Le droit, 3 novembre 1952, Page(s) complémentaire(s)

[" Dix-sept\u2019 >= 8 J ae S58 \u201cÀ $12,000 de dégats a un garage de Maniwaki, Qué.MANIWAKI, Qué.(DNC) \u2014 Le garage Morris et Wyllis, propriété de M.Romain-Jules Mau- { rois, de Maniwaki, et situé sur la i rue King & Maniwaki, a été presque totalement détruit par le feu en fin de semaine.L'incendie s'est déclaré vers 3h.30 de l'après-midi 1 et a duré plus de trois heures.a Allan Woods, mécanicien du garage, était à souder un réservoir K a gasoline avec une torche à l'acétylène lorsque l'explosion du réservoir l'a projeté à plusieurs pieds de son travail.Le blessé a été transporté à l'hôpital pour de légè- 3 res brûlures et un choc nerveux.â Jl a pu regagner son foyer après traitement.Les pompiers volontaires de Ma- piwaki, sous les ordres du chef A Clément Tissot, de Maniwaki, ont a combattu les flammes pendant plus 7 de trois heures.Les dommages aux bâtisses.à l\u2019équipement et à deux autos sont évalués à $12,000.Les pertes sont ,Ç partiellement couvertes par les as- 2 surances, .Gatineau Insurance Agency Limited Assurance générale \u2019 J.-EDGAR MERLEAU Gérant général MANIWAKI, Qué.Tél: 214 il GERARD DESJARDINS ASSURANGES GENERALES DEPUTE à l'Assemblée législative pour le comté de Gatineau MANFWAKI.Qué.Ter: 209 Jour de l'Armistice à Maniwaki, Qué.\u2014\u2014 MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) La Légion Canadienne, Unité 187 de Maniwaki, annonce qu'une parade commémorative aura lieu à Maniwaki le dimanche 9 novembre pour rappeler le jour de l\u2019Armistice.Cette parade, à laquelle prendront part les anciens combattants de la région, se formera à 2 heures en face de l\u2019Aréna et sera précédée par la fanfare du Régiment de Hull.Le commandant de la parade sera le lieut.-colonel R.H.Montgomery.de Maniwaki.Le parcours de la parade sera le suivant: départ de l'Aréna à 2 heures.La parade défilera sur la rue Notre-Dame jusqu\u2019à l'intersection de la rue Des Oblats, ou est située l'église de l'Assomption de Maniwaki.Les vétérans entreront dans l'église pour le chant du Libéra, suivi d\u2019une allocution qui sera prononcée par le R.P.Robert Barsalou, OM.L, supérieur et curé de Maniwaki.Après cette cérémonie religieuse, la parade, de vétérans se formera de nouveau en face de l\u2019église sur la rue Des Oblats, pour suivre ensuite la rue Notre-Dame jusqu'au Bureau d\u2019enregistrement du comté de Gati- neau où est situé le cénofaphe.Deux minutes de silence seront observées en face du cénotaphe.après quoi une allocution sera prononcée par le lieut.-colonel René Painchaud.Croix de guerre fran- caise et vétéran du raid de Dieppe.Le colonel Painchaud représentera le ministre des Anciens combattants.D'autres allocutions seront oro- noncées, notamment par son hon- Maniwaki; le député fédéral, M.neur le maire J.E.Gendron, de J C.Nadon et par M.Gérard Desjardins.député au provincial.Le chef William Commendo de la tribu algonquine de la réserve de Maniwaki prendra aussi part aux cérémonies, et des couronnes de fleurs seront déposées au pied du cénotaphe par les personnages ci-haut mentionnées ainsi que par de votre UNE Gee LEADER ss; of fous ses perfectionnements: e Lignes profilées e Cuve en émail porcelaine e Couvercle poids-plume e AÂgitateur à 9 pales « Essoreuse à 5 positions, avec déclic de sûreté instantané e Plan de protection de 5 ans THR RA oorsn re == Extra yez toute [a VALEUR\u201d une représentante des mères éprouvées.\" Plus de 30) vétérans de la région de Maniwaki prendront part à cette parade.Le cénotaphe érigé sur les terrains du Bureau d'enregistrement, porte les noms des 58 hommes du comté de Gatineau qui sont morts au champs d'honaeur durant les deux dernières guerres mondiales.Le monument fut érigé l\u2019an dernier par les municipalités du comté de Gatineau en collaboration avec le conseil municipal de Ma- niwaki e.de la légion locale.> Un camion capote el fait deux blessés, a Egan-Sud, Maniwaki MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) \u2014 Un accident de lu route, survenu vers 10h.30 du soir samedi, rue Main dans Egan-Sud, a fait deux blessés.Un camion, propriété de M, Oscar Saint-Jacques, de Messi- nes, Qué.et conduit par Maurice Lafrenière, 19 ans, accompagné de Donald Galipeau, 19 ans, et Fernand Charbonneau, 26 ans, tous de Messines, se dirigeait vers le sud, lorsque le chauffeur perdit la con- role de sa voiture.Le camion a capoté et a frappé un arbre de la rue.Le chauffeur a le pied gauche brisé et Donald Galipeau souffre de blessures à la tête.Les deux blessés ont été admis à l\u2019hôpital Saint-Joseph de Ma- niwaki, où ils ont été traités par le Dr Albert Coulombe, de Ma- niwaki, Les dommages au camiop sont évalués à 5800.L'ugent Roger La- france, de la Sûreté provinciale de Maniwaki, a fait l'enquête.Apres Le feu fascine les enfants.Tenir les allumettes loin de la portée de leurs menottes.Montrer aux enfants plus vieux à allumer les lampes et le poéle au chalet d\u2019été, détruira cet attrait du mvstérienx et réduira le feu au rang de serviteur ordinaire; de plus.enfant voudra mériter cette confiance qu'on lui témoigne.DOLLAR/ Aussi disponible avec appareil électro- rinçage à triple fonction: mousse, rinçage et vidage plus rapides.VOTRE MARCHAND NORTHERN ELECTRIC EST UN HOMME À CONNAÎTRE MANIWAKi ELECTRIC CELEBRE LE Se ANNIVERSAIRE DE SA FONDATION J.R.THIBAULT, prop.Entrepreneur électricien Agent autorisé de \u201cNORTHERN ELECTRIC\" Radios \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Poêles \u2014 Disques \u2014 Batte- ries\u2014Accessoires électriques MANIWAKI, Qué.Tél: 317 3° 2% Résultats complets du concours de labour tenu récemment à Bouchette MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) Au cours du mois d'octobre un grand concours de labour a été tenu à Bouchette sur la ferme de M.Léo Patry sous les auspices du conseil de Comté en coopération avec les cercles agricoles de Bou- chette et Gracefield.Ce concours était ouvert à tous les cultivateurs du comté de Gatineau et 75 cultivateurs y prirent part.Sur ce nombre 52 labourèrent avec des tracteurs et 23 avec des chevaux.M.Antoine-Luc Carle, de Bou- chette, remporta pour la quatrième fois, le championnat avec charrue simple.Aussi il est l'heureux ga- gnats d'une foule de prix spéciaux dont on trouvera l\u2019énumération plus bas dans ce compte rendu.MM.Régis Monette et Emerson \u2018Courtney se classèrent respectivement deuxième et troisième.Dans les classes des jeunes avec chevaux le jeune Régent Major, âgé de 14 ans, remporta les honneurs.Dans la classe sénior avec tracteurs (charrue à deux oreilles) M.Albert Gaudette, du Lac Caya- mant, se classa premier suivi par M.Ovila Lafrenière, de Bouchette, et M.Edgar Saumure, de Messi- nes.Dans la classe junior avec tracteur (charrue à deux oreilles) le jeune Omer Richard remporta la première place suivi de près par Dorval Lafrenière et Yvon Patry.Dans le concours des tracteurs avec charrue à trois oreilles, Jean- Paul Marois remporta le premier prix chez les cultivateurs professionnels et Louison Patry chez les cultivateurs âgés de moins de 20 ans.Cinq prix furent alloués pour le meilleur atelage (chevaux et harnais) et Ira Day, Emerson Courtney, Lorenzo Lafrance, Joseph - A.Monette et Palma Nadon en furent les bénéficiaires.Malgré une température inclémente 1000 personnes participe- rent à cette journée agricole.Le diner fut servi gratuitement à tous les laboureurs qui participèrent au concours grâce au dévouement de Mme Léo Patry aidée de plusieurs fermières de l\u2019endroit.Après le souper, M.l'agronome de Gatineau, M.Bernard Boulais, a adressé la parole.Il félicita tous ceux qui ont participé au concours et remercia les visiteurs qui en- couragérent les concurrents par leur présence aussi que les géné- Teux donateurs, les organisateurs, et tous ceux qui contribuérent d\u2019une façon quelconque à faire un succès de cette fête champètre.Immédiatement après, M.Boulais, assisté du président du concours, M.Raoul Patry, maire de Bou- chette et du secrétaire M.Daniel Rochon, gérant de la coopérative de Gracefield, procéda à la distribution des prix.Un montant en argent et en nature de prés de $1000 fut distribué.A la fin de la distribution des prix on choisit sept laboureurs pour représenter ie comté au con- DOCTEUR 1.-G.Lafortune, M.V.MEDECIN VETERINAIRE 87-89, rue Notre-Dame | MANIWAKI, Qué.| Tél: 150 Casier postal 358 LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 3 NOVEMBRE 1952 TE TI MESSINES 3 ; CHEZ i.\u2018nati .4 2% Robert Ros 80 s.u0 Antonio - Luc Carle ___.F.00 cours International de Carp.Les © {4 Jnvques Patry 7» 8.00 Ira Puy oe RM MAURICE TORANTOUR cultivateurs suivants ont participe 4 de Jean Yves Roy 73 7.64 Emerson Courtney .L 3.00 ; à Ce concours et se sont très bien & 3 Jérôme Patry 76 6.00 Le planche le mieux finie ry di id - vec rac! r classés: MM.Emerson Courtney, CLASSE 3 tracteur Ovils Larivière meme 8.00 yndicai ae Pern Meador\u201d Antoine Lee a a tcharrae à dear erelllen) Arne Carte eee ee BOD Maniwaki\u2019\u2019 Pa ima adon, ira Day.\u2018 Section: A \u2014 hommes de 21 ans et plas lorenzo Lafrance ____\u2014.\u2014ee 8.00 rivière et Albert Gaudette.2% le Albert Gaudette &4 15.00 Régis Monette .o.___.2.00 » 2e Ovila Larivière = 12.00 Le meilleur endos Assortiment complet ogi 3.14 Se Edgar Sanmure 2., .Le président du concours elo 14e Ph Langevin 7 1200 Aves traces 5.00 pour dames tura cette journée en remerciant oF se Roland, Benard 7 3.00 Emile Langevin 800 Spécialité dans vêtement tous ceux qui avaient aidé à la 94 30 JR NOURI no 4.00 Albert Gaudette \u2014\u2014- pour la mariée réalisation du plus gros concours s se Donald Lafrenière 74 8.60 Avee chevaux ; foo \u20ac à u , cé : 1 19 Se Earl Lafreniére 77 6.00 Antoine-Lue Carle .__.\u2026.\u2026.\u2026.\u2014 À arces vos srhata anfwaki et jamais organise dans l'histoire du 16 1Ne Edgar Saumnre TT 6.00 Régie Monette 0000 3.00 vous hénéfirieres de notre expérience comté de Gatineau, spécialement 45 11e Oncar Lacroix = 3 6.00 Te es ee 200 > es x 28 ie 78 00 Cerne nen en .MM.les deputés J.C.Nadon et 2 Ize Jules Richard a 6.00 Le meilleur attelage MANIWAKI, Qué.Gérard Desjardins ainsi que le 30 1% .; - ; ® e François Therrien 4 6.00 Chevaux & harnais juge du concours, M.Jolin Brady, 32 1% Ed.Parker 73 6.00 le Ira Day 15.00 (ie alti : 7 1he Albert Morin 72 .cultivateur de Masson.LA TS PAR Monetie 72 6.00 \u2018 Lo : 21 18 Roméo Patry 7 - = = Parmi les inivités d\u2019honneur qui ;3 19e ATdé Bertrand 1 6.00 = ont participé à cette journée on #1 20e Pat.Charbonneau i 8.00 remarquait MM.les abbés Richard 27 2le Noel Bertrand wn 600 et Poirier, respectivement curés de 11 23 Quer, Lacroix 9 8.00 31 24e Art.Tremblay 69 .Bouchette et de Blue Sea, M.le (0 25e Floribert Bastien Ten député J.C.Nadon et la plupart \"3 ase Alohonse Dénommé 85 8.00 ir > 39 27e Adrien Larivière 82 6.des maires du comté.s ze Jean-Marc Lefebvre 62 8.00 Voici la liste des gagnants par Bection: B \u2014 hommes 4 26 ans et moins Ari 23 le Omer Richar 2.ordre de mérite.9 Ze Dorval Latrenière TR 30.00 Classe 1 icharrue simple avec chevaux) 2% 3e Yvon Patry 7 : .24 4e Arnel Martin TR 8.00 Section A- hommes de 21 ans et plus 17 Be Osman Paul 75 8.00 8 le Antoine Carle KR § 25.00 26 Ce Emile Langevin TA 8.00 18 2e Régis Monette n5 12.00 18 7e Melton Mohnney 73 8.00 15 3e Emerson Courtney 54 j2.09 34 Re Félix Dénommé il 8.00 15 4e Palma Nadon \u201c4 8.00 22 9e Marcel Renaud. 0 3 1K 3 0 2h 20 2 0 21 20 0 Pts | 8: i 6 | 8 12 38 2 ; Joutes \u2018cette semaine | Mercredi \u2014 Pembroke à Smiths Falls.| Jeudi \u2014 Cornwall à Thurso.Smiths Falls Pembroke .Cornwall .urse i neva \u2014 55 in = Samedi \u2014 Thurso à Pembroke, \u2018Cornwall | à Smiths Falls.! Dimanche - Smiths Falls a Cornwall, i Pembroke a Thurs.LIGUE NATIONALE 2\u2014Raymond P.R.18 18 5 17 19448 8\u2014Ottawa House - 18 19 D 17 4\u2014Cyr .WW 11 7 6-\u2014Guérin Jr .xI5 69 7 6\u2014 Wonder Bread .x16 4 1} 5 4 4 19776 15 18658 14223 14739 13428 12097 7\u2014Château Laurier xIh 38 12 8\u2014 Priraco x16 & 1?Section \"BR\" J i.PF.Moy.\u2018Total 1-\u2014-Dupont .1K 14 4 lu 20208 2\u2014Taxi Rexal 15 14 4 18 1762 8-Brading 12 8 17 fG8R6 4\u2014Guérin « 9 12 19256 5\u2014City Hous 9 9 12 18689 6\u2014Slovers Lo 7 11 9 18995 7\u2014 Walker's Bread 4 14 5 14897 8\u2014All Stars 0 Wh 0 9924 NOTE: les équipes indiquées par Ja lettre x signifie des parties à reprendre.emblême du championnat du \u201cBig Four\u201d.+ #* + CONNELL a rappelé à Tommy ! qu'il avait visité son ancienne piste ! à Agua Caliente, au Mexique.el | que sa fillette avait gagné le dou- , ble en choisissant 6-6 au programme.\u201cLa vogue sera aux courses sous harnais.dit Gorman.qui a fait aménager une piste d\u2019un demi- mille au parc Connaught.\u201d + = LA MANIFESTATION EN L'HONNEUR D'ELMER FERGUSON, ce soir au Windsor de Mont réal, sera probablement le plu grandiose gala dans les annal sportives du Canada.Votre chr niqueur a fait le trajet d\u2019Ottau à Montréal ce matin en compagni de l'érudit Rosaire Barrette.Nou vous en reparlerons demain.J suffit d'ajouter que Léo Dand: rand a organisé le banquet pou célébrer les 40 ans de journalism d\u2019iülmer pour se rendre compt\u2018 de l'envergure de la fête de ce soir.* * + L'ABSENCE DE GERRY Me NEIL dans les filets du Canadien inquiète beaucoup Dick Irvin.Frank Selke et le sénateur Raymond.\u201cLa tuque\u201d Plante a dq se faire aller en fin de semaine.\u2018Les Sénateurs triomphent des Chats, 4-3, © était Shawinigan, mais h perd a Montréal Savoie a Ottawa le mais soni ensuife défaits 4-1 à Montréal 13 novembre prochain Les Sénateurs d'Ottawa ont gagné une joute très serrée de 43, samedi sôir à l'Auditorium, contre les agressifs Cataractes de Shawi- ; Tandis que les Royaux restent en première place.\u2019 les Sénateurs par leur défaite ont dû se conten- \u2018ter de la 3e, trois points en arrière, nigan, grâce -à la magnifique tenue\u201d mais avce des parties à jouer.de leur gardien de buts Ray Fre- dericks.Dimanche, les représentants d'Ottawa ont perdu leur 4e joute de la série, aux mains des Royaux de Montreal.au Forum, 4-1, Samedi soir, a I'Auditorium, les Sénateurs n'auraient jamais gagné sans l\u2019aide de leur cerbére Ray Frederieks .qui a arrété des rondelles venant de toutes parts.La.défense était perdue, et les 4,500 spectateurs, témoins d\u2019une joute terne, n\u2019en croyaient pas le marqueur qui indiquait une victoire de 4-3 pour leur équipe.La partie en débnté en professionnelle, mais ce n'était qu\u2019un feu : de paille.La période a continué avec du jeu plus ou moins intéressant, et O'Flaherty n'en était pas fier.Il faut admettre que la partie de samedi soir était la 3e de suite pour nos Sénateurs.Ray Fredericks a été sans contredit le meilleur joueur des Sénateurs, tandis que les défenses semblaient être en congé.Ils couvraient leurs hommes avec non- chalence et quelquefois ils se couvraient entre eux.En général, la défense a été faible durant les 60 minutes.C\u2019est ce qui a permis aux Chats de compter leurs trois points.Presque tous les buts ont été enregistrés dans la première strophe.Jackie Leclair et Bobby Robertson ont compté pour les Sénateurs, mais les joueurs de Pennis- ton en ont compté 3.Ce qui a permis à Ottawa de prendre l\u2019avance, ce fut la punition fimposée au solide Ted Hodgson, au milieu de la 2e période.Rip Riopelle et Jackie Giesebrecht, profitant de l'absence de Hodgson.ont enfilé les deux buts qui leur ont donné la victoire.Les gars de Shawinigan ont bataillé ferme à partir de ce moment, et les joueurs d\u2019Ottawa en voyaient de toutes les couleurs, ainsi que O'Flaherty.mais Frede- ricks était solide devant sa cage.La partie a été rude et par mo- sur le point «de se déclarer.Des escarmouches entre Brklacich et Dage- nais, Hodgson et Robertson ont presque mis feu à une mélée générale.Les deux premiers ont mé- |rité des punitions majeures, tandis que les deux autres s\u2019en sont tirés avec des mineures.Hodgson.Frank Bathgate et ont J.G.P.N.PC.Pts Jack Hamilton ont compté les trois eng 2-0 \u20ac 2 1 © Æ 15 buts des Cataractes de Shawinigan.Montréal __7 11 6 8 8 33 25 i3 ! SHAWINIGAN \u2014 Buts: Gatherum : dé- Détroit _\u2026.11 4 5 2 36 38 10 fensen : Hodgson, Arcand.Plante.Brkla- Boston \u2026 _ 210 2 4 4 18 23 8 cich: avant: Wiseman, Hamilton, (rose.New-York .11 1 7 8 2 38 \u2018Regan, Giesebrecht, Prdolsky.Lebrun, Joutes cette semaine { Joss, Léger, Bathgate.Mardi \u2014 Détroit à Chicago.OTTAWA\u2014 Buts: Fredericks; défenses : Mercredi \u2014 New-York à Toronto.Stahan, Ashley, Arundel, Robertson.Jeudi \u2014 Toronto à Montréal, Détroii à &Vants: Johnson, Gravelle, Riopelle, Na.Boston.- genais, (iexebrecht.Robinson, Richard.Samedi Chicagu n Montréal.Détroit #0n, Cuidolin, Teclair, Hurst, à Toronto.Arbitre Ken Mullins, Montreal.juges Dimanche -\u2014 New-York à Detroit, \u2018des buts: Yvon Renaud of Bill Armstrong, , Chicago & Boston Ottawa Sommaire 2 ; Première période _ 1 Otiawg, Leclair » {Guidolin, Hurst) a.ng 2.\u2014Shawinigan, Hodgson U i \u20ac AY tPodolsky) 8.12 , 3-Shawinigan, Paihzate Joss, Grosse) _ - 5.40 .; ; 4-\u2014Ottawa,.Robertson (Guidolin3 ; _\u2014_.10.16 LIGUE BRADING EL -Shawinigan, Hamilton le 27 octobre 1952 (Wiseman) .14.06 SECTION \u201cAU: Len équipes Cyr el Punitions: Levlair, 3,59: Joss, 7.24 : Gie- Uttawa House prennent respectivement A0brecht, 12.24: Robertson, 14.52: Robin.4 puinta sur les équipes Wonder Bread et, #OU eL Joss, 19.40._, Château Laurier.Primco prend 3 pointa + Deuxième périvde sur Guérin Jr.Les équipes Raymond 6\u2014Ottawa, Riopelle Pool Roum et Aubry partagent 2 noints à (Jehnson, Robertson) \u2026.\u2026_ .1018 2 points.+- { : re É - / MONTREAL 7.00 TORONTO 15.38 v / A = QUÉBEC 17.20 HAMILTON 18.10 S = on = | @ A HALIFAX 52.60 LONDON 22.75 \u20ac .\\ a> | > y ~ WINNIPEG 76.15 WINDSOR 29.70 = > A) N VANCOUVER 122.90 DETROIT 29.98 = / = A à FN 9 VICTORIA 122.90 CHICAGO 47.05 ! 4 ; ! ~~ Billets à prix modi i i 0 Je ER QTTPZA NM DO Crete que porn te rome des voitures modernes du Pa Canadien.Repas succulents, fauteuils confortables, service courtois.Les voyages en train sont agréables en automne .surtout aux prix modiques pour billets aller et retour en voitures \u201ccoach\u201d.Vous pouvez admirer les magnifiques panoramas de la campagne canadienne À travers les spacieuses fenêtres Pacifique Canad: cifique 83, rve Sparks, Ottawe Tél: 2-151) \u2014 \u2014\u2014\u2014 = \"mn = Hai ayo soir el 102 rs > # 4 Lors d'une réunion d'anciens SS allemands, à Verden, Allemagne, Hermann Bernardt Ramcke que l\u2019on voit ci-dessus (à droite), en compagnie de ; en qualifiant les Etats-Unis Pex-général Herbert Gille, a fait, sensation \u201cles vrais criminels de guerre\u201d.Ramcke est un ancien major-général des troupes parachutistes de Hitler.Il s\u2019en est pris aux Alliés en général parce que ceux-ci ont emprisonné 9,000 SS et les ont condamnés aux travaux forcés après la guerre.de guerre.Ramcke lui-même a purgé six ans pour crimes Plus tard le général Gille a déclaré que ni lui ni ses associés n'approuvaient les déclarations de Rameke.(Photo S.N.S.) Lac-des-Loups, Qué.LAC-DES-LOUPS, Qué.(D.N.C.) mille, après avoir passé une semaine chez M, et Mme Phi'ippe Joanisse et M.et Mme Pierre Ma- rer.> M.et Mme Joseph Beausoleil ont reçu la visite de leur fils.Frère Manuel-Victorin, d'Ottawa.À cette occasion, il y eut une réunion de parents et d'amis.MALCOLM MILLAR AVOCAT 56, rue Commercial 1 Tél: 678, Maniwaki, P.Q.C.P.68 Ste-Thérése de Gatineau '__ Mme John Miljours, de Venos- SAINTE-THERESE DE GATI- ta, Qué., est de retour dans sa fa- NEAU, Qué.(DN.C) \u2014 M.et Mme Joseph Paul, de Hearst, Ont.accompagnés de leurs enfants, Met Mme Ernest Roy, de Hearst et Mme Evangéliste Lacombe, de Saint-Pierre de Wakefield, étaient de passage chez M.et Mme Hermé- négilde Paul récemment.M.et Mme Roy étaient en voyage de noces, ils ont aussi visité la famille Danie! Carle.Mme A.Morin a passé quelques jours à Ottawa, dernièrement.M.et Mme Moïse Auclair sont allés à Sainte-Thérèse de Blain- ville, récemment.M.et Mme A.Morin étaient à Sainte-Famille d\u2019Aumond, ces jours derniers.\u2014 = GARAGE W.P.McCONNERY Vendeur autorisé \u201cCHEVROLET\u201d \u2014 \u201cOLDSMOBH CAMIONS \u201cCHEVROLET\u201d Nous vous invitons à venir voir notre assortiment \u20ac\u2019 mu CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINES \u2019 MANIWAKTI, Qué.Ga : LON : : : mme | % : : : : i Poon : : : i : : PONTE : : Tél: 67W + Vp iy Ralliemen Ya rt EE t Lacordaire à Maniwaki; LE amg M.Louis Charbonneau, conférencier MANIWARI.Qué.(D.N.C.) - Une foule de 600 personnes a envahi dernièrement, la grande salle des concerts du centre paroissial de Maniwaki, à l'occasion d'un grand ralliement Lacordaire qui était tenu sous la présidence de S.E.Mgr Joseph-Eugène Limoges, évêque du diocèse de Mont- Laurier.Le conférencier invité était M.I.ouis Charbonneau, ¢'Ottawa, grand défenseur de la langue française en Ontario et ex-vice- président général des cercles La- cordaire.Outre Mgr Limoges et le conférencier invité, on remarquait aux sièges d'honneur Mgr J.Le- clair, supérieur du Séminaire Saint- Joseph, de Mont-Laurier, le R.P.Robert Barsalou, O.M.I, supérieur et curé de Maniwaki; M.l'abbé E.Daoust, curé de Sainte-Thérèse-de- Gatineau, le R.P.Victor Villeneuve, O.M.I., aumonier de la Ligue Ouvrière Catholique, le R.P.J.B.Guilbeault, O.M.I., aumonier général des cercles Lacordaire, le R.P.Lucien Lajeunesse, O.M.I., de Maniwaki.Les invités d'honneur présents étaient M.Paul Hins, maire de Dé- léage et Mme Hins; Mme Joseph Gendron, mairesse de Maniwaki; le Dr W.L.Le Blanc et son épouse, le Dr Thérése Gauthier, de Maniwaki.Sur l'invitation du maître de cérémonie, M.Armand Bénard, le distingué conférencier, M.Louis Charbonneau, a été présenté par M.Raymond Dessureault, de Bou- chette.Après avoir remercié M.Des- sureault pour les paroles élogieuses qu'il avait eues à son égard et évoqué quelques souvenirs d\u2019enfance, M.Charbonneau s'est dit très heureux de voir un aussi grand nombre de Lacordaire et Le petit Jay Cullimore, âgé de 16 mois, semble très fier de la souscription que son père a fait à tions d'Epargne du Canada.dans ses mains, la septième campagne des Obliga- On le voit ici tenant l'Obligation L'IMPRIMERIE DE Demain le déménage ses ateliers au sous-sol de l\u2019édifice du Dr.LEDUC, 70.RUE COMMERCIALE Même numéro de téléphone: 665 MANIWAKI ENRG.4 novembre Co EPR TT \u201d broiT, OTTAWA, LE LUNDI 3 NOVEMBRE 1952 \u2018REGION DY NORD DE LA de sympathisants réunis pour discuter des grands problèmes de l'alcool! chez-nous et dans la province de Québec.Au cours de sa conférence, le distingué conférencier a fait brièvement l'historique du cercle Lacordaire depuis sa fondatien dans la province de Québec, il y a douze ans.\u201cDe 3,000 membres qu'ils étaient alors, de dire le conférencier, nous sommes au- jourd\u2019hui plus de 100,000 membres.\u201d \u201cOn ne peut comprendre comment un mouvement sans plus d\u2019attrait matériel et humain, basé sur le sacrifice, se propage aussi rapidement dans le monde entier.\u201d 1] a expliqué qu'au Canada, les provinces de Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick et l\u2019Ile-du- Prince-Edouard jouissent maintenant de ce mouvement d\u2019abstinence totale.L'orateur a défini le mouvement Lacordaire comme étant une école populaire d\u2019enseignement de l\u2019E- glise catholique, rendant d\u2019énormes services à la famille, à l\u2019E- glise et à la patrie.En terminant M.Charbonneau a énuméré les principaux points qui caractérisent le mouvement Lacordaire: \u201cMouvement de tempérance, de charité et de prière et par conséquent mouvement paroissial et familial.\u201d M.Armand Bénard, maître de cérémonie, a remercié le conférencier, Un programme musical et dramatique a été présenté par des artistes locaux: Mlles Nicole Taché, Jeannine Dionne, Lise Hubert, Bernade Poulin, Thérèse Richard, Alice Pelletier, Charlotte Pelletier, MM.J.-P.Duguay, LF.Roger Saint-Amour, J.P.Calvé et S.Carrière.Une trentaine de membres ont reçu leur première décoration Lacordaire et ont fait publiquement les promesses d\u2019honneur exigées par la constitution du mouvernent.Une vingtaine de membres ont reçu les décorations de deux, trois et cinq ans de fidélité à leurs promesses d'honneur.Les officiers d'initiation étaient: le RP.Robert Barsalou, O.M.I, supérieur et curé, qui agissait comme aumônier; M.Louis Char- bonneau, conférencier, président de l\u2019initiation; M.Robert Joanis, président local, comme ler officier et les autres officiers étaient MM.Roger Saint-Amour et Raymond Dessureault.S.E.Mgr Limoges s'est dit très J.-C.Nadon Bijoutier - Horloger Représentant pour Ma- niwaki et la région des produits R.C.A.VICTOR \u2014 radios, disques.TERMES FACILES Maniwaki, Qué.Tél.78 nouveaux PAUL-H.JOANIS ASSURANCE GENERALE nS 5 Etes hie y CEE id LE ES heureux d'assister à une aussi grande manifestation anti-alcooli- que où toute une paroisse était réunie.Il a félicité M.Louis Charbon- neau pour sa magnifique conférence et son travail d'apostolat laique.I a souligné que depuis quelques semaines tous les journaux de la province, à la demande des évêques et des prêtres, faisaient une grande campagne contre la boisson.Incendie \u2014 Automobile Responsabilité \u2014 Vie \u2018 Tél: 57% .MANIWAKI, Qué.J-A, PATRY le seul négociant Pr il, il n'y avait pas de moyen plus pratique de couronner ce grand jour que de se réunir pour combattre un mal si grand et si funeste à tant de fovers chrétiens\u201d.il avait confiance, il aimait et admirait les Lacordaires.\u201cEn cette féte du Christ-Roi.dit- en gros autorité | Tabac\u2014Biscuits\u2014 Bonbons | | Tél: 76 Il a terminé en disant combien MANIWAKI, Qué.LÉON MANIWAKI, QUE.Vendeur autorisé des autos DODGE et DE SOTO REPARATIONS GENERALES REMORQUAGE = Propriétaire \u2014\u2014 GARAGE MANIWAKI PICHÉ Tél: 180 | RAYMOND THÉÂTRE AZUR MANIWAKI NOV.4-5-6-7-8 Rk Starring oe Prix d'entrée pour les représentations de ce film: 60c Nov.9-10 DALLAS (en couleur) - Gary Cooper, Cornel Wilde KID FROM BROKEN GUN - Charles Starrett MANIWAKI, Qué.EPICERIE \u2014 VIANDES DE CHOIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL PELLETIER GÉRAND MANIWAKI, Qué.Chambres avec eau courante \u2014 \u201cRainkow\u2019 Lounge\u201d Excellente cuisine MANIWAKI, Qué.AUTOMOBILES Vendeur autorisé MERCURY \u2014 METEOR \u2014 LINCOLN AUSSI CAMIONS Pirarations générales \u2014 Soudure \u2014 Pneus \u2014 Gazoline Pièces de rechonge HOTEL \"MANIWAKI INN\" MAYRAND & RYAN, props.HUBERT \u2014 Hotel licencié Téi: 371 HOTEL CENTRAL MANBVAKI, Qué.\u2014 Tél: 378 GERALD NAULT, Prop.48 chambres confortables.Eau chaude et froide, Douche et téléphone dans chaque chambre.Cuisine canadienne.Terrain de stationnement, rare = IMPRIMERIE MANIWAKI ENREGISTRÉE JEAN-PAUL CALVE, prop.Gros ou petit.NOUS IMPRIMONS TOUT En-tétes de lettres Enveloppes Etats de comptes chèques Circulaires - Faire part - Progammées - Cartes d\u2019affaires, de visites et sympathie Service rapide Qualité insurpassable - Prix razsonnables.Carnets de Menus - MANIWAKI, QUE.Tél: 665 \u2014 \u2014_\u2014 \u2014 | MANIWARI, Qué.qu Tél: 181 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN BRANCHAUD Electrique Distributeur de Philco - Marconi Westinghouse.VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accessoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Machines électriques à louer \u2014 Poêles \u2014 Lampes de table \u2014 Lampes torchères, ete, Une visite est sollicitee.A.ROY & FILS MAGASIN GENERAL A.ROY & FILS 131-133, rue NOTRE-DAME \u2014 MANIWAKI Téléphone 240 e Epicerie < Quincaillerie | @ Marchandises sèches ® Apparells électriques e Meubles et poêles e Vêtements e Plomberie e Chaussures e Machines et outils e Garnitures de maison e Peintures et huiles ACCESSOIRES \"GENERAL ELECTRIC\u201d ARTICLES DE SPORT \"CCM\" | | e Ciment e Tuyaux d'égout | e Brique e Flanches murales e Chaux e Papiers à toiture "]