le peplum ! la frange seyante! les brillants sequins! le ruché plissé! .en le satin rayonne lustre sur le crépe mat! Choisissez votre toilette noire .pour l\u2019après-midi et autres circonstances .parmi ces nouvelles consignations.Tailles 12 à 20.Freiman, deuxième étage.Ÿ ; i 1 NN S N ; ott R RRR a Maw sa NG i \" TUE \"presses éme li er i BE Sam CE | by | | ll \u20ac ste Quotorze - ~\u2014y\u2014 ==> LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI! 21 OCTOBRE EE Succès de librairie sans précédent des caricatures de W.G.Coughlin, en Italie ROME, le 21.\u2014 Première publication du genre à sortir des presses a Rome d.puis la libération de la capitale italienne en juin dernier, un album de 64 pages contenant des caricatures d'un sergent de l'Armée canadienne est cn passe de devenir un succès de librairie dans cette zone de guerre cet automne.T indique actuellement que la circulation de ce volume ne sera limitée que par le problème de trouver du papier pour d'autres éditions.Ce volume est une collection de caricatures dessinées pour \u201cMaple Leaf\u201d, journal de l\u2019Armée ca-1- dienne en Italie, par le sergent William Garnet \u201cBing\u201d Coughlin, artiste age de 3?ans et ne au Canada, mais qui développa son talent au Pennsylvania Schooi of Industrial Art a Philadelphie.Les officiers du groupe no 2 des Relations extérieures candiexnes, qui ont lancé cette publication, ont pensé qu'ils avaient visé trop haut lorsqu'ils ordonnérent une première commarde de 20,000 cxemplaire, mais les troupes en campagne ont répondu avec un tel cuthousiasme qu'une deuxième édition de 60,000 volumes fut commandée moins d'une semaine après l'apparition de l'ouvrage.Les soldats en demandent encore a grands cris, et les éditeurs entrevoient la nécessité d'en imprimer 150,000 ou davantage \u2014 à la condition qu\u2019ils puissent trouver Je papier necessaire, ce qui n'est »as facile dans cette region.Portant le litre \u201cThis (l'Armée), le même d'ailleurs sous lequel les caricatures de (Coughlin ont été publiées quotidiennement pendant plus de six mois, le volume comprend plus de quarante des meilleurs tableaux de l'artiste canadien décrivant la vie de nos mililaires en Italie personnage principal de :a série est le bizarre \u201cHerbie\u201d qui a toujours l'air satisfait de lui-même mais qui se fourvoie plus souvent qu'à son tour.Aux, troune.canadiennes qui l'ont suivi dans \u201cMaple Leaf\u201d, et aux Canadiens au pays qui ont admiré ses Caricatures dans l'un qu J'autre des 51 journaux quotidiens du Canada qui les publient régulièrement, Herbie est aussi fameux dans son genre que le \u201cOld Bill\u201d de Bruce Bairnsfather durant la dernière guerre, ou le \u201cWillie\u201d de Bill Maudin durant la guerre actuelle.Contrairement a Old Bill, Herbie n'est pas un philosophe, et de Willie il n'a pas amertume, Mais Herbie représente l'esprit humoristique de son pays aucsi fidèlement qu'Old Bill réflète la patience du Tommy anglais de 1914-18 ou que Willie révèle l'attitude du soldal américain.Coughlin lui-même a chose de commun avec le caricaturiste américain Mauldin, Comuie lui, il a servi dans le rang et au front iongtemps avant qu\u2019on découvre son talert et qu\u2019il soit Funérailles de M.G.Vivarais ee CORNWALL, (Ont.) - (D.N.C.) M.Gilbert Vivarais, qui cé- lebrait son 84ième anniversaire de naissance.le 10 avril dernier, alors qu\u2019il était en parfaite santé et capable de vaquer à ses occupations journalières jusqu\u2019à il y a une semaine, mourait à sa demeure, No 6A, rue Pr Arthur-nord, mardi dernier.Il naquit à St-André-Avellin, Québec, et vint à Cornwall, en 1819.Il était bien connu et estimé de tous ses concitoyens.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, née Anna Ber- niquez; trois fils et trois filles.Gilbert Vivarais, Mme Georges La- londe et Mme Jean Montreuil, de Cornwall, Mme James Mills et Al bert Vivarais.de Kingston, le soldat Albert Vivarais, C.A.R.C.outre-mer.depuis deux ans.Les funérailles ont eu lieu vendredi matin, à 9 heures, en l'église de Ja Nativité, Nos condoléances à la familie.\"(C'est le temps pour notre programme d'épargne de combustible!\u201d En hivernisant votre foyer du rant cette saison vous aidez à la situation de tputes façons \u2014 vous vous assurez d'obtenir l'iso lement et les contre-fenêtres.Vous éviterez !'affluence de la saison.Vous profiterez du confort d'une maison fraiche en ete.Vous collaborerez avec les objectifs de notre gouvernement relatif à l'épargne du combustible.Télephonez-nous pour avoir de plus amples renseignements au sujet de l'isolemant soufflé.INDEPENDENT COAL and LUMBER Company, Ltd.SIÈGE SOCIAL 88, rue Bank.2-17185+8-7 quelque Army\u201d Le .1 appelé à devenir le caricaturiste\u2019 du journal quotidien de son armée.Coughlin fit toute la campagne de Sicile et les cinq premiers mois de la campagne d\u2019Italie avec le 4e bataillon des drag ns de la Princesse Louise avant que la publication de \u201cMaple Leaf\u201d ne l'incitât à présenter un certain nombre de caricatures qu'il avait dessinées pour amuser ses compagnons de troupe.Elles étaient si bonnes que l'éditeur n'hésita pas à les accepter et qu\u2019il fut appelé à faire partie du personnel du journal à partir du mois de \u2018é- vrier dernier, partageant ron temps entre le bureau de publi cation et les unités canadiennes de la ligne de feu qu\u2019il visite ré- guliérement lorsqu'elles l\u2019action.catures, il les trouve sur le champ sont à\u2019 Les su'2ts de ses cari.; de bataille.Congres pour les fermiéres tenua Waterloo, Qué.\u2014\u2014 ! QUEBEC.\u2014 La Fédération des | Cercles de Fermières du district | de Granby (No 10) vient de te-| nir sa journée annuelle d'étude | Waterloo.Près de 500 personnes étaient présentes.Chacun des 29 Cercles des comtés de Brome,! Shefford et Rouville était repré-| senté.Le nouveau bureau de di-| rection, élu pour deux années, est maintenant constitué de Mme Hec-' tor Goudreau, Waterloo, présidente, Mme Henri Tétreault, St-Jean- Baptiste (Rouville), vice-présidente, et Mme Harry Tessier, Roxton Falls, secrétaire.Ont été élues conseillères, pour Brome, Mme.JM.Bourbeau, de Sutton; pour I Shefford, Mme Armand fo de Granby: pour Rouville, Mme Sergius Ménard, de St-Paul d'Ab- botsford.| \u2014\u2014 Exposition a | | » Sherbrooke, Qué.| \u2014\u2014\u2014 L'exposition provinciale d'animaux de boucherie s'est ouverte le 18 courant à Sherbrooke, pour! se terminer le 20 par l'enchère annuelle des exhibits primés.Cette exposition se tient sous, les auspices de la Société d\u2019Agriculture des Cantons de l'Est en: coopération avec l'Association pro-; vinciale des Producteurs de Bo-: vins de boucherie.Le ministère.de l\u2019Agriculture de Québec accorde, de plus, une bourse de $2,000 somme distribuée aux exposants selon leur ordre de mérite.1944 Votre laveuse électrique devrait incorporer le \u201cCoussin liquide\u201d DANS LC +1: INDECISE DU CREPUSCULE, un groupe de camions militaires Ford traverse en vitesse quelque comté anglais.Bientôt, les voilà à la lisière d'un aérodrome\u2014rigoureusement gardé!\u2014du C.A.R.C Ils stoppent, et les intrépides équipiers grimpent prestemen* dans la carlingue des bombardiers qui les attendent.Un instant plus tard, les avions géants s'éloignent en vrombissant .Destination: Berlin! Dans l'affairement discipliné d'un aérodrome dü Dominion, un camion livreur Ford se glisse sous l'aile d'un aérobus canadien.Des bras robustes arriment la cargaison dans les flancs argentés du puissant avion.La plus brève minute a son importance quand il s'agit de livrer .[J LS ces colis expédiés par la voie aérienne.Cette caisse-ci contient peut-être quelque machine sans laquelle une usine de guerre, située à plusieurs centaines de milles, ne pourrait fournir son rendement possible; et qui sait si cette petite boite ne renferme pas le médicament ou le sérum qui sauvera une vie dans quelque lointain hôpital?Sur le front de bataille comme à l'arrière, les véhicules Ford sont toujours prêts, toujours ponctuels, toujours d\u2019une incalculable utilité.Rapide et souple, le moteur V-8 Ford, grâce à la parfaite précision de son mécanisme, n'a jamais déçu personne. - gile, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 ~ En quoi consiste l'Aide Intellectuelle Missionnaire ?Y a-t-il vraiment un problème intellectuel en pays de mission?Vous soupçonnez, cher jecteurs?.Oui, un gros problème, qui existe en tout pays de mission: pour le missionnaire lui-même et, pour le peuple des néo-chréteins.Sans doute, il se nuance avec les pays et les hommes, mais les données essentielles sont partout les mêmes.Le missionnaire en effet, est un homme d'étude qui depuis son bas âge a été nourri dans une atmosphère intelle elle intense.Celle-ci, imposée par un noble idéal qui le hantait et qu\u2019il réalise aujourd'hui, a développé chez lui ce que nous appellerions une seconde nature, un goût très prononcé pour l\u2019étud Et c\u2019est légitime! I! lui est donc naturel d'aimer l'étude, d'aimer la lecture, d'aimer se renseigner sur les prbolèmes de l'heure qui préoccupent tant c'> nos sociologues catholiques et de nos savants.Pour lui, c\u2019est plus qu\u2019un délassement de dilettente, c'es un besoin quasi aussi impérieux, ussi vital que celui de manger ou de dormir.Vivant au milieu de privations sans nombre, avec des gens pour la plupart, sans éducation et souvent d'une mentalité bien différente de la sienne, il faut à son intelligence des moments de détente, qu\u2019il ne pourra pas ordinairement, à l\u2019instar de l'indigéne, trouver dans le travail manuel, la chasse ou la pêche.Il lui faudra, dis-je, des livres, il faudra à son intelligence une nourriture en rapport avec ses besoins, ses -aptitudes.En plus de ce goût naturel de l'étude, goût qu'il a cultivé, disons-le, depuis toujours, et par devoir, il est un autre motif qui l\u2019incite à fréquenter assidûment les livres, c\u2019est celui de son apostolat même.Avant tout le missionnaire est un prédicateur de l\u2019Evan- Partant, l\u2019étude approfondie de cette parole divine, s'irapose, Il lui faut sans cesse s\u2019alimenter aux sources mêmes de la doctrine chrétienne, renouveler ses connaissances acquises au cours de ses années d\u2019études, se tenir au courant des expériences, des techniques et des découvertes de son temps.Toutes choses enfin dont il cherchera à faire bénéficier sa mission et qui lui seront une source réelle de progre:.En plus de ses études théologiques, le missionnaire est texwu par la force des cnoses, à l\u2019étude des sciences profanes, soit afin de contrebalancer l\u2019influence d\u2019adversaires, érudits, soit afin d'être apte à conduire d'une façon éclairée les âmes qui lui sont confiées.Souvent, il doit les instruire de leurs devoirs d'ordre civique ou social, d'ordre même purement économique.La raison en est fort simple! C\u2019est tout l\u2019homme qui duit pratiquer la vertu, et pour pratiquer facilement celle-ci, il faut, il va sans sans.dire, un minimum de biens temporels.Dans l'occurence, ce sera un moyen efficace de développer chez ces gens l'esprit chrétien.On voit donc que le missionnaire est, par vocation, un homme d\u2019étude aussi bien qu\u2019un homme d\u2019action.Mais voilà! Il es: trop souvent placé dans des circonstances qui ne lu\u2019 permettent pas de se livrer aux travaux intellectuels nécessaires, Problème .n- goissant que celui-là, et plus particulièrement pour le jeune apôtre qui, au sortir de ses études théologiques, se voit dépourvu des intsruments de travail obligatoires à son rude aptosolat.Nous, qui sommes favorisés de la fortune et choyés de la Providence, que faisons-nous pour le missionnaire?Qu\u2019avons-nous fait?Notre devoir, mais il est clair: coopérer à la grande oeuvre des missions de toute manière, et plus particulièrement, en procurant aux missionnaires des li res ou revues | propres à les aider dans cette lutte pour la vie de l\u2019esprit.| Voici une oeuvre moderne qui, a pour but exclusif de fournir aux | missionnaires livres et revues qui leur sont de quelque utilité.C\u2019est l\u2019Aide Intellectuelle Missionnaire.Des apôtres aux coeurs brûlants : SOYEZ SAGES ! Employez-le en toute confiance, Ne souffrez pas inutilement alors que pour quelques sous vous pouvez soulager et combattre vos douleurs, AREX COMPOUND a été employé avec succès dans des centaines de cas de douleurs rhumatismales, goutte, sciatique, maux de tête opiniâtres, etc.THE AREX COMPANY, Lévis, P.Q.CONTRE LES douleurs rhumaiismales : ait encore un seul missionnaire qui \u2018doive s\u2019arrêter parce qu\u2019il manque .grande responsabilité à ; pensé dans le cours de noire vie\u201d.Ste-Anne-de-Prescott Funérailles de Mme H.Leroux _\u2014\u2014_ STE-ANNE DE PRESCOTT, Ont, (D.N.C.\u2014 20\u2014 Le 19 septembre est décédé M.Hector Leroux, ancien marchand de foin et grain, à l'âge de 76 ans.Ses funérailles ont eu lieu vendredi, le 22 septembre, en l\u2019église de Ste-Anne de Prescott, au milieu d'un grand nombre de parents et d\u2019amis.La levée du corps fût faite par M.le curé Adrien Brosseau qui chanta aussi le service.MM.C.Quesnel et R.Boutet ont fait la quéte.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, née Victoria Richer, deux fils, Raymond, de Montréal, et Auréle, de Ste-Anne; quatre filles, Mme Emile Martineau (Elise), de Ste-Anne; Mme Léo Quesnel (Lu- crèce), de St-Eugéne; Mme Henri Titley (Jeannette), de Kirk-Hill, et Laurette à la matson; un frère, M.Georges Leroux; une soeur, Mme Ferdinand Gagnon, de Ste- Anne; ses beau-frère et belles soeurs, M.et Mme Anselme Matte, Mmes Théodule Leroux, Olivier Richer et Léandre Richer, de Haw- kesbury; ses petits-enfants, MM.et Mmes Bill Barkley, Clérident Quesnel, Jean-Paul Cadieux, G.Willy et Denis Chartrand, Georgette, Suzanne et Raymond-Marie Quesnel, Florian, Paul-Emile, Madeleine, Marie-Berthe et Marguerite Martineau, Monique Leroux, Francine, Marie-Claire Laurier et| Gilbert Titley, arrière - petits-enfants, Kathleen Barkley et Laurier Cadieux.La famille a reçu de nombreux témoignages de condoléances, messes, bouquets spirituels, couronnes de fleurs, dont voici la liste: Témoignages de condoléances Mme Eugène Quesnel, M.et Mme E.-P.Labrosse, la famille Philias Raymond, Met Mme Roland Diotte, M.et Mme Paul Diotte, la famille J.-C.Lacelle, la famille Tom Haysted.M.et Mme Procule Du- chesne, la famille Wilfrid Lafrance, M.lui donnèrent naissance sur le sol | de Belgique et de France.Implantée au Canada depuis quelques années elle a prit un essort considérable grâce surtout à la générosité des amis des missions, Au- jourd\u2019hui, l'A.I.M.vous lance un nouvel appel en faveur des missionnaires afin de pouvoir ré pondre aux nombreuses demandes qu\u2019elle reçoit tous les jours d'Afrique d\u2019Asie et du Grand Nord-canadien.L\u2019A.I.M.se permet, chers lecteurs de vous rappeler ces paroles du grand Pape Pie XI, prononcées après l\u2019Evangile de la messe de la Pentecôte en 922.\u201cQu\u2019il y ait encore une seule âme qui se perde par suite de notre lenteur et de notre manque de générosité, qu\u2019il y de ressources que nous pourrions lui avoir refusées c\u2019est là une laquelle nous avons peut-être trop rarement (Adressez vos dons, livres, revues ou argent a: L\u2019Aide Intellectuelle Missionnaire, Avenue des Oblats, Ottawa-Est, Ont.) Communiqué ous avons les mains Les demandes de transformations; de postes supplémentaires; et de nouvelles installations \u2014 toutes passent par la préposée au service.S'il ne s\u2019agit pas d\u2019un besoin essentiel à la conduite de la guerre; , pps .clle n\u2019a pas d\u2019aulic ressource que de différer l\u2019installation et I d\u2019inscrire le client sur la liste d\u2019attente.Si la demande est formulée par un homme d\u2019affaires, elle lui conseille un nouvel aménagement des facilités en place dans son entreprise, en vue de conserver l\u2019équipement.En ces jours de disette aiguë d'outillage téléphonique; nous avons les mains liées.Dans les circonstances, nous faisons l\u2019im meilleur parti de l\u2019outillage disponible.possfble pour tirer le AONNAME Mn Ales AUX MOË) Le gérant, S.R.Stevens | Napoléon Labrosse et M, et Mme France Lacelle, de St-Eugène, M.et Mme Charles- Eugène Lortie, et M.et Mme Azarie Mé- nard, de Ste-Anne, la famille Albert Ethier, de Dalkeith, M, Frunk Robert, de Rigaud, Mme Lucienne Matte, de Van- kleek Hill, MM.et Mmes Georges Sabou.rin, Simon Léroux et A.Dandurand,,de Montréal, MM.Elie Bertrand, de l'Orignal, Gilles Ménard, d'Ottawa, et E.A.MacGillevray, d'Alexandria.Offrandes de messes M.l'abbé Cérald Tabrossa, de Rt-Fugèe ne, MM.et Mmes Oscar Titley, J.-A.Bou- tet, Eugène Gervais, Célestin Gervais, Gabriel Trottier, J.-H, Langevin, Ernest Mar.tineau, Denis Chartrand, Anselme Matte, Dan McMillan et André Boyer, Mmes Vie.tor Leroux et Philias Matte, MM.Alfred Lafrance, Albert Cadieux, Mlles Calixta et Germaine Martineau, Mme Percy Laflèche.Trente messes grégoriennes offertes par ses enfants: MM.Raymond et Aurèle Leroux, Mile Laurette Leroux et Mmes Emile Martineau, Léo Quesnel, et Henri Titley.Télégrammes M.Gabriel Faure, de Montréal, Hector St-Pierre, de St-Clet.Bouquets apirituels MM.René et Rabert Strawsbourg, de Montréal, la famille Ferdinand Gagnon, de Ste-Anne.Couronnes de fleurs MM.et Mmes Raymond Leroux, \u2018Théodore Leroux, Lén Carrière, Antonio Dubé, Albert Sabourin, Aldège Théoret, M.Edouard Leroux, Milles Dora Leroux, Ida Leroux, g.m.e., le personnel de la Banque Canadienne Nationale de Verdun.Mme Hector Leroux et sa famille remercient sincèrement toutes les preson- nes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de condoléances, soit par visite à la maison, bouquets spirituels, messes, fleurs, télégrammes ou assistance aux fu- néraîlles.\u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014> L\u2019ORIGNAL Funérailles de M.C.Riopel L'ORIGNAL, (Ont), le 20.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Lundi, le 16 octobre, eut lieu en l\u2019église paroissiale, le service de M.Camille Riopel décédé à l'âge de 78 ans, après une courte maladie.La levée du corps fut faite par M.le curé O.Bélan- ger.M.le curé W.Cadieux, de Notre-Dame-de-la-Paix, chanta le service, assisté de M.le curé O.Bélanger comme diacre et de M.le vicaire M.Bilodeau, sous-diacre.Les funérailles direction de MM.T.Lamarre Fils.A la famille en deuil, plus sincères condoléances.Notes locales: M.Napoléon Allard, M.et Mme Mme étaient sous la et nos François Allard, de Montréal, ont | visité la famille Thomas Allard, la\u2019 semaine dernière.| Mme Isidore Rouleau, Mlie Ida.Duchesneau, M.Alban Rouleau! sont allés à Granby, au début de Mme Fortunat Cadieux, M.\u2019 Jac- sciences sociales à Québec, Mille Carmen Cadieux, étudiante de Pointe-du-Lac, étaient les invités de la famille Philippe Cadieux, la semaine dernière.Dr Raoul Landriault, Dr Elzéar Hurtubise, de Montréal, Dr Raoul Hurtubise, de Sudbury, 34.et Mme R.Beauchamp, Mlle G.Beau- champ, Mlle T.Lemonde, M.Jean Lemonde, ces derniers de Montréal, ont visité la famille Napoléon Landriault, récemment.M.le curé G.Chevrier, de Hammond, était parmi nous, récemment.Mlles Marianne et Simone Cadieux ont visité leurs parents, dernièrement.M.Isidore Rouleau est allé à Toronto par affaires, au début de la semaine.M.le curé O.Bélanger a commencé sa visite paroissiale.Mme John Kempt, de Montebel- lo, ainsi que M.Onésime Dubois, chef de gare à Bordeau, ont visité la famille Ovide Dubois, manche.MM.Conrad Dubois, Jean Bertrand, Edmond Lalande, Lionel Landriault, sont allés a Ottawa, cette semaine, où ils assistèrent au congrès Franco-Ontarien.lps Bourget, Ont.BOURGET, (Ont), le 20.\u2014 (D.N.C.) Joseph-Aimé-André-Ri- chard, enfant de M.et Mme Clément Longtin, née le 20 septembre à l'hôpital général d'Ottawa, baptisé le 8 octobre.Parrain et marraine, M.et Mme À.Lacasse d\u2019Ottawa, oncle et tante de l'enfant; porteuse, Mme Existe Gagné, tante de l\u2019enfant.M.et Mme Ubald Marcil font un court voyage à St-André-Avel- lin.la semaine.' ques Cadieux de Trois Rivières et! M.Fernand Cadieux, étudiant en i di- SSP | IE) ÿ { ÿ Le me it vosges C'EST LE TEMPS DU rs 2 N02, Mt ly SO \\ aA : A4 ae \u201cAe \u201cw.MAINTENANT QUEST ARRIVE LE TEMPS DU MENAGE D'AUTOMNE, ET ETANT DONNE LA RARETE DE L'AIDE DOMESTIQUE \u2014 L'ELECTRICITE, LA SERVANTE DE L\u2019HYDRO, SERA PLUS APPRECIEE QUE JAMAIS PAR LA MENAGERE, \\ CETTE SERVANTE ELECTRIQUE NON SEULEMENT NETTOIE LA MAISON \u2014 CUIT LES REPAS ET ASSURE UN ECLAIRAGE ECONO- NOMIQUE ET EFFICACE, MAIS LA REND PLUS CONFORTABLE ET AGREABLE POUR TOUTE LA FAMILLE.L'ELECTRICITE EST BON MARCHE PARCE QUE L'HYDRO SERT LA COLLECTIVITE.4 J RII As EVE zt Heures de 9 Service des bureau: plaintes: 830 am.a 5 p.m, Téléphone: 2-1416 samedi compris.(Service de 24 heures) Téléphone: 2-4224.d'Ottawa 109, RUE BANK (ANGLE ALBERT) A) wn at?+ 4 Re Las?Se reposer Peut-être, l\u2019ouvrage à accomplir.tique devons donner notre appui entier.abandonner nos gars.continuer de batailler .PERCY R.BENGOUCH Président De la part du conseil exécutif du faire face à la furie de l\u2019orage final.serait un risque.en achetant plus de bons que jamais.The of Canada INQ ans de guerre, c\u2019est long.C\u2019est ardu .Mais nous pouvons entrevoir la victoire, ultime, malgré que nos hommes doivent encore Mais les ouvriers d\u2019Ontario ne se reposeront pas lorsqu\u2019il reste encore de C\u2019est maintenant plus que jamais le temps de concentrer nos forces pour porter le grand coup, nous du front domes- Nous n\u2019osons pas Décidez maintenant de .sceller cette décision J.A.SULLIVAN, Secrétaire-Trésorier Trades and Labor Congress FES ouvriers organisés d\u2019Ontario ont soutenu la lutte solidement pendant cinq longues années de sacrifices.Mais il n\u2019est pas encore temps de se reposer sur nos lauriers ., et nous ne devons pas \u2018\u2018diminuer notre effort\u201d non plus.Le Front Domestique ne peut pas ralentir un tantinet sa vigilance avant que l'heure du triomphe final ait sonné.Même pendant que l'ennemi se sauve dans une débandade générale devant nos armées, sa punition est incomplète et notre effort n\u2019est pas terminé.Ce n\u2019est pas le temps de flâner.Faites-le savoir à nos gars.Acheter autant de bons que la dernière fois \u2014 et puis achetez-en encore.A.R.MOSHER Président PAT CONROY Secrétaire-Trésorier Canadian Congress of Labour \u2014\u2014 Achetez des bons de la Victoire.\u2014\u2014\u2014 am fam, \u2014 dans oo ; rem fi Seize { Le Dr.Liu Shit - eee ° re ES Ty.EEE EEE h Shun mettra la rondelle au jeu, ce soir |! St-J-B.Ile club Brébeuf .jouera contre le Séminaire_demain Deux jeunes équipes qui pourchassent le ballon.\u2014 L'Association Athlétique Bré- beuf, toujours au premier rang parmi nos organisations sportives locales, vient d\u2019inaugurer une LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 21 OCTOBRE 1944 \"7 ee À Président de Ë l\u2019Interprovinciale Lo PE @ Faldo Tremblay fusille 659 | momies mardi Faldora Tremblay est en haut de l'échelle dans la ligue de quilles du Ciment Canada, à Wrightville Sa haute moyenne est de 219.2 (n'oublions pas le point deux, s.V.p.).Mardi soir dernier, sur les aliées de la salle St-Joseph de Les Canadiens sont opposés à une solide] _Nommés a la Commission des Sports de la constellation dans une rencontre au profit des fonds de guerre de la Chine Plusieurs dignitaires accompagneront l'ambassadeur \\ de Chine \u2014 Deux solides cerbéres prendront place dens les buts.D'habiles joueurs de défense seront postés à l'arrière-garde.Les hostilités commenceront à 8.30 heures précises Par ROLAND SABOURIN Les Canadiens de Montréal seront à l'Auditorium ce soir.champions du monde, grandement populaires dans notre, région viennent jouer aux profits des fonds de guerre de la Chine et la soirée est sous les auspice du Comité Patriotique Chinois.commenceront à 8 h.30 lorsque le Dr Liu Shih Shun mettra la rondelle au jeu, accompagné de plusieurs dignitaires.Les Les hostilités Il suivra la ren- HENRI LAPERRIERE nouvelle activité, celle du rugby junior.Une équipe a été formée: il y a quelques semaines et c'est Bernard Lalonde qui en est l'instructeur.Auréle Potvin est le capitaine de cette jeune équipe.Le club Brébeuf a tenu plusieurs exercices depuis quelque temps et dimanche après-midi l\u2019équipe ira jouer contre les athlètes du Séminaire, chemin Springfield.La jou- Robert (Bob) LEBEL, ancien Wrightville, il a fusillé 659 petites momies de bois.Sa haute corde fut de 304.T.Trusdell vient en second lieu dans le classement avec 205.2 de moyenne.No 3 a gagné 3 joutes sur No 4.No 1 a gagné 2 joutes sur Nc 2, No 2 a gagné 1 joute sur No L LE CLASSEMENT contre de la loge vice-royale.- té ; TELESPHORE GODBOUT WILFRID LECOMPTE ,_ L'Auditorium sera rempli à capacité quand les Etoiles tenteront Les membres de la Commission des sports de l\u2019Association St-Jean-Baptiste d'Ottawa viennent| t\u20ac aura lieu à deux heures.I No 3 d\u2019en imposer aux protégés de Dick Irvin, Mais, plusieurs fervents| ,,.ies eel regs ; - Voici les alignements des deux président de la ligue de hockey No 1 ; , ser à la gare Union pour les voir débarquer à 7 h.20 d\u2019élir le nouveau comité exécutif pour la durée d'office 1944-45.Au nombre des élus nous remarquons les hie aimeront a passer a 22 ti Pa ss de 30 athlètes laissera la SWivants, de gauche à droite: Renri Laperrière président; J.-Télesphore Godbout, 1er vice-président; Wilfrid équipes: ; [Intermédiaire de Montréal, vient No 2 Le train qui conduira le con nec Pr tree on san het 2 Lecompte, 2ème vice-président.Les autres officiers du conseil exécutif sont MM.Aurèle Délorme, secré-| Club Brébeuf \u2014 Piché, centre; |de fonder un nouveau circuit sé- No 4 Métropole à 4 heures cet aprés-midi et rentrera en gare à l'heure taire-archiviste; Rodrigue Lemay, secrétaire-correspondant; Jean Latour, trésorier et Lucien Richard, Robillard et Giroux, intérieurs; J.njor qui se nommera \u201cL\u2019Interpro- indiquée ci-haut.publiciste.P.Charron, et J.Carisse, moyens; |yinciale\u201d.Les clubs qui en font LES MEILLEURS PE SOLIDES EQUIPES fait maints commentaires sur les \u2014 \u2014_\u2014_ R.CCusson et Lilclen P os exté partie sont les Volants de Corn- rérie corde es de squi ises étoiles qui comprennent ia cons- rieurs, Georges Morel, volligeur, ya), jes Braves de Valleyfield, les Les deux équipes aux prises ; .Maurice Fournier, Yves Garand Rapides de Lachi Shawini F.Tremblay \u2026 659 304 sont des plus formidables et nous |tellation des monarques du hoc |g \u201d .2 \u2019 A Record unique et A.Blais, demis; A.Potvin, |Lépides de Lachine, le Shawinigan T.Truesdell \u2026 617 217 fourniront du jev de premier or-|key et nous croyons qu'il ne nous ono Dallaire est le héros d tine fête quart \u2019 \u2019 (Falls et I'Université de Montréal} a) Joly 546 222 dre.Les Etoiles présentent un |serait pas très utile de vous dire Para Séminaire \u2014 B.Bertrand, cen- A.Michon .535 204 alignement aussi puissant que ce-|encore quelques mots sur la va-|e ° ° x tre: J.M.Grenier et A.Chamber- A.French .527 258 lui gu'utilisera Dick Irvin.buts leur de chacun.Les filets seront intime que lui font ses confrères de land, intérieurs: F.Miliette et M.a G.Anglehart \u2026 513 208 Deux solides gardiens de Buts gardés par Zill Durnam, qui est Parisien, moyens; W.Trottier et Fol X mene d R.Latour .526 189 seront en presence en Billy Dur maintenant guéri d'une blessure Jy « .°, A.Vachon, extérieurs; H.Legault, Wilf.Boudria .507 196 La pibeanit sensation des dU\"i! s'infligea à l'épaule, il y a l\u2019équipe Notre-Dame des Hommes mariés voltigeur; J.M.CCloutier, L.Sa- R.Lesage \u2026\u2026 503 200 et Pau sineault, 5.|tout près d\u2019une semaine.La dé- bourin et R.Gay, demis; B.Caris- did e e d F.Ashley .432 201 Feuilles d\u2019Erables de Toronto, Tan fensive sera réellement puissante * * * se, quart, TT dernier.Les domaines oe er avec des joueurs du calibre des , .os .Les amis du rugby sont invités j* : LES HAUTES MOYENNES Eee autre et fourniront du jeu Bouchard, Lamoureux, Fields et Une présentation est faite à ce sportif de la Basse à cette joute qui promet d\u2019être ligue Freiman = Tremblay creer 210.2 intéressant au possible.armor, aa Dremidre pene d #i'| ville qui a contribué a remporter le championnat intéressante.\u2014\u2014 A.Joly om 182 ji Le STOILES d'Ottawa hard, Elmer Lach et Toe Blake.d'une façon si éclatante \u2014 Une performance .Le Les capitaines Groulx et Bisson| À.Michon en ; 1781 immy clallrey, > Uhe autre qui sera à surveiller 1 i i sai R | ont blanchi les capitaines Berge- - Érench \u2026\u2026.conduira la constellation des Etoi-|sera celle oo osée de Murph jamais accomplie dans la region 0sdire epine d Pl la d xe R.Latour .1781 ; ; t p e p ron et Sharp, lors de la dern beault.Sur la défensive, quatre !Chamberlain, Ray Getliffe et AE RARE.ge à ; ; ; ° , séance de la ligue de quilles des G.Anglehart .171 les.Le cerbère en sera Paul Bi-!Fernand Gauthier, Une fête intime réunissait, il y; surprise à leur copain Dallaire.les ieds lé ers hommes chez Freiman.Graulx est H.St-Louis .170.1 solides gaillards se partageront le Les arbitres seront King Clancy, à quelques jours, les membres de Une présentation lui fut faite: cel- p g actuellement en tête des quatre Wilf.Boudria .169 travail, Ponr débuler.nous ver Happy Shouldice et Arnie Peter- l'équipe Notre-Dame, champions|le d'une balle toute neuve avec la équipes avec huit victoires et qua- R.Lesage .167 \u2014\u2014\u2014\u2014re>- rons le solide Butch Stahan, des As de Québec, et Mike McMahon, des champions du monde.Ces deux gaillards ont déjà évolué ensem- de la ligue de halle molle des hommes mariés de l\u2019Association St- Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.La fête a été tenue chez M.Hervé Davis, un kin, Ne l\u2019oubliez pas le cour de feu est annoncée par lies 8.30 heures, et l\u2019ouverture de la saison du \u2018signature de tous ses confrères d'équipe.Cette balle sera précieusement gardée par Dallaire.Le héros de cette présentation dans la Dairylane La ligue de quilles \u201cOscar Dai- tre défaites.BR.Chatillon conserve une moyenne de 199 points.F.Marcil a cogné une haute série de 696 jeudi dernier et une haute Conrad Dion a x end hockey dans nos parages sera ré- .; pute ble Jorsqu ils faisaront tous deux element un régal.8 des bons amis du club Notre-|remercia les membres de l\u2019équipe Pic Gis rylane\u201d a enregistré trois blan-[ corde de 278.Voici les résultats ° \u2019 partie du de la ière-garde com- Dame.2 | pour cette marque d'estime de FALCONIO \u201cCono\u201d DALLAIRE, Chissages lors de sa séance de di-!à date: signe pour les L'autre » id it a locale , Cette réunion de l\u2019équipe ou) leur part et pour le cadeau de la lane été an bail I \u2019| manche soir dernier 4 la salle] Groulx a gagné 3 joutes sur prendra ral, d dods , anciennement Mme Edmond Jetté assistaient plusieurs amis des| balle.Il se dit très fier d'avoir pu vu fêté Tan a de Ste-Anne.Les capitaines D'Aoust, | Bergeron.des Généraux d'Oshawa et de l\u2019A- champions, a fun cachet parti | contribué (et comment!).\u2026 au sue-| l'equipe Nocre-vame, de Lépine et Gagné ont blanchi leurs! Bisson a gagné 3 joutes sur Ailes Rouges culier.On a rendu hommage à|cès de l\u2019équipe.Il se dit égale de la ligue des hommes mariés de adversaires dans des rencontres Sharp.a viation de Montréal, son lanceur vétéran Falconio \u201cCo- est premiére de ment prêt à recommencer lan la commission des sports, St-J.-B.fort _mouvementées.LE CLASSEMENT La première ligne d'attaque des no\u201d Dallaire, héros des deux der- : tai ; i ; i .0 1 , r prochain.à : Le capitaine Rosaire Lépine et DETROIT, le 21.\u2014 ._ Etoiles ha Jormée Co .niéres joutes ou le Notre-Dame| M.Arthur Cadieux, président Dallaire, on se souvient, a lancé! Ses troubadours sont encore en Groul F Trois autres LH ont he, le essionn els.nd Majeau.das Cana | | R: s\u2019affirma en remportant le cHam-|de la section Notre-Dame de I'As- [0% parties consécutives contre première place, n'ayant pas perdu TOUTX ncrorererncenneencees contrat des ailes nor et Lorna, fo prêté d gue acine pionnat sur le club Ste-Anne.sociation St-Jean-Baptiste d'Otta-| le club Ste-Anne, gagnant la pre-| ane seule joute en six parties.Sisson se 5 Rouges de Dé.dense gers au cours du dernier| Mme la présidente augmente sa| La soirée a été présidée par M.wa, félicite les membres de l'é- ladver sain 17 à 3, et blanchissant Par contre le capitaine Marcel 5 IP 0 : \u2018 troit, pour la pro- aux eer y lige Nationale.moyenne de dix points.Clément Aubin, confrère lanceur quipe Notre-Dame pour leur beau > versaire par 3 a 0 dans la! Broulx est poursuivi par une vilai- ergeron chaine saison calendrier de ot ent formée| Madame Edmond Jeté mène ac.de Dallaire et gérant de l\u2019équipe.succès.Il ies complimente sur me C\u2019est au cours de celle! je guigue car lui et ses pousseurs LES MEILLEURS DE portant ainsi le Une ligne complètemes de Qué.tuellement la parade dans la ligne Clem à souhaité la bienvenue aux leur belle tenue au cours de la Long lem joute que les membres! de boules n\u2019ont pas encore enre- LA SOIREE nombre à sept de porte-cou cuts es 5 e ième de quilles féminine Racine avec |JOUEUrS et aux amis qui avaient | saison et les remercie pour le bel Ce l'éauipe Ste-Anne ne réussirent| sistré un seul gain.Marcel Char- Ç série corde Les dernières sie bec compren ee i Ceux une moyenne de 188.C'est elle léPondu à l'invitation.Il souligna entrain qui a toujours existé au pas à frapper le moindre coup|£rand a tapé les totems pour une Mareil, F.\u2026\u2026.696 278 gnatures sont cel formation de McCa EY a a en qui roula la plus haute série mer.les succès remportés par l\u2019équipe |sein de l\u2019équipe.Il souligne que sauf sur les offrandes de Dallaire.! série de 707 tandis que Richard Patry J.N.614 242 les de Conrad Le troisième trio n'en cédera en|q au cours de la saison, et loua hau-|la section Notre-Dame désire s'oc-| Le héros de la finale recevra! Robillard a abattu une simple de Groulx, Y.607 228 Dion, Flash Hole rien aux deux précédents et les credi, soit un haut total de 694 tement la belle performance de cuper des sports autant qu'il sera d\u2019autres compliments lors du ban- 279.Mlle Nora Allaire a été la LES HAUTES MOYENNES let et Bill Quacke Habitants auront besoin d'être sur|Sa haute corde fut de 283.Mme |Dallaire lors des deux dernières possible et qu\u2019elle désire pousser AUet de la ligue qui sera tenu le illeure des dames.Rosaire Lé- i 199 leurs gardes s'ils ne veulent être Albert Neil se classa deuxième | joutes, alors que le vétéran gau- son recrutement afin de devenir 11 novembre prochain.pine est si loin en avant de ses sono, B errno en.enpush.les Rou désappointés, avec une série de 6671.Elle |çcher de la basse ville, après avoir la paroisse de la ville avec le plus confrères dans les hautes moyen- Lupiano, A.194.8 = À -es ont encore 8 MESSIEURS LES CHAMPIONS |fit des cordes de 225, 2424 et 204.lancé une première joute et l\u2019a-! grand nombre de membres de no- nes qu\u2019on a peine à le voir.Il| M.Groulx en gagnant 3 parties CONRAD joueurs à signer.Au cours de la semaine qui| Mme L.Lussier, en roulant une voir gagné par un gros score, lan-| tre société nationale.conserve une moyenne de 265 tan-!sur Bergeron déclasse l\u2019équipe DION mais la direction vient de s'écouler nous vous avons corde de 224, a contribué à une victoire de l\u2019équipe Kent.Mme Eu- diatement après ça également la deuxième immé- la première et M.Cadieux regrette un accident qui est survenu à un des Les Trojans contre dis que son plus proche rival, Marcel Proulx, tire une patte avec Mousseau est Sharp de la lère position qu\u2019il détenait depuis le commencement de l'équipe a confiance de compléter la liste dans 214.Mlle Jeanne première chez les dames avec une moyenne de 180.Voici les résultats de la derniè- blanchit les adversaires en ne leur de la saison.un avenir rapproché permettant pas un seul coup sauf.Cette performance n\u2019a jamais été principaux membres de l'équipe, le joueur du champ centre Ralph Brunet, qui se brisa un bras lors dore Drouin a fait beaucoup de ravage dans la troisième corde quand elle culbuta 244 catins et les Indiens au = Les équipes en Mme Horace Racine en a torpillé gecomplie r dans tes annales de la: d\u2019une joute.207.alle molle locale et Dallaire a| Plusieurs autres membres de D | d re séance: B D | b | t d Î d I résence all Un record droit a toutes nos félicitations, l\u2019équipe félicitèrent _Je lanceur arc ans owne D\u2019Aoust a gagné 3 joutes sur 0 e e VIen e on er tine notive e p ÿ L'équipe Jeté a cogné un haut déclare Aubin en terminant.Dallaire de sa magnifique perfor- Te Proulx; Lépine en a gagné 3 sur .total d'équipe de 1121 \u201cpines\u201d.Une présentation mance et remerciérent les organi-| Les Troyens joueront leur der.Landry, et Gagné 3 sur Lachaîne.hi ue de hocke .\u201cInter i | \u201d parc Lansdowne C'est le record à date dans le| Les amis avaient préparé une sateurs de la soirée.nière partie locale, dans le calen- ,_ Classement g y .provincia e circuit de Mme Racine.Et en drier régulier de I'Union du Rug-!.Equipe P.* + + ! TROYENS \u2014\u2014 INDIENS parlant de Mmb la présidente .son: intérieurs, Brisson.Richer: by Ontarien.Leurs adversaires 5 Lépine verre aeons 9 tige applaudissons à ses récents succès, R r It t A , mt 21 séront les inioriunes lndiens de |= Cette nouvelle ligue est ce qu\u2019on | pour savoir les conditions po 20\u2014Powell Votigeur hreys\u201412 Car\u201dMme Horace Racine, par son esu d S et moyens, Labbé, Martindale; exté-| Toronto, équipe toujours à la re- | *- Gagné 2 pourrait appeler la résurrection.de \u2018l\u2019inscription d\u2019un nouveau club, ur phres jeu brillant des dernières semai- rieurs, Leroux, Lunney; subs., Pa-| cherche d'une première victoire, 4% Landry 41) anci Ligue Provincial i al Les As avaient és Quart nes.vient d'augmenter sa moyenne rent, Ferland, G.Laframboise, P.| Les visiteurs ont subi de cinglan- |5- Lachaine 5 1g tivités après le sai tants à pavaien Quatre représene 21\u2014MeWatters =.Harris\u20145 lle 10 points.Bravo!!! y classement do Laframboise, Cuillerier, Brinda-| tes défaites, depuis quelques se- |8 Proulx .0 6 Sep 2 Ivités aprés .foot ants a asc je dimanche der- _ Demis ; Voi 5 à.i ont abatt == mour, Kolesar, Mailloux, Nault,| maines et cspèrent bien venir Les meilieurs de la soirée por : te Le souvien ore her que la dire Pose des condi- 37\u2014\"dwards \u2026\u2026 Cumming\u20141 à Voici les dames qui ont a attu , ° Turpin, Milchak, Patenaude.surprendre les gars d'Ottawa.Hommes ien que cette gue comprenai tions que la ligue n\u2019a pu accepter.30\u2014Dagenais .Gunn\u20143 |des cordes de plus de .Mme | Interscolaire JUNIORS Nom Série Corde |älors les clubs Valleyfield, Lachine, |Lors de cette assemblée, on comp- 54\u2014Daley .Brennan\u20144 Renaud, 217; Mme R.Beauregard, Lisgar: Voltigeur.Greenberg: Gordon Perry ne prendra au-| Marcel Chartrand .707 257 Shawinigan Falls et Joliette.tait déjà les inscriptions du Corn.Centre 212: Mme A.Gauthier.206; TS ies.Pri Pen 5 cun risque contre cette constella- Rosaire Lépine .706 239, L'Université de Montréal a ce-|wall, du Valleyfield, du Lachine, 25\u2014Hutt \u2026 Thornton\u201420 Les résultats JOUTE D\u2019HIER Pay she, Leggo, Wa En tion.Une défaite pour les gars Hector Trottier \u2026\u2026\u2026\u2026 703 242 pendant un grand problème à ré- de one arsité de Montréal et des Intérieurs Ligue Féminine Racine Sénior uart, ; , » 10 rait devenir des Richard Robillard .670 279 soudre avant de commencer la sai- Cyclones de Verdun.31\u2014Lefebvre \u2026\u2026 P.Jacobs\u201417 Résultats des joutes de mercre | Glebe, 18; St-Patrice, 6.(Joute |'érieurs, Conger, Ferguson; mi ds ter et pourrait les intro.Rosaire Sabourin 658 226 son.Il s\u2019agit de trouver l'endroit| Bob Lebel, le président du nou- 51\u2014Fraser \u2026 Ireland\u2014I6 di le 18 octobre.du soir), Un.d'Ottawa, 16; Lis- HeUX, elson, Mc ES sx \u201c| duire dans une route qui les con- Dames propice pour jouer ses parties lo- |veau circuit et qui dirigeait l\u2019an dep Moyens Jetté a gagné 3 joutes sur Beau gar, 5.Tours Cabo ere Loo Whe duirait à l'élimination de la cour- Nom Série Corde |cales.Le Forum serait un endroit [nier les activités de la ligue Mont 34\u2014Chipper .Sullivan\u201430 det; Robert a gagné 2 joutes sur Junior ile Ee odouls States Mena.|Se aux honneurs.Les McWatters, Mlle Nora Allaire .594 245 idéal, mais on sattend & trouver réal, a travaillé jour et nuit pour 55-8éguin .sree Ferris\u201428 St-George: Drouin a gagné 2 par-| Nepean, 7; Lisgar, 6.ores.Grant, Franklin.Baurada.Dagenais, Dunlap, Haigh, Daley, Mlle Pauline Charron .203 [des difficultés de ce côté-là.De organiser ce nouveau circuit qui , Extérieurs .ties sur Kent.CLASSEMENT Sa es ans ie Graham: de-| Wadworth et autres seront pré- Mile Laurette Guindon \u2026 203 | toutes façons on croit que l\u2019Univer- promet de jouer un grand rôle dang 33\u2014Haigh .Jarvis\u201423 Le classement à date Sénior ; CP a ° MoGou r Macho.F d Lab naue.Mile Charlotte Dowdell .201 |sité jouera quand même, car ac-|le monde du hockey, cette année.35\u2014Leach \u2026\u2026 Schultz\u201414 Equipe G.P.G.P.N.P.C.Pts|mies, Saker, *Ac'rougan, ; a M sents.Fernand Labrosse manque mile Jeanne Landreville .195 |tuellement la direction du club a La ligue commegcera ses actl- Remplaçants Drouin 7 9 |Glebe .3 1 0 53 20 6|nald; quart, MeMinn, centre, Me-! ra encore.La perte de Labrosse a Les hautes moyennes reçu des offres intéressantes de la |vités vendredi le 3 novembre à Troyens \u2014 23.Mowatt.27, J.setté TS 63 Tech vor 2.1 0 42 32 4 Tog on ANA i TI été un rude coup aux Troyens, (sans compter cette semaine) part des autres clubs du circuit qui Cornwall.Le 5 novembre, la sai Dunlap; 2 Gillan; a.Linesar; Kent 5 4 g a Dttatwa 2 : : a a : térieurs, Read Loan: subs.Boyd, |el Nous nous en sommes aperçus Hommes invitent les étudiants a jouer leurs son du club Valleyfield débutera Pilon: 40.PS Fulton: re Dun.Robert 45 Lisgar ® 0 3 0 5 37 0 Conley, Bablock, Sullivan, Gibbard|la semaine dernière quand les sale Lépine ree este oe Dour, cs Sur 1a BIACE CU CHU LE date Re Toca ois club ve lap; 48, Uhrig.Sa ese 33 Junior rant, Watson, Spicer.Sinfield, Troyens subirent unr dégelée en Richard Robillard ore, 213| Si la ligue peut jouer au Forum, chine n'est pas encore fixée car on prions 2 M Jacobs; 8, Mar.Les hautes moyennes Spats G b N un GS Pe ites Ralph Ch Germain: régie de la part des Balmy Beach Rosaire Sabourin \u2026\u2026.\u2026\u2026 206 une autre équipe s'ajoutera à la ne sait pas encore quand la glace snatl; 7, Mark; 8, Booker: 3, Cal , -Patrice .* * de Toronto.Bernard D\u2019Aoust .RE 02 nouvelle ligue.Les Cyclones de |sera prête.low: 10, Conacher: 11.King; 13, Mme FE.Jetté 188 |Tech .3 0 0 37 40 6 Jimmy Bloom, Harold Fawcett.Dames Verdun ont promis qu'ils seraient| Chaque club rencontrera les au L.Cassidy; 15, E.Cassidy; 18, Ne G.Robert Seen 183 Glebe .2 1 0 28 48 4 Mlle Jeanne Mousseau .180 jun club additionnel qui donnerait tres clubs huit fois, ce qui veuf Armstrong; 19.Hussey; 21,| Mme E.Drouin .183 |U.d'Ottawa 1 2 1 23 56 3 , , Un heureux choix |Mie Gertrude Hall .179 bien du fil à retordre aux cinq au- {donc dire que chaque équipe joue- Strom; 22, Craibbe: 29, LeClerc;| Mme A.Lacroix .174 Nepean .1 2 1 27 42 3 Un homme dévoué ureux cno Mile Laurette Guindon .173 [tres.Peu aprés que la nouvelle de [ra 32 parties.Si l\u2019Université de 27, Lister: 24, McKenna; 25, Mme A.Racine .Lisgar .0 40 73 0 a \u2018Mlle Rhena Berzatto .173 la formation de la ligue eût été an- [Montréal ne réussit pas à réserver Courtney: 26, Berezowski.Mme A.Neil oon, ee Mlle Charlotte Dowdell .167 |noncée à la radio hier soir, les As sa place au Forum, ce club jouera : : L.-P.LEBLANC, |de Québec ont tout de suite télé- un total de 20 parties dites localeæ Belles victoires roc.Statisticien.|phoné aux autorités de la ligueisur des glaces adversaires.4 \u2014 FOOTBALL pour l\u2019Université SAMEDI, 21 OCTOBRE, 1944 | , | ; t l\u2019école Nepean \u2014 Vous rappelez-vous 4.\u2014 TROYENS d'Ottawa vs INDIENS de Toronio e p | ; lendrier Old Ch pe Mise en jeu, 2,30 p.m.\u2014 Parc Lansdowne Dans le domaine du rugby in- 7\" ce calendrier .um | ; Billets en vente ghee Lindray, 189, rue Sparks, de jeudi matin jusqu'à samedi terscolaire, les porte-couleurs de : et l\u2019année 1934?| 4 Loges .1,75 Sièges à découvert l\u2019équipe senior de l'Université PA { B Bouts d'affinence ho p | glen face de la grande tribune) 1.00 d\u2019Ottawa ont défait les protégés Og Dsl Mme Marie Curie a sacrifié sa vie dans la découverte of fo LA n oy 8 > ¢ à - A ; i = mala a 4, 3 55 ofS Grande tribune en haut 1.25 Enfants (bouts draitiaencer 0e 95 du collégiate, Lisgar par le comp (ra v ge geal | développement du radium.Les retenues- tcléphoniques seront acceptées, mais les billets devront être te de 165.Chez ès junio 5, Le ÿ «be mend ifn; oT Un concurrent de Windsor a gagné la grande épreuve réclamés avant samedi midi.Téléphone: 5-4658, le Nepean l\u2019a emporté difficile EL cn rhe SE, classique anglaise, le Derby d'Epsom Downs, / ment sur les représentants du den Sd rd 6 mm = = | Lisgar au pointage de 7-6.PTI 1 are 74 Ÿ Noissance des quintuplettes Dionne.} Marc Rochon, Robert Leroux et .J En Allemagne, Hindenburg est-décédé et Hiller est devens Johnny Muretich furent les prin- le chancelier-chef.i cipaux atouts de la victoire des Toronte à célébré sen centenaire, Trois-Rivières sem Carabins.Dans la seconde partie troisième contenaire et Gaspé le quatre cenfème enni - Bob McMonagle et Des Loan comp.L b de 1 iss versoire du premier débarquement de Cartier.tèrent les seuls points majeurs de es membres de la commission Bre défait les États-Unis la partie.M.WILFRID LANGEVIN, pré.des sports de l'Association St ne por 4 à 1 por Les Alignements sident-fondateur \u2018e l'Association Jean-Baptiste d'Ottawa ont fait un i timil ire d\" © SENIORS Athlétique et Littéraire Notre.heureux choix de leur publiciste a Eee are Lisgar \u2014 Voltigeur, Tapp; de-| Dame d'Ottawa, qui vient d\u2019être |en désignant LUCIEN RICHARD la course de yachts pour la coupe \u2018Amerlea\u201d, mais ui perds .mies, Gray, Campbell, Ramseden; réélu pour un troisième mandat 4 4 ce poste.Bien connu sous le contre le \u201cRainbow\u201d, le défenseur de lo coupe, oprès i : quart, MacLeod; centre, Arm-|son poste.Cette association, dans pseudo de \u201cRICKEY\u201d Lucien Ri.avoir gagné les deux premières courses.ana ens foi es strong; intérieurs, Capreol, Rolls;|le court espace de deux ans, a chard a été l'âme du mouvement j milieux Kirby, Porteous; exté-, accompli une somme considérable sportif dans le domaine du cro.N.H.L.Québec rieurs, Johnstone, Extence; subs.\u2026.| de bonnes oeuvres au sein de la quet.Ce jeu bien modeste réunit a, 2 = j Chomolons du monde errr Ligue sénior Shaver, J.Gray, MacArthur, Lind- paroisse Notre-Dame et nous se.près de 300 adeptes dans la ré- \u2018 : 01 7 15¢, $1.00, 81.26 say, Ingram, Toller, Ramsay, Ed-| rons heureux de vous présenter gion d'Ottav 1, et le succès obtenu _ R 1934 , I ] .Bout d'afflanner, 2 Nf werds, Chartrand, Pallister, Ross, les faits et gestes de cette asso- depuis quelques années est large- 1934 J ANVIE Le Tabge de Qualité 9 g AV En veu ND | ! Saslove, Maunder.ciation dans notre édition de|ment dû aux efforts de Lucien.AR MER JRU VEN SAM - \u201cet espace est donnée par Tea Garden U.d'Oitawa: Voltigeur, Ollivier; iund:.L'Asscciation fait un bien A la commission des sports.M.Dis LUN M 6 demies, Muretich, Sabourin, Mal-| immense dans notre milieu et M.Richard pourra rendre d'inappré- 2 3 A \" lette; quart, Rochon; centre, Mas-| Langevin en est l\u2019âÂme dirigeante.clables services.N \u2019 8 \u2019 a / Ge [ed
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.