Le droit, 2 février 1952, Cahier 1

[" M Ro Demain: Neige Le Droit LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE BL CANADA CS | Edition nationale + » 40e année \u2014 No 28 OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 Le numero: 10 sous Collision: ; J\u2019 ©55\u20ac Verdict contre Ryan: homicide involontaire Sentence remise à une date ultérieure Après avoir deliberer pendant un peu plus d'une heure, hier soir, un jury a rendu un verdict d\u2019homicide involontaire ou manslaughter contre Gerald Ryan, âge de 22 ans, qui subissait son proces à Hull pour le meurtre de son epouse, Murie-Rue-Aimée.duns un camp de bücherons de Témiscamingue.le 15 septembre dernier.A 10h.45, lo president du jury, M.Léo Dutfy, a communiqué a fa Cour ie verdict: \u201cLes membres du jury s'entendent, a-t-il dit.pour | déclarer Gerald Ryan non coupable de meurtre.mais coupable d'homicide involontaire.\u201d .Une gardienne accusée d\u2019avoir Sens pe tué un enfant 3.15 cime sonic wen effleureé ses levres.Lorsqu'il a pris TORONTO (PL) { ne zar- Place dans la boite des accusés, .ce jianne Bound.22 il étuit tres pâle.Lu salle d'au- dienne d'enfant.Dianne Bo ja i dience du Palais de Justice de Apres au reMerGe des mem hres du jury et les avoir felicités sde leur devisioint, le juge \\Valmore Bienvenue qui: présidait e tribu- Hal, à remis sa sentence à une date ulurieure.probablement avant le ans, a été arrêtée hier soir a , a DL A rite suite du meurtre d'une enfant de Hull etait remplie a capacite.trois ans qui a rte trouvée atta Avant de rendre son verdict, le chee dans son berceau.morte de jury est revenu à trois reprises deux larges entailles à la figure.\u201c pour demander a la Cour des précisions et des eclaireisseiments.I s'était retire la premiere fois vers Une note Lrouvée près du berceau mandait: VS1 Je ne peux pas avoir d'enfants, vou- n'en aurez 9h 30.pas non plus.Dans son adresse au jury.qui a Une bouterlle de biere tachee dure plus d'une heure et demie.de sang ctait pres du berceau dans je juge Bienvenue a passé en re- lequel la petite Susan était liée par \u2018que les principaux témoignages les poignets et les chevilles aux entendus au proces.Au début.il quatre coins.a felicité le procureur de la Cou- Dianne Bound était : l'emploi ronne.Me Marcel Cing-Mars, ainsi de M.et Mme William Roy Kel- que l'avocat de la défense.Me lough depuis quelques semaines.Joseph Sainte-Marie.pour leurs Arrivé d'Angleterre récemment, le brillants exposés devant la Cour.couple travaillait et avait besoin 11 a demande aux jures de trou des services d'une bonne durant le ver une réponse à deux questions: jour.Mme Kellough devait quitter \u201cLa victime a-teile ete etranglée?\u201d sa situation aujourd'hui.et \u201cEst-ce que Ryan etait respon- Une autre enfant des Kellough.\u2018sable ?\u201d En se basant sur les faits la petite Penny Ann, Il mois, à exposés au proces.il leur a de- été trouvée sous l'escalier de la mandé en outre de decider si Ryan cave dans un panier à linge.L'en- était coupable de meurtre.non fant n'est pas blessée, Mais elle Coupable de meurtre où coupable du proces de Bertrand.le\u2019 | DU PITTORESQUE- Cetre roul était recouverte d'un oreiller quand de manslaughter.oo on l'a retrouvée.\u201cUn meurtre clairement établi Une voisine, Mme Harold Russell ne peut pas «demeurer impuni, | a reçu la visite de la bonne et a|ät-il dit dans ses remarques.\u201d 11 trouve quelle agissalt de curieuse! & signalé au jury qu\u2019il ne devait facon.Mme Russell a communiqué pas rendre son verdiet sur de la avec Mme Kellough après quoi un pitié ou d'autres sentiments.mais autre voisin l'a aidée à forcer une Sur les faits.; fenêtre du logement des Kellough, a Scarborough.dans la bunlicue de Toronto.La petite Susan a ête trouvee morte, une large coupure sur ie front et une autre à la lèvre supe- rieure.La poiice a éte mandete sur les jeune Africain de Hlisabeth tireun - l'embarras à Kenya dans un coin du depotoir a l'extrénute sud de la Tue Bronson, jetle une note de pittoresque dans ce reportuge sur les tandis.Le tas de bois a lu porte et la pebté cheminée pittoresque indiquent [ °À mi-chemin / entre Chambly \u201clet St-Hubert Cinq ombulances sur les lieux MONTREAL POY.Un chaul feur de camion a ete tue et 20 oc cupants d'un autobus ont ete bles }sés hier soir quand un camion-ei- {terne à heurté en plein milieu.un : autobus de la compaznie du Truns- port Provincial, pres de Chambly, à une vingtaine de mille: au sud de Montréal.Le chauffeur du camion, A, Besu- champ, est reste pris derriere ie volant de son lourd vehicule.Son- la violence du choc, la cabine du chauffeur s'est cerasée contre a \u2018remorque 1 Un occupant ce Cautobus.qu: se dirigeait vers Sherbrooke, Andre ! Poitras, à dit: \u201cIl y avait du sang | partout, mails pus de panique\u201d.: L'autres temoins ont dit qu'il y \u201cavait, un certain moment, une ving- (taine de blessés etendus le long ide la route.Tous unt eté hospitu- lisés a Montreal., La police provinciale a depeche feing ambulances sur la scene de \u201c| la tragédie.afin de recueillir les ! blessés.A cause de fa surface glacce de {ex ambulances ont ila chaussee.jda rouler lentement sur la route | Deux prétres des pa- / rOisses volsines se sont egulement | rendus en toute hate auprès des \"blesses afin de les reconforter i Les détails parvenus de lu scene ;de l'accident sont fort maigres, mais un chauffeur de taxi quil a | passé par là rappurte que les bles !sés étaient allongés sur lu route et > | que les personnes qui s'en sunt 7 !tirées indemnes fuisaient de leur \u201cmieux pour soulager Jeur souffran dangereuse.otte -lationner | Ctucernuge, l vagabond 4 demeure el auns ce.} Tune certaine tnitependanre à /'egard des pouvoirs \u201cPlusieurs pliaieut d'autres pleu- | publics! \u2014 (Voir reportage spécial en page 11).valent\u201d, raconte ce chauffeur de taxi.\u201cJe suis sûr qu'il y aura plu- | :Phoin Le Droit pur Pierre Normandund sieurs morts avant qu'on puisse Attlee prévoit des |Paris s'oppose élections sous peu en Grande-Bretagne LONDRES (AF.P i Winston Churchill pourrait proce.I der a des élections brusquées en avril ou en mai: telle est Vopi- nion qui « été formulée en privé lieux.Les Kellough ont declare, par M.Clement AtUee.à la sui \u2018une certaine quantité de bois-° « un ne :te de la décision du zouverne- son ques était disparue, M AIROBI Kenya (B.C) - la ment davancer la date de pré- sons alcooliques eta ; .princesse Elisabeth a hier tiré sentation du budget du 6 avril au L'accusée a été arrêtee quelques minutes après la découverte du petit cadavre.Patrouilles actives autour de maisons marquées, au Caire LE CAIRE \u2014 (PAY \u2014 Les garde-frontières égyptiens patrouillaient le Caire \u201cen jeep\u201d, hier soir, comme mesure extraordinaire de précaution depuis qu'on découvert que plusieurs maisons ctaienl marquées de Croix.Te ministre de l'Interieur, Ahmed Nortade Ei Maraghi a declare à des reporters qu'il s'ugit peut-être de fumisteries de jeunes gens qui ont été arrêtes.Le ministre de l'intérieur a plus tard laisse entendre que les croix.en question sont peut être aussi des signes anodins fails par le personnel du ministere de la Sante pour indiquer les maisons OÙ ON a procédé à la vaccination contre la petite verole.I! a ajoute que le ministère a donne ordre qu'on vesse cetle pratique [es principales ambassades étrangères au Caire ont purte plainte au sujet de ces cruix.Les garde-frontières ont êté appelés à la rescousse de l'armee qui voit à maintenir Vordre au Caire depuis que la loi martiale a été imposée à la suite des émeutes sanglantes de samedi dernier.Le ministre de I'lnterieur a de- claré qu'on tait en ce moment enquête au sujet des croix peintes d'embarras un petit Africain trop ; tiruide qui devait lui présenter des | fleurs, mais n'osait pas.Te sgarçonnet s'appelle Prince \u2018naissance du petit prince Charles.; Dans son plus joli costume.Prin- ;venait d'arriver à Nairobi, mais rendu devant la princesse.il fut tellement intiuudé qu'il tourna le dos et offrit ses fleurs à la visiteuse royale à reculons.La princesse Elisabeth, se pencha et tourna gentiment le bambin vers elle, prit le bouquet remercia.le tout sans accroc au protocole.Une grande foule d'Africains a eté ravie du geste de la princesse.le couple ruyal est arrivé dans le Kenya par avion à 10h.12 a.m.hier.première étape de leur voya- de de 30,000 milles qui sera principalement consacre à l'Australie et la Nouvelle-Zélande.Il y a trois mois, la princesse et le prince arrivaient à Québec pour entreprendre une tournée du Canada, De- chefs de tribus africains, sobrement vêtus.étaient assis dans un \u2018nclos special afin de voir passer les princes en rompagnie du gouverneur du Kenya, le major général sir Philip Mitcheil.Le couple a voyage en automobile de (suite a la page 10, col, ?\u201cparce qu'il est ne le jour de la\u2019 ce s'approcha du couple royal qui.\"4 mars, Le chef de l'opposition a ; discuté de la possibilite d'elce- j tions avec ses collègues de l'exe- \u201ccutif travailliste.L'un des premiers resultats de \"ces discussions a été le durcissement.constaté a lu Chambre, de l'attitude de l'opposition.en particulier au sujet de la que étrangere du gouvernement, \u2018estime-t-on dans les politiques ; Toutefois les observateurs cons- i tatent que le moment actue! se- | Trait assez mal choisi pour un ap- | (Sulte à la page 10.col.?) Le fédérai est blâmé pour le chômage actuel | HAMILTON \u2018ration du Travail de (CCTHY 4 taputé.hier.au | vernement fédéral le blame pour \u2018le nombre croissant de chômeurs et pour les problemes nombreux qui confrontent les immigrants en quête de travail et d'un fover.(PU) ; lu Fédération qui represente environ 200,000 membres dans l'Ontario a souligne que le princi- i pai probleme du travail organisé aujourd'hui est le chômage.politi-' mitieux La Fedé- Fries | l'Ontario : gou- sur des maisuns.Le journal frangais le \u201cJournal d'Egypte\u201d mande que les Croix sont une \u201cnouvelle forme de ia guerre des nerfs\u201d entreprise par; ceux qui cherchent à semer là panique M.O.Tétrault réélu maire de Val-d'Or, Qué.VAL-D'OR (D.N.C.- \u2014 Son hon: neur le maire Oza Tetrauit a ete élu, par une majorité de 71 votes, sur son adversaire, M.J-A.Du- fresne.Les échevins Alcide Bolduc, Lorenzo Turcotte et Rolland David furent élus par acclamation.\u2019 A Bourlamaque, c'est M.Arthur Hammond qui a été élu à la Mairie et les échevins élus sont MM.René ver contempler le passé avec gra-irécomgense de son Tremblay, Roméo Deslauriers et Allan Diotte > :tepondani à votre requête, Nous Cher Fils.salut ! et Benédiction Apostolique Le 2 février prochain.les fiis du Vénérable François-Marie-Paul Libermann auront la joie de céle- brer avec eclat le centenaire de la mort de cet humble prèire \u2018e France.restaurateur de l'ancienne Congregation du Saint-Fsprit \u20ac! animateur d'une nouvelle lemon d'apôtres qui ecrivent depuis un siècle une page glorieuse de his toire missionnaire de l'Eglise François-Marie-Paul Libermann.lettre réconfortante au T.R.P cette communaute.sa henediction lettre: A l'occasion du centieme anniversaire de la gation du Saint-Esprit.Sa Saintete le Pape Pie de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Souverain Pontife relate la vie heroïque du Vénérable Libeymann et remercie les missionnaires de cette congrezation qu: se dévauent à l'evangelisation de l'Afrique noire.Par la méme occasion, le Pape accorde a \u2018ous jes re.gieux de a l'admission de l'Allemagne PARIS (AFP) -.On confirme dans les milieux autorises que M.M.| Robert Schuman, ministre français i le .; des Affaires etrangères.a adressé une lettre personnelle à M.Dean Acheson, secrétaire d'Etat améri- \"cain, dans laquelle il rappelle no- ;tamment que la France s'oppose à (l'admission de 1 Allemagne au Pacte Atlantique.| Cette lettre n'a en aucune façon le caractere spectaculaire qu'une depêche d'azence étrangère lui a prêté affirnte-t-vn dans les milieux autorisé».Elle ne fuii que reaffir- mer une position bien connue et son euvoi ne constitue en aucune façon une Initiative exceptionnelle, l'echange de lettres personnelles entre des ministres des affaires | étrangeres étant d'un rant.McCullough ira en proces devant jury WINNIPEG (PC) \u2018 | i | usage cou-\u2026 - \u2018et le consommateur, soit chez les ; salaisons où les marchands.quel- Gavin.McCullough, complable age de 51° ans, à été condamne hier à subir \u2018son procès sous une accusation de l meurtre à la suite de l'assassinat ide sa fillette adoptive de sept ans, ; Martha Louise.vendredi dernier.A l'enquête préliminaire en tour de police, les autorités poli- ciéres ont cite ure declaration de que lui e! sa femme ont assomme et etrangle l'enfant \u2018parce qu'elle était possédée du démon et refusait de s'agenouiller avec ses parents pour prier\u201d.Sa femme, Lillian, avee de 52 ans.a également ete acoisee de meurtre, Elle est présentement mternee a la division des alienes | \u2018n'avait d'autres obligations que la \u2018et elle refuse toute nourriture.mort du Véencrabie restaurateur de l'ancienne Congre- XII a adresse une Francis Griffin.Superieur géneral Mari.Le apostolique Voici le texte de cette Auss1 est-ce de grand coeur que.Mann.ce couver:1 illumine par \u2018a grace comme Saul au chemin de appelons sur les prochaines fetes.Damas.ce malade tragiquement par l'intercession du Saint-Coeur | ecarte de l'autel auquel i! aspire, de Marie, les plus abondantes tra ce clerc sans apparence.mais non ces de l'Esprit Saint.Que cetie | pas sans autorité dejà dans ia con- Journee anniversaire soit pour vo-jduite des âmes.cet apôtre cnfin tre Congrégation.dans le souve-\u2019 qu'un zèle admirable pour les ,nir des grandes heures du passé.| peuples de race noire.là source d'un avenir plus fécund.A juste titre.en effet.vous pou- toujours abandonnés spirituellement.allait : bientôt porter jusqu'à la Cite de Pierre: il devait y recevoir.en indefectible j'imières decisives eclaireront les onze dernières titude.Vous Y evoquez d'abord confiance.les I'ardente figure du Père Liher-! qui alors si\u2019 annees de sa vie, quand nré:- rn- McCullough dans laquelle il dit\u2018 Le Pape loue les Pères du St-Esprit \u2018 + .A l'occasion du centenaire de la mort de leur co-fondateur, le Venerable Libermann fin.il groupera ses premiers m.s sionnaires et les enverra.au :ni- der © leurs paroles et de leu ; peines ce soi africain qui iui cta.t si cher e: qu'il ne connut pourtani jama.s.La semence etait jetée en terre et ce bon ouvrier avait acheve sa tâche: \u2018Autre est celui qui seine, et autre celui Qui moissornn (Joan.4 37.En 1852.88 r\u2018i- 1 _- : .© gieux deja pleureren! ia mort pre \"maturee de leur Pere.Mais, £1 un yi , leur prodiguer les soins medicaux | nécessaires.\u201d | L'accident s'est produit en un \u201cendroit désert de la routc, à mi chemin entse Chambly et Saint- Hubert.Pacifique Plante remis en liberté Sans autre excuse MONTREAL PL) Me Pa , cifique Plante, autrefois à la tete de l\u2019'escouade de la moralité de la police de Montreal, et zu moins 40 autres personnes appréhendees par la police de Ville Saint Michel, dans la banlieue de Montréal, alors qu'il s\u2019y tenait deux élections inunicipales, ont été relachés hier soir, apres la fermeture des pulls, La situation reste embrouillve et tout ce qu'a voulu réveler la police de Ville Saint Michel, c'est que tous les detenus avaient ete reiaches.Le premier ministre Duplessis, informé de la situation, à Québec, s'est dit surpris mais iI n'a fait aucun commentaire.Le premier ministre est égulement procureur général de ls province Ni M.Plante ni les autres per sonnes arrêtées n'ont.de leur côte, fuit de commentaires.Peu upres l'ouverture des polis.la police de Ville Saint-Michel a \u2018appréhendé Me Plante.autrefois Uhon.C.D.Howe prédit une baisse des prix, bientôt Par la Le nnistre du Commerce.l'hon.C.D.Howe.est d'avis que tout danger d'inflation est passe au Canada et que le- prix auront bientot tendance à diminuer au Heu d'augmenter Presse canadienne Toutefois.M.Robes! Met ubin, adjoint parlementaire du ministre de Agriculture, demande comment il se fait que le consommateur ne bénéficie pas de diminution des prix du boeuf et du pore qui sont payes 10 et 12 cents de moins la livre aux producteurs, M.McCubin, fermier lui-même, spécialisé en élevage, croit que quelque part, entre je producteur que chose ne va pus et l'on prive l'acheteur d'une reduction des prix.! A Montreal.au cours dan ron- Zres des salaisons, on a prevu (Suite à la page 10, col.2) # Peron n'enverra pas de troupes ~ 1c Montreal, a l'extérieur de l\u2019un des a l etranger polls.Sun uvocat.Me Guy Desjar- LL ; ; dins.a déclaré que la police avait BUENOS AIRES PAS Le refuse de le laisser s'entretenir president Juan D Peron affirme avec son client, ou de lui révéler que l'Argentine n'enverra jamais sous quel chef un seul de ses soldats se battre\u2018 avait été arrête.hors de xs frontières.meme sil Le maire Charles Lafontaine, vciatait un nouveau conflit conseiller de la ville de Montréal dial.qui cherche a se faire reelire Dans un discours prononce jeudi, maire de la municipalité de Ville Peron à proclame que l'Argentine Saint-Michel qui compte 3,060 électeurs, u expliqué qu\u2019il s'agissait d'une arrestation effectuée , par la police \u201cdans le but de net itoyer la municipalité afin de per- { mettre aux honnêtes gens d'exer- + i 1 d'accusation i! mon- défense de la nation\u201d cer librement leur droit de i vote.\" M Plante avait soulevé unie pa- .lemique acerbe lorsqu'il avait ete \u2018nommé a la tête de l'escouade de directeur adjoint de la police de.atecie, la tige jeune et fragile a ori et s'est affermic: aujourd'hui.ce n'est pas sans émotion que les quelque 4.500 membres de votre Congregation.repartis a travers trois continents, rendront grace a Dieu pour la fecondite spirituelle de cette vie d'apôtre.traversée de contradictions si deconcertantes pour qui ignore la condui'e des voies providentieiles.ll y a quatre ans a pe:né.Nous prenions plaisir a adresser a votre prédécesseur.le cher Monseigneur Le Hunsec, Nos chaleureuses fe- , licitations pour l'oeuvre accomplie.lieu d'incessantes épreuves.feuen- au prix de tant de difficuites.par les fils du Pere Lihermann.Comment, en ceite nouvelle circonstai- ce.ne pas redire Nos paternels remerciements à \u2018ous ces valilants missionnaires qui.dans un commun et fraterne! effort avec d'autres familles religieuses.se dévouent à l'évangélisation de l'A- , frique noire.\u2014 ou ils ont !a charge de trente juridictions ecciesias- \u2018Suite à ta page 10, col.3) (4 Tu la moralite et, par la suite, di- \u2018recteur adjoint de la police muni.| cipale, en 1947.La fraternite des ;contre la nomination parce q'ie - M.Plante était un conseiller ju ridique et non un agent de police A la tête de l'escouade de la moralite.M.Plante s'attira lu (haine des parieurs en fermant les maisons de jeu qui fonctionnaien* plus Où moins ouvertement de puis des années.Après que le directeur de la police de Montreal, M.Albert i Langlois.l'eut congédié.Me Pian- «te se joiznit à un groupe de c- :toyens et réu:sit a faire ouvair \u2018une enquête sur la façon dont était dirigée la police montréalai- :se.L'enquête est actuellement >n panne, par le jeu des procedures légales, et une tontre-pétition a été soumise afin que l'on tienne enquête sur la façon dont M Plante a dirigé l'escouade de moralité i (Suite a ta page 10, col.+ ; policiers avait a l'époque protesté Y .I S .; > [ 3 en ours { / * e .I i » * > dd histoire Un resume des evenements | mondiaux de la semaine | par Pierre CHARPENTIER Les voisins sautent la haie bat ti ede des Affaires caterteures, M.Pearson, à Gone Vendreu, Je entrevue de presse ou 1: a touche aux pritivipales questions de «heure pour notre pars.ll à sets, aux journalistes un Menu varie QUI NC INunqUaIl pas d'épices.leur parlant tout à Ja fois de la coopé- tation vanado-americaine au sujet du Saint Laurent, de l'accroissement prochain de l'aide canadienne « ua detense de ! Euivpe.des incidents du Caire, du reiour aux Etats-Unis pour .à lutte ciectorale du cher militaire de l'OTAN Les professions de Lun \\oisittaue Éeurent le piatonisme lorsque iv paraîlele-frontière voue ceux qu'il distingue a un pataileiisme confortable mais par defimtion oubocux des points de Jonction.Ta seMaine qui Vient de secouler aug vu ur deudle accroc fait par Washoneton el Otto us aux theories eucitdienties On a d'abord appris de la Commission natioftat Ge reuvrgie utumique aux Rats Unis qu'un plus grand echange d'intormations dans le domaine atomique à cours entr le Canada et ces Plats nie Les indiscretions que pour sd pait le Canada veut bien commette auraient trait au reacteur atomique à vau lourde que tous avons mis au point et qui pins efficace à cévtains ponts de Vue que ies réacteurs a graphite des Etats Unis, serait précieux dans la fabrication de la bombe a hvdrogene.De leur côte, nos voisins cesseront de craindre l'espionnage etranger en noùe pus.M lruamani u precise toutefois quil n'en alla:t pas encore de mème au sujet de l'Ancieterre Le president, dans Un inessaze specail au Congres, s'est de pus dit scandalise de ce que des interets soçaux où spectaux empechent la Cooperation américo-canadienne au sujet du Saint Laurent.Devant cette situation \u2018inconcevable* mais hien rveue, les deux gouverte- ments ont décide la creation d'un connité special dont le but muanediat est d'autoriser la construction d'installations bydcoclectriques te long du Saint Laurent.mais qui pourrait bien en nature de canslisation, trouver quelque meyen technique de se ture accorder par la Comiuis- sion Internationaie conjointe du Saint Laureni ce que le Congres, à cause avant tout de la structure traditionneile de \u2018a Chambre des representants.refuse avec une obstinatson bien pronie à soulever Vire du ministre canadien des Transports Ke-depart de M.Pearson Le president du Conserl de l'OTAN paitus Veicro: piochatt pour Londres où se dérouleront le- entreteus pr olabies à lu Conférence de Lisbonne, qui marques on de l'organisme atlantique M 'appert maintenant que le Canada cugidentriu sa contribution à point tournant dan: | histoire FOTAN sous forme d'un ane accrue à l'Europe.Le Iscomnsme du ministre des Affaires exterieures na pas empèche les quurnulistes d'établir à S2,000,000 le montant des depenses detensiye.qui seront Iscrites au prochain budget, ne leur à pas cache que le Canada ne vongeait nullement à prodiguer se- matières premieres, Inals ne leur a pas permis de savoir à quel point le Canada aecroitrait ses forces armées.Pur ailleurs.dans Un discours provones devant le Board of Trade de Vancouver.te ministre de Ja Defense.M.Claxton à laisse entendre que le Canada ne tient pas a aceroitre de beaucoup le nombre de ses militaiv \u2014 L'inspec- mouvement de conquête.de dire mande aux membres du cercle de qu'un délicieux goûter Les fian- teur Armand Girard, chef intéri- le P.Alain.et les paroles chaudes que l\u2019on » cntend deviennent une école de virilité et de vertu.\u201d tette soirée antialcoolique com: prenait des divertissements Vartes, se montrer toujours hetreux d'appartenir a une société aussi humanitaire.\u2018| recommanda aux tiembres de communier souvent afin d'avoir la rés ont reçu plusieurs cadeaux VAET VIENT M et Mme Elgin Alguive se .sont rendus a Cornwa!l vendredi dernier.auxquels prirent part un groupe force de toujours garder leur AL Russell Major elait de pas de scouts et de los c'aux, dont: promesse.sage a Cornwall dermerement Miles Lise Hubert of es ase Mile Givelda Raymond.de - : y .L + .caivé.M.J Paul Duguay.MRC 3 ans de ba ne ; Cornwall, visitait sa soeur.Mme gent Gravelle.Mlle Fliette Saint g Marwood Grant, mardi Denis.M.J-Claude Saumure.M.Jean Ethier, M.Arsène Boaure- gard, M.Maurice Joanis.M.Do pour un vol de nald Poirier.M Jacques Carrière cques Carriere bijoux à Québec et M Armand Bénard.Coux-ci RE dirigés par le scoutemestre, M.| QUEBEC (PC: \u2014 Florido Du- Pierre Joanis, ont exécuté 12 Ma-|mont.militaire cantonné au camp jorité du programme recrealif qui! Valcartier, a été condamné hier à comprenait une série de saynêtes.\u2018trois ans de pénitencier pour avoir Aux sièges c'honneur on rémar, volé le 23 janvier un écrin et des quait les RR.PP.T.Alain et J-B.bagues pour une valeur de $50 Guibault.OMT.M.Theophile dans la vitrine d'un magasin de Houle, président \u2018seal el vice-pré- la haute ville Originaire de Sava- sident diocesain; M.Odilion Lafre bec, Dumont vensit à peine de nière, président du cercle de Mes-| sortir de prison lorsqu'il fut arrêté sines, M.Raymond Dessureaul\u2019.pour ce vol avec effraction.* \u2019 Un groupe d'amies se reunis satent récemment en l'Fonneur d'un anniversaire de Mlle Carol Major.La salle de reception etait décorée de rubans roses et biancs.Mme Marwood Grant recevait les invitées.Mmes Elgin Alguire et Clément Cardinal accompagnèrent l'héroïne de la fête.i Un annonceur nous dit qu'il vend tout ce qu'il annonce dans les annonces classées du \u201cDroit\u201d.maire du service de la circulation et des permis à la police municipale.a exhibé hier le cadre surmonté d'une ampoule électrique dont chaque voiture de taxis de Montréal devra étre mumie à partir du ler mai prochain.Ce cadre contiendra la photo.le nom et le numéro de gousset du conducte:*.I! est construit avec coulisses de sorte qu'en un clin d'oeil je chauffeur de relève peut v glisser sa photo après que le .premier chauffeur a enlevé la sienne.ans de h : Deux ans de hagne | MONTREAL (P.C.)\u2014Peter Law.26 ans.sans domicile connu, cou- pr.ble d'avoir commis un vol avec cifraction.au montant de 31,500, dans un magasin de la rue Met calfe.a écopé de deux ans de péni- tenner Mirr, devant Je Juge Wiisie Prou'x \u2018 qu'il croit pas que la Peïrmi its journaux favoris que \u2018eg 24\") a> - hs a poy 9h 60 am \u2014 Messe.chapelle de Academe 16h 30am -Assemblee géncrale Nomination.élection de office - pour 1952-1853 12h 30 pm -BANQUET STANDISH HALL Hull ! a I Argent preie capirienert sant que (rs dition spurdeane où peut affirmer que ces l'esprit de | ipermartn qui vviie et anime touté a COngrene- ur, uon du Si-Fsprt C'est ie 22 novembre 1848, que lo P.Libermann es eiu vnziene Sup 51, rue Principale \u2014 HULL 17-9388 1765), Guyane francaise «VA, A \u2014 Fan: Forres da nr termite es ae Fointe-Gatineau Qué.i 17761.Guadeloupe (FE.1865, La Congrégation y a ia charge .\u2019 5 ns nos _ erritoires de | | Haiti (1860+.Mertinique /F 181% de 40 paroisses de Noirs; a Porto.Missions pour s'eccuper de .\u2019 | il Trinicad ER Juria «PN.Rico, elle a accepté le service 3.500,000 ( athoiiques, Là Bénoue : = 937), Te \u2018 (PN.1910 d'une trentaine de paroisses aban- 540,000 Catéchumene / = B \u2014 Afrique: données.14.115,000 Païens, .\u2018 * a \u2019 HOMMAGES | Cote occidentale: \u2014 Cp \u2014 Canada an: confiée aux Félicitations el « H kar ay A.1850), Cabo-Verde Le personnel canadien est com- 000, rétiques ; d ! elncialions el rocux à ur angachor Lu pose de 52 Pères, 12 Frères et 33 C'est le moment de reprendre Pr .| au nukry (VA.1876).Kankan op A, svulustiques, dont 23 Pères et 3 les paroles du Divin Suuveur: \u201cLa ° ° \\ 4 | ge Naint- , N ESPR 1 1450) Frectown et Bo (EE.1860), | | ally ( li Collège = aint A lexandre LA 0 GREGATION OU SAINT- | Ouitsha (A.1885), Uwerry (E, = \u2019 et aur | 1885).Oturkpu (P.A., 1934), Duouu- | .j .~ .à l'occasion de la (VA.1931) Yaounde (VA, , \u2018 Tan, Pères du Saint-Esprit 1922), Doumé (V A., 1950).Libre Maisons des Pères ala( à CET ANNIVERSAIRF REMARQUABLE ville (VA, 1846).Ponte Noire ' | qut le dirigent (Vy, 1886.Brazzaville (VA.d Ni E Ç t : Que Cart Rousset G3 .- > +.t \u201c.< ; = 2 : ho ni a oa onda \"| u spri la prefecture apostotiue 4 Cone prions pour les 35 millions de Noirs que Rome a LOT New: Lohan Fo 1AT ; LS i confres a la Congregation duo Sant Keprit en Afrique et Li G | Sua Porte (E1879) ol MAISON PROVINCIALE.3136, Le Boulevard de West- de benoué © Nigertas acte I en Amerique a a mount.Montréal-6.ç , EE 2 Ce ou : onfiee par Kome spu- : m pri merie duvi n Wi le orienialt on GRAND SCOLASTICAT.3160, Chemin Daulac, Mont CeNHee par Rome aux sp ; A 0041 Zanzibar gal.ritains canadiens qui travail- ROYAL GAUVIN Rethiehem (VA, 1924), Zanzibar r , .1 .a ! (VA.1862).Kilimanjaro (V A.NOVICIAT DES CLERCS, Lac-au-Saumon, Comté lent à l'évangeli-: LL.Assemblée Archevêque Alexandre Vachon ancien de St-Alerandre 18910:.Bagamayo (V.A.1906), Ma- Matapédia, P.Q.à evangelisation ces Sana on poms EE NOVICIAT DES FRERES.Lac-au-Saumon.Comté Noirs avec leurs confreres du 4e Degré des Chevaliers de Colomb \\ 5, rue Ledue \u2014 HULL Tél: 77-5116 Maurice (E.19120 || Matapédia.P.Q.\u2018Angleterre ; Maurice (E.1 PETIT SCOLASTICAT (Séminaire des Missions), \u201cAngleterre.sur une po | Limbour, via HULL, P.Q.pulation de 2.000000 dha er = : ONS: COLLEGE SAINT-ALEXANDRE, Limbour, via HULL, F = AE ore P.Q bitants, on ne compte que E.\u2014 évéché.Au Lac-au-Saumon, les Pères du Saint-Esprit ont 5.000 catholiques.Chaque | V.A.- vicariat apostolique, également la charge de la paroisse et l\u2019aumônerie géné- .: HOMMAGES PN.- prélature \u201cnullius\u201d, rale des Religieuses de Notre-Dame Reine du Clerge.année, la province du Cana- A P A.- préfecture apostolique da envoie du renfort { l'occasion du centenaire de la mort i | Co, Vénérable F.nous rejours- Pères du St- du Serviteur de Dieu, le A.P.Libermenn, nous sons avec les Révérends Fsprit et tous leurs amis.LA CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT à l'occasion du ABONNEZ-VOUS AU BULLETIN DES PERES DU ST-ESPRIT 3136, Le Boulevard de Westmount MONTREAL (6) centenaire de la mort du Vénérable François-Marie-Paul Libermann, restaurateur de cette Congrégation ROBERTSON FRERES Magasin CANADIEN FRANCAIS de haute nouveaute pour hommes 133, tue RIDEAU SINCERES HOMMAGES à la LA CONGREGATION ; OU SAINT-ESPRIT i ¢ \u2018 CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT féte aujourd'hui le centième anniversaire de A Nos hommages la mort de son restaurateur | dont le dévouement désintéressé dans LE VENERABLE el ~ \u2018 ÇÛ r pr ; ra leurs grandes oeuvres missionnaires et éducationnelles, FRANCOIS-MARIE-PAUL LIBERMANK fux grands éducateurs que sont les | nos voeux est si grandement apprécié A l'occasion nous sommes heureux d'offrir à tous les \u201cPères Perés du Saint-Esprit.nous souhaitons | ; ., ; du Saint-Esprit nos voeux de continue! succès dans leurs ; , i aux dans la région d'Ottawa-Hull entreprises missionnaires et éducationnelles.un r:yonmement de plus en plus grand.Révérends Pères du St-Esprit | RICHER & CHENEVERT ENRG.PAIN LUCERNE AFONTAINE ELECTRIC | À.M.BELANGER, R.0.PLOMBERIE FT CHAUFFAGE EN GROS Lucien et Wilfrid BISSOXN, prop L F T PROJECTEUR SONOLZ ET EQUIPEMENT \u2014 RADIO 106, Montes \u2014 HULL +1- - Jos \u2014 \"LE.77-693: | 6.M.BELANGER, B.A, R.0.5 mue Monte \u2014 MC tos || is, pou Sites m5 a Cot oR OPTOMETRISTES 337, 3e AVENUE DETTES ORE Tél.: 35-7136 \u2014 Service de 24 heures 45, rue RIDFAU OTTAWA Suite 301-302 \u2014 Tél: 3-4346 HONNEUR HOMMAGES 3 Hommage au CONGREGATION DES PERES ] le Al d DE (irands éducateurs, grands mission- Co ege St-Alexandre DU SAINT-ESPRIT mures, tels sont les Révirends Peres du oo \u201d St-Fsprit.Nos hommages respectueux dirigé par les RR.PP du Sant EDM ND B Les célébrations du erntenaire du vénerable Liberman: « l'occasion du contenaire de la mort Esprit, et a la Congregation du -appelleront à tous ces Pères missionnaires, le grand tra- |i di \u2018eur co-fondateur, le Vénérable F OM ; j \u2018 ayy P Libermann.' at .CL NEGOCIANT EN GROS vail accompli depuis la restauration de leur congrégation A ] Saint-Esprit tout entiere | | | par leur illustre prédéresseur.(Ancien de Saint-Alexandre) ; 84.rue SAINT-REDEMPTEUR HULL PILON PEINTURES \u2014 VITRES \u2014 TAPISSERIE ACCESSOIRES DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE ve | ¢ } BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION FERRONNERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 272, rue DALHOUSIE OTTAWA Tél: 77-2016 i.« .\u2019 ; 71, Boul.du Sacré-Coeur \u2014 HULL.77-4348 1109, rue WELLINGTON OTTAWA Tél: 3-1193 Tél: 8-4767 porter rires a = creer =] A l'ocrasion des fêtes de centenaire du Vénérable NOS RESPECTUEUX HOMMAGES Nos félicitations François - Marie - Paul Libermann.nous offrons nos A Cat millier \u201cous aus Révérendr Prres ¢ hommages respectueux à ses glorieux fils de la Province ; et nos voeux du Canada, pour les grandes oeuvres éducationnelles et LA CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT du Saint-Esprit et nos féliritations pour tout missionnaires qu'ils fécondent.qui célèbre aujourd'hui le bien qu'ils accomplissent dans in régionaux Peres du Saint-Esprit a l'occasion du centenaire de la mort LE CENTENAIRE DE LA MORT DU \u2018 du Vénérable Libermann, leur AIME GUERTIN & CIE | VENERABLE FRANÇOIS-MARIE-PAUL LIBERMANN en co-fondateur, CAAA.PROFESSIONNELS EN ASSURANCES {ARCIL FRERES 103, rue Principale HULL, P.Q.| GAUTHIER & COMPAGNIE à S Nous nous spécialisons dans l'assurance LIMITEE .BIJOUTIERS DIAMANTAIRES des communautés religieuses .ne \u20ac 70, rue Rideau 26912, rue Dalhourie DIRECTEURS DE FUNERAILLES Tél.3-4031 Tél.3-1195 307, rue DALHOUSIE OTTAWA \u201cLA tte boucher à .SERVICE D'AMBULANCE 0 y 7 , ! , Assurance est le 1 p cage è surance e « bouclier du sag | 101.rue Notre-Dame HULL sw, asnmm } | mere ar \u2014 ee ST TY fe 2 \u2014 rer \u2014 ee Eni [I = a \" .J dd > j rg LC \u2018 \u2019 À ; a 4 a NEE a es J A a = A e 4 ot Le » Lo) pe AR AS EE \u20ac map ET IE LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 TTT FÉLICITATIONS ET MEILLEURS VOEUX AUX PÈRES DU SAINT-ESPRIT Kome Nos félicitations aux Peres du Saint-Esprit pour tout le bien accompli pendant cent ans dans leurs missions d'Afrique et d'Amérique ! OTTAWA FEATHERS & MATTRESS CO.Manufacturiers de matelas, coussins et GROS et DETAIL 548, rue WELLINGTON Tél.: taies d'oreillers.confortahles OTTAWA 8-0933 = \u2018A nos voisins de Saint-Alexandre de Limbour, #.RR PP.du Saint-Esprit, - ' nos hommages tres cordiaux.S GATINEAU POWER COMPANY iA 117, rue Principale, HULL Fr = } Hommages aux Révérends Pères du S{-ésprit à l\u2019occasion du centenaire de I la mort du Vénérable Libermunn.Le OTTAWA FRUIT SUPPLY LTD.Vendeur PAUL LAVERDURE .FRUITS DE TOUTES SORTES EN TOUT TEMPS DE L\u2019'ANNEE 28, rue NICOLAS OTTAWA ) Tél.: 3-5661 Li Puissent les Révérends Pères du St- Esprit développer au Canada l'oeuvre commencée il v a près de cinquante ans.FRED McCOY INSTRUMENTS ARATOIRES \u2014 SYSTEME A EAU COURANTE 46, rue MURRAY OTTAWA Tél.: 6-2509 \u2014 6-2703 Que les Pères du St-Esprit sachent toute l'estime que nous leur portons et que nous leur disons à l'occasion du centenaire de Libermann.} BUILDERS SALES FERRONNERIE \u2014 PEINTURES \u2014 OUTILS, Etc.531, rue SUSSEY OTTAWA Tel: 3-5617 C'est le 6 janvier 1840, que M.Liberman arrive à Rome.\u2018Il se proposait, a déclaré le P.Levavas- seur dans sa déposition au procès de béatification, de savoir, par l'intermédiaire de la S.C.de la Propagande, quelle était la volonté de Dieu au sujet de son oeuvre.\u201d Cette affirmation de son premier collabu- rateur montre à quelle hauteur surnaturelle.notre Vénérable Pere se placait dans les démarches qu'il allait entreprendre dans un milieu, ou, en-dessous de l'activité divine de l'Esprit-Saint qui assiste l'Eglise, se déménent tant d'autres activités ou les passions humaines, même parfois les moins belles, se donnent libre jeu.Laissant à d'autres de raconter l'histoire de ces démarches heureuses ou malheureuses, c'est l'âme de notre Vénérable Père, que je voudrais, ici, mettre en lumière, ses dispositions intimes et ses sentiments, en cette année de 1840.Dès son départ de Rennes, et souvent dans la Ville Eternelle, on l'a traité d\u2019aventurier, d'esprit instable qui \u2018n'était venu a Rome que pour surprendre la bonne foi du Saint-Siège en voulant se faire ordonner\u201d malgré sa maladie (Mémoire du P.Tisserant, dans Notes et Documents sur le V.P.Liber- mann, Paris, 1931, vol.11, 1840, p.2) (1).d'utopique qui veut atteindre un but sans en prendre les moyens.Ces accusations qui venaient, en grande partie, d'un de ses confrères de St-Sulpice, le futur Liturgiste bien connu, l'abbé de Conny.avaient jeté suspicion et préventions chez des hommes de Dieu, comme le P.de Villefort, S.J,, choisi comme confesseur par M.Libermann et qu'il garda comme tel malgré tout, comme le P.de Rosaven, S.J.très influent près des Congrégations romaines et chez bien d\u2019autres.C'etait la cependant de pures calomnies.Ce qu\u2019il était venu chercher, c'était la volonté de Dieu, uniquement.elle seule.Dans une lettre à un Chartreux.son ancien dirigé, il le déclare formellement: \u201cJe crois avoir fait la volonté de Dieu .Ma conduite à Rome, pour la sollicitation de cette sainte affaire, était de ne jamais faire de démarche oblique .Je n'ai mème pas cherché à avoir une protection, mais je me suis tenu tranquille et retiré chez moi .J'ai agi ainsi parce que je craignais de vouloir trop la chose et d\u2019agir de manière de faire faire aux supérieurs ma propre volonté, tandis que c'est la volonté divine manifestée par les supérieurs que je désire accomplir\u201d (Doc.pp.150 et 153).D'ailleurs M.Libermann ne tenait pas à se faire ordonner prêtre.I! était persuadé que Dieu ne voulait pas qu'il avancät à la prétrise.Daiis une remarque autographe ajoutée au mémoire de M.Tisse- rant (Doc.p.30), il dit expressément: \u201cLa pensée qui poursuivait M.Libermann (1) que Dieu ne le voulait pas prêtre était fondée sur une vaison inconue à ses confrères, \u20ac non sur les difficultés qu\u2019il éprouvait.I! voyait seu'ement dans ces difficultés l'accomplissement de la volonté divine qu'il avait cru re- connaitre d'ailleurs\u201d.Nous savons aujeurd'hui que cette raison connue de lui*seul, c\u2019était la vision du 21) juillet 1831, pendant la grand- messe, à Saint-Sulpice, qu\u2019il avait interpretee comme une exclusion définitive du sacerdoce.Pour lui faire abandonner cette conviction.i! ne fallut rien moins que la déclaration tres nette du Secrétaire de la Propagande.Mgr Cadolini d'abard, celle ensuite du Cardinal Franzoni.Préfet de cette même Congregation, qui lui signifierent que, tant qu'il ne serait pas prêtre, on ne pourrait inême pas songer a approuver son oeuvre.Pour obéir, il fait des démarches en vue de son ordination, mais quand l'ordinaire de Paris refuse la permission de- mandce, 11 ecrit en toute paix: \u201cCette conduite semble m'annoncer que le bon Dieu ne me veut pas dans son sacerdoce.Aussi je pense me tenir desormais tranquille là- dessus et laisser faire la Providence toute seule.sans moi.\u201d (Doc.p.152.) Quand la situation s\u2019ame- \u2018fore quelques semaines après, quand le Cardinal de la Propagan- \u201cde, par lettre du u juin.déelare le projet apportun pour la gloire de Dieu et le salut des âmes et se dit confiant que sa santé s'améliorera ussez pour lui permettre d'être ordonne, Libermann hésite encore.Ce sera pour sortir de cette incertitude qu'en novembre-décernbre, 1l tera le pèlerinage de Lorette; ce sera là, dans la Sainte Maison ou le Verbe s'est fait chair, ou Marie a dit son Fiat, qu\u2019il comprit enfin que Dieu le voulait prêtre et qu\u2019il tit, lui aussi, son Fiat.Le Venérable Fal Ba A (laude-Francois Poullard de Places fondateur de la congrégation du St-Esprit 1679-1709 Qui n'admirerait, dans tout cela, un esprit de foi qui dépasse et de beaucoup une vertu ordinaire, un esprit de foi qui est le mobile unique et profond de toute l'activité de M.Libermann et qui engendre sa patience inaltérable devant les rebuffades, les avanies et les défiances, le pousse à une obéissance héroïque et soutient sa volonté d'aller jusqu'au bout de son oeuvre.C\u2019est ce même esprit de foi qui inspire toute sa conduite avec les hommes.C'est très consciemment qu'il néglige l\u2019aide humaine, pour que Dieu seul agisse et qu'il réduit au strict indispensable, visites, suppliques, mémoires et autres moyens usuels à Rome dans les tractations des affaires.A ce sujet combien sont suggestives les deux anecdotes suivantes rapportées au Procès de béatification.Dans la même maison que M.Libermann, logeait le Vicaire Général d'un diocèse de France.Il ne pouvait comprendre la conduite de son voisin: \u201cMais il faut vous remuer plus que cela, lui disait-il souvent, si vous voulez réussir à quelque chose.Tenez, moi, ces jours-ci, j'ai visité tel Evêque, tel Cardinal; on m'a fait telles et telles promesses.Et vous, vous restez toujours dans votre inaction! Comment voulez-vous que l'on s'occupe de votre affaire et surtout qu'elle se décide favorablement!\u201d Et il me semble voir le sourire paisible e le regard d'où eput-être n'est pas absent un peu d'ironie de M.Liber- mann répondant: \u201cJe me réjouis pour vous, M.l'Abbé.Mais pour moi, je ne n'e sens pas porté à rechercher tsus ces appuis humains; d'ailleurs, je ne suis pas capable de les obtenir.J'ai présenté mon projet, si Dieu veut qu\u2019il soit agréé, on saura bien me trouver.J'attendrai, sinon je m'en retournerai comme je suis venu.\u201d (Doc.p.165).Un autre jour un bon Père Jésuite le prend en pitié, et, par commisération, veut le détourner de poursuivre un projet irréalisable: \u201cY pensez-vous, lui disait-11.vouloir fonder une association dans un état aussi misérable \u2018\u2014 Mon Père, de répondre du tac au tac M.Libermann.qu'avait votre Fordateur quand il posa les bases de votre Société?\u201d Un sac et sa discipline! Et voyez où vous en êtes aujourd'hui.La Providence n'est-elle plus la rnême aujourd'hui?Comptant sur elle.je suis assez riche\u201d Le temps que d'autres solliciteurs passaient à faire antichambre chez Mgr X ou le Cardinal Y.lui, le passait en audience pres du bon Dieu.dans le silence et la prière.II est facile, grace a de nombreux témoins, de reconstituer sa journée.Levé dès quatre heures et demie, ses premieres heures sont consacrées à l'oraison, à l'audition de plusieurs messes et a la comintt- nion qu'il fait tous les jours, la plupart du temps à l'église Saint- Augustin, toute proche du Vicolo de Pinacolo où il loge.A son retour, il consacre sa matinée à écrire soit les nombreuses lettres de direction qui datent de cette époque, soit sa première Règle provisoire.commencée vers la mi-mars et terminée en septembre, soit son Commentaire sur l'Evangile de saint Jean, oeuvre de mystique, et non de savant, hcsée uniquement sur le texte de la Vulgate A une heure de l'après-midi.il dine, puis il reçoit d'autres prêtres français avec lesquels souvent il fait une lecture spirituelle (dans les Visites au Saint-Sacrement de Saint-Al- phonse de Liguori, piérise un de Hommages duy Révérends Pères du St-Esprit et meilleurs vocux de succès THOMAS ROBERTSON (Can.) LTD.APPAREILS DE PLOMBERIE \u2014 SYSTEME DE CHAUFFAGE : 363, rue SAINT-PATRICE OTTAWA Tél: 3-7741 51, rue Crémazie \u2014 HULE lee Nous désirons of!rir NOS HOMMAGES RESPECTUEUX à la CONGREGATION DES PERES DU SAINT-ESPRIT en ce jour de célébration Sachons apprécier à sa juste valeur l'inestimable travail que cette grande congrégation accomplit dans le domaine éducationnel et missionnaire au Canada francais, LA POISSONNERIE DE HULL ENRG.EMILE LEGARE.prop.\u2014 77-6743 Lil ermann pélerin de ces prêtres) ou bien sort avec eux pour aller tantôt dans l'un tantôt dans l\u2019autre des grands sunctuaires de Rome.I! soupe vers huit heu res, chez lui et se met au lit im manquablement vers dix heures.Ces visites aux églises romaines remplissaient, non seulement ses : journées, mais mettaient dans son coeur une ferveur toujours crois sante.Car ce n'était pas en touriste curieux qu'il les Visitait, Mar en pélerin qui ne songeait q'l'a / s'édifier et à prier.Il n\u2019y a rien dans sa correspondance, de plus caracté: isiique et aussi de plus ori ginal.que ce jugement sur Soint- Pierre de Rome.La basilique écrit-il à son frère Samson, qui \u2018surpasse tout ce que l'on peut dire ou penser.c'est Saint-Pierre .On voit là que les hommes ont voulu honorer Dieu et ils ont fait tout ce qu'ils ont pu pour lui rendre cet hommage extérieur .J'ai fait une fois le tour de cette église et j'ai été plus de onze minutes à le faire, en marchant vite .tout y respire la grandeur et la magnificence.Je ne l'ai pas examinée dans les détails, parce que je n'ai pas voulu m'amuser dans le lieu saint, et cependant, comme malgré moi, j'ai été frappé des grandes richesses de tous ses ornements .Le sentiment qu'inspire cette grande église, c'est de remplir l'âme de la grandeur de Dieu et de rappeler sa magnificence au milieu de ses anges.Quand on arrive à la Confrssion de Saint-Pierre, on est rempli de dévotion envers les deux saints Apôtres et l'on est plein de joie en voyant combien les grands de la terre ont épuisé tout leur esprit et leurs richesses pour orner si magnifiquement le tombeau de ces pauvres Juifs qui étaient si peu de chose selon le monde.\u201d (Doc.p.47-48).Ses sanctuaires préférés sont, avant tous les autres, ceux qui sont consacrés à la Sainte Vierge: en tête.Sainte Marie Majeure.puis la Madonna del Porto, dans l'église de saint Augustin qu'il visite tous les jours ou presque.Santa Maria della Pace, Santa Maria in Transtevere, Santa Maria degli Angelii.C\u2019est par un pèlerinage à ces lieux saints et aux sept basiliques qu'il demande et reçoit la lumière surnaturelle par laquelle il voit, malgré sa pensée jusque-là contraire, et la consécration qu'il doit faire de sa Congrégation au Saint Coeur de Marie et le plan de la Règle qu\u2019il doit lui donner: \u2018Dans le cours de ce travail.ra- contera-t-il plus tard au Cure de N.-D.des Victoires de Paris, et dans l'explication des détails mêé- mes, il se présentait parfois des difficultés.j'étais dans l'obscurité.Je m'empressais alors de faire une visite à une de mes églises de dévotion et j'étais assuré qu'à mon retour je n'avais qu'à prendre la piume; les difficultés s'aplanissaient et les choses incertaines s'éclaircissaient.Jamais cela n'a manqué.\u201d (Lettres Spirituclies, vol.I1T, p.365).Il ne laissait pas, pour ceja de côté les autres sanctuaires.11 iré- quente les Catacombes \u2018qui sont pour moi un lieu de grande dévotion\u201d (Doc, p.136).le Cnlisee.\u201cl\u2019un des lieux les plus précieux de Rome.pour la piété\u201d (Doc.ibid.), la Prison Mamertime.Saint- Paul-hors-les-Murs, alors en reconstruction, Saint-Paul-Trois-Fon- taines.C'est toujours le point de vue spirituel qu'il souligne: jamais il ne s'amuse, comme il dit, a chercher la jouissance artistique.Non pas certes qu'il y reste insensible, comme on l'a vu quand il parle de Saint-Pierre, mais ii ne voit l'art qu'à sa vraie place.a savoir, comme glorification de la Majesté divine.On sent qu'il parle d'expérience quand il cerit à l'un de ses amis, pour le presser a venir a Rome: \"Rome est une ville sainte et en méme temps une ville très agréable pour un chre tien surtout .Vous ne vous faites pas une idée de la satisfaction spirituelle qu'on y eprouve.la foi se fortifie considérablement et trouve dans cette ville sainte des movens de s\u2019entretenir et s'augmente du commencement de l'année jusqu'à la fin\u201d (Doc.p.141).La physionomie de nore suint pelerin de Rome ne serait pas complète si l'on ne relevait pas ia vie de pauvrete ex*rème que, pendant toute cetle année, il a voulu pratiquer.C'est sans le sou qu'il est venu.Son entretien est tout entier payé d'abord par son compagnon, M.de la Bruniere.puis.quand au bout de deux.trois mois celuici se decourape et l'abandonne, par des aumônes que quête pour lui, son directeur de Saint-Sulpice auprès des Séminaristes.Il ne garde que le moins d'argent possible: il n'a pas mème souvent de quoi payer les timbres de sa correspondance et cependant il renvoie au donateur cing cents franco sous prétexte qu'il n'en « pas besoin.Le peu qu'il garde, 1l le remet au digne M.Patriarcha chez qui il loge, quitte à iui en demander au fur et a mesure de ses besoins.ce qui a permi- de déduire, avec une tres Zzrande probabilité.que déja, a cette epoque, H avait fait le voeu de pauvret- Ce sur quoi les témoins au pro- ces de beatification se sont plu a insister surtout, c'est la pauvrete \u2014 le dénueraent, devrait-on dire \u2014 de son logement et de son réz- me.Son logis \u2018c'est une mansarde où il pouvait à peine se tenir debout\u201d dit l'un (Doc.p.97) \u201cn ayant pour plafond que les poutres, ajoute un autre.On lui céda, pour un écu par mois, deux petits greniers sans meubles.I! choisit pour sa chambre le plus misérable des deux.ou il avait pour voisins des pigeons qui lui tinrert fidele compagnie\u201d.\u2018Doc, p 94 .II v wi! pour Joui ameublement.une mm.sérahle paillasse qu'il etendit par terre et recouvrit d'une mechante couverture, une vicille table et ae le T.R.P.Francis Griffin Supérieur Général 6e successeur du Vénérable Libermann une unique chaise.L'ornementa tion se réduisait à une image de saint François d'Assise et, sur la table.un crucifix devant lequel 1l priait et composail sa Règle provi soire.Sa bibliothèque.c'était une Bihle en hebreu, le Nouveau Testament et l'Imitation de Jesus Christ.On insista plusieurs fois pour qu'il prit un logement plus commode: jamais Il ne voulut y consentir.C'est lui qui faisait son ménage, chaque matin et ba:avait.jamais il n'accepta qu'on le servit, même dans ses accès de fièvre dont il souffrit plusieurs fois.C'est là qu'il passa les mois d'été et ceux de l'hiver.jusqu'à son départ pour la France; jamais on l'entendit se plaindre ni de souffrance.ni de froid, ni de chaud et pourtant son grenier était.en été.une veritable étuve.Cette chambre a été conservée: une de mes impressions les plus profondes et les plus émouvantes de mon séjour à Rome.me, vient des heures passées dans ce \u201clieu sanctifié par l'un des prêtres les plus pieux qui aient honoré le sacerdoce dans ce siècle\u201d selon la formule d'un de ses voisins d'alors (Doc, p.994 on s\u2019y sentait comme imprégné de pauvreté et de recueillement.Les Scolastiques du Saint-Fsprit y pas saient.le 2 février, anniversaire de sa mort.plusieurs heures pour v accueillir les quelques visiteurs qui venaient, ce jour-la, prier dans la Camera del Santo, comme disaient les bonnes gens du quartier Les travaux d'urbanisme exécutés par le Fascisme, vers 1934.ont fait disparaître la maison: mais les matériaux de la mansarde du Vé- nerable Libermann ont été transportés au Séminaire Français et la Camera del Santo v a été reconstruite avec une minutieuse exactitude et meublée aussi avec les mé- mes meubles (7) qui lui ont servi.Son régime alimentaire était à l'avenant de son logement.Au déjeuner du matin, -\u2014 quand il déjeunait! car un témoin a eu l'impression qu'il vivait à jeun jusqu'à midi \u201cil prenait une tasse de café pour deux baloques (\u201ccinq cents à peine) et comme les Pa- triarcha.ses hotes, lui en donnaient une large mesure, it ne souffrait pas qu'ils v missent du sucre, de peur qu'ils n'y perdissent.mais il achetait son sucre lut-mAme\u201d tDoc., p.95 FH dinait à une heure de l'apres-midi, mangeant où bien de ce qu'avaient préparé les pauvres gens qui le Jogeaient ou hien ce qu\u2019il avait cuisiné lui méme, des haricots ou des lentilles pres que toujours.précise un témoin qui, avoue-til, ne ponvait retenir sa repugnance devant un tel régime D'autres fois, sans doute parce qu'à court d'argent, il allait se méler aux mendiants, faisant la queue a fa porte de certains cou vents ou l'an distribuait la soupe aux pauvres Le soir.il se faisait cuire.dans son galetas, un ou deux ocufs à la coaue qu'il assaisonnait d'un verre d'eau et d'une croûte de pain qu'il partageait avec les pigeons, ses voisins.Bien qu'il n'eut jamais.durant son sciour à Rome.de crises de so.épilepsie H eut cependant quelques accès de fiévre; dans ces cas, il se couchait sur son misérable grabat et.comme médicament.il se contentait de pain trempe dans un peu d'eau.l'est dans ces dispositions d'esprit de foi.d'humilté et de pauvreté que se passa cette année To- maine de notre Véenérable Pere Vers novembre.ses affaires étant à peu prés reglées, 11 voulut faire ce pelerinage a la Sainte Maison de Lorette auquel 11 avait songe souvent déjà, convaineu que ce serait là qu'il recevrait la lurniere décisive sur son avenir.On peut dire que les quitize jours a trois semaines qu'il y employa résument parfaitement toute son année C'est uniquement dans une pensée surnalurelie qu'ii s'y rend et.tout le temps, il se tient dans un recueillement projond.! fait le chemin à pied, mendiant son pain et son logis.misérablement habillé Son manteau sera la victime d'un mauvais piaisant qui s amusera a en découdre les pieces pour les remplacer par d'autres de couleurs variees.Et a son retour a Rome.Mme Patr.archa constatera.Comme elle }e dit \u2018Qu'il était quasi nu.les soulless «taient déchires et ses hab:ts en guenilies et iarsbeaux\u201d (Doc.p.86 AUSSsi goutera-til, en chemin a toutes les avanies Ce la misere: moqueries des enfants .et des adultes defiance, soupçons.refus de lui donner a manu r et à coucher.inter- vent wn.de Ja police qui le pre.naat peur un vasabeond louche (son tipe jiunf tres prononce v est bien «Suite à la page 190, col.1) li VENERABLE FRANCOIS-MARIE-PAUL LIBERMANN LA CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT célèbre aujourd'hui l'anniversaire de ia mort du | Nous profitons de l'occasion pour montrer aux Revérends Pères | du Saint-Esprit, notre très grande admiration pour leur inias- sable travail depuis leur arrivée en terre canadienne.IMPRIMERIE LECLERC LIMITÉE CONRAD CHARLEBOIS President-gérant PHILIPPE LEVEILLE Directeur et gerant des ateliers 136-138, rue Maisonneuve \u2014 HULL.Tel: 77-3858 | VOEUX SINCERES AUX REVERENDS PERES ~ DU SAINT-ESPRIT qui celebrent aujourd'hui le centenaire de la restauration de leur Congrégation ALIE MACHINE SHOP MACHINISTES \u2014 SOUDEURS 150, rue Montcalm \u2014 HULL | La direction et tout le personnel de ches BLONDIN MOTORS désirent adresser aux REVERENDS PERES DU SAINT-ESPRIT leurs VOEUX SINCERES à l'occasion de cet anniversaire remarquable BLONDIN MOTORS VENDEURS DES VOITURES MERCURY, LINCOLN, METEOR 198, rue Montcalm \u2014 HULL.A LA CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT La direction et le personnel de chez KELLV-LEDUC désirent offrir leurs très RESPECTUEUX HOMMAGES à l'occasion de cet heureux anniversaire ecLY-lEDue GIOWARE Tv PERRONNERE 67, rue Wellington \u2014 HULL 77-1641 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 A l'occasion du CENTIEME ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU VENERABLE FRANÇOIS-MARIE-PAULE LIBERMANN LE TRANSPORT URBAIN DE HULL désire offrir sus HOMMAGES LA CONGRÉGATION DU SAINT-ESPRIT er Ite Tz A À loccasion de ju réifbration G : | CENTENAIRE DE LA MORT DU VENERABLE FRANÇOIS-MARIE-PAUL LIBERMANN LA MAISON A.SOUCY LTEE 93, rue Eddy HULL, Qué.ast heureuse d'offrir ses hommages aux Révérend- Pères \u20ac : Suirt-Esprit ; | = me re gore nr LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 2 La voiz de la nation L'O.T.A.N.continue ue Condamnations à à deux mois pour ee | L\u2019ASSOCIATION D\u2019EDUCATION La paroisse d\u2019Eastview se montre très 'Une exposition d'artisanat du pré er Banquet des anciens de l\u2019Université mn son important travail Echos des declarations de vols sacrilèges , QUEBEC (P.C.) \u2014 Quatre jeu- _- NEW-YORK (P.C.) \u2014- Une ex- généreuse encore envers l\u2019Association Canada, a N.Y.| y Le banquet annuel des Anciens \u2018de l'Universite d'Ottawa.region de nes gens qui s'étaient avoués cou- ; pables d'une série de vols sacrile- \u201c ges commis le 9 janvier dans les ) # \u2018 églises de Portneuf, Beaumont et @ 8 Saint-Vallier, ont reçu leurs sen- | tences hier.Bernard-E.Deslippe, 23 ans, de Tecumseh, Ont., et George-Allen i Brown, 20 ans, de Weyburn, Sask, Fevrier s'est vnvert par une intéressante conference de presse ont été condamnés à deux mois de Pearson et Eisenhower \u2014 Regrets de l\u2018Egypte au sujet de l'assassinot de Boyer Par Jean-Charles DAOUST, courriériste parlementaire de l'hon de l'Alliance de l'Atlantique.a révélé hier que le Canada accentuera sun effort de défense.Lester B.Pearson, Secrétaire d'Etat aux Affaires exté- | rieures.M.Pearson, qui duit nous quitter mercredi prochain à- destination de Lisbonne ou il présidera les délibérations des nations | prison.Quant à deux filles qui les accompagnaient, Kathleen Hyslope, 19 ans, de Trail, C.-B.,, et Ethel Sherriff, 18 ans, de Lancaster, Il est revenu sur la question du généralissime Eisenhower, vu|N.B.elles ont été condamnées l'axpect électoral de la situation aux Etats-Unis.M.Pearron croit! au temps passé en prison.que le populaire \u201cIke\u201d abandonnera son commandement militaire | de l'U.TA.N.vers le muis de juin afin d'organiser sun élection à ja candidature présidentielle du parti républicain.M.Pearson al réitere ce qu'il avait déclaré à sa récente conférence de presse.Le successeur d Eisenhower sera probablement un des trois généraux | américains suivants: Alfred Gruenther, chef d'etat-major actuel du commandant de l'OT.A.N.; Omar Bradiey, président du comité des chefs d'état-major des Etats-Unis, et Matthew Ridgway, commandant: des combattants des Nations Unies en Corée.i De son côte.le général Eisenhower déclarait hier que le but; des 12 nations souveraines dans l'Alliance de l'Atlantique ne con-\u2018 siste pas seulement à faire belle figure en cas d'attague-surprise | mais \u2018d'empêcher la guerre\u201d.Malgre les réalisations de la dernière | année, les nations-soeurs devront redoubler d'effort si nous voulons donner suite aux voeux furmulés à Ottawa et ailleurs par nos chefs d'Etat.A ce propos.M.Pearson a fait savoir que le Canada fera mieux : cette année que l'an dernier.Sauf en matières brutes.le Canada | dépensera deux milliards au chapitre de la défense, mettra au point ! ses effectifs sur terre et dans les airs, aménagera des aéroports et.travaux connexes en Europe, bréi apportera son précieux cun-! cours à l'effort commun.EN EGYPTE, la situation continue de s'amélivrer.Ie nouveau ministère fait preuve de diligence, M.Pearson nous apprenait vendredi que le consul-général d'Egypte a Otlawa, M.H.M.El-Hakim, s'est rendu aux Affaires extérieures pour offrir ses regrets et condoléances dés qu'il a appris la tragique nouvelle de l'assassinat de notre commissaire du commerce au Caire, le regretté J.M.Boyer.LANS LE DOMAINE DOMESTIQUE, nous apprenons avec plaisir que ie très honorable Vincent Massey sera assermenté assez tôt pour présider À l'ouverture de la prochaine session, le 28 février.Attendu sous peu de Grande-Bretagne, le futur gouverneur général du Canada se rendra directement à son domicile à Port-Hope (Ontario) et arrivera à temps à Ottawa pour être assermente au Sénat par le très honorable Thibaudeau Rinfret, juge en chef du Canada et administrateur de l\u2019Etat.ECHOS ET POTINS \u2014 L'arrestation de Pacifique Piante fait gloser les observateurs sur la Colline.le maire Charles Lafontaine, de Ville Saint-Michel, membre du Conseil municipal de Montréal.a fait part de ia nouvelle sensationnelle .à Hull, l\u2019élection de l'échevin Chatelain revêt également un sens nonéquivoque dans le domaine provincial.l'appe! à l'électorat québecois, \u2014 que plusieurs prédisent pour l'été, \u2014 sera suivi de près par les stratèges des partis nationaux.la récente mise au point du premier ministre au sujet des mots \u201cdominion\u201d et \u2018ruval\u201d\u2019 ne sera probablement pas exploitée par le ministère Duplessis dont les relations avec Ottawa semblent aussi bonnes que jamais.il en est de même à Queens Park.où la mise en oeuvre de l'amenageinent hydroélectrique du Saint-Laurent représente une des plus importantes entreprises dans l'histuire de la province d'Ontario.le ton énergique d\u201c discours prononcé à New-York par l'hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports.a accru | son prestige par tout le Canada.ainsi se termine une semaine | politique commencée dans l'angoisse et terminée en beauté.| \u201cOUI VIS ES RL A Le Vénerable.(Suite de la page 9) == = oom! I \u201cune Congrégation de missionnaires | qui, de 1900 à 1916, a évangélisé | :le Cameroun où les Fils de Liber- I mann leur succédèrent.I! a été pour quelque chose) lui fait exhi- béatifié, l'an dernier, lurs de l'an- ber ses papiers et menace de née sainte de 1950.l'arrêter.Tout cela, il le souffre | Le club Kiwanis d'Ottawa tient son assemblée annuelle Le club Kiwanis d'Ottawa a tenu son assemblée annuelle hier soir au Château Laurier sous la présidence de M.Gordon F.Henderson.La réunion avait pour but l'étude du rapport annuel du club et des rapports de ses divers comités.Comme les rapports portaient surtout sur les activités de l\u2019année dernière, c'est M.Gerry H.Nicholds, ex-président, qui conduisit les discussions.Le principal item à l'étude fut le rapport du comité de finance, suivi du! budget.M.Henderson a fait remarquer | que les dépenses administratives du club, se chiffrant par $6,885, sont entièrement couvertes par la cotisation annuelle des membres.Cette cotisation s\u2019élève à $7,150.Il a insisté sur le fait qu'aucune dépense du club n\u2019esl couverte par les souscriptions publiques dont les recettes sont entièrement versées aux oeuvres des Kiwapiens.Les activités du club ont Tap- porté $466846 en 1951 tandis que les duns de charité et les secours monétaires à certaines institutions atteignaient $5,709.74, enregistrant ainsi un surplus de déboursés de $1,021.28, couvert par une balance en banque.M.Charles Everett, ancien président du Kiwanis d'Ottawa, s'est fait l'interprète de l'assemblée pour féliciter l\u2019ex-président Ni- cholds de la bonne administration qu'il a donnée au club durant l'année et de ses réalisations.Parmi les dons du Kiwanis durant l'année dernière, on remarque une somme de $780 aux Y.M.C.A.: $472.70 au Bureau du Bien- être des enfants d'Ottawa; $200 aux Services familiaux catholiques: et $165 aux patrouilles scolaires de sécurité.Le Pape loue les.* (Suite de la première page) \u2014 ! avec patience, humilité, joic mé- Elisabeth fire un.oy | ques ~\u2014 et étendent méme leur me, el il n'y répond que par le silence: il sait que ce sont là des (Suite de la première page) | leur de apostolat aux populations de cou- plusieurs contrées de \u2014 $1100.00 \u2014 L Association d Education d'Ontario est heureuse de rendre hommage aujourd'hui à la vaillante population d'Eastview qui occupe encore cette année l'une des places d'honneur dans la liste des contributions des Franco-Ontariens en faveur de l'Oeuvre des Bourses scolaires.Les paroissiens et les élèves ont contribué la somme de $1,100.00.Notre président régional, M.Noé Desjardins, ainsi que le Révérend Père Ducharme, curé, ont le droit d'être satisfaits et nous les en remercions bien cordialement.Nous adressons egalement des remerciements aux sociétés qui ont bien voulu solliciter.L'an dernier, la paroisse d'Eastview a obtenu l'objectif le plus élevé de la province.Elle dépassait de quelque peu la paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa.La Société Saint-Jean-Baptiste a vu à l\u2019organisation de cette campagne.Nous la félicitons du beau succès obtenu.$20.00: Les élèves de l\u2019école Notre-Dame, de Forbes, par Sveur ; Julien de Montfort.| $84.00: Les élèves canadiens-français de l\u2019Ecole Secondaire, par ; M.J.-O.Proulx, principal.| $45.00: Les éleves de l'école Montfort (filles), par Soeur Alfred | de la Sagesse, F.D.L.S.$51.10: Les élèves de l'ecole Ducharme, par Frère Arcadius, S.C., directeur.$44.10.Sociéte Saint-Jean-Baptiste.$35.00: Pensionnat Notre-Dame de Lourdes (élèves).$25.00: Green Valley Lumber Co.Ltd.$20.00: Les Filles de la Sagesse.$15.00: Durocher Enr.$10.00: R.P.Edmond Ducharme, S.M.M.,, RR.PP.Blancs d'Afrique; Pharmacie Brisson; MM.A.Leduc; C.Verhelst, R.D.Chénier, M.Vachoen, A.Houle, R.Cléroux, W.D'Aoust, D.Grandmaitre, O.Allen, R.Landriault, Dr P-D.Brunet; Caisse populaire.$5.00: Scolasticat Saint-Jean; Fédération des Dames Canadien- nes-Françaises; Dr T.-T.Dufour, Lavergne & Pageau; S.Gratton & Fils: Malouin Garage; MM.X.Leduc, G.Côté, N.Houle, Z.Du- maître.M.Robert, J.-O.Proulx.Marcel Potvin.T.-P.Poirier.R.Durocher.L.Lacasse: Pharmacie Garneau.$3.50: M.R.Bigue.$3.00: A.Desjardins, J.Arial 32.00: T.Liard; Gareau & Boudreau: L.Dallaire.H.Crouch, IL.Gladu, J.Corbeil, C.Cyr.G.Metivier.J.Lafond, A.Caron, D.Lapointe.A.Mayer, H.Leblanc, B.Kipp.N.Desjardins, L.Laporte, F.Côté, L.Grandmaître, A.Lavoie.R.Chénier, J.Pelletier, Dr Rouleau, H.Toussignant, J.-A.Paquette, R.Pilon, Eug.Leveillé, R.D'Aoust, J.Roy, L.Paquette, E.Berthelette, P.Morrissette.L.Bégin, L.Des- lauriers, J.-P.Dallaire.R.Vachon, Fréres du Sacré-Coeur.$1.50: G.Groulx.$1.00: P.-E.Roy.Mme L.Paquette, G.Guénette, S.Choquette, J.Paradis, J.Alberti, J.-M.Dubé, J.-E.Patry, V Bélair, A.Potvin, X.Larocque, R.Gendron, Mlle C.Dallaire, F.Larocque, E Bissonnette, H.Ferland, E.Dubois, Mlle J.Lafontaine, Mlle G.Lafontaine, L.Lafontaine, C.Arcand, R.Grandmaître, L.Gravelle, À.Amyot, D.Howard, L.Grenier.J.Hubert, A.Brennan, A.Rondeau, L.Beaudry, E.Parent.C.Labelle, F.Levaque, À.Lafleur, N.Cholette, J.Lefort, C.Dubois.L.Tremblay, À.Schryer, A.Lapointe, N, Dion, M.Meloche, R.Avon.A.Proulx, P.Leury, V.Nadon, Abbé A.Allard, R.Carrier, O.Tessier, H.Goneau, E.Simon, R.Goneau.L.Lépine.P.Racine, H Goneau, Mlle J.Beaulne, L.Maheux, C.Renaud, H.Boyer, H.Ro- billard, J.Croteau, G.Demers, P.Gosselin, L.Roy, À.Arial, L.Groulx.M.Roy, A.Tremblay, À.Bellock, D.Claude, D.Champagne, W.Blan- chette, L.Thériault, D.Leblanc, A.Houle, A.Goneau, M.Leblond, (.Saint-Denis.P.Sabourin, A.Mainville, J.Desjardins, L.Girouard, G.Leblanc, J.Girouard, R.Henri, E.Landriault, A.Casault, Mlie S.Casault.R.Lafortune, Mme A.Laroche, Mlle S.Caouette.E.Viau, A.Ladouceur, R.Rose, H.Labelle, R.Diotte.G.Labrosse.À.Gladu, D.Bourdeau.J.Bissonnette, B.LaSalle.G.LeChasseur, F.Delaquis, C.D\u2019Aoust, W.Beauvais.R.Boileau, L.Bigras, R.Landreville, R.Dallaire, M.Aubry, E.Hurtubise, P.Clostre, R.D'Amour, L.Desjardins, Mme Vézina, D.Lafontaine, N.Laporte, A.Lalonce.R.Doré.R.Hurtubise, Hubert, V.Paré.Anonyme, J.Thivierge.Mlle H.Hurtubise.L.Houle, RE.Sauvé, M.Mercier, R.Lurette, L.Labelle, E.Wolfe, Y.l.auzon, A.Bourque, G.Renaud, J.Gariépy.D.Gariépy.E.Lurette, R.Pa quette.R.Tremblay, R.Vandembussche, L.Berthelette, L.Sauvé, J.-B.Paquette, Mlle J.Tremblay.C.Côté, L.Côté.E.Vaillancourt, A.Coté.T.Coté, Mlle J.Tremblay, C.Chartrand, Mme Leger, À.Maheux, position nationale de travaux d'ar- | Sudbury Sturgeon Falls, avait lieu tisana!, organisée sous les auspi-} mercredi soir dernier.à Sudbury.ces du Canada et groupant des ar-! La reunion était sous la presidence | tisans du Nouveau-Brunswick, de'de M.le juge Albert Saint-Aubin.la Nouvelle-Ecosse et du Quebec; Le discours de circonstance fut s'ouvrira à New-York lundi.pranonce par le R.P.Edgar Thi-, Les journalistes ont ete con-!vierge, O.M.1, aumonier des étu-; viés à une conference de presse | diants à l'Université et ancien pro- | hier et ont eu un aperçu de cette fesseur.Dans une vibrante alloeu- exposition qui comprend des ar-.tion, le Père Thivierge témoigna d'Ottawa à Sudbury et Sturgeon Falls bois, R.-P.Labelle, G.Hubert, G.Lavergne, O.Perrier, G.Grand-, R.Scantiand, C.Laporte, M.Potvin, A.Ménard, Hun ensemble de salle a diner en fer forgé et en vitre.Cette exposition est organisée sous les auspices du ministère fe- déral du Commerce et celui du Travail et les préparatifs ont été réalisés par des représentants artisanaux de chaque province.vr - Rôle du Canada dans la défense de l'Ouest - CORNWALL, Ontario (P.C) \u2014 Le Canada joue un role important dans la défense de l'Ouest contre le communisme à cause de su production de papier, selon M.R.M.clairement leur bon vouloir pour Fowler, de Montréal.qui était le atteindre la fin que le Saint Siège personnes.conférencier à un diner de la compagnie Howard Smith.& Cornwall, hier soir.de 14,000,000.consomme plus de I papier que la Russie avec ses JOU, 000.000, a dit M.Fowler, et, en plus, nous nous arrangeons pour fournir une grande partie du papier dont ont besoin les autres pays du monde occidental.\u201cLe Canada peut maintenant offrir du bon papier a un prix plus bas que n\u2019importe quel autre pays.Ce qui est important si l'on songe à la guerre des idées que le monde libre doit livrer aux pays du ri deau de fer.\u201d a conclu le conférencier.La compagnie Howard Smith vient d'agrandir ses usines, et on projette d'augmenter le personne! de 29 pur cent.Il y a quelque 1,700 ouvriers travaillant pour cette compagnie actuellement.Le re pe rem Appareils à incendie expédiés a I'Egyple JE, LONDRES (Reuter) \u2014 La Gran appareils a incendie afin de remplacer ceux qui ont eté perdus au cours des émeutes samedi der- inier, selon ce qui a été annonce | hier soir au Foreign Uffice.a Lon- i dres.| de 12 pompes portatives prisès a ; même les réserves d'urgence.Le Foreign Office u fait annon- | cer que cette Inesure a été prise à \u2018la demande de l'Egypte qui a communiqué avec l'ambassade britan- H s'agit de 18 grosses pompes et , A.Bouchard, R.Morin, R.Trembiay, Y.Carrière, R.Hurtubise, O.nique du Cure.La déclaration du Côté.R.Houle, D.Savard, R.Robitaille, R.Longtin, E.Houle, Y.| Foreign Office ajoute que les Nault, J.Barnswell, E.Bélanger.A.Charron, À.Dubeau, L.Madore, émeutes de samedi en faisant per- H.Bazinet.H.Leclerc, A.Morin, L.Ouimet, M.Lajeunesse, A.Du-| dre ces appareils aux pompiers, quette, H.Lafleur, A.Desroches, R.Côté, G.Sincennes, E.Poirier, | rendent la situation dangereuse au grâces du Père céleste.Celui-ci d'ailleurs le récompense en lui ac-! cordant, abondantes, les lumières, nu'il demande ct même en se ser-, vant de lui pour rendre miraculeusement la santé à l'enfant moribond de pauvres gens qui, un soir, ont consenti à l'héberger dans la Main à une centaine de 3.000 in- ; conditions en ont campagne de Foligno.Cette année 1840 a done été, pour notre Venérable Père, une grande année, une année centrale: il achève sa longue et douloureuse préparation missionnaire à son rôle de fondateur et de restaurateur de l'evangélisation contemporaine de l'Afrique; il jette alors les basez solides sur lesquelles les PP.du Saint-Esprit, ses Fils, bâtiront, dans la suite des temps, leur part de la chrétienté.Cette année enfin est une de celles qui ont le plus contribué à former autour de lui une inébranlable ré- nutation de saint.Tous ceux qui l'ont connu alors Tont revarde comme un saint.Telle cette dame Fourcas qui le reçut plusieurs fois chez elle: \u201cChaque fois que je le ouittais.c'était toujours avec la pensée que je venais d'entendre la | parole d'un saint.Cette persuasion n'a fait que s'accroitre dans mon esprit\u201d (Doc.p.105).Tel aussi Mgr luauet qui insistera, dés le! lendemain de la mort du Vénérable.pour que l'on introduise sans tarder sa cause de beatification et.pour justifier son insistance, il écrit: \u2018S'il était mort ici (à Rome) certainement l\u2018on ferait la démarche que je vous conseille.Nous en avons un exemple en ce moment dans la cause du Vénérable palloti (1).J'ai connu l'abbé Pal- Joti et M.Libermann: la vie extérieure de l'un n'offre pas plus aue celle de l'autre de ces faits éclatants et surnaturels qui franpent les peuples: mais l\u2019un et l'autre donnèrent des preuves de vertus très certainement au-dessus de l\u2019ordinaire.Or tel est le véritable fondement de la gloire des saints .Pour ce qui me concerne en Dbar- ticulier.je suis prêt à témoigner | de l'impression profonde au'il a | toujours produite en moi.Je n'ai jamais connu de prêtre, y compris | ! M.l'abbé Palloti, qui n'ait paru à | ! l'Amérique.i Que ce témuignage du Chef de l'Eglise soit pour vos Pères et vos l'aéroport a la résidence du gouverneur.La princesse & saiue la de la main.Au cours d'une réception dans les jardins de la résidence.la princesse a serré la vités.Environ 400 chefs de tribus ent eu à parcourir 500 milles afin d'aller voir la princesse.Certains membres de tribus du nord portaient leurs plus beaux atours- traditionnels, peaux de léo- \u2018pard, bracelets de cuivre et le reste.Apres avoir été présentée aux membres du personnel de la maison du gouverneur, la princesse a déjeune en compagnie du gouverneur et de Lady Mitchell et du prince Philippe.après quoi a eu lieu la réception dans les jardins.Aujourd'hui, le couple royal recevra en cadeau pour le prince Charles et la princesse Anne, des lionceaux en laine.La princesse ei le prince s'embarqueront le 7 février a destination du Ceylan, rm eee lp A nen Afflee .(Suite de fa 1ère page) pel au pays.Le \u201cgallup poll\u201d pu-! blié hier par le \u201cNews Chronicles\u201d traduit un renouveau de popularité du parti travailliste, et diverses elections municipales partielles ont marqué des succès pour le parti travailliste.Dans ces conditions, ces mémes observateurs considerent que M.Churchill ne pourrait se présenter devant le pays gu'apres avoir offert aux travaillistes un gouvernement de coalition sur un programme de salut public, offre qui, pense-t-on, serait d'ailleurs repoussée.\u2014 \u2014.L'hon, C.D.Howe \u2026 (Suite de la première page) l'extérieur aussi consommé en sain- | une réduction sensible des prix teté que M.Libermann.\u201d p.120-121).Ce fut enfin l'impression qu'il | 1égué au fit aussi à Grégoire XVI qui le re- cut en audience, le 17 février 1840.\u2018Le Souverain Pontife.racontera M.ach qui était présent.posa la main sur la tête de l'abbe Libermann, en appuyant avec une visible émotion.Quand les jeunes gens eurent été congédiés, le Pape me demanda d'une voix én:ue: \u201cQui est celui dont j'ai touché la ; tête ?\".l'histoire du néophyte.Le Pape dit \u2018 alors ces propres paroles: \u201cSara un santo: il deviendra un saint\u201d.Puisse, sans trop tarder, son successeur ratifier la parole de Gré- Je fis en peu de mots ; Gouvernement sont (Doc, | du bétail.M.A.G.Hall, de Toronto, dé- congrès, est d'avis qu'une reduction du prix du boeuf ferait du bien à l'industrie en stimulant la consommation.A Victoria, C.-B., le ministre du : Commerce.l\u2019hon.M.Howe, a dé- ; claré lors d'une réunion du parti ; libéral.que l'inflation a été évi- ;tée au Canada et que les prix di- ! minueront bientôt.A Ottawa, les statistiques du i prudentes, Dans le rapport de janvier, on mande que la production et les prix ont tendance à s'équilibrer., On croit généralement que la ; réalisation du programme de défense, au montant de $5,000,000,- goire XVI en élevant sur les autels | 000 pour trois ans, donnera un celui dont nous fétons, cette année.le centenaire de la bienheu- ; reuse mort.Père Julien PECHAIRE,.cs.sp.1) Ce texte date du 1852.12 février Le Vénérable Palloti nouvel essor à l\u2019industrie.i C'est facile, c'est profitable de placer une annonce clas- est ; $ée dans les pages du \u201cDroit\u201d.mort en 1849; il a fonde, lui aussi, \u2018 Télépnonez 3-4061.foule | | cesse Frères cuadjuteurs un précieux encouragement à développer sans l'oeuvre du Vénérable Li- ; bermann, Certes, de nos jours, les heureusement changé.Nous avons en particulier la joie de voir se lever sur cette terre d'Afrique, ou prés dun millier de vos religieux dorment leur dernier sommeil, la relève ! attendue du clergé indigène; mais l l\u2019action missionnaire n'en demeure pas moins aussi urgente et indispensable.Et Nous souhaitons que \u2018l'exemple de ce grand serviteur de Dieu, proposé, à l'occasion de son centenaire.aux jeunes d'au- jourd'hui, suscite une légion d'apôtres nouveaux.même en ces pays chrétiens où une douloureuse raréfaction des vocations semblerait devoir tarir l'appel aux missions lointaines si celui-ci n'était pas précisément pour eux un gage assuré de vitalité religieuse.Nous renouvelons également ici le voeu que déjà Nous formulions en de | mémorables circunstances: \u201cQue tous les fidèles persévérent en leur volonté d'aider les Missions, qu'ils multiplient pour pour elles leurs industries, qu'ils adressent à dieu d'incessantes prières, qu'ils aident les missionnaires et leur fournissent les secours nécessaires!\u201d (Encyclique Evangeli Prae- cones, in fine).Quant aux membres de votre Congrégation religieuse, ia méditation des consignes et de la vie de leur Père.au jour du centième anniversaire de sa mort, avivera en leurs coeurs l'ardeur apostolique telle qu\u2019il l'inculquait à ses premiers disciples.Si, en effet, | par un paradoxe plus apparent que réel.cet animateur d'une des grandes familles missionnaires de notre temps ne put lui-même )a- mais franchir les mers, il reste toutefois pour tous ses fils un mai- tre et un modèle.Sa doctrine comme son exemple entraînent ceux qui les scrutent vers les profondeurs du renoncement chrétien, de l'union à Dieu, de la paix intérieure.où s'alimentent les vertus fondamentales de l'action missionnaire et le zèle authentique du salut des âmes.Convaincu, selon l'enseignement du Docteur Angélique, que la vie apostolique \u2018\u2018prae- supponit abundantiam contempla- tionis\u201d (S.Th, Pars 3a, Q.40, Art.1.ad Qum).ce prêtre brûlant de charité pour ses frères les plus delaissés fut avant tout l'homme de Dieu qui, sur son lit de mort.laissait cette consigne où il se re- vèle lui-même.\u201cDieu c'est tout, l'homme n'est rien.\u201d La célébration de ce centenaire sera donc, Nous aimons à le penser, un bienfait spiritue! pour votre Congrégation.en rappelant éloquemment à tous qu'il n'est pas de vrai succés missionnaire sars une profonde vie intérieure.Que les fils du Père Libermann tant en Europe qu'en Afrique et en Amérique.se pénètrent toujours davantage de cette haute leçon, qu'ils en méditent les enseignements et qu'ils en gardent l'esprit dans une constante fidélité à leurs, Règles et Constitutions.avec ce voeu que, C'est d'un F.Savard, F.Montreuil.J.Emond, Mme Raymond, E.Potvin, A.Potvin, G.Leveillé, Mlie L.Ouellette, Mlle C.Ouellette.O.Lalonde, Mile C.Ranger.A.Houle.S.Lebrun, H.Perron, R.Delorme, Y.Joli- coeur, A.Lefebvre.G.Malouin, L.Carrière, P.Cyr.A.Brunette, À.Papineau, B.Roy.E.Brisebois, R.Ciête.A.Boucher, L.Cantin, L.Beauchamp.A.Lepage.O.Brunette.L.Charbonneau, X.Leclair.O.Rourke, J.Champoux, T.Bourdeau, L.Charlebois.A.Aubin, L.Poirier.O.Houle.E.Saint-Amour.A.Bazinet, G.Valiquette, LM.Du- mouchel, Mme T.Riel, E.Bédard, J.Dufour, L.Houle.J.Ambroise, 0.Tessier, P.Ouellette, A.Racette, J.Carle, .Mainville, A.Periard, O.Danis.E.Brunette, C.Dwyer.T.Rochon, P.Allaire, A.Lalonde, R.Chénier.A.Giroux, A.Ciroux.E.Jubinville, B.Gouin, G.Faucher.R.Bégin, L.Trudel, C.meunier, A.bpénard, E.Viau, J.Schiller, W Tremblay, C.Fournier.H.Frederick, A.Bouvier, J.Beauvais, N.Marcotte, A Labrecque.E.Gravelle, P.Sarault, P.Barbary.H.Char- bonneau, S.Larabie, W.Lacroix, Mme J.-M.Villeneuve, A.Giroux, L.Viche, D.Champagne.E.Spénard, R.Rinfret.V.Charette, Mme E.Brunette.Mme J.Cusson, Y.Beaudoin, J.Lafleur, Mme Paren- teau, H.Dagenais, E.Lafontaine.L.Pitre.Mme T.Bégin, T.Ville- maire.V.Boulet, C.Danis.E.Champagne.G.Giroux, A.Dubé.R.Lauzon, O.Lafleur, A.Legault, C.Colombe.P.Lauzon, R.Richer, L.Sanscartier, H.Lavigne.A.Pharand, A.Levaque, W.Richard.R.Hupé.K.Lalonde, L.DeVarennes, F.Champoux, J.Desroches.O.Des- champs, E.Proulx.C.Auger, Mile Carmel! Viau.institutrice; Mlle Renée Lafleur.institutrice de Forbes; J.Rocheleau, J.Bélanger, E.Gallant, E.Rochon.Y.Perrier, R.Rhéaume, J.-B.Toussignant.M.Goyette, G.Saint-Louis.J.Auger.L.Allard, E.Gariepy.Paul Coté.R.Rouleau.Souscriptions de moins de $1.00: $78.80.SOLLICITEURS Les solliciteurs étaient les suivants: \u2014 pour les noms speciaux, Le Club Richelieu-Eastview et la Chambre de Commerce.Pour les souscriptions ordinaires, La Société Saint-Jean-Baptiste, l\u2019Amicale Montfort, La Société Saint-Vincent de Paul, La Fédération des Femmes Canadiennes-Françaises, l'A.C.J.C., Le Cercle Lacordaire.Sept jours d'histoire «Suite de la premiére page) chercheront a le faire élire à la candidature présidentielle du parti républicain lors de la convention du 7 au 16 juillet.Déjà son nom a figuré cette semaine sur les listes des élections préliminaires du New-Hampshire, qui auront lieu le 11 mars.Il voisine avec ceux du sénateur Taft et de Harold Stassen.ce dernier n'étant pas considéré comme un adversaire très sérieux.Sur la liste démocratique, des partisans trop empressés ont inscrit le nom du président Truman, qui le fera biffer.Des élections de ce genre se dérouleront dans 16 Etats entre le 11 mars et le 8 juin prochain.Sondages de l'opinion à l'intérieur de chaque groupe, elles ne sont pas nécessairement une épreuve de force, surtout lorsque l'Etat en question n'importe pas trop dans les batteries de l'un ou l'autre parti.C'est le cas cette fois pour le parti démocrate; c'est le cas inverse pour le parti républicain, et Truman préfère rester dans la position d'attente.Toute sa stratégie électorale se trouvera changée selon que son adversaire en politique étrangère, M.Taft.ou que le chef de la défense atlantique.Eisenhower, sembleront mener assez fortement dans les \u201cprimaries\u201d pour devoir l'emporter à Ja convention de juillet.Message de Rome Dans une allocution prononcée devant ies membres de l'Union italienne chrétienne des cadres, le Pape a déclaré: \u201cLa grande misère de l'ordre social est qu'il n'est ni profondément chrétien ni réellement humain, mais uniquement technique et économique.\u201d Par ailleurs.Sa Sainteté a voulu s'associer de façon toute spé- \u2018 ciale aux fêtes qui marquent le centenaire de la mort du co-fondateur de la Congrégation du Saint-Esprit, le Vénérable François Marie-Paul Libermann.coeur tres bienveiliant.Nous invoquons sur la Congrégation du Saint-Esprit la maternelle protec- c\u2014\u2014\u2014 tion de Marie, Reine des apôtres.| ROME (P.A) \u2014 Le Senat ita- et accordons à chacun de vos re-' lien a adopté aujourd'hui un projet ligieux et à vous-même, comme de loi définissant et interdisant aussi à toutes les Missions confiées le fascisme.La mesure sera main- à vos soins, Notre paternelle Béné- tenant déposee à la Chambre des diction Apostolique.députés.Doane a Rome.pres Saint-Pier- Le projet de loi prevoit des re.le 16 janvier de l'année 1952.mnendes et des peines d'empr: : de Notre Pontificai la treizième, ; sennement variant de trois mois Pius PP.XII.\u2018à trois ans pour les violatears.Loi antifasciste 1 Gagnon, A.Roberge.F.Guertin.J.Delcorde.J.Hubert, P.Gauthier.A.Allard, A.Legault, S.Larabie.H.Rose.L.Martin.P.Labelle, R.| Caire.\u2014 Mort peu édifiante CHICAGO (PA) Kathleen | Wallace.14 ans, qui s'etait enfuie janvier.s'est tuée hier en plon- {geant du haut d\u2019une fznêtre du deuxieme étage d'une maison de |rapport où elle participait à une beuverie avec une autre fillette et, plusieurs jeunes gens.l ont dit qu'au milieu de leur fête, Kathleen s'est croise les bras sur la poitrine, a baissé lu tête et a plongé tête première à travers la fenêtre close de la cuisine de l'appartement où ils se trouvaient.- pp - Pacifique Plante .(Suite de ta première page) AM.Plante a été uppréhende en ; viron une heure aprés l'ouverture des polls, en compagnie de trois autres hommes, MM.A.MeGarr, Mike Chaffey et J.Duhamel.Ce sont les seuls noms rendus publics par ie maire Lafontaine.Me Desjardins a tenté d'obtenir un bref d'habeas corpus afin de faire relâcher M.Plante et a affirmé qu'il soumettrait l'affaire vince, le premier ministre Mauri ce Duplessis.L'adversaire du maire Lafontaine, dans l'élection d'hier, M.{ Adélard Boisvert, qualifie les ar- tapo\u2019.Son procureur.Me C.-E.Bertrand.a tenté sans succès de faire relacher M.Plante et les au j tres personnes arrêtées, y MISE LI DOVE ENTRE US ticles variant des confitures et! un eloquent hommage à l'Univer- des travaux de sculpture jusqu'à | site.Le conférencier.en effet, | présentait un tableau frappant des | progrès réalisés par cette institution durant les dernières trente-; l cinq années.En 1917.il suffisait.{pour donner l\u2019enseignement a { moins de 700 vléves, de Sé protes | seurs.dont 47 religieux et 7 luc.L'an dernier.un personnel de 373 \u201cprofesseurs, dont 121 religieux et 252 laïcs, dispensait l'enseignement a plus de 4.000 etudiants.Les Pères de I'Universite se sont montres fidèles à leurs obligations.| \"\u201cDés 1902.revelait le conférencier, \u2018une lettre du Cardinal Prefet de la Propagande au Supérieur gèneral yo des Oblats, attestait cette fidélité: | tOblats» ont montre Les Pères i s'était proposé en fondant ce col {lege .Plus récemment encore, lors du centenaire.la voix auguste \u201cJe Canada.avec une population | de Pie XI] rendait semblable te-! moignage à notre fidélité.\u201d Me Lév Landreville.avocat de Sudburs.présentait le conferencier dans un texte rime: ie Ro Po The vierge etait remercic par M.le juye | Plouffe.Les RR.PP.Cardin et Guindon, ainsi que Me Jeun Richard adres saient evalement la parole.Des messages de félicitations furent prononces par le T.R.P.J.-C.La- framboise.U.M.L.recteur de l\u2019Université et par MM.Blaise Guzzu, président des anciens de langue anglaise, Rosario Massé, président de la region de Windsor.et Cyril Watson de Sturgeon Falls.Dans son discours, le président, M.le juge Saint-Aubin.rappela le souvenir des Pères disparus el des anciens professeurs.ll aussi ses collegues du comité rézio- nal et tous les Anciens et Anciennes présents.En effet, cent cing Decès 'M.NAPOLEON BEDARD i M, Napoléon Bédard, 559 Al bert, est dévéde le jeudi, 31 jan- ! de-Bretagne enverra à l'Egypte des vier.dans un hôpital local à \u2018l'âge de 82 ans.(1 était pensionnaire de lar \"mée canadienne dont il avait fait partie de 1914 à 1918.Le défunt etait fils de feu M et Mme Joseph Bedard (Maurie.Rose Goulet).Il avait épousé à: \u201cOttawa, il y u 55 ans, Nancy Wright, qui lui survit.TH laisse en outre une fils, Del val Bédard de Brockville, Ont, trois filles: Mine lréne Fraser de Niagara Falls.Mlle Floribelle Bédard d'Ottawa.Mme Yvette Baker d'Ottaw:: une soeur, Mme Blanche McGregor de Montréal.félicita ! | JUGE ALBERT SAINT AUBIN venues de Sturgeon | Falls, North Bay, Verner.Hamner, Bonfield et d'ailleurs, assistaient à cette reunion, A la table d honnewr.on notait la presence de M.le juge Albert Suint-Aubin et de Madame Saint- Aubin, du KR.P.Edgar Thivierge, OM I.Me Jean Richard, président des Ancieus de langue française, l'honorable senateur Hurtubise, l'honorable juge J.\\.8.Ploutfe, M.Edmond Plouffe, les RRR.PP.Henri Cardin, O.M.L.aumonier des Anciens a Quebec.et Arcade Guin- don.O.M.L, directeur de l'Association des Anciens, Me Lév Landre- ville et Madame Landreville.M.et Mme Marius Poitras et M.et Mme Bernard Murphy.Parmi les pièces variées présen- tees au programme musical du bane quet, la marche des Anciens \u201cOtta- viana .composce par M.Emile Richard d'Ottawa.suscita un inle- rêt particulier.On profitait également de l'ucca- sion qu'offrait cette réunion pour proceder à Vélection du comité exécutif régional pour l'année 1952.La liste de noms soumise au comité d'élection, composée pur le Dr Rémi Millette.inspecteur d'écoles, et M GA Lapalie, homme d'affaires de Sudbury.tut seceptee a lunanimite.Elle etait composée des noms suivanis: M.Charles- Auguste Gaudreault, professeur au High School de Sturgeon Falls, | président: M.Jean-Marie Chaput, \u2018hôteher de Sturgeon Falls, vice- président, M.Guctan Rochon, marchand de Sturgeon Falls, secré taire: le Dr Kaoul Desrosiers, dentiste de Sudbury.et MM.Pierre Martin, marchand de Bonfield, el Lucien Gervais, professeur a Sud- { bury, directeurs.de la demeure de ses parents le 11! Les compagnons de la suicidée au procureur général de la pro.restations de \u2018tactiques de la Ges\u201d Les funérailles auront lieu l» samedi, 2 février à & heures, en \u2018l'église Saint-Jean Baptiste.Le départ se feru à Th.30, des sulons Gauthier, 259 Saint-Patrice ; L'inhumation se fera au tiere Notre-Dame d'Ottaua.La paus cone- | Ir SOCIFTE CANADIENNE DFE LA ( ROIX-ROUGE SECTION D'OTTAWA ET DE LA VALLEE DE L'OUTAOUAIS Avis est par les presentes don- >>> Actes de terroristes ISMAILLA.Egypte (Reuter) Une bombe installée par des terroristes égyptiens a \u2018ait explosion à ne que l'assemblée annuelle de l'extérieur d'un hôpital britann: ta Societé canadienne de la que, à Fel El Kebir, hier soir.mais Croix-Rouge, section d'Ottawa et elle n'a cause aucun dommage de In vallce d'Ottawa.sera tenue le quartier general britannique [je lundi 4 fevrier.1952, en la ( signale également que des francs- salle de conventions du Château tireurs égyptiens, montes dans une Laurier a 8h, 15 dy soir, pour jeep.ont fait feu sur le dernier vé- la lecture des rapports et des {hicule d'un convot de catnions bri- bilans financiers, l'électio ndes ttanniques, sur la route du canal de officiers et memores du Comité Suez.au sud d\u2019El Ballah, vers la executif ainsi que pour la dis fin de la soirée d'hier.cussion de toutes les autres ! ;f questions sournises à J'assem- 55 =m i] lee 00 TE Orateur Invite Capitaine de Groupe KR M FRAYNE.DD, Directeur d'Administration religieuse (Prot).CARC Son sujet.\u2018Impressions sur un recent voyage en Corée\u201d le public est cordialement invité I | ARE EN De 0 p LS n bd hv WP - \u201c3 | \u20ac | R PY RU TETE ITS .SOULAGE DOULEUR £1 MAIAISFOUS AUX > LE 3 by d > 3 SENTEZ-VOUS VITE MIEUX! IR\u201d C.Murray ( leary, Secrétaire Honoraire G.O.Johnson, Président Red (Cross House, 237.rue Metcalfe, 2 fevrier, 1952.HOME | LINES MAINTENANT, D | Pour renseignements of réserverions, | ! CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE IMMÉDIATEMENT! STEAMSHIP AGENCY OF CANADA (TD, 1255 Carré Phillips + Montréal HOME LINES EPARGNEZ EN VOYAGEANT Tarifs spéciaux pour la saison PREMIÈRE CLASSE À PARTIR DE CLASSE TOURISTE\u2014A PARTIR DE $147, 6 jours DU CANADA À LONDRES ET PARIS À BORD DU LUXUEUX \"S.$.ATLANTIC 22,000 TONNEAUX \u2014 22 NOEUDS DE HALIFAX DE QUÉBEC les 20 fév.\u20149 et 2G mars\u201413 avril\u201414 déc.les 30 avril \u2014 19 mai - 6 et 22 juin \u2014 9 et 27 juil.\u2014 13 et 79 août \u2014 16 sept.\u2014 à et 21 oct.\u2014 8 et 27 nov \u2014 A SOUTHAMPTON ET AU HAV®E ® Attrayantes diwspo:ubilités dans tous les rix.soit Premiere Classe ou Classe ouriste.e Salles a manger et salons climatisés.e La plus fine cuimne européenne.e Service superbe - dans la tradition de la fameuse Ligne centenaire \u2018 Cosulich\u201d e Chaque traversée une \u2018Croisière\u2019.E HALIFAX: $232. [ LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 _ rss es OR3e O 1 O ul.ttawa a aussi : Cabanes, abris d'urgence; Mlle C.Whitton: Remèdes Le problème n'est pas si difficile à résoudre, mais la ville doit avoir la collaboration des citoyens Par Claude DESROSIERS Oul.Ottawa possède aussi des centaines de taudis, sans compter 3.500 demeures defectueuses.N'en soyez pas surpris.Ne s'agit-il pas d'une caracteristique commune à toute grande cité par le monde ?À Hull, les taudis se groupent surtout dans le miserable viilage de Creekside.Dans Ja Capitale, au contraire, ils sont dispersés sauf ° puur le cas du village de Tunney's Pasture.où trente familles s\u2019abritent dans des cabanes sans eau et sans electricité, en bordure de la rivière Outaouais.Tantôt les taudis se présentent sous l\u2019aspect de cabanes à la péripherie des quartiers neufs, tantôt ils se terrent dans les vieux quartiers, entre d'autres habitations plus convenables.Les dirigeunts municipaux tolérent un peu ces taudis, parce que la suppression radicale ne guérit pas le mal.Ne faudra-t-il pas trouver un nouveau logis pour la famille délogée > Mais le Bureuu raunicipal de santé exerce une pression constante en vue de leur, disparition.L'an passé, il a fait l'inspection de 3584 demeures dou- LE teuses et en a cundamne une dizaine.Avec l'introduction d'une nouvelle législation spéciale pour Ottawa, la mairesse Char!ctte Whit-| ton compte accélérer la suppres.| siun ou la réhabilitation des taudis.i Avant de passer aux descrip tions et pour éviter tout malentendu, citons ici la définition du \u201ctaudis\u201d à la page 4652 de Quillet: \u201cPetit logement insalubre mise-! rable ou en mauvais état\u201d Vous | verrez dans les parazraphes sui! vants que cette terminologie s'applique parfaitement a des centaines de logis dans Ottawa.\u201cMa cabane au Canada\u201d Une chanson amusante el pocuti-! que de Charles Trenet porte ce titre.Mais de ces notes de musique a la triste réalité de nus cabanea-taudis, 1! y a un abime.| Le village de \u201cTunuey's Pas-, ture\u201d, rival de Creekside, la plus frappante agglomeration de tau-, dis de la Capitale est situe en bordure Jde l'Outaouais, dans un cadre naturel attrayant.La description generale de ces exigus, dont les murs de planches :toir municipal de i par 10 ou 15, ou les grabats tien- \u201cnent la majeure partie de l'espace.Bridge et ailleurs, on trouve rga- - cu \u20ac» \u201cig nables et a bun marché a ces familles.Le village de Tunney\u2019s Pasture: demeure un témoignage eloyuent de l'injustice de nos temps et de l\u2019insouciance de trop de nos hommes politiques.Tout pres, le gouvernement a englouti $6,000,000 pour la seule construction du luxueux palais des Statistiques .on loge mieux les chiffres que les humains \u2019 Pasture, se dresse ce misérable Autres groupes À Vextremite-sud de a rue; Bronson et autour du grand dépo- l'endroit.une autre colonie de cabanes se pre- sente à nus regards.Elle est moins importante, mais tout aussi pilto- resque.Les carcasses d'autos antiques agrémentent le paysage.Ici c'est la même histoire mais plus sordide.Beaucoup des gens qui demeurent dans ce coin vivent de.la vente d'objets trouvés dans les.vidanges.C'est le même entassement dans des réduits de B pieds Lo 2 nale.1] faut donc reloger 64 MIE ut CS VILLAGE DE TUNNEY'S PASTURE.\u2014En face de l\u2019Outaouais et à l'arrière des nouveaux édifices du gouvernement a Tunney\u2019s S CASERNES DE ROCKCLIFFE \u2014D'ici le 31 mai prochain, la © NER Yn: village de cabanes, ou s'abritent a \"7 ei familles, ce qui n'aidera pas à pour ses aviateurs.une trentaine de familles nombreuses.Le terrain ou se trouve cette agglomération, appartient à la Commission du district féderal qui la toière, en attendant la construction d'une promenade.La Oo - SLT DITES Rn TIT LL LZ c = a \" Mais, par la mere du prophète, des enfants.souvénez-Vous qu'un jour je serai] Ent autres choses.le Dr libre et que je n'uublicrai pas lest, =~ re 5 cells aux pa offenses jamais orne duane des cunscils aux pi ua , i .\u2026 irents qui ne savent que faire de £t maintenant.va-t-en! acheva- leurs enfants, les jours de mau- ne a .te RR tr 15» : telle le bras tendu vers la porte.vais temps.Sans hâte et sans trouble, | Il susgeré aux parents u aider traversa la pièce.Au sewll iy fils et lie ] -etour et le ièurs filles a cuns- de celle-cr il se retourna, \u20ac él truire une boîte aux trésors.Il visaze toujours aussi impassible, {s'agit de se procurer une boite »u- la main au niveau de sou Cour, Jide et de la recouvrir, puis de il dit calmement: _ \u2018la peinturer et dy placer des \u2014Dans deux heures, je vien- LL jeune truste accès de froide colère, fille oublia à elle s'adressait: \u2014 Ams, tu es elle, fremissante,.On moins, donné la consigne paraitre Ah: la difficile et glorieuse besugne accompli en ce quel s'ecria-t- t'a, du de le muet?leur fils Pierre, ne le 22 janvier, | Charbonneau, aprés avoir terminé: Os.t i } | | rE i} | 5 ! _ Le Dr et Mme Paul Vaugien, de Paris, désirent annoncer les fiançailles de leur fille, Mile MARION TANTOT, a Me PIERRE CHARPENTIER, LLL, BA.(Oxford), d'Ottawa, fils de M.Ful- gence Charpentier, attaché culturel de l'ambassade du Canada à | Paris.Le mariage aura lieu dans l'intimité, le samedi 23 février, en l'église Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa.| | / .| e Loire el Par Suzanne NORMAND | En France.dès qu\u2019il s'agit de !ce seigneur, le vin, on croit toujours avoir tout dit, tout lu \u2014 \u2018on croit toujours tout savoir.Pas une maîtresse de maison, ; digne de ce nom, qui risque de , commettre un impair quant à l'accord subtil des vins et des mets! | \u201cAucun risque de la voir se rendre , coupable d'un à peu près, en ce ;qui concerne la présentation de ses services de verres! Eh' bien, I ® ence.Ne sovons pas aussi af- \u2018firmatifs.On peut très bien encore recevoir des leçons, se mor- ;dre les doigts, jurer qu'on ne | vous prendra plus en flagrant délit d'erreur.* Ainsi.cette exposition que les grandes cristalleries françaises | viennent d'organiser, \u201cAu Grand dépôt\u201d, à Paris, en accord avec le Comité de Propagande du Vin.Et i pour laquelle, M.Paul Claudel, ; lui-même, a consenti à chanter les \u2018 sorlilèges du verre, \u2018ce souffle so- \u201clidifié\u201d.Exposition qui tient du poème et de la chanson à boire.Dans (l'ordre des choses créées par la main des hommes, qu'est-il en vé- rite de plus immatériel, de plus Une boîte aux | pur.de plus fragile et de plus durable.à la fois, que le cristal?Deux petites salles suffisent, pour le prouver.Dans la première, les l vitrines se partagent des collections insignes et d'insignes bou- i teilles, couchées dans le secret de ! leurs rudes paillons.Gobelets de chasse du XVIIème ; siècle, gravés et ourlés d'or: six ;verres de tailles dégradées, qui s'enfermaieni dans un rond étui! de cuir.Hanaps historiés, flûtes géantes, symboliques, pièces rarissimes, jadis taillées et gravées à \u2018la main, bouteilles armoriées, ex- empiaires uniques.qui ont la grâce altière d'une fleur fixée dans sa perfection.Ceci est pour l'Histoi- ire de la Cristallerie française.Plus loin, l'Exposition prend sa signification essentieile.et ce charmant spectacle s'intitule: \u201cA chaque cru son verre ment cerclés, figurent sous des lustres de Venise.et entre des :neront l'apparence d'une véritable caisse à trésors comme les pirates pouvaient en avoir.Dans cette boite.les enfants amasse- !ront tout ce qui peut être d'inté- Irét pour eux.drai te chercher pour te conduire; == à la fèie, voyageuse.3 L'Avabe sorti.Marianne, par un prodigieux effort de sa volon-| te, essaya de revonquerir ce cal-| me qui, tantôt, si les projets de rait probablement necessaire.Mais les minutes s'aijoutèrent aux uvinutes sans qu'elle y parvint.£a nuit, assaiflit te bordj, une! rumeur monta du camp ou s'agit des Arabes en burnous ce | fete.Les zrands sloughis que; l'on vhassait de partoui.et des enfants joueurs, passaient et re-, passaient entre les tentes aupres desquelles de splendides et nerveux chevaux piaffants etaient at-| tachés par le paturon.Puis les brasiers devant lesquels avaient roti les moutons empalés s'êtei- mirent; l'ombre se fit plus epais-\u2018 se, ies groupes qui se formaient, pius rares, mais ja voyadeuse n\u2019a, vail pu recrouver mème un sen biant de paix.| L'heure approchait Rapidement Marianne vuvrit la serviette gon- flee de papiers, qui etait demeu- ree a portee de sa main, et la vida sur le divan.Les dents ser Frees ede säsit les feuiliets epars:.cartes, plans el notes couvertes, de sa hative ecriture, les jeta sur, le platrau de cuivre debarrassé | l'instant precedent, ef, d'un geste) brusque.fit jouer son briquet.Pedoint, eile vit se tordre et paipiter comme de sombres ailes de chauvesour.s les lumineuses.pages de \"La Route Impériale\u201d, dont parfois un mot se detachait,! ctincelant comme une pierre pré-: cièuse, Ou bondissait comme la pi + 7 gerbe finaie d'un feu d'artifice.Sg vers son regard dur.Puis el! quitta le plateau noirci, et se LA SIMPLICITE est tout c penchant de nouveau vers la serviette en retra, dernier objet.son petit revo'ver qu'elle fit glisser dans l'une des poches de sa culotte.Ensuite, elle s'allongra sur le divan et at'endit. > ; - \u2014.9e TROUPE POINTE-GATINEAU DE GATINEAU L'équipe de goure* de cette troupe rencontrera très prochaine- \u2014æ ment celle de la 2e troupe du Sacré-Coeur pour une partie de Eou- SAINTE - THERESE - de - G ATT- ret.Ie Scoutmestre Georges Jean nous fait dire que ses scouts se ! NEAU, Qué.(D NC) \u2014 Les tra- feront un plaisir de rencontrer les équipes d'autres troupes, si on vaux de reconstruction sont com- veut bien lui téléphoner à 2-4602 pour faire les arrangements né- mencés au magasin de M.Omer cessaires.Talbot.Ces travaux sont sous la direction de MM.Delphis Hu- X x X X 15¢ MEUTE NOTRE-DAME-DE-LOURDES, ( YRVILLE \"neault et Uhald Barbe.Lors des Quarante-Heures à l'église paroissiale.les Louveteaux Le restaurant de M.Ovila Saint- de la meute avaient le grand privilège de monter la Garde d'Hon- Amour et le magasin de M.Taïhot neur devant le Trés-Saint-Sacrement.de une heure à cing heures ont été les premières bâtisses qu'on dr l'après-midi.Sous la direction du Maitre-Louvetier Ronald Goudie, 3 érigées a Sainte-Thérése.i les Louveteaux suivants participèrent à cette céremonie: \u2014 Pierre Une épidémie d'oreillons sévit | Glaude, Yvon Cyr, Paul Cyr, Guy Parisien, Raymond Dumouchel, dans notre paroisse depuis un Gilles Mauviel.Andre Gauvin, Gilbert Giroux.Guv Dumas.Rohert \u2018 mois Malette, Jean Tremblay et Jean Brault.Monsieur abhe Jean | Brunelie, aumonier du groupe assistait également à ces heures d\u2019 Adoration.r Va-et-vient M.et Mme Fortunat Sain'- Amour x x x x recevait récemment M.et Mme ! cloi Côté e ur bébé.15e TROUPE NOTRE-DAME-DE-LOURDES.CYRVILLE vw Cote ne Rand Grondin Au temps de Noël, la 15e troupe Notre-Dame \\ Genre contemporain en lignes simples, \\ pour l'usage de tous les jours.Un au- fre exemple de bon goût à un prix avantageux.Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage en axminster épais Ordinairement 14.50 la vge | 0 | ) De fil tout laine, texture serrée, en luxueux dessins orientaux, poil épais de longue durée.27 pes de largeur, en teintes combinées de bleu, beige et rose.La verge Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage Carpettes axminster de qualité épaisse Solde d\u2019un fabricant de carpettes de première qualité en raison de dessins discontinués ! De fil tout laine de choix, d'un riche poil épais.Dessins fleuris et orientaux à semis, dans les teintes de vert, rouille et rouge.63; x 9 pds.Ordinairement 129.50.89 50 SPECIAL 9 x 12 pds.Ordinairement 229.50.1 57 50 9 x 10!, pieds.SPECIAL .* Ordinairement 199.50, 139.50 COUVERTURES REVERSIBLES ESMOND Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage SPECIAL Attrayantes couvertures Esmond bien finies avec bordure decorative de satine.Chaudes couvertures de longue durée qui sont trés faciles à laver.Rose bleu, rose vert.60\" x RO\" Chacune \u2018 3.98 3.25 49: Rayon de Ja literie chez Freiman, troisième étage DRAPS \u201cCANNON\u201d EN MOUSSELINE Draps de doux fini en mousseline de cotoñ blanche provenant des reputées filatures Cannon.Elezam ment ourlées pour un lavage plus facile et pour une plus longue durée.BI x 99°.Chacun, TAIES D'OREJLLERS POUR ASSORTIR ourlées.42\u201d x 36\".Chacune Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage pes In durée.l'abmorbtion ew l'apparence.(oton de blanchear neige avc gaie hordare arc-en-ciel.26 « 44°, LINGES A VAISSELLE ESSUIE-MAINS 49e En toile irlandaise En épinglé (Terry).Sous-types de la série a 65c Rayon de la toile chez Freiman, troisième étage Rabuates srvieties rlanseru sous-lypes 2 rouse do lo grree defloctooaites dans in tertare qui n'afferteront Linges a vaisselle en pure toile au fini ourlé.excellents pour essuver les verres.\u2018rales rayures de l'arc-en-ciel.Couleurs boo teint.16 x 30\u201d.Chacun, .RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT Conduiser simplement votre auto au magasin pour hommes chez Freiman entrée de la rue Rideau, et confiez a George.notre portier.le soin de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant: 5 heures pour 25e, Paname am Quatorze \u201cYerina\"\u201d du grand poète pin ++ : - Terma, *Garciu Lorea fimanche soir A 8 hear tre de Radio College, \u201cme de la femme \u2026 résigne pas a Voilà deux ans qu'e'le ost ma.Brice et elle commence a s¢ de.Zmander et à demander aux fem: Fmes qu'elle rencontre: d'enfant\u201d \u2018ai-je pas Femi nui se sont marices aprés lle donnent le \u2018AUu-né.sein son ane, reinte.Yerma Tamics, Telle ne fait CRCH-OTT 4 W4-HULL 76 Kilorvcles 8.900\u2014t'utnde des se &15-- Rainque Ballroom 6 > fnfurmations 3 Rainbow Bailroom 0 Ir femmations 7 1@\u2014Prrsonality Time .30-\u2014Twentieth Century A-renade \u201cHavshakers Hoedown sr Lh \u201cob or cle Love of a | Woman | \u201cbe sugs 61 the quoniesrs » D-tnfermate Ms a vw.52 a.Lets prance tes Lenn Fagk and Jiston siormations 11 15=Tons les spurte TH = Pirepmnitque dIoohb\u2014Infornatiens zu 1) 30\u2014 FIN DES EMISSIONS CRU-UTTAWA- #10 Kilocyeles DIMANCHE ¢ \"8 Rall bark dd Iationa! hour 7 30-\u2014Les petites symphonies the vears evening 9.00~\u2014Stnge 52 20:00-\u2014Informatior « 10.90 \u2014- Weekend res w 10.20-Canserie 19,36 \u2014Cencert 11,460\u2014- Orb.evrnph.du Winnipew Pris mations UBF-MONTKEAL £30 Kiloeycies AM A 00 Informations #06 Muniotue gère Lug \"ob bears dl eancerto + Vacital tous Moyra:se fix faste PY More ut ee 1 tof Lheure Cout-e Ter seine ond DENON + Entre déie i ~ inf ptrptinrae Ur 4 hrant ne dde begpoe Snape ani Pa fae Ae Le ».FIN DES FMISSIONS CHRA Sit hilncveley AM.To Morning Melodies Rie J afrmationg ELy3- Merming Metodiea 8.40 - Fuotiight Fancies A 00 \u2014 jaturmations ANS - The Sunny Spot foe Am Uneie Los 1330 «Crawford at ite Cenacle 11.0u-~The Uymoery 12.00-~ Informations PM.1A.0b\u2014 unie far yon 112 1e Pailes Nutebenkr A au\u2014Lunsthene Mises le 10.307 Récital d'orgue H.u0\u2014Yrairie Schuoner 11 40\u2014 Hore's Juliette 12.00\u2014 Informations Droumtime ; L' rs Frederico Garcia Lorca 6.08 UCroegramme des emissions 6.25\u2014Météeo \u2014 ! Fous tes sports 6.15-\u2014 Informations 7.30 Musique et poésie &.4$-\u2014Piano Contrasts TVY\u2014Armdale Chorus T45\u2014On the record T.46\u2014 Musique de ciréma &.nu-\u2014Tots les sports R00 \u2014Share the Weaith 9.oe\u2014Informations 8.16 \u2014 Hoeker CBF-MONTKRAL 690 Kilocycles 6.00\u2014L.r4 Nations Unies Lu DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 ; CE SOIR Freduriro rieur à ia psychologie et qui trans- 53h.30: LA PARADE DES SUC- quon ¢ntendra.di- conde gelle-ct comme la vérité CES FRANÇAIS .Les disques ' es nu Théâ- saisie dans sa picnitude transcen- qui remportent le plus de succes cet le dru de l'analyse.sclon BU P.\u2014 6h.45: LA JEUNE r Le qui ne La conce prion dramatique de BRIGADE DE HULL .réalisé en on de-tin.Lorca fait ti de l'expi.cation seien.collaboration avec le service des, tique.sub-t:tuant aux données incendies et une écoie à l'honneur.; expérimentales du subconscient -\u2014 Th.00: LA PARADE DES suc: | le jeu des torces telluriques et.CES AMÉRICAINS .elle se! \u201cPourquoi des instincts.Cependant si Yer-; eontinue a 7h.30.\u2014 8h.00: BAP- Des jeunes ma ne ~analvse pas, ses\u2019 Paroles TISTE ET MARIANNE .Mo- ei aes Lestes la definissent a chè- nique Levrac, Jacques Normand et\u2018 à leur nou- que tournant de son evolution.l'orchestre de Henry Matthews.\u2014 Maris vient Comment lo dear, si legitime.Uh 30: LE MAGAZINE DES de la inaternse peut .i conduire SPORTS .par Rene Lecavalier.AVEC SES au meurtre qui, meme en deñiv.s 8h.035: RADIO-HOCKEY 2.© CAF des impheations sociales quid Michel Normandin décrira ta joute, ber ann di cumpor.e, représente la négation entre le Detroit et les Canadiens \u2014 \u2018mere de ce aue poursuit la Jeu- 11h 00; BONSOIR LES SPURTIFS Pierre Ricour.de nous parlera de: Br teur de vitesse\u201d, - INTERCITE.MAGIQUE .dirige le septuor \u201cCKC sution: Pierre Dufresne.SUR TOUTES MONDE .\u201cYerma\u201d ca Lorca.\u2014 9h.00: RES ETOILES .Cunst bert, soprano, et James baryton.Choeur et orch Th.30: TION 6.6.30 \u2014fntormations vrhrontque spurtive 550\u2014L, orrnestre BYMPP NIQUE de la NBC 7 70\u2014A travers le temps | §.00\u2014 Baptiste ct Marianne 8 00\u2014 Informations #.553\u2014Hoekes : Détrait-lanadiens 50.30\u2014 Récital d'-ruve À laxio 1.30\u2014La fin du jour 11,55 \u2014 Informations 12.00- FIN DES EMISSIONS JAA Infarrations 2 dy- Vire of Victor B.0N\u20141nformatians 3.15: Musical! Merry gn Round 4.00 \u201cClaenifiod Ads\u201d, drame 4,39\u2014Uvur mutuai friend b.ui\u2014 aux Etats-Unis où il devint \u20ac harles 5, Domino a endisqué deux charmantes melo- quasi- .; ; - : .Pa Ç ; NT _ - ; ., - « 1 ne > oodwar par era (Dany Dauberson loniste anglais vient d'enregistrer bles.Mais Labiche, avec l'aide Le ae A ae left entendra au \u201cWednesday Night\u201d à d Etat qu il s'agit d'une procedur _ .\u2018 .i \u2018 N .\" .Lo 3 - : ory i 45-2.25-4.86-7.20-10.20.en, .| \u2018 N .\u2018mi À cause de la différence d'heu- + F ° (Odeon 2824731 plusieurs très jolies mélodies.dont: d'Hoffmann, réussit à nous faire séance: Riz éte écrite par Rebert Christie guj; Normale.re entre l\u2019Ouest et l'Est du Can @ Québec, mardi DANY DAUBERSON est la plus Moonlight Madonna (Poème de Tire au point que nous oublions : GLEBE \u2014 \u201cIt Happewed Tomorrow\u201d 2) en dirigera la représentation.Les - ee eee da, il sera impossible d'entendre, - récente acquisition de la firme Fibich) \u2014 Mexicali Rose \u2014 Char- Ce qu'il pourrait v avoir d'invrai- Lee eee Le Patte\" principaux rôles seront tenus par ; \u2018Leur .- r - Cod ; : : : .ane 14 .: 52-4,44- 16-055, Dern.séance: ».40, ; .; directeinent ces concerts.| QUEBEC (PCO- L'hon.Stanley ODEON, Dauberson possède une maine - Sous les toits de Paris semblable dans la pièce.IMPERIAL he Tania ave Coming (11 Lorne Green.Sandra Scoti et John DIMANCHE et LUNDI Co ; a enrecictré : Wondward, ainbassadeur des Etats- Voix d'un genre spécial.On a sou- (Under the roofs of Paris).Très Hoffmann et compagnie ont UN | 1.10-4.19-7,18-10.18.The Tull Target\" (1) Drainie, Un fil cieal en couleurs Le concert sera enrexistre Sar Unis aupres du gouvernament vent reinarqué chez les chanteurs recommandable.Musique douce.plaisir fou à jouer cette cumédie- | 2.15-5.0-5.06.Dern.meunce: 8.45.\u201cJules César\u201d ser \u201csent nfm musical ' \u2018 rusan sonore et presente ensuite Loan à Ottawa, depuis le 23 de charme français un timbre par- de beaux arrangements.Sur dis- vaudeville, à ce point que les | LAURIER - Bg Thanber\u201d C70 Long bn.ules Cesar\u201d sera presente en \u201d NCING YEARS\" te lundi après-midi, de 3 à 4 heu- ; © Sp \u201c4 a ER .ei.\u2018 8.56-10.14.\u2018March of the Wooten Sois cindG émissions.à 9h 15 le matin, ; À ; ES : mai dernier, adressers la parole ticurièrement haut, \u2018(Les Rossi \u2014 que London.spectateurs cuminunient aveu les | der 171 0 Een 409 04, \u2018 - Rs - res, à la place de Démission ve- Qux membres du Cercle des fem- Mariano».Quelques-uns peuvent ; # acteurs.Les mots spirituels 5\u20ac LINDEN \u2014 \u201cBreak Through\u201d les 8, 15, 22, 29 février et 7 mars.Dennis Price - Gisèle Preville a gulière des Chef, d'oeuvre de la mes canadiennes ici mardi pro- parfois nous paraître effuininés.Le RUMBA av EC MACHITO : Un suivent, les situations comiques | 8.45-5.58, \u201cIndian Scout\u201d (1.vu L'adaptation est de James Banner - EN FLUS I musique\u201d.| chain.contraire se produirait-il chez les Magnifique album micro-sillon Mer- Ç'aceumulent, il y a meme le chien MA AN shane Bou = que que.PRE la musique de scène de | re 20e : .LL 1120 | femmes A la première audi; CUTY.QUI comprend des orchestra- de Bocardon (Georges Groulx) qui!\" $ivis \u201cFa Climb the Highem LHCIA Agostini.Cette em ssion est THE ASPHALT JUNGLE N 7 PTIT ST = \u201c7 | tion des chansons de Dany Dauber- \u2018tions originales de Tea for Two, ! apporte sa contribution à une des | Mountain\u201d (21 2.45-6.20-0.55.Dern, destinée aux étudiants des cullé- Sterling Hayden - Calhern TZ 22 M5 774 sun, on se demande si réellement \u2018Why Do I Love You et St.Louis meilleures blagues de la pièce, le | MONTCALM SAMEDI.\u201cPanic in the FES ln Ru \u2018 inuel 2 4, pon IS at c'est là une voix féminine .(a Blue, pour ne nommer que ceux- perroquet de Vernouillet (J.-L.Streets\u201d M a \"532-080.Experiment rem SE IEEE Dimanche ce sorti continue ÿ 73 = \u2018certains moments).Si vous avez là.Ceux qui aiment la musique Paris) y met son mot, l'entrain Alcatraz\u201d 2; 6.00427 Dern.»cance: a partir de 1 h.p.m, ¢ 4 hd .ATi i = , n _ = A _ i \u201cGo = LUE.| l'occasion de vous procurer ces sud-américaine en raffoleront.\"est général.On se demande, à Kongers i be.\u201cBorn THEATRE PARIS T 7 f A disques ou de les entendre à la ra | Le palmarès de la chanson certains moments, si les specta- Yemterday?4 LIne Ldn a ' ] les attentivement et | CL tours , ; #1 Prn.séance: 9.00.5 het 2 a dio, écoutez LA ame.Si américaine K urs ne vont pas se lever EL NELSON \u2014 The Bed Mage of Pointe-Gatineau \u2014 Tél: 77-1001 voyez ensuite s! Je mé pe.911 1) Slow Poke | monter sur la scène pour partici- |\" Courage\u201d* 11) et Day the Eartn Stood ; vous n'êtes pas du même rs bien.| 2) Little cloud that croi | ber encore plus activement.Sun\u201d 12.| | 3 .aires s s bien- = \u201cac ; ; ODEON \u2014 \u201cStarlifr\u201d 1 | ! por ITS ST 7 == Pp > ¢ .commentaires seront toujours I 3) Sin C'est du Labiche de premier \u20ac « , , 8 i \u201c .REu \u2014 \u201cThe 1 St : .NEC ; an * I n autre succès de la scène par l'auteur ivenus.Les chansons elles-mêmes 4) Cry ordre, C'est Me kaoul Mercier qui.RE: ar Te ™ hn ar Mes COMMANDES POSTA- i pe FW de \u201cSaint Joan\", \u201cCandida\u201d et \u201cPygmalion\u201d sunt jolies et fort bien faites.| 5) Down Yonder | nous confiail à l'issue de la pièce | 9.00.LES MAINTENANT! ; : ' \u2018+ i us voul r KHAY \u2014 \u201cBeau gen\" 1\" 1 UE Tarzan's \u2018 = i JE ZE BEL 6) Shrimp Boats paul n'aurait pas voulu manquer ; Dopert Minions Ce hn \u2018 i Une tragi-comédie au sujet du Joyer PLUIE D'ETOILES 1 Charmaine \u201ccote représentation et qu'il se pro-| séance: #25.Tale f \u2019 du Capt.Shotorer.! (Jacqueline François\u2018 8) Tell Me Why ! mettait de la revoir lorsque le! KIALTO \u2014 \u201cSmwyaters\u2019 iniane\u201d 17 cu $ Oo > ! (Polydor PI211 | 9) Undecided Théâtre du Nuuveau Mond& vien-i pe peer Grew! Rupee tT Le H ffi 0 ; 1 : 10-520, ern.séance.| [interprète par excellence de 10) Domino dra la jouer sur le plateau de DIDFAU \u2014 The Tanks avé Coming\u201d 510 oO mann FULL SV vs es NA lla chanson mélancolique Jacquet l'Ecole technique au début de.1.00-4.00-3.0h-10,00.Tall Target\u201d ty voriag MOIRA SHEARER | i ne Francois vous offre sur deux Succès du cor S de mars.Cpa Dern.Bese: per .color by TICHNICOLOR $ Î \u201d o .; - | (OMERS - \u2018Lail me nister od .Ww ; | faces de disques deux charmantes Si Guy Hoffmann s'avère le 12 45-2.56-5 70-6501 \u201cUp Front\u201d oo Commençant le 21 fév.; | } | chansons.La première est une ver- :Céelimare par excellence.Jean 1.1-4.4b- Dern.seance: 8.15.durant 4 semaines } i \\ | sion.Charles Aznavour, qui fai d et (dhd en ;Gascon mérite une mention re- SHARE Ton EE Mexies\u201d 7) seulement ! ¢ .Les ° : sait autrefois équipe avec Pierre \u2018marquable pour la mise en scène ! ; A ë A) RO \u2014 \u201cMy Outiaw Brother #13 rn ; Roche, a fait une version peut-être! MONTREAL (P.C.) \u2014 La pre- qui a dû lui coûter bien des mo- ome on PA) Jenninen nt Oklahoma\" (2) LITTLE WE i à 5 3 3 y les come : \\ même meilleure que l'originale.À mière représentation à Montréal ments de travail d'une part, et| #20.Dern.séance: 2.05.L = à | en \\ { tout événement.Jacqueline Fran- du corps de ballet national cana- d'autre part pour le fim qu'il a, A postales A : cois la chante très bieu, délaissant dien a été triomphale jeudi soir.apporté a son rôle de beau-père.es { eatred POSTEZ CE COUPON - : 1 - , \\ i pour une fois son stvle hahituel.| A la sortie, de nombreux spec désireux de marier sa fille à un MAINTENANT! \\ de BERNARD SHAW : \u20ac 45 et ie disaient: ; MAINTENANT! : * \\ (Ce qu'elle devrait faire un peu tateurs, étonnés et ravis, disaient: parti bon à tous les points de vue ANADIAN REFERTORY THEATRE « \u201c .oo re ha : JAN.à Li E a ke - : LS \u2018plus souvent: Four l'interpreta- \u201cJe n'aurais jamais cru que c'était Maurice Blackburn a infusé de = Reitrhe jundii Du lundi au vendre.pnts ailes prouver 8 iy 1 - SAN .; PN 46 \u201cYE s AG i ro dilets à rtacn 7 | tion de JEZE BEI \u201c elle est secutr possible ici J .ae bons moments à la pièce en com- ! i re ee 2,36; TEAR ao! \u2019 ç en 4 pour shears reprénentation : |dée par les choeurs Saint-Paui e: Sous la direction de Mme Celia posant des airs légers et entrat- PTS Co ' { Ll Y i je ; à Franca \u201c JITLE THEATRE \u2014 IL'Ouaws Little : EU vy j «dure MARDI A SAMEDI PROCHAINS (l'orchestre Jo Boyer.Quant Franca.la troupe a donné \u201cLes nants à certains couplets que ces re EAT ie.\u201cEDWARD, MY Yu ot NT ! l'autre face du disque.Pluie d\u2019 étoi- Sylphides\u201d, \u201cia danse de Salomé\u201d i SON\".tous les scirs.& R20.ortcont ASLAN PELERI \u2018\u201c, : DU 5 AU 9 FEVRIER les, c'est une mélodie plaisante à et la suite \"Casse-Noisettes\u201d de- To Te = le AD.Le troupe de UF A.D.souers | QuALl \u2019 Date he \u201cécouter.Je Imi prédis (tres mo- vant une salle comble.! 0 te \u201cle esrlâne\u201d, dimanche air.a Ah, 35 JEUDI VENDREDI 7 et 8 FEVRIFR rat Le f\u2026 dectement une bonne popularité.la suite de Tehaïkowsky a été: ore morale en l'auditorium de l'Ercle technique de Reprise a 10 heures du flim Nn oe \u2014.particulièrement appréciée.Robert om \u201cUN FLICT avec Lncien (model A irons El rue Sparks \u2018 | THE ISLE OF INNISFREE ; brio.!rs chiffres \u2018, ?.2R, 2, 4, classent de Dimanche, midi.Autres jours, 4h, 45 > - Apres 7 h.p.m.! \u2018Bing Crosby) Mme Franca, anciennement des façon suivante.| 60c - $1.50 .(Decca) Sadler's Wells a remporté un Ne semble offrir aucun danger pour Toutes les dames qui J ._ 2 + Enfi \u201cersi * , t le public en général.T TUTO Ts me At last \u2014 Enfin.une version succès considérable dans la danse Ne cunvient qu'aux personnes adultes possèdent des billets ga ) | intelligente.Quoique Jos Parce de Salomé, dont on lui doit la A (mbes, ler, j gnants de notre vaisselle a RE ree vette sion chorégraphie.; , Darce que dangereux Marigold sont priées de ré- MAINTENANT D Lever du rideau a 8 h.30 \u2018reste honne et la musique est res- L'assistance a acclamé David 4 A Dromerire.nrsciument à rejeter par clamer de notre portier les A L'AFFICHEF : nd pectée.Elle est déjà sur toutes les Adams, de Winnipeg, et sa femme.(9 Film recommande eur va valeur pièces auxquelles elles ont Samedi en matinee, 2 h.30 Ie \"h Conic du sud Lois Smith, dans \u2018Les Sylphides\u201d.artistique.; èvres chez nos voisins du sud.pe Le -?Film dont nous n'avons pus encore la droit.WARNER BROS.recount Artiste invité: LORNE MUNROE rem UK a Fi: vite Une autre victoire de Charles Tre- net \"qui se renouvelle cunstam- ment,.Nous avons hâte d'entendre la version de Tony Martin .pent-être sera-t-elle plus pertinente .que celle de DOMINO |.| The Isle of Innisfree est une autre chanson que Bing rend tres bien.UN SERVICE RAPIDE RADIO TAXI RICHARD-YICTORY 3-4400 \u2014 £-4040 PRIX SPECIAUX POUR MARIAGES et FUNERAILLES Chars de 5 et 7 passagers rotation.2R Film qui présente quelque danger.~ mar, \u20ac lun.Dim.à février \u201caus.MAN THE LAPF-SOATEI nn ART LAS A AS « BOWERY BOYS \u201cDAVY CROCKETT Deuxième grose sujet Deuxième gros sujet {En Teehntrolors SUR LA FCFNT + F SOIR .JEUDI, 7 FEVRIER \u201cBREAKTHROUGH aver CONCOURS D'AMATEURS Quel étrange pouvoir avait-l?Dasid Brian \u2014 John Agar Deborah Kerr \u2014 David Farrar ASH I5PM | MONTCALAN à FAMOUS PLATIRD \u2018HEATED Dernière fois AUJOURD'HUI | LAUREL = Gaunat Stane! MES CASNEY # 3x GARY COOPER RON GIBSON PHIL HARRIS = rel \u2014 FRANK LOVEJOY - LUCILLE NORMAN _ of PRINS RANDOLPH ST - ANE WYMAN - PATRICE WYMORE JUNIE RUE AC WESSON + RON AGE RG ROY DEL HUTH 371% nar ve X48 LORIN an CARL KAMD Bos Decor: as Ron Habbo Ce film tient en haleine comme l'orage \u201cNO HIGHWAY IN THE SKY\" James Stewart ® Marlene Dietrich \"THE MAN WITH A CLOAK\u201d tv INDIAN SCOUT\u201d 7 Joseph Cotten @ Barbara Stanwyck 3 George Montgomery \u2019 Premier viol Its \u2018Ore i ATE \u201c ; ' \u201d oncelliste de l'Orchestre de Philadelphie J OTONITE: $100 comptant CE PAYS A BESOIN D'UN FILM The Fighting Badge Of Courage : Programme: DESOPIPLANT ! LE VOICI \u201cDay The Farth Stood St!\u201d A Little Fugue in G minor - Barh-Callliet _ _ ; Faris Teel = ee Meee a Symphonie no 4 en A BOR \\ ' ERD A 2 \u201cSymphonie italienne\u201d \u2014 Mendelssohn v À ' v k Concerto pour violoncelle et orchestre \u2014 Bocche.\u2026 .Une suite canadienne \u2014 John Weinzweig HOLLIDAY Wan HOLDEN Broderick CRAWFORD > The Emperor Waltz \u2014 Johann Strauss Aujourd'hui dernier Jour hay \u201cON > AY\" (M y a une quantité limitée de billets d'étudiants à 75c) avesP en ope DIMANCHE EXTRA: SIEGES RESERVES: $1.25 \u2014 $1.35 \u2014 $2.25 \u2014 $2.75 \u2014_ dimanche à 0 \"TEXAS RANGERS\u201d CONTROLE OUVERT AU THEATRE CAPITOL de MIDI 2 6 h.pm.\u2014 Tél: 54490 \u2018 pret gale a 0 a m en technicolor q Commandes postales à B.P.383 .ou Téléphonez à 5-2233 de 7h.à 10h.du soir ROB HOPE \u2014 HEDY LAMARR RE EG = CVI) FEO.MONTGOMERY æ \u2014\u2014\u2014 2e GRAND SUJET \u2014\u2014\u2014 Houl.Saint-Jexcyk.77-4923 Ga « ir 34 \u201cFORCE OF ARMS\" portes ouvrent ¢ tN, SALE STORM \u20ac TM, HOLDEN \u2014 NANCY OL&ON Dernière journée: \u201cPanic in Streets\u201d et \u201cExperiment Alcatra7\u201d fn à . pre = =e oT : cer AARA ERNEST ESS S SCSI Faits et Gestes [ par Gérald Renaud (Rédacteur spertif) AAAANAANMRANAANAANANRANRAAA Jaynayrhalythers dhu sammedy: \u2014 Au rythme ou vont les choses rm mr a a am ee mm Important engagement Qui recoivent les Saints de Sherbrooke; George Greene remplace Bill Johnson A.ors que la saison se termine, que les Saints de Sherbrooke sont rapidement, les Sénateurs d'Ottawa toujours eloignés dans le classe- tentent toujours d\u2019améliorer leur ment actuel et qu'ils ont éprouvé « position dans le classement actuel, de nombreuses difficultés, mais.ils Ide la Ligue senior du Québec.Ce possédent tout de même une puis- soir, les Sénateurs recevront les, sante équipe et il pourrait offrir combattifs Saints de Sherbrooke.une chaude lutte aux Sénateurs.; dans une joute régulière de la, Roger Bessette sera de retour dans : Ligue senior.Pour la visite des les fiets, tandis que Guy Labrie.i Carroll, LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 = des Sénateurs, ce soir CU ES ES ES EEE Trophée Lanigan à Dink Carroll NEW-YORK (P.A.) \u2014 Dink chroniqueur sportif du eus 0 journal The Montreal Gazette, a BERGEN.Norvège (P.C)\u2014Le remporté le trophée Ernest J.La.Canada et la Norvège ont rempor- nigan, \u201cpour le meilleur reporta- té Une victoire chacun dans la za de 1951 sur la ligue Internatio- grande course slalom à Voss hier.nale de baseball.\u201d La nouvelie a MaArquant l'ouverture du festival! cté annoncée aujourd'hui par M.annuel de ski de Holmenkollen.Matt Jackson, président du \u201cCir Les skieurs canadiens sont mem- cuits Writers\u2019 Association.\u201d .bres de l'équipe Olympique du Do- ; Le Canèda el la Norvège gagnent : chacun une épreuve de slalom à Voss \u2018Les Russes rayés | des Jeux d'hiver \u2014 ; OSLO (PA) \u2014 Ill n'y aura aude Norvège.a obtenu la troisième CUN athlète russe aux Jeux oly mpi- place avec 1.47 4.\u201cques d'hiver à Oslo.Joanne Hewson.de Montréal, a APrés un mois de patiente attente, fait une mauvaise chute en fran-, le comité d'organisation, 32 jours chissant la difficile \u201cbarrière épin-, 8Prés la date-limite officielle, a gle à cheveux\" mais a réussi quand fermé la porte à toute participation même à se classer septième.Te y rticipant X i \u201cLes nations participantes nous La course des femmes est de ant fait parvenir la liste de tous dans la Ligue senior du Québec, on peut s'attendre d'ici la fin de Saints de l'instructeur Ivan Dugré.! Andy Sanda'ak, Joe Lepine et la saison à nos petites surprises quotidiennes.le lecteur trouvera peut-être ennuyante cette allusion fréquente aux étonnants résultats , l\u2019instructeur Bill Durnan a décidé de se servir du même alignement «que lors de la joute de mercredi Pete Wright seront les joueurs de défense.Les Saints se sont mon trés excessivement puissants à de joutes de huckey dans le circuit Slater, mais à chaque fois que | dernier contre les Saguenéens de l'attaque, jeudi soir, pour écraser hous voyuns un nouveau match de hockey se livrer à l'Auditorium Chicoutimi.Cependant, 11 est pres- les Braves de Valleyfield et avec d'Ottawa, nous ne pouvons qu'y songer.François de Sherbrooke s'amène dans la Capitale avec l'intention Lien arrétée d\u2019enfoncer les Sénateurs sous les tuyaux congélateurs de l'Auditorium locul.les visiteurs de lu Capitale (nous parlons toujours de hockey naturellement) espèrent toujours rosser les porte- couleurs du Parlement, mais 1ls ont eu malheureusement (très peu de succes, cette saison la machine outaouaise a fait ses preuves et on ne doute plus maintenant qu'elle puisse tenir ie coup contre ses rivales du groupe senior.il y a quelque temps, nous avions divisé la ligue en deux sections bien dis notes: Clubs Forts et Clubs Faibles.aujourd'hui, nous ne crovon® pas que ces deux sections, bien qu'existant encore, soient formées de la même manière.il laut absolument rayer le nom du club Valleyfield de la section des clubs forts et l'ajouter à ceux de Sherbrooke et de Shawinigan Falls de lu Faible.lc lecteur pourra sûrement discuter de cette division absent de l'alignement des Séna teurs, Johnson, qui souffre toujours d'un mal d'estomac, n'est pas parfaitement rétabli et bien qu'il joua à quelques occasions.mercredi soir.il fut décidé de lui accorder un repos de queiques jours encore En l'absence de Johnson, George Greene sera avec les Outaou: \u2018s ; Pour cette partie, de ce soir.ce soir, le débile Saint- \u2018 Que certain que Billy Johnson sera d'excellents joueurs d'attaques, ils pourraient causer une autre sur- , prise, ce soir.Gilles Dube, qui .marqua plusieurs parties a cause ; d'une blessure à l'estomac, est | maintenant de retour avec l'équipe.\u2018 et sa presence se fait certainement æntir, puisque jeudi soir.il | comptait à quatre reprises contre les Braves de Vaileyfield.Dube [forme un puissant trio avec Nils | , Tremblay.ancienne étoile des Se- La deuxième récompense a été attribuée à Lloyd McGowan, chroniqueur du baseball au Montreal Star et détenteur du trophée l'an dernier.Bill Westwick, chroniqueur sportif de l'Ottaua Journal vient en troisième lieu.Des mentions honorables ont été accordées à Hugh Trader, du Baltimore News Post, George- Bea-| hon, du Rochester Democrat-Chro-! nicle et Trent Frayne, du Toronto Telegram.Charles Mayer.rédacteur sportif du Petit Journal, de Montréal, a mérité le prix spécial décerné aux rédacteurs de langue française.minion et prendront part aux Jeux d'hiver ce mois-ci.Rosemary Schutz, de Montréal.a remporté le tournoi féminin en une minute, 43.1 secondes.Rhoda Wurtele Eaves, également de Montréal, s\u2019est classée deuxième en 1:446 alors que la troisième place a été obtenue par Borghild Nisin de Norvège en 1:448.Cutton Berge, de Norvège, s'est classé premier dans la course masculine Le temps de Berge pour cette cpreuve de 1,000 metres a été de 144.2 alors que Stein Erik- sen, de Norvège s'est classé deuxième avec 146.Gunnar Hjeltnes.900 mètres avec une descente de 300 meétres.Lucille Wheeler de St-Jovite, s'est classée quatrième en 1:47 4.La grande surprise dans le slalom masculin a èté la défaite du favori, Stein Eriksen par Gunnar Berge, depuis longtemps classé comme le \u2018second violon\u201d de Nor- vêge, dans les tournois alpins.Jack Nielsen et Sven Johannesen unt terminé en quatrième et cin quième position respectivement.Franz Caol, instructeur de l'équipe féminine du Canada a decroché la septième place en 1:50.3.Bob Righardson, de Montréal, lleurs représentants.Aucun mot l'a été reçu.pas même une répon- ,se négative ou positive des Russes.II nous est maintenant impossible d'accepter l'inscription de compétiteurs supplementaires\u201d.à déclaré \u201cOlaf Ditlefsimes - ~dardant dy comite dc \u201cva , Quant aux « clits So.| vietiques qui ont annoncé leur ve nue pour couvrir les tournois.su- cune nouvelle n'est parvenue d'eux depuis le rapport préhminaie en décembre dernier leo comité de presse des jeux doute maintenant qu'ils viennent.les équipes bulgares, tchèques, | Greene remplaça Johnson au cen- nateurs et René Pepin, un jeune ire entre Léo Gravelle et Howard | joueur, qui débuta la saison avec Riopelle, mercredi dernier, et il | les Reds de Providence de la Ligue accomplissait un imposant travail.! américaine de hockey.Les Saints Alors que Johnson demeurera in-, présontent également Tod Cam- { actif.cela permettra à linstruc- peau, un joueur, qui débuta la nette et claire du circuit Slater.tl pourra méme donner ['exem- teur Bill Durnan de se servir de ple que Shawinigan a déja anéanti les As de Québec sous un score de 8 à 1 mais 1l avouera surement qu'en général les quatre premiers clubs dans fe classement, à savoir Montréal, Québec, C'hicou- tian et Ottawa, pourraient éliminer les trois dern:ers dans une série éliminatoire.ce soir, Ivan Dugré présentera son equipe de Sherbrooke a la foule outaouaise pour la dernière fuis de la sau- son régulière .il sera intéressant de surveiller ce qui se produira.Incidemment, Sherbrooke a déclasse Valleyfield par 6 a 1, Jeudi soir.Un joueur de hockey paisible fait-il nécessairement un instruc- taur de la même sorte\u201d .s'il faut en juger d'après Léo Lamoureux, l'ex-joueur d'arrière-garde des Canadiens de Montréal, la réponse est négative.Lamoureux n'a jamais été reconnu comme un joueur excessivement agressif, ni comme un athlète impulsif lorsqu'il participait activement au jeu.pourtant, depuis qu'il a accepté la position de pilote du club Charlottetown de la Ligue senior des provinces maritimes, il est apparemment insupportable.ses altercations avec les arbitres et les joueurs ennemis font déja légende aux Maritimes.Maintenant, voilà qu'on apprend que le président J E.Hudson vient de bannir Lamoureux du banc des joueurs pour les cinq prochaines parties du club Charlottetown, ainsi que de lui imposer une amende de $100.Lamoureux et son ancien cu-équipier avec les Canadiens, Murph Chambertlain, sont en train de se créer toute une réputation chez les emballés de hockey Ils sont tous deux batailleurs et gueulards au possibic it fallait sy altendre de (hamberlain, mais non de Lamoureux.Note aux skieurs: Des conditions atroce» prévaudront un pen, partout dans la Galineau au cours de la fin de semaine.les piste: seront quand mème libres et les monte-pentes fonctionneront Le nouveau numéro (celui de février) du Sport Mlustré vient de paraitre.on y voit des articles d'André Roche, Gerry Trudel, Me Mare Drouin.Bert Soulière, Jean Barrette, Gérard Donati, Maurice Desjardins et Yvon Champagne.on y jase d'un peu de tont, mais des articles spéciaux ont été préparés sur Laurent Dauthuille, Maurice Richard, Elmer Lach, Frank Carlin, Butch Mackay et Phil Wal- les autorités du Forum de Montréal ont banni le trésorier publié dans montréalais son.Gérard Donati du Sport Hlustré à la suite d'un article cette revue par M.Donati.les autres journalistes ddvraient faire la grève et refuser de se présenter au Forum tant qu'on ne traitera pas M.Donati comme il doit l'être.si c'est sænplement à cause de l'article que le Forum a banni Donati, il y a sûrement quelque chnse qui ne va pus chez ces messieurs.el de plus, avez-vous déjà lu une publication plus sympathique au sort des Canadiens que celle du Sport Illustré?.\u201cDes bourses de $183,7 0 en jeu dans le Santa Anita Maturity; Counterpoint favori II; Lion, des écuries de Joseph Himelhoch: Gold Capitol, des écuries de Mme Nat Goldtone; Simon- ARCADIA, Calif.(PA) \u2014 Ce sera une course entre le grand favori Counterpoint et tous les Bobby Robertson comme joueur d'utilité.à l'arrière-zarde ou à l'attaque.On espère cependant que Johnson soit en parfaite condition et qu'il re- maine prochaine.Les deux autres lignes d'attaques demeureront les mêmes, En effet, l'on verra Emile Dagenais, Billy Robinson et sur un trio of\u2018ensif et Jackie Giese- brecht.Eddie Emberg et Alan Kuntz sur l'autre ligne.Dans les buts.Lezs Fraser.qui joua un important rôle contre les Saguenéens de Chicoutimi.sera de reiour à son poste, tandis que Butch Stehan, Fritz Fraser, Vic Grigg et Gordie Hudson seront tous à l'arrière- garde.Bill Durnan était satisfait de ses joueurs apres la partie credi -soir, malzré un lent début et il espère qu'ils leur excellent travail afin de remporter une victoire contre les Saints de Sherbrooke.ll est vrai NEW-YORK (P A.) \u2014 La Commission athlétique de l'Etat de New-York s'est tirée d'un faux pas technique aujourd'hui en accordant au champion poids lourd Jersey Joe Walcott un délai d'une douzaine de jours pour signer un contrat l'engageant à défendre sun titre contre Ezzard Charles.En tant que la Commission est concernée, le boxeur de 38 ans, de Camden, N\u2026J, a mainicnant jus- «qu'au 17 février pour s'engager à défendre sun titre, alors que précédemment il devait poser ce geste avant le 5 février.La date limite du 5 février avait été choisie par le président de la Commission, Robert Christenberry, le 21 janvier.! Le président de la Commission a révélé qu\u2019une lettre recommandée avait été envoyée à Walcott, à sa | demeure de Camden, aujourd'hui, l'avisant qu'un défi en bone et due forme avait été lancé par Charles.Dans cette lettre, la Com- Robertson pourra jouer, | MeDougall.A chaque visite à Otla-.vienne avec l'équipe pour la se- f.arrv Regan: de mer- | semaine prochaine, puisqu'ils joue- autres chevaux ensemble, aujour- d'hui, lorsque neuf pur sang de auatre ans se disputeront le Matu- nty\u201d de Santa Anita, le prix le plus fabuleux dans le monde des courses de chevaux.d'une valeur brute de $183,750.Counterpoint.des écuries de Cornelius V.Whitney.le \u201ccheval de Fannee™ de 1851, fort de ses cing wvictoires consecutives, est le cour sier le plus réputé à participer à la course.la cinquième depuis la eréation du prix \u201cMaturity\u201d pour lex chevaux de quatre ans.Les autres chevaux qui partici peront à la course, si l'on fait exception de ceux qui peuvent être retirés à la dernière minute.sont: Phil D, des écuries de W.C.Martin: Intent, des écuries de la ferme Brookfield; Black Douglas, des écuries King Ranch: To Mar- sez, des écuries de Charles E.mission le prévient, qu'à compter Moore; Interpretation, des écuries de la date de la réception de cet de Robert S.Lytle et de Wilbur avis, il a 15 jours pour signer un Mavy.contrat l'engageant à défendre son Un cheval a été retiré.It s'agit titre contre Charles.S'il ne se con- de Big Stretch, des écuries Green- forme pas à l'ultimatum.1! sera itree, de New-York.dépou'llé de son titre.du moins ! La piste Santa Anita attend une : dans l'Etat de New-York.assistance de plus de 53,000 per- ;sonnes pour la course principale.| l'une des trois attractions avec prix de plus de $100,000.Le gagnant, à l'exception de Phil D.Intent et Simonsez.tou- ,chera $S122:375.Les trois chevaux Les 12 jours de grâce accordés a Walcoit découlent d\u2019un des règlements de la Commission.Ce régle- ment stipule que tout défi doit être adressé au champion.au nom d'un autre boxeur.et qu'il a alors 15 ! jours pour le relever.Lorsque \u201cmentionnés toucheront $10.000 de Christenberry adressa son premier \u2018moins parce qu'à titre d'inscrits Ultimatum a Walcott.le défi de supplémentaires leurs propriétaires Charles n\u2019était pas encore officiel.ont dû verser $10.000 pour leur; Ce n'est que le lendemain que \u2018 permettre de participer à la course., Charles a lancé officiellement le ,_ L'entraîneur de Counterpoint.défi et a déposé un chèque de :Syl Veitch, est quelque peu ner- S5.000 auprès de la Commission.\u2018Veux à cause de la somme considé- pour Karantir sa bonne foi.irable d'a-gent qui est pariée sur Interrogé au sujet de la date les chances de son coursier.précise à laquelle Walcott devra se ket.des ecuries de Sam A.Mason Il a déclaré que le cheval était \u201cen grande forme et prêt à courir.Nous n'aurons aucune excuse si (nous ne décrochons pas le gros \u201clot.\u201d Ne i La plupart des parieurs sont M Manguez d'avis que Phil D.qui a presque pas | riomphe de Counterpoint dans le le | mille et 1/16 il y a deux semaines, | i | specla \u2018est le plus dangereux rival du cle qui favori.Phil D.portait quatre livres ies SUF- !de moins que Counterpoint, ce passe jour-là, et aujourd'hui, avec 118 livres pour les 126 livres de Counterpoint.la différence sera doublée.Toutefois, le \u201cMaturity\u201d est d'une # distance dun mille et quart, et c'est Counterpoint qui, dans le mille et 1/16, a doublé Phil D.Les parieurs favorisent.après i Counterpoint et Phil D.l'entrée | aud groupe Intent, Black Douglas tet To Maract, qui appartiennent à différentes écuries mais sont tous entrainés par Buddy Hirsch.+ re COLISEE CE SOIR Heure du spectacle, 8 h.30 p.m.DANSE APRES LA REPRESENTATION, ALY BON DE LA MUSIQUE DES MFLUDERRS DE CFRA il y aura ausai rivalite entre jockeys, Eddie Arcaro montant ; Intent ou To Market.Dave Gorman .montant Counterpoint, Ray Work , montant Phil D.Johnny Longden montant Interpretation, et Willie Shoemaker montant Gold Capitol.NUS Lors des quatre courses précédentes, deux favoris \u2014 Ponder en ©1850, et Ace Admiral en 1949 \u2014 ont triomphé.Great Circle, négligé des parieurs, s'est classé premier l'an dernier, et Flashco a décroché le prix inaugural, en 1948 Vente de billets a I'avance, $1.25 comprenant taxe, maintenant ches LINDSAY'S 139, ruc Sparks Billeis à la porte le soir de ls représentation.$1.50 comprenant taxe C'est Great Circle qui a mente la plus forte bourse.Il s'empara ie $114,325 des $205.700 distribucs aux vainqueurs.Ey A A ) battre, Christenberry n'a rien voulu préciser, expliquant que c'était là une question prématurée.\u2018Ma réponse viendra lorsque Walcott aura relevé le défi, Nous n'avons Seixas ignore une \u2018certaine promesse PHILADELPHIE (P.A.) \u2014- Vic Seixas, le joueur amateur dr ton- nis no 1 des Etats-Unis, a déclaré ne rien savoir de la promesse faite par les Etats-Unis que leurs représentants dans le tournoi de la coupe Davis participeraient aux tournois nationaux de l'Australie.Seixas qui a remporté une des deux victoires américaines dans les matches de tennis de la coupe Davis en Australie.a fait allusion à la controverse provoquée par Sir Norman Brookes, président de l'Association Australienne du Tennis.qui a declaré que les Etats- Unis avarent saboté l'association Australienne par le depart de Sei.xas.de Ted Schroeder et Tony Traber! aprés les tournois de la \"coupe et avant les rencontres pour le championnat national.Seixas a déclaré qu'il ne pouvait demeurer longtemps en Australie.ayant déjà pris 10 semaines de congé sans salaire.Schroeder est dans la même situation: quant à Trabert.11 a obtenu une permission de 90 jours de la marine.11 devait donc se rapporter à son poste.L'Association Australienne a indiqué qu'elle ne pariiciperait pas À son tour aux tournois de cham- | p:onnat des Etzts-Unis.saison avec les Koyaux de Montréal, Jimmy Planche, Bob Pepin.Bill Kvie.Bunny Smith et Tom wa, ces Saints livret toujours une lutte serrée aux Outaouais.Les Saints furent défaits durant la der- \u201c nière joute contre les Sénateurs et 1! est certuin qu'ils tenteront de se venger En plus de cette joute, svuic- ment une autre partie est a l'affiche de la Ligue senior du Québec.ce soir.En effet, les Braves de Valleyfield doivent se rendre à ! Shawinigan Falis.Dimanche.Québec jouera a Valleyfield; Mont réal se rendra à Chicoutimi et le Shawinigan Falls en viendra aux prises avec les Saints.Les Sénateurs pendant ce temps, demeure- \u2018 i ! l'ont \u2018nactifs.Cependant, les Séna- | teurs seront à l'oeuvre durant la ront à Québec, mercredi soir et è i t .tal continueront \u2018ensuite de celà.ils rendront visite | ; \u2018aux Saguencens | .jeudi soir.de Chicoutimi, On contraint Jersey Joe Walcott à défendre son titre conire Charles aucunement l'intention de rendre la tâche penible au champion.Mais -nous ne voulons pas toutefois, qu'une période de tomps variant entre six semaines et deux mois, après les 15 jours de grâce, lui semblait bien suffisante.Dans l'entre-temps, le gérant de Walcott, Felix Bocchicchio doit rencontrer Jim Norris.président de l'International Boxing Club.à Miami, demain.afin de discuter du prochain combat du champion.Norris, qui soutient avoir en sa possession un contrat inaliénable par lequel Walcott s'engage à accorder un match-revanche à Charles, a déclaré qu'il ne reléverait pas 'e champion de ses obligations.Bocchicchio, de son côté.a révélé qu'il avait consenti verLalement à la tenue d\u2019un combat Walcott- Harry (Kid) Matthews à Las Vegas, Nev., et qu'on lui avait offert $250,000 pour pareille rencontre.i Minelli aura son argent NEW.YORK (PAY \u2014 la Com: mission athlétique de l'Etat de New-York a libéré bier la bourse Livio Minelli au montant de $5,- 540.Les commissaires ont déclaré n'avoir trouvé aucune violation contre les règlements dans le pie- \u201ctre combat qu'il a livré vendredi \u2018dernier au Madison Square Gar \"den.I.' Italien Minelli devait combat- \u201ctre 10 rounds contre Johnny Sax- 1 ton de Brooklyn.Mais Livio refusait le combat dans les premiers | rounds d'un match monotone et \u2018Tarbitre Ruby Goldstein arrêta le ; Match à 1:27 du septième round.Il déclara alors que Minelli \u201cn\u2019était point de taille\u201d pour Saxton.Les commissaires ont ordonne la saisie de la bourse de Minelli et ont entendu les parties en cause aujourd'hui.Le president de la Commission.Bob Christenberry, a déclaré que l'enquête avait pour but de protéger le public.I a admis que le combat \u201cavait une chose Inusitée\u201d mais a ajouté que rien ne prouve que les rè- giements de la commission ont été violés.SERVICE DE BRULEURS À L'HUILE TOBIN-EVEREDY COMPANY Tel.437, ave Edison 8.2523 Ford Frick, commissaire du baseball, Frank 1.Shaughnessy, président de la ligue Internationale et J.G.Tavlor Spink, éditeur du Sporting News, ont éte les juges des inscriptions anglai- Wendover blanchi | est arrivé neuvième en 1:56 minute hongroises, polonaises et roumai- apres une chute à \u2018l\u2019épingle à che- nes qui sont inscrites doivent arri- veux\u201d.ver à Oslo la semaine prochaine.non plus.; \u2018jouer à la balle\u2019 trop longtemps.\u201d ; : Christenberry a laissé entendre, ses.Le colonel Maurice Forget et M.Arthur Normandin.tous deux de Montréal, ont choisi le sagnant français.Les prix seront remis au congres annuel de l'Association à a New-York, le 2 février.> Que fera McFaier contre Jim Carler! TORONTO (P.C) \u2014 L'inattendu pourrait se produire - mais fes connaisseurs rient dans leur barbe.Toutefois, si le cas se produit, ce sera la plus grande surprise dans le domaine de la boxe depuis de nombreuses années.Allan MeFater.20 ans, boxeur poids-léger qui fait l'orgueil et la joie de Toronto.doit affronter James Carter, de New-York, dans un match sans titre en jeu à Toronto, mardi soir, Si McFater réussit à vaincre Carter, le champion mondial des poids-légers.il en stra le premier surpris.MeFater.dont le nom ne figuie même pas sur la liste des 20 meil- Irurs aspirants a la couronne de Carter.n'est certainement pas assez fort pour remporter la décision sur Carter, et encore moins pour le mettre hors de combat.Les plus ardents partisans de McFater osent à peine espérer que le boxeur Lorontois durera tout le combat.Il faut remonter au 12 mai 1901 pour retracer un combat disputé par un chempion mondial dans la province d'Ontario.A cette occu sion, Joe Gans avait mis le champion Frank Erne hors de combat en 45 secondes, dés le premier round.Battiing Nelson enleva le championnat a Joe Gans, a San Francisco, sept ans plus tard.De fait, le seul combat de championnat disputé en terre canadienne tut celui de Fort-Erié.Le combat MeFater-Carter.bien au'aueun titre n'y soit en jeu, attirera une foule considérable si Pun en juge par la vente des billets qui est actuellement \u2018au-dessus de la movenne\u201d.Les fauteuils d'arène se vendent S4.25 et les organisateurs espèrent attirer une foule-record il y a piace au Garden pour 16.050 personnes, | Agé de 27 ans, ancien combat \"lancé le Curran, 1-0 WENDOVER \u2014 (DNC) Mercredi soir dernier, lors d'une partie disputée à Fournier, l'équipe de Wendover remportait une victoire de 1-0 sur le Curran.Par ectte victoire, Je Wendover a done éliminé le Curran.la joute fut chaudement disputée et les joueurs des deux équipes présentérent un jeu très enlevant Aucun but ne fut reussi durant les deux premières périodes, mais, cinq minutes avant la fin de ia dernière session, Denis Saint-Pierre compta ie point vieto- rieux avec l'aide de Jean-Paul Bertrand.Le Wendover est maintenant rendu en finale et il joucra conire Pendleton.+ « Xx CURLING A ROCKLAND ROCKLAND (D.N.C à - Mercredi dernier.un \u2018bonsfield\u201d fut offert par le président du curling.son honneur le maire Herve Lalonde.L'équipe de M.Herve Lalonde remporta alors une victoire de 9-5 suv l'équipe de M.G.Recce et l'equipe de M.Earl Lafontaine triomphe de M.Thomas Girard au compte de 8-6.Voici les équipes.H.Lalonde: H.Lalonde Cakip).J.Charron, R.Laionde, F.Huot.G.Reece: GG.Reece (skip), L Latleur, (i.Drury, R.Lemay.E.Lafontaine: F.Lafontaine (skip), G.Saint-Denis.II.Regnier et L.Lalonde.T.Girard: T Girard (skip).L Reznier, M.l'abbé E.Lalonde et G.Belisle.\u2014.- Séjour bienfaisant?NEW-YORK (P.A.» \u2014 Dave Madison.lanceur droitier d'avenir des Yankees de New-York, sera licencié de l'armée dans quelques jours et se rapportera au camp d'entrainement du club, a St Pe tersburg, en Floride.Madison, qui est âgé de 27 ans, est lieutenant d'infanterie à Fort Jackson, Caroline du Sud.Il a pour le club de Kansas City, dans l'Association américaine en 1950, et y avait compilé un record de 6-15 avant d'être rappelé par les Yankees, en seplem- bre.: tant, Carter a eu une carrière qui - - = ce \u201cme guerre mondiale.\u201c33 se lit comme un conte de fées.Déclassé dans les tournois des Goiden Gloves, il ne livra que tres peu de combats.alors qu'il était dans l'armée au cours de la deuxié- 1] devint le protege de Wilthe Ketchum en 1946.et c'est Ketchum qui fit de ce boxeur médiocre le champion d'aujourd'hui.> - Les meneurs Par la P.C.Classement: \u2014 Détroit, gagnées 27.perdues 11.annulées 9 -\u2014 63 points.i Points \u2014 Howe.Détroit.47.\u2014 Buts \u2014 Howe, Détroit: Richard.Montreal, 28.Assistances - Lach.Montréal.Punitsons - Kile Baston.103 JOHN DEERE Equipement de ferme de qualité.Service expert de pompes à eau GENERAL FARM EQUIPMENT D.A.White, gérant 138, Echo Drive Tél: 5-2508 O.Crégheur, Flaisance, Que.CPE TE RII] minutes, Blanchissages \u2014- troit, 10 Sawchuk.De- Sr ema ee ein em.NOUS ACHETONS tous genres de véhicules pour MISE EN PIECES TELEPHONEZ- NOUS et NOUS TRONS LF CHERCHER S & S AUTO PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON Tél: 840310 Bardeaux d'asphalte ALEXANDER MURRAY Epargnez les reparations et les frais d'entretien Attraxantes couleurs et protection contre le feu.Voye: maintenant notre marchand MURRAY GREE VALLEY LUMBER COMPANY 300, Chemin de Montréal Eastview 3-6224 3-6225 BO CLUB REGAL, 53, rue ESSAIS OLYMPIQUES DE L'EST D'ONTAFPIO Lundi, 4 fevrier COLISEE, Parc Lansdowne Sièges près de l'arène et loges: $1.00 Entrée générale: 50c POUR RETENUES: MIKE COMERFORD SMOKE SHOP.118 rue Bank.Tél: 53293 CENTRAL BILLIARD PARLORS, 88.Principale, Hull, rv h Ai À Clarence, Tél: 3-0273 17-0075 Jack Griffin, de Montréal, et .Vancouver.s'est classe 10e en > .1562 Gordie Morrison de Banff.Sport-éclair Alberta est arrivé 1le en deux mi- ; , nutes avec George Merry de Ross Nous n\u2019y serons pas! land, Colombie-Britannique, en 13e, MONTREAL PU» - M 4 place avec 2:03.1.- \u2014\u2014 MALENTENDL CINCINNATI (PAD\u2014Ted Klus- zewski, premier-but des Reds de ' Cincinnati a retourné sans le signer le contrat que les Reds lui ont fait parvenir \u201cJe vais tout simplement alten.dre.\u201d a dit Kluszewski 4 un journaliste.\u201cGabe Paul (gerant-gené ral, connait mes idées quant au contrat et je connais les siennes.Du train où vont les choses, il peut ! se passer quelque temps avant que nos idées ne s'accordent.Nous ne nous entendons méme pas sur le salaire.\u201d Le gros Ted, aprés avoir conserve en 1950 une moyenne de .307 au bâton, n'a obtenu que 259 l'an dernier tout en faisant compter 77 points pour son club.Toutefois.il a été le meilleur premier-but de la Ligue nationale l'an dernier, ne commettant que cinq erreurs en 1,474 chances et en conservant ainsi une moyenne de 997.Le gérant Pau! a refusé de commenter la situation.Le + tues d'OUawa, Hull et Eastview i la soir Les arrêts de tramways tout comine les arrêts d'autobus sont des zones de \u2018stationnement interdit\u201d.SVP obéissez aux regle- ments OTTAWA TRANSPORTATION COMMISSION auras quotidiennes par les rectierche den histuires qui font chaque Usex aubaines dont île font part à leurs \u2018tupatx \u201d A tous nos Jecteurs rique A HOMME\" la bouche), vous avez manqué chose de merveilleux en ce bas Une expérience exquise, quoi.uthentique cuisine italienne de \u2018un Italien qui sache apprèter le Rue Principale, DHOMME A HOMME Burntôt ce ceva le corême, mar il feat curoir recréer pendant les jours gris.Pour plus d'un dexcentaut d'Adam ie fetes qe précédent le carênte posent nn angoissant problème: cebu de revétir le \u201cmaking ou la queue de mo rue L'homme ordinaire, en effet.n'a pas toujours l'ocera- sion de porter habit de gala.Quand tl iui fant \u201cgs habiller\u201d pour les urundez Occasions, sera-tal oblige de dépenser une centutre de dollars pour un \u2018fucedo\" ou uv complet de gala\u201d Von how ennsesl dans le cren de l'oreille: pas sex che- HENRY MORGAN, 76, rue Sparke Ottawa.Chez Morgan, en effet.ley rrperis en élepanre masculmie vous fransformeront en veri able rarte de mode.Av!refoiu connie cous le nom de Devlin, a maison HENRY MORGAN pffre uv chiar eoanplel eoue le rapport de vêtements de gala.Oubliez donc les soucis et eriqences du protocole en re qui concerne [habit de yala, Coreultezs HENRY MORGAN.78.rue Sparks, qui se fait un serupule de vous mettre à ia page: smoking, Mo habit à nueue, veston, che mise de toilette, bo:x'ons et QUITES Gecesanires nestimen favre: ne: HENRY MOR AN, er ce manquera & vor wena dd'oetegar : MME \u2014 Dans notre numeére de Vincomparable \u201cDog Derby\" Îleurs conducteurs de chiens au Consultez Let Shearer, les Lépine et les renommée mondiale contre les itra réguleremer* \u2018ous ies mer- Messieurs, voici un \u2018coin\u2019 de vcire journal ré LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRI PAUL LORTIE, champion des champions, qui détient le titre de monarque depuis plus de 10 ans.sera à l\u2019oeuvre, dimanche soir lors de l'intéressant programme de lutte qui sera présenté par le Régiment de Hull.n'aura cependant pas une tâche Cette soirée débutera à huit heures 30.Lortie très facile, pulsqu\u2019il en viendra aux prises contre Don Kindred, champion de couleur de New-York.En seml-finale, le robuste Lionel Baillargeon en viendra aux prises avec Bob Lortie.Dans un combat spécial, Bob \u201cLegs\u201d Langevin affrontera Johnny Valeniine et dans le premier match de la soirée, Arthur Legrand luttera contre un adversaire à être nommé.En plus de cela, Mlle Géraldine Baillargeon donnera une exhibition de force.= ee \u201cLes meilleurs boxeurs régionaux dans les épreuves olympiques, iundi soir Les moilléurs jeunes pugilistes + la région prendront part.lundi soir, au Colisée, aux épreuves éli- jninatoires qui détermineront des représentants du Distriet d'Ottaua aux épreuves olympiques cana dienncs.Plusieurs combats seront présentés par le promoteus Mel Swart- man qui a organisé la suirée en collaboration avec la Commission boxe le l'est ontarien.Pour l'occasion, l'Ambassadeur : de l'Argentine au Canada, Augus | tus Nores Martinez, présentera les.trophées aux vainqueurs des diffc- rentes catégorics.Le combat le plus acharné de la soirée sera sans doute celui qui mettra aux prises Vic Trefry et Ronnie Lacelle, tous deux du CARC ct tous deux reconnus comme les meilleurs pugilistes de la fatégorie des mi-moyens chez les mateurs au Canadu.On sait que Lacelle est un des meilleurs.boxeurs qu'ait produit notre région.En 1948, lors des éliminatoires olympiques, 11 était parvenu en fi pale avant de perdre contre le maim Eddie Haddad.Mais à cause d'une erreur ridicule et impardo- nable.Lacelle avait été contraint de se battre à cing reprises dans l'espace de 24 heures.Inutile de dir: que Haddad l'a emporté.Par Ja suite, Haddad fut nommé l'ath- 1ète amateur de l'année au Canada.nais il n'a jamais voulu grimper dans la même arène que Lacelle.Ronnie a vaincu Trefry par déci- fion unanime il y a quelque temps jors de !a snirée de boxe du Régiment de Hull à laquelle participaient Jersey Joe Walcott et Lau- pont Dauthuille.Lacelle et Tre- iry auront de l'opposition de Mau- ice Viau qui est inscrit dans leur tlasse.; Dans la classe de 166 livres, Royal Lalonde du BBC livrera opposition à Pinky Mitchell.Ce dernier est considéré un des plus Jerieux aspirants au championnat anadicn.Les autres boxeurs du BBC qui participeront au program- sont Howard Cooney, Bill Matthews.fils, Ronnie Bennette ct Jimmy Berry.smn ee Zr Aux quilles, Bigonnesse 1063 et Sigouin 1008 Deux quilleur canadiens français ont établi des nouveaux fe ma hier soir.Dans la Ligue e maison du Bolo Drome.Aldé Igonnesse a rouié le score fantastique de 1063, comprenant des cordes de 353, 239 et 371.M.Bigon- fesse, un vétéran quilleur de 53 dns, a ainsi égalé le record de 1083 établi par le formidable Emile Côté.Au Centre récréatif d\u2019Eastview.gana la Ligue Saint-Jean-Baptiste Eastview, Fred Sigouin a roulé un total de 1008.Il a d'abord roulé des cordes de 370 et de 441 pour terminer avec 197 Au cours de sa corde de 441, il a réussi 11 \u2018strikes\u201d consécutifs et a raté son dourième essai.Fred Sigouin, qui ost âgé de 42 ans a ainsi établi un record pour le Centre récréatif d'Easiview.Pm mn i eee de LUTTE A Aen DE HULL PAUL LORTIE vs LIONEL BAILLARGEON vs BOB LORTIE \u2014 BILLETS: S1.25 et 750 \u2014 STADE SPORTS SHOP, 3.refour a Olawa Jean Page.clonal de la classe des mi-moyens tentera de remporter le titre chez lre poids-mayens.Pegé a êté in actif au cours des trois dernières années, mais il so dit en grande forme.has J HIER LIGUE SENIOR DE L'EST DU Smiths Falls, 12: Thurso, 1.Cornwall, 10.Renfrew, 2, LIGUE INTERMEDIAIRE DU ! BAS OUTAOUAIS Gatineau, 16: Thursy, 6 LIGUE JUNIOR DE LA CITE Snint-Pntrice, 6: Univeralté d'Ottiwn, ?.tSuint-Patrice élimine l'Université, ne dars une série quart-finale, de trois de cime} LIGUE SENIOR DES MARITIMES | CANADA Faint-fear.2: Charlottetown, 2 Halifax, 1: Sydney, H i Glare- Nay.T1: Moneton.4.LIGUE SENIOR DE L'ONTARIO h:tehener-Waterloo, 10: Sarnia, Owen Seund, 4: Stratfford, 2.Hamilton, 1: Rrantiord, 2 LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO Toronto Marlboros, 6: Kitchener, ! ohn 1; Guelph, À.t, Catharines, 1.Herrie, LIGUE SENIOR INTERC NI VERSITAIRE Université de Toronta, 9; Untkersité ce Montréal, 4 Luval, 7 Fernand Chénier peimet à Galineau de friompher, 10-6 \u2014 Grace à la superbe tènue du ioueur de centre Fernand Chenier, l'équipe Gatineau a pu remporter une victoire de 10-6 sur l'équipe : de Thurso.hier suir.dans une jou-! te de la Ligue de hockey interme- diame du Bas-Outaouais disputée à Buckingham.Chénier a compté quatre france buis, étant une menace constante chaque fois qu'il sau teit sur la glace.Maurice Daoust a éle un double comp'eur pour les vainqueurs.tandis que les autres points ont été réussis par Raymond Carle, Pierre Schinghm.Fernand Turpin et Maurice Paquette.F.Potvin a enfilé trois points pour Thurso, A Payer deux et Jean-Paul Meloche.un.emain, Gatineau ira rencontrer Montebello dans une partie qui aura lieu à Papineauvifle.Sammy Berg de Sammy beiz.excellent athlète juif.sera de retour à l'Auditorium, mardi soir prochain.Il hut tera en semi-finale du combat principal, alors que Wipper Bil ly Watson ct Bob *\u201cStranzler\u201d Wagner en viendront aux prises.Berg en sera à sa première apparition a Ottawa pour 1952, et il en viendra aux prises avec Tony 7 Angelo.de Chicago.Berg fut lent à effectuer un retour, parce qu'il veut être en parfaite condition pour inaugurer une nouvelle \u2018au cachot.iun genou ct il McGill, 4.sert | \u201cdant.défensives excellent jeu défensif e: vfiensil surtout durant les deux dernières la défensive tions}, le Jeune Roger Fortin, leur cerbêre s'avéra à la hauteur de la ;stuation.Il fut surtout superbe, durant la première période.lors- six minutes avec seulement \u2018deuxième reprise.quand les Cara \u2018bins tentérent un effort supréme \u2018pour diminuer l'avance des ga- \u2018gnants.Bill Deianey, Des Larock, Harry ; Robinson, Car! Kennedy.Junior : Presley et Eddie Long furent les { compteurs des gagnants, tandis que Georges Bonhomme.qui joua une réussissait deux buts ct Andre Brui pe.Jeu serré Une foule de 1.539 personnes.qui s'était rendue a l'Auditorium, fut quelque peu déçue d'un jeu très serré durant la première période.Mais, finalement, clans se lancèrent à l'attaque et riode, l\u2019on avait déià les autres parties enlevantes disputées entre | ces deux équipes.! Les Carabins eurent une superbe occasion de sceller le sort de leurs adversaires dès le.début de la joute, lorsque les Celtes jouèrent durant plus de six minutes avec un homme au cachot.Cependant, ils manquèrent de jeu d'ensemble et.en plus de cela, ils ne réussissaient pas frop à menacer Roger Fortin.| PS vinrent près de réussir le pre mier point de la joute lorsque Jules ancien champion ré- Nadon frappa le poteau des buis avec un dur Inacer.après 16 Finalement minutes cl 4 secondes, | Les vainqueurs présenterent un\u201d \u2014- === périodes et lorsqu'ils faiblirent a ta cause des puni-! | Que les gagnants jouérent durant | Creighton.qua-! tre joueurs et également durant lal excellente partie pour les Carabins, : net compta l'autre but de son équi- les deux par le milieu de la troisième pé-.Bill Delaney enrcgistra le premier! point de la partie, lorsque son lancer de derrière les filets frappa un patin pour ricocher dans les buts de Gendron.Trois minutes plus tard.alors que Robinson était Raymond DeCelles or- zanisa un jeu et après avoir saisi le retour de son lancer passa à Georges Bonhomme.qui trompa Fortin pour égaliser les chances.Après seulement 2 minutes et 36 secondes de la deuxième reprise, \u201cDes Larock compta avec l'aide de Eddie Long durant une mélée pour donner une avance de 2-1 à son « équipe.Vers la septième minute | de jeu.Gaston Plante.joueur de : défense des Carabins, fut blessé à ne revint pas au Les Irlandais continuérent à jeu.attaquer et Larock enleva le dis- :que à Dupuis à sa propre ligne bleue.I se rendit seul jusqu'à Gendron et passa à Robinson, qui n'eut qu'à lancer dans un filet dé- Alors que le compte était deur.mais demeura impuissant jus- 3-1 le Grenat et Gris redoubla d'ar- Finalement, Bonhomme diminua l'avance des gagnants en comptant ; avec l'aide de Villeneuve.Il n'eut aucune difficulté à déjouer Fortin qui s'é\u2018ait aventurer un peu en dehors de ses buts.La victoire Des le début de la troisieme période, les Celtes décidèrent de se replier sur la deiensive et cette tactique les aida considérablement, puisqu'ils briserent de nombreuses attaques des perdants et compté- rent a trois reprises pour s'assurer de la victoire Carl Kennedy.qui n'en était qu'a sa troisième apparition sur la glace.compta le quatrième but de son équine avec l'aide de McManus après six minutes de jeu.Cepen- durant une punition à Eddie Long, les Carabins se rallièrent el s'approchèrent de nouveau à un seul point des Celtes.lorsque André Brunet réussit l'un des pius beaux buts de la soirée sans aide.Il traversa toute l'équipe adverse et arriva seul avec Fortin pour compter avec un lancer d'un angle difficile.Avant la fin de la session.des buts de Presley et de Long donnerent définitivement la victoire aux Irlandais, Cetle joute fut très rude et 13 punitions furent infligées, dont neuf aux Irlandais et quatre aux Carabins.\u201cSugar Ray remet son engagement 3 \u201cCharlottetown, Il remporte la série par frois gains : contre un revers, conire Monfagnard (par Marcel FORTIN) Profitant de tout?» les occasions pussibles et de toutes les faiblesses : de leurs adversaires, les Irlandais du college Saint-Patrice ont remporté un gain défensif de 8-3 sur les Carabins de l'Universite d'Ottawa et ainsi passer en semifinale de,la Ligue junior de la Cité contre le Montagnard.Pendant que les Carabins faiblissaient autour de leurs filets, les Celtes excellèrent a l'offansive et après avoir saisi, une avance de 3-2 après les deux premières sessions, être satisfaits de proteger la marge d'un but et en plus de cela ils profitèrent de plusieurs chances pour ajouter trois buts durant la dernière période pour s'assurer de la victoire par la marge de trois buts.ils semblaient UNIVERSITÉ ses: Delelies, Avants: - Buts: Uruiet.Raint-Denis.me, Berthiaume.Gendron.defen.Plante et Dupuis, Villeneuve.Honhom.Drolet, Montette, Cormier.Nadon et Champagne.BAINT.FATRICE-\u2014Buta: Fortin.de fenses: Power, Hillinan, Brown et Capel lo, avants: Delaney, Presley.Larock.Fournier, Robinson, Dunnigan, Long, Kennedy, MeManus et Maniey.Arhitres: Gordie Pranschhe et Archie Premiere période Swint-Patries : Delaner Robinson te sh Université: Bonhomme (DeCelles 1 18.02 Punitions: Brown (451, Long vis, Villeneuve et Robinson.Deuxième période Saint-Patrice Larocek \u2018Longs 258 4 Daint-l'atrice: Robinson (Larock 0 ue b Université: Bonhomme i Villeneuve: Punitions: Plante, DeCelles \u20ac Troisleme periode 6 Saint-Palrice: Kennedy McManus, 7 Université: Brunet (seuls ~ -Saint-Patrice Presley (Delan vi 1v.4: ¢ Sa.nt-P'atrice: Long (seul: Teel F'unitions : Long, DeCaelles, Dunnigan et Capelle.Amende de $100 pour Lamoureux 18,42 Capello.Gt Iv #15 HALIFAX teur Leo Lamoureux, du arlot- tetown, a été condamné a $100: d'amende et a élé suspendu pour les cinq prochaines joutes par le président de la Ligue majeure des Maritimes, M.J.E.Hudson, hier soir.Des amendes automatiques de $35 ont été imposees à John Ubriaco, des Beavers de Saint- Jean, Nouveau-Brunswick, et Walter Pawlyshyn, et une de $10 a\u2019 Islanders,\u2019 Don Beliringer, des pour des incidents survenus lors d'une joute entre Saint-Jean et le 31 janvier, Les Beavers ont gagné cette joule au comnte de 5-0, Lamoureux ne pourra diriger son club au cours de chacune des | joutes que son équipe jouera conte les cing autres clubs du cir cuit.\u2014\u2014 Les Carabins perdent, 9-4 contre Toronlo TORONTO (P.C.) \u2014 Les Carabins de l'Université de Montréal, i meneurs de la Ligue de hockey interuniversilaire, ont été écrasés au compte de #44 hier soir\u2018 par les Bleus de l'Université de: Toronto, troisièmes dans le classement de la Ligue, au cours\u2019 d'une joute régulière disputée à! Toronto.! Le blond Ernie Frey a conduit le Toronto a la victoire en comp tant quatre buts dans la première | période.Jack Wheldrake, à l'aile, droite, en a réussi deux.Don Rope, norm Fox et Jack MeKen- zle ont enregistré les autres, j Toronfo était menacé d'être éli- ; miné avant la joute.mais la victoire ou'il à remportée le remet., dans la lutte.i qua la fin de la périnde.alors que | Fortin se surpassa dans ses buts, | Claude Hotte, joneur de centre des Carabins, a compté deux des buts des perdants, tandis que Denis Lazure et Bernard Quesnel en enregistraient chacun un, Wallace gagne facilement NEW-YORK ow Ar -Coley Wal face.de New-York.a triomphé de Aaron Wilson, de Birmingham, Ala\u2026 en deux rondes d'un combat furieux dispute à l'aréna St Nicholas de New-York.hier soir.Wallace pesait 197 et son adversaire 192.Le Dr Vincent Nardiello a fait cesser le combat après que la cloche eut sauvé Wilson à la fin du deuxième round d'un combat qui devait en durer dix.i Wallace, un noir de 23 ans du Harlem.a envoyé Wilson au plancher pour le compte de huit dans le premier round et pour le compte de sepi lorsque la cloche mit fin äu deuxième round.Dans un match préliminaire.Benny Uhl, 134.de St.Catharines, Unt., a mérité la décision sur Ben- by Washington, 141, de New-York, à l'issue d'un combat de six rounds.Ap JEUNES JOUEURS DETROIT (P.A.) - Les Tigers de Détroit ont annoncé hier, l\u2019en- sasement de Roy Young, un juu- eur de 19 ans.un arrét-court frais émoulu de l'école préparatoire de :bascdall de Chicago.- aison, Plusieurs experts opinent| AVEC Bobu Olson pour la troisième fois que Berg possèdent d'excellentes chances de causer des surprises, | cette saison.et c'est pour cette\u2019 raison qu'il s'est entrainé sérieusement.Watson n'aura pas une tâche facile lorsqu'il affrontera Wagner.En effet.ce dernier est très rude et très puissant.Wagner a dè-.claré qu'il avait l'intention de de-\u2018 meurer longtemps dans les environs et qu'il vouiait commencer par remporter une victoire sur Watson.3 FEVRIER \u2014 8 h.30 p.m.DON KINDRED rue Laval, Holl: WINDBOR SMOKE SHOP, Dalikeusie ot Ridean, Ot : Romane ie awa: PAQUETTE NOVELTY SHOP, 121.chemin \\ h NEW-YORK \u2014 (PAD Le champion poids-moyen Ray Robinson a contremandé les combats pour le titre qu'il devait livrer contre Carl (Bobo) Uison et Rocky Graziano.a cause d'une blessure qu'il s'est inflipée au dos.Le gerant du champion, Geor,e Gainford, à déclaré que Sugar Rav à toujours l'intention de livrer ces deux combats mais qu'il ne le fera , que lorsque son dos ne lui fera \u2018plus mai.\u201cLes combats sont remis indéfiniment\u201d.a précisé GainforJ.C'est la troisième fois qu'est remis le combat Robinson-Olson.il devait rencontrer [aspirant de Honolulu, & San-Francisco.le 14 février.Quant a Graziano.il devait l'affronter le 12 mars.à Chicago \u2018 Originairement, le champion devait rencontrer Olson en decem- bre, mais il demanda un delai parce qu'il s'était bless: au dos.Le \u201ccombat fut remis au mois de jun.vier, mals cette {mis encore, .a à riére du champion étant gra.e- ment malade, il n'eut pas lieu.À San-Francisco, le promoteur Bill Kyne a exprime son mécon:- tentement devant tant de remises \u2018Ces remises sont trop dispen- dicuses et j'en ai soupé', a-t-ii d- claré.Toutefois.11 a ajouté qu'il esve- rait pouvoir organise.la renconire pour la fin du mois de mars.Mais Gainford s'est dit très peu | certain que Robinson soit prêt.\u2018Son dos le fait terriblement souffrir\u201d, a affirmé Gainford.\u201cRay peut difficilement se tenir droit | Nous ignorons quand le muscle | malade sera guéri.\u201cRay ne livrera aucun autre combat, pas méme de match d'exhibition, tant qu'il n'aura pas respecté son contrat à San-Francisco.\u201d Le docteur Vincent Nardiallo, médecin de Robinson, à préc'sé que le champion s'était luxé un muscle dans la partle inférieure .du dos.i (PC) \u2014 Linstruc.| i Legault et l'oeuvre \u201cmr Ha.PUT A ADIEU A UN VIEUX CONFRERE Au moment mêne ou votre chroniqueur se rendait de la Galerie ae la Presse à \u2018la boite , vendredi matin, un ami lui faisait part de la triste nouvelle: Paul Cusson venait de quitter cotte vallée de larmes.A Viuloniste et nageur de grande qualité, Paul «tait suriout et avant tout un bon journaliste.Tout re- cemment quand notre ami mutuel Maurice Tremblay venait à Ottawa par affaires, 11 rappelait les exploits de Paul comme amateur de nataiion et de canolage.Vendredi a Hull, la fraternité.notamment Horace Séguin, Alexis Larose, le chef Audete, Alger Plouite, Eu- dene Decosse.Bob Guertin, et autres rappelalent quelques ancedu-, tes au sujet du regret! ¢ disparu, NOUS SOMMES HEUREUX DE FELICITER BILL WEST.WICK, distingue rédacteur sportif d'Ottawu, qui partage les honneurs journalistiques de 1951 avee Dink Carroll et Lloyd McCowan, tous deux de Mentréal pour les meilleurs articles en anglais sur l'Internationale, Charles Mayer du \u201cPETIT JOURNAL\u201d demeure le lauréat de langue française.«+ +# SHERBROOKE VISITE UTTA- WA CE SOIR et l'on se rejouit du fait que le formidable Bobby Robertson se feru valoir dans les deux directions au compte des Sénateurs.+ x x 11 est consolant de savoir que Bill Durnan encourage les étoiles de hockey junior Gary Moore et Harry Robinson.Apres l'importent match de ce soir.Bill conduira le noir-blanc-rouze au Co- liste de Québec mercredi prochain © au palais des sports de Chisou- \u2018tient : lendemain »0ir.* +* LES C APRIC CES DE MERE-NA- [TURE ont inqu;été les organtsa- :teurs du gala du jour en Fhon- neur du comte Alexander de Tunis.De 35 sous zero à autant de degrés au s.eye, .NT 855 + si > \u2018el cepte.LUG.3 que ace ; ; ! 4 = ( coach, *, Co PAS _ 2-28 : pour semaine de 5 jour MW iôniviLLe rue Car 5 ti 3-282.Mme Lucien Bor.5 el ration le temps 1938 ou puree 3 $425.pa pas Sr me ee Tem nn il ours Mk 10\" Brie Calon: semi- 50g | acheter.les pri * ET.; Te Perdu- T ; magzasin de meunle : ; Ha he T3 hinbres à | 13-29! ay aba les prix sont plus bas, carrosserie et Loach regulier, FINANCES et assurances des a: - Trouve ot salaire an del .a a \u2018auïlage à l'huile, air; A vendre \u2018hôtel) \u201c1 Ch anes soul meilleures.seulement $375 ' parfaits, | mobiles.ROMEO PIGEON aut (4) au debut Ju qu'a UE er GIE CA \u201chude: bel- | (15A) | Chaque auto à ely suigneuse 1835 DODGZ cnach.Pouvez rue George.27364; le soir: ?zr Lo oo d'accessoires électriques PO immadia.e.HO _- am men.luifitse a point pour don ! ne mieux à ouves vous | : ir: Eee CHIEN \u201cScotch-ter .HOLL rue 3 AUD cumplant.FEL DE CAMPAG Gr ner le maximum de sati +3 7 , $ 25?semen.- ie ! Sc -terrier\u201d i .: Siint-L: : V affaire: La GNF., \u2019 .satisiaction.SPEC T ros .; a blanc.Répond au A noir pe REMUNERATION $200.00 eve bien DE ee | affoire:.Raisoniable.a es fomaryues bien, ces autos ont ! 1941 CRFUROLET à hut: | Cartes profes are = quette.Récumpe.e 6-2208.=; TRES ELEVEE | Peace cave: chauffage Pari apo.2, ante fons: 130 Marier.| à \u20ac lapparence et Ja qualite |! radio intérieur places.coûch, | (à sionnelles Le 4 prir MOIS moitié peau tésrain.Prix 5 rk 154 ow \u201c | une nouvelle autu i 194 te, 2 teintes $595 chautferet- y} TI 7 LL 1 Lu 20 Ué coimmplane.ve 35A- 2, 5, 8, 12, 16.18 : 0 PONTIAC at : === - LYINSTTES denfant.1 ! 81 h i VALERY CHENIE Sa, 26, fev.| : Ii secan, petite 8 ' DUPON == \u20ac ant.mon-ure d ( 4 Jour: 33-38! :NIER 23, 26, 30 fev.195 Le 1a ! indres; un se 8 cy- ] PONT, J.U.N pate, sos pul esse emin de Montréal | aaresser réponses à RARES CHENE 000 À vendre lautomabiles | 1001 METEO coach, Custom | BG \u201chi prope) ie Bpéciatiéstralrment, Cle Bm us Guigie Dal- 6: ponses à- TTMALSON 0 14-300 vendre (automobiles) | lant tin ve us erdrive\u201d.étince- 1947 modele 91, un dries Et.manipulatifs 468 (lee art.4-9480.4.29 BON mel _ oo 8 i Cuir 62 LE DROIT pe MAISON ponte PIGEON an ceptionnelle Lume aubatne ex- | neaux: n'a certes >} pan | .Tél: 4-82066 ou 5-9492.:]- oe rms rm sme mn ee Les 2 # .nesszger, ramets Gal Ao Ar xeurge \u2014 oi : = cme eee \\ ; ; vor : wr ae._ MONTRE \u201cWalinam\u201d pour Rome avec bicyclet e.med atement,, 20 x AD MAGASIN MODERKS -1 = ce bas prix $2,045 cine, pt éRrém $275 à PAUL \u2019 LL me, perdue près = aie r hom- Haw.nce, 7 ae -boucherie, complete: sen: 1950 ge ! 28 par mois.| pr; RAYMOND, av deny.71-8897 y, rue Ri-| ie TT 6-29 equipée, Boul.Saint-Joseph, La- AC , 189 MERCURY sedan \u20ac ; _ 172300 | Principale, Hull.avocat, 129, rie res ' 4-59 BONNE position d' TT 4 Caiice en blocs ese seph, La- l climatisé RY sedan coupe.FR Résidence: ull.Tel: 77-2012 \" 0 - 2 aie io! avenir dans! : ee b Le es, presque neuf! oH é, chaufleretie: | ces me sidence: 71-9300 ole = PERDU: Perit afgha = maison de gro anst sen construit ; ! ; Vérital : une | B- © Petit afghan en filer | de gro, pour Jeune Rome 5 mm I uni gion: ruit.I conpren AVEU : lable ee 79-300 bleu, trés apprecié - Het | mé honnête, uinbitieux, tr om - eee es 0 à gisnu logis wa de eu na AVEC à \u2019.$ 2 Lee ment.Récompense pepvnnclie.leur.[L.gnes wibibiedss, tra.ail- On demande (servantes) Cave et Vas, Ce agi La i ubaine à 1 845 ; Médoc SE = ee à maire, édifice Tru urean du, talare et vhanc santes, Bon equipement compel vs ain RVEC NFORT 3 | DIX IN veins , ce Trun-portation.pour Cafidat que d'avencement (8) LE SLOCK comple.valan.$8,000 1920 METEOR do luxe, coach, | ASSABLES bo (89) Lo.4-29 es.Ecrire c a ulifié, Rétéren- i à grBuut.moi « \u20ac à vendre, CHOISISSE .i chauiferette ~ Ne | TTT TEE TR ETE - _ LOL 1 TT \u201cse 58, Le D bn | .Moiile complan: \u20ac.SISSEZ VOTRE ! rT rome een BACOCHE noire ! ' roi.ON DEMA!N ul Velie Po ra un.Mis A } ] =r pire perdue rue Speriis -\u2014 y « - MANDDE -eryunt nl Ce ur cause ue Mmalad: , c écompense, 77-6454.\u2018 PTs AGENT-VEN Ar \u2014_\u2014 \u2014-\u2014\u2014 5-39 Lhe necessaire: Tamil Exod Bu d RS d'actaires.Lys ace Auto usagee 19 - ' 9 hes Or PIERRE BEGIN TROUVE: petit porte urate co - | demandés Péjaire 1 percepleur | adultes as de 11 ane, | Agen ry ul mols Une aubaine rr \u2019 pu MONARCH sedan coupe, C A B E L a IS, Hull Moe rue : e-monpal - MEET ai ix = : oderne: ; EN ue am ant Gêtue Le TUD4 | \u2019 nau SE = rale.£ té che tenant g'ielgnes ne En ! des Lommi on, = Cine en plus Ecrire: Care 5.Lop, alate Lhe por Toso.er, 5-7484, OK \u2018avaterette $1 545 | D U nro ypeciyine Fuunions \u2018 t ; oi grou- be 00.CPhian, Tüe adenielurl: : Vi 77-056 eudez-vous.4-28 chances ones de pension.Belles | es 8-30 mént const Mi Jdenefort: receimn-' } oN 7i~0566.vus.ea] See Ou avancement.Avenir, SFRVANTE avec rcferen a FE nat, cHaUTage ed) chez Myers Motors 1948 FURD de luxe.a Hl br PHILIPPE BELANGER.4 n demande (agents) | Oriana, Ontario.postale | Papineau, Hall.77-7039.no Bh ue bain Sont modernes pété NOT sedan, chaufferette $1 ,345 Yoief notre choix d me Laurier ant ae od (5) BFLLE LE J bare eo fours ea cuil Thi : ix des {| chirurgie.Consul mite err mem ! FLLE OCCASION POU 8-09; Lie d'un 3e uppaitei e.PusiDi- ( 1946 MERCURY se 10 A : .4+ h et 7a sultations: 2 à ere mE ys RISE Are : | BET Etake, spparteuent au des: SPE IAL | chaufterett Y sedan de luxe.AEILLEURES toc 7 à 8 ho pm.Tél VOYAGEUR | este pour d'uné localité va-, On demande \u2018logements\u2019: quant au coluort pomme ndable 1550 PONTIAC Sil ! ° $1 095 ' AUBAINES Dr M \u2018ante pour un homme imbitieux 01 | revenu annuel ue $16 5 er uu] : Silver Streak 8 | \u201c r JE BELANGER.maladie | anctieux de devenir in: mbitieus, 0) SON am logi \u20ac 81,620.POsses- deluxe sedan, ai ho | 1947 ! dans le istrict de coeur * ER, maladie | dépendans pros alr marchand in-| = vonnelie a @is, Oucanion excep- tionn «alr condi- 47 FORD coach I ¢ 200 Mee; pression de sar ; ae «père, PT « : 15.000; $8.3 » er, pneus ie | - etcalfe.Tél: Sang la plus haute ali Produit: de COUPLE : tan $15,000; $8.500 cump- blanc à parois de luxe, chaut | ST \u2014 : 38-1353 a pins Macé nalie et d rr PIE taunquille avec réfé ; fat.= Agen: A vInp- Manches Roya xe, chaufterette i \u201c, ANR - ; a ee ve .| Talon interns ! ns de Tépu-; ces cire aupar.avec référen-__ -7rsva: de 1: wlgene Picard oyal Master, | Jouvesux accumulateurs © Ur HENRI B To d'expérience : ; nu dès le dépnt male.Gros reve-| et mee apparement 3 piece CPDIPLEX our.2-58.' seulement 1947 FORD \u201ccustom\u201d i Prestone i tears ¢ Medico-De OURQUE.Edifice périence, honnête et travail | #ux e début.Crédit génereux umbre bain, dens Hull =; pre en blique, roe Q: : 17.060 milles 150 custom ne inclus.rel.6 petal, 150 Mescull lant, ayant Clientèle établie dans aux personnes re: ponsables, we mals où avril.3-3212.11, pour Pe du cchiue dOctuvs pote es , sedan, chaufferette 895 die des ent.Specialite: Mula.dise vallée de l'Outaouais et mionnete v., Automobile ou Ca-l 10-28 uly gis eS re comprend | A notre salle de montre | 1946 FORD \u201ccust Lb MAR HE 2 de a ee Dr AR 2 ntario - pour impor mnt aux frais aire.Entraine- piece.Ce bicces e 2 de à bien illuminée ) \u2018custom ! Jute eo wemhirenr Hun drat r A.R.CORRIVEAU Ti nufacturier de lai portant ma- | L'aspirant frais de la compagn e.On d _.pieces Ceuve propriété n'est pa | et cf uminee | sedan coupe, ! deu état liste.Yeux, de Spécia- objection autre ginny Aucune j à 55 ans NE qu ace de 25 emande \u2018empiois) | propre Hs oe excelient eal.) 696.Cree 2 ; chavfferette $845 : or 1,395 ge, 150 Meicalfe 7 AE , »s lignes non con- oreus na manque\u2019 pas cet e (11) dre \u20ac CoMOlLubre; CI Sod MAS 5 BANK | 3° CHRYSLER v tal Bldg Tel: Medico-Den- currentes.Base commission.Re scuslon, écrivez innnediate- DES Ut Metis Ii reconimandon.| angle Carling Tél HRY Ee le Dr F sidg.Tél: 5-440.férences exigées ssion.Re- \u2018 ment a la Cie J R Wa è- pour sa qualité et ecopLnande's.; T, Tél: 3-5225 ; r mis au ifferette.Compiet mens Dr FRAN op Cm een s.Dep:, 350 Sui : .atkins, COUTURTTRE S300 an ; son revenu de et aussi ! NCOIS COTE.S | , 30 int -Roc , UTURTRE: reparati ; Ju 0 annue ; de œ au 1 : ro Hs! .lo Sphcla- Ecrire a : \u2019 oa Slpyreek | \u20ac.a pari rhe oo WMH logis pement SEE Ou d'ant Plus moderne parc AMIONS ; CAMIONS | D PL MOE iH 31 À 95 chirurgie ates pénérale et \u2018 a : om 7 EU ru v.: druperies: Le sur mesure; Telit Ap Hs.> 3,500; i antes usagées ., \u201c Fr, - .| Can ae caedar, roo chauîfe- t hae eunnes.C i.CASE 61, \"LE DROIT\u201d | GARCONNETS demendés Hour i | de pere: a PE a manteaux La: 10 wen: Jeg ne Picard, A AVE.Re a ada ent 3 tonnes.158\u201d d'em cree dogi.resr $i\u2019 a falas sir rendez vous, 28.| ournal du tnatir ¢ ie.nee.-6952.11-51 UE RICHEL TEU - .; \u2018ntre les - Le nent.Enetionue 1 3 Lu LL : 5-1284.cer 5-2, 9 fév | Basse-Vilie.4-8052 1 dans la \u2014\u2014 i.; Mudsot JEU \u2014 Cette jolie s rues Bank et Kent Cabine Co $1 645 i Crtemen \u2018 95 DE PAUL ue BELLRFEUIE \u2019 \u2018 __ Passée- Vie.9.6-30 0 Cee (mad 1 en swe de 3 cha J Tél: 3-9046 et chassis 1% { HEVROLET ; 3 UL de BELLEFEU \u2014- | ar as ae mn (ON 7 , me = n demande (di pa coucher, construit chambres | J Les \u2018 chaufferette es Sein, Médecine des ee ILLE: AGEs GENERAL demande des Sonicherge duns atarion (13A) divers) te.Ghz est une gavel Aucun_pajement nécessaire 108 HEY ROLET © tonnes.| er exe $395 rue Friel.Tél: stam a c our distribuer prod ite Tru su voi : varterpen .De.== a opridtés d'East no =! avant février 195: ; 59\", cabine | > | on VSLEK, sedan, A er pe 21 22 pour tenir les pantalons produits on suvoir chauffer fourneis» = TTI nileux con-cruite SLVIEw et de: | Votr 952 | et châssi $1 245 : c'nufferette e dégivre $395 DR DE HAITRE = ree.! : ! 35 else.\u2014 : -cruites.Ÿ , .arch: - ss = ape ;, 161 Stew ment pressés, rapiéce indéfini :hambre et 850 par mois.Eerir MEUBLES ; pire Couine un Elle est pru-| PE marchand OK pour chassis y Spéciilites.chir Stewart.dre.J.L.A te sans cou-| Case 63, le Droit - berire LES.pories de tous gen aVstêl ; sou froute; le! Ottawa, Hull et soi .e.maladies rurgie générale L À., \u2014 0 - g.3y| Peu importe le ; _ genres ne de chautf is et la région 1949 CHEV T raladies des 1 peur, 165 des Prancise entrepre- FROM ; es prix 4-4788 : \u201cQGumey\u201d u I \u201cpe est UN, ! re ROLET Rendez-vous: emines.\u2014 bec.scans, Qué)\" me on on d'expérience, Aiplo-| 77, 13A.300 Une aubaine Pre, pir luasie | Myers Motors ; livraison 1 tonne $995 CAMIONS phone 4-1244 2-4, i-8, Tele oe Ce TT \u2018 .rnand Bouche PIAN ss mee Complain.Possession, Aw 5,500 1; ! ee CHANCE, exceptionnelle offerie à crymbeniand, Ont.Tél- Boucher | As a EE gouges, nous! gene a Eu-| Limited , 1948 CHEVROLET 895 | Lar CHEVHOLET, 8 tonnes & bur Prk DESJARDINS, 138, rue arsounes ambitien-es de ELLE 6-29 ee cant.8-7162, : 2-5863.y É1008, Ce soir: | ; panneaux.*.; $ Le pme, ee lington, Hull MEDE\u2018 fue crée p se ee Le 2 A = aux.\u2018a: tonne pléteiment res ES GENERALE © MEDECIN ce ae sous vense = TAOS ea RUE (JICHER, paroisse Saint- | Chevrolet, Oldsmobile et | 1948 FORD au hv reels $1 ,995 a ENERÊLE, Consultations: 3 détaillants se font 4 ties.Nos: HOM \u2018 Al demundées.Nous =} Der Lanealow imitacion Cadi SILO : .| Leu aM.C rendez-vous.I 1.p.m.et sur ss : de $50 à $75 MMT Obani.ple ne Ÿ ws payons ErTe 5 chambres à cuu con | adillac tx ton Cra $ M Cop phare a me 12 vous, \u2018Pel 77-35 par semaine Bons territoires n° | à cos Dns oe ne alent Pour cons.ruit sur ea 6 ah | Tél: 3-8411 ne, livrai-on 845 ut IS chaifferstte, Cceellomy || Dr A.DROUIN.T7353.- détails pod re entourage.Pour i COMMIS-D ma nienan | He Bana r 2-1581 pees de l'egile.L'eau n° x 100.OUVERT LE S$ 1947 FORD, !.te ; te nctionnement 1 19 Transportation 318-319 edifice , écrivez à Familex, 18 ! Tilley.3 évtson - Pingle -.tA«éé ct Est pas LE SOIR : tonne, ! , ; tion.48.rue R Lelorimier, Montréal >x, 1600D i illey, 58.rue Sparks.134-300 | tournaise hagltuge avec petite\u2019 * , Panneaux $645 ÿ T4 STUDERAKFR (41 Spécialités: yeux, oreille Fees 5-28 jan tes | demandé immédisteme A : Cu $55000 oh pauile.Bot marine LTT 17 J.parfait état de force | tonne gorge.Consultations.9 > pes So LE ET « teva a nent - - Li Eugene EN corapiant.Agent: BUDGE i.- 1047 FARGO 1 ta tichnement, bons pnes 69 c 7 à 8h pm Tél: 5 h A .gene F T MO nne pneus P Tél -9167 OUR VENDRE + vendre \u2018 sta I, «card, 2-7384: TOR SALES ahi .\u2026.CUFV - : 3-9162 : RE a domicile nos doi devra travail! ; \u20ac propriétés! 2-5863 1384; le soir: 684 Bank ue LES vabine et None 95 1e CHEVROTF Ur ! Loue mecessités domestiques Payot L ; \u2018availler le soir (14) 5 O1: (1951 PONTIAC de | Tél: 5-6895 CuEssis or en a En MP OLAND GAGNE LMC bonne coms.a lugue us la muitié du temps em mem i 14-28 ; ve.e luxe sedan, neu- | i Funtime Pa \u2018s 1195 © iat Gastro-entérologie sure gra uit.Ecrivez à Di N U.cusi EET LOUIS ee rm 950 OI DSMO ! égivreur no on, sur rend LUCILE sirois Enr, Bainte-A 1 N A, Casion pour erin KASEVIEW: 2116 LOUIS TITLEY | I DEMOBILE sedan, équ! eu \u2019 222 Daly.Tel: dez-vous.; + - -la- pau W: Duptr» x 3-1168 18 Ride: $2,095.équipée CHEVROLET © : : #1611, Pocatiere, Que nne de-la- | c ni ; pres théâr apie en brique.ideau 3-1547 1950 & de ET Ch Hor en! ; ; _ ENS « bec.Sam permanent | ces.A 5 pièces et 3 pie- RUE Daneuses, cooperatives 547 1950 SEE sedan, équi- ( A M p B toma aes \u2018$245 Or EUGENE GAULIN- Urologie EUR d'accessoire: \u2018ai 1e 14-28 Exc STON, pres Glads 1 AMES 0 ° 1 à3 ques demandé.boire Égetr | par leur demanJe AURELE J HOULE Excelteme maison appartements 950 Mgr uTES + tonne, panneaux 2a Peas) ave King.Edward .+ og citre seulement Assuran Là 4 .= flee eau chaude: 1850 SSTIN \u2019 \u2014 5-29 nen: nan rance et immeubl et contenant 4 aude AUSTIN sed .ee EA 265, chemin e pe logis dont 1 ial 1 iT sedan, équipée, 130 \"A J *C ess ess Anno Cl É SEC 2 | AVENUE MAL res! 20% 2-8459 pe Pour 8 à pour ler mal.os 850 CHEyROLEY Sedan de Hoe VOYEZ-LES CHEZ TC CILE JULIE Médecine nees assées SECRETAIRE, : immediate d'un Ses | $21.000 auivs au soubassemnent.! 1948 AUSTIN Ottawa, Limited tawa, Télé hot Metcalfe, OL- Rubri Departement de l'Ingéui brique, euljenane - TEE nu OVRIGE TVILLE Tres joli 11948 CHEVROLET.Coach d VOTRE VE RF CABELDU Heures de Bureau: 3 pan.61 genou her, chami ¢ = \u20ac vit = res 2! sente | 0ac : VEN - | J + .6 A vendre © u riques hotel de ville.Ottawa ont.cuisine Chambre de ban e: | Plo Bioware.ave zn aus _ équipée, $1495.e luxe, MON INDEUR FORD ET | PM pm bs v i .3 ; Sa ec ~ LC £6 PU CIMT \u201c | ; 1, \u201d ; = A N° : \u201cDITIC ; mms Asem ei a , donnant âge.vi térences et au ae excrptionnetiement nes De.$1 oo FA Jab dip 1848 PONTIAC dan, 3; 550.ARCH DEPUIS 32 ANS | Motors (Hull) Lid Dr À LACOURCIERE Spécia- vendre (co A re ile So - : Srstême ch f de TE SAINT-DENIS mptanc HY CHEV vor » S1.400.on ; .: maladi ; 13- À cendre fr .i tres détails.see a l'huile.hautlake au Joli SAINT EE LÙ si 205 ROLET, Opera coupe! 205.ate Laurier-Ouest Tel: 77-1684 shergie ladle des enfants et vendre (fermes! Os i 200.e: dont salon, derne, pieces, 1948 CHEVROLE \u2019 | ons, eczéma, 126 E e.; 1 > ; ; salon, se , CHEVROT ta I , of ma), 126 Bôtel-d A vendre vastus tiie: nh 23 COle DE SARE Grande mai-| SRE 2 grandes diner.grande ay aie + tonne.pan 2-9441 2-9441 | 90.Wellington, Hull.PQ fe.Bull Hoes, Doe Are (ou à échanges - (149 ON DEMANT | uel en bricue aves revenu mal-| Coucher: garage, $9 hombres a 1948 OLDSMOBILE hyd a me | PE Ur JIM LAFRAMBOISE Mo À rendre jou 8 tour Vai mente pie amener experi- : he $195 plus 3 pieces et cham- | GATINFAL PQ.\u2014 Fo S2800 19 sedanette, $1 Egg Taraumarique Sucourents Bt MOTORS | i AFRAMBOISE, MB r !bureaux' en =.Qu epartemen i \\ an pour act hh moderne.ae Lg uplex | 48 MERCUR Fadil p sale ideau \u2014 4% ' .| 17 * het édecin at.A louer tlogements) = viande.Doit être biliug de! chauffage a huile: acheteur: ; dispon: ec logis de 4 pieces | 1948 M Y sedan, $1.075 832, Bank ent 70 Rideau | rurgien, 692, tue Sain et cli A louer (chambres) cf medi soir Libr ingue.Sa-) sauie.age.C tuile: escaler de\u2019 i; onibie.86200; 83.500 co tes | 1948 MORRTS sedan.sas.re de et Se Avenues Consultations.aint- Patrice À louer (divers! A ibre, 91 Eddy, Hul age.Ceie maison ess en tant.comp- ; 1947 CHEVROLE 5, 2 Tel 4-1834 ons.1a3 het Au commerce) cal 6-50 | pPéres erat.516.000. sure rési-, 1947 STUDEBAKER.on d 1946 neuf $1,250.' comme Aut SAMSON MOTORS su rendez-vous.Tel: PRY échanger Ny ienc bir , ave - , s a \u20ac r te, en duplex cac, convertie! ur y (ER.\"= tonne, Ge CUICIH sedanette utes u 1 : CTT TT TT : Animaux rs tea) Forire.Base gpicerie cen De | moitie Te ame 89.000: | Lover Pr de 4 pices par logis.1947 eo $295.505 oar ment équiper 1268 entiére- 570.rue sagees en _reelient etat Or BENOIT LAMBERT.Spé- Avis diver BA : Case 57, Le Droit EU 14-300! eT lage, haut par mos.| 1948 HUDSON sedan 595.| HEVROLET sedan.en par-.1951 FORD sedan, état rl: 3-0905 a press nez.gorge Argent à prêter al LL 6-28 VAL REA Bimealos 0 garage.$12.500 ge a l'huile; 1946 CHEVROLET mn.$595.fait etat, $775 : par- | monre à l'interte de calle de Por.ureau: 2 à 6 8a 9 Argent demandé (351 Lee en mes ve RFAU \u2014 Bungalow \u2014 PTT 14-300 nann I er une tonne.à 1941 DODGE La Cie l'extéreur inlerieur comme à eg r rendez-vous air, .Ar seements n aa ; situe, ultra-moderne.fini \u201c bien! MAISON 2 étages \u2014_ _2 1946 PERDUE $595.| \u2026 gere, $550.tonne, raison 16-1948 CHEVROI ot 517 apres 2 n 192 ein Automobiles et accésauires 2a.60 (eather edge\u201d construit © en | franc, sur ot 68 plane bois FORD h tonne.à panneaux, | 1940 DODGE s2da | de iuxe LE Lol pore eda pimale, Edifice Dr Perrus Han uvents Le Et 48: 2 chamb.e= à couct enl vitrée.s x .galerie |1 .chaufferette.$475 \"| to familiale 859 une vraie au-' + iuxe, entiéremen: éqéipée, Ur ALFRED Tras, TN Briqueteurs (af ; lon, foy «es à coucher, sa-1 .S'adres:er: Elie M | 1946 FORD : tonn $470.| o familiale 8595.14.000 milies.quipée, Lr ALFRED | TT rique, (se Loosen, ver, cuisine.commode, gére, Boul Lorti sie Maren- | $495 e, de livraison, 1941 FORD sed - 1848 STUDE .rue tideu La ROCQUE, 4:8 Chambre a vs JEUNES GEN chambre de bain de Re de-Lima.Que.Ta Sainte-Rose- {1941 PLYMOUTH coach, $495 | 1940 PE Lane $350 moteur, dio, EBAKER Champion, ra- ae Tey.pupéciaiité- chr ombustible (2&1 sb s d'érable, cuve RASE : .| 1940 STUDEB .\u2019 .MERCURY co ! drive\u201d.cr IN L \u2018oyer- sur 1.3-8454.Consu tations Cours privé (at S | Lient en béton, cuv a entière- ; \u2014\u2014-\u2014- -\u2014 -\u2014 14-28 : 194 'DEBAKER sedan.$450 arfait e: coupe, club, en 1947 ,_ comme neuve.Ë rendez-vous.° Cartes d' (40) \u201cai ton, cuves pour le lu- DANS envir See Te 14-28: 1940 CHEVROLET : 5 parfait etat.8550.roo 7 CHEVROLET Fleet] .= on eee ire \u201cis au-dessus de 16 | par # froid, eu Dale.PS QU Expérimen- | las BUICK sedan san ssas.1939 pon rac coach.en brn état\u201d 2 teintes de TT an, DR GERARD LATOUR.MD lardonniers 433 sacs ans pour livrai ra e ; \u20ac age l'huile, ga- tres ; 5 = ungalow neuf JICK opera ! co A - 1 ce que, $495.or -_ le en ville 7 \u2018 ve +\u201d MCC, medecine yo ce Couvreurs Sor son d a rage, porte montante planet tres moderne.Prix raisonnable.\u2018 1039 CHEVROLET upe, $595.1939 BUICK sedan net 1847 MERCURY ! maternité Heure géneruse, rT nimaur chovés sgl du nouveau livre de télé de ciment et drivewuv plancher | Possession le premier sonnable.1929 CHRYSLER coach, 3495, d'origine, 8495 pneus neuf: propre à 1: 10.sédan, Te 3 pm.à 4 eures de bureal: Cartes professionnelles 8a By | pt _ eie- | 100, nivelr.810.500: wy.Lot 66 x Hawkins, 4-3493.mai.Mme | 193ÿ NAS SLER sedan, $375 1938 CHRYSLE > are à l'intérieur et à l'ex- San 0 0 pu.et 7 pm.a ® Dactylotypes 5 (ins wne d'Ottawe- Hull.Travail | 82.500 cot ee aussi peu que| courtier 3493.\u2014 A.E.Reid, | 1938 J SH coach, $475 | inal.c LER sedan, prop nri- 1947 (EEE \u2019 pin oo 20.ave Primrose ux: Pirection de funérailies ia) à ; .Travail \u2018dit imprant.Solde selon con- c 14-300 | 38 FORD sedan, 8250.ginal, comme neuve 37.000 wie 1647 WIDLYS Slatori-hag Lie Cambridge.Tél: .Sei Décès (es, Pour approximativ se tons.Possession 30 Jo al : 00 1938 CHEVROLET coach .| cap EE \u201c006 mil excellent é at: pr ue en - : Tél: 4-46}.inp (es) Fement $ Jours | Te Guy Hares.oe A vendre (terrains) 5 re DODGE LE ems 3455 | 1538 CHEVROLET coach, moteur | bie Yen pr mln br 2 ANTONIO LECOURS.538 Fins 35 Base de $0.65 de Cheure mir.11-7132\" Ayimez 55032.le (14b) ioe LA RO convertible.$375 | 1637 LET a a point, $495.946 FARGO Lo connie.Lvraison BR LE rel: 4-1623.Flancailies EAA | i MATSON wont N me ___14-30 ; RUE FONTAINE, Wrightvill \u2014 193 GRAHAM TE qéen, $405.! rie et OUEST serais Ten \u201c1941 PLYMOUTH.pee ein or warions sur irargle.| Cousil- Forman a! S'ADRESSER \\: dre.71-3163.me 3 bois, a en | ui a .5-1263.emin eublé gara res T, ocal | Marlb de s iné Carr, + RY te, Tap mots à alculer le 1 5 2 Cana ERRU 18 R HAN = e qui es REPA nu.ino- TEL : a Oro es railles la gy Membre toed den loi enter, de va e 40 r naris ch CHE -300 sn MBRE Es tra- \u2019ARAT EL 2468 1h igh, 1 parents s de 1 Le et tr teturiat le ré de sa compt ans un nombr etiend ante 8 (b MAC | ment.77 pour j 23 micil IONS 3 689 leg .30 e lu s 82 a: des etats f : heu di i ez | e a e de etlendra.2- urs udgeri HINE = DE ur Je nee -28 4 Je, DE 1-300 = gli-e pm ndi, .ave s an ihanci droit 1 \u201c chiffr es nno LE CE 0132.$8.00 eries) NERY © -8249.une fi \u2014 -384 par ex RA me ou Li Sain pot 4 fovri o| wnt uel eu à di aires grou \u2018nce CON.png .D 281: co CHA fille - 0.xpert DIO \u2014 = y la \u20ac Saut-Fr rose evrier AT indie : tiale au moi pes de ci .I S: oe epôt A, Chemi LIM AMBER, seuje- B .C a d \u2014- - celeré érém ranço rendre à Les en et 18° dépe want 1 , les : ins, ch e cin ne, gui piano, 18-4 emin Ri MITED pres ES à 23 ADIO .Trem 0- Pe.pa 49 28 | c rée à ronie des » dd ce on tous demand Lony, pene er, gnes $ abréviati aque | q men tare, violo 7 3 Rich rue W Jouer.2 Cree -33 res S, ras biay tre - 28 | :metiér 2h es Ans Assis SE doi pour ie $ ini- ts acc n, m \u2014\u2014 Tél: mond righ r, Ta TS es.G asolrs Ai 31-300 $n -dé Dire: re Notre In nées s p die al nee vent .mots » © % oe, 1 ! à vend ordeo andoli : 72-3405 ght.H Creek Ba eneral R lect av scorat __ res tin otre-D huh: Sea Lie aie ner gen egnlem asie entiers ce.\u20ac es si- re.2- u TRERO NE === 405 CHA uil.7 side nk.4-625 Radi rique (51 eurs \u2014 I ne et H: mai.ame ation 2 nerignetments an ent co casier rs et omme LESS 0132 stru.MBRE 77-9087 ' 6232.io Sal s, ré J _ ) Robe al on d'Ott: au L es pu REO onte: ir _ mots.du SR Adresse des EE = 184 | FT 18 éclairée, central rT 23-31 SPECIALISTES ales, ail, par C_ TREMBLAY pe | \u201crs rt, 260 Horace Roa ig .PRESENT espe » Pas d comme onnor\u201d 7 3 endre mT TEE Curnbe rale e.cha 3 perie er -300 tons et AY.P == CON \u2014 De er.0 ARAL AVIS 1e ; : - .Pu auffé 31 D nce.\u2014 1 radi nable si peintur our x it CUIR I LA P HEARN NE ; nouvel e comm 3 Ty neuve.ou a lo | rland, I id ho e, alhousi Mon 10,17 e sig Tur es vos à ë dred; erie a 70 LA TART D ELUNE ETRY noir dess ordr andes \u2018 EN TT 1 (20) uer CHA tawa.mme.== ie.5-4 onarch ans tales 9.A prix ecu a i Lm 0 i ler fev é lectricien RIC 1:11 du sa pu 4 févri | SEIGN E A YER (0 [135 , si no à une su bitées ; rest VOUS uer.Tél: ES et one.23 meu\u2019 lee.use 23-31 : repre © vi corde cou 14, Hull Tel FPA ; D um tl LI évrier | ENS ÉMENT ontario : la P n payée rcharge s sont su JO j définiti M \u2014 1; 77-79 de soi Fone.Ow fp.usage tél ALARY : vyage cou- \u2014\u2014 .Tel 51 Sau trepies | ame dc on au Coeur vice en | HN FIE A 5 EN IR MISSAIHES : remièr s dans de 30 | JOUR itivem ne v \u2014 80 \u201clc seriand.gr télé {a \u201cMa , 8350./D _ 77-8574 Fy.| _ u wa.imetié à 8h! VE SIBLE Usst © VUE REN + e in les 9 j sous des \u20ac pour ent ous a HAM 4-2997.ge de urice \u2014 32-300 OMP __- .v- 'DAOUST ma re Not LELIGIBI PUL OMPL DUNE NO serti jour s ép profit que UN Al 2-300, _B BRE - 997.tout Bois IERR EE ST of re- | ELA NU BV DETERMIN Les | MENCL on.s de| °° argnes er de N ouer | = | Bull 6-2 à louer.19: 23-2 es sortes.7 de prene E EL 58-300 | eh Mad Dans un 0-28 PE Mor I eks ETERN UF $ : LI co 9\u201d \u2014_\u2014 VE es.17-5 ch ur e EC Gi , dead nine \u2014 of MONT POY VEN LE M MINE com nome ATUR grand é offert s gran- pure lc 2238.er.182 81 CAV ; 217-571 auf- clertri elect craie TI decs di.le : un MONT WRC TION MOUNT LR 4 comples nclatu ES ont en véne es pe (2 oux) HAM Papi MILLE 5722.NLA tricien.Repa decedee Pi 31 ja hop MONTANE Er cae ANS ÿ sont suj rend res d ge core été ment ndant 1 1) son.BRE neau calm : LEVE 1 32 1 e Edd de rou Reo: entre.\u2018 de 16 auline nyier al lo- i Po TIONS TOT A E CAS i À A sujett us de ans 1 pour été réduit Les pri 000 P mn.214 à lou 23-28 sec, 1 Hull SQUE -300 euh y.H nx Duration | ans et én D Gre 1952 .MNT Di RFPRÉ QUE ET} gu mot tes au tari funérai es leme ce derni uits d prix © IEDS Daly.Ottawa 3 Siobs de VE ee Leon 20 Met n°; en 0 Ig Dat, À goire, \u20ac; esti TRAIT EV RÉCENTES Es BOB: » Viations les initi arif d railles nt.nier j avanta- au moderne, at Otiawa.de \u20ac obs de DOS hs de be Mont- PES pierre dre sir Foe 1,3 mal.La de l'âge de 31 PROC RAM DESTERONT, Ne s itial e un , jour do\u2019 pale B erne, aes CHA a.4- als.COU e bois upé ois oh 9826 5, rue pr 71-2347 mend an an den de 3 *=T AMME Tay AUX MN mots compté es et | cent Voici écou- ai ull, sur | pace d MBR.2911.pe $6 is frar $3.50 mou ER ue F ojniet ! [vier ang IX mière in anniv , remerci froebler de $ Moh | A e Hull.a EC ; Boi le v 77-1 4 81.bara ion dn = Ent rere ation Sacre- 8h.a re Des nin ros I Inserti e inserti ersa prcie- REG du-ab pièers hers ! love, - ull.vec HAMB 23.is fra Oyag 143.rue W n° de inst re- Net nur e-Coeur | 30 4?\" , Per nim re sertio ertio res.; GUILE be , R 3 À usc uer __21- de gril L RE : 28 ; nc 4 e $3, Bois & righ Cpe allatyr re-Da: a lues eur 9 ge Corer te deb sent #6 in m ns suhsé n Epargn ER EU Rei raser d'un \u2014_ \u201cllogen 1-300 bain, | télés: pour | pieds; 84.50, see | \u2014 trl 1 mn ame à 1 au ci pi chaste oT an be 8 sé : _.\u2018 de tein x d\u2019 ee re m - .68 £4100 .cou s; bo $5.5 _ COUT ares ._ de RB rime- 28 é in ade .mee) Le emoriam quentes $1.00 er $50 teintes d'un Les (22) nents) = Print e: ch ie, ! JEA is mo 0 MOTE LL i DIONN ull.ou mr a ure \u201c Anne \u2018mot addi 30 mot 075 $1 29.APPAR em WR .ipale, H ambre \u2018 | SLAB N-PAU d.i us URS Co On IN | - bi cit ie 4 ce | dé one itio s\u2026 0 00 d TEM ee IGHT , Hull : sd LI 32.30 ages, êtes! Co al ne Doré Lu 10-28 .apr .+ déral es Jé nnel \u2019 1.00 ( ° e ba ENT 3 mes br VIL j 113 e p LAFON _ 0 app: re; rique: 1959 weal éde à A PS fe ac es, gales rene : ON re in co > pie wnt e, viv LE \u2014 23-29 + Saint- in se TAIN \u2014_\u2014_ | d pareils aro lic ne - 1 252.a J' .samr dans + Pr sr, eu provinci en 6 : 0.03 À .ea mplet ces.= le, e ofr co Gr Lau c, $8 E ustriel elect ns d ufs diann ge d rdi 1 un h FA PFART .4 aut incial po! Prix ch e, ch cha te.nten ande rent la E riel ciri en ou | F ne.é: © 45 e 2 fé a aire F ; Classé res, la li ales nts, fé ( NI x rais aude auff mbre coupl pour | ant s cha ms , Hull corde alectr mo d ques, f 1oteii | Nera poux 45 an févr .acte ligne .munici = PA URE sonnable poèle £, ecla ple.77-5 ou 2 studio, pos- = .77-3713.lor 205: Work pmIest age rs,; BA 7 railles d'Yvo Fond = Ce g Himum en caractéreét pales NY (0 = © 7-89 fourni.WRIG 15848 personnes on \u201cBrake an 2-5706.AUIS J NO am one Fdmond © == mecs * Occ 20 lig ctére-étals 18c 403 ia = 945.nil br HTVII \u2014 ou rûleurs -300_ \u2014\u2014\u2014 ank.Su B°P re Ga am.oso ns, = Jecaslio nes.alage ,B wa ! e av LE \u2014 Gran 23- -3 TE a I pra Siena.Parr.ce authier, 2 sal evrie .25 nnell , mi ank.a T 22-2 fee.er pide Grande 30 ar hu == 53 Saint-F pou r, 258 on: fu 7.vi Tit insertio CR ; .angle = 20} 77-4 _relaire * tomate ch ____(331 ile Coun = -300 ne ir service rue 8 jé 12 LE D .i.: Pour special hors | oN ligne gel 6-2371 Waverly z wie 0 noie Cha BRULEURS i CN 7 Dime dO D RENE Lou w aizoe oo OTTAWA A ol ire 8 Ust gne MA êpho ; etto alr TT TT ) t imetser b In ae Eo au ca suivre ste \u2026 Te CHI J ze ne © Ouv yes.Es Ihulie = = DI'E avn, ers Notre Pa PA Ue annonceur CE réponses - We en Inte 18-28 Merry Cook Syndi OSEPHINE C 2-30 Tre Estimation Instaies eu Ouvraz so, ! pond a Decor 70-09 WT \u2026 SS 7 .Le ta ur ost prié de sp 10c articles den à ernmtiona] Har- cate ToT .2 5210.uite \u2014 \\ Re en Feuil fe 31 Janvier ° tbr eme wel) x Ce ia ; refuse se réserve désiré spécifier ply voiture lomberis, Beatty: ST ALTATION 33-36 MétaHlique villes | Ve PU gunz.a men an 0 A de ER er erv ée .23, rue I od rant ines et 3-300 VI x ve de pound zoria sa rei.de te co san e le b Muar ciôtu ES I pettar EN oi A woe d'Al 0 Lac ¢ contraire 3 aus toile itège de MACHIN urray.Tel: 2- Sup.| 77-8622.hie.crag de Torn TILATION pole, mort ie\u201d ier iro pas ow ne ç libel ! anno e E : 25043 BR + Man ga- re a ; ar fundraires cope ai a a À es erreurs ve programme nee tar 9, rue coudre o 18-300 2ULEURS \u2014 ce.OL Jane toutes \u201c UT ron Gites ai a _._._ Lame 1 rm ; 3- he see a oy ne A, = Ce aie ! Dealer\u201d On Grant prompt MACHINE 5 Wrightvii bon fourmaise, automa \u201cmeche\u201d ol J RI > Dame de.AA TR de ne AVIS re « gion, ey ta cependant les Re à écrire CU Ms.5.3773 sera 8 a sp, 262.rue § WW GLEAN rn oa #7, am A AUX (RE - Accord \u2018emeut second tes (ier ves et crire So 29 , Joh aranti.usst | » Slater aly, td ne inn Tol Nev pn.ol ee ; AN .\u2014 er - : dr au « A r La {IFR velle er der nous ne e Înser- Fug on rep régulier Underwood\u2019 n.East R.Nou \u2026 Tel Hull meter \u201cTh sn eee q fd inter emise ei sai Te , Roy, arer, to es & v ond\u201d view | s denn 2153 SABOU re Nat Dee 0 a.> des Coe ; NE ertion gratuite tune ons ia 1 i- iad poules marques Fou 33-300 pons sn pro 36 me.URI ~ No ns 70-26 we es 2.- : ponsabilité d'omission n Au cas ACHINE à pale, Hull urrures = rvice mot banrin do 0 beeeder A ; Bid Te os re = tant PAA | tre res 17473; laver.net 18-300 L 34) i.cen .0 le Tor To in venant Es , in ee do i ro HEURES sé pour L'anno le MANTEAU j we, 8115.- CANDASH re _\u2014 ! reparation d'aspi ; sam, A2 de Al Marae: 1950 à enr J py ay Lo - .er ~ a .Co ee J .has ny ra ! \\ nese .o- IRATE Sn .: DE FERME oe Boul den 16 a 18-29 oes aux nt LOUE la mode TT © ar a 1 zou Aron paies Mt £ ep or ar © na, .ne ee re ep 5 \u2014 .n 8 ant ure JT mode br J mn.\"+ rs n, Fu i LA pie ue a » po TURE MATELAS F Wrights ie pe om 8413 brique ee de, Calne rier Prins: Je omer SN Lhe mm te » ur a P.ee 358 MAC : 2e Le cpr So re Ce finer: 7h Je ; T Jen a te iN re tem Edition du jou class HALeal foray du, pon 18-29 Rideau = Reporat AR i Sapa éme spn x u ; =o : r mete AL fri gu APPIN rr rn § au Jour = 1030 ria Ricompense, #1 Wiehe: SE Hae = orgfiom an el Se TE Cs ?àoh xcepté am.OBIL T Am t- nel men LE - : - jrs mation A çÇ Cn eu le sa mo TER herst (391 =z LE DEP i mm ome te-Lima en n à rode Lane , 3 TE res a.m.medi Qua crux a salle à 18-30 POTTER re mn i one de + 30-78 ve ve Contin n LEPH 2606 B mange A gent & KO \u2014 ee * le f LE de ees Hem ed 4 fe ; Le cour entre 5 h ONE 2 PAIRES uckingha, 9 7 pe.Sinctantanen APE._ les seras line a co va Lo aay Bh : m, > E < rh ême So pieces nine Tae = re Eon ER a, .Omer § .et 8h tons.$6 skis, a 18- 30 S n ven umes nr de na- : ti sn A re CF me: FFE.° a 00.7 ttac ma te da de F la -: pie.176 ge: ide Vi toute | Le ; 3.406 p.m.POELE ave 7 Atachements et > ares nes Oe crea, api 126 ar rt AR CL ectro\u201d ec br 18-2 me s pl i eme = \u20ac on gra.ES : _ : T1 -28 4 .har.M 8 am 6 PO 71-670 leur Z i Corte 39-28 | Ac ASIN CT Î A 3-4) | pros © électr! ; bs 5 1 es d'affaires _ 29-281 205 ™ a Ess 53:39 va \u20ac ESSO { 66 rs 3 8-28 < ED (41) 3 TT RF FARAT Ria TT IVEY SES ritableg p ES ° = WEL TON art rear Special ast 3 as = aubaines de four genres on | mare 5m et re 3-50 adge \u2014 Tec Chrysler calm *detatl inl.839 urel.© .clamés.nres cles, AI ate A Dacor Lar ye nit Ti y L 50.om- ; 38 en a.tionnés porte ren: Ge wa \u2014 | 1a! Lite.215 A Ba.CHASSIS % war | LA x 5 neufs ere Le Chrysler \u2014 Fivmant ant- \u201cTu uisine DOUBLES.41- 300 | VEUSES : ree mn i Dod 1, 8-300} va arag ma:so arm parees e: .RAC lo.' ge _F $ POSE | Ban 5 nouvel \u20ac ries de | Sit er ne REPARSETS ant de pie Fargo rés m ri ge Coif Sans ELSE res 2 al e porte rko L chem: piscem quees, | | Ivrage field.lant | ES (5.et À se a façon dont per ma 1888-1851 ud, 4- 2008, scement rue | Service saan T mpl pour du b cersnires ro nt il perd ont de dépasse © La Com ase | \u2014_\u2014\u2014\u2014 Mirraz, oH OTTA nn service yer nove ses poil le printem neTdages nt pagns | REPARATIO 3/7 su pu | Bar plusseur: au les succes dans | SF.RATION DF M3 _ 63-31 OTOR : ign eur RY ha 1 2-688.nur re: vez name bh: ja mar NNOR d aut ten a 3 ins Je fag iT qd os negnem 368.\u20ac Non veri wre (perte; v Dodge ants 16 | ms a! sables Pré nent entes \u2014 De = fe) rm Jane \u20ac part papa Ha \u2014 Pie Soto 41- Kn Selves estes 5 een ces \u2014 S \u2014 C 300 noi .- Serv amin s- a4.1 Tod nt - 360.RU ice ~ ns D 1824.114 « 1 Con \u2018 UE BANK Remorqu odge) .Jom N ge 8, son uméros 16 8 , 63-27 | ee 42 télépho 1881.3 , 138 p nirves d ng] yu soir 3 4R38 contes 347 70 4 H w- à A & _Yingt Le bulletin L.BROMN COMPANY.- Lexer- cice clos le 30 rovembre 195! s'est soldé par un bénéiice net de $7.- 430,040 soit $3.17 par action ordinaire en regard de $4.021.940 et $1.58 pour l'exercice precedent, Les ventes nettes consolidées s'elé- vent à $72,729.617 contre $53 102.\" 469; les bénéfices nets, avant deduction drs impots montent a $17,- 015.040 au lieu de $6,996.940, soit un accroissement de {43° Au 30 novembre 1931, le fonds de roulement s'établit à $17,285,656.Les dépenses pour la modernisation et \u2018expansion des usines s'élévent à $4 812.258.Aucune initiative au paiement des dividendes aux ac tions ordinaires n'a eté prise LA PRODUCTION DU CHARBON.\u2014 Au cour- de l'année 1951, ia production canadienne du charbon s'élève a 18,547,547 tonnes, soit 3.097, de moins quen 1950.Notons qu'en 1951.26,504,545 tonnes de charbon or* ête importées.ANSON PETROLEUMS LTD.\u2014 La société rapporte que des proms = M.Desforges prend sa retraite à la Bourse de Montréal M8 J.-0, (Maurice) Desforges, qui s'est consacre pendant 49 ans comme mécanicien des telescripteurs, a pris sa retraite jeudi.M.Desforges fut d'abord à l'emploi de la compagnie de chemins de fer Great Northwestern Ratlway Company (aujourd'hui le National- Canadien), en 1903.En 1914, 1 était responsable du service de télétype de Montréal et de New- York, a Montréal.En mars 1916, il fut nomme zé rant du service de telescripteurs a la Bourse de Montréal, alors diri- g¢ par la Montreal Quotation Company et plus tard placé sous la responsabilité du l'acifique-Canadien.M.Desforges s'est dévoué pendant 36 ans au service de la Bourse de Montréal.Ses camarades de la Bourse et du Pacifique-Canadien lui offriront un hommage d'estime à l'occasion de sa mise à la retraite.! Wo TTT ITT TT IT I IL mlm g1és satisfaisants ont eté faits du-' rant l'année 1951.Elle détient actuellement des intérêts dans 18\u2018 puits producteurs dont 16 dans le : champ de Redwater, ! a Joseph, Lake (357 d'intérêt; et 1 a Kava-' nah dans le champ Leduc.En plus, la société participe dans le forage de deux autres puits dans la région de Kk.vanazh.MARCHE DES OBLIGATIONS \u2014 28 janvier 1952 \u2014 Sur le marche des obligations, les émissions a long terme du Guuvernement enregistrent des gains fractionnaires, les rffres étant toujours rares et le volume d'échan/es restreint.Les obligations convertibles font montre de fermeté: signalons B.A.OIL, | 312'-, à 12534-162'>; CPR, 314\".à 11434-115t2; CANADIAN BREWERIES, 4277.a 9734-99%: et BRAZILIAN TRACTION, 4270 a 9612-893; sont stationnaires.Indice \u2014 Bourse de Montréal \u2014 Fermeture \u2014 28 janvier Banques 30.30; perte 0.01 Services publics 884.inchangze Industries 228 1; inchangé Combinées 181.5; perte 0.1 .Pâtes et papiers 803.64: gain 117 | Mines d'or 66.17: perte 0.50 MARCHE DES CHANGES - Dollar américain S1.00 au pair | libre sterling $2.78's.i MARCHE DE NEW.YORK - Marché actif progrès modères Indice Dow Jones \u2014 New-York Industries 274.17 gzaimn 0.48 Services publics 49.00 perte 0,03 Chemins de fer 87.02 Jain 0.92.Combinves 100.74 > Transactions de valeurs mobilières enire le | Canada et les autres pays gain 0.38 Le fort échange d'obligations du Gouvernement canadien entre les Etats-Unis et le Canada qui a mar-! qué le mois d'octobre se poursuit \u2018 S36.900,000, et d'achats totalisés à | en novembre.Le rachat aux Etats- | Unis d'obligations du Gouvernement canadien au cours du mois totalise $38,600,000 comparativement : aux ventes ne s'élevant qu'à $1t.- 700,000.Dans les autres genres d'o.hligations et de titres.la balance des ventes est de $5,100,000 et de incassable à base de Melmac.Veuillez vous AGENTS ET DISTRIBUTEURS DEMANDES Agents et distributeurs demandes pour la vente de la vaisselle \u2018 Produit de la plus haute qualité.i Un bel avantage pour les personnes qualifiées.MEL-MAC DISTRIBUTION Co.85, rue Saint-Jacques ouest, Montréal adresser à : VOYEZ M.1.113.rue Clarence.Ottawa SOURDS \u2014 SOURDS ATTENTION! NOUVEL APPAREIL SONOTONE Modele 977 Tout à fait nouveau \u2014 PLUS PUISSANT Allocation spéciale sur appareil en échange ONTARIO MEDICAL SUPPLY LACHANCE Signalez :-5309 | G.Beaubien \u201c chiffraient en :d Le TR __LE DROIT, OTTAWA, LE SAME LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 ¥ JOHN H.F.TURNER JOHN H.F.TURNER, OBE, qui a été nommé gérant général adjoint de la Banque de Montréal.Au cours des cing dernie- res années, M.Turner, qui était directeur du Service des Affaires étrangères, a beaucoup voyagé pour la banque er Europe, aussi bien que sur notre continent.lsurant la guerre, M.Turner a été pendant trois ans au service de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre comme régisseur du coton.Auparavant, il avait ête gérant adjoint de la succursale principale de la banque, à Montréal.* $7.300.000.Le total des transactions avec les Etats-Unis es: composé de ventes se chiffrant par $61.600.000; !a balance d'achat est done de $24,700.000.Au cours des !] mois terminés eu novembre.les ventes de valeurs mobilières en cours aux Etats-Unis \u2018se chiffrent par $470.000.000 n'é-' tant ainsi pas trop loin du sommet de $512.400,000 atteint au cours de la période correspondante de 1950, tandis que les achats se chiffrant \u2018par S498.500,000 atteignent presque le double du montant auquel ils se 1930, $256.700.000.Si l'an prend a part les transactions avec les Etats-Unis d'abliga- tions du Gouvernement canadien, les achats nets de $84 500,000 au ; cours des 11 ; contraste avec les achats nets de mois de 1951 font $177.000,600 au cours de la période correspondante de 1950.Les transactions de novembre avec les Etats-Unis totalisent $1.- 900.000 répartis comme il suit: ; Ventes, $600,000 et achats, $1.300, Les ventes à tous les autres | 000.pays s'elèvent à $3.300.000 et les achats a $1.300.000 laissant une balance nette de vente de $2,000.000.Les ventes à tous les pays en novembre atteignent une valeur de $40,800.000, comparativement a tant le total cumulatif des ventes des 11 premiers mois de 195! à S518,300,000, comparativement a $529,300.000.Les achats en provenance de tous les pays atteignent en novembre $64,300,000, comparativement à $36,600.000.et au cours mois, $528.600,000, coimpa- rativement a $290.000.000.NOUVEL HORAIR DEN BANQUES .\u2019 Afin d'accorder au personnel l'avantage de la semaine de cing jours.toutes les succursales des banques a charte dans les endroits indiqués ci-dessous seront fermées le samedi, a partir du 16 février: OTTAWA FASTVIEW WESTBORO CLARKSTOWN OTTAWA-EST OTTAWA-OUEST OTTAWA-SUD ê Pour accommoder les clients qui désireraient.notamment, toucher des chèques ou faire des dépôts, toutes ces succursales seroni ouvertes le vendredi, ded h.30 p.m.a 6 h.p.m.Nous prions la clientele des banques de bien vouloir collaborer avec nous a cette initiative, afin que nous puissions accorder au personnel les mémes conditions de travail que celles qu'offrent d'autres genres d'affaires.LES BANQUES A CHARTE DU CANADA E 400.000).Les débarquements de poisson de mer En 185), les debarquements de : poisson de mer diminuent legère- Les ventes de détail Les ventes des établissements tien aussi bien au cours du mois de detail s'élèvent à $906.700.000 qu'au cours des 11 mois.Les ven-, en novembre 185], augmentation tes des magasins de chaussures de 9 p.100 sur novembre 1950 augmentent de 17 p.100 en no-|le Bureau fédéral de la statistique, ($831 840,000).Au cours des 11 | vembre et de 8 p.100 au cours premiers mois de 1951, les ventes des 11 mois; les ventes des ma- se chiffrent par $9,439,950.000, \u2014 gasins de vêtements pour femmes, augmentation de 11 p.100 sur la de 8 et de 10 p.100; les ventes période correspondante de 1950 des magasins pour la famille, de .($8,491,050.000); ces chiffres sont 6 \u20act de 7 p.10OU; et les ventes des | presque l'équivalent de ceux de | Magasins de veétements pour hom- l'année 1950 en entier ($9,467, mes, de 6 et de 7 p.100.Les ventes de véhicules automo- ; Chacun des 21 genres de com- biles n'augmentent que de 0.2 p.mêrce, sauf deux, signalent un | 100 au cours du mois alors qu'elles rexcedent des ventes comparative-!augmentent de 19 p.100 au cours ment a novembre 1950, tandis que {des 11 mois; les ventes des gara- les ventes des 11 Inois sont plus ges el pustes d'essence augmen- \u201célev(>s que celles de l'année pré-'tent de 8 pp 100 en novembre et ; édente dans chacun des genres | de 19 p.100 au cours de la pe- de commerce a l'exception de trois.rivde cumulative.Les ventes des La plus forte des hausses de 29- | quincailleries augmentent de 2 p.vembre (23 p.100) est celle des 100 en novembre et de 7 p.100 | ventes des marchands de cChar-|au cours des 11 moisi bon et de bois tandis que les ven- Les ventes des marchands d'ap- (tes des 11 mois n'augmentent que ! pareils électriques et de postes ré- de 0.8 p.100.Les ventes des épi- | cepteurs diminuent de 14 p.100 ceries et épxweries-boucheries aug- \u2018au cours du mois et de 4 p.100 mentent de 20 p.100 en novembre |de janvier à novembre tandis que let de 16 p.100 de janvier à no-|les ventes des marchands de bois | vembre.Les ventes des bazars aug-|et matériaux de construction di- mentent de 16 p.100 en novem- minuent de 8 p.100 en novembre jbre et de 13 p.100 au cours des}alors qu'elles augmentent de 4 11 mois, et les ventes des maga- p.100 au cours des 11 mois.sins de tabac augmentent de 14 \u2018p.100 en novembre et de 9 p.: 100 au cours des 11 mois.Tous les établissements de vé- tements accusent une augmenta- TT moyen Les récoltes, dans l'Ouest A -\u2014 -\u2014\u2014 Gain hebdomadaire de $52.35, au premier décembre Dans les principales industries Au 31 décembre dernier, il res- NON agricoles, l'emploi n'indique tait encore à récolter dans l'Ouest, äucun changement général au ler \u2018selon le Bureau fédéral de la | décembre comparativement au ler statistique un total de 236,000.000 novembre, mais il y a augmentation de boisseaux de blé.d'avoine, d'or- de 4 p.100 au regard du ler dé- ge et de lin.cembre 1950.- le plus faible gain Ce total est approximativement ; des douze mois, Les salaires heb- divisé comme suit: 150.000,000 de domadaires et le gain hebdomadai- boisseaux de blé, 134,000.,000 de TE moyen, cependant, atteignent \\boisseaux d'avoine et d'orge, et tous deux un nouveau sommet.1,600,000 boisseaux de lin.L'indice provisoire de l'emploi.; fondé sur une base de 100 en ve 1935-1939, s'établit à 186.4 le ler décembre, comparativement à 186.4 le ler novembre, et à 179.2 un an Les perspectives de oe Iindustrie liniere (Sieve à 4156.comparativement à 413.4 en novembre.et à 356.2 eu L'assemblée annuelle du Con.\u2018 décembre 1950, tandis que le gain seil canadien du lin, tenue à!hebdomadaire moyen s'établit à : Montréal, le 17 janvi S | présidence de i 70, Cour.4 of novembre, el $46.63 un an au- mis en lumière la situation en- | Paravant.Le relèvement des salai- courageante aui existe présente.les et les modifications survenues ment en ce qui concerne la ven.dans la distribution industrielle te des divers produits de l'indus.ont contribué matériellement a trie linière canadienne, l'augmentation du gain.Nos stocks de filasse et d'étou-, Distribuée par régions, la situa- .pes s'écoulent rapidement, à des{tion de l'emploi est favorable au prix satisfaisants.Par exemple, Nouveau-Brunswick, dans le Qué- la filasse no 1 commande prix, qui est encore de 25 p.100 supérieur à celui de l'an dernier._ Soulignant que les récoltes de | lin d'outre-mer ont été plutôt pau- i \u2014\u2014\u2014 tandis qu'il se produit des reculs dans les autres provinces.Comparativement a décembre 1950, tou- \u2018$840.,000,000 un an auparavant, por-|vres en 1950 et en 1951.le secre- i tes les régions, sauf l'Ile du Prince- : taire du Conseil, M.J.-G.Mora-| Edouard enregistrent une augmen- ;zain, a soumis que la demande tation de l'emploi.de produits liniers canadiens res | Le nombre-indice provisoire de orait probablement a trés ferme, l'emploi dans l'industrie manufac- |au irs \u20acs prochains douze yy, igre au debut de décembre s'é- | mois.a conclu que les centres tablit à 188.2, comparativement à iniers de l'Ontario et du Québec | 1898 le ler novembre, et a 185.3 trouveraient par conséquent AYAN- \"an an auparavant.Le \u2018salaire heb- age à accroître leurs s fic ; \u2018élève à & e ieurs Upériicies domadaire s'élève à 451.7.compa- de lin à filasse en 1952.P n43 De retour dun récent vuvage rativement à 451.2 le ler novem- ; ler décembre en Europe, le président du Con.| Pre.et a 3856 le ) seil, ME Cour.a souligné | 1950.et le gain hebdomadaire tout particulièrement le soin ex.MOyen s'élève à S5441.comparati- emplaire qu'apportent les pro.| Yement à 853.88 un mois aupara- ducteurs belges et hollandais à! Vant.et à $4851 au cours du mois la culture du lin à filasse et ji; Correspondant de 1950.a suggéré que des essais de rouissage à l'eau soient poursuivis en\u2018 ! 1952 dans quelques-uns de nos | centres liniers.| Tes officiers élus pour 1952 sont M.J-O.Gour.de Casselman.Ont, président: M.Joseph Rose.: ide Saint-Urbain de L'hâteauguar.| vice-président: MM.Louis Lefeh- ; vre.Saint-Louis de Gonzague, An- Louiseville, Lu- LH.MAJOR FILS : gelbert Juneau, !cien Poliquin, Gentilly, Edgar La-' {londe.Saint-Polycarpe, Omer Mi!.lot, Yamachiche.directeurs: M.!J-G.Morazain, 105 est, rue Saint- | Paul, Montréal, secrétaire-tréso- | rier.ASSURANCE [TY IX; \u201c18, rue Rideau.Tél: 3-4232 i - ET TO SRE mL TTI - Soeurs (rises de la (roix.Ottawa Obligations 434%, échéance 1959 à 1964 PRIX SUR DEMANDE Frères des Ecoles Chrétiennes d'Ontario Obligations 5%, échéance 1961 à 1967 PRIX SUR DEMANDE (.À.AUGER & CIE LTÉE Membres de l'Investment Dealers' Association du Canada SPARKS Tél.: 3-8441 OTTAWA 56, rue \u2018ment au regard de l'année proce mais la vuleur débarquee ; | Valeur des cheques én de 7 p.106 D'après les ., vh'\"res provisoires publiés par le encalsses en 1951 Bureau fédéral de la statist.que, *.prose s\u201c'>e à 1,291,733.000 livres d'une valeur de $72.600.000 contre 1.335.696,000 livres d'une valeur de $67.730,000 en 1950.En décembre.la prise s'établit à 170,- 487,000 livres d'une valeur de $5,- 374.000 contre 115.631.000 livres d'une valeur de $4,470,000.D'après les chiffres publics par la valeur des chèques encaissés atteint un sommet de S112.184,633,- 000 en 1951, soit une augmentation de 115 p.100 au regard du sommet précédent de $100.635,459,000 IC ; atteint en 1950.En décembre, le Sur la côte du Pacifique, la prise total augmente de 8.8 p.100 et pas- diminue de 609,419,000 livres à se de $9.314,795,000 a $10.134,296, 595,758,000 livres en 195!.mus la 000.valeur augmente de $35.402,000 à Chacune des cing régions écono- $%0,214.000.Les dedarquements de miques passe à un niveau sans pré- Poisson passent de 151.215.000 li- cédent.La Colombie-Britannique ; Vrês à 195,743,000 livres et la va- accuse la plus forte augmentation leur atteint un sommet de $23.et les paiements augmentent de 17, 998-000 contre $24,688,000.Les de- p.100 en 1951.Suivent, les pro- Parquements de hareng totalisent vinces des Prairies, 13.2 p.100; le 341.357,000 livres d'une vileur de Quebec, 12.4 p.100; l'Ontario.9.0\u2018 $5,155,000, en comparaison de 367,- tique, 9.1 p.100.872,000.En décembre, les chèques encais-| Sur la Côte d- l'Atlantique.les sés augmentent de 17.9 p.100 dans \u2018 débarquements diminuent de 726.- les provinces des Prairies; de 15.7\u2019 277.000 livres à 695.975.000, mais p.100 en Ontario; de 2.5 p.100 la valeur augmente de $32.328,000 dans les provinces de l'Atlantique \u2018à $32.446.000.La prise de morue et de 1.6 p.100 au Québec.| s'établit à 216,053,000 livres d'une Voici, par région économique, les ' valeur de $6,586,000 au regard de chiffres de 1951 (entre parenthè- | 232,900,000 livres d'une valeur de ses.les chiffres de 1950): Ontario, 56.496.000, tandis que la prise de $47,046.956,000 ($43,146,167,000); hareng totalise 135.336.000 livres Québec, $32,728.719,000 ($29,106,- \u2018 d'une vaieur de $1,498,000, contre 858,000); provinces des Prairies, | 151,559,000 livres d\u2019une valeur de $52.35.comparativement à $52.06 un bec et l'Ontario au ler décembre, comparativement à il y a un mois, , = Le Droit = » et couts à 9 WM LIVIP Ta PTE DIT = ' ! | i I \u2019 | essavez LE SERVICE DE NOS PETITES ANNONCE $18.574,933,000 ($17,287.706.000); ' $1,306,000.Les débarquements de \u2018Colombie-Britannique.p.100; et les provinces de l'Atlan- | 694,000 livres d'une valeur de $4.$9,945,579,- , homard s'élèvent à 44.852,00 livres Coqs .000 ($8.446,567,000); provinces de, d\u2019une valeur de $1 i,570.000 en com- Marche de Montreal OEUFS \u2014 A-gros («pécialr, 45; A-gros.44, A-Mnsens, 38; A- petits, de 31 à 32, B, 30: C.de 25 à 28.POMMES DE TERRE: numèro 1.Quebec.de $3.25 à $3.35 les 75 livres, numero 1, Nouveau- Brunswick, de $3.50 à $3.60 les 75 livres, de $225 a $2.35 les 50 livres et de 49 à 52 les 10 livres: numero 1, lle du Prince-Edouard.de $3.65 à S3.75 les 75 livres.et de 54 a 55 les 10 livres; numéro 1, du Maine, de $2.15 & $2.25 les \u201850 livres.FROMAGE: colorée de l'Ontario, 36: blanc de l'Ontario, 36 F AB.fromagerie: colore du Québec, 35!-; blanc du Quebec, 35\u20184, FAB Montreal: PRIX DE GROS, coloré de l'Ontario.37'4: blanc de l'Ontario, 37; coloré du Qué- bee, 36's: blanc du Québec, 36.BEURKE: numéro 1, Quebec, frais et pasteurise.67'4; numero 2, Québec, 86's; PRIX de GROS, frais et pasteurisé.68: beurre de cre- merie, spremiére qualité, envelop pe.de 68'2 à 70.Marché d'Ottawa VIANDES : Boeuf 43c-45e «Veau 50¢-55¢ Pore 30c-32c ; Mouton .40c-50c i Agneau .58-60c | VOLAILLES VIVANTES i Poulets 48c-50c !bs.| PUTIEULES nine £1 50-82 Ce.$1.75-82.25 jl\u2019Atlantique, $2,888,445.000 ($2, | paraison de 45.149.000 livres d'une A-ETOS .\u2026.\u2026.\u2026ccrrerarecsrrmenns 65¢ 648,161,000).valeur de $12,488,000.i A-moyens \u2026 êc { LES CAISSES POPULAIRES A tous leurs sociétaires, les Caisses Populaires de la région desirent .donner avis qu'elles demeureront fermées les samedis.a partir du 16 FEVRIER 195?La Caisse Populaire La (Caisse Populaire de Cyrville Limitée St-Charles d'Ottawa Limiter La Caisse Populaire CL.Notre-Dame de Lourdes d'Eastview Ltée La Caisse Populaire La Caisse Coopérative Ste-Familie d'Ottawa Limitée Notre-Dame d'Ottawa Limitée La Caisse Populaire La Caisse Populaire St-Frs.d'Assise d'Ottana Limitée du Sacré-Coeur d'Ottawa Limitée La Caisse Populaire ba Caisse Populaire Saint-Anne d'Ottawa Limitée St-Jean-Baptiste d'Ottawa Limitée , A * * ° La Fédération des Caisses Populaires .r Ottawa et Districts Limitée j \u2018 LE PRESIDENT J.-Albert Boyer | | | Jack Easy.ent le fils unique de paps Rasy, et if aime dont, heureusement, Il sort aussitôt.Nous le voyons.indiscipline.| ¢ fT LLIB LU LIS Un beau jour.comme Jack entrait en coup de vent dans le bureau de son père.11 l'y trouva avec le capitaine Wilson, un vieil ami de la famille.Wilson, qui venait Jack, l'enseiÿne de vaisseau ou l'histoire d'un jeune casse-cou faire à sa téte.[I donne des maux de tête à ses parents et @ ses professeurs car || tombe toujours dans des ennnis s quinse ans, toujours ausal Papa.dit Jack.apres que le visiteur fut parti, je veux devenir enseigne de marine sur le vaisseau du capitaine de se voir confier le commandement d'un navire de Sa Wilson\".Son père n'eut Majesté.s'apprétait à traiter de quelque affaire avec que la présence d'ésprit de M Easy.avant de prendre ia mer dire \u201cJamais\u201d tant il fut SUrpris Mais Jack ne se laissait pas En attendant le depart du Jia vite d'amitié avec d'au- s} bien que ie capitaine de bord.Sawbridge.cher- désarmer ainsi.Son pere vaisseau.Jack descendit a Wiison, mécontent du re | finit par consentir et Jack l'auberge ou 1! fut reçu lard du futur enseigne de s'en fut à Portsmouth, sui- COMme un seigneur et se vaisseau.envoya l'officier vi des souhaits du vieux docteur Middleton, qui voyait cela d'un bon oeil tres jeunes aussi epris de plaisir que Jui.1} laissa pas ser je te:aps cher notre ami.se promit de Jui faire une leçon Sawkhridge A l'auberge, on lui fit part que le Jeune M.Fasy sy trouvait en compagnie de joyeux lurons de son âge.Le leutenant Sawbridge.grimpant l'escalier fit irruption fans la pièce demandant d'une voix fore \u201cLecuc) de \u2018ous se nomme Jack Fasy?\" \u2014 Notre jenne écervelé so leva, un boex de biere à la main et 6'itrt! Da devant ie leutenar* Je vous commande de m'arcom | pagner jusqu'au vaisseau\u201d rngit Sawbridge.Dés lots.notre ain; reveiit son uniforme et alla rencontrer le caps'aine sur .\u20ac vas seni poli dans la Marine\u2018 se di sait ii comme 11 voyait ies mfficiers sai er Wilson (a suivre, samedi prochain; \u2018Comme il fant être pa LE = ê- » .§ - DANINTERISSEMENT bee \u2014 Directeur: ONCLE JEAN Section Excelsior 7 \u2014\u2014 Corbet, Ont.le 21 janvier 1932 Cher Oncle Jean.Quatrieme reunion le 21 décembre 1951 .Tons les membres etaient pre sents, En voici le résultat: Prière au Sacré-Coes: Serment d'honneur au drapeau.Discours du président.Lectuie du dernier ruppori \u201cSanta Claus is coming\u201d chant par Louise Dicaire \u2014 \u201cIn Excelsis', recitation par | Claire Dicaire.! \u201cThe night before Christmas\u2019, lecture par Freddy Collins.\u201cD'ou viens-tu bergére\u201d\u201d chant par les 3e et 4e années.; \u201cLe bonhomme hiver\", récité par Paul Legros.| \u201cSilent night\u201d, chant par la 5e j et Te années.\u2018\u2019The first Christmas , par Raymonde Facette.2.| \u201cQuand viendra Noël\u201d, récitation par Louise Dicaire.\u201cLa Noël du petit aveugle, lecture par Armande Charette \u201cSnow flakes.chant par filles de la 5e et Te années.\u201cWelcome\u201d, chant par Raymond McLeod et Richard Dupuis.\u201cKind wishes\u201d, récitation Michei Dupuis.\u201cRudolph the Red Nose Reindeer\u201d, chant par Katherine Laron.de et [Louise Dicaire.i \u201cIl est né le divin enfant\u201d, chant par la 5e et 7e années.Propositions: ! 1.Il est proposé par Raymond McLeod et appuyé par Raymonde Facette que les enfants demandent la bénédiction paternelle (Accepté).2.Il est proposé par Arthur Morin et appuyé par Paul Legros que les enfants aillent communier à la messe de minuit.(Accepté).3, Il est proposé par Marie- Anne Corbeil et appuyé par Pris- cille Carrière que Raymond Facette et Eveline Laplante gardent la bibliothèque.(Accepté).4.Il est proposé par Paul Le- gros et appuyé par Sonia Bilo- deau que la prochaine assemblée ait lieu le quatorze février (Accepté).Distribution.des bulletins.Arbre de Noel.\u201cO Canada\u201d.Sonia Bilodeau, sec.Ravinond McLeod, prés.A des jeunes mariés Je ne suis qu'un petit enfant, Mais, en ce beau jour d'hyménée, Je veux au nom de l'assemblée Vous faire un compliment.lectare.par Pour la famille réunie, C'est moi qui vous offre nos voeux Et je vous dis: Soyez heureux Toute la vie! Au ciel, les parents disparus ; Doivent sourire à votre grâce: ! Permettez que je vous embrasse | Pour ceux qui ne sont plus.| A votre taille je me hausse Pour remplacer tous les absents Et vous offrir leurs voeux fers nts Que Dieu m'exauce! MARYEL \u2014 \u2014 .Tribord _\u2014\u2014_ On connaît la signification des lettres S.O.S.lancées par un bateau en détresse.Ce sont les initiales des mots save our souls (sauvez nos ames).Plus curieuse est l\u2019origine des mots \u201cbabord\u201d et \u2018\u2019tribord\u201d servant à désigner le côté gauche et le cote droit d'un bateau.Il faut remonter aux temps de la marine à voile.Il arrivait fréquemment que certains hommes de l'équipage fussent incapables de différencier la droite de la gauche.Pour la manoeuvre.on utilisait le mot \u201cbatterie\u201d écrit en un point central du pont.Quand on disait \u2018ba\u2019, les marins Ravaient qu'il s'agissait du côté \u201cÀ la section Charles Charlebois asp Le français et nos écoles, Mes bons petits amis, ayons le courage de le dire: Le français parlé dans nos écoles demande des cur- rections et toujours des currections.En général, beaucoup trop de termes anglais et de tournures anglaises.Beaucoup trop peu de sincère désir de se corriger.Très peu de générosié.Faute de FIERTE.Certains professeurs font un travail de géant.Mais sont- ils écoutés ?Certaines écoles lancent a l'année des campagnes en faveur du beau français.Mais la famille vient tout défaire.En résumé, si chacun le voulait, nous compterions des victoires par disaines.Si l\u2019on savait utiliser les sections juveniles! Si l'on aimait vraiment sa langue maternelle ! Si l'on voulait réfléchir une bonne fois! si l'on avait PLUS de FIERTE ! O0 LU 1, PLUS DE FIERTE:! Honneur aux maitres et aux écoles qui beaute de nutre langue maternelle, veillent a la Oncle JEAN.= TTR Saint-Eugène, Tant je veux vous dire mon profond contentement, j'invite sans tarder Paule Laurin, Michelle Labrosse, Carmelle Rochon et Marcel Larocque, à m'adresser leurs notes historiques sur Saint-Eugéne.(es petites études sont bien dans l'esprit des sections, et je les ai souvent recommandées.J'aurais grand plaisir à publier cet intéressant (travail.Vous méritez beaucoup plus que mes pauvres compliments.Oui, en guerre, tous et toutes! En guerre! Pour cette fois, j'autorise l'usage de la bombe atomique.I! faut tuer l'anglicisme.D'un seul coup, si possible.En même temps, frappez sur les harbarismes et les solecismes qui enjaidissent tant la population écollère.Chers petits amis, laissez-moi cérémonie: Souvent le parler de nos écoliers est un melange horrible de mauvais français et de mauvais anglais; il nous fait honte.Pensezy sérieusement, Agissez énergiquement, constamment, jvyeusement, comme ceux qui ont un coeur FIER.Oncle JEAN.vous le déclarer sans A la section Jeanne Lajoie, Chute-à-Blondeau, Ont.Je vous écris en la fete de saint Jean-Bosco, le plus grand des éducateurs de tous les temps.Son autorité était indiscutable et elle reposait sur la beauté.Il est mort en 1888, voilà 64 ans, et son nom est glorifié par toute la terre.C'était un humble, un pauvre, un joyeux.Surtout, un confiant dans la Providence, un modéle de FOI.Je vous félicite d'avoir étudié sa vie, si riche de leçons et d'encouragement.Revenez-y, car dans un seul numéro de séance, vous en avez dit très peu.Puis, il! y a tant d'esprit chez Dom Bosco.Rappelez-vous cette histoire de son voyage forcé à l'asne et de l'entrée forcée à l'asile de ses deux compagnons.De tout coeur, je vous conseille d'être fièrement fidèle à Vus trois résolutions.La FIERTE, cela consiste à tenir parole, PROPRETE, PONCTUALITE, PIETE, ces trois \u201cP\u201d sont admirables.Qui de vous va m'accompagner au Congres de la Langue Française en juin prochain ?Oncle JEAN.À la section Saint-Léon, Estaire, Ontario Vous n'avez rien à vous reprocher: dans les circonstances, vous avez fait votre possible; laissez-moi vous féliciter.Il y a tant de sections, de ce temps-ci, qui sont gelées.La vôtre montre du courage: c'est magnifique.Oncle Jean, vous le vo,ez, aime la bonne volonté.Noël scolaire n\u2019a pas été oublié chez vous.Je ne suis pas surpris que M.le curé vous ait adressé des compliments.Vos parents ont dù certainement faire de même.Tout cela fait plaisir.Vous avez maintenant deux institutrices.Ce doit êlre très encourageant.Tout doit y gagner: la discipline, l'étude, la piété, la bonne humeur.Je me réjouis avec vous.1952 est l\u2019année du 3e Congres de ia Langue Française à Québec, congrès où vous êtes invités.L'occasion est donc bonne pour entreprendre la guerre aux fautes de français, au mauvais langage, ele.À votre prochaine réunion, nommez un comité du BON parler, et donnez-moi des nouvelles de votre esprit de FIERTE et d'INITIATIVE.Oncle JEAN.ont, siNsTRUIRE Définition amusante ide l'ambition \u2014 | Voici quelques excellentes défi- initions parmi des milliers.L'am- ; bition, c'est: \u2014Un desir de pronver aux autres la valeur que nous nous attribuons.\u2014Un \u201cbut\u201d qui est toujours précédé de nombreux \u2018essais\u2019.\u2014 Une échelle dont le sommet disparait dans les nuages.| -\u2014Pour Je soldat: les galons.pour l'orgueilleux: le rang.pour l'avare: l'argent l'humble: l'aisance .un livre! ,\u2014 Le désir de puraitre supe- rieur à nos égaux, égaux à nos supérieurs, et supérieurs a nous mêmes.La raison des fous et la folie des gens raisonnables.-Une religion qui a son cuite, ses fervents et ses martyrs.\u2014L'espoir des jeunes; le regret des vieux.\u2014Un aperitf qui ne ce-se d'ouvrir l'appétit.\u2014 Le moteur de !a machine humaine \u2014 La marche à l'étoile.\u2014Un mal nécessaire mais qui, tel l'argent, ne doit pas nous commander mais nous stimuler.; \u2014Une qualité pour qui en use \u201cun défaut pour qui en abuse.pour .pour moi: \u2014- Un tremplin pour saut de \u201chauteur.\u2014Une maladie crave dont le ; remede est la vieillesse , .et dont on se guéril.' - ~ > - .P e ; our rire | re ; (CES CHERS PROPRIOS!., | \u201cDes touristes visitaient i cien chateau en Ecosse.I.Cec chateau existe depuis 700 ans, faisait remarquer le guide.| Pourtant, aucune Pierre n'a été dé- | placée, aucune réparation intérieu- ut an- _ _\u2019 re ou extérieure n'a été faite.Vous | Voyez l'édifice dans le même état qu'il était à l'époque.\u2014 Bah! murmure prosaique- { ment une dame, en poussant son mari du coude.Ils doivent avoir :© même propriétaire que nous | % + + REPONSE INGENIEUSE Un célèbre faiseur de calem- bourg se vantait de pouvoir répondre à toute question par un trait d'esprit.Une dame s'étant montree incrédule et désireuse de l'éprouver: -Madame., ditil, veuillez choisir vous-même votre sujet.-Le roi, demanda-teile.Et il répondit aussitôt \u2014-Le roi n'est pas un sujet, DROIT, OTTAWA, LE § AMEDI BRICK BRADFORD - inconna, une antenne ordinaire monte du tuit d'une remoique 1 d'apparence erdinaire, railies de distance.a quelques 2 FEVRIER 195?La \u2018 i [ A M 0 Vingt et un _ Par WILLIAM RITT et CLARENCE GARY ; .de la ville erdinaire de Une.produit l'apparence dune extra.\u2019 |inconne sauf pou! les sccupants - erdinsire vmbre dans :e ciel.de la remurque elle: meme } Verifiea ler groit encore prulesseur.mais ne change: pas de place | | | LOUISE et LOUIS par SEEG \u2014 Jacques a été Qu'\u2019a-t-ii un mechant fait?garçon, pujourd\u2019hui, 7 paps: >.- ( {1 a lance une veche \\ % un oiseau! ~~ - Il est bon des - Ou?A ~~ fois! y FN C'est tres - J { EA mal! À .Tyr\" (vv: US .\u2018 > - Quand il manqué! h ÿ ' ms ET LS SN Lr] WL NC Re ! sort Re 11952 New Y-À Hersié Tree In MANDRAKE, LE MAGICIEN Te par LEE FALK et RAY MOIRE hein\u201d Je te.copain, Vic a dit que je devais te rendormir : R Mie - que erebllé ce> Me grette, T1 : Ow! Herrigan : Que diable * Perwant que j'étais inconscient.on à fait ue Mandrake fait um geste \u2014 Herrigan teste figé.incapable de bosger .Ea figure est ja mienne \u2026.mais la 1 vois est celle de Horrigan ! = # tt.À MOI 6es masques en piastique ! À | Ft dra gante aver mes empreintes À digitalis susst.aane sncan douse.Je dois travailler site.avant qu'ils fassent de mal Vamteur dune autre vague de «simes : \u2018 Es US Po DS a semer Je vous ai reconnu en entrant dans le pharmacie, M.Lacy! - ear\" | dSonne cle = PEVRIER 1952 Charron, Rose-Anna, 5 ans, Boilenu, ( holette, Moniyue, 10 ans, Orleans.Desjardins, Nicole, 7 ans, Ramsayviile.Labelle, Carmen, 4 ans, Embrun.Lalonde, Denis.1| ans, Rockland, Robitaille, Ernest, 7 ans, Cobalt, Lelller, Raymond, 12 ana, Beile-Kiviere.Turgeon, Albert, 9 ans, Haileybury, Vézina, Rolande, 30 ans, Tilbury, \u2014\u2014 2 FEVRIER 1952 Cholette, Therese, ÿ ans, Sudbury.Cormier, André, 14.ans, S.Sainte-Marie Dupuis, Marie-Anne, 12 ans, Windsor.(Godard.Florent, 14 ans, Hull.Lemay, Gilbert, 10 dhs, Te du Calumet.Muyneur, Anne-Marie, 13 ans, Wakefield Paradis, Allen, 11 ans, Windsor.l\u2019errns, Rejennne, 14 ans, Russell, Quesnel, Viviane, 12 ans, Moose-Ureek, Riendeau, Nicole, 7 ane, Enatvien.lureotte, Paul-Emile, 1§ ans, Mattawa.Walker, Marcel, 14 ans, Windsor, - { FEVRIER 1952 Helene, 14 ans, Pain-C our! Gahoury, tlmudette, 12 ans, Ramere Lamoureux, Paul, 1% ans, Enstiiew.Lepage, Claude, 8 ana, Hull, Lebel, Denise, 9 ans, Hull.taron, levas, Carmen, 12 ans, Saint-Isidore Parent, Robert, 12 ans, Helle-Riviere.Petit, Jean, 9 ane, Strickiand.Roy, Gaston, 7 ans.Gracefield.où commençait le mot batterie, c'est-à-dire la gauche.De même.\u201ctri\u201d était devenu pour eux le côté droit où finissait le mot.À force d'être employé, le mot s'est coupé en deux: bâbord et tribord.- ee LES \u201cPORTEURS DE SANTE\u201d Les enfants du Yorkshire qui chante: t des noëls en plein air por- | tent encore la \u201cmillvbox\u201d, garnie de sucrerie et d'oranges.et contenant deux statuettes.Cette coutu- : me remonte à des temps fort am | ciens, alors que les chanteurs de noels des contés du Nord de l'Angleterre portaient les statues de: Notre-Dame et de l'Enfant-Jésus.| Te mot \u201cmilly\u201d est une corruption ! de \u201cMilady\u201d.Dans certaines parties du Yorkshire, la boite se nom me \u201cbessel-cup\u201d et les enfants qui la portent disent qu'ils vont \u201cporter la santé\u201d.* + = LA \u201cCLOCHE DU DIABLE\u201d 11 v a sept siècles, dans la ville anglaise de Dewsbury.dans le Yorkshire, un garcon fut assassine et son corps jete au ruisseau.Le crime fut découvert et le meurtrier, un homme riche du nom de Thomas de Soothill, donna en ex.\u2018 piation du meurtre une cloche aj l'église paroissiaie.Cette cloche prit par la suite le nom de Cloche du Diable et, chaque veille de Noël, on en sonne un coup pour | thaque année de l'ère chrctienne.nl Oe ee LA VOIX DE L'EXPERIENCE \u2014Connaisses-vous quelque chose au sujet des détecteurs de mensonges dont on entend si souvent parer?\u2014Vous me le dites'.J'en ai épousé un il y a vingt ans! + = + DISCOURS SUR L'HISTOIRE UNIVERSELLE ~-81 vous ne ccnsentez pas à \u201c1 apouser, je vais mourir, décla.«uit un jeune homme à l'objet de sa flamme.Elie refusa.Soixante ans plus tarti.le pauvre homme decedait.b Les Mots Croisés du Droit\u2019 i Celine, 8 ans, Uyrville, | Trepanier, Emilien, 14 ans, Ottana.Hull.- 5 FEVRIER 19852 .Bertrand, (inele, 131 snes, 5.Orignal.: Lajumbe, Racheile, 3 ans, Rall.Lafrance, Koger, 7 ana, Cryaler.{ Ladouceur, Haymaond, 13 ~na, Blue Water { Pare, Dorothee, 15 ans, Windsor.Suzanne, % ans, WORIZONTALEMENT 14 nieve.; ; f\u2014 Petit tivion \u2014 Pronom personne! * 5\u2014 Apre au goût - Con\u2019 imailson \u2014| 3 \u2014 Borne, lislera \u2014 Os de certains\u2019 Mimoiopisine Im:tant se rire.poissons.&\u2014 Coups de bagur\u2018tes \u2014 Sans va enr 8\u2014 En cet endroit \u2014 Mesure agraire Pipe supérieure du corps umain.7\u2014Convenu \u2014 Gamin de Paris \u2014 Carte a jouer, 8\u2014 Conjugaison \u2014 Fibre tirée de certains palmiers.9 Femme tres séduisante \u2014 Titre des dracendanis de Manomex 10 \u2014 Possécté 11\u2014 Coupure dans ies chairs, VERTICALEMENT 1 \u2014 Ivrognerie.a] ox | wv 3| \u2014 == HH mal» 3\u2014 Démons:ratif \u2014 Art de ianoer.| @\u2014Inter;ection \u2014 Deux consonnes \u2014 lle de l'Atlantique.§\u2014 Fi!» d'lnachos \u2014 Ancienne note -\u2014 Sans valeur.8 \u2014 Faruité de entité par le toucher.T\u2014 Choisir \u2014 Pcsseatif \u2014 Symoo:s chimique du calrium, 8 \u2014 Voyelles Jumelles \u2014 Para végétat.9 \u2014 Marque ssliamants \u2014 Avant-midi.10 \u2014 Trois f CY ) \u2014 Fad re \u2014 STE par WAYNE BORING Rocky Graves! alors vous étiez derriere ceite affaire! Qui, Kent! et je ne prends pas la chance que tu parles! fu n'aurais pas du te mettre Ne faites rien, pris Bientot! le nez ici! ils seront ÿ Ha, ha! kcoute-le bien\" vais-je le tirer tout de auile, Ng fron, it faut que ça paraisse bien.Nova silons d'abord lus donner le traitement aux rayons .veu, Kent! recule on LE FANTOME { etait bien des hand ta + senga, et Prof.Dudley m'a vu tel que Je suis.-\u2014\u2014.par LEE et PHIL DAVIS î ~ a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _ | Mais elle ne m'a pas reconnu.Elle Couchee, Prof.Dudies se \u201cne connait pss l'homme masque.reveille soudain! Hile ne dnit pas apprendre trop Oh, des «ur le Fantome.rhasseura de têtes! ! Maintenant que l'en construit dis maisons por jour dans votre nouveau quartier, le nom de Pincette sera aussi connu que celui de la tue principale, | ANNIE ROONEY, la petite r Honour bien NI jdarmi- tte Vibien dormi\u2019 uest-il sdveng de cannibaies À de l'homme i masque\u2019 mm avait complefement oublice me = 5 nue lor Ward nghts reeesed 1 H est temps Pendant quelque temps.11 n'eut Jamais trop tard pour is publi.trut le monde etait tellement areupe a rite, et votre agent enntinuers a tra- chanter les elogea de Jeannine, qu'an sailler vingt-cinq heures par jour a sous meurtre et de voll ! | Votre ami n p\u2019 le! | | Nous sous aceusons de LE CHEVALIER MASQUE Ces bandite ont voie la bagnue\u2019 Et le ont tue 100 detectives dec par BRANDON WALSH rendre celebre.Marve, 0 vout parler dun ban:* y, fn a NN) fsa bandits seront pendus.Tonto Notre travail § ert termine de fe: Faîuust hientat tous Ire pays res pourront auitter la vieille fahrique de s\u201cauon et n'en ventr bahiter dons leurs nnuvelles petiles mnnone, M entire pas epatant\u201d \u2014 haope\u201d (ete \u201cpar FRAN STRIKER bn s'art Flamme\u201d Vingt-deux _LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 2 FEVRIER 1952 XV e concours provincial Léger changement, cette année, dans les règlements de la section primaire Les épreuves finuies du quiuzieme concours provincial de fran Çais, sections primaire et secondaire bilingue.auront lieu les mer credi et jeudi, 16 et 17 avril prochain, a l'Ecole normale de l'Uni versite d'Ottawa.annonce M.Robert Gauthier, directeur de l'Ensei gnement frunçais en Ontario.La procedure sera à peu pies .a meme que pur (es annces pas sees, excepte pour un leger changement dans la section primaire.Conformément à l'esprit du nouveau pro£rsmme d'etirde et à la demande du personnel enseiznant, le maximum des poitits accordés à l'elocution seru porté cette année de 50 à 1N0 et sera partagé uinsi: TTT TT Torrens de français à la mi \u201c LE TEMPS QU'IL FERA expression orale.60: diction 40 donc de 400 au lieu de 350.Les vconcuvrents de huitième annee seront divises en deux ca tegories: ceux des ecoies d'une ou de deux salles de clusse et ceux des ecoles de trois salles de classe et plus.Les candidats et les candidates cuntinuerunt de con- rourir séparément, de sorte que le concours comprendra encore quatre sections disiinctes.Les inspecteurs des divers districts possèdent tous les renseignements dont pour raient avoir besoin les instituteurs ou encore les élèves.[Association canudienne-fran- caise d'Educulion d'Ontario a bien voitlu se charger de recom.penser les latireatls, en accordant: un diplome d'honneur et $25 a chaque concurrent: une bourse de S400, payable aux conditions stipulées par l'Association, en qua tre versements unnue:s de StOU, Le total maximnum des points sera au lanreut où a cu laircate de cha cune des deux catégories d'ecoles.Dans la section des ecoles se condaires bilingues, le concours de district devra se tenir un sa- inedi, dix-hu:* jours avant la dute du concours final.Chaque école mixte pourru présenter un yarçon et une file Pe jeudi suir.17 avril, au Col leziate Gleve d'Ottawa.se feront la présentation de tous les concurrents, la distribution des prix \u2018et la proclamation du lauréat et de la lauréate de la province.Le comité exécutif de l'AEF.U.u bien voillu se charger encore cette année de la séance publique di?concours.Les représentants de districts voudront bien s'adresser à Mile Lauretta Léveque, secrétaire de l'AFF.U.30, rue Bruvére.Ottawa, s'ils ont hesoun de loze- ments à Ottawa pour Je:rrs concurrents.Des cours d'éducation populaire donnés à l\u2019Université d'Ottawa Au début de l'annee académique, l'Université d'Ottawa annonçait que l'Instieut d'éducation physique présenterait cette année un cours régulier en éducation populaire.Ce cours regulier présenté à cinq heures et dix minutes, les lundi.mercredi et jeudi de chaque se- naine peuvent également être suivis pat des clèves libres, puisqu'ils sont considérés comme cours du solr.L'education populaire est un sujet nouveau.Elle repond à un besoin de notre siecle.Elle est en quelque sorte la science qui permet aux hommes de s'épanouir librement en utilisant leurs loisirs à cette fin.C'est donc un cours qui peut profiter à tous ceux qui s\u2019uc- cupent d'ocuvres, de d'organisations bénévoules, etc.L'Université a confié ce cours à M.Raymond Bériault, B.A, L Ph.a la direction de l'education populaire chez les franco-ontariens, depuis plus de cing ans, pour le ministère de l'Education de Ia pro-\u2019 vince d'Ontario.M.Bériault est également vice-président national de la Société canadienne d'Ensoi-! gnement postscolaire, membre du inspection des ports d'entrée est + encore en Cause MUNSAN, Corée (P.C.) jourd'hui, 1a proposition des com- récréation, \u2018 Les: Bureau d'administration du Coiniie des relations entre groupes au Canada et ancien directeur de la Canadian Association for Adult \u2018 Education.En 1850, M.Dériault représentuit le Canada.à titre de participant à une réunion internationale sur l'éducation populaire.organisée par l'Unesco, en Autriche.A cette réunion de six semaines, il était élu président du cun- seil exécutif Interrog* sur le conten: du cours, M.Beriault a déclare: En éducation populaire, comme en toute éducation.l'important est de posséder une saine pédagogie, pas une pédarozie qui ne s'occupe que de inethodes et de techniques.mais une pédagozie qui consiste en une connaissance juste et précise des principes de base qui doivent animer l'oeuvre «d'éducation.C'est pourquoi le cours d'éducation po- .pulaire sera d'abord situé dans la grande tradition des principes catholiques de l'éducation.Une definition claire et la précision des fins de l'éducation populaire pourront alors être suivies d'une étude des méthodes propres à cette éducation populaire, au point de vue.organisation, aspect social, utilisation des sciences et des arts.Enfin, ' il y aura une brève étude de l'his-' toire e.de la situation de l'éducation populaire au Danemark.en France, en Angleterre, aux Etats- Unis et au Canada et pour termi ner.quelques cours sur les qualités de l'Educateur populaire.\u201d Le contenu du cours d'éducation populaire, tel que résumé par le, intéresser tous ceux qui dans la négociateurs alliés ont rejeté, au- {chargé de cours lui-même, devrait | | munistes de restreindre à trois ports d'entrée trois alliés, les inspections qui se des loisirs.région.veulent approfondir leurs communistes et | connaissances de la recréation et On peut s'inscrire jus- feront derrière la ligne de feu au! qu'à lundi soir.cinq heures, en cours d'une trève coréenne reste à décider.Les représentants des Nations Unies avaient proposé l'inspection de 12 ports d'entrée dans les deux camps.Le colonel Don OQ.Morrow, offi cier puiné d'état-major, a déclare que le problème restait à l'étude.! n'a donné aucune indication qui permettrait de croire que les A!- liés pourraient acquiescer à une réduction du nombre d'endroits soumis à l'inspection.Pour la deuxième journee con- qui sécutive, les communistes ont évi- | le fron* terrestre.té de répondre à la proposition al- ! liée d'entreprendre immédiatement l'étude du dernier article s'adressant à l'Université d'ottawa.Une journée calme sur le front coréen ; SEOUL.Corie (PA) -\u2014 Une \u2018patrouille des Nations Unies.appuyée par des chars d'assaut, a \"soutenu un pre, engagement {avec les communistes sur le \u2018front central, aujourd'hui.Partout i \u2018ailleurs.la journée est calme sur , alors Le quartier general de ia hui- \u2018tième armée a signalé que la pa- itouille a attaqué un peloign PI 2 tandis que MM.Henr LE DEBAT INTERUNIVERSUL AIRE CE SOIR entre Laval et l'Universite d'Ottana mettra en litige te sujet: \u201cL'emploi féminin, cause de désordre social\u201d.Ray mond-M.Boulet, de l'Université Laval, défendront la négative, Tremblay l'Université d'Ottawa, soutiendroat l'affirmative.at l'Universite MM.Ludovic Laperrière et et Paul-Emile Larouche, de est étudiant en troisieme année M.Laperriere.gradué du Séminaire de Trois-Rivières, est en troisième année de droit a Québec: son confrère, M.Boules, un Vaccin atomique contre la polio NEW YORK \u2018AFP.Unni © vead procede de vaccination, grace à energie stomique, a ete sous aujourd'hui eu congrès annuel de ta Socivte atnericaine de inedecinu Les premiers essais en seront faits duns des cas de poliomyelite.Se lon les midecins qui ont decouvert la méthode, les docteurs E.Pollard et A.Dimond.c'est grace a l'em- pint d'hydrogène lourd, le même gaz au! doit sevvir à la fabrication de la bombe a hydrosène.qu'on peut arriver à fab:iquer cos vaccins.- eo Règne de terreur durant l'élection de ville St-Michel > = MONTREAL \u2018PCA - M Chat les Lafontaine a rectu maire de Ville Saint Michel, dans ta ban lieue de Montreal.hier soir.après l'élection la plus mouvementée de l'histoire de cette municipalité.M.Lafontaine a remporte 3060 voix de majorite contre son adversaire M.Adélard .Boisvert.Deux des candidats du maire au poste d'echevin ont ele battus.M.Boisvery a annonce qu'il va contester l'élection.Il pictend que le maire Lafontaine, qui est exa- lement conseilles municipal de Montréal.employe les bons offices d'ussummeurs et de gangsiers pour forcer le vote.Il a ajoute que des membres de la pegre unt terrorisé la population l'empé- chant de se vendre aux poils.\u201cFous les gens arvetés aujour- d'hui travaillaient pour nou, a dit M.Boivert.lls ont ete uvrêtes iMegalenient et des avocais sont er train de préparer des accusations form \u2019\u2019es contre la munici- palite.M.Hoisvert affirme que depuis six mois.Ville Saint-Michel est sans directeur de la police et qu'aujourd'hui.des escouades d'assommeurs ont joué le rôle d'a- Jents.ère \u2014 Tous ses enfants sont moris accidentellement - WARWICK, New-York PAD- Les quatre enfants de M.John Langlitz sont tous moris accidentellement.Le dernier est mort aujourd hui.Jean, agee de 1 ans sest noyee qu'elle était en train de jouer sur la glace d'un étang.La glace s'est rumpue et la fillette.avec une petite amie, est tombee i Le debat aura lieu a la salle Mme CA.Young, élue présidente de la Commission de Santé à Ottawa Mae CA Young a ete vlue presi- re 176 l'année precedente Le qui dente de la Commissiun de santé equivaut a un taux de 27.17 a com- de la cite d'Ottawa pour l'année parer avec 36.42 en 1950.une buts- 1952, lors de la reunion annuelle se de 9,25 points.de cet orJunisme.Mine JL X.Mac Les visites aux Inures él ada be- Isang a ete nommes vice-présidente.hes ont ete respectivement de Dulis son rapport annuel, le Dr 5,305 et 8,258.J J Day a souligne que l'annee Les dentistes du Service de sulle 1951 en avait cté une de progrès.ont examiné 4.373 enfants.dont 63 La inurtalite génerale est tombée p.100 avaient des caries.La ville à 922 par 1.000 ames.Un a en- cffectua la pose des plombages rexistre 5,004 naissan es au compte dans 72 p.100 des cas.des citoyens d'Ottawa et 1.300 de- Le service de sante u tait 1,550 cès, ce qui donne un accroissement Lispections de puits et upproidve- naturel de 3 204, rent 216 nouveaux puits.La population de la ville a passé En vue d'amcliorer les condi- de 193.219 a 195.067.une sugmen- tions du logement.enquête fut tation nette de 1,848 personnes.faite de 584 logis.Plusieurs furen* Le directeux de la sante en con- condamnes.cut done qu\u2019il y a eu une emigrs Enfin le Service municipal de \u2018où de 1,356 personnes.sunté a conduit 6.285 inspections Causes de mortalité des marchés de viande et des res Les maladies de l'appareil C.Y- taurants.Du bon travail en un vuiatoire ont cause plus de 960 mot.mortaiites, soit plus de 50 p.100 du \u2014 chiffre total: le cancer a cause un sixieme des deces.soit 300, Le nombre de morts accidente!- les a atteint 105 en 1951 contre 91 en 1950 et 76 en 1949 Le Service de santé a enregistre egalement 2,865 cas de maladies contagieuses.la piupart saas gravite.} y eu 5 cas de diphiérie et aucune moriaiite.Des quatre cas de typhoïde que l'on signalu, seule-, .; | meal un aurait éte contracte a autre immeuble où les agents de l'intérieur de la Cité.police et dus pompiers sont alles La poliomyélite a fait 36 vicui- la chercher.On l'a descendue sur mes, mais seulement onze person.UN brancard.Elle souffre d'une nes ont eu une paralysie definie fracture d'une jambe et quelques et aucune mortahté ne fut enve- autres blessures, gistree, Des amies de Mie Les inspecieurs sanitaires et los Ont déclaré qu'elle a éte congedive surdes malades firent 839 et 1,009 du bureau où elle travaillait quel- visites respectivemen'* quo temps avant de tomber par Le personnel du sersice a effec- la fenêtre.tué les injections primaires contre les maladies contagieuses chez 2.568 enfants.Des doses sevondaires furent adminisirees a 3.129 - fants Chute d'un de - VANCOUVER PL tne employée de bureau de 18 uns.Marcella Desjardins, 4 sur\\.eu à une chute d'une fenétre du qua trienie élage d'un immeuble.au jourd'hui à Vancouver.La jeune file est touhee 50 pieds pius bas sur le toit d'un + En Cour juvénile - Deux garçons de 14 ans ont L'épidemie d'influensa comparu hier aprés-midi en tour i Le Dr { J.Day révéle que l'épi- juvénile, devant le juxe J P démie d'influenza qui se répandit Raiharrie, sous l'accusation d'a- duns la Cite en janvier dernier VOIX essaye de voler un canuon, avait atteint 30 p.100 de la popu EN deux.ayant dejà malgre lation \u20ac cause 11 imortaiites, SON Jeune age un dossier cçimi chez des personnes azées, déjà at el, a ete condamné par le juge teintes par d'autres maladies.à passer une période indefinie \u201cLa tuberculose a causé 26 morts dans une école «dt réforme.L'au- en 1951.ce qui equivaut à un taux re be neficle a une mise en li de 13.32 par mille le plus bas ja- sous su ares mais envezistre au pays.1 y eu 2-2 50m crues = de Joliette.est en première année de la mème faculté.blay, president de la Société des débats français de l'Universite d'Ottawa et président de la Ligue des débats interuniversitaires, Desjardins ancien étudiant de l'Université d'Ottawa et un gradue du Seminaire M.Trem- de sciences politiques: son confrere, M.Larouche, est finissant à la faculté des Arts.académique de l'Universite a 8.30.\u2018Les étudiants trichent-ils ?+ FURONFO PCI \u2014- Un vroit Soneralement que les etudiants de | universite de Toronté sont pour le ruoins d'aussi grands tricheurs ste leirs confrères de lumversité deGili.De 21 u 26 pourcent des eti- \u2018aiits de MeGilt ont admis tricher \u2018ors des examens.selon une Ustique etablie grâce à des entrevues personnelles.1! a été établi que les étudiantes trichent Toins que les étudiants.Mais Un cavabin de Toronto se auit à declarer que peut-etre les tunes filles ne sont pas un cent plus honnetes que les zarçuns mais qu'elles mentent probablement en répondant à l'indis-rète question.+.La B.0.A.C.reprend ses envolées au Caire LONDRES PAD Lia Com- paznie de transport acrien British Overseas \\irwavs Corporation a fait annoncer qu'elle espere bientbt ; \"eprendre ses Voyages au Caire.le service de transport a cesse apres les emeutes de same fi dans .capitale exsptieone Le president de la BOX 0.sic Miles Thomas, a declare que le nouveau premier mittistre d'Egypte s intéresse personnellement au re- tablissement des communications nterna lonaies aves le Caire.\u201cAussitôt que nous pourrons être certains que les mesures de soem.rite sont retablies a l'aéropori Farouk.a dit Sir Miles, nous reprendrons nuniétiatement le « service.\u201d : ot.bouée! de 1° ace voue de vaoutchoue : ou we de meta! % QU à 12 pouces E, Bouchard et ses Fils 96.vue Queen-Ouest Tet 81342 ou 8-1343 Cas teaches, Les infirmieres ivent pluseurs milliers de visites par suite de la decouverte de fovers d'infection de la peste blanche.Mortalite maternelle et infantile - oo Un a enregistre la mort de 3 97, rue Principale.O.femmes pour les 5,004 naissances vivantes duns la Cite, Chez les en toutefois 109 nouveux cas et 45 JR.W.LAF 1) am.UPTOMETRISTE a midi et 2 Hawkesbur- RENIERE, R.0 à5pn Te! pm 164 n:: 60 Où fants.la mortalité continue a baisser rapidement: 136 morts con \u2018D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) MAXIMUM Le Pronostics: NEIGE LEGERE.- 40 | Ottawa et la région: Neige intermittente cet après-midi; plus froid ce soir Victoria 43, 54, Edmonton 6.26; Calgary 1V, 43; Regina \u2014 2, 20, Winnipeg 17, 19; Toronto 35.44; OTTAWA 21, 40; Montréal 21, 41; , Quebec 18.24; Saint-Jean 12.40: Moncton 6, 36; Halifax 19.37; 29.40; Charlottetown 7.31; Sydney 4.31.Ÿ Terre-Neuve 12, 21 armouth Saint-Jean, Le samedi: 1 h.PETITES ANNONCES 3-4066 LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR LES ing premiers jours: 5h.a 8h LIVRAISON DU JOURNAI à 4h.3-4067 i SE meme DoT Abbott est de retour a Ottawa - = To mastre des Finauces, M.Abbott, est rentré à Ottawa au-| jourd'hui près un voyage de trois, semaines outreaner.Il à ussisté a ia conference des ministres des finances du Commonwealth a Lon- desire faire savoir qu'il est de retour d'un voyage en Europe et occupe ses nouveaux bureaux à 95, grove.Tel.3-7028.Consultation de 2 à 4 h.p.n.sur rendez-vous.LE DOCTEUR LORENZO LAMY rue Rideau, coin Mos- dres et a fait une courte visite - en \\'emane H I est rentre au pays en vompa- zuie de M.JA.Deutsch, directeur de la section de l'economie inter- nativnaie du Ministère des Finances.M.Abbott s'est rendu de ae © ropurt à su demeure pour s'y reposer avant de s'attaquer à sa besogne in'aisterieile.A.M.Bélanger G.M.Bélanger, no OPTOMETRISTES 43.rue Rideau Suite 301-302 Tel: 3-4346 HEURES DE BUREAU : Nettoyage de qualité 9h am à 12h am 1h pm a 5h pm.1232, Weilington 5 1763 Samedi, 9 h' ain.à midi 238, Rideau 4 2212 COSTUMES e COMPLETS e ROBES (Unies) e PARDESSUS (Unis) Comptant et à emporter PROSPERITY CLEANERS i 1 1 i | f i HEURES DE BUREAU: 9 am.a ! Samedi ULRIC SAINT-AMOUR.EXAME™ DE 44.tae Rideau, Mitawa Ti-enrié en Sciences Hureau 4144! fus Anders, Ottawa 9 am.a midi LA VUE Jacques L'Heureux, C.G.À.C P.Aft omp'able l'ubue Jicencié Fennomiques «t Politique Zam - 1 pin à 5 pm oplomelriste Tel: 34503 Nocis rr Evidence 4-00.04 :, ave Sweetiand, Ottav a au programme de l'armistice, soit \u2018ennemi.au nord-ouest de Kumhwa, les recommandations à faire aux ¢t à.par la suite.été renforcée à l'eau.Sa compagne a été sauvée par une femme.belligérants.Cela permettrait pourtant aux communistes d\u2019engager la discussion sur leur sujet favori: le reirait de toutes troupes étrangères hors du coréen.Les communistes n'ont pas encore voulu designer les trois nations neutres qu'ils choisiront pour les représenter au sein des equipes d'inspection.Les Nations Unies ont choisi la Suède.la Suisse et la Norvège.Collision à Hamilton: 3 tués el 4 blessés HAMILTON (P.C.) \u2014 Trois personnes ont été tuées et quatre autres gravement tlessées hier soir, quand un lourd camion de transport s'est renversé sur une automobile et l'a écrasée jusqu'à deux pieds de terre.Les morts sont M.Andiew A].lerson, 53 ans.de Hamilton.et feux jeunes filles de moins de 20 ins.Les quatre blessés sont deux seunes garçons et deux jeunes files également âgés de moins de !0 ans.L'accident s'est produit sur la sol \u2018rande route.près de Hamilton.\u2019 «@ camion à remorque a soudai- xement dévie pour éviter une voi- ure qui debouchait d'un chemin le travers et il s'est renversé sur ine automobile qui arrivait dans \u201cautre sens.Il a fallu plus d'une Jeure à 200 personnes pour \u2018harger le camion et le soulever svant qu'on puisse tirer les deux dernières victimes des débris.Décédé Scolstown SCOTSTOWN, Québec (P.CH\u2014 Le notaire Emile Beaudoin est décédé à Scotstown, à l'âge de 63 ans.Le défun: était bien connu dans e monde des affaires et les organisations de charité, Hi a tenu son étude de notaire durant 40 ans.les i par des tanks.Les éléments d'in- \u2018 fanterie alliés se sont retirés.sous : le couvert du feu des chars blindés.\u2018Vans l'air, les réactés alliés et\u2019 ~ommunistes ont Troisé le fer vrièvement au-dessus du nord-ouest dc la Corée.samedi.Une formation de sabre F-86 a \u2018aperçu une cinquatitaine de MIG-15, de fabrication russe.II y a eu \u2018de brefs echanges.sans perte apparente.On n'a signale aucun engagement \u201c¢ \u2018importance sur le frunt, samedi.1.a cinquiéme force aérienne alliee dit qu'elle a perdu 14 appareils a: cours de la semaine se terminant .vendredi, soit deux de moins que tle record pour sept jours.Le feu ide la D.C.A ennemie semble l samcliorer et il est responsable \u201cde la perte de 13 avions allies.Le 14e appareil perdu s'est écrasé 4 la suite d'une panne de moteur.L'écait un réacté Sabre., Au cours de la mème periode * de combats, iles réactés alliés ont :detruit un MIG et en ont endommage deux.; Les allies n'ont subi aucune \u2018 perte au cours de combats acriens proprement dits Un Robeson dépité ! -> SEATTLE (PAD Le chan teur noir Pau! Robeson s'est vu refuser l'entrée au Canada et s'en est montré fort dépité.\u201cJe suis un Américain et per- \u2018sonne me dira où j'ai le droit d'allzr et de nc pas aller\u201d.a dit | Robeson, i Apparemment, sa seule presence a Seattle fait preuve du contraire.: Le célèbre baryton entend porter sa cause devant les tribunaux.i I devait se rendre à Vancouver hier.mais l'Immigration canadienne lui a refusé le droit d'entrer au pays, l'avertissant qu'il était sujet à l'amende ou à l\u2019emprisonnement sil n'obéissait pas à l'ordre de demeurer aux Etats-Unis.\u2018 Ie premier des enfants de M.Langlitz à mourir était âge de deux ans quand il est tombé au fond d'un puits il y a quelques annees.Une fille a été heurtée par une automobile en 1946.Un fils est tombé au champ d'honneur en Corée, en 1850.R.-J.BASTIEN, RO OPTOMETRISTE 9.rue Nicholas Tel 45220 HEURES DE BUREAU 9h am adh pm LE SAMEDI 9h am à1h pm AUGUSTE MARTINEAU 200, Bay Ottawa Tel.6-3604 iue Dr GERARD LATOUR, MD, LM.CC Médecine généraie HEURES DE BUREAU.71 20.rie Primrose rangle Cambridge) maternité pm.a 4 b pu pm.a 9 h pm Tél: 4-4451 Tel 2.313, EASTVIEW Dr LUCILE JULIEN Medecine 150, rue Metcalfe Ottawa Teléphone 2-272 Heures de bureau: 3 pm.a6 pm.Crest merzeilleux ! JE DESIRE LE GARDER! PAY L'UNION NATIONALE Me Germain CARON, CR.depute de Maskinonge dans une causerie sur LES PARTIS POLITIQUES \u201cNulle part an Canada les progrés dans le domaine de hospitalisation n'ont été plus remarquables que dans la pro- rince de Quebec.\u201d (Honorable Paul Mart pn, -winistre federal de mettrons de le LOUER pour un Servez-vous en aussi longtemps rez.premiere semaine vous DESIRE LE GARDER! Voici .OÙ aussi sauvent que vous dési- Tes chanches somt dix contre une qu'avant la fin de la direz ROV FYPEWRITER SERVICE REGD £66.95!\" Certes il vous faudra VOYEZ .197.tue PRINCIPATE.HUEL Nous sommes tellement confiants que le \u201cPRESTO\u201d DUPLIC A TOR avec ALIMENTATION DE PAPIER AUTOMATIQUE vous EPARGNERA du TEMPS et de l'ARGENT.que nous vous per- mois entier pout seulement $6.95! \u201cCEST MERVEILLEUX! JE mon chèque peur le montant de de l'encre et des stencils.283.rue Kendall «Edifice théâtre Eustview C-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez vous signalez OUVERT LES LUNDIS FT JEUDIS SOIRS A EASTVIEW Res .tei: 6.3006 OTTAWA 101.rue Rideau Tél: 4-3215 CA BA.LPh.Comptable agréé (Chartered Accountant: Narcisse Lacourcière M.Com RIA OTTAWA 46, rue Rideau Tél: 2.2232 BULL, P.Q.208, Prineinale KAPUBKASING Fdifire Dupont CHEZ D.Grand l'on vous assure un service de CHARBON COKE LA SALLE G.H.Preston SERVICES DE RELATIONS INDUSTRIEILES and Associates e Fournaise inspectée.VOICI UN SERVICE GRATUIT DE COKE LA SALLE e Fournaise nettoyée et cimentée.maitre combustible complet HUILE BRUTE HUILE DISTILLEE RELATIONS OUVRIERES \u2014\u2014 ETUDES D'HEURES DE , DIMANCHE TRAVAIL FT PROPOSITIONS + Renseignements pour bien chauffer.eAjustement de courant d'air défecteux.4 h.00 Son cs dt ed dE ; [ : Hententes syndicates.Pots one fo om tet oon ee Ré A or Le fameux charbon Alberta vous épargnera de l'argent CKCH ous a LEUR probueme 4 tien Leen ee sale dees tout en augmentant votre cunfort.Peu de cendre et CASE 54 D maximum de chaleur De $1930 a $2100 la tonne.E .LE DROIT, OTTAW HULL 0 A 131.Chemin de Montréal, Eastview Tél.2-0241 et 5-0442 t | 4 g or BE A A A 4 A I's i So [I I'S f 3 BN Î A .A r É PE hi EE À Les } ; TY \u2018 > 2-17! ; D : D H .a y Le = 3 + A © + + "]