Le droit, 23 avril 1952, mercredi 23 avril 1952

[" N Demain: Plus frais Dernière heure page 11 40e onnée \u2014 No 96 OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 Le numéro: 5 sous MESSAGE DE LA REINE JULIANA AU PEUPLE CANADIEN | La reine Juliana, de Hollande, adresse la parole à la population canadienne, sur les ondes de la C.B.C.Sa majesté est présentement en vi- 4.A 1 ve [3 Les autorités policières détenus Dix otages sont menacés de mort, à Jackson, Mich.acceptent les demandes des rebelles rour sauver la vie des gardiens JACKSON, Michigan \u2014- (A.F.P.) -\u2014 Les 173 révoltés du, Les mutinés refusen l'offre de redd tion l\u2019eau monte; on hausse la digue de Kansas City KANSAS CITY (P.A.) \u2014 On; | | Le gén.Eisenhower victorieux à N.-Y.| | Au moins 85 à 90 des 95 délégues à la convention site non officielle à Ottawa.On la voit ici, devant le microphone, lisant son discours rédigé en anglais, français et hollandais.\u201cbloc quinze\u201d de la prison de Jackson ne semblent nullement pressés de se rendre.Bien que le gardien chef ait eu cette nuit des conversations avec l\u2019un des meneurs, le dangereux voleur Earl Ward, et ait accepté le gros des demandes des \u2018révoltés afin de sauvegarder la vie des dix otages détenus, les mutins n'ont donné aucun signe d\u2019acquiescement.Ceux-ci ont simp'ement prévenu les gardiens qu\u2019ils mettraient les otages à mort si la police faisait mine de prendre le \u2018bloc quinze\u201d d'assaut.Ce bloc est actuellement cernéO continue aujourd\u2019hui de hausser; nationale \u2014 Taft ne remporte que trois voix les digues construites autour de _ Kansas City.Le zèle des travail.| , ALBANY.New-York (A.F, P.) \u2014 Les rusultats des élections pré- leurs est justifié par les ravages \\ liminaires de l\u2019Etat de New-York indiquent que le général Eisenhower causés en amont de la ville par la | Tecevra l\u2019appui d'au moins 85 à 90 des 96 délégués que l'Etat enverra crue du Missouri et aussi par les au congrès du parti républicain cet été à Chicago.C\u2019est au cours pluies qui ne cessent de s'abattre de ce congrès que sera Césigné le candidat républicain pour les sur la région.élections présidentielles du mois de novembre.On croit généralement que les En effet, des partisans du général Eisenhower se sont assurés digues pourraient, dans leur état \u2018la Victoire dans huit des onze circonscriptions où il y a eu lutte élee- actuel, retenir les eaux, mais on torale.Seulement trois délégués favorables au sénateur Taft ont été élus.entend ne rien négliger.! Dans la plupart des circonscriptions, il nv a pas eu de lutte, les (Photo Office national du Film) par 600 membres de la police d'Etat.Juliana déjeune au 24, Nussex Truman se prépare Le reste du \u2018le jury abandonne à une dure lutte au voyage se fait l'enquête au sujet Congrès sur l\u2019acier WASHINGTON (P.A.) \u2014 Vive ment critiqué par le Sénat et menacé de censure, Je Truman s'\u2019anprête aujourd\u2019hui a livrer une dure lutte au Congrès au sujet de la réquisition des aciéries.Hier, les sénateurs sont bien près de le forcer à contremander son ordre de réquisition.Quarante-sept sénateurs, dont 11 démocrates contre 29 seulement, ont voté pour une motion interdisant l'usage des fonds de PEtat pour l'administration de Vindus- trie.Mais la motion n'a pas remporté la majorité requise des deux tiers.Les adversaires du Président crient plus que jamais à la \u201cdictature\u201d et cherchent d'autres moyens de venir à leurs fins.La Commission bancaire du Sénat a ordonné une nouvelle en quête au sujet de l'attitude du ouvernement dans le différend e l'acier.Dans l'entretemps, le secrétaire du Commerce, M.Charles Sawyer, régisseur de l'industrie requisi- tionnée.se prépare à accorder président venus, incognito ; Itinéraire charge Un dejeuner à la residence du premier ministre, le très honorable Louis Saint-Laurent, et des visites aux laboratoires industriels \u2018du gouvernement ont marqué la dernière journée publique de la visite non-officielle au Canada de Sa Majesté la reine Juliana des Pays-Bas.A compter de iminuit, l'illustre visiteuse arrivée lundi soir à Ottawa revét le manteau de l'anonymat qu\u2019elle conservera jusqu'à son départ dimanche.Incognito tout relatif et qu'il serait difficile de conserver a Otia- wa, où la majorité de la population connait ses traits.Il est donc probable que Sa Majesté fera de fréquents voyages en dehors de la ville, y compris dans la Gatineau, , et possible qu'elle parte vers d\u2019au- ;tres grandes villes canadiennes \u2018d'où elle reviendrait pour rencon- .trer son époux, le prince Bern-.\"hard, et s'envoler avec lui de l'aéroport d'Uplands.Il est également possible que Sa Majesté quitte Rideau Hall, où elle! Les policiers envoyés sur les lieux de la révolte ont réussi ce matin à déjouer les plans des mutins pour obtenir des armes.Les prisonniers se dispo- saint à emprunter un tunnel, entre le fameux \u201cbloc quinze\u201d où ils sont assiégés et le bâtiment central de la direction de la prison dans lequel se trouve la salle d\u2019armes.La police a pu les intercepter et éviter ainsi d» graves consé- yuences, de Huguette Lemay, (PA) \u2014! D'autre part, dans un manifeste comté u'ils ont fait parvenir aux autori- de Monroe, qui enquétait sur la tés, les rÉvoités formulent une se- ;mystérieuse disparition de Mme en e man les concernant we i Huguette Lemay, jeune beauté; \u2018aMmMent une immunite pour les canadienne âgée de 21 ans, a | meneurs, des modalités plus libéra- \u2018été renvoye aujourd'hui sans ; les de mise en liberté sous condi- \u2018avoir trouvé de solution à cette'tion, l'établissement d\u2019un conseil \u2018affaire.KEY WEST.Floride Le jury d'accusation du ;de détenus se réunissant mensuel- Le juge Aquilino Lopez, fils, a remercié les 18 jurés qui ont laissé l'affaire en suspens, et a conclu que Mme Lemay était \u201cpeut- être morte, et que si elle, est morte, elle a éte victime d'un acte de violence\u201d.La jeune femme est disparue pendant une partie de pêche avec\u2019 son mari, M.Georges Lemay, sur les cayes de Floride le 4 janvier | dernier.lement avec l\u2019administration de la prison et une meilleure ventilation des locaux.Au cours de la conversation qu'il a eue cetie nuit avec le gardien chef, apprend-on, Earl Ward a déclaré qu\u2019il rédigerait aujourd\u2019hui un document définissant de façon plus précise les revendications des : détenus en ce qui concerne la mise \u2018en liberté conditionnelle et a ajouté que les révoltés pouvaient tenir i longtemps encore, car ils disposent Durant l'enquéle.on a trouvé de nourriture en abondance.sur la piste Tamiami à l'ouest de| Des incidents répétés dans quel- Miami, une couverture d\u2019automo- ques ailes ont ajouté à la tension bile tachée de sang.Un autre'durant la journée d'hier.point saillan* de l'enquête a été! la déposition de l'agent spécial | James O.Barker.(Suite à la page 20, col.1) x métall art considéra- donne ce soir un diner en hoa: après la dispariti i SOC.: px métis ne pa 5 pons Je doparivon de cine Six missionnaires ble des augmentations en jeu.Les compaguies refusaient de les accorder à moins d'obtenir du gouvernement la permission de majorer par $12 la tonne le prix de l'acier.On ne croit pas toutefois que M.Sawyer accorde à l'union l'atelier fermé, ainsi que l'avait recommandé l'Office de la stabilisation des salaires La Commission sénatoriale des relations ouvrières, jusqu'ici bien disposée envers le gouvernement, a convoqué M.Philip Murray, président du C.I1.0.et chef des Ouvriers unis de l'acier d'Amérique.Le représentant Robert Hale du Maine, a présenté une motion priant le comité des règlements de faire enquête sur la réquisition et de faire rapport à la Chambre en lui soumettant \u201cune résolution de censure ou toute recommandation qu'il jugera bon de faire\u201d.M.Hale a posé ce geste sans consulter les chefs républicains de la Chambre des representants et plusieurs d'entre eux ont exprimé leur mécontentement.neur du gouverneur général, et qu'elle aille demeurer chez amis.On mentionne entre autres ja résidence de M.H.F.Feaver, .chef de la Division du protocole aux Affaires exiéricures, dnnt :l\u2019épouse d'origine hollandaise fut dame de compagnie de la reine au cours de la guerre.Visites de laboratoires ! Cet après-midi.; a vendu visite aux Laboratoires du | Bureau des Mines sur la rue Booth, alors que dans la matinée \u2018elle avait fait une visite aux Laboratoires du Conseil national de recherches, dont l'accès fut defen- du par la Gendarmerie royale aux : journalistes pour des raisons de sécurité.Celles-ci étaient sans ! doute meilleures que celles qui inspirèrent la lettre de Son Hon ! neur le maire Whitton interdisant hier aux journalistes l'accès de \u201cl'Hôpital municipal.Sa Majesté.reine d'une nation ; Qui passe de l'état de pays agri- i cole a une industrialisation pro- i gressive, avait elle-méme exprimé le désir de prendre une vue aussi i Jarge que possible du développe- -ment de l'industrie canadienne qui, dans ses propres termes, est des | |amis, venus de Montréal.avaient , passé trois semaines dans la ré- \"gion, mais leurs recherches s'é- \u2018taient avérées vaines.sous arrêt et deux M Lemay avait déclare qu'il en prison en Chine que sa jeune femme se rendit 4 MONTREAL (P.C.) \u2014 La pro- 1 leur automobile, stationnée à 152 ;tements plus chauds.Il ne la re- ! vit jamais.Calme en Corée, a l'anniversaire i | 41 d'une offensive SEOUL (P.AD Aujourd'hui, premier anniversaire d\u2019une grande ' offensive de l'ennemi.il n\u2019y a eu que des opérations de sondage et i des engagements de patrouilles sur le front de Coree.Les communistes ne semblent \u2018 pas disposés à répéter l'assaut mas- ,xif qu\u2019ils avaient lancé les 22 et cure des missions chinoises des la reine Juliana Yerges de là, pour passer des vê- Pères Jésuites a révélé hier.à Montréal, les noms de deux Pères qui ont été jetés en prison par les communistes en Chine, ainsi que ceux de six autres qui sont sous airét & la mission.Malgré une censure communiste sévère, les renseignements, bien qu'incomplets, sont parvenus par Shanghaï.Mgr Philippe Côte, de Lawrence, Mass.évêque de Soochow, a été jeté en prison à Soochow.Le R.P.Eugène Lauzon.de l'Alberta, dont l'endroit exact d'origine n'est pas disponible, est en prison \u2018quelque part en Chine\u201d.Ceux qui sont sous arrêt à la mission des Jésuites à Soochow sont ceux que voici: Les RR.PP.Maurice Garneau, 4 ans de prisen et $800 d\u2019amende pour vol de narcotiques Un homme d'Ottawa a été ion- | damné ce matin en Cour de police à purger quatre ans de pénitencier et à débourser en plus $800.A défaut de paiement, il lui faudra passer en prison quatre mois additionnels.Le prévenu.Roland Boivin.25 ans, sans adresse au dossier, était accusé d'avoir commis un cambriolage le 20 mars dernier a la pharmacie Denman, 271, rue Dalhou- sie, et d'avoir été trouvé par la suite en possession d'opium, de morphine, de dihydrocodéinone et de codéine, quatre narcotiques.Le cambriolage lui a valu deux années de pénitencier à Kingston, et chacun des narcotiques trouvés en sa possession lui a valu six mois additionnels, plus une amande de $200.C'est dire que Boivin asser: gu moins quatre ans à Le B ngstom (Suite a la page 20, col.2) Drôles d\u2019affaires ! Les noms des sept Canadiens qui ont assisté à la \u201cConférence mondiale économique\u201d à Moscou ont été fournis au comité parle- \u2018 mentaire des Affaires extérieures.M.Herbert Moran.sous-secrétaire adjoint du ministère.a précisé que les délégués canadiens qui se sont inscrits à l'ambassade à Moscou sont les suivants M.Michael M.Freeman et sa femme, Mary-Edith, et M.Jack Cowan, de Toronto; M.William G.Teeple, de Timmins, Ont.; M.M.L.ilancock, de Cocksville, Ont.: M.Morris Miller et M.P.-E.Trudeau, de Montréal.M.Moran a dit qu'en tant qu\u2019il le sache, ces Canadiens ont | payé leurs propres dépenses pour jarsister a cette conférence et | qu\u2019ils y sont allés pour leurs affaires personnelles.\u201cDrôles d'affaires\u201d.a dit M.G.K.; Fraser.député conservateur-pro- t gressiste de Peterborough-Ouest.Bestiaux abattus aujourd'hui pour enrayer l'aphte REGINA \u2014 (P.C.) \u2014 On doit abattre aujourd'hui 23 autres bé- tes en conformité avec la politique du Canada de débarrasser le pays de la fièvre aphteuse qui sé- ;vit dans la région de Regina., L'abattage d'aujourd'hui porte.jra à environ 1,300 le total des \u2018animaux tués depuis l'apparition Les deux plus longs fleuves des Etats-Unis sèment la dévastation par des inondations qui s\u2019étendent sur des milles et des milles.Le Mississippi se lance à l'assaut de nombreues villes le long de la frontière de l\u2019lowa On s'\u2019attend aujourd'hui dans cette région à des crêtes plus hautes encore que celles de l'an dernier.Le long du Missouri, les catastrophes se succèdent d'heure en heure.Jusqu'à maintenant la Croix- Rouge croit que 26,538 familles formées de 105,000 personnes ont été forcées de quitter leurs habitations dans les deux régions inondées.A Kansas City on est a construire aujourd\u2019hui une barricade en bois au-dessus des dizues selon le procédé qui a réussi la semaine dernière à épargner de graves dommages aux villes d'Omaha, Nebraska, et de Council Bluffs, lowa.Les ingénieurs de ! candidats délégués des partis républicain et démocrate se présentant Le nombre de ces | délégués sans adversaires s'élève zhez les républ\u2018cains à 79 et la grande majorité d'entre eux sont favorables au général Eisenhower.Cependant, dans l'Etat de New- : York, les délégués ne sont pas tenus a se prononcer d'avance en faveur d'un candidat a la prési \u2018arbitre jusqu'au moment du vote aux congrès des partis au mois de juillet à Chicago.La plupart des 94 delègues démocrates qui représenteront l'Etat de New-York au congrès du parti scnt d'ores et dejà acquis à M.i Averel.Harriman.directeu de l'Agence de sécurité mutuelle.les présidents de comités démocrates ; de 45 des 62 comtés de l'Etat ; s'étant prononcés en sa faveur.A Philadelphie, bien que les candidats-C dence et peuven.garder leur libre.devant les électeurs sans adversaires.Harriman se porte candidat démocrate pour la présidence WASHINGTON (AFP) \u2014 M.Averell Harriman, administrateur de la sécurité mutuelle, accepte d'être candidat démocrate à la présidence des Etats-Unis, Il a annoncé cette décision hier à Washington par une déclaration remise à la presse.dans laquelle il souligne le caractere inséparable de problèmes de politique intérieure et de politique étrangère dans 1le monde moderne.{Ils nous faut lutter pour une l'armée élections préliminaires se soient\u2018 Amérique meilleure et un monde croient que les dommages s'élà ! traduites par un énorme succès de pacifique, lutter pour continuer les vent à $54,800,000 dans la région pupularité du général Eisenhower.' progrès accomplis dans cette direc- entre Rulo, dans le Sud-est du Ne- elles ne permettent pas de déter- tion par les administrations démo- braska, jusqu\u2019à l\u2019embouchure du miner avec exectitude dans quel\u2019 crates des présidents Roosevelt et Missouri, en amont de Saint-! sens voteront les 70 délégués ré- Truman .Notre.pofflique étran- Louis.Ce montant comprend $29,-| publicains qui ont été désignés au\u2018 ère ne peut réussir que si elle 700,000 en dommages à l\u2019agricultu-} cours de la même consultation ! est fondée sur une politique inté- re.Dans cette seule région, on'yopulaire pour prendre part au! rieure forte, progressive et libéra- croit que 600,000 acres seront inon- congrès républicain au cours le.Je combattrai pour ces dées.| duquel sera élu le candidat du principes de toutes mes forces.\u201d La crête d'inondation du Mis- Parti en vue des élections prési-, On sait que M.Harriman fut le souri se meut lentement et est au- dentielles de novembre.! conseiller de Franklin Roosevelt, i jourd'hui rendue à Saint-Joseph où\u2018 Cependant, d'après des son- philosophe du \u201cNew Deal\u201d ancien le niveau de la crue atteint 27.2 dages effectués par la presse, il ambassadeur à Londres et à Mos- .pieds.On croit que Je niveau at-| |teindra le précédent de 1881.i On ne prévoit pas de pluies très abondantes mais des averses intermittentes sont signalées dans les régions menacées du Kansas et du Missouri.| (Suite à la page 20, col.4) Trois réunions des plus importantes à I (Suite a la page 20, col.2) L\u2019émeute prend fin à la prison Rahwa i RAHWAY.New Jersey (PA.» \u2014 Les rebelles de la prison- ferme de Rahway se sont rendus aux rutorités tard hier soir après i cing jours de mutinerie.Les 231 prisonniers rebelies qui se sont barricadés dans un dortoir (cou et maintenant administrateur des immenses crédits affectées par ll\u2019Amérique à l'aide à l'étranger.: M.Harriman a annoncé sa décision de mener activement campagne pour la présidence des Etats- Unis pendant l'été et l'automne de cette année, dans une déclaration remise à la presse hier après-midi à Washington.| Cet acte \u2014 peut-être le plus irm- portant dans la vie d'un citoyen américain -\u2014 a été accompii de manière très caractéristique, sans aucune fanfare ni publicité.Au debut de l'anrès-midi.les journalis- 23 avril l'an dernier.; LY .tes américains et étrangers ont été apres avoir libéré les huit gardes | informés que M.Herriman ferait qu'ils détenaient en otages.i une déclaration \u201csur des sujets po- Dans une déclaration émise à litiques\u201d dans le vieil immeuble du Trenton, N.-J., après la capitula- département d'Etat qui abrite les tion des prisonniers.le secrétariat \u2018 services administratifs de l\u2019Admi- des institutions et des organismes (nistration de sécurité mutuelle.de l'Etat du New-Jersey mande: Lorsqu'ils sont arrivés, les jour- \u201cLe réglement de la rébellion nalistes ont été accueillis à la por- comporte les ententes conclues te d'une salle de réunion vide par hier avec les rebelles de Trenton.un fonctionnaire de l'Administra- c'est-à-dire, une refonte du systé-\u2018tion qui leur tendit une feuille de me de liberté sur parole et la pro-i papier disant: \u201cVoici la déclara- messe qu'aucun châtiment cov 8 {jon Harriman\" rel ne sera infligé aux détenus qui se sont barricadés récemment.\u201d Londres aujourd'hui l'institution se sont rendus | LONDRES - - (AF.P.) \u2014 Une {intense activité diplomatique rè- \u2018gne aujourd'hui au Foreign Office.Outre la conférence des délégués occidentaux chargés de préparer la réponse à l'Union soviétique, une nouvelle réunion sera tenue par les diplomates anglais.américains et italiens au sujet de Trieste.Enfin.les entretiens se pour- suiveni entre le gouverneur du Soudan, l'ambassadeur de Grande- Bretagne au Caire et M.Eden pour rechercher une solution au problème égyptien.On estime, dans les milieux Dien informés, que- l'ambassadeur d'Egypte à Lon-y > : dres, Amr Pacha, sera prochaine.| V AFrCOe surveille nos ment convié à se joindre aux tra-; .ra x .vaux du ministre, du gouverneur' jryterets a Washington et de l'ambassadeur britanniques.(Suite à la page 20, col.4) La voix de la nation \u201cun modèle pour tout l'univers\u201d.le cortège roval, parti de Ri- ;deau Hall à 2 h.50 cet après-midi, Les Rouges éludent un point important pour un armistice (Suite à la page 20, col.2) | Un officier de la huitième ar- la passé par les rues Sussex et Ri- +9 ir mies.\u2018deau pour gagner la rue Welling.| avions alliés ont continué aujour- mee américaine ne signale que incursions ennemies.Les | d'hui leur pilonnage systématique \u2018du réseau ferré des communistes.de Québec; Maurice Belhumeur'de la maladie.et Horace t.abranche.tous deux âbattus de Montréal.Marc Hardy.de Sorel, et Edouard Lafléche.de Winnipeg, ainsi que le R.P.Auguste Gagnon, originaire soit de la région de Gaspé ou de Rimou- ski.Les animaux aujour- ;d'hui appartiennent à deux fermes sises à cinq milles au sud d'Ormiston.dans le sud de la Saskatchewan.à quelque 100 milles au sud-ouest de Regina, par route.+ PANMUNIOM (AFP Les Nations Unies ont accusé aujour- d'hui les communistes d'éluder la solution à l'impasse dans laquelle la question des équipes neutres d'inspection se trouve en- | gagée, dans le cadre des negocia- tions concernant le contrôle de l'ermistice (troisième point de Par Bill BOSS l\u2019ordre du jour).AVEC LES CANADIENS EN Les communistes ont repondu COREE (Returdée par la censure) en avertissant qu'il n'y aura au-! (P.C.) \u2014 La guerre devient une cun progrès en ce qui concerne chose compliquée quand des pa- cette question, à moins que les trouilles d'embuscade tombent el- alliés ne changent d'\u2018attitude\u201d.les-mêmes ., en embuscade.La réunion de ce matin (heure, Cette mésaventure a été vécue de Corée), de la souz-commission par un peloton du 2e bataillon du chargée d'étudier le contrôle de Royal 22e mais la censure a em.l'armistice a dure 90 min'ites sans péché le récit de la rencontre jus- apporter de progrés.qua maintenant.Quant aux parlementaires alliés Les \u201cVan Doos\u201d ont l'habitude et sino-nord-coréens charges d'é- remarquable de faire savoir aux tudier la question des prisonniers communistes \u201cqui sont.les maitres (point quatre), ils ont poursuivi dans le no man's land\u201d.ce matin leurs discussions à huis: Fidèle à cette politique.le lieu- clos.Un porte-parole allié, répon- tenant-olonel Gaston Vallée, de dant à une question, a précisé Québec.officier-commandant du qu'aucun des deux groupes n'a |réziment.ordonns donc à une for suggéré une suspension des séan-.te patrouille d'emruscade sous les ces secrètes devant l'impasse ac- ordres du lieutenant Reg.O'Don- tuelle.Il à ajoute que chaque (nell, également de Québec.d'aller partie pouvait, unilatéralement, y marauder rompre le secret mais a précisé: Les deux sections de ia patrou:l- \u2018le caporal Arthur Roy.de Sher-! Mitraillant déjà un are de 180 brooke.et le caporal J.-A.Boucher.degrés, la riposte au nouveau dan- de Sorel.Les mitrailleurs étaient | ger était impossible.Blessé par L'embuscade \u2026.en embuscade! Une mésaventure dont sort victorieux le Royal 22e régiment en Corée ! Alors que les autres soldats du peloton se taiilaient de force une | route vers les défenses principales En dépit de l'extrême difficulté du problème, le bruit court.parmi les observateurs diplomatiques, que l'on approche d'une solution possible.Elle consisterait à faire endosser par le gouvernement égyptien les promesses que le gouvernement anglais a faites au peuple soudanais.\u2018 Si cette promesse pouvait être, reprise par le (aire, aver dec garanties que Khartoum suffisantes, on pourrait aller immédiatement de l'avant avec la question relativement plus facile de l'évacuation des troupes anglai- \u2018ses et l'établissement concommi- \u2018tant d'un système international de \"sécurité pour la zone du canal.les soldats Jean Langlois, de Sha- un éclat de shrapnel.le lieutenant \u2018du bataillon.Prince couvrit le re-! winigan Falls.et Joseph B.Prince.! O'Donnel} fit parvenir un message de Victoriaville._,Fadiophonique au colonel Vallée.À peine installée dans une posi.Nous sommes tombés dans une tron défensive en cercle, la pa- : .trouille du lieutenant O'Donnel] + SMbuscade apparente d'une qua cul.tirant de la hanche, agenouil- ile.I] a abattu 15 Chinois à lui | seul durant cette fameuse nuit.! Le colonel Vallée.toujours dé- Malan remporte Le sous-ministre se rend aux Etats- Unis relativement à l'aménagement du Saint-Laurent \u2014 Gillis veut un ministre de l'Air Par Jean-Charies DAOUST.courriériste parlementaire LENDEMAIN de l'ouver.ure du débat sur le budget Abbott, au jugerait | le ministre des Affaires extérieures, M.Lester B.(Mike) Pearson, participe cet après-midi à l'ouverture de la deuxième saison de baseball AAA au parc Lansdowne mais comme ses collègues du gouvernement et la plupart des députés fédéraux, il espère que Washington \u201cjouera à la balle\u201d avec le Canada au sujet de l'aménagement du fieuve Saint-Laurent.La présence dans la capitale des Etats-Unis de M.F.P.Varcoe, sous-ministre de la Justice, est signifi- ;cative.Ottawa espère que le Congrès des Etats-Unis appuiera le ; président Harry Truman, du moins en matière d'exploitation hydro- \u2018 électrique.i Au Canada français, l'événement politique du jour est évidemment la grandiose manifestation en l'honneur du premier ministre Maurice | Dupleseis.\"Le chef\u201d reçoit les hominages de plus de 1.500 organisateurs \u2018de l'Union nationale à l\u2019occasion du 25e anniversaire de son entrée que cette question n'avait fat le.armee chacune d'une mitrailleu- l'objet d'aucune discussion.a devint la cible du tir septentrional ennemi., La mitrailleuse du soldat Lan- élois ne se fit pas prier pour ré-! torquer et le tir canadien fut diri- Ré sur cinq communistes avançant sur la position.Dans le combat qui suivit, le seldat Rheal Pilon.de Port-Arthur, | Ontario.second du snidat Langlois.| fut blessé à l épaule et ne put dès lors fourmir les cartouches à son : compagnon.La mitrailleuse elle : même senrsaYa à ce moment.\u2018 Le soldat Prince tation du budget, la Chambre avait | \u2018 : f adupté à l'unaniinité une résolution soumise par le parti CCF.réclamant l'abolition de ce mini mum de quatre pour cent.M.Abbott est alors intervenu pour declarer que Ia résolution de- ; mandait simplement que le gouvernement considère l'opportunité d'a- holir ce minimum.M.Coldwell réplique que M.Abbott se cramponne à des \u201cvétilles\u2019.La seule façon qu'on puisse prèsenter une telle motion devant \u2018la Chambre.c'est d'y demander \u201cyun problème particulier soit | pris en considération.! li ajoute que l'augmentation du montant que les contribuables peu- ; vent déduire.soit $1,500 au lieu :de $750 pour les célibataires et :$2000 au lieu de $1,000 pour les: \u2018gens mariés, n'apportera que peu | de soulagnement aux contribuables .à revenus modestes.L'élimination ¢u minimum aurait béréficié à ! toutes les personnes ayar.encouru $e \u2018des dépenses médicales.Les changements appoftés à.Vim pot personnel sont décevants.| ; S'ils sembient comporter une di | | minution.ils accroissent en réalité il'omnôt à payer.| : \u2018Le ministre a.cependant, créé , la fausse impression que n'eut été de la taxe de sécurite sociale.les; taux de l'impôt pour 1952 eussent | _.\u2026\u2014\u2014-\u2014-1 _.l eté moindres\u201d, dit M.Coldwell.| , L'augmentation de la taxe est, avec un revenu de 83,000 et moins | plus forte dans le cas des contri-| Daierent le maximum.buables à faibles revenus que dans! M.Low dit que les contribuables \u2018 celui de leurs concitoyens plus for- du Canada veulent savoir ce qu'ils tunés.Le contribuable marié ayant suront a paver en 1952 et com- un revenu de $3,000 paiera 12 pour bien cela représente de plus qu'en cent de plus en impôt en 1952.1951.C'est exactement ce que le Le contribuable marié dont le re-{ ministre des Finances ne leur a, venu est de $20.000 ne paiera que Pas dit.six pour cent de plus.* ll croit que M.Abbott devrait Une méthode injuste être blämé parce qu'il n'a pas dé \u201cC'est vraiment une façon in.crété que les réductions de taxes 1 juste de répartir le fardeau de four-, d'accise devront être au profit du nir des fonds au gouvernement\u201d, consommateur.H semble évident : | ajoute M.Coldwell.que les manufacturiers n'en feront i Il a de nouveau critiqué la fa-: pas bénéficier leurs clients dans con de financer les pensions de: la pleine mesure.vieillesse au moyen d'une taxe de| M.Low a surtout critiqué la po- vente de deux pour cent, d\u2019une taxe | litique financière du gouvernement de deux pour cent sur les profits et a demandé qu'on songe à cordes corporations.Il dit que le riger ces erreurs en adoptant des maximum de $600 devrait être mesures prônées par le Crédit aboli, car seulement ies personnes | social, { Ls RE } ME JRE A M.DUPLESSIS \u2014 Ces paquets amoncelés contiennent les pétitions signées par 796,626 personnes de la province de Québec * qui demandent que les lois qui régissent les boissons enivrantes soient plus sévères et mieux observées.Des scouts ont apporté les pétitions et les ont placées près du bureau de M.Duplessis quand celui-ci a rencontré les délégués du Comité national d\u2019Action catholique, organisateurs de la campagne.x A A A aed Ze HY A n (Photo P.C.) Foloyet, Ont.FOLEYET., Ont.(DN.C) \u2014 M.Victor Lalonde et le jeune Freddy Ross sont revenus de l'hôpital de Sudbury.Mme Georges lorbert est encore hospitalisée, ainsi aque M.Maynard Bromiey.Ce dernier est à Toronto.Mlle Jeannine English, de l'Académie de North-Bay, est retournée à ses études après une se-, maine de vacances chez elle.Mme Edouard Lamarche et ses fillettes, Nicole et Monique.ont passé queiques jours à Montréal.Mme Henri Morin et sa fille Mme Mag.Dénommé, étaient à Sudbury pour quelques jours.Elles se sont rendues a Sturgeon- RCREDI 23 AVRIL 1952 lB siduité et leur enthousiasme, ces 3! puskasing, était Vv 4 A PU IE mi Projets et realisations du conseil paroissial d'Embrun tr EMBRUN, Ont (D NC.)\u2014 À sa Trois autres projets à | etude MS : dernière assemblee, le Conseil pa- seront.sas aucun doute mus sur \u2018roissial Saint-Jacques d'Embrun pied à l'automne.Ce sont des à continue son travail afin d'amé-; cours d'éducation familiale pour liorer les convictions religieuses les personnes mariees, le Comite dans la paroisse.Un autre projet \u2018des parents, groupant les parents, mis à l'étude fut l'organisation 'les instituteurs et les Commis des loisirs dans la paroisse \u201csions scolaires.et enfin l'organi- Le Conseil a inauguré, l\u2019autom-; saHon des loisirs pour notre jeune dernier, des cours de prépars- esse.tion au mariage lesquels sont sui vis par 44 jeunes gens et jeunes | filles.Si l'on en juge par leur as- ; Ia campagne faite afin d'attirer la messe sur semaine a porte des fruits, car durant le caréme, on \u2018z remarqué une assistance sans précédent à la messe quotidienne.,cours sont un succes.Falls, visiter Soeur Rita-de-la-Tri- Une campagne sera entreprise \u2018nite, fille dz Mme Dénomme._ \u2018prochainement afin d'améliorer Mme Ernest Lapierre, de Ka-|[agsistance a la messe du diman- ici la semaine! che.dernière, en visite chez des parents.Mme Wilfrid Lorbert a passe quelques jours chez les siens.\u2018Mme Conrad Cousineau et ses fil- | lettes, Diane ct Louise, !'ont ac-' : me compagnée à Hornepayne.Conseil de (trouver d'ici la pro- M.et Mme Elie Gagné sont al.( chaine assemblée des solutions les à Sturgeon-Falls pour quel-|nouvelles aux problèmes des loi- iques jours.; .__, {sirs et de l'amelioration des con: | Mlle Jeanne Michaud, menage: | vivtions religieuses.\u2018re su presbytère, est avec sa famille, a Saint-Germain, Qué.| M.Pascal Vallée annonce les \u2018fiançailles de sa fille, Rolande, a M.Gaston Desrochers, fils de Met Mme René Desrochers.À cette occasion, M.et Mme Denis Vallée ont donné un grand banquet, auxquels assistaient les parents du fiancé et plusieurs amis, | témoins de leur premier engagement.Sort trère, Roland Vallée, ainsi que Roland Lalonde, d'Hor-\u2018 nepavne.étaient au nombre des | invités, ainsi Le Conseil étudie actuellement le moyen de remédier à une rer- taine lacune de ce côté.On a demande aux membres du que Mile Madeleine Rail, de Sudbury.La jeune: fiancée portait une toilette rose | lilas.LE SEL DE SANTE une assistance plus nombreuse à : Etude préliminaire à la béatification de Paurine-Marie Jaricoi CITE DU VATICAN (AFP - la Congregation des rites.reu- nie en séance préparatoire, à discute de l'h\u2018roicite des vertus de Pauline-Marie Jaricot, fondatrice de l'Oeuvre de la propagation de la foi et du rosa.re en vue de sa beatificat:on zn =r 2 Pour les Dérangements d\u2019Estomac des Enfants Four D soulagement rapide, donnés des Tahtettes Children» Own -pour enfants de 3 & 15 ann : Kies Sloat À diminuer rapide : meet \u2018setdité de l'estomac nettoient las i | totestine d'une maniere | dauce-et cependant ef: fcace.Fuacties & avaler faites par les fabricants dr Fablettes Baby's (wn ! voiré assurshee que ; c'est un produit «Qr Aehètes-en amiourd'hul (Pire a Te .P = I Childrens OW TABLETS 4 = pour dames Fin 51, denier 15 ou {in 45, denier 30.Bas entièrement diminués, les plus nouvelles teintes du printemps at choix.pointures 9 à 11.Valant jusqu'à $1.75.les frais meédicaux, deductibles du =F === revenu imposable.\u201d M.Low a déclaré que son parti | « exprimerait bien d'autres regrets si les règles de la procédure te lui permettaient.I! peut dire, tou- tetois, au ministre des Finances 19 Le NOUVEAU dentifrice vert 1 1 $10,000 a la minute | | | | gue \u2018son, budget pue: c'est du * Moins ce que le peuple en dit.S , I / , M, Macdonnell, dans un discours pecia ° qui a précédé la résolution de non confiance de son parti, a dit que le gouvernement iédcral va percevoir cette année $4,800,000,000 \u2018 ten taxes, c'est-à-dire $13,500,000 \\ \u201c par jour ou $547,000 par heure et pres de $10,000 par minute.\u2018Ces taxes fédérales font un vide dans les goussets de tous, dit, M.Macdonncli.Envisageons donc toute la réalité de cette situation, | Nous dérivons encore une fois >\u201c dans une situation où le gouverne- | | ! ! Robes de | printemps pour dames i 6 © += ment domine dc plus en plus no- -.\u201cfîre économie, une situation ou le .gouvernement devient de plus en , plus une source de négoee, et ou, \u201cnaturellement, le gouvernement est * en mesure de consolider ses posi- -\u2018tions considérablement par la puis- sunce persuasive de ses dépenses ! « £normes.Est-ce la dictature?; \u201cNous p.uvons certainement : constater en rétrospective que du- Tant la guerre nous possédions les ; caractéristiques d'un Etat totalitaire et combien facile cela pour.| rait se reproduire à la faveur d'une \"guerre méme tiède, s .\u201cCeux qui bénéficient des con- tiats du gouvernement.et ils sont _nombreux, se montreront très com- ; laisants, mais il surgira des cri- iques ici comme aux États-Unis pour démontrer qu'on peut en ar- | \u201criver à uu socialisme virtuel aussi surement par des taxes accrues que par l'étatisation de l'industrie.Il est, en elfct, évident que | .\u201c si le gouvernement s'accapare suf | fisamment de l'argent du contri- ESS Seay Stylo à Bille Waterman's 0 mo: Un spdendide assortiment de robes de printemps pour dames.De soie imprimée, taffetas quadrillé, soies a gros pois, teintes unies, ravissants imprimés du printemps, modèles d'une et de deux pièces.monotons, quadrillés, et plusieurs autres motifs.Aussi de \u201chies modèles du printemps de 1952.les plus en vogue Tailies 12 à 20 et 18!7 à 24!2.Robes pour dames, rez-de-chaussée 1 i Cette prodigieuse nouvelle pate à denis verte, a la chlorophyile, SUPPRIME LES ODEURS DE LA BOUCHE instantanément .protège complètement, toute la journée.Employez-la après chaque repos.Êlle combat la carie dentaire et les affections ordinaires des gencives.ENFIN\u2014un dentifrice à la chlorophylle .contenant la substance verte qui permet aux plantes de transformer les éléments chimiques et la lumière golaire en nourriture vivifiante.Quand vous brossez vos dents avec la nouvelle pate a dents Chlorodent.cet ingrédient naturel opère duns votre bouche un véritable miracle d'hygiène! Vente! Jodhpurs pour tout-petits de velours a cotes fines Chlorodent ne fait pas que masquer les odeurs de la bouche: il les détruit! Employez cette pâte à denis régulièrement, de préférence apres les repas, et vous aurez la bouche propre et fraiche toute la journée! Hygiène complite de la beuche Chlorodent combat la carie dentaire en même temps qu'il soulage les affections ordinaires des gencives.Il nettoie admirablement les dents et donne a votre sourire un éclat durable en favorisant cette hygiène qui est la condition essentielle de la beauté des dents Et.Jodhpurs de velours & cô- de plus.les enfants aiment sa fraiche saveur tes fines avec fermeture de menihe.PRODUN glissière à la cheville.Tein- * tes vert foncé, marine, Chlorodent est en venie 4 Lous .es comptoirs PEPSODENT | pharmaceutiques.Renseignez-vous aupres de votre dentiste et constatez vous-même pourquoi Chlorodent gagne ia faveur du public plus vite que n'importe quel autre denhfrice offert jusqu'ici au\u201d Canadiens.rouge et vin.Tailles 2 à 6.\\etement: pour fllerr-.au parçAaneets e! zoux-snl » RA FRAICHR COULEUR VRRTR hn mieu! de ia ('hinrmpholie o meillenr démodonsan: naturel OUVERT TOUS LES JOURS.9 h.a 6 h, PROFITEZ DE VOTRE CUMPTE BUDGETAIRE PERMANENT «C.B.P» Le science prouve que Chierodent supprime les ODEURS de io bouche pendant des heures! QU'EST-CE QUE LA CHLOROPHYLLE?| la chlorophyile eat le pigment .vert contenu dans toules les i substances vivantes, Hile trans- LC turme l'énergie pruvenaut du ' \u2014\u2014 re 60e et % Avcune tache d'encre! © Lcrrturo nette, Unifarme! causes memes de a carie dentaire diminne conmderable- Chlorodent mens ia quantité d'acides qui rongen l'émail des dents.Jl aide à détruire les micrahes qui engendrent Preserve \u2018es GENCIVES On estime en effet que 50°, des extractions dentaires oni pour cause den affections dont lea premiers Ymptômes sont l'endalorinsement soleil en nourriture.|æn dentistes se servent de préparations a base de chlorophvile corpme desodorisants ei pour le traitement Len gencives endnlorien Chiarodent vous fait profiter des marveillerses propriétés de Co .cea acides .garde vos dents ni et la naignement des genciven la ehlorophytle snus la forme i Ds, être ; berir @ milles! propres qu il eat difficile aux mm Chiorodent favonse la formation d'un dentifmee.1-¥ 1,9 : } ry ae ay multiplier.Aue one d'un tigre ferme et sain.d'un beau *ChiorophyMines solubles dent Meow avast tete \u2014 TE , ., ; e & dents ne vous a jamais offer rone.Sit voun aver a gencives ; \u2019 e vs \"A ° * \" SEVLEMENT In patte te st une protection plus complète.delicatea, employes Chlorodent.B 4 v A À 3 { à éprouver l'efficacité de Chlorodent L oo C er MN à i \u201c.50 contre lea odeurs de la bouche.NAN 1 ! .51 | Tia ies hommes ot fermen son VOYEZ COMME il FAIT BON AVOIR LA BOUCHE VRAIMENT PROPRE! Erreur roy Tn 4 \u2014 mis à l'expérience élasent affiigés a.ÿ > E j 1 te .| de mauvaise haleine.Or l'ostno- és emilie ame \u201c Chioradent ° i À ca I : mètre a montré que 2 Arures apres emplo \u201cCh ornuer! 0 A a F h pt \u2014 ; pyle arerapée=> du ; St 0 a Bille avoir breed leurs dents avec du rool ig id bo nettoie pas meu 2 Paré an pre.a 8 ETE RE TR | en Chlorndent.98°, d'entre eux Sain adarent .ment mes sera RoE R fine 2 ; Wat % | rares heure asuge pure bar rem.Ah LTT Ture Md te TP | { che.Pures apren À sur 4 over C5) t otrhe » er.d amet beaucoup - @lermans = | or cna ao came! ana Wea ang demon LE DENTIFRICE VERT NATUREL : | erermnte de man: ame haleine\u2019 Moe |.Novem M lean hausard, Mine Heles Marron, .! Muat ee), PA Québec.P.G Vancouver.C.-B.BMPLOYEZ - LE APRÈS LES RSPAS thar cu ee $ + on eae ae pr A ml rd - Q \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d.2 errs LE DROIT es: publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES iLtée), siège social 369, rue » 83-4061; CKCH, PR.7-277).Services télégrophiques : Delhousie; téléphones : Ottows, Le Droit Journal tetelument dévoué aux rntérète de l'Eglise ot de te Petrie of indépendant es politique Fondé le 27 mess 1913 Presse Cancdienne, Presse Asseciée.Reuter, Agence Frence-Presce.Correspondants dons les principales villes et comçognes.Seule, la Presse Conadwnne est autorsée à réimprimer - les dépêches du \u2018Droit\u2019.attribuées à la Presse Conadienne, à la Presse Associée, à L'Agence France-Presss et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particulières au \u2018\u2019Droit\u201d\u201d sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Per le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2.75 CAMPAGNE : ! an, $9.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50.Per porteurs : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.15; lo semaine, $0.30.\u201cAutorité comme ervoi postoi de deuxième classe, ministère des Postes, Ottowe.\u201d Membre de FAudit Bureau of Circulation ot de l'Association Cansitionne des Quotidiens.onClive LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 Une attitude nébuleuse sinon ambiguë Cette semaine, au manège Salaberry, de Hull, se réunissent les dirigeants de la Défense civile du pays afin d\u2019étudier les moyens à prendre pour parer aux dégâts d'une attaque aérienne sur Ottawa.Il s\u2019agit d'une sorte de manoeuvre pour l'état-major de la défense passive.On a l'impression que dans les provinces anglaises du Canada, le gouvernement fédéral, par l'intermédiaire du ministère de la Santé nationale, qui s'occupe de la Défense civile, ne redoute pas d'effrayer la population en lui parlant ouvertement des catastrophes que provoquerait une attaque aérienne.Ce problème de la préparation de la population en vue de faire face à toute calamité devient de plus en plus urgent.COMMERCE-MONTREAL, organe de la Chambre de Commerce de la Métropole, l\u2019aborde dans son éditorial du 21 avril.Après avoir indiqué que nul pays, nulle province, nulle ville n\u2019est à l'abri d'un fléau quelconque, cet hebdomadaire s'étonne que personne n\u2019ait encore renseigné les Montréalais sur ce qu\u2019ils devraient faire en l'occurrence.L'\u2019organisme de Défense civile existe bien \u2018mais il est loin de ronctionner comme il le devrait\u201d.Sans doute, COMMERCE- MONTREAL l'admet, ne faut-il pas effrayer la population par des épouvantails, mails l\u2019inaction actuelle permet de dire que \u2018\u201cla conduite des gouvernements fédéral et provincial est pour le moins ambigué pour ne pas dire nébuleuse à ce sujet\u201d.\u201cEt pour être discret, ajoute l'hebdomadaire, on cherche la raison pour laquelle le gouvernement qui se pique d'autonomie n\u2019accorde pas un appui à ciel ouvert aux municipalités qui sont anxieuses de renseigner leur population sur la -question de la Défense civile.\u201d C\u2019est à se d\u2018mander si le peu d'em- pressemeni du gouvernement québécois envers la Défense civile ne rencontre pas une indulgence correspondante de la part des autorités fédérales.A Ottawa, on sait que Québec n\u2019alme pas les grands machins à effets dans le genre des attaques simulées, alors on réserve ces déploiements pour les endroits où l'accueil est assuré d'avance.En s\u2019en tenant à un point de vue commercial, cela s'explique: on ne dépense pas de l'argent pour faire une publicité dont la genre déplaît à ceux qu\u2019on vise.Mais il ne s\u2019agit pas de commerce ici.Il s\u2019agit ici d'un système de protection qui doit couvrir tout le pays, parce qu'il est financé, en partie du moins, par les imnôts,des contribuables de tout le pays.Si Québec est sûr que la Défense civile est inutile, parce qu'elle serait, disons, un jvrêtexte de propagande militaire déguisée, qu\u2019il le dise et qu'il agisse en conséquence, en se dotant de son propre système de protection contre les fléaux de la nature.Mails s'il n\u2019en est pas convaincu, qu'il éveille la population à la nécessité d\u2019y collaborer et qu'il donne l'exemple en y collaborant lui- même.Car si, par hypothèse, Ottawa se montre indulgent devant l\u2019inaction du Québec, ce ne peut être qu'avec un sourire sardonique ! Les Canadiens français du Québec contribuent certainement aux frals de la Défense civile ! Sans doute, est-il difficile pour le gouvernement fédéral de pousser le gouvernement québécois dans le dos! D'autre part, le premier a cartainement une responsabilité nationale incontestable ! Tous les intéressés doivent donc agir de concert.On voit ce que COMMERCE-MONT- REAL a voulu dire en parlant \u201cd\u2019attitude nébuleuse pour ne pas dire ambiguë\u201d.; Georges-Henri DAGNEAU, Une expérience douteuse Lorsque M.Brock Chisholm, directeur de l\u2019Organisation mondiale de la santé, a été accusé de chercher à introduire dans l\u2019Inde des méthodes contraires à la morale chrétienne en vue de limiter les naissances, il a répondu que l'emploi de la méthode du \u201crythme\u201d n'est nullement en désaccord avec l\u2019en- sel nement ue l'Eglise catholique.Cette affirmation n'a pas réussi à endormir l'opinion catholique.FIDES, agence d'informations missionnaires, soulève la question de l'aspect moral de cette propagande à l'échelle nationale pour l'introduction de la méthode du \u201crythme\u201d dans l\u2019Inde, A ce sujet, elle croit opportun de faire les remarques suivantes: \u201c1, \u2014 Jamais l\u2019Eglise n'a conseillé à la famille individuelle et moins encore à un peuple entier l'usage de la méthode du \u201crythme\u201d.C\u2019est la conscience guidée non en masse par une organisation laïque sans mandat, mais individuellement par des normes d'ordre moral, qui doit décider si, pour des motifs graves, dans certaines circonstances bien déterminées, et en quelle mesure, l\u2019usage de la méthode du \u201crythme\u201d est permis et compatible avec la loi de Dieu.\u201c2.\u2014 Les organisations préconisant la limitation des naissances sur large échelle et sous n'importe quelle forme s'appuient sur le principe erroné que la famille est pour l'Etat.C'est le contraire qui est vrai: l'Etat est pour la famille, et il est inadmissible que, dans la vie la plus intime, la famille doive se soumettre à des considérations d'ordre démographique.\u201c3.\u2014 L'Etat doit assurer à toutes les familles du pays la possibilité de faire vivre honnêtement et d'éduquer non pas un ou deux enfants, mais la famil! normale telle que Dieu l\u2019a voulue.\u201c4, \u2014 Si dans certains pays \u2014 Italie, Inde, Japon ou autres \u2014 la solution du problème démographique ne peut être obtenue sur le plan national, par exemple en développant l\u2019agriculture, l'industrie et le commérce, alors c'est aux organisations internationales l'O.N.U.de trouver la solution sur le plan international.Au lieu de condamner un peuple au suicide, ces organisations ont le devoir de lui ouvrir les terre : inexploitées, que tout le monde peut montrer du doigt sur une mappemonde, et d'employer tous les moyens à leur disposition pour assurer une meilleure répartition des biens de consommation.\u201c5, \u2014 Les expériences faites sur des couples même volontaires sont une pratique avilissante qui ravale l'homme au niveau d'un animal de laboratoire.\u201c8.\u2014 Pour sauver un peuple de la menace de la famine, il est permis d'envisager d\u2019autres solutions que la limitation des naissances sous n'importe quelle forme.Au lieu de détruire, comme on l'a fait, des surplus de produits alimentaires, ne pourrait-on pas en faire bénéficier les régions menacées de famine en organisant mieux les transports et en consacrant à cet effet les sommes considérables absorbées par les Commissions qui parcourent le monde sans résoudre grand\u2019chose ?\u201d C'est donc à tort que le directeur de l'Organisation mondiale de la santé cherche à se couvrir de l'autorité de l'Eglise catholique.L'erreur fondamentale de M.Chisholm est d'assimiler la famille à une simple entreprise économique et de vouloir la conduire comme telle, en tenant compte momentanément, s'il y est forcé, de ce qui, à ses yeux, sont de vulgaires préjugés, mais que nous considérons à juste titre comme les lols immuables de la nature et de Dieu.En pratique, si les suggestions du directeur de l'Organisation mondiale de la santé sont mises en vigueur à l'échelle nationale dans l'Inde, on en arrivera, en définitive, à la limitation artificielle des naissances.C'est, sans doute, ce-que le docteur Abraham Stone, l\u2019expert que l'Organisation mondiale de la santé a envoyé dans l'Inde, aurait immédiatement conseillé, s'il n'eut pas craint de heurter les traditions familiales de ce pays.Camille L\u2019'HEUREUX.Sir Stafford Cripps Sir Stafford Cripps est décédé à l'âge de 62 ans.Cet homme politique, Qui a quitté la scène parlementaire avant l'âge, succombe à la longue maladie qui le minait depuis si longtemps.À ême si ses adversaires prétendent qu\u2019il a parfois utilisé la diète à laquelle le condamnait son état de santé précaire comme motif de propagande en faveur de l'austérité qu'il réclamait des contribuables anglais, 1! faut cependant reconnaître qu'il a lutté avec courage pour surmonter la déficience de ses forces physiques et pour faire face à une tâche énorme.La carrière de sir Stafford a été tres variée: chimiste distingué, il devint un des avocats les mieux rémunérés du pays pour se transformer en champion du socialisme et des réformes sociales et terminer sa carrière par des voyages en Amérique du Nord où |l se révéla sous les traits d\u2019un partisan ardent de l'Em- \u2019 pire britannique.Ce dernier avatar ne plait évidemment pas également à tout le monde, de ce côté-ci de l'océan, mais on admettra qu'il montre tout de même que sir Stafford sut retrouver la ligne de force que tout Anglais finit tôt ou tard par rejoindre et qui permit à la Grande-Bretagne de se tailler jadis un empire sur iequel le soleil ne se couchait pas.Sans doute, objectera-t-on qu'il fut l'un des principaux artisans de l\u2019indépendance des Indes, mais c'est justement à la vigueur avec laquelle les An- Blais cherchent à consolider ici la contre-partie des abandons qu'ils doivent consentir ailleurs qu'on découvre l'une des caractéristiques de la politique britannique.Sir Stafford, à sa façon, sut la servir en dépit de ses opinions avancées, de ses subtiles évolutions et de sa ma'ivaise santé.Georges-Heuri DAGNEAU,.ren memes comme, LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 \u2014=\u2014 \u2014\u2014 Au jour le jour Radiodiffusion française \u201cOpera\u201d, journal parisien, publiait récemment l'entrefilet suivant: \u201cLa Radiodiffusion française présente, en ce moment, tous les lundis soirs, à 21 h.29, sur Paris-Inter, un \u201cFlorilège des chansons populaires d'origine française au Canada et en Louisiane.\u201d Ces chansons ont été recueillies par M.Alfred Pouinard, ancien professeur de musique dans les lycées de Paris et docteur de l'Université Laval de Québec.Ces émis- hsions présentent des oeuvres folkloriques de très grande valeur.M.Poui- nard se propose d'entreprendre prochainement, aux Antilles, de nouvelles recherches.\u201d En ce moment, M.Poul- nard est professeur au collège Saint- Louis à Edmundston.La Turquie donne l'exemple au Canode D'après une dépêche d\u2019Ankara, le ministre turc des Affaires étrangères annonce que son pays, pour la preniiè- re fois, vient d'établir des relations diplomatiques avec le Vatican.On nommera bientôt un ministre.Le peuple ture, qui est presque entièrement musulman, juge qu\u2019il est tout à fait logique que son pays soit représenté près le Saint-Siège.Ici, au Canada, l'étroitesse d\u2019esprit d\u2019une minorité puissante empêche le gouvernement canadien de suivre cet exemple.Nous nous rendons tout simplement ridicules aux yeux de la plus grande partie du monde.Le malheur est que trop de gens ne s\u2019en aperçoivent pas, msi On ne convertit pas seulement des noirs La \u201cFrance catholique\u201d rapporte qu'au Séminaire des Pères Blancs d\u2019Afrique à Kipalapala (Afrique orientale anglaise), deux Anglais, John Francis Dennis, âgé de 55 ans, et John Birch, âgé de 45 ans, ont été ordonnés prêtres.Ils représentérent pendant plusieurs années l'Eglise anglicane dans le territoire missionnaire de Dar es-Salam.Le 2 février 1949, ils se convertirent au catholicisme, puis ils étudièrent la théologie à Rome.En 1951, ils achevèrent palapala.Ils iront maintenant, com- (me missionnaires catholiques, évangéliser leur ancien domaine de Dar es- Salam, .C.L'H.BILLET La fierté du nom | En passant à Lafontaine, Ont, notre confrère Brière, qui accompagne M.l\u2019abbé Ver- rette dans sa visite en cette région, n'a pas voulu se passer du plaisir de citer quelques beaux noms canadiens.Ces noms sont ceux de bonnes gens de I.afontaine, mais on les retrouve aussi beaux par tout le Canada.On les relit dans la grande comme dans la petite histoire, Ils sont ceux qu\u2019on salue au premier plan et qu\u2019on applaudit même au deuxième.Tous \u2014 ce qui est bien canadien \u2014 ont été vaillamment illustrés dans le sacerdoce ou la vie religieuse et, souvent, avec une éclatante mesure, dans la vie nationale ou politique.Les voici cueillis près du stèle qui évoque le lieu de la preinière messe dite en 1615 dans notre province: Maurice, Desro- ches, Laurin, Roy, Robitaille, Marchildon, blanc, Quesnelle, Marchand .Mais à y bien penser, ce sont des noms tout près de nous et repris en de très nombreuses éditions.Ouvrez les bottins d'Otta- mêmes noms reviennent auxquels s'en ujou- tent qui ont leur beauté particul'ère.Nombre de ces noms appartiennent à la grande histoire: les de Montigny, les de Salaberry, les Cartier, les Laurier, les Chapleau.Il en est beaucoup d'autres qui s\u2019en approchent, et ceux-ci sont légion.Un certain nombre de noms apparemment plus modestes constituent pour nous de la minorité un trésor que personne ne nous ravira: qu\u2019il suffise au lecteur à songer à nos cnefs d'hier et d\u2019au- jourd\u2019hui.Après la noblesse du sang, la reconnaissance nationale rend hommage à la noblesse de l\u2019esprit, du patriotisme, du service désintéressé.C\u2019est un honneur indisputé que s\u2019appeler Landry ou Genest, Bégin et Longpré, Côté et Lajoie, Montpetit et Groulx, Lange- vin et Villeneuve.On est porté à croire qu'en Nouvelle- France, seule la noblesse s'est distinguée par le service de l'épée et des découvertes; il n'empêche que la coopération des gens du peuple fut d'une certaine supériorité: Brûlé, Radisson, Jolliet, demeurent parmi les noms plus beaux.Quant aux évangélisateurs, les noms des Le Caron, Jogues, Lallemant, ils sont ceur de gens issus des classes populaires, Marguerite Bourgeois, Jeanne Mance, Jeanne Le Ber sont de méme souche que Eu- lalie Desvochers, Mère Bruyere, Madame Gamelin, Nous ne pouvons allonger indéfiniment | cette liste, mais si l\u2019épiscopat est la noblesse de l'Eglise, il est chez nous une noblesse authentique.\u2018Ve connaissons-nous pas des fa- | milles qui ont donné deur frères à la direction de diocèse, tels les Racine, les Forbes, les Cabana, pour n'en nommer que quelques- uns?Les Maurice, les Marchildon, les Marchand, les Charlebois, ont des frères par tout ile Canada.Au pays des Martyrs Canadiens, | la fierté du nom dit la vaillance de la foi, Victor BARRETTE EPHEMERIDF.\u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 23 AVRIL 1932 Le chef des pompiers d'Ottawa, M.E.Lemieux, succombe à une courte maladie.Il était Agé de 70 ans.Le gouvernement du premier ministre | Tardieu défend zvee fermeté la politique de restriction des importations par voie de contingentement piutôt que par relèvement du tarif, 4 leurs études au Grand Séminaire de Ki- Beauchamp, Pilon, Charlebois, Chrétien, Le-' wa, de Hull, d'Eastview et du voisinage, les LA QUESTION INDOCHINOISE Les qualités peuple indochinois, sa vivacité i d'esprit, ainsi que sa longue résistance à la pression chinoise, développèrent en lui tout naturellement l'aspiration à l\u2019indépendance.La France a peut-être eu le tort, dans ce domaine, de sous- évaluer d'une part ces revendications nationales, d'autre part le niveau politique atteint par les masses autochtones.Quoi qu'il en soit, la défaite de la France en juin 1940, eut pour contre-coup immédiat l'invasion des forces japonaises en Indochine.Si celle-ci revétit d'abord la forme d'une solide implantation militaire, elle se transforma, le 9 mars 1945, en un coup de main brutal, à la faveur duquel la propagande communiste, savamment combinée aux revendications nationalistes, s'intensifin Les Japonais proclamèrent l'indépendance | et instituèrent des gouvernements à leur solide au Laos, au Cambodge et au Vietnam.Lors de la capitulation japonaise, en août de la même année, l'anarchie régnante amena au pouvoir le parti communiste du Vietminh.Celui-ci se reconnaissait pour chef Ho Chi Minh, révolutionnaire de longue date, dont quatre séjours en Russie avaient assuré la formation.Dès le 4 septembre, quatre Français, dont un missionnaire, étaient assassinés.| Les premières troupes françaises n\u2019arrivèrent dans le Sud que le 3 octobre.Le Vietminh, armé par les troupes japonaises, et fortement aidé par des milliers de déserteurs japonais, avait institué un régime d\u2019intimidation et de terreur.Le 6 mars 1946, la France signait avec lui un accord qui reconnaissait l'indépendance du Vietnam dans l'Union française.Ho Chi Minh vint alors à Paris où il fut reçu avec les honneurs accordés à un chef d'Etat.La Conférence de Fontainebleau, en juillet de la même année, aboutit à une impasse, Ho Chi Minh, revenu au Vietnam, se mit alors à organiser ses forces, et le 19 décembre, déclencha l'attaque générale (massacre de Hanoï).C'était le début de la guerre d'Indochine qui dure encore.! l'évidence: Ho Chi Minh poursuivait moins la conquête de l\u2019indépendance que \u2018l'instauration d'un solide régime communiste.Le guet-apens de Hanoi prouvait, d'autre part, qu\u2019on ne pouvait compter sur sa bonne foi.L\u2019effort français a donc consisté d'une part à con- La conquête de l'indépendance L'effort militaire que fournit la France en Indochine nisation politique des Etats nou- mnt intellectuels du'solider l'indépendance et l'orga-,combattants\u201d qu'il ait jamais vus.Aux côtés des troupes françai- q | Trols A travers | la presse LE NOUVELLISTE \u2014 Le comt vellement créés, d'autre part, à ss, et de jour en jour Plus nom |té d'accueil de notre Société Saint- répondre militairement aux entre- ;breuses, combattent également les Jean-Baptiste vient d'assumer une prises du Vietminh tout en préparant la victoire finale.La première tâche est, certes, particulièrement délicate.Le prestige de Ho Chi Minh s'est révélé 1951, on a atteint le chiffre de! Accueil mcontestabie au cours des premieres années de la lutte; il convenait, des lors, de lui epposer, dans chacun des trois Etats, un chef suffisamment représentatif et respecté.Au Vietnam, l'empereur Bao-Daï a été l'homme désiré.Ayant fait ses études en France, époux d'une vietnamienne catholique, le jeune souverain, descendant de Gia Long, a su déjà rallier autour de lui nombre d\u2019hésitants.Le 8 mars 1949, ont été conclus avec lui de nouveaux accords qui consolidaient l'indépendance du Vietnam.I! en était de même pour ie Laos et le Cambodge.Tous les observateurs étrangers sont d'accord pour reconnaître que la France a définitivement passé le pouvoir en Indochine aux trois Etats associés: gouvernement, instrue- tion, police, sont aux mains des autochtones.Un dernier litige subsiste en ce qui concerne les douanes car les charges financières assum es par la France sont considérables.Rappelons à ce sujet cette phrase du général de Lattre de Tassigny, alors haut commissaire de France en Indochine: \u201cLa France n'a pas joué les Ponces Pilates.Abandonnant tous les droits, les pouvoirs et les privilèges, elle a tenu à garder les devoirs, les charges et les risques\u201d, Ces charges sont particulièrement écrasantes dans le domaine militaire, et c\u2019est là la deuxième tâche qui incombe actuellement à la France.Celle-ci entretient sur la péninsule une armée de 170,000 hommes, dont 60,000 Français.Le trésor français dépense ainsi plus d'un milliard de dollars par an, ce qui représente, pour chaque Français, une charge annuelle de 10,000 francs.Le prix du sang est également très élevé: 38,000 Français ont été tués depuis le début de la campagne, dont 1,000 officiers, parmi les plus jeunes et les plus brillants, au premier rang desquels Il fallut très vite se rendre à :il convient de citer le propre fils du général de Lattre.Les soldats français n\u2019ont cessé de s'illustrer dans les combats meurtriers imposés par l'adversaire, et le général Brink, chef de la Mission Pie XII aux journalistes 24 mars; Sa Sainteté Pie XII a reçu: un groupe d'une cin- | quaniaine de directeurs de grands journaur et de stations de radio et television des Etats-Unis d\u2019Amérique, | qui effectuent actuellement | un voyage en Europe et dans blique américaine se vaient représentés.| L'audience s'est déroulée! dans la salle du Trône.Le| Saint-Père a adressé à l'assis-! tance le discours suivant en.anglais: \u201cVous venez d'un pays où, dit- on, l'opinion publique détient un pouvoir qui n\u2019est pas à négliger.Cela peut être un signe de santé pour toute nation où existe un | opinion publique éclairée; mais Je | problème est d'assurer que cette ! | PROBLEMES D'HISTOIRE diens eétaient-ils soumis aux mé-, Blancs?En principe, ils auraient l'être, mais le danger de provo-' quer des ressentiments et des; réactions graves de la part des Indiens en imposant des chati- ments inclinait parfois les autorités à l'indulgence.Le cas le plus: typique est celui de Robert Ha | che, un Indien qu'il ne faut pas confondre avec un donné du mê-i m enom.Il s'était rendu coupa-| ble d'un attentat criminel contre ! une femme de l'Ile d'Orléans.La ! loi du temps prévoyait la peine capitale pour ce cri:ne.Les Fran-, çais entamèrent des pourparlers : avec les Indiens afin de décider | comment régler ce cas.Le chef: des Algonquins de Québec, Noë! Tekerimat, parlant au nom des autres chefs, déclara \u201cque les différentes nations sauvages s'é- l'amitié des Français, qu'il était vrai que leurs jeunes gens ne s'é-: taient pas toujours bien compor-| tés, mais que la jeunesse françal- contres, donné le mauvais exem-, ple.\u201d Les autorités décidèrent i avac raison d'user de clémence! (envers le jeune Indien.UN DISCOURS DE S.S.LE PAPE éditeurs et américains Dans la matinée du lundi!opinion publique soit éclairée, soit formée et exprimée à la lumière de la vérité et de la justice et, ajouterons-Nous, de la charité (chrétienne.Tout ce que cette opinion doit à la presse et, spécialement de nos jours, à la radio et à la télévision.il n'est pas nécessaire qu'on vous le dise à trou-!lourdes responsabilités envers la communauté qui, en consèquence, | reposent sur tous les membres de la profession.Généralement dans les affaires importantes, la vérité n'est pas si bien cachée qu'une recherche sincère et soigneuse ne puisse la découvrir.Et encore, même lorsqu'elle est écrite en let.! tres si larges et claires que quel- qu'un pourrait la lire en courant, combien n'est-elle pas souvent déformée jusqu'à être méconnaissable ou supprimée pour des motifs qui ne sont pas valables.C'est de cette pratique que nait le dissentiment parmi les citoyens, que | naissent une hostilité et une ran- Sous le régime français, les In.coeur amères.L'opinion publique Telle, et comme telle n'est ni de l'homme, ni du monde, ni d'une race, \u2018nourrie d'erreur et de calomnie !ni d'une culture.ni de la civilisation.ni de la culture.Elle est de politique.Aussi est-il des éditeurs et des journalistes qui cherchent sincèrement à saisir les faits et, avec un jugement impartial, à présenter la vérité à \u2018leurs lecteurs.Le Psalmiste offre ' june devise à la presse: \u2018Laissez toujours votre vérité me guider et m'instruire, 6 mon Dieu\u201d (24 \u2018jeunes unités vietnamiennes.Qua- {rante mille partisans se trouvaient, \u2018ces dernières années, sous com- ; mandement français.A la fin de i 70,000.Les trois nouvelles divisions formées sont des troupes \u2018uniquement vietnamiennes, officiers compris; les Francais n'y figurent qu'à titre de conseillers, 60.000 Vietnamiens vont être mobilisés: une première tranche de 15.000 hommes est à l'instruction.4.000 officiers vietnamiens sont nécessaires à l'encadrement, sur lesquels 700 sont déjà formés et 300 en formation.Il s'agit de convaincre 3.000 jeunes gens ingtruits de s'enrôler dans Jes écoles.En ce domaine aussi la période d\u2019attentisme a fait place à une nouvelle phase plus enthousiaste.Une école d'officiers fonctionne à Hué depuis novembre 1948, et forme les cadres en 6 mois.Une école d\u2019aviation vient de s'ouvrir à Nhatrang, et une école de Santé Militaire à Hanoï.A l'heure actuelle, l'ensemble des forces combattantes franco-vietnamiennes est de 210,000 hommes, en face des 340,000 combattants d'Ho Chi Minh.L'organisation militaire du Vietnam et des deux Etats voisins pose un sérieux problème d'équipement.La France, dans ce domaine, est allée à la limite des efforts possibles.C\u2019est pourquoi l'aide américaine est indispensable.Peu avant de mourir, le général de Lattre s'était rendu à Washington afin de convaincre l'état-major américain.\u2018Nous avons donné jusqu\u2019à notre chemise\u201d, a-t-il dit notamment, \u2018\u201c\u2018et, hélas! en plus, nous donnons encore notre peau\u201d.Son voyage s\u2019est traduit par un succès incontesté, et les envois nécessaires ont été accéléres, Les besoins urgents consistent en armes, munitions, avions, en@ns amphibies et bombes au napalm.Jean TERRIER, S.LF.Campagne digne d\u2019appui De toutes les parties du Canada la plupart ble bien, devant le peu de résultats obtenus, que celle-ci soit insuffisante.De nouveau des protestations se sont fait entendre à la Chambre.Les autorités religieuses et civiles d'Ottawa, alarmées de la situation qui existe dans la i Capitale, l'ont vigoureusement dénoncée.Le chef de police a répondu qu\u2019il faudrait une censure provinciale, comme il en existe rune dans Québec où le mal a diminué depuis son institution.La censure fédérale s'est avérée inef- \u2018ficace.Cetie campagne, qui s'é- ; le Moyen-Orient.Les princi-|yous, messieurs; mais il est tou | tend maintenant des provinces ma- paux organes de opinion Pu: | jours opportun de réfléchir aux : ritimes à celles de l'Ouest, est des der les étrangers dans les yeux, : plus opportunes.Tous les mouvements de quelque importance de- ; vraient l'appuyer.LS.P.s'élèvent des protestations contre la vente de publication obscènes, importées des Etats- Unis.La Chambre des communes d\u2019Aide Militaire américaine en In- àvait été saisie de cette question dochine, reconnaissait récemment l'an dernier, lors du débat sur les qu'ils étaient \u201cles plus brillants | \u201ccomics\u201d, et le ministre de la Justice s'était engagé à une stricte observation de la loi.Mais il sem- très louable initiative.Elle a regu lun groupe de néo-Trifluviens à june fête de famille.L'idée du i mouvement est que ces nouveaux citoyens d'origine | néo- européenne s'ac | Trifluviens climatent très ra pidement à notre (milieu social et qu\u2019ils aient du bonheur à partager avec nous l'a- \\mitié, les entreprises et les res | sources de notre cher Canada.On comprend que les Européens, \"transplantés chez nous, éprouvent une certaine gêne en partant \u2018quand on les abandonne à leur | solitude.Allons donc & eux pour leur permettre de venir plus facilement à nous.Qu'ils se considèrent tout de suite comme des Tri- fluviens authentiques.Qu'ils fassent partie de !a famille.Encore faut-il que des groupe- \u2018ments du Canada français accueil- \u2018lent les immigrants.La Société Saint-Jean-Baptiste a compris le rôle essentiellement humain et patriotique qu'elle pouvait jouer ' dans ce domaine-là.Les Canadiens francais n'ont jamais eu la phobie de \u201cl'étranger\u201d.Mais leur discrétion à l'endroit des immigrants a pu paraitre trop froide à ceux-ci.Nous avons jus qu'à un certain point manqué de chaleur envers ces nouveaux concitoyens.Plusieurs ont quitté la province de Québec pour aller s'établir dans d'autres provinces, où l'accueil leur semblait plus généreux, et ces départs ont été une perte pour le Canada français.Parmi les néo-Trifluviens, on trouve des citoyens d'initiative, de talent, d'excellente conduite qui rempliront bien au milieu de nous leurs missions nationales et raciales.Leur absorption dans notre citoyenneté gonstitue une richesse, La Société Saint-Jean-Baptiste l'a compris parfaitement.NOTRE TEMPS \u2014 Ia British Columbia Teachers Federation exerce, parait-il.des pressions indues sur les libéraux qui partiel- | peront au prochain congrès de \u2018leur parti provincial, dans le but de les empêcher de consentir les concessions demandées par des groupements religieux (lisons: \u2018concessions demardées par les catholiques).Le Vancouver Teachers\u2019 Council a adopté une résolution qui affirme carrément: \u201cLe ministère (provincial) de l\u2019Education a la responsabilité de déterminer (ou d'établir) la philosophie de I'édu- cailion.Une honte! Nous voici en pleine persécution religieuse en matière scolaire.Quand je m'arrête à penser que des Canadiens en sont rendus là, j'ai honte.Nous crions à l'étranger que le Canada est le pays de la liberté et de la tolérance\u2019 C'est \u2018un men.unge.Un mensonge qui Irejaillit sur nous tous.Un men- \u2018songe qui nous empêche de regar- avec fierté.Et un mensonge qui nous empêche d'envisager l'avenir avec confiance.L.R.DANS LE FICHIER DU REDACTEUR EN CHEF | .L'universalité de la religion Notre héri tage Catholique, français, culturel, social et économique + .| \u201cPour le chrétien, la vraie religion est essentiellement surnatu- | Ordre social chrétien ; Pourquoi, l'ordre social n'est plus i mes lnis criminelles que les 7\u20ac Peut qu'empoisonner le corps la vie intime de Dieu; elle transcende toute civilisation et toute toujours Culture.est est strictement universelln.\u201d aù | agréable de se rencontrer avec | Jacques Maritain, Conférence a Montréal, en 1937.\u201cLa raison profonde de l'impassz actuelle, c'est justement que le monde reste travaiilé de christianisme, tandis que, nous savons chrétien.Certains ont bien essayé de supprimer le christianisme: mais alors ils ne l'ont fait que débile- 5).Nous sommes heureux d'implo- | Ment ne pouvant plus faire le mal qu'ainsi, ne pouvant plus lutter i contre le christianisme qu'en partant d'un principe chrétien de plus rer les bénédictions de Dicu pour vos travaux et pour teut ce qui vous touche de près et vous est cher\u201d.L'Osservatore Rumano La bible vous parle Joseph, fus de David, ne crains ton épouse: car ce qui a été engendré en elle vient de l'Esprit- Saint: elle enfantera un fils auquel tu donneras le nom de Jé- peuple de ses péchés.Matt.1, 20-21) (Texte choisi par la | Société catholique de la Bible) \\ \u201clen plus irrésistible, un retour à l'ancien é profond, Et parce que le monde s'universalise d'une façon quilibre païen est de plus en plus impossible.on hait le christianisme el on ne peut plus s'en passer.: \u201cDe solution, il n'en est qu'une: \u2018D'un mot qu'il faut réaliser | selon toute son étendue, sclon son effroyable étendue, refaire um , ordre social chrétien.\u201d i | i l'Ami du clergé, France, en 1932.- - Là \u201cLes catholiques doivent reso \u2018nisme n'est que l'une des faces.D'une part, ils affrontent le : lisme individualiste, avec sa religi taient toujours maintenues dans Point de prendre chez toi Mare, capacité formidable de production udre un dilemme dont le commu capita on matérialiste du travail, avec sa en vue d'un profit particulier et non d'un service dû à l'humanité.avec sa domination étroite de toutes choses par le moyen de corporations monopolisatrices qui esquivent toutes leurs responsabilités sociale liques doivent faire face au comm hons: terrorisme.mensonges, révol s.D'autre part, les mêmes catho- unisme, qui propose une libération se leur avait, dans bien des ren.Sus: car c'est lui qui sauvera s0% par le messianisme du proiétariat, pour lequel tous les moyens sont ution .\u201d L'abbé John Fitzsimmons, Conférence à Chicago, en 1948.her te] ny ho 805 A Ci cortiendra 300 lits et coûtera qua- que $290,000 à débourser.IN .- + i se 2) 4 A 8 a =, = x iy ! CN À | yy FW \\ x ah, | it nd I .= ] 1 J i a | | a © | er a 1 0 a nN 1 = e nouvel hopital de Hull sera °[ wo \u2014 On a repéché a 5 .yo ° ) 18 24 AVRIL 192?e LE 24 AVRIL 1970 | p A ur de l'annes Fete ' 8 fini d'ici une couple d'années | mr.GC AJAL wove Some | Hull le corps L~ nouvel hopital de Hull, dont somme de l'expropriation ñe Ja be ee TEL: BUREAU DE NULL\u201434061 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR.7.3m1 Cacisbad.23, 2e, 2, i p M | \" on cntreprendre bientôt ls cons: propriété de la rue Laurier sol ee ee ee me em \u2014 de ° ondoux ! M Lan verminé d'ici deux ane Hide la Crarité de la Praciienes Quatre ___HULL, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952\" Pronostics: plus frais on a repéché ce matin le corps.À tre millions de doilars.Le maire Gauthier a déclaré .Le maire Henri (Gauthier a an- que les religieuses avaient accepté | noncé aux membres du Conseil {de construire l'hôpital et den de ville de Hull, hier soir, qu\u2019il assurer I'a\u2019minisiration.\u201cLa ques, pouvait enfin assurer la population | tion est enfin réglée, de dire le | 5 qu'elle aura son hôpital très pro- (maire, et la population de Hull! chairement.I! ne reste que quel- sera certainement heureuse d'ap- \u2018 a dit le prendre la bonne nouvelle.\u201d maire, et la construction de l'édi-: M.Gauthier a tenu à remercier : fice commencera aussitôt.le maire suppléant l'échevin David Le maire Gauthier a confirmé :Joanisse, qui a dirigé les premiè- les chiffres mentionnés dans le |res démarches alors qu'il présidait ! \u201cDroit\u201d, la semaine dernière, tou-!le Conseil de ville, à la suite du chant le financement de l'hôpital.|décés du maire Moussette.Il a L'octroi provincial sera de S2,200,- aussi félicité les deux Chambres 000 et l'octroi fédéral de $300,000.| de commerce de Hull, et particu- : Si on ajoute à ces montants, la ,lièrement la Chambre de com.| merce des Jeunes de Hull qui a lancé 1a campagne en faveur de l'hôpital Nouvelle liste de ! Je maire Gauthier a souligné : jaue la construction de l'hôpital souscriptions à la :ne prendrait pas autant de temps! [qu'on aurait pu le croire d'abord.| Li , hl HI a exprimé ['opinion que 1'édifice \u2018 ' Croix-Rouge d Hul !sera terminé avant deux ans.; \u2014 ; L'échevin Alexis Maurice a rap.| La Société canadienne de la pelé le travail fait par le Conseil\u2019 Croc out dion de li, 35 Ville duns ct question dnt communiqué aujourd\u2019hui une nou- \u20ac velle liste des souscriptions reçues | Conseiller que les religieuses ac-! à l'occasion de sa campagne annu- Cordent le contrat de construction elle.:à une firme de Hull.Le maire Gauthier et l\u2019échevin Mme Laurette Legault.présiden- Ce te de | dési ional Maurice ont exprimé leur recon-! \u20ac de la campagne, désire signaler naissance au gouvernement pro- à ceux qui n\u2019ont pas eu la chance de souscrire à la campagne de ja Vincial et au député de Hull, l'ho- i | | norable Alexandre Taché.pour, Ty Tg Lai eur générosité envers la ville de appelant au bureau de la Croix.| 14 M.Gauthier à signalé que Rouge à PR.7-2292.jla ville navait peut-être pas été La liste qui suit contient les favorisée dans le passé, mais qu'il noms de ceux qui ont contribué É#Pérait que la province continue- $10 et plus: srait sa générosité à son endroit.$1,695.80-\u2014Employés de la Cana-|_ L'échevin Emile Dompierre a d rnational Paper, Gati- déclaré qu'il convenait aussi de dlan Interna per Yl remercier le ministre fédéral des $225.50\u2014 Employés de 11 Canada| Travaux publics, l'honorable Al- I Cement Company; phonse Fournier, pour la contri- $200\u2014Mme M.R.Maybury; lbution du gouvernement d'Ottawa $100\u2014Municipalité de Onslow-:3 la construction de l'hôpital de ques détails à régler, id Sud: { Hull, $77.50\u2014Employés de Smuth-Ne-! __ _ mo Limited: le P .$73\u2014M.Emile Pare; i A $50\u2014M.Henri Gauthier.Bou- Une Maison brile cher - Fréres, Municipalité de Campbell's Bay; $33\u2014Municipalité de Low; $30\u2014Employés de la Producers, .mpl Club; F.W.Woolworth f I bh Co Lid famille sans abri $25\u2014Club Rotary de Hull, Na.| nette Corsetière, Ltée, Dr Carroll | E.Laurin, employés de la Hanson Mills Ltd, M.D.E.Reed, Gati- de fond en comble: +., | Une maison de Deschènes a .brûlé de fond en comble, hier neau, Regal Beverages, Comité pa-|soir, à la suite d'un retard à ob- ritaire des métiers, Amyot & Fils, ltenir du secours à cause ti icipale, ville de, d'une | corporation municipale, vi Iligne de téléphone rurale occupée.\u2018 Gatineau, M.A.D.Graham, municipalité de Templeton-Nord, muni.| M.et Mme Joffre Sauvé et leurs bane Us ; \u2018\u2019inalité Quatre enfants, qui étaient à un \u2014 mar ms TT SE seph Raymond, continuera pour eee JR A Re [cinéma en plein air d'Ottawa au \u2018une autre année à remplir ss ADRESSE TEMPORAIRE ers.E Phyllis Dewar Gordon | moment de Vincendie, ont été in- Mme / Rochon \u2018fonctions à l'hôtel de ville.M.gers, ' capables de sauver quoi que ce .\u2018Raymond devait prendre sa retrai- Pendant qu'on fait Stewart et Elbert Soper.pra! .; © $24\u2014Employés de la Gatineau 301% Avertis du feu, ils ont trouvé Power Company, employés de pot.leur maison en cendres à leur pany, \u2018arrivée sur les lieux.tawa House Hotel; .\u2026.! Les quatre enfants de la famille $20\u2014M.et Mme Elsie Shoul-|Sauvé sont: Michel, 3 ans; Louis, dice, M.M.J.Carrière, Personal |g ans: Ghislaine, 15 ans, et Ri-|nier Finance Co.of Canada.M.F.B.'chard, 13 ans.La maison était | Mme Zotique Rochon, née Elisa- Major, municipalité de Sheenboro; [située sur le chemin de Gardens i belh Lacombe, qui est décédée iv * samedi 19 avril, a l'âge de 62 ans.$18\u2014Fmployés O'Keefe-Carling|; Deschnes.Breweries; tn Lorsque la brigade des pompiers $15\u2014Magasin Wilfrid Coulom- volontaires d'Aylmer, sous la di- be, Dr W.Parent, M.Théo Lanc-irection du chef Alfred Léon, est, MOrtU CU PS 5 tôt, M.Hector Lévesque, House- |arrivée sur les lieux de l'incendie, | a Merit ass on des pe A hold Finance Corp.of Canada, M.les flammes avaient déjà détruit i pam , D.À.Gasper, Mme K.S.\u2018Notre, | Presaue toute la maison et les! L'abbé J FE.Labrosse, curé.a B Rèv.Pères Oblats, paroisse Notre- ve Dame, Rév.Pères Oblats.Maison des Retraites fermées; $14.25 \u2014 Employés du Thos.Moncion: $13\u2014Employés de , \u2018aux constructions voisines.magasin la Banque cause de la ligne rurale occupée, : Royale du Canada, employés de la aurait causé un retard d'une qua- et Georges Laurin ont chanté des messes basses aux autels latéraux.à quelque \u2018 On remarquait également dans !e Regal Beverages; $11\u2014Employés de Aimé Guertin mages & Cie: $10\u2014Mme Hannah Hethrington, Vipond Construction Company, M | et Mme Sam Kerr, M.H.S.Cham- .bers, M.William Stewart, M.J.E |Premier, vers 6h.45.Les flammes | Campeau, MM.Fortin-Gravelle, Limitée, Association Imprimerie rantaine de minutes.Les dom- sont évalués l assurances.C\u2019est un voisin, M.James Picard.M.P-A.Carrière, Le Pro- ligne pour tenter d'éteindre les | grès de Hull.} i Wear, Stude Déry, Fernand Cham.mals sans grand succes.pagne (pharmacie), M.J.-B.Pha.\u2019 La famille a trouvé refuge pour rand, M.Nap Lezris.Jackson Mov- la nuit chez des voisins.! Jean-Louis Mathurin, fils de M.et l\u2019aqueduc pour remplacer M.Ro- | Mme John Mathurin, de Bucking- muald Thibault, qui a atteint ! age ham, partira pour la Corée le 26) avril prochain.It fait partie de le Royal 22e Régiment.inhumée à Gatineau, parents et d'amis a rendu un der- jun long cortège a quitté la demeu- | avait présenté une résolution a ce re mortuaire, à 9 h.45, pour un pompiers durent se contenter d\u2019em- l fait la levée du corps et l'abbe pêcher le feu de se communiquer | réogène Lacasse, neveu de la dé- ns.A | funte.a chanté le service.assisté La difficulté d'atteindre les pom- : des abbés Léon Miller et Germain piers d'Aylmer par téléphone, à Chartrand.52.500 et sont couverts par les choeur\u2019 , bard, l'abbé J.-E.Labrosse.l'abbé Ar- : Wilfrid Bray et l'abbé Cyprien Bè- land, qui s'est aperçu du feu le langeront attiré un grand nombre de ! metière paroissial ou les abbés J.a- personnes des environs.Les spec- ; Casse, Miller et Chartrand ont ré- clerc, East Templeton, M.erie Le.eus ont méme constitué une Cité les dernières prières.Newman's Men's flammes au moyen de seaux d'eau, | direct on de la maison Sylvie \u2018Blais, 123, ruc Notre Dame, a à A a viol LE BARRAGE DE LACHUTE \u2014 L historique petite rivière du Nord n'est pas la moindre parmi les autres.La photo ci-dessus nous le fait bien voir.La compagnie Ayers Ltée y a fait éri- fer un magnifique barrage au coût de plusieurs milliers de dollars.Elle fournit l'électricité aux ; deux plus importantes industries de Lachute: | la compagnie Ayers Ltée, et la Dominion Shuttle, qui emploient plus de 600 personnes.(Cliché \u201cLe Droit\u201d) eer Deux nominations «4 _ratifiées par le + (Conseil de ville Le Conseil de ville de Hull a ! ratifié officiellement, hier soir, les décisions prises lors de sa der: | nière assemblée de comité, tou- | 4 chant ia mise à la retraite de cer-; { tains chefs de départements mu-! , nicipaux.be Le sous-chef Joseph Giroux deviendra directeur du Service des à incendies de Hull, le ler mai prochain, succédant au chef Adélard Une femme arrêtée à J i | I | du jeune Pierre Mondoux, Age de 5 ans, flottant dans le Ruisseau de la Brasserie, à quelque 200 pieds du pont qui traverse le bou- ievard Fournier, près de la rue ,Reboul, à Hull.L'enfant manquait à l'appel depuis le 27 février der- : !nier alors qu'il était en visite chez en état d'ivresse son automobile | Mme Maurice Gagnon, a 250, rue Depuia quolques semaines, plu-, dira chaulfeurs ont été appré-' hendés par la Sûreté municipale de Hull pour avoir conduit leurs véhicules alors qu'ils étaient sous linfiuenre de la boisson.Ce ma-' Lin, ¢'eal une lemme oui à compa- vit en Cour de Hull sous l'accusation d'avoir eu la responsabilité Deux hommes qui se promenaient en chaloupe ont aperçu le! cadavre de l'enfant, pris dans les arbustes du bord de l'eau, du côté ouest du pont.Ce sont: Lucien Ce dernier a raconté à la police Dagenais, 31 ans, 37.rue Jacques- , qu'iià s'amusaient à rouler de vieux Cartier, Pte-Gatineau.et Edouard pneus sur la rue Saint-Laurent.Ii Poulin, 39 ans, 3, rue Mance.Hull.semble que le jeune Mondoux au- d'une automobile alors qu'elle etait Ils ont fait la découverte vers Tait roulé son pneu sur la glace en état d'ivresse 9 heures, ce matin.et ont immé- et qu'il se serait enfoncé dans H a'auit de Mme Irene Cook, | diatement alerté la Sûreté muni- UN trou.âgée de 45 ans, 776, rue Somerset, jCIpale de Hull.Le corps a été | La Sûreté municipale de Hull à Ottawa.Elle a cumparu devant | transporté a la morgue Emond avait inscrit le nom de l'enfant le magistrat Jacques Boucher OÙ les parents l'ont identifié.'sur sa liste de disparus après que après avoir été appréhendée par| Le jeune Pierre Mondoux était 'les recherches se furent avérées l'agent Emile Carpentier.Sa cau- le fils de M.et Mme Paul-Emile ; vaines.so a été remise au 20 avril sans'Mondoux, de Deschênes.H avait| Le Dr Gérald Brisson, coroner, plaider.{perdu la vie dans le Ruisseau de doit examiner le corps de l'enfant, {la Brasserie, le 27 février, vers 4 jau cours de la journée, pour dé -heures de l'après-midi, alors qu'il terminer s\u2019il y aura enquête.L\u2019ins- jjouait avec un jeune compagnon, {pecteur Maxime Lavigne dirige - Gérald Proulx.l'enquête de la police.PIERKE MONDOUX - +.- Service funèbre de Mme Donat Dubois \u2014 WE 3 3 ye EA Un service a été chanté en l'é- 2 glise Saint-Jean-Marie-Vianney de Gatineau, hier matin, pour le repos | de l'âme de Mme Donat Dubois, | née Laura Goyette.qui est décédée le vendredi 18 avril.à l'âge de 64 ans.Précédé d'un landau de fleurs, un long cortège a quitté les salons: funéraires Sylvio Blais, 123, rue | Notre-Dame, pour un service à 8 heures en l'église Saint-Jean-Marie- Vianney.} ! L\u2019'abbé J.E.lLabrosse, curé.a, fait la levée du corps et a chanté | le service, assisté des abbés Germain Chartrand et Wilfrid Bray, comme diacre et sous-diacre.L'abbé Léon Miller et le R.P.| MAURICE \u2018ROGER ET CIE 175, RUE PRINCIPALE: HULLS hd TEXT i Audette.Le lieutenant Emile ;Bond le remplacera au poste de \u2018sous-chef.M.Lucien Renaud est nommé VERS LA COREE \u2014 Le soldat surintendant du département de 4 M.LUCIEN RENAUD Albert Roy, CS.Sp.ont chanté des messes basses aux autels la- \u201cOUI\u201d à 4 hommes et femmes + 2 téraux.sur 5 ayant un emploi\u2014mariés EXEMPLES DE PRÊTS L'inhumation a eu lieu au cime- ou célibataires.Argent 15Me.18 Me.20 Me.® ié issial où l' i \u201cOUI\u201d à une date de paiement Purobienes 154.19 599.72 719.46 ee paroissial = l'abbé Miller a convenable.Pas d'endosseurs ou _\u2014 recite \u2018es dernières prières.sécurité bancaire requis.eat $12 $34 $44 Téléphonez, venez ou écrivez a aujourd'hui! rer ere Te tes pdt d'outres meantonis eu pour d'autres Périodes s001 en Eroportien, *S.0 Prêts pen ou ati que | Reglements sur be Credit ow Ce-sommaieus | sujet, hier soir.mais il a suggéré | qu'on la laisse sur la table pour étude en comite de pension de 65 ans.M.Renaud sera responsable du poste de pom.\u2018avant-garde du 3e bataillon dans |pêge de l'eau et de l'usine clec- | trique de la ville.| | Le trésorier municipal, M.Jo-, te le ler mai.Lors de leur prochaine assen- blée de comité.mardi prochain.\u2018 nombreuse de | les membres du Conseil étudieront \u2018 le mode de mise à la retraite des; employés ayant atteint 65 ans! ainsi que certains cas spéciaux de | vieux employés à leur pension.L'échevin Edmond Bériault, ap-! Précédé d'un landau de fleurs, fuyé par l'échevin Henri Goyet'e.à son magasin de fourrure \u201d P .André L.Pépin MARCHAND DE FOURRURES servira sa clientèle au numéro 97 rue Champlain, Hull PR 7-3193 Une assistance hommage, mardi matin.à Voici une nouvelle SINGER 22e ÉLECTRIQUE Les abbés Gérard-Emile Martin le chanoine Joseph Lom- L'inhumation a eu lieu au i Les funérailles étaient sous !a Gatineau.ing Storage Ltd, Dr Edgar Ran- se gcr, L'Opinion Limitée.Mme Nor- à ma Graham, Mile Stella Malone,\u2018 Décès Dr Gerard Gagné, Pharmacie J.-A.| .Simard, employés de Singer Ma- M.Pierre Quesnel chines Co.MM.C-H.Campeau,\u2019 .oo Gatincau.Audry C.Butler.Gati-j MONTEBELLO.Que.(Special, neau, Colin T.Campbell, Gatineau, 77 M.Pierre Quesnel, epoux de Ma J.V.Fortune.tiatincau, Jos.Dus-!Tie-Louise Legris, est decede à la sault, Low.Low United Ladies demeure de sa fille, Mme Elphe Association.Low, municipalité de, 8 Carrignan, de Montebello, le Waltham et Bryson, municipalité, | Mercredi.23 avril, à l'age de 72 village de Deschènes.Cmdr.W., ans.; M.Landymore, M.Henri Black-, Le défunt avait passé la majeure burn.Bélanger A.Ltée, MM, Parue de sa vie à Pointe-aux-Ché- BERLOU PROTECTION GARANTIE CONTRE LES MITES arrête les dégâts dus aux mites pour 5 ans, sinon BERLOU pale les dégâts! Vous pouvez maintenant mettre fin au souci des mites en 0 14 Sie ER ah signalant TEE ed jars I ARIE ST > PR 7-7967 \u201cM Une SINGER: is à bobine ronde dans un cabinet spacieux.Bi 10 ï v Tous lcs plaisirs de la couture peuvent être les vôtres Charron-Ménard, Mlle G.Renaud, { Nes.Il laiss® son épouse, et deux M.E.Laurin, M.Ad.Thibault, M, filles: Mme Tancrède Constanti- Léo Gratton.M.J-S.Lefort, M.Néau Alma de Calumet.et Mme PT.T.Tuesdell.Fruitatives Pro-: Elphège Carrignan (May).de Mon- ducts Ltd.Mile Ona L.Lud:nz- ! tebello: deux frères: Alfred, d'EIk- ton, M, E.B.McEachern.Gati-.Lake et Louis, de Montréal, et une neau, St.Andrew United Church soeur, Mme Xavier Tessier, de La- W.A., Gatineau, Club Rotary de chine.Gatineau, Chevaliers de Colomb de.La dépouille mortelle est expo Gatineau, M.Alphonse Couture, sée aux salons funéraires Robert, Mgr Lucien Beaudoin.Mme J-P.de Montebello.Le cortège quitte- Lévesque, Ass.des Fonctionnaires ra cet endroit le samedi, 26 avril, de la province de Québec, Dr Pier-: pour se rendre à l'église paroissiz- re Bégin.le de Montebello, où le service au- .(Ta lieu & 10 heures.I'inhumation se fera au cimetière de Fassoti.avec cette nouvelle SINGFR à bobine ronde dans un cabine: de stvle choisi.Fille est fabriquée pour durer la vie.par la compagnie qui.depuis 99 ans, produit les machines à coudre les plus recherchées au monde.Dr Benoit Lambert Spécialiste YEUX \u2014 NEZ \u2014 GORGE OREILLES Heures de bureau » LE PRIX COMPREND: couture coMm- 2 à 6 h.et 8 à 9h.5 @ ( ours de \\ tre leçons.à YO 192.rue Principale \u2014 HULL nt S18 plet CE pr COUTURE (Edifice du Dr Perras) seuleme SINGER.Pour rendez-vous appelez Dépôt minimuni @ série d'accessoires prin- PR.7.7517 cipaux après 2 heures p.m.© Garantie SINGER de par ion .Généreuse allocatio faite fabrication.d'échange « Marana dinate de TUE AINGPR MYG co PILON L'ANTIDGRLEDE ON SCWLAGE TRES VSTE + MOLI TITRES D CE Tel: PR.ROIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION Commandez-la maintenant! = = \u2014 Em om \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 0 2 2 te 2 00 \u201c0 7 To \u2014\u2014\u2014\u2014 | \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 POUR OBTENIR LE CATALOGLE GRATUIT \u2014 COUPEZ ET POSTEZ LTÉE 7-4348 INDIQUEE ! Adresse Veuillez m'envoyer, sa \u20ac Cain, le nouvenu catalog > CONSULTATIONS: 2 à 4 h.et 138, rue Welliagton, Hull, P 1).15 CAPSI LES, 38: 8 CAPSULES, v6! Dr E.-1.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE | BINGE, viasirant im f modeles les plus récente.CERCLE DE COUTURE SINGER Pit 7-2971 | | \\ L'ADRESSE | | ! | J 7 à 8 h.où sur rendez-vous 125.rue Principale, Hull Téléphone PR.7 3543 les réparations | 4 Prêts de $50 a $1200 QUI AIME DIRE OUI\u201d Prsonal FINANCE co.# DEUX NOUVEAUX BUREAUX Muaonal A OTTAWA Premier etege, 101 rue Rideau, (au-dessus de chez Ritt's) L Téléphone: 5-4313 ® Gérant: Lucien Descrmeaux \u2026 i | Chambre 101, Pr-mier Etcoe 274 AVENIE FAUTIFR O1T°T (A=sle Rue Bank) S'adresser en personne Co Téléphane: 2-4237 © Gérant: Murray G.Levis , OTTAWA > Chambre 101, deuxième étage, 140 rue Wellington leréphone: 2-9469 S.EDGAR DUSSAULT ; (4 Offices) >» Chambre 100, deuxième étage, 111 rue Sparks.Téléphone: 2-4869 .Téléphone: PR 7-1617 | ON DEMANDE Jeune fille avec expérience de la sténographie et de Ia dactylographie.\u201cHULL .\u2014Chamhre |, deuxieme étage, 149-a rue Principale .181, rue Principale Hull Prêts cansentis dans toutes les villes environnantes @ Personal Finance Co.of Canada \u2018 25 ans au service de sa province 1921 1952 DIFFUSION des principaux discours prononcés à l'occasion GRAND DINER hon.M.L.Duplessis Premier Ministre du Québec of Député des Trois-Rivieres au CHÂTEAU FRONTENAC 4 OUÉBEC CE SOIR CKAC 9H.30 CHRC \u2014 Québec CHLN.C.K.S.M.\u2014 Shawinigan Falls CHEF (.J.5.0.\u2014 Sorel CK.LD.CKR.S.\u2014 Jonquière CHRL CKB.l.\u2014 Matane CFAD.CK.CH.\u2014 Hull Pl'isiers autres postes privés feront aussi \u2014 Trois-Rivières Granby Thetford Mines Roberval \u2014 Victoriaville partie de ce réseau.is anti AU REGENT H La fille des marais Cote morale: 1.| Cote artistique: Excellent.| \u201cLa fille des marais\u201d qui passe cette semaine à Ottawa, est l\u2019un ! Goretti La caméra d'Alde a magnifique ment bien capté 1a désolation ce cette terre stérile que la famille est appelee à partager Cinq meme | Alfred Hitchcock | (lournera-t-il un | film à Québec = PROGRAMME DES EMISSIONS , MONTREAL (P.C.) \u2014 Le cinéas- : te Alfred Hitchcock est arrivé al (Montréal en avion en route pour 7 Le comédien \u2018ucas Gridoux est mort à Paris | PARIS (AFP) -\u2014 On annonce la mort à Paris du comédien Lucas 6 ° ° » ° des plus vibrants exemples qu'au avec un ivrogne eu son fils Ales | Y t d d cinéma, }union de art et de la sandro.de combattre le sel es ND.LB \u2014 Les sesise dmattenrs do tadle dent l'inélentif figure cidissans ES IC OIres h Cinema (dna len Le | ébe : ie s'avère non seulement pos- n plus de comba e soi, arsélent eux-mêmes le Dregramme-heraire de learn émissions: aussi ne oo .si vpruit.| \u201cJe vais séjourner à Québec nes de Pitoëff, Baty et Hébertot, ; sible mais profitable.En effet, ce \u2018Goretti doivent soutenir une luite vas respencabies des arrears qui.par oecasion.pourraient s'y gliéser.du jure des Herbert.président Lions pay films suivants: oil environ une semaine.a déclaré M.à?s'était fait remasquer dans le film tout en demeurant fidèle aux morale contre ces deux êtres mi; | sant an PILE « of enon Hi y : à in miraculeux du traditions les plus pures de l\u2019art sérables qui se livrent à leur pas- pee Avaric) à fait savoir hier sos In thé Peace Tower\u201d ONF) on Sh fout dépend © toe Dg\u201d | Gridoux.n¢ en Reumanie en 1686.Aprèe avoir fait partie des trou- cinématographique, nous raconte sion, la boisson pour le premier Awards) à fait savoir hier soir'in the Peace Tower\u201d (O.N.F,) Un film.Tout dépend si je trouve Dibbouck\u201d, puis avait interprété 9.80\u20141t happened here \u2018le rôle de l\u2019Algérien dans \u201cPepé CECH-OTTAWA-RULL émissions Kilesy 6.15-CBC News and , \u2018 au.57e 9.18\u20141a a hurry \u2018que les jurés avaient procédé ont mérité des mentions; \u201cMilk'les sites et conditions atmosphéri- d r [une dos éclatantes victoires de et les lectures obscènes pour l'au s.0e\u2014Mene munies) 3.80 Mellow Moods Gordon Boward au choix des meilleures bandes Made\u201d a remporté le premier Ques que je désire.le Moko et celui de Judas dans prit sur \u2018a chair.\u20ac (CEE .6.30 Manu musical .10.06\u2014Cuurt of opinions 6.39 \u2014 Informations \u2018canadiennes -\u2014 longs-métrages,'prix dans Ja catégorie des docu-| -\"Golgotha\u201d.Tel est le thème de \u201cLa fille, Epuisé, le père Goretti meurt.(ii _Mens muses] 10.30\u2014Musie of Manhattan 6.46\u2014Rawbide | courts-mértages documentaires, mentaires produits fi Le maître des films dramatiques des marais\u201d, basé sur la vie hé-| Sa femme le remplace à la| 706\u2014Un bomme et son '10.46\u2014Canads at work 7.08 Jimmy Shiids | bandes éducatives, ee.\u2014 et QUE canadienne commaniilée par je de genre policier a expliqué qu'il | === roïque de sainte Maria Goretti, Charrue, tandis que Maria, âgée aus SE a !L00-\u2014Informations = } 100d ction to les grands prix seraient attribués gouvernement canadien (ce prix avait en mains un scénario dont martyre de la pureté.\u2018seulement de 12 ans, vaque aux \u2018 chansennette 11.18\u2014Allen and the | 730\u2014Cootrast in poeury prochainement lors d'un gala qui a élé décerné à l'Office national l\u20ac Personnage principal est un rame ess ere occupations domestiques.1.38\u2014La chanson de Standish | 8.00\u2014Madrigal chorus se tiendra à Toronto le 27 cou- du Film); l\u2018abbé Maurice Prouix, Prêtre.mats il n'a pas voulu pré- l'escadrille 1.40\u2014~Neuvelles et revue sportive 12 66&\u2014Informations 12.05\u2014Say it with musie CPRA-OTTAWA 0.30\u2014\"Henri V\u201d 10.00\u2014 Actualités 10 15\u2014 Actualité Les circonstances semblent favoriser la cupidité d'Alessandro.rant.\u2018de l'université Laval, s'est vu at-|Ciser davantage.; ! ; : a tribuer une mention pour sui , .; 8.00-\u2014Les mémoires du 560 Kilecysies iv.26\u2014 Récital Le premier prix est ailé à un ire MELT a Shan eg i f \u2018d'autant.plus furieux.Un jour, À Tha $081 ua les ports 11.00 London Studio court-métrage documentaire inti.dotumentaire: \u201cSki i Québec\u201c;| \"J emploierai certainement des d'autant plus furieux.Un jour, il! 8.30\u2014T.B.A.8.18\u2014 Masking history Concert tule \u201cNewfoundland S \" Crawley a .emporté le premier comédiens locaux, a ajouté Hitch.\"profite de l'absence de la famille 3-9¢\u2014Radis-Caradin | 626\u2014Hairbow Mallruom 11.20\u2014-Sweet and lovely tule \u2014\"Newloundian cene \u2014 18.60\u2014Iniormations 18.00\u2014 invormations (tourné par la firme cinématogra- prix dans là catégorie des courts-|cock.Peut-être vais-je trouver de, CBF-MONTKEAL 6.20\u2014 Info mations 10.15\u2014Les affaires de l'état § 35\u2014Rainbow Baliroom Principales émissions du vendredi POUT renouveler à Maria ses de- métrages tournés par une firme | | { ; + .: 42 \" n SAN $35 Rair ! phique Crawley: l'Office national ; .\u2018nouvelles personnalités durant, ff 23 avril (en soirée) mandes.Il la.menace même Ge \\\\'ar\u2014Bonseir les sportifs | T19C Ia orme tions me à 00 Sen atee rates du film a mérité deux mentions NOMCOmmanditée par le gouver-; jour.\u201d .que ce film ne vous SF 7h 15 mort.\u201cNON!\u201d de répondre l\u2019en- (2.Lospéramee) | Ta Eee Time TH meh db pour les films suivants: \u201cThe PEMENt canadien; dans la calégo- MON séjour.intéressera pas ?L'Album de Ja chansonnette: fént.Dans un mouvement de hai- 11.1&\u2014Bursotr les aportils ggg The adventures of | 6.25\u2014-Chronique sportive lloghouse people\u201d et \u201cLes moi.Fie des films tournés par des _ nl \u2014_ ; i \u201cne son assaillant la poignarde ce.Renaud) Franks Race 6.30\u2014Revue de l'actualité É > amateurs: David Palter, de To- .QUe VOUS CONNAISSEZ e §racieuse présentation de H.-R.T° Ford IS enn | 230\u2014Showime Revue | 6U\u2014En dinant nes de Sainte-Benoll-du-lac: le oni 0\" emporté le premier prix toute la puissance « Paquin.! do.tard, la mare de Corl RUES FIN DES inertie 740-Un pomme o «on |grand prix de bandes d'actualités our\u201d son tm \u201cA camper nd | g de la haine ?A naldo meure en pardonnan as.> 5 -85\u2014Ridetu Ca ; i rné 'offi- { Co ; 7h45 0 sassin P EMISSIONS 9.15\u2014Basebali : 7.18\u2014Métropels est alle au film toune par VOILE 3: cance\u201d; une mention au ciné-! fl 2uL ps 12/ .que vous connaissez f Information: actualités géné- .CKOY-OTTAWA Buffaio-Otiawa 7.8ÿ\u2014Les peintres de la C\u20ac Rational: \u201cLa visite de Ja prin- club de l'université de Toronto.; \"toutes | oirceurs rales, par Henri Bergeron, et| Seule l\u2019école italienne pouvait 1310 ktlacyeles 9.30-Conlon\u2019s Corner chansen cesse\u201d (Royal Journey); \u201cTa pe- pe HULL outes les noirce pour le \u201cCours primaire de fran.! cais\u201d, et au ciné-club de Victoria 6.00\u2014 informations \u2018tu.00-Orchestre L.Honkinsi 7.48\u2014Btudio 6.08-\u2014Tous les sports Fon - + ; \u2019 i ie ?chronique sportive, par Jacques nous donner un film autant hu- (10.36&\u2014Lean Back and listen w.ou\u2014Ceux qu'on aime tite Aurore\u201d, production de l\u2019Al- de la jalousie ?Jusqu'à vendredi inclusivement Moussette.\u2018main que spirituel sans décevoir.6.10\u2014Mske Believe j11.0u-\u2014Informations 8.30\u2014Studio liance cinématographique cana.\u201c , i .que vous savez tout R 8 heures | Augusto Genina en a tout le mé- asp Shlirosm | 1 18=1ous les Sparta 8.00~\u2014~Radio-Carabin dienne a décroché une mention; , BOUL | ne.Story of a Georgian A Eplo sand OPERETTE du martyr de cet p en tt, ee dire des interprètes ba\" RoE (Mira, ORL Tal mite] eee us romps £78 tite Sulpice réussira-t-i aire ar- ue dire des interprètes recru- = 7- 04e !10.30\u2014Katherine Ferrier, 1 , { - : TT / : ! our étre parfaitemen rêter le chevalier d'industrie Bob tés chez les fermiers des environs | 7021 Suit (12.30-FIN DES de op Sentra prix dans la catégorie des courts | VERONIQUE/ i sûr et mieux juger.Lecloux?\u2026.de Rome\u201d De véritables artistes! TAP.Sow i CEG-UTTAWA 11:30\u2014La fin de jour métrages sur le théâtre; des men- Cinémas | SN A \"I ! mieux comprendre il 4 à ; .:1 Bkelto ! ' cles (là, | ; ee Len 112 {.41 Here .ilm.Radio-Carablas Les fantaisistes pu ot Frot un ap4 Corot $.30\u2014Great Gildersiseve | 6.00\u2014Programme des EMISSIONS , | Cp oh faut ne 0 oe film ; EE (ates » .SRY LL ./ ; ob A l'affiche Patrice et Mario ainsi que Simone \u2018Goretti émouvante, un ivrogne vio- JEUDI Récifal de carillon à AUTFU-SKY \u2014 \"Disc Jockey\" (I).= vr \\ à ; ; ! APITOL \u2014 \u2018UN i \u201ck dès samedi au Lamarche, contralto, seront les lent et comique, des enfants et Lena 4) 246 2,605.02-7-10-0.18, \u2018 CACEB-UTTAWA-NULL | 2.00~Deuble or nothing 11.00~Read of Life 12.46-2.64 invités.i .paysans naturels.Quant a Matteuc- 0% Eileevries i 2.30\u2014Show business | LIBo Big Sister 1 1 d | p | Da: 8:00 .x CI N EMA \u2026et du jeudi 4 avril «i Mauro, dans le rôle ingrat d\u2019A-| 68\u2014Radio-Sacré-Coeur | 3.00\u2014Informations j11.30\u2014Front Page Farrell a lour \u20ac à Paix ; CARTIER -\u2014, \u2018The atrange door (1) ; TR - FA n ts : | ,\u201c 6.45\u2014Révell au chant de \u2018 306\u2014Show business | 115 Laure Lid | 12.26.3.44-6 52.10.00.\u201cBright vietory\u201d (1) wv 2e 6 jusqu'à 6 heures.jlessandro, il est formidable malgré 1598 3.30\u2014CKOY Patry Line | PM i \u2014- i 2OL510.8.18 Ducs Sia GISELE PASCAL DE PARIS son inexpérience.7.16\u2014Informations 4.00 - Actualités 112.00\u2014Informations ; CENTRE-\"The burning Question\u201d (7) 10° 8 heures | Toutefois la révélation du film T9%\u2014Rérelt au chant du | dos\u2014Taik of the Town 12.18- Aunt Lucy * M.Robert Donnell, carillonneur 12.00-2.85-5.10-7.46-10.20, \u201cWicked City\" Lo JEAN DESAILLY / ry Informations: nouvelles, météo, , ation cou 435\u2014 Words, Music and 12.30\u2014Ont.Farm Bdest.jà la Tour de la Paix, donne un| \u2018#* 1.08-240-6.56.Boxe: match Robin- Xenon et Jean MARCHA re, chronique sportive.demeure Ines Orsini qui apporte 7-4t-Heriore musicals Rhythm 12.89~Signal Signal-horaire heures son-Grasiano: 2.20-4.66-7.30-10.05.Das.- Sn | 5 10 heures à Maria Gorett! une sérénité, une 8.46\u2014In crmations et 5.00\u2014 Informations 1.00\u2014Informations \u2014 récital de 7 à 8 heures ce soir.I1| 54, En programme double N : fen: ésie et éhensi \"> 8.16 Chronique spertive 5.05\u2014Studio Party | Météo à inscrit à son programme les! CENTURY \u2014 \u201cFixed Bayoneta™ 1) 7.30.otre pain quotidien: propos de Poésie el une compréhension bou- 8.16\u2014Elévations 2 b.3u\u2014Make Believe 1.15\u2014\u2014-The Häppy Gang pièces suivantes: ; 10.48.\u201cDarling How Could You\" (2) Madame Françoise Gaudet-Smet, |leversante.0 matutinales Ballroom 1-45\u2014Down Dairy Lane : | 855.De: 8.45.10 h.45 \u201cLa fille des marais\u201d est de| #-40\u2014Bal-chansonnettes Cu gta SA 2.15\u2014The perils of junior 1.\u201cTrumpet Voluntary\u201d CINEMA DE PARIS aa omy Perrette et le trio des petits: cette classe de films qui s\u2019adres- 4965 \u2014pelstarsonnettes b30-Rerat Bite 360 | 226-Le magasine {émiam Purcell | Seer (20 2.61.620.8.22-9.60, re : ; i .wral Route 2.6 or .I DRIVE \u201cSergeant York >» Guy Dufresne et Guy Mauffette sent non seulement aux catholi-| ,, 5 Lentte) tions 3.30 Les Lye Stow | 245\" Encores.of prayer) 2, \u201cDance Impromptu for | DRIVE-IN \u2014 \u201cSergeant York\u201d (1).barrattent\u201d une émission origi-'ques, mais à toute la chrétienté.10:66\u2014Notre pain quotidien 7 LV\u2014Intormations 4.00- Lite Can Be Carillon* Ball | LASTVIEW-\u2014\"Cyrano de Bergerac\u201d (2) rale.; Victor VICQ 10.15\u2014Concert Léger Tle Lye Show 215 Beautiful, 3.Chants populaires anglais: | 6.80-9.40.\u201cCasa Manana™ (3) 8.30.11 h.15 | 10.30\u2014Entre nous, 13 reakfast Party ao aa Terkine : ' ELGIN (LITTLE) \u2014 \u201cYou Can't Beat \u201c .2, esda .80\u2014\u2014Informations 3.40~-Lapper Young's Fam (a) John Peel i ish\" (2) 1.45-3.50-5.55-8.00-10.05.Répertoire canadien: émission : _\u2014 ee - 10.45-Perrotle et Je trio den! 3-88\u2014Weathervane 3.45\u2014 Right te Manpiress.(b) Helston Furry Dance | be at, rd 3.80-5.5 destinée à faire mieux connaître : etits 7.40\u2014Les Lye Show 4.00 Words and Music ; ° ELGIN (MAIN\\-\"With A Song In M pie les ved y 11.00\u2014Francine Louvain 3.00~Informations 4.30-T.B.A.| (c) Greensleeves one OA) 19 66.306-8.181.80.280.Da ] IRE aimer es vedettes du | Cote morale 11.18\u2014Ripertoirs canadien §05\u2014Tous les sports pil< tend Musis (d) The Oak and the Ash dd A \u2018sque canadien.i 1.30\u2014 \u201c \" .10\u2014 ye Show .ano Contrasts : ; TAT .; ny\" : 12 h.30 (midi) Ha Ander nents ¥.A0\u2014 Informations j B.16\u2014Accent on Variety 4.Suite Henry VIII \u2014 ELMDALE-\"No Highway in the Shy\" Loa tt .> 13.00\u2014Informations 8.35\u2014Les Lye Show 5.30\u2014Deadman's tsland Morris Dance German (2) 5.556 65-10.10.Where Danger I.e réveil-rurai: M.Jean-Paul d 12.05\u2014Café-concert 8.46\u2014George Murray : 5.46\u2014The western five 5.Mélodie Fletcher | Lives\u201d (2) 2.80-5.30-5.45.D.s.: 8.35.! Lettre nous pariera de la prépa- i cinema 12.30~Réveil rural 9.00\u2014 informations CBF-MUNIKEAL FR PU cher | lRANÇAIS\u2014\u201cAt War With the Army\u201d | ration à la carrière de l'agriculte 1,60-\u2014Audition \u2018\u2019Colembia\u2019\u2019 9.05\u20140Id songs contest 690 Kilacycles 6.The Flowers that Bloom «2» 2.65-6.25-9.13 \u2018The Last Outpost\" ABTICUTLEUT.Les cotes murales qui suivent le titre 1.15\u2014Informatiens 9.15\u2014Casino M.in the Spring Sullivan 0 118-446-815.Dia: 8.00.OUVERTURE DES PORTES \\ .4 heures des films ne s'adressent oas au publie des 125\u2014Heore du dessert \\has\u2014Devitt drops robe tnt A .{ GLEBE\u2014\"Born Yesterday\u201d (3) 8.15-8.30- Hames i et mereredf, à th.hb.sa.i .nte Lacie = 7.00 \u2014~Information eo LL 0 à \" 5.05 , Madeleine reçoit: propos fé ai Pats mais aux babitude des ab\u2014Le quart.d'heure de10.05\u2014Rirthday Club 1.05 L'epéra de quat'eous ##\u2014\u2014\u2014 + \u2014s Lis SE SE | Et Highly Dangerous (1) 1.50-5.06 Dimanche, midi.Autres Jours, 4h.45.minins et un disque choisi.Ces cotes Diurales sont tiréen de plusieurs détente {10.15\u2014Dr Paul 7.30\u2014Informations pose Sse Bethe A .« = 3 heures \u201csuuces, en particulier de la Legion of 2.00\u2014Récital *10.30\u2014Helen Trent 7.35~ L'opéra de quat sous :IM PERIAL\u2014 \u201con the Loose\u2019 125 2.25-5.05.- A La belle époque: succès Decency des Etats-Unis et du Répertoire 2.15-\u2014Maman jeanne 10.46\u2014Our gal Sunday | 7,55\u2014 Musique choisie 1.45-10.40.\u201cF.B.L's Girl\u201d 42) 1.06-3.45- _ Ce Lun \u2018 \u201c \u2018 CCÉS français.On anit Que ces deux organes 2.30\u2014L'ardent voyage 11.00\u2014Informations | 8.00\u2014Informations 6.26-0.10.D.a.: 9.00, == eee EEE = = d'autrefois.représentent officiellement l'épiscopat de 2.45\u2014Lettre à une 11.06\u2014Rainbow Ballroem |; 2.10\u2014Chronique aportire LAURIER \u2014 \u201cL'exilé\u201d* (2) 1.10-4.85-8.00.France et des Etats-Unis.canadienne 11.55\u2014Informations | 818 Elevations \u201cL\u2019escadrille des aigles\u201d (1) 2.45-6.1van Torrens m= ces \u2018 Les chiftres 1, Z, Zit, 3, 4, classent de 30\u2014Aux quatre vents re wh as | macntina/es odi | 8.80.} HON TCL açon suivante: x ouvelles 12.00\u2014 Eddy Arnol how 8.30\u2014Rythmes et mélodies .J es ; ; (A ; .| 1 Ne semble offrir aucun danger pour 4.00\u2014Madeleine reçoit 12.156 ~ Farmer's Notebook $.00\u2014 Informations Ce soir et jeudi i LINDEN JAN, This And Hesven Too.i AUJOURD'HUI à SAmGuS PLAYANS ENDAIRÉ ' le public en général.4.15\u2014Nicrologie 112.30\u2014Informations 915.Chansonneties Montré pour la première fois i ey 2.16-7.35.Da: 7.10 Sl Ne convient gu'aus personnes adultes 4.70\u2014Rythmes et chansons 12.35\u2014Spade Ceoley 9.30\u2014Le p'tit train du en français à Hull et Ottawa ERA NE AM a \u201c : M , torimées.5.00\u2014La belle époque j12.46\u2014Date With Dinah matin as s , ; MAY FAIR\u201c People Aguinst O'Hara 12) _ x Boul.Saint-Joseph, Hull.PR 1-6922, ] A déconseiller.5.50\u2014Les disques R.C.A.1.00\u2014Informations lIn.00\u2014Sur nos ondes L\u2019ESCADRILLE DES AIGLES\u2019 |! z.20-6.00-0.40.\u201cStriekly Dishorourable Ç on Les portes ouvrent à 6h.pm.t parce que dangereux.5.45 Yietor | 1.10-\u2014Show Boat 110.16\u2014 Pour vous aimer, avec Robert Stack (81 4.20-8.00.Ds; 7.46.fo d Py A proscrire, absojument à rejeter par «40 ATrause 1.45\u2014Semaine de madame eee ._ ssi \u2014 _ -\u2026 | MUNTCALM\u2014Up In Arms\" (2) 8.00-; Parl = VE Reset tos, « T P CROY OTTAWA l'Education 10.20 Chemsonnettes Douglas Fairb AUSSI ; i 9.17.\u201cThey Gut ime Covered\u2019 (2) 7.86.ETE.; CTI rE 9 Film dont nous n'avons pas encore ja 130: Mblarveles 2.00\u2014 informations 10.30\u2014 Entre nous, ouglas Fairbanks \u2014 Maria Montez | D.s.: 7.38.i 8 ! BOE P SRE! cotation.7,00 Informations .2.05 Young, Widder Brown 10.45 mesdumes le trio des \u201cL'EXILE\u201d NELSON\u2014\"The Model and the Marriage : 5.\u201d \u2018 ! y CINCH ie .20\u2014Second Spring .45\u2014Perrette et le tr \u201c .: 2 : : usse e lunch 2R Flim qui meen 7.30\u2014Informations 2.40\u2014~Causerie Jordan | petits | Broker $ Van ; penunder on ; P 6 8 .Film recommande ur.valeur TAN Momrent Utrek.2.55\u2014 Actualités 11.00\u2014 Francine Louvain | the hi th vo i Co = | 0 k inti po s va R.00\u2014 Informations $.0U- Rainnew Baliroom 11.15\u2014La métairie Rancourt \u2014 ! ODEON-\"\"Room For One More\u201d (3) 12.35- | VU; Be [3 \\ artistique.8.10 Tous les sports | Baseball Hi joyeux | 2.50-5.05-7.20-2.40.D.s.: 9.00, puce c 830 MÉLE CS a ane à troabadours | REGENT\u2014\"\u201cGirl From The Marshes\" (1s FARLEY RUTH ROBERT » 8.30 o .00~ Young Widder Brown i 1.15-3.20-5.25-7.30-9.35.D.s.: 8.00.\u2018ERY : pu 7 | ER \u201cCRIMINAL LAWYER 8.35\u2014Musi-al Clock 4.15\u2014Second Bprin Eg 1 nix .~ .\u2026.Ë a \u2018 2 9.00\u2014Informations C30_Aunt Mary * 12.00\u2014Jeunesse dorée B 11 | E ; REXY-\u2014\"Here RH ro 7 Lai GRANGER ROMAN WALK Pat O'Brien \u2014 Jane Wyatt 9.06\u2014 Peggy Brookes 4.45\u2014Bing and Bed 112 1b Kus Grmnemae, ] | pt ot the Kiondyke\" (2) 7.00-10.13.\u201cSKI LARK IN ROCKIES\u201d 9.10\u2014Clnire Wallace 5.00\u2014Spade Cadet 112.30\u2014Le réveil rural i Ds: 8.20.i ot PARADE DES SPORTS N 9.15\u2014AII Time Hit Parade, 5.30\u2014Jan Garber ,12,59\u2014Signal-horaire A L'AFFICHE RIALTO\u2014\"Deported (Ir R.4h-6.45.9.45, 9.46\u2014 Monarch Money Man.5.45\u2014Uncle Les ta ueiles nouvelles ?\u20ac ° E .\"Three Husbands (hy 2.25-5.25-8.25.10.00 \u2014 Informations ; CHU OTTAWA .15.Radio-rourna .- Ds.: B.15.! lv 05\u2014 Make Relieve i sie Kiftncyeles For Ta eer _ \u201cSTRANGE DOOR\u201d KIDEAU- \u201cOn The Luose\u201d (21 2.253.505.\u2018 10 so_ ballroom + var an to Mneie LAB LS quant d'heure de Boris Karloff \u2014 Charles kpughton |i 7.45-10.30.F.B.la Girl\u201d (2 105-3.46- « .n0\u2014 Wah, o .; 14040 ! 6.45 : 10.45\u2014Bod's serapbook : SP i détente -\u2014\u2014\u2014 AUSSI \u2014 \u2014 EEE LE \u2026 ! T Y ° gr 11.006-\u2014Informations \u201c 1.80\u2014informations | 2.00\u2014Grande soeur FUNERSET or The Enfureer 12.60 a: R E E N U ! ! a cel efe 11.05\u2014~ Make Relieve 136- Wake UD to Muste 2.16\u2014Maman Jeanne \u201cBRIGHT VICTORY\u201d dia mere A ! TN n .ardent vovage - QU .8.: B.0u._ .30m oo oor 7 A= Me uly HMighiizhts, 2.45\u2014Lettre à une Arthur Kennedy \u2014 Peggy Dow ; STAR-TOP\u2014Two Weeks With Love\u201d (1)./ / N \\ 11.¢6\u2014Who am 1° 8.00\u2014-Informations \u2014 ° Canadienne a | Deux seances.; appy icture: appy op ©.M Tous les sports 3.00\u2014 Les chefs-d'oeuvre de _\u2014__\u2014__ - wm wes - i STRAND -\u2018i Was a Male War Bride\u201d 3) faites 12.00\u2014 Informations 8.15\u2014Devotional Period la musique | \u201cLove That Brute\u201d (7.12.05 ~Musie Box 8.30-\u2014 Musical Mareh Past 400\u2014Notre Gènsés aux WESTHORO-\u2014\"Copper Canyon\u201d (7) 6.35.| 12.15\u2014Piek the Hits .8.56-\u2014 Informations b malades 10.60.\u2018The Mating Sessun (2).i « 12.30 Informations -00\u2014 Breakfas u , 4.30\u2014 Musique 12.40- Sports par Ted Root 9.45\u2014T.83.A.* 5.00\u2014Mus:que un 12.45-\u2014Peggy Brooks :10.15\u2014Kindergarten of the 5.16 \u2014 Musique ' Théâtre t 1.00\u2014Informations ; Air ; 5.30\u2014Le 5h.30 i A t.08\u2014Barry and Billy :10.85\u2014Maud Ferguson .30\u2014Chansonnetes \u2018 ; ¢ 1.20\u2014Tops in pops 1u.40-Bweet Hour ef $.45~ Radio \u201cp'tit bout de \u201cALL THIS AND CRT.Lundi relâche.Du mercredi au 1.55-\u2014informations Prayer chou ' HEAVEN T00\u201d samedi: \u201cTraveler's Joy\u201d.En roirée, a .th, 30, Samedi, matinde, 2h.80.Mardi, 2 = Bette Davis \u2014 Charles Boyer soiree, Th.20.) l'Académie Fran aise | \u201cA KISS FOR CORLISS\" | LTE THEATRE\u2014\"The Stiver Whistle, ; ; ( ! soirée, bh, 30.: i | Un peuple de poètes | habife un ferrifoire sous fuielle \u2014\u2014 AORE | miens JACK ROSE ma MELVILLE SHAVELSON 27500 fy \"mete w HENRY BLANKE sacs NORMAN TAUROG MAINTENANT à l'affiche ODEONS \"SERGEANT YORK\" Voyage en Californie va rendre visite a Co = ES I'Académie de Belgique | BRUT Ci | PET BRUXELLES (AF.P.)\u2014 L'Académie francaise va rendre visite a .l\u2019Académie Royale de Langue et NEW-YORK\u2014Le Conseil de tu- de Littérature françaises de Belgi- | telle à récemment procédé à l'exa- que.Pour la première fois le 9 men du rapport de l'Autorité char-; mai prochain, l'Académie frangal- | gée de l'administration du Samoa se se déplacera \u2018\u2018en corps\u201d, car, occidental.Ce Territoire, placé, c'est l\u2019Académie elle-même \u20act non ; sous administration néo-zélandaise, pas une délégation qui viendra à fait géographiquement partie d\u2019un Bruxelles.Les académiciens fran- archipel d'Océanie, plus connu çais assisteront à une séance tenue pour sa production de coprah que \u2018 par leur collègues belges au cours pour ses productions artistiques ou de laquelle l'écrivain Georges S.littéraires.Pourtant celles-ci ne Menon sera solennellement reçu à sont, paraît-il, pas à dédaigner, du l\u2019Académie Royals.D\u2019autre part, moins en ce qui concerne le Samoa \u2018l\u2019Académie française sera l'hôte à expose of isexperi- enced youth.ER } CA LR occidental.Selon une déclaration | déjeuner du roi Beaudoin dont ce faite au cours du débat au Conseil ; sera le premier grand déjeuner of- WI eo : \u201d a - Gary Cooper \u2014 Joan Leslie de tutelle par le représentant spé-; ficiel depuis son accession au\u2019 ; Ye a a AX.cial de Yadministration de ce Ter trône | ' Pg , DRIVE-IN - + ritoire.les Samoans sont, en effet, - ee | 23 + Ma \" .: un peuple de musiciens et de pot Echange de professeurs > oR THEATRE ] KIDS & CARS FREE ! \u201d TL re ura | Au cours des 30 derniéres an- | BS sur le chemin Cyrvill | ALWAYS A COLOR CARTOON & lst RU! > PASC , nées, 3.000 instituteurs du Com-! XA BUF n Lyrvitie N plupart, été imprimés.\u2018monwealth ont passé, chacun; Une.minutes du cenire = L'Autorité chargée de l'admi-, année par voie d'échange daus les de la ville \u2019 nistration du Samoa occidental j écoles d\u2019Angleterre et le même | compte installer un peu partout!nombre d'instituieurs d'Angleter- dans le Territoire des bibliothè- Te ont enseigné dans des écoles du ques publiques, afin d'aider au' Commonwealth.| Plus comique qu'un tél#phone à deur! Jack Warner dans \"You (an'l Beat the Irish\u201d \u2014 Ce soir \u2014 PROGRAMME DOUBLE \"| CHEATED THE LAW\" pus \"MOVIE CRAZY\" Nk Durée de 2, 3 ou 4 développement intellectuel des au- | tochtones.A présent, le seul li-| Tom Conway Steve Brodi Harold Lloyd L'histoire de Jane Froman \" ; vre imprimé en langue samoan ay \u2014 Steve Brodte 0 Joy sroges i semaines .est la \"Bible mais i existe des With à Song In My Hearl ) i i publications, entre autres la Gazet.Pensin animé en a TE mére er Dernières mogvelley dy l'heure \u201cterhnirater) Prix aussi bas que $230 te officielle du Samoa occidental, | \"aul sent dans les autos, mont admis Be EE vis Susan Hayward \u2014 Rory Calhoun À , rédigée en anglais et en samoan.Ty = 25 différents voyages tous frais payes.quittant Chicago Ce\u201cte gazette ne contient pas seu- .\u201cTHE MODEL AND THE toutes les semaines via Santa Fe.a travers le ravissant lement des avis officiels, mais aus _ = 7 = MARRIAGE BROKER\" ud Ouest.visitant la us formie - pe New Mexico .si des articles d'intérêt général.\u2019 Tél: 8-6323 SER ON \u2018HE j anyon .le Nord ouest Pacifique .et les | D'autre part, des missions religieu- i , \u201cTHUNDER ON THE HILL\" L Rocheuses canadiennes.Ne manquez pas de vous infor: | es éditent des publications pério.ENFANTS DE MOINS DE 13 ANS Jeudi seulement! Pour la PREMIERE : Ciasdets Cohort \\ \u2018 s ces splendides vacances.diques et une entreprise privée 3 \u2014 .a = ) ff ! publie un hebdomadaire en laneue Ce soir us: succes a fois a Ottawa , P Pour détails consaiter voire agent de vnvage na poatex ce coupon anglaise et samoane que le Gou- + ; ROYAL.; ve PUR Cepitant aratoit donnant tous les renseignements.vernement distribue gratuitement \" dont) | deux nouvelles sensations -\u2014 ca En rv a dans tous les villages afin d\u2019encou- DISC ; françaises = Ee an a an we um mame rager la population a lire et dans | HEVALIER Michel Claire À F.1.Mouver, agent général, Sante Fe Ro.l'espoir que, par la suite, les au.| BARBEY MURIEL JOCKEY\" Ginny Simms - Temmy Dersey oN 1488 Liberty Beak Bldg.Buffais 3, N.3.Veuilles, ».+.P.m'expécier von dépliants tant i au sRjet See veyages on Californie ot dans Tout {tons les renseignements tochtones achèteront eux-mêmes des publications qui pourront leur être utiles dans de nombreux do- Wd Ay i des | a oe \u201c DOMINIQUE » Npltndety/\u2019/ £7 ov 2, b Nem ee ess 12 1 maines.| Courts métrages DERNIERE FOIS AUJOURD'HUI - ) Adresse \u2014\u2014 \u2014 «~~ Téléphone \u2014- : Fume \u201c rafrachioosmente Martin and Lewls : A : \u2014\u2014 spertacien chaque oir \u2014 \u201c : oN; Ville ot mae \u2014_ Province | C'est fache, c'est profitable bese fompe, mésrais tempe AT WAR WITH THE 3 ) vu de placer une annonce elas- $ Fouioure su dessin anid en contours ST OUTRE 3 | .© Premier opestacie à 75.20 pm.\u201cLAST OUTPOST\u201d ; sée dans les pares du \u201cDroit\u201d.6 Neaveiles récentes e140 as A \u2018 | Telephones 3-4061.mercredi: $120 plus $25 em Marchandises 4 [8 e = \u2019 . La) \u2014-\u2014 LE Sx =x parole aux congre CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Le Pape a recu les membres du congrès tenu à Bologne à l'occa-; libérée des simomies et d\u201cs immix-\u2018R, de Torunto, visitait sa mère Grands-parents de l'enfant.sion du Be centenaire du \u2018\u2018decre- tum\u201d de Gratien.Dans un discours ou\u2019il a prononcé en latin, le Souverain Pontife a fait une docte illustration de \u2018oeuvre du grand moine Cam-ldule.qui entreorit de codifier le droit canon.Assimilant cette oeuvre à celle réalisée par Justinien nour le droit romain, Pia X11 à dit que pour se faire une tdée du labeur immense auquel s'était consacré Gratien.\u201cil faudrait pouvoir pénétrer dans la forêt vierge inextricable des documents qui s'étaient accumulés depuis les origires de l'Eglise jus ou\u2019au XIIe siècle\u201d.Le Pape a souligné que ces tex- tr« constituaient comme un réseau d'artères et de vases à travers lesquels cireulait la vie de l'Eglise oui avait attiré à elle l'héritage de l'antiquité orientale, romaine et germanique., Maivré des sources si disnarates, Gratien a réalisé une oeuvre dont le caractère le plus surprenant, a révélé le S, Père.est l'unité, l\u2019ordre.l'harmonie et l'apport du décretum à la doctrine et à la discinline de l'Eglise a été considérable.Après avoir noté que | la rédaction de ce document a placé la science et le droit canon sur un nicd d'égalité avec le droit civique.le Pape a fait ressortir également l'essence humaine, inspirée par l'amour qui est à la base de la loi du Christ, qui préside à la législature canonique codifiée par Gratien.En concluant, le Pape a dit: \u201cLa défense du pontificat Le Souverain Pontife adresse la MERCREDI 23 AVRIL 1952 DROIT, OTTAWA, LE ssistes de Bologne romain.son aciian de direction et à la famille Philias Matte.\u201cd'unification.la vie ecclésiastique tions indues des laïques, la remise\u2019 Mme Louisa Conway \u2018en ordre du patrimoine.la vie in- Mme Patrick Saint-Denis, vendre- térieure des fidèles alimentée tout di dernier.\u2018spécialement par les sacrements, | M.et Mme Patrick Saint-Denis la vie sociale et familiaie dans le et leurs enfants, Patsy et Lynn, et de Mme Brazeau, décédée.Elle leurs dames ont visi*é des parents et .laisse dans le deuil, outre son: à Mont-éal dimanche.: Morts assisté de M.l'abbe L.P.Montréal; Mme Agnès Grenon, M.et Mme Aurèle Perrier ont époux: un fils, Emile, de l'armée Mettez HP -cest passe la fin de s-maine chez des canadienne, à Winnipeg.Man; , mariage, la vie liturgique, l'ordre sont de reteur après avoir passé judiciaire et pénal.avec l'exposé complet des sources du droit.{ Félicitant tout particulièrement l'université de Bologne.dont Gra- tien fit partie.d'avoir organisé cette importante manifestation, Pie XII a enfin formulé le voeu que ce centre de la culture puisse \u2018contribuer encore dans le futur à - sssurer \u201cla défense de ce patrimoi- : \u2018ne de la civilisation chrétienne qui, : un mois à Miami, Floride.| parents et amis de Cornwall.M.et Mme Roger Doré.de To-| M.e\u2018 Mme René Proulx sont re- runto.visitaient la famille An-.tournés à Toronto après avoir pas- dré Boyer ces jours derniers.\u2018sé quelques jours chez M.W.vio lie Margaret Chalmers, de Diotte.Matheson, Ont, et Mme Bill Mc- Mlle M; ji institu- Guaity, de Deen River.ont rendu | price Tose ave: pasteur visite à Mme Con.Hurley durant\u2019 cances de Pâques chez ses parents la fin de semaine.là Dalkeith Mile Liliane Lalonde, de Mont, M.et Mme Palma Ranger ont réal, était l'invitée de Mlle Rei- rendu visite à leur fille religieuse trois frères, MM.Lorenzo Brazeau, Royal Brazeau et Bill Brazeau, tous trois de Pembroke; deux soeurs, Mme Moïse Brisebois (Va- léda), et Archie Robishaw (Cécile), toutes deux de Pembroke.Les funérailles ont eut lieu lundi matin, et le service fut chanté en l'église Saint-Jean-Baptiste.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière === excellent 2e 0 (Ed Go D'UNE SAVEUR SANS EGALE REFRIGERATEURS A LOUER Avec option d'acheter \u2014 $5 par mois Ol seule, peut réserver le genre hu-'N\u20ac La'oude et de M.et Mme Jo-! ; ; .seph Lalonde, dernièrement.main du danger de tomber de nou- 5 , ut : veau dans la barbarie d'erreurs fu- M- et Mme Paul Hémon, d'Ot- nestes ou de moeurs corrompues, et de lui permettre d'at'eindre aux tawa, ainsi que M.Roger Secours passaient ia fin de semaine dans la famille Secours.\u2019 ! circonstance.plus hauts sommets de la vérité du Mile Hélène Adam, M.et Mme: ; : J-A.Adam, de Ville-Saint-Lau- \u2018rent, on passé la fin de semaine jchez M.et Mme Rosaire Lapoin- | Saint-Albert, Ont.Le aie Lépine, de : Geneviève ,Ç | Montréal, ainsi que M.François i Martineau, de Fali-River, Mass, | SAINT-ALBERT, Ont.(D.N.C.) passaient la journée de mercredi : \u2014 Dimanche avait lieu la première dans la famille H.J.Labrosse.| \u2018communion de 31 enfants, dans la.Mile Estelle Méthot, de l'école | paroisse Saint-Albert.normale d'Ottawa, M.Hormidas - La communior fut distribuée à Méthot.du Petit-Séminaire d'Ot- la messe de 8 h.30 dans l'église tawa, Gaston, de Montréal, M.et qu'on avait magnifiquement déco- Mme Jean Goddard et Rene Mé.rée pour la circonstance.M.I'ab- thot, de Pembroke, ont passé.bé Ernest Denis, vicaire coadju- quelques jours chez Mme Hilaire \u2018teur de la paroisse, a célébré la Méthot.| imesse et le R.P.Létourneau, Mlle Betty Brosseau a rendu ;C.Ss.R.\u2026 a prononcé le sermon de visite à Mlle Pauline Lafleur a Buckingham Les RR.SS.du Sacré-Coeur et Mme Nuéila larocque et ses leurs élèves ont exécuté des can- enfants, Claudette, Claude et Mi- + tiques durant la messe et pendant la communion.Baptémes M, et Mme Lucien Cayer (Lu-, cienne Ouimet) font part à leurs | parents et amis de la naissance : d'un fils, Joseph-Michel-Robert.: Parrain et marraine: M.et Mme Josephat Cayer.i M.¢ Mme Alcide Cayer {Au-| rore Lafléche) font aussi part de: la naissance de leur fille, Marie- ! Pauline-Monique.Parrain et mar- | raine: M.et Mme Josephat Cayer.| SIGNALEZ || \u2014 3.6406 || a J PZ eves que Vis-à-vis Freiman 5 \u2019 ; | NINE P10 ER TR pT chel ont passé la semaine chez M.et Mme Elzéar Lafleur, i Miles Lucille, Pierrette et Mar- | guerite Denis, MM.Abe Morris et Léo Villeneuve, d'Ottawa, ont passé la fin de semaine chez Met Mme Eustache Denis.Mlies Mary Conwav et Edith Duffy, de Montréal, passaient la! fin de semaine chez M.et Mme SL.Roy.M.Albert Ravary, M.et Mme Philias Matte, M.et Mme Robert\" Matte, de Brownsburg, Mlle Jacqueline Matte, se rendaient a Montréal dimanche dernier, pour assister aux funérailles de M.Georges Timmins, décédé subitement à l\u2019âge de 73 ans.Le dé- fun était le beau-frère de Mme! P.Matte et de M.Albert Ravarv.Mile Rosida Piette a passé une semaine dans sa famille, à Cornwall, Ont.Mme Howard Durant partait dimanche dernier pour Toronto, où elle passera quelque temps.Mlle Mad#leine Labrosse assistait au congrès de l\u2019A EF.à Ottawa.la semaine dernière.Mlle Irma Bernard est revenue samedi d'Otiawa, où elle représentait l'école secondaire de Van- kleek Hill au concours provincial de français.| 5, rue Mosgrove or.nck dy | Ottawa a ep | VÉNUS Ns SNS SN SH $ lait » Ÿ EN POUDRE À t SN NNN RN î du lait pur toujours c = LAIT à S S NEX POUDRE Ÿ SSSEYHRN NN Pour la préparation de vos repa- voici du bon lait pur sous.une forme nouvelle .en poudre, donc plus commode à garder.Avez-en toujours sur vos tablettes et épargnez-vous l'ennui d'aller à l\u2019épicerie quand vous êcrez à court.\\joutez-en a vos recettes préférées et enrichissez ainsi, var des solides lartés, vos repas de farmile.Au double point de vue de la nutrition et de l'économie, le lait en poudre vons ravira.Recueils de recettes\u2014bcrivez à notre Service des produits du lait et demandez nos recettes conrernant le lait en poustre.Froutez \"Perrette et le Trio des Petits\u201d, radiodiffusé chaque jeudi matin de 10h.45 a 11h.(H.N.E.) ar les 10 tes du réseau francais e Radio-Canada.Saveos blanches: Faciles 8 préporer si vous mêlez du koit en poudre avec de lc forine et da sal, et mélanges se tout dans de l'eau.Ves soupes auront bon goût s vous vous server de lait en poudre re- Rquéfé.Venez de certe poudre dans de l'eau tiède et fouettez.lhélamgen tout préparée pour pow dings: Mélangez le lait en poudre avec les ingrédients secs, cjoutez de l'eau en remwant bien.Ces dessert sent très goûtés.| A y .) NEP 5 p 0 4 \u2019 Soe > À - M LN BD NX x £ QQ ww» ry paroissial.M.Adélard Huneault M.Alex Richards est parti pour| CASSELMAN, Ont.\u2014 (Spécial) ; Toronlo après avoir passé quel-' \u2014 Un service a été chanté en l\u2019é-: | glise Sainte-Euphémie, de Cassel- ! à Corbeil dernièrement.; RAOUL LANDRIAULT YHp* que temps dans sa famille.POITRINE DE VEAU ROULÉE 49 Un mets 100% délicieux, qu'il soit servi chaud ou froid.Pas d'os, viande seulement, pas de perte \u2014 La livre mares, T-Bone et pointe (aile) PORTERHOUSE rotis et steaks Roulé ROTI \"prime Rib\u201d désosse uw.856 Marque Maple Leaf PICNICS FUMES Coupes de centre seulement \u2014 Pas de bouts BOLOGNE TRANCHE 1.39¢ Festive Flock, catégorie \u201cA\u201d, nourris au lait, entier.POULETS DANS LE PANIER \u2026 596 Toutes les parties de votre préférence, dans un commode paquet, SECTE SAT AS CAN SAS APS à MEILLEURE VALEUR EN ALIMENTS POUR VOTRE DOLLAR Orchard King Poires à dessert Kieffer, variété de choix, de qualité.Moitiés.VEUT SAS SNA SCA ATV SNS Bout.13 oz.256 2/ 17¢ boite de 15 onces De Heinz \u2014 HN donne du goût à tous les repas KETCHUP AUX TOMATES Nouveau bas prix ! JUS DE POMMES Marque Mont-Rouge.Btes 20 oz.Marque \u201cTenderking\u201d, non classés quant à la grosseur POIs LIBBY Qualité de mme Btes 15 o 2/29¢ Pot 24 oz.fl.39\u20ac ras 20 2/2T6 Marque Marquette, pectine ajoutée CONFITURE AUX FRAISES KRAFT DINNER NOUVEAU BAS PRIX! Marque Wethey \u2014 pectine ajoutée Confiture aux prunes 27 NOUVEAU BAS PRIX! Marque Orchard King Qualité de fantaisie Jus de tomates 13- bte de 20 oz pot de 24 ox.fl.RÔTI DE FESSE DE VE AU NOURRI AU LAIT Une viande tendre à saveur délicate.De préparation et de dépeçage faciles.Jarret enlevé pour vous donner plus de viande pour votre argent.\u2014 (L'un ou l'autre bout).Protegés par une refrigération GES de Floride RA ON mince, moins de perte, plus juteuses \u201cVALENCIA\u201d, GROSSEUR 188 2 doux./ ) TL LT ATL A YN APRA I STR eae 2 douz.65¢ Chacun 3 3 ¢ De Calliornie, juteuses, navel ORANGES SUNKIST \u201c= Savoureux (importés) G ur 12.ANANAS FRAIS rosseur (Importés) pour appélissantes salades CONCOMBRES FRAIS 3/29¢ RADIS CROUSTILLANTS 3° 256 at a SF Ss APR MN AN FCAT AVA AVM FST Un régal pour la famille, un appétissani shortcake aux fraises.ASPERGES FRAISES 6 15 43 menu, avec les asperges tendres.Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations quotidiennes du marché.Un délice du printemps, de Californie, fraiches, des jardins Rouges, mires, de la Louisiane.Pat de 1 Ib.Bte d'une chop.Pat de 2 Ibs.49c SERVICE DE LIVRAISON à us prit nominel dans le pius grend Ottewe.Iv JFREIMAN = a a cree ETS \u2014\u2014 \u2014\u2014 me \u2014 am Ç ss ss Dal mL \u2014 ! 2 0 ._ | + i .° ° ; : : man, vendredi dernier, pour le re-: Martel et E.Denls, comme dlacre d'Ottawa.L'inhumation se fit au | Vankleek Hill, Ont.| Dalkeith, Ont.Funerailles pos de l'âme de M.Adélard Hu (et sous-diacre.; cimetière paroissial.| DALKEITH, Ont.(DN.C)\u2014M.| i neault, décedé subitement à Mont == mmm VANKLEEK HILL, Out.(D.N ec Sme Reymond Brsebos anon: | Mme Joseph Mathieu |rét, 1e 18 avril.à l'âge de 47 as.| e Latramboises il laisse dans le | 7 C)\u2014Le R.P.Albert Chartrand |Cent à leurs parents et amis la! PEMBROKE, Ont.(D.NC., \u2014 Précédé d'un landau de fleurs.2% wil.une fille.Claire, de Mont CS.V.de Rigaud, a rendu visite | Naissance d'une fille.Parrain et Mme Joseph Mathieu, rée Aima , le cortège funèbre a quitté les sa-| eal: un frère, J-A.Hureau:t, de at .\u2018\\ marraine: M.et Mme Philippe Brazeau.est aécédée a sa cemeure 00S Brazeau et Quesnel pour lé: Cascelman: ciaq soeurs, Mme Em- J Le R.P Russell Conway, CSs.;Sai t-Onge.de Glen- Robertson, samedi dernier.à l'âge de 48 ans.\u2018 lise ou le service ful chante 3 8 \"Major, de Valieyfield; Mme p BIFTECK La defunte est use 3 Pembroke, : ! Aurore Charlebois, d'Ansonville: our un et M.et! _ Va et vient ou elle à toujours demeuré.Elle! 4 l'abbé V.Marchand fit la le-! Mme Eva Lalonde, de Moose .MM.Viateur et Denis Ethier et était la fiile de M.William Brazeau vee du corps et récita l'Affice des Creek: Mme Maria Goulet, de très succulent VRAIMENT Assortiment de meubles et d'accessoires électriques £57 81, che.Montréal \u2014 EASTVIEW Tél: 5-4316 IDEALE! \u2014 M | A ä * LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 Sept __ Chronique de Bridge « Par Neel DUCHESNE Adresser Leutes communications au sujet du bridge au oniqueur du Bridge M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limellen, Québec | 1434 B-506 QUE DE POINTS PERDUS! _\u2014\u2014 HEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 a.m.à 6 h.p.m.TELEPHONE: 2-6464 N JEUDI D'AUBAINES, CHEZ FREIMAN .FREIMA Fig \u201c7 un, M \u201cver 4 in ey Que de points sont perdus et auraient pu étre épargnés par une i simple petite mesure de précaution.Le bridge conserve au joueur son 3 cr tempérament, ses qualités et ses défauts et même s'en revêt.C'est { \u2018 bien humain que de considérer que seuis les autres peuvent être vieti- mes d'accidents.Quand il s'agit de soi-même la réflexion spontanée est: \u201cIl n'y a pas de danger\u201d.Ainsi le joueur qui vient de subir un échec e qu'il n\u2019a pas su se protéger contre une distribution légèrement défavorable, de s'exclamer: \u2018Qui aurait pensé que c'était aussi mal fait?\u201d Donneur Nord Pour tous les membres de la famille, le magasin Freiman a des aubaines incomparables pour ce JOUR SPECIAL ! Le centre des emplettes de la capitale du Canada.Tous vulnérables & R87-34 n In a a not v AD Manteaux couris de fleece \u201cFeathersoft Vente de costumes de fabricants réputés.Achat spécila ! $A _ POUR DAMES Ordinairement 35.00 - 39.95 à » .& ADV102 Achot spécial ! \u2014 Ordinairement 25.00 Costumes de haut ton en flanelle rayonne, rayu- » v V-45-2 0 E vv 873 De kasha tout laine, en teintes naturelles ta- res nouveautés, \u201cmilateen\u201d, gilets plus courts, 5 + V-1042 + misées, dos ample pour convenir aux costumes Jupes étroites, jupes évasées, demi-jupons, tail- .+ vass s + D374 du printemps ou aux robes d\u2019été.Entièrement ° les froncées, hanches rembourrées.Teintes : ma- à 63 doublés de satin.Tailles 10 à 16.tine, gris, beige, noir, rouge et pastels.Tailles y R1084 Rayon des manteaux pour dames chez Freiman, : ATS 2 deuxième étage Rayon des costumes pour dames chez Freiman, deuxième étage ; Nord Est 1 Ry 1) Ouest ° 1°, v \u2019 e y .passe - passe S d d S | ipl pue LA passe isols d'été pour dames! Spécial! pare main de gcoptre 2 pulser ontre cette entière de dé- Cn canotier de circonstance, un chapeau à calotte basse.Teintes: blanc, jaune, rouge, marine, café ou naturel.eee .tresse.Suivant Culberfson, la force maximum que peut indiquer une réponse par 1-S-A est deux levées d'honneurs, mais dans le seul cas ou ces deux levées d'honneurs ne peuvent développer plus de deux levées, comme le cas de deux as dans une main ne comprenant aucune longue suite et aucune autre carte d'honneur, ou encore lorsque les deux levées d'honneurs sont constituées par la présence de as et rol d'une suite et que la main ne comprend aucune autre valeur, En \u201cPoints de Compte\u2019, la réponse 1-S-À ne peut promettre plus de neuf points.L'enchère de Sud aurait dû être 2-trèfles.(2) Ce contre est fait dans le but d'inciter le partenaire à s'attaquer aux piques.Entame: \u2014 neuf de pique.Le Mort ne jouant qu'un petit pique, Est fournit le deux, espérant que son partenaire pourra retourner un autre pique.Comme Ouest change au deux de coeur, il est facile pour le déclarant de lire la distribution des piques, et déjà i' entrevoit le magnifique résultat que devrait produire cette main.Le Mort encaisse ses deux honneurs de coeur ainsi que son as de trèfle.Appelant un petit carreau, le déclarant prend la main de son as, et encaisse son roi de coeur ainsi que son roi de trèfle.Avec grande confiance, il retourne au Mort en jouant un petit carreau vers le roi.Cependant comme Est ne peut fournir à la deuxième demande de carreau, son visage s\u2019assombrit, les carreaux ne cèdent pas! 11 doit déchanter! Après le jeu de la dame de carreau, les adversaires obtiennent les quatre dernières levées et le déclarant imprudent doit payer 400 points, alors qu'il révait d'une levée supplémentaire.\u201cQui aurait dit que c'était aussi mal fait?\u201d i Alors que Sud avait l'avantage d'avoir été contré, i! devait tout d\u2019abord prendre toutes les précautions nécessaires pour s'assurer quatre levées de carreau.Il est vrai que le partage le plus fréquent de cinq cartes chez les adversaires est 3-2 (6895).Mais le déclarant pou- vait-il se contenter de ces probabilités?Certainement non.Il devait se protéger contre un partage possible de 4-1, en cédant la première levée de carreau aux adversaires.De plus il lui était même possible de se protéger contre un partage 5-0, à condition que les cinq cartes soient chez Ouest.Au lieu d'appeler un petit carreau vers son as, il devait demander au Mort d'en jouer le neuf.Si les deux adversaires fournissent, quatre levées de carreau seront assurées.Si Est ne peut fournir, la première levée sera cédée à Ouest et il sera possible de tenter une impasse contre cet adversaire, et sans aucun danger quatre levées de carreau seront obtenues.| Le déclarant ne voulut rien céder, mais résultat néfaste, ii perdit tout! NOEL DUCHESNE est décédé samedi à l'hôpital après Chambres à partir de i une courte maladie.Rayon des chapeaux chez Freiman, deuxième étage Spécial en jupons de filé de nylon pour dames! Coupe droite, dentelle au corsage et au bas.De légères imperfections n'en amoindriront pas la durée.Tailles 32 à 42.\u2026 \u2026 Blanc.2.99 Ravon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage Bas de rayonne entièrement diminués pour dames ! 100 paires de bas d'épaisseur moyenne de première qualité .dans la teinte beige.Pointures 813 à 10 Lg.\u2026.\u2026.\u2026\u2026vrisnenses Rayon des bas pour dames chez Freiman, rez-de-chaussée -\u2014 1.00 Manteaux et costumes pour petites filles.Solde spécial ! Des aubaines surprenantes dans ces lainages, quelques-uns garnis dé dentelle.Quelques quadrillés chevronnés dans le groupe.Teintes foncées ou claires du printemps.Tailles 1 à 6X.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ncrceoarrsrrere racer cena anna rreane en ete anses ce sra seen rence re sensé tan cesser son ares as ENN MC SONEVECE CENTS NGENA TENUE CSST NEcEN ST OrV ESC betas enh ar eaten Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, deuxième étage Manteaux et costumes pour enfants ! Solde ! Costumes de plaid pastel, manteaux réversibles en cordé, manteaux pour tout-petits.Couleurs assorties.Rayon des vétements pour enfants chez Freiman, deuxième étage 12.98 ae 7.99 Jeans de denim sanforisé pour garconnets! Achat spécial ! Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, deuxième étage .2 6 C Renforcis, bretelle ajustable au dos.Bleu.Tailles 6 a 16.oe Coton 2 brins peigné de première qualité.Rayures de couleurs phospho.escentes.Couleurs assorties.Tailles 8 4 18, .Rayon des vétements pour garconnets chez Freiman, deuxiéme étage bardi h ! Pantalons de gabardine pour hommes! Pantalons de belle confection avec ceinture en pareil, devants à plis et glissière.Bleu, gris, brun.Tailles 29 à 42.ur ercecccccvesccaperrces | 0 0 5 e Chemises-T pour garçonnets ! Achat spécial ! Régulièrement 2.98 2 19 Solde de chemises avec collets amovibles! Blanc uni, .rayures assorties et tcintes unies.Pointures 14 i 16';.Rayon des vêtements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Chacune, 2.55.ALLEZ-VOUS A F unér ailles Vêtements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée 3 - M.Edmond Lauzon , ., .; 7 Peu Yo 7e Lewsen Spécial! Chemises de broaddoth pour hommes! Régulier 3.95 à 5.95! k M.Edmard Lauzon, âgé de 70 ans, Fa Le défunt était né à Fort-Cou- longe, et demeurait ici depuis 37 ans.M.Lauzon avait épousé en premières noces, Orelina Leves que et en secondes noces, Julie Demers.Il laisse un fils, Lorrain, né de son premier mariage; deux frères, chambre chambre $ simple $1 50 double © Nous avons un garage pour votre auto.© L'autobus de l'aéroport arrête .4 notre porte.e Les gares Grand Central et \u2018Pennsylvanie sont à distance convenable.25.00 Matelas à ressorts ! Bords roulés.Toutes les dimensions régulières \u2014 4'6\u201d \u2014 4\u2019 et 3'3\u201d.1 1 Rayon du mobiliér chez Freiman, cinquième étage Vente ! Ressorts d'acier trempé .épais coutil.VY VY VTA .Edouard-Joseph et Frank, tous ° ° y r P) Neus avons modernisé et redécoré deux de Pembroke: deux soeurs, Vente Lits continentaux ° Rég.79.95 n° : | Mme L.Kentz et Mile Cora Lau- : HOTEL | zon, de Kingston.MM.Pierre Lau.Matelas à 210 ressorts boudins ., .Flex-o-lator .sommier boîte sur 6 pattes.3 grandeurs régulières, 46\u201d, 4\u2019 et 3'3\", .A 2 t d.L \u2019 P A sons : ce aT ee i wn ot Fre d.1 Auzon He { i.Rayon du mobilier chez Freiman, cinguiéme étage ° i Mme R.Bastien.de Montréal, et Mme Morrison, de Fort-Coulonge, A = sont aussi frères et soeurs du dé- FINS DE SERIES DE BROADLOOM Reg.43.00 d 204.00 + NGTroN funt.: : venue LEXINGTON Les funérailles ont eu lieu ce Uni frise, ton sur ton , .magnifiques aubaines.Plus de 50 dans le groupe .y compris des sous-types.à 139 00 .5 matin, en l'église Saint-Jean-Ba NANT rar etre teens hE e eee eee eee eet ee th eeees te eaae terrier attra beesraenas -avreccsencrs © Conanltes votre agence de voyage tiste de Pembroke.P Rayon des tapis chez Freiman, quatrième étage © == \" r \u20ac 2 1 \u2019 .\\ RE Fins de series de draperies! DE RABAIS! Régulier 98c à $11.70! : ., l Lait F À Cretonne .damas .reps .en plusieurs longueurs pratiques.Maintenant .2111121100 C à ) al ad pté e 1 vapore Rayon des draperies chez Freiman, quatrième étage e A | Borden's! Ma famille en | Lamy préfere la saveur! ££ op c lo LT onlored i 4 bar AE TEE XG \u20ac.3 \u201c0.Fu rk J bn ed 2 PER A 4.PR ie 1 Ep EE Ne laissez pes vos vicilles habitudes d'achat vous faire manquer la vraie saveur du Lait Evaporé Borden's.La prochaine fois que vous ferez des emplettes, prenez la boîte avec Elsie sur Fétiquecte .découvrez quelle différence il peut y avoir entre les laits Évaporés.Que vous employiez du lait évaporé dans le caié, sur les céréales ou dans la cuisine ., vous constaterez que la vraie saveur de lait du Borden's améliore tout ! Pointures 4 à 9.LL drain ample .Manches courtes.Tailles petites, meyennes ot fortes.comte à ee, eme À TO OS DE TOMAS Ras 139 PF 2 à 3 ° brus, ris.sarcel et rayires sssorties.Tailles e 120 imprimés aux couleurs gaies .dans les tailles 7 à 12 |.° CHAPEAUX DE FEUTRE DE SANDALES ANGLAISES POUR ENFANTS FOURRURE POUR HOMMES , n moitie i rear Le parité de teintes .passes baissantes ou relevées.2 ° Q 8 de 1.98 = Le 2 29 ° felt 2.69 a aq | \u2018intes: bleu, gris, ardoise, brun.Polntures 64 à 714, pour l'été.Teintes: brun, rouge.Pointeres \u2018a 12, yy 1° pe n Canine 1 i Ne > ENTREPOSEZ VOS FOURRURES DANS LES VOUTES REFRIGEREES DE FREIMAN.- SIGNALEZ 2-6464 | 0 / b \u201ca = = A Na.?ui 5 TE ji RAAT ROR ANE : per 9 na P.1 » 6 .\u2018 Lu @s\", } 3 \u201d à FS on ee @ .\u2018 : 2 \\ = B + CHEVILLETTES 100° DE NYLON To POUR HOMMES Sous-types de série à 1.25.Nylon spun (côtelé) d i C de bleu, gris, fauve, vin, vert, blanc, Pointures 10 à \u201c2 teinies BAS NON SAS COUTURE 1.00 4.94 2.88 AUBAINE SPECIALE: IMPERMEABLES POUR JEUNES FILLES Ottoman de rayonne .gabardine de rayonne en modèles tailleur au pyramide, Hydrofuxe.Teintes: marine, noir, an marine avec quadrillé rouge, brun ou bleu.Tailles 1¢ a 20, 12 à 16.JUPES DE SPUN HAWAIENNES Couleurs foncées comme fond ., .Imprimés fleuris.Achat spécial \u2014 Première qualité .\u2019 : Couleurs foncées comme fo i q é pour porter l'été.Teintes: beige soleil.Pied sandale.Pointures 8'z à 1014 CHEMISES \"'T'\" EN JERSEY DE RAYONNE pour dames BLOUSES DE NYLON DENIER 15 POUR DAMES Manches courtes .V de couleur contrastante uni où imprime.Polka.Blanc avec garniture opposition.SOULIERS DE TOILE POUR DAMES Nouveau talon wedge .escarpins .bouts ouxerts ou fermés.Teintes: bleu.brun, rouge et brun, vert, blanc, rouge et noir.à bande de ceton de bel ajustement an cou et à le taille.Teintes: blanc, unies ou avec pois Splendide subsine .roquet petit collet Peter Pan .devant frencé .manches relevées.2 modèles.Teintes: blame, Mas, limon.Teilles 12 à JR.1.00 1.98 Pyjamas pour dames .collet chinois .ou tailleur .haut de genre NTN 4 i= Vy A\" DE BROADCLOTH IMPRIME yy Vv Huit Directives données à Rome aux organisations féminines ROME (AFP) \u2014 Le congrés avec lesquels elles sont en contact.mondial des organisations fémini-! 3 Ne pas perdre de vue que nes catholiques s'est ouvert sous ln paix est un don du Seigneur la présidence du cardinal Giuseppe | qu'il faut solliciter par la prière.Fiazzardo qui, parlant du théme{| Au cours de cette séance d\u2019ou- de cette manifestation, la paix du !verture, a laquelle participaient monde et l'apport de la femme !les représentantes de 45 organisa- catholique, a illustré le concept jtions nationales, Mlle de Rostu, chrétien de la paix.L'éminent vice-présidente de l\u2019Union natio- prélat a souligné en substance que, jnale des organisations féminines pour le christianisme, la paix est |catholiques, parlant au nom de représentée par la tranquilité.Mme de Steembergh, présidente, dans l'ordre.Or l'ordre repose \u2018absente pour raison de santé, a sur l'obéissance aux lois divines.{illustré le travail accompli par L'éguisme, la concupiscence, le l'Union depuis 1947.Ont égale- désordre moral sont autant de ment pris la parole: Mme de Mo- causrs de conflits.C'est pourquoi (rar, pour la Conférence des pré- le cardinal a donné à ses auditrices sidents des organisations interna.cette triple consigne: 1, S'opposer au désordre moral dans la famille notamment par une saine éducation des enfants.2.Coniribuer à la réalisation d'une plus grande justice sociale et à l'amélioration de la situation matérielle et spirituelle des classes prolétaires par un effort de compréhension et d'éducation de ceux \"tGonales catholiques et M.Vittorin Veronese, secrétaire du Comité permanent des congrès internationaux de l'apostolat des laïques.A l'issue du congrès, qui sera marqué par des réunions dites de , \u201ccarrefours\u201d sur les différents points en discussion, le Pape re- (cevra les délégations et prononcera un discours.ee ne ee ee de lO BPS FEUILLETON DU DROIT par ROLLAND | RISQUES D'HOMMES \\ R>produit avec l'autorisation des Editions Fides.de Montréal 34 \u2014 A vivre régulièrement des paysages féeriques, les bû- cherons ne s'allardaient plus à les contempler, En ce soir frissonnant de la mi-juin, ils se grou- pérent autour d'un feu de ced\\:, tous à la joie de leur prochain retour dans la société.Sevrés de nouvelles depuis leur départ pour les bois, ils fumaient pensivement leur pipe, lorsque Onésime Cha- lifoux traça en deux mots railleurs un parallèle humiliant entre les jeunes et les vieux draveurs.-\u2014A ma connaissance, ça fait bien trois ans qu'un gars a sauté le rapide Chevreuil.C'est-y tous des peureux qui dravent, à parmi LEGAULT AP a OY Gt iS a jde sa naissance et de son décés?; Perdus dans l'oubli ou évoqués \u2018à peine dans la mémoire de quelques vieux draveurs.L'unique identification du défunt se résumait à un objet qui lui avait appartenu: ici, au bras d'une croix pendait un chapelet rouillé; là, exposées aux intempéries, pourrissaient des botets qu'il avait portées.Misérables épitaphes d\u2019a- pres existences! Le plus souvent, une gaffe plantée en terre indiquait que le remous, comme la mâchoire gourmande d\u2019un requin, n'avait pas lâché sa proie.Sa prière terminée, Trefflé se releva brusquement avec [air égaré d'un dormeur qu\u2019un cauchemar réveille en sursaut.Le sous- bois de conifères plus sombre c'l'heure?L'air narquois de cet ami de! Bisson éveilla aussitôt les soup-' çons du cuisinier.| -\u2014Vas-v donc, toi, si t'es si fin, i Manche de nache\u2019 fit-i] d\u2019une voix bourrue, tout en cherchant le noir dessein qui germait derrière le: front raviné du vieux draveur.A quel secret mobile obéissait Chalifoux qui affirma de nouveau?\u2014Bien, tu parles d\u2019un castor! j'suis bien trop raqué, à c\u2019t'heure, pour me risquer; mais dans mon Jeune temps, il y en avait toujours deux ou trois qui sautaient avec - moi.\u2014Si Cabana était icitte, ça ne lui ferait bien rien de sauter! vonclut Donat Brochu sur un ton ferme.Latimer ne prisait pas les inutiles exploits qui dégénèrent souvent en tragédies: il chercha à détourner le cours des conversations engagées sur la voie des bravades, ; \u2014Jl n'a pas sauté depuis la mort de son père, rappela-t-il avec un accent navré.Justement il est allé prier sur sa fosse.Tout près du campement, en effet, se dérobait l\u2019un de ces pe- lits cimetières qui jalomnaient toute la rive de la Coulonge.Là, sous la rouille des feuilles sèches, blanchissaient les ossements d'u-\u2019 ne vingtaine de noyés.De grossières croix évoquaient aux passants le poiguant souvenir de vies humaines happées par le torrent.Quelques touffes de fleurs sauvages végétaient dans un rectangle hérissé de croix de rondins équarris: uniques monuments dressés | sur tette terre privée de la béné-; diction du prêtre! Bien étranges d'aspect ces ci! metières de draveurs que seule une caravane annuelle d'aventuriers côtoyait avec tristesse! Qui! décrirait toute la désolation de\u2019 ces tombes où les parents trop eloignés ne peuvent venir offrir l'aumône d'une prière?moindre inscription lapidaire qui puisse rappeler futures le souvenir des trépassés.Mais dans ce carré funéraire, égaré au coeur de la sauvagerie, rien que des tombes drapées dans un éternel silence.Le nom du défunt, de son village natal, la date _ CHOCOLATS ENS TN NL VERMIFUGES Votre enfant @ des vert vil @ los yous cornés, vil souftre de démangeaisons ev net et à l'anus, 1H à mauvaise he- leine, s\u2019H moigrit visiblement, Los CHOCOLATS CHARLES £3 LES FERONT DISPARAITRE, La Bolte 73, Pas la bien prémédité! Tout s\u2019enchainait aux générations : éclatante.qu\u2019un charnier, le tapis d'humus étendu comme un drap mortuaire sur le sol, l'ululement plaintif d'une chouette juchée au sommet d\u2019un pin rabougri, tout concourait à endeuiller la nature dans les parages du cimetière des noyés\u2026 Méme le murmure des trembles frileux ressemblait à une complainte funèbre! Le coeur ulcéré, Cabana quitta aussitôt ce lieu.Il se dirigea à rapides enjambées vers le campement d'où «ui parvenait la rumeur de conversations animées.L'amer souvenir qui l'obsédait depuis quatorze ans se fit alors plus tenace, plus lucide, plus cruel.Il lui sembla qu\u2019une voix surgissait du torrent pour réclamer justice.Une faim de vengeance le domina soudain.1 Par la pensée, il recula dans un passé déjà lointain, revoyant avec lucidité l\u2019horrible spectacle d'un homme éperdu qu\u2019une barque entraine dans la chute Noire.Il crut entendre encore les cris percants du malheureux à travers le fracas des eaux en courroux.Puis l'embarcation, lancée à une ailure vertigineuse, s'était fracassée sur des cailloux pointus au pied de la chute Noire, Jos Cabana, le père de Tref- flé, n\u2019était pas remonté à la surface! i Quelques jours plus tard, on avait retrouvé le corps meurtri et méconnaissable du noyé flottant à l'ombre d\u2019une touffe d'aulnes recourbée sur les eaux.Le meilleur draveur de tous les temps, dans les pays d'En- {nouvelle ait pu Carnet mondain Rideau Mall Le maréchal de la Royal Air Force, le vicomte Tranchard, accompagné de la vicumtesse, a avoir fait un bref séjour.+ #, Le gouverneur général a reçu: faires extérieures des Pays-Bas, mardi matin.* x #* Son Excellence a reçu à diner, hier soir, en l'honneur de Sa Ma- jeste la reine des l\u2019ays-Bas.+ + # Corps diplomatique Le très hon.F.M.Forde, haut commissaire d'Australie, est rentré ce matin de Niagara Falls, Ont, où il était le conférencier invité au déjeuner de la Conférence du dist:ici 247 du Rotary International, mardi.* * * Déplacements Le major Alec Bergeron est de retour chez lui pour une longue de Toronto, ou il était sous lcs soins du Dr Paul McGouy.x # * M.Jean-Guy Lalonde, de Sainte- Anne-de-Prescott, Ont, étudiant à la haute école de Vankleek Hill, a passé quelques jours dans la Capitale, l\u2019invité de ses soeurs, Mmes Daigle et Bambrick, Mlles Marie- Claire, Suzanne et Carmen Lalon- de.+ #* # Réceptions Mme Georges Ruel recevait dans l'intimité, ces jours derniers, en l'honneur de Mlle Pierrette Quesnel, dont le mariage aura lieu samedi.La future mariée a reçu un bouquet de corsage de roses roses.* #% # Mme A.Stuart Mackay-Smith, présidente du Comité des Citoyens pour les Enfants, recevra a souper, demain, à sa demeure, en l'honneur du Dr Alice V.Keiiher, de New-York.* x * Mlie Marie-Reine Blouin a réuni dernièrement quelques amies à sa demeure, à l'occasion du prochain mariage de Mile Pierrette Quesnel.On a présenté à l'invitée d'honneur un bouquet de corsage de roses thé et une nappe à diner avec serviettes brodées.* x * Fiançailles M.et Mme Oscar Lefebvre annoncent les fiancailles de leur fille, Raymonde, à M.Gilbert Gravelle, fils de M.et Mme Charles- Henri Gravelle, de Wrightville.* + + M.et Mme Placide Deschénes, de Monteerf, P.Q., annoncent les fiançailles de leur fille, Ida, à M.Léopold Vallée, fils de M.et Mme Albert Vallée, de Cap Chat, P.Q.+ + + .Naissances M.et Mme Thomas Llovd ont le plaisir d'annoncer la naissance de leur fille, à l'Hôpital général.x #* * M.et Mme Fred Grenier.du no 104, rue Empress, font part de la naissance de leur fille, à l'Hôpital\u2019 général.\u2014\u2014# £ .! Rétractation Par erreur, notre journal a été ! mal informé au sujet des pseudo-! fiançailles entre Mlle Marie-Paule \u2018 Charron et M.Joseph Mattar, tous deux de Rockiand, Ont.Notre journal, qui a agi de bonne foi, regrette le tort que cette fausse causer aux personnes concernées.C\u2019est à la demande expresse des deux parties Haut, avait-il été la victime d'un accident banal?Personne n'avait pu éclaircir ce mystère! Trefflé avait toujours soupçon! né le Métis d\u2019avoir ruminé la bana.avec le temps, il s'était convaincu de la culpabilité de Bis- son: l'accident avait été bel et une évidence Dans le rapide Mé- chant, son père, debout dans une embarcation retenue par un filin, s'acharnait à pousser des billes dans la chute Noire.Deux compagnons, le Métis Bisson et le sauvage Henri, retenaient de leurs bras d'acier la barque qu'un dans sa .tête .avec disparition de son rival, Jos.Ca-, que nous publions cette rétractation.Les parties en cause pardonnent aux auteurs de cette supercherie.courant déchainé tirait vers le gouffre.Quelle belle occasion \u2018Un pied glisse sur une roche 'gluante.puis on échappe le cé- thle.C'en est fait du malheureux! L\u2019explication était bien simple pour un homme du métier: les complices n'avaient plus feindre la sympathie et le tour était joué.Combien Trefflé maudissait le destin qui avait tu& son père et finiralt peut-être l'emporter à son tour! (à suivre) Nouvelle Crème Rec onnue Désodorisante 33% PLUS EFFICACE Arrète Sans Risque la Transpiration dans 1 à 3 Jours ® le médecins constatent maintenant qu\u2019Arrid, le produit crémeux, cst 53% plus efficace que n'importe quel autre désodorisant de marque pour garder les aisselles sèches.Ils ne peuvent trouver de désodorisant comparable à Arrid pour arrêter la transpiration et l'odeur.C'est pourquoi plus de Canadiens préièrent employer la crème Arrid chaque jour à tout autre désodorisant.Ne restez pas sans risque à demi! Seulement la nouvelle crème Arrid vous donne cette NE SOYEZ PAS DEMS SUR SOYEZ ARRID-SUR EMPLOYEZ ARRID\u2014PAUR ETRE-SUR protection sans pareil en 5 fa çons respectives : 1.Arrête sans risque la trans piration dans 1 à 3 jours ., est 53% plus efficace.2.Protège vos vêtements contre les taches et l'odeur persistante.3.Désedorise instamment au contact .préserve votre douche fraiche jusqu'à 48 heures.4.Crémeux! Elle contient le Crémogène \u2014 ne sèche pas.5.Antiseptique.Saus risque pour la peau.pour se débarrasser d'un ennemi! qu\u2019à ; par, \u2018 ! | i } \u2018 | LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 quitté Rideau Hall, lundi, après y, # M.D.U.Stikker, ministre des Af-! HF convalescence, apres avoir fait un.long séjour à l'hôpital St.Michael | & Z pe M.et Mme Placide Deschénes, de Montcerf, P.Q., et M.Féopold Vallée, fils de M.et Mme Albert Vallée, de Cap Chat, P.Q., dont on annonce Tes fiançailles.AUBASSADRICL ET FEMME D'AFFAIRES (P.C) \u2014 Bien des gens ont entendu parler de Mme Perle Mesta comme ambassadrice des Etats- Unis au Luxembourg.Mme Mesta, une amie depuis toujours de la famille Truman, a été nommée à ce poste il y a deux ans.Auparavant.elle était connue comme une des meilleures hôtesses de la Capitale américaine.Elle a fait la connaissance des Trum:n, alors que M.Harry Truman était sénateur.Après qu'ils furent démenagés à la Maison Blanche, Mme Mesta donna une grande réception en l'honneur de la fille de Truman, Margaret.Mais en plus d\u2019être connue comme hôtesse, Mme Mesta est aussi réputée pour sun remarquable sens des affaires.Klle à géré avec succès un gros \u201cranch\u201d de bestiaux, dans l\u2019Arizona, el elle a gardé intactes deux fortunes considérables dont elle a herité \u2014.la furtune de pétrole de son père Le Courrier de Jeanne | Q.\u2014Ma soeur, mariée depuis quelque temps, me (aquine et se moque de moi.Chaque fois que je vais chez elle, elle dit que je mange mal, que je suis mal élevée, etc.J'ai 15 ans et je vais à l\u2019école.Je suis fatiguée de la conduite de ma soeur.Si je ne retournais pas chez elle, peut-être en serais-je débarrassée ?Qu'en pensez-vous ?NP.R\u2014Le malentendu entre vous et votre soeur provient probablement du fait que vous traversez toutes deux des périodes d'adaptation à une nouvelle vie.Vous êtes à l'âge où on devient graduellement femme, tandis.que votre soeur s'adapte, non sans heurts égaux, à sa nouvelle vie de femme mariée, Fière de son statut tout neuf de femme mariée, votre soeur s'imagine maintenant avoir autorité sur vous.Quant à vous, avouons, entre vous et moi, que vous avez des sautes d'humeur et que vous vous révoltez ouvertement contre toute autorité.C'est votre soeur qui devrait faire preuve de eompréhension à votre égard, mais puisqu\u2019elle ne.le fait pas, appliquez-vous à vous montrer sous votre jour le plus aimable.D'abord, rien ne servirait de vous proposer de ne plus revoir votre soeur.Vous seriez la première à re gretter votre décision et à lui demander de vous recevoir de nouveau.Je comprends votre impatience, quand vous êtes rabrouée par votre soeur aînée.Vous vous imaginez déjà être une petite femme et tout le monde veut vous réformer.Dans deux ans, tous les angles se seront arrondis, comme par enchantement; vous n\u2019accorderez plus d\u2019importance aux petites choses qui vous irritent tant, à l\u2019heure actuelle.Dites poliment à votre soeur qui si elle a de nouveau à redire sur votre éducation, qu'elle s'en plaigne à votre mère.Ne passez pas votre temps chez votre soeur, pour éviter des querelles.Au fait, attendez qu'elle vous invite.Peut-être, à\u2019 titre d'hôtesse, se montrera-t-elle plus patiente ?Q\u2014A la fin du mois de mal,| Q-\u2014Pourriez-vous me donner l\u2019a- ment \u2018de vie, !ment été directeur du service agri- J\u2019assisterai au mariage de mon frère.J'hésite sur le choix de ma toilette.Que préférez-vous pour ce temps de l\u2019année, un costume ou une robe d'après-midi?J'ai les cheveux et les yeux bruns.Hulloise R.\u2014La robe d'après-midi est préférable au costume, pour un mariage à ce temps de l\u2019année, et particulièrement pour un membre de la famille.Choisissez une teinte claire, telle : lilas, beige, rose cendré ou bleu pervenche.dresse du colonel James Albert Cross, d\u2019Ottawa, président du bureau de la Commission des Transports?Répondez-moi par lettre personnelle, S.V.P.Mme L.L.R.\u2014Je le regrette, mais je ne réponds pas par lettre personnelle.Je suppose qu'il s'agit de la Commission fédérale.Adressez- vous alors à la Commission des Transports, édifice de la Gare Union, Ottawa.Elle enseigne les arts ménagers en Birmanie (Presse canadienne) ! Mme Otto Hunderwadel, du Tennessee, est connue pour un, accomplissement plutôt inusité.Avec une expression de pince- sans-rire, Mme Hunderwadel dit qu'elle passera probablement à la postérité comme la femme qui a fait connaître le matelas aux indigènes de la Birmanie.Son mari, Otto, est un agent agricole du comte de Lawrence, dans le Tennessee, depuis 20 ans.Durant Jes années de la crise, Mme Hunderwadel a appris a confectionner des matelas et elle a enseigné à d\u2019autres gens com- les confectionner avec du coton du surplus.En compagnie de son mari, elle a visité la campagne, aidant les fermiers éprouvés à améliorer leurs conditions Il y à quelques années, M.Hun- derwadel est allé en Birmanie en | iqualité de conseiller agricole auprès des états Shan.Il a égale- cole de l'école d'entrainement d\u2019ins- | tituteurs de village, à Taunggyi.Sa femme l\u2019y a accompagné, et elle dit qu'avant de quitter les Etats-Unis, elle s'était bien promis d'accepter les choses comme elles étaient \u2014 même les lits.| Mais, Mme Hunderwadel a attrape la fièvre et elle a été malade | pendant un bon bout de temps.| \u201cC\u2019est alors que j'ai décidé que s1 je revenais à la santé, dit-elle, je me servirais de mes connaissances pour confectionner des matelas.\u201d Et elle a tenu parole.Les indigènes qui virent ses matelas la persuadérent de leur montrer comment elle les confectionnait.Environ 125 personnes assistèrent à la démonstration qu'elle donna.Mme Hunderwadel commença à remarquer d\u2019autres choses \u2014 comme le fait que le vinaigre coûtait un dollar et demi la chopine dans .les magasins et que les fruits et les legumes se perdaient sur le sol.Elle savait qu'on peut faire du très bon vinaigre avec des 0 R4741 Er Te $ by thane Ado nines vous plaira.Elle est rehaussée de broderie délicate; ce modèle inclut le patron pour la broderie.Le patron no R4741 se vend dans les grandeurs pour demoiselles, de 12 à 20.La pointure 16 requiert 3% verges de tissu large de 35 pouces.Envoyez 35 cents (en argent), imprimez vos mem et adresse, le ne du patron et la pointure dé- sirée, adressant le tout 4 ANNE DW RKI | ADAMS DEPT.Le Droit.66 « Memo on ly N \u2018URS Vétements de base LAROCQUE 2e étage ; TRe Front euest, Toronto, On- standard télephoniqne : - hall | ; J Ua meswger cautionné passera chez vous |, Few bese IE tarie, \u2014 \u2014 Sum \u2014 \\ è g 4 ki = ; LC > a - q | + / IOSPLAOEVT RES À = oy FET) 2, j A Re 0 Sg v « M ® 5 .hi b ; @ros _ - \u2018 , < a CETTE ROBE aux lignes fémi poires réduites en bouillie.Elle | montra alors à un groupe de Bir- mans très intéressés la façon de faire ce vinaigre.\u201cJe m'aperçus ensuite, dit-elle, que les gens, quoique fort à court d'argent, achetaient des produits en conserves très dispendieux.Je me suis dit que s'ils mettaient eux-mêmes ces aliments en con- ' serves, au lieu de les importer, ils \u2018leur couteraient beaucoup moins cher.\u201d Au bout de quelque temps.le chef de l'état Shan s'intéressa à l'affaire et donna de l'argent à Mme Hunderwadel pour qu\u2019elle achète de l\u2019outillage de mise en conserve.Elle acheta des autoclaves, des boites de fer blanc, des ; bouchons de bouteilles.puis fonda un centre où elle enseigna à bon nombre d'indigènes comment mettre leurs produits en conserve.Elle y réussit si bien qu'après quel- : que temps, elle commença à leur enseigner d'autres choses.Elle leur lapprit à battre fe beurre, à faire cuire du pain et aussi à faire de la choucroute.Elle leur enseigna également quelques travaux de couture, leur apprenant entre autres comment faire des tapisseries.Les annonces consécutives apportent de meilleurs résultats \u2014 et coûtent moins cher! \u201c Mme Mesta est une petite femme amicale aux yeux pers el au, BH née à'à New-York, mais elle a vécu en # sourire pl.isant.Elle est plusieurs endroits et a beaucoup voyagé.Elle a grandi a Galveston, ! a fait ses études dans des écoles privées de Galveston et à l'école de musique de Sherwood, à Chicago.Son mari, George Mesta, de la firme \u201cMesta Machine Company\u201d, à Pittsburgh, est décédé il y a près de 25 ans.Depuis, Mme Mes- ta a géré ses propres affaires financières.- Elle s'est toujours occupée de politique.Elle a représenté deux états au congrès national du parti démocrate \u2014 l'Arizona, en 1944, et le Rhode Island, sa présente adresse légaie, en 1948.et la fortune d'acier de-son mari.à Texas, et à Oklahoma City.Elle! C\u2019est le termps de reviser vos installations électriques Le printemps et l'élé semblent ; bre suffisant et placees à des en- être les saisons les plus propices ; droits faciles d'accès.Il est done au nettoyage, la décoration et la sage de les installer au moment rénovation du foyer.C'est le de la construction de la maison ou temps de nettoyer les garde-robes, avant de commencer les travaux la cave et la fournaise.Un dispo- de rénovation.Pour profiter de sitif très commode des maisons tous les avantages qu'offre la ba- modernes est la lumière installée layeuse électrique, les prises de dans les garde-robes et qui s'allu-; courant devraient être installees me el s'éteint automatiquement dans chaque pièce de telle sorte quand on ouvre ou ferme la porte.qu'il ne suit pas nécessaire de dé- Même une lumière contrôlée par placer meubles ou tapis ou de dé- un interrupleur placé à l'extérieur | brancher les lampes ou autres ap du placard est des plus commodes.pareils électriques chaque fois que Grâce à cette lumière, le ménage l'on se sert de la balaseuse.Da.du placard s'effectue plus rapide- pres les electriciens.il faudrait ment et la ménagère peut l\u2019entre-jque les prises soient placées a tenir parfaitement propre toute ; tous les 10 ou 12 picds le long du l'année.ce qui contribue à dimi-, mur.Il ne faut pas oublier qu'une nuer les ravages causés par les' insuffisance de courant diminue le mites.\u2018rendement de la balaveuse, Pour La balaveuse électrique présen- { Que celle-ci aspire parfaitement.il te, elle aussi, de grands avanta-! faut donc un courant suffisant.La yes.Elle nettoie vite el bien et |OUantité de courant depend de la elle est d'autant plus commode que Erosseur de l'interrupteur princi les prises de courant sont en nom.Pal et de celle des fils du circuit, - | Les électriciens.les represen- \"tants du service d'utilité publique \u2018vu de la Ligue locale d'électricité, sont prêts à aider de leurs conseils les propriétaires afin qu\u2019ils installent dans leur foyer une fi \u2018lerie suffisante pour leurs besoins : lactuels et futurs.lis leur indique- ?ront également les endroits les à ; plus commodes pour les prises de sorties.Tous ces renseignements ! sont gratuifs._ Re | Après chaque shampooing ou permanente à la maison rincez vos cheveur au M.ROBERT GAUTHIER, directeur de l\u2019enseignement français en Ontario, qui sera le conférencier invité au déjeuner qui ouvrira le congrès annuel de la Fédération des Femmes canadiennes-fiançai- ses, demain, à midi et demi, au » la couleur \u2014 eee Lapratte-Desrivieres BOIS-FRANC, Qué.(D.N.C.) \u2014 Le mariage de M.Dorima Laprat- te, de Maniwaki, fils de M.et Mme Ignace Lapratte et Mlle Antoinette Desrivières, de Bois-Franc, fille de M.et Mme Hector Desrivières, avait lieu récemment à Bois-Franc.M.le curé Lionel Normand a don- -né la bénédiction nuptiale.père, portait un tailleur gris pâle et des accessoires roses et bleu de roses et de muguets.Le père du marié servait de témoin à son fils.Le jeune Syivio Desrivières, se.La chorale des jeunes filles de la paroisse fit les frais du chant, accompagnée par Mile Fernande Branchaud à l'orgue La soeur de la mariée.Christiane Desrivières, a chanté \u201cA vos pieds, Dieu d\u2019amour\u201d.Après la cérémonie religieuse, les parents de la mariée ont reçu près de 140 invités à leur demeure.Le soir, un souper et une soirée dansante étaient offerts en leur honneur, à Thurso, par M.et Mme Jean Provost.A cette occasion, la mariée pertait une toilette de nylon rose pâle sur fourreau de satin de même teinte: son bouquet de corsage se composait de roses de ton plus soutenu.Les nouveaux époux se rendront aussi à Saint- Hubert, où ils rendront visite à la R.S.Angèle de l'Eucharistie, au pensionnat du Sacré-Coeur.Cet- Grand chic pour toutes! 4 façons d'acheter e Credit © Comptant © Compte budgétaire © Mise da côté Ouvert tous les jours Sas 124, rue Rideau (près Ogilvy) te religieuse est la soeur de la mariée.A leur retour.ils demeureront à Maniwaki.| On remarquait parmi les invités de l'extérieur: MM.Adélard et | Jean-Guy Richer.Antonin Leduc, | Miles Rita et Claudette Richer, tous \u2018de Sainte-Geneviève de Pierrefonds, et M.et Mme Jean Provost, de Thurso.-_-\u2014\u2014- .- Les maladies contagieuses ont beaucoup diminué au cours des cinquante dernières années.Mais lil y a encore beaucoup trop de cas de coqueluche et de diphtérie.En immunisant tous les enfants du Canada, on aidera à faire disparai- = complétement ces maladies | | meurtrières.Faites | REMODELER votre vieux manteau de fourrure chez DWORKIN CAPE ou JAQUETTE POUR SEULEMENT g.50 si neces- La fourrure supplementaire.l'atelier.saire, am plus bas prix de Choix des créations 1952.Nouveaux boutons, Nouvelles attaches, Nouvelle doublure, Nettoyage et lustrage.pa Les plus das taux sur les fourrures Le centre d'entreposage de fourrure à Ottawa (AY WRU NOH, an 3 worhis Fu 156 RUE RIDEAU Le) 1 TITI SIGNALEZ 2-413 Entreposage de fourrure fl n'en est pas de meilleur à Assurances tous risques de 12 mois ni de plus str! % - Sire prepre évaluation e \u2018> La mariée, accompagnée de son | marine: son bouquet était composé | frère de la mariée, servait la mes- ' fraiche ajoutée donne ce nouveau lustre! ® Adoucit les cheveux, les rend A C | D O L .plus faciles à peigner Château Laurier.Donne une teinte egale aux nuances jaunes et grises POUDRE @ 1Z fascinantes ter: \u2018ra STOMACHIQUE | \u20ac Flimine ANTIACIDE lo filme ABSORBANTE shampooing ANTIGASTRITE et Eien t] En vente dans toutes les britiant pharmacies .Le nouveau Le flacon, $1.00 rinçage moderne pour cheveux, Drm mr LISS [RIDEAU ef DALHOUSIE où vous êtes assuré de pleine valeur pour votre argent .JEUDI VENDREDI CAMEDI NOUVELLE / À 005 \\ COULISSANT ! AMÉLIORÉ | B 47 i 2a.adc buco \"a » Régulier 8.50 Oui, madame, vous épargnez 3.03 sur ces réputées gaines Nu-Back s'agrafant au côté et sur ces corsets laçant en avant.Belle confection de tissu bre card .bien baleinés, Tailles 25 à 36 dans le groupe.Ache- tez-en deux à ce bas prix.PRIX DE VENTE DE 3 JOURS yy pe Er +. = \u2014-\u2014 = \u201c Notre héritage culturel Fondateurs de I'Eglise canadienne 1 Dans sa causerie radiophonique VE du 20 avril sur le réseau fran- cais de Radin-Carada, M.Paul Gouin, ronseiller technique près le Conseil executif de la province de Quebec, a parlé de l\u2019Exposition d'art religieux moderne et du Concours d'artiesnat et d'art - Teligieux.Ces deux manifestations peu- © vent préter à confusion puusque leurs aoms renferment tous deux - les mots \u2018art religieux\u201d et qu'\u2019elles évoquent l'une et l'autre le souvenir de Monseigneur de La-' Parlement, à Québec, à l'occasion val.I} est donc opportun de préciser leurs buts respectifs afin d'éviter tout malentendu dans l'esprit de ceux qui désirent y EY .prendre part.: L'Exposition d'art religieux est, ainsi que sun nom l'indique, non pas un concours mais une exposition qui a pour but d'accélérer la renaissance de notre art reli- Voici comment préparer de la MOUTARDE vraie ANGLAISE \u2018 ENT, A ' Ws S \u201c7 4 2015 HANAN Y% tasse de Moutarde en ®oudre Keen 2 c.soupe d'eau 8 Mélangez graduellement avec de l'eau froide jusqu'a consistance de creme épaisse, en remuant bien pour briser les krumeaux.Laissez reposer 10 gieux.Depuis quelques ann- Tm mmr treme var ss ee re on = ten | 66, rue Bank Fondation Walters | Plusieurs prix au choix En vente a Prix régulier $29.95 O RTO N Reg\u2019d à l\u2019Université -\u2014- L'Université d'Ottawa vient d'an- | noncer l'établissement d'une fondation, la fondation Chester S.' | Walters, grâce à laquelle il sera\u2019 Possible de décerner une bourse\u2019 | annuelle de $300 à un étudiant de Trois jours seulement | FUnis ersite ; .! \u2018es d \u2018un bi iteur ! JEUDI, VENDREDI, SAMEDI | l'Université qui désire garden anc, ,nymat qui a permis la formation \u201cde cette fondation qui portera le MANTEAUX DE PRINTEMPS \u2018nom du Dr Chester S.Walters,: docteur en droit de l'Université .! d'Ottawa, président fondateur de Tissu barathea importé tout laine.\u2018l'Institut d'Administration publique Bleu marine, vert.$ du Canada.trésorier adjoint et\u2019 SEE Tailles 11 à 15 seulement.\u201ccontrôleur des finances pour la Rég.jusqu'à $49.50.Pour .\u2026 province d'Ontario.; La bourse annueile sera décer- , nee à un étudiant d'administration } publique ou de sujets conn\u201dxes 60 BLOUSES tels que la comptabilité ou l\u2019êco- nomie à l'Université d'Oliawa.Le Manches longues et \u2018courtes en crêpes \u2014 Tailles 12 a 20.nouveau système de bourses sera Régulier jusqu'à 6.98.Prix de vente, mis en vigueur pour l'annee aca-, 9 8 9 8 démique 1952-1953.| Saint-Pascal-Baylon, Ont.| ENSEMBLE DE LIT EN MÉTAL DE 3 PIÈCES Robes de coton SAINT-PASCAL-BAYLON, Ont! Modèles les plus récents de la saison.Organdi, plaid.guin ont reçu a Piste de leurs LIT TUBULAIRE en noyer foncé\u2014Panneau avec décor au poncif.SOMMIER D'ACIER Chambray, piqué et plusieurs autres 4 98 à 7 98 \u2018enfants, M.et Mme Roger Maison- modèles.Tailles 12 à 20.° * neuve et leur fils Jacaues, de Na- van; M.et Mme Roland Boudreault fortement trempe avec robustes ressorts boudin.MATELAS À RESSORTS, couvert de coutil de texture fine.et leurs enfants, Yvon pf .Ensembles de slacks ne, de Gatineau; M.et Mme Eu- ie ; ; lide Cléroux et leur fils Michel .3 pieces en gabardine et alpine.ol ; \u2019 G Ca d'Overbrook; M.et Mme Paul Pou- randeurs i.6 po I.i.Oo Toutes les teintes.29.95 liot et leur fils, Gilles, de Mont-! p ° P * P ! P P * Tailles 12 2 20.veus veu 4 \u2018réal; M.Aimé Séguin, Mlles Geor- \u2018 vette Guindon, Marie-Marthe Séguin.d'Ottawa M.et Mme Marcel BAS NYLON Séguin et leur fils.Pierre, de es ; ) Brantfod: M.et Mme Léo Bou-' VENTE ! Première qualité, | 19 dreault, d'Otiawa.i _ Régulier $55.95 Épargnez $20.00 Texture 51, deñnier 15.Mme Euclide Carriere, de Rég.1.75.\u2026 Lecce ana casenne .: Brownsburg visitait ses parents, .M.et Mme Aldège Lalonde, de \\ Maintenant O .I Saint-Pascal-Baylon.\u201c Las - i ER 0 p 7 M.et Mme Germain Chénier et tag, ; wv.a uvrez un compte maintenant: leurs enfants ainsi que M.Isai Ché- ions en Red.Des conditions pour convenir à votre budget nier, visitaient leurs parents en \u2019 STORES VENITIENS + fin de semaine.3 TOLT irlume i.OFFRE EXCEPTIONNELLE .VOYEZ VOUS-MEME! © Attravants, d'une belle présentation, © Se présentent dans un vaste assortiment OUI \u2014 KIWI recolore on même temps qu'il polit.A ; - étalti- Les couleurs sont dans le cirage même: elles avec haut renfermé dans boîte de grandeurs régulières aus renferme 7 n\u2019ont pas été oi .; Atiravante fn.pas été ajoutées | Jeu tubulair lusif + Tringlettes amovibles, se nettoyant \u201cbrication à © Jeu tubu:aire excius) facilement l'epreuve de :a OUI \u2014 KIWI donne plus d'éclat au poli de la jproussiere thaussure oo.of 2 fois plus vite, parce qu'il est ® Fonctionnant à cordelette bien e Basculateur automatique t de cires précieuses, onctueuses et parfaite- a è .° ment mélangées.arrêtée ® Electro-Galvano, \u201cbonderises\u201d OU! \u2014 KIWI donne un poli plus durable.$i la | e Fini plastique DuPont cuit + Tringlettes d'alliage \u201cMiracle\u201d de prochain FN neige eu la pluie le ternit, un simple frottage lui > \u201d rs %, .neige au le pluie le Il © Rail du bas d'acier épais + Annonces dans tout Ie pays ant de XL A OUI \u2014 KIWI protège et préserve le cuir.Les cires D'UNE FIÈCE © 2 teintes (blanc et coquille d'oeuf) Déco S¢ , | qui le composent sont plus onctueuses et mieux 2 f raffinées .pénètrent plus avant dans les pores k S$ n du cuir et lui conservent toute sa souplesse.G RA N D E u RS Je Largeur de 18 po.à 22 po.x 64 po.de longueur.$3.69 tabulnire F tae $3.99 Sr ERY ; ., Largeur de 23 po.à 2% po.x 64 po.de longueur.so mnemer: te RAJEUNIT VOS CHAUSSURES 49 ace oo te uargeur de 28 po.x 32 po.x 64 po.de longueur.$4.) A $4.95 Tringlettes \\ Largeur de 33 po.x 36 po.x (4 po.de longueur.io ten Accraant fio $5.95 ar Largeur de 40 po.x 43 po.x 64 po.de longueur.$6.95 cargeur de 37 po.x 39 po.x 64 po.de longueur.Pour stores vénitiens, livraison dans les 48 heures Rayon des tentures au troisieme étage Le cirage qui donne Na Se uñ.plus vif AY ah WN 2 fois plus vite du lait envahit la ville d'Ottawa La guerre des prix | A Ottawa, cest lo grande guerre des prix du lait.Déjà, le prix des produits à l'étalage est diminué $0 20 et l'on s'attend à une beisse encore plus considérable.Depuis quelques jours les prix du lait, dans les épiceries d'Ottawa, est de $0.20 la pinte.Les laiteries vendent le lait aux épiceries, $0.19 la pinte.On croit, cependant, que ce n\u2019est pas suffisant pour compenser les frais de production et plusieurs petites industries devront fermer leurs portes, si la situation ne change 8, Lorsque le 15 novembre, la laiterie Stinson's décida de mettre le lait de consommation & $0.20 la pinte, plusieurs laiteries loca.Au-, les suivirent son exemple.jourd'hui, pour éviter une concurrence trop forte, presque toutes les laiteries d'Utiawa sont forcées de baisser leurs prix a $0.19, puis que la vente au détail est de $0.20.Ia Laisse des prix résuste obligatoirement de la concurrence parce que les producteurs doivent maintenir un certain chiffre d'affaires pour tenir le coup.Plusieurs se demandent si le lait livré à la maison sera bientôt mis à $U.20 la pinte; les Jai- teries se refusent à envisager la question.Toutefois, si les achats de lait venaient à augmenter sensiblement dans les épiceries et les achats de lait qu\u2019on livre à domicile, à diminuer de même fa- ¢on, le prix du lait baisserait automatiquement ou toute livraison cesserait, Canada et E-U.ne se laisseront pas diviser - Woodward MONTREAL.(P.C.) \u2014 M.Stanley Woodwara, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, a déclaré aujourd'hui que les deux pays n'avaient pas du tout l'intention de se laisser diviser par la stratégie de l'agresseur qui, depuis 1945, ne cherche qu\u2019à semer la mésentente et la querelle entre ses présumées victimes.Au cours d\u2019une allocution préparée à l'adresse du club Kiwanis- Saint-Laurent à Moniréal, M.Woodward a souligné qu'on entendait de nos jours beaucoup parler de la \u201cmenace d\u2019américanisation du Canada, mais qu\u2019en vérité ce qui se passe est un échange continental d'influence culturelle\u201d.\u201cPour la première fois, le Canada et les Etats-Unis sont alliés cn temps de paix et aussi alliés uu sein d\u2019un puissant organisme, l'O.T.A.N.\u201cDans notre intérêt commun, a dit M.Woodward, nous n'avons loisser diviser par la stratégie de Jr ressc'r qui, depuis 1945, ne : rche là semer la mésentente « !.4q.\u2018le entre ses présumées x \u2018nes / entuelles.Nous Lè devons pas nous lais- I Le Droit 31 23 AVRIL 1952 \u2018Bureau canadien & Ciudad Trujillo le trés honorable C.D.Howe, .ministre du Commerce, annonce au- jourd'hui que l'Office des commis- | saires du commerce du Canada se \u2018 propose d'ouvrir un bureau à Ciu- dad Trujillo, dans la République dominicaine.afin de stimuler le commerce du Canada avec ce pays, Haiti et Porto-Rico.Réunion annuelle de la Corporation des Ingénieurs A cause de l'intérêt suscité par l'extraordinaire progrès industriel de la province de Québec, on attend une assistance record, samedi de cette semaine, à l'assemblée annuelle de la Corporation des Ingénieurs professionnels de Québec, a déclaré.hier M.Léopold Nadeau, Ing.P., secrétaire exécutif de ce groupement.On étudiera à fond, au cours de cette réunion, la mise en valeur des mines de la Côte Nord du Saint-Laurent et de la Gaspésie où les ingénieurs professionnels jouent un rôle capital.Des délégations de Québec, Shawinigan, Trois-Rivières, Sorel.Sherbrooke et peut-être aussi de Rouyn assisteront à l\u2019assemblée.M.Nadeau a révélé que depuis la dernière réunion annuelle, le nombre des membres de la Corporation a atteint le chiffre record de 4,305.L'assemblée de samedi sera suivie d'un diner, dont l'hôte d\u2019honneur et conférencier sera le très hon, Louis Saint-Laurent.Annonce d\u2019un prix minimum à l'égard du bétail canadien Le Gouvernement fédéral vient id\u2019annoncer aux Communes qu'il \u2018établirait un prix minimum à l'égard du bétail jusqu\u2019à la levée de l\u2019embargo imposé par les Etats- | Unis sur les expéditions de bovins Vifs et abattus.Jusqu'à juillet, le iprix sera de $25.00 les cent livres | pour les bons bouvillons à Toron- ; to, Montréal et Moncton, $23.35 à Winnipeg, $22.80 à Saskatoon, ; $22.55 à Edmonton et Calgary, et pes du tout l'intention de nous 25-40 à Vancouver.Le prix minimum du mois de juillet sera annoncé au début de juin et, afin de mettre le producteur au courant du prix minimum qu\u2019il recevra pour son bétail pendant les deux prochains mois, on fera connaître au Nouveaux feux de circulation | coin des rues Rideau-Dalhousie : June = RUE RIDEAU (RENE JE\\ TRAFFi VEKICULES mama TRAMWAYS some PIETONS 4 POTEAU NOICATEVR 3 ye rouames - PAS GAUCHE TRAFFIC 3 | VEHICULES Lid : TRAMWAYS nement 2 , PIÉTONS nr ' ; i HE NDICATEUR NE EN js A GAUCHE AVE RIDEAU Phase 2 (Phase 2) Un petit conseil aux automobi- 1\u2014Les vehicules se dirigeant | listes: il serait plus sage et plus vers l\u2019est de la rue Rideau, tour-' prudent de vous rendre sur les! neront à gauche, soit vers le nord lieux et d\u2019examiner le système de la rue Dalhousie, après l\u2019ap- attentivement! Il serait recom- parition de la flèche horizontale | mandable aussi de bien lire et de qui se trouve au coin nord-est; |bien comprendre les instructions 2\u2014les véhicules circulant en|données ci-dessus, annoncées ce direction sud, rue Dalhousie, tour-; matin par l'inspecteur James Cal- neront a droite, soit vers l'ouest {laghan, directeur de la circulation de la rue Rideau, après l'appa-/routière d'Ottawa.rition du feu vert; L'in t bl ns 3\u2014les piétons traverseront la| /!NSPecleur semble avoir con rue Rideau, du côté nord au côté fiance, mais seul l'avenir dira si! Page 11 Un vol de bijoux: valeur de $40,000 - PEMBROKE, Ont.(P.C.) \u2014 La Sèreté municipale de Pembroke et la police de plusieurs villes avoisinantes sont à la recherche, aujourd\u2019hui, des voleurs qui se sont emparés d\u2019une quantité de bijoux, montres et diamants d\u2019une valeur dépassant les $40,000.La police a dressé des barrières à Killaloe, Arnprier et Barrie's Bay, Ont, et à divers autres endroits de l'ouest de Pembroke, 120 milles au nord- ouest d'Ottawa.: Les bijoux, selon la police, se trouvaient dans la valise arrière d\u2019une voiture appartenant à M.Clifford Phillips, 23 ans, de Toronto.On a ouvert la valise de force tôt ce matin et on en a volé le contenu.Notre arme la plus puissante sera un code moral commun \u201cNotre arme ta plus pulssante \u2018 doit être un code moral commun qui fera la force de notre société.L'histoire démontre que cette ligne de conduite morale est un important facteur; Carthages et Rome ont été détruites parce que leur force morale avait faibli.\u201d C\u2019est ce que déclarait hier M.George Drew, chef de l\u2019Opposition à la Chambre des communes, dans une causerie qu'il prononçait au déjeuner-causerie hebdomadaire du club Kiwanis d'Otta- wa-sud, au Colisée du pare Lans- downe.\u2018Quelquefois, ajouta l\u2019éminent conférencier, on est trop porté à envisager les forces conjointes des démocraties comme le but ultime, alors que le danger du militarisme russe demeure toujours le même.\u201d M.Drew fut présenté par MA.E.Honeywell, et M.Don Reid remercia le conférencier, M.Harry Hill souhaita la bienvenue aux nombreux invités, eee Garçonnet blessé grièvement hier \u2014_ = Un garçon de 13 ans, Hubert Mi- chaud, 12, avenue Henderson, a été transporté d'urgence à l\u2019Hôpital général hier soir.après avoir été frappé par une \u201cjeep\u201d, angle Laurier et King Edward.L'enfant a subi de graves bles-! sures, dont une fracture probable i le publique de Rockcliffe Park.A Un exemplaire du \u201cDroit\u201d se trouvait encastré dans la pierre angulaire que S.M.la reine Juliana des Pays-Bas a posée hier après-midi à l'éco- cet endroit, s'e- lèvera bientôt un nouveau gymnase qui portera le nom de Queen Juliana Hall.L'inscription sur lu pierre dit: \u201cCette pierre a été posee le 22 avril Elu directeur M.Oscar Lafreniére.annoncier bien connu du journa! \u201cLe Droit\u201d, a été élu hier soir directeur du Club Ad and Sales, d\u2019Ottawa, lors de la 16\u20ac réunion annuelle de ce club lucal au Château Laurier.Le M.J.D.(Jim) Preston.Outre M.Lafrenière et M.Preston, les nouveaux officiers sont: MM.Earl Valley, vice-président: Willis F.Reade, secrétaire: Stanley Petrie, trésorier, EM.Dunal, | Bruce Raymond, Jack Thomson, ! CA.William Moss et Henry Shapiro, directeurs.Un fonctionnaire bien connu, M.F.Foulds, décédé \u2014 ! M.Frank Foulds, directeur de ila citoyenneté au ministère de la | Citoyenneté et de l'Immigration, \u2018est décédé ce matin à Ottawa, à la suite d'une longue maladie.M.| Foulds était fonctionnaire fédéral depuis 1919.Né prés de Brantford, Ont.en 1895, il était le fils d'un des plus importants fermiers de l'endroit.It fit ses études à l\u2019école locale, à | l'Université McMaster, et en 1916, | La QUEBEC (P.C.) \u2014- sociale de l'Eglise en matière de des policiers de la cité de Québec extérieurs de la cité.grew, pour épargner à la cité la tâche de faire deux fois sa preuve d'incapacité de payer.Pour établir les éléments constitutifs du juste salaire.M.l'abbé Paul-Emile Bolté.professeur de doctrine sociale à la Faculté de théologie de l'Université de Montréal et aumônier du Conseil central des Syndicats nationaux de Montréal, a cité des encycliques, où il trouve trois éléments : l'aspect individuel et social du travail, \u2018la situation de l'entreprise et la situation ¢u bien commun.l\u2019industrie du fromage dans Pest de l'Ontario doctrine de l'Eglise sur les saiai La doctrine : l'Etat doit pourvoir au bien com- \u20ac juste salaire a été exposée hier; mun, il a dit que l'administration président sortant de charge, M | devant les tribunaux d'arbitrage fédérale.provinciale ou municipa- Fred F.Field, a été remplacé par (chargés d'étudier les réclamations, le doit.suivant l'encyclique \u201cDi- ivini Redemptoris'\", être \u201cpruden- et celles des employés des services | te et modérée.\u201d | Les arbitres des deux tribunaux le patron fermera ses portes, si siègent conjointement, sous la pré-!les salaires sont trop bas, le pou- sidence de M.le juge Achille Petti- voir d'achat de l'ouvrier sera in- \u2018 suffisant.Dans un cas comme dans til dit.Pa a 1952 par Sa Majeste Juliane, reine des Pays-Bas, dont les enfants ont fréquenté cette école au moment où elle habitait cours de la deuxième guerre mondiale.\u201d À droite de la reine.se tient M.S.F.M.Wotherspoon, président de la Conimission scolaire.(Photo Le Droit\u2014par Pierre Normandin) Rackcliffe Park, au res exposée Parlant du princive selon lequel Si tes salaires sont trop élevés, l'autre il v aura chômage, ce qui est contraire au bien commun.L'Etat doit donner l\u2019exemple, a- Et les municipalités sont mieux placées que beaucoup d'entreprises, parce qu'elles n\u2019ont pas de concurrence à soutenir et.si les employés ont un salaire juste, ils pourront acheter davantage et cela aidera l'industrie.Le juste salaire, c'est une dette.dit-il, et la charité doit toujours tenir compte de la justice.Les trois gouvernements doivent aider les riches à donner leur superflu à ceux qui sont dans le besoin, il obtint son baccalauréat ès scien- ! VANKLEEK-HILL.Ont.(Spé- quitte à augmenter la taxation pour : ceux qui ont plus de richesses.On n'a pas le droit de donner moins que le juste salaire aux ou- -vriers, même pour faire des dons ;aux oeuvres de charité.Quant à la compétence, à l'expérience.au rendement.cela doit être compté | au-dessus du juste salaire mini- ; mum.commencement de chaque mois sor Jeuvver vers la perte de notre : qui suivra, le prix minimum du héritage «\u201d liberté par ceux qui ont réduit à la raillerie, le mot \u2018démocratie du peuple\u2019 en impo- ant la camisole de force et la \u2018violence à un demi-milliard d\u2019êtres humains depuis 1939, alors que les pays libres ont pacifiquement accordé l'indépendance à un autre.demi-milliard d'hommes qui sont maintenant libres de décider de leur politique tant intérieure qu'étrangère.\u201d Cinq nouveaux gouverneurs à prochain mois.En 1951, le Canada a exporté environ 400,000 têtes de bétail, vif ou abattu, et il n\u2019existe actuellement aucun marché extérieur pour absorber ce genre de produit.On espère tout de même que la consommation nationale s'accroitra étant donné la baisse des prix de la viande de boeuf à la consommation.Une surabondance de produit sur le marché bloquera au niveau miniqum le prix au producteur.Avec l'établissement d\u2019un prix minimum, le producieur pourra écouler ses bovins de façon régulière, en mettant sur le marché seulement des animaux qui ont atteint e la Galerie Le premier ministre Louis Saint.Laurent a confirmé aujourd'hui la nomination de cing nouveaux gouverneurs à la Galerie d'art natio-! nal.Le bureau des gouverneurs comptera maintenant neuf membres, tel que recommandé dans le Tapport de la Commission Massey.Voici les noms des nouveaux membres: M.Cleveland Morgan, président de la Société artistique de Montréal; le Dr W.T.Ross Fle- mington.président d@ l\u2019Université Mount Allison, Sackvilie.N.-E.: M.Jean Raymond, de Westmount, Qué.: vice-président du Comité de dessins industriels à la Galerie nationale; M.Charles P.Bell, président de la Galerie d'art de Toronto; Mme IH.A.Dyde, d Edmon- fon, collectionneuse de peintures depuis maintes ara ées, Le en Actualités municipales Nouvelles breves \u2014\u2014 Lors d'une rencontre avec les le poids voulu.Le producteur pour- \u2018rait donc ainsi s'attendre de continuer à vendre tous ses bestiaux : sans provoquer d'excedents trop considérables et même.de temps en temps.toucher un prix supérieur au minimum.Décès M.Emile Bourguignon M.Emile Bourguignon est décédé le mardi, 22 avril, à sa résidence.128 rue Carruthers, à la suite d\u2019une longue maladie, à l'âge de 60 ans.Né à Hull, le défunt était le fils i de feu M.et Mme Etienne Bourgui- 1gnon (Sophie Maheux).Le défunt demeurait à Ottawa depuis sa jeunesse, Il épousa à Hull, en 1919, en premières noces, Jeanne \u2026Sagala, décédée en 1924.Le défunt épousa en secondes noces, à Hull, Alma Laroche, qui lui survit.Le défunt a travaillé pendant 27 ans pour la compagnie Davidson.Il était a sa retraite depuis 1950.Il était paroissien de Saint- François-d'Assise.Le défunt laisse, outre son épouse, trois fils: \u2018e soldat Maurice Bourguignon, de l'armée canadienne à Chilliwack (C.-B.), Gaston et dirigeants municipaux, les porte-\u2018 Réal, d'Ottawa: deux filles: Mme paroles de la C.TO.ont affirmé qu'il n'élait pas question pour le moment d'enlever les trams dans la rue Sussex.Le circuit de Rock- cliffe restera en place pour plusieurs années, malgré que la Commission du district fédéral comp-: te remplacer les vieux ponts de la rue Sussex par des neufs, sous Maurice Albert (Cécile).de Gati- reau, et Mlle Fleurette Bourgui- £non, d'Ottawa: un frère, Mathias Bourguignon, d\u2019Ottawa; une soeur, Mme John Blais, de Hull, ainsi que cinq petits-enfants.La dépouille repose aux salons ; funéraires W.J.Landreville, 578, Somerset ouest.Le départ du cor- Lu peu.» + :tège se fera le vendredi, 25 avril, * M.Alexander Roger.échevin du quartier Rideau est actuellement a loronto.Il y fait un sondage aupres des pouvoirs provin-; ciaux, afin de savoir s'ils permettraient une réglementation spéciale.destinée à alléger le sort des contribuables de Manor Park.Ces derniers sont accablés sous le fardeau de taxes spéciales pour améliorations locales et de l'impôt foncier ordinaire.x * # LA mairesse Charlotte Whition à 7h.40; le service sera chanté à 8 heures à l'église Saint-Fran- çois-d'Assise.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Un retard lui coute $200.Un homme de Britannia Heights, Oscar G.Meikie, a été condamné à une amende de $200 sud, soit du magasin Larocque |! Mode est efficace ou 51, com, au magasin Loblaws, après l'ap-, Me le veut l\u2019expression, \u201cle jeu ces en agriculture, au collège d'A- du crâne et un choc nerveux, mais | griculture de Guelph.cial au \u201cDroit\u201d) \u2014 Les promoteurs | M.l'abbé Bolté, appelé comme y de l'industrie du fromage de l'Est témoin en contre-preuve pour le parition du feu vert.en vaut la chandelle\u201d.devant le groupe Un fort groupe d\u2019Acadiens de la région Hull-Ottawa se réunissaient le dimanche 20 avril au poste CKCH à Huli pour entendre une causerie sur le Pakistan, présentée par M.Alexandre Boudreau, tom- missaire du Service civil.La réunion eut lieu sous la prè- sidence de M.Roger Comeau, président de la succursale de Razillv de la Société l'Assomption de ; Moncton.On remarquait dans l'assistance M, le curé H.Limoges et M.le vicaire Bisson, d\u2019Aylmer, le R.P.Anselme, O.F.M.Cap., cure de Saint-François d'Assise d'Ottawa; MM.Omer Lemieux, S.Pépin.Domitien Robichaud et plusieurs autres.M.Boudreau raconta, verve et l'éloquence qu'on lui connaît, son récent vovage au Pakistan à titre de chef d'une délégation de l'U.N.E.S.C.O.Son séjour dans ce pays lointain dura plus de trois mois et il eut l'occasion de le parcourir en tous sens.Le conférencier précisa d'abord |la p sition géographique du Pakistan.Le Pakistan-Ouest est sê- | paré du Pakistan-Est par une distance de 1100 milles qu'on fran- M.À.Boudreau parle du Pakistan avec la; acadien d'Ottawa existence ne remonte qu'à quelques années.Les Pakistanais sont très hospitaliers et très intelligents.On rencontre des étudiants pakistanais dans la plupart des universités du monde et ils ne sont jamais les derniers de leur classe; ils se spécialisent dans les différents domaines du savoir, car au Pakistan, il y a pénurie de techniciens et de spécialistes.et tout est à organiser ou à réorganiser | dans ce pais neuf.En somme.de conclure le coun- férencier, le Pakistan est un pays d'avenii et o: en entendra certainement parler beaucoup d'ici vingt-cinq ans.Par la stabilité de sa religion, il constitue une barrière à peu prés infranchissable contre l'infiltration communiste dans l'Inde.i La soirée se termina par la re-| présentation de films.| son état, à l'heure du midi, était satisfaisant selon les autorités de l'hôpital.L'accident s'est produit vers 8h.15, pendant que le garçon se dirigeait en bicyclette vers l'est de l'avenue Laurier.Il est venu en collision avec une jeep\u201d conduite par M.Rodolphe Parisien, 77, boulevard Saint-Laurent.\u2014 lpn = Hausse de l'allocation aux ampules de guerre \u2014\u2014æ Le ministère des Affaires des anciens combattants augmentera son allocation aux amputés de guerre du Canada.afin de leur permettre de vaquer plus facilement.a leur entretien.Les vétérans qui ont perdu un bout de jambe ou toute une jambe verront leur allocation annuelle de $54 portée à S72.Ceur qui sont dépouillés d\u2019un bras recevront : $30 au lieu de $22.Pour donner cette augmentation, le gouvernement s'est guidé sur le taux de base qu'on a établi l'an dernier.chit en avion, seule voie de com-| LONDRES (P.A.) \u2014 Le Parle- On saura bientôt combien d'argent recevra la reine cas où elle survivrait au roi Geor- | Durant la première guerre mondiale, il fit du service avec le :corps de génie de l'Armée cana- ! dienne, après quoi il retourna à {l'Université de Toronto.En 1919, il entrait au service du ministère de l'Agriculture.M oceupa par la suite des postes importants à Win- ynipeg.Ottawa et Calgary.IM.Foulds laisse dans le deuil, Ison épouse et un fils.Diner causerie des \u2018anciens de Univ.d\u2019 Ottawa, a Québec QUEBEC (P.C.) \u2014 Les membres de la Société des anciens élèves de l'Université d'Otlawa, section de Québec.ont tenu hier soir leur premier diner-causerie de Ja saison sous la présidence de leur nouveau \u201cprésident, le Dr Louis Bernier.Une centaine de convives se pressaient autour des tables ou l'on remar- iquait le R.Pere Arcade Guindon, O.M.1, déicgué de l'Université d'Ottawa.directeur général de la Société des anciens élèves; Louis Coderre, sous-ministre du Commerce et de l'Industrie de la province: M.Lucien Dupuis.ancien président de la section.Au debut de la reunion.las- ;semblée rendu un hommage à\u2018 \u2018la mémoire du colonel J-Henri :Paquet, victime d'un accident tra- M.déclarait ce matin qu'elle refuse.et les frais ce matin en Cour de Fait de faire oifice de receveur, police pour avoir négligé de payer à l'ouverture de la partie de la ses impôts sur le revenu, mais il saison de bascball.si Lester P.'n'était pas en Cour pour entendre Pearson était lanceur.Elle sem- la \u2018\u2019lionne nouvelle\u201d; il aurait re- blait fermement décidee à lancer çu.hier.une planche sur ia téte la elle-même la première balle de .In seison, au parc Lansdowne, cet apres-midi.On espère qu'il sera présent demain matin, nonobstant sa bosse.munication directe.; ; soa ne ment hritannique aura bientôt à Dans le Pakistan-Ouest.il si pat ! | tombe que quelques pouces d'eau i décider combien il faut mette ; *grigul.d'argent à la disposition de Sa nnée, de i late année, de sorte \u2018que l'agrieul | Majesté la reine Elizabeth II et sa | régime d'irrigation; dans le Pa.familie.i kistan-Est par contre, il pleut huit: La liste civile, qui contient les mois sur douze et le grand problè- | montants des traitements aux me consiste à se débarrasser du! membres de la famille royale.est\u2019 surplus d'eau qui recouvre de vas-| votée par le Parlement au début tes étendues de terrain plusieurs du règne de chaque souverain, en mois de l'année.deçà de six mois après le décès Les Pakistanais sont des musul-|du monarque précédent et son mans; ils sont monothéistes et\u2019but est de maintenir \u201cla dignité d\u2019ailleurs profondément religieux, et l'honneur de la Couronne et ce qui explique qu'au point de vue de la famille royale.\u201d missionnaire les conversions sont; Cette liste atteignait 577,000 li- très rares.Dans l'Inde par contre, | vres sterling annuellement durant c'est la religion hindoue qui pré-| te règne de George VI.Le roi domine.et dans laquelle.précise Jui-même recevait 410,004 livres le conférencier.tout est dieu ex-| par année, tandis que le reste de cepté Dieu.la somme était divisé entre sa mè- Le Pakistan est un pays neuf zu re, ses filles et autres proches.point de vue politique, car son La tâche de décider du montant, +m == [QU'Il faut accorder à la reine in-' combe à un comité parlementaire {mixte de 21 membres.A Quand Elizabeth était princes- 2 2 se héritière.le Parlement lui avait blessé a la tete | accordé 6.000 livres par année, et - i quant elle eut 21 ans.15.000 li-| Un garçon de 10 ans.Leonard vres.L'augmentation suivante lui! Bussiére, 287, avenue Kendall, a a été accordée lors de son maria.| Eastview.a subi une douloureuse ge alors que la somme votée fut: blessure à la tête hier soir.peu de 40.000 livres par année.| avant 9 heures.quand la bicyclet-; Le prince -Charies, âgé de trois! te qu'il conduisait est venue en ans et demi ne recevra aucun mon-' collision avec un camion, angle tant.En principe.le petit prince ; est riche en sa qualité de duc de, Le camion était conduit par M.Cornwall, titre qu'il reçu automa-\u2019 M.Diotte, de Cyrville, et tournait tiquement dès l'avènement au, ; de la rue Rideau à la rue Walier.' Trône de sa mère.Il a droit aux re- ! Le garçon se dirigeait vers l'est de \u2018venus du duche qui, lors de la der- la rue Rideau.On l'a transporté à nière liste civile.se montaient à ; l'Hôpital géneral, mais il a pu re- 104.000 livres par année.tourner chez lui aprés avoir reçu: L'ancienne liste civile accordait les traitements nécessaires 470,000 livres à ia reine-mère aul Jeune cycliste Waller et Rideau.ge VI.Ce montant est le même que celui qui fut accordé à la reine Mary après la mort de George V, en 1936.Une personne à peu pres certaine de recevoir une augmenta-' tion est le duc d'Edimboureg.LA receras ooo oes par + À la mémoire de Mohammad Iqbal :gique survenu dimanche soir à Québec.qui était le président honoraire de la section des anciens d'Ottawa à Quebec.> ses fonctions exigeront sans doute qu'il dispose de plus fortes sommes, t On prévoit une autre augmenta- \u2018 tion, celle-là à la princesse Margaret qui, en qualité de soeur de Sous les auspices du haut commissariat du Pakistan avait lieu souveraine, sans J or JH ana es hi i jcins : Ja souveraine, aura sons doute PIUS | hier soir.a auditorium du Musée tés hier par la Sûrcte municipale d'Ottawa.\u201csentement, la princesse reçoit 6.000 national, une soirée à la mémoire du poète national du Pakistan, Mohammad Igbal, qui véeut de 1873-1938.livres par années et ce, depuis qu'elle est majeure.+.- ® On eut le plaisir d'entendre à Il passera cinq cette occasion la première allocu- mois a l'ombre 1\" Shsamulhn.mêmbre de Gerald Barber.23 ans, 319, rue |l'Assemblée constituante du Pa- Clarence, accusé d'avoir un agent de la Sûreté d'Ottawa\u2018 saire de ce pays au Canada.Cel- Jeudi dernier, a été condamné a\\le-ci conta ia vie du \u2018Poète de.cinq mois de prison ce matin en l'Orient\u201d, qui a chanté la gioire Cour de police.:de l'homme et ia grandeur de Barbe: 2 frappé i'agent Wilmer son pays.Dowd durant la \u2018deuxième ron-| La séance s'ouvrit par une bre- de\u201d d'une bataille sangiante.La ve allocution du haut commissai- première ronde s'est déroulée à, re, Son Ex: M.Ikramullah.Puis 319, rue Clarence.entre Barber.| on lut des extraits des principa- son frère et son père.C'est à l'is-: les oeuvres du poète: \u201cLe livre sue de cette première ronde que |de l'éternité\u201d, \u201cLe message de l'agent Dowd, avec l'agent Mar- l'Orient\u2019.\u201cLes secrets du moi\u201d.cel Madore, est intervenu.Ie Dr Wilfred Cantwell Smith.Comme Barber.son frère et directeur ce l'Institut d'études son père portaient des marques, {islamiques de l'Université McGill, les deux agents ont jugé sage de !traita de la littérature de l'Islam les conduire à l'hôpital.Ç'est pen-| dans son ensemble.dant que le groupe était dans la\u2019 La soirée se termina par la clinique que Rarber a frappé le présentation d'un film: \u201cLe Pa- policier sur un seil (kustan, pays de l'avenir\u201d.,de l'Ontario ont décidé de faire \u2018pression auprès du gouvernement, afin que les prix de vente de cet aliment soient maintenus à un ni-, veau raisonnable pour les produc- leurs.i Plus de 500 citoyens, venant de trois comtés, ont tenu une reu- i nion mouvementée hier soir, à l'ho- Îtel de ville de Vankleek-Hill, afin de discuter cette question.Cing | députés provinciaux et fédéraux.| des représentants du marché du \u2018fromage à Montréal et une foule lde cultivateurs et de frabricants de fromage.ont participé aux pourparlers.On y remarquait aussi des hommes d\u2019affaires et autres citoyens intéressés.On a décidé au cours de lu réu- nion, d'envoyer auprès de M.Gar-.diner.ministre de l'Agriculture.huit délégués, dès cette semaine, afin d'inciter le ministre à faire j quelque chose pour protéger l'in- \"dustrie importante.qu\u2019est celie \u2018du fromage danss l'Est ontarien.| M.Joseph Saint-Denis, de Van.kieck-Hill, ancien député provincial.a même déclaré que l\u2019on de-; ,vrait fermer plusieurs fromage- tries de la région cette annee, jusqu'à ce que le marché du fromage soit rétabli de façon normale.se pour rehausser le marché du fromage.car autrement la situation pourrait dégénérer en une veritable \u201ccalamité pour les cultivateurs de l'Est de l'Ontario\u201d.M Raymond Bruneau, député de Prescott au fédéral.a explique \u201cqu'il \u2018faut agir absolument.afin de remcdier à la situation\u201d.MM.Osie-F.Villeneuve.depu- té provincial de Glengarry.et Wil- | Ham-J.Major.député fédéral du même comté, ont aussi abonde dans le même sens.oP Torontois accusés \u2018de fraude à Ottaw - © Deux hommes de Toronto, arie- | d'Ottawa à la suite d'une ingénieu- ise mais illégale combine.compu raitront demain matin en Cour de j police sous une accusation de fraude.Les deux hommes, Walter Chor- nomaz et John Broddy.aura:en* , soulagé un horame de $300, proba \"blement dans la nuit de lundi à mardi.après l'avoir accoste rue R- partie de \u201cpoker\u201d, La Sûreté d'Ottawa a arrête [es deux hommes hier matin à East view.avec la collaboration de l'a- ; gent Louis Mousseau.de la poi.ce d'Eastview | L'été en prison 84 500 Leitch .1.15 1.15 500 Lencourt ~ +244 24, 10 Loblaw A 308, 304 2183 Lomegn \u2014 0519 05 6200 L.1.Pete \u2026 47 45 1100 Louvicourt \u2026 80 .30 1600 Lynx \u2014\u2026 2107 17 200 Macassa 2.62 2.02 4200 Macdonald 1.17 1.16 17000 Macfie.Si 25 600 Macieno 1,13 1.14 400 Mae! rod 2.040 EAH Su MacMillan A 20 20 160 Madsen 2.02 2.62 500 Magnet AL 140, 3100 Mal.G.F.1.98 1.65 300 Man.Fast 025, een 4100 Marignid 2.12 2.0% 2000 Marcus RY, 15).500 Martin NE A 1118 Massey Tnt, 107, 4100 Mave 25 24 AO Meo oll ART, ax 3500 Mchoug, ax nt 1000 Me Marmar AS aw 1100 Mid, Cont, 44 44 2500 MIN City a a?100 Milton 1.70 1.90 3500 Minda .6 83 300 Mindamar 3.85 TRA 2600 Model 2,55 2,47 BM Mnnerch Mtge, 22 2?23 Moore 23t 207, Aon Nat.Haze B 3% î 100 Nat.Prete 3.05 3.05 165 Nat.Steel Car 25 25 fon New Bidlamaque .43, 04% 5633 New Brit, Dom, 4.2 so 200 New Calumet 2.50 2.50 &700 New Coneord 2.27 2.21 1009 New Dickenson 2.20 2.20 5280 New Goldvue AT 52 2125 N.Huæh Nail.12 12 1000 New Jamon ORY BR 2500 N.laguerre .25 25 500 N.Mosher SR BX 8800 New Neorzone .10 L040! 1025 New Pacalta 17 07 102950 N.Ryan AR 42 100 Nippissing 250 2.50 800 Nisto 6.00 8.00 59 Noranda TAY, TA 1000 Norlartie 20 24 125 Normetal 4.00 4.05 1500 Nerpiek .190 N, \u20ac.Oils I 1506 North Nenison 500 North Ines 500 Obeska 200 O'Brien 5050 Okalta AOD Out Selecr 16260 Ont, Pyrite 3700 Opemisksa 500 Orine 400 Pac.Pete 766 Famour .2160 Pan Western .7800 Paymaste: - 106 Peace River M R00 Penn Cob, .5700 Petrol 1.300 Pickle Crow 1.1.200 Pioneer 248 2.46 8500 Pincer dy dy 200 Powell River 2\" vx 7200 Puneh Pete 140 1.70 20 Purity P.85.20 DR8N £00 Que.Copper 125 1.20 4500 Quer.lah, at 50 ann Qu~.Manitou 2.A0 2.48 son Queenston 43 45 110 Quemeont arts TNNA Quesatre SO.OD 12500 R-dpie JA?An Mon Ref Fete ©.141 An 4200 Rena Ot, ae, acne Richfield 25 A 2300 Ris.Athab.1.60 TRE 6 Robertson 3 A 508 Roche 42 A 1500 Rov Sity a \"a 110 Roval Hank .IR 100 Rovalite 148% 15° S000 Rundle HR BR \u201c8 Runsell 201, Pig 700 Ran Antonio 2.89 2.40 IE\" Sapahire 4.18 «ne KOON Burry 4.30 40 407 Sccur.Freehd.2.65 2.60 2200 Kelhurn 4.8 460 800 Selburn Wta.1.70 1.65 0 Bhawhkey EL 4 76 Shens Frew.BU 2 a 199% ghernitt 4.45 tan A dicks - 195 amy, HW Sieke Vi, L.19 19 T0 file men 4 43 1106 Sy, Miller 1.54 1.71 T6R0® Yoiv.Miller ta.10:g L10 LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 1-2 EE EE estnels I Physionomie PARIS (AF.P.) \u2014 Les dispo- faisantés.Dans la plupart des compartiments, des plus-values substantielles sont relevées, alors qu'une tournée sur les matières d'or qui enregistrent des pertes d'égale importance aux gains de la veille.Contrairement à ce que craignaient certains opérateurs, la liquidation s'effectue avec aisance.Au surplus, les récentes baisses ont sérieusement assaini la situation technique du marché.Nombre de positions vulnérables se trouvant pratiquement éliminées, le 5 p.c.repart franchement de l\u2019avant et gagne plus d'un point à l\u2019ouverture, alors que les autres rentes françaises, traitées au comptant, font preuve d'une bonne' résistance.Sous la conduite de la Banque de Paris, qui efface largement son repli de la veille, les valeurs bancaires progressent dans des proportions souvent \u2018intéressantes, ainsi que les valeurs de construction électrique ou l'on remarque la ferme allure de l'Alsthom.Par contre, les internationales sont plus irrégulières en raison des avis lourds parvenus de New- York, les canadiennes sont les plus affectées avec les belges qui reviennent sensiblement en arriére, de même que la royal.Mines d'or irrégulières.LONDRES (Reuter) \u2014 La séance d'aujourd'hui à la Bourse de taine agitation au sujet du nouvel emprunt des services électriques de l'Etat.Recettes d'exploitation du National-Canadien MONTREAL Les recette d'exploitation du National-Cana- dien pour le mois de mars 1952 se sont élevées à $58,235,000, ies |nion Textile, Hudson Bay Mining, | peu élevé, toutefois le marché est International Nickel et Noranda : frais d\u2019exploitation à $53,296 000 : ci la recette nette à $4,939,000, comparativement à $52,661,000 de recettes, $47,548,000 de frais et $5,113.000 de recette nette pour la période correspondante de 1951.Ces chiffres comprennent les | recettes et les frais d'exploitation ! sitions du marché sont très sus | fois de plus la tendance s\u2019est re-| mee ns = | de la Bourse | Les obligations du gouvernement ont baissé d'un demi-point, l'émission de Æ150.000,000 à 4'4 pour cent, échéant de 1974 à 1979 à 99 pour cent.Cette légère panique a fait quelque peu baisser certaines valeurs inationales.Mais les actions de | premier ordre ont manifesté une \u2018tendance à se redresser et l'allure \u2018s'est généralement améliorée.Les tabacs, les textiles et diver- .ses vedettes ont contribué au redressement des titres industriels.Imperial Chemicals a gagné neuf pence pour se coter à 44 shillings; on espère qu'un dividende favorable sera annoncé demain.| Parmi les obligations étrangères, les bons allemands ont encore attiré les acheteurs, tandis que les bons japonais étaient négligés.Incertains au début, les pétroles \u2018ont terminé plus ferme, mais les (matières d'or ont faibli.TORONTO (P.C.) \u2014 Les cours tendasent à baisser ce malin à l'ouverture de la Bourse.Le marché était actif.Les pctrolcs de raffinage, les { papeteries et les entreprises en |construction ont f{léchi.Les ma- \u2018gasins de détail étaient solides.Les principaux pétroles de l'Ouest ont affiché pour la plupart des pertes modérées.Les métaux non ferreux ont baissé considérablement et plusieurs actions ont lêté transigées à des cotes infé- |rieures.Les principales matiéres Londres a été marquée d\u2019une cer.dor étaient fermes, tandis que les actions à bon marché ne ma- inifestaient pas de tendance pré- \u2018cise.MONTREAL (P.C.) \u2014 Les cours {étaient tantôt stables, tantôt faibles \u2018a la Bourse aujourd hui.Les transactions étaiont lentes sigées aux cotes antérieures.Les i jet plusieurs actions ont été tran- 1 ç \u2018 pertes se limitaient à quelques\u2019 fractions.B.C.Forest.Cockshutt, Domi- ont fléchi.NEW-YORK (P.A.) \u2014 La Bourse de New-York offrait une tendance baissière aujourd\u2019hui à l'exception du compartiment de l'acier qui enregistrait certains gains fraction- «a seulement ct non les impôts, loyers NAITES.( 2 de matériel.etc.i L'echange tait gencralement A .: .4i =, Voici lc sommaire: lent et aucun compartiment ne 11 MOIS DE MARS prenait la vedette.15 Augmentation iss 41 ; AIR 1932 1951 guimentaion| À la baisse, on nolait les pé 3.60 Recettes troles, les cupriferes, les caout-: 53 d'exploitation - .A 1014 rais - 7 d'exploitation : laient de \u201cstables à la\u2018baisse\u201d et 371 53,296,000 47,048,000 5,748,000 .; Trl 2A ATMA STO + que d'autres fluctuaient dans les 20 Recette deux sens.4317, nette: ni .elie Ls 6 3 4050.00 8 5.115000 8 173.000 (| Union Oil a réalisé un guin de 61.PERIOLE DE TROIS MOIS | deux points.Northern Pacific a 87e.ugmentation é à à r \u20ac a 1952 1951 où dimination débuté à 77 sur un paquet de 1,000 35 ree tes actions.Plus tard, ce titre a perdu as d'exploitation : du terrain 0 8161,743,000 $142,920,0010 $18,823,000 ue .dia Vrais | Santa Fe, Nickel Plate, Standard 17 l'explnitation : \u201cOi N.- cer : a 156,657,000 135.53.0,000 21 104,000 BE.Co aunty and.185 \u2014\u2014\u2014\u2014 Cm 5e Lee 0 3 .f d « u- an Recette pont, Westinghouse Electric étaient La 8° Kansoen + TART0n 2280000 4, EN baisse, 260 \u2018à \u2014diminution.as 166 | ee 1 L ; 1 118 Silv, Dai, A #4 \u201cty 81, \u20acs grains 1 2% Simpsons A BRL.av R74, EN 2642 Simpsons B .OR 36%, 371, LE 210 Simpsons P.96 951, 95.Gd] mein À À 87) CHICAGO (PA) \u2014 Les dispo- 05 30 Stand.Pav.13%, 137, 13% 'sitions sont satisfaisantes : grande A 460 Steel vf Can.P.30 30 80 ivité i ' ivité \u201c20 Ios Srecluf Can.PB.30 80 18 activité, bon débit.Cette activité 21 2000 Sud.Cont.18 18 18 ait suite aux fortes tendances a Te zu Junta Yr.Late Lil 141, | la hausse observées hier dans la ay ron Sa TL ta 0 193 * Dlupart des compartiments.Le 11 xs0 Sylvanite 155 157 148 (blé: de 's à \u20184 en hausse.mai, = 500 Tahu HILLS UN 3- is: Taq 5 qus- 255 1200 Teck Hughes 2.49 2,47 $2.46: le mais: de 8 as en haus 202 1 1036 Toburn a Can se, mai, de $1.8075 à $1.81; l'avoi- Lek | 4500 Tower Fete a 5 4 5 ne est inchangée à \u201cs en hausse, ; .53 \u2018Traders Fin.82 42 a: ; Là 5e - : avec us SV \u2018Trans Emp.6.40 605 sin |Mai, de 80% à 80%: les feves Thr 2400 Trend Pete 15 TA 7a |soja: inchangées à \u20184 en hausse, z 2000 Trin 210 FOR san 1 y à 2 t, va 1.000 Tungsten a ca Ta Imai.de $2.87 a $2.86'.23 \u2018y 2900 Tunwsten Rix.060, 03 O61, ee er 175 Union Ace, P.Ti Tt is a 2 Se meme ce Toad ela Marché de Montréal ne 360 {inion Mining .40', ADE, : 3400 17.Asbestos 4,25 4,10 ° \"S.ei Seis a 44 30 United Corp.B.20%, 391, sg OEUFS: Ares Wein 39 à 2 10 United Fuel A 8314 bai, 99 41 A-gros a 4: A-moyen sa Rk Un.qkna nN 11 |38 à 38!'4; A-petits 34: B-34; C- 185 < n.lead = 4 128 : 5300 United Oil.2.15 2.1% er sa A ; 247 6000 Vilibona 0 08 BEURRE: Numéro un du Qué- aa: pis Wioimae 1.05 1.04 bec pasteurisé et frais 64'a; nu- qui 2 Walker s3:3{Méro deux du Québec 63'2: prix \u201cuf Haun West her 4 |de gros, numéro un du Québec.ati 100 West Groe.A 34 ; isé et i Ae, y Lo .4520 We a 22 pastourise et frais 65's: beurre 25 250 W.Leuscholds 5.17 gos |fabriqué industricilement.premiè- a 91 su Weston 301, 201, {re qualité et enveloppé.66\u2019: à 320 81560 wiirich 1.80 1.80 67 \u2018es 2000 Wiltsey A2 12 10 MAGL: C - \\ 12 700 Wright Har.275 278 FROMAGL.: { oloré de l'Ontario ok 6000 Yan Canuck 44 4 55 31: blanc de l'Ontario 31; coloré \" a \u2018 eur : 2.2.0 A a.A 25 #50 Yuehao eva iz 11s Ju Quebec 31: plane du Québec 1 31; prix de gros, coloré de l'On- a 45 Asbestos 2244 22234 227% Si 32: plane de l'Ontario 32; 44 1600 Brown 117% 11% 11%, : 1 : ! ih 1, + 21 25 Brown 2P.a \u201c~ aa ; coloré du Québec 31'z: blanc du oon 115 C.$ D.Sug.Ig asi, ist, Québec 31!4.Py a0 CLL RELI 4 a, a - ~ + .oh tw C.W.Lumber 85.fe.x.i POMMES DE TERRE: Numéra 495 4 Con.Paper #2, 81S SU, UN du Nouveau-Brunswick, les 75- s int.aper te ; 1 Tie 5 ; .Ay SIE 00 MOT Paper 295 at gm; ilivres.4.75 à 5.00: numéro un du te 11 Pen Ore, 6.50\" 8.50 gan Nouveau-Brunswick, les 10 livres, \u2018 er 1 581 | .; : nx pao Prier Pete 25e 22e 774,66 à .68: numéro un du Nouveau- , 2500 Yukon Go To en sa | Brunswick, ies 50-livres.2.10 à 435 Total des ventrs: 1,094,000, 3.25; numein un de l'ile du Prince 15 à ;== \u2014 ras rss mn he DRY, \u2014 tu ha es | bb | 135 x 1.20 1.78 24s LA MAISON 44 2 1.2 £5.80 là J.F.SIMARD & CIE ai 2.15 : : AR 21.20°} - on 18, rue Rideau \u2014 OTTAWA 1-131) 40 06°.a 25 tan LE a Vous invite à la consulter pour a 1% tous vos placements.sa 201, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 2.60 4.00 Lo Nous avons toujours en mains des obligations 48% 22 5 ; , 1.45 fédérales, municipales, scolaires, religieuses, 4.46 vote à iv \u201ca 133 i \u2014_ ° qu 0 > ! A A ~~ Fi nn YO © Ÿ , A J A A a LE PNEUMATIQUE SANS CHAMBRE A AIR: Les techniciens de la firme \u201cGoodrich Rubber Company of Canada\u201d viennent de , mettre au point un pneumatique d'automobile sans chambre à air.M.Ira G.Needles (ci-dessus), président de cette importante firme, ; est en train d'expliquer à une pléiade de jeunes filles, qui boivent avidement ses paroles, le procédé de bouchage de ce nouveau pneu- ; Matique.\u2018Avec ce nouveau pneumatique, il n'y a à craindre ni les crevaisons (évidemment) ni les éclatements: le bouchage se fait au- | tomatiquement.\u201d i ! \\ L'économie du pays connaîtra une | .\u2018expansion de plus en plus vigoureuse MONTREAL (P.C.) \u2014 M.0.J.Firestone, économiste et conseiller du ministère fédéral du Commerce, a prédit aujourd'hui que l'écono- mic canadienne connaitrait \u201cdurant plusieurs années encore\u201d une \u201cvigoureuse\u201d expansion.* Le rythme de ce progrès dépendra avant tou! de la \u2018sagesse et du sens pratique\u201d du peuple canadien, I i | Les bestiaux -_ TORONTO (P.C.) \u2014 Le volume \"des ventes initiales de bovins est ferme et tous les compartiments ont un bon débit.Arrivages: 130 bovins, 20 veaux, 260 porcs, (brebis et agneaux: néant).Excédent du marché de mardi 1.250 bovins.Les génisses, poids moyen et de lère qualité: $23.50: les vaches, tère qualité: de $18 à $20.30.Les porcs, lere qualité: $26, et les\u2019 ; lruies anprêtées: $14.i i MONTREAL (PC) \u2014 Au mar- | ché des bestiaux, la plupart des: bovins offerts ce matin étaient des bouvillons qui n'avaient pas eté, vendus hier.A l'ouverture, cet avant-midi, quelques vaches se vendaient de $20 à $21.50, lere qual, de $17 a $19.2¢ qual, de\u2019 $15 a $17, 3e qual.: à conserves, de | $10 a $13.Ce matin, les vendeurs offraient près de 4,000 pores qui n'avaient pas été vendus hier.A 10h.30 cet avant-midi, aucune vente n'avait, l'été enregistrée.| | Les bestiaux en vente ce matin sont répartis comme suit: bovins! (90.veaux, 30, porcs à bacon, 3.935.! ; À cause des arrivages extrême- \u201cment nombreux de porcs et dans l'intérét des producteurs, il a été; decidé que les cours à bestiaux | du marché de la Pointe Saint-Char- : les ainsi que !es salaisons ne rece-' vront et n'accepteront plus de porcs jusqu'à nouvel ordre.; = == i ; Edouard, les 50-livres, 3.15 à 3.25; :les 75-livres.4.85 à 5.00: numéro un de l'Ile du Prince-Edouard .68 de son élite commerciale ®t ou- vriére et de ses dirigeants.M.Firestone a exprimé ces vues dans un discours rédigé pour la quatrième conférence annuelle du centre des relations industrielles de l'Université McGill.Appuyant ses assertions sur une revue des progrès économiques du Canada depuis 50 ans M.Firestone envisage plus d'u.problème, plus d'une difficulté pour la seconde moitié du 20e siècle.Le rythme de notre croissance économique pourra s'en ressentir et varier d'année en année, nos progrès pourront même Ss\u2019arrêter momentanément, mais en général les perspectives d\u2019une expansion continue sont \u201cbrillantes\u201d.Parmi les problèmes qu'il faudra résoudre, M.Firestone a mentionné celui de l'adaptation à une économie de défense qu'il faudra peut- être longtemps prolonger, la menace de l'inflation, le chômage intermittent et la baisse des ventes de certains produits durables.des textiles et des articles en cuir.Il v a en outre les barrières tarifaires des pays ét'angers et enfin, les incertitudes de la situation étrangere, avec la sinistre menace d'une troisième grande guerre.L'histoire de l\u2019avenir considérera peut-être la première décennie qui à suivi la deuxième grande guerre comme \u201cune des plus remarquables\u201d qu'ait connues le Canada.Il suffit de comparer la situation du Canada il v a 50 ans et celle de l'époque actuelle pour se | rendre compte de quels atouts nous disposons.Au début du siècle.les Canadiens découvraient les immenses possibilités de l'énergie hvdroélce- trique: aujourd'hui l'énergie nu- cléaive multiplie ces possibilités.Mais pour tirer parti de toutes nos nouvelles ressources, a fait | | Or et devises LONDRES (P.C.)\\ \u2014 L'or se co- fonds américains au Marché libre européen.PARIS (P.C.) \u2014 Le napoléon, ancienne pièce d'or de 20 francs, se cotait aujourd'hui au Marché libre irançais à 4,070 francs.Le l cours de l'aigle, pièce d'or américaine de $10, était de 9,440 francs.NEW-YORK (P.C.) \u2014 Le dollar canadien, qui a gagné 1,32 de cent, faisait prime par 2 1/16 pour cent sur la devise américaine à la Bourse des monnaies aujourd'hui.La livre sterling se cotait à $2.80 13/16, après un gain de 1/18 de cent.MONTREAL (P.C.) \u2014 Le dollar américain a débuté aujourd'hui à un escompte de 21/16% par rapport à la devise canadienne, soit une baisse de 3,32 depuis hier.Il faut donc $0.97 15/16 en monnaie canadienne pour acheter un dollar américain.La livre sterling, inchangée depuis hier, se cotait a $2.75's.cbserver M.Firestone, il faut de nouvelles techniques, il faut un outillage amélioré qu\u2019on ne saurait obtenir sans des placements de capitaux de plus en plus considérables, ni sans une étroite collaboration du monde ouvrier et de l'industrie, dont les intérêts sont en somme tous les mêmes.tait aujourd'hui à $37.37 l'once en Marché d'Ottawa Boeuf ane 40e Veau \u2026\u2026.35c+0e Porc .26c-27c Mouton .35c40c Agneau \u2026.\u2026\u2026 .\u2026 40c VOLAILIEd VIVANTES Poulets .50¢ Poulettes 30¢-55¢ OEUFS A-gros 48c-50c A-petits .\u2026 \u2026 40c-43c Apatite oi he SIROP D'ERA3LE gal.$4.50 28 onces $1.00 13 onces 50c ro - George Weston Ltd.\u2014L'augmentation des ventes en 1951 n'a pas suffi à compenser l'aggravation des jimpôts et le bénéfice net, $1,678,- 986 ($1.80 par action ordinaire) 'n'atteint pas le chiffre de 1851, $1,931,923 ($3.18).L'émission de $5.5 millions d'actions privilégiées a permis l'acquisition d'intérêts dans William Neilson Ltd.Elle s'est traduite également dans le bilan par l'amélioration du fonds de roulement.Hydro Electric Securities Corp.\u2014 Le revenu net s'est tenu en 1951, avec $778,040 (300c par action ordinaire), au même niveau que l'année précédente $779,881 (30.8c).L'action, cotée à $8.48 à fin 1950, était à $9.04 à fin 1951.contre OTTAWA vee es TA 8-3027 .Tél.2-1738 130, rue Sparks .1193 rve Wellington.106A roe Ridesw .Téléphones à Housshold Finance ou rendez-vous à leurs bureaux.Les prête sont faite rapidement votre signature.Sana endosseur ni garsn- tie négociable.Jusqu'à 24 mois pour rembourser, USEHOLD INANCE 175 rue Principaie, 2e étoge, téléphone 77-3824 HULL, P.Q.BRANCHES: BS, rue Sparks .\u2026.Tél.2-7218 148, rue Benh .+ 0 + » .Tét.3-8452 .Tél.3-8428 \u2026.Les prêts consentis poor l\u2019echet de produits de consommation sent soumis sun riglements du cridil aux consommetenr s Une Spéculation Attrayante tl sur la région entière de pour vos copies; elles Dans la nouvelle fameuse région de Chibougamau-Sud Montgomery MINING COMPANY LIMITED (Libre de responsabilité personnelle) Nous avons préparé deux brochures d'information Chibougamau-Sud et sur Montgomery Mining Company, Limited.Copies de chacune peuvent être obtenues sur demande.Servez-vous du coupon ci-dessous ou téléphonez vous parviendront sans délai et sans aucune obligation de votre part.FELL Ets NC, VALEURS DE PLACEMENT 427 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Canada Téléphone Plateau 5853 427 ouest.Veuillez m'envoyer, sans aucun \u2019 J.E.DesRosiers Inc.de \u201cChibougamau-Sud, ses progres et sez perspectives d'avenir\u201d, rue St-Jacques, Montréal, Canada e obligation de ma part, des copies les 10-livres; 6.00 à 6.25 les 100- et \u201cMontgomery Mining Company, Limited \u2014 une inléressante livres: num:ro un du Maine .68 propriété minière de la région de Chibougamau-Sud\u201d.les 10-livres,; 3.15 les 50-livres: 6.25 à 6.50 les 100-livres; numéro NOM - un rouzes de la Floride.tes 50- ADRESSE.\u2026 _ livres, 4.25 à 450; blanches de\u2019 ADRESSE Ds Floride, numéro 1, les 50-livres, 1 en re reevsrornen ,de 6.75 à 7.00.i 1 | i | LA BANQUE ROYALE DU CANADA | | i 9 SUCCURSALES A OTTAWA | FT HULL Comme tout le monde.il y a, sans doute, nombre de choses que vous aimeriez posséder ou qu'il vous plairait de faire.Avez-vous un système d'épargne qu: vous permettra d'atteindre votre objectif > Aujourd'hui, plus que jamais, tout Je monde a besoin d'une stricte méthode pécumiaire.Voie: gone der; sages conseils D'abord, choisissez ce que vous desirez le plus ardemment, OMmIisez.calcule:-en le prix, ouvrez à la Banque Royale du Canada un compte d'épargne spécialement destiné à cette fin .puis, Ensuite, servez-vous du \u2018Budget Simpliñé\u201d de la Banque Royale, Qui enseigne à éviter les dépenses inutiles.Ce carnet budgétaire ne vous dit pas comment vous devez disposer de vos propres fonds, mais il vous aidera à établir un BUDGET SELON VOS GOÛTS ET VOS REVENUS.Demandez-er: un exemplaire à l'une de nos succursales.D pa nh = SLIT SYST 2 Re) > LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 La nouvelle Huile à Moteur Heavy Duty White Rose est fabriquée dans l'usine de gruisses et d\u2019huiles lubrifantes la plus moderne au Canada.Dans ce nouvel établissement de la Canadian Oil Companies, Limited, les meilleurs éléments de base sont mélangés avec les meilleurs additifs et d\u2019après la meilleure formule connue de la science moderne, pour produire une huile à moteur vraiment incomparable.NOUVELLE et la 0 ne QD.aouth oe *% pour un slogan décrivant (en 15 mots ou moins) la remarquable HUILE A MOTEUR WHITE ROSE nouvelle Aucun achat nécessaire! Prenez connaissance des conditions faciles imprimées ci-dessous.Participez aussi souvent que vous voudrez.» * 1.ELLE EST HOMOGENEISEE\u2014L'homogénéisation, le plus récent progrès réalisé dans la production de l'huile à moteur, est maintenant employée exclusivement au Canada par Canadian Oil Companies, imited.Cette technique a pour effet de disperser tous les ingrédients si complètement qu\u2019ils restent en solution de façon permanente.Ils remplissent ainsi leurs diverses fonctions de manière rapide et efficace.2.REDUIT LA CONSOMMATION D'HUILE\u2014La consommation réduite rendue possible par la nouvelle Huile à Moteur White Rose est due à l\u2019indice de viscosité élevé de cette dernière et à la résistance offerte à la chaleur par les huiles minérales qu\u2019elle contient.3.GARDE LES MOTEURS PROPRES\u2014Les additifs détergents et dispersifs gardent les impuretés en suspension, de façon que ces dernières puissent être vidangées lors des changements d'huile effectués à intervalles réguliers.4.EMFLCHE L'ACTION DES ACIDES\u2014-La nouvelle Huile à Moteur White Rose neutralise les acides nuisibles qui se forment dans tous les moteurs comme sous-produits de la combustion \u2014c'est là une des principales causes d'usure dans les moteurs.5.COMBAT L'USURE\u2014 Des essais rigoureux effectués sur les routes à travers le Canada, sous la surveillance d\u2019un laboratoire d'essai indépendant {Donald Inspection Limited) ont prouvé que par suite de l\u2019emploi de la nouvelle Huile à Moteur White Rose, il ne se produit pas d'usure appréciable dans les pièces d'un moteur.de participation, PREMIER PRIX QUATRIEME PRIX *2 50% en argent CINQUIEME PRIX 1 oo\u201c en argent PLUS S prix de $50.00 chacun of 80 prix de $25.00 chacun \u2018 93 prix en tout! 6.ACCROIT LE MILLAGE DE LA GAZOLINE\u2014L\u2019action détergente et la force de la pellicule lubrifiante de la nouvelle Huile à Moteur White Rose permettent aux segments de pistons de fonctionner librement, scellant ainsi la chambre de combustion.Ceci assure un rendement plus efficace du carburant.7.EMPECHE LA ROUILLE OU MOTEUR\u2014I a nouvelle Huile à Moteur White Rose pénètre les pièces du moteur et y adhère fermement, ce qui permet de mettre obstacle à l\u2019une des principales causes de détérioration du moteur.8.COULE LIBREMENT\u2014Les propriétés de résistance au froid de la nouvelle Huile à Moteur White Rose lui perinettent de couler librement aux basses températures.Ceci facilite le démarrage par temps froid et assure la protection immédiate de toutes les pièces essentielles, 9.RÉSISTE À LA DILUTION\u2014Même par conditions de chaleur extrême, la nouvelle Huile à Moteur White Rose résiste à la dilution et maintient une pellicule d'huile protectrice entre lea pièces essentielles du moteur.10.SUPPRIME LE BOUILLONNEMENT\u2014La nouvelle Huile à Moteur White Rose produit une pellicule dépourvue de bulles d'air qui enraye l'oxydation\u2014réduit la consommation de l\u2019huile\u2014assure une protection complète à toutes les surfaces lubrifiées.RÈGLES OFFICIELLES DU CONCOURS t On peut se procurer, dans tous Jes postes de service White Rose, les formules officielles 4 La période du concours se prolongera du 15 avril 1952 au 14 juin 1952.Les envois devront avoir été mus à la poste avant minuit, le 14 juin, et être entre les mains du Comuté du Concours le 21 juin.MEILLEURE 2 En 15 mots ou moins, composez un slogan ou donnez une description de la nouvelle HUILE À MOTEUR WHITE ROSE améliorée.Vous pouvez, dans votre slogan, décrire une ou plusieurs des nouvelles propriétés de cette huile à moteur remarquable et totalement différente.Vous pouvez par exemple écrire des choses comme celles-ci: \u201cElle nettoie tout en lubrifiant\u201d; \u2018Elle prolonge ia durée d'un moteur\u201d; \u201cPour plus de satisfaction, employez la White Rose\u201d; \u201cUn lubrifiant de qualité-lous les essais l'ont rouvé\u201d, Les slogans soumis seront iugés d'après leur sincérité, leur originalité et eur propriété, 9 Ecrivez clairement et distinctement vos nom et adresse sur la formule de participation officielle ou sur une feuille de papier de mêmes dimensions (environ 5: ,° x 8°).Vous pouvez soumettre autant de slogans que vous voudrez, utilisant chaque fois une fos- mule différente.Adressez chaque formule de participation comme suit: CONCOURS DE L'HUILE À MOTEUR WHITE ROSE, Case postale 100, Station D\u201d, Montréal 22, P.Q.Les noms des gagnants seront annoncés dans les grands journauxfaussitôt que possible après la clâture du concours.Le concours est ouvert à toute personne de tout âge résidant au Canada, à l'exception des vendeurs White Rose et de leurs employés et des membres de leurs families), ot des employés (et des membres de leurs families) de Canadian Oil Companies, Limited, ainsi que des organisations qui coopèrent avec Canadian Oil dans ta marche du concours, Chaque envoi devra être soumis au nom même du concurrent et aucun ne sera retourné.Tous les envois, ainsi que les slogans et les idées qu'ils comporteront, deviendront is propriété de Canadian Oil Companies, Limited, Le choix final des slogans soumis sera décidé par un comité se composant des personnalités suivantes: Rodney S.Kennedy, ancien président ds l'Association des Auteurs Canadiens: J.P.Hogue, directeur de l'Association des Jouri.aux Quotidiens du Canada; Mile Madeleine Levason, auteur et journaliste.Les décisions des juges seront finales et sans appel.5,000 en argent 1,500 en argent 8 © DEUXIEME PRIX | DUR \u2014\u2014 TROISIEME PRIX i .00 1 $75 O en argent OBTENEZ GRATUITEMENT VOS FORMULES OFFICIELLES CHEZ TOUT VENDEUR WHITE ROSE! l\u2019une ou l'autre de ces caractéristiques remarquables peut vous aider à gagner! WRITE ROSE | HOMOGERNEISEE \u201cPA N LES @DLI MIT E D i 3 Quatorze _ _ _LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 _ Médaille militaire ILE Gilbert, Harris aux Indiens Excellente saison | Jimmy Dykes n'est pas satisfait de ses || Française décemée (géante Sr Po lo ke, , ° h lanceur Mickey Harsis, des Séna- FW.SOI ; 3 ani ' ; MONTREAL (P.C.) \u2014 Le secré | NEW-YORK (PA) \u2014 Junmy Nous avons exactement la méme u gen.ISen ower: a cure de Wathngion au prix du taire-trésorier Roy E.Mackenzie! Dykes.un gerant qui a la reputa équipe cetle raison et Jusqu'\u201cci, ® PARIS (A FP) \u2014 Le Conse}! Lhon.C.D.French, ministre! Un gaucher de 33 ans, Harris |8 Annoucé aujourd\u2019hui que les par- tion de dire exactement ce qu'il uous sommes les plus mauvais ; Tes Ministres à décidé de decer.| des Mines de ta province de Qué-|a gagné six parties ét en a perdu ties de la saison régulière et des; Prise, était assis sur le banc des\u2019 \u201cNous ne frapnons pas, nous es ministres a decide.Ce CEC®T jee annonce la nomination de M.lhuit pour les Sénateurs la saison éliminatoires dans le Ligue de hoc- Joueurs du club Philadelphie alors jouons mal au champ et nous ne ) médaille militaire au gé-| yo °c: ; \u2018| intéri i sav 3 ens | Ae Ben Eigcnhower La 5e JE.Gilbert, Ph.D, au poste de dernière.Il a surtout été employé Key de Québec ont attiré au cours ! SU son champ-intérieur pratiquait savons plus eourir.Et tout ce que daille militaire est la plus haute distinction qui puisse être décer pe L APP R géofogue résident pour la région | \u2018comm de 1951-1952 un totalrecord de 'dvant la partie hier contre les\u2018 je peux faire est de rester assis et minière de Rouyn-Noranda, dans qu'il err relève.poste 1.107.292 amateurs.pete de prendre les choses comme elles née à un officier général l'ouest du Québec.Le nouveau diens.Ce total surpasse celui de la nré- | quel Leau groups de jeunes yiennent.Je ne puis vraiment rien Pn décidant de conférer au gé- BEOI0RUE resident aura pour prin- cédente saison-record, soit 1950.Bälllards, n'est-ce pasi\u2019 sexclama- faire.,Ç \u2018 = an ta médaill | cipales fonctions de recueillir, = 1951, par 118485 personnes, et : til soudainement et l\u2019air narquois.\u201cJ'ai déjà passé des saisons avec litaire, le Consell des ministres.a coordonner et compiler les ren- celui de l'avant-dernière saison par | a ai un champ-intérieur composé de mauvaises équipes, mais jamais \u2019 seignements géologiques dans son | Bell est renvoyé 207.436.\u20ac jeunes recrues sans experience avec un aussi mauvais club que | A's après six défaites en sept joutes Ry 1 Re : \u201c = Bn iibiond.à ainsi approuvé une suggestion que lui présentait M.René Pleven, ministre de la Défense nationale.La plus haute distinction militaire sera remise au commandant suprême des forces atlaniiques lors d\u2019une prochaine cérémonie.On pense que c'est M.Antoine Pinay, président du Coneeil, lui- même titulaire de la Médaille mi- taire, qui décorera le général Eisenhower.Le président Pinay, blessé pendant la première guerre mondiale 1914-1918, a reçu la Médaille militaire alors qu\u2019il servait dans l'artillerie comme maréchal des logis.On sait, d'autre part, qu\u2019en 1947, M.Winston Churchill a recu cette méme distinction des mains de M.Paul Ramadier, à l\u2019époque président du Conseil et lui-même décoré de la Médaille militaire.ml ee Rockland, Ont.-\u2014 ROCKLAND, Ont.(D.N.C.) \u2014 M, Paul Poudrette de Mantréal a passé quelques jours chez sa soeur, Mme Clarinda Simon.M.et Mme Albert Deslauriers et Ja petite Jocelyne Gaudreau, de Hull; ainsi que M.et Mme Melvin Finley et leurs enfants Gérald et Léo, d'Oxford-Station, Ont, visi talent Mme Clarinda Simon, à l'occasion de Pâques.;77 Mlle Isabelle Simon est de re- } tour d'un voyage a4 Kapuskasing, ÿ Ont, à l\u2019occasion de la fête de à Pâques.La première communion aura est remise à l\u2019automne prochain.M.Fredéric Chrétien est à l'hôpital municipal d'Ottawa.| M.J-A.Martin est hospitalisé «à l'Hôpital général d'Ottawa.+ Milles Monique et Judith Girard ! sont de retour dans leur famille ! après avoir subi une opération à { l'Hôpital général d'Ottawa.| Mme Aristide Bergeron de ! Rockland-Bst est de retour d'un; | voyage de six mois à Sudbury.- ow wre ma a $ heures, aura lieu la réunion des! lieu le 25 mai et la confirmation | district afin d'y promouvoir le développement des ressources minérales.J, iProcès pour vol à main armée à la maison Green Valley Le procès de George Johnston, âgé de 24 ans, 1005, rue Wellington, et Stanley Saint-Germain, âgé de 22 ans, sans adresse fixe au dossier, a débuté hier aux assises générales de la Paix, devant un grand jury et le juge C.-W.A.Mario.Tous deux sont accusés de vol à main armée.Ils ont été inculpés à la suite d\u2019un vol perpétré au restaurant Green Valley, chemin de Prescott, le 21 février dernier.M.Lyall M.Gillesple, copropriétaire de l'établissement, fut alors soulagé de la somme de $300.La première pièce à conviction pré.entée hier fut un revolver de calibre .38 qu'un des accusés aurait eu en sa possession le*soir du vol Une dizaine de témoins de la Couronne seront entendus au procès tqui durera probablement deux .jours.i Me J.C.Horwitz, C.R., représente les deux accusés, tandis que Me Raoul Mercier, CR, substitut du \u2018procureur de la Couronne, occupe \u2018pour la poursuite.Sport-éclair \u2014\u2014\u2014 EXAMEN POUR BROWN NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le joueur de champ-intérieur Bobby Brown, -des Yankees de New-York, a reçu médical de l'armée mardi prochain, En même temps, on lui a révélé que s'il passait cet examen avec succès il sera rappelé en juillet prochain pour une autre période Brown, un médecin qui a fait i l'ordre hier de subir un examen! au Indianapolis rar PITTSBURGH \u2014 (P.A.) \u2014 Les d'hui, cédé sous option le voltigeur Gus Bell au club Hollywood, de la Ligue de baseball de la Côte du Pacifique.Le gérant général Branch Rickey a pris cette décision parce que \u201cBell est un joueur de grand avenir, qui ne veut pas assez réussir dans les majeures\u201d.Rickey a expliqué qu'il! avait vainement tenté de secouer l\u2019ambition de Bell en le menaçant de le renvoyer dans les Ligues mineures.Beil a dit pour sa part: \u201cJe ne trouve pas trop mauvais ce départ.De fait, cela sera peut-être à mon avantage.Il est peut-être vrai que j'ai encore beaucoup à apprendre dans le baseball \u2014 bien que j'aie dernier.\u201d Bell peut être rappelé à 24 heures d'avis.Le voltigeur de 23 ans s'est joint au Pittsburgh après avoir frappé pour une moyenne de .400 en 1950 avec le club Indianapolis.Rickey croit que Bell reviendra avec les Pirates avant la fin de la saison.Rickey et le gérant Billy Meyer ont plusieurs fois parlé à Bell afin au\u2019il considère plus sérieusement sa carrière dans le | baseball.Apparemment, Bell est plus intéressé à se promener de par le pays avec sa famille qu\u2019ou baseball même.Bridge au Hull-Volant La Ligue de bridge de l\u2019Assu- ciation Hull-Volant vient tout juste de terminer une fructueuse saison.Mardi prochain, à sept heures 30, au marège de Salaberry, cette Ligue tiendra ses agapes annuelles.Durant la saison régulière, l\u2019équipe Champlain termina en tête de cette Ligue avec une marge confortable.Cependant, durant les éliminatoires, l\u2019équipe Antalgine, du Dr Lo- Pirates de Pittsburgh ont, aujour- connu une assez bonne saison l'été, 4 mai prochain | Jeudi soir prochain, 24 avril, à [de service militaire actif.cultivateurs.une partie de ses études médicales mer Latond, remporta facilement { M.et Mme Ronald Charron (née aux frais du gouvernement, est |la victoire.| Germaine Deault) font part ä'lieutenant dans le corps médical} 12 équipes participèrent à cette leurs parents et amis de la nais-!de réserve de l\u2019armée américaine.Ligue.Après les éliminatoires, on sance d\u2019une fille, baptisee sous les x + * efiectua un classement et cette Li- : prénoms de Marie-Francine-Hélè- HILLIER ET CRANE gue fut partagée en deux sections Î ne.Parrain et marraine: M.et appar oa ann | Mme Siméon Charron, oncle et tante de l'enfant; porteuse, Mme George Hillier et George Crane, coureurs de marathons de Saint- ' Palma Charron, lante de l'enfant.Miles Laurette Labelle et Jeanne Patenaude, institutrices, Mmes \u2018 ront disputes # Saint-Hyacinthe, {Champlain Siméon Pilon et Joseph Charron! assistaient à l'ouverture des jour- | nées d'études sur le film éducatif succursale Terre-Neuve de l\u2019Union Panthères noires | Athlétique Amateur du Canada.! qui ont eu lieu au- Centre catholique à Ottawa.| Jean, représenteront Terre-Neuve SAINT-JEAN, T.N.(P.C) \u2014{pcur la distribution des prix.Voici le classement finale, a la suite des éliminatoires: Section \u201cA\u201d lors des essais olympiques qui se- Qué, le 3 mai, a décidé hier soir le bureau des gouverneurs de la Hillier, 32 ans, a gagné une cour- Antalgine une .372 Gatineau \u2026 M a Dr Gérard Gagné \u2026 Rest.Cousineau .Section \u201cRB\u201d Mme Roland Laviolette de Kirk: i se A - - | Sl ; préparatoire de 15 milles, à\u2018 Dr Iomer Lafond 4112 nd-Lake, ont.er ses deux \u2018as, | Saint-Jean, la semaine dernière, !Progrès de Huit 7 40 his Ee pa Sone.pas.| franchissant la distance en 88 mi- 'St-Martin RS 35 : sage A Sours, pour une: QUIN\" \"nutes et 352/5 secondes.Crane \"Lucerne ooo, 341; | : 4+ 1a fini deuxième dans la méme Carling-O\u2019Keefe .28 Miles \u2018Gracia Gagnon.Provi- ooo 0 SÎGMAIs LL ei 19 dence Guévremont et Virginie: \u201c Aubin rendaient visite à M.et| \u201cMme Joseph Charron, dimanche dernier.| ee te eee Quilles LIGUE SAINT-JEAN-BAFTISTE EASTVIEW | Les équipes F.Côüté, G.Bongeville et Featview Cleaners remportent \u20ac parties contre les équipes A.Tremblay, R.Pilon et Berra de retour NEW-YORK (P.A.) \u2014 Yogi Berra, le joueur le plus utile à son club dans la Ligue américaine en 1951, fera ses débuts cette saison (contre les Red Sox à Boston, jeudi.' Shawinigan Falls, le seul club de | la Ligue qui n'a pas participé aux éliminatoires, & attiré 72,043 spectateurs, soit une augmentation de 6,012.Québec a connu la plus forte augmentation, soit 137,806.Ses As ont attiré un grand total de 379.800 au cours de la saison régulière et des éliminatoires de la Ligue.Ottawa et Valleyfield ont été les deux seuls clubs à subir des diminutions.Voici les totaux pour chaque club avec, entre parenthèses, un (x) indiquant une augmentation ou un (d) indiquant une diminution : Chicoutimi, 158,120 (x-48,267); Montréal, 229,053 (x-52,308); Ottawa, 128,846 (d-12.864); Québec, 379,800 (x-137,806): Shawinigan Falls, 72.043 (x-6,012); Sherbrooke, 83,157 (x-3,763); Valleyfield, 57,373 (d-27,738).Rochon a Hull le Les amateurs de tennis de la région pourront assister à plusieurs intéressants matches, dimanche le 4 mai prochain, alors que les meilleurs joueurs du district en plus de quelques-uns des meilleurs joueurs de tennis du Canada prendront part à ces matches amicaux.Parmi ces joueurs, l\u2019on remarquera Henri Rochon, de Montréal, finaliste pour le championnat senior du Canada et également membre de l\u2019équipe de la coupe Davis; Jean Dussault, champion junior du Canada; et deux brillants joueurs du district, Gérald Lafortune et Yves Sarra-Bournet, d'Ottawa.Cette soirée débutera à huit heures et l'on assistera à des matches en simple et en double.Jeun Dussault jouera en simple contre Henri Ruchon et en plus de cela, Dussault et Rochon formeront tout probablement une équipe pour affronter Sarra-Bour- net et Lafortune en double.Le club tennis de Wrightville, qui a été fondé en 1948 par l'Association Saint-Jean-Baptiste, section Saint-Joseph de Hull, a connu de brillants succès durant les dernières saisons.Deux de ses membres se sont distingués en finale junior du district.Il s'agit de Jean Paquette, champion du district, el Jules Nadon, finaliste.Les officiers de ce club espèrent donc connaître d'autres éclatants succès cette saison.On sait que le ciub Wrightville gagna le championnat de la classe \u201cC\u201d de l'Ottawa and District Lawn Tennis Association en 1949.rt pr Les annonces cunsécutives apportent de meilleurs résultats \u2014 et coûtent moins cher! - SOURDS - Nous avons BATTERIES | pour toutes MARQUES | il n'y en a pas un, qui a plus\u2019 celujcl.\u201d de 40 ans! Regardez mon premier- but Ferris Fain; il est le benjamir du champ-intérieur et il a plus de 30 ans.\u201cEddie Joost a 36 ans et Pete Suder aura le même âge bientôt.Heinie Majeski, au troisième, à 35 ans, soit le mème Age que Billy Hitchcock, mon joueur de relève.Je vous parie que si je me mets en condition, je peux jouer au troisième but avec ces gars-là.Et j'approche la cinquantaine.\u201d Dykes, ancien troisième-but étoile d'un plus jeune club Philadel- phie, n'est guère satisfait de la tenue de ses Athlétiques jusqu'ici ceite saison.I's ont perdu six de leurs sept parties.\u201cMon club est terrible\u201d, a-t-il dit.\u201cJe ne croyais pas qu'un club pouvait si mal jouer.Bien que la cho se soit plutôt triste, cela vous donne quand même envie de rire.Ligue féminine Trois équipes unt présentement accepté de faire partie de la Ligue de balle molle Commerciale féminine de Hull.11 s'agit du Couture, qui gagna le championnat, l'année dernière, et du Sacré-Coeur et Wrightville.L'on s'attend à ce qu'une quatrième équipe soit ajoutée.Tous ceux qui seraient intéressés à y inscrire une quatrième équipe n'ont qu'à communiquer avec M.R.Séguin, à PR-7-7916.Lanceurs probables NEW-YORK (P.A.) \u2014 Voici la liste des lanceurs probables pour Îles différentes joutes de baseball disputées aujourd'hui, dans les | majeures.Ligue américaine Cleveland à Saint-Louis (soir): Feller (1-0) vs Cain (1-0).Philadelphie à Washington (le s0ir) \u2014 Hooper (0-0) vs Johnson (0-1).New-York a Boston \u2014 Reynolds (0-1) vs Kinder (0-1).Détroit à Chicago \u2014 Trucks (0-1) vs Dobson (1-1).Ligue nationale Brooklyn à Philadelphie (soir): Labine (0-0) vs Church (0-0).Boston à New-York \u2014 Conley (0-1) vs Bowman (0-0).Chambers (1-0) vs Blackwell (0-1).(Joutes cédulées seulement).Seules joutes au programme.ESTOMAC 7 DERANGE?Prenez de la PTT \"PURGATIVA Saint-Louis à Cincinnati \u2014, à pour ENFANTS I! est facile de construire une maison pour enfants, dans un coin de la cour, en fixant à la clôture des traverses de l\u2019 sur lesquelles on tend de la toile.Sur le devant, faites dans la toile deux Ouvertures imitant .des fenêtres ORNEMENTS MURAUX.Coliez des ilkstrations sur du contre-plaqué de 4\", puis suivez les contours avec une scie à découper.Au dos, collez 3 petits blocs de bois (épaisseun Y4\u2018\u201d) et appliquez 2 couches de vernis \u2014 Bo nôtre a ay gr rp 105e liste de E.Claude.!Le fameux receveur des Yankees \u2019 \u2019 pertes en Corée i a L'équipe Ta.Paquette en remporte | de New-York n'a pu encore jouer D APPAREILS POUR LIVRAISON: | vue + L'Armee canadienne a publié Classement G.P py Sette saison : iar dun poignet Co : lie eek i.P.:ssé alors qu\u2019il a reçu une balle > | | hier sa 105e liste des pertes subles {USC 11.% 2 (9 fausse, au cours dune partie hors Tél: 2-5309 | ! par les forces canadiennes en Co- E.Ciuud n 4 28 11: concours jouée le Til.! ree Cette liste, datée du 15 avril, Bonneville UE 6 37 111 \u2019 4 avril | : rapporte que trois soldals ont été Yarrtien Craeoredur) \u2014 42 44 2 La blessure, un ligament tendu, 0 i i M di | | , blessés au combat.À.Tremblay, 2002227 36 48 au ne tn ep Berra a, n ar 10 \u20ac Id | La liste comprend un militaire © Filer fbliostier) tot ao \u20ac inutes.11 a en.blessé pour la deuxième fois, Il |\u2018 Duracher CNE CORRE so SU pendant 30 foes.I 2 en Supply \u2018agit d ldat Cecil Ernest Mur- |R.Bussière .\u2026\u2026 \u2026\u2026 \u2014 188 ps ce: Mon, poigne va s'agit du soldat qe Ranger TTT 382 .très bien et je crois n'avoir besoin : phy, ser prataillon de ace te.Talonde 530 y que d'un jour de vepos.Je serai 113, rue CLARENCE \u2014 Ottawa ; s, , .: : mon poste jeudi, oston\".Les autres blessés sont le soldat j «.Lalonde 261 Gordon Henry Bailey, du ler ba- |R- Busiére 291 = \u2018 taillon des Princess Pats, et l'ar- |r Léicone LU Hd I ° tilleur Edward Albert Bauer, du \u2018 F.Lacasse Haat ne 277 2e Régiment de campagne de 1a 'p Jane oT TOISRS 22- Royale artillerie à cheval du Ca- IG.Durocher re re 225 ; Dada, de Moncton, N.-B.[a Ouellete CTI an Ceci porte à 769 le nombre des .H.Crète CLD OU i pertes jusqu'ici subies en Coree.i I gesracher \u201cTT ul : Elles comprennent 141 morts, 562 | I.Grandmaltre 211 ÿ blessés au combat, 61 accidentés, | R- Julien - 2 | + quatre manquant à l'appel et un i prisonnier.+ 1 i Aide Aux Asthmatiques .Pour vous prouver combien vous H ; pouvez oblenir un soulagement Id Is i rapide et agréable de la toux, de la re\u2018pira- Î tion difficile, des siMrments et de l'insomnie Que cause l'asthme, envoyez simplement vos riom et adresse pour obtentr un paquet de $t de Azmo-Tabs absolument gratis.Sans fra's ni obligation.D!tes simplement & vos amis combien cela vous à aidé.ue ya Fertier PE Cal TT UN TOURNOI TORONTO (P.C.) \u2014 Le tournoi | pour les championnats de tennis du Canada sera disputé au club de tennis Toronto du 16 au 23 août, a-t-on annoncé hier Pour la première fois dans l'histoire du tournoi, celui-ci sera dirigé par un comité de l'Association canadienne de tennis sur gazon présidé par Jim Duff, de To- GRANDEUR 6.00-16 The Knex Company, Department ronto.Jusqu'ici, le club où le tour- Bd Bree 143 TOMO.SUR - 2& Cll ) Knex Bldg.Fort Eris, Ontario, Conode, | noi avait lieu dirigeait ce dernier.= ep i \u2014 Se = wwe \u201c GRANDEUR @ 6.70-15 Seulement 2495 [ A l'été, pour se divertir PROFITEZ DE NOS Rien comme l'épargne amassée VOILÀ LES PRIX D6 LISTE SUOGÉRÉS A lo banque où si bien l'on soit Toujours\u201c grandir & bien servit ° \u201cPrêts pour réparations\u201d ma pme .aw ew Pour un service em presse et courtois e PAS DE PAIEMENT COMPTANT Confiez vos épargnes à la banque on i ire do I\u2019 ont sut y08 pneus usés \u2014 cote ae runes ne GROSSE allscation.Is sont seulement > pare vvés les EINE e ocation pov\u2019 Firestone vous donneront PL .marchers non wé.Yous obtiendrez des pneus neufs Firemans ou oh on toute sécurité cet été tout en épargnent.ap- Peu 90 pourcen* des tracas se présentent dans le dernier te pourcent de la vie d'un pneu .échangez moin eu \u2018 votre reprétertent Frrestone aujowrd hui meme.meron sur ses foriles termes budgétaires.C'est votre oc \u2019 échangez-les aujourd'hui Même si vos pneus actee e PRETS DE $40 A $2,000 | \u2018|| © DE ¢ A 24 MOIS POUR PAYER IM PF RIALE t{l © APPLICABLE A LA VILLE OU A LA CAMPAGNE J grandir à bien sein\u201d in bien D\u2019ECHANGE SUr Vos Vieux Pneus 1 e POUR PLUS D'INFORMATION, CONSULTEZ Capital Lumber Co.388, Ch.MONTREAL \u2014 FASTVIEW \u2014 TEL: 2-8349 BANQUE IMPÉRIALE DU CANADA tr re th LI.i LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 Quinze ETS ee I TS eee vr LE DROIT, OTTAWA, - + 5 OUVERTURE de la | SAISON de BASEBALL PARC LANSDOWNE VENDREDI, SAMEDI Po S Encouragez 2 le service de rafraichis- sements terrain de baseball Avan! ef apres la parlie de balle LANSDOWNE TEA ROOM 933, RUE BANK (angle Holmwood) Sportsmen! Ici se trouve le quartier général pour toutes les formes de sporà \u2014 Pêche \u2014 Chasse \u2014 Baseball \u2014 Balle rroile \u2014 Tennis \u2014 Golf.Nous avons un vaste assortiment varié d\u2019équipement de camp et .sommes marchands de moteurs ae i oa hors-bord Scott-Atwater.HEGGTVEIT SPORTING GOODS 69, 0'Connor, près Albert Tel.: 2-5656 VETEMENTS DE SPORT \u2014 GILETS \u2014 ECUSSONS FAITS SUR COMMANDE Hotel Alexandra L'hôtel le plus près \u20ac au A parc Lansdowne RE SEE RE 352, rue Bank près Gilmour Tél: 2-3761 Notre chef RENE TREMBLAY est réputé pour ses rafraîchissements après le théâtre et après la partie.Personnel des \u201cAthlétiques\u201d d'Ottawa pour 1952 Frank Skaff, gérant; Dickerson, entraîneur; Coaker Triplett, instructeur.George LANCEURS Kume, Mike Bishop, Chartie Desert, Harry Fanovich, Frank Gohl, Vincent Hockenbury, Bill Hrabesak, Ed.Murray, Joe Roy, Jean-Pierre Swingle, Russel RECEVEURS Foiles, Hank Novick, Walter Watlington, Neal CHAMP INTERIEUR Conway, Jack Gardner, Robert Jok, Stan.Limmer, Lou Moskovich, George Rubeling, Albert CHAMP EXTERIFUR Betz, Robert Kirk, Thomas Metkovich, John +» Triplett, Coaker Wellman, Robert MERCREDI, JEUDI, les 23, 24, 25 et 26 AVRIL HEURES P.M.3 ATHLETIQUES OTTAWA vs BISONS DE BUFFALO Meilieurs souhaits aux ATHLETIQUES D'OTTAWA Venez aujourd\u2019hui et voyez l\u2019assortiment de 195$ d'équipement de baseball et balle-molle Spalding de 210! ; 98, rue Bank.2-6878 \u201cLe choix des champions\u201d Réparations A rapides et Vêtements de sport expertes sur tous genres Voyez cette collection d'été de vestons sport et , .slacks ! Attrayants modèles, parfaitement confec- d equipemen ts tionnés et en nouveaux tissus de qualité.de sport \u2018Hackett THE SHOEMAKERS 428, rue Bank 2-4700 Don d'un ami Superbe collection de vestons sport.Plusieurs modèles, couleurs.Toutes les tailles.Vest à partie de 49.50 Slacks à hy de ] 9 50 Henry Morgan & Co.76, RUE SPARKS Pour les NOUVELLES SPORTIVES de la dernière minute lisez LE DROIT tous les jours et écoutez Bonsoir les sportifs CKCH 11 h.du soir OVAL SPORTING GOODS LIMITED Service complet en articles de sport pour clubs, équipes et organisations.Film de 16 mm.sur les séries mondiales de 1951, fourni gratuitement aux organisations.Edifice AUDITORIUM OTTAWA Tél.: 5-8320 STATION DE SERVICE TEXACO Club de Baseball d Ottawa CEDULE DE 1952 Lorsque a la partie de balle Limited Vendeurs de DODGE et DE SOTO 860, rue Bank Frankie Skaff gérant du club Elmer Burkart gérant des affaires Tél.: 5-1881 Profitez de notre Avril 23, 24, 25, 26 .BUFFALO Juin 26, 27.28-28 BALTIMORE VENTE DE Avril 28, 29 TORONTO Juin 30 2000 SPRINGFIELD Avril 30 Lo ROCHESTER Juillet 1-1, 2 \u2026 SPRINGFIELD pièces \u2014 accessoires \u2014 outils \u2014 etc.Mai 1,2 1.Lune ROCHESTER Juillet 14, 15, 16, 17 \u2026.\u2026.TORONTO , Mai 3,6.7,8 MONTREAL Juillet 21, 22, 23, 24 SYRACUSE Mai 12, 13, 14 |.TORONTO Juillet 25, 26 TORONTO - Mai 15, 35, 17, 17 oo.SPRINGFIELD Juillet 29,30.BUFFALO Mai 19, 20,21.BALTIMORE Août 4,56.BALTIMORE ! f 0 n e Mal 22, 23, 24-24.SYRACUSE Août 7,8 9 oo SPRINGFIELD Juin 5,6, 7 .BUFFALO Aodt 11, 12, 13 ooo, MONTREAL Juin 9, 10, 11,12.ROCHESTER Août 29,30 11 BUFFALO Juin 16, 17, 18, 19 MONTREAL Septembre 4-4, 5, 6 ROCHESTER \u2018 Ottawa Motor Sales Juin 23, 24, 25 \u2026 SYRACUSE Coaker Triplett instructeur les dates en double signifient un programme double.SNe \"rid Hy, SHES aH à 5-154] 179, sue Queen Blue Line Taxis \u2014 51541 172, rue Queen Service de 24 heures par toute la ville ° ~! if) [ aie ES iil Bafa EDS ef ahs a Seize LE DROIT, OTTAWA, LE MERCREDI 23 AVRIL 1952 ss nt | | .» b Faits et | Confortable avance pour les As de Québec | | Gestes par Gérald Renaud (Rédactenr sporti) froisieme gain sur le Saint-Jean QUEBEC (PC) \u2014 Les As de Québec se sont échappés pour; .compter deux buts durant la troi- \u2018sième péricde, hier soir, et ainsi } triompher des Béavers de Saint- | Jean au compte de 4-2.Cette nouvelle victoire leur donne une forte \u2018 {avance de trois gains contre aucun | revers dans la série finale pour la \u2018coupe Alexander, emblème du WWW AAAAAAAAARALDL DL LLL L000 008 ! SKAFF EST OPTIMISTE Malgré les cing défaites consécutives subies par son club à championnat de hockey majeur au ! ~ TR mi = Murdo MacKay condult le Quebec a son Par Jack HAND, de la P.A.ou un vilain.Au mois d\u2019aoit der-|Pirates de Pittsburgh.Dee Fondy nier, les Indiens de Cleveland, se fut le meilleur cogneur avec qua- rendaient à Saint-Louis après \u2018tre coups sûrs, tandis que Bob avoir remporté 13 victoires consé-: Rush remporta facilement la vic- cutives.Byrne fut alors envoyé au toire en n'allouant que neuf coups monticule pour les Browns.Les sûrs.Indiens demeurèrent totalement; Les Dodgers de Brooklyn rem- impuissants.Hier soir, les Indiens portérent deux victoires, grâce à étaient encore a Saint-Louis et cet | eurs excellents lanceurs gauchers.Cleveland arrêté après L'on peut cœrtsinement déciater frappé 17 coupe.rs re ils onto Nouvelle Ligue | | | : Tommy Byrne est un héros une victoire facile de 13-2 sur les | 7 gains consécutifs La boxe Par la Presse assochée Londres \u2014 Randy Turpin, 164, K.O, contre Jacques Haira- jam, 17334, France, 2.Honolulu \u2014 Phil Kim, 141, Honolulu, pau K.O.technique con- M.Tor.Lachapeile, sportif de Gatineau, espère former une puissante Ligue de balle molle cette saison.M.Lachapelle aimerait à ce que des équipes de Gatineau,.Pointe-Gatineau.ull et Sainre- Rose participent à cette ligue.étranger, je pilote Frank Skaif des Athlétiques d'Ottawa de la Ligue | Canada.Les As n'ont plus besoin! |te fois, ils possédaient un record | Chris Van Cuyk triompha par 2-1 Tous, ceux Qui seraient intéres- re Jimmy Perry, 148, Honolulu, , uant aux chances de que d'une victoire pour s'assurer de sept victoires consécutives.En- et ensuite Preacher Roe triompha|sés inscrire des équipes dans J.internationale de baseball demeure opimise fle dinsuccds.Skaff le trophée.| § | core une fois, M.Byrne fut envoyé par 3-1.Campanella, qui frappa [cette nouvelle ligue peuvent se| Los Angeles \u2014 Keeny Teran, son équipe de mettre fin à cette désastre .| tex., Murdo Mackay, vétéran joueur! Ÿ à \u2018au monticule pour affronter les, un circuit & la deuxidme manche rendre au restaurant Chez Tom &'116.Los Angeles, par décision B'en est pas un à s'en faire au sujet de ces revers.Comme il l'ex- d'attaque, souleva l'enthousiasme | & Indiens.Il mit donc tin & la série ide la première joute, permit aux Gatineau, où une réunion aura contre Tommy Umeda, 12044 Ho- pliquait si bien hier: \u201cQue nous sert-il de nous inquiéter inutilement.\u2018d\u2019une foule de 10,741 spectateurs de victoires des Indiens et permit |Dodgers de gagner la joute, lors- Nous avons un club de baseball et parties que nous Jouons.Si nous nous tenterons de gagner toutes les ne réussissons pas, ce ne sera pas à cause de notre indifférence.\u2019 Skaff n\u2019a aucunement hésité à jaser de son équipe en général, de ses problèmes et da ses plans.\u201cCes buts sur balles nous ont tué aux Etats-Unis.Un club ne de ligne Martial Prunesu réussi- peut pas gagner des joutes de baseball avec des lanceurs qui ne peuvent maîtriser leurs tirs.C\u2019est impossible.Placez une couple de frappeurs rivaux sur les buts au moyen de buts sur balles et tôt ou au début de la troisième période, jlorsqu'il a réussi son second but de la joute, lequel se révéla le lbut décisif.Jean Béliveau, grand | lioueur de centre.et son coequipier rent les autres buts des As.Béli- : ;veau réussit le premier point de; dé.vue la joute durant la première sessio.jet Pruneau enregistra le dernier point de la joute, aprés que Mac- Sa, MURDO MACKAY tard quelqu'un frappera un coup sûr et les fera compter.Je ne peux ; ; , Kay eut compté le troisième point ndan pas condamner mes artilleurs avant de les veir à l'oeuvre pe dant es As.MacKay réussit son pre- ! bas.Blair réussit le premier point \u2018du Saint-Jean durant la premiére A : ; 4 i + 2\u20ac .205 i è roi té une quelque temps encore.Je veux connaître leur réelle valeur; je devrai mier point de la partie à 13:27 session après avoir accep donc m'en servir pendant une couple de semaines au moins.J'avoue de la première session.passe de Sésjouer Jack Gélineau toutefois que j'accepterais à bras ouverts une couple d'autres lan- | Dusty Blair et Bill McCracken | TEU le de but du Saint- cpurs et deux bons voltigeurs qui peuvent cogner dur.Quaut à mon {comptèrent chacun un but pour ; ined Jean durant la troisième période .; ; ; \" il t-Jean.Ils réussirent ces.v1 fi ae champ intérieur, je le considère aussi bon que n'importe quel autre io Saint-Jean.première et deuxiè- lorsqu'il fit dévier un lancer de dans l\u2019Internationaie.Limmer, Moskovich, Jok et Conway m'\u2019assurent |me périodes respectivement.La 3 Pieds de Fete Langelle.Ken une défensive adéquate à l\u2019intérieur du losange.Ma défensive exté- quatrième joute de cette série de asistance sur ce buts Mfeure est également bonne, mais ces trois voltigeurs poursaient co-jquatre joutes de sept sera dispu- ; 5 i soi 3NEMENTS: gner la balle avec plus de puissance.Je fais naturellement exception '\u20ac\u20ac à Québec, jeudi soir.ALISNERENT semblaient plus © EAINT-JEAN: Buta: Gordon: dé- ;te la joute.aux Browns de diminuer considérablement l'avance de ces derniers en première position.Byrne n'alloua que huit coups sûrs et les Browns remportèrent une victoire de 8-3.Par ce gain, les Brownies se sont rapporchés à une demi-joute des Indens.Cette partie fut disputée devant une foule de 15,119 personnes, qui brava une fine pluie durant presque tou- Mike Garcia, l'un des quatre meilleurs lanceurs de l\u2019instructeur ; Al Lopez, avait été choisi pour tenter de remporter la huitième victoire consécutive des Indiens.Pas Garcia et trois successeurs ne arvenaient pas à arrêter la puis- surprenants | sante poussée des Brownies.Pendant ce temps, les Tigres de Détroit continuèrent leur série de qu\u2019il cogna un simple pour faire compter Billy Cox à la neuvième manche.Durant la deuxième joute, Duke Snider frappa un double pour faire compter Cox et Jackie Robinson et ainsi permettre à Roe de remporter la victoire sur Jim Wilson.Malgré ce double revers, les lanceurs des Braves firent mordre la poussière à 17 frappeurs.Max Surkont réussit neuf retraits au bâton et Wilson fit mordre la poussière à huit cogneurs.Deux buts sur balles et un triple de Joe Adcock ruinèrent les débuts de Vinegar Bend Mizell, lorsque les Reds de Cincinnati remportèrent une victoire de 2-1 sur les Cardinaux de Saint-Louis.Ken Raffensberger, maintenant âgé de 34 ans, espaça sept coup sûrs pour remporter la victoire.L\u201dinstruc- \u2018lieu ce soir, à huit heures 20.| polulu, 10.aa a Hockey COUPR ALLEN Fort-Frances, 9: Stretford, K.(Pre Mmière joute de la série finale du meilleur dans sept joutes.) Ligue juvénile | La Ligue de baseball juvénile | de Hull tiendra une importante assemblée, ce soir, I\u2019Association oo Hull-Volant.Présentement, les Québer OE MI EXANDER chee _ fquipes Lefris, Gauneau, Sheva | en tête de la série de huit points, par 6 à 0.) Athlétique.Royaux d'Ottawa et! | Eastview ont accepté d'y inscrire des équipes.Cette assemblée aura lieu à huit heures 30 et M.Jean-Louis Ménard, président de cette ligue.invite tous ceux qui seraient intéressés à y inscrire des équipes.1 Mizell et D.Rice; Raffensberger et Seminick.\u2018 : 2 i Les As, qui fenses: C.Bmelle, Lee, Masich, Arundel; défaites, lorsqu\u2019ils subirent un re- *ddi L'AMERICAINE | = de Wellman qui cogne dur.Si Metkovich s'est amélioré au bâton, il 14, q5 que leurs adversaires, Con-!avants: Ubrisro, Flaherty, Hurst.Ni: vers de 2-0 contre les White Sox, teur Eddie Boy emus dos ley P.LE | restera avec nous, car i! est très fort sur la défensive.Jl court très servèrent un léger avantage du | rolle, McCracken, Blair, Mulligan, Watson, de Chicago.Cinq autres défaites | y , Cleveland 000 000 201 3 B 3] Langelle.i i , mmy Kirk et \u2018jeu, mais le Saint-Jean se raliiait.\u201cQUEBEC: wai: Gé : dét :1et les Tigres égaliseront leur re- a | ; ie.| Garcia, Chakales (6), Brissie (7), Zu.BASEBALL pidement.Quant à ma position de champ droit To y h i ; rool EC ges Liste Haves: avanies sfaites consécutives |Chassés de la joute lors de dis-' [ti (1) et Tebbetts: Byrne et Courtnes.b Betz s'en occupent dans le moment.Ils pourraient remplir la à certains moments pour menacer Crozier, Kraiger, Leyte, Hay s: [cord de 13 défaites conséeutives | \u2018ussions avec l\u2019arbitre ney oe i A vi trom, je i ï t lid les As.Les deux cerbères, Jack | Mach restait aude Pron: établi en 1920, au début de la sai- bb f ; fesseu ' un pro- comptant.nu?, autobus A pieds arrêt 2e en FORT 4-011\".pire : 2-96 ES MAINTENANT (7) Septembre 1953.\u2018echelle de pour PAROISSE Saint-Jean-Baptiste s'adresser: Ne Het Ge el $168.ENCHANTEZ ET | D | 143 re: minimum, $2.500; salai- e maison en brique de 6 ple- \u2019 » Gatineau.SURPRENEZ | Dr J.E.BELANGE Perdu-Trouvé , rue Principale cu on anit, Ben: augmenta-| Ces, planchers bois d par 14-100 : de coe ANGER, maladie ISINIERE d \u2018 ; annuelle $200° maximu ge air ur, chauffa- - LA FAMILLE | > ur, pression de san (4) Hull léphoner après 7 nd ET bê-| ce jusqu'à 1, 600.Adressez à érien: SIT4 : chaud, en exelent tel, AUBAINE \u2014 dans Deschénes AVEC CET ;| 200 Meicalfe.Tél: 3-1353.& | * .Lex WOU, resse: - 1,400: 3 ° a e galow > .: 1 i 6 '\u2014 00000 0 7.97] Mandes à Emile {droves Jus de $1140; $5000 comptant ou meil-| fhembre qoeuf de 6 pieces et TE AUTO || br HENRI BOURQUE.Edi bw 5 CLEFS sur petite chaîne.Appe | 1e taire irésorier, Casselman.secr- e offre.Deschénes è Qué 65 Principale, | Medico-Dental.150 Metcaite OLEFS QT Patte chaine.ABDE COR LOS salon Ea , ou Wilfrid Parisien, principal, 14-300 \u2014 mmm 14-96 | Tel: 6-2624.Specialite: Mala.R «près Oh.Récompense can S pieyclet te\u201d for livraison, épicerie, | ( 0 U T U R | Ë R E § Ansonville, Ont.\u2019 \"Vag | BOURGET \u2014 Maison neuve, sept AU J.HOULE (Courtier) CHEF {| __die des enfants alite: Mala- L urnie.306 Cumber- .== pièces, 2 étages, p uve, se surance et I ! | land.5-970 r- ., | = ! ages, prix très rai _ 265, mmeuble \u2018I D LUNETTES perdues 13 an rl a so HR 3.0 ber- | experimen ces sur machines | On demande (logements) nable.Paul Gauthier 54-06 ROE LONGI tral > 2-9459 Rovale Motors liste, Te GORRIVEA Us eopecia- / TC.ou omme demandé oo coudre.! : BUN ; \u2014| en it ungalow e.1 (eZ, gor Mactione.P pull a monture \u2018 en gasin de ree Eu Once 7 < ,Ç (101 bros 6 OW he \u201cBeal 3am © ces Stet ' hambre.on 1949.4 ple- LIMITED | tai Bly, TOS.gag co-Dea- .-98 | 6-98 Semaine de 5 jours * APPAR \u2014 -1200, Après 6 hh.PR7-7 elin,i session i édiate .Pos- Ce ; i : .| T \u2026 71-7890.mm .$9,000.MERCURY \u2014 METEOR \u2014 ve ; MONTRE (femme) perduc entre | Bonnes conditions de travail bres, our le demandé, 5 cham- \u2018 14-96 Rares à Semi-bungalow, 3| Rues QUEEN es LINCOLN | Dr, FRANCOIS PÂOTE.Specia- ; ; _ .- c \"RE: 7 .ese.© Pointe-Gatineau.Recom.JEUNE HOMME i S'adresser à M 292 05.\u2014 est | Aur DESJARDINS mPNEEr, pésrage: chauffage eau OUEST et DUKE | chirurgie des femmes.Consul ati le Jour , Hull.r à M.Walker.FAMILLE de 4 perso \u2014 32% D nce \u2014 Immeuble .| e, huile; grand lot.Poss Signalez 5-4323 ations sur rendez-vous.232 : 4-96 C.H.PETC logis vi personnes dési 9 Dalhousie Tél: sion immédiate ses- ' Metcalfe.Tel: 5-1; - 232 Grand, d\u2019une | .PETCH & SON LTD ogis 5 pieces à prix rai re , Léo Beausé jour _ Tél: 5-5388 BASSE-VI : 311.808.v | Tel: 5-124.BAC DE VOYAGE en culr brun, pee nne 222, ave.Strathcona Ottawa PR 17-5777.Hull de préférence | FASTVIEW: Bon pungalon.S100 | chambres LE Teoushenr ae rots OUVERT LE SOIR D'uduE de BEIJEFEUILLE ) , , , .$1,000, s cher; .- : Eu \u2018Branche.dimanche soir.Tél: 22 à 27 ans.| 1 |Tocis.10-98 RUE GOULBURN: Réddence pri RUE BALSAM \u2014 Maton ° 1 Tie Fre.To: oom I 4-0117: renversez | oir.Tél: _.| S 4 ou 5 pièces, chauff : vée, 3 chamb à ésidence pri- chamb û \u2014 Maison de 4 _6-1883- ; z les frais.\u2018 Position permanente VENDEUSE I chaude, prix raisonnable Signa: | fage central res à Soucher, chauf-| très bon &.Ione garage; en! 905 MODEL CAR MARKET DR DE HAITRE -96 excellente occasion | \u2019 S ler CKCH PRT-2771; Cena.| CHALETS D'ETE oe L300, RA re on \u2014 3-7673 || Specialites: chir 161 Stewart ; > re Dufresne.\u2019 ander: et $2,200 , Luskville, $2,000 14-300 Spéciaux du eres ites: chirurgie generale SERVIETTE brune perdue diman- d'avancement.; Rayon des vêtements d .LOG 10-98 TRIPLEX à Eastview | ANGERS \u2014 Mai - 1949 PLYMOUTH Jour | Re maladies des femmes.\u2014 che aprés-midi .Co i ; ; s de sport IS 4 pieces - astview, $18 ! ; aison briqu 4 portes, sed ndez-vous: 2-4, 7- A ens tramway | mmençant com de la linzer , p es (bas) imméd | a + 6,500.pièces Ale : que, onze com n° ; D an, 4, 7-8.Télé- Preston.6-5504.Récompense.| investigateur et aj ste | dames derie et des robes pour Dalnousie 328801 3 adultes et 14-100 Chaude, foyer, solarium: 2.eau | Bla AE Heuve, prix raisonna-! phone 4-1244.4-97 usteur 5._ Dalhousie.3-5491.Sor BUNGAL Chaude, foyer JSolarlum; 2 acres 1948 FORD 0! DE = 7) de crédit.| DE PREFERENCE LOGIS | ONOALOW 2 chambres compt ram: site Idéal.= $6.000 la plus 8 haces: glut coupé; | DE ESI ARDINS, 138, rue On demonde (agents) ; Salaire de début ! AVEC EXPI ES ET I mai, jeune couple.3.3439, ler | centre résidentiel.SH A PR 71-6913, ?PET 1947 or a Eon en Chrys-| GENSHALE.Consultations: à (5) ; $175 i ERIENCE \" 10- 14.100 GATINEAU MILLS: Bungalow 1947 FORI Sr én montant.a oe 7a8h f ar mols - | _ LL 96 \u2018 MILLS: \u2014 .FORD !; t rai re .3 M.et sur | rous 1 p ois.| @ Sernaine de 5 jours , ©) DEMANDE logis 3 cha T1 SALON de coiffure moderne, cen- sur grand terrain.Tél: Bungalow carrosserie tome.livraison| ndez-vous.Tél: PR 7-3543.& = à 8.a : : A ; 1 , - oa e m.» MARCHÉ uit VENDEURS: Nou- nes des employés moder- ® Assurance-grouoe | re enfants, dans ed hora ele Stablie.forcé d'a-'___ 14-98 1046 Don tonne à pan- Daisey cation, 318-319 edifice spensable, se\u2019 * oyés, compre- : Pre ' : raisonnable.5-313 Ecri ; son de santé.= em mma | neaux: | : 1s ; oriation.48, rue R vendant 35 sous.120 p.100 nant \u2019 pre de vie, médical entre 7 et 9 am 7 crire Case 64, Le Droit ! = 1941 CHEV] ane aubaine a $585.| Specialites: yeu \u20ac Rideau iE more pour détails: J de: assurance de groupe Sad icale | rm i ee 10-97 Ty i A vend .| CHEVROLET conch et sedan, || EUrge.Con.x, oreilles, nez, fa étails: J.L.H\u2019 \u2019 + sser UN JOURN.3 RG ques 14-101 ; endre (terrains) { modèles d BA 1,0 8 onsultaLions, 2 à 5 vole, Senneterre, Abitibi H'hospitalisation, vacanc adresser @ | ALISTE de I ES modèles de luxe, entièrement] ©; 7 8 81 : h.: : es Mme P.LEV | appartement à mande un! MAISON ROMEO Sa (14b) | équipées, comm red 1 PM.Tel: 3-9162 i 5-112/ Payées, mode d\u2019épargnes : ESQUE appartement de quatre pièces, ou \u2018Courtier.Ja p PIGEON | 1940 DODGE.Plymouth ef : Le PTE ES LE et aison, environ $55 pa .ou er), 127 George \u2014 2-7384 GE.Plymouth et Nash, Pr ROLAND JV VENDEUR demandé ur Bucking.de pension, etc.Excellentes ( CAP | enfants.Ecrire: Case.mois: 2 RUE SAMELIN, Wrightville: \u2014 ! coaches et club coupés: ae | Medecine aOiGNE LM.C.C.( hsm et, Thurso.ar Buk ne.sonditions de travail .LAN LTD roit.1055! Fan lente maison de 3 cham- [eas lots 45 x 98 et 50 x 98, rue ant aufferettes.$355 en mon.| Consultations is ed role.ent, Smiths-Falls, | \u2019 \u2018E .\u2019 \u2014 ° , chauffée à l'hui- aron et Bo ; TUES ' 222 Daly.Tél: 4 -vous.Ont.: RUE RIDEAU | \u2014 =r le, salon salle & Wis py urque entre Riche.1939-1936 PONTIAC .y.Tél: 4-1611.5-101 ss \u2018 mms i = manger, sola- eu et Boulev che- .Plymouth et\u2019 - HOUSEHOLD FINANCE 0PZRATRICES \u201cde\u201d machines à Or demande \u2018emplois ) rim nsulé, quartier de choix PR 1217 balance $30 mais 0! Toles Coitures de famille.ona 0 ME EN, Médecine chemises, repasseuses hines { ) Picard, 2- > gent: Eugene _ -2173.Sr \u2014 $250 e s de famille; interne.150 Metcalfe, O .Annonces CI \u2019 CORPORATION en personne Aa Me se ! RUE eased; lo Sun 3.500 | PRES D ee ee \u2014 14B 118 n montant.13 Felephone 29-9721, rat .assees 175, rue Principal H sundry, 329 Elgin, Ottawa FEMME d: ménage demande t i de haute qualité, de 4 chambres | 144 DESCHENES: Terrain 50 x 7-300 : 3 pin.& 6 pm.: \u2019 e \u2014 Hull \u2014- \u20181-98; \u2018A général dans ra- coucher.construite ) R7-4 , puits, garage.\u2014 | 80 Rubri \u2014- es === eee se enfant.Ecrire: « maison sans cuisine avec unité \u201cTt en, 1950, | -4955.14B- VOYEZ LES AUBAINES {| Dr A.LAC - A ques , JEUNE homme avec initiative, pou go Flectnauer machines a -\u2014 er Gave 68 Le Dio | belle apparence grand garage; | TERRAIN 48 x 99 sur Boul \u2018 - SPECIALES AU PARC aller maladie des enfant et vendre tpropriétés euvrage de bure , T, cout +, expérience en + eee ce enter = ; ence.$12,800; $4,800) Nier, conditi Xs fant ul.Four- DE LA allergie «asthme, fi Ageñts d'immeubles 11} tion avec au, bonne posi- uture de canevas.Samedi li- HOMME a ; - | comptant.Agent: A Ge \u2019 tions faciles PR 7- foin Sg Ere des A Etendre\u2019 (commerces) (as références Chance d'avancement, bre.Lawrence Awnings, Led qd travail dor faire demande ler, 2-7384: le soir: délard Ge-, Es.BA 1 Ville.Spam 126 Hôtel-de- G À vendre (hôtel at 60, Le ses requises.Ecrire Casler York., ue | travail dans 1a peinture.bois, ci- RUE DRUMMOND, Ottawa Est TERRAT Ta VILLE LPR TO vendre «fermes: Le , .8-100 \u2014_ 7 1-88 \u2019 ce .11-97| Maison de 4 \u2019 -Est \u2014, NS 70 x 21 \u2018adm Dr BE ä ° i vendre (automobiles) ai: MECANICIENS demandés \"x SERVEUSES avec expérience.Sn.On mmm me cher, en stuc, chambres, à cou, Oscar Danis, Orleans, ons esse de aires: your.nor go Spe- À vendre (on à écnaneer) fh hauts salaires, assurance nous dres r 8 Karson's, angle a | n demande (divers) bas Looe, Mais en Jona état 14B-97 C A B Ë L D U preilles Bureau: 26869 À louer (bureaux: 20 | de travai eures conditions Sparks.Ottawa.7 3A) espace pou ; garage; TERRAIN 48 : i| PR 71-7517 apres appeler : À ou (bureau a) 21 ravail emploi constant er = ai pour jardin.$11,000; con- Bucki x 135, centre de Dalhousie angle M .R 17-7517 apres 2 h.\u2014 If yr À louer (divers | Automne 44, OR Carrière TOUT A GAGNER rien à ' DEMANDE Adélard Génier 2-7384; le doirii hn lante.12, rue des Pins, Buse Signalez 34021 | Hu ice Dr Pera, À louer (commerce) 24 Montréal, Eastvie emin de| Fainte pas de déboursé en bo 0 \u201cGlider\u201d usagé, mais 3-7831, \u2019 solr:; ham, P.Q.Hr ve 17 | A jouer où à échanger 154A + , Eastview.6-96! Maintenant ou plus tard qurse } n état.3-8069.13A-06 ! BUNGALOW, Rideau P ' 14B-96/ Tone es OS ! DR J.L.LAMY : .\u2014 - A ._ \u2014 .; Ra cu.M A sshateet (sop | RELEVEUR de quilles \u2014 \u2014 spécial à toutes les dames qr! Tome ee 134-96 derne a tous points ark \u2014 Mo- TERRAIN 50 x 84, rue S ao FFT BEN'S AUTO SALES | Consultations iy chirurgien.Animaux (SA | \u201csez a Karry's B s'adres- Sirent se faire de l'ar MEUBLES, poêzes ' beau style ; vue, dej rie, prés Boul ainte-Ma- 2 Tue Rideau \u2014 de 2h ur rendez-vous Ansuraee iA) Tee pans © Bowling Alley, 19% ment, temps plein ou ps one.peu importe jes \u2018de tous genres) ge chauffé artier chic, gara | ler: PRT-1284 Moussette, Signa- | GRATU RAT GRATUITE | Telephone 347026 oon Argent a priter (38) : _ - iel.Prenez rommandes, bas, lin- y panoramiques, fo ; nées \u201c108 Lie GRATUITE ES A 137s \u2014\u2014 ger.es pou , .Jin- 13A 300 en , foyer.$15.000; ter- Licence de é Dr \u2014= Argent demands a} COMMIS DE BUREAU fants, ur dames, messieurs, en-| y ea gent: Eugène Picard 1, TERRAINS 80 x 190, Boul \u201coiture Québec 1952, avec toute | \"ALFRED La ROCQUE, 418 Autemotiies ot accrasoires B BILINGUE avec nos bac pri el notre macpt: QUS ACHETONS: quenilles, re DoE 18 Sol 2-058.\"| ensemble est io rville-Ottawa).| OUYeIt le solr Joon SMe || me Tel.39404.Cons chtrur- ris ; & > , re- , ore: .i .© 3.9454.fier 2 cnet OE pn Brae GEL) EE LE ER BE BT or ES Ertleurs à Phalle | an rieure ements de qualité supé- VEUF sans enfant N C8 -100 de PAIN complete et autre logis pod Son Cyrville, Ont.Signaler coup nus a ne beau-|| Dr GERARD LATO Comm prie HH @ Semaine de 5 jours couleurs sitterenter tone aves convenable pour Demande couple| lette.#5 200; $3300 oc de ta > 14B-96 1950 coptant : © Pr LMcc.medecine generals, Jours privé ; échantillon de matériels Seti! mal rtager grande| Loyer du haut 3 comptant.EVROLET \u2018: toi il maternite.H Tale, Cartes d'affaires wi! @ Ass facti matériels.Satis- aison meublée.PR 7-622 ; u hat à 345 paye le s 7 tonne, livrai-: 2 .Heures de bureau: Coiffeurs 1 urance-groupe on assurée ou argent .h.p.m 7-6223 aprés| te et vous êtes logés res- son, trés bon état: voitu \u2019 pan.a 4 pm.et 7 : \u20189 ; ; Service | Breent remis.: 13A- ogés pour rien.A luxe, ; re de m m.pm.à 9 Erin i de vie, médicale | Titon.Boni adenux, ete.Nous S| meen nine Benne Te A nement 61130 eue | PE Cambridge Tél Su Chiens Animans chorée Je sommes positivement ae ous Deménagement int : SUNNYSIDE.Ottawa-E (15) de luxe: état de salle de mo e \u2014 .Tél: 44451.A nelle 1, S'adresser à dennent le plus à leurs repre ernational son de il pieces.en brique et \u20181950 CHEV ne Dr J.ANTONIO LECOURS, 538 Direction de funérailles télAs sser a entantes tout en offrant les: oT stuc, chauffée à J'huile: ge et .VROLET torpedo, eda- King Edward \u2014 Tél: = ben A Mme P.LEVESOUE plus bus prix, ce qui veut aidé | SERVICE INTERNATIONAL de 7 chambres à coucher, are eo COMMERCE norte, unique en ville; 16.000 Specialite.chirurgie.Co £22.Erveiraciens (Tm ver immediate nombreuses.Ecri- mchaBomen Spécialistes en de-| on wollette au premier étage: \u2018DRIVE YOURSELF\u201d ! Tout à équipement nombreux; tallons £ur rendez-vous nsul Flecteicier an ver im atement pour noire! int a nts transocéaniques et! lambre de bain au Ze étage: AVEC 5 iles 1950 DODGE 4.tonne nie: Dr J \u2018 : Entreprener.re BL casque aan, Lingerie \u201cDU acer urbains: aussi demensge- garage: quartier résidentiel.ge: régie A bt permis de a mai tonne, livraison: ce Médies-Lie a C HANDS edifi- Fourure 2 : Montréal, 4235-20 Iberville] me le Samedi entreposage Fer J BoA ua comptant.Agent:| & Joseph Plante 1952.B'adresser dessous du | environ $900 au.fe CAE À 150 Metcal- , \u2018; .h .- | \u2019 ; ' Lu .J.P.A.- , 4.nt: ; ] SS + .=\u201c &; : Eribiantiers 34: RUE RIDEAU 7-mer.-ven.] Son \u2014 W Sparks &j 6-5i21.avoie, 2-7384; le soir: Pins, Buckingham, Que ges 1949 CHEVROL 7 Se seuse.fractures.Khirurgie 08- Fieuristee (an \"gn 2 : \u2014 im ! 14-300 _2552.\" 15-96 ne peut être diffe.er ibe du- me TTS TT ag os 0 \u201d Graveurs am \u201ca On demande (fe L envers d | ; Dep Co 15-96 1¢ ne Voiture neuve.Dr E.PERRAS.192 rue Prin- In Memor a 3 mmes) | e la médaill e meer ere | COMMERCE journaux (News: 48 CHEVROLET Fleetline sedan, She Hull.Tel: PR 7-534.Javrimeurs en ) | soe stand) a, vendre ou à louer.319 ! état de voiture neuve, entié- Speuialite Rayons-X au bu- ariagés -Patrice.3-0757 ; i men\u2018 equipee.' : rive.Diagnostic et Motoeyclettes 13 == \u2014 ee TEE 15-97 11948 PLYMOUTH 6 ; i] tements.Consult et tral MAT Aue de construction wa:| Vous avez des loisirs?_ EE EEE cop \u201cado, chadfferice ve A pan et de 78 8h pin Merhinistes 3 .J 40 x 57: entrepôt tout mé iment sière, ec: comme neuve \u2018prix l| Dr ARTHUR POI \u2014\u2014 I Monuments 180 D'après Maman, je vi Mais maintenant 0 % 5; ma t miétal 26: raisonnable as ; UR POWERS.138 Messen (oe Transfo | v d pone ue J Et si tu n° ; magesin de meubles avec ; 1947 DODGE sed «| Gloucester Med ue Mouses auniversaires at rmez-ies en Laabelle.son (5 oul & Josa- \\ \u201c Ses Josnphat + pas ai pa a stock, et contrat de machines si | verte: E sedan.marron et Spécialité maladies generale.« Nat a ance est ) e suis sûr que x pie resse a siré.Revenu annuel d sera : ve » Meilleurs mode- r ' s et radio- A Ne (eh l'homme le c'est l\u2019homme quil dans le mariage, aurais obtenu cette 2200 Situé sur el des poyers 1947 hE ville.i Baar ym.nalres.~ pour Or demande taunts) At dr plus portait me faut.Il n'a que 11 est foin d'être augmentation.J'au- \\ anada au centre du village 'ROLET lrpedo, sera- | (5, HE vous, telephonez 3-36i4 gr demande (hom veel i gen comptant du monde.des qualités, Jo nal parfait (toujours rais pu m'acheter un d'Alfred.J.U.Leduc, Alr BF 1947 nette: belle voiture \u2018grise.| Dr HENRI RACIN ee Qu.demande ihumme 0° femme: (A pas découvert an d'après Isabelle).nouveau manteau de ont.15-23, 26, 30 avril CHEVROLET.8 places.club OC Medecine Ean LM Or demande homme (mel (82; Vous pouvez faire $1.à $3 vu défaut chez lui np ) Car Proper en per ou LA PE sur rendez \" nde reervent : .n'est ens-tu à :1 ; vous.4 3 p.Or demande neared 8 \u2018de I'h elas.2 ! es pas comar an club comme loa EPICERIE bien établie, avec logis 942 CHEVROLET torpedo, seda- | Ov.rue 2 Ran, Et 74 9 pm.On demande tfuvetr® \u2019 e eure facilement autres h neuf, dans centre résid og ette.radio et chaufleretie: PR 7-681¢ , Hull \u2018Tél: Ga denande esrenetes: A ommes ?Wrightville PR 3-401 sidentiel.à - un des plus beaux modèles | : : ge demande Hogemes to) AN oon dctout 1-4015 après 6n 194 posséder.es 4j Dr J.L.ROSSIGN i NY THE (ms wen oT Tout le monde peut le fair sonne | |FanmroIT Af on BRO coun ne passe | aires Bree | Me n demande tee ee , a .- .Qué.\u2014 Epi : ; voitures a prix\u2018 urgie osseuse, fractures.: @- demande \u2018autre ts C'est simple co 2 logis sur 4 picerie et raisonnable.sultations .ctures.Con- Op demande +d sine mme A terrains de 50 x 100 1940 CHEVR .a sur rendez-vous.\u2014 Ur demande \u2018mand 1H, \u201cbonjour\u201d chacun; central: site idéal: bonj prb VROLET coach.originale ; Tel 4070s.Or demande ; 13H.re d'affaires.Ecrire: Cas | re gne; tres pro-! TT mrt tata ac 55, Le Droit.* 15.971 1940 NTI 1} Dr V SABETTA, 188 Oath parhrn \u20ac vas: \\ RESTAURAN 2 rement.équipée: coupé, ents.'| per Bnecialiie: maladies de pat \u2018al .~ i e; : i ai 5 e ; ris Troe tug raticiens is ovez i A AURANT.Confiserie, tabac.! 1022 pis sur Route la ane neu- a peu g'onultations: il a & permet at M neuf.stock.Ne equipement STUDEBAKER coupé.epécia-' sur rendez-vou Set & 8 pm.RB Be a .LEPAGE tout chauffe.Eddy \u2014 centre ail Slog \"Ur Pécheur, seulement pr D, re res.dco .-\u2014 4 .\u201c t Beincres-décoratrurs a DÉS MAINTENANT rire Casier 61, Le Drott 1930 PORD coach, 4 cylindres, en.DAMIEN SAINT-PIERRE.Blderiers ee : 15-100 parfait état sur toute la iigne.| sotte e Clarence, auie Char- Pr aecemmrires a, 143, rue Principale RESTAURANT entièrement équi- |\" 17-300 Physiotherapie \u2014 pdederine- ee se Hu! - 88200 Tél: PR7-1098.FINANCEZ || vous Tel 36301 Seeru re Ags 15-89 volre aul ou cami Dr R - : virer anniversaires Be 7-300 \u2019 Maisen on avec la by E.VALIN, 1680 a ; \u201c 6 9 COIFFEURES © ROUTE 17 \u2014 Commerce compre- Alnisen Romée Pigeon rier-est.Specialite: hve Lau i nelert-enminnnage ta mandee expérimentées de- nant logis 7 pièces plus 127 Geer \u2014 Immeubles exclusivement.Cunsui gle | Ainley ei] quelle rue Somerset AB rant tout equips, ca Ines, porte ge: 2-7284; le oir: 201031] 1&3.N pm et sur rendes.(Mas \u2019 merset, ase.d'essence Sor \" sur \u20ac acres 17-200 /| Yous Tel: 64-0837.dl soir pour exprimer un concert d\u2019é-! veut tout confondre en une même Ieee au Canada, M.Hubert Gue- loges à l'endroit de l\u2019université La- société, et celui du libéralisme pes val au banquet de clôture du 7e qui fait des urganisations dispara- a congrès des relations industrielles.| tes qui se combatlent les unes les Dienvent ae Gee.sounalia la Le ministre canadien du Travail, autres.: ienvenue, a amt assa eur, ait Ihon.Milton F.Gregg, a giissé| M, Gérard Picard.président de |g prineinaux centres de la pro.dans son discours une déclaration |ja CT.C.C, qui a dit aussi vou-i co ors .I e Ps - qui \u2018semble tout à fait inédite.1l!joir parler au nom de toutes les [vince a qureron ue a ès a dit textuellement: | centrales syndicales, a déclaré: |PYS belles realisations du génie \u201cMon ministère s'est récemment \u201cLe régime économique actuel \u2018Tien nous sovons un veu- associé aux universités pour éla- est un régime du passé.C\u2019est inu-! , en que no dépit d > borer un programme cooperatif ; tile, il faut passer a autre chose,\u201d P'\u20ac americain.en a tes siecres d'études dans ce domaine\u201d.Et ce! \u201cIl y a 70 ans, 50 ans ou 30 ans, | 444 NOUS séparer.ë nos Origines, domaine, ce sunt les relations in-/ a ajouté M.Picard, nos pères ont jen dépit du milieu où nous vi- dustrielles.M.Gregg a continué: [réglé leurs problèmes selon les YONS.et où nous sommes heureux \u201cLes universités peuvent appor- conditions d'alors.ide vivre, nous demeurons attachés ter à ce travail un détachement| \u201cAujourd'hui tout doit être 2 a France ot a tut ce a ele d'esprit qui n'est pus toujours fa-'examiné en regard des problémes Pr) uit de pray, de grand, de cile pour les deux parties directe- modernes que nous devons régler, Mele et de bien.; ment impliquées ou pour les gou-|Il y a encore des solutions qui ne L'exPosition de 5,000 volumes vernements qui sont chargés d'ap-\u2018sont pas encore trouvées et que ; éPrésente le 10e de la produc.noces (à Gaspé), Jacqueline en s'éveillant, trouve son petit mari M.Omer Côte.secrétaire de la en train de se raser, les cheveux :en broussaille et ie visage vert.Désillusion.Lui, dans un coin de son miroir, l'aperçoit le visage chiffonné, le nez luisant et les inévitables bigoudis dans les cheveux.Ce n\u2019est pas un orage, mais un petit nuage noir qui se dissipe très rapidement.Jacqueline s\u2019est refait une beauté en cing minutes, au plus.Paul a pris deux aspirines.Ici, dit le R.P.Desma- rais, il faut se mettre en face d\u2019une grande vérité de Ja vie.C'est que le bonheur coûte toujours cher, même dans le mariage.Si l'on s'aime d\u2019un amour inspiré et vivifié par Ja charité, il y a un effort à fournir pour mériter ce bonheur.pliquer des lois ouvrières de leur {nous devons trouver.La doctrine ON des éditeurs français durant compétence respective.sociale de l'Eglise, c'est là que les Cinq dernières années.\u201cLa première phase de notre |nous trouvons la seule philoso-.programme d'etudes avec les uni-|phie qui respecte la condition hu- versités vise le domaine de l'arbi-| maine.trage industriel .Nous pla- \u201cUn temps a déjà existé où le cons de grands espoirs dans le suc- monde universitaire paraissait cès de ce programme, auquel s'as-, quelque chose d'exclusif, pour | socia cet élé un représentant de ceux-là seuls qui devaient s\u2019orien- l'Université Laval.\u201d Lau T ter dans les professions libérales.Le ministre provincial du Tra-, \u201c\u2018\u2019Maintenant le monde du travail ; : 10 nue iy vail, l'hon.Antonio Barrette, a fait | espère beaucoup du milieu univer- Samedi dernier, or Srl on Dé appel aux \u2018hommes d'élite qui di-| sitaire.Il a encore des craintes, 1 at eu lieu po présence a d'une rigent une grande université com- il a encore des doutes, mais il'pombreuse assisance de parents me Laval\u201d pour qu'ils continuent | garde quand même bon espoir que et -d'amis, les funérailles Pac M à pujser leurs connaissances aux\u2018 l\u2019université s'adaptant aux coudi-, Arthur Mainville, paroissien hau- | sourées les plus hautes et les plus | tions modernes, comme elle le fait \u2018tement estimé.Ce dernier, époux pures, de mème qu'à tenir élevée [depuis 10 ans, continuera à sortir \u2018de Pauline Louis-Seize, est décé- au-dessus de leur tête la lumière [de l'exclusivité professionnelle !dé à sa demeure à l'âge de 66 qu'ils ont reçue, afin de pouvoir pour rayonner dans le monde du ans, après une longue maladie.éclairer la route de ceux qui ont travail.En plus de son épouse, lui survi- les yeux fixés sur eux.! \u2018ent: ils »saire: trois filles, \u201cI faut que ceux-là.\u201d a dit M.\u201cIl ne s'agit pas pour nous de se ie de te Fe is, Barrette.\u201cqui sont placés au car- mettre à la remorque d'un groupe- Champagne, Racine et Boyer, ain- Funérailles te M.Arthur Mainville GRENVILLE, Qué.(DN.C) \u2014 \u2014\u2014\u2014 | refour des routes où toutes les Ment ou d'un autre\u2019, a précise à, que plusieurs petits-enfants.idéologies s'affrontent, tout en deux reprises le Père Georges-| oc\" porteurs élaient: MM.cherchant la paix sociale et le \u2018Henri Lévesque, l'Université La- Omer Desforges, Jean-Paul Pil} bien commun, tiennent compte des val et sa Faculté des sciences chette, Gérard \u2018Tardif, Jean La-, valeurs spirituelles\u201d.saciales offrent leur aide à \u201ctous | rocque.Armand Lemay, M.Pales groupements sociaux avec com-' rent.Le ministre a déclaré que le me seule lumière directrice de ses: M je curé¢ Dalma Brisebois fit matérialisme patronal ou ouvrier efforts les exigences du bien com- ja levée du corps et officia au\u2019 ne peut que conduire à l'insuccés.mun.|service, assisté des abbés Adéodat En prononçant le mot de la fin| Précisant qu'il voulait déborder ; Benoît de Calumet et Gaétan Vi- au diner, Mgr Maurice Roy, arche-|les cadres du groupement à l\u2019acti-inet, de Grenville.comme diacre vêque de Québec et chancelier de vité duquel il préside, M.J-Arthur | et sous-diacre, respectivement.Laval, mit en garde ouvriers et! Bédard a déclaré l'existence \u201cau'jes chorales de Grenville et de patrons qui l'écoutaient contre le Canada et dans le Québec de dan-'Çalumet.sous la direction de M.\u201cdanger de perdre l'aspect hu- gers qui sont beaucoup plus prés Omer Desforges, maître de cha-! main des problèmes parce que, de nous que nous le croyons, mais pelle, exécutèrent la messe de\u2019 d'une part, on est en face d'une | qui peuvent être évités si l'on sait{Petro A.Yor.L'inhumation se collectivité immense et que, d'au- profiter de l'expérience des autres, |fit au cimetière de Grenville où tre part.on se perd dans l'infi-'et surtout si de part et d'autres.{M.I'abbé Brisebois récita les der- nité des détails.\u201d employés \u20act employeurs savent niéres prières.Les funérailles \\ .+ |s'inspirer et s'empressent d'appli- étaient sous la direction de la \u201cIl n'y a pas une manieére de vi} quer les principes sauveurs de la maison funeraire Jean Desforges vre chrétiennement comme indi-| doctrine sociale de l'Eglise.\u201d de Grenville.vidu, et une autre maniére de vivre socialement.si l'on veut arriver à un véritable progrès humain\u201d, a dit Mgr Roy.l'Eglise, dit-il.a préconisé la\u2019 formation des organisations pro-, fessionnelles, les appelant à rester Vente du printemps! | | LANDES DEPARQUET 18.00 Régulier 22.50.Spécial, | LAMPES DE TABLE 7 95 | Base de porcelaine \u2014 abat-jour de soie.* Complètes avec abat-jour d'acétate.6.00 Régulier 7.50 la paire.Spécial, la paire, Régulier 9.95.Spécial, ENSEMBLES DE BOUDOIR de 3 pièces 7.9 5 mme ce cn ces = = Toros L'eau monte .(Suite de la première page) Une pluie légère est aussi tombée dans la vallée du Mississippi, Mais sans ajouter beaucoup à l'inondation.| A Leavenworth, Kansas, la dernière digue appartenant à une entreprise privée s\u2019est effondrée hier.| Elle était érigée autour des chan- 'tders maritimes Missouri Valley ou l'on travaille à des construc-, tions au montant de $7,500,000 i pour le compte du gouvernement.Une digue endommagée menace aussi l'aéroport militaire Sherman, près de Leavenworth.Les truupes ont évacué les lieux et l'on essaie de réparer la digue en ce moment.LAMPES DE BOUDOIR En 3 couleurs.Régulier 9.95, Nous avons maintenant en magasin le POLI A ARGENTERIE \"TOWN TALK\" | Co | Harriman .| i (Suite de la première page) i M.Marriman n'était même pas dans l'immeuble, ou dans le petit bureau privé où il avait quelques minutes auparavant enregistré sa déclaration pour la télévision, la Petit format Format moyen Gros format 50 $1.00 $1.60 | R.MOTARD ELECTRIC Trdid et.les vetvalitrs cinémato- 24, rue York Ottawo Tél, 5-7431 \\ graphiques.\u2018 4 v } RY 7 i u J 1 \u2014 mr cet i \u20ac x .ea a CAN J, 0 » ne A «+ AJ 5 UP y A) Lu i 3 un oy a hy vy a od lls yo a ê Nous retrouvons Jacqueline et Paul un an après leur mariage.Ce sont les noces de papier, assez | fragiles.Jacqueline se demande si Paul l'aime encore.Elle vou- { drait qu\u2019il lui dise chaque matin: \u201cMa chérie.je t'aime et suis désolé d'avoir à partir pour l\u2019ouvrage.Il faut que je gagne le pain de ma famille.Je t'aime, je t'aime, je t'aime.\u201d De son côté, Paul ne comprend pas très bien les allusions voilées de sa douce moitié: \u2018As-tu remarqué, hier.à la réception, Madeleine avait une robe neuve\u201d, ou encore.\u2018Tiens-tu vraiment à aller chez les un tel, ce soir?\u201d Ils parlent le même langage, oui, mais avec des accents différents.Autre histoire OV arcs-en-ciel Desmerscis.O.P.du P.Desmarais pour illustrer es qu\u2019il vient de dire.A Notre-Dame de Montréal, une petite file qui écoutait le R.P.long, se penche vers sa mère et dit \u201cJe l'comprends pas, moi, ce Père là.11 parle anglais?\u201d S'adressant ensuite au conférencier, elle lui demande, en excellent anglais: \u201cQuoi est votre nom?\u201d Cinq ans plus tard, ce sont les noces de bois, ou plutôt, les faces de bois.Jacqueline a renversé le lait dans le frigidaire.Elle es suie, s\u2019irrite, essuie, se fâche et cherche un prétexte pour déverser sa mauvaise humeur sur quel- qu\u2019un, vous devinez sur qui.Paul à laissé une cigarette allumée sur un cendrier, celle-ci est tombée sur un Centre de dentelle et I'a légèrement jauni.L'orage éclate pour le pauvre centre de dentelle, \u201cun souvenir de ma famille\u201d, Lui, n\u2019est pas plus fin.Il se lève, un matin, la bouche pâteuse.Durant la nuit, il s'est fait assassiner trois fois, résultat d\u2019une grosse tourtière et de plus d'un verre de bière mon minou.Il mangue un bouton à sa chemise et la chicane commence.Mais deux heures plus tard, il écoute en souriant un gros client qui raconte des histoires longues, vieilles et plates, tandis que Jacqueline reçoit des amies, la figure ensoleillée.Pourquoi ne pas se maitriser pour sauver le bonheur conjugal, beaucoup plus important que des piastres et un souvenir de famille?Quand un maringouin nous pique, il y a deux attitudes possibles: se gratter jusqu\u2019au sang et subir la démangeaison durant des heures ou bien endurer pendant quelques secondes et la douleur dis- parait toute seule.Un conjoint qui ne pardonne rien aura-t-il beaucoup de chances devant le Souverain Juge?\u2018Mais il y a encore des ménages heureux, au Canada, au Brésil, partout.Certains pourraient prendre à leur compte cette phrase d\u2019une petite vieille à son vieux: \u201cSon père, nous sommes un peu comme la température qu'on annonce à la radio: plus vieux (pluvieux) et moins chauds.\u201d N'importe! il y a eu des orages, suivis d'ares-en-ciel, suivis d'autres orages et d\u2019autres arcs-en-ciel, Le mariage a tenu bon, +.Congrès d'éducateurs oblats à Kansas City CARTHAGES, Miss.\u2014 (Spécial au \u201cDroit\u2019)\u2014 Les missionnaires de Marie-Immaculée de trois provinces ohlates des Etats-Unis, ont tenu récemment leur troisième congrès annuel d'éducateurs oblats, à Kansas City, Missouri.Plusieurs Oblats canadiens ont assisté à ce congrès, notamment: le R.P.Gaston Carrière, O.M.], du Séminaire universitaire d\u2019Ottawa: le R.P.Gérald Cousineau, O.MI, du Scolasticat Saint-Jo- seph, d'Ottawa: le R.P.Joseph Birch, O.M.!I, provincial des Oblats de langue anglaise à Ottawa: le R.P.Francis Quinlan, O.M.!., du noviciat d\u2019Arnprior: le R.P.Stanley Wachowicz, O.M.], provincial à Saskatoon; le R.P.Anthony Rabiega, de Winnipeg, et le R.P.Léo Stocker, du collège Saint-Thomas, de Battleford.Elles nr coûtent pas plus cher PATISSERIES Tea Wagon Morrison-Lamothe Ltd Angle Bank Angle Wellington et Queen et Parkdale TB: WORLDS Canada.C\\ FINEST QUAITI 4 ( ar momsieut V'etiare.nées T° Jewnliess.nou pois, en A1 aus Ce sont | «i soit.dam voir maintenu 1er FO diamant de qualité .représente La meilleure garantie de qualité et valeur au à l'attent.on 6° Atamantaire AN ds dlamants © aves PORN La eœuleur, taille «+ ants du pias haut stendsr étitant des SO nT dee pot Cred Semelle ÉCRIRE I t dévout.1LD or AMFRIC DIAMOND CUITERS vus GL \u20ac.pes\u2019 Nalloons e vos admiration qd cris elarté.qérieitasione PORT AN st Bianmtr.Vio pres.dent 190, RUE SPARKS Les plus eonridérables bijoutierz & credit du Commoneal'h.di.ll n\u2019y a pas de meilleurs diamants au monde et remarquez bien SEULEMENT des diamants de qualité A-1 sont vendus chez Peoples Credit Jewellers ! \u201cregarder, dans lespoir qu'il lui \u2018l\u2019eau qui donne ° L'eau qui donne le bonbeur Quand :! revint de la guerre, Horijirô retrouva sa pauvre mère -bien changée.Une toux opinibtre déchirait sa poitrine.C'était la suite du froid | et de cruelles privations qu'elle | n'osait révéler à personne.Que de fois, quand son plus proche voisin préparait ses gi- teaux de ris, elle était venue pour \u2018en donnerait sa petite part Il n'y pensait pas.Et dans sa philosophie paysanne, elle se disait: \u201cJ'ai pourtant bien l'air d'en désirer.mais lui n\u2019a pas l'air de vouloir m'en donner\u201d.En la voyant, Horijirô fut très ému.* Vite, vite, il sortit de son sac militaire les bonnes choses qu'il \u201ccontenait et les étala devant sa \u201c mère.\u2014Mange, fit-il.demain ie travaillerai ot tu ne maaqueras plus de rien.! Le vieille mère sourit tristement, ! \u201cGardes-les pour toi ces bonnes choses.Je suis trop malade pour les manger.Mais si tu veux me faire plaisir, tu me conduiras là- baut, a la fontaine du !Mizu-no- Yama, qui rend la vie et la jeunesse, Horijirô eut un regard de douce pitié.\u2014-Haha, je ne crois plus à l\u2019eau du Mizu-no-Yama, qui n\u2019a pas rendu la santé à mon père bien-aimé., \u2014Les Camis avaient fixé® son heure, mon enfant.Mais moi je sens que je dois vivre encore pour toi.\u2014Ecoute-moi, haha, tu vivras el! tu te laveras dans une eau de! juuvence qui te rendra immortelle.; lu crois donc à l'eau de jouvence?: \u2014Non pas a celle da Mizu-no- Yama, mais a celle que je te ferai connaitre.Pendant que j'étais en Mandchoukouo, j'ai vu le portrait .magnifique d\u2019une Vierge tres sainte de la lointaine Furança (France).On l'appelle Teresa.Un homme de Dieu, venu du même pays pour nous apprendre le vrai chemin du ciel, m\u2019a raconté la vie de la belle Teresa et les grands miracles qu\u2019elle sème sur le monde comme une pluie de roses.\u2014Veux-tu aussi avoir part à ses faveurs?me demanda-liil.Que faut-il faire pour cela?\u2014l'out ce que je te dirai.-\u2014Je veux bien.Alors il s'est mis à m'expliquer la belle histoire de Jésua-Sama, qui est venu du ciel pour nous sauver de l'enfer.Quand j'ai été bien instruit de tout, il m'a lavé dans une eau trés pure gui efface les péchés et «qui rend celui qu\u2019elle touche he- titier du Roi du ciel.Oh! que je suis heureux, hoha! Depuis ce jour, il me semble que la vierge Teresa est toujours devant moi, belle et souriante, diri- Keant tous mes pas dans le che-! min du ciel.; Haha, veux-tu partager mon bonheur?\u2014Oh! oui.Mais dépêche-toi, car les voiles de la nuit s\u2019épaississent sur mes paupières.Alors Horisirô prit dans ses bras | la pauvre infirme et 1l pleura de la sentir si légère.Puis il la porta, vite, vite, au missionnaire, qui lui parle de Jésus, de Marie, du Calvaire, du paradis et de Teresa.Elle buvait ses paroles.; -\u2014\u2014J'ai compris, dit-elle.Maintenant, donne-moi de cette eau.{ Alors le Père prit un flacon! d'eau limpide qu'il versa sur le front de la pauvre païenne.en; disant: \u201cTeresa-Maria, je te bapti- de, au nom du Père et du Fils ét du Saint-Esprit\u201d.- 11 était temps.,Ç Une heure ne s'était pas écoulée, ! que la snuvelle chrétienne, rayon.| sante d'un bonheur nouveau pour | elle, entrait dans la vie qui n'aura point de fin.Yama-No-Hanah.- ee .Une bonne histoire | ___ Un jeune docteur vient de s'ins- talier.Il a loué un bel appartement; il a acheté à crédit un mobilier somptueux et il attend sa clientèle.Un matin.sa bonne lui annonce son premier client, de mi- ge modeste, Il fait semblant de ne as voir le visiteur et saisit le té | fepnane qui ne fonctionne pas.Le eune homme feint de continuer la conversation: \"Allo! oui, j'écoute .Mon- rieur le député .Parfaitement \u2026 Pour une opération de l'appendice\u201d Bien .Ce sera $500 .| C'est mon prix .Ce sont les honoraires que j'ai demandés au Ministre la semaine dernière .Le visiteur paraît stupéfait.Le feune docteur.tout réjoui, conti- | rue: \u201cBien alors, je pratiquerai l'opération, lundi .non plutôt | nardi .lundi j'opère une gran- ! de cantsirice\u201d.Le docteur s'interrompt alors et | fait semblant de s'apercevoir de la | présence du visiteur.\u2018Oh! excu- sez-moi .je ne vous voyais pas .Vous désirez Monsieur?\u201d \u2014\"Je viens, dit l'homme, pour le téléphone .oui, pour raccorder | votre appareil à la ligne .\" | \u2019 - ! \u2014< Pensées Le juste quf suit le mouvement de la grâce est semblable au soleil Qui marche avec une vitesse in- écryable.et qui porte le jour par-.tput où il va.sans jamais s'arrêter.(Père Nouet, S.J.) ; + hâter d'être bons, et d'enseigner à | étre bons: elles sont si courtes, les | heures de notre journée\u2019 (P.-F.Delaigle) ®t» + \u2014Se retirer en soi et en Dieu est la plus grande force qui soit au monde.-\u2014Lacordaire MERCREDI 23 AVRIL 1952 Vingt et u TT SE Directeur: ONCLE JEAN.Dangers qui vous menacent Mes chers petits amis, de vous parie souvent des dangers qui vous menacent.Je veux donc deux choses: vous éclairer et vous faire réfléchir.Ces dangers sont ceux de votre âge: c\u2019est l'esprit de légèreté, de respect bumain, d'inconstance.Ils viennent de votre propre fond.Il y a aussi ceux de la paresse, de l'a peu près, du découragement, ete.Si vous ne Juttex contre ces mauvais penchants, vous ne deviendrez pas de vrais chrétiens, de vrais patriotes, de vrais chefs.En voici d'autres, mais ceux-là s'adressent à tous les petits Canadiens français en général: la frénésie pour les \u201ccomics\u201d et le cinéma.J'entends ici ces lectures et ces spectacles, qui troublent votre imagination et votre sensibilité.I! y a de bons \u201ccomics\u201d et de bons spectacles .dans les écoles.Mais, ailleurs?Malheureusement, comme on le voit dans les villes d\u2019Ontario, nombre de parents ne n'intéressent pas au choix des divertissements; ils se reposent sur l'école, qui ne peut les remplacer.L'esprit et l'âme des petits Franco-Ontariens sont donc gravement menacés.Et il faut que les enfants en soient avertis.La lerture de certains romans \u2014 je parle ici pour les grands élèves \u2014 est pernicieuse.Tous les romans français ne sont pas bons, et les romans anglais ne valent guère mieux.lei encore, il faudrait une surveiliance de tous les instants.11 en est de mème des revues.Nouvelle menace pour l'esprit et le coeur.Comme il faut regretter ici la rareté des bibliothèques paroissiales\u2018 Bien qu'il soit bon en lui-même et parfaitement recommandable, le sport poussé au point de faire négliger les études est un autre danger.Ce n\u2019est guère mieux, quand le sport en vient à faire croire à des enfants que les héros du monde, les grands modèles à imiter, se voient uniquement dans les arenas et les forums.Je connais nombre de petits amis qui préféreraient être un Maurice Richard qu\u2019un saint Louis de Gonzague ou un Dominique Savio! Ils jugent tout de travers, ce qui est manquer au hon sens.Le jeu est excellent, absolument nécessaire, mais il doit venir après la formation de l'intelligence par l\u2019étude, et la formation du coeur par le règlement et la guerre à ses passions.C\u2019est l\u2019excès dans le sport qui est condamnable, ainsi que l'a déclaré le Saint-Père tout récemment.Déclaration que S.S.le pape n'aurait pas faite, si l\u2019exagération dans le sport n'existait pas au détriment de l\u2019école et de la religion.L'excès dans le sport est donc un danger à éviter.Le grand danger pour les jeunes est le manque de sincérité, Sans doute, en faisant des promesses, on est sincères, on ne veut tromper personne.Mais, les jours suivants, on préfère oublier.Ça demande moins d'efforts et de générosité.La cause de pareils oublis, c'est la légèreté d'esprit et l\u2019amour de la parade.Que de serments à la langue française n'ont aucun lendemain! Que de serments de Croisés ne portent aucun fruit! C'était beau, on s\u2019est livré à l\u2019enthousiasme.Mais, au fond, en soi-même, on n\u2019était ni convaincus ni décidés à agir selon ces magnifiques promesses.Le manque de sineérité tue les oeuvres et les mouvements.Le diable en profite paur faire faire sa besogne par des camarades qui meurent de la peur de faire le bien (manque de Fierté), qui ne veulent pas donner les premiers le bon exemple (manque d'Initiative), ou ne travaillent que pour des compliments et des honneurs (manque de Désintéressement).Voulez-vous éviter ces périls: soyez sincères, soyez capables de prières, de sacrifices, et d'apostolat.Commencez le premier, et Dieu viendra à votre aide.Il attend d\u2019abord des preuves de générosité.Souvenez-vous toujours qu\u2019il vous parle à l'école et au foyer, comme à l\u2019église.Votre bonheur est entre vos mains.Votre bonheur et la victoire sur vous-mêmes.Oncle JEAN À la section Sainte-Thérèse, Rockland, Ont.de réve toujours d'une journée libre, où, enfin! j'aurai le plaisir de vous connaître.Ce bonheur peut m'écheoir à un moment que je n\u2019aurais pas prévenu.Mais quand le bon Dieu le veut ainsi, il faut adorer ses vues infiniment sages.Ce qu\u2019il veut plus certainement, c\u2019est que chaque jour nous fassions notre devoir.Vous y avez pensé, dans une résolution qui mérite de nouveau votre attention.Les vacances de Pâques vous ont donné l'occasion de prouver que vous savez être fideles à ces magnifiques promesses.Pardonnez-moi ici d'insister, comme je le fais depuis quelque temps, sur le voyage où j'ai si grand bonheur à vous inviter.Bientôt, je vous demanderai la liste exacte des élèves autorisés par leurs parents à faire ce grand pèlerinage patriotique.Dès aujourd'hui, j'ai besoin de connaître ce nombre, afin de conclure les derniers arrangements avec les compagnies d'autobus.Trois élèves de Rockland m'ont déjà donné signe.Mais les autres?ONCLE JEAN 1\u2014 Remede sudorifigne.CODE \u201cHCE EIT] ITLL LE LL | + \u2014 % let.en anglais - Pronom per- sonnei, MORIZONTALEMENT 2 \u2014 Apre si goût \u2014 Onze - Patriar-, * tt renversé \u2014 Défectucaité che Diblique 8 Ritactes En 3 \u2014 Prénom féminin \u2014 Nuage.\u2014 Attacher _- due forme 7T\u2014 Onre \u2014 Taille ia tête des arbres Solution du problème d'hier ; «- Négacion.& \u2014 Durillon.9?\u2014 Ktat d un liquide qui dour j10\u2014Du verbe rire \u2014 Ce qui echoit & à chacun par le sort\u2014En cet endroit.11 \u2014 TILJOICJAILIO RIT érée -\u2014 Animal thy, VERTICALEMENT RI1IS STEIN K ClE|T@ I|LIE WINN i i TH @ AICICIAIPIAIRIEIR] E + + » \u2014 : M faut se hâter d'être utiles, se | Ni 1 \u2014 Cruche de grès.2 \u2014 Avant-midl \u2014 Cent orse \u2014 Femme du fe.3 \u2014 Chien courant angials \u2014 Dernière partie du jour.4 \u2014 Borte de caiendrier ecclésiastique S \u2014 lle de l'Atlantique.$ \u2014 Sembiable.ts] Of me] 3g I JOIN IICIER ARE UTI|T WE HIE[RIM] ITEM TIEQN SIE S 0 6 \u2014 Sauce à l'ail \u2014 Une des Cyclades.memes T\u2014 Dit qu'une chose n'existe pes \u2014 iT EN A JA Ni N = | Etat physlologique de certains animaux \u2014 Consonnre jumelles.T 8 \u2014 Ensemence.9\u2014 Qu'on apporte en nalemant\u2014Angle formé par deux lignes.10\u2014 Fn rie] encroit \u2014 Avig verbal E10 QW MTAT I IN donné au publie.Ven'08 au monde \u2014 Trois fois.JEIRIMITINIEIR £ T E T E R Le \"Chat sauvags\u201d n'est pas un chal - |! Ce noctambule de raton laveur (vulgairement appelé \u2018chat sauva- \u201cRe\u201d au Canada, bien qu'il ne soit pas un chat) est, malgré toute sa graisse, l\u2019une des intelligences les plus vives du monde animal.D'a- : près certains tests psychologiques | faits en labaratoire, le raton laveur \u2018est à peine un petit peu moins ma- \u2018lin que le singe.Par la lourdeur et la lenteur de sa démarche.il rappelle un peu son cousin, l'ours.Mais il compense cet inconvénient par la merveilleuse adresse de ses pattes: il peut ouvrir la porte des pouiaillers, grimper aux poteaux métalliques et même dévisser les couvercles des pots de miel! Voici quelques détails intéressants sur les habitudes de ce voleur nocturne.La famille de Raton est répandue dans toute l\u2019Amérique du Nord, depuis le Mexique jusqu'au sud du Canada, partout où se trouvent des bois, des marais et des cours d'eau à sa conve- ! nance.| Peu d'animaux se laissent alier \u2018à manger autant et à prendre aussi peu d'exercice.Il faut qu'il goûte à tout.Aux périodes d'abondance, il se bourre tant et plus, fait un somme d\u2018Une demi-heure et recommence à groinfrer.De tels excès ne sont pas pour améliorer sa ligne ni la qualifier pour la course de fond; un raton qui mesure 32 pouces, depuis le museau jusqu'au bout de la queue, pèse souvent plus de 30 livres.Les arbres fruitiers, les carrés de baies et les champs de mais lui fournissent sa nourriture pré- térée.On a vu des parents ratons ! grimper dans un prunier et en se- \u2018 couer les branches pour faire tomber les fruils que leurs petits de- vorent avec délectation.Cependant, la majeure partie de l'alimentation de Raton lui est fournie par les eaux peu profondes des ruisseaux, des étangs, des rivières et des marécages.Les grenouilles, qui le fuient comme la peste, vont se réfugier dans la vase, où, avec son admirable doigté, Raton n\u2019a pas de mat à les attraper.Les palourdes qu\u2019il ouvre avec l'hahileté d\u2019un écailler professionnel, font également partie de son menu.Combattant extrêmement courageux, il est capable de faire lâcher prise à un chien deux fois plus lourd que lui.Ses dents pointues ont mis en pièces plus d'un adversaire.= -\u2014\u2014_ Je ne connais as de condition plus défavorable pour la pureté de l'âme que la saleté physique.(Mme Beecher-Stove) donne féte MERCREDI 23 AVRIL, 1952 Archambault, Hélène, 6 ans, Cabonga.Ecaudin, Philippe, 10 ans, Lefaivre, Rradley, Roland.14 ans, Chelmaford.t\"harron, Marie-Jeanne, 11 ars, Ottawa.Laudreault, Rens, 11 ans, Hull, trauvin, Charles, 4 ans, Ottaws.Desroniers, Jeanne, ¢ ans, Ottawa.Traoust, Marie-Claire, 6 ans, Hawkesbury, Dumas, Paul, 10 ans, Cyrville.\u2019 Hétu, Marcelle, 2 ans, Ottawa.Howard, John, 6 ans, Toronto.Jobin, Leuim, 8 ans, Hall.I aframboise, Marguerite, 12 ans, Ottawa.Lepage, Firmin, 19 ans, Saint-Henri de M.Saumure, Rite, 13 ans, Siant-Pascal, \u2014 JEUDI 24 AVRIL 1953 Bisson, Charles, 11 ans, Ottawa, Charette, Thérèse, 10 ans) Hull.Hergevin, André, ¢ ans, Casselman.Bourdon, Rachelle, 15 ans, Limoges.Fortin, Claire, 12 ans, Hull, G:oyette, Fernande, 13 ans, Vars.(odbout, Noël, 7 ans, Hull.Laherge, Bernard, 13 ana, Coniston, + alande, Jean-tiuy, 13 ans, Navan, l efebvre.Paul, 14 ans, Ansonville.Montpetit, Gérald, 13 ans.Hawkesburv.Montaien, Lucie, 13 ans, Maniwaki.Parisien, Gerard, 13 ans, Smnoth-Rock.Rainville, f.-Gillea, ¢ uns, Casselman, Régnier, Mars, 13 ans, Rockland.Richard, Jean-Marie.14 ans, Cyrrille, i Kicher, Lariande, té ans, Bourget, : Roy, Jeanne d'Arc, 4 ans, Hull.| Crottier, Denise, 15 ans.Jogues.Tauh:-t, lyse.8 ans, Ottawa.| Millette, Renée, 11 ans, Cornwall.\u2014 VENDREDI 25 AVRIL 1962 : Barrette, Fernand, 5 ana, Caledonia.Bisson, Yolande.3 ans, Lefaivre.hélanger, Claire, 13 ans, S.-André-Avellin.Reult, Micheline.10 ans, Ottawa.Gagné, Napoléon, & ans, Montcerf.Jeaurond, Marthe.15 ans, Dalkeith.Larue, Shirley, 1% ans, Smouth-Rock.Ledue.Thérèse, 14 ans, Saint-laidore.Michaud, Sharon.& ans, Sainte-Marie, Muldoon, Deanna, 1% ans, Pendieton.! Parisien, Jean-Pierre, 13 ans, Hawkesburs.Riette, Thérèae, 12 ans, Lavigne, i Richer, Fernand, 14 ans, Saint-Michel de W.! Rouleau, Raynald, 8 ans, Cornwall.| Barrazin, Lée, 8 ans, Hall, = SEIS IN Per WILLIAM RITT et CLARENCE GARY\u2019 \u2014 Mois cvmment 4 | est uue autre eo bs venu chose! li vandrolt tels à Lue?mieux partie oy SVR Quid.BRICK BRADFORD en mauviise posture.prof.J'ai appris voire dtsparttion* Man cher Briek, Leut es que m'avait dit le prof.Galicbery our toi ost vrei! Qui d'autre ae tal aurait deviné la raisos de ce potit rayon?Bradferd?»enés-vons Brick Dea ti er EY par SEEG LOU!SE et LOUIS \u2018nit exaciement re que tu as d Jean, il eat temps de te concher \u2014 mots Les pyjamas! Lewis, voudrais-tu , essayer de coucher Jean?4 i » MANDRAKE, LE MAGICIEN par LEE FALK et RAY MOIRE pS ] \u2018ste y \u2014 8 Mai 1 4 ; d 0 Ve Fed \u201catte! ° whens de Hen dedans ce.Sestsnger \"ous petra ur n .url Deanes-ies 4 ne comme &habl \u2018te 2 | - » creme : d'habitade _ perce la pass.mé 4 certain\u2014 : KA © > 2 A k hs ox -  + .> a NY YZ ! - at DN - Lg 4 H 3 H / 1 hag > 1 r ed i à M 4 a a | jel! par WAYNE BORING LE SURHOMME J'ai toujours eu l'impression de vivre C'est In chose la plus inexnliquable qui J deuhle comme Surhomme et Kent, mais ne me soit arrivée! 11 faut que je vois voila que j'ai le problème de deux le fond de cette histoire! Mais je ne Surhomme et deur Kent! 3 us ou commencer! A ./ Chef, je me demande ce qui Moi aussi! est arrive a Clark, il parte de m'avoir épounée et d'autres choses qu'il n'a jamais faites! U paraissait parieis curieux, mais jamais comme .Æ + A MeClure Newspaper 5 nducate Faacure Ler Shim LS », ore nu be d0R p= Tres Lon _ 2238 LE FANTOME par LEE et PHIL DAVIS PETITE, Br; mue | NL Les co \u201ceat ici ails fo Vg.Q Cent dre [rant ei au it, font ui Tout vendu! i slambic portatif: Hmm.Ils doivent sller en = ville avr- ce camion: La jungle n'est qu'un a-céte./ Ceri nerwhle une tâche pour la patrouille de lu jungle! p ! \u2018 Nous n'avons fait que | trouver le cirque où Is sor- | clère avait déjà travaillé.| ANNIE ROONEY, la petite orpheline ; 4 Ein A == : re sé A 3 5 1.) N v ; Re EY i Tn ERI À AE Je commence a perdre Ne dites pas RER 5 SCARRED Xa} tout espoir de re- cela.ll me Une autre jeurnée perdue, par BRANDON WALSH L'attente est Insapportable, cette incertitude me brise le coeur, mais il ne faut jamais perdre espoir.Il faut toujours avoir une zrande confisnce en l'avenir, Nnaus navons que Doris vit, il n'y a done aucune raison de ne prs eapérer la re trouver.Tout ce que mous avons à faire.c'est de rire et de chercher.semble que nous vivons dans an cauchemar.{ trouver vetre enfant.Je vous comprends.A ln rt mnt tt = ét tm © ere te + T Mews » Sans serun deste, faux Pine que l'argent vole que nous Cregg qu'il shérif.Je l'ai va y trons retronvé dans ta selle, nrus vienne fet.quittant la banque (7 CN sveng lo témelgnage de cet homme Je veus par le perte - A Ton eert eat régie! soir mon arrière! avocat: 3 A l'instar de visiteurs de marque invités à Rideau Mall, S.M.la reine Juliana plante un arbre sur la pelouse bordant la résidence du gouverneur géneérai.Eile se voit préter a cette WR TT AL oo rs EN CUT CUP CSA A0 C0 SCO ST CSTV EV ATVI AP VL PL CL POAC NPY > A gg {1a Collinet MSN VS CSL\" C5 LP 1507 SA PUS MSA A AP CAD NS SATA SA CRM POUAE SAUNA NE AUS MESA OS PCT 1h PU D A CE AMPOULES COL OC M NE MEDION SAN ATOM COL SAUNA NA bt asd Des pieds à la mode , beg-Nord-Centre.Les liberaux Un député de \u2018opposition aux:ont été appuyés par M.Donald Communes a déclaré qu'il ne peut ; Fleming.deputé conservateur de vomprendre comment un contrat! Toronto-Eglington, M.P.-E.Ga- sour l'achat de chaussures desti-| gnon, indépendant de Chicoutimi, .iées aux forces armées du Canada; et le Dr Raoul) Poulin, indépen- peut avoir coûté $15,292,241 en 10\u2018 dant de Beauce.Le premier mi- mois seulement.| nistre, M.Saint-Laurent, et M.M.Frank Lennard, député con-! George Drew, chef de l'opposition.servateur de Wentworth, dit que\u2018 n'étaient pas présents au moment les forces armées du pays com-! du vote.yeenn:.moins de 100,000 hom-| Les autres depules conserva- jes, Meme au prix de $15 ia teurs ont vote avec ceux de la ralve, ce contrat représenterait un: CCF.et du Crédit social en fa- iilion de paires de chaussures OU | yeur de cette mesure.4ffisamment pour les besoins de Avant le vote, M.R.R.Knight, :05 forces armées durant les cind' député C.C.F.de Saskatoon, a dit vu sept rochaines annces! \"que son parti veut que le Parle- Le jouvernement devrait four-| ment soit soulagé du fardeau que nut à la Chambre des details au; constituent les causes de divorce sujet de ce contrat, lequel, selon | du Québec et de Terre-Neuve, les Md, Lennard, semble vraiment ex-.deux seules provinces à ne pas orbitant, j avoir de tribunaux pour juger ces Y= mora! de nos forcats est bon j causes.te moral des détenus dans les: ! \u2018ienciers canadiens est relati-|la cour de I'Echiquier.il ne de- orzont bon à la suite des réformes Viendrait pas plus facile d'obtenir apportées aux conditions qui exis-|un divorce.Il dit qu'il n'a pas tent dans ces institutions, et ils\u2019 ¢té élu pour juger des causes de reçoivent comme tout le mon:le divorce.Pour s'acquitter conve- des journaux et des ; radiophoniques au sujet des ré-| drait que le Parlement ne fasse centes émeutes qui oni eu lieu\u2019 pas autre chose.dans les prisons amvricaines.Une grave situation Selon les milieux officiels à Il laisse entendre que les dépu- Oitawa, la vie se déroule normale.tts du Québec et de Terre-Neuve, ment dans ies pénitenciers fédé-| qui se disent opposés au divorce.raux de New Westminster (C.-B.), devraient demeurer en Chambre jusqu'à Dorchester (N.-B.).Cejet voter contre ces causes quand qui signifie que les prisonniers les projets de lois sont soumis aux reçoivent des nouvelles non cen.Communes.Il souligne que plu- surées par la voie des journaux ' sieurs députés demeurent en de- et le truchement de la radio, hors du Parlement quand ces Rien n'indique qu'il y existe du ; Projets de loi sont soumis.mécontentement.Les précautions |.M.Knight dit que peut-être tous habituelles contre les émeutes les députés, à l'exception de ceux sont prises, mais, apparemment, [du Québec et de Terre-Neuve, rien de particulier n'est mis en! devraient s'abstenir de voter sur oeuvre.les causes de divorce.Les députés On est d'avis que l'ordre règne des autres provinces viennent de à cause des réformes apportées au légions où il existe des tribunaux cours des cing dernières annees Pour juger les causes de divorce.et qui ont cu un effet salutaire! I! rappelle que si la constitu.chez les quelque 4.500 hommes ct ! tion a donné au Parlement juridie- femmes détenus dans ces institu.tion sur les causes de divorce, ions.! \u2018 Au cours de ces cing années la} CVMbien de causes le Parlement tendance à la réhabilitation a été; Sérait un jour appeler à juger.tout particulièrement soulignée à l'égard des détenus, qui traités comme des gens ion Mort trois heures prendront leur liberté pour pou- « .rg\u2019 voir gagner leur vie, et qui doi- apres dvoir été frappé par une auto vent être considérés comme des Un homme de 42 ans, Ambrose ctres humains afin de les préparer à ce jour de la liberation.Selon les milieux officiels.ce programme se révèle satisfaisant ! et le moral des détenus est rela-, Beadle.de Perth, Ont.est mort\u2019 givement bon.Au fait, le major-: hier soir a l'Hôpital municipal général R.B.Gibson, commissaire | trois heures environ aprés avoir Sera néanmoins consiructive.Elle question embarrassante\u2026 en chef des pénitenciers, a reçu |été frappé par une voiture, route, nt fermera pas la porte à la né- récemment un cadeau confeclion-!N0 15, 3 milles à l\u2019est de Stitts- ne de cuir repoussé, l'oeuvre deville.1 REDI 23 AVRIL 1952 __ LE DROIT, OTTAWA, LE MERC Le Conseil refuse d'intervenir au sujet de l\u2019école Les dirigeants municipaux ont refusé hier d'intervenir directement pour empécher la construe- tion du nouvel immeuble de l'éco-' le Elgin.Ils ont suggéré à une dé- ! putatinn de l'Association des pro- tique priétaires d'Ottawa d'aller faire ses représentations à la Commis-' sion des écoles publiques.Contrairement à un groupe de de la rue Elgin sent pas de tels projets, suscepti bles de nuire au programme de! défense.4\u2014Le Dr W.R.Dunlop, ministre de l'Education & proteste à plusieurs reprises contre la poli- extravagante de plusieurs commissions £colaires d'Ontario.5\u2014Le coût d'éducation par èlé- ve dans nos écoles publiques a augmenté de $171.20 en 1950 a | pas d'un nouvel immeuble coûteux tion croit que tout devrait être fait + (sur le présent emplacement de la! pour \u201cans, d'ici à ce que la commercia- cialise et les nouvelles parents du quartier Central, I'Asso- $178.00 en 1851, l\u2019un des plus éle- {ciation des propriétaires ne veutjvés de la proyince.6&\u2014L'Associa- empêcher l\u2019impôt foncier i d'augmenter.7\u2014L'école projetée Elle croit qu\u2019en effectuant un coûterait plutôt $500,009 que $375,- minimum de réparations, le vieil 000.8\u2014Depuis plusieurs années, édifice pourrait servir encore 25 le voisinage de l'école se commer- maisons \u2018lisation croissante du quartier au-.d'appartements exigus indiquent ra chassé les enfants des environs, une baisse plutôt qu'une hausse de i d'où Pinutilité de l'école.la population scolaire Il ne serait : L'Association dans son mémoire pas sage donc de construire un édi- au Bureau des commissaires, de- fice neuf dans un quartier aussi mande 1- que celui-ci fasse déter- | central.9\u2014L'Association deman- miner le coût exact du nouvel im- de donc une détermination du meuble projeté et ® \u2014qu'il sou- coût d\u2019un édifice neuf et la tenue vieille école Elgin.fin l'aide de M.H.H.Havter, préposé par la Commission du district fédéral à l\u2019entretien des terrains de Rideau Hall.(Photo \"Le Droit\u201d'\u2014par Pierre Normandin) 11 souligne qu\u2019en les confiant à| dépêches | nablement de cette tâche, il fau-! i personne ne pouvait alors prévoir | 1 Jonquilles en floraison | Plus de 75,000 jonquilies sont | vant des défauts, a exprimé l'avis | | actuellement en floraison dans la roqueraie aménagée par la Com- fédéral | mission du district i cliffe.;ler contempler la vaste roqueraie qui s\u2019étend non loin du club New-' Edinburgh.| On y compte quinze variétés de jonquilles qui poussent ça et là au travers de la rocaille et de !'herbe.La vague de chaleur explique le fait qu'on en trouve 10,000 .de plus que l'un dernier.! En outre, il y en a 15,000 à l'extrémité du pont Champlain, | du côté de Hull, comprenant huit ! variétés différentes.On en trouve aussi autour du cénotaphe où | comme ailleurs, elles seront à! leur meilleur pendant une semai- | ne.Ville des jonquilles pour une quinzaine après avoir été celle des, perce-neise, Ottawa deviendra | bientôt, par les soins de la Commission du district fédéral, la \u2018Ville des Tulipes.Déja, on en: {trouve autour du cénotaphe, ou \u2018la reine des Pays-Bas déposait hier une couronne à la mémoire des soldats canadiens.La présence des derniers perce-neige jointe à celle des jonquilles et des pre- miéres tulipes, forme un cadre d'une grande beauté au monument.La variete de tulipes actuelle- ! ment éclose est la \u201cTulipe Mada- | me Lefebvre\u201d; autrement dénom- !mée Royal Empcror.Ce n'est là (que l'avant-garde du contingent d'un demi-million de tulipes qui décoreront la ville dans deux se-| ' maines, ! - | hier soir, en suivant un dialogue Mais lle possède sur son célèbre | fermes dans leur | réponse aux Russes LONDRES (A.F.P.) \u2014 La conference des délégués anglais, français et américains, chargés de | préparer la réponse des puissances ; occidentales à la dernière note de l'Union soviétique au sujet de! l'Allemagne.s'ouvre aujourd'hui au Foreign Office.: M.Anthony Eden a donne hier, soir, au cours d'un diner.des in-: dications d'ordre général sur ce que sera cette réponse.En premier lieu, elle sera telle qu'elle prouvera la détermination ! des puissances occidentales d'aller de l'avant avec les projets en cours \u201cpour l'unificatior de l'Europe\u201d, En second lieu, ces puissances \u201cn'accepteront pas de s'engager | dans des discussions stériles sém- !blables à celles qui eurent déjà\u2019 leu avec l'Union soviétique at sujet de l'Allemagne ou au sujet, du traité de paix autrichien\u201d.Ces deux points étant fermement établis, \u2018la réponse des Occidentaux ' i non-intervention des mette l'émission d'obligations, né-: d'un plébiscite sur l'opportunité (essaire au financement du projet à un plébiscite des citoyens, aux élections de décembre prochain.Le Dr A.A.Sterns, porte-parole du groupe, devant l'attitude de commissaires, leur a demandé de prendre leur temps, en attendant que sa députation puisse exposer son mêé- moire à la Commission des écoles publiques.Points du mémoire L'Association des propriétaires son mémoire 1\u2014Un comité de cons- .tructeurs expérimentés, au nom de nous aura enfin donné une estima- | il\u2019Association a fait l'examen de tion honnête du coût\u201d, affirma-t-\" l'école Figin et tout en lui trou-'elle.qu\u2019avec quelques réparations, l'immeuble actuel pourrait durer 25 au ans.2La pénurie d'acier devrait{le Dr A.A.Sterns.président du.nord de l\u2019ivenue Acacia, à Rock-| être un stimulant pour que les ci- comité des affuires municipales | On aura tout intérêt à al-!toyens patriotes d'Ottawa retar-| de cet organisme ainsi que ; | dent le projet.3-Les porte-paro: Hoy F.Fleming et JJ.Wilfrid! le des gouvernements ne favori- Au CRT.d'une émission d'obligations.! Le commissaire L.L.Coulter af- \u2018firma que le vieil immeuble était, à condamner, tandis que la mai-, ,resse Charlotte Wihitton souligna \u201cque la Cité ne pouvait pas intervenir directement dans la gestion | des écoles, t \u201cLe débat actuellement en cours \u2018entre nous et la Commission dès | écoles publiques porte seulement ,sur la détermination du coût de la nouvelle école.Nous donne- le au cours de la guerre.Dans la souligné les points suivants dans\u2018 rons la permission d'émettre des Les enfants de l'école publique de Rockclif- fe Park avaient décoré les murs des classes et des corridors à l\u2019occasion de la venue hier après- midi, de S.M.la reine Juliana des Pays-Bas.Deux enfants de celle-ci ont fréquenté cette éco- née, la reine s\u2019est arrêtée pour faire un brin de causette en hollandais avse le jeune Gerrad Reinderhoff, fils du lieutenant-colonel Reinder- hoff, attaché militaire des Pays-Bas au Canada.Sur la photo, de gauche à droite: M.W.van Tets, chambellan extraordinaire de la reine M.S.F.M.wWotherspoon, président de la Commission scolaire de Rockcliffe Park; Mlle Elaine Freitag, institutrice; le principal de l'école, M.H.C.Redfern: et S.M.la reine.(Photo de I'O.N.F.) salle de 2e an- \u2018 obligations, quand la Commission | =- Ss Texie du discours radiodiffuse de ia reine Juliana Parmi les, délégues ot remarquait: Ernest H.Barrett, président | | de l'Association des propriétaires, / MM.| Voici Grenier et plusieurs autres.par Sa Majesté la reine Juliana des Pays-Bas, sur le réseau de Radio-Canada: | Mes amis du Canada.! II me fait plaisir de revenir 4 À 3 6 0 |dans votre pays et de vous appor- I ter les voeux de la population j - .des Pays-Bas.Distribution Tom Wright .Ted Follows Eva Gertrude Allen Mme Beatrice Pelham i (Bumble) Nicholas Rafferty Mlle Tilsen Reggie Pelham Lil Fowler Lynne Gorman .Richard Easton Bea Lennard Lord Tilbhrook .Peter Sturgess Sydney Fowler .Sam Payne M.Olson .Lew Davidson Voila une piece de Arthur Mc- Crae qui aurait aussi bien pu s'intituler \u2018Les ennuis des Britanniques avec le change étranger\u201d.mais naturellement, comme cela aurait été trop long, on a préféré donner dans le sens habituel \u2018et comme tout voyageur qui se; respecte, ne parler que des charmes et du plaisir de voyager en pays étranger.Ceci pour le titre, quant à la pièce, elle produit cet étrange phenomène qui ne manque jamais son effet: les ennuis sur la scène se traduisent par des rires dans | gagnante de l'Oscar.la saile.Et la salle a bien ri, fort animé où te, un jeu de réparties sans cesse en haleine.Cette artiste devrait se montrer plus souvent au! CRT.Richard Easton, qui vient à peine de se dépouiller de la mélancolie pathologique de Hamlet et des \u201cirades promène sur la scène digne de donner la répartie à la brillanie Bumble.Toute l'histoire se passe à Stockholm, dans un hotel chic, où l'on f[raternise avec un mal heur, habituel, parait-il, aux Rri- tanniques à l'etranger: malgré tout l'argen: qu\u2019ils pourraient avoir dans leur pays natal, ils doivent goûter à l\u2019amère pilule des restrictions monétaires les obligeant à ne point sortir leurs capitaux de l'Empire! I! ne faut rien chercher de remarquable dans cette intrigue.mais les dialogues vous font tenir les côtes, et sont exactement ce qu'il faut pour dissiper toutes ;|les vapeurs des noirs soucis que Guigues en vous vous pourriez avoir, A qui faudrait-il! décerner la palme après les deux rôles principaux, si on nous en donnait une à distribuer?C'est là une Serait- ce à la naïve Eva (Gertrude Al- \u2026 David Haber Ek - Dora Clarke a Lynne Gorman.modèle un avantage nécessaire à + ©, Les Alliés seront | mène avec une maîtrise soulevan- | ja scène: on ne perd rien de ses | shakespeariennes, : avec sa\u2019 nonchalance sérieuse.un ex-mari, gociation.Elle tiendra compte du jen) qui n'oublia pas trop fré-' désir Cu peuple allemand de re- \u2018quemment son accent suédois, et| 1 v Je me réjouis également pour ; \u2018nelles.Comment des souvenirs peuvent-ils a ce point se concrétiser de nouveau! Et comment cet ;élèment mystérieux qu'on appelle # le temps peut-il soudain céder le pas au souvenir! C\u2019est à croire qu\u2019il #'ne s\u2019est pas écoulé plusieurs an- \u2018nées dans l'intervalle! D'ailleurs, bien des événements qui ne résisteront pas à l\u2019épreuve du temps demeurent cependant vi- ivaces et toujours présents.Cela \u2018est sûrement vrai de l'alliance qui ;nous a unis pendant les années \u2018de guerre.{ Nombre d'entre vous se sen- LYNNE GORMAN itaient aussi à l\u2019aise dans mon pays | que moi dans le vôtre.vent.Elle campa une charmante Cela tient, au fond, à ce que le | soubrette à la mode de Suède.|Canadien et le Hollandais savent i Une autre candidate à la pal-\u2018tous deux sacrifier les douceurs ,me imaginaire que nous pourrions \u2018du foyer au bien commun.; décerner: Bea Lennard.vous! L'impression profonde que vo- ,eroiriez voir une nouvelle Judy tre hospitalité accueillante a laissé i Holliday, et rien quad vous fer-'en moi, me fournit un aperçu sur vous verrez COMME l'avenir, avenir qui nous sera à È mer les veux, la voix elle-même emprunte à Ja \u2018tous également bienfaisant.Voici | a la même IN-\u2018la leçon que j'en tire: la souffran- tonation \u201cfemme - enfant - poule lee se porte tellement mieux à plu- : \u2018sieurs que chacun pour soi.Importance de l'hospitalité nette.! Quelle merveille que Dieu en ait ment.{ décidé de telle sorte que les Cela semblait d'ailleurs un ef-!hommes puissent, en partageant | fort général que l'articulation, [les fardeaux les uns des autres, i paroles, qu'elle articule .: a : | > 1 à .\u201c5 hier soir, au C.R.T.méme si les forger une union qui serve d'ins- des artistes trument de combat! Voila qui ou-; décors et l'attitude nous gardaient dans l'atmosphè- Vre de tous côtés des horizons re familière d'un salon (on se nouveaux.Dans les desseins du serait cru avec eux dans ce mé-'Créateur.le point de vue des homme salon), 1! était difficile de ne!mes doit toujours lui être pas se faire la remarque que bordonnc.tous auront la semaine prochaine Dans votre pays el chez vos une laryngite.tellement ils don- gens, 1 y a de quoi étayer cette naient de la voix.conviction: par exemple.votre Parmi la distribution masculi- hospitalité envers les immigrants.ne, n'oublions pas Sam Payne.'hospitalité universelle qui réussi- gentleman qui personnifie avec|ra à fondre les éléments qui res- bonheur le type qui n'en n'est!teraient encore à unir.pas un! Et Ted Follows, peut-! Je tiens maintenant à adresser \u2018être un peu trop jeune pour le quelques mots à mes compatriotes.physique d'un secrétaire, MaiS/ (Ici, la reine Juliana parle en enjoué à souhait.: En somme malgre tous les en- ,nuis de ces richards que nos pauvres portef-uilles peuvent difficilement prendre au sérienx, tout i ste asse VOUS |.Jul er OISE te pA Pa a vue tinueront à voir en vous la Hollan- donnant l'im de et a la juger d'aprés vous.| pression que vous avez fait un Je me rejouis d'apprendre que voyage agr\u2018able en compagnie VOUS prospèrez et que vous édifiez d'étrangers qui vous ont fait ri- solidement votre avenir dans vo- -re.Mais qui n'ont laissé dans vo-'tre nouvelle ambiance, dans la bon- ;tre coeur aucun souvenir senti- ne entente et l'amitié.,mental.| Sans doute, on ne saurait tou- Hollandais): (Traduction des paroles pronon- \u2018cées en hollandais).Tant que vous vivrez au Canada, les gens qui vous entourent con- | C'est Ja pièce idéale pour qui -jours éviter les mesententes et les | veut oublier les grand- problèmes : contrarietés, philosophiques et.cor mais elles ne sau- domestiques.\u2018raient être la règle.Que cela soit\u2019 la version française de l'allocution radiodiffusée hier soir | des raisons qui me sont person- su- LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics: PLUS FRAIS MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Ottawa et la région: Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses aujourd'hui.Demain, ensoleillé, se couvrant dans l'après-midi.Quel- .ques averses dans la soirée demain.Frais.Vents légers.Dawson 24, 46; Victoria 38.55, Edmonton 38, 57; Régina 34, 67; i Winnipeg 31, 54; Port-Arthur 23, 53: White River 21.46; Sault-Sainte- Marie 28, 53; Kapuskasing 28, 48: North Bay 28, 61; Sudbury 30, 63; Muskoka Airport 35, 75, Windsor 42, 76: London 39, 76; Toronto 44, 78, OTTAWA 40, 77, Montréal 44, 75: Québec 42.62: Saint-Jean 41, 55; Moncton 39.55: Halifax 39, 57; Charlottetown 38, 54; Sydney 37, .47; Yarmouth 43.51: Saint-Jean.Terre-Neuve 28, 44.+ Re dr a a LT TS JUSQU'AU 30 AVRIL Suton roddean Aux clientes qui apporteront cette : annonce nous donnerons pour $3.00 no- 0 JL tre belle permanente de $5.00.j al Nous nous spécialisons dans la A coiffure \u201cPOODLE\u201d £ \\ I SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS EURE AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VILLE 286, rue Dalhousie.Tél: 4-2757 * OUVERT LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS .Ad Dt BY RPS Bs Bt bP OT A EBS A MY BN IS DS IY Batt PS bP bY BD 2 RS > 2 wy DEO A eC NCA NS CAV Be Te Ps BN APIO IN Gs tat J.R.W.LAFRENIERE, R.0.OPTOMETRISTE 10 am.3 midi et 2 pm.& 5 p.m.Mer.et sam, 7 à 9 p.m.\u2014 Lun, mar.ven, 7 a 8 sur rendez-vous 97, rue Principale, O.Tél: 164 ou 60 Hawkesbury.Ont.as re + ra en ae fm i mn rt mires * Colombie-Britannique, en 1950 pour rng Bogert rendu \u201cassume\u201d 'e commandement de la ° brigade canadienne dépéchée en ; Corée.Le brigadier Bogert a été pré ;senté à la brigade par son prédé- g cesseur alors que l'artillerie communiste tonnait dans le secteur.a la ligne de feu QUELQUE PART EN CORE :{P.C) \u2014 Le brigadier M.P.Bo- gert est arrivé sur la ligne de feu! \u2014 pour assumer le commandement : de la 25e brigade canadienne.[I ; succède au brigadier John Rock- jingham qui commandait ce contin- | gent depuis un an.\"Le brigadier Bogert.age de 43 \u2018ans, natif de Toronto.sera rem- i place comme directeur général de l'instruction militaire au quartier général de l'armée à Ot'awa par le \"brigadier Rockingham.Ce dernier.âgé de 41 ans.a quitté un emploi civil a Victoria.R.-J.BASTIEN, R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 et 15 Nicholas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU 9 h.am.a 5 h.pm, LE SAMEDI 9h am.à 1 h pm.mes He ee es 2e \u2014_ quelques detenus du pénitencier de Saint-Vincent de Paul.non loin de Montréal, Le chauffeur de l'auto, Bernard FOUVrer son upité, sans oublier qui nous prouva que cette excel- Cain, 21 ans, de Barriefield, a dé-.qu'une Allemagne unie ne peut lente actrice peut facilement s\u2019a- iclaré que les phares d'une auire bases liberte des de être fondée que sur Cependant.il n'y a pas de fausse , voiture l'avaient aveuglé.Il n\u2019a fllusion, particulièrement au cours \u2018donc pas vu M.Beadle assez tôt d'une pareille époque, parce qu'il.pour l'éviter.y a toujours dans les penitenciers: Deux médecins ont donné les des fauteurs de trouble que de premiers soins au blessé sur les telles opinions pourraient inciter : lieux de l'accident, puis une am- à provoquer l'agitation.Gagnon et Poulin contre lc divorce !l'a transporte à l\u2019Hôpital municipal.L'examen a revélé qu\u2019il souf- La Chambre des communes a frait d'une fracture au bras gau-, rejeté par 101 voix contre 27 un'che, de fractures multiples aux projet de loi du parti C.C.F.reti-\u2018deux jambes et de blessures in- rant les causes de divorces du'ternes.Québec et ce Terre-Neuve de lai M.Beadle est mort vers 10 heu- juridiction du Parlement pour les \u2018res.Le Dr W.T.Kendall, coro- faire passer sous celle de la Cour ner, a constaté la mort à l'hôpi- de l'Echiquier.tal et a déclaré qu'une enquête Tous les.députés libéraux pre-, judiciaire aurait probablement sents unt voté contre le projet de lieu.L'agent Gus Wersch, de la loi, présenté par M.Staniey Sûreté provinciale d'Ontario, a Knowles.deputé C.C.F.de Winni- | mené l'enquête de la police.= LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers jours: 5 h.a 8 h.Le samedi: 1 h.a 4 h.PETITES ANNONCES LIVRAISON DU JOURNAL 3-4066 3-4067 | | ,Ç s'est constitué à Londres en 1939.Sur la photo, sociales de l'Université d'Ottawa.Sur rendez-vous Tél: 40411 = ts cee tre re AR prise à la gare, de gauche à droite: le Dr J, (Photo \u201cle Dicit'\u2014-par Pierre Normandin) * \u2019 ' CREE te ESE ee Pr EY A 5 S À ea LASER oo\" [ N A Re Qu, + ot a Lu Ÿ I.FER wo A Lan & A | ND = a \"+3 * > > on ; Ne 5 .ou ny y ; A ) = ng ' » ; + ai ' te ew hy \u2018 * \u201ch Vpn + % qr Te LA + + EIN n agp 5 | bulance de la maison \u201cExclusive\u201d.\u2018d'indépendance et démocratique.| ' | Le Dr Tadeusz Bielecki, vice-président du Conseil politique polonais, est arrivé hier dans la Capitale.venant de Washingion où 11 a eu des entretiens avec les fonctionnaires du département d'Etat.Le Conseil politique est je nem officiel du Parlement polonais en exil qui dapter à un autre genre que celui des femmes d'âge mûr à voix hautaine qui lui echoient sou- lecki a parié à Wanszycki.du Congrès polonais du Canada; Mme celui qui est leur invité.Hier soir, le Dr Bie- Elle vide la tête, dilate la rate votre mot d'ordre.et vous fait dire que le C.RT,, possède d'excellents comediens, E.R.vales dans l'histoire._'Pour la récréalion en (.-B.: $5,000 | M.J H.Ross.de Calgary.president suppléant du Conseil national de l'aptitude physique.,que ce Conseil vient d'attribuer $5.000 au financement d\u2019un cours {sur la récréation publique à l'Université de la Colombie-Britannique.de Vancouver.La remise d'un di- plome couronnera ce cours.Le Conseil accorde cette subven- ition à l'Université de la Colombre- Britannique afin de l'aider à orga niser le cours et à le mettre en œuvre.En plus de cette subvention.le Conseil affecte des fonds aux frais de scolarité des étudiant: inscrits et aux frais de déplacement des étudiants qui viennent d'en dehors de la Colombie-Britannique.LE DOCTEUR LEOPOLD MANTHA Oiechewski: le Dr T.Bielecki: M.A.P.Ule- Spécialité: chowski, vice-président du congrès polonais qui Arthrite et rhumatisme s'était porté avec son épouse à la rencontre de chronique uR groupe d'étudiants cn sciences 333.rue Besserer Vos perspectives sont sans ri: HEURES DE BUREAU: 9 am.a 12 pm.\u2014- 1 p.m.à 5 pm.annonce Samedi.9 am.a midi.ULRIC SAINT-AMOUR, optométriste EXAMEN DE TA VUE Ottawa Tél: 3-4505 48.rue Rideau.\u2014 2 Pa - - LT LI ITERATE CHEZ D.Grandmaitre t'on vous assure un service de combustible complet CHARBON ~~ HUILE BRUTE COKE LA SALLE HUILE DISTILLEE VOICI UN SERVICE GRATUIT DE COKE LA SALLE e Fournaise inspectée.e Fournaise nettoyée et cimentée.e Renseignements pour bien chauffer.eAfustement de courant d'air défecteux.Le fameux charbon Alberta vous épargnera de l'argent tout en augmentant votre confort.Peu de cendre et maximum de chaleur De $1950 4 $21.00 la tonne 131, Chemin de Montréal, Eastview.Tél: 2-3505 et 2-3506 "]