Le droit, 14 novembre 1952, vendredi 14 novembre 1952

[" + 4 * compagnie Demain: ensoleillé 40e année \u2014 No 267 = \u201cPp a ARE leit Maé À Cette photographie d'une locomotive diesel qui a piqué du nez dans le sol et au-dessus de laquelle est suspendu un poteau, fut prise quelques minutes après que la locomotive eut frappé l'arrière d'un convoi en marche, près d'Oshatwa,-Ont, Le i.Johnston demande l'érection d'un pont Les délégués ont Le chômage Un organisme de protesté contre la N existe pas surveillance est mort d\u2019un infirmier dans Pontiac suggéré par Drew MUNSAN, Corée (P.A.) \u2014 Les délégués alliés aux pourparlers de tréve ont \u201cvigoureusement protesté* auprès des communistes, au jourd\u2019hui, au sujet de la mort d'un infirmier américain, tué d\u2019un coup de feu dans la zone neutre de Panmunjom bien qu'i) ne fut pas armé.Cet infirmier a été tué il v a deux jours.Selon les porte-parole alliés, la balle de carabine qui l\u2019a tué, est du type dont se servent les communistes.La prote tation des Nations Unies a provoqué un débat de deux heu res et demi entre les déléguc - alliés et communistes.Ces derniers en ont profité pour loger deux protestations de leur crû, l\u2019une contre de prétendues violations de la zone neutre par des avions américains et l\u2019autre contre la mort d\u2019un prisonnier de guerre qui.selon les alliés, s\u2019est suicidé.L'infirmier a été abattu à 100 verges de la route de soit près d'u.mille à l'intérieur du périmètre neutre.Le colonel Chalree W.McCarthy, officier de liaison des Nations Unies, a fait tenir une lettre de \u201csérieuse protestation\u201d au colonel nord-ccréen Chang Chun-San, principal officier de liaison des communistes.Nouvelle église de $200,000 à Ottawa-Est Les travaux de construction d'une nouvelle église catholique dans le quartier d'Ottawa-Est commenceront incessamment, apprunait-on ce matin.L'édifice coûtera S200.000.Le permis de construction était émis ce matin par la ville.L'église mesurera 142 pieds de long par 61 de large et comptera 50 pieds de hauteur.Les RR.PP.Oblats de anglaise désserviront la paroisse.L'édifice doit s'élever rue Main, du côté ouest, entre Graham et Hazel.La construction durera un an.L'entrepreneur du projet est la Doran Construction , d'Ottawa.Les architectes sont MM.Hazelgrove et Lethwick.Conférence le 27 LONDRES (A.F.P.) \u2014 la date d'ouverture de la conférence des premiers ministres du Commonwealth à été fixée su f7 novembre.{ langue ;que le résultat de l\u2019élection géné- YY .i % 2A tin dll ME rails.Invitation à Duplessis QUEBEC\u2014(P.C.)\u2014M.Raymond Johnston, député de l\u2019Union nationale pour le comté de Pontiac, a déclaré hier que \u201cnon seulement le Québec jouit de la plus grande prospérité de son histoire, mals qu'il sera témoin de succés inespérés jusqu'ici.\u201d M.Johnston, secondant la motion pour l'adoption de l'adresse en réponse at discours du Trône à l'Assemblée législative, a ajouté rale tenue dans le; Québec, démontre que le gouvernement de l'Union nationale \u201cjouit de la confiance du peuple québecois à un degré sans pareil\u201d.Le secondeur a ajouté que le gouvernement a écarté la menace communiste en encourageant l'entreprise privée à développer les ressources naturelles de la province.\u201cLes publicistes de l'organisation libérale fédérale ont accordé au ministre du Commerce, l\u2019hon.C.D.Howe, des mérites qui reviennent à des hommes comme le premier ministre du Québec, le premier ministre de l'Ontario, M.Frost, le premier ministre de I'Alberta, M.Manning, et autres chefs provinciaux.\u201cNotre premier ministre a été l'un des premiers à s'apercevoir qu'un bon moyen de vaincre la menace rouge était de développer nos ressources naturelles.\u201cLes hommes d\u2019affaires, les industriels et les principaux finan- (Suite à la page 16, col.1) fourgon dt convoi fut projeté dans un ravin de 35 pieds de profondeur, où il prit feu et brûla.Personne ne fut blessé, quoique sept wagons de marchandises et une locomotive diesel quittèrent les manie à BIE ons 0 oi ap OS hit I: Ge \u2018à la Chambre où les armes sont \u2018 dent du Board of Trade, a dit que LE QUOTIDIEN FRANCAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 U ne end Sur 11 page 17 ; Dernière heure n Af Le numéro: 5 sous jue ete le conflit racial Plaidoyer d\u2019un député contre les armes-jouets LONDRES \u2014 Waldron Smithers, âgé de 72 ans, député conservateur au Parlement britannique, a brandi une garcette aux Communes hier pour donner plus de farce à son appel visant à empêcher la vente d\u2019armes-jouets.Alarmés par la hausse croissante des crimes et des actes de violence à \u2018travers le pays, les députés avaient entrepris un débat sur la vente de nombreux stylets de fabrication italienne dans les magasins britanniques.Ce veste a provoqué le tumulte striclement interdites.L'Oraieur.- M.W.S.Morrison, a dit qu\u2019il ne pouvait pas distinguer s'il s'agis-, sait d\u2019une arme réelle ou d\u2019une; imitation, mais que si c'était une: arme réelle, elle devait être.transportée à l'extérieur des Communes immédiatement.Brandissant la garcette munie de pointes de fer, et au milieu des bruyantes protestations, sir Wal- dron Smithers a retorqué: \u201cSi ces armes sont interdites en Chambre, pourquoi ne le sont-elles pas dans les foyers ?\u201d M.Peter Thorneycroft, prési- ces stylets ont été importés en ver tu d'un contingentement général comprenant de la papeterie et de nombreux autres articles, Trois femmes qui font partie des 413 députés conservateurs du Parlement ont signé une résolution réclamant la réinstitution de la peine du fouet relativement aux (Photo S.N.S.VANCOUVER \u2014 (P.C) \u2014 M.George Drew, chef national du parti conservateur-progressiste, a proposé à Vancouver qu'un organisme de surveillance soit créé pour administrer 1a radio et la télévision au Canada.Il se verrait confier l'autorité de régie de la Société Radio-Ca- nada dans le domaine de la radio et de la télévision.M.Drew a dit, hier.au cours d'une entrevue, que l'organisme de surveillance projeté serait semblable à ceux qui régissent les réseaux ferroviaires et les services publics.Il placerait la Société Ra- + dio-Canada et les postes privés \"sur un pied d'égalité.Le principe actuel du gouverne- | ment, a-t-il dit, est comme si le! CNR adoptait les règlements régissant le CPR.M.Drew a dit que le manque, de télévision au Canada est une' \u201cprivation absurde\u201d dans le domai-! ne des services modernes à l'intention du public.\u201cSi la Société Radio-Canada avait accordé des permis aux postes privés, la population du Canada bénéficierait maintenant de la télévision d'un océan à l'autre.\u201d Toute la population au Canada cuntribue à payer pour le service limité de télévision qui ne fonctionne qu'à Montréal et à Toronto.\u201cJe regrette d'avoir à me rendre compte que dans ces deux villes l'intérêt porté aux télémissions de la Société Radio-Canada commence déjà à diminuer,\u201d a-t-il dit.analogues.\"arcs et les flèches\u201d.|annonce aujourd\u2019hui, une campa- actes de violence.Le châtiment COrporel-+ élé.aboli.par le gouvernement travailliste en 1948.L'Association nationale des détaillants de jouets a informé ses membres de suspendre immédiatement la vente des garcettes, des jointures d'acier et autres armes L'Association est d'avis que la vente de tels articles n\u2019est pas recommandable, mais elle ajoute qu\u2019elle n\u2019est pas d'accord pour interdire ce qui pourrait être qualifié d'arme dangereuse, même \u201cles A Liverpool, hier, le juge Roland Oliver a prononcé des sentences se chiffrant par 20 années d'emprisonnement contre trois jeunes hommes qui \u201cont attaqué ! un vieillard sans défense à la por te de sa maison\u201d.Le juge Oliver a dit aux accusés.| \u201cIl aurait pu mourir et cela .e\u2019 5 i é - : esc me cnarge, ames ouc sas Dalle aU sujet de tres dans ma position, de faire \u2018 tout en mon possible pour éliminer ces actes de violence et de brutalité.\u201d Une souscription pour Maillardville QUEBEC (P.C.) \u2014 Le Conseil de la vie francaise en Amérique gne destinée a lever des pour l'entretien de \u2018rois écoles! séparées de langue francaise, a.Maillardville, C.-B.On n\u2019a fixé aucun objectif.fonds Les sommes perçues seront employées exclusivement à mainte- nir deux écoles primaires et une Notre politique devrait tendre à travers les dix années.école primaire supérieure pour | 725 enfants catholiques et français de Maillardville.Le conseil déclare que le bud- £et annuel des écoles s'élève à $175,000 que souscrivent les catho- ' liques de Maillardville, outre une taxe sur l'éducation.Les manuels | scolaires sont fournis gratuitement par le gouvernement de la Colom- bie-Britannique.(Reuter) \u2014 Sir juge local de \u201c+ A LE JUGE R.DANIS Le juge Danis et 2 avocats élevés à de hauts postes Par Jean-Charles DAOUST, courriérisie parlementaire Le premier ministre Louis Saint- Laurent fait part aujourd'hui de la nomination du juge de -district René-Alexandre Danis, de Cochra- ne, comme juge de la Cour suprême de l'Ontario, membre de la Haute cour de Justice et membre de droit de la Cour d'appel de l'Ontario.l'hon.juge Danis suc cède ainsi à feu l'hon.juge Jean Genest, d\u2019Ottawa.Me J.-A.-A.Duranceau, C.R., de Cockrane, est nommé juge de la Cour de district de Cochrane et justice pour l'Ontario.Ces deux importantes nominations ontariennes ont été annoncées en même temps que celle de Me Wil: liam-N.Scott, C.R., de Montréal, comme juge en chef de la Cour supérieure de la province de Québec (district judiciaire de Montréal), comme successeur de l\u2019hon, juge O.S.Tyndaie, décédé le 20 octobre.Membre d'une des plus illustres familles franco-ontariennes, le ju-' ge Danis est âgé de 53 ans et il est le père de sept enfants: quatre étudient à l\u2019Université d'Ottawa: Daniel, 21 ans, au cours des Arts; Marie, à l\u2019Ecole des infirmières: Grant.cours des Arts et Roger, (Suite à la page 16, col.3) Abbott renvoie la la baisse d\u2019impôts LONDON, Ont.(P.C.) \u2014 Le mi- ; nistre des Finances.l\u2019honorable D.jné a baissé de 3.9 à 3.7.Cette Jv r À ue ,C.Abbott.a déclaré, hier, que _i (baisse s'est manifestée dans toutes | NONcé hier que les membres des Trygve Lie a fait un mystérieux les Canadiens veulent des réduc- -tlons de taxes, ils doivent cesser de réclamer des services du gouvernement.Dans une allocution qu\u2019il devait prononcer devant \\e Women's Canadian Club de London, il a dit qu\u2019on ne peut avoir les deux à la fois.tration fédérale, provinciale ou municipale.les impôts servent a défrayer le coût des services.\u201cJ'admets comme presque tout le monde,\u201d dit-il, \u201cque les taux d'impôts sont trop élevés et que les réduire.{Nous pouvons réduire les taxes à deux conditions: il nous faudrait augmenter notre production «t ne pas demander à nos gouvernements de se lancer dans des entreprises trop onéreuses.\u201d Dans une démocratie.les contribuables doivent comprendre qu'aucun service ne peut être gra- (Suite * la page 16, col.3) x Le problème anglo-irantenñ inressrons On s'attend à un rebondissement prochain de cette histoire \u2014 Les Britonniques ne sont pas prêts à lâcher prise \u2014 ll en est de même de Mosso degh Par Robert BELLAMY LONDRES (AFP) \u2014 L'impression prévaut aujourd\u2019hui, dans\u2018 les milieux - financiers britanniques, qu'un rebondissement de l'affaire anglo-iranienne des pétroles est susceptible de se produire à bref délai.Cette impression a été suscitée par des informations de New-York et de Washington, et selon lesquelles le conflit an- glo-iranien aurait été discuté en détail à New-York entre MM.Eden et Acheson et qu'il serait également évoqué -mardi prochain à l'occasion de l'entrevue Truman: Eisenhower.M.Acheson doit assister à cette entrevue, au cours de lzquelle les) ¢ y ; Problèmes de politique étrangère\u2018 seront passés en revue.On croit, dans les milieux financiers londoniens, que Washington s'inquiète une fois de plus des conséquences politiques probables de l'impasse dans laquelle se trouve actuellement le conflit.Washington craint un effondrement économique de l'Iran et souhaiterait un \u201carrangement provisoire\u201d en vue de la reprise de la production pétrolière en Iran en attendant un règlement définitif.Il y a donc lieu de s'attendre, selon ces milieux, à ce qu'une nouvelle offre soit faite à l'Iran afin d'aider les finances de Téhéran et d'empêcher un soulèvement des eléments extrémistes, D'autre part, la déclaration fai- j te hier à New-York par le Dr Ali Gholi Ardalan, délégué iranien à la commission économique et financière de l\u2019O,N.U, indiquant que le gouvernement de Téhéran est prèt à indemniser à I'A.L.O.C.elon le principe adopté par le gouvernement de Londres pour l'indemnisation des entreprises britanniques nationalisées, retient également l'attention des milieux financiers.Selon certains, il s'agirait là d'une nouvelle offre iraniéuñe.Mais les observateurs compétents estiment qu'il n'en est rien.Le Dr Mossadegh.déclare-t-on les milieux intéressés.a laires \u201cqui n'ont jamais été prises au sérieux\u201d par les autorités bdri- tanniques.La raison en est qu'a Londres on a des raisons valables de douter de la possibilité pour Téhéran de payer des indemnités se chiffrant par centaines de millions de livres, tant que l'industrie pétrolière iranienne ne sera pas exploitée à'nouveau \u201cpar des mains expertes\u201d.Il est d'ailleurs certain que le point de vue du gouvernement britannique, selon lequel la question des indemnités, ainsi que le conflit dans son ensemble.doivent dans|être réglés par l'arbitrage inter-'risiens.fait.à national.n'a subi jusqu'à présent | maintes reprises, des offres simi- [aucune modification.la Haute ae familles gagnent moins de $1,000 Qu'il s'agisse d\u2019une adminis- \u201c18 pays en font la-demande au siège des Nations Unies La France appuie le point de vue africain \u2014 Le Pakistan qualifie la question de \u201cgâchis nauséabond\u201d \u2014 Malan se soumet à la décision de la Cour d'appel NATIONS UNIES, N.Y.\u2026 (P:C.) \u2014 Dix-huit pays des Nations Unies ont recommandé l'établissement d\u2019une commission internationale qui ferait enquête sur le conflit racial en Afrique du Sud.que le Pakistan a qualifié de \u201cgâchis Déficit de la ville comblé par un octroi Le déficit prévu par le service des travaux publics de la ville d'Ottawa sera en toute probabilité comblé par un octroi du gouvernement provincial en vertu d'un ajustement relatif à l'annexion des cantons de Nepean et de Glou- nauséabond\u201d.; cester en 1950.[| La résolution, proposée par les pays arabes, asiatiques et C'est ce qu'apprenaient les Mem- | ud-américains, a été soumise au comité social de l'assemblée bres du Bureau des commissaires : SS à ésolution sud-africaine deman- ce matin.Le montant d\u2019un octroi Zénérale, qui étudie déjà une résoluti semblable pour la Sûreté et lejdant à l'ONU de se déclarer non compétente à trâiter ce Service des incendies vient d'être problème.versé.Il est de $94,211.05 et ser M.Francis Lacoste, de France, a appuyé le point de vue vira à défrayer le coût additionnel! sud-africain en déclarant qu'il est essentiel à l\u2019avenir .de d'augmentations de salaires des l'organisation mondzale de ne pas intervenir dans les affaires membres de ces deux services.1 , ° Les octrois s'effectuent en ver Mo Pa ee ttitude au sujet de ses itu d'une législation spéciale par La France a adopté la même attit $ se protectorats de Tunisie et du Maroc.: ; ; ; Mais Ahmed Bokhari du Pakis- des services en question dans les ° ; ; Le ; ; tan, a dénoncé la politique de se- {quartiers ruraux annexés par une grégation raciale du gouverne- iqu\u2019en 1955 et jusqu'en 1960 sur | ; : lune échelle progressivement plus eu les Blancs et les gens de cou au sein de PO N U i : .; petite., .+ \u201cLe renversement de la tyran- of Tele La mairesse n'a pas voulu di- : ; \u2018ri.Une révolution sociale est en.NATIONS UNIES, Mu AL des travaux publics.mais tout in-!cours en Afrique et les Nations F.P.) \u2014 \u2018ze suicide de M.Abra- \u201cdique qu'il sera élevé.Toutefois Unies devraient préférer qu'elle ham Feller, assistant direct de Mon s'attend qu'il soit moins consi: | s'efiectue par l'intermédiaire de TTYEVe Lie et son bras droit pour | dérable que celui de l'an dernier, l\u2019organisation mondiale.dans un les questions Juridiques, est plus alors qu'un dépensait plus de échange d'idées et avec la partici.; VU UN fait divers.Venant trois à i .; ; jours après la démission de M.Lie, :S300,000 au delà des estimés bud- |pation du monde entier.10 p A | détaires.Les personnes qui tentent de te- il trahit un profond malaise au 0 h f d nir ces problèmes à l'écart des Na.\u2018sein de l'Organisation interna 160,000 chefs de laquelle le gouvernement proviu- cial défraye une partie du coût \"ne: sud-africai i.dit-il, sème » On a laissé entendre également, /Ment sud-africain qui.\u2019 .Ya.© ac ine.les germes d\u2019une nouvelle guerre Î h Î oo Que ces Octrois seront payes Jus qui pourrait entrainer une guerre l'a | un ma aise .! \u2018nie est l\u2019une des plus hautes aspi- vulguer aux journalistes le MON-; rations de l'homme,\u201d a dit Bokha- Par Jacques EDINGER tant du déficit prévu au service ! jtions Unies ne veulent pas que la nale.ch révolution soit sans effusion de , Dans une déclaration fafie Joti sang.dit-il.; apres-midi Mie attribue la mort M.G.-P.Jooste.de l'Afrique du | ragique de a.\u2018\u20ac er au surme- Sud, parlant plus tard au débat} RBC tase, Pan SL efforts it général de l\u2019assemblée, a condam- | contr er i rot.\u20ac eu Les et né les remarques faites mercredi ; CONtré es.Imes av El 0 par Mme Vijaya Lakshmi Pandit | les accusations sans mesure .On de l'Inde, dans leque! elle a fait °C demande si les raisons qui ont allusion à la politique de résistan- { 3Mené M.Feller à se tuer le ont ce passible adoptée en Afrique du | P#5 été celles qui ont amené le se- Sud comme conforme aux e nsej.| Crétaire général à démissionner.gnements de Mohandas Gandhi, le | M Feller était le véritable arti ; fameux chef hindou décédé.Joos- j 2\" de Ja politique pratiquee par obtenu des salaires annuels de \u2018te à dit qu'en approuvant ainsi |1* Secrétaire général visavis de plus de $6,000.Le a pprout AINS! 1a Commission sénatoriale qui en- I .ceux qui violent les lois sud-afri- a i é , .|\" Une analyse basée sur le receN- caines on comme! un acte \u201cdin.| JuEte depuis le début de l'Assem sement de l'an dernier montre: \u2018citation à la désobéissance civile\u201d | Dlée sur les activités subversives 1 Une tendance vers des fa- \u2018citation la désobéissance civile | et d'espionnage dont elle accuse milles moins nombreuses an Ca- JOHANNESBURG.Afrique du certains membres américains du nada.; ;sud (P.C.) \u2014 Le gouvernement du pables.Le secrétaire général n\u2019a 2.Une augmentation de pres-|premier ministre, M.Daniel Ma- pas entièrement refusé de colla- que 700,000 dans le nombre des \u2018lan, a décid.de se plier au juge- lborer avec cette commission.Cha- familles canadiennes au cours des \u2018ment de la Cour d'appel de YAfri.\u2018que fois qu'un membre américain 110 dernières années, \u2018que du sud qui déclare illégal le du secrétariat convoqué devant 3.Que les familles de Terre- haut tribunal parlementaire.man- elle refusait de répondre, M.Lie {Neuve sont plus nombreuses que dent, aujourd'hui, certains orga- ; prenait contre lui des sanctions celles du Québec, longtemps le nes officiels du parti nationaliste.qui allaient de la révocation à la foyer des nombreuses familles ca- .nadiennes.(Suite à la page 16, col.1) suspension avec traitement.Co Cette attitude, qui était crits L'office fédéral de la Statistique .quée dans le Secrétariat de l'O.évalue qu\u2019en dix ans, le nombre | ini N.U.parce qu\u2019elle paraissait mar des familles canadiennes est passé Belle inifialive ide 2.525.000 à 3.207.000.Entre 194) et 1951.le nombre du Jeune Commerce MONTREAL (P.C.) (P.C.) \u2014 Les chefs de plus de 160,000 familles ont rapporté qu'ils avaient gagné moins de $1,000 par année en 1951.En contraste, les chefs de 41.000 familles ont ! aux autorités américaines, ne semble pas avoir paru suffisamment terme au gouvernement américain, On apprend aujourd'hui que M, quer la subordination de I'O.N.U, de membres d'une famille moven- \u2014 On a an- les provinces, sauf à Terre-Neuve, | Chambres de commerce des jeu-| voyage à Washington il y a une Les analystes croient qu\u2019une des { N\u20acS de tout le Canada s'uniront à | semaine.Au cours des entretiens raisons de cette baisse a été le Ceux de 25 autres pays dans une qu'il a eus dans la capitale amé grand nombre dès mariages d'a- \u2018campagne des colis de Yoël pour ricaine.ses interlocuteurs lui au- a Corée\u201d.es colis seront en- .près la guerre.U a more | voyés aux civils coréens.! (Suite de la première page) de faire un bon début avant le recensement de 1951.© La voix de ta nation Le Québec, qui avait une famille moyenne de 4.5 personnes L .en 1941.a perdu son record pour es conservateurs tomber en deuxième place avec ., t \u20184.2 personnes.La province a cédé d Q b ff ile pas à Terre-Neuve, qui a gardé .u ue ec o ren sa moyenne de 4.4 personnes un front lus uni La grosseur de la famille moyen- P Cone est passée de 362 34 Jans L'assemblée annuelle de la région de Tone Ce, 27 dans la Saskat | Montréal sera présidée par le Dr Gobeil chewan; de 3.9 à 3,7 en Alberta; \u2014-Quelle sera l'influence du \u2018de 3.4 à 33 en Colombie-Britanni- «À; : | que: de 42 à 4 dans l'Ile du Crédit social ?iPrinceEdouard: de 4 à 39 en Par Jean-Charles DAOUST.Nouvell#-Ecosse: de 43 à 41 au courriériste parlementaire Nouveau-Brunswiek.> I\u201d | .Pendant que le cabinet fédéral met une derniére main a la (Suite à la page 16, col.2) législation qu\u2019il se propose de faire adopter à lu prochaine session, \u2019 tes organisateurs des cinq partis politiques du Canada travaillent Charlotte n est pas sans répit à l'élaboration de leur stratégie électorale de 1953.Les \u2018libéraux fondent leur espoir d\u2019un renouvellement de mandat sur le magnétisme du premier ministre [Louis Saint-Laurent et sur la façon dont ils ont administré le pays depuis 1949.Les conservateurs- , .ON.progressistes misent sur la psschologie des masses en présence du d'Ottawa, a révélé aujourd hui, \u2018slogan: nous voulons un changement.Les socialistes (CCF) et les qu'elle n'envisage pas d'accepter | créditistes espèrent consolider les positions qu'ils ont acquises dans un poste aux Nations Unies, qu'el- | l'Ouest.Les communistes (travaillistes-progressistes) adopteront la le sorte victorieuse ou non des ligne de conduite qui leur sera dictée par Moscou., élections municipales du ler dé\u2019 Malgré les premiers rapports inquiétants venant de Montréal, !cembre en qualité de candidat à rapports exagérés par la presse libérale, sur une prétendue bisbil!e la mairie.dans l'organisation montréalaise du parti conservateur-progressiste, Mlle Whitton commenmait ainsi'une source digne de foi 3 Ottawa nous apprend que l'harmonie règne certaines dépêches émanant de qu sein du parti et que la province de Québec présentera des can- Toronto, selon lesquelles le comi- |didats de fort calibre à l'appui du chef George Drew.\u201cAu lendemain té exécutif des Nations Unies lui |de la victoire conservatrice de 1953.nous confie-t-il.M.Drew n'aura aurait fait des offres d'emploi et !pas à chercher longtemps pour s'entourer de brillants collègues ca- qu\u2019elle les étudierait dans l'éven- |nadiens-français \u201d tualité de sa défaite.| Les délégués des 48 circonscriptions fédérales du district de i Montréal se réuniront donc demain à l'hôtel Windsor sous la direction | C ordon bleu du Dr René Gobeil, organisateur provincial des conservateurs-progres- .a .ysistes.Le district s'étend de Shetbrooke à l'Abitibi et des Trois-Ri- , PARIS (Reuter) \u2014 Le \u201cPrécis |vières jusqu'à Hull.Le notaire Georges Lorrain occupera ie fauteuil pe av ra a or oul à titre de président du conseil exécutif.TI aura le concours de MM, prix de littérature du \u201cClub des Léon Méthot, CR.et Earle T.Moore, vice-présidents.Les orateurs 1100\", un groupe de gourmets pa- La mairesse Charlotte Whitton.lau déjeuner de samedi midi seront MM.Bernard Goulet, candidat dans Saint-Denis, et John Crankshaw, C.R.\u201cNous offrons un front plus uni que jamais\u201d affirme le Dr Gobeil.Le livre contient 336 façons de .(Suite à la page 16, col.3} ifaire cuire los chanipignons.à ou ry 48 \u201c3 SEF Ha 4 xn à p f NE) 8 al AN grrr Aux Jeunesses musicales Nous n'assistons plus aux cérémonieuses représentations où est de rigueur le guindé.Il n\u2019est plus question de rc travailler les cellules grises pour en extraire des \u201croots\u201d qui fassent brillant.Nous sommes tous là, jeunes, gais, heureux, attirés par le beau.C\u2019est déjà loin du désir exclusif d\u2019être présent ou du devoir qu'on s'en fait.\u201cJeunesses musicales\u201d veut dire fraîcheur, intimité, sincérité.\u201cJeunesses musicales\u201d veut dire jeunesse.Le récital que nous offraient mercredi les \u201cJeunesses musicales\u201d se composalt de trois jeunes artistes dont la carrière, à peine, se dessine et dont les qualités ne font plus de doute.Nous avons entendu des artistes qui réussiront- Marthe Létourneau, en dépit d\u2019une opiniâtre grippe qui, depuis plusieurs jours, refuse de se rendre, n'a pas voulu se faire remplacer.L'amour du métier l'emporte sur le -mal.Marthe s\u2019en est fort bien tirée, preuve, chez elle, d'une parfaite maîtrise de la technique vocale.Mieux: elle à réussi, même, à mettre en valeur sa virtuosité dans \u201cLa Fauvette\u201d de Grétry.Son numéro s'est terminé par trois charmantes chansons pour les oiseaux de Beydts et par un arrangement, d\u2019Omer Létour- neau, de \u201cMarianne s'en va-t-au Moulin\u201d.Colombe Pelletier s'est révélée une merveilleuse accompagnatrice.Et l'on juge d'un bon accompagnateur par ce qu\u2019il sait s'effacer.Lorsqu\u2019est venu son tour d\u2019occuper la scène, elle a, au contraire, fait preuve d'une puissance remarquable.Son habileté digitale est incontestable.\u201cLa Balade\u201d de Chopin et \u201cLes Papillons\u201d de Schu- Windsor, Ont.WINDSOR, Ont.(D.N.C.) M.et Mme Lucien Villemaire (Laurette Lauzon) annoncent la naissance de leur fille baptisée sous les prénoms de arie-Gabrielle-Aline.Parrain et marraine, M.et Mme Lawrence McAuley, de Plantagenet, Ont, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Ubaid Villemaire (Rita Dehaitre) font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille baptisée sous les prénoms de Marie-Régina-Paulette.Parrain et marraine, M.et Mme Dehaître, grands-parents de l'enfant.Va-et-vient L'aviateur Conrad Villemaire, d'Aylmer, Ont.était l\u2019invité de la famille J.-M.Villemaire, récemment.\u2014 Nomination de M.Allan Ross Le ministre du Travail, l'hon.Milton F- Gregg, a annoncé aujour- d'hui la nomination de M.Allan C.Ross, Ottawa, au Conseil canadien des relations ouvrières, à titre de représentant patronal.M.Ross succède à M.Albert Des- champs, qui a été nommé directeur officiel canadien des travaux de construction pour la défense de l'Europe, il y a plusieurs mois.Comme cette charge l\u2019oblige à passer environ les deux tiers de son temps en Europe, M.Deschamps a jugé nécessaire de donner sa démission.mann manquaient, cependant, de vie- Chopin, joué par elle, n\u2019est vlus romantique.Je soupçonne Colombe de ne pas être sentimentale.La \u201cToccate\u201d de Debussy fut, pour compenser, magistralement rendue.La dernière partie du récital appartenait de droit à à Jean-Paul Jeannotte.I est l'un des plus doués de nos artistes.En plus d'une voix merveilleuse, ii possé- de de remarquables qualités d\u2019interprétation.Sur ln scène, il se sent chez lui, Il scit où il va; il sait où iJ finit.Il fait ce qu\u2019il veut de sa voix et celle-ci jouit d\u2019une rare souplesse.Jean-Paul Jeannot- te est un grand artiste.Les modernes étaient à l'honneur.Poulenc, Hahn, Milhaud, Beydts.On ne pouvait s\u2019attendre, par conséquent, à des mouvements d'âme à l'italienne, à des cris de désespoir ou d'amour.C\u2018était un repas froid, mais délicieux.Je congrés annuel de 'AJEQ., les 15 et 16 novembre L'Association de la Jeunesse franco-ontarienne tiendra son 3e congrès annuel i Ottawa les 15 et 16 novembre.Les membres se réuniront les samedi et dimanche matins au Centre Catholique de l\u2019Université, rue Waller.Un banquet et une soirée sociale auront lieu le dimanche 16 novembre, à l\u2019Hôtel Prescott, rue Preston.Voici le programme complet de ces deux journées d\u2019études: Samedi avant-midi Heures \u2014 10 \u2014Inscription.11 \u2014Mot de bienvenue du président général M.Gustave Hurtubise, et du président de l\u2019Association d'Education canadienne-francaise d'Ontario, M.E.-C.Désor- meaux.11.20\u2014 Avis de motion à présenter.11.30\u2014 Rapport des Sections loca- es, 12.15\u2014Formation de Comité de résolutions.12.30\u2014Dine.\u2014 libre.Samedi après-midi 2 \u2014Lecture des travaux: Orientation, par M.Gustave Hurtubise.Organisation, par M.Robert Bélanger.\u2018 Conclusion par M.Beaupré.3.30\u2014 Repos, 3.45\u2014Etude en commissions.5 \u2014Rapport des secrétaires.5.15\u2014Mot de Jean-Jacques Tremblay, aviseur de l\u2019Association.6 \u2014Souper \u2014 libfe.8.30\u2014Soirée sociale.Dimanche avant-midi 9 \u2014Messe au Juniorat du Sa- cré-Coeur.Sermon de circonstance.10.30\u2014Formation du Comité des nominations.10.43\u2014Amenlements a la constitution.11.30\u2014Rapport financier \u2014 M.thieu Parisien, trésorier.12 \u2014Récréation.Louis Dimanche après-midi 1 \u2014Banquet.Causerie de M.Markland Smith, président de la Fédération des Associations de parents et d'instituteurs.3 \u2014Rapport du Comité des Résolutions.3.30\u2014 Elections.4.30-\u2014Présentation \u2026 conseil.{ 4.45\u2014Mot du président général.3 \u2014Clôture.du nouveau LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Kapuskasing, Onl, \u2014\u2014 KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.Bert Spooner, propiétaire de la Radio Hôtel, est décédé subi tement le 10 novembre.La date des funérailles n\u2019est pas encore connue.Les membres du Comité parois sial élus récemment sont: M.Lud- ger Leblanc, président: 1ère vice- présidente, Mme Jean Lanteigne, 2e vice-président, M.J.-M.Legris; conseiller, M.Lionei Desjardins; conseillères, Mme Peter Pascal et David Lemieux; secrétaire, Mlle Annette Gaulin.Voici le résultat des ventes du bazar paroissial.Coussin don de Mme Rémi Brunelle gagné par Mme Ovila Chiasson; coussin don de Mme Hervé Martin, gagné par Mme Gérard Cataford; Gilet de lit crocheté à la main don de Mme Napoléon Villeneuve gagné par M.Yvan Leduc.Lampe électrique, don d'un groupe de Dames de Sainte-Anne, gagnée par Mme Gordon Currie; lampe électriques verte, don de Mme Joseph Thibeauit gagné par M.Harry Farb; lampe électrique rouge, don de Mme Stanislas Tremblay, gagnée par Mme Clarence Mangan; valises don de la Ligue catholique féminine (section anglaise) gagnées par M.Normand Lefebvre, Toutes les associations avaient leur Kiosque.Les Filles d'Isabelle ont servi le souper de 5 heures à 8 heures.Les Dames de Fédération firent râfler une poupée gagné par Mme Torok, rue Byng.Naissances M.et Mme Nortnand Nadeau ont le plaisir d'annoncer la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Normand-Roland.Parrain et marraine: M.et Mme Armand Varon, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Jacques, Germain (Florence Veilleux) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Hélène-Lucile, Par rain et marraine, M.et Mme Char- les-Lucien-Germain, grands-parents de l\u2019enfant représentés par M.Alfred Veilleux et Mlle Valéda Gravelle, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Alfred Veilleux, de Kitigan Ont.M.et Mme Victor Fournelle (Mabel Boucher) sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Léona-Florina.Parrain, M.Stan Farb, marraine, Mlle Françoise Fournel, L'assemblée mensuelle des Dames de Sainte-Anne, présidée par Mme Cataford eut lieu récemment.Une partie de carte aura lieu le 30 novembre au profit des oeuvres paroissiales.Le R.P.Gérard Montpetit, O.M.1, éconume, est parti faire sa retraite annuel.: Dimanche soir un Heures-Sainte fut préchée par le R.P.Nadeau, 0.M.1., Une soirée eut lieu récemment au sous-sol de l'église pour presenter Omer Dumas et ses minis- trels.Le 15 novembre aura lieu à la salle paroissiale une vente de Rama par les Femmes de la fédération canadienne-française.Le 6 Novembre avait lieu au sous-sol de l\u2019église une conférence donnée par M.Ernest Desormeaux, d'Ottawa.Ils demande aux parents d'encourager les enfants aux car la province souffre d\u2019une grande pénurie d'instituteurs et d\u2019institutrices.L'assemblée était sous la présidence de M.Del Val Paquette.M.l'inspecteur Michaud présenta l\u2019orateur et le R.P.André Cary, curé le remercia.À la fin de novembre il y aura une collecte faite dans la paroisse au profit de l\u2019Association de l\u2019Education d'Ontario.le monde POUSAN (AFP) \u2014 Le pré sident 8yngman Rhee a nommé au poste de premier ministre M.Lee Kap Sung, leader du parti libéral (progouvernemental) et a demandé à l'Assemblée sud-coréenne d'approuver cette nomination.a Il y a un mois, l'Assemblée avait refusé son approbation à la nomination d'un premier candidat à la présidence du conseil présenté par M.Rhee: Lee Yong Yung.M.Lee Kap Sung est âgé de 61 ans, et est membre du parlement.* * * WASHINGTON (A.F.P.)\u2014L\u2019ambassadeur de France à Washing: ton, M.Henri Bonnet, a remis la cravate de commandeur de la Légion d'honneur à M.Charles Munch, le chef d'orchestre français bien connu.M.Munch dirige actuellement l\u2018orchestre symphonique de Boston qui a donné hier soir une représentation de musique française à Washington.* * = WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Madame Eugenie Anderson, ambassadrice des Etats-Unis au Danemark, a rendu visite hier au président Truman pour lui faire ses adieux avant de rejoindre son poste.Madame Anderson à annoncé qu\u2019elle donnerait a démission au président-élu Eisenhower dès qu'il aurait prêté serment.* * + RIO DE JANEIRO (AF.P.) \u2014 Le voyage d'une quinzaine de jours aux Etats-Unis que l\u2019ancien ministre des Affaires étrangères brésilien, M.Oswaldo Aranha, entreprendra, jeudi prochain, suscite dans les milieux politiques bre- siliens une grande curiosité.De nombreuses rumeurs ont circulé sur le motif et le but de ce voyage.Toutes ont été démenties par M.Aranha qui a précisé qu\u2019il se rendait simplement aux U.S.A.pour s'y faire soigner et qu\u2019il n'était chargé d'aucune mission officielle.x # + KARACHI (A.F.P.) \u2014 Le premier ministre Khwaja Nazimuddin a démenti catégoriquement au parlement les rumeurs sur la cession par le Pakistan de bases aux Etats-Unis.* + + PARIS (A.F.P.) \u2014 Le problème de l\u2019admission de l'Espagne à FUNESCO a été évoqué hier à une réunion du bureau de la conférence générale de cet organisme qui a envisagé d'inscrire cette question à l'ordre du jour de l\u2019Assemblée le 17 ou le 18 novembre.Concurremment, ce problème a CESSE DE PAYER DES PRIX FANTAISISTES ore 4 pos, Tencher/ li politique.fait l'objet de consuitations offi- cleuses entre les délégations, quoique la candidature de l'Espagne soit soutenue par divers pays, notamment par la Grande-Bretagne, dont le gouvernement a fait à cet égard une déclaration officielle, et trés vraisemblablement par les E.-U.* * # MANILLE (A.F.P.) \u2014 Le président Elpidio Quirino aurait l\u2019intention de se rendre à Formose avant Noël pour renouer les pourparlers avee le généralissime Tchang Kaï-Chek au sujet du pac- té du Pacifique, apprend-on dans les milieux bien informés.On apprend d'autre part, de même source, que le président Quirino a l\u2019intention d'inviter le général Eisenhower à se rendre à Manille lorsque le président désigné des Etats-Unis fera son voyage de Corée.Si le général accepte, le président Quirino remettra son voyage à Formose.+ + + CAHORS (A.F.P.) \u2014 On annonce officiellement que M.Paul Ra- madier (socialiste) a retiré sa candidature dans l\u2019élection législative du Lot, se désistant en faveur du candidat R.G.R., M.Reux.MM.Thamier (communiste), Boyer (indépendant) et Boudet (M.R.P.) ont maintenu officiellement leurs candidatures.\u2014\u2014\u2014 C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.\u201cGORGE ICKS .Ÿ VArpoRus à cause d'un rhume Soulagez-le avec une friction au.MAL de N.-D.-de-Ponimain NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN, Qué.(D.N.C.)-\u2014M.Matha Grenier et sa famille, sont allés demeurer à Montréal.de Montréal, ont fait une excursion de chasse dans les environs.Ils ont visité leur frére, M.Palma Bondu.M.Leclair, de Malartic, a visité les familles de M.Noél Grenier et Mme Alice Hurtubize.Mmes Plerre Paquette et Sylvio Faubert, ainsi que Mme Gaston David, de Notre-Dame-du-Laus, ont asssité à la réunion des Anciennes de l\u2019Académie Saint-Lau- rent à Buckingham.Mlle Rosa Beaulieu a fait un voyage à Ottawa, dernièrement.MM.bi Mmes Ernest Dussault, de Boucherville, et Raphaël Pa- quette, de Verdun, Qué, ont rendu visite à des parents et amis, récemment.M.et Mme René Bondu (Marie- Jeanne Ryan), sont heureux d'art- noncer la naissance de leur fils.mmnnrare MM.Léo, Pierre et Royal Bondy, : Aubaine exceptionnelle Ravissants BIJOUX héraldiques $3.00 Autres de 1.00 à 6.00 ) Una splendide occasion de donner - de l'éclat à vos robes ou chandails avec ces bijoux toujours de mise.Ecussons, boucles d'oreilles, broches pour assortir.AVEZ-VOUS COMMENCE VOS EMPLEYTTES DE NOEL?Permettes-nous de vous suggérer notre Douvean comptoir à bljoux \u2014 attrayants eadeaux pour les personnes \u201cdifficlles à platrs\u201d, NOTRE jeux.warde-malades Autos mécaniques et à friction ROYAUME EST OUVERT Le Père Noël est très occupé ces jours-lei \u2014 voici seulement quelques-uns de ses excitants jouets et Ensemble de métecin et 89\u20ac à $2.98 J 0 ta et à tiation do vous on sees.39\u20ac $3.00 59¢ Rayon des jouets, au sous-sol eo nfl ,?is Hh.> a à ss a SOULIERS Mestames \u2014 ne manquez pas cette occasion exceptionnelle en Escarpins Dorsay toujours si en demande \u2014 Beau suède de veau ou veau souple \u2014 talons hauts ou cubains pour la rue et l\u2019apparat.Largeurs AAA A B \u2014 pointures 2.00 CR10 en BOTTES A NEIGE \u201cLa Dawn\u201d Un de nos modèles préférés en bottes à neige \u2014 très confortable aussi.Chaudement doublée \u2014 chic revers garni de fourrure, tout en caoutchouc pour porter par-dessus vos soullers \u2014 Teintes en demande de noir et brun.Pointures 8 50 pour dames \u2014 4.9 NEIGE BOTTES A Telles celles de la maman \u2014 Comme vous meres fidres de ces bottes à neige \u2014 chaudement doublées, avec revers en fourrure tout en caoutchouc, se représentant en teinte brune seulement, Pointures $6.75 6h13.Pointures 1% à à CHAUSSURES DE QUALITE POUR TOUTE LA FAMILLE BOTTES POUR tures.ACHAT SPECIAL! \\ D'AVIATEURS onfortables pour hommes Vraime tionnell tea robustes, le bas est en cuout- chouc, chaudement doublées pour plus de cunfort.Pointures 6 Leura petits pieds seront sf confortables en cuir \u2019brun \u2014 un choix de marques réputées \u2014 de très bel ajustement \u2014 toutes les poin- Cotés 54.00 : $8.00 ENFANTS dans ces bottes AU SOUS-SOL BOTTES nt une aubnine excep.le dans ce groupe de bot- le haut en cuir.Toutes $13.50 à ll Chies MANTEAUX D'HIVER Manteaux, au \\ rez-de-chaussée luxueux manleaux de Mouton de Perse , noir encre (teint) ° à $59.50 100% d'zipnea, tissus poodie, fleécse fine, fleeces nouveautés, fieeces diagonaux, lainages anglais, broadcloth fin.Elysiene, tweed nub\u201d et teintes unies.Tailles vour fillettes, jeunes filles et dames.Autres de 29.50 à 69.75 : première $499 Dans le genre Ge votre préférence, attrayant dre , ample, ondulation serrée, noir encre, pelleterie de nouveaux poignets larges et petits collets.Tailles pour fillettes, jeunes filles Qualité, et dames.Autres de 1399 à $349 au viss aub JUPES POUR DAMES Chics jupes de flanelle tout laine, fascinants nouveaux plis, genres à pans et évasés.Plusieurs avec ceintures nouveautés.Ravissantes nouvelles teintes d'automne.\u2019 Tailles 12 à 20 Chapeaux Riches velours \u2014 une profusion de modèles monisant avec vos nouveaux ensembles d'automne et d'hiver.Une ordinaire à au rez-de-chaussée choix, dans de ra- antes teintes s\u2019har- aine extra- 8.00 Chapeaux / Vous voudrez plus d\u2019une de cea fascinantes blouses de crêpe.Chica touches de dentelle, nantes veauté et genres Peter Pan.\u2018 en vogue, aussi nuances pastelies et coloris plus foncés.Manches rourtes.Tailles 12 4 18 Blouses fasci- encolures nou.Le blanc toujours $2.98 ATTRAYANTE LINGERIE POUR CADEAUX © Manteaux d'intérien: + Bas ® Jupons Sover élégunte et empressez- vous de vous procurer de ces chics robed Splendides tissus.Taffetas iridescent, peau de soie, crépe citold et plu- nfeurs sutres.Jolies comprenant marine et noir.COSTUMES A NEIGE DE NYLON pour garçonnets et fillettes » Costumes à neige de 1 piècé en nylon pour fillettes, doublure en soie de 6 livres, capuchon détachable.Jolies teintes de marine.royal, vert et rouge.Tailles 3 à 6x.12.98 À | Gantelets de cuir pour p fillettes Poignets élastiques, doublure duveteuse Pointures petites, Teintes: brun, vert, rouge, marine.Peau de vache Vêtements pour enfants, au sous-sol moyennes.fortes.$2.98 Robes pour dames Fascinantes robes Teèna Paige teintes GANTS et ECHARPES EN LAINE POUR DAMES GANTS \u2018ants tout, laine par \u201cGrand mere\u201d notre bel agasortiment de gants 60% d'an- uora et 4077 de laine.paume de cuir, dos de laine, deasin bradés, en ~aptivantes teintes Echa Importées d'Ecomse.Voyez $2.95 rpes Echarpes tout laine e Pyjamas © Robes de nuit no $14.95 Telles que figurant dans \u201cBeventeen\u201d B.D.(compte budgétaire permanent) de qualité de choix, tricotées, crochetées de fantaisie, chics pluids et genres multicolores.Ravissantes teintes pastelles et teintes pius foncées.Longs genres reefers pouvant être portés comme étoles $ et petits mouchoirs _\u2026\u2026\u2026\u2026 - 2.98 Rayon des gants, rez-de-chaussée [CI i. { J oud dr PR y ] À CSA SUN - \u201cL'aventr ast à ceux qui luttent\u201d.Le Droit Fondé le 27 mars 1913 Jeuinel totelement dévoué oux intérêts de l\u2018Eglise et de lo Patrie et indépendant en politique LE OROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siege social 368, rue Dalhouties téléphones : Ottawa, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégraphiques : Presse Cnnedienne, Presse Associée.Reuter, Agence France-Presse.Correspundants dons les principales villes et cumpognes Seule, lo Presse Canadienne est œutorisée à réimprimer les dépéctes du \u201cDron\u201d attribuées à ic Presse Conadieurne, à la Presse Associée, à L'Agence France Presse et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particujidres cu \u201cDroit\u201d sont également réservés.-a TARIF DES ABONNEMENTS Les Je poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an.$10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2.75 CAMPAGNE : | an, $900; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2 50.Per porteur : ! an, $!15 00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.75; Io semaine.$0.30.\u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.\u201c Membre de l\u2019Audit Bureau ot Circulation et de l'Associotion Canodienne des Quotidiens.oud LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Une session fructueuse s\u2019annonce D'après le discours du Trône, il est manifeste que le vouvernement de l'Union nationale va donner d\u2019abord son attention à la classe agricole.Parmi les mesures annoncées, mentionnons, en effet, l'accroissement des subsides destinés au prêt agricole et l'augmentation du prêt consenti.Le gouvernement Duplessis propose de prêter aux cultivateurs jusqu'à concurrence de 75 pour 100 de chaque ferme, au lleu de 65 pour 100, de porter de $6,- 000 à $7,000 le montant qui peut être prêté à chaque cultivateui et de mettre une somme supplémentaire de 10 millions de dollars à la disposition de J'Office du crédit agricole.Le discours du Trône annonce, en outre, que le gouvernement va accélérer l\u2019électrification rurale, le drainage des fermes, la mécanisation des travaux agricoles, le développement des moyens de communications rurales, la construction et l'agrandissement des écoles d\u2019agriculture, la mise en vigueur des meilleures méthodes visant à fac liter la vente des produits agricoles, enfin la colonisation.Si le domaine du travail doit faire \"ei! de quelque nouvelle législation, 1&@dscours du Trône garde le silence, mais ce document assure que la classe ouvrière, comme la classe agricole, recevra l'attention bienveillante du gouvernement.\u201cNous considérons comme in impérieux et patriotique devoir une ~oopération juste et loyale entre le capital et le travail, déclare le discours du Trône, mais tous doivent se souvenir qu'ils ont des devoirs non moins incontestables.L\u2019accomplissement du devoir est toujours la meilleure garantie de l'exercice d'un droit,\u201d Ces remarques à Qué uébec sont tout à fait justes et opportunes.Elles valent et pour les patrons et pour les ouvriers.Au cours de la présente session, 1l sera aussi g.éstion de la répartition constitutionnelle des sources d'impôt entre le pouvoir central et les provinces.\u201cC\u2019est l\u2019opinion irrévocable de mon gouvernement, dit le discours du Trône, que la Constitution canadienne est un pacte d'honneur entre les deux grandes races.La province de Québec entend le respecter et demande à tous d\u2019en faire autant.Le règlement définitif des problèmes constitutionnels est à l\u2019ordre du jour plus que jamais.A ce sujet, une législation appropriée sera soumise à votre approbation.\u201d Que contiendra cette législation ?C\u2019est là, pour le moment, le secret du gouvernement Du- plessis.Au nombre des autres importantes mesures qui seront présentées, il faut placer la création d\u2019un ministère des Transports, la prolongation de la régie des loyers, la protection du nouveau locataire contre l'achat forcé du mobilier du précédent pour obtenir son logement, la mise d'une somme supplémentaire de 10 millions de dollars à la disposition de ceux qui désirent bénéficier des crédits provinciaux pour la construction de maisons d\u2019habitations familiales.Le discours du Trône annonce plusieurs excellentes mesures.Il est marqué principalement par le souci du gouvernement de venir en aide à la classe agrirole, sans négliger, cependant, les autres classes de la collectivité.Tout semble indiquer que cette session, somme toute, sera fructueuse.Camille L\u2019HEUREUX, Role important de l'Union Saint-Joseph Il est utile de Lemps à autre de rappeler le rôle des organismes ayant aidé à la survivance et à la prospérité des nôtres en Ontario.L'oubli est si facile ! Ainsi, tout récemment, l'Union Saint-Joseph, notre société mutuelle franco-ontarienne d'assurance-vie, tenait à Ottawa sa XVIIIe session fédérale.Le Dr R.-H.Parent, le président général de cet organisme, soulignait alors qu'en 1953, l\u2019Union Saint-Joseph fêterailt son quatre-vingt-dixième anniversaire de fondation.N\u2019est-ce pas un âge vénérable pour une Institution française de notre province ?Au cours de ses nombreuses années, l'Union Saint-Joseph a continuellement aldé la minorité franco-ontarienne.Au début, son champ d'action se limitait à la région outaouaise, alors qu'aujour- d'hui elle étend ses ramifications à trois provinces canadiennes.Elle servait alors une population minoritaire peu nombreuse, persécutée et généralement pauvre.Grâce à ses ressources économiques et à ses dirigeants actifs, l'Union Saint-Joseph contribua à la fondation de l'Association canadienne-française d'éducation d'Ontario, ainsi qu\u2019à celle du journal \u201cLe Droit\u201d.La société mutuelle participa activement, par le moyen de ses représentants et de ses succursales, disséminées dans la province, à la campagne d'organisation de l\u2019Association d'éducation.Le président de l'époque, l'imprimeur C.-S.-O.Boudreault, en plus de se joindre à cette campagne, mit à la disposition du journal naissant son outillage et collabora avec M Eugène Beaudry à la mise en marche des presses.Au cours des luttes scolaires, par l'aide économique, les écrits et actes, ia société mutuelle continua à aider notre groupe.Aujourd'hui, l'Union Saint-Joseph, solide mutuelle d'assurance-vie.Elle comptait au 31 décembre 1951, 51,576 membres et elle avait en vigueur, $42,- 849,300 de polices d'assurance.Elle aide toujours les Franco-Ontariens, C\u2019est ainsi que par le centin collégial, elle a payé des bourses à cent enfants de ses membres au cours des dernières années et elle verse annuellement le montant d\u2019une autre bourse à l\u2019Association d'Education, grâce à un fonds spécial.L'Union Saint-Joseph joue un rôle- clé\u2019 dans le financement des travaux d'expansion de nos commissions scolaires.Elle donne confiance aux financiers hésitants, en achetant elle-même, par exemple, les premiers $10,000 d\u2019obligations.La socié*é préte également pour l'expansion de nos propres commerces ou industries.Au cours de l'après-guerre, la mu: tuelle franco-ontarienne a fait sa part pour résoudre le problème du logement chez les nôtres.Elle a consenti des prêts hypothécaires de $4,010,800 pour le parachèvement de 1,080 logis, dont 587 en Ontario.Les propriétaires et les entrepreneurs en bâtiment canadiens- français de cette province ont grandement bénéficié de l'aide apportée.L'Union Saint-Joseph, fondée par nos ancêtres, fait partie intégrante de l'actif de la collectivité franco-onta- rienne; pation économique et à notre relèvement culturel.Claude DESROSIERS.Le problème de l'école On vient de régler le choix du nom de la nouvelle école de la base d'avla- tion de Rockcliffe.\u201cElle s'appelle maintenant l'école Woodfalle: c'est une école ni publique ni séparée, écrivait, mardi, un journal local.Le principal A.A.Smith a avoué aujourd'hui que cela te soulage d'avoir un nouveau nom.Il ne recevra plus de courrier adressé au nom de l'Ecole publique de Rock- cliffe et les enfants catholiques n'auront plus à dire qu'ils vont à l'école publique.Quand on a bâti l'école pour les enfants du personnel du C.A.R.C,, on tenta de l'appeler l\u2019Ecole publique de la base d'aviation de Rockcliffe: ce qui créa de la confusion.\u201d Le choix du nom de la nouvelle école est réglé, mais, quoi que dise le principal de cette école, on n\u2019a pas encore résolu, de manière juste et satisfaisante, le problème scolaire créé, à la base d'aviation de Rockcliffe, par la présence d'enfants catholiques de langue anglaise et de langue française.Contrairement à ce que le principal affirme.l'école Woodfalle, sous son nouveau nom, est et demeure une école publique.En changeant le nom de l'école, on espère sans doute camoufler le véritable caractère de l'école, mais on n'y réussira point.Aux yeux des catholiques et des Canadiens français, fils des membres du personnel de la base d'aviation de Rockcliffe, cette école ne répond pas aux exigences de la conscience des premiers et aux droits linguistiques des seconds.Le problème scolaire de la base d'aviation de Rockcliffe est loin d'être réglé.Toute la question a été soumise, au nilnistère de la Défense nationaie.Afin de ne pas être accusé d'intransigeance, nous avons gardé le silence à ce sujet depuis quelque temps.Mais, sl le ministère tarde trop à répondre, ll va falloir revenir à la charge.C'est ce que nous ne manquerons pas de faire.On peut évidemment s'attendre que l'affaire soit soulevée, au cours de la prochaine session, qui s\u2019ouvrira dans une semaine environ.Le ministère de la Défense nationale risque de laisser transparter cette question sur le parquet de la Chambre des communes.SI cela se produisait, 11 devra s'en prendra à son inaction à régler le problème général de l'éducation des enfants ca- theliques et canadiens-français aux bases d'aviation du C.AR.C.Camille L'HEUREUX, É les : LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 + Au jour.le jour Les allocations aux anciens combattants Le Légion canadienne demande au gouvernement fédéral d'augmenter les prestations mensuelles aux anciens combattants nécessiteux et à leurs épouses.L'allocation aux célibataires est actuellement de $50 et celle aux personnes mariées de $90.Le groupement préconise de les augmenter respectivement à $60 et $120.Il soutient que les prestations actuelles sont insuffisantes et laissent dans la misère les anciens militaires et leurs épouses.Il serait juste que le gouvernement étudie sérieusement cette question, car l\u2019inflation a placé dans une situation difficile tous ceux dont les revenus sont fixes.Le \u2018 pouvoir central, Au contraire, a vu ses | coffres se remplir, grâce au mouvement irflationnaire qui a rapidement accru la part imposable du revenu personnel du citoyen ordinaire.Un réajustement peut s\u2019affirmer nécessaire dans ce domaine d\u2019allocations aux anciens combattants.Un commissariat du tourisme et de l'industrie L'Union des Chambres de Commerce de l'ouest du Québec insistera à nouveau auprès du gouvernement provincial, en vue de l'obtention d\u2019un commissariat régional d\u2019industrie et du tourisme.Elle demandera également l\u2019amélioration de plusieurs routes et la construction d\u2019un nouveau pont sur la Lièvre.Ces démarches sont parfaitement justifiées.La région est fort éloignée de la capitale provinciale et les dirigeants sont portés à l'oublier.La formation d\u2019un commissariat d\u2019industrie et du tourisme pourrait grandement aidé à accélérer le progrès de la région, pittoresque et bien pourvue en richesses naturelles.Dans le domaine des routes, 11 y a eu beaucoup de progrès au cours des récentes années, mais il y à encore beaucoup à faire, avant que la région ait d'aussi bonnes routes que d'autres coins du Québec.C.D.BILLET Notes perlées Un petit restaurant où l'on consomme les produits de la mer et dont le propriétaire avait le sens musical, était à la recherche d\u2019un pianiste pour distraire la clientèle.Ce qu'on était pratique dans cet estami- net-lyrique! En plus de savoir jouer le piano, on exigeait du candidat de pouvoir avec dextérité ouvrir les huîtres.C'était indiqué sur la carte crasseuse affichée dans la vitrine: \u201cPianiste demandé pouvant ouvrir les huï- tres.\u201d \u2018L'histoire ne dit pas si cet emploi à dou- ble-face était symbolique.Le restauçateur Au mois de mai dernier, la division du Québec de l'Association canadienne d'Urbanisme tenait à Saint-Jean un congrès dont le suc- cés marque une des étapes les plus importantes du progrés accompli par l'urbanisme dans notre province.Le thème du congrès fut notre héritage urbain, auquel trois siècles d\u2019efforts ont donné une qualité particulière, moulée par les phénomènes géologiques, la vie organique et l\u2019activité humaine.Le thème fut développé de façon à préciser les facteurs qui ont donné naissance au Québec moderne, les causes de la destruction graduelle de ses caractéristiques propres et les remèdes à appliquer pour restaurer, préserver et améliorer cet caractéristiques.La vallée du Richelieu, où le congrès a eu lieu, fui prise comme exemple, uniquement parce que cette région pouvait fournir des indications très intéressantes, étant donné que les cultures française et anglaise y ont laissé leurs marques.L'étude du thème a porté successivement sur la campagne, les villages, les villes et enfin sur les cités et leurs besoins de communications.Enfin, dans une dernière séance, un appel à l\u2019action fut lancé et donna lieu à l\u2019adoption des résolutions suivantes: 1.C\u2019est le voeu de l\u2019Association canadienne d'Urbanisme que le gouvernement entreprenne 1'établissement: a) d\u2019un dossier des | caractéristiques physiques et des besoins humains de la population .du territoire de la province de Québec et de ses diverses régions; b) d\u2019un inventaire des lois et rè- ! glements se rapportant directement ou indirectement à des ques- | Hons d'aménagement, en vue de la préparation d'une loi d\u2019urbanisme.2.ll y a lieu de souligner qu\u2019une loi provinciale d'urbanisme devra tenir compte, de façon particulière, de l\u2019organisation du contrôle régional de l'utilisation des sols, en vue de la conservation des entendait-il par là que le pianiste dût ouvrir; richesses naturelles et humaines les cerveaux à la musique?En tout cas, on peut dire que cette de- .; mande d'emploi était une perle.Le répertoi- malgré ses difficultés, est devenue une elle travaille à notre émancei-; re que devait jouer le pianiste devait être à \u201cPécheurs de Perles\u201d, de Bizet, en somme toute la musique balnéaire.Le restaurateur était pratique.lait que son pianiste plantât ses doigts dans le clavier, il ne voulait pas moins qu'il plantât son couteau dans les mollusques.Ce pragmatisme musical nous fait songer à ce barbier de Montréal qui, ayant acquis un petit théâtre avec orchestre, fonça tout d\u2019un coup vers la fosse des musiciens, exigeant que le flûtiste s\u2019exécuta séance tenante.\u201cMais, de dire le flitiste, je ne puis jouer, la musique ne l'exige pas pour le moment.\u201d \u201cT\u2019es payé pour jouer, pis tu vas jouer ou dans son ignorance furibonde.te en forme de poire\u201d.d\u2019Erik Satie pour demeurer dans la note gastronomique et se laver les mains à cause des huîtres et du clavier.Maurice HUOT (La Patrie) EF HEMERIDES DU \u201cDFOIT\" IL Y A VINGT ANS LE 14 NOVEMBRE 1932 M.Fulgence Charpentier est choisi comme représentant canadien-français au Bureau des commissaires.Il a-obtenu 987 votes, soit une majorité de 537 sur son plus proche adversaire, l'échevin Wilfrid Saint-Aubin.Ce choix a été effectué, lors de la réunion des groupements canadiens-français, au théâtre Français.M.Ten Eyck, sénateur américain, met de l'avant un projet fantastique lors d\u2019une réunion du comité sénatorial.Il propose la cession par l'Angleterre d\u2019une partie du Québec et des provinces maritimes du Canada, en échange de la réduction de la dette de guerre.Les Français et les Anglais viennent justement de demander un sursis pour le paiement de leurs dettes de guerre.tion militaire de la France.Mitchell Hepburn, chef d'opposition en Ontario, lance un défi électoral au premier ministre \u2018Henry.Le nombre de victimes de l'ouragan dans les Antilles, continue d'augmenter; on en compte maintenant 2,500.L'école catholique de Lebret en Saskatchewan, pour les Indiens, a été incendiée.Les dommages s'élèvent à $250,000.Sur le seuil de la vérité surnaturelle, il y a comme un enchantement; nul ne passe s'il n'a Dieu avec lui.Auguste Valensin.Pour les pauvres surtout, la liberté d'enseignement est un vain mot.Etrange et douloureuse situation dans un régime démocratique pour lequel la liberté et l'égalité sont choses si sacrées, et qui fait profession d'ai- \u2018der surtout les pfus humbles' i 5.Em.le cardinal Verdier, | téristiques des villages Un journal allemand dénonce l\u2019organisa- : i du Québec.: 8.Le fait que la province de .Quéhee ne possède pas de loi d'urbanisme permet d'espérer l'adop- l\u2019avenant: \u201cJeux d'Eau\u201d, de Ravel, \u201cLa Cathé-; tion év f tuelle d\u2019une loi basée sur drale Engloutie\u201d, de Debussy, des extraits des | des études approfondies des carac- : téristiques du territoire et des be- | soins et aspirations de la popu- S'il vou - lation.| 4 L'Association fait appel à tous les groupements, organisations, institutions intéressés à l\u2019urbanisme pour qu'ils appuient sa campagne d'éducation sur l\u2019urbanisme, 5.L\u2019Association souligne l\u2019importance de prévenir\u201d l\u2019intrusion dans nos régions rurales d\u2019aména- | gements qui ne tiendraient pas 7 2 | compte des caractéristiques et des pg J » .+ » .«a ben tu vas sortir\u201d, de s'exclamer le barbier, aspirations particulières de ces À | régions.Après cela, il ne reste qu\u2019à erecuter \u2018Sui-! A Taide de plus de trois cents transparents en couleur, on illustra la topographie et les sols de (la région, les étapes de son déve- i !loppement, la productivité des Morale: bâtissons une salle de concert à: sols, la répartition géographique Montréal avec restaurant \u201csea-food\u201d à l\u2019appui.| de l'agriculture, la destruction des sols et des beautés naturelles, les approches des villages, les çarac- (surtout au point de vue de l'habitation), le développement des villes et des ! cités, les voies navigables, les rou- | tes rurales, les grands chemins et! les artières de circulation.De cette analyse détaillée de l'action variée des hommes sur la nature particulière de la vallée du Richelieu, il est ressortie une première conclusion fondamentale: chaque région de la province de Québec possède des qualités par- ticuliéres dont l'ensemble constitue l'héritage urbain du Québec.NOS PROBLEMES D'URBANISME Chaque région de la province a en effet sa physionomie propre et son individualité, ce reflet subtil du pays lui-même et de l'action des hommes qui y ont vécu.Cette mes qui en habitent les différentes parcelles se distinguent de même les uns des autres, tant par leur type que par les fins qu\u2019ils se proposent et les motifs qui les font agir.La recherche de ces physionomies régionales est de première importance.De ces multiples qualités parti- culieres, se dégagent des traits généraux résultant de nos origines radales, de nos convictions sociales et religieuses et de nos traditions, surtout au point de vue de la loi du gouvernement local et de l'administration des affaires i publiques.fl faut continuellement : couvreurs, etc.garder présente à l'esprit cette vé- i construction, rité fondamentale, quand on par-, canadien qui jle d'urbanisme dans la province\u2018 de nos jours les connaisseurs, | \u2018conserver à ces centres | ment est fautif.de Québec.L'oublier serait faire fausse route complètement et risquer de nous donner des disciplines étrangères, tout a fait contraires à nos aspirations propres.ll n\u2019est pas nécessaire d\u2019être clairvoyant pour geconnaitre que des mesures s'imposent si nous voulons assurer l\u2019application des données de Furbanisme dans nos développements urbains.Notre province a connu, au cours des dernières années, un progres sans pareil.que l\u2019on se plait à louer dans le monde entier.Dans la plupart de nos municipalités, qui se sont développées à une allure vertigineuse, des problèmes d'urbanisme sont apparus qui exigent une solution efficace et urgente, mais résistant aux conventions superficielles, de façon à urbains l'originalité qui leur permettra de jouer un rôle particulier dans leur région respective.La crois sance rapide des quartiers domiciliaires, tout autour des cités, est en train de modeler la physionomie urbaine dans la province.Cette construction se conforme aux exigences minimum de l\u2019existence humaine, mais au point de vue matériel seulement.I est plus que temps de laisser de côté la simple uniformisation et de tenter le développement des ca- ractéres propres à chaque localité.Autres faits qui posent des problèmes: la confusion dans l\u2019utilisation du sol, la présence d\u2019usines dans le voisinage des maisons unifamiliales, le mélange inconsidéré des établissements de commerce avec les habitations, des, maisons unifamiliales avec les maisons multifamiliales, les escaliers extérieurs, etc.Il y a, de plus, la spéculation immobilière, qui réussit à provoquer le développement de certains secteurs avec la seule considération du profit immédiat, sans aucun souci de la préservation des capitaux déjà investis à long terme.Il y a l'envahissement incontrôlé de l\u2019industrie en quête de sites à bon marché.C'est surtout dans les nouveaux territoires annexés qu\u2019il de-\u2018 vient indispensable d'éviter les erreurs du passe.Il y a les dan-; gers de la circulation: i! faut met.| tre un terme aux accidents mortels qui se multiplient dans nos centres urbains.Enfin, il y a la conservation de nos beautés naturelles.À ce sujet, l\u2019urbanisme bien appliqué est un complément indispensable à la campagne que l'on poursuit présentement pour la conservation du caractère québécois à travers la province.La pire erreur que l\u2019on puisse commettre est de considérer le désordre comme normal, comme un fait accompli.On pourrait dresser une liste bien longue des conséquences du défaut d'urbanisme dans nos villes, I y a d'abord ces développements monotones et laids, manquant totalement d'in-, dividualité.Le réseau des rues | s'allonge inutilement, imposant | ainsi aux riverains des dépenses ! injustifiées de voirie et de services publics.Ce réseau devient souvent, à cause des dangers qu\u2019il présente, l\u2019occasion d'accidents graves, surtout pour les enfants.En effet, aucun espace libre n'est.prévu pour permettre à ces en-| fants de s'amuser, sauf dans les rues où la.mort les guette.; Trop souvent aussi, le lotisse- Les maisons se collent les unes contre les autres, et la densité de la population augmente au détriment de la santé physique et morale des familles entassées.En très peu de temps, | ces développements domiciliaires | se transforment en taudis.Une.| | Problémes d'histoire Les metiers étaient-ils enseignés en Nouvelle-France?| plupart : La des jeunes s'ini-, excellents et même des artistes, pour la décoration des église, éta- | blit l\u2019école de Saini-Joachim.C'est | de là que sortirent une bonne par- | tie de ces hommes qui remplirent | | les églises du temps de magnifi- ces d'orfivrerie qui font aujour- d'hui l'orgueil des musées.Une école d'arts et métiers fut aussi ouverte à Montréal, sous la direc- spéculation ma! fondée fait hausser sans raison la valeur des terrains, sans que le développement comporte aucun facteur pouvant justifier ces plus-values mal acquises, Il en résulte une situation absolument instable de la propriété immobilière, sur laquelle repose cependant l\u2019économie générale des villes.De plus, cette situation s'aggrave du fait qu'aucun règlement ne détermine l\u2019utilisation du sol et que commerce industrie et habitation se mêlent dangereusement.Le commerce s\u2019éparpille le long de rubans interminables, au lieu de se grouper en centres bien localisés pour répondre aux besoins normaux des familles.On oublie d\u2019ordinaire que le station- Trois \u2014 | Des logements L'URBANISME EST ESSENTIEL A L'ESTHETIQUE DU QUEBEC Malgré toutes les belles tirades, il n'en reste pas moins que la province de \u2018Québec, autrefois si pittoresque et charmante, s\u2019enlaidit rapidement \u2014 Le désordre dans l'aménagement des quartiers, le style \u2018\u2019boite à savon\u201d, le papier-brique et les escaliers extérieurs font rapidement disparaître la beauté de nos villes, villages et de notre campagne elle-même \u2014 Seul l\u2018urbanisme peut rétablir l'ordre dans ce domaine important\u2014M.C.-E.Cam- peau, président de la division du Québec de l'Association canadienne d'urbanisme traite ici des problèmess dans ce domaine sains Une cinquantaine d'associations de Montréal viennent de créer un puissant mouvement \u2018contre les taudis et pour la construction de logements à prix modiques.L'Institut social populaire s'est toujours intéressé à ce grave pro- bième.Dès l\u2019année 1912, une de ces premières brochures (no 10 et 11) lui était consacrée sous le titre: \u201cLe logement populaire\".L'auteur, M.Edouard Gouin, P.S.S., exposait surtout le cas de Montréal.Puis vinrent: en 1917, Hygiéne du logement (No 69-70) war le docteur J.-A.Baudouin; en 1925, le logement et la santé (No 139) par le P.Fontanel, S.J.; en 1945, la Cité nouvelle (No 380) par un groupe de collaborateurs; en 1947, Le Logement populaire, problème capital (No 397) par le P.Joseph-P.Archambault, SJ; en 1948, Le problème de l'habitation (No 410) documentaire, contenant la lettre de S.Exc.Mgr Charbonneau, le mémoire de la Commission nationale de l\u2019habitation; le texte des nouvelles lois, etc.Ces brochures n'ont pas perdu de leur actualité.Les premières sont épuisées, mais on peut encore se procurer, aux Editions Bellar- min, 8100 boul.Saint-Laurent, les nement est devenu un élément indispensable de ces centres commerciaux.Les écoles et les églises n'ont pas été prévues et doivent ensuite se tailler, à force d'expropriations coûteuses, des emplacements mal situés, au détriment de la population qu\u2019elles doivent desservir.Enfin, on néglige ces aménités qui embellissent les développements urbains, comme par exemple les boulevards plantés, qui, sans augmenter pratiquement le coût d'aménagement, procurent un aspect esthétique se traduisant toujours par des plus-values foncières.Le défaut d'urbanisme, par tous ses effets néfastes, tant sur la propriété privée que sur la propriété publique, affecte infailliblement l\u2019économie générale de la, ville et le degré de développe; ment physique et moral de ses citadins.C\u2019est surtout le laisser- faire qui ronge nos ressources matérielles et humaines.(RELATIONS) (Suite demain) Braves gens du monde! Carpeaux, mort le 12 octobre numéros suivants: 139, 380, 397, 410.LSP L'alcoolisme a en France Un congrès international sur l'alcoolisme vient d'avoir lieu en France.Les journaux en ont profité pour donner des statistiques sur l'alcoolisme dans leur pays.Elles étonneront au moins à l\u2019étranger, car que de fois on a répété: \u201cLe vin est l'ennemi de l'alcoolisme; c\u2019est parce que les Français en boivent habituellement que la France n'est pas un pays alcoolique\u201d.Or voici les statistiques que donne la Croix de Paris: \u201cQuelques chiffres rappelleront la gravité du problème de l'alcoolisme.En 1950, on enregis- \u2018trait, dans les principaux hôpitaux ordinaires, environ 6,000 cas de cirrhose du foie d'origine alcoolique.Cette même année, 4,250 personnes étaient hospitalisées pour psychose alcoolique proprement dite.Depuis, ces chiffres n'ont estiment aujourd'hui, après des enquêtes sérieuses, qu\u2019il y a en France un alcoolique sur 27 adultes.Sur trois aliénés, un l'est devenu à cause de l\u2019alcool.En 1949.la Cour des comptes estimait 1875.Qui donc ne s'estearrété devant l'Opéra de Paris pour admirer ce groupe prodigieux où le génie de l'artiste semble avoir enfermé dans le marbre immobile les gestes éphémères de la danse?Si Carpeaux n'avait laissé que cette oeuvre, il eût mérité son immortalité, Ses débuts avaient été terribles.Eléve de Rude, c'est seulement après de longs et durs efforts qu\u2019il posséda la maîtrise de son art, qu\u2019il put saisir le mouvement au vol et l\u2019exprimer dans la pierre.Il mourut à 48 ans, épuisé par son travail, mais ses petites danseuses continuent pour jamais leurs envois gracieux.lque nos 77.000 assistés mentaux alcooliques avaient coûté plus de {11 milliards de francs à l'Etat.'L'annee suivante, le déficit de la Sécurité sociale s'élevait à 37 milliards, 15 de ces milliards avaient été dépensés pour soigner les alcoolique®S Les bénéfices realisés par quelques trusts de l'alcool sont évalués entre 200 et 500 millions par an.\u201d LS.P.En Pologne soviétique La vente aux portes des églises La bible } vous parle Parce que tu tes fait un coeur semblable à Dieu, eh bien! je vais gers, barbares entre toutes les na- | tions.Ils tireront l\u2019épée contre ta.vanité et ta sagesse, ils ouilleront | ta splendeur.(Ez, 28, 67) de l'hebdomadaire catholique, Ty- godmik Powszechny.est interdite par le gouvernement.Les lecteurs qui veulent continuer à lire cet habdomadaire, devront s'abonner auprès de l'agence d'Etat RUCH.| faire venir contre toi des étran- L'art et la manière de limiter le nombre des lecteurs et de connai- tre les noms et adresses des \u201cdurs\u201d qui resteront fidèles.1.S.P.DANS LE FICHIER DU RE£DACTEUR EN CHEF Motre héritage Catholique, fro nçais, culturel, social et économique Conservation de la langue maternelle \u201cOn a dit beaucoup de choses gens nés à l'étranger de former leu pour condamner la pratique des rs enfants à la connaissance de la langue de leurs ancêtres, mais avez-vous jamais fait la remarque que les enfants privés de la connaissance de la langue de leurs parents | s'éloignent de plus en plus des auteurs de leurs jours?L'enfant qui ne parle que l'anglais n\u2019est pas aus çais, italiens ou portugais, que l'enf Il serute, avec un esprit coutumes comme à distance.et il | si près de ses père et mère fran- ant qui converse avec eux dans la ae ; ; Lo.Es llangue maternelle.L'enfant qui ne par} l'anglais considère ses intégration n'est jamais identique tiaient au moyen de l'apprentissa- : 5 a parie que glais s en deux endroits différents.car.ge aux métiers qu\u2019ils désiraient la surface de la terre varie avec pratiquer.Mgr de Laval, désireux : ;une facilité infinie, et les hom- de voir se former des menuisiers ! père et mère, d\u2019abord comme des \u201cétrangers\u201d, puis comme ses parents.critique.leurs manières, leur langage.leurs ui est difficile de s'imaginer qu'il fait un avec eux.I) s\u2019est privé d'un trésor précieux quand il a refusé d'apprendre la langue de ses parents et le côté le plus triste en ceci, c'est qu'une telle perte n'étai Unilinguisme t pas du tout nécessaire.\u201d Wm.D.Dwyer.\u201cChaque peuple a sa langue dont il est fier et qu\u2019il veut garder, ques sculptures sur bois et de pie.| duels qu'en soient la valeur intrinsèque ou le nombre de ceux qui la \u2018parlent.De plus, il est admis que savoir plusieurs langues est un avantage, que le bilinguisme officiel dans un pays constitue une richesse et une distinction, et qu'il l\u2019unité nationale.Cette unité dans n'est nullement un obstacle à la diversité, la nature, la famille, tion des Frères Charron.On ne la société civile, l\u2019Eglise nous en offre de perpétuels exemples, formait pas seulement des orfè Vouloir établir l\u2019uniformité des langues, c\u2019est donc heurter de front ÿres, des sculpteurs et des menui- 12 volonté divine, la nature humaine, les sentiments les plus chers siers, mais aussi des tailleurs, des d'un peuple.Sauf de rares exceptions, ces efforts n'ont pas réussi: cordonniers, des serruriers, des souvent le résultat contraire a été obtenu: la langue pérsecutée y a un véritable style émerveille encore \u2018 vivance.\u201d On v créa, dans la trouvé un regain de force; an lieu de l'anéantir, on a assuré sa sur.Charles Gautier.Le Droit, 29 nov.1029 fait que croître.Des spécialistes * 4 / ae .Laus, Milton Teske, d'Inlet, Qué, Lionel Levaque, de Montréal, Bo- \u2018 \u2018Javard, de Montréal, et Osias Ouel- Surveillance Nombreuses amendes imposées aux personnes coupables d\u2019infractions Déclaration de l'inspecteur Audett° en marge d'un article de journal L'inspec\u2018eur J-Eugène Audette, du bureau provincial de la chasse et de la pêche à Hull, a déclaré hier qu\u2019une surveillance étroite était exercée sur tout le territoire sous sa juridiction et que des amendes étaient imposées aux personnes enfreignant les règlements de la chasse et de la pêche.Comme preuve à l\u2019appui de cet avancé, M.Audette a remis at \u201cDroit\u201d une liste de noms des personnes mises à l\u2019amende pour avoir enfreint ces règlements.Les arnen- des varient de $5 à $140, en plus des \u2018confiséations.L'inspecteur Audette a fait cet fe déclaration en marge d'un arti- ele paru hier dans un journal an- flais de Montréal critiquant l\u2019application des règlements de la chasse et de la pêche dans le district de Hull.L'un des paragraphes de l'article mentionnait en particulier qu\u2019on devrait confier au bureau de Montréal la surveillance du district s\u2019étendant de Pointe-au-Chêne jusqu'à Fassett, Papineauville et mé me jusqu\u2019à Thurso.Aucune raison sérieuse n'est donnée pour le changement proposé, si ce n\u2019est qu\u2019on veut enlever une partie de la juridiction d'un district pour la donner à un autre.Les gardes-chasse et gardes-pêche du bureau de Hull qui ont appréhendé les perronues mises à l'amende soht: l'inspecteur Eugène Audette, le sous-irsracteur Aldè- ge Godmaire, M.Ernest Vadenais, de Hull, et M.Philippe Bourgeois, de Montebeilo.Les infractions sont de nature variée: chasse à la lumiè\u201c\", fusils chargés dans l'autrm° .asse sans permis, bracoan., chasse avec chien, péche sans permis, péche en temps défendu et autres.Voici la liste des condamnations et les amendes imposées: pour pê- che illégale, $5, Dominique Marquette, de Montréal; $10, Richard Cooke,\u201d d\u2019Unaville, N.-Y.William Steveritan, de Cobden, Ont, Albert Turner, de Billings Bridge, Ont.$50, André Rouleau, de Mont-Lau- rier.Pour chasse illégale: $10, Claude Courcelle, de Mont-Laurier, Aimé Vallière, de Notre-Dame-du- na Major, de Montréal, Victor Ja- charas, de Montréal: $15, Marcel Lascelle et Lionel Lascelle, 462, fue Arlington, Ottawa; Joseph Pi: lotte, de Buckingham, Léo Si- mard, de Buckingham; $20, J.-G.lette, de Buckingham; $25, Gordon Melford, de Danford Lake; $40, Jo- $75, Art Bellinger, 600, rue West- view, Ottawa: $100, Armand Pilon, de Chénéville, Damiea Dinel- ile, de Chénéville, Frank Dyelle, de Davidson, Qué, Roland et Lionel Laroche, de Fort-Coulonge, Georges Gratton, de Montréal, Jean- Pau! Mondou, de Saint-Eustache, Joseph Trottier, de Saint-Joseph- du-Lac, Rémi Charron, de Saint- Emile-de-Suffolk, et Elmer Bullis, de Gracefield: $120, Edwin Joiner, 183, rue Switzer, Ottawa, Paul Scott, 123, rue Nepean, Ottawa, pean, Edwin Rollin, de Wakefield; $140, Alfrdd Lélanger, de Fassett.Les inspecteurs du département ont également fait enquête dans de nombreux autres cas.Seize autres accusations seront portées incessamment.Achat de machines \u2018à polycopier pour les écoles de Hull La Commission scolaire de Hull viènt de doter ses écoles de machines à polycopier.À sa dernière assemblée régulière, mercredi soir, elle a autorisé l\u2019achat de douze de ces machines.La Commission a rencontré une délégation d'instituteurs au sujet de certains rajustements de salaires.La question est actuellement à l\u2019étude.Une nouvelle institutrice a été engagée pour l\u2019école de Val- Tétreau dans la personne de Mme Paul-Emile Langlois.La Commission a aussi embauché M.Roger Richard comme concierge à l\u2019école Saint-Joseph, en remplacement de M.Alfred Normand qui a résigné.M.Daniel Myre a été engagé pour s'occuper du chauffage de trois écoles, Our Lady of the Annunnciation, Saint- Joseph et Saint-Bernardin.Il s'occupera également du systéme de chauffage de toutes les écoles équipées de chauffeurs automatiques.On demandera des soumissions pour l\u2019achat de stores de toile ou de stores vénitiens pour la nouvelle école Our Lady.Des avis paraîtront dans ce journal à ce sujet.Toutes les factures de taxes scolaires ont été mises à la posie au plus tard le 5 novembre dernier.S\u2019il s\u2019est produit un léger retard dans l'expédition de ces factures, la Commission tient à seph McCann, Patrick Gorman et appeler qu\u2019elle avait déjà de- Clement Foran, de Quyon, Norman Cornochen, 262, rue Powell, Ottawa: $50, S.Toll, de Quarries, Challis Stelger, de Parmies, N.-Y.John Wills et Pete Grovenor, de West.boro; $60.Lee Brown.de Kin- burn, et Leanard Barber, de Carp; Cérémonie des Anges de Michel Charbonneau mandé aux contribuables de ne pas attendre leurs factures pour s\u2019acquitter de leurs taxes.Ces factures couvrent la -période de mai 1952 à mai 1953.Tous les membres de la Commission scolaire étaient présents à cette réunion: MM.Séraphin Séguin, président, les commissaires Hermas Bertrand, Ernest Desjardins, Oscar Dompierre et Yvon Brault, ainsi que M.Lucien La- verdure, secrétaire-trésorier, et a Buckingham, Qué.BUCKINGHAM, Qué.(D.N.C.), \u2014La cérémonie des Anges pour le jeune Michel Charbonneau, de Perkins, décédé de facon tragique lundi, 3 VPhépital Saint-Michel de Buckingham, a eu lieu cet aprés- midi à 2 h.30 en l\u2019église Saint- Antdine-de-Padoue de Perkins.L'enfant était âgé d'un an et de .N&-2 Perkins le 13 juillet 1951, il était le fils de Roland Charbon- neau.et de son épouse, Lucille La- rabie.11 laisse pour pleurer sa perte outre ses arents, trois soeurs France, Lorraine et Madeleine, de Perkins.La dépouille mortelle était exposée chez .M.Roger Loyer.La direction avait été confiée à la maison Vincent Brunet, 20, rue Mac- \u2018 Barén-est, Buckingham, Qué.L'inhpmation eut lieu au cimetière paroissial.\u201cDF GERARD PEPIN, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE 73, rue Laval.HULL (Près de Ia rue Hatel-de Ville) TEL.: PR 7-5582 «.GEDEON MONETTE Angle Frontenac et Eddy, Hull ) PR 7-2400 ROTI DE BOEUF L b.42c\u20144bc STEAK DE BOEUF, minute.Lh.55¢c BOEUF haché.3 ibs, .$1.00 STEAK DE BOEUF, ronde, sirloin, T-Bone.Lb.SAUCISSE fraiche, Lb, .29¢ SELLES POULES.Lb.38c DEVANT DE VEAU (entier) Lb.31c STEAK DE VEAU, Lb.\u2026 \"79c STEAK DE VEAU (minute) Lb.65c BOEUF A BOUILLIR bas de côte.Lb.\u2026 19c à 23c LARD tranché bas de côte.3 Ibs $1.00 TETE DE JEUNE LARD 15¢ ROTI DE JEUNE LARD épaule.Lb.35¢ JEUNE LARD fesse (entière).Lb.43c FRISSURE DE LARD ou BOEUF.Lb.\u201cBAKEASY\" Shortening .22¢ FROMAGE doux, Lb.\u2026\u2026 45¢ PATATES \u201cNouveau-Bruns- wick\u201d.10 livres sae 75 lbs.NOUS LIVRONS son adjoint, M.Yvon Barette.Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Maurice Bruyère (née Jeannine Delorme) ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Mau- rice-Marcel.Parrain et marraine: M.Maurice Delorme et Mlle Ma- rie-I.ouise Delorme, oncle et tante de l'enfant.M.et Mme Claude Courville (née Pauline Lalonde) font part de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Carole- Ann-Agnès.Parrain et marraine, le Dr et Mme Edmond Courville.Mariage En l'église Saint-Jean-Bosco eut lieu récemment, le mariage de M.Laurentien Monigeon, fils de feu M.et Mme Hector Mongeon et de Mlle Thérése Caron, fille de Met Mme Adélard Caron: M.l'abbé Bruno Pilon, vicaire de la paroisse, leur a donné la bénédiction nuptiale.Divers Les 24 et 25 novembre, aura illeu en la paroisse Saint-Jean-Bos- co, une tombola au profit de l\u2019église, organisée par les différentes sociétés de la paroisse.M.Gérard Tardif est de retour d'un voyage à Lachine, Qué, où il rendit visite à ses parents, Met Mme Jean-Baptiste Tardif, et il assista aux fiançailles de sa soeur.M.et Mme Rhéal Leclair et leur neveu, Michel, tous de Montréal, rendaient visite à M.et Mme Fernand Leclair, dernièrement.M.et Mme Azarie Barrette et leurs enfants sont de retour d'un voyage a Saint-Paul de Joliette.M.Barrette rendit visite à sa mè- ;re, ses frères et soeurs.Accident Une Américaine a été grièvement blessée et quatre autres re- curent des blessures superficielles lorsque deux autos vinrent en collision sur la colline appelée \u201cLong Sault Hill\u201d, située à 10 milles à l'ouest de Cornwali, mardi dernier.Mme Josephine Smith, 44 ans, de Charlestown, Maryland, est hospitalisée à l'Hôtel-Dieu.Elle était passagère dans une auto conduite parison époux, qui vint en collision avec une auto conduite par Percy Forget, 138, rue Carleton, .Les deux chauffeurs d'autos souffrent de légères blessures et les deux autres passagers de l\u2019auto de M.Smith reçurent quelques légères coupures.en C\u2019est facile, c'est profitable sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.de placer une annonce clas- Téléphonez 3-4061, Craig Christie, du canton de Ne- étroi te de la \u20ac 0 = SAMEDI 18 NOVEMBRE 1951 3%¢ jour de l'année LE Ces.4.80 4.57 3.07 ¥ TEL.:.BUREAU VE HULL\u20143406: \u2014 POSTE CKCHB \u2014 PR.12771 SAMEDI LE 15 NOVEMBRE 1952 Fête Saint Albert le Grand, docteur.Quarante-Hourss Noviciat des Filles de la Sagesse : 14, 15, 16.Sacré-Coeur d'Ottawa: 15, 16, 17.HULL, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Pronostics: ensoleillé DON DE L\u2019AMICALE A L\u2019ECOLE SUPE.RIEURE \u2014 M.Laurent Desloges, président de l\u2019Amicale de l\u2019Ecole Supérieure et du Collège Notre-Dame, de Hull, remet un chèque au R.F.Denis F.E.C.supérieur de ces deux institutions, A droite: M.l\u2019Amicale.(Photo \u201cLe pour la nouvelle patinoire que l\u2019on est en train d'aménager, dans la cour de l'Ecole supérieure, Philippe Marinier, trésorier de Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) Amende de $25 Adélard Morin, de Maniwaki, a dû verser une amende de $25, en Cour de Hull, ce matin, pour avoir retardé de produire son rapport d'impôt sur le revenu.Il comparaissait devant le magistrat Millar, Une camionnette démolie, mais les occupants saufs Deux citoyens de Hull ont failli perdre la vie, vers 4h.30 hier après- midi, quand la camionnette dans laquelle ils voyageaient, a capoté sur le nouveau chemin d\u2019Aylmer, près de Deschénes.La camionnette a été presque toute démolie, alors que les deux hommes s\u2019en sont tirés avec de légères blessures.M.Arthur Doucet, 50, rue Laval, Hull, conduisait la camionnette, alors que M.Laurier Côté, 18, rue Mance, Hull, l\u2019accompagnait.Le chauffeur a soudainement perdu la maitrise du volant.La voiture a pris le côté pour faire plusieurs tours sur eile-méme et s\u2019ar- réter, les roues en l'air, de l\u2019autre côté du fossé.Le sergent Gaston Garceau, appelé d\u2019urgence sur les lieux, a fait enquête.Les deux hommes venaient de réussir à s\u2019arracher des débris de la camionnette, quand la police est arrivée.MM.Doucet et Côté souffraient de coupures et de contusions, notamment au visage et à la tête, mais on n'a pas jugé nécessaire de les hospitaliser.Nécrologie M.R.Duciaume BUCKINGHAM.Qué.(D.N.C) \u2014 M.Ronald Duciaume, de Notre- Dame-du-Laus.est décélé mercredi à la suite d'un accident.Il était âgé de 25 ans.Né le 8 octobre 1927, il était le fils de Théodore Duciaume et de Yvonne Dicaire.Il avait épousé en 1950 Béatrice Saint-Louis à Notre- Dame-du-Laus.Le défunt travaillait pour M.Joseph Binette.T1 laisse pour pleurer sa perte, outre ses.parents et son épouse, un fils, Jean-Yves, cinq frères, Rhéal, Théo, Daniel, Armel et Richard, de Notre-Dame-du-Laus; et une soeur, Rita.La dépouille mortelle est exposée chez M.Michel Saint-Louis, de Notre-Dame-du-Laus, d'où aura a 8.h.15 samedi matin pour l\u2019église paroissiale pour service 3 9 heures.L\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été conflée à la maison Vincent Brunet, 20, rue MacLaren est, Buckingham.Vol perpétré dans un bureau de poste MONTREAL (P.C.) \u2014 Une somme indéterminée d'argent a été dérobée du coffre-fort du bureau de poste de Saint-André, dans le comté d'Argenteuil, et $6.000 ont été volés dans une maison de la partie est de la métropole, mande la police aujourd'hui.À Saint-André, des voleurs ont enfoncé le coffre-fort au moyen de marteaux et d\u2019une pince monseigneur.après avoir pratiqué un trou dans le mur du bureau de poste.M.Louis Chamberland a dit que des malfaiteurs sont entrés par effraction dans sa maison, pendant son absence et ont pris des obligations pour une somme de $5,000, ainsi qu'environ $1,000 en iargent et en bijoux.{ ee ee.| LONDRES (A.F.P.) \u2014 M.Peter | Thorneycroft, ministre du coinmer- Ce, a annoncé aux Communes que le gouvernement n'entendait pas remplacer le système impérial de mesires par le système métrique.Cette déclaration a été faite à la suite d'une question posée par Lun député travailliste, M.H.Hynd, .qui préconisait ce changement \u201cpour faciliter le commerce britannique\u201d, lieu le départ du cortège funèbre Le procureur de la Couronne a demandé au procureur général de la province, l'hon, M.Maurice Duplessis, de donner son approbation au procès immédiat de Rolland Charbonneau, 24 ans, accusé du meurtre de son fils de 15 mois, sans qu\u2019il subisse d\u2019enquête préliminaire ou d\u2019examen volontaire.On doit obtenir l'approbation du procureur général avant que l\u2019avocat de la Couronne, Me Avila Labelle, puisse procéder à cette mise en accusation spéciale.Dans l\u2019entre-temps, Charbonneau est détenu à la prison de Hull.Les autorités de la prison disent qu'il est calme et ne manifeste aucune nervosité.Charbonneau a été accusé en Cour de magistrat hier- On l\u2019a tenu criminellement responsable de la mort de son fils, Michel.Sa femme Lucille, 19 ans, a révélé mercredi La Couronne demande le procès immédiat de R.Charbonneau Requête adressée à Mourice Duplessis par Me Avila Labelle \u2014 Si elle est acceptée, il n'y aura pas d'enquête préliminaire à l'enquête que son mari avait fait feu sur l'enfant dans un accès de rage puis lui a intimé l'ordre de déclarer que c'était un accident.Me F.Chevalier, avocat de la défense ?Certaines sources, avons-nous appris, veulent que Me François Chevalier, de Hull, agisse comme procureur de la défense.Etant donné cependant qu\u2019il a dû se rendre à Toronto pour quelque chose d\u2019urgent, nous n\u2019avons pu l\u2019atteindre pour confirmer la rumeur, On croit que le procès de Char- bonneau aura lieu au terme des assises criminelles d\u2019automne, qui se poursuivent présentement.De toute façon, la cause de Charbonneau doit repasser en Çour du magistrat le 20 novembre.On fixera probablement la date lors de cette seconde comparution.les cultivateurs QUEBEC (P.C.) \u2014 M.Azellus Lavallée, député de l\u2019Union nationale pour Berthier, a déclaré hier, que les cultivateurs du Québec ont réélu le gouvernement du premier ministre Duplessis, le 16 juillet, parce qu\u201d\u201cils ne sont pas des rêveurs, mais des réalistes\u201d.En proposant l\u2019adresse en réponse au discours du Trône, à l\u2019Assemblée législative, l'agriculteur de 58 ans a affirmé que les déclarations lancée.par le leader libéral, M.Georges Lapalme, au cours de la campagne électorale n\u2019étaient qu\u2019une \u201csale démagogie\u201d.La première session de la 24e Législature débute par une situation semblable à celle qui existait à la dernière session de la 23e Législature, avec \u201cune opposition sans tête\u201d, at-il déclaré.Les chefs du parti libéral ont été défaits aux deux dernières élections générales, et M.George Marler, député libéral de West- mount-St-George, agit à titre de leager de l\u2019opposition à la Cham- re.\u201cCe pseudo-chef, vantard et fanfaron, qui a refusé pendant plusieurs années de siéger dans cette Chambre, parce qu'il avait peur de discuter avec le chef de l\u2019Union nationale .a été défait non seulement dans la province, mais dans les trois comtés provinciaux qui composaient- ses anciens comtés fédéraux: Joliette, L'Assomption et Montcalm\u201d, a déclaré M.Lavallée, en faisant allusion aux offres d\u2019une élection par acclamation présentée à M.Lapalme par le premier ministre M.Duplessis avant les élections générales.M.Lapalme a abandonné son siège fédéral de Joliette-L'Assomp- tion-Montealm à la Chambre des Communes d'Ottawa pour devenir chef du parti libéral en 1950.\u201cL'électorat, surtout les électeurs agricoles .pris le ton faux de l\u2019homme d\u2019Ottawa et ses attitudes contradictoires.\u201cLe cultivaleur a été, avec raison, alarme d'entendre le chef invisible du parti libéral parler de la menace communiste comme d'un écran de fumée pendant que les chefs communistes de la province demandaient à leurs partisans de voter pour les libéraux .\u201cNos agriculteurs ont aussi tenu compte de l'attitude passée de M.Lapalme au sujet du problème communiste .Il ne s\u2019est jamais levé pour demander que le parti communiste soit mis hors-la-loi.\u201cLes cultivateurs de cette pro- vince pourraient-ils croire ce soi- disant autonomiste libéral?\u201c : .Pour cet homme, un autonomiste superficiel qui est au fond un centralisateur, la question fon- i parti qu'une succursale du parti d'Otta- damentale de lautoromie n'a ja mais été qu'une simple question électorale.\u201d M.Lav:llée a déclaré que le libéral provincial n'était wa\u201d, des réalistes, non des réveurs du Québec sont Les cultivateurs \u201cn\u2019ont pas pu oublier que, pendant qu\u2019il était à Ottawa, M.Lapalme n\u2019a jamais pris la parole une seule fois pour défendre les droits de sa province contre les empiétements de la bureaucratie\u201d, Il .déclaré que les cultivateurs préféraient un gouvernement qui avait des réussites 2 son crédit plutôt qu\u2019un parti qui n\u2019avaient que des promesses à présenter.Les agriculteurs n'ent pas oublié que le chef de l\u2019Union nationale a fait du Québec la première province de la Confédération canadienne et qu\u2019il l\u2019a lancée sur la voie du progrès industriel.Ils se sont rappelés aussi que pour le chef du gouvernement, I'agriculture demeure le fondement indispensable et de granit \u201cde la gigantesque structure économique qu\u2019on est actuellement à ériger\u201d.M.Lavallée a rappelé les lois du gouvernement qui ont favorisé la classe agricole: les prêts agricoles, l'électrification rurale, les routes rurales, et les écoles.Au sujet de la sauvegarde de nos traditions et de la lutte aux idées subversives, M.Lavallée a cité des articles de M.Camille L'Heureux et du R.P.Gustave Sauvé, O.M.I.\u201cNous désirons rester maîtres chez nous\u201d, a-t-il conclu, \u201cet nous n'accepterons pas la tutelle fédérale en signant, comme les autres provinces, les accords fiscaux proposés par Ottawa.La signature de ces accords est le chemin direct vers la centralisation et l'Union législative que nos pères ont combattues de toutes leurs forces\u201d, Avant d'ajourner la chambre à mardi après-midi selon la proposition de M.Georges Marler, chef de l\u2019Opposition, M.Duplessis a ont vite com- y chaleureusement félicité Je propo- seur et le secondeur de l'adresse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Green Dernier hommage à Mme 0.Genest \u2014 Les funérailles de Mme veuve Oscar Genest, née Louisa Charrette, décédée le mardi 11 novembre, dans un hôpital local, à l'âge de.64 ans, ont eu lieu ce matin, à 7 h.50, à l\u2019église Notre-Dame-de- Graces.Le cortège a quitté les salons funéraires Gauthier, 101, rue Notre- Dame, à 7 h.45.Le R.P.Victor Lachance, O.M.I, a fait la levée du corps.Le R.P.P.Labossiére, O.M.1., - chanté le service, assisté comme diacre, du R.P.Alexandre Taché, O.M.I,, et comme sous-diacre, du R.P.Jean- Narie Gauthier, O.M.I, L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull, où le une année de 190 \u2018roisse du Très Saint-Rédempteur Vite intervention des pompiers, rue Leduc, hier soir \u2014_\u2014\u2014\u2014 Un incendie qui s\u2019est déclaré vers 2 heures, la nuit dernière, à 130, rue Leduc, Hull, propriété de M.Lionel Tessier, a menacé de prendre des proportions désastreuses.L'intervention rapide des pompiers a toutefois mis fin aux craintes.L'incendie, &usée par une défectuosité électrique, croit-on, a pris naissance au-dessous d'un fauteuil, dans le logis de Georges Girard, locataire- Les dégâts qui se chiffrent par près de $900 sont partiellement couverts par les assurances.Mme Girard s'est réveillée vers 2 heures, Elle a perçu une lourde odeur de fumée et a entendu un crépite.nent.Elle s\u2019est levée brusquement et aperçu le feu dans le salon.Mme Girard a crié de toutes ses forces afin de réveiller la famille, Puis elle s\u2019est rendue en toute hâte, chez la famille Tessier, au premier étage, afin d'appeler les pompiers.Ceux-ci arrivèrent presque 1m- médiatement.Le directeur Joseph Giroux les dirigeait.Les sapeurs ont dirigé des lances d\u2019eau contre les fenêtres du second étage du côté de la pièce où les flammes avaient commencé de faire rage.Quelgues minutes plus tard le feu était éteint.Les flammes ont causé des dégâts surtout dans le salon des Girard.Mais l'eau et la fumée se sont répandues dans tout le logis du second étage et méme | chez le propriétaire.M.Lionel Tessier, au premier étage.On a estimé sommairement les dommages à environ $850.L\u2019un des pompiers, Rhéal Cou- sinezu, armé d\u2019une lance d\u2019eau, s'est précipité hardiment dans le salon où régnaient les flammes et la fumée.Forcé de reculer, le pompier a failli tomber, tête première.dans l\u2019escalier.Mais le directeur Giroux était là et il a soutenu le pompier- \u2014\u2014\u2014\u2014_.On propose à Hull jours de classe \u2014\u2014 Un groupe de parents de la pa- de Hull, qui se réuniront bientôt en comité de parents, ont l\u2019intention de soumettre à la Commission Scolaire de Hull pour étude, un projet touchant Ia durée de l\u2019année scolaire.Plusieurs parents ont exprimé l'opinion que les congés étaient trop nombreux et qu\u2019on ne savait jamais à quoi s\u2019en tenir concernant ces congés.En guise de solution, ils propo- | sent que la durée normale de: l\u2019année scolaire soit de 190 jours de classe, soit une moyenne de 19 jours de classe par mois.Ce qui | voudrait dire qu\u2019on devra voir à reprendre les congés pris eñ trop ou à terminer l'année plus tôt si les jours de classe dépassent le nombre fixé.De cette façon, tous les élèves seraient assurés d'un même nombre de jours de classe par année, quoiqu'il arrive.Les instituteurs et institutrices pourraient préparer leurs programme en conséquence.| Ce projet a été étudié récemment a l'occasion d'une visite de parents À l\u2019école Carrière.Fassett, Qué.! FASSETT.Qué.(D.N.C.) \u2014| Mme J.-B.Boucher, M.Médor |! Boucher et Mme Damase Ladou- | ceur ont passé quelques jours a; Labelle, les invites de M.et Mme Arthur Racicot.M.Jean-Paul Charette était chez ses parents, M.et Mme Anatole Charette, de Montréal, récemment.Mme Yvon Lafleur, de Montréal, rentlait visite à ses parents, M.et | Mme Xavier Millette, M.et Mme Léandre Lafleur et à son frère et | sa belle-soeur, M.et Mme Lucien | Millette.Mme Damase Ladouceur assis- | tait au mariage d\u2019une nièce à La- chute, la semaine dernière et vi-' sitait Mmes C.Clément et R.Mo-' rissette.| M.et Mme Fernand Prud'homme et leur fille Danielle, visitaient leur père hospitalisé à Montréal.! M.et Mme Lionel Meloche et leurs enfants, Fernand, Bernadette et Jeannette, M.Wilfrid Mar- leau, Mme Adéodat Meloche, Met Mme Ferdinand Bourdon et leur fillette, Marie-Claire, prenaient le diner chez M.Salomon Meloche, de Plantagenet, dernièrement.Miles Clémentine et Suzanne Martel, MM.André Martel, Philippe Bigras et Claude Charette étaient à Plaisance récemment.| Mme Gratien Millette et ses enfants Gisèle et Robert, de Thurso, passent la semaine chez des pa- | rents de Fassett.M, Modeste Potelle, de Lachute, | était de passage a Fassett, cette | semaine.i R.P, Désiré Bergeron, O.M.L, a récité les dernières prières, Plusieurs hommes de la parois | se ont assisté à une retraite fer- |mé préchée a Hull | 35 ANS DE MARIAGE.\u2014 M.et Mme Euclide Mercier, née Berthe Jetté, 41, rue Champlain, Hull, ont fêté cette semaine, au milieu d'un grand nombre de parents et d\u2019amis, le 35e anniversaire de leur mariage.Jl y eut une fête de famille au cours de laquelle on fit lecture d\u2019une adresse.Les heureux époux reçurent de nombreux cadeaux.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) Veillée du bon vieux temps à Aylmer bientôt Une veillée du bon vieux temps aura lieu à l'hôtel Ayimer, le mercredi 26 novembre prochain.Cette soirée comprendra notamment un souper de fêves au lard, des danses carrées et du chant.Le tout aura lieu dans une atmos- nhère typiquement canadienne.M.T.-G.Lortie, président de la C ambre de commerce d\u2019Aylmer, dirige l'organisation de cette soirée.Tous ceux qui désirent assister à cette soirée y sont cordialement invités.\u2014___.,.Le Lions de Hull remet un cadeau à Me Ernest Gaboury Le club Lions de Hull a remis, hier soir, à Me Ernest Gaboury, C.R., conseiller international des clubs Lions, un présent pour souligner sa récente nomination, et pour témoigner la reconnaissance du club à l\u2019endroit de M.Gabou- ry.M.Robert Boudreau, président, a présenté le cadeau.Mc Gaboury a été l'un des fondateurs du club; il a rempli un n.andat à la présidence; il a exercé les fonctions de gouverneur de district, et se trouve maintenant conseiller international.Me James-A.Millar, C.R., ancien président, a exprimé au nom de ses confrères la reconnaissance que doit le club Lions de Hull à Me Gaboury.M.Charles Hinchey a assuré la direction des chants.M.Percy Rutiedge a fourni la musique au piano.Funérailles de M.E.Larivière Les funérailles de M.Eugèène Larivière, époux de Marcelline La- vigueur, décédé le mardi i1 novembre, à sa demeure, 142, rue Richer, Hull-Sud, ont eu lieu ce matin, à 7 h.45, à l\u2019église Saint- Raymond.Le cortège a quitté à 7 h.40 la résidence de Mme Frédéric Trowsse, fille du défunt, domiciliée à 71, rue Saint-Raymond.M.le curé Damien Trudeau a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté comme diacre et sous-diacre, des abbés Emile i Patry et J.Ladouceur.L'inhumation a eu lieu Way ci- metiére du Très Saint-RégEmp- teur où M.le curé Damien Trudeau a récité les dernières prières.La maison funéraire Emond, boulevard Saint-Joseph, dirigeait les funérailles.HOTEL ST-LOUIS ® Chambres avec bain pour voyageurs \u2014 Repas @ Salle d'ensemble pour vous récréer © Orchestre tous les soirs 54, Montcalm, Hull PR 7-4343 VAL-TETREAU TAXI Prix spécial pour: \u2014 Baptémes \u2014 Mariages Funérailles Voyages à l\u2019extérieur PR 7-8961 Val-Tétreau 52, rue Bégin x PILON Tel.: PR.7-4348 BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MA LTÉE IERIAUX DE CONSTRUCTION QUELQUES LIGNES DE LA e La semaine dernière, fin de l'année: 400.que; ordinaire de prolongements se poursuit \u2018dons les délais mencé la préparation il y à la plus précieuse\u201d.AMÉLIORATIONS EN VOIE D'EXÉCUTION liorations déjà terminées sur nos lignes cette année.Voici maintenant les travaux qui s\u2019achèveront d'ici la \u2014Réisolation de la ligne Saint-Jovite-Labelle et augmentation de son voltage de 13,200 à 26,- \u2014Réisolation de la ligne Mirabel-Sainte-Scholasti- construction de nouvelles sous-stations à Saint-Hermas, Saint-Benoit et Sainte-Scholosti- que; élévation du voltage de 13,200 à 26,400.\u2014Parachèvement d'une nouvelle ligne de 26,000 volts entre Dorion et Saint-Polycarpe, pour remplacer la ligne actuelle de 13,000 volts ei améliorer ainsi le service dans les deux comtés de Vaudreuil et de Soulanges.Ces grands travaux s'ajoutent au vaste programme de vous assurer que l'électricité restera \u2018\u2019votre servante Satineau Power Company nous avons parlé des omé- de lignes, dont l'exécution prévus.On en avait com- deux ans \u2014 et leur but est \u2018 ES ne Et oy es 4 Cinq Pirates moder dans les eaux marocaines TANGER, Maroc (PA) \u2014 Il semble que les pirates modernes se doublent de contrebandiers de cigarettes, du moins dans les eaux marocaines.Les autorités policières de la zone internationale de Tanger ne .\u2018onnent pas de détails sur les p&ates-contrebandiers, mais on sait qu\u2019elles détiennent l'équipage d'une péniche de débarquement et qu\u2019on a trouvé un ancien balayeur de mines britannique échoué et abandonné sur la côte algérienne.On croit que les détenus sont impliqués dans le vol, en pleine mer, de 3,000 caisses de cigarettes américaines, à bord du Combina- tie, cargo hollandais de 249 tonnes.Au dire de personnes bien renseignées, les autorités pensent qu\u2019ils se livrent à la contrebande des cigarettes, des bas de nylon et autres articles de luxe.De marins et d'officiers espagnols, on a pu obtenir les renseignements suivants: Le Combinatie, qui se rendait.récemment au Moyen-Orient avec une cargaison de cigarettes, a été arrêté par une vedette lance-torpilles, durant la nuit qui suivit son départ de Tanger.Des pirates armés de mitraillettes montèrent à bord.Ils chargèrent les cigarettes à bord de la vedette qui fit plusieurs voyages vers une destination secrète.Ces pirates modernes prenaient leur temps.En effet, ils passérent 10 jours a bord du cargo, dont ils avaient enfermé l'équipage à fond de cale.Les pirates enfin partis, le Com- binatie retourna à \u2018Tanger.puis de là se rendit à Alaga, en Espagne, pour y être réparé.Peu après, la police maritime de Tanger saisissait une péniche de débarquement qui tentait d\u2019entrer, inaperçue, dans le port pour s\u2019approvisionner de combustible.Elle détient son équipage, composé de neuf Américains, d\u2019un Français et d\u2019un capitaine hollandais.On n\u2019a pas trouvé de ciga- ttes à bord et on n\u2019a pas formulé À accusations contre l'équipage.*%.4 D'autre part, les autorités algériennes ont découvert l\u2019ancien balayeur de mines britannique Highland Lassie, navire de 150 ton- Semaine du livre ouverte par une série de causeries Le Bureau de direction des Bibliothèques publiques d'Ottawa ouvrira officiellement la Semaine du livre en organisant, dans les écoles\u2019 secondaires, une série de conférences réparties comme suit: Conférence de Mme Robert Dor- man, le lundi 17 nov.a 9 heures de l\u2019avant-midi, à l'Ecole techniques: au Lisgar Collegiate, le mardi 18 nov., 3 9 heures du matin.nes à l'oeuvre neaux, échoué et abandonné près de Djudjelli.Elles ont trouvé à jbord du café et du tabac à pipe, \u2018mais pas de cigarettes.La péniche de débarquement et le balayeur de mines semblent trop petits pour avoir servi de vaisseau-gigogne a la vedette des pirates, mais la police croit que ces navires ont peut-être été utilisés lors du coup.le sport dominical dans la Capitale Un groupe de citoyens éminents de la Capitale, \u201cle Comité des citoyens opposés aux sports commerciaux le dimanche\u201d, entreprendra, au début de la semaine prochaine une vaste campagne de recrutement de votes contre les sports commerciaux le dimanche à Ottawa.Le comité, présidé par le juge en chef de la Cour suprême du Canada, le trés hon.Thibaudeau Rinfret, s\u2019est fixé un but unique: rejoindre le plus grand nombre possible des quelque 102,000 votants de la Capitale et les convaincre de voter \u201cnon\u201d lors du Plébiscite sur 1a question des sports le ler décembre, à l\u2019occasion des élections municipales.La nouvelle de la formation du groupe était connue hier après-midi et transmise aux lecteurs du \u201cDroit\u201d dans l\u2019édition dernière heure.Le comité comprend de plus des personnalités telles que MM.W.Irwin Haskett, A.A.Crawley, Arthur A.Buckley, Sidney Smith, Le colonel G.W.CAVEY a été: désigné à la présidence de la campagne qui est lancée par la section \u2018d'Ottawa de l\u2019Ambulance Saint.| Jean, en vue de prélever la somme de $40,000, La campagne s'ouvre ; samedi et se poursuivra jusqu\u2019à la ! fin de novembre.= | P Pour résoudre le problème que pose les campagnes ee.La Chambre de commerce d'Ottawa (Ottawa Board of Trade) a proposé la formation d\u2019un Bureau d\u2019étude des campagnes de bienfaisance pour résoudre le pro- bléme du nombre des appels à laide du piwlic.Ce probléme a été l\u2019objet de l'attention d'un comité spécial réuni à cet effet.Nous savons qu\u2019en 1951, Ottawa a dû répondre à 300 appels de ce genre.Le comité spécial de la Chambre de commerce est d\u2019avis que toutes ces institutions devraient se réunir sous une autorité centrale qui devrait comprendre au moins 12 et au plus 24 personnes dont le tiers serait annuellement élu.Ce bureau serait formé de représentants de maisons d\u2019affaires, d\u2019éducation, de travail, de récréation, de religion et du James R.MacGregor et James Younger.! C'est Sidney Smith qui est 1'or- | ganisateur du comité.M.Smith, gouvernement.Ce bureau aurait comme fonctions celles d'étudier | le degré de nécessité de tout | projet de campagne.la justification de l'objectif désiré, l'intégrité | Conférence de M.W.T.Mac- Skimming, le lundi 17 nov, à 9 heures, à Fisher Park.i Conférence de M.A.G.McHugh, ! le lundi 17 nov, à 11 h.30 du matin au collège Notre-Dame; le mardi 18 nov, à 11 h- 30 du matin, au High School Notre-Dame; le mercredi 19 nov, à 10h.10 du matin, à l'Immaculata; le jeudi 20 nov.à 1h.20 de l'après-midi, à Saint-Pa- trice, section juvénile; le jeudi 20 nov, à 1h.50 de l'après-midi, à Saint-Patrice, pour les plus âgés.Conférence de M.W.J.Hodder, le mardi 18 nov, à 1h.15 de l'après-midi.à Nepean; le jeudi 20 nov.à 1h.10 de l'après-midi, au Collège de Commerce.Conférence de M- Henri Saint- Jacques, le mardi 18 nov., a 2h.30 de l'après-midi, à l\u2019Université d\u2019Ottawa: le vendredi 21 nov, à 2 heures de l'après-midi, au Couvent de la rue Rideau.Conférence de M.Claude Aubry, le mercredi 19 nov\u2026 à 11h.30 de | I'avant-midi, au collège Notre-Dame, section française.Conférence de Mme R.E.Smart, et l'efficience du patronnage et la durée de la campagne.Service funèbre de M.À.Macalee | Les - funérailles de M.Alexander Macatee.un ancien membre de Famous John Brown and Company, entrepreneurs en construction sur la rivière Clyde en Ecosse, et un entrepreneur en bâtiments bien connu d'Ottawa, décédé mardi à sa demeure, 4712, avenue Have- lock, aprés une courte maladie, ont eu lieu cet après-midi.Il était âgé de 81 ans.Né à Ayreshire, Ecosse, il avait épousé, en 1896, Mary Wylie Coghill.Il a travaillé pendant plusieurs années en Ecosse avant de venir s'établir au pays.Pendant la première guerre mondiale, il est retourné en Fcosse pour travailler dans les chantiers maritimes.Il laisse pour pleurer sa perte outre son épouse, trois fils, Alex, de Capreol, Ont, William, de Bur- 1 le lundi 17 now, a 9 heures du matin, au Glebe Collegiate: le mercredi 19 nov.a 10 heures du matin, à Eastview, ia & md me fo P | DT AA > a Les pionniers de l'industrie ve réunissaient dernièrement à Toronto.On remarque sur la phote \u2018I-haut,- MM.George Ganetakos, de Montréal, et John Schuberg, de bank, Calif, et James, d'Ottawa; deux filles Mme Margaret Penman, d'Ottawa! et Rose Nicholls, de Toronto.on se souviendra, était en charge de la campagne annuelle de la Caisse de bienfaisance a Ottawa qui, cette année pour la premiére fois en huit ans, dépassait son objectif.Le groupe compte des représen- | tants de toutes les races et de toutes les croyances.Une campagne de porte en porte sera entreprise au début de la semaine par des milliers de solliciteurs.Si on ne parvient pas à rejoindre tout le monde en personne avant le ler décembre, on entreprendra une campagne par téléphone.Les responsables tiennent à faire remarquer que le groupe se détache de toutes questions religieuses ou politiques.Il s\u2019oppose d\u2019abord à la formule employée sur le scrutin car la question qui sera portée aux votants - ne fait pas mention du mot \u201ccommerciaux\u201d au sujet des sports dominicaux.Aussi le peuple est-il in- dui en erreur, soutient-on.Il n\u2019y a pas de règlements contre la pratique du sport le dimanche, fait-on remarquer; la loi porte uniquement contre le sport commercial.Si on permet le sport commercial le dimanche, on viendra bientôt à permettre les rerésentations cinématographiques et en peu de LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Pour lutter contre % a Dern BH GY TEA _ xi Rs NATHINAL § CLUE wep y Les délégués de 9 provinces se sont rassemblés a Toronto pour la 22e semaine nationale des club 4-H du Canada.Cette semaine nationale a lieu annuellement dans un endroit ou l'autre du pays.Les délégués sont au nombre de 112, dont 69 jeunes agriculteurs et 43 jeunes fermières.Ils prendront part à divers concours à la Foire d\u2019hiver nationale qui vient de s'ouvrir à Toronto.du Prince-Edouard : June McPhee (a gauche), elles dimeront Ci-dessus, trois déléguées de PIle Thelma Willes et Bertie Robinson.\u2018nes filles et les 112 autres représentants du 4-H visiteront Hamilton, Niagara et Ottawa ou Gardiner, ministre de I\u2019Agriculture.Ces jeu- en compagnie de I'Hon.J.G.(Photo S.N.S.) i Le tour du monde en 1 minute WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Une mission d\u2019ingénieurs francais du gaz NEW-YORK (A.F.P.) \u2014 Quatre coureurs cyclistes français, Roland a quitté Washington jeudi|Bezamat, Roger Bourgeois, Jean après un voyage d\u2019études de six Leullier et Marcel Thomas sont -ar- |.rivés jeudi à New-York à bord du paquebot français \u201cIle de France\u201d.semaines à travers les Etats-Unis.Le chef de la mission, M.André Amsler, ingénieur-en-chef pour la .; .région est du \u201cgaz de France\u201d a Ils resteront deux jours à New- déclaré qu'il avait observé avec un | York et se rendront par train à vif intérêt certaines techniques ; Mexico pour participer au cinquiè- américaines, en particulier celle, Me tour cycliste du Mexique qui qui consiste à emmagasiner dans s'effectuera en 14 étapes coinpor- des réservoirs souterrains le gaz tant 1250 milles.Le tour se courra dont la consommation n'est pas im- dua 29 novembre au 14 décembre.médiatement requise.Il étudiera, spay KE ¥ nu.a-til ajouté en substance, la possi-|, NEW-YORK (A.F.P.) \u2014 L\u2019insti- LR as ; ; tut planétaire Hayden annonce bilité d\u2019appliquer cette technique , : rrp ; souple économique et sûre aux qu'une pluie d'étoiles filantes, ou besoins français.;météores, se poursuivrait dans le x x + ciel et durerait quatre jours.NEW-YORK (AFP) \u2014 Un: Le phénomène, qui sera visible équipage de huit hommes apparte- dans le monde entier précise l\u2019ins- nant à la compagnie d'aviation sué- titut, est la résultante du passage doise \u201cScandinavian Airlines\u201d est de la terre dans la queue de la co- parti aujourd'hui pour Los Angeles |mète 1866-1, Les météores seront (Californie), pour tenter d'établir | visibles de minuit à l\u2019aube et leur une route aérienne plus courte de nombre est estimé a six à l'heure.1,000 milles que celle exploitée ac- ea \u2019 : i WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le tuellement de Los Angeles a Co | président Truman remettra mardi temps tout fonctionnera comme à l\u2019ordinaire.Aussi, bien des gens auront à travailler sept jours par | semaine, C'est pour cette raison que le\u2019 comité espère xecevoir l\u2019encouragement des syndicats ouvriers.La cause Lake envoyée en haute Cour ___ R.A.Lake, domicilié à 92, avenue Hopewell, a été condamné à subir son procès devant une Cour de haute juridiction, pour avoir frustré d'une somme de $2,500 William Greene, âgé de 76 ans et penhague via New-York.{les trophées \u201cHarmon\u201d aux avia- Les aviateurs partiront le 19 no-, teurs qui se sont distingués au vembre de Santa Monica (Califor- | cours de l'année 1951: ce sont Manie) à bord d'un DC 6-B qui aura | dame Jacqueline Auriol, belle-fille à son bord du matériel spécial de \u2018du président Vincent Auriol, qui secours en cas d'accident.La rou- à battu le record du monde fémi- te que suivront les aviateurs sean-| fin de vitesse, M.Charles Blair dinaves passera par Edmonton (Ca-' qui a survolé le Pôle nord à bord nada), Thule Groënland) et Co-l d'un monomoteur et le lieutenant penhague où l'avion arrivera le 20 de marine Seiberlich, spécialiste novembre.x + x de la chasse anti-sousmarine.BOULOGNE-SUR-MER (AFP)! BREMERHAVEN © (AFP) \u2014 Un phénémene inexplicable, ou pg, ja première fois en Allemagne tout au Moins [nexplique, est Pro-i gecidentale un brevet de construc uit hier matin, à Boulogne-sur- tion d\u2019une soucoupe volante a été Mer.déposée à Bremerhaven.Après onze La flèche de la Basilique Notre- j2NS de recherches l'ancien pilote Dame et Saint-Joseph, qui avait été | Rudolf Schriever affirme qu il a tordue par la tempête vendredi découvert et mis au point un \u201cob- dernier, s'est redressée toute seule, Jet volant de forme elliptique\u201d possédant de remarquables qualités Cette flèche en béton mesure 21 de sustentation.fermier à Richmond, Ontario.Une accusation de fraude sera : portée contre Lake jeudi prochain, a déclaré le magistrat Austin O'Connor qui préliminatre tenue hier à la Cour | du magistrat.| M.Greene a affirmé que lui et Lake étaient sortis ensemble plusieurs jours avant que l\u2019incident se produise.Peu de temps après, Lake se présenta à la banque avec un chèque de $2,500 et tira la somme du compte de Greene.Ce dernier a déclaré qu\u2019il ne se souvenait pas d\u2019avoir signé le chèque, dont la valeur était équivalente au montant qu\u2019il avait en banque.Cependant, Greene avait en sa possession un billet à l'ordre signé par Lake, garantissant le paiement de la somme \u201cpas avant 13 ans\u201d.présidait l\u2019enquête | pieds de hauteur et pèse une tonne .et demi.La soucoupe, équipée de teurs à réaction, aura un diamètre Les précautions qui avaient été d'environ 120 pieds.Elle sera ea- prises par la municipalité pour pa- pable, affirme l'inventeur, de s\u2019é- rer à tous accidents restent cepen-'lever et de redescendre à la verdant maintenues.{ticale et de se maintenir immobile len lair.Rudolf Schriever estime que l'engin pourra atteindre la vitesse de 2,500 milles heure.claré M.Greene, et si le billet n'est payable que dans treize ans, cela me conduirait à 89 ans.Peut- être que je vivrai jus ju\u2019à cet âge et peut-être que non.Il me semble que c\u2019est un gros risque à prendre.\u201d En déposant son brevet, Schrie- ver a déclaré avoir effectué ses premiers essais en 1941 avec un modèle réduit.Plus tard, il aurait réussi à Prague à faire voler une soucoupe de 50 pieds de diamètre, | tonnes de plus qu\u2019au mois d\u2019août (de cette année, et a dépassé de e La production y * x d'acier se relève \u2014\u2014\u2014 La prompte réparation des usines fermées et la nouvelle capacité des installations ont permis une production d\u2019acier sans précédent, évaluée à plus de neuf millions de tonnes nettes.au mois de septembre, WASHINGTON \u2014 Un rapport recent de American Iron and Steel! Institute porte que la production d'acier brut des usines américaines a atteint son niveau mensuel,le plus élevé, la production de lingots et d'acier de moulage n'ayant été dépassée qu\u2019en mars 1952.Elle s\u2019est chiffrée à 535,000 373,000 tonnes le total de septembre 1951.La production du troisième trimestre et des neuf premiers mois de l\u2019année courante, par comparaison avec les périodes précédentes de 1951, s\u2019est, toutefois, ressentie de la grève de huit se- meines qui a sévi durant les mois de juin et de juillet.Production trimestrielle \u2026 La production d'acier durant les neuf premiers mois de 1952 s\u2019est chiffrée à 64,192,393 tonnes, soit près de 14.2 millions de tonnes de moins que la production de la période correspondante de Cette année, la production du troisième t imestre a atteint 19 159,645 - tonnes, comparativement ; \"a 26,083,947 tonnes durant le troi- ; sième trimestre de 1951; elle s'est | chiffrée a 17,835,229 tonnes durant | le deuxième trimestre, et à 27,-| 197,518 tonnes durant le premier | trimestre de 1952.Les aciéries nationales ont fonc.| tionné au taux moyen de 101.6 p.! 100 de leur capacité rationnelle le | .mois dernier, vis-à-vis de 92.4 p.{100 le mois précédent, et de 101.2 mMo-:p.100 en septembre de l'année ; dernière.Les opérations des hauts : fourneaux ont atteint une moyen- | ne de 70.3 p.100 de leur capa- | cité durant le troisième trimestre de cette .année, comparativement à 66 p.100 durant les trois mois | précédents, et à 99.4 p.100 durant le troisième trimestre de 1951.Le taux de production durant les.neuf premiers mois est tombé a, 79 p.100 vis-a-vis de 100.5 p.100, durant la période correspondante | de l\u2019année dernière.| L'accroissement de la production .1951.| \u201cJe suis âgé de 78 ans, a dé- Et le magistrat O'Connor ajouta: \u201cNous aussi espérons que vous viviez jusqu\u2019à cet âge.\u201d Lake.était représenté par Me George Blakeney, et la Couronne par Me Samuel Lepofsky.cinématographique du Canada i ( 1 ey we Vancouver.en compagnie du Ueutenant-gouverneur de l'Ontario, M.Louis Breithaupt (au centre), mais, \u201cpar suite des événements\u201d, d'acier brut durant le mois de sep- celle-ci aurait été perdue.tembre indique, toutefois, la * EE mptitude avec laquelle on a ré- LONDRES (AF.P) \u2014 On ap\u2018 PTT ) prend la mort, 3 Londres, a I'ige: P21 les dommages causés aux | {hauts fournaux et aux autres fade 72 ans, de M.Thomas Dugdale, ita ; tai portraitiste connu, membre cilités de production d'acier brut l\u2019Académie royale.Plusieurs mem.; PAT la grève de l'été, et l'exploita- \u2018 bres des familles royales d'Angle.| tion rapide de la nouvelle capacité terre et d\u2019autres pays, des hommes , de Production.d\u2019Etat et des artistes avaient posé ! pour M.Dugdale, dont les oeuvres ; .ont été souvent exposées au public la fièvre aphteuse ne s'appliquent tant en Grande-Bretagne qu\u2019à l'é-.Pas aux expéditions de sapins.À tranger.condition toutefois que les véhicu- \u2019 x + * les où sont transportés les arbres | WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le de Noël ne contiennent aucune ma- département de l'Agriculture deg tière animale ni de foin ou de Etats-Unis réassure les exporta- | paille contaminés.I! faut aussi que teurs canadiens d'arbres de Noël: \u2018ces véhicules soient désinfectés ; les mesures prises pour empêcher \u2018avec soin à la frontière des Etats.| la dissémination aux Etats-Unis de | Unis.CITE Î >, fu CRPHY- LE AUBAINE SPECIALE POUR CADEAUX! NYLONS DE TEXTURE 60 Bas diaphanes pour cadeaux à Noël, pour votre garde-robe des fêtes ! Achetez plusieurs paires dans cette vente spéciale! Fin 60, denier 15, dans les nouvelles teintes.Pointures 842 à 11.Dans boîtes pour cadeaux.\u2026\u2026\u2026\u2026.cannes encres 2 paires 2,75 Etage de la rue Sparks = Piusieurs adhésions à l\u2019Association des Commissions scolaires du diocèse Le 19 octobre dernier, les Commissions scolaires du diocèse d\u2019Ottawa, partie québécoise, se réunis saient à Hull pour se fonder en Association diocésaine affiliée à la Fédération provinciale des Commissions scolaires.Cependant, comme l'entrée définitive dans cette Association entraîne uu certain déboursé et qu\u2019aussi les Commissions scolaires doivent demander leur admission par résolution en assemblée régulière de cnacu- ne d\u2019elles, le Conseil d'administration a prié ces Commissions de présenter leur requête durant le mois de novembre.Le Conseil d'administration doit se réunir le 30 no- vembre afin d'étudier les demandes d\u2019admission alors reçues.Le président, M.Ernest Desjardins, ainsi que le secrétaire-tréso- rier, M.Maurice Roy, nous apprennent que déjà plusieurs Commis sions scolaires ont fait leur demande dont celle de Hull, de Rapide- des-Chénes, d'Aylmer, de Saint- André-Avellin, de Fassett, de Mon- tebello, d\u2019Angers, de Plaisance et de Thurso.Plusieurs autres se joindront à celles-ci d'ici le 30 novembre.Tout semble indiquer que cette nouvelle Association est sur une bonne voie et qu'elle pourra bientôt rendre de fiers services à ses membres.Construction (P.C.) \u2014 La construction d\u2019un plus grand nombre de nouvelles habitations commencée au cours des huit premiers mois de cette année est plus considérable que pendant la période correspondante l\u2019an dernier, mande la Société centrale d\u2019hypothèques et du logement, Cependant, il y avait moins de maisons terminées et en construction au cours des sept premiers mois de l\u2019année, la seule période pour laquelle des chiffres sont disponibles.Il y avait 44,050 maisons complétées par rapport à 44,588 pour la période correspondante l'an dernier.D\u2019autre part, 54,275 maisons étaient en construction par rapport à 59,766 l\u2019an dernier, Les mises en chantier se sont accrues au rythme de presque 2,- 000 par mois au cours de juin, juillet et août pour contrebalancer le fléchissement qui s'était manifesté au cours des cinq premiers mois de l'année.Cet accroissement d'activité était accompagné d'un déclin dans la valeur des prêts hypothécaires approuvés pour tous les types d'immeubles.Au cours du premier semestre de l\u2019année la valeur a fléchi à $232,831,000 par rapport à $265,142,000 enregistré au cours du semestre correspondant l'an : dernier.Cependant, au cours des deux derniers mois du deuxième trimestre la valeur s\u2019est accrue d\u2019environ 17 p.100 pour atteindre $99,- 363,000 par rapport à $81,495,000 | au cours de mai et juin de l'an | dernier.! Les prêts hypothécaires en ver- | tu de la loi nationale d\u2019habitations oùt atteint en valeur $173,000,000 au cours de cette période de huit mois par rapport à $125,000,000 l'an dernier.Le capital investi dans la nouvelle construction au cours des six premiers mois de l\u2019année a atteint un nouveau sommet sans qu\u2019il se manifeste une augmentation correspondante dans le coût des ma- de maisons tériaux de construction.La valeur des nouvelles constructions, soit de janvier à juin, s'est chiffrée par $1,210,000,000 par rapport à $1,180,000,000 pour la période correspondante l\u2019an dernier.A la fin de juillet, I'indice combiné des prix de gros des matériaux de construction des habitations, et les taux des salaires horaires des ouvriers en construction s'est hissé à 260.L'an dernier, il était de 256.6, et au 31 juillet 1950 il était de 221.6.L'entrée au pays d\u2019immigrants spécialisés env construction a atteint 4,300 au cours des six premiers rnois de l\u2019année.Ceci représente une augmentation de 35 p.100 de l'entrée d\u2019ouvriers spécialisés par rapport à la période cor respondante, l\u2019an dernier.ir AU THEATRE Le placier\u2014Je ne puis vous ouvrir la porte.L'acte est commencé depuis un moment.Le retardataire\u2014Laissez-moi entrer, je ne ferai pas de bruit.Le placier\u2014Oui, mais si j'ouvre la porte, les spectateurs vont se sauver.A nerveuse irritable sans sommeil sans appétit Vous avez besoin de um Nourriture Dr.Chase | POUR LES NERFS Station Wagon mouton (suivant procédé).Votre choix de taupe, bleu marine Tailles 24 à 36.17.95 Le nouveau Station Wagon de gabardine, mélange de nylon de cette saison, Ce nouveau paletot dine mélange de nylon à C'est un splendide vêtement.21.50 Une proteciion assurée pour dans la froide température et température.chic.Tailles 26 à 36.ne et laine dans les teintes d casion maintenant.BREEKS POUR Belle teinte brune.Tailles bonne qualité au choix .d quadrillés de fantaisie.Ages CALOTTES 1.00 TUQUES =.1.25 CASQUES STATION WAGON .2.50 - 2.95 Profitez de votre COMPTE B 106, RUE RIDEAU | AW KRITSCH.NOUS AIDERONS VOTRE GARCON A SE Vêtir pour l'hiver PALETOTS Confectionnés de gabardine de rayonne de qualité de choix, avec collet et revers de Paletots Station Wagon trois quarts de lungueurs, avec ceinture tout le tour et doublure de satin pique.PALETOT Un des plus appréciés paletots Station Wagon 2 façons assure un plu long usage, abrasif et à l'épreuve des plis, l'épreuve des mites et de la moisisaure.Tailles 28 à 36.LE GILET HYGIÉNIQUE \"PAPE\" Voyez le nouveau collet Timmy Tuft très Devant glissière avec ceinture.piqué.Ce gilet de mélange nylon 2 façons dans les teintes de taupe, brun, marine.PANTALONS POUR GARÇONNETS De tissu covert tout laine brune de qualité de choiv rayon- chevronnés bleus et bruns.Une excellente o:- Tailles 25-34.\u2018Nouveaux breeks de cordé renforci pour garçonnets \u2014 100% de laine vierge.Genoux de cuir pour plus de durée.breeks de longue durée.\u2026\u2026 CHEMISES SPORT Un vaste assortiment de chemises de flanelle de coton de Autres de 2.50 à 2.95 Vêtements pour hommes et garçonnets ENTRE LES RUES NICOLAS ET MOSGROVE br ed 2 = et gris.v * 4 % 0 Le a IY: A - \" de rabar- la santé, il résiste au froid à la chaleur dans la chaude Doublure de satin 19.95 e sarcelle et bleu, et tweeds 4,95 GARÇONNETS 25 à 32.Des 6.95 ans les nouveaux de 8 à 14 ans.1.98 MITAINES ET GANTS .1.25 - 3.50 COMBINAISONS 2.50 - 2.98 PYJAMAS \u2026\u2026 2.95 - 3.25 UDGETAIRE PERMANENT SIGNALEZ 3-7703 A 9 + sy Bapliste d'Ottawa, diplômée du Mme DIANE LABELLE, organiste de la paroisse Saint-Jean- Conservatoire national de musique de Montréal et élève de M.Eugène Lapierre, D.M,, de Montréal, quitte la Capitale pour devenir organiste attitrée de la Cathédrale de l\u2019Immaculée-Conception de Burlington, Vermont, Etats-Unis.Feuilleton du DROIT HI C'était un fait: Jacqueline s'apprivoisait.Il n\u2019aurait pas fallu le lui dire, car elle ne s\u2019en rendait pas compte elle-même, toute à la joie, des beautés qu'elle avait découvertes.Le jeudi suivant, le tumulte des bambins ne lui inspirait plus la même aversion; et si elle se réfugia dans la citadelle de sa chambre, ce fut avec le vague espoir que la porte en serait forcée par certain petit Poulbot ébouriffé, À qui elle devait l\u2019une de ses meilleures oeuvrettes, L'espoir se réalisa.Petit.Paul p-ésenta bientôt, par l'huis entrouvert, son minois qu\u2019une malice joyeuse illuminait: \u2014 Mademoiselle, jeta-t-il triomphalement, regardez ce que je vous apporte: Il démasqua sa main cachée derrière son dos, et brandit un bouquet de roses d\u2019arriére-saison, aux coloris adoucis comme si la crainte des frimas proches faisait palir les fleurs.\u2014Oh! que c'est joli! s\u2019écria Line ravie.C'est pour moi, vraiment?\u2014Papa vous les envoie pour vous remercier que vous avez fait\" mon portrait.Et puis.Il se balanghit d'une galoche sur l'autre, sa belle assurance tombée.Line, en dessevrant les roses, demanda: - \u2014Allons! tu voudrais chose, petit Paul?\u2014C'est maman qui m'a dit comme ça que ça lui ferait tant plaisir si vous pouviez nous le donner, mon portrait.\u2014Je ne peux pas te donner celui-là, mais je vais t'en faire un Autre.Ne bouge pas\u2026 Là.comme ceci.Cinq minutes plus tard, le garçonnet s'en allait, fier comme un Mmousquetaire, emportant une esquisse où sa gente frimousse était parfaitement reconnaissable.Et Mlle Tressan jouissait de ce bonheur qu'elle n'avait pas souvent cherché, d'avoir fait fleurir un peu de joie.quelque Cependant le temps approchait où la petita aquarelliste devait faire son premier envoi à Nah- mias; le carton où elle serrait ses dessins était gonflé à craquer: Line, dans le mois qui s'achevait, avait couvageusement travaillé.Pour finir cétte première série, notre amic s'en alla planter son chevalet à la porte Faneron.Lorsqu'elle eut, de son pincéau léger, transformé cette union de la feullle fragile et de la pierre impérissable en l'une de ces déli- cleuses fantaisies dont elle avait le secret, la jeune artiste regagna la srison de la Ville-Basse.Au passage, elle fut tentée par un grave matou aui; sur l\u2019appui d\u2019une fenêtre, sommeillant béatement dans la tièdeur du jour, semblait un volumineux manchon de soie grise, posé entre deux pots de gé- faniums.Comme Line cravonnait activement, sous le regard vert qui luisait entre les paupières veloutées == \u2018\u2019Douleurs menstruelles\u201d\u201d arrêtées ou merveilleusement soulagées dans 3 sur 4 cas, dans des épreuves de médecins ! ® [1 se peut que vous endurie» inutilement, des mainises menstruels.def crampes et de In faiblesse, des ennuis dus à la Mmenatruation ! Car.dans des épreuves véritables le Lydia Pinkham Compound » Apporté un sou.tement enmilet et appréciable de tels @fnuin, et cela dans 8 sur 4 cas! Le compoué Lydia Pinkham est moderne dans ron actiont Par conséquent procurez-vous du Lydia & Pinkham Vegetable Compound et éenaintes le noulnprerhent.vous aussi , yous vous sentirez mieux portante qu'an- fireurement et furant voire mensiruntion.Vous verres que vire expérience est ntorme » celles de milliers d'autres qui po ont bénériélé ! Et rappeter-vous bien .le composé Lydin Pinkham est splendide pour lea Séhalenrs\u201d e1 nutres malaises de In vie.gl} produit um effet W calmant sar ten eve tractions urinaires nui rausent les douleurs menstruelles! LINE ET LA BEAUTÉ de Jean Mauclère Reproduttion autorisée par Ia Société des Gens de Lettres de France du félin, une bonne femme s\u2019avança sur le seuil: \u2014Hein! fit-elle sans est beau, mon chat! Line fronça son petit nez.Cette commeére s'adressait à elle! et avec cette familiarité! Elle allait la remettre à sa place; mais déjà la matrone continuait: \u2014Ça serait-il pas vous la demoiselle aux pinceaux qui habite chez Mademoiselle Mathilde?Jacqueline daigna répondre d\u2019un signe affirmatif.\u2014AH! s\u2019exclama la bonne femme, vous pouvez dire que vous avez de la chance d\u2019être comme ça Chez la meilleure dame du pays! C\u2019était assez cansé, Line séloi- gna, emportant comme un trophée l'image du matou confit dans sa majesté.façon, il Les paroles de cette inconnue, cependant, lui trottèrent dans l\u2019esprit; et le résultat de ses réflexions fut qu'après le modeste diner partagé avec sa cousine, elle déposa un paquet sur la table, en disant avec une douceur nouvelle: \u2014Ma cousine.demain matin je vais faire mon envoi à Nahmias.Vous serait-il agréable de voir quelques-uns de mes dessins?\u2014Mais je ctois bien, ma chère petite! Tenez, écartons la lampe.Ah! si j'avais l\u2019électricité! La vieille demoiselle s'empressait, heureuse-de la confiance que lui témoignait la fille de Robert.Le papier s'écarta, et les trésors de Line s'éparplllérent sur le tapis, le couvrant d\u2019une fraicheur qu'il n\u2019avait jamais connue.Il y avait des fleurs, des oiseaux et des chats: il y avait la frimousse de petit Paul, que tante Mathfide reconnut avec un sourire; il y avait aussi d\u2019exquis paysages, d\u2019une infinie variété, reproduisant les décors offerts par les remparts.Et tout cela traité d\u2019un pin- cea léger quoique hardi, avec une sûreté de lignes et de tons qui enchanta la vieille fille.Elle s'écria: \u2014Mais vous êtes une artiste, Jacqueline! \u2014Oui, répondit Mlle Tressan avec amertume; une artiste qui s'évertue à colorier des cartes postales! Mais je peindrai une tolte et je l'enverrai au Salon.et elle fera sensation, ma cousine! \u2014Vous avez ce projet, ma peli- te enfant?\u2014d'ai repéré des endroits déllt- cieux.des zrbtes aux inflexions daressantes\u2026 les uns semblaient causer entre eux, d'autres se penchent comme pour se mirer dans la rivière, qui sourit.Imaginez, ma cousine, les effets fugitifs de la lumière triomphante, glissant sur les feuillages qui frémissent au baiser du vent.\u2014Ma petite fille, vous m'entrai- nez au pays du réve et de la poésie! \u2014FEt je suls aux ordres d'un éditeur rapace et vulgaire! conciut Line avec une amertume redoublée.Mlle Garraud la regarda, une tristesse en ses yeux déteints: l\u2019art ne donnait pas le bonheur à cette enfant.C'était, évidemment, parce que: l'art n'est pas tout.Les clochés de la Toussaint éveillèrent une Jacqueline au front lassé.Elle pensait à son père, aux fleurs qu'ensemble ils allaient déposer, les années précédentes, sur la tombe maternelle, aux deux dalles qui recouvraient les restes de ceux qui l'avaient quittée si vite \u2014 deux dalles bien distantes l'une de l'autre, hien éloignées de l'orpheline.Sa peine n'échappa point a Mlle Mathilde: la vieille demoiselle était fort perspicace, surtout quand l'affection guidait son esprit: \u2014Chère petite.fit-elle avec tendresse, je partage ' votre peine.tout en sachant que nous retrouverons au ciel nos aimés.\u2014Ohl.on le dit.\u2014Certes oul, on le dit.et on le pense.et c'est vrail Cette certitude console de bien des choses, crôyéz-moi, ma chérie.(A suivre) toute | < glise |prénoms de Roch-Yoland.Parrain % et marraine: M.et Mme Alphon- ve se Migneault, de Gatineau Mills, 2 |oncle et tante de l'enfant; porteu- Carnet mondain Rideau Hall Le gouverneur général, escorté du lieutenant Jacques Côté, de la Marine canadienne, est de retour de Saint-Jean, Qué.* + # Corps diplomatique M.P.N.Agarwala, deuxième secrétaire du haut commissariat de l'Inde, reçoit dans l'intimité, ce soit, à sa demeure.* # # Le haut commissaire suppléant de l'Union sud-africaine et Mme T.J.Endermann ont reçu à l'heure du cocktail, ces jours derniers.\u201c % * Déplacements M.et Mme Léo, Landreville, de Sudbury, passeront la fin de semaine à Ottawa, pour assister au bal des Petits Souliers.Durant le séjour ici, ils seront les invités de M.et Mme Aurèle Gratton.* * * Naissances M.et Mme Harry McGregor, née Gertrude Bédard, ont le plaisir d'annoncer a leurs parents et amis la naissance de leur fils, a l\u2019Hôpital général, le mercredi 12 novembre.* x * M.et Mme Arthur Michon (Thé- % (rèse Séguin) font part de la naissance de leur fils, baptisé en l\u2019é- Saint-Jean-Bosco, sous les se: la mére de l'enfant.\u2014\u2014 ts Secret culinaire : la gibelotte .des iles de Sorel (Presse canadienne) Si vous avez déjh visité les îles de Sorel, la gibelotte n\u2019est pas pour vous un mets inconnu, éar l'habitant des îles né vous a certainement pas laissé partir sans vous faire goûter à ce plat qu'il sait si bien faire, et qu\u2019il se vante de seul pouvoir réussir.Le petit-fils de Didace Beau- chemin, personnage des îles de Sorel, rendu célèbre par Mme Germaine Guèvremont dans son roman \u201cLe Survenant\u201d, et qui habite encore l\u2019\u201cIslet Embarras\u201d, où là gibelotte est un plat fort goûté a bien voulu donné la recette du mets, tout en exprimant l'opinion qu'il n\u2019y avait personne pour la réussir comme sa famille et ses voisins.Nous vous livrons ce secret.Si vous ne trouvez jamais le temps de préparer ce plat, qui ressemble beaucoup à la bouillabaise des Marseillais, att moins vous satirez ce qu'il y a dans cette gibelotte.Les habitants des iles de Sorel, qui peuvent, en une heuré, vous faire cuire une gibelotté des plus appétissantes mettent d\u2019abord dans un immense chaudron du bon lard salé, dans lequel ils font revenir des oignons.À cette bése et à de l\u2019eau, ils ajoutent ensuite une soupe crème de tomate et dès pommes de terre.Le poisson, ordinairement de la barbotte, qui ne prend pas grand t2mps a cuire, est mis en dernier ainsi que le contenu de boîtes de pois, blé d'Inde, petites fèves.Vous laissez bouillir une heure et le fumet et l'apparence vous donnent l'eau à la bouche.Cette recette est celle de M.Marc Bauchemin, D'autres experts prétendent que dans une gibelotte, on met tout ce qui nous tombe sous la main.Ils emploieront la barbotte mais aussi les autres variétés de poissons frais, du lièvre, du canard sauvage, de la péfdrix, de quoi faire une véritable gibelotte! UTILISEZ de vieux bas de nylon pour confectionner ce bouquet de corsage, a peu de frais.Faites-en cadeau, donnez-le à une kermesse ou portez-le vous-même! Le patron no 7279 fournit toutes les di- reéctives nécessaires.envoyez 25 cont (en argent), imprimez vos nom et adresse, le no du patron et la grandeur desiree, adressant le tout à ALICE BROOKS DEPT, Le Droit.60.rue Front ouest, Toronto, Ontario.la saison sociale.A gauche: robe LES DEVANTURES de boutiques dans 1'élégant West End de Londres exposent de ravissantes toilettes, à l\u2019occasion de l'ouverture de de bal signée SORES Wp dy Worth, en rayonne rayée champagne et noir.A droite: une robe de cocktail noire, à grand collet châle, orné d\u2019une bande de satin rose, partant du dos et nouée en avant.(Photos P.C.) Q.\u2014Je suis veuve, j'ai 41 ans et je me remarierai en décembre.Quelles nuances conviefidraient pour ma robe et mes accessoires, aveé un manteau de seal noir garni de mouton gris?J'avais pensé à une robe de crêpe bleu royal, avec chapeau bleu ou métallique et accessoires de suède gris.Dois- je laisser mon manteau à l'arrière de l\u2019église ou le garder?BRUNETTE.R\u2014I1 mé semble que je préférerais une autre teinte de bleu, \u2018Le VON.a donné 24 cours aux futures mères Les infirmières du V.G.N.ont fait 2408 visites à 922 patients et elles ont donné 24 cours à 329 futures mères, durant le mois d\u2019octobre.C'est ce qu\u2019a déclaré Mlle Kate M.Mcllraith, surintendante en chef, lors d'une réunion de la section d'Ottawa, tenue sous la présidence de Mme H.C.L.Ransom.Mme F.-J.-G.Garneau, chef d\u2019équipe du V.O.N., dans la campa- ane pour la Caisse de bienfaisance, à rendu hommage au travail de ses co-équipieres.Mme Kells Hall, membre du comité Pauline Lemoine, a fait part des activités estivales au lac Blue Sea.Mme Ransom, présidente du comité de l'éducation et de la publicité, a annoncé que le bureau national organisera un concours d'affiches, afin d'obtenir de bonnes photographies décrivant le travail de l\u2019ordre.Les cours donnés aux futures mères se donnent présentement aux salles de la Parkdale United Church et de la St.Johns Church, et à deux endroits d'Eastview.On espére trouver un local dans une salle paroissiale de la Basse-Ville ou de la Côte-de-Sable, pour présenter ces cours aux résidents de cés quartiers.A Le Courrier de Jeanne non bleu pâle, mais bleu pervenche ou bleu paon (turquoise foncé), par exemple.Une calotte bleue à l'effet métallique et des accessoires de suède gris compléteraient bien l'ensemble.Vous -choisirez un bouquet de corsage de fleurs assorties.Il serait préférable de retirer votre manteau en avant à l\u2019église, et de le confier à une parente ou à une amie qui se placera dans les derniers bancs, afin de vous le passer à la Sortie.+» ** Q\u2014J\u2019ai 18 ans et je mesure 5 pieds et 6 pouces.J'ai les cheveux \u201cauburn\u201d, les yeux bruns et le teint très clair.Une robe de lainage rouge ou bleu m'irait-elle pour Noël?Je pèse 111 livres.Mon ami me donnera un coffre de cèdre pour Noël.Devrals-je lui offrir aussi un cadeau?ONTARIENNE R\u2014Le rouge ne sied pas très bien aux personnes le moindrement rousses- Une robe de lainagé bleu poudre ou vert mousse vous irait à ravir: puisqu'il s\u2019agit d\u2019une robe \u201chabillée\u201d, choisissez un patron à jupe très ample, et non aux lignes tailleur \u2014 Quand l\u2019ami d\u2019une jeune fille lui offre un coffre de cèdre, c'est qu\u2019il est question de mariage.Vous pouvez offrir à votre ami un petit cadeau, tel un livre, des disques, un joli cendrier.# * @\u2014Pourriez-vous me dire le nom de l\u2019acteur qui joue le rôle de Bertrand dans le sketch \u201cJe vous ai tant aimé\u201d?JEUNE AMOUREUSE R\u2014On a eu l\u2019obligeance de me fournir des renseignement pour vous.Entre parenthèses, vous auriez pu spécifier qu'il s'agissait d'un roman radiophonique, dont l\u2019auteur est Jovette Bernier.Le nom de votre héros est Jean Du- ceppe.x x + Q\u2014Mon mobilier de salon, qui comprend deux fauteuils aux teintes heige rosé et vert émeraude, est recouvert de frisé de laine.Pour compléter l'ameublement du salon, Ok EN 3 Jeunes gens ef jeunes filles, ; des situations intéressantes { vous attendent dans les bu- | reaux du gouvernement ou { des maisons d'affaires ! OUVERTURE D\u2019 3M Vous travaillerez College Commercial & placé von grand nombre de OUI, VOUS POURREZ APPRENDRE la dactylographie ei la sténographie \u201cULTRA-RAPIDE\u201d \u201cAu Collège Commercial Bilingue Larocque, le Sacré-Cocur est à l'honneur.\u201d BUREAU DE PLACEMENT GRATUIT Cours du jour et du soir LUNDI, LE 17 NOVEMBRE ÉCONOMISEZ DU TEMPS ET DE L'ARGENT .INSCRIVEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI 106'4, rue Rideau, Ottawa, Ontarlo.159, rue Principale.Hull, Depuis 17 années, In direction da Cellége Commercial Bilingue Larocgue POSITION A Radio Canada Mile CLAIRE BERLINGUETTE, d'Ottawa, oceupe maintenant une position à Radio Canade, après un cours de 3 mois en dactylographie et sténographie \u201cULTRA-RAPIDE\".MOIS Préparez-vous à gaÿner un bon salaire.Le Collège Bilingue Larocque utilise une méthode qui fait merveille, et dans 3 mois, vous sèrez prêts UN COURS DE OIS plus rapidement, Bilingue Larocque Tél: 4.8688 P.Q.Tél: PR.18262 sea étudiants et étudiantes.lequel est passablement grand, il me faudrait un autre fauteuil.Que pensez-vous d\u2019une \u201cchaise d\u2019hôtesse\u201d avec ou sans bras?de quel tissu?LIETTE R.\u2014A votre place, j'essayerais de trouver un simple fauteuil sans bras (selon la tendance moderne), soit beige rosé, soit vert émeraude, pour ne pas briser l'effet des deux tons, ni multiplier les couleurs dans votre salon.\\ * OK += Q.\u2014Je suis sortie une fois avec un garçon qui me plait beaucoup: Qu\u2019aurais-je dû faire pour qu\u2019il me revienne?UNE QUEBECOISE.R.\u2014Rien de plus que d'être aimable et réservée! Ce n\u2019est pas aux jeunes filles que revient le privilège de faire les invitations dans ce cas.% «x R.à Qui a hâte de savoir\u2014Je crois que vous voulez vous moquer de moi en me demandant cette signification.Ou peut être êtes-vous une jeune fille légère et inexpérimentée?Demandez conseil à votre maman ou à votre confesseur.la FFCF.du Sacré-Coeur reçoit plus de A la demeure de Mlles Louise et Bernadette Marchand, la Fédération des Femmes canadiennes-fran, caises, section du Sacré-Coeur, ac- eueillait hier, a l'heure du thé, quelque 250 personnes.Miles Marchand recevaient en compagnie de Mmes Thomas-L.Richard présidente de la section, et Hector Saint-Jacques, présidente générale de la Fédération.Mmes Maurice Brûlé et J.-A.La- rocque présidalent à la table à thé.Epouses d'hommes de science M.F.Patton parle de l'Ethiopie M: Frank Patten, surintendant des écoles secondaires d'Ottawa, était le conférencier invité, à Ja récente assemblée de l\u2019Association des épouses d'hommes de science, au Conseil national des Recherches.M.Patten a parlé de l'Ethiopie, où il a passé deux ans, à titre de représentant général auprès du ministère de l'Education.Le confé- renci®r a rappelé que les Ethio- piens sont des chrétiens, depuis le 4e siècle.Parce que le peuple vit dans une pauvreté extrême, une grande proportion de la population souffre de la tuberculose et de maladies cccasionnées par les insectes parasites.Les illettrés sont tellement nombreux que le pays ne compte ni médecins ni professeurs éthiopiens.Toute l\u2019aide dans le domaine de la médecine et de l'éducation doit venir de l\u2019extérieur.\u201cMalgré ces désavantages, les Ethiopiens sont un peuple heureux et courtois\u201d, a déclaré M.Patter.Il a ajouté que les Ethiopiens ont besoin immédiatement d\u2019une aide technique, puisqu'ils constatent que leur sort peut être amélioré.Mme H.Gruenberg a présenté le conférencier, tandis que Mme N.Jones l a remercié.On a servi des rafraîchissements.A L'ÂGE DE SES CHEVEUX GREY-NO redonnera à vos cheveux gris leur teinte naturelle.Ni une teinture \u2014 Ni un décolorant.Grey .=mIRO SENSATIONNEL RÉGÉNÉRATEUR DES CHEVEUX Convient également aux hommes 250 personnes Les dames dont les noms suivent ont versé le thé: Mmes Charles Bruyère, Félix Desrochers, Lévis DesRcches, C.-H.Labarge, Lorenzo Roussel, Jean Richard, J-A.Le cours, Hector Malouin, Léo Cantin, Thibaudeau Rinfret, Eugène Gaulin, Noël Sauvé, Léopold Mantha, Arthur Richard et Lionel Labejle, Ml'e Anna Faribeault, Mmes Lisnel Labelle, W.T.O'Regan, Wilfrid Lecompte, Eugéne Marchand, Joa- chim Sauvé, Charles Saint-Germain, Thomas Lauzon, Paul Tardif, J.-A.Gauthier et John F.Boult, Mlle Wilhelmine DesRoslers, Mmes Charles Michaud, Alexis Demers et Ovila Charette .Pour le service, elles étaient assistées de Mmes J.Titley, C.-E.Woods, Roch Cadieux, Jacques Beaudet, F.Ross et Jean Lupien, de Mlles Suzanne Racine, Henrlet- te Marchand, Bernadette Bou- dreault et Georgette Baudreaujt, de Mmes Félix Marchand et W.Easdale.A la corbeille, se sont succédées Mmes J-Arthur Roy, Ronald-E.Nault, Beraard Laurin, Louis-Phi- lippe Routhier, W.Blackburn, Hector Roy et J-A.Gagnon et Mlle E.Dumouchel.| L'organisation du thé avait été confiée à Mme W.Boudreault, secondée des membres du Conseil exécutif.La table à thé était décorée de menues chrysanthèmes jaunes, mauves et marron.Les salons étaient décorés de chrysanthèmes et d\u2019une gerbe de roses, don de la mairesse Charlotte Whitton.Elles ne coûtent pas plus cher PATISSERIES Tea Wagon Morrison-Lamothe Ltd Angle Bank Angle Wellington et Queen et Parkdale ui EN VENTE PARTOUT LABORATOIRES ARNO INC, \u2014 C.P.192, Montréal 3, Canada -_ .GNF élégant (ample ou ajusté) automnales! d'élégance! CHAMOIS JUSQU\u2019A Courts \u2014 moyens à 9.95 à atfrayantes textures Venez et essayez un de ces magnifiques manteaux! Vous serez enchantées de la finesse des superbes tissus.Vous admirer:: leur souplesse.leur genre Vous en trouverez certainement un qui vous plaira.et vous serez surprises de constater combien peu iH vous en coûtera pour tant Joliments garnis en pareil ou de fourrure Q ba M en \u201cLe magasin amical\u201d RUE RIDEAU et les chics teintes TOUS DOUBLES ET ENTREDOUBLES DE LA TAILLE Tailles pour adolescentes, juniors, demoiselles ct demi-tailles pour dames \u2014 GRANDS! $119 compris tionnel de méme que les plus récents et meilleurs tissus domestiques.Elysiens domestiques importés Molaine Spandon Laine et mohair Velvacuna : Tissus poodle importé VOTRE CHOIX DE dans cet assortiment excep- des pratiques pians budgétaires et de crédit économique de PROFITEZ Shaîfer st 4. Ru a BJ .oli 24 pet] spol hk.| pe LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Sept La jeune Nancy Murdock, que l\u2019on voit en haut, à gauche, a été tuée accidentellement par l\u2019au- conduire à l\u2019école.La tobus qui devait la fillette de huit ans courait pour et l\u2019écrasa.Ont.prendre l'autobus lorsque le véhicule recula en sa direction L'accident est survenu à Osgoode, Le chauffeur de l\u2019autobus, M.David Hoy, montre ci-dessus l'endroit où gisait le corps de l'écolière après qu\u2019elle eut été écrasée.Laporte \u2014 Little WINDSOR, Ont.(D.N.C.) \u2014 Le mariage de Mie Norma Anne Little, fille de M.et Mme Raymond Little, et de M.René Edouard La- ; auptiale.porte, fils de M.et Mme Léo La- : porte, tous de Windsor, a été béni | récemment en l'église Immaculée- Conception.Le R.P.Laurent Pois- du marié :son leur a donné la bénédiction d'honneur tandis que Lorraine Lit- \u201cIl y eut échange a'anneaux.Mile Hélène Boughner touchait ' l'orgue.fait les frais du chant.mariée, était dame étaient tie était bouquetière.Mlle Bernice Little, soeur de la Mlles Marlene Labutte, cousine de la mariée, et Dorine Laporte, soeur demoiselles Mlle Georgette Jacob a'témoin au marié.Les placiers é taient M.Hector Girard et M.Mar-| Leclair, tous de Comber; M.; vin Little, frère de la mariée.A leur retour de voyage, les mariés éliront domicile à Windsor.Dorothée Parmi les invités, on remarquait M.et Mme John Olson et M.et) bodeau, Mme William Ladouceur et leur ches; famille, de Détroit; M.et Mme d'honneur.\u2014 Mailloux, Alcide Laporte, M.et Mme Harry et Mme Georges Rivard, de Staples; M.et Mme Omer Mailloux, Mlle M.et Mme Sylvio Lévesque et M.Gordon Thu tous \u201cde Pointe-aux-Ro- M.Lucien Duchesneau de Donnacona, Qué, ainsi que M.et | Norman Laporte, de Tilbury; M.| Mme Arsène Laporte et M.et Mme M.Jean-Paul Renaud servait de et Mme Ernest Laporte, M.et Mme ; Raymond Laporte, de Leamington (Photo S.N.S.) Elections annuelles au Club libéral de Rouyn-Noranda ROUYN, Qué.(D.N.C.)) \u2014 Me Paul Cuddihy, C.R.,, a été élu président du club libéral de la cir- conscriplion de Rouyn-Noranda récemment.Il remplace M.Louis Béland qui occupait le poste depuis la fondation du club l\u2019an dernier.Les élections ont eu lieu au cours d\u2019une assemblée régu- iq qui fut suivie d'un souper hôtel Savoy.Les autres officiers sont: MM.; en Ontario, d\u2019ici u NORTH BAY \u2014 (D.N-C.) \u2014 \u201cIl nous faut fonder au moins une cen- ltaine de filiales de la Société du \u2018Bon Parler français; d'ici un an, | dans nos écoles bilingues de l\u2019Ontario\u201d, déclara M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement fran- \u2018çais en Ontario, lors du congrès pédagogique tenu lundi de cette semaine à Notre-Bay.Le personnel \u2018enseignant de la région de North | Bay s'est engagé sur le champ a | Cent filiales du Bon Parler français n an - R.Gauthier établir, pour sa part, une dizaine Donat Thibault.vice-président, Ed- , de ces \u201ccellules de vie francaise et gar Turpin, trésorier, Gérard La- de fierté canadienne\u201d au cours des fleur, secrétaire, et R.Richer, John Andrewes, Roch Lafleur et Ronaldo Provencher, conseillers.Les officiers honoraires sont le {.hon.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, MM.Georges-Emile Lapalme, chef du parti libéral provincial, et Armand Dumas, député de Villeneuve aux Communes.M, Edgar Turpin, candidat libéral aux derniéres élections provinciales, fait partie du! conseil d'administration du club.\u2014 = Réunion mensuelle de I'Assoc.de pa-enis prochains* mois.M.Gauthier, à qui la Société du Bon Parler français a conféré le ; titre de Chevalier, en lui remettant \u2018sa médaille d\u2019or \u201chonneur et mé- (rite\u201d, a annoncé aux instituteurs -de North Bay la fondation, la veil- ile, de la première filiale en Onta- |rio de la Société du Bon Parler ! français à l\u2019école du Sacré-Coeur \u2018de Toronto.| \u201cJe puis vous assurer\u201d, ajouta M.Gauthier, \u201cque dans l'opportune croisade qu\u2019il vient d'entreprendre à travers le Canada pour améliorer \u2018le français parlé, le Conseil de la ! Vie française en Amérique va trou- iver des ouvriers très actifs dans \u2018l'Ontario francais.Nous sentons ila grande nécessité d'assainir no- : ' ; tre langage à tous les degrés de paroisse Saint-Gérard l'enseignement et nous allons dès \u2014\u2014 i La première réunion mensuelle de la saison 1952-53, pour les membres de l'Association de parents et d\u2019instituteurs de la paroisse Saint-Gérard Magella, avait lieu récemment à la salle paroissiale.Une soixantaine de personnes étaient présentes, ce qui laisse prévoir une année des plus fructueuses pour cette association.depuis sa fondation.On remarquait notamment, en plus des Parents intéressés à la formation et à l'éducation des futurs citoyens et paroissiens, le R.P.J.-M.Blain, C.S.Sr., curé et aumônier de l'Association, le R.P.Gagnon, C.S.Sr., vicaire.M.Markland Smith, ancien président local et président actuel de la Fé- CHICS ROBES Lainages.ierseys, crépen.taffetas, tissus de nonveauté, Prix raisonnables?VERT On OTTAWA Jal LIMITED 124, RIDEAU (près Ogilvy) M.Robert Gauthier, directeur de l'Enseignement français en Ontario, qui fut fait récemment à To- \u2018ronto, chevalier de la Société du \u2018Bon Parler français.maintenant prendre la résolution | de servir de modèles à nos élèves.\u201d ; dération, tous les membres du per- | sonnel enseignant de l'école Saint- | Gérard.En l'absence du président local, ,M.Smith assuma les fonctions de président, sur demande du R.P.au- !moénier.M.Smith résuma tout d\u2019abord le programme de la Fédération et placa A la disposition de {l'association une série de brochures en vue de faciliter le choix de ;sujets d'étude.Les journées d'études porteront sur \u201cl'éducation chré- thienne de la jeunesse par les parents et les instituteurs, sous la surveillance de l\u2019Eglise\u201d Le premier but de la Fédération, a-t-il dit, rest de faire parler le français à la maison.Il y eut ensuite une brève discussion sur la question des \u201cloisirs pour enfants après les heures scolaires\u201d.La lecture, la radio, les films éducatifs furent décrits comme d'excellents amusements ou loisirs, lorsque les enfants demeurent sous la direction des parents et des instituteurs.Les parents et les instituteurs eurent plus tard l'occasion de se grouper pour discuter amicalement leurs problèmes mutuels.i res | Seciion Rouyn-Noranda des observaieurs de la \u2018défense civile aérienne \u2014_ ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les officiers d\u2019aviation E.F.Patterson \u2018et G.L.Wittet, attachés au centre du corps d'aviation royal canadien à North Bay, sont venus la semai- , ne dernière organiser dans l'ouest québecois le service des observa teurs terrestres de défense civile ! aérienne.| | Hs ont divisé la région en quatre .secteurs et choisi les surinten-: dants régionaux.Le secteur connu | sous le nom de Rouyn-Noranda ' aura M.J.-S.Thibault, chef des pompiers volontaires de Rouyn.comme surintendant.Il comprend le territoire suivant: de Kearns, en Ontario, à Cadillac et de Du- ; parquet à Rollet.Les autres sec | teurs sont celui d\u2019Amos avec M.J.-J.Martel comme surintendant, celui de La Sarre, avec M.J.-H.Leblanc comme surintendant et celui de Val-d'Or aveo M.Donald | E.Cameron comme surintendant.| | | | Ce corps d\u2019observateurs terrestres ne sera probablement pas en \u2018service avant le mois de février prochain.On nommera des observateurs bénévoles à peu près à tous les huit milles carrés sur le territoire couvert par les surintendants régionaux.Le rôle de ces observateurs est de rapporter tout ce qui peut leur sembler anormal dans les airs.Les rap- vorts sont donnés par téléphone à North Bay où l\u2019on pourra par la suite déterminer.grâce à des cartes, la position presque exacte : des appareils ainsi rapportés.} Aubaine de Dworkin de l'atelier à la porteuse! MOUTON (suivant procédé) 5169 Riche poil façon castor .en ravissantes nouvelles lignes pour les * lames chics au budget limité.Prenez jusqu'à Une fourrure de Dworkin de l'\u2019ate- .18 MOIS lier à la porteuse.POUR PAYER = Epargnes pour les acheteurs prévoyants ! \u201cUN attendez pas jusquà Noë wf?Magasinez a votre bijouterie préférée J-EMILE LAUZON Rendez ce Noël-ci le plus mémorable en donnant un cadeau de la bijouterie J.-Emile Lauzon.Choisissez parmi notre assortiment de cadeaux le plus complet que nous ayons jamais présenté, à des prix cotés spécialement pour les acheteurs prévoyants.Vous ne pouvez manquer ces occasions ! MONTRES BULOVA Vous êtes un Père Noël avisé si vous donnez une montre Bulova .9 7 5 2 \u2019 la préférée de toujours ET PLUS pour les modèles.la SERVEZ-VOUS DE NOTRB PLAN DE précision, la qualité, la valeur.MISE DE COTE BRACELETS DE MONTRE EXTENSIBLES POUR HOMMES ET POUR DAMES Un cadeau qui sera apprécié longtemps après Noël, Doré uvec revers inuxydable.Une épargne sensationnelle! CHAPELETS Accragants chapels de 12 50 cristal taille, à un étonnant bas prix pour UTILISEZ NOTRE PLAN DE MISE DE COTE les acheteurs prévoyants.Originaux en argent sterling Le suprême en attrait.dans un vaste assortiment de créations incomparables suivant le thème du Couronnement, d\u2019une splendeur royale et majestueux.Voyez ces originaux Jay Kel de sterling et leur brillant agrémenteront votre garde-robe.LUI - Choisissez une GRUEN Dès aujourd'hui! .voyez notre assortiment de MONTRES GRUEN, toutes superbement agencées .vérifiées pour précision, une marque de votre amour et de votre affection.33.75 ET PLUS PROFITEZ DE NOTRE PLAN DE MISE DE COTE ENSEMBLE TRUE Six magnifiques diamants, Ye LOVE sertis dans montures d'or Ge 14-18 carats.Le cadeau le plus apprécié durant toute la vie .Garantie complet et police d\u2019assurance $1 25 gratuite UTILISEZ NOTKE PLAN DE MISE DE COTE Bagues à véritable onyx noir.10 carats.Toutes les initiales au choix.thui .à ce prix, elles s'enlèveront rapidement! PROFITEZ DE NOTRE PLAN DE MISE DE COTE BAGUES A ONYX POUR HOMMES initiale d'or de Voyez-les aujour- avec SPECIAL ! ffrir en temps pour 0 D Un vaste asortiement ca .on d'attrayantes lampes de tous gen > de toutes formes.Cotées pente de toutes formes.Cotées wwe cialement pour les arheteurs ¥ voyants.Complètes avec $6.95 i \u201chacune.abat-iour.Char $1-09 retiendra l'article de votre choix jusqu à demande $1-00 J.-EM 64, RUE RIDEAU LE LAUZON \u201cVotre bijoutier\u201d 5-1817 - 5-1818 ke va a | - ER SR EE Le centre des emplettes de la capitale du Canada AHL SA Tp BA Exquises Blouses de nylon Splendides pour cadeaux à Noël ! SO A 2- \\ 7.98 Prix pour convenir à tout budget, blouses de sheer et rttrayant tricot nylon.Une profusion de jolies conceptions, des plus avenantes.Genres tailleurs et d'apparat.Manches courtes et manches longues.Choisissez mainte nant cette House spéciale, tandis que les ansortiments sont complets.Teintes: blanc, rose, bleu, maïs, rouge, vert.Tailles 12 à 20 dans l\u2019assortiment.Rayon des blouses chez Freiman, rez-de-chaussée.Pierres du Rhin éfincelantes Conformes à l'esprit de Noël 1.95 Boucles d\u2019oreilles! Colliers! Bracelets! Tous étincelants pour l\u2019époque des fêtes, Choix de 3 modèles dans chaque série de prix.Rayon de la bijouterie chez Freiman, rez-de-chaussée.CHICS CEINTURES élastique ou de laine 3.95 Cette année plus que jamais Ja taille nmendisante jouit de la vogue.Nous illustrons quelques-unes des ravissantes nouvelles ceintures qui produiront l'effet voulu.Quelques-unes ont d'étincelantes garnitores de têtes de clous, Teintes: rouge, marine, noir, brun, vert, or, beige \u2014 Tailles petites, moyennes, fortes dans le groupe.Rayon des accessoires chez Freiman, au rez-de-chaussée.SOLDE de fabricants ! Attrayants briefs de tricot nylon Trés chic tricot nylon, se lavant séchant ment, assurant une durée satie- Motifs nouveauté, avec tailles élastiques appliqués, hanches élastiques.promptement, faisante.Blancs.petites, moyennes, fortes.rapide- Tailles 1.29 Rayon de la lingerie chez Freiman, deuxième étage.Donnez-lui un MANTEAUX D'INTÉRIEUR de bengaline 12 à 20 Tailles : 40 à 44 46 à 50 /95.8.95.Q.95 Un cadeau attrayant et pratique !! Bengaline fleuries, dans un genre ample, enveloppant, avec collet châle et ceinture tout le tour, se nouant.À un prix avantageux pour le budget de Noël! Fonds noir ou vin.Rayon des manteaux d'intérieur chez Freiman, deuxième étage, 5 > i LE DROIT, OTTAWA, HEURES D'AFFAI RES: LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 9 h.30 a.m.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS, TELEPHONE: 2-6464 4 a PULLOVERS TOUT LAINE, splendides cadeaux à Noël! Pullovers à Un coquet petit courtes gonflées! \u2014\u2014_ la taille est large blanc, .noir-blan \"tricot nouveauté 5.95 encolure mandarin et manches forment le boléro.La bande a \u2014\u2014 d'un bel ajustement.marine-blanc.Tailles 14 à 18.pullover avec Les rayures et le tricot est Rouge- c, vert-blanc, Un coquet collet Johnny, une présentation particulière, rayures nonveanté sont des plus avenantes! Fermeture à glissière en arrière du cou.Bruns ou marine.Tailles 14 & 18.\u2026 Les Pullovers confection de coufurière 8.95 Larges manches doleman d\u2019une belle apparence Et très confortables.Petite encolure tortue, nouvelle Ge cette année.rayures forment un V en avant et en arrière.Marine, bruns, gris.Tailles 14 à 18.Genre mandarin En flanellette 295 Encolure mandarin, devant à boutons, longues manches confortables, bas en arrière élastiques.-Teintes: rose, bleu, mais.Tailles P., M., F.da PET Robes de chambre de flanelle tout laine pour homnres.16.95 Tout laine, douces et confortables.D'une coupe ample, avec liséré de soutache sur le collet châle et les poignets.Ceinture tout le tour.% poches.Teintes: marine, marron.Tailles petites, moyennes, fortes, extra fortes.RAYON Parkas plaid de laine Pour garçonnets 16.95 arkas de plaid tout laine de couleur, avec capuchon détachable à garniture de four- ?rure.Chaudement doublés de soie nuancée piquée de 7 Ibs.Taille élastique, poignets tempête.Demi-ceinture.Plaids assortis.Tailles 26 à 34.SOULIERS Burton de luxe pour hommes En exclusivité chez Freiman à Ottawa ! BA ba RRR 1 8 Fabriqués de cuir kip à trépointe Goodyear \u2014 Confort assuré.Choix de coupe Blucher en vogue © balmoral d'apparat avec trépoinie tempête ® mocassin blague à tabac.Pointures 6 à 12.Rayon des chaussures pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée.RAYON DE VETEMENTS SPORT CHEZ FREIMAN, DEUXIEME ETAGE.Vêtements de nuit confortables, cadeau pour Tom Girl\u201d Robes En flanellette de nuit sanforisée De flanellette tleurie 2.95 Encolure genre mandarin, manches longues et sttrayants dos noués.Très confortables pour le sommeil Teintes: rose, bleu, maïs.Tailles petites, moyennes, fortes.3.95 Un genre \u201cTom Girl\u201d confortable de rircons- tances, avec manches longues, Large bande élastique à la taille au dos des pantalons, Teintes: rose, bleu, maïs.Tailles petites, moyennes, fortes.RAYON DE LA LINGERIE CHEZ FREIMAN, DEUXIEME ETAGE.ADEAUX POUR CET HOMME PRÉFÉRÉ! PYJAMAS de flanellette pour hommes 495 Lavables, couleurs bon teint) Fini brossé pour plus de souplesse.Genre veston, pantalons avec tailles de filé élastique en arrière.Nouveau motif.Dessin géométrique à semis et rayures.Couleurs assorties.A, B, C, D, E.POUR HOMMES CHEZ FREIMAN, REZ-DE.CHAUSSEE.CHEMISES de flanelle plaid Pour garconnets 2,50 Les préférées de gar- connets.Chemises plaid, De flanelle de coton entiérement sanforisée.Pour I'école et le jeu! Plalds et quadrillés assortis.Pointures 8 a 1b.Rayon des vewments pour garçonnets chez Freiman, rez-de-chaussée.GENRES POUR HOMMES POUR TOUTE UNE ANNÉE DURANT! Par Towne Hall COMPLETS de worsied foul laine pour hommes Tissés en Angleterre, confectionnés au Canada, ge worsted tout laine de choix.Modèles à dévant droit et croisé, devant à un ou deux boutons.Finis avec poches piquées, pantalons à plis avec ® fermeture ælissière.Rayés, quadrillés, teintes unies.Couleurs: bourgogne, Navion, granit, \u2014 Tailles 35 à 42.Superbe confection ! PALETOTS Touf laine pour hommes Elysisns ! Velours } Riches et attrayante tissus, Velours en teintes _tamisées, .élyslens .en nuances foncées.Modèles à devant droit et croisé, \u2014 Teintes: bleu, gris, brun, fauve, aarcelle.Tallies 35 & 44.5.00 Rayon des vétements pour hommes chez Freiman, res-de-chaussée, e confort! Robes de nuit de flanelle unie, Taille forte 3.50 Fianellette douce, dus veteuse, genre ample, fermeture à l\u2019encolue re à 2 boutons.Mans ches longues, garnitue res d'oeillets, Bienes, roses, Tailles 44 à 50, Bas de laine Kroy pour hommes 250 Bas brogue durables, genre maille à maille.Faits de laine Kroy à l'épreuve du refoulement, avec talons et bouts renforcés de nylon pour plus de durée.Teintes: tan, rouille, marine, gris, vin, Pointures 10 a 12.SUGGESTIONS pour CADEAUX pour GARCONNETS Chaussures pour enfants Pour l\u2019école ou le jeu ! 3.95:5.45 De cuir verni ou uni?e Semelles durables en Neolite à talons de caoutchouc ® Genres bottines ou à bridez en culr verni.® Oxfords et bottines a empel.gne unie en cuir a bout de semelle dépassant.Pour bébés, enfants et fillettes, Blancs, noirs, brans.Rayon des chaussures pour enfants chez Frelman, 3e étage, Eg d A LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 == === \u2014 Er Le centre des emplettes de la capitale du Canada mmm, YENeL YOir par vous-méme ! : Ee Touchez le luxueux tissu de fleece hollandais et anglais et quelques canadiens, si doux, pour du confort à bas prix! Les tissus sont à la mode cette année .voyez ces exemples de la mode courante! Ils sont chaudement entredoublée, et du chamois ajoute de la chaleur à ces manteaux.Gris, cuivre, bleu, vin, vert et brun.Tailles: 10 à 18, 9 à 15, 142 à 22/2.Rayon des manteaux chez , Freiman, deuxiéme étage pour dames lours ! yeloutines ! Pour porter tout l'hiver ! Attrayonts modèles genres cloche, à passe, bord relevé et bon- © 5 5 Fleeces de laine et velours; confectionnés de façon attrayante, ces manteaux ont une ceinture au dos et sont de coupe ample.Quelques-uns garnis de velours, velours côtelé ou de fourrure.Doublures de velours côtelé, de kasha ou de rayonne.Tailies: 7-10 en vert, rouge, ma- net.Magasinez de bonne heure pour le meilleur choix ! \u2014 Rouge, gris, brun, ; vert, café, noir, j rine et brun.v vin et bleu.Rayon des chapeaux po anteaux pour fillettes ef adolescenfes Q 95 Manteaux de fleece de laine, velours, gabardine, en modèles-ajustés, évasés et pour garçonnets \u201c Paletots Tailles: 24-28 Tailles: 29-34 | Ra 5.00 Paletots de fleece tout laine pour garçonnets, - { dans les genres à devants croisés, avec demi- à ceinture à deux morceaux, entièrement doublés.Teintes: gris, bleu et brun.a pour hommes 9.95 Rayon des vêtements pour garçonnets chez Freiman, rez-de-chaussée à ceinture.Garnitures .' .de fourrure ou velours, Station garnitures en pareil, dou- Pour les jours froids qui ap- à etots blures de rayonne et ka- prochent .gilets de gabar- wagon dine souple avec devants à cou- Lonaueur 3 our aar onn ture surjetée, collets de mouton : 9 %p garg ets (mouton selon procédé), et dou- BN ° ) .A & Vente répétée d\u2019un item très populaire! Gabar- = blures de soie piquée.A l'é- = AN , \\ ES dine de rayonne hydrofuge, avec doublure piquée sha piqué.Le modèle station wagon est garni d\u2019un collet de mouton (suivant procédé).Tailles: 12-14x.= i; \u2018 a 4 \u201chi Te 6 Ibs, collet de mou- Bleu, vert, brun et rouille.preuve de Ia pluie ou du vent.} mal B B 3 * ton (mouton selon pro- Teintes: marine, bleu pâle, gris § Æ + § cédé) et poignets tem- ° Rayon des vêtements pour et cocotan.Tailles: 36-44, UN A Flea ef beige.Tal enfants, troisième étage les 24-34 dans le groupe Magasins pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée Rayon des vêtements pour garçonnets, chez Freiman, rez-de-chaussée rats UR TOUTE LA Panioufles à glissière UF AMILLE Pantoufles de lissu PANTOUFLE PANTOUFLES À BRIDE IMPORTÉES Pantoufles à glissière: Panioufles Pantoufles pour enfants, dans les teintes fauve et plaid.POUR ENFANTS Fauve et plaid, couleur fauve pour hommes et garcons; pour hommes et garcons; couleur fauve pour dames; bieu pale, péche et fauve.Dessus de tissu, se meïi:cs composées, se Ÿ h pans 1,09 roams: 1 39 SE 49 HE 998 fie = inchs 8 Pointures: 1 29 Pointures: 1 79 res: 1-5 ° res: 1-5 .IE 8-10 aeons ° 8-10 soccsurs .pores Bommese\u2014 1 99 neo 1.39 ne re 1.99 res 611 2.19 ren 2.49 VENTE DE Manteaux pour demoiselles 4.88 Un groupe spécial de manteaux, réduits d\u2019une série à prix plus élevé.Genres à dos ajustés ou amples, expertement tailiés, avec tous les détails trouvés dans un chic manteau ! Magasinez de bonne heure! Fleeces tout laine, tissus de suèt», et élysians, dans les teintes marine, noir, or, rouille et mauve.Tailles: 10 à 16 dans le groupe.Crêpes et Crôpes et nylons, devent ou dogs boutons avec manches lengues ou courtes.Rose, bien, blanc et maïs.8-14x.CHANDAILS pour hommes 46° Pour hommes, Cardigans tout laine se bou- » \u2018onnant en avant et $ pullovers à manches longues.\u2014 Vaste assortiment de teintes et dessins dans les tailles petites, moyennes et fortes, Pantalons de ski pour garçonnets 3-29 Pantalons de ski de frise avec larges revers élastiques pour garçonnets, fermeture éclair, genoux doubles.Dans les teintes de bleu et brun, \u2014 Tailles: 22 à 28.Achat spécial! |- BAS NYLON Ç Entièrement diminués, sous-types.Bas nylon, dans les plus nouvelles teintes.Sheer pour le soir, textures 54 et 66, denier 15.Pointures: 8% à 11.Venez de bonne heure pour ces valeurs extra spéciales ! Conduisez simplement votre auto au RESOLVEZ VOS PROBLEMES magasin pour hommes chez Freiman entrée de Ia rue Rideau, et conttez à George, notre portier, le soin de stationner votre auto dans notre parc de stationnement avoisinant; 3 h.pour 25e Ne I pid DE STATIONNEMENT \u2014 i Dix Possibilité d'élections Le programme législatif de le 7e session gardé secret Beaucoup de discours s'adresseront aux électeurs plutôt qu'aux auditeurs de la Chambre \u2014 La date des élections serait fixée au 5 octobre 1953 (Note de la rédaction: La septième session du 2le Parlement du Canada s'ouvrira jeudi prochain.Elle sera peut-être la dernière avant que le premier ministre, le très hon.Louis St-Laurent, n\u2019ordonne des élections générales qui sont prévues pour l'automne de 1953.Dans cet article le premier d\u2019une série, M.D'Arey O'Donnell, vétéran correspondant parlementaire de la Presse Canadienne.conjecture sur ce qui attend les députés parlementaires et analyse la possibilité.prochaines | d'élections prochaines.) Par DARCY (P.C.)\u2014La 21e Parlement débutera jeudi, le 20 novembre Le programme législatif demeure, pour le moment, le secret du Cabinet.Si l'on peut se guider sur les autres sessions préélectorales, ce programme comprendra peu de questions susceptibles de soulever des controverses mais apportera très certainement des projets susceptibles de plaire à l'électorat en général.On peut aussi prévoir, sans crainte de se tromper, que plusieurs des discours, que l\u2019on prononcera durant la session, s'adresseront plus particulièrement aux électeurs qu\u2019aux -auditeurs des Communes.Les députés peuvent obtenir, à très peu de frais, des copies de leurs allocutions et les expédier, par la poste, à leurs commettants.Le discours du Trône, que Mra le gouverneur général, l\u2019hon.M.Vincent Massey, lors de l\u2019ouver; ture officielle de la nouvelle session, laissera transpirer un peu la.nature du , programme législatif que le gouvernement se propose de soumettre aux Comtaunes.Cette cérémonie débutera à 3 h.de l\u2019après-midi, h-n.e, au Sénat.Quelques heures plus tôt.les députés et les sénateurs se réuniront brièvement pour proroger la sixième session, levée le 4 juillet.On prévoit que le discours du Trône, document long habituellement de 2,000 à 3,000 mots et rédigé par le Cabinet, ne fera aucune allusion aux prochaines élections.Le présent Parlement a été élu le 27 juin 1949.Son mandat n'expire que le 25 août 1954, mais des rumeurs persistantes veulent que il'on tienne des élections en 1953.Aux FtatsUnis, où les élections présidentielles se tiennent tous les quatre ans, la date du scrutin est prévue par la loi.Au Canada, où -le Parlement assume un mandat de cinq ans, le gouvernement au pouvoir fixe la date des élections.Le premier ministre, M.Louis St- Laurent, n'a fait .ucune allusion, récemment, à la possibilité d\u2019élections prochaines.On conjecture, assez généralement, que la date du scrutin sera fixée au lundi 5 octobre 1953.Quelques observateurs prédisent une élection soudaine, au printemps prochain, juste avant les cérémonies du Couronnement de la reine Elizabeth, le 2 juin.Apparemment, toutefois, les députés s\u2019amèneront à la session certains d\u2019y travailler jusqu\u2019à la fin d'avril ou au milieu de mai.On prévoit qu'elle sera levée, ou prorogée, au moins deux semaines avant la date du couronnement, ; afin de permettre aux députés de se rendre à Londres.La mesure législative que l\u2019on attendra probablement avec le plus d'intérêt sera le budget de 1953- 1954.Il indiquera, définitivement, s'il s'agit ou non d\u2019une session électorale.Le ministre des Finances, l'hon.M.Abbott, et les autres ministres du Cabinet, ont laissé entendre que le temps approche de réduire les impôts- Les conservateurs-progres- sistes ont accusé le gouvernement de remettre à la veille des élections le dégrèvement des impôts.°\u201d On fera peut-être allusion, dans O'DONNELL septième, et probablement la dernière session, du canadien, avant les prochaines élections générales, Dans la version revisée du code ! pénal, que doivent étudier des comités parlementaires, on prévoit des sentences plus sévères pour la conduite dangereuse des nn itère aR! 108 Von tien tos e dép éle s\u2019i oyen y.de I'l l'abo d nom ui se pr ce.iga- | com nt e nC débat M nue sid era FA 1 Somnifère pra 11.00 Vos onnettrs allée agne ndre un m inistère \u2018à tard.Ë tels q ovin liga- urge éve e \u2018un dé | bienvenue pre onone 17.10 Somr nes DI 12,00 Lhorsonnettrs camp s\u2019y re rouver i minister jusqu plus ntree| mor la pr ob plus u e trév jet d blème | urpin, | pr Gros aa 7 : : « ; sy re | é it ans pl a re de 1.i rendra les plu a une l\u2019obj ro rT tiére, X | les 1 AIR\" RCRE TAS Laren mis de ir de t erre.taire employ huit fait s il est routes loi re utes | river tait I Le probl ler gar fores ture.\u2018ée au e ! HOR! ME 11,55 onnettes s l'espoir à la gu secré sap EM istère huller et i ; jet de our to des ri qui Unies.ent rég 3 ciation \u2019ouver réservé lus | raves | pme hane Laine dan e fin erty, it hier min se teurs, la Tra proje ves p ont tion à ions Uni Comm Unies ¢ ion d'o i sera x En plu Nettoy © } 18 Prankle ral ettr Hag dit 11935, M.traducteurs, à dej Le épreu andero! icules- Nati ins: Com tions locuti idi sera tion, En ités | .14 Cour an i Fra veil mm orn de m es C.gral, a énéra | 19 \u20ac les ployé au des i dem véhicules aux e ai Na jet du \u2018avant-m \u2019Associa activi - p \"ho Nonve Sauré-Creur | 1515 Frans eT CBC) Jam éné le gé : parmi t em bure S tores qui de des rmis ésum e les suje L'av I'As des M.vite X Tn Re Le me 2,30 rique rentre M.du g e le ndre | par ivemen au pure n de nes duire pe ser entr au St de ires de el de: ier, lus a TOR Rac at tn vt Prog ton Musi iourn rtives resse aissanc se rend i cessiven érale, Divisio U- person r conduir des ens\u2019 se passe unistes isonniers ffaires t annu trésori de fois p ntl B on De ee: J Radio io spo de p connais, n de arisien | suc ion géné t à la M.Beau-|p is pou squ'ici, s exam r- l\u2019im comm s priso a appor t du énéral ie deux facileme 770 er 125 Nowve ¢ wa sa \u2018intentior nal p NS .duction que e par M.Da- perm s.Jusqu san les pe et les nt de al, \u2018qu r apport nt gén coise, Netto plus fa de : 7 Bodie de arts Le Aloha variée 1 Gagn q as I'i jour cé.da ; Statistia: ée alors Pierre 8 oteur \".tribués utes .trieme Trum i du r gera uébe x fois ant! vaux æ wat Souve AACA SD 130 Musique : à Va n'a p Le annon York.| ja dirigée r M.\u2018en 1946, m été distr ce à to ient.ée rapa 7 de M.uvoir : et Breton, tière q li par deu neftoy rs tra t un ; R.10 Succès \u201cnatina le L45 Nouvelles t belle à Ramore le : Moscou.avait New-Y i, débats, s tard pa jusqu'en lajont é Québe andaie rojetée .uerre?égime it ne po in-: yA.iation forest accomp la Polit en plus du ialemen | ne a 8.10 Rulltin = para 158 Nouvel est belle à Anson à e-Soir tée de Russie si | dé plus meure j reau de - dans le Q en dem loi p 25 a'gue us le rég ont dit r r le pri \"Associatio travail les dans Storage Spec r actue la Run See in- 20e Lave est belle France êche dat it en AVEC \u2018bien.Il y den t au bu y ache nes ail £9 gem y de 325 à So ts-Unis roms su lontaire.j'As du égionale: P ettoyage ettoyeu tenses.Ja 8.10 Souveller suba 21F La vie est b ta une dépêc éral irai inaires tis- viault.\u2018il revien le pour sn partie mendes qui re | es Eta de comp nt volo de parlera \u20ac tions r lef pe votre Let taches té inc 1 ses rouvre teal 230 es traînente arnt th Rock le géné réliminail nt sa rs qu'i énérale fui- Une d des a rsonne is an; cepter trieme le retour associa tracera le dut faire Le la sale danger } oon izz mus 24F C {que belle À Smoot que cts pr étaie alo! tion g ensu ren te pe ermi ! | ace rapa dent force | jeg ; idi, on blicité, eut fa rûlée, t sans \u201cTe, Quiz: les japeti 3.00 Mus t Ne à onta viets duc ière- ésente S comp tou un p uves.| af du man r la ince.-midl, © ; public .p isse b ite e ; 2.50 Nouvel de jas 3.00 La vie es à be ses \u20ac es So le Tra arrière- prés de tou pour ettre êpre é cipe ges de rs, pa prov l'après \u2018année; lisse alse vont v he \u2014 hos Va he 320 Ta \u2018vie es l\u2019Union d encore, river sa ¢ bonnedu nom euse $200 de reme hec aux st trouvé Les Roug isonniers, Na-|\" Dans de l\u2019a d'embe es e s'en plus v el 10.05 Nouvel ettes 2.20 Falls ble ronde 1 isants.mpagne à alle M.Car ler, au e berc fusera se d\u2019éc teur es! pour les pr srale des 1 ramme ojets membres, graisse lus dur 1100 Chanson A Ta ah fa À ça ca it prêt n'im-; M.M, Schu agnilique Berceus dé qause d'écues qui a pour Si nécessaire ae es Nar exposition.pr den Cu Er fssout lo graiss fa p 11-05 Nouvelles _ Tan cen fo Duran \u201cétait di ontrer ir te à à is, une m ages lit de ses nu and un offense ou si néce semblée tats-Unis UPeS | expositi rutemen ux clu ral pi dans ment! e in- 11.55 résente .(CBC) Ton Aloha Nrwood nte ral s\u2019ét t à renc ait servi | ses amis, s ouvrag este -| Qu d\u2019une lation o le I'Ass , les É les tro ; t, rec ouvea fesseu Même mplète ouss iL, .1 y , S ug r re ble \u2018annu rmis, ! A es nt t de ent, ; de n ro n- ® co \u2018une m trava Tama cFeL BAL ur 4.20 Radio Horse géné te où e la pouv joutait \\S uelque t ému d chulle oupa e l\u2019a perm inal, ! .Unies, dot nten m tions ulx, p ay, dor Se rine qu'u s le du 12.00 Too vév ral (CBC) 4.40 Musique n\u2019import i si ce ix.II a ait et se M.S iés tous! ¢ séquenc de.son u tribun Hors nations, rée, tent la po- fonda de Pro uchesn trie s savez fait pa ndante de Tee ORCL journal ives SR None iles té te qui s la paix.eprendr Visi ollègues, propri ar- con sion de, remis a ta être autres en Co jorité à ions M.Clau le de D l\u2019indus Vou nte ne se abo mpare ; 19% Radio in anortis 456 Neuve metter > por de le \u2018entr sans et ¢ es ap s rem spen it être pour a attent m2) Nati ; cierie-Eco ie sur l'in entes suffisa id Dutch se n eau D + ; se il n ts sa \u2018chefs term lque suspel doi teur | comba forte les es cieri erie fréqu la Dutc isse, \u20ac s à 1.None in çais 5.00 Eddie du jou la cau t qui cemen ilité.\u20ac \u2018ie en joute que rmis nducte cour, fis- co icr une fo par D\u2019autr la S caus urs ment Mais 1 Old la graiss \u2014 le Ton Aes de fran BOY fag © chanson : cependant dépla leur uti , mercie II ajou pe le co épris de « la con rallier doptée tion.D\u2019 tres ra une erre rende r Nouvel OÙ de douce dans 120 Ra TRE one bow ue (C BAR La Chane |cep de tels e de leur n pour ; s amis.sinon le de mép aussi mions.| ition a tte ques ent d\u2019aut as ne iage; \u2014 e, le mployer, la salet en eau ntraîne 220 Ta vies ven Ae Ta musla £00 Tim Paul - lle pas suranc l'avio se Lpable révoit des ca des sitic sur cet nvisag utorités | se débitag rit Le rbe et les e 7 220 La Mi cre de \u201c00 Tes mnettes tam ue as endra l'a coL: bill p bus, et nies ois, e les a er le del tillag dans cet du be e § 2-4 Nou eur Ae 610 rans tat en uelque éral pr atin, = Le auto es e en U toutetoi lon le amen dans l\u2019outilla; tes \u2018objet bsorb.a retenue fo (hanrorn mérime de gén ardi m == ion des morques ui ays, DO nt imum, écialis fera l'o l'égout! I 2.00 Nouvelle Say Le chen Boule Le.ton m TE ee carionarre JY ont Pe a os ton, pour nis.utilité de sp tude fe nce.l'ég mains son lub & Morrat ie = on Le, chez cupine Washing s cam morques atisfon le solu hington, tique.\u2019adminis- [l'utilité Cette é confére ités ur vos he et son Radio * ompagn \"an Pa volles «di solr ves por | \u2014 de urs - re se, ne sati sent \u2018de Was diplomat de l'a nt,jl strie.rès la s comi Doux po r \u201cfraic 445 Vive ln \u20ac 7.8 ata \u201car same \u2014 tracte: e offen qui régiss e pre- recul dip nnaires ivême s.indu sie rapport de tion, les e odeu ssi! x Nou- [ 4.45 Nouvelles 8.00 Gala McCrory deuxièm ents qui ns.Un \u2018une | un re fonctio t, priv nité de d'un fo le rapp I'élec ban- Un ble\u201d au erveilleu blane a.= 5.00 Panne en ton aur 830 Cv er (CBC) tes ' règlem dimensio sible d | Les Ilèguent, ion d\u2019uni n des Après ions et de à un é- agréa z le m mélioré, i soit - j rns hana n du J , len (CE vedet aux t les \u2018avait pas 100 et ne {ration a iiestati uestion it ésolution reçus conf Emplovez le 7 a geul tine] a nan Tr chanso Area 00 Nom rade à x oids e se -era de $ des tr ' man ur la q forcira des r eront t.Un ie fo- 1 Old D e \u2014 le tite Ac de SI 5 Tae héû 9, a pa jazx pou ffen oins men une es s ren ts- égués s Alber trie ve neig smo as i Fo Nouvelles des t 2.05 Li cort de a Star \u2018ere o as m Les a 0 et quu s Uni erre, Eta élégu \u2018hôtel \"indus mme du Seis des p tes.5 Ro Le revue den \u201c00 ont on m de de p $500.tre $50 ; Nation jers ae gu se des ro-|d à l\u2019hô de 1 .fo avec temps, n 2 bo id La pa it 700 10.30 Soo p amen t pas $3 nt en | prisonnier a cau s se p uet raitera Épargnez du Refer 2 oly : : en Tomes en famille 10.45 Sports Pa na ue dépassant pa vane famine is fo a rencier \u2018 Forgan: ours ine et à Ia salle R 40 Neuve clet son © 10,86 bar a ubsé \u2014 enorme AS! le p icaine tiére, tou isin 3 «40 Le chapclet et rveilles oulin 1.00 Le Manan Ss 00 itable nis a i citer le mérica res Ayez à la cu nd fon Tin hey res ee mou} 1 \u201840 Casa $1,000.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rof t d'in itude a Dutch et 3 oan n 11.: est p 7 posen \u2018atti ins.te > Au l'auberge du chez chrane am.Nouvelles AMMES facile, c'es once clas- Pose latte de ba h Désinfec ant} \"ap A pouvr ings de Cu 12.60 Club #77 S PROGR C\u2019est une os du \u201cDroit\u201d.Os tôt pos _ Old Dur e en nettoy i qi Prondeay String TM AIRE DE: CHE lacer es p ?ésodoris sn ry + pan Iau A vlutters BC) ORAIRE MAN de p les pag Dés FM lon JP A an News Fournal lites (C H DI! dans 3-4061.M Co ns Areact Y j 00 Radin jm nctur re sée ez SANE Zi Roc \\ 10.00 Radio Fret Vom am.verture \" Program Téléphon DIEN A DIE 1 10.1% Chanso P 8.40 Quyert Heart I Ba) (à Mu 1049 News Roundu maique RASS d'a pare tC ; 11.0 Sports «lam 00 Re ue lé v lonaux IB 11.10 Buste de on gal Sor pe Arme etnatic EST j 11k The lonesa 230 saine wade LE- * 1130 - + pp Views ue légère ° IPA a Souvailer AMMES 10.30 Nonllen mortels PRINC t.1,09 Somnifère S PFOGR bop Nougell fm ' 110, RU HC 1 1e AE \u2019 Y [1] : 1° RAIRE EUD t 80 Ala tion à \u2019 79 HOR.J {1.89 Invita S 1 3 r pom.Blane et mirent 3 K CP.GE sm Radio Smertcoeur 12.00 Musique «\u20ac de la po A A 1.Radio § tout rogram 12, Cava ve A 720 Drow Gul ie wan Novella dimanche 35 AR GARINE LR \u2018ap * Live nt RA 3 740 Rodéo ra de sports 1.00 Li pe ante - HONE E M mn None minal des so 10 Corman poe | TELE GROS NNET 2.suce mat wm nine CBC N oR een n parade LAR Jean ny ( RE BO i ; 1.wr tio Tonals EU UE Ci San Sucesn \u20ac thes by He ne des Po BUT BL - 24 Nonveilen auba * Lee Gran mme RI \u2014 ON 8 #5 March den + 230 Proara DIST ROSE BONB Son Nouvel janette 245 our lles cram m NE \u2014 - \" 10.00 Un brin aoe Trainin prog MARGE B : AL len ne A AC oe Nouvell itatienne - I \u2014 E00 Fron ont Mtatres ee \u2018Osha- S 5.00 Fives om Ten Forte Leclere ds, près d Ni\u2019 T | SUR avan : ieds, ir fra R 520 Car Canadien de 40 Pp ès avo 10- IG 5 La £ tan rson- eon res à la rit Seren a ters ve La fait Si Bh sauta \" 2.00 84 old ciers iese acifiq: Les in qu sions.HE TBE etn ome près des one marchandises je core tre je sur une .ages « n s m mais | roie if fl en rh Re se nul ES ] de 30 In Îles in-Colla C) \u2018arrière t so ét ir dété rres 73 Jouve Rad (CB l'arr ; son na ès avo | Pour os ee qua 00 EEE comotive at la coltision à apres plus édit 9.00 Radio oon de CFC juste avan s ont « es.la lité, au er 109% Radio tourn Sept wagon 100 verg amical.10.15 News undup sique Se ueur de Sparks [11115 La rte de ms foo p 1150 T2 ue S 1*.80 5 190.rue To Nouvelle = : ¥ ne 19, 4 are } E a \u201c.2 15 Form grey a i 3 SAREE.\" 3 N ERO î x y 4 «© ha.Re - LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Treize \u2014 \u2014 = \u2014= = om == = \u2014 == + Cornwall, Ont.RIDEAU angle DALHOUSIE 5 CORNWALL (DNE) ~ Une 9 \u2019 % feutres de laine, feutres fourrure, velours, veloutine, y illette de Cornwall, e Louise Les portes N + Givogues, 8 ans, 126, rue Belmont \u2014 i m i p me Ea Jive légérement bléssée, par une JERE RENAE py my ouvrent ouvead ux plumes et tissus nouveautés pour chapeaux de dames a automobile qui s\u2019en venait en di-| Mk = à 9 h.30 \u2018 .a .B Mes la Deuxième rue EE précises ! i i * ver or me ou de pes a \u2018auto était conduke par M.evé es bérets, quelques chapeau E , Bruno Kuessy, 729, rue Saint-Mau- EN - re $, cloches, styl ' a 9 p x \u201c* Trice, Trois-Riviéres.cocktail : ; L'accident se produisit rs PO R DAMES 4 que l'enfant qui causait avec deux .= autres petites amies, sur le trot- U vc toutes les teintes ! Achetex-en plusieurs et 7 toir, traversa entre deux autos stationnées et se frappa sur le coté * droit de l'automobile de M.Kuessy.La jeune fille souffre de blessures à la jambe et de coupures aux |.lèvres._.Le constable Earl Landry, de la police de la ville, fit l'enquête.Accident M.Loyd Prieur, de 3354, rue Water ouest a été admis dimanche dernier à Hôtel-Dieu apres avoir fait un plongeon de 15 pieds lorsqu'il tomba d\u2019une échelle.M.Prieur était à laver les fenêtres a la manufacture, \u201cStormont Mill of Canadian Cottons Limited.Il est sous observation pour des blessures possibles à la tête et à là poitrine.Son état est satisfaisant.100 SEULEMENT! épargnez ! rox d'origine 3.95 à 15.00 1 97 ; $ 7° 0 i Va prix samedi, I'excifanfe venfe a moitié prix de LAROCQUE .Hafez-vous fant qu'il y en aura! Nouvelles # ravissantes robes d'après-midi et de soirée.De crêpe, taffetas et tissus nouveaux.RO B E S À jupes droites et évasées, manches courtes ou longues avec attrayantes garnitures opposition.= Ste-Anne-de-Prescoft + SAINTE-ANNE-DE-PRESCOTT, Ont.(D.N.C.) \u2014 À la demeure de i M.et Mme Bruno Sabourin eut + lieu récemment une fête intime en l'honneur du 73e anniversaire i de naissance de Mme Théophile di Séguin, mère de Mme Sabourin.on Etaient présents à cette fête: MM.are et Mmes Eugène Ranger, Henri j Séguin Alphonse Séguin, George * Séguin, Bruno Sabourin, Bruno Séguin, Philippe Lortie Léo-Paul Ranger Paul-Emiie Lanthier, Mlle Lucille Ranger, MM.Henri Massie et Omer Ranger et Mlles Solanges Lavigne, Lorraine et Nicole Ran- ; ger MM.Marcel et Claude Ranger, Mlles Françoise Séguin, Jeannine et Gisèle Sabourin, Yvette Jacqueline, Jeanne, Monique, Rollande Séguin et Andréa Lortie, MM.Léo Re - Sabourin, Jean-Guy, Rhéal, Yvon, 4 fées Romuald, Fernand Séguin, de cette saison pour dames + toutes les nouvelles teintes, tailles: 12 à 20 et 9 à 17 Quantités limitées ! dans l'assortiment.Régulier 13.95 ! A\u201d Régulier 15.95! 7 97 Y2 prix samedi, V2 prix samedi, # genres tailleur et d'apparat, en rayonne et gabardine COST U M ES de laine et reps de rayonne.: x tous par des fabricants réputés, plusieurs étiquettes enlevées pour permettre ces bas prix.RES à Denis Lortie, Diane et Ghis- , aine Ranger, Carole Aline et A- à A ine Banger, Au deuxième éfage chez Larocque Mlle Jeannine Sabourin à lu une adresse et Mme Eugène Ranger à présenté un cadeau Va-et-Vient MM.et Mmes Douat Sabourin, et Willie Roussin, Mme Omer Sabou- rin, MM.Paul Titley et Azarie Ménard, assistalent aux funérailles de leur cousin, M.Léo-Paul Bra- zeau, de Très-Saint-Rédempteur.M.Charles Perrier, M.et Mme Louis Tremblay et leur famille, de Montréal, étaient de passage chez des parents de Sainte-Anne-de-Pres- di cott, dernièrement.Lv M.et Mme Jean-Paul Lortie et = leur fils, Gilles, de Montréal, M Nous regretfons, pas de commandes l'année durant pour dames teléphoniques ou postales ! y v parfaits pour l'année durant .chics détails .75 seulement! 10 attrayantes teintes ou choix.Tailles: 10 à 20 | et 13 à 17 dans l'assortiment.44 Rég.30.00! Rég.37.50! Va prix, 7 5 00 va prix, 1 samedi, samedi, ACHAT SPECIAL! Manteaux d'intérieur en soie à cravates PULLOVERS té ext vor ce mens à mur ete ve ae 34 et ceinture avec petit dessin imprimé sur fonds rouge ou bleu.Tailles 12 a 20.Se vendraient régulièrement 9,98 *% Manteaux w'intérieur, 2ème étage Bouffantes de dessus PAR WATSON De la chaleur sans pesanteur.et du confort.25% de laine dans le genre par-dessus le genou \u2014 fines côtes \u2014 genre snuggies dans les teintes de vert.aqua, rouge et beige.Tailles petites, moyennes et fortes.[ nu un n a un a n 8 nu = N a a \u201c nu a 0 8 B a = un = a n u n » n n nu n mn n n a un n = a un N nN n \u201c B un un a n et Mme Henri Bertrand, M.et Mme u Philippe Lortie, Mlles Cléphire et = j Andréa Lortie et M.Denis Lortie, m Le da Sainte-Anne, étaient les invi- = tés de M.et Mme Aurèle Brazeau, de Sainte-Justine, récemment.a M.et Mme Willie Roussin, MM.g Donat et Xiste Sabourin étaient de passage a Sainte-Marthe il a quel- » que temps.nu Bn un un = n Ba n n Bn nu = a n |] n a un B a a n n a 2° B LU n n n a a 8 un n a un n B \u201c a = a u un » = n a » = a B a |] a s u a n - a .MM.les abbés A.Lapointe et Gérald Labrosse visitaiant M.et Mme Donat Sabourin, ces jours derniers.M.et Mme Noé Sabourin et leurs enfants de Montréal ont visité Mme Cécile Sabourin.Mme Adélard Lanthier, est de passage à Sainte-Cathérine, Ont, en visite chez son fils, Raymond Lanthier.\u2014\u2014-\u2014 1 C\u2019est facile, c\u2019est profitable sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.de placer une annonce clas- Téléphonez 3-4061.à encolure tortue pour dames et demoiselles Attrayants et chauds pullovers confectionnés de douce laine épaisse 100%% pure.Tricot cable à attrayantes couleurs, quelques-uns avec rayures de couleurs, manches longues.Tailles 14 à 20.| I T = e blanc e jaune 98 D IN ERIEUR { .flanelle tout laine & © royal e gris EL th Les Gin Pills aident vos reins à éliminer l\u2019excès d'acides et de poisons qui peur être la cause de vos malaises.® Mal dè reins © Sommeil interrompu | Gives Chex votre pharmacien Ces manteaux d\u2019intérieur en modeles élégants se présentent en teintes unies ou plaids, dans les genres enveloppants avec ° revers ou hautes encolures, poches, ceinture et manches pes ¢ P dl longues.Garnitures de broderie ou soutache.Tailles 12 Al a 20.8 _ eo ROYAL e MARINE Un assortiment complet de junes e POUDRE e ROUGE de brillants plaids à plis tout le e VIN © AQUA 5 tour.Confectionnées en mélange e PLAIDS DE COULEURS F de laine ou plaids 100% de laine.Ces jupes sont idéales pour la 0 belle apparence et le confort, ° .pour vous .femme active.Tail- à les 12 à 18.© plaids verts © plaids bleus à Manteaux d'intérieur, 2ème étage © plaids bruns e plaids ; o plaids vin rouges.N.598.1198 wVétements sport pour dames, 2ème étage à ¥ \u201cce, de Dawson Creek, C.-B.: Paul| : : Quatorze CE ne Chronique de Bridge Par Noë) DUCHESNE A Adresser toutes communications au sujet du bridge au ; Chrociqueur du Bridge M.Noël Duchesne, 781.3e Avenue, Limoilou, Québec \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Es Sots Pe SRL VENISE a: =z CEES SSSR RSR 1576 A-439 ! .LES MARQUES PARTIELLES Si les mains qui ne présentent qu'une simple marque partielle offrent peu d'intérêt au jeu libre, il n\u2019en est pas ainsi en duplicata alors que le moindre contrat doit être contesté avec autant d'acharnement qu\u2019un grand chelem.La main suivante qui s\u2019est présentée lors des derniers championnats de la province de Québec, démontre comme il peut être important d'agir avec rapidité et qu'il n\u2019est pas toujours sage de céder la main au déclarant, même au prix d'un atout i Donneur Nord Nord-Sud vulnérables & 108 v V§2 + R-D-VH + A-R-82 N à 92 a AS4 V A-R-D435 n F v 1083 ¢ 63 ® A872 & V-10-4-3 & 9.75 S A R-D-V-7-6-3 v 74 + 10-54 & D-6 Nord Est Sud Ouest 1-carreau passe 1-pique 2-coeurs ° passe passe 2-piques passe passe 3-coeurs 3-piques (1) passe asse passe , (1) Alors que les adversaires ne sont pas vulnérables une sim- | ple chute d'une levée ne représente pas pour Nord-Sud la valeur | d'une marque partielle.Aussi espère-t-il réaliser son contrat de 3- | piques alors que Nord fut en état d'ouvrir les enchères, | Entame: \u2014 roi de coeur.Après le roi de coeur, Ouest er fait suivre la dame.Cependant comme Est a tout d\u2019abord fourni le trois de coeur puis le huit, une troisième levée ne peut être espérée à cette suite, et le jeu de las de | coeur permettrait tout simplement au déclarant de prendre la main et de s\u2019assurer du controle.Avec un léger espoir d'obtenir une coupe, à la troisième levée, Ouest s'attaque aux carreaux par le six.Aussitôt Est prend de son as et retourne le huit qui est pris par le Mort.Le déclarant appelle un petit atout, et afin de protéger les atouts de son partenaire, immédiatement Est en joue l\u2019as: Le retour d\u2019un carreau permet à Ouest d'obtenir par son dernier atout la coupe désirée.Ainsi le déclarant chtte d'une levée ayant perdu deux coeurs, un carreau, un atout et une coupe.Il est à remarquer que la moindre perte de temps par Est ou Ouest aurait permis au déclarant de réaliser son contrat.Ainsi, si à la troisième levée Est retourne un coeur, le déclarant coupe et s'attaque à l\u2019atout.Est se trouvera épuisé à l\u2019atout alors que pourra se présenter l\u2019occasion de couper un carreau.De même, si alors que le déclarant appelle un petit atout du Mort, Est n'en joue aussitôt l'as, en se disant que peut-être le partenaire pourrait gagner catte levée, la perte de ce temps représenterait pour Ouest la perte de sa coupe.Non seulement au travail, mais également au jeu, le temps est l'une des plus belles valeurs.Noël Duchesne Funérailles M.Eugène Boucher sin de meubles de Cornwall et, obienu sous de fausses représentations une horloge et un radio.En plus de le condamner à 18 i mois dans cette maison de correc- Co , \u201ction, le juge Brennan ajouta un Les funérailles de M.Eugène terme indéfini de 5 autres mois.Boucher, décédé le 10 novembre ; .; dans un hépital local à la suite, Conseil de ville d\u2019une longue maladie, ont eu lieu Le Conseil de ville a adopté ré- ce matin à 7 h.45, en église cemment un règlement obligeant Sainte-Anne d\u2019Ottawa.les boucheries et les épiceries de M.le curé Willian Scantland Cornwall à fermer leurs portes à fit la levée du corps et chanta le six heures tous les soirs de la se- service, assisté des abbés Robert Maine, à l'exception du mercredi, Benoît et Jules Richard, agissant OÙ ils ferment leurs établissements comme diacre et sous-diacre res.a midi.Co pectivement.Less dernières prières! Cette nouvelle loi révoque celle au cimetière furent récitées par Que le Conseil de ville a adoptée M.l'abbé Jules Richard.en Juin dernier, permeltant aux Dans la nef.on remarquait un ÉPiciers de vendre le vendredi soir groupe d'employés de la Commis-, J4SQU'a 9 heures du soir comme les sion du transport d'Ottawa, au ser- | magasins.; ; ose! Cette loi fut adoptée à la de Je home le Cunt avait, mande de plus de 25 p.100 des NE le 6 avril 1803, il était pa Pao ge la ville ER here fonde, 15 boichers les épices pour à Es 2 décédés ront demeurer ouverts plus tard et de Victorine Dorion, décédés.le soir, sera les cing derniers jours I! avait épousé en 1917.à Hull'avant Noël.Cécile Bélanger.En plus de son épouse, il lais | se dans le deuil trois fils: Mauri- 000000000000 0.0000000000 20000 SOULAGE LA eNSTIPATION D'UNE FAÇON DOUCE : .EX) et René, d\u2019Ottawa; quatre filles: Mmes Léonard Cyr (Emma).d'Ot | tawa: Ed.Tremblay (Marie-Rose).d'Ottawa; Léo Kelmartin (Thérè \u2018 se), de Calgary; Raymond Whissel (Lucile), d'Ottawa; quatre SOeurs: | Mmes McNaughton.Oscar Dupuis, Elzéar Bourque et Ernest de' Grandpré.tout& d'Ottawa, et cinq petits-enfants.Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 William Brazeau, 32 ans, 439.Neuvième rue ouest, a été condamné à 18 mois, à la maison de correction d'Ontario, récemment, après que le juge G.E.Brennan le: trouva coupable d\u2019avoir ouvert un budget au nom de son beau-frère, sans sa permission, dans un maga- PHILLIPS TY Laer ono Pour éviter les numeéros errones.1 Consultez l'annuaire | 2 Veérifiez la présence du ton dv cadran 3 Composez le numéro avec soin Nouvelle machine guant pas les yeux.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1932 Solide, fiable, de fonctionnement facile: puissant moteur, refroidi par l\u2019air.facilement transpottable.à coudre portative White\u201d Fini noir mat anti-éblouissant ne fati- © Tête pleine grandeur Contrôle à pied à 5 vitesses Point de navette a 2 fils Boite portative genre mallette recouverte de cuirette 6 attachements supplémentaires pour hater le travail Livret d'instructions Épargnez $5! Ensembles de téléphone Ensemble 2 pièces, fini noyer.La 3 \u2019 Pleine garantie par \u201cWhite\u201d table pourvue d\u2019un espace pour placer l'annuaire téléphonique.Chaise appareillante.Pattes tournées, telles qu\u2019illustrées.REGULIEREMENT $18.95 AUCUN PAIEMENT INITIAL La première mensualité assure la livraison JUSQU\u2019A 24 MOIS POUR PAYER Imaginez payer seulement $159.pour un tel mobilier ! que c\u2019est une véritable aubaine.et un chiffonnier très utile à 4 tiroirs.Fini noyer satiné.AUCUN PAIEMENT INITIAL JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER Mobilier de chambre \u2014 Valant régulièrement $189 © Bureau double avec miroir © Commode * Lit Un coup d'oeil vous convaincra Trois gros morceaux dans le style populaire \u201ccascade\u201d.Le mobilier comprend un bureau \u201cM.et Mme\u201d à 6 tiroirs, un lit pleine grandeur La première mensualité assure la livraison Poêle électrique \u201cMoffat\u201d .Signaux automatiques \u201cVi.Horloge élee- Contrôle avec Cadran-radio illuminé.deo-Matlic\u201d avec Carillon électrique automatique.trique entièrement automatique.Commutateur \u201cSelect-O- Matic\u201d avec contrôle automatique de l'horloge pour le four neau de cuisson, éléments de surface, et fiche de courant.distributeur *\u201cViso- Commutateur \u201cMulti- avec cadran indicateur \u201cMulti-Color\u201d.Minuteur.Gril- master\u201d avec élément \u201cSuper- gril\u201d.Emaillé porcelaine.Panneau Tilt\u201d.Heat\u201d - .AUCUN PAIEMENT INITIAL La première mensualité assure la livraison JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER Chaullerette a Thuile \u201cQuaker\u201d La chaulferette & l'huile \u201cQuaker\u201d défie toute comparaison.Style moderne et riche fini d\u2019émail cuit, d'apparence noyer.Elle circule la chaleur à tous les coins d'une piece.Ce compact modèle possède un brûleur de 8 pouces, | | un réservoir contenant 4 gallons et mesure 37\u201d de hauteur.AUCUN PAIEMENT INITIAL, la première mensualité assure la livraison 27\u201d de profondeur, comprenant le réservoir, néanmoins elle dé- JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER veloppe ume capacité maximum de 40.000 unités de chaleur à l'heure.En Ws ro Réf, $179 \u201cEpargnez $30 des maintenant!\u201d Mobilier Davenport, 3 mex, double fonction Confortable ! Attrayant!! Un nouveau dessin en fait de mobiliers de ce genre.Solidement construit \u2014 intérieur à ressorts.Davenport à deux coussins possédant un dossier abattant qui peut se transformer en un lit pleine grandeur.Le prix économique devrait attirer beaucoup d\u2019acheteurs avisés ! AUCUN PAIEMENT INITIAL La première mensualité assure la livraison JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER WOODHOUSE & CO.LTD.\u2014 \u20146r k a \u2018 A > qu = sa 200 = Ea FPR LE DROIT, OTTAWA, LE Manteaux Au rayon des jeunes gens et des garçonnets Troisième étage \u2014 Magasin principal Offre renouvelée ! Pantalons slacks de tissu od covert pour garconnets J Pantalons \u201cslacks\u201d pour garçonnets, de matériel épais et durable, 60% rayonne et 409, laine, de confection élégante, avec ceinture à boucle, fermeture éclair et poignets bien finis, Brun, bleu royal, bleu clair et bleu marine.Grandeurs: 24 à 34.uuuucucercarersersrrncues $3.65 Rayon des gargonnets, troisiéme élage.# Mitaines de caoutchouc durable pour garconnets 2) Mitaines en caoutchouc souple, doublées de laine, avec poignets élastiques.Brun seulement.Grandeurs: Petites, moeynnes, grandes.Prix spécial .50e Robes de chambre de flanelle tout laine pour garcons Réguller $1.28 Spécial Régulier 12.95 Spécial 79 Teintes unies avec quadrillés marron, vert, rouge vin, brun.Garnitures de quadrillés et plaids bruns.Grandeurs: 6 à 18 Coupe élégante et beau fini.SEUlEMENT LL.eee $7.95 \u201cSacks\u201d pour jeunes gens [65 Pantalons tout laine à carreaux étroits avec ceinture à dvoucle, taille plissée et fermeture éclair.Carreaux gris 2t bruns.Seulement nn $7.65 Régulier $12.95 Spécial Offre renouvelée ! Station Wagon 34 pour garcons $24.50 Prix spécial Dessus fait de rayonne, doublure de sole et doublure intermédiaire de laine.Collet et revers de fourrure, double revers avec ceinture complète, poches à même, à l'épreuve du vent et de \u2018eau.Beige, bleu ou gris.Grandeurs : 24 à 36.Prix spécail, iii.$16.65 Breeches de croisé tout laine pour garconnets n°25 Prix spécial Prix régulier $6.98 Breeks de matériel épais pour l'hiver.Confection so lide, ceinture à boucle.fermeture éclair, \\ncets et eme piècements de cuir.aux genoux, doublure de coton.Brun et bleu marine.Grandeurs: 24 à 34.$5.25 Rayon des jeunes gens et des garcennets.troisiéme tage.a] VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Nharles Ug Complets pièces pour nommes il 465 Complets de worsteds A fil teint ou worsteds tout laine, importés ou domestiques.En bleu, gris, bruns, rayés, \u201cpic \u2019n pics, à carreaux, gabardines, flanelles, couleurs unies.Certains complets sont à moitié doublés, d\u2019autres entièrement.Modèles à un bouton, à deux boutons.Modèles de toutes grandeurs, y compris modèles pour corpulents et mi-corpulents 35 à 46.Prix $44.65 Offre répétée ! \u2019 Manteaux Station Wagon longs pour hommes Prix régulier Grandeurs $39.50 e Gris ou taupe Prix spécial © Marques renommées © Collets et revers de \u201cMouton\u201d (suivant procédé) Achetez maintenant et profitez de cette d'anniversaire.Coupe élégante, Doublure de laine piquée de sept livres.Gris avec collet gris.Taupe avec collet brun.Grandeurs 35 à 46.65 épargne exceptionnélle - ® ~\u2014\u2014 = 1 re 10.NES e Grandeurs 35 à 46 Offre répétée ! moyen, grand et extra grand.Robes de chambre pour hommes, laine de qualité Fianelles anglaises, écossaises et domestiques Robes de chambre de modeles variés.L\u2019idéal pour vous-mémes .+.et pour les cadeaux de Noél.Flanelles tout laine avec ceintures et collets appropriés.Beau choix.Granleurs: petit, Prix réguller $22.50 a4 $34.00 Prix actuel TE Rayon des hommes, rez-de-chaussée.N Popeline américaine.côtés.Pour garçonnets et fillettes.et vert.! Jupes de velours coteld Grande variété de modèles et très bonne quêtité.Ceinture élastique.} 8 Couleurs: brun, bleu royal et rouge écarlate.Grandeurs 3 à 6x.Manteaux Station Wagon Prix régulier $10.95 Doublure de Kasha.poignets ajustables et collet de fourrure.Peuvent\u2019se boutonner des deux Grandeurs: 4 À GX.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026rrrrrvocnnsree cs cavavtaressersenrarersmanvescan steve cc00 0 Slacks de popeline Régulier: $4.98 \u2014 Spécial Popeline américaine.Se boutonnent dans le côté.Bretelles, genoux doubles, doublure de Kasha.Grandeurs: 4 à 6x.Couleurs: Brun, bleu marine {9 Poches à même, ceinture, Couleurs: Taupe, rouge, brun et vert.000 $8.98 5\" 3.93 Marteaux d'intérieur en chenille Collet de fichu.manches longues, poche.Couleurs: turquoise, bieu clair, American Beauty.Grandeurs 8 à 10.12 à 14 ans.9.63 Quinze DEMAIN \u2014 DER sa 8) NIER JOUR a] EER ® | V Z % A) 9 17 AP ¢ x ol 4 FR, e Paletots \u201cStation-wagon\u201d, pleine longueur.Coupe élégante et doublure ouatée.Collet et revers de \u201cmouton\u201d (suivant procédé).Ceinture complète, poches à même.Bleu, taupe, gris.Quelques unités de 38 à 42 , , .petits et quelques grands.Rég.$59.50.e Coupe-vent pour hommes .bleus, bruns, marron, beiges et gris .doublure ouatée .collet de mouton (suivant procédé) fermeture éclair et ceinture complète et à boucle .trols poches.Modèles ré- gullers et modèles \u201cjacket\u201d.Prix régulier $22.95, Prix SPÉCIA] _.\u2026.\u2026uocvconcsersenseraressescencanaareanseneneaseneuamensenseseesmsmee e Trente-six seulement, pantalons de worsted à fil teint dans les teintes de bieu, gris, brun .chics petits dessins .quatre poches, fermeture glissière.Tailles 34 à 42 mais pas dans toutes les teintes.Rég.$10.50 à $12.95.Maintenant ee e Complets \u201cTropical\u201d pour hommes .quatre seulement ., revers simple .bleu avec lignes pointillées , .un 35, trois 36 \u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.orsserrenrarsersesesserrens e Worsteds de plusieurs couleurs .revers simpies et doubles .à même l'inventaire .quelques 34, 36, 38, 40, 42.Réguller $39.50.erreurs e Pantalons pour hommes .bleus, bruns et beige gabardines et worsteds .quelques pantalons de golf en flanelle ., .Grandeuis: 31 à 40 Prix régulier $13.95 & $17.95.eerie neers ne Spéciaux divers au rayon des hommes.\u2026 rez-de-chaussée 4.65 Rayon des hommes, rez-de-chaussée.Spéciaux renouvelés au rayon pour hommes Nylon 100%.Couleurs unies.Hauts en élastique, Ne peuvent refouler.Marron, bleu marine, gris, beige, bleu poudre.Grandeurs: 10 à 12.Bleu, brun vert.Prix régulier $1.25.Prix SPECIAL, o.oo eesti Renoserccavres Bas courts de nylon 100% laine Kroy pour hommes Régulier 2.50 Modèles de choix et variés en dessins losangés, quadrillés et à baguette.Hauts en élastique.Ne peuvent refouler.Bleu, brun, gris, marron, vert, beige.Grandeurs: 10 a 12.Cravates de qualité Régulier $1.00 Couleurs claires, bien imprimées.Matériel résistant et qui ne froisse pas.Pleines longueurs pour noeuds réguliers ou Windsor.Grande varitété.Bas courts et bas longs pour De coton ou de laine.Epaisseurs diverses.Modèles variés.Grandeurs: 10 à 12.Bleu, brun, vert.Prix régulier $1.25.Prix sPOCIBL, _.\u2026.\u2026erersiererceonrranseneaerecsnnenserrararesssaseneneanent en cpcaneseneencne Jarretières d'élastique peur hommes Jarretières élastiques avec garnitures dé plastique.faciles à ajuster.Brun, bleu marine, bleu et marron.Régulier 50c.Maintenant, .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026esrareeenennnenennnennnnmnnnnnnnnnnnnennnnne Zoe Bas courts de nylon \u201cLink-and-Link 3) 3 pour 2.50 ES 2 pour 2.50 2) hor=mes )) \u2026 8 paires .pour $3.00 Rayon des hommes, rez-de-chaussee.d Pe 44 i i i * guration officielle Seize LE Les conservateurs.(Suite de la première page) LA NOMINATION du juge René-Alexandre Danis de Co | chrane à la succession de feu l\u2019hon.juge Jean Genest à la Cour suprème de j\u2019Ontario, est bien accueillie dans les milieux franco- entariens: Juge de la cour de district de Cochrane, depuis 1939, le nouveau titulaire a été président régional de l'Association d'Education canadienne-française d\u2019Ontario, à Cochrane.La famille Danis a doté le Canada de félicitations.DEPUIS LEUR AVENEMENT en Colombie-Britannique, les cré- \u2018ditistes aïmeraient faire sentir leur influence dans le domaine fédé- val après avoir dirigé les destinées de l'Alberta depuis plusieurs iniées déjà.Mais on prétend que jue jamais sur le résultat des élections fédérales dans l\u2019Est du pays.J\u2019Union des Electeurs a jadis fait nais Jes chefs créditistes ont conservé mauvaise bouche de cette venture.Dans le moment, M.Solon Low dirige les 10 députés cré- \u2018itistes aux Communes.I! lui faudra élire 123 autres collègues de ion \u2018parti pour former un gouvernement à Ottawa.Par ailleurs, les \u201c votes que prendraient les candidats créditistes dans une foule de comtés pourraient bien faire la d'un mandat ou la défaite d\u2019un député conservateur-progressiste, libéral ou CCF.On souligne aussi qu\u2019un électeur indépendant qui donne son appui à un nouveau parti peut facilement changer d\u2019allé- geañce et voter pour un candidat socialiste tout court.Vu les élections de l'an prochain, on prédit généralement que le budget de la Défense sera de moins de deux milliards de dollars pour.l'exercice financier 1953-1954.La guerre froide, la crise économique de la zone sterling, l\u2019Armistice possible en Corée et autres facteurs détermineront en somme Abbott.Si le Parlement approuve vernement devra prélever de nouveaux impôts pour cette mesure de gécurité sociale.L'établissement de la semaine de cinq jours pour les employés fédéraux coûtera de dix à douze millions de dollars par année aux contribuables.Le retour à la livraison postale deux fois par jour à domicile entraînera des frais additionnels de trois millions de dollars par année et l'embauchage de 1,500 nouveaux facteurs.rivière Sud-Sasatchewan, projet qui coûter 200 millions \u2018de dollars, sera \u2018probablement modifié en programme d'irrigation de 50 millions de dollars.I! faudra nécessairement voter des crédits Ce 50 millions pour les premiers travaux de l'aménagement du fleuve Saint-Laurent,.entreprise de plus de 300 L'aménagement de la millions.Ottawa viendra à l'aide nord gui en dépendent pour leur survivance.Les frais de la radio et de la télévision, de l\u2019Habitation, enfin de tous les services fédéraux \u2018 se chifirent dans les millions.le chomage .(Suite de ia première page) ciers ont confiance en le gouvernement de Québec, \u201cC'est l\u2019une des raisons pour lesquelles le Québec traverse ac- tucllement son age d'or.\u201d M.-Johnston a signalé que son comté, sur la rivière Outaouais, ; est l'un de ceux de la province qui comprennent le plus fort élément de langue anglaise.Lors de la dernière election, il a accru sa majorité et il prétend que c'est là une des connaissances de la \u201cjustice et de l'indulgence du gouvernement de M.Duples- sis\u201d.Il a invité le premier ministre à venir assister à l\u2019ouverture de la nouvelle école de Shawville, érigée au coût de $600.000 et qui sera fréquentée par 700 écoliers protestants de langue anglaise.IJ a également invité\u2018le premier ministre à venir procéder à l'inau- du nouveau pont sur la rivière Coulonge.M.Jhonston a déclaré que le pont que les libéraux ont proposé de construire entre Vile aux Allumettes et Pembroke, Ont, n'était qu'une farce.Il a demandé au premier ministre de répondre à leur promesse en l\u2019air en érigeant le pont qui \u201cest nécessaire au développement du côté québecois de la vallée supérieure de l\u2019Ou- taouais\u201d.M.Johnston poursuivit en di sant que les principales industries de cette région sont l\u2019agriculture, le bois et les mines?Toutes trois sont florissantes, les gens vivent en paix et en harmonie et les services sanitaires et éducatifs s\u2019y améliorent.Le chômage n'existe pas dans Pontiac.En terminant le député de Pontiac a déclaré que le traitement fait à la minorité anglaise, dans la province de Québec, est un exemple que pourraient imiter les autres provinces, même l'Ontario.\u2014 - la mort.(Suite à la page 16, col.1) raient fait comprendre qu'il était temps pour lui de purger le secrétariat de tous ses éléments politiquement douteux, sans attendre d'en être prië par des commissons américaines.On l\u2019aurait mis également au courant de la résolution que la délégation américaine se préparait à déposer pour donner au secrétaire général des pouvoirs presque illimités dans ce sens.Quelques jours après, les élections qui amènent les républicains au pouvoir s'étant produites entre temps, M.Trygve Lie démsson- nait et M.Feller, qui avait été le véritable auteur de la ligne de conduite du secrétaire général dans ses rapports avec les commis- sons d'enquête, se suicidait.Autant qu\u2019il puisse etre su aujour- d'hui, il a été victime d\u2019une dépression nerveuse causée par la faillite de sa politique, dont la démission du secrétaire général est le signe le plus éclatant.De plus, M.Feller était un des fondateurs de l'ONU, Il avait participé à la rédaction de la charte des Nations Unies, Il était également profondément attaché sux conceptions du \u201cNew Deal\u201d auquel 11 avait collaboré sous l'administration Roosevelt.L'évolution des esprits en Amérique et les difficultés qu\u2019elle crée pour les Nations Unies en lesquelles il avait une foi profonde ont menè M.Feller dans une impasse dont il n'a cru pouvoir sortir que par la mort.\u2014.- 18 pays.(Suite de la première page) Is déclarent que le gouvernement maintiendra les presentes listes sur lesquelles sont inscrits les électeurs de couleur (mula- tres), ce qui signifie que ces der- niérs conservent leur droit limité de vote.: Cette décision gouvernementale préviendra, pour le moment.le danger d'une guerre civile et constitutionnelle qui menace l'Afrique du sud.M.Malan fera porter sa pro- chaîne campagne électorale principalement sur la question de ségrégation raciale, toutefois, et cherchera à obtenir la faveur populaire qui lui permettrait de rayer des listes électorales les gens de couleur, pour leur accorder une députation séparee, ajoutent les journaux.prêtres et juristes éminents.Nos le Crédit social aura moins d\u2019effet beaucoup de bruit dans le Québec.différence entre le renouvellment les exigences du prochain budget l'assurance-santé nationale, le gou- devait des mines d\u2019or et des régions du l.e gouvernement de M.Malan a établi le haut tribunal parlementaire, organisme composé de députés, afin d'enlever le dernier recours juridique à la Cour suprême en matière constitutionnelles.NATIONS UNIES, N.-Y., \u2014 (P.C.) \u2014 Des représentants des 21 pays qui appuient la proposition des puissances de l'ouest en vue d\u2019une trêve coréenne se sont ren- contrès, pendant que de multiples autres entretiens privés se déroulaient ailleurs, aux Nations Unies, sur le même sujet.On rapporte que ces 21 pays, dont le Canada, ont étudié des amendements proposés à leur résolution, laquelle appuie la poursuite de \u2018la guerre coréenne par les Nations Unies et réclame un armistice incluant le rapatriement volontaire.Un communiqué émis après leur réunion ne fait mention que d\u2019un harmonieux échange de vues, Pendant ce temps, M.Anthony Eden, ministre britannique des Affaires étrangères, a reçu la visite de Mme Vijaya Lakshmi Pandit, chef de la délégation indienne, qui soumettrait bientôt un compromis.M.Eden et le président de l'assemblée, I'hon.L.B.Pearson, ministre canadien des Affaires extérieure, se sont rendus suprés du Secrétaire d'Etat américain, M.Dean Acheson.La résolution indienne devrait être soumise au comité politique de l'assemblée demain ou au début de la semaine prochaine.On croit qu\u2019elle incluera la suggestion canadienne voulant que tous les prisonniers de guerre soient ame- nes dans une zone démilitarisée, sous un commandement neutre, pour leur permettre de décider eux-mêmes s'ils veulent être rapatriés ou non.Le ministre des Affaires étran- geres de la Chine nationaliste, M.George K.C.Yeh, a déclaré que \u201cStaline et ses pantins communistes ne veulent réellement pas d'une trève en Corée\u201d.II a ajoute que les communistes chinois ont | services.i Le premier ministre Louis Saint clamait, hier, l\u2019ouverture officielle du Festival d'automne de la paroisse Saint-Jo sol de l\u2019église.paroissiale.Comme détente au lourd travail ministériel, il tenta sa chance à On le voit ici en com- LE EMBRE DROIT, OTTAWA, -Laurent, pro.seph.ou sous- pagnie de son épouse, Mme Saint-Laurent, de Me Jcan Richard, M.P., député d\u2019Ottawa-Est aux Communes (a gauche), et du R.P.Paul Mona-.han, O.M.1, curé de Saint-Joseph, en train de miser sur un panier d\u2019épiceries.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) plusieurs tables de jeu.VAL Abbott .(Suite de la premiere page) 1 \u2018 1 tuit.Pourtant, le recours aux ser-: vices du gouvernement se fait de | plus en plus fréquent, avec les années.; On exige des écoles et des hépi- | taux, dit M.Abbott, des centres sanitaires munis du meilleur outillage, des pensions et l'assurance.; chômage.H faut construire des routes, des : parcs et des terrains de jeux; ra- | masser les rebuts et entretenir les égouts; promouvoir 'e commerce; prendre soin des infirmes; améliorer tous les services du gouvernement et venir en aide au transport aérien.Ce sont toutes de bonnes choses, mais il faut les acquitter par les taxes.\u201cC\u2019est une vérité bien simple, mais qu\u2019il faut constamment répéter,\u201d d'ajouter M.Abbott, \u201cqu\u2019aucun service du gouvernement n\u2019est réellement gratuit.Le prix est attaché à chacun d'eux.\u201d Et pourtant, on en exige davantage des gouvernements.A mesure que le pays grandit et produit davantage, M.Abbott est convaincu qu'on va \u2018demander à nos gouvernements de multiplier et améliorer les services\u201d Mais il recommande d'être prudents.* , .J'ai l'impression que nous devrions immédiatement ralentir notre marché et y aller prudemment avant d'opter de nouveaux .Quand nous produirons plus et que nos taxes seront moindres, il sera temps de songer à faire établir de nouveaux services d\u2019envergure.\u201d M.Abbott réalise toutefois qu'en pays démocratique, un gouvernement ne peut refuser au peuple les services qu\u2019il réclame et garder le pouvoir indéfiniment.La seule solution qu'il suggère aux consommateurs (les contribuables), c'est d'y réfléchir deux fois, \u201cSongez à vos véritables besoins,\u201d dit-il.\u201céquilibrez vos exigences, examinez la qualité et le prix que vous devez y mettre, avant de demander au gouverne- perdu tellement d'hommes en Corée que le régime de Pékin n\u2019ose ;pas affronter le peuple les mains vides.Yeh a averti que les Russes désirent une tréve a sens unique qui solidifie et raffermisse le communisme mondial, \u201cC\u2019est ce que les communistes cherchent à Panmunjom et ici, aux Nations Unies.\u201d dit M.Yeh.160,000 chefs .(Suite de la premiere page) } Voici en comparaison, le nombre des familles par province en 1951, avec les chiffres de 1941 entre parentheses: Québec, 856.000 (648,000); Ontario, 1.163.000 (909.000); Manitoba, 191,000 (166.000); Saskatchewan, 196,000 (180.000); Alberta, 223.0000 (176,000); Colombie- Britannique, 300,000 (199.000); Ile du Prince-Edouard, 21,000 (2],- 000); Nouvelle-Ecosse, 145.000 (124,000); Nouveau - Brunswick, 12,1000 (93,000); Terre-Neuve, 75.000 (68.000).Du nombre total des familles de 1951, l\u2019Office a évalué à 1.092,- 000 le nombre de celles qui vivent de salaires.Dans plus de 65 pour cent des cas, il n'y a qu'un seul Salarié.Dans environ 26 pour cent, il y en a deux où plus.Le groupe le plus considérable, 492,000 familles, révèle que le chef de famille gagne entre $2,000 et $2,500 var année.Les \u2018chefs de 462,000 familles ont gagné entr: $1,000 et $2,000 par année: 365,000 \u2018familles.entre $2.500 et 53.000: 299.000 entre ment de livrer la marchandise.\u201d \u2014\u2014_e< Le juge .(Suite de la première page) cours de l'Immatriculation.Suzanne est pensionnaire au Couvent de Haileybury.Ont.Il avait été nommé juge du district de Cochrane le 28 novembre 1939, comme successeur de feu le juge J.-B.-T.Caron.Ancien président du comité régional de Cochrane, Association d'Education Canadienne-française d'Ontario, l\u2019hon.juge Danis s\u2019est toujours intéressé aux questions de survivance frarçaise en Ontario.Né à Cornwall le 29 septem- | patronnaient D'AUTOMNE A ST-JOSEPH 1952 | Mission de bonne entente commerciale .le ministre du Commerce, des hommes d\u2019affaires et des fonctionnaires du gguverne- ment visiteront des pays de l'Amérique latine, au début de l'année prochaine.Le ministre du Commerce, le très honorable C.D.Howe, annon- cait récemment qu\u2019il dirigera une mission de bonne entente comnier- caiîle composée de fontionnaires du gouvernement et d'hommes d'affaires, qui visitera le Brésil, l'Argentine, la Colombie, Haïti, Cuba, le Mexique et plusieurs autres pays de l'Amérique latine, au début de l'année prochaine- La mission quittera Ottawa par avion le 5 janvier 1953.Elle devrait être de retour au paysle 10 février.Quoique la mis:ion soit destinée avant tout à aider l'expansion des échanges entre le Canada et les pays en question, elle cherchera aussi, a affirmé M.Howe, à raffermir en général les relations du Canada avec ces pays.Depuis p'u- sieurs années, différentes missions officielles et mi-officielles du Canada ont visité l'Amérique latine.En mars 1931, le gouvernement du Canada, de concert avec la , Chambre de commerce canadienne .: .\u2019 \u2019As iati ; 3 » le T.Hon.Louis Saint-Laurent.ries qu'il s'empressa de remettre et l'Association des manufacturiers premier ministre du Canada, s'est au Comité du festival pour être joint au miller de personnes qui;tiré de nouveau.les multiples tables | de jeu au soubassement de l\u2019église Saint-Joseph.hier soir, lors de la première soirée du Festival d\u2019automne.Le premier ministre, accompagné de son épouse, de M.Jean Richard, député d\u2019Ottawa-est, de Mme Richard, et du R.P.Paul Monahan O.M.1, curé, fit son entrée à 9 heures précises, aux applaudissements quelque peu réservés de la foule.11 monia sur la scéne et tira le premier billet gagnant de la soirée, le no 211.Une jeune fille de la rue Besserer, Mlle Mar garet Dehler, remporta un fer a \u2018repasser à la vapeur.M.Saint- Laurent le remit à la gagnante avec un sourire paternel et une poignée de mains, tandis que les photographes s\u2019évertuaient à capter le geste.\u201cMaintenant, allons voir les jeunes\u201d dit-il à Me Richard.I! se méla uux citoyens des deux langues et tenta plusieurs fois sa chance aux roues de fortune.I).gagna finalement un gros panier d\u2019épice- zéar Danis, curé de Moose-Creek, Ont.Après avoir fréquenté les écoles séparées de sa ville natale, l\u2019hon.juge Danis a étudié pendant quatre ans au collège de Montréal, c'ez les messieurs de Saint-Sulpi- ce, avant de compléter.son cours!\u2018 classique à l'Université d'Ottawa.| H avait gagné le prix d'excellence du Gouverneur général du Canada et, en 1921, il avait couronné ses études classiques à Ottawa en se classant premier dans les examens du baccalauréat ès arts, magnum cum laude.Il avait également obtenu sa licence en philosophie.Il a suivi les cours de droit à Osgoode Hall à Toronto, étant appelé au barreau avec distinction en 1924.Pendant 15 ans, il a pratiqué sa profession à Cornwall en société avec son regretté frère, 1 wvocat Rodolphe Danis, C.R.+ © Président de la société Saint Jean-Baptiste de Cornwall a deux reprises, conseiller municipal et assistant-préfet de la ville pendant deux ans, il s'est toujours intéressé à l\u2019adminsitration de sa ville natale et au progrès des Canadiens français.\u2018Depuis sa nomination comme juge de district en 1939, il demeurait à Cochrane, Ont., ou son activité s\u2019est également fait sentir à l'Association d'Education, à la Ligue du Sacré-Coeur, et dans tous les domaines civiques et sociaux.En effet, le juge Danis fut commissaire des scouts pour le district de Cochrane-Nord, prési dent de la commission de police a Timmins en 1947, et nous en passons, C'est cette longue et fructueuse | bre 1899, du mariage de feu le;carrière au service de sa provin-.ice natale que le gouvernement fé- | déral a voulu couronner en élevant M.Danis à la \u2018l'Ontario.magistrat Daniel Danis et Joséphi- ne Primeau.il est le frère du R.P.Lorenzo Danis, O.M.1., de l'Université d'Ottawa, et de l'abbé El- 83.000 et $4.,000;: 109.000 entre 24.000 et $6.000.-\u2014- - .\u2018 » - Recital d'élèves L'intérêt que porte Ottawa au piano se manifestait encore une fois hier soir alors que l'on pou- Vait entendre les élèves de Sybil Grobba à la :saille académique de l'Université d'Ottawa.Tous ces jeunes aspirants firent preuve d\u2019une bonne technique et d'un sens musical de plus en plus développé.A cette occasion on remit plusieurs prix et récompenses, lees NEW-YORK (A F.P.) \u2014 M.Raymond Lange, secrétaire général de la Fédération des Alliances fran- ' çaises aux Etats-Unis et au Canada, vient d'être nommé à New York i directeur de l'institut français aux Etats-Unis.\u2018 Cour suprème de Le capitaine Victor Carillo, de l'équipe de l\u2019armée mexicaine, exhibe un style impeccable au dos de \u201cAcapulco\u201d pour gagner moment d\u2019effectuer un saut à le trophée Royce Memorial Challenge, à l\u2019exposition nationale de chevaux, à New-York.Carille a réussi à franchir deux fois la piste de 9 obstacles sans flancher et mérita à son équipe la première victoire dans l'événement des sauts.Le capitaine Colin O'Shea, de l'équipe de l\u2019armée de la République d'Irlande s\u2019est classé krauss de l\u2019équipe de l\u2019armée de deuxième avec Carillo et Steins Etats-Unis.L'équipe de l'armée canadienne n\u2019a pas réussi à se classer dans ce concours.(Photo S.N.S) | ae IR pe DR ar pe Une jeune dame se tourna vers son mari: \u201cCe n\u2019est pas toi, dit-elle, qui aurait gagné ça!\u201d Me Jean Richard misa aussi plusieurs fois ; sur sa bonne étoile et gagna comme aux dernières élections.II patronnait en particulier le tapis divisé en carreaux, trèfles, piques, ancre et couronne.II formula tout haut ie secret de sa bonne fortune: \u201cQuand je suis dans le doute, je mise sur la «ouronne.\u201d Un grand nombre d'ambassadeurs, de hauts commissaires et autres personnalités s\u2019étaient joints à la foule de quelque 1,200 personnes.On remarquait en outre: 5.Exc.M.Sean Murphy, ambassadeur d\u2019Irlande; 3M.Le marquis Du Pare, ambassadeur de Belgique; et Mme la marquise; M.Guillermo Mackintosh Rerqui, chargé d\u2019affaires de I'Argentine; M.Francis M.Forde, haut commissaire d\u2019Australie; M.J.van Schreven, conseiller à l'ambassade des Pays-Bas; M.Daniel Steen, ministre à la légation de la Norvège.Le commissaire Paul Tardif, accompagné de Mme Tardif, représentait le Bureau des commissaires et l\u2019échevin Charles Saint-Germain, le Conseil municipal.Le festival d'automne de la paroisse Saint-Joseph se poursuivra aujourd'hui et demain.Les attractions seront toujours plus variées.C\u2019est factie, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061, canadiens, envoyait une importan- \u2018te délégation à Buenos-Aires, lors !de l'ouverture du pavillon du Canada à l\u2019Exposition de l'Empire britannique.Cet'e délégation avait aussi visité l\u2019Uruguay.le Brésil et la Trinité.L'honorable James A.MacKin- non, autrefois ministre du Commerce, se rendit en Amérique du Sud à la tête d\u2019une mission commerciale en 1941 et, en février 1946, visita aussi le Mexique, le Guatemala, le Salvador, le Hondurasa, le Nicaragua, Costa-Rica.Panama et la Colombie.Le commerce a augmenté L'augmentation des échanges entre le Canada et les dix pays que visitera probablement la mission ressort du fait que la valeur du commerce avec ces pays en 1951 s\u2019est chiffrée par 429 millions de dollars, vis-à-vis de 33 millions seulement en 1938.juste avant la deuxième Grande Guerre.Durant ces treize années, la valeur des exportations du Canada à ces pays a monté de 19 millions à 176 millions de dollars.M.Howe a déclaré que cette augmentation fait voir les grandes possibilités du marché de l\u2019Amérique latine pour les marchandises canadiennes et montre ce que peuvent accomplir des efforts soutenus et déployés intelligemment pour vendre dans cette région.La valeur des importations cana- ¢ t {commerciale s'atiend de traverser a passé de 14 million a 2533 mil lions de dollars en 1951.\u201cDurant mon passage en Amérique latine, a déclaré M.Howe, je profiterai ;diennes des pays que la mission | - Cn Lo ois petits enfants de North Bay, Ont, : À ont profité de la Sa première neige pour jouir de leur sport favori.On voit échelonnés sur le traineau, du haut en bas, Carol Pinkerton et le petit Garry\u2019 dans les glissoires de la région.le petit Raymond Bois, la petite Allen, tous trois préts a se lancer (Photo P.C.) Production de zinc, plomb et argent tp La production.canadienne d'argent et de zinc a été plus forte en août et durant la période janvier- août cette année qu'au cours des périodes correspondantes de 1951, tandis que dans le mois la production de plomb accuse une diminution, mais dans la période de huit mois, elle augmente.La production, d'argent brut atteint en août 2.131,873 onces de fin contre 2,006,137 en août 1951.et durant la période de huit mois, 16,- 316,155 onces de fin contre 14,884,- 890 l'an dernier.La production de { plomb brut en août atteint 13,312 tonnes contre 13,831 l'an: dernier, portant le total des huit mois à 105,035 tonnes contre 100.793.La production de la zinc neuf atteint en août 32,107 tonnes contre 31,327 en août 1951, et 245,092 tonnes durant janvier-août contre 221,634.L'argent raffiné exporté en août baisse de 1,592,387 onces fines l\u2019an dernier a 1,088.586 cette année, mais augmente dans la période huit mois, passant de 10,484,927 onces de fin Pan dernier & 11,732,024 cette année.Les exportations d\u2019argent en minerai et en concentrés ont augmenté dans les deux comparaisons, les chiffres d'août pas- sani de 184,560 onces de fin à 277,- 597, et ceux de janvier-août, de 1,- 481,664 onces fines à 1,905,121.Les exportations de plomb raffiné en août baissent de 3,313 tonnes l\u2019an dernier à 2,663 cette an- de l\u2019occasion pour discuter le débouché qu'offre le Canada aux marchandises de l'Amérique latine, parce que le Canada vit du commerce dans les deux sens.\u201d \u2018Chimiste amateur mort à son poste PICTON Ont.(P.C.) \u2014 Leslie \u201cRawlins, chimiste amateur âgé de :30 ans, a perdu la vie accidente:lement en pratiquant des experiences chimiques quand le dispositif a explosé.Il a été déchiqueté et des parties de son corps ont été projetées dans toutes les directions dans la salle de bain de son-domicile, qu'il habitait avec son père, M.Henry Rawlins.Toutes ° s fenêtres de l\u2019étage supérieur ont été brisées par la violence de l'explosiun.Le cadre entier de la salle de baip a été pro jeté dans le jardin et une piècefdu rideau a été retrouvée dans, un arbre à 30 pieds plus loin.k Raw'ins était seul à la maKn jau moment de la tragédie.| La poli~ a disposé une garde autour de la maison pour contenir les curieux pendant qu\u2019elle poursuit son enquête.= née, mais augmente dans la comparaison janvier-août de 10,430 tonnes en 1951 à 13,507 en 1952.Les augmente fortement, passant de augmentent fortement, pasasant de 4,894 tonnes en août 1951 à 10,647 !en août dernier; dans la comparai- :son janvier-août, elles passent de 67,276 tonnes l\u2019an derniar à 81,516 cette année.Le zinc raffiné en minerai exporté en août cette année atteint 14,624 tonnes contre 13,462 en août 1951, et 94,041 tonnes en janvier-août l'an dernier à 113,504 cette année.Les exportations de zinc en brames baissent jen août cette année, passant de 11,669 tonnes l\u2019an dernier à 10,040, mais elles augmentent dans la pé riode de huit mois, passant de 94.- 457 tonnes l\u2019an dernier à 11,639 cette année.EATON vous offre le nouveau Riches couvertures de , laine et rayonne verture de frise de laine et d tapisserie ! e Les bras tombent Pas illustré.attrayant chesterfield trans- e Pas Parte dune surface de lit plat formable \u201cSklar Liner\u201d.avec toutes meubles ! Facile à transion ner en les Caractéristiques susmentionnées.un lit régulier ! Choix de genre tweed, reps de coton ue \u2019 ou coton à motif tapisserie \u2014 attrayant © Fabrication robuste et moderne pour dissimuler une cham- des couches de feutre blanc.bre à coucher dans votre vivoir.Mobi- @ Spacieux compartiment à literie et lier de deux pièces, Lit chesterfield, chacun, Fauteuil.chacus Des conditions hudgétaires seront consenties, si désiré.Tel que le cliché avec attravante cou- Reps de coton et dessins de 189.00 Tel que présenté par EATON\u2014Dons une grande variété de couleurs ! Le \u201cSklar Liner\u201d est une remarquable innovation en un ensemble à deux usages .lorsque vous l'utilisez comme chesterfield, on ne saurait soup çonner que vous pouvez le transformer rapidement en un confortable lit double genre continental.Ces mobiliers se trouvent dans une grande variété de couleurs trop nombreuses pour être énumérées.AS frise de ! ® Concu pour éviter e cotonou frise rayonne fleurie ou unie.En .oe délicate teinte pour s'barmoniser avec ® Pleds de bois rE fini Done un confortable fauteuil pour assortir, le boutone.pique; tout assurant un service confortable.© Couvertures de frise de laine ou [A chesterfield.169.50 rayonne, reps de coton oi motifs r Peut ve tapisserie.auteuil, chacun.69.50 COMME LIT.136.50 52.50 pour la livraison des FATON, au sous-sol (rayon 270) Comme chesterfield .de \u201clit-chesterfield\u201d.e Longueur en tout à peu près 76\u201d, tout comme un chesterfield régulier.© Se transforme en quelques secondes en un bon grand lit double.couvertures sous le ehesterfield.Veuillez allouer suffisamment de temps cette apparence pour constituer les à ressorts, avec couleurs qui ne sont pas dans le magasin.OTT \u201cT.EATONC AWA BRANCH a amer me mt AE ES NORE rH On recommandera I'acceptation de la ?soumission d\u2019une firme de Toronto A la suite d'un rapport du di- dierne en raison de .a fluctuation recteur du service de l\u2019aqueduc, : du taux d'échange entre numéraire M.W.E.MacDonald, 'e Bureau des canadien et le numéraire améri- commissaires recommandera au\u2019 cain.Copseil de ville, lundi soir, l\u2019accep, Les compteurs comprennent 26,- talon de la soumission de la com- , 000 appareils de cinq tuitièmes de nie Neptune Meters, de Toron- ! pouces d\u2019embouchure, 1,000 de trois .pour la fabrication des quelque \u2018 quarts de pouce et 50 de un pouce.27,500 corgpteurs d'eau requis par Le coût de $17.05 par compteur la ville.\u2018de cinq huitièmes de pouce est Le côut total de l'achat des comp- : beaucoup meilleur marché que le teurs et,des- accessuires sera de coût prévu de plus de $20.00.La $476,309.50.Ce montant comprend ; ville jouira d'une économie con- l'expédition des appareils.I sidérable.L'installation des compteurs « On apprenait également ce ma été approusée par le Conseil de, tin que la Commission des affaires ville le mois dernier.On prévoit! Municipales d'Ontario venait de la pose de compteurs par toute Ja donner la permission à la ville de ville d'ici deux ou trois ans débourses jusqu'à $480,000 pour ; l'achat des compteurs.La soumission fournie par Ja L\u2019installation, si la recommanda- compagnis Neptune est un peu tion es! acceptée par le Conseil de plus élevee que celle d'une com.ville lundi soir, commenceta en dé- Le Dr Pr oit | OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 6 personnes brilées vives \u2014 NANAIMO \u2014 (P.C.) \u2014 On croit que six personnes ont été brûlées vives, dans un incendie qui a rasé ; une maison de la réserve in- | { dienne no 1, prés de Nanaimo.Trois jeunes enfants oht pu échapper aux flammes.canadienne et son nelle et infantile, ou Le Dr Ernest Couture, bien connu de milliers de parents canadiens comme l'auteur de l\u2019ouvrage \u201cLa Mère canadienne et tl A 'son Enfant\u201d, résigne son poste Fcraseé SOUS un {de directeur du Service de l'hy- : ;giène maternelle et infantile, au iministère fédéral de la Santé, afin de se livrer de nouveau, à Ottawa, - le Dr Couture, auteur de \u201cla mère aujourd'hui, | |! était directeur du Service de l'hygiène mater- aux jambes, pagnie américaine mais on a préféré recommander J'adjudication du contrat a la compagnie cana- cembre.M.MacDonald s\u2019attend de recevoir 2,000 compteurs des décembre.! La circulation est cause de bien des | ennuis a Eastview Malgré les avertissements don.| Dés aux automobilistes par les membres du Conseil d'Eastview, au sujet de la circulation sur le chemin de Montréal, une cinquantaine de chauffeurs se sont vu infliger une amende en Cour du magistral ce matin à Eastview.La plupart des automobilistes ont été arrétés pour.avoir passé tout droit sur une lumiére rouge ou pour avoir fait de la vitesse.Selon un conseiller de la municipalité d\u2019Eastview: \u201cOn n\u2019a au- | cune coopération de la part des\u2019 automobilistes et on ne peut s'attendre que notre farce constabu- ! laire fasse l\u2019impossible.Si la situation continue, le chemin de Mont- | deviendra très dangereux me route de circulation.\u201d D'autres causes ont été enten- ues ce matin.dont celle de Jean- Guy Villeneuve, âgé de 18 ans, et domicilié à 259, rue Saint-Denis, à Eastview.> Villeneuve a été trouvé coupable de conduite négligente qui a causé des blessures à Mme Béatrice Poirier», âgée de 43 ans, et domiciliée à 262, rue Park à East- view, le 30 octobre dernier.Villeneuve a déclaré qu\u2019il cireu- lait vers l\u2019est sur le chemin de Montréal, et, rendu au chemin Marier, il voulut faire un tournant a gauche, Il affirma qu'une autre automobile lui a\u2019 bloqué la vue et qu\u2019il frappa Mme Poirier.Cetie derniére a été conduite au bureau du docteur L.Robert, situé à 242, chemin de Montréal, qui trai ta la victime pour des lacérations aux épaules et aux | côtés.! Le magistrat Austin O'Connor a déclaré que le permis de conduire de Villeneuve sera probablement suspendu.Le constable Gordon Peachy, de la Sûreté municipale d\u2019Eastview.avait fait enquête.Maurice Carey.de 294, rue Olmstead, à Eastview, qui était accusé de vol dans des maisons appartements sur le boulevard Blake, 4 Eustview.a bénéficié d\u2019une mise en liberté sous sur veillance.Paul McDonald, âgé de 23 ans.domicilié à 199!9, rue Bank, qui était accusé de conduite dangereuse, de conduite imprudente et, en plus, de la.défectuosité des freins de sa voiture.a vu s.cause ajournée à la semaihe prochaine.Il a été libéré sous uh cautionnement de $100.Plusieurs autres causes ont été entendues, et c'était l\u2019une des prgmières fois dans l'histoire de YE.Cour du magistrat d\u2019Eastview que tant d\u2019accusations étaient portées à la fois.Le magistrat Austin O'Connor présidait en Cour ce matin.Ecoles déclarées illégales par les Anglais au Kénya NATBORI, Kénya (Reuter) \u2014 Sir Fevelyn Baring, gouverneur du Kénya.a déclaré hors la loi, | aujourd\u2019hui.la puissante associa- , tion des écoles indépendantes des Kikuvus parce qu'elle servirait au recrutement des territoristes Mau ! Mau.| Trente-quatre des 194 écoles de l'association, qui comptent 270,000 \u2018 élèves, devront fermer immédiatement.Les autres écoles fermeront à la fin du trimestre à moins que les instituteurs aient prouvé qu'ils ne sont pas membres de la secte Mau Mau.Plusieurs instituteurs et membres des commissions scolaires ont été arrêtés, ces jours derniers, sous l'accusation d'être membres de cette société secrète.Le président de l'Association des écoles indépendantes est Yomo Kenyatta, chef de l'Union africaine de Ké- nya, détenu depuis les troubles.Les écoles de l'association font concurrence aux ecoles mission- | naires chez les Kikuyus.Cette tribu englobe une population de 1,-, 000,090 d'âmes et c'est parmi elle ; que se recrutent les membres de | la Mau Mau.Kenyatta aurait surveillé les no : minations des instituteurs dans les écoles indépendantes où on appre- Mat aux élèves à faire la lutte aux colons blancs.Certain- disent que, dans ces écoles, on enseignait une doctrine antichrétienne et qu'on L'abbé G.Larose, nouvel aumônier des pompiers d'Offawa S.Exe.Mgr Alex ndre Vachon a désigné le nouvel aumônier catholique des pompiers d'Ottawa.Il s\u2019agit de M.l\u2019abbé Georges La- rose, de la paroisse Notre-Dame ; du Perpétuel-Secours.M.l\u2019abbé Larose succède à M, l'abbé T.-J.Deschamps,+qui doit se retirer pour cause de santé.Outre le titre et les fonctions d'aumônier.il reçoit aussi le titre honorifique de sous-chef des pompiers.\u2014.Les représentants du CNR.ne se prononcent pas (P.C.) \u2014 Dans un débat emporté entre les procureurs des diverses parties intéressées uux taux de transport des marchandises, les représentants des Chemins de fer Nationaux ont déclaré aujourd'hui aux commissaires des transports qu\u2019ils n\u2019endossent ni ne s'opposent à un projet déposé par le Pacifi- que-Canadien pour modifier entièrement le système de fixation des taux.Les avocats des gouvernements provinciaux opposés à la mesure, essayant de forcer le Canadien- National à prendre une position définie, ont accusé Je réseau de l'Etat de \u201cbarquignage\u201d et de \u2018\u201c\u201cfaux-fuyants\u201d.L'argument de 10 minutes entre les procureurs des Chemins de fer et des provinces s\u2019est terminé lorsque les porte-parole des Chemins de fer Nationaux ont déclaré à la Commission que cette compagnie a besoin d'argent pour exploiter arbre près de N.-D.du Laus ; ans, domicilié à Notre-Dame-du- Laus, est mort après qu\u2019un arbre lui eu tombé sur le dos au cours de l\u2019après-midi du mercredi 12 novembre.M.Duciaume, marié et père d\u2019un garçonnet, était à l\u2019emploi d'une compagnie forestière de la région.L'accident est arrivé à quelques milles de Notre-Darne-du- Laus.La victime est morte quelques heures après l'accident à l\u2019hôpital Saint-Michel de Buckingham ou on l\u2019avai* transporté d'urgence.M.Duciaume était en train de couper un arbre avec sa scie lorsqu'un arbre mort, poussé par le vent, s'abattit sur lui.Le blcheron est resté étendu sous l'arbre mort.11 ne donnait pas signe de vie.Ses camarades Je | chantier qui biichaient non loin du lieu de l'accident se sont inquiétés de ne plus entendre les traits de scie de M.Nuciaume.Ils se sont rendus à lui pour constater l'accident.La victime respirait encore.On le transporta à l'hôpital.Coulter a prononcé à midi son premier discours électoral Le commissaire L.L.Coulter a prononcé ce midi au ciub Kiwanis d'Ottawa le premier discours de sa campagne électorale à la mairie.\u201cJe veux prendre tout le crédit qui me revient pour tout ce qui a été accompli par Te conseil de ville depuis ces dernières années, années historiques dans le dévelop- | pement et le progrès de notre municipalité.\u201d\u201d a déclaré le commis- ysaire a plus de 400 membres du club, Se basant sur son expérience dans le domaine des affaires et sur ses longues années de sérvice à l'hôte! de ville, le candidat à la mairie a demandé à ses confrères, son réseau, lui laissant le soin de | jes hommes d'affaires de la Capi- Jacob D.Beam | saine économie qui permette tou- ° , nommé à Moscou WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le.département d'Etat a annoncé hier soir que le diplomate de carrière Jacob D.Beam, âgé de 44 ans, avait été désigné pour diriger l\u2019ambassade des Etats-Unis à Moscou.M.Beam, qui aura rang de ministre et occupera le poste de conseiller d'ambassade, partira pour Moscou dans un avenir prochain.Il gérera l'ambassade américaine en l\u2019absence de M.George Kennan, l\u2019actue) titulaire du poste que les Soviets ont déclaré \u201cpersona non grata\u2019 \u2019et qui vient de rentrer aux Etats-Unis.M.Kennan, toujours \u2018ambassa- ; deur, précise le département d'E- : tat, servira au département en qualité d\u2019expért sur les questions russes jusqu\u2019à ce que le président.élu entre à la Maison Blanche et que son administration prenne une décision au sujet de la représentation diplomatique américaine en Russie, M.Beam est entré dans la carrière en 1931 et il a servi dans de hombreux postes à l\u2019étranger, notamment en Extrême-Orient et en Europe, le plus récent ayant été celui d'attaché à l\u2019ambassade des Etats-Unis à Belgrade.J.-0.Asselin trop malade pour venir tomparaifre en Cour MONTREAL (P.C.) \u2014 M.J.0.fre d'une thrombose et toute émotion peut lui être fatale.ont déclaré aujourd\u2019hui, trois médecins, au juge François Caron, qui pré-! side l'enquête sur le vice commercialisé, à Montréal.M.Asselin, qui devait compa- raitre devant le tribunal en qualité de témoin prircipal, est malade depuis le début de l'été et garde la chambre à sa résidence de Sherbrooke.Reprise il y a quelques jours, l\u2019enquête avait été retardée de plusieurs mois dans l'espoir qu\u2019il se rétablirait suffisamment pour venir v témoigner.Les médecins sont le Dr Georges Lachaine, cardiologue en chef de I'Hopital général de Verdun, le Dr Howard Mitchell et Dr Neal Feeney, tous deux de l'Hôpital général de Montréal.Le nouvel ambassadeur du Canada en Turquie, , déterrniner la façon de recruter ces : tale, de l'élire au poste de la plus fonds.je mag haute magistrature de notre ville.\u201cJ'ai toujours préconisé une tefois des services adéquats et une bonne administration, a-t-il affir- dre une position au sujet de ques- :tions importantes.\u201d La mairesse Charlotte Whitton javait également été invitée à exprimer ses idées au sujet des élections prochaines, Celle-ci s'en est tenue à exposer des problèmes qui surgissent de toutes parts et qu\u2019auront à résoudre les dirigeants de notre municipalité durant les deux prochaines années.\u201cC\u2019est aux votants.a-telle dit, de décider s\u2019ils veulent que ces questions soient résolues.Au nombre des décisions qu\u2019auront à prendre les votants.le premier décembre, Mlle Whitton a donné priorité ! au plébiscite relatif à l'exercice des sports commerciaux le dimanche.Funérailies Mme Félix Larose Les funérailles de Mme Félix Larose, née Célina Lafleche.qui est \u2018décédée à sa demeure.360.rue \u2018Frank.le mardi, 11 novembre, la suite d\u2019une courte maladie, à {lage de 70 ans, ont eu lieu ce matin à 7 h.45 en l\u2019église Sainte- ! Anne.M.levée du corps et chanta le service, assisté de MM.les abbés Jules Richard et Jean-Paul Cousineau, agis- ; sant comme diacre et sous-diacre ; respectivement.Les dernières priè- | res au cimetière Notre-Dame d'Ot- !tawa furent récitées par M.le curé William Scantland.Née a Casselman, Ont., «mars 1882, elle demeurait a Ot » | Asselin, président du comité exé.|!Awa depuis 44 ans.Paroissienne jeutif de la ville de Montréal, souf-\u2018 de l'église du Christ-Roi, elle fai- Dames de Sainte-Anne et appartenait aussi au Tiers-Ordre de Saint- François.En 1908, e'le épousait à Cassel- ,man, Ont, M.Félix Larose, qui ; lui survit.Outre son mari.elle laisse dans le deuil six fils, Alfred, René.Paul, Henri, Gérard et Roger, tous d'Ottawa: une fille Mme Laurence Steckley (Laura), d'Ottawa; sept fréres, Rock, de Sturgeon Falls, | Abraham, de Valleyfield, Qué.: Rémi, de Cornwall: et Denis, Her \"mas, Emile et Aldérie, de Cassel man, Ont.; troi.soeurs: Anna, de Casselman, Mme Wilfrid Fortier.aussi de Casselman.et Mme Léo- nide Mayer, de Cornwall; et 21 petits-enfants.La direction des funérailles avait êté conciée à la maison Gauthier.! 259, rue Saint-Patrice.Sir Leslie Hollis à bord de l'Empress au (anada biento! (P.C.) \u2014 Le général Sir Leslie | l'hon.mé.Je n'ai jamais hésité de pren- | ie curé W.Scantland fit la le 11 sait partie de la congrégation des - \u2018à l'exercice de la médecine.C\u2019est ce qu\u2019annonce aujourd\u2019hui Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, en déclarant qu\u2019il accepte Ronald Duciaume, âgé de 25'la démission du Dr Couture \u201cavec \u2018un profond regret\u2019.\u201cAu cours du temps passé au service du Gouvernement fédéral, le Dr Couture a contribué largement par son expérience, ses avis et ses directives à l'amélioration des soins aux mères et aux enfants dans tout le Canada, dit M.Martin.Toujours au courant des initiatives en hygiène maternelle et infantile au Canada, aux Etats- Unis et dans plusieurs pays d'Europe.il a appliqué généreusement ses connaissances à l'étabKssement de nombreux services nouveaux, surtout depuis l'inauguration, il y a quatre ans, des subventions fédérales à l'hygiène.\u201d Avant d'entrer au ministère fédéral de la Santé, le Dr Couture s'était spécialisé dans la pratique de l'obstétrique à Ottawa.C'est lui qui a organisé le département de la maternité à l'Hôpital général d'Ottawa, service qu\u201d! dirigea pendant 15 ans.Il faisait partie du personnel du département d'obstétrique de l'Hôpital! municipal d\u2019Ottawa ainsi que du personnel des médecins consultants des deux hôpitaux déjà mentionnés et de l\u2019hôpital du Sacré-Coeur de Hull.II a dirigé pendant trois ans le Child Health Centre d'Ottawa.C'est pendant qu'il était à l\u2019emploi du ministère fédéral de la enfant\u201d, se retire service ambulancier Si-Jean, du 15 au 30 |: La | Encourageons notre i ministère de la Santé Société ambulanciére Saint-Jean entreprendra, du 15 au 30 novembre, une grande campagne de souscriptions.S.Exc.Mgr Alexandre Va- archevêque accorde son haut patronage à l'oeuvre si méritante des ambulances Saint-Jean et invite les fidèles du diocèse à se montrer d\u2019une grande généro- { 1 | | y chon, d'Ottawa, Le Dr E COUTURE Santé que le Dr Couture a écrit son ouvrage, désormais célèbre, intitulé \u201cLa Mère canadienne et son Enfant\u201d.dont le tirage a at plaires.Il a aussi écrit de nombreux articles sur sa spécialité à l\u2019intention des journaux de médecine et d'hygiène publique.En 1948, il était délégué-substitut du Canada aux assises, tenues à Genève, où l'on jeta les bases de la première Assemblée de l\u2019Organisation mondiale de la Santé.Le Dr Couture a fait ses études secondaires à l\u2019Université d'Ottawa et est diplômé en médecine de Université McGill de Montréal C\u2019est au Lying-in Hospital de New- York qu\u2019il a fait des études de spécialisation.Sa démission comptera à partir de la fin de décembre.-Son successeur n\u2019a pas encore été choisi.Les étudiants font face à un monde troublé: Chevrier | \u2014\u2014 | AVONMORE, Ont.\u2014 (Spécial) ,\u2014 L'honorable Lionel \u2018ministre des Transports, a averti \u2018ce soir les étudiants de l\u2019école supérieure d\u2019Avonmore et Wales qu\u2019ils auront à faire face à un mmnde troublé.À la cérémonie de la remise des diplômes, il a déclaré que l'hom- me-Mmoderne est anxieux et frustré et qu\u2019il a le cerveau brouillé par les nombreuses idéologies fausses qui ont cours et dont la plus dangereuse est sans contredit le communisme.{ Tout en s'étendant sur son sujet, ;le ministre des Transports a déclaré que le communisme est dangereux à plus d'un titre.\u2018Le- communisme est dangereux parce qu il nie la valeur de l'homme.La démocratie attache de l'importance à la personne humaine et appuie sur la valeur de chaque homme de quelle que race, rang ou I couleur qu'il soit.\u201d Le communisme n'a aucun res- peci pour l'homme a moins qu'il ne fasse partie d\u2019un groupe, a dit le ministre.\u201cLe communisme assimile l\u2019homme à une fourmi dans su fourmiliere.\u201d Pour les commu- | mistes, l\u2019homme n'a de valeur \u201cque s\u2019il est membre d\u2019un groupe révolutionnaire.\u201d \u201cLorsqu'il perd sa valeur, l'anéantissement ou l\u2019en- i voi dans un camp de concentration font les suites de ce concept avi- i.\u201d Le procès de F.A.White se poursuit Plusieurs photographies prises au \u201cWhite Quick Lunch\u201d, situé au numéro 70, rue Queen-ouest, ont.servi comme preuve à l'appui hier apres-midi, dans l'acensation d\u2019un crime d'incendie portée contre Frederick A.White.Le procès, sous la présidence \u2018du juge J.P.Madden, était a sa ; première journée aux assises gé- | nérales de la paix.White a été appréhendé par la ;Sûreté municipale d'Ottawa au :mois de mai de cette année, à la \u2018suite d'un incendie qui causa des dommages considérables à son res- | taurant et à un laboratoire de ; commerce qui se trouvait dans le même établissement, Les photographies prises par les constables William Smith, de la Sûreté rnunicipale d'Ottawa et par Arthur Tomilson, de la Gendarmerie «ovale.ont servi comme exhi- | bits et ont été montrées aux mem- ores du jury.F > Cause remise pour sentence _\u2014\u2014.* René.MeBride, âgé de 24 ans et qui n'a pas d'adresse fixe au dossier.s'est dit coupable ce matin d'avoir.entre le 26 octobre et le 3 novembre, obtenu du magasin A.J.Freiman.sous de fausses représentations.de la marchandise Chevrier, ! fo Réunion de parents ef d'instituteurs 3 Eastview, mardi ! Une assemblée de l'Association { des parents et des instituteurs des écoles secondaires aura lieu le | mardi 18 novembre à 8 heures du soir, à l\u2019école secondaire d'East- view, située sur le chemin Me- Arthur.Une invitation spéciale est faite à tous les parents qui désirent rencontrer les instituteurs et institutrices, afin d\u2019étudier ies pro- qu\u2019à la maison.L'orateur de la soifée sera M.Adélard Gascon, inspecteur des écoles primaires, qui a choisi comme sujet de sa conférence: \u201cBeauté et nécessité de avancée.\u201d A la fin de l'assemblée, on servira le thé a toutes les personnes présentes, L\u2019attitude du chrétien devant la loi du travail REIMS (A.F.P.) \u2014 Mgr Chap- poulie, évêque d'Angers, vient de prononcer, dans la Basilique de Reims, un panégyrique de Saint Rémi, où il s'est attaché à définir l'attitude que doit prendre pelé la \u201cnouvelle civilisation du travail\u201d.\u201cLa mission du christianisme, a dit Mgr Chappoulie, est de chercher à spiritualiser le mouvement des travailleurs ou les conquêtes de la technique, a lenr donner des lettres de noblesse en les amenant à se subordonner à Dieu.Le drame de notre époque.a encore rappelé le prélat.est \u201cdans cette prise de conscience d'une civilisation nouvelle, étrangère, hostile même, à notre vision chrétienne du monde, et qui tend à détruire une civilisation, ie n'oserais pas dire baptisée, mais dans laquelle tout de même l'Eglise avait acquis ; sa place.fait accepter son influen- i ce, tandis que nous v possédons :encore de chères et bien aimées : hahitudes.\u201d dgr Chappoulie a également rendu hommage au rêle des pré itres ouvriers: \u201cPrenons garde, a-t- il déclaré, de mal comprendre ce aui se consume d\u2019efforts généreux de l'ordre intellectuel.social, apos- (tolique, dans cette tentative d\u2019évangélisation.\u201d 100 unités de logement sous peu au \u201cSault\u201d _- - L'hon.Robert H.Winters mi- \u2018nistre fédéral des Ressources et du Développement économique et ;l'hon.William Griesinger, minis- i tre de I'Organisation et dp Déve- \u2018loppement dans le gouvernement !de l'Ontario.ont annoncé aujour- d\u2019bui que la construction de 100 , unités de logement à loyer serait entreprise bientôt au.Sault-Sainte- Marie par suite de la conclusion \u2018d'un accord entre le gouvernement | fédéral et la province d\u2019Ontario.L'accord, qui a été négocié en \u201cL'Empress of Canada\u201d, vais- | Hollis, chef des fusiliers royaux de l évaluée à $229.02.L'inculpé qui, conformité de l'article 35 de la seau du Pacifique-Canadien jau- Grande-Bretagne jusqu'à récem- : la semaine dernière, s'est reconnu loi nationale sur l'habitation, pré- substituait le nom de Kenyatta à geant 20,000 tonnes, fait aujour- | ment, viendra bientôt au Canada : coupable de tentative de vol avec : voit la construction de 80 maisons celui de Jésus-Christ.d'hui son dernier voyage de la sai- pour y effectuer une tournée de effraction aux Breslin Agencies Le gouvernement a fait savoir.;son dans le fleuve.Cet hiver, il |conférences en Amérique du nord.' Limited, 304-310, rue Bank, le Aujourd'hui, à des villageois de la accostera 2 Saint-Jean, N.-B.All donnera des conférences privées région de Nyeri.au nord de\u2019 Nai-|bord, on a remarqué la présence ,sur la stratégie militaire aux offi robi que leurs bestiaux ne leur se-'de M.H.O.Moran.d'Ottawa, nou- ciers des trois armes du Canada.Pont pas ren is S'ils ne dénoncent pas les meurtriers du chef Nyer.vel ambassadeur du Canada Turquie.{ en H doit arriver an novembre pays le 24 10 novembre, connaîtra sa sentence vendredi prochain.Donald Byrne, âgé de 18 ans.sans adresse fixe, attend za condamnation pour avoir participé à ce deuxième délit.de trois chambres à coucher et de 20 logements de deux cham- ;bres à concher.Le coût total du proiet est estimé à un million de dollars et le lover moven des lo- sements sera d'environ $67 par inois.\u2018 | sité à l\u2019occasion de la campagne de souscriptions.-candidat à la teint près de deux millions d\u2019exem- : blèmes des enfants tant à l'école.l'instruction ; Adolphe Mayer, sous-préfecture À la demande de plusieurs citoyens en vue d\u2019Eastview, M.J.- Adolphe Mayer, domicilié à 135, rue John, à Eastview, a décidé de poser sa candidature à la sous- préfecture aux prochaines élections municipales d'Éastview le ler décembre, ; M.Mayer.âgé de 39 ans, est marié et père de cing enfants.dont quatre garçons et une fille.Ancien sous-préfet de la municipalité d'Eastview, il est actuellement employé au Conseil national des M.Mayer, nous a déclaré ce matin qu\u2019il avait l'intention de continuer son travail commencé, comme représentant au Conseil de Carleton ainsi que de travailler pour les contribuables de la municipalité d'Esstview.Le candidat est membre de plusieurs organisations municipales et paroissiales, dont l'Association vent des cours avancés en génie BS TOR RA EL 0 VT A Fort Belvoir, Va, le sergent Carl Hodges (à gauche) indique au capitaine Cho Sung Chan, officier sud-coréen, la bonne façon de raccorder les fils à la charge explosive.Les spectateurs sont le lieutenant-colonel Cha Won Jo (à gauche) et le major Whang Won Hai (à droite).Cinquante officiers sud-coréens sui- militaire.(Photo S.N.S.) Un décoré à perdu Recherches.:sa Croix Victoria Un des héros de la première guerre mondiale, M.Philip Kono- wal, Croix Victoria.a perdu sa médaille au cours des manifestations di soir dernier.M.Konowal aimerait bien retrouver sa décoration qui est la plus grande du Com- Thonwealth brit-nnique.Il demeu- Saint-Jean-Baptiste, dans laquelle il occupe le poste de président du comité paroissial et des relations extérieures; trésorier de la légion canadienne, succursale Rideau No 462, membre de l'Association du C.A.R.C.: et membre de la Ligue des propriétaires d'Eastview, M.Mayer était chargé de la récente campagne de souscription en | faveur de l\u2019Association d\u2019Education d\u2019Ontario, et se dévoue depuis ! longtemps aux questions municipales et paroissiales.On est porté à rroire, qu'il devra faire la lutte à M.Léo Pa- quette, qui, semble-t-il, aspire également à la sous-préfecture au Conseil d'Eastview.\u2014\u2014.Permis émis pour la construction de 30 unités de logis Le permis de construction autorisant la construction de 50 unités de logement, à titre de projet initial de la compagnie Lowren Housing d'Ottawa, a été émis par la ville ce matin.Le coût de l'entreprise est de $375,000.Les édifices com- ; prendront sept bâtisses de 6 logis \"et la Société centrale d'hypothè- \u2018ques et de logement.ire à 148, rue Berri, 3 Hull \u2018Arrêtés après deux accidents, ils ont comparu ce matin | Deux autoraobilisies ont compa- !ru ce matin en our de police d'Ottawa, sous l'incuipation d\u2019avoir { conduit leurs automobiles alors \u2018que leurs aptitudes à conduire étaient diminuées par l'alcool.Morris Warner.âgé de 34 ans, 216, avenue Arlingion, a vu sa cause iremise à une semaine, sans plai- jder, tandis que George Gibson, | âgé de.54 ana 8, rue Henry, a nié sa culpabilité et demande un ajournement a sept jours.Tous deux sont en liberté sous des cautionnements de $100.Morris Warner a été appréhendé tôt ce matin, par les officiers Roger Boudreault et Robert Da- vey.à la suite d\u2019un accident sur- vemu sur un pont qui enjambe Ja rivière .Rideau, rue Sussex.Warner fut blessé dans l'accident, de même que Malcolm Lyons, âgé de 19 ans, 923.avenue Gladstone., Vingt points de suture furent re- \u201cquis pour fermer des coupures ;que Lyons s'infligea à la figure et 'à la tête.Warner reçut des blessures a la téte et à une oreille.du Jour du Souvenir, a Hull, mar- Le moral de la 7e en Allemagne est ibon, dit Claxton .- (P.C.) \u2014 Le ministre de la Dé fense, Fhon.M.Brooke Claxton, a déclaré aujourd'hui, dans un communiqué rédigé en termes précis, que.selon des sources fiables, le moral des troupes de la 27e brigade canadienne en Alle i magne est bon \u201csi l'on considère que les soldats servent à l\u2019étranger en temps de paix\u201d.HI a laissé entendre, par la même occasion, que l\u2019on se proposait d'améliorer les services disponi- ; bles mis à la disposition des militaires canadiens.{ Le ministre a contesté une dé- | claration faite à London, Ont, ; hier soir, par le Rév.W.H.Young, de Toronto, président du service des aumôniers du Conseil cana- tdien des Eglises.Le Rév.Young F déclaré que le moral de la brigade \u201cest très mauvais\u201d et que le i services de bien-être que l\u2019armée | met à sa disposition étaient insuffisants.| M.Claxton a dit que la brigade \u2018disposait de services d'éducation, | de loisirs et de bien-être, \u201cmaix qu\u2019il y a toujours place pour de l'amélioration dans toute nouvelle organisation\u201d, > Pour la relève de la 27e brigade QUEBEC (P.C) \u2014 Le quartier général de l'armée, à Québec an- L'entrepreneur est E-R.Trem- Les deux occupants furent traités once, aujourd'hui que 180 soidats blay, d'Ottawa., Le projet est exécuté con- | jointement par les autorités muni- conduisait Warner.en s'engageant ! l'Empress of Canada, à l'Hôpital général Selon la police.la voiture que quitteront Québec, ce soir, à bord {du navire du Pacifique-Canadien, pour aller | cipales.le gouvernement provincial \u2019 sur le pont, arracha deux poteaux | rejoindre la 27e brigade du Cana- et la Société centrale d\u2019hypothèque de leur base de ciment.avant de |da cantonnée à Hanovre, en Alle- et de logement.| Les logis seront loués à prix modiques à des familles dont le | revenu varie entre $2.000 et $3.500.| On s'attend que ies 20 premiers un logis seront construits pour le pre-'pieds.La voiture est une chrétien en face de ce qu'il a ap-| mier mai et les 30 autres pour le complète.début de septembre de l'année prochaine.\u201c> On recherche un homme disparu i \u2014\u2014 | La Sûreté municipale de Hull poursuit actuellement des recher- | ches sérieuses afin de retrouver jun Hullois de 54 ans disparu depuis deux jours., M.Maxime Charbonneau, 43, rue Vaudreuil.Hull, a quitté sa jdemeure comme d\u2019habitude au dé- \u2018but de la soirée de mercredi dernier et on ne l'a pas revu.Le disparu mesure 5 pieds et 7 pouces.pèse 180 livres, a les cheveux ,blonds et porte une petit moustache et des iunettes avec monture en or.Lors de sa disparition, il portait un habit rayé, un paletot \u2018et un chapeau bruns.|! Toute personne qui croit avoir vu l'homme en question est priée |de s\u2019adresser immédiatement a l'inspecteur Maxime Lavigne, de la Sûreté municipale à Hull.a La farine et le pain seront plus nutritifs La vente de pain et de farine enrichis sera permise dans tout le Canada à partir du ler janvier.C'est ce qu'a décidé le ministère national de la Santé.et du Bien- Etre.bier.Cette décision contribuera davantage i la santé générale du peuple canadien.car ce pain et cette farine enrichis ont une valeur nutritive élevée.Cet enrichissement s\u2019accomplit par l'addition de certaines quantités de minéraux et de vitamines, Les meuniers et les boulangers -proclament depuis longtemps que dans les pays où ext permise la \u2018vente de ce pain, les consommateurs en ont bénéficié av point \u2018de vue santé.; briser un garde-fou de 16 pieds \u2018de longueur L'auto continua en: suite et grimpa sur une bordure ! de fer, pour capoter finalement et \u2018glisser sur une distance de 50 perte | Un chauffeur de la CT.O.M.Bert Rochon, se porta au secours des deux blessés et les tira des dé- * bris de l'automubile.Tous deux fu- \u2018rent ensuite transportés à l\u2019Hô- ; pital général par les officiers Bou- dreault et Davey.Le deuxième accusé.George Gibson, a été appréhendé tôt ce matin à la suite d\u2019une collision entre la voiture qu'il conduisait et une au- jtomobile de la Sûreté municipale, jà l'angle de la rue Preston et de l\u2019avenue Gladstone.L'accusé effectua un virage à gauche, de Preston a Gladstone.et ten tournant, sa voiture donna contre celle de la police qui transportait les officiers Danie! David et Murray Conlon.Les deux agants appréhenrèrent aussitôt Gibson.eo Nécrologie M.N.Blanchfieid M.Norman Blanchiield.105, rue Nelson, est décédé dans un hopi- tal local le vendredi, 14 novembre, à la suite d'une courte mala- \u2018die.Il était âgé de 44 ans.| Né le 22 juillet 1903.à Cantley, \u2018Qué, il demeurait depuis 35 ans \u2018à Ottawa, où il pratiquait le métier de plombier au service de J.R.Séguin depuis 20 ans.Paroissien dévot de l'église Sainte-Anne.le défunt appartenait à la Société Saint-Jean-Bap- tiste.Il était le fils de feu M.James Blanchfield, et de Léontine Dage- \u2018mais, qui lui survit.Son épouse, | Marie Ward, qu'il épousait à Ot- \"tawa en 1828, lui survit aussi.© I laisse en outre dans le deuil fils, Raymond.d'Ottawa: qua- Mme Roland Proulx Ruth, Carmen et Mme Roy Davis (June), soutes d'Ottawa; un frère Angus, de Camp | Borden; et trois petits-enfants.La dépouille mortelle quittera ;les salons Gauthier.259, rue Saint- ! Patrice.le lundi matin.17 novembre.à 7 h.15 pour se rendre à ll'église Sainte-Anne où le service ; sera chanté à 7 h.45.L'inhumation se fera au cimetié- ire Notre-Dame d'Ottawa.jun tre filles, (Norma), magne.Ces soldats de tous grades vont remplacer les militaires mariés qui reviennent au pays aprés avoir ! servi un an en Europe.Les troupes monteront à bord de l\u2019Empr*ss of Canada d'un ba- | teau-passeur qui assure le service \u2018entre Québec et Lévis.| Les soldats s\u2019embarqueront à Liverpool pour prendre un autre inavire qui les conduira à Rotter.| dam, en Hollande d'où ils se ren- \u201cdront en train à Hanovre.Ces soldats, venant de toutes les parties du Canada, représentent tous les services militaires atta- ichés a la brigade.oo - Funérailles M.G.Bourgon Les funérailles de M.Gaston Bourgon, 294!';, rue Bruyère, dé- cede dans un hôpital local à la suite d'une courte maladie, ont eu lieu ce matin à 7 h.20 en la Basilique Notre-Dame.M.'le chanoine Jean Desjardins fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM.les abbés Edgar Fleury et Marcel Gauthier, \u201cqui agissaient comme diacre et sous-diacre respectivement.Les dernières prières au cimetière pa- \u2018roissial de Rockland furent rêcie tées par M.le curé de Rockland, \u2018l'abbé René Chénier.Le défunt était née a Rockland, I) habitait Oftawa depuis 36 ans, et était employé au ministère de la Défense nationale.M.Bourzon était paroissien Je la basilique No- tre-Dame 1 -vait servi outre-mer de 1940 à 1945.H était le fils de Jean-Baptiste ;Bourgon el de Marie-Josénhine \u201cMoreney, tous deux décédés, M avait énorsé à Hull, en 1927.Ber- the LeBel au lui survit.Il laisse por pleurer sa perte.quatre fils: Marcel, Bernard et Hubert.d'Ottawa, et Jacques, de { North-Bav: deux filles: Mme L.-P.Benoît.(Claire).et Lise, d'Ottawa: un frère, Jean-Bantiste, de i Rockland.et un demi-frère, Jo- .seph Nolet, d'0Ottawa: auatre \u2018soeurs: Mmas Féo Labonté.Ae Rockland: Josenh Gouzeon, d'Ottawa: Roland Beaudin.de Hull, et Albert Fairfield, de Rockland.La direction des funérailles nvoit até confide i 1» majeon Gan.thier, 2.0.rue Saint:Patrice. Dix-huit ! 3 ! Ventes Steck Haut 600 Abitibi] L._.14 50 Acadia A 17 55 Alum - \u2014\u2026\u2014 #60 400 Alum P__\u2026 23% 428 BeN 38 848 Brasil 94 375 Ba ON 19% $8 Be Pow_\u2014 34 125 Be Tel.4 105 Bulo» _\u2014.- 1.30 88 Can Cem_._ 76 3 Do P 27 $5 Cel _ _.__.48) 180 Cdn Chem.18%, 10 CPR ._.__ 8 100 Cockshutt __ 15% 100 Coghlin ____ 14 $25 C Smelt.28% 25 Con Glass.20 200 Séagram .\u2026 24% 1900 Dom Bridge.80 10 Dom Bteel\u2026\u2026 14 175 Dom Store 13 100 Dom Tar _._ 808i, 875 Dom Textile.10} 30 Dew Brew\u2014 13 28 Fam Play.17} 15 Gatineau .102 206 G Dynamics.36 102 BR Bmith._ 11% 810 Hudson Bay.£014 845 Imp Of 33 75 Ind Acep _.27! 607 Int Nickel.43) 25 Int Pap.4B 8 Int Pow .__ 67} 100 MaeMillan \u2014 17 100 MacMillan - 17% GAS Massey - 10% 176 MeColl __._._ 35% 425 Molson ___.264 825 Noranda _\u2014 2 76 Ogilvie _.35 100 - Placer ._ 42% 50 Powell Riv_ 21% 75 Pow Corp._.83! 185 Price ._.804 228 8tl Corp.85 Shawinig _.408 5 Do 4P ._ 48 25 Simp B.48%4 106 8 Can Pow.25% 215 Steel _____ 31% 200 Triad 2.40 225 Un Steel_._ 11 100 Walker .484 75 Winnipeg El 39 5 Zellers 91, BANQUES 10 Commerce \u2026 28 100 Montreal ._ 30% 25 N Scotia.89 50 Royale \u2026 308 RB 790 Ang Nid.9% \u2018 Bourse Ventes Haut 1200 Abitib 14% 800 Acme \u2026_.\u2026.\u2026\u2014 19 100 Ajax.1.89 200 Akaitcho .\u2014 1.18 1300 Ajbertmont \u2026 2.40 12) Aluminium \u2026 50 8600 Am.Yknife.27% 11200 Aracon .2.48 T5 Anglo Cdn.\u2026 6.75 7000 Ankeno 22 12,000 Ascot 95 1200 Asher 1.50 11500 Athona .JA » 20 Atlas Bteel .20% 100 Aunor vn 2, 60 Bank of N.S.10500 Barnat .9! 125 Barvue .R.40 Barvue Wits.1.80 2000 Bellekeno 4314 628 Bell: LL.38 100 Bralorne _\u2026 5.00 645 Brazilian .M 1000 Brewis _\u2026 .09 6000 Bristol .43 80 B-A Où \u2026 \u2026 194 100 B.U.Power A 34 809 B,C.Power B 7 1200 Brit.Empire 1.00 700 Broulan \u2026\u2026\u2026 3.05 2100 Buff.Cdn.\u2026 .17 200 Cal.Fdm.\u2026 11% 1300 Calnorth \u2026- .40 400 Campbell \u2026\u2026 915 25 C.Packers A 34% 20 C.Perm, Mtge, 48 208 Bk, of Com.28 125 Cdn.Cel.43% 6 Cdn.Chemical 13%; 200 Cdn, Dev.Pete 1.00 230 C.P.R.82 800 Cdn.Pipeline 1.70 100 ©, Williston 2.50 200 Cariboo .1.86 3673 Camslar .5.60 1900 Cent, Expl.\u2026 9.65 800 Cent, Leduc 3.25 1050 Chem.Research 1.80 2500 Cheskirk \u2026\u2026 .05 500 Cihb.Explor.1.00 1009 Chimo \u2026 4215 1800 Cobalt .BS 650 Cockshutt .16 500 Coin Lake \u2026 .10 4500 Coldstream .25 9100 Con.Allenbes .85 200 Con, Bakerles 9% 500 C.Cordansun 1.10 75 C.Discovery 1.88 600 Con.Smelters 32% 800 Con.Nichol .18 K00 C.Bannorm .J1 200 Conwest ._ 3.05 8300 Cournor \u2026\u2014.07 10500 Croinor LAT 25 Crows Nest .70 800 Crowshore .13 4932 Deldona _\u2014 85 700 Delnite .1.88 1305 De) Rin \u2026 2.90 600 Dev, Ledue .2.10 380 Dint.Seax.- 24% 200 Dom.Ashestos 4.80 | 25 Dom.Bank .28% 1000 Dom.Magnesium 10! 9h Dom.Steel \u2026 1b $600 Donalds __.45 1500 Dragon .61 600 Duvex .45 12100 E, Malartie .2.73 500 Fast Rim \u2026 1.15 8256 FE.Sullivan .7.05 101300 East Metals .48 700 Elder .88 8000 El Pen Rey .0815 800 Eatella 30 2000 Eureka .1.12 850 Falconbridge.16% 16 Famous Play.17% 4t60 Faryo \u2026 \u2026.84 ; 200 Fed, Grain P.25% 1400 Fei, ePte .7.00 1900 Fenimore .69 1000 Fenimore Wits, .17 2000 Flank Pete 28 21 Ford A \u2026.\u2026\u2014 574 25 Fraser ere 16 1150 Frobisher \u2026 6.76 25 Gat, Pow.534P.102 1000 Geneva 944 40 Giant .10.00 8000 Goodfiah .0244 500 Grah.Bousq.44 80 G.L.Paper .16 150 Greenin g 5 106 Gridoit |.4.20 1800 Gunnur .\u2014 1.70 , 10 Gurney P.\u2014 221 500 Heath \u2026\u2026.\u2026.19 2800 Hellens .1.18 17 Hollinger \u2026 15 300 Hud.Bay .- 58% 50 Husky oo.114 488 Imp.Oil \u2026_\u2014 83 100 imp, Tob._ VOR 409 Imp.Tob, 4P.23 278 Ind.Aec.Corp.27% 75 Int.Metals P.961, 810 Int, Nickel .43% 10 Int.Pete .25 BOO Jack Waite 098 Koo Jet Oil.50% 3500 Joramith \u2026 20 200 Kayrand .ORY 2500 Kelore _.08g 4900 Kenwell ___ 2.08 218 Kerr-Add, .194 8500 Kerboyeon .08 1000 Klondike .20 1500 Kroy cee 1.80 26 Labatt .18 800 Labrador \u2014 8.90 1800 Ladulams \u2026 .20 £8 Lake Shore \u2026 8.00 100 La Ips -\u2014 2.80 1650 Landover .30 29000 Larder U.- 04% 10000 Leiteh .1.06 10500 Lencourt \u2014- .18 70 Loblaw A \u2014 36% 80 Loblaw B \u2014 87 1200 L.1.Pete \u2014 .28 800 Lynx een \u2026 12 100 Macassa |.1.7 8600 MacDonald - 1.30 10000 Macho \u2026\u2026\u2026 04 3100 Mackeno .\u2014 .B2 800 MacLeod .2.51 2400 Mai, G.F.\u2026 1.71 7500 Marbenor \u2026 0 £00 Mnrigold \u2026 1.12 500 Marwayne \u2014\u2026 85 700 Massey _\u2014- 10% 6000 Mayo A6 118 McColl ee.UB% 100 Mcintyre .68 800 McKenxle _.38 2000 Mc Watters .OR 8000 Mid, Cont.\u2026.204 $00 Mining Corp.12% 800 Model _.\u2026\u2026.1,55 700 Moore 23% de Toronto Bas 11h.30 am.14 14 18 19 1.39 1.39 1.13 1,13 2.35 2.35 50 50 27 2744 2,81 2.40 6.75 6.75 21 22 sv 02 1.60 1.50 12 12 20144 204 2.80 2.80 39 3e 95 95 3.80 3.80 1.80 180 41 41 38 38 98 1.06 16 16 18 18 5.00 \"5,00 Boy vE5, 08 .08 43 48 1914 184 84 34 78, î 1.00 1.00 2.90 BuR 1514 2154 115 1% 40 40 9.10, 0m 34% 43 48 4 28 28 43Y, 43% 1384 13% 1.00 1.00 82 32 1.70 1.70 2.50 2.60 135 1.35 5.50 5.85 9.00 9.00 8.20 8.20 1.29 1,20 04% 04Th 1.06 1.00 4235 4205 35 35 15%, 15% A0 RU) 24 24 83 83 0 wig 1.08 1.09 180 1.80 328%, 33% 16 16 A A1 295 3.45 na 07 35 26 10 70 13 13 85 85 1.80 1.80 2.87 2.87 2.05 2.10 2419 244 4,80 4.80 287, 26% 1% 1e 15% 1 AB 46 58 58 45 45 2.66 2.65 1.16 1.15 6.00 7.06 40 AB .63 .63 07 07 .30 20 ve Le 16 174 17 81 01 25%, 261% 7.00 7.00 68 88 16 A7 28 28 Bi.M4 16 16 70 670 102 102 0917 0914 80 0x0 0244 .0244 4% ad 16 16 5 5 4.20 4.20 1.66 166 2214 224 19 19 1.10 1.18 1414 15 HY 1 , 88 88 954 0% 28 28 2714 2714 9614 961; 4814 491 26 26 008; tou 36 \u2018 354 30 OR, DRY 09 On 185 1.88 1914 1914 07 07 20 20 1.75 1.78 18 18 8.00 8.80 20 .20 8.00 8.0 2.90 2.20 .30 30 04 Nd 1.01 LOI J2% 18 363, 36% Th 87 26 26 NE 12 176 1,76 1.16 1.16 043.04 bag 52 2.50 2.80 1.70 1.50 08 LORIE 1.160 1.10 Be 10 1 su 35M B 66 66 pon 38 UBL OH Ton, x 2h 123 1.50 1,40 3844 234 PE ag re « [rapports d'humidité dans le sud- re ee AT aR ret et Rourse 100 Brown 10% 10% 107, | 700 Can Bug.1814 18% 18% 25 C Gen Inv_\u2026 25 28 25 60 Cdn Ind.381$ 3614 364 30 Do P.____ 148 148 148 80 C Neon.___ 3.00 3.00 3.00 28 Con Bak.3.00 3.00 3.00 26 Con Bek.9 9} ok 200 Con Pap.38514 35 854 30 Dom Oil.832 82% 824, 100 Ford A.574 5714 5744 10 Gt Lakes.161$ 1614 164 30 Moors a 231) zat, 2550 Pauls 111 1 Use 1900 Trans Tv._ 18 18 13 825 Trans Mt _._ 29 29 2¢ 100 Union Gas 24 24% 24% 200 Watson _.__.11} 111, 11%; 126 Wetell \u2014 214 mid mi MINES 7000 Arnora .18%3 18% JRL 17100 Ascot _\u2026\u2014 98 36 80 3000 Barvallee _ ,10 10 10 500 Bous Cad.04% 04% 04% 1000 Donalda _.48 45 46 186 Falcon ._ .16 18 16 1000 Fenimore .70 79 JI 200 Hollinger _ 21414 JY JAY 800 Kerry Add.19% A914 19% 1000 Ladulame - .20 20 .2n 2500 Monpas ._ 08; .051$ 05% 8000 Montauban.58 56 55 500 N P Coal\u2026 .88 58 BR 800 Nocana _.18 16 16 1700 Persheourt.20 20 .20 1500 Que Copper .90 90 00 15900 Que Labrad .19 19 19 300 Quemont.i8 18 JR 900 Silv Miller.03 03 93 4000 Biscoe __\u2014 .80 Ba 60 500 Tache .\u2026_\u2026 .28 28 28 500 Wendell _.40 40 49 8000 Anacon 2.50 2.35 2.40 100 Barvue \u2014\u2026 8.75 3.78 8.75 4400 Carnegie 1.18 1.05 1.08 3800 Casslsr _ 5.60 5.50 5.65 700 Chih Exp) 1.00 1.00 1.00 5500 Dom Ashes 4.80 4.80 4.60 100 Fast Sulliv 7.00 1.00 T.00 100 Labrador 9.00 2.00 9.00 7400 MacDonald 1.31 t.10 1.10 100 Normet ._.4.15 4.15 4.15 100 Sherritt \u2026 4,7 4.70 4.70 400 U Asbest.2.42 2.40 2.40 3200 Vielamac .1.40 1.3% 1.38 HUILES 200 Bailey _.__.5.25 5.26 5.25 16060 C Cordan._ 1.12 1.07 1.08 4400 Emp il \u2026 4,00 4.00, 4.00 200 Fed Pete.7.00 7.00 7.00 100 Kroy .176 1.78 1.75 100 New Cont.1.50 1.50 1.50 1000 W Homest.1,60 1.60 1.60 500 Bristol _\u2026.43 43 43 Total des ventes \u2014 11 h.30 am: Indnstrielles, 16,500; Mines, 87,200 460 Nat, Pete _\u2026 1.70 1.70 1.70 425 Nat.Steel Car 26 26 26 4000 Negus 18 A7 18 600 Nesbitt \u2026\u2026.2.80 2,78 2.80 600 New Brit.Dom.2.15 2.12 2.12 800 New Calumet 1,20 1.18 1.18 2850 New Concord 2.08 2.00 2.00 7800 New Devon'.b4 52 52 1170 New Dickenson 3.35 3.25 8.26 oy New oldwte 47 47 AT .Hug al.13% 18% 183, 2000 New Lund - \u201c204 29% \u2018aom, 1000 N, Mosher \u2026 60° 60\u201d eu 500 New Pacalta .0914 Lule uly 500 N, Ryan .25 26 25 33 N.Superior 8.20 820 8.20 6500 Nisto ._.10 09 -10 378 Noranda .74 T5 1344 599 Norlartie .22 82 200 Normetal 4.15 4.15 4.15 6966 Norpax _.\u2026 \u201842% 32% 32% 3000 Nubar \u2026 \u2026.10 0al4 .09i4 500 Ol Select \u2026 074 0715 \u20180714 500 Ont, Pyrites 1.856 1.80 1,40 50U Uperniska \u2026 1.60 1.60 1.60 100 Pamour \u2026 \u2026 1.00 1.00 1.00 1506 Fan Western 46 45 46 10700 Paymaster \u2026 69 Rd] 5% 500 Peak .- 88 36 38 6500 Penn.Cob, .22 -22 22 10000 Perron .hf bY) 56 3000 Persheourt 20 20 20 2500 Petrol 74 78 78 200 Ponder \u2026 R50 1.50 50 75 Powell River 21% 21% 218, 4000 Prado .40 .40 40 8500 Prem.Board 15}; 16 lb 500 Pros.Air \u2026 1.80 1.30 1.30 509 Punch Pete \u2026 .84 84 84 2000 Que.Copper .90 80 90 1200 Que.Lab.\u2026 .19 19 AY 600 Que, Manitou 1.87 1,87 50 Quemont \u2026\u2026 5060 Sourry \u2026 .1000 Senator .12 12 JZ 82 Shawinigan .40 40 40 500 Shawkey \u2026\u2026 .10% Aulg 1034 1266 Sherritt ,._ 4.70 4.55 4.56 176 Sicks Vt._ 29% 20 20 21785 Silver Miller .94 .90 43 256 Silv.Dai.A ua, 934 ity 80 Simpsons À \u2026 4654 46%, 466, 325 Simpsons B .46 458, 43% 195 Simpsons P.104.00 104.00 104.00 500 Siscoe .61 .61 .61 15 Southam ._ 18'; 1814 \u2018151; 4882 Stadacons .29 27 27 260 Steel of Can.814 814 3114 1500 Steep Rock \u2026 7.00 6.90 7.00 1300 Sullivan 2.85 2.85 2.85 3500 Sweet Grass .86 81 81 1820 Teck Hughes 2.12 2.10 2.10 2000 Toburn \u2026\u2026.88 28 33 655 Traders Fin.A 46% 46%, 4554 350 Trad.Fin.À Wts 17 16% 1644 400 Trans Emp.3.50 3.45 3.45 3600 Trans Era._ 1.18 1.10 1.10 200 Trans Mt.\u2026 20%; 29 29 400 Triad .\u2026 \u2026 2.35 2.36 2.45 2000 Tungsten _.20 20 20 125 Union Gas _ 24% 24% 24% 2000 Union Mining .18 18 18 3400 U.Asbestos 2.50 2.40 2.42 75 United Corp.B 461; 45 5 56 Un.Keno \u2026\u2026 10 10 10 7004 Un, Lead \u2026 .38 85 38 200 United Oil \u2026 1.45 1.45 1.45 680 Upper Canada 1.65 1.656 1.66 600 Ventures.18% 178 1514 760 Violamac' 40 1.88 1.38 825 Waite 19% 12% 12% 126 Walker .48318 4314 434 50 Waterous \u2026\u2026 81g 843 KL, 700 West Ashley 4 40, 40 1700 W, Homestead 1.63 1.60 1.80 300 Wilrieh ._.1.00 1.00 1.00 81 Wpg, EL _.40 39 39 600 Winora \u2026\u2026 .0b -05 05 2200 Wright Har, 1.48 1.56 1.48 1000 Yan, Canuck 2044 .20%% 204 1000 Yukeno 50%, 5014 5014 8200 Zenmac .26 25 2 CUR £0 Anglo Nfld.912 al, 90, 200 C.& D.Sug.188% 184 pang 2 CLL.38x 36/4 367.265 C.W.Lumber LEA Ray \u201cAg 10 C.Westinghouse 66 66 68 230 Con.Paper .38% 85 sr 10 Dom.Bridge .80 80 80 Total des ventes: 890,000.atl Les grains WINNIPEG (P.C.) - - Tous les prix à l'exception de ceux de l'orge ont avancé pour 1éaliser de légers gains au cours de transactions lentes à la Bourse des Grains de Winnipeg.hier.Les transactions à Winnipeg reflétaient l'hésitation qui se manifeste sur ies marchés des Etats- Unis, hésitation provoquée par des ouest qui souffre de la sécheresse.A la fermeture les prix de l'avoine variaient d'inchangés à 54 plus haut, ceux de l'orge de 7 à !4 plus bas: du seirle de 14 4 1 plus haut; du lin de 1% à % plus haut.Les chargements de blé canadien pour fins d'exportation ont atteint presque 1,000,000 de ,boisseaux, alors que le Japon en a pris 700.000 boisseaux, le Royaume-Uni 225,000 et le Brésil 65,000.Les prix du blé de deuxième classe et de l\u2019Accord international du blé ont avancé d'un quart de cent.! CHICAGO (P.A.)\u2014Le blé a été en faible demande hier, mais le maïs et es fèves soya ont bénéficié d'un solide appui.Les fèves soya et le maïs ont accusé des gains et ont été très actifs, parce qu\u2019on prévoit que les revenus des denrées vendues au comptant déclineront désormais.Le blé a fermé de Yo à 1% plus bas; le maïs de 1% i 1% plus haut; 4 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Physioromie de la Bourse LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 La Bourse de Londres affichait une allure ferme et soutenue aujour- d\u2019hui.Les prix ont monté dans bien des compartiments bien que le virement n\u2019ait pas été considérable.La plupart des obligations du gouvernement se sont améliorées et on rapporte une hausse générale de quelque six pence dans les vedeites industrielles.Les magasins et les titres de denrées ont progressé.les textiles et les moteurs ont été favorisés par les promesses d'un certain \u201ddoucissement de l'embargo sur les importations australiennes mais les gains furent subséquemment annulés par des liquidations.La potasse allemande a été en vedette dans 1: compartiment des obligations étrangères à la suite de rumeurs d\u2019entre\u2019iens sur le règlement des réclamations.En dépit de liquidations, ces titres allemands ont fermé en hausse de deux points.Les titres du Reich étaient également fermes tout comme les japonais.Anglo-Iranian était ferme avec une hausse de 1/16 de point.Par ailleurs, le compartiment du pétrole était en baisse.Les titres.ors d'Afrique du Sud et les diamants étaient avilis mais les cuivres étaient raisonnablement réguliers.PARIS (A.F.P.) \u2014 La derniére séance de la semaine est semblable aux précédentes, dans la grande maiorité des cas, l\u2019effritement des cours se poursuit et s\u2019accentue même sur les internationales où les offres se font plus pressantes à la veille de la fin de semaine.L'allure peu encourageante de Wall Street enregistrée depuis les élee- tons incite nombre de professionnels à se dégager, alors que Jes porteurs de valeurs françaises demeurent très prudents dans l\u2019attente de résultats définitifs concernant le budget et la poursuite re la politique du gouvernement.Les rentes françaises sont plus résistantes que la veille mais doivent céder encore quelques centimes au comptant.Le 5 p.e.fait preuve de résistance cependant, à terme, où par ailleurs la caisse de l'énergie et les charbonnages de France s'améliorent légèrement.Quelques exceptions aux banques, encore lourdes, avec l\u2019Union parisienne et le Crédit commercial notamment qui se retrouvent au-dessus des niveaux de la veille, Nou- \u2018veau glissement des valeurs électriques.assez accusé sur Thomson, Générale électricité, Lyonnaise des Eaux.I] en est de même des métallurgiques où cependant Lou- vroil, le Nord-est, Saulnes échappent à l\u2019ambiance et gagnent quelques points.Seul Djebel Djerissa fait encore preuve de lourdeur parmi les mines métalliques plus résistantes.Irrégularité des valeurs de pétrole alors que les produits chimiques cèdent encore quelques points.On relève un mouvement de reprise notable sur l\u2019Afrique occidentale parmi les coloniales.Aux internationales la tendance est plus franchement lourde que *|parmi les valeurs françaises.Les Suez les Canadiennes, les Cuprifères poursuivent leur mouvement de baisse de même que la Royal.Les Belges sont moins résistantes que la veille, notamment Petrofina qui s'inscrit en repli.Sous la conduite de Ja Geduld, les mines d'or recu'ent encore.Légère reprise des pièces d'or à l'exception du Napoléon qui cède 10 francs.Le lingot de son côté abandonne un millier de francs.TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 La fermeté des cours à l\u2019ouverture de la Bourse de Toronto, ce matin, a enrayé la tendance à la baisse signalée hier.Les titres indur'.iels progres saient avec les aciers et les banques.Les denrées alimentaires étaient mixtes.Les services publics et les papeteries faiblissaient cependant.Les ors étaient mixtes el on s\u2019intéressait surtout aux titres secondaires.Akaitcho et Con- west affichaient des gains, tandis que Macassa et Malartic fléchissaient.Les principaux métaux non ferreux étaient faibles, mais la plupart des autres titres gagnaient du terrain.Cassiar a fait un gain de 15 cents dès le premier quart d'heure.Ascot, Eastern Metais et Silver Miller étaient également en hausse.Les pétroles de l'ouest se sont améliorés; Marigold et Rio Tinto ont gagné quelques cents.MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les cours fléchissaient, ce matin, à la Bourse de Montréal où Ja séance a débuté lentement.Les pertes l\u2019emportaient sur les gains.Hudson Bay Mining a perdu deux points pour se coter à 57.B.A.Oil, Consolidated Smelters Pacifique-Canadien, International Nickel, Winnipeg Electric et Mas- sey-Harris avaient perdu quelques fractions.| Marché | d'Ottawa Pore L.\u2026usreassssenees $0.26 à $0.27 Veau $0.36 à S0.40 Agneau $0.40 A $0.42 Les volailles demeurent fermes A environ $0.50 la livre.Oies over, la livre $0-55 Légumes Patates: N.-B: $3.25 poche de 75 livres; locales: $3 poche de 75 livres.Fruits Pommes: de neige: $3 le minot et $0.60 te panier de § pintes: Mc Instosh: $3.50 le minot et $0.85 le panier de 6 pintes.I'avoine de '% plus bas & 7% plus haut; le seigle de 4 plus bas & 4 plus haut et les féves soya de 1% a 315 plus haut, Les loisirs d'un homme d'affaires (Voici le quatrième d'une série d'articles qui ont paru sous le titre \u201cLes loisirs d\u2019un homme d\u2019affaires\u201d dans la publication mensuelle de la Banque royale du Canada.) x Aucun besoin de se hâter dans vent rien à faire; d'autres trouvent cette campagne pour le bonheur.Trop de hâte indique que nous entreprenons une tâche au-dessus de nos forces; nous la rendons de ce fait plus difficile et nous augmentons les chances de dé- aite.Quand allons-nous mettre tous ces beaux projets à exécution?La plupart des gens ont des heures fixes consacrées à gagner leur vie, et en outre aes heures occupées par le train ordinaire de la vie.Il est difficile de se livrer à des exercices physiques ou intellectuels pendant ces heures-là, mais pendant les loisirs, c\u2019est-à-dire les minutes et les heures qui ne sont pas prises par le travail et le train de v\u2018e, nous avons le temps de réfléchir, de créer et de nous perfectionner sous tous les rapports.Le temps, en ce qui concerne chacun de nous, consiste en vingt- cuatre heures multipliées par 365 jours, et le total multiplié par le nombre d\u2019années que nous avons à vivre, Voici un petit calcul qui montre combien de temps nous avons de libre pour faire ce que nous voulons.Tout le monde ne trouvera pas le calcul juste, parce que nous avons tous des idées différentes au sujet de nos loisirs.Les uns, par exemple, comptent les voyages comme heures de loisir, parce qu\u2019ils passent agréablement le temps à lire ou à flaner.D'autres ne considèrent pas les repas comme un travail, parce que pour eux c'est un plaisir.Les uns considèrent comme un devoir le temps passé à jouer avec leurs enfants; les autres mettent dans la colonne \u201ctravail\u201d les heures consacrées aux services sociaux; les voyageurs de commerce comptent certainement comme heures de travail le temps passé à voyager (y compris les cirfémas et les parties de baseball).Mais nos chiffres setviront toutefois de modèle et démontreront que nous avons beaucoup plus de temps que nous ne pensons pour cultiver \u201cla santé de l'âme avec la santé du corps\u201d, selon la fameuse maxime de Juvénal, et élargir notre horizon intellectuel.Voici le caleul: \u2026 \u2026.\u2026 365 jours dans un an Moins 8 heures de sommeil par jour Moins 5 jours de travail & 8 heures par jour pendant 49 semaines, en co.aptant 2 semaines de vacances et \"7 jours de fête \u2026 Moins 2 heures de voyage par jour de travail .Moins 3 heures par jour pour les repas Moins 1 heure par jour pour s'habiller et se déshabiller 1960 .490 1095 2 6830 Heures de loisir 1930 Ce qui égale 80 journées de 24 heures \u2014 presque 22 pour cent de l'année.Faisons-nous le meilleur usage possible de toutes ces heures de loisir?A chacun de répondre à sa manière.Four les uns, les heures de loisir sont celles où ils ne trou- leur travail si intéressant qu\u2019il devient un jeu.Supposons que nous évaluions ces 1930 heures de loisirs aux taux de notre salaire.Est-ce que nous en obtenons en santé pour la valeur de notre argent?Probablement que non, et c'est là le sujet du présent bulletin.Il existe une nianière d\u2019employer nos loisirs qui nous récompensera au-delà du prix auquel nous les estimons, et qui nous aidera à réaliser toutes nos ambitions.Nous aimons tous avoir des moments dont nous pouvons disposer à notre guise, mais pour réussir dans la vie il faut tenir ces moments au minimum.La flânerie ne rapporte rien.La paresse est souvent plus fatigante que le travail.\u201cIl est difficile de se reposer quand on ne fait rien\u201d disaient les Romains.Emploi de nos loisirs 1l est faut de supposer qu\u2019il vaut mieux Choisir des distractions aussi éloignées que possible de nos occupations ordinaires; c'est l'erreur qui donne lieu aux amusement vulgaires, En nous demandant à quel usage nous pourrions employer notre temps, il est bon de se rappeler la devise pendue dans le bureau d'Arthur Brisbane: \u201cCinq minutes passent lentement.\u201d Si nous n'avons pas assez de temps pour faire ce que nous voulons, nous apprendrons facilement à en trouver.On s'habitue aisément à° \u201cpasser le temps.\u201d Deux heures après une partie de cartes, après avoir distraitement feuilleté un magazine ou écouté la radio d\u2019une oreille tout en faisant la causette, on se rend compte soudainement que le temps qu'on vient ainsi de dépenser ne nous a rien rapporté.Mettons à profit non seulement les heures de loisir, mais aussi les minutes.Si nous attendons d\u2019avoir beaucoup de temps pour commencer à prendre soin de notre santé, nous ne commencerons peut-être jamais.Mais nous avons chaque jour quelques quarts d'heure, pendant lesquels nous n'avons rien à faire.Ce sont les moments de liberté dont il faut profiter pour faire preuve d\u2019ingéniosité.et d'originalité.Et, après avoir pris la ferme décision d\u2019utiliser ainsi ces moments de loisir, prenons garde !de ne pas nous en laisser détour- \u2018ner par des amis bienveillants qui, ,avec les meilleures intentions du monde, se proposent de nous aider A \u201cpasser le temps\u201d.\u2014_\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le dollar NEW-YORK (P.C.) \u2014 Le dollar canadien était en hausse de % et primait la devise américaine par 1 15/16 pour cent à la Bourse des Monnaies étrangères aujour- d'hui.La livre sterling était de 1/16 en baisse à $2.80.MONTREAL (P.C.) \u2014 Le dollar américain, qui a baissé de 44 depuis hier, a débuté aujourd\u2019hui avec un escompte de deux pour cent par rapport a la devise caha- dienne.II faut donc $0.98 en monnaie canadienne pour acheter un dollar améric-'n.La livre sterling se cotait a $2.74 7/16, soit une baisse de % depuis hier.Réalisations d\u2019International Nickel International Nickel réalise encore un gain de $3.03 par action commune au cours des premiers neufs mois; les gains du troisième trimestre ont baissé.Le rapport intérimaire de The International Nickel Company of Canada, Limited, et de ses filiales pour la période de neuf mois se terminant le 30 septembre 1852, émis par le Dr F.Thompson, président du Bureau des Directeurs, indique un gain net, en monnaie des E.-U.de $45,683,360, déductions faites de tous les frais, dépréciation, taxes, etc., ce qui laisse, aprés avoir soustrait les dividendes préférés, un montant équivalent a $3.03 par action commune: Pendant la période correspondante en 1951, le gain net fut de $45.- 734,860 équivalent aussi à $3.03 par action commune, Les ventes nettes pour la période de neuf mois se sont élevées à $228,915,593 en comparaison de $203,253,035 au cours de la même période en 1951, \u201c Au cours de la période de trois mois se terminant le 30 septembre 1952, le gain net fut de $12,145,- 133, équivalent à 80e par action commune, en comparaison de $16,- 349.814, ou $1.09 par action pour le trimestre correspondant en 1851.Les ventes nettes pour ce trimestre se sont élevées a $71,199,789 en comparaison de $71,685,498 pour le méme trimestre en 1951.Révision du développement et des recherches d'Inco Dans le message aux actionnaires, au sujet du développement et des recherches de la Compagnie, le Dr Thomas ajouta que depuis son organisation, International Nickel a considété comme une obligation et une opportunité de propager ses connaissances à l'égard des propriétés du nickel, cuivre, métaux de platine, et leurs alliages, et d'étendre ces renseignements à la disposition de toute l'industrie.De nouveaux alliages et de nouveaux renseignements sur les anciens alliages ont été obtenus dans les laboratoires da Canada, des Etats-Unis et du Royaume-Uni, dé- clara-t-il.Les résultats de toutes les recherches qui se font sur le nickel dans le monde entier par Inco et par l\u2019industrie, ajoute le Dr Thompson, se réflètent dans l\u2019augmentation de la consommation de ce métal dans le monde libre, au cours du dernier quart de siècle.En parallèle à l'augmentation de la demande, la production de nickel de la Compagnie au cours de cette période a augmenté de 65.000,000 livres environ à 250,000,000 livres par année.\u201cAu cours de l\u2019état d'urgence actuelle, alors que les pays libres ont besoin de chaque livre de leurs différents métaux\u201d déclara le Dr Thompson, \u201cles ressources de la Compagnie dans le domaine des recherches ef du savoir technique ont été très appréciables aussi pour encourager l'usage le plus efficace de chaque livre de sa production et, dans les cas possibles, l'usage d'alliages avec une moins grande teneur de nickel et même l'emploi de matières ne contenant pas de nickel.\u201cAlors que ces efforts de conservation semblaient dévier de Ila façon d\u2019agir traditionnelle de la Compagnie, le fait est que nous avons essayé de poursuivre notre ligne de conduite en rendant le nickel disponible à l'industrie sur une base la plus étendue possible.C'est en maintenant nolre premier but que le nickel sera employé seulement dans les cas où il rend un service qui justifie son prix.Après avoir éiabli cette répartition, plusieurs alliages à haut pourcentage de nickel pour lesquels des substituts ont été temporairement adoptés retourneront à leur normal, après l\u2019état d\u2019urgence que nous subissons aujourd'hui.\u201cL'établissement dans la ménde d'une paix stable nous permettra de reprendre notre devoir fondamental de rechercher et de découvrir ces endroits ou le nickel doit étre employé pour plus de rendement, et de faire tout en notre pou- La consommation de la viande dans le monde En 3051, les approvisionnements de viande dans la plupart des pays accusaient une lègère augmentation comparativement à ceux de 1950; au total, ils dépassaient d\u2019environ 4 p.100 ceux de la période 1934-1938.Malgre cette augmentation des approvisionnements, la consommation par \u2018téte en 1951 a été à peu près la même qu'en 1950, mais très inférieure à celle des années d\u2019avant-guerre dans.la plupart des pays.D'après le ministère de l'Agriculture des Etats- Unis, la consommation de viande par tête a diminué surtout à cause de l\u2019accroissement de la population dans tous les pays, de la diminution des surplus d'exportation dans les pays traditionnellement exportateurs et de la réduction de la production dans nombre de pays européens.Comme la population s'accroît constamment et comme on ne prévoit aucune augmentation importante immédiate des approvisionnements de viande, il ne faut guère s'attendre à une amélioration sensible prochainement dans la consommation de viande par téte dans la plupart des pays.Parmi les pays accusant une forte consommation de viande, il y a l\u2019Uruguay où la consommation par tête en 1951 était estimée à 235 livres, la Nouvelle-Zélande, à 228 livres, l\u2019Argentine, à 225 livres et l\u2019Australie, à 219 livres.Aux Etats-Unis, la consommation par tête était estimée à 138 livres en 1951, et au Canada, à 129 livres.Au Royaume-Uni, où la viande est encore rationnée, la consommation par tête, qui se chiffrait par 112 livres en 1950, est baissée à 86 livres seulement en 1951.Les autres- pays accusant une faible consommation de viande sont la Belgique, la France, l\u2019Allemagne occidentale et le Sud-Afrique.La production des principaux minéraux Augmentant de près de 13 p.100 en comparaison d'août l'an dernier, la production canadienne de pétrole atteint un nouveau sommet en août, Celle de gaz naturel, d'or, d'argent et de zinc accuse une augmentation, mais les autres principaux minéraux enregistrent une diminution, Laproduction de pétrole passe de 5,323,835 barils en août 1951 a 5,996,333 barils; gaz naturel, de 4,682,391 M pieds cubiques à 6.- 268,746 M; houille, de 1,257,401 tonnes à 954,758, minerai de fer, Un record dans la récolte de grains WINNIPEG, (P.C.) \u2014 Les expéditions de grain du Canada touchent à leur sommet saisonnier et les compagnies de chemin de fer annonçaient hier, que la quantité transportée, depuis le ler août, dépasse déjà de 15 pour cent, celle de l'an dernier.Selon les rapports du Pacifique- Canadien et du National-Canadien, on a chargé, dans les Prairies, 109,- 716 wagons à destination des Grands Lac en regard de 95,310 durant la même période l'an dernier.Chaque wagon contient de 1,800 à 2,000 boisseaux, ce qui fait, en tout, quelque 200,000,000 boisseaux.L'Office fédéral de la statistique calcule que la récolte extraordinaire de cette année a donné 1,- 300,000,000 de boisseaux.On compte que les marchés absorberont 870,000,000 boisseaux de grain.Les bestiaux MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Aux marchés des bestiaux, cette semaine, À la suite d\u2019une meilleure demande, les transactions étaient actives et les arrivages plus nombreux tandis que le prix était de $1 supérieure pour toutes les catégories, Les bons bouvillons rapportaient $24, les moyens de $19 à $23.50, les communs de $13 a $18.Les taures moyennes valaient de $15 à $18, les communes de $10 a $14.Les bonnes vaches se vendaient de $13 à $14, les moyennes de $12 à $13, les communes de $11 a $12, les très communes, (Canners et Cutters), de $7 à $10.Les bons taureaux s\u2019échangeaient de $14 a $16, quel gues-uns a $16.25, les communes et les moyens de $10 a $14.Les veaux étaient en demande bons veaux de last rapportaient de $27 a $28, les communs et les moyens de $17 a $27; les veaux d\u2019herbe se vendaient $1 plus cher, variant de $11 a $14.Les agneaux étaient moins nombreux et rapportaient $23, les pesants (100 livres ques lots non classifiés se riaient de $5 a $11.gorie A, les truies valaient $18.chiffraient par 1.865 bovins, tons et 6,400 porcs.et se vendaient à $1 plus cher; les ; | beaucoup de $1 a $2 plus cher.Classifiés, les bons agneaux se vendaient a et plus) de $18 # $20, les communs et les moyens de $13 à $16; quel- sonti® vendus à $22.Les moutons va- Le prix des porcs est demeuré stable à $26 pour ceu.de la caté- Les arrivages de la semaine se 1,- 798 veaux, 1,734 agneaux et mou- rer Marché de Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Voici les prix des.denrées alimentaires tels que fournis hier à Montréal par le ministère fédéral de .l\u2019Agriculture: OEUFS-\u2014caisses gratuites \u2014 gros spécial, 54-55, A-gros, 54-54; A-moyens, 51-53; A-poulettes, 47- 48; B-45; C-40.Caisses reçues: 390, BEURRE\u2014arrivages courants \u2014 No 1 du Québec, pasteurisé et frais, 6144; No 2 du Québec, 60:4; prix du gros, No 1 du Québec, pasteurisé et frais, 62; beurre de crémerie, enveloppé et de premiére qualité, 63.Caisses reçues: aucune.FROMAGE \u2014 arrivages courants \u2014blane de l'Ontario, 30; coloré de l'Ontario.3012; f.a.b.de la fromagerie; blanc du Québec, 28'2; coloré du Québec, 30; f.a.b.de Montréal: prix du gros, blanc de l'Ontario, 3144; coloré de l'Ontario, 32; prix du gros.blanc du Québec, 3042; coloré du Québec, 31.Cuisses reçues: aucune.POMMES DE TERRE: (petites quantités de gros vendues aux détaillants) No 1 du Québec, les 75 livres, 2.65-2.85: nouvelles, No 1 \"du Nouveau-Brunswick, les 75 livres, 2.85-3.00; No 1 du Nouveau- Brunswick, les 50 livres, 1.90-2.00; No 1 du Nouveau-Brunswick, les 10 livres, .43-45; No 1 de l'Ile du Prince-Edouard, les 75 livres, 2.90- 3.00; No 1 de l'Ile du Prince-Edou- ard, les 50 livres, 2.00; No 1 de l'Ile du Prince-Edouard, les 10 livres, .45-.46.Or et devises LONDRES (P.C.) \u2014 L'or se cotait, aujourd'hui, au marché libre européen à $37.25 l'once en monnaie américaine.PARIS (P.C.) \u2014 Le Napoléon, ancienne pièce d\u2019or de 20 francs, se cotait aujourd\u2019hui au marché libre français à 3,730 francs.Le cours de l\u2019Aigle.pièce d\u2019or américaine de $10 était de 8,760 francs.| f PROFITEZ DE NOS vos ra \u201cPrêts pour de 693,530 tonnes à 692,914; or, de 347,383 onces de fin à 369,833; argent, de 2,038,937 onces de fin à nes à 11,912 tonnes.Voici pour août et, entre parenthèses, août l\u2019an dernier, la production des autres principaux minéraux: amiante, 76,659 (80,398) tonnes; ciment, 1,661,071 (1.762.223) barils; dérivés d\u2019argile, $2,112,561 ($2,170,960); cuivre, 20.563 (22 701) tonnes; gypse, 471,637 (492, 038) tonnes; plomb, 13,312 (13.831) tonnes; chaux, 90,- 413 (109,035) tonnes; sel, 82.656 (83.581) tonnes; zinc, 32,107 (31,- 327).2,131,873; et nickel, de 12,304 ton.| e PRETS DE 840 A $2,000 e PAS DE PAIEMENT COMPTANT e DE 6 A 24 MOIS FOUR PAYER e APPLICABLE A LA VILLE OU A LA CAMPAGNE e POUR PLUS D'INFORMATION, CONSULTEZ Capital Lumber Co.555, Ch.MONTREAL \u2014 EASTVIEW \u2014 TEL.: 2-5349 réparations\u201d TO NES SR Leur beauty est infinivall BRETAGNE NORMANDIE en ESF NS LA ee 2 v as ES 13 p DENT Ercan Le France, terre de vos ancêtres.Admirez ses riants paysages, ses paisibles villages, ses falaises\u2014le merveilleux Mont Saint-Michel, Rouen, Bayeux, Caen .Contemplez ces chefs-d'oœuvre de la nature et du génie humain .\u2026.dans cette région de France d'où viennent vos ancêtres.La France est toujours, et en tous tem\u2019 = \u201cLa Belle France\u201d! C'est si facile! Votre agent de voyage organise tout.Il vous montrera comment B.O.A.C.vous offre le maximum de confort pour votre envolée au- dessus de l'Atlantique.NN A 1 M a Gt us SA ., ® ., - ~~ .a.7 En Fronce èn meins d'un jour! Volez de Montréal à Londres (avec privilège d'arrêt en cours de route), puis vers Paris ou autres villes françaises par B.E.À, ligne associée.Le plus luxueux service transatian- tique.Stratocruiser à deux ponts\u2014 délicieux repas avec vins de choix.Aussi tarifs touristes B.O.A.C, plus bas que jamais! kt voilà la France! Vous visitez les monuments historiques\u2014Rouen auréole du souvenir de Jeanne d'Arc.Un voyage idéal parce que B.O.A.C, prend bien soin de vous! Tout à été prévu par votre agent de voyage au Canada: billets, réservations d'hôtel, excursions.Les représensanc de B.O.A.C.en France sont à votre entière dispositions \u2026 - voir pour l\u2019employer à bon escient.\u201d | PLUS BAS Q $285 TARIFS REDUITS Montreal à Paris AR B \u2019 0 A \u2019 ( > Airways Corporation Rémrrez votre passage à votre agence de royages, aux bureaux des choemins de for ox 8 B.O.A.C.: Montrial\u2014Hér:l Laurentien, TH: UNiversity 6-3861 UE JAMAIS! Ren for $445.30 aller British Overseas 4 È REIN _ a a.: & kh » ai = I ) us ; ne am a u pc : nm 0 a ë \u2014 ae eu 7 test Nan | x } roll ian 0e MONS la longue, basse et fringante \u2026 admirez sa Lbeauté\u2026 sentez sa douceur Oui, tout ce que vous avez entendu dire est vrai .la nouvelle Dodge \u201853 est absolument nouvelle.Elle est dès aujourd'hui en montre chez votre dépositaire Dodge-DeSoto.Quand vous verrez la nouvelle Dodge, vous remarquerez immédiatement quelques-unes de ses 75 nouveautés: les lignes allongées et aérodynamiques, la silhouette moderne, plus large et plus longue; le coffre arrière type européen et très vaste; le grand pore-brise monopièce et la fenêtre arrière enveloppante, l\u2019intérieur vaste et bien fini.Quand vous conduirez la nouvelle Dodge longue, basse et fringante, vous vous rendrez compte que Les voitures illustrées comptent toutes de l'équipement an supplément.Consultez voire seule une conception renouvelée de l\u2018automobile pouvait aboutir à des qualités de roulement dépositaire sur l'équipement standard.aussi inédites.Voilà une voiture qui présente un roulement à triple qualité: plus stable, plus égal, plus doux.Le véhicule tient bien la route, se manoeuvre avec sûreté et serre les courbes de près.Soyez l'un des premiers à conduire cette toute nouvelle Dodge.Voyez votre dépositaire Dodge-DeSoto aujourd'hui .il\u2018vous expliquera les 75 nouvelles caractéristiques de la Dodge.DEMANDEZ À VOIRE DÉPOIPAIRE DK RENCŒONEMENTS DÉFINIES DODGE MAYFAIR * DODGE REGENT +» DODGE CRUSADER * DODGE SAVOY: + DODGE SUBURBAN Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited OTTAWA MOTOR SALES LTD.860 RUE BANK, OTTAWA TELEPHONE 5-1881 | ARNPRIOR .M ee S.E.LEWIS BUCKINGHAM (Que) .nn HOREN LAPIERRE REG'D CARLETON PLACE .co www.ULLETT MOTORS Hull (Que) \u2026 \u2026 Ll sn.J.BAILLOT & SONS LTD.KEMPTVILLE on.\u2026- fr eer ane tase see G.W.VAN ALLEN & SONS MANIWAKI (Que) .\u2026\u2026.re rs ee cena .MANIWAKI GARAGF RICHMOND.een er eee \u2018RICHMOND GARAGE ROCKLAND .umecreverserennenncnns nn DUPUIS MOTOR SALES SHAWVILLE (Que) .etre re es acces .ANDERSON & TAYLOR WINCHESTEB re ee etes rssicon.MaCDONALD MOTORS, WINCHESTER i Ww boo 2 ] an J j E } > ER \u2014 A R biens A ) ES IE =.Pi | f i j PE \u201d i } | N A a Shoe Vingt Le Workshop du Little Theatre Quatre nouvelles pièces canadiennes Comme le faisait jadis le défunt Caveau, le Workshop du Lit- tie Theatre d Ottawa organise a chaque année un concours de pièces en un acte.1 | \u201cThe Line\u201d exige une distribution considérable, malgré ceci, le metteur en scène Murphy semble avoir conduit personnellement le lieu la première des quatre oeuvres acteurs.qui se sont classées pour l'année 1952.Lindy McIntosh (Alison) et Stan Elles ont été choisies par White (Cruik) ont donné deux in- M.John Hoare des quelque 60 Jna- terprétations convaincantes par le nuscrits soumis.Je me dois de dire dès mainté- nant que je ne m'accorde pas sur le classement des pièces.M.Hoare accorde la palme à \u201cThe Dream Unwinds\u201d.Il a deux seconds choix, notamment \u201cThe Line\u201d et \u201cBattles Long Ago\u201d, tandis que le troisième prix va à \u201cRise and Shine\u201d, que je considère comme la meilleure pièce canadienne de la soirée.J'attribuerais mon deuxième prix à \u201cThe Line\u201d.Il est tout à fait naturel que je refuse le classement de M.Hoare, car après tout, il ne jugeait que des textes, tandis que moi j'avais l'avantage de les voir vivre sur la scène.Et c'est là toute la différence au monde.En choisissant \u201cThe Dream Unwinds\u201d comme pièce gagnante, M.Hoare a sans doute voulu souli gner le mérite de son auteur Neil Harris, qui ne s\u2019est sûrement pas attaqué au moindre des sujets.Mais on ne doit pas juger une pièce par la valeur du sujet.Il faut plutôt considérer comment l\u2019auteur s'en tire.Puoique le dialogue de Neil Harris soit intéressant et très souvent de bonne tenue dramatique, dans l\u2019ensemble je ressentais un peu l\u2019indisposition de l\u2019auteur, parce que pressé par le besoin de formuler en un acte ce qui en exigeait deux pour tout exprimer adéquatement.Betty Zimmerman a fait justice aux personnages de M.Harris, surtout avec Arthur Miller (Joe) et Kirk Jones (Mike).Elle devra néanmoins accélérer le mouvement de la pièce.Graham Murray a contribué l'oeuvré la plus originale avec \u201clhe Line\u201d.Et je ne vous dis pas ce quest cette ligne! Le lecteur pourra s\u2019en rendre compte par lui- même en assistant à Ja représentation de ce soir ou celle de demain.| | | ! naturel de leur rendement.Il est dommage que Tommie Chutter (Wilfred) ne les ait pas secondés par un débit plus rapide.Dans des réles épisodiques Gladys Sproule (Margaret), Joan West.lake (Laura Simmons) et Paul Lapointe (Tommy Andrews) se sont taillé un petit succés personnel.Si John Stuart Harvey croit avoir donné de la force à sa situation de \u201cBattles Long Ago\u201d en y glissant une amoralité, il se trompe.ÀA la fin de la pièce il n\u2019y a pas que le rideau qui tombe, mais également ce qui lui a pris une demi-heure à monter \u2014 une pièce en un acte! Gordon Jocelyn, Ronald Mec Queen, Ronald Carrigan et Leith Macdonald donnent d\u2019excellentes interprétations.La mise en scène est de Mme Dorothy White.Et nous voici à \u201cRise and Shine\u201d.Je considère cette dernière pièce comme la meilleure parce que son auteur, Mme Elda Cadogan, a réussi ce qu'elle se proposait de faire, c'est-à-dire écrire une comédie légère sur un sujet inimaginable \u2014 le Jugement dernier.Les rires ne proviénnent peut-être pas toujours de l'humour le plus pur; toutefois ils s'avèrent nombreux et de bonne substance.Le jeu de Betty Allen.(Hepizbah) m'a charmé par sa finesse et la délicatesse de ses répliques.Harvey Powell (Philip) en a fait autant par son assurance.Mentionnons l\u2019amusant couple Earl Smyth (Henry) et Pat Her- rington (Jane).La direction artistique avait été confiée à Ruth Ruggles.Les décors étaient signés W.E.Fancott.Le Workshop peut être satisfait de son 1de concours annuel qui nous a fait connaître quatre nouveaux dramatiques.! Victor VICQ C-K-C-H TOUS LES VENDREDIS a 8h.30 p.m.CARNAVAL 1952 SUR LES DISQUES | STÉRÉOSCOPIQUES Y I PPE E ! Votre cowboy préféré est a cheval, tance son lasso et tire au révolver pour vous.comme en réalité.Tout cela en couleurs et dans les trols dimensions! Voyez Tarzan.Légende de Noël, des Contes de Fées, des Animaux Sauvages \u2014 tout cela aur des disques stéréoscopiques Vlew-Master.Procurez-vous votre liste gratuite aujourd'hui! Master pour Noel, View-Master $2.95 Disques - - Dans les Magasins de Photographie, Grande Magasins, Pharmacies et Magasins de Cadeaux.des Indiens, Ja Demandez un View- Cartes pour toutes occasions 802, Somerset ouest.Tél.8-0308 Gould's Camera Ba & Arf Shop = 3 succursales 24 Rideau.13713 Sparks 83 Bank A.J.Freiman Rue Rideau | Charles Ogilvy 3 Dépt 35 110, rue Rideau Federal Camera Cenire Tél, 72-3754 134 Queen Photographic Stores 4 85 Sparks 2-872 \u201c219 chemin Richmend PA.2.3364 Hier soir, avait, comportement de chacun de ses | RIALTO \u2014 A L'ACADEMIE DE-LA-SALLE, .Vol de tableaux BARDSTOWN, Kentucky \u2014 (A.F.P.) \u2014 Plusieurs tableaux de grande valeur, dont \u201cLa Flagellation de saint Barthélemy\u201d de Rubens, \u201cLe Couronnement de la Vierge\u201d de Murillo, \u201cLa Descente d Saint Esprit\u201d de Van Eyck, ont été volés de la cathédrale Saint- Joseph, à Bardstowa, dans la nuit de mercredi à jeudi.Ces trois tableaux auraient été offerts par le roi Louis Philippe, à Monseigneur Flaget, de Bards- town, en remerciement pour l\u2019aide que cet évêque avait accordée au roi lors de son exil à Cuba et aux Etats-Unis.* \u201d Cinéma CAPITOL \u2014 \u201cSomebody loves me\u201d (2).CARTIER \u2014 \u201cMara Maru\u201d (2) 2.48-6.19.9.50.\u201cReturn of the Texan™ (1) 1.15- 4.46-8.17, CENTRE \u2014 \u2018Toughest man zona\u201d (?) 12.48-4.00-7.10-10.10.Seabees\u201d (7) 2.25-5.35-8,40.CENTURY \u2014 \u201cCaron City\u201d (1) 7.00-10.00.\u201cHarem Girl\" (1) 8.45.in Ari- \u201cFightin CINEMA DE PARIS \u2014 SAMEDI: \u201cRequin d'acier\u201d (1) 1.3%.8.083.58.\u201cBoniface Somnambule\u201d (2) 3.20-6.50-10.260.\u2014 DIMANCHE: Rep.add.\u201cBoniface Somnambule\u201d 12.10.LITTLE ELGIN \u2014 \u201cMr.Denning drives North\u201d (?) 1.25-8.20-5.30-7.40-0.50.FASTVIEW \u2014 \u201cDistant Drums\u201d (1 6.30- 9.45.\u201cMilitary Academy\u201d (1) 8.41.ELGIN (MAIN) ~ \u201cThe Quiet Man\u201d (2) 12.18-2 35-4.55-7.20-9.45.D.s.: 9.30.ELMDALE - \u201cThe Rose Bowl Story\u201d (1) 1.00-4.00-7.00-10.20.\u201cI Want You\" (7) 2.18-5.20-8.88.FRANÇAIS \u2018Yukon Gold\u201d (7) et rate\u201d (1).Att.sup.Tizoune 7.30- GLEBE \u2014 \u201cCarnegie Hall\" (1) 1.45-5.33.9.35.\u201c4 In a jeep\u201d (7) 1.15-8.56-7.45.IMPERIAL \u2014 \u201cA Girl in every port\u201d (3) 1.00-4.08-7.10-10.15, \u201cLion and the Horse\u201d (3) 2.35-5.40-8.50, LAURIER \u2014 \u201cSteel fist\u201d (2) 1.00-4.06- 7.12-10.80.\u201cStrange World\u201d (3) 2.41- 5.47-9.07.LINDEN \u2014 \u201cThree Little Words\u201d en 1.15-4.30-8.15.\u2018The (2) 2.35-6.10-10.00, MAYFATR \u2014 \u201c\u2018Bugle in the afternoon\u201d (?%) 3.30 - 8.40 - 9.50.\u2018Here come Nelsons\u201d (71) 5.20-8.30.MONTCALM \u2014 6.47-0.48.Lone Star\u201d \u201cThe Conspirator\u201d (2) \u201cHeart of the Rockies\u201d (1) 6.00-8.386.SAMEDI: \u201cThe Conspirator\u201d 1.25-4.11-6.57-9.48, \u201cHeart of the rockies\u201d 2.59-5.45-8.36.NELSON \u2014 \"rhe winning team\u201d (1) 6.30- 9.40.\u201cDuel at Silver Creek\u201d (1) 8.20.ODEON \u2014 \u201cYankee Buccaneer\u201d (1) 12.50- 3.05-5.20-7.45-8.50.REGENT \u2014 \u201cCaribbean\u201d (2) 1.10.3.16- 5.22-7.28-9.34.to REXY \u2014 \u201cSound-off\u201d (7) 17.00.9.51.\u201cWagon West\u201d (1) 8.41, \u201cThe African Queen\u201d 2.35.5.05-9.85, 1.15-4.30-8.00.RIDEAU \u2014 \u201cA Girl in every port\u201d (3) (2) St.Benny the Dip\u201d (2) 1,00-4.05-7.10-10.15.\u201cLion and the Horse\u201d (3) 2.35-5.40-8.50.SOMERSET \u2014 \u201cTwo tickets .to Broadway\u201d (2) 1.10-4.40-8.10.\u201cRed! Mountain\u201d (2) 3.00-6.30-10.00, STRAND \u2014 \u201cTwo tickets to Broadway\u201d (2) et \u201cRodeo King (?).WESTBORO \u2014 \u201cFrancis goes races\u201d (1) 6.80-9.50.\u2018Man Saddle\u201d (1) 8.15.Théâtre to the in the Je s les Pas on C.R.T.de mardi Æ samedi, t soirs, 8.30.Matinée samedi, 2.80.dé reprétentation lundi.\u201cLace her petticoat\u201d.LITTLE THEATRE \u2014 Workshop: 6 pièces canadiennes gagnantes au festival.Ce | soir, gvendredi et samedi, the ! Les Poètes de la Chanson \u201cLe joli tambour\u201d Chanson populaire \u201cAu bord du lac\u201d \u201cBlanche comme la neige\u201d \u201cShenandoah\u201d .\u201cRoad to the Isles\u201d \u201cBlack' is the color of my True Love's Hair\u201d .\u201cLet my people go\u201d (Go Down Moses) \u201cEtude opus 25, No 7\" .ornare \u201cSonetto 104, del Petrarca\u201d \u201c0 Jesu Christe\u201d \u201cAve Maria\u201d \u201cSchadryk\u201d .peresconsonsenenecues \u201cIn Praise of Raspberries\u201d \u201cThe Red Sarafan\u201d \u201cSet Down Servant\u201d \u201cChanson a boire\u201d érensevenae cs era rendre 0 01000 Madrigal du 16e siècle \u2018Chant de folklore consusseucss eutassensens rca censesntasbens CrocentorecenAus td ces c0q0e Programme On entendra ce soir en la Salle académique Les Poètes de la Chanson.Voici le programme: O CANADA \u2026 arrangement de Pierre Renauld de l'Ile-de-France musique de Carlo Boller Poésie de Paul Bourget musique de Passereau arrangement de Ernest MacMillan Changon de folklore \u2026 arrangement de Marcel Nolet américain arrangement de Marcel Nolet Vieux chant écossais ween, arrangement de Stuart Churchill Chant du folklore appalachien arrangement de Tom Scott \u201cNegro Spiritual\u201d INTERMISSION PIERRETTE LePAGE, pianiste adbnsssrneneenencamen en se snsesaneuse \u2026.\u2026 F.Chopin PT R.Schumann Seecevesseviieersrtasesarians eee reset ste etre R betes estes sens sne srs ntons Van Berchem Pièce tirée du répertoire religieux reste baat ranean Oscar O'Brien Pièce tirée du répertoire religieux chant de Noël ukrainien arrangement de C.Shvedoff Chanson de folklore russe arrangement de S.Jaroff vacosratebsaurs Berceuse russe arrangement de Robert Shaw \u201cNegro Spiritual\u201d musique de Francis Poulenc DIEU SAUVE LA REINE et la critique NEW-YORK (AF.P.) \u2014 Ceux qui venaient, il n\u2019y a pas si longtemps, respirer au \u201cZiegfeld Theatre\u201d, près de Central Park, l'air du Paris dans quelques scènes de \u201cGentlemen Prefer Blondes\u201d, et ceux qui, plus récemment, y ont applaudi Laurence Olivier et Vivien Leigh dans \u201cCesar et Cléo- patre\u201d, se sont retrouvés hier soir, à l\u2019ouverture de la saison de théâtre français qu\u2019entame au \u201cZiegfeld\u201d la compagnie Madeleine \u2019Renaud-Jean-Louis Barrault, pleinement satisfaits les uns comme les autres.Paris à New-York Car c\u2019est à la fois l'atmosphère des grands soirs parisiens du Théâtre Marigny et du théâtre avec un grand \u201cT\u201d qu\u2019une salle des plus choisies \u2014 où l'on remarquait notamment M.Robert Schu- man, ministre français des Affaires étrangères, M.Henri Bonnet, ambassadeur de France à Washington, Marlene Dietrich, Elsa M xwell, ete.\u2014 a applaudi en rappelant quatorze fois la co pa- gnie entière et en riant, debout, son admiration à Jean-Louis Bar- arrêtent eux-mêmes le programme-haraire pas responsables des erreurs gai, * CE SOIR, CKCH-OTTAWA-HULL 11.0U\u2014anuvemations \u2014 6.30\u20141Int'l, Commentary 970 Kilocyclen 10.80 -Cab Jackson 6.40 Musie won't hurt you © 6.U0\u2014 Mone musical 11.15- Whirling with 7.00 Summer Spotlight 6.15- Intirmations Sterling 7.830\u2014Armdale Chorus 6.20\u2014Menu musical (suite) 1% (W Informations 7.45\u2014 U.an.| 6.30\u2014Menu musical (sulte) 12.05\u2014AI night house ; 645\u2014Menu musical * 7.00 -Un homme et son t ! + i i | - éché +,15- Trame sonore 7.80=Tambuur battant 7.40== Nouvelles et cevite dportive s.0URadio-coliège (suite) 8.30 Carnaval 82 9.00 Les idées en marche 9.80\u2014Carte bianche 10,00~ Radio.journal 10.15\u2014Moment musical 10.55-\u2014 Nouvelles 11 08\u2014RBansolr les sportifs Trudel et Léger LX] T00 7,10-\u2014Campbe Reports T.15\u2014 Persona 7,.30\u2014 Comedy 11.16\u2014Paris-New.York 9.05\u2014 Rideau Capers 6.45\u2014La famille Plouffe 11.55\u2014Nouvelles et rev.2-15\u2014Capital bandstand 00-12 homme et son sportives -40\u2014La semaine aportive: ; .12.00\u2014Musique de 10.00\u2014Ten O'Clock ae Metropole vant UVKOY-UTTAWA scoreboard Tan y mbour battan 6.00- Imormations 6.06\u2014Tous les sporty, 10.6&\u2014Strange adventure actualité à 6.10\u2014 Make Believe 11.00\u2014 Informations Een gnitiation à l'orch.Ballroom 1116 Tous tes sports 9.00 Toon idées on march 6.58 ~ Informations 11.20\u2014Dance date 930\u2014Carte blanche 7.00\u2014~ Beulah Wow nto mistiong tu U6 Radi: rots nat 7.18~Jack Smith 12.06\u2014Dance date i10.15\u2014Enquéte 7.30~Club 15 18.80- LIN UES | que 7.45 Muse for PM.8.00\u2014Turnabout 8.30\u2014'Trensure trail 9.00\u2014Ford Theare 111,57 \u2014Informations 2.15 Of ail things émissions 9.40- Summer fare 8.18\u2014 Informations \u2014 (1200 FIN DES 10.00\u2014Championthip fights Tous les parts EMISSIONS S.1MEDI CRCA-OTTAWA-HULL Ballroom.7.30\u2014 Informations 6.30\u2014Rsdio Bacré-Coeur 11,80\u2014-The Little Show 7.36 Wake Up to Muste 6.45-\u2014Révèil au chant da 11-48\u2014 Vrno Am 11?; 8.00- Informations - .ormations ] ous les sports 1.15\u2014fnformations 12 08\u2014Choeur Frank Block 8.16 Devutionas Period 7.20\u2014 Réveil t du oll au chpn to coq Informations 9.00 Informations 8.00\u2014 Informations 1.10\u2014Tops in tops 2.05 Music 15 Lie Morning 8.08-Marche 1.16\u2014Tops in trops 10.40-\u2014Hita and Encores 8.10\u2014Chronique sportive P 15\u2014Elévations maititinéles - 8.30\u2014Siffles en travaillant 9.00\u2014 Informations 9.05 Hal-chansonnette 9.30-\u2014Bal-chansonnettes 9.55 \u2014Informations 10.00\u2014T'ante Lucille 10.16\u2014~Contes pour enfants 10.30~ Le coneert \u2018deuness\u201d 11.00 Concert léger 11.30\u20140pérettes ot comédie mosiesles 2.10\u2014 Football B.0b piston courte .et des soupapes latérales à 2 haute levée.Une plus grande portion de i l'énergie du carburant se transforme en puis- sance, il s'en gaspille moins sous forme de chaleur et de friction.Le transmission Gyro-Matic, ce qu'il y a de mieux comme tronsmission automatique, fait partie de l'équipement standard.L'en- traiînement Gyro-Torque, qui permet des accélérations ultra-rapides entre le départ et 45 milles à l'heure, s'obtient moyennant supplémenta élégance exclusive, performance spectaculaire La Dodge Coronet V-8 de 1953 est la Dodge la plus douce et la plus puissante de tous les temps.Elle est d\u2019une élégance exclusive, toute nouvelle.d\u2019une nouveauté frappante.La carrosserie modifiée est plus aérodynamique.plus basse.plus large, plus ramassée, et pourtant 1] y a plus de place que jamais pour les voyageurs dans l'intérieur luxueux et gai.Elle est équipée cette fois d'un moteur V-8 Red Ram de 140 cv avec la fameuse chambre de combustion en forme de dôme, le type de moteur qui a établi récemment de nouveaux j records de performance et (0 ; ; 3 £ nem ) d'économie.La transmission Gyro- CG Matic fait partie de l\u2019équipement : standard et représente ce qu\u2019il y a de mieux comme transmission automatique.Cette nouvelle Dodge V-8 offre un roulement stable et équilibré, une direction aisée, une merveilleuse facilité de manoeuvre .grace a un cadre nouveau, plus large et plus bas, et à une suspension de conception inédite.Cette voiture est en montre chez votre dépositaire Dodge-DeSoto.Allez la voir et demandez une randonnée de démonstration.Fabriquée au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Limited - : rer VOYEZ la OU 5 (Lu | Our cl h u { CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE Eh: A SE \u201cre \u2014 DÉSINTÉRESSEMENT 2s Sections juvéniles © Sous la direction de l\u2019Oncle Jean, rédacteur au \u201cDroit\u201d, Ottawa.Officiellement reconnues par l\u2019Association canadienne - française d'Education d'Ontario, d'après le message du président général à tous les petits écoliers de la province.(Texte de la lettre) L'Association canadienne - française d\u2019Education d'Ontario, qui s'intéresse de près a l'éducation nationale chez les plus âgés mais plus particulièrement chez les Jeunes, se doit d'encourager de toutes ses forces l'expansion des Sections j'ivéniles dans les écoles de la province.D'ailleurs elle n\u2019a pas été sans approuver à maintes reprises les initiatives de l\u2019Oncle Jean dans ce domaine et applau+ dir la sainte émulation qu\u2019elles LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 ss Directeur: ONCLE JEAN a À la section Jeanne Mance, Témiscamingue Bravo, les petites Jeanne Mance! Félicitations pour votre esprit de xénérosité- Sur cette terre, vous êtes les digues pupilles de la pieuse fondatrice de Ville-Marie.Nous disons: Jeanne Mance.Si nous voulions prier plus fort, l\u2019Eglise nous invitefait peut-être bientôt à dire: Sajnte Jeanne Mance.\u2019 Qui sait les secrets du bon Dieu?Ce qui est sûr, c'est que la vie de Jeanne Mance est un chant d'amour de Dieu, de fidélité héroïque.Si vous lisez sa biographie, vous verrez que c'est une répétition d'actes de Fierté.d'Initiative, de Désintéressement, poussés à un degré éminent.La belle figure française que Jeanne Mance! La belle flgure catholique que Jeanne Mance, première garde- malade de l'Amérique du nord! Dans le secret de vos coeurs, priez, pries, priez pour la prochaine béatification de votre bien-aimée patronne, - Vive les petites et la grande Jeanne Mance! ONCLE JEAN, o Section Mgr Brodeur ont créée dans nos écoles.La valeur de cet instrument important d'éducation nationale ne devait pas non plus échapper à nos visiteurs du Comité de la Survivance française lors de leur visite en Ontario puisque l\u2019un d'eux, M.l'ibbé Adrien Verrette, de Plymouth, M.-H., versait 8 notre Asso ciation le joli montant de $1,000 pour aider a la diffusion de ces cellules de survivance française.L'Association d'Education passe des paroles aux actes, Elle a formé un Comité qui s'occupera tout particulièrement de ce merveilleux élément de vie française dont l\u2019'Oncle Jeän fait partie comme animateur et conseiller.Ainsi donc, s'inspirant des colonnes de l\u2019Oncle Jean du journal \u201cLe Droit\u201d, que toutes les Écoles redoublent d'ardeur pour assurer la permanence des Sections juvéniles qui devraient exister dans toutes les écdles de la province.Jes membres du Comité saisi- rit toutes les occasions d'aller hy visiter et de seconder les ef- forls louables des maitres et des enfants qui auront ainsi contribué À cette nouvelle croisade de vie nationale dans nos écoles bilingues, Le président, E.C.DESORMEAUX Ottawa, Je 20 octobre 1948.et _.\u2019 Vertu de choix Ecole de la Nativité, Section Marguerite Bourgeois, La vertu qui caractérise la Bienheureuse Marguerite Bourgeoys, patronne de notre secfion &st bien son zèle apostolique.Flle vivait heureuse en France.Flle était tourmentée de faire quelque chose de grand pour le bon Dieu et pour les âmes.On lui propose Ville-Marie et ses difficultés incroyables.Rien ne l\u2019arrête.Flle quitte tout pour la misère et la croix.Elle est heureuse parce qu'avec cela elle payera les ames) des sauvages qu'elle convertira à la foi chrétienne.Notre monde actuel est aussi, bien païens parfois, ses idées ne sont pas toujours celles de Jésus.Puis-je faire quelque chose moi, une enfant de Mère Bourgeoys, pour aider à celles qui m'entourent à mieux aimer le bon Dieu?Certainement.Suis-je assez généreuse pour m'imposer le sacrifice de mes goûts, de mes aises pour entraîner au bien?Pas toujours.C'est ce que j'examine serieusement ces jours-ci.Je réalise qu'il y a beaucoup de joie à faire le bien, à donner le bon exemple, à dire une bonne parole, à sourire à quelqu'un qui me dérange et que cette joie vaut bien après tout ma satisfaction égoiste.Je m'y exercerai donc au cours de l'année et j'aurai le plaisir d'aider celle qui côtoient-le même chemin que moi.harlotte Bisaillon, 8e année, ~ « \u2014-\u2014\u2014\u2014e - Prière de l'apôtre \u2014\u2014 Mon Jésus, malgré ma pauvreté et ma misère, vous m'avez choisi pour devenir votre apôtre; vous m'avez inspiré de m'enrôler dans l\u2019Action catholique, pour la diffusion de yotre règne dans les âmes, dans les institutions et chez les peuples.Vous êtes la lumière du monde; éclairez mon intelligence, pour que je comprenne bien la nécessité de travailler à ma formation religieuse et morale.Vous êtes le Pain de vie, ma nourriture; fortifiez ma volonté, pour que je rende ma vie conforme à la vôtre.Je veux me dévouer au salut du prochain; aidez-moi à conquérir les âmes, pour lesquelles vous avez versé jusqu'à la dernière goutte de votre sang.Je veux être un catholique convaincu et rayonnant.Dans un siècle où l\u2019on ne recherche que ses aises, où souvent l\u2019on craint d'être ou de paraît'e religieux, je recevrai certainement des quolibets, des affronts, des injures.Mon Jésus, je vous offre d'avance toutes ces humiliations, en union avec vos souffrances sur la Croix.Faites que je ne sois jamais un poltron, un déserteur, un lâche.Sans vous je ne puis rien, mais \u201cje puis tout en Celui qui me fortifie\u201d; donnez-moi votre grâce, pour que je livre toujours le bon combat avec fierté, avec vaillance, avec audace.Jai la ferme espérance que, quand j'aurai soutenu fermement votre cause ici-bas, vous serez là- haut mon éternelle récompense.Ainsi soit-il.(100 jours d'indulgence) \u2014\u2014\u2014 ,, UNE PREUVE \u2014Jeannot.\u2014 Ton père sait faire marcher son auto maintenant?Pierrot.\u2014 Je crois bien: il a déjà eu deux contraventions pour excès de vitesse! EDMOND \u201cA BOUT\u201d Édmond About, qui avait infiniment d'esprit, terminait ainsi une lettre à un de ses amis: \u201cJe m'\u2019arrête, je suis malade; fe n'en puis plus; je suis: About, À la section abbé Perrier, Chiswick Je croyais vous avoir perdus.Voici que vous me revenez sous un autre nom.Et c\u2019est un nom qui m\u2019est cher: M.le curé vous le dire.Donc, je suis des plus contents et je vous re- souhaite la plus cordiale bienveñue.A vos membres du comité, j'adresse mes plus vives félicitations.Ce qui me plaît également, c\u2019est votre journée du Foyer et de l\u2019Ecoie, Journée partout fructueuse.Vos resolutions font votre éloge.Vous paraissez des mieux inspirés.Excellente idée.en ce mois des morts.d'offrir vos mérites pour nos chers défunts- \u2019 Vous voulez faire honneur au nom que vous portez; l'intention est magnifique.Et cela montre chez vous de la délicatesse dans les sentiments.Je suis fier de mes petits amis de Chiswick et je les encourage à batailler ferme contre leurs ennemis, ceux qu'ils connaissent.Ce vouloir.c\u2019est de la Fierté, et c\u2019est avec de la Fierté qu'on fait des HOMMES! Tous mes vceux de succes.ONCLE JEAN.À la section Henri Bourassa Vivent les petitesgécoles! Et vive la section Henri Bourassa, la première à s'appeler de ce nom prestigieux! Comme vous me faites plaisir! Tout jeune, j'ai entendu M.Bourassa, dont la réputation d\u2019orateur était répandue jusque dans les écoles.Je l\u2019ai applaudi dans ses plus grands discours.Depuis, je vis de souvenirs pleins de fierté.Comme vous le dites si bien, Henri Bourassa éjait un modéle de FIERTE.FIERTE de sa religion, FIERTE de son pays, FIERTE de sa race, FIERTE de sa langue maternelle.C'était un homme de foi très vive, de très sincère piété.d'esprit profondément religieux un COMMUNIANT.Modèle aussi d'étude; ses discours et ses écrits disent l\u2019homme qui a longtemps consulté les livres, comparé, jugé.Homme de charité, qui n\u2019a jamais humilié ses adversaires.Homme très humble, qui n'a nas couru les honneurs et même en a refusé.Homme de prière et de méditation; un grand esprit et un grand coeur- L'honneur de notre race.ONCLE JEAN.Salut, à Reine Octobre ! C\u2019est ton mois, & Reine du Rosaire Au pied de ton autel où l\u2019amour me conduit, Je te vois inclinée en face de la terre: Ta splendeur met dos ors au rideau de Ja nuit.Et ma ferveur se guide à ces lueurs croissantes; Mon coeur est plein de paix en s\u2019élevant vers Toi\u2019 Dans\u201d ses longs plis soyeux, ta robe azurescente Cèle des flots de lis qui fleurent jusqu\u2019à moi, Près de Toi, je venais exhaler ma détresse; Mais ton regard, Marie, éloigne le souci: Ma plainte s'est changée en hymne d\u2019allégresse, Et d'extase et d'amour, tout mon coeur est saisi.Je me sens protégée, 6 Reine; en ta présence Des larmes de bonheur s'échappent de mes yeux; Sainte Mère de Dieu, je comprends ta puissance Quand ton regard sur moi tombe du haut des cieux.Ma vie est à l'instant de joie illuminée; Rien en moi ne se mêle aux vertiges humains, Quand tu montes la garde hors de nos destinées, Vierge dont la splendeur éclaire nos chemins.{ (Marie-D.Boissonnault) CT OT BCT LC) CLT Ces) CHE) §\u2014Parasite tion.HORIZONTALEMENT 1\u2014Acclamer.2\u2014Viile de Chaidée \u2014- Equipage, appareil, train \u2014 En les.3\u2014Ensemble de deux personnes unies par quelque lien \u2014 Lieu de délices.4\u2014Onze \u2014 Plante purgative.de l'homme \u2014 Conjone- 6\u2014Genre de composacéss.T-Emotion, soucl \u2014 Gros canard du Nord.8\u2014Aller çà et là, à l'aventure \u2014 Démonstratif.9\u2014Gretfer \u2014 Anclenne note \u2014 Pos- : 3 Ys séde.Solution du problème d'hier 10\u2014Ancienne monnaie de compte du Portugal \u2014 Souverain.MIT|C|HIE[L|I|NIE M 1] |11\u2014Conjugaison \u2014 Perte de 1s fortune.T|RIE MW ¥[Z[0 MNIT[DI|, VERTICALEMENT \" r\u2014\u2014 \u2014 mbeau de e \u2014 ue.A M T|A|P[AIN}X pig RI£I 2-00 forme + la vérité \u2014 ondutre me .JU|IR UN MIE M IJIJY NE] LIES EJNITIE|R OMIS EIN AM NIOIN @R OIHIX! TMIEIRWEITINIAM EB IIR WM EITIAILIE] INJOITIUTLIEWIEIMIOITI 3\u2014Affaibll, 4-Défectuosité physique \u2014 Plus mau- vals.S-Coière \u2014 Fleuve d'Italle \u2014 Conju- raison.8\u2014Métal jaune \u2014 Partie du corps humain.T-Patriarche biblique \u2014 Bison d\u2019Europe \u2014 Canton suisse.8\u2014Habltations des oiseaux \u2014 Mot, sentence passée en proverbe.TIIJEIN MR RIOÏLIE MR RI STEIS MR FISISTE(S D} ET | 19-Bête de trait des Esquimeux.A à 9\u2014Voyelles jumelles \u2014 Ville des Pays- Bas \u2014 Deux voyelles.ATE I RTs et ?SFE fo.\" Fons MR dl I rt Maxville, Ontario, \u2018 ! le 10 novembre 1952.Cher Oncle Jean, , Notre deuxième séance de la section juvénile eut lieu vendredi le 7 novembre.La séance débuta par la prière d'ouverture et le serment d'honneur à la patrie.Ensuite Marie Racine lut les activités de notre première séance.Récitation par Marie Racine: Le petit poulet.Chant par les filles de la 8e année: \u201cYouppe, Youppe sur la rivière\u201d.Récitation par Guy Charbon- neau.Un morceau de musique, \u2018On Top of Old Smoky\u201d, interprété par Donald Besner.Récitation par Henri de Repen- tigny: \u201cLa belle aventure\u201d.Chant par Jean-Marie Saint-Jean et Yvon de Repentigny.Récitation par André Jean: \u201cL\u2019ours\u201d.Chanson, \u201cL\u2019alouette du matin\u201d, par Yvonne Carrière.Un morceau de musique, \u201cRed Wing\u201d aussi \u201cDarling Nelly Grey\u201d fut interprété par Donald Besner.Chanson: \u201cMaman\u201d, -par Sylvia Pagé.: Chant par Yvonne et Lise Carrière: \u201cBerceuse\u201d.Récitation: \u201cSaint Nicolas\u201d, par Jeannette Saint-Louis.Chant par Rhéa Saint-Louis et Gisèle Bourdon: \u201cA la claire fontaine\u201d.Proposé par Rose Saint-Louis, que les élèves s'efforcent de travailler mieux durant toute l'année, et appuyé par Suzanne Saint-Jean.Proposé par Donald Besner, que les élèves prient pour le Souverain Pontife et pour que la paix règne dans l'univers, et appuyé par Yvonne Carrière.Notre maîtresse nous encouragea de travailler mieux et nous recommanda de faire de nos séances, des séances gaies, vivantes et très intéressantes.Elle nous félicita sur la séance que nous avions organisée et la manière dont nous avions coopéré.On termina par l'hymne national \u201cO Canada\u201d.Nous sommes toujours d'être vos neveux et nièces.Guy Charbonneau, président.Marie Racine, secrétaire.Saint- fiers \u2014\u2014\u2014\u2014>\u2014 Pensées \u2014\u2014 SUR DE SON COUP -\u2014Mais docteur, dit le patient, très alarmé, êtes-vous sûr que je vais me rétablir?J'ai entendu parler de docteurs qui font de mauvais diagnostics, traitant leurs patients pour une pneumonie alors que ces derniers meurent de ty- phoide.\u2014Oh! ne craignez rien de répondre le médecin.Quand je traite un patient pour une pneumonie.il meurt de pneumonie.| donne éle VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 Bergeron, Robert, 15 ans, Eastview.Brazeau, Gisèle, 15 ans, Ottawa, Bourgon, Giséle, 14 ans, Caledonia, Casubon, Raymond, 13 ans, Verner.Chartrand, Henri, 8 ans, Ottawa.Duguay, Pauline, 5 ans, Ottawa, Godfray, Suzanne, 8 ans, Ramore.Labreche, Raymond, 2 ana, Clarence C.Lavigne, Donald, 12 ans, Mattawa.Ledue, Rogez.14 ana, Riverside, Marentette, Denine, 10 ans, Belle-Rivière.Martel, fimon, 7 ans, Woodroffe.Pinsonneault, 2 ans, Windsor, Provost, Liette, 2 ans, Ottawa, Provost, Gilles.4 ans, Cornwall, Renaud, Agathe, 12 ans, Dorion.Saint-Amounr, 9 ans, Eastview, Wathier, Donald, 11 ans, Ottawa.SAMEDI 13 NOVEMBRE 1952 Beaudry, 12 ans, Thornioe.Beauchamp, Gisele, 13 ans, Timmins, Benoit, Raymond, 7 ans, Hull.Caron, Jean-Luc, 10 ans, Hull.Carrière, Marcel, 15 ans, Chelmsferd.Charron, Maurice, 13 nas, Ottaws, Ledue, Albert, 8 ans.Ramore.Larue, Michelle, 2 ans, Cornwall, Martineau, Lucien, 4 ans, Rigand.Michaud, René, 11 ans, Ssinte-Marthe, Poulin, Noél, 13 ans, Lachute.Rousseau, Louise, 6 ans, Sainte-Thérèse.Valmont, Maurice, 3 ans, Timmins.DIMANCHE 16 NOVEMBRE 1952 Chalifoux, Carmen, 11 ans, Alfred.Borris, Claudete, 11 ans, Windsor.Guénette, Denise, 10 ans, Témincamingae.Lajole, Claudette, 7 ans.Cyrville.Matté, Gaston, 8 ans.Saimt-Albert, Nadaud, Paul-H., 9 ans, Hull, Rivet, Alonia, 13 ans, Chelmaford.=== 7 soëlt Asta mangé tout le rôti de boeuf ?Il eat disparu \u2014 2 LE =m Vou jouer \\ Jeannot.SURHOMME de crois qu» Gabriel pourra s'occuper de Weifingham.I était furjeux contre lui en séchant qu\u2019il vous mettalt an danger! veus palores pour les souffrances do Mens, ot vetre Pi vous reulles me voier\u2026 moi! \u201cOui?pue, Pendant « donc, t-il oups.bien inquiet de Vous voilà! Eh bien?Trente et un Par WILLIAM RITT et CLARENCE GARY \u2018Pas maintenant, je tecriral une lettre! -ouche! Viens la fusée avec moi, Oh! je suis fatigué.veux-tu?y Quel a) ?Jouons au bon vieil avion & hélice! L Brer-rer-r! Ry Leon i r : à cet homme comme mon | 2 =, de vais pouvoir me fier À E DUCLAUS et sa famille Maintenant, \u2018je vais vous organiser, petite \u2018\u2019organisatrice\u201d\u2019! la \u201cmême g famille\u201d! ¢ MANDRAKE, LE MAGICIEN À l\u2019onsis de Abou le bandit! Je suls content d'avoir rencontré ry Vous voules | Elles sont riches 1 que j'énlève et vous suréz ane des femmes?belle rançon, Abou! Chéri, Je veux que lu congédios cette mais file Doclau, MAINTENANT! pourquof, chérie?s% 4 f, qu i a 7 oi © NS e* eo, cd LE + = e A Li vi we\" 47 1221 Maks, > Elle t's envoyé sur.mes.pas , pour que tu mè voie avec un autre homme, n'est-ce pas assez?par McEVOY et STRIEV PS r- i elles?par LEE FALK et RAY MOIRE ES {Dans le désert! Crensant Qu'at- » Non.Je prends Où sont- \u2018des vieilles ruines, mais tenddez- ce qu\u2019ils creusent, attendez qu\u2019ils alent fini.vous?Une .part de la ça va?\u2018 dd | Fançon?; vous la rançon.| | I! | | oe Wr Ÿ A - 8 Features Syndicate, Inc, World 1:ghs reserved == Sr eng par LEE et PHIL DAVIS LE \u201cOh! tu es de retour?J'al { une bonne nouvelle pour toi! ; & FANTOME Mais je n\u2019ai pas grand temps! * Pel Quandra m'attend! m'a ne accepté! ezpériencet Elle m'aimel ES ANNIE ROONEY, la petite orphaline * 11 n'y en avait pas tant! Je me suis fait quelques sandwiches et donné le reste aux pauvres poubelles nffamées Je crois que la pluie me C\u2019est tout ce ge Yaa aire: manger} 1\u201d Ce fou vonlsit que j'appelle la police pour chasser les pirates.Il faut que je retourne et surteut convaincre le enpitaine! avens une cabine\u2026 Nous Avec ton , appétit, je devrai faire rôtir une autruche pour le jour de Noël! Je vois très bien les chiens et les sonnes errantes.nous trouve ici, sera fâchée! Howell était excité! Je n'al vas bien saisi ee qu'il disait! aire i Bradford était excité! Je n'al pas bien saisi ce qu'il disait! S NN | a © d'ici le départ.Personne jel.\u201cNous pouvons nous cacher dans le eale que voire femme est bonne même si elle n'aîme pas per- Bi elle elle en ! Mais une petite fille comme toi ne peut partir avant que Is pluie ne cessef Je suis plus grosse qu\u2019il ne semble \u2014 et il ne pleut pas Bien attendons a ; demain \u2014 Cette | pluie srrêtera! LE CHEVALIER MASOUE Tf - Ça y est, ma souris, je vals montrer na masqué que Bates ne badine pas! \u201c \u201c { 7 bn , AN \u2014 mem 0e ca 2\" 0 par FRAN STRIKER a - a es) > N bd ph me De va & ed # Trente-deux .LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 14 NOVEMBRE 1952 \u2014 A l'Université d'Ottawa Etudiants de l'Amérique du Sud en vedeite à la Société des Débats la Société des débats français du cours d'Immatriculation a rendu hommage hier à l'Amérique latine en invitant plusieurs de ses membres à faire connaître quelques-uns des pays sud-américains.Le programme comportait deux parties.Dans la première, M.Wil- | liam Fossey, du Venezuela, raconta l'histoire de sa patrie et décrivit sa situation actuelle.Puis quatre Mexicains en firent autant pour leur propre pays.M.José de Lar- rinage résuma à rands traits l\u2019histoire du Mexique.MM.Georges Davin et Jean Amestoy traitérent de son état actuel: le premier, aux points de vue politique et économique; le second aux points de vue religieux et social.Enfin, M.Robert Sestier esquissa les beautés de la Capitale, sa ville.Cette partie du programme, selon les traditions de la Société des débats, constituait en même temps un concours oratoire, dont M.de Larrinaga fut déclaré vainqueur.Les juges étaient MM.Charles Le- riche, Roger Roy et Edward Watson._ Le reste de la soirée fut accordé à M.Guy Renaud, jeune athlète de Deschénes et éiudiant en 12e année, qui, dans une magnifique conférence, rapporta ses impressions sur La Havane at Cuba, cette \u201cPer- 1a de las Antilles\u201d.Il raconta aussi avec entrain les diverses péripéties du concours pan-américain de judo auquel i! a pris part comme membre de l'équipe canadienne.(Le Droit a déjà rapporté comment cette équipe que dirigeait M.| Bernard Gauthier, de Hull, s\u2019est illusiré en se rendant en semi-fi- nale, et en gagnant le trophée \u201cEva Peron\u201d, offert par le gouvernement argentin.) M.Bernard Gauthier, invité d'honneur, président des judokas \u2018canadiens et récemment élu ler vice-président de la Confédération pan-américaine, clôtura la réunion en félicitant le conférencier et en invitant les étudiants de son Alma Mater à s\u2019inscrire au club de Judo de l'Université.; M.Renaud a été présenté à l\u2019au- ,ditoire par M.Claude Boulay, et M.Guy Roberge présenta les autres orateurs, Parmi les étudiants sud-américains qui assistaient à la réunion, on notait M.Horacio Carvajal, président actuel des étudiants du cours d\u2019immatriculation, MM.Octavio Calvo et Jean Berlie, tous trois du Mexique, ainsi que MM.Taulo Garcia et Raul Castillo du Venezuela.M.Gordon W.Hupter serait nommé conseiller financi (P.C.)\u2014M.Gordon W.Hunter, un comptable de 38 ans de Winnipeg, pourrait bientôt être choisi pour démêler certains des problèmes les plus difficiles que doivent affronter les organisateurs de la défense canadienne.M.Hunger sera probablement choisi conseiller financier du ministère de la Production de Dé fense.Il succéderait à M.O.A.Matthews, récemment nommé membre de la Commission des Transports.I] est actuellement conseiller adjoint.Le conseiller financier joue un rôle de premier plan pour adapter la production des usines aux Sr Marie-Solang décédée à l\u2019Institut Jeanne-d\u2019Arc hier -.Hier est décédée une religieuse de l'Institut Jeanne-d\u2019Arc, Sr Ma- rie-Solange, née Florentine Poulin, de Saint-Georges de Beauce.Elle était dans la cinquantième année de son âge et la dix-huitième ur sa vie religieuse.E le s'est vouée à l'enseignement dans cet Institut.puis à la Maison Jean-d'Are de Westboro, En 1944, elle a été assignée à la maison de Reuvn.où elle a exercé la charge ; te supérieure pendani quatre afñs.* cause de son mauvais état de snté elle est revenue à la Maison- Vérc.Après une intervention chi- rurz\u2018enle et quelques mois de repus cl} a repris l\u2019enseignement jusou'en juin 1952, Elle a fait un norveau séjour à l\u2019hôpita! et a svecombé à la Maison Jeanne-d'Arc aoris plusieurs mois de maladie, File était la fille de feu M.Da- vil Poulin et de Marie Champagne d« Saint-George: de Beauce.Lui survivent deux soeurs, Révérenue Mère Marie-de-Saint-Amet, religieu- s Franciscaine de Marie, en mis- sivi au Manitoba, Soeur Sainte-Léo- cadie.des Servantes du Saint-Coeur de Marie, 37, avenue des Cascade\u2019, Beauportvilie.Québec; plusieurs tréres, MM.Philippe.Jean-Thomas, .Florian Henri, Fernand Poulin: de Saint-Georges de Beaucé.El'e a égale.nont plusieurs neveux et nieces dont Mlle Claire Paquet, garde- malade à l'Hôpi*al du Saint-Sacre- ment de Québec.Elle est la cousine de Sr Marie-Agathe des Soeurs de l'Institut Jeanne-d\u2019Are.Une soeur l'a p'écédée dans la tombe, Mme Jus.Paquet.de Saint-Georges de Beaucc.Ses restes mortels sont exposés à l'Institut Jeanne-d\u2019Arc, 489, Tue Sussex.Ses funérail'es auront lieu à 7 h.15 samedi dans la chapelle de l'Institut.l\u2019Exno aura lieu du 22 au 29 août; journée de plus! D'importantes mesures ont été prises en vue de la préparation de l'Exposition 1953 d'Ottawa, hier soir.lors d'une assemblée des directeurs de l'Association céntrale d'Exposition du Canada, au Coli- sce.L'une des mesures approuvées a été d'ajouter une journée supplémentaire aux périodes d\u2019Exposition.Les dates de la prochaine exposition seront, par conséquent, celles-ci: du 22 au 29 août, dont deux samedis.Le jour de l\u2019ouverture sera marqué d\u2019une parade.Les édifices demeureront fermés, Seules Jes attractions d'extérieur seront ouvertes au public.Gcorge Hamid a.confirme-t-on, accepté un contrat en vertu duquel 11 offrira un spectacle de matinée différent de celui du soir.la soirée annuelle des exposi- tionnistes dont l'inauguration fut un tel succès, l'hiver dernier, s\u2019étendra à tous ceux qui ont participé à la Foire d'Ottawa.La date du festival de la mi-hiver a été fixée au 11 janvier.H.H.McElroy, secrétaire-gérant, a annoncé qu'un systéme de ventilation sera installé au Colisée pour les concours de chevaux et pour toutes les autres représentations.Les Athlétiques d'Ottawa et le club de footbali d'Ottawa en sont déid venu à une entente pour les snisons de baseball et de fottha)} er de la Défense besoins de réarmement du Canada.Il contribue à dégager la ligne de conduite que le gouvernement doit tenir sur les taux de profit des contrats pour la défense, sur les crédits à allouer pour la dépréciation dans les usines d\u2019armes, et sur les détails financiers de contrats d'une valeur globale de plusieurs millions de dollars accordés chaque mois., Il se présente actuellement des problèmes nouveaux et difficiles: 1-\u2014Les profits remportés sur les contrats pour la défense sont-ils suffisamment élevés?Certaines usines montrent de l'indifférence envers les contrats pour la défen- |se simplement parce qu\u2019ils pourraient obtenir un meilleur profit sur des travaux civils, 2-\u2014Quelles autres compagnies devraient bénéficier de plus fortes exemptions d\u2019impôt sur le capital investi pour les usines de la défense?Le taux de dépréciation accéléré devrait-il être augmenté?Le plus grand problème est probablement celui du profit, qui est actuellement d'environ 7! pour cent sur les contrats pour la défense.Dans la plupart des cas, des travaux civils seraient plus lucratifs.De plus, la production des armes modernes requiert d\u2019avance, pour le traçage des plans, une grande partie des techniciens d'une usine.Mais cette dépense supplémentaire n\u2019est pas prévue par les contrats.Le nouveau conseiller devra résoudre ces questions, probablement en procurant un meilleur profit et des crédits de dépréciation plus généreux aux manufacturiers.M.Hunter possède une grande expérience en ce qui concerne la production des armes.Il s\u2019est rendu de Winnipeg à Toronto en 1941 pour prendre un emploi dans une compagnie du gouvernement qui produisait des machines - outils pour la défense.I s\u2019est rendu plus tard à Ottawa où il a été à l'emploi du ministère des Munitions et, plus tard, du ministère de la Reconstruction, avant de passer aux divisions du commerce et de la production de défense du zouvernement.| rl l\u2019ancien système était le meilleur, selon les facteurs Les facteurs d'Ottawa aimeraient révenir à l\u2019ancien système de livraison du courrier, deux fois par jour, dans les quartiers \u2018ésidentiels.C\u2019est ce qui est ressorti d'une assemblée générale de la section d'Ottawa de l'Association des facteurs fédérés, hier soir, à la salle publique d'Ottawa-est.Plus de 140 membres ont approuvé unanimement de demander au Gouvernement de revenir à l\u2019ancienne méthode.Te système actuel de livraison est trop dur pour les hommes.Il suppose des charges plus lourdes le courrier.Le public préfère, lui aussi.la livraison bi-quotidienne du courrier parce que ce système assure un service plus parfait.Il y a eu, aussi, des élections, à l'Association.Les officiers élus pour 1953 sont : James S.Forsyth, président; Ivan Châteauvert.premier vice-président; Tom Ward, second vice-président; John Robbins, secrétaire: Oscar Pépin, trésorier; Sydney Crabtree, sergent- d'armes; Peter D.Curran, président sorti.M.Forsyth, réélu, est président de l'Association depuis 14 ans.\u2019 Abbott et les allocations aux aveugles nistre des Finances, M.Abbott, a indiqué hier que le gouvernement donnerait \u2018une étude sérieuse\u201d a l'abolition de la preuve d'indigence pour les pensionnaires aveugles et qu\u2019il hausserait les allocations d\u2019aveugles.En répoñse à des questions posées après son discours au Women's Canadian Club de London, 'M.Abbott a déclaré que le gou- | vernement étudierait les propositions qui lui seraent présentées.Bien qu'il n\u2019ait pas fait mention : \u2018nadiens.| \u2014 LONDON.Ont.(P.C) \u2014 Le mi-! de l'an prochain au parc Lans \\spéciale des aveugles, i! a laissé downe.Fn ess de mauvaise tem.\u2019 entendre que les demandes pour.Yolcan en \u2018éruption gro SAN DIEGO.Calif.(PA Le seul volcan actif de l\u2019est du Pacifique, situé sur l'île San Bene- dicto, est en éruption aujourd\u2019hui.L\u2019éruption serait visible à 40 milles la nuit.La 27e brigade restera un an de plus en Allemagne SOEST, Allemagne (P.C.) \u2014 La 27e brigade de l\u2019armée canadienne restera dans la région de Hanovre un an de plus qu\u2019on ne l\u2019avait prévu.On aménage quatre camps pour la brigade sur des emplacements superbes tout près de Soest, ville qui a 2,000 ans d'existence.Mais la brigade ne pourra occuper ses nouveaux camps avant la fin de l'année prochaine.Lorsque les Canadiens sont arrivés à Hanovre, il y a un an, on on avait Viniention de les installer a 100 milles au sud dans la région de Soest, à l'automne 1952.Mais de nombreuses difficultés ont retardé le projet.Soest, cité vénérable située à, une cinquantaine de milles à l\u2019est du Rhin.aux rues tortueuses, étroites, aux pavés en callouitis, pleine de reliques architecturales d\u2019un lointain passé: s'entoure encore de ses murs et de son fossé .de l\u2019époque féodale.Sa population est de 30,000 habitants.À l'est.au sud et au sud-ouest de la ville, le futur camp, divisé en quatre sections, est en chantier.Deux officiers du corps de génie de l'armée canadienne, qui ont leurs bureaux au commissariat de police de la ville, surveillent les travaux confiés à des entrepreneurs allemands.Le major L.C.Brown, d\u2019Edmonton, et le tieu- tenant Georges Langlois, de Québec, travaillent avec les autorités de l'armée britannique chargées de la construction des camps ca- A cinq milles à l'est de Soest se trouvait une ferme entourée de bois.À cet endroit, on a tracé des avenues, posé les fondations du premier bâtiment et creusé.un puits.C\u2019est l'emplacement du quartier général des unités de services; 1.000 hommes y loge | ront.| Sur la rive nord du fameux lac Mohne, où la R.A.F.avait détruit le barrage d\u2019une centrale électrique.à une dizaine Je milles au sud de Soest, se truuvera le quartier général de la brigade et le camp d'un bataillon d\u2019infanterie, soit environ 1,500 hommes.Le troisième emplaçement.le plus considérable, se trouve près des monts Hartz et logera 1,700 soldats environ.Le quatrième.à quatre milles au sud de Werl et à 10 milles à l'ouest de Soest est dans la forêt de l'Etat et avant de commencer les travaux.on a dû abattre beaucoup d'arbres.L'endroit n'est pas loin de la prison où le maior- général Kurt Meyer tuité pour ses crimes de guerre.Sur chaque emplacement, certains bâtiments seront construits \u2018 avant l'hiver.Il y en aura plus ; \u201d «\\ Déces BLANCHFIELD, Normand \u2014 Décédé dans un hôpital local.vendredi, le 14 novembre 1952, Normand Blanchfield, époux de | Marie Ward.à l'âge de 44 ans.Funérailles lundi.le 17 novembre.@ 7 h.15 a.m.des salons | mortuaires Gauthier, 259.rue: Saint-Patrice.pour service à l\u2019église Sainte-Anne à 7 h.45.In- humation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-268 \u2014\u2014 TREMBLAY, Joseph \u2014 Vendredi, le 14 novembre 1952, à sa demeure, 65, rue Sherbrooke, à Hull, est décédé Joseph Trem- bilay, à l'âge de 82 ans, époux de feu Anna Plouffe.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond.Boul.Saint-Joseph.Départ du cortège funèbre lundi.le 17 novembre, a 7h 55 am.pour l'église | Saint-Joseph où le service sera! chanté à 8 h.Inhumation au ci- pérature Ia retenue des billets de ;raient comprendre celles des aveu- footbal! se fera au Colisée.gles.J - metiére Notre-Dame de Hull.70-268 cours d\u2019agapes fraternelles qui eurent lieu à l\u2019hôtel Eastview.club, à sa fondation, compte treize membres.sus, on remarque, de gauche à droite, première rangée : MM.Alfred Verreault (34 ans de service), H.-Edmond Lemieux, doyen des employés (39 ans de service), Louis-J.Billy, C.G.G., président upe LES PIONNIERS DU JOURNAL \u201cLE DROIT\" \u2014 Les anciens employés du Droit, qui comptent vingt-cinq aunées et plus de service, ont jeté les bases hier soir du club \u201cQuart de Siècle\u201d, au Le Sur la photo ci-des- | | pé (25 ans chacun).! du Syndicat d'Oeuvres Sociales Limitée.Arthur Larose (36 ans).| Victor Barrette (31 ans) et Armand Morin (31 ans); deuxième rangée, même ardre : MM.Alfred Daoust (26 ans), Louis-Georges Robitaille (31 ans).Adrien Taillefer (30 ans), Henri Tassé (30 añs).Roméo Duhamel (26 ans), (Photo \u201cLe Par Bernard LEGARE Treize pionniers du journal Le Droit, les treize plus anciens employés, qui ont suivi l\u2019évolution de notre journal depuis 25 ans: et plus, ont jeté hier soir les ba-| ses d'un club \u201cQuart de siècle\u201d.Au cours d\u2019agapes fraternelles dans la luxueuse salle.de réception de l'hôtel Eastview, le club a été fondé officiellement, et un comité provisoire a été nommé pour dresser une constitution et organiser un programme d\u2019activi- és.M.Louis-J.Billy, C.7.G., président du Syndicat d\u2019Oeuvres Sociales Limitée, s\u2019est dit très heureux d'assister aux premiers moments du groupement de pionniers.Il a offert, au nom du bureau de direction du \u201cDroit\u201d, ses voeux aux membres \u201cQuart de Siècle\u201d.\u201cJe vois autour de cette table, de déclarer le chevalier Billy, des hommes loyaux qui n\u2019ont pas craint de faire des sacrifices pour la cause du journal qui, l'an prochain, comptera quarante années d'existence.Vous comptez 25 an-' du club nées ou plus de service au \u201cDroit\u201d, | mais votre coeur est encore jeune: toutes les bonnes actions que l'on fait viennent du coeur.\u2018Vous êtes les hommes qui avez vécu les premières minutes mémorables du journal; qui avez connu ses premières diffjeultés et qui les avez partagées.Grâce à vous! et à d\u2019autres qui sont disparus, meilleurs | \u201cDroit\u201d.de faire revivre aux yeux de ceux qui l'ont déjà vécu, l'histoire du journal qui s'est toujours fait le champion et le défenseur de la religion catholique et de la langue française.Comme le souligna M.Aurèle Gratton, gérant général du \u201cDroit\u201d et de CKCH, dans son allocution au diner, \u201cles revers du passé, que l\u2019on a conquis avec un grand, courage, sont un bel exemple pour les jeunes employés, ceux d'au- jourd'hui\u201d.M.Gratton félicita sincèrement les anciens employés de la belle initiative qu\u2019ils ont prise de se former en un club qui, pourra aider de ses suggestions la ! direction du journal.Le gérant général rendit aussi M: Napoléon Denis, qui compte 25 années | de service, n'apparait pas sur cette photographie.Maurice Renaud et Albert Dal- | Droit\u201d, par Pierre Normandin) | Les pionniers du \u201cDroit\u201d s en association tr ee at ra ae 30 morts dues a un typhon \u2014\u2014\u2014 , TAIPEH.Formose (Reuter§ \u2014' Un typhon a soufflé duns le sud | de Formose, au cours de la nuit, , causant au moins 30 morts et faisant plus de 200 blessés.Des centaines de maisons ont été détruites.Le typhon atteignait une vélo- | cité de 115 milles à l'heure.| l\u2019ampleur des hommage à M.Eugène Beaudry, chef-pressier jusqu'à sa mort survenue il y a quelques mois, et qui fut \u201cl'un des piliers du \u201cDroit\u201d dès sa fondation\u201d, et à M.Henri; Lessard, rédacteur, \u201cdont la plume \u2018 a fai: un bien énorme\u201d.i Comité provisoire M.H.-Edmond Lemieux, chef du, service de la publicité, doyen des ; employés du \u201cDroit\u201d qui compte! 39 ans de service, remercia au, nom de ses confrères MM.Billy et; Gratton de leur grand encourage- | ment, et les assura de la plus grande collaboration des anciens employés \u2018qui ont toujours accom- problèmes chez les forestiers QUEBEC (P.C.) \u2014 M.E.Johnson, vice-président et gérant ge- néral de la compagnie Canadian International Paper.a déclaré hier soir que les forestiers ne voient peut-être pas toute I'ampleur de leurs problèmes.\u201cJe commence à me demander si les forestiers \u2014 c'est le cas de le dire \u2014 ne sont pas coupables de ne pas voir la forêt à cause des arbres\u201d.a-t-i! déclaré.Au 32e congrès annuel de l'As- pli leur travail dans le plus grand sociation des ingénieurs forestiers intérêt du journal\u201d, après quoi On de la province de Québec, M.John- procéda à la formation d'un co-!son a déclaré que le Canada pou- mité provisoire.\u2018vait doubler sa production actuel- réussite de l'entreprise lancée par ;années du journal \u201cLe Droit\u201d; les purge une | J peine d'emprisonnement a perpé- } { de 300 en tout.g \u201cLe Droit\u201d a bien rempli sa mission depuis 1913: défendre la foi catholique et la\u2019 langue française.\u201cNous, du bureau de direction, voyons en ce club un groupe d'auxiliaires dont les sacrifices et les conseils précieux dictés par; l'expérience, ont fait du \u201cDroit\u201d; ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.\u201d À l'ouverture du diner qui sui vit une brève réception, les membres du club récitèrent une prière à la mémoire de MM.Eugène Beaudry, chef-pressier, doyen des employés du \u201cDroit\u201d qui est décédé il y a quelques mois, et Henri Lessard, rédacteur au journal Re pendant de nombreuses années, |, Le club \u201cQuart de Siècle\u201d du décédé il y a près de trois ans, i journal \u201cLe Droit\u201d comple, à sa| Un hammage émouvant a été ren- j fondation, treize membres ayant du par M.Armand Morin, qui pré- 25 années ou plus de service.Ce sidait la réunion, \u2018à ces deux arti- Sont, avec le nombre d'années de sans du journal qui, toute leur vie, Service de chacun: MM.H-Ed durant.ont bien compris leur de- Mond Lemieux, 39 ans; Arthur La voir et mn'eurent qu'un but: la FOSC, 36 ans; Alfred Verreault, 34 ans, Victor Barrette, Armand Mo: ie \u2018rin et Louis-Georges Robitaille, 31 le R.P.Charles Charlebois.ans; Henri Tassé et Adrien Tail tlefer, 30 ans; Alfred Daoust et .; .Roméo Duhamel, 26 ans; Napo- Durant la réception qui précé-\\léon Denis, Albert Dalpé et Mau- da le banquet, les anciens em-! rice Renaud, 25 ans.ployés en profitèrent pour se rap-: peler des souvenirs des premières | Tous étaient présents au diner de fondation, excepté M.Napo- difficultés auxquelles ils eurent à | léon Denis, qui est retenu à l'hô- faire face; quelques incidents mé-| pital par la maladie.Parmi les morables des premières années du! invités, on remarquait MM.Louis-; journal \u201cLe Droit\u201d.D'ailleurs, le{J.Billy et Aurèle Gratton, et M., club a été fondé dans le but de, Gaston Quessy, chef du personnel retracer le passé héroïque du'au \u201cDroit\u201d.MM.H.-Eémond Lemieux, Al fred Verreault, chef du service de traduction-correction, Arthur La- rose, linotypiste au service des impressions commerciales, Victor Barrette, (I'Oncle Jean), rédacteur, et Armand Morin, linotypiste \u2018au journal, ont été nommés au co-! mité provisoire.Ce comité se réu-: nira sous peu afin de se choisir un président, un vice-président, un se- erétaire-trésorier et deux direc- iteurs qui seront chargés du travail | de liaison.Treize membres De vieux souvenirs i | | | | causent les incendies et les insec- \u2018l'Association des le du bois en faisant croître deux fois plus d'arbres.II a rappelé que la croissance moyenne du bois au Danemark était de 104 pieds cubes par acre dans les forêts de conifères, tandis qu\u2019au Canada cette croissance était de 14 pieds cubes.Aux Etats-Unis, elle est de 33 pieds cubes par acre.M.Johnson a déclaré que d'autres recherches de laboratoires étaient nécessaires pour trouver des moyens d\u2019utiliser toutes les sortes de bois.Pour enraver la destruction que tes, il a suggéré qu\u2019on construise des routes pour relier les postes de gardes-forestiers et qu\u2019on ré- LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par Is Presse cansdieune) Pronostics : ENSOLEILLE MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Sommaire: Ensoleillé et chaud, aujourd'hui et demain.Se couvrant, demain soir.Dawson 17, 18; Victoria \u2026\u2026 Montréal 30, 36; Québec 20, 31; Saint-Jean 22, 43, Moncton 18, Halifax 28, 35; Charlottetown 29, 47; Régina 20, 52; Winnipeg 25, 44; Toronto 35, 48; OTTAWA 23, Edmonton 20, 46; Calgary 24, 50, 41; 31; 32; Sydney 26, 36; Yarmouth 30, 37; Saint-Jean, Terre-Neuve 29, 35.| Les cing premiers Le samedi: PETITES ANNONCES 3-4066 LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR jours: 5 h.à 8h.lh à 4h.| LIVRAISON DU JOURNAL | ; 3-4067 | | po | nous 286, rue SPECIAL D'AUTOMNE Aux clientes qui apporteront cette anno belle permanente de $5.00.SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS AUX CLIENTES D'EN DEHURS DE LA VILLE B Sahbæ, rosseat donnerons pour $3.00 notre Dalhousie Tél.4-2757 Le capitaine K, R, Schryer.468, avenue Edison, est revenu de la Corée où il a fait du service comme médecin de troupe du ler bataillon du P.P.C.LI.Diplômé de la faculté de médecine de l\u2019Université d\u2019Ottawa, il est le fils de M.Alvin Schryer et de feu Mme Schryer.Le capitaine Schryer est marié et il a trois enfants, Sa famille, autrefois de la région de Papineauville, a habité Ottawa pande des insecticides, comme cela s'est fait au Nouveau-Bruns- wick.I a affirmé que les relations entre patrons et ouvriers, les con- \u2018ditions des camps et la coupe du bois elle-même offraient un vaste domaine aux ingénieurs forestiers.Un public plus intéressé à la conservation des ressources aiderait à la solution des problèmes forestiers.a-t-il affirmé.Des meilleurs forestiers sortent de nos universités.a-t-i]l déclaré.mais nous avons encore un grand besoin de jeunes hommes qui possèdent des qualités de chefs.ee M.Jack May nie catégoriquement; diffamation?_\u2014_\u2014_.Le président de l'Association des employés municipaux d'Ottawa, M.Jack May, a catégoriquement nié certaines accusations portées contre l'Association et la ville par le président A.-R.Séguin.du Conseil du Travail, district d'Ottawa, Hull et la région.M.May a même laissé entendre qu\u2019il est question de poursuivre le Conseil du Travail pour libelle.Le président du Conseil avait déclaré.hier après-midi, que \u201cle règlement municipal au sujet des relations entre la ville d'Ottawa et ses employés n'est ni plus ni moins qu'une farce et prive de fait les quelque 750 employés en question de la protection d'une véritable entente collective de quelque sorte que ce soit.\u201d De plus.continuait M.Séguin.employés municipaux d'Ottawa telle qu'elle existe actuellement.compte des dirigeants qui, quoiqu\u2019ils sont supposés \u2018être des représentants des employés; sont en réalité des patrons qui ont le droit d'embaucher | et de congédier.Ils abusent de leur autorité en congédiant les employés qui osent portér une plainte.\u201d Dans bien des cas, soutenait M.Séguin, des plaintes étaient mises en filières et restaient là.Le président May, de l'Asso- \u201cciation des employés, niait d'un PHEW, QUEL CHEVAL! Le petit Bobby Errico, de Toronto, est parfaitement ébahi devant les dimensions de ce cheval belge inscrit à la Foire d'hiver de Toronto, qui s\u2019est ouverte aujourd'hui, le 14 novembre, et se poursuivra jusqu'au samedi 22 novembre.| L'animal est la propriété de l'Hon.David Hure.ministre de J'Agri culture, en Alberta, (Photo PC.) bout à tions.\u201cNous n'avons jamais reçu l'autre la liste d'accusa- lune plainte qui n'a pas été étu- | diée.a-t-il dit.Aucun employé In\u2018a jamais été congédié parce qu'il - \u2018était plaint.\u201d pour quelque temps.Pétition au sujet des règlements de la construction i \u2014 , Les membres de :des contribuables du quartier de Highland Park feront circuler une pélition demandant au Conseil- de ville d'instituer des règlements plus sévères en ce qui concerne la construction dans ce quartier.On demande, plus particulière- \u2018ment.de fixer a 1.400 pieds car- \u2018res la superficie minimum des [maisons qui seront construites dans ce district à l'avenir.Le Dr G.M.Geldert.président de l'association, faisait remarquer \u2018que les règlements présentement en vigueur étaient sévères mais (qu'ils comptaient une faiblesse en jne délimitant pas la superficie des ; édifices.La décision de faire circuler la ! pétition a été prise lors d'une réunion de l'Association à l'école de l'avenue Broadview, hier soir.Grève terminée a Renfrew: une hausse de 4 c.\u2014\u2014 La grève des employés de la Renfrow Woollen Mjlis.Ltd, s\u2019est terminée soudainement vers 4n., hier après-midi, lorsque les 165, employés qui font partie de l'union ont accepté, à la suite d\u2019un vote, ue augmentation de salaires de quatre sous par heure.C\u2019est la di- \u2018rection de la société qui a fait cette offre.É| Les employés à la filature de laine sout retournés.au travail sitôt l'accord conclu.Ceux qui font partie de l\u2019équipe de nuit ont quitté la salle des délibérations p-ur se rendre directement a l'atelier.| Avec la mise en vigueur de la inot velle échelle des salaires, les \u2018employés recevraient, croit-on, \"90 sous par heure.Les membres du groupe 769 de l\u2019Union des employés de l\u2019industrie textile 1C.1.0.-C.C.L.) étaient en pour- i parlers avec la filature depuis le ;14 décembre dernier et de ! mandaient une augmentation de 1 sous par heure, 44 au lieu de 48 heures de travail par semaine et d'autres bénéfices.L'augmentation de 4 sous par heure restera en vigueur pendant un an.Tous,tes détails de l'entente n'ont pas core été réglés.> Nouveau volcan \u2014\u2014 HONIARA, lles Solomons (Reu- ter) \u2014 Un volcan d\u2019une quinzaine de pieds de hauteur a émergé de l'océan, à 15 milles environ, au nord de l'Île Vangunu dans les Solomons occidentales.I] a été photographié par un capitaine de navire.l'Association .R.-J.BASTIEN.R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE \u201c13 et 15 Nicholas.Tél: 43220 HEURES DE BUREAU 9h am ash 30 pm SAMEDI OUVERT JUSQU'A ; 1 HEURE SEULEMENT (Pour 2 LE MERCREDI Monstre \u201c PRIX VEDETTE ° VOYAGE | COURONNEMENT DE LA REINE $2,000 EN OBLIGATIONS AU COLISEF Soirée personnes 19 NOVEMBRE Ca "]