Le droit, 8 mars 1952, Cahier 1

[" Demain: Beau et doux Le D LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA Edition nationale 3 memes OTTAWA, LESAMEDI 8 MARS 1952 Le numéro: TO sous \u201cSouveraineté\u201d damera-t-il le pion enfin & \u201cDominion\u201d?Le fuit que le député Bona Arsenault ait retiré son projet de loi fait naître des commentaires \u2014 Des pourparlers en hout lieu (Par G.-H.DAGNEAU) Selorr une rumeur recueillie au Parlement, Londres et les capitales des divers Etats de la Communauté des Nations britanniques seraient en consultation au sujet du titre de Sa Majesté la reine Elizabeth II.En outre, figurerait parmi les sujets à l'étude le projet de créer une fète de la Souveraineté.Celle : ° : par le premier ministre de n avoir à s'attendre à aucune réduction I'd iqUan S e sensible des impôts cette année, n\u2019en ont pas appris davantage de : \u2018 oti es dans e e e s'il y a lieu, et \u201cquelle forme il Un filet policier faut donner au budget\u201d, a précisé M.Abbott.Le grand argentier se les bénéfices des sociétés (compa- | d\u2019héroine par tout le pays, com- gnies) dans le dernier budget.merce évalué à \u201cplusieurs millions Les distributeurs d\u2019autos de dollars\u201d.Le notoire bandit \u2018Bureau fédéral des narcotiques dans ce district, a déclaré: \u201cC\u2019est le plus gros rassemblement d'im- irait au congrès irai g de Barcelone Le groupe, a-t-i! ajouté, opérait dans neuf Etats.Ce sont: New- York, New-Jérsey, Illinois, Missou- Ce bruit qui a déja couru une fois il y a quelque temps trouve de nouveau un écho dans le jour- Californie et Oregon.La mise en accusation du grand jury fédéral ne couvre, toutefois, que les opérateurs condamnables de la construction.Les versements de l'octroi s\u2019échelonneront sur une période de vingt ans.Le président de la commission scolaire a été secondé dans son travail par MM.Azarie Landry, Oswald Lafond, commissaires, et M.Oscar Demers, secrétaire-tréso- rier.La municipalité de Verner se chargera de défrayer 10 p.cent du cofit total de la construction.Des courtiers en valeurs de la Capitale ont accepté de vendre les obligations émises par la com- (Suite à ra page 10, col.3) C.de Gaulle du pouvoir Les Francais craignent la dictature, mais seraient prêts à prendre le risque national \u2014 Un héros national PARIS (P.A) \u2014 Le crainte qu'inspire la Russie et celle d\u2019un éventuel effondrement financier pourraient fort bien entrainer le \u2018 est rentré en France en héros national en 1944.ll a alors été à la tête de gouvernements provisoires jusqu'en 1946 lorsque dé- retour du général Charles de Gaul- ; goûté des politiques de parti qui le au pouvoir.Plusieurs Francais sont d'avis que le retour du général signifierait la dictature.Mais plus nombreux sont ceux qui croient que le risque doit être pris.Le général de Gauile n'est pas i ?l'assaillaient, il démissionna.A ceux qui l'accusent de vouloir devenir dictateur, Je général répond: \u201cJ'aurais pu le devenir de 1944 à 1946 et n'en ai rien fait, n'est-ce pas 7\" Il est maintenant rumeur que politicien, ce que plusieurs lui re-|le dernier pas de la France vers prochent.Il a dirigé un gouverne.| la catastrophe rapproche l'instant ment en exil durant la guerre, et; (Sune à ta page 10, col, 1) chés canadiens, les piéces de pore s'accumulent lentement dans les entrepôts.Le gouvernement canadien annoncera probablement sous peu une extension de son programme de soutien des prix pour le porc, le programme s\u2019étendant à plusieurs autres produits dont ceux en conserve.Les viandes en boîtes ne sont pas comprises dans l'embargo américain.Le Canada, toutefois, est un petit producteur de ce genre de produit.Pour encourager une plus forte production, le gouvernement offrira peut-être bien- La catastrophe rapproche = =r Eisenhower met fin à sa tournée de quatre jours PARIS (P.A.) \u2014 Le général | Dwight D.Eisenhower est arrivé à Paris hier soir après avoir passé quatre jours en tournée d'\u2019inspection en Turquie et en Grèce.Il a déclaré avoir trouvé en ces deux pays \u201cun moral et un esprit mer-! ; veilleux\u201d.La Turquie et la Grèce : sont les deux derniers pays à être admis à l'O.T.A.N.Le commandant suprème des forces de l'OT.A.N.en Europe s\u2019est arrété en route à Naples où .{il s'est entretenu avec l\u2019amiral Ro-; bert B.Carney, commandant du commandement méridional de l'O.T.A.N.aux centres de distributions en Ca- Les Canadiens, prévenus jeudi© M.Abbott vendredi.Il s'agit maintenant de déterminer quels change - ments le gouvernement doit apporter à la structure des taxes, propose d'inclure dans la strue-: SAN-FRANCISCO \u2014 (P.A.) \u2014 ture régulière des impôts la sur-' Vinet-trois personnes ont été ac- taxe de défense de 20 p.100 im- | cusées hier d\u2019avoir participé à un posée sur les impôts personnels et {commerce illicite de distribution Le ministre des Finances a dé- new-yorkais Waxey Gordon a été claré, hier, que chaque année, tout nommé comme le fournisseur prin- (Suite à la page 10, col.4) cipal de ce commerce.Ernest Gentry, surintendant du Le Pape Pie Xil p portants violateurs de la loi des | stupéfiants jamais réuni dans une même mise en accusation aux Etats-Unis\".ROME \u2014 (A.F.P.) \u2014 Le Pape|Y ] I se rendrait au congrès eucharisti-|ri, Minnesota, Arizona, Nevada, que international qui se déroulera à Barcelone du 27 mai au ler juin.nal \u201cTempo\u201d qui ajoute cependant qu\u2019il l\u2019enregistre à simple titre d'information car \u201cil n'a de toute évidence aucun fondement\u201d.Quel Pape porte à cette manifestation qui est la première depuis la guerre, personne ne croit dans les milieux religieux que le Souverain Pontife puisse songer à faire un un précédent lourd de cunséquen- ces pour l'avenir.oo Le prochain congrés eucharistique international, qui est le 35¢me, renoue la tradition interrompue ; par la guerre.Le dernier congrès eut lieu a Budapest en 1938 et le Pape aciuel, alors secrétaire d'Etat de son prédécesseur Pie XI, s\u2019y rendit comme légat, de même qu\u2019il avait représenté le Souverain Pontife au congrès de Buenos Aires en 1934.Le congrès de 1940 aurait dû se tenir à Nice, mais la guerre empécha la réalisation de ce projet.(Suite à la page 20, col.3) tel voyage qui au surplus créerait | lifornie, Orégon, Nevada et Arizona.Gentry a indiqué que ces (Suite à ta page 10, col.2) que soit en effet l'intérêt que le | t Le ski en fin 'de semaine Les skieurs auront une autre fin \u201cde semaine idéale, semble-t-il.La l dernière?Nous ne l'espérons pas.Une neige abondante couvre toute la région, Les descentes seront : peut-être un peu rapides, en rai- i son du fond dur.mais la neige récemment tombée amortira les chutes.Les monte-pentes fonctionnent au chalet de la Montane, a Beamish, 4 Camp-Fortune et a Vorlage Hill.Tous les restaurants sont ouverts.Les routes conduisant aux prin cipaux centres devraient être ac- sez praticables.On prévoit pour demain un temps doux, avec quelques périodes ensoleillées, Sept jours d'histoire Un résumé des évenements mondiaux de la semaine Le canon ne peut annihiler le communisme en Asie.!.C'est ce que déclare l\u2018hon.Pearson à un diner en son honneur à la Société canadienne de New-York NEW-YORK (A.F.P.) \u2014 \u201cNous ne sommes pas convaincus que des mesures de représailles générales, telles que le blocus des côtes chinoises, n'auraient pas pour conséquences d'étendre la guerre à ia Chine plutôt que de mettre fin à celle de Corée.De telles i | Ï mesures pourraient nous inettre, comme l'a dit le général Bradley, (dans une position où nous nous trouverions engagés dans la mauvai-' se guerre au mauvais endroit et au mauvais moment contre le ; Mauvais ennerai.\u201d Cette opinion sur la situation en Extrême-Orient a été exprimée hier soir par M.Lester B.Pearson, secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures du Canada, dans un discours prononcé au dîner offert en son honneur par la \u201cSociété canadienne de New-York\u2019.Dans une revue détaillée des relations qu\u2019entretiennent entre eux les Etats-Unis et le Canada et qui, a dit M.Pearson, n'ont jamais Été meilleures et peuvent servir de modèle aux autres nations, le ministre canadien des Affaires étrangères a rappelé brièvement les résultats de la récente Conférence Lisbonne, et souligné que le Canada est de tout coeur dans lentreprise de l'O.T.A.N., leure chance de paix; parce que nous croyons que sa politique est purement défensive et que sa puissance croissante ne servira jamais à des fins agressives ou menaçantes.\u201d libres\u201d, a déclaré ensuite M.Pegrsun, qui u ajouté: \u201cNous pensons que la politique des Nations Unies doit avoir pour but de mettre fin à l'agression en Corée fu Nord et non pas de renterser par la force un régime communiste a Pékin.\u201d \u2018 Le communisme et l'Asie Soulignant que, comme les autres nations démocratiques, le Canada abhorre le communisme et est prêt à l'éliminer chez lui el à se protéger de ses atteintes, le ministre canadien a déclaré que si le Canada est également d'avis que lorsqu'il se manifeste comme en Corée sous la forme d\u2019une agression militaire il doit être combattu.par contre \"on ne doit pas oublier qu'en Asie il s'est attaché à des forces de nationalisme et de réforme sociale\u201d.Le communisme en Asie.a poursuivi M.Pearson, \u201cne sera pas annihilé par le canon.il sera détruit par les Asiatiques eux-mé- mes lorsque sa véritable nature aura été démasquée.Les nations occidentales peuvent cependant contribuer à sa destruction en encourageant et en aidant les gouvernements nationaux d'Asie réellement démocratiques par une assistance économique et technique à ces gouvernements\u201d.Enfin, le ministre des Affaires étrangères a précisé que si le régime de Pékin devait être averti que toute agression communiste \u201cperce que nous sommes persuadés qu'elle représente notre meil- | \u201cIl n'en va pas de même en Extréme.Orient.Il existe la un: très réel danger de divergences de politique - entre les nations | se heurterait à une résistance collective.par cuntre \u201cje crois que nous devrions dire clairement que si on ne peut pag permettre que Formose tombe aux mains de la Chine communiste alors que la guerre d'agression se poursuit en Corée, nous n\u2019avons pas l'intention d'employer nos propres forces au rétablissement en Chine du régime qui gouverne actuellement à Formose après avoir été chassé du; continent.\u201d \u201cCe serait une grande tragédie si les politiques.particulièrement celles des Etats-Unis et des nations du Commonwealth, divergeaient sur les questions asiatiques,\u201d a conclu M.Pearson en adressant un appel à l'unité de vues et d'action des nations démocratiques aussi bien dans le Pacifique que dans l'Atlantique.Par Gérard LEROUX Crise gouvernementale en France La crise gouvernementale de la France semble résolue.M.An- ;toine Pinay, un homme dont on dit en France qu'il a fait un \u201cmis | racle\u201d en réussissant une carrière politique sans le vouloir, a obtenu | investiture malgré que les socialistes eurent décidé de ne pas ! lui accorder leurs 106 voix et que les Gaulistes, excepté 27 d'entre eux, eurent annoncé qu'ils s'abstenaient de voter.Deux anciens présidents du Conseil, MM.Paul Raynaud et René Pieven avaient auparavant décliné l'offre que leur avait faite le président de la République, M.Vincent Auriol.de former un gouvernement.Le cabinet précédent.présidé par M.Edgar Faure n'avait duré que 46 jours.Dans les milieux informés, on ne croit pas que celui de M.Pinay dure même aussi longtemps.D'après le programme qu\u2019il a exposé devant le parlement, le -nouveau premier ministre entend faire honneur aux engagements ide la France envers l'armée européenne.Il a l'intention de faire la chasse à tous ceux qui se dégagent des impôts.Cette mesure rapporterait au Trésor la somme de 600,000,000, de francs, soit 40 pour cent de la somme requise par la France dans son plan de défense.JIl est intéressant de noter que M.Pinay ne songe nullement à diminuer les engagements de la France en matière de politique étrangère, ni à effectuer des changements dans cette voie.; (Suite à la page 10, col.1) | ne (En exclusivité \u201cDroit\u201d Enquête sur l'immiération (Voir page 12) Rue ns Sara | ii | | | a as me 3 7 3 5 j \u201c ) .ih e : ne anthologie : ° e 43) sie francaise ; De tqus les poètes de sa génération, Louise ; Labé, \u201cla bèlle Cordiérd\u201d, ést certainement ro celui 6 mièux chanté l'amour délirant \u2026 ecran ge ny , êt charnel.Ses poèmès sônt écrits \u201cle coeur * ae battant\u201d (1).\u2026 LOUISE LASE / = (1526-1566) .n © bigs yous brune, à rèdars détournez, Pa © chilis soupits, 6 lhriieé espaséués, Fe © néitès hulls vaiboment éténduti, =o @ jouls Nisass vilntnént retenrbes: rae : O tristès pléins, & désirg ébetinés, a D tères perdu, à pélhéo déspéhétes, À.: Gu mile mos 6A mile reds tendues, 3 = © plréb maus cohtré méy déstiner 0 rie, à frènt, chevène, bras, mains & dolts: Ô dut plolatit, violé, brehèt & vois: Tiht dé flambeans ponr ardré ube fémèile! I; De toy me plein Qué tent dé féas portant, e.Ra tant d'éndroits d'iceus Bok cosur tatakt N'en est sur toy volé quelque estihcelle.8 A a.\" Clpire Vénus, dui errs par les Ciéus, \u201c~\" Rhtéti Mia volt qui en plalnd chinlerd, \"ye Tint que ta lice aw baut du Ciel Juira, © = Son lohg travail & souci éfnuleus.i IE Mon éll véillgnt s'aténdrits bled midus, 2 \u201cKt plus de pleurs te véyéènt gettera, 2 Mieus môn mél Îlt dé larmès balgners, - * Dé ses travaux voyant télhoins tès yous.\u2018 Mons dès humains sont lès lésses esprits _ , _ \"De dous topus & de sémméll espris.LC Pindure mal tant que le Soleil Jui: Bt quand je suis quasi toute cassée, 17 «Bt que jo me suis mise en men Ht lassée, us\" - ÊMer me faut mon mal touté la nuit.AT Ge wn To 0 vi ue On voit meurir toute éhose enimee, ++ \u2026, Lets que du corps l\u2019imé ouéile part: -\u2026 \u201c> Je suis 1¢ corps, toy la mollièurs port: .Ou es tu donq, 6 amé bien bymee ?.LE Le : tx » « @ déus sommeil, 6 nuit à moy heureuse! .© Plalsant repos, plein de trènquilité, iE \u2026 * Contiftiez teutes les buité mon sôngt: wo.«Bt ol Jamas ma poyré qime amoureuse + to Ne doit avoir de Dièn en vérité, ov Filles an Melissa qu'elle en dit en mensonge $1 * ant que ma mois pourra lès cordes tebdre A I'héur poussé avèc téy regrètter: * Bt qu\u2019Aus sengléts & soupits resister Pourra mé voir, & un pèu faité éatendre: ue, e-.; * ,.\u2018Tant qua ma mbin pourra lès coredes tendre 07 Du migaart Lut, pour tes graces chanter: \"Tat que Pespri se voudra contenter \"De ne vouleir rien fork que toy comprendre: BD Jo ne soulsitie encore point mourir.Mais quand mes yous je sentiray torir, «3 j Ma voix casste, \u2018& ma moin impaissanie, - >: Mt mon esprit èn cé Mestel sejour Ne pouvant plus Montrer signe d\u2019amante: Prirèy la Mort néircit mon plus cler jour.XXIV Né repronez, Dames, si j'ay eymé: St j'ay senti mile torches -ardanites, - Mile travaus, mile douleurs mordantes: Si èn pleutant, J'ay mon tems consumé, - Po.Co Las qué mon nom ne soit par vous blamé.9 Si j'ay faild, tes peines sent presentes, 07 N'algrissez leurs peintes violentes: - Mals estimez qu'Amour, à peitt nommé, \u2026 Sans voire ardéur d'un Vulcan exenser zo Sans la beauté d\u2019Adonis acuser, Pourra, #11 veut, plus vens rendre amoureuses: _ .En ayant moins que moy Cocasion, i Et plus d'estrangé & forte passion.Et gardez vous d'estre plus malheureuses.a \u201cI-TEXTES: Oeuvres de Lbuisé Labé.Lyonnaise (M.Seheur.* Paris, 1927).\u201c\u2019 Oeuvres de Louise Labé, publiées par Charles Roy (2 vol.) \u201c.Alphonse Séché: Anthologie des femmes poètes (2 vol).i Thierry Mdulnier: Introditction à la poësie française, \u201cM\u2014ETUDES: Sainte-Beuve: Lundis.Sainte-Btuve: Tableau de la poésie (Sainte-Beuve ne fait que citer Louise Labé.).Pierre.Bayle: Dictionnaire.Emile Henriot: Portraits de féinmes.Kléber \u2018Hacdens: Une histoire de la littérature française.: Dorothy O'Connor: Louise Labé, sa vie et son oeuvre (Paris, +\" Georges Tircou: Louise Labé et za famille, Humanisme et Renaissance (1944), oi se ; > MI\u2014POESIES: Olivier de Magny: Oeuvres poétiques (11).Baïf: Oeuvres poétiques (11).Jacques Pelletier du Mans: Art poétique (IV).ia + IV\u2014TRADUCTIONS: 1:07 en anglais: Sonnets of Louise Labé, by Alte Lind Cook (Toronto, University ef Toronto Press, 1950).Sonuets of Louise Labé, by Frederic Prokosch (New-York)._ en allemand: Traduction de Rainer Maria Rilke, Leipzig.- 1917.Traduction de Sophie Jacot des Combes, 1924.\u2014 ên hollandais: Traduction de P.C.Boutens ( Maestiichs, Kiéber Haedéns.ve (11).\u201cCam aiors jè m'en vais voir Lo béauté qui d'un doux pouvoir Le coeur si dôuctment me brûle\u201d .(U1) \u201cO ma Delle rebelle .Fn ow a.wes oe .\u201d (chanson) be.av) \u201cMes jon \u20ac vu sur toutes autres l'une Resplendissant comme de nuit la Lune 8us les moindres Mambeaux., Me.\u2014 ve sens + WL | ETS LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 | ! à » Q FLA ra tj UB \u201cCommentaires sur Il y a, autour de Gustave Flaubert, de sa vie, de son oeu.vrè, toute une actualité littéraire, faite de critique, de recher- chès, d'étudés, de révélations, d\u2019exhumations de textes inédits, 8% commentaires.C'est ainsi que Mme J.Durry a été assez heuréuse en ses investigations pour retrouver, à la Bibliothé- qub de la Villa de Paris, les douzes carnets de NOTES DE VOYAGE de Gustave Flaubert et les dix-huit CARNETS DE LECTURE, en partie utilisés par l'edition Conard, Il 8st normal que le dur labeur de Flaubert, sa lenteur dans la conception d'une beuvre, sa torpeur intellectuelle en jack du problème de l\u2019affabulation (malgré son impatience à le résoudre) aient attiré et fixé les regards et lui aient valu l'hommage de livres où la piété littéraire se mâle à l'érudi- tien, Comment, du moins, l\u2019écrivain sort-il de l'épreuve?Ou deit répondre hardiment: \u201cA s0n homueur\u201d ., .Si l'on peut regretter que Flaubert se soit découragé devant une grande oeuvre qui, sans doute, dépassait ses forces, il n\u2019en demeure pas moins grand, très grand.Mais le travail de atyle, 8a méthode de composition, ses prudences ., , trop prudentes, l'ont, en fait, épuisé autant que la surhumaine activité de Balzac mina lé corps et paralysa l'activité du père de la COMEDIE HUMAINE, mort, lui, à 51 ans, Les embarras fi- nenciers de Flaubert vieillissant ne peuvent se comparer à lincessente \u2018recherche de l'absolu\u201d (de l'argent!) qui hanta les nuits de Balzac.Flaubert s'appyyait sur des scénarios, \u2014 force légère \u2014: Balzac, sur l\u2019étau impitoyable de la vie.L'un avait trop de loisirs pour ne pas s'abandonner aux rêves les plus pessimistes, L'autre, en faisant de la nuit le jour, allait vers la gloire, ce \u201csoleil des morts\u201d, sans dormir, comme un soldat qui veible sur za destinée littéraire.A chacun, l\u2019histoire « fait sa place, Celle de Flaubert se meuble désormais d\u2019impor- tents témoignages.Parmi ceux-ci, l\u2019opinion critique française a fait un vif accueil au dernier travail de M.Léon Bopp.C'est, en effet, un véritable monument critique que M.Léon Bopp a élévé au célèbre roman de Gustave Flaubert sous le titre de COMMENTAIRES SUR MADAME BOVARY (A).Il s\u2019agit d\u2019un gros livre de 550 pages \u2014 où chacune des phrases du roman s\u2019accompagne d\u2019une digression, d'une mise au point, d\u2019un éclairage.ol En procédant ainsi, M.Léon Bopp a entendu innover, Cemment étudie-t-on, et critique-t-on, en général, les oeuvres littéraires (les romans en particulier)?En se plaçant surtout au peint de vue psychologique, Ou moral, ou religieur, Où même au point de vue médical, social, politique, historique, géographique.Peut-être, dit M.Léon Bopp, conviendrait-il de les étudiér et de les critiquer un peu plus du point de vue où l'auteur s\u2019est plaçé pour les écrire: c'est-à-dire du point de vue de l\u2019art, et de la technique littéraire, car enfin, note-t-il, si les romanciers écrivent des romans, \u201cce m'est certes pas avec le dessein essentiel de fournir quelque contribution à la psychologie, ni avec celui d\u2019exposer une métaphysique\u201d.Aussi bien, après les pénétrantes études de Sainte-Beuve, Baudelaire, Zola, Brunetiére, Bourget, Maupassant, Faguet, Thibaudet, Maynial, sur le caractère et sur l'oeuvre de Gustave Flaubert envisagée dans son esprit et dans son ensemble, M.Léon Bopp a cru utilé d\u2019écrire des pages susceptibles de compléter et d\u2019enrichir tout ce que l\u2019on peut déjà savoir du métier, de lu technique, de l\u2019art de Flaubert dans MADAME BOVARY.M.Léon Bopp, qui est romancier, critique et essayiste, a mené à bien une entreprise qui aurait sans doute plongé dans la confusion l\u2019ermite de Croisset.Cependant, celui-ci n'écrivait- ITTERATUREÜWD \u20ac Madame Bovary il pas à Louise Colet: \u201c~-Ce livre, MADAME BOVARY, tout en calcul et en ruses de style, n'est point de mon sang, je ne le porte point en mes entrailles, je sens que c'est, de ma part, ung chose voulue, factice\u201d.Pour donner une idée de la minutie du travail de M.Léon Bopp, on ne citera que cette mote prise dans le commentaire même: \u201c\u2014Il n\u2019est pas sant intérêt de recenser brièvement les principales indications de couleur chez MADAME BOVARY: le VIOLET est mentionné 4 fois: le BRUN, 13 fois; le ROSE, 19 fois: le GRIS, 15 fois; le JAUNE, 21 fois; le VERT, 26 fois: le BLEU, 38 fois: le ROUGE, 70 fois: le BLANC, 75 fois; le NOIR, 77 fois\", On imagine jusqu'où peut aller le sèrupule d'un tel commentateur qui concétitre sur \u2018\u201cl\u2019oeuvre en soi\u201d ce que Flaubert nomme\u2019 lui-même: \u201csa poétique insciente\u201d.It faut un commerce patient et aitentif de l\u2019oeuvre avec le texte étudié du point de vue de l'auteur, pour erriver à cetié analyse monumentale.L'opinion littéraire française ne s'est pas encore plaine.ment prononcée vers le renouvellement de la présentation critique que M.Léon Bopp a entendu apportêr avec son dernier ouvrage.!l est curieux de noter que cette manière de commenter et d'analyser paraît bien répondre au vogu exprimé par Flaubert lorsque le romancier.écrivait: \u2018\u201c\u2014Du temps de la Harpe, on était grammairien; du temps de Sainte-Beuve et de Taine, on est historien.Quand sera-t-on artists, rien qu'artiste, mais bien artiste?\u201d Voici donc reposée la question de la \u201ccritique d'artiste\u201d.Le problème a été souvent étudie.Ce genre de critique porte sur les \u201cartistes\u201d et Les éclaire.Elle porte aussi sur la nature de l\u2019art, du génie qu'elle nous rend sensible par l\u2019exemple même, Mais, comme le marquait Thibaudet, elle portera rarement sur des suites, des chaînes, sur des arts, des littératures, vues synthétiquement, comme des ensembles et comme des êtres.Remarquons encore que la critique d\u2019artiste risque souvent de devenir une critique d'atelier ou de chapelle, avec toutes les camaraderies, les jalousics, les haines, les histoires de journaux, d\u2019Institut, d\u2019alcôve, \u201ctous les champignons qui poussent sous la table et sur la plume de l\u2019homme des lettres\u201d.On peut dire que la critique d'artiste peut facilement trouver sa place au sein d'une critique connue.M.Léon Bopp nous fournit la meilleure preuve de ce que peut être, dans ce secteur, \u201cartiste\u201d, une réussite.ll est évident qu'un lel ouvrage ne peut s'adresser qu'à ceux qui ont longuement pratiqué le roman de Flaubert, où l'on voit l\u2019écrivain porter sur le plan du STYLE ce réalisme que l\u2019école d\u2019Henry-Monnier et de Champfleury cultivait déjà presque CONTRE LE STYLE; Homais, c'est Prud\u2019homuie d'Henry-Monnier, PLUS UN STYLE.Et puis c\u2019est le style écrit.Par le soin que Flaubert apporte à l'image, au nombre, à la phrase, au détail esthétique, il réagit au marimum contre la pente de facilité reproductrice qui fait corps avec le réalisme, Question de style.Perspective que M.Léon Bopp, en dépit des dimensions de son ouvrage, parait avoir un pen negligée.Mais ce nouveau el très important travail installe davantage encore l'actualité de Flaubert.Ainsi les grands auteurs mo- bilisent-ils ferveurs, enthousiasmes, patientes recherches et accessoirement, à leur service.toute la gamme des critiques - dont toutes sont valables, hormis l\u2019ennuyeuse.Pierre DESCAVES (Pages de France) Les langues en mouvement M.Charles Bruneau est un de ces maitres dont l'éminence ou l'exceliéñcé s'éxerce volontiers au Collège de France où à la Sorbonne, JL & mis toute sa sollicitude à étudier à fond la langue française.Il est parvenu à la connaître assez bien il est vrai! * Sow\u2019: passé, son présent, son avenir, La langue frangaise est quelque hose comme son affaire personnelle.Et xi nous voulons mous flatter nous aussi de connaître cetle langue nous ne perdons-rien à le consulter.Mais M.Charles Bruneau ne daigne pas s'arrêter en route.La langue française doit marcher: il veut marcher avec elle: peut-être même la guider dans sa marche, IL tient pour certain que le Mouvement de la langue française est toujours un pro- - grès et que le mouvement, en somme, est aussi indispensable \u201cque bienfaisant.Les langues ni le soleil ne s'arréient plus, Ji est évident que Josué ést mort depuis longtemps et qu'il n'a pas été remplacé pour renouveler l\u2019opération singulière qui l'a rendu justement célèbre.Les linguistes aussi peuvent être spirituels.M.Charles Bru- meau, non sans justesse et non sans esprit, accepte, que la lan.pue de nos pères soit aussi respectable que le drapeau tricolore et les cathédrales françaises.Il ne veut pas toutefois qu\u2019elle reste immobile et inaccessible à l'action vivifiante du temps.C'est commé une loi qu\u2019il détermine avec l'autorité qui lui appartient.\u201cUne langue doit s'adapter aux exigences de chaque gené- ration, C'est ce qu'on appelle la vie de la langue.une vie \u2014 qui ne connait pas la vieillesse et qui ne craint pas la mort.\u201d Est-ce que M.Charles Bruneau ne se sent pas coupable d'une légère exagération?Les langues vieillissent et sont menacées d'une décrépitude qui peut se comparer à la mort.Le mouvement leur est donc constamment nécessaire qui les rajeunit #t les Tevigore, qui les adapte enfin, puisque l'adaptation est pour elles la vie ménie.Dans ce sens Victor Hugo a eu raison de prononcer: \u2018C\u2019est en vain que nos Josué littéraires crient à la langue de s'arrêter, les langues mi le soleil ne s'arrêtent plus!\u201d D'accord.Et il importe que les Josué littéraires se mettent pour jamais au repos.Il importe en outre que le mouvement des langues, tout en demeurant incessant, soit discipliné.Certes, il convient, tl s'impose que ce mouvement réponde toujours & un besoin.A un besoin vrai.S'il traduiseit quelque fantaisie, on le jugerait factice et fantasque, par conséquent inadmissible, Avouons que U'svolution de la langue frençaise ne manque ni d'ordre ni de mesure.Aujourd'hui elle semble se précipiter par instant.Tout sinplement parce que la multiplication d'ailleurs houleuse des relations internationales a pour effet de mélanger les vocabu- lairés sans les amalgamer et d'introduire dans chaque langue des termés empruntés des autres langues qui font souvent dans les langues voisines des irruptions fort inattendues, d'abord surprananiés et dont on se demande xi elles sont franchement désirables.Des linguistes, pouriant précautionneux, aspirent à ces irruptions et souhaitent que les tnélanges linguistiques abontis- sent peu ou prou à l'unification.IL s'agit de savoir si cette unification serait réalisable sans stériliser le génie particulier des peuples.I! s'agit de savoir si elle est maintenant opportune.Du moins dans l\u2019effervescence universelle, est-elle devenue ou redevenue me question du jour .Sera-t-elle jamais réalisable?lLaissons re petit problème aux méditétions des gens de bien, dispersés dans le monde: Estelle actuellèment opportune?Voilà un autre problème et qui n'est pas dépourvu d'intérêt, On prétend établir.assurément pour la tranquillité générale, une Grmiée composée d'éléments sntemationaux, fusionnant de leur mieux.Il ne serait pas mau- vals qu\u2019elle fût commandée par des chefs se comprenant par- feitement les uns les autres.Les généraux n'ont peut-être pas tous une vocation linguistique spécialement active.Il y aurait donc, il pourrait donc y avoir un avantage pour tous à ce qu'ils fussent conviés à parler un langage unique.le même langage.Ce n'est là qu'un exemple que nous proposons tont en passant.RA 4 a | | Et voici que le mouvement des langues prend une forme nouvelle, Il ne délaisse pas pour autant la forme ancienne.Mais le projet du bilinguisme mondial s\u2019affirmé.On we peut pas dire qu'il ne se renforce pas en s\u2019affirmant.L'Assemblée Nationale française à même été saisie d\u2019une résolution le concernant.Seraient étudiées toutes les conventions tendant à l'adoption par toutes les nations d'uné même langue vivante dont l\u2019enseignement serait peu à peu obligatoire et étendu aux écoles enfantines, et qui deviendrait la langue populaire de communication universelle.Bon! Très bon! Cependant ce n'est pas pour tout de suite.En attendant, il est recommandable que le mouvement des langues s'effectue comme méthodiquement et par la simplification utile à tous.les Charles Bruneau ont encore un rôle notable à jouer.! J.ERNEST-CHARLES (S.LF.) \u2018J'aime tant les chevaux que je hais le cheval\u201d An Canada.on est encore bien peu habitué à déguster un steak de cheval et l'ouverture d'une boucherie hippophagique est un sujet de curiosité.Cependant, ce n'est pas d'hier qu\u2019on mange \"la plus noble conquêtg de l\u2019homme\u201d, M y a de grands messieurs comme Victor Hugo qui s\u2019en sont Tégalés, Celui qui est \u201chélas le plus grand poète français\u201d, comme disait André Gide, avoue mé- me avoir goûté à des bêtes dont la noblesse est beaucoup plus douteuse, et par surcroît, il s'est at- ! semées de réflerions pétillantes; lon doit signaler particulièrement la page sur Talléyrand, qui \u201couvre le volume, et qui résume \"en quelques centaines de mots la prodigieuse carrière de cèt homme qui \u2018pendant trente ans, du fond de son palais, du fond de sa pensée , ., avait à peu près mené l'Europe\u201d.De la mort de Bal- | -ac, Hugo nous a laissé un petit tableau inoubliable, Quand on sait le rôle 1.portant de Victor Hugo dans la littérature et la politique de son i laqué à un plat dans lequel on; temps, quand on se rappelle qu\u2019il lui servait de \u201cl\u2019inconnu\u2019\u201d\u2019.Et il fallait s'y attendre: Hugo , nous a laissé des vers sur la vian- ; cles) et de la prose par-dessus le 3°UV de de cheval (le Niagara poétique, disait Clemenceau en parlant de l'auteur de la Légende des siè- \"marché.Il lui arrivait d\u2019ailleurs + | | i t souvent de délayer des vers dans de la prose .Choses Vues, recueil de souvenirs sur la vie politique et littéraire du dir-neuviéme siècle, sur des événements tres divers tels a coudoyé tous les grands écri- \u2018 vains, tous les hommes célébres | du dir-neuvième siècle, quand en- | fin on connait son gens très aigu | de l'observation, on imagine facilement l'intérét de ce recueil de enirs.Hugo, excellent chroniqueur, ne se pique pas d\u2019étrè | historien et, dans le dernier chapitre de Choses Vues consacré à la guerre de 1870, la défaite de Napoléon le Petit, la chute définitive de la monarchie en France | passent au second plan.C\u2019est donc ide la petite histoire, de la toute , que le retour des cendres de Na- petite histc\u2019.e qu'on trouve dans | poléon, les funérailles de Chateaubriand, la mort de Balzac, ne se classe certes pas parmi les | oeuvres majeures de Victor Hugo, mais c'est quand même un livre d'une lecture très agréable.Toute une époque fertile en grands écri- , vaing, en faits historiques importants, revit dans ces pages écrites !ce livre On y apprend, par | exemple que Théophile Gautier ; avait un cheval.Un cheval qui a passé à deux doigts de la dent des Parisiens affainés! Ce que t'est que d'être ile cheval d'un poète\u2019 Pour ne pas éterniser ce billet i lau jour le jour dans une langue sur le cheval de Théophile Gau- toujours parfaite, imagée, vive.| tier, | nie Ces notes, petits tableaux, ces les impressions du grend Victor | ment humain.Sans doute, ce sont pages d'inégale valeur.descr.ptions, compte rendus de procès ont un caractère profondé- là des voici sans commeniaire, |sur ses repas pendant la guerre de 1870.22 octobre 1870.\u2014 Nous mangeons du cheval sous toutes ses | A [ \u2018 ; istoire de / Humanité PARIS \u2014 Afin d\u2019aider les peuples à \u201cprendre conscience de leur passé commun\u201d et à comprendre \u201ccomment ils re trot vent de plus en plus confondus dans une communauté d'intérêts\u201d, plusieurs centaines d'historiens réputés se préparent à rédiger une volumineuse \u2018Histoire scientifique et culturelle de l'humanité\u2019.Cet ouvrage sera publié en six tomes séparés au cours de l\u2019année 1957, sous les Guspices de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (U.N.E.S.C.0.).Cette organisation a récemment affecté une somme de 400,000 dollars à l'exécution de c& travail, L'ORIGINE DU PROJET Selon les membres de la Commission internationale pour une Histoire scientifique et culturelle de l'humanité, créée au cours de l\u2019année 1950 par la 5e Conférence générale de U'U.N.E.S.C.O.et avec l'approbation du Conseil international des Unions scientifiques ainsi que du Conseil international de la Philosophie et des Sciences humaines, le projet dé \u201cdresser 1:11 tadlean des grands faits de culture qui ont façonné l'existence de l\u2019homme et enfanté lentement la civilisation\u201d s'inspire de la Conférence des Ministres alliés de l\u2019Education, réunie à Londres, pendant la deuxième guerre mondiale.En 1948, l'organisation procéda à des travaux préliminaires en vue de publier les recherchées entreprisés sous forme dé mémoires ou \u201ccahiers\u201d séparés: ceux-ci seront ultérieusement incogporés dans lou.vrage de syuthècé.En 1949 se réunit au siège de 'UN.E.S.C.O., à Paris, un Comité d'experts chargé d'établir le plan de l\u2019histoire.Plus tord, la nouvelle Commission désgna un Comité de rédaction, un Bureau êt un Directéur des \u201ccahiers\u201d, dont le premier exemplaire pareitra en janvier 1933.PRESENTATION Tandis que la Commission assurera la publication des \u201ccahiers\u201d, son Comité de rédaction, composé dè représentants des cultures asiatiques, européennes et américaines, ê&n dressera le plan détaillé.D'autre part, les experts que la Commission aura élus respectivement directeurs des gx volumes choisiront leurs assistants parmi les collaborateurs des \u201ccahiers\u201d, La Commission a déclare que l'ouvrage sera \u201clargement illustré, qu'il comportera notamment les caries et graphiques nécessaires à une vision claire de l'histoire humaine\u201d, enfin, qu'il paraîtra en volumes distincts afin d\u2019inviter chacun à s\u2019intéresser à l\u2019ordre des problèmes présentés., Dans l'ouvrage dont il s'égit.ces différéntes périodes seront réparties comme sttit: VOLUME !.Châque groupe humain constitué au cours de centaines de milliers d'années doit s'adapter à des milieux naturels propres et acŒQuétir les connaissances nécessaires pour y agir efficacemeni.Ainsi apprend-il à domestiquer des ani maux, à cultiver des plantes et puis à travailler des métaux, C\u2019est alors que surgissent les premiéèrès cités de Mésopotamie, d'Egypte, de Crète et de la Vallée de l\u2019Indus.Ces cités, comme les Etats et les Empires qui en sortiront, sont à l\u2019origine de traditions juridiques, aertistiques, scientifiques et religienses, longtemps vivaces dans notre patrimoine historique.VOLUME 2.Les progrès gagnent de nouvelles régions: de nouveaux peuples apparaissent, qui fondent de nouvelles cités et de nouveaux Etats, et c\u2019est l\u2019ère classique, où ze forme tant en Chine que dans l'Inde, en Perse, en Palestine, en Grèce puis à Rome, l'essence même des cultures et des traditions scientifiques, qui encore aujourd\u2019hui sont au coeur de notre vie, Ces pays multipliant leurs échanges, notamment apres la constitution des grands Empires, exercent leur influence.non seulement les uns sur les autres, mais encore sur de nombreuses Té- gions voisines.VOLUME 3.Lorsque les peuples d'alentour réussissent à pénétrer dans les terres du classicisme, leurs propres traditions reçoivent une nouvelle expression.En Asie, les cultures chinoise et indienne restent vivaces, et la culture islamique s\u2019élève.Grâce à l'Islam, les réussites et les découvertes des contrées les plus diverses fusionnent pour un nouvel enrichissement, Et le christianisme sé répand dans toute l'Europe, çimentant la diversité de ses cultures: les échanges économiques et i-zéllec- tuels reprennent el serrent de nouveaux liens entre l\u2019Europe et l'Asie.VOLUME \u20ac.Comprenant le sens des inventions de la Grèce, et stimulés par Rome et l'Islam, redécouvrant l\u2019Inde et la Chaine, les peuples de l'Europe explorent le monde entier, découvrant de nouveaux continents, des peuples dé culture millénaire, Enrichis par ces nouvegux contacts, éclairés par une con naissance nouvelle de la nature, ces peuples élaborent un nou vel usage de la raison et de l'enquête scientifique, une nouvelle conception de l'individu et de la nation, et enfin organisent le capitalisme inoderne, Ce sont là les bases nouvelles du développement dé l'Europe et de nombreuses régions du monde, VOLUME 5.Or, l'activité européenne pénétrant en maintes contrées du monde, un grand bouleversement s\u2019ensuit.Voici que se dessinent des migrations de peuples.Voici que de nouvelles nations se constituent.Et à la suite des grandes révolutions des XVIIe et XVIIIé siècles, voici que se forme autour de l'Océan Atlantique une vaste communauté reposant sur les traditions de la culture européenne, divisée aussi par les sentiments na tionalistes.L'auturité de cette communauté s'exerce à peu prés sur tous les autres peuples du monde: tantôt c\u2019est l'oeuvre pa cifique du sentiment religieux, tantôt celle de l'appétit de ri chesse et du goût des conquêtes impérialistés.Mais toujours se répandent techniques ét idées, à la mesure de la acience qui les fonde.VOLUME 6.Les nouvelles découvertes scientifiques, les progrès de la technique et des moyens de communicâtion et lac.croissement des populations, tendent à faire du monde un tout économique et technique.Les diverses nations prennent une conscience plus aiguë de leur personnalité, cependant qu\u2019elles doivent s'associer en un nombre toujours plus réduit de gron pes.Ceux-ci s'opposent encore par lu divergence de leurs ambitions et de leurs systèmes.Ils s'efforcent bien pourtant de rendre organique leur propre unité, d'assurer leur ordre intérieur et leur paix civile.Reste donc la grande tâche de l'humanité actuelle: trouver l'unité appuyée aur la dépendance économique et technique .tout en préservant la diversité des cultures de votre héritage.(Unesco) d'un Saucisson chevaleresque.tier a un cheval.réquisitionné.On veut le manger.Gautier m'écrit et me piie d'ob-° din des Plantes.Il «& pleuré, On tenir sa grdce.Je l'ai demandée, va le manger.au ministre, J'ai aauvé le cheval.gé du rat, et j'ai eu pour hnquet ce quatrain: O mesdames les hétaires.Dans vos greniers, je ine nourris, nant à côté de moi: charcutier cette annonce:! cheval.J'en mange pourtant, Il ;nie donne des tranchées.Je m'en 23 novembre.\u2014 Depuis deux suis vengé, au dessert, par ce dis- jours.Paris est à la viande salée.\u2018 tique: Un aat coûte huit sous.Ce cheval est 30 décembre.\u2014 Hier, j'ai man-, il écrit: | Je continue à mal digérer \"Mon diner m'inquiète et même 27 novembre.\u2014 On fait des pé- me harcéle, tés de rat.On dit que c'est bon.J'ai mangé du cheval et je songe 20 décembre.\u2014 Théophile Gau- à la selle, Et le lendemain Hugo note que: On a abattu l'éléphant du Jar- Un mois après, soit le 2 février, Te ! cheval.Moux + estomsc.Hier, je ditais à Mme Ernest Lefebvre, di.| Moi qui mourair de vos sourires, De ces bens ammaux, In viande | Je vais vivre de vos souris.Même jour: ! | | | mais on en trouve de magnifiqgues formes.Jat vu à la devanture | nous mangeons.C'est peut-être du | chien.C\u2019est peut-être du rat* Je; get vous oblige à substituer le commence à evoir des maux d'ès- tomac.Nous mangeons de l'in|lerez que Hugo en à mangé en connu! .et qu'il n'est mort que Ce n\u2019est plus du cheval que! 1870 Et le ler janvier 1871 Quisre ans plus tard.Décidement, je digire wal le ( me fait mal J'aime tant lès chevaux que je hais le cheval, Et voild.3 un jour votre bud- cheval au boeuf, vous vous rappe- Jean-Pasi VANASSE -\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cLevene ont à ceux qui Fattont\u201d\u201d.Le os Droit \u201c Fondé Je 27 mars 1913 Journai tetslement dévoué eux intérêts de l'Eglise et de le Parie et indépondent en politique es \u2014 ; \u2014 LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), slège soclo! 368, rus Dalhousie; téléphones : Ottowe, 3-4061; CKCH, PR.7-277).Services télégrephiques : Presse Canadienne, Presse Associée.Keuter, Agence Frence-Presse.Correspondonts dans les principales villes et com pagnes.Seule, lo Presse Canadienne est outorsée à réimprimer les dépêches du \u2018Droit\u2019, attribuées à la Presse Canadienne, à la Presse Associés, à L'Agence \u2018 France-Presse et & l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction.des dépêches particulières - au \u201cDroit\u201d sont \u2026 Léservés.LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 | du jour le jour Les Canadiens françois et la fréquentation scolaire Il y a quelques jours, nous attirions l'attention de nos lecteurs sur la déser- TARIF DES ABONNEMENTS : Bar le posto : OTTAWA ET LA BANLIEUE : 1 an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2.75 CAMPAGNE : | on, $9.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50.Per porteur : | on, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.75; lo semaine, $0.30.\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawo.\u201d Membre de l'Audit Bureau of Circulation st de l'Associetion Canadienne des Quotidiens.oni LE SAMEDI 8 MARS 1952 PROPOS DU D5AANCHE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le problème de la paix En proposant, cette semaine, l'adresse en réponse au discours du Trône, M.J.P.Howden a parlé de la paix à la Chambre haute.D'après le bref compte rendu des journaux, on constate que ce sénateur manitobain nourrit des idées fort étranges sur la voie à suivre pour édifier une paix stable.M.Howden, en effet, soutient que le surpeuplement du monde conduit à la pauvreté et que la pauvreté à son tour engendre les guerres.Si l'univers veut Jouir de la paix, conclut-il, on doit diriger la natalité selon les principss du malthusianisme dans les pays à population trop nombreuse et indigente.Voilà une thèse que les catholiques canadiens ne sauralent approuver, Il faut chercher l'origine de la pauvreté de certaines nations ailleurs que dans leur surpeuplement, Cette cause réside plutôt dans l\u2019exploitation dont les masses, en ces pays, ont été les victimes au cours des derniers siècles et le sont souvent encore.Ceux qui ont exercé ou exercent au- Jourd'hui l'autorité chez ces nations ont gouverné ou gouvernent encore la chose publique, non en fonction du bien commun du peuple, mais en conformité de leurs intérêts égoïstes.Ils n'ont pas développé les richesses naturelles qui au- ralent dg l\u2019être, afin de les faire servir à l'amélioration du bien-être des masses ou, s'ils les ont développées, les bénéfices qu'ils en ont tirés ont été consacrés à d'autres fins.L'absence d\u2019esprit social chez les dirigeants de ces peuples a conduit à l'appauvrissement des masses.Ceux qui veulent corriger cette situation se trouvent aujourd'hui devant des problèmes difficiles, mais c\u2019est à tort qu'on attribue la responsabilité de cet état de choses à la densité de la population.Quand ce ne furent pas leurs dirigeants qui ont exploité les masses, ces pays surpeuplés ont été les victimes de nations plus riches et plus puissantes qui réussirent à les soumettre à leur domination politique ou économique, mais les résultats furent les mêmes.Les métropoles ont refusé parfois d\u2019exploiter les ressources naturelles de ces pays surpeuplés pour ne pas souffrir de leur concurrence ou, si elles les ont mises en valeur, ce fut pour satisfaire leur ambition et non pour améliorer le bien- être et les conditions de ces populations nombreuses et indigentes.Les nations possédantes sont allées plus loin.Elles ont pris tous les moyens d'empêcher une juste répartition des territoires encore inexploités de l'univers entre les peuples dont l'exiguïté du territoire et les médiocres ressources naturelles permettaient plus difficilement de vivre.Elles ont également érigé d'injustes barrières à une légitime migration des populations des pays surpeuplés vers les terres sous-développées du globe.Ce qui cause les\\guerres, ce n'est également pas le surpeuplement ou la pauvreté, mais l\u2019égoïsme, l'esprit de domination et de lucre, l\u2019avidité des biens matériels, que l\u2019on rencontre chez trop de nations.La cause des guerres, en définitive, c\u2019est le mépris de la loi de Dieu, tant chez les individus que chez les peuples, sur le plan national et sur le plan international.Dieu est le seul maître de la vie.Il en a fait le présent à l\u2019homme.Sa distribution est régie selon certains principes qu'il a lui-même fixés.On n\u2019établira pas la paix dans le monde sur la violation de ces lois de la transmission de la vie.La véritable façon de corriger le surpeuplement, c\u2019est d\u2019abord de développer les ressources naturelles du pays surpeuplé en fonction du bien commun, puls de faciliter la migration des populations des pays à population nombreuse et indigente vers les terres sous-développées de l'univers.Si, depuis un siècle seulement, toutes les nations avaient respecté les lois divines et consacré à l'amélioration du bien-être de l'humanité, la moitié de l'argent qu\u2019elles ont employé à s\u2019entretuer et à se détruire, il ne serait pas question aujour- d\u2019hui de misère parmi les peuples surpeuplés.Camille L\u2019'HEUREUX.Le discours de M.Saint-Laurent Suivant son habitude, le premier ministre Saint-Laurent, dans sa réponse au discours du chef de !'Opposition, avant-hier, se contenta de réfuter une à une les accusations portées.Il s\u2019attacha surtout à refuter les assertions de son adversaire au sujet du mot Domi- mion, insistant surtout sur les faits qui établissent le changement survenu dans la personnalité du Canada, et proclamant constamment l'attachement du pays à la Couronne, à la personne de la Reine et aux institutions royales.Mais, à l\u2019intérieur du Commonwealth, le changement survenu dans la nature même des associés en fait des égaux, ainsi que le proclame le fameux statut de Westminster.: \u201cIl n'y à aucun doute, dit-il, qu'il y a du malaise en certains milieux parce qu\u2019on y a l'impression que le reilâche- ment de ces liens entre les peuples libres du Commonwealth britannique est désiré par certains.Mais il n\u2019y a aucun doute, non plus, que d'autres éprouvent Un égal malaise au Canada parce qu\u2019ils ont l'impression que l'arrivée des sujets canadiens sur un pied d'égalité avec les autres sujets de Sa Majesté dans ses divers royaumes dans le monde provoque un certain ressentiment.\u201d M.Saint-Laurent a parfaitement exprimé les deux craintes autour desquelles se condensent les attitudes qui s'affrontent maintenant dans le pays.On y sent la confiance profonde du premier ministre dans le développement naturel du Canada et dans l'évolution que ce phénomène entraine.On y trouve aussi la pondération qui l\u2019iñncite à ne rien brusquer.Par ailleurs, M.Saint-Laurent a aussi pris la défense de la politique économique de son gouvernement.I l\u2019a fait avec franchise, mais en se plaçant à un niveau général, où les vérités premières n'ont pas besoin d\u2019un aussi grand avocat pour défenseur.Dire par exemple qu\u2019on n\u2019a pas encore trouvé moyen d\u2019administrer un pays sans recourir aux taxes, c\u2019est très vrai, mais on aurait aimé plus de précisions sur le point précis attaqué par M.Drew, celui des dépenses étrangères à la Défense qui ont augmenté au lieu de diminuer.Il ne faudrait pas que la prospérité, fondée sur l\u2019augmentation au delà de toute prévision de la production nationale brute, et légitimement proclamée par le premier ministre comme une preuve de la puissance économique du pays, serve d'excuse.Puisque le gouvernement demande et obtient des contribuables qu\u2019ils s'imposent des restrictions enivue de lutter contre la hausse du coat de la vie, il doit, comme il l\u2019a d'ailleurs promis, donner l'exemple.Enlever $250 par année aux familles de cinq personnes, au moyen de l'impôt, en plus de ce qui est strictement nécessaire, contribue certainement à diminuer la pression Inflationniste, mais il ne faudrait pas que cela soit présenté comme allant sans douleur, sans inconvénient, comme une conséquence normale et légitime de la démocratie.Georges-Henri DAGNEAL Un drapeau distinctif Dans une série de dix articles récents sur le Canada et le Commonwealth, le correspondant du WINDSOR DAILY STAR à Ottawa a voulu prouver que le Canada n\u2019est plus une colonie britannique, mais blen un Etat indépendant dans un groupe d'Etats, tout aussi libres que les autres pays, y compris les Etats- Unis, de diriger leurs propres affaires.\u201cNous élisons nos propres législateurs, écrit-il, et nous les tenons seuls responsables de l'administration du pays, nous fixons et recueillons nos propres impôts; nous signons nos propres déclarations de guerre; nous faisons nos propres traités; nous avons nos propres ambassadeurs, ministres et agents de commerce dans 51 pays étrangers, nous comptons pour un aux Nations Unies et à l'OîT.A.N.aussi bien que, par exemple, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.\u201d Voilà autant de preuves de l'indépendance du Canada.Le tableau, cependant, ne nous parait pas complet.Nous aurions aimé que ce confrère ajou- tat: \u201cNous avons un drapeau distinctif Ainsi qu'un hymne national qui nous eat propre.\u2019 Il n'a pu le faire pour la bonne raison que ces signes d'indépendance n\u2019existent pas encore.Même les étrangers s\u2019en étonnent, quand tls ne vont pas jusqu'à conclure que notre pays est encore une colonie britannique.Quand aurons-nous un drapeau distinctif et un hymne national ?Il semble que nos gouvernants attendent à ce sujet plus d'unité dans l'opinion publique.Quant au drapeau, l\u2019unité se fait peu à peu.Selon le dernier sondage de l'Institut canadien de l'opinion publique, 46 pour 100 de nos compatriotes souhaitent l'adoption d'un drapeau national, 14 pour 160 sont satisfaits de l'emploi du drapeau de la marine marchande, 30 pour 100 préfèrent l'UNION JACK et 10 pour 100 sont indécis.Le présent Gouvernement n'a pas, attendu l'unanimité de l'opinion publique pour faire nommer un gouverneur général canadien et faire disparaître le mot DOMINION.Maintenant que le groupe le pius nombreux, presque la majorité absolue, désire un drapeau distinctif, le Canada ne devrait pas tarder à se donner ce signe nécessaire d'indépendance.Germain BRIERE.{toutes les provinces.Les Canadiens de BILLET tion de l'école.Nous disions alors que 55 pour 100 de la population du Canada n'avait pas reçu plus que l'instruction élémentaire.M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseignement français en Ontario, a fourni à des auditoires Riche- lleu des statistiques montrant que chez les Franco-Ontariens, seulement 40 pour 100 des élèves poursuivent leurs études jusqu'en 8e année.Selon le Bureau fédéral de la statistique, la proportion des gens qui ne possèdent pas plus que huit années d'école est de 62,5 dans le Québec, soit le pourcentage le plus élevé de langue française se plaignent souvent de ne pouvoir obtenir une juste proportion des postes de commande; s\u2019ils s\u2019ins- truisalent davantage, ils feraient disparaître l\u2019une des raisons de cette infériorité de traitement.G.B.Un grand mariage La pire comédie à jouer sur le mariage n\u2019a pas été encore inventée, car le fond de la bêtise humaine est plus bas que tout ce qu'on pourra imaginer d\u2019ici la fin du monde.Voici un sacrement établi pour le bonheur de l'homme, de la famille, de la société, et voici qu'on le livre à toutes les insultes.Notre siècle est de tous, sur ce point, le plus impie.En voici un exemple, emprunté à del très hauts personnages, qui ont moins que tout autre le droit de créer autour d\u2019eux une aimosphère de scandale.D\u2019après un chroniqueur: A l'hôtel Ritz, un des plus selects de Paris, vient d\u2019être donné un diner de mariage par le prince Nicolas de Roumanie et la princesse Aspasie ' Réaction d\u2019un {Canadien francais Eastview, le 3 mars 1952.Monsieur le Rédacteur, Je viens ici répondre, en ma qualité de Canadien français, dont je suis fier d'ailleurs, à l\u2019ignorant qui pousse la malice jusqu'à renier sa race pour prendre parti pour ces immigrants qui nous arrivent comme une véritable lèpre, venant tout contaminer sur leur passage, tel cet Allemand qui, soi-disant, a tout rempli de fièvre le bétail de l\u2019Ouest canadien, occasionnant de ce fait même une perte énorme à la nation canadienne.Pour ce monsieur qui ne signe pas son nom, il ne mériterait même pas une réponse car il se contente juste de placer ses initiales au bas de ses écrits qui, à juste titre, ne valent pas grand- chose.Mais je me charge tout de même de lui donner la réplique.Car un homme qui ose dire que tous les Canadiens sont des paresseux .Cher ami, je ne vous connais pas, mais je peux vous dire que je connais des gens honnêtes qui ont réussi dans la vie et qui n'étaient pas des fils à papa, suivant l'expression canadienne- française.Et ils n\u2019ont pas été au biberon jusqu'à 20 ans.Oh non! monsieur, ils ont gagné leurs épaulettes et vous, dans votre cas, j'ai des doutes.Revenant aux immigrants, qui viennent prendre bien des positions de nos gens, c'est la marque d'un chômage prématuré que nos gouvernants ne pourront pas con- de Grèce.Ces deux altesses célébraient le mariage de leurs deux bassets.Le roi Pierre de Yougoslavie, qui avait fait connaître les époux l\u2019un à l\u2019autre (ah!i qu\u2019en termes galants ces choses-là sont di-! tes!), présidait la cérémonie et a uni deux! de leurs pattes.Les jeunes niariés sont partis ensuite faire un tour dans l\u2019auto royale et la fête a continué toute la nuit, Et voilà, ce qui amuse aujourd\u2019hui des Rois en exil! Le texte est à relire, comme si l\u2019on vou- trôler, si ça continue ainsi.Car les premiers endurés commencent déjà à se faire sentir et que font nos gouvernants pour y remédier?Rien du tout, sinon poser des taxes énormes ou bien accuser à tort et à travers les honnêtes gens comme nous, sans réfléchir, s\u2019imaginant que les gens de la basse classe qui ne gagnent pas des y remédier, comme certains messieurs en chapeau melon.Examinez bien le trafic des stupéfiants à Montréal et l\u2019on vous dira qui test la cause de toute cette sale affaire, si ce sont des bons Canadiens, oui ou non.Je pourrais vous citer bien d'autres petits faits réels, avec preuves, mais je m'arrête là pour le moment.Espérant que vous comprendrez comme moi que nous sommes fils d\u2019une grande race qui doit s'unir pour régner.Aiphonse HARQUAIL, 347, rue Shakespeare, Eastview, Ont.N.D.L.R.: 1° Il est maintenant admis que l\u2019Allemand en question n\u2019a pas contaminé les troupeaux de Régina et la Gendarmerie royale a déclaré n\u2019avoir aucune preuve, aucun indice d\u2019un acte délibéré de sabotage ou de malfaisance de la part de qui que ce soit.II esf donc impossible de mettre\u2019 la faute sur l\u2019immigrant allemand ou sur qui que ce soit.2° Il y a des paresseux dans tous les pays du monde, mais il y en a bien rarement parmi les immigrants, peu importe d'où ils viennent, parce que pour entreprendre un voyage de trois à cing mille milles et recommencer à neuf à l\u2019étranger, il faut un courage que les paresseux n\u2019ont pas.Pour la même raison, nos paresseux n'émigrent pas mais se contentent de se plaindre, généralement plus fort que les autres.3° Celui qui écrit ces lignes signe toujours ses articles.Il est donc faux d\u2019affirmer que je ne les signe pas.G.-H.DAGNEAU.LES LETTRES lait y trouver de l\u2019esprit.Il y en a, mais de Une nouvelle biographie quelle espèce?Voyons ici ce pauvre petit roi qui s\u2019ennuie.L'Eglise orthodoxe le reconnaissait un peu comme son pape.On sait que dans ces pays séparés de Rome, ce n\u2019est pas le clergé qui dirige, mais un César politique, et ce César, c\u2019était le roi Pierre.Muis voici que César s'ennuie et se remet à bénir des mariages, non d'homme et de femme.Mais de chiens.N\u2019est-ce pas que c\u2019est très spirituel et très respectueux?du grand Lacordaire Par le R.P.Jean Bousquet, O.P.Lacordaire mérite d\u2019être mieux connu chez nous, Il ne suffit pas de savoir qu\u2019il fut l\u2019un des plus grands orateurs du XIXe siècle, Ce wext après tout l'une des gloires de l'Eglise de jours, Il fut incroyant avant d'être | catholique pratiquant, avocat avant ide prendre la soutane, prêtre sé- | culier avant d'entrer chez les Do- | minicains.Il! prêcha à Notre-Da- qu\u2019un petit sacrilège.Mais le Toi s\u2019est amu- France et de l'Ordre des Frères me de Paris avant de devenir sé, que souhaiter de plus?Le roi, et cet autre prince et cette princesse, et leurs convives qui ont dii en mom- Père Jean Bousquet, O.P., et c'est dans l'intention de le servir qu\u2019il \u2018\\Prêcheurs.C\u2019est ce que pense le | religieux, connut la gloire, à la- | quelle il renonça du jour au lendemain, avant la bure.bre et en qualité dignes de s'asseoir à leur ! publie son Lacordaire (1), oeuvre : son époque, mais il ne chercha table.Ici, n\u2019en doutez pas, les deux chien-|de vulgarisation qui n'est pas sans | chiens ont dû avoir une place d\u2019honneur attraits, mais qui a ce défaut d'être \u2018point a imposer sa parole.comme mouveauxémariés.Quant à mettre du chien en tout cela, pourquoi ne pas observer trop courte.Ce petit Père Bousquet, comme Il fut le plus \u2018grand orateur de Au | contraire, il s'abstenait plutôt de \"parler en public, par humilité ou le protocole; les mariés ne mangent pas à la on dit dans les milieux qui le \u2018soumission à ses supérieurs, selon cuisine: les pauvres diables des quais de la connaissent, est attachant.Domi-'les circonstances.Quand il re- Seine ont pensé de même en apprenant la nicain lui aussi, il ne ressemble !montait en chaire, c'était, la plu- bonne nouvelle.Et la fête a duré toute la nuit, avec or-, chestre, lampions, champagne et autre chose, | pendant que les heureux époux s\u2019en allaient, ' ni à Lacordaire ni au Père Janvier.Il prêche, comme il convient à un prêcheur, mais il semble prendre plus de plaisir à écrire part du temps, en service commandé.Il fut grand, parce qu'il | savait être petit.Henri Lacordaire naquit à Re- mille dollars.par.année peuvent » » ° a L'opinion d\u2019un e ° .- \u2014 -AmnHgrant Hull, le 27 février 1952.Monsieur le Rédacteur, J'ai lu avec grand intérêt vos articles sur l'immigration publiés dans Le DROIT.Etant moi-même immigrant, Belge d'expression française, depuis trois ans au pays, depuis sept mois à Hull, je suis sans doute bien placé pour juger de la pertinence de vos propos.Permettez-moi de vous en féliciter et de vous en remercier.Il est bien évident qu'une action s'impose de la part des mouvements religieux et nationaux canadiens- français pour s\u2019attirer les immigrants de même foi et de même \u201clangue; comme il est certain que des comités locaux devraient les aider, les orienter et renseigner les autorités à leur sujet.Livré à lui-même dans un pays inconnu, l'immigrant a de la peine là s'adapter; personnellement, pro- \u2018fondément convaincu de la vérité de l'Eglise et de la valeur de la ! culture française, je suis venu ici \u2018avec la volonté de m'intégrer à \u2018la nation canadienne-française et \u2018je suis sûr d'y réussir un jour; [j'ai d'ailleurs eu la chance de rencontrer des personnes et des | familles qui m'ont témoigné beau- | coup d'intérêt et de sympathie; [mais tous les immigrants ne peu- {vent en dire autant et il est dans tous les cas hautement souhaitable qu\u2019une action concertée et organisée s'occupe au plus tôt de ce problème.Que les Canadiens se le disent: s'il y a parmi les immigrants des {individus qui ne pourront qu\u2019ajouter au poids de la masse, il en est d'autres qui sont prêts à jouer un rêle actif.Il serait re- ! grettable que ces bonnes volontés qui désirent se joindre à la nation canadienne, soient forcées.de parcourir le chemin.sans les Canadiens.Si un immigrant parlant français et se débrouillant en anglais ne peut qu\u2019approuver vos suggestions, que dire alors de ceux qui ne parlent à leur arrivée ni l'une, ni l\u2019autre des deux langues officielles.Dans la faible mesure de mes moyens, je serais tout disposé à rendre service à un éventuel comité local.Veuillez agréer, monsieur, l\u2019expression de ma haute considération.! Michel INGELS, 108, rue Victoria, Huil.pes © we Attitude réaliste \u2018 et clairvoyante Sherbrooke, le 4 mars 1952.Monsieur le Rédacteur, Grand merci et hommage cordial pour l\u2019excellent article que vous avez fait paraître sur l'IMMIGRATION FRANCAISE.Rien encore n'avait paru d'aussi clair, d\u2019aussi réaliste et d'aussi clairvoyant.Il !vous faut continuer, cher Mon.(sieur, à nous servir des idées aussi lumineuses sur ce problème que je juge vital pour notre race, pour On ne sait où, dans l\u2019auto royale.Au moins, \u2018qu'à parler.I! est actif et travail- cey-sur-Ource, en Côte-d'Or, le 12 nos minorités qui ont besoin de leur.Il a toujours quelque projet mai 1802, fils de Nicolas Lacor- l'appui du nombre et de ls force.dale, Ce qui me confirme dans certnine opi-.dans la manche de sa blanche \u2018daire, médecin, et d\u2019Anne Dugied.nion qu'il y a des hommes qui gagn-raient à soutane, qui dénote de la person- ! A la mort de son chef en 18C6, la ils sont demeurés innocents de tant de scan-' être chiens.| J'achève -cette histoire qui ne sens pas.bon.Et je ne ferai pas de morale.Seulement, j'ai appris tout jeunet qu\u2019un certain empe-' reur romain admettait son cheval à sa table et l\u2019aimait au point qu\u2019il le nomma consul.Ici, le plus chevau des deux n\u2019est pas celui qu\u2019on pense, Mais le triste Caligula doit tressaillir de dépit dans sa tombe, car on vient : d'inventer plus ridicule et plus idiot comme amusement.TOUCHATOUT EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS 8 MARS 1932 La police de l'Etat du New-Jersey annonce que certains membres du personnel\" de la maison Lindbergh peuvent étre meélés a l'enlèvement du bébé du célèbre aviateur.Le Conseil de ville d'Ottawa décrète que la corporation ne construira pas d'incinérateur cette année, faute d'argent, mais que la question sera soumise aux contribuables lors! des prochaines élections municipales.Cinq députés conservateurs votent contre leur chef, M.Bennett, en faveur du bill Woods- worth, qui démande un amendement de l'article 98 du Code criminel.Eamon de Valera ra probablement choisi comme chef du gouvernement de l'Etat libre d'Irlande par le Dail Eireann.De Valera, dont le parti et les alliés travaillistes ont renversé le gouvernement Cosgrave lors des récentes élections, a promis de faire plusieurs changements dans la politique de son pays, de façon à le rendre plus indépendant dans ses relations avec J\u2019Angleterre.LE DROIT signale que LE COURRIER DE SAINT-HYACINTHE, hebdomadaire, vient d'entrer dans sa 80e année, bon doyen de la presse de province.Le juge H.J.Scott, de Perth, est nommé président du tribunal d'arbitrage qui étudiera le différend survenu entre la \u201cHull Electric Railway\u201d et ses employés au sujet d'une diminution de 10 pour 100 dans les salaires.Le conseil politique du gouvernement national de Chine nomme le général Chiang Kai- Shek président du conseil militaire national, et lui donne le commandement général de l'armée, de la marine et de l'aviation du pays.| nalité.Son coup de maitre fut jusqu'ici cet ouvrage qui s\u2019intitule Les Tribulations du curé de Saint-Tristan, où il montra de véritables qualités de romancier, de l'humour, des |famille se transporta a Dijon, ou \u2018le jeune Henri poursuivit ses études secondaires et de droit.Avocat a Paris, il y connaît le succès, |Berrver le remarque et le premier \u2018président Séguier lui trouve l'élo- C\u2019est un défaut à nous, Latins, de manquer de réalisme.Vous nous faites voir ce que nous avons déjà perdu et I'urgent besoin d'intégrer à nos milieux canadiens- français un grand nombre d'immigrants francais.L'immigration est lun besoin commandé par le gigan- idées originales, une psycholegie | quence de Bossuet.A ce moment, |tesque développement du Canada.du peuple qui n\u2019est pas à dédai- |Lacordaire n\u2019a plus la foi, mais Nous ne pouvons y échapper.À gner.Il deviendrait un excellent écrivain qu'il n\u2019y aurait pas à s'étonner.Il a les qualités qu'il il n'a rien d'un impie.Il admire l'Evangile et respecte les ministres ide l'Eglise, \u2018parce que l'influence inous de le faire servir aux fins ; d'un plus grand Canada français.Sinon, nous deviendrons qu\u2019une faut.La principale, c\u2019est qu\u2019il con- qu\u2019ils exercent est salutaire à la \u2018infime minorité et attention à cette naît ses limites, n'a pas l'intention de s\u2019y cantonner, est apte à prendre conseil et cherche à profiter ! société.\u201d | Après une longue réflexion, il décide soudain de devenir prêtre | heure, elle serait fatale pour notre langue, notre foi et notre culture.| C'est quand le Manitoba français de l'expérience des autres.En let entre à Saint-Sulpice, à la mai- et catholique par sa majorité est d'autres termes, il n\u2019a ni orgueil :son d'Issy, le 12 mai 1824.Il fut |devenu une infime minorité, que ni vanité.Il est toute simplicité, ! se sert de ses yeux pour regarder, de ses oreilles pour entendre, fait son profit de ce qui passe à sa portée.Le Père Bousquet a de l\u2019étoffe.Il n'invente pas, n'apporte rien de nouveau sur Lacordaire.Il nous le révèle quand même, parce qu'on sait peu de lui.Les ouvrages sur l\u2019homme et l\u2019orateur ne manquent point, mais la plupart sont volumineux et difficiles d'accès.Du moins, pour le grand public.C'est pourquoi le Père Bousquet, sentant une lacune, se donna pour tâche de la combler.Sans doute son esprit pratique lui chuchota-t- ordonné en décembre 1828.C'est ; vers ce temps qu'il entre en rela- \u2018tions avec Lamennais et Monta- lembert* et qu\u2019il organise avec eux la campagne contre la laïcisation du gouvernement.Lacor- daire donne des conférences au collège Stanislas et la foule est telle, à la cinquième.que les \u2018élèves ne peuvent entrer.On re- :marque dans l'assistance Berryer, Victor Hugo, Lamartine et le vieux Chateaubriand.Nous sommes en 1834.L'année suivante, Lacordaire , préche à Notre-Dame et c'est du ; délire.Il a un égal succés à la cathédrale de Metz.C'est vers 1838 qu'il songe à ile Manitoba anglais et protestant, {changeant sa constitution, enleva \u2018 {aux nôtres le droit à l\u2019éducation française et catholique.Ceci se | passait après la Confédération.Un simple virement de population et ' {tout était perdu.Les empiétements fédéraux sur le domaine des privileges provinciaux doivent nous | faire craindre.Revenez souvent à l\u2019offensive, il ; nous faut obtenir cette assistance financière du gouvernement de Québec.M.Duplessis attend un geste de l'opinion publique, ce sont nos journalistes de votre taille qui ont la fonction d'orienter :en ce sens l'opinion populaire en il qu'il y avait pour lui maints restaurer l'Ordre des Frères Pré- s'en faisant l'expression.lecteurs en puissance chez les membres des cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc, mais per- qui écrivent des livres que personne n'achète, ni ne lit, exercent peu d'action.Pour n'être pas un abstème, au sens où on l'entend, Lacnrdaire pour la première fois, devant dix fut un héros du renoncement.C'est pourquoi les tempérants dans le boire le prirent pour patron.d'orateur ne se démentit jamais, Ils pouvaient choisir plus mal.\u2018cheurs en France, bannis depuis ,les années qui suivirent la Révo- \u2018lution.Le 9 avril 1839, il entre \u2018qu'il ne quitteta plus.I vient en France vétu de blanc.malgré les {lois et édits, remonte dans la chaire de Notre-Dame, d'ou il préche, \"mille personnes.Nous ne pouvons le suivre plus loin.Son succès \u2018ni à Paris Mi ailleurs.Les diffi- | Veuillez agréer, cher Monsieur \u2018le Rédacteur.l'expression de mes \u2018sentiments les plus distingués et -sonne ne le lui-veprochera.Ceux | lui-même chez les Dominicains, Ma plus vive admiration.A.LAROUCHE, ptre, + chancelier, Archevêché de Sherbrooke.eu Ts Coe .+ ce e \u201cNIT >} ! Opinions sur l'immigration Réactions différentes à la suite de notre enquête \u2014 On trouva claire, réaliste et clairvoyante la position éditoriale du \u201cDroit\u201d sur le problème À travers la presse tout de même) qui expriment gé néralement des opinions sensées et qui cherchent peu à flatter l\u2019ignorance et le mauvais goût de cen taines gens, l'OY TAWA CITIZEN, vient malheureusement de plai der en faveur.du \u2018 numérotage des rues de la Capitale du Canada, Il appartiendra au conseil municipal de cette ville et à \u2018ses citoyens de prendre une décision là-dessus.Pour notre part; nous serions désolés que les rues dOttawa fussent désignées par des numéros plutôt que par des noms.Le CITIZEN con£ebtirait à laisser leurs noms aux principales ar tères, mais il n'empêche qu'en numérotant la majorité des rues, il enlèverait beaucoup*de charme à Ottawa.whe Nous posons d'abord en principe qu\u2019on ne doit pas tout sacrifier a l'utilitarisme; ensuite nous pré tendons que l'exemple de New- York, de Washingtun, de Chicago et d'Edmonton est -ni probant nl nécessairement à suivre.Et nous signalons que New-York appelle maintenant \u201cAvenue of the Ameri cas\u201d une de ses grandes artères jadis numérotées.\u2018Sprtout, nous proclamons que tous, individuelle ment, nous sommes déjà suffisant ment numérotés par, les gouvernements et les administrations sans que tout ce que nous voyons soit remplacé par des numéros.Si l'on veut nous dire à ce pro pos qu'il faut étre pratique, nous répondrons qu'il n'y a pas de ville aux rues plus tortueuses, plus \u201cmés lantes\u201d si l'on veut, que Londres.Vous y trouvez St.Martin's Street, plus loin St.Martin's Lane, ail leurs peut-étre St.Martin's Cres- l\u2019cent, mais personne ne se perd vraiment dans Londres à moins de le vouloir (ce qui est infiniment agréable).Le rédacteur du- CITIZEN ne frémirait-il pas d'indignation si tout a coup Paternoster Row s'ap- -pelait 79th Street et Charing Cross Road 32nd Avenue?Qu'on imagine a Paris les noms de J'Avenue des Champs-Elysées, de la rue du Cherche-Midi, de la rue du Vide Gousset remplacés par des numéros.Et que dirait-on\u2019d'une Vienne de l'avant-première guerre mondiale où le Prater se serait appelé la 3e Promenade ?Londres, Paris et Vienne sont de Numérotage des rues | grandes villes, plus grandes qu'Ot- |tawa, pas plus petites que Mont réal, et elles s'accommodent de beaux noms plutôt que de numéros de rues.PROBLEMES D'HISTOIRE Connaissez-vous un prêtre de la Nouvelle-France qui, après avoir été missionnairé au Mississipi, mourut à la Nouvelle-Orléans entouré d'un grand renom de sainteté?Ww Ce prêtre se nomméfit l'abbé Joseph Courier-Bourguignon.Né à la Baie-du-Febvre, dans le comté d'Yamaska, le 28 mai 1705, il avait été baptisé aux Trois-Riviè- res, le 25 juin suivant.Il était le fils de Mathieu Courier-Bourguj- gnon et de Madeleine Vanasse.Il fit ses études à Québec et y re çut la prêtrise des mains de Mgr Dosquet, le 30 avri[:1730.II fut aussitôt dépéché comme missionnaire des Illinois-Tamarois, sur les bords du Mississipi, à l\u2019endroit \u2018où se trouve Cahokia, dans le diocèse de Belleville.Il y véecut comme un saint et, suivant le té moignage des gens dé l'endroit,\u2018 il opérait des miracles.Son urdeur au travail lu\u2019 fit contracter de douloureuses maladies, dont il chercha la guérison chez les Capucins de la Nouvelle-Orléans.Il y mourut à l'automne de: 1735, âgé seulement de 30 ans, La bible | vous parle Voici, c\u2019est en vous disputant et vous querellant que vous jet nez, jusqu\u2019à frapper du poing mé | chamment! Vous ne jeûnez pas, er ce jour, de manière à faire écouter votre voix en haut.(Isaïe 56, 4) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible) , La foià l'Eucharistie est vrai \"ment la paire d'ailes qui; eujour- ! d\u2019hui, comme il y a dix-huit sid cles.soulève l\u2019humanité.au-dessus des bas-fonds.Si la société peut être sauvée, c\u2019est de là que lui viendra le salut.Hippolyte TAINE = LUCIEN MASSE, CA.LL.D.: .Toujours est-il que le Père Bous- cultés ne lui manquerent pas, ni : Lucien Massé quet le fait revivre pour ses disci- et il ne fait pas oeuvre vaine.Lacordaire est un de ces hommes qu'on ne rencontre [as tous les les épreuves, mais il s'inclina en ! ples, comme pour ses admirateurs, toutes circonstances, acceptant les : \u2018ordres ou les décisions de ses supérieurs.i L'ILLETTRE DONAT VIEN, C.A JEAN-PAUL MARCHAND, C.4.ê.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS i Edifice Union Saint-Joseph, 325, rue Dalhousie \u2014 Ottaws | 189, rue Principale -naux- canadiens (assez.1ambreux + Les élèves de Saint-Alexandre à l'émission Saint-Jean-Baptiste Sur les ondes du poste CKCH, dimanche aprèt-midi, à 1h.30 : A la i82 émission radiophonique de la Société Saint-Jean- Baptiste de Hull, qui passera sur les ondes de CKCH, dimanche après-midi, à 1h.30, on entendra les Élèves du collège Saint-Alex- \u2026 BOUs la direc |.de Limbour on des Pères du Saint-Esprit.L'émission sera présentée en collaboration avec la section de Saint-Alexandre de Limbour et les \u2018\u2019Gais Chansonniers\u201d du Petit Sé.! minaire des Missions des Pères du Saint-Esprit.Lette série d'émissions est orga- risée par M.Edouard Renaud, membre de la Société Saint-Jean- Baptiste de Hull.La semaine prochaine, il présentera les élèves de l'école Saint-Bernardin, section des | garçons, .Voici le pro ramme détaillé de: l'émission de dimanche après-midi: 3\u2014Le Petit Bateau, de Misraki: 4\u2014Le Vigneron, de Carlo Boller Gagnon; 4 6\u2014Causerie: Hommage aux pères et mères de familles nombreuses, par le R.P.Antonio Masse, C.S.Sp., curé de Saint-Alex- andre de Limbour; 7\u2014Mon chez-nous tout petit, de J.Beauviis; 8\u2014Les souvenirs du temps passé, de J.Beauvais; 9-\u2014Le chant de l\u2019érable.de A.Kehrwiller; 10\u2014O Canada, amours.mon pays, mes Le feu a causé pour plus de 650,000 de dommages à Hull au cours de 1951 La négligence a causé pour plus de $550,000 de dommages en 1951 dans la ville de Hull.C'est le bilan des pertes par le feu que vient de communiquer le Service des incendies de Hull.Le rapport indique, en effet, que le feu a fait pour $550 458.70! de dommages aux propriétés et | que la cause de la plupart des.incendies et commencements d'incendies a été la négligence.J Les deux incendies les plus con- : sidérables ont endommagé l'hô-| (travail de ses hommes.\u201cLorsqu'il ldévouer et deux incendies les plus importants rapportés plus haut.Le personnel Dans son rapport annuel, le directeur Adélard Audette loue le y a un incendie, dit-il, les officiers et les pompiers savent se travailler sans relâche pour devenir maîtres de la situation et :ctourner au poste au pius tôt, afin de se préparer en cas d'une nouvelle alarme.\u201d Le personnel du département de présentent; ! Le Droit TEL.: BUREAU DE HULL\u20143-4661 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR.72771 DIMANCHE LE » MARS 1933 Fête lle du Caréme.Sainte Francoise Romaine.Quarente-Henres Notre-Dame de Hull: 7, 8, 8.IJmmaculata College: 8, 9, 10.res mme ve HULL, LE SAMEDI 8 MARS 1952 Pronostics: doux 9 mm \u2014 | DIMANCHE LE ÿ MARS 1952 69e jour de l'année | Lev, Cum.I] Solit oo.oe.828 $37 | Lune ee eee 3.08 5.43 10 Canady, mon pays, mes: == amours; Quatre 2\u2014Les \u201cGais Chansonniers\u201d se! Plus grande dilig QUEBEC (P.C.) Tous les baux dont le terme finit le ler mai 1852 sont automatiquement ! prolongés d'un an, au ler mai | 1953, par un arrêté ministériel | adopté cette semaine par le Conseil des ministres, sous la présidence de l\u2019hon.Maurice plessis.Un autre amendement apporté aux règlements de la régie des loyers a trait aux délais accordés à la Commission de régie pour | rendre ses décisions, La régie devra rendre ses jugements avec le plus de diligence possible.Auparavant, les règlements donnaient 30 jours à la régie pour rendre ses décisions.Ce sont les deux amendements principaux que le premier ministre a expliqués hier au cours d\u2019une conférence de presse après avoir annoncé que la gazette officielle d'aujourd'hui contiendra tous les changements mentionnés dans l'arrêté ministériel.Si l\u2019un ou l'autre des intéressés : veut discontinuer un bail, il doit | en donner avertissement par écrit a l'autre partie, avant le 31 mars 1952, H faudra alors reférer le cas à la régie des loyers qui de- Du- bl P-olongement des baux au ler mai 1953 \u2014 ence de la régie | a été celle qu'accordait mercredi le gouvernement, en réduisant de 20 cents du 100 livres le prix du: permis qu\u2019un cultivateur doit se ; procurer pour utiliser un tracteur sur sa ferme tout en s\u2019en servant pour voyager sur les chemins pu- ics.i Ce taux était de 70 cents du 100.livres en 1944 et il avait déjà été | diminué de 35 cents du 100 livres! en 1947.Le gouvernement a également diminué de 50 pour cent et plus! les charges des municipalités | dans le domaine de l'assistance! publique.C'est également $1,000, 000 de moins par année.} j L'hon.Maurice Duplessis a aus-, si annoncé que 50 pour cent des\u2018 fermes du Québec ont été électrifiées depuis 1945 par l'opération de la loi de l\u2019électrification rurale, et que 93.802 nouveaux clients sont sur les listes des compagnies et des coopératives d\u2019électricité dans la province.| + Pour arriver à ce résultat, la province a consacré à cette oeuvre de I'électrification rurale une somme de $20,000,000.Il y a ac- tel Standish Hall, le 5 août, et\u2018feu de Hull se compose actuelle la maison Alfred, rue Eddy, le \u2018ment de cinquante hommes, dont 3 janvier.\u2018Dans le premier cas, | le directeur, son assistant, trois on a attribué le feu à des fils capitaines, quatre lieutenants, un défectueux, alors que dans le deuxième cas, un fumeur imprudent aurait allumé l'incendie.Les dommages au Standish Hall se chiffraient par $488,377 et à la maison Alfred, par $40,845.Au cvurs de l'année 1851, les pompiers de Hull ont répondu à 836 appels, dont 594 appels téléphoniques et 262 appels par avertisseurs.Il n'y a eu que deux deuxièmes alarmes, soit pour les On enquête sur la mort d\u2019un enfant au Lac des Loups CAMPBELL'S BAY (Spécial)\u2014 Un père de famille a été détenu hier par ordre du coronar à la suite de la découverte du corps sans vie d'un enfant, dans une cabane du Lac des Loups, à une quinzaine de milles de Campbell's Bay Le Dr Frank Cowley, coroner uu district, a également demandé qu'on détienne la mère de l\u2019enfant el une autre femme du Lac des Loups pour interrogatoire.Le corps de l'enfant a été trouvé dans des conditions qu\u2019on a quali- fides d'indescriptibles.Le père de l'enfant, M.Gérard Larocque, était alors & Wakefield.Trois autres jeunes enfants de moins de cing ans, de la même famille, ont été admis à l'hôpital de Pontiac, souffrant de maladies de la peau et de sous-alimentation.Le Dr Cowley et le Dr J.A.Bradshaw, de Campbell's Bay, ont examiné le corps de l'enfant qu'on a trouvé sans vie et ont déclaré qu'il s'agissait d\u2019un cas d'extrême sous-alimentation.Une autopsie précèdera l'enquête du coroner qui aura probablement lieu mercredi prochain.ON DEMANDE Dactylographe bilingue d'expérience S'adresser chez Aimé Gueriin & Cie 103, rue Principa'e HULL mes eee ess Ce Ca Cr DR GERARD PEPIN, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE 73, rue Laval.HULL (Près de lu rue Hôtel-de-Ville) \u2018la province de Québec, devançant \u2018toutes les autres villes.\u2018lieutenant-mécanicien, six sergents dont un inspecteur, et 34 pompiers.C\u2019est grâce au bon travail de ces hommes que la ville de Hull a toujours joui d'une excellente réputation dans le domaine de la protection contre les incendies.C'est d'ailleurs sur ce bon travail que le Conseil de ville et quelques associations ont insisté récemment lorsqu'ils ont demandé une diminution des taux d'assurance-feu dans la ville de Hull.Bureau de prévention Le Service des incendies de Hull -a brillé principalement dans le domaine de la prévention et les trophées qu'il a mérités ne se comptent plus.La prévention relève plus particulièrement du sergent-inspec- teur René Chénier.Le Bureau de la prévention a effectué 7,598 inspections au cours de 1951; il y a encore 2,303 logements qui \u2018n\u2019ont pas encore été visités à cause du manque de personnel.Le Service des incendies de Hull a mérité ie trophée de la Chambre de commerce du Canada, après avoir\u2019 décroché la première plice de toutes les villes du Canada de 50,000 à 100,000 âmes.Dans le concours international de ! prévention, Hull s\u2019est classée deuxième de tout le Canada parmi 687 participants.Il a mérité également le premier prix pour toute En plus des visites de logements, | le Bureau de prévention a orga- tuellement dans la province 14, 858 milles de lignes électriques qui desservent les campagnes, après sept années de travail.vra intervenir et régler le litige.\u201cLe but de la loi\u201d, a dit M.Duplessis, \u201cest d'empêcher les injustices qui peuvent se glisser Québec apporte des amendements aux Campagne de la Croix-Rouge dans le cen CRANÉ-GU LEGO); +\u2014_vverim hm 5\u2014Un Canadien errant, de Ernest * L'objectif de la campag C'est lundi, 10 mars, que s'ouvre officiellement la campagne annuelle de souscriptions de la Croix-Rouge, pour les comtés de Hull, Gatineau et Pontiac.L'objec- | tif de cette campagne, qui durera \u2018morue, et selon les autorités de jusqu'au samedi, 22 mars inclusivement, a été fixé cette année à $22,500.Les présidents conjoints de la campagne sont M.Robert Cook et Mme Laurette Legault, tandis que M.Jean Boucher, de Hull, est président de la Croix-Rouge des trois comtés.i En marge de l'importante souscription, une série de causecies est présentée sur les ondes du nos- te CKCH.M.Jean Boucher, Mme Laurette Legault et M.Daniel! La- fortune, maire de Pointe-Gatineau, ont porté la parole à la radio !un- di, mardi et vendredi de cette semaine, respectivement.Son Honneur le maire de Hull, M.Henri Gauthier, parlera à CKCH demain soir à 10h.25, et trois autres causeries seront présentées à 8h.55 du | soir, lundi, mardi et vendredi, les 10, 11 et 14 mars.M.Robert Cook, président conjoint de la campagne, parlera demain soir à 10h.05 sur les ondes du poste anglais CFRA.Travail de 1951 La Croix-Rouge canadienne, succursale des comtés de Hull, Gati- dans les rapports entre proprié- taires et locataires.; QUEBEC (P.C.) \u2014 L'hon Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, a déclaré hier que son gouvernement est prêt à collaborer avec les gouvernements provinciaux et l'autorité fédérale pour régler les problèmes qui surgissent à la suite de J\u2019épizootie de fièvre aphteuse en Saskatchewan., Le premier ministre a fait cette déclaration alors qu'on l'interrogeait sur la décision du gouvernement fédéral de placer 'embargo sur les importations de viandes au Canada, et sur la possibilité que Québec serait en conséquence forcé de lever ses restrictiuns.Le premier ministre a dit que son gouvernement a agi pour protéger son cheptel et la santé publique sur l\u2019avis des experts du gouvernement.Le major C.Legault, La compagnie d'assurance Do- nouveau commandant minion Life, de Waterloo.Onta- Le lt-colonel F.Mousseau; terme d'office terminé rio, a été autorisée par le gouvernement de Québec à faire des prêts en vertu de la loi d'aide à! l'habitation.Par cette loi, le gouvernement | provincial rembourse trois pour | cent de l'intérêt payé sur les emprunts qui servent à la construction de maisons familiales ou à deux logis.Le major Conrad Un jeune parachutiste- qui combattit côte à côte avec tes Américains lors du déparquement sur la plage d\u2019'Anzio l'un des engage- Depuis 1945, le gouvernement | Ments les plus sanglants de la der- de la province de Québec a accor- /NIère grande guerre, est le nou- dé à la population des réductions Veau commandant du Régiment de de taxes dont le total a\u2018teint $12, nisé la grande semaine de prévention, du 7 au 13 octobre.Il a aussi enseigné la prévention aux | écoliers et écolières de Hull et de la région par sa Jeune Brigade de Hull.La Brigade avait son, émission radiophonique, sur les | ondes du poste CKCH, chaque sa- | medi soir.Le sergent-inspecteur | René Chénier, responsable de la | Jeune Brigade, a su intéresser les {jeunes comme les vieux à cette série d'émissions.La Jeune Brigade de Hull, qui\u2019 existe depuis trcis ans, compte a: date environ 9,000 membres dans Hull, Points-Gatineau et Aylmer.Elle a tenu 38 séances dans les | 000,000 par année, a déclaré M.| Le quartier général de l\u2019Armée- Duplessis.canadienne a annoncé aujourd\u2019hui La derniére réduction, en date, [que le major Conrad Legault, S.S., ag?de 32 ans, d\u2019Eastview, se voit confier le commandement de l'unité blindée de Hull H remplace le lieutenant-colonel lee à Mousseau, C.D., dont le Thé au profit des Guides de N.-D.de Hull, le 16 mars pam terme a la direction de cette unité de l'Armée de réserve expira le 31 janvier dernier.Le major Legault.décoré del l'Etoile d'Argent par les Etats-i | Unis pour son héroïsme en Italie, Les dames du comité protecteur Est le gérant des ventes pour la | des Guides de Notre-Dame-de-Gra- | brasserie Molson, pour le district ! ce de Hull sont à organiser présen- d'Ottawa.commandant du Régiment de Hull [téte ie pont stratégique sur le ca- | qui l'ii valut la jécoles et au studio \u201cC\u201d du poste tement un thé-bénéfice, qui aura | CKCH.{lieu le dimanche 16 mars, de 4 : Statistiques ta 7 heures de l'aprés-midi, au pro- | | Le mois d\u2019août a été celui où | fit des Guides de la paroisse.| iil y a eu le plus de dommages par Scn Exc.Mgr Alexandre Vachon, ile feu dans la ville de Hull et archevêque d\u2019Ottawa, pourtant il n'y a eu qu'un incen-; 2ccorder son patron | die qui a causé des dommages, ; le feu du Standish Hall, le 5 \u2018a été juillet: il n'v a eu que | MENt 32 appels et $302.39 de dommages.| Les feux de cheminée, au nombre de 184, sont les plus fréquents.mité protecteur fait ap Le Bureau de prévention s'est ef- pulation pour aider à l'oeuvre des forcé.chaque année, de faire com- Guides.Le comité protecteur, qui prendre à ia population la nécessi-!comprend une quarantaine de da\u2018 té de faire le nettoyage et la ré-| mes, s'est mis résolument à la täà-1 ;Paration des cieminées et tuyaux.\u2018che, cetle année, sous le présiden- : Si le règlement municipal eon- ce de Mme René Pharand, pour que cernant le ramonage des chemi- l'organisation remporte un grand! maire Henri G Gauthier.C'est la troisième fois que le co-| la a bien voulu | Legault fit ses études primaires à er age d'honneur | l\u2019école Bréboeuf et ses études se- à cet événement, qui se déroulera condaires à l'Université d'Ottawa dans la grande salle de l\u2019hôtel de'où il obtint son B.A.août.Le mois le plus tranquille: Yille de Hull.Le thé sera égale-|régional de l'Association des an- en la présence immédiate du ciens de l'Université d'Ottawa il authier et de Mme {ut aussi président-fondateur des :déjeuners-causeries Tabaret.pel a la po-'connu dans les cercles sportifs de ;la région et s'est surtout intéressé Il était commandant en second Régiment de Hull depuis 1950.A I'Université d\u2019Cttawa Ne a Ottawa, en 1820, le major Président Le major Legault est très bien au sport de la crosse.H fut l\u2019un des premiers à faire \u2018 partie du corps-école de l'Armée canadienne.à l'Université, et s'enrôla dans l'Armée active en 1941, Il servit alors au camp d\u2019entraine- ;nées était revisé de manière à :en permettre l'imposition, on épar-' \u2018gnerait de nombreuses sorties au T1 Service des incendies.: En terminant son rapport.le directeur Audete signale que le Ser- ;vice des incendies de Hull a une \u2018tâche considérable à remplir, con- !sidérant que la construction à Hull n'est pas à l'épreuve du feu dans une proportion de 80 pour cent.Il ajoute qu'avec l'équipement ne- cessaire et la collaboration des autorités municipales, le travail sera accompli à l'entière satisfac-, ition des contribuables.TEL.: PR 7-5582 GARDE-ENFANTS Une dame gardera vos enfants, madame, le jour quand vous devrez vous absenter du foyer.Pour informations PR 7-1462 ==esrrmeee Dr E.-L.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 7 138, rue Wellington, Hull, P.Q.rs EE ES CCS à 8 h.ou sur rendez-vous Téléphone PR.7-3543 Em rte re trees re ee mm me nom DOMPIERRE ELECTRIC ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Le Certre des Réparations Electriques SPECIALITE: REPARATIONS DE RADIOS 5S, rue Eddy \u2014 HULL Tél.: PR.7-2347 Léon Dempierre, prop.5, rue Fontaine, Hull PR.7-9828 eee iqui est adjoint du comité prutec- .Nap.Roy ainsi que plusieurs au- C\u2019est fache, c\u2019est profitahte ; Téléphonez 3-4061.i envoyer de cartes d'invitation, cet- A , te année, par mesure d'économie.|!\u20ac major Legault.alors lieutenant.T pa ; entra dans le corps des parachu outefois, il lance une invitation tistes et se rendit dans l'Etat du pressante à toutes les personnes, et se rendit da succès.ment de Cornwall où il était res- | Contrairement à l'année*dernié- ponsable d'une école de sous-offi- té pid ciers.re, le comité a décidé de ne pas | C'est au mois d'août 1942 que Legault, nouveau Montana aux Etats-Unis, où on était à former le \u201cFirst Speciai Service Force\u201d, une unité groupant des parachutistes canadiens et américains.Avec cette unité hors pair, le major Legault se rendit d'abord à Kiska.Comme on le sait, ie Régiment de Hull prit aussi part à cette opéraiion dans les Aléoutes.De retour aux Etats-Unis avec le \u201cFirst Special Service Force\u201d, le major Legault se rendit ensuite en Afrique du Nord avant de passer en Italie.Blessé en Italie \u201c1 fut grièvement blessé le 24 mai 1944 alors qu\u2019il protégeait une nal Mussolini et passa près de quatre mois à l'hôpital.| C\u2019est sa courageuse tenue sous le feu ennemi, à cette occasion, décoration \u201cSilver Star\u201d.La citation souligne \u201cson courage exemplaire et sa farouche détermination\u201d.| Remis de ses blessures, le major Legault retourna à son unité et participa au débarquement allié dans lc sud de la France.I! fut licencié en janvier 1946.La même année, il s\u2019enrôla dans l'Armée de réserve, avec le Régiment de Hull dont il devient, cing ans plus tard, le commandant.Le major Legault, qui demeure au 408, rue Dollard, a Eastview, règlements de la régie dés loyers \u201cdistrict de Hull, du 10 au 22 mars | ne a été fixé à $22,500 neau et Pontiac, a accompli l'année dernière dans la région, un magnifique travail.On a d\u2019abord : distribué aux enfants des écoles, 325,000 capsules d'huile de foie de l'Unité sanitaire, ce service gratuit a contribué à améliorer grandement la santé des enfants.La Croix-Rouge a aussi assisté, \u2018Crégheur présida le souper.en 127 occasions différentes, des anciens combattants, en leur dis-| tribuant de la nourriture du com- ibustible, des vêtements, et autres | articles indispensables, pour une valeur totale de $790.| La société s'est aussi occupée activement des malades et des in- | valides, leur fournissant des lits d'hôpitaux.des chaises roulantes et des béquilles.Chaque année, la Croix-Rouge vient ainsi en aide à ces gens qui ne peuvent se permettre d'acheter lits, chaises, béquilles ou autres articles dont les malades et les invalides ont grand besoin.Les cas de personnes indigentes ont aussi été nombreux au cours de 1951.Des vivres, vêtements et combustibles ont été distribués à 181 personnes des (rois comtés.L'aide ainsi fournie représente ! $1,290.Pour venir en aide aux nombreuses familles victimes de désastres tels le feu et les inondations, la Croix-Rouge a dépensé la somme globale de $3,435.Cinquante-quatre personnes dont les biens avaient été détruits par le feu ont été secourues et ont reçu des articles pour un total de $970.' : Le rôle important que joue la Croix-Rouge dans les désastres s'est mieux fait connaître encore | lors des inondations dont furent victimes des centaines de familles de Gatineau et de Pointe-Gatineau.La société est alors venue en aide | à 102 familles représentant 514 personnes, et leur a distribué pour la somme de $2465 d\u2019articles divers.Bon nombre de dames travaillant bénévolement pour la Croix- Rouge ont fabriqué de leurs mains 1,700 morceaux comprenant des vêtements pour enfants et des linges pour divers usages dans les hôpitaux.$22,500 requis Pour continuer en 1952 ce magnifique travail dont des milliers de personnes par tout la pays ont bénéficié, la Croix-Rouge a un urgent besoin d'argent.C\u2019est pourquoi elle lance un appel à la générosité du public.Le montant requis est de $22,500; cette somme, quoique très peu élevée, permettra à la Croix-Rouge des comtés de Hull, Gatineau et Papineau de continuer son travail au milieu d'une population de plus de 100,000 personnes.La sollicitation se fera dans les industries, les établissements commerciaux, et dans les domiciles.Des centaines de travailleurs bénévoles ont déjà offert leurs ser- vices à la Croix-Rouge et feront, | du 10 au 22 mars, la cueillette | des dons généreux que la population voudra bien leur verser.EPARGNEZ ! .Venez vérifier les prix sur nos Chaussures et Galoches Profitez de nos aubaines et vous serez bien chaussés ce printemps CORDONNERIE LEVESQUE 82, rue Laurier, Hul] (à l'arret d'autobus vis-a-vis l'école Normale) Tél: PR 7-8976 est marié et père de deux enfants.BARDEAUX 30, rue ST-JACQUES, Hull Visitez notre nouveau dames et messieurs, qui veulent ! \u2014 faire leur part pour oeuvre des\u2019 Guides, d'assister au thé annuel.Les profits du thé serviront à aider aux Guides, particulièrement pour la tenue de leurs camps d été au lac Mazenod (anciennement lac Newcombe) où un magnifique cha- ; INSOMNIE Nervosilé.anxiété, crises de larmes, vapeurs, chaleurs du retour d'age sont: CALMEES par let a été mis à leur disposition.| par le T.R.P.Stanislas Larochelle, O.M.1.Le parrain et grand bienfaiteur des Guides est M.Jules Laverdure, NEVROBROM NEVROBROM.par sa composition brome alcaline hypophos- phatee, forme la base du trade.ment scientifique du système nerveux.51,00 le flacon.Tél: PR.7-5392 \u2014 PR.7-4492 A.R.FARLEY, Ph.C\u2014HULL teur.Le comité comprend en outre des dames dévouées, dont Mme René Pharand, présidente actuelle, Mme Louis-de-Gonzague Raby, présidente fondatrice.Mmes Lucien.Massé, Yvonne Keliev, Joseph Har.douin.Joseph Robertson.Wilfrid Labelle.Donat Vien, Nap.Legris, tres.La secrétaire-trésorière du comité et de l\u2019organisation du the est Mlle Marguerite Gaudreau.Le R.P.Albert Goyer, O.M.I, en est l'aumônier.ELOI ST-LOUIS & FILS Couvreurs Couvertures de tous genres Installasions de fournaises à air chaud Tél: PR.7-7034 216, rue MAISONNEUVE +.de placer une annonce clas- , sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Entrepreneurs \u2014 Ferblantiers |! (Te TOITURES EN ROULEAUX BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION \u2014 CHARBON ET COKE e CEDRE e ASPHALTE TEL: PR.7-3868 local \u2014 rue Crémazie \u201cQUI\u201d a 4 hommes et femmes sur 5 ayant un emploi\u2014marids ou célibataires.\u201cQUI à une date de paiement convenable.Pas d'endosseurs ou sécurité bancaire requis.Teléphonez, venez ou écrivez a aujourd'hui! f \u2018Prêts de $50 à $1200 BP \"LA COMPAGNIE / DEUX NOUVEAUX BUREAUX Fosaenal A OTTAWA EXEMPLES DE PRÊTS | 15 Me.16 Me.< 20601 154.19 509.72 719.46 $12 $34 $44 Argent comptant que ous shiva des prin do.t9 eesteals av Dour autres Piriadn sort on prepsitian, Sur pris wes @u0tor exe Regremenis ivr la Credit ow Consammty °.QUI AIME DIRE OUI\u201d FINANCE CO.# Premier atage, 103 rue Ridesu, fau-dessus de chez Ritt's) Téléphons; 35-4313 © Gérant: Lucien Desermeaux Chambre 101, Premtier Etegs, 104 AVENUE LAURIER OUSST (Angle Rue Bonk! Téléphane: 2-4127 © Gérant: Merray G.Levis \u201c OTTAWA \u2014# Chambre 101, deuxième élage, 140 rue Wellingten .Téléphone: 2-9469 (4 Offices) # Chambre 100, deuxième étage, 111% rue Sparks.Téléphone: 2-4869 HULL .\u2014Chombre !.deuxième étage, 149-a rue Principale .Téléphone: PR 7-1617 Prets ronsentis dana toutes les villes pnuironnantes © Pernona! Finance Ca.of Canada Causerie de M.R.Gauthier au club Richelieu de Papineauville PAPINFAUVILLE, Qué.(D.N.C.) \u2014 Le club Richelieu-Pap.neauville tenait son souper régulier, mer- credi-soir.L'assistance était nombreuse, maigré la maladie de quelques-uns, entr\u2019autres du président et du vice-président: MM.M.Laurence et Jos.Matte.Leurs amis espèrent bien qu\u2019ils se remettront M.Emile Ouellette prononga une causerie portant sur \u201cles arbres et les fleurs\u201d.La causerie principale fut donnée par M.Rosario Gauthier.Il a brossé l'histoire de la région de Papineauville durant les dix dernières années du XIXe siècle, \u201calors qu'il faisait si bon de vivre, avant les inquiétudes que nous amenérent les deux grandes guerres\u201d, Le conférencier parla du commerce, des sports, des amusements de l'époque, et de la vie de tous Le propriétaire \u2014 du Taxi Henri est décédé à 51 ans \u2014\u2014 Le propriétaire du Taxi Henri, | à Hull, M.Octave Bélanger, époux de Juliette Giroux, est décédé hier à sa demeure, 30, rue Langevin, à l\u2019âge de 51 ans, après une longue maladie.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse : quatre frères, Wiiliam, Donat, Robert et Alphonse, de Hull; un demifrére, Jean Lapensée, d'Ottawa, ainsi que deux soeurs, Mme Lucien Goulet, de Hull, et Mme Paul Biron.d'Ottawa.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame.Le départ se fera des salons, à 7h.55, le lundi 10 mars, pour l'église Notre-Dame- de-Grâces où le service sera chanté à huit heures.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.et Mme Lamontagne décédée an ans | Mme Jean-Baptiste Lamontagne, .née Alexina Morin.est décédée dans un hôpital local, le vendredi 7 mars, a l'âge de 75 ans.Elle demeurait à 58, rue Hôtel-de-Ville, ! à Hull.; Née à Hull, la défunte s\u2019était mariée dans cette ville, il y a 56, ans.Son époux l'a précédée.il y; a 24 ans.! Elle laisse dans le deuil: deux: fils, Royal et Charlemagne, de, Détroit, E.-U.; trois filles, Mme Joseph O'Connor.née Rhéa, d'Ottawa; Mme Oscar Charette, née Yvonne.de Hull, et Mme Joseph Lapworth, née Germaine, de Détroit; ainsi qu\u2019une soeur, Mme Gonzague Rochon, de Hull.La dépouille mortelle repose aux Salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull.Le: départ du cortège funèbre se fera ! des salons, à 7h.45, le lundi 10 mars, pour l'église Notre-Dame-de- Grâces où le service sera chanté à Th.50.; L'inhumation aura lieu au cime- | tière Notre-Dame de Hull.les jours.Après 1890, le travail devanait moins rare et mieux payé, le coût de la vie baissait toujours, a cause des progrès de l'industrie.Le conférercier raconta quelques anecdotes prises dans les journaux du temps, principalement \u201cL'Inter préte\u201d, publie & Montebello, et le \u201cRailiement\u201d, publié à Clarence- Oscar |.Creak, mais-rédigé-à-Papi et dont les articles de fond étaient écrits par M.Henri Bourassg, alors maire de Papineauville.Pour terminer, M.Gauthier raconta la visite, avec farce détails, de M.Wilfrid Laurier (il n\u2019était pas encore Sir), à Papineauville et à Saint-André-Avellin.C'était en décembre 1896; la fanfare de Hull était venue rencontrer M.Laurier & la gare.La réception fut grandiose tant à Papineauville qu'à Saint-André.\u2018 A son retour, le soir, M.Laurier trouve le village illuminé de centaines de lanternes chinoises, avec feux de Bengale, et toujours une immense procession de voitures qui le suivaient.\u201d\u201d M.Adrien Dubé présenta le con- térencier, et M.Oscar Crégheur l'a remercié.Ce dernier suggéra à M.Gauthier de publier une chronique dans les journaux, sur la petite histoire de la région.ne 2 == Deux jeunes gens arrétés a Gatineau \u2014_ La Sûreté municipale de Gati- neau a appréhendé, cette semaine, deux jeunes gens qui venaient d'endommager trois automobiles alors qu'ils étaient sous l'influence de la boisson.Ils ont été relâchés aprés avoir payé le montant des dommages, soit $67.23, aux propriétaires des automobiles.Ces arrestations sont le résultat d'une surveillance plus étroite exercée par la Sûreté de Gatineau pour mettre fin aux désordres.Depuis l\u2019été dernier, on avait signalé à quelques reprises des méfaits semblables.L'agent J.-L.Hébert, de la Sûreté de Gatineau, et l'officier Aldége Godmaire, de la Sûreté provinciale, ont surpris les deux jeunes gens sur le fait alors qu'ils les surveillaient de près.RENE RICHARD ARCHITECTE Enregistré pour le Québec et l'Ontario 58, Demontigny \u2014 Hull Tél: PR 7-2357 Dr Benoît Lambert Spécialiste: YEUX \u2014 NEZ \u2014 GORGE OREILLES Heures de bureau : 2 à 6 h.et 8 à 9 h.192, rue Principale \u2014 HULL (Edifice du Dr Perras) Pour rendez-vous appelez PR.7-7517 après 2 heures p.m.PILON Tél: PR.BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION LTÉE 7-4348 VITESSE MAXIMUM La vitesse maximum de 15 milles à l'heure est permise sur le pont Interprovincial.Les véhicules automobiles n\u2019en voudront pas aux rhauffeurs d\u2019autobus qui se soumettent à cette loi.LE TRANSPORT URBAIN DE HULL Maison sise Maison sise Maison sise Maison sise à École Valiquel Cee ee.Messieurs les Commissaires nies par le Secrétaire-tréorier.COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE HULL Des soumissions seront reçues par le soussigné, jusqu'au mercredi ie 26 mars 1952, à 5 heures de l'après-midi, pour l'achat des maisons suivantes (excluant les terrains), à être démolies ou transportées suivant les exigences de la formule de soumission qui pourra être obtenue au Bureau du soussigné 4 99, rue Hétel-de-Ville, Hull, P.Q., savoir : EE \u20ac + 0 + a.115-117-119, rue Champlain ne +.Coin Davies ef Monicalm Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté représentant 10% du montant de la soumission.que les soumissions contenues sur les formules spéciales four- La Commission Scolaire se réserve le droit de n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Ces maisons pourront être visitées les samedis 8 et 22 mars 1952, de 9 heures du matin à 5 heures de l'après-midi.LUCIEN LAVERDURE 60, rue Booth .04, rue Booth 12, rue Champlain ne prendront en considération Le Secrétaire-trésorier Sa Semaine de l'avenir à Brownsburg, Qué.BROWNSBURG, Qué.(D.N.C) \u2014 L'activité de la \u201csemaine de l'avenir\u201d bat son plein actuellement à Brownskurg.Cette période d'étude, consacrée aux problé- mes de l'enfance, s commencé hier et se poursuivra jusqu\u2019au 14 mars inclusivement.| \"Voile Te programme: TR Vendredi 7 mars: 3h30, ouverture officielle par la bénédiction du Saint Sacrement; officiant: M.l'abbé F.Coursol.Dimanche, 9 mars: Prédication aux messes, M.l'abbé Paul Man- sceau.A 10h.: déjeuner-causerie pour les jeunes filles à la salle paroissiale; conférencière, Mile Angéli Cha- gnon, présidente nationale de la J.O.C.F.A 8h.du soir: conférence pour les parents et projections par le R.F.Gédéon S.-C.directeur du service d'orientation des Frères du S.-C.Lundi, 10 mars: journée de la vocation religieuse.Conférence ei projection pour garçons et filles par le R.F.Gédéon S.-C.Mardi, 11 mars: journée de la vocation commune.Causerie: (garçons) par M.Florian Guitard.(Filles): causerie par Mlle Angèle Chagnon, présidente de la J.O.C.F.11 y aura des films documentaires.Mercredi, 12 mars: journée de la vocation missionnaire.Conférence par la R.S.M.de-Sainte-Rose, S.G.C.Projections par la R.S.M.- de-S.-Laure, S.G.C.Jeudi, 13 mars: Journée de la vocation sacerdotale et de la vie religieuse moderne.Conférences, (filles), par Mile Maisonneuve, fondatrice de l\u2019'Oeuvre de protection de la jeune filie de Montréal.(Gar- gons), par M.le curé V.Bouchard.À 8 h.grand film religieux pour les parents: Barry.Conférence ES 'Le IVe centenaire de saint François est célébré à Rome CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014 La célébration du quatrième centenaire de la mort de saint François- Xavier s\u2019est ouverte cette semaine à Rome par une cérémonie solennelle qui s\u2019est déroulée en l'église -Jésuite- de Jésus, où l'on -véndre comme relique le bras droit de l'apôtre.On apprend que ce centenaire sera célébré dans plusieurs parties du monde et particullèrement dans les pays où le saint a vécu.C'est ainsi que, sur l'initiative du gouvernement portugais la région de Goa, où se trouve le corps de saint François-Xavier, sera assainie et la ville rebâtie.Des centaines de milliers de pèlerins sont attendus dans la région.De même, dans la péninsule de Maiacca, une statue du saint sera érigée à l'endroit où l'apôtre célébrait sa messe.Le château de Xavier en Navarre, où le saint est né, sera restauré.En Espagne.un film est en cours de production sur la vie du saint, et cette vie fera également l'objet d\u2019un ouvrage auquel travaillent actuellement les Jésuites de la province de Venise.SAINTE-CECILE DE MASHAM, Qué.SAINTE - CECILE-DE-MASHAM, Qué.(D.N.C.) M.Toussaint Cloutier et son fils Sylvio de No- tre-Dame-de-la-Paix étajent en visite derniérement chez M.Moise Cloutier; ils vésitérent aussi Mme Hormidas Gingras de Duclos.Mme E.Glosson est revenue d'une visite chez Mme P.Nadon de Thurso.par Mlle Maisonneuve.Vendredi, 14 mars: clôture à la messe par M.le curé V.Bouchard, à 3 h.de l'après-midi, grand film religieux.1 T MON Avant de sur photo satisfaisant apré conduire sans a permettra de vo 359, rue Maisonneuve \u2014 nous et nous irons vous chercher et vous re- .Nous avons en main des monuments avec petits anges, $100 et plus 3 MODES DE PAIEMENT R.SI-MARTIN et FILS UMENTS faire l\u2019achat d'un monument ou catalogue qui n'est jamais s qu'il est érigé, téléphonez- ucune obligation.Cela vous ir ce que vous achetez.Hull.PR 7-5822 | Nombreuses condoléances à la famille de Mme Frank Nault MESSINES, Qué.(Spécial) \u2014 \u2014 En l'église Saint-Raphaël de Messines ont eu licu les funérailles \u2018de Mme Frank Nault, décédée récemment à l'âge de 79 ans et 8 levée du corps et chanta le service assisté des Révérends Pères L.La- jeunesse et L.Lafontaine, O.M.I, comme diacre et sous-diacre.Dans la nef on remarquait les Soeurs Grises de la Croix, les Soeurs du Sacré-Coeur et les Soeurs Sainte- Croix et de nombreux parents et amis.La chorale était dirigée par M.Augustin Hubert et accompagnée à l\u2019orgue par M.Joseph Baribeau.Les porteurs furent: MM.Ernest Nault, Arthur Nault, Clifford Lauriault, Patrick Moore, Edgar Moore, Ernest Noël, neveux de la défunte.Conduisaient le deuil, son époux et ses trois fils: Wilfrid, employé de la Ontario Paper Company, Heron Bay, Ont, Ulric, propriétaire de l'hôtel Commercial de Messines, Lawrence, Canadian Army Ordinance Corps, et sa fille Lina Nault, garde-malade de l'Unité sanitaire pour le comté de Gatineau, sa brue, Mme Ulric Nault, son petits- fils, M.et Mme Gérald Nault, de Ropyn.Un nombreux cortège de parents et d'amis venus de toute la région de la Gatineau se rendit au cimetière de Messines où eu lieu l'inhumation.Voici les témoignages de sympathies que la famille a reçues à l'occasion du décès de Mme Frank Nault, OFFRANDES DE Frank Nault, famille Ulric Nault, le personnel de l'Unité sanitaire du Comté de Gatineau, Jules Laverdure, agence de Ia Brasserie Brading, M.Gérard Moreault, agence de la Brasserie Moison, M.Joseph E.Paré, agence de la Brasserie Carling, (Keele, M.Gérard Sainte-Marie, M.et Mme Anthony Cody, la famille Robert Hilliker, Mme Albert Chénier, Mme Ro- dolnhe Ledue, Mile Eva Nault, Mme James Nault, M.et Mme Daniel Murphy, Mme G.Desautels, Ja famille Lewis Strong, M.et Mme Puul-Emile Vaillan- court, M.et Mme Ernest Nault, M.et Mme Herbert MeNally, M.et Mme Gérald Nault, Mme C.Lépine et famille, Ottawa.TELEGRAMMES: L'Honorable Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics, Hull, l'avocat et Mme Rodrigue Farley, Hull, l'avocat Robert Fortier, Hull, Rév.Pére Rémi Nault, O.M.1.,, M.Jumes Groulx, Québec, notaire Pierre Desrosiers, Hull, M.et Mme G.Sylvestre, Ottawa, M.Aimé Guertin, Hull, la famille Salo- mon Nault, Cadillac, M.Donat Vien, Hull, M.et Mme Alfred Trudel, Sainte- Martine, M.et Mme Earl McConnery, Campbells Bay, Mlle Délia Cronier, Ottawa, M.Albert Joanis, Hull, M.et Mme Hector Moore, Shipshaw, M.et Mme Té- lesphore Lefebvre, M.et Mme P.N.Benoit, M.et Mme Hermas Lefebvre, Ottawa, Mile Olivette Gareau, Montréai, Met Mme Kenneth Guitor, Nominingue, M.Claude Sylvestre, Hull, Mlle Freeda, Pe- tawawa, M.et Mme Laurier Caron, M.Antonio Saumure, Mlie Marie-Anna Joa- nis, M.et Mme Roméo Roy, M.et Mme Aristide Martineau, M.et Mme Philippe Levasseur, la femille Adolphe Nault, M.Roger Guertin, Maniwaki, M.et Mme Vital Beaudoin, Blue Sca, M.et Mme J.Martineau, Gracefield.BOUQUETS SPIRITUELS: les Religieuses Adoratrices du Précieux-Sang, Ottawa, Mile Marie Délorme, Ottawa, Ma- riam McCormick, Mlle Albertine Lapointe, G.M.E, Mme Donat Saumure, Mme James Saumure, Mle Noilla Lafreniere, M, FLEURS: Famille OUVERTURE: mardi | ETT EEN rs ey v SUR SEMAINE 8h, 154 8h.30 a.m.EO OP OMS IL CAVE ES | NEUVAINE } } A ! : CKCH | ÿ DIMANCHE i ÿ A { \\ 3h.pm.{ } { $ \\ 3 | NOUS Une n Le Sanctuaire Saint-Joseph une pierre à $2.00 pourra a ma | SANCTUAIRE SAINT-JOSEPH DE HULL Exercices de Tous les jours au Sanctuaire Saint-Joseph 3h.pm.\u2014 4h.pm.et 7h.30 le soir A \u2014 ES i EE SES a quete due TUE SENS CAS CEE LEE CRE SE\" Si Sm \u2014 a\" = \u2014\u2014 a\u2014 Une basse-messe Une grand-messe e 11 GRANDE NEUVAINE mars - CLOTURE: mercredi le 19 mars NTA LT APRS BD a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 { NEUVAINE { | A ; : | | CKCH : ; DIMANCHE i } A { 3h.pm.{ : i | SUR SEMAINE | 8h.15 à 8h.30 a.m.danser ess esse reed EXERCICES: euvaine de petits lampions est en voie de censtructio dresser son don durant la Une grande neuvaine aura lieu au Sanctuaire Saint-Joseph de Hull en préparation a la féte du 19 mars.Tous vous êtes invités à prier Saint-Joseph pour toutes les intentions qui seront déposées à ses pieds.le neuvaine Mercredi le 19 mars \u2014 Fête de Saint-Joseph 2h.pm.\u2014 3h.pm.\u2014 4h.pm.\u2014 5h.pm.\u2014 7h.30 p.m.Bénédiction des malades à tous les exercices le jour de la féte, et dim.le 16 TE \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 _\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 > \u2014 \u2014 \"+ | i INTENTIONS | | SAINT Envoyez-nous vos intentions : | 1.Euérison .JOSEPH 2.eee conversion .\u2026 pd eee vocation .\u2026.\u2026.nur aus ue ! PRIFZ x ee, réglement d'affaire .| 5.cureuse maternité .1 POUR 16 2e Le | | Une grosse bougie | | .n et toute personne qui veut donner neuvaine.ADRESSEZ: Sanctuaire Saint-Joseph de Hull, P.Q.SAINT JOSEPH PRIEZ POUR NOUS memes metre = mer sv { tippe Labrecque, et Mme Alfred Patry.Yyonne Céêctre.OPFRANDES DE MESSES: Son Excellence Mgr John U.Cody, évêque de London, Ont.OFFRANDES DE DEUX GRANDS.MFESBES: M.et Mme Albert Kelly, Gra- Aifred Bruyère, CINQ GRANDS- ._ Fabs é-La .da lealigdde ane caer emesis mois.M.# Laval Jutras fit-la OFFRANDE D'UNE GRAND.MESSE: Le T.R.P.J.-C.Laframboise, O.M.1., recteur de l'Université d'Ottaws: RP.Patrick Moore, St.Patriek\u2019s Home, Ottawa; R.1°.Edgar Brennan, Enstview: R.F.Rémi Nault, O.M.l, Saint-Sauveur.Québec: MM.les abbés J.N.Richard, Bou- chette; François Poirier, Blue Sea: Laval dutras, Messinca: Mme John Brennan, Ottawa: M.et Mme Daniel Caron, Hull; Mile Yvette Caron, Mine Joseph (i.Bianchfield, Mlle Marie Délorme, Mlle May Lynch, Mile Gabrielle Bourke, M.et Mme Georges Cody, Mme Victor McNally, Mlle Theresa Rowan, Mme Joseph Rowan, Mme James Rowan et Gertrude, Mme Katie Lawliss, M.et Mme Richard McNally, M.et Mme L, Keliy d'Ottawa, Mlle eresa Rowan, M., et Mme Erraet Noël, Messines: M.et Mme Alfred Lé vesque, Sainte-Famille d'Aumond; Mme Louis Lévesque, Bainte-Famille d\u2019Au- mond; M.et Mme Philippe O.Thériault et la fumille, Hull; M.et Mme Herbert Cole, Roger et Claire Cole, Mlle May Landreville, G.M.E, M.et Mme Huguey Healey, New-York: la famille R.Leduc, Maniwaki; le personnel du magasin J.B.Nault, M.et: Mme Tom Quail, M.et Mme Gérald Nault, Rouyn, M.et Mme J.Keily, Bouchetie; M.et Mme A.Paul, Mersines; La Ligue des Anciens Retraitants de Messines, Miles Hélène et Made- Jeine Jutras, Messines: M.et Mme Raymond Dessuraults, Bouchette; M.et Mme Francois Monette, Hull; les élèves du Couvent des Rév.Soeurs Sainte-Croix, Messines: M.le maire et Mme Alexandre Lafrenière, Messines; M.et Mme Clifford Lauriauit, M.Léon Piché, le réputé et Mme Gérard Desjardins, M.et Mme Oscar Saint-Jacques, M.et Mme Herméné- gilde Lafrenière, M.le député et Mme Célestin Nadon, M.et Mme Elisée Nadon, M.et Mme O.S.Milmcore, M.et Mme Edgar Moore, la famille Myran et Ryan, M.et Mme Gérald Nault, Mpniwaki; Mlle Margaret et James Quail, La Congrégation des Enfants de Marie de Messines, La Congrégation des Dames de Suinte- Anne de Messines, le Dr et Mme Jean Hétu, le Dr et Mme Philippe Poliguin, M.Alphie et Mile Béatrice Chénier.: OFFRANDES DE TROIS BASSES- MESSES: M.et Mme Herbert McNally.OFFRANDES DE DEUX BASSES.MESSES: M.et Mme Ronald Nault, Ot tawa, Mme H.Laberge, M.Paul Laberge, M.et Mme Jérome Laberge, Mlle Anne.Marie Gendron, Mlle Ida Courchesne, Ottawa; M.et Mme Jean Lafreniére, Mont.réa}; M.et Mme Albert Chénier, Mlle Gisèle Chénier, Mme Palma Joanis, M.et Mme Benny Adleman.M.et Mme Luke Willard, Mme Stella Roy, Maniwaki; Mile Yvonne Saint-Jacques, M.et Mme Guillaume Cronier, Messines, M.et Mme C.E.Sylvestre, Messines, M.et Mme H.La- tourelle, M.et Mme Wilfrid Grenier.OFFRANDES DE UNE BASSE-MES- SE: M.et Mme Lucien Saumure, M.et Mme Arthur Seint-Jacques, M.et Mme Wilfrid Galipeau, M.et Mme Poulin, Met Mme Eugène Rollin, M.Albert eu Si- monne Lamoureux, M.et Mme Ulric La- moureux, M.et Mme Aldée Saint-Jacques, M.et Mme Jeun-Louis Latourelle, M.Georges Saint-Jacques, Mme Alfred Saint- Jacques, Mile Germaine Saint-Jacques, et Mme Lionel Archambault, M.et Mme Fugène Archambault, Messines; M.et Mme Jos.Dessuraults, M.et Mme Archie Richard, Bouchette; M.et Mme Augustin Hubert, M.et Mme Dominique Auger, la famille H.Poirier, M.et Mme Olivier Roy, M.et Mme Raoul L'Heureux, M.et Mme Victor Moore, M.Patrick Moore, M.Leonard Moore, M, et Mme Eric Moore, M.et Mme Nicolas Moore, Ja famille Jchn T.Moore ,la famille Hervé Michaud, M.et Mme Léopold Saint-Jacques, M.et Mme Gérard Vallidres, Maniwaki; M.et Mme Alphée Chénier et Béatrice, Rockland, Mlle Pauline Jutras, Mlle Françoise Pelletier, M.et Mme C.Lachapelle, Messi- nes: M.et Mme Aldérie Mahoney, Bou- chette: Dr et Mme R.M.Anderson, Mile Thérose Charlebois, M.et Mme Arnold Abrahamson, .TEMOIGNAGES DE SYMPATHIES: Le sénateur Charles Bishop.Chambre des communes, Ottawa; M.le Juge E.R.E Cheyrier, de la Cour supréme de Toronto; M.Tavocat Jacques Thériault, Hull; M.Horace E.Moffett, Ottawa; Révérende Sr Sainte-Dosithée, 8.G.C., les Révérendes Soeurs (rises de la Croix, Hôpital généra) d'Ottaws; M.et Mme J.R.Smith, Vancouver; Mme Mary E.Wilson, Ottawa: M.et Mme F.W.Davis, Ottawa; M et Mme J.Barnes, Grimsbay, M.et Mme F.Bagg.Ormond, Ont.: M, Jos.Cody, M.et Mme Jos.Cousineau, Bleu Sea; Met Mme Ormond Gibson, Bouchette; Met Mme P.-Emile Lefebvre, M.et Mme Léopold Marinier, M.et Mme E.Archam- bault, M.et Mme Eugène Marinier, Met Mme Ludger Beaudoin, M.et Mme A.Renaud, M.et Mme Ludger L\u2019Eepyer, Met Mme Jules Richard, M.Jos.Marinier, M.et Mme Elie L'Ecuyer, M.et Mme Ulysse Gorley, M.et Mme Odilon Lafre- nière, M.et Mme J.Marie Danis.M.et Mme Honoré Cronier, M, et Mme Js.Ba- riheau, les membres du Cercle des Fermières, M.et Mme Jncques Noël, M.et Mme J.-Paul Noël, M.et Mme Ronald Clément, M.et Mme Lionel Gauvreau,- M.et Mme Théophile Cronier, M.et Mme Jos.Potvin, M.et Mme Aldét Richard, M.et Mme Adélard Cécire, M.et Mme L.-Jus.Gorley, M.et Mme Xavier Cro- nier, M.et Mme Dona: Saumure, M.et Mme Provin L'Ecuver, M.et Mme Janïe Saumure, M.et Mme Raphaël Marinier, Mme Jos.Saint-Amour, M.et Mme Lorenzo Marinier, M.et Mme Avlia Bernier, M.Anastas Saumure, M.Donaldien Lafontaine, M.et Mme Thomas Burgiss, M.let Mme Mandoza Gagnon, Mme Octave Saumure, M.et Mme Adolphe Courchesne, M.et Mme Aldéric Cronier, M.et Mme Alex.Saumiure, M.et Mme Théophile Pi- ché, Mme Laura Brown, M.et Mme Ma- thies Saumure, M.et Mme Louis L'E- cuyer, M.et Mme ignance Cousineau, Mlle Annette Lafortaine, M, et Mme Albert Gagnon, M.et Mme Régis Bédard, M.et Mme John Gauthier, Mlle Noëlle Cronier, M.et Mme Ludger Lafontaine, M.et Mme Aiphonse Clément, M.ct Mme Salomon Godin, M.et Mme Hector Gorley, M.et Mme Thomas Cronier, fils M, et Mme Auvèle Beauregard, M.et Mme Omer Bédard, Mile Colete Burgiss, Mes- sines: M.et Mme Vital Larivière, M.et Mme Nazaire Richard, M.ct Mme Paul Patry, M.ot Mme Florent Larivière, Met Mme Omer Poirier, M.et Mme Harold Marleau, M.et Mme Norbert Courchesne, M.et Mme Gaston Patry, M.et Mme Emile Saumure, M.et Mme Raoul Patry, M.ct Mme Eudore Patry, M.et Mme Réo Poirier.M.et Mme Bond Bainbridge, Met Mme Emmanuel Courchesne, Blue Sea; le nutaire (.Vaillancourt, Dr et Mme Gérard Mercier, Dr et Mme Arthur Desjardins, M.et Mme Oscar Lafrenière, Gracefield, les Révérendes Soeurs Grises de la Croix, couvent Maniwaki: M.et Mme Joseph Roy, Mme Eugène Marinier, M.et Mme Elisée Saumure, M.et Mme Bernard Boulais M.et Mme Joschim M.et Mme Joseph Joenis, M.Meunier, } \u2018 et Mme René Saumure, Maniwaki: M.et Mme Antonio Patry, Pointe-Gatineau: Mme Sarah Fitzpatrick, Alcove; M.et Mme A.J.Earle, Wakefield: M.Louis Thériauit, Hull; Mlle Elizabeth Gaseon, Ottawa: A.L.Sucré, Ottawa: Mme Fd- i mond Ssumure, M.et Mme, Elle Naot, id Grenier, M.m - Mm M.et Mme Eugène Ques- M.et Mme Isale Dumouchel, M.et ; Mme Dail Harris, M.et Mme René Gen- | dron.Mme Walter Dixnn.Me H.Buttier, Mlle F.Shipp, M.et Mme René Quirion, M.Lévpudi osuniure, M.et aime \u201c Paul Larone, Mile Jessie McCagherty.MM.| Camille et Paul Bousquet, South Bolton: | M.et Mime W.F, Davis, Ottawa: M.et i Mme Jean-Marie Tremblay, Bainte-Famtl- le d'Aumond; Mlle M.Daugherty et Mile B.Millar, Maniwaki; Mile Martha Nault, - Maniwaki: M.et Mme H.A.S.West, Ottawa: M.W.Sutton, Ottawa; M.et Mme Atchy May.Messines.Mlle Lucie Dupuis, \u2018 Outewa; M.et Mme Wilfrid Beauchamp, Hull: Women's Institute, Kazabasua; ! Paul Lafond et le Dr Lafond de Hull: ; M.et Mme Dule Harris, Mmes Yvonne Binette, Patrick Patry et John Cleland, toutes d'Ottawa: M.Mathias Saint.Amour, Graesfield.La famille Frank Nault desire : remercier tous ceux qui, lui ont témoigné des marques de condoléances, soit en assistant aux funérail- ;nel, \u2018les, soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, sympathies, télégrammes ou autres.Pour un rendez-vous signalez PR.71-6776 Jacques Vinson, L.5c.,0.OPTOMETRISTE Examen de la vue 206, rue Principale, Hull Gatineau, Qué.tél: 765 ACTION CATHOLIQU \u20ac VC LOSC 4 SN Bt Bt RSL ll BP al tl hl 1 lS Bal Dl hod 50 ll tl Ae lS I SS 00 0 PS tI AS Bl D4 $l AN PA IA NEUVAINE A L'ORATOIRE COMMENCERA LUNDI PROCHAIN CONFERENCES DU CAREME A PARIS CEREMONIES MILLIERS DE Plusieurs archevêques e NN.SS.Alexandre Vachon et Maxime Tessier célébreront une messe pontificale au sanctuaire du Mont-Royal à cette occasion \u2014 Les exercices seront radiodiffusés .De grandjoses cérémonies religieuses se dérouleront à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal au cours de la grande neuvaine préparatoire à la fête de saint Joseph qui aura lieu du 10 au 19 mars.Déjà les exercices du mois de sa une affluence extraordinaire de pèl breuses et plus intenses marqueront saint-Joseph.La fête du 19 mars aura un caractère de grande solennité, grâce à la présence de S.E, Mgr Paul- Emile Léger qui chantera la mes se pontificale et donnera le sermon à 10 heures entouré de nombreux évêques et d\u2019une centaine de prêtres.Messe pontificale chaque matin de la neuvaine \u2018Trois archevêques et sept évêques se succèderont chaque matin du 10 au 19 mars au maître-autel de l\u2019Oratoire pour y célébrer la messe pontificale.Ce sont, pour les nommer dans l\u2019ordre où ils viendront à l\u2019Oratoire, Leurs Excellences Nosseigneurs Maxime Tessier, auxiliaire à Ottawa, Alfred Lanctôt, vicaire apostolique de Bukoba, J.- Eugène Limoges, évêque de Mont- Laurier, Joseph Papineau, évêque de Joliette, Joseph-Aldée Desma- rais, évêque d\u2019Amos, Emilien Fre- nette, évêque de Saint-Jérôme, Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, Percival Caza, auxiliaire de Valleyfield, Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski, Paul-Emile Léger.archevêque de Montréal.S.E.Mgr Napoléon Labrie, évêque du Golfe Saint-Laurent, chantera la messe dimanche le 9 mars et donnera le sermon.M.le chanoine Guillaume Miville-Déchéne, prédicateur de la neuvaine C\u2019est M.le chanoine Guillaume Miville-Déchêne, curé de Saint-François d\u2019Assise de Québec, qui prêchera la neuvaine à l'Oratoire du Mont-Royal! tous les matins à la messe pontificale de huit heures et tous les soirs à 8 h.15.Orateur sacré de grande réputation, il était invité, il y a quelques années, à prêcher ie carême à Notre- Dame de Montréal.C\u2019est aussi M.le curé Dé- chêne qui donnera pendant la neu- valne la causerie qui sera radiodiffusée à travers tout le pays.Neuvaine à saint Joseph à la radio Plus de vingt-huit postes français et anglais transmettront à travers le Canada et dans plusieurs parties des Etats-Unis les exercices de la neuvaine réalisée directement à l'Oratoire.L'émission* comportera les prières et les chants en l'honneur de saint Joseph, un mot du R.P.Emile Deguire, C.S.C., supérieur.et une causerie prononcée par M.le curé Miville-Déchêne.C'est le R.P.McGinnis, C.S.C., supérieur de la vice-province anglaise qui donnera la causerie pour les | auditeurs de langue anglaise.Voici le programme de la neuvaine à l\u2019Oratoire du Mont-Royal 8h.C0 a.m.: messe pontificale avec prédication; Menace communiste à Londres LONDRES (A.F.P,) \u2014 Le danger d'une offensive communiste dans les syndicats ouvriers fait, depuis quelques semaines, l'objet d\u2019une campagne de Douglas Hyde, le collaborateur du \u201cCatholic Herald\u201d, qui a renoncé avec éclat au communisme il y a quelques années et exposé les raisons de sa conversion dans une autobiographie intitulée \u201cJe crois\u201d, qui a, connu un grand succès populaire.Pour Douglas Myde, le mouve- | ment d'agitation déclenché dans certaines régions minières et tendant à abolir le travail du samedi pour protester contre les coupures projetées par le gouvernement ! conservateur dans les services sociaux, n\u2019a d'autre origine que communiste.M.Hyde prévoit que ce! mouvement risque fort de s'étendre des mines aux industries mécaniques, aux chemins de fer, à' l'industrie électrique, et d'une façon générale aux industries-ciefs de la Grande-Bretagne.Rappelant les récentes déclarations de dirigeants { travaillistes et syndicalistes met- : tant les ouvriers en garde contre\u2019 toute grève politique, Hi écrit: \u201cLe nombre même de ces avertisse- | ments montre l'importance du dan- ; ger et prouve combien il serait fa.! cile aux communistes d'avoir gain | de cause.Et M.Hyde lance un appel aux ouvriers chrétiens, de toutes dénominations, pour qu'ils dé- | jouent la tactique communiste, malgré l'irritation éprouvée en toute, bonne foi, dans certains milieux : syndicalistes.par les \u2018\u2019coupures\u201d du chancelier.4 Li des Victoires.| métropole.GRANDIOSES; PÈLERINS .t évêques, dont LL.EE.int Joseph ont attiré au Sanctuaire erins.Mais des prières plus nom- les jours qui précèdent la fête de 10h.30_ a.m.: chemin de la croix et visite des, pèlerins; 2h.00 p.m.: bénédiction des malades avec le saint sacrement et prières; 3h.00 p.m.: prières de Ja neuvaine perpétuelle avec sermon et vénération de reliques; 7h.00 p.m.: office pour les pèlerins anglais; prédication par le Rév.F.Cornish: 8h.15 p.m.: prières et sermon pour tous les travailleurs; salut du saint Sacreent.18 au 19 mars Messe de minuit dans la nuit du 18 au 19 mars; à 10 h,, le 19: messe pontificale et sermon par S.E.Mgr Paul-Emile Léger; 2h.: bénédiction des malades; 8h.15: clôture de la fête.Les intentions de la neuvaine Tous ceux qui veulent participer à la neuvaine qui aura lieu au Sanctuaire de saint Joseph du Mont- Royal sont invités à envoyer le plus tôt possible leurs intentions qui seront déposées au pied de la statue de saint Joseph pendant ces jours de prières.Qu'ils veuillent bien les adresser au: R.P.Supérieur, Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal.Montréal 26, Canada.\u201cFace oux misères, aux de l'humanité .PARIS (A.F.P.) A Notre- Dame, le R.P.Riquet a ouvert la septième série de ses conférences de carême en présence de l'archevêque de Paris, Mgr Feltin.Le prédicateur a choisi pour thème, cette année: \u201cl'unique sauveur demain comme hier\u201d.\u201cFace aux miséres, aux angoisses, au désarroi de l\u2019humanité d'aujourd'hui, je voudrais comprendre avec vous comment elle peut être sauvée, a déclaré le R.P.Riquet.Car, si le destin de l\u2019humanité a pour nous un si tragique intérêt, c'est bien parce que nous en sommes, tous ensemble solidaires et responsables de sa dramatique histoire.Que cette histoire soit sans cause ct sans but, absurde d'un bout à l\u2019autre, certains le pensent et en tirent des conclusions plus ou moins cohérentes, mais, en tout cas, sans angoisses, au désarroi n espoir.Ces miséres qui halucinent notre imagination et angoissent notre coeur trouvent une signification et peuvent être finalement surmontées à partir du moment où l\u2019on reconnaît en Jésus-Christ l'unique Sauveur\u201d.\u201cParler de salut, de libération à l'homme qui peine, a-t-il dit, ce fut toujours un moyen sûr de captiver son attention.Prêtres et chefs de peuple ont agi sur les foules en leur promettant le salut en échange d'une soumission, d\u2019une obéissance qui pouvait aller pour plus d'un jusqu\u2019au sacrifice complet de sa vie temporelle.Au- jourd'hui encore, nous voyons l\u2019angoisse et la misère des hommes sollicités par des individus, des partis, des doctrines qui se présentent comme une chance de salut, la seule, disent-ils.Mais, quoi qu\u2019ils en disent, la misère demeure.Les persécutions chinoises continuent de faire rage Comme ailleurs la presse catholique de Grande- Bretagne s'insurge contre cet état de chose LONDRES (A.F.P.)\u2014L\u2019opinion catholique britannique est révoltée par les persécutions communistes qui sévissent en Chine.Tous les hebdomadzires, dans leurs titres les plus importants, relatent !es souffrances subies par les missionnaires catholiques en Asie \u201crouge\u201d.Le \u201cCatholic Herald\u201d publie les invraisemblables accusations communistes contre cinq religieuses franciscaines qui ont été expulsées de Chine et qui sont arrivées récemment à Hong-Kong: elles auraient \u2018mangé des bébés\u201d et seraient responsables de la mort de 120,000 enfants chinois, certaines religieuses, considérées comme re- tude de manger trois bébés par! jour.Le \u201cCatholic Times\u201d, de spn côté, rapporte l'histoire du Frere belge Florent Ver Eecke qui, a l\u2019âge de 70 ans, vient de passer 10 .mois dans les prisons communistes de Chine.Le Frère Ver Eecke vient d'arriver à Hong-Kong avec cinq autres missionnaires belges, qui furent tous détenus pour être de tendance \u201canti-révolutionnaire\u201d, ll a déclaré \u201cavoir été enfermé avec une soixantaine de personnes dans une cellule d'environ 20 pieds carrés.Tous les prisonniers portaient des menoîttes et devaient dormir debout en s'appuyant les lativement voraces auraient l\u2019habi- uns contre les autres\u201d.Le centenaire de Laval fera époque dans l'histoire du Canada français Plymouth, N.-H., et M.l'abbé Paul- Emile Gosselin, du séminaire de Le troisième congrès d e la Langue française réunira de très hautes personnalités religieuses et civiles La célébration du centenaire de | l'Université Laval, comme on le sait, entrainera dans son rayonnement toute une série de manifestations religieuses, intellectuelles et patriotiques.Le clergé catholique du Canada, des Etats-Unis et de France y occupera la place d'honneur avec les autorités civiles et les délégations académiques.Le comité d'honneur du congrès de la langue française comprend nos archevêques, Leurs Excellences Mgr Alexandre Vachon d'Ottawa, Mgr Maurice Roy de Québec, Mgr Norbert Robichaude de Monc- ton, Mgr Paul-Emile\u2019 Léger de Montréal, Mgr Philippe Desran- leau de Sherbrooke, Mgr Charles- Eugène Parent de Rimouski; il comprend aussi NN.SS.les évé- ques de langue francaise du Canada et des Etats-Unis.Du 18 au 23 juin, le congrès de la langue française a mis à son programme des offices religieux dont la solennité fera époque dans l'histoire de l'Eglise de Québec, des Trois-Rivières, de Montréal et de Saint-Hyacinthe.Dès la journée d'ouverture, des groupes français\u2019 se rendront en corps déposer leurs hommages aux tombeaux de Mgr de Laval, de Marie de l\u2019Incarnation et de Catherine de Saint-Augustin.Le jeudi, 19 juin, à 8 h.a.m., les congressistes assisteront à une messe avec sermon de circonstance à l'église historique de Notre-Dame Le vendredi, 20 juin, a 11h.30 du ! soir, les congressistes prendront | part à la démonstration nationale | en l'honneur du Sacré-Coeur, au! stade municipal du Parc Victoria.1 Le samedi, 21 juin, des messes seront célébrées dans diverses paroisses et au petit séminaire de Québec, pour la jeunesse dont plusieurs groupes de l'étranger seront au congrès.Le dimanche, 22 juin, à 10h45 a.m., messe pontificale à la basilique, avec sermon, pour les congressistes et la société Saint-Jean-Bap- tiste de Québec.Le lundi, 23 juin, à 8 h.am, \u2018 messe des équipiers de Saint-Mi- che! de Chicoutimi, à la chapelle de l'Université Laval.À 11 h.a.m., de passage au Cap de la Madeleine, visite des congressistes au sanctuaire de la Vierge.Dans l'aprés- midi, réception par les autorités religieuses et civiques des Trois- Rivières.Le mardi, 24 juin.4 10 h.am., messe pontificale 4 Notre-Dame de Montréal, pour les congressistes et la société Saint Jean-Baptiste de la | | i Le mercredi, 25 juin, réception des congressistes a Saint-Hyacinthe | par les autorités religieuses et ci- | viques.Un concours considérable de pré- tres, de religieux et religieuses en- seignanies, est déjà assuré qui accentuera les fins pratiques de ces assises nationales pour l'orientation de la jeunesse et l\u2019action patrioti- : que des adultes.M.l'abbé Adrien ; Verrette, curé de Saint-Mathieu de, Québec, respectivement président et secrétaire général du comité de la survivance française, assument les charges correspondantes dans le comité organisateur du troisième Congrès de la langue française.M.l\u2019abbé Raymond Lavoie, aumônier adjoint des étudiants à Laval est chargé de l'accueil des membres du clergé, des religieux et des religieuses.Ceux-ci peuvent s\u2019adresser à lui pour leur séjour à Québec et à Montréal pendant le congrès, particulièrement en ce qui a trait au logement.A Ds ds \u201cEntre toutes les missions catholiques du monde, l\u2019une des plus florissantes et des plus belles est celle du Basutojand.\u201d Cette déclaration du grand Pape des Missions, les faits n\u2019ont pas cessé de la ratifier.A l'heure aciuelle, la mission solidement établie comprend 108 missionnaires obla 43 frères convers dont 13 indig (5 canadiennes, 1 française et 1 ts de race blanche, secondés par ènes; 7 congrégations de Socurs suisse), et disposant toutes d\u2019un fort contingent de Soeurs indigènes (247), mêlent leurs efforts à ceux des missionnaires; les Frères du Sacré-Coeur s'adonnent à l\u2019éducation des garçons; enfin 10 prêtres indigènes (5 séculiers et 5 oblats), collaberant avec les prêtres blancs, témoignent du profond enracinement de l'Eglise catholique au Basutoland qui ne tion dans le livre publié ces dern le KR.P.Aimé Roche.Ici l\u2019auteur son épouse, devant leur butte.compte pas moins de 196,000 fidèles et plus de 16,000 catéchumènes.C'est de ce peuple des régions du Basutoland dont il est ques.iers mois aux Editions du Chalet, France, \u201cClartés Australes\u201d sous la signature d'un missionnaire oblat, converse avec un chef mosofho et i Pages + se 4 f > f avan muet = rem.Pores im LE PLAID orne plusieurs nouveaux chapeaux du printemps.Mago Hayes orne ceite petite caloite d'une large boucle de taifetas aux gaies couleurs du plaid.= TT TT TT eee } FEUILLETON DU DROIT RISQUES D'HOMMES par ROLLAND LEGAULT Reproduit avec l'autorisation des Editions Fides.de Montréal 16 \u2014 \u2014Moé donner beaucoup pias- \u2014Comment! T'es pas encore pour Pot le vache.Bon bargain mort, toi, étrangleur d'animaux! A cette plaisanterie ironique, Goodman sourit de ses grandes dents jaunies; n'\u2019avait-il pas appris à rire de tous les sarcasmes! Cramponné au gain par les tentacules de son avarice, il demeurait sourd, muet ou aveugle, selon les circonstances! La business était le pivot de sa vie! Plus cos-| su que le plus riche habitant de ; ce canton, il cachait sous ses hardes une fortune rondelette.\u2014Oh! Lé bon draveur, complimenta le Juif.Beaucoup argent dans poche?\u2014Essaye pas d'avoir mon ar- |ge.Depuis quand avait-il la ma- pe et \u2014Combien encore, reprit Tref- flé, en serrant le bras du commerçant dans l\u2019étau de ses mains?D'une honnêteté exemplaire, Trefflé n'aurait pas dérobé un sou, mais, par conrè, il réclamait son dû avec une ténacité! d'usurier.| \u2014Dix beaux piastres, comptées sur doigts, avuua Goodman brusquement effrayé par la lueur de colère qui brillait dans le regard du colosse.Pour une fois il avait trop parlé, Il se mordit la langue de ra- nie de pécher par loquacité?Il redoutait le verbiage autant que gent, espère d'avaricieux! \u2019L\u2019auras pas une cenne! \u2014Gosh! pas riche, pas riche! Toujours bésoin argent! \u2014Ouais, on te connait.Boutique! C'est toujours le même re-' frain: \u201cMoé pauvre, ben pauvre, | pas capable payer cher.Business ! dull, büsiness pas marcher!\u201d Saudi grateux! tes plus riche que! Sir Wilfrid Laurier! Donne-moi | des nouvelles de par chez nous.| As-tu vu ma mêre\u201d En quelques phrases laconiques, le commerçant énuméra les | pIsraélite, nouvelles fraîches du village de son interlocuteur et, pris l'engrenage de ses affaires, il ter-\u2019 mina par ces mots: \u2014Oh oui! J'ai vu belle dame, bonne dame.Moé acheter deux | moutons, belles moutons, un gros vache.\u2014Boutique de forge! interrompit Treffié avec un éclair de dépit dans les yeux, dis-moi pas qu'on t'a vendu Caillette?Renée était abattue\u2014doulsurs mensteuelles\u2014 mais Midof la soulagea rapidement.Un million de femmes comptent sue Mido! tous les mois.MIDOL SOULAGE CRAMPES- MAL DE TÈTE-\"CAFARD\u201d 71 dans) __Laisse faire i che! | geste d\u2019indulgence le poison, Le silence enveloppait habituellement dans sou mystère les traudes de son avarice! Il tenta de réparer sa gaffe par des sourires obséquieux.Mais Trefflé apostropha le marchand retors sur un ton impitoyable.\u2014Parce que tu avais affaire à, des femmes, tu as ahusé de leur ignorance.Donne-moi cing piastres ou bien, Boutique! tu meurs licitte\u2019 Tu comprends?\u2014Mais, lé bon mossieu, supplia d'une veix larmoyan- .te, moé pas capable, business.avec \u2018lé bon massieu et pis la business!\u201d Paye- :moi ou bien je prends notre va- A ces mots plus terrifiants que l'annonce d'un cataclysme, - le cominerçant enfouit sa main crasseuse dans son gousset et en sortit une liasse de billels de banque; de ses dcigts nerveux il tata aitentivement chaque dollar et d\u2019une voix fort dépilée il compta avec lenteur, \u2014One.two.thre.four,.Goodman se tut, guetiant un qui épargnerait le cinquième dollar Mais, au lieu d\u2019une parole de pitié, un ordre impératif éclaia.\u2014Encore une autre! scanda Cabana, en arrachant le papier-monnaie de la main de son débiteur.En bougonnant, le Juif courut d'une jambe lassée à la poursuite de son troupeau affolé par les \"aboiements des chiens, survenus! \u201cà l'approche du village.\u2014Thank you, lé bon mossieu\u2019 Goodman, s'ecria malicieusement Trefflé, tout en riant aux larmes de la frousse qu\u2019il avait faite au fraudeur sans scrupules.On continua à arpenter le che- ;m indésert.La température avait brusquement changé; à la chaleur \u2018torride des derniers jours succe- dait une fraicheur hienfaisante, mondain Rideau Hall Le gouverneur général a reçu jeudi soir M.Campbell Moodie, | conseiller du haut commissariat .du Royaume-Uni, avant son départ pour son pays.* % + Son Excellence est partie pour Port-Hope, vendredi matin.* + Corps diplomatique M.P.N.Agarwala, attaché d'Information de l'Inde, était le conférencier invité au déjeuner du Discussion Club.au Y.M.C.A., vendredi après-midi.M.Agarwala a parlé de l'Inde dans les affaires mondiales, * Déplacements x + de retour d\u2019un voyage de deux mois à Miami, Floride.* + + Institut Jeanne d\u2019Arc Les dames auxiliaires de l'Institut Jeanne d'Arc ont organisé leur partie de cartes annuelle pour le jeudi soir 20 mars, à 8h.15, dans les salons de l'Institut.* =\" * Cercle Robichaud Les membres du cercle Robi- chaud, de la Société d'étude et de conférences, se réunissaient hier soir, à la demeure de Mme Camille L'Heureux.Mme P.-A.Robichaud a présenté un i téressant travail.x = % Thé des Guides Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, et M.le maire et Mme Henri Gauthier, da Hull, ont gracieusement accordé leur distingué patronage au thé annuel des Guides, qu'offriront les dames du comité protec- che 16 mars, de quatre à sept.Invitation à tous.#% + * Fiançailles Le président du Sénat et Mme Elie Beauregard font part des fiançailles de leur fille, Andrée, à M.Roméo Vézina.fils de M.et Mme J.-Antoine Vézina, des Trois- Rivières.Le mariage aura lieu fin avril, £ = + Naissances M.et Mme Ubald Pilon.Marie-Marthe Cousineau.sont heureux d\u2019annon er la naissance de leur fille, à l\u2019Hôpital général, le vendredi 7 mars.* * = M.et Mme Conrad Perron, née Emérentienne Laflamme, de Clarence Creek, Ont, ont le plaisir de faire part de la naissance de leur fils, le 5 mars, à l'Hôpital ' général.Bercier \u2014 Parenteau \u2014\u2014 FOURNIER, Ont.(Spécial) \u2014 Mlle Thérèse Parenteau, fille de M.et Mme Edgar Parenteau, de Wickham-Ouest.P.Q.épousait récemment en l\u2019église Saint-Jean, M.Robert Berc\u2018er, fils de M.et Mme Napoléon Bercier, de Fournier, Ont.M.l'abbé Ernest Marier a donné la bénédiction nuptiale, L'église était décorée de fleurs de la saison.MM.Antoine Parenteau, oncle de la mariée, et Edgar, père de la mariée, remplissaient les fonctions de témoins.La mariée portait une toilette gris pâle, un chapeau assorii et un bouquet de corsage d\u2019oeillets roses.Après la cérémonie reli- chez les parents de la mariée.Les nouveaux époux sont ensuite partis en voyage pour Montréal.Sainte- Anne-de-Beaupré et Cornwall, où ils ont visité des parents.parents du marié ont offert une réception en leur honneur, à leur demeure, Fournier, Ont.Parmi les invités, on remarquait M.et Mme l Mlle Irma Lafleur, de Hull, est teur, en l'hôtel de ville, le diman- | née gieuse, une réception a eu lieu] A leur arrivée de voyage, les année du 4 au 18 juin, Pendant deux semaines bien remplies, les acheteurs des Etats-Unis et d\u2019autres pays auront l'occasion de voir les plus belles modes anglaises pour l'automne, les plus beaux tissus et accessoires, au cours d'expositions préparées tout particulièrement à leur intention.Au cours de cette cinquième Quinzaine de la mode londonienne qu\u2019il ne faut pas confondre avec les \u201couvertures particulières\u201d des grands couturiers, les grandes maisons de gros, se livrant au commerce du vêtement féminin, montreront leurs modèles d\u2019automne pour les costumes et manteaux, les robes, imperméables, fourrures, chapeaux, chaussures, tissus et bijoux d'ornementation.Il y aura des expositions de robes et de textiles comportant tous les niveaux de prix, ainsi que des défilés de mannequins et des étalages.Comme les années passées, les maisons de gros exposeront par l'entremise de leurs divers groupements.Pour la première fois cette année, la Société d'exportation des industries du cuir y prendra part, organisant une exposition spéciale de chaussures, sacs à main, gants londonienne en juin La grande manifestation de la mode anglaise, la Quinzaine de la mode londonienne, aura lieu cette et vêtements de cuir.Du point de vue mondain, on prépare des réunions à l'intention des acheteurs, notamment une réception par les soins du gouvernement.De nouveau, cette année, il y aura un Bureau de renseignements à l'intention des visiteurs d'outre-mer, où ils pourront se renseigner au sujet des adresses des fabricants et de l'emplacement des étalages.Jusqu\u2019au ler avril, il faut adresser les demandes de renseignements à: Mlle Dorothy Fox, 1 Upper Grosvenor Street, Londres, W.1, et, par la suite, à Mlle Fox, 188 Piccadilly, Londres, ' Angleterre.Centre de la mode Les visiteurs à la \u201cQuinzaine\u201d s'intéresseront au Centre de la mode, récemment ouvert à 70, rue Brook, au coeur du West End de Londres.Tous les hommes d'affaires et acheteurs du commerce de la mode peuvent en devenir membres provisoires à titre gracieux.Au Centre, ils rencontreront des représentants des maisons anglaises de modes, de groupements commerciaux et des membres de chambres de commerce.Le Centre offre tous les avantages d'un cercle du point de vue de l\u2019hospitalité, des amusements et des voyages.On y trouve, en particulier, un foyer et un bar, dans le style Régence de Brighton.Tenir maison, selon le style 1952, est devenu une véritable entrepri- ;se commerciale.Chaque sou est surveillé et le budget de l\u2019alimen- tatio.1 est celui qui pose le plus de problèmes.Les directrices des ; principales Organisation féminines idu Canada sont d'accord sur ce : point.Celles-ci ont fait plusieurs suggestions sur le coût de la vie et n\u2019ont pas hésité à dire ce qu'elles- Efforts des Canadiennes pour POUR PAQUES, charmant lapin.Tous les enfants! en raffuleront.Le corps, la tête et les oreilles sont crochetées séparé- \"ment.| crochetez ce Le patron 7284 donne les direc- itives nécessaires pour confection- ,ner un jouet de 10 pouces de lon- ! gueur.Envoyez 25 cents (en argent), i | combattre la hausse des prix mêmes font pour limiter léurs.frais.; \u201cNous savons toutes qu\u2019il faut ; maintenant \u201cétirer\u2019\u201d la viande en; l\u2019employant avec de la farce bon: marché, faite, par exemple, de morceaux de pain\u201d, déclare Mille ! Anna Templeton, de Saint-Jean, ! Terr -Neuve, secrétaire de l\u2019orga-, nisation des \u201cJubilee Guilds\u201d de Terre-Neuve et du Labrador.| Mme Hugh Summers, de Font- hill, Ont, trouve qu\u2019un congélateur à la maison est une des façons les bus économiques de conserver les aliments.Mme Summers est présidente des \u201cFederated Women's Institutes of Canada\u201d, association! fondée il y a 55 ans.| Une brochure de conseils ! comprenant plusieurs recettes de : famille \u2014 a été offerte par les directrices d'organisations telles la \u201cHadassah Organization of Canada\u201d, \u201cThe Dominion Women\u2019s Association Council of the United Church of Canada\u201d, \u201cLes Cercles de Fermières du Québec\u201d, \u201cl\u2019Association des Consommateurs\u201d et le \u201cConseil national des femmes\u201d.Cette dernière association lança il y a cinq mois, une campagne nationale d\u2019économie pour inciter les ménagères à économiser intelligemment.Avec d\u2019autres organisa- itons, et particulièrement avec l\u2019Association des Consommateurs, le Conseil a distribué d\u2019innombrables conseils et recettes économiques La devise du conseil pour cette campagne est: \u201cAchetez seulement ce qui est nécessaire et non pas ce que vous voulez\u201d, Le Conseil a encore conçu des recettes comme la suivante: HACHIS DE BOEUF: Une livre de viande hachée ou des restes de viande passés a la broyeuse; deux c.à t, de gras: deux c.à t.de farine; une tasse de jus de tomate; une tasse de léjumes cuits coupés en petits dés; une tasse d\u2019eau de légumes; sel et poivre au goût.Faites brunir la viande hachée ou les restes de viande dans la graisse chaude.Ajoutez la farine et faites brunir légèrement.Ajoutez la tasse de jus de tomates, les légumes, l'eau de légumes et assaisonnez.Faites cuire, en remuant sans cessè, durant 10 m'nutes.en 1.La productivité dans la sidérurgie anglaise dépasse maintenant de 40 à.50 p.100 celle de 1938 et EN TOURNEE DE.CAUSERIES DANS LE NORD ONTARIEN | Mlle Henriette Rouleau, du service des marchés du ministère fédéral de l'Agriculture.fait ac- tueilement une tournée de cause-' ries en français, dans les princi paux centres du Nord ontarien.Les 3 et 4 mars, Mlle Rouleau a parlé à North Bay, et les 6 et 7 mars, à Kirkland Lake.Les causeries de Mile Rouleau portent sur les questions budgétaires et sont suivies, dans chaque endroit qu\u2019elle visite, d'un forum public.L'entrée est gratuite.H.ROULEAU A l'heure où le coût de la vie rend difficile l'équilibre du budget familial, un grand rombre de personnes s'intéresseront sans doute aux conseils de Mlle Rou- Mlle Itinéraire Voici l'itinéraire des visites de Mlle Rouleau: Timmins: les 10 et 11 mars; la causerie sera donnée en la salle Saint-Antoine de la cathédrale, le lundi 10 mars, & 8 h.du soir, sous les auspices de la paroisse.Kapuskasing: les 13 et 14 mars; la causerie aura licu au sous-sol de l'église Immaculée-Conception, le jeudi 13 mars, à 8 h.15 du soir, sous les auspices du cercle Saint-André des Filles d'Isabelle.Sturgeon Falls: les 17, 18 et 19 mars; la causerie sera présentée en la salle de la paroisse du Sa- cré-Coeur, le mercredi 19 mars, à 8 h.15 du soir, sous \u2018les auspices du cercle d'étude des Dames de Sainte-Anne.Verner: le 20 mars; la causerie aura lieu le jeudi soir 20 mars, à 8h.15, en la salle de la paroisse Saint-Jean-Baptisie, sous les auspices du Cercie des Fermières.+.ee Robita:lle-Créneau \u2014\u2014 KAPUSKASING, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 En l'église Immaculée-Con- ception avait lieu récemment le mariage de Mlle Lucille Robitaille, fille de M.et Mme Lionel Robitail- le, de Brunetville, et M.Raphaël Crépeau, fils de M.et Mme Via- teur Crépeau.de Lavigne, Ont.Le R.P.Roma Payant, O.M.I,, leur donna la bénédiction nuptiale.Mme Jean Lanteigne fit les frais du chant, et Mme Armand Lincey était à la console de l'orgue.La mariée entra au bras de son ; père.Elle portait un costume en gabardine turquoise, un chapeau : de feuilles en velours de soie rouille et des accessoires rouilles; elle tenait un joli livre d'heures garni d\u2019oeillets rouges ct mimosas.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception chez les parents de la mariée.Les invités de l\u2019extérieur étaient M.et Mme Viateur Crépeau, père et mère du marié, de Lavigne; M.Florimond Crépeau, de Sudbury; M.et Mme Léonide Crépeau, de Sudbury; Mme Anita Arbour, de Lavigne; M.et Mme Emile Pion, de Hearst; M.et Mme Edmond Saumure, d\u2019Ansonville, Ont.Les époux sont partis le lendemain matin pour un voyage à Kirkland Lake, Ont.A leur retour.ils ont élu domicile à Brunetville.Clément Gravel, de Cornwall, M.; imprimez vos nom et adresse, le Onil Parenteau, de Wickham, M.no du patron, et la grandeur dé- et Mme F.-X.Gravel, de Cornwall, sirée, adressant le tout à ALICE et M.et Mme Ovila Bourgon, de BROOKS DEPT., Le Droit, 60, rue elle s\u2019élève encore, par suite de l'amélioration de la capacité de l'outillage, de la forte demande d\u2019acier et de la volonté de produire Essayez parle par lui-même Consultez votre oculiste puis apportez-nous son ordonnance et soyez assuré que vous ob- fiendrez des lunettes.de QUALITE, de PRECISION : et CONVENABLES O.L.DEROUIN * Opticien d'ordonnances 8, 6U 143 rue Tél: @, .Metcalfe A 24976 Beauté.charme.deux atouts de la femme, Ces trésors, elle doit les chérir et lec prutéger wm.lousement.les créations Tulipe Noire aideront à les lui conserver.LA Cie CANADA DRUG 1:43, t.CL après la tempête qui venait de d pedi s'abattre.Dans un ciel tourmen- lL IVERAKCE | té, les nuages s'effilochaient, bousculés par un vent qui yapal 3 J sait lenwinent, Peu à peu.le cal- LE SCEAU me revenait dans la nature; on qui entendait même le bruit mat des \u2018lon 0 gouttelettes qui tombaient des feuilles ruisselantes sur le chemin rocailleux.Au loin, les montagnes se teintaient de taches bleuâtres.Durant une minule de distraction, Trefflé se prit à rè- ver.Mais la scène amusante du commerçant d'animaux le ramena vite à la réalité Sa mère avait vendu Cailiette?Seul, un besoin d'argent avait dû l\u2019acculer à cette vente! Elle avait peut- être été gravement malade tout Yhiver.Trefflé s'aperçut alors qu'il ne révait plus! (A suivre) ecret Avec microphone \u2018\u2019encavé\u201d*, protecteur re, = Pg 7 ELIMINE LES BRUITS DE VETEMENTS Maintenant, entendes comme vous le devriez Un nouveau modèle d'après nature, flimine Je euntact avee les vêtements et rend ainsi le port de l'appareil trés silencieux.Venez voir ee nouvel appareil uuditif.Venez ou é&rives maintenant, à M.OLIVIER PELLETIER | Saint-Isidore-de-Prescott, Ont.\u2018Front ouest, Toronto, Ontario.des résultats parmi les travailleurs.technicien SERVICE AUDITIF MAICO 196, ree Besserer \u2014 Ottawa, Ont.| Tél.61231 | longue vie.Maintenant âtée de Sutherland dit qu'elle prend tout aisément et Mme A.Sutherland, de Newmarket, en Ontario.donne icf A un ami quelques conseils de 104 ans.Mme qu\u2019elle se tient toujours occupée.Elle vint s'établir au Canada après avoir quitté l\u2019Ecosse en 1854, et avoir fait la fraversér sur un des premiers bateaux à vapeur.(Fiioto S.N.8.) : wich au fromage \u201cDIGESTIVE\u201d de FEEK FREAN, le biscuit légèrement | sucré d'une saveur exquise Pour une savou- : reuse coliation C | essayez la sand.; PAQUET à ONCES t usours crouatillants.à l'épreuve de j l'humidité.FAITS PAR PEEK Digestive\" « 4 3 f RS 7 13 a LADDIE NORTHRIDGE présente ce charmant petit chapeau orné d'une grappe de cerises noires.La paille italienne blanche s'allie également bien à un ruban de velours rouge, sur laquelle est cousue la grappe de cerises, à l'arrière.la Défense nationale a reçu déjà plus de 6.000 bouteilles de plasma sanguin.Transfusions de sang grâce à la Croix-Rouge, ; | TORONTO \u2014 Plus d'un quart de million de Canadiens ont regu gratuitement des transfusions de sang ou de plasma, grice au Service national des transfusions de! sang, offert par la Croix-Rouge canadienne.Voici ce qu'annon- gait hier M.Vernon C.Hale, pré, sident national du comité des .donneurs de sang, en la veille de paroles lorsque vous verrez la campagne annuelle de sous.| après \u201cle eription.2, | meilleur nettoyage à Otta- L'objectif de la souscription a été fixé cette année à $5,222,000.! Un total de 282,136 patients ont; reçu des transfusions de sang gratuites, depuis l'inauguration de ce service au pays, en 1947.Durant la même période, les Canadiens! \"Plus chics + que jamais\u201d Ce seront là vos premières vos vêtements wa\u201d.Vous constaterez immédiatement la différence caractéristique entre un nettoyage ordinaire et celui que vous obtenez chez Patton.ont donné 648,790 bouteilles de sang.| En 1951, alors que le service.groupait huit provinces, quoique certaines parties seulement du, Québec et de l'Ontario, 110,136, patients ont reçu des transfusions UMITES et la Croix-Rouge a recu 263,000 bouteilles de sang.Avec l'ouverture d'un centre en Saskatchewan, cette année, le service fonctionnera dan, toutes les provinces, à part Terre-Neuve.Le Gouvernement s'est assuré les services de la Croix-Rouge, ; SIGNALEZ .\u2026 comme seule agence chargée de\u2019 procurer du sang et des produits\u2019 du sang, dont le plasma, pour 8-2800 nos soldats au pays et outre-mer.Selon cet \u2018accord, le ministère de \\ \u201cLe procédé Palton es doux pour vos vêtements Pour cueillette dans toute la ville, Hull et les banlieues , ° M.Jacques Séguin autrefois du Salon de Beauté Goldberg est maintenant propriétaire du SALON DE BEAUTE QUEEN ELGIN avec un personnel complet de coiffeuses compétentes M.Jacques Séguin sera heureux de servir toutes ses clientes, anciennes et nouvelles.au 68L5, rue Sparks (voisin de Morgan) Tél.: 2-0418 Nous nous spécialisons dans la coupe des cheveux.ce L'EST DE CHEZ BIRKS db Hagues lilusiréest 125 cane Autres à pertie de 30.00 Depuis quatre générations, les Canadiennes ont reçu des bagues de chez Birks à leurs fiançailles.Quand vous choisisses une bague dans la grande collection de Birks, vous êtes assurés d'être satisfaits \u2014 car les diamantaires de chez Birks ont derrière eux des années de spécialisation dans ; ce domaine.FREAN'S te BIRKS .mention BIJOUTIERS are DE Quvert de 9h.a.m.& 5b.30 p.m.Biscuits Renommés | vous La jours \u2018 on wr \u2018 B A a ] dan à von ; 3 ass Epa SE Em Les Guides a araignées ie pet 1.4 TOUJOURS PRETES | A SERVIR! DE NOTRE MIEUX ! VISITE PROCHAINE Les Guides de notre diocèse auront le plaisir de recevoir la première visite officielle de la nouvelle commissaire provinciale, Mlle Blandine Neault, le dimanche 23 mars.- + * Le Camp Marceau Long, paroisse de Saint-Elie de Caxton, Rivières.CAMP MARCEAU 1652 aura lieu cétte année du 4 au 14 août, au Lac dans le diocèse des Trois- Pour participer à ce camp, la candidate doit remplir les conditions suivarites: 1\u2014être Guide de Première Classe; Z\u2014avoir 15 ans et pas plus que 17 ans; .3\u2014posséder à fond sa technique, être animéè du véritable esprit guide, et donner des preuves réelles de service du prochain.Le Camp Marceau a été officiellement institué 1948 en hommage à la mémoire de sa compétence au le 13 novembre Madame Marceau, première présidente provinciale.Son but est de permettre à des Guides de Première Classe, venant des quatre coins de la Fédération de vivre ensemble une belle aventure, en se servant des techniques et des connaissances supérieures qu'elles possèdent.On l\u2019a créé au moment propice, Classe perdait des adeptes et que les Guides de najent des objets de luxe dans la F ] ; 1 les Guides ont retrouvé la piste oubliée de la technique guide partie, la technique de Première Première Classe deve- Grâce à lui, en grande alors que édératoin.t w\u2019efforcent de monter dans ce rude sentier vers une vie pleine et feconde au service de Dieu et du prochain.Toutes nos Guides ne peuvent porter l\u2019insigne du Camp Marceau, toutes cependant sont appelées a porter l\u2019insigne de la Première Classe, si nous les aidons et si elles se donnent la peine de le conquérir, par un travail persévérant.Elles deviennent du même coup éligibles au Camp Marceau, Dans \u201cLe Livre des Eclaireuses\u201d, et c'est là honneur appréciable.B.P.nous dit: \u201cUne Eclaireuse qui se contente d'être simplement une Eclaireuse de seconde classe, n'est qu'une filleite de 3e ordre.I! est vrai qu\u2019une Eclaireuse de \u2018seconde classe peut couvrir sa manche d'insignes de capacité.Mais JE PREFERE une Eclaireuse portant seulement l\u2019insigne de Première \u2018Classe sur la manche gauche à une autre qui posséderait une douzaine \u2018d'insignes de capacité sur la droite.\u201d Paroles sévères du fondateur, guxquelles nos \u201cStatuts et Règlements\u201d font largement écho, , La Première Classe n\u2019est pas \u2018plus faciles qu\u2019elles n\u2019en ont l'air.souriant et le travail semblera moins dur.Enseignons la Première Classe d\u2019une progressif et en profondeur.inaccessible et les épreuves sont Affrontons-les une à une en L\u2019entrainement doit être façon pratique, en montrant à mesure le pourquoi et l\u2019utilité concrète, i \u2018immédiate ou lointaine, de telle ou telle épreuve.; Cheftaines, songeons-y sérieusement, nos Guides de Première \u2018Classe et nos membres du Camp Marceau, sont une semence très \"précieuse de chefs, les chefs qui dirigeront le guidisme de demain! .Les noms des candidates au Camp Marceau doivent parvenir au mars.* POUR VOUS C.E.:Secrétariat dlocésain pour le 25 i * * ol La réunion mensuelle des chefs d'équipe aura lieu le dimanche \u20189 mars, à 2 heures 30, au local du d'Ottawa.: BREVETS: sous-sol de l\u2019église du Sacré-Coeur Cie Sainte-Anne: Deuxième Classe: Louise Bergeron., LES GUIDES CATHOLIQUES, ns 1, rue Stewart, Ottawa.à Funérailles M.Wilfrid-M.Cadieux :,, ALFRED, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le \u201clundi, 3 mars, avaient lieu en (l'église Saint-Victor d\u2019Alfred les funérailles de M.Wilfrid-M.Ca- \u201cdieux, époux en premières noces \u2018d\u2019Annondale Lalonde et en sccon- \u2018des noces de Louisa Brazeau, Il \u201cétait âgé de 69 ans.: Un lang cortège quitta la demeure du défunt à 9h.45, La\u2019 ;eroix du tiers-ordre, \u2018de Ja ligue du SacréCoeur et la \u2019barfhière de l\u2019Union Saint-Joseph précédaient le cortège.Le service sfut chanté en l'église paroissiale \"à 10 heures.M.le curé H.Lanie!l officia.éssisté de M.l'abbé F.Levac, comme diacre, et de M.l'abbé: \u2018Edgar Monty, comme sous-diacre.\u2026 Conduisaient le deuil, ses fils: \u2018Henri de Hawkesbury.Albert de : Cornwall, Philippe d'Alfred, Férial : de Vankleek-Hill, Isidore de Mc- * Alpine; sa fille: la R.S, Anastasie.-des Soeurs Sainte-Marie-de-Namur , de Géraldton, Ont.; ses soeurs: le drapeau; Mme Elionare Bériault de Hawkes- londe d'Alfred.Un grand nombre de parents et amis assistaient aux funérailles.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Les funérailles étaient dirigées par la maison Lamarre et Fils d'Alfred.bury et Mme Vve Henriette La- Vos yeux ont-ils été examinés dernièrement ?Signalez 5-6706 REST MUS FALE C3 mel Li dit \u2018 0 BEOBLES - 70 AIMITED \\1SN 190, RUE SPARKS 4-O0OMDN UMMTOMT team Visitez le plus grand ki Conditions: comptant ou erédit 381, rue Queen (2'a blocs BAS LOYER Rayon d'échange de meubles a Ottawa Le choix et les prix raisonnables vous émerveilleront.en vente avec garantie ou argent remis \u2014 informez-vous auprès de vos amis de notre politique de vente \u2014 elle est insurpassable.N, B.\u2014 Nous faisons toujours un peu mieux pour du comntarit.Notre personnel de ventes peut vous servir en six langues différentes: français, italien, allemand, ukrainien, polonais ou anglais G.H.JOHNSON'S FURNITURE LIMITED 55147 Tonte marchandise à l'ouest de Ja rue Bank) BAS PRIX fey Lait \u201cSI VOTRE SURDITE pd VETEMENTS! TULLE aa 3 TL, ad MS 2 per \u2018 ee VOUS GENE FAITES COMME MOI! GRAGEÉ A CFTTE MERVEILLEUSE INVENTION ACOUSTIQUE, j'entends parfaitement sans porter dans l'oreille un APPAREIL embarcassant.Out, grâce à Acoutiscon, disque mince qui ne cache derrière mon oreille.je n'ai pas à porter es appareils invisibles\u201d ou \u201clantdmes™, œueun serre-têta et il n'y n pra de pression quelconque! Je n'affirhe pre ma surdité.DEMANDEZ LES RENSEIGNEMENTS GRATUITS Ayez la preuve, sana engagement de votre part, que vous pouvet vous déba- r de vos vieux instruments, tnbes, nerre-tête, et de nouveau ENTENDRE clairement.env- fortablement, mieux gqtie vous n'autier main cepéré.Asaures-vous que votre gine cauxée par lu aurdité peut être ante Acousticon Hearing Ald Co., 85.rue Sparks.Ottawa, ¢ .t Tél: 3-1714 Veuillez, s.v.p.tous lee renseignements ainsi que les lluatrations roncernant votre nouvelle invention acoustique, qui se porte sana me faire parvenir aneun onpparit dans Vorellle.sans Nom .\u2014 Adrense | - em _ Ville Province Batteries et réparations de tous les appareils acoustiques ay \u2014 Sept IT ITE ma La semaine d l'éducation \\a Eastview \u2014\u20142\u2014eppemn A l\u2019occasion de la Semaine de l'éducation, le Comité de Parents d'Eastview, réunissait jeudi soir à l'école Ducharme les parents des années.En assistant au nombre ; de cent vingt-cinq, les parents ont démontré qu'ils comprennent bien le thème de cette Semaine veut in- eulquer: l'Education c'est l'affaire de tout le monde.M.Edgar Viau, l\u2019infatiguable apôtre des Comités de parents, présidait la réunion.MM.Ronal- do Chénier, président de la Commission scolaire d'Eastview, directeur et les titulaires des quatre classes convoquées, figuraient au premier rang de l'auditoire.M.le président fit l\u2019historique de la Semaine de l'éducation et montra que l'éducation est bien l'affaire de tout le monde.L'Egli- se, l\u2019Ecole et la famile doivent travailler de concert pour développer chez l'enfant ses facultés physiques, morales et intellectuelles.M.Chénier félicita les parents d'étre venus en aussi grand nombre et les encouragea à seconder de tous lus efforts le travail des instituteurs.Le directeur fit ressortir l'importance de l'assiduité et de la ponctualité chez les élèves.Il insista auprès des parents pour que eeux-ci voient à ce que leurs enfants fassent bien à la maison le travail qui leur est assigné; il souligna aussi la nécessité qu'il y a pour les enfants d'avoir le repos voulu si l'on veut qu\u2019ils donnert leur plein rendement le lendemain en classe.Chaque professeur dit aussi quelques mots avant de clore la réunion générale.Vint ensuite le point important de la réunion: le contact personnel entre parents et instituteurs.Dans chaque classe on en profita pour remettre aux parents le bulletin de leur enfant.Chaque parent a pu ainsi se rendre compte des bons points, comme des faiblesses de l'enfant et s'entendre avec l'instituteur sur les moyens à prendre: pour y porter remède.Le plus chic hôtel de New Fork Dans un centre trés pratique Descendez dans cet hôtel de grande renommée, préféré par des personnalités dont l\u2019opinion est reconnue et près de tous les coins pittoresques ! 7 Grandes chambres et suites 0 de chumbres dans une atmus- phere de distinction.Garage moderne.S.Barry Shank Directeur gérant 44 West 44th Street \u201cPrès de la Cinquième avenue entre Times Square et Rntio Cite\u201d Yvanhoë Bigras\u201d emporte des Comprimes Phillips partout où il va SOULAGENT VE ) AGRÉABLEMENT LES & DÉRANGEMENTS D'ESTOMAC PSS 3K Y .anhoë Bigras, de Hull, à taujours des Comprimés Phillips\u2019 dans sa poche C'est une bonne idee, car les gaz, ai- freuts, dérangements d'estomac et autres symptômes d'hyperacidité peuvent causer des malaises ou que vous soyez.Et les Comprimes Phalips \u2014 faits avec l'un des neutralisants qui soulagent l'exces d'acidite de l'estomac le plus rapidement et le pius eficace- ment \u2014procurent un soulagement pres.ue instantané.Et leur délicieuse saveur de menthe les rend aussi agréables à prendre que des pastilles de menche.dcomprmes\u2014 210 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 \u201ctétèves de quatrième\u201d et cinquième\u201d rer TE tn rt | HEURES D'AFFAIRES: 9 h, 30 a.m.& 6 h, p.m.TOUS LES JOURS \u2014 TELEPHONE: 2-6464 i 5 Wig Le Centre des empleites de la coe Opitale du Coneda,.___srsrsersasses A Ceintures de cuir verni .Pour l'apparence de la taille amenuisante ! (a) Emblème héraldique.cuir vernl plastique.5.50 th) Cuir plastique.boucle en pareil.1 95 (c) Ceinture contour.cuir verni plastique .coublure de cuir.2 95 Rayon des accessoires chez Freiman, rez-de-chaussée Chapeaux vernis Pour agrémenter votre ensemole.Nouvelle apparence du printemps, fini verni.Paille noir lustrée agrémentée de vernissé noir.Sur les canotiers et bonnets, du vernissé noir étincelant.7.95 Rayon des chapeaux pour dames chez Freiman, deuxième étage , .Parapluies vernissés Cuir verni plastique noir ., .poignée double .poignée rouge 7.50 Rayon des parapluies chez Freiman, rez-de-chaussée Sacs à main en cuir verni Pour embellir votre toilette du printemps ! (a) Cuir verni noir, coüverture de D\u2019 boite., i 29.95 (h) Sac rectangulaire de cuir vernis noir, poignée double, doublure rouge.7.95 çÇ i (e) Sacs de cuir verni noir plastique, une : \u2018 oignée double, doubl Souliers de cuir verni POA oublure rouge 7.95 Suivant les derniers décrets de la mode.(4) Blague de cuir , .verni (a) \u201cTease\u201d, de cuir verni noir, plastique noir.ee 7.95 un modèle Citation.12.95 Autres sacs à main de cuir verni plastique, 5.95 (th) \u201cTrudy\u201d, souliers à bride de cuir Raynn des sacs à main chez verni nOÎr.eu.\u2014 12.95 Freiman, rez-de-chaussée tc) \u201cTess\u201d, à la cheville, de cuir verni noir.rs Lorean 11.95 (d) \u201cTina\u201d.à bride Dorsay.de cuir verni noir.10 95 A (e) \u201cTrii!\u201d.modèle Château, noirs, cuir verni et maëllé.8.95 Rayon des chaussures pour dames chez Freiman, deuxième étage COMPRIMES PHILLIPS\" RESOLVEZ VQS PROBLEMES DE STATIONNEMENT Conduisez simplemeut votre auto au magasin pour hommes chez Frelman, entrée de 1a rue Rideau, et confiez à George, notre portier, le soin de la conduire à notre parc de stationnement avoisinant: 3 heures pour 25c. Li # LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 - PROGRAMME DES EMISSIONS hr Prabang de-radie- arréient eux-mèmes le programme-horaire de leurs é inn RK Le Rossignol dent-HFindicatif-figure-ci-d missions: anssi ne sommes-nous pas responsables des erreurs qui.pur eccaslon, pourraient s'y glisser.ChROH-OTTAWA-BULL 270 Kilersries 6.08\u2014Parade den succès 6.15-\u2014informations $.25\u2014Buecés américains 6.45-\u2014\"La jeune brigade\u201d 1,.00\u2014Concours Pigalle 3.15\u2014 Informations et revues sportives 1,.50-Le KR, F.Desmarais 8.36\u2014\u2014-Magarine do sport 9.88\u2014Informations 9.05\u2014Horckey 16.30\u2014Nos modernes 10.55&\u2014\u2014Informations 11.80-\u2014Honsoir les sportifs (G.Trudel) 11.15-\u2014Bal-chasonnettes 11 58\u2014Informations \u2014 Tous les aports 12,00\u2014Afinuit 12,15-\u2014FIN DES RMIBSIONS EMISSIUNS cKuY 1310 Kilocycles 8.00\u2014Informattons 6.05\u2014Tous ses sports 610 Mahe Believe Hatiroom 6S5h\u20141nforniailons 7.00\u2014 Informations 5.80 Musical Mysterica R00 \u2014 Twenty Quustiona CRUCH-OTTAWA-BULL 970 Kfocycles AM 9.00\u2014Informations 9.6{-\u2014 Musique légère.9,30\u2014L'Heure du Concert 10.00\u2014Messe pontificale 16.30\u2014Récital 10,30\u2014Réeital b1,00\u2014Aesse dominicale P.M 12,06\u2014L'Heure dominicale 12,35\u2014Tahleaux d'opéra 12,30\u2014Jariins plantureux, jardins fleuris 12.45\u2014Informations 12.53\u2014Intermède 1.15\u2014Manique musette 1.90-\u2014Saint-Jean-Baptiste 2,40\u2014Radio-Collège 2.30\u2014Concert populaire 3.00\u2014Emiasion \u2018\u201cSaint-Joxeph-de-Huil\" 8,30\u2014Bal-chansonnettes 3.53\u2014Informations 4.950\u2014L'heure du the 5,900\u2014Le ciel par-dessus les toits CE SOIR 8.36\u2014Bold Veoture #06 Havioft Haranew 9.50-\u2014Neil McKay's Ork .10.00 \u2014Haturday at the Shamrock 10.30\u2014 Mellow Moods 1045.Operation Safety 11 GU-\u2014Tous les sports j12.00-\u2014{nformations :12,.05-\u2014Say lt with music CYRA-OTTAWA 6560 Kilorycles £.00\u2014~'Luus Ics aprris 6.16~ Rainbow Ballroom b.35\u2014 informations \u20ac y5\u2014 Rainbow Ballrours 7.00 \u2014luformations 1.190\u2014Personality [ime 7,30\u2014Xuvier Cugat 7.45\u2014Fddie Le Mar Show #.0U-~Hayshingers.Hoedown 8.30\u2014For thé Love of à Woman K.45\u2014Bons >f the pioneers vuv\u2014 Informations 9.05\u2014Rideau Capers 9.15~Tin Pan Alley 9.80\u2014Conlin's Corner 10.00~Let's dance 10.30- Lean Back and Listen 11.00\u2014 informations 11.15\u2014Tous les sports 11.20 ~ Dreamtime 12.00\u2014iInformations \u201cbé Dreamtime 12.30- FIN OES EMISSIONS ChHO-OTTAWA 918 Kiloeyeles DIMANCHE 6.30-\u2014\u2014Roll back the years :.60\u2014Kunday Evening Hour 7.50\u2014Les petites symphonies 8,00\u2014Musical comedies #.00-~8tage 82 10.00-= Informations 10,10\u2014 Weekend review 10.20\u2014Causerie ° 10,80\u2014 Musique 11.00\u2014-Orch.symph.de Vancouver 12.00\u2014Iniormations UBF-MONTREAL 690 Killacyeles AML 9.00\u2014Informationa 9.05 - Musique iégére #8 3U- L'heure du concerto 10.30\u2014 Récital : Arthur Garami, violoniste 11,006\u2014Le R.P.Désiré Bouley 17,00 ,L'heure dominicale 8.30\u2014L'heure dominicale 6.00\u2014Nos missions sur les; ond 6.15\u2014 Informations 6.25\u2014Intermède musical 6.36 \u2014Aibum de la chansonnette 6.15\u2014Radio-Collège 7,00\u2014 Match : T.10\u2014Les petites symphonies R.00\u2014Rur toutes les scènen du monde 9.00\u2014Nos futures étoiles 10.00\u2014Informations 10,15\u2014Forum d'éducation 10.30\u2014Canrerts dominieanx \u201cCKCH\u201d 10.45\u2014Concert léger 11.00\u2014Bonsoir les sportifs I1.15-\u2014Gloire des maitres 12,900\u2014Informations 12,05\u2014FIN DES EMISSIONS CBO-G1TAWA 10 K't-rycles AM.£ 00\u2014Infermations 865 Post Mark U.K.9.00\u2014 Infurmations \u2014 Météu 2.15-Mécitai de piano 9.30\u2014 Musique 10.00-\u2014 Informations 10.03\u2014 Informations \u2014 Météo 10,30-\u2014 Récital 11,00\u2014-Fine Arts Quartet 1140 Concert Album 12.00\u2014Informntions P.M.12, 1\u2014TPioneer disasters t2.4u\u2014~Harinony Harbour 1259 dem ibs, lime bigs 1.00\u2014 Folklore 1 15 \u2014dust Mary 1.30\u2014 Way of the Spirit 2.00\u2014 Informations 2.08\u2014Capital Report 2.30\u2014Emiasion religieuse 3.00\u2014Læ Philharmonique de New-York 4.70 Critically Speaking 8.00\u2014Fiddle Joe's Yarn hit Jane and the Kid 6.00\u2014-The four gentlemen 8.16~1nformations R.20- Météo 6.27\u2014 Météo CKCH 870 Kilorycles A.M, 4.30\u2014Radle Sacré-Coenr -6.46\u2014Réveil au chant du coq 7.13\u2014Informations 7.20-\u2014Réveil au chant du coq 7.45\u2014L'horloge musicale 8.90\u2014Informations et météo R.07\u2014\" Marche\" 8.15-\u2014\u2014Flévations matutinales R.30-\u2014\u2014Bal-chansonnettes 2.00\u2014Informations 9.05-\u2014\u2014Bal-chansonnettes 9.55\u2014Informations 10.00\u2014A vous, mesdames 10.05\u2014\"Concert léger\u201d 10.15-\u2014Qui aura le dernier mot?10.30\u2014Entre nous 10.45\u2014Je vous ai tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain 11,15\u2014Casino Catelli 11,36\u2014Les joyeux tronbadours P.M.12.06\u2014Informations 12,05\u2014Café&-Concert 42.30\u2014Le Réveil rural 1.00\u2014Audition \u201cCapitol\u201d 1.15%\u2014Radio-journsl 1,25\u2014L'heure du deasert 1.30\u2014Tante Lacie 1,45-\u2014A l'enseigne des fins gourmets 2.00\u2014A chaque refrain, son histoire 2,15-\u2014Maman eJanne 2.00\u2014L'ardent voyage 2.45\u2014Lettre à une Canadienne 3.08\u2014Bal-chansonnettes 3.55-\u2014Nouveltes 4.00-\u2014Madeleine reçoit 4.15\u2014Nécrologie 4.10\u2014\u2014Ral-chansonnettes &,06\u2014Radio-Collège 8,30\u2014Naon disques en revue CHF-\u2014MONTREAL $36 kilocyeles AM.7.00\u2014Informations 7.08~L'Opérn de quat'sons 9.80~ Informations 7.35-\u2014L'Ovéra de qauat'saus 1.55\u2014 Musique cholate 8.00-\u2014Informations 2.16\u2014Chronique eportive 8,15\u2014Elévafions matutinales 8.30\u2014Rythmes et mélodies 9.00-\u2014informatinns 9.05 \u2014Chansonnettes 9.30-\u2014Le p'tit train du matin 10.00-\u2014Sur nos ondes 10.15-\u2014Chansonnettes 10.30 Entre nous.mesdames 10,45\u2014Je voue ai tant aimé 11.00\u2014Franeine Louvain 21.15\u2014La métairie Rancourt 11.30\u2014 les toyenx troubadoury PM 12.00-\u2014Jennstse dorée 12.18\u2014Rue principale 13.20~Le Réveil ural 12.59-~Signal-horaire 1.00-\u2014Queltes nouvciles ?1.18\u2014-informations PM.12.30 Jardina plantureux, qurdins fleuris 12.456\u2014Informations 1.56 Signal -horaire 1,00\u2014Concert populaire 2.00\u2014Radio-collége 2.30\u2014Conecert d'Europe s.uu-\u2014Les Chefs-d'oeuvre de (8 mnsiaue \u20ac.00p-L\u2019heure du thé 4.30\u2014Propos sur la peinture 5.00\u2014kjc ciel par-dessus les + ROK 5.30-#L'heure dominicale 6.0U#Notre héritage culturel 6.15\u2014Informations 6.25\u2014Chronique sportive 6.50\u2014 Les plus beaux disques 6.46 \u2014 Radio-college 7.00\u2014Match intercite 7.30\u2014Les Petites Symphonies 8.00\u2014Sur toutes les acènes du monde 9.00\u2014Nus futures étoiles 10.00 \u2014Informations 10.10\u2014Chronique de France 10.30\u2014Musique pour cordes TE oy Adagio 11.30\u2014La fin du jour 12,.00\u2014 FIN DES EMISSIONS CFRA 566 Kilocycles AM, 7.30\u2014Morning Melodies 8.00\u2014Informations 8.05~ Morning Melodies 8.30\u2014 Informations 8.35\u2014Footlight fancies 4.0U\u2014 Informations 9.10\u2014Interlude 9.30\u2014Informations 16.00\u2014Uncie Les 10.30\u2014 Informations 10.45\u2014Crawford at the console 11.00\u2014The Fymnary 12.00\u2014Informations P.M.12.06\u2014Musle for you 12.15# Valley Notebook 12.80\u2014Luncheon Musicale 12.45\u2014\u2014Tous les sports 12.85\u2014Book Of Memories 1.00\u2014Intormations 1,1A\u2014Trio King Cole 1,30\u2014Freddie Martin LUNDI 1.25\u2014L'Heure du dessert 1.80\u2014Tante Lucie 1.45\u2014A l'enscigne des fins gourmets 2.00\u2014Grande soeur 2.16\u2014Maman Jeanne 2.30\u2014L'Ardent voyage 2.45\u2014Lettre à une canadienne 8.00\u2014Les Chefs- d'oeuvre de la musique 4.60\u2014Notre pensée aux malades 4.3u\u2014L'heure du thé 5.00-\u2014Radio-collège 5,15\u2014Radio-collège 5.30\u2014Le 5h.30 CBO 910 kilocycles AM, 7.00 Wake Up to Music 7,80-\u2014Informations 7.35\u2014 Wake Up to Music 7.55 Melody Highlight 8.00\u2014Infurmations et tous les sports 8.15\u2014 Devotional Period 8.30\u2014Musical March Past 8.55-\u2014Informations 9.00\u2014 Breakfast Club 2.45\u2014Ont.School Broadcast 10.15\u2014Kintergarden of the air 10,90\u2014Allison Grant 10.35 \u2014Maud Ferguson 10.46\u2014The Song Shop 11.00\u2014Road of Life 11.15-Big Sister 11.30\u2014Front page Farrell 11.46\u2014Laura Ltd.PM.12.00 Informations 12.18~\u2014 Aunt Lucy 129,80\u2014Ont Farm Bdrst 12.590\u2014Dom.Obe.Time Sigs.1.00\u2014Informations et météo 1.18\u2014Happy Gang 146\u2014Robin Hood's Musial Kitchen 2.00-\u2014Hrave voyage 2.15\u2014L'art culinaire 2.2ÿ\u2014le Tagasine de la + femme 2.80\u2014Encores 3.00\u2014~Lhe Can Be Benutiful 1.15\u2014Ma Perkins 8.30\u2014Pepper Young's Family ( 3.45\u2014 Right to Happiness 4.00 Words & Music 4.300T.B.A, Huu\u2014 Piano Cantraset 8.15 Accent on Variety 5.30\u2014Cook of the Seven Sens 5.45\u2014Don Messer & Hi Islanders CFRA Kiteeycles AM.6.30\u2014Les Lye Show = 00-\u2014 Informations 7.05\u2014Rreatfant Jamboree 1.0&\u2014Les Lye Show 7.830\u2014informations ?35\u2014 Weathervane \u201c.40\u2014Les Lye Show 1.06\u2014 Intormativne f.05-\u2014 Tous les eporte ses 11,16\u2014Allen at the Standish 8.00\u2014 Programme des tavissLONs 6.15\u2014Informations 6.2b\u2014Météo \u2014 fous les sports 6.30\u2014 Musique et puésie 6.45 Soirs: $1.00 \u2014 $1.50.Nous annongons UN AUTRE CAPTIVANT SPECTACLE \u2018ORPHEUS\u201d Chocolate Soldier pur Oscar Strauss ECOLE TECHNIQUE D'OTTAWA les 15, 16, 17, 18, 19 avril Nous acceptons maintenant les commandes postales Orpheus Operatic Society, 17 ave Fairmont, Tnecluez remise et enveloppe affrenchie et adressée à votre nom.TOUS LES SIEGES SONT RESERVES Ottawa.Matinée samedi: 50e vert 12,45 - 3.25 - 6.45 - 1.00.A Southern Yankee\u201d (1) 1.50-5.05-8.25.Dern.séance: 8.25.man of the plains\u201d (1) \u2014 \u201cHeart of the Rockies\u2019 (1).WESTBORO \u2014 \u201cMa and Pa Kettle on the farm\u2019 (1) man\u201d (7) B.20, 6.60-9.45.\u201cThe Fat Dern.séance: R.10, \u201cPrison sans £7 barreaux \u2014\u2014 Jeudi soir à 9 heures, au Théâtre Ford, Bruno Paradis présentera un découpage radiophonique du dialogue écrit par Henry Jeanson pour le film français Prison sans barreaux.L'action de cette pièce se passe dans une maison de détention pour jeunes filles.L'auteur, sous !e coud\u2019une habile affabulation, oppose les méthodes psychologiques modernes de réhabilitation aux procédés de redressement par la rigueur et les coups en honneur dans ce genre d'institution il y a seulement quelques années.(he 12.52-3.12-! 12,26-2.45-6.05-7,25-5.46.\"Le | f i | } | \u2019 7.15-10.25, \u2018\u2019Fanks are coming\u201d (2) 2.50-5.45-9.05.Dern.séance: 8.40.FRANÇAIS \u2014 \u201cFart Apache\u201d 1) 10.15.° 2.10-6.05-9.05.\"Desert gold\u201d (1) 11.20.i | ! | | 7 og Fe.Aujourd\u2019hui, dernier jour \u201cFIXED BAYONETS\u201d \u2014\u2014 aussi \u2014 \u201cKATIE DID IT\u201d \u2018de Sophie Sophie Desmarets, jeune premiére comique de la chaine, cependant, je veux dire sur les écrans, on trouve déplorablement peu de jeunes premières comiques, en France, peut- être parce que les scénarios s\u2019y prêtent plutôt mal.Inversement, il semble bien qu'il se trouve un petit nombre de sujets humoristiques de qualité, la personnalité Desmarets, la seule jeune première comique française consacrée, y soit pour beaucoup.Car elle a créé un personnage de jeune femme fantasque, exubérante, enfant terrible, qui con- vaine tout de suite, qu\u2019elle joue au naturel avec de l'imagination et de la santé.La santé, la joie, ce sont les mots qui viennent d\u2019abord à l'esprit à voir cette comédienne brune et pétillante dont les principaux atouts se nomment la franchise du regard et un air de sportive.Santé, joie, na-, ture! aussi.Elle paraît tout ac-| cepter avec naturel.Quand on: lui parle des servitudes de la pu-! blicité auxquelles sont exposées les vedettes, elle*déclare sans em- : 1 | barras.| \u2014Mon Dieu, les gens vénéraient | ; Autrefois des rois et des reines.j Aujourd'hui, ils glorifient des ve, dettes de cinéma.Il n\u2019y a pas, lieu pour nous d\u2019en être tele.! ment fières, Mais il n'y a pas lieu: non plus de décevoir le plus grand public.\u2018 Ce bon sens bien gardé contre A oa | ! To temps au détriment du premier.Puis elle a souffert de se voir à l'écran.\u2014Vous comprenez, expliqua-t- elle, au théâtre, on joue dans le | mouvement, en contact avec le public.On peut s\u2019améliorer d'u-: ne représentation à l\u2019autre.On! peut même parfois rattraper un: geste maladroit par une meilleure conduite du reste de la scène.Au cinéma, me voir m\u2019a toujours été une épreuve.Je me trouve mauvaise, et c\u2019est sans espoir, les | images sortent d'une boite.Santé et joie, bon sens et mesure.Mais de nombreux journalistes de cinéma peuvent témoi- | gner aussi de la simplicité et de la gentillesse de Sophie Desma-, rets.la jeune première comique de l\u2019écran français.Pour une vedette, santé, joie, bon sens, mesure, simplicité, gentillesse, voilà, n\u2019est-ce pas, une assez rare guirlande de qualités morales.(S.LF.) | ! | 1 Cole morale du cinéma | Ls cotes morales qui suivent le titre des films ne s'adressent pas aa public des! sai paroïssiales, mais aux habitués des salles publiques.| Ces cotes morales sont tirées de plusicurs Jean Gabin et Pierre Frespay.{ de musique, angle des rues Osgoo La projection de cette bande.de et Nicolas, 3 8 heures précises.aura lieu dans la salle de l'Ecole : (Communiqué) Illusion\u201d \u2014\u2014\u2014 Dimanche, 9 mars, le Ciné-Club !* de l'Université présentera un film du réalisateur français, Jean Re- i noir: \u201cLa Grande Illusion\u201d.C\u2019est l'histoire dramatique de deux officiers français et de leurs aventures alors qu\u2019ils tentent de s'évader de la forteresse où les te., C'est une oeuvre d'une étonnan.| te puissance, sans une faute del: goût, et d\u2019une vérité humaine qui prend le spectateur dès ie dé-ut.Aucun poncif et cependant l'évacuation de la guerre et des camps |!\u2019 de prisonniers est réalisée dans | un style bref et qui porte; les personnages sont vraiment humains.La distribution, excellente d'ailleurs, comprend des acteurs célèbres tels que Eric Von Stroheim, 4 jours, dimanche à mercredi \u2018\u2019TOO YOUNG TO KISS\u201d June Allyson \u2014 Van Johnson \u2014- 2¢ GRANDE ATTRACTION \u2014\u2014 EN COULEURS NATURELLES! \u201cLADY FROM TEXAS\u201d Howard Duff \u2014 Mona Freeman la prétention fait plaisir à enten- souces.en particulier, de is Legion of - 31} °, ! ecenc es ALS- pis 2 q dre, dans un milieu ou la modes-! franenis.On sait que ces deux organes tie n\u2019est pas toujours de règle.On | représentent officiellement l'épiscopat de retrouve ce même bon sens quand | France el des Etats-Unis.| on essaie de faire parler Sophie! Les chiffres 1, 2, 2K, 8, 4.classent de\u2018 Desmarets de ces films dont elle ; façon suivante: a, pour une part non négligeable.' ®% Ne serible offrir aucun danger pour fait la fortune \u2014 Ma femme est | le pubiic en général DIFFERENTS Hilo Lig {RY Se Al L'HONNEUR DE F.D.des NATIONS UNIES, émise aux pation naaie.nous vendons service d'évaluation.Garantie de RIVE AS ai néma, il demeure que Sophie A Desmarets a obtenu un premier MA NUE NUETEUE VEN prix de comédie au Conservatoi-' wh DATE DY re, en 1944, à la suite duquel pl oo : Charles Dullin lui confia un role '| [SALERNO BEACHHEAD\" important.C'était dans Le soldat TON, 00 char A ; ie A - + >tO- >] et la sociere.au théâtre Sarah $240 en marchandise de ¥, Stover - Bernhardt.C'était la consécration | 'A MODERN MARRIAGE\u2019 avec ROBERT CLARK Représentation spéciale à 10 heures, dimanche soir.| a 1.031 TIMBRES | ! \u2014 DEUXIEME FILM \u2014 | $1.00 y compris Ja collection \u201cRoonevelt Memorial\u201d ee een FAA RCA CURE | iy © iD LP rE AA FRANKLIN D.ROOSEVELT Cette remarquable collection de 1.07% timbres différents contient 25 timbres de neuf pays différents imprimés EN ausei plusieurs timbrea.poats de COREE et \\ Plus le très rare série clandestine non perforée, Pays-Bas pendant l'occu- C'est une nubaine que réqulièrement R.et remboursement.Elmont Stamp Co., Dept.115 960 Sixth Ave, N.Y.1, N.Y.$10.75, nous vous ia laissons à $1.00 pour vous faire connaître notre excellent Ne convient qu'aux versonnes adultes formées.A déconseiller.parce que dengereux.formidable, Demain nous divorçons ou Le Roi.\u2014Si je peux égayer les spectateurs, tant mieux.C'est bien ce 4 A proserire, absolument à rejeter parque je désire.Naturellement.une tous | comédienne aime se renouveler.?Film dont nous n'avons pas encore le 11 me dévlairait d\u2019être limitée à\u2019 cotation.un emploi unique.Ainsi, j'ai bien | 2R Fimo présente ! i aimé un rôle de femme d'inté-! recommande .Le : Film rieur organisée, mère d'une peti.| # artistique.1 J pour ri valeur aussi une comédienne de théâtre.; Et, en effet, si quinze films ont établi sa réputation aux yeux du plus vaste nublic des salles de ci- te fille.Mais vous savez, je suis bo i 0 Moira Shearer dans \u201cTALES OF HOFFMANN\" Couleurs par technicolor Guichet maintenant ouvert pour reservations de sieges, signalex 5-9308 Marlow BRANDO in John Steinbeck's \"Viva Zapata\u201d High Adventures with Mexico's Hero! \u201cACROSS THE WIDE MISSOURI\u201d Technicolor Clark Gable \u2014 Ricardo Montalban I \u201cMY FAVORITE SPY\u201d 0 Bob Hope \u2014 Hedy Lamarr x | $ i Les joies et | à les ennuis du propriétaire \u201cLe propriétaire, ses joies et ses ennuis\u201d, tel sera le sujet qui sera traité au prochain forum d'éducation présenté par le poste CKCH, en collaboration avec la Chambre de commerce et la Société Saint- Jean-Baptiste de Hull, demain soir, a 10h.10.Les deux invités au forum seront: M.Alonzo Frenette, directeur des études 4 I'Ecole technique de || Hull, et M.Jean-Robert Bélanger, comptable au \u201cDroit\u201d.L'animateur ide l'émission sera M.Henri Ber- geron, de CKCH, Rappelons que le directeur des forums d'éducation est M.Louis Beaupré et le président du comité, le notaire André Lesage.\u2014\"La grande | = Allemands les tiennent en captivi- |; ST T\u2014\u2014 | 20e.Venez voir une pièce théâtrole «wu C'est un régal différent des divertissements habituels.\"On Borrowed Time\" par PAUL OSBORNE Fantaisie américaine & propos d'un petit garçon devent orphelin et d'un Erand-papa qui courut apres la mort, et Ia chassa jusque dans un pommier ! MARDI A SAMEDI Billets en vente chez Lindsay, rue Sparks 60c - $1.50 PE NT DU 11 AU 15 MARS Lever du rideau à 8 h.30 Mardi seulement 7.30 p.m.eu vy PT RE i TI TTT as le PROCHAIN Pour r°tenue de & places, signalez 2-0633 Après 7 h.pm.52 AU MEME PROGRAMME A JEAN COUTU À OVILA LÉGARÉ © CLEMENT LATOUR 8 PRESENTE au 1 ) A oi Al : i MAIN HECTOR CHARLAND JULIETTE BELIVEAU DE QUEBEC- PRODUCTIONS JULIETTE HUOT e YVES LEYOURNEAU JANINE FLUET «© DENISE DUBREUIL MATINEE TOUS LES JOURS OUVERTURE DES PORTES A 12 H, 45 FIM Cu \u201cMAL DONNE\u201d avec RAYMOND BUSSIERE et ANNETTE POIVRE ENTREE Semaine: matinée, 50e; soirée.75c Dimanche et fêtes, 75c, taxe incluse DU GRAND FILM HEURFS DES REPRESENTATIONS 12.52 \u2014 3.12 \u2014 5.32 \u2014 7.52 \u2014 10.12 $ et 7 jours d'histoire (Suite de la première page) Un désastre pour de Gaulle La crise gouvernementale a été désastreuse pour le général Charles de Gaulle, puisqu'\u2019elie a provoqué une dissention au sein de son parti Le général, dont le programme de défense est probablement le plus solide qui ait été présenté jusqu'à date par les divers chefs de parti en France, attend depuis longtemps le moment de s'emparer fermement du pouvoir.ité en Chambre.Mais-il se- refuse à-former- un cabinet tant que son parti ne sera pas trés puissant.Son but est d'unir la France et lui redonner l'équilibre qu'elle a perdu depuis dix ans.I! voit donc disparaître ses chances de prendre en main la direction du pays.Il devra meintenant concentrer ses énergies à la consolidation de son propre parti.Mais M.Pineau n'est pas encore à bout de ses difficultés.Crise soudaine en Egypte Des pourparlers anglo-égyptiens devaient débuter samedi dernier dans le but de mettre fin à une mésentente qui dure depuis cinq mois au sujet du canal de Suez.Comme un coup de foudre, toutefois, une crise intérieure au Caire mit fin temporairement à tout espoir d'entente.Un rescrit signé par le roi Farouk suspendait d'abord le parlement pour une durée de trente jours.Peu après, le premier ministre Ali Maher Pacha, dont les 27 jours au pouvoir avaient ramené un peu de conflance au peuple égyptien, dénrissionnait avec tout le Cabinet.Le Conseil des ministres s'est réuni d'urgence et Naghuib El Hilali Pacha fut alors chargé de former un nouveau cabinet.Pendant que le cabinet royal était en séance, un message est parvenu de l\u2019ambassade britrinique, informant que pour des raisons de santé, Sir Ralph Stevenson serait incapable de rencontrer le premier ministre égyptien.Ces soubresauts de la politique égyptienne laissent toutefois prévoir que la solution de la crise anglo-égyptienne peut désormais être trouvée dans un avenir très rapproché.La Grande-Bretagne est certainement étrangére au :remplacement d'Ali Maher Pacha par Neguib El Hilali Pacha, et ce dernier n\u2019est pas plus anglophile que son prédécesseur.Les Britanniques semblent prêts à de larges concessions, pourvu que la sécurité du canal de Suez soit assurée et que la question du Soudan ne soit pas résolue par une simple annexion du pays par l'Egypte.La conversation à deux est uniquement destinée à déblayer le terrain et à permettre l'ouverture d'entretiens plus étendus, auxquels les Etats-Unis, la France et la Turquie participeront par la suite.Dans l'ensemble, les quatre semaines d'existence du Cabinet Ali Maher Pacha ont constitué une période de détente particulièrement heureuse, marquée par une trève politique, par un nouveau désir de l\u2019Egypte d'arriver, par la voie des négociations, à des accords avec la Grande-Bretagne et les pays occidentaux.Guerre et politique Le président Truman a affirmé cette semaine qu\u2019il est décidé à limiter la guerre à la Corée, même si les pourparlers d\u2018armistice échouent.Ceci est à l'encontre du Pentagone qui désire bloquer les côtes chinoises et bombarder la Mandchourie en cas de rupture des pourparlers de Panmunjom.La politique à l\u2019égard de la Chine demeure donc l\u2019un des points sensibles de la politique du département d'Etat et elle fera certainement de nouveau l'objet de discussions passionnées pendant la campagne électorale.Le peuple américain se lasse de la guerre coréenne.Il est plus que jamais en faveur de la poursuivre, mais il n\u2019est pas prêt à se priver du luxe comme auparavant pour la mener à bonne fin.Si les pourparlers d\u2019armistice continuent à traîner en longueur et même s'ils sont interrompus sans une reprise des hostilités, le président Truman rétssira probablement à faire accepter aux Américains une trève non déclarée plutôt qu\u2019une guerre qui ne l'a pas été non plus.Si au contraire les communistes lançaient une grande offensive en Corée ou en Asie du sud-est, le Pentagone et le Congrès y trouveraient un argument pour rouvrir le débat et réclamer une riposte contre la Chine.La Sécurité mutuelle ; Chose étrange, tout en criant à l'économie, le peuple américain en général approuve chaleureusement l'esprit du message du président Truman au Congrès demandant $7,900,000,000 pour le financement du programme américain, de sécurité mutuelle.En somme, l'étranger est incapable aujourd'hui d'équilibrer son budget de défense sans nuire à son économie.C\u2019est pourquoi il jette les yeux vers les Etats-Unis au moindre signe de danger.Il semble donc que le peuple comprenne les responsabilités d\u2019une nation puissante, mais il conçoit difficilement que les intérêts personnels soient à la source de bien des maux dans chacun des pays du monde, surtout en Europe.M.Truman a bien affirmé toutefois, que ce n\u2019est pas une oeuvre de charité que les Etats-Unis entreprennent envers l'étranger, mais bien un placement qui découle de toute la politique étrangère de son pays.I est amusant de noter que le président a demandé au Congrès de ne pas recommencer l'erreur consistant à conditionner l\u2019aide américaine d\u2019une façon que certaines nations ont jugé suffisamment humiliante pour renoncer à l'aide américaine militaire.| .L'Allemagne orientale , En Allemagne orientale, les communistes sont en difficultés.Bien qu\u2019il soit très difficile pour nous d'obtenir les renseignements exacts, il est certain qu'une crise grave existe au sein du parti et qu\u2019elle ne peut {ire dissimulée.Selon l'information qui filtre à travers le rideau de fer, c'est une mésentente (d'intérêt personnel?) entre le secrétaire général du parti, M.Walter Ulbright et le ministre de la Sécurité, M.Wilhem Zaisser.On sait tout de même que les Allemands ne sont pas satisfaits de voir des convois entiers des meilleurs produits allemands se diriger vers la Russie, tandis qu'eux-mêmes doivent se satisfaire de nourriture et de vêtements de seconde qualité.On parle donc d'une réforme du parti.Qu lieu du parti des masses, on reviendrait à la formule du parti des cadres en prévision d\u2019une future assemblée nationale de toute l\u2019Allemagne.On peut se demander si les efforts du gouvernement de la zone soviétique pour rétablir l'unité allemande et obtenir un traité de paix ne sont pas inspirés par le souci de ne pas être obligé d'avouer une banqueroute retentissante du régime.avec ses 625 députés divisés en groupes querelleurs.Les communistes et les gaullistes sont aux deux extrémités de gauche et de droite parmi les six principaux du triomphe du général de Gaulle.partis.Chacun de ces deux grou- Mais les partisans du général pré- [pes remporte environ un quart tendent que la situation financière | des votes aux élections.En dépit de la France devra empirer encore \u2018 du fait qu'ils constituent les plus avant que la situation politique solides partis, ni l\u2019un ni l'autre ne puisse être améliorée.peut réussir à s\u2019attirer assez de 11 est vrai que les choses devront : suffrage pour pouvoir gouverner , S'aggraver considérablement avant seul.qu'un assez grand nombre de politiciens mettent de côté leur orgueil et leur appréhension et remettent leur sort entre les mains du général de Gaulle.Alors il est donc claix que la France va continuer durant quelque temps à s'embourber avec ses cabinets de coalition.Cette semaine, l\u2019Assemblée nationale a accepté par vote M.Antoine Pinay comme premier mi- La alasfrophe .(Suite de la première page) me re mercerie 23 trafiquants de .(Suite de la première page) centres de distribution étaient Portland, Reno, Phoenix et la région de la baie de San Francisco, Waxey Gordon, dont le nom véritable est Irving Wexler et qui est actuellement à Sing Sing où nistre.Il est douteux qu\u2019il dure : il purge une longue sentence pour plus longtemps que ses prédéces- | avoir vendu de l'héroïne, a été seurs.nommé par Gentry comme le fournisseur à la source à New-York.Gentry a expliqué que Waxey obtenait sa marchandise de \u201cmarins italiens\u201d.Gentry a évité de répondre lorsqu'on lui demanda si l'héroïne était fournie par Luky Luciano, déporté en Italie par les Etats- Le Trésor français, au milieu de la prospérité, est incapable d'imposer les contrôles sur les prix.les crédits et les salaires, nécessaires pour éviter l'inflation.Le gouvernement dépense quotidiennement 1,000,000,000 de francs ($2,800,000) de plus qu'il n\u2019en recueille.Les querelies politiques ont fait qu\u2018 depuis la libération, la France : eu 19 cabinets.On n'entrevoit aucune possibilité qu'un gouvernement puisse imposer une augmentation des taxes de 15 pour cent afin de permettre à la France de fournir les armes et les armées qu'elle s'est engagée à mettre à la disposition de l'O.T.A.N.La France ne croit genéralement pas que la menace à la paix soit si grande qu'il soit nécessaire de faire de tels sacrifices.La faiblesse politique de la France vient du fait qu'elle a de trop nombreux partis politiques divisés par des motifs d'idéologie.de théories économiques et de reli- on.Le fait que la France a tel- ment de partis vient sans doute directement du caractère individualiste du Français.L'Assemblée nationale est la pius grande source de pouvoir, Unis il y a quelques années après s'être fait en Amérique une réputation de \u201cvéreux personnage \u201d* Luciano est touiours en Italie.Gentry a dit que Abe \u201cTrigger\u201d Chapman était celui en charge de la distribution pour la cote du Pacifique.Son quartier général iest à San Francisco.Chapman {purge actuellement une sentence de 15 ans à la prison de l\u2019île Mc- Neil pour avciz conspiré dans la vente de narcotiques.i (faire des arrestations à midi aussitôt que la secrète mise en accusation eut été retournée par le grand jury fédéral et le juge Louis E.Goodman de la Cour de district.I'n annonceur nous dit qu'il vend tout ce qu\u2019il annonce ! Les policiers commencèrent à! | Construction d'une .(Suite de la première page) mission scolaire, afin de financer de façon immédiate la construction.La future école L'école neuve sera construite en forme d'équerre sur un grand terrain situé près de l'église, du côté \u2019büést Le nouvel édifice consti tuera l'angle des rues Principale et du Couvent.L'édifice sera plutôt en étendue car il ne comptera qu'un étage.L'une des ailes mesurera 176 pieds de longueur et l'autre, 127 pieds.La largeur sera de 50 pieds d\u2019un bout à l'autre.La bâtisse sera très moderne et à l'épreuve du feu.De plus l'extérieur sera très joli.On réservera assez d'espace à l\u2019entrée pour y aménager un magnifique parterre.En arrière de l\u2019école une vaste cour s'étendras'y amuseront pendant les heures de récréation.L'auditorium pourra servir de salle de jeux et de théâtre, Il mesurera 65 pieds de longueur par 40 pieds de largeur.Les neuf classes seront suffisamment spacieuses pour que les institutrices et les élèves y trouvent tout le confort nécessaire.Le chauffage s'effectyera par un réseau de conduits ifVisibles, et l'on bénéficiera dans l'édifice de plusieurs autres commodités de date récente.Les Soeurs Grises de !a Croix dirigeront la nouvelle école, comme elles font d\u2019ailleurs pour l'école qui existe présentement.La directrice actuelle est la R.S.Ma- rie-Viateur, S.G.C.Le personnel enseignant se compose de religieuses et d'institutrices laïques.Environ 400 enfants fréquentent actuellement l\u2019école séparée de Verner.La vieille école Depuis plusieurs années, le vieil édifice ne répond ni en espace, ni en confort au besoin des élèves.La commission scolaire devait louer des pièces dans plusieurs maisons privées du village afin de pouvoir loger tous les élèves.On ne détruira cependant pas la vieille bâtisse.La commission scolaire projette de la remodeler et de l'utiliser pour les réunions publiques et autres activités paroissiales.Deux de ses classes seront probablement conservées pour l'enseignement au cas où la nou- veille école deviendrait également trop petite après plusieurs années.Le vieil édifice sera chauffé à même le réseau de l\u2019école neuve, au moyen de conduits souterrains.2 La viande de .(Suite de la première page) tôt d'acheter ce produit à un certain prix au cas ou les manifac- turiers ne pourraient le vendre rapidement.Le programme original du gouvernement pour soutenir les prix du porc ne comprenait que les cinq pièces de base, soit les jambons, les épaules, le bacon, l=s jarrets et le dos.Un arrêté ministériel a été voté donnant au gouvernement l'autorité d'étendre son programme selon les besoins.Le programme est basé sur le prix de $28 par 100 livres pour le proc catégorie A-1 et apprêté à Montréal et à Toronto.Le prix varie sur d\u2019autres marchés canadiens.Le gouvernement assure l'achat de tout le pore non vendu dans les salaisons, à ce prix de base, à la fin de septembre prochain.Les prix, qui indiquaient un déclin général il y a une semaine, semblaient se consolider, avec des gains de $2 à $5 par 100 livres obtenus sur certains marchés.À Montréal ils avaient baissé de $3 et $4.A Toronto, les bouvillons avaient fait des gains de $3 & $4, les vaches un gain de $2 et les génisses des gains variant entre $2 et $3.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \" Souveraineté\u201d , .(Suite de la première page) beth sur les Etats du Commonwealth.Comme on le voit la question est compliquée.D'autant plus que tout cela a été précipité par la mort soudaine du roi George VI et l'accession au trône de sa fille, la reine Elizabeth.M.Bona Arsenault, député libéral de Bonaventure, avait inscrit un projet de loi au feuilleton de la Chambre des communes, dès la fin de la précédente session, en décembre.Mais, dans l'intervalle se produisirent les événe- ments mentionnés.Devant les démarches qui se poursuivent ainsi en haut lieu, il retira de lui-même, au début de la présente session, son projet de loi.Il'l\u2019a fait le jour même où le prémier ministre Saint-Laurent était appelé à répondre à M.Drew, chef de l'Opposition, qui ouvrait le débat sur l'adresse en réponse au discours du Trône par une violente diatribe sur ia suppression du mot Dominion.Le premier ministre signala qu'il se rendait compte du malaise soulevé par ce mouvement, mais qu'il comprenait également qu'un autre malaise se faisait jour chez ceux qui redoutent de voir les mécontents de l'égalité de statut des citoyens canadiens avec les sujets britanniques des autres Etats membres de la Communauté céder à leur ressentiment.Malgré cette crainte, dit-il.aucun Canadien ne veut provoquer d'inutiles rancoeurs et M.Arsenault, par exemple, a ietiré son projet de loi relatif à la sup- Dominion.Devant ce geste, appuyé par cet exemple, la réplique était difficile.De toute façon, la subtile nature de la Communauté des Nations britanniques et des liens qu'elle implique serait de nouveau à l'étude.T1 en sortirait même à la longue, dit-on.des mesures sus- du Canada, d'accentuer sa péerson- nalité et de maintenir l'allégeance à Reine.Head of the Com- monwealth, et.par conséquent de dans les annonces classées du ccnfirmer l'appartenance à cette | \u201cDroit\u201d.Communauté.Les élèves |.LE DROIT, J.-E.McCONNELL, fils à été élu Directeur de la Flexigrip Canada Limited.Il est directeur gérant de la McConnell, Eastman & Company Limited, agence nationale de publicité, et un des directeurs de la Brantford Roofing Co.Limited.La Flexigrip Canada Limited fabrique le nouveau fermoir Flexigrip, qui est une fermeture en plastique vinyl pou- vent être cousue ou appliquée à chaud aux articles de plastique.On emploie actuellement le fermoir Flexigrip pour les sacs, les vêtements imperméables et les malles de même que pour une grande variété d'articles d\u2019emballage domestiques et industriels, el en Derniére phase .(Suite de 1a première page) Voici les questions principales qui restent encore à étudier ou simplement à mettre au point: 1\u2014La question des forces militaires non comprises dans l\u2019armée européenne; 2\u2014La question des forces affectées à des missions d'ordre territorial.Celles-ci ne seraient pas mise à la disposition du commandement suprême atlantique; 3.\u2014Quelques questions relatives aux institutions de la communauté européenne de défense, tels que les pouvoirs du commissariat et le traitement des commissaires; 4\u2014Questions financières, relatives notamment aux recettes de la communauté à la détermination des contributions et au paiement - des contributions; établissement des programmes communs d'armement, d\u2019équipement et d'approvisionnement des forces de défense européenne; 5.\u2014Les questions d\u2019armement: établissement des programmes communs d'armement, d'équipement et d'approvisionnement des forces de défense européenne; 6 \u2014 Le siège de la communauté; T.\u2014Relations entre l\u2019OT.A.N.et le communauté européenne de défense; 8\u2014Le statut des forces européennes de défense; 9.\u2014Orga- nisation dans chaque territoire relative aux bureaux de mobilisation, de conseils de revision et de ravitaillement.ee pr Le budget fédéral.(Suite de la première page) particulièrement au cours des quelques mois qui précèdent le budget, il reçoit des centaines de requêtes émanant de groupes et de particuliers.Ces représentations au sujet des effets d\u2019un ou de plusieurs impôts sont toujours bien accueillies, mais M.Abbott condamne les \u201cgroupes susceptibles de faire pression\u201d qui veulent l\u2019influencer dans la préparation de son budget.Aussi a-t-il tenu à lire pour l'inscrire aux procès-verbaux des Débats la buteurs d'automobiles du Canada a fait circuler parmi ses membres.bott a qualifiée \u201cune insulte à l\u2019intelligence des députés et une atteinte à leur intégrité\u201d, conseillait aux membres de s'aboucher avec leurs députés respectifs en vue de les liguer dans un mouvement qui aurait forcé le gouvernement fédé- le crédit.Elle laissait entendre que les députés seraient heureux de collaborer vu l\u2019excellente réclame ailleurs.OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 La première semaine (Suite de la première page) propagande et de vression à l'endroit de notre Argentier national.Aussi a-t-il trouvé des expressions mordantes pour condamner l'agence de publicité qui organise la coulisse en faveur de la Fédération des distributeurs d\u2019autcmobiles du Canada.Si M.Abbott est heureux de recevoir des délégations et des particuliers, il ne prise pas les tactiques du genre des distributeurs d'automobiles! M.Abbott a aussi laissé entendre que certains manufacturiers de eigarettes-eanadiennes voudraient infinencer-HFopiniorr publique\u201d Comme son chef, la veille, l\u2019affable ministre des Finances a enlevé ses lunettes pour les brandir de la main droite en accentuant les arguments à l'appui de son atttitude.La nomination de M.Clovis Richard, populaire député acadien, à la Cour suprême du Nouveau-Brunswick, nécessitera une sixième élection complémentaire cette année mais M.Saint-Laurent dispose d\u2019une majorité si écrasante aux Communes qu'on parle de deux ou trois autres nominations imminentes.Le nouveau ministre des Postes, M.Aicide Coté, fait bon ménage avec M.George Prudham, ministre des Mines, tandis que son prédécesseur, I'hon.juge Edouard Rinfret, suit les traces de son illustre pére, le trés honorable juge en chef du Canada.On parle maintenant de la nomination de M.Bona Arsenault, éminent député de Bonaventure, comme sénateur ou futur ministre.Chez les ministrables, il y a toujours M.Jean Lesage, brillant adjoint parlementaire de M.Lester Pearson.À son retour de Paris, l'hon.Stuart Garson, ministre de la Justice, n\u2019a pas manqué de souligner le prestige dont jouit M.Lesage à 'O.N.U.Pour revenir aux événenients de la semaine aux Communes, le gouvernement a remporté deux votes de confiance dès jeudi soir, une couple d\u2019heures après les discours des chefs de partis.MM.Robert Fair (créditiste de Battle-River) et William Bryce (cécéef de Selkirk) sont venus avec deux nouvelles motions de défiance vendredi après- midi, au cours du débat sur l\u2019adresse en réponse au discours du Trône.Aujourd'hui, tandis que les parlementaires prennent quelques heures de répit, les courriéristes tiennent leur réunion annuelle sous la présidence de M.Paul Paradis du \u201cSoleil\u201d de Québec.La session reprendra de plus belle dès lundi.| après avoir été nommé premier ministre par le roi Farouk afin de mettre fin aux émeutes.M.Maher a démissionné de son poste, ainsi que son cabinet, la semaine dernière.La mise en accusation, comprenant 50 pages, est divisée en trois parties: les incendies criminels et ie pillage; les fomentateurs et leurs complices: et la responsabilité administrative.\u2014_ en La CTCC approuve l\u2019aide à l'éducation QUEBEC (P.C.) \u2014 La Confédération catholique des Travailleurs canadiens vient d'approuver d\u2019une façon générale le mémoire présenté par la Chambre de commerce du district de Montréal au pre- Le M.R.P.appuiera .(Suite de la première page) Le premier ministre, encore sans cabinet, a déclaré qu\u2019il allait abandonner ses efforts en vue de former un nouveau cabinet si les 88 députés du M.R.P.qui l'ont aidé à obtenir la majorité nécessaire pour le confirmer dans ses fonctions refusent d\u2019accepter des postes dans son gouvernement.M.Pinay est aussi incertain quant à l'appui des 27 gaullistes rebelles qui ont voté pour lui contre les conseils de leurs chefs, Les observateurs politiques sont d\u2019avis qu\u2019ils retireront leur appui si M.Pinay choisit M.Robert Schuman comme ministre des Affaires étrangères.S'empressant de former son cabinet au plus tôt, M.Pinay a vu un obstacle disparaître lorsque le parti radical accepta de se joindre à lui par un vote de 83 contre 32.Le programme \u201csauvons le franc\u201d du premier ministre de 60 ans, plus son investiture par I'Assemblée, ont raffermi le franc hier sur les marchés or et argent de Paris.Ame - mier ministre de la province de Québec, concernant l'aide financière que le gouvernement de la province devrait apporter aux universités et aux maisons d'enseignement secondaire.Le mémoire contenait un expo- lettre que la Fédération des distri- 5 La lettre en question, que M.Ab- i ral à relâcher les restrictions sur | personnelle qu'ils auraient pu en | tirer dans la presse, à la radio et & sé des besoins financiers urgents de nos universités et de nos maisons d\u2019enseignement secondaire.Ce problème financier relève du gouvernement provincial.La C.T.C.C.croit que le gouvernement, provincial pourrait tout El Din Pacha.(Suite de la première page) des émeutes.Le roi Farouk a finalement fait lui-même demander que l\u2019armée soit postée dans la La télévision Le but de Radio-Canada: instruire tout en égayant Les émissions de télévision du Canada qui doivent débuter tard cet été seront d'un intérêt tout particulier pour les enfants.Parmi les divertissements variés qui seront présentés, il y aura des émissions, M.A.D.Dunton, président du bureau des Gouverneurs de la Société Radio-Canada, à qui a été confié l'avenir de la télévision au Canada, est d'avis que l'écran jouera un rôle à double portée, c\u2019est-à dire qu\u2019elle contribuera à instruire tout en égayant.Cependant, ceci ne veut pas dire que les enfants pourront se dispenser d'aller à l\u2019écola pour s'instruire & la maison.Le but de la télévision canadienne est de fournir des émissions qui aideront à l'éducation générale de l'enfant, Il se peut, aussi, que les émissions de télévision soient même présentées en classe.Afin de faire une étude préliminaire de cette question, la Commission nationale consultative des émissions radiophoniques scolaires, qui travaille en étroite collaboration avec la Société Radio-Canada dans ses projets, vient de nommer un sous-comité qui entreprendra une étude complète des possibilités de la télévision.M.Dunton a précisé: \u201cNous ne pouvons penser uniquement à l'éducation, il y a aussi le domaine des divertissements.Cependant, il y a des divertissements qui sont de nature à instruire.\u201d La Cemmission Massey, en recommandant que la télévision soit confiée à la Société Radio-Canada, a souligné que certaines émissions de télévision émanant des.Etats-Unis sont bonnes, tandis que d\u2019autres ne le sont pas.Mais, comment M.Dunton fera-t-il face à la concurrence?\u201cLes émissions américaines de télévision seront transmises sur le réseau canadien, et seront choisies par la Société Radio-Canada)\u2019 a-t-il dit, \u2018et nous choisirons les mieux appropriées.Naturellement, il y a les localités qui longent les frontières et qui peuvent capter facilement les réseaux américains.Notre unique moyen de concurrence est de présenter, au Canada, de meilleures émissions.\u201d C\u2019est en août prochain que doivent débuter les postes de télévision à Montréal et à Toronto.Un réseau d'expérimentation sera mis en oeuvre entre Montréal et Toronto au printemps de 1953.Eventuelle- ment il s\u2019étendra à travers le pays.Le grand problème est toujours l'argent.La population du Canada est répandue sur de vastes étendues, et nombreuses sont les régions qui sont à peine peuplées, ce qui contribue à l'augmentation des dépenses en regard de la télévision.Quant aux écoles, le problème est quelque peu différent.Dans le passé, les ministères provincixux de l'Education ont généralement défrayé les dépenses quand certaines émissions radiophoniques étaient sous leurs auspices.Quelques fois, certaines provinces financent un projet en collaboration et le même principe pourrait s\u2019appliquer dans le domaine de la télévision mais le coût en serait naturellement plus élevé.simplement prendre à même ses.revenus ordinaires, la somme d'\u2019argent voulue pour subventionner nos universités évitant par le fait même l'intrusion du gouvernement \"7 Air OURNIER fédéral dans le domaine de l\u2019édu- 0 BOY cation universitaire.934 STE CATHERINE ° MONTREAL OPTOMETRISTE SPECIALISTE DANS LES i EXAMENS ET AJUSTEMENT DES VERRES Nous payons les frais des appels de longue distance pour rendez-vous.105, CHEMIN DE MONTREAL, CORNWALL, Ont.\u2014 Tél.: 395-J capitale le soir des émeutes.Des incendies criminels, la tuerie et le pillage ont marqué de façon sanglante le \u201csamedi noir\u201d, point culminant du soulèvement contre la Grande-Bretagne après que l'Egypte eut révoqué son traité avec cette puissance.L'Egyp- te demandait aussi le retrait des troupes britanniques de la zone du canal de Suez.Les émeutes du 26 janvier ont causé plus de 60 pertes de vie.Parmi ies victimes, on remarquait M.J.MacLeod Boyer, commissaire canadien du Commerce au Caire qui est mort lors de l'incendie du chic Turf Club.Des personnages officiels civils et militaires ont participé à l\u2019enquête qui avait été ordonnée par Ali Maher Pacha le 11 février, ++ Choix de créations de 1952 + Nouvelle doublure + Nettoyage et lustrage FAITES REMODELER % Nouveaux boutons et attaches votre manteau de fourrure démodé, en un ravissant modèle MANTEAU, CAPE ou JAQUETTE $ 5 0 Fourrure supplémentaire 1] nécessaire, aux plue bas prix de l'atelier seulement pour Mise au point d\u2019Abbott non-équivoque que: lièrement qu\u2019on fasse pression sur ! lui et qu\u2019il existe des groupes sus- | ceptibles d\u2019exercer cette pression\u201d.| Signée par M.Howard B.Moore, | lettre (expédiée le 27 décembre dernier) prévenait les membres \u201cEditorial Services\u201d Montréal et Ottawa, afin de l\u2019aider et de la conseiller dans sa campagne contre les restrictions que le le crédit.viduellement ou en groupe, dit-il, à m'\u2019élève contre ces tactiques qui, je le crains, N ¢ .d'autres domaines, mais qui sont tout à fait nouvelles ici, selon mon | 2 expérience, parce qu\u2019elles tentent | 7 d'influencer indirectement les membres du Parlement.\u201d M.Abbott a déclaré de façon | \u201cle ministre | ÿ des Finances déteste tout particu-, gérant général de la Fédération, la | 2 qu\u2019on avait retenu les services de | l\u2019Agence de relations extérieures | de Toronto, |} gouvernement avait imposées sur | : \u201cJ'invite les contribliables, indi- & me soumettre des requétes, mais je 2 sont fréquentes dans - B Au sujet des cigarettes 18 & i?4 rendez-vous.pression de l'expression Fête du ; ceptibles de préciser la situation : lavoir certains ajustements.\u2018 M.Abbott a aussi révélé qu'on # avait porté à son attention le fait '% que certains manufacturiers de ta- # bac réduiraient leurs expéditions i § de cigarettes canadiennes aux dé- .Ÿ taillants.Le ministre estime que | c\u2019est une méthode bien discutable 18 d'influencer l\u2019opinion publique en matière de taxe.L'Opposition, à la | g dernière session, ne s\u2019est pas gênée '$ pour affirmer que non seulement : # la taxe sur la cigarette était-elle \"8 vexatoire mais qu'elle encourageait ¥ une contrebande éhontée de ciga- | rettes américaines.CL F Sur la Colline, on prédit que les # dépenses pour la Défense dépasse- | & ront les deux milliards de dollars\u2019: § sinon les 2% milliards comparativement aux crédits de $1,700,000, 000 votés l'an dernier.Pour sa part, le premier ministre Saint-Laurent avait déclaré jeudi que tant que la ; situation restera ce qu\u2019elle est, fl ne saurait promettre de réductions substantielles de taxes mais il a laissé entendre qu\u2019il pourrait y ¥ EASTVIEW Sur les réfrigérateurs \u201cFrigidaire\u201d COLD WALL, 9 pieds cubes et autres mode- les vous sont offerts.Des allocations d\u2019échange des plus généreuses et tout à fait spéciales.Vérifiez nos aubaines avant d'acheter ailleurs.Nous avons un assortiment compleË de MEUBLES, CHESTERFIELD, set de cuisine, nouvia x + modèles à des prix très spéciaux.Nous acceptons comme échange n'importe quel article que vous avez à offrir.Nous vous recevrons le soir à notre magasin sur y 18 MOIS POUR PAYER Une automobile sera à votre disposition pour aller vous chercher et retourner chez vous gratuitement.+ TELEPHONEZ LE SOIR \u2014- 3-9766 3-1718 86715 PR.7-9872 RAOUL LANDRIAULT 81, ch.Montréal Tél: 5-4316 \u201cvu étre A \\ ' I | Le ruisseau de la Brasserie 4 11 est connu.Oui! cimetière?On sait qu\u2019il existe, cet étroit cours d'eau dont le lit a accueilli pour leur dernier repos tant d\u2019innocents.poignants et tristes des noyades qui y sont survenues! C\u2019est bien sur ce ruisseau qu'est située l'usine de filtration de l'eau à Hull \u2014 facteur secondaire; car c\u2019est aux noyades qu'il doit sa renommée.De fait, le ruisseau de la Brasserie, qui partage en deux la section résidentielle de Hull, est un coupe-gorge comme on en voit rarement En un peu moins d'un an, soit entre le 7 mars 1951 et le 27 février 1952, quatre enfants sont disparus dans l'onde du petit ailleurs.cours d'eau.Et aujourd'hui, on est convaincu que ces noyades dans le ruisseau de la Brasserie auraient pu étre évitées, si seulement les autorités concernées, dans le cadre de leurs responsabilités fondamen tales, avaient su prévoir le danger existant et, encore beaucoup mieux, x! elles avaient su l\u2019éliminer, Aucune protection Il n'existe d'abord aucun genre de protection qui puisse empêcher les enfants d'approcher du ruis- scau.Les clôtures, là où il y en a, sur les terrains de la ville, sont constituées de deux ou trois planches de bois.(Ce genre de clôture est parfaitement illustré dans la photo du centre sur le montage qui apparaît en cette page.) Cette clôture rudimentaire, sise à l'extrémité de la rue Saint-Lau- tent, à l'endroit exact où s\u2019est noyé \u201cMercredi de la semaine dernière, le jeune Pierre Mondoux, est un exemple typique du genre de protection qui cxiste tout le long du iruisseau, soit sur une distance de 19,000 pieds de chaque côté du cours d'eau.Comme on peut le voir sur la! photographie, un enfant de deux ans, de dix-huit mois même, peut grimper d'un côté et descendre de l'autre.Mais cela ne prouve qu'à moitié le manque de protec- Pierre Mondoux tion.L'enfant, de quelque âge qu\u2019il soit, n'a même pas besoin de grimper pour passer outre la ciô- ture, Il n'a qu\u2019à la contourner, à droite ou à gauche, car elle ne couvre même pas la largeur de la rue.En d\u2019autres mots, elle n\u2019est là que pour sauver la situation.Et la situation est à peu près la même, sinon pire, sur toute l'étendue du ruisseau.Endroits dangereux Quuique les deux rives du ruisseau, sur toute son étendue, n\u2019offrent aucune protection, il y a des endroits où le danger est particulièrement plus apparent qu'aux autres.C\u2019est justement à trois de ces endroits que sont survenues, en moins d'un an, les quatre noyades qui sont citées plus loin dans eet article, (Ces trois emplace- - ments constituent le montage photographique qui illustre cette page).Noëlla et Hélène Cronier D'abord, le ruisseau prend sa wource dans ls rivière Outaouais, près des entrèpôts de la cie Eddy.à quelque 500 pieds du boulevard Taché, entre les rues Front et Montcalm.L'eau circule ensuite dans un Ht en général.très peu profond, sur une distance de deux milles environ, pour aller se déverser dans l'Outaousis, près du boulevard Fournier.Le danger n'est pas le même sur toute l'étendue.Il se limite plutôt à la section du ruisseau qui va du boulevard Taché au boulevard Montclair, à quelques pas de Creekside.Et c'est entre ces deux avenues que se trouve la plus grande partie du district résidentiel de Hull : A l'extrémité ouest des rues transversales à Montcalm, à un pas du ruisseau, on peut voir d'immenses damiers de couleurs nofre et blanche.Au centre du damier.en lettres tres visibles.le mot \u201cDANGER\u201d apparait Mais \u2018c'est là un avertissement pour les automobilistes et les piétons, beaucoup pius que pour les enfants d'âge pré-scolaire, comme ce fut le cas des quatre enfants qui se sont noyés depuis un an.Les jeunes peuvent même se faufiler à travers la clôture de broche rapiécée qui entourée ces enseignes au rôle assez vague.Certaines sont tout simplement plantées au beau milieu de la place, sans être - métamorphosé en cimetière \u2014 Des moyens de protection s'imposent \u2014 : Par Bernard LEGARE Le ruisseau de la Brasserie?.Un ravisseur de jeunes vies humaines! 11 a endeuilll, depuis un an, plus de foyers que toutes les plages les plus populaires de la ville de Hull et de la région.Parce qu'il est et continuera d'être un vrai -| pas assigner un officier à la sur- OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 4 mms a mre 1 Parce qu\u2019on a lu les récits BOoUL.MO Bernard Brunet entourées ni a gauche, ni & droite, d\u2019une clôture quelconque.NT CAL ALCL Li A Creekside i Le danger est d'autant plus grand à Creekside où les maisons sont construites qu'à deux pas du ruisseau; et le courant, à cet endroit, est très fort; de même, les remous y sont nombreux.Un enfant qui tombe à cet endroit, comme ce fut le cas des soeurs Hélène et Noëlle Cronier, âgées de 5 et 6 ans respectivement, le 7 mars 1951, ne peut résister que quelques secondes, car il est vite emporté vers le fond par les puissants tourbillons.Aucune clôture, là non plus, ne sépare le ruisseau des habitations où vivent de nombreux enfants, et la vie de ces derniers est continuellement en danger.Comment protéger?Il n\u2019y a peut-être pas beaucoup de moyens d'éliminer complètement le danger qui existe, mais il y en a tout de même, et ils sont à la portée d'une ville de l'importance de Hull.Dans ce domaine, la ville d'Ottawa offre un exemple que l'on pourrait bien suivre sans encourir de trop fortes dépenses.A la populaire plage de Hog's Back, sur une certaine étendue de la rive, on a érigé une clôture qui, tout en indiquant clairement le danger, empêche les jeunes de passer outre ct d'approcher de l'eau.Si, à Hull, on décidait de faire la même chose, le coût ne serait pas si élevé\u201d qu'on est porté à le croire, car toute l\u2019étendue du ruisseau n'offre pas les mêmes dangers, La clôture pourrait .être érigée aux endroits les plus dangereux seulement, et la plupart des regrettables incidents pourraient ainsi être évités.En second lieu, un policier pourrait être assigné, le jour, à la surveillance des rives du ruisseau, là où le danger est plus grand.La Sûreté municipale d'Ottawa, en ce sens, annonçait ces jours derniers qu\u2019un officier serait de faction près du pont Saint-Patrice, le jour, pour éloigner les enfants qui tenteraient de s'aventurer sur la glace d.la rivière Rideau.Des lisières de glace ont été enlevées à certains endroits afin d'éviter la crue des eaux, et les ouvertures offrent du danger pour ceux qui s'en approchent trop.Le directeur J.-Adrien Robert seau de la Brasserie où, depuis enfants se sont noyés.qui existe à ces endroits.Sur ia du jeune Pierre Mondoux, agé de 5 ans, fils de M.et Mme Jean-Paul Mondoux, de Deschênes, qui s\u2019est noyé vendredi de la semaine dernière, 27 février, on a d\u2019abord emprunté le scaphandre de la compagnie Gatineau Power.La compagnie en eut ensuite besoin et, par l'entremise de Don Loney, joueur de football bien connu, on obtint celui de la Marine.Ainsi, les recherches se poursuivirent.Ce montage photographique montre les trois endroits du ruis- 11 illustre aussi le manque de protection où le 7 un peu moins d\u2019un an, quatre photo du haut, on voit l'endroit sion de faire sauter la glace.Ce, n'est qu'après trois heures qu\u2019il obtint ce qu'il demandait.Dans une entrevue avec un membre du Conseil, on a dit à M.Mondoux que s'il avait l\u2019argent pour défrayer le coût des travaux, on pourrait facilement se rendre a ses désirs.Mais les démarches pour obtenir l'équipement avaient pris assez de temps et on ne put recouvrer le corps à l\u2019endroit où l\u2019enfant était tombé, à l\u2019extrémité de la rue Saint-Laurent., Le père éploré de l'enfant, M, Jean-Paul Mondoux, s\u2019est rendu à nos bureaux et nous a expliqué que samedi dernier, 29 février, il avait demandé au chantier municipal de la dynamite et la permis- Longues recherches mars 1951, Hélène et Noëlla Cronier se sont noyées; la | flèche indique le lieu de ia double noyade sur le tracé du ruisseau.| Au centre, l\u2019endroit où mercredi dernier, 27 février, est tombé le jeune Pierre Mondoux, 5 ans, de Deschénes; il s\u2019est noyé à l'extré- Dans les quatre cas de noyades retrouva le corps de Noëlla le 3 reference a ravi 4 jeunes vies.en | an! mité de la rue Saint-Laurent.La vard Taché, indique l\u2019endroit où mai, et celui d'Hélène le 6 mai, soit encore près de deux mois après leur noyade.Responsabilités Devant ces faits, les autorités municipales se doivent donc, dans le cadre de leurs responsabilités, d'offrir une.plus grande protection aux familles domiciliées à proximité du ruisseau de la Brasserie.C'est aussi une lacune que de ne posséder aucun équipement dans le ruisseau de la Brasserie, les recherches ont été très longues.Bernard Brunet s\u2019est noyé le 20 octobre, et son corps ne fut re; trouvé que le 17 décembre suivant, soit près de deux mois plus tard.Les fillettes Cronier, Hélène, 5 ans, et Noëlla, 6 ans, se sont noyées le 7 mars dernier, tout près de la demeure de leurs parents, M.et Mme William Cronier.Le père troisième photo, prise du boule- Bernard Brunet, âgé de 3 ans, a été victime de l'onde, le 20 octobre 1951.(Montage et tracé de Roger Mercier; photos de Pierre Normandin) pour effectuer les recherches-lors- que surviennent des noyades.Depuis un an, le ruisseau de la Brasserie a ravi à leurs parents, quatre enfants dont les cris et les prouesses malhabiles faisaient la joie du foyer.Et le ruisseau de la Brasserie continuera d'engouférer des vies humaines, à moins que le danger de ses approches soit éliminé, ou {tout au moins diminué.nous expliquait cependant que pour deux raisons, il ne pouvait veillance du ruisseau.D'abord, on manque de personnel et l\u2019actif actuel de la force ne suffit pas à la tâche.En second lieu, l'étendue du ruisseau est trop grande pour qu\u2019un agent puisse surveiller tous les endroits.procès d'espionnage s'ouvrira dès lundi Le manque de personnel à la, * Sûreté est un problème auquel les| VIENNE (AF.P.) \u2014 Le pre autorités peuvent facilement appli | Mier d\u2019une série de procès d\u2019es- quer un remède, et un problème | pionnage au bénéfice de la Tché- qui n\u2019est pas d'hier, puisqu'il se coslovaquie s'ouvrira le 10 mars à fait sentir depuis nombre d'années, Salzbourg devant un tribunal des \u201cCivils Affairs\u201d américain.Ce procès, qui a fait l'objet hier Par contre, quand un enfant d'une déclaration officielle du s'est noyé et quarrive le temps haut commissaire adjoint des de repécher son corps, on se bute: Etats-Unis, M.Walter Dowling, 4 une série d\u2019obstacles qui rendent | concerne les agents d'un réseau la tâche des plus difficiles, et quel- | d'espionnage travaillant en zone Le repêchage quefois impossible.- t américaine d'Autriche, en liaison ! Le fort courant du ruisseau met avec d'autres réseaux opérant en d\u2019abord en danger la vie des cher- zone britannique et en Allemagne cheurs munis de chaloupes ou tra- \u2018occidentale pour le compte d\u2019une vaillant de la rive.On en a eu centrale tchécoslovaque.un exemple au début de novembre | .; dernier quand des pompiers, en; Le premier procès sera celui dehors de leurs heures de travail, d'une personne déplacée, Heinz taiilirent se noyer en cherchant Silomon, alias Heinz von Silomon, le corps du jeune Bernard Brunet, NÉ en Pologne.Parmi les accusés age ae 3 ans, fils de M.et Mme des procès qui suivront, M.Dow- Emilien Brunet, qui s'était noyé ling a cité un autre agent travail- vers deux heures, l'après-midi du lant pour le compte de la Tchécos- samedi 20 octobre, à quelques Jovaquie, Margarete Reyzek, de pieds du boulevard Taché.nationalité autrichienne, et une De même, la ville de Hull n'a |lEssortissante allemande.Agnes pas de scaphandre pour poursuivre VON Heyne.les recherches sous l'eau, et lors-| Ces inculpés et le ; pé urs compli que survient une noyade, les Pa- sont accusés d\u2019avoir \u2018obtenu \u2018et rents de la victime ou des amis.transmis à un it 1 Air Afin r : pays étranger, la voulait l'arrêter dans un apparte- position définitive du gouverne- doivent eux-mêmes en emprunter | Tchécoslovaquie, des informations ment du quartier résidentiel de 1a ment Pinay: Président du Conseil 1 un ailleurs.plongeurs de Hull offrent leurs ricaines dans le but de menacer services bénévolement ;la sécurité.les intérêts ; Dans le cas tout récent encore biens des Etats-Unis\u201d, Heureusement, des concernant les forces armées amé- Côte des Neiges.et les ciers montréalais attendaient Su- Conseil M.Henri Queuille (radi- | cal); Intérieur: M.Charjes Brune \u2018 du Jour de l'An.Le premier des dix Bombes-V mises | Pinay présente son gouvernement | | au président Auriol à l'épreuve par la Russie rouge | PARIS (AFP) \u2014 Aprés avoir, + présenté le nouveau gouverne-' ROME (P.A.» \u2014 L'agence ita- ment au Président de la républi- ; lienne de nouvelles Ansa a rap-' Que, à l'Elysée, M.Antoine Pinay, | porté hier que les Russes sont à président du Conseil, a fait à la faire l'essai de bombes-V sur la Tadiodiffusion française la décla- côte de la mer Baltique.\u2018ration suivante: j L'agence mande que les bases! \u201cJe me suis efforcé de consti-! russes sont situées près de Kol- tuer un gouvernement qui réponde | berg et que les projectiles tom-\u2018à la déclaration d'investiture que | bent dans un lac, dans l'île Oesel, j'ai faite dernier à l\u2019Assemblée \u2018à 425 milles au nord-est.nationale.J'ai fait un Cabinet, \u201cSi la guerre éclatait\u201d, mande aussi restreint que possible.\u201d Ansa, \u201cles Russes n'auraient qu\u2019à Interrogé par un reporter, le! diriger leur tir dans une direction nouveau ministre a annoncé que : opposée pour détruire complète-, quelques nominations de secrétai | ment la région industrielle de la - res d'Etat viendraient compléter Ruhr.la composition du gouvernement ; = ! telle qu'elle est officiellement con- | Suchan abaftu parla im | T â | serait mardi prochain sur le bu-.Süreté de Montréal |reau de l'Assemblée fationale les | i \u2014 , projets qui sont prévus et qu'il\u2019 : MONTREAL (P.C.) \u2014 La police répondrait aux interpellations qui | j de Montréal a abattu hier-soir et ! pourraient lui être posées à ce : blessé gravement Steve Suchan, 24 moment-là.tans.recherché par la police de Le président du Conseil compte i Toronto sous une accusation de se reposer pendant le week-end {tentative de meurtre sur deux po- pour réparer les fatigues d'une liciers de la Ville-Reine.| longue nuit de négociations.IF a : Suchan a reçu trois balles dans l'intention de réunir un conseil de l'estomac tirées par le sergent-, Cabinet dès lundi matin, après la |détective Albert Dauphin de l'es-\u2019 cérémonie de la transmission des couade spéciale de la police de | pouvoirs à l'hôtel Matignon.\u2018Montréal.Le bandit avait dirigé | sun revolver vers le policier qui PARIS (AF.P.)\u2014Voici la com- i ; et Finances: M.Antoine Pinay (in- Prévenus par Toronto.les poli- dépendant); Vice-président du chan à l'appartement même, ordonne trois (radical): Justice: M.Martinaud- Montfortains Deplat (radical); Defense nationale: M.René Pleven (union dé-! mocratique et socialiste de la ré-| Une belle cérémonie d'ordina- sistance); iain ee rorangeres: M.i tion s'est déroulée en Is cathédrale LL Lo \u201c1.|ce matin.Son Excellence Mgr ap ire) pail: A {Alexandre Vachon, archevêque pe ; id'Ottawa.a conféré le sacerdoce ciens combattants: M, Emmanuel : ; ; ; ; leu Temole (indépendant): :à trois Montfortains, puis a élevé Travaux : fron ; ris Mani ; ,un séminariste et deux scolastiques publics: M.André Morice (radi!au diaconat pt un sémimariste au cal); Reconstruction: M.Eugène A: \u2018 Claudius Petit (union démacra.*ous-diaconai.tique et socialiste de Ja résistan-| M.l'abbé Gilles Bélisle ussistait ce); Etats associés: Jean Letour- ; comme maitre de cérémonies.neau (mouvement républicain po-, Ont reçu le sacerdoce: les RR.pulaire); France d'outre-mer: M.:PP.Germain Gendron.Onil-Marie Pierre Pflimlin (mouvement répu- | Poirier et Maxime Mondésir, tous blicain populaire); Education na-; Montfortains; ont reçu le Jiaconat: tionale: M.André Marie (radical): M, l'abbé Emile Thibault et les mé Marie Louvel (mouvement répu-|H, Andrew MacDcugall, O.M.I; a Blicayn Populaire); (culture: Têçu le sous-diaconat, M.l'abbé .1 3 \"-Jean-Paui D jlliers.tion sociale); Postes, Télégraphes., Wl Desgroseilliers Téléphones: M.Roger Duchet (in- - dépendant).Traité de paix Inde-Japon \u2014_.\u2014-.Félicitations à M.Duplessis QUEBEC (P.C.) \u2014 Mgr Albert | paix bilatéral entre le Japon et Valois, vicaire général de Mont- : l'Inde sera très vraisemblablement réal, a adressé cette semaine à'signé vers la mi-avril, apprend-on l'hon.Maurice Duplessis un ex- de source généralement bien infor- trait de la revue de l'Action Ca-|mée.Le lieu de la signature n\u2019a tholique diocésaine dans laquelle pas encore été fixé.Les observa- on félicite le gouvernement pro-;teurs pensent que le projet de vincial pour la façon dont la loi : traité, comprenant neuf articles, des liqueurs a été mise en force ! sera terminé à la fin mars et sou- à l'uccasion des fétes de Noë! et j mis à l\u2019approbation des deux gou- | vernements au début d'avril.tlre 1 TOKIO (AFP) \u2014 Un traité dej S.E.Mgr Vachon Nouveau bureau pour lès postes à Buckingham BUCKINGHAM, Qué.(D.N.C.)\u2014 , La ville de Buckingham possédera (bientôt un bureau de poste neuf, l au même endroit où se trouve l\u2019é- ! difice actuel.Il s\u2019agit d'une annexe que le gouvernement fédéral est actuellement en train d\u2019ériger au vieux bureau de poste.Les coût ! de la construction se chiffrera par environ $100,000.F Les travaux de cette construc- | tions ont été commencés récem- Ti à annoncé en outre qu'il dépo- | Industrie et Commerce: M.Jean- RR.FF.Thomas Lanare, O.P., ef ment.Aussitôt que l'annexe sera \\terminée on convertirs la vieille partie de l'édifice en un immeuble ; commercial, On divisera aussi en ; bureaux privés le second étage ; de l'annexe.Il est probable qu'on iy installera aussi le bureau de { l'assurance-chômage.Ce bureau de poste sc trouve , au centre de la ville, à l'angle des rues Saint-Denis et Principale.On construira de briques à l\u2019extérieur et de plâtre à l'intérieur la nouvelle bâtisse, laquelle sera à l'épreuve du feu.On croit que les travaux de cons truction devront se poursuivre pendant la majeure partie de l'été prochain.\u201c La compagnie Dagenais et Major a obtenu le contrat de construction \"de «et édifice.E a Doux: [ Lo al al al all 4} RAS TES | (Conclusions de l'enquête sur l'immisration Elargir l'inspiration de notre politique d'immigretion \u2014 \u2018Eduquer le | 1 { | { LE MINISTRE DES FINANCES, M.Douglas Abbott, à annoncé vendredi qu» présentera son budget de 1952-iÿ53 à 8 heures du soir le mardi 8 avril.à moins de circonstances imprévues.L'an dernier, M.Abbott avait présenté ses prévisions budgétaires le 10 avril.+ + * M.BROOKE CLAXTON, ministre de la Défense, a fait savoir en Chambre que son ministère aidera à l'enquête sur l'explosion d'une bombe de mortier de trois pouces qui a coûté la vie à Brian Fourangeau, 13 ans, dans un logis d'Ottawa.++ M.PAUL MARTIN, ministre de la Santé, se rétablit d\u2019une grippe.En son absence, le Dr Emmet Mec- Cusker de Regina a donné des précisions sur les sirénes de la Défense civile & Toronto.* * # LES CULTIVATEURS DE L'OUEST sont invités à coopérer de tout coeur pour surmonter ia crise du grain détrempé.C'est ce Gardiner dit que la fièvre aphteuse ne se propage pas REGINA (P.C) \u201cNous ne croyons pas que la fiévre aphteuse | se propagera.En fait, nous croyons que l'épizootie est absolument maîtrisée\u201d, a déclaré hier l'hon.J.C.Gardiner, ministre fédéral de l\u2019A- gricuture en arrivant à Régina.M, Gardiner a des entretiens avec les vétérinaires fédéraux et assiste à une conférence convoquée par le gouvernement de la Sas- kalchewan.Des représentants des ministères provinciaux du Travail et de l\u2019Agriculture ont hier assisté à une réu- non à laquelle M.Gardiner était présent.M.Gardiner a déclaré que les \u201ccompensations raisonnables\u201d qui scront versées aux éleveurs dont les troupeaux ont été abattus devront être déterminées par le cumi- té de trois membres spécialement nommé afin de tenir lieu de cour d'appel à ce sujet.I! a ajouté que le ministère n'acceptera les recommandations de ce comité que dans lcs cas où il sera absolument nécessaire d'agir ainsi.Le comité se compose de M.George Robertson, secrétaire de la Coopérative du Blé de la Saskatchewan; M.G.W.Stead, du minis- tere fédéral des Finances; et de M.Raymond Youngman, de la Commission de l'assainissement des fermes des Prairies.M.Gardiner dit que selon les spécialistes de son ministère, la région en quarantaine comprenant 11 municipalités du sud de la Saskatchewan, est assez vaste pour y confiner la maladie.Mais des personnages officiels du Manitoba sont d'avis que la région en quarantaine devrait être de beaucoup agrandie afin d'assurer une plus efficace protection aux bestiaux des fermes environnantes, M.W.Pelletier est hospitalisé QUEBEC (P.C) \u2014 M.Wilfrid Pelletier.directeur de l'orchestre symphonique de Québec.a été hospitalisé hier sur les ordres de son médecin, Le maestro s'est infligé des blessures lundi soir en faisant une chute sur la chaussée à Montréal, En se préparant à descendre du train de nuit qui l\u2019amenait à Québec mardi matin, il s'affaissa.ee eee se rem re cas rm ac Sia MRE, = Ri 1 3 d 1 ; RECU RENTE a 2 SOULAGE LA ESC RTE RES (UTILES SENTEZ-VOUS VITE MIEUX! Faites- Vous EXAMINER Que.vue de qualité A CRÉDIT pour rendez-vous Tél.: 5-5102 { | ! i a Lg TV TE PE ZT ZTE TO TE TO TO TW TE TIP TO YE TW TOS SPO I TW Pe qui se dégage de la déclaration faite aux Communes par le très hon.C.D.Howe.Se faisant aussi l'interprète du ministre de l'Agriculture, M.Jimmie Gardiner, actuellement à Regina, M.Howe a dit que l'on aura livré au moins 250 millions de boisseaux de ce grain de qualité secondaire.* Nn o* Le ministre de la Justice, I'hon.Stuart Garson, en réponse au député cécéef de Melfort, Percy Wright, a fait savoir que le gouvernement fédéral s\u2019occupe de l\u2019appel interjeté par la commission d'écoulement des pommes de terre de la décision de la Cour suprême de l'Ile-du-Prince-Edouard à l'effet que la loi de mise en marché des produits naturels est \u201cultra vires\u201d.% + + : Pendant que M.Lester Pearson, ministre des Affaires extérieures, prononçait deux discours hier à New-York, son collègue de l'Agriculture, M.James C.Gardiner s\u2019entretenait avec les autorités de la Saskatchewan à Régina.+ + LE PREMIER MINISTRE SAINT-LAURENT, \u2018en réponse a M.George Drew, a dit vendredi qu'il a reçu le rapport définitif de l'hon.juge Ilsey de la Nou- velle-Ecosse, chef de la commis sion établie en vue d'étudier la méthode de disposer des réclamations des compensations de guerre.* + + M.BROOKE CLAXTON, minis tre de la Défense, a répondu au major George Hees, député com servateur de Toronto-Broadview, qui avait interpelé M.Garson, ministre de la Justice, au sujet des rumeurs de presse autour de l\u2019élargissement du Nazi Hans Neitz, condamné à la détention perpétuelle pour tentative de meurtré contre un officier du C.A.R.C.Le 12 septembre, dit M.Claxton, on avait refusé toute clémence.+ x * M.GARSON a également déclaré que les Statuts refondus du Canada seront publiés avant la fin de l'année ou au début de 1953.* x + M, LIONEL CHEVRIER, ministre des Transports, a avisé M.Stanley Knowles qu'il déposerait le résumé du volumineux plan de pensions des employés du National- Canadien.* * M.CLARIE GILLIS, populaire député C.C.F.de Cap-Breton-Sud, a déclaré hier soir en Chambre, qu'il est convaincu que nous n'aurons pas d\u2019élections générales au Canada cette année.Aussi croit- il que le gouvernement consere I'assurance-santé comme cheval de bataille pour l'an prochain.* + + LE PREMIER MINISTRE a posé un geste délicat en invitant les orateurs des universités du Manitoba, de St.Dunstan\u2019s, de Montréal et du collège Saint-Patrice à déjeuner avec lui.Ce soir, le député Jean Richard (Ottawa-Est) est un des juges à la séance finale.- + +#* LE DR WILLIAM G.BLAIR, de Perth, député conservateur de Lanark, a présenté une magistrale étude de la situation textile au Canada.Il y a 791 filatures au pays \u2018qui procurent du travail a au dela de 100,000 hommes et femmes.Si la plupart sont dans l'Ontario et le Québec, les filatures se trouvent maintenant dans l\u2019Ouest et les Maritimes.Malheureusement, une crise sévit dans l'industrie par suite de la guerre en Corée.Aussi M.Blair espère- t-il qu'on ne tolérera pas le \u201cdumping\u201d.manger arr LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1552 (Par G.-H.DAGNEAU) La première conclusion à tirer de la présente enquête sur l'immigration indique qu'il faut for- \u201clocal de\u201d îétes chargés de veiller au bien-être spirituel et temporel des immigrants.L'action de ce comité se placera sur le plan catholique et, comme les catholiques de langue française sont en retard, ils s'efforceront de regagner le temps perdu.Ce comité exercera d'abord la charité pure et simple en fournissant du linge, des meubles, des vivres, en cherchant des logis convenablés à bon marché, en plaçant les sans travail et en se- \u2018courant les malades.Dans beaucoup de cas, il consentira des prêts, souvent suffisants à sauver un Immigrant d'une épreuve inattendue.Il placera des indications à la gare, dirigera les immigrants vers des interprètes, au besoin disposera d\u2019une série de questionnaires élémentaires en diverses langues capables d\u2019éclaircir les premières difficultés du nouveau venu.Un centre d'accueil où les immigrants peuvent se réunir et un refuge de nuit compléteraient le tout.Le comité ne tardera pas à découvrir l'exacte ampleur des besoins à Cet égard.Naturellement, il servira d\u2019agent de liaison avec les organismes spécialisés dans l\u2019immigration et collaborera à renseigner le Gouvernement canadien, les provinces, les municipalités et les particuliers sur les problèmes relevés.Du côté du gouvernement, la politique actuelle s\u2019inspire encore trop des principes qui présidaient à l'immigration des années 1900 et suivantes.Peupler le pays était alors la responsabilité exclusive de l\u2019Etat fédéral, qui suivait les suggestions des compagnies de transport, ne voyait pas la nécessité d'appeler les provinces à la rescousse, encore moins les municipalités et, devant les immenses espaces vides qui s'offraient aux immigrants, ne songeait pas à la nécessité d \u2019intéresser les voisins des nouveaux venus à leur sort.Tout récemment, on a laissé un agriculteur français se rendre à la rivière la Paix, dans le nord de l\u2019Alberta.La compagnie de chemin de fer qui a vendu ce billet a cet immigrant a réalisé une belle transaction, mais celui- ci en a été quitte pour revenir à ses frais dns l'Est où il se cherche une terre dans le Québec.C\u2019est en effet une erreur que d'envoyer un cultivateur français en Alberta.Sans doute, la rivière la Paix offre-t-elle de très belles terres et le noyau cana- dien-français de cette région a-t- il besoin de nouveaux colons de langue française.Mais, cela exige des cultivateurs canadiens-fran- çais, habitués au climat, aux grandes distances et mème à une certaine misère.Passant d'une terre médiocre du Québec à une riche terre albertaine, notre cultivateur canadien-francais améliore son sort et endure mieux le dépaysement et l'isolement relatif.Par contre, le cultivateur français, habitué aux riches terres d\u2019étendue restreinte de France, au contact constant des voisins, à un système de mise sur le marché très à point, à un climat plus doux, se trouve perdu en Alberta et considère qu'il y est moins bien que chez lui.Ce qui incite les Français à quitter leur pays, ne l\u2019oublions pas, ce n'est pas l'épuisement du sol ou le manque de confort, au sens américain du mot, c\u2019est la politique et sa conséquence directe, les impôts.La politique canadienne d\u2019immigration s\u2019inspirera donc non plus de la nécessité de peupler hâtivement de vastes espaces déserts, avec la collaboration intéressée des compagnies de transport, mais de la nécessité de soulager les vieux pays d\u2019Europe et de compléter méthodiquement l'occupation de notre territoire.'} consentir des prêts à l'immigrant dans le besoin Ce dernier point nous semble devoir entraîner essentiellement, inévitablement la collaboration des provinces, des municipalités - des orgenismes-prives.~~ Les provinces, et Québec au premier chef, qui ne s\u2019intéressent pas 4 immigration sont donc 2 blâmer vigoureusement.Parce que le gouvernement fédéral fait quelque chose mais ne le fait pas exactement comme il le devrait, cela ne veut pas dire que nous faisons le silence sur l'inaction du Québec.Au contraire, la seule province francaise du pays porte une très lourde responsabilité et mérite des reproches directs.Seulement, cela ne corrige pas les erreurs d'Ottawa.Or, encore aujourd'hui, les intérêts des compagnies de transport semblent recevoir une trop grande considération de la part du gouvernement canadien.- On transporte trop d'immigrants l'hiver parce que c'est la saison morte pour les compagnies de navigation ozéanique.L'inertie, l\u2019apathie des provinces, Québec en premier lieu, a lancé le Gouvernement fédéral dans le domaine de auprès des immigrants.Il a donc des excuses toutes trouvées pour I'éducation continuer dans ce domaine, auquel il consacre de fortes sommes et beaucoup de travail, mais dans les limites de es moyens et {de-sa compétence, Hull 14B-59 Excellent placement à $11,200; Maisonneuve, Hull.- $6,200 comptant.Agent: Adélar - Génier, 2-1384; le soir: 37831, TERRAIN 0 x 90.tue Binette, RUE JOGUES \u2014 Excellent duplex \u2019 © 14B-67 à 2 minutes du Boul.Saint-Jo- seph, près de l\u2019église et des éco- 2 TERRAINS rue Fontaine, à les; un logis de § pleces; l'autre!\u201d wrightville.S'adresser: 101 Ali- de 4, tous deux modernes.Un| ce app.5, Eastview.14B-60 troisième logis de 2 plèces au ! soubassement, les % finjs.Fortement recommandé à $14,000; A vendre (commerces) 5) A VENDRE: restaurant-épicerie | avec l'équipement.PR T5183, so \"RESTAURANT et épicerie logis; bonne localité.3-0240.avec L'envers de la médaille.les felon toute apparence, d'Alphense sait se faire payer per compagnies d'assurances.= ge 4 | RY $l Te vois To es es 7 le chèque ?3400 peur Se l'ai reçu cette petite : ] où Qs [73 | | > HG Ng i LL ge lo velsin 54 LA) Med RX pics ee Mais lersqu'Alphonse se fit presque ( estrepler.tre compagnie cro:t ave ce accident = ét causé par négil- gence.Nous veus donnerons donc $73 peur prouver notre bonne volonté.Je veus x 15e de l'accepter.\u2026 \u2014 ! JE =: 7 RESTAURANT moderne, équipé, &| 7 vendre, y compris chambres à louer et salle de billard adjacente.S'adresser: CP.141, Ge- raldton, Ont.15-80 RESTAURANT et cabines, poste d'essence \"Shell\"; commerce ouvert & l'année; bon chiffre d'af- falres; vente cause malacie.M.Wilfrid Lajeunesse, L'Orignal, Ont.15-60 RESTAURANT (repas légers) en- ttèrement équipé, à Wrightville, Seulement $2,700; termes.\u2014 234, rue Montcalm, PR 7-0083 avant Th, 15-59 A vendre (hôtel) (15A) HOTELS AVONS les six meilleurs hotels sur la route 8, entre Montréal et Ottawa, avec prix trés avantageux, Accepterions $25,000 avec balance de vente.Conditions & discuter.Aussi taverne trés avantageuse à Montréal.S\u2019adresser à PAUL LALANDE 5106 Mentana, Montréal CA 9864 15A-300 A vendre (termes) TERRE de 140 acres cultivables, fertile, bâtisses neuves, écurie moderne pour 35 vaches, eau courante et électricité: située sur bon chemin, près de l'école; 1% mille du village.A vendre prur $8500.Conditions faciles, Vente pour cause de santé, S'adresser & J.R.Perrier, notaire, Plantagenet, Ont.16-58 A vendre (automobiles) 7) VENTE DE MARS par excellence Autos Campbellisées Nows assurens à nos clients des alloca tions et prix inconnus jusqu'ici.Les acheteurs d'Ottawa épargnent de l'argent et ont grande satisfaction, car jamais antérieurement il n'y eut de telles allocations.Tout cela est possible grâce à notre PLUS GROS VOLUME .+ .Rappelez-vous que seule une auto Campbellisée remise au point suivant les 30 opérations assure satisfaction.\u201cPour quelle raison dépenser de l'argent pour faire réparer votre auto actuelle, lorsqu'il vous est pussible d'obtenir une TRES GENEREUSE ALLOCATION pour \u2018Votre auto, aujourd\u2019hui ?\u201d 1948 CHEVROLET, sedan wen $1,445 1949 FORD.4 chanttoretter mr $1,395 1848 FORD.\\ Chantrate = $1,195 D , 1048 ee rete $ 1 ,045 1048 MERCURY.sedan, Tim Chaufferete.$ 1 ,045 1 ANGU: \u2019 \u2019 100 trent 2 $1,145 HE Se $995 HE Ctra.$945 BE Chautierate, = $895 CAMIONS! CAMIONS! 1250 FORD, châssis et cabine.3 tonnes.\u2026.$1 1645 1549 CHEVROLET, \u2018express\u2019 d'une tonne._.| 9 h.30.!LAROCQUE Automobile est avec $995 $745 $645 1947 FORD, \u2018\u2018express\u201d d'une tonne.\u2026 \u2026\u2026 - 1648 FARGO, 1; tonne, panneaux.CAMPBELL MOTORS OTTAWA, LIMITED VOTRE MARCHAND FORD et MONARCH DEPUIS 32 ANS 265, ave.Laurier Ouest.2-9441 2-9441 17 CHEZ SAMSON | 576 Rideau (à Charlotte) 33-0903 1960 EE ROLET sedanette \u2014 1950 FORD sedan, $1,495 1950 MORRIS \u201cMinor\u201d, $875.1947 BUICF.\u201cSuper\u201d sedan, équipée.$1395.1947 WILLYS jeep, station-wagon, 1947 MERCURY sedan, $950.1947 CHEVROLET coach, §1,095.1946 CHEVROLET coupé, équipée.| 1887 ! DESROCHES MOTOR SALES LIMITED 274-290, rue Rideau Ottawa, Ontario Téléphonez: 5-1465 Attention ! Attention ! tf Soyez avisés, profitez de ce choix de qualité et des prix raisonnables.N'attendez pas la venue du printemps.1651 PONTIAC, wedan, chaufferette, chie fini $1 ,995 bleu foncé FORD, sedan, radio, air clima- Lae, 16,000 milles, comme neuf, eu ee.$1,850 phle \u2026 METEOR, convertible, coupé, arms fire $2 350 $995 RENAULT, sedun, 800 milles, garantie d'use ente neuve \u2026 .MORRIS, minor, 2 portières, très propre, peu roulé .\u2026_\u2026\u2026\u2026 $945 PONTIAC Silver Streak, sedan, 17,000 milles, Somme mest.$1,725 $1,695 pH Al $895 \u2026 $675 HUDSON, sedan, bleu pâle, réduit au très bas prix de DODGE, sedan, spécial de luxe, excellent moteur CHRYSLER Royal, sedan, moteur neuf 1849.radio, pneus de sécurité, peinture originale $750 PLYMOUTH, Z portières, radio oo $625 OLDSMOBLLE, sedan pneus neufs .$495 Plusieurs autres à plus bas prix au choix.Ouvert jusqu'à 9h.pm.1960 1850 1949 1947 1941 1940 1940 1937 BUDGET MOTOR SALES 684 Bank _\u2014 Tél: 5-6895 1951 PONTIAC de luxe sedan, neuve.1950 DODGE \u201cCustom\u201d, fluid- drive, sedan, équipée, $2,195.1950 AUSTIN sedan, équipée,| 1949 AUSTIN sedan, $950.CHEVROLET coach de luxe, | équipre, $1,450.G.M.C.siation-wagon, très propre.$1,645.MORRIS sedan, équipée, très propre, $590, PLYMOUTH sedan, $1,595.asso 0, iz tonne, livraison, $950.PONTIAC sedan, $1,250.CHEVROLET, i; tonne, panneaux, $875.OLDSMOBILE hydrawmnatique sedanette, $1,495, CHEVROLET sedan et coach, $1,195.HUDSON sedan, $585.CHEVROLET, une tonne, panneaux, $595.1949 1949 1948 1949 1948 1948 1948 1948 1947 1946 1946 à 1946 op !s tonne, de livraison, 1942 OLDSMOBILE sedan, radio, chaufferette, comme 1ieuve.$895.1940 STUDEBAKER sedan, $425.1940 DODGE sedan, $350.1939 CHEVROLET coach, $495.1939 CHRYSLER sedan, $350.1939 NASH coach, $450.1938 FORD sedan, $195.1938 DODGE sedan, radio et chaufferette, $398.PLYMOUTH sedan, radio et chaufferette, $395.PONTIAC coach, $195.DODGE, 213 tonnes, avec bascule.$425.PONTIAC coach, 8 cylindres, $349.LA SALLE convertible, $325.CHEVROLET sedan, $485.GRAHAM sedan, $145.1937 PLYMOUTH sedan.$139.OUVERT tous les soirs jusqu\u2019à ! Budget Motor Sales.17-300 ARRETEZ ! | REGARDEZ ! COMPAREZ ! Sedan, claufferette, $2,245 1951 METEOR 8,000 milles, comme neuve .1850 PONTIAC Sedan, chaufferette, trés bon ole $1,825 1950 METEOR Coach, chaufierette, bons pneus très belle voiture $1 ,195 1950 MERCURY Sedan, entièrement équipée, radio, chaufferette, etc.$2,295 cheuffereite, de.$1,493 Nombre d'autres au choix.1949 Voyes celles-ci avant d'acheter.Ouvert tous les jours jusqu'à 8h.p.m.BLONDIN MOTORS Vendeurs autorisés de Mercury, Lincoln, Meteur.162-198, rue Montcalm, Hull Tél.PR 7-5251 FLOYD MOTORS Tél: 1940 DODGE sedan, $235 1939 OLDSMOBILE 6, sedan, $325 TOUS en bonne condition.320, rue Mons.Eastview.6-3521 FINANCEZ votre aulo où camion avec la Maison Roméo Pigeon $895.1941 CHEVROLET coach, $750.; 194i PLYMOUTH, club ae Me | 1940 CHEVROLET coach, .i 1938 BUICK \u201cSpécial\u201d, sedan, $450.1930 CHEVROLET sedan, excel- | lente condition, $125.i ECHANGE et termes.1 sa Lg 17-58 1937 PLYMOUTH sedan, trés | re, en parfait état.6975.ent, Hull.1950 METEOR convertible, com- plétement équipée, bas millage: parfait état PR 7-8660.| 17-52 | ?Assurance \u2014 Immeubles 127 George; 2-7384; le soir: 2-0107 17-300 1951 PLYMOUTH coacl, comme neuve.1948 CHEVROLET coach, bon état 1948 PONTIAC Fleetline, 1949 CAMION Mercury, 3 tonnes.PLUSIEURS autres modèles.Conditions faciles.Echanges acceptés.156 Maisonneuve Hull.Tél: 68-3281.17-300 CAMION Dodge, 3 tonnes, parfait état: pneu de rechange.89 Des Oliviers, Parc Le Montagne.17-60 _ __ AUTOS USAGEES GARANTIES 223 Notre-Dame, Hull \u2014 PR 7-4589 1949 PONTIAC sedan, trés propre.1946 CHEVROLET sedan, équipée.1938 CHEVROLET sedan, de I~ autres modèles de vraison, bon état.PLUSIEURS 1935 à 1952 en démonstration, ECHANGE accepté et conditions de crédit.\u2014 Salle de montre chauffée.\u2014 Ouvert jusqu'à 10h.17-300 AUTO 1950 MORRIS, % de tonne, panneaux, seulement roulée 000 milles.$695.470, rue Rideau, Ottawa.Cortes professionnelles (74) DUPONT, J.U., Naturopathe lican- cié.Spéclalités: traitements élecs triques et manlpulatifs.488 Wil brod.Tél: 4-8266 ou 5-0492.PAUL RAYMOND, avocat, 129, rue Principale, Hull.Tél: PR 7-2012.Résidence: 77-9300 79-300 Médacins (89! Dr PIERRE BEGIN, 93, rue Maisonneuve, Hull.Médecine &-nérale.Spécialité Poumons, (Rayons-X) sur rendez-vous.Tél: PR 17-9566.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurler-est Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 a 4h.e 7 à 8h pm.Tél: 4-0117, Dr J.E.BELANGER, maladie de coeur, pression de sang.200 Metcalfe.Tél: 3-1353.Dr HENRI BOURQUE.Edifice Medico-Dental.150 Metcalfe, Tél: 6-2624.Spécialité: Maladie des enfants.Dr A.R.CORRIVEAU, spécia- lste, Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tel: 5-4407.Dr FRANCOIS COTE.Spécis- liste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.233 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr PAUL de BELLEFEUILLE: Medecine des enfants.274, rue Friel, Tél: 6-1333.DR DE HAITRE, 161 Stewart.Bpécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone 4-1244, .Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 a4h e 7a8h pm etsur rendez-vous.Tél: PR 17-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation.48, rue Rideau Spécialités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations, 2 à 5 h.et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9182.Dr ROLAND GAGNE, LM.C.C.Médecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-1611, DY EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations 1 à 3 h.et 7 à 8 h.pm.545 ave King-Ed- ward.Tél: 4-2938.Dr LUCILE JULIEN.Médecine interne.150 Metcalfe, Ottawa.\u2018Téléphone 2-2721.Heures de bureau: 3 p.m.& 6 p.m.Dr A.LACOURCIERE.Spécla- lités: maladie des enfants et allergie (asthme, fièvre des foins, eczéma).126 Hôtel-de- Ville, Hull.PR 17-6433.Or J.-M.LAFRAMBOISE, M.B, MD.MC.Medecin et chi- mirgien, 692, rue Saint- Patrice Consultations: 14 3 h.et 6 & 8 h.p.m.Examen, Rayons-X sur rendez-vous.Tél: 4-2636.Dr BENOIT LAMBERT.Spécialités: yeux, nez, gorge oreilles.Bureau: 2 à 6, 8 à 9.Pour rendez-vous appeler PR 17-7517 apres 2 h.\u2014 192 Erincipale.Edifice Dr Perras, ull, DR J.L.LAMY, chirurgien.Consultations sur rendez-vous de 2h.à 4h.\u2014 95 Rideau.Téléphone 3-7026.Dr ALFRED La ROCQUE, 418, ruc Rideau.Spécialité: chirur- gle.Tél: 3-8454.Consultations sur rendez-vous, Dr GERARD LATOUR, MD, LM.C.C., médecine générale, maternité.Heures de bureau: 2 p.m.à 4 p.m.et T p.m.à 8 p.m.\u2014 20, ave Primrcse (angle Cambridge).Tél: 4-4451.Dr J.ANTONIO LECQURS.638 King Edward \u2014 Tél: 4-1622, Spécialité: chirurgie.Consul tations sur rendez-vous.Dr J, C.A.MARCHAND, édifice Medico-Dental.160 Metcal- fe.Spécialités: chirurgie osseuse, fractures.Tél: 5-3488.Dr E.PERRAS, 192, rue Prip- cipale, Hull.Tél: PR 7-5344.Spéclalité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et tral- tements.Consultations: 1 à \u20ac h.pm.et de 74.8 h.pm.Dr ARTHUR POWERS, 135, rue Gloucester.Médecine générale, Bpécialité: maladies et radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez-vous, téléphonez 3-3614 Dr HENRI RACINE.BA.LM.OC.Médecine maternité et coeur.10-12 a.m.sur rendez- yous: 1 43 p.m.et 749 pm 99.rue Montcalm, Hull.Tél: PR 17-6816.Dr J.L.ROSSIGNOL, 178 ave Laurier-est.Spécialités: chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous.\u2014 Tél: 4-0706.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- er.Snéclalité: maladies de a peau.Consultations: à 12 am, 2 à 5 et 7 à 8 pm.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN SAINT-PIERRE, 495, rue Clarence, angle Charlotte.Spécialité: Médecine- Physiothérapie \u2014 sui rendezvous.Tél: 3-4101.Dr R.E.VALIN, 16E ave Lat- rier-est.Spécialité: chirurgie exclusivement.Consultations: 143 h pm et sur rendezvous.Tél: 4-0837.Dr HORACE VIAU 467, rue R}- deau.Spécialité: maladies des enfants exclusivement.Consultations: ! à 4 h.et sur rendez- vous.Tél: 4-2240. a it \u2018À vendre (automobiles) SA) a A vendre (outomabiles) À vendre (sutomobiles) À vendre \u2018divers) À vendre (divers) A louer (chambres) Radios et accestoires Peintres-décorateurs : (51) .© ALLECHANTES © AUBAINES .EN CAMIONS Des camions pour stous les besoins de Lranspart 4 \u20184080 INTERNATIONAL 1.-182 chès- - sis et cabine, empatiement de 172\u201d, monture renforcée, chauffe- reite et dégivrenrs, bons pneus 5.25 x 20.$ Excellent état.2,800 154$ INTERNATIONAL KB-8, empattement de 179\", carrusserie plate forme, pneux 9.00 x 20 pour le * devant, 10.00 x 20 pour les pneus d'arrière.a \u201cEtat de $ * premier ordre.\u2026 .2,500 LA \u201c1949 FORD, 3 tonnes, à bascule, chaufferette et dégivreur, essieu d'ar- rlère à 2 viteunes, pneus 8,25 x 20, remis à neuf ] $1,800 et repeint, .1 3040 CHEVROLET, 114 tonne, chasis : et cabine, vimpattement de 161\u201d, $1,200 * 1047 INTERNATIONAL K-7, 146\u201d d'emynitement, sarrusserie à ridelles de 14 pieds, chaufferette ct dégivreur, _ $ 1 , 1 00 Pneus 8.25 x 20.3948 INTERNATIONAL tracteur K-7, Be roue, raccords semi-remorque, soupape contrôle à la main, temis au point | et repeint, \u2026 he, 81,000 20 Vu, 20 INTERNATIONAL | HARVESTER CO.of Canada Ltd \u2018878, ave.Carling 8-7786 à ! Quvert le soir et le samedi après-midi.TARIF DES - ANNONCES CLASSEES + wr = oman mr op COMPTANT i Mots Insertions 6 13 à 10 30 68 1.20 3 11 33 74 1.32 à\u201d 12 36 81 1.44 : 13 39 88 1.58 14 .42 95 1.68 15 45 1.01 1.80 18 48 1.08 1.92 * 17 Si 1.15 204 ot 18 54 1.22 216 : 19 57 128 228 { 20 .60 1.35 2.40 i Pour calculer le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cinq : Chiffres au moins, chaque ini- - flale, les abréviations, les signes $, c, %, etc, comme des - mots entiers et l\u2019adresse au \u201c casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une gnnonce.; : DEBITE ; Les annonces débitées sont su- fee à une surcharge de 30 sous i routes Ron payées dans les 9 jours de première insertion.NOMENCLATURES .Les nomenclatures dans les tomptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations corptées comme des mots entiers.Naissances, fian- tailles, mariages, déces, remercie ments, messes anniversaires.Première insertion \u2026 \u2026 $100 .Insertions subséquentes 0.75 In inemoriam 50 mots \u2026 1.00 : Le mot additionnel \u2026\u2026.0.03 Annonces légales en 6 points, fédérales, provinciales, municipales ou autres, la ligne .\u2026.18c Classées en caractère-étalage, mi nimum 20 lignes.Decasionnelle .1a ligne 8c 25 insertions la ligne 7c Titre spécial hors liste 20c Pour faire suivre réponses au casier .10c L'annonceur est prié de spécifier : la rubrique désirée Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annonce tontraire à son programme ou Bujette à libelle.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde inser tion.Autrement nous ne saurions ccorder de remise ni une nou lle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne peut excéder le montant déboursé nour l'annonce.HEURES DE FERMETURE pour les ; annonce clasées Edition du jour \u2014 1030 am.tous les jours excepté le samedi 9 heures am.TELEPHONE entre 5 h.et 8h.p.m.appelez 3-4061 3-4066 (17) .(18) (18) (23) (31) - MAURICE M oN 1.MODEL CAR MARKET REFPRIGERATEUR 1951 \u201cGeneral CHAMBRE à louer, 2-1688.REPARATIONS DE RADIO & do- succura là BEE \u2014 Rldeai sos, Fie Baik = 230 7 TUYAUX- \u2014\u2014 - {7 R'otors\", - 6&-mots\"d'usure, $280.1 no 23-87] mitette par\u201d expert: CTrerbla 832 Bank, entre 4e et 56 Avenues! Un coin dir terrain d'Exposition PR 7-0063 savant 7 h.18-59 - 4-3840.31-300 Tél: 4- VOUS pouvez maintenant acheter \u2014 = CHAMBRE confortable, prés rue 1949 CHEVROLET sedan, comme| l'auto de votre choix.Les nou-, Un vaste assortiment de tuyaux UNITE frigorifique Bruner, avec| Principale, Hull.Déjeuner si! COTTON RADIO CLINIC, 432, rue neuve, équipée.veaux réglements en vigueur ré-| noirs, neufs et usagés.De 4e\u201d support; réfrigérateur Watkin, 2j] désiré.4-8854.\u2018 23-59! Rideau, 5-4044.Service tres moans d'usur: 8-4833.18-60 derne; ouvrage garanti.1947 PONTIAC, club coupé, chaufferette.1947 PLYMOUTH sedan, équipée, 13 tonne, livraison.bas millage.1947 DODGE, 1941 BUICK convertible, entiére- ment équipée, comme neuve.1941 CHEVRC LET sedan, bon état.1940 CHEVROLET sedan, une très - belle voiture.1940 DODGE sedan, bonne voiture de famille.1938 CHEVROLET sedan, remise À neuf, ; 1937 CHEVROLET sedan, bon état, neufs.1037 WILLYS sedan, bonne voiture bon marché.1936 CHEVROLET coach.1931 FORD sedan.1929 FORD coupé.FAITES-NOUS une offre.OUVERT le soir jusqu'à 9 h.30.REUBEN'S AUTO SALES 4502, rue Rideau 3-2085 Ouvert le soir jusqu'à 9 h.30 SI c'est une auto ou un camion de modéle plus récent ou plus ancien que vous désirez, nous l\u2019avons.Prix et conditions pour convenir & votre budget.Vous êtes toujours assurés d\u2019une aubaine chez Reuben's.1952 METEOR 4 portes, sedan, flambant neuf, au-dessous du prix de liste, 1950 PONTIAC torpedo sedanette, une belle voiture.Etat de voiture neuve.1949 CHEVROLET coach, une dès plus propres de la province.1947 CHEVROLET torpedo fleet- llne sedanette, radio et chaufferette.Une beauté! 1947 DODGE 4 portes, sedan; une auto neuve à l'ancien prix.1947 PONTIAC fleetline torpedo sedanette, surchargé d'accessoires; aussi propre qu'un modèle 1952.1946- FORD coach, radio et chaufferette, mécanisme neuf; prix raisonnable.1941 CHEVROLET (2) coaches, moteurs neufs; en parfait état.1940 PLYMOUTH sedan, trés propre, prix raisonnable.1939 DODGE (2) sedans; un cadeau à seulement $495.1938 CHEVROLET (3) coaches, trés propres; de $395 en montant, 1938 PONTIAC sedan, moteur de Chevrolet, comme neuve a l'intérieur et à l'extérieur.1931 BUICK 8 places, club coupé, $100.17-300 ACHETEZ AVEC CONFORT CHOISISSEZ VOTRE Auto usagée OK\u201d chez Myers Motors NOTRE SPECIAL 1951 FORD custom sedan, finie noir luisant; bonne condition; équipée avec chaufferette air conditionné.$1 845 À notre salle de montre bien illuminée et chauffée à 696, RUE BANK angle Carling \u2014 Tél: 3-5225 et aussi au \u201cPlus moderne pare d\u2019autos usagées au Canada\u201d AVE.LAURIER-OUEST Entre les rues Bank et Kent Tél: 3-9046 , Aucun paiement récessaire avant février 1952 Votre marchand OK pour Ottawa, Hull et la région Myers Motors Limited Chevrolet, Oldsmobile et Cadillac Tél: 3-8411 OUVERT LE SOIR 17 1949 DODGE sedanette, en parfait état.2-9596 avant-midi ou de 5 h.30 à 7 h, 30, soir.17-59 CAMIONNEURS pour une autre semaine \u2014 Vous obtenez une AUTO USAGEE GRATUITE lorsque vous achetez tout CAMION USAGE chez CABELDU A HULL cu nous vous accorderons un rabais de $100 sur le prix dj camion.SPECIAL AUJOURD'HUI 1950 G.M.C.3 tonnes A ridelles, piate-forme de 16°, ridelle de 48\u201d, aeus B25 x 20 \u2014 Excellent état de oncticnnsment.Nouvellement peint $1 ,695 VOYEZ LES AUTRES AUSSI! Téléphonez PR.7-1684 CABELDU MOTORS (HULL) LTD.90, rue Wellington, Hull, P.Q.17 duisent les paiements mensuels: dans ls plupart des cas votre vieille auto suffit au palement initial.VERIFIEZ chez nous pour meilleures valeurs d'autos usagées.1949 PLYMOUTH sedan, vériiable beauté noire, originale sur toute la ligne.1948 OLDSMOBILE Torpedo seda- nette, complétement équipee; ne la manquez pas A ce prix d'aubaine.1947 CHEVROLET Fleetline seda- nette, marron.Une aubaine.1947 CHEVROLET, Plymouth, et Dodge, coaches et séduns, en- titremen® équipées; chacune est une aubaine.1988-1941 CHEVHOLET, Plymouth et Dodge, coaches, sedans et elubs coupés, de $250 en montant, ; VENEZ chaisir vot:e voiture.Nous à 10\u201d.Le plus bas prix.Nouveaux lavabos, baignoires, câbinets, éviers, etc.Réservoirs à eau chaude No 30, galvanisés et cuivre Chauffe-eau électriques Tuyaux d'égouts et raccords 2\u201d ot 4\" C.L M.ZAGERMAN & CO.LTD.discuterons des conditions.17-300 ; A vendre (divers) | (18) VENTE PAR ENCAN A L'ORIGNAL LUNDI, 24 MARS à 1 h.p.m.La Commission scalaire de l'école publique No 1 vendra par encan, sur le terrain de l'école, la bâtisse et le terrain de la section No 1 de l\u2019école publique de l'Orignal.Cette école si- fuée dans le village, sur les bords de la rivière Ottawa, comprend 112 acre de terre.Elle est construite de brique avec toit en métal.Elle contient 6 salles de classe.Chauffage central.Eau courante.Conditions de vente: comptant.Pour plus amples détails s'adresser à HENRI CLEMENT secrétaire-trésorier L'Orignal, Ont.Tél: 7 ARTICLES de ménage.matelas neufs, lits, sommiers et commodes.18 Langevin, Hull.PR7-5378 ~ 18-58 AUVENTS, tolie, drapeaux, grosse toile, Lawrence Mfg, 12, rue York.\u2018Tél: 4-2081.18-300 BAIGNOIRES, êviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ottawa, 18-300 BICYCLETTE CCM.pour homme, en parfait état.Aubaine.\u2014 PR 71-9027.18-59 BLOCS de cendre et de ciment: blocs de cheminée; tuyaux d\u2019égout.\u2014 Ideal Concrete Products, 6 Dumas, Hull.PR 7-8686.18-300 $16.50 comptant et votre vieil appareil feront livrer un RADIO-PHONO à 3 vitesses Valeur réguliére .$199.00 Allocation d'échange sur votre vieil appareil \u2026 50.00 Vous PAYEZ _.+.$149.00 816.50, comptant Solde $10 par mois Garantie absolue COLONIAL FURNITURE 403, rue Bank 6-2371 (coin Waverley) 100, CHE.BAYVIEW OTTAWA Tél: 8-5204 et 85101 40 TONNES de bon foin à vendre.M, Vital Gervais, Farm Point, 18-57 LEÇONS: piano, violon, mandoline, guitare, accordéon.Instruments à verre.2-0132.18-69 LIT en inétal, $5; poéle électrique, bon état, $50.H.R.Paquin, 80, rue Eddy, Hull.18-300 MACHINERIES International Harvester, systémie a pression Beatty; arsicles de lomherie, clôture Frost, toiture.Modern Farm Supply, 23, rue Murray.Tél: 2.3048, 2 MACHINES à sabler, 8 po.et 10 po.: 2 petites machines avec outils pour tours.Prix de sacrifice.25 Duquesne, Wrightville.MACHINES a ecrire \u201cUnderwood\u201d ortatives et régulieres à vendre, ouer ou reparer, toutes marques.Eug.Roy, 197 Principale, Hull.Tél: PR 7-3012, 8-300 MANTEAU demi-satson, très propre, (dame), garni mouton gris, 14 ans, bon marché, 132 Maison- neuve, Hull.PR 7-3444.18-58 Portes \u2014 Châssis Tous genres d'ouvrages d'usine Nous acceptons maintenant les commandes d'urgence M.ZAGERMAN & CO.LIMITED E-5205 18 MOBILIER de salon, 3 morceaux, presque neuf.PR 7-8542.18-63 8-2204 100, chemin Bayview MOBILIER salle à manger, chêne.322 Champlain, Hull.PR 7-1312.18-82 MOBILIER de salle à diner et autres articles de ménage.444 Notre-Dame, Gatineau.18-59 NOUS REPARONS tous genres de briquets Ronson et Presto, machines à cigarettes La Française et V-Master.Irvine's, angle Rideau et Sussex.18-300 PIECES de bicycletets et tricycles neuves et usagées.Toutes sortes bicyclettes de dames, $22.374 Clarence.18-58 PETIT PIANO Lindsay, bon état.PR 7-3342 de 7 à 9 h.13-59 250 CHASSIS toutes dimensions, portes de garages.Tricycles $35.50.Parties.\u2014 374 Clarence.18-58 CONSULTEZ-NOUS pour sable, gravier.terre & remplissage et creusage avec pelle mécanique Tél: PR 7-7534.18-300 ECHANGEZ vos vieux meubles ur des neufs.Vos vieux meu- es sont acceptés comme paiement partiél sur des neufs.G.H.Johnson's Furniture Ltd, 381 Queen (212 blocs à l'ouest de Bank).Bas loyer, bas prix.5-5147, 18-300 AVIS AUX MUNICIPALITES Pompes et accessoires à incendie de tous genres comprenant pompes-remorques, ou à réservoir, de toutes capacités; échelles à incendie, boyaux, extincteurs chimiques, équipement pour pompiers.POUR RENSEIGNEMENTS APPELEZ General Fire Protection 52, rue Maisonneuve, Hull PR 7-3576 J.-H.Poitras, prop.18-59 ENTREPOT 7.000 pieds de plancher, bien éclairé, 116 Lois, Hull.S'adresser & Albert Cléroux, 22 Joffres, Wrightville.18-59 EQUIPEMENT complet de restaurant.Doit être vendu pour le ler mai.Prix d'aubaine pour prompt acheteur.4 Baillot.Hull.PR 7-1976.18-59 ® Tours South Bend ® Faconneuses South Bend ® Outils mécamiques C.M.C.© Scies à ruban Wells The A.R.WILLIAMS MACHINERY CO.LIMITED 281-A, Chemin Richmond Tél: 72-3405 Déménagement internetional SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Bpécialistes en déménagements transocéaniques et interurbai FILIERES en acier.grandeur de * lettres et format legal Powis Brothers.2-9407.18-300 FINISSEUR de chaussures \u201cSinger\u201d, 400 formes à chaussures: un \u201csciver\u201d (nstrument pour fendre le cuir).33 York, Ottawa.18-58 POELE à bois et charbon, émaillé blanc et noir, comme neuf, $35.22 Larose, près Saint-Raymond.18- BRIQUE D'ISOLEMENT TOUS MATERIAUX uN | ASBESTE ET EN LIEGE | AGGLOMERE INSULATION PRODUCTS CLIFF HIND.prop.51, AVE CHAMBERLAIN 2-0334 POELE, glacière, rangette.\u2014 145 Saint-Laurent, Hull.18-58 VOUS POUVEZ acheter un piano pour $25 comptant: balance paiements mensuels $i0.Neuf ou usagé.Complètement garanti.\u2014 VISITEZ le plus grand mag d'échange & Ottawa.Vous trou verez toujours ce qu'il vous faut.G.H.Johuson's rniture Ltd.381, rue Queen (2% blocs à l'ouest de Bank».5-5147.18-300 UNIFORMES FOUR TOUTE PROFESSION ET TOUT METIER SPECIALITES: \u2014 Salopettes blanches pour peintres, plâtriers, etc.Toutes les grandeurs.LIVRAISON IMMEDIATE UTILITY GARNMENTS INC.JEAN-CH.D'AOUST distributeur BUREAU ET ECHANTILLONS CHAMBRE à louer, Côte-de-Sabdie, rue Nelson.3-1708.23-68 CHAMBRE moderne pour monsieur.199 Champlain, app.6, Hull.23-58 CHAMBRE non meublée, chauffée, éclairée, eau chaude.Tél: PR 7-4132.23-58 CHAMBRE, vivoir, cuisirette, face usée, ler avril, \u2014 80 Argyle.5-6178.23-58 CHAMBRE meublée; Les de cuisson, \u2014 293 Notre-Dame (côté), Hull.PR 7-8393.23-60 CHAMBRE meublée, avec permis de cuisine; un coin du Standish Hall.PR 77-8473.23-58 CHAMBRE pour demoiselle seulement, PR Ÿ-4248, 23-58 CHAMBRE pour demoiselle ou dame; eau chaude, privilège du téléphone, entrée privée: prés Hôpital general.283 Sussex, Ottawa.3-5350 apres 6 h.23-58 CHAMBRE avec lits jumeaux pour deux messieurs; eau chaude.154 Clarence, Ottawa.23-60 141, Hôtel-de-Ville Hull PR.7-8715 18 YORK BUTCHER SUPPLY sont heureux d'annoncer qu\u2019ils sont les seuls distributeurs pour le district Ottawa-Hull de la machine à trancher \u201cGLOBE\u201d.Machines à trancher, à hacher, balances, les plus modernes d'Amérique.Aussi service complet de réparations de ces machines.Visitez notre établissement à 278 Dalhousie.4-4517, Echange.termes.18-300 ;, CHAMBRE-YIVOIR Signaler PR 7-9024 le soir.18-300 À vendre (ou à échanger) (19) GARAGE dans le village de L\u2019Orignal, avec.logis, eau courante.S'adresser: Nap.LeBlane, téléphone 480 Hawkesbury ou 37J Papineauville.| 19-15, 16 22, 23, 29 F.1, 7, 8 mars A vendre ou a louer (20) ATTENTION: robes, votiles, mantes, sandales, pour mariées et filles d'honneur, etc.Salon Martin.163 Bolton, Ottawa.5-550b.20-300 ROBES DE MARIEES et de soi- | rée à louer, Tél: PR 71-7980, 200 | A louer (bureaux) (21) 1,000 PIEDS carrés d'espace de bureau moderne, sur lu rue Principale, Hull, pour tous genres d\u2019affaires.S'adresser à M.Château- vert, 8, rue Principale, Hull 0 A louer (logements) (22) APPARTEMENT 4 pièces, chauffé, éclairé, libre ler avril.Tél: PFr.7-7423.22-60 APPARTEMENT moderne de deux chambres à coucher, chauffé.$70, \u2014 102 Saint-Etienne, Hull.APPARTEMENT 3 pléces et salle de bain, $50 par mois, chauffé, couple, 1 enfant accepté.90 De- lorimier, Wrightville.PR 7-380.et cuisinette non meublées: pas d'enfant.\u2014 41 Brodeur, Wrightville.22-300 LOGIS 3 pièces, libre ler avril, Cyrville, Ont.& maisons passé église.22-58 2 CHAMBRES et grand salon, usage de la cuisine avec propriétaire maison moderne.Après 7 heures.PR 7-138, 23-60 CHAMBRE meublée à louer, pour homme ou femme.5-1263.23-58 JEUNE FILLE distinguée désire demoiselle ou dame pour partager appartement avec elle.Tél: 6-2425.; 23-58 JOLIE CHAMBRE: meublée, centrale, Hull: déjeuner si désiré.PR 7-9033.23-59 GRANDE chambre meublée, chauffée, 192 Papineau, Hull.6-2238.23-58 GRANDE CHAMBRE en avant, pour 1 ou 2 personnes; privilé- ges, 213 Besserer.23-60 GRAND salon et petites chambres, très central, quelques \u2018 minutes du Château, personne sérieuse seulement.156 George.23-58 LOGERAIS gratnitement, dame âgée pouvant donner partie de son temps.PR 7-2280.23-59 we nable signales 2- .C.TREMBLAY 71 omer pantie Tallon: en 51-300 31-300 RADIOS.rasoirs électriques, répa- Electriciens (55) EEE rés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292.31-300 DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 entre.preneur electricien.Réparations SPECIALISTES en radio, 17 ans| ¢lectriques ae tous genres.36, d'expérience.\u2014 Munarch Radio.Le rate: R Pr \u201d 1.31 Dalhousie.5-4113.3-300) residence 5.rue Fontaines er PR 17-9826.55-300 Combustible 32 GASTON DOMPIERRE \u2014 Entre.(32) preneur électricien, installation et reparations de tous apres.ABC.WOODYARD \u2014 Slabs de| Sb rue Wright.Tél: PR ook bois mou, $10 la corde.Gros ad voyage, $3.50.Slabs de bois franc $18 la corde.Gros voyage, $10, PR 7-9972.32-63 ALARY Maurtce \u2014 Bois de chauf- LEONARD ELECTRIC, entre neur électricien.B81 Saint- - mond, Hull.Tél: PR 7-8874.fage de toutes sortes.PR T-5722, 33-300 MNTEURS électriques neufs ou SLABS de pin sec; slabs de bois SLABS de bots franc, slabs de bois JEAN-PAUL LAFONTAINE franc en longueur ou sciées, \u2014 113 Saint-Laurent, Hull.\u2014 Tél: PR 7-3713.32-300 mou; bois franc entier, charbon et coke.Capital Fuel, 4-7692.32-80 LAMBERT \u2014 Slabs bien séches \u2014 Voyages 3%, 6, 12.Bois franc sec, au voyage, $5 et plus.Tél: PR 7-1143.32-300 Brileurs a I'huile (33) BRULEURS à l'huile installés ou nettoyes.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti, SH 6-1900.| 33-300] BRULEURS à l'huile, \u201cmêche\u201d 8 | lent glow automatic \u2014 aussi fournaise, Service garanti R \u201cHenri, 219 John Eastview §-2773.33-300 ee Nee Personnel (39) A louer (divers) (24) ENTREPOT 7,000 pieds de plancher, bien éclairé, 116 Lois, Hull, ' S'adresser: Albert Cléroux, - 22 Joffres, Wrightville.24-58 ROBES DE MARIEES a louer.ainsi que toilettes pour filles d'honneu, pouquetiéres, etc.Aussi tuxedos pour hommes.Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 5-5505.24-300 SABLEUSE à planchers à l\u2019épreuve de la poussière: machine a vapeur, peut enlever tapisserie très rapidement.Fusil à peinture.M.F.Godin, 319 Champlain.Hull.PR 7-8521.24-77 A louer (commerce) (24A) RESTAURANT tout équipé à louer| Gérard Farmer, 32 Champlain, Pointe-Gatineau.PR 7-1512.24A-58 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour homme.343 Shakespeare, Eastview.5-7310.26-63 Occasion d'affaires LOGIS 2 pièces pour 2 personnes.! 68 Saint-Florent, Hull, 22-80 | POINTE-GATINEAU Logis 3 grandes pléces, rue Cousineau, $40 par mols.Tél.Navan an A louer (chambres) (23) 2 CHAMBRES chauffées, éclairées.223 Murray, app.2, aprés 5 h 23-59 CHAMBRBE meublé\u201d, avec permis de cuisine.165 Saint-Etien- ne, Hull.23-59 CHAMBRE pour demoiselle, près) rue Principale, Hull: eau chaude, téléphone.PR 7-3995.23-62 JOSEPHINE Merry Cooh Syndicate be 3-12 Pobinsop ns; auxei démeénage- ment local et en ge.Per.me samedi.\u2014 parts & FOYER artificiel & vendre.\u2014 33 York, Ottawa 18-58 | Tu as bien glissé et sauvé ton pas ainsi en arrivant à la maison ! but, mais tu ne t'en sauveras ETES-VOUS TROP GRAS?Réduisez cet excés de graisse d\u2019une façon sûre; pas de médicaments, pas de diète sévère.Ecrivez à Case 104, Le Droit.39-64 Cortes d'affaires (41) usages, reparations de moteurs, LEVESQUE, Edmond \u2014 Bois de| ibtmiel où dorectique se Cu - chauffage sec, de toutes sortes.dustriel ou domestique.C.C.B.PR 17-7386.32-61 éctric Works, 378 Bank.ler 2-5708.85-300 CAMILLE |LEVESQUE.347 Lara- : : mee, Hull.Slabs de bois mou, sec, Voyage $350.Slabs de bois Couvreurs franc, sec.Voyage $6.Signaler: (62) PR 17-4652.32-68 === Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION - Toiture dans toutes ses branches J.R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1888 Nous donnons un prompt service jeu, ven.sam.63 BARDEAUX d'asphalte, goudron; réparations, imitation de brique.J.-O.Gervais.PR 7-8473.; 62-300 Réparations (63) ey LAVEUSES ET REPASSEUSES REPAREES Par des représentants autorisée de Cotfield.Easy Simplicity.OUVRAGE GARANTI HAMMOND'S SERVICE J.HAMMOND.Prop 184.rue Murray.lel 4357 ED WEINER, préieur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés.55% Williams.41-300 CHASSIS DOUBLES, armoires de cuisine, maisons pretabriquées.garages nouvel emplacement, rue Bank, prés chemin Heron.Mike Ozarko Ltd.4-2008.41-300 JOANETTE BROTHERS POSAGE, sablage, vernissage de planchers, PR 17-9327 entre 9 et 6 heures.41-69 1888-1951 \u2014 La Compagnie Muna depasse \u20ac3 annees de succes dans les herbages et les traitements pour plusieurs maux humains Signalez ou écrivez a 368, rue Bank, Pour renseignements: tél: 2-6'188.41-300 Dactyiotypes 141A) DACTYLO\" ÿPES Underwood portatives, et regulieres aubaines.Machines reconstruites Aussi machines #8 additionner.Sun- strad & vendre et a louer \u2014 Underwood Limited, 203.rue Queen d\u2019 Autos Ford POUR TOUS LES MODELES Nous avons un assortiment complet de véritables PIECES prur tous les produits Ford Marchands Ford Monarch DEPUIS 28 ANS (27) 2-3531.41A-300 CONSULTEZ NOUS st vous dési- Photographes rez disposer de votre propriète t ! L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 RICHARD THIBAULT photographe .MARIAGES.banquets, portraits, Automobiles et accessoires enfants, photographiés 4 domici- (29) le.76 Eddy.Tél: PR 71-8051.42-300 CHAMPLAIN MARCIL \u2014 Maria- : Eenton te ease 42-200 richton, : 6- .- Pièces et JACQUES SIMARD, photographe S : commercial, industrie! Mariages ervice ! portraits de famille Campbell Motors OTTAWA LIMITED 180, rue Slater.2-8443 (29) I TTY 5 & 8 AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pié- ces.Réparations de radiateurs Vitres (installées, 614, rue\u2019 Wellington.Tél: 8-0310.28-300 .BAKER 8ROS CO.LTD AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en piéces.Parties neuves el usagées d'autos.batteries, pneus, accessoires, etc.+ 3 magasius, 2-733.\u201c29-300 HOUSSES d'automobiles faites sur mesures.\u2014 Comber Auto Ton Upholsterers, 382 Queen.su is., 27 > : Transfert-camionnage (30) ENTREPOUAGE de meubles, em- .paquetase envois, deménagement al ot longue distance.Jack- + sori Moving & Storage Ltd.\u2014 ; -B044.20-300 a iy srascrprdncr tsb Tél: PR 17-8044 bébés Ê 0- tographie.à domicile.277 nt- _calm PR 17-4777.42-300 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages, gaufrage, gravure.impressions commerciales.Cartes de Noël.\u2014 243, rue Albert.Tél: 2-293F.43-300 Groveurs (44) LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre S8in- er garantit l'ouvrage sur toutes es machines À coudre.Véritables pièces Singer.Estimations gratuites.123 Sparks.3-1129.63 300 FAITES rajuster votre machine & coudre.Un expert de Singer peut remettre votre machine en parfait état de fonctionnement.Ese timation gratuite.Taux rajson- nables.CENTRE DE COUTURE SINGER 1 125 Principale, Hull.\u2014 PR 7-307 63-66 MAGASIN DE LESSIVEUSES.BEATTY 205, rue Rigeau Tél:3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses, .\u2014 Aussi lessiveuses, repasssuses, radios et poéles neufs et recon- ditionnés.62-300 LAVEUSES et REPASEEUSES réparées par représentants autorie sés de Coffield, Easy Simplieity.Ouvrage garanti.\u2014 Hammond's Service, 18\u201d Murray.4-3379, 63-300 RÉFARATION DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habilles, véritables parties Connor.les machines J.H.Connors & Son Ltd, 119 Queen ouest \u2014 Tél.Nous allons chercher et livrons 5-1826.63-300 = Poussins (65) \u201c POUSSINS kock barrés, approuvés Canada; ne pondent qué gros oeufs: tous de notre pr( troupeau: 7,000 pondeuses.connues pa» je gouvernement.\u2014 McKillican Pouitry Farm, Moose Creek, Ont.65-300 SI VOTRE MARCHE réclame dés oeufs de catégorie A-gros, soyes prêts quand les prix sont & leur meilleur.Ceci signifie des poulettes hétives, croissant avec le printemps, suivant les mar e couvoir Bray a des poulet et des cochets d'un jour et croissance, pour livraison immée de .à : = diate.Pour poussins mélangés, BOMAC ELECTROTYPE Company commandez d'avance.Agonté: Artistes: en photogravures, elec-| F.F.Fruppier, 34, rue Clarence, trogravures, flan par pression di-| Ottawa: J.U.Leduc Alfred recte -et stéréotyple.118, rue Sla- \u2019 ' 65-88 ter.6-2365.44-300 \u201cmer me oe Coiffeurs AnIMaua (49) | (65A) mi ! gener vient d'arriver d'un congrès dé coiffeurs à Toronto avec de nouvelles idées en modes de coiffures.SPECIAL Ondulation permanente genre \u201ccaniche\u201d (prodle) Régulier $10 pour $3.00 CETTE SEMAINE \u2018 SEULEMENT ! JUNE'S BEAUTY SALON 105, RUE RIDEAU (au-dessus de Reitman's Une porte plus loin que notre ancien local TEL: 2-4889 49-58 | i CULTIVA CEURS ATTENTION! == Nous allons chercher gratuité ment les animaux de ferme infirmes ou morts.Téléphonér en renversant les charges: 3-71 Otiawa.du \u2014 \u2014 Avis divers : (66) $1,000 AU GAGNANT; 4500 vendeur du billet gagnant.Le concours du \u201cBris-de-la-glace\u201d à Aylmer se terminera le 31 mars 1952.Vous pouvez vous r des billets à l'hôtel de ville, tous jes soirs, de 7 à 10 h.pm.Bous les auspices du Comité de bien- étre et de la jeunesse d'Ayimer.MU 4-5796.64-02 au Monuments (69) MONUMENTS avec ts anges en marbre blanc d'Italie de 18, 19, 23 2t 24 pouces de hauteur à peix réduits.Catalogue sur demande.R.Baint-Martin «et Fils, 369 Maisonneuve, Hull, PR7-8823.06-200 - FRS agi aisé trans care fillette de 3 ans > mordue par un chied™* \u2018Viggt +E DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS 1952 Décès Za o y : ., .\\ wor Décés Un éditeur s'accuse| Mis en réserve |Les Sino-Coréens Avions alliés perdus [Autre tremblement 2 Mme OVIDE .NEW-YORE (AF.P.) Le bu TÔKIO (A.F.P.) \u2014 Neuf avi .BÉLANOEE oo picks amare | SAINT-DeNis (06 Ses fautes au |i iia, Bi; détiennent eNCOre |uis an i vesscs du dx de terre au Japon 30 Langevin, Hull, Octave Bé- \"langer époux de Jullette Gi- à l\u2019âge de 51 ans.La dé pout le mortelle repose aux sans funéraires Gauthier, 101 Notre-Dame.Hull.Funérailles tundi,\u2019 je 10 mars, à ?A 50 a.m.pour service en pre Notre-Ddame-de-Grâces, Hul 8 h.Inhumation au cimetière \u2014\u2014Notre-Dame-de-Mutt-\u2014\u201410#}{ptreauvitte\"et Jacques, \u201cté Monté- BENOIT \u2014 Décédé subitement à sa demeure, !12, ave Lorne, le samedi 8 mars 1952, Camille Benoît, à l'âge de 49 aus, fils de feu M.et Mme Joseph Benoit, et frère bien-aimé de Peter V., Béatrice, Mme Camille Latretile et Mme Napoléon Gougeon, tous d'Ottawa, et d\u2019Emile Benoit, de Masson, Qué.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires McEvoy Brothers, 235 Kent, angle Nepean.Funérailles lundi, en l'église Saint-Jean- Baptiste où le service sera chanté à 8h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.10-58 GAGNON \u2014 Décédée à sa demeure, 42, rue Martineau, vendredi, le 7 mars 1952, a I'A-c de 69 ans, Emma Beaudin, épouse de feu Philippe Gagnon.Funérailles le lundi, 10 mars 1952, à 7h.45 a.m.des salons funéraires Gauthier, 259 \u2014Saint-Patrice, pour service à la basilique à 8 h, Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-58 iMONTAGNE \u2014 Dans un hôpital local, vendredi le 7 mars 1952, est décédée à l'âge de T5 ans, Alexina Morin, épouse de feu Jean-Baptiste Lamontagne.Elle demeurait à 58, rue Hotel- de-Ville, Hulk.La dépouille mortelle repose aux salons funeral res Gauthier, 101, rue Notre-Dame, à Hull.Funérailles lundi, le 10 mars, à Th.45 a.m.\u2026 pour service en l'église Notre-Dame- de-Grâces à 7 h.50.Inhumation au cimetière Notre-Dame - de Hull.70-58 LARWILL \u2014 A sa résidence, Ze concession, Angers, Qué, est décédé jeudi, le 6 mars 1952, à l'âge de 86 ans, Joseph Alired Larwill, époux de Lydia Murphy.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires H.Cadieux, 87, rue Principale-nord, Buckingham.Funérailles dimanche, le 9 mars, à 3 h.p.m.Inhumation au cimetière Baptiste de Buckingham, Qué.70-58 PERRON \u2014 A la demeure de sa file Mme Ernest Guindon, à Rockland, Ont., jeudi, le § mars 1852, est décédée Joséphine Desjardins, épouse de feu Victor Perron, à l'âge de 90 ans.La dé- ncuille mortelle repose aux sa- fons funéraires Joseph Brunet, 157, rue Laurier, Rockland.Funérailles samedi, le 8 mars, à 9h.15 am, pour service en l'église Sainte-Félicité de Cla- rence-Creek, à 9 h.30.Inhumation au cimetière paroissial.70-58 RICHARD \u2014 Décédée à sa demeure, 286, rue Cathcart, samedi, le 8 mars 1952, à l'âge de 61 ans, Alice Richard, fille de feu M, et Mme Samuel Richard (Philomène Lapointe).Funérailles mardi, le 11 mars, à 7 h.45 am, des salons funéraires Gauthier, 259 Saint-Patrice, pour service à la basilique à 8 h, Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-59 ROY \u2014 Décédé dans un hôpital local, jeudi, le 6 mars 1952, à l'âge de 44 ans, Hervé Roy, époux de Lucienne Lachapelle.Funérailles lundi, le 9 mars, \u201cdes salons funéraires Gauthier, 259 Saint-Patrice, pour service en l'église du Sacré-Coeur de Bourget.Inhumation au cimetière paroissial.70-59 ROY \u2014 Décédé à la demeure de sa file Mme Domina Barnabé, 199 Saint-André, samedi, le § mars 1952, à l'âge de 79 ans, Phillas Roy, époux de feu Elo- die Renaud, Funérailles mardi, le 11 mars, des salons funéraires Gauthier, 259 Saint-Patrice, pour service en l'église Sainte- Cécile de Masham.Inhumation au cimetière paroissial.20-59 SAINT-DENIS \u2014 Décédée subitement à Boileau, le vendredi 7 mars 1952, à l'âge de 51 ans, Mme Ovide Saint-Denis (Marguerite Charlebois), de Papi- neauville, La dépouille mortelle est exposée à sa demeure.Les funérailles auront lieu lundi, ie 10 mars, à 10 h, en l\u2019église de Papineauville.Inhumation au cimetière paroissial.Direction: maison Robert, de Montebello.| 70-58 Pos Souvanirs mortuaires (TOA) J.P.LAURIN vous offre un choix de monuments et de souvenirs mortuaires que vous pourrez dif- ficllement trouver ailleurs a des prix aussi avantageux.Catalogue sur demande, 103, rue George.Tél: 4-0417.70A-300 Services anniversaires (71) SIGOUIN \u2014 A la mémoire de David Sigouin, décédé le 12 mars 1951, un service premier anniversaire sera chanté en l'église Notre-Dame de Hull à 7h.15 am, mercredi, 12 mars 1952, Parents et amis sont priés d'v as- sister.- Son épouse et ses enfants.71-58 Remerciements (74) CLEROUX \u2014 Mme J.B.Cléroux et la famille désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qu, & l'occasion du décès de M.Jean-Baptiste Cléroux, survenu le 20 février 1952, leur ont ; témoigné des marques de condo- | léance soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs fleraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.74-58 LAVERGNE \u2014 Mme Ernest La- vergne et la famille désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, à l\u2019occasion du décès de M.Ernest Laver survenu le 28 février 1952, eur ont témoigne des \u2018marques de condoléance, soit par offrandes de messes, tributs floraux, bou-: quets spirituels, télégrammes, vi- \u2018 - sités ou assistance aux funérailles.T4- 758 | LEBLANC \u2014 M.et Mme Joseph \u2018 Grégoire.Mme P.L.McGuire, Mme Adélard Grégoire et leurs eniants, desirent remercier sin- | cèrement.parents et amis qui.\u2018 à l'occasion du décès de Mme J.-B.Leblanc, survenu le 22 fè- vrier dernier, leur ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, bouquets xpirituels, tributs flo-; raux, téiegrammes, visites ou assistance aux funérailles.a 74-58: sham; Aime MONTEBELLO, Qué.(Spécial) \u2014 Mme Ovide Saint-Denis (Marguerite Charlebois) de Papineau- ville, est décédée subitement à Boileau le vendredi, 7 mars, à l'âge de 51 ans, La défunte était institutrice à Boileau.Elle laisse quatre fils: procès d'E.Meek _CORNWALL (Spécial au \u201cDroit\u201d) \u2014 \u201cNous avons péché.mais nous sommes repentants.\u201d C'est tout ce qu'a dit au juge al dous Ales, hier après-midi, \u2014 André, Claude et Germain, de Pa- | games M Stewart Gordan, édieur bello; deux filles: Darquise et Gisèle, de Papineauville: une belle-fille, Mme Wilfrid Benoit (Ma: ric-Marthe), de Montréal.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure.Les funérailles auront lieu le lundi, 10 mars à 10 heures en l\u2019église de Papineauvil- le.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La direction est confiée à maison Robert, de Montébellu.Mme PHILIPPE GAGNON Mme Philippe Gagnon (Emma Beaudin), est décédée à sa demeure, 42, rue Martineau, Ottawa, le vendredi, 7 mars, à la suite d\u2019une longue maladie, à l'âge de 69 ans.Née le 18 octobre 1883 à Mg- sham, elle demeurait à Ottawa de-! puis 23 ans.Elle était paroissienne de la cathédrale.La défunte était! la fille de feu M.et Mme Miche! Beaudin (Célia Amyot).Elle avait épousé à Hull, il y a 50 ans, Philippe Gagnon qui est\u2018 décédé en 1935.Lui survivent, deux fils: Arthur et Gérard d'Ottawa; quatre filles: Mme Andrew Presque (Loretta), de Liverpool (N.-E.), Mme Roiand Gauthier (Régina), de Hull; Mme Richard Grégoire (Jeannine), d'Ottawa; Mlle Ida Gagnon, d'Ottawa; un frère, Michel Beaudin, de Hull; une socur, Mme Eugéne Roy, de Hull, et huit petits-enfants.Les tunérailles auront lieu le lundi, 10 mars en la cathédrale.Le départ se fera des salons funéraires Gauthier, 259, Saint-Patrice.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Mlle ALICE RICHARD Mile Alice Richard est décédée le samedi, 8 mars, à sa demeure, 206, Cathcart, aprés une longue maladie, à l'âge de 61 ans.Née le 7 avril, 1890, à Ottawa, elle était paroissienne de la basilique, elle était la fille de feu Met Mme Samuel Richard (Philomé- ne Lapointe).Lui survivent un frère, phe, d'Ottawa une soeur, Yvonne Richard, d'Ottawa.Les funérailles aurunt lieu le mardi, 1l mars, à 8 heures, en la basilique.Le départ se fera à 7 h.45 des salons funéraires Gau-; thier, 279, rue Saint-Patrice.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.M.PHILIAS ROY M.Philias Roy est décédé à la demeure de sa fille, Mme Doinina Barnabé, 199, rue Saint-André, le samedi, 8 mars, à la suite dune lungue maladie, à l'âge de 72 ans.Né à Masham, Qué, le 4 ma 1880, il demeurait à Ottawa depuis deux ans.ll était paroissien de la basilique et faisait partie de la ligue au Sacré-Coeur et de la société Saint-Jean-Baptiste.Il était le fils de feu M.et Mme Sigefroid Roy.Le défunt avait épousé à Masham, Que, il y a +9 ans, Elodie Renaud qui est décédée il y a 28 ans.Lui survivent trois fils: Adélard, de Sturgeon Falls; Urgel, de Ma- Henrl, de Sturgeon alls; Alme Domina Barnabé (Marie-Anne), d'Ottawa; Mme Gervais (Hectorine), de Hull, Mme Oscar Quintal (Aurore), d'Aylmer, Que.; trois trères: Elie et \u2018Théophue toy, de North Bay; Josephat, de Suabury; quatre soeurs: Mme Joseph \u2018Lneriauit, ae River Valley, Mme Moise Cousineau, de North Bay; Mme Hector Goulard, de Sturgeon Falls; Mme Thomas Bertrana, de Blezaru Valley, Ont.; 34 petits-enfanis et deux arriere-petils-eniants.Les tunérailles auront lieu le mardi, 11 mars, en l'église Sainte- Cécile de Masham.Le départ se fera des salons tuneraires Gau-, thier, 259, rue Saint-Patrice.\u2018 L'inhumation aura lieu au cime-: tière paroissial.| Vols de bouchons Quatre gamins se sont recuonus ; coupables heir après-midi, en Cour \u2018 juvénile, d'avoir volé 24 bouchons de réservoirs d\u2019essence à Orléans.La police a confiance d\u2019avoir.de ce fait, mis fin à l'épidémie.Les Earçons ont écopé d'une sévère réprimande et d'une amende de $3.la Rodol- Mile trois Liltes: Messes anniversaires (72) GAUDREAU \u2014 En l'église Notre- Dame-de-Grâces de Hull, les 12 et 13 mars, à 8 heures, 2 grand- messes seront célébrées pour lei repos de l'âme de Mlle Zélie; Gaudreau, recommandées par sa soeur.Mme Marie-Louise Clai- roux, Parents et amis sont priés 72-58 d'y assister.magazine- qui a publié récemment, sous forme de roman, l'affaire Meek-Al guire.M.Stewart-Gordon a comparu devant le tribunal afin de répondre à l'accusation d'outrage au tribunal portée par l'avocat de Meeks et appuyée par le juge.Le juye na cependant imposé hier aucune amende.Si le juge Aylen juge à propos d'imposer une amende, il I'imposera a la fin du proces.Me P.V.Rudden, de Cornwall, qui représentait la compagnie American Mews, Limitée, de Toronto, a expliqué que la maison distribue au Canada plus de 100 sortes de magazines, et qu\u2019elle ne peut, par conséquent.censurer tous les articles.I a dit que la compagnie n'était pas au courant de l'article en question.\u2014._ om | Accusalions au sujet des émeutes de janvier au Caire LE CAIRE\u2014 (A.F.P.)\u2014Le rapport du procureur général de l\u2019E- gypte sur les émeutes du 26 janvier au Caire a été publié hier, ! rejette les responsabilités de ces : événements sur le ministre de l'Intérieur Fouad Serage Eddine Pacha, sur le gouverneur intérimaire du Caire, Mahmoud El Bed- deni, ainsi que sur le commandant de la police de la Capitale, le général Mourad El Kholi Bey, en fonctions à cette époque.Le ministre de l\u2019Intérieur est accusé d'avoir créé, par la diffusion d'informations sur \u201cle massacre des policiers à Ismailia, une ambiance propre à l'émeute, puis celle-ci ayant éclaté, de n\u2019avoir pas pris les mesures utiles pour la réprimer en faisant notamment appel à l'armée.\u201d Le gouvernement intérimaire i est de son côté hlamé pour avoir \u201cgardé par devers lui.des informations sur la situation.\u201d Par contre.le document lave : de toute accusation l'armée, qui \u201cdès qu'elle fut intervenue, a rétabli l'ordre\u201d Le rapport souligne enfin que sept cents établissements ont été incendiés au cours de cette émeute et affirme que ces incendies faisaient partie d\u2019un plan conçu à l\u2019avance.Réunion de la 'FL.FCF.à Timmins TIMMINS, Ont.(D.N.C.) \u2014 La Fédération des femmes canadien- nes-françaises tenait sa réunion mensuelle au sous-sol de la cathédrale, le 5 mars.La réunion commença par la prière.Mme Lafo- rest a lu les minutes.Mme Dugas a donné le rapport financier, Un don de $25 a été accordé afin d'acheter des prix pour les ga- Ænants du concours de français qui aura lieu le 23 mars, au cinéma Cartier de Timmins.Mme Lucien Ouellette s'occu-, pera de faire confectionner des fleurs pour la fête des Mères, Il y aura un magnifique récital à cette occasion, le 11 mai, en la salle Légion.On a aussi fait un don à l\u2019association athlétique de l'école secondaire.Lä fédération a aussi accepté d'être la protectrice des Guides \u2018Maria Goretti\u201d.Mme P.-A.Saint-Louis a été choisie comme déléguée de la section de Timmins pour le congrès qui aura lieu à Ottawa.Manotick: dégâts | | Les membres organiseront une: partie de cartes.ç A \u20ac Leblanc récita la prière à la fin de la réunion.tp Le Pape .(Suite de la première page) Le Pape n\u2019a pas encore fait connaître le nom du cardinal qui le représentera à cette manifestation comme légat \u201cA LATERE\u201d.On ; pense que le choix du Saint-Père pourrait se porter sur le cardinal Federico Tedeschini, qui fut pendant de longues années nonce à Madrid et qui a représenté le Souverain Pontife aux cérémonies de clôture de l'année sainte dans le monde et à Fatima, l'année der nière.Au cas où un empêchement quelconque interdirait au cardinal Te- deschini d'accepter cette mission, on pense que le Pape pourrait désigner le cardinal Clemente Micara, vicaire de Rome, qui parle couramment l\u2019espagnol du fait qu'il a été en poste en Amérique latine dans des représentations diplomatiques pontificales.Véritables parties 860, RUE BANK Service.5-2896 Pièces- PARTIES et ACCESSOIRES Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Plymouth Chrysler \u2014 Dodge \u2014 Fargo Sal s'agit de pièces et d'accessoires, rayez-nous pour du hon service.OTTAWA MOTOR SALES LIMITED (Depositaires d'autos Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Camions Dodge) Ventes \u2014 Pièces \u2014 Service \u2014 Remorquage Numéros téléphoniques du soir d'autos Chrysler - Tél: 51881.5-3638 Ventes: 5.3700 M.l\u2019abbé Laurier : \u201clecte dans l'église.soir que des ordres avaient été donnés pour la mise en réserve, | dès leur retour dans les américains, de 60 navires du Rone \u201cLiberty\u201d qui avaient été \u2018remis! en service pour la livraison en! Europe de charbon et de gruins.L'ordre est motivé par la réduction considérable dans le palement ans le domaine du charbon, A mms Accident près de s\u2019élevant à $2,500 ee Un accident spectaculaire a cau- 5é $2,500 de dommages hier soir, route no 16, prés de Manotick, 13 milles environ d\u2019Ottawa.Personne n\u2019a été blessé cependant.Un gros camion-remorque lourdement chargé, appartenant à la compagnie Motorways, Limitée, a complètement renversé, après que son chauffeur en eut perdu la maitrise, Le véhicule se dirigeait vers Prescott.L'accident s\u2019est produit vers 10 heures, à un mille et demi au sud de Manotieck.Le camion a subi des dommages, mais son chauffeur s\u2019en est tiré sans blessure.L'agent Gotz, de la Sûreté provinciale, a mené l'enquête d'usage.\u2014\u2014- Funérailles Mlle Eva Charette ALFRED, Ont.(D.N.C.) \u2014 Der-, nièrement avaient lieu à Alfred les funérailles de Mlle Eva Charette, décédée après un courte maladie dans un hôpital à Hawkesburv.à l'âge de 30 ans.Elle était la fille de M.Edmond Chkrette et de feu Alma Lajeunesse, d\u2019Alfred.Le convoi funèbre quitta ia demeure de ses parents à 9h.30 pour l'église Saint-Victor d'Alfred où M.le curé H.Laniel fit la levée du corps et chanta le service à 10 heures.La défunte laisse dans le deuil, outre son père, M.Edmond, Cha- rette, sa grand-mère.Mme Félix Lajeunesse de Caledonia Springs, un frère, Maurice.et une soeur, l'Fhérèse, tqus deux à la maison.L'inhumation eut lieu au cimetière du même endroit.Les porteurs étaient: MM.Germain et Guy Cadieux, Roger, Jean- Marie, Grégoire Drouin et Rhéal Charette.Mlies Georgette Drouin et Ma- rie-Paule Larocque firent la col- Les funérailles étaient sous la\u2019 direction de la maison Lamarre' et Fils, d'Alfred.Jambe brisée Un homme de | 84 ans, M, Fred Simpson, 83, rue Renfrew, a été transporte d'urgence à l\u2019Hôpital municipal, hier soir, après avoir été frappé par une automobile, rue Bank.11 s\u2019est fait briser la jambe | droite à deux endroits.des prisonniers PANMUNJOM (AFP) \u2014 L'amiral Libby a déclaré ce matin\u2019 aux communistes que les Nations.Unies ont des preuves que les Sino-Coréens détiennent secrète- \u2018en Chine.\u201cCes preuves nous sont parvenues par des sources si nombreuses qu'ils nous est impossible de\u2019 les ignorer\u201d, a ajouté l'amiral Libby, qui a cité l'exemple d'un officier chinois qui, fait prisonnier par les forces des Nations Unies, avait parlé de plus de\u2019 mille captifs alliés \u2014 coréens, - américains et autres \u2014 qu\u2019il avait vus au camp de Harbin,en Mand- chourie.En outre, l'amiral Libby, au cours de la réunion des parlemen- Luires alliés et sino-coréens qui étudient le point quatre de l\u2019ordre du jour pour un armistice en Corée, a rappelé aux communistes que les Nations Unies insistaient sur le principe du rapatriement volontaire des prisonniers qu\u2019ils detiennent, et qu\u2019ils exigeraient des Rouges qu\u2019ils libèrent tous les prinsonniers sud- coréens, y compris les 50,000 hommes dont ils n\u2019ont pas rendu compte sur les listes remises par eux au commandement altié.De son côté, le général communiste Lee a \u2018accusé les Nations Unies de maltraiter leurs prisonniers et les a averti que, s'ils continuaient à \u2018se conduire ainsi envers leurs captifs, leur conduite aurait des répercussions dépassant de loin le cadre du conflit coréen.l'aide américaine aux alliés favorisé par le gouv.Warren SUPERIOR, Wisconsin (A.F.P.) \u2014Le gouverneur de la Californie, M.Warren, l'un des aspirants à {la candidature du parti républicain pour les élections présidentielles, s\u2019est déclaré hier soir en faveur du principe de l\u2019aide américaine à ses alliés: Parlant devant les membres du parti républicain de la ville de Superior, M.Warren a déclaré notamment: \u201cNous- devons accepter et mettre en pratique une \u2018action commune en faveur de nos amis.Si nous ne le faisons pas, aucun autre pays ne les aidera.Si nous ne de faisons pas, nous nous trouverons bientôt seuls \u2018sans un ami à nos côtés.Ce n\u2019est Thunderjets, trois Mustsngs, un B-26 et un Pantherjet \u2014- mais au- jeun des combats aériens, indique : un communiqué des forces aériennes d'Exirême-Orient.Les communistes de leur côté ont perdu 8 \u201cM.I.G.\u201d dans un combat et un au- iment des prisonniers américains \u2018Te qui a été probablement abattu.Huit autres chasseurs communistes ont été endommagés.Heuss dénonce des injustices dans le programme antinazr BONN \u2014 (P.A.) \u2014 Le président de l'Allemagne occidentale, M.Théodore Heuss, a dénoncé ce soir les \u201chaines de race\u201d des nazis et les \u201cinjustices\u201d du programme d\u2019épuration antinazie d\u2019aprés- guerre.I s\u2019en est également pris à la démolition des usines allemandes par les Alliés, qu\u2019il a qualifiée, en passant, de \u2018non-sens économique\u201d.Il n\u2019a rien dit de plus sur ce sujet.Dans une allocution radiophonique rédigée pour l'inauguration de la \u2018Semaine de la fraternité\u201d, M, Heuss a affirmé que l\u2019arrogance nationale et individuelle \u201cest la vraie cause de la haine et de la mésentante entre les individus et entre les peuples\u201d.Faisant allusion aux Hitlériens, le président a dit que \u201cles malheurs de ces dernières années ont fait naître beaucoup de haine.Pour la cause du bien commun, il est donc nécessaire que soient ré- duiis au silence aujourd\u2019hui certains hommes qui, hier, servaient la haine\u201d.\u201cNous ne nous guérirons de cette vieille idée que nos opinions sont toujours meilleures que celles des autres\u201d, a-t-il ajouté, \u201cque par le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes.Ce qui suppose un certain courage de la part des peuples comme des Etats.\u201d Le président reconnait qu\u2019il fallait bien procéder à une certaine épuration antinazie après 1945.Mais il affirme que \u201cles Américains ont avoué il y a longtemps la dureté et l'injustice des arrestations automatiques des anciens nazis après la guerre.ainsi que la pédanterie stupide de la \u2018dénazifi- cation\u2018 \u201d\u2019.PE Lee Val- Côté, Ont.pas là de la charité, mais notre pronre intérêt.Nous nous devons d'aider les pays qui combattent contre le communisme et les appuyer, sans quoi ceux-ci se trouveront des places derrière le rideau de fer.\u201d Field, Ont.FIELD, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le 27 février, à la salle paroissiale de Field, l\u2019Office national du Film a donné une représentation cinématographique.De nombreux paroissiens y assistaient.M.Norman Liard de Sudbury a passé la fin de semaine chez ses deux frères, Joseph et Auréle, Lundi, 3 mars, a eu lieu à l\u2019hôtel de ville, une réunion du conseil.VAL-COTE.Ont.(D.N.C.)\u2014Est né à M, et Mme Arthur Couture | (Aldéa Provençal) un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Robert- Régent.Parrain et marraine: Met Mme Robert Veilleux, oncle et tante de l'enfant.De passage au presbytère: le 26 février, Mlle Bernadette Samson de Hearst: le 28, MM.les abbés Gustave Fafard de Norembéga et Joseph Proulx de aMttice.M.l\u2019abbé Maurice Sauinier, vicaire à Hearst, a visité ses parents.le 28 février.M.Noël Vienneau, fils de M.et Mme Hector Vienneau, est revenu de l'hôpital.Dans la marine, comme dans l'armée, réplique est encore bon.Mais Jack n\u2019a pas encore appris qu'avant d\u2019être capitaine.il faut être matelot ! Jack, l'enseiône de vaisseau ou l\u2019histoire d'un jeune casse-cou le vieil adage disant qu'il faut obéir sans Pendant que le Harpy était le passa quelques jours sur le plancher des le com- un officier qui aimait commander pour à l'ancre à Gibraltar, capitaine vaches, donnant mandement à commander.Voyant Jack apparemment en train de flâner, il lui demandait ce qu'il faisait.\u201cMais rien, monsieur\u201d.\u201cBien, voici quelque chose pour toi.Grimpe en haut du mat jusqu\u2019à ce que je t'en fasses descendre\u201d, il à Jack.dit- Onencuny éravuans 4 10 règlement: pas du mât ici\u201d, dit-il.\u201cMais, monsieur, c'est une punition, et je n\u2019ai rien fait de mal\u201d se défendit notre ami.\u201cFais ce qu'on te dit!\" Mais notre écervelé sortit de sa poche les feuilles de \u201cOn ne parle Voici l'officier rouge de co- \u201cMontes-tu au mât ou lère.n'y montes-tu pas?\u201d Ce quoi Jack répondit un NO énergique.ret, va maître d'équipage\u201d.Jack eut donc comme punition de monter sur le pont et de grimper au mât, où il devait rester pendant un certain temps.I fit donc sa révérence humblement et obéit sans mot dire.\u201cTu es sous ar- te rapporter au Cette fois.Jack s'y rendit et M.Jollife, le sous-maître à d'équipage le prit à part < pour lavertir que les choses se gataient.\u201cLa marine, fiston, dit-il, la marine, c'est la marine !\u201d \u2014 Jack se demandait .ce qui arriverait au retour du capitaine.Celui- ci devant lui avec les principaux témoins.remplaçant.prendre à obéir sans réplique, mon petit\u201d, dit le capi- le somma de paraître dont son \u201cTu dois ap- taine.On peut méme ajouter qu'il fit le tout solennellement, gardant un visage imperturbable pendant que tous les officiers.aspirants de marine et matelots étaient réunis pour profiter de Ja Jeçon.Le eu Jack au haut du mât?HI s'y installa à son aise pour lire ses \u201cCommandements et règlements ré ficiers de marine de Sa Majesté\u201d profita doublement.gissant les aspirants offi- .La leçon lui (A SUIVRE) : procréative est reconnue, ce que : dames fermières de Plantagenet.Uge fillette de trois ans, \u2018Piete- ria Butler, fie de M.et Mma Hen ry Butler, 5&3 ue Riverda! qui fut mordu pe \u201cub chien après-midi, est encore à l'Hôpital municipal.L'enfant, selon la police, jouait avec le etit chien d'un voisin lors que ave lui sauta au visage et in ra \u2019oei droit.ést encore à l'hôpital, il ne sem ble pas que son état soit très gree ve Les autorités de l'hôpital ont ine formé la police hier après- midi seu lement.Le chien n'a pas encoss été examiné.rer Avion américain tombé en Suisse \u2014\u2014 BERNE, Suisse (P.A.) \u2014 Ua bimoteur de l'aviation américaine s'est écrasé pendant une tempête sur un pic de la fameuse montagne Jungfrau au crépuscule hier alors qu'il transportait huit per sonaes.TOKIO \u2014 (PAY \u2014 Kushiro a Hokkaido qui ont été de plus éprouvés par le tremdlement de terre de mardi ont été de nouveau secoués violemment vendredi soir, mande l'agence de nouvelles Kyo- do.La violante secousse a duré en- -ziron 40 sacondes, On.pas encore le nombre exact des pertes de vie.; Les pertes dans le tremblement de terre de vendredi à l\u2019ouest de Honshu se chiffrent par deux morts et quatre personnes gravement biessées.Ces pertes sont survenues à Ka- nazawa, à environ 200 milles au nord-ouest de Tokio.Kanazawa a ; subi la plus dure secousse.Neuf maisons ont été démolies ou incendiées et 3,696 autres fortement endommagées.Plus loin, au nord, des équipes de secours travaillaient à nettoyer les ruines causées par le tremblement de mardi qui a secoué Honshu et Hokkaido.Cette secousse sismique avait causé la mort de 27 personnes et laissé 13,000 autres sans foyer.L'aviation suisse dil qu\u2019il y à eo peu d\u2019espoir qu'il ) ait des survie A t d vants parce que le temps était exe n trêmement mauvais et que le vent va , ages .e soufflait à une vitesse de 60 milles I insemination à l'heure sur le lieu du désastre.cme » Il Un officier de Larmee a apercu les débris de l'appareil de l'hôte artificie \u20ac Jungfrau à Wengernalp.\u2014\u2014\u2014\u2014 Des équipes de secours sont dé- jà en route.PLANTAGENET, Ont.(D.N.C.) |\" L'avion était parti de Madrid \u2014 Plus de 150 éleveurs se réunis- pour se rendre à sa base à Fuer- saient à la salle municipale de stenfeldbruek.sion de la réunion annuelle de _ Morsure au-dessous Même si l'enfant l'unité d\u2019insémination artificielle du comté de Prescott.Sous la direction du \u2018président, | M.Alfred Sloan, cette soirée fut! des plus instructives.Tour a tour, M.William Montcalm, agronome, | et M.Stanislas Chagnon, sous-directeur de l\u2019Office du soutien des prix au Gouvernement fédéral, démontrèrent que l\u2019insémination artificielle est à la base de l'amé-' lioration du bétail laitier.Grâce à l\u2019insémination, les cultivateurs peuvent se procurer à un prix modique du sperme de taureaux dont la valeur héréditaire est bien des fois supérieure à celle des taureaux que l\u2019on trouve sur la plupart de nos fermes.Le.centre d\u2019insémination de Kempt- ville tient à la disposition des cultivateurs de l\u2019est de l\u2019Ontario des taureaux choisis, dont la valeur Plantagenet, le 18 février à, l\u2019occa- TOUTE la majorité des éleveurs ne peuvent se procurer.! La vache laitière qui a reçu de ses ancêtres une valeur hérédi-, taire du double, n\u2019est pas plus dispendieuse à alimenter.Et si avec le même coût d'alimentation la production du lait est doublée, grâce à la valeur génétique des parents, cet item peut être d\u2019un apport précieux à l\u2019époque actuelle.où le prix des denrées agricoles semble vouloir se stabiliser.M.Jean-Louis Gauthier, maire de Plantagenet-Nord et le Dr Smiley, gérant du Centre de Kemptville, félicitèrent les éleveurs d\u2019être sur la voie du pro- M.Emmett Collins, technicien de l'unité de Prescott, fut chaleureusement remercié.L'assemblée se termina par un magnifique goûter, servi par les On tint des élections où l'on nomma: Président: M.Alfred Sloan, de Fournier; vice-président: M.Léo- pold Laviolette, de Rockland; se- crétaire-trésorier et technicien: M.Emmitt Collins, de Pendleton.| ee Quatorze marins auraient péri | OSLO \u2014 (A.F.P.) \u2014 On craint que 14 marins aient péri hier dans un naufrage au large d\u2019Aalesund.Le cargo {inlandais \u201cEdna\u201d, jaugeant 950 tonnes, pris hier par la tempête, a en effet lancé des si-| gnaux, captés a Aalsund, annon-! cant qu'il coulait et que l'équipage ! de 14 hommes quittait le navire.| NOUVELLE TACTIQUE VERO BEACH, Flo.(PA) \u2014 Les Dodgers de Brooklyn présenteront un alignement au er entièrement composé de frappeurs droitiers samedi alors qu\u2019ils joue- vont leur première partie hors-\u2019 concours contre les Braves de Boston à Miami.Ceux-ci ont l\u2019intention de se servir du lanceur gaucher Warren Spahn, ce qui explique la tactique des Dodgers.Andy Pafko remplacera le blessé Duke Snider qui est le seul frap peur gaucher régulier.Pafko frappera en troisième derrière Pec Wee Reese et Bill Cox.Le popu-, laire Jackie Robinson frappera en, quatrième place suivi de Roy Cam- | panella, Gil Hodges, Carl Furillo,: Dick Williams et Clem Labine, le ou tout CHANDAIL parfaitement nettoyé, pressé et débarrassé de ses taches quand accompagné d\u2019une autre jupe ou d\u2019un chandail au prix régulier.Les nettoyeurs Superior annoncent l\u2019ouverture d'un nouveau | SERVICE DE LESSIVAGE POUR CELIBATAIRES couvrant toute la garde-robe masculine, des chaussettes aux pyjamas.; CE SERVICE N'EST OFFERT QU'AUX SUCCURSALES ! SUPERIOR SITUEES AUX ENDROITS SUIVANTS : 302, Laurier ouest 340, rue Elgin \u201c FÜR STORAGE - SHOE REPAIRS 1 J Roa Hin> 160 OFFICE 160 BANK ms BRANCHES N YOUR NEIGHBOURHOOD Pg (A UTE SHIRT LAUNDERERS LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 8 MARS L'égoîsie punie G Directeur: ONCLE JEAN- Les petites joies Zézette s'amuse à attraper des crabes, tandis que Reine se prélasse sur son fauteuil transatian- tique.Elle est fière de posséder un siège si confortable et s'oppose & ce que ses petites camarades Viennent s\u2019y reposer.Or, fatiguée d'être assise, Reine s\u2019en va jouer un peu plus loin.Avant de partir, elle a eu le soin de laisser son tricot sur le transatlantique.Elle a pensé que, de cette façon, personne n'aura l'idée de prendre sa piace.Zézette, qui est intelligente ct fine, a compris la malice et songe à mystifier Reine.Ayant trouvé un énorme crabe, eile glisse le crustacé dans le tricot de la petite égoïste: \u201cReine peut revenir, se dit-elle, elle aura une surprise.\u201d Or Zézette ne tarde pas à jouir du résultat de sa facétie.Bientôt Reine accourt et se laisse tomber de tout son poids sur le fauteuil de toile.Alors le crabe proteste et pince cruellement Reine dans la partie la plus sensible de sa personne.C'est Zézette qui s'amuse des jérémiades et des grimaces de sa petit camarade.Mais que de crabes il faudrait sans doute pour corriger Reine de son égoïsme! Le foufou aviateur \u201cPressons-nous, mon Kiki, le temps menace, ne te fais pas tirer.Oh! je sais bien que tu voudrais jouer avec les petits garçons.Mé- mére ne veut pas.Lorsque nous serons chez nous, lu joueras avec ta balle élastique.\u201d Or les petits garçons ont une idée diabolique.\u201cAttachons-]lui nos ballons à la queue, propose l\u2019un des espiègles, de cette façon, il tne se fera plus tirer.Et ce sera amusant de voir quelle tête fera la mère Michel.Eugène et Victor mettent leur petit plan à exécution.Et la mère Michel, qui est sourde, n\u2019entends bas les jappements de détresse de son toutou.Celui-ci est enlevé lentement dans les airs, c'est dire qu'il n\u2019est pas lourd et qu\u2019il serait facile à peser même avec un pèse- lettres.Soudain, la bonne et di- £ne maîtresse de Kiki sent la corde glisser dans ses mains, elle se retourne pour la ramasser.Jugez alors de son émoi: \u201cKiki, mon Kiki, ou vas-tu?Au secours!\u201d Rassurons les âmes sensibles.L'un des ballons ayant éclaté, Kiki est retombé bientôt dans les bras de sa mémère.ee tl - Section Saint-Laurent -\u2014 Ecole Sainte-Thérèse, Ramore, Ontario, + Cher Oncle Jean, Notre cinquième réunion a eu lieu le 8 février 1952; c'est avec fierté que nous vous Lransmettons notre rapport.\u201c La prière d'ouverture et le serment au drapeau ouvrirent notre séance.La lecture du dernier rap- rt fut lu par ie secrétaire et adoption fut faite par Lucille Desjardins et Thérése Hétu.Quelques chants comme \u201cSanta Lucia\u201d, \u201cAu fond des campagnes\u201d et \u201cChanson d\u2019'Actualité\u201d agrémentèrent notre réunion.Une scène intitulée: \u201cLa fée des fleurs\u201d fut présentée par les filles des huitième et neuvième années.Simone Bacon a interrogé sur le vocabulaire et Gertrude Bacon posa des devinettes.Lucille Desjardins récita: \u201cLes Rubans\u201d qui fit rire les élèves.Propositions: a) Que les élèves arrivent en classe le matin à 9h.00 exactement.b) Que le chant \u201c0 Canada\u201d soit chanté avec plus de fierté et de respect.M.le principal nous encouragea fortement à devenir membres de notre Caisse scolaire.M.D'Aoust suggere que les arti- eles intéressants de l'Oncle Jean âoient découpés du journal et lus par le secrétaire.On termina notre assemblée par le chant \u201cO Canada\u201d.Ronald Gélinas, sec.Denis Champagne, prés.Pensées O Marie, je sais que vous avez, en qualité de Mère du Très-Haut, un pouvoir égal à votre vouloir; c\u2019est pourquoi ma confiance en vous n\u2019a pas de bornes.Saint Germain.* + +* Le Coeur de Marie est un autel d'or où la Mère de Jésus n'a cessé d'offrir au Seigneur des sacrifices d'amour, d\u2019adoration, de louanges, d'action de grâces, de prières et d'ex- .piation pour les péchés des \u201c hommes.Père Dauphin, C.J.M.* * + L'âme pieuse est un tem- \u2018 ple, et quand les anges la re- - Fardent, savez-vous ce qu\u2019ils y lisent?Cette unique ins.- tription, divinement gravée: AU BON PLAISIR DE DIEU, Mgr Gay.* # x Le ciel couronne les saints: i Jest PEucharistie qui les fait.Bx Père Eymard.* #* +* La science mène à Dieu un ; esprit humble, loyal et droit: ; elle le montre partout comme * tause et auteur, rècle et lé- © gislasteur; aussi, pour une : âme chrétienne, la science est : chose éminemment religieuse.: Mgr Baunard.tae er nl RESSEMBLANCE ; \u2014C'est épatant: chaque fois que ® te vois tu me fais penser à Jos Jacatrou, .=Pourtant, je ne lui ressemble as le moins du monde.\u2014Oh, oui.tu lui ressembles tu ae dois, comme lui, dix dollars depuis plus de six mois.ude Yoke bo $ + le 20 février, 1952.| | F i Cultiver les petites joies pour les offrir a ceux qui pleurent, à ceux qui peinent encore, à ceux qui souffrent de la nostalgie du beau perdu.Saturer J\u2019atmosphère familiale, du parfum pénétrant de ia charité, la fleurir de bonté, de douceur, d\u2019amabilité, c\u2019est nor seulement cultiver les petites joies mais c\u2019est aussi porter ep soi la belle source limpide ou se mire journellement le ciel du bonheur, Non pas ce bonheur si difficile & atteingre et qui s\u2019évanouit au moment où nous croyons le toucher, parce que nous persistons à le vouloir parfait ici-bas.Mais le bonheur qu\u2019il faut également cueillir par les jours de brouillards ou de tempête, comme par les jours de chaud soleil.Enfin, le BONHEUR durable et profond, NE DE LA CHARITE du coeur qui met un peu de soi dans tout ce qui peut réconforier, réjouir et consoler les malheureux, les isolés, ies déshérités plus que soi.Pour cela, un rien, un tout petit rien, pour qui le donne suffit.Une simple parole, un encouragement, Un sourire, un conseil, un regard sympathique et aussitôt les nuages se déchirent et laissent resplendir les rayons de l\u2019espérance, du courage, de la FIERTE Les petites joies ont une voix qui murmure très doucement.Elles disent des choses d\u2019une suavité profonde, car elles sont les soeurs de l\u2019amour et de la prière.Les champs de 1'apostolat des petites joies sont immenses.Dans les choses ordinaires, cultivons les petites joies, ces lampes qui réchauffent ceux qui nous entourent.Oui, elle est riche, la culture des petites joies et aussi brillante que les étoiles gui scintilleat dans le bleu firma- 1 ent.Mes chers amis, cueillez à pleines mains de ces fleurs éclatantes, hautes et belles sur tiges pour en faire des £erbes parfumées, Donnez-les avec le sourire de Jésus à l'infortuné qui les recevra peut-être pour la première fois.A l'école Routhier, Ottawa, Onf.Tante MARCELLE.Vos chères petites lignes, attendues depuis bien longtemps, sont enfin arrivées.Elles font mon bonheur comme elles feront l\u2019édification de mes petits amis du Royaume.Entre nous, je croirai toujours avoir raison de demander plus de correspondances de la part des sections: c\u2019est que nombre de ces correspondances sont parfois très riches en bons conseils et en bons exemples, et qu\u2019ainsi, elles sont douées d\u2019un puissant esprit d\u2019apostolat.Donc, d\u2019ici la fin de l\u2019année, venez et revenez faire le travail des apôtres.M.le chanoine curé de la Basilique est un grand ami de la jeunesse.Sa nomination au poste qu'il occupe: maintenant a été accueillie avec la joie la plus vive.Votre-Oncle Jean lui-même en a dit ses actions de grâce au bon Dieu, Profitons de cette atmosphère de joie pour appuyer de toutes nos forces l'idéal paroissial si beau qui hante le coeur et bénéficie déjà du dévouement du meilleur des prêtres.En m'unissant à ce Père bien-aimé, je souhaite pour l\u2019école Routhier comme pour l\u2019école Guigues les succès scolaires, où elles ont brillé d\u2019un éclat extraordinaire, voici quelque trois ans à peine.Est-ce que cela voust fait plaisir?Je profite de l\u2019occasion pour vous inviter à Ja requête en faveur de la Bienheureuse Marguerite Bourgeoys, qui me semble bien digne d'être proclamée deuxième patronne de nos écoles bilingues.It s\u2019agit d'écrire immédiatement en ce sens à l'Association et de signer vous-mêmes cette requête.Enfin, que savez-vous des projets de votre Oncle Jean à propos d\u2019un certain voyage, qu'il prépare à votre intention?Que décidez-vous sur ce point?Vous savez que j'en parle ici une dizaine de fois; c\u2019est donc une chose très importante, que ce voyage-pèlerinage en train ou en autocar.Routhier se doit d'y envoyer au moins deux grandes voyageuses.Je vous en prie, donnez-moi une réponse.Je commence à préparer les places.Je compte sur Routhier en tout ce qu'il y a de meilleur.Mon premier est une voyeile, Mon deuxième est une pierre calcaire.Mon troisième est une rivière de France.Mon tout est trés utile dans les laiteries.REPONSE: Ecrémeuse (é-craie- ! Meuse).CHARADES Mon premier est un animal domestique.Oncle JEAN i Mon premier est une voyelle.Mon second est un adjectif possessif.Mon troisième est une plante ! indigène.Mon quatrième est yne conjonction.Mon tout est un grand conti nent, REPONSE: Amérique (a-mes- \u2018riz-que).%* * +* Mon deuxième est une voie de AU BUREAU DE PLACEMENT communication.Mon tout ost un instrument aratoire.REPONSE: Charrue (chat-rue).d'apparence satisfaisante.\u201d | \u2014Dites done, monsieur, n'avez- \u2018vous pas une bonne de disponible?\u2014En ce moment, il y a pénurie.-Pénurie?Bon, envoyez-la.Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 5 6 IIIT ED (OO I) | Ce a CCE RE 10 11 CT) CC] LLC CTL BTL] ECE Ea CCITT IL MTL] \"CCC CC] HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Petite fenêtre d'entresol.2-\u2014 Conjugaison \u2014 Prince troven.si 3\u2014 Danse espagnole très vive\u2014Article simple.4 \u2014 En les \u2014 Préposiüon latine.Solution du problème d'hier PJU{NIT SJE|R SII 0 I|RIE EJO U S I U R U S TEISIS] O|I}SIEIAJU!} + tren 5 \u2014Interjection \u2014 Briser, rompre.8 Volcan de la Sicile \u2014 Particule affirmative.T-\u2014 Métal jaune \u2014 Propre à la multi 8 9 1 2 3 4 5 6 7 9 \u2014 Vovelies jumelles \u2014 804: tude.- Gros nuage épals \u2014 Artifice.\u2014 ConJugsison-Coups de baguettes.10 \u2014 Sorte de singe américala (pl) \u2014 Riviére de France.11 \u2014 Possessii \u2014 Cacher.VERTICALEMENT \u2014 Arbuste du genre daphné \u2014 Carte à jouer.\u2014 Nom grec du dieu de l'Amour \u2014 Sous-penre de suumons.\u2014 Pronom indéflui \u2014 Epoquès.\u2014 Qui se nourrit de mais.\u2014 Consonnes jumelles \u2014 Propre.\u2014 Faire le trafic en grand \u2014 Possessif.~ Fille de Cadmus \u2014 Passage à sec d'une rivière.\u2014 Négation \u2014 Usages.coutumes \u2014 Le premier dans son genre \u2014 Métal jaune.Etotfe de e.10 \u2014 Lumière taible \u2014 Carte à jouet.11\u2014La plus vile poyuiace \u2014 Peu chose \u2014 En les _ 2 Po 3 QUEL VOLCAN ! Quand le président Truman se rendit au Mexique, on lui montra naturellement les curiosités du pays.Comme il admirait le volcan de Paricutin, qui était de nouveau en activité, on lui demanda ce qu'il en pensait.\u2014Pour un volcan, c\u2019est un volcan, dit le président, mais ce n'est rien comparé à celui sur lequel je suis assis à Washington ! * * * FAILLITE ?| Un athée expliquait a Woodrow Wilson que les maux qui accablaient sans cesse le monde prouvent la faillite de la religion.Le président répondit: \u2014Réfléchissez à ceci: si les hommes sont mauvais avec la religion, que seraient-ils sans ell ?* * + i IMPERTINENCE : Le père.\u2014 Lorsque j'étais jeu- ! ne je me promenais dans ma pro- | pre voiture.i \u2014 Le fils.\u2014 Oui, mais ta maman i poussait derriére, 6 + Wo\u201d CHEZ LE BARBIER {Le barbier.\u2014 Faut-il passer une seconde fois le rasoir sur votre menton ?Le client.\u2014 Vous voulez dire: su: ce qui en reste.* + # UN HOMME DE GOUT Un homme vivait à l'hôtel.Un jour, il remaroua que son cognac disparaissait un peu trop rapidement.Voulant en avoir le coeur net, il fit, au niveau du liquide, une marque au crayon sur l\u2019étiquette.Le soir, en rentrant, il ta un coup d'oeil à sa bouteille et trouva une petite note écrite à la main, sur laquelle il lut: \u2014S'il vous plaît, ne faites pas de marques sur la bouteil\u2019e parce de l'eau dans un si bon cognac.que je m'en voudrais de mettre * oH + UN PRODIGE Petite annonce cueillie dans un journal des Etats-Unis: \u201cJeune fille de bonne éducation et possédant d'excellentes manières, désire se placer dans un restaurant.Elle peut, avec une livre de pain et un quart de beurre, confectionner cent vingt tartines | sonne fete 8 MARS 1952 Florent, Hélène, 11 ans, Hull, Gauthier, Imelda, 14 ans, Blue Sea.Laframobise, Janet, 11 ans, Riverside, Laframboise, Joan, 11 ans, Riverside, Laliberte, René, 6 ans, Haileybury.Lemay, Réjean, 9 ans, lle-du-Calumet.Lepage, Arthur, !1 ans, S, Sainte-Marie.Marcil, Josette, 6 ans, Ottawa, Sauve, André, 14 ans, Ottawa.Taillon, Hélène, 7 ans, L'Orignal.Vaudry, Roland, 9 ans, Stsfford.\u2014 ; 9 MARS 1952 Chartrand, Albert 13 ans, Rigaud.(irenier, Madeleine, 15 ans, Windsor, Lacnille, Micheline, $ mns, Blue Ses.Ladouceur, Madeleine, 12 ans, Cumberiand, Laflamme, Guy.9 ans, Coppell.Leduc, Robert, 1 an, Limoges.Mailhot, Claudete, 13 ans, Saint-Albert.Miron, Jacques, 15 ans, Ottaws.Racine, Mariette, 2 ans, Saint-Albert.Racine, Raynald, 16 ans.Saint-Albert.Racine, Rhéal.10 ans, Saint-Albert.Roy, Joseph-Aimé, 11 ans, Cornwall.Carpentier, Gislaine, 7 ans, Gracefield.\u2014 10 MARS 1952 Barrette, Vincent, 8 ans, Windsor.Bourgeois, Donald, 7 ans, Saint-Albert, Carrière, Marie, 13 ans, Masham.Comtols, Réjane, 13 ans, Noélville, .Gagné, Pauline, 14 ans, S.Sainte-Marie.Grégoire, Estelle, 13 ans, Embrun.Ladouceur, Denis, 3 ans, Orléans.Lafleur, Roger, 8 ans, Windsor, Lavallée, Yvon, 11 ans, Moose-Cregk.Lavigne, Georges, 14 ans, Windsor, Leduc, Jacques, 5 ans, Buckingham.Leduc, Richard, t5 ans, Caledonia.Marentette, Thérèse, 14 ans, Windsor.Monette, Yvon, 14 ans, Windsor.Pilon, Nicole, 6 ans, Hull.Rode, Denis, 13 ans, Riverside.Séguin, Léo-Paul, 12 ans, Rigaud.Villeneuve, Micheline, 15 ans, Ssint-Eugéne.[EP ; tt MARS 1932 Comeau, Dorothée, 15 ans, Belte-Rivière.Daze, Paulette, 11 ans, limoges.Desitets, Henri, 14 ans.Plantagenet.Desjardins, Benoit, | an, Boileau, Gauthier, Albert, 19 ans, Gatineau Mills.Lactoix, Denise, 14 ans, Limoges.Laforge, Marie-Louise, 13 ans, Windsor.Leclerc, Madeleine, 15 ans, Hull.Leduc, Richard, 14 ans, Caledonia.Leroux, Gaétan, 11 ans, Hawkesbury, Lizotte, Andréa, 12 ans, Vaudreuil.MacKinley, Marjorie, 14 ans, Marleau, Jacques, 3 ans, Hull.Mathieu, Laurent, 2 ans, Vaudreuil.Michaud, Laurette, 9 ans, Valleyfield, Presseault, Serge, 9 ans, Hawkesbury.Ricard, Rita, 10 ans, McGregor.Renaud, Lucien, 6 ans, Ottawa, Renaud, Marthe, 13 ans, Hull.Rousseau, Léon, 8 ans, Sainte-Agathe, Saint-Amour, Leo, 11 ans, Ottawa.Scott, Léonard, 14 ans, Windsor.ANNIE ROONEY, ur rire | | 1952 BRICK BRADFORD Vingt et un Par WILLIAM RITT et CLARENCE GARY |! Une se sent soulagée quand l'ombre Leu têtes velembent alors que les nuages cachent l'ombre.On rapporie que l'ombre s'agrandit cemem un éiustique.retrouve sa forme normale.J'espère que les nusges l\u2019ombre nvec eux.Las gens lisent les journaux alors que la tempiraturs est mauvaise.Maman, ii x fait des bruits dans mon ventre! 3 N Il dit qu'il u Z oi aussi! faim et qu'il ~ veut manger! MANDRAKE, LE MAGICIEN 22 TT, Pendant que Narda sommellle roms l\u2019effet du liquide vaporisé, les petits hommes ba- Inlenà la poudre que Narda an répandne pour eapler les ompreintes de leurs pleds\u2026 \u2014 BZ \u201cxis trasabient tellezuent vite, qu'en À MA ncel a peine [es suivre ?La basegnc 9 \\forminée, #ls disparaissent var le tron de souris, le me demande si Narda fait wa autre mauvais rêve ! Cela a commencé depuis que J'ai hlagné A propos d'envahisacurs d'une autre planète.Je suis tracassé à son sujet., il sana espoir t Pendieton.| MARISE DUCLAUS et sa famille (Fi 1 f Peut-être, mais quand Je ne pouvais partir sans FT TOUT j'ai dit que je toi, Marise, alors je suis Et sals-tu pourquoi je suis Mais c'est t\u2019aimais, c'était pour venu me rendre! revenu?Pour te revoir! un geste vrai! C\u2019est In seule vérité dans ma viel Attention! voyez-vous ce que -~ gem /, Au bras de la oh loi, pas au 8 3 \\ 7 A RCL fq 7 Eh bien, comment se ¥ Oh Clark! C'est sent-on d\u2019être madame merveilleux, j'ai peine à le croirel , Seurhomme?Oh! regarde l'heure, nous sommes en retard pour l'ouvrage! Il vaut mieux que Je m'\u2019habille! par WAYNE BORING amer t ' ! + i + \u2014 Oh lala! Je suis bien pris maintenant! Humm.et pendant ce temps, je vais profiter des talents de mon mari.Que penses-tu d\u2019une petite tâche dans la vaisselle! » A McClure Memspapes Synd 5 Cope.1992.\"Hurior et Comics Publicetions Ins.LE FANTOME d'ai dépensé tont mon argent pour avoir des renseignements pour mon livre sur le Fantôme, je n\u2019ai rien gagné.Avant le crépus- rule dans le vile TJage de Llenge.« la petite orpheline Regardez, jolis yeux.chatons sont ouverts.Jemais je n'ai vu de plus prof, Pourquoi pas érrire un livre sur ces : aventures?tJ par LEE et PHIL DAVIS C\u2019 Hmm.Vous Je parie qu'un \\' Si je veux des Les voici enfin! | EVisoN aver eu de livre comme conseils, je vous Lui d'abord omy Mere réelles maven cela se en demanderez! ; UE 3 4} aures ici, vendrait Es = > » EL A wo, arf: ~~ ant, Be \"= 4 A * A = BEA ~ 10 4 \u2018 0° ce + 1 > A = rnd DY, { \u20ac par BRANDON WALSH 7 (en yeux ressemblent à de petits diamants qui tomberaient du ciel, comme les étoiles filantes.\u2019 les yeux des * miaulement ressemble Et leur faible Ft j'aime russi, Pataud.Vous susst, madame Martan.Je euiu si heureuse ausai à la voix de l'oisean que Je crois nimer tout le monde, aui apprend à chanter.Je les aime bien.En avant, Flamme! Yingt-deux Le R.P.Antonio Massé parle de l'éducation au Richelieu Hawkesbury HAWKESBURY, Ont.(D.N.C)\u2014 Au souper hebdomadaire du club Richelieu Hawkesbury, que présidait M.Gérard Chénier, le RP.Antonio Mussé, G:S.5p., professeur au college Saint-Alexandre ct curé de Limbour, a prononcé une magnifique causerie portant sur ity Lionel Parisien et remercié par MA.-L.Sabourin, président de la commission scolaire.Le R.P.Massé \u201cVous voulez, mes chers parents, former vos enfants de façon à leur forger un caractère vraiment chrétien: il vous faut revenir à la benne asçèse chrétienne faite de Maîtrise de soi c.a.d., leur apprendre à vouloir, a déclaré le conférencier.\u201cPersonne n'oseruit nier que l\u2019énergie de la volonté ne soit la base d\u2019un grand caractère.L'un ne saurait exister sans l'autre.\u201cVouloir, c'est déjà pouvoir\u201d, dit-on.\u201cCette moliesse, dont on se méfie peu, est pleine de dangers; elle rend incapable de toute vertu, elle ouvre la porte à tous les vices, elle eniève toute énergie au caractère, elle empêche la formation de la volonté, en laissant l\u2019âme subir le joug du corps, et le corps lui- même reste sans force et sans vi- queur, Non, de grâce, que l\u2019on ne ouillette pas trop ses enfants! Qu'on leur donne parfois à résou- Consultations au sujet de la canalisation Les représentants du Canada et des Etats-Unis se réuniront de nouveau à Washington Des spécialistes américains ont hier terminé des entretiens de deux jours avec les officiels canadiens Saint-Laurent et les deux groupes se rencontreront de nouveau à Washington \u201cdans un avenir rapproché\u201d, a annoncé le ministère des Affaires extérieures.La délégation américaine, dirigée par Jack Gorrie, président de la Commission des ressources nationales assurant la sécurité des Etats-Unis, a rencontré un comité canadien ayant à sa tête N.À.Robertson, secrétaire du Cabinet canadien.Ils ont discuté les demandes qu\u2019ils feront à la Commission mixte internationale et par lesquelles ils veulent obtenir l'approbation des plans ayant pour but de développer les projets de canalisation et d'exploitation hydraulique du Saint-Lau- rent.Les discussions font suite à Un échange de notes entre le Canada et les Etats-Unis au début de janvier dernier et dans lesquelles les deux gouvernements réaffirmaient leur préférence d'entre- de la canalisation du: dre des difficultés afin que l'éprey- ve ne les surprenne pas complètement désarmés.\u201cSavoir \u201cfinir\u201d, savoir aller jus qu\u2019au bout, c'est: cela surtout qu'il faut enseigner à nos jeunes, c\u2019ast l'exemple de Dollard qu'il faut leur apprendre.Jusqu'au bout dans la me _£allon d'un caractère chrétlen\u201d.conquête de- conférencier a été présenté par M.de- soi-même, jusqu'au bout enfin dans la fidélité à Dieu, à soi-même, à la langue et à la patrie.Il faut à tout prix forger une âme forte, volontaire et généreuse à nos enfants parce qu\u2019ils ont trop d\u2019exemples sous les yeux d'd- mes pusillanimes, de pâtes molles, voir même des lâches qui dès qu\u2019ils ont atteint au haut de l'échelle oublient ceux d'entre les rangs desquels ils ont sortis.Combien des nôtres n'ont pu résister à la tentation et se sont prosternés devant :le veau d'or?Ce n'est pourtant pas | 'exemple que nous ont donné nos ancêtres.\u201cSachons donc, mes chers parents, nous mettre résolument à la tâche afin que rfbs jeunes enfants soient à la hauteur des difficultés, des luttes qui se préparent pour eux.Comme je vous souhaite d'as- (sister à ce triomphe, de goûter cette grande joie que procure la vision d'une âme chère qui se forge et se pétrit.Vous aurez alors fait oeuvre d'artiste, oeuvre de pa- tricte, beaucoup mieux encore, oeuvre de chrétien et d\u2019apdtre.\u201d de terminer le R.F.Massé.| Ceux qui peuvent porter le ruban et la médaille en Corée mere i N\u2019ont le droit de porter le ruban de la médaille de Corée que les militaires qui ont: 1.Dans la marine, servi 28 jours à bord d'un hateau en service au large de la côte coréenne, ou ont été dépêchés en service sur terre en Corée.2.Dans l\u2019armée, été en service un jour ou plus dans les rangs d\u2019une unité en Corée.3.Dans l'aviation, accompli une sortie en mission au-dessus de la Corée ou des eaux coréennes, ou servi un jour ou plus à terre en Corée.La partie bleue du ruban représente le drapeau des Nations unies et le jaune est la couleur habituelle des décorations méritées pour services en Extrême- Orient.Les médailles mêmes ne seront pas distribuées d'ici quelque temps.Aussi, il est inutile d\u2019en faire la demande maintenant.Les correspondants de guerre Certains civils ayant assisté de quelque façon les Canadiens sur le front coréen, comme les correspondants, sont aussi qualifiés et méritent la médaille de Corée d'après les mêmes conditions que les militaires.Les militaires en mission au Japon ou en route pour le Japon venant de partout ailleurs que de la Corée ou des eaux territoriales coréounes ne sont pas qualifiés pour obtenir la décoration en prendre le projet conjointementy question.mais en consentant à coopérer s\u2019il devenait nécessaire pour le Canada de poursuivre seul l\u2019entreprise.À cette dernière réunion, les représentants des deux pays ont étudié les problèmes que pourrait poser l'aménagement d\u2019une voie maritime entièrement canadienne, et des sous-commissions chargées d'étudier des questions de génie et de droit ont été nommées.D\u2019autres motions de non confiance ont été déposées Deux nouvelles motions de non confiance à l'endroit du gouvernement Saint-Laurent ont été déposées, hier en Chambre, par les partis de l'Opposition.La veille, les Communes avaient défait deux motions du genre, l\u2019une proposée par les conservateurs-progressistes qui éritiquaient la politique financière du gouvernement et l\u2019autre par les C.C.F.qui déploraient l\u2019absence d'un programme national d'assurance-santé dans le discours du \u2018Trône.L'hon.Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, nous a toutefois laissé entendre que son programme national d\u2019assurance-santé demeure toujours à l\u2019étude.Hier, M.Robert Fair.député créditiste de Battle-River, a présenté son amendement à cause de la politique agricole d'Ottawa.Il estime que le gouvernement n'a pu favoriser efficacement l'expansion de la production agricole, qu\u2019il aurait dù assurer une distribution économique et commerciale du surplus possible de cette production.Le député C.CF.de Selkirk, M, William Bryce, en sous-amendement, préconise la création d'un organisme fédéral régissant les bestiaux, organisme pouvant fixer les prix de base pour les éleveurs e* régler les prix.L'epizootie de fièvre aphteuse en Saskatchewan méridionale entraîne une crise économique à cause des embargos décrétés par les provinces, d\u2019où pénurie en certains endroits et surplus de viandes en d'autres.Déclaration de Gardiner \u2014 Par John LEBLANC de la Presse canadienne REGINA (P.C.) \u2014 Le gouvernement fédéral n\u2019est pas prêt à soutenir les prix du boeuf s\u2019ils dégringolent à la suite de l'épizootie de fièvre aphteuse mais il se peut qu\u2019il ait à poser des gestes plus tard, a déclaré le ministre de l\u2019Agriculture, le trés hon.J.G.Gar- diner.Pour le moment, ainsi que l'a laissé entendre le ministre, le gouvernement est intéressé de façon plus pressante à faire reviser par les administrations provinciales toute une série d'embargos qui paralysent l'expédition du bétail des viandes de l\u2019Ouest dans les limites du Canada.Il a révélé, au cours d'une conférence groupant les hauts fonctionnaires du gouvernement de la Saskatchewan et les représentants d'organisations agricoles qu'il se propose de s'adresser tout particulièrement au gouvernement du Manitoba afin qu\u2019il rescinde le décret fermant les frontières de cette province à toute livraison de bétail, à condition évidemment qu'il soit lui-même convaincu que la levée de cette interdiction n'offre aucun danger.M.Gardiner a précisé qu\u2019il ferait cette démarche lors de son voyage de retour vers Ottawa, après sa tournée d'inspection de l'Ouest, 4- Le lieutenant Robert Latimer Arthur Bilodeau mettent en joue un ennemi fictif au cours des manoeuvres d'hiver tenues à Saint-Jérôme, Qué., en dernière fin de semaine.Ces militaires du Régiment de Hull avaient 1952 LE DROIT, D sR OTTAWA, LE $ ; %.RA fr 4 A .p 3 et le troupier revétu 'uniforme blanc d\u2019hiver pour ces exercices militaires effectués conjointement avec la 8e brigade d\u2019infanterie de la métropole.(Photo de la Défense nationale) L'Association canadienne-françai- se d\u2019Education d\u2019Ontario est heureuse d\u2019annoncer que M.Adolphe Robert, de Manchester, président général de YAssociation Canado- Américaine, sera le conférencier invité au banquet de la Semaine française, au Château Laurier, le 16 avril prochain.M.Robert est docteur des universités de Québec et de Montréal et officier de la Légion d'honneur.Les billets pour ce banquet peuvent être obtenus de l\u2019Association, édifice du journal Le Droit, 368, rue Dalhousie, téléphone 4-0595.Les dames sont admises, ** Santé dentaire dans les écoles \u2014\u2014\u2014\u2014 La journée du lundi, 10 mars, sera consacrée a l'étude de la santé dentaire, dans la majorité des écoles d'Ottawa.En effet, lundi sera la quatrième \u201cjournée de la santé dentaire\u2019 pour les enfants.La ville d'Ottawa est l« seule au Canada où une journée du genre est organisée.Aux Etats-Unis, cette journée annuelle est d'envergure nationale et proclamée par le gouvernembent américain.A Yoccasion de cette journée, un grand nombre de dentistes visiteront autant d'écoles qu\u2019il leur sera possible et donneront aux enfants des conseils sur le soin des dents.Ils les instruiront aussi sur l'importance de la propreté des dents.Cette même journée, deux médecins parleront à la radio: le Dr Garn, de l'université Harvard et le Dr K.Brown, du service dentaire du ministère fédéral de la Santé nationale.Le Dr George Clark, de la Société des dentistes d'Ottawa, est président du comité d'organisation de la journée.Assemblée des St-Vincent-Paul Les conférences d'Ottawa de la Société Saint-Vincent-de- Paul tiendront dimanche après- midi, à 2 heures, en la salle paroissiale Sainte-Famille, leur assemblée trimestrielle générale.Tous les membres sont invités à assister à l'importante réunion.! (Chartered OTTAWA: 54, rue Rideau 54363 | ROGER LATENDRESSE, B.Com., C.A.COMPTABLE AGREE Accountant) HULL: 119, rue Hôtel-de-Ville 77-3426 RHEAL APA, I.P.A., A.C.LA., F.COM.A.l'Université Semaine de l'éducation à Au cours d\u2018immatriculation \u2014\u2014\u2014 Les célébrations de la semaine d'éducation au cours d\u2019immatriculation de l\u2019Université d\u2019Ottawa étaient clôturées ce matin par une réunion générale des élèves et du corps professoral.Précédant cette assemblée, des étudiants, a la demande de leurs professeurs et en vertu de la coutume établie au cours d'immatriculation à l'occasion de la semaine d'éducation, ont pris charge des classes et ont enseigné les divers sujets à l'ordre du jour.C\u2019est à la réunion générale que le principal, le R.P.Raymond Lemieux, O.M.I., annonçait les résultats de la souscription en faveur de l'Association d'Education d\u2019Ontario.En effet, la campagne a remporté un montant total de $50.23.La classe 2C (10 année) contribuant 19 sous par élève, s\u2019est montrée la plus généreuse; la classe 2A et les classes 1B (9e année) et 4E (12 année) se sont placées deuxième et troisième respectivement.On annonçait également les résultats du concours de tableaux d'affiche.Le thème de la compétition était l'éducation et c\u2019est la classe 3B (lle année) qui a gagné le premier prix.Le groupe de 2A s'est classé deuxième tandis que les éleves de 3S et de 4B se partagezient l'honneur de la troisième place.Dans une brève allocution, le R.P.Lemieux offrait ses félicitations au Conseil des Etudiants ; pour l'initiative et l\u2019enthousiasme qui ont été manifestég dans la préparation de cette seMnaine et exhorta les élèves à persévérer dans ce genre d\u2019entreprises.Il se montrait, de plus, particuliérement satisfait de la bonne entente et de l'esprit de collaboration qui a dominé les nombreuses rencontres entre les parents et les professeurs au cours des activités de la semaine et offrait ses remerciements aux Pères et au personnel ensei- | gant laïque de leur beau travail à cette occasion.Un mot tout spécial allait au R.P.Jean-Claude Dubé, O.M.I, à qui revient le mérite d'avoir, à l\u2019aide des élèves du cours d\u2019immatriculation et de quelques étudiants de la facuité des Arts, ressuscité la fanfare d'immatriculation, dont il est actuellement le directeur.A.M.Bélanger ro.6.M.Bélanger 5, R.O.OPTOMETRISTES 45, rue Rideau Tél: Suite 301-302 3-4346 Le pilote Bernard Rochon, de Hawkesbury, vient d\u2019entreprendre une croisière afin de célébrer son troisième anniversaire d'entrée au service du CARC.L'aviateur ca- nadien-français a quitté récemment Le Havre en France, à bord du navire Scythia, en route pour le Canada.Un poids huit fois frop lourd dans les gradins à Baltimore \u2014\u2014 .BALTIMORE (P.A) \u2014 Les inspecteurs de la ville ont révélé hier que la section de gradins qui s\u2019écroula jeudi soir lors de la premiére du spectacle sur glace de Sonja Henie, causant des blessures à quelque 275 personnes.avait à supporter un poids total huit fois trop lourd pour la résistance de ses étais.Tram AMEDI 8 MARS Récital présenté dans la paroisse St-Francois, Ottawa Les amateurs de chant et de belle musique ont été servis à souhait au récital présenté dimanche dernier par les Soeurs Grises de la À, 4©reix- -du- couvent - Saint-François] d'Assise.Mlle Kathleen Devlii, lauréate 1952, s\u2019est signalée à l\u2019attention de tous par l'interprétation brillante et subtile de pièces musicales qui offrent des difficultés même pour des pianistes d'expérience.Cette jeune artiste outaouaise promet beaucoup et son succès est tout à l'honneur des Soeurs qui lui ont enseigné le piano.Le programme comprenait également quelques chants rendus avec brio par Mile Roberte Le- Blanc qui, de sa voix souple et liinpide, a su nous en faire goûter le charme ingénu.Au piano d\u2019accompagnement, Mlle Marguerite Bilodeau s'est brillamment acquitté de sa tâche.La soirée s\u2019est terminée par l\u2019interprétation magistrale du Concer- * [to (Variations symphoniques) de | Saint-Saens par Mlles Devlin et Micheline Bouchard.Programme Bienvenue, Welcome, Iréne Devlin 1.Prélude et Fugue, no 21 .Bach Ah! vous dirai-je, maman .Mozart Récitations: Grandma\u2019s Rosary and and Mine Le joueur d'orgue par: Marie Devlin 12.Sonate (ler mouv.) Op.2, no 1 ie een Beethoven Etude Scolastique .Chaminade Impromptu, Op.28, no 3 ee Reinhold .Arabesque, Op.18 .Schumann Les Fileuses (suite) .Rhené-Baton ants A des oiseaux \u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Hüe Ave Maria .i Thanksgiving Par: Roberte LeBlanc .Nocturne, Op.9, no 1 \u2026 Chopin Wedding Day Grieg Concerto (Variations symphoniques) \u2026 Saint-Saens \u2014\u2014\u2014e>_ Réévaluation dans Prescott et Russell De L'ORIGNAL, Ont.(Spécial) \u2014 Les comtés unis de Prescott et Russell ont engagé un évaluateur de comté afin de faire une réévaluation de toute les propriétées pour égalisation d'abord entre chaque propriété d\u2019une municipalité, puis entre chaque municipalité des comtés mentionnés.Ce travail a pour but de donner i justice a tous les contribuables et prendra au moins quatre ans et sera effectué d\u2019après le manuel du ministère des Affaires municipales publié en 1950.Cette année les municipalités qui feront leur évaluation sous le nouveau système sont: la ville de Hawkes- bury, la municipalité de Haw- kesbury-Est et le village de l'Orignal.Bientôt dans ces municipalités, les évaluateurs passeront d\u2019une propriété à l\u2019autre afin de mesurer les bâtisses et prendre en note tout les détails de construction.SPECIAUX Permanentes régulières de $7.50 $5 pour ue aurons a armee rennes Permanentes sans machine de 36 $3 POUF.\u2026rcoersrenmennennen mn Le procureur d\u2019Etat adjoint | William H.Maynard a déclaré que {j l'enquête de la police a pour but ' de déterminer si \u201cquelqu'un est\u2019 coupable de violation criminelle\u201d.Coupe de cheveux en ee 15c SALON MELOCHE 277, rue DALHOUSIE.4-2318 Comptable Pu Licencié en Se Economiques Bureau: 4-1441 17, Tue Albert, Ottawa Jacques L'Heureux, C.G.A, CP.À.blie Licencié, iences Sociales et Politiques.Résidence: 4-9954 ô1, ave Sweetland, Ottawa OUVERTE DE MIDI A 9 P.M.PHARMACIE TAMBLYN ANGLE RIDEAU ET SUSSEX DIMANCHE 5-3455 HEURES DE BUREAU: 9 h, am.à 12 h.am.1h pm 45h pm Samedi, 8 h.am.& midi Mer.et sam., 7 a 8 p.m.\u2014 Lun,, 97, rue Principale, O.J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE 10 a.m.à midi et 2 p.m.à 5 p.m.Hawkesbury, Ont.mar., ven., 7 a 8 sur rendez-vous Tél: 164 ou 60 + fr .J.Ne UL EW 3 y 4 TU (PND RPRe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rc (D\u2019après les pronostics fournis par Ia Presse canadienne) Pronostics: DOUX MAXIMUM (aujourd'hui) \u2026 .28 Ottawa et la région: Légères chutes de neige ou grésil aujourd'hut.; Peu de changement dans la température.Vents légers.Victoria, 39, 54; Edmonton, 7, 42; Calgary, 4, 35; Regina, 8, &17 Winnipeg, 14, 28; Toronto, 21, 28; OTTAWA, 18, 23; Montréal, 22, 39; Québec, 30, .; Saint-Jean, 28, 35; Moncton, 24, 32; Halifax, 29, Charlottetown, 28, 31; Sydney, 28, 33; Yarmouth, 28, 36; Saint-Jeady Terreneuve, 27, 32.ze \u20140 LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers jours: 5 h.à 8 h.Le samedi: 1 h.à 4 h.PETITES ANNONCES LIVRAISON DU JOURNAL 3-4066 3-4067 _ = | C.-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez-vous signalez Tél: 2-3135 Rés, tél: 8-3096 EASTVIEW OTTAWA 283, rue Kendall 101, rue Rideau (Edifice théâtre Eastview) Tél: 43215 OUVERT LES LUNDIS ET JEUDIS SOIRS A EASTVIEW 7 \u2014 Réunion des consommateurs AUGUSTE MARTINEAU ARCHITECTE La section outaouaise de I'As- 200, rue Bay \u2014-\u2014 Ottawa sociation des consommateurs ca- Tél: 6-3664 nadiens organise une intéressante conférence pour le jeudi soir, 13 mars, au Château Laurier.L'entrée sera libre et la section invite le public.Mile Charlotte Whitton, maire d'Ottawa et M.Charles Meek, de la commission ontarienne du lait prononceront des causeries et répondront aux questions de l\u2019assistance.=-\"\">\" R.-J.BASTIEN, R.O.- OPTOMETRISTE 9, rue Nicholas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU - 9h am adh pm LE SAMEDI 9 h.a.m.à 1 h.pm.À Cette conférence visera à renseigner Je public sur certains problèmes de l'alimentation, lesquels pourraient être résolus partiellement par une consommation plus considérable de lait.om G.H.Preston and Associates SERVICES DE RELATIONS INDUSTRIELLES RELATIONS OUVRIERES \u2014 ETUDES D'HEURES DE TRAVAIL ET PROPOSITIONS Nous possédons toute la compétence pour agir en qualité de conseillers dans l'administration des questions ouvrières, aussi dans les négociations d'ententes syndicales.Pouvons fournir les meilleures références.Si vous avez un problème ouvrier ou désirez obtenir l'aide d'experts, écrivez CASE 54, LE DROIT, OTTAWA Pour un rendez-vous, signalez 3-4505 ou écrivez pour des formules de rendez-vous.Ulric SAINT-AMOUR, Optométriste - Examen de la vue CHAMBRE 100 \u2014 IMMEUBLE- TRANSPORTATION 48, RUE RIDEAU.TEL: 34505, OTTAWA.Cat.FLORENT PATENAUDE, C.P.A.COMPTABLE LICENCIE \u2014 SYNDIC EN FAILLITE Rue William, Hawkesbury Tél: 998 52, rue Pitt, Cornwall Tél: 4911 ere 71 Assemblée annuelle: La 59e réunion annuelle de la Société de l'Aide à l'Enfance d'Ottawa aura lieu le mardi 27 mars 195% - à 8h.du soir, en la Salle des Conventions du Chateau Laurier.Le public y est cordialement invité.À a a \u2014 Neffoyage dé qualité e (OSTUMES e (OMPLETS GAGNE e ROBES tel CHARBON CHEZ D.Grandmaitre l'on vous assure un service de combustible complet que HUILE BRUTE Duplessis a diminue l'impôt sur les successions et a dégrevé les municipalités d'une partie de leurs obligations.L'UNION prenne : NATIONALE | Me Jean-Jacques BERTRAND \u2014 Comptable public licencié (Unies) || Ss pARDESSUS || COKELASAUE HUILE DISTILLEE député de Mimisuo OTTAWA BOURGET MONTREAL © | SUJET: 18, rue Rideau Ont.57 ouest, St-Jacques (Unis) ; VOICI UN SERVICE GRATUIT DE COKE LA SALLE AL \u2019\" ; 6-2656 Tél \u2014 4 HA.5047 | e Fournaise inspectée.QUATRE AS Comptant et à emporter ' e Fournaise nettoyée et cimentée.PROSPERITY ' e Renseignements pour bien chauffer.DIMANCHE elf a N .L ia OTTAFA eAjustement de courant d'air défecteux.| 4 h SU | arcisse Lacourciere « msi Le fameux charbon Alberta épargnera de l'argent \u2019 GENERAL BEARING CA.BA.LPh.MC RIA HOLL ee CLEANERS tout en on: voire confort.Peu de cendre et K H SERVICE ce Tn ¥ om., RA 308, Principale maximum de chaieur.De $19.50 A $21.00 la tonne C C Tél.81342 ou 81343 Comptable agré: KAPUSKASING 1232, Wellington 81768 | \u2019 96.rue Queen, ouesi | (Chartered Accountant) Zäifice Dupont 233.Rideau 42212 1 131, Chemin de Montréal, Eastview.Tél: 2-3505 et 2-3506 HULL * v » à y TE a LE-FEMPS QU'IL FERA "]