Le droit, 5 décembre 1944, mardi 5 décembre 1944

[" pe as al] a 9 AUJOU nd U1 THERTRE ELGIN \u201cBEL L-BOTTOM GEORGE\" George Formby Laurel et Hards dans .\u201cANY OLD PORT\" Extra: \u201cBUSY BUDDIES\u201d ACHETEZ SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS DE L'ONTARIO £T DE L'OUEST DU QUEBEC \u2014\" 2e 32e année : No 282 édition \\ OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 Dern.heure, p.9 CRIA] Hagasin i Rayons Ror R dean-Dathessie.-Grorger Qtisms y EY EPARGNEZ CHEZ Le numéro: 3 sous as de dictature rouge en Grèce Lewis réélu pour la huitième fois M.Bourque : Autre d éputé libéral contre le gouvernement demeure 1 of commissaire UN COmpio litaire, M.Lewis l\u2019a emporte par MI \" une majorité de quatre go milles voix sur ses deux d i | | d adversaires, MM.Picke-' | d on Ç ring et Phelan \u2014 Nouvelles figures chez les échevins -\u2014+\u2014-\u2014 \u2014\u20140 \u201cNul ne peut faire enrôler le Canadien fran- cais en linsultant\u201d, dit le député Tremblay de Dorchester \u2014 Attitude de Dorion et de Sinclair Par Jean-Marie Gélinas Son honneur le maire Stanley Lewis, d'Ottawa, a rem-; porté hier ia plus grande victoire de sa carrière politique, : lorsque les citoyens d'Ottawa l'ont réélu comme premier.magistrat de la capitale.pour L'échec du volontariat ré- un huitième mandat consecu- sulte de la campagne menée Lif, \u2018© \u201cpar une clique tory qui veut M.Lewis a recueilli 17.799 la \u2018défaite de King plus que voix, un peu moins qu'en 1940 \u2018celle d'Hitler\u201d.En une phrase et en 1942; il a toutefois accu- ! japidaire M.Maurice La- mulé une majorité absolue de londe.a stigmatisé, hier, aux quatre mille voix sur les votes Communes, le complot cons- obtenus par ses deux adver- ! criptionniste tramé d\u2019un bout saires, MM.C.Pickering et V.-! à l'autre du pays.Puis C.Phelan.\u201caprès avoir dit que l\u2019hon.J.-L.M.Pickering obtenu 7,596 Ralston.ex-ministre de la dé- voix.tandis que 5.995 personnes fense, devint le jouet de la votèrent en faveur de M.Phelan.caste militaire tandis que le Les élections d'hier soir porteront premier ministre Mackenzie à onze ans la durée d'office de King en était la victime \u2014 M.M.Lewis comme maire de la capi- Lalonde se rangea officielle- tale, aux pr i élections 1946 prochaines élections en ment au nombre des parle- a partis de porte-avions.@ Les navires et les amenogements maritimes brulent encore dans le port de Monille, capitale des Philippines, apres un raid de deux jours operé par les avions ameéricains Les attaques répétées de l'aviation américaine sur Manille ont sérieusement affaibli la marine japonaise.4 Autour du Le maire Lewis a pris de l\u2019avan- mentaires libéraux de Québec | ce dès le retour des premiers ré- QUI se détacheront du gouvernement lors du vote de con-, , cements d'artillerie allemands.la 3e armée a dépassé Sarrelautern L'ennemi repoussé tout le long de la Meuse par la 2e armee \u2014 Recul des Canadiens, entre Arnhem et Nimegue, du a l\u2019inondation Par James LONG PARIS, le 5 \u2014 (P.A.) \u2014 La 95e division d'infanterie de la troisième armée des Etats- Unis a fait irruption dans Sarrelautern et eile combal| dont il préside aux destinées dans les défenses de la Ligne, depuis 1935.> M.Lewis est Siegfried, au delà de la ville-| Vainqueur Par une majorité forteresse.annonce aujour.| de 4.000 voix sur ses deux add'hui, le grand quartier géne- MAM.Pickering et ral.M.STANLEY LEWIS a été réélu, à l'élection municipale d'hier, maire de la capitale versaires, Phelan.es Russes sur la rive sud du Les villes satellites de Roden, et de Fraulatern, situées chacune a un mille et demi au dela du pont capturé de la rivière Sarre, ont été dépassées par les Ameri- cains s'avancant sous une grêle d'obus, après être ptrtis d'empla- D'autres troupes de la troiziè- me armée ont menacé Sarrebruck lac Balaton capitale de la région de l'arsenal oO Déclare Churchill aux Communes .La Grande-Bretagne prête à mointenir l\u2019ordre par les armes \u2014 Reserves de Londres en marge des emeutes meurtrières de dimanche ; Par James KING LONDRES, le 5\u2014 (PA) \u2014 \"La Granue-Bretagne reésistes ra à toute tentative \u2018d'impo- | ser par la violence une dictature communiste\u201d dans la «Grèce déchirée par les troubles, et elle est prête à mettre à contribution son armée si cela est nécessaire.pour maintenir l\u2019ordre.a déclaré aujourd'hui le premier ministre Churchill.Pendant une seance orageuse de la Chambre des communes, alors qu'un communiste et plusieurs députés travaillistes posèe rent des questions, M.Churchilt ; prit une attitude ferme en faveur \u2018du gouvernement de Georges ; Papandreou, au moment même où \\circulait a Athènes la rumeur ;que le premier ministre démis- ; sionnerait.Une bataille fratricide ,éclata dans la capitale grecque cen fin de semaine, dans la crise qui éclata lorsque le Front de la ! Libération nationale refusa de re- itirer sa milice.On rapporte au- ; jourd'hui que les troupes de l'E.L.[ER (Suite a la page LI) : .ite a la page fiance.prét-bail| ., 1! appuiera \u2014 en outre \u2014 la mo- LONDRES.le 3 \u2014 (PC)\u2014 La j CI Le quartier général uy aicomeimomine rene, arondemretene espère parcs le quartier général de l\u2019aéronautique vile probablement établi au Canada de l'acier et du charbon, et elles, _ : A.S.ont le contrôle de 20 des 25 ont bombardé ses bâtiments noir- LONDRES.le 5.\u2014 1P.C) \u2014 ! postes de police cis au moyen de pièces d'artille-' Les troupes de l'armée rouge.qui; M, Churchill a deplore le cum- rie de huit pouces.La ville ferro.; Savancent à travers la Hongrie bat et déclaré que \u201cnous et nos viaire française de Forbach, si- Occidentale afin de contourner la : Chambre.par M.Joseph Jean.ex-: argent les matières premières et adjoint du ministre de la justice les'marchandises reçues des Etats- et député libéral de Montréal-Mer-: Unis en dehors du prét-bail, a dé- | cier.Le parlementaire de Labelle! Clare le premier ministre Churchill | à ja Chambre des communes, au | jourd'hui.Emanuel Shinwell, travailliste, al ; déclaré que \u201cl'on est anxieux en \u201cGrande-Bretagne à savoir \u2018si la circulation se fera en sens unique, \u2018 ce qui aura pour effet d'augmen-' ter notre dette.ou si l'Amérique : zion, a-ton annoncé hier soir au, \u201d - ,sera prête.en retour.pour ley\u2019 ministère de la Défense nationale.Le premier ministre Mackenzie | marchandiss envoyées à Ce pays, à La déclaration explique que King a accepté une invitation faite , accepter des marchandises.\u201d l'amélioration générale de la si- par la tribune parlementaire des | tuation stratégique au cours des journalistes, et assistera à un di-' lerniers is .va - * ti 5 § .0 ; ie an admins i ment ace me te Papandreou prêt à que l'on peut maintenant la réali- T0e anniversaire de naissance.Co, céder sa place ; la e ® \\ Coalition en Grèce?ser sans nuire à l'efficacité des %* x * opérations., QUEBEC.le 5 \u2014 (PC )\u2014Nor- (Par Stephen BARBER) ATHENES.ie 5 (P.A.)\u2014 Le pre- Les fantassins de la défense na- man H.Birkrant, de Détroit.pré- tionale seront retirés des com- silent de la Commission aéronau- mandements de l'Atlantique et du tique internationale libre, et présides troupes de spécialistes dont vinciales et municipales ainsi qu'a- Mier ministre Georges Papan- 4 plupart sont des hommes du vec des industriels de Québec au; Creou a dit aujo:urd'hui qu'il a of- service général, pour les lancer sujet du projet d'établissement fert sa démission comme chef du de l'Atlantique sera licencié sous peu Le quartier général de la région militaire de l'Atlantique sera li\u2019 cvencié sous peu el ses fonctions seront remises aux districts individuels dans les limites de la ré- {Suite a la page deux) Derniere heure Pacifique et envoyés dans les rè- dent du comité des Relations in- sions de concentration de l'est du ternationales de la Fédération des Canada pour se rendre outre-mer.Junior Board of Trade.a conféré les officiers de renfort choistront , aujourd'hui avec les autorités pro- * chances \u2018Groupe de cinq Mais le vote là-dessus dut être retardé a cause de l\u2018absence du représentant luxembourgeois \u2014 La France et le Mexique M.Symington Par Clyde BLACKBURN CHICAGO.le (PC) \u2014 Le i} \u2014 Canada est aujourd\u2019hui pratiquement assuré d'être choisi comme ! - i.Ë ila question du siege siège du grand quartier général intérimaire de l'aviation civile internationale et il a de bonnes également d'être choisi comme siège du grand quartier général permanent.Le cumité exécutif de la conférence internationale sur l'aviation, civile s'est, en effet.prononce.' par une bonne majorité.en fai veur du choix du Canada comme\u2019 siège de l'organisme intérimaire.La France \u2014 dont les délégués ont fait ouvertement campagne; pour faire choisir Paris \u2014 et le\u2019 cents aviateurs | Mexique ont reçu | Voix.11 n'y eut aucune campagne re française de Sarreguemines ont également été bombardées de positions à deux et quatre milles et demi de distance.| Quelques combats se livrent en- des core dans la partie de l'est de ont sollicité le choix \u2014 le reste de la part des délégués canadiens.! (Suite a la nage onze.Le vote fut tellement serré sur | permanent, | entre le Canada et la France, que ' la décision a été renvoyée à la l\u2019AAF a bombardé seance plénière qui doit avoir lieu, ge permanent, le Canada obtint une Voix de majorité.mais on s'a- presque sûrement voté en faveur: LONDRES, le 5, (PU) de la France, il fut décidé que les, Lancaster de la RAF ont pilonné À la séance plénière on élira le Münster.aujourd'hui: les bombar- conseil de 21 membres de l'orga- diers lourds américains ont fait se de son importance dans le do-' Les chasseurs qui ont escoré les maine de l'aviation.! Américains ont descendu 80 avions .| .probablement demain.B | Sur la question du choix du sie- er in dal Cours ° , perçut que ie délégué du Luxem- de la journee bourg etait absent.Vu qu'il aurait deux pays avaient obtenu un nont-\u2018les importantes cours ferroviaires bre egal de suffrages.d'Hamm.à 30 milles au sud de nisme intérimaire.Le Canada est: pleuvoir 2,000 tonnes de bombes assuré d\u2019un siège au conseil à Cau-' sur Berlin.ron disaifcouramment que des au-dessus de la capitale allemande efforts seraient faits pour induire au cours de leur premier raid im- Les | tuée près de là, et la ville-frontiè, ville assiegée de Budapest, sont massés aujourd'hui le long de la rive sud du lac Balaton.a 60 milles de la frontière autrichienne.Commandées par le maréchal Teodor Tolbukhine, les troupes russes qui se dirigent vers l'Autriche ont fait hier un gain de 17 milles.Leur offensive les a me- | nées à 12 milles plus prés de la frontière \u2014 60 milles de Nagyba- jom.à front de 42 milles.Un bulletin de Moscou publié \u2018à minuit dit qu'une colonne poussant vers le nord le long de la rive est du Danube est rendue à 37 milles au sud de Budanest et continue son avance dans le but (Suite à la page neuf) Un destroyer perdu de part et d'autre au golfe d'Ormoc l'extrémité sud ouest du | dans l'infanterie.{d'un reseau aéronautique libre en! gouvernement grec et a sugger: Sut | Amérique du Nord.tla formation d'un cabinet de coa- (Suite à la page onze) ! X % x \u2018lition camprenant les groupes du * BRANTFORD, Ontario, le 5.\u2014 \u201c(PCY \u2014- Larry Allen.correspon: dant de guerre de la Presse asso- \u2018 ciée et gagnant du prix Pulitzer, à déclaré dans une entrevue.hier.qu'il croit gu'Adolf Hitler \u2018est, maintenant dans un vieux monastère de Klesheim, près de Berch- ' tesgaden.\u201d vw \u2014 oA + QUEBEC, le 5\u2014 (PC) - On a; annoncé aujourd'hui que le chef de l'opposition de la province de Québec, M.Adélard Godbout, a êté élu membre de la société ca- | | Résultats des élections d'hier Outre les détails que l'on trouvera dans cette page.les lecteurs sont priés de se reporter à la dernière page du \u201cDroit\u201d d'aujourd'hui pour toute information concernant les élections d'hier centre et de l\u2019aiie droite.> Un tel cabinet pourrait être dirigé par Thémistocle Sophoulis.82 ans.chef du parti libéral.Une grève générale persiste a Athènes, mais on rapporte que les désordres diminuent.Dans l'intervalle.les troupes du l'ELAS, et la milice de l'EAM quittent paisiblement quelques.uns des postes de police dont elles s'étaient emparés port d'Athènes.Les troupes de I'ELAS contro- au Piree.dans la capitale.laiont.hier soir, 20 des 25 postes id police d'Athènes et de la re- ! gion.[Le gouvernement de Papan dreou a demande que l'ELAS quit te la région d'Athènes avant mi- | nuit mercredi soir.| Une autre personne a été tue: i (Suite a ia page huit) Bench veut une enquéte du Sénat sur le ministere de la Défense Ce serait, prétend le sénateur ontarien, le moyen de prévenir les malentendus et de faire dispa- raitre la confusion dans une nouvelle escarmouche pres de la gare d'Athènes quand sympathisants revenant des funé- { railles en masse des 21 personnes tuées dans les batailles de diman- Les evenements racents \u2018me Le senateur Bench a éte boule.; che.precipitées par le décret du sortent & croire qu'il va quelque (verse par la soudaineté avec la- | gouvernem +i ordonnant le désar- hose de pourri\u201d à la Défense na- ;quelle se sont déroulés les évene.Mement dc l'ELAS.\u201cionale.Telle est la déclaration ments.M ne peut admettre que| Plus tôt dans la journée.400 vue faisait hier soir.à la Cham- tant d'officiers aient pu faire im- membres de l'ELAS armés de fu- ve haute.l\u2019hon J.-J.Bench, libé-!punément des déclarations publi- |sils et de mitrailleuses ont atta- \u201cal ontarien, en reclamant linsti- 'ques à l'encontre des règlements.Qué le collège naval grec au Pi et trois furent blessées hier soir: la police a tenté de disperser les.rée.port d'Athènes, et furent dis-.° , .arrivé ce matin ParUcipant à un exploit qui.pour sa part.lui a valu la \u201cMeé- daille George\u201d.l'officier-pilote Joseph-René-Marcel Saint-Germain, bombardier-pointeur, 1876 rue! Poupart, Montréal, est arrive ce matin, 4 Ottaw~.avec quelque -500 autres officiers et aviateurs \u2018canadiens de retour d'outre-mer.j Comme de couture, la gare | Union était remplie à craquer à l'arrivée des deux trains de rapa-; triéis, bien que l'un soit arrivé à- 16 h.45 et l'autre, une heure plus \u2018tard.Le quartier général du : C.A.R.C.était représenté.à la gare.i par M.H.-F.Gordon, sous-ministre de la Défense nationale pour lair, et le Capitaine de groupe C.J.Campbell.M.BE.directeur des Signaux.C.A.R.C.Tous deux oat: dit quelques mots pour souhaiter, la bienvenue aux rapatriés, de (Suite a la page onze) Washington et | Londres opposés quant à Rome.le chef de la délégation canadienne H.-J.Symington, à accepter le poste de président du conseil Intérimaire: mais, selon ce que l\u2019on a pu savoir aujourd'hui, il ne désire pas le poste et ne l\u2019accepterait probablement pas.Revue succincte de la situation internationale OUEST \u2014 La 3e armée américaine s'est emparée de Sarre.lautern et avancé d'un mille vers des villes-satellites, au nord: la 2e armée britannique.en Hollande, a chassé l\u2019ennemi de toute la région nord: les Canadiens .nt tué cinquante parachutistes allemands et fait cent-dix prisonniers; l'artillerie américaine bombarde Sarrebruck; le combat est au point mort sur la Roer.EST \u2014 Des troupes russes sont massées le long des rives sud du Jac Balaton.à soixante milles de la frontiere autrichienne; une colonne russe est à trente-sept milles au sud de Budapest, en Hongrie.GRECE \u2014 \u2018Le premier ministre Papandreou a offert de démissionner et propose la création d'un cabinet de coa- portant sur Berlin depuis deux \u201cmois; les Spitfire et les Mustang | qui ont accompagné les Lancaster ont détruit trois Messerschmitt- i 109.Le gros de l'armada américaine de plus de 550 bombardiers lourds et 00 cvhasseurs, venant des bases britanniques a martelé des usines de tanks et de munitions à Berlin et à Tegel, une banlieue.D'autres coups ont été portes sur Münster.La Luftwaffe a fait une de ses rares apparitions en grand nombre mais apparemment.les chasseurs allemands n'ont pu atteindre les «general MacArthur, (Philippines) le 5 \u2014 (PAY \u2014 De violents coups \u2018ont élé portés sur mer par les * Américains et les Japonais dans le golfe d\u2019Ormoc.au large de l'île muniqué du quartier général, et un destrover a été perdu de chaque côté.Le vaisseau americain a ele complètement coupé en deux tron- l'cons, par une torpille aérienne.présume-t-on, et il a coulé en 55 | secondes pendant qu'un canon de 120 milliméires tirait jusqu'à ce DU QUARTIER GENERAL du! de Leyte, dit aujourd'hui un com-; (Suite à la page onze) Les Canadiens se sont emparés de la ville de Ravenne ROME.le 5 tP.C.) Les troupes canadiennes de la Be armée, de retour à l'action dans la campagne italienne.et une formation britannique, se sont emparées de Ravenne, bastion allemand près de l'Adriatique.L'unité canadienne.les Dragons de la Princesse-Louise.a sectionne - la route 16 et pénétré dans la ville au nord-ouest.tandis que la 27e unité de lanciers entrait pas le sud.Le bulletin a dit que lu ville, située à 16 milles au nrrd-est de Forli, est tombée après un \u201cbrillant mouvement d'encerclement par les Dragons de la Princesse (Suite a la page 1D i 1 Plusieurs mille ennemis encore : dans Strasbourg STRASBOURG.le 5 - - (PA) ; Le lieutenant-colonel Grover Wile son, de Belligham, (Washington), coordonnateur des affaires civiles, la estimé hier qu'il y avait encore \u201cde 30.000 a 40.000 ennemis dans | Strasbourg.Ils sont poursuivis systématiquement par la police - i ; éché ! française.la police militaire des escadrilles \u201cde bombardiers à |\" il en fût empêché par la mer.i 3 ; pu lancer ses bombes à travers les bat avec les premiers avions qui | | ! prévient le peuple allemand | La plupart des membres de l'é- cause des chasseurs.pup > Le ciel était quelque peu cou vert au-dessus de Berlin, mais le premier groupe de bombardiers a (Suite à la page onze) Le Le Régiment de nuages épars.Les chasseurs allemands ont probablement abandon- - né la partie après un violent com- ; ont atteint Berlin.(suite à 1: page onze) | d'âge se rendent Eisenhower Redige pour la Presse canadienne ' par Maurice DESJARDINS, ' correspondant de guerre des journaux de langue française.AVEC LES CANADIENS EN Etats-Unis et les FFI et sont ene | voyés dans des camps d'internc- ment.Maisonneuve a ouvert le passage de l'ile de Walcheren Dans des circonstances tragiques, nos compatriotes ont tenu malgré tout \u2014 Six artilleurs passés res du matin.[Jeux autres bataile \u2018logs n'avaient pu dépasser cet en- | tonnoir.a cause de la violence du feu ennemi.Les Canadiens frane çais arrivaient a peine au bord du tion d'une enquête sénatoriale de l'armée et provoquer une crise -ar l'administration de ce minis- politique en attisant l'inquiétude | ore.des familles qui ont de leurs mem- Il voudrait que le Sénat cana- | bres outre-mer.WASHINGTON.le 5 (PA) \u2014 Les Etats-Unis ont informé la Grande-Bretagne et l'Italie qu'ils lition; la grève continue a Athènes; à Londres.Churchill déclare que la Grande-Breta- perses par des tanks britanniques | HOLLANDE, le 8 novembre.(P cratère lorsque 300 de nos canons NEW-YORK.le 5.(PA) \u2014 Le|C» \u2014 Traversant le barrage qui ont ouvert le feu.Les hatteries ale général Eisenhower- a donné au-|relie la péninsule de Zuid Beve- lemandes se mirent à gueuler press jourd'hui au peuple allemand : land à l\u2019île de Walcheren, une cin-| qu'en même temps, et c'est sous (suite à la page neuf) | s'attendent que le peuple italien gne usera de ses armes, au l\u2019avertissement que la continuation sien institue des comités perma-! Cette crise est l'exemple d'un\u2019 \u2018ents d'enquête, comme il en exis- \u2018ras où sé it à \u2018e- ! À il S-!cas ou le Sénat pourrait interve-: L F h |.v au Sénat des Etats-Unis.Une {nir utilement en entreprenant des \u2018 e Fuenrer mmission sénatoriale de l\u2019armée \u2018enquêtes comme celles qu'on con./ aurait pu, à mon avis, prévenir \u2018fie souvent à des commissions a recu.une crise comme celle qui sévit au- \u2018ourd\u2019h *.\u2018enant et 1U- [royales.Le sénateur Bench dit| M est trop tard main | qu'à la façon du Sénat américain, ; il faut tout mettre en notre Chambre haute pourrait fai | ter) ; | P À ceuvre pour gagner la guerre.|re enquête sur les accusations de activites d'Hitler depuis le 28 oc- Mais apres la guerre, une enquête mauvaise administration des af.| tobre a été donnée aujourd\u2019hui 88 porssee à fond sur l'administra- [faires publiques.\u201cUne commission Par la radio allemande, qui dit g on du ministere de la Défense |permanente du Sénat pourrait, QU6 le Fuehrer a reçu hier le Dr ourrait empêcher le renouvelle- | s'occuper de cela\u201d.dit-il.LONDRES, le 5.\u2014 + + t I i \u201cont de crises semblables à celle des cas où elle aurait pu interve hire slovaque.et Vitez Andras Fa provoquée le besoin soudain ; Neeser.nouveau ministre « renforts.Suite a la page onze grois en Allemagne.0 ] ve F4.f N KW SINE HS a x Bo ne i ky Me H A 7 g DS RS \u2018 a, i I LE æ \u2014= | développera son gouvernement \u2018sans influence étrangère\u201d.! Cette expression de politique.\u2018 geste inaccoutumé du secrétariat d'Etat, place les Etats-Unis dans, (P.C-Reu- : une situation contraire de la Gran-; La première nouvelle des | de-Bretagne qui s'est officiellement opposée à l'inclusion du com- we Sforza dans un cabinet italien.\u201cCe gouvernement a d'aucune manière donné à entendre au gou- I' cite | Bohdan Galvanek.nouvcau minis vernement italien qu'il n'y aurait pas d'opposition hon- .cumte Sforza\u201d, dit américaine.de sa part au la déclaration AN D de la résistance et de la politique de \u201cterre rase\u201d de l\u2019armée retraitante allemande multiplierait les souffrances et les ennuis de 1'Allemagne.\u201cLes espoirs du peuple allemand d'éviter l'effondrement économique après la défaite dépendent en grande partie de l\u2019extension de l'opposition allemande au plan des Nazis de détruire la propriété et les ressources naturelles besoin.pours refouler toute tentative d\u2019instauration, par la violence d\u2019une dictature communiste en Grèce.ITALIE \u2014 La 8e armée britannique s'est emparée de Ra- venne et a aussi franchi Ja route Ravenne-Bologne pour enfoncer les \u201céfenses enne- miles au nord-est de Faenza.PACIFIQUE \u2014 Un contre- torpilleur a été perdu, de part et d'autre, dans un engage- alemandes avant l'occupation par ment naval dans le golfe d'Or- {les troupes alliées\u201d, dit une pro- moc.clamation.K , 2 ) A A y a > ho gir _ SX 2 } ON quantaine de soldats du régiment de Maisonneuve ont établi sur l\u2019île une tête de pont et l'ont tenve pendant plusieurs heures, en attendant une relève -qui ne venait pas.Deux pelotons commandés par les lieutenants Guy Demerlis, de Québec, et Jean-Charles Forbes.de Matane, \u20ac! comprenan* une cinquantaine de soldats, su rendirent | par.route jusqu'au \u2018Causeway\u2019.| Partis à minuit.ils arrivèrent à l'immense cratère de bombe, d'une largeur de quarante pieds et presque aussi profond, vers trois heu- une pluie de shrapnel de toutes dimensions que la compagnie, commandée par le capitaine Camille Montpetit, de Montréal, traversa le cratère.dans l'eau jusqu'a la ceinture.Les nôtres suivaient de si près notre barrage que plusieurs de nos propres obus éclatèrent parmi eux.Le sergent-major de compagnie Victor Gauthier, de Montréal, le soldat Raymond Gusselin, de Lévis, et le capora! Lucien T'al- bot.virent un canon allemand de ( Suite a la sage neut) 4 Deux LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DÉCEMBRE 1944 \u2014\u2014 en pri ncipe dès 1937, dit Dorion onscription décidée Un complot militaire, dit Lalonde (Suite de la première page) Luulement dans le decret au- eitsani l'euvoi de Lo,UUU inobili- >+> VUlre-mner \u2018\u2019l\u2019avant-dernier pas #rs lu couscription totale Salils ANLONLEr Cominent Li vole tu \u2014 le capitaine Leunard Trem | blay, liberal de Dorchester et ve | ver, terau de la dernière guerre, pondit du tac au täv à toutes les | accusative lancees contre nos voinpaliiotes.Le Canadien tran.cals eat Ut d'une race fiere, s'e-! ! «vi@bil, \u2018et nul ne peut le faire | senroies en l'insuitant\u2019.Puis al.\u201cdUuMera les brimades que des O1- acters el des suus-olliciers ont 1n- fligees s uo: soldats eparpillés en\u2019 avers Camp.\u201cCertains d'eutre sux\u2019, dit-il.\u2018ont truite fes Cana diens f'Aniçut comtne des era ele Par contre, M Frederic Dorion, ! adependant de Charlevoix-Sague-! has, prit une attitude les ueite ui foules fes motions devant le Parlement I les cejetle toutes en\u2019 biog auss) bien celle du pre- miler ministre que l\u2019aimendement progressiste cuouservateur et le sous-amendement socialiste I fit\u2019 remonter a ia Visite de King a Hitler en 1937 - la decision, d'impuser lu conscription dans le\u2019 present contlit \u2018Dés ce moment\u2019, | dit-il, \u201cla participation du Canada.à la guerre était chose faite: la conscription devait suivre fatale ment\u201d.Un libéral de la Colombie cana! tienne provoqua cependant la, plus grosse surprise politique de \u2018 la journée.En effet, le député aviateur James Sinclair de Van | couver-Nord, annonça sans amba- ses qu'il endossera l'amendement conscriptionniste de l'hon, Gordon Graydon.Sur défaite de la motion principale de la gauche \u2014 le par lementaire de la côte du Pacifique appusera lu gouvernement.Car, à son avis.il est préférable denvoyer 16.000 conscrits au tront que pas un seul.L'opposition à continué de har veler le premier ministre Macken- ne King de multiples attaques.: Ainsi M.Russell Boucher, progres- viste conservateur de Carieton, a déclare, pour sa part.gue la na tion n'a pu faire autrement que perdre toute confiance en l'administration actuelie \u201cpuisque les membres du cabinet se méfienr \u2018es uns des autres\u201d les discours des autre» depute- des provinces anglaises n'avaient?vlen de neuf et \u2014 au train vu vont les choses \u2014 le débat sur !a conscriptiou promet de se prolon ser.aux Comaunes.pluswu- jours encore le Canuda d'en etait pas lle Canada n'a pas participe a a vuNierence de Dumbailon Uun- qui dréssa les plaus préliminades pour assurer l'établissement d'un vrganisme international de pais uisiverselle Voila Ce que le pie mier ministre Mackenzie King an- nonca à l'ouverture de la séance \u201ca repolise à Une luterpellaiion te M.John Biackmore, chef crédi- tale Quatre puissalices seulement avalen: des delegues solticiels a Ces assises en vue de l'aprés-guer ve.l'Angleterre.les Etats-Unis, ls Russie es la Chine Les officiers recruteurs n'ont piomis ti remunerstion ni Cadeau pour intensifier l'enrolement vu- loptaire parmi les mobilisés.Per sonne n'a reçu non pius de récoim- pense puur avoir dénonce les violateurs des règlements du service vational selectif C'est ce qu'a pre cise ensuite l'hon.flumphres Mit cheil, ministre du travail, à des questions de deux parlementaires, M ON-JM Lockhart, progressiste conservateur de Lincoln, et M! Stanley Knowles, CCF de Win \u201cipeg Nord-Centre Lettre de demission Le che: du gousetnemeut dun- ta alors lecture des lettres echan- \u201cees entre lui-méme et M.Josgph dean.députe liberal de Montréal Mercier, à l'occasion de la demis- \u201cion de ce dernier comme adjoint parlementaire du ministre de la Justice, Thon.louis St-Laurent Dans sa lettre de denussion, M, Jean dit qu'il dusirait être re- tevé de ses funetiuns atin d'etre plis en mesure de faire lave à ses responsabilites comme députe.À lu suite de sa démission M Jean presenta Un sous ainendemeut au- \u201cY-conscriplionniste a la Chambre.Dans sa réponse M.Mackelie King note que M Juan desire epe «ntièremeut libre de prendre {ur trudé voulue sans vrainte ni fu eur, Le preter ministre soul N'empêche qu'aprés huit ans d'appels aux sections de certaine grande ville ontarienne, fondée par le colonel! By, il n'y a pas de Croix de Cartier dans les cours d'école s.Pardon.il y a Genest, mais ce n'est pas précisément dans la ville \u2018au nom à trouver.Oncle JEAN importantes pour qui veut s\u2019oceu- per de l'éducation intégrale de son fils.La dernière page donne les absences: si quelquefois, vous doutez de la présence de votre fils à la classe, ne tardez pas à nous avertir par téléphone ou autre ment: nous ferons alors immédiatement enquête sur l'absence de votre fils de la classe.Voici les noms des premiers de chaque classe qui recevront le journal Le Droit, faveur spéciale de M.J.-H.Bellehumeur, président de Ia Commission Scolaire.10e, Gérard Michaud: 9e.Roch Demers, 8e, Raymond Trudel, 7e, Léopold Marchand 6eA, Gilles Boulanger, 6eB, Guy Bellehu- meur., 5eA, Gérard Comeau, 5eB, Robert Laporte, 5eC, André Pla- BRICK BRADFORD Brick, entends-tu?Qu'est-ce qui se passe en bas?Ecoute donc ces eris! Il doit se passer quelque chose! par WILLIAM RI TT et CLARENCE GRAY, SS mera.am aaa DOR Ramasse nos défroques \u2014 à} faut que nous partions ! Nous allons envelopper le miroir dans les haîlions da pélerin et partir?; SE AO ES Ce \"ip XN Zz ZZ == ÿ 6 bi = = Maintenant, Ah! Nous avons maintenant bestcoup de plaisir! Tout était si tranquille sur le canal avant, [ Ww c\u2019est intéressant! tectives fameux.des gens sur qui on tire, plusieurs gardes armés jm qu'aux dents! Î na / y \u2018 D VL \\ Copr.1944.Kung Fastores Syndicate, Inc, Wextd ights eeserved Des de- C'est comme une de bandits.vu de policiers et J'aime les vues de policiers et de bandits, mais les voir ici sur le canal j'ai trop peur pouf aimer ça! soyez prudent! LE FANTOME Quelqu'un vous appelle, papa.Tu dois te tromper.Hélène! 11 n'y a ' sonne.Les plus beaux régiments de votre père\u2014et les mions\u2014prêts ponr la guerre! Il vous reste a \u201csauver\u201d Je ma- haragh pour épouser ensuite la princesse.Très habile, ExceMen- ce, Notre jour est venu, Soran.Notre plan a réussi.Contre de panvres indigènes sans armes: C'est honteux! .arrivée que les 5] en marche afin La jungle tremble.rajah et de venger son enlèvement par un massacre.La nouvelles est armées se sont mises de retrouver le maha- Où sui suis-je Pendant ce temps, le maharajah erre à l\u2019aventure.s-Je?Qui ?l'endroit où tes aviens passent à eare exacte ?Li TES a nes arp - eH vey Aolrs Mandrake est A Grimm ; J'oriem Honse ?D faut que §'y Lente = pe aille teut t de suite ! Vous êtes certain que c'est Le seul endroit ! ( 15 A A Va 27 4 a NA Très bien: Haut ) tes mains ! PP SC EE ae. x] LE DROIT, OTTAWA, MARDI DECEMBRE 1944_ ww Donnez le cadeau appréciable d\u2019une montre, ce Noël-ci! Voyez les visages souriants .et les yeux brillants .lorsque l\u2019on développera votre cadeau! Petites montre-bracelet d\u2019une ravissante présentation, chics sur son petit poignet ! ou un modèle pour le revers avec verre biseauté genre \u201ccube de glace\u201d.ou rond, fixée avec une boucle nouée pour assortir ! Pour un homme.en or rose avec jolies découpures, montres tenant bien le temps, à 15 ou 17 pierreries! Pour le militaire .montre robuste en lignes aérodynamiques antimagnétique, à l\u2019épreuve des chocs, de précision, et chiffres lumineux.Donnez des cadeaux dont on se souviendra, ce Noël-ci .de la fascinante série de chez Freiman, au rez-de-chaussée.Toutes les montres sont sujettes à la taxe d\u2019impôt de 259, du Gouvernement.Pas de taxe d\u2019accise lorsque vous expédiez en dehors du Canada.©@ montrose © kingston © elgin ® munroe ® embassy © roman © dorso ® service actif D chics sacs korde 11.50 Dans les plus captivantes présentations .ces sacs Korde l\u2019enchanteront comme cadeaux pratiques! Poignées douces faciles à tenir.et fermoirs brillants en prustal! Pochettes à l\u2019intérieur, bourse et fermeture éclair de sûreté.Réjouissez- la en lui donnant un sac Korde ce Noël-ci! Frei- man, rez-de-chaussée.Gants et mitaines chauds 2 : 295 | Réchauffez ses mains .et son coeur en lui donnant des mitaines et des gants de chez Freiman! Il sera facile de trouver les genres de sa préférence et les couleurs qui lui plairont! Laines souples simili-angora, joliment brodés à la façon tyro- llenne! Un accessoire appréciable pour Noël! Teintes: brun, rouge, vert, bleu royal, bleu poudre, jade, beige! FPointures petitss, moyennes, grandes.Au rayon des accessoires chez Freiman, rez-de- chaussée. Ni \u2018Huit RADIO \u2014 CINÉMA \u2014 MUSIQUE hd » Sur l'écran Mardi, le 5 décembre 1944 AU CARTIER \u201cGASLIGHT\u201d ; \u201cGaslight\u201d, met en vedette le grand acteur Charles Boyer et la belle Ingrid Bergman.Boyer, qui personnifie Gregory Anton, travaille {esprit de sa femme dans une tentative de la rendre folle.La tension est telle que le spectateur ne se demande jamais si le mari est coupable; ce qui occupe son esprit, c\u2019est de savoir s'il atteindra son but.Le spectateur est toutefois soulagé quand un inspecteur de Scotland Yard intervient et se porte au secours de l'épouse.Il la con- vaine que son esprit est encore lucide et l\u2019aide à se débarrasser des persécutions de son mari.Boyer abandonne ses rôles de grand amoureux et se transforme avec vérité en un personnage plus complexe et dangereux.Ingrid Bergman donne au rôle de la femme toute la sensabilité et toute la profondeur que nécessite ce caractère d\u2019épouse persé cutée.On serait peut-être porte a croire que cette mise en scène est complète et qu\u2019elle ferme la porte à tout autre figurant.LU n\u2019en est pas ainsi.La distribution est nombreuse et on ne peut manquer da souligner la façon dont Angela Lansbury remplit le rôle de la ser vante.Dame May Whitly contribue aussi au succès du film.Au nombre des autres artistes, mentionnons Joseph Cotten, Barbara Everest, Emil Rameau, Edmund Breon, Halliwell Hobbles et Tom Stevenson.Concluons en disant que le Lon- ; dres de 1880 est évoqué avee un grand réalisme.\u201cThe Climax\u201d Au Centre Un grand film en couleurs a pris l'affiche.Il s\u2019agit de \u2018\u201cClimax\u201d, un drame d'opéra du plus poignant effet qui rappellera par maints côtés le \u2018Fantôme de l'Opéra\u201d.Les étoiles sont la belle santatrice Suzanna Foster, le jeune artiste turc Turham Bey et Boris Karloff, qui joue le rôle d\u2019un : musicien dont les pouvoirs hyp- .notiques pesent sur la volonté de la belle cantatrice Suzanna Foster et lui enlévent en quelque sorte la voix au moment ou elle doit chanter en public.Dans des décors magnifiques, des scènes du plus haut tragique ou la jeune fille doit se défendre du prestige de Boris Karloff pour que triomphe son amour pour le jeune premier.Finalement, tout finira pour le mieux.Mais, qu\u2019adviendra-t-il du docteur et son magnétisme néfaste?Si on a goûté le \u2018Fantôme de l'Opéra\u201d, on peut être sûr de ne pas être déçu par \u201cThe Cli- , max .f oT | \u2014_- Ingrid Bergman sera la vedette d'un nouveau film \u201cNotorious\u201d, que tournera David O.Selznick.Miss Bergman vient de terminer : \u201cSpellbound\u201d pour le méme directeur.Ce soir CKCH CBF CBO CKCO 6 h.00\u2014Airs de Valse A Radio-Canada Western Five Newscast 6 bh tb Radiowurua, Radio-journal CBC News Candlelight 6h 30 Mus trwanc BBC Prog.Summary .6h 45\u2014Croquis musica! Musique BH News 1 n.00- Séraphin Séraphin Night Train Ih 15 Air \u2018opéras Métropole Rythmette Novels ; 7 h.30\u2014A choisir A choisir Torunto Trio For the boys 7h 465- meereees Leurs renee - News 0 8 h.00\u2014Causerie Dr Morhanges Big Town Town Crier + h.15\u2014Plus belles voix .ne Can.at Front 8 h.30\u2014Théitre de chez.La mine dor Victory Loan Fun Parade sn 4 .9 h.00\u2014L'heure du concert L'heure du concert John and Judy Toronto Symph.su 16 Lee eee ee a.ou 9 h 30\u2014.fr Words at War: |.»a 4 Lares Ce .os ee \u20180 n 00 Radio-journal Radio CBC Nat News Bob Hope 10 h 15 Causerie Causerie Books .ceressorsene 10 h Orgue Talk News 0b cee roanceamencunes moconsnassascensscennees see (1h Musique variée BBC Newsree} mensesesspeme onssesemes un Prog musical \u2026\u2026 muvsossemmonas mo socamennenee 1h Oeuvres contemp.From Pacific cemtoeamsnsnsassnsuce wane MERCREDI 45 00\u2014Radio-tuéitre 15 cn i a V0\u2014.- lh 156\u2014 ve Lenscccsceacucecnceanees {he BO-\u2014L.uoccemes Bulletin.CBC News \"he AB = esr ee - LL ue reves Morning Melodies \u2026 \u2026.# h 00 Radio-journal Radio-journal CBC News Sunrise Serenade sh 15 Elévations Elévations Devotionai Period Coffee Time 8 h 30 News Pot pourri Musical March Newscast 3 h.45\u2014 Mason J ee .Tic Toc lunes 9 h, 00-Concert matinal Prog mus.Breakfast Club From Hymnal 9h 156 .cecnsroeees Mus.Sketches 9 h.30\u2014Revue musicale Les chansons.Daytime classics Band Concert 9 h 46 reves Mélodie While You Work Voice of.10 h 00 Chez Rose Chez Rose School of Air Morning Music 10 h.15 Confidences Confiaences _ I.The Chorus Go 10 h 30\u2014-Prog.mus.Vie de famille Piano interlude Newscast 10 h.45 - Valses Pierre Guérin Finders Keepers CKCO Presents 11 h.00 - Musique légère Grande Soeur Road of Life Ine Waltz (1 b ib Metairie Kancour Métairie Rancour' Master Musicians Isles of Dreams 11 h 30 Chansunnettes Joyeux troubad.Soldier's Wife Organ 11 h.45\u2014Cavaleade RE Lupry Linton Impressions 12 h 00- Heure dv concert Jeunesse dorée BBC News Newscast 12 hb 16\u2014 re eae Quelkes nouvelles 7 Big Sister Farm Front 12 h 30 Réveil rural Réveil rural Ontario Farm Bell Varieties 12h 45- - oo 0 ee Luncheon Music + h 00\u2014Chansonnettes Rue Principale CBC News ! h 1& Radio-iournal Radio-journal Happy Gang Newscast ; I h 80 Boîte musicale lante Lucie .Concert matinée 1 h.45 Récital Les Liptnoaires Claire Wellace ee 2 h.00\u2014Musique lérère Le moulin de la.Visiting orchesra \u2026 2 nn 16 Mason United Récita} Mus Prog AS 2h 30 Service celigieua La femme.Waltz Memories Rythm Parade 2h 46 Ce Chansonnettes Music in the.Ogilvie Singers 3 h.00\u2014Music-Hall Music-Hall A Woman of.Guod music sh 15 a Ma Perkins \u201c 3 h.30\u2014Ch.-d'oeu.en mus.Ch.-d'oeu.en mus.Pepper Young Easy Rhythm h.\u20185 .I\" Right to Happi \u201c Leurs 4 h.00-\u2014Avis de décès.Liptonaires Voices from.4h 15\u2014 ene Talk Concert Pastels 4 h.30\u2014Radio-Collège Modern Mus.Salon Moods 4 h.43\u2014 Lu.La ces Le Music for Strings Terry and.5 h.00\u2014L'heure du thé L'heure du thé Front Line Fam Adventures 5 h.15\u2014.Le Songs for You Waltz Time 5 h.30\u2014II était une fois Il était une fois Listen to London Men in Scarlet 56h 45 Coméde mus | Cotes de Ia.J Tea Dance & h.00\u2014Airs de Valse A Radio-Canada Don Messer Newscas* »h 16 Nouvelles Käacito-seurnad CBC News Santa Claus 6 h.30\u2014Piano Intermède Prog.Summary a ih 45 Mus sud-am.Mélodies du soir BBC News .7 h.00\u2014Séraphin Séraphin (ntermezzo Favorite Band 7 h.15\u2014Dr Lambert Métrnpole ere ee ener veus Civil Service 7 h.30\u2014Soirées _anad.Soirées canad.Songs Lum and Abne b 45 Fianer- du com Fiancée 41 om News Roundup Hit Parade h.00\u2014Causerie La chanson de.Jolly Miller Jack Carson h.15- Boston Pops \u201c Lo.h.30\u2014Tirage de la.Le mot S.V.P.Political talk Treasure Trail n h.h h h h h h.h h nh 80\u2014 Lu.Lucccecee 45 .een I] 00 Nouvelles Radio-iournal 10 15- Causerie Causerie 10 80 -Piano.Piano 0 4b cease Cem i 00 Fauetore Musique de.1] 15-\u2014 1 Lan 11 te SO\u2014.\u202600us masses Orchestre Radio-théâtre Comrades in arms Open House Surtain Time \u2018Mus, Myriorama CBC News or Panorama Talk Piano Sportscast BBC Newsreel Talk Musie L\u2019équipage du \u201cKenora\u201d est en congé au pays UN PORT CANADIEN DE L'EST, le 5.\u2014 (Spécial) \u2014 Les.qu: mines ennemies de la revenus au Canada pour d\u2019une permission bien méritée.Le Kenora et trois autres dra- classe Bangor faisaient Aujourd'hui a mercredi Randolphe Scott, Brown, avec Noah Berry Jr.CORVETTE K225 aussi \u201cTAUGH YOUR BLUES QUILTY\u201d avec Jink Falkenburg, Bert Gordon James ALTE Aujuord hur dernier jour \u201cMONSTER MAKER\" avec J.tarrol Naish et Danda MekKay aussi \u201cGOVERNMENT GIRL\" avec Olivia de Havilland et Sonny Tufts d\u2019une flotille canado-britannique ; Chargée des opérations de net- | toyage précédant l'invasion, dans la nuit du 5 juin.Selon le com- ; mandant du Kenora, le lieutenant D.W.Lowe, RCNVR, de Calgary et de Vancouver, ce qui géna le plus la manoeuvre fut la \u2018circulation intense\u201d qu'il y avait dans la Manche cette nuit-la.\u201cNous avons commencé !e nettoyage au cours de l'après-midi et nous avons continué sans répit jusqu\u2019au lendemain matin (le matin du Jour J).Notre travail était alors presque terminé et celui de l'armée commençait\u201d, dit le lieutenant Lowe.\u201cCe fut un spectacle impressionnant et, même si nous étions à plusieurs milles de la rive, les bombes qu'ils Jlançaient pro- [\u2014 TTT HORA IRE DU CINEMA CAPITOI \u201cMe, Skeffington\u201d: 32 h.01, 1 h AT.4 h.17, 6 h.43, 8h 19, Dernière représentation à 8 h.50.CENTRE \u2014 \u201cThe Climax\u201d: 12 h.1 h, 25.sh 25, G h 40, 9 h, 45.Dernière re-.vresentation a 9 h | ELUIN \u2014 \u2018Bell Hotirm George\u201d: 1 h, 4 h.15, 8 h.20, 7 h.45, 10 h.Dernière representation à 9 h! 20.CARTIER \u201cGaslight\u201d.12 n 30, : 2h 23, 4 h.41.6 h.89, 9 h.17.PETIT-THEATRE \u201cReveille With bh.9 h.\u201cHer First Firnière représen- Beverley\u2019: 3 h.20, 7 Beau\u2019: 2 h,, & h, 20, ation à 8 h.15.LAURIER \u2014 \u2018\u201ctovernment Girl\u201d et \u2018Monster Maker\u201d.REGENNT \u2014 \u201cHarbary Coast Gent\u201d: 2 h.35, 8 h, 45, 0 h.55, 10 h.06.\u201cSecret Mission\": ¢ h., & h.10, & h.20.Dernière \u2018brésentation A $ h.20.Aujourd'hui et demain *\u201cGASLIGHT\u201d avec Charles Boyer, Ingrid Bergman, Joseph Cotten Aussi \u201cHOME MAID\u201d t THEATRE Aujourd'hui et demai:: \u201cBEDTIME STORY\u201d avec Frederic March et Loretta Young aussi \u201cLADIES IN RETIREMENT\u201d avec Ida Lupino et Louis Hayward | { | | gueurs de mines canadiens de la feu\u201d, ; ! 0 partie \u201cQuelques jours après le début\u2019 Harry Gillis, RCNVR, de Wyo été lâchées à nos côtés.' secteur de la côte fr nçaise était | duisaient un choc presque aussi considérable qu si elles .vaient Tcut le éclairé par les incendies et les corps incandescents projetés dans | l'air.Notre petit navire dansait sur les flots au rythme des explosions.\u201d Outre les mines qu'ils draguèrent, les membres de l\u2019équi- officiers et les hommes d'équipage ! Page ne virent rien de l'ennemi au : du Kenora, un des dragueurs de cours de la première semaine de mines de la marine canadienne l'invasion.D \u20ac ont aidé à débarrasser les ennemis qu'ils virent anche Mois, un fut descendu, en flammes, | pour faire un chemir aux troupes , Au-dessus de la grève et l'autre d'invasion vers la Normandie, sont ; était prisonnier danss un faisceau jouir de lumière, Des deux seuls avions en huit Ils ne répérèrent aucun navire en surface.Au micro Les prgorammes ot les renseignements radiophoniques que mous publions nous transmis par les postes S'il \u2018arrive que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu'un renseignement soit inexact le \u201cDroit\u201d n\u2018en peut étre tenn responsable Il était une fois Deux contes sont inscrits au programme d'Il était une fois, à Radio Canada, qui nous font pressentir le temps de Noël.Mlle Marcelle Barthe, qui dirige cette émission, nous a fait connaître les titres de ces oeuvres que les petits ne manqueront certes pas d'écouter.Le mercreri, 6 déc.\u2014 La Fée des Songes, de Mme Alice Gasti- ce.Le vendredi, 8 déc.\u2014 La vierge à la robe de neige, de Cécile Chabot.Pour l'écoute \u2014 CKCH à 5 h.30 mercredi et vendredi.Les éfudianis sonf prêts pour samedi \u2014\u2014\u2014 C\u2019est un vaudeville intéressant qu\u2019ils joueront samedi prochain, 9 décembre, à l\u2019Ecole Technique.Par cette pière, L'académicien\u201d, Daniel Auschitzky veut \u201cfustiger d\u2019une main ferme ceux qui cotent la valeur d\u2019une oeuvre sur le nom qu\u2019elle porte\u201d.Il se sert pour cela d\u2019une mystification: à un romancier célèbre, le vrai académicien, il substitue un brave épicier qut \u201cn\u2019a jamais écrit que des factures\u201d.Evidemment, notre épicier- académicien se trouve dans des situations gênantes, celle en particulier où il lui faut lire, et il ne sait même pas lire, les premières pages de son roman! C\u2019est alors surtout que les hôtes de l'hôtel où la scène se passe, tous gens qui ne manquent pas de snobisme, sont pris au piège.Anciens élèves et amis de l\u2019Université, les étudiants vous donnent rendez-vous à l'Ecole Technique samedi soir, à 8 h.30.Un visage bien connu James Stewart, Margaret Sullavan, dans \u201cRendez-Vous\u201d, film entièrement en français, mercredi jeudi, 6 et 7 décembre, au théâtre Laurier.D QUEBEC, le 5 \u2014 (P.C.) æ M.Wheler Dupont, avocat de 1 Québec, a été nommé assistante HES surintenandt des assurances pouf la province de Québec, a-t-on ane noncé hier soir à la Légisiature.: N succède à M.J.-A.Paradis qui a démissionné.== A et \u2014\u2014 C'est celui de John Ridgely, le capitaine Quincannon, pilote du Mary-Ann, dans \u201cAir Force\u201d, le rôle qui l'a fait connaître dans le monde entier, et le météorologiste dans \u201cDestination Tokyo\u201d.John, un colosse aux cheveux châtains, aux yeux bleus, mesurant 6 pi.2 pouces et pesant 175 livres, est né le 6 septembre 1909, à Chicago et reçut son éducation dans le Middle-West.Après avoir étudié - à l'Université Stanford, il entra au Pasadena Community Playhouse où il joua les premiers rôles pendant 6 ans.Depuis son arrivée aux studios Warner, il a paru dans ; 40 films.Il doit son amour du théâtre à un de ses oncles, Laurence Rea,' étoile de comédies musicales à Londres et à New-York.Nous verrons John aux côtés d\u2019Humphrey | Bogart, dans un film actuellement | en prpéparation \u201cThe Big Sleep\u201d.tenant J.A.Morgan, d\u2019Edmonton, | Winnipeg et Halifax; le lieute-| nant W.A.Scott, RCNVR, de Comment le lieutenant Foy, de Thetford les Mines gagna la Croix Militaire Par le lieut.Jean-Charles DAOUST des Relations extérieures de l'Armée UN DEPOT DE TRANSIT, en Angleterre, le 23 nov.\u2014 retardé) Avant de s'embarquer pour le Canada, le lieutenant Willy Foy, M.C., un des nombreux héros du Régiment de la Chaudiére, a bien voulu nous parler de l\u2019engagement qui lui mérita sa décoration.Fils âgé de 23 ans de M.et Mme James Foy, de Thetford- Mines, P.Q., le lieutenant oFy a été blessé d\u2019un éclat d\u2019obus au bras droit à Carmel, faubourg de : Caen, le 18 juillet dernier.Modeste, il attribue à ses hommes tout le mérite du succès remporté par son peloton (le numéro 14) de- puis le jour \u201cJ\u201d, le 6 juin, jus-| qu'à son départ pour l'hôpital, \u201cNous avions un vrai meneur d'hommes dans notre commandant de la compagnie \u201cC\u201d, le major Georges Sévigny, D.S.O.de Ples- sisville, nous dit-il.Ce fut à Rots, village séparé par un ruisseau du \u201cameau Le Hamel, que notre peloton connut l\u2019une de ses plus mémorables aventures.Nous étions parti en patrouille de reconnaissance ce matin-la.Deux \u2018ections étaient entrées dans le village, transformée en place forte par les Allemands.Je commandais les 10 hommes de la section de support.\u201cDeux bataillons de Commandos t\u2019avaient réussi à balayer Rots- Le Hamel.Une couple de cents maisons avaient été transformées en petits forts et l'ennemi avait creusé des tranchées aux endroits stratégiques.Les Commandos avaient toutefois occupé la moitié cu village de Rots.La compagnie \u201cC\u2019 agissait comme avant-garde de la Chaudière.Notre bataillon avait reçu ordre de nettoyer le village.Nous partimes d\u2019un champ i Peterborough; l'ingénieur breveté à une centaine de verges de Rots.\u2018Une fois, nous avons essuyé le S.J.Gore, RCNR, de Birghton, Le lance-caporal Horts et un sol- dit le lieutenant Lowe.de l'invasion, nous étions occupés à nos opérations de nettoyage, à une couple de milles au large de la côte occupée par les Allemands, | lorsque l'ennemi nous repéra et} ouvrit le feu contre nous avec ses batteries côtières.Ce fut excitant, mais ils nous manquèrent.Nous avions deux destroyers américains comme escorte.Lorsque la canonnade commença, ils \u2018e- tèrent un écran de fumée et nous nous sommes évadés, à pleine vitesse.\u201d Plus tard, le Kenora participa aux opérations de dragage aux approches du port de Cherbourg.C:tte tâche permit aux membres de l\u2019équipage de débarquer en France, Plusieurs visitèrent la ville ou se baignèrent dans le port, pendant que leur navire faisait escale.\u201cLe port était rempli de vaisseaux coulés et endommagées, allemands et français\u201d.raconte le, premier maître Frederick McCar- | vill, RCNVR, de Charlottetown, qui est \u2018\u201ccoxswain\u201d du Kenora.\u201cLes forts et le port étaient assez sérieusement endommagés, mais la ville elle-même n'avait pas subi beaucoup de dégâts.\u201d C'était la deuxième invasion à laquelle participait le lieutena:it Lowe.Il servait à bord d\u2019une corvette canadienne lors des opérations d\u2019Afrique du Nord.Vétéran de la marine, il s'enrôla dans la réserve volontaire de la marine canadienne, en 1937, comme aspirant de marine (midshipmai) et entra en service actif en août 1939.Il commande le Kenora depuis le mois de septembre 1943.Le commandant en second du navire est le sous-lieutenant J.M.Steedman, RCNR, de Red Deer, Alberta.Les autres officiers sont le lieutenant A.M.Gow, RCNVR, de Hamilton; le lieu- Angleterre, et le sous-lieutenant! comagh, N.-E., et Halifax.dat se firent blesser en faisant de la reconnaissance.Je partis avec mon meilleur homme, le capo- \u2018les ordres du major Gustave Tas- :un homme et je revenais avec mes ral Longpré, et deux heures du- mener les blessés, \u201cN\u2019importe lequel de mes hom- commandé par le lieutenant Yves | canadien de campagne en France.Le 21 juillet, un L.T.C.le ramenait rant, sous le feu nourrit de l'en- en Angleterre.Au Canada, il re nemi, nous dûmes ramper cing verra ses parents pour les fêtes cents verges \u2014 mille en tout \u2014 Ses deux frères, Robert, 24 ans, dans les deux directions pour ra- et Bechmans, 21 ans, sont tous deux dans l\u2019armée.\u2018 AUDITORIUM Gosselin\u201d.Déc.13-14-15-16 Blessé le 18 juillet, le lieut.Foy Verts o.oo.$1.25 | reçut les premiers soins du médecin du North Shore Regiment et Bleus $1.75 fut ensuite opéré dans un hôpital Rouges ooo.$2.50 Bout d\u2019affluence, $1.00 Taxe comprise Maintenant en vente, _ Auditorium, 10 a.m.& 10 p.m.mes en aurait fait autant.Le pau-| vre Horts était atteint aux reins et à une jambe.On a bien voulu | m'accorder la M.C.et au caporal Longpré, le M.M.Le caporal Des- biens reçut aussi la médaille mi.| litaire.I! revint du village avec 5: survivants.Je rentrai dans mes lignes avec huit.Une section duy peloton 13, commandé par le lieutenant Hanson, perdit cing hommes dans le village.J'avais des deux blessés, i \u201cDites à nos gens que les histoires d'atrocités des Allemands ne sont pas de la propagande.; Trois de nos gars de la Chaudière r ont été retrouvés dans un état lamentable.Le boche est une bête fauve.Le lendemain de notre patrouille, les Nazis contre-attaquê- rent mais furent repoussés par nos amis de la compagnie \u201cD\u201d sous\u2019 chereau et du peloton des mortiers IRRITATION DU CUIR CHEVELU Un traitement simple pour le foyer Si votre cuir chevelu est devenu irrité et la surface rugueuse \u2014 NE GRATTEZ PAS avec les ongles car cela ne fait qu'empirer et répandre le mal.Allez chez votre pharmacien aujourd'hui \u2014 achetez une bouteille d'huile Mone's Emerald et employez-la avec une quantité égaie d'huile d'olive.Elle est facile à employer \u2014 tout ce que vous avez à faire est d'en frotter un peu doucement ave le bout de vos doigts jusque dans les racines des cheveux.Faites cela au moins une fois par jour et environ tous les quatre jours, vous shampooez avec un bon savon, Vous verrez que bientôt ce mélange commence à agir \u2014 aidant la cicatrisation.Continuez le traitement jusqu'à soulagement et jusqu'à ce que les peaux mortes aient disparues.Continuez pendant deux semaines, et si alors vous n'êtes pas satisfait votre argent sera remboursé.Tous les pharmaciens vendent l'huile Emerald avec cette ga- Valeur exceptionnelle Service de 12 grands verres |g ah! > hile iis, HET LD A | oh il , Ce I | \\ LE nn | 1] i | | bull | LHR i THAD wy! Une douzaine de grands verres genre cannelé, Pour en apprécier la valeur, vous devez les voir.Bonne pesanteur.d'usage ot exactement tel qu'illustré 190, rue Sparks rantie, leur haut rendement.marquable reproduction enregistrée.Une Education Musicale Pour Vos Enfants Illustré, le Reproducteur de Disques RCA Victor.De dimensions compactes et fabriqué avec précision, il reproduit les disques par l'entremise de votre radio.Il contribue à l'éducation musicale de vos enfants en leur permettant d'entendre les plus grands artistes du monde.~ HALIFAX MONTREAL 5 y IEA - APE + Land ts Pour les Jours Heureux à Venir Voici un des superbes Radio- Phonographes RCA Victor .: renommés pour leur tonalité et La re- disques redouble le plaisir d'un radio en vous procurant en plus le divertissement de la musique RCA VICTOR COMPANY LIMITED OTTAWA TORONTO WINNIPEG CALGARY VANCOUVER des Rendement Supérieur Pour Egayer Vos Moments de Loisir Un d'une série renommée, ce modèle Console RCA Victor possède une tonalité, une puissance, une sensibilité et une sélectivité qui assurent un rendement supérieur des émissions sur ondes longues et courtes.e ee E fois la paix rétablie vous voudrez vous procurer beaucoup de choses dont vous avez été privé.\u2018Et, peut- être, la première de ces choses sera un bon radio.Donc, quand ce jour arrivera souvenez-vous que plus de Canadiens possèdent un radio RCA Victor que toute autre marque, sans exception.Ce fait prouve la préférence pour RCA Victor .: à et est pour vous un gage de satisfaction.Rappelez-vous aussi que les immenses ressources de RCA Victor en fait de recherches, inventions et fabrication, maintenant dévouées au travail de guerre, vous assureront le meilleur appareil que vous ayez jamais possédé! mes CÉLÈBRE POUR TONALITÉ DEPUIS DES ANNÉES Dans un radio c'est Ia tonalité qui compte.Si vous possédez un Radio RCA Victor, vous savez que ss tonalité est d'une beauté incomparable.Cette tonalité superbe est le résultat d'années d'ex- érience dans ia science de la reproduction du son.e grand our viendra, votre désir pour un nouveau radio riche tonalité sera accompli en choisissant us RCA Victor.PT ne enquête récente, par tout le pays, pronve que lu TONALITÉ est le qualité À 4 exseniselle d'un radio.Cestia raison pour laquelle plus de gens possiders § | un radio RCA Viclor gue louis nuire margus.Is g y Ge YA sf 2 0 an ' l di / \u2018 J \u2019 LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 | Election des commissaires d\u2019écoles NJ \u201c contourner \u201c l'Autriche.et des conseillers hier à Eastview Trois des anciens conseillers de d'hier.élus défait a l'élection nouveaux membres Quartier no 3: Gordon Lavergne, \u2018la municipalité d'Eastview ont été| 257; P.-E.Pariseau, 195.Les sont ' 189: Denis Champagne, 58, Paul Quartier no 4: Edward Lavergne, Edward Lavergne, son frére Gor- Sabourin, 26.ion Lavergne et Jules Rocheleau.Les commissaires défaits sont MM.; 155; Cham- Paul-E.Pariseau, Denis pagne et Télesphore Rochon.Le conseiller Georges Renaud | eté réélu: son adversaire ét7:t M.Deux autres : Fred Crabtree, fils.\u2018onseillers, MM.S.B.Whiters et 7.Cousinéau ont été réélus sans\u2019 .Lot , Sont retournés à eur | Bazinet a défait M.Lionel Gladu Grandmaitre, avec un total de 179 votes.et dernier en avait 68.pposition.poste, MM.Donat maire; Daniel Nault, préfet; Leo Cantin, sous-préfet.les résultats Voici pour Quartier no 5: Jules Rocheleau, - Télesphore Rochon, 108; Charles Pitre, 62.; Ronaldo Chénier a éte élu comme commissaire d\u2019école dans le quartier go 2.Il a reçu 141 votes tandis que son ad .r- M, Georges St-Jean en a eu saire, | 6 Au quartier no 3, M.Hector MM.Côté, Boyle et Lionel Martin avaient respectivement été élus les\u2019 sans opposition comme commis- quatre quartiers où il y avait élec-\u2018 saire d'écloes séparées dans les tion tels que présentés par M.J-A.Casault, greffier de la ville.Quartier no 2: Georges Renaud, 166; Fred Crabtree, 81.| quartiers Nos 1, \u20ac et 5.Hellard, Kettles et Les Russes Sur.(Suite de la premiére page) J'attaquer la capitale par le re.Vers.Les troupes du maréchal Tol- bukhine s'alignaient en vue de les deux extrémités du lac Balaton en direction de Nagybajom sert de tremplin pour l\u2019armée du sud- ouest.La base qui se trouve à l'extrémité nord-est du front du lac est celle de Sagvar, Elle a été atteinte hier par des troupes qui nant effectué une avance de 16 milles au delà de Tamasi.Les Russes se sont emparés de plus de 100 villes et villages au nord-ouest.à l\u2019ouest et au sud du centre de communications de Kaposvar, enlevé à l'ennemi samedi.Selon des rapports encore incomplets, les Russes ont tué 2.000 soldats ennemis dans les combats d'hier Un communiqué dit que 3.000 prisonniers ont été capturés en trois jours de combat.A l\u2019ouest de Pecs, dans \u2018a région de la rivière Drava, sur la frontière de la Hongrie et de la Yougoslavie, les Russes repoussent l'ennemi près de la jonction * ferroviaire de Szigetvar, à 80 milles au nord-est de Zagreb.Les troupes de l'armée rouge qui combattent dans le nord de la Yougoslavie en collaboration avec les troupes yougoslaves ont pris Mitrovica.sur la rivière Bava.à 41 milles au nord-ouest de Belgrade.Papandreou prêt\u2026 (Suite de la 1ère page) après avoir réussi à pénétrer dans une aile de l\u2019Iupital.Dans une escarmouche de quatre heures, trois Britanniques ont eté blessés et l\u2019interprète d\u2019un o£- ficier supérieur anglais a été tue quand il a pris place dans une auto aux côtés de son supérieur, Des Britanniques, dans l\u2019intervalle, travaillent au chantier maritime du Pirée; les troupe sanglai- ses continuent le déchargement des approvisionnements, qui avait eté discontinué hier comme résultat de la grève générale de l'EAM pour protester contre l\u2019ordre de licenciement.Le chef de la mission soviétique a été atteint d\u2019une balle, hier, par la police civile grecque tandis qu\u2019il se trouvait dans sa viture officielle arborant le drapeau rouge.La pnlice a dit qu'elle a fait erreur et a pris le drapeau rouge pour le fanion de l'EAM.Dans l'intervalle, un tribunal spécial a condamné à mort Yanni Yannopoulos, accusé d'avoir été le chef du cabinet-pantin formé par les Nazis.C\u2019est le premier crimi nel de guerre condamné à la peine capitale.LONDRES, le 5 (PC) \u2014 Fenner Brockway, secrétaire politique du parti travailliste indépendant, a declaré aujotird\u2019hui que le \u201cgouvernement britannique prenait cause pour la droite contre la gauche en Grèce,\u201d et il a donné l'avertissement que les conséquen ves pourraient être graves.\u201d M.Brockway a déclaré ce qui suit: \u201cAthènes donnera le ton à l'Europe.Les relations avec la Russie peuvent étre en jeu.\u201d La réaction en ce pays peut etre prompte et rapide, \u2018dit-il.J'espère qu'elle sera double et qu'elle consistera d\u2019abord dans la demission immédiate des ministres du travail.Comment peu: vent-ils continuer à faire partie du gouvernement, qui appuie ouvertement la contre-révolution ?\u201cEn second lieu, j'espère que des mesures seront prises pour former des conseils d'action dans tout le pays pour éviter la révolution grecque de la même manière qu'on a évité la révolution russe à la fin de la dernière guerre.\u201d Le Daily Worker, journal communiste, dit aujourd'hui dans un article de rédaction que \u201cla politique anglaise en Grèce est sur le bord d'une catastrophe qui pour rait ternir le bon renom de la Grande-Bretagne en Europe pour des générations à venir.\u201d \u201cLe gouvernement britannique, dit-il, ne peut se soustraire à la responsabilité directe des conséquences de la situation qu'il a amenée.Le moyen non seulement d'eviter la guerre civile en Grèce mais auss\u2019 de:rétablir la confiance en la bonne foi anglaise dans toute l\u2019Europe est de mettre fin à cette politique de donner carte blanche aux réactionnaires et d\u2019intimider tous ceux qui les soupçon nent.\u201d ATHENES, le 4 (PC-Reuter) \u2014 Le premier ministre Georges Pa- pandreou, de Grece, a annoncé aujourd'hui son intention de démissionner, car Ja situation à Athènes semble vouloir devenir plus sérieuse; on déplore des ba- Le ER -Mis par Mme E.Marchand.d\u2019 Réunion des FFCF à Kapuskasing KAPUSKASING, (Ont) \u2014 (D N.C.) \u2014 Mardi, le 29 novembre la Fédération des femmes cana.diennes-françaises avait sa union mensuelle ordinaire.Après la prière d'ouverture, dite par le R.Père Curé, aumônier, et la lecture du rapport de la zague Dubois, secrétaire, la présidente, donna lecture d\u2019un message trans- tawa, présidente générale de Fédération.Dans ce message, Mme Marchand rappelle la grande misère qui sévit en France et demande aux dames d'envoyer là-bas, de chaudes couvertures qui apporteront un peu de bien-être à quelques familles.à l'unanimité que quatre paires de couvertures soient immédiate- raent adressées à l'Institut Jeanne d'Arc qui se charge de l'expédition.Mme la présidente suggèra ensuite aux dames de se réunir tous les mardis, à la salle paroissiale, afin de prêter leur concours aux dames de charité pour la confection de menus ouvrages de couture, l'exécution de tricots pour les pauvres.Pendant les petites réunions quelques-unes des dames pouvaient faire d\u2019intéressantes lectures dont toutes bénéficieraient, Comme il avait été résolu à une précédente assemblée, les soldat et recueillit l'offrande de deux messes.Puis, le R.P.Curé, dont le dévouement inlassabl= ne laisse passer aucune occasion d'instruire et d'éclairer les paroissiens, donna son deuxième cours de morale.Sujet traité: Les actes humains.Le R.P.définit l'acte humain, pose les conditions qui le rendent humain, c\u2019est-à-dire,-la connaissance, la volonté libre; expose le cas où le même acte, produisant le même effet, peut être innocent ou coupable, selon que le but est volontaire indirect ou volontaire direct.Le R.Père donne ici, de nombreux exemples à l'appui de ses principes, et questionne son auditoire.En second lieu, il énumère nombre de causes secondes, telles l\u2019hérédité, l\u2019éducation, le tempérament, le milieu, dont l\u2019influence peut atténuer le degré de responsabilité de celvi qui commet un acte coupable.Ici, le R.P.insiste sur la nécessité d\u2019éloigner l'enfant de lectures, de représentations qui pourraient le troubler et le conduire à des actes repréhensibles, mais conseille de s'efforcer plutôt de lui procurer des distractions, qui, tout en le recréant, développeront chez lui.de nobles sentiments.Le chant de \u201cO Canada\u201d termi- ra la séance.Enrôlement plus Au cours des deux dernières semaines, le nombre de soldats mobilisés en vertu de la Loi dans l'Armée canadienne qui se sont engagés pour service général a été plus élevé que durant n'importe quelle période antérieure de quin- ; ze jours, a-ton annoncé aujour- d'hui au quartier général de la Défense nationale.Durant la même période les enrôlements de la part du public en général et des membres de l\u2019Armée de réserve se sont maintenus à peu près au même niveau qu\u2019au nombre le plug élevé depuis j«nvier 1944.Pour les deux semaines se ter minant le 2 décembre, on a enregistre, plus de 2,000 recrues qui ont passé au service général.Ce chiffre est à peu près 30 pour cent plus élevé que le dernier rapport le plus élevé pour une période de deux semaines, à savoir en juin de cette année, à la\u2019 suite de l\u2019invasion du nord-ouest de l'Europe.Les enrdlements de la part du public et des membres de l\u2019Ar- miée de réserve durant les deux dernières semaines se chiffrent par plus de 1,900, tailles de rues dans plusieurs endroits.Le premier ministre a dit qu'il fait ceci \u201cdans le but de faciliter le règlement de la situation\".Le chef du parti libéral, Thé- mistocles Sophoulis, 80 ans, est actuellement en conférence pour former un gouvernement de coalition basé sur les partis libéral, vénizéliste.et populiste.On offrira un ministère sus portefeuille aux communistes.Tous les partis représentés à la Chambre dissoute en 1436 partici- peraient à ce nouveay ministère.PE ee Ce Mme La-! terrière Braun fit la collecte pour ; _ élevé que jamais | Pour les écoles publiques, MM.mort au combat, le 30 novembre Doxey ont! 1944.Ses funérailles ont eu lieu aussi été réélus sans opposition.hier en Angleterre.| | \u201ctimbre de Noël ré- éte reçue la semaine dernière par | ; | | dernière assemblée par Mme Gon- campagne.Cette vente, faite dans Mme Gaston Beauchesne, raiement de la 0.| et plus de ja | rent envoyées Coût de la vie Il est aussitôt proposé et adopté .lard Contre, de Joiietie.[ Mort outre-mer Er L'officier-pilote GASTON FAR.LETTE, fils de Mme Albertine Farlette, de 82, rue Waller, est Un service sera chanté pour lui, en l\u2019église du Sacré-Coeur, le 11 décembre, à 9 heures.Campagne du Une somme totale de $4,327 a; l'association antituberculeuse d\u2019Ottawa par suite de la vente des timbres de Noël, a annoncé hier E-A.Stephens, président de la le but d\u2019encourager l'oeuvre d\u2019en- tuberculose en temps d guerre, commença lundi, 17,000 enveloppes fu- par la poste à autant de maisons d\u2019Ottawa.Le quartier général de ta campagne cette année est situé à la chambre 606, 18, rue Rideau.ee \u2014 le Ter décembre Le nombre-indice du coût de la vie, établi par le Bureau Fédéral de la Statistique sur la base 100 On s\u2019attend que le premier groupe de 450 soldats canadiens de retour au Canada pour leur permission de 30 jours, d'après le nouveau système de congé, arrivent dans leur foyer durant la troisième semaine de décembre, a-t-on annoncé aujourd'hui au quartier général de la Défense nationale.De plus, on a hâté le retour au Canada d\u2019environ 700 officiers, sous-officiers et soldats qui avaient été désignés pour revenir au pays pour remplir des fonctions spéciales et qui arriveront également à temps pour célébrer la Noël et jouir du privilège du congé de trente jours.Tous les militaires de l\u2019Armée qui ont à leur crédit cinq années de service satisfaisant outre-mer ont droit de demander ce congé au Canada d\u2019après le système de rotation.Le premier choix va à ceux qui ont pris part au combat contre l'ennemi, et la période de service dans le théâtre des opérations compte double lorsqu\u2019on calcule la durée de service en vue de la permission.Le grand quartier militaire canadien de Londres détermine le nombre mensuel des hommes à Co Les soldats en congé arriveront dans leurs foyers d\u2019ici deux semaines envoyer en permission et tent compte des besoins du service et des facilités de transport.Le pre mier contingent de 450 hommes comprend 200 militaires de la zone de la Méditerranée, 200 du nord-ouest de l'Europe et 50 du Royaume-Uni.On projette un nombre semblable ou plus considérable pour le mois de janvier.Aux points d'arrivée des chemins de fer et aux dépôts des districts militaires, on prend les arrangements habituels de réception.La Légion canadienne et d\u2019autres services , -ennent les dispositions voulues pour souhaiter la bieiivenue aux permissionnaires et ces dispositions comprendront peut-être des fanfares militaires, des rafraîchissements et autres manifestations de réception tout le long du voyage depuis le port d\u2019arrivée jusqu\u2019à la destination.Les proches parents seront avertis de l\u2019arrivée tout en préservant la sécurité.Le permissionnaire pourra envoyer un télégramme gratuitement du port d'arrivée et un autre du centre de réception du district pour annon- cer l'heure de son arrivée chez lui.On construira le dernier pont- d'acier MONTREAL, le 5.L\u2019'avant- dernier point d\u2019acier sur la nouvelle ligne Eastern Junction-Bout de l'Ile du Canadien National sera érigé cette semaine, apprenons- nous de bonne source.C\u2019est le pont qui traversera la voie du Pacifique au nord de la gare Jean-Talon.Le dernier pont en acier sera construit au-dessus de la rue St- Hubert.Cette construction représentera un gros travail mais elle est déjà commencée et le pont sera terminé de bonne heure l'an prochain.Tous les autres ponts en acier en 1935-1939, avance de 118.6 le 2 uctobre à 118.9 le ler novembre 1944.La hausse saisonnière des; oeufs l'emporte sur une nouvelle baisse de l'électricité pour fins! ménagères.L'avance de l'indice à 131.6 en novembre, est presque , entièrement attribuable à la haus- : se des oeufs; les nouvelles baisses peu importantes des légumes frais | sont les seuls autres changements ! de quelque conséquence.{ L'indice du combustible décline de 108.7 en octobre à 108.1, en! raison du recul de l'indice de l\u2019é- | lectricité de 93.2 à 91.4.La réduc-'qui sera construite à la rue St-| \u2018 1 i \u2018 de l\u2019Ecole\u201d.En terminant, il sug- suburbain | tion des taux de l'électricité au cours de l'année dernière a exer-' cé une influence stabilisatrice sur l'indice général du coût de la vie.Les indices des autres groupes se maintiennent aux mêmes niveaux en novembre: loyer, 112.0; habil- Iment, 121.6; garnitures de maison et services, 118.4; divers, 108.9, Le Régiment de.(Suite de la premiére page) .88 4 droite du \u201cCauseway\u201d.Comme ils l\u2019examinaient prudemment, les six artilleurs allemands sor- tirents d\u2019une tranchée et se livrèrent.\u2019 : \u201cC'étaient des p\u2019tits vieux de 45 a 50 ans, dit Gosselin.Ils dirent qu\u2019ils avaient fait la grande guerre, qu\u2019ils avaient des femmes et des enfants, que c\u2019était leur pre- miére journée au feu, et qu'ils n\u2019avaient aucun intérêt à se battre.\u201d En capturant le poste de .48, les Canadiens français, sans le savoir, atteignaient leur objectif.Mais il faisait tellement noir que Demer- lis et Forbes continuèrent d\u2019avancer, s\u2019arrêtant à environ 500 verges plus loin, dans les lignes ennemies, et entreprirent de se creuser, sans bruit.des tranchées pour attendre le jour.Le jour se leva et en même temps nos gars constatèrent dans quelle impasse ils s\u2019étaient engagés.Se sortant la tête de leurs tranchées remplies d'eau, ils virent des Allemands qui marchaient tout près.C'étaient les sentinelles de jour venant remplacer celles de nuit.Il en vint quatre, l\u2019une après autre, Le lieutenant Forbes abattit le premier d'une balle de revolver; le soldat Roland Boyer, de Montréal, blessa le deuxiéme d'un coup de carabine, le sergent L.Lambert, de St-Camille-de-Wol- fe, descendit le troisième avec sa ca'abine, le quatrième se rendit.Les détonations, cependant, avaient alerté les Allemands, qui se mirent à faire pleuvoir sur nos positions une grêle de balles de mitrailleuses et de carabines.Et lorsqu\u2019arriva en grondant un tank allemand, les gars du Maisonneuve crurent leur derniére heure venue.Gauthier, aidé du sergent Henri Brochu.de St-Michel-de-Bellechas- se, aidèrent les officiers à faire l'évacuation des blessés, Deux par deux et quatre par quatre, les Canadiens français réussirent à sortir de l'enfer, et une fois rendus en lieu sûr.ils avaient la satisfaction d'apprendre que les Allemands venaient de quitter le secteur et que le passage étai* désormais libre à nos troupes qui déferlèrent dans l\u2019île de Walcheren.Parmi les soldats qui participèrent à ce beau fait d'armes, mentionnons Jean-Jacques Giguère, de Montréal; le caporal Léonidas Francoeur, de Gaspe-Nord; le sous- caporal Jean-Paul Brisson, de Montréal; Albert Harvey, La Tu- aque; Ernest O'Brien, -de Montréal; Roland Dubé, Montréal; Wilfrid ! Jarry, Montréal, Paul Maillard, Verdun; Mare Arsenault, Tles-de-la- Madeleine; Léandre Bouchard, de Québec; lé caporal Jean-Baptiste Roy, de Montréal, et le soldat Adé- sentait l\u2019Union et en béton sur la ligne ont été construits.1] y a des ponts en acier au-dessus de la rue Pie IX, de la Montée St-Michel, des rues de Lille et Papineau, et des ponts en béton au-dessus des rues La- j des aliments, de 130.8 en octobre | jeunesse, Berri et St-Laurent.Les ponts déjà érigés et les autres travaux à la voie représentent environ 90% des travaux de construction de la ligne.Presque tout le régalage a été fait et un tiers du rail a été posé.Le reste du rail sera mis en place au début de l'an prochain.Les plans de la nouvelle gare Hubert sont prêts.La gare servira pour le service électrifié qui a été annoncé par la Compagnie.Les remblais de la lige seront alignés et on y plantera du gazon et de l'herbe.En même temps que progresse la construction de la ligne, nombreuses maisons neuves sont bâties dans le secteur qui bénéficiera particulièrement du service suburbain électrifié.Dans une seule paroisse traversée par la voie, plus de 150 maisons neuves sont en construction, à courte distance de la nouvelle ligne.L\u2019on prévoit que cette nouvelle ligne de chemin de fer dont l\u2019Ile de Montréal a un pressant \u2018esoin pour le développement de son trafic ferroviaire sera en exploitation l\u2019été prochain.La rapidité de sa construction est d\u2019autant plus remarquable que l'état de guerre a créé de nouveaux problèmes pour les constructeurs.Appel rejeté à Sault-Ste-Marie Le Conseil national des Relations ouvrières en temps de gue:- re a rejeté l'appel de la Chromium Mining and Smelting Corporation du Sault-Ste-Marie, Ontario et du comité des employés pour les négociations collectives.La Corporation et le comité des employés en appelaient d\u2019une ordonnance du Conseil des Relations ouvrières pour l\u2019Ontario nommant le local 2451 de 1'United Steel workers of America et certains officiers de cette Union comme agents négociateurs de certains employés de la Compagnie.D\u2019aprés une ordonnance du Conseil des Relations ouvriéres, pour l'Ontario, un officier de ce Gonseil a examiné les dossiers d'affiliation de l\u2019Union et a trouvé qu\u2019environ auatre-vingt-dix pour cent (90%) des employés éligibles de Ja Compagnie étaient membres de l'U- non, Sur ce résultat, le Conseil pour l'Ontario a accrédité l'Union sans prendre le vote.La Compagnie objectait qu'un groupe de ses employés étaient opposés à l\u2019Union et qu\u2019il existait un contrat que la Compagnie au moins considérait comme étant un contrat collectif, et vu cette circonstance, le Conseil pour l'Ontario aurait dû ordonner le vote afin que toutes les parties connaissent bien les désirs des employés.Le Conseil national des Relations ouvrières en temps de guerre a rejeté l'appel, prétendant que l\u2019appelante n\u2019avait pas établi que le Conseil pour l'Ontario avait eu tort en accréditani ies agents négociateurs.Les appelants étaient représentés par M.Norman Bryne d\u2019Hamilton, Ontario, et M.F.A.Bre- win de Toronto, Ontario, repré défenderesse.+ eterna ATHENES, Je 5 \u2014 (PC-Reuter) -Les troupes britanniques sont intervenues à plusieurs reprises, aujourd'hui, au cours de rixes qui se sont produites dans Athènes.KAPUSKASING Cercle pédagogique KAPUSKASING, (Ont.) \u2014 (D.;N.C.) \u2014 Le vendredi après-midi, 24 novembre, eut lieu à l'Ecole Immaculée-Conception de Kapus- kasing, la première réunion annuelle du Cercie Pédagogique de la région de Kapuskasing.L\u2019exécutif se compose des membres suivants: président, M.Arthur Savard, principal à Fau- quier; vice-président, Rév.Frère Georges-Armand, s.c.; secrétaire, Rév.Soeur Ste-Cécilia, s.g.c., directrice de l'Ecole Immaculée- Conception: conseillers, M.Jean Corbeil, Rév.Sr St-René-Goupil, s.g.c, Mlle Gisèle Plamondon, M.Roy.M.1., chapelain du cercie, fit la prière d'ouverture.M.François Moreau fut le premier à prendre la parole pour faire le rappor des réunions du Cercle Pédagogique de Kapuskasing, tenues en ses instituteurs venus de Smooth- Rock - Falls, Departure - Lake, de : Strickland, Fauquier, Moonbeam, \u2018 Kitigan, Val«Rita, Lepage et | Harty.Il félicita l\u2019Ecole Immacu- | 1ée-Conception de Kapuskasing et ! celle de Fauquier, toutes deux gagnantes d\u2019un trophée du \u201cSou géra à l'exécutif d'inviter à la prochaine assemblée un professeur de la Haute-Ecole qui fera connaître certaines lacunes remarquées chez les élèves de la 9e année.Le Rév.Frère Georges Armand, sc, souligna l'Importance de l\u2019analyse dans l'enseignement du français: \u2018Pour bien lire un texte français, pour en saisir la substance, quel travail d\u2019analyse, ne faut-il pas imposer à l'élève .En orthographe, la nécessité de l'analyse devrait sauter aux yeux.La dictée est l'exercice de gymnastique par excellence.\u201d A la fin de sa causerie il distribua à l'assemblée des feuilles illustrant un code d\u2019analyse et quelques exemples.Le Rév.Père Curé fit remar- : quer que plusieurs professeurs de | séminaires et de collèges se plaignent des difficultés qu\u2019éprouvent leurs étudiants en latin, faute d'une base en analyse.Monsieur Albert Bover, officier- pilote de l'escadrille des \u201cAlouettes\u201d et ancien membre du cercle pédagogique de la région de Kapuskasing, intéressa vivement l'assemblée en faisant le récit d\u2019un bombardement en Allema- ne.s Le Rév.Frère Georges-Armand, se, présenta le Rév.Père Julien Senay.s.j.organisateur des ligues du Sacré-Coeur.Le Rév.: Père exprima avec toute T'habileté que nous lui connaissons, ses opinions sur l'Apostolat de la Prière comme moyen pédagogique extrêmement puissant pour atteindre les âmes: \u2018Pourquoi et comment l\u2019organiser\u201d.L'assemblée se termina par la prière d\u2019usage.La commission scolaire de l'école Immaculée - Conception, toujours soucieuse du progrès des élèves, vient de faire l\u2019acquisition d\u2019un projecteur sonore \u201cVictor\u201d.C'est une nouvelle qui a provoqué beaucoup d'enthousiasme chez 1d gent étudiante.Les élèves auront maintenant l\u2019avantage de voir de beaux films éducatifs adaptés à leur âge et à leur capacité intellectuelle.rer rs Ofter-Lake (Qué.) OTTER-LAKE, (Qué.) (D.curent, en fin de semaine, leur neveu et niéce, M.et Mme Hector Bourrassa, de Hull.dore Tourangeau et M.et Mme Albert Fleurie, de l\u2019He-du-Calu- met.M.et Mme Eugène La Salle ainsi que M.Irvin Shea et M.Henry Derouin.tous de l'Ile-du- Calumet, ont passé la fin de semaine chez leurs enfants, M.et Mme Auréle Corriveau.au Squaw Creek.Mme Léo Guilbault est à l'hôpital de Shawville, gravement malade.Mme John Burke est allée passer quelques jours à Ottawa, la semaine dernière.La tempête de neige d'hier a causé bien des dommages, la ligne du téléphone a été brisée et le ser- vice interrompu.~ Réunion annuelle du\u2019 | 1943-44.11 se dit trés heureux de .rencontrer un si grand nombre de N.C.) \u2014 M.et Mme Nephtalie re- | M.et Mme Louis Fleurie ont, eu la visite de M.et Mme Théo.eee mort Dernière heure Comité diocésain i | Le R.P.Edmond Lemieux, O.| laboration du programme de ana ; Semaine de (Suite de ta 1ère page) nadienne des techniciens agricoles.* + x NEW-YORK, le 5\u2014 (PA) \u2014 Une émission radiophonique de la NBC provenant d'Athènes souli- Eng qu'il n\u2019y a pas de troupes américaines en Grèce.L'ambassadeur américain Lincoln McVeigh a déclaré ce qui suit: \u201cC'est là notre intention de fournir a la Grece tout le secours possible, mais vu la possibilité de la guerre civile, nous avons été forcé de discontinuer, pour le moment, notre aide à ce pays.i * * +#* HAMILTON, le 5\u2014 (PC) \u2014 Dans une lettre quil a fait parvenir aux autorités de la Légion canadienne, le député libéral du comté de Halton, M.Hugh Cleaver, a déclaré que les autorités de la Légion avaient toléré qu\u2019on se serve de celle-ci pour faire \u2018\u2018un coup de griffe politique\u201d au sujet des récentes discussions sur la conscription et les renforts qui doivent être envoyés outre-mer.* + x WINNIPEG, le 5.\u2014 (PC) \u2014 Au conseil de ville de Winnipeg, hier soir, l\u2019échevin Hilda Hesson a suggéré qu\u2019on étudie les circonstances qui permettront ou non au Dr T.T.Shields, de Toronto, de faire un discours à l\u2019auditorium municipal de cette ville, ce soir.La question, a-t-elle dit, sera étudiée par le comité d'organisation de l'auditorium.Assemblée du d'Ac.Catholique Sous la présidence de M.Thomas Moncion, le Comité diocésain de l\u2019Action catholique a tenu, hier soir, son assemblée régulière.Le trésorier, M.Albert Boyer, présenta le rapport financier de l'exercice écoulé d'où il ressort, | entre autres choses, que le Bulletin de l'Action catholique jouit | d'une popularité grandissante par-| mi les membres de la région.Le Comité passa ensuite à re a la Famille dans le, diocèse.On sait qu'à l'instigation ! de NN.SS.les Evêques cette se-| + | maine particulièrement consacrée à la famille chrétienne se tiendra du 7 au 13 janvier prochain.Elle: se termincra, à Ottawa, par une: Journée d'Action catholique qui se tiendra le 14 janvier dans la, paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa et à laquelle tous sont invités.i Mgr J.-H.Chartrand, P.A., V.G,, annonca son intention de faire entreprendre par les divers comités l'étude approfondie de l'En-' cyclique de Sa Sainteté Pie XII | sur le Corps Mystique du Christ.Il fut également question du, sous-comité de l'A.C.chargé de l\u2019Aide aux jeunes délinquants.| | Ligue de Quilles | à Thurso, Qué.| THURSO (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Voici les résultats des parties disputées mercredi dernier: Verneer Mill gagne 3 parties sur\u2019 le Main Office; Engineering donne un blanchissage au Sawmill.Les étoiles de la soirée sont: Mlles, Georgette Payer et Claire Dupuis, et MM.René Dubé et Roger Ché- nier.Voici les noms de nos joueurs et leur meilleure partie: Veneer Mill Florence Boulerice, total 393, une partie, 139: Ida Doyer.385, 189; Roger Chénier, 524, 195; Alain Berger, 330, 124; Robert Simpson, 475, 179; Jean-Charles Payer, 521, 189.Main Office Agnés Handyside, 419,158; Blanche Boulerice, 314, 112; Paulette Bonneville, 343, 135: Billy Boule- rice, 389, 153; Maurice Leduc, 365, 146: Lloyd Stoodlye, 315, 132.Engineering Georgette Payer, 468, 187: Alice Parisien, 315, 120; Euclide Parent, 511, 172; Palma Touchette, 375, 125: Jacques Dupont, 517, 182; Rémi Dubé, 695, 244 Sawmill Hélène Chartrand, 387, 159; M- Claire Dupuis, 465, 185, Arthur Robillard, 430, 178; Léo Chartrand, 461.179; Milton Simpson, 420, 170, Anthime Meloche, 373, 142.Le public de Thurso est invité a venir tous les mercredi soir, à 8 heures, encourager ses joueurs lo caux.\u2014_> NORTH-BA Funérailles de Mme N.Pilon NORTH-BAY, (Ont) (D.N.C.)\u2014 Lundi matin, le 27 novembre, est décédée à sa demeure, 259 rue Ferguson, Madame Napoléon Pilon, après une longue maladie, à l\u2019âge de 79 ans.Elle laisse pour la pleurer, trois fils et deux filles, Mathias, de North-Bay.Claude, de Madelin, New-York, William.de Détroit, Blanche, de New-York et Lita, de Détroit, ainsi que trente- cinq petits-enfants et quinze ar- rière-petitsenfants.Son époux, Napoléon Pilon, l'a précédée dans la tombe il y a trois ans.Elle naquit à L'Ange-Gardien.Qué, de feu M.et Mme Xavier Lahaie.Depuis 21 ans, elle demeurait à 259 Ferguson, North- Bay.Ses funérailles ont eu lieu mercredi matin, à l\u2019église St-Vincent de Paul, et l\u2019inhumation se fit au cimetière Ste-Marie.Mme Pilon appartenait à la congrégation des Dames de Ste- Anne et du St-Rosaire.Les dames de la congrégation qui portaient les rubans étaient Mme F.-X.La- framboise, Mme P.Boire, kIme E.Devnst, Mme J.Paquette, Mme E.! Constantin et Mme A.Lacarte.{ M.ARTHUR-J.REAUME, a été réélu hier maire de Windsor, Ont, pour la troisième fois consécutive.Ouverture de la législature des Bahama NASSAU, Iles Bahama, le 5.(PC) \u2014 Le duc de Windsor, en uniforme de colonel des \u201chighlanders\u201d du régiment de Seaforth, a présidé hier à Ja réouverture de la législature des Bahama après un ajournement de deux semaines, probablement le plus court ajournement de ses 215 ans d\u2019existence.La duchesse de Windsor n'avait pu être présente à cause d\u2019une indisposition.Jans un discours concis, le duc a déclaré aux membres de la législature qu\u2019il leur fournissait une nouvelle occasion d\u2019étudier le vote secret et les lois ouvrières et sociales qu\u2019ils ont rejetés à la dernière session.Au mois de juillet dernier, la législature avait, en effet, rejeté le bill concernant le vote secret, bien qu'on eût fait-savoir de Londres que \u2018c'était le désir nettement exprimé du gouvernement de Sa Majesté que cette réforme fût adoptée dans la colonie\u201d.Il ne reste plus que quelques colonies de l'Empire.y compris les Bahama, où le vote ouvert existe encore.ep En correctionnelle Aime Matte.443, rue Coopér, qui avait plaidé coupable, la se- maire dernière, à l'accusation d'avoir eu en sa possession des objets volés, a élé condamné, par le | magistrat Joachim Sauvé, en correctionnelle, ce matin, à 5 mois et 2 mois indétermines à une maison de détention.C'est à la suite d'un vol commis par un jeune que Matte est venu en possession des objets: une valise et un radio éva-| | lués à S140.00 appartenant à Henri St-Jean, rue Rideau.Pour excès de vitesse, le magistrat a condamné à la somme habituelle de $15.00 et les frais Fer nand Bedard, 44, rue Seneca.Plusieurs personnes ont comparu pour avoir gardé des chiens pour lesquels elles n'avaient pas payé la taxe requise, Ce sont: So- | frida Morisset, 163, Glenora; Fre- | derick Foster, 24, Regent; Alma Collins, 435, Laurier ouest; et Jo-' seph Kearny, 499, Mayfair.Pour ne pas avoir fait un arrêt complet à une intersection, Arnold Bath, 344, Island Park Drive, a payé $4.00 et les frais.Marvin Bonris, 42, rue York et Frederick Thatcher, 5, rue Western, ont dû débourser chacun $4.00 et les frais, le premier pour avoir manqué à la loi de la cireu- lation et l'autre pour avoir passé à une intersection sous une mauvaise lumière.Pour stationnement illégal, Irène Proulx, 537, rue St-Patrice; Roderick McKenzie, 34, Fairburn; John Munroe, 131, Henderson; May E.Gratton, 82, rue Park; et Arthur Broom, 19, rue Hampton, ont dit verser la somme de $2.00 et les frais.Donald E.Coleman, 384, rue Lisgar, a payé $2.00 ct les frais pour avoir manqué à la loi des signaux à une intersection.Le marché de Montréal \u2014_ MONTREAL, le 5.\u2014 (P.C.) \u2014 Voici les prix, aujourd'hui, tels que communiqués par le ministère fédéra! de l\u2019Agriculture: Oeufs: A-gros, 39-40, A-moyens.33; A-poulettes, 27; B, 30: C, 20; Arrivages: 1.227 caisses.Beurre de crémerie, lère qualité, 362.37; en tinette, 38-364; pasteurisé, no 1, 35, no 2.34.Ar rivages: 2.113 boîtes.Fromage: blanc et coloré, de l'ouest et du Québec, 20c point d'expédition de la fabrique: dans le gros.20 11/16-21.Arrivages, 427 boîtes.Patates: sacs de 75 lbs no 1.de I'lle - du - Prince - Edouard, 1.40 à 1.50 du N.-B.1.25 à 140; du Québec.no 1.1.10 à 1.20: locales, no 1, 90c à 1.00; no 2, 0.78.\u2014\u2014 Le marché By \u2014 Patates Locales, sacs 75 lbs.1.25-1.50 de Québec, sacs 73 lbs .1.25 nouvelles, 10 lbs.30-35¢ Viandes Poulets, 19.ives.3TC Poules, IV.\u2026vmvermercerns\u2026 28-30C Porc, carcasse .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026sevre 17-186 Pore, devant \u2026\u2026 Porc, derrière \u2026.\u2026\u2026sevs Boeut carcasse Mouton, rarcasse Agneau, carcasse Lréeme, chopine .Produits laîtiers Oeufs, A-gros 55-57c Oeufs, A-moyens .53-55c Oeufs, A-poulettes .50-53c Les grains Foin, tonne cacscenreenmess PLE Foin, tonne pressé .$22 Paille .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eesreenceeseesmrss $15 Neut TORONTO.Le 6 déc.\u2014 (PC) «= Cotes à,la Bourse de Toronto A midis Ventes Midi Abitibi ¢P§ P.110 9g Abitbii TPQ P.25 111 A.P.Cons 180 12 Aldermac bo 18 Aluminium .3 53 Aluminium P.su 109 Ang.Can.1100 7 Astoria 14000 2 Aubelle 500 45 Aumaque bdôu .95 Aunor 100 3.74 Bagamuc 2 250 .12 Bank Mel.1 120 163, Base Met.sou .13'3 Bear.200 1.66 Beattie 300 1.71 Bell Te.87 162 Bidgood 38700 41 Brant Cord.50 37% Brazil 540 227s B.A.Oil 1 2334 Broulan 600 76 Burl.Bt.75 1013 Caldwell 2nd.ie 113g Cal.Edm.(300 1.40 Calmont 100 21 Camp.Bird.7000 04 Can, Found.A 25 334$ Can.S.S.Line 225 al Bank Commer, 195 147g Cdn.Brew.100 84 Canners 100 14 Cdn.Car 30 11 Cdn.Food.1b 49 Cdn.Ind.Ai.A 25 6 Cdn.Mal.804 6% Cdn.Oil 2h 20 Chateau Ga) 200 « Cochenour 800 3.05 in 2000 49 Coniarum 500 14! Cno.Smelt.240 4334 Consumer 1800 1.00 Dist, Sea.100 ty Dome 100 26 Dom.Bank 100 1p Dom.Found.50 25 Dom.Malt.P.10 100 Dom.Stl.B 4010 813 Dom.Tar 50 1143 Dom.Wool.9 Ta Ea, Crest.500 .18 East.Sull.200 .56 F.Farmer 3s 87 Ford A 90 28 Franco 100 .69 Fraser 150 553% Frobish 200 6.40 G.Stl.Ware :15 15s G.Stl.Ware F.15 dla Gillies 1700 1034 Gods L.Bi: 82 , Gold Gate 1600 .1013 Goodyear 1d 100 G.L.Pap.Vt.193 6 G.W.Baddle 35 15% Gunnar bon .26 Gypsum 200 Bog Halliwie! son 0844 Harricans 1000 .29 Hasaza 1090 41 Home 800 8.05 Howey 500 .36 Hud.B.Mun.106 29°3 Imp.Oi} 440 133, Imp.Varn.15 13%, Inspira.1000 .89 Int.Nick.356 8017 Int.Pete.180 207, Jason 600 22 J M.Con.4b .03 Kerr Add.60 22 Kirk.L.140 1.05 L.Secord 100 18144 Leitch 700 1.16 Louvico 5700 1.90 Macassa 100 8.35 MacLeod 1200 2.80 Malartic 500 3.45 M.Len{ Mill 515 914 Massey 710 8:2 Massey P.380 21%, McColl 20 13% McDougall t00u 07 McKenzie Von 1.50 McLellan 1000 07 McMarmae 3000 4 Mid.Cont.2400 19 Moneta 260 55 Mtl.Pow 128 2194 Moore 125 5e Nat.Groc.25 1818 Nat.S.Pipe 25 2147 N.Sti, Car 125 1F Negus 400 1.18 Noranda 6d 5143 Norgold 1000 08 Normet 500 67 Northla.2000 1213 | O'Leary 5000 22 Omega 2000 32 Pacalta 2506 097% Pac.Pete 200 .66 Page Her.10 102 Partenan 1000 07 Paymast.306 AT Pioneer 131 4.40 Preston 25 2.45 Purdy SOU 45 Queenston 1900 1.08 Quemont 500 24 ; { Reno 500 .05\\3 Riv, Silk.B 306 ily Senator 3000 aly Sheep 00 1.10 Siscoe 500 67 Stand.Pav 100 234 St}, Can.115 67a Stesp Ru.1700 2.52 Sulliv.4800 1.65 , Tamblyn 38 Ha Tor.Elev.25 24 Tran.Res.22400 x Union Gas 850 834 Untd.Oil 500 051 Untd.St.100 se Up.Canade 1900 2.40 Ventures 5 103 Vermilata 2500 101g i Waite Amu.1AOC 4.55 ; Walk.Good.10 7353 ' Wasa.6400 1.28 West.Mal 400 ras W.Can.Flour 220 Ty W.Can.Flour P.50 93 , W.Can.Flour P.nouv.119 4034 | Westn.Groce.P.15 He Weston 100 177g Wiltsev 21500 o wpgr.El 119 Wri.Harg.200 3.40 Curb 0 .Reath 10 : B.C.Pulp 125 31 , Brown Co.100 2.45, : Brown Co.P.se A a Con.Press 150 23 Can.Vinex.19 1a Cdn.Marc.200 2, Con.Pap.1650 834 Dathousi> an pag Dom.Brid.25 ac Donnacona A25 il intl.Pao.200 22'% M.& O.Pav.2360 12's Osisko 1000 A0 Montréal MONTREAL, le & déc.PC: Cotes à la Bourse de Montréal à 1\u2019 n.30 de l'avant-midi: Ventes 115.36 Asbestos 125 2:4 Bathurst 100 147g 9 Bell Tel.on 161 Brasil ° 380 22% Can.N.Pow.25 Aly Can.8.8.Line 10 11x Can.Brew.150 Rig Cdn.Car 2Rh 1 Can.Car P.nous.au 2634 _ Celan, 50 4314 Aico.B 235 fly Cdn.Loco.QE as 4, Cc.P.R.426 \u2018214 à Con.Smelt, 260 él Con.Glass Bu 3244 Dom.Brid, 28 3 Dom.Fnd, 225 25 Dom.S, and C B 232% 554 N Dom.Store 190 4 Dom.Tex.an 0a Dryden 200 Rly Fndtn.25 2014 Gatineau P.25 +00 Gypsum 295 Rig H.Bridge 154 « H.Smith 850 203, Imp.OR 20 13%2% Imo.Tob BG 12x Int.Bronze 50 wo! Int.Nick, 240 a0 Int.Pap.875 22141 I.Wonds 116 26x Lang 50 16 Masser 435 2859 McColl 112 734 Mtl.Pow.£30 2134 ! N.St!.Car 30 18 Noranda 80 513% Ogilvie 5 25x Price 725 =\u201d 8414 St}.Corp.A priv.100 1934 ! Sherwin 15 22x Stee! 10 RTl2n Weston P.1! 10514 Wor.El.325 \u20ac Zellers 8PC P 0 29% Bnaaues | Dom.216 17 Mtl.50 Aly Royale 200 +5 Corb 5 Abitibi bn 3x Abitibi SPC P.275 wig.Brown Co.1300 2.40} Brown Co.P.£5 41 B.À.Oil 195 23 1H Can.Sug.118 23 Can, Malt, , 26 5) Cdn, Light 25 128 Cdn.P.and P.Inv.P.76 7 Cdn.Vick.25 8 C.Neon 100 35 Con.Pap.2390 87! Dom.Wool.126 733 Donna 1460 103g Fleet Alr 25 yg Ford A 25 26 Fraser 1280 378 Int Ut 110 24 Maclaren 100 223g! n M.& O.Pap.1960 1250 5 Que.Tel.50 i 8S.Cen.Pow, P 20 196 ; Southmout * 2083 20 Uni.Sec.sn 4 x Wools \"0 28 I] Dix ee = Un ancien du \u201cDroit\u201d rencontre de vieux copains (Par le capitaine FRED DROLET, des Relations extérieures de l\u2019Armée.) AVEC L'ARMEE CANADIENNE OUTRE-MER, le 2 décembre (reardé).\u2014 Le personnel des Affaires Civiles de l\u2019armée, suit nos troupes de près.Voici quelques extraits d\u2019une lettre recue du capitaine Jacques Robitaille: \u201cNous sommes en Hollande.et j'ai déjà couché dans trois villes importantes.Comme impressicn:\u2014 La propreté légendaire.la bonne santé rayonnant sur les visages, le costume national en l'honneur de la libé-ation, canaux, moulins 2a vent, résidences et bâtisses fort modernes et de grand goût, richesse nationale, patriotisme envers la reine, résistance au Boche durant l\u2019occupation.Par contre, c\u2019est fort humide et pluvieux a cette saison; nous sommes constamment transis.Les Boches font une résistance farouche: nous sommes tout près de la ligne; la nuit dernière les obus et les bombes ont fort dérangé notre sommeil.Il y a beaucoup d'activité dans les airs\u2019\u201d\u201d Et le capitaine Robitaille de conclure: mais nous parviendrons, quand même, Ce n\u2019est pas n\u2019importe qui qui peut prendre charge d\u2019un groupe de prisonniers et les reconduire France en Angleterre puis au Canada.Le problème s\u2019est posé à Calais.On demandait un sergent qui possédait les qualifications nécessaires.Il fallait premièrement qu'\u2019i: ait participé à l'attaque le jour même de Finvasion, qu\u2019il ait reçu une blessure assez grave pour être évacué à un hôpital en Angleterre ,qu\u2019il soit revenu en France, qu'il ait pas le passé, servi d\u2019instructeur, et de plus qu\u2019il soit marié, père de famille et en bonne santé.1] s\u2019en est trouvé un, le sergent quartier-maître Paul Frenette, de 536, rue St-Valier, Québec.Débarqué en Normandie le Jour \u201cJ\u201d, blessé le lendemain, évacué a un hôpital en Angleterre.revenu à son régiment en France, Frenette était marié et père de deux enfants.Il fut alors choisi pour escorter nos prisonniers au Canada.Son caporal d'escorte, Anglais de nom est un Canadien fran cais de Shelter Bav sur la cote rord, le caporal Franklin Bur-| gess, qui retourne en permission\u2019 spéciale voir son épouse, hospitalisée depuis 25 mois.À cause de cette dernière circonstance.son commandant, le major H., Lapointe, a réussi à lui obtenir cette mission.Font aussi partie de cette es-! corte de prisonniers les soldats \u2018\u2019L'isolement est patriotique, Joséphine.\u201cParce qu\u2019il épargne le combustible pour le gouvernement, et économise ainsi beaucoup de transport inutile!\u201d Voilà qui est vrai, car lorsque vous isolez votre foyer, vous consumez moins de précieux combustible, et en libérerez davantage pour l'effort de guerre.Et faisant exécuter l'isolement maintenant, vous serez prêts pour économiser le combustible l\u2019hiver prochain, ET vous profiterez aussi d'un foyer plus frais en été grâce à l'ISOLEMENT, Venez aujourd\u2019hui nous consulter.Nous vous dirons comme il est facile d'isoler promptement votre maison .et cela à un prix peu coûteux.INDEPENDENT Coal & Lumber Company, Ltd.SIEGE SOCIAL 88, rue Bank.2-1785-6-7 CONSEILS DU DOCTEUR (Reproduction interdite) (Par le Dr ELME) LE RAT No 30 \u2014 Le rat est un dangereux commensal de homme.J vit dans les maisons, les greniers, les égouts des villes.Les voyages ne l\u2019effraient pas, et il suivra encore l\u2019homme sur mer dans la cale des navires.Omnivore, le rat mange des grains, détruit nos poulets, nos perdreaux, ronge le cuir de nos bottes.On a évalué à plus d\u2019un milliard de francs or les dé- pradations causées par le rat sur tout le globe.Mais le rat n\u2019est pas seulement un tenace vautour de l\u2019économie publique, c\u2019est un néfaste agent de contamination et son développement met de plus en plus en péri l'hygiène publique.Il tronsmet de nombreuses et dangereuses maladies à l\u2019homme, en particulier, le typhus exanthématique et la peste.Ce sont les puces du rat qui, en piquant l\u2019homme, lui inocule ces maladies.On doit mener au rat une lutte sans merci.Cette guerre est d'autant plus difficile que le rat se reproduit extroordinairement.Un seul couple, en trois ans, sera l'origine d'une postérité de dix générations qui représentera environ vingt millions de rats ! Roland Leclerc, de Lauzon, Dal- mas Desjardins, Roméu Brillon et Jean-Louis Sauvé, de Montréal, Donald Surette, de Yarmotth.De retour de la Belgique, un blessé, le soldat Lucien Lafleur, 2008, rue Champlain, Montréal, eut l\u2019agréable surprise à son arrivée à l'hôpital canadien-français en Angleterre de rencontrer son oncle, le sergent René Lafleur, qui fait partie du personnel de l'hôpital.Lucien Guibord En parlant de rencontres, j'ai eu le plaisir de saluer un ancien journaliste d'Ottawa, ancien du \u201cDroit\u201d d'Ottawa, le soldat Lucien Guibord, d\u2019une brigade canadienne d'infanterie.11 visitait Londres pour la première fois depuis les cinq mois qu\u2019il est en Grande-Bretagne.Pendant son séjour à Londres, Guibord a revu avec plaisir Maurice Desjardins, correspondant de guerre de la les souvenirs re la salle de rédaction du \u201cDroit\u201d ou ils étaient confrères durant les trois premières années de la guerre.Trois officiers des Fusiliers Mont-Royal, qui se distinguèrent au combat, sont passés à mon bu reau cette semaine; le capitains Lucien Dumais, de Montréal, porte les rubans très convoités de la Médaille militaire de l'Etoile d'Afrique et du Service méritoi re; le lieutenant Robert Vanier, aussi de Bontréal, a la Médaille militaire avec agrafe et la Crois d2 guerre française avec palme: le ieutenant Conrad Lafleur, de St-Jean, a mérité la D.CM, Ila M.M., et l'Etoile du service en: Europe \u2014\u2014\u2014\u2014 Pertes dans l\u2019aviation Le quartier général de l'Aviation militaire canadienne nous communique sa 1057ième liste officielle de morts, blessés et disparus.On y remarque: Tués en service actif: les sergents Robert-Learmonth Belville, fils du Brig.J.L.Melville, 200, rue Cartier, Ottawa (Ont.): David- Jerome Spence, époux de Mme D.J.Spence, St-Jean, (Qué.).Disparu en service actif: Le - Arrêt de 7 ans de souffrance de l'asthme Il y & sept ans, M.J.Richards, 201 Est, 23e rue, Hamilton, Ont, était asthmatique, perdait de l'embonpoint, toussait, étouffait, respirait péniblement \u2014 ne pouvait dormir.Mendaco arréta promptement les spasmes et il pèse maintenant son voids normal, jouit d'une bonne santé quoique âgé de 70 ans.Pour prouver que Mendaco peut faire la même chose pour vous, nous faisons cette offre généreuse: Procurez-vous Mendaco, aujourd'hui, chez votre phramacien! A moins de dégager et d'éliminer le mucus qui étouffe.d'assurer la bonne rsepiration, le sommeil reposant et l'élimination des attaques de l'asthme, retournez simplement le paquet vide et l\u2019on vous remboursera.Vous avez tout à gagner et rien à perdre.Ne souffrez pas un autre jour.Procurez-vous Mendaco chez votre pharmacien.; pée, le controle des épidémies Presse Canadienne, en congé à! qui pourraient résulter de la guer- Londres, et les deux ont évoqué | ; respectif.\u2018rapportés au Bureau de l\u2019informa- \u2018tion des Nations-Unies.En Grèce, porte qu'avant de quitter certains , lations civiles du typhus avec l'es- | chef d'\u2019escadrille Kenneth-Arthur Boomer (D.F.C.), époux de Mme K.-A.Boomer, 524, avenue Golden, Ottawa, (Ont).Réputés morts, pour fins offl- cielles: le sous-lieutenant d\u2019aviation William-Ernest Krampe, fils de M.E.F.Krampe, 61, rue St- Patrice, Québec (Qué.); l'officier pilote Lawrence John Pugh, fils de M.Thomas Pugh, 177, rue Cousins, St-Jean, (Qué).Contrôle des épidémies en Europe, fâche qui incombera à l'UNRRA \u2014\u2014p\u2014 Après l'alimentation des populations libérées de l\u2019Europe occu- re constituera un problème de grande importance.: L'UNRRA \u2014 Administration de Secours et de Réhabilitation des Nations Unies \u2014 sait qu\u2019il faudra\u2019 lutter, après la guerre, contre la diffusion de maladies contagieuses résultant du mouvement de millions de troupes vers leur pays Quelques exemples démontrant l'importance du problème ont été la malaria continue d\u2019être le principal ennemi du peuple nouvellement libéré.Tous les ans, 2,000,- 000 de personnes sont atteintes de cette maladie et 5,000 à 6,000 en meurent.Dans la Norvège occupée, les Allemands exposent négligemment les travailleurs norvégiens à l'infection de la typhoïde.Le Bulletin d\u2019information de l\u2019ambassade de l'UR.S.S.à Washington rap- secteurs de la Russie, les autorités allemandes ont délibérément et scientifiquement infecté les popu-i poir qu\u2019il serait transmis ensuite aux membres de l\u2019Armée Rouge qui s\u2019avançaient.Pour faire face à ce problème sérieux, l'UNRRA a formé une di-: vision spéciale d'hygiène.On compte sur les fabricants et les travailleurs qui produisent des appareils médicaux et des produits pharmaceutiques, pour contribuer en grande partie à la réalisation de ce programme.2 La science a fait des pas de géants.Depuis quelques années, grace a elle, nous avons revisé nos données sur l'alimentation et constaté jusqu'à quel point notre santé et nos forces en dépendent.Alors que chacun doit fournir un effort redoublé, que les possibilités d\u2019épidémie sont plus grandes que jamais, que des populations entières souffrent de malnutrition, il est de toute première importance que nous surveillions notre alimentation et, par ce moyen, que nous améliorions et conservions notre santé, Frère, devriez-vous dépenser un dix sous ?Un dix sous esl peu! Mais lorsque beaucoup de dix sous sortent de votre poche ils forment vite des doliars pour commencer à lutter avec les ou les meubles dont nous avons besoin, dollar achète Cetle bataille @es dollars est dénommée l'INFLATION, car elle cause la hausse des prix ! Et plus les prix haussent .moins votre dollar a de la valcur Par exemple, durant la dernière guerre, les gens payaient 23c la livre pour du sucre que vous oblenez maintenant pour 8c la livre au- .jourd'hui.Une robe de nuit en voile était alors cotée à $6.95.en comparaison de $1.98 que vous PRENEZ CET ENGAGEMENT AUJOURD'HUI payez maintenant pour la même qualité.Votre ; ue le dollar de 1914-18, Le plafonnement de auires dollars, pour les nouvelles cravates, robes ov et autres 11esures antiinflationnaires ont confribué à maintenir sa valeur à un haut niveau.Rappelez-vous, aussi que chaque fois que vous utilisez votre argent sagement pour acquitter une dette ou pour augmenter vos épargnes .lorsque vous refusez d'emmagasiner une trop grande quantité de marchandises où d'encourager les marchés noirs .valeur à vos dollars | plus de marchandises, vaut plus .vous assurez ainsi PLUS de la vie à un bas niveau.JE PROMETS de faire l'impossible pour maintenir le coût de la vie à un bas niveau.Je n\u2019achèterai que ce dont j'ai besoin.J'observerai le plafonnement, qu'il s'agisse d'acheter ou de vendre des marchandises ou des services.Je vais payer mes vieilles dettes, j'épargnerai pour l'avenir, je ferai des placements dans les Bons de la Victoire et les Certificats d'Epargne de Guerre.Et j'appuierai les impôts qui aident à maintenir le coût de Assure la valeur à votre dollar! Publiée par PINDUSTRIE DE LA BRASSERIE (ONTARIO) pour aider à révéler les dangers que l'inflation constitue pour tous les gens dana le pays.LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 Oiseaux guerriers au-dessus de la terre _ dieu Tonnerre ww D Le père retrouve une épouse et Ie fils, une mère -meura en Angleterre, et M.Grisé Le bombardier-plongeur \u201cCurtiss-Wright Helldfver\u201d, fabriqué à Fort William aux usines Canadian Car & Foundry, est ici vu alors qu\u2019il survole à faible altitude sa ville natale: Fort William.fond le mont McKay, selon la légende indienne: la terre du dieu Tonnerre, monte sa garde éternelle au-dessus de la grande cité.2 mere ils ont tout fait pour me rendro la vie heureuse, mais toute ma vie j'ai voulu une mère, et je l'ai retrouvée après 21 ans de sépafa- tion.Pour mon père, ce fut une nouvelle lune de miel.Ï! a été rae patrié au Canada et, cette fois, ma mère est retournée avec lui.Ils demeurent tous deux a Montreal oo.D'ici peu de temps, je serai ave Par le capitaine Fred Drolet eux\" peu ps: vee (Des Relations extérieures En effet le lieutenant Ernest de l\u2019Armée) Grisé, après avoir combattu valeus AVEC L\u2019ARMEE CANADIEN- !reusement en France, retournera NE OUTRE-MER, le 22 nov.(Re-, Prochainement retrouver les bons tardée) \u2014 L'expérience du lieute- | parents qui l'ont élevé et sa vraie nant Ernest Grisé, de St-Jean maman.d'Iberville, pourrait servir de matière à un romap.Il! naquit en An-; * os gleterre, où son père était ma-| Cina pour cent des Philippine rié au début de la dernière guer- / Seulement travaillent dans des re.La guerre finie, sa mère de-| industries.dont la plupart sont située aux environs de Manille, > * * + ramena son fils au Canada.En| On peut faire du caoutchous 1939, M.Grisé a répondu encore | avec l'huile des pois chinois.une fois à l'appel de son pays en | s\u2019enrôlant dans la Garde des Vétérans.Son fils Ernest, grand gail- LE CENTRE LE PLUS COMMODE À lard maintenant, a suivi son exem- M ae rrren ple, et ils se sont trouvés tous deux de nouveau en Angleterre.Un, jour, ils décidèrent d\u2019aller à la re-' cherche de Madame Grisé \u2014 le eine aomis.INTERNATIONALE père désireux de revoir sa femme, a le fils rempli du désir de connai- 7 HOTEL de LA SALLE: RUES DRUMMOND ET STE CATHERINE tre sa mère.\u201cMes parents du Ca | Th ar RENE nada, me dit le lieutenant Ernest EN VE PU Grisé, m'ont traité comme un fils; | ESS ILE USURE D'HIVER) Le temps variable affecte le genre de service dont votre auto ou votre camion à besoin en hiver i Les CHANGEMENTS DE TEMPERATURE et les conditions de conduite affectent les besoins de service de votre véhicule durant l'hiver.Par exemple \u2014 le froid extrême et la neige fondante contenant des substances chimiques en usage dans l'entretien des routes attaquent le lubrifiant de votre châssis.\u2014 l'usage excessif de l\u2019étrangleur et le fonctionnement à de basses températures abrègent la durée de l\u2019huile à moteur.\u2014 le démarrage difficile et le fréquent usage de la chaufferette et de la dégivreuse surchargent l\u2019accumulateur et le système électrique.\u2014 les variations de température peuvent affecter la force de votre anti-gel.\u2014 les routes gelées et coupées d\u2019ornières affectent la direction et l\u2019alignement.» Votre marchand General Motors est au courant de tout cela.II sait qu\u2019en hiver TOUTES LES AUTOS ET TOUS LES CAMIONS ONT BESOIN DE SOINS INDIVIDUELS Ses techniciens préposés au service ont les connaissances et l'expérience requises pour l'entretien approprié des véhicules automobiles de toute marque \u2014 dans toutes les conditions de conduite en hiver.EPARGNEZ DE L\u2019ARGENT \u2014 EVITEZ DES ENNUIS \u2014 CONSERVEZ VOTRE AUTO OU CAMION.Prenez rendez-vous avec un marchand General Motors pour le service régulier de votre véhicule cet hiver.Lewis Motors Ltd.640, rue Bank Myers Motors Ltd.331, Ave.Laurier WROTH }.TE \u20ac EERE R.O.Morris Motors Ltd.Leduc et Vaudreuil Waverley Motors Ltd 146, rue Albert, Ottawa ro - LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 Déclare Churchill aux Communes (Suite de la première page).alliés américains faisons notre possible pour porter secours et que nos troupes s'efforcent d\u2019éviter l'effusion de sang\u2019.\u201cNous n'hésiterons pas i nous servir de la considérable armée britannique actuellement en Grèce et à la renforcer, afin que la loi et l'ordre soient maintenus,\u201d dit M.Churchill.ON dit qu'il n\u2019est pas prêt, d'après les renseignements obte nus jusqu'ici, à dire \u201cqui a commencé le combat\u201d.Il a déclaré que c\u2019est au peuple grec de décider s'il doit se constituer en monarchie ou en république, mais dans l'intervalle, \u201cl'autorité du gouvernement constitutionnel grec doit être acceptée et imposée dans tout le pays.\u201d \u201cLes.troupes dolvent dépendre du gouvernement grec\u201d, ajoute M.Churchill.\u201cAucun gouvernement ne peut avoir unc base sure s\u2019il y a des armées obéissant a un groupe, à un parti au lieu de l\u2019état ou la nation.\u201cBien que ces fails doivent étre clairs pour tous, l\u2019aile gauche et les ministres communistes ont démissionné du gouvernement grec au moment de cette crise dangereuse plutôt que d'appliquer les mesures qu\u2019ils avaient déjà acceptées pour le remplacement de la police de l'EAM et des guérilleros par les services nationaux réguliers\u201d, Le gouvernement britannique, a-t-il dit, veut aider le peuple grec et lui venir en aide par tous les moyens possibles, mais \u2018nous ne pouvons pas le faire si nos ar mes, dont nous nous servons contre l\u2019Allemagne, servent maintenant à empêcher un groupe quelconque d'imposer par la violence nne dictature communiste sans que le peuple soit en mesure d'exprimer ses désirs.Le seul député communiste à la Chambre, William Gallagher, a crié: \u201cPourquoi?\u201d quand Churchill a déclaré que le ministre communiste avait démissionné.M.Churchill a répondu: \u201cJ'ai dit qu\u2019il avait démissionné.J'expose les faits.Je crois que la Chambre aimerait avoir une réponse entière.\u201d En plus, affirme-t-il, les chefs de l'EAM, de gauche, ont demandé une grève générale qui a empêché durant quelque temps les Approvisionnements d'Angleterre el des Etats-Unis d'être distri bués à la population que nous tentons de nourrir.\u201d Plus tard, le premier ministre a dit qu'il serait très facile pour la Grande-Bretagne de permettre que celte crise gouvernementale dégénère, comme cela serait inévitable.en une anarchie ou à une dictature communiste.Il a toutefois insisté pour dire que l'Angleterre a fait trop de chemin pour songer à revenir sur ses pas.Le gouvernement du premier ministre Georges Papandreou représentait tous les partis il y a trois jours, y compris le commu niste et l'EAM, mais \u201cces partis ont quitté soudainement à la veille d\u2019une tentative évidente de renversement que l'on était en train de former.Le Dr Haden Guest.fravaillis- tr.a demandé si ce n'était pas un fait que dans une escarmouche, 200 cnfants sans armes.des jou nes rens et quelques adultes, avaient été affectés.M.Churchill a répondu: \u201cQuant à l'incident, j'ai dit que : le gouvernement britannique ré- | serve son jugement là-dessus.Ce fut une chose choquante que la police alt ouvert le feu sur des enfants sans défense.cons également reprouver le fait que l'on a conduit un grand nombre d'enfants sans armes vers un; View de manifestations qui avait ete prohibé par le gouvernement dans une ville remplie d'hommes armés sujets à se soulever à tout moment.\u201cLa Grèce affronte actuellement les prohlèmes économiques et financiers les plus désespérés, suscités par la guerre civile.que nous tentons d'arrêter\u201d, ajouta le premier ministre.\u201cNous et nos alliés américains faisons tout en notre pouvoir pour aider et nos trounes font le plus possible nour empêcher que le sang soit répandu inctilement \u201d M.Churchill a dit que c'est au peuple evee de décider s'il doit se constituer en monarchie on en réonhlioue, male a ajouté \u201cjus qu'à ce qu'il soit çn Mesure de dédder auoi aque ce soit, nous p'héciterons pos à emnliover rotre forte armée britannique nrésen- meintien de l'ardre et de la loi\u201d Les dénntés ont rcclomé le pre- \u2018Cest désiorable qu'un wert comme ccluici arrive à Athênes an mais anrès la libéra- tin de Tn ville\u201d , Quand VW.Choroehi!l dérlara que tes autorités hritanniaurs et av4 nont de ravitaillement et de ren.franchi la Montore, se sont joints à sortis l'infanterie qui avait établi la tête rieaines faisgient lIrur possible nour prévenir une effusion inuti 15 de e-ng, 11 à été rénéralrme-t svnlaudi, mais anelanes feaen\u2019h Nes ent Toissé famher un \u2018Oh.10 nromier ministre a alors ré- vété \u201cneur prévenir une effusion | alignés pour livrer une sé.ie d'at-, est de Russi contre une légère op- taques contre les installations en- ; position, s'est eriparée du village | | de Godo.C'est à cet endroit que qe cance \u201cMois 1 est cue'eyurfois néôces- M.D.-ALFRED KRENY Il laisse pour pleurer sa perte douceur, sept fils, Jean-Paul, Marcel, Roger, Fernand, Rodolphe, Eu- filles, la Rév.Soeur Jean-Gabriel, institutrice à Kapuskasing, Mme Donald Renaud, (Gabriel), de Rouyn.Mme Georges Gagné, (Germaine), d'Ottawa, Mme Claude Mongeon, (Rita), et Pauline, d\u2019Ottawa.La levée du corps fut présidée par M.l'abbé À.Poirier.La messe ftit célébrée par le R.P.Rodolphe Gendron, o.m.i.,, cousin du défunt, lados de l\u2019Université d\u2019Oitawa, assisté de Mgr M, Tessier et de l'abbé A.Poirier, comme diacre et sous-diacre.La Chorale Notre-Dame fit les frais du chant.Parmi les assistants, on remarquait: ses fils, Jean-Paul, Marcel, Roger, Fernand, Rodolphe, Eugène et Alfred; ses beaux- frères, M.A|- bert Fournier.de Québec, le c.f.Gabriel, F.E.C., de Hull, son cousin, Achille Reny, commissaire d'écoles, l'échevin A.Bélanger et l'échevin N.Bordeleau, M.E.Cadieux, président de la St-Jean-Bap- tiste, section N.-Dame.les membres du personnel de l'Imprimerie, et de nombreux amis, .La famille a recu de nombreux témoignages de condoléances., Offrandes de fleurs: Les Canadiens de Naissance, Ottawa, LJ.U.102; les employés de la Cantine de {Imprimerie Nationale: le départe- ement de la War Service Gratuities; les employés de la Runge Press: la Victoria Foundry; les employés de l'Inspection Board: | United Kingdom of Canada et les employés du magasin Larocque.Télégrammes: M.Albert Fournier, de Québec; M.et Mme, Edouard Monjeau, de Sherbrooke: M.et Mme Donald Renaud, de Rouyn; Révde Socurs Grises de la Croix de Kapuskasing; l\u2019AlHance Nationale, de Montréal; M.et Mme Léo E., Simpson, Trois-Riviè- res, Messes: M.et Mme Amédée Mongeau- Révdes Socurs Grises, de Kapuskasing: Mme A.Lauzon; Court Guigues des Forestiers Indépendants: M.l'abbé Calixte Lan- les 600 votes.Sa victoire d'hier a\u2019 pearkes prenne la direction du! été l\u2019une des plus populaires que | district militaire reconstitué No: l\u2019on ait vue depuis longlemps.11, mais on n'a pas fait de com: | A election de 1940, M.Lewis mentaires officiels au sujet des avait recueilli 19,728 voles, CON- | fonctions qu'on pourrait assigner; tre 11,692 à M.L.Belaire qui, aux généraux Leclerc et Pearkes | était alors son unique adversaire.en vertu d'un pregramme écouté.\u2018 Cette année-là, les votants de là, Plusieurs des renforts de fantas- capitale avaient décidé d'accorder | s'ns d'outre-mer sont tirés de la un mandat de déux ans à leurs! 6e division commandée par le ma- édiles municipaux.jor-général Ganong, de St-Ste- kn ly4z, qualre candidats se | phen, N.-B.partagerem iws sulfrages a a mal; Les commandements de l'Atlan- rie: WIM.Lewis, bBeialre, ritse- tique et du Pacifique ont été tous ring ei Laueur, Voici quels lu- deux formés dans les premiers rent les resultats du scrulin: \u2014 jeurs de la guerre, alors que les Lewis: 18;24y; belaire: (,4yb; Pic-' chances de la guerre étaient con Keling: 9,406; Lalleur.d,oba.tre les Alliés, que les Japonais La majorite ae M.Lewis, tuile! menaçaient les îles Aléoutiennes arnue, uepasse ue plusieurs Juli-| et que des sous-marins ennemis ders colle ovlenue en Jys4 sur, rôdaient dans les eaux du St-Lau- ses trois concurrents, pulsqu eue | rent e* des provinces maritimes.ne lui auvrs que Ge 1,544 VOIX.| .\u2014 Le bureau ues commissaires se-| L\u2019'AAF ra de nouveau cumpuse des yuà-, tre meme personnes que lan uer- amer.Ln eliet, MM, LL.Bourque, G.-W.Goodwin, G.-M.Gelueri el rinley ¥McHae ont de nouveau ele! réelus au bureau des Commussar | res el les coniriouables de la ville ieur unt donne un manual Pour\u2019 orientale de la Grande-Bretagne pousser de Lavant les projels de plus tôt que d'habitude et ont reconsuction pour s'uprés-guerse.réduit au silence le système d» Les quaire commissaires UML radio allemand vers le milieu de pris de l'avance des le dévut el 13 matinée.seul LS.Belaire a partois sem| Le beau temps a été favorable ble ae a çéure Lue aux forteresses volantes et aux Li- aux \u20ac s .M.S.-1, Cirecx-., land n'a obtenu que 3,799 voies, berator au-dessus de la Manche, (Suite de la première page) Des bombardiers lourds des Etats-Unis sont partis de la côte Onze Groupe de cing.tsuite Ge la 12re page) même que M.Stanley Lewis, réélg maire d'Ottiwa.| L'officier piiote Saint-Germain, qui faisait partie de l'escadrille de.\u201cAlouettes\u201d, outre-mer, s'est hautement distingué, le 28 juin dernier, en risquant sa vie a plusieurs reprises, pour aider a sauver les membres d\u2019un équipage aérfen dont l'avion était entré en colision avec un autre, au retour d'un raid.Saint-Germain, qui en était alors à son deuxième sauvetage \u2014 le premier étant survenu quelques mois plus tôt à une unité préparatoire au vol de queire \u2014 préparatoire au vol de guerre \u2014 a réussi, notamment.à rescaper le ! sergent-pilote J.-P.Lavoie, de Québec, et le sergent-mitrailleur Ro chon, de Hull.Ce dernier était pris dans sa tourelle qui était bloquée.\u2018e n'est qu'à coups de hache, pour percer le verre de la tourelle, que Saint-Germain, avec l'aide du commodore de l'air A.-D, Ross \u2014 qui a perdu une main et a l été décoré de la \"Croix George\u201d \"a la suite de cet exploit \u2014 a pu {sauver Rochon.La tâche était praticulièrement dangereuse vu que l'avion avait pris feu et qu'il y \u201cavait, à tout moment, des explosions.Dans ce groupe de rapatriés, on remarquait également le chef d'es- {cadrille W.-J.Stevens, pilote, de Westboro, (Ont), et le ous-licu- tenant d\u2019aviation H.-S.Sayeau, pis \" lote, de+Cardinal, (Ont), qui ont ; décroché la \u201cDistinguished Fiying Cross\u201d pour l'habileté et la bravoure dont ils ont fait preuve.Il y avait également: le lieutenant de section J.-H.-C.Bourgedis, navigateur, de Tracodie, (N.I.); les sous-lieutenants d'aviation Je F.-M.Jesmin, piloie, 7, rue Bzide win, Cornw:!l, (Ont): J.-D.a pointe.pilote, de Dalhous'=, ! » E.);: J.-J.Bolduc, 3171, rue sainte Antoine, Westmount, ((Qué.): Ja S.-L.Bouchard, radiotélégraphi-ies mitrailleur.de Lac Mégar.c (Qué); J-L-A.Côté.55, rue Saint-Joseph, Rimouski.(Hué.); R.-J.Gauvreau, pilote, 11, avenue Miller, Saint-Lambert, (Qué), et J.-A.-B.Poirier, de Saint-Lambert, 2 saive: 119, + * et il y avait une bonne perspecti-; (Qué): les officiers-pilotes D.-M, als sean: 11.2.9 oe bn ped ; ve d'une violente continuation des.Dubé.mitraiileur, d'Edmursion, na récolte que 2805 voies.*, raids d'hier par 4.000 bombardiers (N.-B: R.-K.Dai.ne ult, 7861, Le comunissaire Guodwin mène et chasseurs sur Soest, Kassel.ruc Droict, Montreal.! Giessen, Bebra, Mayence.Ober | Chez les sous-ofticiers et avia- de l'avant avec 18,045 voies, Gel- dert second avec 14,744 votes, bin- ley Mcllae troisième avec 16,420 et M.k.-À.Bourque a la quaulie- he, position avec un ole de ls, | hombardiers lourds de la RAF ei L'entrée de M.S-L.Belaire du CARC se sont chargés d'Ober- dans la lutie pour le bureau des hausen, dans la Ruhr.et se sont commissaires a ajouié beaucoup rendus a Karlsruhe.dans le haut d'interet dans Ja campagne, et il\u2019 Rhin, après le crépuscule.Un a en effet été le concurrent le \u201cnombre substantiel\u201d d'avions ca- plus dangereux.* nadiens ont attaqué Karlsruhe.an- Le conseil de ville de 1945 ne, nonce-t-on.Tous s'en sont revenus comptera que trois nuuvelies fi-, Leureusement.gures dans ses cadres et un an-' Le quartier géneral ! hausen, Karlsruhe et Heilbronn Six centres ferroviaires ont été des bombardiers américains.Des des Etats- à cien échevin, qui après une ausen-, Unis a annoncé des pertes de 12 | ce de quelque temps est revenu, bombardiers et de trois chasseurs Les nouveaux candi-| pendant l'attaque des centres fer- fut exécutée par Le commandement au conseil, dats élus, qui siegeront avec leurs \u2018 roviaires, qui collègues pour une duree d'office 2,200 avions.de deux ans, sont: Thomas-F.Ellis de sbombardiers de la RAF a an-| qui a rempiacé la vacance causée noncé la perte de 17 bombardiers par le départ de l'échevin J.-P.'et d'aucun chasseur dans les atta- retire, Jules Morin, de la rue St-Patrice, | Des Spitfire et des Tvphoon de qui a remporté le siège du docteur! la RAF ont attaqué des commu Laframboise: et l'ancien échevin i nications ferroviaires allemandes Martin Walsh, qui remplacera de leurs bases en Belgique et en I\u2019échevin Sam Chandler.Hollande.Le réseau conduisant On constate donc que seulement dans la Ruhr a été coupé en 20 deux candidats à l'échevinage ont endroits différents.été défaits aux élections d'hier.| Cing locomotives ont été de M.N.-À.Bordeleau a tenu sa pia- truites et plusieurs autres endom ce en téle dans le quaruer Uiia-!magées lors de près de 500 envo- wa, tandis que M.kric Quéry et: jées au-dessus des lignes de ba- atteints de jour, dont cinq par, M.A.-Â.Pinard menaient dans leur quariier.M.Paul Tardif a, aussi remporté les honneurs dans \u2018 ie quartier Victoria.I taille.Des bombardiers chasseurs basés en France ont opéré sur des lignes ferroviaires dans le bassin \u201cteurs on remarquait: le.sous officier breveté J.-R.-A.Mailloux, de Notre-Dame-du Lac, (Qué.); les sergents de section W.Collette, de : Cornwall.(Ont); les sous-offici.rs | brevetés J.-F.-M.Doucette, 5505, | neuvième avenue, Rosemont, Montréal.et M-R.Noël, 106, rue : Jeanne-d'Arc, Québec, (Qué.); les .sergents J.-P.Bastien, 1825 est, \u201crue Ontario.Montréal; J.-A.Des- | pard, de Percé, Gaspé.(Qué.); J-R.Normandin.de Grand\u2019Yère, (QUé.): C.Cing-Mars.du Cap de- ' la-Madeleine.(Qué).et P.-B.Gi- guère, de Dorchester, (Qué).| = | , Pr ser le réseau ferroviaire allemand, mais il faudra pour cela plus de ! temps que pour la dislocation des | systèmes français et belges.a an- | Nolan; Roy Donaldson, de lave-' ques contre les trois autres objec-| noncé hier soir le ministère de nue Laurier, qui occupera le sié-' tifs ferroviaires.Deux des atta-|I'Air.ge de l'ancien échevin H.-H.Tay-! ques ont été livrées dans l'obscu- LONDRES, le 5 \u2014 (PC) \u2014 wr, qui lui aussi s'etait | rité.Un \u201cnombre important\u201d d'appareils Halifax et Lancaster, repre.sentant toutes les escadrilles da bombardement du CARC.ont par ticipe au raid cffectué la nuit ders niére sur Karlsruhe, annonce-t-on aujourd'hui, Tous les aviateurs cae nadiens sont rentrés sains et saufs.Le sous-lieutenant d'aviation Georges Shcahan, d'Ottawa, a rapporté que des explosions formie dables s'étaient produites sur le passage des bombardiers canadiens.ll a aussi aperçu des avionz- fusées ennemis, Mais ceux-ci ne se portèrent pas à l'attaque.| teur, $150,000; dry; Frères des Ecoles Chrétien: nes, de Notre-Dame de Hull: Instituteurs et institutrices, école Re-! boul et Stc-Anne.Hull; M.et Mme! A.Lapierre; M.Robert et Lillian Currie: Groupe d'amis du dépar-! tement de la Reliure, Imprimerie! Nationale; M, A.Bourbeau; Mile | Lucille Lévesque: The Monotype, and Jom Division;, Mlle Berthe Marcil; la famille Alfred Bélan- ger; Mile Germaine DesGagné:, Mme Georges Pelletier, Mlle Ma-, rie Macra: M.et Mme Marcel Re- ny; Mme Aimé Macra; M.et Mme | Albert Fournier, de Québec: M.| ct Mme Joachim Pelletier; M.et; Mme A.Brazeau; M.et Mme Vic-' tor Grenier, de Québec; M.Bert Bambrick: M.Arthur Patrv.de Québec: Département des Finances de l'Armée; M.et Mme Arthur | Mecra; M.et Mme Raymond Avot- te: M.et Mme Richard Lavicirtte: M.et Mme P.-F.Lévesque: M.et, Mme Louis-Philippe Barbeau, Quélec: Mme Garné et ses enfants.| Fleurs du Précieux-Sang: M.et l'école Brébeuf.Les contribuables de la ville d'Utiawa ont aussi approuvé hier deux projets de reconstruction pour l'après-guerre, présentés par le conseil de ville.Avec le résul-| 54 tat de quelques polls encore a ve-! nir, le projet de $2,000,000 pour | les travaux d\u2019après-guerre, a été! de la Sarre et en dehors et atta- i gué des cours au chemin de fer \u2018à Reichshofen et à l'est de Stutt- rt.Les ff#frces aériennes alliées ont développé un plan pour immobili- Un chasseur ennemi a volé en cercles autour de l'appareil Lancaster pilote par le sous-lieutenant d'aviation Douglas Berry.D.F.C, mais il s'est ensuite éloigné sans attaquer i 1 accepté par 5,404 votes, tandis | que 3,454 contribuables votèrent contre le projet; et 5,059 votants appuyèrent le projet de $500.000 pour la suppression des taudis et 3,754 votérent contre la proposition.: Le projet de $2,000,00 pour les travaux de reconstruction, pour l'après-guerre comprend: une ma- nutacture d\u2019alspnate, $40,000; améliorations aux rues et aux trottoirs, $500,000; un centre muni cipal (ce qui comprendrait peut- être une nouvelle station de police) $250,000; un garage municipal, $100,000; une clinique pour les bébés, $25,000;.un incinera- améliorations au, marche, $00,000; terrains de jeux, et dépot d\u2019emmagasinage, $150,000 et améliorations et construction | d'égouts, S735,000.| Tous les candidats à la mairie, au bureau des commissaires, à l'échevinage et au poste de commissaires des écoles publiques et séparées ont remercié leurs elec | i Spécial du teurs, durant la soirée au poste C.K.C.O, du vote qui leur avait été accordé.| Le premier ministre Mackenzie King s'est rendu vers 2 h.30 hier aprés-midi au bureau de votation du quartier St-Georges, & 184, rue Charlotte, pour y déposer son vote comme citoyen de la ville.Selon l\u2019officier rapporteur du bureau de votation, M.King était seul.11 vota à la hâte, sourit à tous, mais ne dit.pas un mot.Il lui fallait se rendre sur la colline parlementaire pour la séance de l'après-midi, à trois heures, (: Une Mme Ovila Ladouceur; M.et Mme véritable Joseph Laurins; M.et Mme Hec- aubaine = \u2019 tor Lévesque; M.et Mme Paul Ga- de gné; M.et Mme Roger Paquette; nettoyage la famille Henri Bélanger; M.et avant Mme Armand LaPraitie.| Noël.Trésor Spirituel de l\u2019Ordre de St-Dominique: M.et Mme A.Ar- Afin de profiter de ce prix spé- cislement réduit, votre commande doit être accompagnée d\u2019un autre vêtement (pour dames), pas nécessairement semblable, à notre prix régulier.Nettoyage Sanitone Prolongé durant une semaine de plus.ROBES! ROBES! Nettovées et soigneusement finies \u2019 Comptant et non livrées UNE SEMAINE DE PLUS chambault.Huit En y 3 Nyeaa Bouquets Spiribuels: M.et Mme'] magasin FR i I EO Ra wile NB un dans Ivanhoe Fortins: les Enfants de: pour p NW AY u Bh Og votre ar.Choeur et les élèves de Ia Be an-; votts 0 4 k y yh 38 rondis- née et les Rés Brére Gérard: servir - sement de! Soeurs St-Réginald, Jacques-Marie, .Mme G.Verrette: ies Fréoves del] LE SEUL NETTOYEUR SANITONE BREVETE A OTTAWA ; } a 4 2, ho 1 ! = \u2019 Ly J Nn) N J - J.\u2026 - ° Ny -\u2014 - \u2014\u2014 > ere Deux joutes intéressantes présentées demain soir dans la ligue Inter-Service x ] LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 Robert et Watson font match nul après être tombés en dehors de l'arène Douze Bill Cowley toujours premier compteur Tony Galento met suivi de près par Hector \u201cToe\u201d Blake Jack Suzek hors * Les poulets volent à la ligue des ; de combat hi À af comes Can.Leather Good x re .MONTREAL.le 5.(PC) \u2014 Bili! Howe du Detroit.Ils ont 19 points \u20ac Com d ler Les fervents de la lutte qui se et eut renvoye Watson dans les an.eat er 00 S L'euipe des Signaux-Ordonnance rencontrera la Cowley, des Ours de Boston a chacun.rendirent à l'Auditorium hier cables.Mais Bill en prefita pour Croteau glisse un blanchissage à Marine tandis que les Aviateurs de Rockclitfe amassé trois points au cours de la Celui qui a compte le plus grand soir crurent qu\u2019ils seraient désap- se donner un élan et assaillir Ro-{ Blais.\u2014 Ce dernier est premier le C I .nombre de francs buts est le sen- pointés lorsqu'on leur annonça bert de quelques coups de \u201cbé-| dans les moyennes.opposeront le Corps posta dernière semaine et cela notifie | qu'il n\u2019a pas l'intention de relâcher | la tête dans le domaine des comp- chard.!l en a accumulé 14 soit \u2019 teurs de la ligue de heckev Natio- trois de plus que Blake, Mosienko nale et tout comme le montre les et Schriner.Bodnar, Lach et Cow- L'équipe Croteau a glissé un lier\u201d.Cependant l'adonis cana- L blanchissage à l'équipe Blais lors dien-français réalise la situation et lorsque Watson vint pour répéter son exploit une collision suivit et tous deux chutèrent en que Yvon Robert, Antoine Per- kin et Maurice Robert avaient manqué le train et n'étaient pas arrivés dans la capitale.Mais tous furent réconfortés lorsqu'on an- sationnel Maurice \u201cCométe\u201d Ri- Le commodore de 1'Air Jeffrey ront des joueurs bien connus dont de la dernière séance de quilles; O'Brien, A.F.C, sera l'invité: Andy Brannigan anciennement de la ligue Canada Leather Goods.d'honneur à la deuxième soirée/des New-York Americans, Gusse- St-Martin a réussi deux victoires ;de hockey de la ligue Inter-Ser- lin, des aviateurs d'Arnprior l'an statistiques officielles, Billy occu-!ley ont obtenu le plus grand nom- pe toujours le premier crochet.| bre d\u2019assistes soit 16 chacun.nonça que les trois gladiateurs dehors des câbles et furent im-|sur Rock et Poirier a pris deux | vice demain soir, a l'Auditoriïum.dernier: Aurèle Myre, ancienne Avec un but et deux assistes Pat Egan demeure toujours le entreraient en gare à 10 h.10 et puissants à remonter.Tous deux joutes sur Diguer.H y aura deux parties comme à étoile de la ligue de la cité avec pour la semaine, Cowley a main- Vilain des majeures et c'est lui qui rempliraient leur engagement.furent blessés au cours de cette L'équipe St-Martin est actuelle |l'ordinaire.Dans la première nous les Aviateurs: Conny Tudin des tenu sa marge de deux points sur à passé le plus de minutes dans A cause de ce délai, le promo- escarmouche.Robert reçut les ment en tête avec vingt victoires |verrons les forces combinées des Commandos et Jerry Blaine dans Toe Blake des Canadiens de Mont- le frigidaire.teur Frank Tunney dut remanier soins-du médecin tandis que Wat- contre dix défaites, après dix se {Signaux-Ordonnance sauf que ses | les buts.Les autres ne sont pas réal, qui lui.est passé seul en Les meneurs tout son programme puisque le son devra faire soigner sON maines de roulades.joueurs ont l'intention de faire |encore bien connus mais ils feront deuxième place, après avoir batail- Cowley, Boston 9 16 25 2 Dr Len Hall et Alf.Smith étaient épaule.RS Butch Boucher a été le meil-|subir une deuxième défaite à la | sentir leur présence avant bien des lé avec Clint Smith, des Eperviers.| Blake, Canadiens 11 12 23 0 aussi absents.a Billy défait Bunny .leur rouleur a la dernière séance.Marine.semaines.la semaine auparavant.\u2018Smith, Chicago 6 14 20 0 , En dehors de | arène ,_ Le premier combat que Drê- Sa haute série fut de 614 et sa hau-| L'équipe de l'armée aura des On connait peu de chose du Yvon Robert et Bill Watson se senta Frank Tunney fut entre Bill te corde de 272.joueurs tels que Art Holman,- Ko- {corps postal sauf qu'ils peuvent \"Bodnar.Toronto + 16 20 10 Lach, Canadiens 4 16 20 12 ger Léger, Labrosse et Woodside, | présenter une trentaine de chas- ce dernier anciennement des Trail ! seurs de pilule.Smoke Eaters.Joffre Charette oc-| Le programme de demain soir cupera les buts.Stiles et Russel, ; sera très intéressant et on s'attend de l'équipe de l'an dernier, seront encore une fois à une foule considérable.sont livrés un combat très achar- Watson et Bunny Dunlop.Après né et terminèrent sur un pied quelques minutes de combat, le d'égalité pour une fois de plus.Ils ; champion britannique se servit de terminèrent le combat tous deux | son \u201cfouet irlandais\u201d pour mettre en bas de l'arène l'arbitre ayant \u2018fin au match et aux rudes tacti- Tous les membres de la ligue sent priés d'être présents mercredi soir prochain car on procédera à un tirage où tous les membres pourront gagner un magnifique Smith qui n'a pas reussi un seul point est tombé en troisième pla- + Mosienko, Chicago 11 ce sur un pied d'égalité avec Gus Howe, Détroit 5 Bodnar de Toronto et Elmer Lach, | Richard, Canadiens 14 des Canadiens.Chacun a 20 points Schriner.Toronto 11! Les hostilités se terminèrent \u2018 d\u2019un ciseau volant.ROC! ; Nils Ir brièvement après que Robert eut L'arbitre de la soirée fut Bob équipe Diguer: Ray Sabourin et fleur.Dunlap et pasha trois rem dy es | aurice \u20ac 01S pu échapper a une prise de téte Warren.Pit Diguer; équipe Croteau: J.|3anciennes étoiles du St-Pats, tra- Demers @ S.Croteau: équipe yailleront sur la ligne d'attaque.As ler compteur |abat 772 \u201csouches Blais: ume Seguin Benard eutenent de mate le sou a 7 .: sus .St-Onge: équipe Poirier: Mme A.ne \u2018rank Cog J e baril de bière d'Orange, NI.Un ell d or anisation reliminaire Rock et Butch Boucher: équipe lin qui jouait pour la marine l'an | ; dernier et qui se trouve présente- du groupe senior (de salon\u201d à l'Ovale \u2018ere, ae contes armalifiarait {à \u2018 Er Rose Hamel et Larry ment à Otcave présente | Par la Presse canadienne | f Î | | h d d thier.: \u2014 WICHITA.Kan, \u2014 Tony Galen simp | eral d a( e es erniers Voici les résultats de la dernière 1, Pour Rockcliffe le / A = tre que BA Pani Son equipe gagne quatre points lo.294.Orange.NJ.met hors , séance: es Aviateurs de >_Rockeliffe au-.Q@vec fes Lames Minora No rembyia.uebes 11 79 k » rer rate .\u2014 = WITTE IL mm Tondreas, Quail - 14 j oi contre celle de Raymond Benoit.qe combat Jack Suzek.218.Chi.jours avani Noel Croteau à gagné 3 joutes sur Por son velouté et sa rapidité.la | Carthy, Rogaus BOT \u201c| Bouvier a une bonne marge cago, 3.| Blais; St-Martin a gagné 2 joutes Minora procure satisfaction.C'est la ek tora: Daa sur ses adversaires.| BALTIMORE \u2014 Lee Q.Mur _ sur Rock; Poirier a gagné 2 jou Destremau rétabli seule lame de haute quolité dans le \u201cte, ébec 4-15 » .su x Jorwalk .; .s sur Di i à ô arenes Québes 2 0207 5|- Jeudi le 30 novembre, M.De | ray, 213, Norwalk, Conn.met Lorsqu'approchent les Fetes, décorée la veille, l'argenterie bien tes LE CLÉSSEMENT A domaine des lames à bon marché, Heffernan, Roya: © © +i\u2019 Blois a gagné 4 points sur R.Be- hors de combat Yancey Henrv.; dans bien des foyers, il arrive tou- | disposée à Sasplace, Ou recouvri- Eq ! DATE Î Haves.Royaux 1 2 18 L noit.M.Baril en a gagné 3 sur, 191%.Los Angeles, 4.jours qu'au dernier moment, ra avec une nappe ou des serviet- quipe G.P.re ourne dl ront L Tremblay, Quatre 5 \u201c15 4 A, Bouvier: J.L.Valois 3 sur G.NEW.-KORK \u2014 Benny May.presque tout reste a faire.La ma- | tes à thé propres.1 St-Martin \u2026 .\u2026 \u2026 20 10 __-.paren.Queue i.9 YU De Blois et M.Perron 3 sur G.120!:, Montréal.et Bob Scanlan.| man prend part au réveillon ou au; Naturellement, toutes ces sug\u2019 2 Poirier 18 12 Le 3 Déc.\u2014 (PA) _\u2026 Ber SI Lo à à boutet, | Là d | Hae ; Ozone Park.N.Y.annu- diner de Noël i demi-épuisée par | gestions ne sont Jue des sug ges | 3 proteau H 13 nard Destremau.champion du ten- - horpe, Québre vo : Le classement à date j'ent, 4.un surcroît de travail qu\u2019elle a tions et chacune de vous les adop-| 4 317 is en F Dane SE 2% 1 1 Equipe Total G.P.Pts| PROVIDENCE, R.I.\u2014 Bobb laissé accumuler pour la dernière tera aux circonstances et à ses be-| 5.Rocque 1 17 commandement oot retournée a.Cheyne.Oétawa-Huti a 5 à \u2019 A.Bouvier 28527 22 11 31: Zollo, 147!':, East Providence, : heure.Un peu d'organisation pré- ; pins, Elles ne sont destinées qu'à 6.Diguer .21 en Alsace après re PAIE Bastien Male 1 ! % M, De Blois 28143 20 13 27' met hors de combat Jean-Paul: liminaire et de préparation lui | vous rerdre service cl nous y LES MEILLEURS DE d'une blessure rec ot Maundrell.Hull + + © © G.De Bluis 28576 17 16 25 Green, 154.Montréal, 3.auraient épargné toute cette fati-; joignons nos meilleurs voeux de | LA SOIREE Il avait re reçue à Belfort.Rein, Ce, C03 fo Bal 28209 19 14 251 HOLYOKE.Mass \u2014 busy QUE | Noel Hommes eux fois 4 Touton ess F Dunlap.Ottawa 3 4 8 2 L Valois 27522 12 8 19 Spaetaro, 138.New-York, gagne |! Aujourd'hui.les techniciennes | po, Série Corde uion Mentzel.Hull z + # # M.Perron 7 3 en terrassant techniquement Fred- cn science ménagère, du ministere utch Boucher .614 272 Mes is von ; G.Boulet 26706 12 21 15 die polowitze, 134.Hartford, 5.fédéral de l'Agriculture.qui se Le poulet, viande Jim Picher 610 247 !R.Benoît .26251 12 .21 13 DETROIT \u2014 Verne Escoe, 185.spécialisent dans les questions do- f il A.Roque ees 585 257 Prévost prepare Les meilleurs de la soiree Toronto, décisionne Dan Merritt, mestiques, ont préparé un plan de | nufritive el acile Roger Blais 576 202 } ; Hommes ~~ 206.Cleveland, 10.travail pour la période qui précè-| ; Pit Diguer .563 230 \\ Nom _ Serie Corde! EE 1 de Noël et qui devrait diminuer; à digérer Dames ses Volants pour | \\ De Blois Ie 389 de beaucoup la tâche de la der- | +.Nom Série Corde | .2.A.Lamoureux CU | tnière heure.R.Racine 599 228 .3 L.Drennan 673 298] Résultats Les gâteaux aux fruits et Les protéines qui affermissent Emma Hazel 597 236 :# M.Baril 625 262 5 .uits et les et rétablisent les tissus du corps Rouchard LS u : du Hockey poudings de Noël qui ne peuvent ; SSL PS A, Bouchard .549 208 : \u201c3G.Boutet 617 253 | y sont contenues dans le poulet | : Dames li N l avoir.cette année, la même ri-: ues | qe POU EL Rose Hamel 236 \u2014\u2014\u2014 \u2018 a serie Corde gue ationale chesse qu'auparavant, n'ont pas.presque en aussi grande quantité J Leblanc 194 Les équipes de la ligue de la; JOT OL 206 | besoin d'étre confectionnés long.118 CES les autres viandes.d'&- ppg gAUTES MOYENNES \u2026 Cité se préparent activement pour , © Duo 343 508 lite aber Lu temps d'avance.Tout de même, Prés les Services d'Hygière ali Hommes la prochaine saison.L'ouverture 5 \u20ac pay Su am Joutes d'aujourd'hui si l'on n'y a pas déjà songé, il est) Menlaire, à Ottawa.Roger Blais .201.1 officielle du calendrier s'effectue.9% GL Blane 25 5 digue Natinnale | grand temps de se mettre à l'oey-, Le poulet constitue aussi une Larry Ethier 199.2 va jeudi le 7 décembre et pour l\u2019oc- 4 b.Tremblay Eh Lo amiens à 5 vre, Il en est de même pour la | source de vitamines B composées.Syl.\u201cCroteau 5 193.2 casion les Volant: de Ben Prévost ° x, arent 20 : Pitshureh a Si] mince-meat.Même si, habituelle-| Si importantes à une bonne santé.Jarry Poirier 1892 .vroiseront les batons aver les ès haulés moyennes Classement ment, vous n'organisez jamais vo- \u2018ajoutent les experts.Les fibre: + Stonge 7 Donne le | Hommes Lise Nationa, | et les muscles étant plus fins eu Bert St-Onge 188.1 pleine valeur Troyens dans l'engagement senior , 4 Lamoureux 9182 Canad JG PN ;! tre menu pour une semaine à l'a-, plus courts que En des autres Dames andis a rencontre junior ES : Sins nadiens [5 16049 i vance, faites-le ma nt pour pren 60, CS.0 - c 1 tandis que la rencontre junio.nous » x Bouvier 213.7, Tarun 12658 ra Serio pg ant pour, cette viande est particulièrement A.Bouchard .200.7 a ceux qui font leurs rouleuses.pres a sé S 3.G.De Blois \u2026\u2026 211.1 oston 4 4 F3 | recommandée pour les invalides, Sweet Emma Hazel .196.2 - .Emma 6 tre les Canadiens.- : Boston 5: 1 Noël jusqu'au mercredi suivant.: z Ben prévost, maestro du biune * |1+ Drennan o.oo.210.0\u2018 Ranger- 12 207 à 42 L 1 ; i précéd ,les convalescents, les enfants et Rose Hamel et noir est en tr: in de com Jeter 5.M.De Blois.200.6 hae re Amerie PE grande fot ous appor.| 1° Personnes qui digèrent diff, J.Demers.¢ sb en train de comp 6.M.Baril .198.0 anne ront cette grande fête vous appor- ; cilement.Mme Racine son personnel et disons que Ben, Dames JGPN P CPU teront toute sorte de tâches im-; est très actil et ne ménage ven y G, L'Etang 186.8 Dutt i101; tose] prévues Que votre menu soit === men AE 7 SR: _ pour que la cité transpontine soit , 4, Parent | 1803 | Providence ms 35 4 3 3e 67 12| alors plus simple qu'à l'ordinaire.bien représentée Dans les buts, 3.G.Chaput 178.1 | «Division de Louesti Quand vêus aurez décidé quoi il pourra utiliser Kenny Broad- 4 4 Riphon \"Ima 26 PNP CPis|geryir durant ces jours-la, il sera head ainsi ne ona.\u20ac Fo Richer + + 174.1} Indianapoi zh} 10 6 5 65 50 25 : .17 ead ainsi que Jean-Gilles Labree-.5° L.Blackburn .173.6 re 2 iv wiz mm 21° beaucoup plus facile de préparer I Edvar (flensive.À (Opera 6.A.Smith \u2014 .170.6, He 5 pH \u2018 la ste des aliments a acheter.; v Edgar Lu amboise et Aston, Un autre \u201cOvalien\u201d est monté | > Cela vous épargnera des ee Lcger, nei que d'autres bons st qans la clrse des \u201c2007 à Ty dor, XT au magasin ou de qui serait pe ont Tvl ee spiel SO 1 not are ue a 585 ne nn pou cols aut en LE CHEVAL MARIN EMPLOIE Les .Maurice De Blois qui trouva enfin Huw! > = ; =: - des \u201cboules de zaucher\u201d et culbu- | tas tn I ea mie momen: A \u2018 Ross rédit ue le ta les souches de salon PONT ve Lu 2% les de votre propre basse-cour, NY UN COFFRET DE SURETE .une série de 772 dont un simple Lachine 1 4 + ; .de 330.le plus élevé de la ligue Cornwall ta 4 Roa an ap | VOUS feriez bien.de commander ce A A d OVALE cette salon.Il conduisii Shi 2e CMOS maintenant. sur le clan de Raymond Benoit et U d 5 fee eta au deuxième crochet du n major vien id | faudra commander seulement le Le ŒUFS A SON COMPAGNON QUI EN PREND ser d Un mericdin classement.Bouvier connut la de- | vendredi ou le samedl une sau L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ ET QUI PORTE LES - faite pour la deuxième fois seule- .\u201cLr ; ous : 1 détE vr oe ment en onze soirées aux mains se justifier Fee canneberge ou une gelée, fai- e \\ , BOSTON.dec te 3 PA.- Une Albert La ltesla dés maintenant Elle se EMBRYONS JUSQU'A PLEINE MATURITÉ .Ju 000 AR 2 ec a comparer avec les 23 de Blake et \u2018 Carr.Toronto 8 17 0 eu le temps de compter les dix | ques de Bunny.ie Pit Diguer , ; j - ; les 25 de Cowley.Les positions | Moreck, Chicago 7 16 18 secondes réglementaires.\u2018Tous\u2019 Le second ¢ombat fut une nulle prix.Pi Diguer fut I'heureus ga es Jorpurs.de défense.\u2018es repré suivantes sont occupées par Bill Cain, Boston 8 15 4 deux avaient remporté une chute | entre Buster Hayes et Bert Max- 8hant du prix de la salle Ste- sentants pour cette | te Se pre- 3 Mosienko decs Eperviers et Sy Jennings, Boston 38 15 6 chacun et se livraient un duel de well, tous deux de Toronto.Anne.Voici les noms de ceux qui verr Frank G dx.dans = première grandeur.Maurice Robert eut raison de ©Nt gagné un poulet, soit deux rons Frank Groulx.dans les HSE gagnants par équipes.Equipe buts.Groulx est un ancien du du pharmacien Baril.Le major G A Tournant décisif \u201cAntoine Perkin apres s'être servi Tech d'Oltawa.La ligne de La- Rock: J.Trépanier et A.Rock: \u2018 conservera très bien dans un bo-| prediction vouluni que le prochaine moureux roula un autre 700 ei se Welsh, D.5.0.vera : .président de la ligue de hockey classa premier dans lgg movennes aura l'oceasion de justifier ics dé- cal stérilisé et bien fermé.Pour Nationale \u201cserait un Americain pas pire pour un gars aui esl clarabiens qui lui ont éte attrj \u201cCCOMPagner la dinde on peut plutot qu'un Canadien\u201d à été faite parti d'Almonte dans l'après-midi buées au cours d'une recente en- faire une excellente sauce avec Lu par Art Ross.gérant et vice-prési- pour venir rouler - ça Ctin trevue avec la presse, at-on an UNE lasse de sucre el quatre las-| dent des Ours de Boston.membre! nonce aujourd'hui au ministere de SS de canneberges.i Dans un discours prononcé au Les prix de soirée furent méri- la Défense nationale.Vous pouvez aussi confectionner - «uncheon du \"Club des Rédacteurs tés par Maurice DeBlois chez les La déclaration ajoutait que lo dès maintenant toute la mayonnal-; Sportifs de Boston\u201d, Ross ajouta hommes et Gilberte L'Etang chez ministère de lu Défense nationale Se dont vous aurez besoin pour le | que: \u201cLes Etats-Unis étaient en les demoiselles n'a pas dans ses dossiers de rap- \u2018eMPs des Fêtes., train de prendre le dessus sur les I.DRENNAN, port du major Welsh aux autori-y |! n'est pas trop lot non plus deux clubs du Canada.les Cuna- Statisticien.tés concernées sur les condition, POUT songer aux biscuits.WS vous | diens et le Toronto.\u201d concernant les renforts outre-mer | lOssèdez line recette de \u201cBiscuits Ross déclara que \u201cles jeunes et qui aurait été tait au cours de ['igidaire\u201d n oubliez pas que cette I Canadiens viennent sous lu fron- troit.New-York et Chicago sont l'entrevue.pâte.gardée au froid.se conser- tière pour jouer au hockey et faire prêts à doner le reste de la puis- On a fait remarquer que le ma vera au moins une semaine, Vous, une belle vie\u201d et que L.puissance sance aux Etats-Unis en choisis- jor Welsh était au Canada en Pouvez les préparer au commence | de la ligue et les quartiers géné- sant un président américain.avril, mai et juin de cette annee, ment de la semaine et les cuire \u2018aux devraient être aux Etats Mervyn \u201cRed\u201d Dutton.de Cal- et qu'il a adressé la parole à di- juste un peu avant Noël, 2° Unis.sury, ancien gérant des Améri- verses reprises en rapport avec Of peut aussi préparer des \u201cLes gouverneurs de la ligue de cains de New-York.est presente la campagne du sixième emprunt ee pauantité hockey Nationale a Boston, De- ment la tête agissante de la ligue.de la Victoire.pâte ct, au dernier moment.on = a Emme ST rem ST wom n'aura qu'à ajouter un peu de li i ' - 3 quide pour en obtenir un dessert, \u20ac 4 savoureux ct vite fait.Tous ces préparatifs pourraient, être complétés le mercredi avant: Noël, Le jeudi serait un peu; comme un jour de repos ou de détente entre deux périodes d\u2019excitation.Ç Complétez la cuisson de ces! ; choses le vendredi.Préparez la: \u2018 pâte pour les tartes.enveloppez » B la dans du papier ciré et gardez-| 0 SSE S la bien au froid.S'il vous reste! POU LE CARO SE 33 i encore quelque chose a acheter.CONTRAIREMENT A A PLUPART pr n'attendez pas au samedi car alors les magasins seront sûre- DES MÈRES, LA FEMELLE DU CHEVAL ment remplis.Finissez de préparer la dinde.i MARIN NE S'OCCUPE AUCUNEMENT DE SES ŒUFS ET VE SES PETITS.l\u2019oie ou le poulet.Asséchez bien ! ; ~ .\u201c« et conservez au froid.Préparez | CEST LA LE TRAVAIL DU PERE.LES ŒuUF SONT ECLOS DANS SA BOURSE- la farce, couvrez-la de papier ciré | Le nain LAFFIN LESLIE, age de dix-huit ans fait exécuter des prouesses à un zèbre.appartenant à un cirque anglais.Le zèbre en question serait le seul de son espece dans tout et déposez-la au froid.Préparez la | sauce pour le \u2019pouding, vous n\u2019aurez qu'à la réchauffer le temps venu, Nettoyez tous les ingré-! dents qui entreront dans la sala-' de.Déposez-les dans un plat couvert et gardez-les dans un endroit bien frais.Les noix, les bonbons ! et les fruits peuvent être déposés | dans les plats et serrés loin de Ja | portée des petites bouches gourmandes.La\u2019 besogne ainsi organisée, 11, en restera bien peu pour le di- | manche.La volaille ou la dinde : pourrait être farcie et préte à mettre au four.Cependant, ceci! Ia H .+ Ie quatre heures à l'avance et la far- A ne doit pas se faire plus de vingt.; ce comme ia volaille doit être! UB LA FEMELLE DU CHEVAL MARIN PEUT BIEN DIRE - \"MAMAN CONNAÎT MIEUX\"! UN COFFRET DE SÛRETE EST UN ENDROIT IDÉAL POUR CONSERVER VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE ET VOS CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE.MAIS, PEU IMPORTE OÙ VOUS PUBLIEE DANS LE BUT D AIDER | EFFORT DE GUERRE DU CANADA A irontenaec,iimit 1 ) INCUBATEUR ET SONT PORTÉS PAR L'HEUREUX PÈRE PARTOUT OÙ IL VA, LES GARDIEZ, LA CHOSE IMPORTANTE C'EST DE LES BIEN PROTEGER.LS SERONT UNE PROTECTION POUR VOTRE AVENIR ET CELUI DE VOTRE FAMILLE, ACHETEZ ET CONSERVEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE.À ! 0 l'univers à pcrmettre a un cavalier de le monter.C'est un fait conau qu'il est impossible froide Si l'on projette un grand |, | d'apprivoiser les zebres mais Leslie se fait fort de faire entendre raison à celui-ci.diner.la table peut être mise ct + \u2018 i + , 7! \u2019 = A = a or + I 7 0 x Eee NERY SREY es .LL à J mr; , Ea CE / ) vi 7 J , J Tu J \u2018 / 4 À [3 Gr PA _ li A 1 pu i ! RE of = 9 na e \u2018Pour vos petites annonces, signalez 3-4061, de 8.30 a.rtp LE DROIT, OTTAWA, MARDI 5 DECEMBRE 1944 im.a à 5.30 p.m., le samedi jusqu\u2019a midi Treize Ur PHILIPPE UELANGER, 76, rue Laurier-est.Spécialité: Chirurgie Consultations: 2 a 4 & @& T s 8 à om Th: 4-0117 Dr GERALD BRISSON, 163, Cham Avis ! À vendre 26 Réparations 54 plain, Hull Spécialité: Chirurgie Consuitations: 2 à 4 p.m.@ ur à PARTIR de cette date je ne sersi| PALMER'S PLUMBING BUPPLY, maine REPARATIONS DE MACHINES rendez-vous lel 2-3213.nullement responsable d'aucunes dettes tenunt situé à 320, Rideau, Tél ant.SERVICE CoNNGAVER Le : vu contractées en mon nom par mon 264].> irectement le Ia De E T.CAMPBELL.DENTISTE, épuuse, Ovila Monette, 15, Bt-Florent, manufacture, Préposés habiles.Vêri- | 172.rue Rideau.Teiéphone: 3-6450.u -282 PEINTURE = $2.16 le Fallon.~ PEIN tabies parties Connor.Nous allons ; : VE = 8.VERNIS, toutes les] chercher et livrons machines, J.H.Dr FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie seu.veces 2 couleurs, \u2018\u2018Bbellac\u2019\u201d teintures.Poulies Connor & Son, Limited, 10, rue Lioyd.Tn ea font, aoir bois soumnets, wo: Tas Sake be.Sawn fr : _ GLANDON \u2014 À la résidence de sa fille, Ht wr pn we.D Zagermes à REPARAGE de machine à laver tout Dr DE HAITRE, des bôpitaux de Paris, Mme Oscar Ladouceur, 11, rue Brooke, Cle.Lie.Chemin Bayview 8.5234.genre PE Guertin, Hull 161, rue Stewart.Bpéciaiités: Chi- Aylmer, le dimanche 8 décembre 1944, \" 26-J.N.O.2-6021 : 34J.N.O.rurgie, maladie des femmes.n.aladie Azilda Lévesque, épouse de feu George ft, _ : des organes génito-urinaires.Con Glandon, à l'âge de 70 ans.La dé BARDEAUX DE CEDRE, bois de chauf- REPARAGE de machines à coudre, Tél: sultations: 2 a 4 b 80 et T à pouilie repose a d'adresse ci-haut men- TenT.te Boucher 5219 54~J.N.O 8h : i ée.Avis des funérailles plus tard.fage, charbon, TenTest, \u20ac ue 8 2 ES 30 p.m, Tél: ¢-1244.tionnée.is p sue et Friges, 30.rve St-Jacques, Hull.- Dr E-L.DESJARDINS, 138, rue \u2014 Tél: 2-2486.HINO La ES Veprésentant à varie = 3, 138, a n \u2014 N : répar eprésentant de.la com- waliapon.tuts.SEDGE GF DUFUR = bikie poenipen | SOUTER ere so gant tar shine any Cuvee, fiat et 748 hn pm at sur rendez-vous.1944.Emery Dupuis, époux de Simone, Ture Powis Brothers.Tél: - No.Hammond, 134, Murray.\"Tél: sas Tél: 2-2802.Sévigny, 8 [age Je al ans und railles jeudi le embre, res ; - Dr A.DROUIN, 018.010, edifice Trane: am.\" de sujons funéraires Gauthier, POELE.rourmeisen séneer Eli Lide | rage Garanti 10 am d'expérience portation, 48, rue Rideau.Spéciæ- 235,\u201d St-Patrice, pour service d la basi-| 216, Monteaim.Tél: 2-8791 C.Tremblay.4-3840 54-J.N.O, lités: Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.lique, & 7 hres.Inhumation au ci .26-J.N.O.: : : : Consnitations: 2 à 56 h et 7 à metière Notre-Dame d'Ottawa, Lee SERVICE DE REPARATION 8h pm Tél: 8-9162, 2488 AUVENTS de toile exécutés et réparés DE REFRIGERATEURS Dr EUGENE GAULIN \u2014 Urologie.EGAN \u2014 Décédé subitement, dimanche one.\u20182, Fork rey Manufac- se SE imoniaque, vege ts | Consultations: 1 & 8 h et 7 à Je à décembre 1844.Harald J.Egan.28-J.N.0.McLean Refrigeration Service, 28, 8 h, p.m.545.avenue King-Edward.«a lige de 58 ans, époux Dien-uimé de Murray.Tél: 2.3043, 54-287 Tel: Liss feu Tours Lowri © Funerals mer ~COUVRE CHAUSSURES HAUTES Dr J.-L.LAMY, 211, rue Stewart.Spé- des salons funéraires Gauthier.269.5% COUVRE-CEAUSS URES en velours Dactylotype 59 ialité: i i > ions : trice, pour service ; ra - = dE ET RER ee ze % hres.Inhumation au cimetière Notre-| Garnies de fourrure pour dames.genre DACTYLOTYPES Underwood, portatifs àthoetlt em TZ Dame d'Ottawa.2-282 botte Tes Doi talons Mr wil y a rm et réguliers.Aubaines, machines re- Dr J-ANTONIO LECOURS, 301, Lau- = ee es ae Co.93.rue Prin.| construites.Aussi machines à addi- rierest Tél: 41622.Chirurgié, LAFONTAINE \u2014 Décédé accidentelle-| Dominion ine wear Co.¥ DeJN.O tionner Sunstrand.Underwood.Elliott consuitation sur rendez-vous.ment a Bourget, Ontario, lundi 4 de-| cipale, Ho had et Fisher, Limited, 203, rue Queen, cembre 1944, Doris Lafontaine, époux ; 2-3531.De FE.PERRAS, 192, rue Principale, bien-aimé de Marie-Laure Ménard, à| POELES neufs st nm 080 ont Hull, Tél: 2-764.Spécialité: l\u2019âge de 47 ans.Funérailles jeudi Gadremert Tél: 2-6609.* \u201c28-J.N.0.MACHINES reconstruites, Dactylotypes Rayon-X au bureau privé, Diagnostic 7 décembre.à 7 h.40 a.m., des salons calm, Eu : - réparés ou loués.Aussi achat de dace et traitement.Consultations: | à Racine, Ltée.127, rue Georges, à M POCHES rotor, prix apécial 10c.tylotypes.Qu'avez-vous à offrir?, W.B.4h.tde7 a8 h pm basilique ou le service sera célébré à, \"5; ae ; H d'af-| Dymond, 24, rue Union, Eastview.Tél: p.m.et de pra & hres.[nhumation au cimetière Notre- | pen Marché By.es de 28-6412.69-J.N.0.Dr ARTHUR POWERS \u2014 médecin Dame d'Otthws.2-283 paires 9 , a.m.a PI N.O.rT énéral, écimiités: M ; n \u2014 -.A monsige Pet radiographie 11 rue LAFONTAINE met Décédé accidentals.PIANOS pour livraison immédiate ou Automobi es aera Crawe 14, O'Connor.4 décembre 1944, Roland Lafontaine, Plus tard, Weber 385, Willis 315%] pARTIES D'AUTOS 8 & § \u2014 Parties | ; 7 b.à B h,, tél: époux bien-aimé de Liliane Chartrand,| Martin Orme 3210, et autres.\u201cond neuves et usagées, pour autos et camions.de 2h à 4 het de 7h.PTS à l\u2019âge de 39 ans.Funéraiiles jeudi| du Gouvernement à débattre.rm! Autos et camions achetés pour mise en 3-5614.1 décembre, à 7 hres 40 a.m.des| Limited, 175, rue Sparks.263.N.0.pièces.Angle Wellington et Preston.N in-chirure salons Racine.Ltée, 127, rue Georges, ; 8700.81 ante, re Sori Hall a pease ov series ere ee, PARDEE, SHR So | en amon co am.Heures de consultation: 10 h.& midi: métière Notre-Dame d'Ottawa.réparées ; habits, robes, costumes, patins.aUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés 1 h.à 5 h.: & 9 h.et sur rendez- 2.283 robes de cariole, pardessus i refaire, pour mise en pièces.Parties neuves vous, Téléphoie: bureau et résis < 95e: couvertes de moulin de papier, et usagées d'autos, batteries pneus, sas LADEROUTE \u2014 A.jolience 20h | Ibn réf en net \"out jeune VIRES (OLACES) INSTALLÉES POUR v - 2e avenue, le samedi 2 décembre 1944.¢ \u20ac Dr J.-C, ROSSIGNOL, 169, a Loia-Louise Corbett, à l\u2019âge de 74 ans, fille.seal de lapin.chat sausage, ets.TOUS LES MODELES d'autos et ea- osseuse, fracture.Consultation sur épouse bien-aimée Loe A Francois: ye a not oy rendent Bilodeau ions.Prix raisonnables.; Tg «4,07 Xavier Ladéroute.e cortège funèbre .rendez-vous.Téléphone: 4-0705, quittera les salons funéraires Brady & Use Market.26-J.N.0.Combustibles 63 , Harris, 376, rue Lisgar.à B h.40,1 , D'puciaiités maladie de la peau.Cane mardi matin: service chanté en l'église; BOFA presque, neuf, peut Come 8s WILFRID ARVIGAID.285.Maisonneuve.sultations : 11 à 12 am, 2 a 6 et du Saint-Sacrement à 9 heures.Linbu- un mfdecin.TE : Bois de toutes sortes Tél: 2-834.7 a 8 p.m.sur rendez-vous.Tél: mation aura el.au cimetiere tes POELE à bois et charbon, annexe élec- 68-J.N.0.2-5587.Ame awa.on trique, émaillé blanc.4-0167.26.28 | oe Tas Dr DAMIEN ST-PIERRE \u2014 Médecine VANASSE \u2014 M.René Vanasse époux BE OAR ie bols mou, siabs de bois franc.générale.Physiothérapie.geooneul 944 à l'hôpital à Page de 43 ans PALETOT d'hiver pour garcon, grandeur Tél: 2-6965.83 tation sur rendez-vous.Tue Arai di : \u201c36\u201d, 0] e chambre pour homme, Dadhousic, Ottawa, Tél: 83-4101.Funérailles mercredi le $ décembre.pe grandeur \u201c36\u201d.Radio, 16 Jampes.! MONTANT limité, bois mou, ses 4 pieds par : \u20ac A PRISON ; Tél: 2.5852.26-283 par ordre de 3 cordes $25.Grenon Dr R.-E.VALIN, 165, ave Laurier-est, Jacques-Cartier.Pte-Gatineau, service à Lumber.Tél: 8-3438.83-J.N.O.Spécialité: Chirurgie exclusivement.8 hres en l'église St-François de Sales, MANTEAU d'hiver (jeune fille), usagé, Consultations: 1 à 3 h.p.m.et sur de Pte-Gatineau.Inhumation au Se grandeur 14 ans.S'adresser, 8, rue BOIS franc, 4 pieds: bois mou, 4 pieds ; rendez-vous.Tél: 4-0337.tiere paroissial.: - Louis.Tél: 2-5089.26-J.N.0.| bois mélangé, 4 pieds.Raoul Trépanier.VI = | Tél: 2-1873.3-J.N.O.Dr HORACE VIAU, 467.rue Rideau.YILLENEUVE \u2014 Georgette Besudry.LIT simple complet 245, chemin Marier, Spécialité: Maladies des enfants épouse de M.Ovila Villeneuve.décédée \u2018Fastview.Tél: 3.9573 26.283 | M.M, PICHE, scieur de bois.76, St exclusivement.Consultations: 1 à le i décembre.& l'hôpital, à lage de RNAISES - \u2014 25 à choisi Hyacinthe, Hull.Tél: 2-1339.\u2019 5 &h.et dez-vous.Tél: 4-2240.v * mé FOU et poêles, & choisir.63-283 pur rendez-vous le 6 décembre.Départ à Tate 15 Parties: briques; rouleaux, etc.874, .e la maison mortuaire 178, Kent, Clarence.26-286 BOIS mou mélangé, $9 et $10; slab à 58.os Hul}, service à 8 hres en l'église Notre-| \u2014 E.Vadeboncour.Tél: 2-5545.fiancailles 8 Dame de Hull.Inhumation au cime- MANTEAU chat sauvage pour dame, 63-I.N.0.¢ ti¢re parolssial.2-282 aussi lit d'enfant, 347, Nelson.42004 \u2014 2 55 27 TT rs 6- 3 ; ï CHARETTE-BEAUCHAMP \u2014 M.et Mme z BOIS Je muslin 13 Le roypts, bois trans Charette annoncent les fiançailles de Perdu 1) SEAL \u201cHudson\u201d pour 14 ans, refait en 63-284 ur fille Lucilic file de lance-caporal : neuf, très bon marché; aussi chat sau- enr) \u20ac : \u2019 * .Eugène Beauchamp.Le mariage aura ai yoke et Jardesste Castor ar pomme.Personnel 64 dieu à la Basilique le 2K prochain CLEFS, pont Interprovincial ou rue Lau- \u2018 se > en Sag rier.Hull Remettre, Le Droit.98 38.York.26-252 NOUS nous spécialisons dans les carre- Georges.Récompense.1-282 MANTEAU rat musqué, grandeur 34, lages à parquets, lambris de briques.ee ; SAMEDI, porte-feuille twallet) brun, con-| refait en neuf, 33, York.26-282 Estimations gratuites.McAuliffe-Grimes Femmes demandées 17 tenant somme argent, carte enregistre MANTEAU chat 5 va ; 181, Echo Drive.&-1d¢7.t OM écile Bai , Kefield, MAX chat sa e, pour jeune a ment aille Cécile importants, parcours fille, grandeur 36, parfaites conditions.MATE T-MA maintenant en pentes Thuna FINISSEUSES dans la fourrure, partie magasin Ogilvie, rue Rideau, tramway 83.York.26-282 Drain Remedies Ltd.368, Te NOde temps, matin: ou aprés-midi, femme Beltline North, Récompense.Adresse RADIO.S'adresser.Marchand Electric, en - Re per se = > of 6 2 9, 2 , 1.11- 2 .= b .a) Liec .+ mariée me adresser 2 présente, 209, Laval, Hull 11-282 75, Charlevoix, Hull 2-0145.CADEAU \u2014 Vous cherchez quel cadeau esse ces ===, BRACELET corail sterling, perdu à l\u2019Au- 26-282 qui lee Pa a ami, à l'occasion ; d dé 21 ditorium samedi soir.72, Augusta, Tél: de Noel: ~Abonnez-le au magaz Maisons demandées 4-0275 11 20e siècle\u201d.$1.00 par année, Ecrivez mr = z , \u2014-| A louer 34 à André Guay, 125, Wilbrod, Ottaws, AVONS demandé pour maisons, vendrons MONTRE en or.rues Notre-Dame ou Canada.64-J.N.O.votre propriété.Tél: 2-4084.Verdun.Hull.Rapporter, 264, Notre-| CHAMBRE î \u201cJN * Recon \u2019 it pour 2 filles, centre de la! LES COMPRIMES \u201c\u2018\u2018Slendor Tablets\u201d sont \u2014 ee a 21-3-N.0.Dame.Récompense.11-J.N.0.ville.S'adresser, 330, Clarence, appt IT.efficaces.Quantité pour 2 semaines, $1; POUR ler mai, au moins, 2 chumbres a| PNEU de rechange, de camion, perdu 34-284 12 semaines, $5.Aux pharmacies Bris- coucher, 26, rue Bradley.Tél: 4-082 samedi le 2 décembre.S'adresser, CHAMBRE pour personne d'âge moyen.son.Bélisie, Desjardins, Ottawa; et La a 17, Redpath ou tél: 3-9034, 11-1,N.00 162L,, Dollard, Hull.34-284 .= Monuments 10 APPARTEMENT et chambre, 14, St.| Radios 66 ea à Laurent, Hull, 34-282 + BROUSSEAU ENRG., coin Maisonneuve On demande à acheter 14 0 -_-_\u2014_-\u2014-\u2014\u2014 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.et «boul, Hull.Vu le manque de main- CHAMBRE meublée.36, Delorimier.General Radio Sales, 271, rue Bank.\u2018oeuvre et de matériel.donnez votre BIGGS achète or, argent, diamants à des Wrightville.Tél: 2-2079.34-284 4-6292, 66-J.N.O.d\u2019 oe + commande dès maintenant pour une prix élevés bas Sparks.chambre NU: P 3 77 prompte livraison au printemps.La\u2019 en hau N.O.H eintre-décorateu seule maison avec un artiste seulpteur, =\" -\u2014-\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014 Chambre et pension 36 rateur _ Tél: 5-4981- 10-J.N.0.Instituteurs demandés 18 SOLDAT anglais étudiant le français POUR vos travaux de peinture et posage LA MAISON J.-P.LAURIN vous offre |\" 2e So mmm mim immo désire chambre et pension dans bunne de tapisserie, tél: 2-5693, IN des es mieux finis à prix INSTITUTRICE, salaire $1000 par année, famille canadienne, Casier postal 106, 77-J.N.0.les monuments | in v petite eh pour janvier 2 45 w Le Droit 16254 TT t be Télé : écriv «tite classe po vier 2 45.\u2018 oit, 36-24 .J Te ensine à 103 rue Georges.Ottawa, Cours, sec.Blezard-Valles, Ont, \u2014\u2014 PEINTURAGE.ani, De Era 4.0417 10-J.N.O.18-2x4 COUPLE sérieux sans enfants.désire fusfi.décoration toutes sortes.Tél: R Ë = seme en chambre et pension, Tél; 8-4945.4-1007, _ 77.287 MONUMENTS DE CHOIX CHEZ J.-D.| Service domestique 20 36-284 + AMBROISE, 265.chemin Montréal, situé a Electric: 73 TARTARIN \u201844 à 400 vergers du cimetière Notre-Dame ; ; ectriciens \u2014 \u2014 .Avant d'acheter.venez comparer mes FILLE demandée pour Suvrage général.GALLUP, (Nouveau - Mexique) ; prix et mon exécution.Tél: 87238 à Ave King-Edward.Tél: 3-8881, PAUL DAGENAIS.entrepreneur-électri- 1e 5 \u2014 (PA) \u2014 Dun Collins, com- _ TSF 20-282 cien et réparatinns de tous genres.i \u2018hé t .7 =, Lustres vendus avee escompte.Tél: mis d'hôtel, apercevan § an Service funéraire BONNE générhle, bons gages.Tél:| 2-5062.43 douillers d\u2019un énorme a par 5-T111.20-283 une fenétre, saisit un .evolver de EMON _ i PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- ; > © : a yd Pi HT ROUE : SERVANTE générale, bon salaire.Tél: cien et réparations de tous genres.calibre 22, gagna la porte sur le] boul.St-Juseph.2-8144, 3-9476.20J.N.0.] 40.rue Tberville, Hull Tél: 5-8082.bout des pieds et fit feu deux iL a dy 13 a Vivre ess ; ; SEE 78 SERVANTE générale, 3 enfants, bon sa- fois.\u201cJe l'ai!\u201d s'écria-t-il en sor Ingénieur laire.Tél: 38-9138, 26-282 AURELE DOMPIERRE, entrepreneur-; tant, mais trouva un élan empail- J.-D.CHENE, B.Se, A, ingénieur civil et chimiste, plans et évaluation pour rout genre de construction.163.Notre- Dame, Hull 18 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toltures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue Slater \u2014 Tél: 2.1536 Nous donnons un prompt service CUISINIERE générale ou servante-bonne.Chemin Aylimer, sur la voie des tram- ways, bons gages.Tél: 2-8523, après f h.p.m.20-284 Maisons a vendre \u2019 29 DUPLEX 4 et 5 pièces, chauffage eau chaude, paroisse de la basilique, possession en octobre prochain, $5200.René Lalande, 456, Rideau, chambre 300, vas d'informations par téléphone.29-284 Cordonnier 84 HENRI RICARD, 100, Boul.Bacré-Coeur, Hull, tél: 85-8854, Toutes réparations de chaussures.même en caoutchouc.Allons chercher et livrons Jes commandes.Spécialités: semelles (hommes) $1.25, (femmes) 85 cts; talons (hommes 60 cts, (femmes) 15 cts.Travail et satisfaction garantis .84 électricien.matériaux électriques de tout genre 174.Laurier, Hull.8.6718.J.N.O.E.-R.SEGUIN, entrepreneur-électricien, 165.Kent, Hull Tél: 2-8738.M.GRAVELLE, entrepreneur-électricien, matériaux électriques de tout genre, 28.Naisonneuve, Hull 5-1205.43-J.N.O 47 entrepreneur Tél: Graveurs 75 BOMAC ELECTROTYPE Company.Artistes en photogravures, électogravures (flan par pression directe) et stéréotypie.118, rue Slater.3.5645.Plombiers GERMAIN-JEAN VENNE, plombier, 3134, Maisonneuve, Hull 5-2878.47 lé.qu'on avait mis dehors que le soleil fit disparaître mites sur la peau de l'animal.pour les CADEAUX DE FETE UTILES Lampes de boudoir, couverture en chenille, set de cocktail, mi- ruir assorti, chaises d'occasions, aussi assortiment complet de meubles de tous genres, chesterfields reconditionnés à partir de $89.\u2014 font de magnifiques cadeaux, pour les fêtes.Comptant ou crédit.CECIL LEACH CO.712, Somerset - 1020, Wellington Ottawa Assemblée générale de la St-Jean-Bte à Hawkesbury, Ont.HAWKESBURY (Ont.) (D.N.C.) Dimanche, le 3 décembre, à 8.15 hres, en la salle du sous-sol de l\u2019église paroissiale d\u2019Hawkesbury fut tenue une assemblée générale de la société St-Jean-Baptiste,.section masculine.L'assemblée était sous la présidence de M.Jean St-Amand.M.René Berthiaume agissait comme secrétaire et MM.Léo Séguin et René Marnier, comme scrutateurs.Pour l\u2019année 1945, fut élu président M.René Marnier; vice-président, M.Arcade Perrier; secrétaire