Le droit, 20 novembre 1944, lundi 20 novembre 1944

[" Li ve (Le (33071 Claudette Jores.Temple, Lionel You Went var\u201d Colbert, Jennifer Jos.Cotten, Shirley Barrymore.SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU a CE LJ = bf QUEBEC Hagasin à Rayons fous R-duou-Dalkossia-Goergas, Qurare SES À 32e année : No 269 Ze édition OTTAWA, LUNDI 20 NOVEMBRE 1944 Dern.heure, p.9 \u2019 Le numero: 3 sous == Troupe - Les Américains pénètrent plus avant en Allemagne.Les troupes américaines et britanniques avancent sans cesse dans la plaine de Cologne \u2014 Plusieurs endroits emportés à tous les secteurs \u2014 La Meuse atteinte à Kessel, près Dusseldort \u2014 lignes allemandes à l'arrière ?\u2014 Les Alliés ont je général, manqué d'obus a Aix-la-Chapelle DU GRAND QUARTIER GENERAL (P.{.) \u2014 On a officiellement confirmé, ici, aujourd\u2019hui, que les troupes françaises ont atteint le Rhin.La déclaration officielle a ajouté que des éléments de reconnaissance des troupes françaises ont atteint le fleuve par la trouée de Belfort.Par William FRYE LONDRES, le 20\u2014 (PC) lère armée française sont passées dans l'historique trouée de Belfort et ont atteint le Rhin, annonce- t-on aujourd'hui: cinq autres armées attaquent les défenses allemandes le long des autres routes d\u2019in- C'est la semaine de la plus grande promesse depuis l'offensive de la Normandie.Les troupes et les blindés français ont bouleversé tout le flanc sud allemand à la frontière suisse et surgi dans les banlieues de la forteresse dépassée de Belfort dans une attaque annoncée par le commandant, le général Jean de Lattre de Tassigny.Le Rhin fut atteint à la tombée de la nuit hier, dit-il.Les troupes américaines et françaises se sont emparées des entrées de quatre des six principales passes des Vosges, menant au Rhin.à 37 milles de Strasbourg, situee à 21 milles de Colmar et à 10 milles de Mulhouse, toutes des villes importantes situées sur le côté français du Rhin.vasion en Allemagne.Les troupes de la 3e armée yan-O kie, écrasant Metz dans une attaque qui a emporté un tiers de cette vieille forteresse romaine, se sont massées sur la rive de la Sarrc sur un front de 10 milles et ont libéré cing milles carrés de ter ritoire allemand au nord-ouest de la Sarre et à l'est de la frontièr: luxembourgeoise.Cette avance, le tong de la lim: te ouest de la vallée de la Sarre et juste à l'est de la Moselle, assume Jes proportions d'une avarn- ve dans la fameuse barrière de la Moselle conduisant à Trèves et à Coblence, sur le Rhin, à 80 milles au nord-est.Dans la sanglante zone de bataille située a l'est et au nord.est d\u2019Aix-la-Chapelle, les troupes britanniques et américaines, maintenant une terrible pression sur un front de 15 milles de large.(suite à la page neuf) Vingt-six soldats américains tués à bord d\u2019un aérobus LONDRES, le 20, (PC) \u2014 Vingt- six soldats américains ont perdu la vie et quatre autres ont été blessés dans la chute d'un transport de troupes C-47 en route de Grande-Bretagne en France, an- nonce-t-on aujourd'hui.L'accident s'est produit la nuit dernière.L'appareil n\u2019était pas un avion- ambulance, et on a déclaré, con- irairement aux rapports précédents, qu'il n'y avait aucun soldat blessé ou gardes-malades a bord.L'avion, du type des aérobus qui ont amené des milliers d'hommes au front, s\u2019est écrasé près d\u2019une colline de 800 pieds au nord de Brighton, dans le sud de l\u2019An-, gleterre.Six personnes {furent hos- : pitalisées; deux moururent à F'hôpital et les autres sont dans un état grave.\u201cOn n'attribue la chute de l'a vion à nulle cause particulière\u201d.dit le quartier général de l'Aviation.Les équipes de recherche ont été empéchées par la boue qui rend l'endroit où l'avion s'est abattu vir tuellement inaccessible aux automobiles.S francaises sur le Rhin ' Anglaises a la DCA sur le continent Nouvelles | ALLIE.le 20 \u2014 - Les troupes de la Elles se battent LONDRES, ie 20 \u2014 (PC) - sir Frederick Pile, commandant de la défense territoriale, a annoncé hier soir que les femmes enrôlées dans la D.C.A, cn Angleterre, seront bientôt envoyées en service actif sur le con tinent.Mary Churchill, fille du premier ministre, commande l'une de ces batteries de défense contre-avions.Lucenec est menacée par les tanks russes LONDRES, le 20.\u2014 (PC) \u2014 Les tanks russes, continuant leur encerclement de Budapest assiégée, le long des routes d'invasion vers l'Autriche et la Tchécoslovaquie, approchent de Lucenec, principal moyen de communication sur la frontière slovaquo- hongroise.Les tanks ont avancé depuis Gyongyos, jonction routière si: tuée à 23 milles de la frontière et a 40 milles Dernière heure LONDRES, le 20.\u2014(PC)\u2014 Radio-Paris a dit ce soir que les troupes françaises ont atteint Mulhouse, en Alsace.Sir Robert Sinclair, du minis- ière anglais, de la production, est arrivé à Ottawa aujourd'hui.Il discutera avec le gouvernement canadien les rajustements à faire dans le programme des munitions une fois que la guerre d'Europe sera finie.Des pourpariers similaires ont lieu à Washington.1 ! une poussée vers la voie Buda- ; pest-Miskoic.Budapest.\u2018 Gyongyos a été prise par les troupes de choc russes hier dans Simultanément, d'autres trou-i pes blindées et l'artillerie russes | ont ouvert le feu au secteur de 25 milles entre Budapest et Hat- { van après avoir emporté le village i de Galgaheviz.à 19 milles au; nord-est de Budapest, dit un bul- | letin de Moscou.Hatvan, terminus de la principale ligne allant au nord.vers le centre de la Slovaquie, a été prise de flanc par les tanks qui avancent de Gyongyos.Cette ville est tombée après une violente bataille * + NOUVELLE-ORLEANS, le 20\u2014! (PA) \u2014 Le lieutenant - général! Brehon Somerwell a dit aujour- d'hui que la production d'armes et d'équipement aux Etats-Unis est de quarante pour cent en arrière sur le programme de munitions.LONDRES, le 20 \u2014 (PC-Reu-, ter) \u2014 Le ministère de l'Air a annoncé auYourd'hui que plus de 45.000 blessés ont été transportés du continent en Angleterre depuis \u2018 le jour de l'invasion par les avions de transport de la RAF.Les blessés comprennent des soldats de toutes les nations., x x + LONDRES, le 20 \u2014 (FC-Reu-: teur) \u2014 Selon des rapports reçus de Pologne aujourd hui.les Alle-\u2019 (suite à la page neuf) Le caucus des libéraux n'est pas convoqué Alors que ies députés fédéraux continuent d'arriver aujourd'hui à Ottawa de toutes les provinces pour la session d'urgence sur la conscription, aucun avis n'a été envoyé convoquant un caucus libéral avant la rentrée des Chambres.Voilà ce qu\u2019a dévoilé à midi M.Willlam Taylor, whip en chef ministériel.Par contre, le caucus progressiste conservateur reste toujours fixé à demain.Comme d'habitude les tiers partis \u2014 C.C.F.crédit social et Bloc populaire \u2014 | Le Dr Hurtubise déterminera son attitude à la session d'urgence tiendront probablement leurs reunions secrètes sans avis, Le député de Nipissing dit qu'il faillirait à son devoir en préjugeant un problème oussi grave, que la conscription \u2014 Une déclaration au \u201cDroit\u201d | Arrivé aujourd'hui pour la session d\u2019urgence qui s'ouvrira mercredi.le Dr Raoul Hur- tubise, député libéral de Nipissing.a annoncé qu'il attendra l'exposé officiei du gouvernement aux Communes avant de définir sont attitude relative a ia conscription.\u201cSi Je tentais de préjuger un prohiéme aussi grave, je faillirais a mon devoir de député et de citoyen\u201d, a-l-il dit à un journaliste du \u201cDroit\u201d.Voici la déclaration du Dr Hur- tubise: \u201cLe 27 avril 1942, le gouvernement du Canada à posé au peuple canadien la question suivante: \u2018Ntes-vous en faveur de libérer le gouvernement de toute obligation résultant de tout engagement antérieur restreignant la méthode de lever les hommes pour le service militaire?\u2019 \u2018Sur cette question, j'ai vole à la Chambre en faveur de la libé ration du gouvernement d'un tel à Ottawa) engagement afin de lui donner en- res qu'il croira nécessaires ou opportunes a la sécurité publique, a la défense du Canada, au maintien | de l\u2019ordre et à la poursuite efficace de la guerre, \u201cA mon avis, .a question a dé-| battre à l'heure presente est de | savoir, si.oui ou non.en tenant compte de la situation actuelle, tel que le gouvernement la connaît, on servira mieux notre effort de guerre en appliquant le service obligatoire pour outre-mer à toutes nos réserves d'hommes.\u201cMa réponse à cette question dans la négative ou l'affirmative, doit dépendre sans aucun doute des renseignements que le gouvernement fournira cette semaine aux Communes dont je suis membre.\u2019 Je serais non seulement injuste en- | i tiére liberté de prendre les mesu.| | de rues dans laquelle les Russes ont balayé deux bataillons ennemis de 1,600 hommes, dit Moscou.| A l'extrémité nord du front de 85 milles, la 2e armée ukranienne du maréchal Rodion Malinovsky a avancé à moins de deux milles de Miskolc, cinquième grande ville hongroise.La prise d'Hernadkak, | .six milles à l'est de Miskolc, permet à une troupe russe de se dé- (Suite à la page quatre) ! | On trouve un | .e vieux journal | datant de 1764 KINGSTON, Ont.le 20, (PC)\u2014 Un deuxièmé numéro de la pre-, mière édition de la Gazette de Québec, publiée le 21 juin 1764 et que l'on croit être le premien journal imprimé au Canada, a été trouvé ici par le lieutenant-colonel C.M.Strange.La nouvelle a été annoncée à la suite de la publication d\u2019un rapport de Vancouver disant qu\u2019un libraire du nom de Larry Wilson avait acheté un numéro de la même édition à Vancouver après avoir remarqué sa teinte jaunâtre et les caractères étranges qui avaient servi à l'impression.Le numéro trouvé à Kingston, de même que celui de M.Wilson, est imprimé en français et en anglais.Les nouvelles d'Europe et | des colonies américaines sont da-| tées du 13 mars au 7 mai 1764.Le journal contient quelques annonces, mais on n'y trouve nulle part le nom du propriétaire de la feuille ou de son rédacteur.La Gazette de Québec était imprimée chez Brown et Gilmore.rue Saint-Louis, à Québec.Raids sur Manille et ses environs SAN FRANCISCO.le 20 \u2014 (PA) \u2014 Trois cents avions ameri-| cains ont bombardé l'ile de Luçon encore aux mairs des Japonais, dans les Philippines dimanche, ai annoncé Radio-Tokio.- \u2018 \u201cEnviron 300 appareils partis de porte-avions\u201d ont attaqué différents secteurs des Philippines, y compris Manille, Clark-Field, Li- pa, Batangas et Aparri, d'après la radio japonaise.Selon une émission de Tokio captée à Londres \u201cplusieurs douzaines\u201d de bombardiers \u2014 y com: pris des Liberator \u2014 ont participé au raid.C'est la\u2019 première fois qu'il est fait mention que des avions partis de bases terrestres ont survolé Manille.: Les Japonais prétendent qu'ils au nord-est de.\u2018troupes américaines, trempées par vers mes électeurs, mais je man-, ; ie ont abattu neuf appareils améri- iCains ct en ont endommagé un.(suite 2 la page qualre) @ Aux dernieres notes du clairon, le général Dwight Eisenhower, commandant-en-chef en Europe occidentale, fait le salut militaire devant lo tombe du soldat inconnu à Bruxelles, quand les troupes alliées en Belgique ont célébré le jour de I\u2019Armistice.King avec les chefs de partis Le premier ministre Mackenzie King rencontrera demain les cheïs des partis de l'opposition de la Chambre afin de déterminer la procédure à suivre lors de l'ouverture de la session d'urgence aux Communes mercredi.L'hon.Gordon Graydon, chef parlementaire progressiste conservateur, et M.M.J.Coldwell, leader C.C.F, sont déjà dans la capitale.On s'attend que M.John Blackmore, chef parlementaire créditiste, arrive ici demain.On redoute des troubles graves en pays libérés BRUXELLES, !e 20 -\u2014 (PA) \u2014 A la suite de manifestations tumultueuses auxquelles participe- rent 15,000 Belges demandant la résignation du cabinet Pierlot, des rapports officieux disent que ce dernier pourrait bien demander au général Eisenhower de nommer un gouvernement protecteur provisoire pour la Belgique, Fille envoie une lettre à tous les membres de la (PA) \u2014 La 9e armée a fait pr:- Chambre des Communes avant la tenue des caucus préliminaires à la session d'urgence La légion canadienne vient d'adresser une lettre a tous les députés fédéraux, demandant l'appui de chaque membre de la Chambre des Communes en £a- veur de la conscription immédiate.\u201cEn les exhortant à prendre cette attitude\u2019.déclare Le.légion, \u2018nous imposons un sacrinte polit:- | que à nombre de députés.Nous avons toutefois la conviction qu'ils ne se soustrairont pas à leur devoir et se prononceront publiquement (à la session d'urgence qui s'ouvre mercredi) pour la conscription, Car le Canada n'a pas! | ee | Les Américains ont envahi Farchipel des iles de l\u2019Asie DU GRAND QUARTIER GENERAL du général MacArthur aux Philippines, le 20 \u2014 (PA) \u2014 Les la pluie, ont repoussé de violentes contre-attaques japonaises dans la dure et lente campagne de Leyte, aux Philippines.En même temps, les développements suivants ont été annoncés aujourd'hui sur les fronts du Pacifique: 1, Plus de 45,000 Japonais ont été tués ou blessés dans l\u2019ile de Leyte depuis le 20 octobre.date de l'invasion \u2014 pres de huit à un en moyenne comparé aux pertes américaines, qui ont été de 5,691.2.Les troupes americaines ont envahi un autre petit archipel, les iles d'Asie, au large de la Nouvel- le-Guinée.et entièrement occupé les trois îles Mapia, à 180 milles à l'est.3.Les bombard:ers lourds américains ont attaqué un cuirassé et un croiseur japonais à Bornéo et les ont laissés en flammes.4.Les navires de guerre américains ont effectué un raid a moins de 750 milles de Tokio et bombardé de nouveau l'île Iwo.5.Des opérations de nettoyage | poursuivies pendant trols jours al Saïpan où 248 Japonais ont été tués et 47 faits prisonniers.(Suite à \u2018a page quatre) La Légion demande aux députés de «Se prononcer pour la conscription vc i d'autre moyen\u2014comme nation\u2014 de rendre justice 3 ses combat-! tants et a ses alliés\u201d.' La lettre porte ia signature de! M.Alex.Walker, président national.La légion l'a envoyée assez tôt pour qu'elle puisse parvenir à tous les députés avant la tenuv des caucus préliminaires à la ses sion.On a inclus dans cette lettre.des copies du récent manifeste du conseil de la légion au sujet de la conscription de même que l'appel direct fait au gouvernement lors de l'entrevue avec ic premier ministre Mackenzie King.La lettre insiste également sur le fait que la légion compte parmi ses membres \u2018un grand nombre de Canadiens français et des représentants d'autres races\u201d.Es le ajoute aussitôt: \u201cEn dépit ae l'affection et du respect que nous leur portons, il n'y avait pour nous d'autre alternative afin de maintenir l'unité canadienne véritable.C'était de demander que tous les soldats entrainés, peu importe s'ils sont mobilisés ou volontaires.servent de renforts pour outremer\u201d, Avant d'adresse: cette lettre aux députés, la légion avait commencé depuis plusieurs semaines déjà sa campagne conscriptionnis- te.Elle réclama d\u2019abord, dans une première déclaration, l'envoi in- médiat des mobilisés comme renforts.Elle demanda, en outre- à toutes les succursales de rallier l\u2019opinion publique à la conscription, Finalement, à la suite de son entrevue avec le premier ministre, le conseil national déclara: \u201cLa légion n\u2019a pas changé d\u2019attitude à propos de la conscription\u201d.Mme Barrymore ha prend du mieux, NEW-YORK.le 20 \u2014 (PA) \u2014 Ethel Barrymore, qui avait élé transportée à l'Hôpital il y a une | semaine à la suite d'une conges-! tion pulmonaire, est en bonne voie de rétablissement.a annoncé au jourd'hui son médecin.H a ajouté qu'il déciderait avant longtemps à quelle date l'actrice \u2014 mainte nant âgée de 65 ans \u2014 pourra quitter l\u2019hôpital.Diminution de Le dernier recensement de la capitale rapporte une diminution de C\u2019est ce qu'annonçaient aujourd\u2019hui \u2018Ottawa.tableau ci-dessous, une étude détaillée de la population d'Ottawa, 139 âmes sur l'année précédente.les autorités de l'hôtel de ville d par quartier.la population On remarquera dans le de fer.fusils en bandoulière, ont patrouillé les rues de la capitale, Truc nazi mis a jour LA 9 ARMEE AMERI CAINE EN ALLEMAGNE, le 20\u2014 ,thisants de la résistance, aigris .par la demande du gouvernement i de rendre toutes les armes a feu.Le groupe comprenait environ 30 : pour cent de femmes.Les troupes alliées ci les chars pour rues, sonnier le neveu du Dr Karl] Goe- : deler, ancien maire de Leipzig, blindés, munis du matériel que les Allemands ont déclaré a | élever «(des barricades de voir exécuté à la suite du récent Étaient prêtes a intervenir.complot d'assassinat contre Hitler.| Une des principales plaintes Selon le neveu de Goerdeler, ço POrtées se rapporte à la répugnan- dernier n'a pas encore été appré-' ©e apparente du gouvernement à hendé et les Nazis ont exécuté S'EMParer et à juger les collabora ' .\u201c _{ tiorttes parmi les gros bonnets u'un d'aut ! 2 ; 2 .quelq autre \u201cpour sauver les politiques et industriels qui ont apparences .sympathisé avec les Allemands.On a également protesté contre le manque de vivres.ON LEUR A DONNE DES FUSILS.Dix mille membres de la St-J.-Bte de | LONDRES.le 20 (PA) \u2014 Qué.appuient King i des mois s'attendent à la possibi- QUEBEC, Qué.le 20 \u2014(D.N.C) {lité de luttes armées à l'intérieur ; de presque tous les pays libérés, ; considèrent avec quelque anxiété (suite à la page douze) \u2018La Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Québec se prononce carrément contre l'envoi forcé des conscrits outre-mer.Elle vient d'a- d lettr , ç .ee ne nee dans ce sens au\u2019 Boymbardiers et de ses dix mille membres, elle as- chasseurs en grand | sure le chef du gouvernement canadien de son appui complet dans la lutte qu'il soutient actuellement contre les tenants de la conscription pour le service extra-territo- rial.Void le texie de la lettre adressée à M.King par M.Henri Lal- lier: LONDRES, le 20 \u2014 (PC) \u2014 , Au delà de 850 avions américains : Québec.le 16 nov.1944 L'hon.William Lyon Mackenzie King.Premier ministre du Canada, Hôtel du Gouvernement, Ottawa, Ont.M.le premier ministre: { diatement menacée quatre armées alliées.Berlin a annoncé que par lemagne par le sud pour la troisième journée consécutive.La Société Saint-Jean-Baptiste Une combinaison extraordinai de Québec.au num de ses 10,000 re, formée de 160 bombardiers membres, désire vous assurer de ! lourds et de plus de 700 chasseurs son appui le plus complet dans la \u2018et bombardiers-chasseurs, a effec- lutte que vous soutenez actuelle-; tué un raid sur une raffinerie de ment contre les partisans de la pétrole a Gelsenkirchen et sur les conscription pour le service extra- | cours ferroviaires de Munster.vil- territorial.Elle vous félicite, ainsi que les du front.La prépondérance des membres actuels de votre cabinet chasseurs fait croire qu'on sat tendait à une opposition considé- (Suit a la page neuf) rable de la part de l'ennemi.| i (Suite à la page quatre) i Revue succincte Les gendarmes belges à casques - i hier, apres la parade des sympa-\u2019 nombre sur la Ruhr ;ont bombardé aujourd'hui la vallée allemande de la Ruhr, inimé-' d'autres avions américains ont attaque l'Al- les situées toutes deux assez pres.McNaughton veut l\u2019essai loyal du volontariat | Rencontre de \u2018 Le pr oblème | des renforts - Sera résolu \u2026 Le ministre de la défense tire la situation au clair dans une nouvelle décla- | - ration publique Pour mettre fin à toute équivoque, le général A.-G.-L.| McNaughton, ministre de la défense nationale, a tenu à ; exprimer de nouveau, de la fa- içon la plus ferme.la plus nette et la plus catégorique, sa confiance dans le système du volontariat pour assurer des renforts suffisants à nos forces combattantes d'outremer.Dans une nouvelle déclaration, il précise la situation telle qu'elle -se présente a l'heure actuelle.a la suite de la conférence qu'il a cue, la semaine derniére.avec irs commandants des districts et des regions militaires du pays.A ceux qui prétendaient que ces ol.ficiers supérieurs avaient fa:r pression sur lui pour l'entrainer vers la conscription et avaient réussi à ébranler sa conviction, le ministre de la défense répona qu'au contraire ces officiers ont donné l'assurance de faire tout en leur pouvoir pour fournir le nombre d'hommes requis par le volontariat.À son dire, on étudia fran chement toutes les difficultés au cours de cette conférence militai- |re et des mesures ont été prises pour corriger la situation.Le m- \u2018Nistre termine en exprimant de nouveau sa confiance que le pro- :blème sera résolu et demanda qu'on fasse l'essai loya! du volontariat.Voici le texte de la nouvelle : déclaration du général McNaugh- ; ton: i | (Suite à la page quatre) i Remaniement dans le gouvernement de Tchoung King TCHOUNG-KING.le 20.\u2014(PAY \u2014 Le général Ho Ying-Chin, mi.\u201cnistre de la Guerre dans le gouvernement chinois.a été remplacé ; aujourd'hui par le général Chen .Cheng à la suite d'un remaniement ministériel affectant huit membres du cabinet.\u201cLe sous-ministre O.-K.Yui a cté fait ministre des Finances en remplacement du Dr H.-H.Kung, prée sentement au: Etat-Unis.Le général Chen commandait les armées expéditionnaires chinoises sur le front de la Salouen, On le considère comme l'un des \"plus habiles commandants de campagne de Chine.On se demande dans les milieux étrangers \u2014 où c'est la la question importante \u2014 si ces change- \u201cments sont les signes avant-cous reurs d'atures changements et s'ils serviront à amener un compromis entre le gouvernement et les communistes chinois.Agé de 44 ans.le général Chen Cheng est considéré comme le pins habile commandant chinois.Il est populaire tant auprés de l'armée , qu'auprès du peupie.Il s'est créé une haute réputation comme administrateur depuis qu'il est devenu | (suite à la page quatre) PIE IR ITT I TTT.de la situation internationale OUEST \u2014 (La lere armee | française a atteint le Rhin | après avoir passé par la trouee | de Belfort; cing autres armecs alliées avancent à travers les défenses allemandes sur d'autres points historiques d\u2019invasion.EST \u2014 Les Russes mar chent sur Lucenec, a la frontière hongro-slovaque.AVEC LES CANADIENS en RAIDS \u2014 Plus de huit cent : Hollande, le 25.(Retardée) \u2014 (PF cinquante avions américains IC) \u2014 Is n\u2019étaient qu'une demi- pilonnent la vallée de la Ruhr.| douzaine de soldats canadiens-fran- ITALIE \u2014 Les Allemands | sais, frisonnants dans l'eau jus- ont repris Monte-Fortino, à ; qu'aux genoux.mais il criaient et cinq milles au sud-est de |hurlaient si bien que les Alle- Faenza.| mands croyaient se trouver en ORIENT \u2014 Les Américains | présence d\u2019une vingtaine d'enne- repoussent de féroces contre- | mis.attaques dans Leyte; plus de ; C'était une idée géniale du lieu- 45,000 Nippons ont été tués |tenant Fernand Turmel, de St-Fla- depuis le début de l\u2019invasion vien de Lotbinière.I] commandait des Philippines: les Yankis |un petit détachement d'un batail- envahissent les îles d'Asie, au lon canadien-francais qui subissait large de la Nouvelle-Guinée: ; une contre-attaque ennemie.À près Nos compatriotes se co dans l'eau Rédige pour la Presse eanadienne par Maorice DESJARDINS correspondant de guerre des journaux de langue francaise.| g Par un vieux truc, Boche que les nôtres étaient légion on fit croire au nduisent comme des héros dans la bataille de Hollande \u2014 Quatre heures quitlérent pas leurs positions.ce qui donha le temps a nos chars d'assaut de venir à la rescousse, Nos hommes sortirent transis mais indemnes de l'impasse, heureux | d'avoir eu leurs rations de rhum : pour les empêcher de geler tout rond.Au cours de la même journée, le lieutenant Robert Lord.de , Montréal.(8451, Bordeaux) mare ,cha à la tète de son peloton pour attaquer une diguc et se conduisit .comme un vétéran.lançant des .grenades et balayant le paysage j avec une mitrailleuse Bren.Ce fut une journée assez mouvementée pour les Canadiens français.Le capitaine Jean-Yves Gosse Augmen- Dimi.Quartier 1944 1943 tation nution Victoria .11,216 11,162 54 Dalhousie \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 17,161 17,247 86 Elmdaie \u2026\u2026 17,936 17,972 36 Wellington .19,288 19,750 462 Central .18,320 17,853 467 Capital 15,034 15,580 546 Riverdals \u2026 13,276 12,967 309 St-George .20,541 20,507 34 By Ward .11,422 11,509 87 Ottawa .13.452 13,367 85 Rideau ere 6,044 5,015 129 Total .- - 168,680 163,829 1,978 1.217 Diminution nette, 139.1 des bombardiers ont atteint un cuirassé et un croiseur japonais à Bornéo; les Chinois ont repris la ville de Manz- | avoir descendu lui-même deux Bo-|jin de Québec.monté en ligne vers |ches avec sa carabine.Turmel dit} midi pour aller appuyer de ses a ses hommes de faire du cahut! mortiers une attague projetée.afin de faire croire aux Boches trouva le commandant de la com- qu'ils étaient bien plus nombreux.shih, sur la route de Birma Le truc réussit.Les Allemands ne Die.(Suite à la page quatre», 4 ô Deux LE DROIT, OTTAWA, LUNDI ZO NOVEMBRE 1944 eras Quelques-unes des causes les plus communes d\u2019incendies sur les fermes, La plupart des termes sont re tativement isolées et l'incendie est pour leurs occupants Unie ter- te de fom mal sechee est an dan ger constant.11 ne se produit pas d'inflammation spontanée daus les! Vingi-cin bébés, âges d'un à cing mois, onl été transportés par avion, ces jours derniers, de Québec à Chicouttmi.Elu ont fait fe voyage a bord d'un appareil des Quebec Airways, filiale des services aériens du\u2019 Pacifique Canadien.Accompagnés de deux 26 bébés font un voyage en avion Le préféré des Canadiens! rible experience; les moyens de lubriftfants pas plus que dans les religieuses, ces nourrissons ont le prévenir devraient donc être chittons trempes dans un lubri| été transférés de la Crèche St - la preoccupation constante du cul flant, mais ces cheitfons el ces| Vincent de Paul, Québec, à Chi E PEK E tivateur.Nous.trouvons une ¢oil-, substances lubrifiantes brulent coutimi, où les demandes d'a À \\ | G .solation -dans la déclaration d\u2019un irés vite lorsqu\u2019ils sont allumes.doption sont présentement plus T a - Le thé de QUALITE qui se vend chef de pompier ds la Nouvelle Ecosse qui a fait une etude spé- viale des incendies des fermes et de leur origine.Il dit: \u201cTous les incendies prennent leur origine dans quelque chose que uous fai sons ou ghelque chose que vous avons négligé de faire\u201d 1 v a au La graisse.la cire.les huiles vé | ou versées gétales, frottees Trés dangereu- des chiffons sunt ses.Qu'on une laisse done jamais, de chiffons trainer.Si an de s'en| brülant, débarrassé pas en les quon ait soin de bien les laver.Evidemment ob te peut pas se ou | nombreuses que les hébés a of frir.M.l'abbé V Germain, cha- pélain de la Crèche, à cru pré- ferable de se servir de l'avion pour le voyage afin d'éviter aux poupons les fatigues d'un long voyage par train.il y avait 31 passagers à bord de l'avion qui \u201cau \u2014 le plus au Canada! King, lisley, St-Laurent et Towers moins treize causes connnunes passer de lu ga/oline, mais il fault: en transporte habituellement d'incendie dans les régions rura prendre les plus grandes précau | une dizaine.Cependant, le poids .les.ce sont les suivantes: mau tions.ovules lex operations Ce\u2018 tutal des voyageurs était moin- tl | Î d rémplissage doivent se faire à la d'habitude, remercien d popu d on Cana ienne vaise construction des cheminées, , dre que chaque e\u2018incelles partant des cheminées lumière du jou 1 eof prefers nourrisson ne pesant pas plus Lo saules: conduits de fumée et poe ble de tenn la pazôline Cans de dix livres, .; les installés sans égard à la radia Jo batiment bien ferme, éloigné \u2018Photos CPR) Le premier ministre Mackenzie | chaque nouvel Emprunt _ de la tion de la chaleur feux d'herbe des autres bâtiments I taut pour | King, l'hon.J-L.Isley, ministre Victoire a dépassé l'objectif.ou de bois: inflammation spon- voir également à une honte ven des finances; I'hon.Louis St-Lau- Presque six mois se sont écou- tanée du foin qui est dépose dans tlanon.au niveau du pluncher; rent, ministre de la justice; et M.' lés depuis la déclaration du grand des tasseries avant qu'il suit sue; el par-dessus.Un contenant de Graham Tower, président général! assaut allié contre l\u2019Europe occi- mauvais état des fardeaux sur Zasoline ne devrait jamais etre du comité des finances de guerre, | dentale.Pendant ce laps de te tait: mauvais emploi g'outills- trop rempli.cat la guzoline se ont remercié, dans des discours à | temps, les mililaires canadiens re électrique: travaux de batts- dilate et se (ail Un chemin en de la radio, le peuple canadien ont poursuivi la guerre de la libe- 2e faite au woyen de moteur à lurs du contenam d\u2019avoir souscrit plus de $1,500, | ration, en Italie, en France et 2azoline: vémi-e des véhicules à Ou devrait (ouiours divi une, 000,000 au Tième emprunt de la : dans les Bays-Bas, dans les cieux gazoline dans les grunges: aitu «ebelle à porire commude sur la victoire.de tous ces fronts et sur plusieurs metres e fumeurs dans les dé ferme tenir quelques chaudières Le chef du gouvernement a in- | océans.Les membres des forces pendances: intrucion \u2018les voleurs d'eau Totjours pleines ei preles sisté sur le fait que l'effort de | armees ont, en outre, souscrit 1 endin la tondre AE ee i en wt de me dE ON surat db.Ce ee ED toire, > .En ce qui concerne l'infiaimina tion spontanee du fuin, la plupart des cultivateurs prennent le plus grand soin quand i's rentrent leur voir quelques barils d'eau, et de Javder sur les lieux uv appareil extinerenr contenant 2 gallons et demi de soda acide.Fn hiver.tenir les choudières d'eau et les but aprés cinq ans de guerre.M.St-Laurent parla au nom du premier ministre sur le réseau français de Radio-Canada.M.déclara à son tour qu\u2019il ignorait Tlslev ; La manière dont on y a répondu ; AU pays, sera des plus encoura- \u2018 geantes pour eux.où que les an- pelle le devoir et tant que la | guerre durera En attendant da récoite de foin.mais une recol extinctéurs dans un endroit chaud combien de temps encore il fau- remporter la victoire et de gagner = ove EE - drait continuer le lancemeni d\u2019em- ' 13 liberté, leurs besoins et\u2019 l'appui : prunis de la victoire.Il se dit à leur fournir doivent sans cesse toutefois certain que les Cana occuper la première place.Le Glebe Collegiate remporte une diens continueront de dépasser les objectifs des prochains emprunts de guerre jusqu'à la victoire fi- Dégagez les narines .* .A POI A ambarrassées ; première victoire sur West-Hill néle si éloignée qu'en puisse être a ST en ee EERE TT .es ___ le jour.M.Tower remercia spe- AA lea marines emmbar- - \u2018 ue e i cialement les 100,000 solliciteurs | Re robin George Gilmour participe à 8 des points de son XCTHEDAMEDUTAUS Hawkesbury qui ont contribué largement au! tion libre ou votre qui .; succès sans précédent du dernier | argent rat remis.Pots équipe qui gagne por !9 à 13 \u2014 Match retour à .emprunt.Il eut des paroles de ITEC Montréal samedi prochain Mme P.St-Louis Décès de Mme remerciements pour le clergé, les | § | journaux, la radio et le cinéma ) Ao | .qui tous ont aide i cette oeuvre | ; Le coliège West Hill de Montréal et Johny Noel {pre donc part est décédée ! = 75 EEE = FX.Berthiaume nationale.) ; 1 | a subi une defaite de 18 à 13 aux là tous les poiuts seul un un aime \u2014 | me ] Voici comment s exprima dix maine du Glebe Collegiate, au pare ple gui tal botte pur Bobby Du NUTHE DAME-DU-LAUS (Qué) , , 0 HAWKESBURY, (Ont).le 20 | Premier ministre dans son dis Lansdowne, samedi après-midi.ford dams le premier guar CDN Mine vie Pierre St M J -() Gour est élu président de (Spécial) - Dimanche.le\u2019 Cours au peuple canadien: ! duns la pre \u2018iére de deux joutés!* Bill Smith tut le plus brillant louis ést décedee hier soir.a hun ° .> - > 18 novembre, est décédée dans un Le Canada entier a lieu de se | poor le, championna interscolaire pour les vi-itenrs heures et demie.aprés quelques | \u2018 * * hôpital local, Mme Blanche-Rosalie réjouir hautement po on de cos dein villes jours de maladie.à l'age de 76 ans \u2019 i de | de ( | Berthiaume, épouse de feu F.-X.Se ne p le ci a LES EQUIFES Elle eluil La mere de M.Domuni d Coopera Ive in asse man Berthiaume.P Septième Emprunt de la Victoire.| ny de Cid lie yetsulilies ue St Loui- maire d wire vil 22e ee \u2014\u2014\u2014 em Pa .; - de.: C\u2019est un ait partieu ièrement | ont ête témoins de cette joule Qui Liebe Godard.aie Noell fus De © note CASSELMAN.\u2018Ont.le 20 -\u2014!dion pour l'année 1844 oo Raut magu a Ste ae de | significatif que, après cing ans de | tas louée selon les réglements ame ert Cra dome at Elle loiose dans le dent] cing IDNC) - M J-U.Gour a été | Pour la période du ler mars au: mariage de Jean-Baptiste Sche- | guerre, la population de notre TE i Hokie et Cambell interes: Wat [1 Dominigue.matic de posite.eiy president de la Coopérative|30 septembre 1844, les ventes ont; lâgne et de Christiane lauzof, pays n'a pas ralenti ses efforts deux touches dans \u201cle troisigme | son er Hayward.milieux Craje © Maire du village, Rodolphe.du de Lin.ici.lors d'une assemblee rapporté $85,537.42 et les revenus elle épousa le 27 sept, 1892.F-X.Elle les a acélérés.Pour la Cam aiar* et purent.par aprés.conser et Grahais, exterieur.Mulson, G, Département des Terres el Forêts.à laquelle assistaient prés de' divers furent de $2.128.79, faisant Berthiaume dont elle eut 13 en-, PASTE Du Seprieme Emprunt ae 9 ver l'avance aceumulée.les Macdonald Sinyth, Dover, @ Montreal Laurier.Pierre.Com 280 membres.uns total de $87:666.21 fanis.in à est vu fixes un sbiecut plus JL FAISAIT PITIE }s deuxième et dernière joute Bourdman, MeLatehie.Lee, Hearn ve Free bouche epic | Les autres officiers sont M.\u2019 Le coût de la production fut le ont Ds he precedee dans a ph que tous ceux Qu'il à Po dic ip à cul amined vu Ciba aye lerve.cultivaieur.lous trois de ong ve-presi vant.\u20ac .e97 7 .a amsi e cing de ses en- .9 : \u2018 \u2019 sera dis putée à Montreal, samedi den.Morgan, Forbes et Pritchard, Votre Dame-du-Laus* quatre fil- Joseph _ Dignard.vice-president; suivant Gages: $27.739.01; entre | fants: Adri Fernand wil.nus jusqu'ici.Non seulement cet C PAUVR PE ANT prochain, La premiére demi de la \u201csubst Nore Dame-du-Laust quate Hl yng Emile Laplante.Albert tien et reparation des machines.| ants: riepne.Lernande, wil.biectif ; ; il est dé \u2018 inute été innée selon les rèsle- tes.Mine Joseph AfMaire, (Margue-, i ; a.a frid.Lucien et le Révérend Père objectif a été atteint, il est dé joute a été jonée selon les résle West Hi Lo a at oD: AE Adam el Joseph Grenier, direc-| $179.22; assurances.$808.83; sou Antoi Berthis S MM passé par une énorme marge AVEC SON AIR LAS ments americains, tels qu on les rot Hit Mob anghing aller rite), de Notre-Dame-du-Laus.Laur MM J.V.Bour! ais, Jo- ji .or ; ; ntoine Berthiaume, S.M.M.3 | ; : tone à Muntréal.La Jennie pe Swithe Michell et MacPhad.de, Mine Alphonse Marois.(Bertha) as ol Geos en Jo-| un total de $25,727.06.Les frais Lui survivent hum fils: d'0t Rien n'atteste mieux la determr Ja A eal.1.' de : Lo : to re .; LE MTS Ad: 3 ; êr ; , : ; ati ., ; mie foi jouée selon les régles du Wisi Finlax.quart Beniles, cen de Buckingham Miles Herminie et UPS IE \u20ac avaiont demenité Sénéraux.oo a at: fences tawa, l'abbé Jean, professeur au nation de notre peuple a fournir ET SON TON Oo Canadian Rugby Union ire Bail et Harrison, interieur: Florence de Notre-Dame-du-Laus: qe ' ; avarenr se de: du rare poi.a co Petit Séminaire: Polydore, profes- dans tous les domaines, le plus {Exp \u2018 Walklate et Hubertson.milieux: [et un grand nombre de petitsen.CÉtré remp'aces pour cause de' du fret.de la lumière et du télé- seur au High School of Commerce; grand effort pour gagner la - A GILMOUR BRILLE fav \u201cund Macquisten, exterieur: | fants, santé et d'autres raisons person- phone ainsi que de la papeterie Adélard.gérant du Marsh Winery guerre.; REG CL _, Beurrah, Cutis, Doublas, Knights; Les funercilles auront lieu mer nelles.Un a propose un vote de et de la poste est de $1,881.75;; Ltd.: de Lachine, Qué, Ernest.Le succes du present emprunt ps.ARDe Le solide (révise Gilmour à #é Warreu.Haney Dykes.Buck.eredt matin, le 22 novembre.Le remerciements à ces trois dévaues chauffage.direction et adminis- | épicier.Les autres sont de est sans précédent dans l\u2019histoire e l'étoile du Giebe t'est dut 4Ul}Lasdim.Mot.Bray.Cowan et service funébre sera chante à neuf administrateurs de la coopérative tration, frais de banque et inté-\u2018Hawkesbury: Adrien, maître de du Canada.Ce succés s'est mani ® compta la premiere touche des Barclay subst heures en l'éclise paroissiale, par POUT fes grauds services qu'ils réts: $1,858.45; divers et dépenses poste, René et Noël, directeurs de feste de trois manières: dans la vainqueurs ei de plus il boa les core Frank 10 Cn M.te cuve Walter Prou.x, et l'in.(M! rendus depuis sa fondation.! de camionnage et immeubles: funérailles, Charlemagne.du dé- valeur totale en dollars des obli- convertis pu à les trois tonches lo; Avbitre- vank ey et Happy humation aura Dieu au cimetière APres la prière recitée par M | 82,207 Æ ue total fut de partement des Finances de Guerre.gation achetées; dans le pourcen a à , fit aussi les Por D pon i Stwuli ce: juge des ligues, darn puroissia!.l'abbe Edgar Bisson, vicaire de ta $37,650.85.Les funérailles auront lieu mer-, tage par lequel l'emprunt a dé les tau es comptees par Dutord Bowden, Condoleances du \u201cDroit a la Daroisse.M.Emile Muheu, comp | H reste dune du toisl des ru-\u2018credi matin, le 22 nov, à 10 heures, passé son objectif accru; et, ce === wim.aL.LEA famille.| table licencié de la maison Mahet,; cettes: $50,018.36.Mais la récol- en l\u2019église paroissiale de Hawkes-, qui importe plus encore dans le eme rat ame ren rr res nn - \u2026 | Noël et Benoit.de Montréal.fit! te de 1943 à coûté $47.059.72, et ! bury.; grand sucroit d'enthousiasme avec ' | rapport de l'état financier ! les mesures préventives pour les\u2019 Condoleances du \u201cDroit\u201d à la lequel la population en général a i - i ç : M J-0.Gour, president.a incendies ont coûté $1.000.Le sur- ! famille.répondu volontairement à l'appel.( ONS Ell \\ DU Ld CON erence e donpé les détails de l'administre- plus net est donc de $1.95.64.\" mm oe ne puis trouver de mos trop oo , chaleureux pour exprimer l\u2019appre ° Ir 9, d EE = = Feuille d\u2019érable ciation du Gouvernement devant.AL $ EST PRODV A | dir urerd une cette realisation splendide des x .; .| cette end UN FAMEU M Canadiens au pays et à l'étranger., .Laflèche dit que Québec fournira CL Cha Taser | CHANGEMENT: autre semaine sur ies Diancs vous parleront\u201d dans quelques IL PREND À .instants.uparavant, j'aimerais \u2019 {Reproduction interdites Par Clyde BLACKBURN des renforts d Ses troupes outre-mer de dé 0 h d CN transmettre à M.Towers, en sa VOYEZ-VOUS, (Par le Di ELME» CHICAGO.le 20 - (PC = em epec es Qu LIN.qualité de, président y dénéral du 0 5 à, à .SE., , x \u2014\u2014\u2014 .Comité national des Finances de .Les delegues a la conference tn MUNTREAL.le 20 \u2014 (P.C) [de collaboration quils ont té TORONTO, le 20 ille guerre, et a ésidents provin- : \u20185 MEC Tul w AL \"LCE ER | ternationale civile sattendaent Le major-general Lafléche, mi- moigné Co NTO, le 20 \u2014 La feuille suerre, et aux présidents provin LES MECANISMES REGULATEURS te si d'ici 12 heures s'ils sP-° 1 Jorgeneral Lallecas, VO1BNE ., d'erable, marque de commerce des Ciaux de cet organisme, les remer- de savoir ee ® eures silb s#- nistre des Services nationaux de! \u201cDe tous ces pourparlers.ditil, chemins de fer nationaux du Ca- ciments très chaleureux du gou- | Lu ont en mess e soumettre un guerre.a déclaré ici hier soir que |il apperl qu'il est passible d\u2019en-\u2019 nada, a fait sa première appari- vernement.Je désire aussi remer | MAINTENANT / Np 25 | { plan corps en vue ( v contro \u201c grâce à l'organisation qu'il avait voyer outre-mer un grand nombre \u2018 tion aujourd'hui simultanément à cier d'une façon appropriée les | ° la wma kine humaine vif Un Lee on commerciale ares re Jans nae de i onal entraînés one Toronto, Ottawu et Montréal.sur 600 présidents d'unités qui ont : ° PE \u201c \u2019 buerre.niere.il est evic ue c'est maintenir les units sprèsente- ; épeches & ice \u20ac é avail d\u2019 i bri : eat oué ae ( ind | les blancs de dépeches au service couronné ce travail d'un si bril- ; ; argan:me compliqué +1 sensible | Tous ceux qui participent à la possible d'envoyer outre-mer un|ment au combat lorsqu'elles au-: des télegraphes Pau Réseau.La lant succès dans leurs localités.| Point de sensation de dont les rouages principaux sort! conference.moins les neul chets grand nombre de volontaires en |ront besoin de renforts.Plus que | nouvelle papeterie remplacera les milliers de Canadiens qui, lassitude, d'affaissement avivurd\u2019hui connus.Ce que rape ! de delegations du Canada.du traines pour maintenir les unités jamais.je suis confiant que +n | gradueflement l\u2019ancienne à mesu- dans tous les domaines, se sont ; ! pr lorsqu'on en analyse le jonc; Bovaume Uni et des Etats-Unis, : (canadiennes-trançaises) mainte Canadiens français se feront un te que celle-ci s'epuisera.\u2018consacrés inlassablement à la\u2019 quand Abbey's intervient.romnement, C'est le jeu harme- sont dans l'attente de la décision nant au combat lorsqu'elles auront [point d'honneur d'aider nos frê&-| Le nouveau dessin de l'artiste tâche de vendre des obligations eux de leuss actions dont le but qui art des conciliabules enta besoin de renforts.res et nos fils qui sont sur la ligne Frank Carmichael, R.C.A, O.S.A.de la Victoire: et tous ceux aui, | È het doa més 1! y a une semaine entre les Plus que jamais, dit-il.je suis de feu est le prem h t .par d'autres moyens, ont aidé à S ; mténir cons nes ent : ; 4, ; premier changement appor re yens, ont aidé à .bon v de Se Pr mordu Cu ma ne in | representants de ces trois pays.| confiant que les Canadiens tran-| \u201cII faut agir promptement, té aux blancs de télégrammes du la campagne.11s ont servi dans la Prenez un bon erre I antes es conditions de te dans - Selon certaines rumeurs.celto.gais se feront un point d'honneur | ajouta-t-il.Aucun de nous n'igno-; Canadien National depuis son in-) Drésente campagne avec plus de Effervescent Abbey's pour le milieu intériew.Ainsi le taux éonference \u2014 l\u2019une des plus nom ; d'aider nos frères et nos fils qui re que nous-mêmes devons défen- corporation il y a vingt ans.En, dévouement que jamais.En parti- tiver le foi ress tu sucre reste insanablement à LU breuses et les plus chargées de st sont sur la ligne de feu dre nos traditions et assurer notre l\u2019adoptant, la Compagnie a voulu, Culier.je remercie les millions de | @CfHver le foie paresseux, grumoné por litre, quilles que anification qui aient eu lieu ea Voici la déclaration du major- Survivance dit M.W.M.Armstrong, gérant Canadiens qui.par leurs souscrio-: dissiper lu migraine, remé- stent les quantites ingéiéss vu ces dernières annees \u2014 se termt géneral Laflèche: \u201cD'ici auelques Jours.toute la: général des Télégraphes du Cana- tions, ont fait de cet emprunt le Cpe ; 4 : ; : i ; dier à l\u2019indigestion et a ier tée.ners comme celle de Dumbarton.\u201cAu sujet du probleme de question des renforis pour outre.; dien National.suivre la tendance plus considérable de tous.B Li foie stocke Ir mre sous (aks, cestadire sans que l'on trouver des renforts pour les regi- mer sera remise eur le tapis.Tous moderne vers l'art et la simplifi- | Vous voudrez.je le sais, vous l\u2019élimination défectueuse.a lime #1 hu ire à Ventende sur les points princi ments canadiens-français outre |ceux avec qui j'ai discuté sont cation des forces.Le public cana- ioindre à moi pour offrir à M.E .bbev\u201d si jie I ghrcogene of oo A / oo ; paux.\u2018mer, j'ai passé trois joffrs à Mont- convaincus aue quand on aura be- | dien, ajoute M.Armstrong.utili- Isley.notre ministre des Finan.t puis, Abbey's est © q CU ation, sous fa conan: jo ou ps.que sagesse de fa muse, Cependant, un haut-fone- real dans le but d'établir parfai- soin de renforts.on les aura.:se quelque 12.000,000 de blancs Ces, Nos plus cordiales félicita- facile à prendre! Faites-en A d'uu svstéme regulul ur trés ven-\"du sane, du nombre dis globules tionnaire canadien a déclaré (tement l'organisation nécessaire; \u201cComme preuve de rollabora.de télégrammes par année.| tions pour le succès de l\u2019emprunt., .seble, de façon qu'il v ait vuns- vouess, du taux de l'urée, du WI y avait des raisons de pour atleindre notre objectif.Le tion, l'Association des Vétérans i 70e - Maintes et maintes fois, sa con l\u2019essai ce soir; demain vous tamm nt un gym de swore chip de pression nterudh, des croire qu'un compromis accep- \u2018| Premier appel sera fait aux hom.|du 22e bataillon, section de Mont.: : fiance dans la générosité du peur serez allégé, frais et dispos, dans le Sang.lorsque co toux ve- la valeur de notre ti mpératir, | tahle fes points de vue diver.mes qui sont présentement dans real, a a\u2019fert immédiatement d'ou ISE au point e le canadien a été justifiée.(er \u2018 \u201c rie.le mévanimie est déréslé et Vous vovez que he machine hu.Kes des délégués anglais et les camps el qui ont subi leur en- vrir un bureau de recrutement Il \"ee re er | 3 \u2018ost la maladie CE nome wa > ma pipi \"| \u2018canadiens d'une part et des tralnement.Plus tard, 1! sera né- |va sans dire aue cette offre fut \u2019 , | ; CO 1 #5 id midfalie, te te ~ disle + op oo pig qu une délégués américains.de l'au- cessaire d'établir une réserve de acceptée ef aue Nous en snrnes.d e d elx! votre Journal et Je vous en remir- diabète (augmentation du sucre | automotule et que l'étude de son re serait presenté a la sean.volonlaires de sorte que.a nim.trés reconnaissants 4° ; cie d'avance\u201d.du sang), duns re Cas particulier | ponctionnement merite touts LS {ce plénière qui aura probable porte quel temps les réginients \u201cD'autres unités.dont le re | L'abbé Arthur Maheux dans (Signé): Arthur Maheux, ptre.D Qinsr tout est réglé dans notre |rurosités ment lieu demain.| canadiens ne seront pas menacés tiene n'est pas moindre depuis | ype lettre adressée au directeur Archiviste.- L Lea cree Lu _- ee res cv Parce que ce sont ces pays qui ; \u201c* MANnquer de renforts., Mente.Sicile et la Hollande.& du \u201cDroit\u201d, blame l'inadvertance =\u2014\u2014=\u2014 \u2014 me ' ont propose des plans définis ea | Pendant mon seiour el, Jai eu pronasent d aider de la même Ma- du représentant de l'agence qui ; ) vue de la création d'un consei] '¢ Privilege de rencontrer le ma- rière.Bref des bureaux de reeru- \u20183 fourni Trait\"?; MAUX de REINS et de DOS VOUS ternational de l'aviation eivi 1, jorgénéral Walford.adjudant gé.foment cron anverts dans la pro- | * fourni au \u201cDroit\u201d le compte|} Tout le monde est invité à iuternational de l\u2019aviation civile, 2 ; ; selal rendu du congrès de la Canada leS délégués du Canada.du R : néral de l'armée canadienne.et vince de «Nuébec snéclalement | x as , FONT SENTIR VIEUX - FATIGUES |\u201c; (\\éerés du Canada.du Royau orn ires dés 51 Education.tenu à Torante.en me-Uni er des Etats-Unis ont as ; © Major-vénéral Renaud, com | nour les wilontaires désirant Ses lot Education, tenu à Toronto.en A sue sie male TWIN A Youd Lraitinen et dentie du suis oma SUE la tâche d'élaborer un pre \u2018 mandant de la région militaire vir de renforts nour les rériments | octobre dernier.L'en-tête de cette de l'Est de l'Ontario ste lever @ vait où souffiez de miclions et lishation deu sex 8 Aider ee jet d'accord , No 4 (Montréal).et le brigadier cor\u201cdians froncais nntre-mer 1 .« \u201d\" 4 lances, mai de dus.nervorite, dutieus reite à vltminer les matiéres de cobalt less [ne fe, .Edmend Blais.commandant de la! \u201cTang Anivant comnrendre T4 nouvelle parue dans \u201cLe Droit D'ALIMENTS Hatatismaivs, freuseuts hile, of MALL allées, peuvent duveulr emuoisaimuees si $ sé sonf mis à l'oeuvre 1! région militaire No 5 (Quéhec\\.eravité ds l'Haure nréapnte (Met! EN indiquait la provenance: (C.P) Le dE NE NE dE A vante à rime a Monin tel a eu une semaine dimanche.cu ainsi aue les officiers de leur | annel \u2018erAvrecs anssi 3 tans ceux Canadian Presse dont \u201cLe Droit\u2019, D'EXPORTATION i peuvent are + eau réeiie de ces enr.| sensation de vius grande jeunéest moment où les seances publiques état major ani désirent âtre wnldnts et qui Comme d'autres journaux, s'est ré- i , inquiétude, = rhume:, « :urmên Lo : > \u2018ane AS to, .; .\u201c se .p vaves dans 1e boire ou ie manger pauvent Entente de remboursement ladigualent ce que d'aucuns | \u201cJ'ai aussi vu les officiers com- ; sont fiers de leur race servé les services Immeuble du Génie | A traduire, vas un esos d'acides et ime, | \u2018 croyaient un fosse intranchissable : mandant les différents bataillons Po M.l'abbé Maheux mentionne FERME MODELE, OTTAWA neer | vie tensiv x reins qui 6 + Dremière due 2 come \u2018 : + ' Arical ! ; An - 7 à i ror ane forte tension ao rene ont |e wien doe rene si Costes on \u2018entre le plan américain et celui\u201d canadiens-français et des camps | des inexactitudes et donne des ex- | 21 et 22 novembre, 1944 Matières empoiaonner qui pourrniert j 6 c0t dAP> les ce de désordre dus caine et aes delegues anglo-canadiens.| d'entrainement dans la province .plications en s'exprimant ainsi: MD CO CE see te - de * vers apte tes reins ë éliminer | Depuis ils ont travaillé jour et de Québec et dans les provinces Promotions \u201cL'inadvertance du représen- De 10 h.an à 10 h.p.m.exceden 4 actes.+ AOS \u20ac nhtleres n \u2019 te Tg 5 + .ye 4 ., Aider les reins à éliminer les acides 3 rem El cette action détergent \u201c| nuir el de puis jeudi ils g'ever- maritimes (\u201cest un plaisir pour : f lant de l'agence qui vous a fourni tous les jours | lu etre 8 confie sun vous 1e soin de oar DE ee de a et las Choon langage moi de signaler l'excellent esprit 7 la nouvelle tait que le compte VENEZ VOIR Tauber of de purities votre sang et d'en | for er imionx que jamais depuis des us etre le es accords nerve! | | Les autorités militaires du dé- rendu contient plusieurs inexactt-, de Is qua suprême er fait de proue es exc d'acides.Les reins ren! années Une entente absolue de rem.| BUS entre les trois pays.| pôt no 3, du parc Lansdowne, ont tudes.C\u2019est mon devoir de les re-, Bacon, Fromage, Oeufs, ee ue EE né savez, Une fais que ce projet d'accord férence devra accomplir sera l'A-| annoncé aujourd'hui les promo-|lever, parce que l\u2019opinion du co- ,, Pommes, Miel - à tuer fait.aircuier du sang environ entièrement sutisiait Vous wves tout a @lrd été soumnis à la conterence \u2018 doption d'un système permettant tions accordées à quatre de leura mité spécial et de l'Association POU l\u2019Angleterre et pour vous.- ee 3 Lime, jour ei @ngner el cir a perdre en vertu de core plénière, on commencera % y aa ia l'uviation civile de fonctionner | officiers s\u2019est clairement exprimée dans un | Produit des Celtlvatoyrs do i fatiguem et fonciionvent au ralenti, i A hon Pr AT manie, joindre les appendices préparés ! pendant la période de transition Le capitaine J-A.Pewtress, an- autre sens.C'est cette opinion, Imtéresantes ations idueatives | / nb dag ans.une parle etes | mond} vues pour + Ws par les comités techniques et au-'de la guerre à la paix, en atten- cien adjudant du camp; le capi- contraire au manuel unique, que | Vonta à l'enchbte du fromage primi, |, sr l'entremise de Ohurmoaciens.rendant ! (vai want, tres en vue de coordonsier et \u2018dant que l'accord projeté soit mis | taine C.-E.Steeves et le capitaine j'avais à exprimer.en lisant un mardi après-midi.Vous aimerez son actiot ù ie tian ae a in pes au d'harmaniser les reglements con \u2018en vigueur.\"J.-A.Charest ont été promus au{ranport qui était l'oeuvre d'un co '| Behaniilens statute & fremese 8 > ; EE Eu EME EE ee ! rernant l'aviation civile à travers.On croit maintenant quil fau-|rang de major, tandis que le lieu-|mité de six merbres, &t non pas à h.à à k 30 p.æ.douce et epuratrice | Lo dda les reins a étiminer l'eacédent stex (le monde pour rendre celle-cr plus dra une autre semaine entière tenant Horace Lapierre.de Buck-| mon oeuvre à moi.Pris de presence \u2014 n ¢ à.AB 3 Ee rE en TE efticace et plus sure pour que la conférence puisse ter: jngham.3 éte promu an rang de| \u201cJe vous serai bien reçonnais- ne voir.JN.a La derniére tâche que ia con miner son travail, \u2018 capitaine.sant de publier eatte lettre dang Entrée aratoite ' +, - « { ' î \u2019 A J IR poo IL x ng Ny ! Ka ) vr i> , BN M g [ } Le ; D f yt D A ! fi poi \u201ca LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 20 NOVEMBRE 1944 Trois rm eee \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d Jdourna: indépenaant en politique et totalement dévoué aux tntérêts de l'Eglise et de la Patrte.Fondé le 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégrapniques: PRESSE CANADIENNE, PRESSE ASSOCIEE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membres de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens OAR} ABONNEMENTS Quotidien Ottawa, Hull, par poste .cccocerrenee $ 7.50 Canada _.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026evconserserssemssnsse arovcc0 5.00 Etats-Unis .Union Postale once 12.00 Hebdomadaire Canada .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.cscescesrseece.$ L50 Etats-Unis et Union Postale .2.50 LUNDI, 20 NOVEMBRE 1944 Les députés arrivent pour la session De toute la presse canadienne, notre journal a été le seul, croyons-nous, à soutenir qu\u2019il n'était pas nécessaire de convoquer le parlement, lorsque M.Ralston a démissionné comme ministre de la Défense nationale.Il suffisait d\u2019après nous, au premier ministre King, de faire une déclaration claire et franche sur le départ de son collègue.À moins que le leader libéral ne voulût profiter de la présente crise politique pour demander la dissolution du parlement, rien n\u2019exigeait d'avancer de deux mois la réunion des deux Chambres.Quand M.King revint sur sa décision, des journaux approuvèrent immédiatement le changement d\u2019attitude du premier ministre.Ils alléguèrent que le parlement était la seule place où l'on devait logiquement discuter la présente crise politique.Les autres quotidiens s\u2019empressèrent d\u2019adopter la même attitude, sans se demander si elle était bien fondée.En dépit de cette quasi unanimité à approuver la convocation du parlement, nous continuons à maintenir que rien ne justifie, dans la présente crise politique, la réunion d'urgence des Chambres.Le problème des renforts canadiens outre-mer, cause de la démission du col.Ralston, est, en effet, d\u2019un caractère technique ou politique.Or, dans l\u2019un et autre cas, ce n'est pas cette session d\u2019urgence qui le règlera.Si le problème des renforts canadiens outre-mer est d\u2019un caractère technique, le gouvernement seul possède les renseignements nécessaires pour le résoudre.Les députés n'ont pas les éléments nécessaires pour se prononcer.Au cours de la prochaine session, ils ne recevront que les renseignements que le gouvernement voudra bien leur com- munic uer, et il leur communiquera seulement les renseignements qui concorderont avec l\u2019attitude qu'il a prise.Le rôle des représentants du peuple est de déterminer la politique générale.C'est au gouvernement que revient la responsabilité de l'appliquer.Le public, la Légion canadienne et la presse tory connaissent encore moins la situation et possèdent encore moins l'autorité voulue pour régler ce problème, s\u2019il est d'ordre technique.La convocation de la session ne règlera pas ce problème.C'est le gouvernement lui- même qui devra assumer la décision à prendre.D'ailleurs, il l\u2019a déjà fait.I s\u2019est produit une division entre techniciens sur les moyens de procurer les renforts nécessaires à nos combattants en Europe.M.Ralston, ancien ministre de la Défense nationale, a cru qu\u2019il! fallait mettre immédiatement en vigueur la conczription directe pour outre-mer.Le nouveau ministre de la Défense nationale, le général MeNaughton, croit encore en l'efficacité du volontariat.rande est l\u2019autorité du général Mc- Naughton.C'est le bâtisseur de l\u2019armée canadienne, un militaire d\u2019une insigne compétence.Le premier ministre a accepté le point de vue du nouveau ministre de la Défense nationale.Si le problème des renforts canadiens est d'ordre technique, il n\u2019y a maintenant qu\u2019une chose à faire: donner un temps raisonnable au général McNaughton pour démontrer qu'il est capable de résoudre ce problème par le volontariat.Si le problème des renforts canadiens est de caractère politique, le gou- vern-ment n'avait pas davantage besoin de convoquer le parlement pour le résoudre.À la Chambre des communes, 1l possède une majorité sans précédent.Il peut faire ce qu\u2019il veut, sans craindre du tout l'opposition officielle.Quant aux députés libéraux de langue anglaise avant de se révolter sur une question aussi confuse, ils réfléchiront Jeux fois.Lorsqu\u2019ll céda devant la pression des tories, au temps du plébiscite, le premier ministre King commit une erreur.Avec un peu de poigne, il aurait pu passer au travers des difficultés qu\u2019il redoutait, sans amender la loi de mobilisation de nos ressources nationales.En montrant également plus d'esprit com- battif, le premier ministre King aurait pv se contenter d'une explication simple et franche, à la radio, sur les renforts canadiens outre-mer, sans convoquer le parlement.Cette session nc changera absolument rien à is décision que le gouver- - asa nement canadien a prise.Mais elle per- 1 remit mettra à l'opposition conservatrice progressiste de faire de l'agitation dans le Pays.C'est tout ce qu\u2019elle demandait.A la grande surprise de cette dernière, qui ne s\u2019attendait point à la convocation du parlement, M.King a fourni cette occasion aux tenants de la conscription directe pour outre-mer.Camille L\u2019HEUREUX L'Association d'Education se mel a I'oeuvre.L'Association canadienne-francaise d\u2019Education d'Ontario se met a l'oeuvre .plus résolument que jamais.Depuis qu\u2019elle a été créée, elle a toujours été sur la brèche et n'a jamais chômé.Mais il était naturel que le dernier congrès lui donne un regain de vie, puisqu'elle a élargi ses cadres afin d'admettre dans ses conseils les représentants des plus importantes parmi les associations franco-ontariennes qui, tout en poursuivant des buts particuliers, n\u2019en travaillent pas moins d£ concert avec l'Association d\u2019Education pour la défense des droits scolaires et nationaux de nos compatriotes, pour leur avancement économique et intellectuel.Ces associations sont la Fédération des Société St-Jean-Baptiste d\u2019Ontario, l'Association de l'enseignement français, l'Union catholique des cultivateurs franco-ontariens, et l\u2019Association des commissaires d\u2019écoles bilingues.Ces divers groupements, qui veulent collaborer avec l\u2019Association d\u2019Education et travailler sous son égide, apportent donc du sang nouveau a l'associa- tion-mère qui leur a insufflé la vie et qui a dirigé leurs premiers pas.L\u2019Association d\u2019Education aura ainsi, à sa disposition, un plus grand nombre de chefs de file franco-ontariens, animés d\u2019un patriotisme éclairé et imbus du même idéal.Nous avons appris, au cours de la semaine dernière, que l\u2019Association d\u2019Education a choisi les nouveaux membres de la commission administrative des bourses scolaires, caisse spéciale destinée à recueillir les fonds nécessaires à l'octroi des bourses d\u2019études qui sont octroyées annuellement aux lauréats du concours provincial de français.Cette caisse est importante puis- qu'elle est liée à un concours qui permet d'améliorer constamment l'enseignement et l\u2019étude du français dans nos écoles bilingues, et qu'elle aide à la création d\u2019une élite de plus en plus cultivée.Nos lecteurs auront constaté que l'administration de cette caisse a été confiée à des personnes compétentes et dignes de confiance.Le nouvel exécutif de l\u2019Association d'Education a egalement créé cinq comités qui étudieront les problèmes qu\u2019elle doit résoudre ou qu'elle veut mettre à l'étude: un comité économique qui étudiera les problèmes relatifs à l'avancement économique de notre minorité par le moyen des caisses populaires, des coopératives, des mutuelles, des maisons de fiducie, des plans de logement, du plan de héhabilitation des militaires dans la vie civile, etc.; un comité des finances, qui surveillera l'administration financfère de l'Association d'Education; un comité juridique.qui examinera la iégislation et interprétera les lois.les constitutions, etc.; un comité pédagogique, qui étudiera les questions qui ont trait à notre vie scolaire; un comité d'organisation et de publicité, qui verra à la vie interne de l'Association, et donnera la publicité nécessaire par la parole, la presse, la radio, etc.aux oeuvres de notre ministère de défense nationale.Les mots d'ordre de ces comités seront étudiés par le comité exécutif et transmis ensuite à des comités régionaux et locaux qui devront couvrir toute la province.A propos de la souscription annuelle de l'Association d\u2019Education, M.Omer Héroux écrivait récemment dans le \u201cDevoir\u201d: \u201cIl y a trente ans déjà, nous nous rappelons avoir entendu l'un des chefs de la minorité ontarienne, homme d'affaires et réaliste entre tous, dire publiquement: \u201cLa bataille sera gagnée le jour où nous nous déciderons à mettre la main dans notre poche et à payer de notre argent .\u201d C'était, sous une autre forme, la réédition du vieil axiome qui dit que l'argent est le nerf de la guerre, axiome qui vaut pour toutes les guerres.\u201d Les Franco-Ontariens prouvent de plus en plus qu\u2019ils sont décidés à faire des sacrifices d'argent pour les oeuvres de l\u2019Association d'Education et à soutenir de leurs deniers ceux qui dirigent cette Association et qui, en plus des sacrifices communs, donnent généreusement de leur temps et de leurs talents à la protection des intérêts généraux de notre minorité.Charles GAUTIER.AU JOUR LE JOUR Le \u201cJournal\u201d de ce matin avoue que la question dune conscription générale ne saurait se poser au stage où en sont rendues les hostilités, mais que l\u2019envoi outre-mer, comme renforts, des troupes de l\u2019armée territoriale, s'impose.Si la conscription est inutile, pourquoi toute cette agitation en faveur de cette mesure?Quant a l\u2019envoi de quelques milliers de soldats outre-mer sur un champ de bataille où plusieurs milliers d'hommes sont en présence, quelle en serait l'utilité, surtout lorsque les dépêches nous apprennent que ie haut commandement allié a décidé, pour le moment, de retirer complètement l\u2019armée canadienne des opérations militaires actuelles après les durs combats qu\u2019elle a soutenus depuis le 6 juin, des plages de Normandie et tout le long des côtes jusqu\u2019aux confins de la Hollande?Le gouvernement et les autorités militaires connaissent les exploits de nutre corps expéditionnaire; ils sont mieux placés que personne pour savoir aussi quelle est la limite d'endurance de notre armée active.ARGUS BILLET Le vrai caractère du scoutisme diocésain Les accusations de prosélytisme protestant n\u2019ont plus leur raison d\u2019être contre le scoutisme.Que les troupes appartenant aux églises réformées s\u2019y adonnent, ce n\u2019est là rien que de naturel.Mais, avec les troupes catholiques, fl n\u2019y a pas interpénétration; chacune demeure sur ses positions, sans se fusionner quant aux doctrines et aux opinions religieuses.Il existe don: un scoutisme protestant et un scoutimse catholique, mais pas un n\u2019a de droit sur son voisin.L\u2019inquiétude partagée autrefois par nombre de membres du clergé catholique devrait être chose du passé.De plus, le scoutisme canadien-fran- çais est uniquement catholique; on n'y admettrait pas des dissidents, tels que les huguenots.Chez nous, le mot race n\u2019est pris qu\u2019avec l\u2019épithète de race catholique.D\u2019ailleurs, depuis l'accord de 1935, accord signé par S.Em.le cardinal Villeneuve, lord Baden-Powell, fondateur du scoutisme, et les chefs de la \u201cBoys Scouts\u201d au Canada, les troupes scoutes canadiennes-françaises jouis- sens d\u2019une parfaite autonomie.Zlles restent même de la Boy Scout Association, participant à tous les avantages du scoutisme, mais elles gardent leurs chefs particuliers, leurs constitutions particulières, avec plein usage de leur religion et de leur langue.C\u2019est dire qu\u2019il n\u2019y a pas plus de danger d'appartenir à ce scoutisme que de s'inscrire dans un institut international de peinture! Pour donner un exemple de la force d\u2019autonomie propre à notre organisation diocésaine, disons que nos troupes de langue française viennent de se donner un Comité protecteur sous le nom de Bureau de directeurs.Ce Bureau comprend des hommes de toutes les classes de la société, et tous aussi bons catholiques qu\u2019on peut le désirer.Encore là, la puissance du scoutisme canadien- francais dans le diocèse ne cesse de s\u2019affirmer, sans pour cela troubler le sommeil des dieur.Tout simplement, des hommes de droiture et de désintéressement sont allés aux petits scouts de notre langue et de notre foi en leur disant: \u201cNous avons cru que vous n\u2019aurez jamais assez d\u2019amis, non pour vous défendre, car vous n\u2019êles ni attaqués ni brimés, mais pour vous aider à former en vous le véritable esprit scout selon l'idéal frança's et catholique.:! possible, nous vous donnerons, les premiers, l\u2019eremple que vous aitendez de vos aînés.Et chaque fois que vous excellerez dans le scoutisme et ses méthodes, et que vous y ajouterez une note franchement religieuse et française, nous vous applaudirons.Ri.n ne sera changé, seulement, vous aurez trouvé Jes amis de plus, les amis que vous auriez toujours dû trouver en vos aînés.\u201d Après tout, ce n\u2019est pas là une révolution; à chaque troupe, il est toujours permis de compter sur des patronages extérieurs.Puis, étant autonomes, rien n\u2019empêche nos petits scouts de compter sur la sympathie et la sagesse de ceur qui estiment le scoutisme comme une \u201ccole de foi, d'honneur et de dévouement sans recherche de récompense.Cela découle de ce fait: que le scoutisme canadien-français au diocèse d'Ottawa est en même temps \u201cdu\u201d diocèse, au point que son excellent esprit et les mo- costes services qu'il peut rendre à la religion et à La société iui ont mérité une place officielle dans les rangs de l'Action catholique.Cet honneur n\u2019aurait pu être accordé à un groupe qui aurait dépendu, pour son esprit et sa gouverne interne, d\u2019un organisme aux doctrines religieuses contraires aux nôtres.Le premier caractère de notre scoutisme diocésain est l'autonomie qui lui a été généreusement et loyalement reconnue.BAYARD EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 20 NOVEMBRE 1924 Sir Lee Stack, gouverneur général du Soudan et sirdar de l\u2019armée égyptienne, est blessé grièvement au cours d\u2019un attentat contre sa vie.M.A.J.Fortier, de Pembroke, célèbre le 80e anniversaire de sa naissance, le 50e de sa nomination comme greffier de la ville et comme secrétaire-trésorier de la commission des écoles séparées.Blasco Ibanez, écrivain espagnol, accuse le roi Alphonse XIII d'avoir trahi la France durant la guerre et d'être responsable des désastres militaires au Maroc espagnol.S.Em.le cardinal Logue, archevêque d\u2019Armagh et primat d'Irlande, est décédé à l'âge de 84 ans.S.S.Pie XI promulgue que 1925 sera une Année Sainte.M.Alexandre Taschereau, premier ministre de la province de Québec, demande à la compagnie Price de faire cesser le travail du dimanche dans ses usines.Les qualités d'un peuple, ses vices ou ses vertus, dépendent absolument des maîtres chargés d'élever la jeunesse.- Leibnitz.x x x Qui, Platon, tu dis vrai: notre Ame est immorteile; C'est un Dieu qui lui parle, un Dieu qui vit en ele.Voltaire.les En feuilletant journaux LE SOLEIL, \u2014 Les citoyens des Cantons de l'Est, dons l'esprit civique est très aiguisé, sont venus réclamer, en groupes imposants, le parachèvement du centre touristique du Mont Orford, l'un des plus beaux , joyaux de la pro- Trésors vince.Ils s e touristiques montrent très fiers, a bon droit, de posséder ce nouveau pare provincial qui apporte sa riche contribution aux splendides sites et panorama dont la province de Québec est remarquablement dotée.Leur requête est légitimemet motivée, d\u2019autant plus qu\u2019elle suscite une source quasi inépuisable de revenus par le flot continu de touristes et de visiteurs qu\u2019attirent et fascinent les beautés naturelles de Québec.Mais il importe de faciliter l'accès de nos parcs ma- tionaux et d'y multiplier les avenues qui les rapprochent des centres peuplés: c\u2019est de bonne politique que d'instaurer un régime de voirie qui soit en accord avec les besoins de la population et les exigences du milieu.Si les ministres en conviennent.souhaitons que leurs bonnes intentions se traduisent en de promptes et heureuses réalisations C'est le voeu des délégués et le désir tacite des citoyens de la province.EE * LE NOUVELLISTE.\u2014 Jus qu'ici, jamais un groupement ouvrier important n'avait décidé de faire de la politique.Peut-être pourrait-on faire exception pour quelques groupements secondaires isolés de l\u2019Ontario et de l'Ouest, même si dans ces cas On se trouvait surtout en présence de l'ambition de quelques individus.Le Congrès canadien du Travail.tenant de près à le C.1.O.et qu'on ne doit pas contondre avec le Congrés des Métiers et du Travail, relevant de la Fédération Américaine du Travail, vient de rompre avec la tradition.Il a constitué un comité d'action politique.On sait que ce comité d'action politique est né d\u2019une résolution adoptée à la réunion du Congrès, en septembre 1943.par laquelle on reconnaissait la C.C.F.comme \u201cl'arme politique des travailleurs\u201d et qui recommandait l'affiliation de tous les syndicats du Congrès.Congrès Canadien Travail Le programme du comité rve- clame la socialisation de la banque et de la finance; drverses mesures de sécurité sociale; la conservation de quelques-uns des contrôles de temps de guerre; l'extension des pouvoirs fédéraux, afin de permettre au Gouvenement fédéral de légiférer sur les questions ouvrières et sociales et de donner effet aux conventions internationales du travail: l'abolition du contrôle des salaires; l'établissement d'un salaire minimum de base: la réduction des heures de travail; deux semaines de vacances payées; le relèvement de l\u2019exemption de l'impôt sur le revenu, etc.Ce prgoramme a le merite d'être clair et de nous renseigner sur la politique de ce comité; elle est, à la fois, socialiste et totalitaire.Les autres groupements ouvriers s\u2019y opposent.Cela 5e comprend.Les promesses auront toujours de l\u2019attrait, mais nous ne croyons pas, cependant, qu\u2019elles puissent emporter l'adhésion de la masse.Tôt ou tard, ceux qui ressortissent du Congrès canadien du Travail comprendront qu\u2019ils font fausse route.x #% * LE DEVOIR.\u2014 La campagne électorale en vue de l\u2019élection municipale du 11 décembre s'ouvrira officiellement mardi prochain.Les déclarations de candidatures devront être connues au plus tard le 29 novembre, par la présentation d'un bulletin et la remise d'un dépôt au montant de $200.Déjà plusieurs candidats ont manifesté leur intention de solliciter les suf- La frages des com- campagne mettants de leurs \u2014_\u2014 districts.Ces dis- municipale tricts, ou arrondissements elec- toraux au nombre de 11 pour toute la ville de Montréal comprennent les anciens quartiers au chiffre de 35.Ces 11 districts devront elire 66 conseillers; les propriétaires en choisiront 33 pour leur part et les locataires et les propriétaires 33.Treize groupements plus ou moins considérab!'es, dont l'importance est variable, et appelés corps publics, nommeront 33 represen- tants à l\u2019hôtel de ville, d\u2019ici le 29.La partie prin\u201cipale se jouera autour de la mairie.bien que le maire de Montréal soit réduit depuis quelques années au rôle brillant mais sans influence administrative de président des séances et d'amphitryon.Pour ce poste honorifique mais justement convoite, aucun citoyen n\u2019a encore posé l'acte d\u2019une candidature formelle.On ne semble pas se préoccuper non plus du referendum par lequel les Montréalais seront appelés à se prononcer par leurs voix aft matives ou négajives sur la question de savoir si les 100 membres du Conseil municival qui seront choisis le 11 décembre seront élus ou non pour une période de trois années.Il ne faudrait pas perdre de vue cette question dont l\u2019importance ne devrait pas échapper à l'électorat montrealais.Un vote majoritaire affirmaiit équivaudrait-il à l\u2019approbation implicite du présent mode administratif très discutable instauré en 1940?Posera-t-on la question sous cet aspect?Revue de l'Université d'Ottawa Livraison d\u2019octobre-décembre 1944 SOMMAIRE ; Réflexions d\u2019un liseur sur la lecture, par Roger Picard.\u2014 L'apologétique de Newman, par Jacques Gervais, OM.L, profes seur à la Faculté de théologie.\u2014 Hommes d'affaires canadiens aux XVIIe et XVIIIe siècles.par Ro bert LaRoque de Roquebrune.\u2014 Le centenaire de l'arrivée des Oblats à Bytown (Ottawa).1844- 1944 (suite), par Henri Moris- seau, O.M.I.\u2014 Encore le programme français de philosophie, par Julie Peghaire, C.S.Sp.\u2014 L'oriri- ne de l'âme humaine (suite), par M.l'abbé Robert Lacroix.\u2014 Chronique.\u2014 Bibliographie.\u2014 Recension des revues, \u2014 Table des matières.Revue de l'Université d'Ottawa, Revue trimestrielle.Edition complète (incluant la section spéciale) -\u2014 768 pages: $2.50: édition partielle \u2014 512 pages \u2014 $2.00.Adresse: Les Editions.Université d'Ottawa, Ottawa.Ont.Ca nada.firent pays Biographies canadiennes ! LORD AYLMER (1775-1850) Matthew Whitworth, cinquieme baron d'Aylmer, naquit en Angleterre le 24 mai 1775.même nom, et de Catherine Whitworth.assuma la charge de baron à la mort de son père.comme enseigne dans le 49e régiment d'infanterie.H était le fils aîné de Henry, le 4e barun du Il n'avait que dix ans lorsqu'il En 1787, il entra Ü] fit les guerres de France, fut prisonnier durant six mois et conquit tous les grades jusqu'à celui de général, en 1825.assigna le poste de gouverneur général du Canada en 1831.mait des fonctions difficiles à une Le gouvernement britannique lui Il assu- époque périlleuse.Les débats de la Chambre portèrent surtout sur l'affectation des revenus et le contrôle des dépenses.Lord Aylmer semblait, doué de bonnes intentions, mais il fut mal servi par les événements.Une hostilité sans cesse grandissante s'éleva entre lui et l\u2019Assemblée, où dominait la grande figure de Papineau.Le 5 février 1832, Avlmer écrivit au secrétaire colonial que \u201cle peuple canadien était paisible et bien disposé; que les députés, sauf exception, ne faisaient pas d\u2019opposition systématique au gouvernement impérial; que les Canadiens étaient méfiants à l'égard des administrateurs officiels\u201d.Les élections donnèrent lieu à des bagarres qui entrainèrent des mortalités.Le gouverneur prit parti contre la masse du peuple et s'assura définitivement son inimitié.Le conflit s'envenima jusque.% mai alors que lord Aylmer reçut l'avis de son rappel en Angleterre.Il tenta de se justifier, mais son successeur, lord Gosford, semble avoir eu ordre de n\u2019entretenir avec lui aucun rapport de cordialité afin d\u2019indiquer un changement de la politique anglaise à l\u2019égard des Canadiens français.épousé Louisa Anne Call, dont il n\u2019eut pas d'enfant.En 1801, ii avait Il mourut subitement à Londres d\u2019une crise cardiaque, le 23 février 1850.L'histoire canadienne lui a conservé, pas toujours avec justice.une hostilité presque générale.+ N.B.\u2014Nous prions nos lecteurs de découper et de conserver ce» Diographies quotidiennes, canadiens.Droits réservés, En les clmssant pius tard par ordre alphabétique, fis auront un précieux dictionnaire contenant les centaines d'études sur des personnages Plus que jamais les Canadiens boivent le savoureux café Chase & Sanborn.Les ventes montent de plus en plus haut! \u2018du Chase & Sanborn parfaitement: savoureux! eee ; 4 LEE NEE eA OO A Entre Canadiens de bonne volonté Arbitr L'un courrier de l\u2019\u201cOpinion Libre\" nous extravons la lettre suivante: Cher monsieur L'Heureux, \u201cJ'ai lu avec intérêt vos récent.articles touchant le maintien et l'amelioration de la Commission du Service civil.Etant donné que vous vous intéressez au sort des fonctionnaires de la province, per- mettez-moi de vous communiquer une suggestion visant à redresser une grave anomalie dans le fonctionnement de cet organisme.Si vous la trouvez intéressante, je vous saurais gré de la soumettre aux lecteurs de l\u2019 \u201cOpinion Libre\u201d.\u201cVous savez sans doute que les relations entre les fonctionnaires et le gouvernement sont réglementés par la \u201cLoi des différends entre les services publics et leurs salariés\u201d, loi issue presque intacte du bill No 2 de la dernière session.Le paragraphe 4.à l\u2019arcicle 4.se lit comme suit: \u201cLes dispositions du présent article ne s'appliquent pas aux fonctionnaires visés par la Loi du Service civil (chap.11).LA COMMISSION DU SERVICE CIVIL DEVANT JOUER ENVERS EUX LE ROLE DUN (CON: SKIL D'ABBITRAGE\u201d En d'autres termes, cela signifie que tout différend entre employés civils ei gouvernement est tranché par la Commission du Service Civil, \u201cOr.verte commission est com nosée d'emnioyés du gouvernement.choisis.nommées et pavés nar le gouvernement.pour servi le gouvernement.\u201cIl en résulte qu\u2019en cas de difté rend.les employés civils sont à la merci d'un tribunal d'arbitrage au sein duquel ils ne comptent en réalité aucun représentant.Les com missaires ont beau être animés des meilleurs intentions à l'égard des fonctionnaires on voit difficilement comment un emplové de la Province qui reçoit son salaire du gouvernement pourrait s'opposer carrément aux désirs et aux or dres du premier ministr, par exem- \u201cle, sans risquer sa tête.\u201cUn tribunal d'arbitrage doit nécessairement compter des représentants des patrons et des em ployés.Parfois.on adjoint un ou plusieurs neutres \u2014 au moins en théorie.Un tribunal d'arbitrage qui ne renferme \u2014 comme la Commission au Service civil \u2014 que des représentants de l'employeur est une anomalie.un non-sens, \u201cSi les employés civils veulent remédier à cette situation, il leur faudrait : 1° Faire amender la loi de fa con à pouvoir adjoindre à la Commission un nombre de représentants égal à celui des délégués du gouvernement: 2° Choisir de concert avec le gouvernement un ou plusieurs ar bitres prafaitement neutres: 3° Nommer des renrésentant: intègres et indénendants.\u201cAssurer l\u2019indépendance et l'in tégrité de ces représentants, c\u2019est à-dire, faire en sorte qu'ils puis- senf se consacrer sans crainte à le protection et à l\u2019amélicration du sort des employés civils, voilà le point délicat.\u201cSi ces fondes de pouvoir sont choisisi par les fonctionnaires.ils devraient avoir l'assurance de ne pas être inquiétés.\u201ctracassés ou importuné en aucune façon par suite de leurs activités \u2018syndicales\u2019.Encore hieu moins congédiés.Il ne devrait pas leur être permis de recevoir à cause de leur fonction aucun traitement, salaire ou rémunération supplémentaire de la part du gouvernement ou de la Commission.Et si cette charge leur apportait un surcroit indu de travail.ce sont les fonctionnaires probablement par l'entremise de l'Association des Employés civils qui devraient leur offrir au besoin un dédommagement raisonnable.\u201cMalgré toutes ces précautions, il faut prévoir la nécessité d'avoir recours en définitives à des délégués choisis hors du fonctionnarisme et payés par les employés civils eux-mêmes pour défendre leurs intérêts.Quand on veut être bien servi, il faut bien payer.Quant à moi je suis consentant à verser ma part du salaire de ces feprésentants: la bonne entente age entre fonctionnaires et Gouvernemer*\u201c entre un petit fonctionnaire et le gouvernement vaut bien cing ou dix sous par semaine.\u201cVeuillez croire.cher monsicur L'Heureux.à l'expression de ma reconnaissance anticipée.\u201d Un petit fonctionnaire, Georges ROY.lettre est évidemment inspiration généreuse et aine.Nou en félicitons l'auteur.Toutefois.1! semble impossible d'en accepter la conclusion.Même si elle n'est pas formée à la façon ordinaire des conseils d'arbitrage.la Commission du Service civil, telle que constituée, peut remplir très équitablement le rôle d'un te! conseil.Trois coms missaires compétents et intègres, nommés pour un long terme et consacrant tout leur temps à la direction du fonctionnarisme peuvent.Crovons-nous.accomolir mieux cette tâche que ne pour raient le faire des commissaires nommés selon le procédé suggéré en cette letire.Meme dans la plupart des provinces et les Etats qui recourent à l'arbitrage pour régler les différends ouvriers ordinaires, on a jugé nécessaire de former dus commissions du service civil selon la formule adoptée à Québec, Et partout.les résultats sont excellents, dès que s'apaisent les passions politiques.Et, précisément, la présence d'une commission a nartuut Uheureux résultat d'apai- «er les passions politiques.Dans la CSC.de Québec.M, Marc Bover.choisi les fonctions naires.avant longtemps partagé leur vie et possédant la confiance de ceux-ci.éfait en mesure de les bien représenter et de les défendre efficacement au sein de la Commission.Et nous espérons que son successeur.quand il sera \"ommé sera lui aussi en mesure d'accomplir un bon travail au sein de la Commission.dans l'intérét des fonctionnaires.Cette d\u2019une La loi de la Commission du Service civil peut sûrement être améliorée, mais pas sur ce point-là, CrOYONS-NOUS \u2019 Fugene L'HFUREUX.Les articles ne la présente robrique sont publiés xaus la responsabilité morale de l'Opinion Tihre service de rédaction, dirigé oar Engène \"Heureux.La caisse populaire Le fondateur au Canada des Caisses populaires.M.Alpiorse Desjardins, avait un but nettne ment déterminé lorsqu'il lanca son nrojet: le relèvement économique de la classe lahorieuse canadiennes française.Et ce relèvement il la nercrvait par des moyens bien pré- eis: une caisse d'épargne et de crédit.adaptee a nos traditions et tout particulièrement à nos cadres Daroissianx, Après une expérien- re de quelques années satisfait des résultats, M.Desjardins exposa dans deux brochures de l'Ecole Sn riale Populaire son plan et les ronditions essentielles qui lui permettraient de donner les fruits wil en attendant Cette étude précieuse est épul- see depuis longtemps.Pour rés pondre à une demande croissante, l'Ecole sociale Populaire vient de la rééditer en une brochure de 64 pages, avec un avant-prospos du directeur gérant de ia Fedération des Caisses populaires Desjardins, le sénateur Cyrille Vaillancourt, Cette brochure se vend 25 sous au secrétariat de ESP.1961.rue Rachel est.Montreal.La VIE peut commencer apres 40 ANS si.Vers 40 ans, l'énergie diminue, mais \u2018\u2019expérience nous a appris à en dépenser moins.Les années à venir devraient être les plus heureuses.Elles le peuvent, s: noue évitons les affections des reins et de la vessie \u2014mal de dos, mai de tête douleurs rhumatismales, lassitude, insomnie, apathie\u2014qui attaquent souvent les gens vers la quarane taine.Depurs plus d'un demi-siècle, les Pilules Dodd's pour les Reins ont aidé beaucoup de gens à carder teurs reins et reup vessie en bon état.Si vous approchez de la Quarantaine où si vous avez sséc-cour votre santé et votre bonheur fuhrr \u2014prenez Pilules Dodd'n pour les Rems, \\25F Finances municipales Le service de la dette les obère considérablement.\u2014 D est manifeste aussi que les revenus de la ville sont insuffisants.\u2014 Dans ces conditions, il est inutile de s\u2019attendre à ce que cessent les déficits et que baissent les taxes.Il est entendu qu\u2019il sera beaucoup question, au cours de la campagne électorale de décembre, des finances de la ville de Hull.Les adversaires tâchent toujours de trouver en défaut, à ce sujet, les administrateurs sortant de charge et sollicitant un nouveau mandat.au telle dépense et tenteront de convaincre les contribuables qu\u2019ils n\u2019ont qu\u2019à, les élire, eux, (les adversaires), pour que des merveilles d'économie s\u2019accomplissent.Ce sont là des propos que les gens sérieux ne peuvent accepter tels quels.L'expérience leur apprend du reste, depuis longtemps, que ces promesses d\u2019économie ne se réalisent pas bien souvent.Il serait d\u2019ailleurs très difficile, pour ne pas dire absolument impossible, de les réaliser.Il y a un minimum de dépenses au-dessous duquel des administrateurs municipaux ne peuvent pas descendre.S'ils voulaient le faire, les con- tribuabies seraient les premiers à protester et à les empêcher.Pour ce qui est de la ville de Hull, tout citoyen de bonne | foi et de bon compte devra admettre qu\u2019elle ne dispose plus des revenus nécessaires pour assurer une organisation et un fonctionnement irréprochables de tous ses services et l'institution de services additionnels fort désirables.Aussi bien, dans une ville qui veut progresser ne pas se contenter de marquer le pas et de rester en arrière, il va de soi que les revenus doivent s\u2019accroître raisonnablement, surtout lorsque la population elle-même augmente.Hull a pour 1944-45 un budget d'environ $775.000.I] lui faut immédiatement prendre là-dessus presque la moitié pour le service de la dette obligataire et la contribution au fonds d'amortissement.Voilà un boulet très lourd que l'administration traine, et cela depuis des années et des années.Il faut ensuite payer les salaires d'une centaine d'employés réguliers, payer les manoeuvres, les matériaux, le chauffage et l'entretien des édifices municipaux, acheter eu remplacer de l'outillage, etc.etc.Il y a aussi certaines dépenses pour des voyages, des réceptions et des contributions diverses auxquelles les administrateurs d\u2019une ville de 35.000 âmes ne sauraient décemment se soustraire.Lorsqu'on a pourvu à tout cela, on arrive ordinairement avec un déficit, même s'il est relativement léger.Il est vrai que les revenus ont un peu augmenté en ces dernières années, mais les dépenses aussi, car tout coûte plus cher.Et les employés municipaux sont loin d\u2019être largement payés.On l'a bien vu lorsque les policiers et les pompiers ont recouru à l'arbitrage, par deux fois en trois ans, pour faire relever leurs salaires.Chaque fois les arbitres ont cru devoir faire droit à leur demande, en présence de la preuve faite devant eux, leur accordant successivement des aug- {ment avait lieu à Messines l\u2019Ex- mentation de 75 et de 60 cents par jour, soit $1.35 en tout.position Annuelle de Pommes de La ville doit dépenser en conséquence comme trente mille teurs de la Paroisse prirent une dollars de plus par année pour ses policiers et ses pompiers.Elle a aussi amélioré les gages des journaliers et revisé, dans le sens de la hausse, les rémunérations de plusieurs autres employés.I] reste que certains de ceux-ci sont encore si peu rétribués qu'ils se sont formés en association et réclament à leur tour un arbitrage, qui, est-il à prévoir, ne saurait être entièrement défavorable.Tout cela signifie que la Ville souffre d\u2019une insuffisance de revenus.Dans cette condition, qui n\u2019est pas nouvelle, qui remonte à bien loin dans le passé, il n\u2019est pas étonnant que nous manquions de ceci et de cela, que les salaires soient trop bas, et c'est une témérité de prétendre que des déficits peuvent s'arrêter, qu\u2019on peut faire en plus baisser les taxes.Il est plutôt fort à croire que si la réévaluation en cours n'a pas pour résultat de donner plus de ressources à la ville en relevant certaines grosses et moyennes évaluations réputées inférieures, par rapport aux autres, c\u2019est le taux de la taxe lui-même qui devra monter encore.C'est ce qui arrivera Ils leurs reprocheront telle | \u2014e ! ! i | | | en outre à la Commission scolaire, qui se sert du même rôle : d'évaluation que la ville, et dont les revenus sont aussi manifestement trop modiques.Ce sont là des considérations que les contribuables ne devront et ne voudront pas perdre de vue iorsque se dérou- [suite au souper d\u2019intéressantes lera la prochaine campagne électorale.Aussi bien le maire qui sort de cnarge et qui pose de nouveau sa candidature ne sera-t-il pas en peine pour expliquer et justifier les dépenses de son régime.Non plus que pour taire valoir le bien fondé et le succès de certaines initiatives de première importance dont il a été le principal auteur: rétablissement du bon ordre, enquête sur l\u2019administration de la police qui s'imposait et qui vaut pour longtemps tout son pesant d\u2019or, établissement d\u2019une commission de police, etc.S'il n\u2019a pu tout faire (il devait compter avec le conseil), il a tout de même fait beaucoup.Pour ce qui regarde le seul côté financier de son administration, il a ren.plumé le fonds d'amortissement de la dette et il a même régularisé entièrement ce fonds, ce à quoi n\u2019avait jamais songé aucun de ses prédécesseurs.Henri LESSARD Rhumes, La Grippe Malaises Fiévreux, Courbature, Fatigue, Mal de Dos, Névralgie, soulagés promptement avec ANTALGINE.cn) ANTALGINE ne déprime pas.7 M _ A J | LE MARDI 21 NOVEMBRE 1944 326e jour de l\u2019année Lev.Ch.Soleil nme 708, 424 Lune .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.S2l 9.40 Quatre 5 HULL, LUNDI 20 NOVEMBRE 1944 Le Droît © LE MARDI 21 NOVEMBRE 1944 Hospice Saint-Charles: 19, 20, 21 Couvent de Casseiman: 21, 22, 23.Fête: Présentation de la S.V.Quarante-Heures 0 Température \u2014 NEIGE OU GKESIL Un groupe d\u2019électeurs du quartier No 1, Val-Tétreau, se sont rendus chez M.WILLIAM BOUDRIA, échevin qui représente cet intéressant quartier depuis quatre ans et lui ont demandé de briguer les suffrages de nouveau cette année.Celui-ci a accepté et sera candidat aux élections de décembre prochain, voulant appuyer le MAIRE BRUNET, afin que les projets, tout à l\u2019avantage de la ville de Hull, soient contiaués et réalisés.Les approbations déjà reçues sont une assurance tant pour la réélection du maire Brunet que de M.Boudria.I1 y a deux ans, M.l\u2019échevin Boudria fut élu sans opposition.l\u2019exposition de pommes de terre à Messines MESSINES, le 20.\u2014 Récem- terre.Une centaine de cultiva- part active à 1® fête.Ils rehaussèrent cette journée agricole non seulement par une assistance nombreuse mais surtout par l\u2019apport d'exhibits de qualite.11 y avait là 70 exhibits de Pommes de Terre de semence et de consommation, ce qui représente une amélioration notable sur l'Exposition de l'an dernier.Pour le jugement, on divisa les exhibits en quatre classes, deux classes de Pommes de Terre de table et de semence pour les Jeunes Agriculteurs, et deux classes également pour les cultivateurs professionnels.Au cours de l'après-midi.1! y eut concours d\u2019Expertise pour les Jeunes Agriculteurs et les cultivateurs.Puis l'exposition fut ouverte au public.Une foule assez considérable visita l\u2019Exposition et a Le problème des renforts sera résolu (Suite de 1a ltre page) \u201cJe réfère au communiqué de presse que j'ai émis le 16 noven:- kre portant sur les résultats de la conférence que j'avais eue le mardi 14 novembre avec le commandant de la région militaire du Pacifique et les commandants da tous les districts militaires.\u201cJe réfère aussi à une réponse que j'ai donnée à une question qui me fut posée par un journal!s- |te la veille au soir, et dans laquelle, après avoir répété une rumeur qui éfait Gevenue courante à l\u2019effet que j'avais modifié mes vues quant à la méthode qui devrait être suivie pour fournir des renforts à nos forces outre-mer, ii me demanda si, en fait c'était le cas.\u201cJe répondis que ce n\u2019était pas le cas, que j'avais exposé mes vues dans des récents discours publics à Arnprior et devant la Légion canadienne à Ottawa, et que les renseignements qui m'avaient été fournis à la conférence qui venuit de se terminer avaient \u201cconfirmé davantage ma conviction plus que jamais que la continuation d\u2019une politique de volontariat fournir les renfforts\u201d.\u201cCes déclarations ont été citées et recitées, quelquefois en entier quelquefois en partie, et elles ont été diversement interprétées par diverses personnes.Il en est résulté une grande confusion.\u201cJe profite donc de l'occasion pour clarifier la situation.\u201cA la conférence dont il cst question, le commandant de la région militaire du Pacifique et les commandants de districts furent invités à présenter un rapport de la situation et à admettre \u201cleurs points de vue quant aux mesures susceptibles d'être prises et aux résultats qui s\u2019en suivraient\u201d.\u201cDe leurs déclarations faites en toute franchise et basées sur leur connaissance approfondie du problème, j'ai pu confirmer l\u2019existence d'un certain nombre de facteurs qui avaient contribué à détourner ou à empêcher les recrues mobilisées en vertu de la Loi de s\u2019er.- gager volontairement pour service outre-mer.J\u2019ai informé les officiers réunis à la conférence des mesures déjà prises pour corriger ces divers facteurs.\u201cOn m'a donné l'assurance que les officiers en question, dès leur retour à leurs postes, feraient tout en leur pouvoir pour fournir le nombre d'hommes requis, soit par le passage volontaire de mobilisés put se renseigner sur place sur la; qualité et la quantité des produits apportés.Le sair, un souper de famille, | organisé par le Cercle des Fermières, en collaboration avec le Cercle des Jeunes Agriculteurs, fut des plus réussis et apprécié.Firent causeries données par les agronomes J.-W.Delaney, Omer Michaud, O.Lachaine, Bernard Boulais; MM.Anastase Saumur, Ludger Lé- cuyer, et les deux héros de la fête, MM.Alex.Lafrenière et Provin Lécuyer, qui remportèrent des prix spéciaux, le premier dans les Pommes de Terre de semence et le second dans les Pommes de Terre de consommation.Les orateurs félicitèrent les cultivateurs pour les succès obtenus et les :n- citèrent à faire encore mieux l\u2019an prochain, en apportant des produits d'aussi bonne qualité mais en plus grande quantité.La journée se termina par une belle soirée de famille à laquelle prirent part les cultivateurs avec leurs épouses et les invités spéciaux.Il ressort de cette journée agricole que l\u2019on réussit bien ce qu\u2019on entreprend quand il y a de l\u2019esprit de bonne entente et de coopération dans une paroisse, Le fait vaut la peine d'être souligné à Messines, car il y a cinq ans aucune organisation agricole n'existait dans cette paroisse.Aujourd'hui, nous comptons une coopérative prospère, une Caisse populaire bien organisée, un Cercle des Fermières très actif, un Cercle de Jeunes Agriculteurs très nombreux et un Cercle Agricole.En somme c\u2019:st une paroisse maintenant parfaitement organisée que l\u2019on peut citer en exemple dans blen des parties de notre province.au service actif, soit par les enrôlements volontaires, ou en libérant des effectifs de la défense territoriale et d\u2019autres établissements locaux des hommes qui a vaient déjà assumé l'obligation de servir outre-mer.\u201cEn dépit des difficultes très | sérieuses qui furent franchemert exposées mais avec l'assurance de l\u2019appui complet de chacun pour tâcher de résoudre le problème, j'exprime ma conviction perso nelle que le problème sera résolu \u201cCe que je demande maintenant, c\u2019est qu\u2019on fasse un essai lovzl de la méthode d\u2019enrôlement volontaire\u201d.\u2014\u2014\u2014 Remaniement dans.(Suite de la première page) gouverneur du Hou-Pé, en 1937.O.-K.Yui est l\u2019ancien maire de Changaï et agit comme porte-parole chinois au cours de la bataille de Shangaï.Il est devenu sous- ministre des Finances en 1941.Il a la réputation d'être un haut- fonctionnaire honnête, sensé.Le nouveau ministre de l\u2019Information, Wang Shih-Chieh, aura ia direction de la censure.C'est un des conseillers les plus écoutés du généralissime Chiang Kai-shek et il pourra sans doute faire des améliorations dans les bureaux de la censure.Il était à la tête de la mission chinoise en Grande-Bre- tagne et, au coyrs des derniers six mois, il dirigea les pourparlers avec les communistes chinois.Le nouveau ministre de l'Instruction publique, Chu Chia-Hua, fait ses études à Berlin.Ce remaniement du cabinet Combat des troupes chinoises dans le bastion de Bhamo TCHOUNG-KING, le 20\u2014(P.A.) Les troupes chinoises se battent dans le bastion de Bhamo, dans le nord de la Birmanie, communi- que-ton du haut-commandement chinois, aujourd\u2019hui.Bhamo fut cernée il y a plusieurs jours.La ville a été envahie samedi après un raid de l\u2019AAF, dit le commandement chinois.Une dépêche de l'Information indique que les troupes chinoises ont repris la ville de Mangshih, sur la route de Birmanie, hier.Mangshih est située à 62 milles de la frontière birmane; c\u2019est le troisième objectif important de l'offensive de la Salouen.Deux autres objectifs \u2014 Teng.chung et Lungling \u2014 sont déjà aux mains des Chinois.Hier, le haut-commandement a dit que les troupes qui ont repris Lungling, le 3 novembre, se réor- ganiscnt pour une prochaine attaque dans la vallée de Mangshih.Plus tard, la reprise de Mang- shih a assuré la perspective de la continuation d\u2019une route d\u2019approvisionnement sino-hindoue et d\u2019une pipeline partant de Calcutta et dont la construction peut s\u2019étendre jusque dans le Yunnan, Le prochain objectif de la route de Birmanie dans cette province est Chefang, située à 34 milles au sud-ouest de Mangshih.La poussée japonaise vers Ja province du Kouéi-tchéou continue; les envahisseurs approchent de Ywaiyunchen, à 5G milles à l\u2019ouest de Liou-Tchéou et à moins de 40 milles de la frontière Kiang- Si-Kouéi-Tchéou.Le haut-commandement chinois a révélé que la menace de Kouéi- tchéou se développe avec les avances japonaises à 18 milles à l\u2019ouest de Paoching.Une violente bataille fait rage.De sources compétentes, on a estimé que les Japonais avaient lancé quelque 250,000 soldats dans la campagne du sud de la Chine probablement avec le but de couper la route de Birmanie à Kouéi-Yang, l capitale de la province du Kouéi- !, \"ts D ÿ IL Vous AGREE OMS A OBAGI RMA Ti Sp La culture Dès l'instant où vous mettez du Vicks Va-tro-nol (quelques gouttes) danschaque narine, il commence à vous soulager de l\u2019enchifrènement, des éternuements et des souffrances du rhume de cerveau.Si le Va-tro-nol \u2014 vne médication spéciale \u2014 est si efficace, c\u2019est parce qu\u2019il fait trois choses importantes pour vous soulager de vos malaises .(1) il dissipe l\u2019enflure des membrancs .(2) il apaise l\u2019irritation .(3) il aide à déboucher votre nez intellectuelle se sont spécialisés dans rien du | tout et qu\u2019ils n'ont pas l'intention de le faire, ils passent leur vie à jouer le troisième violon partout où ils se trouvent, et sont la cause de la belle réputation \u201cd\u2019incompétents\u201d dont jouissent les Cana- diens-francçais.D'autres jeunes beaux sont encore pires que les précédents, et n'ont pas même le i courage de finir leur cours d\u2019école | primaire.C\u2019est tout juste si, à 25 ; ans, ils peuvent signer leur nom de façon passable et en sont réduits à écrire \u201cau son\u201d.Ils deviennent ces vrais journaliers qui n'iront jamais plus haut que le pavé, et qui obligent leurs enfants à quêter leur pain pendant les années de dépression! I] n\u2019y a pas ' de sot métier.et celui qui devient un as dans le sien est toujours \u2018sûr de trouver sa vie quand les autres crèvent.Mais pour devenir un as, il faut travailler, s'appli- | quer, étudier.Les parents qui comprennent la grandeur de leur mission, savent bien qu'elle ne se borne pas à nourrir le corps de leurs enfants, IIs forment le caractére, la volonté, le coeur de ces petits étres que Dieu leur a confiés.Ils les dirigent dans leurs rêves, leurs ambitions, ils développent leurs | aptitudes, ils leur inculquent i l'amour ou la haine de telle ou \u2018telle chose.Ils peuvent donc leur | inculquer le goût et l'amour de l'étude en s\u2019intéressant à leurs travaux, a leurs succes, en les aidant s'ils ont des difficultés avec leurs devoirs et leurs lecons.Combien de fois, on entend dire: \u201cLes Soeurs et les Frères sont là pour leur \u201cmontrer\u201d, qu\u2019ils fassent ce qu\u2019ils ont à faire.Moi, j'ai pas l\u2019temrs!\u201d Et le pauvre petit garcon et la pauvre petite fille arrivent à l\u2019école, le lendemain, aveg des devoirs à moitié faits, des leçons à moitié apprises, ils récoltent des mauvaises notes, et se classent parmi les derniers, Ils s'imaginent qu'ils sont plus bêtes que les autres, perdent confiance en eux-mêmes, l'ambition s'envole, et au diable l'étude! Et si nlus tard.ils ne réussissent pas dans la vie, les parents en sont directement responsables.et non les professeurs qui expliquaient les matières au programme à 30 nu 40 élèves, et cela, dans un temps extrêmement court et qui, eux, n\u2019avaient vraiment pas le ECOUTEZ LA CAVALCADE CANADIENNE DE BORDEN CKCO\u2014 9 h 36 pm.JEUDI OTTAWA DAIRY COMPANY THE BORDEN COMPANY LIMITED RTL AU AE 1 Au cours de la dernière génération, les personnes de quarante à cinquante ans étaient considérées { comme vieilles, tandis que de nos jours, il est admis que ces personnes soig dans la force de l'âge et peuvent le rester longtemps si elles surveillent leur alimentation.A mesure que les années passent et que la dépense de forces physiques diminue, le besoin d'aliments producteurs d'énergie tels que les matières grasses, les friandises, le pain et les céréales diminue mais le besoin d'aliments de résistance tels que le lait, les oeufs, les fruits et les légumes verts reste le même.Ces derniers aliments sont nécessaires à la santé générale tout en régularisant les fonctions naturelles du corps.On a remarqué que la digestion se fait plus difficilement à mesure que l'on avance en âge et ces dérangements peuvent être causés par le mauvais choix On peut rester jeune à quarante et même à cinquante ans des aliments.Par exemple, certaines vitamines B aident à la digestion et à stimuler l'appétit.Parmi les aliments qui contiennent les vitamines B, mentionnons le germe de blé, le foie, le lait, les oeufs et les légumes verts.Les fractures semblent être les accidents les plus fréquents qui arrivent aux personnes dans la quarantaine et la cinquantaine.La facilité avec laquelle les os se cassent peut être attribuée au manque de calcium.Boire beaucoup de lait pendant un certain temps peut corriger cette déficience.Les Services d'Hygiène alimentaire à Ottawa appuient fortement sur l'importance des aliments de résistance en tout temps mais surtout pendant la quarantaine et la cinquantaine.En jetant un coup d'oeil sur les Règles officielles de l'alimentation au Canada, on peut préparer des repas qui aideront à conserver la santé au tournant de la vie.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 20 NOVEMBRE 1944 Ts er POUR VOUS MESDAMES Par PRUNELLA WOOD .Le demi-chapeau avenant en feutre noir, agrémenté de noir laqué, quelques décorations au front, le reste à l'arrière.Les coeurs argentés sont très seyants.La majorité des romans constitue une entreprise d\u2019abétissement \u2014\u2014\u2014 J'ai lu ou parcouru quinze ou seize romans nouveaux à votre intention, d\u2019affilée.Que de papier et de temps perdu! Perdu, ce ne serait rien; mais employé a l\u2019abêtissement ou a la dégradation pu- n'aura plus le droit de mettre en garde contre cette littérature vénéneuse que de manière vague c'est-à-dire inefficace.L\u2019un de nos confrères, l\u2019autre semaine, pour avoir qualifié un film de ridicule, a été condamné à une forte amende, sans compter les frais.Il y a tout lieu de craindre que pareille jurisprudence ne se développe: évidemment, blâmer film, pièce de théâtre ou livre, c'est atteindre ! neau sont en visite, à Québec, chez la mère de Mme Garneau, Mme Carnel mondain Le colonel et Mme Gérard Gar- Marcel Côté.* + + Mme Jean Fauquier et Mme Calvin Baird reviendront prochaine! ment de Toronto.| * \u20ac * M.et Mme Aurèle Landriault et leur fils, Jean-Claude, d'Alfre5, ont visité des parents à Lachine et Ville-St-Pierre.+ + + Le commandant d\u2019escadre Her- ri Morrow, D.F.C.nommé com- mandant de la station du C.A.R.C, à Fingal, est parti samedi pour: rejoindre son poste Mme Mor row demeurera temporairement avec ses parents, M.et Mme Charles Bishop, à Ottawa, * #* +* é ea M.et Mme Jean Boivin sort = SN retournés à Québec, apres ua j _ court séjour à Ottawa, les invités ALORS VOUS VOULEZ de M.et Mme L.-G.Trudeau.% + + Mlle Elianne Perrault a passé, quelque temps a Verner, l\u2019invitée | de la famille Dollard Perrault.= # + Giroux-Lessard Lundi dernier, en l\u2019église Notre- Dame-de-Lourdes de Timmins, à neuf heures, eut lieu le mariage de Mlle Rita Lessard, fille de M et Mme Omer Lessard, à M.Pau.Giroux, fils de M.et Mme Ray mond Giroux, de Val-Gagné.| iM.I'abbé A.Déschenes bénissail \u2018le mariage.* Mlle Lucille Gemme, touchait .l'orgue et le chant fut rendu pa- Miles Colette Lavigne, Esteiie ; Gauthier et Gilberte Larivière ; La mariée portait un joli cos tume deux pièces rouge-vin avec accessoires bruns et un corsage de roses, son bouquet se composait ae roses blanches et roses, i Mélangé et mis en paquets au Canada Chez votre épicier, en deux gran- les sacs à thé FILTRE améliorés.plusieurs personnes dans leurs intérêts commerciaux, et le principe libéral tend à faire considérer LANGEVIN, La Revue française, ; d'abord ces intérêtslà.(Eugène 15 avril 1928).M.Lessard et M.Giroux, les deux pères, étaient les témoins.Le déjeuner fut servi- chez la mariée.Sa mère et ça soeur Vaïda recevaient les invités., Après la cérémonie, le vin fut \"servi chez les parents de la mariée, Les nouveaux époux partirent immédiatement pour Tin { mins.Pour voyager, Mme Sylves.M \u2018qui ont un coeur canadien-fran- ] | çais bien placé donnent aussi gé- Par ALICE ALDEN Le satin noir convient à merveille aux blondes, et cette saison il jouit de la grande vogue.Voici un fascinant modèle du genre.Vous remarquerez le panneau en avant, avec draperie et dentelle mantille noire, un soupçon de tournure aux côtés et en arrière, temps de donner des cours parti- | culiers à chacun des élèves, Cest | I aux parents a seconder les mai- en sera améliorée, votre situation nationale.C\u2019est un devoir sacré | Lres, particulièrement dans les | d\u2019aider la vie intellectuelle, com- premières années d'études où les ' me c\u2019en est un de donner du pain | professeurs sont surchargés, et où , au pauvre pour lui conserver la les enfants prennent la vie intel-, vie corporelle.| lectuelle en amitié ou en haine.| Laurette COMTOIS | Certains parents, trop igno- ; (Sherbrooke) rants eux-mêmes, sont incapables de conseiller leurs enfants aux Les avialeurs auroni des | heures de devoirs et de leçons.| ; C'est malheureux, mais ils nor aliments chauds durant les longues envolées ; vent quand même les aider énor- \u2014\u2014 | mément en les encourageant, en | se montrant trés fiers de leurs | succès, de leur application, en | ur Jaisant comprendre con sien Un des problèmes des ingénieurs us ., aéronautiques et des experts en pes et combien eux.les! matière d\u2019alimentation du Corps parents, auraient vouln avoir la d'Aviation Royal Canadien a été | même chance quand ils étaient, do fournir des repas chauds aux | petits.aviateurs de patrouille qui, jour | Et ceux qui n'ont pas d\u2019enfant après jour, ont protégé les côtes peuvent encore aider, encourager, du Canada.fortifier le goût de l'étude chez Dans leurs Cansos et leurs Libe- les jeunes étudiants et étudiantes rators, ces patrouilleurs volent de douze à dix-huit heures d'affilée, tous les deux jours, sondant l\u2019horizon, surveillant la mer et les airs { en donnant des prix, en aidant à i la formation de bourses d'études afin de prévenir les dommages que pourrait causer l\u2019ennemi.\u2018 destinées aux étudiants de talent, Pendant l'été, l'alimentation de \u2018trop pauvres pour poursuivre | - beau rêve et leur idéal.Que ceux ces hommes ne présente aucun problème mais, en hiver, les sandwiches gelés et le café froid ne constituent guère un repas nourrissant.Aussi a-ft-on inventé \u2018ne grande boîte calorifuge divisée «n quatre compartiments métalliques pouvant contenir des aliments chauds et douze bouteilles thermos.On peut y mettre assez de nourriture pour deux repas complets, pour néreusement que possible quand il s'agit d\u2019aider la grande cause i de l'éducation si négligée chez | nous.Si on vous tend la main, si on vous offre un billet, pour cette cause-là, ce ne sont pas les quel ques sous que vous aurez donnés qui vous feront mendier plus tard.Au contraire, toute la nation en { bénéficiera par ceux que vous A Soulages Agréablement de l\u2019enchifrènement, des éternuements et des souffrances Du RHUME de Quelques gouttes dans chaque narine.\u2026 Agissent rapidement, à la source-même du mal se déclarer.Lh .en facilitant la respiration , .et le soulagement est merveilleux! Suivez les instructions dans le dépliant.ATTENTION! .Employé dès le moindre reniflement, ousigne précurseur de rhume, le Va-tro-nol empêche bien des rhumes de neuf hommes.La boîte d'aliments est réchauf- |fée à l'électricité avant le départ du poste.La nourriture se maintient a 150° F., pendant douze heures d\u2019envolée, à une température de dix sous zéro.Si la boîte se refroidit, elle peut être réchauffée de nouveau par un courant à l\u2019intérieur de l\u2019avion.ee ee oe CORRESPONDANT DISPARU AU COURS D'UN RAID NEW-YORK, le 20 \u2014 (PA) \u2014 John Andrew, 24 ans, correspondant américain de guerre dans le théâtre sino-birmani-hindou, est rapporté disparu depuis le 5 novembre, annonce la Presse unie.Le secrétariat de la Guerre a dit que la disparition d\u2019Andrew a Suivi un raid aérien opéré en territoire asiatique.= Souffrez-vous de douleurs féminines periodiques avec faiblesse, nervosité, lassitude?En une telle période- vous comme bien d'autres dames et jeunes filles souffrez de crampes, maux de tête, maux de dos, lassitude.avec cafard\u2014le tout dû aux dé rangements fonctionnels périodiques.Commencez tout de suite essayez le Composé Végétal Lydia E.Pinkham pour aurez soutenus, et votre situation | blics! Je ne nierai certes pas que cinq ou six romanciers, mettons la douzaine pour faire bonne mesure, n'honorent aujourd'hui nos lettres.Mais n'est-ce pas au détri- | ment des genres plus relevés qui, | dans des temps moins désaxés, | eussent donné à de grands talents un beaucoup plus digne emploi?\u2026 Et puis cette cynique crudité | dans les peintures, ce goût du trouble et même de la plus monstrueuse perversion chez tant d'auteurs, auxquels le roman permet! d'étendre leurs ravages bien plus\u2019 que ne l\u2019y aideraient les autres genres, surtout plus nobles! Epoques heureuses, où ce qui! est maintenant le po\u2018son quoti- dien de tant d'êtres on ne peut moins immunisés ne faisait que le | plaisir d\u2019une poignée de lecteurs | polissons, quand Lamartine pouvait louer le romancier alors le : plus célébré de toute la planète en ces termes: La main du tendre enfant peut\u2019 t'ouvrir au hasard | Sans u'un mot corrupteur étonne | son regard.Sur la table du soir, dans la veillée admis, | La famille te compte au nombre des amis, Se fie à ton honneur et laisse sans .scrupule Passer de main en main le livre qui circule.| Si sa mère survient, (la jeune fille) ne se dérobe pas, Mais relit au grand jour le passa ge qu'elle aime, Comme en face du ciel tu l'écrivis | toi-même, | Et s\u2019endort aussi pure apres l'avoir | fermé, Mais de grâce et d'amour le coeur plus parfumé.Il est vrai qu'aujourd'hui beaucoup de jeunes filles n\u2019ont plus même la pensée de cacher, si leur mère survient, le roman aux épi-} ces et à la cocaïne, qu\u2019elles sont ; en train de lire, signé d\u2019un des quarante qui prononcent tour 3 tour, sous la coupole du Palais Mazarin, l\u2019éloge de la vertu.Et bientôt peut-être la critique Robe souple Une chic robe qui moule parfaitement le corps, produisant l'élégance féminine si en vogue de nos jours.L'empiècement opposition est nouveau ! Le no 3753 se présente dan sles tailles 10, 12, 14.16, 18 et 20.La taille 16 exige 2 7.8 verges d'un tissu de 39 pouces avec 1-4 verge de tissua opposition.Le prix du patron est de 30 sous.Pour faire remise N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT soulager des douleurs mensuelles mais auss) de la lassitude, de la faiblesse, de la nervosité de cette nature C'est en raison de son effet caimant sur an des principaux organes de la femme.Le Composé Pink.harn seconde la nature et c\u2019est le médica.mert qu'il vous faut! Suiver las direc- ' tions eur l'étiquette.| Composé Végétal | LYDIA E.PINKHAM ee Sum | numéro du style ! PAR POSTE, mais de préférence par bons de poste.Ecrivez lisihlement votre adresse et le N'oubliez pas de mentionner la taille ou l\u2019âge selon le cas.Ces patrons ne nont pas en vente à nos bureaux, el par conséquent ne sont pas échangeables, Ils vous parviendront directement de non fournissears à Toronto, qui exigent 2 semaines, quelques fois plus, ponr remplir les commandes.' Adressez von commandes en Service des | Modes.Journal \u2018\u2019Le Droit\u201d, Ottawa, Can.Desiroyer allemand toujours en voie de construction \u2014\u2014\u2014\u2014 A Horten, en Norvège, un destroyer allemand est actuellement en voie de construction.Les travaux sont commencés depuis bien longtemps et, d\u2019après toute apparence, il coulera beaucoup d'eau dans la rivière avant qu\u2019ils soient terminés.La pénurie de matériel n\u2019est pas la cause principale de ce retard.Les Norvégiens ont, eux aussi, adopté le mot d\u2019ordre: \u201ctravaillez lentement et mal lorsque vous travaillez pour les Allemands\u201d.Aussi la construction du navire s'éternise.Désespérées, les autorités allemandes ont ordonné aux travailleurs du chantier maritime de terminer le navire pour le premier octobre, les menaçant des pires représailles si l\u2019ordre n\u2019était pas exécuté.Le premier octobre est passé et le destroyer alle mand est encore en voie de construction.Attention à la chaleur La meilleure place pour serrer votre manteau de fourrure est sans contredit la garde-robe la plus fraîche de la maison.N\u2019allez pas le laisser à la chaleur, près d'un radiateur ou dans une armoire où passe un tuyau d'air chaud, sous prétexte qu\u2019il sera beaucoup plus chaud quand vous le revétirez.La chaleur assèche le cuir et en raccourcit de beaucoup la durée.Naturellement, personne ne pousserait l'imprévoyance jusqu\u2019à jeter Les mariés sont partis ensuite tre portait un manteau brun gare À pour leur voyage à Niagara-Falls nj de loup blond avec accessoi:es et Ste-Catherine.| de même teintes.Le trajet se fit A leur retour ils demeureront en autobus.M.et Mme John Gau- à Timmins.thier les accompagnaient, M.et Mme Florent Sylvestre éliront domicile à Timmins.% * x Les Dames de la Fédération ca- section St * * * Sylvestre-Gauthier Le 9 novembre, en l\u2019église St.| Raphaël de Messines, fut bénit J2| mariage de Mlle Mariette Gau-' nadienne - française, - deurs commodes.ainsi que dans thier, fille de M.et Mme John Jean-Baptiste, recevront à un thé- | Gauthier, à M.Florent Sylvestre,\u2018 cfrande, mercredi, le 22 novem- fils de M.et Mme Alphonse Syl- bre, de 4 à 7 heures, chez Mme vestre, de Timmins.| HI.Matthieu.Toutes les dames se- | La mariée, au bras de son père.ront les bienvenues, ) était ravissante dans sa toilette couleur or, elle tenait un bouquet .de roses blanches et de muguets.| LE * On est prié de communiquer directement au journal les nouvel les concernant le Carnet mondain, soit par lettre signée ou en télé Fhonant au Carnet mondain, no 3-4061, local no 1.son manteau de fourrure sur un | radiateur pour le faire sécher.Ce | serait le comble! hortening ac à Sou (environ) mélasse jsée > 2, ta8S Magic d'ensse ( tasse este at.brioches.2, \" envit hs (425 diatem chaud mmédiatemae I Bas de Laine Toilettes du Soir, les Sports ou la Rue BAS DE LAINE POUR DAMES Fine pour Dames pour Les femmes pratiques apprécieront la chaleur douillette de ces bas et les renforcements faits aux points d'usure.Les femmes élégantes constateront le galbe flatteur que ces bas assurent à leurs jambes grâce au tricot qui permet ou bas de bien s'ojuster sur toute la longueur de la jambe et à la cheville.Celles qui sont difficiles admireront l'élasticité exceptionnelle du haut.Pas de couture qui puisse foire mal.Un choix de trois qualités et de trois épaisseurs, Trois quolités: Tout Laine, mélange de Loine et Rayonne et mélange de Laine et Coton, dans ler nuances populaires, x Bas fins pour toilettes du soir Bas mi-fins pour la rue ou le sport Bas épais pour avoir plus chaud LH.2-447 Ra) LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 20 NOVEMBRE !944 S'AMUSER \u2014 S\u2019'INSTRUIRE \u2014 S'EDIFIER || Royaume des enfants Directeur: ONCLE JEAN FIERTE \u2014 INITIATIVE \u2014 DESINTERESSEMENT A la s.Marguerite Bourgeois, Chelmsford, Ont.Bravo pour la campagne de Bon langage! Et persévérance, car vous ne remporterez pas de victoire en un jour.Je meæaplains très souvent du parler négligé des écoliers.C\u2019est partout la même chose: Ottawa en a sur le dos comme les sections de campagne.Partout, le français semble un langage fait pour des gens communs, tandis que c'est l\u2019héritage de la plus belle race.Soyons sincères et continuez cette bataille contre vous-mêmes de manière à enregistrer de magnifiques succès.Bravo pour l'explication à donner au serment au drapeau.À quoi bon réciter des pages qu\u2019on ne comprend pas?Vous avez bien ral- sonné en prenant cette résolution.Dites-moi à votre prochaine séance que vous avez trouvé ce serment beaucoup plus beau qu\u2019il ne vous semblait.Et vous y goûterez un plaisir auquel vous ajouterez celui de célébrer joyeusement la Sainte-Catherine.A l'école no 6, Balfour Est-ce bien vrai que vous avez encore gagné un Trophée de l'Association canadienne-française d'Education d\u2019Ontario ?me fait plaisir! Comme on doit être fier à Chelmsford ! Félicitations et voeu de nouveaux succès en septembre 1945.Prenez et gardez cette place d'honneur; c\u2019est mon voeu le plus cher.Je suppose que vous savez un peu ce qu\u2019est l'Association, ce qu\u2019elle fait depuis trente-cuatre années pour notre nationalité.N'est-ce pas une grâce extraord\\aire de la part du bon Dieu, que nous ayons marché si fièrement et sous des chefs aussi vaillants.L'Association a sauvé notre langue et notre foi.Kendons-lui tous les hommages.Et comme c'est consolant de voir des écoliers de 1944 payer la dette des écoliers de 1900.Cette merveille fait l\u2019honneur de Chelmsford et doit remplir de douceur le fier coeur sensible de votre saint curé.A la s.Notre-Dame du bon Conseil, Alexandria, Ont.Comme cela | Aubour.Félicitations à Francine, présidente de la section et première au, concours diocésain de catéchisme ! Et je suppose que le mérite a été | reconnu par une précieuse récompense ! Il y a de très bonnes choses dans votre rapport: ex., les questions de sciences sociales.Continuez à y donner beaucoup d\u2019attention.C'est très bien, également, d\u2019avoir repris les mêmes résolutions; car, il faut du temps pour tout, malgré qu\u2019il ne faut jamais languir.Halloween est passé.Qu\u2019il repose en paix.C\u2019est une fête qui ne nous intéresse pas comme chrétiens, puisque c'est une réjouissance d\u2019origine païenne.D'autant que tombant la veille de la Toussaint, jour de jeûne pour les catholiques, et quelques heures avant la commémoration des morts, elle a l\u2019air déplacée.Enterrons Halloween à jamais.Mais vive la sainte-Catherine: ca c\u2019est canadien, Petits conseils Je suis trop gêné pour monter sur la trop malades pour Les éleves qui repondent : s:ène, re:semblent à ces gens qui se disent prendre des remèdes.Un ne naît pas tous oratêurs, mais on peut toujours essayer à le devenir.T\u2019important n\u2019est pas d\u2019arriver premier, mais de le mériter.Si la jalousie était bannie de nos écoles, les écoles deviendraient des petits paradis terrestres, L'esprit de charité réussira partout où l'esprit de critique ren- contrcra échec après échec.Oncle JEAN | Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d Fami - 9 10 11 EEEENNNNENE CW] CLT Eun EE Com RE Ry HORIZONTALEMENT de l'Pglise \u2014 Pied d'une espèce de vers latin.1\u2014Qualité de ce qui est périndique.| 4 _ A la manière de \u2014 Possessit.21\u2014Epoque \u2014 Souverain \u2014 Grande] 5__petit âne \u2014 Possessif.étendue d'eav.m0 \u2014 Note \u2014 Ser- $\u2014Ordre prescrit des 6\u2014Point cardinal ote ment anti-catholique exigé des fonctionnaires anglais.7\u2014Tci \u2014 Meubles sur iesquels on se couche.8\u2014Une des Cyclades \u2014 Non.9\u2014Préposition \u2014 Semblable \u2014 cérémonies Solution du problème .w de samedi dernier 10\u2014Roue à gorge d'Une poulle \u2014 ; En des Papes.A I \u2014Polss \u2018 \u2014 Amoncelle- = NIT Cu D hil TH! ment \u2014 Abréviation de saint.A}JI|F R JUjI|N EIR VERTICALEMENT I] 1\u2014P les si habitent sous le ISTITRIEINE WIS WNIT] même paraileie.ed =.| TATNTMGINTI|ATT]STETR MBI| ~ilne de Jérusatem.TEA D] D RIE LTT INT 3\u2014Thiet pour prendre le poisson \u2014 À e chinoise, JE | TN | Tagg; 4\u2014Tossessif, HL TII Im N ] I |L LIE Li S\u2014Tordre la soje ot la passer au = moulin d fois.UIT NI DIO]S MR EJUIT]| 6-NOU TT deu O Pres petit Etat.7-Cent snze \u2014 Deux consonnes \u2014 Voyelies jumelles.8\u2014Avant-midi.9\u2014Qui est sans matière, 10\u2014Premières lettres de Tébessa \u2014 Partie dure du corps humain \u2014 Action de rire.11\u2014Action d'ércinter.MANDRAKE, le magicien re TU WRT Ef NIUIAIGIEIUIXWIR] INTETTWBIGIHIAIT MIRE] [TIRTE[SIMITIUMAIBI EIR] Bonne Fête 20 novembre 1944 Blain, Gisèle, 14 ans, Ottawa.Allen, Jacqueline, 14 ans, Eastview.Boyle, Denis, 15 ans, Ottawa.DeBlois, Marcel, 10 ans, Larocque.Bolssonneault, Hervé, 11 ans, Iroquois-F.Rochon, Georgette, 12 ans, Cornwall.Rioux, René, 14 ans, Chapleau.Carey, Carmen, 13 ans, Mattawa.Sabourin, Muguette, 13 ans, Sudbury.Bourgon, Réginald, 12 ans, Espanola.Dufresne, Raymond, 7 ans, Mattawa.r\u2014\u2014\u2014 21 novembre 1944 Cyr, Jacqueline, 16 ans, Eastview.Yelie, Jeannine, 12 sns, Lefaivre.Lavergne, Lorrain, 13 ans, St-Albert.Leclerc, Edmond, 14 ans, Chapleau.Beaulieu, Eliette, 13 ans, Ste-Anne-de-Pr.\u2014rs 22 novembre 1944 Thom, Gordon, 14 ans, Val-des-Bois.Marcellin, 14 ans, Lavigne.Doiron.Clifford, 13 ans, Timmins.Landry.Jean-Edouard, 15 ans, Ottawa.Miron, Jacqueline, 12 ans, Blind-River, Sept sect.modèles à l\u2019éc.de la Nativité, Cornwall, Ont.\u2014\u2014\u2014\u2014 A la s.Excelsior, Corbeil, Ont.Une belle séance doit être couronnée de propositions peu nombreuses, mais bien inspirées.La section Excelsior comprend parfaitement ce conseil, elle y obéit avec générosité, et elle mérite d'être citée en exemple, ce que je fais avec le plus vif plaisir.Je vous loue également d'avoir pensé à prier pour nos morts.ll faut d\u2019abord commencer par nos parents, nos amis, puis pour nos bienfaiteurs.Cette année, c'est un devoir de penser à nos combattants; demandons sans cesse miséricorde pour les pauvres âmes du purgatoire.Comme section juvénile, vous ne pouvez oublier ceux qui sont partis après avoir passé leur vie au service de nos écoles.Officiers de l'Association, fondateurs d\u2019écoles, instituteurs et institutrices, Prions également pour nos grands patriotes, afin que Dieu leur ouvre au plus tôt, si ce n'est déjà fait, son grand ciel de gloire et d'amour.Agrandissons nos coeurs, haussons nos coeurs jusqu\u2019au trône du Juge qui se dit sensible à nos supplications.Et ayons confiance.Oncle JEAN.Section Dollard, Blind-River, Ont.Cher Oncle Jean, Avec leur plus beau sourire les petits \u201cDollard\u201d de Blind River viennent vous dire bonjour au- jourd\u2019hui.Nous savons, que vous aimez à être au courant de nos activités.Voulez-vous en connal- tre quelques-unes?La classe est abonnée au \u201cHéraut\u201d et au petit journal de \u201cFrancois\u201d.Six autres élèves se sont abonnés eux-mêmes au \u201cHéraut\u201d.Chaque semaine nous faisons notre réunion de Section Nous avons commencé une banque scolaire, où, chaque semaine les membres déposent un sou cha- Sect.Oncle Jean, Bourget, Ont.Cher oncle Jean, C'est une section toute neuve qui vient vous saluer et vous dire qu\u2019elle portera le beau nom de la Section \u201cOncle Jean\u201d.Notre devise sera: \u201cEn Avant\u201d.Vous voulez sans doute connal- tre notre comité.Le voici: Président: Paul-Arthur Lalon- de: vice-président, Laurent Lefeb- vre: secrétaire, Anita Potvin; tré- : con- | sorière, Annette Lalonde; seillers, Roland Lortie, Aline Mar- leau, Jeannine Saumure.Rapport de notre première séance: Cher Oncle Jean, Enfin nous sommes organisées à tout point de vue et c\u2019est bien, juste de vous faire connaître les ; membres de nos conseils et l'ou-; vrage que nous avons fait depuis | | septembre.Grand consef] de la Section St-Antoine-au-Désert Devise: \u201cToutes pour chacune, ; chacune pourtoutes\u201d, |: Présidente: Cécilia Butler, 8e année: vice-présidente: Jeannine Ayoite, Be année; secrétaire: Li- liane Landry, 7e «nnée; trésorière: Annette Langlois, 7e année; conseillères: Pauline Cousineau, ve année; claire Content, Ge année: ! Jacqueline Auclair, 6e année.; Section \u201cNotre-Dame-de-la-Victoire\u201d 8e année Devise: \u201cPenser, agir, m'amuser en catholique\u201d.Présidente: Cecilia Butler; vice-! présidente: Pauline Cousineau; se- | crétaire: Yolande Charron; trésorière: Thérèse Dionne; conseillères: Jeanne Bourget, Alice Marion, Agathe Séguin, Anita Larin.Section \u201cSte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus\u201d 8e année \u201cDieu premier servi\u201d.Jeannine Ayotte; vice-présidente: Thérèse Tessier; secrétaire: Carmen Lamirande; trésorière: Claire Moquin; conseillères: Mariette Ayotte, Irène Longtin, Lucille Drouin.Section \u201cMarguerite Bourgeoys\u201d Te année Devise: \u201cVoir haut, penser juste, aller droit\u201d.Présidente: Liligne Landry; vice- présidente: Nancy Yeldon; secrétaire: Denise Jasmin: trésorière: Lucie Chevrier; conseillères: Jeannette Morin, Pauline Lalonde, Thérèse Sauvé.Section \u201cJeanne Lajoie\u201d, Devise: Présidente: Te année Devise: \u201cQui veut, peut\u201d.Présidente: Annette Langlois; vice-présidente: Jeannette Miron; secrtéaire: Mirelda Gravelle; trésorière: Madeleine Legauit: conseillères: Sylvia Villeneuve, Bernardine Cousineau, Laurette Mé- nard.Section \u201cJean-de-Brébeuf\u201d 6e année \u201cAvance au large\u2019; se- crétarie: Lucille Brunet; conseillères: Huguette Morin, Claire Raymond, Alma Mondoux, Section \u201cEvangéline\u201d Devise: \u201cToujours plus haut\u201d.6e année Présidente: Claire Contant; vice- présidente: Doreen Youmelle; secrétaire: Réjeanne Desrosiers; conseillères: Georgette Payette, Shirley Hartle, Bibiane Rouleau.Devise: L'*écho'\u2019 vous a appris que nous avons eu l'honneur de recevoir des mains de Mgr Brodeur, nos diplômes de catéchisme.J'ai moi- même reçu un magnifique prix de $10, don de Monseigneur.Ce fut un grand honneur pour mon école, et pour moi un grand encouragement à poursuivre l'étude d'une science si précieuse.Puis nous avons gagné le Trophée convoité.Inutile de vous dire que nous essayerons de le garder encore cette année.Nous avons bien hâte de le recevoir.Vous viendrez jouir avec nous n'est-ce pas?\u201c Nous avons beaucoup travaillé pour nos missions et mous avons réalisé un joli montant.Nous travaillons fermc« pour le francais car nous ambitionnons de réussir lors du concours de français.Le 8 décembre, nous aurons le bonheur d'être reçues Enfants-de- Marei, dans la chapelle de notre par LEE FALK et RAY MOORE cun pour le: \u201cSou Scolaire\u201d.Nous avons eu un album, ou nous avons inscrit notre nom et notre âge.Nous y inscrivons aussi les bons conseils de l'oncle\u2018 Jean.La classe prépare un: \u201cBouquet Spirituel\u201d, pour la fête du Christ- Roi.Nous sommes à apprendre une nouvelle messe pour cette fête.La Section compte seize de ses membres dans la Croisade.Section Dollard des Ormeaux, Secrétaire, Lorraine LACROIX.Hier la Bonne Mère nous apprenait la bonne nouvelle que l'école St-Joseph de Blind River était l\u2019heureuse gagnante du trophée du \u201cSou de l'école\u201d, Catégorie C.Tous les élèves étaient réjouis.1-\u2014Prière d'ouverture.2\u2014Serment au drapeau.3\u2014Composition française: tre paroisse.4\u2014Chant: \u201cLa prière en famille\u201d.5-Numéro surprise revue d'histoire et de géographie sous forme de \u2018\u201cRadio-ency- clopédie.\u201d 6\u2014Propositions: (1) Proposé par Aline Marleau appuyé par Anita Potvin \u201cque l'on s\u2019efforce de parler correctement notre langue et guerre aux bouches molles\u201d.(2) Proposé par Marcelle Lau- couvent.Nous nous y préparons BRICK SRADFORD de notre mieux.Ce sera un des plus beaux jours de notre vie.- Cher Oncle Jean, nous avons bien hâte de vous revoir.Il y a des choses intéressantes à voir à Cornwall, surtout notre magnifique églgise toute réparée et si beile maintenant.Vous venez i voir, n'es-tce pas?Vos petites niéces affectueuses qui apprécient toutes les bonnes paroles que vous dites à leur Les élèves de la sect.N.-D.-de-la-Victoire.Pauline Cousineau, \u201cNo- pris, intapabdle de rejoindre le garde effrayé, prend une chance \u2014 POUDING JELL-O EN \u201cPAPILLONS\u201d 1 paquet de Pouding JELL-O, w'importe quelle saveur 2 tasses de lait 8 ou 10 gâteaux de grosseur moyenne Préparez le Pouding Jell-O avec le lait, en suivant les instructions données sur le paquet.Laissez tiédir.Coupez une tranche du dessus de chaque gâteau et creusez le centre.(Employez ce que vous retirez des centres pour un autre dessert.) Remplissez les gâteaux de Pouding Jell-O.Coupez les tranches du dessus en deux et enfoncez-les en diagonale dans la garniture, pour représenter des ailes de papillons.Huit à dix portions.JELL-O et Poudings JELL-O Si votre épicier est temporairement à court de Jell-O ou de Poudings Jell-O, ne I'en blimez pas.Il fait de son mieux pour partager équitablement les quantités limitées qu\u2019il reçoit.Produits de General Foods ® C'est parce qu'ils sont si extraordinairement délicieux et pratiques.et parce que les restrictions vous empé- chent d\u2019en avoir autant que vous aimeriez .que vous voudrez tirer davantage de chaque paquet de Jell-O et de Pouding Jell-O.Vous apprécierez donc ces bonnes idées pour les desserts favoris de votre famille! Servez-vous-en quand vous avez la chance de trouver du Jell-O ou des Poudings Jell-O \u2014 et voyez les autres recettes sur les paquets.SALADE DE FROMAGE ET POMME AU JELL-O 1 paquet de JELL-O ! pomme rouge, coupée en au Citron dés de La pouce 2 tasses d'eau chaude 1 cuil, à thé de sucre 2 c.à soupe de jus de 3 onces de fromage blanc à citron la crème 1 cuil, à thé de sel Noix, si vous en trouvez Faites dissoudre le Jell-O dans l\u2019eau, Ajoutez 1 cuil.à soupe de jus de citron, et le sel.Mélangez la pormme, le sucre, une pincée de sel de plus, et la cuil.soupe de jus de citron qui reste.Faites refroidir.Quand le mélange de Jell- O est légèrement pris, incorporez les pommes dans une moitié du Jell-O.Versez dans un moule passé à l\u2019eau, Faites refroidir jusqu\u2019à consistance ferme.Battez Je reste du Jell-O jusqu'à consistance de crème fouettée; incorporez-y le fromage et les noix, Versez sur le premier lit.Faites refroidir jusqu'à consistance ferme.Démoulez sur de la laitue.Servez avec une sauce.Huit portions, JPME \u2014 === zon, appuyé par Laurent Lefeb- vre, \u201cque l'on observe bien le silence en classe et dans les corridors\u201d.parce \u2014 ares du purgatoire.7\u2014Chant: \u201c0 Canada'\u2019.| | \u2014 (3) Proposé par Jeannine Sau- liplie nos sacrifices en faveur des mure, appuyé par Georgette De- nault, \u201cque l'on assiste plus souvent à la messe et que l\u2019on mul- Anita POTVIN, see, par WILLIAM RITT et CLARENCE GRAY \u2014 Et tombe! égard.8e année, vice-présidente., .ANNIE ROONEY lo petite orpheline pr FPANNON WALSH - - - cme - _ ! Oui, tel que vous le soupçonniez.- Maintenant que nous savons que le chef est encore Quand je werai grand, je \"ters un dé- Le liche qui l'a frappé par der- vivnat, mous avnos doublé la garde autour du tective et le premier voleur que je prendrai Yr , rière, c'était le chef.batesn.sera ce bandit.Oui, le constable Mar- A-t-1l reconnu son assaillant ?tin est revenu à lui.x \\ wih J-Cope.1944, King Festares Syndicate, Inc., World rights eld LE CHEVALIER MASQUE » DARRELL MSCLURE y J A M.Thorndyke extrayait-il beaucoup d'or d'ici?\u2014 Et tout eela m'appartient ?Oui \u2014 nous verrons le vieux Juge Crog- gins, TI va 3 von.de différence.T ~ Très peu, mais | cela ne faisait pas par Fran C'est Bud des bandits.Attention à ces hommes.Ils tirent pour tuer.Clayton \u201cet Io dd x Tome Bnew to Dustebuted by hing Features Syndicace § 4 par LEF FALK et PHIL DAVIS Le vieux maharajah est dans cette caverne., 11 semble que mes recherches vont prendre fin.Vite t Ils vont bientdt reprendre connaissance.barman \"Le Dr Congo fait conduire Mandrake et Lothar à son sanaterium privé \u2026 11 faut que je m\u2019assure | que ces camisoles de force sont asses serrées.; an rr | suis-ie ?Vous êtes devenus 20 mes invités perpétuité.Je ne Fevers\u2019 v sp Pqu'ations-nous faire ?Nous ne pouvons pss nourrir on elrque ! Meka a dit de l'empêcher d'entrer ici.Tenons-le donc hors de la caverne.Enfin, nous y volel! 3 A l'intérieur, Meka transporte le vieux prince plus au fond de la Coinme tous les bandits, Meka a un plan en tête.Peut-être gue ie Fantôme est trop optimiste sur le résultat de ses recherches.caverne.\u201d Venes an conseil V Dans I Qus penses-tu de wusrre de la ane que c'était ?le Un serpent énorme ! Ce devait être on gentil cselque chose -u autre\u201d ve Cag mer + 8 TRBTFTRe- LP ac a Funérailles de Mme À.Fortin TIMMINS, (Ont.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Mme Alfred Fortin, de Cobalt, Ont, est décédée ici lundi, à la demeure de son fils, Raoul, à 69, rue Birch-sud.Elle était âgée de 65 ans.Le service eut lieu mercredi matin, à neuf heures, à la Cathédrale St-Antoine ici.La défunte laisse à pleurer son époux, M.Alfred Fortin, trois fils, Alfred, à Holtyre, Ont, Roméo et Raoul, de Timmins, ainsi que quatre filles, Marie, Mme G.Lé- vesque, de Cochrane; Laura, Mme G.Brazeau, de Cochrane; Eva, Mme J.Robitaille, de Timmins, et Ida, de Torontd, .Le Droit, offre ses condoléances à la famille éprouvée.Incendie: Lundi matin, le restaurant Fern.Cottage, sur la 3ème avenue, fut détruit par le feu.On croit que le feu commença d'abord dans le soubassement, et fit son chemin dans toute la hâôtisse Le Fern était un des restaurants les pius modernes de Timmins et il était la propriété de M.Ted Waters.Le bloc est celui de M.À.Gagné.# Six pompeirs sont à l'hôpital, souffrant d'asphyxie par trop grande absorption de fumeée.Ce sont: le chef William Stanley, Frank Culhane, Antoine Ayotte, Bud Snyder, Omer Girard et Jim Cronmiller.Tous seront sortis de l'hôpital sous peu.C'est la première fois qu'autant de pompiers suffoquaient par la fumée, en un seu} incendie.Riopel-Bouchard: Samedi, le 11 nov, a neuf heures, en la Cathédrale St-Antoine eut lieu le mariage de Marie- Blanche Bouchard, fille de M.et Mme Louis Bouchard, de 163, rue Maple-sud, à M.Joseph-Lorenzo Riopel, de 155, rue Spruce-sud.M.l\u2019abbé A.Brouillard bénissait le mariage.Georges Larose, gardien de la discipline \u2014 Par Gabriel LANGLAIS (Correspondant du C.A.R.C.| Avec le CARC.en Grande Bretagne, le 11 \u2014 (Dépéche retardée) \u2014 Le sergent de section Georges Larose, 158, rue Nelson, Ottawa, mieux connu sous le nom de \u201cdisciple\u201d, aux \u201cAlouettes\u201d, est au nombre des Canadiens français qui ont bien hâte de rentrer au Canada, dès la fin du conflit en Europe; mais il serait consentant à aller servir, plus tard, dans le Pacifique.\u201cEt la raison est bien simple\u201d, nous confiait-il l\u2019autre jour; \u201cc'est que nous n\u2019aurons pas la paix our de bon aussi longtemps que es Japonais n'auront pas été définitivement battus\u201d.Le \u201cdisciple\u201d \u2014 le sergent de ; section Larose s'est vu donner ce ; surnom depuis qu\u2019il voit au main- \u2018tien de la discipline aux \u2018\u201c\u2018Alouet- ! tes\u201d \u2014 n'est pas un nouveau venu dans le C.A.R.C.Il s'est enrôlé en ; août 1938, avec l'intention de se \u2018 faire verser dans le service navigant.A son grand regret, il est demeuré dans le service non-navi- , gant, mais il n'en a pas moins ren- .tion.! Atfecté rivée en Grande Bretagne, le sergent de section Larose s'est tou- \\ jours occupé de faire observer la | discipline à la fameuse escadrille ; canadienne-française.En outre, il | voi à l'entretien du baraquement et des autres immeubles de l\u2019esca- drilie et remplit les fonctions de des sous-offi- | ciers et de payeur.Il va sans dire secrétaire du mess qu'il n'a pas de temps à perdre.\u201cMais je me plais beaucoup aux | \u201cOn | \u201cAlouettes\u201d, a-t-il souligné.soi, | s\u2019y sent aussi bien que chez La conduite des hommes, en général, est des meilleures, ce qui m'exempte beaucoup de tracas.C\u2019est un honneur que de servir aux \u201cAlouettes\u201d.SOULAGE LE SIMPLE MAL DE GORE pour moi, aussi, Lorsque le Père Noël est un tant soit peu avisé, il met une paire de pantoufles dans l'arbre pour la fillette aussi! Fascinantes petites pantoufles ., telles que celles garnles de touches de fourrure souple.Elles se présentent en jolies teintes pastelles, couleurs cées, au rayon des cadeaux appréciables dans le salon Freiman, troisième étage.\u2018\u2019chics pantoufles père Noël!\" illustrées, joliment vives et teintes fone des chaussures chez : du de précieux services à l\u2019Avia- aux \u201cAlouettes\u201d, en 1942, peu de temps après son ar-, 2 % 77 73 A: Donnez-lui des pantouftles pour ses heures de loisir tres confortables et chics Vous aurez grande satisfaction à lui donner de ravissantes pantoufles de l'attrayante collection de chez Freiman .de marabout sous le gui! à garniture de fourrure pour les pieds fatigués; de satin rayon lustré en couleurs assortissant les jolis négligés; mules d'inspiration du cinéma! de cuirs souples si pratiques! Faites vos emplettes de Noël à la façon facile \u2014 rappelez-vous tout le monde, de la mère à la petite soeur, et la bonne amie, en donnant le genre de pantoufles qui seront appréciées près de la cheminée.Nous illustrons de chics pantoufles du salon des chaussures de chez Freiman.Troisième étage.[a A 4 H R RAY A A RAR > 7 ~ rer RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE Sur l'écran Lundi, le 20 novembre ,1944 AU CARTIER \u201cWHITE CLIFFS OF DOVER\u201d Les blanches falaises de Dou- vres sont, pour les Anglais, ce qu\u2019est Ja statue de la Liberté pour les Américains.C'est là le thème du film \u201cThe White Cliffs of Dover\u201d.Cette production nous présente, dans les principaux rôles, les artistes suivants: Irene Dunne.; Alan Marshal, Frank Morgan, Rod- dy McDowall, Dame May Whitty, C.Aubrey-Smith et Gladys Cooper.Basé sur le poème d\u2019Alice Duer Miller, le film est la description des émotions ressenties par une femme, de 1914 jusqu\u2019à nos jours.Cette production a été dirigée par Clarence Brown, et produite par Sidney Franklin.Elle comprend des scènes du raid de Diep- pe, ainsi que des tableaux de vie en Angleterre d\u2019avant la première grande guerre.Il s\u2019agit d\u2019un mélange savamment dosé de rires, de romantisme, de courage et de malheur, \u201cWhite Cliffs of Dover\u201d présente une jeune Américaine qui, dès qu\u2019elle a vu pour la première fois les falaises blanches de la côte anglaise, commence à comprendre et à aimer le peuple anglais qui à tant souffert au cours de- cette guerre.Personne ne voudra manquer ce film, un des meilleurs de l\u2019année.Nous ajoutons une biographie d'Irene Dunne, la principale interprète.Elle déteste signer des autographes, et rien ne lui est si pénible que de se frayer un passage à travers la foule d\u2019admirateurs massée à la sortie du théâtre, quand elle assiste à un spectacle.La gloire?Evidemment, ce serait très agréable, si cela ne comportait pas tant de petits inconvénients quotidiens: un courrier monumental auquel il faut bien faire répondre, des vêtements déchirés par des fanatiques qui mendient Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 6 A.vO~Orgue Les programmes (Don Messer Newscast 6h 16 Hadio-ourse) Radio-journa) CBC News Candlelight 6h 80 Fiano BBC Pros.Summray coecvme 6h 45\u2014Musique de danse.Mélodies du soir BBC News Sweet Musio 7 h.00\u2014Séraphin Séraphin Night [rain Night Train 17 h.15 -Piano Métropole Salon Musical.Civil) Service 7 h.30\u2014Soirée canadienne Soirée canadienne! Gilbert Songs Lum and Abner 1 b 46 Fiancée du omm Fiancée du Com News Roundup Rex Battle 3 h 00 Défilé de la Vic.ljéfilé de la vie Victory Parade Songs that.1h 15 enn .ceesserersnsonean ve Tunes to Rem.8 he 30 RA Sketch Form Forum Blind Date 9 h.00\u2014Chant, georgiens Chant.georgiens Lux-Theatre.Town Crier sh 15 voor cena rivera ears ne - Melody 9 k 30-\u2014 Récital Récital Serenade vh Lemaneneesr - vue sovvanes pure Gocasgte sur cedrasverermemee co Lrrsrepeeasane - 10h 00 Radio-journal Radio-journal CBG News CKCO Sextette 10 h.15- Causerie Sketch Can Roundup carassseusmenten sens = 10 h.80\u2014Don Turner Orchestre Don Turner N & Sports.«1 b 00 Fermeture brapeseramesenacsencarenerense CBC News rensssmcamees Mh he rere Orch.de danse BBG Newsrew) 11 h.30\u2014.\u2026r\u2026cvssescousses - Saludos Amigos Lucvassenes ce ssee spocmee ges PE seesses MARDI un regard, un sourire, et risquent d'étouffer leur vedette préférée ; avec les meilleures intentions du monde! Irène Dunne a même connu d\u2019autres conséquences de la célébrité: un soir, deux bandits la prièrent gentiment, sous la menace de leurs armes, de leur aban- : donner tout l'argent qu\u2019elle por- \u2018 tait sur elle.Chacun sait qu\u2019une star est riche.Pourtant, ils furent assez galants pour ne pas la dépouiller de ses bijoux avant de disparaître dans la nuit\u2026 Un au-! tre jour, Irène Dunne trouva son | appartement saccagé par des cam- | brioleurs qui, peut-être, ne vou- | laient pas autre chose que d\u2019appréciables \u201csouvenirs\u201d de la star.Etonnez-vous, après cela, qu\u2019Irène Dunne défende obstinément sa vie privée contre I'indiscrétion des | journalistes et la fantaisie parfois saugrenue des services de publicité! AU LAURIER Au programme de demain et du commencement de la semaine, \u201cLifeboat\u201d vous présentera Tallu- lah Bankhead.William Bendix et Henry Hull, Ce film est un film de la guerre sous-marine, genrz THEATRE Aujourd'hui & mercredi \u201cLADY OF BURLESQUE\u201d avec Barbara Stanwick en plus \u201cBLOCKADE\u201d avec Madeleine Carroll et Henry Fonda | [HORAIRE DU CINÉMA CAPITOL \u2014 \u201cMarriage is a Private Affair\u201d: 12 h, 06, 2 h.23, 4 h.40, 6 h.57, 9 h.14.Dernière représentation à 8 h.55.CENTRE \u2014 \u201cThe Conspirators\u201d: 12 h.45, 2 h.50, 5 h, 05, 7 h.20, 9 h.35, Dernière représentation à 9 h.REGENT \u2014 \u201cStep Lively\u201d: ! h.26, 3 h.28, 5 h.80.7 h.32, 9 h, 34.Dernière représentation à 9 h.RIDEAU \u2014 \u2018\u2018Gogin My Way\", RIDEAU \u2014 \u201cCobra Woman\u201d et CH Aldrich Plays Cupid\u201d, id CARTIER \u2014 \u201cWhite Cliffs of Dover\u2019: ' 12 h.30, 1 h, 62, 4 h.1A, 6 h.40, 9 h.04.PETIT-THEATRE \u2018Lady lesque\u201d ot \u2018\u2019Blockade\u2019\u2019, FRANÇAIS \u2014 \u201cPrin O'Rourke\u201d \u201cKlondike Kate\u2019.ess ware\u201d et LAURIER \u2014 Sweetland of the U.S.A.\": { h.10, 4 h.08, 7 h, 06, 10 h.04.\u2018\u2018Life- vost\u2019: 2 h.32, 6 h.30, & h.2», of Bur- \u201cAUJOURD'HUI Une histoire d'amour turbulent et le danger émouvant \u2014 au delà de toute comparaison ! lov [Aw mere tT como | Elle n'y a accepté depuis des an- i Elle a accepté un premier pro- 15\u2014Plus belles voix 30\u2014Théitre de chez.45 00\u2014L'heure du concert 165 La mine d'or CSOOS UE D 00 A0 Xe A A 0.45 nd th 00\u2014Fermeture Musique + ™ i 1B .Omer Poitras sont allés a Mont Service funéraire Instituteurs demandés 18 33 pouces, 12 pouces hauteur.Belle Desjardins, Ottawa, et chez Lafond e:| MAUX Marin, ont une proportion réa cett ; vod , cette semaine.Ils avaient EMOND.Wall.Service funéraire mo- STITUTRICE 7 ghance pour prompt acheteur.S'adresser, Simard.à Hull.64| de 90 à 95 pour cent d'eau dans reçu l'heureuse nouvelle que M u \u2014Service \u201c INSTIT canadienne-française pour von Lali , rue Napoléon, asso .i J .derne.\u2019 Kent et, BiLaurent.2:0982: école séparée, bilingue, Mentionner sa-| Qué.far | Divers 65 leur corps: cependant, oe anl-| et Mme Albert Poitras, de la Ca-._ boul.Bt-Joseph, 2- = loire désiré.ah One Massé (sec-trés); _ ma une consistance demi- lifornie, les attendaient 1a; pour ingénieur 78 ot Maisons à vendre 29 HUILE DE CHARME No 48 \u2014 PARFUM : cause de santé M, Albert Poitras Service domestique 20 PUR D'ORIENT.\u2014 Exquis, mystérieux, ne pouvait se rendre à Verner.ge.A.ingénieur civil q - durable.Développe un attrait irrétis- yeas © 1.-D.CHENE, B.8c.A.ingéni , tible, puissant el troublant Charme Le militaire Serge Ethier, sta, ai chimiste.plans et évalugtion pour BESOIN urgent dune ménagère d'expé-, COIN commarcisl euntenant appurtements, Bouteille 1 dr.$1.00 ti ; .ap i tout genre de construction.163.Notre rience, salaire très rajsonnabte, 4 adultes, | doit être vendu pour régler succession.La Smaller es rs a an A tionné au Camp Shilo, Manitoba.Pare, Hulk * soirées libres.S'adresser, LI, rue Taché, ER ee $0.25.) Emba lage discret, garanti.etait parmi les membres de la fa Hull.20-J.N.0.e ' .Commandez à: PARFUMERIE IDEALE, mille Jules Ethier, la semaine Ouvrage en Feuilles MENAGERE : générale, couchera en dehors ENRG.Casier 1352.Québec, 53 Ino.dernière.h 6 ; Tél: - QUI LE DESIRE Mme Joseph Guénette nous a z : - ç A CADEAU.Vous cherchez quel eadeau ittés samedi soi Îler pas- Métalliques AIDE-MENAGE, voisine matin 3 fois par TOITS REPARES ADBAY.oY Thambey aus Sadism quittés s soir pour aller p semaine.334, Catheart.Tél: 2-0738- de Noël?Abonnez-le au magazine POUR ser l'hiver avec sa fille, Mme AL VENTILLATION 20-272 | \u201c'20e afécle\u201d.$1.00 par année.Ecrivez déric Bergeron, de Sudbury.Toitures dans toutes ses FEMME pour ouvrage de maison, Hull, Nous réparons les toits, 3 André Guay, 125.Wilbrod, Ottawa, BESOINS COUR ANTS Mlle Francoise Pilon est partie 10 h.à 5 h.tous les jours, excepté écutons | uvrages en pour continuer ses études de gar- branches dimanche.Famille a l'ouvrage, petit executons les o ges d lad à l'Hôpital ; 1 appartement, pas d'objection à amener feuill étalliques Fourrures 67 e-malade, à l'Hôpital Générale J.R.DOUGLAS, Ltd.un enfant.\u2018Tél: 4-9767, aprds 6 h.p.m.eurlles meta 9 5 = ; d'Ottawa.260, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 - FOURRURES: Spécial, viune ais ue M.Janvier Miran, de Nobel, Cette gracieuse aviatrice, CHRISTINE BERRY.fille de M.et Mme \u2018 - Peintre-décorateur 77 J.D.SANDERSON Co.sauvages, 2125 et plus; MANCHONS: était en visite chez son épouse, E.D.Berry, 56, avenue Glen, Ottawa, est en train de faire prendre le Nous donnons un prompt 578, rue McLeod \u2014 Tél.: 8-3125 renard argenté.vison, seal, mouton ete.FINANCE CORPORATION LTD.ces jours derniers, repas à \u201cGaumless\u201d, charmant chaton qu'elle a trouvé à la base du service POUR vos travaux de peinture et possge \u2019 \" 230, Leuriercest tal: 3.7383.CUT 130, rue Sparks, Arcade Hardy M.J.Sédor, de Sudbury.etait CAR.C., a Terre.Neuve.M.le Minoi ne boit qu'au compte-gouttes.eo tapisserie, tel: 2-h6Y3.27-3.N.0.67- lun.mer.ven, 2-1477 de passage chez son beau-père.M.(Photo C.A.R.C.) = si la chance l'avait choisie?\u2014 Non.Malitianne ne craignait a travers monts et chants et.dé l\u2019avilissement, la misère.la de- Feuilleton du Droit La captive de La Voulte par Marguerite THIBAUDET Reproduction autorisée par la Societé dos Gens de Lettres \u2014\u2014\u2014 15- \u201cMais oui.Mais oul se repétait l'enfant en regardant le ciel bleu profond où passaient Jes oiseaux qui ne sément ni ne récoltent et s.nt nourris quand même par la main eréatrice; notre Pere qui êtes aux cieux, vous êtes le père d'Vseult arpheline \u201d Ses yeux r nus frais bouquet, \u20ac; continuait sa ridre: \u201cVotre chevalier, votre croisé qui, si \u2018~ndrem#nt aima votre Fils, qu'il partit défendre son Tombeay contre les paiens, n'est-ce pas qu\u2019il reviendra pour défendre votre Yseult, son\u2019 Yseult?\" Celie petite lueur d'espoir, qui etait dans le fond de son éme.| comme Is lumière fidèle dans sa \u2014\u2014 veilleuse d\u2019albâtre, par grâce merveilleuse, elle ne s\u2019éteignit jamais.Faites ainsi.veillez sur votre lampe, 6 vous qui souffrez plus, ce vous semble, que les forces humaines ne le permettent.Mais aussi elle l\u2019entretenait, cette précieuse petite flamme en aimant ce qui lui restait d\u2019amis; le soleil, le ciel de Dieu, les fleurs, la montagne, le royal fleuve qui coulait à ses pieds, sa bien-aimés soeur Blonde.Elle préparait l'avenir en travaillant gentiment dans le présent.Ne travaillait-il pas au Join lui plle pus suivre son exemple?Oui.Il lui fallait être si agréable à son Père du elel, qu'il ne pût lui ra fuser is promnte guérisnn du beau aussi.son bien-ajmé?Et ne devait corps de son fiance, blessé en combattant pour le Christ.Mais les chevrettes avaient : senti que le temps de réflexion de leur maîtresse devait être suffisant.Elles se rapprochaient: sur une série de petites éminences les voilà exécutant des voltes audaci ses, des sortes de dunses pittoresques, des jeux comme en font les enfants quand l\u2019un d'eux irsuit les autres, afteint un compagnon qui, à son téur, devient le poursuivant.Vraiment les petits chevreaux, le.agnelets savent jouer à la \u2018tape\u201d où au \u201cgoudot\u201d, comme les écoliers du village.Yseult s\u2019amusait à les regarder; leurs sauts et leurs gestes puérils sont si aimables choses! Chevrette, levée sur ses pattes de derrière, donnait des simulacres de coups avec son front.Les petits l'imi- talent et s\u2019amusaient follement.Les gnimaux aimés, soignés avec la mesure qu'il convient, sont harmonieux de mouvements et d\u2019allure.La jeune recluse jouissait de cette beauté, de cette souplesse, de cette fleur de vie dont le spectacle se déroulait pour la seule joie d ses yeux.Grice à la douceur de cette vie rustique.et au soleil versant sur elle comme sur tout être le royal don de vie qui est son oeuvre ici-bas avait vite repris force et couleur.A LA VOULTE Après cette découverts d\u2019un soir de brusque crépuseule: la petite lumière de la tour de Soyons, la vie de Malitianne avait continué comme à l'ordinaire.Comme à l'ordinaire?A peu près.Pas tout à fait.Il y avait une variante.Presque chaque jour, désormais, elle s'attardait au rendez-vous de chasse dominant les environs.Dans le rayon que pouvait embrasser son regard elle laissait s'aliumer le.lumières.Puis, elle attendait .Oui.\u201cLa voilà bien brillante ce soir, Ia torche de Soyons!\u201d disait l\u2019étrange fille.\u201cElle la narguait.Elle s'ep moquait.Que voulez-vous qu'une existence là-bas, dans cette bâtisse lugubre, change au cours des choses, qui est bien, ainsi?Cetta attitude de bravade, c'était sa reprise, sa vengeance du petit frisson qui l'avait parcourue de la tête aux pieds lorsqu'elle avait flécouvert le nom de ce petit point lumineux qui prenait.dans sa vie, l'importance d\u2019un souvenir irritant et journalier.Etait-ce sa faute a elle, Berthe, C'est ainsi que sa conscience faussée traduisait le passé! \u2014 Et qu\u2019y faire si cette même chance avait dédaigne la.malheureuse Yseult?\u201cAh! la voilà enfin, la petite flamme de \u201crien\u201d du tout, s'exclamait Ja guetteuse.Elle vit donc toujours!\u201d \u201cElle\u201d c\u2019est Yseult.Berthe avait fini par \u2018la\u2019 eroi- re vraiment morte disparue complètement de ce monde.\u201cQu'est-ce qu\u2018\u201celle\u201d peut bien faire, à cette heure?continuait la rivale.Du feu pour cuire son diner?\u201d Et Berthe.regardant ses mains; soignées, ses ongles brillants, était contente à la pensée des belles mains blanches qui, jadis, couraient sur le luth, pinçaient les cordes tandis qu'Yseult jouait de son air de vierge doucement inspiré, et qui, maintenant, se salissaient et se durcisssient dans des besognes inaccoutumées.\u201cA quoi peut bien ressembler une morte-vivante?continuait la soliloque.Elle doit être maigre, bléme.Elle n'a plus de larmes possibles, tant et tant qu'elles ont dû couler le long de son visage!\u201d Malitianne souriait de son sourire méprisant et rageur.\u201cCe qu\u2019elle doit être laide et misérable, el désespéres cette pauvre rien.Rien, entendez-vous?.Vous dites qu'Yseult, après tout n\u2019était pas morte.que.que.Pas morte! Ah! elle nen valait pas mieux! Il suffisait qu\u2019elle fut enlaidie et désespérée.Et cette tombe anticipée en deviendrait une avant le temps.Oui, mais voilà.Désormais, il y avait gu fond du cerveay de Mali tianne cette petite obsession, qu'elle avait crée elle-même, qui se renouvelait et se renforçait chaque soir, et devenait un désir de Savoir ce qui se passait là-bas, dans la tour, à la lueur de çe feu mourant.Quelle sorte de cadayre ambulant était devenue lu belle Yseult aux yeux da saphir, aux cheveux de blé mûrs.Cette persévérante pensée, ce désir maladif de voir les résultats de son crime, croisssit ehaque jour.Un peu ds temps encore et Malitianne n'y pourrait plus tenir.Or, ee soir de septembre où nous avions jsissé Yseult ge repo: sant dans la lande, puis rentrant seule avec ses chevrettes, Blonde s'étant attardée à cultiver leur petit enclos de smisére, ce soir done, Malitignne n\u2019y tint plus; échappant à la compagnie de ses femmes.elle sautait sur son petit Yseuit!\u201d cheval arahe, elle prenait un biais voree de curiosité, elle cachait son cheval dans le bois, puis arrivait à Soyons.Dans la chambre ronde etait Yseult: seule et pensive: elle regardait le soleil qui baissait vers les cimes: il envoyait des rayons obliques par l'étroite meurtrière qui lui servait de fen -e.Ces rayons jouaient dans les beaux cheveux ondés qu'Yseult laissait en liberté sur son cou et sur ses épaules: chapel soyeux, doré, souple et chaud.Elle était belle.Elle était grave.Cett: enfant de vingt ans domi nait le monde.dominait la peur, dominait la souffrance.L'on sentait dès le premier coup d'oeil que plus rien ne Pouvait l'atteindre.A ce moment un regard avide se glissait à l'epposé dans 1a meurtrière qui s\u2019ouvrait au levant.Vous avez remarqué peut-être l'étrange puissance qu'ont les yeux quand ils apparaissent sane que le reste du visage soit aperçu.Myst iaux, fascinateu., ils composent à eux seuls, une sorte de foyer fantasti que, de bizarrerie, d'envoûtement.En cut instant, les yeux de Ber- the.dévorants de curiosité, eau s\u2018\u2019-nt une sorts de brûlure cuisante.intolérable.[is etaient sûrs de contempler cheanee et physique et morale da celle qui jadis lui avait barre la r Et ! alors que Berthe.au re- : bours de son attente.vit le tableau grave et plein de sérénité que pre- sentait la jeune fille et que nous venons de décrire.Etait-ce possible?ble?Berthe rougit.Elle s'étonna.Il lui fallut regarder encore, encore dévorer des yeux ce pauvre intérieur miséreux, mais propre, et toujours revenir à la magnifique créature ennoblie d\u2019une gloirs da rayons.Elle ne comprenait pas.Elle n\u2019arrivait pas a.vraisembla- Yseult.calme, n'avait pas bou- fé.Bereine, elle admirait la splendeur du couchant.Définitivement, ce furent les yeux du jsune reptile qui furent demptés.i} suivre) Dans les mines de lignite de la vallée de Geiss! on à treuvé des fragments musculaires, conservés dans la lignite et qui ant apparte- au à divers animaux ou \\Insecteu ainsi que l\u2019a facilement démontré l'étude microscopique.On estime que ces animaux vivaient il \u2018cinq millions d'années.À l'Université au collège Bruyère guerre arrivées x semaine de la Pronostics: Sujst : Bachclière, oui ou non?\u2014 Les orateurs: .\\ , .; inde la négative l'emportent dans la capitale marine à Ottawa Demain.NEIGE OÙ GRESIL ae - i LT ee MAXIMUM (hier) 38 .| Sept mariées de guerre, c'est-à- Ottawa a marqué l'ouverture de MINIMUM, (nuit) 29 Les étudiants de l'Université ont M.Maxime Guitard, de liull, le [dire sept femmes de soldats cana- la semaine de la marine samedi présenté hier soir un débat à la |\u2018\u2019populaire\u201d, démontra que le B.A.{diens qui se sont mariés outre-mer, soir à 8 heures alors qu\u2019une mai Ottawa et vallée du haut St-Laurent \u2014 vents frais, nuageux avec salle du Collège Bruyère.Après n'était pas nécessaire, bien plus.[sont arrivées à la gare Union di sonnette de 24 pieds fut officiel-| neige où grésil, ce soir et mardi.avoir remercié de leur \u2018genéreuse hospitalité les autorités de l\u2019institution, le président des Débats qu'il était nuisible à la jeune fille; il suggéra aux jeunes filles epri- ses d'étude de conquérir des gra- manche matin vers 11 heures, Elles furent recues chaleureusement par les familles des soldats lement illuminée sur la Plaza, en | face du monument aux morts.La | maison de lumière projetait sa MAXIMUM (hier) \u2014 Dawson, 2: Vancouver.52: Calgary.43: Medicine Hat, 25 Eamonton, 36; Saskatoon, 34, Regina.29; Winnipeg, 32; Port Arthur, 38; White River, 32: North Bay, 40; London, 41; | français, Richard Bélanger.de La- [des qui serviront directement leur let leur arrivée dans la capitale ciarté sur lc monument et le Dri-; Toronto, 42; OTTAWA, 38: Montréal, 41; Québec.39: Saint John, 24; chine, expla peuraun Js dt | ra so de mare of do gunn canadienne à ête failice ar a teway.La même cérémonie oi] Halitas 43.Charllieow, 40 - DE ê , - Croix-Rouge.; : : | \u2018 : over 49 Calaar a.i | .mier débat cette année: notre salle donville, Vt, \u2018philosophe-poète.| Mme use la Lebel.121.rue lieu dans toutes les villes | tmpor _ MINIMUN (nuit) \u2014 Vancouver, 42; Calgary, 43; Medicine Hat, 7; / académi sse d'une trans- \u2018dans style choisi et délicat.tir: : .tantes d\u2019Halifax à Victoria.Les Edmañton.31: Saskatoon, 29; Regina, 23; Winniveg, 28: Port Arthur, a ira complète n'est pas enco.|ses arguments du viai role de 1a oherwood mêre du soldat CAL cadets de la marine du corps Fall 25.White River, 22- North Bay.26: London, 30: Toronto, 34; OT- formation complète n'est pas enco-|ses arguments du vrai rôle de la Lebel.actuellement au front, était land étaient sur les lieux de mé- 22: tréal, 28: ébec, 24: Saint-John, 24: Monc 29; Hali re prête à cause de retards dus |femme.compagne de l'homme ct parmi les personnes qui atten- and etaie > : TAWA, 22: Mon real, 28; Qué ec, 24; Saint-John, 24: Moncton 29; Hali- aux exigences de la guerre.Il pré- [responsable de l'éducation des \u20acn- daient les mariées.Elle a déclaré me au une an ae © CR.pre.fex, 30; Chariottetown, 32.ES ensuite le debat et les ore es tla repl d t quelle avait tout préparé pour re sident de la section d'Ottawa de la * eurs.vant ia replique es orateurs, \u2018oll ; \u2018mi 1 tres ! \" ; La salle était remplie d'etudiants M.\u201d Philippe Méthot, étudiant pia- Se date a a ror! qui Ligué de la marine canadienne, et d'étudiantes qui étaient venus [niste très habile et estimé, inter- [sont arrivées hier à la gare, on ouvrit la cérémonie.Les marins OPTOMETRISTES entendre nos philosophes discuter !préta quelques-unes de ses propres | remarquait: Béatrice, épouse du onnèrent le salut quan onora- Spécialistes pour la vue Lopportunité pour a PE ua compositions du débat fut peut | caporal J.-L.Lacroix dont la mère, ble [Angus L.Macdonald, ministre e pousser ses études ; a réplique du débat fut peut, s ix, eure à , 2e- à W.baccalauréat és arts.MM.Henri \u2018être moins brillante que les dis-|16.rue Armstrong: Grace, épouse G.C.Jones, chef de l'état-major C-R.LAFRENIERE J.W.R.LAFRENIERE Schmidt, de Calgary, ct Pierre Jar- cours, mais ne manqua pas d'in-: du sergent J-Y.Lefebvre.de la marine, montérent sur l'es- 9.Rid 36, Main ry.de Montréal, étaient les avo-téresser grandement les auditeurs.| trade où l'on voyait aussi M.Ja- bo.ideau HAWKESBURY cats de la bachelière.Le premier.|Le R.P.Rodrigue Normandin, | , mes Kenney et Dwight Donaldsor.Tel: 4-3215 Tél: 164 \u201cphilosophe\u201d, suivit une argumen- IO.M.L, présidait le jury composé D d M ini 1 i ar- .Cet .tation oprement philosophique, | en outre de MM.Guy Beaulne, pré- : eces e .Léa as ! Loriection et soulagement des defauts de refraction tandis que l'autre, plutôt \u201cacade- |sident des étudiants, et Lionel .A 8 ; 5 .cette guerre par la marine cana.| et musculaire des yeux.mique\u201d, montra par l'histoire com- ! Mougeot, directeur de ia Rotonde, : | B | Î ; or .: ; \u20ac ration | ment la femme s'est toujours occu-!Le R.P.Normandin spécifia dans OUIS ou \u20ac M, ot Mme, Alfred, TAILLEFER, née adrienne peurs 35 ue re con péri = ; péc des lettres et des sciences sans |son allocution, que la négative ne \u2014- ; Meney, Ottawa, pen 0 Jet re Shien ioe ele, 2 ecole Rout Des rendu hommage au travail de la _ .- \" pour cela négliger son rôle d'épou- | l'emportait que par quelques M.Louis Boulet, un des plus samedi soir.à l'occasion de leur jubilé d'argent de mariage.Des re ge a A dollars et ceux de l'auto de Bull se et de mère points ; anciens employés du Gouverne-| centaines de parents et d'amis ont offert leurs meilleurs voeux aux Ligue de la marine du Canada.Grosses ertes man, a $300.00.5 \u2019 \u2019 : ment fédéral.de 136, rue Nelson, jubilaires et leur ont présenté une magnifique coutellerie en argent.Le vice-amiral Jones a aussi adres: p | - \u2014-.- I ee memes 2 ces est décédé samedi, le 18 novem-; M.Taillefer reçut une décoration spéciale des Chevaliers de Colomb.sé la parole.Son Honneur le maire ; À | Banquet aux bre, dans un hôpital local, après.(Photo \u201cLe Droit\u201d) Lewis a demandé de seconder par; dans une collision | : F N ill une longue maladie, à l\u2019âge de 55, tous les moyens la semaine de| ! huitres a » uneral es ans.11 naquit a Ottawa, du maria- 1a marine.| | - ge de Napoléon Boulet et de For- .9 Pendant la semaine de lama * i Institut : (MBLAY tune Bédard, décédés; et il fit ses M i M Alf ed T i f d Ott rine, la maisonnette sur la Plaza: Trois personnes s'en sont tirées co ALBERT Bobi Notre-Da- ctudes a l'Académie De-La-Salle.\u20ac me r a \u20ac er dwd sera illuminée tous les soirs jus-.indemnes, samedi après-midi à la\u2019 L'Institut Canadien-Français à » ine-de-Lourdes de Cyrville, ont eu Il était greffier des documents ! ol , v qu\u2019à une heure dans la nuit.suite d'un accident plutôt sensa- Ottaw: _ tre-vingt uniée \u20ac , arlementaires | | Count tionel venu sur l'avenue Car awa, a eu son quatre-vingt uniè lieu les obsèques de M.Albert pat \"ape ä OM Ce fe 1eurs dns de Mariage JONEL SUTVENU SUF CAYENUE Val me banquet annuei aux huitres, Tremblay, époux de Délima Bar- Sa mort causera de vils regrets 2 \u2019 A ling, au xlimites de la ville.Après! samedi soir, sous la présidence de rette, décédé jeudi, le 16 novem- sur la Colline du Parlement ou 11, Service de | abbé avoir frappé une auto.un camion M.Georges Beauregard.bre, à l\u2019âge de 53 ans.Le service fut en service pendant plus de 40, \u201cVotre foyer fondé il y a un| Le programme musical fut à remorque lourdement chargé| \u2018M.Joseph Théoret avait la direu- funèbre fut chanté à neuf heures, ans.M.Boulet fut membre du quart de siècle fut une pépinière |rendu par l'orchestre du Régi- .\\ prit feu pour aller se jeter ensuite tion de l\u2019organisation de ce ban- ) par M.le curé Léon Dubeau, as personnel de la Chambre des Com- de vertues religieuses, familiales ment de Hull sous la direction de J, \u201d .MHar{! d dans le fossé.I! en résulta de mé- | quet auquel assistaient près de sisté de M.le curé René Morin, jaunes pendant onze sessions de, et sociales\u201d: voila ce que décla- M.Eucher Roy.Un succulent goû- - me pour l'autre auto.cent soixante convives.d Orléans, comme diacre, el M.a Legislature.commença à a ait à M.et Mme Alfred Taille.ter fut aussi servi.° .\u20183°.| D'après le constable Ralph Edge l\u2019abbé Jean-Paul Lebrun, comme vailler au Parlement, très jeune, fer (née Adrienne Laurin), sa- Le comité d'organisation de la n ers el | matin | qui fit enquête dans cette affaire, = mes ; 3 Cali comme page, quand feu l'honora- ; A VE ; à tas : ; | ; ; sous-diacre.Dans la nef de l'égii- ble N Pol 4 a] teur d : medi soir.à l'école Routhier, M.fête était composé comme suit: ç .:.H.M.Bullman, de City View, se, on remarquait une très nom- : \u2018el ambre court etait orateur Ge Ubald Bergeron, président dulM.Ubald Bergeron, président; M.| yf l'abbé Joseph-Aldéric Mi.voyageant dans l'auto que condui | breuse assistance de parents et a oo Bu courant \u20ac\u20ac comité d\u2019organisation de la ma- Henri Rhéaume, vice-président et lard, né à Soulanges, le 26 juillet ' Sait Ernest John Bullman.égale- MERCREDI 8 h 45 d'amis.L'enterrement se fit au ci- a procédure parlementaire.Jl| snifique fête pour marquer cet| maître de cérémonies: MM.Os 1874, est décédé à Montréal le ment de City View, a subi de lege | r A ] tre propagande, nous avons de-| tion financiere qu'elles soumet- : oie Sed, Sue.Ste-Anne, et M.A, Tardif, pré- 1905.~ mandé aux populations d'Europe |tront le 12 décembre à leurs créan- | Se ere bi hoa : Ottawa.sentèrent leurs meilleurs voeux blessé sependant que les demma En 1914.il fut nommé curé à Vv [ en 191, Albina Choquette qui lui, oi bilaires.M.Alfred Taille.|8\u20ac3 à l'auto de Douglas sé'évent! Angers, P.Q.où il demeura jus- Si ous CONSTRUISEZ metiére Notre-Dame d'Oltawa ou M.l\u2019abbé Dubeau récita les der niéres prieres.Les funérailles étaient sous la | E Horion a la der age étaient entourés de leurs Georges Taillefer, secrétaire-tré- | [Hg vd La police a rapporté que M 2ème Concert Tremblay direction de la maison Gauthier L'échevin J-PAUL TARDIFF : neuf enfants Georges, Annette, sorier.Les scouts de la 41e troupe | 18 ; i Bullman, voyageant dans la di- Ltée, 259, rue St-Patrice.\u2019 TU \u2019 | Fernand, le soldat Paul, ex-photo- Notre-Dame, sous la direction du: [|B rection ouesi.rue Carling.était SZIG ETI _\u2014._ De nouveau candidat dans le graphe du \u201cDroit\u201d.Madeleine, chef G.Paquet, s.m.d., ont aussi sur le point de faire un virage à quartier Victoria dans les pro- Gérard, Maurice, Pierrette et: contribué à l\u2019organisation de cette | ! gauche quand le camion, propriété Violoniste On redoute \u201cchaînes élections municipales.Les Roger Taillefer.fete.CAE \"de Motorways, Ltd.venant en mé- années d'expérience de M.Tardiff Plus de trois cents parents et Plusieurs personnalités Teli- me sens, frappa l'auto de Bull-; Contrôle ouvert de 10 à 6.30 des.(Suite de ia lère page) le developpement de la crise en Belgique.des critiques.Les autorités alliées ont soi; gneusement considéré la possibili-' té d\u2019un soulèvement des groupes mécontents, dans le sud-est et l'ouest de l\u2019Europe libérée.quelque mécontentement.C'est ! RP SO ; î nr A A en a une naturel après une si longue occu ; de la Basilique.Il appartenait à.député grand chevalier.Relativement à cet accident, la | dans le diocèse de Valleyfield il (vis-a-vis Ogilvy\u2019s) ; ; ge Lu \u2018l\u2019Adoration Nocturne, et faisait: \u2018Outre | \"ésident d ite Police provinciale a déclaré que; assa au diocèse d'Ottawa en ; ; .f Les 5 3 .iat > ; | ; ; Ly oi Ry pes \"es moyens seine * Para rumiciqale et ; Partie de la Société St-Jean-Bap d'onsénisation de a fete MU Barton avait télescopé l'auto du, 1905, 1 fut vicaire à Martindale - En affaires depuis 30 ans ournl a ces group y \u2019 : tiste.et des Artisans canadiens.5212 \"William | Sous-lieutenant A.Douglas.de Ha £t à Buckingham et nommé curé de se soulever.\u2018Pendant quatre ans.par node désobéir à toutes les lois allemandes.Si elles n\u2019obtenaient pas satisfaction, nous leur avons dit de tuer.Nous leur avons fourni les armes pour se défendre.\u201cPendant quatre ans, nous avons enseigné le desordre au peuple d'Europe.C'est logique maintenant que les pays sont libérés, que le peuple, s'il n'aime pas les nouvelles lois des nouveaux gouvernements, tente de s\u2019en faire lui-même.Il a souligné le fait que les Al-| dans celui de la commission sco-| rier oe ; ; | réoi icipé s i L'honorable Georges Depasta, : ibi- Paire.hier, 259, rue St-Patrice, a7 h.| region, ont particne samedi 17e ministre de Grèce au Canada, sera nent d\u2019expulser l'ennemi du col| C HARBON Le Bingo lité, mais avaient également déci-| Les assemblées de créanciers des | => pons se rendre a 1a basi lque ison du Junior Music Club.a la mardi midi Foraleur invité au grec, le sujet de M.Depasta: \u201cLa | Gi t où le service sera chanté à huit | \\ banquet du Canadian Club.A un |Grèce et sa libération\u201d, sera bri- | Igantesque dé de risquer le coup.\u201cQuand vous donnez a un homme un fusil pour se défendre,\u201d dit te brigadier, \u201cvous lui donnez un : vants, administration municipale et ! \u201ctier Victoria, i + liés avaient reconnu cette ji dans les champs d'activités sui service social, devraient lui valoir | la confiance populaire.Deux an-{ nées comme échevin.pour le quar-! douze années com-; me gérant pour la succursale d'ot | : Commerce des Jeunes d'Ottawa.| i = | Réorganisation de | | St-Michel de Mis.| comté du Lac St-Jean ouest, ont adopté des projets de réorganisa- | ciers avec l'approbation de la Com- | msision municipale.| En vertu de ces projets.les; créanciers détenteurs d'obligations | et de billets.recevront le paie-| |ment comptant de leur plein capital.ll leur sera versé en même; temps 10 pour cent (10 ) du mon- | tant de leurs intérêts en souffran- ! \u2018ce, en réglement final des intérêts ! passés dus.| L'offre est identique dans le cas: de la corporation municipale ets deux corporations seront tenues à ; 10 h.30 du matin, le 12 décembre.| dans la chambre no 78 de l'édifice \u2018 A du Parlement de Québec.remplit des fonctions très impor- \u2018tantes à la Chambre, puis succéda, il y a quelques années, à M.A.rat, M.LOUIS BOULET était aussi membre de la Chorale français.TI fut aussi un des fon-' dateurs de la Congrégation de la survit.\u2018 Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte.un fils, Marcel, | dans l'aviation canadienne.à Monc- , ton, N.-B, quatre filles.Gertrude.| d'Ottawa, Georgette, Mme R-B.Ménard, d'Halifax: Berthe et Ma-: riette.d'Ottawa; un frère, Joseph, de Tétreauville: deux soeurs, Léon-| tine et Ozine.d'Ottawa.Les funérailles auront lieu mardi ' matin, le 21 novembre.Le cortège : quittera les salons funéraires Gau-, heures.La sépulture se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.| \u201cLe Droit\u201d offre ses condoléan- | ) \u201cnard, de l'Union St-Joseph du Ca- | anniversaire.Les jubilaires fétant leur vingt- cinquième anniversaire de ma- amis assistaient à la fête.L'adresse composée par M.Hector Mé- nada.et artistiquement enluminée ! par M.Pierre Dulude, rappelait les aualités de coeur et d'esprit de M.et Mme Alfred Taillefer argent fut offerte aux jubilaires ainsi que deux superbes gerbes de fleurs, l'une présentée par les parents et amis.et l'autre par Mgr J.-A.Myrand, curé de la pa roisse Ste-Anne d'Ottawa.M.A.T.d'honneur à M.Alfred Taillefer, Bergeron.M.l'abbé Scantland, pro-curé de la paroisse fer remercia en son nom personnel et en celui de son épouse.Concert réussi du Junior Music Club Piusieurs jeunes artistes de la salle des conférences du Musée Victoria.Mary Elizabeth Pearce a | joué le deuxième mouvement de! d'Austen.Comme ! Goulet, R.Séguin, P.Gratton, J.19 nov.1944 après une longue res coniusions, tandis que Bricault, W.Doré, J.Desbiens, A.Chénier, E.Chéné, R.Laurin, et ; gieuses et laïques, telles que M.! l'abbé William Scantland, M.L.| Bélair.candidat à la mairie, et son épouse, MM.Charles Gau- i tier et Camille Hudon, du \u201cDroit\u201d; : présieurs représentants des Chevaliers de Colomb, et des candi: Accident de la route Daniel Barton, 288, Bell, Ottawa.a été mis sous arrét hier soir par le constable Les Throop, de la po- à un mille à l'est de Prescott.milton, vers 7 h.15, hier soir.Aucun des passagers n'a été à $200.00 et à $75 pour celui de Barton.Barton est sous arret et parai- tra en cour de Brockville ce matin.M.Depasta au Canadian Club moment où les armées alliées vien- maladie.Il fit ses études au Col- [EE i | i | M.L'ABBE JA.MILARD | lege Bourget, Rigaud.au grand | Aprés avoir exercé le ministere ia St-Emile de Suffolk, P.Qué, en qu\u2019en 1932 alors qu'il fut nommé curé de l\u2019Orignal, En 1943 la maladie l\u2019obligea à se retirer.Le corps arrivera à Angers mercredi midi et sera exposé | l'église paroissiale jusqu'à jeudi ! matin.Son service sera chanté à 9 h.30 jeudi matin, le 23 novembre et l'inhumation se fera au | cimetière d'Angers où reposent son père et sa mère.Ivan! Brown.chauffeur du camion.s'en est tiré sans blessure.Au CAPITOL man qui prit le fossé.Le \u2018camion, | ., .dont la remorque transportait dix \u2018| Pour la LIVRAISON des billets tonnes de papier.suivit l'auto.d'abonnement et la VENTE des le fossé et prit feu après .'] chaises sur la scene ($1.50) et sé el prit feu aprés que se fut à\" des places debout ($1.20).brisé un conduit a gazoline.Les pompiers de Nepean, sous, Notre téléphone: Z-2800 la direction du chef Renaud, essa- ; ituati : \u2018© pays ; .,! > on A Sp salon ns qu'il ar tawa de Ja Compagnie Sherwin dont les vingt-cinq ans de mariage | dats a T'échevinage lors des pro- , vérent en vain d'enraper les flam- 0 résulte une révolution dans l'ar- Williams, cing années comme com, furent un exemple d'attachement | chaines ; élections Municipales: di mes.On établit les dommages au | = -mée de la résistance contre le Missaire d'écoles, trois années au | mutuel et constant et ont répondu | MM.Eric Quéry, Aristide Bélan.camion entre deux et trois mille : qouvernement Pierloi, ces autori- Conseil de direction de I'Exposi-| aux espérances fondées sur eux er.Jules Morin, Henri Rhéaume, | ! LE DOCTEUR tés disent que la révolte peut se ON centrale du Canada.une am par l'Eglise.la société et la!le Dr Jean-Marie Laframboise et | répandre dans d'autres pays libé-, hoe gu Comite Central du Fonds | patrie.PE.Tassé.\u2014\u2014 _ | J.H.LAPOINTE rés qui traversent aussi des pério- comme membre de la Chambre de | Une magnifique coutellerie en | ERCP.(0 des Hopitaux de Paris Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-2748 R.-J.BASTIEN Un brigadier britannique ma ment comme greffier des docu- Tardif, grand chevalier du con | ice provinciale, à la suite d'un ac.| Séminaire de Montréal et à Val- 163 EST, AVENUE LAURIER dit récemment, à Bruxelles: P s Pa de 1 B ili ;j seil Champlain des Chevaliers de cident survenu sur la route no 2 i leyfield, où il fut ordonné prêtre Spécialiste pour la vue \u201cNous devons nous attendre à aroissien de \u2018a ASPIqUE.! Colomb, présenta un insigne > *: par Mgr M.Emard le 29 juin 1889.9 rue NICHOLAS == = == , Ne manquez pas d\u2019exiger les Bloes de cendre Hayley pour l'isolement de votre maison HARRY HAYLEY | 3.7769 | Chemin Hurdmap NE LE MANQUEZ PAS! lant d'actualité.! \u201cVikingisé\u201d JOHN HENEY & SON du Club Lions A L'AUDITORIUM 5 moyen d'aller plus Join, si cet| La corporation municipale de St- \u2018 CCS à la famille.LE unenatime ere le jeune Jean ! Limited homme est d'une certaine trem- Michel-de-Mistassini avait été de \u2014\u2014\u2014 rt ee - | Rozon joue au violon Robin's | \\ Te at l 40, rue Elgin \u2014 2.9451 | Des prix pour une valeur pe\u201d.- oo clarée en defaut le 17 mai 1938 et.'Lullaby.de Krogman, et Blue] 1S1 eZ e | de plus de $1,500.Des rapports de Bruxelles indi- la commission scolaire le 21 mars | Bells of Scotland, arrañgement \u201cPlus te 15 ans ue service MERCREDI, le 22 novembre | quent que les groupements de la\u2019 1933.\"Un rec erche M.\u201cpar McKane.d t :] impeccable le combustible.\u201d 8 h.30 p.m.; résistance cachent leurs armes,\u2018 Toe Pour faire suite voici deux! oyaume es oue S | comme ils l'ont fait quand les Al ; ! , Quelques chefs de la résistance .| Thérese Bisson, violoniste.ac- ï \u2014 TEE A ont dit que des milliers de colla- : | oie war oo oo Gabriel Lacroix 61 ans, de 93.'compagnée au piano par Marie 5 : borationnistes sont encore au lar- Le leu a pris samedi soir vers vue Fricl, est porté disparu de sa'Paul Bertrand.a fait entendre \u2018 Lp 9 ge et tentent de saboter l'effort IL lieures dans l'automobile de demeure depuis mercredi après-; Chant sans paroles.de Tschai.| Carrosses de poupees [ de guerre allié.Mme Grace Facto.52, chemin de [midi alors qu'il partit pour son .kowskv.| SE | ° Deux semaines après la libera- Montréal.Eastview.et a endom-itravail.M.Lacroix mesure 5 pds, Dans la partie vocale du con-: 6.95 ] ; tion, un des principaux cheis de mage considcrablement lintérieut |g pes pese 125 livres.Au mo.cert Jane O'Neil et Mary Hind, ! Toutes les petites filles ve | la résistance a dit: avant que les pompiers aient ré-|ment de sa disparition.il portait | deux jolies voix, ont fait excellente jent on de Eos Carrosses soli.* = 1 lemands ont envahi leur pays.\u201cSi le gouvernement ne s'uceu- ; pe pas des collaborationistes, nous | sortirons et les fusillerons nous- mémes\u201d, i Une auto en feu ussi a éteindre les flammes.L'au- jUn paletot brun, une chemise bleue : impression sur l'auditoire.Parmi | .| Gabriel Lacroix to était stationée dans le passage et nine casquette de cuir noir.à côté de la maison et on ne sait ; comment le feu se déclara.La police d'Ottawa esl à sa re- | cherche.! PR jeunes pianistes: Joyce Parkinson | et Patsy Gillepsie.i MA | les autres pianistes de talent men- | tionnons: Marie-Claire Bertrand, | Ann Chambers, Parbara Ketchson.| Le prochain concert sera donné le samedi après-midi, 9 décembre.RDI | des, d\u2019osier plat, roses ou bleus.Prix 6.95 \u2018GOODWIN Optometrist Voitureties \"Sky Liner\u201d 42 BANK ST._2-5420 f CE SOIR, 8 h.30 | Voyez ! Bien des heures da > grément avec cette voiturette LE AUDITORIUM robuste faite de bois dur vera ni.28 pouces de longueur.Le sous-officier breveté PE.DESROSIERS., radiotélépraghisie-mitrailleur.de Britannia Bav.Sandy Beach (Ont).gui est arrive samedi soir a Ottawa.Il apparait ici avec ses parents.| | i ! A.Tremblay présente la TROUPE SAN CARLO dans AIDA Chef-d\u2019oeuvre de VERDE Grand spectacle avec Prix 4,50 ORCHESTRE et BALLET PRIX POPULAIRES $1.00 - $1.50 .82.00 - $2.50 Taxe incluse DEMAIN SOIR CARMEN (Photo CARC) | Nécessaire en verre 1.95 Ils sont en véritable verre Ji réfractaire allant au four.9 pièces \u2014 casserole à pain, |; rôtissoire ovale, assiette à |; tarte, casserole et couvercle, J.4 tasses à flan.Prix 1.95 | Royaume des Jouets \u2014 | Etage de la rue Queen.| | t | AR) LIONS ¢! BINGO nousif Auditorium - Mercredi le 22 nov.8 h.30 précises BILLETS 50c- Permet au foun de tous Plus de $1,500 de prix Les enfants en has de J6 ans ne sont pas admis Les recettes sont pour le fonds de secours Lion.Billets chez Orme, Goldstein et a Auditorium Q Douze ~~ TT \"LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 20 NOVEMBRE 1944 7 AE Débat oratoire des étudiants de Sept mariées de.Vingt-cing ans de mariage Ouverture de la LE TEMPS QUIL FERA "]