Le droit, 12 janvier 1945, vendredi 12 janvier 1945

[" i de tenir le long de l'Ourthe et de ne céder que la DU COMMANDEMENT AVANCE SUD-OUEST partie ouest du savant.blent _ è DU PACIFIQUE, Te 12.\u2014 (PA) \u2014 Les fantassins amé- 2 su es ti de deny e as compl tement ricains font des progrès rapides dans la région du Co Le ant des Ardennes.Les arriere-gardes golfe de Lingayen.Ils se sont emparés d'une section v combattent encore.de plus de dix milles de longueur.de la voie ferrée Outre la bataille d'aujourd'hui, 0=-=\u2014=\u2014>\u2014\u2014mmns eee San-Fabian-Manille, se sont rendus maîtres, sur 50 lg lère armée américaine a fait !;- i ; , milles, d'un réseau routier commandant l'extrémité 18,348 prisonniers depuis le 16 o- @ Un pigeon voyageur a récemment rendu un grand service aux autorités navales.|| vint se poser sur le pont d'un nord des quatre grandes routes de Luçon conduisant décembre; la 3e armée.11,360 et Dernière heure navire remorqueur, dans la Manche, et quand on eut constaté qu'il portait un mesage, on l'envoya à Ja corvette à Manille et ont contourne ce qui aurait pu constituer lu Te armée américaine en Alsace | canadienne \u2018\u2019Mayflower\u201d, où il fut remis à l'officier supérieur.Le message contenait les renseignements d\u2019un patriote le flanc d\u2019une bonne ligne de défense japonaise.de Lorraine, 4.901 blindés des 1ère | | français sur des batteries côtières d'artillerie et des plates- formes de lancement de bombes volantes ennemies.La l\u2019autre côté de la rivière Agno.of 1e armées allemandes atta.LONDRES, le 12 \u2014(PA)\u2014 | \u2018Mayflower'\u2019, par sans-fil, transmit le message a qui de droit.À gauche, des marins sont occupés a transférer le Ce sont là les événements des premières 48 heu- quent la 7e armée américaine et! D'après la radio d\u2019Ankara, le | pigeon, dans un sac, du navire remorqueur a la corvette.A droite, le pigeon, sa mission terminée, se distrait à regar- res qui ont suivi l'invasion de mardi.Il reste beau- là lère armée française.dans le journal ULUS à \u2018apporté que der le paysage par le hublot du carré des officiers de la Mayflower\u201d, ; ; coup d'autres révélations à faire.sud, et menacent Strasbourg de is Denia, Fy re Churchill | (Photo de la Marine Royale Canadienne) A ue d'aujourd'hui curs positions élablies à meuf mil | preinier ministre, San se | _ \u2014 Cu dl pout © ; oe JOR rencontreront avant la fin de .! jeudi matin et rapporte que les C'est peut-étre Henrich Ifimm-! janvier à Téhé 5 i + PE .| G d b Î | oldats américains se avancé M ee ge nr de Une balance pour Félicitations à un jeune marin pour | M- Gibson au [UTARGE Dane fa ten an Hn Me ê .cembre 1943, sure Sed os SUT ise Be ae en fe) chaque vendeur de a of ministère de navale au large Tes À côtés de la capitale alsacienne., BERNE, (Suisses, le 12 \u2014 (P rn | Î d Î pid d g JE oo a Des unites francaises, apparem-+A) \u2014 On rapporte aujourd'hui : charbon a Ottawa.d Id UC ion ra \u20ac un messa Ë M.C.G.Power e , n OC ne re ion LN fe 100 mil ment cernées parce qu'elles é que des troupes allemandes ont 4 ui \u20ac ; oT .' Thiet av Cheon | los i (suite 4 1 tre) été envoyées en toute hale pour wi autorites pa es aot! André Belland, marin canadien-francais, de Le ministre du revenu Gibson les au sud.uite 4.Le .; .en ; \u2019 .ro.: ve - \u2018ya + .: ; .Ps \u2019 a page quatre [rétablir ordre À lan, ob dos.20 l'émission dune balance a Montréal transmit de la sorte de précieux a wrimaire «a\u2018once aujourd'hui le SAN FRANCISCO.e 1% (Suite à a page cuatre NI ; 533 ore l'établissement de chaque vendeur nements apportés par un pigeon voyageur premier ministre King.\u2014\u2014 THagence Japonaise Pomer | ' 1 19,000 personnes auralent déjà ete, de charbon, afin de permettre à 9 pp P P'9 y J Il remplace le ministre de la rappporte aujourd'hui \u201cqu\u2019en- | ° e meur rier e SIF \u2019 % x + | ceux-ci de peser leurs marchan- (Par le lieutenant :corvette alors qu'elle était en pa-, marine Macdonald, qui a détenu viron 90\" appareils partis de la bataille de FP ' «_ LONDRES, le 12 \u2014 (PC) \u2014 dises en partant de l'entrepôt.Jacques Trépanier, RCNVR) trouille dans ia Manche, fu' tra- le poste depuis que Thon.C.-G.vorte-avions ont bombardé 0 ; i Radio-Berlin rapporte aujourd'hui sans être obligé de passer par une UN PORT BRITANNIQUE.lelduit en anglais par Belland en Power.ancien ministre de l'air.a.\u201cle secteur cochincainnis de : .Le I'C êlC Man ser qd | une dépêche de Tokio disant que balance publique.12.\u2014 Un jeune marin montréa- moins d\u2019une heure.Il fut ensuite \u2018démissionné en novembre der- Saïgon\u201d pendant neuf heures Hon rie se décide les \u201cétats-majors généraux sur: On \u2018étäblirait cependant une ba- lais de langue française, le timo- transmis aux quartiers généraux nier.et demie aujourd'hui.- g ; , fous les théâtres de guerre japo- lance-maîtresse, où l'inspecteur nier André Belland, RCNVR, fut: de l'armée en Normandie.L'amiral Chester Nimitz, .pen ll en ng elerre; mais se réuniront demain avrès-\u2019 du département des poids et me.félicité récemment par l'Amirauté! Voici comment cela se passa.| commandant de la flotte amé- sur la rive de Pest - Midi.\u201d : sures pourrait obliger n'importe pour avoir traduit un message im-; Quelques semaines après le jour-J.| ricaine du Pacifique.dans un : p g mp ; LOS ] À , 2 , + Par John CHESTER \u2018 Lu ER OX quel vendeur de charbon à y pas- portant envoyé par un patriote:la \u2018\u2019Mavflower\u2019\u2019 escortait quatre n re( erc e communiqué laconisue prhlié .ATTLEBRIDGE.(Angleterre) HALIFAX.le 12 \u2014 (PC; \u2014 ser, pour vérifier la pesanteur de français derrière les lignes alle- navires- emorqueurs dans la * hier soir, avait déclaré: \u201cLes Par Duncan HOOPER ê le 12.\u2014 (PA) \u2014 Une cour mar.Les chauffeurs et les propriétai- sa charge.mandes peu de \u2018emps après l'in- | Manche, quand un pigeon fit son.* | appareils partis de nos porte- MOSCOU, le 12 \u2014 (PC-Keuter) tiale de 12 hommes à condamné res de taxis qui sont actionnaires {vasion, Belland était en service, apparition au-dessus de l'un des A VId eurs per US \u201cavions attaquent en ce ru ok armée rouge a Budapest 4 de Ou rA hui : ë : l'ennemi au large de la clanché le dernier assaut conir aujourd'hui le soldat Georges de ni A A Ny A .; .ment , ; is 4 51 ne .; .guerre.d'ici, seront appelés à flower\u201d.I Jett Après av egardé À : ° côte de l'Indochine, entre la garnison allemande, à l'auve > Smith de P PP \u2018 + appelés à i flowe la corvette.près avoir regardé t ! ' | i501 8 \u2018 pour le © eritsbury a Tre pendu (Suite à 1 Ç \u2018 reve en rece, d : Le message, qui arriva par pi- le message, le lieutenant D.sq d on, ler SOIF Saïçon et la baie de Cam- aujourd'hui, quand des uniles rus 4 * a page deux) :@eon voyageur et fut remis à la \u201cPuncher\u2019\u201d Martin, RCNR, de Hali-.| ranh.\u201d ses conduites par des tanks ont Ed 9 \u201cTOGETHER AGAIN\" irene Dunne.( hatles Boyer, Charles Coburn aussi \u201cVERA VAGUE COMEDY\u201d 33e année : No 9 2e édition ê DU OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 QUEBEC ACHETEZ Ba PARGNEZ.CON AT ES Magasin a Kayons Rues Æ deon Daihouvie Googe Otome = z = heure, p.2 Le numéro: 3 sous Saint-Hubert et au moins huit villes sont reprises Le côté ouest du saillant des Ardennes est perdu pour les Allemands \u2014 Von Rundstedt a perdu les trois-quarts du terrain gagné depuis ic 16 décembre \u2014 Patrouilles en Hollande \u2014 Succès alliés au secteur sud Par James LONG PARIS, le 12\u2014 (PA) \u2014 Des unités américaines et britanniques ont apparemment sectionné les derniers sept milles à l'ouest du saillant belge et tenté de pénétrer dans les flancs nord et sud de la partie est du saillant.Tandis que les Allemands battent en retraite dans l\u2019ouest, un contact solide a été établi entre les colonnes britanniques et la 3e armée américaine près de Saint-Hubert, annonce le GQG.; La 3e armée est entrée deux fois dans le flanc sud des Nazis entre Bastogne et Vianden, au Luxembourg.La lère armée américaine a attaqué par delà la Salm a moins de dix milles de Saint-Vith.Cette manoeuvre.avec celles de la 3e armée, menace de briser toute tentative du -maréchal von Rundstedt de l'association des taxis de temps man, diplomate britannique.\u2019 Smith, debout devant la cour.Ministre des | L'ennemi se replie vers | nouveaux assauts sur Strasbourg 7 Ourthe: = Rapide exp pre cae ansion du Î im mm ee sur la corvette canadéenne \u2018\u2018May- navires.L'oiseau fut transféré a ront américain à Lucon iles troupes yankies sont à neuf milles à l'intérieur Dix milles du rail San-Fabian-Manille sont sous contrôle \u2014 Réseau routier obstrué \u2014 Retard de 24 heures des communiqués officiels \u2014 L'embouchure de la rivière Labrador est occupée \u2014 L'aviation harcèle les trains d'équipage des Nippons remontant vers le nord LONDRES, le 12 \u2014 (P.A.) \u2014 Un commentateur de la radio japonaise a déclaré aujourd'hui, au cours d\u2019une émission captée en Australie, \u201cqu'on ne peut dire encore si\u201d un autre débarquement américain effectué dans la baie de Manille cette fois, mais faisant suite à celui de Lingayen, \u2018a complètement échoué\u2019.Le commentateur a rapporté la présence de deux autres convois américains dans les eaux des Philippines.Un convo ide 150 navires environ, dit ce commentateur, a été signalé au large de l\u2019île de Panay et un autre convoi.composé de 100 à 150 navires, a été aperçu au large de l'ile Negros.PEARI.-HARBOR.le 12, (PA)\u2014 attaqué au nord.au sud et à l'est Une grande bataille aéronavale se du groupe allemand.A Pest, la resistance nuzie 1ne- CON PU, J PES __ = compter de la nuit ifax, commandan\u2019 de la \u201cMay: TORONTO, le 12.\u2014(PC)\u2014 Les | flower\u201d, le fit passer a Belland officiers du C.A.R C.annoncent au- = sacilla au moment de la sentence, ; : .; ! 9 ! \u2018pour qu'il le traduise, \u2018jourd\u2019hui que les 28 avions du cen- déroule probablement auiourd'hui.mais reprit son aplomb et quitta : 1 ° ° F i h i d NÉ ; .; fe ace ; ; S'écrous la cour menotté 5 Nan de ses gar- ; Etats-Unis du lundi 15 anvier or e C u e e | Cette dépêche.qui couvrait deux tre de formation no 1.à l'école voi \u2018au large de I'Indochine frane-ice.nace de plus en plus de s'écrou des.Il sourit faiblement en sor- .i : yl i grandes feuilles de papier.con-'gine de Malton, qui furent pris entre la 3e flotte américrine de ler: les larges avenues centrales tant.\u2019 en Finlande ; : À : [tenait des renseignements secrets dans une soudaine temnête de neige l'amiral Halsey et les navires de, de la partie est de la ville sont D ATTLEBRIDGE.(Angleterre) Par Stephen BARBER Neige d d suite | tres importants sur des objectifs por soir, ont tous été re rtouvés, SUerre japonais escortant les ren libres devant l'armée ie i le 12.\u2014- (P.C.) -.Le sordat Geor : WASHINGTON, le 12.\u2014 (P.ATHENES, le 12.(PA) \u2014 Une ; ennemis: l'emplacement de canons mais que quatre membres des sui oo Un nouveau bombardier moyen iti ittsbu CA) - is rétabli tr d 1 tre civil : \u2018anti-aériens de plates-for: de aqui ; (Suite à la vuge quatre) qui peut atterrir dans un jardin, ges Smith, de Pitts .4.) -\u2014 Les Etats-Unis rétablissent trêve dans la guerre civile en c a p ; équipages manquent encore à! cain 5e ; tsburgh, a refu ; : Grèce a été signé ran es rd S roi $ 1 t de bomb Jantes, de | (4U!PaS a si nécessaire.est employé pour sé de témoigner pour sa propre 1 relations avec la Finlande, Grèce a été signée pour permet \u2018 AE d'autres informations ! appel.\u2018les raids de nuit sur des immeus défense aujourd'hui dans son pro- ' sur une base officieuse.tre aux représentants de l'aile.La vague de froid qui déferlait | : même que d'autres concernant les mouvements e' Le dernier avion manquant fut Raids sur la , bles occupés par les Allemands.À ces pour le meurtre de sir Eric aujourd ariat d'Etat annonce de eg du gouvernement grec sur la région depuis six jours: trains de troipes et de tanks, | signalé dans la région de Brace-, (Berlin a dit aujourd'hui que Teichman, ancien diplomate britan- ; | que le président ; ini or ; a fait place soudainement à une Plusi tai ir breidge, mais deux membres de son Hollande et des unités allemandes ont pris ni tué d\u2019 ; : Roosevelt a approuvé la nomina- Mentaies d'opinion entre eux, an- : ) - .| Plusieurs mots étaient omi: ou, Pred | le nd que, tue dun coup de fusil.\u2018tempête de neige qui a fait mon-'abrégés et certaines phrases \u20acduipage de trois manquent à l'ap- de nouvelles positions dans le i berce devant une cour nartiale HSK, aire l'Etat lant rant a de des présen.midi, il y avait au moins six pou-:de lieux n'étaient pas très fami- |atterrir ailleurs dans le centre ou! LUNDRES.le 12 \u2014 (PC-Reu- nuent si rapidement qu'à toute | américaine de douze hommes, Grew à déclaré à sa conférence \u2018ront suspendues à une heure du \u201cCS de neige et la tempête se Con-!liers au timonier, , Jest de l'Ontario, n'ont pas encore.jer) _ Des Lancasters de la RAF minute la garnison est menacée = apres avoir conféré à voix basse de presse que la nominati erenc matin le 15 janvitr\u2019.dit le com.Lnuait de plus beile.Cette neige' Quand Belland eut terminé la!été retrouvés.Tous les quatre sont .çscortés de Mustangs, ont attaqué ( être divisée en une série de sail- avec son avocat.le lieutenant Max constitue Das u omina as ne .muniqué officiel.| eut certes l'avantage d\u2019adoucir le.descendus en parachutte et seront Jes voies de classement du dis.lants isolés, chacun défendant son Sokarl, +.lations diolomati reprise nes Le document a été signé à 10i téMps mais d'autre part.la cireu-| (Suite à ia page quatre) probabiement retrouvés plus tard.triet d'Uerdingen à Krefeld, à en.Propre cercle.p Dokarl, qui a tenté hier de prou- entre les Etats Unis et la Finlan.heures 30 du soir jeudi, par le !ation dans les rues d'Ottawa et) Les avions étaient en exercice de viron quinze milles de la frontiè: Le dernier effort allemand de i ver que Smith avait la mentalite qo Les gouvernements de Mos | lieutenant-géngeal Scobie, com: de Hull à été vendue difficile pour | R .§ routine.Trois ont réussi à atterrir re hollando-allemande.Tous les, l'aVitailler la garnison en muni.4 d un enfant, a ensuite obtenu per-, cou et de Londres ont été tenus \u2018Mandant britanique en Grèce, et.198 Camions et les automobiles.Il\u2018 evué succincte das une accalmie à l'aérodrome de avions sont revenus.tions \u2014 elle en est privée depuis mission de \u2018la cour de déshabiller ; ay courant.\u201d \u2019 \u201c1quatre délégués de l'ELAS, aprés N était pas rare de voir des autos | d | .Trenton, et 18 autres sont revenus à.Des Beaufighters et des Mosqui dix jours \u2014 a été brisé aujour= lc prisonnier jusqu'à Ja ceinture ! Les Etats-Unis ont rompu les deux jours de pourpariers.prises dans des bancs de neige: e la situation leur base a Malton en suivant les {os du commandement côtier de la d'hui guand les Russes se sont pour montrer le tatouage sur ses | relations avec la Finlande en inin D'après les conditions de la tré- Dans la capitale, depuis très tot ° t ti | rayons radiographiques.\u2014 __ RAF.patrouillant au large de la CMParés d'un aérodrome d'ur- rn bras or ex poitrine.| dernier quand une tentative de Le les troupes de l'ELAS se re.¢¢ Matin.des centaines d'hommes | internationale.on Pen quelque part el Norvège, ont détruit quatre ap \u201cbas tentatives itunes dap ac >Xamire dix-sept mar- A Aint \\ x .;tireront de certaines z nes.l'E- ; \u2018 | mes ont atterri ar ?arpi ; , \u2018 ' *s avions.>, ; * ab , (es de tatouage en tout.Russic ot la Finlande à nee LAS libérera tous les prisonniers.(Suite À la page denx) |, OUEST \u2014 Les arrière-gar qu\u2019il leur a été impossible de pré Pure de ministère \u201cao Provisionner la garnison par air er eee Te Militaires en échange d\u2019un nom-' | es allemandes, Cu sal ant venir les autorités par téléphone.air, (Suite à ta page quatre) a - bre égal de prisonniers que détien-! °ige, se replient sur Fr .Les ni it , .\u2018nent fos arte Dire of, Recherche des | the: les Alliés ont repris au «stiite à ta bage quatre) | LU _\u2014, Universites organisent des COUFS tous les civils britanniques déte-\u2018 assassins d'un | moins huit endroits; l'enne- 22 Gre Nord est devenu le cham de po.+ .nus seront libérés.mi frappe avec une fureur - pour les militaires revenus du front Les dispositions concernant 1'é- nouvelle au secteur de Stras- Assaut accéléré ; y P .3 .! \u2019 £0 .\u2018 .\u2019 .{ favoriser les anciens combattants \u2014 Cours à.(PA) \u2014 La gendarmerie aujour- te rane Be en.sur la Reno Le résultat de l\u2019élection qui s\u2019y tiendra en février l'université d'Ottawa Ankara ouvre les | hui à phe Dlsieurs pe races\u201d ve des Rusces en Pologne | ROME.le 12.(PA) \u2014 Les un.PoUrra décider de la tenue d'éltction générales Par Fred KERNER : Le plan MeGi stu- tre du sénateur républicain War- i Te 6 tés canadiennes de la Be armée, OWEN SOUND, Ont, le 12 \u2014 béral et la CCF.par le seul fait = Du personnel de la can rel] Fr anisersite re Dardanelles aux ren Hooper, de lu Législature Be aa affrontant une armée allemande (P.C.) \u2014 La circonscription Grey- que cette dernière avait nommé Presse canadienne l médiatement pour suivre les cours navires 1 se d'état, un des principaux témoins chine francaise: plus de dix |QUi résiste désespérément le long Nord, dont le centre d'activité est un candidat.TORONTO, le 12 \u2014 (PC) \u2014 du printemps et de l'été, ce qui a ES, dans l'enquête du grand jury illes d as Sal-Fabian-Ma- de la Reno, ont augmenté l'allure Owen Sound, est en train de de- Tout indique une campagne L'ajustement des cours, pour ré- leur permettra de passer cn deux.LONDRES.1 12 \\ Carr sur les actes de corruption nil 5 t mains des A- de la bataille dans ce secteur, à ' venir le champ de bataille de la acerbe, et tous attendent le résul- pondre aux besoins d'un nombre : me année a |\u2019 ; D'apré nC (PO | du gouvernement dv Michigan.\u20ac sont aux 5 ; l'extrémité sud de la langue de ter- ; nation, car la campagne pour l\u2019é- tat de la lutte, qui sera basée sur À toujours croissant d'anciens com: © la nee à \u2018automne.apres) Dans des milieux anglais autori- Les agences chargées du respect méricains, qui contrôlent \u201csa re qui sépare la lagune de Comma- lection complémentaire fédérale tout sur ia façon dont le gouver- L hettants qui désirent commencer \u2018 ce plan.les cours commenceraient | sés, on rapporte Que la Turquie a de la loi dans l\u2019état ont coordonné lement cinquante milles d\u2019un chio de l'Adriatique.qui y sera tenue le 5 février est nement aura résolu le problème ; ou reprendre des études nier | Ter juin et octobre, au accordé aux Alliés la permission leur enquête sur le meurtre du réseau routier.i Les conditions atmosphériques [de plus en plus-animée.des renfôrts pour outre-mer.taires sous le régime du plan pe | lie cours végulie janvier comme à la Rolesi des approvisionnements | législateur de 40 ans, trouvé mort, ITALIE T Les Cana ont so.t meilleures partout sur le| Les trois candidats sont dans la, Certains observateurs politiques déral d'allocations.est cn vore | s réguliers.: a Russie par voie des Dardanel- victime d'une balle, jeudi soir| Aaccélérent leur Mouvetnen front italien; les patrouilles ont circonscription.Le candidat libé- ; estiment que la défaite du géné d'exécution dans fout le Cancdy|, Les chiffres les plus récents |les.dans son automobile en feu à qua-| dans la batallle le long de la accéléré leurs mouvements et atta- ral, le ministre de la défense Me-' ral MeNaughton ou même la per A n ce moment.qu'a mentionnés le ministère des| On croit a Washington que les |tre milles au nord de Springport| Reno.qué profondément en territoire en- Naughton, est allé hier à Meaford, : spective de ne pas obtenir un siè -, A.B.Fennell, secrétaire du © aires des anciens combattants Alliés font déjà usage des Darda- (Michigan).LEVANT \u2014 La trêve est dé- nemi.Ont, \"pour y commencer sa cam ge à la Chambre des Communes Congrès des universités canadien à Ottawa indiquent que 535 anciens nelles depuis plusieurs semaines, Hooper, a dit le procureur spé- clarée entre les Britanniques Le quartier général allié annon- pagne; Je vice-maréchal de lair pourrait amener une élection ge = - des, a déclare ici que.bien qu\u2019un soldats ont déjà commencé ou re.rer s a convention de Montreux cial, Kim Sigler, quai avait \u201ccom-| et l'ELAS; la Turquie accorde |ce que de très puissantes escadril- 'A-E.Godfrey, candidat CCF, a 'nérale fédérale.a plan général n'ait pas encore été| PTIS des cours universitaires.\u20ac 1936, qui permettait à la Turquie plètement confessé le crime et| aux Alliés le passage des Dar- |les de chasseurs et de bombar- | parlé ici hier soir et critiqué la! D'aucuns pensent à Ottawa, dit 3 = arrêté, la plupart des universités > l'Université de Toronto, le Dr de fortifier les détroits, d'en dé- avait été assuré de Vimmunité s'il] danelles.diers-chasseurs ont survolé le nord politique de conscription du gou- | on, que le gouvernement veut sa B BE .nadicnnes favorisent le plan pre.J: Dunlop, directeur des cours fendre le passage aux navires de! (émoignait et donnait tous les! ORIENT \u2014 Des troupes |de l'Italie, continuant leur attaque | vernement.| voir.si le général McNaughton est A vonise par l'université MeGill de \u201c Perfectionnement, a dit que jes Bvêrre des belligérants.excepté faits\u201d, a reçu deux balles dans le| britanniques se sont emparées [sur des voies de communication : Garfield Case.candidat progres \u2018élu avant de commencer une nou- Wi Montreal qui fixent les cours à 1SCriptions les plus fortes sont |30Us certaines conditions.et de lais- côté gauche de la tête et de la| de Budalin, à soixante milles let des magasins militaires enne- | siste-conservateur.dans une assem- oi session, un autre facteur fe- I trois ans ' * : \u2018 ser passer les cargos en temps de ; figure, et son corps était brülé au nord-ouest de Mandalay, mis ainsi que des aménagements blée à Kilsyth, déclara qu'il y! 4 ! : (suite à la page quatre) | paix ct de guerre.| des genoux a ia poitrine.i en Birmanie.sur la ligne de feu.avait collusion entre le parti li-, (suite à la page quatre) -, 2 y \u201cJe préfère garder le silence\u201d.à déclaré Smith d'une voix déli- tion de Maxwewll Hamilton, avec le titre personnel de ministre a Montréal et Laval prennent des dispositions pour; nonce le quartier général britannique aujoud'hui.change de prisonniers ne s'appli-| (Suite à la page gnatre) ! ter le mercure à 11 degrés au-des- | sus de zéro.A 2 heures cet après- sénateur yanki, LANSING.(Michigan), le 12.étaient incomplètes.bourg.EST \u2014 Le siège de Buda- La plupart \u2018Pel.Deux autres membres des équi- des mots techniques et des noms ' Pages d'autres avions qui ont di la Norvege coeur de la ville.) Les défenses allemandes dimi- par les nôtres, bataille de la nation canadienne =n ro cu me oy an Deux \u2019 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 \u2014\u2014 la Birmanie est à peu près perdue pour les Japonais Put Preston GROVER NEW DELHI, (Inde), le 12 \u2014 (PA) + L'avance dela de ar a nee britannique en Birmanie etait ss tapide aujourd'hui que Pon en voneclut que les Japonais vat deel de qu'il étail inutile de tenir plus longlemps.Déjg ues wintes de ta Ide armee : sont à moins de 50 milles de Man: dulay, et d'autres troupes se diet Sead vers aC aut, apres avon ra versé lu Chinduin, sout a peu pres a l'outs! de Mandalus, en excellente position pour vaincre toute resistance qui se murifeste-\u2018 rast a l'ouesl de la riviere lrouad- di dans cette region.Dautres troupes qui out Pris Akvab recemment marchent sers interieur et vers le sud.Les autorites du secteur sud ustatique aujourd'hui ont permis pour la première toils aux corres pondants d'écrire à leur propre vsque que le retrait des Japonais de toute {« Birmanie daus un ave LL Assez rapproche est en vole deecution.ll se peur que les Japunis ve sislebl el Que leur retraite nt SOIT pus des pltüs putsible Les troupes britunniyues debar quees &UF Akyab sont maintenant en boûne posture pour chasser tes daponuis du territoire sidue entre la region de la cote et la partie de lu Birmanie qui touche an golfe de Bensale Les Japonais résistent encore contre les troupes chinoises el americaines dans le centre-tiord ae la Birmauie ou ob s'elfurce de chasser l'ennemi des derniers tronçons qu'il detient de la route Ledo qui conduit en Chine, La prochaine ligne de delense Japonaise s'étendra peut-etre d'un point au nord de Lashio vers le ad-ouest le long de là voie ferrce de Mandelay.puis vers le sud le long de la rivière dans ln diree- sion de Rangoon.La route de uais par mer vetruile des Japo- est cuupete.Îis dui vent suivre lu voie fervee vu ta -rabde ruute.Lu Voie ferrée prin cipale relie le sud de la Birmanie et Bangkok.en Indochine trançai- -e Elle a cle bombardee a Main es reprises par les avions mais - sur tous les oeufs offerts en ven- .mettre les ordres nécessaires à jours été en mer depuis son enr Autant que possible et quand la te au Canada.Ces catégories sont La > de Camranh est la base ieurs divers unités.; lement dans la réserve, a lex chose peut leur être utile, nous 4.B et C en trois grosseurs, gros, #siati la plus proche d'où l'en- Dans le dernier texte de la tré.| ception d'un court séjour qu\u2019il les admetlons a nos classes en moyens et oeufs de pouleties, I \"EMI avait essayer de faire par) ve, on a inséré un paragraphe fit à la base navale canadienne tout temps de l'année.Et ces élè- y a aussi la Catégorie A-1 pour possède des ponts naturels magni- spécial permettant, si possible, | de Gaspé, P.Q.ves bénéficient évidemment des «es Oeufs frais de la meilleure fiques qui rt sans doute été mis une entente entre | ELAS et le, = locations du ._ \u2018qualité provenant des basses ! a ye ; gouvernement du général Nicholas a gouvernement cana ; en valeur et protégés pour en faire - 1 ivil fl | ; .aie Bat \\ ; cours inspectées par le Gouverne- , incipales de 1 Plastiras.que a guerre cvie a co té 200 dien et l'on suivra ici les mémes none il se produit une petite | une des bases principe os e ja La disposition qu'a critiqué l'ar Millions en propriété civile dans a procédures qu'ailleurs, selon tou- quantité de cette catégorie dans Prat rest Se \"Saigon.chevéque Damaskinos dit: Athènes même.| te probabilité.certaines localités.L = ions de la flotte du ! \u201cTous les membres du person | Le voyage du premier ministre p es por e-avions e a flotte u nel, quelle que soit leur natio- Churchill et du secrétaire d'Etat Pacifique \u2014 dont les apparerss nalité .seront libérés, y com- | den a l'époque de Noël a porté étaient employés il y a une semai- i ; ' i : pris tous\u2018les membres du person- le sdiverses factions à en venir ne à des attaques contre Formose | ; nel grec capturés par l\u2019ELAS, mais à Une entente au sujet de la re.| ® \u2019 ©» et à des envolées de reconnaissan- |; : oo y Mais i a .: À ron compris les civils aux mains Zence.Le roi Georges II a choisi minins ce sur une lisière de 500 milles dé « : , la eù MST n L de l\u2019EAM, police civile\u201d, l'archevêque Damaskinos comme A a côte chinoise \u2014 ont dû.pour! |.L b bab régent Douleurs Périodiques, Nervosité, frapper ce grand coup, effectuer | Wood sombre probanle de ere A Pr - une traversée soudaine des gran- | == ee] A Migraine, Indispositions, Lassi- des lignes de communications ma ! 30,000, d'après un rapport du - tu énérale ritimes établies par le Japon avec journal Hellas du gouvernement 2 de G , calmés facilement ron es £1 pei P grec; 5.000 d'entre eux ont été ASSOCIATION DES + et sûrement avec Etant donné que Luçon a bien libérés et confiés à la Croix-Rou- PROPRIETAIRES plus d'importance aux yeux des Ja- ge internationale.L'attilude de DE HULL ; blement permis de supposer.que orrestations par la police d'Athé || ASSEMBLEE GENERALE 5 blement permis de supposer que .stations par ia police - ' / tout dénioiement naval tenté par Lorsqu'un détachement de Canadiens captura une ferme sur la route de Bagnacavallo en Italie, ame nes; 'ELAS prétend que les ar- CE SOIR, A 8 HRES ' = l'ennemi rour porter secours à ses Îtallenne qui s'y était réfugiée donna le jour à un bébé.La maman mourut mais le bébé fut évacué à restations effectuées par l\u2019EAM à l'Hôtel] de Ville, N troupes de Lucon sera effectué | l'arrière des lignes avec les soldats bjéssés .et sur vécut.On voit ici deux de nos soldats regardant le constitutaient un acte de \u201clégiti- Tous les membres sont priés sur une plus grande échelle que petit orphelin avant de le transporter en lieu sûr au poste de secours régimentaire.me défense\u201d.d'y assister Pr s'il s'agissait de Leyte.\u2018 (Photo Armée canadienne outre-mer) Le gouvernement grec estime \u2018 Là TY \u2014 Carnel mondain Son Altesse Royale a reçu le ma- jor-général Beverley Browne, as- sistant-commissaire de la Croix- Rouge canadienne, jeudi après-mi-\u201d di.* % x Le Gouverneur général, accompagné de M.Hugh Scully, sir Shul- dham Redfern, du colonel H.Willis O'Connor ct du lieutenant de section John McClure, a diné hier soir, avec le premier ministre, au \u2018\u2019ountry Club.* x x Son Altesse Royale la princesse lice a reçu quelques dames à diner, hier soir.* * x Le premier ministre du Canada 4 donné hier soir un dîner d'Etat, au Country Club, auquel furent invités tous les chefs des missions diplomatiques et les hauts-commissaires de l'Empire britannique, à Ottawa.% +* x Mme Louis-H.Carreaux a reçu n l'honneur de Mme Eduardo Grove, épouse de l'ambassadeur du Chili, qui quittera Ottawa prochainement.* Xx ® M.et Mme Emile Lafrance, de Sarsfield, annoncent les fiançailles de leur fille, Lucienne, a M.Fer nand Grondin, d\u2019Ottawa, fils de M.William Grondin, de Ste-Famil- le d\u2019Aumond, P.Q.et de Mme Grondin, décédée.% *% * Mme Douglas Blair est à Québec, l'invitée du ime Hugues Lapointe.* + * M.et Mme Bernard Naylor, de Montréal, ont été les invités du haut-commissaire du Royaume-Uni et de Mlle Sheila MacDonald, à \u201cEarnscliffe\u201d.durant leur séjour dans la capitale.* + * Mlle Géraldine Charbonneau a passé quelques jours dans sa famille, à Lefaivre, Ont.Mlle Victorine Mayer et Mlle Irène Mayer, de l\u2019Ecole Normale de Hull, sont de retour à Low, où elles ont passé leurs vacances.+ x» +* Mlle Lucie Béliveau est de retour de Trois-Rivières, où elle a passé deux semaines, chez ses pa rents, Me Arthur Béliveau, C.R.et Mme Béliveau.| « + * | M.Arsène Séguin et son fils, Waldeck, de Californie, sont en promenade chez Mme C.Périard et MM.Saline et Ferdinand Séguin, d'Alexandria, les frères et soeur de Mme Séguin.* x%* % On est prié de communiquer di- \u2018ectement au journal les nouvel es concernant le Carnet mondain, soit par lettre signée ou en télé- pronant au Carnet mondain, no 34161.local no 1.\u2014\u2014\u2014 \u2019elites économies POMMES DE TERRE Elles sont sorties de la terre toutes fraîches, pleines de vitamines et de minéraux?Vous voulez les garder telles?Souvenez-vous qu\u2019elles doivent vous durer jusqu'à l\u2019été prochain et qu\u2019alors, rAtant qu'aujourd'hui, vous aurez besoin de toutes les substances alimentaires qu'elles contiennent.Surveillez donc la température de la cave.À moins de 35 degrés F, elles auront froid et l'amidon qu\u2019elles contiennent tournera en sucre.À plus de elles amolliront et les pauvres petites vitamines seront à l'agonie! N'oubliez pas que la meilleure manière de servir des pommes de terre vraiment nourrissantes, c\u2019est de les faire cuire avec leur pelure, Qu'elles bouillent ou qu'elles :uisent au Tour.peu importe!\u2019 La partie la plus riche de la pomme de terre se trouve juste pelure ?ia sous Par PRUNELLA WOOD Les couleurs de ce taffetzs de soie est rose tamisé, turquoise clair et bleu-vert, les rayures sont soigneusement assorties sur un large chevronné.Une boucle au bas et une autre à l'épaule droite en avant.voilà les seuls décors de cette sitThouette amincissante.lieutenant-colonel et! } 40 degrés F.Sous votre manteau 3689 SIZES r2- 4 Une robe en iignes souples, d'une coupe simple.Une robe idéale pour bien des occasions, pour toutes les corpulences, en presque .tous les tissus.Le no 3689 se présente dans les tailles .12, 14.16, 18, 20, 40, 42, 44.La taille : 56 exige 3814 verges d'un tissu de 39 pes.Ie prix du patron est de 30 sous.Pour faire remise NNENVOYEZ PAS D'ARGENT PAR POSTE.muis de préférence par bons de poste.Ecrivez Ilsiblemen*t votre adresse et le numéro du style.N'oubliez pas de mentionner la taille ou l\u2019âge selon leo cas.Ces patrons ne sont pas en vente à nos bureaux, et par conséquent ne sont pas échangeables, Ils vous parviendront directement de nos fournisseurs a Toronto, qui exigent 2 semaines, quelques fois plus, vour remplir les commandes.Adressez vos commandes au Service des Modes.Journal \u201cLe Droit\u201d.Ottawa, Can.Vers un ordre social vraiment chrétien \u2014\u2014 Que faut-il pour que l\u2019ordre nouveau tant désiré soit vraiment chrétien, sinon l'esprit de l\u2019Evan- gile possédé à plein et reçu avec intensité par tous les individus qui composent I.société?C\u2019est clair, notre monde est à l'envers.Tout n\u2019y est que désordre, parce que trop d\u2019individus irréfléchis ne vivent que pour cette vie, oubliant qu\u2019elle n\u2019est pourtant que le commencement, le tremplin qui nous lancera un jour dans l\u2019autre.Celle qui n\u2019aura jamais de fin.Pour bien réussir ce saut gigan- | tesque, l'individu a besoin de bien | vivre sa vie.C'est quand il est encore jeune qu\u2019il doit dompter son corps et discipliner sa volonté.Voilà pourquoi nos évêques ont demande d'étudier la belle vertu de \u2018tempérance.LA TEMPERANCE Voici ce qu'en disait le R.P.Ar- chambault dans sa déclaration d\u2019ouverture de la vingtième Semaine {Sociale du Canada tenue en 1943.; \u201cLa température a un champ d'ac- \u2018tion des plus vastes.Règle de vie, on peut dire que rien ne lui échappe.Elle s'adresse à l\u2019homme tout entier.Elle agit sur ses pensées, ses affections, ses paroles, ses actes.Elle s\u2019efforce de le maintenir dans le juste milieu, de lui faire éviter les extrêmes.par exces, ou \"par defaut, de modeler sa condui- \u2018te en toute chose sur la sagesse let la raison\u201d.Devenir tempérant, c\u2019est se conquérir soi-même, en bannissant de nos vies tout ce qui est contraire aux principes évangéliques pour y mettre a la place la pratique des belles vertus chrétiennes.Etre tempérant, c\u2019est donner à Dieu la place qui lui revient de droit, c'est-à-dire la première.Cela .partout dans notre vie personnelle, | familiale et sociale.| Etre tempérant, c\u2019est faire un juste usage de sa liberté; celle que le Bon Dieu nous a confiée, dont nous aurons à lui rendre compte un jour.Etre vraiment tempérant, c\u2019est être sociable dans la force du mot, gardant en tout le juste milieu.La tempérance a donc un rôle de tout premier plan à remplir pour l'établissement de l\u2019ordre nouveau tant désiré et si nécessaire.Notre société humaine est gravement malade.Elle se meurt de l\u2019intempérance d\u2019un trop grand aombre de ses membres, qui, en faisant un mauvais usage de choses créées, méprisent la volonté du Créateur, qui veut que nous ne nous en servions que pour sa plus grande gloire.En usant ainsi d'une façon désordonnée des biens terrestres, l'individu se détourne infailliblement de son Dieu; sa volonté asservie à sa propre nature en fait un être incapable de lutter avec efficacité contre ses mauvais penchants.Résultat: il tombe dans les pires excès et roule dans la boue.Un tel désordre dans le monde des âmes ne peut manquer \u2018avoir ses répercussions sur le plan social, LA CHARITE La tempérance seule, inspirée de la belle vertu de charité, toute fai- Pendant que les sociologues préparent les jeunes à leur mission et qu\u2019à l\u2019Ecole des Parents se discutent les problèmes d\u2019éducation, l\u2019Evangile nous ramène doucement à Nazareth.; Après Bethléem qu\u2019il a fallu fuir, la Sainte Famille a pris la route de l\u2019exil.La visite des Mages a amorcé ce départ précipité, ce long voyage qui dont les conduire loin d'Hé- rode, au pays de Matarieh.Marie vit là avec Joseph et l'Enfant, ils y coudoient d\u2019autres fugitifs, d\u2019anciens bannis d'Israël.La mort d\u2019Hérode ramènera la Sainte Famille à Nazareth.Ce sont les douces années, l'existence reprend dans le décor des premières heures de leur bonheur.Ils ont retrouvé .en rentrant la maison bénie qu'avait visitée Gabriel, l\u2019Archange venu solliciter de la Vierge son fiat à l\u2019exécution du plan divin.A l'atelier du charpentier reviennent les clients d'autrefois.Jésus-Enfant s\u2019épanouit dans ce petit coin de Galilée au \u201cpaysage d\u2019aurore\u201d: le Thabor, le mont Galaad, la \u2018plaine fleurie d\u2019Esdrelon, les arbres pleins d'oiseaux; orangers et grenadiers y alternent dans la vigne et le figuier.Marie revoit les femmes du voisinage et leurs enfants qu\u2019elle rencontre à la fontaine publique.Jusque là rien d\u2019anormal ne l\u2019a encore alertée.Mais quand son fils de douze ans les initiera dans le Temple aux préoccupations du royaume de Dieu, aux choses de son Père, choses graves qui les dépassent tous deux, Joseph et Marie de nouveau s\u2019inquièteront de l'Enfant de la Promesse et de la menace qui pèse toujours sur Lui.\u2018 La Mère de Dieu enferme en son coeur le secret des merveilles opérées en Elle.L\u2019Enfant de la Crèche lui a été prêté par le Père Céleste qui lui en a confié la garde.C'est elle qu'invoqueront les mamans de la terre pour le petit qui grandit.La Sainte Demeure n\u2019est-elle pas devenue la première Ecole des Parents?Tandis que Marie s'emploie aux humbles besognes quotidiennes, Joseph travaille au logis ou à domicile chez ses clients.Son fils près de lui fait l'apprentissage de garçon charpentier.Marie contemple avec des agenouillements intérieurs l'adolescent qui a confondu les docteurs de la grande Ecole de Jérusalem., Joseph devait connaître encore près de dix-huit années en la douce présence du LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 POUR VOUS MESDAMES od La maison bénie Fils de Dieu, années éclairées par le secret divin qui n'a jamais transpiré au dehors.Il partira pour l\u2019au-delà, laissant le Fils de la Vierge au seuil de sa mission.Sa foi ne l\u2019a jamais quitté.Marie est désolée qui le voit s'éteindre, emportant pour tout viatique l'espoir en la Rédemption du monde.Autour de la Sainte Famille de Nazareth, on voit Marie de Cléophas qui suivra les Saintes Femmes formant escorte au prophète de Galilée, ses quatre fils: Jacques, Simon, Joseph et Jude sont désignés comme les cousins de Jésus.Quand Jésus quitta sa mère, que dit Marie pour expliquer à ses proches et amis la désertion de son fils, qui laissait vide l'atelier du charpentier?Elle le reverra à Cana en compagnie de ses premiers disciples.Un premier miracle consacre ce repas de noces et devient un grand événement dans la vie du Sauveur et la sienne.De retour chez eux, la meére et le fils se butent à l\u2019envie des Nazaréthains, à leur accueil ombrageux et hostile.Ceux qui l\u2019ont vu à l'atelier maniant le rabot et la scie condamnent les prétentions de l\u2019artisan du faubourg, qui ose s'attribuer les paroles d\u2019'Isaïe: \u201cL'esprit du Seigneur est sur moi\u201d.Ils vont jusqu'à le traîner sur le rocher qui domine le précipice.D'un regard le Pro-\u201d phète paralyse leur bras.Mais Il s\u2019éloignera de la ville de son enfance.Marie suit son Fils à Capharnaum, la Belle Cité hospitalière aux étrangers.Qui après eux habita la maison bénie?La Santa Casa ne devait-elle pas dans l'avenir des temps être transportée par les anges à Lorette en Dalmatie?Voila qui :nous rameéne à la Semaine de la Famille.LË bouleversement d'idées amené par le fracas des usines de guerre avides de happer l\u2019aide féminin au détriment des foyers nous force à prêter une oreille attens tive à ceux qu'angoisse la situation, à nous arrêter un moment aux problèmes de l'heure, Leurs directives toutes de sagesse s\u2019éclairent des lueurs de l'Etoile, le regard de Dieu sur nous.Ceux qui président à la grande semaine nous offrent une claire vue de l\u2019espoir qu\u2019on peut fonder sur l'avenir et du programme qui s'impose pour y arriver.Marie-Rose TURCOT te d'amour vrai de Dieu et du prochain, peut sauver notre société humaine.Sans la charité chrétienne circulant à plein au sein des différentes couches de la société, et dans tous les secteurs de l'activité humaine, il ne nous est pas permis d'espérer un ordre nouveau solide et durable.Elle est tout à fait indispensable pour diviniser tous les efforts humains vers le bien et leur donner quelque valeur devant Dieu.Seul l'individu qui la possède et la vit intensément travaille vraiment avec \u201cLui\u201d et pour \u201cLui\u201d.Il est dit de la charité qu\u2019elle est l'âme de toutes les vertus.L'ordre nouveau doit avoir à sa base les vertus chrétiennes, c\u2019est dire que la charité doit être l\u2019âime même de la société, Voyez le soleil au milieu des autres astres, quelle féerie! De même en est-il de la charité.Etant à ia base de tout, c\u2019est elle qui est l'essence de la perfection en tout.Nous en avons besoin pour devenir de vrais tempérants sur qui la société pourra s\u2019édifier sans crainte de faiblesse.Voilà à quoi travaillent de toutes leurs forces nos mouvements.Préparer à la société des piliers solides, bien trempés.Ne l'oublions pas; l\u2019ordre nouveau, pour | être vraiment chrétien, devra être ta base d'amour.D\u2019amour vrai de \u201cDieu et du prochain.Joseph MICHAUD, Prés.dioc.de la J.N.C., Québec.Votre fer à repasser chures.\u2014\u2014 Les fers a repasser sont diffici- 7 les à remplacer mais s\u2019ils sont Le genre tailleur est toujours seyant.d\u2019une pièce de lainage sheers couleur framboise, avec fascinantes piqfires sur le corsage.Ceinture de veau noir et une parure de cou ascot noire- | et-blanche avec monogramme.Par ALICE ALDEN Voici une jolie robe Noël tp O jour divinement préparé! DS Tout parle de notre misère! Tout annonce notre délivrance! >> O Jésus, vous choisissez l'hiver, saison de neige, de glace et de frimas.Il faisait froid dans le coeur des hommes où ne brûlaient pas les flammes de la charité.V5us paraissez au milieu de la nuit, quand les ténèbres sont les plus épaisses.\u2014 La nuit qui enveloppait les âmes était plus épaisse que celle qui enveloppait les choses.Au cours d\u2019un voyage, ainsi qu'un étranger qui n\u2019est pas attendu, vous vous présentez.Qui était plus étranger que vous sur la trere?Tout y était Dieu, excepté vous! Vous logez dans une avec.deux animaux.\u2014 Etait-elle autre chose, la terre couverte de pécheurs et de péchés?Ils avaient cessé d\u2019être raisonnables, les hom mes qui n\u2019obéissent qu'à leurs instincts.Vous êtes couché sur la paille.\u2014 Des oeuvres vaines, de la paille! Il ne se produisait pas autre chose ici-bas! Mais grâce à vous, elle est venue l'heure des oeuvres de salut, l'heure du bon grain.Sur vos membres, vous ne voulez que de pauvres langes.étable, | \u2014 Quand il eut perdu la robe d'innocence, quand le péché l'eut fait semblable à la bête, Aram couvrit son corps de peaux de bê- tes.Vous naissez petit enfant.\u2014 Nul être, à sa naissance, n\u2019est.faible comme l'enfant, et s'il n'est secouru, il ne peut que mourir.\u2014 Sans vous, c'était la mort, et la mort éternelle, pour tous.SS Et vous apparaissez quand les 1jours commencent a se faire plus longs, quand le soleil est plus pros\u2019inaugure le règne de la vraie lu mière, de la vérité.Vous préférez la nuit, la nuit qui donne la rosée rafraichissante.\u2014 Votre sang sera la rosée des âmes, rosée qui éteindra les feux des passions, qui lavera la poussière des péchés.C\u2019est à Bethléem que vous voyez le jour; c\u2019est dans une crèche que l\u2019on vous dépose.\u2014 Betlhléem veut dire: maison du pain: dans une crèche, on met de la nourri- vraie nourriture.Dans les environs paissent les troupeaux que leurs pasteurs fi- ! dèles gardent la nuit.\u2014 Vous serez le bon pasteur; vous garderez ; vos brebis, vous les défendrez et, pour elles, vous mourrez.A votre berceau, vous appelez des bergers et des mages, de: humbles et des grands, des juif et des gentils \u2014 Bientôt vou.ouvrirez à tous les portes de votre Eglise et celles de votre ciel.enfant?Même les menaces le font aimer! \u2014 Que ces dehors vont bien à celui qui sera le Dieu de men- Voici une captivante présen Par ALICE ALDEN tation d'un chapeau et de gants.Le couvre-chef est du genre turban, de ruban brun et blanc moucheté avec une grande boucle suède ct de ruban pour assortir.en arrière.Les gants sont de Manches à poignets avec large emman- Le public préfère CB4 Il y a une raison! CB4 Pain blanc vitamine 8 Pour profiter d\u2019un service amical téléphonez à 8-0600 COMPANY, LIMITED digue de sa lumière.\u2014 Avec vous BB ture.\u2014 C\u2019est vous qui serez notre | Vous vous parcz des grâces de l'enfance \u2014 Qui craint le petit | Cinq suétude et de miséricorde! Pendant que vous entrez dang le monde, l'empereur Auguste dénombre ses sujets.\u2014 Un jour, votre oeuvre de Sauveur achevée, vous viendrez une seconde fois, et il se fera un grand dénombre ment!.ER O jour divinement préparé! 0.-D.SIMARD, ptre.24 décembre 1930.ECOUTEZ LA CAVALCADE CANADIENNE DE BORDEN CECO\u2014 9 h.30 pm JEUDI + IR N A NTL R {| 3 NN = | ; OTTAWA DAIRY COMPANY | \u2026 Divisice ob THE BORDEN COMPANY LIMITED TELEPHONE 2-5T7421 MAMAN / AVONS - NOUS ESSAYE TOUS LES ALIMENTS HEINZ POUR BEBES?- VIANDES Poulet, Légumes ct Farine Légumes avec Agneau Soupe au Boeuf et Foie LEGUMES Berteraves Haricots Verts Courge ct Carottes Carottes Soupe aux Légumes Epinards Pois .Soupe aux Tomates Asperges DESSERTS Pruneaux Dessert aux Pommes, Pruneaux et Cossetarde Poires avec Farine J Compote de Pommes Péches Prunes et Farnie Dans blen des magasins de choix, les mères verront maintenant un reyen spéclol appelé \u2018Rayon des Bébés\u201d où elles trouveront non seulement les Aliments pour Bébés, mois beaucoup d'autres produits alimentaires bons pour les bébés.BF-I5NF tenus propres et lisses, ils dure-! ront plus longtemps et feront un travail satisfaisant Si le fer est taché d'empois, essuyez-le avec un linge trempé dans une mousse savonneuse et tordu.Si cette méthode ne donne pas de résultats satisfaisants, un léger frottage avec une poudre à nettoyer doit être essayé; essuye; ensuite le fer avec un linge hu mide et asséchez-le sur du papie: saupoudré de sel et adoucissez-it avec de la cire.Une pincée de se' ajoutée à l\u2019ampois empêchera le: articles empesés de coller au fer ploi dans le dépliant, Du Cerveau! Un soulagement rapide des étenuemen de l'enchifrènement, de l'obstruction dus au rhume\u2014voilà ce que vous cherchez.Essayez le Va-tro-nol-\u2014quelques gouttes fans chaque narine.Vous serez enchanté du soulagement! Employé à temr 3, il aide aussi à empêcher bien des rhuines de se déclarer.Essayez-en! Voyez le mode d'em- servi à la louche à à lait.Evidemment, le laitier qui le prenait de la canistre Et il n\u2019est pas nécessaire d'être très observateur pour remarquer que de nos jours, avec le service moderne des laiteries, les enfants semblent devenir plus grands et plus forts que leurs parents, personne que le lait frais et pur qui leur est aujourd\u2019hui vendu en bouteilles en est la seule raison.Mais vous pouvez être certain votre porte par bonne santé.turel.ne dira PAPA S'EN RAPPELLERA VOUS N\u2019AVEZ PAS BESOIN d'être vieux pour vous rappeler du temps oll le lait était livré en vrac .que la stricte attention qu'apporte votre laiterie à la propreté et à l'hygiène \u2014 de la ferme à votre table \u2014 fait que le lait, plus que jamais, est un aliment de base pour des membres forts, des dos droits et une De nos jours, tout le monde trouve ce service laitier protecteur tout na- Après tout, c\u2019est peut-être un compliment suffisant pour tous ceux qui travaillent à la laiterie et qui ont fait de ce lait pur, frais, embouteillé, tout le monde se fie.ASSOCIATION DES DISTRIBUTEURS DE LAIT DE L'ONTARIO En Coopération avec la Laiterie de votre Localité l'aliment auquel \u2014- vm LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 S\u2019AMUSER \u2014 S\u2019INSTRUIRE \u2014 S'ED'FIER | | Royaume des enfan Ls A la section Charles Charlebois, St-Eugéne, Ont.Le grand honneur qui vient de vous étre décerné était depuis longtemps mérité.Ceux qui, comme moi, savent l'histoire bienfaisante de votre section, rêvent que chaque année justice et félicitations vous soient rendus.L\u2019un des traits émouvants de votre section, c\u2019est qu'elle est un continuel et joyeux enseignement.On sait bien faire l'éducation partiotique chez vous.Et comme votre petite patrie est assez belle pour enchanter vos coeurs et solliciter l'hommage de vos talents, vous donnez à St-Eugène autant que vous en recevez.êtes de toutes les fêtes religieuses et nationales de la paroisse.semble que personne a St-E.ne voudrait se passer de vous.Or, la valeur d'une oeuvre se juge favorablement quand elle paraît nécessaire et irremplaçable.Conservez donc fièrement vos traditions Scolaires, sources de tant de succès et de tant d'estime.Petits conseils Ne préparer qu\u2019un bon élève pour le Concours de français, c'est prétendre qu'il n'y a qu\u2019un soldat par compagnie qui sache son métier.x x x Incroyable, honteux et vrai: il y a des blasphémateurs parmi les enfants.x x x Si vous n'êtes pas capables d\u2019obéissance quand le maître s'absente, classez-vous sans pitié parmi les hypocrites.' x x x Reconnaissez les bons élèves à ce signe: ils ne se plaignent jamais.x x x Rien de plus pressé qu'un paresseux pour réclamer son salaire.A la section Mgr Charbonneau, Lefaivre, Ont.Que le Sacré Coeur et Notre-Dame du Canada vous remplissent de grâces et de bonheur! Puisse, en l'année nouvelle, votre chère tt aimable section briller par une piété encore plus vive et un patriotisme plus ardent! Je vous souhaite les joies supérieures de l'âme en paix avec le bon Dieu.Apprenez à le voir, à l'aimer et à le remercier en allant à l'école et en revenant de l\u2019école, à le deviner présent dans la personne de vos parents et de vos institutrices.Ainsi, vous travaillerez sous les bénédictions du ciel, car le bon Dieu aime a se laisser voir par des yeux qui le chérchent avec confiance, humilité, pureté et amour.Et conlinuez à jouer vos belles séances, afin de développer en vous des talents qui feront l'honneur de vos familles et la joie de votre pieux curé.Oncle JEAN.\u2014 \u2014Il faisait beau, je suis sorti Malgré ma mère qui s\u2019entête, Toujours pour des peurs sans raison Le poulet trop brave \u2014_ F me garder à la maison.Mais moi, j'aime à agir à ma tête.\u2014Et vous avez bien fait de braver le danger.Je n'aurais aujourd\u2019hui.sans vous, ; rien à manger!\u201d Et se jetant sur la volaille Un imprudent petit poulet.Désobéissant à sa mère, Loin du poulailler s\u2019en allait.A sa mère il ne songeait guère: Elle, pourtant, se désolait: \u201cAh! si le renard, pensait-elle, Le rencontre! hélas, il mourra\u201d.I la de Qui piaille, Or le renard le rencontra.à dévore en un moment.\u201cMonsieur Poulet, c'est une joie La désobéissance avait son châ- Pour moi de vous trouver ici.| timent.Quel heureux hasard vous envoie?, LOUIS RATISBONNE.Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 7 8 1 LLL] LE Es 3 i ¢ u ; ; H _ HORIZONTALEMENT tion négative \u2014 Pronom personnel.1\u2014Qu} est rond.4 6\u2014Terminaison -\u2014 Foyer de che- 2\u2014Bande de \u2018er, ruban d'acier \u2014 minée \u2014 Seule, Prêfixe.; ; T\u2014Note \u2014 Article simple \u2014 Fille 3-=Qu! s'occupe d'astronomie.d inachos.4\u2014Petite pomme rouge -\u2014 Négation - Partie dure du corps humain.b\u2014S8ans vétement (pl) ~~ Conjonc- 8\u2014Charrer en titre d'une fonction \u2014 Consonnes jumelles, 9\u2014Poutre d'un navire \u2014 Genre de myrtapodes \u2014 Chemin de hala- ge.10\u2014Mcsure fÎtinéraire chinoise \u2014 Solution du problème d'hier Pommade de blanc de plomb, H=Trenosition \u2014 Fait son testa- A ent \u2014 Sans vètement, [NFOIN[O|B/S|T AIN IT TT \u2014\u2014 VERTICALEMENT JOJRIMIR|V|S|E|S/ERIV|V| 1\u2014Qui nent être organisé.ne Tu \u2014Ca \u20ac sue 8 \u2014 rson UE NER R I|T|E | qui \"ntrorte une grande rigidité WE EM R|EJA I E| 3\u2014Obliquité - Pronom personnel, PP O [RIM SIENS I TRI] (Thann Dore \u2014 Pacha de 5B\u2014Artion ayant pour but de faire réussir un projet, 6\u2014Terminalson \u2014= Chemins bordés Je maisons, T-\u2014n our once Opéra Opéra 77 exemple.ce noble geste qui pous- :h 15\u2014 se les McGee a céder leur ban- IH quette dans le train à quelques 3h soldats et à être forcés ainsi 2 M quitter le rapide au beau milieu jp d'une région déserte des Prairies.| 4h th \u2014 \u2014 mm 4 5.: macssoca memes cet us.oon 4h Gam * : 5 h once.ue Dietrich dans ih oncert du e b , crunpes-aunss nes 00000 ss = cen \u201cK 1 sm et\u201d 5h.Musique variée Tes Time = 6 h.00\u2014Avis de décés Prog.mus.Fiesta Newscast pe 5 bh 15\u2014Nouvelles fadio-rournal poy News Soldiers of.Da un role convenan ses 5h 80\u2014Caprice musica! ntermède rog, Summary Tales for Tots al > u In > tri : t ett 5 h 45\u2014R.P.Barabé Les sports BBC News | Jungle Jim alents, ariene letrich, vedette ;x 00\u2014Questionnaire de.| Questionnaire de.Rythm Review Drama de \u201cThe Blue Angel\u201d, \u201cMorocco\u201d B 4 a | Camere\u201d - Gaelic Hour Doubl hi .* + i .3 anson u soir auserie ongs ouble or nothin The Garden of Allah et Des | 5 45\u2014H, Dominieale H.Dominicale This Week J s try Rides Again\u201d.revient à l\u2019écran 4 nh.00\u2014S.-J.-Baptiste [ci l'on chante lei l'on chante Talk \u201cKi aux Pâte Ë, ; h.15.vee .\u2026 .dans \u201cKismet\u201d, aux côtés du sédui ; h.vÿ\u2014Tei l'on chante Sur le qui-vive Share the Wealth sant Ronald Colman.Siréne exoti 35 45e CC Fee 2 - que et envoûtante, Jamilla, reine Jb 0 Variétés fr.Hockey N.H.L.Hockey The Town Crier des danseuses de Bagdad.chante 3h 30\u2014Théâtre religieu: CKCO Sextette et danse dans ce film en couleurs.a 45- .Ce rôle est rempli par Marlene {D0 jf Hevre de danse | sans un décor féerique dé mos 10 h.20\u2014Don Turner Dan Turner quées.bazar 0 45\u2014 _.Ce quées.bazars et harems.et cer |} 5 0éCFermeturs Prog.musical REC Newareel \u2018aines scenes nous montrent des 11 kh 15- Danse British Tommy srocessions carnavalesques ou |''b Nouvelles Dance Orchestra \u2018voluent 10 chameaux, 100 che.| = saux et une foule bigarrée infi-, .| ; ; .: ; .x 2 tument pitorresque, La scène se | Emissions hebdomadaires en si Le cinema passe a Bagdad il y a 100 ans et la distribution comprend de hons acteurs comme James Craig, | Edward Arnold, Hugh Herbert, ; Florence Bates, Harry Davenport.| H Cavanaugh et Joy Ann Page.Miss Dietrich est née à Berlin, mais elle est naturalisée Américaine et u complété sa deuxième tournée outre-mer, au bénéfice des -rmees alliées.Elle a même visite \u2019aris apres la libération, aprè- \u2018voir parcouru l'Afrique, la Sicile \u2018a Sardaigne.ta Corse et l'Italie, Sur une colline peu éloignée du \u2018ront.elle donna une représenta- ion devant environ 22.000 soldats.\u201cn plus de ces vovages, miss Dietrich a beaucoup travaillé pour » cause alliée.participant à des - HEAT RE | Aujourd'hui a samed: \u201cOUT OF THE FOG\" #e dda Lupine, Jeha Garfield MAMA\u201d | Livingston auxsi \u201cPISTOL.PACKIN' avee Ruth Terr:.Robt.Ausourd'hui et demain \u201cTU ES TOUJOURS DANS MON COEUR\" film entierement en français avec (Gloria Warren.Kay Francis, Walter Huston Ze semaine langues différentes, zrant plusieurs disques en allemand, utilisés sur ondes courtes pour engager les Nazis à déposer ; ; les armes.Les costumes créés par la grande couturière Irene pour miss Dietrich, sont d\u2019une beauté et d\u2019une \u2018ichesse inouïe et le film est basé -ur une fantaisie qui fut jouée our la première fois :vec Otis Skinner dans le rôle de {1afiz, personnifié maintenant par Ronald Colman.\u2014\u2014.- Constance Smith.éditrice des nouvelles littéraires de McCall\u2019s Magazine s\u2019occupera du concours de la MGM en vue du prix annuel | que cette firme cinématographique offre pour la meilleure nouvelle.Ce concours a débuté l\u2019an dernier.La compagnie fait appel aux auteurs et éditeurs.Un prix en argent de $125,000 est offert pour la meilleure nouvelle, ce prix va à l'auteur.Un second prix de $25,- 000 va à l'éditeur.L'auteur aura aussi droit à 20 cents pour chaque copie de la nouvelle vendue au- delà de 50,000 jusqu\u2019à concurren- i ce de 300,000.En 1944 Elizabeth \"Goudge a réalisé $175,000 en dé-! crochant les premiers honneurs de ce concours pour sa nouvelle | \u201cGren Dolphin Street\u201d.Aujourd'hui et demain \u201cBERMUDA MYSTERY\" aavec Preston Foster et Ann Rutherford \u201cDEATH VALLEY RANGERS\" avec Ken Maynard et Bob Steel eh 62 Stars in W@rners Ar Biggest Brey FRANC AIS Aujourd'hui à semedi \u201cLAW RIDES AGAIN\u201d avec Ken Maynard aussi \u201cLADY FROM CHUNKGINK\u201d avec Anns May Wong CDs Wing «i a0 UL dé fri j N EVENT UNE ) 3 frei Ë DOLDRES MORAN te UALÉON RATE QUARTET - ROSARY § ANTON °) ca SINS 07 THE PRRERS * X tbh présentation à 8 h.40 1h.55, 5 I.60, 7 h.60, 9 h.45.nière représentation à 9 h, HORAIRE DU CINÉMA LAURIER \u2014 \u2018Bermuda Mystery\u201d et \u201cDeath Valley Ranger\u201d.CAPITOL \u2014 \u201cKismet\u201d: 12 h, 45, 2 h.56, ; A 8 h 07.7 h.15, 9 h.25.Dernière re Lh Lb présentation à 8 h.56, i.ried CENTRE \u2014 \u201cHollywood Canteen\u201d: hd J f 11 h.50.2 h.10, 4 h.35, 7 bh, 05, 9 h, 20.à bin Dernière représentation à 9 h.= AE EN P LL 7 @ ELGIN \u2014 \u201cTogether Again\u201d: 1 h., Ld 8 ain C0 .8 h.10, 5 h.15, 7 h.30, 9 h, 45.Der DORSEY & HIS BAND * nière représentation à Q h.10.S$ CARMEN CAVAILAKG L ORCHESTRA \\ RIDEAU \u2014 \u201cSecret Command\u201d: 1 h., 7 h, 6 bh.55, 9 à 55.\u201cJam Session\u201d: 85, 5 h.30, 8 h.80.Dernière 7e CARTIER \u2014.\u201cTu #s toujours dans mon coeur\u2019, REGENT \u2014 \u2018Heavenly Days\": 13 ), Der- et enregis- ; sur le | Jroadway en 1911, le soir de Noël, | | canadien i \u2014\u2014\u2014 L'Office National du Film s\u2019est donné pour mission non seulement | de faire connaître le Canada aux | Canadiens, mais aussi de faire connaître notre grand pays à l'étran- | ger.A ce sujet, voici quelques ex- i traits d'un article de Maurice Huot, journaliste, dans le numéro du 2 ; septembre, 1944, du journal \u201cLe i Canada\u201d de Montréal: \u201cUn voyageur récemment revenu du Mexique nous disait combien les Mexicains sont heureux de voir \u2018les films canadiens traitant de no- I'tre effort de guerre et aussi de nos industries, de nos paysages, etc, etc.Cette bonne propagande assurée par l'Office National du Film il faudra la poursuivre après la, guerre en donnant de l'expansion à cet organisme.L'Office National du Film a fait appel à des techniciens, photographes, ingénieurs du son.Hl utilise déjà un matériel considérable pour prises | de vues.Aprés le conflit, tous ces : gens, tout ce matériel et davantage | pourront encore être utilisés.Ce serait alors le temps de songer à fonder, au pays, des studios permanents pour tourner des films de i fiction.Nous trouverions au pays | quantité de gens de talent qui feraient très bonne figure à l'écran.Nous pourrions faire venir des Maîtres pour piloter le personnel de ces studios, pour faire école\u201d.\u2026\u201cLe cinéma, nous le savons.lest un des meilleurs moyens de propagande dont un pays puisse se servir.La France n'est connue dans nombre de régions canadiennes que par les films sortis de ses Studios.Ce sont les films qui ont familiarisé tant de cinéphiles avec le doux visage de Paris et d'autres coins de la France.Le Canada, pays qui attirera quantité de touristes après le conflit ne devrait pas se priver plus longtemps du cinéma qui ferait connatre au loin nos paysages, nos légendes, notre histoire\u201d.\u2026\u201cSongeons que l'industrie du cinéma suscite le progrès de bien d'autres industries également.\u201d \u201cEn plus du point de vue propagande, le Canada aurait ainsi intérêt à donner de l'emploi à quanti té d'artistes après le conflit.Que par un usage intelligent de l'écran, le Canada s\u2019élève davantage dans les oeuvres de l'esprit.\u201d Au micro Les programmes et les renseignements radiophoniques que nous publions nous sont transmis par les postes.S'il arrive Que le programme ne passe pas à l'heure mentionnée ou qu\u2019un renseignement soit inexact le \u2018\u2018Droit\u201d n'en peut être tenu responsable.M.H.Casselman M.Hubert Casselman donnera une causerie ce soir au poste CKCH à 7 h.15 en marge de la semaine de la famille.Il a intitulé son travail: \u201cAide que la coopération peut apporter à la famille.Soyez à l'écoute ce soir à 7 h.15.CKCH diffusera plus tard dans la soirée, soit à 10 h.15 l'émission de Radio-Canada intitulée \u201cRadio- parents\u201d qui sera-consacrée à la semaine de la famille.Ne manquez pas ces deux émissions.André Laurendeau M.André Laurendeau, chef provincial du Bloc Populaire, donnera une causerie politique ce soir à Radio-Canada de 9 h.30 à 10 heures.Pour l'écoute, dans la région, CKCH.Au Metropolitan Bidu Sayao, sopranu, et le baryton français Martial Singher seront les principaux interprètes de l'opéra \u201cPelléas et Mélisande\u201d de Claude Debussy à 2 heures demain après-midi au Metropolitan de New-York.CKCH fait les relais de cette émission de Radio-Canada à deux heures.Pertes dans l\u2019armée \u2014\u2014 Le ministère de la Défense nationale a émis aujourd\u2019hui sa 766ième liste de pertes de l'armée canadienne.Parmi les morts et les blessés, on remarque: Tués au combat: le soldat Er- nest-Roy Biette, d\u2019un régiment du centre d'Ontario, frère de Mme Florence Murray, Torontn.et le soldat Lorenzo Lapointe, l\u2019un régiment du Québec, frére de Mlle Blanche Lapointe.Vancouver.Mort de ses blessures: ie soldat Adélard Maillet, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Cyrille Mail- let, Bouctouche.! Gravement blessés: le lieute-| nant Claude Gagnon, d\u2019un régi-' ment du Québec, fils d\u2019Auguste Gagnon, Mont-Joli; le soldat Er- nest-Gérald Lahaise, d'un régiment de l\u2019est d\u2019Ontario, fils de Frederick Lahaise, Carlington; le soldat Joseph-Adolphe-Pierre La- perrière, d\u2019un régiment du Québec, fils d\u2019Antonelli Laperriére, Montréal: le soldat Armand Prud- homme, d'un régiment du Québec.fils de Joseph Prudhomme, Fer- ;me Neuve; le soldat James-Nor- | man Ferricr, d'un régiment de la! ! Colombie-Canadienne, fils de Mme | | Marie Ferrier, Vancouver; le so! i dat Joseph-Gabricl-André Leblanc, | d'un régiment du centre d'Ontario, époux de Mme Carmen Le- | blanc, Welland.et le soldat René Gamache, d'un régiment du Manitoba, fils d'Ernest Gamache.La Passe.Blessés: le lieutenant Donald- David Beaumont, d\u2019un régiment de l'est d'Ontario, fils de Mme Florence Beaumont, Belleville: le cergent Réal Laroche, d\u2019un régiment de l'est d'Ontario, fils de Joseph Laroche, 476, ave Holland, | Ottawa.et le caporal Léopold Clou- ,ber, d\u2019un régiment du Québec, ; fils de Charles Cloutier, Québec.Légèrement blessés: le soldat Everett-Joseph Deneau, d'un ré- | giment de l'ouest d\u2019Ontario, fils de Mme Pearl Deneau, Amherst- ! { burg; le soldat Ernest Lalonde, ; ; d'un régiment de l\u2019est d'Ontario | fils de Mme Marguerite Lalonde.+ 66.rue Pinehurst, Ottawa; le sol- | dat Delphis Beaulieu, d'un régi- ; ment du Québec, fils de François | Beaulieu, Tiblemont; le soldat Jo.; seph Blais, d'un régiment du Qué ; bee, époux de Mme Marie Blais, | Campbellton: le soldat Léonard boulanger, d\u2019un régiment du Qué- | bec, fils d'Euclide Boulanger, Lac | Mégantic; le soldat Camille Cliched'un régiment du Québec, fils de Pierre Cliche, St-Gédéon; le soldat Florian Cloutier, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Georgianna Cloutier, Victoriaville: le soldat Roméo Lalancette, d\u2019un régiment du Québec, fils d'Ephrem Lalancette, Lac Mégantie; le caporal Paul-Yves Peloquin, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Blandine Peloquin, Montréal, et le caporal Fernand Perreault, d\u2019un régiment du Québec, fils de Mme Georgianna Perreault.Québec.Manque à l'appel: le soldat Jo- seph-Normand Robichaud, d\u2019un régiment du Nouveau-Brunswick, fils de Mme Madeline Robichaud, Campbellton.2 0e Le film \u201cSummer Storm\u201d a fait son apparition sur le Broadway; 11 met en vedette Linda Darneil, George Sanders, Anna Lee, Ed.\u2019 Everett Horton et Hugo Haas, étoile de l'écran et de la scène tchécoslovaque.* + + Le romancier anglais Somerset Maugham a été invité à visiter Hollywood en décembre, par le directeur Goulding, qui tourne une seconde fois une de ses oeuvres \u201cOf Human Bondage\u201d.+ * + Le film de William Bendix \u201cThe Hairy Ape\u201d est déjà retenu dans 1200 cinémas britanniques.Susan Hayward est la vedette féminine du film.* # +# LOS ANGELES, \u2014 Stuart Pa- ton, qui dirigea le p:emier film jamais tourné sous l'eau, \u201cTwenty Thousand Leagues Under The Sea\u201d, en 1916, est décédé samedi 2 ee Grand succès de la société coopérative | de Luceville, Qué._\u2014__ QUEBEC \u2014 La fabrique de fromage de la Société Coopérative de | Luceville, comté de Rimouski, a obtenu un grand succès pour ses opérations de 1944.Cent pour cent de son fromage À été classifié numéro un.Elle a fait 1875 meules avec 94 points et 1369 avec 93 points.M.Joseph Dubé, le fabricant, est avantageusement connu comme expert ayant décroché jes plus grands trophées aux expositions de fromages canadiens, notamment à Belleville, Ontario.Les ; cultivateurs de Luceville sont .se faire une belle réputation dans la province et à l'étranger, pour l'excellence de teurs dernier.tiers.produits lai- ; a Quand on veut, se disait l\u2019aumônier J-M.Bélanger AVEC LES AVIATEURS CANADIENS, en Birmanie, le 30 décembre \u2014 (Dépêche retardée) \u2014 Un aumônier catholique, le chef d'escadrille J.-M.Bélanger, O,M.L.d'Ottawa, qui se trouve présentement avec la première escadrille canadienne sur ce théâtre de guerre, vient de démontrer que le mot \u201cimpossible\u201d ne devrait pas exister.A son arrivée ici, quelques jours seulement avant Noël, il a décidé qu'il fallait à tout prix ouvrir une cantine pour les aviateurs.Malheureusement, il n'y avait pas d'immeuble et encore moins de ravitaillements.D\u2019autre part, l\u2019au-, mônier protestant et l\u2019adjudant | n'étaient pas encore arrivés.Mais\u2018 le chef d\u2019escadrille Bélanger voulait que la cantine fût aménagée.rour la veille de Noël.Sur ce, avec l'aide du lieutenant de section Roy Filion, de Montréal, il s\u2019est mis en quête de trouver argent et marchandises.Pour sa part, le commandant de l\u2019esca- | drille a fourin 600 roupies.puis : ce montant a été porté à 800.roupies.Ensuite, on a découvert une hutte de bambou qui, une fois nettoyée, ne parut pas trop mal.Enfin, le chef d\u2019escadrille Bélan- ger a repris la route pour aller! chercher les marchandises.Finalement.à 5 heures de l\u2019après-midi, la veille même de Noël, la cantine était ouverte.Le chef d\u2019escadrille Jean-Marcel Bélanger, O.M.1,, fils de M.Auré- lien Bélanger, C.R., député de | Prescott à la législature d'Onta- | rio, et de Mme Bélanger, 56, rue Catherine, Eastview, fit ses études classiques à l'Université d\u2019Ottawa, Après son ordination il fut! envoyé au Basutoland et dans l'Afrique du Sud.où il demeura pendant plus de sept ans.Il re- ipurna au Canada en septembre 1939.Enrôlé dans l'aviation canadienne, il fut stationné à Toronto, au camp Borden, à Rockcliffe et à Uplands.Il traversa outre-mer en 1944, Son frère, le capitaine Roger Bélanger, sert actuellement dans l'armée canadienne en Italie.Un autre frère, Robert, et deux | soeurs, Yolande et Andrée demeurent à la maison, tandis qu\u2019une autre soeur, Mme Roméo Delcourt, demeure à Montréal.EE EE Sudbury (Ont.) SUDBURY, (Ont), le 12 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Les statistiques de la ville de Sudbury démontrent que ; le nombre des naissances a été moindre en 1944 qu\u2019en 1943, En effet, alors qu\u2019il y eut 1696 naissances, cette année, soit 256 de moins qu\u2019en 1943 alors qu'il y eut 1951 naissances.Par contre, il v eut 375 décès, 5 de moins que l\u2019année précédente; 423 mariages en 1944, et 404 | en 1943.Ii y eut 132 décès d'enfants de moins de deux ans, un record peu ; enviable pour notre ville; cette | mortalité chez les nouveaux-nés ; fut surtout causée par une épidé- | mie qui sévit tout le printemps dernier, alors que 27 bébés sont | morts en mai 1944.| Le département du secours à Sudbury a distribué la somme de, $1,304 durant le mois de décem- ; bre, divisée entre 121 personnes.La nourriture: $717; le chauffage: $170; l'habillement: $44; les loyers: $181; l'eau: $21; la lumiere: $19; soins médicaux: $61; l\u2019hospice des vieillards: $291.\u2014\u2014\u2014\u2014 §t-Albert, Ont.ST-ALRERT, (Ont) \u2014 (D.N.C)) Mlle Gabrielle Quesnel est actuellement malade à l\u2019hôpital Ste-Justine, à Montréal, des suites de brûlures qu\u2019elle s'infligea, récemment.M, René Goulet ainsi que Mlle Georgette Leroux, de Casselman, ont passé la fête des Rois, à Ottawa.Mme René Landriault et ses quatre enfants, Carmen, Jacques, Marcel et René, de Cornwall, ont passé le Jour de l'An, chez M.et Mme Joseph Goulet.Mlle Cécile Benoît, d'Ottawa, était en visite dans sa famille, durant les fêtes.Mlle Yvette Goulet visite actuellement ses parents, à Cornwall.Mlle Thérèse Gagnon, de Cornwall, a visité ses parents, à l'occasion du nouvel an.M.et Mme Emilien Richer, de Montréal, ont rendu visite à MM.et Mmes Armand et Ovide Richer, durant les fêtes, Tous nos étudiants et étudiantes à Ottawa et Embrun sont allés reprendre lerrs études, après avoir passé d\u2019heureuses vacances dans leur famille.i ! Soignez et fortifiez VOS VOIES RESPIRATOIRES eo avec les véritables PASTILLES VALDA vandues seulement en boîtes VALDA Clarence-Creek, Ont.CLARENCE-CREEK, (Ont) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche, féte de la Ste-Famille, eut lieu la hénédic- tion des enfants.Quatre enfants Jésus et quatre petites créches furent mis au tirage et donnés rar M.le Curé.Les élections pour la nomination d'un nouveau marguillier, M.Henri Pagé remplacant M.Orise Lafleur, sortant de charge, ont eu lieu dernièrement.M.Lucien Lafleur.de Hull, était chez sa mère, Mme Noé La- fleur, au jour de l'an.Le soldat Pierre-Auguste Beau- champ, stationné a Barriefield,\u2019 a rendu visite à son père et sa mè- ré, M.et Mme Perrier Beauchamp.Mme Alfred Caza, ses deux fillettes, Line et Anne, de Charlottetown, ont passé les fétes chez M.! et Mme W.Régimbal.! Mme Isai Lepage, ses fils, Gas: ton, Léo et Paul-Emile, de Valley- field, ont passé quelques jours, chez M.et Mme Hector Beau-, champ, ils ont visité plusieurs , wutres parents.M.et Mme Fernand Messier, de: Montréal, ont passé le jour de l\u2019an, | chez M.et Mme W.Régimbal.M.et Mme Anatole Beauchamp, leurs fils, Gérard et Vianney, leurs filles, Jacqueline, Lucie et Denise, de Ste-Rose-de-Lima, Met Mme Aurélien Beauchamp, de\u2019 East-Templeton, étaient les invités de M.et Mme Hector Beau | champ, au jour de lan.: Etaient chez M.et Mme Mastaï Leguerrier, a l'occasion du jour de l\u2019an: M, et Mme Simon Le- guerrier, leurs enfants, de Hull; M.Emile Leguerrier.de Valley.field; M.et Mme Olida Vermette, leurs enfants, d\u2019Ottawa; Mlle Si- | mone Leguerrier, de Fort-Erié, Ont; M.Roger Ayotte, d'Ottawa: M.et Mme Ernest Leguerrier, \u2018eurs enfants, ainsi que M.Hargis Parent, de Clarence-Creek.Après avoir passé deux semaines chez des parents, à Clarence- Creek, et visité plusieurs parents, Il se peut que Votre Testament soit Désuet a L'évolution des circonstances peut amener une dise tribution de vos biens à laquelle vous n'aviez jamais songé.Naissances, décès, changements au status matrimonial, maturité des mineurs, décret sur les Droits Successoraux du Gouvernement Fédéral, ete, peuvent faire que votre présent testament soit devee nu désuet.Nos préposés aux Successions se feront un plaisir de reviser votre testament et de s'entene dre avec vous quant au bien-être futur de vos hérie tiers et à la sécurité de votre succession.19, WUE METCALFE, OTTAWA.\u2019 \u2014 a à Valleyfield et Ste-Rose-de-Lima, Une nouvelle série de filnu M.et Mme Arthur Chauvin sont Blondie sera lancée par la Co retournés dans leur famille.à|lumbia.Le premier sera \u201cLeave Noélville, enchantés de leur it to Blondie\u201d.avec Penny Single voyage.ton et Arthur Lake.CDS.Aubai Ecoulement à Mant-ux pou tier en fourrure! leurs: rouge.noir, dans le groupe.baine de janvier, chacun, 9.50 C.D.S.\u2014 Deuxième étage CASQUES pour petits garçons De chinchilla chaude en ; laine, avec doublure chau- : de de kasha (laine et coton).Devant pointu et protège-oreilles.Couleur: marine, écalarte.avec rose, bleu saxe, et maïs.Tailles 1 à 3 dans le groupe.Chaque, 89c C.D.S.\u2014 Troisième étage rrures mes et jeunes filles Ils sont joliment confectionnés de lainages de qualité de choix, confortables; ils sont bien doublés en en- Mouton (mouton rasé) antilope, caracul plaqué .d\u2019une belle apparence et doux.Cou- brun coco et vert.Tailles 12 à 38 Cotés spécialement pour solder.Au- nes de Janvier Le magasin ouvert samedi jusqu'à 6 h.p.m.prix réduit de garnis de an À = \u2014 Attrayantes serviettes 7% Serviettes à thé, de coton de texture durable.grandeur à peu près 16 x 31 pouces.Dessins 3 0 fleuris imprimés en plusieurs couleurs pour agrémenter votre cuisine, Serviettes à thé de toile : et coton Chacune, Serviettes à thé \u201cDri-Rite\u201d (marque de commerce, faites de coton ct toile de bonne de bonne 2 5 qualité, avec centres unis et bordures C.D.S.\u2014 Troisième étage multicolores.Grandeur 17 x 31 pouces.Chacune, \u2026 .durant les froids de I\u2019hiver.tures de 1 à 4 seulement.CDS.\u2014 COUVRE-CHAUSSURES Cachemirette de Coton à deux boucles pour garçons Couvre-chaussures de cachemirette de coton durable pour garçonnets \u2014 donnant le confort nécessaire et la protection pe dans un style à deux boucles, et d\u2019une combinaison de caoutchouc de guerre.Poin- Prix, 1a paire, D'une belle cou- 1.95 Rez de-chaussée \u2018| Le AVEC LE CARC, en Grande- | Bretagne, le 4.\u2014 (Dépêche retardée) \u2014 Rien n'est plus inté-: ressant que de causer avec un: aviateur au retour de son pre-! rier raid, surtout si vous avez la chance de l'accoster quelques minutes seulement après sa des- vente d'avion.Il est toujours un! peu nerveux \u2014 ce qui est facile à comprendre -, mais il est sou-' riant tout de même, la plupart du temps, car il vient d'accomplir un acte ep vue duquel il s'était pré-' paré depuis des mois et des mois.Qu'il le veuille ou non, même s'il s'est très bien entrainé, tout: aviateur y pense bien avant d\u2019entreprendre sa premiere mission.\u2019 Certes, toul comme un acteur qui va entrer en scène pour la première fois, il sait ce qui l'attend, ; mais il n'est pas passé par là en, core, Le moindre accroc et\u2026 que; va-til s'en suivre?L'acteur, s\u2019il, n\u2019est pas chanceux à sa première apparition, a toujours l'avantage de pouvoir recommencer.Malheureusement, l'aviateur sait fort bien | qu'il peut en être tout autrement ; dans son cas.Aussi les chefs de l'Aviation alliee ont-ils jugé préférable de ne pas confier une mission à un; pilote de bombardement avant de lui avoir fait participer à deux ou trios raids, auparavant.à titre de pilote de relève.[i ne lui en faut pas moins pour l'habituer à se rendre au-dessus d'un objectif et en revenir, pour lui montrer comment éviter le feu de la DC.A.ennemie et, si loccasion se présente, pour lui enseigner à déjouer les chasseurs de la Lut- waffe.Et maigré cela, bien qu\u2019il ait pris part à quelques raids à titre d'élève, jusqu'à un certain point, le pilote a acquis l\u2019assurance d'avoir remporté des victoires, non pas tant sur l\u2019ennemi que sur lui-même.I est entendu que pour l'aviateur jugé apte à affronter l\u2019ennemi, le temps est passé ou il s\u2019émeut au décollage, où il craint d\u2019avoir recours à tel ou tel ins trument, etc.En somme, il pos- sede son metier.Mais il existe une grande différence entre voler a bord d'un avion en vue de par faire son entrainement, que ce soit au Canada ou en Grande! < NINTEURS 2 OUTRE-MER | Sache Any.* Pendant ma première série d\u2019opérations, il y a environ vingt mois, je me suis rendu quatre fois au- dessus de Duisburg.La Vallée de la Ruhr n\u2019est plus ce qu\u2019elle était.Maintenant, l'ennemi y dirige mal son \u201cflak\u201d, et il y a si peu de chasseurs que c'en est insultant\u201d.Et l'officier pilote Bruno Dupont, mitrailleur-centre, de Red, Lake, (Ont), de préciser: \u201cLe \u201cflak\u201d.qui était très bas ou très hau@.éclatait à 10,000 ou à 19,000 pieds.C\u2019était un \u201cflak\u201d de barrage.mais très mal dirigé\u201d.Comme on a pu le constater, les impressions changent à mesure qu\u2019on prend part à des raids.Mais Gauchy, qui en était a sa première attaque, ne s'en est pas moins bien exprimé.Dans quelques semaines, il parlera comme les vétérans.- \u2014\u2014- l\u2019aviation \u2014\u2014 Le quartier général de l'Avia-! tion militaire canadienne nous, communique sa 1088iéme liste officielle des morts, blessés et disparus.On y remarque: Tué en service actif: Le sous- officier breveté Joseph Neil Douglas Haig MacDonald, époux de Mme J.N.D.H.MacDonald, Jean Brillant (Québ.Disparus en service actif: Le sergent de section David Henry *avalley, fils de Mme J.C.Laval ley, 2: rue Willow, Ottawa (Ont.); le sous-lieutenant d\u2019aviation Henry James Stuart O'Brien, fils du Col, W.P.O'Brien, 420, rue Ste- Catherine.Outremont (Qué).mr + lp = mm mm Curran (Ont.) CURRAN, (Ont) \u2014 (D)N.C.) \u2014 M.et Mme Benoit Legault ainsi que leurs enfants, ont visité Met Mme Aimé Dupont.de Lachute, | dernièrement.| M.Aurèle Chartrand ainsi que Mme Denis Richer et son fils, sont § > n 9 = .\u201d ace \u2018 8 A = [rw .D ! mm i N I PS A ] A + Are Ja f Élections à la Comm.scolaire \u2014\u2014 ANSONVILLE, (Ont) \u2014 (D.N.C) - T1 y a quelques semaines, la commission scolaire d\u2019An- LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 Heures du magasin: 9 à & tous les jours; mercredi, 9 à 1 Bryson Graham Limited f Neuf Company sonville tenait son assemblée an- LE PLUS VIEUX nuelle pour l'élection d'un nouveau commissaire pour remplacer M.Phil.Courtemanche, sortant de charge.Le scrutin favorisa M.Beaphat Quevillon, un des officiers au comité de crédit de la Caisse Ste-Jeanne d'Arc d\u2019Anson- ville Ltée.Les deux autres membres de la commission scolaire sont MM.Léon Charlebois et Syl- vio Mongeon, marchands locaux.Iroquois Falls Pour la première fois dans l\u2019histoire de l\u2019école Ste-Anne, les contribuables de l'école séparée d'iroquois-Falis ant élu deux commissaires, pour représenter Mont- rock.dans les personnes de MM.A.Quevillon et E.Forget.L\u2019au- ire commissaire élu pour un nouveau terme fut M.L Boisson- nault.Les deux commissaires sorts de charge, sont MM.A.Cor-; coran et E.Duffy, d\u2019I-Falls.I Huit personnes briguaient les suffrages aux trois postes vacants.Le scrutin donna le résultat sui | vant: L.Boissonnault, 114: E.Forget (Montrock), 113: A.Que- villon (Montrock), 107; A.Cor coran, 59: E.Duffy, 48; J.Wilkes, 24; Wm.McKendry.12; P.J.Fahey, 6.Les commissaires en fonction | nour l'année courante, sont les suivants: MM.A.Fox, J.-A.\u2019 Gau: thier, L.Boissonnault, J.Beaudoin, A.Quevillon et E.Forget.Drew s'en prend à M.À.Frigon TORONTO, le 12.\u2014 (PC) \u2014 Le premier ministre Drew, dans | son rapport hebdomadaire à la population d'Ontario, irradié hier soir, a accusé radio-Canada d\u2019avoir eu recours à des règlements \u201cidiots et absurdes\u201d pour l'em-| pêcher d'utiliser le réseau provincial pour un discours.Le premier ministre a adressé sa critique au Dr Augustin Fri | gon, gérant général de ragio- Canada.Il a dit quun discours pronuncé la semaine dernière sur l'opportunité d\u2019une conférence fé-1 dérale-provinciale devait être irra-! dié simultanément par 27 postes.\u201cOn nous a informé cependant que le discours ne pouvait dre DE JANVIER Attrayants tissus - Superbes fourrures Bouclé - Pointe d\u2019aiguille - Croisé - Poil de chameau et Lainage - Tweed Renard argenté - Renard croisé - Ecureuil - Mouton de Perse - Loup Manteaux doublés de fourrure Vaieurs courantes \u2014 32.50 a 119.50 Pour écouler de 21 95 a 89.50 Tailles 12 à 20 dans le lot.Joliment doublés et entredoublés, chamois jusqu\u2019à la taille.Votre choix des couleurs ou le noir.3 façons d\u2019acheter\u2014Comptant\u2014Crédit\u2014 Conditions budgétaires conformes aux règlements de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre.Nouveau salon des modes\u2014 Deuxième étage.Rayon des Vêtements de Spori VENTE D'ÉCOULEMENT Manteaux garnis de fourrure Bretagne, et prendre part à une ietournés à Montréal, après avoir | attaque en territoire ennemi.| passé quelque temps dans leur! (\"es tun peu comme apprendre à familie.irradié que d'un seul poste an! moment choisi, et que les disques : conduire une auto en campagne et, | du jour au lendemain, la conduire rue Sainte-Catherine.à Montréal.En outre, dans \\e cas du pilote ! de bombardement, il y a cette\u2018 responsabilité qui lui incombe de ramener son équipage.leur côté, le navigateur, les mi-| trailleurs, le radiotélégraphiste, le | bombardier-pointeur et l'ingénieur de bord accomplissent un travail! de première importance.Mais le pilote, lui.est le capitaine de! l'avion.C'est lui qui prend les| décisions, suivant les renseigne-, ments qui lui sont fournis.Et, le plus souvent, il ne dispose que | de quelques secondes nour décider | ceci ou cela.Il est dong indispensable qu'il soit habitue a penser\u2019 vite et bien.L'autre nuit, 11 m'était donna de rencontrer le sergent de section Jean Gauchy, de Lévis, (Qué.),! comme 1l venait de participer à, son premier.raid À titre de pilote de relève.Tout s'était bien passé \u2014 l'objectif était Duisburg -\u2014 et Gauchy était enchanté de cette première expérience.\u201cL'attaque s'est déroulée comme ie l'avais prévu\u201d, me dit-il.\u201cmême si les nuages m'ont empêché d'observer les dégâts causés par nos bombes.Je n'ai pas eu pear du tout et j'en suis bien conteat: j'ai hon espoir qu'il en sera ainsi lors des autres opérations\u201d Au fond, Gauchy «\\iit peiné de ne pas avoir pu constater si les coups avaient porté juste.mais il était heureux d'avoir pu se rendre compte qu'il était prêt a mener son équipage au combat dans un avenir très rapprecifé.Interrogé eau retour du même\u2018 vaid, l'officier pilote Ber:ard Payette, radiotélégraphiste - mi -! trailleur, de Hull.(Qué), qui en Pst à sa deuxième série d'opéra-; tions aériennes, a déclaré: \u201cLa concentration de nos avions, au- dessus de l\u2019objectif.était parfaite \u2026 Vu de l\u2019arrière, l\u2019équipement du parachutiste britannique se compose d\u2019une profusion d'objets, tous ses munitions, il emporte des outils M.et Mme Louis Rochon ont | rendu visite à M.et Mme Léonard Rivers, d'Alfred, à l\u2019occasion des Rois, Le soir des Rois, M.et Mme' Urgel Chartrand ont donné une! Certes, de ; réception.Les invités étaient M.fusée dans ce cas\u2026 et Mme René Chartrand et leurs! enfants, M, et Mme Koméo Char- trand et leurs enfants, M.et Mme! Glivier DeRepentigny et leurs en-; fants, M.et Mme Napoléon Bruvè- re.M.et Mme Vénia Sauvé, M.| et Mme Louis Rochon.| M.et Mme Ubald Legault ont | faivre, le jour des Rois.| M.et Mme Adolphe Lavigne cnt visité la famille Vénia Sauvé.dimanche.| Mme Yvonne Délisle est partic\u2019 pour quelque temps, a Ottawa.Mme Urgel Chartrand et ses | deux filles, ont rendu visite à Mme Philéas Legault, de Cheney.lundi.me = Yonteerf Qué.MONTCERF, (Qué.) \u2014 (D.N.C) \u2014 M.Ernest Joly et son fils, Ber-| nard, sont partis pour Montréal.suivre un fraitement.! M.et Mme Emilien Dault sont allés à Ottawa, la semaine dernière.Micheline Danis, fillette de Met Mme Percy Danis, a passé quelques jours a I'hopital de Ma-| niwaki.| Le jour des Rois, il y cut la; bénédiction des petits enfants.; Malgré le grand froid qu'il faisait, il y avait un bon nombre d\u2019enfants.Des petites filles interprétèrent des chants appropriés à cette fête.| Notre vicaire, M.l'abbé Syl-; vestre, est parti dimanche dernier.pour mille.des vacances dans sa fa-, ui 2 >; essentiels.Outre sa carabine et de tranchée, sa ration de denrées | 1 alimentaires, une corde d'escalade et un étui de mortier.de M.Emmanuel Bisson brûia de étaient à la disposition des autres : postes pourvu qu\u2019un intervalle de, trois heures au moins fût ménagé entre chaque émission\u201d, a déclaré M.Drew.| \u201cA toute fin pratique, cela vou-, lait dire que permission était re- , et que le discours serait répété dans les diverses sections de la province au cours de plus de trois semaines.\u201d Plus tard, le discours fut irradié\u2019 par un poste indpendant, CFRB, Toronto, où le premier ministre a parlé hier soir.Soulignant que le discours était rendu visite à des parents de Le-! prononcé en faveur de la tenue d\u2019une conférence fédérale-provin- ciale à la date la plus rapprochée possible, M.Drew a demandé quand, d'après le Dr Frigon, un discours à la radio revêt un caractère politique\u201d Ce n'est pas la première tois que le directeur de radio-Canada, \u2014 \u201ccorporation publique supposée faire preuve d\u2019impartlalité dans les programmes destinés à la population canadienne, \u2014 s'arroge le droit de dire \u201cque tel ou tel suje test ou non politique\u201d.a ajouté le premier ministre.3uckingham.Que.BUCKINGTON.(Qué) \u2014 (D.NC) \u2014 M.Jean-Guy Pépin, de | Montréal, était de passage chez M.et Mme F.B.Landry, de Buckingham.pour les Rois.M.Jeun-Charles Mattor.de Rockland, était de passage chez Mlle Anita Gagnon, de Bucking ham, dimanche dernier.M.Arthur Gratton a été élu Costumes de laine Shetland 10.95 Le costume parfait pour porter sous votre manteau de fourrure \u2014 pour porter plus tard sur la rue.Lainage Shetland souple et durable \u2014 bien confectionnés avec revers à crans, poches, jupes plis- \u201ces ou a pans.Couleurs: noir, run, vert, rouge, bleu ef rose.villes 12-20.Gilets de feutre 4.98 Gilets de feutre de couleur pour ajouter e la couleurs à vos vêtements da sport costumes de ski, pantalons ou ensemble de patinage).Brodés ou avec appliqués en teintes opposition.Couleurs: rouge, or, vert.Tailles 12-18.Gilets de iaine 3.98 Gilets de laine souple, chics et pratique.pour porter avec pantalons ou jupes.Teintes pastelles: bleu, rose, vert ou rouge.Tailles 12.20.Parkas garnis de fourrures Parkas de ski blancs doublés Spécial 1 00 marzuillier en remplacement de | M.Horace Tremblay, pour la pa-.roîsse St-Grégoire-de-Nazianze.| Dimanche dernier, eut lieu en! l'église St Grégoire de Nazianze, la hénédiction des enfants.Après la cérémonie les Lyon's avaient préparé quelques divertissements pour les petits, à la salle du collège après les vues eut lieu la distribution de nombreuses râte- ries.Les chers petits en criaient de joie! Sans doute les Lyon's savent faire des heureux.Lundi après-midi, l'automobile vant le café Roval.La carrosserie et les pnous ne sont pas endommagés, mais la machine est hors de service.Miles Paulette Jobin.Lorraine Paluck et M.Ritben Paluck étaient de passeze a Rockland dimanche soir dernier, à l'occasion d'un carnaval sur patins qui fut organisé par Mlle Agathe Allard.Tous les invités furent enchantés de leur soirée \u201cinoubliable\u201d disent-ils.Marcel Hasnect s\u2019est brisé la jambe en jouani au hockey.hier soir.M.Conrad Charrette, fils de M.et Mme Narcesse Charrette a été blessé au champ d'honneur, en Italie.\u2014\u2014\u2014\u2014r Pour eczéma - affections de peau Prenez ia decision eusnurd'hui de vous débarrasser de votre affection de peau.Allen à toute bonne pharmatie \u20ac pro enrex-vous unc véritahir bouteille d'Hulle Emernid de Monne, Elle durera plusieurs Jours parce qu'elle est très concentrée.La première application vous donnera du roulagsment In démankeaison de l'ecxéma est promptement arrêtée \u2014 des éruptions séchent et le pelage disparaît en auelques jours.1} en est de même de In démangenteon des oriells et des pieds, da feu du rasoir.du porrigo et des autres affretions de pau.Rannelez-vous que I'Huile Emerald de Moone est une huile an'iseptique propre, niissante, pénétrante qui ne tache ni ne laisse de résilu, greisseur.Toute satin Spécial en menus articles Pure laine Stanfield Echeveaux de 312, onces 39c 1 lv, 1.56 Pure laine Standfield, ponulaire épaisseur de 3 brins.pour tous genres de vêtements.Couleurs: Cardinal, blanc.bleu, bleu royal, marine, kaki, bruyère crépuscule et bruyère bleu.Menus articles -\u2014\u2014 Rez-de-chuussée, A \\ Vêtements pour Hommes et Garconnels Ecoulement de Complets pour Hommes Tweed \u2014 Worsted Valant jusqu\u2019à 38.50 A « ri p CA RT hi: XY te Pour écouler.à 29.50 Complets décilassés de séries désassorties, con:- Lcd et finis en lainages de qualité.Gris, bruns et mélangés de couleur.modèles de 2 et 3 boutons.Une excellente occasion! Éd Mitaines de peau de vache p.Garçonnels Spécial 1.00 la paire Mitaines noire ou tan.avec poignets tricotés, Durables, idéales pour l'école ou le jeu.Pointures petites.moyennes ou fortes.faction cn l'on vons rembourerra.Vêtements pour Hommes \u2014 Rez-de-cnaussée MAGASIN A RAYONS D\u2019OTTAWA ETABLI EN 1870 he Au nouveau Salon des Corsels Ba Corseletfes a cing caractéristiques par Perfection 3.95 JOrselettes qui maintien le diaphragme plat \u2014 assise ou debout \u2014 appnit l'abdornen, avec goussets élastiques, contrôle de la ligne de taille sans rouleaux et contenant bien les hanches, laissant libre le mouvement des membres.Un vêtement d'une confection parfaite.Corselettes de satin rayonne et coutil fleuri.Corsets lacés en avant, genre long.de batiste et coutil fleuris.Vêtements pour Enfants Ensemble de ski pour fillettes Tailles 8-14x 9.98\u201410.98 Ensembles de ski pour fillettes, de lainage chaud, agrémentés de pigûres de fantaisie en teintes opposition.Robes en tissus imprimés pour fillettes Tailles 8 x 14x.4,98 Robes de spun fleuri pour petites filles \u2014 joliment garnies de broderie.Se boutonnant en avant et ceinture se nouant.Couleurs: bleu, brun, vert ou rouge.Robes de plaid de laine Tailles 3 à 6 3 98 Toutes les petites filles aiment le plaid.Coquettes petites robes princesse avec garniture de boutons de fantaisie -\u2014 chaudes et confortables en temps froid.\\ Car Sin ass ep plets de tweed ou worsted \u2014 tous de l'assortj- OL ol ment régulier, tous parfaitement confectionnés en Ae la Vente de Fourrure de Janvier se continuera, samedi Tout I'assortiment doit être vendu SUPERBES MANTEAUX DE FOURRURES Pelleteries de Fourrures de choix A un gros rabais pour solder - 8 Chics conceptions.Confection impeccable.« Tous les manteaux portent la garantie du magasin Bryson.Conditions budgétaires conformes aux réglements de la Commission des prix et du commerce en A temps de guerre.Salon de Fourrures-\u2014Mezzanine. 4 el Pa ++ aue: \u20181\u2014LE CONCOURS: Protection de Grand concours sur notre faune et organisé par la Société Zoologique QUEBEC, le 5.\u2014 (Spécial) \u2014 En juin dernier, un concours de | compositon fut organisé dans le ! but de mieux faire connaître l\u2019im- | portance de notre faune.On a constaté par les réponses : que le temps des vacances n\u2019était pas favorable aux concours, du! moins ceux de ce genre, car une | dizaine de concurrents à peine nous ont adressé leurs travaux.Pour l'importance des prix offerts c\u2019est vraiment trop peu: aussi les directeurs de la Société Zoologi que ont-ils décidé de revenir à la charge durant l\u2019année scolaire, en priant les directeurs de tous les Cercles de jéunes naturalistes de s'intéresser et d\u2019intéresser leurs jeunes à ce concours.Tous ceux qui ont envoyé leur copie durant l\u2019été et dont le travail a été jugé suffisant en seront avisés.De plus, on a modifié la présentation du sujet pour lequel nous avons indiqué les grandes lignes.On a formulé le voeu que les concurrents soient nombreux et qu\u2019ils présentent des travaux de première valeur.Voici quelques détails sur ce concours de la Société Zoologi- notre faune.Qu'est-ce que la faune?Importance de notre faune: a) dans l\u2019économie générale du pays._ b) au point de vue scientifi que, : .\u20ac) au point de vue touristique.C) Moyens d\u2019en assurer la survivance: » Cinquante causes aux prochaines assises d'hiver Deux causes criminelles, 15 causes avec jury et 34 causes sans jury seront entendues aux prochaines assises d'hiver, de la cour suprême d'Ontario, qui s'ouvrira lundi prochain.M.le juge Greene présidera.La plupart des poursul- tes sans jury consistent en des cas de divorce.Les causes criminelles sont les © suivantes: La couronne contre\u2019 William James Scott, 35, Rideau Park, Billings Bridge, accusé d\u2019ho- sicide involontaire, à la suite de , mort de William Hayden, dans, n rvident d'auto survenu à l'in- \u201con des rues Gladstone et la deuxième cause criminelle.mêne la couronne contre Roméo ; Lanoue, 28 ans, 86, rue Preston, accusé d'offense grave.; ! Parmi les 15 causes avec jury, 10 sont des nouvelles.Ce sont les suivantes: Frederick Kuhnle, mécanicien, Ottawa, contre la compagnie Ottawa Electric et Harold Green, chauffeur, au compte de la compagnie.Le plaignant réclame $20,000.en dommages et $1,296.pour blessures reçues à la suite d'un accident survenu le 24 dé-| cembre 1944.au coin des rues! Gladstone et Parkdale.cats Hughes et Laishley représentent le plaignant; MacCraken, Fle- | ming et Schroeder occupent pour: ia défense.Andrew Maloney, employé au ministére des travaux publics, contre Allan R.Tanner, municipalité de Cumberiand.Le plaignant réclame la somme de $10.764.00 en dommages pour blessures reçues, le 19 septembre, 1944, lorsqu\u2019il fut renversé par une auto que conduisait Tanner.O.F.Howe représente le plaignant tandis que MM.Clark, Robertson, MacDonald et Connolly sont pour la défense.Marcel Piette.employé civil, contre Dustbane Products Limited et Edmond St-Amand, chauffeur de la compagnie.Le plaignant réclame le montant de $10,000.00 pour blessures reçues le 17 août, 1942, alors qu'il traversait la rue St Patrice, prés de la rue McGee, Hill et Hill représentent le plaignant tandis que MM.MacCraken, Fleming, Schroeder et Burnett occupent pour la défense.Dawson James Proudfoot, Palmer Rapids, Ontario, contre Henry O.Fleuguel, de Shutt, Ontario et B.Vuldock, chauffeur.Des dommages au montant de $1.250.00, à la suite d'jyune collision près de Barry's Bay, le ler septembre, 1943.Le plaignant est représenté par MM.MacCraken, Fleming, Schroeder et Burnett.MM.Gowling, MacTavish et Watt sont pour le défense.Germaine Caron Bernatchez, veuve, Petite Madeleine, Gaspé, P.Q.contre Edgar Adrien Wilson de l'armée, à Ottawa.Mme Ber- natchez réclame la somme de $15, 000.00 en dommages a la suite de la mort de son mari.frappé par une auto, à rivière Madeleine, le 31 juillet 1943.MM.Belcourt et Genest représentent la plaignante.C.A.Séguin, C.R.représente la défense.Lyle Abernethy et Donald Aber-.nethy, de Chelsea, P.Q., contre; William Murray, chauffeur et Charles Burnside.d\u2019'Ottawa.M.Abernethy réclame la somme de $50.000.00 au nom de son fils Do- de nald, et $11,136.00 pour soins médicaux a la suite d'un accident | dans lequel ce dcinier fut renver- | se de sa bicyclette, sur le chemin | Chelsea, le ler avril 1944.MM.MacCraken, Fleming, Schroeder et Burnett représentent le plaignant.\u2018 Les avocats Shaver, Paulin et Branscombe de Toronto occupent pour la défense.Ernest Stinson, Lilly Belle Stin ; son, Wayne Stiuson et Wenda.Stinson, en poursuite apportée par le pére, Ernest Stinson, fermier de Nepean contre John J.Shea et Bernard Finnegan.chauffeur, Ottawa.Les réclamations faites par les plaignants à la suite d'un arcident survenu le 18 novembre 1843, sont les suivantes: Ernest Stinson, $600.00: Wayne Stinson.$3,590.00: Wenda Stin- son, $4.000.00; Madame Stinson, $3,000.00.Les plaignants sont représentés par MM.Hughes et a) moyens naturels, b) moyens légaux, c) l\u2019évolution du peuple.II\u2014LES CONCURRENTS: Section \u201cA\u201d: Enseignement Primaire et Ecole Normale; Section \u201cB\u201d: Enseignement Secondaire; Section \u201cC\u201d: Autres concurrents.II\u2014LES CONDITIONS: Chaque copie des concurrents des deux premières sections devra contenir environ 1,000 mots.Aucune limite n'est imposée aux concurrents de la Section \u201cC\u201d.Chaque copie devra mentionner le nom de son auteur, son adresse et son âge.Dans le cas des éléves de nos Institutions primaires ou secondaires le concurrent devra y ajouter une attestation de son professeur indiquant en quelle année scolaire se trouve le candidat.Toutes les copies deviennent la propriété de la Société Zoologique de Québec, qui se réserve le droit de publier les meilleurs travaux.; Toutes les copies devront être adressées avant le ler mars 1945 à Louis-Philippe AUDET, direc teur du concours, Jardin Zoologl- quee, Charlesbourg.PRIX \u2014 La Société Zoologique est heureuse d'annoncer que monsieur C.-Stewart MacLean.de Louisville, Kentucky, a eu l'amabilité de nous offrir $50.00 pour l'organisation de ce concours.Cette somme sera partagée comme suit: Premier prix de $20.00, le second de $10.00 et 20 prix de 1.00.$ (Communiqué) Laishley et la défense par MM.Hughes, Agar, Thompson et Amys de Toronto.| Robert Cummings, fermier de Kars, Ont, exécuteur testamentaire de feu Lila Jean Cummings, Plusieurs tanks allemands détruits longeaient la route quand les Américains ont pénétré de nouveau dans la ville de Gleize, en avançant dans le saillant nazi en Belgique.LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 soldats américains passant près d'un Tiger nazi qui brûle encore.\u2014 Nos pertes dans l\u2019armée Le ministère de ta Défense na- tionalz a émis aujourd'hui ses 764 et 765ièmes listes de pertes de l\u2019armée canadienne.Parmi les morts et les blessés, on remarque: Tués au combat: le soldat Gaston Bissonnette, d\u2019un régiment du centre d'Ontario, fils de Mme Irène Bissonnette.Timmins; le contre John J.Shea et Bernard Finnegan, chauffeur, à la suite | d\u2019un accident survenu le soldat Victor-Joseph Baulne, d\u2019un 18 no- régiment de l\u2019est d\u2019Ontario, fils vembre 1943, à l'angle des rues | de Théodore Baulne, 547, rue St- Somerset et Bronson.M.Cum-; mings réclame la somme de $15- 000.00 pour blessures à sa personne et $10,000.00 pour la mort de son épouse, à la suite de l\u2019acci dent.MM.Hughes, Agar, Thomp-; son et Amys de Toronto occupent pour la défense tandis que MM.; Hughes et Laishley représentent | le plaignant.| Raymond B.Nichoison, employé à l'hôtel des monnaies, contre Mé-! | déric Landreville et Osias Lavigne chauffeurs de taxi, Ottawa.Des dommages au montant de $28,069.sont réclamés par le plaignant à la sui\u2018e d\u2019un accident dans lequel celui-ci fut frappé le 13 août 1943.au coin des rues Sussex et Rideau.Les avocats Hughes et Laishley représentent Nicholson et MM., MacCraken, Fieming, Schroeder et Burnett, la défense.George Pickett, employé au compte de la compagnie Standard Bread, limité, «contre William Vaughn Stinson, d\u2019'Ottawa et Clif- iord Button, chauffeur, d\u2019Ottawa.La somme de $16,413.00 est réclamée par le plaignant qui fut frappé par une auto, le 31 mars 1944.O.F.Howe représente ce dernier tandis que MM.MacCraken, Fle-.pour la défense.Patrice, Ottawa; le soldat Armand Duchesne.d'un régiment du Québec, fils de Joseph Duchesne.Les Saules: le soldat Gérard Labrec que, d\u2019un régiment du Québec, fils de Raoul Labrecque.Giffard: le soldat Joseph-Marcel St-André.d'un régiment du Québec, fils de Joseph St-André, Verdun: le soldat Charles-Arthur Dignard, d\u2019un régiment du Nouveau-Brunswick, époux de Mme Marie Dignard.Nalhousie: le soldat Israël Robi \u2018haud, d'un régiment du Nouveau- Trunswick.fils de Mme Margue \u201cite Robichaud, Val-Comeau; le nldat J¥sidore f.anthier, d'un ré- iment du centre d\u2019Ontario, fils le Mme Rosalie Lanthier.Monet- \u2018eville: le soldat Oscar Girouard d'un rériment du Nouveau-Bruns wick, fils de Philéas Girouard.St- Antoine: le soldat Téo-Paul Mo- veau, d'un régiment du centre d\u2019Ontario, fils de Mme Delia Mo- \u201ceau.Garson: le soldat Joseph: Siméon Pelland, d'un régiment du rontre d'Ontario.fils de Mme De Sa Pelland, Sudburv.et le soldat \\ustin Gav, d\u2019un régiment de la Nouvelle-Ecosse, fils Pownal.Morts de leurs blessures: le sol- Les avo- ming, Schroeder et Burnett sont| dat Maxime Demers, dun régi- | ment du centre d'Ontario, fils de Voici les causes avec jury rap * Mme Marianna Demers.Centre: portées des sessions précédentes: | cf le caporal Joseph-Jean-Maurice Clan Earl Scharf, fermier de la.Gagnon, d'un régiment du Qué.municipalité de Gloucester, réclame $25,000.00 en demmages con-: tre,Omer Valiquette et Joseph La- verty: Adolf Jolicoeur, ferblantier, Eastview, $4,662.00 en dommages contre H.Fine et Paul Chartrand; John North, employé civil, $50,- 000.00 en dommages contre Arthur Farley et Bernard Farley, d'Ottawa; Vinces Begilis, employé chez Charles Ozgilvy, limité, $21,- 153.00 contra *liomas Sacks; Mme Martha Stewart.Danville, P.Q, 516,000.00 en dommages contre l'Ottawa Electric et Harold Robert Hollis, chauffeur d'autobus.Les 34 causes sans jury com prennent surtout des cas de divorces.Quelques autres causes sans jury sont ceiles de Mme Hilda Hutton, d'Ottawa, contre Austin Bennett, litige concernant une propriété; Donat Paquin, de Hull contre Percy Carrière, d'Ottawa, au sujet d\u2019une note promissoire; l'Oltawa Fruit Supply, limité, contre la compagnie du Canadien National, le St-Louis South Western Railway Company et le Wabash Railroad Company, concernant l'expédition de tomates: le Capital Trusts Corporation, limitée, et Gérald Lalonde, contre George Percy Gordon, trésorier pour la ville d\u2019Ottawa et Joseph Fréchette agent d'assurance, concernant la vente de terrains et les taxes.rt St-Isidore-de-Prescoft SAINT-ISIDORE-DE-PRESCOTT, (Ont) \u2014 (D.N.C,) \u2014 M.et Mme Willie Rainville (Alma Galipeau) annoncent à leurs parents et amis, \u2018 la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Nicole; parrain et marraine: M.et Mme Louis Rainville: porteuse, Mme Lionel Laframboise.M.et Mme Bolland Bourdon (Marguerite Ménard) sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance d'un fils.M.et Mme René Fournier annoncent également à leurs parents et amis.la naissance d\u2019une fille.Notes locales: Mlle Anna Bourgon, M.et Mme Fernand Dumas, ainsi que M.:t Mme Nelson Laframboise, de Monrtéal, étaient parmi leurs parents à l'occasion de la fête de Noël et du jour de l\u2019an.Mlles Cécile et Dolorés Dumas, de Montréal, assistalent récemment aux funérailles de leur soeur, Mme Hector Rose.M.et Mme Jean Lalonde.de Lauzon, Qué.ont #sité leurs parents, M.et Mme Rod.Landry, et leurs trois fillettes ont rendu visite à M.et Mme J.Pilon, de Rock- land.M.et Mrne Duhamel ont visité également des parents, à Rock- land.Mme Xiste Sabourin, \u2018accom- « | hee, fils de Nap.Gagnon, St Hvacinthe.Gravement Whlessés: le Tieute- nant Alcide.Gérard Lemay, d\u2019un régiment de l\u2019est d'Ontarin.époux de Mme Anita Lemay.Cornwall: , le caporal Roger Bourcier.d'un! régiment du Québec.fils de Mme le : Caovette.d'un réziment du Québrr, énoux : Blanche Bourcier.Rosemont: caporal Jean.Claude de Mme Simonne Caouette, Gran hv: Te Québec, fils de Mme Adrienne Armstronz.Montréal: le soldat Camille Bonenfant.d\u2019un réviment du Nouveau-Brunswick.fils de Denis Ponenfant.Sigas: le soldat Joseph-Edouard Richard.d\u2019un ré riment du Nouveau-Brimswick évoux de Mme Thérèse Richard St Jean: Te soldat René Charren, d'un régiment du ventre d'Ontario, fils de Linne! Charron.Kirkland Lake: le soldat Thomas Oscar Gollant.d\u2019un régiment de la Nouvelle-Ecosse.énoux dr Mmrn Gertrude Gallant.Duvar; le sol dat Alhert-Joseph Benvnré.d\u2019un régiment du centre d'Ontario.fils de Josenh Beaunré.Montréal.et le soldat Marcel Bourgeau, d'un rétiment de Test d'Ontarin.fils d'Hector Bourgeau, AxImer.Rlessés: le lietitenant Jean-Mare Letellirr, d'un régiment dy Qué hec, fils de Jnsemh-Ernest Late! lier.15.rue Collège.Ottawa- le soldat Jean Bantiste Lacroix.d'un régiment du, Québer, fils de Mme Rose Lacroix.Montréal: Te soldat Maurice Rinux.d'un résimert du Québec, fils de Désiré Rioux.\\maqui: le soldat Marccl-Joseph Forrest.d\u2019un régiment de la Non- velle-Ecosse, fils d\u2019Albin Forrest.TTalifax: Tr soldat Joseph-Bernard Robichaud.d\u2019un réoîment de Ja Nouvelle-Ecosse, fils de Mme Charlotte Robicheau: et Te soldat Thomas George Grignon.d'un ré ~iment du centre d'Ontarin, file de Mme Florence Grignon, To- rontn, YArèrement blessés: le covoral Paul-Emile Levac, d'in régiment du Québec, évoux de Mme Pa- rhelle Tevac.Montréal: lr solda* Jnseph-Procule Bourauc.d'un ré- riment de 1a Nouvelle Ecosse File de Mme Marie Bouraue, Wre* ville: 1n soldat Aimé-Armand Mé- nard.d'un régiment du centre d\u2019Ontario, fils de Mme Atnès Mé- nard.Toronto.et le soldat Cvril- Thomas Tellier.d\u2019un rériment du centre d'Ontario.fils de Joseph Tellier, Crowland.pagné de sa fille, Mlle Madeleine, Plantagenet et Pendieton.M.et Mme Antonio Croteau ont rendu visite à M.et Mme René Croteau, d'Ottawa, ainsi qu\u2019à Mme Georges Boivenue, de Plan- tagenet.Bond de 20 ans, en Australie, dû à la présente guerre NEW-YORK, le 12 \u2014 (PC) \u2014 L'Australie fournit plus de 90 pour 100 des denrées alimeutaires qu\u2019utilisent les troupes américaines dans le Pacifique-sud, a dit hier soir M.Percy Spencer, membre du Conseil consultatif de guerre en Australie.M.Spencer, autrefois ministre de l'Armée australienne, a dit dans une allocution préparée pour l'assemblée de l'Association du commerce et de l'industrie, qu'outre cette production agricole.I'Australie a rapidement développé son industrie.\u201cDans l'industrie manufacturière, la guerre a avancé notre pays de vingt ans peut-être\u201d a ajouté M.Spencer, venu ici pour confé- les et gouvernementales.\u201cPlusieurs industriels américains et britanniques ont déjà placé des capitaux dans notre pays, et depuis que je suis arrivé aux Etats-Unis, on m'en a mentionné d\u2019autres qui directement, ou en de Perley, | serzent-major Joseph Ar fhur Lafortune.d'un régiment dn association avec des capitalistes et des techniciens australiens, son- rer avec les autorités commercia- na On voit ici deux gent a manufacturer en Australie après la guerre.\u201d | M.Spencer a déclaré que jus- | qu'au milieu de l'année 1944, l'Aus- | tralie avait fourni à l\u2019armée américaine, au crédit du compte de prêt-location, des denrées et des services pour un montant de S550;- me additionnelle de $357,500,000 était déjà inscrite au budget pour les mêmes fins.Greenfield (Ont) GREENFIELD (Ont.) \u2014 (DNC) Mlles Rita Paulin, Cécile Paulin, étudiante au Couvent du Sacré- Coeur, et Germaine Boulay, ainsi que M.Victor Boulay sont retournés à Ottawa, après avoir passé leurs vacances chez M.et Mme Armand Paulin.Mlle Amélia Fournier, Inst; est revenue de ses vacarces passés chez ses parents, M.Mme Joseph Fournier, de St-Isidore.M.Roger Rochon a passé quel- cues jours à Ottawa, dernièrement.M.et Mme Eugène Pilon, leurs fils, Arthur et Alcide, ont visité M.et Mme Pilon, de Williams- town.M.Fred Young, d'Ottawa, était l\u2019invité de M.et | mes McDonald, la semaine der - nière.Le sergent Fred Beaudreau, de 494,750, et que pour 1945 une som-! Mme John Ja-: ne.avec son épouse.M.René Pilon est actuellement en visite chez ses grands-parents, M.et Mme Pilon, de Williams- town.; Le soldat John McDiarmid a passé quelques jours avec avec ses parents, M.et Mme Finlay McDiar- mid.\u2014 Gatineau, Qué.GATINEAU, (Qué.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche, le 7 janvier, Jans la salle du collège de Gatineau, vitaient les enfants de leurs membres au dépouillement d'un arbre de Noël.Les autres enfants de la paroisse furent aussi gracieusement invités à assister.De jolis cadeaux furent distribués et aucun de ces petits ne fut! Cette féte était sous le\u2019 oublié.patronage de M.J.-E.Labrosse, curé de la paroisse, du Révérend Frère Directeur du collège et des principaux officiers de la Société des Artisans canadiens-français.! C ) \u2014 M.Joseph Lacasse, de Wen- ! Le 6 janvier, M.et Mme O.: Mondoux ont reçu à l\u2019occasion des | roi qui reçurent I y eut appropriées.Rois, un groupe d'amis.chant, musique et danse et tous les invités allaient de surprise en - surprise.Un goûter des suceulents leur fut servi, plus sans oublier le gâteau de circonstance : qui leur désigna une reine et un les Artisans canadiens-français in.l\u2019Olice fédérale, de Chicoutimi, a Rockland (Ont.) ROCKLAND, (Ont) \u2014 (DN.| dover, était de passage chez M.Arthur Laniel, de Rockland.M.et Mme Fernand Villemaire, | (Gaëtane Simon), font part à leurs, parents et amis, de la naissance d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Jeannette-Eva-De- nise.Parrain et marraine, M.Fernand Simon et Mlle Jeannette Si mon, oncle et tante de l'enfant.M.Léo Raymond, du corps de la passé les fêtes chez sa mère, Mme C.Raymond.| Le soldat Siméon Charron, de Camp Borden, a passé son congé chez sa mère, Mme L.Charron.Mme Jim Norton, d'Ottawa, a, rendu visite à sa beite soeur, Mme; C.Raymond.Mlle Yvonne Hamelin, de Montréal, était en promenade chez sa | | les honneurs Dimanche 7 janvier, après la grand\u2019messe a eu lieu, en l\u2019église St-Jean-Vianney, les élections d\u2019un nouveau marguillier.M.J.Détu, sortant de charge.fut remplacé par M.Edouard Bélec.re le Montréal a passé la fin de semai- | tante, Mme C.Raymond.Mlie Jacqueline Raymond, ins titutrice a Cornwall, a passé sex vacances de Noël, a Rockland.Sépulture: M.Joseph Crête est décédé récemment, à la demeure de son fils, à l\u2019âge de 86 ans, a- vrès un mois de maladie.0 lai.se pour pleurer sa perte, un filX 8 M Joseph Crête.de Rockland; deux filles Mme Osias Crête, de Hawkesbury, et_Mme David Mas sia, de Vankleek-HM.M.l'abbe J.-P.St-Germain chanta le servi.: ce.L'inhumation se fit au cimetie | re paroissial.La VIE peut commencer après 40 ANS.si.Vers 40 ans, l\u2019énergie diminue, ma: expérience nous æ appris à en dé moins.Les années à venir devraient être les plus heureuses.Elles le peuvent, si nous évitons les affections des reins et de la vessie ~\u2014mal de dos, mal de tête.douleurs rhumatismales.(assitude, insomnie, apathie\u2014qui attaquent souvent fes gens vers la quarar- taine.Depuis plus d'un demi-siècle, lea \u2018Pilules Dodd\u2019s pour les Reins ont aidé beaucoup de gens à garder teurs reins et leur vessie en bon état.Si vous approchez de ia quarantaine ou si vous ! avez dé votre santé et votre bonheur futur\u2014prenes des Pilules Dodd's pour les Reins, 125F ! hd yy À Hi | Hi Te, | pe 70008 7 4 fm i \\ \\ ! D\u2019innombrables lettres de nos combattants nous le disent.De tous les coins du monde, nos hommes écrivent constamment disant combien leur Coca-Cola leur manque ou bien, s\u2019ils en trouvent, combien cela leur rappelle leur foyer et leurs amis.Par conséquent, quand votre fils, ou le fils du voisin, viendra en permission, ayez du Coca-Cola glacé et rafraîchissant à lui offrir.C\u2019est bien peu de chose\u2014mais c\u2019est une petite chose qui dit, mieux que des mots: \u201cC\u2019est toujours la bonne vieille maison.Tu es chez toi.\u201d THE COCA-COLA COMPANY OF CANADA, LIMITED À.Wh | «OU comment accueillir les fils en permission Les noms populaires acquièrent rout naturellement des abréviations amicales, C'est pourquoi vous entendez dire \u2018\u2019Coke\u2019\u2019 pour Coca-Cola.675F ! | i | i L\u2019Assurance-vie n\u2019a de secrets pour personne Les compagnies d\u2019assurance-vie offrent à \u2018leurs assurés tous les avantages d\u2019une entreprise privée soumise aux lois de la concurrence; elles n\u2019ont donc de sec:ets pour personne.Le rapport annuel que publie le Surintendant des assurances du Dominion et du public en général tous les renseignements relatifs à leurs opérations.En vertu des lois décrétées lors de la Confédération, lois qu\u2019on a constamment étendues et améliorées depuis 75 ans, les assurés sont doublement protégés par la surveillance qu\u2019exercent les gouvernements fédéral et provinciaux.Ils sont mis au courant des met à la disposition des détenteurs de polices prise privée administrée sous la surveillance \u2018 du Gouvernement, dans l'intérêt public.Sous tection offerte aux assurés.affaires de l\u2019assurance-vie au Canada: placements, fonds relatifs aux polices, réserves de prévoyance, chiffre global mesurant la pro- entreprise au Canada n\u2019est soumise à une surveillance aussi étroite et active.L\u2019assurance-vie est le modèle de l\u2019entre- cette forme démocratique, la confiance que l\u2019assurance-vie inspire aux Canadiens a été justifiée au cours des guerres, des épidémies, des paniques et des crises.C\u2019est ce principe démocratique qui sauvegarde les intérêts de quatre millions d\u2019assurés canadiens.Tout bon citoyen possède de L'ASSURAN CE -VIE ont visité les familles Farrell, de.Un message des compagnies d\u2019assurance-vie du Canada Aucune autre = \u20ac L.944F CS AR > [OLD ce + Br re re ed q Era \u2018tèmes de commumication de = sont fabriqués Depuis plusieurs années, d\u2019en treprenants techniciens de chez nous se sont livrés à des expériences en vue de fabriquer des fromages fins qui puissent se com parer favorablement aux types eu ropéens, avec le résultat que les gourmets canadiens ne tarderoni peutétre pas à satisfaire leur goût inné pour la bonne chère à même les produits d'une indus \u2018rie nouvelle.Dans un article intitulé \u201cLes fromages naturelles\u201d et publié dans la dernière livraison de J'Ovale C-YIL, Philippe Hurteau trai te de ces nouveaux types de fro mage, maintenant fabriqués dans la province de Québec et qui, à l\u2019instar du fromage d'Oka, pour raient fort bien conquérir la re- \u201commée.Au cours des deux retentissantes conférences de Québec, on ré gala d'augustes convives en leur servant, comme traditionnel entremets, des fromages Gruyère.Bleu de Maska (Roquefort).Ri chelieu (Bel-Paese), Gouda et Edam (tvpes hollandais).tous fa-, hriqués à l'Ecole de Laiterie provinciale de -St-Hyacinthe.L'industrie laitière québecoise «st pratiquement la seule au pays 4 s'intéresser à la fabrication des fromages fins, originaires des \u201cjeux pays.L'Ecole de Laiterie Provinciale, dirigée par M.Stale It Lafond aide le gallois Watkins à gagner la Croix var le lieut.Jean-Charles Daoust, des Relations extérieures de l\u2019Armée.Un camp de renfort de l'armée britannique, décembre \u2014 (retardé) \u2014 Quand le lieutenant Raymond \u201cLafond, de Montréal, fut blessé pour la seconde fois le mercredi 16 août dernier en commandant la compagnie \u201cA\u201d d'un cameux régiment de Galles à Mar- tigny, son seul officier, le sous lieutenant S.Watkins, gagna la Croix Victoria pour sa part hé- oïque dans cette épopée, \u201cNotre mission était de réduire u silence les quatre canons anti- \u2018hars de 88mm.qui jusque là, ivaient enraye l'avance de nos roupes à Martigny, à une couple de milles de Falaise, nous relate le souriant Montréalais.A notre surprise, les quatre pièces avaient êté abandonnées mais les quatre aids de mitrailleuses qui les dé- endaient ne l'étaient point.plus fort de l'attaque, une balle de canardeur pénetra mon bras droit sous le coude et en sortit quelques pouces au-dessus.\u2018ôt sur mon assaillant à verges de moi et, instinctivement, l'abattls d'une rafale de ma en.tie me poussa dans la tranchée * l'Allemand tué et, avec nos ~ux mitrailleuses Bren, nous ou \u201cÎmes le feu sur les nids ennemis endant que le célèbre Watkins JMait nettoyer les trois qui nous soivraient dessus.Il était temps, \u2018ar nos\u2019 pertes étaient lourdes.Watkins avait bien mérité sa Croix Victoria, H n'était aveu notre ba- aillon que depuis trois jours.Sorti des rangs, il passe aux \u201cBritanniques\u201d \u201cApres l'emoi du combat ct le voc de ma blessure, je revins à vi comme Je grillais une ciga- cité dans ie poste rigimeniaire ie secours.J'avais contié les sur ivants de la \u201cA\u201d à Watkins.Eva- uc en Angleterre par aion, je at heureux de lire dans le.\" Lon lon News\u201d la nouvelle de la dé- voration de Watkins.Apres quel ques mois de vacances forcées, , espère toujours retourner a mon vgiment, le meilleur de l'Armée witannique.\u201d Ape de 32 ans, le lieutenant La- and est le fils de M.et Mme Ar- nur Lafond, 4459 Boyer, Montreal.Son épouse, Lévnne, demeure a 5656, Jeanne Mance.Après ses études à l'Académie Olier et au Plateau, Lafond devint surintendant de district de la laiterie Mont Royal, poste qu\u2019il abandonna il y a deux ans pour s'enroler comme simple soldat.Devenu of- ticier a Brockviile, il était instrue- teur à Sorel quand il s'offrit comme volontaire dans l'Armee impériale en avril dernier.Le 11 mai, il arrivait outre-mer el, le inême jour, il devint commandant le peloton dans le Welsh Reg! nent.Le premier juillet, en condui- ant son peloton à l'attaque sous « feu meurtrier des- mortiers al-, emands, le lieutenant Lafond fut «ternt au bras droit par un éclat l'obus.Comme il n'y avait pas de vouvert, il perdit 23 de ses 34 nommes, aussi refusat-il de se aisser évacuer afin de maintenir & moral des onze survivants.Dans l\u2018enfer d'Esquay pendant 36 heures \\ la miaoût, a Esquay.Lafond : ses hommes tinrent bon pen- ans trentesix heures contre les \u2018anzers et les troupes d'élite du He S.S.Grenadierz.Les rations eur parvercient a la faveur de \u2018a nuit.À la fin, il ne restait plus\u2019 tue trois officiers indemnes sur chze.Le lendemain de l'enfer d'Es- Jay, le commandant confiait la empägnie \u201cA\u201d au lieutenant La- \u2018ond et lui donnait comme seul ificier.le sous-lieutenant Wat- ins, V.C.Le lieutenant Lafond a un jeu.16 frère de 21 ans, Fernand, en service a Moncton (N.B.), dans le C ARC.\u2014 + A LONGUE DISTANCE SEW-YORK, le 12 \u2014 (PAI \u2014 © briqudier-généra) Stewart Rel mel, de l'armée américaine.a déclaré réceminen: que les sys- l'armée emnloient 175.000 milles de fil et 57,000 mille de fil ex onsi ble par mois dans les zones avan cées du front.Des fromages de types européens Au Le.ontre-coup me fit tourner aussi-: quinze .\u201cMon sergent-major de compa | eee dans | le Québec nislas Chagnon, M.Sc, exploite une fromagerie expérimentale munie d\u2019un outillage tout à fait moderne.M.Georges Bélanger, B.S.A.qui s'est spécialisé dans la fromagerie à Ames, Jowa, en est l'habile régisseur.A St Hyacin the se poursuit une triple mission: la vulgarisation de la technique, son perfectionnement au laboratoire et la formation de fabricant: dans un but d\u2019expansion cuinmerciale.Le travail a porté des fruits.Ainsi.en avril 1943, les Pères Bénédictins inauguraient une fromagerie à l'ambre de leur superbe monastère de St Benoit du-Lac.le long du lac Memphrémagoz.On v fabrique un fromage de type Roquefort.l'\u201cErmite\u201d, qui se vend dans tout le Canada.la préparation des fromages re- juiert l\u2019emnioi de plusieurs pro- quits chimiques.Outre \u201cle sel.qui confère la saveur, active l\u2019é- souttement et aide à la conser vation, e'le requiert du propiona- te de sodium ou de calcium pour | enraver les moississures dans les | types retravaillés (Kraft), du ci | trate de calcium pour mieux émul- ; sionner le caillé, du fréon pour la maturation et la réfrigération et : de la pellicule cellulosique \u201cCel- | lophane\u201d, sous toutes ses formes | et couleurs, pour l'emballage.Le lieutenant Ruel revenu d'outre-mer Le lieutenant Edgar Ruel.des Fusiliers du Mont-Moval, fils du Capitaine et de Mme Joseph Ruel.156, rue Bolton, est arrivé a Montréal récemment après deux ans de service outre-mer.Il a été accueilli par son épouse, née Thérèse Paquette, d'Outremont, et par son père et son frère Roger.C\u2019est également à son arrivée qu\u2019il a vu pour la première fois son fils âgé de seize mois.> | | Le lieutenant RUEL En juillet dernier, alors qu\u2019il combattait en France, i! a été porté manquant à l'appel mais fut re.rouvé quelque temps après il fut prisonnier de guerre en août.En septembre suivant, scs parents apprirent qu'il était à Londres.Avant de s'enrôler dans l\u2019armée canadienne, il etait employe a la \u2018Metropolitan Life a Ottawa.Le lieutenant est attendu a Ot- ;tawa prochainement.| \u2014\u2014\u2014 l clara que la mort était due à des LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 Un beau sport du Québec * Ki LENE Dans nos campagnes laurentiennes, les courses de chevaux sont parmi les plus grands événements : sportifs de !'hiver; chaque semaine, des milliers d\u2019enthousiastes se rassemblent pour voir à l\u2019oeuvre ces chevaux qui viennent de toutes les parties du Canada.Elections pour un maire et 3 échevins à Thurso THURSO, Qué.le 12 (Spécial) tant de charge, se présente de nouveau à la mairie à Thurso aux élections municipales qui auront ,me adversaire M.Eugène Gagné, | marchand.La mise en nomination a eu lieu mercredi.Six candidats se feront la lutte pour trois sièges d'échevins.M.! Dollard Amyot, sortant de charge, l aura comme adversaire M.Eugène | Danis au siège numéro 1; l'éche- i vin Alexandre Houde fera la lutte à Arthur Quévillon au siège 4; et enfin au siège 6, Thomas Malo- ney fera la lutte à Roland Larose.Par la vie qui règne ces jours-ci a Thurso on s'attend à une lutte contestée et les urganisateurs travaillent ferme jusqu\u2019au jour des élections.Les autres membres du conseil dont la durée d'office se terminera dans un an sont: MM.Léo- poid Hurtubige, Napoléon Parisien et Gédéoh Parisien.Trouvé mort dans une remorque Frederick Kerr, 35 ans, demeurant dans une remorque, à l\u2019arriè-, re de 379, rue Slater, a été trouvé ! mort dans son lit, vers 12 h.30 ce matin, par la police d'Ottawa.Annelé par un ami, la police se rendit das la cour ou était stationné la rrmorque et y entra Le coroner, le docteur R.-M.Cairns, dé- rauses naturelle.Le corps fuf ensuite transporté dans une am- \u2014 Le maire Jos.Bonneville, sor-: lieu lundi prochain.I} aura com-' fillette frappée par une auto \u2014\u2014 June O'Connell, 10 ans, fils de M.et Mme Michael-P.O'Connell, 171, rue Preston a été blessée, vers 7 h.30 hier soir lorsqu'elle se heurta contre une automobile.sur la rue Somerset ouest, près He la rue Rochester.Selon Robert Bradley.de 454, \u2018ave Holland, chauffeur de la voiture qui roulait vers l\u2019ouest sur la rue Somerset.ia petite file se tenait près d'un îlot et lattendait un tramway.I! déclara à la police qu\u2019il avait Klaxonné plusieurs fois.mais que la petite fille marchait à reculons et se heurta sur l\u2019ailé gauche de l\u2019a- vint de son automobile.|\" Frank Taylor.158, rue Roches ter, transporta la jeune fille dans la pharmacie Durocher, au coin.d>s rues Somerset ouest et Rochester, où le docteur Bernard Fortier.3 ave Fairmont.lui (donna les premiers soins.Fille fut plus tard transportée à l'hôpital lsénéral, ou elle sera sous la sur \u2019veillance du docteur J.-P.Bon- ield.Les constables John Lord et Fred Séguin, de la polire municipale, firent enquête.\u2014_ Ils reviennent de six semaines NEW YORK, Jan.le 12.(P.A.) Les gérants Frankie Frisch et Mel Ott, respectivement des Pirates de Pittsburgh et des bulance de la compagnie Whelan, à l'hôpital municipal, ou l\u2019on pra-: tiquera une autopsie.} M.Kerr, employé du ministére des pcheries, n'avait pas été vu depuis vendredi dernier.Les cons- | tables Thomas Walsh et John; Vaughan firent enquête.M.Kerr laisse pour pleurer sa Devonshire, (Ont.) DEVONSIORE, :Ont.), le 12 \u2014 D.N.C.) \u2014 Le 31 ducembre, l'as semblée des contribuables de l'E vole séparée du Christ-Roi de De- vonshire a fait l'éleciion de ses officiers.M.Giovanni Gervais a.été réelu president, et le R.P.D.Vézina, c.ss.r., secrétaire-trésorier.: M.Zéphirin Thériault a été élu | commissaire en remplacement de M.Henri Fortier, sortant de char- ze.M.Albert Lessard, elu com-, missaire l'an dernier, reste en: charge pour la balance de sa du-| ree d'office.Félicitations et voeux | i de succès a la nouvelle Commis-: sion.Funérailles: Le 2 janvier, mourait à l'âge l'un mois, Daniel Aubertin.enfant dien-aimé d'Arthur Aubertin et de Marie Fader.La cérémonie des anges eut lieu vendredi, 5 jan vier.M.Damase Aubertin, grand père du défunt.portait le corps.Nos plus sincères condoleances à la famille éprouvée.>.Alfred Station \u2014\u2014\u2014 ALFRED STATION.(Uni ), \u2014 \u2018DNCH- MM.Rhéaume et J.Maurice Brisebois, du Collège Fourget de Rigaud, Mlle Madelel- ne Rrisebois, d'Ottawa, chez M.Albert Brisebois pour les fêtes, Mlies Rosa Lêger et M.Matte, d'Ottawa étaient chez M.Doris Léger.\"Mlle Iréne Bissonnette a passé au \u2018gue temps chez M.Duncan Campbell, de Lefaivre, à l'occasion de ses fiançailles avec leur fils, Robert, | Mme Léo Cadieux et sa fillette : Tuliette, ont passé le Jour de l\u2019An dans leur famille, à Cornwall.} M.Alride Granger de Curran est rendu parmi nous, pour demeu- \u2018rer chez son neveu, M.Bruno.\u2018Granger.| {| Ffaient chez M.Fernand Bisson- nette, pour le Jour de l'An.M et: i Mme Roland Lebrun, Miles Simon.ne et Annette Bissonnette.M.Ro- \"land Borduas, de Longueuil.M.Paul Bissonnette a passé les, Rois chez des narents, à Cornwall.; M.Joseph Giroux.Mlle Gilherte ! Giroux étaient à Oitawa.à J'acca-; sion du mariage da M Henri Gi ronx, M et Mme Jcan Tourangeau ont visité leurs parents d'Ottawa, \"à l'acrasion des Rois.AT, et Mme Philipn T4 Montréal étaient fêtes.TONY : ict pour les la | Bergeron, étaient ; perte, outre son épouse, une fille | Dorcen.it-Ong ST-ONGE, (Ont), le 12 \u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Lucien Pate.naude, de Russell, ont visité Met Mme Emile Doré, dimanche, M.et Mme Hubert Debonville ont visité M.et Mme Oléas Bour-! bonnais, le jour des Rois.A l\u2019occasion de la visite de Met Mmfe Victor Bergeron chez M.Joseph Bergeron, plusieurs amis se sont réunis parmi lesquels on: remarquait: MM.et Mmes Albert Bergernn, Emile Doré, Hubert De- bonville, Dorilla Laplante, Siméon MM.Gaétan, Marcel, Tean.Paul, Roger, Edgar Bergeron, ! Albert Dehonville et Milles Mar-: sucrite, Simone et Edna Lefebvre.| Mile Liliane Tessier a passé le 'imanche chez sa soeur, \u2018mile Doré.+ ++ -\u2014\u2014\u2014 Onge, Ont.| Mme | (#ina dans la cave, est inconnue.Géants de New-York, et les lanceurs Dutch Leonard.de Washington, et Bucky Walters, de Cincinnati, sont retournés hier a Now- York, aprés une tournée de six| semaines sur les fronts de: bataille européens.\u201cNous avons fait toute chose mais excepté de serrer la main des soldats dans leurs trous de renards sur la ligne de front\u201d, a dit Walters.Ordinairement la troupe présentait son programme entre les secteurs de l'artillerie et de l'infanterie.expliqua le lanceur, avec les munitions de l'artillerie passant au-dessus de leurs tête\u2026 Ils revinrent par avion, \u2014\u2014 Op mn Brûlés à mort CAP-CHAT, (Qué.) \u2014 (PC) \u2014 Denis, trois ans, et Marc, 19 mois, cnfants de M.et Mme Robert St-Pierre, de Cap-Chat, co.de Gaspé, ont été brûlés à mort.quand ie feu détruisit leur demeure.Mme St-Pierre, qui était seule avec les enfants, ne put passer à travers les flammes pour les sauver.La cause de l'incendie, qui ori- Un parachutiste britannique pose ici devant l\u2019appareil photographique avec son équipement: un p après une tournée Décès de M.Harrison du Pac.Canadien M.Gilbert Harrison, statisti- | cien au service des voyageurs du | rer ! de Wendover; Famille Artuur Vermette, Condoléances à as RL det cer famille J.Landry et Mme L.U'Neil, Mme J.-Theu.Lavust, #F, et Mie Lily Duvusi, de Masson; MM.et Le 22 décembre, ont eu lieu, AU | mont, Mmes Josepn Latour Honore Labre, milieu d\u2019un grand nombre de pa- | M.John Carpentier, Mlies Edna Bisson, Mpa Eric Taurangeau, Jules Haspecl, amille G.Paquette et Gruuix ; M, et Mme rents et d\u2019amis, les funérailles de Jeanne et Claire Grenier, Héiéne Char- Aldoria Carriére, Lugeéne Majette, Ulric Gagnou, A.F.Bouiadier; Hervé Duvust, 5 ;\u201d trand.Hermance et Francoise Latour, Madame Joseph Landry, née José M.et Mme Jos-E.Brown.Milles Eolse, Henri Uhar- E.Lajoie, comme diacre et sous- pE SI-LUMINIQUE; Mme diacre.Les derniéres priéres au, trand, de Buckinghum, : ; Fog |; FLEURS DU PRECIEUX-SANG: M.cimetière furent récitées par! et Mme Liaude Bartrand, de Buckingnain ; l\u2019abbé C, Landry.| Mme Joseph Landry laisse un fils, François, et quatre filles: Mlle Béatrice, Mme A.-M.Grat- Mle Yvonne Gagnon, d'Ottawa.FLEURS: MM.et Mmes Frangols Landry, A.-M.Gration, Honoré Latour, l\u2019almu Haspeci, Mile Béatrice Landry.TELEGRAMMES: Famille Arthur Ver- ; : mette, de St-Jérôme : Famille J.-C.Lan- ton (Reine), Mme Honoré La- #lois MM.G.-#, Beaudry et Yvucte, de tour (Yvonne), Mme Palma Moniréal: l'abbé S.Chartrand, d'Otiaws : H _ i M.et Mme Josaphat Gratton, d'Ottawa ; Haspect (Jeanne Claire).tous de M.et Mme Théo.Michaud, Mme Maurice uckingham; trols soeurs, Mmes Massé.Famille André Foucault, Mme Calixte Ducharme, de Hull CONDOLEANCES: L'abbé J.-M.Mayer.Frères de l'Instruction Chrétienne, !2 Grises de la Croix, de l'Académie SteLu- rent, La Supérieure et les religieuses de l'hôpital St-Michel, Rév.J.-E.Joyce, Dames auxiliaires de l'hôpital St-Michel, Comité des dames de I'A.C., I'hon.M.Roméo Lorrain, ministre des Travaux Publics, Louis Landry, d'Ottawa, C.Bisson, de Buckingham, \\rthur Vermette, de St-Jérôme; un frère, M.Jacques d\u2019Aoust, de Masson, et 10 pete enfants.Son époux l'a précédec dans la tombe au mois d\u2019août dernier, ainsi qu\u2019une fille Gilberte, GRAND'MESSFS: MM.et Mmes Fran- Oscar Dupuis.Les Familles Omer Gauthier, cois Landry, A.-M.Gratton, Honoré La- J.-A.Lorrain, Henry Nixon, P.-A.Four- tour, Palmu Haspect, Georges Cyr, Er- nier, Adéodat Boileau, Claude Lahaie.nest Guilbault, Miles Déatrice Landry, Léonard Bisson, Osiax Proust, Sam Claire D'Aoust, Les darves de Ste-Anne, de Buckingham, et Mlle Margucrite Groulx.de Mantréal.MESSES BASSES: L'abbé C.Landry, Rév.Père Jean-Charles Laframboise, O.M.I., M.Nelson Jauzon, Famille J.-A.Blais, M.et Mme Sylvio Blais, Mme Louis Landry et Mlle Akxina Landry, Royer, E.-A.Tourangeau, Alphnose Daoust, Grenier.Mmes Jules Lahaie, Damase Cha- rette, Jouaphat Daoust, WiMrid Lorrain, f.orette Tremblay, Telmon et Marc-André Gratton, Isaïe Dupuis, Bertha Bergeron, M.Lévis Lorrain, Mlles Rose Moran, Clémentine Clément, Katie McCormick, tous Mme et Mlles Paradis, Mlle Violet Grimes, de Buckingham: M.et Mm.or Gi- d'Ottawa: Rév.Père Lucien Pagé, csv, gnme.de Lachute: M.et * Me Olivine M.et Mme Alfred Mignot, M.et Mme Pagé: M, Jrar-Guy Pépin.de Montréal: Lion! Pagé, M.Omer Pagé et Famille.M, J.-L.O'Neil et famille; M.et Mm- de Montréal: l'abbé V.I he oublés et 2 Signe pour es S Chicago ro.3 16 4 62 108 10| QU'ils ont su démontrer depuis | L'école Brébeuf, qui a maintenant .pres en enr qu he pine splen- 4 Joutes en fin de semaine l'ouverture, qui avait lieu diman- deux gains consécutifs à son cré- e combinaison trés durable.i à Samedi: Détroit À Canadiens, Boston | che dernier.dit, compte encore faire bonne ; QUEBEC.Janv.le 12.\u2014 (P.C.) Dimanche: Canadiens à Rangers.To- Trois parties ce soir besogne contre l\u2019école Saint Jean- 1\u201d 2 18 4 Deuxième \u2014 Andy Andersno, ancien joueur ronto à Détroit, Boston à Chicago.L\u2019interscolaire présenté un pro- | Baptiste a la patinoire du Carré Mack S à Techni Si p { .de défense des As de Québec, a Ligue Américaine gramme bien rempli ce soir.En Anglesea.2 que YS JI-Pairice encore été signé par le gérant Division, de Test Gt Fe, Cffet pas moins de trois parties ! i ième des As, Gerry Martineau, a-t-il été putrain 18 12 4 110 95 49) AUrONnt lieu.Le coup de sifflet! Tous les fervents du hockey (KERRA H R- ANLESS annoncé hier.Anderson, qui joua Hershey « 18 18 4 116 108 36! initital est annoncé pour 7 heures sont invités à assister à ces par | ff \\ récemment aves les Braves de.rovidence Division et zn 138 26; à trois patinoires différentes et ties vraiment intéressantes.Vener | #4 LIMITED i \u2018field, sera sur lalignement.a YN.pr ot pie Chague joute promet d\u2019étre très pour leur prouver votre encoura- @ 5 | des As contre les Royaux de Indtanancus i5 A 10 108 84 42: contestée.A la patinoire Sandy- gement.Ne l'oubliez pas, c'est & Rues Rideau et Sussex.Signalez 34017 | Montréal ici samedi soir et à Mont | Gle cand I 15 2018 182 S°.Hill, l'ecole Saint-Jean-Baptiste pour les 7 heures préciscs à cha- (réal samedi après-midi.! St-Lous 5 22 4 7 127 14 rendra visite à l'école Garneau.| que endroit.| Comm Dow ERE EE: a Sc id mas DSA irl Loe Ny 0 a Cn a A ï j 1 ne Le a ES D 0 - v 4 3 } [I Le j E Pp a a ag A 7 \u2018 y i A - ÿ Da g ; Te ht ; a ; Lx A = Bl a 9.20 | que dirige le \u201cgrand\u201d Alfred La-! Canada renrendra ses activités ce | de la meilleur : pour réussir un total de 700.Le' une autre ouverture ; _ Beauparlant' fense newyorkaise.L'attaque des roula aussi avec précision pour les, Nouvellistes, Pressiers et Lino-1 ont remporté chacun trois victoires mardi * * * Ces trois équipes débutent victorieusement dans la journal \u2014 Omer Hébert roule le plus haut total et aide la cause des nouvellistes Albert Dalpé roule un simple de 309 pour Typo-Journal qui défait Typo-Impressions \u2014 Les Mécaniciens sont impuissants devant les Pressiers La ligue de quilles des employés sions de Marcel Labelie.Le pa- du journal \u201cLe Droit\u201d a repris | tron de l\u2019étage du haut abattit 309 ses activités mardi soir sur les al-| dans la dernière partie et assura lées de l'Académie York et les\u2018 les siens de la victoire par cet ex- gros atouts de la première demie | ploit.Son total fut de 674.Théo.n\u2019ont pas fait fureur.remar-; Pichette fit aussi du beau travail quons-nous.Les Mécaniciens de.pour les vainqueurs et réussit 644 Benny Bourret, champions de la ; dont un simple de 244, Le meil- première demie, ont subi trois dé-| leur de l\u2019équipe perdante a été faites contre les Pressiers de Paul Paul Lacoste avec 598.Jean-Louis Glaude.Le Typo-Impression, équi-| \u201cMy boy\u201d Chartrand s'est proba- pe qui termina en tête du classe | blement ressenti du froid, car son ment et qui balaya tout sur son, bras nous a semblé gelé.chemin durant les 42 parties de! Et les Mécaniciens, privés des 1944 ont plié à deux reprises de-| services d'Albert L'Ecuyer, n\u2019ont vant le Typo-Journal.Les Nouvel- pas fait fureur dans leur rencon- listes, avec une nouvelle acquisi-|tre avec les Pressiers.Ces der- tion dans leurs rangs, ont démar- | niers les ont engloutis pour trois ré à vive allure en éclipsant le parties consécutives.Le meilleur Bureau de Gaston Quessy à trois\u2018 rouleur de cette partie fut Benny reprises, Enfin, les Lynotypistes, Bourret, capitaine des Mécani- No 1 ont aussi marqué trois vic-! ques.H y alla d'un 618 dont une toires contre les Lino-2.\u2018 corde de 286.Le meilleur des Hébert en forme | vainqueurs fut Christian Dalpé.Le jeune Omer *Val-Tétreau\u201d | Armand Morin \u2018avec son total Héberi gr tout des N li | de 601 conduisit ses Lino-1 à trois ebert, gros atout ces Nouvellis-| victoires contre les infortunés tes, a été l'étoile de la soirée lors: ]ino-2 de Lorenzo Blouin.Ce der- qu'il accumula 753 points, dont nier fut le meilleur de sa constel- des simples de 275 et 290.Le Ca-| lation pitaine Roland Sabourin a donné ; a , un bel effort de 617.dont une cor- | des sane 1, a marqué une corde Jacques Bélanger a impressionné a ses débuts et promet d'aider la cause des \u201creporters\u201d.Le meilleur Î {le 11 janvier: Les Nouvellistes ont gagné 3 j Bureau; le Typo-Jour- des gens du Bureau fut M.Gaston | Joutes ur le Typo.Impressions: Quessy qui accumula 580 pinnes, | ; s Mécani- ; avec des simples de 224, 124 et les Pressiers.3 our Leesa 1232.Oscar \u201cPops\u201d Lefreniére cut; Les meilleurs de la soirée un simple de 208.| Nom Série Corde Albert fut précis \u2018Omer Hébert 752 0 Albert Dalpé, maestro du Typo-: Albert Dalpé .\u2026\u2026.\u2026\u2026 674 309 i Journal, a décroché les honneurs | Théo Pichette .644 244 | du haut simple lorsque son équipe | Benny Bourret .618 286 \u2018a fait plonger les Typo-Impres- | Roland Sabourin .617 237 ; os Rangers passent en quatrième place par suite de leur gain sur Boston, 5-1 x * * NEW-YORK, le 12 \u2014 (PA) \u2014 , Bruins fut ralentie quand Bill Cow- S'améliorant rapidement, les Ran- | ley mérita une punition de mau- gers de New-York ont avancé en vaise conduite pour avoir lancé quatrième place du classement de son baton brisé dans l'assistance, la ligue de hockey Nationale par |et les bostonnais ne furent plus suite de leur gain de 5-1 rempor-; les mêmes par la suite.té hier soir contre les Ours de Hank Goldup égalisa le compte Boston.La partie était la cinquiè-| pour New-York avant cette puni- me depuis la dernière défaite du\u2019 tion.Ce ne fut pas avant les trois Ranger et le quatrième revers | dernières minutes du second ver- consécutif du Boston.set que l'un ou l'autre club put La victoire fut coûteuse aux encore compter.Alors Atanas et Rangers, toutefois, comme Bob Kilby McDonald enregistrérent Dell, un de leurs quelques joueurs | deux buts rapides pour Rangers.de défense éligibles, était frappé Grant Warwick et Fred Thurier au-dessus de l'oeil droit par une | terminèrent le pointage dans les rondelle volante, tôt dans la troi-! cinq dernières minutes de la Dar- sième période, et souffrit d'une | tie.Thurier fut celui qui amassa coupure qui nécessita trois points.; le plus de points ayant deux assis- Deux autres joueurs de défense | tes en plus de son but.des Rangers, Ott Heller et Guy | ~sAlignements Labrie étaient déjà hors d'action | Lu: v à cause de blessures.| NEW-Y@RK \u2014 Buts, McAuley; défenses, McDonald, Dill; centre, Frappant un sommet dans leur ; série victorieuse, laquelle com-, MacDonald: ailes, Hunt, Shack; Alanas, mença quand ils défirent Jes Ours; Subs.Watson, Warwick, à New-York, les Rangers jouèrent Goldup, Thurier, Demarco, Drum- une rapide partie et pratiquèrent / MONd.Moe.( [Ç ung mise en échec très M errée.| BOSTON \u2014 Buts.Bibeault: dé- Boston compta son seul but, seule.: fenses.Egan, Crawford; centre, {ment 47 secondes après le sifflet.Cowley, ailes, Calladine, Cain: initial quan ill C i - ta Jal uand Bil Same Amen Cupolo, Rossini.Gaudreault.Gla- faite, mais Boston ne put trouver GU: Smith.dans la de.Arbitre\u2014Bill Chadwick.Chefs- ! de-ligne, Sam Babcock, Bill Scherr Sommaire: | Premiere période | t [\u2014Boston, Crawford deuxième demie da la ligue de quilles de notre | de de 237.Le nouveau-venu Jean- | Résultats des joutes de mardi, ! subs., Clapper, Shewchuk.Mario.| Un Chinois serait dans le baseball majeur cet été WASHINGTON, Jan.le 12.\u2014 (P.A.) \u2014 Les Irlandais et les Italiens, les Polonias et les Tchèques, les Russes et les Suédois et les hommes de la plus grande partie de chaque descendance ont été des \u2018bons joueurs de baseball, mais qui a jamæis entendu d'un Chi nois devant un grand ligueur?La réponse est qu\u2019il n'y a jamais eu un Chinois qui fit bien dans une équipe de baseball majeure.Et c'est ou Mahuel Hidalgo fait son entrée, possiblement avec lgs Sénateurs de Washington le printemps prochain, s\u2019il y a une autre saison de guerre dans les grandes ligues.Le propriétäire Clark Griffith dit que Hidalgo est un Chinois avec un mélange espagnol, mais dont l'accent est sur le côté chinois.Il a joué dans la ligue d'hiver de Cuba et vient grandement recommandé par les autres Sénateurs de Cuba.Le boxeur Krutzig meurt par suite d'un knockout i MINNEAPOLIS, Jan.le 12.\u2014 \u201c(PAD William Krutzig, agé avec 597.Le jeune Léger, de 20 ans.boxeur amateur qui fut | \u2018knockouté dans un combat ici | mercredi soir est mort à l'hôpital \u2018hier sans avoir repris connais- i sance.Krutzig fut knockouté dans la premiére ronde d'un combat avec Bob Lee du club Ascension Sa tête frappa le plancher.comme il tomba.Une enquête a été ordonnée pour déterminer la cause ; de la mort.Les Commentaires de laurentius Les membres de la quilles des Jeunes Laurentiens sont priés de remarg:er que les activités reprendront pour de bon samedi prochain.Après quelques deux semaines de vacances en rai- ison de la période des fétes tous ;seront heureux de reprendre le {manche dans une lutte sans merci dans cette dernière phase de la | ligue.N'oubliez pas, c'est pour les 7 heures 45 réunion de l'exécutif celui-ci pas cru bon d'opérer certains changements dans les équipes.Pourquoi.Que l'on sache d\u2019abord que le chroniqueur désapprouve totalement la politique de ces messieurs.Et il croit de plus représenter l'opinion de plusieurs de ses confrères.Toutes les raisons (et il les connaît) que pourraient imaginer les responsables de cet état de choses sont à peu près désuètes dans les présentes circonstances.Alors que la roue reprend à nouveau sa marche rotative, tous, juchés sur un même pied d\u2019égalité, avec les mmes chances de succès, ne croyez-vous pas qu'il eut été fort habile de faire un petit rema- \u2018niement jugé fort utile dans la composition des différentes équipes ainsi donnant à chaque capitaine également chance d'espérer en une victoire possible non de croire en une défaite certaine.Quelques-uns en appelleront à la non-nécessité d'un tel chambardement.A ceuxlà je dirais d'abord: \u201cCher ami, à quel équipe aprurtiens-tu?\u201d\u201d Mais n'êtes- vous pas tous des adeptes d'un bon enthousiasme! Où en sont donc ligue de.On m'apprend qu'à la dernière |# n'a | rentre re = = le calendrier de ce populaire circuit ouvre par un programme de trois joutes * * Le coup de sifflet initial est annoncé pour les 7.00 heures précises au palais Brunton \u2014 Le duel entre le Collège Saint-Patrice et l'école Technique promet beaucoup M.Paul Berthiaume est toujours l'organisateur en chef de ce populaire circuit.La populaire Ligue de hockey | Nepean ne nous est pas très con- Interscolaire d'Ottawa et dont l'or-! nue mais le Lisgar semble vouloir ganisateur en chef est le sportif | dire quelque chose dans l'affaire Paul Berthiaume, reprendra ses; des éliminatoires et ils seront à activités ce soir à I'Auditorium en surveiller en cette soirée d'ouver- présentant un programme de trois ture.parties.Sept équipes très bien balancés forment les cadres de cette ligue et la course au championnat | La joute qui promet le plus d'ac- promet déjà d'être plus serrée | tion est certes celle nous présen- qu'elle le fut l'an dernier alors que tant le Collège Saint-Patrice s'en l'Université -d Ottawa enlevait le prenant aux porte-couleurs de 1 é- titre au Collège Saint-Patrice et se ; cole Technique.Les Irlandais ont frayait un chemin dans les élimina-, toujours été dans les premiers toires de la coupe Mémoriale.rangs du classement depuis la fon- Les trois joutes de ce soir! dation du circuit mais ont subi de commencerunt à 7 heures précises rudes pertes cetie année.Alec Con- et un grand nombre d'écoliers nel sera encore à la direction de rempliront le palais Brunton.Le l'équipe mais ne pourra plus comp- jeu de !\u2019Interscolaire fut très suivi | ter sur les Jake Dunlap, Armand vers la fin de la dernière saison et, Lafleur et Emile Dagenais ainsi cette année on entrevoit que plu- | que quelques autres qui se sont sieurs de nos fervents locaux man- enrôlés dans les forces armées en queront rarement de voir les étu- | juin dernier.diants à l'oeuvre.Quant aux techniciens ils présen- Le premier match de la soirée : teraient une équipe solide et bien nous présente la Haute Ecole du | balancée et ils s'attendent de faire Commerce aux prises avec le Col-| une dure lutte aux protégés de | legiate.Le troisième engagement : Connel, .| sera entre le Collegiate Lisgar et le Les arbitres pour ce soir seront Nepean.Ces quatre équipes ont re-, Bill Touhey et Kenny Draper.Ne cruté de bons hockeyistes parmi l'oubliez pas le coup de sifflet ini- leurs étudiants et batailleront fer-| tial est pour les 7 heures précises j mement pour commencer le calen- sur la glace de l\u2019Auditorium.drier avec une victoire.Le Glebe, champion du rugby en 44 compte sur un beau groupe d\u2019athlétes ain- , si que le Commerce.La valeur du Le meilleur duel 1 William J.Treacy est décédé hier LEXINGTON, Ky., Janv.le 12, \u2014 (P.C.) \u2014 William J.Treacy, bien connu comme statisticien des courses, est mort dans un hôpital local hier.I s'était retiré depuis 1941 après avoir gagné une réputation nationale et interna- La boxe, hier Par la Presse canadienne Boston \u2014 Elmer (Violet) Ray, 19719, Los Angeles, met hors de combat Mickey Hayes, 193, Mil waukee (3), ' Highland Park, N.J.\u2014 Tony ; Janiro, 139.Youngstown, Ohio, | met hors de combat Oscar Lewis.tionale dans les statistiques des 134%2, Newark (4).courses, enregistrement des che.Fall River, Mass.\u2014 Danny |vaux et autre travail\u2019du genre, Petro, 130, Washington, D.C., défait par mise hors de combat technique Henry Davis, Haven, Conn.(8).Il était un ancien assistant-rédac- teur du \u201cThoroughbred Record\u201d publication sur les chevaux.132, New- 4 Mack 5\"! 79577 7 : McKERRACHER-WANLESS ; LIMITED = Paletots POUR HOMMES 21.50 27.50 32.50 Voici des paletots difficiles à battre.Vous trouverez de chics paletots qui vous donnera un excellent service durant un long temps .Paletofs pour temps modéré ou de tempête.Choi- 3 sissez un de ces splendides paletots et 4 assurez-vous du confort et de l'élégance, 3 Breeks 1 OUR GARCONNETS 3 Freize et tweeds, chaudement doubles; 2.98 genoux doubles pour plus de durée.2 L'article idéal pour l'école et ses activités au grand air.a IR D ol - 4 A - w DES AN A LR 4 consuitation sur rendez-vous Henry Hayes, décédee le 10 janvier, à Dans une joute très contestée, présentée hier soir à l'Auditorium, Armstrong.Première péricde tineau Mills visitera les Bil- » - - T * \u2018 LE DROIT, OT TAWA, VENDREDI 12 JANVIER 1945 Treize su rr ep 5 = reg fo mo mom hese Sen .[AY a ° curren ur lez *3- 4061, de 8.30 3.30 | I d d \"ae wanes: | Pour vos petites an nonces, signalez e a.m.à , le samedi jusqu'à midi Copeultations 3 st a ® 17 _ : oa = om Ten Dr GERALD ORISSON.162, Coa || Decès \u2014 2 4 vendre 26 Combustibles 63 plain 9 lig: urgie = = mms Te Consultations: 'Z & 4 pm © *9 BELISLE \u2014 A sa résidence, Clarence PALMER'S PLUMBING SUPPLY, mait- WILFRID ARVISAIS, 18, Maisonneuve JM [J PRETS ! rendez-vous.\u2018él usé.Creek, Ontario, ie mardi 9 Janvics 1948,| tenant situé à 880.Rideau.Tél: 5-1817.Bois de toutes sortes.Tél: 2.8834.Service Rapide © Confidentie) } Emile Bélisie (garagiste), époux bien- 16-J.N.O.68-J.N.O.; | Or B I CAMPBELL.DENTISTE Smile Bins (aranmen À Page de : s verse 16 Verse 13 Verse 18 Verne || 172, rue Hidesu Téléphone: 3-6450.38 uns.Funétailes sumedi le 18 jan-| PEINTURE \u2014 42.18 in gallon.\u2014 PEIN.OSCAR LAMBERT \u2014 boils nfflangd, Emprunt ments ments ments ments i De FRANÇOIS COTE \u2014 chirurgie se vire à 9 hres 50, de l'adresse cishaut TURES, VER) 18, EMA UX toutes es Slabs Ja bois mou.slabs de bois franc ., oe , s 20 mensusie mensuels, mensuels mensue ; , re ° .: .Jement.consultation sur rendes-vous Cu \"le nervice sera célébré à 10 hres.| ew fonts, claret bola counsinets, supe Les Volants subissent leur liére défaite 50 13:13 i on | 232.rue Metcalfe, td]: B-1284.Inhumation au cimetiere paroissial, ports; collets, arbres, \u201chabbits Boyeux MONTANT limité, bois mou, see \u20ac pieds ° 150 30.39 16.70 14.08 He i Dr DE HAITRE, des bôpitaua de Paris, 2.3 à air et A vapour, ete.Sagerman à par ordre de % eordes £35, Grenon | \u2018 276 72.22 80.82 26.00 2148 ! 181, rue Stewart Spécialités: Chk Dsour Dott a Dito MUR : Cla.Ltée hemin Baysion ssi.Lumber.Tél: 8-3488.63-J.N.0.| I S ien evan ana iens Fr a a.4 ua 38.34 | 2 ; GODBOUT \u2014 roit, Michigen, N.0.rurgie.maladie des femmes, n.aladie ; pa BOIR mi mélangé, 39 et 810; sub à 88.q d | p Î - Î ; d 10 1946, J h-A.mélangé, iB dunes sr on mera Te 10 Tan fout eee sien | PU demie ES uan INDUSTRIAL LOAN rai Yo.Têis 61244 l\u2019Age de 68 ans.La dépoullle arrivers tape charbon, TenTest, ete.Boucher 68~J.N.O.|.° .oy » & FINANCE CORPORATION .p.m.+ à \u2018Ottawa samedi le 13 janvier, Frères, 30.rue Sid Hol.d d ite > | Dr E-L DESJARDINS, 198, rue § hres 30 p.m.et repusera aux salons Tan 2-2486.8 .N.O.BOIB mélangé êt siab sèche, gros voyage C ez es Seniors Demandez Edgar Duplessis ; Welliogton.Hull.MEDECINE GE Toms fond le 8 janvier, à hres 45 GOITER ve acler résistant et ser- Tes 45:00.Amyot & Fila Hees No.* * * \u201cCREDIT AUX CANADIENS\u201d | NERALE.\u2014Consultations: ä à 6 h usau e > 8! \u2018others | bhi \u2014 Té : 3.1149 Tl SS om et our rendez-vous BT PO on a eme Notre | Pre Ta NEO.BLABB de bois franc, 811-00 la corde: ; 48.rue Rideau.Immeuble Transportation Téléphone: 3- + 2 .re ; slabs de bois mou, 9 a corde.+ i î t Dr A DROUINS si8si0, siifiee Tro Dame fOuewe.2-10 POELE, tourna, gissitren, meubles, 45 Georges, Ottawa.sno.Orville Sweeney compte le but victorieux \u2014 Paul = i ! PILON \u2014 M.Louis Pilon, époux de| foyers, tan nger (Hu > .\u2014 | portation, 4.Soe Ridesu Lee Unroilne Généreux, décédé le 12 jan-| 815, Montealm.Téds 2-870L no Personnel , 64 Dagenais obtient un but et deux assistes 0 .A .Consultations: 2 à 5 h vier.& va demeure, 172, boul.St-Juseph.164 8.0.land Malette compte deux fois pour Hull \u2014 ! 8 0h p.m.Tél: 3.9162 Hoi, è LEE de 19 pet Funérailles AUVENTS da toile exdoutés et réparés NOUS nous spécislisons plane ise oarre- d di T e roi e di Ce soir | Dr Ils LAMY, 311.roe Bioware Bok des suinns funéraires Emond, boul St Loma J.Green.Lawrence Manufse-| [S® 4 parquets, lambris de briques.Chez les juniors, les Montagnards défont Troyens, cialité: Chirurgie.Consultations: 2 Joneph, Service 8 8 hres en l\u2019église| turing 12, York 4-208L, NO 131, Echo Drive 56-1427.0 11-1 | à 4 b.et 7 à B h pm Tél: 38-7026.St-luseph de Hull.Inhumation au el.#6-4.N.0.es S - ans Ce soir à la patinoire du A ! _ metière Notre-Dame de Hull.2-10 hi ; MATE T-MA maintenant en vente.Thuns \u2018 ?De J-ANTONIO LECOUR#, 801, Lau- MANTEAU d'hiver (jeune fille), usagé.palam Remedim Ltd.368, rue Bank Collège Notre-Dame aura erent.Téli 41622 Chirurgie, HAYES \u2014 Léa Joannisse, époure de feu grandeur M4 opts adresser, 3 We 2.8388, 64J.N.0.Arbitre Jack Duggan et Bill une exhibi ion des.\u2014 \u2014 \u2014 roitres \u2014 Jack i termédiaire de Hull.Ga- ! les Canadiens de Len Bélaire oni fait subir aux.Volants de Hul!, leur première défaite de la saison par un compte de 43.Cette partie faisait pârtie du calendrier sénior de la ligue de la Cité et fut suivie d'uné rencontre junior entre les Troyens et les Monta gnards.Ces derniers l\u2019emportèrent 11-1 contre les protégés de Harry Fleming.| Paul Dagenais ful le meilleur, compteur de la premiére joute en] enregistrant un but et obtenant deux assistes.Orville Sereney, enregistra le point victorieux une minute etl cing sccondes avant la fin sur des passes de Becker et Kerr.Les autres buts du bleu, blanc, rouge furent réussis par Johnny Cross et Don Ross.Pour les Volants, Roland Malet- te de la Pointe-Gatineau, fut le meilleur compteur avec deux buts tandis que Brunet réussissait l'au tre.La première période de la joute senior fut sans point, A la seconde, Cross ouvrit le pointage après une minute et 48 secondes de jeu et le score demeura ainsi | jusqu\u2019au commencement du troisième strophé, alors que les hul- lois prirent les devants sur des] buts de Malette et Brunet.Six minutes plus tard, Ross des Canadiens fit la réplique en égalisant les chances sur des passes de Cross et Dagenais.Ce dernier porta le pintage à 3-2 avant que Malette puisse enregistrer son deuxième but de la soirée et établir une égalité de 3-3.Et Sere ney vint avec le but victorieux une minute et cinq secondes avant que retentisse la sirène, Chez les juniors.les Monta gnards de Frank Finniggan, inspirés par le jeu d'Edgar Blondin et Watson ont facilement éclipsé .de la saison.les Troyens par un compte 11-1 et ont marqué \u2018leur premier gain Sommaires: SENIOR | Canadiens \u2014 Buts, Gallagher; ss demeure, à Buckingham, À l'âge de ; LIQUIDE-POMMADE ROY-MAR enlève Or E PERRAS, 192, rue Principale, 43 ans.Funirailles samedi, 18 janvier.PATINS de fantaisie Dour dames, hautes pour vie, barbe chez femme, poitrine Hull Tél: 24-6754.Bpéeinlité: Départ & 8 h.45 de Mu demeure, service |: 256, Wilerod.Téle 8.463 \"| poilue chez Fhomme, polls, duvets.Rayon-X au bureau privé.Diagnostic 9 hres, en l'église St-Grégoire, de - Vibro : \" 28-J.N.O Commencez traitement aujourd'hui.ot traitement Consultations: V # Buckinghara.Inhumation au oimatidre .N.O.38.62, taxes et malle comprises Phar 4b pm et de 7 à $ b pm pauroissial.0 2-9 BLANCHET (blanket! en feutre de pa-| Macie Montréal, 918, Ste-Catherina-ent,, pier, 50c ia livre: nouveaux coupons de! Montréal, Ecrire, PRODUITS ROY-MA Or (ARTHUR POWERS amaitiscin 2 merciements 3 bon blanchet (blanket).soe la livre; Casier 291, QUEBEC.64-274 général, apécia:ilés : Hi ~ nouveaux blocs-notes brouillons, 120 Le gndswranhie, A pide CHARBONNEAU \u2014 Mme Nay.Charbon-| livre.Toutes les grandeurs.Quantités -ARSUREZ-VOUS, d'un soulagement avec .Front, Hull, de 11 a nm 8 midi, neau désire remercier bien sincèrement! pas moins que 25 livres, Palmer &! 0 Eon Lens pour co Th os E, tél; 32-8614; à Ottawa, uz J Jonnor.toutes les personnes qui jui vit émoi-| Sons Ltd, 220.rue @t-Rédempteur.Phar 3 w ent île.Hull wa, 6 su à 4h et de\u201d7h es gné dh sympathies à l'occasion de le 26-J.N.0.macle Mrightyl'e Hut.- .mort de M Ap.Charbonneau, Bojt| oe oo corona jen Dr HENRI RACINE édecincchirur pur offrandes de messes, bouquets spi-, 200 PAIRES patins, manteaux seal, aou- Divers 65 , 13 Moca.mec Hull rituels, fleurs, Visites, aide ou aseis- vertes de moulin, bottines pesantes, tions de consultation 10 h.à midi: _ tance aux funérailles, 3-5j 33.York.26-J.N.0.ENLEVEMENT de neige et glace sur TYE © 7 à 9 h et rendez TT ee Tm toits, avec précaution.Arthur Lecou- eh a ur ren DUFRESNE \u2014 La famille Elsire Du- PROPRIETE, dans Hull, beMe localité.vreur, Tél: 4.9856.85-11 vous, Té en one: Sureau et rés fresne remercie sincèrement toutes les| Tél: 2-8026, 26-10 = dence, 5-2414.personnes Qu lui ont témpigné des JUMENT + sang.enregistrés, couleur NEIGE enlevée, aur toit, balcon, etc.marques de sympathies à l'occasion MENT pu .; ,, Louleul ossdde voiture et hommes.Tél: 2.0083.Dr J.-C ROBGIGNOL 164 Chi Lau- de la mort de Mme Elzire Dufresne, _Bav\" avec Harnais et Cutter\u201d.85-11 rt : ali 3 ation ar de North-Bay, soit par offrandes de S'adresser: J.-E.Vienneau.East.boty pod rag Eo h nus 46-0708, meskes, bouquets spirituels, fleurs, Templeton, Québec.Tél: LR.2.Radios 66 rendex-vous.phone visites, télégrammes, aide ou assistance __ 26-12 DV.SABETTA, 186, rue Cooper aux funérailles.3-% FOURNAISES, (12 4 chelair poèles.3 bon RADIOS.rasoire électriques, réparés pésialità: maladie de - DUPE), \u2014 Les enfants remercient bien marché: parties ; 8 tricyclettes.374, rue enera o 8a » rue Bank.gultations: 11 à 12 em, £a Lt sincèrement toutes les personnes qui Clarence.\"26-9 4-6292.66-3,N.0.Se v.m.sur rendez-vous, leur ont exprimé des sympathies a 8-8887.Loccusion deo la mort de M.Alexandre MANTEAUX mouton de Fee 275.00 et Fourrures 67 : upel, soit par nffrandes de messes, ; , \u2018 De DAMIEN ST-PIERRE w Médecine bouquets spirituela, fleurs, messages, $140.00; vison naturel $850 et plus, FOURRURES: Spécial, visons faits na- générale.yaio D 08 visites.aide ou assistance aux funé- manchons toutes sortes.Réparations.\u2014 turels $650 et plus: manteaux \u2018hats tation sur rendez-vous.868, rue railles 3-9 J.Blondeau, 23%, Laurier Eat, coin sauvages, $125 et plus: MANCHONS: Dathousis, Ottawa, Tél: ê-4101, = Nelson.8.7358.26- lun.mer.ven.renard argenté vison, seal, mouton etc., De R.-E.VALIN, 185, ave Laurier-mt.Services anniversaires 5 [2 PIANOS à queue seulement, faits par fevarages de toutes sortes.Blondeau, Spécialité: Chirurgie exclusivement, Mason & Rich, modèles Louls eu Colo- \u2018 ° 67- lun.mer.ven Consultations: 1 à 8 h.pro «t sur PATRY \u2014 Service anniversaire de Mme niaux fini satin en acajou comme did - ; rendez-vous.Tél: 4-0887.Aifred Patry, lundi le 15 Janvier, à neufs.Conditions à débattre en cone : 4 ; - 8 hres en I'élise St-Jean-Baptiste.Pa-| formité des règlements du Gouverne.| POUSSINS 7 Dr HORACE VIAU, 67.rue Rideau.rents et amis sont priés d'y assister.ment chez Orme Limited, 175, rue = Spécialité: Maladies des enfants 5-10 Sparks.26 POULETS Hillside de voluilles éprouvées exclusivement, Consultations: } à = pour le sang, couvoir approuvé par le 4 bh et sur rendez-vous.Tél: 4-2240.Naissances 7 Plombiers 47 Gouvernement.Poussins hâtife en pro- a = duction lorsque pe prix des veufs et dos \u2014 .cochets sont p plus élevés.\u2018es > RIVET A M.et Mme Marcel Rivet.GERMAIN-JEAN VENNE, entrepreneur compte pour les commandes de bonne On d d 13 {Ernestine Lépine).est née une fille, le lombier.8114, Mais Hull Tél: ; n demande \u2018 ; plombier, sisonneuve, Hu heure est encore en vigueur.Dunnez 15 décembre L944 et baptisée le 31 dé- 8-2878 47 t de à ÿ' | FILLES demandées pour ouvrage de cembre nous les noms de Marie-Clo- _ vaste choix de aces avent Sul e i - in - - .A -E.cuisine et de salle à manger, cuucheront rinde-Paulette-Denise.Parrain : Ber-| DAVID DALEY, entrepreneur en plom- Lévesque, Cpsselman.74-9 ici.S'adresser au aurintendant-adjoint nard Lépine, marraine: Clorinde Lé berie, réparations tous genres.16, St- Hôpita) municipal, ave Carling.13-10 pine.grand'mère.7-9 Pierre.Hull.Tél: 2-4782.oT mms LAGASSE \u2014 M et Madame Armand \u2019 41-3.N.0.Graveurs 13 DESIRERAIT louer une terre avec rou- ; Te - lant.S'adresser Boîte postale no 111.Lukasaé (née Jeannette Laurin) ont le Ré i 54 BOMAC ELRCTROTYPE Company.Ar- .plaisir de faire part à leurs parents éparations 13-9 et amis de la naissance d'une fille, le Listes en photogravures, électogravures EE oo re be.desire 1 janvier, à l'hôpita) du Bacré-Cueur {lias Dar pression directe) et stéréotypie.UNE coun re el ve be aerate de Hull 7-12 REPARATIONS DE MACHINES : 8 = ALA > - logis avec jeune couple.Tél: ws 4.Instituteurs demandés 18 SERVICE CONNOR directement \u2018e Ia Peintre-décoroteur 77 _ manufacture, Préposés habiles.Vérl- j FOUR oa = , ; TTT tables parties Connor ous allons vos travaux peinture et posage On demande à acheter 14 INSTITUTEURG ou sar ttricen matt chercher et livrons les machines, J H.de tapisserie.tél: 2-B603, se = ded Tilbury, \u201cOntario.Donnera salsire| Ferner & Son.Limited 10.rus Lioyd 11-4.N.0 prix élevés.193.Bourke chambre 207, etiré.B'adresser.M.Geo-A.[ali- > | ingenieur 78 en haut 2.4585 14-4.N.0.berté.Tilbury.Ont.\u2014 18-11 REPARAGE de machine à laver tout g \u2014 er maion sinete INSTITUTEURS ou Institutrice avant di Eepre.BE Roy.14.Guertin, Hull F705 CHENE, B, 8e.A.ingénieur civil on, opte picheter maison : lardenu, sec, Ecole séparée, Kao 38-5219.54-J.N.0.= = ; ssing.Ont.152 4 LAVEUSES et REPASSEUSES électriques ordonnier Maisons demandées 21 yg eT \u2014\u2014 réparées par représentant de la com- Service domestique 20 pagnie \u201cEasy\u201d Ouvrage garanti.J.AVONS demandé pour masons, vendrons : Hammond, 184, Murray.Tél: 4-337, HENRI RICARD.100, Boul Bacré-Coeur.votre propriété.Tél: 2-4084 54-7-45 Hull, tél: 5.8844 Toutes réparations de \u2019 21-J.N.0.SERVANTE bilingue, pour ouvrage gé- - chaussures, même en caoutchoue.Alions IS néral.travail drne Un appartement BE ARAGE- radios toutes pr Sh ou- chercher et lvrona ies commandes 8pé- ! pus d'enfants.uch dehors.vrage garanti, ans expérience.ialités : 1 (hommes) $1.28.Vente ou échange 28 $45.00 par mols.Tél: 4AM21 | G.Tremblay.43340.B4J-N.O.| (femmes) 85 cts; talons (hommes 50 cts.MAISON de stucen, 2 appar 20.10 (femmes) 15 ets.Travail et ity + , ?Le een ~ tion garantis tements, garage double 0 wore he BONNE ménérale.références, 122, Gite Dactylotype 59 [ err .\u20ac ?\u20ac Alle, more.- facilite le transport, bonnes rio mere PART 2-8 ~~ tions.Tél: 5-4220.28-1 BERVANTE a mandée, bon alaire, EEE : 37.Doliaed, Hull Tél: 24816 DACTILOTITES, réa Pre res A st 20.8 e guliers.ubsines, machines re Monuments + 10 2 \\ eonatruites.Aussi machines a addi = .or tionner Sunatrand.Underwood, Elitott , BROUSSEAU ENRG.eon Maisonneuve TORONTO: Famille canadienne-fran.| gt Fishet.Limited, 203.rue Queen.et Reboul, Hull.Vu le manque de maine çaise, 2 adultes, 2 enfants 4 uns et] Sg gpgy 5 r : d'oeuvre et de matériel.donnez votre 2 ans.demeurant à Toronto, demande em 0 es dr Sexe commande dés maintenant pour une sercunte, bon salaire.maison moderne, MACHINES reconstruites, Dactylotypes I prompte livraison au printemps La sabre et abrité a Ottpavanie Téparée où loués.Aussi achat de das \u2014 ! seule maison aves on artiste sculpteur.ces.\u2018 ne Awa.474.tylotypes.Qu'avez-vous à offrir.| Tél: 5-493), 10-J.N.0.Wilbrod.td: 4-241.20-10 Dymond, 24.rue Union, Eastview Tél: Db Sse ments es re : - TEU A = \u2014_ 8-6412 9-1 .N.O.neipaux grou : , ~P.LAURIN v ttre SERVANTE demandée.Références.353, .sommets les mieux finis à \u2018prix Echo Drive.Tél: 4-2814, 26-2078 = clarent employer 1,406,132 hom modérés.Téléphones ou écrivez pour Automobiles 61 mes et 521.979 femmes le ter oc- nos dessins à 104, rue Georges Oitgwe.A loue \u2014 x \u201c34 tobre 1944 soit 271 femmes par , 40417 LED \u2019 PARTIES DAUTOS B & B Pare) 1000 des effectifs globaux de CHEZ J.-D.\u2019 \u2014 Parties ; - SONLWENTS OE CHOIR CHEL LD ~\u2014\u2014\u2014 Brive a ari sate Soo cat | LOZRINT employes.Les fem.es du cimetière Notre-Dame \"LE chambre à louer pour homme de| Autos et camions achetés pour mise en Mes employées par les établisse- à 400 verges du cimetière Notre bréférence.8'adresser.56.rue Water.pièces.Angle Wellington et Preston.ts fournissant des statistiques Avant d'acheter ner sah Wy 34-8 B.3700.¢) ments rn $ $ \u2018 oris et mon exécution.ti No.CHAMIRE A ut ie depuis le ler avril 1944 augmen- .pouer.propre.pour deux BAKER BROS.CO.LTD.tent de 1.9 p.c.alors que les So ; personnes, filles préférées, 871, Somer- AUTOS ET CAMIONS USAGES, achetés \u2018envi = Service funéraire set-ouest.34-3 pour mine en pièces Parties neuves HOMmMes augmentent d'environ 1.5 \u2014Service funéraire moet St-Laurent.-0982 : 281464.EMOND, Hulk derne Kent boul St-Taseph.Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILLATION Toitures dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.260, rue.Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service meaux, autre double, 227, Laurier, Hull.2 CHAMBRES meublées, une avec \u2018te, fue \u2018 et usagées d'auton batteries.pn Accessoires, ete, 2 magasins.2-T393.VITRES (GLACES) INSTALLEES POUR TOUS LES MODELES d'autos et ca mions.Prix raisonnabies.34-10 Electriciens 43 PAUL DAGENAIS, entrepreneur-électri- elen et réparations de tous genres.Lvatres vendus ave escompte Tél: £.5992.43 PHIL.DAGENAIS, entrepreneur-électri- clen et réparations de tous genres.40.rue Tberville.Hull Tél: 5-3982.3 AURELE DOMPIERRE, entreprenenm électricien.matériaux électriques de tout genre.174, Laurier.Hull 38-6718.J.N entreprameur-dlectricien Tél: 2-8789 E.-R.SEGUIN, 165 Kent.Hull a STRATA Ps eva Ys ae, TUSSI T VAT bo 0 Bs IES ete se par Léo Pdr LS BPN AT ST SINT TN Ae NS | r EY Yt VBP ation et reev mn Reproduction ne aut au 5 .Et devart la persistance de ce désespoir qui tenait le professeur muet pendant les \u201cpa.auxquels il ne touchait guère, les veux absents, + Restes fébriles, qui le faisail marcher des nuits entières dans son cabinet de travail sans qu'aucune des deux femmes aux écoates nose lui vorter un mot de consolation, qui creusait davantage chaque jour sun profil douloureux de Christ, qui ravageait irrémédiablement son esprit découragé et son corps, Jacquine, navrée, s'avouait :: impuissance.Non, ni elle ni personne au mon- d ne le guérirait de cette Anita.C'était une sorte cen Îternent, 'e mal ireurable contre lequel nul \u201cuvait rier ri He ane repordar Feuilleton du Droit EE ed ai a 2 Le coeur se trompe PU M Boctété des Gens de Lettres A EL LEE MPG A PEAT an DY ASTRA CAPE DAS DARTEY | mourir peu À peu cette intelligence rayonnante dans ce corps épuisé! Et la rage prenait Jacquine de ne pouvait enrayer la marche foudroyante de cette ruine.Ah! si elle avait seulement connu la retraite de cette Anita.Un coup bref à la porte l'arra- ch.à vu fenêtre.Cumme elle se retournalt, ellp -srgut sur le seuil Mme Lorrez en larmes et balbu- tte: \u2014Jacquine, écoute.écoutc?\u2014D'en bas, de la bibliothèque montait un chant doux et profond, capable de tordre ie coeur le plus insensible, d'émouvoir les nerfs les plus froids.-Ani \u2018 s'écria Jacquine qui a i connu le coup d'archet de l'artiste, Elle est donc revenue?Msia la mère fébrile.tremblante, autorisée par { UR.| TOITS REPARES Nous réparons les toits, exécutons les ouvrages en feuilles métalliques \u201c J.D.SANDERSON Co.575, rue MeLeod \u2014 Tél: 8-3125 la poussai* vers la fenêtre, mur- j murait comme en extase: | \u2014Jacquine, écoute?| Et Jacquine, stupéfaite, rageuse.mais bieñ heureuse quand mé- me, entendit à travers le chant du violon, les notes graves d'un timbre masculin qui chantait avec lui.\u2014Jl chante! dit encor Mme Lor- r.presque incrédule.Epaule contre épaule les deux femmes penchées suivaient machinalement la courbe de la phrase harmonieuse.Lorsqu'elle se fut éteinte, une des portes-fenêtres du salon claqua.Lorrez en sortit, redressé.rajeuni.avec sur son visage amaigri l\u2019exaltation heureuse de: vainqueurs, et dans le regard une fièvre trilomphante.\u2014Maman! cria-tfl en l'apercevant à la fenêtre, ajoute un couvert et fais vite servir le déjeuner, je meurs de faim ce matin! \u2014Et il à faim! s'extasia la mère joignant ses mains sèches.Jacquin hésita une seconde entre Ja révolte et la pitié cui lui inspirait cette fai\u201clesse, Mais devant là résurrection qui succédait à la mort lente des jours passés, elle n'avait pas le courag-, elle non plus, de maudire le sort.I! chantait! Il avait faim!!! Elle se pencha \u2018rs la vieille femme et l'embrassa avec une ru desse heureuse: n.c., les augmentations du nombre d'employés entre le ler avril et le 1er octobre sont saisonnières.Le ler avril 1944, 1a proportion des femmes par 1000 emoloyés des deux sexes était de 270.ree me ell em WASHINGTON, le 12\u2014(PA)\u2014 -\u2014 Le contre-amiral Ric\u201card Byrd! (retraité) a recu aujourd\u2019hui la médaille de la Légion du Mérite ! des mains du président Roosevelt.en reconnaissance des services qu\u2019il à rendus en trouvant des endroits se prétant à la construction d'aéroports qui permettrontd \u2018abréger la distance des voyages | aériens de l'avenir.| dit-elle Courageusement, Allez mettre le couvert d'Anita.-\u2014-Pourvu seulement qu'elle ne reparte pas, soupira-t-elle, restée seule.IV L'auto dépassait un tournant de la route lorsque.brusquement à deux.pas en avant.Marc ape-vut 1 petit pêcheur qui, panier au dos, marchait d\u2019un air abs: bé en s'appuyant sur un long bâton emmanché d'un crochet de fer.Cela avait été si rapide qu'il eut à peine le temps d+ freiner avant de venir heurter le panier d'où débordaeint les algues.L'auto jetée de côté, tressauta.tourna sur elle-même et vint se bloquer contre un arbre de la route.petit pêcheur s'élançait vers ia voiture au moment où son oceu- pant en émergeait.Deux questions, identiques se croisérent: \u2014Vous n'avez rien?uis deux cris surpris: -Marc?\u2014Jack! Rassurée sur le sort de son écraseur, elle ne put s\u2019empécher de gouailler en montrant l'auto endommagée: \u2014Dites donc.mon vieux.ça vous a fait un effet de me voir\u2019 défenses, Annany, Fahey; centre, Dagenais; ailes, Cross, Larabie; subs, Ross, Lalonde, Sereney, Kerr, Grace, Becker.| Volants \u2014 Buts, Broadhead: defenses, Poitras, Legris: centre, : Laframboise; ailes, Léger, Mari- neau; subs, Granger, Rioux, Limoges, Crowe, Malette, Simard, Brunet.,Ç Arbitres\u2014Jack Duggan et Bill\u2019 Armstrong.| Première période Pas de point.Punitions\u2014Kerr, Crowe.Deuxième période canadiens, Cross (Dagenais) 1.48, Punitions\u2014Annany, Granger.Troisième période Hull, Malette \u2026.\u2026 2.26 * Hull, Brunet (Simard, Rioux) .4.30 Canadiens, Ross (Cross, Dagenais) \u2026.\u2026.Cen 10.25 Canadiens, Dagenais (Larabie) .14.48 Hull, Malette ( Laframboisc) 16.35 Canadiens, Sereney (Kerr, Becker) .ii ee.18.55 Punitions \u2014 Larabie (mauvaise conduite), Annany, Granger, ei Crowe.JUNIOR Montagnards \u2014 Buts, Mertel; défenses, Fraser, Dalton; centre, Watson: ailes, Blondin, Thibau- deau: subs\u2026 Ifibberd, Carroll, ; Coghlan, Quinn, Casey, Vallee, Coats.Regan.i Troyens \u2014 Buts, LeBrun; dé , fenses, Roger, Gillan; centre, Provost: ailes.Thomas.Hawkurist; subs.Beardsley.Kelly, Henderson, Roberge, H.Malouin, Gallo-: way, Coleman.| \u2014Dire qu'un peu plus j'allais vous écraser après vous avoir cherché pendant deux jours! Elle ouvrit de grands yeux: \u2014Vous me cherchiez, moi?\u2014Parfaitement.Vous filez en me laissant cette vague adresse: \u201cLe Prieuré, aux environs de Con\u201d.Je me dis: \"Puisque je suis à Cabourg, il faut aller serrer la patte au petit Jack.Un prieuré ça doit se trouver dans les environs de Caen, plus facilement qu'u- n* aiguille dans une hotte de foin.\u201d Ah' ui.Eh bien, ça pullule les Prieurés, par ici.ou tout au moins les ancienne.constructions religieuses qui pourraient à la ri gueur se parer de ce nom.Et je piétine dans le Calvados depuis avant-hier à votre recherche.\u2014Oh! Vous piétinez avec une \u20185ixante ch.vaux!' \u2014Ce sont soixante chevaux qui piétinent, voilà tout, dit-il.avec son beau rire heureux qui expri- raait la joie de vivre.Depuis un mois Jacquine n'avait pas entendu ce rire, vu ce visage énergique de sporteman, aux li- : 2 Le mouvement de la Caisse mon- Glisser ses populaires avaient déposé en; C'est très agréable .$58443.646, cependant ; et un bon passe-temps pour les enfants.Mais plusieurs d'entre eux glissent sur des côtes qui débouthent sur les lignes de tramways.Les conducteurs font leur part en se tenant toujours à l'alerte.Vous pouvez nous aider grandement en avertissant vos enfants.un excès des dépôts sur les re- excédent avait été de $3,500.000 environ, et en 1938 d'un peu plus de $2,000,000.Les prêts remboursés par \u2018es sociétaires et les placements réalisés par les Caisses se sont élevés à 87.485.728, tandis que les nouveaux prêts aux sociétaires et les nouveaux placements des Caisses ont atteint $12,- 537,460.Les chiffres correspon-' dant sont: pour 1941, $5.316,485 | et $7,534,293: pour 1938, $3,649,- 750 et $5,725,808.| La compagnie des Tramways d'Ottawa = al UDITORIUM LIGUE DE HOCKEY SENIOR HULL VOLANTS COMMANDOS HULL vs OTTAWA Samedi, le 13 janvier, a 8 h.30 LF3 ABONNES UTILISENT LES BILLETS No 11 RES.50e; 75¢; $1.00 \u2014 Bout d\u2019affluence, 25c En vente maintenant au =) 4 D .i de l'association ! ont déclaré que la vente des car-| dent de l'association.présidera la |huil heures.M, l'abbé A.Benoît plusieurs orateurs fit la levée du corps et chanta le | Un verdict de mort accidentelle au cimetière par M.l'abbé C.Lan- | \u2018a été rendu par le jury du coro- | dry.| ner faisant enquête sur les cir 1259, rue St-Patrice, avait la direc- | constances du décès de M.Raoul tion des funérailles.| visité sa famille M.et Mme Be noit, Mlle Thérèse Lahaie d'Otta- | wa visitent aussi leurs parents | ! M.et Mme Gaudiose Lahaie.Mlle Jeannette Latour institu- | i trice a passé ses vacances dans | sa famille, a North-Bay.| R.-J.BASTIEN Spécialiste pour la vue 9, rue NICHOLAS (vis-à-vis Ogilvy\u2019s) En affaires depuis 30 ans Funérailles - | M.FRANCOIS-A.BOURGET Les funerailles de M.Frangois-A.Bourget.décédé mercredi, le 10° janvier, a l'âge de 74 ans, ont eu : lieu ce matin, en la Basilique, a LE DOCTEUR J.H.LAPOINTE FRCP.(© des Hôpitaux de Paris Spécialiste en médecine.Sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-2748 163 EST, AVENUE LAURIER service assisté de M.l\u2019abbé J.Des- | jardins, comme diacre, et de M.jl'abbé S.Chartrand.comme sous- diacre.Les prières furent récitées ! La maison Gauthier Ltée.SAMEDI CHEZ CAPLAN Vente de COSTUMES DE SKI pour enfants 26 seulement, Costumes d'hiver.d'une pièce, avec bonnet pour assortir.Le costume ze boutonne en avant et a des genoux doubles, Tissu couverture de laine rouge avec liséré bleu.Tailles 5 VENTE DE COSTUMES D'HIVER 3 pièces pour Fillettes MUSA NOR aki \u20185 15 seuiement, Costumes de pièces, comprenant un gilet, un pantalon et un capuchon garni de fourrure.De friede bleu marine.Tailles 8 a 14.trols ESS SENS ESS CONTROLE DE L'AUDITORIUM, ouvert 10 a.m.à 10 p.m.5 "]