Le droit, 25 avril 1952, vendredi 25 avril 1952

[" \u2018 ~» Demain: Beau EY [APRA SEEN Ca a \u2018 at ZN is TI ETA Catia LP AE A | Dernière lieure i page 13 | Des observateurs militaires prétendent que l'explosion nucléaire n'aurait que très peu d'effets sur le champ de bataille.En Corée, par exemple, où les communistes forment un front de 30 milles, la bombe ne ferait que des dommages insignifiants, relativement à l'énergie libérée.Les récentes expériences dans le Nevada, ont démontré que des soldats, terres dans des tranchées, à quatre milles de l\u2019explosion, n\u2019ont absolument Tien ressenti.Ci-dessus, le nuaye radioactif sur le point de s\u2019étaler en forme de champignon.Des fusées sillonnent l'air.(Photo S.N.S.) Délégué canadien à une épreuve atomique C'est la première fois qu'un Canadien est invité par les Etats-Unis pour ce genre d'épreuves Par Jean-Charles DAOUST Pour la premiere fois depuis que la Défense civile a été organisée .au Canada, cet important organisme du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social pourra déléguer un représentant à une épreuve ! de la bombe atomique aux Etats-Unis.au cours de la conférence de presse qu\u2019il avait convoquée à son bureau aujourd\u2019hui en l'honneur de sir John Hodsoll, directeur général de la formation pour fins de Défense civile au Royaume-Uni, et du très hon.H.W.Willink, qui fut ministre de la Santé dans le gouvernement de guerre de Churchill.0 Les deux experts britanniques Farouk reconnu rol PE Porno, du Ca e Nadien de la préparation des civils par le Royaume-Un LE CAIRE (A F.P.) \u2014\"Eden a: accepté de reconnaître le titre\u2019 de roi d'Egypte et du Soudan\u201d, an-' noncent sous de gros titres les\u2018: 5 Le principaux quotidiens égyptiens.:diennes des progres extraordinai Le journal \u201cAl Ahram\" écrit: Tes qu\u2019elles ont accomplis depuis \u201cNous sommes en mesure d'affir-, S9N dernier voyage au Canada, il mer que le gouvernement égyptien, 7 à 18 mois.recevra bientôt, probablement dans | qui est considéré la plus grande\u2019 autorité en matière de défense que, a félicité les autorités cana- Les conditions genérales n'étant les prochaines vingi-quatre heu- pas les mêmes au Royaume-Uni 1es.de nouvelles propositions.ap- qu'au Canada, sir John et M.prouvées par M.Anthony Eden, {Willink ont révélé qu'ils ont: secrétaire au Foreign Office.à la été très favorablement Impression- suite des discussions qu'il a eues a nés par les exercices s{ratégiques Londres avec sir Ralph Stevenson, :tenus cette semaine au manège ambassadeur au Caire, et ie gou-'de Salaberry.Ce soir à 8h.tous verneur général du Soudan, sir Ro- \u2018deux portent la parole dans la bert Howe.salle du Comité des chemins de Toutefois, il sera bien établi que fer, à l'immeuble central du Par- l'Egypte devra de son côté garan- lement, sous les auspices du Con- tir le droit des Soudanais à déci-'seil national du Bien-être.der de leur propre sort, et ne rien; En cas de bombardement, la faire pour nuire à n'importe quel tte se livre avant tout dans la statut politique que les Soudanais localité affectée.D'où l'importan- pourraient finalement choisir eux mêmes\u201d.i (Suite a la page 22, col.2) OTTAWA, LE VE Aucune raison n'est donnée\u2019 pour cette offre des N.-U.Rupture des pourparlers a huis clos sur I'échange des prisonniers \u2014 Des nouveaux développements MUNSAN, Corée \u2014 (P.A.) \u2014 Le commandement des NDREDI 25 AVRIL 1952 Le numéro: 5 sous UNE REUNION PLENIFRE EN CORÉ Nations Unies a proposé aujourd'hui une réunion plénière des délégations d'armistice alliée et communiste pour dimanche.La proposition alliée survient six heures après la rupture par les Rouges des négotiations à huis clos sur l'échange des prisonniers de guerre.Les Nations Unies n\u2019ont donné aucune raison en suggérant la tenue d'une telle réunion plénière.Les communistes ort rompu les négociations secrètes sur l'échange des prisonniers de guerre après que le commandement des Nations Unies eut déclaré qu\u2019il retournerait aux communistes moins de la moitié des prisonniers rouges cap- Juliana est à Kingston; de retour ce soir Visite à Brockville HAMILTON, Ont.(P.C.) \u2014 Sa Mijesté, la reine Juliana de Hollande r quitté Hamilton à 8 h.50 ce matin par avion à destination de Kingston.L'avion \u201cDakota\u201d du C.ARC, qui transporte la reine, est le mé- me bimoteur à bord duquel Julia- turés en Corée.George Hickman.Il a dit que positions à la Meur des nouv | | | i | La voix de la nation En comités et a la Chambre, les députés ont travaillé fort Importante mise au point de : M.Pearson \u2014 Les pensions des vieux employés du réseau de l\u2019État \u2014 3; Le cas de Kurt Meyer Par Jean-Charles DAOUST, courriériste parlementaire LES DEPUTES ONT PASSE un jeudi des plus affairés.Surtout les membres des quatre comités parlementaires qui ont ham.| hier matin pour continuer le boulot jusqu'à 11h.hier soir.en Chambre des communes où le débat sur le budget a pris un ton passablement violent au cours de la soirée.Comme on trouvera ailleurs Aciéries prêtes à combattre au tribunal fédéral WASHINGTON (P.A.) \u2014 L'industrie de l'acier, contestant l\u2019ordre de réquisition du président Truman, mesure qu\u2019elle tient pour \u201cabsolument illégale et inconstitutionnelle\u201d, s'efforce encore aujour- d'hui d'obtenir d\u2019un tribunal fédéral un jugement interdisant d'accorder aux métallos toute augmentation de salaire imposée par le gouvernement.Mais ie plus important se passe à la Cour fédérale de district, ou le juge David A.Pine attend des avocats du gouvernement les réponses aux questions qu\u2019il leur a postes hier.Le juge Pine a maintes fois mis en doute l\u2019assertion du principal avocat du gouvernement d'après lequel le président Truman, en vertu de la constitution, disposait | de tous les pouvoirs voulus pour Cette importante nouvelle a été révélée par l'hon.Paul Martin | réquisitionner l\u2019industrie le 9 avril.Le juge ne paraissait guère convaincu par les réponses qu\u2019on lui a faites.Donnant des signes d\u2019impatience il a dit finalement au procureur \u2018général adjoint, Me Holmes Bal- dridage, de lui citer un seul cas où un tribunal fédéral aurait juge F.F.Worthington, directeur ca-,légal un ordre de réquisition présidentiel qui n\u2019aurait pas été émis ! contre les bombardements et au- | en vertu d\u2019une loi spécifiquement tres attaques-surprise.Sir John, | Votée par le Congrès.M.Baldridage a demandé un délai d\u2019une semaine pour préparer civile dans le monde démocrati- \u2018SON argumentation, Mais le juge Pine le lui re- ! fusa, affirmant que l'affaire \u201cexige \u201cune décisiun presque immédiate et que les parties ont tout lieu de s'attendre à un jugement dans le plus bref délai\u201d.Outre leur requête d\u2019une injonction intérimaire.cinq des six compagnies ont fait un pas de plus et ont demandé au juge Pine de déclarer illégale la réquisition el- le-méme.Au point de vue de la procédure.une injonction intérimaire interdirait au secrétaire du Commerce, M.Charles Sawyer, de prendre quelque mesure que ce soit en vertu de l\u2019ordre de réquisition.Le gouvernement s'apprête déjà à \u2018accorder une augmentation de salaire aux 650,000 métallos.Le comité juridique du Sénat, dans l'entretemps.continue son enquête sur les aspects juridiques de la saisie.La Commission des relations ouvrières de la Chambre des représentants se prépare à une enquête minutieuse sur l'Of- (Suite à la page 22, col.2) Trois pertes de vie dans un avion privé TACOMA, Washington (P.C.)\u2014 ; Un avion privé dans lequel se trouvaient quatre personnes a heurté | des fils électriques près de Tacoma hier soir, peu après le crépus- \u2018cule.et s'est écrasé en flammes, tuant trois des passagers.La ville, d'une population de 143,000 âmes, a été plongée dans l\u2019obscurité durant 16 minutes à la suite de cette un compte rendu de la déclaration de l'hon.Lester Pearson au sujet | tragédie.du réarmement de l'Allemagne et du notoire Révérend James Endicott L'avion appartenait à M.Richard de Toronto, soulignons que le Secrétaire d'Etat aux Affaires exté- ; Dexter.35 ans, Apparemment, ce rieures qui est aussi président de l'O.T A.N.a révélé une fois de plus ; dernier se préparait à atterrir, les tactiques communistes dans la guerre des nerfs.Quant au comité mais dans la semi-obscurité n\u2019a pas spécial sur les dépenses de la Défense, on a pu constater que l'Oppo- Vu les fils électriques.sition tient à examiner à la loupe tous les articles énumérés dans les rapports.Le député Joseph Bradette de Cochrane, président du comité des Affaires extérieures, et le colonel David Croll (libéral de To- ronto-Spadina).celui des dépenses de la Défense.ont su orienter le travail de leur organisme respectif, de sorte que le Parlement sera plus tard saisi de rapports très documentés.La séance de jeudi soir aux Communes a été fort animée | grâce aux efforts du député C.C.F.de Moose-Jaw, le quincaillier Ross Thatcher, qui a indiqué au gouvernement comment 11 peut économiser ad delà de 300 millions de dollars cette année.Ses propres collègues socialistes sont intervenus dans la joute ora- | toire quand M.Thatcher a critiqué les pensions.Dans l'après-midi, les deputés John Diefenbaker.H.G.White, ; David Fulton et C.W.Hodgson, tous conservaterrs-progressistes, Ro- | bert Knight, C.CF.à la suite de plaidoyers semblables déjà pro- | noncés per MM.Paul Dubé.député lihéral de Restigouche-Mada- | waska, et Staniey Knowles.C.C.F.de Winnipeg-Nord-Centre, ont dé | i t (Suite à la page 23, col.3) J M = - od J rR Quand l'avion s\u2019est écrasé des ! gens ont réussi à secourir Dexter, mais les trois autres personnes sont inortes.soit du choc de l'écrasement.où d'asphyxie; ce sont M.Willis Jones.40 ans, son fils âzé de sept ans, Gene Paul Jones, \"et M.Robert Joslyn, 40 ans.Ralliement francais a Paincourt \u2014 (Voir pege 5) - La décision communiste a automatiquement levé le secret qui entoure les négociations.Les pourparler- ont été aifournés à la demande du colonel les Alliés veulent reviser leurs eaux développements © De part et d'autre personne n\u2019a \u2018laissé entendre que les pourpar- ilers échouaient complètement.| Mais les délégués n\u2019ont pas dissi- ; mulé la gravité de la situation.MUNSAN \u2014 (A.F.P.) Une session plénière des délégation aux pourparlers d\u2019armistice de Panmunjom a été convoquée par les Nations Unies pour le 27 avril a 11 heures du matin, a annonce le général Nuckols, porte-parole officiel de la délégation alliée.Les communistes ont rompu les négociations à huit clos six jours après avoir appris que 70,000 captifs des Alliés seulement désirent retourner dans leur camo.Le col.chinois Ta Tsai Cheng a affirmé aux délégués alliés que \u2018l\u2019histoire ne connaît pas d\u2019exemple de prétendu rapatriement volontaire.C\u2019est là une violation directe de la convention de Genève que votre camp a cité si voion- tiers et si fréquemment\u201d.Les correspondants communistes ont distribué un communiqué de presse au nom de la délégation ennemie accusant les Ailiés de profiter des\u2018 pourparlers secrets \u201cpour duper le monde\u201d sur ce qui se passe durant les négociations.Ainsi a-t-on appris que l\u2019état- major des Nations Unies a l\u2019intention de ne retourner que 70,000 frisonniers.Le 18 décembre, les Alliés ont transmis aux communistes une liste de 132,000 prisonniers, précisant que 37,000 autres avaient été placés dans la catégorie des internés civils.au dire des Alliés, étaient l\u2019objet d'un nouveau classement; il restait donc un total de 116,000 prisonniers de guerre.Dans un long résumé des entretiens à huis clos, le col.Tsai a accepté en partie le principe du rapatriement volontaire.[1 concède aux captifs des Alliés qui habitaient au sud du front le droit de choisir où ils veulent habiter, les prisonniers des communistes jouissant du même droit.{Suite à la page 22, col.1} ' i \u2018Accord E.-U-Iran prévu pour ce soir TEHERAN (A.F.P.) \u2014 On apprend que la conclusion d\u2019un ac- {cord entre le gouvernement ira- mien et les Etats-Unis, permettant de poursuivre l'assistance économique et militaire à l\u2019Iran, sera annoncé simultanément ce soir à 19 heures G.M.T.(2 heures P.M.h.n.e.), à Téhéran et à Washington.L'accord se présente sous formes de lettres échangées entre le Dr Mohammed Mossadegh et M.Loy Henderson.amdassadeur des Etats- Unis à Téhéran.| Selon les termes de cet accord, le gouvernement des Etats-Unis accepterait que l\u2019Iran n'assume aucun ; engagement spécial en contre-par- | tie dés livraisons de matériel mi- L'accord permettrait no- Hitaire.| tamment aux conseillers militaires américains de rester en Iran.; On sait que les Etats-Unis avaient | cessé l'envoi de toutes fournitures | militaires à l'Iran depuis le 8 janvier dernier.Une Allema | BONN \u2014 (AF.P.) \u2014 Au cours (d'une interview accordée hier soir .au publiciste allemand, M.Ernest Friedlaender, le chancelier Ade- .nauver a tout d'abord rappelé que i \u201cle rétablissement de l'unité alie- mande dans la liberté est le but politique principal de la républi- \u2018que f \u2018érale\u201d.Pour sa part.je chef cu gouvernement de Bonn a souligné qu'il \u201cpréférerait de beaucoup t.ne Allemagne unie et (libre, sous gouvernement social- ; démocrate, à une république fédé- yrale dominée par l'union chrética- \u2018ne-démocrate, mais séparée de la zone soviétique\u201d.|! Le Dr Adenauer a poursuivi, | \"La politique européenne du Zou- vernement féderal lURSS.à prendre une initiati- Des 132,000, 16,000 Sud-Coréens, | tawa et à Hull, hier, par suite du lancement d\u2019une bombe atomique ennemie, qui est tombée en plein coeur de la Capitale, à l\u2019angle des rues Metcalfe et Gloucesier.On voit ici l'uspect que | Des milliers de personnes ont perdu la vie à Ot- | (Photo Le présentait la carte d\u2019Ottawa quelques instants après l\u2019explosion de cette arme redoutable.heureusement faite en vase clos, au Manège du Régiment de Hull, ns.a voyagé hier d'Ottawa à l\u2019aéroport de Mount Hope, près de Hamilton.\u201c# programme d'aujourd'hui ; comporte une visite en automobile de quelques fermes laitières ap partenant à des immigrants hollan- dats dans les environs de Brock- ville, La reine doit ensuite déjeuner dans une auberge hollandaise de Prescott, aprés quoi des fermes des environs seront visitées.Le voyage de retour à Ottawa se fera i par automobile, ! L'avion de la reine est suivi \"d'un autre \u201cDakota\u201d dans lequel ont pris place des journalistes chargés du reportage de la tournée royale.Le groupe comprend plusieurs Hollandais.Les deux avions sont pilotes par les lieutenants de section Leslie Hussey et W.L.Watson, tous deux d'Ottawa.Droit\u2014par Pierre Normandin) La déclaration de au cours d'un Truman Souléve une bombardement tempete dliX E-U.En eaux coréennes Par André RABACHE TOKIO (P.A.) \u2014 Trente marins WASHINGTON président Truman a soulevé, hier ' plosion d'une tourelle de canons à Washington.une tempête dans à bord du croiseur Saint-Paul au les milieux diplomatiques et dans | large de la Corée, lundi.La ma- la presse, après sa déclaration {rine.révélant la tragédie aujour- générale sur la politique étrangè- d'hui, déclare que c'est le pire dé- re, quand il a \u201crévélé\u201d qu\u2019il avait ! sastre naval du conflit coréen.lenvoyé en 1946 un ultimatum a| Les autorités disent qu'un \u201cin- Staline pour lui enjoindre d\u2019éva- | Cendie d\u2019origine indéterminée \u201d cuer l'Iran et que le chef du gou-, dans la poudre à canon a provo- péré.de canons de huit pouces.Une Peu après, la Maison Blanche, à \u20acNduête a été entreprise.laquelle on demandait le compte | Le Saint-Paul est commandé par rendu sténographique officiel de le capitaine Roy A.Gano, de Falls la conférence de presse présiden- | Church, en Virginie.C'est le na- tielle afin de ne commettre aucune \u2018 Yl'é-amiral du contre-amiral Earl Un accident © (A.F.P.) \u2014 Le américains ont été tués dans l\u2019ex- vernement soviétique avait obtem- YUÉ l'explosion dans cette tourelle Or avait annoncé hier que la reine visiterait une colonie d\u2019im- hollandais établie sur LEP J as tom SUP BEX ove ° 6 navire: 30) morts ! Pays-Bas a dit plus tard que cet endroit ne serait pas visité.Le programme de la journée n'a êté annoncé que quelques minutes : avant le départ de la reine.Hier, le secret avait été plus complet.La destination de la reine n'avait mé- me pas été annoncée à son départ de ia Capitale.La reine veul faire des visites- surprises à ses sujete établis au Canada.Elle ne veut pas de réceptions officielles et préfère que les immigrants poursuivent \u2018eaux se retirent à Kansas City, E-U.leurs travaux durant sa tournée, KANSAS CITY \u2014 Dans la ré-! Mais plusieurs des quelque 300 ; gion de Kansas City ont croit avoir Hollandais, cultivateurs, journa - l échappé à tout grave danger, mais liers et autres, que la reine a vus, iles travailleurs volontaires n'en avaient été prévenus d'une ma- continuent pas moins à surveiller nière ou d\u2019une autre de la tour- les fissures possibles des digues.| née rovale, de sorte qu'au cours La crue des eaux du Missouri de la journée, on a vu des gens a atteint son point culminant hier travailler dans les champs en cos- après-midi, alors que le niveau de tume du dimanche et d'autres sur- l'eau s\u2019est élevé jusqu'à 30.7 pieds, | pris.dissimvlant leur embarras soit 10 de moins que la hauteur | d'être vus en costume de travail.des digues.Les eaux se retirent; Durant toutes ses tournées, hier, lentement depuis hier.la reine Juliana n\u2019a pas cessé de En amont de Kansas City, l'|soulever l\u2019admiration et la sym- nondation fut d\u2019une violence saw mathie de tous en serrant la main précédent.tandis qu\u2019en aval le de- à chacun des immigrants holian- sastre n'a pas atteint les prupor- dais.questionnant plusieurs sur tions de celui de juillet 1951.alors! jeur vie au Canada.Danger écarté; les erreur dans le reportage de cette E.Stone.commandant de la divi- révélation sensationnelle, se montrait fort embarrassée.Elle publiait, après de longues hésitations, une courte mise au point spécifiant qu'il ne s'était pas agi, en 1946, d'un ultimatum au sens technique du mot, mais d'une série de fermes initiatives \u2019 diplomatiques.Ce recul devait irriter considérablement la presse américaine et étrangère qui avait déjà lance à travers le monde des dépêches sensationnelles et qui se montrait fort désappointée d'avoir à se rabattre sur des événements connus et des textes déjà publiés.Le texte essentiel semble en effet être une note du gouvernement américain au gouvernement soviétique en date du 6 mars 11946 et publiée à Washington le lendemain.Par cette note.sur un ton plus que ferme.les Etats-Unis rappelaient à la Russie qu'elle était liée par les accords conclus en 1942 à la conterence de Téhéran et qui prévovaient l'évacuation, six mois après la fin des hostilités, de toutes les positions occupées en Perse par des puissances étran- ,Zères pendant la deuxième guerre mondiale.Cette note disait claire- \u2018ment que les £tats-Unis ne pou- \u2018vaient pas \u2018rester isdifférents\u201d devant le maintien des forces russes jen Iran.ve en vue de réaliser cette unite\u2019.Après avoir rappelé que \u2018ce but ne peut être atteint que par des conversations à quatre\u2019.ie déclaré: \u2018Même si je croyais à 100 pour 100 que les Soviets ne sont pas sincères, je devrais abs lument intervenir pour que leurs intentions soient éprouvees par des négociations.\u201d rence avec les Soviets, mais la première note soviétique n'offrait pas l'occas:on de réunir immédiatement une conférence des Quatre.Ce serait une erreur de croire que l'unité allemande dans la liberté | notes a pour \u201cA l'ouest, a-t-il poursuivi, on, ne redoute nullement une confe-.par l'échange de notes.\u201d i | orientale de la Corée quand le ; Les batteries côtières \u2018 ' gne unie et libre \u201cC'est le but principal de la République fédérale\u201d, dit Adenauer chef du gouvernemtnt fédéral atensuite, que les puissances neci- avait amené \u2018nous a été offerte.L'échenge des! un renoncement à !a liberte.\u201cUne, but, du point de vue [neutralité allemande n'aurait de, que la rivière Kansas, qui se deverse dans le Missouri.à Kansans City, a dévasté cette riche! région indutrielle, i Au moment où la crête de l'i-! , , pi :n.nondation frappait Kansas City, Je| désastre se produisit.Il a main président Truman signait à Wa-, sion navale dont fait partie le croiseur.Le Saint-Paul canonnait les positions communistes sur la côte | tenu son tir aprés I'explosion et se |\u2019 : .; : trouve encore en eaux coréennes.ow de 525.000 000.\u201cpour fos! tiraient pas a ce el Bes ne régions inondées.Pea après, il ac-, L'explosion a secoué le croi.CO!da S250.000 au fonds de secours seur lourd.Les 30 victimes sont durkence de paar du Missourd mortes, mande la marine.la Pi | quatre \u2018comtés sont dévastés par (Suite à la page 22, col.6) ; l'inondation.\u2018 La crue du Mississipi a causé ° l'inondation du quartier résiden-; Card.Mindszenty ie: de Clinton, Towa.qui est si mg A 4 itué a huit rues des quais.C'est Ja hôte d honneur | Ginton.inondation en un an aj - .1 absent\u2018 en juin Mais on semble d'avis dans la: {région que l'inondation n'est pas PARIS \u2014 (A.F.P.) \u2014 La radio Plus terrible que celle de I'an der- du Vatican annonce que le Català CFE serait IE Rave dinal Mindszenty, BD Pline de, A Saint-Louis.les ingénieurs de ongrie, sera \u201cl'hôte \u2018honneur .> - > .oS.absent\u201d du prochain congres en- | armee ont entrepris la mobilisa- | charistique international de Barce-| tillage Jp may parer à la menace one, ; ; .is Au cours de ce congrès.des prié d'inondation à la frontière de lll.res spéciales seront dites et réci-|linois et du Missouri.L'ingénieur tées par la foule des pèlerins.à Æ.Ressegieu eu avis quil ny, plusieurs repr cs.a l'intention du | a pas Re pluie divi auelques jours prince de l'Eglise emprisonné, .sue ques - dont le dincèse fut le siège du der-! Dans les régions dévastées du nier congrès eucharistique interna.; Missouri, l'inondation a soulevé la tional en 1938.| (Suite à 1a page 22, col.occidental, de provoquer cette sens.a-t-il ajoute.que 8; e.ie était: offre.afin de pouvoir ensuite en! voulue et garantie honnétement discuter en détail.\u201d ;par les grandes puissances et si \u2018On ne peut attendre.a-t-l dit ! nous étions en mesure de ia défendre avec des forces suffisantes dentales renoncent de en blanc | Aucune de ces conditions n'est à la commission d'enquet® des Na- rempiie.II ne peui exister d'ar- tions Unies.Mais je ne crois pas mee nationale allemande qui soit néanmoins que ceci puisse empé- ! capable de protéger seule |'Alle.cher la tenue d'une conference à! magne placée géographiquement quatre si les autres questions pri- ; dans le champ de tension politique | mordiales peuvent être règlees de l'Europe.a el 4e Le chancelier à souligne ensuite _ Justifiant Ja politique d'intégra-; que \u201cla c vention générale gor- tion de la république fédéraie à mano-alliée prevoit que.dans le la communauté occidentale, le Dr ças d'un rétablissement de l'urité Adenauer a affirmé que la new, àliemande.tous les traites actuel- tralisation proposée par le gou-;'ement en préparation seront su- vernement soviétique sigmifierait \u2018jets à revisior.\u201d.\u2018\u201cAine:.a-til dit (Suite a 1a page 22, col.7) | La reine a déclaré à des reporters par la suite qu\u2019elle était trés satisfaite de constater que \u201cses compatriotes sont heureux au pays (Suite à la page 22.col.8) Douze pertes de vie dans un éboulement MENTON (P.A.) \u2014 Un éboulement, provoqué par la pluie.a écrasé 20 maisons dans cette ville de la Riviera française aujourd'hui.Douze personnes ont perdu la vie.On compte 13 blessés.Après 72 heures de pluies torrentielles, quatre ruisseaux qui traversent Menton.ville de 23,000 habitants non loin de la frontière italienne, ont débordé hier soir.Les principales canalisations se sont rompues.L'eau s'est infiltrée dans la terre sablonneuse sur une colline puis un glissement s'est produit et l'éboulement a entrainé avec lui les maisons.On -évalue pour l\u2019instant des dégâts à 100,000,- 000 de francs ($285,000).Plus de 290 personnes se sont réfugices dans les hôtels, tandis que 150 manoeuvres travaillent a l'enlèvement d'énormes boue et de débris des maisons dé molies.Il tombe une pluie intermittente.Population catholique du Canada Les membres et les fideles des 10 plus importantes ces- munions religieuxes au Canada formaient environ 96 pour 100 de la population totale du pays en 1951 soit 14,009 426 Ames.Le Bureau fédéral de la Sta tistigue, en publiant ces chiffres basés sur ceux du reces- sement de 195), précise que les Catholiques sont les plus nombreux, se chiffrant par 6.069 494 fidèles, ou 43.3 pour 100 de la population entière.L'Eglise unie est en deuxième place et compte 1,387.27) membres, ou 20.5 pour 100 de La population. autres, mais sauf pour la jetée no 3, la navigation continue dans le port.L'enquête prend quelques jours sur la cause du feu.La Commission verse $25,000 par année à Les sous-ministres de la Défen- Par Jean-Charles DAOUST | | se nationale et de la Production de Croisé tout laine, tissu suede, flanelle, ka- sha et fleeces, at Chapeaux de printemps a ZY VA rR 4 a A IB ._ = rR } m A 4 y , ; _ 7 > a A Fe \u2018 ) 1.Ed ( 2 hy A ph a a oe de FE SI À 22 er ES 4 ad Rg ro a FL STL SYRIA EY CES I CL , p ï y PL M a Wu UN ; Te STE q 8) e od < M wi OUR Deux LE DROIT, OTTAWA, LE VENDRED! 25 AVRIL 1952 PR mme Ce TT \u2014_\u2014\u2014 7 rm TE CO IAE \u201c= \u2014\u2014 1 ee TZU 2005027 220 LLL es = \u2014 \u2014 Cu: } \u201cat ; , e i» CAP BB BB NPN NPA M TN NANT TN PTT a M.Croil le prie de a abgucher Le conterencier à enumere les .| A : \\ FA .Davee ceux qui préparent l'agenda.difcrentes foncuons que donvent, CONSIFUCHiON de 18 B-O-A-C., laPionnière du Luxe, vous offre le choix ; : M.Norbert Beaupra, SOUS DiNIS- exercer les ingenieur» dans lin: ;f tee $120 000 ) * \u2019 : ye adjoint de la Production de dustrie du textile.puis il 2 aonné 0gis.\u2019 _ \\ y | defense, suit de pres ics délibé yp exposé technique des eléments M.J.Greenberg, coustrucleur SERVICE TOURIST ou \u201d \\ { tations.; constituant certains genres de tex-, d'Ottawa, vient d'obtenir um per- ve \\ : er rok precise que a Jeane tiles, notamment le nsicn.M.mis Lour la construction de tro's cr : N \u20ac eures se fappurte & lou- Mesereau a tllusire la partie tech-! maisons e rapport, avenue .\\ À Ullage.l'aviation.les blindés, eu.nique de sa causcrie.en apposant Breezehiil, au coût total de $120, Oem ve \\ | Le president orne des gore des formules sur un tableau.Vous., .$ Ep : \\ sions a M.Davie Fulton, depu:c * a # Chaque immeuble complera :ix M |-E d 265 ] \\ \\ ç i.M.Alis ; ; ; .sol et - r de depute de Winnipeg Nord.espe.Persosa non grais neo onfrea urope a parti ; ré qu'on répondra seance tenante t'est a la suite de consultations commence immédiatement ponr se COMNSTRLLATION: Stans ON ree Cons- ; à 3, Shes er LU Guec le mmatere des Affaires ex \u2018erminer au milieu de décembre a pion ni | Tarifs transatiantiques .} menagement de radar.M.Fulton L rieures qu'un Aa à débute su louest de l'avenue Breezehill, entre Tous les avantages de cet sérobus, BOAC vous plus bas que jamais! be : \\ {donne donc avis de motion au uo ari + l'avenue Hickory et Sherwood les offre maintenant en service touriste.Repas me i { : jet du radar claliste au Parlement belge, à dit Drive \u2019 savoureux à prix modique \u2014 ; : 3 IA : \" ! \u2019 le ministre des Affaires exterieu- ; \u2019 .; Pt re yr iv .«z\u2026zuxud \u201cLes ingenieurs jouent presen- té! oo - STRATOCRUISER: GRAND LUXE\u2014Toujours le plus MONTRÉAL à PARSS Lgl all J - .a AOC AV ATS GPUDIINL LIV Pe - - æ \u201c * res.M.Pearson, hier, au comité ! ; ; , ! \u2019 I p ; Le a tement un rôle tres important dans pari ; \\ 1 Maison anglaise qui euvre des rapide ec le meilleur service trensasisntique! De $308 der » $513 aiorvoteur : Mesure en ne des on Jans la Corée du Nord pen-| l'industrie textile au Canada\u201d a bo cor are «fn question.succursales au Canada.Montréal, seule BOAC emploie les luxueux fai à L 3 anciens combatiauts ant !armistice.soso perspeciites déclaré Mer midi, M.H.C.Mese- ll avait éte interroge par M.Une maison londonienne d'expor- Stratocruisers à Deux Ponts.Délicieux repes MONTR or Hier après-midi la Chambre a d'urmistice sont 50-50.veau, représentant technique au M.J.Coldwell.deput¢ C.C.F.de (ation, G.S.Lavender & Co, ouvre,| complet, généreusement arrosé .le tout $208 cher » $477 ador-retour Ls la motion de Laon Hu LE TRES HON.JAMES GAR.service de fabrication du nylon, Rosetown-Biggar qui croyait com: ce mois-ci, des bureaux à Mont- Ping servi à titre gracieux .et, si on le désire, une Tara touriste en rigueur au 1e nai > gues Lapointe, ministre des Affal DANER, misiatre de l'Agriculture là la Canadian Industries, Ltée, Prendre que Je visa avait eté re- réal et Toronto, sous la direction grande coucherte, moyennant léger supplément.5 res des anciens combattants.pour |; at au député d'Assiniboine, M.11 adressait la parole, à titre de fusé par l'ambassade canadienne.de M.Beauchamp.Rien d'étonnant que tant de voyageurs avisés y qu'elle siège en comité plénier au- Sn ix mi.ie ier invité i .a Bruxelles.choisissent BOAC.y jourd'hui afin d'étudier le projet Argue, qu'il n'y a pas de prix mi-iconferencier invité, au dinercau- choi assent J suivant de résolution\u2019 soit modifier MIUM pour le porc en boite mais Serie bimensuel de l'Institut des, M.Pearson précise que Mme A ENVOLEES À DESTINATION DE 25 GRANDS CENTRES Ia Loi des pensions en vue qu'un tel prix existe pour les porcs, [ingénieurs du Canada, section ou- Blume est député, mais qu'elle Pr d Europe par BOAC et sa compagnie associée, Re.a) d'effectuer à l'égard de l'allo- dont le surplus est mis en boite, taouaise.!a été expulsée du parti socialiste.| Briush European Airwa s vis Londres.Privi- te e cation pour usure de vêtement ac- On a déjà \u2018\u201ccanné\u201d au delà de 20) Cette réunion avait lieu sous la : Elle voulait visiter le Canada pour lège d'arrêts sans frais additionnels.e 4 cordée à un pensionnaire qui porte millions de livres.M.John Die- direction de M.A.-C.Ross, en l'ab- jassister à une conférence de \u201cPaix\u201d BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION pe un appareil de prothèse un rajus- Hy de re es olay, sence du president we | Insuitut, Ju doit être tonne prochainement Réservez votre passage à votre agence de voyage, aux bureaux des chemins de fag tement proportionné au relève- ; \"7 iM.Thomas Fouikes.M.John Walt, 'a Toronto.Elle désirait égalemen où à B.O.A.C: Montréal \u2014Hôrel Launentiea, tél.: UNiversicy 6-5861 ment du faux de base des pensions; 00% qui ve payent pas le plein organisateur des reunions, et mem.entreprendre une tournée de con Toronto \u2014 32, rut King ouest, tél.: EMpire 3-4323 b) d'assurer une pension plus|Prix aux éleveurs de pores.M.pre du comité, a lu la corres-;férences au Canada.Une autre N adéquate dans le cas de deux pa- Gardiner bassure Ju Bn Tait en pondance.\u201cDr Endicort\u201d?+ vents à la charge d\u2019un membre des Quête.Vans nombre Cas LL \u2014 Lure._ a .cédé, et ; déjà donné justice aux éleveurs.= RS = TOR ITA EE EE EE EE ESS = (d'apporter des modifications: AU député Charlton, le ministre J d'ordre administratil dit que les côtés Wiltshire congelés Un vaste assortiment de 3 i A + ; R.* ** seront vendus partout.Une fois Thine wa in.Déclaration de Chevrier \u2018traités, ils ne peuvent servir qu'au vi vetemenis de prin No = sur le feu de Vancouver : bacon.emps pou .2 En réponse aux députés Jubn L.#4 # + LR MacDougall de Vancauver-Burrard| BOISSON SERVIE A TITRE | Ouvert de 9 h.à 6 h.pn , et Howard C.Green de Vancouver-| GRACIEUX: L'hon.Ross Macdo- El), + Quadra, l'hon.Lionel Chevrier, mi-|nald, Orateur de la Chambre, a Ru E nistre des Transports, a donné des |promis au député Knowles que la | ; CU ; 43; précisions sur les pertes causées Chambre étudiera la protestation | Aubaine spéciale ! dans le port de Vancouver par le de l'United Church of Canada con-! désastreux incendie de mercredi.!ire la boisson qui serait servie à | i - ° \\ L'élévateur no 3, propriété de la|titre gracieux aux voyageurs sur.all gallX ê Fin el N Commission nationale des ports, a |les avions Trans-Canada a Trini À ; / ! 4 êle détruit mais les pertes d'un |dad.M.C.D.Howe a déposé le , million et demi sont compensées budget d'exploitation de 1952 de : 3 par des assurances de $1,900,000.[la TCA.; pour dames Le National-Canadien a éle égale- x + + Çû 4 A ment affecté par la destruction de Discussions au Comite .a) i i i six wagons et des dégats à deux sur les dépenses militaires ot a ; {défense ont passé une matinée trayants nouveaux qua- la ville de Vancouver pour 32 PrC-1affairée au comité parlementaire drillés pastels, quadril- tection contre les 1heen 1es.spécial sur les dépenses militalres | .lés dents de lévrier, ; du Canada mais ils ont quelque\u2018 : teintes unies, chics pour dames ; I HON BROOKE CLAXTON.ministre de la Défense, a confirmé jeudi que les deux militaires malades à Camp-Borden (Ont.) ne souffrent pas de fièvre typhoïde.* x * M.LAPOINTE a assuré M.Stanley Knowles (C.C F.\u2014Winnipeg- Nord-Centre) qu'on s'cfforccra de ne pas trop inquiéter les anciens combattants qui ont touché la pen- peu éventé les pétards que les en- queteurs conservateurs semblaient vouloir faire éclater.Le président, le colonel! David Croll, depute libéral de Toronto-Spadina, a tait avorter des le debut de ia séance une tentative du colonel Douglas Harkness, député conser-.Calgary- | vateur-progressiste de Est, pour soulever à ce moment particulier le pretendu scandale t + i couleurs.Tailles pour ÿ fillettes, jeunes filles et \u2018dames.Vetements pour dames, \u2018es-de-chausser CHICS Un bel assortiment de chapeaux de printemps pour dames, chics canotiers, ravissants chapeaux fleuris, petits chapeaux.nouveaux modèles à l'arrière, toutes les teintes en vogue.8 Coquettes sion universelle de vieillesse en fau camp militaire de Petawawa.' \u2018fe * plus de leurs autres pensions.Le jy; Croll veut qu'on procède selon MANTEAUX Chics souliers \\ i \\ colonel Lapointe a méme promis! ordre du jour.pour tous 0 ey ll rintem 5 de s'occuper d\u2019un cas particulier; |] en a été de méme pour le ma les temps où l'on veut obtenir rembourse- | jor James Macdonnell, député du printemps 174 7 ment.| conservateur-progressiste de To , Ke et d ete * % # ! ronto-Greenwood, qui n'a pu re-, assortir L'ARMISTICE EN CÔREE n'est ! relardé que par trois problèmes, se- | lon la réponse de l'hon.Lester | Pearson au député Earl Cather- venir sur les fourchettes d\u2019hôtel.Le president Croll a fait porter.l\u2019étude sur les dépenses de quel Gabardine | on.tierement doublés, avec collet plaid, parapluie plaid 12.95 1545 C ; que 74 millions de dollars encou- pur i Sscarbins \u201cav wood de Haldimand' la nomination rues par notre participation à la Dette avec garnie Bscarpitis d Dorsay.pe d'un représentant de l'URSS.à, tire plaid pour eau, suede, noir, brun Choisissez parmi un vaste choix de robes l'organisme noutre de surveillan- guerre anticommuniste en Corée.Les députés John Horace Dickey convenir.Teintes: gris, marine, vert, ou marine, avec semelles printanières en splendides imprimés, tein- ~.te; les conditions régissant l\u2019échan- | (libéral, Halifax), adjoint parle laupe et brun.\\ triples, genre tes unies, pois polka et toutes dans les plus ge des prisonniers de guerre et en- | mentaire au ministre de la Pro- Taillee 10 à 20.multicclore, attrayantes couleurs et les plus captivants fin.la demande communiste pour duction de défense.Davie Fuiton _ talons hauts.modèles de Ja saison.Tailles pour juniors.= reconstruire et agrandir les aéro- (C.P.-Kamloops), Léonard Stick | demoiselles et dames.i (libéral.\u2018Frinité-Conception), Gordon Churchill, (C.P.-Winnipeg-Sud- , Centre), et autres ont participé à la discussion.Le fait saillant a été le cout des chars d'assaut Sher- 29,50 Kez-de-chaussée Rayon pour dames.re:-de-chaussee i ve man (Etats-Unis) et Centurion a ; .v {Royaume-Uni).Manteaux J 1 (| à de ï En demande ou printemps ! D i L'affaire de Pelawawa | aba (| i } i i Le colonel Harkness a souleve * Upes ¢ 0 I ] ¢ 1 woe OTF?« ; l'affaire de Petawawa\" à la séan- ., } émises ce d'hier au Comité parlemen- SIA) à taire des depenses de la Défense, Il ¢ \\ pour dames ; aans la vaste salle d\u2019audiences du pour dames » Comité des chemins de fer.; - Le president, le colonel Croll.a pour fillettes et enfants 9 08 \\ reconnu l'importance de la ques- .ON & tion soulevee par le député con- Lu us ; __ ul servateur de Calgary, mais il a dé- Imperméables bleu marine, de gabardine ravon- cide qu'un s'attaque à ce prétendu ne.enfièrement doublés, genre \u201ctrench\u201d avec Jupes de superb 1 ; i\" po scandale, plus tard, afin qu'on ceinture tout le tour.devant croisé.à l'épreuve pès de superde con- ant EN vogur .SIGNALEZ puisse présenter les deux aspects de la pluie fection pour donner la encolures en \"V\", 3 de l'affaire.> plus belle silhouette a collets Puintun, \u201cVos paroles sont rapportees ga .la page ce printemps- Heta Peter P .par tout le Canada, dit le députe | Pour garçonnets et fil pag p P collets Johnny.ar .I le : ail ci.Un grand choix de Genres de teint .3 6406 an, on lettes.Tai ) 10 98 modèles tailleur ! unie deux tons - toute justice, il importe de faire: les 3 a 6x.° \u2019 ot et trois \u2018teintes, connaître les deux côtés de la ques- , .d\u2019apparat dans le manches ave tion.Pour fillettes, groupe.Gabardine de RU Ve eOU EEE M.Macdonnell revient sur la.tailles 11 98 rayonne dans les plus dans Je groupe.J P Levesque question des 63.000 fourchettes 7 à 10.nouvelles nuances.re ie ° ° ' i .; [hôtel qui somt devenues 14.000, Pour fillettes, Tailles 12 à 20.vases He Vis-à-vis Freiman \u201cVous n'avez pas d'affaire a: ailles | 15 98 fl care ; commenter tant que les experts a Hx ° ses 5, rue Mosgrove ne seront ici pour préciser\u201d.dit le .Jupes pour dames.Au rez-de- Ottawa président.Nouns avons une serie re:dechaussée \u201cchaussee \u201cC\u2019est fantastique\u201d, soutient le complète de manteaur, | colonel! Macdonnell.costumes, robes et ac Vaste assortiment de Un choix =.-\u2014\u2014r om TT Teer mm CES ES vs ; CESSOITES pour f:lier blouses parmi Jequel varié de _\u2014 tes.au magasin pour choisir chandails VENTE ! fillettes au sous sol ev cardigans : \"P| \u2019 ya gp 8 Authentiques verres \u201cPleine vision Lh ci - .Pour {a commnd: \u201c4 y & ® Fabriqués pour une vision non obstruée et la i COMPTE.HEY TE PERMANENT $ hi { { fill tt \\ premptitude LR ee dE che AD ES .© Garantis contre le bris i de vos emplettes du PORN A NF Ou ICFS pour garconne § ¢ I Ë ES ; pres oo debut Ti waiahole = Les souliers Merry-Go-Round toujours en demande, si robustes et suggerons de profiter A : ; confortables pour de nombreux mais de dur usage.Choix d'oxford Pa de notre compte Ad bn et courroie dans plusieurs modèles et couleurs.toutes les pointure ; budgétaire permanent » 21 » re EE lad 5 .) * Vetements pour garçor CB.FO.QE ri FY RUES) a \u2018)' \u2019 oJ nets et fillettes.sous-so! perdent Jenelemedsben M \u2019 d \u2019 ET t - | cu =, TABOURET DE CHROME GRATUIT AVEC L'ACHAT D'UN \u2018 PAY a «i ee Notre $1 2 5 0 Maintenant iA \\ AN - ago A ancien prix .; seulement : ( ° i] 0 A Genres populaires.vne meontire de 7:lonite les protège ¢ 6 contre de bris.Avec vision de précision #1 Prier poli et | 1 LU J J ! ® repaii TORIC pour soir de loin ou de pres.\u2019 N DE L'ATELIER à VOUS! ; og prix ennt bas parce que nnus fabriquons ie Kerr ; d t OV : A ; t | moe menacer prete tant Courses 4 CHAISES ET UNE TABLE .irectement de nous examen de la vue, i PAIEMENTS SUDGETAIRKS mouterss of votre.i De beule construction en chrome étincelant, table à dessus De hae romain, bas dimond sas ae ako $15.00: | en plastique à l'épreuve des taches, de la chaleur.Le dos- voue de créa d'accon genre, pour EXAMEN DE TA or , sler des chalses et les sièges sont recouverts de plastique > ance en vous.Aucone obligation d'acheter.Le nrix faciie à nettoyer.Votre choix de couleurs - | REPARATIONS momen ener omni | lo Les ci © couleurs de table et ca y Les sere ernest remet ie EE Se (Plum Erin drole ve pltonnage Les cinq plèces à ou reparéee.A Nous ca@utous aux plus bas prix AUCUN RENDEZ-VOLS ! A | leu erdonnances d'oculistes.NECESSAIRE ?CONDITIONS FACILES CONSENTIES 181, RUE SPARKS ; TELEPHONE 53-1293 Meures d'affaires: .9 am.A § pm tons fes jours.% » rempris le camedi.Nuscartalen Cane piuatente \"RONDE EN Ly Cannds et des Etats-Unis.\u2018Ç i.) f \u2019 l'avenir où à coux qui luttent\u201d, = Le Droit Journul totalement dévoué aux intéuêts de l'Eglise ot de le Patrie ot indépondent sa politique LE DROIT est publié por ln SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siege social 368, rue Delhousie; téléphones : Ottewe, 3-4061; CNCN, PR.7.277), Services télégrophioues : Presse Canedisnne, Presse Asserise.Reuter, Agence Frence-Presce.Correspondants dans les principoles villes et compognes.Seule, lo Presse Canadienne est autortée à réimprimer les \u2018dépêches du \u2018\u2019Droit\u201d\u2019\u2019, attribuées à lo Presse Canadienne, à lo Presse Associée, à L'Agence France-Presse et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particulières ou \u2018Droit sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Per le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : ! on, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE : ! an, $5.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50.Per porteur : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.75; la zemoine, $0.30 \u201cAutorité comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.\u201d Membre de l'Audit Bureau ef Circulation ot de l'Association Canodionne des Quotidiens.Fondé te 27 mors !913 \u2014 oO) LE VENDREDI 25 AVRIL 1952 Au niveau de la politique L'aspect le plus étrange du débat relatif À la répartition des sièges électoraux aux Communes réside sans doute dans le caractère politique que le gouvernement veut garder à cette opération.Un comité spéciai de 37 députés, de tous les partis de la Chambre des communes, étudiera cette question et la tranchera.De toute évidence, la Chambre a pleine et entière compétence dans ce domaine.Mais justement, où commen- ce-t-il et où finit-il, ce domaine ?Que 37 députés se réunissent et as-urent la répartition des sièges électoraux en appliquant les stipulations de la constitution à ce sujet, rien de plus nonnal.À cet égard, le premier ministre Saint-Laurent témoigne d'un légitime respect de la démocratie en laissant à chaque député le soin de se prononcer, sans tenir compte de la discipline du parti.Mais, ce qui va se passer, c'est bien plus que la répartition des sièges conformément aux prescriptions de la Constitution.C'est la répartition et, en outre, la détermination de nouvelles stipulations qui auront pour effet de compléter, de préciser la Constitution.Voilà qui est infiniment plus grave.Et l'un des motifs pour lesquels le gouvernement désire ainsi confier à ce comité le soin de compléter et de préciser la Constitution, c'est sa volonté de trouver le moyen d'éviter à la Saskatchewan la perte de 5 députés sur 20.Ausst, l'attitude adoptée par le chef de l\u2019Opposition, M.Drew, est-elle très intéressante et ne manque pas de logique.A son avis, le gouvernement iédé- ral, en suggérant d'adopter une stipulation par laquelle une province ne devrait jamais perdre plus de 15 p.100 de ses députés, lorsque sa population diminue et entraîne une chute plus considérable de sa représentation, s'est engagé dans une bonne voie, mais li n\u2019a pas voulu aller jusqu\u2019au bout.Selon M.Drew, la résolution créant le comité spécial de 37 députés ne devrait pas les obliger à ne considérer que cette proportion de 15 p.100.Ils devraient être lUbres d\u2019étudier l'hypothèse où la limite serait de 10 p.100, parce que c'est ce chiffre que suggéra unanimement la Législature de la Saskatchewan.Poursuivant son argument, M.Drew déclare que le gouvernement fédéral s'est rendu compte qu\u2019il ne pouvait négliger les protestations d'une province.Il faudrait qu'il tienne compte de l'avis de toutes les provinces, 11 faudrait qu'il les consulte toutes.Ce point de vue n\u2019est pas neuf, mais ll emprunte aux circonstances actuelles une force nouvelle.Les faits semblent montrer qu\u2019en ce qui concerne la répartition, le Canada s'est engagé dans une vole difficile, sans avoir prévu toutes les hypothèses.Actuellement, il fait du replâtrage, au gré des événements.Ce n\u2019est pas ainsi qu'on doit procéder en matière de droit constitutionnel.Dans dix ans, un nouveau comité de députés sera-t-il obligé de changer encore une fois les stipulations de la constitution pour faire face à un nouveau problème ?Georges-Henri DAGNEAU.25 ans au service du Québec M.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec, vient de célébrer officiellement son vingt-cin- quième anniversaire de vie politique.A cette occasion, ses amis lui ont offert mercredi soir, à Québec, un grand banquet.Ils ont honoré, dans sa personne, le chef de parti.C'était leur droit et leur devoir.Personne ne saurait le leur reprocher.La célébration de cet anniversaire, cependant, dépasse les cadres des partis politiques.Tn homme d'Etat appartient d\u2019abord non à son parti, mals a la province ou au pays dont il dirige les affaires publiques.Les partis, certes, sont indispensables au bon fonctionnement de notre régime démocratique parlementaire, mais ils ne sont, en sol, que des moyens de servir le bien commun de la collectivité.Aussi ce vingt- cinquième anniversaire intéresse, sans distinction d\u2019afflliations politiques, toute la province de Québec.On peut discuter les idées politiques de M.Duplessis, les approuver ou les condamner.Ceux qui ont suivi le cours des événements dans le Québec pendant le dernier quart de siècle, d'ailleurs, savent que ses adversaires se sont largement servis de leur droit.Mais il est une chose que l'historien des temps présents écrira lorsque, dans une centaine d'années, il relatera à nos petits-fils ce qui s'est passé: M.Duplessis a marqué profondément la vie de sa province.Pendant les douze ans qu\u2019il l'a dirigée comme premier ministre, la province a fait de grands progrès dans tous les domaines.Lorsque tout va mal, c'est l'habitude d'en tenir responsables ceux qui sont à la direction des affaires publiques.Quand la province passe à t: vers une période de développement phénoménal, les gouvernants ont bien droit de s'en attribuer, en partie, le mérite.M.Duplessis a donné un bel exemple à la jeunesse: l'amour désintéressé du service public.On se plait à reconnaître en lui un travailleur acharné.Il a fait preuve d'une ténacité extraordinaire.Ses adversaires politiques qui en ont reçu de si durs coups ne nieront pas son esprit combattif.Au cours de sa vie politique, M.Duplessis a également manifesté un profond amour de sa province et de son pays.Ce que le public connaît molis, parce qu'il est habitué à voir en lui le lutteur qui attaque sans merci ses adversaires politiques, c\u2019est sa profonde humanité, jointe à une grande modestie.Une personnalité aussi puissante devait inévitablement conduire M.Du- plessis au premier poste de la province.Elle lui suscita des adversaires irréductibles, mais aussi des amitiés vives et fortes.Tous ceux qui se placent, au- dessus des partis politiques, reconnal- tront en M.Duplessis un homme qui a servi de toutes ses forces le bien commun de sa province selon la conception qu'il s\u2019en formait.Sur le plan provincial, M.Duplessis est l\u2019homme politique le plus marquant des deux dernières décennies, comme, sur le plan fédéral, le premier ministre Saint-Laurent est celui qui, à l'heure actuelle, domine tous le- autres.C'est un honneur, pour la province de Québec, d'avoir produit deux hommes d'Etat aussi différents l\u2019un de l'autre, mais, chez lesquels, on trouve si vivace le culte du service public.Camille L'HEUREUX Enfin, Hull aura son hôpital D'ici à environ deux ans, Hull aura enfin son hôpital.La nouvelle a été annoncée au Conseil de ville par le maire Gauthier.Elle implique que les travaux commenceront sans délai, au site choisi depuis déjà longtemps, près du chemin de la Montagne, devenu le boulevard Gamelin Ce sera un hôpital de trois cents lits.A condition que l'assurance-santé ne vienne pas modifier tous les calculs, l'ampleur de la nouvelle institution devrait satisfaire les besoins les plus urgents.Ce qui compte, dans un hôpital, ce n'est pas tant l'équipement matériel et scientifique, que l'esprit qui anime le personnel, rendant la charité inteili- gente et mettant la science au service de la personne humaine, dans les cadres du catholicisme.De nos jours, grâce aux octrois, aux subsides et à l'entraînement général qui oblige les hôpitaux à se maintenir aux avant-pustes, si l'on peut dire, du por- grès technique et scientifique, on peut être assuré que celui de Hull ne manquera de rien sous ce rapport.Ssule, la fidélité de nos communautés religieuses à leurs principes et le respect de nos médecins envers leur foi sauvegardent la mentalité particullère de nos hôpitaux confessionnels.Sans cet esprit chrétien toujours en éveil, nos institutions d'hospitalisation, comme les autres, seraient entrainées vers une forme particulièrement trompeuse de matérialisme.Car, on ne saurait prétendre que les catholiques monopo- Mlsciis l'esprit humaniteire et la charité frateznelle.On pratique ces vertus dans tous les milieux, mais là où le christianisme ne maintient l'ordre des valeurs, le matériel l'emporte sur le spirituel.Si l'on est catholique et si l\u2019on croit en ia nécessité de la religion romaine pour assurer le salut de son âme, cela ne peut pas faire autrement que de marquer les hôpitaux catholiques d'un sceau qui les différencie de tous les autres.Voilà ce qu\u2019il importe de conserver et de développer, si l'on place vraiment les intérêts spirituels au-dessus des temporels.Georges-Henri DAGNEAU.A l'impôt sur le revenu Une Canadienne de langue française s'est présentée, ces jours-ci, au Bureau de l'Impôt sur le revenu, rue Bank, afin de payer son dû au fisc canadien.S'adressant en français, aucun des employés parmi la douzaine qui se trou- valent devant elle ne pouvait s'exprimer dans cette langue.Pendant qu'on allait à la recherche d'un employé qui pût la servir en français, cette Canadienne subit les demi-sourires ironiques de la douzaine de niais qui sont encore trop ignorants pour savoir que le fran- cals est une de- deux langues officielles du pays et qui n'ont pas aseez de pôli- tesse pour cacher au moins leurs sentiments d'unilinguistes.Le ministre du Revenu national devrait voir à ce qu'il y'ait en permanence un personnel bilingue suffisamment nombreux pour servir les contribuables au Bureau de amertume LE DROIT, OTTAWA, LE A SE VENDREDI 25 AVRIL 1952 Au jour le jour M.Gillis e oublié un détail! Le député C.C.FP.Clarence Gillis, de Cap-Breton-sud, à réclamé la présence d'un ministre de l'Air dans le Cabinet fédéral.Non pas, dit-il, que l'on manque de conflance dans le ministre de la Défense Claxton.Mais la besogne est devenue si lourde et si variée qu'elle dépasse les forces d\u2019un seul homme.Le point de vue de M.Gillis semble assez juste.I a cependant oublié un détail: c'est que les nouveaux ministères vont règle générale à M.Howe, surtout lorsqu'il y est question d'aviation.Comme M.Howe a déjà deux portefeuilles il ne se sent probablement pas enclin à en diriger un troisième.Ce n'est qu\u2019un détail, mais important ! Le français dans Hull Il n'y a pas de permis de chasse et de pêche en français \u2018au Bureau de la chasse et de la pêche à Hull.C'est la désagréable constatation que vient de faire un des nôtres.Surpris de constater qu'on lui délivrait un permis en anglais, cet homme demanda s\u2019il y avait des permis en français.On lui répondit: \u201cNon.\u201d C'est là une situation intolérable, de la part du ministère québécois de la Chasse et des Pêcheries.M.Paul Gouin, conseiller technique près le Conseil exécutil de la province de Québec, a entrepris une campagne de re- francisation.D'après ce que nous constatons, le Bureau de chasse et de pê- che de Hull n\u2019est pas encore entré dans I\u2019'esprit de cette campagr.e.Figure de style d'un chroniqueur Un chroniqueur municipal d\u2019un journal anglais de la Capitale écrit que la mairesse Whitton fait campagne en vue d'obtenir l'appui de la majorité des membres du Bureau des commissaires er faveur de la nomination du commissaire Coulter comme membre de la Commission du transport d'Ottawa.Puis il poursuit: \u201cAt the moment, the mayor has Con.Daniel McCann in her pocket, but Con.Paul Tardif and Con.John Powers are stoutly resisting Dr.Whitton's strategy.\u201d Malgré tous les charmes de la mairesse, nous nous expliquons l\u2019attitude farouche des deux commissaires récalcitrants.C.L\u2019H.BILLET Sur une pensée + ° 1 .de Calvin Coolidge Calvin Coolidge, un grand oublié! Ce fut pourtant un président des Etats- Unis, mais on ne lit pas son nom dans les petits dictionnaires.Ainsi passe la gloire du monde.Disons que ce prédécesseur de M.Truman dirigea la barque américaine vers 1926, année que les jeunes d'aujourd'hui doivent classer au moyen-âge.Vingt-cing ans, pour nous, très modernes, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019un siècle.M.Coolidge a été l'un des présidents les plus populaires de la grande République.Il passait pour une sorte de clergyman laïque, comme à peu près tous les descendants des pèlerins du Mayflower.Chose étrange en ce pays au sens pratique, le président faisait de la philosophie, comme le bonhomme Jour- dain faisait de la prose, sans le savoir.M.Coolidge plaisait par deux qualités: l'une ancienne, son air puritain; l\u2019autre nouvelle, son esprit porté à chercher les raisons des événements dans le monde, du cours de la Bourse ou du Mississipi, selon les besoins.En somme, très honnête homme et, pour cela peut-être, aujourd\u2019hui oublié.Tout le monde ne peut pas être un Valentino, et dans, sa tombe M.Coolidge doit regretter d\u2019être apparu sur la scène en même temps que le beau Rodolphe.Pourtant, de nos jours, comme de son temps.le président-philosophe mérite plus qu'un souvenir passager.S'il est des conseils d'or, eh bien, disons qu\u2019en quelques lignes M.Coolidge nous a laissés millionnaires.Le texte que nous allons citer est si beau, si plein.si actuel, qu\u2019il y a lieu d\u2019écrire en avertissement: Que celui qui le peut comprendre, le retienne; que celui qui le peut retenir, le comprenne\u2019 Ce texte, le voici: \u201cNous n\u2019avons pas besoin de plus de pro- grés national, mais de plus de progrés spirituel.\u201cNous n'avons pas besoin de plus de puissance intellectuelle, mais de plus de puissance spirituelle.\u201cNous n'avons pas besoin de plus de savoir.mais de plus de caractère.\u201cNous n'avons pas besoin de plus de législation, mais de plus de religion.\u201cNous n\u2019avons pas besoin de choses qui tombent sous le regard, mais de choses qui sont au-delà.\u201d Voilà des paroles d\u2019or et de vie.Paroles d'où sont absents la timidité et le respect humain souvent propres aux chels d'Etat.Paroles à graver à la porte de nos assemblées législatives, et plus encore dans le coeur de tout citoyen.Elles honoreront pour toujours leur auteur.g VIATOR EPHEMERIDFS DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 25 AVRIL 1932 Les socialistes nationaux d'Adolphe Hitler sont devenus le parti le plus fort dans quatre des cinq Etats où viennent de se tenir des élections générales, mais ce parti manque encore de la majorité nécessaire pour contrôler l'un quelconque de ces Etats.Le comité bancaire du Sénat américain ordonne une enquête compiète sur le marché de: valeurs et décide d'envoyer des enqué- l'impôt, rue Bant.teurs à New-York re Le rôle de L'école lcique \u2014 Situation scolaire religieuse \u2014 Le Centre Catéchistique Bolivien \u2014 Religieux et religieuses en plein travail Spécial wu Droit L'école laïque, implantée par le libéralisme en Bolivie, a fait fiasco complet.Méme les gouvernants le reconnaissent.Et quand ils sont sincères, ils se doivent d'avouer lurgente necessité de l'école catholique.Néanmoins le pourcentage des écoles fiscales ou publiques reste élevé, surtout dans l\u2019enseignement primaire (près de 1,900 écoles sur un total de moins de 2,200) Le ridicule de la situation en Bolivie consiste en ce fait constitutionnel d'une république qui se \u201cproclame à la face de la terre.le soutien inaltérable de sa sainte religion catholique\u201d, en cet autre fait d'une population presqu'entie- rement catholique d'une part, et celui d\u2019une sorte d'asservissement de l'Eglise, en matière d'éducation comme en d'autres domaines.L'épiscopat bolivien le proclamait audacieusement dans sa dernière lettre collective de février 1851: \u201cL'Eglise catholique gémit sous la tutelle et l\u2019oppression de l'Etat.Les hauts employés de l\u2019Eta., en général, manifestent une certaine bienveillance envers l'Eglise.Mais ce ne sont pas eux qui gouvernent, mais les subalternes; et eux ne laissent pas passer une opportunité pour montrer que Marx et Voltaire valent plus pour eux que l'Eglise.Un tel état d'indigne esclavage empêche que l'Eglise en arrive à exercer l'influence qui lui revient selon sa mission.\u201d + * + Légalement, la situation de l'enseignement religieux parait favorable.La religion catholique est la religion officielle de l'Etat: son enseignement est obligatoire dans toutes les écoles privees ou fiscales de la République.Ces dispositions ont été renouvelées par décret gouvernemental du 19 avril 1949 et par son règlement additionnal du 18 février 1950.En réalité, certains cercles libéraux et l'influence des loges sur les dirigeants, sur le ministère de l'Education publique qui a la haute main sur toutes les nominations, posent des entraves à la liberté d'action des éducateurs catholiques.D'autre part, les instituteurs officiellement chargés du cours de catéchisme, ou manquent de préparation à cette tâche ou sont imbus d'idées rationalisantes, voire communisantes.D'où, cours de religion obligatoire, pratiquement inexistant.Puis, la rareté des prêtres.Parfois, là où il existe et travaille, le prêtre n'a pas ses coudées franches pour assurer l\u2019enseignement religieux et le rendre efficient.Malgré tout, admirable fut l'ef- pe l'Eglise dans l'éducation en Bolivie tort \u2014 et il se prolonge avec zèle.| vigueur et constance \u2014 de l'Eglise .catholique en faveur de l'enseignement religieux.En 1941, une enquête-plébiscite conduite auprès des pères de famille, par l\u2019Action catholique, ayant revélé que 98% de ceux Solde de manteaux de printemps! \u2019 A.J.FREIMAN : ; » As 5 Rég.35.00 à 49.95 a Fleeces de laine ! \u2014 Whipcords ! 4 Genres pyramide pleine longueur, en fleece doux, duveteux.Teintes printanières eu estivales: poudre, jaune, champagne.Tailles 16 à 16 dans l'assortiment.Toutes les ventes sont définitives\u2019 Le centre des Rayon des manteaux chez Freiman, deuxième étage.; emplettes de ps Ia Capitale SOLDE DE COSTUMES POUR DAMES ! Rég.35.00 à 39.95 Nouveaux modèles! Tissus de qualité! Lainages! Rayonnes! Worsteds de laine! Gabardine ! Flanelles! | Quelques échantillons dans le groupe.Teinites: marine, noir, gris, pastels.Tailles-10 à 16 dans l'assortiment.> { Rayon des costumes chez Freiman, deuxième étage.e Gants de nylon pour dames ; Nouveautés \u201cIllusion\u201d, insertion à remplis, longueur de 6 boutons.\u201cFantaisie\u201d, longueur de 4 boutons avec plis permanents aux poignets.Avec une jolie boucle! Blancs.Pointures 6 Ja à 7!z.A Rayon des gants chez \u2018Frciman, rez-de-chaussée.e In n GAINES-CALECONS ET GAINES \u201cSMOOTHIE\u201d POUR DAMES Pour jeunes filles et tailles moyennes.Gaine fourreau de satin et nylon avec devant à panneaux et jarretelles.Gaine-caleçon du > 4 méme genre avec jarretelles enlevable.Blancs.Tailles petites, moyennes, fortes, Nouveaux ! AUTRES DE 8.95 A 25.00 Rayon des corsets chez Freiman, deuxième étage.6.50 ) BAS DE NYLON ENTIEREMENT DIMINUES POUR DAMES ORDINAIREMENT 1.35 Bas de nylon diaphane de première qualité, avec coutures foncées.Denier 30.Beige.A Rayon des bas chez Freiman, rez-de-chaussée.Pointures 81s a 11.1.00 JUPONS GARN!S DE DENTELLE POUR DAMES.SPECIAL y Jupons de crêpe rayonne, genre coupe droite ou en biais, avec garnitures de dentelle ou filet de nylon au haut et au bas.Teintes: blanc, rose, bleu.Tailles 32 à 40 dans le groupe.Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage.BRIEFS DE NYLON DENIER 15 POUR DAMES Briefs de nylon de qualité parfaite, avec broderie de nylon ou attrayante dentelle.Etroite bande élastique aux hanches, élastique appliquée à la taille.Blancs.Tailles petites, moyennes, fortes.Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage.1.99 1.19 ESCARPINS DE CHEVREAU PASTEL POUR DAMES Chateau Shoes présente des escarpins pastels, chics et légers en couleurs féminines: bouton d'or, bleu bonnet, lilas, magnolia.Rayon des chaussures pour dames chez Freiman, troisieme étage, 95 SOLDE DE MANTEAUX ET COSTUMES POUR FILLETTES! REG.35.00 Manteaux et costumes pour grandes et petites filles, manteaux ajustés, amples et à ceinture.modèles juvéniles, Couleurs assorties.Tailles 12 à 14x.Costumes de Rayon des vêtements pour fillettes chez Freiman, deuxième étage.2 pièces en chics 98 Chics manteaux de lainage, genres ajustés, amples et à ceinture.Teintes pâles et foncées.Tailles 12 à 11x.yp DE MANTEAUX DE PRINTEMPS POUR FILLETTES! REG.39.95 Rayon des vêtements pour fillettes chez Freituan, deuxième étage.95 PALETOTS DE GABARDINE ET VELOURS POUR HOMMES Gabardine anglaise tout laine, avec devant patie, collet bal et manches raglan.Velours en chic genre slip-on avec poches 9.50 CHEMISES SPORT \u201cSUN VALLEY\u201d POUR HOMMES Chemises sport de rayonne de soie, garanties lavables! Collet 2 façons.Poche a la poitrine et devant à boutons.Teintes: marine, via, gris, bleu pâle, blanc, vert.Tailles petites, moyennes, fortes.Magasin pour hommes chez Freinvin, rez-de-chaussée, ' crevées ou plaquées.Teintes: fauve, gris, bleu.Tailles 35 à 44.Rayon des vétements pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée.3.95 SOULIERS \u201cBURTON DE LUXE\u201d POUR HOMMES A bandes! Mocassins! Bluchers! Balmorals! Suède et cuir, maillé de nylon et cuir combinés.Empeignes perforées et modèles CHEMISES SPORT DE BROADCLOTH POUR GARCONNETS Lavables, durables, broadcloth de coton en attrayants quadrillés.Collet assortis, Tailles 6 à 16 ans.sobres au \u2018choix.Noirs, bruns, tans.Pointures 6 à 12.Rayon des souliers pour hammes chez Freiman, rez-de-chaussée.2 façons, sarcelle, brun.devant Gabardines (ello! Rayon de vêtements pour garçonnets chez Freiman, deuxième étage.à boutons, Complets à 2 pantalons pour hommes Lainages de pièces teintes! Modeles à devant droit et coiraé avec devant à un ou deux boutons.) Les pantalons sont finis avec plis et glissières.Teintea: bleu, gris.3 8 8 .© Tailles 24 à 46, les teintes de bleu, gris, vert, fauve, vin.Worstedsa mélangés! Chevillettes de nylon pour hommes SOLDE DE FABRICANTS.ROUS-TYPES DE $1.50, Choix dans un vaste assortiment de motifs dana Tailles 10 à 12.0.C 5 manches longues.Quadrillés ) 50 © 89- pour jeunes filles ORAL ELE rT A RNA NIET éduits de séries prix plus élevés RES.86,95.lavable.pique blanc, REG.$10.95 a $22.95, en vogue, conleurs asstires.Robes pour dames et jeunes filles \u201cTutti-fruiti\u201d, an genre de shantnug avec alub malticolore.Choix de plusieurs modèles, quelques-unes avec garnitures de Tailles 12 à 20, 154 à 2144 dans le groupe.Manteaux pour adolescentes.Solde ! Fleeces et covert, choix de nouvraux modelra Tailles 11 a 14x dans l'assortiment.4.99 15.95 Croisés tout laine\u2019 p> yg Fleeces! Whipcord r \\ rayonne! Genres a.\\ justés et amples, avec nouveaux col- .lets et nouvelles po- * ches.Teintes: vert.gris, rouge, rose, be § jaune.Tailles 10 à : 18 dans le groupe.py Ve LEE SITE NN y $e 2 , : > 5.a ed 0 | 4 ve.vase.Fe À Esp fe à Le AT Bm ETT AY Many oy a A iffy Sas SORTER RS \u2014\u2014 a» ENTREPOSEZ VOS FOURRURES D Taillea 34 à 24, Tailles 29 a 34.19.68, Ensembles de manteaux pour enfants.Solde ! REG.811,95 à $14.95.Modeles ajustes et amples.dans l'assortiment.Pour lex petites filles.Complels 2 pantalons pour garconnels Twreds genre econnais tout laine.Les pantalons ont des plis ot glissières.De tisau covert taut laine.Teintes: renge, bleu, marine.Tailles 4 à 6x Confection impeccable à devant \u201croise.Teintes: blew, gris, rayures, 9.95 15.99 Nouvelles ! 2 NOS MANTEAUX © COURTS EVASES Robes de nylon godées Le tissu par excellence pour l'été! Le- gère et de peu d'en- x combrement.Se lasant Æ et séchant prompte- 2 Velours tout laine et ment.Teintes: poudre, .> fleeces, avec chica collets aqua, gris, golf, \u2019 et dos évanés, piqûres.mauve, marine.Tailles gt Teintes: beige, blanc, 12 à 20, 164 à 24/2 > ; jaune, marine Kelly noir, (a Tailles 10 à 16.2 Rayon des robes chez Freiman, deuxième étage MADE IN SCOTLAND HOGG/HAWICK 100 : Pure Lambswool Venant d'arriver d\u2019Ecosse ! CHICS CHANDAILS DE LAINE DE MOUTON Mélange de gris, bleu, blanc, beige, marine, blanc et flamant.Un cardigan de laine souple de mouton, genre classique, pour porter sur les blouxes, et conatituer une nouvelle toilette avec chandail.Tailles \u201c4 æ 4e, Portez ce petit pullover avec vos jupe: et nlacks.on assor- tianez-le avec le cardigan.Tailles 34 à 40, Porter ce chandail à manche.langues avec vos nouveaux slacks, shorts et jupes.Tailles \u2018sa 40, Raron des cétementa aport rher Freiman.deuxieme etage Achat spécial! Blouses de crêpe pour dames 1.99 Blouses de crépe souple, genres tailleurs et Bh d'apparat, garniture kb de dentelle et unies.bé Teintes: blanc, jaune, a rose, vert, bleu.Tall- Fikes les 12 à 20, 38 à 44 dans l'assortiment.& Ù ry] = TY \u2014\u2014 I Tr es 5 EE 4 ne 4 4-2 ANS LES VOUTES REFRIGEREES DE FREIMAN.\u2014 SIGNALEZ 2-6464 + out ar EE ay a ES ronique de Bri Par Noél DUCHESNE Adresser tautes communications au sujet du bridge eu Chroniqueur du Bridge M.Noël Duchesne, 7£1, 30 Avenue, Limoilen, Québec caen a = RS 1436 B-507 A DEUX ; Il y à cœrtains cas ou un joueur à lui seul ne peut choisir la meilleurs façon de procéder, la coopération de son partenaire lui étant in dispensable.Alors qu'une suite au Mort peut être affranchie facilement et que celui-ci est dépourvu de rentrées, ou que sa prise de main est aléotoire, il est très important pour le joueur en défense qui détient une carte maitresse de la suite que le déclarant tente d'affranchir, de savoir quand utiliser cette carte?C'est alors le partenaire du joueur en défense qui tient en main la clef de ce problème.La coopération de ce joueur consistera à préciser le partage de cette suite, par un signal conventionnel qui est supposé être connu de tous ceux qui ont la moindre pretention de connaître le bridge.Donneur Nord Tous vulnérables a RE v V-9-74 + R-V-83 & 10786 N à A8 + 954 v 532 0 E ¥ R-D-108 + A84 + 10742 + R-D-V-83 +» 52 S a D-V-10-7-32 v A6 + D5 de A-84 Nord Est sud Ouest passe passe 1-pique 2-trèfles passe passe 2-piques passe paste pase Entame: \u2014 roi de trèfle.Réaliser le contrat n'est pas une tÂche difficile, mais la main étant jouée en duplicata les levées supplémentaires sont donc de grande importance.C'est sur ce point que les joueurs en Est-Ouest doivent tout d\u2019abord refreindre les ambitions du déclarant.Alors que Est a fourni le cinq de trèfle, le déclarant prend de son as et s'attaque aux carreaux par la dame.Pour Ouest se pose la question: \u201c4 quel moment jouer l'as?\u201d Prendre immédiatement la dame de carreau, serait affranchir aussitôt cette suite au profit du déclarant, et établir des communications faciles entre les mains Nord-Sud.Mais Ouest ne peut non plus retarder indéfiniment le jeu de son as, car il pourrait s'exposer à une coupe.A lui seul il ne peut solutionner ce probléme et son partenaire devra lui indiquer le partage de cette suite.Sur la dame de carreau, Ouest n'en fourni* que le quatre, mais que doit jouer Est?Le jeu du deux de carreau, (la plus basse de la suite), indiquerait la possession de trois cartes à cette suite; en ce cas Ouest ne devrait jouer son as qu'à la troisième demande, assuré que le déclarant possédait trois carreaux.Le fait de fournir une carte qui ne sera pas lue comme étant la plus basse indiquera chez Est soit deux ou quatre carreaux, et dans les deux cas Quest devra prendre de son as le deuxième carreau.(Si Est ne possédait que deux carreaux, il est en état de couper le troisième: et s\u2019il en possédait quatre, le refus par Ouest de jouer son as à la deuxième demande représenterait sa perte).A la troisième levée le déclarant retourne le cinq de carreau, et cette fois Guest prend de son as.L'adversaire encaisse la dame de trèfle.et comme Est en fournit le deux, sans craindre une coupe Ouest fait suivre son valet.Le changement au cinq de coeur fait sortir le neuf, le dix et l\u2019as.Le déclarant devra céder deux autres levées, soit l\u2019une à coeur et l'autre à l'as de pique, et ainsi sans aucun effort et avec une parfaite assurance les joueurs en Est-Ouest ont tenu le déclarant au strict minimum.Sans l'assistance de gon partenaire, Ouest n'aurait su à quel moment il devait jouer son as de carreau, Le fait de le jouer dès la première demande aurait permis au déclarant de se défausser de son coeur perdant.Et si Ouest avait refusé de le jouer à la deuxième demande, il l'aurait perdu tout simplement.Est en précisant aussi qu'il ne possédait que deux trefles permettait à son partenaire de jouer sans crainte son valet.Si Ouest avait ignoré le partage des trèfles, il aurait été à la devine, car si le déclarant avait pu couper le troisième trèfle, alors que le Mort aurait pris la main par le roi de pique, le déclarant aurait pu écarter l'un de ses coeurs perdarts sur un des carreaux du Mort.Il est donc évident qu'un jeu précis exige l\u2019emploi des signaux.NOEL DUCHESNE t La manufacture de Cornwall reprend son activité | Blise Saint-Jcachim Le Cette Pa CORNWALL, Ont.(D.N.C.) \u2014 de Mme Dolphis Tisley, décédée La manufacture de soie \u201cCour- à Ottawa le 18 avril.taulds Ltée\u201d, vient de reprendre | Le cortège funèbre, précédé d\u2019un son activité après avoir été arrê- landau de fleurs, a quitté les sa- tée pendan.quatre mois.jlons funéraires Berthiaume, de M.Drummond Giles, président Hawkesbury, pour l\u2019église Saint- de la compagnie, a cependant ex- Joachim où le Bervice fut chanté à pliqué que .a production sera d'a-:10 heures, par M.l'abbé J.-P.Gé- bord restreinte à Certaines limi- linas.L'officiant était assisté de tes.Il a toutefois formulé l'es-MM.les abbés G.Touchette et poir que la manufacture puisseij.A, Lavigne.ientôt redonner son plein ren La chorale paroissiale.sous la dement ave le de la réouverture irection de Gaston Lachaine, chan- 4 ! t ss i ! .de la manutacture a semé une M, Roland Bruneau.de Hawhes grande joie parmi les employés bury.accompagnait à l'orgue.3 es membres de leurs Tamil Outre son mari, la défunte laisse : 4 ;pour pleurer sa perte, trois filles: \u2014 = la RS.Marie-Aimée, des Soeurs ?du Bon-Pasteur, Mme Adélard ESTOMAC ACIDE : Berthiaume (née Florida).et Mme l.orsqu'un gros repas vous donne l'ardeur Hervé Boyer (née Jeanne).d'Otta- de coeur, l'estomac acide, la flatulence \u2014 wa; sept fils: Prenez une tablette digestive Rennie.Les : Georges, d'Ottawa, RENNIES à prompte action contiennent Funérailles Mme Dolphis Tisley CHUTE-A-BLONDEAU, Qué.\u2014 Pre \u2014 Lundi matin, en l\u2019é- René, de Chute-a-Blondeau.Joseph, den ingrédients antincides qui aident à d'Ottawa, Antoine, de Pointe-aux- Le een aies a Ense, Roches, Philippe, de Chute-à-Blon- srter dans la bourse où la poche, Essayez |deau, Jean, de Montréal et Emma- es RENNIES pour un prompt soulagement nuel, de Chute-à-Blondeau; deux : ifréres: Emmanuel et André Cler- \u2014 26e PRENEZ UNE RENNIE | mont, de Toronto.= EN UNE SEULE COUVRE TOUTE | SURFACE DE MURS INTERIEURS « - PEINTURES LANGMUIR .ge JRE UIR, - LAVABLES AUSSI! RE: A LIT TL rms amy idge | LI CM LE UT TA pr Bille ULE RL DELL hich dks SP \u2014- SRA =~ = BE Ry \"oy ë j | PES ha so BFS pe ul ME ; rl ro IE g pre x Articles nécessaires pour le jardinage C'est le temps pour planter, rateler, travailler avec la houe.Notre centre du jardin a tout ce qu\u2019il faut.Voici les principales aubaines ! TUYAU D'ARROSAGE DE JARDINS Tout en caoutchouc, % pi.avec raccords : »» 2,98 #» 5,49 Goodyear, 1 pli % po.avec raccords : 7,25 CISAILLES À GAZON Doo-clip à long manche, 4 3 5 e Snip-it à manches courts, 1 97 ° CISAILLES À GAZON ET HAIES 8 po.à crans, 2.07 OUTILS DE JARDINAGE Pour amateurs ou personnes avisées, Essayez ces outils.De métal résistant.Fourche, truelle, transplantoir.2 7 ¢ Chacune, seulement, RATEAUX DE JARDIN De métal robuste, Flexible ! 2.00 1.95 2.27 2.97 1.47 14 dents droites 14 dents carrées tee ee vas oe Fourchettes pour bêcher Bêches Houe de champ de 8 pouces Coupe-bordure, TL LL Tracteurs de jardin Toutes fins! Toutes les bourses! Bolens.\u201cLe meilleur nom en tracteur de jardin\u201d.Nouveaux modèles de 1952 en montre ssc- 573.00 Modèle \u2018\u201cRidemaster\u201d, illustré C35 AB 6 cv.398.00 219.00 149.50 Accessoires disponibles, charrues \u201cmoidboard\u201d, charrues disques, herse à disques, cultivateurs, faucheuses, faucilles, tondeuses à gazon, niveleurs de terrain, \u201csulkies\u201d, chariots basculants.: Modèle \u201cGardener\u201d, 12BB 2.5 cv.Modèle \u201cPower-Ho\u201d, 12BB, 2.5 ex.Modèle \u201cHandi-Ho\u201d, 10C, 1.6 cw.vus-rencacceecnes CLOTURES POUR TOUS LES BESOINS BORDURE VERTE DE PELOUSE 12 > 12 R 1 {| Te pet res PACE Ne MN 18° rs CLOTURE CHAINE Nd MAILLEE foi \"3 36 pouces.4 $ le pied linéaire \u2014 1 9¢ iy 42 , Is le pied linéaire 22¢ : 48 pouces, J le pied linéaire CLOTURE MOYENNE DE POULAILLER 12.70 14.20 POTEAUX DE CLOTURE : & pieds, Je rouleau de 10 perches, 5 pieds, le rouleau de 10 perches en acier 7 pi.en acier 8 pi, 1.02 i BARRIERE DE PELOUSE QUALITE ROBUSTE! 3 pieds x 36 pouces 8.95 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 25 AVRIL 1952 95, rue York, angle Dalhousie \u2014 Heures d'affaires: 9 h.a.m.a 6 h.p.m.tous les jours Fermeé, mercredi, a 1 h.pm.\u2014 Teél.: 6-2303 Mobilier de chambre de 10 pieces Ordinairement 207.85.Epargnez 28.85! Aubaine spéciale.Choix de fini miel ou noyer.Ce mobilier se compose des pièces suivantes : Bureau et coiffeuse avec miroir.Commode à 4 tiroirs.Lit régulier à panneaux, avec sommier à câbles.Beau matelas à ressorts.2 couvertures de flanelletie douce.2 oreillers de duvet.Mobilier chesterfield de 8 pieces CAAA SAS re ag CAT rey NN T +10 7° > eau A mag CTT Ordinairement 207.00.Epargnez 28.00! Votre occasion pour profiter de cette aubaine que vous avez attendue.Garniture de bois visible.comprenant un chesterfield avec fauteuil en reps de couleur vin, un autre fauteuil de couleur verte, ainsi gue cing autres articles: e Lampe trilite chromée avec abat-jour.Cendrier métallique, insertion de verre.Tables à café et de bout fini noyer.Attrayante lampe de table et abat-jour.J De RER v =F A A i Table de nuit, bois dur fini noyer Ordinairement 15.95, épargnez 7.00 3.95 Seulement 25 de ces tables de nuit fini doux, completes avec Postez ou téléphonez Empressez-vous ! tiroir au haut, espace voulu pour bibliothéque de chevet! votre commande pour ce spécial de samedi ! EE ARR T STE VO Ee Pere ue = Mes ARE » Bicyclettes pour garçonnets et fillettes Ordinairement 56.95 46.50 Modèles réguliers.Monture robuste.Frein à roue Ubre Bendix ou Perry, fabriquées pour la sécurité.Fini émai'ié cuit dans Its teintes de marron ou bleu.CNR Va SN TR P Mer ide NNR n Garçonnets: 20 po.\u2014 18 pox PROFITEZ DE NOTRE MODE % Fillettes: 22 po.\u2014 20 po.DE MISE DE COTE! REPETITION D'UN SOLDE ! ENSEMBLE DE CHAMBRE DE BAIN DE 3 PIECES 149.50 @ Jaraho de porcelaine 15 x 18 po.blanc.richement lustré.genre mural avec robinets sy \u2018cnire.chromés arme ; ee a 110.et bouchon PO.pieds 6 pouces x 42 pouces, chacune PERS \u2026.9.85 @ Cabinet de porcelaine Sowrlown de porcelaine blan- \" pieds x 36 pouces, 22 70 che vitreuse.Siège de bois.fini duco blanc.chacune eee _ ° .10 pièds x 42 pouce 24 50 © Baignoire genre refeulé, 5 pi.de longueur.En acier chacune .oo veus .épais émaillé.eu remis ee \u2019 4 La 5 *y, BE iE 8 / ed aL [J 3 a : VER ) an PS \u201c EY NT à ve D tor.Me I LT TE ol Rod , ' | A i : 4 A ve ü 13 a AN vi LE at Lo = y 4 ee IL Y EN À UNE TELLE QUE VOUS LA DESIREZ! Que vous voullez une auto pour votre travail, le plaisir ou pour le besoin de la famille, vous la trouverez chez GUEST MOTORS ! Entrez et faites un tour d\u2019essai dans nos autos usagées O.K.offertes aujourd\u2019hui ! 1951 CHEVROLET Fleetline de luxe, coach, chaufferette, airflow, pneus à parois blanches.1949 DODGE Spécial de luxe, sedan 4 portières, radio, air climatisé.1950 METEOR de luxe, sedan, chaufferette et dégivreur.Une vraie belle auto.1949 VANGUARD, sedan.air climatisé, chaufferette, parfait état.Toutes nos autos usagées comportent une garantie de 30 jours! VOYEZ GUEST.IL FERA LE RESTE! GUEST MOTORS LIMITED VENTES \u2014 CHEVROLET - OLDSMOBILE \u2014 SERVICE 12, rue Leduc \u2014 HULL, Qué \u2014 Tél.: PR 7-2731 Zientara à la Be.e\u2014.A couru pour Drescher à la Ke.! d-~Retire un roulant pour Welaj a la 9e.| MONTREAL ! A.b.P.C.s.R.A.Mauro, e.c.6 1 1 4 0 D.Thompson, ce.4 1 2 tt 0 Gilliam, Zeb.\u2026\u2026 8 0 1 1 6: Moryn, ed.8 1 1 8 1| s'endleton, a.-c, 3 1 2 1 3 Lutz, lerb.a 6 010 2 Hosk, 3eb.3 1 1 1 #0 C.Thompson, r 3 1 2 4 60 Fudres, 1._ 2 0 1 0 \u2019 Hughes, 1.\u2026 6 0 Hh 1 0 Lasorda, I._\u2026_\u2014.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.0 0 0 1 G Totaux \u2026 um vue 31 6 11 27 12 Pir manche: P.Syracuse es 110 110 010-5 ¢ ! Montréal 122 061 Uux\u2014 6 ! SOMMAIRE:\u2014 Erreur: Pendleton.| Foints produits par: Welaj, D.Thompson (2), Zientara, C.Thompson, Houk, Podres, ' Riggan, Mole, Pendleton, Drescher.: Deux buts: Keegan, Zientara, Hoak, ©.; Thompson, Gilliam.\u2018Trois buts: Mauro.Circuit: Riggan.Sacrifices: Podres (21, Lutz.Doubles-jeux: Keegan à Babe: Moryn a Lutz: Gilliam et Pendleton a | Lute.Laissés sur les buts: Syracuse, 10; Montréal, 10.Buts sur hallex par: Keegan, Is: Podres, 4: Houtz, 1; Hughes, 2: La- sorda, 0.Retirés au bâton par: Keegan, i- Podres, 8: Houtz, 1; Hughes, 0; La- sorda, 0.Coups afirs contre: Keegng, ;11 en 62/8 manches; Podres, 9 en 7: | Houtz, 0 en 11/; Huches, 1 en 11/4; ! Lasorda, 0 en 2.3.Lanceur gagnant: .Fodres (1-0).Lanceur perdant: Keegan ! (1-2).Arbitres: Froese, Holmes et Tteler.| Durée: 2h.34.Assistance: 2,157.! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014#>\u2014 : NEW-YORK (Sunnyside Garden) \u2014 Johnny White, 22814, : Jersey-City, par décision contre Lee Murray, 2082, New-York, 8.i ASTHM SOULAGEMENT RAPIDE Ne sifflez pas, ne toussez pas, et n'étouffez \u2019 pas en respirant.Prenez des Capsules ; RAZ-MAH Templeton qui aident les asthmatiques à respirer, à travailler plus ! régulièrement et à jouir de nuits de somumeil reposant, 65c, $1.35, R-33F ÉPARGNEZ TEMPS ET ARGENT mue metéaitue éme AN aux D1 CONTR.maouf 04 soufau POUR REVÊTEMENT EXTÉRIEUR: BRIQUE, STUC eu AUTRE C'est faire preuve de sens pratique que d'employer les doublages isolonts TEM TEST.Asphaltés sur leurs deux faces et sur les tranches, ces panneaux empêchent l'infiltration de l'humidité.Ils présentent un double avantage: isolation efficace et rigidité des murs, le tout en une seule opération ?MONTANTS.\u2014 2 x 4 a L feonemisez jequ'à A du prix des matériaux.Une pose rapide réduit le coût de ia main-d'oeuvre.2.Réduisez tes déchers on vous servont de toutes tes retailles.Les » de cet ool ou 4' x Ÿ sont à la fois économiques et moniables.SANNEAU, QUÉLEC en «tétésant GHEZ VOUS ces \u201cPRATIQUES\u201d DOUBLAGES ISOLANTS z= TERR IN ANNEAUK >?SOSA MSN i rsowcos derne, de di i ae |majeures révèle que c\u2019est le jou-; NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le pre-1.353, soit environ 120 points de | mier relevé du comportement des plus que celle qu\u2019il avait obtenue recrues de 1952 dans les Ligues dans la Ligue internationale.eur d'arrét-court Jim Piersall, des! .Ted Lepcio, qui couvre le deu- Red Sox de Boston, qui a fait jus- Xième but pour les Red Sox, était qu'ici meilleure figure.|avec le club Louisville, l\u2019an dernier, Il a une moyenne de .333, de Quand le gérant Lou Boudreau même que Leo Thomas et Bob a entrepris la tâche de transfor-'Nieman, des Browns de Saint- mer ce voltigeur de 22 ans en;Louis, et Frank Compos, le der- joueur d'arrêt-court, au camp d\u2019en-jnier joueur cubain à se joindre trainement des recrues à Sarasota, \u2018aux Sénateurs de Washington.Floride, on disait qu\u2019il travaillait | pour l'avenir ou du moins seulement pour 1953.Jim Rivera, recrue que les Browns sont allés chercher a Seattle, a une moyenne de .323.En Le jeune Piersall fit si bien outre, il a volé deux buts.qu\u2019il dégomma Vern Stephens de; .3 son poste durant la période d\u2019en- | Hector Rodriguez, joueur cubain trainement et il commenca la sai- anciennement des Royaux de son à l\u2019arrêt-court.À prime abord, | Montréal, joue régulièrement au Piersall ressemble à Boudreau en troisième but pour les White Sox plus jeune, ayant adopté les ma- de Chicago.Sa moyenne est de nières de son professeur au jeu.!.320.Davey Williams, deuxième Quand le lanceur effectue son lan-: but des Giants de New-York, frap- cer; il se tient accroupi et ses deux | Pe pour une moyenne de .314.i mains touchent presque le sol.Jackie Mayo, ancien porte-cou- On dit que Piersall a consenti à {leurs des Leafs de Toronto et des devenir joueur d'intérieur parce | Orioles de Baltimore, qui tente de qu\u2019il se rendait compte qu\u2019il ne se- décrocher un poste régulier au rait jamais assez bon cogneur pour champ gauche avec les Phillies de devenir voltigeur dans les Ligues Philadelphic, conserve une moyen- majeures.Pourtant, il avait frap-}Ne de .313.Celle de Jim Fridley, pé pour une moyenne de .346 à Nouveau voltigeur des Indiens de ; Birmingham, où il a connu une | | saison sensationnelle l'an dernier.\u2018 i Dans la Ligue américaine, Pier.sall a même fait mieux jusqu\u2019à, |présent.Après la joute contre les.| Yankees de New-York, hier, sa moyenne s'établissait à .400 et il avait déja cogné cinq deux-buts.La seule recrue devangant Pier-: sall est Tony Bartimore, qui joue au premier-but comme substitut pour les Pirates de Pittsburgh.En sept apparitions au marbre, Bar- ,limore a obtenu trois coups surs \u201cpour ute moyenne de .429.Toby Atwell, receveur que les Cubs de Chicago ont acheté des Royaux c«e Montréal.club-ferme- des Dodgers de Brooklyn, a conservé au bâton une moyenne de * Quilles \u2014\u2014\u2014\u2014 DIMANCHE LE 13 AVRIL 1952 Frontenac a gagné 2 parties et le heut total sur Maisonneuve.Champlain a gagné 2 parties et le haut total sur Gamelin, Montcalm a gagné 8 Faut total sur Gamelin.parties et le Classement des equipes à date Equipes J.G.PF.H.t.Pts Champlain .108 75 38 31 IR, Camelin ae 108 70 3% 26 166, Yrantenac .108 Bu 58 316 116° Monteal m.108 3x 36 x #4 Maisonneuve .105 37 71 OK B82 1 { Les meilleurs de la journée i Marcel Montpetit .es 2771 Marcel Lalnode _._ _.__ 7 \u20ac42 226] Jean Lavoie 808 27% Maxime Guitard _\u2026.f0s 210! Marcel Lajoie .\u2026 \u2026 bur 205 .eannette Comte ._._ .R33 2:3] Claire Barrette eee = B34 354 | ~ nnette Sabourin oe .R20 196\" Madeleine larouche \u2026 em BIR 2% Peine Dubuc 51s 181; + Les hautes moyennes Marcel Montpetit _ 214.7 Marcel Taicie +1 2 Less» 20 8 \"Henri Barrette 197.3 i Alban Guitard .- 192.3 Iliné Leduc Cem eee 19201 Madeleine Larnuche .©.1741 , \u201cMadeleine Dihuc _ 174 j Fesctte Picard ee es a 170.7 Jeane -tte Comte | ere 170,1 Reine Dubue 170 Les hauts recerds finals lames .\u2014- Cécile Audette Ta9 dommes: \u2014 Gilles Bélanger \u2026.05 Equipes: \u2014 Champlain 31683 Nomen : \u2014 Madeleine Dubur a am Hemmes - Marcel Montpetit | _ A riquipes: - Gamelin 1159 Dimanche le 20 avril avait liew la série semi-finale.l'equipe Gamelin qui o remporté lea hnonemrs.devra se mesurer aver l'équipe Champlain qui a fini en iremière place pour ia cédule de l'année.Voici les hautes moyennes a date ! pour la eerie 3.Vous dconemiserez ouni du combustible en réoksant une Hommes | emnatrvetion hermétique et solide.En efter, 1\u201d de TEN TEST Ahan Guitard 2452 équivaut, en pouvoir calorituge, à 3\" de bois plein.Henri Barrette 2295 4, Ougnez du temps! Guidé par des raies blonches à Intervolñes né fous © fort! de 16°, lo dovoge de choque pannec:: s'effectue plus vite, ' Marcel Lalonde 106.7 par n'importe quelle température.Femmes | Demandes échantillons at KiNérature à vetre marchand de bois 05 & votre Madeleine Dubue 2077 fournisseur de matérimux de conéructien ou écrivez à Dégé.T-33 cndeteine Larvuche - Is 2, ecile Andrte 0 1 2 NAS INTERNATIONAL FIBRE BOARD ture Dubuc 153 & PLYWOOD SALES LIMITED Les équipes Gamelin, Frontenac, Montcalm et Maisonneuve ont jews quatre parties consécutives, em voici les résmitaie: Cane marque déposée signe que le produi ent febriqué per \u2018amelin yes letarsutiune! Fibre Board, Lined.Ma « sreuse _ .A16 à -ontenac .-\u2014 \u2014\u2014\u2014 eee 4:3 A nteaim .8800 1 Cleveland, est de .3P3.\u2014 Tremblay, et films sur le football en monire a Hull dimanche \u2014 pm Des films sur le football seront | en montre à 2 h, dimanche dans la salle du sous-sol de l\u2019église Sacré- Coeur de Hull.Le joueur de football bien connu Wilfrid Tremblay tournera les films et passera des \u201ccommentaires lui-même.Le public est cordialement invité à assister au programme.L'entrée est libre.Le programme est organisé par le club de football junior des Tigres de Hull.La salle du sous-sol dé l'église Sacré-Coeur peut contenir 500 personnes.[orwl PEINTURES À [ 4 = = 2 free £R\u2014 12 - Gb Eee a | = [Dona oe - vip.EE LL i x g ny + ie © te ca v i - ail A au .ä io eus era EE Sea AA EN Ln) Es a A Sa K = \" i Eh Ce ea ; A \u2018 pins \u2014he - a LE DROIT, OTTAWA.LE VENDREDI 25 AVRIL i952 Dix-sept \u2014 \u2014\u2014 PS ee an eerste tin re \u2014\u2014 errs me me \u2014 a re \u2014\u2014 - ss er \u2014 \u2014 I =a \u201coy ! : : L.Boocker 11230 82 341 A \u2019 : TTT TT 1822 i ad N 3 Les candidats au trophée Gil-O.Julien Royal défait Q u I | | e S N Bw ii \u201c i ep U.Gtruua ee | ir p Ct 0 | MAURICE VAILLANCOURT Syracuse.6-5 Lm i win ff LE i | eu LIGUE LAURIRE KR.Chémier T° TUTO 12711 ZA 169 re! wid C a me FINAL CoA 833 2 167 Bay ie Po of prs 7e MONTREAL (PC) \u2014 Les M.Synnott I TTTITI nies 71 164 PTE OR ce PRE EEE ee 40 ouest, rue Kothieen Sudbury, Ontaurie Royaux de Montréal ont triomphé 17 eve 1953 le Jodia TTT san 6 17 À yr 9 Ri p : des Chiefs de Syracuse au compte Memement dus vetipen po Je tençent samoel sere Hew an Bode eriiic * aig memes de 0-3 daus la deuxième joute de 1-Longtin \u2026_\u2026.$1566 Ki 121 © 2diah Hall.samedi bo 17 mal 19 E Né à Copper-Cliff, Ontario.le 19 sout 1920.leur présente série, mais les Chiels 2 Muret _ W0T32 bu ily, = 1 Fils de Benjamin Vaillancourt & d'Yvonre Mireault.sont venus bien près d'égaler le 1 Pérubé ME 63 > Etudia dans les écoles publiques de Sudbury.\u2018compte à la dernière manche de £ -Hali Loam a \" - Le 31 août 1945, épousa Mathilde Bruneau.Deux enfants: Deborah jeu, loin CUT Toad Moab DIMANCHE .et Gregory.b_toucher _ _.TEE 33 » TT 2 Pockey Bob Keegan a débuté au monti- Common \u2014\u2014_ 76908 33 i L E a à ae De 1636 à 1940, avec l'équipe junior des Sudbury Cub Wolves, de Cule pour les Chiefs.Il a accordé ir\u2014 Bolduc 7 eus 28 Gi 27 avril a 8 h.30 la Ligue de hockey du Nord de l'Ontario.11 coups sûrs et six points aux latéral Chérie ee re ot ge En 1941 et 1942, avec les Frood Tigers de la Ligue Nickel Beit.\u2019 Hoyaux avant de fare place à on | Aline Bissonnette a 3 BS Premier compteur de son club.outz, à la septième manche.Kee- Les moyennes _ En 1943, avec le club Frood Open-Pit.| gan à été le lanceur perdant.1.Saint-Louis .#284 182 MAN EGE MILITAIRE DE HULL y En 1944 et 1945, avec le club de Shawinigan-Falls de la Ligue ei .T.Lajole mere coe 15799 151 senior du Québec, lequel club remporta le championnat.A la Luitième manche.John és PA ro li re MATCH EQUIPES, 2 dans 3, 90 minutes En 1945-1946, avec les Kansas-City Play-Mors et les Minnesota mais après qu'il eut accordé un 1.Charron ._ _.1507 13 A Millers, de la Ligue de hockey des Etats-Unis.coup sûr et un but sur balles, alors [Montpetit oo ie 10 CHARLES & ANTONIO BAILLARGEON De 1946 à 1950, avec les San-Diego Skyhawks de ia Ligue de hoc oui n° ; 3 \u2019 LC.Levesque CUT 13794 150 oe ih ; .; qu\u2019il n'y avait aucun juueur de re- ing 188 ; key de la Côte du Pacifique, champions de la ligue en 1949.Premier +; ; ; I.Beauchamp \u2026 1432 ; | tire, Jim Hugues vint lancer en ®.Charette .\u2014.15024 166 .comptzur de la ligue en 1947.Premier compteur de son club pendant | relève.Un coup simple par le frap- P.Levage oon - 14497 166 vs trois années consécutives.| ; bsti ; - : \u20ac.Lafortune .- 12882 166 A Sai 1950-1951, avec le club de Shawinigan de la Li de hockey P°UT su stitut Bill Drescuer a fait & Taiole IT 1425 165 A, alson » avec le club de Shawinigan de la Ligue de hockey compter un point, mais Claude W.Charbonneau .3540 165 HARRY MADISON & HENRICO GUAREZ : senior de Québec.Corbitt a ensuite cogné dans un J.Richard Hu 165 {\u2018 Saison 1951-1952, avec les Sudbury Wolves de la Ligue de hockey double jeu pour mettre fin à la ¥.MeMartin = 6794 160 Basen de Fontario manche et la menace des Chiefs.| Y.Raymond 1o7at 188 2 AUTRES COMBATS A 1) ses 1e PU 08 \u20180 86 2 \u2018 a De 1935 à 1940, avec le club junior Copper-Cliff Redmen de la| A la neuvième manche, les I arse \u2014- \u2014\u2014 134 FH any Ligue Nickel-Belt.Chaque année, remporta le championnat de l'Asso-, Chiefs avaient au premier but un! f.Millette 11964 137 DON KINDRED VS.JACK COLLINS 7 : ; ; ; ; ; Y.Roch 7801 182 ciation de Baseball du Nord de l'Ontario.joueur, qui pouvait comptez le\u2019 Gi Pots III qouté 148 De 1940 a 1947, avec le club senior Frood Tigers de la Ligue Nickel- ; point égalisateur et il n'y avait.J/ Moreau 21000 12888 141 ET Belt.En 1944, établit un record comme lanceur avec treize victoires qu'un joueur de retiré.Tom La, E.G: gras _- Garcons.7474 188 et sept défaites.sorda est venu remplacer Hugues sodbout HEE an nz, En 1948, avec les Stratford Nationals de la ligue Intercounty.et il a retiré facilement les deux x Goa ut _ 15139 210° GEO.CALC VS, JIM BURNET ' derniers frappeurs.M Meta 11e 201 r Pete Riggan a cogné un coup de \u20ac ppérien Hos 2a Billets: 75c, $1.25 \u2014 Enfants 50c : \u2018trième Manche Chiefs à la qua ry Mo 17108 too Stade Enregistré, 5, rue Laval, Hull r : *.Garcau 727 i Lo A i SYBACUSE | Cranes as its TELEPHONE : 9-7939 i .b.P.C.a.R.A.oldue 72 5 | er nn, y Zientara, Zeb.ee B12 2 4 LA PECHE ! \u2014 Enfin s'est amené le temps de la pêche à la $ Potvin esse es sen Lee.STATIONNEMENT : 2,000 AUTOMORILES Preys, Zeb om 4 % & L 1] ligne.Les amateurs de ce sport peuvent maintenant s\u2019en donner Lo rare \u2014 Labe, 8eb.5 0 2 2 2 à coeur joie dans les lacs et les rivières.Le fruit de sa pêche \u2014-\u2014 = Gillenwater, cc.¢ 0 1 8 ui qu\u2019exhibe ci-dessus le jeune George Bell, pourrait sûrement enor- Welaj, c.g.3 1 0 1 6 : + 4 ! - « 1 110 1 gueillir nombre d'amateurs plus âgés.N \u2018 2 \u2018 ) ! z ! (Photo S.N.S.) * 1 1 1 3 \u2014 mme amsn re & #v 6 6, R 00008 Ji : Il R d ç : ry T \u201cke \u2014\u2014 - 1111; Jim Piersall, des Red Sox, est jusqu'à | Tota eee.36 5 10 24 14 A i i : Vee elt zoo KL: Présent la meilleure recrue des majeures.; b\u2014A reçu un but sur balles pour 6 Durable .voilà ie synonyme de Porsolak .un fini blanc lustré tel lu porcelaine .un fini qui reste blanc .et se moque des coups et de l'usage dur auquels le soumertent les enfants.Pour un véritable \u2018\u2019chez-soi\u2019\u2019, dans : x lequel papa peut peinturer à sa guise et se prélasser, ei sûr est-il que fiston peut s'amuser à coeur de joi sans rien endommager, =.à 4,000 tpm.Prisonce OB.C.corffiée l'in \u2018istrie se fie aux propulseurs Johnson, robustes et sûrs, pour ses transports par eau - Partout où l'on @ besoin de boteaux doués de vigueur et d'endurance, on trouve ie moteur hors-bord Johnson !0, le nouveau \u201ccheval de trait des régions nordiques\u201d.Puissont quoique souple, il accélère ta tâche des bücherons, pêcheurs, prospecteurs.Pour les plaisirs du canotage, son fonctionnement infaillible et aisé, sa performance irréprochable en ont fait aussi le fovori de milliers , de Canadiens.Voyez-le, essayez-le SANS DÉLAI chez votre dépositaire Johnson, Membre d'une série de quatre splendides propulseurs Johnson J Sea-Horse de 3, 5, 10 et 25 cv.a Demandez nos brochures gratuites Pour l'électrastié à la compogne, renteignez-vous eur lee générotriems économiques IRON HORSE Johnson | MOTORS PETERBOROUGH CANADA Enco-ragez les Conodiens en echelon! wm produii de ns \u2018fabrication concrenne\"\".Voici vos marchands JOHNSON i BLAIR EQUIPMENT LTD KELLY-LEDUC LTD 4 + 50, rue Queen Ouest (près Duke) 3-1101 67, rue Wellington, Hoil PR 7-1641 3 4 ) Det A - \"HRY A WEN EES PEAR, gr ra Sage 7 2-25 °° VR Tug Aer BY oD FT a Dix-huit ARARAAAANAAAAAAAARAAAAAL ALLL LAALIALDL ASAD ddd a COVOVIIVIITT TIT UTIITITIVIIVVYTIOTVIVIT TIT TTT Oo Y Faits et Gestes par Gérald Renaud (Rédacteur sportif) PPS VOIE CVVSOS WWE POON ANN AAA AALALLL LLL LL OA GA 1 0 0 08 0 0 AAARAAAALAARAAAAID DS DAD Lo SoD AAAS SLLAAAAA AAA AAAAAAAAAAANAAAAAAAAAAAA FEV EEE AU FIL DU DACTYLO \u2014 Jean-Pierre Roy est devenu le premier lanceur des Athlétiques d'Ottawa à lancer une partie compiète de neuf manches, cette saison.l'imperturbable Montréalais a lancé merveilleusement bien après les deux premières manches.au cours des sept dernières reprises, il n\u2019alloua que trois coups sûrs aux Bisons .le scoreur officiel de la partie a jugé que Roy avait effectué un mauvais lancer pour permettre à Buffalo d\u2019enfiler le point victorieux à la huitième manche.nous avons cru que la balle avait simplement été échappée par le receveur Hank Foiles.celui-ci s'étira les bras vers la droite et la balle fila par l\u2019entrelaçage du gant.la plupart des journalistes qui assistaient au match étaient de l'avis que c'était la bévue de Foiles et non celle de Roy.l'affable Montréalais n\u2019a peut-être jamais autant voulu gagner une partie que celle d\u2019hier.il demeurait inconsolable après la joute.Roy, comme la plupart des athiètes qui sont ignorés par leur ville natale, veut obtenir des succès à Ottawa afin de prouver à la ville de Montréal toute entière qu\u2019il n\u2019est pas \u201cbrûlé\u201d, terme qu\u2019on emploi lorsqu'un athlète n\u2019a plus d'étoffe, ni de talent.eh bien, messieurs de Montréal, Jean-Pierre n'a pas lancé comme un type \u201cbrûlé\u201d, hier après-midi.en tout, les Bisons ne frappèrent que quatre bons coups sûrs contre Jean-Pierre .11 cloua cinq frappeurs au marbre et n\u2019accorda que trois buts sur balles.les Athlétiques laissèrent neuf joueurs sur les sentiers, les Bisons quatre seulement.Frank Skaff a remanié son alignement de façon intelligente, envoyant Stan Jok au champ droit et plaçant Bobby Gardner au troisième but.le travail de Johnny Metkovich, l'ex-Giant, au champ centre impressionne tous ceux qui Pont vu à l'oeuvre en 1951.Johnny a sensiblement amélioré son coup de bâton.les moyennes au bâton n'ont pas encore été divulguées, mais nous croyons que c\u2019est Metkovich qui occupe le premier rang chez les Athlétiques.un nouveau rôle pour Johnny qui ne conserva qu\u2019une moyenne de .208 pour les Giants, l'an dernier.Frank Skaff croit que Charlie Bishop aura une saison fructueuse dans la Ligue internationale.Bishop tire un peu moins fort, mais il a amélioré la maîtrise de ses tirs.Punch Imlach tente-t-il de se moquer des fervents de hockey de la vieille Capitale ?Hier, Punch a retiré son gardien de buts Jacques Gélineau de ses filets alors que les Castors de Saint-Jean possédaient une avance de 5 2 0.les Castors tirérent dans les filets déserts.pourquoi Punch a-t-il ordonné à Gélineau d'abandonner les filets ?.croyait-il que les As compteraient cinq points au cours de la dernière minute de jeu.mais non!.Imlach a fait tout simplement une petite crise d'autorité, une de celles qui rendent trop souvent les concours sportifs désagréables.Le Kentucky Derby aura lieu samedi prochain, le 3 mai, et dans le moment quatre coursiers se partageront probablement le rôle de favoris, soit Tom Fool, Hill Gail, Cold Command et Gushing Oil.les deux premiers seront préférés aux deux derniers.Cold Command, rejeton du célèbre War Admiral, sera le cheval à surveiller étroite- | Indiens de Stratford ont, hier soir, |!a première joute de la série.Les ment.contrairement à ses illustres prédécesseurs, Man O'War et War Admiral, Cold Command n'alme pas conduire le peloton de !cCoupe Allan, lorsqu'ils ont rempor- 'té une victoire de 3-0 sur les Ca- chevaux.il se maintient à une bonne distance du meneur pour ensuite tenter de le rejoindre dans le \u201cstretch\u201d.il court donc dans le genre du fameux Whirlaway.| i Les Browns de Saint-Louls, si faibles puissent-ils paraitre sur ; papier, gagnent leurs parties de baseball sur le terrain, de sorte qu'ils occupent présentement la première position dans le classement de la! Ligue américaine de baseball.Rogers Hornsby mène ses jeunes Brownies avec un main de maître.Tommy Thomas, l\u2019éclaireur des Red Sox de Boston, faisait remarquer l\u2019autre jour que Hornsby se passerait de nourriture s\u2019il pouvait gagner des parties de baseball | à la place.Le Rajah a infusé au sein de son club un esprit remarquable de combattivité.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI AVRIL 1952 Ë Les Red Sox tentent d\u2019imiter les combattifs Browns E Le Boston remporte un froisième gain \u2018procain contai \u201cLe Saint-Jean évite l'élimination Jorsqu'l Réunion de worl A Par Jee REICHLER, de la P.A.| Les Browns de Saint-Louis ne sont pas les seuls joueurs, qui causent des surprises dans la Ligue américaine de baseball.Que pen- sez-vous, des Red Sox de Boston?Les jeunes joueurs et puissants cogneurs de l'instructeur Lou Bou- dreau ont disposé de leurs adversaires dès le début des hostilités, mais c\u2019est cependant la remarquable tenue des Browns de Saint- Louis, qui tout de même attire l'attention.Il à fallu que la joute, qui dévait être disputée par les Brownies, hier après-midi, soit remise pour que les experts tournent les yeux en direction des Red Sox de Boston.Hier, les Red Sox se sont montrés menaçants pour l'avance des Browns en premiée position de la Ligue amélcaine, lorsqu'ils ont remporté une victoire de 3-2 sur les puissants Yan- i kees de New-York et ainsi gagré leur troisième joute consécutive sur les Yankees, lors d'une série de trois parties.Cependant, les Red Sox ne s\u2019as- : surèrent de la victoire qu\u2019à la 11e manche.Ils remportèrent donc leur troisième victoire consécutive contre les Yankees et ils en étaient à leur neuvième gain de la saison contre deux revers, Avec ce record, les Red Sox devancent maintenant les combattifs Browns de Saint- Louis par une demi-joute.Cependant, les Browns demeurent en première position, à cause du pour- } qui permirent aux Red Sox de remporter la victoire.Deux buts sur balles successifs par Je lanceur de relève Bob Kuzava aidèrent les Red Sox de s'assurer de la victoire.Mais, ce fut un simple du jeune receveur Sammy White, qui permit réellement aux Red Sox de remporter la victoire.Le jeune receveur, qui avait frappé un circuit à la cinquième manche, fila au deuxième but sur un simple de Dom DiMagzio et se rendit au marbre, lorsque Kuzava accorda des buts sur balles à Jimmy Piersall et Billy Goodman.Le lanceur recrue Ivan Delock, qui remplaça le lanceur débutant Maurice McDermott à la 11e manche, remporta # première victoi- ve des majeures.Un double de la recrue Ed Matthews, alors qu\u2019il y avait trois coureurs sur les buts à la dixième manche, brisa une égalité de 3-3 et permis aux Braves de Boston de remporter une victoire de 8-3 sur les Giants de New-York.Les Braves mettaient ainsi fin à une série de trois défaites consécutives.Lew Burdette, qui remplaça Warren Spahp à la septième manche, fut le ianceur gagnant.Il en était à sa deuxième victoire de la saison, Dave Koslo fut le lanceur perdani.Max Lanier, qui débuta au monticule pour les Giants, conserva un blanchissage, jusqu'à la huitième manche, alors que Earl Torgeson frappa un cireuit alors consécutif sur les Yanks; Gianis perdent Famechon-Ankarah LONDRES, (A.F.P.\u2014 Ray Fa mechon, champlon d'Europe des.pion britannique de cette catégo- | rie, Roy Ankasah, le 8 juin 4 Not- .tinghamn, à annoncé M.Reg King, | organisateur anglais, qui a précisé que le combat, considéré comme une demi-finale du championnat du monde, se déroulerait en plein air i sur le terrain de football de Nottingham County.Ce match sera disputé en 15 reprises au poids de 116 livres environ, Au sujet de la reconnaissance de ce combat comme dernière élimi- | natoire pour le championnat mondial dont le tenant du titre est Sandy Saddler, M.Teddy Waltham, en rapport avec la \"National Boxing Associatich\u201d américaine et qu\u2019il avait grand espoir de voir celle-ci adopter ses vues.le combat Famechon-Ankarah con- | naisse le plus grand succès.; Roy Ankarah, originaire de la : remporie une vicloire de 6-0 sur le Québec QUEBEC (P.C.) \u2014 Les Beavers Gélineau, le gardien des As, tandis L: dimanche 20 avril avait lieu ter des buts comme jamais, hier soir, et ils ont blanchi les As de Québec au compte de 6-0, évitant ainsi d'être éliminés de la série finale pour la coupe Alexander.Les As ménent par 3 victoires contre 1 dans cette série de quatre de sept.Durant toute la joute, les Beavers ont déclassé les As par leur rapidité et leur jeu de passes.Ils ont accumulé trois buts dans la première période, en ont compté : ter.Dès le commencement de la joute, il fut évident que les Beavers seraient difficiles à vaincre et ils réussirent à percer plusieurs fois la défense des As, pour déjouer Gélineau à trois reprises.Ubriaco à d'abord compté sur une passe de Smelle après 11 minutes de jeu.Les Beavers ont ensuite compté deux buts en 34 secondes.Mesich a compté sur un coup de revers tiré à bout portant; un autre à la période suivante.Watson compta ensuite en prenant table avance dans la dernière reprise.une partie spectaculaire pour les vainqueurs devant une foule de 10,301 spectateurs.[ajoutant deux buts à cette confor- ie retour d'un lancer de Bill Mc.Cracken.lets du Québec.Vers la fin de la partie.alors que tenue à Alfred, Ont.ALFRED, Ont.\u2014 (DNC) \u2014 poids-plumes, rencontrera le cham- , de Saint-Jean se sont mis à comp-'que Gordon eut 19 lancers à écar- en la saîle paroissiale d'Alfred une \u2018réunion de la ligue de baseball de Prescott à laquelle les clubs de Rockland, Bourget, Casselman, Plantagenet, Wendover, Lefaivre, Grenville et Lachute étaient représentés.L'assemblée a élu sans opposition M.J-Paul Rouleau, | d'Alfred, président, ainsi que M.i Gérald Joly, secrétaire.La prochaine réunion aura lieu ,à 8 heures le vendredi soir 25 avril dans un hôtel d\u2019Alfred.-\u2014\u2014 | Hockey Cul PE ALEXANDER fi i début de la deuxième pé-; Saint-Jean, 6: Quebec, 0.(Quebec est secrétaire du \u201cBritish Board of Le gardien de buts Hall Gordon, | .AU si ; PE) in tite de In serie dea points, 6 À 2) \" Mt C'égaie voie hi défense, joué riode, Smelle déjoua Gélineau au COUPE ALLAN Control,\u201d a déclaré qu'il s'était mis [bien protégé à la dé an cours d\u2019une mêlée devant les fi- Mtratford, 3: l'ort-Frnace, 9 (Egalité ns la série finale du meilleur dans sept ioutes.par 1 à 1) AMATEURS DES ETATS-UNIS Johnstown, 7.Toledo, 1.(Johnstown Johnny Ubriaco, champion comp- les Beavers étaient a cours d'un gagne le champlonnat, par 4 & 0.) été Matt Mesich, Ken Watson, Tom ! Smelle et Dusty Blair.La cinquième joute de la série ' fonses: C.£zra jouée à Québec samedi soir.ALIGNEMENTS : SAINT-JEAN \u2014 Buts Gorden dé.Smelle, l.ee, Mesich, Arundel; ; vents: Ubriaco, T.Smelle, Hurst, Nia ole, Le stade de Nottingham envisa- \u2018teur de la Ligue majeure de hoe- | homme.Gélineau fut retiré du jeu.| ___ __- _ gé pour cette rencontre, peut ac-|key des Provinces Maritimes, a Blair s'échappa et compta dans un cueillir 50,000 personnes et l'orga- | été l'étoile des Beavers avec deux ; filet vide.Deux minutes avant la nisateur a affirmé qu'il ferait tout |buts, le premier et le dernier.Les fin, Ubriaco compléta le pointage : ce qui est en son pouvoir pour que autres compteurs des Beavers ont | grâce à un lancer bas.Première période 1.Saint-Jean: Ubriaco (Hurst, C.Smelle) \u2026 8,18\" = Saint-Jean: Mesich (Watson) _ li*,10°° | }-~-Seint-Jean: Waston \u2018McCraken, Laugelle) | 11°, 447 Punitions: Leyte 12), C.Smelle, Bonin.; Deuxieme période 4 Saint-Jean: T.Smelle | Hurst, centage.Les Browns présentent un.que deux hommes étaient retirés.record de 7-1 et une moyenne de | Un simple par Sid Gordon, un but .875, tandis que les Red Sox pos-; sur balles à Willard Marshall, un sédent un record de 9-2 et une mauvais lancer et un simple de! Côte de l\u2019Or britannique, est âgé £\u20ac ! MeCracken, Blair, Mulligan.Watson Hurst, Mesichi .8,82\" de 26 ans.Lors de son dernier Il semble que les Beavers étaient | 1 angelte.me Punitions: Carnegie, Artist, Mulligan.match, mardi dernier à Londres, il jincapables de commettre d\u2019erreurs « QUEBEC abus Gélineau: défenses: | b- Saint-Jean: Blair , , , id .ye 2e : ; Crozier, Tuiger, Leyte, Aves ; avants: «C.8m | A 6,22° a battu aux points l'Algérien Ali |à l\u2019intérieur du territoire des As.| MacKay.Béliveau, Bonin, Robert, 6 Saint-Jean: Ubriaco ! Ramdane.Ils ont lancé 24 fois contre Jack! riembluy, Caudreauit, Fruneau, Leclnir, (Nicolle) 18°, 04° f'arnegie.Punition : Langelle.ARBITRES: H.MeLean; Hamilton; P.Arrête D'atterson, Newmarket, Gordon._ #5 7 nae SOMMAIRE: Gélineau \u2014 9 6 9-26 moyenne de .818.Dans l'autre joute au programme, dans les majeures, les Braves de Boston effacèrent une avance! de 3-0, des Giants de New-York et ils remportèrent une victoire de 6-3.Cette joute était disputée au Polo Grounds.La pluie et la température trop .froide ont forcé les autres équipes à demeurer inactives.Ce furent les jeunes joueurs, Walker Cooper perinirent aux Bra-, ves d\u2019égaliser les chances.C'est a alors que Koslo remplaça Lanier.gagne facilement le LA NATIONAL Eoston 000 000 030 3\u2014G à à MONTREAL (PA) \u2014 Sid\u2019 New-York \u2026 \u2026 \u2026 200 100 000 0\u20148 10 1|Smith, ailier gauche de 28 ans Spahn, Burdette (7) et Cooper, Saint- Ciair (10); Lanier, Koslo (8), Spencer (10) vt Westrum.L'AMERICAINE P.C.E.New-York .\u2026 101 000 000 fi0\u20142 12 1 beston =.000 010 010 01\u20148 8 1 Lopat, Kuzava (10) et Silvera, Houk (8); McDermott, Delock (11 et White.des Leafs de Toronto est le titu- ilaire du trophée Memorial Lady | Bing de la Ligue nationale de\u2019 hockey pour la saison 1951-52.} Smith a été cholsi par un groupe ; de chroniqueurs sportifs et de commentateurs radiophoniques.Se- | el ainsi égaliser FORT WILLIAM (P.C.) \u2014 Les! égalisé la série finale pour la nadiens de Fort Frances.C'était la deuxième joute d'une série de | quatre joutes de sept et les deux équipes ont présentement remporté chacune une victoire.Les champions de l'Est du Canada conservèrent l'avantage du jeu durant presque toute la joute et ils réussirent des buts dans cha- eune des trois périodes.Les Indiens furent également solides à tla défensive, alors qu\u2019ils avaient | (affiché une piètre tenue dans ce | domaine, lundi dernier lorsqu\u2019ils CAQUETS AUTOUR DU TROPHEE GIL-O.JULIEN L'attribution annuelle du Grand-'de Hull et président de l\u2019Assem- Prix des sportifs de langue fran- | blée législative de Québec, sera çaise de l'Ontario et de l\u2019ouest du l'orateur de circonstance.Tous at- Québec aura lieu le samedi 10 tendent avec impatience le dis- mai, dans le grand studio C, du cours de l'éminent juriste qui poste CKCH, 121, rue Notre-Da- s'est intéressé au sport sous tou- me, Hull, Elle prendra la forme tes ses formes et dont les judi- cette année d'une émission radio- cieux conseils seront écoutés reli- phonique d\u2019une heure, que plu- | gieusement.sieurs autres postes retransmettront dans leur localité.Grâce à la générosité du T.R.* * * P.Jean-Charles Laframboise, O.M.Henri Bergeron, le populai- MT, le distingué recteur de l\u2019Ure et sympathique annonceur du niversité d'Ottawa, notre grande poste CKCH, agira comme maître école de savoir donnera, comme de cérémonies et les sportsmen par les années passées, une répli- peuvent être convaincus qu'il fera que de la célèbre plaque commé- preuve de son brio habituel et de |morative, qui sera présentée au tout l'entrain qui lui est coutu-|lauréat par le R.P.Paul Côté, mier.O.M.I., l'infatigable modérateur LIE + i des sports a notre importante ins- L'hon.Alexandre Taché, député titution de la Côte de sable.\u2014 \u2014 SOIREE DE TENNIS au Manège De Salaberry, dimanche le 4 mai à 8 heures p.m.HENRI ROCHON, as canadien * * Vs JEAN DUSSEAULT, champion junior du Canada EN DOUBLE Vs GERALD LAFORTUNE, champion du district, et YVES SARRA BOURNET, de Hull Billets en vente: OTTAWA: Windsor Smoke Nhop, Dalhousie et Rideau \u2014 CC.W.Lindsay & Co.189, rue Sparks.HULL: Stade Enrg., 5 rue Laval, Nap.Legris, 201, Prineipaie.\u2018| membres de la grande famille \u201c1leur des candidats de cette année \u2018lui a rendu la tâche immense.| \"ment difficile.i Des délégations de sportsmen sont attendues de partout.Nos | amis du nord-ouest du Québec nous ont promis d'assister en : grand nombre, de même que ceux ; du nord de l'Ontario et des autres | parties de la province.Ce sera une occasion unique pour tous ces ; sportive de venir fraterniser avec nos sportsmen de la région.* x + Plusieurs journalistes de Montréal viendront serrer la main de nos grandes vedettes et participer à ce gala sportif qui marquera une autre date dans les annales locales.* + + Le jury est toujours en délibérations.Il semble que sa décision ne sera connue que peu de temps {avant le grand jour.La haute va- % * * { De hautes personnalités nous j ont promis de rehausser de leur présence, l'éclat de ce ralliement.A ce propos, nous aurons proba- ! blement une grande surprise pour i tous les amateurs.Qu'on ne Mman- | que pas de lire nos colonnes chaque jour! + + * Quel sera l'heureux sportif qui viendra prendre place aux côtés de Wilfrid Tremblay, lauréat de -:1949: Jacques Varaleau.vainqueur de 1950, et Claude Richer, gagnant de 1951° réparations de chaque J'ai bien fait d\u2019adopter \u201c Marvelube Pour vous éviter des ennuis et des frais de \u201cHeavy Duty\" dans votre moteur lors des changements du printemps.Fortement détergente, elle enraye mieux le cambouis.Demandez aussi le graissage spécialisé Esso Imperial (effectué selon les spécifications de commander ce service de protection.inutiles, mettez de ia Marvelube manufacturier).C'est le temps Sfrafford remporte une victoire de 3-0 ;Indiens l Robinson, à l'issue de sa rencon- lon eux, il représente le \u201cjoueur , qui a allié le meilleur esprit spor- | tif et une conduite de gentilhomme | \u2014_\u2014 i | la série finale \"1 avaient subi un revers de 9-3 dans Canadiens ne parvenaient pas a organiser les offensives nécessaires devant l'étroite surveillance des Indiens.Bruce Burdett conduisit les attaques des Indiens en enregistrant réussit l'autre but des gagnants.deux buts, tandis que Jack White Une foule d\u2019epviron 2,600 personnes assista à cette joute.La troisième partie de cette série sera disputée a Fert Frances, demain soir.Dès le début de la joute, les saisirent l'avantage du, jeu et durant la troisième session, ils se surpassèrent à la défensive pour arréier les élans, des Canadiens, qui tentèrent l'impossible pour se rallier.Le premier point de Burdett fut enregistré, alors : A ; SID SMITH que les Indiens avaient un homme .au pénitencier.Don Heinbuch .gentilhomme / était alors au cachot.| ALIGNEMENTS ; .oy ; STRATFORD :\u2014 Buts: Dale; défenses; À UN Niveau élevé de compétence ' Heinbuch, Walsh, Wilson, Walker ; avants: !durant la saison\u201d.; ltoth, Fliek, Flanagan, White, Aitken, ! ; Burdett, Ducharme, Lemenchick, Ritchie, | Neuf des 18 juges ont accordé | FORT-FRANCIS:\u2014 Ruts: Cleaveley; \u2018|g première place à Smith qui a; défenses: Snmproi, Fedoruk, Kurcebas ; Le ; : s.ants: O'Donnell, Kliner, Gossclin, Chris- Obtenu ainsi un total de 51 points.fi-nsen.Hupchuk, Fizensoph, Johnson, |La deuxième place a été prise sobertson, chard, Lovisa.; 4e ! SOMMAIRE: par Red Kelly, joueur-étoile de L Strat » Première période 18728 \u2018défense des Red Wings et déten-' - Stratford: e 8,28\" + AGEN Punitions: Burdett (2), Fizensoph.|teur du trophée l'an dernier; il a Stratt 4 Deux ème période .accumulé 27 points; viennent en- 2\u2014-8tratford: Burdett | te 14, 21\u201d i 3 i il Punitions: Kurceba, Heinbuch, baie [Suite Bill Mosienko.rapide ailier (eervie par Lemenchick), fdroit des Black Hawks de Chicago : Troisième période et Don (Bones) Raleigh, joueur 16,35\" de centre des Rangers avec 23 3\u2014-Stratford: Burdett (White, Aitken) \u2026 Punition: Heinbuch.points chacun.Trophée Lady Byng le quatriéme joueur des Leafs a mériter ce trophée.Les autres ont été Joe Primeau, 1931-32, Gordon Drillon, 1937-38 et Syl Apps, 1941.42.Durant la dernière saison, sa meilleure saison dans le circuit majeur,\u201d Smith a mené chez les compteurs de son club avec 27 buts et 30 assistances pour un total de 57 points.Il a terminé en cinquième place chez les compteurs de la Ligue.Au cours des 70 joutes régulières, il n'a passé que six minutes au pénitencier.Les joutes éliminatoires n'entrent pas en ligne de compte dans la remise du trophée Byng.- \u2014\u2014 Un couvre-leu NEW-YORK \u2014 (P.A.) La Ligue internationale de baseball a adopté aujourd'hui le couvre- feu à 12:50 am.(heure locale) pour les parties disputées le soir, Sid Smith, des Maple Leafs de Toronto, - lL - emboitant ainsi le pas aux Ligues majeures.Le président Frank Shaughnessy a déclaré qu\u2019a l'avenir on ne pourra commencer une manche aprés: 12:50 bien que toute manche en voie d\u2019être disputée, à pareille heure, devra se poursuivre.Auparavant, toutes les joutas du soir de la Ligue internationale se poursuivaient jusqu\u2019à la fin, à moins que la mauvaise température n\u2019interrompe le jeu.Autres nouvelles sportives en page 17 BASEBALL A\u201c BUFFALO ; ; OTTAWA CES En plus du trophée, Smith re- 4 h.30 pm, Excellentes chances sora, un chéaue de sio00 qui aujourd'hui de bacler un match naire Etes de ie Passe demain Robinson-Maxim mm me NEW-YORK (P.A.) \u2014 Le président Jim Norris, de l'International Boxing Club, a déclaté aujourd\u2019hui qu\u2019il y avait 50 chances sur 100 de \u2018 bâcler une rencontre Ray Robinson Joey Maxim pour le championnat mondial mi-lourd, le 23 juin au Stade des Yankees.\u201cC'est aujourd'hui ou, jamais\u201d, a [§ affirmé George Gainford, gérant de À tre avec Norris et Jack Kearns, le gérant de Maxim.Les négociations ont été rompues temporairement lorsque Gain- ford s'absenta pour aller conférer avec Robinson qui, originairement, ne voulait pas entendre parler de ce match.On croit comprendre que Gain- ford a d'abord demandé 40 pour cent des recettes, mais qu'il a en- sulte consenti à n'obtenir que 35 pour cent.Kearns avait déjà accepté un partage 30-30 entre les deux boxeurs.Le combat si fréquemment discuté, qui opposerait les deux champions, est devenu un sujet d'actualité lorsque Robinson a mis Gra- ziano hors de combat, en défendant son titre, la semaine dernière.BOITE À PAPIERS-MOUCHOIRS Jolie boite à bonbons aisément transformée en boite à papiers-mouchoirs.Taillez une fente avec un demi-cercle cu milieu.VENDEUR Esso IMPERIAL cées de 1\u201d, pour I'aération).MAREN Pour conserver FRUITS et LEGUMES Cases mobiles, bien cérées Chorpente à 3 du mur.Montents: 2\u201d x 4\".Coulisseaux: 1\u201d x 2\u201d.Casen 3\" x 30\u201d x 60\u201d.Fonds à claire-voie (lamelles espo- | i Se vend plus que foule autre lame parce qu'elle assure une satisfaction sans égale @ Pour vous raser avec le maximum de satisfaction, employez la lame Bleue Gillette.Il suffit de quelques lègers mouvements du rasoir pour vous défaire de votre barbe et avoir le visage doux curnme du satin.Pour plus de commodité, achetez vos james Bleues Gillette dans le porte- lames grâce auquel vous changez la lame en un clin d'oeil.Le porte-lames de 10 lames coûte 506.Le porte-lames de 20 lames à $1.00 a un compartiment où l'on dispose de ses vieilles lames.Employez la lame Bleue Gillette aux tranchants extra-vifs! SOULIERS pur L'ÉTÉ > BEL ASSORTIMENT LOAFERS 6 93 AVEC COURROIE Empeigne tissée avec semelles Gro-Cork.bourgogne.\u2014 Pointures 4.95 GENRE MOCASSIN A LACET Brun avec légère semelle de crépe.\u2014 Pointures 6 a 11.EMPEIGNES TROUEES Bouts mocassin avec semelles Gro-Cork.bourgogne.- Peintures 6 à 11.GHILLIE À LACETS Cuir Elan avec semelles de crépe.- Pointures 6 à il CANEVAS D'ETE Genre mocassin lacé.brun et rouge vin, avec semelles de caoutchouc.- Pointures 6 a 11 RIDEAU pres SUSSEX Signales 3-401) La malchance s\u2019acharne toujours aux Athlétiques | LE HULL-VOLANT choisit donc les otficiers qui féteront cette année le 20e anniversaire de sa fondation.L'assemblée de ce soir promet d'être des plus intéressantes.+.JEAN-PIERRE ROY a joué de; malheur jeudl quand Ottawa al cédé un verdict serré de 54 aux Bisons de Buffalo pour ainsi subir sa septième défaite de suite.*_* # JEAN-PIERRE, dans la huitième, avait donné un but sur balles à Al Daugherty qui se rendit ensuite au 3e sac sur un simple de Russ Sullivan et compta le point décisif sur un mauvais lancer du lanceur montréalais.* + La séance de lutte de dimanche au manège de Sala- berry promet d'éclipser tout ce qui s'est encore présenté dans nos arènes.Le commandant du Régiment aura-t-il recours à ses chars de combat en cas d'émeute?* + + LE MATCH DE BOXE DU 9 JUIN à Nottingham (Angleterre) entre Ray Famechon de France, champion européen des poids-plu- mares.Le baseball HIER LIGUE NATIONALK Boston, 6; New-York, 8.Bosch à Philadelphie, pluie.Cincinnati à Chicago, froid.Saint-Louis Pittaburgh, pluie.LIGt AMERICAINE Boston.3: New-York, 2.Philadeiphie à Washington, pluie.Détroit à Saint Louis, froid.Beules juntes au ramme.LIGUR INTERNATIONALE Buffalo, 8: Ottawa.6.Montréal, 6: Byracuse, 5.Seules joutrs au programme.AUJOURD'HUI LIGUE NATIONALE Brooklyn à New-York (soir).Raint-Louie à Pittaburgh (soir.Philadelphie à Boston.Cincinnati & Chicsgo.LIGUE AMERICAINE Chicago à Cleveland.New-York A Washin Boston à Philadelphie (noir).Seules jouies au programme.LIGUE INTERNATIONALE Buffalo & Otiewa.Syracuse à Montréal.Baltimore à Turonto (soir).Springfield à Rochester.CLASSEMENT LIGUB NATIONALE G.P.Moy.J.e a 876 (soir).me, et Roy Ankarah, champion britannique, attirera probablement 50,000 spectateurs! * + * JIM PIERSALL, arrêt-court de Lou Boudreau à Boston, est main tenant considérée la meilleure re | crue du baseball majeur.C'est u second Boudreau, diton.TOBY \"ATWELL * ET HECTOR RODRIGUEZ, que nous avons vus contre les défunts Giants au Lans- downe, font très bien à Chicago, | le premier avec les Cubs et Rodriguez avec les While Sox.! AU SUJET.DES \u2018RoYAUX, les champions de l'Internationale voguent joyeusement vers un autre | championnat.Hier les Montréalais décisionnaient Syracuse 6-5 grâce ; au \u201cpompier\u201d Tom Lasorda.x _+ DANS LA SPHERE IMPOR- | TANTE de l'aptitude physi- | que, ll convient de rendre hommage au Juniorat du Sa- cré-Coeur qui, depuis 1944- 1945, oblige tous ses élèves à suivre les cours de culture | physique.i NON SEULEMENT leur santé en bénéficie-t-elle mais leur avancement intellectuel, nous assurera t-on, va de pair avec leur progres: physique.* = * DEMAIN SOIR, au gymnase de l'Université d'Ottawa, cinquante des 150 junioristes nous donneront une démunstration de leur savoir- faire, selon la méthode danoise.* * H% DANS DEUX SEMAINES de demain soir, le 10 mai done, l'hon.Alexandre Taché sera l'orateur de circonstance à l'attribution annuelle du famcux {rophée Gi)-O.Julien.LE CHEF DES ÉCADRILLE FE FH NIELSEN du C.AR.C., qui se dévoue depuis plusieurs années pour notre hockey amateur, vient de permuter en Alberta.Son départ est une grande perte pour la Ligue de l'Est du Canada dont il était le dévoué secrétaire-trésorier.* OX LE DEPART DU CAPITAINE DE GROUPE \u201cSANDY\u201d WATSON avait déjà créé un grand vide dans notre hockey amateur.Le Dr Watson se spécialise dans la chirurgie des yeux.Scott Macpherson, président, Bob Guertin et les autres magnats du hockey senior souhaitent bon succès à l\u2019ami Niclson.+ # + TONY GOLAB, idoie des fervents du football devenu commandant de l'Aviation à Hamilton, a bien fait les choses à l'occasion de la visite de la Reine Juliana.Les Ti-Cats veulent embaucher le \u201cGolden Boy\".* + x LES \u201cICE CYCLES\" ont ravi des milliers de personnes à l'Auditorium, notamment Connie Mack et Arthur Edlers des Athlétiques de Philadelphie.* # * L'INTERNATIONALE a donc adopté le \u201ccouvre-feu\u201d de minuit ; 50 minutes (heure locale pour les | parties du soir, emboitant le pas du baseball majeur.| x x + LES TROIS BUTS DES CASTORS dans la première période ont surpris les partisans des As, hier soir à Québec.Eh oui, l'on | joue encore au hockey dans les finales du trophée Alexander, de : la coupe Allan et du trophée Mé.Pas leurs oreilles en apprenant le | morial.i + _# * LES FERVENTS DU NOU-; { lem, * contre Auburn Copeland.Heooklyn .1 7 1 Chicago ee em 8 D THK 1% Cincinnati _.\u2026.\u2014 \u2026\u2026 5 2 ,714 117 New-York \u2026 5 4 .556 21g Saint-Louis ee.3 4 420 3, boston ee 4 7.384 4, z'hiladelphie 2 6 .250 h Pitts\u2019 urgh 2 T7 222 544 LIGUE AMERICAINE G.P.Moy.J.e.n.Saint-Louis \u2026.~ 7 1 8715 ee Boston ares 9 2 A8 \u2014 Cleveland T2 78 14 Vashington \u2026 ~ 4 4 500 3 New-York oo oo.4 5 .444 ar; Chicago .\u2014\u2014.2 Bb 286 4 I\u2019niladelphie - 1 7 426 6 Létroit - 0 8 .000 7 LIGUE INTERNAT TIONALE G.P.Myo.J.e.n.Montreal \u2026\u2026.\u2026.6 2 950 \u2014\u2014 Buffalo .we.Bb 2 .T14 3 Toronto cee.#4 8 571 11, Syracuse a 4 500 2 ltaltimore _.\u2026 4 4 ,hb0 2 Springfield \u2026 4 4 50 2 Springfield .% Xx 500 2 Rochester.3 4 426 213 Cttawa mm 0 7 000 BY, \u2014\u2014\u2014 Première partie | Régina- Guelph GUELPH (P.C.) \u2014 Les Pats de \u2018Regina et les Biltmore.de Guelph \u2018ont tenu de hier après-midi, pour se préparer à leur première Joute de la finale pour la coupe Memorial, ce soir.La deuxiéme joute d'une série de quatre de sept sera disputée, dimanche à Toronto, au Maple Leaf ! Gardens.! Murray Armstrong, un ancien porte-couleur des Maple Leafs de Toronto et qui est maintenant ins tructeur des Pats, a déclaré que son équipe devra être au moins 25 pour 100 plus puissante pour Ragne: sous les présentes condi- ; tions.Une patinoire étrangère, des partisans étrangers, il est vraiment difficile de gagner sous ces conditions.Les Pats possédaient un intéressant record à Regina et il se peut qu'ils auraient remporté la victoire s\u2019ils avaient joué à Regina.Alf Pike, instructeur des Bilt- mores, a déclaré qu\u2019il attendait après la première joute de la sé- \u2018rie avant de donner ses opinions sur cette série.Pike a ajouté qui si ses joueurs présentent un jeu comme lors des deux dernières joutes contre les Canadiens de Montréal, les Bilts remporteront probablement la victoire.Les Biltmores gagnèrent le championnat junior de l'Est du Canada, la semaine dernière, lors- (qu'ils triomphèrent des Canadiens :de Montréal, en six joutes.Les Pats s'assurèrent d'une position en finale pour la coupe Memorial, lorsqu'ils triomphèrent successivement de Calgary, Edmonton, Flin Flon et Fort William.Il y a deux ans, les Pats furent éliminés par les Canadiens de Montréal en f{i- nale.\u2019 Armstrong a dévoilé que tous, excepté deux de ses joueurs, sont \u2018du district de Regina.Le cerbère Bob Tyler est natif de Gimli, Manitoba, et le joueur de ceritre Eddie Litzenberger est natif de Melville.Saskatchewan.La meilleure ligne d'attaque des Pats est com- osée de Gord Cowan, Ed Litzen- erger et Brian McDonald.Arm.\u2019 strong a ajouté qu'il possédait également deux autres puissantes lignes.Litzenberger est reconnu comme l'un des meilleurs joueurs juniors de l'Ouest du Canada et durant la saison régulière, il fut le meilleur compteur du Regina avec 42 buts et 29 assistances.Les [Pats jouérent 44 joutes régulières, Les Biltmores, qui sont demeurés inactifs depuis vendredi dernier, ont pratiqué à deux reprises à Waterloo à environ 10 milles au sud-ouest de Guelph.- \u2014.La boxe Par la Presse associée MINNEAPOLIS \u2014 Tommy Sa- 127, Cleveland.par décision 126, Détroit, 8.VEAU-BRUNSWICK, notamment ceux de Saint-Jean, n'en croyaient triomphe 6-\u201d de leurs Castors sur i les As de Québec au Colisée.On | peut s'attendre à tout\u2019 SEULEMENT 3 AUTRES Sidges de choix encore disponibles \u2014 Hates-vews! Seirées: 01.00, 81 Matinde samedi: Taxe incluse.cn en vente à L\u2019A B39, 92.00, 92.56.$1.90, 51.58, $1.00.fants moitié pris) UDITORIUM et chez C.W.Lindsay ie : * DEEN ) ok LE NE nS 2a NE BASIE + i sérieuses pratiques, ' \u2014 pese mo a 1 Jear- -Pierre Roy lance la joute entière, mais perd quand même par le score de 5-4 Par Gérald RENAUD i Malgré l'excellent rendement | oftert par Jean-Pierre Roy au mouticule, les Athlétiques d'Ottawa n'ont pu mettre fin à leur série de défaites consécutives, hier après-midi.Les représentants de la Capitale ont perdu, 5-4, contre les Bisons de Buffalo.Ils en \u2018étaient à leur septième échec de | suite.Comme d'habitude, les Bi- | sons enfilérent la plupart de leurs points au cours des oremiéres | manches.| Ils Baisirent une avance de 4 a O0 au cours des deux reprises initiales, et ils comptérent le point victorieux de\u2018 la maniére la plus inattendue a la huitieme manche.Le scoreur officiel jugea que c'e- lait un mauvais lancer de Roy qui permit à Buffalo de marquer le point décisif.Toutefois, la plupart des journalistes s'accordèrent à dire que le receveur Hank Foiles avait tout simplement échappé ia balle.Jusque là, Roy avait tenu les Bisons sans point pendant cinq manches consécutives.Chances ratées Lou Limmer, le gros canon dans l'alignement des frappeurs d'Ottawa, rata au moins trois chances de faire compter des points au cours de la joute.A la huitième, Limmer vint au bâton alors que Jok était au deuxième but.A la neuvième, Jack Conway était posté au deuxième but et Limmer ne put frapper la balle en lieu sûr, une fois de plus.Limmer ne frappa pas un seul coup sauf en cinq apparitions au marbre.À la huitième, les Athlétiques envoyérent Paul Foytak aux douches, mais ils ne purènt compter le point éga- \u2018lisateur à ses dénens Stan Jok ~.4 ederoff, Zeb.es JEAN-PIERRE ROY .Échec, mais excellent frappa un double au champ droit.! Limmer cogna un dur coup au même endroit, mais il fut retiré.Bob Wellman tapa un petit ballon au premier but.George Moskovich et Hank Foiles reçurent chacun un but sur balles.Skaf£ décida d\u2019envoyer Watlington frapper à la place de Bobby Gardner.Foytak lança deux balles au frappeur gaucher d'Ottawa.Le gérant Jack Tighe de Buffalo jugea que Foy- tak en avait eu assez.11 le remplaça par Poole.Le premier lancer de Poole fut une prise d'après l'arbitre Joe Linsalata, quoique son lancer parut filer à un peu près un demi-pied hors du marbre.Au lancer suivant, Watling- ton frappa un léger ballon à Dave Jaska au troisième but.A la neuvième, Coaker Triplett, frappant \u2018à la place de Roy, fut retiré sur lun ballon à l'arrêt-court.Johnny Metkovich cogna un simple parfait au champ gauche et passa av | deuxième sur une balle échappée i par le receveur Larry Ciesielski.Conway tapa un roulant à l\u2019arrêt- court Hal Daugherty qui lança à Jaska pour retirer Metkovich qui tentait de se rendre au troisième but.Jok, le frappeur suivant.frappa en direction de Daugherty.mais celui-ci cominit une erreur et laissa la balle rouler jusqu'à Humphrey au champ gauche, Con- ;way se rendant au troisième but Comment eli ne le Banque de Toronto.Coffrets de sèreté Change ét'anger Credit de banque Transactions pas le poste \"1 Atkins, ctaux 4 i Mcthoveih, :!dok, ed, 8eb, .bh 4 bh 5 ; , © Wellman, c.&.- 4 l .85 : Tviles, r.x2 2 1 0 3 1 sur le jeu.Limmer leva un haut ballon au champ droit pour finir Ja joute.Un \u201cbunt\u201d d\u2019Al Federoff, un sacrifice de Jaska et le double de 380 pieds de Russ llivan produisirent le premier point de Buffalo à la manche initiale.A la seconde, les Bisons enii!è- rent trois points grâce à trois coups sûrs, à un but sur balles et une erreur commise par le voltigeur Wellman, d\u2019Ottawa.Atkins tapa un simple à gauche, et passa au deuxième lorsque Wall- man échappa momentanément la balle.Lund recut un but sur balles.Ciesielki cogna un simple à Gardner au troisieme but.Foytak frappa un ballon au champ droit et Atkins compta.Federoff cogna un simple au champ droit et Lund croisa le marbre.Le ballon de Jaska au champ centre permit a Ciesielski de marquer le quatriè- mz point des Bisons.Le double de Wellman et le simple de Foiles permirent & Ottawa de compter leur premier point dans leur scction de la deuxième manche.Un but sur balles à Metkovich et des simples successifs de Conway et Jok produisirent le deuxième point des Athlétiques à la troisième reprise.Les A's ne cognérent que deux coups sûrs à la quatrième manche, mais ils compterent quand même deux points.Moskovich tapa un simple en plein centre; Foiles fila au premier but lorsque le receveur Ciesielski nuisit au brandissement de son bâton.Gardner tapa un \u2018\u201cbunt-sacrifice\u201d parfait, Moskovich et Foiles avançant au troisième et au deuxième respectivement.Metkovich cogna un simple par-dessus la tête du deuxième but pour faire compter Moskovich et Foiles et annuler le score à 4-4.Metkovich fut retiré en tentant de convertir son simple \u201clet un double.BUFFALO A.b.P.C.* R.A.tJska, deb, Daughgerty, a.-c.Ealiivan, c.d.Humphrey, c.g.ler b.Lund, e.«.Ciesielski, r.\u2026 Foytak, I.J Toole, 1.\u2026 SOC DOC\u2014ISWIS | EcaAm sem FS al SAS A à A 12 20 de 7 oo ce-wv-Iezser e | ee-ss-or; + =a © OTTAWA A.b.>> Conway, a.-e.- \u201cLimmer, lerb.LL Mcskovich, Zeb.Garduer, Jeb.po Watlington b\u2014Kirk, c.d.Koy, 1.cae e \u2014Triplett - Orme ma ANT CNS IDEN =e Totaux x35 9027 8 x\u2014Passe au ler but causé par linter- ference du receveur.a\u2014Retiré sur un ballon pour Gardner à la Xe.b\u2014Remlaça Gardner i la Ve.c-\u2014Retiré sur un ballon pour Roy à ia Ve.Par manche: P.C.E.Buffale \u2026 130 6600 010-5 8 2 Ottawa .O11 200 000-4 9 1! SOMMAIRE:\u2014 E.: Wellman, Cicsielski, Diugherty.P.p.p.: Sullivan.Foytak, Federoff, Jaska, Foiles, Jok, Metkovich (23.Ch Sullivan, Wellman, und: Conway, Jok.S.: Lund, Gardner.D.-j.: Moskovich et Conway.L.: Ottawa, si Buffalo, 4.f.8.b.: de Roy, 3; ae Foytak, 3.R.a.b.: 1ar Roy, &; Foytak, 4.C.s.c.: Foytak, 8 en 72/3 manches; Poole, 1 en 113, manches M.1l.: Roy.B.p.: Ciesielki.G.: Fuoytak.A.: Linsalata.Fleming, Sarafin.D.: 2,20.A.: non estimée.- \u2014 Lanceurs probables NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Voici la liste des lanceurs probables pour les différentes joutes digpu- tées dans les majeures aujour- d'hui.Ligue américaine Chicago à Cleveland \u2014 Dobson (1-1) vs Wynn (2-0).New-York à Washington (soir) \u2014 Miller (0-1) vs Porterfield (1-1).Boston à Philadelphie (soir) \u2014 Parnell (2-0) vs Zoldak (0-0).(Seules parties cedulées.) Ligue nationale Brooklyn a New-York (soir) \u2014 Branca (1-0) vs Maglie (2-0).Saint-Louis a Pittsburgh (soir) \u2014 Chambers (1-0) ou Staley (2-0) vs Muir (1-0).Un compte courant de la Banque de Toroato simplifier à vos problèmes d'économie domestique.Ouvrez ce compte dès aujourd'hui à la plus proche succursale de Comptes d'epargnes of comptes courants \u201cBANQUE-TORONTO | Incorporée en 18585 Comme des milliers de maitresses de maison au Canada, vous verrez qu'un compte de banque facilité l'adminietration d'un budget.Lorsque vous payez les dépenses de maison avec des chèques tirés sur votre compte courant, ces derniers constituent des reçus pour tous vos paiements.Mendats de banque Chèques de voysgeurs Près personnels Lettres de ertdi \u201cvor ] ad EN es | f oi 4 ë - Mays, LE DROIT, OTTAWA, Le VENDREDI 25 AVRIL 1952 - eat Les étoiles d'hier Gushing Oil devance Cold Command pour, remporler les honneurs du Blue Grass FRAPPEUR \u2014 Sammy White, des Red Sox de Boston, frappa son remier circuit dans les majeurs la cinquième manche et il enregistra le point gagnant à la lle manche pour permettre aux Rad Sox de remporter une victoire de 3-2 sur les Yankees de New-Yo:k.LANCEUR Lew Burdette, des Braves de Boston, n'alloua que deux coups sûrs et aucun point durant deux manches, lorsque les Braves de Boston rempor- térent une victoire de 63 sur les Giants de New.York.\u2014 Aucun point ni coup sûr durant 12 manches BD SAN-FRANCISCO \u2014 (P.A.) \u2014 Elmer Singleton lança une partie sans point ni coup sûr durant 12 manches, hier soir, et il était près d'être admis au Temble de la Renommée.Mais \u2014 boum \u2014 trois simples successifs du Sacramento à la 13e manche et toute la gloire ' fut effacée alors que le lanceur droitier de 31 ans subissait un revers de 1-0.Pendant six manches, ce lanceur de la Ligue de la Côte du Pacifique tira de façon remar- quabsle.A la septième manche, il alloua deux buts sur balles.Un sacrifice permit à ces deux joueurs d\u2019avancer.Mais Elmer, qui l\u2019année dernière ne parvenait pas à gagner avec les Maple Leafs de Toronto, de la Ligue internationale de base- bail, fit mordre la poussière au prochain cogneur et le troisième frappeur cogna un faible rouiant pour être retir: au premier but.À la dixième manche, il accorda nn but sur balles, mais il n'y eut aucun dommage, lorsque l'on com- oléta un double jeu.Pendant que Singleton brillait pour le San-Francisco, Jesse Flores, anciennement des A\u2019s de Phi- ladelphie, arrêtait presque complètement les Seals.A la 13e manche, Eddie Bockman, joueur de deuxiéme but, frappa un simple \u2014 le pr:mier coup sir contre Elmer.Rapidement, Al White et Johnny Ostrowski réussirent chacun un simple contre Singleton, qui semblait fatigué, et Bockman compta.oe Les meneurs Ce Par la P.A.Ligue nationale Bâton \u2014 Schoendienst, Saint- Louis, .481.Points \u2014 Adams, Cincinnati, 10.Points produits \u2014 Kluszewski, Cincinnati, 13.Coups sûrs \u2014 Cox, Brooklyn, 15.Doubles \u2014 Cox, Brooklyn, 5 Triples \u2014 Sept joueurs sont \u2018 égaux avec 2 triples chacun.Circuits \u2014 Pafko, Brooklyn, 5.Buts volés Thompson et New-York, et Slaughter, Saint-Louis, 2.Lanceurs \u2014 Roe rt Van Cuyk, Brooklyn, Raffensberger, Cincinnati, Maglie, New-York, et Sta- ley, Saint-Louis, 2-0 \u2014 1.000.Retraits \u2014 Van Cuyk, Brooklyn, 17.Ligue américaine Baton \u2014\u2014 Baker, Washington, .409.Points \u2014 Piersall, Boston, 11.Points produits \u2014 Lenhardt, Boston, 9.Couns sûrs \u2014 DiMaggio, Boston, 17.Doubles \u2014 Piersall, Boston, 5.Triples \u2014 19 joueurs sont égaux avec un triple chacun.Circuits \u2014 Easter et Rosen, Cleveland, 3.Buts volés \u2014 Rizzuto, New- York, 3.Ï Lanceurs \u2014 Parnell et Henry, Boston, Wynn et Lemon, Cleveland, Raschi, New-York.Garver, Cain et Byrne, Saint-Louis, et Moreno, Washington, 2-0 \u2014 1.000.Retraits \u2014 McDermott, 13.Philadelphie a Boston \u2014 Fox (0-1) vs Bickford (0-0).Cincinnati à Chicago \u2014 Black: well (0-1) vs Kelly (0-1).Boston, | | i me cape re cate.LEXINGTON (PA) Gushing Oil, l'espoir de Sam Wil- m son pour le prochain Kentucky | Derby, s'est fiché de la pluie, de la boue et de la froide température à la piste de course Keeneland, hier, et ainsi remporter les épreu ves du Blue Grass Stakes d'une somme de 831,150.Gushing Oil remporta la victoire par la marge d'une longueur sur Cold Command, qui fut menaçant durant\u2018 toute l'épreuve.! Cependant, il ne faudrait pas.accorder tout de suite la victoire \u2018 du prochain Kentucky Derby a, Gushing Oil, à la suite Ce sa performance durant cette course.Seulement quatre coursiers de trois ans, tous éligibles pour le Baseball! juvénile Saison fructueuse anticipée à Hull Mercredi soir dernier avait lieu au local du Hull-Volant une autre assemblée de !a Ligue de baseball juvénile de Hull qui s'organise très activement en vue de la prochaine saison.Les six clubs qui font actuellement partie de la ligue avaient tous envoyé des représentants et une septième équipe, Masson a signifié son inlention de faire partie de la ligue; à cause de l\u2019éfoignement de Masson, on ne sait pas encore s'\u2019i! sera accepte.Cette question du club Masson ainsi que l'entrée d'un autre club dans le circuit juvénile seront discutées mercredi soir prochain à une assemblée qui sura lieu au local du Hull-Volant à 8h.30 La direction de la ligue a été heureuse d\u2019apprendre de M.Arthur Lé- vesque du Club Saint-Charles.Athlétique de Hull que le trophée de l\u2019Association des scouts sera en jeu pour le championnat de la li-! gue.Le président, Jean-Louis Mé-! nard, aidé de l'arbitre en chef Ray- | mond Limoges et des gérants de tous les clubs ont discuté de plusieurs questions concernant l'âge, les contrats qui seront accompagnés de la franchise et des certificats de baptéme de chaque joueur, On sait que la cédule qui sera de quarante parties pour chaque club débutera le dimanche 11 mai prochain.Les clubs qui font actuellement partie de la ligue sont: Gatineau, Eastview, Royaux d'Ottawa, Chevaliers de Colomb, Saint- Charles Athlétique et Nap Legris.CAYER FRERES Tous les amis du club de hockey intermédiaire Caycr Fréres, champion de Hull, sont priés de ne pas oublier que la soirée récréative en l'honneur des champions intermédiaires aura lieu samedi le 26 ave à 8h.30 en la salle Roma- nuk.ALCALISANT ET RAFRAICHISSANT Un soupcon le matin quand besoin ir y GE a vous tenir en forme.Dix-neuf = TE TnI nn TEAST TESST TR Hrabcsak-Birrer La joute de b.e5all d'aujour- d'hui débutera à 4 h.30.C\u2019est 5 ce qu'a annoncé hier ie gérant ge- néral des Athlétiques d'Ottawa, Elmer Burkart.Le grand lanceur droitier Fd Hrabesak sera au monticule pour les Athlétiques, étant opposé à Joe Birrer, d Buffalo.Derby de 8100,000, participérent à l'épreuve d\u2019un mille et % du Blue Grass.Gushing Oil, conduit par Steve Brooks, suivait Jet Ace, proppiété de M.et Mme T.M.Da- ; niel, jusqu'au dernier tour.C'est: Les deux artilleurs tenteront de slors qu'il se sauva pour rempor |remporter respectivement leur ter sa quatrième victoire en sept première victoire de la saison.Pa courses en 1952.Demain, la partie au Lansdowne : e fut Cold Co débutera à 3 h.tel que convenu.priété da Cc V.Whitney, qui d'a Toutes les parties jouées au Lans- une forte impression sur les pa- downe, la semaine prochaine, au- rieurs.Ce rejeton de War Adm.ront lieu le soir.ral, qui gagna le Kentucky Derby | en 1947, demeura en troisième p\u201d- Les six \u201cmeilleurs i sition durant presque toute l'é LIGUE NATIONALE La preuve.Conduit par Gerald Porch} Joueur et club J.Ab P.C.Moy, il se surpassa durant le \u201cstretch\u201d Scbuendienss, § Louls : x $ 13 41 pour menacer l'avance de Gushing| i, ion.Cincinnati 7 7%, » 12 as il.Campancila, Brooklyn 8 3 6 .\u2018 UE hoit Ou 7 6 11 .393 Cold Command termina cing met IGUE AMBRICAINE » ne longueurs en avan e moke Saker, Washington 2 .a Screen, des écuries Reverie Knoll.Cfman Save 8 9 à 13 au Jet Ace tarmina en troisiéme posi-| ni Maggio.Heston _ 32 47 9 17 363 i tion, six longueurs en arrière de Picranil, Poste ts \u2014 no nl Nie Smoke Screen et il semblait beau: xi, zewski, Cincinnati, 13.\u2014 Ligue coup fatigué.Américale Lenhardt, Boston.Sno 5 Circuits :-\u2014 Ligue Nationale: , B.em Gushing Oil parcourut l'épreu- Ligue Américaine: Easter et Rosen, IN _ ve en 1:52 2/5.Cleveland, 3 i TT = - = \u2014\u2014\u2014\u2014 SLL ITE Io 73 \u201caussi confortables ' qu'attrayants\u2019\u2019 Suades A.: 2 Veau.Suèdes \u2018cuir à gants\u2019 des plus souples .pour toutes les circonstances .ils sont toujours de mise .Si légers et confortables pour vos pieds.L'illustration ci-dessus n\u2019est qu'un des 67 modèles que nous avons en assortiment.Pdintures 5': à 13.Largeurs B-C-D-E (00 Veau a partir de 10.95 \"SAGAMORE\u201d Un veston JOE FEUER conçu en (Californie \"ONFECTION SUPERBE, avec toule \u2018attention typique aux détails qui font du VESTON SAGAMORE un vé- tement qui tranche sur l'ordinaire.Le VESTON SAGAMORE est dessiné suivant la silhouette \u201cJ.F.STRAIGHT\u201d avec revers étroits et à crans plus hauts.Les poches sont plaquées avec pli inverti \u2014 la fente au centre y est pour plus de confort.Vous raffolerez des nouveaux boutons de cuir.aussi.Shetland léger.de qualité 24 44 A.COURTS REGULIERS GRANDS J DE a narur de 4) | Jo : Macks en quantité Des milliers en gabardines angleises tout Jaine \u2014 gabardines célanèse et gabardines de rayonne américaine dans toutes les plus nouvelles tcintes pagtelles.o pari ce 1-95 JOE FELLER LIMITED R\\PEAU STREET ® qe, a AE Le M Eh oe LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 25 AVRIL 1952 -_\u2014>_-\u2014-_-_-_> -\u2014_\u2014\u2014 >.\" Naissances | (1) On demande (hommes) { 6) | On demande (fem.) | (7) A vendre (propriétés) (14) | A vendre | propriétés) (14) BOURGEOIS \u2014 Le major Gérard et Isabelle Bourgeois inée Ver- don) ont le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils, Gérard-Ro- bert, le 22 avril, à l'Hôpital me nicipal.CHARLEBOIS \u2014 M.et Mme Oscar Charlebois (née Fleur de Mal Caron) sont heureux d'annoncer Is naissan e d'un fils, à l'Hônital énéral d'Ottawa, le 9 avril, bap- fe le 20 avril en l'église de Saint-Gérard Majella par le R.P.Gagnon, C.SS.R.sous les prénoms de Joseph-Marcel-Jean- Pierre.Marraine, Mlle Alice Caron: parrain, Jacques Charlebois, tante et frère de l'enfant; per- teuse, Mme Roger Latreille, cou- sine de l'enfant.1-99 eee Fianceilles (2) BONNE NOUVELLE aux fiancés.Achetez votre bague à diamant et jonc directement du manufacturier: recevez 507 d'escompte.Bague vendue avec certificat de garantie et une police d'assurance gratu'tement.Agent demandé.Ecrivez pour détails et catalogue à J.D.Jacques Limitée, 2022 avenue Union, chambre 5, Montréal, Québec.2-122 Perdu-Trouvé (4) LUNETTES perdues 13 avril, autobus ou tramway O.T.C.ou autobus de Hull: monture en plastique.PR 7-7688.4-98 U: Portefeuille \u201cblanc, dans Hull.Rapporter à 93 Frontenac, Hull.4-99 PORTE-MONNAIE noir, fait à la main, perdu entre Ottawa et Ga- tineau, mardi le 22 avril.Tél: 2077 Gatineau.4-98 On demande (agents) (5) i BELLE OCCASION DEMANDE: \u2014 Homme compétent comme détaillant dans Ottawa et autres bons districts.Expérience pas nécessaire.Excellente occasion de s'assurer un vieux commerce profitable où les pro- dults Rawleigh ont été vendus pendant des années.Gros profits.DProauits fournis à crédit.Ecrivez: Rawleigh's, Dépt.ML- D-314-163, Montréal.5-98 HOMMES, femmes demandés pour vente à domicile, dans comtés Carleton, F'ontiac, Wright, Pres- eott.Beaux profits; travail facile et plaisant.Produits garant's.Aucun risque.Familex, Dépt.D, 1600 Delorimier, Montréal.| © MARCHANDS VENDEURS: Nouveau produit Indispensable, se.vendant 35 sous.120 p.100 de: profit.Ecrite pour détails: J.Li avole, Senneterre, Abitibi.5.112 VENDEUR demandé pour Bucking- ! ham et Thurso, Qué.Cockshutt Farm Equipment, Smiths-Falls, Ont.5-101 On demande (hommes! {6) PERCEPTEUR doit posséder expérience dans perception de comptes de détail à tempérament, pour Ottawa et le district.e Bon salaire avec indemnité pour auto.® Bénéfices d'hospitalisation et de maladie.S'adresser à BIJOUTERIE JACK SNOW 112.rue Sparks 6-99 COMPTABLE bilingue, pour commerce automobile; garage et poste d'essence.Doit avoir expé- rlence dan: comptabilité de ga- Tage et parfaite connaissance de la comptarilité d'automobiles.\u2014 Position doit être remplie immé- diatement.Donner âge et tous autres détails.Ecrire: Case #65, Le Droit.6-98 Yous avez des loisirs Transformez-les en argent comptant Vous pouvez faire $1.à $3.de l'heure facilement Tout le monde peut le faire.C'est simple comme \u201cbonjour\u201d! Voyez M.LEPAGE DES MAINTENANT 143, rue Principale Hull | { ! | OPERATRICE | JEUNE homme demandé peur magasin de peinture.37 Clarence.6-88 JEUNE HOMME 18 à 22 ans.requis pour travail de buanderie.périence pas nécessaire.B'adresser à.Capital Commercial Laundry, 8 Ottawa.6-100 SITTERS ETRE SSE ES ETE OPERATRICES de machines & courire électriques, expérience en couture de canevas.Samedi l- bre.Lawrence Awnings, 12, rue York.7-98 On demande \u2018JEUNE homme avec initiative, pour ouvrage de bureau, bonne position avec chance d'avancement,| Couchera lci.5-5485.8-99 références requises.Ferire Casler, \u2014 7 60, Le Droit.8-100 POSITION permanente offerte A homme ambitieux de belle personnalité, avec auts, pour prendre en mains district exclusif en dehors de la ville avec la compagnie Fuller Brush.Salaire au- dessus de la moyenne.Appeler M.A.Beaulieu, 5-3867, 6-68 RELEVEUR de quilles \u2014 s'adressez & Karry's rue Sparks.VENDEUR CHAUFFEUR.Agé de 25 J à 35 ans, bilingue, pour vendre produit nationalenent connu.dans cité Ottawa, épicerie.Salaire, commission, plan de pension.Répondre avec détails sur expérience, salaire désiré, etc\u2026 à Case 67, Le Droit.Positions vacontes (6e) COMMIS D'INSPECTIONS DENTAIRES avec connaissance de dactylograpiie Bilingue de préférence.S'adresser à: Secrétaire, Bureau de santé Chamore 108, Edifice Transportation.6c On demande (femmes) «7) Vous avez des loisirs ?Transiormez-les en argent comptant Vous pouvez faire $1.à £3.de l'heure facilement Tout le monde peut le faire.C\u2019est simple comme | | wiing Alley, 158, 68-100 \"$60 PAR MOIS; travail domesti- i | BONNE, ouvrage général, entants: | FILLES ou veuves entre 25 et 40 ans, pour aides génernles, connaissant la cuisine, pour com- | merce de touristes.Signaler 5-5343 ou écrire: Case 50, Le Droit.8-09 FILLE demandée pour ouvrage général.PR 7-8574.8-98 JEUNE FILLE, 15 ou 16 ans, pour prendre soin de la maison et de 2 enfants.Mme Alfred Mondoux, Val Tétreau.PR 7-6730.8-100 EUNE FILLE demandée ouvrage général.Références exigée.8' Châteaubriand, Hull 8-100; presb-tère de Case 12, 8-100 ! MENAGERE pour campagne.Références.Le Droit.6-99 SERVANTE pour famille 3 en-| ! ! ' fants.Nourrie, mais non logée | 8-6912R.8-100, SERVANTE pour 2 enfants, pen-: dant qe la mère travaille.Tra-} vaux légers.6-3714.8-98 SERVANTE, expérience, maison moderne, bon salaire.bon chez; soi pour personne sérieuse: fille; de campagne préférée S'adresser à Case 68, Le Droit.\u2018 8-102 | SERVANTE avec références, pour travail de 8 am.a 2 p.m.Pas d'enfant.223 Somerset-ouest, app.1 8-98 chambre; 8-99; que général; propre famille anglaise.3-9423.INSTITUTRICE bilingue \u201cbonjour\u201d! Voyez | M.LEPAGE DES MAINTENANT I } 143.rue Principale | Hull 7-300 | 2 COIFFEUSES expérimentées el mandées.Salon de beauté \u201cPa- quette\u201d, rue Somerset.4-3546.-99 avec dans boutonnieres, assemblage ec travail de machine à coudre en C général.S.Walker Mfg Co.Cn demande (instituteurs) (9) demandée pour écule village La Passe; terme septembre.Classes 1 à 5; environ 30 élèves.Salaire selon expérience Minimum offert: $2,000.S'adiresser a Aurley Ger- vais, Westmeath R.R.1, Ontario.$2 ter grande maison § chainbres à coucher, chruffage à l'huile, cuisine moderne: garage; dans Ottawa-Sud.Possession.Appeler Mme Hawkins, 4-3493.R.A.Reid.\u2014\u2014 14-300 courtier.PAPINEAUVILLE \u2014 Pro comprenant restaurant et logis.Bon chiffre d'affaires.Grande cave: chauffage central, alr chaud.Prix sacrifice.cause ma- ladle.S'adresser à Jean Cases, Papineauville.Qué, ou écrire à Case 17, Le Droit.14-104 J.A.DESJARDINS Assurance \u2014 Immeuble 328 Dalhousie Tél: 5-5388 Léo Beauséjour, agent; le soir 3-9468 FEASTVIEW: Bon bungalow, $1,000 comptant: solde $35 par mois.RUE COBOURG: Résidence privée, 3 chambres à coucher, chauffage central.Possession 811,500.CHALETS D'ETE, Luskville, $2,000 et $3,200.+ TRIPLEX à Eastview, $16,600.| 14-100 BUNGALOW nouvellement construit, cuisine moderne, grand jardin, libre immediatement.$6,500 comptant.\u2014 84 Rouville, Wrightville.PR 7-1004.14-99 SALON de coiffure moderne, cen- trail, clientéle établie, forcé d\u2019abandonner pour raison de santé.Ecrire Case 64, Le Droit.14-101 ANGERS \u2014 Maison brique, onze pièces, chaude, foyer, solarium; 2 acres| ces, Aubaine à 45,000 comptant.Rendez-vous privé par téléphone.PR 7-6470- Genest.demandez Thomas 14-08 MAISON ROMEO PIGEON \u2014 {Courtier), 127 George \u2014 2-7384 | priété DUPLEX, près du Manège muilitai- re de Hull.Construction solide; entrées séparées.Possession immédiate d'un logis.Possession de; Revenu an- $1200.Prix: $5900; Adélard Gé- l\u2019autre le nuel comptant.nier, 2-7384: (RUE RHEAUME, sur rivière Ou- taouais, 15 minutes ler mai.Agent: le soir: $3,300 3-7831.du Château Laurier, près Skid Road \u2014 Bungalow hiverisé, 4 grandes pières; joli chalet de 4 pièces, et deux autres bâtisses; 4 chaloupes: terrain 107 x 267.$6,000.Termes.Agent: A qui la lard Gender, 3-7831.de très chance?2-77384 Adé- ; le soir: RUE RICHER, Hull \u2014 Bungalow qualité avec cave, olt; 2 chambres à coucher; intérieur grande cuisine avec belles armoires; mes.2-7384; seal coucher, le solr: RUE BISSON, Wrightville \u2014 Mal- moderne de 23 chambres à Agent: en brique, chambre de bain n'est pas installee.Aubaine à $5,000; ter-} Eugene Picard, 2-5863.sur grand terrain en pelouse.Quartier très joli.$9,000; 82,100 comptant.\u2014 Agent: Adélard Génier, 2-7384; le soir: 3-7831.LES LOTS du Projet Fairmount se vendent a termes.$200 comptant.éle:tricité, chauffage eau\u2019 SUNNYSIDE, Ottawa-Est \u2014 Maison de 11 pleces, en brique et | ) sa À vendre (commerces) (15) 062 COMPTANT peuvent ache- WRIGHTVILLE \u2014 Maison 7 pie- WRIGHTVILLE \u2014 Salle de billard comprenant \u20ac tables, restaurant, équipement pour patates frites et repas légers.Eon chiffre d'affaires.PR 7-7860 entre 9 h et midi ou après 7 p.m.15-99 A vendre (fermes) (16) 100 ARPENTS 90 cultivables, 10 en bois.Bonne grande maison, bons bâtiments, eau partout et électricité.1% mille du village.S'adresser: Lucien Tessier, Hammond, RR 1, Ont.16-100 FERME 50 acres, bien bâtie, place idéale, très bonnes bâtisses, 30 milles d'Ottawa, à vendre ou à échanger pour propriété dans la ville.108 King George, Over- brook.Ernest Rollin.4-0942.18-89 SAINTE-ROSE DE LIMA 70 acres terre avec ou sans roulant; eau, électricité.Concession 3.S'adresser Hormidas Madore, Sainte-Rose de Lima, Qué.16-102 A vendre (automobiles) (17) TOUTE AUTOMOBILE GARANTIE Spéciaux pour fin de semaine 1951 DODGE, 5,000 milles, $1,850.1950 CHEVROLET, radio, air climatise, toute neuve.1949 CAMION Mercury 3 tonnes.1948 FORD, opera coupé, $950.1948 CHEVROLET coach, bon état PLUSIEURS autres modèles.Conditions faciles.Echanges acceptés.Angle Maisonneuve et H6- tel-de- Ville, Hull.Tél: 6-3267.17-300 de terrain; site idéal.\u2014 $8,000, stuc, chauffée à l'huile; en tout comptant, balance \u2014paiements.| 7 chambres à coucher, chambre PR 7-6913.14-115| de toilette au premier étage; - mmm re chambre de bain au 2e étage; GATINEAU MILLS: \u2014 Bungalow garage; quartier résidentiel \u2014 sur grand terrain.Tél: Gat.2029 $11500; $4,000 compiant.Agent: 14-98 J.P.A.Savoie, 2-7384; le soir: 6-5121.14-99 BUNGAIOW de 6 appartements, nauvellèment plâtré.système ROCKLAND: maison 8 pièces.prix f 3; vol- .chauffare à air chaud, gros vo Téléphone: 35.14-100 tage.109 Delorimier.PR 7-6702.14-100 PROPRIETE à Papineauville, servirait garage, boucherie, commerce animaux; grand terrain, bâtisses neuves.Conditions faciles; | GATINEAU \u2014 2 maisons neuves, une de 4 logis privés de 3% pièces chacun: chaude.Bien finies bungalow de 4 pièces sur même cave cimentée, eau Aussi semi- rez-de-chaussée.Garage.Le tout possession immediate.Alfred Des: lea, \u2018garage.50 pleds art champs, Tapineauville.14-105! S\u2019adresser: 316 Hêtu, Gatineau._ 14-10Q AURELE J.HOULE (Courtier) MAISON Ge 2 logis et commerce , _Assurance et Immeuble i d\u2019épicerie, excellents revenus.29 1265, chemin de Montreal \u2014 2-9459 | Hôtel de Ville, Hull 14-100 AVENUE FISHER \u2014 Grande mai-, _ 7 .2° = 2 son convertie en triplex.Revenu BUNGALOW neuf, 3 chambres possible $2160; possession du| coucher, rue Malartic, Ottawa, centre résidentiel.SH 6-1363.VOYEZ LES AUBAINES SPECIALES AU PARC DE LA BASSE-VILLE CABELDU Dalhousie angle Murray Signalez 3-4821 17 CAMION à panneaux Ford 1935, | 1.tonne, bon état.4-0789.17-99 { MAURICE MOTORS 9-100 en parfait état.$10,800: termes.14- ! ; sont Lure BIO BERGER els ur Be a I LA COMMISSION Scolalre du 700 pieds de plage, chemin en-| THURSO \u2014 Propriété comprenant |1947 PONTIAC sedanetie entiere- High School, Embrun, Ontario,| tretenu.A vendre au prix mé- épicerie, viande et légumez, lo- ment équipée comme neuve requiert tes services de deux| diocre de $4,500 avec ameuble- gis 6 pièces, poste de taxi.Sys- 1947 CHEVROLET fleetline seda- professeurs «High School Assis-! ment.tème chauffage eau chaude.Le nette, 2 teintes de bleu: très tant), un nomme et une femme,' RUE GUY \u2014 Semi-bungalow.3 tout presque neuf.S'adresser à propre , pour enseigner les matières sui- chambres à coucher, salle Léo Tremblay, Thurso, Qué.Tél: ( vantes: Anglais IX à XII.Ma-| manger, garage; chauffage eau 141W.14-103 1947 coupe radis 8 places ere thématiques et Sciences IX à XII.| chaude, huile: grand lot.Posses- | \u2014 - - \u2014\u2014___.Un satisfaction garantie \u2019 (ou Français spécial et Latin IX! sion immédiate.$11,800.! BUNGALOW dans bel endroit |1947 OLDSMOBILE & cylindres à XII).Dessin et culture physi- BASSE-VILLE \u2014 Maison de trois d'Ottawa avec grand terrain 374 convertible, comme neuve , que filles.Salaire minimum| chambres à coucher: garage.x 104 pour construire bloc de 8' 1947 JEEP embrayage sur quatre 2,700, spécialiste 8200 supplémen-| Possession ler mai.$6.500.appartements.Nous vendons pour! roues: comme neuve taire; expérience considérée: ou- 14-300 acheter place d'affaires, Posses- TOUTES sortes de Chevrolet mo- verture des classes le 2 septem- sion immédiate.3-1687.dèles 1932 à 1942, coaches el bre 1852.A.Brunet, secrétaire, LOUIS TITLEY 515471 14-103 sedans.\u2019 Embrun, Untario.3-1168 18 Rideau -1 ! 9-17, 18, 19, 21, 24, 25, 26 avril ROCKLAND \u2014 2 maisons moder- { : PL de la oa, LL LL _ nes de 6 pièces chacune, sur A vendre (terrains) 1949 PONTIAC sedan, tres propre.z=_ i grand terrain; libres; $3,700 et (14b) 1948 JEEP, station wagon: roule- On demande \u2018logements) : s4800.Termes.ment économique; licence de { APPARTEMENT demandé, 5 cham- 10) bres, pour le ler mal.Urgent.! 2-9205.10-98 | FAMILLE de 4 personnes désire ! logis 5 pieces à prix raisonnable.PR 17-5777.Hull de préférence.10-9 Ps ses eee a 1 Ï expérience LOGIS 4 ou 5 pièces, chauffe, eau : chaude, prix raisonnable.Signa- | ler CKCH PR 77-2771; demander Pierre Dutresne.10-98 HULL \u2014 Maison contenant 4 lo-: gls de 4 pieces et plus, chauffée HULL, lots 45 x 98 et 50 x 98, rues et Bourque entre Riche- à l'eau chaude \u2018huile), et magasin moderne; excellent revenu.$30.000: 815,000 comptant.LAC-SAINTE-MARIE \u2014 Moulin Moulin à scie et usine de portes et chàs- sis, complètement outillés; si grande résidence.Cabines pcg Inuer.Le tout sur le bord du lac.$20,000: $7,000 comptant.que, moderne.de 7 pièces; chauf- garage.$14,000; 14-300 \u2014 fée eau chaude; $5,000 comptant.Ltd, 72, rue York.7-98 i see eee An de nanda (divers) JACQUES ot PIERRE DUSSAULT, TOUT A GAGNER rien à; On demande (divers) Asurances \u201cgénérales et immeubles perdre .pas de débourse,! (1.A) 191 Principale.Hull \u2014 PR 7-3835 maintenant ou plus tard.Appel \u2014-\u2014=\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 HULL: Laval, près Principale: \u2014: spécial à toutes les dames qui dément, temps plein ou temps par- avec nos bas prix et notre magnifique catalogue illustre contenant 850 vêtements rieure avec 8,500 grandeurs et couleurs cifférentes, tous avec échantillon de matériels.Satisfaction assurée ou argent remis.Servica rapide, mission, buni, cadeaux, etc.Nous sommes positivement ceux qui dennent le plus à leurs représentantes tout en offrant les plus bas prix.ce qui veut dire vez immédiatement catalogue gratis, lingerie \u201cDU JOUR\u201d Inc, 4235-20 Iberville, Montréal.T-mer.-ven.DEMONSTRATEUR DE MACHINES A COUDRE Démonstrateur expérimenté avec connaissance des machines à coudre pour démontrer et vendre une marque réputée.Une excellente occasion pour Ja personne voulue.Doit être bilingue S'adresser au BUREAU DU PERSONNEL CHEZ A.J.FREIMAN.LTD.OPERATRICES de machines à chemises, repasseuses.S'adresser en pexonne à Ciassic Hand Laundry, 329 Elgin, Otlawa._ 08 Te COUTURIERES expérimentées sur machines à coudre.Semaine de 5 jours zonnes conditions de travail S'adresser à M.Walker, C.H.PETCH & SON LTD.222, ave.Strathcona, Ottawa 7 GARCON ur Livraison.dans épl- cerie, références.214 Saint-Pa-; trice.6-99 JEUNE HOMME bilingue, désirant | \u2014 Deménagement internatiqnel __ apprendre métier de buucher.\u2014 SERVICE INFERNAIMONAL de PR 7-1651.2 JEUNES garcons 6-08 | Tr aider au messageries Spécialistes en de- menagements transocéaniques et interurbains.aus: demenage- nettoyage de tapis.érien Cle ment Incal et entrepusage Fer.1960 Ltée, 113 een-oucri.Of- me le samedi.\u2014 V8 NT tava.6-108/ Son \u2014 packs à \u2019 ol i sirent se faire de l'argent facile- | MEUb!.ES.i tiel.Prenez commandes, bas, lin- | ger:es puui daines, messieurs, en-:_.__.22 00 0 22 22e - fants, bébes.Rien de plus facile,\u2019 NOUS ACHETONS: guenilles, ! génereuse com-! ventes facies et nombreuses.Ecri- | ON DEMANDE petite malson a; pour notre! ! 1 | 1 i potiez de tous genres! peu importe ie prix 4-4788 | 13A 304 \"eu \u201cre- | bus de fer batteries, métal de toutes sortes.4-8233.13A-100 ! de qualité supé-| \u2014 VEUF sans enfant demande couple convenable pour partager grande maison meublée.PR 7-6223 après | 7 h.pm.13A-98 + On demande (maison) {13B acheter ou à louer dans East- | view ou Cyrville.Ecrire: Case 59,: Le Droit.13B-99 A vendre (propriétés) | (14) PROPRIETE rue Principale, 10 milles d'Ottawa, en face du ter-| minus autobus; bonne maison.trols lots de façade.poulailler tvolailles comprises): possession immediate: conditions faciles.S'adresser: J.O.Bauvé,| Sainte-RPose-de-Lima, tél: Ga'i- neau 2232.14-104 Duplex en belle brique; bas 6! pièces; haut 5 pièces: chauffage à l'huile.eau chaude; garage: bonne localité pour médecin.Prix: 812 500; $4,000 comptant.Possession.WRIGHTVILLE: Boul.Montclair: Maison {finie stuc, 3 chambres à coucher, Salon, salle à manger, cuisine, garage chuuffé, système eau chaude.huile; terrain 55 x 100.Prix: $12,500; $5500 comp-' tant.RUE LADOUCEUR, près église Saint-François d'Assise: Duplex, 4 pièces en avant, 6 pièces en; arrière.Prix: $6,000.Toute offre raisonnable sera acceptée.DESCHENES, en face de la riviè- Caron lieu et Boulevard Moussette, $200 comptant, balance $20 mois.PR 77-2173.14B-118 prés Aylmer.PR 7-6321, 7 à 9 p.m.nier, conditions faciles PR 7-3046.| Conditions WRIGHTVILLE \u2014 Maison en ve 46 x 99 sur Boul.Four- 14B-100 trict de Wrightville, eau, égout, $500 et $600.191 Boul.Montclair.PR 7-6135.14B-102 porn TE I TERRAIN 40 x 90, a Wrightville.14B-99 plâtré: | TERRAIN 80 x 75.coin Emond et Fontaine.Wrigh ville, cave creu- sce, ézout et eau, $1,600 ou meilleure offre.PR 7-4428.14B-99 TERRAIN 50 x 84, rue Sainte-Ma- rie, près Boul.Moussette.Signaler: PRT -1284.14B-108 A vendre (commerces) as) EPICERIE bien établie, avec logis neuf, dans centre résidentiel, à Wrightville PR 7-4015 après 6h.re: Chalet fini pour l'hiver, 4 pieces meublées.Prix: $2500; \u2014 ____ .122 $1,200 comptant.PAPINEAUVILLE \u2014 VAL TETREAU - 2 Terrains, cave comprenanu maison, creusée, eau, égout.$1,200.le d'Ottawa: Restaurant et pro-: priete, terrain 60 x 250: bâtisse 15-114 Propriété restaurant, sur Route 8.S'adres:ez T, Laval- tout chauffé.A WYCHWOOD.Avlmer, coin Juni- lée, Papineauville, Qué.per et Horthorn: - Bungalow | » 15-99 | hiverisé de 5 pièces.$3.400; #1,000 \u2014 \u2014 \u2014 __ enmptan:.Termes faciles.RESTAURANT, confiserie, équipe- COMMERCE ment absolument neuf, Gros CHEMIN DE MONTREAL, un mil- stock.Appartement 3 pieces.Le vendre $2,500 comptant.Balance à discuter.Rue et équipement très- modernes; Eddy, centre Hull, proximité stock inclus.Prix: $14,000 moi-! Principale.Si intéressé écrire Ca- tié comptant.; | se 61, Le Droit.15-102 VALERY CHENIFR Pomme meen === - Jour: PR7-3835 \u2014 soir: 4-2600 RESTAURANT entièrement équi- 68-5121.14-300 pé.Tél: PR 7-1908.15-105 L'envers de la médaille ces Lorsqu'elle achète Fra ag =) Je vals cean.| pes pe \u201cNe croyes pas que apporter cela morceau par mor- Atinchez-les ensemble et n'ayez ur d'employer beaucoup de papier.| ue 7 2 AY Lgueranex si sia TE - ® MN es ee Pos ! nina, mblos conte P 1 30.00 Sages dlectrique bobine $95.00 or on ronde, \u201c $89.50 aves table - Singer lactique, bobine $69.50 A Aan sobine P49 .00 battle, ae, bobine 93 9 .00 vabattable, Tone bobine P29.00 Bh etat bobine 9 1 9.95 Singer Sewing Machine Company 104, rue Rideau 3-1197 18 MACHINES a écrire \u201cUnderwood\u201d portatives et régulières à vendre, ouer ou réparer, toutes marques Eug.Roy, 197 Principale, Hull.Tél: PR 7-3012 18-300 | MOBIBLIER de chambre à coucher, presque neuf, noyer: sommier Simmons; doit vendre cette semaine; grande réduction.4-2618.18-98 MOTEUR hors-bord (outboard) \u201cSea King\u201d, 5 forces, avec chaloupe, trés bon état, $150.A.La- violette, 93 Willow.8-8516W.18-99 214 ou 18-98 PIANO en bon état.$75, 2164 Kent.POELE \u201cBélanger\u201d avec brûleurs pice] fournaise à l'huile \u201cNor- 85,000 B.T.U.198 Champlain, fruil.PR 7-9580.18-19, 21, 25, 26 POELE, glacière, table, lit complet, table de toilette avec banc, tout en parfait état, À bon marché.PR 7-4493 \u2014 78 Davies.18-100 POELE électrique \u201cHot Point\u201d, régulier, neuf.Termes accordés, $200.\u2014 260 MacLaren.18-100 POELE électrique Moffat, gros filage, 3 ronds.PR 7-7990.18-99 POELE à bois, noir et blanc, foyer.PR 17-7618 18-99 POELE Bélanger, avec \u201cwater front\u201d, en bon état.PR 7-3809.18-98 REFRIGERATEUR en très bon état.PR 7-8789 après 6 h, 18- 8-99 REFRIGERATEUR Kelvinator 21 cubes pour restaurant ou épicerie, 2 ans, excellente condition.3-0057.18-99 RESERVOIR à eau chaude, \u201c20 gallons; chauffe-eau électrique, thermostat.\u201c$25.PR 7-8374, = 18-98 avec ROBE de mariée en dentelle.Grandeur 2-0219.ROBE de dentelle vert pâle, (moitié prix).6-1950.satin, 12.$30 18-100 $20.18-98 ROBE de mariée, 16 ans, satin ivoire, dentelle française.2-9244.18-99 ROCKLAND\u2018 ménage complet, bon marché.19 Giroux, tél.35.18-100 SCIE RONDE 8 pouces, table 1 Ajustable 36 pouces; belles rames en épinette.314'.Nelson.18-98 BONNE TERRE pour parterre, au voyage ou à la verge.2- \u201cOle 00 18-1 TERRE de remplissage.Pour A louver (buresux) A lower (chambres) Automobiles et accessoires Photogrophes (21) | (23) (29) 142) | TE \u2014 ee = = \u2014 BUREAU A LOUER: 1377 leds | GRANDE chambre meublée.\u2014 BAKER 8ROS CO.LTD RICHARD THIBAULT carrés de surface, pa .2e| 32-8086.23-1001] AUTOS ET CAMIONS USAGES photographe étage, rue Principale, Hull, PQ.achetés pour mise en pieces Par- MARIAGES nanquets, portraits Local idéal pour.compagnie dt error Tavabo près aus fies neuves et usagées d'autos | fnfants, photograpiiés à domici a ecrire: ase a \u2019 e .- , .: - i.Hull PQ Postale] fobus.83 Saint-Laurent, Muil, Déttenee.pneus accessoires etc | le.70 Eddy Tel PR 18060 ee 7 ! - ee Le GRANDE chambre meublée (en 8 & Bb AUTO PARTS JACQUES SIMARD hotographe À louer (augmente) avant), balcon.S'adresser: 140| PARTIES neuves el usagées pour commercial industriel Mariages Guigues.23-100] autos et camions.Autos et ca- tography de famille.Dees pho- mions achetes pour mise sn pie- ts = i GRANDE chambre (en bas).116 e PR 7-4771.42-300 Le MR: | Cathcart.5-0357.9] Vitres shatalieen, 614, fo Wei EE électrique.Accepterais filles ou GRANDE chambre pour couple| \\M&ton.Feu: 8-0310.8-300: Imprimeurs couple qui travaillent.375 pari sans enfant: non meublée.173 (43) mois.PR 7-4110.22-100] Guigues.4-3518.-08 GENEBAL BEARING SERVICE ( ueen-ousst APPARTEMENT meublé et chauf- ; 1 .Te a baseviie Sladen ORANDE, chambre pour 1 ou 3 29-30 LO-MOR PRINTERS \u2014 Paire-part Case 70, Le Droit.22-09 i 28-98 de mariages.gaufrage, gravure Transfert-camionnage impressions commerciales.Car- APPARTEMENT 3 chambres, meu-|3 GRANDES chambres, chambre (30) tes de Noël \u2014 243.rue Albert blé, chauffé.Près hôpital muni-| de toilette, grande garde-robe; Tél: 2-233\u20ac.43-300 cipal.885 par mois.8-1386J.chauffées, éclairées.132 Fontaine = PR 7-6475.23-100 ENTREPOLAGE de meubles.em.Graveurs APPARTEMENT 3 pièces.40 Fa-|2 CHAMBRES chauffées, éclairées, quetage, envois, dem nagement (44) lardeau Hull.PR 1- 5586 après cuisson couple sans enfant.297 Foca ét lorque listance ack 4 heures.Palace, Eastview.3-3659.Ti.PR 7:8944.30-3 APPARTEMENT 2 pièces, entrée privée.Grande route.Pointe-Ga- tineau.PR 7-6681.22-98 APPARTEMENT 2 pièces, meublé, entrée privée, 1 ou 2 personnes, références.84 Champlain, Hull, 22- ATTENTION: Nouveau logis 5 pièces, très moderne, chauffé, éclairé, eau chaude; disponible le ler mal, pour au moins un cepterais enfant; an, ac- idéal pour jeune couple ou futurs martés.Tél: PR 7-4178.22-100 LIBRE ler mal: 2e étage, 4 pièces, cave, toutes les commodités, neuf.12, rue Aimé, Pointe-G $45.Téléphonez Aimé Gu atineau.ertin et, Cie, PR T-5223 pour visite.22-98 LOGIS à louer, 5 pièces.S'adresser: 375, rue Hétu, Gatineau Mills.22-100 LOGIS 3 pièces.Tél: PR 7-2121 de 7 à 9 h.p.m.32-100 LOGIS neuf, 3 piéces, éclairé, eau chaude, privé.\u2014 144 Bourque, Wrightville.22-100 LOGIS 4 pièces, à Pointe-Gatineau PR 7-2992 22-103 LOGIS à louer, 133 Champlain, Pointe-Gatineau.PR 77-3165.22-103 LOGIS neuf, 5 pièces, toutes commodités.182 Champlain, Pointe- | ROBES DE MARIEES à 23-98 \"A lover (diver) (24) 2 GARAGES à louer, rue Bolton.Tél: 4-2350.24-99 F.GODIN, PR T7-8521 \u2014 Sableuse à plancher.à l'épreuve de la poussière; machine à vapeur, peut enlever tapisserie très r api.dement; fusil à peinture, Champlain, Hull.4-111 filles d\u2019hon- ROBES de mariées, neur, bouquetière, voiles.37 Saint-Henri.PR 7-1186 ou PR 7- 794.24-122 [ louer, ainsi qué toilettes pour filles d'honneur, bouquetières, etc.Aussi tuxedos pour hommes.Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 5-5505.24-300 Chambre et pension (26) FAMILLE de 5 adultes qui travail- veuve sans enfant ou fille âge moyen avec certains revenus, en retour de légers travaux.Rété- rences exigées.Ecrire Case 71, Le Droit.26-100 PRENDRAIS 3 hommes en pension; près autobus.3-4685.Gatineau; pour adultes seule- _ ment.22-99 26-99 LOGIS neuf 3 pièces, salle de = Mant bain, chambre à coucher, cuisine, Villégiature chauffé, eau chaude.400 Lévis, (26A) Eastview, après 6 heures.32-9 BEAU chalet 2 vendre, 7 milles BONNE maison, jardin, campagne.$25 par mois.Blais, 45 Principale, Hull.S'adresser J.P.22-99 MAISON à louer, vacante, Orléans.3-5881.22-103 MAISON 4 pièces, 1 mille d'Orléans.SH 6-1645.22-100 WRIGHTVVILLE: petit appartement .meublé, en avant: chame bre-vivoir et cuisinette.Pas d'enfant: convenable pour sobre.$30 par mois.PR 7- couple 8425.22-100 d'Ottawa, au bord de l'eau, sur le lac Deschênes.S'adresser Case 69, Le Droit.26A-102 CAMP à vendre (face à la rivière) salle de danse et restaurant, à plage Tremblay, Luskville, Qué.ons revenus.8-3527.26A-101 CHALET neuf à vendre, 2 milles de Hull; privé; belle localité.PR 7-5003.26A-100 CHALET à louer, partiellement meublé.9 milles d'Ottawa.Service autobus; électricité.3-5977.26A-99 A louer (chambres) (23) CHALET à louer à Wychwood, électricité.$300 pour la salson.PA 2-4340.26A-98 CHAMBRES avec privilèges; pas d'enfant.41 Brodeur, Wrightville PR 7-9024, 23-98 CHAMBRE avec salle de bain, chauffées, éclairées.61 Frontenac, Hull.PR 7-4759.23 CHAMBRE meublée, une gril, privileges.Rouvl le Wrightville.ersonne PR 7-625 \u2014 53 23-100 CHAMBRE pour fille ou 148B Saint-André.6-1992.femme.23-101 CHAMBRE à coucher nouvellement décorée, moderne.Armoire Tin.mobile, Déjeuner si désiré.Réfé- { formations appeler PR -B565.rences.Signaler après 6 heures, i 18-99 4-0693.23-98 VISITEZ le plus grand magasin | CHAMBRE à louer; après 6 heu- d'échange à Ottawa.Vous trou- res, 46 Bruyère.23-98 verez toujours ce qu'il vous faut G H.oe oe furniture Ltd, CHAMBRE meublée, homme.52 381, rue Queen \u20182% blocs à Champlain, Hull.PR 7-9084 après l'ouest de Bank).5-5147.6 heures.23-98 18-300 CHAMBRE avec privilèges, station- \u201cTRAILER\u201d en métal, $100.\u2014 87 nement gratuit.23 Champlain, Papineau, Hull, 18-99 Pointe-Gatineau.23-103 VENTE de bric-à-brac mercredi, à 9h.a.m., à la salie paroissiale St.Margaret, chemin de Montréal, Eastview.18-101 | VENTE gigantesque de bric-à-brac 160, rue Bank, près Laurier, sa- med! ie 26 avril à 10 h.am 8 18- 250, rue a 8h VENTE de bric-a-brac, Bank, samedi le 26 avril, a.m, 18-98 VETEMENTS pour Jeunes filles, tailles 14 et 16.160 Champlain.PR 7-3401.18-99 VITRINE murale (show case) 2 vitrines 10 pleds; refrigérateur 7 pieds cubes \u201cWestinghouse\u201d, Aussi autres équipements de restaurant: tables, chaises, comptoirs, \u201cbooths\u201d, ete.PR 7-1576.18-99 YORK BUTCHER & RESTAURANT SUPPLY \u2014 Vente d'abandon de balances, trancheurs, broyeurs, pelouses a atates électriques et grils remis neuf.Service de réparation complet sur les lieux.Voyez notre assortiment.278 Dalhousie, 4-4517.18-300 WHIZZER en bon état, à bon marché.50 Carrière, fui.Fri-108 18-1 A vendre (ou à échanger), (19) = _ BUNGALOW et duplex & vendre ou à échanger.169 Durocher.PR 7-5615.19-98 CAMION Mercury 1950, avec bascule, à vendre ou échanger pour récent modèle.77 Saint- Florent, Hull.19-100 EE a A vendre ou à louer (20) \u2014 = ATTENTION: robes, voiles, mantes.sandales, pour mariées et filles d'honteur, etc.Salon Martin.163 Boiton, Ottawa.85-5508 20-300 ROBES DE MARIEES et de soirée à louer.Tel: PR ?-7990.20-260 CHAMBRE et cuisine non meublées.PR 7-3279 23-99 GRANDE pour une ou deux filles de cuisson près ler mai.Hull, 5-8708.GRANDE chambre meublée; lege de cuisine; fille ou 165 Saint-Etienne, Hull eos autobus; S'adresser 33 Guertin, chambre non meublée permis libre 23-99 privi- femme.73-100 JOSEPHINE ton.4-2598.26A-99 MAISON D'ETE, située à plage Tremblay, à louer au mois ou à la semaine.Signaler 6-2886.26A-105 | PLAGE TREMBLAY \u2014 Campement 5 chambres, électricité, meublé.PR 7-4457.26A-99 CHALET meublé à louer, sur rivière Outaouais, à East Temple- PLAGE TREMBLAY, Luskville \u2014 Chalet 7 pièces, à vendre.Tél: PR T-7619.26A-100 = Occasion d'affaires (27) \u2014 CONSULTEZ-NOUS sl vous dést- rez disposer de votre propriète L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 Automobiles et accessoires (29) Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO lent, offre chambre et pension a| Radios et accessoires (31) REPARATIONS DE RADIO a do- mictle, par expert.C.Trembla 4-3840.81-3 BOMAC ELECTROTYPE Company Artistes en photogravures, élec- trogravures, flan par ression di- reete et stéréotypie.118, rue Slater.6-2355.44-300 Peintres-décorateurs (51) COTTON RADIO CLINIC 432, rue | Rideau, 5-4044.Service trés moderne; ouvrage garanti.31-300 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 271, rue Bank.4-6292.31-300 SPECIALISTES en radio, 17 ans d'expérience.\u2014 Monarch Radio.331 Dalhousie.5-4113.31-300 Combustible | (32) A.8C.WOODYARD Slabs de bois mou, $10 la corde.Gros voyage, $3.50.PR 7-9972.32-300 ALARY Maurice \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes.PR Toa 2-30 CAMILLE LEVESQUE, 347 Lara- mée, Hull.Slabs de bois mou, sec.Voyage $3.50 Signaler: | PR 7-4652.32-117 LAMBERT \u2014 Slabs bien sèches \u2014 Voyages 3';, 6.12.Bois franc sec, au voyage, $5 et plus, Tél.PR 17-1143.© 32-300 Brûleurs à l'huile (35) BRULEURS à I'Nuile installés ou nettoyés.Estimatiun gratuite.\u2014 Ouvrage garanti.SH 6-1900 | 33-300 ! BRULEURS à [I'huile, \u201cméche\u201d 8Si- ient glow automatic auss} fournaise.Service garanti R Henri, 219 John Eastview 86-2773.33-300 Fourrures (34) tailleur, marchand de fourrures, 358 Rideau, 4-1123.Entreposage 2 p.100, réparations; -manteaux courts fabriqués L.CARDASH, dans vos vieux manteaux, à prix raisonnable.34-119 | POUR vos travaux de peinture et | BEROERON \u2014 Décédé dans wm hôpital local, mardi, le 22 avril 1952, Alfred Bergeron, époux de Corinne Maheux, à l'âge de 70 ans.Punérailies samedi, le 28 avril, & Th.43 am, des salons mortuaires Gauthier, 258, rus Saint-Patrice, pour service à la basilique à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottaws.0-58 CHARRETTE \u2014 A Cassalman, Ontario, le mercredi 23 avril 1952, est décédé à l'âge de 80 ans, Louis Charrette, célibataire, Pu- nerailles samedi, le 26 avril, à 8 h.45 am, des salons fanérais res Brazeau et uesnel, pour service en l'église ainte-Euphé- mie de Casseiman à 9 h, Inhumation au cimetière paroiss!al.70-98 COTE \u2014 Décédée à sa demeure, 142, rue Augusta, Proxède Lecavalier, épouse de feu Henri Côté, à l'âge de 85 ans.Funérailles lundi le 28 avril à 8h.30 a.m.des salons Gauthier, 259, rue Saint- Patrice, pour service à l'église Sainte-Anne à 9 heures.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-99 DAOUST \u2014 Mercredi, le 23 avril 1952, est décédé Leanas Daoust, à l'âge de 53 ans, époux de Cé- lanise Marcil, Funératlles samedi, le 26 avril; service à 9 h.30 am, à Vars, Ont.Inhumation au cimetière du même endroit, de tapisserie, signalez PR 7-5901 i .- ou PR 7-2157.51-100] prun Ont, 0 © Bourgle, Erm C.TREMBLAY.Pour vos decora- GAUTHIER \u2014 Décédée dans un tions et peintures à prix ruison- hôpital local.vendredi, le 25 nable signalez 2-5693.61-300 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres 56 rue Edd>, Hull.Tél: PR 7-2347 Leon mpierre, propriétaire residence 5 rue Fontaine.PR 17-9828.55-300 GASTON DOMPIERRE \u2014 Entrepreneur electricien, installation et réparations de tous genres 81, rue Wright.Tél.PR 7-5756 55-300 LEONARD El ECTRIC entrepreneur electricien.51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 7-8574.65-300 MOTEURS electriques neufs ou usagés, réparations de moteurs appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.C.B Electric Works, 378 Bank Signa- ier 2-5708 65-300 Couvreurs (62) Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branghes J.R.DOUGLAS, Ltd.262.rue Slater \u2014 Tél: 2.1£36 Nous donnons uu prompt service jeu.ven.sam.62 Argent à prêter | (37) PRETS SANS ENDOSSEURS aux COUPLES MARIES POUR FINS DIVERSES Tout prêt protégé par une assurance-vie sans frais additionnels TRANS CANADA CREDIT 45, rue Rideau \u2014 Ottaws TEL: 5.7180 CORP'N LIMITED No 6 PATTERSON { MOTORS LTD.478, rue Elgin 6-3654 lun.vend., 20 | == moe | Marry Cook Syndicate \u201cPour fumer sans se faire voir, il faut étre chanceux!\u201d Personnel (39) URGENT Le chauffeur de l'automobile se dirigeant vers l'est, qui a été témoin d'un accident à Madoc, Ont, le 5 | sept.1951, entre 2 véhicu- les-moteurs, s.v.p.5-6795.appeler } ü 39-100 | LES PRESENTES certifient M.Roger E.Grenier a cessé tre à l'empioi de la Ontario Mon tor League.le 5 avril 1952.ue Cartes d'aftoires (41) | | | ED WEINER, fur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclameés.55% Williams.41-300 BARDEAUX d'asphailte, goudron; réparations, imitation de brique J-O.Gervais.PR 7-8473.62-300 Réparations (62) LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre Singer garantit l'ouvrage sur toutes les machines à coudre.Véritables ieces Singer.Estimations gra- uites.125 Sparks.3-1129 63 300: MAGASIN DE LESSIV EUSES BEATTY i 205, rue Riceau \u2018Tél:3-6234 | REPARATIONS de toutes marques , de lessiveuses et repasseuses.Aussi lessiveuses, repasseuses radios et poéles neufs et recon- ditionnés, 63-300 REPARATION DE MACHINES A LAVER i SERVICE CONNOR directement | de la manufacture.Préposés habiles, véritables parties Connor les machines J H.Connors Son Ltd, 119 Queen ouest \u2014 rey Nous allons chercher et livrons 5-1826.63-300 LAVEUSES et REPASSEUSES re- re) parées par représentants autori- ! ses de Coffield, Easy BSimplicity Ouvrage garanti.\u2014 Hammond\u2019 Service.18\u201c Murray.4-3379 | 63-300 Poussins _ 165) | POUSSINS HILLSIDE-d'un cou-; voir bien connu et flable.De-| mandez nos listes de prix et dé- tails.Variétés de races et de croisés, D'un jour ou en croissan-: ce EF.Levesque, Casselman.65-98 ! Anmaua (65A) ! + CULTIVA\"EURS ATTENTION! -\u2014 Nous allons chercher gratuitement les animaux de ferme infirmes ou morts.Feleyhoner en renversant les charges: 3-7102, : Ottawa.65A-300 Monumer ts t69: J.P.LAURIN Ltée, manufac- riers de monuments de distinction.Visitez nos ateliers: écrivez ou téiéphonez à nos frais, 103 George, 4-0417.69-300 Doctylotypes (41A) DACTYLO® YPES Underwood portatives, et réguilèéres aubaines | Machines reconstruites Ausaa machines & rsdditionner.Sun- strad à vendre et à louer \u2014 Underwood Limited, 205, rus Queen 23-3831.41A- R.SAINT-MARTIN & FILS vous, offrent le choix le Bhar complet de monuments de Hull, Ottawa et région.Si vous aimez à ache.| ter un monument ou à échan- gr celui vous avez dela pour un plus fros ou un plus | moderne.téléphonez-nous; nous irons vous chercher et vous re- | conduire.Cartes mortuaires; ca- | talogue sut demande 358, rue Maisonneuve.PR 7-3822, 69-300 | \"avancée an avril 1852, Mlle Alida Gauthier, fille de feu M.et Mme Armand Gauthier (Evelina Lefebvre), à l'age de 50 ans.Funérailles lundi, le 28 avril, à 7 h.45 a.m.des salons mortuaires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service en l'église Saint-Charles à 8h.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa 70-99 MENARD \u2014 A Rockland-Est, Ont.le mercred: 23 avril 1952, est décédée Mary Filion, épouse en premières noces de feu Noé La- violette, et en secondes noces de Cyrille Menard téchevin), a l'age de 72 ans.Funérailles samedi, le 26 avril, à 10 h.15 a.m, des salons Joseph Brunet, 157, rue Lurier, Rockland.pour se rendre à l'église Sainte-Trinité où le service sera chanté à 10h.30.Inhumation au cimetière paroissial.70-98 NADON -\u2014 Décédé vendredi, Ie 25 avril 1952, dans un hôpital local, Dominique Nadon, de 131, rue Kent, Hull, époux de Simone Beaudry, 4 l'âge de 56 ans et 6 mois.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre-Dame, Hull.Funérailles lundi, le 28 avril, à 7 h.45 a.m, pour service en lj'église Notre-Dame-de-Grâce de Hull, à 7 h.50.Inhumation su cimetière Notre-Dame de Hal, PEPIN \u2014 Décédée dans un hôpital local, vendredi le 25 avril, 1952, Mlle Amélie Pépin, fille de feu M.et Mme Henri Pépin, à Tage de 72 ans.La dépouille mortelle repose aux salons funée raires Gauthier, 733, rue Somer- set-ouest.Avis des funérailles _ Plus tard.70-99 QUESNEL \u2014 A Montébello, Qué.le mercredi 23 avril 1952, à l'âge de 72 ans, est décédé subitement Pierre Quesnel, époux de Marie- Louise Legris.La dépoullle mortelle est exposée aux salons funéraires Robert.Funérailles samedi, le 26 avril, à 10 h, en I'église puroissiale.Inhumation au cimetière de Fassett.Direction: masion Robert, Montébel- lo.70-98 RICHARD \u2014 Dans wr un hopital local, le mercredi 23 avril 1952, est décédé Joseph Ovila Richard, époux de feu Diane Cadieux, à l'âge de 75 ans.Funérailles des salons meortusires Horace Racl- ne et Robert Ltée.260, rue Bes- serer, le samedi 26 avril, à 7 h.45 am.pour service en l'église du Sacré-Coeur à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-98 Cartes mortuaires (TOA) J.P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accommoder se chargent de l'impression de car- tes mortuaires.103 George, tél: 4-0417, T0A-300 Remerci-ments (74) ' HAMELIN \u2014 Mme Emile Hamelin et ses enfants désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui.a l'occasion du décès de M.Emile Hamelin.survenu le 21 avril courant, leur ont témoigné des marques dé sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs finraux.télégçammes, visites ou assistance aux funérailles.74-98 LOUX \u2018Mme Emma) \u2014 Mme Claie re Desormeaux et ses deux frée res Charle: et Isidore Loux, dée sirent exprimer leurs sincères res merciements à tous leurs parents et amis pour les témoignages de sympathie qu'ils leur ont offerts ]nrs du déces de leur mère bien-aimée, survenu le 10 avril, 1952.soit par tributs floraux, of- frande- de messes ou bouquets spirituels.74-99 CANADA Je ministire dea Travaux publirg recevra, au buresu du secrétaire, jusqu'à trois heures de l'apris-midi \u2018heure de 1'Eat), MERCREDI AVRIL 1552, soumissions achetées, adresnics an asoussigné et pe rtant mur Venvelippe la mention: \"Eat shot feur NETTOYAGE DFS | FENETRES DER (GRANDS ENIFICES pis GOUVERNEMENT, OTTAWA (ONTO\".On peut prendre connaissance den plane te du devis, et ne preecurer Ia formuie de soumission aux bureaux de l'architecte ! an chef du ministère des Travaux publics, Ottawa 1901).On ne tiendra compte que dea soumise sions prépartes sur ertte formule et en conformité des conditions qui y sont s:.pulére.Un ehèque \u2018ait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte caradiens, ru des obligations zu porteur, comme il eat apécifié à la formule de mimimainn et rerréentant 10 p.100 da montant seumiss:onné, doivent accom- pagnet chaque arurnissinn.ROBERT FORTIFR, Berréta re intérimaire.M'nistère des Travaux publics, Ottawa, le 21 avr:1 1952, i ae = D ZEEE Ea (RE Vingt-deux er a PAM th mm + are + sm) = \u2014 montré que 70,000 d'entre eux seulement veulent retourner chez eux.Le col.James C.Murray a dit de son côté que d'après ses llites revisées l'ennemi détient 12,000 prisonniers, soit 300 de plus qu'on en avait compté sur les listes de décembre.La piupart des détenus additinnnels sont des Sud-Coréens.\u2014.- Décès à Rome de l'ami intime du St-Père le Pape ROME \u2014 Monseigneur Ludovico Kaas, ami intime du Pape et ancien nonce apostolique en Allemagne, est décédé nujourd'hui dans une clinique de Rome.Mgr Kaas était secrétaire de la congrégation du Vatican en char! ge de l'entretien de la basilique Saint-Pierre et a été intimement mêlé aux travaux d'excavation des 10 dernières années qui ont amené la proclamation papale au sujet de l'inhumation de saint Pierre, premier pape de l'Eglise.Délégué Le (Suite de la première page) .mes En comités et a la.= \u2014s efus d'étudier un projet favorable à nos écoles en C.-B.VANCOUVER (P.C.) \u2014 le par ti libéral de la Colombie-Britannique a décidé hier soir sans discussion de mettre de cdté une motion de son Conseil proposant }'integration partielle des écoles catholiques au systéme des écoles publiques.Cetie motion correspond en ses grandes lignes au programme en sept points que l'Association de l'éducation catholique de la Co- lombie-Britannique avait formulé dans la but de régler la question.La même motion avait été présentée en junvier à une réunion spéciale du conseil; on avait alors simplement prié les membres de sonder l\u2019opinion dans leurs circonscriptions.Hier soir, au congrès annuel du parti qui prépare son programme en vue des élections générales provinciales du 12 juin, elle a été écartée et on en a adopté une autre.La nouvelle motion fait observer que les manuels sont fournis ratuitement aux éléves des éco- es, tant séparées que publiques, et qu'en certains cas on assure à des élèves n'appartenant pas aux écoles publiques des soins médicaux et dentaires gratuits.La motion ajoute: \u201cQue le gouvernement soit invité à étudier tous les autres cas apparents de traitement différentiel dans le but de mettre fin à ces préférences.\u201d .Du fait que le gouvernement distribue des manuels à des élèves étrangers aux écoles publiques la résolution dit que c'est là corriger \u2018certaines distinctions apparentes\u201d.M.G.A.Hebden, président du comité des motions, a déclaré auw congressistes que l\u2019intention première de la résolution écartée était \u201cregrettable et aurait pu provoquer de vives dissensions à un moment où l'harmonie est dé- Actualités politiques Nouvelles brèves | M, Joseph Noseworthy, député C.C.F.de York-Sud, a dit hier: soir que le budget démontre bien \u201cla futilité\u201d des critiques de l'opposition envers la gouvernement, lequel \u201cne condescend même pas à porter la moindre attention aux critiques les mieux fondées\u201d, M.Abbott, dit-il, a aussi \u201cdécidé d'ignorer les voeux du Parlement\u201d au sujet de la déduction des frais médicaux de l'impôt sur le revenu.M.Noseworthy dit ne pas partager l'inquiétude des conservateurs au sujet des fortes taxes sur les corporations.Selon lui, les corporations ne souffrent pas d\u2019ê- (Suite de la première page) ploré le sor: d'anciens employés des chemins de fer nationaux du Canada qui dañs certains cas ne touchent que %25 par mois de pension.Le ministre des Transports, l'hon.Lione! Chevrier a clôturé le débat sur sa motion visant la nomination d'un comité qui étudiera les comptes des services de transports de l'Etat, en rappelant que \u2018le sort de ces gens s'est anmiélioré grice & la pension de vicillesse et en précisant que les directeurs du National-Canadien doivent se prononcer d'abord sur les questions de pensions.Le gouvernement se guide sur leurs recommandations.Il sera heureux d'améliorer la situation dans les cas de détresse.Une autre semaine de la session se terminera ce soir.On nous laisse entendre que l\u2019Opposition veut soulever une autre orageuse discussion au sujet du général nazi Kurt Meyer.D'aucuns craignent que le Canada ne perde le contrôle sur cet ancien ennemi condamné à détention perpétuelle.Le Canada aimerait avoir voix au chapitre à Bonn surtout au sujet de Meyer et du marin Neitz, qui purge une sentence dé 21 ans.Le secret entoure toutes les démarches mais on croit comprendre que les Etats-Unis, la France, le Royaume-Uni et les négociateurs de l'Allemagne de l'Ouest ne tiennent pas à agréer la demande du Canada pour le moment.LE POINT DE VUE DES ARABES a fait le sujet d'un solide discours de M.Jean Lesage.adjoint parlementaire de M.Lester Pearson, hier au club Rotary de Stratford (Ontario).\u201cIl est peut-être tout na- ; \u20ac : turel que les peuples comme quelques-uns des peuples arabes, qui ont pire surtaxécs.L'an dernier, les subi pendant sept siècles sans interruption le joug étranger, et qui ne Profits des corporations ont été viennent que tout récemment d'échanper à la tutelle étrangère, pen- | de 12 p.100 supérieurs à tout ce sent à la sécurité nationale en termes d'autonomie tout comme les que M.Abbott avait prévu.Etats d'Europe qui leur servent de modèles l'ont fait avant eux.\u201d En Pr notre siècle, toutefois, on se demande si le nationalisme outrancier peut répondre aux besoins de la sécurité collect.ve.Aussi les Nations \u2018L'acheteur devrait en bénéficier Unies cherchent-elles la meilleure formule.oi ; ; , M.Robert Fair, député du Crédit social de Pattle-River, à fait remarquer que \u2018ans une période de prétendue prospérité, il y a plus de 300,000 chômeurs au pays et qu\u2019il y a des surplus de maté- ce vitale d'un organisme compétent pour assumer l'activité d\u2019urgence et diriger le travail de secours avec l'aide des provinces et du gouvernement fédéral.Si le Royaume-Uni avait eu une Défense civile avant le Blitz, ses pertes humaines auraient été réduites de 75 a 80 p.100.LA QUESTION DU MORAL \u201cLa défense civile ne peut gagner une guerre, affirme sir John, mais son absence peut fort bien |perdre une guerre.Le moral des combattants en dépend.Les militaires combattent mieux quand ils savent que leurs parents et amis au pays sont protégés contre les aitaques ennemies.\u201d Après avoir assisté au \u2018bombaz- dement atomique\u201d d'Ottawa cette semaine, les deux éminents Anglais visiteront les provinces canadiennes la semaine prochaine.Impres- M.Lesage a parié de la Libye, de la Tunisie, de la Palestine, de l'Egypte, du Liban, du Jourdain, du Soudan, de la Syrie, etc.Il a rappelé le rôle du général Howard Kennedy, Canadien qui a été le premier : directeur de l'organisme de secours et travaux en faveur des 800.000 réfugiés arabes de Palestine dont la moitié est au-dessous de quinze ans.À la sixième session de l'Assemblée générale de l'O.N.U., un plan |riaux de construction alors qu\u2019on triennal de 250 millions a été préconisé.Le Moyen-Orient se ressent |a tant besoin de nouvelles habi- du réveil nationaliste des Arabes, tout comme l\u2019Afrique du Nord.La 'tations.pauvreté et la détresse du monde arabe offrent un champ fertile aux À propos des réductions de taxes idées subversives du communisme.Le Canada et les autres nations de | sur certains articles, il se deman- l'Ouest ont donc une lourde responsabilité à assumer.ide si l'acheteur va bénéficier de L'HON.PAUL MARTIN, ministre de la Santé nationale et du °°} FEquctions.\u2018 dien d Bien-être social, s'est rendu à Montréal hier soir pour affirmer que \u201cle vrait faire enquête cana niet t but principal du programme fédéral (d'action sanitaire) n\u2019est pas de si l conson La e a ce bénéfiai : remplacer les activités provinciales de santé, mais de les compléter re mma sir dev ait baie (.).Le Canada ne centralise pas; il coopère.Le programme national pas 1 Sate a, y \u201cvrai a as d'hygiène fournit l\u2019un des meilleurs exemples que je sache d'action ti Les rons nd ouanes De es coopérative entre les gouvernements à leurs divers échelons, ainsi hy cles ho us à prix eleve.qu'entre les professionnels de la santé et les grands organismes bene.|S map u * uriers canaclens se- voles du Canada\u201d.Parlant des importantes réalisations, le ministre raient alors forcés de réduire leurs | franco-ontarien rappelle que 4,000 préposés ont obtenu une forma- P\"**- _.tion professionnelle, que le Québec a dépensé ou engagé 35 millions La Politique du gouvernement AE A d Pa espère porter à $200,000 avant la bénédiction du Mémorial qui aura lieu à la fin de mai.De gauche à droite sur la photo: le R.P.Michaud, C.S.V., procureur et trésorier de l\u2019Amicale; M.P.-E.Fleury, président de l\u2019Amicale; le R.P.Irénée Gauthier, C.S.V., supérieur du collège; M.Charles Lavigne, propagandiste; le Dr E.Hurtubise, président général de la souscription; et le Dr Thomas Brault, propagandiste en chef pour la région de Montréal.Les Anciens du Collège Bourget dans la région d'Ottawa et de Hull poursuivent activement la Campagne de souscription en faveur du Mémorial des Anciens.M.le chanoine R.Martin, curé de Cyrville, et M.le Dr Jean-Marie Laframboise sont les présidents conjoints pour la vilie d'Ottawa, tandis que M.le Dr E.Laver- dure et M.Raymond Brunet président les activités de la ville de Hull.Ci-dessus le Comité exécutif de la campagne au soir où la souscription atteignait la somme de $88,200, montant qu\u2019on pacifique de l'unité allemande, le Dr Adenauer a fait observer que \u2018l'Ouest augmentait ses forces et que l'on négociait toujours mieux lorsque l\u2019on était fort\u201d.Un accident .(Suite de Ja première page) Danger.(Suite de la première page) {critique contre les procédés em- i nM sionnés par les consultations avec , .AE à .- \u201c Ss i.\" 2 2 sirable \u2014 ee les es Ua ee provinciaux, ils P°Ur divers projets d'hygiène et qu'Ottawa a contribué 10,750 nouveaux est dirigée contre le cultivateur\u201d, part ayant été asphyxiées par les \u201cployés par les ingénieurs.Enfin, il a rappelé que le pro- A affirment que le Canada possède lits dans les institutions québecoises.Vu qu\u2019une infirmière sur trois dit M.Fair.Le prix du blé est gaz bralants.La tragédie n\u2019a fait,\u201d A Saint-Joseph, 75 fermiers et |blème allemand n'est pas un \u201cpro- a ucune .se marie moins d\u2019un an après avoir reçu son diplôme, il existe un grand |\u2018Plafonné\u201d, alors que les fermiers aucun blessé.Toutes les victimes | hommes d'affaires ont protesté, blème isolé\u201d.\u201cSi les efforts en maintenant une base solide, \u201cTous les représentants des provinces étaient éveillés et documentés, dit M.Willink.Les consultations m'ont convaincu que le vue de réaliser l'unité allemande échouaient maintenant, a-i-il dit, cela signifierait simplement que cette question ne peut être réglée isolément, mais seulement dans le doivent payer plus cher tout ce |se trouvaient dans la tourelle.qu'ils achètent.Les prix des machines aratoires sont trop élevés.Les manufacturiers considèrent cette industrie \u2018comme la poule besoin de gardes-malades.Nos infirmières ne négligent jamais les valeurs spirituelles.demandant plus de protection con- Le plus grave désastre naval an- tre les inondations.; térieur de la guerre de Corée s'é-| Le maire C.E.Hitts, de Fortes- tait produit en juin 1951, alors CVE, a déclaré que les digues telles que le destrover américain Walke | Qu'elles sont empêchent lirriga- (Suite de la première page) Le col.Tsai accuse les Alliés de vouloir garder des dizaines de milliers de soldats communistes.\u201cAussi longtemps que des pays comme le Canada continueront de respecter la personnalité humaine, conclut M.Martin, et de soulager Cette atlitude est déraisonnable |CaNada s'oriente dans la bonne les besoins de l'homme, le progrès du monde ne sera pas longtemps \u2018aux oeufs d'or\u201d, : ; , juti -onfli et rend inutiles les pourparlers a direction sur des lignes solides,\u201d retardé par les méthodes tyranniques du communisme ou par sa doc- avait sauté sur une mine au large tion naturelle des perres et qu aa Cadre nme solution du conflit huis clos, a-ti! conclu.NOS CAVES SONT UTILES !trine athée de matérialisme qui ne peut que conduire aux désillusions + x * de Wonsan.Vingt-six marins; Cours des 10 dernières années 40 \u201cNous-mêmes.atil conclu Le col.Hickman a déclaré qu\u2019u-| Au cours de la conférence delet au désespoir.\u201d Le prix des autos avaient éié tués et 40 autres bies- P- 100 plus de terrains ont été per-| ons à buts: une Allemagne ne enquéte aupres des prisonniers, Presse, sir John a dit que les L'ENQUET 1 ] | \u2018 sés.dus au oy cours des 10 années unie et les Etats Unis d'Europe : ; i Canadiens ne sauraient étre sou- \"ENQUETE sur les irregularités en matière d'immigration con- mi A > li ; précédentes.me - \u2019 faite durant une interruption des 8 M.JL.Smith, député libéral} Lors de Fexplosion, le Saint-! Les fermiers prétendent que les réduits pour le moment à un tinue, a-t-on fait savoir aa député Davie Fulton, mais on n'a pas nommé les deux fonctionnaires du service d\u2019'immigration qui ont démissionné à Montréal.Madame Otti Skapura, commis-sténographe d\u2019un des démissionnaires, a été remerciée de ses fonctions.Elle avait jadis trade Mcuse-Mountain, a déclaré que le budget représente bien ce que les Canadiens prévoyaient.li a noyau européen.Une politique de l'Est, une politique mondiale n\u2019est pas du ressort de l'Allemagne, mais\u2019 des puissances mondiales et, mis à des bombardements perpétuels (around-the-clock) comme le furent les Anglais sur leur petite pourparlers qui a duré deux semaines et pris fin le 19 avril, a Paul bombardait une forteresse | ingénieurs gardent un chenal trop rouge à Kojo, à mi-chemin envi-! étroit pour mater l'inondation.ron entre la ligne de feu et le port : +> Île au cours de ia dernière guerre.ë loué l'initiative de réd yre la taxe 2.EA 7 SOUMISSIONS Ils peuvent compter sur des voion- vaillé à Karlsruhé, en Allemagne .actuellement à bord du Samaria | sur les a.£os et a expritné l'espoir | assiégé de Wonsan.Il avait tiré Une Allemagne avant tout, des Etats-Unis d\u2019Amé.pour taires, sans avoir à mobiliser une mentionnons M.W.J.Turnbull, énergique sous-ministre des Postes, qu'un jour toutes les taxes sur 86 obus de ses canons de huit pou- | (Suite de la première page) rique.\u201d , e de MM.A.Gagnon et H.Pearl qui assisteront au congrès postal \u2014\u2014\u2014_\u2014 Bruxelles, G W.Shorter, E.V.Gibbons, éminents fonctionnaires.ces et 47 autres de ses batteries de cing pouces quand l'explosion se produisit à 3:55 lundi après-midi.les autos auront été abolies.Il a appuyé\u2019 les demandes d'Énquête gouvernementale sur les prix élevés des machines aratoires.UNITES DE CHAUFFAGE POUR POSTES DE POMPIERS nos 4 et 10 organisation permanente.Grâce aux nombreuses cet solides caves, le besoin des abris antiaériens n\u2019est pas aussi grand qu'au Royau- Juliana .(Suite de la première page) la ratification des traités germano- alliés par le Parlement fédéral ne créerait pas un fait accompli défi- ui mouméisnione cachetées adresnées Ju me-Uni.La dispersion des habi-| sodium dans la mer, ne cas M.Smith espère aussi qu'on en- nitif pour un Etat allemand uni.\u201d / eo rimsnires et portant la mention tants est importante en cas de| cade radio-active pose aussi treprendra tres bientôt la cons-| pe Saint-Paul participait au Le Dr Friedlaender a alors de-jet quils vivent bien.\u201d Elle est A LE mare ee chauffage | bombardement.un péril.[ruction d'un barrage d'irrigation ombar*ement sur Kojo après M@ndé au chef du gouvernement heureuse pour eux.« - : .- FI \u2019 - .1si un espoir subsistait de réaliser, La reine est attendue à Ottawa ci-dessous seront reçues par le secrétaire éu Bureau jusqu'à 12.00 (midi) (heure Mage à M.Martin et au général 1962, pour le rem.| avancée) le 20 mai, vincement des présents chauffage.systèmes de L.Poste no 4, bouilloire à vapeur avec fense civile.noulfleur, 2 Poste no 10, bouilloire à le vec brûleur à l'huile.\u2018apeur La municipalité de ta ville d'Ottawa ne ble des compensations en faveur ! | | Quant à la guerre microbiennes et du gaz, les savants du Canada ne cessent de coopérer avec les experts du Royau- me-Uni.Enfin, outre-mer, on n'a pas encore la manie de voir \u2018des soucoupes volantes\u201d.\u2014.- Les deux experts ont rendu hom- Worthington qui ont agencé un programme aussi pratique de dé- M, Willink soyligne que le gouvernement national est responsa- Vétéran de Dieppe \u2018au quartier général canadien en Corée Un vétéran du mémorable raid de Dieppe vient d'être nommé au sur la rivière South-Saskatchewan.Wilson-Smith de Winnipeg, qui est officier d'état-majur, grade 1.Le colonel Smith, vétéran du sanglant Taid de Dieppe, vient à peine de rentrer au pays, ayant terie de neuf canons de huit pouces répartis en trois tourelles et avoir canonné le front terrestre | ultérieurement l'unité allemande.ce soir.communiste durant 24 heures en | compagnie du destroyer Brinkley.\u201cMa politique européenne, a ré- | pondu le chancelier, ne compromettra pas cette possibilité.Si l\u2019unité peut être obtenue aujour-, d\u2019hui, elle le sera, sinon elle sera | seulement ajournée.Nous avons, des motifs de sereine confiance.\u201d Le croiseur est dfftfé d'une bat- Elle continuera sa tournée incognito jusqu'à dimanche alors qu\u2019elle prendra place à bord d'un avion KLM à destination de son pays.L'époux de la reine Juliana, le prince Bernhard, actuellement a New-York.arrivera à Ottawa en o'vngaze à accepter ni la plus basse ni \u2018des individus 5s.Da A thawte es Lx co fe \u2018étatmui - _ .sucune des soumissions.cas cA Ho organisez pans son ACICrIes .« er Goma! Oe ion tralie a Diep, oh an d'une deuvième batterie de 12 ca-| Après avoir fait ressortir qu'il{temps pour prendre le même + ; .Vy - * C 3 i en.1 = an- .; : 4 : - .De pine amples détails peuvent être (Suite de la premiere page) |G ommonwealth en Corée.afin |tralien Pio 1 nons de cinq pouces.ne songeait qu'à un rétablissement | avion.cotenus du bureau du chef du Service Se Civile \u2018après\u2019 les premiers bom- dea incendies, 148 rue Bank.C.G.BURNETT, Chef du service des incendies d'Ottawa, Vêtements, alimentation, logement, Iinté à Ottara ce 23e jour d'avril, 1952.SOUMISSION POUR PEINTURAGE Des sumissiona cachetées, bien indiquées | quant au contenu et adressées au soussigné, auront reçues jusqu'à midi, le 12 mai, 1952, ur la fourniture de tous les matériaux, equipement et Ja main-d'oeuvre, pour ! bardements.Le Canada a la chance : fice de la stabilisation des salai- de prévenir un tel état de choses.| res; le comité bancaire du Sénat doit se réunir encore à huis clos pour étudier la situation de l\u2019industrie sidérurgique et la coramus- sion sénatoriale des relations ouvrières a temporairement suspendu l'audition des dépositions sur le différend.Que quatre comités du Congrès étudient la même question en mé- me temps semble être un fait sans précédent.transport des personnes bombardées sont autant de problèmes.Cet après-midi même, le général Worthington djrige ses deux invités à la séance des autdrités contre les incendies.L'approvisionnement d\u2019eau joue un rôle vital en cas de catastrophe.Le fédéral a pris des précautions de sorte que dé la lle ambulance canadienne de campagne.Plus tard, il a dirigé d'augmenter la représentation du Canada.42 ans, de Toronto, qui devient } Europe.| sous-directeur des services médi- Autrefois à Rockclifte -caux à ce quartier général.Cette .En Europe, il est devenu direc- inomination fournit au quartier gé- ur ! ld néral l'officier canadien le plus ;teur adjoint des services médicaux \u2018haut gradé, et souligne le fait que POur les troupes de l'armée cala contribution médicale du Ca 'badienne, et apres la guerre il a nada a la division est proportion.commandé l'hôpital général no 7 nellement plus importante que attaché aux forces d'occupation.icelle de tout autre pays.A son retour au Canada il a | Le prédécesseur du colonel Smith ; été officier médical en chef au 1l s'agit du Colonel G.I.M.Smith, [1a meme unité dans l'ouest de: | i ! ! | | VENTE DE CARPETTES! Le mois dernier, l'Office de la peinturage au pinceau de l'extérieur des .24e .stabilisation des salaires a recom-, à ce poste était un britannique.fenêtres (montures, châssis, moustiquaires | commandement des Prairies à les municipalités auront des pompes efficaces, bon marché LA PLUS GRANDE AUBAINE EN CARPETTES DE LA SAISON i f t .chissia, i i ; ; : : \u2019 vs ; Mrathçona Heighu, Otiawar Othe Tue et peu compliquées à manier, Mandé une augmentation de salai-! En occupant ce poste il devient Winnipeg.~~ 0 condi.ne de Ix soumission et les devis Les communications surtout res graduée qui, en janvier pro- le principal conseiller médical du' Le colunel Sinith a fait ses étu- yeuvent être obtenus au sujet de cet nu.vrage de M.KR.W.Gee, 345, Goulburn \u20ac ntre-chàässis) des appartements dénommés Crescent.Chaque noumission doit être mecompagnée d'un dépôt de aécurité de 8% du montant d- la soumission.Un chèque visé où des bons négociables du chain, formerait la somme de 17 major général James Cassels, com- des a l'universite de Toronto, (fa-, cents e demi l'heure; 8 cents et mandai.t de la Division.eulté de médecine), et a servi, demi en avantages divers; l'atelier! Le chef d'état-major des opéra- |dans la Marine sur la côte du Pa- | fermé et un contrat de 18 mois ;tions au quartier général division-|cifique avant la guerre.et plus | au lieu de l'accord ordinaire vala- naire est également un Canadien, {tard avec le C.A.R.C.à l\u2019aéreport par T.S.F.et appareils ambulants sont également de la plus haute importance.Le climat (neige ou gelée) joue Belles reproductions de riches Dominion du Canada seront acecptés aussi un rôle.En cas de bom- ; .° romm dépôt de sécurité.On ne s\u2019en-| bardement atomique les | ble pour un an.le lieutenant-colonel Norman G.de Rockclifte.hg = nage à accepter ni la plus basse ni aucune ' | es soumissions.rayons gamma vovageant Te mmm mee ee EE avec la rapidité de la lumiere constituent le principal danger.La dispersion des rayons béta et alpha dans les nuages est moins grave.A cause du J.C.Paradis, wérant de succursale, Corporation centrale d'hypothèques et du logement, 227, avenue Laurier ouest, Ottawa, Ontario.GAGNANTS DU CONCOURS DE NOMS MELES | DU JOURNAL \u201cLE DROIT\" Pour la semaine du 14 avril rt = me remem am er \u2014 ON DEMANDE VOYAGEUR BILINGUE À COMMISSION Pour introduire dans la région un produit alimentaire de première qualité.Devra avoir bonnes relations avec détajllants et grossistes, Ecrire en donnant réfèrences et emplois précédents.CASIER 66, LE DROIT\u201d, OTTAWA PROCLAMATION SEMAINE DU NETTOYAGE DU 28 AVRIL AU 3 MAI Attendu que la semaine du nettoyage annuel est avantageuse pour la collectivité en PROTEGEANT LA SANTE PREVENANT LES INCENDIES AGREMENTANT LES FOYERS ET LES JARDINS AMELIORANT L'APPARENCE DE LA VILLE STIMULANT L'ORGUEIL CIVIQUE ; Maintenant, par conséquent, soyez avisé que la SEMAINE | du 28 avril est par les présentes déclarée SEMAINE DU | NETTOYAGE pour l'année 1952.Durant cette semaine | | | | grondeur approximative 6x9 Au prix sensationnel de 9.50 C'est une rare occasion qui vous présente des reproductions orientales importées a des prix moindres que ceux des carpettes domestiques.Vous avez le choix de plusieurs riches motifs orientaux, dans les teintes de rouge, vert et beige avec d'attravanis bouts franges.\"ter prix\u2014JEANNETTE PARADIS, 285, ave Savard, Fastview, gagne un radio Northern Electric, appareil de table.le prix\u2014Mille E.BERUBE, 65 Est rue Laurier, Ottawa, gagne un fer à repasser automatique General Electric.Je prix\u2014JEAN-CLAUDE LAVIGNE, 224, rue Holmwood, Ottawa, gagne un service à thé de trois pièces, en argent.Aussi grandeur 9 x 12 à 59.50 Universal F.278, rue Bank - Toutes les ventes sent définitives \u2014 Pas d'échanges \u2014 Pas de remboursements.Lo | | ! f | Ces prix seront livrés aux gagnants a la fin du concours.| | ! Les concurrents peuvent gagner trois prix semblables chaque semaine en participant à ce concours tous les lundis jusqu'au 28 avril.Pour le concours du 5 mai il n\u2019y aura qu'un seul prix, un radio Westinghouse sombiné.La mellleure réponse accompagnée du plus grand nombre de preuves d'achats ou de visites chez les annonceurs durant les cinq semaines lu concours rapportera ce grand prix.des services spéciaux d'enlèvement d'ordures seront fournis par la ville.MAIS L'ON PRIE tous les citoyens, tous les jours, de s'abstenir de jeter des ordures dans les rues.Que la propreté des locaux soit en vigueur toute l\u2019année durent Les juges de cette deuxième semaine du concours étaient Messieurs H.ARONSON HARRY SHINDER MILT HURD prepriétaire de la maison propriétaire du magasin gérant de DOUBLE A SUPPLY Co, SHINDÉRS REG'D, LINDEN MOTORS, 131, rue Beechweed, ; 426, rue Rideau, Ottawa 172, rue Rideau, Ottawa.Eastview.et ! « que l'orgueil civique se tradulse par un effort constant |: pres Somerset de la part de tous pour NETTOYER, PEINTURER et | EMBELLIR toute l'année durant.j Charlotte Whitton, mairesse Sain! Francois el sa mere tren .Avezxvous déja vu des images de saint François avec sa maman ?Dame Pica l\u2019aimait bien son Francesco.C'était son premier enfant, Puis, il vtait gracieux et délicat, Elle le gâtait un peu.Lui aussi aimait bien sa maman.Dès qu'il commença à parler, slle lui montra non seulement l'italien mais aussi le francais, parce qu'elle était francaise.C'est ur cela que le pére avait changé Er nom de l'enfant, Jean, qu'il avait reçu au baptème, en celui de François.A mesure qu\u2019il grandissait, sa mère lui fit aimer la belle nature et lui apprit à chanter en français.Ce sont ces leçons de sa maman qui, plus tard,\u2019 l'aidèrent à contempler le bon Dieu dans les belles choses qu'il voyait et à devenir un grand saint.On ne regrette jamais d'avoir écouté sa maman.Un enfant qui ne veut pas écouter sa mamanr montre qu'il nest pas bien fin.Qu'est-ce que vous diriez de quelqu'un qui voudrait aller en Chine et qui ne voudrait pas suivre Jes indications nécessaires ?Bien, l'enfant qui ne veut pas écouter sa maman, c\u2019est la même chose.ll pense pouvoir aller au ciel sans prendre les moyens nécessaires.J'espère bien qu'il ne s'en trouve pas parmi vous qui agissent comme cela, (L'Echo de Saint-François) \u2014 > \u2014\u2014 Puissance de la Sainte- Vierge Ta Sainte- Vierge jouit d'un si grand crédit auprès de Dieu et d'un si grand pouvoir sur son Fils, que, comme le chante Dante, celui qui veut une grâce et ne recourt pas à Marie, celui-là veut voler sans ailes.Elle est, en effet, la toute-puissante Mère de Dieu et aussi, chose bien douce, notre mère très aimante.Ayons par conséquent à coeur de nous mettre sous sa protection et son patronage et de nous reposer dans sa bonté maternelle.Cardinal Villeneuve - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pensées ee Le sacré Coeur de Jésus est mon unique espérance, c\u2019est la vive source de mon bonheur, c'est le coeur de mon âme et l'âme de mon coeur.Je voudrais, à la place de la couronne d'épine pour ce divin Coeur, une couronne formée du coeur de tous les hommes.Saint François de Sales * + + On a, deux ou trois fois dans sa vie, l\u2019occasion d'être brave, et, presque tous les jours, celle de ne pas être lâche.René Bazin %* x + L'homme à plaindre, c\u2019est celui qui ne sait pas où va la vie, ni pourquoi il souffre, ni comment il faut souffrir.Père Samson = Devinettes me Q.\u2014 Pourquoi a-t-on plus chaud au lit, si l'on fait cinq trous dans le mur?R.\u2014 Parce qu'on a cinq ouvertures (couvertures) + * * Q.\u2014 Qu'est-ce qui entre dans Je bois sans faire de bruit?R.\u2014 La noirceur * * 0» Q.Que trouve-t-on dans maison vide?R.\u2014 De la place.une Pour rire AU COURS.\u2014Voyons, si tu\u2019 exposes un mor ceau de fer à la pluie, qu'arrive-t-il?=11 se rouille\u2019 - Et 8i c'est un morceau d'or?.,, \u201411 disparait.* * * QUESTION PERTINENTE Le petit Jean-Jean rentre, perplexe, de l'école.Un grave problème le préoccupe, il s'en ouvre à «on père.\u2014L'instituteur nous a dit que l'oxygène est ce qu'on peut appeler le gaz vital.Il est indispensable à tous les êtres: sans l'oxygène, l'homme ne saurait vivre.Et le maitre a ajouté que ce gaz a été découvert, au dix-huitième siècle.par Lavoisier.Bien sûr! Et alors?\u2014Bien, je me demande comment on faisait pour vivre avant sa découverte! * * * LES JEUX INNOCENTS Comment l'aimez-vous?1\u2014Bien frais.2-\u2014Dit doucement.3\u2014Orthographié correctement.Où le placez-vous® 1\u2014Dans le poulailler.2\u2014Parmi les interjections.3\u2014Au chapitre des.pronoms.Qu'en faites-vous?1\u2014Une nourriture saine.2\u2014Une exclamation de doute.3-Un personnel.pluriel.Réponse: 1: Oeuf! 2: Euh! 3: Eux.* + A LA MAISON Jacques apprend à lire.Sa mère l'interroge: \u2014Sais-tu ton alphabet?Qui Maman.\u2014Quelle lettre vient après la lettre A?\u2014Toutes les autres, maman.\u2014e\u2014 e voue | Vous ne sentez pas que votre plat est horriblement brûlé * =\u2014Non.monsieur.j'ai tellement de parfums sur moi que je ne sens plus les odeurs de cui- o > Directeur: ONCLE JEAN.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 25 AVRIL 1952 DEN ae PE) \u2014\u2014 NE Polifesse a fable Si André voulait se faire servir le premier en se metiant a tabla, je lui pardonnerais aussitôt, parce qu'André qui est très bien élevé aurait eublié.Mais Jacques, qui ne se géne pas pour se montrer égoiste et insclent, ne mérite pas tant d\u2019indulgence; il faudrait le reprendre Lans pitié.Comme c'est beav, un bon enfant, à table, mais comme c\u2019est laid, un malélevé! Mais comme c\u2019est difficile de conaaltre les règles très nombreuses qui concernent la table.Ainsi, que d'enfants me savent pas se servir convenablement du couteau et de la fourchette, mangent gloutonnement et malproprement! ans! Les fillettes prennent tout Que d'enfants de dix ans et de soixante naturellement les bonnes manières, ce dont on ne peui faire compliment aux garçons.J'ai eu beau en chercher la raison, je ne l\u2019ai jamais trouvée.Pourquoi donc petits frères comme petites soeurs ne feraient- ils pas ua concours de bienséances à table?Chaque fols que je vois un enfant manger, je juge de son éducation réussie ou manquée.Et je me dis que très probablement vingt ans plus tard cet enfant n\u2019en saura pas plus long.Aujourd'hui, je puis écrire que c\u2019est là la vérité.Un bambin qui ne veut pas apprendre à bien se tenir ignorera toute sa vie les règles même élémentaires.Le titre d'honneur qu\u2019on pourrait mériter dans la vie ne constituera jamais un diplôme de savoir-vivre.Les bonnes manières sont longues à apprendre, et le peu qu'on croit en savoir s\u2019en va bien vite.Seriez-vous président de la plus noble société au monde, et auriez-vous la poitrine couverte de médailles, si tout jeunes vous ne vous êtes appliqués à bien manger, vous paraîtrez indignes de vos titres et de vos décorations.pas en bonne éducatio.s du jour au lerdemain.On ne s'invente Cela demande beaucoup de temps et d'attention.Voici une confidence: On m\u2019a invité certain jour à organiser un souper d'honneur pour certains présidents de classe.Ça aurait été une faveur que je leur aurais faite, à titre d\u2019Oncle Jean.A ma grand'peine, j'ai été forcé de renoncer à ce projet pourtant aimable.Et voici pourquoi: je savais que certains de ces enfants ne savaient pas manger et qu'au restaurant ils m\u2019auraient fait honte.Ce n'était peut-être pas de leur faute.Mais ils auraient fait rire d'eux par les servants de table.Moi-même, j'en aurais été profondément humilié.J'invite les futurs voyageurs du 21 juin à s\u2019examiner sur ce sujet: les bienséances à table.ls auront à faire honneur à leurs familles et à leurs écoles.; Politesse et bienséances sont obligatoires, toute l\u2019année et à tout âge.Oncle JEAN Au petif président X.Je crois avoir rencontré certain petit président qui me fit les plus belles promesses du monde.Les promesses, ça coûte peu, n'est-ce pas\u201d Le petit président X.est un charmant enfant, plein de- talent et des mieux élevés.El est naturellement FIER.Toutes ces belles qualités ont l'air d\u2019être figées, depuis quelques mois.L'hiver est venu, que voulez-vous?De sorte que le petit X., enthousiaste et généreux par tempérament, semble vivre dans un frigidaire.Ses belles promesses de septembre, où sont-elles?Ce qui augmente ma peine, c'est que le petit président X.trouve souvent des imitateurs.C'est-à-dire, de bons garcons pour qui la parole d'honneur n'a pas une importance exagérée.C\u2019est malheureux.Petit président X.entre comme nous tous dans le printemps.Le soleil luira sur lui et se fera chaud pour lui comme pour nous.J'ai donc l\u2019espérance qu'il dégèlera et fera mieux.L'hiver comme l'été, l'automne comme au printemps, les promesses ont droit de vivre.Il en est ainsi dans tous les coeurs bien nés, chez tous les hommes d'honneur.N'est-ce.pas, mon petit ami, que c'est là le langage de ton papa et de tes maîtres?N\u2019est-ce pas ce que dit ta conscience?Donc, prie bien, prie mieux, et tout ira pour le mieux.Car je tiens à ce que les petits présidents de section donnent l'exemple, le bon exemple, celui de la vraie FIERTE, celle qui ne se décourage jamais, jamais.Et c'est pour ton bonheur futur.C'est pour mieux assurer la vocation admirable que Dieu te montre, et dont tu m'as part , Un jour, que ton coeur était encore débordant d\u2019enthousiasme et de générosité.Le chef-apôtre de demain, l\u2019élu que je devine en toi, ne le laisse pas tuer par le découragement.Le découragement, ce n'est pas digne de toi.Se décourager, diminuer son courage, perdre son coeur, que c'est mortel pour ceux de ton âge et de tes talents\u2019 Debout, maintenant, debout! Oncle JEAN sine, e 7 & 9 16 11 A CI TN \u2018CL WT DE |: uNNN_= CECI RORIZONTALEMENT 1 «= Malliet de tonneiter \u2014 Ordre prescrit de cérémonies de l'Eglise.8\u2014 Qui appartient à la bouche \u2014 Synonyme de radon.3 \u2014 Adjectif numéral \u2014 Terre arg!- Jeuse \u2014 Symboie chimique du sodium.Solution du problème d'hier (IT RIAL oIN IR] :Rj0 EIR N|II|E|C CIE | HE BE AIL MOTH iD A iClO HE \"SU WERT TH BM TioINiNIE WN S | LIA Rjolc RIA \"STATCIRIE WN EILIEIVIE] nest mer Cbg 4 \u2014 Guide \u2014 Conjugaison.5\u2014 Diminutif de seul.8 \u2014 Petite lie \u2014 Chaton de flzurs.T\u2014 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Bou- en.8 \u2014 Usa de lésine \u2014 Aussi.de même.9 \u2014 Colére \u2014 En Quel endroit \u2014 Etat physiologique de certains animaux.10 \u2014 Existence \u2014 Papas.11\u2014 Equerre \u2014 Prénom masculin \u2014 Epoque.YERTICALEMENY 1 \u2014 Meute de hourets.3 \u2014~ Vase dans lequel em dépose les bulietina de votes \u2014 Attacher.2\u2014 Possessif \u2014 Liquids qui eircuie dans les arbres.4\u2014- Pronom Personnel \u2014 Point cardi n 3S \u2014 La Nativité.6 \u2014 Petite enelume.7 \u2014 Art de lancer \u2014 Meuble sut lequel où se couche \u2014 Pleure d'Italie.3 \u2014 Genre d'arachnides trés répandu dans les caves.9 \u2014 Lettre grecque - Couverture.10 \u2014 Qu'on apporte en naissant \u2014 En- ver.11 \u2014 Mosure agraire \u2014 Connu \u2014 Pro nom personnel, ne .\u2018 RE [a Q oÊo Le sacrifice \u2014\u2014\u2014\u2014 Le \u201csacrifice\u201d, c'est l'offrande faite à Jésus, c\u2019est l'union de nos | sacrifices avec celui de Jésus qui i donne aux nôtres, si petits par eux- | mêmes, leur grand mérite.Les seuls sacrifices dignes de Dieu ont été les sacrifices offerts par Jésus à son Père: les sacrifices de tous les jours de sa vie, et le sacrifice suprême de sa mort.Etant DIEU, toutes ses actions avaient un mérite divin, infini.En lui of- \\frant les nôtres avec amour, et en les unissant aux siens, nos petits sacrifices acquièrent une grande valeur.N'oublions pas cela et disons- lui souvent: pour vous, mon Jésus! Avec vous, mon Jésus! Il y a bien des genres de sacrifices.Ceux qu'on fait pour vaincre ses défauts sont les plus utiles.C'est dès l'enfance qu\u2019il faut s\u2019y mettre.C\u2019est bien plus facile que lorsqu\u2019on est grand, parce qu'ils n'ont pas encore de racines profondes.Un père avait un fils paresseux et vaniteux.Se promenant un jour avec lui dans sa propriété, il l\u2019amène devant un petit chêne à peu près de sa taille.\u2018\u2018Arrache-le\u201d, lui dit-il.L'enfant s\u2019y reprit à maintes reprises et finit par l\u2019avoir: victorieusement il le tendit à son père.\u2018Très bien, mon fils .\u201d Un peu plus loin, il en avise un auire qui avait sa taille d'homme à lui.\u201cEt celui-là, arrache-le\u201d, \u201cOh! papa, je ne pourrai jamais!\u201d T1 essaya pourtant, mais sans succès.\u2018Vous, papa, vous pourriez peut-être?\u201d Il était si gros et si fort que le père lui non plus n'y arriva pas, les racines étaient trop profondes.Eh bien, mon fils, expliqua le père, ceci est l'image de tes défauts.Si tu travailles à les arracher dans ton enfance, avant qu\u2019ils n'aient de trop profondes racines, tu réussiras; quand ils se seront fortifiés et profsndément enracinés, tu ne pourras plus\u201d.L\u2019enfant comprit et se corrigea.Quel est l'arbre que vous allez travailler à arracher immédiatement?Votre défaut dominant, n'est-ce pas?Dépêchez-vous de vous faire une belle âme forte et | énergique en faisant beaucoup de | petits sacrifices sur vos défauts.| Apprenez aussi à vous mortifier, c'est-à-dire à supporter ce qui vous fait souffrir, ce qui gêne.Quand on veut toujours être à son aise, n\u2019avoir ni trop chaud, ni trop froid, ni souffrir de rien, on n'expie pas ses péchés qu'il faudra bien expier dans le purgatoire, et ce sera terrible! Même on court le risque de tomber dans le péché mortel (qui conduit en enfer si on ne se répent pas! car celui qui ne sait pas se vaincre dans les petites choses ne saura pas résister aux grandes tentations, tn iQ.-\u2014 Qu'est-ce qui est en échelle j le jour êt en serpent la nuit?R.\u2014 Un lacet de soulier, \u2014 dsonne éle VENDREDI 25 AVKIL 1952 Barrette, Fernand, 5 ans, Caledonia, Hisson, Yolande, 3 ans, Lefaivre, bélanger, Claire, 33 ans, S.-André-Avellin.Boul\u2019, Micheline, 10 ans, Ottawa.Cagné.Napoléon, 8 ans, Monteerf.Jeaurond.Marthe, 15 ans.Dalkeith, Larue, Shirley.15 ans, Smouth-Rock.| educ, Thérése, 14 ans, Saint-lsidore.Michaud, Sharon, 8 ans, Sainte-Marie, Muldoon, Deann , 13 ans, Pendleton.Parisien, Jean-Pierre, 12 ans, Hawkesbury, Prette, Therese, 18 ans, Lavigne, Recher, Fernand, 14 ans, Saint-Michel de W, Rouleau, Rana , 8 ans, Cornwall, Sarrazin, Léo, 8 ans, Hull.SAMEDI 26 6 AVRIL 1952 Hernard, Lévla, 13 ans, Prescott.Beaudoin, Moni ue, 13 ans, Kirkland.Béland, Nicole, 14 ans, Gateway, Belanger, Paul, 11 ans, Sault-Sainte-Marie, Gauthier, Cécile, 14 ans, Rigaud.Ciroux, Pauline, 11 ans, Ottawa.Lalonde, Alain, 15 ans, Saint-Pascal.d alonde, Elise, \"0 ans, Alfred.Marier, Claudette, 8 ans, Windser.Messe, Yves, 1 Sans, Riverside, Nadeau, Jean-Marie, 8 ans, Dorion.Tobie, Pauline, It ans, Ottave.Trudeau, Oscar, 2 ans, Ottawa, -\u2014 DIMANCHE 27 AVRIL 1952 Archambault, Lise, 7 ans, Cabonga.Asotte, Rachel, 10 ans, Marionviile.Bernier, Ronald, 8 ans, Aldfield.Roiavert, Jacque , té anu, Thueso, Casaubon, Laure, 6 ans.Budbury.Gratton, Viviane, 11 ans, Saint-lsidere, Lavoie, Lise, 10 ans, Alfred.Inurin, Paul-Henri, 2 ans, Masson, Leroux, Jean-Paul, 9 ans, Vars.Ouimet, Marle-Paul, 11 ans, Lachute, Marion, Andréa, 12 ans, Ottawa.Pe Hetier, André, 8 ans, Huit.Raymend, Léons, il ans, Saint-André, il | ANNIE ROONEY, la petite orpheline BRICK BRADFORD Vingt-trois ee Per WILLIAM RITT et CLARENCE GARY.Ce I's LOU fui bien court pear meitriser du professeur, hein Brick! ISE et LOUIS Mansi ! r- Nan, Mark.ot i sors bien plug heureux gardiens\u201d Vois-tu, gardaiont speed sa ile captive on \u2018ills\u2019 las Font tarué à opérer son lavention pour pestiger ss Le predeasw:s ost varti ave: » F.B.1.peur une réunion! | | plent-} tant, meman?Je voRx jouer dehors! + ) C'est te Y mois de la pluie! Parce que c'est le temps ob tout se met \u2014 \u2014 MANDRAKE, LE MAGICIEN = Les plantes la terre et d'eaut vortent de alles oat besoin ) c'est très sale ous la terre! | - C'est cela! Ma fiile à da vendre le pain cen- Oui?A tenant les diamants \u2014 qui l\u2019a-t- elle n'était au courant elle de rien .+ vendu?Je lignore.ment à l'école.Elle garde le Elle est présente- ma gasin pendant éjeuner .qe je prends mon, Treuvezr-ie ! Pour votre sécurité, espérons qu'il ne soit pas tres tard.\u2014 3 Thomas \u20ac ma fille Je dois voir im- médistement \u2026 Jo bien! je tout a cone les reglemenis ! Ma fait vui, Paps, a Lothar, Veus le connaissez.Fourquel?Y i-1l de mal à As-tu vendu l'un de cea pains frais, aujourd'hui \u201c Nous pourrions louer une \u201c Pendant © que le savant G remarque en attendant dav notre maison.travaille.Ce n'est pas comme ma maison Ce n'est pas * comme moi, J'espère.remorques ?bP Voulez-vous voir d'autres Non! era, c'est pour seulement 2 semaines, À | \u2018 | | Celle-ci par McEVOY et STRIEY Ie \u2018#4 AS Jy pense, ce sera comme un § campement! \u201cJ Une fois dans ma vie, je suis perdu! Je ne sais que croire! vraiment Surhomme! Je commence à me demander si je suis Hmmm.a trouver! Voici une chose facile par WAYNE BORING donne pas = =-i3 Bien, c'est vrai, mais cela ne me: Ia reponse à ce mystère! & \u201cicCiues Newspopes Syndicete Feature Core 1952.Mevionsl Comics Publics ions Tan Qui.aZrk!.1 es temps que le Surhomme vienne a notre planète! teci me fracasse.Jen Ru! essayons- nous notre petite expérience?\u2014\u2014\u2014 \"@ 1 Nous essayons de trouver ces boissons.Rien encore, Monsieur.J Continuez, capitaine.Il ) ' } faut que j'aille voir pour des \u2018 ordres! « ordres?TC Puis-je vous accompagner, voir s'il y a hein?SUTREME T.< von | FX Jung : Patress SO MEN ES Ceci l'inquiete, y |tlen ardren d'un homme inconcu ?Te t'ha- hitueras bientôt: par BRANDON WALSH Pourquoi veux-tu déjà quitter ce cirque, ma chérie.Nous n'y sommes que depuis Ja semaine dernière.Ne te fâche pas, Jim.J'aime Ja variété.du mai qui me poursuit.Tu me connais, C'est l'esprit sombre de ne eonnals pas la vraie r mais je sais que si nous conti a changer ainsi de cirques, pourrai jamais amesser asses d'argent pour notre mariage.aison.nuons je ne J'ai hte que le sherif \u201capinre ia princesse Zeilira.Madame Martan n'inquiete de plus en plus au sujet de an petite Doris, Elle perd espoir.Je ne puis rien faire avec ces sacs, Larson.Île sent vous chef dans le bureau de shérif! Fais quelque chore, Gregg! jo ouis reconna \u2018 Peurquei s-t-il peur de testifier enntre Larson quand ii y a assez de preuses pour le faire pendre deux fois! par \"FRAN STRIKER Nows sllens voir! BIZ 3 7) °, re = + Vingt-quatr Fg i ~, L'attaque ennemie lancée sur Oitawa et Hull à pris la population par surprise.Mais les escouades de la défense civile étaient à leur poste pour porter secours aux 50,000 blessés et aux 36,000 personnes enterrées sous les débris.Tous les postes de radio avaient été mis hors d'état, mais les autorités de la défense civile dispo- Stanislas Pantusa est condamné à 3 mois de prison \u2014- Stanislas Pantusa, emigre italien de 40 ans, qui avait nié sa culpabilité à l'accusation d'avoir bless\u201d à coups de couteau \u2018\u201c\u2018avec l'intention de mutiier\u201d son épouse et un autre Italien.Carmen Versace, a re- Les dirigeauts saient de leur propre réseau de télécommunications.Sur la photo, on voit M.D.S.Robertson, officier en chef des communications de la défense civile, adressant des instructions à l\u2019aide de l'appareil de radiotéléphonie instalié au Manège du Régiment de Hull.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) \u201cla décision de la sera définitivement portée en appel municipaux ont services x ; > oe n po te Co, \" ° - ; \u2018 A \u2018 TY EEE ETE Cop i LE DROIT, OTTAWA, R 6 di \u2018\u20ac | + afi aE ho \u201c1s at LE VENDREDI 25 AVRIL .Ju _ \"Une bombe atomique à détruit les { 5 à villes d'Ottawa et Hull, hier En théorie, les villes d'Ot:awa | et de Hull ont été rasées et aban- | \u2018données en flammes, environ 25,000 personnes y ont été tuées même type que celle de Nagasaki, qu\u2019un ennemi imaginaire a lancée sur ja Capitale canadienne, hier.Au cours d'une démonstration \u2014ce qui surviendrait si une bombe atomique était un jour lancée au centre d\u2019Ottawa\u2014 75 spécialistes en défense civile du Canada, des Etats-Unis et de Grande-Bretagne ont mis en scène un simulacre de bombardement sur une immense carte plane de la région Ottawa.Hull.Chaque détail des effets d\u2019une telle explosion avait été soigneusement prévu par les spécialistes et leurs aides.L'expérience était | basée sur le lancement d'une bom- i be atomique semblable à celle je- i tée sur Nagasaki et dont la force | est comparable a celle de 20,000 tonnes de T.N.T.| Cette démonstration a été pré- \u2018sentée avec effets sonores et des effets d'éclairage ultra-violet jouant sur la grande carte plane, ia l\u2019échelle de quatre milles au | pied, lesquels ajoutaient un peu de réalisme à l'expérience.\u2018et 28,000 autres, grièvement bles- | sées par une bombe atomique du {endroits ne fonctionneraient effets de l'impact seraient ressentis jusqu'à Billings Bridge, West- boro et Eastview, dans \u2018a banlieue d'Ottawa et Wrightville, Qué.Les postes de radio des deux plus, bicn que quelques postes amateurs pourraient encore rester en ondes à Westboro, dans la banlieue, ! par exemple, si le courant électrique n\u2019est pas interrompu.Les spécialistes disent que les services du téléphone et du télégraphe seraient désorganisés dans toute la région.Au-dessus des deux villes, le ciel serait d'un rouge brillant à cause des nombreux incendies faisant rage partout.Les spécialistes disent que cette démonstration constitue l'analyse thévrique la plus précise qu\u2019on puisse faire conformément aux faits actuellement connus au sujet de la puissance de la bombe atomique.À Ottawa même, tous les édifices seraient détruits ou démolis dans un rayon de trois quarts de mille du point zéro, l'endroit où la bombe serait censée être tombée.Les inaisons seraient en ruines, tandis que les immeubles en béton seraient éventrés, décapités ou démolis.Voici ce que ies spécialistes ont conclu de ce bofnbardement ato-; mique théorique: À peine quelques instants après l\u2019explosion, 25.000 personnes seraient mortes dans un rayon de deux milles; 28,000 autres seraient blessées grièvement, et 21,000 plus légèrement.Dans un rayon d'un demi-mille, 2,000 personnes seraient ensevelies sous les ruines et vouées à mourir avant l'arrivée de sauveteurs.Quelque 105.000 personnes Cour de revision d'évaluaieurs indepen.se- Parmi les édifices en ruines ou rasés par les flammes, on compterait ceux du Parlement, le Château Laurier, l\u2019édifice de la Confédération, les immeubles temporaires du gouvernement sur la rue Wellington, le quartier général de la Défense nationale, l'hôtel Lord Elgin, l'Hôpital général, d'innombrables immeubles de la basse- ville, des salles de cinéma, des magasins, des postes de pompiers et de police, des églises, ete.Le plancher du pont Interpro- Les avions à jet ne survoleront plus la Capitale Une foule s\u2019est assemblée mercredi après- midi, vers 5 h, près des devantures de la maison Caplan Limitée, où l\u2019on présentait ane revue de modes printanières.Les mannequins Fe NAN ie étaient huit dent Prince\u201d, SCENE Aus vs Rois patineuses des \u201cIce Cycles\u201d: Miles Margaret Field, vedette du numére \u201cThe Stu.NEE Yvonne Broder, Shirley Winter, Lois Ann McCormick, Marion Haines, Gale Winters, Colleen Stephens et Joyce Blackburn.jdécidé d\u2019en appeler à la Cour de |dants pour établir la valeur de l'im- icomté de lu décision de la Cour [n euble en litige, d'obtenir des pré- raient sans abri.vincial, reliant Ottawa a Hull, se- de revision, portant sur l\u2019évaluation foncière de l'édifice \u201cMetro- \u2018politan Life Insurance\u201d, rue Wel- \u2018ington, comme nous l'avions pré- idit hier.De nouveaux cisions sur le cout de leurs seivi- ces, en vuc de la préparation de la cause de la cité contre la Cour de révision.Le commissaire L.L.Coulter ne renseignements, jfavorisa pas trop cet appel, car il connu sa culpabilité à une acctl- \u2018apportés à la réunion des commis- ;CoOnsidérait que la hausse nette de sation moins grave hier après-midi, ! 21 2,2 .saires inunicipaux ont mis en ve- $341,000 sur l'évaluation globale en Cour suprème d'Ontario, et à dette les faits suivants, 1\u2014La ré- |de l'édifice en 1950 était déjà duct.on de l'évaluation foncière, @brupte.été condamué à trois mois de prison.Il était déjà en prison depuis son arrestation, soit depuis deux mois.| Pantusa a reconnu sa culpablii- té à l'accusation d'avoir \u201cblessé et causé des blessures graves\u201d.après que sa femme, contre-interrogée par Me C.Horowitz, C.R., eut déclaré qu'elle ne voulait pas \u201cmener l'affaire au bout\u201d.Mme Pantusa avait subi des coupures profondes au cou et à la poitrine, et avait dû séjourner à l'hôpital.Le juge C, W.A.Mariun, en acceptant l'aveu sous l'accusation moins grave, incluse cependant dans la mise en accusation originale, a déclaré que Pantusa n'avait pas d\u2019excuse justifiable pour blesser sa femme et l'autre Italien.kn raison, cependant, des bons ant:cédents du prévenu et des deux mois qu'il avait déjà passés en prison, le juge n'a imposé qu'une gentence de trois mois.Me Raoul Mercier, substitut du procureur de la Couronne, a agrée.: \u2014- eo Quinze direcieurs au RA du Service civil On a annoncé hier soir les résultats du scrutin tenu parmi les membres de l\u2019Association récréative du Service civil pour l'élection de quinze directeurs par suite de la dernière assemblée annuelle.ordonnée par la Cou: de révision atteint en realité $248,019, lorsque {Pon tient compte de la baisse cor- jrespondante de l'évaluation spé- \u2018ciale pour la taxe d\u2019affaires.2\u2014 Toutefois la \u201cMetropolitan Insu- \u2018rance Compans\u201d devra payer ses impôts mun'cipaux sur une évaluation plus élevée de $341,731 que icelle fixée en 1950, pour l'impôt de 1951.3\u2014 En effet nos évalua- teurs, avant la décisior de la Cour de révision, avait haussé en tout et partout l'évaluation foncière ré- ;guliére et spéciale pour taxe d\u2019affaires de $589,750 sur celle de 1950.| Un tableau éclaire la situation Le tableau suivant explique mieux la situation où se trouvait et se trouve maintenant Pimmeu- ble de la \u201cMetropolitan Life Insurance Company\u201d, situé à 180, rue {faires).La mairesse repliqua qu'il fallait absolument en appeler, \u201cautrement ce sera un déluge d'appels à la Cour de révision par des sociétés commerciales pour une réduction de leur évaluation\u2019.Le commissaire Paul Tardif s'écria: \u201cIl faut accepter l'opinion de Me Gordon Medcalf sur le sujet.Il y a trop d'argent impliqué dans cette affaire, pour la négliger.La cité pourrait perdre en définitive des centaines de milliers de dal- lars.\u201d Histoire de l'évaluation de cet édifice Lorsque la \u201cMetropolitan Insurance Company\u201d avait décidé de construire son somptueux immeuble de granit et de marbre, rue Wellington, elle avait demandé à la cité d'avoir une évaluation fixe de $1.650,000 pour dix ans (sans compter l'évaluation spéciale d'af- Mais le gouvernement de Wellington.\u2019 - Evaluation Evaluation | Toronto avait refusé de sanction- ; erdinaire d'affaires pot! ner cette mesure.SAO $1,446,800 § KRS,837 8: 880487 97 l'évaluati sai GL CUTSZ/600 Lieu i! En 1927, I'évaluation municipale dime une hausse de l'évaluation.* Klobnle de u\u2018rnt la décision de la Cour de revision, qui l\u2019a réduite pour l'évaluation ordinaire et l'évaluation spéciale | d'affaires - $ 141,726 d'eu une hausse nette de 8 341,731 | L'évaluation totale de l'immeu- {ble se trouve maintenant à 82,578,- 456 en attendant ure décision de :la Cour de comté.$ 089,750 0 En 1929, elle tombait à $1,150,- 00 et en 1930.I'imnot foncier n'en était plus que $1,000,000 ou il resta La plus grande partie de la ville de Hull serait en flammes et |celles-ci parviendraient à raser | presque tout à cause de la maniè- rait la proie des flammes et la circulation y deviendrait impossible.Les rues du centre des deux villes seraient bloquées par les \u2018re dont tout y est construit.Les débris de tous genres.Le Jour Anzac commémoré aujourd'hui À l'occasion du Jour Anzac, par lequel l'Australie et la Nouvelle- Zélande rendent simultanément hommage aux membres de leurs forces armées et commémorent le souvenir de leur force expéditionnaire qui prit part à la Dremière | guerre mondiale, des cérémonies spéciales se sont déroulées aujour- d'hui dans plusieurs villes canadiennes.Dans la Capitale, à 11-heures ce matin, les hauts commissaires au | Canada de l\u2019Australie et de la Nou- ! Velle-Zélande, LL.EE.F.M.For- | de, C.P., et T.C.A.Hislop, C.M.G,, ont déposé des couronnes au cénotaphe.\u2018 La cérémonie s'est déroulée tout ; simplement en présence des Australiens et des Néo-Zélandais sé- | journant ou établis à Ottawa.La | garde d'honneur se composait de | membres du Club du chevron roui ge, composé d\u2019anciens combattants 220.187 de l'immeuble était de $1.250.0n0, \u201canadiens du premier conflit mondial.i ! Dimanche, à st.John's Church, : un service marquera le souvenir de jJusqu'en 1937.L'évaluation remon- ; là seconde bataille d\u2019Ypres et du Ont été élus pour un mandat, Lettre de Me Gordon Medcalf d'office de deux ans: Ray Kinsella, - Dans sa lettre au Bureau des qui est aussi president de cette Commissaires.l'avoca\u201c municipal | association de 10,000 membres; M.prie fortement les dirigeants muni- | E.Kenny.J.R.Baxter, L.Hill, cipaux d'en appeler de la réduc- ' W.J.O'Neill, L.W.Law.W.Je tion d'évaluation, ordonnée par Ja Bottomley, M.Ayoub, G.Ÿ {Cour de révision, étant donné ies Notons en terminant qu'à la suie de la décision d\u20ac la Cour de revision.l'évaluation ordiraire s'établit à $1,641.875 et la valeur spéciale 4 $1,030.293.- eee Représentant du Canada à \"OTAN 106,294 ta gradueLement après cette pério- { débarquement à Gallipoli, | ; Une déclaration de M.Forde | Voici le texte de la déclaration \u201cqui nous a été remis aujourd'hui {a l\u2019occasion d'\u2018\u201cAnzac Day\u201d, par le i haut commissaire d'Australie, M.dans plusieurs villes canadiennes .res mondiales et, plus récemment, Corée.\u201cCette journée marque aussi l'association étroite et amicale qui existe entre la Nouvelle-Zélande et l'Australie en temps de paix comme en temps de guerre.Et, par cette cérémonie au Cénotaphe érigé à la mémoire des soldats canadiens, nous voulons unir dans un même hommage les troupes ANZAC et leurs frères d'armes canadiens.\u201d Dans la déclaration qu'il a remise à la presse, le haut commissaire de la Nouvelle-Zélande, M.His- lop dit comment le débarquement de Gallipoli marqua la première intervention des troupes australiennes en Europe dans une guerre générale.\u201cAu cours de cefte bataille \\ aussi bien qu'au cours des campagnes subséquentes, les soldats des deux pays ont montré à leurs en- pemis de quel bois ils se chauf- ent.\u201d Ailleurs au Canada A Montréal.la cérémonie s'est déroulée au Cénotaphe du carré Dominion, où le Dr K.N.E.Brad- field, représentant australien à l\u2019O.A.C.L.accompagné du lieutenant- colonel A.T.McLean, déposa une couronne.La couronne, au nom du gouvernement néo-zélandais a été pour la cause des Nations Unies en déposée par le commissaire com- \u201cPour les Australiens, le 25 avril, mercial de ce pays, M.B.R.Rae, est une des journées les plus so- accompagné du commussaire ad- \u2018lennelles de l'année.C'est le 25 joint, M.P.Costello Une couron- avril 1915 que s'est produit le dé- ne a été également déposée au nom barquement à Gallipoli de l\u201cAus-; de l\"\u201cAustralian Club\u201d de Mont- Zealand Army (réal.À cette cérémonie.le major- général J.-P.Bernatchez représen- | Forde: | tralian and New A moins de nécessité, les avions à propulsion ne circuleront plus au-dessus de la Capitale.M.Paul Paré, assistant du ministre de la Défense nationale.vient d\u2019en donner l'assurance par écrit aux dirigeants municipaux, en l\u2019absence de M.Brooke Claxton.} Voici ce qu\u2019il déclare: \u201cJe suis, heureux de vous informer que nous avons déjà donné les ordres, à l'effet qu\u2019aucun avion de ser- MINIMUM (cette nuit) vice ne doit survoler la cité d'Ot-! MAXIMUM (demain) tawa, sauf si cela est essentiel ou ! dans l\u2019accomplissement d'une mis-' Ottawa et la région: Ensoleillé et chaud aujourd'hui et demain.sion\u201d.Vents légers.a - a Di avril le Le EE datee au 12 Dawson 40, 52; Victoria 44, 60; Edmonton 45, 73; Régina 34, 70; priait le ministre de la Défense Winnipeg 36, 69; Port-Arthur 23.69; White River 22, 61; Sault-Sainte- nationale de faire cesser les envo- Marie 30, 63; Kapuskasing 28, 63; North Bay 32, 58; Sudbury 32, 59; lées des turbo-réacteurs dans les Muskoka Airport 28, 61; Windsor 40, 58; London 36, 59; Toronto 44, limites municipales, par suite du 28 OTTAWA 37, 71; Montréal 43, 58; Québec 39, 63; Saint-Jean 37, 56; Moncton 29, 52; Halifax 37, 51; Charlottetown 31, 47; Sydney 27, ;danger toujours présent, mis en ; ; | relief par la chute d\u2019un appareil 40: Yarmouth 35, 48; Saint-Jean, Terre-Neuve 28, 40.:de cette catégorie à Manotick.LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse eanadienne) 194 Pronostics: Ny BEAU ET CHAUD Le a r Honneurs militaires au marin E.Morris \u2014_\u2014 Aux clientes qui apporteront cette ennonce nous donnerons pour $3.00 notre belle permanente de $5.00.Nous nous spécialisons dans la coiffure \u201cPOODLE\u201d SERVICE BPECIAL SANS RENDEZ-VOUS AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VILLE 286, rue Dalhousie.Tél: 4-2757 OUVERT LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS Ma a Les parents, les amis et les camarades du jeune Joseph-Edward- I.Morris, lui ont rendu un dernier et imposant hommage hier, en l\u2019église de l'Assomption d'Eastview.Les funérailles ont eu lieu à 8 heures.| PP Loterie reeset es On sait que le jeune marin al trouvé la mort accidentellement !__ lundi dernier, dans une Lragédie du tir, survenue au H.M.CS.Car- .on Les uniformes | Les confréres de la victime lui écarlates sur ont rendu les honneurs de la ma- .rine, au cours de ses funérailles.la Colline Le cortège a quitté la résidence du défunt, 292.rue Savard, Eastview, ! à .45 se diriger vers l'é- i .- .line de Passom pion : Les autorités de la Gendarmerie Deux groupes de marins, rapre- lOyale ont décidé de laisser d'ici sentant la marine permanenté et la fin de la saison leurs uniformes la marine de réserve, formaient \u20accarlates aux membres de ce corps deux corps imposants, dont l'un Policier d'élite postés sur la Col- | au lieu d'attendre au 30 mai pour le faire.Tls pourront maintenant ,conserver leur tenue écarlate jusqu\u2019au 16 octobre, Voilà une nouvelle de mature à (réjouir le coeur des touristes amé- _\u2014_- iricain(e)s et canadien(ne)s.1 R.-J.BASTIEN, R.O.OPTOMETRISTE Loughead, le commandant d'escadre J.-H, Giguere, II.G.Caldwell et E.D.Lane.Ont été élus pour un an: R.J.Edgington.W.H.Broom et G.W.Aldridge.Neuf autres directeurs n'étaient pas soumis à l\u2019élection cette année: Charles Anderson, Miles B.Bertram et D.H.B.Caldwell.W, F.Dexter.D.F.Ritchie, William D.Goold, Nelson Vermette, Arthur Sykes et Jack Vinokur.Les 24 membres du bureau d'administration se reuniront ce soir pour élire le reste de l'exécutif.\u2014 - Décès Mme Henri Côte Mme Henri Côté :Praxède* Lecavalier), est décédée à sa demeure, 142, Augusta, le jeudi 24 avril.À la suite d'une longue maladie, à l'âge de 85 ans.Nee à Hull.le 25 septembre 1866, elle demeurait à Ottawa depuis sa tendre enfance.La défunte était paroissienne de Sainte-Anne.Elie faisait partie de la congrèga- vtion des Dames de Sainte-Anne et Tiers-Ordre de Saint-François.La défunte était la fille de feu M.°\u2019et Mme François-Xavier Lecavalier (Praxede Corbeil).Elle avait épousé à Ottawa.il y a 55 ans, Henri Côté, décédé en 1930.Lui survivent, trois fils: Auré- lien, Lake-Side.Qué, Paul-Emile .et Armand.d'Ottawa: deux filles: Mlles Annette et Thérèse Côte.d'Ottawa: un frère.J-A.Lecavalier.d'Ottawa: une soeur.Mme Emile Morin, d'Ottawa.Les funérailles auront lieu le lundi 28 avril.à 9 heures.à l'e- glise Sainte-Anne.La dépouille est exposée aux saions funéraires \u2014\u2014\u2014\u2014 em 0e me em a= = scmmes importantes d'argent, impliquées dans le cas particulier de \u2018la Company\u201d et aussi les pertes financières pouvant résulter 1\u2014 D'ap- :pels semblables à la Cour de révision par les propiiétaires des autres édifices commerciaux de la ' cité, 2\u2014 de la diminution correspondante de l'octroi fédéral.Le \u2018gouvernement se base en effet sur \u2018cet immeuble pour déterminer 1'¢- !valuation de ses propres édifice: de genre semblable.| Raison de la réduction ordonnée par la Cour de revision Me Gordon Medcalf souligne que \u201cMetropolitan Life Insurance\u2019 sla Cour municipale de revision al idécidé de réduire la hausse d\u2019éva- fluation, effectuée en 1951 par le service municpal intéressé, après avoir étudié le litige de la \u201cSun Life Insurance Company\u201d contre la \u201cCité de Montréal\u201d.Dans cette cause la municipalité a perdu, car le Conseil pr.ve de Londres a jugé qu\u2019il ne failait pas inclure dans la valeur de remplacement d\u2019un immeuble, tous les ornements non- essentiels n'aidant nullement à augmenter les loyers et qu\u2019on ne \u2018trouve pas dans les édifices semblables, construits actuellement.(11 est évident que si l'immeuble de la \u201cMetropolitan\u201d était construit comme le \u2018Metcalfe Building\u201d.son coût aurait été moindre.) D'scussion Les commissaires municipaux, à + \u201d x .arrive a Paris Corps\u201d (ANZAC).Au fil des an- - ; nées, \u201cAnzac Day\u201d en est venu à PARIS (AFP M.ADP.revêtir une signification plus pro- Heeney.ambassadeur représentant fonde que le souvenir d'une opéra- permanent du Canada auprès du!tion militaire donnée.Cette jour- Conseil Atlantique-Nord.est arri-' née marque maintenant le souve- vé ce matin a Paris pour assumer nir de tous les combattants austra- ses nouvelles fonctiuns.Il assiste- | lens et néo-zélandais qui ont don- ra lundi à la nremière séance du! né leur vie au cours des campa- Conseil.\u2018ynes subséquentes des deux guer- i tait l'Armée canadienne et le com- précédait et l'autre suivait le cor- mandant G.Saint-Mongenais, du tège.H.M.C.S.Donnacona, représentait; À l\u2019église les militaires se sont la Marine, tandis que l'Aviation | disposés de façon à former une était représentée par le commodo- \u2018garde d'honneur auprès du cer- re R.C.Ripley.| cueil.1 Semblables cérémonies se sont, \u201c2! au service.aussi déroulées à Toronto, Winnipeg et Vancouver.À Toronto, !les officiers de marine : MM.Hen- le t.h.Forde sera le conféren-'ri Leclair.J-E.MeMullen, Gérard cier invité ce soir au diner de!Quesnel.William Farmer.Richard l\"\u201cAustralia New Zealand Club\".|Davis, P.Séguin, W.-M.Dicks, et nombre d'autres.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame | d'Ottawa.Dans l'assistance, se trouvaient, près de la garde d'honneur, les | membres de la famille du défunt : t M.et Mme William Morris (son de la 25e brigade | père et sa mere); ses frères : Ro- \u2014\u2014 | bert, de Windsor.William, d'Otta- VANCOUVER (P.C.) \u2014 Le ma-, wa, Jacques, (dans l'armée), et jor-abbé Armand Coulombe.ré- Jean, d\u2019Eastview; ses deux soeurs, On remarquait notamment parmi Départ aujourd'hui du nouvel aumônier lique senior auprès de la 25e bri-! Parmi gade canadienne en Corée, quitte , marine de réserve, on voyait: MM.Vancouver aujourd'hui par la voie S.-R.Peacock, C.-G.King, et le des airs, pour vivre, ainsi qu'il le commandant du H.M.C.S.Carleton, dit lui-même, \u201cune année bien rem- le commodore R.P White.plie avec les forces combattantes du Canada.\u201d ; nalités de la ville d'Eastview, no- \u201c Le major Coulombe.qui jusqu'à tamment: S.H.le maire Gordon i ces derniers temps était attaché a' Lavergne, M.Richard Manion, di.| Halifax, remplace le major-abbé recteur de la sûrete municipale.et | J.-A.Bineau en Corée i nombre d'autres.M.l'abbé R.-M.Ward offi-' cemment nommé aumônier catho-! Elisabeth et Shirley, à la maison.les représentants de la: Se trouvaient aussi des person.line du Parlement.i ; C'est là une mesure exception- \u2018nelle, que l'on doit à la visite de S.M.la reine Juliana des Pays- iBas.À l'occasion de celle-ci.les { policiers de la Gendarmerie ont mis immédiatement de côté leur uniforme brun des jours froids NOUVELLE ADRESSE 13 et 15 Nicholas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU 9 h.am.à 5 h.pm.LE SAMEDI 9 h am à 1 h pm.Comm FELLER BROS.LTD, ont le plaisir d'annoncer l'achat du magasin L.Fine, vêtements, 183, RUE RIDEAL.firme portera le nom de L.FINE & CO.M.Fine a exploité cette firme de vêtements durant 42 heureuses années.Les clients de L.FINE & CO.jouiront d'un meilleur service encore, et d\u2019une variété plus vaste de vétements confec- ; tionnés, pour dames et messieurs.uniqué La nouvelle la suggestion de l'avocat municipal | ont ordonné à M.C.D.Wight, di- | recteur d'urbanisme c'ubtenir les Gauthier.259, Saint-Patrice.d'où se fera le départ à 8h.30.L'inhumation aura lieu au cime- .tiére Notre-Dame d'Ottawa.LE D ere rm Les cing premiers Le samedi: PETITES ANNONCES 3-4066 SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR mandin, pilotait un avion privé assidus était ; section dans le C.A.RC, a eu : fraphe.ses politesses de faire une rapide promenade à jours: 5 h.a 8h.1h à4h.| | ensuite monter le T-23 à 41.600 | apercevoir Montréal, en volant Pierre Normandin est je de voi, à cadrille 116, d'Uplands.servent ll y a cing ans, le photographe actuel du Droit.Pierre Nor M.Charles W.Steacy.d'Ottawa.Ce dernier, | alors ex-pilote du C.A.RC.aimait prendre la direction de l'avion : POUF Une partie du trajet.Hier.Steacy, qui est lieutenant de Jadis.Le lieutenant de section Steacy, sux manettes d'un T-33, avion d'entrainement du Sabre F-86, a fait quitté la piste d'envoi d'Uplands et être titude, Steacy remit les manettes à notre photographe qui fit : premier pilote détenant un permis privé pileter an avion à propulsion par jets.Les T-33 de l'es- plus tard voleront seuls dans des Sabre F 86.! Photo courtoisic da C ARC) Grâce & la politique de l'Union et un de ses passagers les plus | qui était l'occasion de remettre au photo- i Pierre Normandin.Aprés avoir grimpé à 3,006 pieds d'al- pieds, altitude à laquelle on peut au-dessus d'Ottawa.Fait à noter, à l'entrainement des pilotes qui Maurice Duplessis, depuis quelques années.40 pour 100 des nokvelles industries importantes établies au Canada, l'ont été dans le Québec.Nationale et de son chef, l'hon.FELLER BROS.LTD.exploitent actuellement les magasins suivants: L'UNION NATIONALE ROMEO GAGNE deputé de Rivière-du-Loup L.FINE & CO.183, rue Rideau FASHION DRESS SHOP Sujet de la causerie : 153, rue Rideau \u201cREALISATIONS\u201d CE SOIR 10H.15 (KC H ROSLYN APPAREL SHOP 417, rue Bank 2 Vo LE Vo Ry CA P 3 4D 2 LG = vi + "]