Le droit, 27 novembre 1944, lundi 27 novembre 1944

[" + 32¢ année : No 275 Fournier prêt à LCE dann \u201cSince Claudette Colbert, Tones, Temple, away\u201d Jennifer Jos.Cotten, Shirley Lionel Barrymore.Yon Went Ze édition quitter | aussi le cabinet fédéral Le ministre des travaux publics démissionnera si le décret de conscription n\u2019\u2018est pas abroge Power a visite deux fois, Dissolution du Parlement ou Communes hier, son bureau aux ajournement des Chambres aujourd\u2019hui Par Jean-Marie GELINAS La crise provoquée par ia conscription aurait sol denouement final aujourd'hui même.Suivant des informations dignes de foi.ce ne serait plus le chef cie l'opposition.l'hon.Gordon Graydon.mais bien le colonel J.-L.Raiston, ex-ministre de la défense nationale.qui proposera le vote de non confiance au gouvernement dès la fin du discours du premier ministre Mackenzie King - aux Communes.Une telle manoeuvre politique amènerait peut-être la chute du cabinet avec l'appui des députés libéraux conscrip- tionnistes \u2014 unis à tous les partis de l'opposition.Mais personne ne peut jurer que les choses se passeront ainsi.Il existe cependant un autre uit hors de doute.Un autre ministre démissionnera à son tour si le chef du gouvernement r'annonce pas l\u2019abrogation du décret conscription partielle deposé jeudi à la Chambre basse.Il s'agit.cette fois, de l'hon.Alphonse Fournier.ministre des Travaux publics, Quant aux députés libéraux cana- diens-français de Québec, ils ont arrêté leur décision au caucus de vendredi dernier.Lors du vote de confiance demandé par le premier ministre Mackenzie King, ils se prononceraient en bloc contre l'ad- mninistration actuelle.Sur l'heure du midi, peu de parlementaire de la province voisine étaient de retour au Parlement.Cependani\u2014 un cinquième député libéral \u2014 M.Philippe Picard, a promis, en fin, de semaine, dans son comté, qu'il ; \u201cotera lui aussi contre le gouvernement sur la question de conserip- A tie (Suite 5 la page cuatre) La 8e armée atteint Faenza dans une nouvelle direction Par Lynn HEINZERLING ROME, le 27 \u2014 (FA) Les \u2018roupes britanniques de ia 8e ar- mee, avançant de leur tete de pont de la Marzena, tanks et in tanterie en tête, ont atteint la ri vière Lamone, située à environ t-ois milles au sud-ouest de Faen- za, et avec d'zutres troupes de la 8e.clles font maintenant pression sur une nouvelle position allemande sur ce front.Les Britanniques oni ie village de Belveueiv: sud-ouest, les unites polonaises ont gagné un contrefurt sur une hauteur sise entre les riv.Cres Marzena et Lamone.A Faenza, on rapporte un lezer changement dans la situation: les Britanniques occupent toujours leurs positions dans les banlieucs est de la ville, et les Allemands sé préparent à livrer une autre bataille de maison a maison.Au nord-est de Facnza.tres colonnes britanniques, cant au nord-ouest depuis ont occupé Scaldino; entre la Montone et la Lamonc.elles ont atteint Alberelo ou elles sont en contact avec l'infanterie nazie.Malgré plusieurs demolitions, ws Allies ont établi une téte de pont sur la Montone au sud-est d'Albereto.Sur le front de ia 5e armee al- tive, 11 n'y a que des mouvements cmporie plus au d'au- avan- Eda, (Suite a là page avalres Démonstrations des troupes du Pacifique contre la conscription Dans cinq villes de la Colombie-Canadienne, des de : Dernière heure ST-RAPHAEL, Québec, le 27,\u2014 (PC) \u2014 M.Philippe Picard.député libéral de Bellechasse au fédéral, a déclaré à une assemblée po- Hitique tenue ici hier soir qu'il vo- teraii contre el gouvernement sur la question de la conscription mais qu'il se considérerait encore comme libéral.+ + A LEVIS, Québec, le 27, (PC) \u2014 M.Donat Ouellet, 41 ans, est décédé à l'hôpital ici.aujourd'hui, des suites de blessures qu'il s'était infligées en tombant des marches de l'escalier de ja Maison, hier soir.ST- MALACHIE (Québec).le 27, : (PC) \u2014 M.Léonard Tremblay, dé- | puté libéral de Dorchester, a fait :la déclaration suivante au cours : d\u2019une réunion politique tenue ici \u201chier soir: \u2018Je voterai contre la conscription pour service outremer.même si mon vote et ceux d'autres députés libéraux causent : .la chute du gouvernement de, la chute de Mackenzie King\u201d., = # Une reunion de deux jours du | \u2018conseil national du parti CCF: s'est ouverte à Ottawa aujourd'hui.Elle servira de préliminaire à la convention nationale C.C.F.qui | doit avoir lieu a Montréal de mercredi a vendredi.La réunion du conseil national se tient à huis-: clos.mais les séances de Ja con-1 vention seront publiques.SAULT- STE.MARIE, Ont.le 27] (PC) \u2014 Deux membres de l'équipage d\u2019un train de fret du chemin | de fer Algoma Central ont perdu | la vie hier au cours d'un déraille- | ment qui s\u2019est produit à deux milles au nord du pont de la rivière | Montréal.(Suite à la puxe douze) Vingt victimes d'une explosion près Coventry BURTON-ON-TREND (Angleter red, le 27 \u2014- (P.C.) \u2014- Une explosion qui s'est produite à un dépôt de munitions silué près de cette ville du Staffordshire a cause la mort d'au moins 20 personnes, au- jeurd\u2019hui.Plusieurs furent blessees et plusieurs heures apres l'accident, On était sans nouvelle de 40 autres \u201cnersonnes, Des immeubles aussi loin qu'à \u2018Coventry, à 30 milles de la, ont été ébranlées par l'explosion.unites ont défilé par les rues en protestant contre ce que l'on appelle \u201cla fausse conscription\u201d VANCOUVER, le 27.Un appel fut fait à toutes les troupes du commandement du Pacifique, aujourd'hui, de s'abstenu de tout acte indigne d'un sol dat.à la suite d\u2018une série de démonstrations anticonscrintionistes en fin de semaine par les troupes de la défense du pays, dans cinq villes de la Coloirbie-Canadienne.Le major gérérai GR.Pearkes.commandant en chef du comman dement du Pacifique.a lancé cet appel.d'après une déclaration officielle qui dit que: les troupes n'étaient que surexcitées et qu'il ne s'agissait pas d'une nationalité en particulier mais qu'elles comprenaient différents soldats de loutes les provinces du Canada.Un soldat de langue française a ête remis à Ja police militaire à Prince George aprés qu'un agent (P.C.), de la sûreté provinciale suivants: l'eut accusé d'avoir descendu un drapeau : Union Jack et d'avoir essayé de le briser.Deux N.C.O.s de la pré | vôté furent blessés lorsqu'ils es | savèrent d'arrêter une parade à Chilliwack.Mais les parades a Terrace, Courtenay el Nanaimo furent fal.tes sans désordre lorsque les sol- i dats défilérent en guise de pro | testation contre l'ordre du gouvernement du dominion, la semal- ; ne dernière.auforisant l'envoi outre-mer de 16.000 soldats de laf défense du pays.Les soldats qui paraderent dans les six villes, criaient ou avaient écrit sur des pancartes les mots \u201cA bas la conscrintion\u201d.\u201cA bas la riposte\u201d, richesse \u201cPas de conscription™, Légion\u201d.\u201cLe zombie \u2018Qu'ils conscrivent la aussi\u201d (Suite à la page deux) Oo ===\u2014= Les Américains dans Hurtgen - Frenz occupée SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS Ey OTTAWA, LUNDI 27 NOVEMBRE 1944 L'ONTARIO ET DE L'OUEST DU QUEBEC J tr tre ES Dern.heure, p.12 Ralston proposera le vote confiance au gouvernement Ki _ \u2014_ = 10e 1 EO A [RAY Hagasin i Kogons Rues À deu Dolrauvse George [3 ST (Art de Ouess Le numéro: 3 sous @ Un autre Canadien recoit la Croix Victoria.\u2014Le major David Vivian CURRIE, 32 ans, d'Owen Sound (Ont, a mérite la Croix Victoria, Vivian Currie, V.C ; Ces photos ont été prises dans lo zone de combat.Pn de Moose-Jaw (Sask.) et qui par sa bravoure et son esprit de chef pendant une bataille intense près de Falaise en France, À gouche, vue de près du major David le major David Vivian Currie, V.C., assis sur le dessus de son tank de reconnaissance.J J ; (Photos Armée canadienne outre-mer}.Hitler souffre d'une maladie tres grave LONDRES, le journal suédois y 27.(PC) \u2014 Le Sydsvenska Dag- | usé, brisé\u201d, bladet- de Malmo, dolf Hitler n'est ni mort.ni au Japon, mais que c'est un \u201chomme qui souffre d'une gra- conue seulement de rapporte qu À- pve maladie.quelques-uns.Le grand-père des jumelles Dionne est \u2018décédé à Corbeil NORTH-BAY.Ont, le 27 \u2014 IP C) \u2014 Les jumelles Dionne ont perdu l\u2019un de leurs parents qu'elles aimaient le plus, hier soir.dans la personne de leur grand- père, M.Olivier Dionne, décédé a l'age de 77 ans, L'un des pionniers de la région, M.Dionne a cons truit la maison où sont nées les jumelles.Il est mort à sa demeure à Corbeil.Ont.La nouvelle de la moet de leur grand-père leur fut annoncée par leur mère de bonne heure aujour- d'hui, et M.Oliva Dionne, père, a dit qu'il crovait que jumelles assisteront aux funérailles mercredi matin avec le reste de la famille.Un lien profond d'amitié liait les jumelles à leur grand-père et lorsqu'i] fut transporté à l'hôpital de North-Bav.l'an dernier.pour subir une opération, elles se rendirent le visiter à l'hôpital.M.Dionne père, a monie seul la garde près de la demeure des Dionne les premières semaines après leur naissance.Revue succincte de la situation internationale! OUEST \u2014 Les six armées alliées continuent leurs avances; la Ze armée britannique a réduit tous les saillants allemands de la Meuse: les Américains étendent leur front dans la forét d'Hurtgen; en Alsace, les troupes vankies se répandent dans la plaine rhénane.EST \u2014 Des blindés de l'armée rouge poussent au de Budapest, passé Hatvan.RAIDS \u2014 Des bombardiers américains opèrent aujour- d'hui sur Offenhourg et Bin- gen; la RAF a bombardé Munich cette nuit.ORIENT \u2014 Des B-29 ont de nouveau bombardé Tokio aujourd'hui, de même que des établissements japonais au Thailand: l'avance yankie se | poursuit dans Leyte; les Chinois annoncent la perte d'Ho- chih.nord Le-major D.V.Currie reçoit la Croix héroïsme à Falaise Victoria pour son Le nouveau décoré a tenu le couloir par lequel pouvait s'évader les restes de deux armées allemandes \u2014 Quatrième soidat canadien décoré dans cette guerre Un major canadien do vit et jeune d'allure, qui, avec un petit détachement de tunks, de canons antichars et d'infanterie, barra l'une des principales routes par lesquelles pouvaient s'échapper les Allemands dans la poche de Falaise.ei qui, pendant trois jours et trois nuits de combat con- ; tinu repoussa toutes les tentatives : de l'ennemi de se fraver un passa- \u201cqe, vient d'être décoré de la Croix , Victoria.Le ministère de la Défense nationale a annonce aujour- d'hui que Sa Majesté le Roi a gra- \u201cieusement accordé la remise de cette décoration \u2014 la plus haute Tchoung-King annonce ce Soir la chute d\u2019Hochih TCHOUNG-KING le 27.\u2014 (PA) Le haut commandement chinois a annoncé ce soir la chute d'Hochih, située à 95 milles à l'ouest de Liou-Tchéou, dans la province du Kiang-Si, tandis que les Japonais avancent vers la province du Kouéi-Tcheou Hochili est à vingt milles de la leur; les frontière du Kouéi-Tchéou et à! au sud-est de! la\u2019 cent vingt milles Kouei-yang.ville située sur route de Birmanie.dans la province du Kouéi-Tchéou, où les Ja- | ponais seraient en mesure d\u2019at- \u2018taquer Tchoug-King.| La perte d'Hochih a ête an- | noncée peu après qu'on eut dit que :la dernière base aérienne yankie \u2018avancée dans le sud de la Chine, à i Naning, avail été abandonrée et! détruite par le 14e groupe de ITAAF.| Il semble possinie que les nouvelles soient parvenues petit a petit aux Chinois afin d'éviter la panique.L'inquiétude générale a \u2018 tout de même augmenté, malgré tout.; i Le bulletin dit que les Japonais jont dépassé Haouiyuanchen, ferroviaire située à 43 milles à l'ouest de Liou-Tchéou.pour at-, \u2018teindre Hochih, et attaqué les posi- «suite à 3 page deux! Vers Berlin Presse canadienne Distance de Berlin: Front occidental, (de près de DLiiren).301 milles Front polonais: 304 milles (du ordre du gouvernement leur disant peuple.nord de Varsovie).Front hongrois: 420 milles (des! environs de Budapest! Front italien: 357 milles pres de Ravenne).l'ouest.ville - et la puu- envive de l'Empire \u2014 au major David Vivian Currie, 32 ans, de Moose Jaw, (Sask.) et d'Owen Sound (Ont).Le major Currie, oificier 29e régiment de reconnaissance canadien (South Alberta Regi ment), est le quatrième soldat canadien a être décoré de la Croix Victoria au cours de cette guerre.Il mérita sa décoration dans le combat qui se déroula dans le village de St-Lambert sur Dives qui était à ce moment le point stratégique sur la route Chambois- Trun par laqueile pouvaient s'échapper les restes de deux armées allemandes isolées dans la poche de Falaise.Le courage et la determination dont fit preuve le major Curric tout d'abord en attaquant le village et en s'en emparant avec des forces aussi restreintes, et plus tard en ie conservant jusqu'à l\u2019arrivée de la relève malgré la gran- | de supériorité de l'ennemi en nombre et en feu, sont relatés dans la citation officielle qui accompagne sa décoration.Né \u2018dans l'ouest, à Sutherland (Sask.).le 8 juillet 1912, il fit ses études à Moose Jaw (Sask.).Il fut diplômé à l'école : de cette ville où il obtint son grade d'ingénieur mécanicien, et pen- (suite à la page \u2018eux) Réunion urgente du cabinet a Bruxelles BRUXELLES, le 27 \u2014 (PA) \u2014 Le cabinet du premier ministre | Hubert Pierlot s'est réuni d'ur- | gence aujourd'hui pour étudier une crise qui se produit par suite d'une sanglante bataille qui s'est déroulée devant la Chambre des députés entre des gens s'opposant ; au gouvernement et les agents de police d'Etat, à casque noir.Le premier ministre, qui est en- Luxembourg, a déclare que la démonstration de samedi \u2018a été fai.ite par un petit nombre.y compris des communistes qui ont l'espoir enfantin de s'emparer du pouvoir\u201d.\u201cMais nous ne céderons pas\u201d, a-t- i ajouté.Le premier ministre a dit que la gendarmerie commencerait des recherches dans toutes les maisons ! | pour retrouver les petites armes cachées par les membres de la | résistance gui n'ont pas obéi à un | de les remettre.Les derniers rapports disent .otue 45 civils et 12 gendarmes ont dit-il.technique .tre en Belgique de sa villa du\u2019 Demande de retourner dans Québec TERRACE, C.-C, le 27 \u2014 (P.C.» \u2014 Les troupes canadiennes francaises de lu défense du pays dans cette region ont demandé au quartier général de la defense na- \u2018 tionale d'être renvoyées à Québec, a-t-on rapporté ici hier soir.On dit que les soldats n'accomplissent aue des ouvrages essentiels au camp en attendant une réponse.du Avances russes au nord comme au sul, és de Budapest | - Des.le 27 MOSCOU.29 \u2014 (PM unités blindées de l'armée cent avancé d'Hatvan vers le Danube.au nord de Budapest au- \u2018ourd'hui: tandis qu'une autre colonne, en aval de ja capitale hon- \u201croise s'est emparce d'un contrefort situé sur Vétroite ile Csepsl.(Berlin a dit que les Russes ent avance dans la partie nord de l'ile Csepsl, dans le Danube, a cinq milles au sud de la capitale.mais qu'elles ont échoué dans leur tentative de pénétrer dans Le Prince-E ugen a été avarié LONDRES, le 27 (PC) D'après des rapports suedois.lu radio de Paris a rapporté que le croiseur lourd allemand Prinz Eugen a ete endommagée et amenc dans un port ennemi de la Bal tique.Les Russes ont rapporte reve tient qu'un croiseur nazi.tentant d'évacuer une garnison allemand.de Svorbe, avait été avarié et l\u2019émission de Paris déclare qu'il est pnssible que ce soit le Prinz-Eu- gen, qui jauge 10,000 tonnes.Nouveau raid à Tokio; des B-29 sur le Thailand WASHINGTON.le 27 (PA.) \u2014 Pour la deuxième tois en quatre jours, des super-forteresses B-29 ont attaqué Tokio et des amé- nagaments japonais au !ha:lund.De gros bombardiers sont d'abord venus de Saïpan pour porter un coup à la capitale enne mie: d'autres forteresses volantes.venant de bases indoues, ont at taqué le Thailand.\u201cDes cibles industrielles stratégiques\u201d à Tokio et des \u2018\u2018ohjectits stratégiques\u201d au Thaïland furent le but des attaques des B-29.Le secrétariat de la guerre.en rapportant le raid des avions venus de Saipan.dans les Marian- nes, sous le commandement du brigadier général Haywood Han- sell, a déclaré: du genéral Hansell est à Tokio aujourd'hui, 27 novembre.nour porter un autre coup aux \u2018ndustries nipponnes.La déclaration a eté faite par le général H.-H.Arnold.en sa qualité de commandant.general du 20e groupe.\u201cD'autres détails sur cette nis sion des B 29 seron* communiques dès que de nouvelles informations ' auront été reçues.\u201d | rouge Fcuest de la Hongrie \u201cpour prendre Budapest par derrière\u201d) Dans l'intervalle, les troupes de la 4e armée ukranienne du général Ivan Pétroff ont ébranlé une principale ligne de 60 milles à travers l'est de la Slovaguie en s'emparant du moyeu ferroviaire ct routier de Mikalovee ainsi que d'Humenne, dans une avance de 12 milles au rod.Cette poussee place les Kusses.à moins de 28 milles de deux, bastions slovaques.Kosice et - Presov.: La bataille d'Hatvan a couté (Suite a la page quatre) Optimisme de Vanier au sujet de la France Par Douglas AMARON Avec la lere armée canadienne, le 27 \u2014- (P.C.- Câble)\u2014Le major 7énéral Georges Vanier.ambassadeur canadien en France, a prédit aujourd'hui que le peuple français l \u2018retrouvera son ancienne gran- ! deur \u201cJe suis un optimiste\u201d, a-t-il dit \u2018lors d\u2019une discussion de la situa- | tion politique francaise.\u201cEn con- | sidérant la souffrance du peuple de France durant ces quatre der- [pièces années, les cHoses ne pourraient être meilleures.\u201cLe peuple français est un grand Cela peut prendre quel- .que temps, mais il retrouvera son ; ancienne grandeur.La France a tun grand chef dans la personne \u2018de | été blessés dans les escarmouches | du général de Gaulle que le peu- \u201cde samedi, plc a universellement accepte.\u201d nord-ouest d'Uzho- EP | Environ une heure plu- ard.ie secrétariat de la Guerre a rap- (suite 2 ta vaze quatre) M.Godbout dit qu Il maintient son attitude QUEBEC.le 27.Adélard Godbout, ex-premier mij nistre liberal de la province et ~hef libéral de l'oppostiion dans la législature provinciale.a dit aujourd'hui: \u201cTant que le gouvernement d'Ottawa persistera à gar- ler son attitude soudaine, inattendue et inexplicable, il devra compter sur l'opposition des libéraux de Québec dont je suis le chef\u201d, \u201cC'est avec regret, mais définitivement, que j'ai pris cette réso lution contre la politique du gou- \u201cernement libéral au sujet de la ~onscription\u2019.a dit M.Godbout.\u201cJ'ai toujours été contre la conscription vour le service outre mer\u201d.a-t-il dit.\u2018et je crois que le (Suite à la page douze) (PC M.+ \u201cLe 21e groupe de bombardiers retourné dans le nord-ouest \u201cont pilonne des cours ferroviar + \u201cAvance à tous les secteurs La 2e armee britannique menace les dcfenses de Venloo Les Yankis ont franchi la frontic > allemande a un nouvel endroit far William FRYE ! LONDRES.le 27.(PAY - Les armées olliées ont av + sur tout le front occide: | aujourd'hui.attaquant les .- gnues ennemies ébranlées r des centaines de bombarr ; et de chasseurs qui les : § bombardée= a partir du suce est de la Hollande jusqu a ia frontière suisse.Repoussant lentement les Nuits dans le secteur d'A:x-la-Chape'te la 2e armee britannique à avar : de 500 verges et atteint un ter:.1 élevé qui domine Wurm au no | de Geilenkirchen: lu 95 arm » américaine marche sur Julich et les troupe: de la ère armée vane kie ont enregisire de nouveaux gains pair delà Weisweiler et duns la foret d Hurtzen.Une dépêche de dernière heure dit que la lère armée a pénétré dans Hurtgen ets'est | emparée de Frenz, située jus- ! te au nord-est de Veisweiler.Plus au nord.les Tommies de la 2e armée ont sonde les détfene (Suite à a paye quatre) Raid sur Bingen sur Offenbourg et LONDRES, le 27.PO.Deg bombardiers lourds rt des chas- E seurs américains, fermant un grou- y pe de près de 1,300 appareils.ont ferroviaires Bingen bombarde des cours ennemirs a Offenbours of et onéré de nombreux raids rapides duns le nord-ouest du Reich, aujourd'hui.Après le raid de ju RAF sur Munich la nuit derviere.le quar- To tier général de lAAF en Europe a dit que 500 bomb-rdiérz lou + à Offenbours, à 10 milles an sud- est de Strasbourg.et a Binzen, a 15 milles a l'ouest de Mayvence Ces deux centres ferroviaire a la vallée du Rhin sont dune me portance capitale pour les trs « allemandes combattant dans le secteur sud du front oceidentai Plus de 250 chasseurs ont escorté les bombardiers.et 500 autres ont opér\u2019 sur la Rubr Les attaques amrricanes ont SUIVI UN assaut contre Munien cf.fectté par la RAF avant l'aunr nt une grande hataille aérienne « À s'est déroulée hier dans lagu» x pres de 450 chasscars allem res se sont portes conire 1.800 bombardiers et chasseur: americ ns avi ont bombardé le.raftir roa .d\u2019hutie naturelle a Mishoure ef (suite à la page douze) = Le Régiment de la Chaudière s\u2019est acquis le respect du soldat nazi Ces militaires conadiens-français ont une large part des 12,000 Boches capturés par leur division \u2014 Lutte sur tous les champs de bataille Redige pour la Presse canadienne par Maurice DESJARDINS, correspondant de guerre des jojurnaux de langue française.AVEC LA lère ARMEE CANADIENNE, nov.le 27, (PC) -\u2014 Les rudes soldats du Réviment de la Chaudière ont acquis un salutaire respect de leurs adversaires allemands.avec lesquels ils se sont rencontrés dans tous les champs de bataille possibles depuis leur débarquement à Bernières-sur-Mer, le 6 juin dernier.Ils admettent qu'ils se sont trompés lorsque, \u2014 aux premiers jours de l'invasion, \u2014 ils s'imaginaient que le Boche était rendu à bout et prêt à demander grâce.Ils en ont maintenant une autre opinion.Les Canadiens français sont sortis victorieux de tous les engagements, mais ils sont convaincus plus que jamais que des combats plus rudes encore sont a venir.Passons en revue les faits d\u2019ar- \u2018le mot du genéral Keller -l'aérodrome de Carpiquet- fut la .découverte du câble \u2018 selon sont ne se génent baïonnet- mes de ces hommes qu, des risque-tout, qui pas pour aiguiser leurs tes en face de l'ennemi.En mettant les pieds sur ! s plages du Calvados, ce matin de juin, ils réduisirent d'abord au sil>nve plusieurs batteries de 88 avant de s'élancer sur la terre ferme et capturer Basly.Le lendemain.evoussaient une contre-attaque et bravaient les tirailleurs pour s'emparer suce cessivement d'un quartier-général ellemands.dans un château de So lomby, et des villages de Rots rt d' Hamel, avec l'aice de commandos britanniques.Un de leurs faits d'armes avant a la désormais fameuse attaque sur De is sous-terrain allemand mettant en communica- Suite à la page deux) a ac - - - ine - Deux _\u2014 TT TT CT RARE mT Se .; | \u201c 3 .\u2018 i | Vahoouse: (Clr, pour suû Be Le majot roisme sur les plages de Dieppe DV.(Suite de la hte paye: fant les dix aus qui ont précede la guerre il était einploye à cet eudruit en qualité de mécanicien d'automobile et de soudeur II fut membre de la milice acy Ve NON permanente pendant pres de dix années avant de s'envoler dans l\u2019Armée active, et subit sun instruction militaire au camp Bor den et au camp sarcee dans le Saskatchewan Light [nfantey er les King's Own Kifles of Canada (mitrailleuses).11 fut promu aua d.vers grades de sous-officier et Nolame à Celui de sous lieutenant le 27 septembre 1938, dans les King's own Kifles où Canada \u2018mi- traflietises ', a Moose Jaw [1 entra dans Armée active cs nadiemsie avec le grade de lleuie- uan:, le 30 janvier lvdu, et en avri) de l'année suivante fut affecté au camp de Dunduru, das ie Genie royal cCanudieu.En mauvs 1941 il fut proruu au grade inte- rimaire de capitaine et désigne pour servir au camp Border.au centre d'Instruction du Corps biindé canadien te 5 rai 1942.pour faire suite à sa Nomination a wa section tevhnique de ce ventre.1) efait confirme dans sou grade de capitaine ei affecté au 29e regiment blindé (south Aibe: ta Regimenr) M! partit pou: sul Tegiment le 2 tu?promu au grade (nterinaire de major le 16 septembre 1842.1 était confirme däne Ce grade le {2 mare lvyd4 Le major Currie est « trulsié- ne officier de l'Armée de l'uuest vanadien à mériter la Croix Vie- toria.La première \u2014 et la pre mière aussi à étre niériiée par un soldat canadien au cours de cette guerre \u2014 fut décernée au lieutenant-colonel CCI.Merritt de vItTE-MET uVee aoùt lys?, et La faiblesse de lle 19 auut 1942.La deuxième fut ; accurdée au major Juhn Keeler Mahony, de New Westminster (CU.C.), pour son esprit de chef et sa vaillaïice eu maintenant ule teté Jde pont a lu traversée de la rivière Mella en Italie, le 24 mai 1843.Le seui autre soldat cana- den qui a reçu celte haute decoration est le major Paul Triquet, de Calativ «Que.) qui à mérité la Ureix Victoria puur bravoure en conduisant ses hommes à une, at taque sur Casa Berardi, en Italie.La sitation qui accompagne la décuration du major Currie se Lt comme suit: \u201cLe 18 aout 1944, en Nurimandie, le major Currie commandait un petir détaulement canadien coumpuse de tanks de cu tons antitank alutornuieurs, et de lan{fsBlis, qui avait reçu l'ordre de barrer une des routes principales d'évasion de la poche de Falaise.\u2018Cette rurce tai Ielëflue par ane puissanle resistance eunemie dans le village Jde Suint-Lainbert sur Dives el deux tanks turent de- inulis par des canons de 38mm Le major Currie entra immédis teittent seul dans le village et à pie, à la deruière lueur du jour, a travers les pusies avances de l'ennemi.afin de reconnaitre les défenses allemandes et de dégu- ger les equipes des tanks loi: d'usage.ce qu'il reuss:it à uvcon- phir malgré uu feu nourri de moi tiers.\u2018Le bonne heure ie lendemain matin, sans bombardement d'arcil- lerie prealable, le inujor Currie conduisit lui-méme une attaque sur le village faisant face à Une opposition farouche provenant de- canons, des tanks et de l'infante rie ennemis, et à midi il avai reussi à s'emparer et à consolider une position à mi-chemin à l'inté rieur du village.\u201cAu cours des 36 heures qui suivirent les Allemands lancèrent vonutre-attaques, après contre-atta la vessie et les + désordres des reins sapent la santé de milliers de personnes L esice veu ae tMbiadies qui ate faire sentir plas view, «t incapable da vagier à vos occupetizne peuvent cae a faibDieste ge ig versic et se mul ie reins.Et la raison en est que lursys> volre vessie et vos reins son! i lucide Uurique &: autre puisor: > roulent dans votre crganieme et fréquemment causent :e ina! de dos, vous obligent & vous \u2018ever la nuit, causent des donleurz dans \u2018es jambes, ip nervosité.douieurs rhu- matiuraaies, des clunies frequents el une certe d'étergie.\u2014Alder les reina à éliminer les acides\u2014 Les fétimes at es hommes seront \u2019Aryris et arclhiantes ue constersr a ec quelle rapidité et queile favitité ii reuvent wouisger le n.al de dou.ment en urinant e autres affevtirne des reins et de 1x vessie et éviter Fotligain : de se 1eves \u2018A nuit eu aidont sirpleuent lies reins et la vessie À filtrir al rolerer \u2018excédent d'acides et !e; mailères de rebut eMpoisonnées.À mesure que nous vielfssons Nos eins peuvent parfois se vaientir dans \u2018e r function de filtrer ei purifier K sang, Ri cand cei ne picduit, l'ucide vue et \u2018fatuser autres ycibons uni tatlance ù s'a dens l'organisine, vous dounant La tion d'atre pius vieux, épuisé et s.Tt de nombreux maux, douleurs et a:fectlons, Mai\u201c en aidan\u2019! simpiement les rein er lu \u2018essie à rerap:ir de fagon plus leurs fonctions, des midiers d'actes ie fan mes au l'angda et dans tout | britenninue ont découvert vn soulage blenven: et unc énergie roureile.{+ & queique vingt ans, une formuie -zientifique nommée Cystex fut offerte au pus énuisé, éguicn.Tnt : e+ brie | nernage t et ; bublie Det l'entremise dés guârmeci dant faciie et peu coûteuse l\u2019aide ay vor:ez aux milliers souffrant de maux de rein.« de vessie, year ces trois simples moyens: 1! Aider à éliminer l'excédent d'acides esquels peuvent devenir emn- voleunnés et irricants.2.Amoindrir le nvôiement et l'enfiure des voies \u201cicinaires + \u2018\u2018irrite\u2018ion de lu vessie Aide | reius à éliminer es ma-ieres de rebut, »-jietles peuvent devenir empoisotnnées.afldant sinai ia nature à stimuler un vefiix d'energie et ane vrnsation de plus grande jeunesse.\u2014Entente de remboursament\u2014 {La premiere dose mére de Cyaiex com.\u201c Mmuñve gersraiement à Agir imméd uen nivant les reins à éliminer l cent j d'acides.les poison: a: matières de rebut, Et cette action dé .Vrus Avez toit À ykkner e: rien À perdre en vet.ae ette vffre positive de remboursem ni.Prociirez-vous Cystex cher voire phama- clen aujourd'hni méme.! Maintenant \"se \u2014 $1.50 Cystex: les reins et ren.\" les Attifées de leur costume uativnal et portant leurs sabots tra ditionels, trois Hollandaises du village d'Heer Arendskerke, sur l\u2019île Beveland.ge promènent aux bras de quatre soldats\u2019 Evossais.C'est près de là que les Canadiens et les Britanniques ont combattu avec tant de violence pour chasser les Nazis, pm \u2014 = _ _ ques sur les ads te tliujor Currie aval Olgas ise la defense de ses positions aveu laut d'habileie que Ces tanks furent repoussés avec des pertes considérables pour l'ennemi après ui dur combat \u2018Au crépuscule du 20 août les Allemands tentérent un assaut ti- vai des positions canadiennes nais l'attaque tut mise en dérou- ¢ avant meme de setre déployée.sep{ tanks ennemis, douze canons Je 88mm.ef quarante véhicules jurent detruits, trois cenis Alle mands furent tués, cing cents nesses et deux mille cent capturés.Le major Currie , ordonna alors promptement une attaque et termina al capture du village em- péchan: ainsi le reste de deux armées allemandes isolées dans la poche de Falaise de s'échapper par la ruute Chambois-Trun.\u201cPendant les trois jours et les trois nuils de bataille acharnée, la brave conduite du major Cur- rie el son mepris du danger furent un exemple magnifique à tous les hommes sous son com: mandeinent.\u201cA une occasion 1 dirigea lui- mème le feu de sou tank de commande sur un char Tiger qui har celait ses positions ei réussit a le mettre hors de combat.Pendant une autre attaque.alors que les canons de son tank de commande visaieut des objectifs à longue \u201c poutée, il s'empara d'un fusil, et la de la tourelle de son tank tira sur des canardeurs isolés qui s\u2019étaient infiltrés à moins de 50 verges de sun quartier général.\u201cLa seule fois que des reniuits puieut parvenir jusqu'a lui, ul conduisit lui-même ces guaranie hommes jusqu'à leurs positions et expliyaa l'importance de leur th che comme faisant partie de la défense.Puis, lorsque au cours de l'attaque suivante.ces nou veaux renforts retraiterent devan' \"le feu intense de l'ennemi, il le: rassembla lui-meme et les condui sit de nouveau dans leurs post tions ou, inspires par son esprit TTT furces canadiennes, ' de chef Us tinrent bon 7 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 27 NOVEMBRE 1944\u201d LU __ RR Fee Lem Son LL = FFE SE I III \u2014 \u2014 \u2014 _\u2014_ : |Démonstrations | des troupes.; (Suite de la lère page) La declaration du commandement du Pacifique qui a plus de 25,000 soldats de la défense sous ses ordres, dit que les manifestants protestaient pour ce qu'ils appelaient une \u201cfausse conscription\u201d et pour exprimer leur désap- contrainte qu'ils considèrent discriminatoire.Le soldat René Gouin.membre d'un régiment francais stationné a Prince George, fut remis aux autorités militaires par la sûreté provinciale qui a dit que Gouin fut arrêté au moment où il s\u2019apprêtait à briser un Union Jack après avoir descendu le drapeau d\u2019un mât sur le \u201cPrince George Citizen\u201d, journal hebdomadaire.Le sergent Charles Marvis, en tête du détachement du corps de la prévôté à Chilliwack, souffre d\u2019une fracture au genou, alors que probablement il recut un coup de pied.et le caporal A.Smith fut atteint à la tête par une bouteille pendant le reste de la bataille \u201cL'usage qu'ii fit de l'appui de l'artillerie qui devint disponible apres sa premiése attaque cCarac-.d'estimer froide- dans certain térisa su façon ment les risques encourus chaque situation.A un moment, malgre le fait que les obus tombaient a moins de 15 verges de son propre tank, il or donna à l'artillerie moyenne de continuer son tir à cause des ef- tets dévastateurs qu'elle infligeait à l'ennemi à l'attaque dans sa re gion immédiate, \u201cPendant toutes les opéralions les pertes des forces du major Currie furent lourdes.Cependant il ne sungea jamais à la possibili- tè d'un échec et ne permit pas à ses hommes d'y penser, Un de ses sous-officiers fait le commentaire suivant: \u201cA un moment de la ba taille nous savions que ce serail un combat À finir mais le major était si calme qu'il nous etait impossible de nous énerver.\u201d \u201cComme tous ies officiers sous son commandement furent ou tués nu blesses pendant l'action, le major Currie n'eut pratiquement pas de repos et en vérité il ne put durmir qu'une heure pendant \u2018tou- le cette période.Cependant il ne montra aucun signe de fatigue à ses troupes et pendant toute luc tion ne laissa passer aucune chan- ve de visiter des nids d'arinements et autres postes défensifs pour darler à ses hommes, leur conseiller la meilleure taçon de se ser vir de leurs armes et les encourager pur de bonnes paroles.Quand enfin les renforts arrivérent e! que la reléye fut complétée à sa Satisfaction il s'endormit debout ei tomba d'épuisement.\u2018\u201cH ne tait aucun doute que le succes de l'utlaque et de ia resis ance contre l'ennemi a Saint ambert sur Dives peut être ai ibué au calme.à l'esprit de chet le cet officier et à l'emploi hahi + des armes limitées dont 1) dis pusait.\u201cLe courage et la fidélité au Tehoung-King annonce.(Suite de Ia lére page) tions chinoises à cing milles & l\u2019ouest de la ville.Naning est.ls septième base aérienne que l'AAF perd dans la puussée japonaise du nord au sud qui sépare presque la Chine en deux.Cumme pour toutes les bases importantes perdues a Hengyang, Lungling, Kouéi-Ling et Liou: : Tchéou et pour les autres bases à Paoking et à Tanchuk, le lie groupe de l'AAF à maintenu les opérations à Nanning tant que les chasseurs ont pu défendre l'aérodrome et que celui-ci est resté invulnérable aux attaques-surprises.La chute de Nanning place les Japonais à seulement 110 milles d'une jonction finale entre la Mandanourie et l\u2019Indochine fran- caise.L'abandon de l'aérodrome indique que ceci peut déjà avoir été accompli par l'ennemi.Dans l'intervalle, les Japonais, avançant à l\u2019ouest de Liou-Tchéou le long de la voie ferrée reliant le Kiang-Si au Kouéi-Tchéou, approchent de ia frontière du Kouéi- Tchéou.Dans les milieux officiels et officieux, on nie le fait que les patrouilleurs aient franchi la frontière du KouéiTcechénu, mais le commandement chinois rapporte que les Japonais ont upére, la semaine dernière.à l'ouest KouaiyuahcHuen, située à de 75 milles de la frontière et à 185 milles au sud-est de Kouéi- vang.importante ville sur la route de Birmanie et capitale de la province du Kouéi-Tcheou Dans le Yunnan, au sud-ouest.wevolr dont fit preuve le major \u2018urrie pendant une periode pro- vngée de combat intense furent \u2018emarquables et eurent un eftet de grande portee sui l'issue heu reuse de la bataille.sa part.en dollars, outre-mer. \u2014_\u2014 L'interprétation est bonne.4 h.00\u2014Mason .Liptonaires Invitation to.+ ; 5-~Avis de décès Cre ee Talk On Siage Comme second film \u201cGangway\u201d 4h 15\u2014Avis \u2018 ; ; : 4 h.30\u2014Radio-collège Radio-coliège Modern Mus, Serenade avec Jessie Matthews comnte prin- 4 h 45\u2014.I eee rons Artists of.Terry and i i St ; \u2014 _ \u201c Heure du thé Front Line Fam Time Was cipale interprète.; 5 5 00-\u2014\u2014 : § ! 15\u2014 \u2026 _ Lo Songs Superman \u201cGANGWAY\u201d sn 30\u2014I] était une fois Les amis de l'art Listen to London l'hat man\u2026 : Jessie Matthews est une actrice 5h.45\u2014Romance Cotes de bourse Favourites Tea Dance | 4 .intelligente et souple, qui s\u2019ac- 6 h.00\u2014Airs de Valse A Radio-Canada Western Five Newscast | commode avec autant d'\u2019aisance :h 15 Radio&-l0urns Hadio-journal CEC News Candlelight > à di 6 h 30 Mus tzrigane rog.ummary Les © re d'un drame que d'une comédie.6 h.45\u2014Croquis musical Musique BBC News cneriene vanresannes dove a 1\" .Elle parait dans \u201cGangway\u201d.Elle ; 5.où\u2014Séraphin Séraphin Night Train Night Train ifi j joli ! h.15 Airs opéras étropole ythmette ovels ee tt jeune et jolle 7 h.30\u2014A choisir À choisir Jorento Trio For the boys 7 © 7 ! , ?h 45\u2014 ererasees arss iaveeeseenar ews J « De multiples aventures l\u2019atten- & hn o0\u2014causerie \u201c| Ov Morhanges Big Tows Town Crier VOUS le a rent a I'd io-te One .dent dans l'exercice de son mé 3h 15\u2014FPlus belles vo ne à ~~ Can.at Fron L .8 h.30\u2014Théâtre de chez.La mine d'or Victory Loan Fun Parade tier.2h 45 - Enlevée par erreur par des ban- 9h.00\u2014L'heure du concert L'heure du concert John and Judy Toronto Symph.dits, on la transporte en Améri- an ae eevee ae seven Les veus cuars esse 00e Words at War _ oo RN ue où de nouvelles aventures ne gn 45\u2014 .ooo J .rene a donneront guère le temps de © h 00 Radio-journal Radio-journal CBC Nat News Bob Hope won Pri o£ pour une DS +0 h 15-\u2014Causerie Causerie Rocks ce s .is 3 10 h 30\u2014Orgue Orgue Taik de bijoux, elle doit divertir un uv h 45- ee reoemenneas ere ee, public de cabaret de ses chansons |i fr {J\u2014Fermeture Musiaue variée BBL Newsreel et de ses danses pour faciliter à 11 h 80\u2014.error Oeuvres contemp.From Pacifie une bande le vol d'un diamant fabuleux.Comme on peut se l'ima-' _ ! : giner facilement, le film est d'un comédie musicale; il est surtout .entrain irrésistible.une rétrospective du vaudeville\u2019 300 aviateurs Jessie Matthews y chante joli- d'autrefois, ses débuts, ses g'rires, ment plusieurs mélodies populai- son déclin et Son retour ala pe ., î res.pularité.Eddie Cantor a réalisé Oti On remarque dans la distribu- âVec un tel film le rêve de toute arrives d dWd tion Barry Mackay, Nat Pendleton, Sa vie, a savoir rendre un dignej = \u2014e\u2014 Noël Madison et Alastair Sim, hommage aux milliers et milliers I Malgré 1 heure matinale et le jd acteurs qui sans jamais atteindre {roid plutôt piquant, des centaines AU CARTIER .a la grande popularité ort chaque de personnes se sont portées à la \u201c NIG Cr soir dans des milliers de théâtres rencontre des 300 aviateurs arri- SHOW BUSINESS {américains apporté au peuple une vés à la gare Union, dimanche ma- distraction que seul le cinéma a pu .in à 7 heures.Le train entra en faire passer au second plan.L'ac- gare à l'heure exacte et après quel- lon s'échelonne sur les années ques minutes dans la salle des :914 à 1929.Ceci dit assez l\u2019im- \u2018as perdus, les aviateurs se ren- dortance de cette rétrospective.dirent à Rockcliffe d'où 1is se ren- Et pour fin de la semaine: dront dans leur famille en congé.\u201cEve a commencé\u201d, (Voir an- Parmi ceux qui sont arrivés, on offertes depuis des années nonces.) remarquait: l'aviateur de deuxie- Ce film est plus encore qu'une ; TTT me classe J.-L.-L.Dallaire, 24, rue Butternut; le télégraphiste P.R.S.== CT meme | Troubles légers Desjardins, de Buckingham; le ser- Les vedettes sont Eddie Cantor, George Murphy, Joan J.avis et Constance Moore.C'est un film qui raconte les exploits romantiques d'un quintette professionnel et en même temps une des co médies musicales les plus gaies gent de section S.-S.Vincent, d\u2019Arnprior; le sous-lieutenant da- e .vendredi SOIr viation H.-R.Bernier, de Sudbury, et d'Ottawa, et Gérald Risto, 547.Un rapport reçu aujourd'hui au rue Slater.i .quartier général de la Défense] L\u2019'aviateur Dallaire, télégraphis- Aujourd'hui et demain { nationale du quartier général de te-mitrailleur se trouvait outre- \u201cJANE EYRE\u201d ; la région militaire du Pacifique à mer depuis trois ans dans una, es- Orson Welles et Joan Fontaine ; Vancouver indique que les trou- cadrille de bombardement.Ses pa- aussi bles qui ont eu lieu a Vernon rents.M.et Mme J.-T.Dallaire et TGANGWAY FOR TOMORROW\" À! (C-C.), vendredi soir ont été de|sa socur Raymonde, étaient à la Margo © John Carradine i proportions restreintes.gare pour le recevoir.| Le rapport de la région mili-| Le \u2014sous-lieutenant d\u2019aviation taire du Pacifique dit que quel-| Bernier est natif de Sudbury: il que deux cents hommes ont pris fut reçu ici par sa soeur Alice Ber- HORA IRE DU part à la démonstration.Ils se ras- | nier, elleméme caporal dans Ja ; ; semblèrent et commencèrent à dé-; section féminine du CARC et can- CINEMA | filer, et lorsque deux officiers ten.tonnée présentement a Ottawa.Il i térent d\u2019arréter la démonstration, est pilote d\u2019avions de combat.ue = ! is furent bousculés par les mani- | TTT ! , Ss festants.L'un des officiers fut pro-: N * * CAPITOL \u2014 \u201cD Seed\u201d: 12 n.43, ocd ; sé 4 h 30, 6 h.Sn 08 Dernière re Jeté par terre et subit des éraflu- ominations 17, présentation & 8 h.45, res au visage en tombant sur la route.Une enquéte se poursuit ac CENTRE \u2014 \u201cThe Conspirators\u201d: 12 h.R6, 2 h.60, 6 h, 05, 7 h.20, 9 h.35.Der.tuellement.; dns umber dl nière représentation à 9 h.| L'incident fut de courte durée, .REGENT \u2014 \u201cStep Lively\u201d: 1 h.26.ajoute le rapport, et les partici-| Les nominations pour le canton 2 3 h.28, 5h 80.7 p.52, 9 h.34.Der- pants furent renvoyés au camp et ! de Cumberland ont eu lieu à Ia LA RADIO-TELEPHONE INDIVIDUELLE DE DEMAIN «+.Dans l'eau jusqu'aux genoux, à nière représentation à 3 .i ; rsé ., .A .dispersés salle de canton, vendredi dernier.la pêche, vous pouvez appeler le camp et dire à vos amis comment les truites mordent, en vous servant EEN Th ae, vent Away Norman Edwards, préfet, a été \u2019 \u2019 réélu sans opposition.Merv: Joly de votre radio-téléphone individuelle.De votre automobile vous appelez chez vous et annoncez votre arrivée .La radic-téléphone sera l'une des choses merveilleuses de la vie quotidienne et servira partout en plein air, dans les affaires, dans l'industrie.Les hommes qui pensent à demain vous la préparent.RIDEAU \u2014 \u201cWhite Cliffs of Dover\u201d.et Nelson Charlebois, ancien pré- CARTIER \u2014 \u2018\u2019Show Business\": 12 h.fet.se disputeront le poste de ccn- 62 8 h 45.8 hob 9 bod.; \u201cHenry seiller.John Rickard et George leg 09 cout : a - 581 Moffat se sont présèntés de nou- 8 L.29.PETIT-THEATRE \u2014 \"1 Married a THEATRE vu Les deux nouveaux candidats Witeh\": 2 h, s h.40.\u201cSomething to | Aujourd'hui à mereredi au poste de conseillez sont Frank Sing About: 3 h.20, 7 h, 10 h.Dernière \u201cSOMETHING TO SING ABOUT\u201d Kenny et Fortunat Bertrand.représentation a 5 h, 30., avec Les commissaires d'école Waldo BR AE dE aaeay for To.1 MARIE, rte Fr Martin BA UI de nous ne convoite et À garder les Obligations de la Victoire et les Morrow\": 1h.4b.03.7 h.06, 10 h.09.Veronica LAN ip.March laprès que M.W.H.Coburn eut pas anxieusement les plaisirs Certificats d\u2019épargne de guerre .Un soldat n\u2019aban- : mis sa démission.i i i ! 1 ) remis sa_gemistion que nous réserve I'avenir\u2014lorsque la paix sera réta- donne pas son fusil parce que la résistance de l'ennemi 2ème GROSSE SEMAINE | \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 _ Commandant blie.Pourtant notre vigilance ne peut pas se relicher diminue un instant.Nous, de l'arrière, ne pouvons un instant\u2014tant que le dernier ennemi, Nazi ou pas plus diminuer notre collaboration en vendant pe plus grande aventure! | FRANCAIS à Rockcliffe Japonais, n\u2019aura pas été désarmé! nos Obligations de la Victoire.Elles représentent ' un engagement envers le gouvernement, envers © Il nous faut lutter jusqu\u2019au bout contre le gaspil- Lundi.mardi et mercredi \u201cFRISCO KID\" Le commandant d'escad - .: : : a : Bes: 1 j \u2019 avec H Bret DEC qui était.chef.lage; il nous faut maintenir la production à son niveau Ce armées; il faut les appuyer jusqu\u2019au bout.J « : ! Ca 1e ge \u201c .Ames (agney instructeur à l'école d'aviation de le plus élevé; il nous faut récupérer les graisses, le est essentiel.avec tour au Canada, le printemps der- Wally Brown nier.a été nommé commandant chouc; il nous faut par-dessus tout continuer à acheter continuant aujourd\u2019ihui notre lutte à l'arrière, du centre de rapatriement du A C.AR.C.à Rockcliffe, près d\u2019Ottawa.a-t-on annoncé.ce soir, au Aujourd'hui et mardi quartier général de l'Aviation mb \u201cSHOW ane Mae Canadienne.d\u2019escadre Bretz LA MAI S ON S EAG RAM Eddie Cantor.George Murphy .Joan Davis ' s\u2019est hautement distingué, outre- - with SYDNEY PETER EREENSTREET- LORRE 1METOR FRANCEN - JOSEPH CALLEIA - CAROL THRSTRL ] .aussi , Mer, comme pilote de chasse.il HENRY ALDRICH BOY SCOUT remplacera le commandant d\u2019es- avee Jimmy Lydon cadre C-S.Dowie.D.F.C.avec Les distilleries Seagram au Canada el auz États-Unis travaillent à la production d'alcool à haute preuve pour fins de guerre.L'alcool à haute preuve sert à la fabrica- .agrafe.qui se rendra prochaine- tion de poudre sans fuinée, de caoutchouc synthétique, de laques, de compas, d'instru gati ] } perate.aul se rendra prochaine po f , y que, ; pas, ments de navigation et de nombreux autres produits nécessaires en temps de guerre.| d'y ouvrir un centre de licenciement.| | \u201cADVENTURE OF A ROOKIE\" Bagotville (Qué.), depuis son re | \u2018 le or papier, les métaux, conserver l\u2019essence et le caout- ® Soyons tous les hommes qui pensent à demain en | | | | TOUS LES JOURS DE MIDI - + : .Neuf Campagn Un journaliste de langue anglaise rend hommage à la tolérance du Québec M.David MacLellan, ascistant rédacteur en chef au \u2018Ilalifax Chronicle\u201d, servait encore dans l\u2019armée ranadienne il y a quelques jours avec le grude de major.Il \u201d été officier de liaison en Méditerranée.Adressant la parole hier soir au diner qui terminait le ongrès annuel du Canadian Institute of Plumbing and Heating, à Montreal, voici comment il s'est exprimé sur un brilant suet d'ac- rualite: \u201c*Canadlen avant autam de sang britannique que le plus grand patriotard du pays flagwaver), je suis convaincu que les Canadiens anglais devraient se voiler la face de honte de la stupide et perverse campagne de scandale menée contre Québec.La to:érance qui s'est en quelque sorte ins- taillée dans l'armée canadienne ! \u201cPour une minorité parlant une autre autre foi, la collaboration des habitants de Québec a été magnifique.Chaque province du Canada, grande ou petite, constitue une minor é qui se sépare de la majorité sur divers points.Depuis longtemps, la province de Québec s\u2019est tou- | jours opposée à la conscription; autrement, à tous égarmns, la province s\u2019est très bien tenue.\u201cL'histoire des relations entre Canadiens anglais et Canadiens français a été souvent tachée des blessures d'amour-propre, des remarques grossiéres et des insultes \u2018cinglantes jetées a Québec.Que Québec ait tort ou raison.Québec a le droit d'éprouver du ressentiment; le fait étonnant, c'est que la province ne se soit pas permis des témoignages plus violents de son ressentiment.langue et professant une e de scandale menée contre Québec et le mieux possible.Pour la chasse, il a été signalé que, d\u2019après certains rapports, l'orignal est en Nouveau décoré d | e la Croix Victoria © ! Pour l\u2019industrie et le tourisme voie de disparaître des forêts de la région, parce qu\u2019on le chasse et puurchasse illégalement.Il faudrait faire l'éducation des gens, avoir une loi plus sévère s'il le {faut et plus de gardes-chasse.| On a soulevé aussi le projet d'instituer un concours prime quit à Orléans, et vint demeurer à Ottawa dans sa jeunesse, et y! épousa en 1883, Malvina Mailloux | qui lui survit et est âgée de 93 ans.Il prit une part active aux diverses organisations paroissiales | de St-Bonaventure de Carlington, où il demeurait depuis 23 ans.Outre son épouse, il laisse dans\u2019 le deuil, quatre fils, Arthur et, Gabriel, de Carlington; Oscar, 77 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 27 NOVEMBRE 1944 _ problèmes à la solution desquels dant plusieurs années, et prit sa | outre-mer; cing filles, Mme Fa l'Union entend contribuer le plus | retraite, il y a quinze ans.II na-' Chartrand, Mme C.Chapman Mme H.Ricpelle et Mme E.Ro- chon, d'Ottawa; Mme O.Delorme, de Timmins; trente-huit petits-em fants et quatorze arriére-petits enfants.Les funérailles auront lieu mare di matin, le 28 novembre.Le ser vice funèbre sera chanté en l'é glise Str-Bonaventure de Carlinge ton, à huit heures, et l'inhumation sera faite au cimetière St-Joseph ! mouvement de l\u2019Union en ce sens, dans la région L'exécutif des Chambres de commerce de l\u2019ouest du Québec est convaincu qu\u2019il faudrait pour stimuler l\u2019industrie et le commerce dans la région avoir un commissaire compétent exclusivement chargé de s'occuper de cette tâche, a-t-il éié réaffirmé à sa réunion tenue à Hull samedi après-midi.Aussi a-t-il décidé de demander à tous les conseils municipaux, aux conseils de comté et aux divers autres organismes de nos quatre comtés d\u201dappuyer le pour la comparution littéraire et musicale d\u2019un chant régional qui nous soit propre, On croit qu\u2019il n\u2019y aurait pas de meileur moyen d\u2019intéresser nos gens à leur région et de faire à cette dernière une excellente réclame.Quelqu'un a déjà offert une substanciel somme pour aider à contituer le fonds nécessaire à cette initiative.On tà- chera de donner suite plus tard à cette idée.| .Outre M.Guertin, assistalent a la réunion: Me Paul Raymond, de | Buckingham, et M .James Ward, {de Fort Coulonge, vice-présidents, le notaire L.-C.Raymond, de Mani- waki, secrétaire et Me Jacques soit de prier les autorités provinciales de doter la région au plus | \u2018tôt d'un tel fonctionnaire.Plusieurs autres questions ont été aborbées dans les délibérations, et l'on a complété la beso- i Boucher, trésorier.M.harles Léger, dans la Garde des Vétérans, à d'Orléans.Ottawa, et Alexandre, dans le Condoléances corps des Forestiers canadiens, , famille.du \u201cDroit\u201d à la LIMITE SH i \u201cCe n'est que nous rappelant sans cesse les leçons de notre his-' toire que nous pouvons essaver de concilier les différences si send'outre-mer a maiqué et manque encore déplorablement ici.I est tragique que tant de Canadiens ne puissent se saisir | gne qui n\u2019avait pu être entière, \u2018ment terminée au congrès semi.lannuel de St-André-Avellin, le 26 \u2018septembre, besogne qui consistait ; de Carlington, est du courage et de la résolution qui animent leurs fils et leurs frères d'outre-mer.\u2018 \u201cIl y a longtemps que l'attitude de Québec envers la conscription est connue; pourtant, certains Canadiens, mée- connaissant en-ièrement le fait que près de 2 tiers des troupes de défense territoriale proviennent des autres provinces, ont eu la perversité d'abreuver d\u2019injures, de toutes les injures, le peuple fidèle et cordial de Québec.- Pouvez-vous trouver mieux gue cette offre?Durant un temps limité seulement nous nettoierons au sec et repasserons Costumes Robes Manteaux Parfaitement nettoves au sec et rebassés bour lorsque accompagnés d'un autre vêtement aux prix régulier De Luxe.Jupes Blouses Pantalons , sibles qui se nourrissent des conflits de race et de religion.des traditionnels préjugés.\u201cF vitons par tous les moyens les désastreuses conséquences de la contrainte.Le volontariat canadier a fonctionné toute la guerre.I! peut fonctionner encore si on le permet vraiment.Un être importe montre l'épouse et le fils du major DAVID VIVIAN CURRIE qui vient Neau, à une réunion au cours de.davantage que la polémique d'être décoré de la Croix Victoria pour son courage et sa fidélité au laquelle on échangerait des vues qui agite aujourdhui le Ca.\u2018 devoir pendant un combat violent près de Falaise en Normandie.Quand | sur nos besoins régionaux.Cette nada, \u20ac est la nation cana- cette photo a été prise Mme Currie et son fils venaient d'apprendre (réunion aurait lieu à une date dienne\u201d.la grande nouvelle de la décoration du major Currie.| convenant au ministre.On se pro- un resumé du discours (Photo Armée canadienne) pose d'inviter plus tard d'autres du major MacLellan: Comme Canadien dans les ver- nes duquel coule autant de sang britannique que dans celles du plus violent patriotard du pays, je suis frappé de constater que les i Les Québecois qui regardent au a se voiler la face de honte devant la stupide, malicieuse et sale | campagne - sale n\u2019est pas trop ; dire \u2014 menée contre la province \u201cnatale du major Triquet.L'attitude du Québec à l\u2019endroit de la ! conscriptien n'est un secret pour : personne depuis nombre d'années.Toutefois, ignorant complètement le fait que près des deux tiers des troupes de la défense inté- rièure proviennent des | Voici eu la méchanceté d'abreuver d'in- | jures, de toutes les injures, le ! courageux et bienveillant peuple \u201cde Québec.+ Les critiques, qui quelquefois aiment leur hitsoire, oublient que | Québec a été à l'origine conquis miiltairement par Nous, et que Québec constitue aujqurd\u2019hui une minorité aussi distincte que les Tchèques de la vieille Autriche.| Les Québecois qu regardent au dehors ne voient pas de conscription pour service outre-mer dans l'Ulster ou en Afrique du Sud, à Malte ou en Australie.Ils savent qu'il y a des camps bien remplis d\u2019objecteurs de conscience dans le Royaume-Uni et aux Etats- Unis.| Franc du collier avec nous depuis 181 ans, à travers six guerres | vraient marcher à la guerre en avant des fils de Malte et de ylUlster?Minorité qui parle une autre langue et qui adhère à une autre religion, minorité dont les p incipes n\u2019ont jamais été mis en doute, le dossier de coopération des Québecois avant et durant cette guerre est splendide à la lumière de notre histoire.Ils ont plus à se plaindre de nous, messieurs, que nous à nous plaindre d'eux.Je dois avouer que je tire un plus grand orgueil à être un compatriote des gens du Québec qu\u2019à partager la ctoyenneté des éditeurs du Toronto Telegram, dont le sport favori depuis des années a été de harceler constamment la plus sympathique et la plus loyale minorité du monde moderne.Est-ce que chaque province n\u2019est lorsque accompagnés d'un autre vêtement au PRIX REGULIFR DE LUXE ; i Lec prix 7 1.Pure Spring \u2026\u2026\u2026 29 1080.11 Funitions: O'Neill, Lamoureux, trois joutes sur 'équipe Grattor.| Mario, teur enchef M.Paul Berthiaume A d atch Utilisez sagement votre certificat de rationnement 2.Peyvi-Cola oi.23 10464 TT 7 Le classement à date Grant Warwick eut deux buts |9.CSt Procuré en leur faveur plu- quan ce m \u2019 de pneus 3.Gatipco .21 10272 , pe chez les Rangers tandis que Wat |S.\u20acUrS heures a T'Auditorium afin .4 Canada Bread .19 10432 © FOAUNS LUCerne Godbout son et Shack complétaient le ta.|OY.tenir des exercices, 0 b ?Epargnez sagement avec les 5.Commandos \u2026\u2026 18 1037.7 Lajoie \u2026\u2026 bleau.On ne pourra faire l'ouverture monsieur S Orne .roe 6 Gatineau Hotel 18 1035 b .d Lalonde Les.alignements de ces ligues avant les fêttes car + Pneus synthétiques C.T.C.7.Latovr .17 10577 DONS premiers dis Graton, vaut Evan, Crawford: centres Gomer clones: lesclasse Se nain imeront le 19) Plusieurs amateurs du jeu de Fabriqués sui 8.Welli aston Hotel 15 1015 es meilleurs de la soirée Jennings, Cain; subs: Marie, Cupoiu, ceMbre prochain.; _| dames nous ont téléphoné pour abriqués suivant les standards du gouvernement Section B \\ d DIX Hommes ; droit, Clapper, Shawchuk, Jackson, Gau- Voici les heures de pratique qui savoir quand aurait lieu ie match | en temps de guerre.Equipe Pts.Moy.e royalime es Sér.COT.| \"NEW.YORK:- Buts: McAuley; ae.|ONt \u20ac1\u20ac obtenues d'ici deux semai-| ay jeu de dames entre M.Albert|| 40/450 21 Pneus quatre plis $11.15 Chambres $1.42 1.St-Jeszph 34 1087.1 \u2014\u2014 Conrad Guilbault .668 266 | fenses: Dill, Heiler: centre: atson; miles: [N1\u20acS: 29 mov.Commerce, 4.5.30:| Aubry et M.Dan Osborne.Ce der-|| 450/5.00 20 Preus quatre plis .\u2026 1220 Chambres rouges .143 oo.CS: Lee 2 Paul Allaire 583 238 Atanas, Goldup: subs.: Demarco, War.30 nov., U.d'O., 4.5.30: ler déc.St .5 es 30 4.75/5.00 19 Pneus quatre plis \u2026 \u2026.11,75 Chambres rouges .1.62 2 Taxi Henri .\u2026 28 10423 d enero 9 saq ! Wiek, Shack, Mue, Labrie, Thurier, Scherza, mcr.tre EN TE > nier ayant accepté le défi d Aubry 5.25.50 17 Pneus quatre plis .\u2026 \u2026 15.50 Chamb ors 3.Lebel 23 1001.3 R.Soucy les assomme dru.\u2014 Marcel Deslauriers .570 231 Macdonald.*|Pat's, 45.30; 2 déc, Lisgar, 10-11; |n\u2019a pas encore donné signe de 5.25/5.50.18 Pneus quatre plis 14.10 Chambres rouges 1.59 4 Hug \u2018s Owens 21 10056! Chénier abat une simple de 169.J.-Robert Boudreau .549 188! JEARBITRE: George Gravel JUGES DU Tech, 11-12: epean, 12-1; 6 déc, vie.M.Aubry attend toujours des 6.00/16 Pneus quatre plis _\u2026.17.25 Chambres rouges .1.84 5 Laurier 19 96751 gay en KEE Emile Lalondg oe 202200) Le résume titre péri Glebe.4530: 7 déc, U.d'O.4| nouvelles de lui.M.Osborne de-|| 535 60 16 Pneus quatre pin CONSO Emme us 7 LA 6.Dupont 18 975 x Dames sér.cor.Boston: cowdiermière période a 5.30; 8 déc, Lisgar, 45.30; 9 déc! vait se mettre en communication GRANDEURS DE CAMIONS 7.Morrist n - Lamothe \u2014 i ., - Boston: Gaudreault (Gladu) .528\" , Ai, s dé, c M.Au - -i ; ! Lamothe 9 921.6 a 1 Lév 536 243 Boston?find ; Commerce, 10-11; Lisgar, 11-12; avec M.Aubry mais jujsqu'à pré 32x6.7.00x20 Pneus dix plis $43 06 ch b 8.Lemieu* Nomnierre 8 8924 | Lucer Food Product ane acque ine évesque \u2026.\u2019 ee eo Jadu-Gaudreault) 648\" Tech, 12-1.sent on apprand que les arrange- | 24x77.50x20 Pneus dix plis - 54.00 Chambres : LES VEILLEURS DE 3 rer 00 xo oy à gagne Cécile ,Rocque .\u2026 514 20S Maney, (Demarco) 949 Les champions d'Ottawa rencon- ments n'ont pas enccre été conclus.'| 8.25 20 Pneus dix plis 60.95 Chambres LA SOIREE joutes sur, righiville servi : Mme Paul Allaire \u2026\u2026 513 200 | Boston: co Deuxiéme période treront ceux de Montréal à la| On attend avec anxiété la tenue ! FORMULES DE DEMANDES DE PNEUS ET RENSEIGNEMENTS FOURNIS (sans com ter cette semaine) pA eb Ball Blanche Emond _.439 2 Boston: ei EU Tse {fin de la saison.Ces rencontres de ce match car tous deux sont \u2019 EE - NE 5.$ Lov.cette : joutes our jidosepn Ada: oan Mme Ernest GoJbout 5 da 213 Boston: Comming Giada; Sao inter-cités suscitent un grand inté-! réputés comme forts joueurs.Au- \u2019 \u2019 \" \" sect \u2018 A ë es hautes moyen: unitions: Shewchuk, Egan, ê i écoliè .isir d'assi 2 Hommes 2 sur J.A.Lalonde, et la Laite- | Paul Allaire ven 192 Ce Troisième période et Aa : titer a ats | OS fe anasto ol Batteries accumulatrices Mor-Power Nom Sér.Cor.\u2018rie de Huil, 2 sur St-Jean-Baptis-| Conrad Guilbault 191 Boston: Jennings _ .zy-|PeUVent que bénéficier \u2018es parti-jce match dans un avenir rappro- R.Léger 776 sr , Conra Gui au J 190 Boston: Mario (Clapper.Cuplo) z'os\u201d cipants et le peu en général.| ché?.4 \u2018 .- * > Sew-TOrk: arw .\"57\" 3 R.Bélanger 320 Le classement a date Marcel Deslauriers = 182 New-York Watan | oo oe » EE CONSTANTE\u201d Section B | Equipe G.Pp.Léo Lajoie .178 New-York: Shack (Demarco) } Lag [\u201d US LES AUTOS Nom Sar.Cor, \u2018 Lucerne Food Products 18 3 Dames Punitions: Mario (2), Moe, Egan, vw MOR-POWER, Super Service, 15 plaques.M.Beaudin 739 y Goulet Fils 15 6' Mme Jeannette Moreau \u2026 169 9e _ yl WB 117 smpéres, garantie de ] A.Giles 304: Wrightville Service Stat.13 8.Blanche Emond .cooo.\\ MOR-POWER Armor.15 pl LES HAUTES MOYENNES | Sane de Bi.Montcalm 1 a Mme Paul Allaire O'Connor M.3 3 ; A | 135 ampères, garantie do 10.95 Section A \"Jean-Baptiste i Cécile Rocque .\u2026\u2026\u2026 we Na i - 6 de Se : EE 3 ans .Hommes St-Joseph AAA 8 13.Mme Léo Lajoie PA ae Cg is PEE ity MOR-POWER Super Service, 115 amperes M.Aubry : 947 \u2018J.A.Lalonde 6 15 0 succéderait au RARUDITORI UM ip spécial pour Ford VS, garantie @ 26 L.Villeneuve so Laiterie de Hull 5 16 - ° a POWI R.Rélanger To 25 .Les meilleurs de la soiree Ban uet annuel LIGUE DE HOCKEY SENIOR Pour pus ui er oo x an Vv.Lalande PS on ' Nom Série 1 | di ROYAUX DE long, garantie de 2 ans \u2019 9.L.Roy ang pn Be SOUCY ne in 449 .° juge an IS VOLANTS DE 23 GENRES EN MAGASIN POUR TOUS \u2019 Section B \u201c600 I-M.St-Jean eens rere.429, mercredi SOIr 4 MONTREAL vs HULL LES AUTOS ET CAMIONS.0.Noi apg Nom Corde! ve A ALI LS aot, A.Chénier vee veces 169, C\u2019est mercredi soir que se tien- CHICAGO, le 27, (PA) \u2014 Les- ° à.Beaudin nee 242.0 J-M.St-Jean =.ms 164 dra le deuxième banquet annuel lie M.O'Connor, le secrétaire de Mardi 28 novembre - 8 h 30 Cc Mitchell 936 1 «4e club Lucerne a certainement; de la ligue des sacs de sable des feu Mountain Kenesaw Landis de- \u2018 ° SOCIATE STOR E - Say êté à l'horteur mercredi soir en'anciens éléves de Saint-Rédemp- {puis que ce dlernier avait pris LES ABONNES UTILISEN hl \\ F.Pharand eu le plaisi [2300 infligeant uie humiliante défaite teur.On en profitera pour remet- | charge de commissaire du base- _ SENT LES BILLETS No 6 RE : 3 vo as he 2 ai r de re aux gars de la rue Dumas.Les tre le trophée Rousselle Frères ball, soit en 1921, peut être l\u2019hom- RES.50c; 75c; $1.00 \u2014 Bout d\u2019affluence, 25¢ * 394 Vo par ni nous.R ° rss Un \u2018ars de S.Laramée se sont fait aux Bembardie :s, champions ainsi jme éventuellement choisi par les En vente maintenant RUE BANK 2-2601 ues napa de es FUI écraser par le club Lucerne qui qu'un prix à ceux qui se sont le |16 équipes des ligues majeures - au | RUE Gavsence sun loo alles.ees a roulé le joli total de 2081.Plus distingués au cours de la sai- pour succéder au juge Landis dé-|} CONTROLE DE L'AUDITORIUM, ouvert 10 a.m.2 10 p.me .Se .c samedi matin.hy A vo, / A œ i D a A La mu TERE } a EEN A 0 PP N + AS 4 Er \u2018Nouvelle razzia de Résultats de l'occupation en Pologne St-Blaise-de-Barraute Inauguration d\u2019une salle paroissiale \u2014 ST-BLAISE DE BARRAUTE, (Que.), le 27 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le Cercle des fermières de St-Blaise de Barraute avait organisé dimanche dernier, une journée recrea- tive à l'occasion de l'inauguration | de notre nouvelle salle paroissia-| le.Au début de l'été dernier, à cause de la défectuosite de ses fondations et par suite de la decision des autorités compétentes, 1l, nous fallait démolir notre belle et grande église.La construction, de notre salie paroissiale, qui ser-; vira tempora.rement d'église, se, termine actuellement, et à l'occa-, sion de l'inauguration, nous rece-; vions dimanche dernier plusieurs visiteurs de marque.ll y eut sou-; per de fèves au lard, divers amusements, concours de chant, clamations, etc.A l'issue du re pas et de la soirée, le R.P.Hubert, o.f.m, cap, curé de Casta- gnay, M.Georges Duchemin, agent des terres, et Me Henri Drouin, député de l\u2019Abitibi-Est, adressèrent la parole.Celui-ci se dit particulièrement heureux d'admirer cette nouvelle construction.Ii eut des parcles de felicitations à l'adresse de M.l'abbé L-L.Meunier, curé de la paroisse, et ses paroissiens, qui en si peu de temps, dit- il, ont su élever un édifice convenable et si nécessaire.Plusieurs visiteurs des paroisses environnantes et d'Amos nous honoraient de leur présence entre autres MM.les curés E.Girard.de Ro- chebeaucourt et M.Cloutier, de Deschampneufs.dé- , Funérailles de M.Théode Lessard Vendredi dernier seteignait à l'hôpital d'Amos, M Théode Lessard, après une maladie de quel-\u2019 ques semaines, à l'âge de quarante-trois ans.Il laisse dans le deuil.son épouse, née Marie-Anna Blais, ses enfants, Manon, Ella, Gaston, Rina, Jeannon, Serge, Yves et Réginald.et plusieurs freres et soeurs.Les funérailles eurent lieu à l\u2019éslise St-Blaise de Barraute, lundi dernier, à 9 hres.On remarquait dans le cortège funèbre outre son épouse.Mme J.S!i-Louis, soeur du défunt, Mile Yvonne Blais, de Shawinigan-les- Chutes.Le deuil était conduit par S.Hon.M.Briand.maire de Bar- raute.Les funérailles étaient sous la direction des salons funéraires JS-B.Boutin.d'Amos.un contre-torpilleur, LE DROIT, OTTAWA, LU l'AAF opérée dans la région de Manilie PEARL-HARBOR, le 27, (PA)\u2014 Un gros croiseur, un contre-torpilleur, 14 autres navires et 72 avions japonais ont été détruits vendredi par les appareils américains partis de porte-avions qui ont attaqué la région de Manille.L'amiral Nimitz a annoncé hier les résultats de ce cinquième raid du mois contre l\u2019île Luçon.Nimitz a déclare qu\u2019en plus des navires et des avionss détruits autour de Manille, deux petits cabo teurs, quatre cargos et un navire- citerne ont été endommagés.Cette attaque porte à plus de 250 le nombre des navires ennemis immobilisés autour de la seul\u201d île \u2018de Lucon au cours des onze raids \u2018effectués par les appareils partis \u2018des porte-avions de ls 3e flotte des ' Etats-Unis.Ce chiffre ne com: prend pas les 59 navires de guerre coulés ou avariés dans le récent combat maritime des Phil lippines.Vingt-neuf avions japonais ont êté abattus par les appareils ame- ricains, huit ont été abattus par les canons de la D.C.A.et trente- cing ont été détruits au sol.Le raid s'est étendu à la région située entre Santa-Cruz (environ 75 milles au nord-ouest de Manille) et la baie de Tayaoas.à la pointe sud de Luçon.Dans le région de la baie de Man::le, les avions de la marine ont iitra:lé sept wagons-citernes el les ont laissé en flammes.Ils ont également attaque un convoi de 150 camions, au sud de Manille.Les navires coulées comprennent «un gros croiseur de la classe du Kumano, que l'on avait nrécédem ment rapporté comme endommagé neur carsos, quatre transports et un petit na- vre-citerne.Cour de comté Norman Ryan, du canton de Gloucester.et Patrice Bruyére, de Maniwaki, ont comparu en cour de comté ce matin, devant le ma- zistrat AH.Lieff, sous l'accusation d'avoir eu en leur possession un article capable de produire de la lumière et une arme à feu capable de tuer un chevreuil.La cause a été remise à jeudi prochain.Roger Paradis, 73.rue Floren- une amende de $10 et les : VANT APRÈS acaba sui ALLEMANDE ALLEMANDE 725 liv.15% PAIN LIV.ou 1 3.145 liv.Aa POMMES DE TERRE ou 23 68 liv.BEURRE tiv.ou 2 tonnes is CHARBON FORME eu 1 187 liv.Q LIV SAVON ou ve / ret | Avant la guerre, le coût de la vie en Pologne etait légèrement : plus bas que dans les autres pays d'Europe.Aujourd\u2019hui, le coût | de l'existence misérable qu'on y mène atteint des chiffres as- ; tronomiques.Cette pictographie nous montre le pouvoir d'achat | de cent zlotys polonais (environ $20.de notre monnaie) avant la .guerre et après quatre années d\u2019occupation.Aussi.le peu de vivres et de vêtements disponibles s\u2019obtiennent souvent par : l'échange d'objets précieux.L\u2019inflation et le marché noir y fleurissent sous l\u2019eil \u201cpaternel\u201d des Allemands qui en connais- | sent tonte la valeur démoralisante.| En Pologne, avant la guerre, le pas moins la valeur des velements \u201ccoût de la vie était relativement | et des vivres de la Pologne puit ,blus bas que dans les autres pays, qu'ils ont à peu près tout emporté ; d'Europe.Aujourd'hui, il en coûte chez eux.Aujourd'hui, dans ce les yeux de la tête pour le moin malheureux pays, 100 zlotys, équi- | dre article, nourriture ou vête-; valant à $20 environ, ne repré- ment.sentent plus qu'une faible frac- Les Nasis connaissent la puis tion de leur valeur d\u2019avant-guerre.sance de l'inflation comme arme; Par exemple, un pain de .10 coû- : dirigée vers l\u2019économie intérieure te $2.50.La livre de beurre qu, \u2018d\u2019un pays.Ils nen apprécient;se vendait avant la guerre er moyenne .29 coûte maintenant === += =! 830.Le charbon est monté de $10 ce.a été accusé d'avoir volé plu- la tonne à $160.Le savon qu'on sieurs articles, d'une valeur tolale achetait autrefois pour .10 la livre de $264.71, la propriété du gou- cuâte $20.On paye aujourd'hui vernement canadien.Ta cause a .41 la livre de pommes de terre été remise à la semaine prochai- alors qu'elle valait moins d'un sou ne.; autrefois.Les tissus sont devenus Thomas Mahoney, 221.rue Glad- si rares que ce qu'on pouvait ob stone, a été condamné a payer tenir pour $3.la verge avant la frais, | Ruerre en cofiterait maintenant pour excès de vitesse.82,000.; FoCARTER NDI 27 NOVEMBRE 1944 M.Cardin veut un effort à la mesure de nos forces MONTREAL, le 27\u2014 (PC) | Cependant ce n\u2019est qu'apres la \u2018sortie de M.Jacques Suuriol can- i didat défait du Bioe Populaire aux l dernières élections genérales provinciales, que la salle remplie à ca- pacite accorda toute son attention à M.Cardin.Auparavant, M.Sauriol, appuyé par un groupe de partisans, avait tenté d'adresser la ; parole.L'assemblée avait lieu dans une école de Maisonneuve.Une tentative lancée par les or- L'honorable P.J-A.Cardin, | ganisateurs pour faire chanter en ancien ministre des travaux pu- francais le \u201cGod Save the King\u201d blics, qui s'est séparé du cabinet King en 1942 sur la question de la conscription, a déclaré samedi soir à une assemblée anticons- criptionniste tumultueuse dans l'est du district de Maisonneuve que \u201cla conscription pour service outre-mer n'est pas nécessaire\u201d et que \u201csi nos entreprises sont tro grandes, elles doivent être rédul- tes à de plus petites proportions pour qu'elle soient à la mesure de nos forces\u201d., Au début, la réunion fut tumultueuse alors qu\u2019un groupe de questionneurs empêchérent M.Sarto Fournier, député libéral de Maisonneuve-Rosemont aux Communes, de prononcer un discours.Cependant fe calme se rétablit et l'on écouta attentivement M.Car-|de Ia conscription par de telles, din, député de Richelieu-Verché- res, qui siege encore a la droite du gouvernement a la Chambre, Ce qui reste d'aliments et de vêtements s'obtient généralement par le truc de l'échange.Les art: cles les plus précieux et les quel ques vêtements chauds qui restont encore aux habitants constituent sir ne tombez pas dans leur guet.'ciief d'un nouveau groupe politi- souvent le prix d'un peu de no'ir- r:iture.Même de cette façon, on obtient rarement assez de quoi manger.Le système de rationnement établi en Pologne par les Allemands est plus rigo1reux que n\u2019im porte où ailleurs et souvent nombre d'aliments n'existent que sur le papier.Les centres urbairs manquent d\u2019approvisionnements.Après tout acte de sabotage récl eu imaginaire.des gardes son! placés à l'eñtrée des villes.Les voyageurs sont fouillés, les b:- dons de lait renversés et les oeu*s cassés.Ce qui n'est pas perdu est dirigé vers l\u2019Allemagne ou vers le marché noir et vendu ensuite à des prix astronomiques.Les me- nageres qui essayent d'obtenir as sez de nourriture pour leur famille affamée s'en retournent souvent en larmes, la mort dans le coeur.Très peu possèdent assez d'argent pour acheter ce dont elles ont besoin.Les gaz empoisonnés, les robots et les V-2 sont des armes formidables.L'inflation possède le mêrre pouvoir destructif auprès des na, tions et les Allemands le savent trop bien.échoua au début de la réunion quand un fort groupe d'auditeurs s'objectèrent et entonnèrent \u201cO Canada\u201d tandis que quelques-uns .eriaient: \u201cA bas le roi\u201d et aussi \u2018\u2018\u2019à bas la conscription.| M.Fournier qui déclara que \u2018cette assemblée avait été convoquée pour donner l\u2019occasion à M.ardin et à lui-même d'expliquer leur attitude présente et passée envers la conscription, a \u201cqu'une telle conduite par un petit groupe évidemment organisé n\u2019ai- | dera certainement pas notre cau ;se auprès des groupes !de langues anglaises hors de la province de Québec qui sont sympathiques à nos idées.\u201d \u2018 \u201cNe rabaissons pas le problème i choses, dit M.Fournier.C'est un | problème d'intérêt vitaux pour les | neuf provinces, le pays comme un tout\u201d.| M.Fournier ajouta que \u201cles 200 | personnes a Toronto qui coniro- ilent le Globe and Mail seraient !heureuses de voir du désordre dans la province de Québec { vérité, cela leur ferait grand plai- |apens.Le fait de briser quelques | fenêtres des bureaux du Montreal Star et de la Monireal Gazette ne régleront pas le problème.Vous n'entendrez pas d'appel aux préjugés ni de ma part ni de la part de M.Cardin et n\u2019espérez pas que nous allons vous encourager à faire des choses insensées.Le Canada a déclaré la guerre volontairement.J'ai voté pour la participation afin que notre pays ne devienne pas une possession allemande.\u201d Quelqu'un demanda: \u201cEst-ce que la conscription n'est pas une suite logique a notre participation?\u201d M.Fournier répondit que dans l'Irlande du Nord qui fait partie du Royaume-Uni la conseription n'existe pas et il en est de même en Nouvelle-Zélande.Des questions continues forcèrent M.Fournier à faire une pause pour quelques instants.C'est alors que quelqu'un proposa que tM.Jacques Sanriol.qui se trorvrit en avant de la salle.adressât la parole.Dans certains coins on applaudit à cette proposition mais quand il tenta de parler il fuit ex- | pulsé el on permit & M.Cardin de i parler.; M.Cardin déclara qu'il n'était pas présent à cette assemblée pour inaugurer une campagne électora- dit En! 1 Le jeune DAVID FOSTER CURRIE (a droite), fils du major David Vivian Currie, le plus récent Canadien à mériter la Croix Vic- : toria, se fait le champion acharné de la cause de I'Armée.On le voit lei discutant les mérites respectifs de l'Armée et de l\u2019Aviation avee ;son oncle de 14 ans, Douglas Civil, qui est un enihousiaste de I'avia- | tion, dans la maison des Currie à Owen Sound (Ont.).(Photo Armée canadienne) 3 un argument enfantin.déclara l\u2019a rateur.ll ne craint pas un goue .vernement d'union, car un tel gouvernement ne pourrait certaire- ment pas aller plus loin que le ile \u201cet je ne suis pas ici à titre de que.\u201d { ll n'a pas cessé de siéger avec ; Son parti car c'eut été là un ges.e i inutile; ce qui importe c'est le présent.Cela pourrait meme ; vote et depuis sa démission il a être une bonne chose pour les ! voté plusieurs fois contre le gou- libéraux que de prendre place dans l'opposition: cela les fortifierait.M.Cardin termina son discours en faisant appel à la population de langue anglaise de la province de Québec \u2018qui contrôle l\u2019écono- \u2018mie.les ressources naturelles de Québec, capital que nous aidons à enrichir, gens dont nous lisons les journaux.pour qui nous travaillons et avec qui nous avons des relations fraternellcs.Nous sommes présentement ats taqués.Je fais apnel aux que*e- cois de langue anglaise de ne ps se joindre à ceux qui nous etage quent mais de nous défendre, nous qul avens toujours tro'!°s justement avec eux.et de faire savoir que nous pouvons agir diile.remment du reste du pays parce que notre sang, notre éruca'ion, notre mentalité sont différents.Je leur dis que le temps st | vernement., \u201cJe voterai contre le gouverne- iment et mes anciens collègues lorsque la motion de M.King \u2014 \"qu'il considère comme un vote dey | confiance \u2014 sera présentée à la | Chambre, a élaboré M.Cardin\u201d.{Il espère encore qu\u2019au cours des ; prochains jours se produiront des, \u201cévénements qui porteront le gou-\u2019 ; vernement à retirer son arrêté-en., conseil permettant l'envoi outre-' \u201cmer comme renforts à notre ar- ; mée de 16,000 conscrits pour dé-' fense au pays, mais le fait denieu- ire que le gouvernement a eu re-\u2019 (cours a la conscription, | \u2018Que ce soit une miniature ou june forme mitigée de conscrip- ; tion.je la récuse entièrement, a ; dit M.Cardin\u201d.| Mais les gens de la province doi- | vent être prudents pour ne pas se ;mettre a dos par des démonstra-! ! tions \u2018exagérées\u201d les autres par-\u2019 venu de faire un geste par l'entres .ties du pays qui sympathisent au, mise de leurs journaux, par leurs point de vue de Québec.\u2018actes et leurs déclarations.de Cé- L'argument voulant que \u201csi plus! fendre les Canadiens-Frareais de gens s'enrôlaient, la conserip-iavec qui ils vivent et avec qui \u2018tion ne serait pas nécessaire\u201d était ils ont fait leur fortune.\u201d Maman.papa est- )C 11 n'y est pas, Va dehors e | Qui, mais i.À Je l'ai J'a itAché d aman a es Avez-vous ; | 9 e Grand pére, ___ à la maison +0 tu le , u mon é~.était trop vu, mais lui demander qu'arriva-t-i1 à la MONSIEUR \u201d - verras tu , occupé pour je ne me au sujet de dame en vert?LABRANCHE! Hi dira nous parler /: souviens ia dame en de venir vert.à la maison 7 RI 174 ; z vou- rapa ° vu J'aimerais à le voir au sujet ~ cde la dame en r - - Meman voudrait vous voir en particulier.\u2019 6 Y atil quelque tout de suite ) Sara.je suis arrivé qu'y a-t-il ?( Je peux appeler Certaincment pus, Au sujet ( le docteur le téléphone a S de notre .angevin sonné quinze fosi fils, , .?aujourd'hui + de NF 0 TA Mais je suis en retard seulement de dix minutes Pas notre fils mais toi _\u2014 éteintes, plus là.pour appelé S: je comprends bien.une dame er vert est entrée dans une boite Ge nuit ct a êté suivi par quatre bandits.Les lumières miéres se rallumeérent, et 1a femme en vert n'etalti Kwtcoeer se sont il y eut un coup de feu.Un cri.les lu- Que lui est-t-il arrive ?Voilà la raison lacnelle es gens ont aujourdhui.abattre o \u201cda cneic, ne te ici se pas J Ne par Aorianes coups de télénhane.SUIS pas du tout disposée.m'appelle pas chers, ye nc ° sa El ulis 1.\u20ac ALo£LITE, | = 4s me renden.culiëuse avec cette histoire | Oul, ma chère ! (_ Av0:> J'ai \u201csraj fameux.HU] A co 5 23 KING FEATUR + Je renverrai les gens à elle comme i ; ; \u2014 J _ ma meilleur ami et ' TT pére ma meilleure IP ga} ; ; \u2014| SYNDICATE.Tne WORLD RIGHTS REAERYED une nouvelle admiratrice \u2014 Lorsque je | critique.[ul AA Oo AAD ADDS DDO od bo a Oo rt 2 or Or tree ®trrr here tre Ven rrtternèèr DD BSD A 8 A A AA A A A A A A A OA AN A Bode Boe Bolo rar io tn Blo Sed Douze Byrnes succédera- Hl au secrétaire d'Etat, C.Hull Par Jack BELL WASHINGTON, le 27 (PC) \u2014 Le président Roosevelt a annoncé aujourd\u2019hui la démission du secrétaire d'Etat Cordell Huli.Elle prendra effet lorsque son successeur sera nommé, a ajouté le président.Au sujet d'un successeur éventuel, M.Roosevelt n'a rien à dire.Le président a dit dans un rapport officieux aux agences de presse, que c'était avec un grand et profond regret qu\u2019il annonçait armrest M.Martin est élu commissaire sans opposition M.Lionel Martin, 139 ,rue Over- ton Eatview, vient d'être élu mernbre de la Commision des Eco- les séparées pour le quartier no 5 à Eastview, alors que son seul adversaire, M.Joseph Morin, ne s\u2019est pas qualnfié.MM.Fernand Côté et Lucien Boyle furent aussi élus sans opposition lors de la nier.Il n\u2019y aura des élections que mise en nomination, vendredi der- dans deux quartiers pour cette commission scolaire.003 ; | 'Dorion parle des gré ses 73 ans, demeurera en rapports constants avec lui, comme: conseiller en politique étrangère.! le départ de M.Hull, lequel mal-, .ordres-en-conseil LL DROIT, OTTAWA, LUNDI 27 NOVEMBRE 1944 Dernière heure (Suite de la première page) LONDRES, le 27 \u2014 (P.A.) \u2014 Après une bataille dure et sanglante, les troupes de la 1ère ar- mére américaine ont envahi Lan- gerwehe, ville située à 24 milles et demi de Cologne et dernier centre routier ennemi important à l\u2019ouest de la rivière Roer.Au crépuscule, les fantassins alliés et les Nazis combattaient de maison à maison.x x + LONDRES, le 27 \u2014 (P.C.) \u2014 Cinq cents chasseurs américains ont descendu au moins 94 avions allemands aujourd'hui au cours d'un raid de grande envergure qui les a menés à moins de 70 milles de Berlin.La RAF a continué son assaut cet après-midi en attant les voieg de classement dans le district Kalk de Cologne.Des Spitfire jet des Mustang ont accompagné Les pertes canadiennes s'élèvent à 70,007 L'armee canadienne a perdu 9.008 hommes durant le mois de septembre, en comparaison de 10,257 durant le mois précédent, selon les chiffres publiés aujourd\u2019hui par le Service d'information en temps de guerre dans sa revue mensuelle \u201cLe Canada en guerre.\u201d Les pertes depuis le début de la guerre jusqu'au 30 septembre dernier s'élèvent à 70,007, soit une augmentation de 8,712 sur le total de 61,295 à la fin d'août.Une différence de 296 dans les chiffres provient du fait que l'on a revisé les listes des morts, des blessés et des disparus ou prisonniers.Voici un tableau des pertes des trois services depuis le début la guerre: de Marine Armée Aviation Total Morts 1,338 14,218 10,658 26,212 Disparus, prisonniers et internés .\u2026.\u2026.312 5,964 5.362 11.638 Blessés .350 30,842 965 32,157 { Towal.2,000 51,022 16985 70.007 Total .| Dans le tableau suivant, on donne les pertes durant le mois de | septembre: entre parenthèse, celles du mois d'août: Me LIONEL CHOQUET- TE, avocat d'Ottawa, vient d\u2019être créé Conseil du Roi, a-t-on annoncé ces jours der- mem La crise polonaise Père envolée : ne fait qu'empirer croit-on à Londres oes ss ec) à = 0 R LONDRES, le 27 \u2014 (PC) \u2014 |British Overseas Airways Corpora- Le parti socialiste polonais diri- |tion, est le premier pilote a ac.gé par Jan Kwapinski, qui devien- complir sa 100e envolée au-dessus drait premier ministre, est prêt de l'Atlantique, devançant le capi- rapporte-t-on aujourd'hui, à tenter |\u2018aine L.V.(Buddy) Messenger de ., | quelques heures.i n \"eau cadinet,; y tai de constituer un nouveau cadinet,| Le capitaine reçut les premiers malgré la crise provoquée par là'honneurs, de bonne heure ce ma- séparation du parti paysan du gou- tin, quand il descendit à Prestwick, vernement de coalition.en Ecosse, après avoir volé sans { M.Kwapinski, rapporle-Lon.of- |arrêt, de Montréal, dans un Libe- ficieusement, essayera d'organiser [rator AL514 (The Commando), sur le nouveau groupe autour des jun parcours de 3,150 milles, avec chefs de son propre parti et de | des membres du personnel du gou- ceux du parti chrétien et du parti !vernement, des marchandises pres- national-démocrate.Stanislaw Mi-|santes et le courrier aux troupes kolajezyk, qui a démissionné com- jet le courrier diplomatique.me premier ministre vendredi à; Cent de la suite d\u2019un différend survenu au l'Atlantique donnent un parcours sein du gouvernement au sujet | de 330,000 inilles en haut vol, et en Gde-Bretagne traversées au-dessus | FO : ; Son état de santé oblige M.c BALES aL Eg 27, py (Es | les bombardiers.* Marine Armée Aviation Total niers de Toronto.{du réglement de la querelle terri- [220.000 milles au-dessus de full à quitter so nposte.en ces Ç.) \u2014 M.Frédérie Dorion, député | LONDRES.le 27 \u2014 (P.0,) \u2014 [Morts \u2026 135 ( 19) 2,069 (2,350) 391 (419) 2,505 ( 2,797) toriale russo-polonaise.explique l'Océan.temps difficiles où toutes les vo- indépendant pour le comté de A \" Lancast = la Di : ra, croit-on, l'attitude du parti pay- | lontés sont unies pour préparer Charlevoix-Saguenav, a dit dans Les appareils Lancas er de laj Disparus, .\u2019 > d'ici uel jours : | = une paix durable.une reunion politique, hier soir, RAF, dans leur aid J hier sour Prisonniers Ste-Famille d'Aumond Le Times dit que la démission | Le secrétai 'F \u2018occupait que des \u2018\u2019ordres-en.conseil avaient Sur MUNICH, se $ i ê \u2014_ i ( \u2014\u2014 - \u2014- - ! pes dai, due at a wk Eat pr mp nca si pri ui EN RE LE CD |\" Sre\u201d rar -vraumoue, de oisiens \u201ctai asser Toronto tinés à empêcher l'Allemagne de des a deux lieutenants-gouver- \u20182; tyres dune cate \"| h 7 : ' (Qué) \u2014 (D.N.C) \u2014 MM.AP Co dun ee TORONTO.ie 27 nos.PO redeveir une menace pour 8 paix Neurs afin de leur permettre de férente de la bombe géante em- Que) \u2014 J.Lamer.E.Cousineau | niers espoirs d'un règlement de là (Cotes a la Bourse de Toronto à mvip du monde ainsi ou'au rétablisse.Paver leur impôt\u201d.| ployée jusqu'ici, à revels AUJOUF- | Total.137 (144), 8,445 (9,338) 426 (775) 9.008 (10,257) o G.Talbot, de Montréal ainsi | duestion polonaise dans .sens Vent Ms ib ment de la solidarité des pays de M.Dorion a dit que sir Eugène d'hui le ministère de Air.! X\u2014 Classes dans d'autres catégories.que M.A.St-Jacques, de Messines, | Pro ame quil semble que \u2018cer.NRA 1518 Te l'hémisphère occidentale rompue | Fiset, _lieutenant-gouverneur de\u2019 CHICAGO, le 27 \u2014 (PA) \u2014! sont de passage Pour quelques ; A) ir os ao ; ais 105 par le refus de l'Argentine de par-.la province de Québec, et l'hono- La délégation canadienne a tenté jours, en excursion de chasse, garantie anglaise et américaine in eme 300 i ticiper aux mesures défensives: rable H-E.Kendall.lieutenant | nier de trouver un moyen de per-.IM : ki (0 : chez les familles Meunier.| dépendante de la garantie russe amon 10 20 = prises contre l'\\xe.| gouverneur de la province de la: mettre aux délégués anglais et m a e dan le aniWaK! ue.) M.et Mme Wilfrid Bélanger, 2\u20acP ga Jépendancs Aubelie 3100 ut M.Byrne, chef des services de! Nouvelle - Ecosse.avaient reçu ; américains de sortir de l'impasse | d p n ainsi que M.Casez.Lortie.de en ce aul concerne indépendance funk Mi 100 ig mobilisation, parait étre le favori: Chacun S4.000 dollars de subsides où les ont engages leurs discus- | .MANIWAKI, (Qué.) \u2014(D.N.C.) Montréal.étaient en visite chez \u201c°, à FOI08NE.\u2018\u20ac TIMES Cs B.Explor.1500 La du congrès comme successeur de \u2018 ŸU_ gouvernement.sions au sujet de la cinquième, \u2014 M.Leonard Heaphy, de Eagle M.et Mlles Meunier.© \u201cOutre les objections tradition pen \"Tel.16153 M.Hull.H est âgé de 65 ans.\u201cCela a été fait en vertu de la (liberté de l'air en présentant un quar ler dwd Depot, a visité sa famille, au | \u2018Mme Roméo Gauthier\u2018 nous a nelles que soulèvent les _Améri- Bidgood io 55 VISITE DU PRESIDENT {loi des mesures de guerre .@til | projet de compromis qui conser- | \u2014\u2014 _ ; lcours de la semaine.| quitté pour aller demeurer à ot.| cains quand il s'agit de garantir pa où a hi WASHINGTON.le 27 (pa, Blouté.\"Il est facile d'imaginer | verait une grande partie des idées; La campagne pour l'élection Mme Joseph Tthier de Farley.| Lawa | de façon précise des frontières eu- | rit.Dom.1500 5 \u2014 Stephen Early, secrétaire a où nos billions de dollars s\u2019en \\ contenues dans les proposition | d'un commissaire des écoles sépa- + à Maniwaki UE el M et Mme Elzéar Guérette fopéennes.de telles exigences Lroukn 0 406 is rian déclare sretaire te vont et d'expliquer les nombreux | américaines.Le projet canädien a; rées dans Je quartier Ottawa est © rs pour quelques taient de passage a Hull et Otis.Claient tout a fait irréalisables.çan.Mai 0 Fa lance d Press Ps ét con hy emprunts.\u201d | été soumis a un sous-comité con-jcommencé et M.Raymond Bé-,! Mme Eléar B Lo eh \u20ac dass 8 ts | L'unité d'action des grandes puis Cun.Pack \\ 3 ile ssid © POSE our bo GUE \u20ac Sur le fail de la conscription.joint de la conférence internatio-' riault, candidat, est heureux de \u2018 me ns ourgeols est re-| wa.chez des parents._, Sances est une des conditions ma.cir 55 [an Sl set president Roosevelt a rendu visite.1 a dit: \u201cL'ordreen-conseil de la | nale de l'aviation, comité nommé ! répondre à l'appel de nombreux t°Urnée, chez elle après quelques M.Jean-Baptiste Meunier et sa! ;eures de tout réglement de paix Canne.ist.© 25 \"yt au secrétaire d'Etat, Cordell Hull ' semaine dernière est la consé-: pour tenter\u2018 de régler l'imbroglio contribuables de son quartier qut JOUrs passés à l'hôpital St-Joseph ! soeur, Clémentine.ont passé quel | appelé à durer\u201d.Gunner.B pris.a a à , hôpital naval de Bethesda quence logique de la visite de anglo-américain.lui ont demandé de poser sa can- Jeudi dernier, Mme Maurice | ques semaines à Montréal, chez I} est possible que M.Mikolaje-'Cdn.Cat P.no 6; EN (Maryland), hier.M.Roosevelt à Mackenzie King à Hitler.en 1938.| LE 5 + .'didature.M: Rodolphe Guibord, Pelletier organisa une petite fête des parents et amis.; ; zyk retourne en Pologne et colla- Cin.Lon, 625 6 visité M, Hull plusieurs fois du-' de la déclaration de guerre, en LONDRES, le 27 \u2014 (PC-Cà- commissaire sortant de charge.et d'amies, à l'occasion du prochain | M.et Mme Edmond Grondin, du | bore avec le Comité polonais de: Sin\u2019 Wie Bo 3 a rant sa maladie, 1939, et de l'adoption de la loi de | ble) \u2014 Le major David Currie, de! M, Arthur Cadieux, autre commis- Mariage de Mlle Jeannine Gau-| Garnd-Remous, ont rendu Visite | 13 Libération nationale.appuyé Cent.Pat.vin 201 BAR mobilisation.; , Moose Jaw (Saskatchewan) Ët saire de ce quartier, de même , TOU.; Le | aux familles Montreuil.\u2018par les Soviets.C'est ce que re- (her.An be .\u201cQuelques heures après la si- d'Owen-Sound (Ontario), qui à rë-! que M.René MeNicoll ont signé La jeune Lizette Robitaille passe| M.Léonis Robitaille est re (commande le Sunday Express.de Coniaurum 860 van Succession de gnature de l'ordre-en-consei! pro-, cemment obtenu la Croix Victoria, les papiers de mise en nomination quelques jours à l'hôpital, tourné à l'hôpital d'Ottawa pour Londres, qui voit là \u201cla chance de CP.Sme-.2 5 : mulgant la conscription pour ira en permission au Cana à.Prô-\u2018 de M.Bériault.© Mme Luc Carle, de Ste-Thérése'y subir une autre opération.salut\u201d de la Pologne.CP ok 0 ja .loutremer, des milliers de cons- bablement d'ici rec era jours,| Le candidat à la commission, de Gatineau, passe quelques Jours | Le dentiste Louis Lévesque, de ~ | Dom.Wovi.650 a Mme $ Sim Son crits étaient envoyés dans lest, apprenc-on aujourdhul scolaire est bien connu dans les' aManiwaki.{ Hull, a rendu visite a sa mere, la! ; Be Cest.a hy .P \u2018en route pour outre-mer.Un \u2014 en milieux canadiens-français et édu-! Le soldat Jacques Dupont, de semaine dernière.| CORBEIL | Bast.Ma:.500 245 \u2014\u2014 vovage comme celui-là ne peut cationnels de la ville.ll est actuel-| Montréal, est de passage dans sa Mme Achille Brosseau, de Ma- ra Su Hoe 4 Mme Sarah Simpson, du canton être préparé en 24 heures, et! yr ° lement secrétaire-général de l'As- famille.à Maniwaki.{ niwaki, et son fils, Yvon, ont vi- , [Fra Grain as ; de Goulburn, décédée le 28 octo- ' ainsi.nous avons une autre preu- Kyé@Nefdi TraNCails sociation St-Jean-Baptiste d'Otta-! M.Armand Lacroix de Blue- site M.et Mme Edouard Robi- FUN@Fditiés (QE Fed Kirk.a 08, bre dernier, laisse une succession : ve gue King avait décidé la cons.3 wa.M.Bériault s'est occupé d'é-|Sea.s'est blessé à une jambe aux taille.| Ford oe Ra de $36,776.50.cription pour outre-mer depuis ducation par le passé et a ensei-|chantiers de la CLD.il est sous M.F.-X.Fraser, de Terre-Neu-! » G.se wi e Wo s iy La succession se partage ainsi: longtemps.\u201d +.mort dns un gné à l'Université d'Ottawa de.les sonis d'un médecin de I'ndpi-| ve.ainsi que Miles Gilberte, Thé-| me r.upuis .ox ne 2500 1 propriété foncière: $4,700: argent te expérience lui a procuré roc tal.rése et Germaine Fraser, ont vi- oe God 1 ann si, en caisse: $3.764: bonds et dében- | ° d\u2019 j casion de se familiariser avec les | Le R.P.Gilles Marchand, ex-| sité leur soeur, Mme Emile Gué-, CORBEIL, (Ont.) \u2014 (D.N.C.3\u2014 C9 Gate san LE tures: $28,000.la vente des dCCl en dl 0 | Prod'êmes de enseignement.i {provincial des PP.Oblats était de rette, Le 19 nov.s'éteignait doucement G.I.Pap VT 30 \"25 Les bénificiaires sont: Muriel Ancien élève du collège St-Alex-! pasage à Ste-Thérèse, lundi der- : Alphonse Valois.de à : {6 W.Saddie 250 ra 1 fi ler ni cL : M.et Mme Alphonse Valois.de à sa demeure, Mme François Du- {5.4 Ro 200 an McRae, R.R.2.Ashton: $5,000; _, .| \u2014 ; andre.an pci I peche ler vier Il est retourné à Montréal StJérôme, ainsi que MM.et Mmes puis, née Marie-Louise Corbeil.à Harricana 2000 - Cecil Simpson, R.R.2: $15,000 et Î b d N | oo, leés-arts et licencié en Losophie.: après avoir visité ses communau- ; ou .; an \u20ac 14.| Heath 1500 Elsie Lewis.R.R.2.Ashton: la Im res e 0e Le général Brosset.comman-: Depuis de nombreuses années il'tés.de Maniwaki Aldège Roy, et Arthur Lacroix, l'age de 94 ans, apres une mala.gE 19 - a cneréssir \u2018 dant dans le secteur des Vosges s'est oc 5 d ouvements de! % Co .!de Montréal, ont passé quelques | die d\u2019un mois, soufferte avec la Hud.R Min.sa balance de la succession.ET la vente de d division francai trouve | est occupé de m nts * Mme John Séguin est partie | jours, chez les M.et Milles Meu-, résignation d'une vraie chrétienne.\u2018Imv.Où 2) Stewart Lewis et William An.En prepa ne tant lun I jy Je 20 Smbre \u2018dans un | Mationale faction catholique et.pour l'hôpital d'Ottawa où elle: nier.| Elle naquit à St-Hermas.Qué, La Int Mes a ne derson sont les exécuteurs testa- prsees de M EA Stephens.2 hen d'automobile lors qui | et de viése ans ln Te, | doit subir une opération.Mlle Raymonde Michaud.du\u2019 défunte vint demeurer à Orléans, \u2018Int.Nick | ash mentaires.La succession est re- proc coe be A Soy i : fase \u201c1zLe R.P.Marce! Champgane.O.; \u2018 ; ; ; , * Int, Pete.an présentée par W.-M.Pollock.de président de l'association anti-tu- inspectait son secteur._ \u2018gion.M.Bériault.actuellement My oi parti dans les peane.O Castor, est allée enseigner au, Ont, dans sa jeunesse et elle y Labra.200 Carleton.; berculeuse d'Ottawa.a conclu des! Le général conduisait lui-méme , fonctionnaire de l'etat, a déjà fait | pour faire du ministère auprès des Grand-Remous., , épousa François Dupuis qui l'a LL Dufau- \u2014\u2014_ arangements.hier, avec M.Egbert sa jeep qui dérapa alors qu'il ; quelques années de Journalisme.| bâcherons.pres des Le soldat Charles Seguin, qui précédée dans la tombe.il y ay\" Secord 200 Ê .! J.Duguay, maitre de poste, pour j voulait éviter le fourneau d'une Le candidat est paroissien de No-! Milles Cécile Blais et Rita Cré était en France.est arrivé jeudi: 15 ans, _ oo | Louvieo nen 5 Raid sur ,ce qui concerne la livraison des mine.La voiture et ses occupants tre-Dame d'Ottawa.peau, dirigeantes de la JEC He , SOIT.chez ses parents; plusieurs.Met Mme F.Dupuis vinrent Madsen R00 2 .timbres aux residants de la ville.fyrent précipités dans un ruisseau., \u2014 Mont-Laurier.étaient d : \u20ac | personnes se portérent à sa ren-, s'établir à Corbeil en 1896.alors \u2018 Man, E +1 un a Bingen.\u2018 - Comme cette livraison se fait pres- gon officier d'ordonnance, l'artis- | | Maniwaki La semaine passage y contre, à la gare de Maniwaki.: que la paroisse ne comptait que McKenzie aa Co Oo i que exclusivement par poste, M.te de cinéma Jean-Pierre Aumont, | Hearst, Ont.| pour rencontrer le pen local dé! MM.A, Martineau, J.Poirier, de quelques familles et qu'il n'y avait \u2018 MeWatt gon 7 : 5 à 4 cc ; .; ; i on 5 Mi (Suite de la lere page) | Stephens a déclaré que chaque put être ranimé; le chauffeur se : notre section féminine CC) Montréal.passent quelques jours, qu'une petite chapelle sur le site, Mid Cor 0 Ha \u2018année, J\u2019association confère d'a- sauva à la nage.: HEARST, (Onts \u2014 (D.NC) Le R P Edouard Meilleur CM excursion de chasse, chez la! même de la jolie église actuelle, | Mn, Pou th \"01% tait pleuvoir plus de 7.000 tonnes bord avec le maitre de poste afin Age de 45 ans, le géneral Bros- \u2014 Dimanche le 12 novembre.o M] était de a uard Ste The.| famille Meunier.laquelle était desservie par le cu- | Moore a Cin de bombes sur les distilleries de fixer la date de livraison de cet it en Argentine d'une : M.le curé J.Payette fut lin se.| \u20ac passage a Ste-Thé-! ré de Bonfield.une fois par mois.| npr Grow © \"on het So .sy , ; ppoi Sët Naquit en Arge (PE .,rèse.la semaine dernière.; \u2014\u2014\u2014\u2014e .; Nat.Gros ns Ne d'huile ennemies en 48 heures manière que les citoyens reçoi vieille famille de magistrats Ivon- vité de M.et Mme Armand Gi-! - A so .' Elle laisse pour la pleurer, Noranda ce Te ire 1 He Tomiie vent leurs timbres le premier jour.as OI A a EE .3, Une féte paroissiale s'annonce : sn ; Le .0É * 1 Norme\u201d Son : Les derniers rapports reçus ont de la vente P nais.Engagé volontaire en 1916, il \u2018rard à l'occasion du mariage Gi-\u2018le 8 décembre.on fêtera les soix Foie et légumes en casserole deux filles, Mme N.Facette, de\u2018 Navthland 700 7 3 ; : ie Vv ; Re LE rar .- -; À ! .X- ac \u2018Ri \u201c266 \"© indiqué que 132 avions ennemis de la vente.Génie.Se conduisit héroïquement.Plus rard Charbonneau.Le marié, M.\\ante-quinze ans de fondation de t'a livre de foie de boeuf.veay (@llander, Mme S.Dufresne, de @hrien on ont été abattus, y compris seize Il a souligné le fait que le minis: qu Maroc puis il entra à l'Ecole / Charies Girard.est président de l'église paroissiale de Maniwaki lvré de toile oeui.Veau North-Bay: six fils, Xavier, Olivier.| PISTE, 334 \u2018 par les mitrailleurs des bombar- tere des postes a toujours fail \\ard.il participa à la pacification la Ligue du Sacré-Coeur.Baptémes : Mantwakl.| ou porc ; Félix, Jean.Paul et Elie.tous de | Paciti« 0: an diers.Trente-six bombardiers et Preuve de coopération en ce qui Guerre.Envoyé ai \u2018Le 18 novembre.M.et Mme Léo 4P\u2018éMés : ; 2 c.à tb.de farine Corbeil | Paymast.Bo 2 ers.\u201crente-six bomba 5 LS he des timbres \u2018 de uerre, Envoyé en mission en oon M.et Mme Daniel Chaussé (Ma- 1 c.à thé de sel : ; A | | Perron 200 25 six chasseurs américains ne sont Concerne la livraison des timbres Amér du Sud t de Charbonneau, frère et belle-soeur \u2026; ; : : ; Le service fut chante dans.Pick.Cron 500 250 pas revenus.Les premiers rapports du public le premier jour de la te Gu SUC au moment Cc de la mariée.ont reçu en l'hon llé-Anne White duck) sont les !4 c.à thé de poivre l'église paroissial r M.le curé | Pioneur 25e yi disaient que 50 avaient été perdus, vente.Il a ajouté que le maître de | la défaite, il se rallia dès juin 40 neur des nouveaux époux ;heureux parents d'un fils baptisé | !2 \u20ac.à tb.de gras | WH oe oisslale, par \u20ac Preston 400 Lo mais un bombardier et sept chas- ; poste, M.Duguay.était d'autant ou général de Gaulle aui le prit Mile Marie-Berthe Blais est a: oY es prénoms de Joseph-Ré-! 1 navet de grosseur moyenne | Comme \u201celle faisait partie des \u2018 qucensin 155 Ln?seurs ont atterri à des bases al- Plus intéressé cete année, dans la en ; a «né | l'emploi de Chalykoff et Co, Jean-Jea-Paul.Les parrain et: coupe en des .Dames de Ste-Anne, elle recut le Rov.Bank w# ' Y, u des timb de Noël, Jor en 1943 et il succéda au géné ; ; s, Marraine, furent M.et Mme Emi-.3 carottes tranchées ames de ste-Anne, \u20ac ç S Rovalite 2 liées plus tard.campagne des timbres de \u20ac, ral i lé à aller à Iz Mlle Yvonne Blais est employée : UN : : ; \u2018 Jranch honneurs de la Congrégation | Simp-on B og : Jinictère NT «« que ces timbres porteront la photo ! là Koenig, appelé à aller a la., .le Gauthier, oncle et tante de, 1 oignon émincé .; 5 © Sisco 310 A Le ministère de l'Air a annoncé QUE CES LMOITS bo ,[ s.tête de la division libre.à la Northern Telephone.l'enfant 1» tasse de céleri La famille Dupuis remercie par Siaden 30 es qu'à la suite de l'attaque de 15 d'un facteur.Ceci est pour commé.lors les \u20ac glo.Mller Pauline Cloutier.d'Hallé- | a La 1 ; 2 l'entremise du Droit.tous Ceux \u2018 Springer vou > .; ; er le 40 ersaire de Ce furent alors les étapes glo-: ÿ ; i M.et Mme Edmand Léveilléi 1 feuille de laurier , ; ony 250 minutes effectuce contre Munich RE NIUE (© rieuses de Tunis, d'Italie de Tou POUT.est a l'emploi de Pellow et! tarie-Louise Charlueboi 1, tase d : / qui ont témoigné des condoléan- S&P Ÿ* cit x ce matin des incendies ont été al.la vente des timbres de Noël.Less ce va alle dé Tou co.Marie-Louise Charlueboisy de Ste- l!z tasse d'eau bouillante Bow RE an TI Teck Hu.= 8 23 .3 A .x .; .1 Phere G Ç ; .~ ip ; nr.\u2018es.s ses, £ - ; Trade Fnee ' / lumes dans toute la région.Un Bien que cetle campagne ne se on ot d Son fants.le senéral M- ei Mme Rosario Caron (Ger.Therese sont les heureux parent Couper le foie en petits mor | rituel fleurs condolé: nces.visi.Tran.Ree on REP bombardier britannique n'est pas fermine qua Noéle, a dit M.Ste.Pere de 5 enfan > e gendra maine Chartrand) récemment ma- | 9 un fils, baptisé à Maniwaki sous ccaux.Combiner la farine, le sel | To 8 Cances, WISI pian Ga van a rentré.phens, nous espérons que les ré-\u2019 Brosset était Je gendre de Man ries.sont de retour d'un voyage les prénoms de Joseph-Roland- et le poivre: y rouler le foie.Fai- fs a maison ou assistance BUX | Venture | sn Plus de 6.000 chasseurs et sidants d'Ottawa collaboreront grin.Un acc lent tragique fait | Québec et au Nouveau-Bruns- | Wilfrid.Les parrain et marraine re sauter ensuite dans le gras fon unerailles._ | Waite Amc (lon HRN bombardiers allies ont survole avec le ministère des postes en perdre à la France un c et émi- ; wick.\u2018furent M.Albert Léveillé et Mlle ; du jusqu'à ce qu il soit Semen 18 TIT | an.Va a i l'Allemagne au cours de la fin de faisant leur remise le plus tôt pos- nent\u2018 et un homme de coeur.| Les dames de VUCCFO.se Blanche Léveille, frère et oeur de ; bruni.Déposer dans une cassero- | lezard valley, Ont.LW Can, Fou 200 Ce semaine.Hier, 2.000 chasseurs se sible.cesta-dire avant l'affluen-| - | sont rassemblées pour faire enten l'enfant.le.Ajouter les légumes, la feuille : _ To weeten 7 Corn 85 VA sont attaqués exclusivement aux Ce du courrier au temps de Noël.uewaers \u2018dre les chansons suivantes: \u201cLes _ M.et Mme Solphat Aliet (Cla- de laurier et laisser brunir légère-| BLEZARD-VALLEY, (Ont), \u2014 puma.H na \u201ca objectifs situés sur la ligne de Les quartiers généraux pour la' KAPUSKASING _ Blés d'Or\u201d, \u201cL'épluchette\u201d.\u201cLes Tisse Beauregard) sont les heu-:ment.Ajouter l'eau bouillante el; (DNC) \u2014 M.et Mme O.Fournier Con.Par a £a combat.vente des timbres de Noël sont mamans\u201d.\u201cLa Fermière* sera!TeUX parents d'une fille, baptisée | verser ensuite avec le foie.Recou- \u2018font part de la naissance d'une fil- US 0 rap Lu 4 Trente-sept bombardiers et 13 situés chambre 606, édifice de la 7 : \u2018pratiquée prochainement.Le S0Us-les prénoms de Marie-Cécile- vrir et cuire à four modéré (350° |le, sous les prénoms de Marie-An- | - chasseurs américains ne sont pas banque Canadienne Nationale 18, | unerdi es e Foyer Rural a donc du bon.Léontine.Les parrain et marrai- F.) pendant environ une heure.| ne-Svivia.Le parrain et la marrat- rentrés à la suite de la bataille rue Rideau.Les membres de l'U.C.C.F.O.de Ne furent M.et Mme Léo Dupont, Enlever le couvercle et finir la ne étaient M.et Mme Emile St : M t - | aérienne au-dessus de Misbourg.HAWKESBURY > R d A It | Mearst et des paroisses environ.Cousins de l'enfant.cuisson.Servira six personnes.Jean.ontrea Sept avions allemands ont ete TO RD | 0 dll I'Senedtl \u2018Nantes présentent leurs homma-.M.et Mme Eugène Marenger.Causeries de membres de MONTREAL, \u2018e 27 roy Pos = detruits au sol et 122 chasseurs ; .| -\u2014 ges a M.Delphis Charbonneau, de, (Clara hivet) ont les heureux pa Ne jetez pas les restes de sa-\u2018l\u2019Association d'Education Cotes à la Bourse de Montres, à :° 6: ennemis ont eté abattus au cours .Ava .Lefaivre.a l'occasion de son qua.rents dun fils, baptise sous les, vor de toilette.Avec une vieille| Notre salle d'école était rem- de a ant-midi: d'engagements aériens.Funérailles de i KAPUSKASING, (Ont, le 27, tre-vingtiéme anniversaide de nais- Prénoms de Joseph-Roland Car- serviette, faites un petit sac de \u2018a plie à capacité dimanche dernier, Vente .+70 Les chasseurs abattirent 110 .I (D.N.C.) \u2014 Lundi, a 3 a Co sance et de ses soixante-dix ans|¢Cl.Les parrain et marraine fu-|grandeur de la main.enfouissez-' pour entendre de distingués visi Amminim © 2 PES des appareils ennemis et douze M R A | t avaient lieu a leglise Immaculce:, goyporience dans le métier de la | rent M.Maurice-Marenger et Mlle y Jes miettes de savon et servez.| teurs leur parler de l'Association PI 2 EN autres furent descendus par les me hemi eco , Gancaption, Je Kapuskasing, as boureur.La qualification de type; FMilia Marenger frère et tante de|yousen comme petite débarbouil.d'Education.M.E.Martin, qui| bes Tel > \u2018ony! PES des bombardiers.ern i sé de 7 ans.PS M.et Mme accompli de l'habitant canadien ; l'enfant.ilette quand vous prendrez votre 'remplacait notre président malade, | [7er sy ue Les autres objectifs attaques HAWKESBURY, (Ont) - (D.' 48\u20ac >, Sean lui est méritoire.Honneur au bra- bain.Rincez-la, laissez sécher en-; Présenta les orateurs.Can.Brew \u201c50 \u201cA hier comprennent ut viaduc, sur NC) \u2014 Vendredi, le 24 novem.Philibert Arseneault, de Sudbury.lab , , ; , i cS LE pee I anh a lequel passent quatre voies à hee Ne in \u201c ! L'enfant est décédé vendredi der- Y£,laboureur: \u2018l\u2019oncle de S.EF.Mgr Charbonneau.suite et vous la retrouverez la ~M.Osias Godin nous parla de Can.Brew = 0 Bielete/d, et es cours ferroviai bre, en à ease ov Alphonse de nier, quand, au retour de l'école, M.Delphis Charbonneau est}archevêque de Montréal.prochaine fois.l'Association et de ses oeuvres.M, Can.Car P.nou ah 2434 2d, $ - ; .awkes .> \u2019 intéress: au jen 25 ! res a Hamm, a 15 milles plus 1940 \u20ac TawKesbury.ONE CU tut trappe à la tête par un auto- Arthur nous intéressa beaucoup | Aie.bel 5 Rag loin, vers le nordest.Le viadue Led les funérailles de Mme Remi bus.A l'hopital où il fut immédia = {sur le problème scolaire de Ca-|cin Cian 0 Er overs le nord-est.Le viaduc, Lecot, née Lucille Gendron, décé- vu : dei : .1\u201d 1\u201d sol Seniram oe wn i relie 1: - : : à \u2019 - \u2018tement conduit, les médecins cons- preot.| Seagram Ja ! centrale, ovat ote at ose dée le 22 novembre.dans un hô- | jatèrent une fracture du crâne La ligne bacon es Lea fs de Toronto Le président régional de l'Asso- | Dom Dai.in \u201ca novemore, mais les avions de re- phal local, a l'âge de 27 ans et et l'enfant expira quelques ins- Fn LT LTT TTT EE ETT = IT = AT ciation de notre district nous | bom, Tove 5 ii tonnaissance avaicnt pu constater | Elle aauit à StVi de.\\@nts après son arrivée, L'inhuma-! daressa ensuite la parole.Il inté tram 5 Fly depuis qu'il était encore en usage.e raquit a yincent- © tion se fit au cimetiére catholique ressa beaucoup les gens.M.J.-A.Holing on \u2014 Au cours de la fin de semaine | Paul de Laval, elle épousa M.de Kapuskasing.A M.et Mme, Lapailme sut remercier les gens ; Smith 55 me les avions alliés ont atlaque les Henri Lecot et alla demeurer | Philibert Arseneaull.ainsi qua de leur grand dévouement envers Imp.Tob.Cu 2° voies de communication ennemies quelques années à Montréal, #\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 27 NOVEMBRE 1944 Deces 2 LEGER \u2014 Décédé s&miedi lé 25 novembre PALMER'S PLUMBING BUPPLY, main- rue Chatelain.| époux bien- ; l'âge de! le 28 not ci- | 1944, A sa résidence, Cariington, Charies Léger, aime de Mélina Munilloux, à 94 ans.Funéreilles mardi vembre, à 7 hres B80, de Yadreuse haut mentionnée pour l'église St-Bona- A vandre 26 tenant situé à 820.Rideau.Tél: 8-4900.Combustibles 63 \u201cWILFRID ARVIBAIS, 258, Maisonneuve.Bois de toutes sortes, Tél: 2-8334.83-J.28-J.N.0.N.O.PEINTURE \u2014 52.18 le gallon.~ PEIN-| OSCAR LAMBERT \u2014 bols mélangé, TURES, VERNIB, EMAUX toutes les slabs de hois mou, slabs de bois franc.couleurs, \u2018Shellac\u2019 teintures, Poulies Tél: 2-6968, 83 \u2014Service funéraire mo- PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- PARTIES D'AUTOS 8 & S \u2014 Parties Angle Bank et Laurier lement, consultation sur rendez-vous.\u2018 ; 4; N .6e venture ou le service sera chante à en fonte, acier et bois: coussinets, sup- tés.rue Metcaife, tél: 5.1284.8 res.Inhumation au cimetière Se ports, collets, arbres, \u2018babbit\u201d Boyeux MONTANT limité.bois mou, sec 4 pieds ; 1-Josepn, d'Orléans.2-275 à air et & vapeur, ete.M.Zagerman par ordre de 8 cordes $25.Granon Or bE HAÏTRE, des hôpitaux de Paris vost po Pro oo Cie.Ltée.Chemin Bayview.va 504 Lumber.Tél: 83488.3-J.N.0.: : : J A \u2014 ouisa rouix, épouse de N.O.- Ges on maladie des femmes.mardi M.Xavier Devust, décédé à sa demeure, \u2018 \u2014\u2014 BOULEAU, la corde 811,00, coupé $14.00.Le een 154 locurinaires.74 à Ste-Rose-de-Lima, le 27 novembre BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauf- Beau choix d'arbre de Noël, J.-A.Du- à à 30 p Tél: 4.124 ° 1044, à l'âge de 75 ans.Funérallles! fage, charbon, TenTest, ete Boucher puls, 27, Papineau, Hull 63-280 p.m.Poin mercredi de 24 agvembre.Départ de! et Frères, 80.rus St-Jacques, Hull.- la malson à 8 h, 45.Service 9 hres\u2019 Tél: 2-2486, 264.N.0.D EL ESSARDINS rues CE en l'église Ste-Rose.Inhumation au : Personnel 64 NERALE.\u2014 Consultations: 2 à 4 b dimetière parvissial.2.276 BOITES renforoles, acier résistant st ger | = - | ture Pow rothers J 2.8407.NOUS no fr Pc D.m.et eur rendez-vous.RACETTE \u2014 Décédé dans un hôpital! 26-J.N.O.lages rem A Pole .locs], lundi ie 47 novembre 1946, Anna Estimations gratuites, McAulitfe-Grimes, Dr A.DROUIN, 318-810, édifice T St-Jüten, épouse d'Élie Racetre, à l'Age POELES, fournaises, glaciéres, meubles, 181.Echo Drive, 58-1427 64 ortation, 48, las 0 Soci de 85 ans.La dépouille repose aux! foyers, tapis.A.Bélanger (Hull) Ltée, z ! five Ye Oo.' \"Ne pécide salons funéraires Gauthier, 259, St-! 215, Montcalm.Tél: 2-6791.MATE T-MA maintenant en vente, Thuna & 8: | eux, Oreilles, Nez.Gorge.Patrice.d'où le départ auras leu mer! 26-J.N.0.Balam Remedies Ltd.888, rue Bank.sh tations: 2 5 bo oe 7 à credi je 29 novembre, à 7 h.46, pour 2-6888, 64-J.N.0.p.m.Tél: 38-9162.un service en l'église du Sacré Coeur À ; AUVENTS de toile exécutés «et réparés Si 8 bres.Inhumation au cimetière St- Lorne J.Creon, Lawrence Manufac-| GARDEZ L'APPARENCE JEUNE.br EUGENE GAULIN, \"A Urologie Juseph, d'Orléans, 2-376; turing, 12.York.4-208L Restaurateur de cheveux gria Angélique | 8 h.p.m.545, avenue King-Edward.26-J.N.0- donne de a M A de la couleur à vos A1 - 0% + eheveux.È Tél: 4-2938.Avis V | UN CHOIX intéressant de chesterfields Lafond | et Simard.pejardins, Ottawa | - ee II mn reconstruits & partir de $69.00 en mon.Dr JL.LAMY.LiL rue Stewart.Bné AVIS est par la présente donnée ial tant; aussi un choix complet de pianos .à 4 he là a m.Tél: 3-7026 partir de cette date je Ne serai plus! remis à neuf, à partir de $95.00.Ceci! Divers 65 .pm.cs responsable des dettes contractées en Leach & ce jie.rue Er ea et SA) N ou , mon nom par mon épou:e.Signé: Aimé 1020, rue Wellington.él: 5-1888.; \" PAT Puis ie Pari re me See i (61 no | \"UILE BE caARNE 0 PARTON consultation sur réndes-vous.QUICONQUE connait l'adresse de Geor-| COUVRE-CHAUSSURES HAUTES durable asc oppe un siirait irrésis- Dr LEOPOLD MANTHA, 333, rue gette Beaudry est priée de la faire EN VELOURS votre amour.Bouteille 1 8100.Besserer.Médecine interne.Rhu- connaître a casier 101, Le Dron.COUVRE-CHAUSSURES en velours| ar malle, port rh (G an 8 0, matisme déformant.Consultations 1-275 garnies de fourrire Po dames.Denre $0.25.) \u2018 Emballage der ao Sous oh.otte russe, ons bas ou cubains ER a : y .sur rendez-vous, Tél: 4-04il.TOUTE persenne cunaissant l'adresse de! Toutes les pointures, tant qu'il # en aura.Pre a: PARF UMERIE IDEALE, Dr E.PERRASB, 192, rue Principale M.Emile Girard serait priés d'écrire! Dominion Footwear Co.83, rue Prin- 7 Casier 1552, Québes, TN ull Tél: 2-6754.Spéciulité : au casier 102, Le Droit, 1-276 cipale, Hull 26-J.N.O.-N.O.ayon-X au bureau privé.Diagnostic P J ; ions: OELES neufs et usagés, toutes sortes.: ee a a bons 1 Perdu y S'adresser: J.-A, Desjardins, 839, Mont- Radios 66 - Pom et adi calm, Hull.Tél: 2-6609.28-J.N.0.D RTHU ( CO a ; PEKINOIS mâle noir et tan, Retournez ~ ADIOS, H i 5 Emm Maladies pul à 270 rug St-Patrice.Téléphone: 4-5534, PATINS de fantaisie pour dame, avec Ro genera) Radio Sales.271.rue.Bank.monaires et radiographie, ll, rue TT \u2014 - | bottines 56, Tél: 3-4663.28-J.N.0 4-6292 \u2019 \u2019 éd NO.Front, Hull, de 11 h.a.m.a midi SACOCHE noire, avec somme d'atgent.| \u2014 : ee tél: 8.3614; & Ottawa, 142 O'Connor, Récompense.Tél: 4-1591t, 11-276 VOYEZ notre nouveau local pour votre = de 2h, à 4 h, À de 7 h.à 8 h, tél: mes a + nouveau manteau de fourrure, dernier! Fgurrures 67 3-3614.CT \u2018 tél: PORTE-MONNAIE brun, au théâtre Car-| modèle, Couvertes de moulin de papier, : tier, Hull, samedi après-midi, Récom- manteaux pour hommes et femmes, aussi Dr HENRI RACINE, médecin-chirur- pense.Tél: 3-52 Gatineau.11-277| ævosse quantité de linge à refaire,.FOURRURES: Spécial, visuns faits na- gien 181, rue Montes, Hull.- bottines, souliers, ete.Bilodeau Use turels $650 et plus: manteaux chats Heures de consultation: 10 h.à midi; PAIRE de lunette, angle vue Aubry À Market.83 York.26-J.N.sauvages, $125 et plus; MANCHONS: .- 25, Leduc.er, 2 ic, .3 : th à Same h.et sur render Récompense.11-276 POCHES de coton, prix spécial 0e.Tenure ote ote\u201d aorta onda, os 62418 : se see re S'adresser, 6 Marché By.Heures d'af- 2939, Laurier-est, tél: 8-1355, ! .PAIRES de Minettes en revenant de l'église faires: 9 h.s.m.à 6 h.pm.Pas de ' , © 61- lun.mer.ven Dr J.-C.ROSSIGNOL, 169, ave La- Srdoscoh de Hull, Repporier 8 2%! livraison.26-J-N.0.rier - est.pécialité : irurgie Per, .[ 0 ; } si ; osseuse, fracture.Consultation eur = = = \u201c== FOURNAISE eee RE a choisir, parties Peintre-décorateur 77 rendez-vous.Téléphone: 4-0705.On demande 13 pour poele.?'?Te 2 re ee \u2014 ee esse ee nn CHEVAL, 19, Notre-Dame, Hull, Tél: | POUR vos travaux de peinture et porsge a ee en ena \u201cTne CUISINIERE ou REFECTORIERE, Agée| __3-7022.26-2751 de tapissere, tél: 28603.© .1\" 1 F > - î i, ANU, sultations: 11 à 12 sm, 2 a 5 et Buckingham 40 ans, Collèse Su Michel, MANTEAU de seal, grandeur 14.54, Tar p.m.sur rendez-vous.Tél: + DuPont, appt no 8.26-275 ; CS A DEUX manteaux, 12 el 14 ans, aussi Dr DAMIEN ST-PIERRE ~~ Médecine On demande à acheter 14 patine avec bottines blanches.18, Le- * générale.Physiothéraple, Consul- due.Hul?.Tél: 2-3647 26-275 tation sur rendez-vous.365, rue BIGGS pchète or, argent, diamants à 0 | : : i : | n Dalhousie, Ottawa, Tél: 8-4101.prix élevés.193, Sparks, chambre 201, MoU à \u201cgi mn ; en haut.2-4535 LUS NO.| Marne pote.bureaux, ameublement de .Dr R.-E, NALIN.165, ave Laurier-est, cuisine, etc, 55, Murray 26-275 Spécialité: Chirurgie exclusivement.: oT LU ! 2 sr Consultations: 1 à 3 h.pm.et sur Hommes demandés 15 MANTEAUX mouton de Perse, $275.00 et Dans une collision nez-à-nez avec rendez-vous.Tél: 4-0387.- - phis; manteaux Seal Electrique, lapin, UN CaMiON sur le chemin Rich- HOMME end d four- - - 3 pour prendre son d'une four 8140.00: vison naturel $650 et plus, mond, vers deux heures d i Dr HORACE VI1AU, 487.rue Rideau.| naise à 53, Primrose.Tél: 4.0835.manchons toules sortes.Réparations.\u2014 4 À ; es dans la Spécialité: Maladies des enfants 18-275 J.Blondeau, 289, Laurier Est, coin, nuit de dimanche, une automobile, exclusivement, Consultations: | A | COMMIS supplémentaire pour le samedi Nelson.3-7358.26- lun.mer.ven.Conduite par Mills Cathcart, de PORTES NI après-midi seulement, avec expérience TRACTEUR 1020.) MeCormickiDeering, Stittsville, a subi des dommages \u2014 - dans RAN a chaussure Soa.recs modèle à battre automatique.en bon AU Montant de $40.00.On estime Plombiers 47 au gérant Lefebvre Shoe Market.: om {alimenteur automatique) det genx les dommages au camion a $15.00.LL Dalhousie.___ 1 _ Sal I dl Selon la police, le camion, con- GERMAINJEAN VENNE, entrepreneur - \u2018 ; PIANOS nour.livraisun immédiaze ou duit par Sedton E.Wilson, voya plombier, 8114, Maisonneuve, Hull.Té): Service domestique 20.plus tard, Weber 385, Willis 16%.|geant dans la direction est sur le ; 5.2578.47 a \u2014_\u2014_ | Martin Orme $210, et autres.Conditions : ; mt du Gouvernement a débattre.Orme chemin Richmond, se mit à glisser SERVANTE, famille sans enfant, toutes, Limited, 175 Spark 26 J.N.C ] h £ loi d dé 19 soirées libres, S'adresser, Mlle Laura mited, 14, rue Sparks, 26-J.N.0.sur la chaussée recouverte de gla mploi demande ] Larueque, 180, ave Guigues, __20-275 | LIT de fer complet pour enfant, S'adresser, ce et entra en collision avec l'auto DACTYLOGRAPHE bilingue d'expérience | SERVANTE, ouvrage général.Références | 154, Wellington.Hull, entre 10 hres a.m.de Cathcart qui voyageait en seus prendrait guerage du soir A domicile, | 468.% Besserer, -276 _eb 4 hres 77 vm ane?contraire.Ceci se produisit à en- comme copie, adressage d'enveloppes, etc.| \u2014 \u2014 i : ia VI ! j ! Tél: 2-121A, entre 6 et 7 hres p.m.| FEMME pour nettoyer, une journée par.POELE émaillé hlane (B&anger), 6 mois VITON liz mille de Bell's Corner.19-276 | semaine, où servante plein temps.cou- Me Yaeur $125.pour $40 comptant.Une zertaine quantité de lait que Les Lecce ce Ul chera chen eife.Chemin d'Ayimer | Mme Paauetie.tél: 9-758 avant@h 8 transportait le camion a été ren- CTT TT Tél: 40089.20-276 ° \u201cor A 1 t Maisons demande 2 | | \u2014 == Versé Sur a route., , es _ ! SERVANTE demandée.91, Guigues.Tél: | Réparations 54 Le constable John Hinchcliffe AVONS demandé pour maisons, vendrons | _3:9356.BRT eo.\" ide la police provinciale, fit enqué- votre propriété.Tél: 2-4084.21.0.N.0.BERVANTE demandée, après À hres, bon | REPARATIONS DE MACHINES te.Aucun des voyageurs ne fut _ ee salaire, pas d'enfants.S'adresser, 220, A LAVER blessé, = mm : Guigues.Ottawa.20-276, SERVICE CONNOR directement 's a or manufacture réposés habiles éri- Monuments 10 A d d 5 tables parties Connor.Nous allons == = | ppts deman és 2 | chercher et livrons les machines, J.H.BROUSSEAU ENRG., eoin Maisonneuve Cannor & Son, Limited, 10.rue Lloyd.at Rebou!, Hull.Vu le manque de main- | CHAMBRE-BOUDOIR OU PETIT APPAR- | Tél: 8-2664.54-8 avril Vendez votre d'oeuvre et de mutériel, donnez votre: TEMENT meublé pour homme seul | \u2014 \u2014 commande dé: maintenant pour une: Centre de la ville, près du \u201cDroit\u201d de REPARAGE, de machine à laver fout prompte livraison au printemps.préfér .P 1 ler à dre.genre.Roy.14, Guertin, Bull d seule maison avec un artiste sculpteur.| Fae 115.Le Droit, os.rue 2.6021.1N0.auto pour u Tél: 65-4931.10-J.N.O.Georges, Ottawa | REPAR -_- ee ms ne - AGE de machines à coudre.Tél: LA MAISON J.P.LAURIN © vous ue offre | A 3e | 500.poudre NO.comptant des monuments les mieux finis à prix : _ 1 : IE modérés.Téléphonez ou écrivez pour ouer ! .LAVEUSES et REPASSEUSES électriques Nous payons le meilleur prix nos dessins à 105.rue Georges.Ottawa.| CHAMBRE, pour homme seulement, | Téparées par représentant de is com- pour autos ou camions de toutes 40417.10-J-N.0.| \u2018S'adresser.78%, College, Tél: 5-238.| puenie \u201cEasy yluvrage garanii J marques, Vendez maintenant rie a 4 mond, .Murray.: 48379.; , pu MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.D.000200 _ \u2014 naan > 54.743 tandis que vous pouvez obteni: AMBROISE, 285.chemin, Montréal.Sie Electric = 43 \u2018 REPARAGE To: \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 un bon prix et vous éviter les à verges du cimetière Notre-Dame ectriciens ; TE, radins toutes marquee, ou- 1 is : Avant d'acheter.venes comparer mes ee en ! vrage garanti, 10 ens d'expérience, C.frais du remisage et de l'assu orix et mon exécution.Tél: BO | PAUL DAGENAIS, entrepreneur tloctri | Tremblay 4-3840.54-278 | rance cet hiver.} .- _ .LT cien et réparations de tous genres.ms M M TT TT \u201c====1 Lustres vendus Avec escompte.Tél: \" 61 | yers oto rs Service funéraire | 2-6962.\u201c Limited } EMOND, Hull.derne.Kent et St-Laurent.2.0982: boul.St-Joseph.2-B144, Ingénieur 78 1.-D.CHENE, B.Se.A., ingénieur civil évaluation pour 158, Notre- 78 et chimiste, plans et tout genre de construction.Dame, Hull.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater ~ Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service cien et réparations de tous xenres.40.rue Iberviile, Hull.Tél: 56-3982.3 AURELE \u2014 DOMPIERRE, entrepreneur- électricien, matériaux électriques de tout genre.174, Laurier, Hull, 3-6718.J.N.O.entrepreneur-électricien, 2-8789.43 E.-R.SEGUIN, 165.Kent, Hull, Tél: entrepreneur-électricien, M.\"GRAVELLE, matériaux électriques de tout genre.28.Nafsonneuve, Hull.5-1205, 43~1.N.O.Dactylotype 59 DACTYLOTYPES Underwood, portatifs et réguiiers.Aubaines, machines reconstruites.Aussi machines à additionner Sunstrand.Underwood, Elliott et Fisher.Limited, 208.rue Queen.2-3531.59 MACHINES reconstruites, Dactylotypes réparés ou loués.Aunsi mchat de dnc- tylotypes.Qu'avez-vous à offrir?W.B.Dymond, 24, rue Union.Eastview.Tél: neuves et usagées, pour autos et camions.Autos et caminne achetés pour mise en pièces, Angie Wellington et Preston.8-37 00.81; BAKER BROS.CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES.acherés vour mise en pièces.Parties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc, 2 magasins.2-7393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et camions.Prix raisonnables, Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (fian par pression directe) et stéréotypie.118.rue Biater.8-5845.Cordonnier 84 HENRI RicanD: 100, \u201cBoul.Sacré.Coeur.Hull, b-3844.Toutes réparations de Ba 6 même en caoutchoue.Alinns chercher et liveons les commandes.Spé- tialités : semelles (hommes) $1.25, {femmes} 85 cts: talons (hommes 80 cts, (femmes) 15 ets.\u2018Travail et satisfac- 84 Téléphone.2-7540 | 1 | i | i d'Ottawa.Mile JEANNINE LANTHIER, L.D,, ' qui interprétera le rôle de Louise, dans le Manoir des Trembles, de | Thérése Allard.Ce spectacle sera présenté ce soir à l\u2019Académie de LaSalle, sous les Auspices du Cercle Social des instiuttrcies des bilelts au contrôle à l'Académie à partir de 7 h.30 ce soir, ou en téléphonant à 3-5728.En correctionnelle \u2014\u2014 Ce matin, en correctionnelle, le magistrat Strike a condamne à! $50.00 d'amende, Paul Manion, 18.Le | ans, 218, chemin Montréal.jeune homme a été arrété samedi a la suite d'un appel téléphonique anonyme fait a la police, indiquant | qu\u2019un individu portant sans autorisation l'uniforme d'un officier d'aviation.La police attrapa le jeune homme lorsqu'il descendit d\u2019un autobus stationné en face du monument aux morts, Manion en était à sa deuxième offense.Arrêté samedi soir, à la suite d'un accident d'auto à l'angle des rues Cumberland et St-Patrice, Maurice Lafrance, 219, rue Rideau, a dû verser la somme de 525.00 et les frais pour avoir eu illégalement de la boisson dans son auto.Pour excès de vitesse.Gertrude B.Judson, 9, rue Cardyle.a payé $20.00 et les frais.M.laurendeau a Drummondville DRUMMONDVILLE, le 27 (PC) \u2014 André Laurendeau, chef du Bloc populaire, dans la province de Québec, et membre de ! la législature provinciale, pour | Montréal-Laurier.a dit dans une \u201c| réunion publique.hier soir, cne les | | trahis\u201d apres 6 h.p.m, 8-5589 CAMPBELL EST \u2018Magasin à Rayons\u201d pour toute sorte de Prêts Personnels NOUS AVONS PLUSIEURS GENRES DE e HOISISSFZ, NUE NT au I VOUS CAMPBELL FINANCE CORPORATION LTD.130, RUE SPARKS ARCADE HARDY Un * non-confiance français avaient eté le premier ministre \u201cde qui ds ont © Cnaadiens par Mackenzie King, fait la frotune\u201d, M.Laurendeau.qui.la semaine dernière.a demandé au premier ministre Duplessis de tenir une session d'urgence de la Legislature provinciale, a dit \u201cqu\u2019il était se fasse entendre par l'intermédiaire de ses chefs responsables\u201d.Il ajouta que la seule conduite à ; tenir dans le Québec, était \u201cde convoquer les Chambres et d\u2019inviter les députés à condamner la! conduite de M.King\".Les récents événements à Ot- | tana, sont \u201csculement le cours normal de ce qui s'y est passé depuis 1939\u201d, a dit M.Laurendeau.Nous sommes témoins de la red- Petit a petit, depuis impérialiste.années.| ces cinq dernières \u201cden nous imposa en 1817\u201d.M.Laurendeau lut tion passée par le nouveau Bloc populaire : Drummond-Arthabaska et Nicolet- Yamaska, demandant que les députés de ces deux comtes, tous | deux libéraux, donnent un vote de à M.King et résignent aussitôt que possible afin de permettre à leurs électeurs de se choisir de vrais représentants de l'élément canadien- français.\" +.Quatrain original | Dumas père, étant de passage à Marscille.fut invité par la femme du docteur Gistal à inscrire un quatrain sur son album.Sans se faire prier, il écrivit: Depuis que le docteur Gistal Soigne des familles entières, On a démoli l'hôpital.-\u2014 Trop aimable! Gistal, aui lisait par-dessus l'épaule de Dumas.-\u2014 Attendez! fait-il, fini.Et il ajouta: ce n'est pas On pourra se procurer : nécessaire que la Voix de Québec.dition de M.King devant la vague | M.| | King fut amené à ce que M.Bor- une résolu- comité du : pour s'écrie Mme le samed j jusqu'à midi Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.m.à 5.30 p.m.\u2026 Gérald D\u2019Aoust se distingue dans la Bravo pour Georges Anglehart, | le président, qui tape 325 .pas une simple .mais une série.\u2014y\u2014 Voici les résultats des joutes de quilles disputées vendredi le 24 vembre: Les equipes de l'Epicerie Landry et de Léo Gratton remportent ! respectivement 3 joutes sur l'épi-, cerie Legault et la Belle-Fontaine.; LE CLASSEMENT G P Léo Gratton 19 11 Epicerie Landry \u2026\u2026 18 12 Epicerie Lecompte \u2026 15 15 Belle-Fontaine .8 22 Les meilleurs de la soirée Hommes G.Daoust \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 684 260 J.Labelle.625 264 R.Landry.237 L.Tanguay.205 R.Pépin .236 Dames Mme S.Laroche 618 226 Mile G.St-Amand .608 207 Mlle R.Lamoureux 379 308 | Mlle G.Pariseau \u2026 570 245 Mile E.Tanguay .560 232 LES HAUTES MOYENNES Hommes L.Tanguay.c.200.8 W.Ouellette.191.6 Ch.Piché.cocceviveens 182.8 J.Labelle .181.0 R.Hébert.\u201818.6 Dames Mlle G.Pariseau.198.2 Mme S.Laroche.171.0 Mlle G.Gourgue .169.6 Mlle G.St-Arnaud.165.8 Mme R.Rochon let, 249: R.Demers, 221: W.Ouel- lette, 210: Ch.Piché, 207: G.Thibault, 201.Assemblée de nes groupes Intersco- aires et juniors | La commission des sports de la St-J-B.réunira son comité de hockey junior et interscolaire co soir, a 100, rue Georges.Les grou pes paroissiaux sont priés d'y être écoles sont spécialement invites.| L'assemblée commencera à 8 h.ligue Val-Tétreau Simple de 200 et plus, au cours\u2019 de la soiree \u2014 Hommes: A.Gou-' Dames: Mlle G.Gourgue.213.et Mme R.Rochon, 202.\u2014 représentés.Les principaux de nos , Mosienko conduit le Chicago à un triomphe de 6-5 | |! CHICAGO.Nov le 27.(PC) \u2014 { Les Eperviers de Chicago.sans vic- l toire depuis leur deuxième partie \u2018de la saison dans Ja ligue Nationale.comptèrent dans les deux dernières minutes de jeu pour briser une égalité de 5-5 et l\u2019emporter 8-3 contre les Ailes Rouges ; de Détroit.i Bill Mosienko.ailier droit des Eperviers qui égalisa le comple i enregistra le point victorieux con tre Conrad Dion | Tout dit.Mosienko compta trois | fois pour Eperviers.Seibert, Ho- | reck et Cooper ayant les autres.Lindsay en eut deux chez les perdants tandis que Liscombe.Jack son et Carveth complétaient la { | liste.Les alignements: | Chicago \u2014 Buts, Karakas; dé- ' fenses, March, Cooper; centre.Smith: ailes, Mosienko, Horeck: subs, Purpur.Check.Harms.Thoms, Fraser, Brayshaw.Seibert.| Dahlstrom.Détroit \u2014 Buts.Dion: défenses, Simon.Hollett: centre.Armstrong: ailes, Bruneteau, McâÂtee: subs.Jackson.Liscombe.Howe, Grosso.Carveth Lindsay, Quackenbush, Wochy.Arbitre Bill Chadwick joes des lignes, Steve Meuris e! Joue | Springer, | Sommaire: Première période .Détroit.Liscombe (MuÂtee | Carvath) 8.47 Chicago, Seibert (Brayshaw 10.54 Detroit, Lindsay (Carveth, Qu:.:kenbush) 13.45 Punition \u2014 Horeck, Deurieme période Chicago, Mosienko (Horeck) 1.23 Chicago.Horeck (Smith) 1.33 Chicago.Cooper (Purpur) .8.44 Nétroit, Jackson \u2026 \u2026\u2026 15.15 Détroit, Lindsay (Carveth} 15.59 Punitions \u2014 Lindsay, Holleit.| ! Troisiéme période Détroit, Carveth (Howe) 10.34 Service Rapide eo Confidentiel | 4 Varse- i Verse 12 Verse iv Verse | Emprunt ments ments ments ments mensueis mensuels mensuels mensudls ! 8 20 à 5.25 8 2-2 | 30 13.13 5.57 4.78 150 89.0 16.70 14.18 11.67 278 72.22 80.62 26.00 21.40 300 78.79 38.40 28.37 23.35 | Buy 130.60 85.10 46.78 88.34 INDUSTRI | & FINANCE CORPORATION Demandez Edgar Duplessis | \u201cCREDIT AUX CANADIENS\" | 48 me Rideau, Immeuble Transportation \u2014 Téléphone: 3-114 ! | AL LOAN | | i 3 Détroit a gagné | 7-4 samedi soir DETROIT.le 27 \u2014 (PAY \u2014 Les Ailes Rouges de Detroit ont défait les Eperviers de Chi 10 ! 7-4 samedi soir devant 9,022 cr vents.Les visiteurs jouèrent un très belle partie mais relache.cnt vers la demie de la partie et les lucaux en profiièrent pour pren dre une bonne marge.Armstrong ompta deux fois en 52 secondes.Car] Liscombe eut aussi deux buts tandis que Brunetcau, Howe el McAtee obienaient les autres.Alignement: Chicago \u2014 Buts, Karakas; dé- enses, Siebert, Thoms; ce\u2026:e, smith; ailes, Mosienko, Hoicck.Subs, Puryur, March, Check.Cou- ser, Harms, Gottsclig, Fraser, 3rayshaw, Danlstrom.Détroit \u2014 Buts, Dion: défenses Quackenbush, Jackson, centre, Howe; ailes.Carveth, Lindsay, Subs, Armstrong, Mollett, Liscome be, E.Bruneieau, Grosso, McAtee, Wochy.Buller.Arbitre, Chadwick; chefs de l- gne.Yong et Roulston.Première période Detroit, Hiwe (Lindsay) .8.30 Chicago.Mosienko (Smith, 8.55 Détroit.Liscombe (Grosso Wocuy) 16.02 Thivago, Smith \u201c(Mosienko, Cooper) 18.13 Punition: Aucune.Seconde nériode Détroit, McAtee, (Jackson, Bruneteau) 1.18 Chicago.Brayshaw 5.44 Detroit.E.Bruneteau (Armstrong) \u2026 .3.58 Punitions \u2014 Cooper.2 Troisième nériode.Détroit.Armstrong (Hollel: 9.36 Détroit.Armstrong 0.28 Détroit, Liscombe (Grosso, _Wochy) i cena .14.30 Chicago, Mosienko (Horeck.Smith) .\u2026 12,39 Chicago.Mosienko (Smith.Dahlstrom} 18.07 Punitions \u2014 Liscombe (majeure), Purpur (majeure), Horeck, Wochy.Chicago, Horeck (Musienko) 19.48 Punition \u2014 Carveth.Deux aspirants au titre mondial avec Jack Le détenu par le sergent Joe Louis.,Ç tieutenant-commandant JACK DEMPSEY, de la Marine américaine.| comme le meilleur boxeur de tous les temps, est ici photographié avec deux aspirants sérieux au titre reconnu par plusieurs A gauche, nous reconnnissens le sergent FRED WILLS de l'armée anglaise; au centre, DEMPSEY, et à droite le sergent BILLY CONN.La photo a été prise en Angleterre pendant le séjour de Dempsev et oil Conn donnait des exhibitions de boxe devant les soldats de l'infanterie américaine.Mills est fort populaire dans les Îles britanniques.dans le passé et espère porter la couronne sous peu.Quant à Conn, 1] a prouvé sa valeur Feuilleton du Droit Reproduction sutorises pa.Francais par Nelly HAGER In Société des Gens de Lettres Le charme etait rompu: Maurice».a voix basse, lui demanda comment elle avait passé on temps \u2014J'ai vu un peu Nancy ave\u201c Marien, qui aime un peu trop les militalres.\u2014Oui, dit-il en riant, les dragons surtout, c'est un \u2018aible \u2018u'il faut lui pardonner.Comment trou- vez-vous la ville?\u2014Ravissante.mais je veux m'v promencr avec vous, Pourquoi donc ce comte de Lismarck vous a+; enlevé?\u2014Pour une chose grave n'admot- tant pas de retard.Vous aimeriez ce grand seigneur quand vous le c vnaîtrez mieu: II nus trouve adorable à me rendre jaloux.-Vous n'avez pas cet horrible defaut, j'espere um cher Mau- rice?Un hom.comme lui ne me plaira jamais, il m'inspire une instinctive méfiance, presque de l'aversion.\u2014 Mais c'est impossible, Lydie, il.\u2018 \u2014Que dites-vous?interrompit 'a folle.Vou parlez de mon secret, N\u2019allez jamais le divulguer, surtout.Oh! prenez bien garde.Sa gouvernante parvint à l'emmener.Au même instant Marien entra toute effarée, suivie de trois agents de la Sûreté, l'un d'eux en- tr\u2019ouvrit sa redingote pour montrer une écharpe tricolore.et d'une voix ferme.\u2014Frédéric Muller, au nom de la loi je vous arrête! Lydie se jeta sur eux et mari.pâle et tremblante à piti- ~\u2014VYous vous Lruinpez, Mesoieurs, son faire nèrent, enlevant tous les papiers.Maurice, impassible, jugeait toute .protestation inutile, il souffrait cruellement, mais rien ne trahissait la douleur intime.Il étreignit Lydie en proie au désespoir, sans prononcer une seule parole et mit toute son âme dans ce baiser d'\u2019adieu.Elle descendit l'escalier derrière lui, le vit monter dans la voiture ;qui l\u2019attendait avec deux autres fléchissaient, elle s\u2019appuya à la rampe et, la porte refermée, éclata en sanglots.Vv Depuis son enfance, Lydie était sujette à de violentes migraines.Cette arrestation lui en donna une terrible.Durant la nuit, les parois de son cerveau menacaient d'éclater, la vin lui apparaissait odieuse à tra- ver ses souffrances morales et physiques.Le matin.elle reçut une lettre du comte de Lismarck et un chèque.i \u201cMadame, écrivaitil, ne vous | désolez pas.Avant peu, votre ma- employés de la police, ses genoux : | vous vous heurteriez à des hommes trop aimables, ou pas assez, c\u2019est aussi plus prudent.\u201cVotre mari me charge de vous envoyer mille francs pour vous acheter ce qui pourrait vous di£- traire et vous faire plaisir.\u201cAu revoir Madame, recevez mes hommages avec ma sympathique admiration.\u2018Ulrich de Lismarck\u201d Elle froissa cette missive avec dépit.Qui était ce mystérieux seigneur prussien?Le mauvals génie de son mari, peut-être?L'amertume et la haine lui montaient du coeur aux lèvres.A qui s'adresser?Prévenir son tuteur?Que pourrait-il faire dans de si mystérieuses conjectures?D'ailleurs sa femme et son égoïsme le retiendraient chez lui.Mieux valait garder le silence.À Nancy, elle ne connaissait que l'officier Henri Rebvel et si peu! Comment arriver jusqu'à lui et oser lui dire: \u201cCette jeune femme vêtue de blanc que vous avez vue agenouillée devant l'autel nuptial, 11 y a huit jours à peine, a son mari en prison!\u201d La honte colorait son visage, el le se perdait en commentaires in- \u2018ri sera libre.je vous en réponds sur mun honneur.Il vous Envoie sensés afin de deviner le mot de cette terrible énigme.11 être accusé?Le docteur Stein mit un peu de baume sur sa bles sure.\u2014Ne vous désespérez pas, Madame, lui dit-il, nous sommes si malheureux depuis cette maudite guerre de 1870! On arrête à tort et à travers des deux côtés de la frontière.\u2014AÂh! docteur, je donnerais dix ans de ma vie pour savoir de quelle erreur mon mari est victime.\u2014- Lar là\u2019 le prix est trop élevé, ma jeune dame: au moment de payer l'échéance, vous le regretteriez.Soyez patiente, le temps est le maitre suprême.Ma conviction est que M.Devernac est emprisonné par méprise.Sa lune de miel tant rêvee brillait dans un désert, elle n'avait pas le courage de sortir, se cachant comme une réprouvée, indifférente à tout.Elle passait au jardin de longues heures avec le vieux chien et le jeune chat de la maison, essayant de lire Victor Hugo et d'apprendre l'allemand avec Charlotte, afin d'apaiser ses angoisses.Une lettre de Mlle Mériel les adoucit un peu.Lors de la première absence de son mari, Lydie lui avait écrit gaiement et spirituelle- Pourquoi | ment, désirant ses conseils sur ses plus vives tendresses et vous donc Maurice, arrêté, n'avait-il pas ses lectures: \u201cJ'en suis encore, di- {mique, l'air de la liberte va la fortifier, je ne suis plus une \u2018pe, tite fille\" \u2014 elle le croyait sincèrement: \u2014 il m'est permis de! tout lire.je voudrais en user.\u201d Mile Mériel lui envoyait une no- faits pour illuminer l\u2019âÂme de sublimes clartés.Elle se trouvait a Geneve et invitait Lydie à venir a voir avec son mari, s'il chousis- : la Suisse pour son voyage de noce.Elle terminait ainsi: \u2018\u201cSois heureuse, ma chere fant c'est le plus cher de voeux: sont les deux grandes loteries de, la vie.Les très bons numéros y.sont rarissimes.\u201d en- traire sa belle-mère.Bonne musicienne.des heures entières, s'occupait\u2019 moment où l'éclair de raison était la nuit.Un après-midi la jeune femme se mit.au plano et exécuta les plus beaux morceaux de son répertoire, inconsolée et effrayée de voir se prolonger la détention de son mari.Un procès allait suivre, un juge- !ment serait rendu.S'il n'etait pas | innocent\u201d S'il aliait étre condam- menclature des livres les mieux | mes | la naissance et le mariage.Lydie avait aussi entrepris, mais, sans espoir.l\u2019ingrate tâche de dis-, avec elle d'arranger des fleurs.Au prêt à jaillir, tout sombrait dans aimée approche précédé d'une bril- couraient sur le clavier.toute at-.\u2018tention était absente.La folle, de- ; bout, près d'elle, immobile, les yeux fixés, prêtait l'oreille.Tout à coup, elle lui prit les mains et d'un accent bizarre: | i \u2014Qui es-tu?Un ange?Une fée?{Un svlphe?Tu es jolie comme! \u201cune fleur.+ \u2014=Je suis votre fille, la femme | \u201cde votre fils Maurice.; \u2014Je n\u2019ai plus de fils, fit-elle (en se reculant: un air dur remplaça tout a coup l\u2019expression si douce auparavant.Puis se frappant le front: Maurice! lui, si tu savais\u2019 Oh!.Lydie d'abord glacee d'eftroi.se \u2018fit suppliante.\u2014Ma mére, pourquoi reniez-vous ; votre fils, que vous a-t-il fait?Les yeu:.de l'insensée s'allumé- mains, | sa la tête, se croisa les puis soudainement: \u2014FEcoutez! Ecoutez' mon bien- lante escorte.Véritablement hypnotisee par 1c.sons encore lointains d'une fanfare militaire, eile courut vers la fenêtre prête à se précipiter dans \u201cle vide.Lydie et la gouvernante | ; n'eurent que le temps de s\u2019élancer pour la retelur.Bientôt un régiment passa, mu- | | teur naturel: 83-6412.89-1.N.O.| tion garantis.2-1477 Mais on a fait deux cimetières.A .+ * \u2018 : ! + , TS = =r ES | vous prenez un innocent pour un prie de ne pas chercher à le voir jeu cette chaleureuse indignation, saitelle, à \u201cPaul et Virginie\".je né et rester des années prisonnier?sique en téte.enseignes déplo.| \u2014 - - \u2018coupable.dans sa réclusion.Vous seriez une cette défense véhémente qui révè- ; l'ai lu en cachette, mon intelligen- Elle en frissonnait.Quels soup-'yévs.c'était celui d'Henri Rebvel Sans l'écouter, 1ls perquisition- { suppliante trop jeune et trop belle.lent l'innocence?De quoi pouvait- ce si longtemps emmurée est ané- ; çons planaient sur lui?Ses doigts A son aspect.l'Allemande le dé- ;signa à la jeune femme.\u2014 Madame Dcevernac regardez ce bel officier; quelle mâle et intelligente figure Elle retint son souffle et se cacha derrière sa belle-mère, pour ne pas être vue de lui.Que n'au- ,raivelle donné pour que ce jeune homme fut son frère.son protee- elle lui eût ouvert sor.coeur endolori et aux abois, Il l'aurat aidee à délivrer son mari.a supporter son malheur, car elle succombait à la désespérance, VI Le dix-septieme jour de l'incarceration de Maurice Devernac, une violente tempete se déchaina sur Nancy.Les eciairs passaient dans elle jouait; rent d'une lueur fauve, elle bais- | le ciel en serpents de feu et illuminaient toute la maison, le ton- 'nerre grondait, la pluie tombait à larges gouttes, le vent \u2018avec rage.la nature était en con- soufflait vulsions, menaçant de tout détrul- Te.{3 suivre) Quiconque ouvre l'Evangita pour rire ou pour blasphémer, mieux vaudrait pour lui n'être jemais né.\u2014 Byron.\u201c v EI 2 LES CONCERTS Quatorze Le T.R.P.Lévesque, o.p., a traité à Ottawa, hier soir, du sens social Hier soir, en la salle St-Jean-.Baptiste, avenue Empress, le Trés KR.P.G-H, Lévesque, O.P., Doyen de la Faculte des Sciences Socia-; les de l'Universite Laval, Québec, | a donne une magnifique conféren-! ce sur \u201cLindispensable sens social\u201d.Le T.R.Père commença en ci! lat un amateur de paradoxes qui définissait la marche: une incii-: nation à droite, une inclination à gauche el une chute au milieu.C'est ainsi qu'a toujours procédé, l'humanité: soit en philosophie, el nous avons l'idealisme et le matérialisme; soit dans l'art, et nous avons le symbolisme et le réalisme exagéré; soit en religion, ct nous avons le naturalisme bru- Cécile Préfontaine tal et le mysticisme outre.Entre ces deux extrêmes ou ces deux excés, dans un juste milieu, s\u2019est toujours trouvée la vérité.Dans la société également, les hommes ont oscille d\u2019un extrême à l'autre.Tantôt, l'individu se soustrait à ia societé et c'est l\u2019individualisme; tantôt la communauté absorbe l'individu et c\u2019est le communisme.Le juste milieu nous sera donné par le sens social, \u2018l\u2019indispensable sens social\u201d.Celui-ci, tout en présupposant des dispositions morales, n'est pas quelque chose d'affectif mais de rationnel.Il est un sens, donc, quelque chose qui juge.ciété, la capacité de voir le lations et les divers besoins.ge qu'a son coin de terre, à sa \u2018 specialité ow à sa profession.Avoir le sens social, c'est pou- \u201cvoir embrasser cette grande pa- Societe des Conferences de offert à la l'Université d'Ottawa a ses habitués, hier après-midi, un magnifique récital de piano.Un auditoire des mieux choisis a vivement et longuement applaudi Mlle Cecile Prétontaine, l'artiste invitee.Cécile Pretontaine, pianiste canadienne & grand talent, a exe cute des oeuvres d'un choix brillant, avec une trés grande compréhension de la pensée musica- : le, s'identifiant à elle et la reproduisant avec sincérité, Elle s'attache à la pensée de l'auteur, cherche a traduire ses sentiments et ses emotions et a les transmettre d'une manière fidèle.Son jeu est d'une clarté et d'une termeté qu'on rencontre plutôt rarement chez une pianiste, et en même temps, d'une très grande sensibi-! lité.La vigueur bt la délicatesse, l'aisance et la souplesse caractérisent son jeu très émouvant.Mile Préfontaine, élève de Jean : Dansereau, s'est révélée grande artiste dans l'interprétation de toutes ses pieces.Le programme présentait des oeuvres moins connues des auditeurs, mais d'autant : plus agréables à entendre parce que plus neuves.i La première partie comportait un arrangement de Craxton, \u201cSi- citlano et Rigadon\u201d, une mélodie très chantante, la \u2018Sonate en ré majeur\u201d, de Scarlatti, et les \u2018Va- riativns serieuses\u201d, de Mendels- suln.Ces variations, qui sont une recherche des efiets pittoresques.nous ont montre la grande maî- {rise du clavier que possède leur interprète.Un \u201cNocturne\u201d de Chopin, ou la fantuaisie se dunne libre cours, ei trois veuvres de Brahms, tires allemandes d'inspiration, les \u201cCapriccio\u201d op.76 no 1 et 8, et un \u2018Intermezzo\u2019 formaient la deux- iene partie.La musique française avait sa large part avec une \u201cBallade\u201d et les \u201cCollines d'Anacapri\u201d, de Claude Debussy, qui, par l'impression harmonique de chaque note et de chaque accord, donne l'impression de l'irréel, de la mobilité «: de la fantaisie dans le rève.L''Impromptu\u201d, de Gabriel Fauré.tut rendu avec toutes les nuances du sentiment bien exprimé.Puis l'artiste joua en rappel la \u2018Romance\u201d de Schumann.\u201cI'Etude pour la main gauche\", de Scria- bine.et la \u2018Danse espagnole\u201d de trranados.0.T.\u2014 i ACIDOL - Poudre Stomachique Anti-Acide Absorbante Gastrite .Hyperacidité ! flacon 1.00 flacon \u2018 En vente dans | toutes les | pharmacies Votre Serviteur Electrique \u201cREDDY\u2019 KILOWATT OTTAWA LIGHT HEAT AND POWER CO.LTD 56.rue Sparks 2-4801 me ERA ROR BE NT TF AT RCT ST WT AST p FRAIS SR LES LUS RO Mn LG SU LOU MARS RG GK VS A AE A NA 25 $56 4 AK 4 NÉ 145 3 AIN NRC DA 8, Ua