Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le droit, 1952-03-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" a 9 \u2018 ni 5 uses de +.va ~ abstr 0 - A ans JIE + + ar it go: \u201c© x = ; CS ax - \u2014 met a em on réviser m2 pe Lu ng ecm rn sa te mnt po - x tran a hoi crie rent in jo t | + M ANNE SD ar AN a ER É- : 2 | | Wu : | Gr \u20ac iH E : : Ei 3 = \u2018 § 3 Poo I i 24 PE Aga eh ; \u2014 TE \u201cx 3 > QI PE EH cause 4 Il 5 fy Co SINGLE [NRE 4 we fo 3 fi 4 ñ Da to pi > i { 4 Æ a de ES E * a Î Les pM i pe af | 2 À 2 ¢ ; [4 } M = ç : 3 $.33 : En » i ?pe A ii § { ARG Ea Car LP (Tar Eh EUR DF Il Leproit 3 5 | | 8 > Samedi, 8 mars 1952 od = 4 = 38 3 ery 90% sesTv ena be.2 «asain WI kan y se mi ry sis\u201c Es u BS Hila dake \u20ac - Œ a) 4 3358 Lu ver \u20ac ¥ 778 Bia 2 a, ie, a sase ; PMR 215 EBtn ET Tu Fiat) 5538 Eee es Fe I & KE i TR ge EX a Me # 4e vs: i © pe Regen bey a ov ru It aties \u201ca GAFFE: ryan ® - = BASS AX ny Eee Bag x cri Rex LL IF Ee 2s Ta FOSFHa32TR A 8 5 7 æ oo BE oBESY + 2 n ce BRE UREREO EEoan coos ol 7% 5 Ye 5 Rt HE Sr a A: Sk on Sen a SUN Rw a É D 2 7 5 de 2 LS RENAVE TE = 58 2 = 2 7% BINCYAZES 5 2 Pag UNE ESB ILE, a 3 ee EXCH RAN fe 2 78 2 2 7 MEW GHT RS gt GE 7s PSIE3SIE = 5 i x 2 = 7 seas ae 2 2 2 AE ë LE en DES.= es % seh: vu.cw aE a ia 7s He : ia - \" Fal Ë Es > a Tous + Za LL] rd ve 3] 2 das ne ss, 7 BY UREAS = Te avon (> 3 2% Ss a Es as BEE NR wn A SSYOHERE Cp Se = 2 BE 73 per Œ i +.BREED i REIS 2 se 20 a 0 7 La Basa 3 : er 4 ee 7 72 Le us D a «0 2% = Sr : 3 pet fi ; prt 23 » 2e ERE oY, Ly 2 > 2 Les 3 | pus sa 2 i 5 0 KG ES ha oe, 3 et % 3 3 = BE i a a Bo 2 7 Yen ng er eZ Ce ~F a C5 Fo \u201cx : Se 7: EEK : +3 2 2e 7 ee 2 pu 5 25 oo 2 og me ane ce re ce SO ae 2 4 1 ce = ses A ; 2 ré ; PE gd Fh ER Be ine Tl 7 26 5 es es SEE 3 739552 7 or Xa GE ce 23 = AT dE: > : PS AH HIN, WD CR ER mes pe es 389 L | So 5 A ue Gi EY i ha a Fe > = ED or.55 so.IA Le 2 wi ml re .3, Nee Ye ph 2 2 Ë E: die 1 os Bo eat pan 2 es BEAR x A 2.5 PO rs el 7 BSYS GE 3G ns 25 \u201c= 2 se Essus aa 2 7 75 E43H55 gid es 2e ee BILBO 5, 29 ee a \u201d 72 ok WEEE 2722 Ex is 2 Le ir ELE FTE © a Fun Lo mMIRSE ZE i a 0 R5239E % + oH SRIANE Fe 2 SEaEn Fa i La 2 RESIME 2 GE mr: se a a 224 Rzras aa 25 NE KEE Cs ut BEIFTRETY SITER = Du = 2 po IMEI 2 FR CET | 75 i oi a Pe 0 & e PALD EE IH Si 7 5.os 74 2 SL SRSER 2 EE 7 220 os 4e ATS 2 A 25 or Ten Hou ef es 4 i at ®an 2 7 A 7 2 2 Tg re A wa LA 7 i: wr ; tr ee © a 50 \"aba 4 AeA 5 = 7 CE 5 77 ce 7 GE 22 2 7 ZA 2 2 2% I i < 7 7 or age ERD sl 2 7% 7 7 4 2 7 Bae 7 5 = TaD Le =; 4 5 ve 2 La 5 SRB a 5 pt 7 de 7 vo % 3% Ve es NR fo 2 hs! Cz 48 Ie HE) oe ap Tay te = od ax = : +; oo T \"afé pes = ae » ue ay < ?°: £1 J + < + a.4 2 RS ù \u201cae fo : \u2019.- fe or - a + 35 > \u2014\u2014 + =} i =e ae \u201cTs eu \u201c 5 1 a eu 7 \u201c te _ - : > = \"< » .: f = Ty or ~ \u2026- \u201cA a.mé = « px © = un - = La \u2014\u2014 + \u201c4 ME EB \u2014 Li pere \u2014- OR v 4 vat Le CoN Des LE DROIT » SOC SUEDE DEUST DOUAI COCOON CCD REE Bl Blt SBS i DDT SND BUNS STARTS UAT ASSN At AST STN STD ai = Cette chanteuse bien connue des cinéphiles ne chante pas pour sa gloire, dit-on, mais parce qu\u2019elle aime chanter, Elle est née à Portland, Oregon, le ler avril 1929.Même avant d\u2019avoir atteint sa dixième annéé elle se fit entendre régulièrement à la radio et fut reconnue comme Pune des jeunes artistes les plus prometteuses.Elle apparut à l\u2019écran dans \u201cA Date With Judy\u201d, \u201cTeen Age\u201d, \u201cNancy Goes to Rio\u201d, et plus récemment dans \u201cThe Koyal Wedding\u201d.La connaissez-vous ?Né à Brooklyn, N.-Y., il devint champion junior de la natation au cours de ses études.Ses prouesses le dirigèrent bientôt vers le théâtre et il débuta dans cette carrière comme nageur professionnel.En 1935, il joignit la compagnie de l\u2019Opéra Municipai de St-Louis.Plus fard il monta son propre spectacle et fit une tournée aux Etats-Unis et à Londres.D débuta à l'écran en 1944 dans \u2018Murder in the Blue Room\u201d.Ses plus récentes réalisations sont \u2018\u201cThirty Seconds Over Tokyo\u201d, \u201cMississipi Raid\u201d, \u201cBlue Blood\u201d, etc.Qui est-il ?Homme d\u2019Etat de grande réputation aux Philippines.Né le 16 novembre 1890 à Vigan, ile Luçon, il étudia à l\u2019Université des Philippines et à l\u2019Université de Manille.Il débuta dans la politique en 1913, à titre de secrétaire d\u2019Etat de l\u2019ex-président Quezon, fut admis au barreau en 1915 et pratiqua à la Cour Suprême des Etats-Unis.Il fut tour à tour sénateur, ministre des Finances, ministre de l\u2019Intérieur et ministre aux Affaires étrangères, puis il devint président de son pays après la mort de Manuel Roxas en 1948.Quel est son nom ?Cette actrice de l\u2019écran est native de Paris.Arrivée jeune au Canada elle y reçut son éducation et n\u2019avait que douze ans lorsqu'un agent de presse la découvrit dans l'interprétation d\u2019une pièce® enfantine.Elle fit son apprentissage avec une troupe d'amateurs en tournée.Elle apparaît dans les films suivants : \u201cHollywood Canteen\u201d, \u201cThe Very Thought of You\u201d, \u201cMy Wild Irish Rose\u201d, \u201cI Was a Shoplifter\u201d, et aux côtés de Bob Hope dans \u201cThe Lemoh Drop Kid\u201d.Trouvez son nom.CALA LC SCA AAC LC LCE LL CARA NA RARER LARA ALCL CRRA RAR AAR RNR RAR REN L'OR DE VOS CRAYONS Saviez-vous que les lettres sur la reliure de vos volumes et sur vos erayons sont réellement en or ?Mais oui.Des feuilles d\u2019or, dont on se sert à cet usage et pour d\u2019autres décorations, sont en or solide, mais elles sont tellement minces qu\u2019une quantité se vendant $5.en temps normal serait suffisante à couvrir 5,000 pouces carrés.En réalité, elles sont 1,200 fois plus minces qu\u2019une feuille de papier ! La fabrication de ces feuilles d\u2019or est l'une des rares industries qui n'ont guère été changées par la machinerie.Cela prend un an à apprendre ce métier jusqu\u2019à parfaite précision, et la méthode n\u2019a pratiquement pas changé depuis des milliers d'années.Un batteur d\u2019or reçoit son matériel en blocs de 24 karats d'une banque ou d\u2019une agence gouvernementale.L'or est allié à d\u2019autres métaux pour le rendre un peu plus dur.Il est d\u2019abord transformé en lingot, puis il est passé entre deux rouleaux qui le réduisent en un long ruban d\u2019un millième de pouce d\u2019épaisseur.Après cela, la feuille d\u2019or se fait au moyen d'un long rharteau.n faut une grande habileté et des matériaux spéciaux.Par exemple, du parchemin de vieux documents du 16ème siècle, du nerf de boeuf et une patte de biche de Sibérie.On dirait presque qu\u2019il faut les \u2018\u201ccharmes\u201d d\u2019un magicien à lire ces détails, cependant on s\u2019en sert parce que ce sont les seuls matériaux possédant tout ce qu\u2019exige la délicate opération du battage de l'or.% % 7 % S ®% 3% 4% ET 4 à 3% 0 4 4 3 3 4 3 3 0 4 4 3 4 S SN 1 A 1 A 4 3 à A 3 NN NN 4 0 3e A A mr SN à D PA \\ PROFIL e\u2014\u2014 Fl de fer ay in A=\" ro LE JOYEUX CANARD :\u2014Découpez dans du carton fort deux silhouettes de canard semblables à celui-ci (fig.1), mais en les agrandissant.Découpez également un cercle (2) dans du carton épais, en l\u2019agrandissant aussi.Pour le montage, voyez le profil.Ayez bien soin de décentrer la roue pour donner au canard une marche cahotante, DES NEIGES = \u201ct ERASE LA REINE | i at.67 \u2014 As-tu encore froid ?dit-elle, et elle le baisa sur le front.Couvriat P.1.8.Bos 6 Copenhogea Hou! le baiser était plus froid que la glace et il en fut pénétré jusqu'au coeur qui était déjà à moitié glacé; il se semtit sur le point de mourir\u2026 mais\u2019 cela ne dura qd\u2019un instant, puis il se sentit bien; il n\u2019éprouva plus le froid qui l\u2019entourait.\u2014 Mon traîneau ! n\u2019oublie pas mon traîneau \u2014 c\u2019est à quoi il pensa d\u2019abord, et le traineau fut attaché à l\u2019une des poules blanches, qui vola derrière eux en le portant sur son dos, | ; J | La reine des neiges embrassa Kay une seconde fois, et alors il n\u2019eut plus le souvenir de la petite Gerda et de la grand\u2019mère et de tout le monde de chez lui.% 4 \u20ac à à % 4 4% % 4 0 © U 1 3 4 4 9% 4 5 4 8 9 4 3 9 4 3 4 9 0 3 4 6 9 9 3 RSS @ 4 4 9 9 8 3 à 4 9 9 0 6 4 5 4 0 9 A A 6 9 9 à 9 9 4 à 8 6 à 8 D Deux nègres revienmient ensemble d\u2019un enterrement où il y avait des fleurs à profusion.L'un dit à l\u2019autre : \u2014Lorsque je mourrail, je ne veux pas de fleurs sur ma tombe.Tu *% % u 4% % 4 4 4% 4 4 0 4 3 0 4 34 0 © 9 9 4 NN D - LE BON LANGAGE Q.\u2014Faire un habit; faire un tableau ?R.\u2014Confectionner un habit; peindre un tableau.Q.\u2014PFPaire une alliance; des travaux ?R.\u2014Conclure une alliance; effectuer des travaux.Q.\u2014Faire un fossé ; faire un tunnel ?R\u2014Creuser un fossé; forer un tunnel.Q\u2014 Faire un cercle en patinant ?R.\u2014 Décrire un cercle en patinant.% % % 4 % % © 4 9 4 % 7 6% 4% VU 4 4 4 6 0 A D SOLUTIONS Biographies.- Jane Powell.\u2014 Bill Williams, «= Elyido Quérino\u2014 Andrea Kimg.D'OU SONT-ILS ?a) Pont-à-Mousson ; b) Montpellier ; c) Lons-le-Saunier ; d Saint- Yrieix ; e) Sées ; f) Rive-de-Gier.TS planteras tout simplement une vigne de melons d'eau \u20act lorsqu'elle sera mûre, ne ja mange pas, mais laisse- là tomber sur le sol.afin que Je bon jus s'écoule jusqu'à moi.Le père écrit à son fils qui lui à demandé $100 : Je t'envoie les dix piastres que tu m'as demandées mais je te rappelle que 10 ne prend qu'un zéro.Certain jour, Fontenelle écoutait un poète, réputé comme plagiaire, ass + % une ur0eu0nhuv7 und àñu0Ÿ 897708 Le renard guette le fromage.Où est-il ° POUR RIRE == qui Hisait des vers dé sa façon et à chaque instant il levalt son chapeau.\u2014Que faites-vous donc?lui demanda le poète.\u2014Je salue au passage de vieilles connaissances, répondit Fontenelle, Un monsieur arrive à l\u2019église.KR est tout vêtu de noir.I regarde le cortège brillant, les toilettes étincelantes.: \u2014Ça y est.J\u2019al encore confondu.Ce n\u2019est pas un enterrement, c'est un mariage que j'avais ce matin, Le mendéant à un riche passant : \u2014Monsieur, ayez pitié d\u2019un pauvre vieillard le chapeau à a main.\u2014En effet, mon ami, couvrez-vous donc.: 8 * e D'où sont-ils ?Il y a des gens qui ont de drôles de noms parce qu\u2019ils habitent de drôles de villes A vous de deviner quelles villes habitent les gens suivants : a) Les Mussipontains?.b) Les Montpessulans .?c) Les Lédoniens ?d) Les Arédiens ?e) Les Sagiens ?f) Les Aipagriens ?Solution dans cette page.L'Oncle Jean vous invite au \u201cRoyaume des Enfants\u201d Samedi, 8 mars 1952 N excellent moyen de juger des chances de paix ou de guerre dans le monde, c'est de suivre les mouvements de l\u2019or d\u2019un pays à l\u2019autre.Tout peuple qui prévoit un danger d\u2019invasion de son territoire national s'assure que sa réserve d'or est en sureté.C\u2019est pourquoi de nombreuses cargaisons de navires s'ébranlent, surtout vers I\u2019Amérique, aussitot qu\u2019apparaît la moindre manifestation d'un conflit.Dès le début de la der- DER SR > Sra RS PA SRY nière- guerre mondiale, les # voutes canadiennes se sont ¥ remplies à pleine capacité.£ Plusieurs pays européens, se voyant en face d\u2019un danger d\u2019invasion de la part des hordes allemandes, r& quisitionnèrent sans tarder tout espace qu\u2019ils ont pu trouver à la Banque du Canada.La guerre terminée, le mouvement se fit en ses sens contraires; les voutes se vidèrent et le métal retourna dans les voutes officielles des pays d'origine.= sc = see ve nN \u201cous 2% > ® 6 v Vint la guerre de la Corée.La tension internationale fut marquée alors par un accroissement considérable de la quantité d\u2019or dans les voutes canadiennes.Depuis quelques temps les pays réclament leur or.C\u2019est là un signe d\u2019optimisme.meme ARR pe EOE or Officiellement, il est impossible de savoir quel pays se sert des voutes canadiennes ou encore quelle quantité du précieux métal y est mise en sûreté.Les fonctionnaires canadiens donnent leur parole d'honneur que la chose est gardée secrète.EE cet a ce RSE xs De temps à autre toutefois, Ta Banque du Canada émet un bulletin statistique qui ne donne que la tendance générale, mais % qui procure aussi certains $§ renseignements qui permet- 3 tent de se former une idée du va-et-vient occasionné par la situation internationale.= Au début de 1950, il y avait dans les voutes ca- .nadiennes environ 400,000 onces d'or; vers l'été, ces chiffres étaient portés à plus de 500,000 onces.Puis l'affaire coréenne fit augmenter soudainement la réserve à -plus de 11,000,- 000 d'onces d'or à la fin de la même année.En 1951, une diminution de la tension internationale coïncida avec une baisse graduelle durant l'année et en décembre on ne comptait plus de 3,250.000 onces d\u2019or dans les voutes de la Banque dd Canada.Il ne reste qu'à surveiller ces chiffres pour l\u2019année 1952.Que la réserve augmente, ce sera là un indice de crainte de la part des chefs d'Etat.Si elle diminue, tant mieux; on peut alors envisager une ère de paix.Gérard Leroux.\u2018 LE DROIT « , ; 6 \u201cDevons-n Par Charlie DAOUST 6 uer - - 27 Renaud préconise une école pour les fervents de hockey \u2014 Depuis Clarence Campbell jusqu'à Phil Saint-Amand, les dans les transes.ANS une récente conversation avec Yvon Renaud, arbitre de hockey bien connu, .l\u2019importante question des rêglements du jeu et de leur rigoureuse application est revenue sur le tapis.\u201cJe ne saurais trop louer les gens éclairés qui s'intéressent à la formation d\u2019arbitres compétents, affirmait le célèbre athlète de la Basse-Ville, mais j\u2019espère que le jour viendra où les fervents eux-mêmes se tiendront au courant de tous les règlements.Sans passer pour malin, je souhaiterais également que quelques rédacteurs sportifs prennent le temps de suivre les cours d\u2019arbitres afin d\u2019être mieux en mesure de nous critiquer par la suite.\u201d La critique est facile, l\u2019art difficile, même si l\u2019homme est plus en mesure de se prononcer sur la qualité d'une omelette que les poules qui ont pondu les oeufs.\u201cRien ne m'est de plus agréable, continue Yvon, que lire dans les pages \u2018sportives de la critique constructive, solide, fondée sur les faits et la statistique et les règlements.En revanche, quand on relève certaines sottises contre l\u2019application des règlements du hockey, cela vous met la moutarde au nez.\u201d M.Renaud, qui n\u2019avait pas la réputation d\u2019être un athlète timide à l\u2019époque où il brillait au hockey, à la crosse, au baseball et au football, applaudit done des deux mains l\u2019Ecolé des arbitres que dirige \u201cHappy\u201d Shouldi- ce sous les auspices de l\u2019Association de hockey amateur et avec la bénédiction du souriant Eddie Daugherty, bras droit du commissaire municipal Alphonse Dulude.Le fait que Tommy Gor- man, le Conny Mack du hockey, et le président Clarence Campbell de la Nationale participent activement, chaque année, au ; magnifique boulot de l\u2019Ecole des arbitres, Yvon Renaud prend une Jouable attitude.\u201cRemarque bien Charlie que jai été un des pires joueurs dans les démêlés avec les arbitres, précise Renaud, pour la simple raison qu\u2019on ne nous avait pas inculqué assez profondément les règlements régissant notre sport national.Demande à notge ami mutuel Philias Saint-Amand à Pépoque où il arbitrait et où nous lui rendions la vie misérable.Maintenant que je dois remplir la même besogne, je tiens à faire amende honorable à Phil et aux autres joueurs de picolo que jai fait damner dans mes jeunes années.\u201d Nous nous rappelons comme si c\u2019était encore hier soir de l\u2019in- .cident dont Saint-Amand avait été la victime, dans la défunte \u201cCity League\u201d de l\u2019Auditorium.Il avait rendu une décision énergique qui avait fort déplu à l\u2019instructeur d\u2019une des équipes.Par charité, taisons son nom puisque cet ancien athlète de langue anglaise était désolé de son délit, après une nuit de sommeil réparateur.Le \u201ccoach\u201d en question avait done déchirer la chemise de Philias! Le lendemain il aurait voulu vider les rayons de chemises des frères Robertson, Pharand, Parisien- Boyér, Ogilvy, Caplan, Freiman Saviez-vous gue.Le premier pavé en béton en Amérique du Nord fut posé a Bellefontaine, en Ohio, en 1891.\u2014 0 \u2014 La premiére école élémentaire dans le Nouveau-Monde fut fondée à Mæ&xico par les Espagnols en 1523.\u2014_\u2014 0 \u2014 La premiére carte géographique à indiquer les contours de l\u2019Amérique du Nord fut dressée en 1506 par un Italien du nom de Contarini.\u2014_\u2014 0 \u2014 La pasteurisation du lait n\u2019est obligatoire que dans deux provinces œanadiennes, soit l'Ontario et la Saskatchewan.\u2014 6 \u2014 On dit que de tous les arbres, c\u2019est le peuplier, le chêne, le frêne et l'orme qui attirent le plus la foudre.\u2014\u2014 0 \u2014 Le homard, la coque et l\u2019hut- tre fournissent plus d'iode au corps humain que tout autre produit alimentaire.\u2014 0 \u2014\u2014 La première filature de coton eux Etats-Unis fut établie en 1790 dans l'Etat du Rhode Island.hd) Les premières presses d\u2019im- - primerie en France furent installées à la Sorbonne, à Paris, en 1470.\u2014 0 \u2014 En moyenne, l'ouvrier dans les industries canadiennes perd 9 jours et demi par année par la maladie et les accidents.\u2014_\u2014 0 \u2014 La superficie du Soudan anglo- égyptien est quatre fois plus grande que celle de la France, mais le pays ne compte qu\u2019un peu plus de huit millions d\u2019habitants.\u2014- 0 \u2014 La ville de Chester, en Angleterre, fut autrefois le quartier général de la Légion romaine pour plus de trois siècles._\u2014 0 \u2014 Les Canadiens ont construit le premier vaisseau à vapeur à traverser l'Atlantique; c'était le Royal William qui fit son premier voyage en 1833.\u2014 060 \u2014 L'océan Pacifique a une profondeur moyenne de 14,050 pieds, bien qu'il atteigne une profondeur de 35,000 dans les Philip pines.5} messieurs au picolo sont souvent et Henry Morgan pour faire excuser sa saute d'humeur par Fearless Phil! Evidemment, comme vous le répétera® Tommy Gorman, le client a toujours raison.Des milliers de personnes autrement normales le reste de l\u2019année dépenseront plusieurs précieux dollars pour le privilège d'assister à un match de hockey et invectiver les messieurs en chandails blancs.Une des expressions -cé- lèbres \u201cTuez l\u2019arbitre\u201d revient souvent sur leurs lèvres.Ou encore: \u2018\u201cVeux-tu des lunettes.\u201d et nous en passons des plus savoureuses.Clarence Campbell, avocat distingué, boursier Rhodes et ancien arbitre professionnel, comprend tellement l\u2019importance des règlements et l\u2019importance de les faire respecter, qu\u2019il en fait pres- qye son disqUe à répétion.Au hockey majeur, on considère généralement Georges Gravel de Montréal comme le plus compétent des arbitres.Dans son temps, Oscar Lépine, le vieux renard gris .de la capitale, avait créé une excellente impression comme arbitre professionnel.On peut en dire autant de notre illustre concitoÿen Frank (King) Claney, maintenant instructeur dans l\u2019Américaine.\u201cLe soir où j'ai débuté comme arbitre dans la Nationale, nous confie Clancy, j'avais le trac.Je tremblais de tous mes membres en me dirigeant vers le plateau.Mickey Ion, ayant sans doute percu la chose, me réconforta en me disant tout benne- ment: King, quand toi et mol matinerons tout à heure, us serons les deux seules personnes normales dans toute la patinoire.\u201d Feu Jack Grimes de Maniwaki, ancien officier du Régiment de Hull et ancienne étoile au bockey et au baseball, nous rappelait jadis que Billie Boucher et lui avaient dû se sauver en patins de la scène d\u2019une partie d\u2019élimination parce que leur décision avait déplu à la population d\u2019un certain village.Réfugiés dans leur chambre d'hôtel, ils ont dû avoir recours à la protection de la police pour échapper à la meute qui menaçait de les expédier à l'hôpital.Tony Robillard, cousin germain de Clancy et père de Rocky Robillard, pilote actuel de McGill, avait accepté vers 1937 d\u2019aller arbitrer une partie intermédiaire entre les ardents rivaux, soit l\u2019équipe du village contre l'équipe du canton.\u201cLe président de la ligue, qui habitait Eastview, m'avait donné comme instruction, rappelle Ro- billard, de diriger le jeu selon mon bon jugement et selon ce que je verrais.Malheureusement pour moi, j'ai du siffler un hors- jeu qui aurait permis autrement à un club d'annuler le score.Quand j'ai repris connaissance, j'ai décidé de faire cadeau de mes patins à un enfant pauvre de la région.\u201d Et nous pourrions continuer de la sorte pendant des heures.CLARENCE CAMPBELL JS -Poge 5 KING CLANCY Mais l\u2019espace manque.Alors ne soyez pas scandalisés, amis lecteurs, si vous voyez l'oncle Charlie quelque bon soir à l\u2019Auditorium et si vous l\u2019entendez criers Kill the Bum! C'est contagieux Bonne mère.a $* Ds sie Tepe IF Lagat qd dr ae me pen _ Lo A a FE.will a contact nalure / .Le dégorgeoir à poissons \"ARMI les inventions les plus extraordinaires prises à la Foire des industries britanniques, cette année, on trouve un dégorgeoir à poissons qui devrait faire la joie des amateurs de pêche, hommes et femmes, et surtout des débutants.C\u2019est un petit appareil qui permet de libérer l\u2019hameçon sans avoir à se salir les mains.L\u2019invention va certainement être la bienvenue.On y trouve aussi un apprivoiseur pour vaches laitières qui a le pouvoir, paraît-il, d\u2019éliminer automatiquement coups de pieds et coups de queue pendant la\u2018traite.C\u2019est très bien pour messieurs les fermiers, mais on n\u2019a pas encore trouvé une invention pour éliminer les piqûres de moustiques.- A cette même foire industrielle qui attirera des visiteurs du monde entier, on présentera, cette année, un jardin zoologique, le plus petit au.monde, entièrement formé d\u2019embryons de divers animaux.On pousra y reconnaître un crocodile de deux pouces de long et de seulement un dix-millième de pouce d\u2019épaisseur, parfait dans tous ses détails .Ce jardin zoologique illustrera l\u2019emploi de teintures dans la coloration des tissus du corps humain, système qui facilite le dépistage des maladies.Les loups ont la vie dure! George Bailey, d\u2019Oxford Mills, en a capturé un dernièrement dans un piège à loup qu\u2019il avait placé dans un champ à l\u2019arrière de sa maison près d\u2019un tas de fumier.o Le loup brisa la chaîne et traîna le piège dans le bois.M.Bailey s\u2019étant aperçu de la chose se mit à sa poursuite, aidé de son chien.Le premier coup de sa carabine calibre .22 traversa la tête du loup.Celui-ci courut se réfugier sous un amas de buissons.Il fallut deux autres balles en pleine tête pour tuer l\u2019animal.M.Bailey est donc Éonvaineu que le-loup a la vie dure! _\u201d y ; Les cinq cygnes trompette que l\u2019on -vient de faire parvenir à Sa Majesté la Reine Elizabeth II, en souvenir de son voyage au Canada, ont été installés à une centaine de milles de Londres sur la propriété du Severng a à l\u2019estuaire de la Severn, dans le Glou- .Wild Fowl Trust, cestershire.M.H.V.Hindle, officier des relations extérieures pour la ville de Bristol, Angleterre, nous signale que c\u2019est un honneur pour le Severn Wild Fowl Trust d\u2019avoir été choisi pour voir au maintien de ces animaux 8i rares.C\u2019était la seule espéce de cygnes non représentés dans la collection déjà si vaste et si variée que l\u2019on trouve au Severn Trust, prés.de Bristol.\u2019 Dans la région de Cornwall, les membres de l\u2019Asso- - clation de chasse et pêche sont intéressés à améliorer la prise de la perche et de la carpe, surtout depuis que la carpe a envahi les eaux de la région durant les 20 \u2018dernières années.On a surtout insisté sur les différents aspects de la pêche à la perche dans le lac Saint-François, à cause de l\u2019intérêt toujours grandissant de cette région et de son ingportance.\u2018On s\u2019est demandé s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen d\u2019éliminer une partie des carpes qu\u2019on y trouve.Le problème vaut d\u2019être étudié.\u2018 ACTEON Cetie chronique hebdomadaire est commanditée par si spi de SE ARTICLES DE SPORT 5, rue LAVAL, HULL |\u201d Tél: 77-6076 LE DROIT Le roman de Guy Bérard \u2014_ N se préparait pour le grand Festival dramatique annuel.La troupe avait monté Micae- la, sombre mélodrame en six actes et deux tableaux, dont la scène se passait successivement à Venise, Rome et Palerme.C\u2019était en quelque sorte une reconstitution, historique de l\u2019époque des Borgia, avec tout le faste et la splendeur des cours d\u2019alors.La salle était comble; la distribution avait été triée sur le volet, et l\u2019on pouvait s\u2019attendre à une représentation de nature à faire frissonner les plus endurcis.Au lever du rideau, on se trouvait dans le grand hall d\u2019un château.Des serviteurs aux costumes chamarrés allaient et venaient.Soudain parut\u2019 la comtesse.\u2014Je me demande où est mon frère Vittorio?dit-elle à sa suivante.\u2014N\u2019est-il pas en train de préparer le placet qu\u2019il doit transmettre à monseigneur le duc?répondit cette dernière.\u2014Ah! ce peuple est vraiment -exigeant! Il y aurait tant de chose à faire pour consolider la position de la noblesse.En ce moment, on entendit à l\u2019arrière-scène le bruit d\u2019un klaxon: \u2014Honk! Honk! .Les spectateurs éclatèrent de rire.Un peu plus tard, le cheFalier Fiorello, s\u2019adressant au seigneur Ettore, dit: ; \u2014Les conjurés doivent se réunir ce soir dans le donjon.\u2014Enfin, le jour approche où nous pourrons nous emparer du - pouvoir et chasser les tyrans.Tout a coup, L radio Lonna dans la coulisse: \u2014Mesdames, employez le savon granulé \u201cIdéal\u201d qui\u2019 rend votre linge blanc, immaculé.Aussi il est doux pour vos mains, il est.La foule se mit à trépigner, \u2018secouée qu\u2019elle était d\u2019un fou rire., : Une petite dame se pencha vers son mari et chuchota: \u2014Regarde done, Arthur, tous les acteurs ont une montre-bracelet! .À l\u2019acte suivant, le décor représentait les abords du Colisée 3 Rome.Trois artistes tenaient un conciliabule dans un coin sombre.Le premier dit: \u2014Maintenant qu\u2019on a mon\u201d signalement, je vais être arrêté par les archers du guet.On se met un bandeau sur l\u2019oeil, fit un autre.\u2014Je n\u2019ai pas mal aux yeux.\u2014On se rase.\u2014Je n\u2019ai -pas de barbe, ré- | pliqua l\u2019interpellé.Malheureusement, le grimeur avait affublé l\u2019acteur d\u2019une véritable barbe de patriarche.\u2018Rires prolongés dans la salle.- Quelques minutes après, un des trois, s\u2019approchant de la gauche et mettant son index aux lèvres, dit: \u2014Chut! Silence?On vient.Effectivement, quelqu'un entra en scène.mais du côté de 1a droite, n fiasco au Ffesliva La foule ne pouvait plus se retenir.A un moment donné, un des acteurs avait à dire un long mo- .nologue.Soudain entra un per- \u2018sonnage, l\u2019_épée à la main.Celui qui avait la parole se tourna légèrement: vers le nouveau venu et marmotta du coin de la bouche.\u2014Va-t\u2019en, il me reste encore un bout à dire.\u2014Va.le dire dans l'éternité ton bout! s\u2019écria l\u2019autre, en le transperçant de son arme.Ce fut un tumulte dans l\u2019auditoire.Dans un autre acte, la langue de.l\u2019acteur fourcha, et celui-ci s\u2019écria, avec l\u2019accent de la plus farouche détermination: \u2014Je me flamberai le tombeau sur la cervelle de ma mère! C\u2019était du joli.Dans le tableau qui suivit, le duc de Vérone, appuyé au manteau d\u2019une cheminée monumentale, causait avec l\u2019ambassadeur de France.\u2014La situation est très tendue, monsieur le marquis, disait-il.Nous vivons sur un volcan, un Vésuve, un Stromboli.L\u2019atmosphère est la guerre.Nous respirons en ce moment un air chargé de poudre.Juste comme il disait cela, un doux arôme de café se répandit dans la salle.Ce fumet provenait des coulisses où une bonne dame, qui faisait fonction de chaperone, préparait le, goûter qui allait être servi à la troupe après la représentation.Vers la fin de l\u2019acte, la.belle Micaela fit son entrée, accompagnée du jeune seigneur Nicoli- ni, son fiancé.~~ \u2014Je voudrais passer ma vie a vous\u2019 dire des mots d\u2019amour, dit ce dernier, tendrement.Pour \u2018vous, je veux écrire les.plus - beaux poèmes.Ah! laissez-moi vous chanter la romance de mon coeur.Qu\u2019entendirent les spectateurs?La voix de Maurice Chevalier qui chantait \u201cMa pomme\u201d, derrière les décors, Ce n\u2019étaient plus des rires, c\u2019étaient des rugissements.Quelques instants à peine venaient de s\u2019écouler qu\u2019il se produisit un vacarme infernal à l\u2019arrière, un bruit de vaisselle qui s\u2019effondrait sur le plancher.La cuisinière improvisée venait d\u2019é- .chapper une pile d\u2019assiettes.Pendant que les deux amoureux se trouvaient dans un tête- à-tête charmant, un chien, qui paraissait perdu, traversa la scène, ce qui eut pour effet de précipiter d\u2019autres rires.On imagine les commentdires qui furent échangés durant les entr\u2019actes parmi les gens qui étaient venus assister à un drame, mais à qui on présentait la plus désopilante comédie.Au cinquième acte, on avait élaboré une somptueuse réception au palais du comte Vintimi- glia Une cinquantaine de personnes étaient en scène; on y remarquait des seigneurs, des courtisans, des grandes dames, tous parés de leurs plus beaux atours.Il est évident que ces riches costumes avaient été soigneusement serrés et conservés dans des malles à l'épreuve des insectes.- A tout instant, un personnage trouvait dans l\u2019une de ses poches une boule de naphtaline qu\u2019il s'empressait de lancer dans la boîte du souffleur.Ce dernier faisait des prodiges pour éviter d'être frappé par ces petits projectiles qui arrivaient passablement drus.L\u2019inévitable devait se produire.une boule l\u2019attrapa dans oeil.\u2014Aie! aie! cria-t-il à tue-tête.Le public se dératait littéralement.Une certaine scène exigeait un long moment de silence.On attendait l\u2019arrivée d\u2019un courrier qui venait de Genève.On put entendre, loin en arrière de la toile de fond: 2 Gérard, veux-tu aller me chercher un paquet de cigarettes au coin?Et apporte-moi aussi une orangeade.Presque à la même minute, le bruiteur, qui devait imiter le tonnerre, fit entendre le vrombissement d\u2019un avion, suivi d\u2019une musique militaire qui jouait \u201cOh, Frenchy!\u201d.L\u2019hilarité avait atteint son apogée dans le parterre et les balcons.Arriva la derniére scéne.Le théâtre représentait une caverne de brigands en Sicile.Tout était dans l\u2019ombre.Seule, une statue de le Madone, placée au fond, -était éclairée par un réflecteur.Le halètement d\u2019une locomotive coïncida presque avec le début de ce dernier tableau.Le chef des bandits Guiseppe fit son apparition.I] était armé d\u2019un poignard.\u2014Serait-ce la fin?se deman- da-t-il.Ah, les misérables! Ils croient m'avoir cerné, mais ils ne m\u2019auront pas vivant.Je mourrai, mais je mourrai libre! \u2018 Quelques archers apparurent aux quatre coins du plateau.Comme ils allaient se précipiter sur l\u2019âme dirigeante de la vendetta, Guiseppe se darda d\u2019un coup sec.En poussant des soupirs de douleur, il se mit à tournoyer sur lui-même, à virevolter, et, tout en chancelant, il décrivit un grand cercle sur la scène avant de s\u2019abattre définitivement au sol.Mais, en tombant, il se frappe la tête contre le piédestal que surmontait la statue de la Vierge.Etendu sur le parquet, les bras en croix, il aperçut la statue qui.branlait sur sa base.Le choc avait été si violent qu\u2019elle ne put se maintenir en équilibre, et elle culbuta.Guiseppe dut lever les bras pour la saisir, car autrement il l'aurait reçue en plein visage.C\u2019était le clou.Le public criait dans la salle.Alors on put voir un homme sortir d\u2019une porte latérale, traverser les loges erl coup de vent et courir dans l'allée de droite jusqu\u2019au foyer du théâtre.\u2014C\u2019est le directeur de la trouve, dit-on de toute part.Dans le vestibule, quelqu\u2019un l\u2019apostropha: \u2014\u2014-Où cours-tu ainsi, Fred?Tu ne restes pas pour la collation?\u2014Je m'\u2019enfuis chez les Zouloust rugit-il Samedi, 8 mars 1952 os ae A Chronique de- l'écran Par Claude MARION E ,producer américain Cy Feuer, au cours d'un voyage a Paris, a acheté les droits d\u2019adaptation théâtrale de \u201cLa femme du boulanger\u201d, célèbre film de Marcel Pagnol qu\u2019on a souvent eu l\u2019occasion de voir sur les écrans de la région.Au théâtre, le comique américain Bert Sahr jouerait le rôle tenû par Raimu.M.Feuer a également en préparation une comédie musicale qui serait une sorte de pot-pourri de la fameuse trilogie pagnoles- que \u201cMarius\u201d, \u201cFanny\u201d et \u201cCésar\u201d.Enfin, le producer américain sè prépare à monter une comédie musicale \u201cCan-Can\u201d qui ferait revivre sur le Broadway la vie du Paris de l\u2019époque de _ Toulouse Lautrec.Par ailleurs, un autre producer du Broadway, Irving Jacobs, vient d\u2019acquérir la nouvelle pièce d\u2019Edouard Chodorov, \u201cMonsieur Lautrec\u201d, et n\u2019attend que de découvrir l'acteur qui jouera le rôle de Toulouse Lautrec pour préparer décors, mise en scéne et danses qui coûteront plus de S100,000.x #* +# Alec Guinness est la vedette du nouveau film de Rank, \u201cThe Card\u201d, dont la Première royale vient d\u2019avoir lieu à Londres.Le scénario du film \u2018est tiré de la comédie célèbre du même nom par Arnold Bennett.La partenaire de Guinness dans cette création du tandem Ronald Neame \u2014 John Bryan est Glynis Johns.\u201cThe Lavender Hill Mob\u201d, dont Ja version francaise s\u2019intitule \u201cDe l\u2019or en barre\u201d, et qui raconte les mésaventures d\u2019un-individu qui essaie d\u2019exporter à son profit les briques d\u2019or de la Banque d\u2019Angleterre, continue à remporter un grand succès dans les cinémas américains et canadiens.Alec Guinness y tient le rôle du pilleur de banque amateur, que son bavardage perdra.¥ # +4 Jean-Pierre Aumont et Leslie Caron seront les vedettes de \u201cLili\u201d, film d\u2019aventures et d\u2019intrigues d'une troupe de théâtre en Europe centrale, que Charles Walter va tourner chez Metro- Goldwyn-Mayer.Un film dont on attend avec impatience la venue au Canada, c\u2019est \u201cOrphée\u201d, campant Maria Casarès dans le rôle de la Mort escortée de gardiens casqués en motocyclette et Jean Marais dans le rôle d'un Orphée moderne qui saura sortir de l\u2019enfer des miroirs à la Cocteau.x * #* Une liste des actrices d\u2019Hollywood \u2018qui n\u2019ont jamais convolé contient les noms suivants: Katherine Hepburn, Elizabeth Scott, Mitzi Gaynor, Piper Laurie, Jean Peters, Anne Blyth, Patricia Neal, Yvonne de Carlo, parmi plusieurs autres.Dans la capitale du film, _ on compte en effet plus d\u2019actrices que d'acteurs célibataires.Il y a d'ailleurs toute les actrices qui n\u2019ont pas voulu se remarier à la suite d'un divorce: Betty Hutton, Joan Fontaine, Barbara Stanwyck, Ginger Rogers, Kathryn Grayson, Marilyn Munroe, Ann Sheridan, Joan Crawford, LE DROIT \u2014 - Le succès obtenu au Canada par le film \u201cRed Shoes\u201d se répète actuellement avec les représentations en cours, dans lés principales villes du pays, des \u201cContes d\u2019Hoffmann\u201d, d\u2019après l\u2019opéra-bouffe d\u2019Offenbach.Ce très long métrage, qui présente dans un grand faste de couleurs, de musique et de danse les trois récits d\u2019aventures amoureuses, comporte une pléthore d\u2019artistes de renom dans les domaines du ballet, du chant et de la musique d\u2019orchestre.La vedette anglaise du ballet Robert Helpmann, dans le rôle du mauvais génie Dapertutto au deuxième acte, résume dans l\u2019expression de son visage et ses mains, tout l\u2019aspect intense des aventures tragi-comiques du héros, Ann Miller, Paulette Goddard, Marilyn Maxwell, Rhonda Fleming.Si on leur demande la raison de cet état de choses, plusieurs disent que les hommes se sentent tous gênés avec une actrice, d\u2019autres qu\u2019une actrice devrait, si elle se marie, abandonner sa carrière, d'autres enfin qu\u2019il est humiliant pour un homme de vivre avec une femme qui fait plus d'argent que son mari.- » #* + Au nombre des premières londoniennes figure \u2018Secret People\u201d, tourné aux studios Rank à Ealing, et qui est une histoire de caractère international jouée par une compagnie internationale.L'idole des matinées\u201d française, Serge Reggiani, a fait un séjour spécial en Grande-Bretagne pour figurer dans ce film ainsi que l'actrice italienne Valentina Cor- tesa.L'étoile britannique Audrey Hepburn n\u2019a pu assister à la première parce qu\u2019elle est fort prise par les représentations » Broadway, \u201cGigi\u201d, d'après le roman de Colette, RN i ; cs SRT made d a et Le film \u201cLes contes d\u2019Hoffmann\u201d part d\u2019un bel élan avec le premier acte, où MOIRA SHEARER, de la troupe de Sadler\u2019s Wells, joue le rôle de la poupée dansante dent d'une pièce à succès sur le- Robert Rounseville, dans le rôle \u2018du héros, tombera éperdament amoureux.La chorégraphie du film est l\u2019oeuvre de Frederick Ashton et l\u2019accompagnement musical est celui de l'Orchestre philharmonique de Londres, sous la direction de sir Thomas Beecham.le ns A atte een a bd, EL premiers Maoris, venus de Polynésie.sur mer pepdant plusieurs semaines jusqu\u2019au jour ou la tem ¢urent la cite de lem1 nouvelle patrie, la Nouvelle-Zélande.2 Ed SF ges de Part du tatouage.Ces deux femmes, venues assister à une cérémonie publique, ont eu les lèvres bleuies et Les jeunes filles maories s\u2019adonnent à un jeu populaire, le jeu de bâtons, que l\u2019on lance de main en main à un rythme rapide.Aux murs et aux plafond, des échantillons de l\u2019art décoratif des Maoris.Dans les autres do- maînes les Maoris ont adopté les moeurs occidentales et se sont illustrés par leur vaillance dans les deux guerfes mondiales.a os a a > Quelques\u2019 tribus maories ont conservé certains vesti-.- LE DROIT Ce tableau plein d\u2019horreur, oeuvre d\u2019un peintre néo-zélandais, décrit l\u2019odyssée des Victimes de la vengeance des dieux, ils errèrent pête s\u2019étant apaisée, ils aper- Par Pierre CHARPENTIER N l\u2019an 1350 de notre ère, conte la légende, \u201cvivait en Polynésie une tribu maorie nommée Ngati Ohomai- .rangi, ou plus brièvement Nga Ohos.Las des guerres de tribus et poussés par la faim, les Nga Ohos décidèrent de quitter leur île d\u2019Haïwaiki et de partir à, destination d\u2019Aotearoa, la Terre du Long Nuage Blanc, ainsi que leur tradition désignait la Nouvelle-Zélande.(Il y avait des milliers de milles à ffanchir.On construisit six immenses canots que les meilleurs ciseleurs avaient orné de riches décorations.Dans l\u2019un d\u2019eux prirent place le chef et ses fils, parmi lesquels se trouvait Tamatekapua.\u201cMais le canot avait été construit avec le bois d\u2019arbres sacrés.Il fallait, avant le départ, apaiser la colère des dieux.On fit venir le sorcier Ngatoroiran- gi, qui arriva accompagné de son épouse Kearoa.\u201cEn cours de voyage, Tama, fils du chef, prit de force la femme de Ngato.Celui-ci implora la vengeance des dieux.\u201cO dieux des éléments, faites que le vent souffle en tempête, que les étoiles changent leur cours, que les vagues engloutissent la barque.\u201cLes dieux déjà irrités.répondent à la parole du grand-prê- tre et la tempête s\u2019élève.Les vagues se transformént en montagnes et le canot s\u2019achemine à une allure accélérée vers le Grand Tourbillon et la gueule du monstre Te Parata.La proue disparaît sous l\u2019onde, passagers et vivres sont \u2018précipités dans l\u2019océan.Fin \u2018 :nent, Ngato a pitié de ses compagnons et demande aux dieux d\u2019apaiser leur gourroux.\u201cLe canot arrivera à bon port et les passagers épuisés et affamés s\u2019affaissent sur le rivage dc leur terre nouvelle.Pendant, la nuit, l\u2019un d'eux ira mettre 12° feu à l\u2019embarcation.\u201d Les immigrants s\u2019implantent sur leur terre nouvelle.Ils ont beaucoup de difficultés au début, car un autre canot est arrivé, le Mangarara, sous le commandement de la Pieuvre Whe- ketoro.-Il transporte des reptiles, des mokomoko (Lézards) comme le tuatara, le teretere, le kumukumu, le moko-kakariki; wo HE EE CE AREER SR Te Ara - Dans une des nombreuses écoles techniques créées par le gouvernement de la Nouvelle-Zélande au profit des jeunes Maoris, deux élèves apprennent à manier le ciseau.A Son emploi ils font preuve d\u2019une grande facilité.sags 070000 CAO D D «> insectes: le wri (mille-pattes, le whe (ver à soie, le kkerengu (hanneton).Mais les voyageurs sont vainqueurs et aujourd\u2019hui ils comptent un million de descendants en Nouvelle-Zélande même et sur les îles environnantes.En général, ceux-ci sont de haute taille et de robuste constitution; leurs cheveux sont noirs et ondulés; ils orft les yeux bruns, le nez aquilin et les lèvres minces.Les Moaris ont fait de rapides progrès vers la civilisation.Anciennement, il.étaient cannibales, et leur appétit de chair humaine s\u2019expliquait par le fait qu\u2019ils manquaient d\u2019autres chairs comestibles.Habituellement, ce genre d\u2019agapes concidait avec un é.énement important: la fin d\u2019une guerre, le tatouage pré- marital de -la fille du chef ou les funérailles de ce dernier.Cannibalisme sélectif, car il était interdit aux femmes.Celles- ci se voyaient également prohiber d\u2019autres pratiques barbares, qu\u2019on trouve aujourd\u2019hui en d\u2019autres points du Pacifique, comme la Nouvelle-Guinée.La plus affreuse de ces pratiques consiste pour la jeune mère à exposer son premier-né sur un rocher pour qu\u2019il y soit dévoré par les pourceaux.-La femme adopte ensuite la truie qui ests parvenue la première a l\u2019enfant, et cela jusqu\u2019à la naissance du second.On croit de cette façon écarter des enfants à venir la menace des forces élémentaires de la nature, incarnées par le pore, et qui doivent d\u2019abord être apaisées.Mais cannibales et réducteurs de têtes sont depuis longtemps déjà disparus du sein des tribus maories.Les naturels ont acquis la civilisation.dés \u201cpakihas\u201d (Européens) tout er conservant les meilleurs traits de leur propre caractère.L\u2019un d\u2019eux est une politesse extrême et l\u2019on conte à leur sujet l\u2019histoire suivante, que l\u2019on retrouve à propos des habitants de Laponie.- Un voyageur faisant route vers une ville marche exactement dans la direction opposée.Pris de doute, il demande son chemin a un villageois: \u201cEst-ce bien la b -e direction vers X?\u201d\" Le Maori, homme extrêmement poli, craint tellement de blesser qu'il ne dit jamais: \u201cNon.\u201d Le \u2018villageois répend donc: \u201cOui, vous êtes dans la bonne direction.Mais, si vous prenez le che- SMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANVVVAAAAANY , L cirt chez es faoris min opposé, vous arriverez beau- cup plus vite.\u201d Un autre trait de cette civilisation est le talent artistique des Maoris, qui possédent un sens inné de la beauté dans la décoration du corps et de l'habitat.Le tatouage maori tire ses motifs de leur art de la sculpture (spirales et dessins curvilinéai- res) et de leur art pictural (volutes).Chez les hommes, on tatouait le visage entier et diverses parties du corps.Chez les femmes, on ne touchait qu\u2019aux lèvres et au menton.A l\u2019aide d\u2019un poinçon, on donnait une c.uleur bleue au rouge des lèvres tandis qu\u2019on traçait sur le menton un motif symétrique.L\u2019ornementation des maisons et la sculpture demeurent chez ces indigènes, un art très important.Elles sont dans la ligne générale de l\u2019art polynésien, qui varie d\u2019ile en ile, et d\u2019une contrée à l\u2019autre.Le corps humain, marque de culte ancestral, sert de base à tous les motifs, qui ne tiennent aucun compte de l\u2019harmonie des formes et réduisent par exemple la bouche à un simple trait ou la compliquent en lui donnant la forme d\u2019un huit.Tandis que l\u2019artisan orne les pignons des maisons, la proue les canots, la femme s\u2019adonne au tressage pour le revêtement intérieur de l'habitation.Elle se sert de fibres de lin, mais les limitations de son art l'empé- chent de recourir à la ligne courbe.Le résultat porte des noms imiginatifs.roimata (larmes), roimata toroa (larmes d\u2019albatros), turuturu (pluie), et la population poutama (marches d\u2019escalier).Si le dessin devient zigzaguant, on obtient le '\u2018kaokao (côtes), les triangles sont des niho taniwha (dents de dragon) Le touriste qui arrive à Auckland, grand port de la Notvelle- Zélande, ne manque pas de se rendre à Rotorua, d\u2019où est parti le renouveau de l'art maori.Vil le.d\u2019art, Rotorua est aussi une terre de merveilles peuplée de geysers et de sources thermales.Les premiers immigrants maoris on\u2018 pu survivre en faisant cuire leurs repas dans les sources bouillantes, en se baignant dans les eaux aux, vertus curatives et en ayant de façon générale l\u2019eau chaude à l\u2019année.sans compte d'électricité! - Samedi, 8 mars 1952 | Premier départ pour Hollywood, Suzanne Cloutier devait connaître bien des déboires dans la capitale du cinéma, où - elle revient aujourd\u2019hui en triomphatrice.Orson Welles et Suzanne Cloutier, dans une scène d\u2019\u201cOthello\u2019\u201d, film qui a coûté bien des efforts et que le producer américain est bien décidé à porter à l\u2019écran.Suzanne, c\u2019est la douce Desdémone qui finira par périr victime d'une jalousie aveugle.& -LE DROIT- uza nne Canada, | rance, Hot by wood Un talent bien réel et un grand esprit de détermination! L aura fallu à Su zanne Cloutier un détour par le pays \u201cde ses ancêtres, la France, pour voir s\u2019ouvrir toutes grandes les portes de Hollywood où, il y a quel ques années, elle tenta en vain de se faire un nom.Mais il lui aura fallu aussi un talent bien réel et un grand esprit de détermination.Ce dernier trait lui aura valu de la part d'un éminent producer le sur nom de l\u201d\u201cIndestructible\u201d A son premier séjour à Hollywood, eHe eut des débuts difficiles qui auraient rebuté toute autre person ne qu'elle.Tout ce qu\u2019elle put obtenir en fin de compte, ce fut un rôle secondaire dans \u201cTemptation\u201d, dont Merle Oberon tenait la vedette.Par contre, elle fit beaucoup de théâtre.ce qui devait s'avérer une expérience précieuse Voici que maintenant, après six ans, elle revient- dans la capitale du film américain jouer le rôle principal dans \u201cGolfe Per- sique\u201d, où son partenaire sera Alan Ladd.Elle est la première personne d'origine française à qui on offre un contrat aussi important chez nos voisins bien qu\u2019elle ait refusé de se plier au contrat quasi-obli- gatoire de sept ans.Suzanne Cloutier se réserve, comme elle est en position de le faire.Sur le chemin du retour, avant de venir en visite chez ses parents, M.Edmond Cloutier, Imprimeur de la Reine, et son épouse, à Ottawa, elle a assisté à la première du film qu\u2019elle a tourné en Angleterre avec Michael Wilding (qui vient d'épouser Elizabeth Taylor).I s\u2019agit de \u201cDerby Day\u201d, où figure également Anna Neagle.- De son séjour en France restent deux grands fiims qui lui ont apporté la consécration du succès: \u201cAu royaume des cieux\u201d, dirigé par Julien Duvivier, et \u201cJuliette ou la clé des songes\u201d, sous la direction de Marcel Carné.Et il y a aussi l\u201d\u201cOthello\u201d, d\u2019Orson Welles, que tous espèrert voir un jour, film célèbre déjà avant d\u2019avoir été projeté, tant il a coûté d'efforts et de peines.- Dans le premier film, tourné peu après son arri- vég en France, où son talent et son jeu au théâtre dans la troupe de Jean Das- \u2014 MES PRE LOFT CCC CE 3 aid Fa Page A Paris, on qualifie Suzanne \u201cCloutier soit d\u201d\u201cartiste canadienne d\u2019origine française\u201d soit \u201cd\u2019artiste française d\u2019origine canadienne\u201d, et parfois d\u2019\u201cartiste française tout court\u201d.Mais.cette dernière appellation Dublie précisément ce qu\u2019apporte d\u2019irréductible notre compatriote que l\u2019on voit ici aux côtés de Gérard Philippe.té attirèrent l\u2019attenuon de Louis Jouvet et de Duvivier, Suzanne Cloutier joue le rôle Maria, la jeune héroïne dont l\u2019amour si ingénu et si confiant envers Pierre (Serge Reggiani) bouleverse toute l\u2019ambiance d'une maison de détention pour jeunes filles.\u2018Puis c\u2019est le rôle tragique de Desdémone dans l*Othello\u201d d\u2019Or- son Welles, qui trouve finalement en Suzanne Cloutier l\u2019actrice en mesure- de tenir le rôle difficile dans un film que l\u2019opinion anglaise ne manquera pas de scruter a la loupe pour voir s\u2019il répond bien aux critères shakespeariens.On engloutit énormément d'argent dans cette production dont on tourne des scè- \u201cnes autant en Italie que dans le Nord africain.Il faut faire de l\u2019argent, et Suzanne Cloutier ira jouer sur les scènes parisiennes aux côtés d'\u2019Orson Welles dans \u201cLe homard qui ne pense à rien\u201d, cuisante satire de Hollywood qui n'a pas toutefois l\u2019heur de plaire à la critique.Le film demeure en suspens, bien que, si l\u2019on connaît le caractère de Welles, on sait qu\u2019il sera projeté un jour sur les écrans.Marcel Carné, auteur de tant de chefs-d'oeuvre, offre à notre compatriote le rôle\u2019 titulaire de \u201cJuliette ou la clé des songes\u201d, histoire d\u2019un songe merveilleux qui prendra peu à peu l'allure d'un cauchemar, où s\u2019imposera la vision de l'héroïne douée d\u2019une grâce presque surnaturelle et que Gérard Philippe finira par rejoindre en franchissant les portes de la mort.Au Festival de Cannes, le film reçoit un accueil plutôt boudeur de la presse française.On blame surtout le dialogue.Puis, projeté sur les autres écrans du pays, \u201cJuliette ou la clé des son- è - =i) ges\u201d connaît un succés-syrprise.La pellicule franchit les mers, et, aux Etats-Unis comme au Canada, ce sera le triomphe.Malgré sa réussite, Suzanne Cloutier a su demeurer simple et sans affectation, ce qui lui vaut un public nombreux d\u2019admirateurs et d\u2019admiratrices.On se plaît à retrouver en elle la dernière héroïne qu\u2019elle a campée, et dont elle semble incarner dans la vie la beauté transparente et la tendre ingénuité, plus ce l\u2019on ne sait quoi qui est proprement canadien-français et qui se traduit sans doute par le caractère de grâce pondérée.A.notre concitoyenne et à ses parents, à sa soeur missionnaire au Japon, nous offrons nos plus cordiales félicitations.Nous en voudront-ils si nous publions en terminant une graphologie de Suzanne provenant d\u2019une importante revue du film en France: \u201cMesure ses enthousiasmes, pe- se ses décisions, donne a lintel ligence le premier rôle à jouer dans sa vie.Elle aime regarder les choses en face, objectivement.Elle est simple et franche, mais réservée.Prudente aussi jusqu\u2019a la méfiance.On est réduit par un abord facile, par un accueil agréable.Puis on récouvre la défense d'une personnalité\u2019 qui a l\u2019estime d\u2019elle-méme.Son esprit est cleir et ordonné.Son intelligence, bien équilibrée, est cartésienne.Au don d\u2019analyse, elle joint une intuition féminine et un coeur ardent qui font d\u2019elle un être rare.Généreuse, elle est très sûre .en amitié.Egale d\u2019humeur, étonnante de bon sens, elle est calme et modérée, mais volontaire; elle est de celles qui savent ce qu\u2019il faat pour se réaliser.\u201d 2] ow bo Oa, RS IRE SA ar ia 5 TS \u201c - © ee) 8e rare ST SLR A .LE DROIT #2 SOUFFLES DU\u2019 DESTIN | ly e @ | e L Samedi, 8 mars 1952 4e -, \u201cLe Droit\u201d interroge ses lected a WTI AFI 0 ait To gpl rims AA ll By, e e - ES n SHOT tI a » \u201c en A | 2A ee S \u2018otre_avis?| Annexion d\u2019Eastview?ENQUETE DE J.-P.SANCHE PHOTOS DE PIERRE NORMANDIN ~ AR une froide journée ( ) d\u2019automne de 1860, ne poignée et celles de la cote de I'Atlanti- | que.John MacDonald, peurtant, il songeait® abri, pour hiyerner sur le site de la découverte.Les homines qui arrivèrent, e se ancre nsc a ein scans tn os are PS de sail lo _ ES quatre hommes chemi- voyait plus loin: ¢ ES : ini aux immensités inexplorées de fourbus, au premier campement, ; 4 naient péniblement dans les val- l'ouest né dirent mot de leur secret: i : = lées de cette région montagneu- 4 un Co Ç à & se qui est située au nord du Mais qu\u2019y avaitil là-bas, de mais ils pa yérent avec des pe- 7 1 os l\u2019autre côté des Grands Lacs, qui Pites leurs provisions, Et quand ; ac Quesnel, en Colombie-Britan- \u2018 ; ; \" .; i nique.Hirsutes, marqués par la put offrir quelque intérét?Des ils repartirent, en raquettes, vers i fatigue et les privations, ils fai-\u2018 prairies denudees, de la pierrail- les grands espaces, ils n ctaent : ; ; le inutile et des arbres rabougris, - pas seuls: on les suivait à la saient comme tous les autres ; .i _ vestiges de la préhistoire.Seule trace.: Caient de Tor.Bt.ils auraient tn® poignée de colons y avaient Car dans ce pays de Caribou, i bien ri si quelqu\u2019un leur avait suryéeu au froid et aux inonda- l'argent.ou p tutôt l'or avait , ; 5 .prédit qu\u2019un jour ce territoire tions de la Rivière Rouge; tristes une odeur: on le flairait à des : # ES Mme L.Lambert, M.Yvon Déziel, désolé serait peuplé par une sentinelles, quelques fortins geil Milles de distance! 3 FE 91, Desjardins, Ottawa.contréleur au magasin grande et puissante nation laient sur les Indiens, les trou- Ce qui fit qu\u2019au printemps, ! % \u201cL\u2019annexion de la ville C.Caplan., * Co peaux de buffles et les steppes les rivages d\u2019Antler Creek étaient d\u2019Eastview a celle d\u2019Otta- \u201cJe ne crois pas qu\u2019une Les quatre hommes, Doc Keith- glacées.Et plus loin encore vers pavoisés d\u2019une ribambelle de pe- wa serait tout au détriment telle annexion soit absolu- ley, John Rose, Sandy MacDo- occident, le massif virtuelle- tites cabines, où des mineurs des Canadiens français.«ment nécessaire.Depuis nald et George Weaver avaient ment infranchissable des Rocheu- attendaient patiemment le dégel, Eastview est maintenant quelques années, cette vil- presque renoncé a tout espoir; ses, où des torrents fûrieux des- Et c\u2019est ainsi que débuta la une ville prospère dont le le a pris une envergure Vor demeurait introuvable.Déja, cendaient en bouillonnant vers seconde ruée vers lor du lac progrés se précise d\u2019une considérable et présente- Is voyalent avec Bole a l\u2019Océan.Caribou, qui devait forger l\u2019ave- ; façon graduelle très mar- * ment tout semble bien mar- premières neiges d'hiver blan- .nies oo pir non pas d\u2019une, mais de plu- ; \u2018 - quée et Tes Canadieñs fran- cher à merveille.De plus, hir-les plus hauts sommets des P'avoin jamais vu M.MacDonald sieurs grandes nations.! 3 çais y tiennent une place ce serait un gros handicap - Rocheuses.l'imaginait très \u2018bien frontière SL avalanche humaine, compre- ; ; prépondérante.Je ne vois pour tes marchands de cet- Quelques iours encore, et ils ; nant quelque 20,000 prospecteurs, w pas quel avantage pourrait apporter l\u2019annexion à Ottawa.\u201d te municipalité.Donc, dans les cireonstances, pourquoi songer à une telle chose?\u201d seraient retranchés du reste du monde, sans abri et sans nourriture, condamnés a une mort certaine.avant la venue du\u201d prin- te.nps.Mais, encouragés par la découverte de quelque poussière d\u2019or au ford d'un ravin, ils poussaient toujours plus avant vers le grand nord, là où aucun homme blanc n\u2019avait encore mis le pied.Puis- q-\u2019on avait trouvé de l\u2019or près de l'embouchure du Fraser, se di- naturelle du futur continent canadien.Ces plaines, ces montagnes et ce littoral, revenaient de droit à notre peuple; si nous n\u2019en prenions pas possession, songeait le clairvoyant homme d\u2019Etat, les Américains auraient tot fait de se l\u2019approprier.Déjà, en effet, ils étaient dans l\u2019Orégon et jetaient un regard de convoitise vers ce riche terri- *toire britannique sans défense.Les nouvelles mettaient du temps à se propager à cette épo- se déversa outre la frontière vers Williams Creek\u2019 et Lightning.Comme un monstrueux champignon, la municipalité de Barkerville surgit du sol, avec s.: hôtels, ses dancing et même son Opéra, avec ses restaurants, buvettes et salles de billard.Pour ces dernières, les lourdes tables furent apportées à dos de cheval.La route de Caribou fut bientôt sillonnée de diligences et de pittoresques chariots traînés par % ient-i i - des paires de boeufs.2e salent-ils, pourquoi ne rencon- que, et cependant M.MacDonald p ; ee.bE trerions-nous pas de plus riches avait dès lors que la marée des Tout ceci fut magnifique: mais a Fi glsoments aires \\ SOUTCÉ mineurs californiens déferlait de Let avait p Lo avait rant a Es Sri es altirenlst Lar ces hommes, à ce côté de nos frontières.Loue .£3 M.John Lanoue, M.Albert Vézina, l'instar de tous ceux qui avaient à ; situation; elle avait donné une ae itai i : : ; .æ .2 capitaine, brigade des 10, rue Desjardins, ris part à la ruée de Caribou Or le Canada ne pouvait rester population a la \u201cColombie-Britan- Sar d East i P p , a , 1 Bi incendies, Eastview.Ottawa.2 vue longtemps le maître d\u2019une Co- : a \u201cComme tout bon pro- \u201c .4 étaient un peu fous.mordus lombie-Britannique dépeuplée: le nique.= priétaire, je suis loin d\u2019étre A mon fumble AVIS, 2% par le démon de la fortune facile.de devait êt au le Pp : \u2019 En fait, ta plupart des mineurs - 5 en faveur d\u2019une telle an- Pannezion de à la Ca 2 Ils atteignirent enfin les som- Uc dévall élre comblé el sans ne trouvèrent pas d\u2019or, mais ils £8 nexion.En ce moment, nos lite asiview a a 3 mets.Par un soir ou le froid perdre de temps.Mais quels \u20ac0- avaient découvert un autre tré- a is + se ce 2%! ro XY taxes sont relativement très basses et favoriser une telle annexion serait de se mettre les deux pieds dans les plats.Nous jouissons d\u2019aussi bons avantages que n\u2019importe quelle autre municipalité, alors pourquoi tenter de nous influencer avec un tel projet?Qu\u2019on he donc la paix.\u201d pitale, serait des plus favo- 5% rables.C\u2019est une chose qui aurait dû être faite depuis longtemps déjà.Car en somme, c\u2019est la même ville et elle permettrait de grossir les cadres de la Capitale.D\u2019autres centres l'ont fait et tous semblent des plus satisfaits d\u2019avoir pris une telle décision.\u201d était très mordant, ils firent une halte sur une crête désolée, et autour du feu de camp, délibérèrent de \u201cce qui était pour eux une question de vie où de mort:- fallait-il, à l\u2019aube, pousser encore plus loin ou rebrousser chemin avant qu\u2019il né fût trop tard?Incapables de prendre une décision, ils se couchérent, escomptant que la nuit leur porterait lons, par ailleurs, auraient sengé à s\u2019installer sur ces terres arides?Et même si l\u2019on trouvait ces pionniers, comment les relier au reste du Canada au travers d\u2019un continent?Et surtout, en vertu d\u2019une loi biologique de migration, comment les empé- cher de refluer graduellement vers les territoires américains du sud?sor encore plus précieux: la riche terre colombienne, avec ses vallées fertiles, ses forêts opu- -lentes et ses eaux poissonneuses.IIs s\u2019y établirent.En 1867, la Confédération du Canada était ratifiée.En 1871, la jeune colonie de Colombie- B-itannique, avec son siège législatif à Victoria, se rattachait à la nation nouvellement née.fa * conseil.» ; C\u2019étaient d'aussi troublantes Toutefois, il y avait encore une = Au petit jour, après un frugal Pensées que remuait, au début ombre au tableau.Isolées de tout = - es , hb ES déjeuner, ils optèrent pour une de l'hiver de 1860, M.Macdonald, contact avec l\u2019est et les prairies, ses a A pe.Te ° nes oS 1 Le CASE 50% \"2 RI SRE pd 2 dernière tentative: ce petit torrent là-bas, qui coulait comme un serpent d'argent vers la vallée, peut-être recélait-il un trésor.Endossant leurs sacs, ils descendirent.Peu après, penché sur sa \u201cbattée\u201d, l\u2019un d'entre eux lavait soigneusement um poignée de sable dans l\u2019eau murmuran- tandis que plus loin, perdus dans la savane, quatre prospecteurs se penchaient sur une poignée de sable.Après un moment d'attente fébrile, quelques petites pépites scintillaient au fond de la battée.Une once d\u2019or! Un second lavage en donnait un quart de livre! les colonies côtières, démoralisées par l\u2019indigence, sentaient l\u2019attirance d\u2019un exode vers les Etats-Unis.Mais quand le premier convoi de chemin de fer, franchissant les Rocheuses en 1885, atteignit le littoral océanique, M.Macdonald eut \u2018enfin la certitude que son oeuvre était a M.Michel Lanoue, M.Gordon Lavergne SA te, tandis que les autres, d\u2019un Fous de joie, les honunes tra- sauvée de ce péril.Le Canada {i employé municipal, \u201cmarchand et maire se oeil fiévreux, survelllaient l'ap- vaillérent toute la journée, sans était lié, de I'Atlantique au Pa- .ca 180, chemin de Montréal d\u2019Eastview Le Parition du résidu noirâtre qui prendre le temps de manger ni cifique, par un ruban d'acier.: 5 Eastview.\u2019 se indiquerait la présence de l\u2019or.de se reposer.Le soir venu, ils Ce fut alors une ère fiévreuse Ves 2 bo > vestes - se ee cé, \u201cLorsque la ville d\u2019East- view était dans des difficultés financières, il y a quelques années, personne \u201cEn tant que citoyen, je #4 suis loin d\u2019être en faveur ©; d\u2019une telle annerion.Nous 3 avons un centre des plus Ces-hommes auraient-ils pu imaginer, à ce moment, quel prestigieux avenir dormait dans une s\u2019endormaient les poches bour- .rées d\u2019or.Au réveil, une \u2018couche de neige d\u2019un pied d\u2019épais- de construction ferroviaire, de consolidation politique et de colonisation, oeuvre à laquelle Ÿ ve .+ ».ANE » > .: 4 de ces Messieurs de la Ca- prometteurs et je crois qu\u2019à ss poignée de sable?seur recouvrait le sol.étaient consacrées les énergies f £a pitale ne sont venus appro- force de travail, nous pour.5 Au Parlement conjoint des Jis étaient riches, mais n\u2019a de toute la nation.Et bien peu Rr Re « \" = cher mos autorités municipales.Maintenant gue no commençons à prendre le rons réussir.Sans aucun $ doute, un tel projet entrai- 4 nerait une augmentation 34 b LL Ww wy WJ 0 y y NC & > py Ch Qu: o 3 pe ca SN PES TA ASE OUT ON Pa LL SITES COULOIRS Te deuz colonies de l'est, le Haut et le Bas-Canada, les choses-aHiaient colonies isolées du Saint-Laurent vaient plus rien à manger.Res ter sur les lieux, c'était la mort.deux autres se construiraient un pouvaient songer seulement à se rappeler que tout cela avait tenu, a dessus et que mous jouis- des taxes et ce serait un = très mal.La perspective d'une Mais comment d\u2019aufre part aban- quelque temps auparavant, au == sons d\u2019une expansion des danger imminent pour les $2 mation canadienne unifiée sem- donner un trésor pareil?Cruel fond d\u2019une écuelle rouillée, au- $3 plus enviables, on vient commerces.Nous réussis- && .0 ; \u201ci nous dorlotter en tentant sons présentement à mous %4 Plait lointame.Mais quelques _ dilemme, qui fut résolu par un tour -de laquelle quatre hommes 4 de nous influencer à favo- tirer d\u2019affaires et je ne vois = hommes aux yeux tournés vers compromis.Deux d\u2019entre eux par- accroupis lavaient, dans un filet 5 riser une telle annerion.pas quel avantage pourrait 24 l'avenir, dont M.John A.Mac- tiraient en quéte de provisions, d'eau; une petite poignée de = A ni pone, Wessieurs, nous progurer une telle Gg Donald, parlaient déjà \u2018d'une vers le plus proche campement sable.= | qu p ° %4 Confédération qui réuniraient les du lac Caribou, tandis que les (En Avant, Canada\u2019) Par Pruce Hutchison Samedi, 8 mars 1952 LE DROIT Tank \u201cCenturion\u201d en service, en train de gravir une pente escarpée.Les plaques latérales sont destinées à protéger l\u2019engin contre les grenades antitank.En tant qu\u2019on le sache, le Centurion britannique est le seul tank nouveau qu\u2019on construise en quantité depuis la fin de la guerre de 1939.Le tank Centurion 7 sur e champ de Lataille Par Robert JESSEL - \u2019 \u201cRien ne lui est impossible\u201d, disent les troupes des E crois que nous n\u2019entendrons plus jamais parler de cette légende qui voulait que l'Angleterre fût incapable de faire les plans d\u2019un tank et de mener à bien Su construction.Les ministères de la Guerre et de l\u2019Approvisionnement ont réduit à néant cette affirmation mensongère de la façon la plus efficace qui soit: ils ont doté les régiments blindés britanniques d\u2019un tank absolument excellent, \u2014 le Centurion.On a envoyé en Corée nombre \u2018de ces tanks; ils y ont combattu pendant un an dans les conditions les plus dures qu\u2019on puisse rencontrer.C\u2019était courir un risque.Sur le champ de bataille, il est impossible de cacher les défauts d'un tank, et depuis décembre 1950, aussi bien les équipages que l\u2019ennemi ont appris bien des choses sur le Centurion, \u2014 Côté culasse et côts gueule du canon.Et quel est le jugement porté?Je-ne sais pas exactement ce que les spécialistes russes et chinois du tank ont à dire sur le tank britannique; mais nous savons ce qu\u2019en pensent les Britanniques et les Américains \u2014 et aussi les troupes des autres nations qui combattent en Corée.Les soldats des Nations Unies commencent à bien connaître Ie tank Centurion, comme il est naturel quand votre vie dépend d'une arme nouvelle.L'opinion des soldats Et souvenez-vous que ces soldats sont à' même de faire des comparaisons entre le Centurion et les meilleurs tanks américains de l\u2019armée du Général Van Fleet.Ils sont d\u2019avis que le Centurion est une arme terrible.Ils ont .eréé une légende selon laquelle Nations Unies en Corée rien ne lui est irspossible, et ils l\u2019idolâtrent.Ils l\u2019ont vu gravir les collines les plus escarpées, se poser au sommet comme un véritable monstre et tirer avec son canon de 83 m/m sur les concentrations et les positions fortifiées de l\u2019eunemi avec une précision qui étonne même les of: ficiers d'artillerie britanniques.Le Centurion a fait tout ce qu\u2019on lui a demandé de faire.Il reste encore à décider si la bonne solution réside dans l\u2019adoption d\u2019un tank tous usages, ou si la vérité est du côté des experts qui plaident la nécessité de deux modéles de tanks: Pup pour servir de soutien d\u2019infanterie et lutter contre lès gros tanks du type \u201cJoseph Staline\u201d, et l'autre, un tank \u201ccavalerie\u201d plus léger, ayant un plus grand rayon d\u2019action et capable de pénétrer profondéntent dans les lignes ennemies quand leur défense faiblit.Et ce n\u2019est plus un secret que la Grande-Bretagne a actuellement en construction courante un tank différent du Centurion et chargé d\u2019un rôle tout autre.Poids \u2014 Vitesse \u2014 Blindage Examinons un instant le tank Centurion, qui a relevé de si belle façon le prestige britannique.Il pèse 50 tornes, soit 10 tonnes de plus que le tank Churchill et 17 tonnes de plus que le Comet.Son canon est du calibre 83 m/m; il porte aussi une mitrailleuse de 7,92 m/m et des émetteurs de fumée.Le canon a un stabilisateur spécial qui lui permet de tirer avec précision.méme quand le tank roule sur mauvais terrain.Certains disaient, il y a peu de temps, que de tels raffinements n'étaient pas nécessaires.Ce n\u2019est pas du tout l\u2019avis de ceux qui utilisent le tank en Corée!.Le moteur est un Rolls-Royce Meteor a 12 cylindres en V de- veloppant 635 HP.Sur route, le Centurion peut faire 34 km/h \u2014 d\u2019après la notice, \u2014 mais on l\u2019a v .aller plus vite encore; espérons que la Prévôté n\u2019a pas été témoin de la chose! Son blindage ez* presque aussi épais que celui des derniers tanks \u201cTiger\u201d des armées d\u2019Hitler, \u2014 des monstres lents qui ne pourraient pas rivaliser avec le Centurion pour la vitesse ou le tir.Le Centurion coûte environ 31,000 livres st.Quand on monte un de ces tanks dans un des Arsenaux de l\u2019Etat ou dans les ateliers Vickers-Armstrong, il faut assembler au total 39,000 pièces, dont 7,000 différentes.C\u2019est vraiment un outil magnifique que les ingénieurs et les ouvriers de ces ateliers ont réalisé pour les soldats qui montent le tank et combattent avec lui.Il est hors de doute que le Centurion _est le tank le mieux construit qui ait jamais quitté une chaine de montage.Les tanks comme le Centurion ne se font pas en cinq minutes.On peut lui trouver des ressemblances avec les tanks de la fin de la dernière guerre, bien qu'à plusieurs points de vue essentiels il soit indéniablement- un tank d\u2019après-guerre.On peut dire qu\u2019il n'a pas été sage de risquer une arme aussi précieuse en Corée.- Mais les Russes mettront du temps à incorporer à leurs propres tanks les meilleures caractéristiques du Centurion.En attendant, les spécialistes du tank en Angleterre, ingénieurs et généraux, ne perdent pas leur temps.- OUR la plupart des ( ) eens, le rhume ou coryza aigu ne constitue pas une véritable maladie.Ils le considèrent plutôt comme un ennui qui n\u2019oblige même pas à l\u2019arrêt des activités journalières et pour lequel on ne songerait pas à s\u2019aliter et encore moins à consulter son médecin.Ca passera, se dit-on.On accepte le rhume de cerveau comme une chose désagréable, mais inévitable, que chacun doit contracter une ou deux fois par année, surtout aux temps froids, et la plupart du temps on le néglige.Le rhume en soi, il faut bien le reconnaître, est un état plutôt bénin, dont l\u2019évolution, courte et favorable en général, ne nous permet pas d\u2019en faire un drame.Mais il ne faut pas perdre de vue que le coryza comporte parfois des complications bien désagréables.La trachéobronchite en est une assez commune.La sinusite aiguë et l\u2019otite (mal d\u2019oreille) compliquent parfois un simple rhume, surtout chez le nourrisson où l\u2019otite peut si facilement engendrer une mastoïdite.\u2018Quelle est la cause du coryza?Il s'agit d\u2019une infectioi aiguë et contagieuse des voies respiratoires supérieures, causée par un virus indépendant de celui de la grippe.On a pu réaliser la transmission expérimentale du rhume de cerveau à partir des sécrétions nasales d\u2019un sujet enrhumé, mais seulement d\u2019homme à homme ou de l'homme au singe anthropoide.On accordait une grande importance dans le passé au roéle que peuvent jouer le froid, les changements brusques de température, les courants d\u2019air et l\u2019humidité.Ces facteurs agissent sans doute dans une certaine mesure, mais seulement à titre de cause favorisante.Il est aussi admis que l'infection chronique des sinus, des afmygdales, les végétations adénoïdes, l\u2019hypertrophie des muqueuses du nez, les malformations de la cloison du nez, prédispesent au coryza.Enfin, l\u2019état de malnutrition d\u2019un individu, la fatigue physique, peuvent aussi développer une certaine susceptibilité au rhume, mais en l'absence du virus, ils ne sauraient le causer à eux seuls.Le rhume, on le reconnaît généralement aujourd\u2019hui, est une maladie éminemment contagieuse qui ne peut se transmettre que par contact direct avec un enrhumé.On a pu démontrer que chaque éternuement projette plus de 20,000 petites particules invisibles à l\u2019oeil nu, paTticu- les qui s\u2019évaporent xapidement, laissant des germes qui peuvent survivre plusieurs jours.On dit aussi que le simple fait de prononcer les consonnes F, P.T.8, - met en circulation ane innombrable quantité de germes.VOTRE SANTÉ .ATTENTION AU RHUME (Spécial au \u201cDroit\u201d) \u201c Il existe aussi sans doute des porteurs sains de germes du .rhume.Comme ce terme le suggère, ces individus tout en étant complètement exempts du rhume, en hébergent les virus et peuvent à l\u2019occasion transmet- = \u2018tre infection à leur entourage.On s\u2019expliquerait ainsi que des gens atteints de coryza ne puissent retrouver parfpis la personne qui les a contaminés.Comment prévenir le rhume de cerveau?On a essayé de mettre au point un vaccin, mais il s\u2019est montré sans grande valeur.On a aussi essayé de désinfecter des locaux (salles d\u2019hôpitaux, bureaux)\u2019 par les* rayons ultraviolets ou par des vapeurs germicides.Les résultats ont été assez bons, semble-t-il, surtout avec les rayons ultra-violets, mais c\u2019est là une méthode dont l\u2019application courante présente beaucoup de difficultés.Il est beaucoup plus simple, sinon toujours efficace, de fuir systématiquement toute personne enrhumée.Il faut aussi tâ- \u2018cher d'accroître sa résistance aux infections, par une alimentation bien balancée, riche, surtout en vitamines.Certains recommandent de manger souvent des oignons crus au cours de l\u2019hiver dans le but de prévenir le rhume.On devra aussi éviter toute fatigue physique, augmen- \u2018ter sa vigueur par la pratique modérée des sports ou par la culture physique, enfin, porter des vêtements qui protègent suf- .fisamment contre le froid, sans \u2018oublier le couvre-chef.Quant aux antihistaminiques qu\u2019on a recommandé d\u2019avaler aux premières heures d\u2019un rhume, on s'accorde généralement aujour- d\u2019hui pour reconnaître qu\u2019ils n\u2019offrent aucune protection efficace.Le traitement du rhume lui- même est assez décevant.Il faut avouer qu\u2019il n\u2019en existe pas de très efficace.Ils sorit pour la plupart symptomatiques.Les instillations nasales à base d\u2019é- phédrine ou de néosynéphrine ont une certaine valeur.Est-il utile que des sulfamides ou la pénicilline entrent dans leur composition?Chose certaine, ils augmentent considérablement le coût'du médicament et ils n\u2019qnt aucune action contre le virus du coryza.Certains prétendent qu\u2019ils peuvent prévenir l\u2019invasion secondaire de microbes.Il faut éviter à tout prix les instillations huileuses, qui sont susceptibles, en glissant le long des bronches jusqu\u2019aux poumons, de causer ce qu\u2019on est convenu d\u2019appeler des \u201cpneumonies huileuses\u201d.L'association de l\u2019aspirine avec ou sans codéine apporte aussi un soulagement appréciable.Ne pas oublier de boire beaucoup de liquides pendant ces jours et d\u2019éviter la constipation.Enfin, dans les cas sévères, le repos au lit, ne serait-ce qu\u2019une journée, aide considéra- biement à écourter le coryza aigu.J-G.L API Bo I\u2019ART DE LA CONVERSATION No 3.\u2014Types de Causeurs (suite) 16e LE BLESSANT E commerce avec gertai- nes personnes présente quelque chose d'odieux; elles ignorent totalement les nuances sentimentales, leurs entretiens sont sans cesse parsemés de propos offensants et désagréables, d\u2019allusions désobligeantes et pénibles.Une grande variété de ces individus disent bonnement tout ce qui leur passe par la tête; ils ne sont pas même conscients de leur maladresse.Point de malice, direz-vous.J\u2019admets.C\u2019est plutôt de l\u2019irréflexion, de la gaucherie.La gent féminine semble tout partieulièrement \u201cprédisposée\u201d à commettre de nombreux impairS de ce genre; serait-ce dû au fait que les femmes sont plus loquaces, plus émotives, donc moins maîtresses d\u2019elles-mêmes, ou encore qu\u2019elles verbomotorisent plus facilement leurs idées.Impossible pour elles de ne pas parler leurs pensées.J'ai rencontré nombre d\u2019entre elles qui manquaient de la pius élémentaire psychologie et surtout de politesse du coeur au point de meurtrir cruellement Jeurs interloeuteurs, et cela, avec une inconscience, une désinvolture qui déconcerte et abasourdit.En effet, certaines dames vous interrogent avec volubilité sous le prétexte de manifester par là le profond intérêt qu\u2019elles vous portent: en réalité, c\u2019est de Ia curiosité malsaine, elles cherchent matière à papoter.Leurs questions se succèdent sur un rythme tel qu\u2019il ne vous laisse pas le temps de répondre et chacune de ces questions constitue un chef-d\u2019oeuvre de settise ou de méchanceté.Ces belles dames oublient ou ignorent ce grand: principe qu\u2019il nous faudrait graver dans la tête de cha- eur à force de le crier et répéter: \u201cTout homme croit à son importance et tient à la voir reconnaître.La moindre parole qui le diminue, le blesse; il peut en sourire pour se donner une contenance, en réalité il rit jaune.\u201d En les écoutant, on se demande comment il\u2018 peut se faire qu\u2019un être humain puisse manquer à ce point de délicatesse et\" de tact du coeur.Quelques-uns possèdent l\u2019art de froisser même par leur com- : plaisance et se félicitent de voir leurs procédés si bien réussir.On\u2018 m\u2019a raconté ce qui suit.Ce trait servira, je l\u2019espère, à mieux illustrer ce qui précède: Un monsieur dont la situation financière.avait'été ébranlée par des agiotages de Bourse était contraint de se servir dans un magasin dont le propriétaire était un parvenu assez mal dégrossi.Le commerçant voulait rendre service à son client.Un jour, il etapaquette done ses achats, fait l'addition et crie d\u2019une voix de stentor pour être entendu: Trois cinquante.Pour vous, comme je vous sais pas riche, ce sera trois dollars.Croyez-vous, en toute sincérité, que le client prise ce commentaire superflu.Essayez de revivre, un instant, la révolte intérieure qui perturbe tout le mécanisme émotif du client.Le ressentiment qui en résulte obnubile à jamais le sentiment de générosité pourtant réel du commerçant.N\u2019avez-vous pas observé que, dans la plupart des réunions mondaines, le grand don de la parole sert à deux fins principales: blesser, railler les présents; dénigrer, avilir les absents.On frappe sur tout ce qui se trouve sous la langue.On heurte \u2018de front et de côté comme des béliers\u201d, dit La Bruyère, ou bien, on frappe dans le dos, comme des traîtres.Ecoutons La Bruyère à ee sujet: \u201cParler et offenser, pour de certaines gens, est précisément la même chose; ils sont piquants et amers, leur style est mélé de fiel et d\u2019absinthe: la raillerie, l\u2019injure, Pinsulte, leur découlent des lèvres comme leur salive; il leur serait utile d\u2019être nés muets ou stupides, ce qu\u2019ils ont d\u2019esprit leur nuit davantage que_ne fait à quelques autres leur sottise\u201d.Je n\u2019espère point par cette peinture réformer cette catégorie d'individus; le mieux à faire, c\u2019est de fuir à leur approche \u201csans regarder derrière soi\u201d, dit encore La Bruyère.I reste à signaler une autre technique plus subtile parce qu\u2019en apparence moins impertinente: elle consiste à adresser des compliments qui dépassent les bornes.Une flatterie outrée peut se transformer en une injure grossière.L'homme intelli- gen\u2018 s\u2019effarouche de pareilles flagorneries, il les méprise même.\u201d L\u2019homme d'esprit repousse ces félicitations hyperboliques qui sentent la caricature, elles font ressortir beaucoup plus les défauts, les travers, les manies des destinataires qu\u2019elles rehaussent leurs qualités et mérites véritables.Beaucoup de personne, répon- drez-vous, se plaisent aux louanges exagérées, elles se rengoï- gent à Tes écouter, se gonflent facilement d'importance.D\u2019accord, mais j'ai fait allusion aux gens intelligents, je n\u2019ai guère parlé des sots et des médiocres; par conséquent, votre objection n\u2019infirme en rien ma remarque.Résolution: Evitons les propos blessants, les éloges fallacieuses et dithyrambiques; dans la conversation, l\u2019abus du miel s\u2019avère .plus préjudiciable encore que le piment.(à suivre Prochainement: Recette merveilleuse pour donner des défauts aux enfants.Dr Laurence Martin-Pelland Le Droit, Ottawa.COURRIER Question \u2014Combien de livres comprend la Bible?La Bible por- te-t-elle d\u2019autres nors?.Jacqueline S.Réponse\u2014La Bible comprend 72 livres répartis en deux gran des divisions: L'Ancien Testament, 45 livres.Ta Nouveau Testament, 27 J- vres.LE DROIT La Bible porte différents noms: L\u2019Ecriture; les Lettres divines ou sacrées; le Texte sacré; les Ecritures inspirées; les Saintes ques.Question \u2014Voulez-vous résumer pour nous les qualités de la Conversation?M.Henri Réponse.\u2014Je le ferai volontiers dans quelques semaines.Question.\u2014Pourriez-vous nous définir l'éducation et nous donner le sens de \u2018\u201céducation\u201d et \u201céduquer\u201d.Un groupe d\u2019instituteurs Réponse \u2014Selon l\u2019étymologie, le mot \u201céducation\u201d aurait à peu près le même sens que \u201ccréation\u201d.\u201cEduquer\u201d de \u201cé-du-care\u201d, autre forme de \u2018\u201cé-duc-ere\u201d, e de ex et ducere, tirer de, conduire dehors, appeler au jour, fortifier, développer les germes qui se trouvent dans la nature de l'enfant.\u201cEduquer\u201d, \u201cC\u2019est presque créer, presque tirer du néant, c\u2019est tout au moins tirer du sommeil et de l\u2019engourdissement les facultés endormies, c\u2019est donner la vie, le mouvement et l\u2019action à une existence encore imparfaite,\u201d a écrit Mgr Dupanloup.Il existe dans la langue fran- caise un autre verbe presqu\u2019aussi expressif que celui-là: -élever.Mgr Rozier dans L\u2019Art d\u2019être Maman s\u2019exprime comme suit: \u201cElever un enfant, c\u2019est prendre une âme d\u2019enfant, si imprécise et si indistincte qu\u2019elle voisine le néant, et la porter, par ascensions successives de la vérité, jusqu\u2019aux régions plus fertiles de la vertu.\u201d L'éducation, c\u2019est la formation de tout l'homme dans sa vie physique, sa vie intellectuelle, sa vie morale et\u201csa vie surnaturelle.Eduquer, c\u2019est former l\u2019homme tel que le veut la société et la religion; l\u2019homme de son siècle et, de son pays, l\u2019élu et Phéritier du ciel.Question \u2014L\u2019autre soir, dans un club de Bridge, nous avons passablement déchiqueté vos articles parus dans la chronique sur \u201cl\u2019Art de la Conversation\u201d.A notre avis, vous semblez attacher trop d'importance au silence.Vous prétendez nous apprendre l\u2019art de la conversation et vous ne cessez de nous dire de se taire.Si tout le monde pratiquait ce que vous conseillez, les réunions mondaines seraient des plus monotones.Ecoutez, c\u2019est bien beau mais ce n\u2019est guère intéressant.Juliette Savard Je suis enchantée d\u2019apprendre que mes remarques deviennent matière à discussion même aux clubs de bridge.H est vrai que j\u2019attache beaucoup d'importance au silence et peut-être avec raison.Après avoir observé autour de moi, \u2018j'en suis arrivée à la conclusion qu\u2019il se trouvait nombre de beaux parleurs mais fort peu de bons auditeurs.Dale Carnegie ne dit-il pas: \u2018If you aspire to be a good conversationalist, be an attentive, friendly, sympathetic listener\u201d.Vous prétendez que les réunions mondaines deviendraient à ce point ternes si tout le monde écoutait.Soyez assurée qu\u2019une telle \u201ccatastrophe\u201d ne pourra jamais se produire puisque fort peu de gens s'intéressent à la psychoculture, et que nous souffrons tous à des degrés divers d\u2019incontinence orale.Par conséquent, rien à craindre de ce côté.Avez-vous jamais songé ce que deviendraient les réunions sociales si + emaine phila lé gue 4 -Keritures; les Ecritures canobix \u2026 - Par Pierre CARTIER ETATS-UNIS \u2014 Le magazine \u201cLife\u201d consacre un intéressant article à un timbre-poste qu\u2019émettait récemment l\u2019Administration postale des Etats-Unis.Timbre d\u2019une valeur de trois cents, de couleur rose carmin, il constitue un hommage à la mémoire de Betsy Ross, qui est censée avoir conçu le modèle du drapeau étoilé de nos voisins.Le timbre s\u2019inspire d\u2019une toile bien \u201cconnue par le peintre américain Charles H.Weisberger et qui orne le musée à la mémoire de Betsy Ross, sur Arch Street, à Philadelphie.La question que se pose le \u201cLife\u201d est la suivante: Mme Ross a-t-elle vraiment dessiné le premier Stars and Stripes?Le récit populaire veut que en juin 177& George Washington soit entré dans la mercerie de Betsy Ross à Philadelphie.Le général sort de sa poche un croquis et\u2019 demande à la mercière si elle peut en faire un drapeau.Celle-ci.lui demande pourquoi les étoiles du dessin ont six branches.Washington lui répond qu\u2019à son avis elles sont plus faciles®à faire ainsi.Aussitôt son interlocutrice plie une feuille de papier et d\u2019un seul coup'de ciseau découpe une étoile à cinq branches.Ceci emporte l\u2019assentiment du héros de la Révolution, et le lendemain le premier drapeau est terminé.Le 14 juin 1777, le Congrès lui accorde la reconnaissance officielle.Mais, pour plusietirs et surtout pour Morris B.Schnapper, de Washington, rédacteur de Public Affairs Press, le récit n\u2019est qu\u2019une légende, dont le caractère mythique est corroboré par les défauts historiques qui entachent les tableaux en souvenir de la rencontre présumée.À son avis, Betsy Ross a sans doute cousu.un ou même des drapeaux, mais certainement pas le premier.On attribue généralement celui-ci au poète Francis Hopkinson, qui signa la Déclaration d\u2019Indépendance.Quoi qu\u2019il en soit, et puisque la légende de Betsy Ross est si tenace tant dans le peuple que chez les nombreux peintres et illustrateurs qui ont célébgée, les Postes américaines ont décidé de l'émission du timbre en son honneur.\u201cCe n\u2019est peut-être qu'un mythe, a dit un porte- parole, mais il est agréable.\u201d Au timbre de Betsy Ross ont fait suite celui en l\u2019honneur des Clubs 4H puis le timbre pour le 125e anniversaire du chemin de fer Baltimore and Ohio.Y figurent l\u2019un à côté de l\u2019autre APP tout le monde présent parlait sans qu\u2019il s\u2019y trouvât d\u2019auditeurs patients \u2018et sympathiques.La conversation doit être un dialogue et non un monologue ou, une conférence.Ce doit être un échange verbal; ehaque participant doit y jouer un rôle tour à tour actif ou passif.Il ne faut pas l\u2019accaparer pour.deux raisons: 1° Vos auditeurs vous suivraient difficilement; 2° eux aussi désirent émettre leurs opinions.Voulez-vous exçeller dans l\u2019art de la Conversation?Parlezepeu; écoutez, écoutez, écoutez avec bienveillance et sympathie.Dr Laurence Martin-Pelland Le Droit, Ottawa.le premier wagon à voyageurs, la locomotive Tom Thumb qui fut d\u2019abord utilisée par cette ligne ferroviaire et enfin la locomotive Diesel dernier cri.Enfin, cette semaine, a paru Je timbre marquant le 50e anni- v.rsaire de l\u2019American Automobile Association.Ce sont cette fois la plus vieille et la plus récente voitures\u2019 qui forment le motif central.Paccent sur la prudence au volant.Un écolier-agent fait arréter deux jeunes fillettes à une intersection.A droite se trouve une voiture J~ type 1902 et 3 gaughe une voiture de modèle 1952.ALLEMAGNE \u2014 L'administration des postes de Berlin-Ouest a émis il y a quelque temps deux timbres représentant la \u201cCloche de la liberté\u201d.Ce sont le 10 pfennigs vert et le pfennigs rouge.Cette éiission comporte quelques variations d'avec les timbres déjà émis à la même effigie: teintes différentes des précédents, battant de la cloche à droite et non plus à gauche.Même procédé d\u2019impression et même papier.FRANCE \u2014 Au nombre des toutes récentes émissions fran- caises se place le magnifique t abre de couleur brune représentant l\u2019Abbaye aux Hommes de Caen.Le bâtiment, de\u2019 style romain, est caractéristique des abbayes du moyen âge qui servaient en même temps de forteresses.CANADA \u2014 L- mode des chaînes de lettres n\u2019est pas tout à fait révalue et Selle connaît de temps à autre des regains de vie.A preuve cette lettre que nous recevons d\u2019un correspondant d\u2019Ottawa qui 10us déclare: \u201cLes noms au verso sont ceux de personnes intéressées à échanger des tim- eres-poste dans toutes les parties du monde.Faites 10 copies de cette lettre, en laissant de côté l'adresse no 1 r* ajoutant la vôtre comme no 4.Envoyez 25 beaux (sic) timbres à la personne dont \u201c vous avez omis l'adresse.Expédiez les 10 copies dans 10 parties \u2018différentes du monde.Lorsque v '\u2018\u2018e nom sera rayé de cette liste, vous devrez recevoir 1,000 lettres contenant ehacune 25 timbres.\u201d Voyons toujours! Samedi, 8 mars 1952 Le timbre met.y Sn ER NC.ATR RAEI Sr ESTE om t= FRR ne 7 oe fp rene ddjeses 25 = a SS NOV ot KARR Dot li C= oO Samedi, 8 mars 1952 DE ROME, nous vient cette vaporeuse toilette du soir, en tulle rose posé sur du tulle blanc, et ornée de broderies ressemblant à de roses bulles de savon.Les broderies sont faites de crin de cheval.Ce modèle a été choisi par Carmel Snow, rédactrice du \u2018\u201cHarper\u2019s Bazaar\u201d.(photo Karen Radkai) L\u2019UNE des créations les plus intéressantes des nouvelles collections du printemps de la mode italienne consistait en une robe d\u2019après-midi, dont le tissu noir ressemble à l\u2019alpaca.Le corsage est orné d\u2019une rangée de boutons.La Jupe, droite au dos, a deux panneaux doublés d\u2019organdi rose et plissé, placés sur les côtés du devant.Ce modèle a été choisi par Carmel Snow, du magazine \u201cHarpers Bazaar\u201d.\u2019 (photo Karen Radkal) I) LE DROIT - L tale a présenté ses collections dans L décor an core om rm te ES re ee \u2014 enchanté de Rome Article de .Carmel Snow de \u201cHarper\u2019s Bazaar\u201d rédigé pour \u201cLe Droit\u201d ROME.\u2014 La fin de l'hiver appelait le printemps.Il pleuvait doucement, pendant de longues heures, tandis que des feuilles nouvelles apparaissaient sur les arbrisseaux dans plus d'un jardin secret de la ville, et les jours se terminaient en de spectaculaires couchers de soleil qui teintaient de rose et de rouge les murs de l\u2019ancienne Rome, De mon hôtel, au-dessus de la Piazza di Spagna, je pouvais entendre les cloches des églises résonner comme un orchestre dans un ciel velouteux.Rome est l\u2019une des plus belles villes du monde, et peut-être la seule où l\u2019on peut causer avec tout le monde, de n\u2019importe quoi, tout en étant sûr de recevoir une répartie spirituelle, que la conversation porte sur l\u2019art, la littérature ou la chasse aux renards.Nous, rédactrices américaines et acheteurs, nous trouvions à Rome à l'occasion des revues de modes du printemps et de l\u2019été, En même temrs, nous avons pu apprécier l'hospitalité joyeuse et le charme de Rome, dont la vie sociale est l\u2019expression.Lors d\u2019un diner donné à l\u2018Open Gate Club\u201d (un club chic) et lors d'une autre réception offerte en mon honneur par le comte et la comtesse Crespi, se sont rassemblées des femmes éblouissantes (sans oublier des hommes brillants) dont-les noms êt les bijoux étaient également historiques: j'ai vu les perles que Louis XIV avait offertes à son \u2018premier amour, Maria Mancini, plus loin, je remarquais le profil d\u2019un empereur ou d\u2019un pape.Au déjeuner, toutefois, on m'a in- 1% vitée souvent au bref \u201ccolazioni\u201d: .des réceptions intimes auxquelles les beautés romaines se rendaient dans de minuscules automobiles (qui me faisaient penser à des souris), Les Romaines y portaient des costumes noirs d\u2019une- extrême simplicité, aucun bijou, mais leur profil pur suffisait à attirer les regards.Les Italiennes sont belles comme des fleurs et avec environ le même effort \u2014 les fleurs n\u2019essatent pas de rehausser leur beauté.Et alors, quinze jours avant la présentation des collections parisiennes, on levait le rideau, en Italie, sur des nouveaux styles du printemps et de l\u2019été : c\u2019était la troisième fois qu\u2019y assistaient les acheteurs américains.Tel que prévu, les collections n'\u2019apportaient pas une grande variété, mais elles offraient de beaux tissus, un goût exquis.Les prix sont moins élevés en Italie qu\u2019à Paris.Tout y contribue.La main-d\u2019oeuvre est moins dispendieuse, les tissus aussi les taxes sont plus légères.Les vétements sports présentaient: chandails, pullovers (et, incidemment, le col montant du pullover est vu partout et sur chaque modèle); des -pantalons bien ajustés, la petite jupe, les imperméables et les accessoires sont vraiment attrayants \u2014 à la perfection.Les Italiens ont la suprématie de la confection des sacs à main, des gants et des souliers.Avant tout, j'ai remarqué l\u2019effort mar- UNE BELLE attitude de l\u2019actrice canadienne Suzanne Cloutier, qui se dirige vers Hollywood, après avoir obtenu un beau succès, au début de sa carrière cinématographique en France.Con Lo Courrier de Jeanne Q.\u2014Je compte\u2019 me marier bientét.Jai perdu ma mère, à l\u2019âge d\u2019un an.Jai été élevée par un, oncle et une tante, qui ont été de véritables parents pour moi.Mon père ne s\u2019est jamais occupé de moi.J'étais en dehors de la ville, en compagnie de mon encle et ma tante, et quand il m\u2019a fallu revenir dans la ville où mon père demeure, il a refusé de me garder.Qui devrais-je demander comme témoin, mon oncle\u2019 ou mon pére ?.Incertaine R.\u2014A moins que vous ne soyez mineure et que vous ayez besoin du consentement paternel pour vous marier, vous étes libre de choisir qui vous voulez comme témoin.Si l\u2019attitude de votre père a votre égard a été motivée par des raisons graves (telles que le manque d'argent), il faudrait le comprendre.Cependant, s\u2019il est coupable d\u2019indifférence à l'égard de son enfant, vous n\u2019avez pas à vous faire de scrupules et vous pouvez vous faire accompagner à l'autel par celui qui a tenu le rôle de père dans votre vie.Q.\u2014Pourriez-vous me dire comment décorer le mur de mon pas- PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA qué et réussi dans la présentation des tissus italiens.Leurs couleurs, motifs et leur texture, y compris les tweed, se placent maintenant parmi les meilleurs au monde; il semble que des générations d\u2019artistes leur aient 1é- gué un sens inné de la couleur.Le produit le plus commun en .Italie, la paille; a été employé pour créer d'extravagantes robes de\u201cbal.Nulle part ailleurs peut- on trouver plus exquis organdis ou plus fins shantungs de soie.Dans les robes de bal, bouffantes, pour la plupart, les débutantes voient leurs rêves réalisés.Quand on a visité un palais italien et admiré de nombreux salons de réception décorés avec, faste, on se rend compte qu\u2019un tel cadre a pratiquement donné naissance à ces romantiques modèles.Avec le bas prix du travail manuel et ses ouvriers compétents, l'Italie peut se permettre d'orner de riches broderies et de dentelle ces- oeuvres d'art éphémères, (traduction) sage?Les pièces sont sur un côté et il n\u2019y a que deux petites fenêtres sur l\u2019autre.Qui vous remercie R\u2014I! faudrait peindre les murs de ce passage d\u2019une teinte claire; le beige est joli pour une salle d\u2019entrée.%* += + Q\u2014J\u2019ai une très belle poupée que j'ai rangée dans une boîte pour la conserver.Voilà qu\u2019elle se craque.Comment la réparer?Qui a hâte de savoir R\u2014Je crains bien que vous ne puissiez la réparer vous-même, Il faudrait vous adresser à des spécialistes.Je sais qu'il existe un hôpital pour poupées et jeuets à Montréal, mais je ne puis vous fournir d'adresses commerciales.* + * Q.\u2014Nous aimerions savoir sf le soleil est pius proche de la terre en hiver et à combien ye we pu : ge l4\u2014 \u2014 Le R.P.U.Boivert, O.M.I,, curé de la paroisse du Sacré- Coeur à Hull, n\u2019a pas à s'inquiéter.\u2014 Son église n\u2019est pas partie en balade.\u2014 Il s\u2019agit tout simpiement d\u2019un caprice de photographe.N leur primeur au Canada, on a fabriqué des tissus d'ameublement en nylon.C'est à l'exposition canadienne du meuble, à Toronto, le mois dernier, qu\u2019ils firent leur apparition.Le mobilier exposé dans une pièce entièrement consacrée au nylon comprenait un canapé recouvert d\u2019un matelassé de nylon et une chaise garnie d'une épaisse frise en nylon, des draperies en nylon lourdement tissées et même une carpette en nylon molletonneux, Les tissus d'ameublement en nylon n'ont pas besoin d\u2019être envoyés à l'extérieur pour être nettoyés: il suffit de les laver avec du savon et de l\u2019eau ou les nettoyer avee un produit d\u2019entretien liquide._\u2014 0 \u2014 L'émail \u201cDulux\u201d Extra-Blanc est réputé pour son lustre et sa résistance.Aussi contradictoires que les termes puissent paraître, on fabrique au Canada un nouvel émail blanc semi-'ustré, Ce produit possède to.es les qualités de ceux de la famille des \u201cDulux\u201d tout en étant moins lustré, ce qui est un avantage en certains cas.\u2014_\u2014\u2014 0 \u2014 Si le vieil adage:\u201d \u201cne comptez pas vos poussins dans l'oeuf\u201d est toujours vrai en son sens figuré, il ne l\u2019est plus en son sens propre.Avec un appareil portatif de rayons X, vous pouvez reconnaître dans un incubateur les oeufs qui n\u2019arriveront pas à éclosion, sans compter que ce moyen facilite la sélection des espèces.\u2014_\u2014 6 \u2014 La décoration de l\u2019hospice des vieillards de Whitby, en Ontario, démontre la valeur de l\u2019emploi scientifique des couleurs.De l'avis de M.W.D.Sinclair, expert en préparation des couleurs à la Division des peintures et vernis de la Canadian Industries Limited, on peut réaliser des peintures extérieures comme intérieures qui plaisent à la fois à l'oeil et à l'esprit.M.Sinclair, qui a préparé le plan de décoration intérieure de cette maison, est d'avis qu\u2019une combinaison de couleurs bien adaptée fait non seulement ressortir la beauté du cadre, mais produit un effet thérapeutique salutaire dans une,institution de ce genre.Cow.~ .ew - - La science en marche + (Photo Beaudin, Hull) & Les bas de nylon se vendront désormais dans un emballage du volume d\u2019un paquet de cigarettes.Ainsi ils entrent facilement dans un sac à main pour parer à toute éventualité.Le fabricant a aussi l\u2019intention de présenter l\u2019emballage avec une fenêtre en \u201cCellophane\u201d.\u2014_\u2014 0 \u2014 Nouvelle d\u2019intérét pour les photographes: ils peuvent maintenant se procurer au \u20acanada l\u2019assortiment complet des produits photographiques Du Pont.Parmi ceux-ci, il y a le papier *\u2018Vari- gam\u201d.Sa projection étant variable, il permet, indépendamment de la variéié des contrastes, des impressions de qualité uniforme, quellès que soient les différences en densité des négatifs.Par contre, en adaptant des filtres de couleur à la lentille grossissante, on peut obtenir d\u2019un négatif toutes sortes de contrastes.\u2014 0 \u2014 Les imperméables en plastique servent à toutes les sauces.Un incident survenu à l\u2019occasion du Stampede de Calgary, l'année dernière, le démontre.II y avait au programme une parade d\u2019Indiens revêtus de leur costume d'antan.Or, l\u2019on sait que la taille à la tête, cet accoutrement consiste uniquement en peinture, tatouage et colifichets.Au moment du défilé, le vent s'éleva suivi d\u2019une pluie glaciale.Les Indiens, dont l\u2019occasion de se parer de leurs vêtements primitifs faisait \u2018leurs délices, ne se tinrent pas pour battus.Sur leurs costumes pittoresques, ils revétirent tout simplement des imperméables transparents.~ \u2014- 0 \u2014 Il n\u2019y a plus raison d'appréhender les camions-citernes d\u2019essence sur les routes et dans les rues des villes.C\u2019est ce que démontre un nouveau film intitulé \u201cPipeline on Wheels\u201d.Il évoque la drâmatique histoire de ces véhicules et illustre comment leur contenu est protégé contre le feu et contre les accidents de la cireulation.C\u2019est un film en couleur que l\u2019on peut obtenir en\u2019 écrivant au Service des ventes de tétraéthyle de plomb à la \u2018Canadian Industries Limited.- oa _LE DROIT es.cendres de ompêi vont redonner Liv vie à Ls terres ills .L y a des villes mortes qui semblent abpartenir définitivement à l\u2019histoire et à l'archéologie.Pompei, ensevelie comme tout le monde sait en l\u2019année 79 de notre ère par une éruption du Vésuve, semble au contraire ne pas avoir coupé les ponts avec la vie, en premier lieu par la nature même du désastre qui l'a recouverte, mais non détruite.En effet, l'impression La plus saisissante que donne Pompei, lorsqu\u2019on se promène dans ses rues, est celle d'une vie interrompue, mais dont l\u2019esprit circule encore parmi les briques, les poutres des maisons, les taches de verdure, les mo- Luments.Or, les fouilles, interrompues par la guerre en 1941, viennent d\u2019être reprises.Cette reprise dépendait du financement des travaux.La Cassa del Mezzogiorno, instituée par le gouvernement italien et forte de quelques centaines de milliards destinés au relèvement \u2018de l'Italie du Sud, a permis au Professeur Amédéo Majuri, qui travaille depuis trente ans à Pompei, de rouvrir ses chantiers.Des projets ont été approuvés: entre autres, la construction d\u2019un auditrrium, dont on a posé la première pierre et qui sera destiné aux réunions des archéologues et savants du monde en- ti *\u2026 On y conservera tout le matériel d\u2019étude relatif aux fouilles, y compris un fichier complet qui rendra de très grands services aux chercheurs de tous les pays.Dans cet auditorium seront également organisés des conférences, des leçons et des cours libres sur l'archéologie romaine.Cependant, l\u2019obstacle le plus grave à la poursuite des\u2019 fouilles était constitué par les matériaux, détritus de pierres et cendres dont on ne savait comment se débarrasser.Il y en a, dit-on, au moins deux ou trois millions de mètres cul s.On avait songé à jeter ces matériaux à la mer, entreprise irréalisable car les Par Ferdinand REYNA frais de transport seuls seraient énormes.Avant la guerre la direction de: fouilles louait tous les deux ou trois ans quelques hectares da terrain \u2014 en payant au propriétaire la valeur présumée des récoltes \u2014 et y transnortait les matériaux en question.C'était u < très bonne affaire pour le propriétaire car le mélange des fragments de lave et de cendres volcaniques donne au terrain u.e fertilité extraordinaire.Dans ces champs, la récoite était.double.Aujourd\u2019hui, ce système est impossible à appliquer car les prix de location des terrains atteignent des chiffres astronomiques.Cependant, il fallait bien affronter le problème car Pom- pei n\u2019est pas entièrement mise à jour: tous les faubourgs de la cité sont encore ensevelis par les matériaux que les\u2019 archéologues ont entassés d\u2019un siècle en déblayant simplement le centre de l\u2019agglomération.Dernièrement, en travaillant à la reconstruction du musée, on creusa +\u201d -nblais pour ouvrir un accès et on découvrit ainsi les murs et les édifices latéraux de la Porte M ™a.ensemble «ni se révéla comme un des plus imposants de la ville.On sonia mé e au-deld t on trouva des routes, des villas, des maisons rustiques.Un projet a donc été envisagé: la mise en valeur par l\u2019utilisa- tic\u2026 de lapilli et de cendres, de -deux vastes zones de terrain inculte.La première située au sud \u201cde l'embouchure du fleuve Sar- no, est une large dépression autrefois couverte de rizières et au.rd\u2019hui marécageuse.L'autre, beaucoup plus vaste, s\u2019étend au nord de Pompei.Elle était jadis plantée de vignes et d\u2019arbres fruitiers, mais fut complètement ensevelie par la lave au cours de l\u2019éruption de 1906.Il s\u2019agit donc de transporter la cendre et la lave solidifiée sur ces terrains, en couches suffisamment denses pour permettre une renaissance de la culture.C\u2019est Coin encyclopédique La ville française de Falaise, que les Canadiens capturèrent en août 1944, fut l\u2019ancienne capitale de Guillaume le* Conquérant.\u2014 0 \u2014 On dit que la première encyclopédie fut compilée par Speu- sippe, élève de Platon, vers l\u2019an 339 avant l'ère chrétienne.\u2014 0 \u2014 Le premier bureau de poste au Canada fut établi à Halifax en 1755.mms 0 \u2014 - Le premier cinéma fut ouvert à Los Angeles, Californie, le 2 avril 1902._\u2014 0 \u2014 Les Territoires du Nord-Ouest couvrent une superficie d\u2019environ 1,309,000 milles carrés.0 0\u2014 La première reine Elizabeth régna en Angleterre de 1558 jusqu\u2019à sa mort, en 1603, à l'âge de 69 ans.L\u2019ichtyocolle (isinglass) est produit de vessies natatoires des merluches, genre de morues qui se prend en eau profonde au large des côtes de la Nouvelle- Ecosse.\u2014 0 \u2014 Le premier Club Rotary au monde fut organisé à Chicago en 1905.\u2014 60 \u2014 Louis Braille, l\u2019inventeur du système d\u2019impression pour les aveugles qui porte son nom, est devenu lui-même aveugle à l\u2019âge de 4 ans.\u2014 0 \u2014\u2014 En 1951, les Etats-Unis ont exporté.de la péniciline, de la streptomycine et autres drogues analogues pour une somme de $275 millions.\u2014 0 Le grand barrage de Kentucky, à 20 milles de la jonction des rivières Tennessee et Ohio, a une longueur de 8,700 pieds.durant plus - un système parfaitement réali- - sable du point de vue technique .rallèle à celle dite de l\u2019Abondan- .dans les mémes conditions, a donné d\u2019excellents résultats dans d\u2019autres régions \"italie.Grâce à un accord intervenu entre la Cassa del Mezzo- giorno et le Ministère des Travaux Publies, ces projets sont devenus une réalité.En effet, au mois de juillet dernier on a ouvert un premier chantier-école de cent ouvriers et en août un deuxième qui emploie déjà trois cents hommes, chiffre appréciable pour une ré- g a où sévit le chômage.Avec le développement des travaux augmentera a*csi le besoin de main-d\u2019oeuvre.On prévoit d\u2019ailleurs l'installation de téléphériques pour t.-sporter plus aisément les matériaux destinés à servir d'engrais.Les travaux viennent de commencer et se poursuivent à un rythme rapide et régulier.On a attaqué les et qui, murs de la ville avec vigueur.Des camions se croisent, des manoeuvres font la chaîne en se passant les papiers remplis de terre dont une entreprise du nord de 7 'e va faire des briar .s.On se débarrasse ainsi cha- aue jour de ~elques milliers de mètres cubes enco \u2018 ats.On a demandé au Professeur Majuri s\u2019il n\u2019était pas possible d\u2019utiliser une technique plus moderne a l'aide de machines rapides.Il a répondu que rien 1e vaut cette main-d\u2019oeuvre locale de plusieurs centaines d\u2019hommes qui ont en même temps la force, la délicatesse et le doigté nécessaires pour ce genre de travail.Les fouilles de la rue pace, où l\u2019on travaille actuellement, conduisent à la grande palestre, complètement libérée ces derniers mois et qui se révèle parfaite dans ses installations, avec une colonnade et une vaste pis- - cine.On a même identifié les racines des marroniers dont les ombrages contribuaient au repos des athlètes après les compétitions.° Nous sommes ici, bien entendu, dans les faubourgs de Pom- pei: une porte secondaire réglait l'entrée des spectateurs à la palestre les jours de grands matches.Cette porte a été trouvée avec ses battants entrebaillés.On a découvert également, au mois de décembre, la boutique d\u2019un potier A l\u2019enseigne de Vulcain.Cette enseigne, probablement oeuvre de quelque \u201cpeintre du dimanche\u201d ami de l'artisan, repré- gente celui-ci en train de tourner sa roue assisté à la forge par le dieu des forgerons.On a trouvé dans cette boutique un gros tas d\u2019argile qui servait \u201cau potier pour modeler ses assiettes et ses vases.Ce n\u2019était peut- être pas un grand artiste, mais le frère de tant de braves artisans de la rue qui travaillent encore aujourd\u2019hui dans tous les pays du monde.De ces découvertes se dégage la leçon de Pompei, leçon vivante car ce sont des chansons, des bruits d'artisans, des cris de gens simples qui s\u2019envolent de - ces ruines, La vie refleurira bien- tô* autour de Pompei, ville morte, cité vivante, grâce à la scien- \u2018ce et au travail des hommes.(UNESCO) Samedi, 8 mars 1952 - 0 aÉ Samedi, $ mors 1952 [ LE DROIT sos Hades re \u2014 rE \u2014 = \u2014 | vl Et on ma \\ accordé un chauffer! Surveille les lignes blanches, attention, Voici MUTT «JEFF SA DOUCE MOITIE EST UN VRAI HAUT-PARLEUR BUD FISHER | rt i 1 e vous\u201d JE i ~~ 3 \u20181 L © Nereste pas 1a, Mutt, je \\ Luis NG diet eg : ae T \u2018 Chérie, gèle! DEPASSE-LE ! FE Yo QUIN AE ME |: | J c'est un : : Ÿ J Regretter ?C\u2019est / Vous come a = lui qui bloque la |p i A vieille est * ner- circulation ! EN re | Heureusement, ils \u2018A ES >< \u20ac ; NAL Une minute seule- Ah, vous êtes un pe nous ont pas SERN Mutt, : gt | ne ment et de l\u2019autre frère, prenez un placés dans la JE me est en Iv ON Permission 7 Ns méme cellule } berté et elle EST A veut te = , 6 a LES SOU Bila) gE eg EE at Sng ORE fy 73 Merci, vous nous avez donné des a ARIA FATE SE so IIS us DEP Ti Te TUES SN PE WO VOX PROBLÈMES.confiez-les Can a notre psychologue, le Dr L.Martin-Peliand, N ou au Courrier de Jeanne, Le Droit, Ottawa | = me Sa na it I * » a v x Page 16 LE DROIT \u2014 L'étoile montante du cinéma français, c\u2019est ainsi qu\u2019un importante revue du cinéma en France désigne notre com- patriotè Suzanne Cloutier, fille de M.ét Mme Edmond Clou- - Dans \u201cJuliette ou la clé des songes\u201d, son deuxième film tier, Ottawa.Paris saura-t-il reprendre Suzanné à Holly- à l\u2019écran français, Suzanne Cloutier incarne l\u2019héroïne ten- wood ?_ dre, diaphane et aérienne.x EEE ou Fee ; Le 3 les grand mana TWN JULIETTE ou LA CLE DES SDC \u201cPersonnage\u201d, seul dans son grand château, plein de trésors et de souvenirs, accueille une apparition de songe qui évoque toutes a amoureuses nées de l'imagination des poètes.Jean-René Caussimon et Suzanne Cloutier.A INS SASS PIAS\u201d AALS AB, NY Le of nd | Er pi | { mars ad oit 1952 Lj.00 LI JL \u20ac PAR e LEE FALK et WILSON McCOY 5 JE POURRAIS ME SAUVER AVEC MON PARACHUTE ! MAIS LE PRINCE EXILE, HIRK, RESTE A SON POSTE QUAND VIENT LE DANGER.+ À DES EQUIPES DE TERRE S\u2019EMPRES- § SENT D\u2019ETEINDRE LE FEU, PER- 4.SONNE N\u2019EST BLESSE, SAUF HIRK.QUE S'EST-IL PASSE DANS TA VIE POUR QUE TU DEVIENNES MON FILS ?SI COURAGEUX, ÿ LA MISERE, MON PERE! ET CET HOMME iy MASQUE \u2019, NOUS SOMMES FIERS, HIRK ! LE DOCTEUR DIT QUE TU IRAS MIEUX, , COURAGE DE MAINTENANT.HIRK A ENSUITE LE PLAISIR DE REVOIR etai i SA FAMILLE, QUI LUI PARDONNE SEs | ene asantiioos LACHETES PASSEES, A CAUSE DE SON J9& \u2014 Ey LE CAPITAINE VOUS DEMANDE DE 5 RESTER CALME.LE DANGER N\u2019EST QUE POUR LUI ET MOUS ATTERRISSONS DANS QUELQUES y MINUTES, Là Ares RW TU SERAS .LE BIENVENU CHEZ TOI, MAINTENANT.QUAND VOUS M'AVEZ CHASSE, LA FOULE M\u2019A LAPIDE ET L'HOMME MASQUE M\u2019A SAUVE, MEME SI J\u2019AVAIS VOULU LE TUER.CELA M\u2019A OUVERT LES YEUX, ET JE LUI DOIS TOUTE MA NOUVELLE VIE.JE MÉ DEMANDE OU IL EST bo mA as RSA A as ae emma ei a\u2014\u2014\u2014 - \u2019 \u2014\u2014\u2014 me ae | rr poner xa a 0m re * DIE A Ie Libres aden réseau trees I a ho at or Clog 4) ce ni a) % : = : ue 2 e = Sh (| ' i Ca \u20ac LCA i Er.oN % dL ists ws ee Le A v XF sf, TA x os ayy.* + 5 A5 732 va ps Ex eo a fei fo CE, | + FBS eu Ss A ap 5 1 ae 5 dr Hr Ta Fp 2 3 vécues a a Samedi, 8 mars 1952 5 A.si Nz: El NEA a of LR 73 bai à sy FE à Ke PV ap a : & 5 Last 22 Ca Pres = ff i rapa I = ST 4 ll ¥) AP ai.1.In Par CHARLIE D'AOUST \u201car / TR 33 es ly - ; HOTA - Ra Ar Wiig pt 7 is, ce joe A 4 du 3 > is AG ji 40 pe) + J ft Li SR $58 % AN 7 j I # a 5 VAN 20} Fo A, { Ky J A 2: Ny gras | & ow = si ee rs.à 1962, KING PRATURES SYNDICATE, ine, WORLD BRIGHTS RESERVED.yy x æ £5 Ky LN * Le a 07 3 al y 4 J ae Lee _ notes COPA.= ir 3 > 0 was Ra LE ses: vante a au su pro .\" CRC 5 1e 2 PRE 74 had = 2a Fa 155 us pa & A & : > 3 4:5 = Le 14, Lei AE Lark 3A = an deu) ; + SE, EOS, 174 pète Re NE a PR tas LE DOMAINE DES SPORTS NE MANQUEZ PAS 3 + 'd | \u2014 | il _ SI TU N'AS PLUS DE TRAVAIL POUR MOI, JE | VAIS REGARDER A LA _ TELEVISION.- MON DOUX, ON DIRAIT QUE L\u2019EVIER JE COMMENCE À AVOIR FROID ET JE VAIS METTRE MON VESTON.PMA FOI, ON DIRAIT QUE = C'EST LA VRAIE NEIGE, IL ad FAIT SUREMENT à 40 SOUS ZERO.grrr me hy pa i I SES > = es get ares ear a ske! HORACE, .L\u2019EVIER EST \"TU FAIS © VEUX-TU BOUCHE ET JAI | MIEUX D\u2019Y ALLER AU BESOIN D\u2019UNE FAIMERAIS ALLER MAGASIN POMPE FOULANTE!' ATTENDRE DES ; TENANT.; MA FOI, JME DEMANDE SI JE SUIS HABILLE ASSEZ CHAUDEMENT.TEN VAS-TU AU ) POLE NORD, HORACE?Of NON, JEN : REVIENS ! , 19568.blieh Syn.WC PR ace UE Pat diese Cullure\u2014Litlérature\u2014 lusique\u2014Mcä re \u201cVIE DE L'ESPRIT\u201d .avec Guy Sylvestre ~~ chm EVR MIK i hy =e rer a \\ ES \\ \u20ac Ir \\ \u2014 A 2° Ce M vw A t \\ À i ral | à Ta yess, A as, « Ra ot.À er pu 4 ODD ] rem wy LY | SN NN i | rer NA Xe, : - Re 2 wes.Nt Z Y.4 La Ca Vz NE a LY 1S ou, HE Salo * us =L = ~7 fr NN R: oh a \\ NEY 2 Co or [RN Ri \\ Le te a AL x Q \u2014 an, == pe nan TN > ns & ) oa TE a: ory 1 fs CES se = A A i) it 1 ce a ofp ae ww (A SA IE KG Te or eg Le és) NF 5?MPLA 3, 1 231 v 9 pure Le: / a ss, Enr \u201cAN i 2 ps » i ze w AS m7 3 i bl RY 39 die xo ù fée, = va.Lu re Erb ê \\1 Az 204 pret ay 2% # i a j 4 Wh ry = 4 [J He \u2014 npn Em anf 3 oi a, 2 Hi Ron hee! WE M £84 Fe i RL to oats Wa = à 3e A er = Th Le ce, NN A E22 ; 2 7 À | Sd des AE 18 Ps LX, AI at a GE II.4 ds as We et, #20 34, n pas se AY A) LL oid us QU OS pu wT ATR RE -\u2014\u2014 on = pe Tha fy ù ee | ROT of wld \u201c- ~1b con cn 2 7 EEE = 7 ia > 2 a PE A XN = PL) = = me oy ca ba fv ra, Leal ul \u2014\u2014\u2014\u2014__ Æ FEN Le La ci RH vl at | 35 2 mn Le oy PTA a \"0 ë = RE a : ka Re de 2 A Lr wr fl 74 \u2014 Rnd A 9 pes \u2014 = 5 PIAY-H Us mer an) ë > Un a / ê URE y A Ÿ A AN 4 = = À fe À \\ i > ~ /, A A 1 \\ À NN 24\" il À EH 20 Hu £7 TR Ny à AW N as WN Es Wy WW! A ÿ à bh a .= _ eset, cary N ut 3 hid TE « pra MY San ie au.A a À q er - \u20184 y en VA N ry Ci 4 A Tiong È A nn - a Li + AR oy 0 nD Woh à = « On \u2026.rie Ot à UR ee _ ; KC ao?S EY RETIN iS LA TIEN «a.BAN AY) EN ATE eee i I > 0 NT LE D _ ost Tha Lin AS Ne es % Lo * wh .ve 23 zy a \u201cx CR Gro) \\ mA 4 nn 0 Li AN \u201ca = wr \\ t fo, x LS (3 © \u20ac \u20ac Le.EB Z - Lisez les chroniques hebdomadaires | lie wr sur la philate N par PIERRE CARTIER + gave VE +77 ame, or LA x [/ \u201c Samédi, 8 mors 1952 LE DROIT > = rer SO mm Ô PARDONNEZ-MOI, MONSIEUR, JE VOUS À ; LE SER GENT .PRIS POUR UN DE LA BANDE QUI A wa | TUE MON PERE! 0 ae mf err nop re ie mt tr R : Y ee eee amen mtr + k DE LA > i .+ NM: \\ | - Police Montée = I Par GR: yA ZANE T- 4F) POUR UNE FOIS, JE SUIS .CONTENT DE L'EPAISSEUR DU ; LIVRE DE REGLEMENTS!\u2014 - d OUS PRESSEZ PAS, J\u2019AI DE BONN ; POUR VOUS GARDER PRISONNIER ! A.ÿ rr.ALORS, ILS ONT COMMIS UN MEURTRE ! NOUS LES RAT- RU; TRAPPERONS, MLLE! IMPOSSIBLE D\u2019ALLER BIEN LOIN DANS CETTE TEMPETE ! LE pn NT ME IE 723 7 win : pare À World rights reserved.up ; a ; Proddced by Stephen Slesinges, Inc.Copysight 1952 by King Features Syndicate, Inc.J pes 4 * Y\u20197/ TOUT CE QUIL NOUS FAUT, M'SIEU LE MAIRE, C'EST LA CLE DE LA VILLE! ATTENDS UN PEU, IL POUR- ny EH LA, SAVEZ-VOUS RAIT NOUS ETRE UTILE.\u2019 QUE JE SUIS LE MAIRE ALLONS LUL FAIRE UNE : DE CETTE VILLE?SURPRISE.| J À VINGT MILLES DE LA DANS UNE LES ATELIERS DU JOURNAL \u2018\u2019LE DROIT\u201d P sont maintenant \u2018en mesure de vous donner un service perfectionné en travaux de\u2019 PHOTOGRAVURE Une estimation vous convaincra \u2014 Pour renseignements, de 9 a 5 BS A Ro oo Ae RI A NI EAC Spl DS NT Sn ET BR hg ep RAAT NS pr Rn pu RE OISE A EVE map 0 PE a NET ae pa ae Ne A de LUE AR A NE OS CSS EE R I PAR pe PANO Motos can.)en Signalez 3-4061 n p z A po TON En pesant devant son ancienne maison Vous, JOHN ?qui est maintenant celle de SWANSON, Vous ne manquez , y : pas d'audace ! A À nous deux } we SWANSON ! TE dl : od : vw C'est vous l'instigateur des crimes pour lesquels Je suis pourchassé.) J'espère trouver chez , vous les preuves de ce que Jj'avance, - Fébrilement, il fouille dans to 8 D'un bord, il est sur l'homne qu'il ligote avec les corde- liéres des ridegux, ov Arriere coquin ou.je te descends comme un chien.Je suis en égiti défense.sg Ligoté, il ect.hi one sai.ont! EE Las de piétiner devant_la porte, le cheval 7 Que se passe-t-11, BIM amené JOHN revient au ranch retrouver qu as semé ton cavalier 2 are T Hg » x.\u2019 dE giz fi \u2018Bizarre ! Il faut que- \u2018j'aille chez le shérif pour savoir+ \u2014- pose INFORMATION OPINIONS - .Lisez Le Le seul quotidien français de la Capitale rs rs sr _.REDACTION ORIENTATION mere "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.