Le droit, 5 décembre 1952, vendredi 5 décembre 1952

[" Te @* Demain: N uageux 40e année -\u2014 No 285 pr QUOTIDIEN FRANÇAIS DE OTTAWA, LE VENDR On prévoit des révélations à l'enquête sur les revues Motion inscrite pour lundi sur les publications obscènes L'enquête sénatoriale sur la vente ct la distribution de publications\u2019 John A.MacDonald, James Peter Mcintyre Pratt, Felix P.Quinn, J.el autres articles obscénes et im- Wesley Stambaugh, John James pudiques reprendra a Ottawa.Stevenson, Cyrille Vaillancourt, L'hon.sénateur James Joseph Madame Cairine Wilson et Thomas Hayes Doone, éminent juriste catholique de Black-Harbour.comté ' de Charlotte (Nouveau-Brunswick), a inscrit sa motion pour lundi prochain.II recommande que le comité *pécial du Sénat se compose des Honorables Paul-Henri Boufiard, George P.Burchill, Athanase David, John C.Davis, J.J.H.Doone, colonel J.J.Duffus, Iva C.Fallis, Thomas Farquhar, le Dr F.W.Gershaw, William H, Golding, William Henry McGuire, Ralph B.Horner, le Dr Gustave lacasse, Le coût de la vie a grimpé de .1 de point (P.C.) \u2014 Le coût de ta vie, tel\u2019 qu'exprimé par le nouvel indice des prix de consommation, est monté d'un dixième de point du-! rant octobre pour s'établir à 116.1 | de 116.0 qu'il était auparavant, mande, aujourd'hui.le Bureau fédéral de la statistique, Cette hausse est un virement de là tendance manifestée par le nouvel indice, fondé sur les prix de 1949 équivalant à 100, en septem-, bre, lorsqu'il est tombé d'un dixième de point, Le nouvel indice du coût de la vie varie d'un dixième de point! pour le sixième mots consécutif.fait remarquer le Bureau fédéral.4 Toutefois, l\u2019indice du coût de la \u2018 vie, fondé sur tes prix de 1935 1939 équivalant à 100, a continué sa tendance à la baisse, commencé ll y a quatre mois, en s\u2019avilissant d'enr'einqutMed&point durant oc- | tobre, passant de 185.0 à 184,8, ! ajoute le Bureau.Des prix plus élevés pour les denrées alimentaires ont constitué le facteur principal de la hausse du nouvel indice.Le prix plus élevé du beurre, du saindoux, des oeufs, des oranges: et des légumes frais a contrebalancé un avilissement du prix du jus de pamplemousse, du boeuf et du mouton.L'indice du sous-groupe des denrées alimentaires est passé de 115.1 à 115.7.Toutefois, l'ancien indice, considéré moins exact que le nouveau Dar les fonctionnaires au Bureau, est descendu de 229.3 a 228.9.Dans le nouvel indice, la sous- ' | Harold Wood.On prédit dés révélations plus sensationnelles que celles qui ont scandalisé tout le Canada au cours de la dernière session fédérale.Voi- ct maintenant la teneur de la motion Doone: \u201cQu'un comute special du Sénat soit institué avec autorisation et instructions d'étudier les circonstances et conditions qui se rapportent à la vente et à la distribution au Canada de- 1.La littérature orduriere et indécente; 2.Les publications autrement ré- | préhensibles en ce qu'elles favorisent le crime, y compris les histoires illustrées de crimes, ou \u201ccrime comics\u201d.s'inspirant du crime, ainsi que les tracts et périodiques qui suggèrent la trahison e la perversité: 3.Les dessins, articles, illustrations et photographies impudiques présentées comme oeuvres d'art ou autrement mises en circulation.Et, que.sans limiter le champ de son enquête.le comité soit aussi chargé de s'enquérir\u2014 a) Des sources d\u2019approvisionnement des matières ci-dessus indiquées: b) Des méthodes et de l'étendue de leur distribution: ce) De la responsabilité relative des autorités quant à l'entrée de ces matières au pays ou de leur transmission: d) De l'efficacité de la législation actuellement en vigueur pour réprimer l\u2019entrée ou la transmission de ces matières: e) De la responsabilité relative des autorités qui doivent appliquer ' des la loi et exercer procédures effectives en pareil cas.\u201d Le comité conyvoquera des témoins, fera produire des dossiers et des documents et se procurera les services et l'assistance qu\u2019il jugera nécessaires pour Ià poursuite de son enquête.I saisira le Sénat de ces conclusions.Les Canadiens se gèlent les pieds à attendre le général QUELQUE PART EN TOREE (P.C.) \u2014 Les troupes canadiennes ont attendu sept heures, par un froid intense, mardi, l'arrivée du président élu des Etats-Unis.le général Eisenhower.Le correspondant de la Presse associée.Don Whitehead.qui ac- catégorie des vêtements s'est légè-; Compagne le général dans sa mis- rement avilie, passant de 109.9 àision en Corée, a déclaré que, dès 109.8, tandis que la baisse du prix, Son premier jour dans ce pays, le des paletots pour hommes et des | général a passé er revue des uni- parkas pour garçons contrebalançait la hansse des souliers pour , hommes et des couvre-chaussures pour dames.Le sous-groupe des indice du coût de la vie, en passant de 206.7 à 205.5.Le nouvel indice manifeste une baisse des articles de ménage, des prix de l'huile à chauffage, des tapis et des textiles domestiques.La baisse a porté l\u2019indice du sous- groupe de 116.2 à 115.9.; Selon l'ancien barème des prix.le combustible et l\u2019électricité ont ronnu une hausse, se fixant à 151.1 de 150.9, et la sous-catégorie des articles de ménage et des services a baissé de 195.9 à 195.5.La sous-catégorie appelée \u201cau tres produits et services\u201d, du nou- vêtements ; s\u2019est également avili dans l\u2019ancien : ites de combat de divers pays al- 10S.pieds gelés parmi les soldats qui ont attendu l'arri.ce du général durant des heures, \u201d mande White- ead.Le général n'était pus au courant, de toute évidence, que les soldats avaient reçu l'ordre de s'aligner si\u2019 longtemps avant son iarrivée.Un vent froid du nord : maintenait le thermomètre près du ; zéro.La 25e brigade canadienne fait partie de la division du Com- ; monwealth britannique en Corée.i Exhortation de Pierre Dupuy .ROME (P.C,) \u2014 L'ambassadeur \u201cOn a rapporté quelques cas de - t Une maison de rapport en bois a été la proie des flammes, hier soir, aux numéros 221 et 223, de la rue Bruyere.Sept familles, soit 34 personnes, ont été chassées de leurs foyers.C\u2019est le deurième i par un_ Départ de Claxton 1 cet après-midi pour l'Europe Le ministère des Affaires rieures annonçait ce matin que M.- Brooke Claxton, ministre de la Dé-, M fense.devait partir cet après-midi Par pour Paris.où il prendra part a S\u20ac une réunion des ministres du Conseil de l'Atlantique-Nord.M.Claxton devait prendre d'avion à 3 h.30.à l'aéroport de Rock- -eliffe.' \u201c \u201c18 employés des I Le Canada sera, représenté pa , ae, t re e minis : a Défense nationale.M.sue * NU, congédiés Finances, | jours dans Un incendie, le cinquième en éros 221 et 223, rue Bruyère, a rendre maîtres de la situation.1 pans NE te\u201d a.1 j ; [RS Ba N A M [EY .A M RE oR CES Lou p D PEN aN A PS REN vs EN o M.Emile Homier LA CAPITALE DU CANADA EDI 5 DECEMBRE 1952 | incendie en cinq jours dans la Capitale.On évalue les dommages : son mandat.à plusieurs milliers de dollars.t T0 | M | Dernière heure page 17 \u2018 Le numéro: 5 sous A Employés de la ville en ~~ grève à la lére tempéte C'est ce que laisse entendre le président de l'Association des employés municipoux \u2014 ll quittero lo présidence lundi Jack May, président de l'Association des employés mn- nicipaux d'Ottawa, a laissé entendre, ce matin, que le Congrès canadien du Travail tenteralt de provoquer une grève K {| chez les employés municipaux lors de la premiére grosse tempête de neige à Ottawa.Une grève bien réussie risquerait de paralyser ia ville.i\u2018Foutefois, M.May a exprimé l'opinion que ses employés, mô- me s'ils semblent d'abord vouloir collaborer, n\u2019iront pas jusqu'au bout et que la tentative de grève échouerait misérablement.Lu CUT.menaçait la ville de grève! dernièrement, si on ne per- A mettait pas aux employés muniei- edrson prepare paux de voter en faveur d'une union de leur choix.Le Syndicat national des employés publics, affi- ine lettre dux lié au C.C.T., soutient que l'Asso- | ciation des employés municipaux ; , 3 oa ae ® à | aus ue elle devrait le faire et \u2018 communistes * que la grande majorité de ceux-ci « (Photo Le Droit) la Capitale Pertes élevées, mais aucun blessé deux jours.à Ottawa.a laissé 34 exté.personnes sans logis, hier soir.rue Bruyère.Personne n'a eté blessé.Une maison de rapport de bois abritant sept familles.aux nu- ête considérablement endommagée les flammes avant que les pompiers de trois casernes puissent Fort heureusement, il était encore tôt dans la soirée lorsqu'on prit connaissance des flammes et tous purent sortir à temps.un des sinis- \u201ctrès, déclarait au représentant du ; \u201cDroit\u201d qd'il était dans son appartement avec son fils et sa femme lorsqu'il sentit la fumée.\u201cJe suis ;descendu en bas, at-il dit.pour 34 personnes jetées sur le\u2019 pavé feu violent, rue Bruyer Le 5e gros incendie en 2 \u201cReuther étale son programme devant l\u2019ouvrier américain ATLANTIC CITY, N.-J.(P.A)\u2014 Le nouveau président du C.O.L, M.Walter P.Reuther.a établi un programme combattif.aujourd'hui, afin de garder au mouvement ouvrier sa place active dans la vie industrielle de l'Amérique du Nord.Dans son discours d'acceptation ; de la succession de feu Philip Mur- \u201cray, M.Reuther a déclaré qu'il tra- : vaillerait constamment pour obtenir le plus possible pour les tra- ; vailleurs déjà organisés et qu'il fe- \u2018et par le ministre des .Cw découvrir des flammes qui sOT-.rait une campagne vigoureuse pour M.D.C.Abbott NATIONS UNIES.New.ork \u2014 taient de partout vers l'extérieur.| syndiquer les- ouvriers qui ne le Les principaux conseillers de la (P.A.) \u2014 Le secrétaire général \u2018au premier étage.J'ai tout de sui-, sont pas déjà.! délégation seront M.D.L.Wilgress, des Nations Unies, M, Trygve Lie, \\sous-secrétaire d'État aux Affaires congédierait aujourd'hui neuf au- extérieures, M.A.D.P.Heeney, ;tres employés américains des Na- | représentant permanent du Cana-|tions Unies qui ont refusé de re da au Conseil de I'Atlantique-Nord, | pondre aux questions posees par le lieutenant-général Charles Foul- le comité McCarran sur leur pre.kes, président du Comité des chefs sumée affiliation au parti commu- d'état-major, M.J.J.Deutsch.di- | niste et leurs supposées activités recteur de la division des relations : subversives.économiques internationales du mi- \u2018 nistère des Finances.\\voyés du secrétarist pour avoir \u2018refusé de répondre devant le comi- BONN.Allemagne (P.A.) \u2014 Le té d'enquête, \u201cministre de la Défense du Canada, ! .l'hon.M.Bfooke Claxton.doit ar-| Les neuf autres.qui seraient dé iriver à Bonn, mercredi prochain, |Mis de leurs fonctions, sont déjà \u201cet rendre une visite de courtoisie ; \u20acN CONgé avec salaire mais ne peu- \u2018au chancelier d'Allemagne occiden-, vent pénétrer au secrétariat, Pour tale, M.Konrad Adenauer, annon- |justifier leur mutisme devant le vel Indice, a augmenté en passant canadien en Italie, M.Pigrre Du- ce, aujourd'hui, I'ambassade cana.comité McCarran, ils ont invoqué de 116.4 à 116.6.La colonne \u201cdivers\u201d de l\u2019ancien |crétaire aux Affaires étrangères | une d'Italie, ont exhorté les pays épris 9 hausse.en passant de 148.5 à 148.8.|de liberté à défendre la civilisa-!,es, M.L.indice a également connu puy, et M.Paolo Taviano, sous-se- Les loyers n'ont pas fait l'abjet jtion chrétienne et la démocratie, ! d'un relevé, ni dans le nouvel in- Ils furent les principaux orateurs dice ni dans l'ancien.mais l'item à l'ouverture du Centre italien de i leurs droits constitutionnels de ne l dienne.i pas s'incriminer par leurs répon- M.Claxton sera accompagné du us-ministre des Affaires extérieu- ° Dana Wilgress.La décision du secrétaire ,géné- Jeudi, ils visiteront la 27e briga- rai s'appuie sur l'opinion émise de d'infanterie du Canada.à Ha- par trois éminents juristes inter- | du sous-groupe \u201cLogis\u201d du nouvel indice a légèrement faibli de 121.5 à 121.4.C'est la deuxième fois.en trois mois, que les deux indices suivent une tendance opposee.Co En août dernier, le nouvel indice marquait un gain d'un dixième de point de 116.0 à 116.1.alors que l'ancien indice baissait de 187.6 à 186.5.; Les dirigeants du Bureau attri- huent les mouvements opposés aux [physicien a expliqué.aujourd'hui, que M.Gamow.physicien de répu- américains, on a dit que la décla- | fluctuations saisonnières des prix des aliments.oo Le sommet des deux indices a été atteint en décembre dernier (Suite à la page 16.col.3) Le cardinal Spellman passe Noël en Corée NEW-YORK (A.F.P.) \u2014 Le cardinal Francis Spellman.archevé- que de New-York, à annoncé au- jourd'hui qu'il célébrerait la messe | de Noël sur le front de Corée, comme il le fit l'an dernier.Le cardinal quittera New-York le 17 décembre pour passer une di- Ja réconciliation internationale.(Suite à la page 16, col.3) (Suite à la page 16, col.2) \u2018te appelé les pompiers de l'appartement de M.Pomainville\u201d.Mme Lucien Fauvelle.une des dernières à quitter l'édifice de | trois étages, devait transporter un {de ses enfants, Gilbert, âgé de 5 \u2018ans.dans ses bras.\u201cOn criait par- ; tout et il y avait beaucoup de fumée.\u201d racontait Mme Fauvelle, au Déjà, neuf employés ont été ren-'cours de l'incendie, alors que.de-! bout sur le trottoir de l\u2019autre côté de la rue elle regardait le feu engouffrer son logis.\u2018 Aujourd'hui, M.HP.Good- fellow, direcleur du service social de la ville, tançait uo appel en vue d'obtenir des logements pour les sinistrés.Il y a trois familles d\u2019aduitcs et trois avec des enfants sans i abris, déclarait-il, Ceux-ci sont * prêts à payer un loyer raisonnable pour des appartements * ou des chambres où on faire la peut cuisine, Des | tSuite a ta page 16, col.1) t i Un physicien explique comment on pourra utiliser pour des fins WASHINGTON (PA) \u2014 Un ;pour la première fois.\u2018fins pacifiques le: ingrédients de la bombe à hydrogène.Un courant électrique canalisé \u2018sur un fil très fin pourrait déclen- -cher une réaction lente et utilisa- «ble à diverses fins, a déclaré M1 \"George Gamow à un journaliste.|! Il existe d'autres possibilités ; théoriques, peut-être meilleures, a-t-il ajouté, mais il n'a pas voulu en dire plus long.Jusqu'à ces derniers temps, la plupart des savants était d'avis qu'on ne pouvait libérer l'énergie de l'atome d'hydrogène que par une formidable explosion.C'est au sujet d'une récente déclaration du sénateur Bourke Hic- pacifiques les ingrédients de lo bombe H ;du Congrès sur l'énergie atomique, A la Fédération des savants I _ comment i tation internationale et conseiiler ration de M.Hickenlooper a éton- | Gamow, des on pourra peut-être utiliser à des de la Commission de I'energie ato- iné les physiciens étrangers à la faibles.pourraientelles être ré-| miqu®, a parlé des possibilités in- ; Commission de l'énergie atomique, Le bon emploi de la bombe à hydrogène .dients.Comment, a-t-on demande à M.explosions, | L'élection du dynamique diree- teur de l'important syndicat des .+ .; yes ouvriers de l'automobile, affilié au | C.O.1, s'est produite à la fin de pla journée d'hier, marquant la fin du congrès aunuel du C.O.I.| Le choix de M.Reuther a fait \u2018suite à une lutte amèrement contestée entre le directeur des ouvriers de l'automobile et le véte- ran syndicaliste et anc:en mineur.(Suite à ta page 16, col.3) Lettre de Henri 'Hoppenot sur la question de Tunis M : cat national, contre l'Association chinois.\u201c| d'Ottawa, SIEGE DES NATIONS UNIES.voudraient faire partie du C.CT.| INY.(P.C.) \u2014 Le président de | Le président May a de plus | laissé entendre qu\u2019il n\u2019accepte- l'A ; Assemblée générale, M.L.B.| tait pas un renouvellement de : Pearson, travaille ce soir à une son mandat lors de l'\u2019assem- lettre d'\u2018explication et d'appel\u201d annuelle de PA.EM.O, re xp ppe blée ann ; | + cui iqui doit accompagner un plan de , lundi soir prochain.\u2018paix des Nations Unies que M.Une des critiques portées par S.| Pearson veut envoyer demain par A.Little, organisateur du Syndi-|courrier spécial aux communistes était que l'organisme 7 était dirigé par un empldyé qui] Cependant.M.Y.T.Pynn, mi avait droit d'embaucher et de con-{nistre sud-coréen des Affaires gédier.C\u2019est pour éviter une répé-, étrangères, a déclaré que son gou- j tition de cette critique que M.May | vernement rejette le plan des Na- ne veut pas un renouvellement de \u2018tions Unies parce qu\u2019il \u201cviole la souveraineté de la Corée du Sud\u201d, i Le président May a nommé com-' Des délégués occidentaux affir- ;me candidat probable au poste! ment privément que dans Fhype- | qu'il laissera vacant Claude Hamel, thèse peu probable où les Chinois accepteraient la proposition, on n'aurait pas à s'inquièter de l\u2019attitude de la Corée du Sud.(Suite à la page 16, col.2) Au cours de la journée, les délégués français au comité politi- lque ont boycotté les discussions {sur la demande arabe et asiatique d'indépendance pour le protsctprat français de la Tunisie.La Prance \\ affirme que ce problème est pure- ; ment domestique.oo Le comité de ditection a décidé de recommander une accélération du travail de l'Assemblée par des séances le matin et le soir, six jours par semaine.pour cinq co- Recommandations soumises par les maires au fédéral Par Jean-Charles Daoust Plusieurs recommandations ont cté faites de bonne heure cet uprès-midi au gouvernement fédé- \u2018ral par une imposante délégation \"de la Fédération canadienne des maires et municipalités, plus particulièrement un voeu en faveur de la convocation d'une conférence fédérale-provinciale-municipale pour une meilleure répartition de {l'assiette de l'impot.En l'absence outre-mer du premier ministre Louis \u2018Saint-Lau- :rent, le très hon.C.D.Howe a ireçu les porte-parole des gouvernements municipaux.L'entretien \u2018a duré un peu moins de trois | quarts d'heures.M.Howe était entouré des honorables Alphonse Fournier, ministee des Travaux ; publics, Dr James McCann, minis- >tre du Revenu national, Robert H.| Winters, ministre des Ressources et du Développement économique qui s'est particulièrement intéressé aux recommandations relatives à l'habitation familiale: Walter \"Harris, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, qui a pris connaissance des voeux au sujet de | (Suite à la page 17, col.4) mités, et par des séances supplémentaires de nuit pour le comité politique et le comité politique spécial.Le 15 décembre, on décidera si l'ajournement à février doit se faire le 20 ou le 23 décembre.Le représentant sud-coréen a déclaré que son gouvernement s'oppose au nlan de paix indien ; approuvé hier par l'Asser£dée parce que, d'après la proposition, des prisonniers de guerre nord-coréena pourraient être renvoyés aux mains des communistes.La Corée du Sud considère tous les prisonniers nord-coréens comme des Coréens libérés.La proposition des Nations Unies établirait une commission composée de la Tchécoslovaquie, de la Pologne, de la Suisse et de la Suède, de qui relèveraient les prisonniers dans une zone démilitarisée ou ils décideraient s'ils veulent ou non étre rapatriés.Visite-éclair du président D.D.Eisenhower aux Coréens Entretien avec Syngman Rhee \u2014 Inspection de plusieurs unités militaires \u2014 Surveillance étroite exercée autour de la personne du président \u2014 Succès ou échec de cette mission ?SEOUL (P.A.)-Aprés une tournée de trois jours en Corée, ; durant laquelle il s\u2019est rendu compte de la situation mill- ! taire et a fait l'inspection de plusieurs unités de combat près même | dustrieltes de Fatome d'hydrogène.Le sénateur Hickenlooper a dit qu'on a lieu de croire a la realise.tion éventuelle de ces possibilités.Le président de là commission du Congrès, M.Brien McMahon | avait parlé dans le même sens en | gees\u201d On peut concevoir, a-t-i) ré- encore plus que les rumeurs con- pondu, qu'une unique et faible ex- cernant la bombe à hydrogène, | plosion déclenche ,une série de D'après cette société, l'énergie ti- réactions non explosives.dont !'é- rée de la fusion de l'hydrogène nergie serait utilisable de diver- serait transformée en électricité.; ses façons, M.Gamow a déclaré qu'il igno-| Pour obtenir de l'énergie ato- re quelle technique le sénateur mique de l'hydrogène, le moyen M.Henri Hoppenot, délégué per- : I! a laissé entendre, qu'à manent de la France aux Nations ! .; Unies.a adressée au président de : 2ttaquer la Chine communiste la Commission politique de l\u2019As-! semblée générale pour lui faire savoir que sa délégation n'assisterait pas aux débats sur les questions de Tunisie et du Maroc.i \u201cMonsieur le Président, Un personnage de l'entour + Prenant la parole le 15 octobre le président et le général ont devant le bureau de l'Assemblée publiées demain.au sujet de l'inscription des affai- : res tunisiennes et marocaines a Seul.le temps dir« 3.ceite mis [l'ordre du jour de la 7e sessiun de sion sans précédent, est un succès ; l'Assemblée genérale, j'& eu l'hon- | ou un echec.; neur de déclarer que le gouverne-: Le général a déclaré, lors d'une - ment français ne pouvait accepter jconférence de presse tenue avant ! I'ingérence des Nations Unies son départ: \u201cNous sommes genus dans ses rapports avec la Tunisie en Corée our rous rendre compte et le Maroc.Dans son discours de la situation.Nous n'avons ni prononcé le 10 octobre devant l\u2018As.panacees.ni trucs pour régle- les \u2019 problemes.\u201d Mais il a fortement laissé entendre que la solution du conflit co réen n'est pas de l'accroitre en qui était d'excellente humeur.Peu avant son départ.le \u2018Suite la page 16, col.3! { NATIONS UNIES \u2014 (A.F.P.): du front, le futur président Eisenhower est reparti, aujour- \u2014 Voici le texte de la lettre que\u2019 d'hui, pour les Etats-Unis.son avis, on ne devrait pas ou étendre autrement le conflit qui dure déjà depuis deux ans et demi.On exerçait une étroite surveillance autour du général.général Eisenhower a rendu visite au président de la Corée du sud, M.Synghman Rhee.age de M.Rhee a déclaré que échangé des notes qui seront qu'en cours de coute, ti :- ncontre- ra plusieurs membres de son entourage pour étudier \"tout ce que nous avons appris ici\u201d, Le futur président a terminé ne tournée de trois jours en Corée bar cet entretien qui a rasburé les hauts fonctionnairrs coréens, car on avait laissé entendre que le gé- \u2018néral ne rendrait pas visite à M.Rhee 1 M.Eisenhower a rencontré 24.Rhee au quartier général de la raine de jours en Corée dans les kenlooper, républicain de l'Iowa, divers secteurs du front, ;membre de la Commission mixte juillet, peu avant sa mort.C'est|teur Hickenlooper avait en vue.{ainsi qu'on avait appris que l\u2018éner- Mais, a-t-il dit à un journalis- |gie nucléaire de l'hydrogène pour- jte, il est au moins théoriquement rait peut-être servir à autre chose |possible d'envisager une réaction \u2018qu'à la fabrication d'une nouvel \u2018atomique \u201cralentie\u201d avec les ingré- \u2018le bombe.| dients de la bombe à hydrogène au | En général.les physiciens sou- moyen d\u2019une forte décharge élec- tenaient que la fusion de l'hydro-|trique transmise par un fil très gène comporterait non seulement fin.1 june explosion en elle-même, mais! Le courant électrique produirait en outre \u2014 pour la déclencher \u2014 :la formidable température néces.une première explosion atomique.\u2018saire à la fusion de ces ingré- idéal serait de construire des fournaises capables de fonctionner continuellement à des températu- Tes de quelques centaines de milliers de degrés.Mais le problème es! de trouver | des Matériaux qui endureront de telles températures sans fondre.M.Gamow a fait observer qu'un résistant à la cha- jleur que le tungstène fond a 3,400 degrès environ.j métal aussi Le Pape dira le chapelet à la radio CITE DU VATICAN (PAD) \u2014Le pape récitera te chapelet dans sa chapelle privée lundi le 8 décembre, fêt de I'Im- maculée-Conception.La récitation sera diffusée par la ra- attaquant la Chine reuge.Il à dit: ;huitième armee sans se déplacer \u201cT1 est difficile, dans une guerre |pour aller visiter le président de de ce genre, de concevoir un plan la Corée du sud à sa résidence.\u2018qui apporterait une victoire déci- Cette rencontre a évité une sive, positive, sans courir le ris- |atteinte au prestige des Etats-Unis que grave d'étendre le conflit.Il jen Asie.Senrtaine .y à plusieurs bornes à une guerre de ce genre mais une chose est .beaucoup de choses |geuvent être faites pour améliorer, : die du Vatican à partir de 12 h.45 p.m.heure normale de i l'Est la mon avis, notre position 2021 \u201cbeaucoup de choses réront faites \u201d le gén Eisenhower a ajouth | Le communiqué de la huitième larmee annonce que le général a ; terminé ss tournée-éclair dans ze \u2018pays déchiré par la guerre et qu'i) est en route pour les Etats Unis, F \u2018Suite i la page 18, vol.1) LA _ La Le à A PE 2 De ux LE DROIT, OTTAWA, LE Résultats des élections municipales | de Sudbury et des villages voisins * | SUDBURY, Ont.(DNEC) \u2014 Pour la deuxième année consécutive, M.Laurier Lamoureux a compilé le plus grand nombre de votes au poste de commissaire lors des élections muricipales tenues commissaires des écoles publiques le ler décembre.L'électorat a \u2018montré peu d'\u2019enthousiasme à la suite de l'élection par acclamation du maire Dan Jessup et à peine 30 p.cent des électeurs se sont rendus aux urnes.Les membres élus au Bureau des commissaires sont Laurier La- moureux, 4,288 voix: A.J.Mo- naghan, 3,809 voix; R.Jessup, 3.703 voix; et W.Tate.2,678 voix.Les trois candidats défaits sont Stan Racicot, 2.593 voix; E.Biondi, 2.271 voix, et E.D.Eaton, 1,758 voix.Les échevins Aiphége Thériault et Emile Savard, sortant de charge, | ont été réélus dans le quartier | Fournier.tandis qu'un nouveau venu, Victor Whalen, remplace Me 0.J.Godin, qui s'est retiré de la politique municipale après avoir servi la cité de Sudbury comme échevin pendant trois ans.Dans le quartier McCormick, deux nouveaux échevins, Me Harry Waisberg et Mme Grace Hartman ont été élus, tandis que l'échevin sortant de charge J.Cormack a compilé le plus de votes dans son quartier.NH en a été de même dans le quartier Rvan alors que deux nouveaux venus, J.Fabbro et Ken McNeill ont été élus.Eugene Coe, ancien échevin, a mené le quartier Chute-à-Blondeau, onl.- \u2014\u2014 CHUTE-A-BLONDEAU, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.le curé Gérard, de Sainte-Philoméne de Rosemont, ainsi que M.et Mme Jules-Henri Brunette et Mile D.-N.Conant ont rendu visite a M.le curé Plouffe et à Mlle Reina Ménard.pour la deuxième année consé- eutive.! C.Varney a été élu à la Commission des écoles publiques dans le quartier Ryan.Tous les autres et séparées avaient été élus par acclamation.Ce sant à le Commission des écoles séparées: Mgr J.-H.Coallier, MM.J.-A.Lapalme et T.MeMillan; des écoles publiques, Al Goring et E.C.Dash.La nouvelle administration de la cité de Sudbury comprendra six nouveaux membres dont un au Bureau des commissaires et cinq à l'échevinage.Dans l'arrondissement de Me- Kim, les électeurs ont élu un nouveau maire dans la personne de Carl Nesbitt, échevin pendant trois ans.La lutte à la mairie se fit entre quatre candidats.dont E.Summers, sortant de charge, G.F.Miller et C.Fielding.Les conseillers élus sont, dans New-Sudbury.T.Lowe; Gatchell, S.Wilson; et Minnow Lake, W.Ellis.M.Ludger Michel fut élu sans opposition dans Lockerby.Dans les villages avoisinant la ville de Sudbury, les élections ont donné les résultats suivants: Chelmsford: G.-A.Gratton, maire, sans opposition: conseillers: Maurice Leclair, Edouard Rhéaume et Philémon Trottier.Blezard Valley: maire: Neil Le- gault; conseillers: Samuel Charet- te, Romuald Chénier, Henri Mé- nard et Martin Pytle.Hamner: maire, René Gauthier: conseillers: Aimé Loyer, Philippe Charbonneau, Théodore Despatie et Delphis Ouellette.Neelon-Garson: maire.J.Don- nelly; conseillers: J.-C.Matte, D.Gillis, A.Cameron et S.Cameron, Dowling: maire, Tréflé Gravelle; conseillers: J, Barnes et G.Zawa- luck.N.Saint-Aubin et S.Leclair, élus sans opposition.Mme Lucien Legault, de Bordeaux, soeur de M.le curé, a passé une fin de semaine au presbytère.Dernièrement, M.et Mme Joseph Brunet, de Saint-Placide, ainsi que Mme Napoléon Brunet, d'Oka, et Mlle Germaine Labrosse, d'Oka, ont rendu visite à lle Rei- na Ménard.Mlle Rosine Turgeon, de Mont-| réal, a passé quelques semaines\u2019 au preshytere.M.Albert Durocher et son fils, Gabriel, sont revenus de Winni- PER, M.Lucien Lachaîne, de Chute-à- Savannes, est revenu dans sa famille.Naissance M.et Mme Lorne Conway font \u2018 part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Mary Jane.Parrain et marraine, M.et Mme Omer Lachaine.Funérailles Le service funèbre de M.Jules Saint-Amant, décédé après une courte maladie, a été chanté récemment en l'église Saint-Joachim.Ti était Agé de 77 ans.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.COMBATTEZ ACIDITÉ ET CONSTIPATION 5 NE MODELE No.875 Pen encombrante \u2014 prend moins de 112 x 2 pieds d'espuce de plancher.Grand rendement de chaleur \u2014 | 32.000 nnités de chalenr avec 11,000 pieds carrés d'air chaud par heure.| MODELE ILLUSTRE | 1244 RESERVOIR EN PLUS Idéale pour petites maisons, bureaux, magasins, chambres aupplé- | mentaires, cabines, garages, ete.Vener voir notre démonstration COLEMAN ! C.Caplan Ltd., Rue Rideau à B Le rouge à lèvres Bishop ne s'efface pas lorsque rous fumez, mançez, em- dbrassez ! Reste crémeuxr, lustré, captivant tout le temps.Ensemble de trois, $2.00 SPECIAL DU MANUFACTURIER Trois rouges à lèvres Hazel Bishop Procurez-vous le trio de rouges lèvres de couleurs assorties Hazel Bishop.londes, brunettes, blondinettes, voici Jes 8 teintes qui vous conviennent le plus en les réputés rouges à lèvres Hazel Bishop.Pas de rouge tachant dans ce trio de rouges à lèvres.Conformen à votre teint, pour tout agencement de nuances, pour toute occasion.Bar des coumétiques ches Caplan, rer-de-cheussée N08 cm SAE BLOUSES de nylon diaphane Une nécessité aux Fêtes.blouses de trelot de nylon en ravissants nouveaux mo- dèlez\u2026 coquettes encolures, manches bouffantes, manches longues avec garnitures de dentelle aux poignets et manches courtes aussi, Quelques-ungw garnies de dentelle de nylon et filet ou délicate broderie.Teintes pastelles de brume et blanc.Grandeurs 12 à 20 3.98 à 9.98 JUPES AMPLES EN TAFFETAS Ces jupes amples, avec leurs nouvelles bandes à la taillé vous donneront une fraîche apparence de gafeté au cours de la saison des Fêtes.Taffetus velvaray et frais taffetas crépé en rayures tissées, quadrillés, textures nouveautés, dans tou- en les plus nouvelles teintes.Tailles 10 18.5.98 à 13.98 | Ÿ BOTTES A NEIGE POLAR QUEEN Bottines de nylon se la- cant avec épaisse doublure de poils luxe.Nylon l'extérieur.per desans Trintes de noir.brun oun marine, Polntures 4 à 9, \u2019 À CHAPEAUX DE PLUMES importés Directement de France avec tout-l'attreit que cela comporte.Ravissants peaux pour les occasions de cocktail, dt- ner et théâtre.Parfaits pour les pro- chaînes réunions des Fêtes.Valunt jusqu'a 30.60 12.00 CHAPEAUX de jersey de laine Casquettes jockey avee échappe détasha- ble se boutonnant à la tête.100 p.100 de laine, bonnet s'ajustant bien avec gar- fiture de mouton (suivant procédé).Turban de jersey avec écharpe.3.98 ROBES FEMININES Taffetas iridescent, lustré.robes gilets pour le maximum d'usage.à l'époque des fêtes, Aussi de tulle nylon, satin frappé, soie de Capri, dentella sur taffetas, et tissus méfalli- ques.Teinteai or, turquoist, blane, vin, blen, vert et noir, Tailles © à 19 et 12 à 20.2508 Aussi un vaste assortiment de demi-tailles pour les dames corpulentes, 1614 à 26's, ROBES BUDGETAIRES Pour les fêtes, aver les récentes touches de la mode, garnitures brillantes, jupes amples, touches de velours, manches courtes.Quelques robes de deux pid ces dans le groupe.Tailles: 12 à 20 et 181; & 241; ® BUOUXDE PIERRES DU RHIN Un attrayant cadeau pour plaire à toute dame.Flégants ensembles plaqués en rl diu= au srgent sterling.Ensemble complet: collier, bracelet et boucles d'oreilles.6.00 à 48.0 Bijoux, rez-de-chaussée s cha Da ad ANA v x ai BAS a talons de fantaisie pour dames Parfaits pour porter ou donner comme cadeaux aux Fêtes.Ce sont des bas nylon à dessins délicats en de nombreuses teintes avenantes pour agrémenter son ensemble.Texture 51, denier 15, dans les pointures 415 Magnifique aubaine! PYJAMAS pour dames Elle appréciera un pyjamas butcher boy en rayonnne Manteaux de fourrure C'est maintenant le temps des fourrures Fr cher Caplan est le hon endroit pour vous les procurer, Vous apprécierez les détails, l\u2019apparence luxueuse des larges poignets, les petits colleta et les lignes gracieures.MANTEAUX DOS DF RAT MUSQUE 5349 Riches pelleterie- sasorties.Elégants modèles.MOUTON (suivant procédé) FLANCS DR MOUTON DE PERSE.avec garniture de mouton gris.SEAL ELECTRIQUE Uapin teint).unl ou garnt CHEVREAU AFRICAIN gris, brun ou noir 199 MOUTON S159 Tailles pour juniors, dames et demoiselles, (suivant procédé), Tailles 10 à 29, MANTEAUX D'HIVER POUR DAMES MANTEAIX de tissus de qualité.Molaine, Alpars, poodle tout laine.Modéles alip-on avec dos a pansam- ples, larges poignets à re- tweeds nouveauté, tissux vers, entredoublés jusqu'au bas et chamois jusqu\u2019à la taille.Tailles 10 à 20.4950 MANTEAUX STATION WAGON T4 reulement.Séries dérar- sorties de manteaux Station Wagon avec large cel- let et revers de mouton suivant procédé), et doublure à glissière.Teinten: gris, taupe.beige, marine.Tailles- 12, 14, 16 et 20 dans le groupe.Pour pol der à 49.50.MANTEAUX \u2019 STATION WAGON Longueur % En gabardine de rayonne avec doublure piquée, ceinture tout le tour, poches crevées.Dans les teintes de gris, beige et de satin à rayures deux nuances, avec enco- marine.Tailles, 10 à 20 $25.rure convertible de helle confection, poche à la poitrine et manches courtes.En les teintes pastelles ou plus foncées.Petites, moyennes et fortes.3.98 Chauds vélements pour = MANTEAUX TEMPETE \u2018 POUR FILLETTES Manteaux tempête en gabardine avec doublure de soie piquée, larges revers et collet d- tissu fourrure, modèl* à devant croisé avec dos à ajustement élastique et ceinture.Murine, vert, gris, taupe.> Tailles 4 2 6x Tailles 8 à 14 .SLACKS DE SKI \u201cDOWNHILL\u201d POUR FILLETTES Siacks de gabardine de laine et rayonne doublés de kasha.En vert foncé, brun, marine.\u2018Tailles 8 & Idx.4,98 JUPONS POUR DAMES Jupons de crèpe de belle qualité en nouveaux modèles.Coquets et chica avec garniture de filet de nylon ou dentelle au corsage et aux bords.Tailles 32 et 42.Blanc seulement.2.98 ROBES DE NUIT POUR DAMES Genres faucinants en chic doux cr& pa, avec jolMes garnitures de dentelle et de broderie.Belles encolures, \u2018Teintes pastelles tamisées.Tail- A 1% JUPES DE PATINAGE pour fillettes Fn velours ou velours côte- À lé pour le patinage.Duoublu- re de taffetas de sole on piquée.Rouge ou bleu royal.4.98 SF et Ti ___.8.98 £ > T à 12 \\ =, .Robes de patinage pour fillettes Robes de velours ou velours côtelé avec femeture glissière et jupe doublée de taffetan, quelques-uns à doublure piquée, dans les teintes de rouge, vert foncé, bleu royal.13.98 * 19.98 me Tailles 7 à 14x v GILETS DE PLAID POUR GARCONNETS Gilets tout laine avec devant a glissiére et taille élastique, ceinture à boucle ancre et collet de mouton castor.Brun, bleu et vert.Tailles 26 à 36.1645 FOULARDS DE LAINE POUR CARCONNETS Teintes: unies de b gris, vin et chamard PANTALONS POUR GARCONNETS Pantalons en cordé esvalerte tout laine avec braguette glissière en brun seulement.Tall.les 26çà 84.5.95 \u201cAriki, Traineaux plats @ Traineanx Rtczamiiner ® Tralneanr Buper Chief © Traîneaux à rail pour hébés ® © Traines sauvages 1.69 à 8.95 de nylon de aquafuge à Pour porter les souliers.12.95 Bottines de parachutistes pour garçonnets Robustes bottines de euir Ddrun avec semelles de eaoutehore, Peintures 11 à 134 \u2014_ 6.50 ELEGANTS ESCARPINS DORSAY Conçus pour le port d'apparat ou de rue en veau ou cuir suède noir avec talons cubains ou hauts.Largeurs AAA à B.Pointures 4 à 10, Peintures 1 à 5% 6.95 Bottines Majorette pour filleties Bottines bien faites avec tiges d'élan pes) «remain de eaouts t chose blane.ntures _ 8.95 Sous-sol FRET VISITEZ LE ROYAUME DES JOUETS CHEZ CAPLAN, AU SOUS-SOL SNOOZIE, coquette et confortable Bon visage, «es mains et pieds sont chaude su tem.cher comme les bébés.Elle est confortable sous sa couverture, est vêtue d'une chemise de flanelle, aver ane couche et une robe de nuit de dertelle, 1.95* 6.95 fy hE LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE !952 e- 7 - \u201cL'aventr est à au Fondé cous qui \\uttent P i 1 te 27 mers 1913 e .{ e Journel totalement dévoué eux intérêts de l'Eglise et de le Patrie et indépendant en politique U Jour ¢ Joué LE DROIT es! publié por i« SYNDICA?D'OEUVRES SOCIALES (Liée).siege suciol 368, rue Dalhousie; téléphones Ortawa, 3-4061: CKCH.PR.7-2771.Services télegraphiques .\u2018Le Canada en Presse Conadienne, Presse Associée.Reuter.Agence France-Presse.Correspondants dans les .Principoles villes et compagnes Seule.lo Presse Canadienne est outurisée 6 réimprimer | fait assez les depêcres du \u201cDron\u201d attribuées à lo Presse Canodieune, à lo Presse Associée, à ! La délégation canadienne a l'assem- L Agence France Presse et à l'Agence Reuter ainsi que les informations locales Tous {blée du Conseil du Pacte atlantique, d'oits de reproduction des dépêches particulières ou Droit\u201d sont également réservés.(dit-on, s'opposera à toute proposition TARIF DES ABONNEMENTS _ | d'augmenter les obligations que nous Per lo poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : 1 on, $1000; 6 mois, $5 25; 3 mois, $2 75 avons assumées en Europe.Au cours CAMPAGNE : ! an, 5900, 6 mois, $4 75; 3 mois, $2.50.des deux dernières années, le Parlement Per perteus : | an, $15 00; 6 mois.$! 50; 3 mois, $3.75; Io semaine.$O 30.canadien a voté 650 millions de dollars \u2018\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministere des Postes, Ottawa.\u201d pour l'aide mutuelle.On s'attend que, Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Conadienne des Quotidiens.rw durant cette session, les deux Chambres LE VENOREDI S DÉCEMBRE 1952 votent encore queique 300 millions de dollars pour la même fin.Il est bon de Le peuple grec remet de l'ordre chez lui Aux récentes élections générales tenues .en Grèce, le maréchal Papagos a remporté une éclatante victoire.Le Rassemblement du peuple grec qu'il dirige possède maintenant 239 députés dans l'Assemblée nationale contre 61 détenus par ses adversaires.Les communistes, en particuller, ont été écrasés.Ce n\u2019est pas sans raison que les démocraties occidentales ont accueilli avec joie le résultat du scrutin hellénique.Nul gouvernement, en effet, ne peut diriger avec fermeté les affaires de la nation à moins de compter sur une majorité suffisante et homogène.Or, depuis la fin de la dernière guerre mondiale, la Grèce ne possédait pas lu stabilité politique, en raison du fait que les divers gouvernements qui se sont succédés étalent le fruit de coalitions hétérogènes.La situation forcait les gouvernements à pratiquer le marchandage pour maintenir la cohésion entre leurs divers éléments.C'est le pays qui en souffrait en définitive.Fatigué de cet état de choses, le peuple hellénique a donné au Rassemblement du peuple grec la majorité parlementaire nécessaire pour assurer la stabilité politique de la nation au cours des prochains quatre ans.Cette grande majorité parlementaire du Rassemblement du peuple grec, cependant, n'aurait pas inspiré tant de confiance au nouveau régime chez les démocraties occidentales, si le parti vainqueur n\u2019avalt pas eu à sa tête une personnalité aussi marquante que celle du maréchal Papagos, dont tous s'\u2019accordent à reconnaître le patriotisme éclairé, la fermeté de caractère, l'honnêteté profonde, le respect de la vo- Innté populaire et le programme sain, et qui sera secondé par une brillante équipe d'hommes animés du même esprit que le sien.Au lendemain de sa victoire, le nouveau premier ministre a résumé son programme en ces mots: \u201cMon but n'est pas de créer un nouveau parti, ni de devenir un politicien professionnel, mais de contribuer à la tâche qui consiste à rendre à la Grèce la place qui lui est due au premier rang des nations libres.Les deux principaux points de mon programme seront de donner au peuple un régime honnête et, stable, se se souvenir que le Canada n'est qu'un pays dont la population est de 14 millions répartis sur un territoire aussi grand que l'Europe.Selon des informations en proverance de Paris, on demandera peut-étre au Canada de contribuer à la défense commune de !'Eu- distinguant de celui du passé, et regrou- Yope plus qu'il ne l\u2019a fait jusqu'à pré- per les patriotes en les unifiant, afin de Sent.I s'agit vraisemblablement d'un taire face aux dangers intérieurs et ex-;S0Ndage pour connaltre d'avance les térieurs.\u201d réactions canadiennes.Ceux qui ont Les commentateurs politiques préei- | lancé cette nouvelle peuvent être assu- sent que, sur le plan intérieur, le pro- TéÉS que le peuple canadien n'est pas gramme du nouveau gouvernement vi-{Cécidé, à l'heure présente, de faire sera à l'apaisement intérieur, au relè- davantage pour la défense commune de vement de la condition du travailleur |l'Europe.L'approche des prochaines par le travail, à la meilleure exploi- | élections générales rendra, nous l\u2019espé- tation des ressources naturelles du pays, | TONS, les autorités canadiennes pruden- à une melileure utilisation de l'aide ; tes et les empêchera d'assumer de nou- uméricaine jusqu'au jour où il sera pos- Velles obligations.sible à la Grèce de s'en affranchir.I .a Sur le plan extérieur, ainsi que le Le probleme nouveau ministre des Affaires exté- du logement rieures l'a déclaré, le gouvernement Pa- M.George Hees, député conserva- pagos poursuivra la plus étroite colla-|teur- progressiste de Toronto-Broad- boration avec les démocraties occiden- view à la Chambre des communes, a tales et l'Organisation du pacte de|déclaré, à Montréal, que le poinp le plus l'Atlantique-Nord et resserrera les liens: faible de l\u2019'armure du gouvernement qui unissent la Grèce avec l'Italie, la fédéral, c'est le problème du logement.Turquie et la Yougoslavie.En confor-|«La situation du logement, continua-t- mité de cette politique, le maréchal ail, est si déplorable à Toronto que je con- envoyé, à Belgrade, une commission | nais des cas où une famille de- quatre militaire, au lendemain de la visite du ou cing personnes doit vivre dans une président de la Turquie à Athènes, et|seule pièce et payer un loyer mensuel il a invité le premier ministre italien | de $65.\u201d M.Hees ajouta que le présent de Gasperi à visiter la Grèce le 8 Jan- ; état de choses empire, parce que la vier prochain.Cette invitation a été'demande s'accroît plus vite que Joffre.acceptée.\u2018Selon nous, cette présentation de la | LES ELECTIONS GRECQUES | Trois À 1 | LA VICTOIRE DE PAPAGOS, SYMBOLE DE STABILITÉ Les élections grecques du 16 novembre, qui ont donné une majorité aussi écrasante que significative au Rassemblement national du maréchal Papagos, nous offrent l'occasion de faire certai+ nes remarques utiles au sujet de la situation politique en Grèce, Ce petit mais glorieux pays, dont le peuple étonna le monde par sa résistance héroïque, lors de la seconde guerre mondiale, a donné au cours des élections, d'il y a deux semaines, une nouvelle preuve de sa maturité politique et de son désir de mettre un terme à une période d\u2019instabilité, conséquence des catastrophes de la période de la guerre, de l\u2019occupation, de la révolution communiste de décembre 1944 et, enfin, de la campagne contre les guérillas qui, se termina en 1949 après avoir duré quatre ans.L'on se souvient en effet que, tandis que la deuxième guerre mondiale se terminait, officiellement du moins, le 8 mai 1945, le peuple grec eut à mener une seconde campagne.sur plusieurs points, bien plus dure que la guerre, contre les guérillas.créatures de Moscou, qui essavèrent, en vain.de saisir le pouvoir en Grèce pour y établir le communisme.Les Russes avaient espéré s\u2019installer en maîtres dans la presqu'ile grecque.point stratégique de première importance qui.en sus d\u2019autres avantages, constituait une tête de pont avancé vers I'Egvpte; en même temps, comme le prouva l'occupation de Crète par les Allemands \u2014 surtout pendant la pre- : qui avaient subi, pendant la guer- nés, Après une campagne d'une - année, appliquant \u2014e tactique tout opposée à celle qui avait été suivie jusqu\u2019alors, le général infligea une défaite écrasante aux communistes sur le mont Grammos, en 1948, Après cette glorieuse victoire.sur la recommandation du roi, Pa- pagos fut élevé par le gouvernement grec au grade de maréchal, vu qu'à deux reprises il avait sauvé la Patrie.Le prestige du maréchal.datant déjà de la campagne d'Albanie en 1940, augmenta considérablement après l\u2019écrasement des communistes.L'INSTABILITE D'APRES-GUERRE La Grèce comme tous les pays re, l'occupation militaire de l\u2019Axe, eut de la peine*à retrouver l\u2019équilibre politique qui lui eut permis de s\u2019adonner au travail de reconstruction.Depuis la libération, la situation politique en Grèce était très instable, vu que les communistes disposaient de tous les moyens d\u2019influencer la vie du pays et menaçaient à chaque instant de le dé- Les résultats des récentes élections en Grèce indiquent clairement que la situation politique du pays se stabilise, apres lo période difficile de I'apres- guerre \u2014 Le peuple a tourné le dos aux tendances politiques, en appuyant le Rassemblement \u2018national du maréchal Papagos ti du maréchal Papagos.La coalition Venizelos-Plastiras resta au pouvoir plus d'un an, mais à cause de sa faiblesse.la Grèce eut recours à de nouvelles élections, celles du 16 novembre 1952, qui donnèrent une majorité écrasante au parti du maréchal.Le peuple qui avait tant souffert, fatigué des continuels changements.avait tourné les yeux depuis longtemps vers le maréchal, don: la personnalité s'était révélée comme étant le seul espoir et la seule garantie de stabilité.Qui dit Papagos, dit stabilité.Le peuple grec en votant pour le Rassemblement national a montré d\u2019une façon indéniable qu'il aspire à la stabilité.Dans le Rassemblement national bn trouve des éléments provenant de tous les vieux partis politiques; il y a des personnalités qui, abdiquant toute ambition personnelle, se sont rangées aux côtés du maréchal et forment ainsi autour de lui une équipe importante.C'est avec cet éfat-major et cette élite d\u2019experts que le maréchal s'est présenté aux élections du 16 novembre et a remporté son écla- truire.Malheureusement les _anciens partis politiques, surtout le parti 1946 avait remporté une mäjorité considérable, s\u2019usa très vite: le pays fut donc obligé.en raison du vote de partis, d'avoir recours plusieurs populiste de M.Tsaldaris.| .; 0, a représentant la droite, qui aux pre- 61 allèrent à la coalition Venige- mières élections après la guerre en \u201ct°S-Plastiras.Ce qui est signifi- tanie victoire.En effet.sur les 300 sièges au parlement.le maréchal en obtint 239, les autres , catif c\u2019est que les communistes, , camouflés sous le parti ELD (Ré- | publique populaire grecque) ont proportionnel et du grand nombre subi un échec total.Sur le nom- | bre de 1.500,000 de voix, le Ras L'équipe ministérielle du nouveau |situation du logement est assez exacte.premier ministre comprend des person-! Mais il ne faut pas se contenter de la nalités brillantes.Nommons M.Etien- dénoncer.mière période de la guerre \u2014 la position exceptionnelle de cette fois à des élections.qui ne purent fort, capable de ne Stefanopoulos, ministre des Affaires étrangères; M, Markezini, ministre ae la Coordination économique; le professeur Canellopoulos, ministre sans portefeuille, qui, croit-on, deviendra ministre de la Défense nationale; M.Stratos, ministre gouverneur de la Grèce septentrionale, que les Canadiens connaissent déjà; M.Lycourezos, ministre de l'Intérieur.On prévoit que M.| Markezini, qui a déjà donné des preuves de son énergie et de la clarté de ses conceptions, sera l'un des principaux piliers du Cabinet Papagos.Tous les ministres, dont un bon nombre appartiennent à la jeune génération, connalis- sent très bien la situation pour avoir lutté contre l'occupation et le communisme.Avec une pareille équipe, le ma- récha! Papagos accomplira sûrement l'oeuvre de restauration, a laquelle il consacre les dernières années de sa vie.Camille L'HEUREUX.La publicité touristique et l'accueil des voyageurs Des millions de visiteurs étrangers viennent chaque année dans notre pays.L'industrie canadienne du tourisme connaît un succès grandissant.Le nombre d'hôtels, de motels et de groupes de cabines croit rapidement.C'est lu prospérité.Cette belle réussite, nous la devons en grande partie au travail effectif du \u201cCanadian Travel Bureau\u201d des dix offices provinciaux du tourisme, ainsi qu'aux agences.des ; compagnies de transport.Il est difficile de s'imaginer que les voyageurs étrangers, ceux des Etats-Unis principalement, ont pris la route vers notre pays, sans y avoir été poussés par une publicité habile.A la Conférence fédérale-provinciale du tourisme, qui vient de se terminer dans la Capitale, le travail de ces organismes a été nettement mis en relief.Depuis plusieurs années, les Américains surtout ont admiré, dans leurs revues et journaux à grand tirage, de magnifiques photographies, souvent en couleurs étayées de textes évocateurs du charme et des beautés de notre nation.A la télévision et au cinéma, ils ont parfois eu l'occasion de voir des films documentaires sur le Canada, qui leur ont littéralement mis \u201cl'eau à la bouche\u2019.Devant eux, ont défilé les paysages pittoresques du Québec, avec ses maisons rustiques et ses coutumes pro- zres, les falaises impressionnantes du Cap Breton, les cimes blanches des montagnes Rocheuses; les animaux sauvages de nos parcs nationaux, nos hôtels luxueux, nos villes au cachet bien personnel.Nos organismes touristiques ont également distribué des millions de brochures, où les photos splendides alternent avec les renseignements d'ordre pratique.Ils ont, en un mot, ouvert les veux des étrangers sur notre pays.L'ampleur de l'oeuvre de nos offices de tourisme se révèle dans les fortes sommes allouées à leurs budgets publicitaires, C'est ainsi que le \u201cCanadian Government Travel Bureau\u201d a dépensé $917.000 &n publicité en 1952, par la voie des revues, des journaux, des filmé et des brochures.Le même organisme a répondu à 275,426 demandes de renseignements au cours des dix premiers mois de l'année.Au Québec, l'Office du tourisme se montre particulièrement actif.Il a dépensé $400,000 en 1952 pour la publicité.Environ 1.000.000 de dépliants et de brochures ont été distribués; tous les attraits de la province française y unt été montés en épingle.L'organisme du tourisme en Ontario u déboursé $165,000 aux mémes fins el les autres vÎiflces provinciaux des wwohtanls assez vonsidérables, sauf à Terre-Neuve.Le rôle des compagnies de transport dans cette sphère a été également important.Tout en poursuivant leur intérêt particulier, elles ont aidé à la prospérité.générale, en faisant connaître le pays aux Etats-Unis et en Europe.Exemple: la compagnie \u201cTrans-Canada Airlines\u201d a déboursé 8490,000 environ, cette année.Il est donc indiscutable que les organismes de publicité touristique du Canada ont fait un travail de premier ordre, en vue d'attirer les étrangers au pays en toute saison.Mais les hôteliers, les restaurateurs et autres exploitants t'ont pas compris suffisamment leur rôle dans l\u2019expansion de l'industrie du tourisme, sauf quelques-uns dont l'exemple serait à suivre.Dans les régions françaises du Canada, il importe plus qu'ailleurs, d'offrir l'hospitalité au voyageur dans un décor et une atmosphère nettement différente de celle des \u2018Snack-bar\u2019\u201d et des \u201cCock- | tail Lounge\" des Etats-Unis.La langue française devrait toujours figurer au premier plan, eb les hôteis gérés par les nôtres devraient arborer un joli nom français, facile à retenir.Lorsqu'un homme d'affaires projette la construction d'un établissement touristique, il lui serait utile de consulter un architecte de renom et d'opter pour un immeuble de style pittoresque, susceptible de retenir l'attention du touriste.La décoration intérieure et le choix des meubles: en harmonie avec l'architecture et l'entourage.Qu'est-ce que le parti con- |servateur-progressiste fédéral entend faire pour la corriger?C.L'H.; BILLET i 1 .Sous le sapin | Voict venir Noël.la fête la plus rafrai- chissante de l'année liturgique!\u2019 Encore une : quinzaine de courses folles das les maga- \u2018sins, de projets d'ornementation intérieure, \u2018de grands déploiements culinaires et il nous \u2018faudra passer de l\u2019agitation à la méditation, \u201cdu moins tenterons-nous de le faire car, quels que svient ses aspects profanes, la Na tivité n\u2019en est pas moins une fête religieu- ; se, l\u2019une des plus belles de notre religion Ld amour.Helas!, bien des femmes catholiques, plus légères que mauvaises, ne voient dans le | Noël qu'une occasion ie réjouissances.Elles | considèrent la Messe de Minuit comme un ; concert touchant, se ressaisissent parfois au | moment de l'élévation et ne révent plus ensuite que réveillon et arbre de Noël.Une ; nuit de joyeux tapage aura vite fait d'emous- \u201cser les fuibles élans de l'âme et pour les enfants, an reveil, ce sera la fête des jouets i qui primera et non celle de leur petit frère Jésus, né dans la misère pour mous ouvrir \u2018les portes du céleste royaume, tls sont perdus les premiers Noël d'une jeune vie s'ils ne laissent pas d'empreinte \u201cdans un coeur en pleine formation.Plus \u201ctard, quand les luttes morales nous empoi- : gnent, quand il nous faut combattre les vilains penchants de notre pauvre humanité, les purs souvenirs de notre enfance sont ap- ! pelés à jouer un Tôle apaisant.Or, quelle \"influence peut rayonner par exemple d'un arbre de Noël habité uniquement par le train mecamque ou la poupée marchante\u201d I! est des sapins chargés de girandoles.de liunières et de douceurs, dont les branches charmeuses s\u2019étendent au-dessus d\u2019une creche en miniature.Le petit Jésus, entou- ire d'amours, sourit paisiblement sous son | toit incertain tandis que des anges au vol ! suspendu se bercent tout au bout des bran- ;ches.L\u2019Enfant-Dieu est le roi incontestable et reconnu de ce clément domaine et tous !les soirs de janvier, la famille agenouillée remercie l'Enunanuël qui fit le coeur des parents et celui des petits enfants, qui as- l sure le nécessaire et même le superflu | wexigeant en retour qu'un peu de sagesse et beaucoup d'amour.Voilà comment on vit intensément la Noël dans plus d\u2019un foyer de chez nous.! Comme il n'est jamais trop bien faire.que le petit Jésus J tard pour sourte des pour nos.enfants baptises, la fête de la Na- tevité revête, son plus noble sens.(L'Action Catholique) f \u201c | \u2014 | Ec HEMERIDES DU \u201cDEOIT\u201d t ; IL Y A VINGT ANS \u2018 LE 5 DECEMBRE 1932 i C'est le jour des élections à Ottawa.On \u2018s'attend à ce que 50.000 citoyens votent.Se- {de lire, de s'abonner et d'encoura- | onan une bonne cuisine et des p TS lon les pronostics, le commissaire Fulgence touriste de prolonger son séjour dang Charpentier finirait en tète de la liste au cet endroit Le jour où la majorite | jourd'hui.11 y a des candidats canadiens- des hôteliers voudront bien suivre cette Victoria ligne de conduite, l'expansion de leur : ; ; industrie sera plus rapide.La publicité: ST Charles Gordon, président de la Ban pousse le touriste étranger à faire son 94° de Montréal, s'oppose à l'inflation.Il premier voyage au pays \u201cmais seule ja | demande la réduction des frais d'administra- ; \"tion, } r ueil le r 1er pi ; ; Saintes reprises accuell le ramènera à M.J.-Wilfrid Bourbonnais, examinateur français à la Commission du Service civil, Claude DESROSIERS vient, de mourir à l'âge de 42 ans, à la suite d\u2019une brève maladie.La pensée catholique doit être élevée Mme Charles Frément, première canadien- avec Jésus entre ciel et terre; et c\u2019est en | ne-française à représenter le Canada à la So- vivant le paradoxe douloureux d'une fidé- /ciété des Nations, dénonce le système com- lité absolue à l'éternel étroitement jointe à muniste.lors d'une causerie au Château Lau- la plus diligente compréhension des angois-\u2018rier.ses du temps.qu'il lui est demandé de tra- Trente-cing personnes ont péri à la chas vaîller à réconcilier le monde à la vérité.|se dans trois états américains pendant la Jacques Maritain.saison du gros gibier, Île.située au sud-est de l'Europe, était une base indispensable pour une opération éventuelle en Afrique et un échelon d'une valeur inestimable.Il est vrai que durant la pre- ; mière phase de la gnerre contre (les guérillas slavo-communistes, ; l'armée grecque, à peine reconsti- fuée après la guerre.mal équipée grands problèmes légués par la guerre.vernée par les gouvernements de coalition assez faibles.La rivalité qui mettait en opposition les trois principaux partis.le parti populiste de M.Tsaldaris.les libéraux de M.Venizelos et 'EPEK du général Plastiras.s'alternèrent au et mal commandée, s'était plutôt limitée.sur l'avis d'experts mili- | et d'y occuper des positions très déloger.En 1948, la situation en Grèce Nord était devenue critique, C\u2019est , alors que le roi ! | confia le commandement de l'ar- et surtout dans les provinces du ; très grand pouvoir successivement.dans des Coalitions, unissant tantôt les deux, taires étrangers, à une action de | tantôt les trois partis.Finalement, : et police qui finit par donner aux i il y a plus d'un an, le pays dut afin bandes communistes la possibilité avoir recours à de nouvelles élec- de s\u2019infiltrer partout dans le pays ! tions auxquelles, pour la première \u2018 ment sur la force du peunle.Les fois se présenta Ile maréchal Pa- fortes, d'ou il fut difficile de les | pago à la tête du Rassemblement national.À ces élections le parti du maréchal, quoiqu'il obtint un ombre de voix, n'eut pas une majorité pour former seu] Paul de Grèce | le gouvernement qui fut formé en coalition par M., Venizelos et | mée grecque au général Papagos, | Plastiras.Quant au parti populiste |vers qui les espoirs du peuple de M.Tsaldaris, il disparut.tous DE LA tion de la Jeunesse fra texte.On y remarquera, ments fédéraux 1- -L'A.J.F.O., à l'occasion de son 3e congrès général prie Son Ex, cellence le délégué apostolique au Canada, Mgr Ildebrando Anto-! \"niutti, de bien vouloir recevoir | et transmettre à Sa Sainteté le | Pape Pie XII.l'expressien de sa, soumission entière et l'assurance .de son filia! attachement.2-L\u2019'AJ.F.O.désir exprimer, ses remerciements à nos journaux franco-ontariens qui ont si géné-| reusement fait écho dans leurs co-, lones au travail de notre associa-| tion.Nous faisons le voeu nos membres se fassent un devoir ; \u2018 ger de toutes façons, \u201cLe Droit\u201d, - {La feuille d\u2019Erable\u201d.et \u201cL'ami du.cette annee, sous le sapin odorant, afin q4é | peuple\u201d.et le \u201cCourrier d'East-! view\u201d et \u201cI'Etoile de Cornwall.\u201d | 3\u2014L'AJ.F.O.offre des remer- ; bien voulu aider au succès de no-! Juniorat du Sacré-Coeur, les an-: nonceurs de notre programme offi- | ciel.les personnes qui ont adressé | la parole à l'une ou l'autre des | manifestations du congrès et les: personnes qui nous ont fait parve- français dans By.Ottawa, Saint-Georges et; | Fédération des Sociétés Saint (dont elle pourrait avoir besoin.nir des dons.4\u2014L'AJF.0.désire exprimer laux associations adultes de l'Onta- :Ti0, et en particulier à l'Association canadienne-française d\u2019'Education d'Ontario.l'association Saint- Jean-Baptiste d'Ottawa et à la Jean-Baptiste de l\u2019Ontario, ses plus vifs remerciements pour l\u2019aide qu'elles lui ont accordée dans le.passé.L'\u2019A.J.F.O.exprime le voeu qu'à l'exemple des associations qui ; lui ont donné leur appui, les autres associations adultes s'inté-, ressent davantage à notre association et lui donnent en particulier I'encouragement moral et financier A son dernier congrès annuel, à Ottawa, l\u2018Associa- | ny ; ! ; faires étrangères, M.Stephanonou- LES RÉSOLUTIONS J FO.nco-ontarienne a formulé plusieurs propositions dont nous publions ici le des résolutions ayant trait 5-L'AIFO.désire transmettre au Conseil de la vie française, à son distingué president, l'abbé ; semblement obtint plus de 700,000.pourtant donner un gouvernement ; c\u2019est-à-dire 4977.résoudre les: LA POLITIQUE DU MARECHAL ; Après su victoire, le maréchal fit des déclarations qui indiquent Depuis 1947, la Grèce fut gou- \u2018la ligne que son gouvernement sui- \u2018vra dans la gestion des affaires.; \u201cLa mission historique du Ras- | semblement.dit-il.est d'accorder à tout le peuple les avantages , d'une administration juste.Une ; telle administration qui appliquera strictement la loi \u2014 une loi \u201c éouitable et utile aux intérêts de l'Etat et non pas une loi sectaire injuste \u2014 est indispensable que le gouvernement ait : conscience.qu\u2019il s'appuie effective- fonds de l'Etat seront dépensés seulement au profit général et non pas\u2019 en faveur de ceux qui disposent de \u201cmoyens\u201d.Le seul moyen doit être la lui et le tra- ; vail.Mes collaborateurs et moi , ticherons de gouverner ; Patriotiquement pour donner à la génération présente l'exemple d'une bonne administration pour la période He quatre ans.Si.toute- : fois, ce mode d'administration ne \u201csatisfait pas le peuple grec et si ce dernier montre une préférence pour les anciens partis, personne ne l\u2019empêchera de au pouvoir.\u201d D'autre part le ministre des Af lo.a déclaré: \u201cLu politique étrangère préconisée par le Russem- blement est la mane, étant dictée : a l'encouragement de nos journaux franco-onta- P2\" les intérêts généraux du pays, riens, aux relais d'émissions télévisés bilingues dans notre province ainsi qu'au bilinguisme de docu- : l'attachement du peuple grec aux principes démocratiques de l'Ouest et conforme aux obligations de la Grèce, en tant que membre de l'Organisation du traité de l'Atlantique du Nord.Quant au ministre de la Coordination, M.Markezini.dans des Adrien Vermette et à son dévoué ; déclarations faites à la presse.à secrétaire.l'abbé Paul-Emile Gos- | l\u2019occasion du séjour à \u2018Athènes de selin, les sentiments de sa plus haute admiration et l'assurance de sa plus entière collaboration dans l'œuvre qu\u2019ils dirigent au nom de: tous les groupes français améri-\u2018 que, 6\u2014L'AJ.F,0.exprime le voeu que la Société Radio-Canada songe à relier les régions ontariennes, où française, au poste émetteur de.télévision déjà existant, qui trans-\u2018 met des émissions bilingues.T\u2014L'A.JF.0.reunie en congrès général exprime ses remerciements au preniier ministre l'honorable : Louis Saint-Laurent.à l'occasion de! appelé à siéger à la Cour Supréme de.Cochrane.8\u2014Le comité des relations extérieures suggère que l'A.J.F.O.adresse une requête spéciale au premier ministre M.Louis Saint-Lau- rent et au Ministre des Finances, | chèques émanant des différents ; ministeres fédéraux, iels que ceux | de pension de vieillesse.d'allocations familiales, soient bilingues ron seulement dans le Québec,, mais dans les 10 provinces du! Canada.9\u2014L'A.J.F.O.suggère fortement que les jeunes filles fraco-ontarien- nes songent à s'organiser sur une base parallèle à la leur.10\u2014L'A.J.F.0.offre des félicita-' tions à Radio-Canada.à l'occasion de l'extension du réseau français \u2018 aux provinces de l'Ouest suivant les recommandations de la Com- \u201cmission Massey.| M.Soyer.ministre des Finances des EMts-Unis, a exprimé l'espoir que bientôt le capital étranger afflue en Grèce.où les conditions sont favorables.Le ministre de la coordination.membre influent du Rassemblement.a joué un rôle important en Grèce pendant la résistance contre les armées de que | j) existe des groupes de langue l'Axe ct.avec le maréchal Pana- gos et d'autres, il a_gté un des principaux facteurs gui ont travaillé en faveur du rétablissement de ! la royauté constitutionnelle en Grèce.après la guerre et au retour de feu le Roi George II.IT est\u2019 incontestable que les ef- ciements particulier à tous ceux ja nomination de deux Canadiens | fOrt® du maréchal et de son équi- qui d'une façon ou d\u2019une autre, ont, français à savoir Me René Danis, pe.venant s'ajouter et renforcer l'œuvre nationale poursuivie par la stabilité et la confiance.éléments indispensables et primordiaux afin que le peuple puisse s'adonner de toutes ses forces à la reconstrue- ! tion et au relèvement du pays.le pavs.les ramener i A travers | la presse LE SOLEIL.\u2014 L'injustiee inévitable des assurances-automobiles réside dans le fait que les conducteurs prudents, qui n\u2019ont ja-° | mais d'accidents, doivent payer j ; ; s'étaient depuis longtemps tour- | ses partisans ayant adhéré au par- pour les autres.Le méme prin \u2018 cipe s'applique \u2018Prime dans !'assurance- ala vie et, dira-t-on, \u2014 ceux qui vivent prudence longtemps font en somme les frais des bénéfices recueillis par les familles de ceux qui meurent jeunes.Mais il est possible de tenir compte.dans le cas des as- surances-automobiles, d\u2019une responsabilité personnelle dont i! ne peut être question dans l\u2019autre cas.Il faut donc se réjouir de la décision que vient de prendre l'Office des assureurs du Canada, en accordant un escompte de 20 pour cent sur les primes que devront payer, en 1953, les conducteurs qui n\u2019ont eu aucun accident durant les trois dernières années.La réduction n\u2019est accordée qu\u2019aux conducteurs des voitures de promenade âgés de plus de 25 ans, c'est-à-dire à la catégorie d'automobilistes qui causent le moins d'accidents.On estime que 700.000 conducteurs, soit 60 pour cent de tous les Canadiens qui ont leur permis de conduire, seront éligi- ! bles pour l'escompte.Cependant, l'offre des compagnies d'assurances est restreinte dans gon application aux dommages à la propriété et n'inclut pas les collisions, le vol ou le feu.Les véhicules commerciaux sont exclus, même si leurs conducteurs n'ont jamais présenté de réclamations à la suite d'accidents.On explique qu'il sera peut-être possible d'étendre les escomptes après :que l\u2019expérience de la prochaine année aura été concluante.Malgré ces limitations, l'escompte de 20 pour cent est fondée sur un sain principe et elle est de nature à encourager les condue- teurs à l'observance des règles de ila circulation, Par ailleurs, les compagnies s'apprêtent à augmenter leurs taux.en affichant une ; perte énorme de $6 millions pour ; leurs opérations de l\u2019an dernier., Dans ces conditions, si les primes ,de tous les bons conducteurs \u201c étaient réduites.il deviendrait im- | possible financièrement d\u2019assurer !les risques de ceux qui ont démontré leur imprudence ou qui ont tout simplement été -les victimes malchanceuses de quelque accident.De toutes façons l'accroissement ; des taux d'asurances posera un | ince a redoutable dans la pro- | vince de Québec.Les taux actuels sont déjà assez élevés pour être ; prohibitifs aux veux de plusieurs , automobilistes.Une nouvelle hausse des tarifs augmentera sans aucun doute le nombre de ceux qui | roulent des voitures, sans aucune \u2018responsabilité financière pour les dommages qu\u2019ils peuvent causer.On ne refait pas la société chré- | tienne avec des remèdes empiri- ; ques ou même avec des sacrifices | d'ordre matériel.On refait chrétiennes les sociétés par des idées | et des exemples.Mgr CHOQUET | | Problémes | d'histoire Quelle est l'origine de la paroisse Sainte-Catherine de Portneuf?H.I, Plage Saint-Michel, Shawinigan.Cette paroisse est très ancienne.| Elle reçut son érection canonique en 1824.Son territoire fut tiré des seigneuries de Fossambault et de Bélair.C'est pourquoi on don- |ne souvent à cette paroisse le noin ;de Sainte - Catherine - de - Fossam- i bault.Cette seigneurie avait été iconcédée le 20 février 1693, à : Alexandre Peuvret, sieur de Gau- darville.Ce personnage donna à sa seigneurie le nom de Fossam- bault en l\u2019honneur de sa mère, Ca- {therine Nau, épouse en premières noces de Louis Lauron de la Ci- tière et fille de Jacques Nau, de Fossambault, conseiller du roi.Le premier curé résidant fut nommé en 1832; il fit aussitôt l'ouverture : des registres paroissiaux.La municipalité prit naissance le Jer juillet 1845 en vertu de la loi 8 tre congrés général.Nous met-' d'Ontario et à Me Duranceau qui | le roi Peul de Grèce et la reine | Victorta, chap.40.tionnons: L'Université d'Otiswa, le, le remplace comme juge du distriet Frederica, donneront au peuple Chose curieuse, la paroisse porta au début le nom de Saint-Patri- ce, à cause de nombreux Irlandais qui s\u2019y étaient établis.Lors de son érection canonique, elle | prit le nom de Sainte-Catherine, Les résultats des élections grec- : \u20acN l'honneur de Marie-Catherine grec.tournant le dos aux tendan- \u2018M.Abbott, pour réclamer que ics ques ont prouvé que le peuple Peuvret, épouse d'Ignace-Juche- reau Duchesnay, alors propriétal.ces politiques.s'est prononcé, sans ; T@ de la seigneurie.La population ambages.en faveur de la stabilité qui seule peut le tirer de l'impasse où les antagonismes politiques l'avaient jeté.Cette tâche ardue incombe au maréchal et à son gouvernement.Un observateur.I faut être du petit nombre de ceux qui tâchent de connaître leur temps et de le comprendre et d'en ; être enfin, non pour s'y asservir, mais pour le servir.OLLE-LAFRUNE actuelie est d'environ 1,350 âmes, La, bible vous parle | Vers toi, Yahweh, j\u2019éldve mon âme, 8 mon Dieu.J'ai mis en toi ma confiance, fais que je ne sois pas confondu, que mes en nemis ne triomphent jomais de (Psaume 25, 1-2) !Texte choisi par la Societe Catholique de la Bible) 4 .0 ° ° , .à \u2018 : Mile L.Desjard Funéraill Le club Rotäry de Hull pourra aider \u2018 \u2014 a me Mile L.Desjardins unérailles = J .\u2018 = ; gm LE 6 DECEMBRE \u2018252 .ra .davantage les enfants moins fortunés | + < recomme va un 1 inhumée à Angers M.Ernest Léonard _ tie jour de l'année ; = a Baint Qu eur : .; 5 ., ; - Couvent Ê1 Les funérailles de Mlle Lauria Les funérailles d eM.Ernest Succès du récent banquet aux huîtres du club \u2014 Solel! 7er Ces LTB.Rélempteor 486 Desjardins, d'Angers, décédée dans Léonard, décédé subitement à su .nN .: : se on RY Le immaeulsta ocal, e ., , rue etcalfe, e 2 4 Don do $300 pour des paniers de Noël re ed TEL: BUREAU DE HULL\u20143-4061 \u2014 POUSTR CKCH \u2014 PE 17-2771 High School \u2014\u2014 - 6 7, 8 cembre, après une longue maladie.demewre décembre, ont eu lieu ce A a 5 La \u201cFlesta aux huîtres\u201d du club: I! a communiqué que le club\u2018 Se et deu à Angers, Je Jeudi 4 matin 50 la Basilique Notre-Dame, a totary Ge Hull a été l'une des s'élait classé premier du district = es - eu cembre.Lille etall agee de : 50.NG | mieux réussies de l'histoire du, pour l\u2019assistance aux déjeuners, QUatre HULL, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Pronostics: nuageux ans.| hha d Rochon fit 1 J | club.Comme on le sait, les pro-'au cours du mois d'octob : = Un long cortège a quitté les, M.l'abbé Léonard Rochon fit la = \u2019 p u u 1 octobre, avec .rée d t chanta le service 8 | fits de cette organisation servi-|une moyenne de 93 pour 100.° , .a an ( salons funéraires Srivio Blais, 123, ev dernières prières au cimetière * g t a veni i i i -| i 5 K |rue Notre-Dame, atineau, jeu p | Infirmes et desnerits de Hal lle on fi de, lu causerie habituel | | Triduums préparatoires d la fête Sentences en our matin, pour l'église de I'Ange- Notre-Dame douane furent ré v | M.Ronald H.Hedger, président | midi.Il s'agit de \u201cYou can't beat ' d PI lég C ° * H il d .| 9 Gardien d'Angers.où le service a citées par M.l'a édée I du club, a félicité Chaleureuse- the \u2018A\u201d Bomb\u201d, présenté grâce à e mmacu vu onception d u assises, e Soar Dominique Desjardins \u2019 A ment les organisateurs de la fête: MM.Horace Lavigne, Léo Lanc- : a J ! Les funérailles étaient sous la ainsi que tous les membres, du tôt et Paul Lafontaine.H i ye , ° cousin de la défunte, a fait la direction de la maison Gauthier, succès obtenu lors du déjeuner-| M.Gérard Patenaude a souhai- Les fidèles de Huli et de la région se préparent La Cour d'assises est ajournée au levée du corps et nN chanté le 259, rue Saint-Patrice.8 causerie hebdomadaire du club, té la bienvenue aux invités et M.à cette belle fête por des exercices pieux {9 décembre, alors que le juge Paul Soros: assisté du \u20ac A ar, Jo ui 2 hier midi, à l'hôtel Windsor.|Edgar Lachance a dirigé le chant Sainte-Marie, de la Cour supéri- Sep Lom ar Lien Bel; lacre, \u20ac La | ll a annoncé que le club pur-|en choeur, accompagné au piano Dans presque toutes les parois-,siens.MM.les- abbés Rodolphe \u2018eur, prononcera les sentences qui de l\u2019a bé Cyprien Bélanger, com- 2 1 terait de $200 4 $300 sa contribu- | par M.Yves Beauparlant.\u2018ses de Hull et de la région, des! Couture, \u2018vicaire coadjuteur.An.restent.avons-nous appris ce matin me Sous sacré.I ; Pour vos nouveaux tion annuelle au Service social de | ane, | triduums auront lieu en fin de se-|dré Farmer et.Jean-Paul Snyder, de M.Charles-Auguste Simon, gref- ier In Mma ion À abbé Bélanger Hull pour l'achat de paniers de M H 0 ney Il : maine, afin de préparer la féte de|vicajres, précheront ce triduum fier de la Paix.a récité les dernières rières g COUVRE- Noël qui seront distribués aux fa- IVI.° uen | \u20ac, l'Immaculée-Conception.Dans cer-|préparatoise à I'Immaculée-Con- ; ; p : milies pauvres de la ville.Com.| .\u201claines paroisses, ces triduums se.ception.| Ensuite, le 15 décembre, Roland ! CHAUSSURES Rl me c'est la coutume, le club rece- de la Gatineau Bus | ront prêchés spécialement\u2019 pour Deschénes ; Charbonneau.de Perkins, accusé | À vra un groupe d'enfants moins.9 les Enfants de Marie.Dans d'au-| M.le curé Aurèle DesCelles, cu-, AVOIR assassiné son enfant d'un DR GERARD PEPIN GOODRICH = fortunés à son déjeuner régulier: #, np, .: tres, ce sera pour tous les parois-{ré de Deschénes, préchera un tri-, AN et demi, comparaitra de nou ! A du 18 décembre prochain, décédé subitement i siens.duum.qui commencera samedi | Veau afin de remplir certaines for- VOYEZ BR.M Le club a déjà reçu des remer- | soir, à 7 h.30, pour tous ses pa- malités.M.D.ï clements empressés des autorités Ce | Notre-Dame-de-Grâces rolssiens, en préparation de l'Im-! Puis on ajournera la Cour d\u2019As- MEDECINE GENERALE p de l'Orphelinat Sainte - Thérèse in ; ; maculée-Conception.sisés jusqu'au 13 janvier 1953, alors MATERNITE pour l'aménagement d\u2019une piscine! M.Henri Quenneville, époux ' Un triduum préparatoire à la Saint-Jean-Bosco _ due commencera le procès de Char- MERCERIE re gd et la construction récente de ca-jd'Antoinette Quinn, chauffeur | fête de l\u2019Immaculée-Conception Un triduum pour les Enfants de bonneau.73, rue Laval.HULL \u201c bines pour les enfants.M.Jac-|d'autobus de la Gatineau Bus sur [commencera ce soir, à 7 h.30, au Marie débutera ce soir, à 7 h.30 (Pris de ls rue Hiôtel-de Ville) 238, Boul.St-Joseph\u2014Hull ques Dussault a donné lecture ; le circuit Ottawa-Aylmer, est décé- sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-de-| \u201c87\u20ac ; he ae TTT .; ; 4-4.' Graces, de Hull.Le R.P.P .jà l'église Saint-Jean-Bosco, afin de TEL.: PR 7-5582 PR 17-5545 = d'une lettre de la prieure des, dé subitement à sa demeure, 18, races, de Huil.Le R.P.Pierre éparer l\u2019Immaculée-Conception Né | i ( Soeurs Dominicaines du Rosaire, rue Broad, 4 Avlmer, la nuit der- | , Paul Garant, O.M.I, prêchera ce Pr Pa P.MeMahon, OM.L.pré.euro 0g \u20ac Lourroux qui ont charge de l'orphelinat, la nière, à l'âge de 49 ans.! yal tridum, qui aura Ileu pour les jeu- n \u2018ce triduum.1 p \u2014__ Rév.Mère Madeleine-des-Anges.Né à Hull.le défunt était le, R| nes filles.chéera ce s en Joseph Dans la nécrologie de Fernand 3 M.Hedger a offert les félicita- fils de feu Hormidas Quenneville | Gatineau M.l'abbé Joseph Favrovi h Couroux, de Hull publiée hier, il - Mons du club Rotary de Hull à |et d'Elidouina Côté, qui lui survit.| Une réception d'Enfants de Ma-|, M.l'abbé Josep éminaire dot.aurait*fallu ajouter le nom de son } M.John F.Taylor, vice-président {Il s'était marie a Aylmer, il y a | rie aura lieu, lundi soir, jour de fesseur au Grand Séminaire d'Ot-, au 1 le n ! LA i A yior, i : So \u2018Aoli |tawa, prêchera, à partir de de.|frére Lucien, domicilié à Hull: 2 ds la compagnie et probablement |23 ans.| l'Immaculée-Conception, en l'égli- ou.\u201crid les dans la liste des beaux-fréres il ) doyen des membres du club, a ; ; ;se d: Gatineau.La cérémonie com.MAN SOIT, Un jriduum pour \u2018es! fallait Tire Hector au lieu d'Edgar ~ Yoccasion de son 84e anniversal- Line défunt, (tait membre deu 'mencera a4 7 heures.M.l'abbé Enfants de.Matic.en he paroisse gar.R ; ; \u2019gue du Sacré- r.j : ; ; ._{ Saint-Joseph.de Wrightville.Ce re de naissance, le 9 décembre.avantageusement connu dans ls | Jean Louis Pichette, aumônier.of {riduum, préparatoire à l'Immacu- PRAIRIE CT SR Milieux sportifs vimer et de ag lée-Conception, commencera à 7h.i ., , kK à régi .Une réception de 60 garcons ; : La ville de Vancouver, B.C, l elit J Minauil la région dans le deuil, outre son | dans la Croisade eucharistique, a 90.demain Soir.344,833 de population a un tarif Tél.: PR.7-4348 p \u2018 ! épouse: deux fils.Gérard et Ber- eu Jleu a Gatineau, récemment.| Tes d'autobus de 13c.\u2014 Ann.ÉOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION a : ; d'Av .ë M.l'abbé Charles Bélanger, aumô-| Ap£ : : estinhume a Aylmer nro, yimer; sa mere Mme nier, dirigé la cérémonie.cérémonie des Anges \u2014\u2014 § ; i | pc : pp.Premières noces de feu Hormidas Le R.P.Gilbert, O.F.M.Cap., a > A \u2018 ue da Sérémonie des Ane * , ne Quenneville; son beau-père, M.préché un triduum pour les ter- de Mary Lynn Labonté a inault Joachim Saint-Louis, de Pointe- tiaires, récemment, à Gatineau- OT de Minault, et de \\.7 -inault, Gatineau, ainsi qu'une demi-soeur Saint-Raymond Ta cérémonie des Anges de la.née Irène Hotte, décédée, a eu lieu Mm bs Ln hall ; les fidèles petite Mary-Lynn-Delena Labonté, ; sa midi à e Aldége Pagé.née Célestine, Un triduum pour tous les fidèles I ! .mercredi après-midi, à 4 heures.| de Hull.commencera samedi soir, à 7 h,|enfant de M.Cliffurd Labonté, de à à l\u2019église Saint-François-de-Sales |\" 30, en préparation de la fête de; Deschènes, et de Mme Labonté, h de Pointe-Gatineau.L'enfant était| La dépouille mortelle repose à Ir se.i i Saint.|née Laurette Kluke, décédée.a eu ; at ; ; .I'Immaculée-Conceptinn, Sain .( décédé le mardi 2 décembre, àila demeure du défunt, 18, rue Raymond.lieu a l'église Saint-Médard de l'âge de 10 mois.Broad, à Aylmer, d'où aura lieu le Aylmer Deschênes, le jeudi 4 décembre, à M.le curé Antoine Lalonde a départ du cortège funèbre, à 7h.Les abbés Edgar Bisson et Jéan-|10 heures du matin.a officié 4 la cérémonie.L'inhuma-|50, le mardi 9 décembre, pour Luc Demers prêcheront le triduum L'enfant, âgée d\u2019un an et demi, a tion a eu lieu au cimetière parois- l'église Saint-Paul d'Aylmer où ie préparatoire à l'Immaculée-Con-| était décédée à la résidence de ! ; sial.La maison funéraire Gau- service sera chanté a 8 heures.ception, qui débutera ce soir, à |son père, mercredi.i ther.on ! \" Notre Dame.Hull} L'inhumation aura lieu au cime- 7 h.30.en l'église d'Ayimer.Tous| | L'inhumation a eu lieu au cime irigeail.les Funéraliles.tière paroissial.Les funérailles les paroissiens y sont invités.jtière Saint-Paul, d'Aylmer.La mors sont sous la direction de la maison Pointe-Gatineau Maison funéraire Gauthier, 101, | A Li d S ( Emond, boulevard\u2019 Saint-Joseph, à Un triduum pour les Enfants |TYe Notre-Dame.dirigeait les fu- d igue ud.-\\.| Hull.de Marie aura lieu les samedi, dj- Nérailles.NOUS PRESENTON jeu 1.di S DES d $ : { J h d Hull er \u2014.__\u2014 manche et lundi soirs prochains, à ¢ Jaini- osep \u20ac .Pointe-Gatineau.Les cérémonies su i iE Auréle Bouliane renin | Ls, Smal SPECIAUX QUE VOUS ATTENDIEL = ; Ja Tigue du Sacré-Coeur de ur Victor Leroux, aumônier, préchera HOTEL ST-LOUIS | - od de Saint-Joseph de Hull aura son n amné à ce triduum.hamb bains © 5 deuxième déjeuner-causerie, di- i d ; Réd © Chambres avec bain U I e , a manche le 7 décembre, à l'école est C0 .Les hemp her les pour voyageurs \u2014 Repas |, ne seulte journee Saint-Joseph, après la messe de d n i Soeurs Grises de la Croix, en la|| ® Salle @ensemble pour 8 peures.ier invité M ans Ç peni encier paroisse du Très Saint-Rédemp- vous récréer ! SAMEDI SEULEMENT e conférencier invité sera M.: hier et se _., .i Yvon Bériault, docteur en scien à 6 de 1D eur, sont commencées hier et se © Orchestre tous les soirs | Aucune réservation par téléphone ces politiques et économiques.Aurèle Bouliane, âgé de 19 ans, ir, à h.15, un triduum I w.4343 1! Tous les hommes de la paroisse domicilié à 75, rue Crémazie, Hull, commencera tous les parole: [100 Montcalm, Hull PR TOUTE VENTE SERA FINALE sont invités à ce déjeuner qui promet d'être très intéressant.On demande Fille de bureau avec connaissance de sfénographie et dactylographie.Assurance de groupe et vacances, Position permanente S'adresser Casier 126, Le Droif GEDEON MONETTE Angle Frontenac et Eddy, Hull PR 7-2400 PETITES COTELETTES DE LARD, 5 Ihs.ROTI DE JEUNE LARD épaule, Lb.\u2026.\u2026 \u2026 FESSE DE JEUNE LARD (entière), Lb.42c LARD TRANCHE £1.00 31c TETE JEUNE LARD.Eb.15c BOEUF A BOUILLIR bas de côte.Lb.\u2026 19c et 25c LARD FRAIS salé, bas de côte.Lb.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.40c PATATES, 10 hs, .48c | | | | | { trouvé coupable, la semaine dernière, en Cour du magistrat, d'avoir perpétré un vol avec effraction, dans l'établissement Kyer\u2019s Cleaners, 161, boulevard Saint-Jo- seph, le 6 juin dernier, devra passer deux ans au pénitencier.Le magistrat Roland Millar a prononcé la sentence de Bouliane, ce matin.en Cour de Hull, L'inculpé avait volé de la lingerie pour une valeur d\u2019en®iron $200.Le détective Jacques Charron, de la Sûreté municipale, avait fait enquête sur ce vol et arrêté le coupable.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Amendes de $100 à deux chauffeurs \u2014\u2014 Je magistrat Rolland Millar a condamné ce matin à $100 d'amende et aux frais, Joseph-Rhéal Renaud.24, rue Principale, Ayl- mer.et Taurier Côté.18.rue Mance.Hull, pour avoir conduit leurs voitures quand leurs facultés étaient affaiblies par l'alcool.Le sergent Ernest Charron, de Quatre présidents honoraires à vie de la Chambre de commerce de Hull recevront des décorations, mardi soir prochain, lors du grand banquet de 50e anniversaire de la Chambre, qui aura lieu au manège de Salaberry.Les récipiendaires seront, de haut en bas: MM.J.-V.Cholette, Josaphat Pharand, Christie Boland et John F.Taylor.Dernier hommage à Mme Edgar Roy Les funérailles de Mme Edgar a fait la levée du corps.Le R.P.Victor Lachance, O.M.I., a chanté le service.assisté comme diacre, du R.P.Richard Favreau, O.M.1., et comme sous-diacre, Alfred Beaulieu, O.M.1.L'inhumation a eu leu au cime- coffres en cèdre, fers à repasser, grille-pain, bouilloires, couvre-lits en satin, douillettes, nappes, couvertures de laine et plusieurs autres articles qui causeront la joie de celle que Roy, née Régina Simon.décédée Je lundi ler décembre, à sa résidu R.P.- grille-pain.SIGNALEZ TOUT CHANGEMENT Les lois provinciales obligent le client à informer la compagnie d'électricité de tout changement susceptible de modifier la consommation de courant électrique.Noturellement, la compagnie ne s'attend pas qu'on lui fasse part de l\u2019achat d'un fer à repasser ou d'un It lui est toutefois utile de savoir si vous avez installé chex vous un nouvel appareil utilisant une quantité considérable d'électricité.H y va d'ailleurs de votre intérêt, puisque si lo compagnie n\u2019est pas mise au couront de tout accroisse- service.\u2014 C\u2019est au seul titre de reconnaissance nage que nous offrons ces spéciaux.PATINS La bottine est en cuir noir ou avec une lame d'acier.POINTURES DE 9 A 13 Nous avons sélectionné certains articles à des prix d\u2019aubaines qui vous pérmettront des économies sans précédent.Il y a déjà six ans que le STADE ENRG.est à votre pour vous remercier de votre patro- Pour garçonnets .- et fillettes blanc \u2014 95 PATINS POUR GARÇONS POINTURES 6 A 9 La bottine est en cuir deux tons, noir et brun\u2014avec hausse-arrière (tendon) ajoutañi une protection supplé- ® mentaire.Tube avec lame en acier, 6.95 Rég.$10.95 bas de côte, 3 lbs.$1.00 UE 5 ; .; ROTI DE BOEUF.Lb, 42c-45¢ a Sûreté municipale, ch adult dence, 64, rue Frontenac, 4 l'âge Ment sensible de la consommation, ses transformateurs STEAK DE BOEUF.ronde, p \u2019 de 66 ans et quatre mois, ont eu ne suffiront peut-être pas à la tâche, auquel cos les fu- sirloin, T-Bone.Lb.\u2026\u2026 65e liew Je mercredi 3 décembre, à sibles des transformateurs pourront sauter ou le voltage SPÉCIAUX SAUCISSE FRAICHE 61.00 7 h.50, à l'église Notre-Dame-de- baisser à l'excès.De toutes facons, cependant, \u2018votre EN FANTAISIE petite), bs.: Graces.servante la plus précieuse\u2019 reste à votre disposition.: FRISSURE DE JOUE ou 1.00 CADEAUX DES FETES Le cortège a quitté les salons EQUIPEMENT POUR F BOEUF HACHE 18 St 00 Cendriers chromés.| en.funéraires Gauthier.101, rue No- ILLES JE, «SL endriers Chromes, lampes.| tre-Dame, Hull, à 7 h.45.D Attrayante botti i STEAK DE BOEUF sembles de lampes \u201cboudoir\u201d, Le RP.t Cary.OMI E trayante bottine en cuir blanc, minute.Lb.\u2026 \u2026\u2026 55e 12,5 2.Laurent Cary, O.M.L, Une belle valeur.Pointures: 8 à 8.7 * 9 5 OCCASION UNIQUE Gatineau Powers MILKO (lait en poudre) NOUS LIVRONS 84.rue Eddy, Hull es memes CHALEUR AUTOMATIQUE A L'HUILE QUI RAYONNE ET CIRCULE \u2018 EN MEME TEMPS e Cabinet à grilles attrayant ! © Contrôle automatique de combustible ! \u2018 © Anneau à flamme basse! © Une vraie aubaine \u2018 ÿ i i : wv me 45 | | Ë les dernières prières.Un lan- | TEA #1 à (Taxe incluse) : JPA PS SR OS RS A 5S SAS DE FO PS PAF JOA J VA FAR RO SR SV OU RER SR RSA TRS SR RSR SE SA SA RSA BEI { GRATIS! $30.00 en marchandise ; Sur l'achat d'un REFRIGERATEUR 5 3 3 FRIGIDAIRE Modèle DCR 90 Modèle SR 60 Modèle SR 88 Modèle MR 86 Modèle DR 97 $529.75 $299.75 $369.75 $399.75 $469.75 \u2014_\u2014 \u201cous aimez.ière Notre- 1 : one hf mée Pres sit frows wimer flyers NotreDme de ful ou Je C Gilets pour jeunes BAL Gr Cp ati ; ® has prix.dau de fleurs meetin le a ompany | Gilets de daine fine, très blen confectionnés.Motif du ; 5 aramel Sprea | i orté- ! club Canadien de la Li 15 orn .een 5c SUPERIOR FURNISHINGS ge.| nationale rere or oes sue RE 1.99 PR Jambières d'avant En feutre et fibres solides sur || la jambe.Occasion exceptionnelle pour le joueur de hockey .| débutant.Mifaines de hockey En suéde de belle qualité.\u2014 Idéales pour les jeunes.pour Jeunes.7 95 Régulier $2.95 Rég.3.60.Spécial! Culoites de hockey Devant rembourré, couleur: bleu royal et rouge avec bande blanche sur les côtés.Régulier $3.00.2 39 i Deux genres au choix: bleu royal avec barres blanches.bleues.Pointures: 9 et 10.Régulier 1.95.Spécial Bas de hockey pour jeunes Rouge avec barres 1.39 {| EXTRA SPECIAL! BATONS DE HOCKEY | pour enfants 29.EST DES PLUS COMPLETS Profitez de notre plan de \u201cMISE DE COTE\u201d \u2014 Un NOTRE DEPARTEMENT DE JOUETS réservera tout article jusqu'au temps désiré.léger dépôt Roi J.-O.CHARRON & FILS } sons |] i « .| ENRG D'ARTICLES DE SPORT 0 : | ec MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES ! .Tél.: PR.7-607 .7 J.M.NORMAND, gérant 32 Notre-D .i E n 275, rue Montcalm NUL | 3, Notre-Dame, Gatineau Tél.MO 3-4772 5, rue Laval \u2014 Hull 5 a | D SV EL EE A VS a da a TR == == \u2014\u2014ll > ¢ Rh g J \" Ll QYPE HS NE a IR A pe i A ne NZ J (Ur ce + gr J NANO AL 25 #52 A \" LR ey Past ; 4 ' \u2018 og 5 = rn |! / 5, ; \u2018 i NO i g 3 rs ue \u2018 .î .> Da | eu > dP ste, iS A 9 © rh 4% © Lo vy fbi Pp» py BV AER, 4 5 us 3 2) ag\u201d CS Réunion annuelle de Association forestière de l\u2019ouest du Québec Causerie-forum sur les de M.Roland Deschamps, chef du service forestier _ === Dernièrement avait lieu à l'Hôtel Albert à Rouvn, l'assemblée annuelle de l'Association furestie- re de \"Ouest du Québec Inc.Plusieurs personnes se sont inscrites a cette journée d'étude, qui fut des plus fructueuses.C'est M.Maurice Caouette, maire de Rouyn, qui ouvrit officiellement la journée sui- dent de l'association.L'avant-midi fut réservée aux affaires particulières de l'association: M.J.M.Draper, trésorier, | présenta le rapport financier pour l'année 1951-52 Le rapport des activités fut également soumis aux délégués.M.J.-A.Breton, gérant général de I'Association forestière québecoise, passa en revue le tra vail des ussoclations régionales au cours de l'année.L'après-midi fut réservée au programme de l'association pour l'année 1952-53.Une causerie-fo- rum fut également présentée par M.Claude Proulx, professeur à la Scierie-Ecole de Duchesnay.La sciences \u2014 Conférence | M.Edgar Turpin.M.Geo, Henri Bernier, assistant-chef au Service de la Protection du gouvernement ; provincial, était le cunférencier d'honneur.Il lisait un texte de (M.Roland Deschamps, qui pour des raisons graves était retenu à Québec.Le conférencier traita de r reboisement en général et de son | vit de M.Edgar Turpin, prési- importance dans une région com.! ; me celle de l'ouest du Québec où les feux de forêt ont fait d'immen- - ses ravages.Plusieurs résolutions ont été ac- | ceptées par les congressistes au cours de la journée d'étude: 1.\u2014 Félicitations à M.Henri | | Kieffer, chef du Service de la ; Protection, à l'occasion du tribut \"d\u2019hommages qui lui a été rendu ! par l'Association des Forestiers canadiens en raison des \u2018services très efficaces rendus dans la conservation des forêts\u201d; 2.\u2014Demander au ministère des ; Terres et Forêts qu'un ou des in- génicurs du Bureau des Renseignements forestiers soient nom- Cc conférence de M.Proulx portait { més dans notre région; I'idéal sur l'amélioration des scieries en | Pour commencer étant un ingé- vue d'un meilleur rendement.Plu-, Nieur pour chacur de nos quatre sieurs industriels et propriétaires comtés: Co de scieries ont pris part aux dis-| 3.\u2014Demander au ministére des cussions.Signalons entre autres; | Terres et Forêts qu'un budget soit MM.Henri Perron, de La Sarre, | consacré à l'amélioration et à l'a- Jos.-A.Dufresne, de Val-d'Or, Ro- | grandissement des pépinières de ger Poitras, de Cadillac, Odilon la Ferme et de Saint-Bruno, et Boutin, de Roquemaure.René Cô- | à l'organisation de deux dutres pé- té, de Val-d'Or, Paul Côté, de No-, pinières dont une à Rouyn-Noran- randa, Noël Laflamme, de Val-Sen- \u2018da et l\u2019autre en Abitibi-Ouest; neville, Gustave Déry, de Val-d'Or, |! + - Demander au Na ionalCana- et Sabin Thibault, de Rouyn.dien la continuation du chemin de Environ 80 personnes assistaient \u2018fre de Barraute vers Chibougamou au diner de clôture que présidait \u20act au Parifique-Canadien la conti.; nitation d'Angliers vers Rouyn-No- TT = \u2018+ randa et plus au Nord.Demander J 5 RRR RA J RL RR, RR KR également le parachévement d'une 4 voie carossable reliant le nord de Ë POUR VOS EMPLETTES 1 Senneterre vers Chibougamou; #1, 5-\u2014Demander au ministère de DES FETES & l'Agriculture le drainage de nos se.régions agricoles; Visitez le magasin 6.\u2014 Encourager l'exploitation des arbres feuillus en même temps ou immédiatement après les arbres résineux par l'octroi de permis de coupes.Demandes également une Ÿ | réduction sur les droits de coupes C \u20ac \u2019 n, : du tremble et du peuplier; a 1 0 \u201c T-\u2014Favoriser la construction à d'entrepôt frigorifiques et d'abattoirs régionauv afin de permettre aux cultivateurs l'écouler leurs produits sur les marchés locaux; 8\u2014Demander aux autorités compétentes d'envoyer une équipe volante de la Scierie-Ecole de Du- \u201cchesnay visiter quelques scieries d de l'ouest du Québec.en vue de y promouvoir une meilleure utilisa- Ouvert tous les sam.soirs 4 tion des bois coupés.jusqu'à 10h.p.m.4 pr jusqu'à p a Le moral de la 27e En D RCE EEE LENS est tou jours bon 7e GRUEN VERI-THIN pour Noël ou TSR RFE RR TR NOR FT IRR RR Ra rR RR TX XE Pe a Ya Yay Tél: PR 7-5545 238, boul.Saint-Joseph, Hull PRCA PI pA ECM ESS MONTREAL (P.C.) \u2014 Un groupe de mi'itaires rentrés au pays en congé rotatif après avoir servi avec la 7e brigade canadienne en Allemagne, sont unanimes à affirmer que le moral de la brigade est aussi bon que dans n\u2019importe quelle autre unité canadienne.Le major J.Durand, du Corps royal dentaire canadien.a dit aux journaiistes: \u201cEvidemment, les hommes rouspètent.Vous trouverez cet état de choses dans toutes les nités.Si vous n'entendez personne rouspéter, c'est précisément à ce moment qu'il faut s\u2019inquiéter.\u201d ins, de psychologie aux quatre séminars du Service civil d\u2019O.| RE L'Institut de psychologie de l'Université d'Ottawa a récemment collaboré à une série de quatre | \u201cséminars\u201d présentés par la Com- Ns | mission du Service civil.R| Le directeur de l\u2019Institut de psychologie, le R.P.Raymond Shevenell, O.M.I.,, était l'orateur linvité à la réunion «du lundi, le \u2018ler décembre dernier.Il a traité des \u201cdifférences physiologiques et psychologiques individuelles entre les employés\u201d.GRUEN_VERI-THIN @, TRENE\u2018\u2014boitier Ne doublé or 14 C GRUEN VEN-THIN SY ASSAR' \u2014 boi- Her doubié 10 C.50 -$ Chaque fois qu\u2019il y a un cadeau à faire, nous recommandons une superbe Montre de Précision GRUEN \u2014chef-d'ocuvre de pré- cision et d'élégance.La réunion était sous la présidence de M.F.Fred Dawe, de la Alp Quture à Cle BLOUTERS JEWELLIXS { Commission du Service civil.En- 49-51, rue Principale \u2014 Hull ; viron 110 personnes y assistaient.HULL et la région | \u2018Nouvelle salle des Chevaliers de Colomb, section de Rouyn \u2014\u2014\u2014\u2014 ROUYN, Qué.\u2014(D.N.C.)\u2014 Les | Chevaliers de Colomb de Rouyn inaugureront officiellement au cours du mois de janvier prochain, leur nouvelle salle, située comme l'ancienne, sur l'avenue du Lac, presqu'en arrière du bureau de poste.: Bien que modeste, elle sera assurément une amélioration considérable sur l\u2019ancienne salle plus ou moins \u201csale et vétuste\u201d, qu'occupaient depuis plus de 20 ans, les Chevaliers de Rouyn.La pièce principale, bien éclai- ree et vaste, a 50 pieds de longueur par 30 de largeur et 12 de hauteur.Elle peut accommoder facilement 200 personnes.À l'arrière, on trouve des salles\u201d plus petites, un vestiaire, une cuisine munie de toutes les commodités modernes, un restaurant donnant sur la salle principale, les chauf- \u2018feries, modernes, elles aussi, et permetient de toujours donner à l'édifice, la température désirée.Le contrat général de cette construction a été fait par la maison Baril et Tremblay, entrepreneurs généraux.Les plans et devis sont de M.Maurice Girard, architecte.Les travaux ont été dirigés par un Chevalier, comme l'est d'ailleurs, M.Bernard Baril et M.Laurent Thauvette, ingénieur gérant de la cité de Rouyn.L'extérieur fait de stuc a été posé par la maison J.-P.Ross; l'installation électrique par M.Joachim Rousseau; la plomberie et le chauffage par Lapointe et Frères.La première salle des Cheva- llers de Colomb de Rouyn avait été achetée \u201cpour les taxes\u201d vers 1931 ou 1932.Pour se conformer aux règlements de l\u2019Ordre, elle était devenue la propriété de \u201cRouyniand\u201d.Elle comprenait les lots 5, 8 et 7 du bloc 8.C\u2019est sur un de ces lots que s'élève la nouvelle salle.Depuis 1931 ou 1932, les Chevaliers ont toujours loué leur salle de \u201cRouynland\u201d, dont le président actuel est M.J.- O.Dubois, le secrétaire, Me Paul Cuddihy, CR.et les directeurs MM.J.-A.Darveau, Albert Coutu et J-O.Tardif.Toujours en conformité avec les règlements de l'Ordre des t Chevaliers, le nouvel edifice a été construit avec la collaboration généreuse de \u201cRouynland\u201d, qui continuera à louer nominalement la salle aux Chevaliers.cependant entreprendre l\u2019édifice grâce au travail fait sous les différents conseils et aux économies réalisées.Le Grand Chevalier actuel est Me Normand Griard, mais il est le premier à rendre hommage à ceux qui l\u2019ont précédé à ce poste, soit, entre autres, MM.A.-B.Gi- roux, L.-D.Pilon, N.-E.Larivière, M.-.Cuddihy, L.-N.Duchesne, L.Saint-Eloi, J.-0.Martin, L.-T.Ga- ron, Réal Boivin, Conrad Beauregard, J.-O.Dubois et Antonio Bis- sonnette.Me Grimard est évidemment heureux de voir la belle réalisation qui vient de se faire, mais il sait qu'elle est le résultat de colombienne.Il esvère que ce dé- plusieurs années de travail données généreusement à l'oeuvre vouement et cette générosité se continueront et que l\u2019on pourra dans un avenir rapproché, donner à l'inauguration de la nouvelle salle tout l\u2019éclat qu\u2019elle mérite.Des bombes à Tel Aviv TEL AVIV, Israël (P.A.) \u2014 On à lancé une grenade sur la légation de la Tchécoslovaquie.à Tel Aviv, [hier soir.On ne signale ni dommages ni blessés.On croit que les auteurs de l'attentat protestaient contre la vague antisémitique qui s'est manifestée dans les procès | pour trahison à Prague, la semaine dernière.- | PROCUREZ-VOUS TOUS Produits \u201cNorthern soit .Les POELES \"GUERNEY\" J.C.BONHOMME, gérant TEL.PR 7-4321 Les REFRIGERATEURS \"LEONARD\" ' les LESSIVEUSES \"GAINADAY\" ET TOUS LES AUTRES APPAREILS DONT LES NOMS DEPOSES, VOUS SONT CONNUS .\u2018COMME PRODUITS \u201cNORTHERN ELECTRIC\u2019 CHEZ.LES .Electric\u201d e Droit \u2014 | ide commerce senior HULL, LE VENDREDI MES 5 DECEMBRE 1952 re 2e Lors de leur dernière journée de chasse, dimanche dernier, trois Ces heu- 3 icédée à l'hôpital du Sacré-Coeur de Hull, à l'âge de 74 ans, après ; $d pr.j ; dernièrement en Service funèbre de | Mme Arthur Fortin | MANIWAKI, Qué.Les funérailles de Mme Fortin, née Georgiana Danis, Arthur dé- une courte maladie, ont eu lieu l'église Sainte- Famille-d\u2019Aumond.! par M.l'abbé P.Cousineau, curé, S | assisté des RR.PP.L.Lajeunesse et P.Lafontaine, O.M.I., de Mani- waki, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Arthur Guy, Albert Guy, J.-P.Guy, H.-C.Guy, Ritéaunie Potvin et Léon Fortin.L'inhumation a eu lieu au cime- tire paroissial.les funérailles étaient sous Ja direction de la de Maniwaki, Que.(D.N.C.) ; i *M.Georges Labelle, président du | comité de l\u2019aéroport, apportait, à Le service soleunel a été chanté |l\u2019invitation du président, une mi- ;vée inclusivement.chasseurs ont abattu trois chevreuils, dans la Gatineau.reux sportifs sont: Fernand Laflamme, 111, rue St-Henri, Hull, Lorenzo Duquette et Arthur Larocque, Ce dernier n'apparaît pas sur la photo.La Cour d\u2019appel Funérailles M.M.Saint-Jean , entend l'avocat | BUCKINGHAM, Que.(D.N.C.) d\u2019Armand Rochette 5eme À atest Bois, Qué.décédé à l'hôpital} On a pu; IF CY \u2014 d J Saint-Michel de Buckingham, le; Me ral oroeureur Jeudi 27 novembre à l'âge de 561 procureur | : 4 - \u2018d'Armand Rochette, homme d'af- ans, ont eu lieu le lundi matin faires reconnu coupable d'un vol, ler décembre.en l'église Notre de $231,000 a la compagnie La|Dame-de-la-Garde, à 9 heures.| Traverse de Lévis, a déclaré hier| M.l\u2019abbé Roméo Blondeau, cu-.en Cour d'Appel de Québec que \u2018ré de la paroisse de Val-des-Bois, \u2018le gérant général de la Banque chanta le service, assisté des RR.Royale du Canada.M.T.-H.At-! PP.Walter Proulx, curé de Notre- kinson, \u201csavait que les obligations Dame-du-Laus, et Ernest Smith, que devait lui remettre Rochette curé de Poltimore, agissant respec- pour couvrir un découvert dejtivement comme diacre et sous-; $200,000 viendraient de la Tra-jdiacre.verse de Lévis\u201d.Les porteurs étaient MM.Paul, L'avocat a fait cette déclaration i Simon, Sylvio, Maurice et Joseph alors qu'il citait des extraits de Sa/nt-Jean, ainsi que M.Alec Va- la preuve faite au procès de Ro- nasse.chette.La question de savoir si .\u2026 à Pointe-Gatineau le ler Rochette \u2018avait oui ou non l\u2019in-|avril 1896, il était le fils de Mo-| tention de voler\u201d est nécessaire, !deste Saint-Jean et d'Elise Ber- ! dit-il, à un jugement de culpabilité.|thiaume, de Gatineau, Qué, qui Me Masson a déclaré que le pro-/lui survivent.} bcès de son client était \u201clégalement 11 demeurait autrefois à East.nul\u201d car il a eu lieu sans un acte d'accusation formel.La Couronne a présenté un acte d'accusation à ouverture de l'audition de l\u2019appel de Rochette, au- jourd\u2019hui.La défense s\u2019est objectée à la présentation de l\u2019acte en | Cour d\u2019Appel parce qu\u2019il n\u2019avait pas été soumis au procès.view, mais depuis 21 ans il habi- | tait Val-ues-Bois, ou il était employé comme gardien a la Cie Mec- Laren.ll y a plusieurs années déjà il épousait à Gatineau, Andréa Sara- | zin, qui lui survit aussi.| Outre son épouse et ses parents, \u2018 , \u2018il laisse dans le deuil quatre fils: ! que avocat de la [euronne 2 it | Henri, Maurice, Pierre et Robert, ; ; ; i, | tous de Val-des-Bois, six filles: t - l'équivalent d'un acte d'accusation | Me Alec Vanasse (Dolores, de formel Vaidesmois, Mme Hank Sirgsen + ¢ ., + Le] Le juge en chef Antonin Gali- Marie-Paule, de Montréal, Jacque peault a dit que l'acte d'accusa- li .; : .4 à 2 ; ine, d'Ottawa, et Jeannine et Ration devait être déposé devant la chelle, de Val-des-Bois: un frère, | Cour d'Appel, mais non pas inclus au dossier Sylvio, d'Ottawa, ec une soeur, | Rochette.âgé de 46 ans, a été! MMe Arthur Charette, également ; ; d'Ottawa.i condamné par le juge Eugéne Fontaine a quatre ans de pénitencier et a une amende de $10,000 pour avoir été trouvé coupable d\u2019un vol à la Traverse de Lévis Limitée.L\u2019audience se poursuivra demain.L'inhumation s'est faite au cimetière paroissial.| Les funérailles étaient sous la direction de la\u2019 maison funéraire maison funéraire McConnery, de Maniwaki.Odtre son époux, la défunte laisse dans le deuil, un fils: Eu- dore; cinq filles: Mmes Albert Guy (Philomène) de Maniwaki, Arthur Grondin (Simonne) de Sainte-Famille d\u2019Aumond, Nazaire Lapointe (Donalda) de Maniwaki, Jean Guerra (Aurore) de Montreal, Georges Lunam (Corona) de Maniwaki; un frère: Damien Danis de Bouchette: deux soeurs: Mmes Adélard Vallière (Dérilda) de Gracefield, et Honoré Vallière (Paméla) de Bouchette; 33 petits- enfants et de nombreux neveux et nièces.\u2014\u2014 - Succès du banquet des fonctionnaires \u2014 Le banquet aux huitres annuel de l\u2019Association des fonctionnaires provinciaux, section de Hull, qui a eu lieu hier soir, à la salle des chevaliers de Colomb, de Hull, a remporté un franc succès, Plus de cent convives ont assisté au banquet.Vincent Brunet, 20, rue McLaren- ° Rapports des présidents des comités de la Chambre de commerce de Rouyn ROUYN, Qué.(DN.C.)\u2014 Le nouveau président de la Chambre Rouyn-No- M.Roland Delisle, avait deux bonnes nouvelles à annoncer aux quelque 70 membres présents lors d'une assemblée tenue en l'hôtel Albert, récemment.\u201cLes signaux lumineux à la traverse à niveau de la rue Gamble, dit-il, seront installés très bientôt.Quant au service aérien Rouyn-Toronto, nous apprenons qu'il se continuera.La C.P.À.a pris tous les arrangements ne- cessaires pour illuminer la piste d'atterrissage\u201d.A ce dernier énoncé, cependant, randa, MM.Mike Bolton, rédacteur \u201cRouyn-Noranda Saint-Laurent, gérant à la thern Mill Supplies Ltd.et G.L.Nadon, journaliste à \u201cLa Frontière\u201d.\u201c du Benoît Nor.Press\u201d, Les villes-soeurs auront encore cette année leur magnifique arbre de Noël à l'angle de la 9ème rue, Noranda, et du chemin Ma- camic.La Chambre de commerce Rouyn-Noranda, par son \\ de l\u2019arbre de Noël, dont M.Louis- Philippe DeBlois ¢ verra à l'installer avec l\u2019aide de volontaires.comité est président, L'assemblée se termina par la projection d'un film éducatif gracieusement Webb et traitant de réseaux téléphoniques.fourni par M.H.se au point.Le ministère de la Défense nationale exige que soit installé à l'aéroport un projecteur électrique rotatif, projecteur fourni par ce département.ll a déjà, été expédié de Winnipeg le 19 novembre et on attend son arri-' Tous les présidents des comités\u2018 furent invités à prendre la paro-' le et à présenter aux membres leurs résultats des travaux à date ainsi que leurs projets d'avenir.Me N.Grimard, qui dirige le Comité du tourisme, fit part de l'installation récente des enseignes \u201cBienvenue\u201d aux entrées de, Rouyn et de Noranda.À ce sujet, il remercia tout particulièrement ; M.Fernand Gaudreau, entrepre-, neur local, principal artisan bénévole de la fabrication et de l\u2019installation de ces enseignes.Un autre rapport à remarquer était celui de M.G.Linekin, président du Comité des chemins | d'hiver, M.Linekin annonça que le chemin de la mine Quésabe via Evain, resterait probablement fermé cet hiver.Quant à la route | Clériey-Montbrun, elle sera vrai.| semblablement entretenue.| Le contrat d\u2019entretien du che-] min conduisant à la mine Elder ; a déjà été confié à la maison Har- | rison Transport, tandis que Dan Lamothe, entrepreneur, accepte le même réseau que l\u2019an dernier.| A ce momité, M.Lanskin s\u2019est a joint pour l'aider MM.Guy Dal- laire et Bob Suter.| M.D.-A.Gourd donna aussi un exposé détaillé sur le sens et les: possibilités du comité qu\u2019il dirige, | le comité de la publicité.Pour le! est à Buckingham.seconder, M.Gourd s'est adjoint Chaleur.automatique à l'huile QUI RAYONNE ET CIRCULE EN MEME TEMPS * Coleman Modèle no 871 ® Cabinet à grilles attrayant ! © Contrôle automatique du combustible ! © Anneau x flamme basse ! © Une vraie aubaine ! 584.25 NOTRE BAS PRIX (taxe incluse) LI.MIRON = ° FILS 166, rue EDDY \u2014 HULL Tél.PR.7-1427 SAMEDI.cest le DERNIER JOUR POUR OBTENIR VOTRE COMPLET FAIT SUR MESURES Ouvert JUSQU'A 26 SEMAINES POUR FATER Fermé lundi samedi 8 décembre | eon J.Ernest Lalonde \u2026 jusqu'à 10 h.° d\u2019obligation Votre représentant TIP TOP TAILORS à Hull 135, rue Principale, HULL Tél: PR 7-7560 L\u2019ancien président de la Traverse de Lévis subira un autre procès sous une accusation de fraude de $375,000 envers la compagnie et ses actionnaires.Il est présentement libre sous un cautionnement de $59,000.Outre le juge en chef Galipeault, ! quatre autres juges entendent l\u2019ap- : pel de Rochette.Ce sont les juges J.-L.St-Jacques, Gregor Barclay, Aimé Marchand et Edouard Rin- fret.' Le Canada doublera sa production d'ici vingt-cinq années MONTREAL (P.C.)\u2014 Un éco-, nomiste fédéral a prédit hier soir | que la production nationale an-, nuelle du Canada pourrait plus que doubler en passant à $60,000,- 000,000 d\u2019ici à 25 ans.Le Dr O.J.Firestone, conseiller économique du ministère du Commerce, a prédit dans un dis- i cours devant l\u2019Institut canadien | des ingénieurs que la population 1 canadienne passera probablement | À de 14,100,000 à 23,000,000 au cours ! du prochain quart de siècle, 1% Le Dr Firestone a dépeint un avenir économique brillant, basé ÿ isur un plus grand pouvoir d\u2019a- ! chat des consommateurs, une ax B Ÿ Per\u201d Ÿ i i i i i i Ÿ Ÿ i i ¥ ÿ i ÿ 1 ; i 7 portation plus abondante et de % plus gros placements dans l\u2019éco- | nomie canadienne.L'avenir appartient aux hommes d'affaires audacieux, a-t-il affirmé.ti \u201cIl faudrait une catastrophe Ÿ économique considérable, proba- | ÿ blement d\u2019origine étrangère, pour occasionner une baisse considéra- Fi ble des emplois et du revenu na- | tional au Canada,\u201d a déclaré le Dr Firestone.On parle beaucoup d\u2019une diminution des efforts pour la défense vers 1954 ou 1955, mais plusieurs forces économiques canadiennes, comme la canalisation | du Saint-Laurent, l'installation de ' la télévision dans un million de | demeures et une production générale accrue des biens de con- ' sommation, ont bien peu à faire avec la défense, a déclaré l'écono- | miste.i M.Firestone a fait remarquer qu'en dépit de la grande dépression mondiale d'après 1930, le Canada, depuis 25 ans, avait mul- TERMES tiplié par 23 sa production d'aluminum, par 44 celle du zinc, par 4 celle du nickel et du cuivre et par 3!l2 celle de l'amiante.Les débuts récents de la pro- cadeaux pour Noël! ! de fer ont déjà donné des succès ' retentissants.Le standar& de vie s'est amé- lloré fortement depuis 25 ans.Les loisirs sont aussi plus abondants.La semaine movenne de travail Le centre des 2 TK LF est passée de 52 heures, 1926 à 42 pour 1951, ÿ g Ÿ Ë Ë ¥ ÿ ¥ ÿ duction de pétrole et de mineral i i i | pour | © nd NEY To CF RUE EN BOIS DE LS 2 po 2.00.0 mi PRINCIPALE = HULL Tel.PR.7-4321 J.-C.RONHOMME, gérant Tel.PR.7-4321 MEUBLES et ACCESSOIRES ELECTRIQUES OUVERT LE SAMEDI SOIR JUSQU'A 10 HEURES PE A D ES D DE és °.| CEDRE TEINTES PALES OU FONCEES - Faites-le mettre de côté jusqu'à Noël Che Achbar pour les cadeaux prélér LE CHOIX LE PLUS VASTE!! COFFRES QUALITE UN EE ES ECO ES EU SES ENS SR SL A SL ER ES EE SO ES EE SE SP ES ES ER SES AE ER iT NE MLLE EDITH WALKER, organ Grande-Bretagne, photographiée RY, directeur du comité cana civile, lors d\u2019une brève visite à isatrice des cuisines d'urgence de en compagnie de M.R.R.CUR- dien de bien-être de la défense Ottawa.Experte britannique en nutrition, Mile Walker fait actuellement une tournée en Amérique pour préparer les ménagères à faire face aux problèmes de la nutrition, en cas de bombardement atomique.LINE ET L 43 \u2014 \u2014Âvez-vous votre album?\u2014Mais oui, et mes crayons.tout un trésor dans mon petit sac.\u2014 Nous allons vous attendre.\u2014Du tout chérie! Vos parents #'inquièteraient de ne plus vous voir.Continuez avec M.Destissac.Je vous rejoindrai tout à l'heure.Elle souriait exquisement à Pierre, vers qui la portait un attrait de plus en plus profond.et en même temps elle lui ménageait un tête-à-tête avec son amie.Toute autre jeune fille eût évité cela; Mais il arrivait à Jacqueline Tres- san, dans sa recherche constante de la Beauté, de se montrer plus artiste que femme.Et tandis que Mi-Thé un peu émue s'éloignait aux côtés de l'officier, la fille du peintre s'attaqua avec passion au eroquis où se résumait pour elle, à ce moment, tout l'intérêt du monde.Combien de temps demeura-t- elle ainsi, penchée vers le feuillet sur lequel, avec grâce et fidélité, naissait peu à peu le site pittoresque qui l'avait séduite.Un quart d'heure?une demi-heure?Peu Importait, en vérité.Toujours est-il qu\u2019au moment ou elle posait une touche dernière sur l'eau moirée de la Voulzie, sans que rien fût changé autour d'elle, sans qu'aucun bruit leat avertie, la jeune fille eut la sensation que quelqu\u2019un, tout proche, la regardait.Elle se retourna brusquement, et apercut Pierre.Il était debout à trois pas d\u2019elle: l'herbe courte de la berge avait étouffé le bruit de ses pas.Ses yeux étaient posés sur elle avec une insistance respectueuse, mais si appuyée, que la petite Parisienne, rarement embarrassée, perdit contenance.Elle demanda, remuée par une émotion que pour rien au monde elle n'eût avouée, bien qu'elle en fût toute possédée: \u2014Vous.vous étiez là?Destissac s'inclina: \u2014Je vous regardais, dit-il.Cela fut prononcé sur un ton aussi simple que l\u2019étaient les paroles, et eependant Line rougit prodigeusement.Car il semblait de toute évidence que pour le lieutenant Destissac il n'était pas d'autre affaire sur terre que de regarder Mlle Tressan et de la trouver à son goût.Pour masquer sa confusion, Jacqueline protesta, un peu nerveuse: \u2014C'est cela! fit-elle.Dites tout de suite que je fais bien dans le paysage! - Mais lui, sans se laisser détourner de la pensée qui l'envahissait depuis des semaines, et qui au- jourd'hui le dominait tout entier: ; \u2014Je ne conçois pas ce site sans vous.Et plus bas, il ajouta la voix Mal assurée: \u2014Je ne conçois plus rien sans vous.Interdite, Line le regardait.Elle était assez peu surprise, en som- Me, mais se sentait au seuil d'un bonheur si rare qu'elle en avait peur.Pour s'assurer de la solidité Est-ce vous?nerveuse irritable sans sommeil sans appétit Vous avez besvin de er ae Jean Mauclère Repreduction autorisée par la Société des Gens de Lettres de France A BEAUTÉ du chemin qui y conduisait, la jeune Parisienne plungea la flamme de ses mauves prunelles aux yeux de celui qui lui ouvrait les jardins de la félicité.Elle y lut tant de sincérité, tant de passion respee- tueuse et imploratrice, que Line, toute pâle, tendit la main à son compagnon: \u2014Mon père aurait approuvé le choix que je fais en ce.moment.\u2014Oh! balbutia Pierre éperdu, puis-je croire à tant de bonheur?Vous consentiriez.\u2014A chercher la Beauté avec vous, oui, car nous sommes animés d\u2019un même idéal.Mais allons rejoindre nos amis.Et tous deux, le coeur en fête, se dirigèrent vers les Lormier qui s'approchaient.D'un commun ae- cord, ils décidèrent de conserver aujourd'hui, pour eux seuls, leur joie toute neuve.Ils marchaient l'un près de l\u2019autre, comme de simples compagnons de promenade, comme s\u2019ils ne venaient pas, en quelques paroles, de fixer leurs destinées; et Line avait pris le temps de ranger avec soin le croquis où sous ses doigts légers re- ; vivait le moulin de la Vicomté.* On double son bonheur, c'est un fait d'expérience, lorsqu'on le confie à un être cher.Jacqueline ne se sentait pas assez en union d'esprit et de coeur avec sa vieille cousine pour lui apprendre, dès son retour, la grave décision qu'elle avait prise, sur les bords de la Vouizie égrenant les perles de sa chanson.Elle répondit brièvement aux questions par lesquelles tante Mathilde s\u2019inquiétait affee- tueusement de savoir si sa jeune parente avait passé un bon apré:- midi.Mettant son silence sur le compte d'une migraine complaisante, la jeune fille se retira de bonne heure, pour revivre en paix.ses chers souvenirs, et ses projets plus chers encore.Ce qu\u2019elle fit avec tant de conscience qu'elle entendit, au long de la nuit, toutes les heures sonner au clocher de Saint-Ayoul.Le matin, Line, à peu près étouffée par son secret, ne vit pas d'autre salut que d\u2019aller le déposer dans le coeur fra- terne] de Marie-Thérèse.Ce jour-là, Mi-Thé était heureuse\u2026 heureuse comme le printemps! Pourquoi?Oh! pour peu de chose, si peu qu'un vieux professeur à lunettes en hausserait dédaigneusement les épaules; parce qu\u2019un quart d'heure, hier, elle avait marché auprès de Pierre, dans un chemin couvert où, au premier souffle du renouveau, se balançaient des nids; parce que son compagnon, en galant homme qu\u2019il était, lui avait tenu des propos simplement courtois, que la pauvrette, s'écartant pour une fois de la sagesse qui réglait sa vie, j avait écoutés dans une extase, en leur attribuant un sens qu'ils ne possédaient point.Marie-Thérèse ayant là-dessus donné libre cours à son imagina- | tion, toute la nuit la folle du lo- ;gis l'avait bercée de rêves enchanteurs.Aussi était-elle.cc ma- |tin-là, disposée à l'expansion par sa jnie même.Elle se promettait d'aller confier son bonheur à Line, quand celle-ci arriva.|! \u2014La bonne surprise! s'écria | Mile Lormier.Justement je pen! \u2018sais a vous, \u2014Comme c'est gentil\u2018 \u2014Je suis si heureuse! je me ré- | jouissais d'aller vous voir au plus \u2018tôt, pour vous conter cela.1 | \u2014Et moi, je viens vous faire | des confidences.dit Jacqueline len baissant la voix.Mais parlez d'abord, continua-t-elle tandis | qu\u2019elle entrait dans la chambre de \u2018son amie: dites-moi vite ce qui (met une flamme aux yeux de ma mondain Déplacements Mme Gérald Fauteux est rentrée de Toronto où elle a visité son gendre et sa fille, l'officier d'aviation et Mme W.A.Curtis (fils).* % * Réception L'hon.et Mme George Prudham recevront à un thé dansant, le mardi 30 décembre, à leur demeure, en l'honneur de leur fille, Catherine, débutante de la saison.* * + Soirée dansante Sous les auspices de l'Association récréative de la maison Ca- plan, les employés participaient récemment à une soirée dansante, en l'Assembly Hall.Mile Doris Lavergne, présidente, a souhaité la bienvenue à l'invitée d'honneur, Mme C.Caplan, I y a eu danses de folklore.On a servi aux invités un souper-buffet.Les gagnants des prix de présence ont été Mme C.Dumais et M.R.Bourdeau.Les heureux gagnants d'autres prix ont été les suivants: Mlle M.Heaphy, M.Jean D'\u2019Aoust, Mmes a Jean Brisson et C.Lefebvre.Mlle IY.Lamothe, MM.Jean Brisson, \u201c C.Lefebvre et * G.Gariépy.x +*% Fiançailles M.et Mme J.-F.Cossette ont le plaisir d'annoncer les fiançailles de leur fille, Rita, gm.e., au caporal William G.F.Martin, fils de M.et Mme Edward Foster Martin, d\u2019Edmonton, Alberta.Le mariage aura liev le 27 décembre, a McDonald, Manitoba.* + x Naissances M.et Mme Roger Landriault (Monique LeBel) ont le plaisir d\u2019annoncer la naissance de leur fille, à l\u2019Hôpital général, le 4 décembre.%* %* = Le Dr et Mme G.Hélie, née Lise Boivin, sont heureux de faire part de la naissance de leur fils, à l'hôpital Grace de Détroit, le 3 décembre.i Bs 5 \u201cA la maison Caplan, M.Gordon A LA SOIREE DANSANTE tenue récemment sous les auspices de l'Association récréative de Cap.an pose parmi un groupe de charmantes invitées.sont, de gauche i droite: Mlles G.Quesnel, J.Granger et M.Brisebois, Mme A.Pilotte, et Mlle M.Heaphy.Ce Employons nos loisirs à développer nes aptitudes C\u2019est le conseil qu'a donné hier midi l'écrivain Emily Kimbrough aux membres de l\u2019Ottewa Women\u2019s Canadian Club.\u201cPour occuper nos loisirs, nous devrions faire en sorte de développer nos aptitudes naturelles, au lieu \u2018de tenter d\u2019acquérir des dons qui sortent complètement de no- Déluge de radoaux au the du Superflaity Shop Mme Hubert Guérin, épouse de l'ambassadeur de France, prête gracieusement ses spacieux salons lors de ce thé L'Ottawa Superfluity Shop a reçu hier un déluge de cadeaux, exposés à l\u2019heure du thé dans les salons spacieux de l'ambassade de France.Mme Hubert Guérin, épouse de l'ambassadeur, avait gracieusement mis sa demeure a la disposition de cette organisation.Pour accuelilir les quelque 500 invitées, elle portait une robe d'après-midi de Christian Dior, en lamé gris.Mme H.F.G.Letson, présidente du comité du Superfluity Shop, recevait aussi les invitées.Parmi celles-ci, on a remarqué les épouses de membres du corps diplomatique de la Capitale et de ministres du Cabinet fédéral, deux religieuses de l\u2019Institut Jeanne d\u2019Are, les membres du Superfluity Shop et leurs amies.Verrerie élégante, argenterie, vêtements, tabliers.bas de nylon.chapeaux, jouets et bijoux, voilà qui faisait de l\u2019exposition de cadeaux un vaste assortiment de jolies choses, Une exposition de poupées vé- tues de costumes historiques, oeuvre de Mme A.Douglas, membre ichère Minerve! | Mi-Thé, confuse, détourna la té- te: Nourriture Dr, Chase \u2014Non.non.Jacqueline, vous 1a première: j'ai hâte de me réjouir ; POUR LES NERFS ; avec vous! i | {à suivre) a Vous voulez que votre bébé M A M A N S | no vigoureux et en honne ER ° santé?Donnez-Jui régulière - Co AP ment PEPTONINE à toutes les trois ou quatre heures digestible.une boite PE pas PEPTONINE, sur réception de 60 cents | 1590.ave Hôtel-de-Ville.Montréal .« .Cette nourriture facilement Si votre pharmacien ne vend (13 onces) vous sera expédiée.PTONINE t i MADAME, désirez-vous une robe aux lignes amincissantes?Voici qui vous plaira sans doute, comme toilette d'après-midi.Comme tissu, choisissez un crêpe de rayonne, un lainage très léger, un crêpe de laine ou encore de la soie.Le patron no 4870 se vend dans les grandeurs de 34 à 48.La pointure 36 demande 37à verges de tissu de 39 pouces.Envoyez 35 cents ten agent), , imprimez vos ncn et adresse, le numéro du patron.adressant le tont à ANN ADAMS.Le Droit.60.tue Front ouest, Toronto, Ont du Superfluity Shop, était en montre dans le grand salon de l\u2019ambassade.Cette exposition était sous la direction de Mmes Douglas et Percy J.Philip.Les salons étaient décorés de \u2018I chrysanthémes bronze et d\u2019oeillets rouges et rose pâle.L'ornementation de la table à thé s\u2019inspirait de l\u2019atmosphère de Noël.Ont assisté à l'organisation de cette réception: Mmes H.S.Athey, directrice, John Aylen, B.G.Bell, George Cavey, G.Corbett.Irwin Cameron, Jules Côté, M.Goudge, Gordon Gunn, H.R.T.Gill, Scott Haydon, F.J.Grayling, J.M.Lo- max, H.Moffet.Arthur Mortimo- re, F.Royal.Lewis Richards, Irwin Morgan, W.H.Van Allen et Robert Verner, Milles Helen O\u2019Do- nohoe et Rose Sutherland.L'oeuvre L\u2019Ottawa Superfluity Shop a été fondé en 1940 pour venir en aide a la société canadienne de la Croix-Rouge.Des articles de toutes sortes, neufs ou usagés, depuis une robe de bal à un panier à linge, sont mis en vente à prix modiques.L\u2019Hôpital général est au nombre des institutions qui ont bénéficié cette année d'un don du Superfluity Shop, par l\u2019entremise de la Croix-Rouge.Fortement intéressée à l'oeuvre, Mme Guérin offre elle-même ses services au magasin, le lundi.Les cadeaux donnés et exposés au thé seront mis en montre au Superfluity Shop dès lundi.\u201d Activités de - la FFCF.Six sections ont fait rapport de leur thé annuel, devant le bureau de direction de la Fédération des Femmes canadiennes-françai- ses, lors de I'assemblée réguliére tenue cette semaine, dans les salons de l'Institut Jeanne d'Arc.M.le chanoine René Martin, aumônier général, assistait à cette réunion; Mme Hector Saint-Jac- ques présidait.Mmes W.Lecomp- te, secrétaire-archiviste, et Ronald Nault, secrétaire - correspondante, ont présenté leurs rapports.Chacune des secticns contribuera à l'envoi de bonbons aux enfants de 'Orphelinat Saint-Joseph et aux patients de l'hôpital Saint- Vincent.Parmi les activités projetées pour le mois de janvier, on comp : te la partie de cartes annuelle de la Fédération et les élections des sections.chantons c'est Ici-bas I'Allelui\u201d, nous mais l'\u201cAlleluia de la route\u201d: là-bas, ce sera\u2019 l\u2018\u201cAlleluia\u201d de la patrie.Chantez comme les voyageurs, mais marchez, gardez la bonne direction et ne vous arrêtez pas; ne revenez pas en arrière.Au ciel, ce sera le repos de I'\u2018Alleluia\u201d perpétuel.* + #* O Christ, tu es tout pour nous\u2019 Tu es la résurrection et la vie.Ta victoire est notre victoire.Vers toi, I'Etre.du fond de poirs et de notre reconnaissance\u2019 Alleluia! Alleluia! Pierre L'ERMITE déjà Saint Augustin notre néant, s'élève l'alleluia de nos es- tre domaine et de notre formation.\u201d Tel est l'avis de l'écrivain américain Emily Kimbrough, qui était hier midi la conférencière invitée au déjeuner de l'Ottawa Women\u2019s Canadian Club, au Château Laurier.Un incident ! Suivant des incidents narrés dans ses écrits, l'arrivée de Mlle Kimbrough dans la Capitale a été retardée.Inquiet de ne pas voir la conférencière invitée arriver à l'heure déterminée, le comité exécutif a lancé un appel au haut commissaire adjoint du Royaume- Uni, M.James Thomson, qui a ou l\u2019obligeance de se déclarer prêt à improviser une causerie.Affichant un sourire radieux et vêtue avec une élégance recherchée, Mlle Kimbrough faisait son apparition à la fin du repas, en temps pour sa causerie.' Emily Kimbrough est née dans I'Indiana.Elle a fait ses études au college Bryn Mawr, En collaboration avec Cornelia Otis Skinner, elle a écrit le roman à succès, \u201cOur Hearts Were Young and Gay\", puis s'est dirigée vers Hollywood, titre de conseillère technique, quand le roman a été filmé.\u201cSi on me demandait comment j'emploierais avantageusement mes loisirs, a-t-elle expliqué, je m\u2019imaginerais sans doute étendue sur un bon divan, entourée d'une foule de livres.et ne lisant aucun de ces volumes.Je ne connais pas exactement ce qui relève particulièrement de.mes aptitudes, mais je sais très bien ce qui sort de mon domaine.Ainsi, au lieu de rangements floraux et sur la préparation de mets exotiques, j'ai décidé que là où je semblais le mieux réussir, c'était à rencontrer des gens et à leur parler.\u201d La conférencière a également cité en exemple une de ses amies, qui se découvrit soudainement des goûts pour l'astronomie, en vue d'occuper ses loisirs.Sitôt après la réception du premier cours par correspondance, elle qu\u2019elle n\u2019y comprenait goutte.Elle nota cependant qu\u2019elle avait l'ouïe très développée et un talent particulier pour l\u2019imitation des voix.Elle entreprit donc avec succès l'étude des langues étrangères, CHICS ROBES Lainages.jerseys.crêpes, taffetas, tissus de nouveauté, Prix raisonnables! INÉREEIP OTTAWA Sid, LIMITED 124, RIDEAU (pres Ogilvy) | LES JOURS FROIDS | SONT ARRIVES | SORTEZ VOTRE MANTEAU I'entrepoi MAINTENANT SIGNALEZ 2-4207 découvrit .prendre des cours sur l'art des ar-\u2018 ; | Vert - Thin pour sa propre culture générale, Voilà ce que Mlle Kimbrough nomme \u201cloisirs créateurs\u201d, titre de sa causerie.Anecdotes amusantes et expressions personnelles ont fait la joie des membres du Canadian Club féminin.Mlle Kimbrough a explique que la source de ses écrits provenait tout simplement d\u2019incidents qui surviennent à la plupart d\u2019entre nous, \u201cvictimes de circonstances\u201d, Mlle Madge Macbeth a remercié la conférencière.A la table d'honneur, on a remarqué, outre la présidente, Mme Bernard Alexandor, la conférencière, M.Thomson et Mlle Macbeth: Mmes W.Robertson, F.J.Alcock, Cairine Wilson, H.S.Athey, W.Harris, F.W.Berry, R.O.Campney, John Bracken, F.M.Forde, A.J.Brownlee, Lieu Chieh, W.F.M.Bryce, Adrian Roberts, Alexis Demers, T.C.A.Hislop, Robert Dorman, R.R.Saksena, Dankwort-Salisberg, W.J.Browne, Heitor Lyra, J.D.Stewart, O.Wilson, Daniel Steen, Don Bliss, Victor Nef, S.Wilson, W.G.Sheridan, F.P.Varcoe, J.A.Wilson, G.P.Burchill et F.F, Worthington et lady Nye.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ Beaucoup de gens aiment autant les vacances d'hiver que celles d'été.Le ski ou autres sports d\u2019hiver ont l'avantage de l\u2019absence de moustiques et d\u2019herbe a la puce, Elles ne coûtent pas plus cher PATISSERIES Tea Wagon Morrison-Lamothe Ltd À l\u2019âge de 25 ons, la fiancer au prince Jean, Luxembourg A Bruxelles et à Luxembourg, on annonçait officiellement, au début de novembre, les fiançailles de la princesse Joséphine-Charlotte de Belgique et du prince Jean de Luxembour.S.A.R.la princesse Joséphine- Charlotte Ingeborg, Elisabeth, Ma- rie-José, Marguerite, Astrid, princesse de Belgique, est née au Château de Stuyvenberg le 11 octobre 1927.(Le château de Stuyvenberg, situé à un kilomètre du château de Laeken, était la résidence Ae S.A.R.le prince Léopold, héritier du trône de Belgique, et S.A.R.la princesse Astridi.) À son baptême, célébré à l\u2019église Saint - Jacques - sur-Coudenberg, la princesse eut pour marraine la la princesse Joséphine- Charlotte de Belgique grande-duchesse Charlotte de Luxembourg, et pour parrain son oncle, : le prince Charles de Belgique.L'enfance de la princesse s'est | passée au Stuyvenberg, coupée de ! longues vacances en Suède, chez ses Ævands-parents maternels, le prince Charles et la princesse Ingeborg de Suède.; Le 23 février 1934, son père montait sur le trône et succédait au roi Albert, décédé accidentellement à Marche-les-Dames.A l'âge de sept ans, la princesse perdait sa mère, Sa Majesté la reine Astrid, dans le tragique accident de Kussnacht (Suisse).La princesse a fait ses premières études avec une préceptrice, puis a suivi une classe avec quelques compagnes, (La classe était installée au deuxième étage du Palais de Bruxelles, où la princesse et ses compagnes se rendaient le matin.) La princesse a fait plusieurs séjours à Noordwijck (Hollande) pour y parfaire ses connaissances de la langue néerlandaise.En mai 1940, lors de l'invasion de la Belgique par les armées allemandes, la princesse et ses frères quittaient la Belgique par la route, se réfugiaient d'abord en Normandie, puis, l'avance allemande continuant, au Château de Mon- tal (Lot) mis à la disposition des princes de Belgique par le Gouvernement français.En juin 1940, «la princesse et ses frères ont passé en Espagne, où ils ont séjourné jusqu\u2019au mois d'août, époque à laquelle ils ont regagné et retrouvé le roi Léopold, prisonnier de guerre, gardé à vue par les Allemands au château de Laeken.A la fin de 1940, la princesse entrait au Pensionnat de la Vierge Fidèle, à Bruxelles.En 1942 , elle poursuivait ses études au Château de Laeken, avec des professeurs particuliers.\\ princesse vient de se grand-duc héritier de débarquement allié en Normandie, la princesse Joséphine-Charlotte était emmenée en Allemagne, sous l'escorte de \u201cWaffen SS\", avec la princesse de Réthy, ies princes Baudoin, Albert et Alexandre.(Le roi Léopold avait été emmené la veille vers une destination inconnue.) La famille royale s'est retrouvée en captivité dans un vieux château des bords de l\u2019Elbe, à Hirschtein (château entouré de barbelés et gardé par les SS\u201d).L'internement à Hirschtein-sur-Elbe a duré jusqu'à la fin de l'hiver 1945.A ce moment, toute la famille royale belge a été transférée à Strobl, dans le \u201cRéduit bavarois\u201d, où elle a passé deux mois tragiques, confinée dans une petite villa au\u201cbord du Lac de Sankt-Wolfgang, entourée de palissades, et sous la surveillance des \u201cSS\u201d.La famille royale était libérée soudainement, le 7 mai 1945, par un détachement de la 7e armée américaine, commandée par le générai Patch.En raison de difficulté politique, la famille royale est restée quelque temps i Sankt-Wolfgang, dans une villa mise à sa disposition par l'armée américaine.A partir du mois d'octobre 1945, la famille royale a résidé à la Villa du Re- posoiri, à Prégny, près de Genève, A Prégny, la princesse Joséphi- ne-Charlotte a poursuivi sa formation intellectuelle, par des cours particuliers.Elle a fait plusieurs séjours, soit à Pianore (Italie), où la grande-duchesse possède une propriété.Au mois d'avril 1949, la Princesse rentrait en Belgique pour la première fois depuis la déportation de juin 1944.Elle n\u2019y est restée que quelques jours, et y a reçu un accueil enthousiaste.La princesse est rentrée définitivement en Belgique quelques semaines après le retour, à Bruxelles, du roi Léopold, des princes Baudoin et Albert.Depuis son retour, la princesse a assez bien voyagé: Grande-Bre- tagne, Suisse, Italie, France, Maroc.En Belgique, elle remplit des devoirs officiels de plus en plus nombreux et s'intéresse partieu- lièrement aux mouvements d\u2019ordre social et artistique.\u2014\u2014_ L'organisme humain ne retient pas longtemps la vitamine C; il lui en faut chaque jour une nouvelle provision.On trouve cette vitamine dans les agrumes, les tomates, les navets, les patates, le Le 7 juin 1944, au lendemain du foie, le boeuf et le chou.JOE FEUER uvre Angle Bank Angle Wellington et Uuren et Prrkcnte Que vos Cadeaux de Noël ne soient pas des problèmes! | \u201cShadow\u201d dessus doublé or 10 C., dos 4 Guildite NAN inoxydable, .>.$33.75.A 3 Veri-Thin PLARK\u2019\u2019 desaus doublé or 10 C., dos Guildite inoxydable, $38.75.A avisé sait oë CRUEN ui réjouit Un Pere N qu'une Montre deau q e ca tin de Noël! e superbe d'hui - - | assorti- est | | le plus le v ov er notr choix aujour encore au complet! GRUEN dans que la plus fière La?domaine des \u2019 J.-EMILE LAUZON \u201cVotre bijoutier\u201d 64, rue Rideau.Ottawa VENEZ PROFITER DE NOTRE PLAN DE MISE DE COTE CORPULENTES à partir de ) sonal sez vos chemises Ce Noél-ci.rendez-le un peu plus heureux en lui donnant LES MEILLEURES CHEMISES DU CANADA avec 2 ou 3 initiales monogrammées SANS FRAIS ADDITIONNEL 10000 chemises e 12 DIFFERENTS GENRES DE CO e POIGNETS SIMPLES ET DOUBLE e ENCOLURES 131, à 20 POUR TAILLES ETS 3,95 COMMANDES POSTALES PROMPTEMENT EXECUTEES LIM JOE FEUER 9 RIDE STREET \u201cLe Royaume de l\u2019élégance masculine\u201d e TED me m\u2014\u2014\u2014 a | xa LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Set 4 Ps - 5 TID TRL LIT oto I - pve » = a ot a.Yves Parisien; vice-président: Frank Biron; secrétaires: Marg Westhover et Armande Rochon; 79 Club des Nations Unies fondé à l\u2019Université d\u20190.ek trésorier: Jérôme Daviault; publi.La Fédération des étudiants de tion a une importance nationale qu'ils croient appropriés à la situa: | E50 Paul-A.Bourgeois; bibliothé- i Le Courrier de Jeanne l'Université d'Ottawa vient d\u2019ac- puisque 11 universités canadiennes | tion.Aussi, le groupement local caires: Loraine Chevrier Armande 2 \u2019 : ; ; cepter officiel\u2018ement le Club des en font partie.is\u2019engage-t-il à faire primer la pen- ce j Ga von oi a ee ouais sa | Re crois due les clubs 4-H re- | Nations Unies au nombre de ses Le nouveau club régional se pro-'sée catholique dans toutes les re.Rochon pet Man mes agne de recrute y our com- ; crutent leurs membres : .es A ; he .rec .surtout dans | organismes.pose de réunir périodiquement les: commandations ou propositions | ent sera lancée la semaine pro- mencer a me mettre du rouge à lè- | des localités agricoles.Je ne crois vres?Que signifient les prénoms \u2018 pas qu\u2019il existe une section a Ot Jeannine, Laurenza et Nicole?tawa ou à Hull, mais si j'étais dans QUI AIME A SAVOIR l'erreur, je prièrais mes lecteurs R.\u2014On pourrait vous permettre \u2018de me le signaler et de me faire un peu de rose aux grandes occa- ; parvenir l'adresse demandée.sions, mais pas quotidiennement., x 1] est aussi peu logique pour une, @-J'aime beaucoup l'opéra et adolescente de 14 ans de se peindre | lous les genres de musique.Ou les lèvres roses que de peindre rou- |Pourrais-je apprendre l'opéra dans ge une fraîche rose rose \u2014Jean- Ottawa?Je suis étudiant.Que pen- nine: bienfaisante; Nicole: sympa.*ex-vous de mon écriture?thique.Laurenza ne figure pas dans \u2026 ,, SOPRANO.| ma liste: je le regrette.Co R.\u2014Je ne puis faire de publicité + + + à des professeurs particuliers dans Q.\u2014 Comment faire disparaître le ces colonnes.Consultez les pages poil sur les jambes?Que signifient | jaunes de l'annuaire téléphonique.les prénoms suivants: Lucien, René, | Je crois qu'il vaudrait mieux de- ; Denis et Laurence?; mander l'avis et les conseils de ! JULIE.vos parents avant tout.\u2014 Votre ; R.\u2014 Einployez une crème dépila-' écriture est très irrégulière, mais toire, un rasoir ou un papier sablé: {fort lisible.le dernier procédé est à mon avis, , * x # le meilleur\u2014 Lucien: indépendant; Q-\u2014J'ai 17 ans et j'aime un gar ; René: qui sait commander: Denis: fon qui demeure à environ neuf | | sublime; Laurence: grande dame, [Milles de chez mol.Comment faire Le club bilingue a été fondé ré- étudiants afin de les renseigner qu'il fera au comité central.1 las cemment par M Yves Parisien, étu- sur les probléemes mondiaux ac- L'exécutif du Club des Nations chaîne dans toutes les facullés ° diant de 3e à l'Ecole d2s Sciences tuels et de les inviter à exprimer Unies de l'Université d'Ottawa se Pin pu d'otiaw ges politiques .et sociales.L'organisa- leurs opinions sur les remèdes :compose comme suit: président: niversite a.oo ITT ~3 TR Jk RR RR RR RR RR PR JE ESF OS FF OA FE PA VOA D PAS CS A Sh Rt A SS N - Belles aubaines comme cadeaux x Chics cadeaux! Mocassins garnis * de fourrure TERRI RAR A RR RA RA RT ARAN AA SAR TEA RARE I pour qu'il sache aue je l\u2019aime?Il x x% + Q.\u2014Je¢ désire savoir à qui m'a-!m'estime bien.; sci ., * dresser pour obtenir des renseigne- VIVIENNE.! Appréciables SATISFACTION GARANTIE 2 ments sur les clubs 4 H.Je suis R.Ce t'est pus aux jeunes filles = * un garçon de Hull et j'aimerais à faire les premières des déclara- | cadeaux À connaitre le nom de l'organisateur, tiuns d\u2019amour.Si ce jeune homme - | soit dans Hull ou Ottawa, au plus vous a remarquée, il saura bien de PANTOUFLES \"SOFT-EZE\" *É - .gS tôt possible, lui-même prendre les moyens pour \u2018 5 SAURIOL.vous revoir.9 2 \u20ac AN Jolies pantoufles de perles brillantes a 4 en \u201cElk' imurque de commerce}.Une ° a et ben == de variété de teintes foncées avec garnitu- La fantaisie des taillours nouveaux (S.LF.) \u2014 Le tailleur, cette an- plein de verve sur leguel vient se ; née, a suivi les injonctions de la poser un petit paletot vague qui À mode.Il s'évade du classicisme.! recouv.e l'ensemble et le com: i Il devient souple.Souple à la\u2019 plète.D'ailleurs la mode pré- taille qui refuse d'être marquée.!conise cette formule en mainte Souple dans sa ligne qui a perdu | circonstance.Mais elle y apporte re de fourrure noir et blanche.\u201cELK\u201d tmarque de commerce), Teintes foncées avec garniture de x fourrure noire.Pointures pour dames, 3 a 8.DOUBLEES DE DOFsKIN PLAID LE SEMELLES DE CAOUTCHOUC oh MOUSSE Pantoufles \u201c\u2018Soft-exe\u2019\u201d dans le genre populaire à attache pour les dames.Poitures petites, moyennés, fortes; pour demoiselles ou dames.Pointures § a 2.POIR DAMES! suedeine, teintes foncées avec garniture de four- 1 rure noire, Pointures 3 à 8 .PEW TEM ERT A \u2018 \u2019 GARNITURE DE FOURRURE noire sur suedeine de couleur foncée.Pointu- PANTOUFLES MOCASSINS EERSTE * COMME CADEAU! I NPSL?toute rigidité.Finies les arma- | beaucoup de variantes.Le pale- 1 i tures de toil:- qui recréaient une tot court \u2014 en drap dans ce cas KECENT MARIAGE\u2014M.et Mme RAYMOND CHEVALIER, # couleurs Pastelles et garniture de fonts silouette.Le tailleur.aujourd\u2019hui, , \u2014 se porte sur une robe de laina- née Pauline Myre, fille de M.et Mme Henri Myre, dont le mariage vd ; .« Ay 10; pour adolescentes, ?1 à 2.revèle la femme tout comme une ge uni dans le ton de l'ensemble,| avait lieu récemment, en l\u2019église Sainte-Bernadette de Hull.Le x, POINTURES POUR 1.89\u2014 1.98 robe, Il refuse même les pad-'mais plus claire que le manteau.| marié est le fils de M.et Mme Félix Chevalier.x DAMES 3 à 8 ° \u2019 dings excessifs des épaules, mais Les lainages de toutes sortes \u2014 - (Photo Pierre Normandin) | Fo il retrouve le plus souvent la man- le peigné, la serge, le grain de =\u2014 \u2014 memes SE EE | ww MOCASSINS DE CUIR de teintes pAles che montée et assez droite qui poudre, la cheviotte ont droit de ou l'après-midi \u2014 gants mats de PA pour pébes, Garniture de Quoin X blanche.1.69 ep > oy Lb oa très drapées ou froncées é) contraste un peu avec l'ampleur cité.Nouveau venu, le trés fin t'êS floues, drapée : : : Bh ; p D \u2019 trés f largement décolletées, souvent en! nylon ou d'antilope pour le soir.ol eo Pointures 1 a 6 a la maison.Étincelants imprimés W# de celle du printemps.Les revers, | velours côtelé est parmi les plus ; #4 -» .i 4e wl -_ carré et sans manches.Le velours| Le soulier.cette saison, a aban- ; > eux, ont dans la plupart des cas, \u2018souvent choisis.On l'aime de tein- 2° 20° .PE ; : \u201c , bu es £ 222 3 ; 324 vécu.Les revers classiques notam- te écaille blonde - marine ou de soie est lui aussi utilisé pour, donné quelque peu la fantaisie Ye WA FRITZ 2X: ment.Le tailleur, cette saison, | noire.En règle générale, une : CëS COUTlS corsages \u2014 saïs basques des barrettes et se Voue au clas- » « i aime la fantaisie: ii le prouve.' nuance aubergine, un certain vert\u2019 \u2014 & la nuance en ce qui le oy sicisme de l'escarpin.Celui-ci do- fi .C\u2019est un jeune premier.Au lieu, profond, un gris marengo sont avec ine jouera un rôle essentiel.Tame à toute heure du jour.Pour Va Cuir \u201cEIk\u201d (marque de commerce) souple et naturel avec Pantoufles des revers, il préconise les petits le noir et l\u2019écaille les couleurs rade UES Per ae brtlée ou polar \u2018après midi et le en box : : empeigne de mocassin bien ajustée .dessus à motif de cols rabattus et les devants bou-, préférées de la m saison.127 ee ; SOIL.É ë ie i e É i tonnés, les cols officiers \u2014 car | La A 2 node cette saison.écaille blonde, remportent les suf- est de daim et la hauteur de son \u201c tête d\u2019Indien.Souples et confortabies avec talon rembourré peur hommes ! plupart des vestes se ferment haut.selon l'heure de la journée \u2014 ont | frages.talon indique seulement à quelle 5) et doublure chaude de feutre.Un cadeau de Noël qu elle x ! Parfois des revers, mais lés, \u2018 cette anné ¥ iculière! Pour l'après-midi 1d re de fin est destine.ENGALINE DE RAYONNE \u2014 37 sera fière de porter! 2 ! + ais roulés,' cette année, une toute particulière ' r aprés-midi, 10 e I, BENG \\E | INNE | T 2 | eravatis, légers \u2014 et pas confor: importance.Pour le matin \u2014 ou.femmes suppriment la blouse, sur-| JEANDINE pente dan de Genre em ehpmant.ra y ut orme confortables Pan mistes le moins du monde.(les débuts d'après-midi.le pull de tout dans le tailleur noir \u2014 et se\u2019 ES Cadeau de belle inspiration pour les '£% ous mp am pone : ey: Ca VAY Neb ou : : j iT Pp : dames qui aiment la nouveauté même Ha LAX Yond PAN HIS VERS SRE UA Hand Pang Wand Ban PA 15 A ns An Hs Pa a ed VR toufles de cuir sur chaude se- | Mais il va dire qu'un tzilleur laine comporte très souvent un contentent d'égayer celui-ci par un, | | strict et bien coupé demeure tou- col roulé.On l'aime de nuance! bijou vif au revers, ou au collier.| fleuria de vin, noir, royal.E E melle de feutre pour le confort i jours a la mode et que dans toutes foncée tranchant avec le costume! Les petits chapeaux de four | \\ | Tuilles 12 à 20.ms 7,95 = CONFORTABLES des pieds.Pointures 6 a 11, i circonstances il aura sa place.\u2014 ou parfois de nuance vive ou Ture qui ont cette année un si iN ; A Revenons-en au (Lailleur (953.claire, mais le corsage de laine vif succes, s'adaptent tout parti- | 7 PANTOUFLES DE \u20ac : aime, comme les formes souples, n\u2019est pas réservé aux seules heu-|culierement au tailleur.vec un a les tissus qui le sont également.rés matinales.on le retrouve l'a-! classique noir.le toquet de pan- Xe FEUTRE POUR DAMES x i 929 Le jersey d\u2019abord.S'il règne sur | près-midi, \u2014 voire même le soir |thère aura infiniment de cachet 2 : À nos robes, il n'est pas moins le'Il a dans ce cas un décolleté qui à Moins qu\u2019on ne lui préfère pour ; A | grand favori quand il s\u2019agit du tail- dégage les épaules, mais cette an.UN cocktail notamment \u2014 le petit ! \u201ca ÿ leur de fantaisie.Avec lui, on née, deux épaulettes viennent sou- pou de oon porte sub le coté Pour des verres de | » dq \u20ac \u20ac x A réalise des ensembles assez habil-: vent en adoucir la ligne.:de la tête et qui sied plus parti on \u2019 FLE 240 TY # tés où l\u2019uni et le chiné font sou-| Pour les heures habillées.toute Culièrement au chevelures à reflets la pias haute ou sa ® 3 Pa ce 2 i vent contraste.Le tweed est la une série de blouses réalisées dans FOUX que préconise la mode.\u2018amical | Ye Modele de f deuxième vedette.On aime ctte les tissus les plus fins et les\u2019 Les gants, le soulier, le sac.sont | a \u2019 Cig Ressenter ce confort que vous ocre e oyer saison un tweed très fin, souple plus précieux, font du tailleur un les complémnts de teute toilette.x donnent oe Tb ran garnies de pompons.Semellcs Ye similicuir durable.Vin, blu.Puintures 3 a ».BALI AUIBEA BUI BAL TRA \"SCUFFIES\u201d DE PLASTIQUE POUR CADEAUX D D \u20ac Teintes: vert, rouge où or aver garniture froncre noir.Ne melles souples rembourrées.lui aussi, de deux tons seulement, vêtement habillé pour les petits mais prennent avec le tailleur une le plus souvent.Avec lui, cer- soirs.La mousseline ou le voile importance particulière \u2014 gants tains couturiers réalisent des trois- de soie sont parmi les favoris.On coursi et de deux qualités de peau pièces constitués par un tailleur réalise avec ces tissus des blouses (ckevreau et daim) pour le matin, R ms I ra | | i rosiers ae ee re CE SNR EL N, + q > PAYEZ VOTRE MANTEAU DE FOURRURE PETIT À PETIT VENTE DE FOURRURE | SUR PLAN BUDGÉTAIR SE CONTINUANT SAMEDI! APPLES + 2 24 285 00 re hr hmm Vt POAT ¥ MBA Pointures petites, moyennes, CADEAUX POUR ENFANTS ! 343 - > \u20ac x PANTOUFLES Les conditions les plus favorables qus vous ayez vues durant toute votre vie.Les répu- \u2018 À I \u201cERE, | tées fourrures de Dworkin's, de l'atelier à la porteuse sont cotées pour accommoder tous | PLAID DE LAINE ET RAYONNE, yw ÿ * | les budgets et pour vous faciliter plus que jamais I'achat d'un manteau de fourrures.fon en re rot à \u2018revers.tailleur, ë CONFORTABLES | poche plague.Un suste choix de &> .M .tartans authentiqu-e, e rouge \u20ac e : quet .S Seulement $17.80 Votre choir: jaune préduminant.#% \u201cBOOTEE* DE SUEDINE.Confor- ! | Tailles 12 à 20 Kg tables et chaudes avec Zlissière latérale an Seal f i ¥7 en avant.Semelles plate-forme simpies.i comptant eal français 7 4 Robustes et pratiques! Pointures pour 8 {lapin telnty \u2019 Ww.enfants 5 & 10 pour jeunes filles, .5 24 pointures i Lapin japonais a a0 .1.99 \u2014 2.19 2 5 (teint riche nuance >, \u201cEVERETTS\u201d DE FEUTRE \u2014- Genre A de rat musque! * cinssique du coucher avec confortable À revers et jolie sarniture de pompen., Seal brun français | PA Semelles durables en cuir souple.4 : ; ; > h : .ps.Point nfent- a ; par semaine (lapin teint) qe Perou Folntures pour 99 MANTEAU D'INTERJEUR DE CHE- ' pour jeunes filles, 11 à 2 .\u20ac NILLE unduiée de teintes seyontes de ) copen, turquoise, fiamant, bleu, Chaud ; an Vot hot FE \u2026t Jéger : bien façonné Foi pour cone Bg otrecholx\u2019 ! se EU vomi © Ya Lame Eng Vind Lame venir à titre de cadeau! Tnilles 26.60 ! ve Xe EE ENS AE OR A YR YS ER LS LAS BR 1 a atts x petites, Moyennes et fortes 5,95 RAT MUSQUE .- \u2018flancs teint) SE , re ou COMPTANT garnitore de vison 5 ATTRAYANTES .; MANTEAU D'INTERIFEUR DE SATIN 3 i MOUTON ee PANT 1} de rayonne pour riicuir les dames Ch tauivant procédé) re le matin de Noël! Devant à glissière >» Attrayante jupe à plié.Garnture piquéé.wo .PATTES DE MOUTON a POUR CADEAUX ! À Teintes vin ,royal, aqua, rose.9 R .DE PERSE (teir., 2° Tailles 14 à 20 ou + ram = ° CASTOR JUMELLE + ; 5 (lapin teint) : ë 1 BENGALINE 1 DE BAYONNE To .- .; p=.J teau d'intérieur d'attrayan m- par CHEVREAU CHINOIS GRIS .: ! y Ly °) 98 | primés dans le chic genre enveloppant.garniture de vison A eg EN %?e® & Donnez-lui un cadenu dont elle puisse ; semaine REAL BALTIQUE y oa Pa @a Ny se servir pour se reposer.! Teintes (lapin teint) Fes KR de vin, royal, noir.7.95 A YE Ze Ve Tailles 16 a 20 L .4 .p> ae M3 > \u201c lantoufles de «atin rayonne piqué.s ¢ a?: Ap \u2018 Be 4 UNÉ, pour les femmes qui sont vien LY a pk ry AS IS .- bas 30 Ly Van Mises on tout temps.Quelquen-uney Mes\u201d x BOLI UBELTY .$38.80 Votre choi + ; Es L od sent grrnles de fourrure d'une ) sus pe o pe - COMPTANT A \"g Tir erparence.Splendides pour Ng mend : Sacs de voyage PN \u2018 : \u201c = radenux, pour le dames qui x , \u2018 .À MOUTON DE PERSE GRIS Low A rerécient le contort, A de fibre suédois YH 8 9 DOS DE RAT MUSQUE 5 w * e* ; i .teint) 4 POINTURES POUR DAMES DE 4 A 9.x De belle apparence \u2014 a ve i N° TEINTES: NOIR, BLEU, BLANC, ROSE.*: molidement fabriquées.MOUTON DE PERSE RUSSE Ny SEMELLES SIMPLES PLATE-FORME.\u201c Poignées solides.w i teint) vw CONFORTABLES TALONS WEDGE.oo par NA x Grandeurs pour enfants, vs .semaine .Ys 5 79e * 1.19 A Mays : ñ HEURES D'AFFAIRES : 9 b.15 a.m.à 5 h.45 p.m., A COULEURS ASSORTIES 5 Vous épargnes le à 3 3 ° \u201ceu, 0 différence de l'ine à 2 \u201c de lundi à samedi.QU Grandeurs pour dames, = termédisire entre |\" Ce ' Se 3 69 a 3 9 p rt J l'atelier Ÿ Ins SATIN RAY ONNE.Robes d'hôtesse % ' \u2019 + s ° .5 LN a ouse ches 1 ôtesses du genre enveloppant confor- 2 ELLER $ L | k » .= N A table.Joli détail piqué aux poignets Ma l id, angie [ el ; Grin et rouges | # ® 256 RUE RIDEA ' | U U st i Ë et poches.Un radeau ani enchanters Ye \"4 à mn} TI toute dame & Noël.eltens: vin, & .; ; A Cu royal, aqua.rose.\u201c8 \u201cRéputé your ses aubaines\u201d Téléphone 5-5421 of +2\" ja ; VITE PESTE OL.795 @e Répulé + P Ed a Le Ga i \u2014\u2014 : .; o ; Fe.\u2018 A TF ra a oa 5 2 M VU A EE ES EE OO SN ES DV TU SEC EE DS A OR AE NE UE A A A ES À 7, ! pi i 4 a y Lou v AA i a g 7 A an Pare 0 e .; Ve ; RUE yy 3 4 JR: ; Le ER PIR » » ap Boag EE) ge à BN 2er; » a /¢ Wt y i\" 0 A , 2 y LH PO La A PAPER 4 IR [5 A B A ; n a le , tee RE A } ATA cn i AE $ + [ a A [4 + A BE IN) J RCE UU Huit mes : Un beau livre pour: Cornwall, Ont.faire connaître le Canada aux jeunes Un petit volume intitalé \u201cThe | ;\u2014 M.et Mme Lionel Baker (née \u2014\u2014\u2014 CORNWALL, Ont.\u2014 (D.N.C.) Alice Marion) ont l'honneur de faire part a leurs parents ef amis de la naissance de leur fille, baptisée scus les prénoms de Marie Sandra.Parrain et marraine, M.Children\u2019s Guide to Canada\u2019s Ça-,e: Mme Emile Marion.pital\u201d est actuellement en vente | nombreux étalages de Jeannine Quenneville), annoncent Le livre, ! dans de livres à travers le pays.une réalisation de M Leonard M.Leonard L.Knott, avec illustrations par M.Jacques Gagnier, fut entrepris avec la coopération de la Chambre de Commerce d'Ottawa.L'oeuvre, comme le disait J\u2019au- teur-même, est tout à fait désignée à initier les jeunes à l'histoire de (a Capitale de leur pays, afin de les encourager à y venir en grand nombre admirer les sites pittoresques et historiques qui sont l\u2019orgueil de tout le pays.M.Knott rendgit un hommage de reconnaissance ce matin envers M.Lucien Brault, D Ph, professeur d\u2019histoire du Canada à l\u2019Université d'Ottawa, et auteur d'une histoire générale d'Ottawa, qui a généreusement secouru l'auteur dans sa recherche de matériel.L'auteur, M.Knott, est natif de Winipeg, Man., mais demeure actuellement à Montréal.Il dut, pendant quelques années, faire un stage à Boston, aux Etais-Unis.C\u2019est 1'a qu'il conçut le plan d\u2019écrire une série d'études sur le Canada pour les jeunes.Ce volume récent est en fait le neuvième de la série.Son enfant, âgé d\u2019une dizaine d'années lui avait demandé de lui rapporter du Canada une petite histoire du pays, mais malgré tous ses efforts, il ne put mettre la main sur un tel: volume.C\u2019est alors qu'il décida | d'en écrire un lui-même.M.Lyn Jamison, secrétaire de la Chambre de commerce d\u2019Ottawa, disait à l'occasion: \u201cNous sommes trop enclins à poursuivre l'idéal américain; nos jeunes préfèrent et méme portent plus d'intérêt à l'histoire des Etats-Unis qu\u2019à celle de leur propre pays.Le récent volume par M.Knott devrait intéresser les jeunes et les encourager à visiter la Capitale\u201d.Deux des volumes seront présentés à Son Excellence le Gouver- neur-général, M.Vincent Massey, qui devra les remettre au prince Charles et la princesse Ann, enfants de la reine Elizabeth et du duc d\u2019Edimbourg.De nombreuses copies ont été aussi distribuées dans certaines milieux d\u2019influence du pays.M.et Mme Fernand Allaire (née a leurs parents et amis la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Bernadette-Loui- se.Parrain et marraine, M.et Mme Albert Allaire.Divers MM.A.J.Jalbert, Azaire Barrette, Fernand Leclair, Florian Labelle, Wilfrid Guindon et Lucien Legault, tous membres du cercle Lacordaire Nativité No 757 de Cornwall, se rendaient à jAJex- andria, Ont., mardi soir dernier, assister à la réunion des chefs La- cordaire du diocèse.L'assemblée a préparé le programme du grand ralliement Lacordaire et Sainte- Jeanne-d'Arc qui aura lieu le 18 décembre prochain à l\u2019occasion de la première visite officielle de l\u2019aumônier général des cercles La- cordaire et Sainte-Jeanne d'Arc, le R.P.Ubald Villeneuve, O.M.I.Ce ralliement Lacordaire sera sous le patronage de Son Excellence Mgr osario Brodeur, éve- que d\u2019Alexandria.Dans quelques jours, le journal \u201cLe Droit\u201d publiera le programme complet de cette soirée qui aura lieu à Alexandria, Ont.\u2014\u2014 ey L'Aréna de Sudbury ne boucle pas son budgei \u2014\u2014 SUDBURY, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L'aréna de Sudbury, qui a coûté un million de dollars aux contribuables de Sudbury, ne peut boucler son budget.En effet, d\u2019après le rapport des auditeurs A.Craw- ley et Cie, les dépenses durant les mois de septembre et d'octobre ont presque doublé les recettes pour la méme période, soit $10, 111.31 contre $5,750.81 de revenus.Cependant, les recettes des dix premiers mois de l'année accusent un surplus de $5,417.56, sans compter les intérêts de $32,000 qui seront échus avant la fir de l'année 1952.\u2014 C'est facile, c\u2019est profitable sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.de placer une annonce clas- Téléphonez 3-4061.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Pius de faillites que l'an dernier (F,C.) \u2014 Plus d'entreprises ont fait bangneroute de janvier à octobre qu'au cours de la même période en 1951, suivant en cela une tendance générale de l\u2019après-guerre, rapporte aujourd'hui le Bureau fédéral de la Statistique.Les banqueroutes ont atteint cette année 1,1\u20ac9 maisons contre 1,030 l\u2019an dernier.La TV et le \u2018couronnement | \u2014\u2014 LONDRES (Reuter) \u2014 Des spé- { cialistes de la télévision de quatre ; pays: la France, la Hollande, l\u2019Allemagne occidentale et le Danemark, ont discuté, hier, la possi- i bilité d\u2019établir un réseau conti- | nental de télévision à l'occasion \u2018des cérémonies du couronnement en juin prochain.On n'a annoncé | aucune décision.AT CIS EY Any oies M nk me fl 4 So \u2018 Conditions budgétaires \u2014 Service dans mos magasins d\u2019un littoral à l\u2019autre, BIRKS ° ¢ ontres ruen Mouvement garanti Gruen avec ajustgment de 17 pierres.Ces modèles sont exclusifs chez Birks.5 Ne REIL EE Me dm a | (Illustration de gauche à droite): Dessus jaune, dessous en acier inoxydable 42.50 Boîtier plaqué or jaune de 10 k.67.50 Boltier plaqué or jaune de 10 k.\u201cCurvex\u201d 75.00 BIRKS BIJOUTIER Une enquéte\u2019 prouve que Ronson est le favori comme cadeau des Fêtes *Ovi, dans une enquête nationale indépendante, 81% des, personnes interrogées ont déclaré: \"Le briquet que je Quelle satisfaction que de savoir que le cadeau donné est celui désiré! Chaque Ronson est un bijou d\u2019une conception artistique.Assurez-vous bien que vous donnez un Ronson et non pas une pâle imitation.Un Ronson rappellera constamment votre souvenir.Presses, il s'allume.velÂches, tl s'éteint, LES DRIQUETS LLOSTRÉE 2 SONP NE DANERÇIONE RÉCOTES.LE désire, c'est le Ronson!\" L'ADONIS RONSON Aussi élégant qu\u2019une bell montre.Motif floral sur émail noir.$14.25.Autres modèles $13.50, LE WHIRLWIND RONSON Pare-brise magique.Plaqué de chrome guilloché.$11.00.LE BANKER RONSON Elégant briquet de poche.Email vert, ivoire, turquoise, noir ou simili- écaille.$9.25.LE DIANA RONSON Briquet de table.Plaqué d'argent, poli ou satiné.Exergue en argent sterling.$12.00.QP LE MASTERCASE RONSON Briquet et étui à cigarettes.Email noir avec motif floral.$18.00.Autres modèles depuis $16.50.Pour éviter les imitations, ne monquez pas de rechercher ce nom ONSON MEILLEUR BRIQUET AU MONSON ART METAL WORKS (CANADA) LTO.\u2026 TOROMN >, ONTARIO MONDE LE MEDALLIST RONSON Briquet de poche ou sae a main.argênté.$6.50, UENSEMBLE D'HOTESSE CROWN RONSON Briquet de table, urne à cigarettes, aret, le tout en plaqué d'argent.P.S.Tous les briquets fonctionnent mieux avr l'essence Ronsenolt et les pierres Ronson Redshin.+ Ecouttz \u2018\u2019Le Jeurnal de Claude.Henri Gri © CKAC Montréal.CHRG Québec, CERS + - .Entra Von uière, (consultez vos journaux locaux) : et t Ma EL.Réseau mail gris LE SENATOR RONSON Briquet de bureau.Plaqué en acajou.$16.50.Autres modéles depuis $15.00, $36.00.Briquet seul $16.50.Québec, ned Here.de mercredi, 9.00 P.ofminion de Radio-Canada.a EDS 2 3x e - .® + 2 e - À à i Xd Ke N= Jo \u2018AO = 8 » sant.à » e acte 6 CE + Fabriqué spécialement pour toute l'année.Durera toujours.Peut-être un souvenir de famille pour 1a chère petite- fille.Certainement un service de table pour la vie d'aujourd'hui, \u2014 de tous les jours.Donnez le cadeau qui donnera L'expertise est à son meilleur ici.HEURES D'AFFAIRES: 9 A.M.A 5 PM.toujours.La tradition l'honore.et autres.Modèles : Par couvert : A.Ming Rose Foley 12.50 100.00 G.Regent, Aynsley B.Lavania Royal ande marron Worcester 1540 12320 MH Virginia Royal r C.Virginia Minton 2155 172.40 1.Silver Mist Foley D.Acorn Foley 21.65 173.20 x Arcadia Royal Doulton F.Devonshire Foley 1315 10520 L.Permeroft moval F.Minuet Hammersley 12.00 96.00 Worcester BIRKS TOUS LES JOURS Superbe porcelaine anglaise Une beauté qui progresse et qui est plus précreuse à mesure que les années avancent.Nous avons 44 modèles de services à diner d\u2019os anglais, remplaçables fabriqués par les meilleurs manufactuiers \u2014 Foley, Hammersley, Aynsley, Crown Derby, Crown Staffordshire, Royal Doulton, Minton, Paragon 56 pièces 2140 195.20 26.50 212.00 13.66 100.00 13.20 105.60 19.00 152.00 2195 198.00 SARC I 4 \u201d' LU f Fan ess ISL ta: L'une des rares femmes canadiennes à visiter le front, en Corée, Mme Marjorie Heath, de Donalda, Alberta, converse avec le lteutenant-colonel E.M.D.McNaughton, commandant de la \u201cRoyal Canadian Horse Artillery\u201d.Elle fait partie de l'Agence des Nations Unies pour la Reconstruction en Corée, Son époux, le capitaine John Heath, de Toronto, a été tué au combat, en Corée.Funérailles Mme Pierre Bédard Les funérailles de Mme Pierre Bédard, née Ellen O'Connell, 143,| rue Kent, a Hull, décédée a la demeure de sa fille, Mme Gladys Gauthier, a la suite d'une courte maladie, ont eu liev hier matin a! Th.30 en la Bastiique de Notre- Dame d'Ottawa.M.le Chanoine Jean Desjardins, euré de la paroisse, fit la levée du corps et chanta le service, assisté par MM.les abbés Edgar Fleury et DOULEUR ARTHRITIQUE Presque Insupportable \u201c* Depuis des années, mes poignets me font terriblement souffrir, et cela m'empéche de dormir la nuit,\u201d écrit M.Rolland Vallières, 273 Est, rue Ste-Catherine, Montréal.\u2018Comme je me sers beaucoup de mes mains pour mon travail, la situation devint presque insupportable\u2014et je dus cesser de travailler pendant longtemps.Maintenant.grâce aux T-R-C Templeton.j'ai trouvé le soulagement désiré.Je recommande T-R-C à tous ceux qui souffrent de douleurs arthritiques ou rhumatismales.\u201d Ne souffrez pas un jour de plus de Douleurs Arthritiques, Rhumatismales, et Névritiques\u2014de Lumbago ou de Névralgies.Essayez les T-R-C Temple: ton\u2014le médicament breveté qui SE VEND LE PLUS au Canada pour soula rapidement ces douleurs.65¢, $1.35, toutes pharmacies.7-862 (Photo P.C.) Marcel Gauthier, agissant respectivement comme diacre et sous-di-; acre.Les dernières prières au ci metière Notre-Dame d'Ottawa furent récitées par M.l'abbé Edgar Fieury.Fille de feu Michael O'Connell et Margaret Neeham, la défunte était née le 6 mai 1867, à Richmond, Ont.Depuis 58 ans elle demeurait à Ottawa, où elle était paroissienne de Notre-Dame-de-Grâces.} En 1894, elle épousait à Rock.| land Pierre Bédard, qui l'a pré-! cédée dans la tombe en 1950.La défunte laisse dans le deuil deux filles: Mme T-Emile Gauthier (Gladys), et Alice Bédard, toutes deux de Hull; une soeur, Mme Mary Ann Bédard, d\u2019Ottawa; ainsi que quatre petits-enfants et deux arriére-petiiz-enfants.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Gauthier, 259, rue Saint-Patrice.or a = SRI rr Chronique de Bridge | ; Par Neél DUCHESNE | Adrcsser toutes communications au sujet cu bridge au ; Chroniqueur du Bridge \u2018 M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenne, Limoilou, Québec {i 1 i : PEAR ESS 1801 B-615 L'IMPORTANTE PETITE MAIN La main suivante, qui ne mettrait certainement pas l'attention en éveil au cours d\u2019une partie libre, sera considérée comme la main , de l'année 1952, en considération du grand rôle quelle a joué.En effet, cette main décida du choix de l'équipe européenne qui doit lutter contre les experts américains pour décider du championnat mondial.Treize pays d'Europe étaient représentés au tournoi qui eut La clôture officielle des fêtes de Laval, lundi QUEBEC.\u2014 Le centenaire de l'Université Laval se clôturera officiellement par une séance académique, à la salle des promotions, lundi soir, le 8 décembre prochain, jour même du centième anniversaire de l'obtention de la charte \u201croyale.L'honorable Lester B.Pearson, ministre des Affaires extérieures du Canada et président de l\u2019assemblée générale des Nations Unies, recevra un doctorat d'honneur en ,droit et prononcera la principale lallocution.Huit autres personnalités seront aussi honorées par Laval, lieu en Irlande au mois de septembre dernier.I! était convenu que lors de cette 4e séance académique | l'équipe victorieuse aurait l'honneur de lutter pour l'obtention du championnat mondial qui est présesitement détenu par les Améri- caîins, Le tournoi devait avoir lieu à New-York en octobre, mais à la demande des Européens il fut remis au mois de janvier prochain.Les équipes furent tout d'abord divisées en deux groupes et à la fin de la, cédule l'Italie et la Suède dominaient dans la section \u201cA\u201d, alors que l\u2019Autriche et la Grande-Bretagne étaient en tête de la section \u201cB\u201d.En semi-finale l'Italie triomphait de la Grande-Bre- tagne et la Suède éliminait l\u2019Autriche.La finale mettrait donc aux prises l\u2019Italie et la Suède dans un match de 96 mains partagées en quatre séances de jeu.Alors qu\u2019une seule main était à jouer l'Italie avait la très légère avance d\u2019un point de match.(La différence des résultats est converti en points de match; une différence de 10 points est considérée comme une égalité; une différence de 20 à 60 points accorde un point de match; une différence de 70 à 130 points accorde 2 points de match et une différence de 140 à 210 points représente 3 points de match, etc.).La main suivante devait done décider quelle équipe se rendrait à New-York, aux frais des ligues de bridge d'Europe! à R5 ¥ A-10-9 + A-8-74 + D-V-6-5 N a 10-6 à D-9-73 v 7532 0 E ¥ R-V-84 + D-V45 + R32 + R42 + A3 S A AVE42 v D4 + 109 + 10-9-8-7 Alors que les Suédois étaient en Nord-Sud, les enchères furent: Ouest Nord Est Sud passe 1-carreau passe 1-pique passe 1-S-A passe 2-piques passe passe passe Ouest attaqua d'un petit coeur et très facilement le déclarant réalisa son contrat, la Suède obtenant 110 points, soit 60 points pour les deux tries de pique et 50 pour une marque partielle.Contre toute défense, le contrat de 2-piques peut être réalisé, mais l\u2019entame à coeur rend la tâche très facile.=> salle ouverte aux spectateurs, aiors que les Italiens étaient en Nord-Sud, les enchères furent: \u2014 Ouest Nord Est Sud passe 1-carreau passe 1-pique passe 2-trèfles passe 3-trêfles passe passe passe Est attaqua de l\u2019as de trèfle et retourna le trois vers le roi de son partenaire qui pour une troisième fois demanda atout.Le déclarant se fit une fausse image de la distribution et chuta d\u2019une levée, accordant une pénalité de 50 points aux Suédois.Le double gain, 110 et 50, représentait 160 points en faveur de la Suède ou \u2018trois points de match ce qui accordait la victoire aux bridgeurs Suédois par une marge de deux points.En plus d'un beau voyage en Amérique, que d'honneurs représentait cette simple levée de trèfle que le joueur italien a laissé s\u2019échapper! N.B.\u2014 Source d\u2019informations, \u201cThe European Bridge Review\u201d.Noél Duchesne de l'année du centenaire.docteur Edgar W.R.Steacie, vice- président de la section scientifique du Conseil natioral des recherches et M.Ludger Simard, industriel de Sorel; doctorat en sciences économiques: M.Paul-Henri Guimont, président du Comité administratif des fêtes du centenaire et secrétaire de la Faculté des sciences sociales.S.E.Mgr Roy, Mgr Vandry et M.Marcel Faribault, porteront aussi la parole à la séance de cloture.On fera la lecture de messages adressés par l\u2019Université à Sa Sainteté le Pape et à Sa Majesté la Reine.- -\u2014 -\u2014 | Les fêtes du centenaire ont dé- Trois personnes buté en février dernier alors que plusieurs milliers d'Anciens sont : venus rendre hommage à leur Al- | ma Mater; le congrés de la lan- ' gue française, en juin, a donné lieu à d\u2019imposantes manifestations; les fêtes principales se sont déroulées en septembre devant quelque 500 délégués de 40 pays.Une cinquantaine de congrès nationaux et internationaux, plusieurs symposiums et de nombreuses manifestations historiques ont aussi illustré l\u2019année du centenaire de la plus vieille université en Amériquge.Un des faits saillants des cérémonies de septembre a été la bé- diction de la nouvelle Cité universitaire où déjà deux imnieubles, l'Ecole de Commerce et l'Ecole d'arpentage et de génie forestier, ont été construits.Sur le vaste campus, situé près de Sillery, s\u2019érigeront au cours des années d\u2019autres pavillons des diverses facultés.Le programme Samedi, le 6 décembre, à 9 heures du soir, au Palais Montcalm, la troupe des Comédiens de Québec, sous la direction de M.Pierre Boucher, présentera le Cid.Lundi, le 8, fête de l\u2019'Immaculée Conception et fête patronale de l'Université, une messe d\u2019Action de Grâces sera célébrée à 10 heures, dans la chapelle du Séminaire par Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier apostolique de l\u2019Université.A 1 heure aura lieu le déjeuner traditionnel offert par le Séminaire de Québec à l'occasion de la fête patronale.Mgr Ferdinand Vandry, recteur, fera une revue des principaux événements de l'année du centenaire.Outre l\u2019'hon.Pearson, les personnes suivantes recevront des diplômes honorifiques, le soir du 8, à 9 heures.Doctorats en droit: l'hon.Omer Côté, secrétaire de la Province, S.E.M.Stanley Woodward, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, le docteur F.Cyril James, principal de l'Université McGill, Me Jacques Dumoulin, bâtonnier de la Province de Québec, le notaire Marcel Faribault, secrétaire général de l\u2019Université de Montréal; doctorats en sciences: le condamnées à passer 4 mois en prison \u2014\u2014\u2014 ROUYN, Qué.(D.N.2.) \u2014 Her- mas Caron, Emile Caron et Jcseph Larocque, accusés d'avoir tenu une maison de désordre, se sont reconnus coupables cette semaine devant l\u2019hon.juge Camille Beau- lieu et se voyaient condamnés à passer 4 mois en prison.Pour une offense semblable, la loi prévoit une peine maximum de & mois.Les condamnés étaient les principaux impliqués dans l'affaire de l'hôtel Rouyn, où les agents municipaux, assistés de la Sûreté provinciale, ont effectué une descente il y a plusieurs semaines et ont mis sous arrêt une quarantaine de personnes trouvées sur les lieux.De ces prévenus, une douzaine environ ont pu donner des explications valables sur leur présence à cet endroit au moment du raid, et les plaintes portées contre eux ont été retirées.En plus des trois tenanciers, 7 autres personnes recevaient des sentences variant entre $5 et $25 d'amende ou un séjour en prison ne dépassant pas un mois; prévenus: 6 femmes et un homme, | hue, avec qui elle sc WHOA, CA TOURNE CETTE MACHINE-LA! Cet appareil, mû à l'électricité, imite tous les mouvements d\u2019un avion en plein vol.Il sert à déterminer la résistance des futurs pilotes au mal de mer (dans les nuages).On l'utilise présentement au bureau médical des Recherches militaires, à Toronto.Les candidats dont le coeur se décroche ne sont pas aptes à suivre l\u2019entraînement long ei dispendieux des pilotes de J\u2019Aviation.(Photo P.C.) étaient accusés d'avoir été trouvés fuie.Deux autres mandats d'arres- dans une maison de désordre.tation avaient aussi été émis con ; tre Patricia Woods et Cécile Mi- Julia Hancock, dont la cause! vard.Cette dernière a été arrêtée avait été entendue la semaine lundi, à Kapuskasing et était ra dernière, ne répondait pas à l'aP-| menée à Rouyn mardi.pel de la Cour cette semaine.Un mandat d\u2019arrestation a été émis| Tous étaient présents à l'hôtel ces: contre elle, et contre Frank Dona-| Rouyn lors de la fameuse descen- serait en- te.ALBERT R.110, RUE PRINCIPALE-EST - HAWKESBURY, Ont.TELEPHONE 35 DISTRIBUTEUR EN GROS DE MAR GARINE MARGENE CIGARETTES - TABAC - BONBONS CADIEUX & CIE LTÉE C.P.179 ROSE BLUE BONNET LES DIAMANTS DE BIRKS consenties 10 paiements mensuels 8 RSS RSS RSS M IS SN RE RE YR RS Sk YOR, J Sk J Ch JIS J 5 Jk Se er Sk a YEO RSS ESS RAS ROSE RS ROSE RAF VAN VOS DR SE ESS OS RS VO BK SR PCI SOS RAS 0 VO RATA RA OS SE soni la meilleure valeur au Canada Conditions budgétaires 10% à compte, le solde en de légers frais de crédit.A meiileure valeur: \u2014 PARCE que la ligne de conduite particulière de Birks assur au client.plus PARCE qu\u2019elles sont des achats directs d'outre-mer PARCE que les facilités de fabrication de Birks assurent des bagues attrayantes et originales 77 Bague de fiancailles temps pour NOEL BIRKS PRESENTE UME ATTRAYANTE SERIE DE BAGUES DE FIANÇAILLES ET D'ALLIANCES Peu importe le prix, les bagues de Birks sont la e la vente directement Seromsy Bague de fiancailles hu Alliance se 99900 Les DIAMANTS DE QUALITÉ BIRKS sont la meilleure valeur au Canada Conçue dans lex atudios de bijoux de Birks pour commémorer le prochain couronnement.Begomy Alliance 6900 Bague de fiançailles 150?CONDITIONS BUDGETAIRES DE BIRKS: Seulement 10% a compte, le solde en 10 versements mensuels, plus de légers frais de crédit.Bijouticrs enregistrés @ amis Alliance (3 00 7 i SA La w = mn Chacune Les BAGUES À DIAMANTS de BIRKS sont la meilleure valeur au Canada.Conditions budgétaires de Birks consenties : 10% à compte, le solide en 10 paiements mensuels, avec de légers frais de crédit 1 3 A i 3 xX | 3 3 4 30020 : ; 1 i | i \u201c 1 \\ de l\u2019American Gem Society HEURES D'AFFAIRES: 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.TOUS LES JOURS XK rer ecran LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 me me a va Regardez \u2014 Seulement 20 poupées de notre collection qui se chiffrent par des centaines COTEES A PARTIR DE 49c À 29.95 w PLASTIQUE CAOUTCHOUC (Le v Il n'est pas surprenant que le Royaume des jouets de Freiman soit le plus considérable Quatrième étage a a a a ESS EI Bm mts >, > EE FES ES ES SE EASES I SR mm \u2014> Pr .= PULLOVERS DE NYLON \u2014 Pullovera à manches courtes d ; Teintes : poudre, maïs, anc, rose, marine.Grandeurs 8-14, 3.98 en nylon wuuple, confortables.Faciles a laver.Cardigans pour assortir Late crée BARBOTEUSES EN JEKSEY DE RAYONNE \u2014 Le haut avec dessin de pouponnière en avpliqué, be bas est doublé anc avec jaune, blanc avec bleu.2.98 de vinylite, 6 mois à 2 ans.PE pr rs Ly GEO ROBES DE PATINAGE \u2014 Robes de patinage en velours piqué pour fillettes, Trintes rvse-rusal avec doublure contrastante.7-la ÇÛ 19.9 CHANDAILS POUR CARCONNETS \u2014 Chandails encolure marine pour garçonnets Noël skieurs, manches longues.Mélange de u : laine et coton.Teintes: vert, brun, bleu, vin.26-34 \u2026 3.95 PALEIOTS STATION WAGON POUR GAR.CUNNETS \u2014 De tiosu oxferda résistant.paletos trois quar:e de longueur avec collets de mouinn (suivant pracedé:.eublure de laine a cone verture de soie nusncee.Taupe.Fes pee mm 25.00 NN = nN a = TS = NECESSAIRES DE CRAVATES POUR GARÇONNETS \u2014 Un cadéau idéal pour une cravate houclée, et mouchoirs pour assortir.Dans une grande variété de dessins.gris, vin.Super Spéciaux pour cadeaux Sieniatitanatatintaiotatakatintint aban: \u201c BLOUSES pour fillettes = ROBES POUR FILLETTFER \u2014 Robes de vrèpe de mine souple, les préférées de toute petite fille, 4 98 Taintes: royni, vert, brun, 7-42 \u2026 21 __ .Nombreux modèles au choix.\u2014 avec collet Peter Pan ou collet ru- 1 .00 ché, garnitures de broderie.2-6 dans le groupe.Rég.1.69-1.98.ESC AS ESSCERX SX EAN LAN an po 4 DER VA IR ME ES SG RE VOS ESS JUPES ET JUMPERS en tricot pour fillettes vx Faits pour se vendre 1.98! 3 modèles dans le groupe, en Alpines et 1 49 e plaids de rayonne.Teintes: rou- yst MANTEAUX D'INTERIEUR \u2014 Manteaux d'intérieur du genre enveloppunt, en laine tartan, nieine longueur * a.ec poche plagude, attache en parcil, 1\u2019laids snsortis, Tailies A aitles 9.98 7-16 12-J4x _ ge, vert, maïs, royal, 2-4.FRIAR RT RSE RRR RR RR RCE RSR EST SN SLACKS pour fillettes Slacks tout laine avec bretelles, pour ÿ ÿ : ÿ les petites filles affairées.Tein- 1°59 i i tes : marine, gris ou brun.3-6.NS + $F amd an Va SO LAR A ST AT SA HA HO AR EUX LA sy Fa VAS a ROBES DE VELOUS COTELE POUR FILLETTES \u2014 Attrayantes robca se velours côte!lé avec garniture de boutons.Teintes: bleu, rose, jaune.Jeux ee .\u2019 \u201c * 3.98 Rés.2.98.Maintenant, .JUMPERS pour fillettes 1°° 5 ERE - ë Ÿ ÿ ÿ % 2 modèles au choix en Alpines Ÿ et rayonnes unies et plaids.i ÿ ÿ ÿ \u201c Tailles 3-6.Rég.2.98, TOO PU PMU, pavers LS COSTUMES A NEIGE \u2014 Costumes & neige de 1 pièce en nylon Tiger Tuff, avec doubiu.\u201d de kusha piqué, glissière pleine fungueur.Teintes: vert, brun, marine.4-6 Rayon des vêtements pour enfants chez Freiman, troisième étage GILETS DE SKI POUR GARÇONNETS \u2014 Gilet de ski pur Jrving, en nylon et rayonne a l'épreuve du vent.Devant » giisdiere tout le long.Teintes: gris.rouge, 2202 ROBES DE CHAMBRE POUR GAR- CONNEES \u2014 Robea de chambre de flanelle de roton confortable.dans une variété de dessins et teintes.Lavables «ot sanforisées, Genre enveloppant.4 95 murine.4 9 .7 3-6x _.Be 5 Comprenant une cravate régulière, Teintes: brun, bieu, 6-14 ans v.14 JOR NR 1.5 D ne, es 5 \u2026 =.PALETOTS POUR GARCONNETS \u2014 de BREEKS POUR GARÇONNETS \u2014 Pantalons de molleton de laine durable, entièrement doublés de coton, genoux de ruir, velours rô.+lé.en eflec de tweed en vogue, collet de similifour.ne lançant aux jambes, Bruns, bleus.rure.Doublure tout Inine piquée, fermeture glinsière.16 95 24-34 L © .tv es Bleus, bruns.6-16 ans .CHEMISEY BLANCHEN POUR GARGONNETS \u2014 Che mises de broadcloth blanc pour crépe de qualité.Tous furent faits de coupe ample et du genre droit.Toutes les cou- Ny $5.00 a compte vous tures sont à doubles piqûres.Taiiles dans l\u2019assortiment, 32 à 38.Samedi, chacun, A le livreront > Flanellette blanche Douillettes Excellente qualité, douce et duveteuse.CL ; .La marque \u201cKing Cot\u201d bien connue.De satin épais, réversibles.Bien rem- Voici une splendide occasion pour vous faire un approvisionnement.Ÿ 36 po, de largeur.Idéale pour couches, plies de laine souple.Bordures cor.£ robes de nuit.etc, tout pour le bébé.dées.Dans les teintes les plus désirées.| CO N B | N Al SO N S DE \" É RI NOS Procurez-vous-en une quantité.demain.Grandeur à peu près 60 x 70 po.49 2 95 - : La verge .ceenn.ç 1 ° 8 souli sdui Nécessaires de hocke i \u2014_\u2014 .7 \u2019 ; Régulier $3.95 Réduites à .\u2026 y Tapis d'escaliers ef passages Couvertures de planchers Une alléchante aubaine ! Bon mélange de coton, teinte pour hommes et garçonnets Presque tous les attrayants dessins et i Attrayant tapis durable, Axminster.combinaisons de couleurs que vous | naturelle.Manches longues, jambes longues.Tailles Nécessaires avec protecteur de tendon.; uissiez désirer, et remarquez l\u2019épar: a 36 à 44.S 1 di Tiges de cuir grené noir et bouts tan 27 po.de largeur.Cinq teintes.\u2014 Pe, Une couverture de plancher de \u2014 6 - Spécial, samedi.Ë bloqués.Fausses-semelles de feutre.Régulier 8.95 bonne qualité pour vous assurer le MN i lA Pp Semelles de composition de caoutchouc.suprême en durée et belle apparence.ax \"RARE \u2018> AL Lo mes ai Patins tubulaires.Au prix spécial de J a SPECIAL, 5 99 | | Hommes, 7 95 la verge \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2018 La verge 59¢ N = y ov pointures 6-10 a ° carrée sou fomascosearonosinessrnesss ; n Garçonnets, 6 75 Visitez le ro 3 u e d ç pointures 3-4-5 \u2026.\u2026.\u2026\u2026 ° i yaume de Panneaux de rideaux 1 .h SI Nécessaires de patinage ouets chez lover Tiges de bon \u2018cuir grené noir avec se \u20ac ; melles de composition de caoutchouc.Réqulier $4.95 Aller cher SLOVER y Mobilier d : Volturett étal 9 $ fu e olturettes en m pour les pouponnières .6.50 (petites) .1.49 pointures 6 à ll 8.95 Joliment fectionnés de marqui k ceorsreusennes oliment confectionn e .et Pelirs Lee 45¢ Plus Portefusil .i 98¢ Gargonnets, 8 00 sette rayonne de bonne qualité, finis 98 1.79 * 98 pointures 1 à 5 \u2026\u2026\u2026 eee ° avec large ourlet.Jolie teinte écrue .Traineaux me \"°7 7 plus Téléphones métalliques ¢ Adolescents, 50 seulement.Spécial, samedi, la paire 4 Landaus de poupées, 7- \u2018 Fuslls 98¢ à partir de LL 3.98 pointures 11 à 2 cd 2 a PO} BR du = id Ta 1 | Ry TT RE A a YN N J D f > a GE VE ! If, > SAR a at ag 4 FRE IR eg A |, pes (I A cn, ; i Sige A momma NCS Ructorte M, Georges Gravelle | nouveau maire du canton de East Ferris CORBEIL, Ont.(DN.C.) \u2014 M Georges Gruvelle est le nouyeau maire du canton d'East Ferris.Il a défait le maire M.André Hurtu- bise par un vote de 217 à \u2018191, aux élections municipales qui oat eu lieu le ier décembre.Les deux-tiers de l'électorat éti- gible ont exercé leur droit de vote.M.Léo Voyer, marchand et fermier, a pris la tête du scrutin avec 253 voix; M.Azarias Perron, d'As- torville, termier, a recueilli 239 votes.Les deux sont de nouveaux membres du conseil.Deux autres membres de l'an- eien conseil ont été réélus: MM.Albert Demers avec 235 voix et Harvey Gauthier avec 190 voix.M.et Mme Emile Voyer ont le plaisir d'annoncer la naissance de eur fille baptisée sous le prénom de Cérile por Re.Ont.| - PEMBROKE, Ont.(D.N.C.) \u2014 La elunion mensuelle de la Fédération des femmes canadiennes- françaises, a été tenue récemment.L'assemblée annuelle aura Vien le 9 janvier prochain.Plusieurs résolutions ont été! adoptées, telles que les cadeaux ; de Noël, le tirage du gâteau de Nuël, pour le 10 décembre: la vente du calendrier de la Survivance française.La soirée de famille annuelle, aura lieu le 11 janvier prochain.Une somme d\u2019ar- Rens sera donnée à la fin du mois de décembre, pour l'église.Au cours du mois dernier, it y eut visites des classes bilingues; 72 visites aux malades et 550, articles de couture faits pour l'hôpital.Le prix de présence a été gazné par Mme Léo Beaupré.Club Rotary Sous les auspices du Club Rotary,.de Pembroke, il v aura le samedi 6 décembre.une parade marquaat l'arrivée du Père Noël, À la gare du Pacifique-Canadien à 2 h.30.Il y aura pour cette occasion, plus de 20 chars allégoriques.Trois prix seront donnés à quiconque aura les trois plus beaux chars allégoriques.Les juges seront: M.le maire J.J.Carmody, Mlles Marguerite Landriault et M.M.Foulds, et MM.J.H.Ford et Gtenn Murphy.A la fin de la procession, les enfants se rendront au centre récréatif.où ils rencontreront le Pé- re Noël.cui leur distribuera un sac de bonbons.Divers ANT et Mmes Fred Lévesque.' rt Moïse Mathieu, tous de Sudbu- ry.et Arthur Mathieu, de Goga- ma, onf assisté récemment aux funérailles de M.Emery Mathieu.M.Joseph Tanney et Mlle Lil- lane Tanney.tous deux de Montréal, M.et Mme G.Larwell, et leur fils, Dawid, M.William Tan.ney.et son fiis, Jack, tous d\u2019Ottawa; Mme D.Kennedy et son fils, Edward, de North-Bay, M.et Mme Alex Lemaire et leur fils.Herbert.de Fort-Coulonge.Mme IL.Vallière, de Rouvn: M.James La- bine, de Lapasse: M.et Mme Joseph Kellv.de Vinton: M.et Mme James Ryan.de Cobden.assistaient aux funérailles de M.Leonard Tanney, inhumé cette semaine.Mme J.Morin et Mlle Florida Gareau, toutes deux de Détroit.M.Edouard Jodouin, Mlle J.Morin.Mme R.Baker.M.L.Jodouin et! M.et Mme B.Stuker.tous de Mat- tawa; Mme D.B.Curtis, de Tim- mins, assistaient aux funérailles de M.Wilfrid Gareau qui eurent lieu la semaine dernière.Rockland, Ont.ROCKLAND, Ont.(D.N.C.)\u2014Le dimanche 7 décembre, les dames | de Sainte-Anne et les Enfants de Marie de la paroisse Sainte-Trinité de Rockland féteront religicuse- ment leurs noces de diamant.Elles assisteront à une messe solennelle chantée à cette occasion.Des nouvelles congréganistes seront aussi reçues avant la messe par M.l'abbé Saint-Germain.M.et Mme Cyprien Tessier, d'Embrun, M, Hector Ménard, Mme Herminie et Mlle Marie- Jeanne Régnier étaient en visite chez M.et Mme Horace Régnier, dernièrement.M.Joseph visite chez M.et Charron.\u2014\u2014e- = res Mailloux était en Mme Joseph Naissance M.et Mme Florian Dutrisac (Thérèse Deault) font part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille, baptisée sous les pre.noms de xMarie-Léda-Georgette- Carroll.Parrain et marraine: M et Mme Donat Deault, grands- parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Georgette Dutrisac, tante de l'enfant.Les Jeanne l.e Ber féterent la Sainte-Catherine.A cette occasion il y eut une séance, quelques parties de bingo et un goûter.Cercle des fermières Le cercle de: { rmières de Rock- land a tenu récemment sa réunion mensuelle.Les \u2018moto tendus de la visite du cércie aux dames fermiéres de Rockland et de la! soirée de la Sainte-Catherine tenue chez Mme Dutrisac ont été lus.Les membres ont exposé plusieurs travaux manuels.Un godter fut servi à l'issue de l'assemblée.- \u2014.- Les exportations du Canada aux E.-U, on! légerement diminué (P.C.) \u2014 Les exportations aux Etats-Unis ont légèrement baissé de janvier à octobre inclusivement, mais ont quelque peu augmente dans le cas du Royaume-Uni.Le Bureau fédéral de la statistique à annoncé hier, que les exportations aux Etats-Unis sont passées de 22.927,987,000 à $1.911.239.- 000 durant la même période en 1951.Les exportations au Rovau- me-Uni sont passées de 5511,001.- n00 à 8330,013,000.LE DROI\u201d Nécrologie M.G.J.Kelly .Georges-Joseph Kelly, domi- \u2018cilié à 76, rue Rochester, est de ; cédé le jeudi 4 décembre dans un Lettre de Paris ine crise de vocations dans les ordres religieux | hôpital local .4 la suite d'une longue maladie.Il était âgé de Par Robert Grandmougin °63 ans., |.Fils de feu John Kelly et de PARIS, \u2014 (A,F.P.) \u2014 Le 15 septembre, recevant les Mères géné- { Elizabeth Hastings, lc défunt est rales des Congrégations religieuses réunies à Rome pour leur Congres né à Ottawa le 15 mars 1889.A international, Pie XII déclarait: \u201cLes ordres de femmes traversent | Ottawa, il appartenait à la paroisse Une crise assez grave: nous voulons dire la baisse des vocations.Dans Notre-Dame du Perpétuel Secours.une série de pays européens, elle est inquiétante.Dans ume région! En 1915, il épousait a Ottawa où, il y a vingt ans, la vie religeuse féminine était en pleine efflores-' Lucie Laporte, qui lui survit.cence, le nombre des vocations a baissé de moitié\u201d.En France, de' Outre son épouse, il laisse dans IT, OTFAWA, LE VEND nombreuses revues s'offorcent de déterminer les causes profondes de le deuil un frère, Jim Kelly, de cette crise.| Winnipeg.Man.deux soeurs: ; Est-il possivle de chiffrer cette crise?Peu de supérieures avouent \u2018 Mme Annie Richard, d Ottawa, ao que le nombre des entrées dans leurs congrégations diminue.Cepen.| Mme Gertrude McCarthy, de St.dant, il est possible de préciser que telle congrégation hispitalière | Cat@grines.ont.I de date récente, qui recevait de vingt-cing à trente postulantes par an,' Ld 5 pau morte \u20ac res n\u2019en compte plus guère que sept à huit.Une autre congrégation très 733 sa one Toot oucet d'où of.répandue, adonnée aux oeuvres sociales, a vu en vingt ans son recru- | feetuera le départ du corté e fu.tement tomber de soixantecing a dix-sept par an.Moins touchées i bre.\u20ac va le samedi ge cependant, les congrégations de missionnaires accusent elles aussi une 15 décembre.our se rendre à diminution des vocations.Quant aux monastères de vie religieuse con-.l\u2019églis Notre-Dame du Perpétuel templative, ils ont connu une montée surprenante des chiffres des, .\u201cB Se où le service sera chanté entrées après la guerre, mais leur recrutement est redevenu normal.35 Heures ee \u2019 En dehors des entrées, il y a le problème des sorties.Dans ce | L'inhumation se fera au cime- domaine, un certain nombre de supérieures constatent un malaise.| pière Notre-Dame d'Ottawa Certaines soeurs, entrées au couvent depuis vingt ou vingt-cinq: ans, - \u2018 remettent subitement en question les pratiques de leur vie, comme §i|= ~~ =rmm m= mem mm ame om le manteau de la vie retigieuse leur était devenu trop lourd.En fait, il existe des symptômes de désaffection de la vie religieuse dans certains milieux et une sorte d'intolérance psychologique des vocations VOTRE modernes à certaines formes traditionnelles de la vie religieuse, Les remèdes?Il a été dit de l'Eglise qu\u2019elle est \u201ctoujours en ENFANT activité de se réformer\u201d.Cependant, c\u2019est à partir d\u2019une renovation de l'esprit que peut se poser le probléem- des adaptations.ka vie PEUT religieuse, pour faire craquer \u201cles vieilles outres\u201d, doit retrouver la ETRE UNE vigueur du \u201cvin nouveau\u201d.Ce mouvement s'inscrit dans celui de la renovation que l'église amorce dans le domaine de la liturgie, de la catéchese et de ia pastorale.Le problème de la réforme des structures en découlera de lui-même.En dehors des structures essentielles, \u2018 certaines structures secondaires pourront être renovées.\u2018 En France, certaines congrégatiens ont ressenti le besoin de s'unir et trois grandes unions de religieuses ont été creces: l'Union s'attaquent aux enfants de tous anes, nationale des congrégations d'action hospitalière et sociale, l'Union qui les rendent nerveux et abnttus.des religieuses enseignantes\u2014qui groupe 1,185 maisons d'enseignement | MULVENEY'S MOTHER'S FRIEND au appartenant à 175 instituts\u2014et l'Union des religieuses éducatrices Von ¥odt élimincra ces parasites, re- Lo donnera l'appétit et vos enfants re.parvissiales, trouverunt leur santé.Des nuits sans sommeil, sautes d'humeur et grnade nervostié peuvent être les symptômes de petits vers et vers intestinaux.des parasites dungereux qui VICTIME } | ; ; , : soidé ax P ites) Un \u2018tonique naturel _ Sur le plan national, à la suite d'une enquête décidée par l'assem- (hour adultes) Un nique naturel | blée des cardinaux et archevêques, une commission nationale de reli- dérangé, revivifie le foie ei les rein i et qui élimine les petits vers et lea vers intestinaux.REMEDES MULVENLY MULVENEY'S B'WELL Danx toutes les pharmacies TTT SIDI TITTIES TTI Ea I ; TT TEE gieuses a vu le jour.Elle est composée de neuf religieuses, appartenant aux trois grandes unions précitées, et présidée par Mgr Combe, secrétaire général de l'Action catholique A Rome, d'autre part, un premier congrès international des Mères supérieures s'est tenu en septembre 1952.Une bande indémoillable en nylon 100% qui empêche les jarretelles de causer des échelles et assure à vos bas une plus longue durée.{Agrondi 6 fois.) Demandez à voir le bas IVACIOUS muni de la Il est beau .merveilleusement doux.résiste aux accrocs .épouse parfaitement sensationnelle le galbe de la jambe .et dure si longtemps! Voyez le choix de séduisantes nuances bande qu'offre le bas \u2018Vivacious\u201d.exactement ' ce que la mode exige comme complément indemaillable 1 de vos nouvelles toilettes! - | | > REDI 5 DECEMBRE 1952 Pour enfants : A.Uuir rouge.rèévers en fourrure noire.Souple semelle coussinée.Pointures 11 à 3 2.79 B, Genre \u2018Romeo\u2019 en cuir vin ou bleu.Talon de caoutchouc, semelle souple, doublée.Pointures 3 29 .12 à 3 cata ee me rm mes = C.\u2018\u2019Buotie\u2019 de feutre brodé rouge vu bleu.Holntures ] .1 9 bointures ] .29 D.Cuir brun, glissière, doublure, composition.Pointures Pointures 7 à 100, 3.5 11 &3 3.95 E.Ronges avec empeigne et haut de shear- ling naturel, semelle de cuir, talon de caoutchouc.3 29 Pointures 11 a 1 .F.Rleu pale ou rose, talon wedge, semelle plate-forme, 2.95 Pointures & a 2 semelle Pour dames : A Satin hott en rue, 2,59 haut et fuusse semelle de 3.95 B.Cuir crème, shearling nature), souples semelles coussinées C.Kouge.bleu, brun.Semelle de cuir et haut de shearling \u2026 6.95 745 5795 Haut et doublure da 7.50 D.Cuir verni, vin, souple ou rigiae.Talon wedg.- FE.Rouge.bleu, tan.shearling.Semelle composition .\u2014 Tointures pour Polftures pour de- enfanta moiadller 6 a 10 3.95 11 a 2 4.95 F.\u201cCosy de feutre vin ou bleu avec garniture de tissu jaguar 1.99 &.Cuir verni vin où bleu.A pans, semelle de cuir.Doublure de satin.cree nt 4.95 B.Mocassin, garniture de peigne perlée.Blanc, bleu, rouge L Souple \u201cbootie\u201d beige.Entièrement doublée fourrure, em- 1.95* 3.29 5.95 J.Satin piqué, garniture de fourrure Hd or 259 2.59 L.Noir, blev pâle, blanc, pêche.vin.Satin blqué, Garniture de fourrure.semelles K.Oessin plaid avec semelle de caoutchouc eponge Tr p'ouvies, anil 3 75 Avec bouts a lustré .verts 3.2 M.Mocassin de enir, bleu royal.Haut de ahear- ling, chaude 2.89 doublure N.Pantoufle de satin, blanc, rouge, noir où bleu pâle.Semelle de cuir 3.49 1 = or WA SND Noth \\ Fogo Fantoufles pour dames, deuxième étage Pantoufles pour enfants, rez-de-chaussée RIDEAU angle DALHOUSIE Magasinez de bonne heure, 9 h.30 o.m.à 6 h.p.m.Dans les teintes de rose ou bleu.Tailles petites.moyennes, fortes.Jupons de crêpe Un splendide cadeau personnel.Jupons de crêpe, genres tailleur ou avec garniture nylon, dentelle ou broderie.Modèles droits, ou biais de forme ajustée avec haut soutien-gorge.Couleurs: blanc, noir, ou marine.Tailles: 32 à 48.Costumes de nuit de crépe avec garniture, de dentelle ou nylon sans manches, manches courtes ou sans dos.Teintes: rose, jaune, bleu et blanc.Tailles petites, moyennes, fortes.es cadeaux pour porter au oyer PYJAMAS DE REPO Venant d'arriver ! \u2014 Un assortiment complet de pyjamas de repos.Idéaux pour voyager et comme attrayant cadeau de Noël, Ils sont faits de satin uni, imprimé ou piqué et quelques-uns de taffetas uni.Genre à encolure chinoise ou en \u2018V\u201d avec revers, gilets de couleurs avec pantalons noir.Les gilets se présentent dans les teintes de rouge, Or, corail, aqua et noir.098 5 25-20 ° ° \u201cGE à NN Na \\ HELS (IC à J 8D te > Un attrayant cadeau de Noël que toute dame 27 ou jeune fille appréciera.Gilets de lit de satin piqué ou crêpe, avec manches longues ou trois quarts, Ils sont du genre tailleur ou aveë garniture de dentelle, quelques-uns avec doublure de couleur opposition.1.98 : 6-98 Tailles: 38 a 44 \u2014 6.98 D'autres de 1.99 a 8.95 Costumes de nuit en crêpe 7.95 x 69° * Lingerie, LAROCQUEF, 2e étage C'est notre grand! est notre très grand! est notre plus grand! ASSORTIMENT de JOUETS SERVICES A THE en plastique Comme ceux de maman ! En jolies teintes.5Oc à 3-95 Jouets de caoutchouc Mickey Mouse en en- Junior, gin* d\u2019incendie, trac- 53 pièces ne teur et avion.Donald Wonder, Duck en coupé sport.100 pièces ooo Chacun Spécial, a \u2014\u2014 130 pièces Senior./ 5 C 164 pièces .De luxe, 202 pièces Loncez-les à l\u2019intérieur Jeu de fers à cheval Camions de tous genres! Grand assortiment de camions plastic et acier.39e à 14-95 Magasinez tous les jours, de 9 h.30 a.m.à 6 h.p.m.= R } 3 \u2018 Répétition = 3 a £8 .; ,Ç | d : i I: A Manteaux pour dames 2 P : à Te a e Bien faits de broadcloth fini croisé ou fleeces tout laine 4 @® Garnitures de fourrures: coney (lapin teint).mouton de SE Perse noir, et velours avec quelques-uns non garnis.oe 5 e Couleurs: gris, vin, taupe, vert, noir, rouge, brun, rouille Ld © Genres ajustés, amples ou évasés.Tailles 12 à 20 et 36 \u2018 à 44 dans l'assortiment.pour dames \\ , ° O O A A .Prix d'origine de 7.97 à 15.00 .5 ?Manteaux pour dames, LAROCQT'E.2e étoge \u2018 Des chapeaux pour toutes les occasions, pour porter avec votre manteau de fourrure.Nous avons ces chapeaux en \\' plusieurs genres et jolies combinsisons de couleurs.Modèles cocktail, cloches.et pour dames d'un certain âge.De velours, NAGS \\ M \\ [N POI R |) \\ MEN : veloutine, peluche de chapelier ou tissu siroeea.Garnis de bijoux, plumes, perlea ; ou voiles.Teintes: blanc, nuage.pourpre, jaune, gris, vert, rose et rouille .100 seulement.; it.Vente solde! Se vendant ordinairement 3.95! Ces chapeaux sont idéaux pour les fillettes.Nous les avons dans plusieurs modèles: safari, turban.casquette jockey avec écharpe et plusieurs encore.Ils sont faits de tissus assortis et se présentent dans plusieurs teintes.Un chapeau idéal pour la température froide.Troisième étage Vente spéciale! BLOUSES pour dames Rég.2.98 à 4.98 1.99 Enchantez-la à Noël avec une attravan- te blouse en crêpe.Unies, garnies de dentelle ou de broderie, manches courtes ou longues.Teintes: jaune, vert, marine, mauve, rouge, tangerine et blanc.Légères défectuosités.Tailles 12 à 20 et 38 à 44.* Vétements sport pour dames, LAROCQUE au deuxième étage se Chapeaux \u201cImperial par MORGAN 8.50 Profitez de nos certificats de cadeaux et chapeaux miniature.L\u2019\u201cImperial\u201d avec passe baissée, ou passe relevée.Teintes de bleu régal, gris crépuscule, brun tabac et mocha au choix.Pointures: 654 à 734.Autres de 6.00 & 10.00 Chapeaux (empête 3-49 16.50 Un cadeau de Noël qui enchantera toute dame.Nous avons un vaste assortiment de sacs à main; x < en corday, peau de serpent.antilope, maroquin, » fi veau et aquatan, dans toutes les teintes en vogue.Magasinez de bonne heure pour profiter du meilleur assortiment.* Sacs à main pour dames, LAROCQUE, au rez-de-chaussée © NYLONS A COUTURES FONCEES Très à la page ! Amenuisants ! Populaires ! La couture foncée est _un toucher du plus haut ton.Voilà pourquoi les dames élégantes demandent toujours et partout les =-nylons ORIENT.A COUTURES FONCÉES \u2014 pour donner cette jambe ame- nuisante \u2014 un complément de la mode cette saison.ANS ét nl Texture 57, 1 75 Texture 51, denier 15 .* talon noir de fantaisie Texture 51, Texture 45, denier 15 .1.50 denier 30 \u201c * Rayon des bas, LAROCQUE, au rez-de-chaussée Complets pour hommes Q.50 3 5.00 Riches tissus: worsteds anglais à fil teint, serges et tissus domestiques.Chics modèles à devant droit à un bouton chainon pour jeunes gens et modèles à devant droit ou devant croisé pour jeunes hommes et hommes.Se présentent dans les silhouettes régulières, grandes.courtes.corpulentes pour jeunes hommes, corpulentes courtes et corpulentes régulières.\u2014 Tailles 35 à 48.Chaussettes dans empaquetage pour cadeaux 4.50 Le nouveau et exclusif empaquetage de Noël pour chaussettes Holeproof.Chaque empaquetage comprend 3 paires de chaussettes Holeproof garanties, un sac de + plastique à glissièré gratuit dont vous pourrez vous servir.Chics chaussettes à la cheville en laine et nylon avec dessin dent de lévrier à semis dans les teintes de gris, marron et marine.Pointures 10 i 111%, Ceintures extensibles à- boucles Cog Bien fahriquées de peau de vache grenée., avec boucle extensible pour un support 4.général dans toute position.Brun, gris, marine.Tailles 30 à 42.RE Mouchoirs initialés Doux mouchoirs de toile pure fabriqués en Irlande.Bordure de Y%\u201d ourlée à la machine et initiale brodée.Un cadeau idéal.Chacux Car Ù i Aa AR = be: ie YR NY ata ENTRY} ho 4 AN | 8 £ À i Be FANN D ; i * AO ) [ /1 AU THE du Superfiuity Shop, hier après-midi, dans les salons de l'ambassade de France, l'hôtesse, Mme Hub deux directrices admirent deux j verrerie, qui figuraient parmi les cadeaux.qui avait lieu ert Guérin, et olies pièces de De gauche a droite.ces daines sont : Athey, direciiice du Superfluity Shop.Hubert Guérin et Mme H.F.G.Letson, presi- dente du comité du Superfluity Shop.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) H.s.Mine Mme Le 5e gros.(Suite de la première paze) offres d'accommodations de- vrrient é.re transmises a M.Goodfellow a 2 9691.bes sinistrés sont: \u2014M.et Mme Edgar Rossi- nal et leurs deux enfants; \u2014Mme Blanche Thibert et ses trais enfants; \u2014M.et Mme Emile Homier et leurs deux enfants; \u2014M, et Mme Jean Homier: \u2014M.et Mme Emile Sabou- rin el leurs neuf enfants; \u2014M.et Mme Lucien Fau- velle et leurs trois enfants; \u2014M.et Mme Rhéal Pomain- ville.L'édifice appartient à M.Roméo Chartrand, 672, avenue King Edward, Pertes considérables Les degats à l'édifice et à son \u2018vent, la pluie glaciale dans les montagnes aux pics acérés de ce triste pays.Le général a causé avec des sal- \u201cdats des Etats-Unis, de la Corée, de Grande-Bretagne, du Canada, de France.d'Australie.de \u2018a Nou- veile-Zélande, du Siam.des Philippines tous des pays qui ont dépe- ché des jeunes gens pour maintenir une surveillance armée vers lv .nord de l'Asie contre le communisme envahisseur.Le président élu a risqué la mort: le feu des appareils réac- tés de fabrication russe, le tir d'un | franc-tireur chinois, les balles d'un {assassin fanatique.Le premier bulletin sur sa visite \u2018a été court.I disait, en tait.qu'il était venu, avait regardé et était reparti.; M, Eisenhower a paru solide et reposé alors qu'il était conduit, {d'un poste de commandement à un autre, en avion léger.\\ I a entrepris une inspection ex- contenu sont considérables.Le feu, ;ténuante dès le premier jour de su dire du chef de district Char.{son arrivée, parlant a des pilotes les Thébarge, semble avoir pris | de Sabres à rézction, à des fusil- naissance dans une cuisine au rez- \\liers-Marins et « des soldats.de-chaussée, au numéro 221.| Les flammes se sont ensuite fravé un chemin entre les murs e: à l'arrivée des pompiers, la fu- m2\" sortait de toutes parts.i C'est l'arrière de Fédifice qui a été le plus endommagé alors que les flammes, jaillissant sou- | \u2018vent vers l'extérieur par les fe-, nêtres, se propagaient par toute | cotte partie.Le toit à l'arrière de l'édifice s'est écroulé.Les autres appartements, situés à l'avant, ont tous subi dos dégats considérables | par l'eau et lu fumée alors que les | pompiers, mandés sur les lieux par | deux alarmes consécutives, dèver- saient des tonnes d'eau sur let fover de l'incendie.On évalue les pertes à l'édifice à plusieurs milliers de dollars, el-! les sont couvertes par les assurances.Bon travail des pompiers Les sapeurs du poste 4 étaient dépêchés sur les lieux à 9h.02 à | la suite de l'appel téléphonique de : M.Homier.Quelques instants\u2019 après, on sonnait une boîte d'alarme sur la rue Cumberland.A 9a.21, les pompiers demandaient des renforts: leurs confrères du 2 et du 8 répondaient à cette deuxième alarme.Quelques minntes après 10 heures le sous-chef John Footer dé- res le sous-chef John Foote déclarait l'incendie maitrisé et donnait le signal du retour.Le : sous-chef Foote éiait sous les or- | dres du chef suppléant Maynard Dolman et était assisté du chef de district Thébarge.Un contingent de la Sûreté mu- | nicinale, sous la direction du ser- \u2018 gent Donaldson, assurait le bon ordre alors que la lueur des flam- i mes attirait sur les lieux des centaines de curieux.| i \u2014.Visite .(Suite de la premiere page) Un de ses premiers arréls a été au quartier général du ler corps d'armée des Etats-Unis où il a passé en revue des troupes réunies.représentant les 17 nations alliées qui ont des unités en Corée.Le fils du futur président, major John Eisenhower.a servi d'aide de camp à son père duiant la tournée du général en Corée, Le major Eisenhower est officier ad- ljoint des opérations de la 3e di [vision d'infanterie américaine en Corée Plusieurs personnages importants accompagnaient le général Eisenhower, dont le futur secru- taire de la Défense.M.Charles E Wilson; le prochain procureur général, M.Herbert Brownell, fils; le général Omar Bradley, président des états-majors réunis; le commandant de la région navale du Pacifique.l'amiral Arthur Rad- ford, et les deux principaux chefs militaires en Extrême-Orient les généraux Mark Clark et James A.Van Fleet.Le {futur président s\u2019est.en outre, entretenu avec le major-géne- ral Stephen R.Shoosmith, de l\u2019ar mee britannique, adjoint du general Clark, et le major-général Wil liam Chase, chef de la mission militaire des Etats-Unis à Formose, siège du gouvernement de la Chine natioualiste.- oP 18 employés .(Suite de la premicre page) nationaux qui lui ont conseillé de congédier tout employé américain qui se soustrait aux questions concernant son affiliation possible au communisme, à l'espionnage rouge ou aux réseaux clandestins et subversifs.Les juristes disent que cette attitude crée \u2018un climat de doute\u201d.La réponse à M.Lie des neuf employés qui sont menacés de renvoi n'a pas été divulguée.On ignore au juste combien d'Américains ont été sommés de | le ce matin que son Association n'a pas encore eté approchée par le Syndicat national des employés publics et que \u201cméme si M.Little entrait dans cette chambre, je 1e le reconnaitrais pas car je ne Pu jamais rencontré.\u201d \u2014.Le coût .- (Suite ce ta premibre page) nouvel indie l'ancien 1915, Les prix de gros Les prix industriels en gros.qui .S'avilissaient progressivement de- : puis près d\u2019un an, ont fluetué à la hausse durant novembre, signale le Bureau, L'indice de 30 matériaux indus- \u2018triels, fondé sur les prix de 1935- 11939 a 100, a augmente à 241.6 le quand le 118.2 et marquait 128 novembre de 238.1 qu\u2019il était le | 31 octobre, Les prix agricoles ont légèrement fléchi, toutefois, l\u2019indice des prix agricoles du Canada.également fondé sur les prix de 1935- 11939 équivalant à 100, passant de 222.8 qu'il était le 31 octobre a 222.1 le 28 novembre.\u2014\u2014\u2014.Départ \u2026.(Suite de la première page) novre, et vendredi.inspecteront les :bases aériennes, actue.lement en | construction à Zweibruecken et qui serviront aux escadrilles de chas- iseurs à réaction du Canada affectés en Allemagne.Les minisires partiront pour la France le 13 décembre afin d'assister à la cérémonie d'ouverture de la base aérienne canadienne de Gros-Tenquin, près de Metz.- po Lettre Ce (Suite de \\e première page) 1 , semblee générale réunie en séance | plénière, Son Excellence M.Ro- : bert Schuman a exposé les raisons \u2018de cette position.Il a mis en garde l'Assemblée contre les suites d'une ingérence devant laquel- tle le gouvernement francais ne : pourrait s'incliner, en aucun cas \u201cet sous aucune condition, et dont «le gouvernement français ne sau- \u2018rait en conséquence accepter de discuter ni le principe ni les modalités.J'ai l'honneur dans l'esprit de haute déférence envers votre personne et envers les membres de la première commission de vous faire savoir que la délégation ! française regrette, dans ces condi- .tions, de ne pouvoir assister aux | débats qui vont s'ouvrir sur les | points 2 et 3 de l\u2019ordre du jour.Je vous serais reconnaissant de bien vouloir donner connaissance \u2018de cette décision à nos honorables collègues.\u201d pas Reuther .(Suite de la première page) comparaître devant le jury fédé-, M.Allan S.-Haywood.Ce dernier.val d'accusation qui a précedé l\u2019en-! âgé de 64 ans, a été réélu au poste ; quête McCarran au sein du per- | de vice-président exécutif du C.O.I, .sonnel des Nations Unies.Le jury |après avoir été défait à la prési- la décrété que les communistes dence.l américains sont \u2018en grand nom-! La scission provoquée par le bre\u201d au sein de l'organisme mon- choix d'un nouveau président a dial, été de courte durée.du moins en Te surface.M.Reuther a déclaré aux Employés .| ! délégués au congrès: (Suite de la première page) a quitté la Corée a 8 h.O1 vendredi soir, soit 6 h.01 ce matin, h.n.e.Le gén, Eisenhower accomplissait ainsi une promesse faite aux electeurs américains vers la fin de sa campagne électorale victorieuse.Le général est reparti comme.il était venu: dans le plus grand secret, l est arrivé mardi et est qe reparti aujourd'hui.d Il a trouvé que la Corée est un pays dénudé et froid, rempli de morts et de ruines de guerre.une épave parmi les nations, et grelot- | \u2014 -.te.\u201cNous ne partirons pas d'ici divisés.Nous partirons unis comme auparavant afin de poursuivre notre lutte jusqu'à la victoire.\u201d M.Reuther a remporté 3,079.181 voix tandis que M.Taywood récoltait 2.613.103 voix, i présentement secrétaire de l'Aes9- ciation des employés.Contradiction La campagne de recrutement accordant tant dans son troisième hiver de guerre.! S'il a trouvé un moven d'arrêter | des employés municipaux par le: C.C.T.coïncidait avec la campagne électorale à la fin de novembre.la tuerie, il n'en a pas soufflé mot.Le syndicat national a maintes fois Il n'a pas révélé, non plus.les demandé à la ville d'annuler un plans qu'il pourrait avoir pour re- {règlement municipal interdisant la tirer les troupes américaines de ! participation de ses employés dans leurs tranchées et les remplacer un syndicat autre que leur Asso- par des troupes fraiches et nou-\u2018 ciation actuelle.veliement instruites de la Corée! La ville.de son côté.soutient du Sud.que ses employés ne lui ont fait Le général Eisenhower est le |aucune demande du genre et au- premier prés:dent élu des Etats-|tune demande d\u2019avoir la permis- Unis à visiter les champs de ba-|sion de prendre un vote à savoir taille.Il a causé avec des géné- s'ils préféraient sassovier a un raux et des soldats.protégés de syndicat national.leur mieux contre la neige, le Le président Jack May repétait ELIT TUILES DE CAOUTCHOUC Environ _\u2014 as x avs oP GLOBE FLOORING DISTRIBUTOR 89, rue BARRETTE.Tél: 2-9930 cms EEE e LA TUILE NR en Pas ainsi une majorité d'environ huit p.100 à M.Reuther.le nouveau président a déclaré qu'il était satisfait de son présent salaire de $11.250 par année en qualité de président du syndicat des ouvriers de l'automobile qui compte plus de 1,000,000 de membres.\u201cJe ne m'occupe pas du mouvement ouvrier pour les avantages financiers que je pourrais en retirer\u201d, a-t-il déclaré aux journalistes.\u2018J'y participe parce que j'ai foi en l'idé4} du mouvement.\u201d M.Reuther subirait, prochainement.une intervention chirurgicale pour une affection rénale.M.Reuther, dont la carrière a connu une montée e: flèche.a débuté dans le mouvement syndical à l'époque de l'organisation des ouvriers de l'industrie de l'automobile.Ancien socialiste.il a favorisé plusieurs modifications sociales.En exposant ses projets au congrès du C.O1.M.Reuther s'est | exprimé comme si les modiflca- ; tions sociales réalisées sous les régimes du New Deal et du Fair Deal n'étaient que les pierres d'achoppement de ce qu'il se propose d'accomplir.T1 a traité du projet du salaire annuel garanti.Ce projet est un plan en vertu duquel les ouvriers | EE Chaque unité de l'Armée )ssédera son propre poste L'Armée vient de feurnir à chaque grande unité un poste qu i lui soit propre, de préférence près {d'une grande ville.On considère \u2018que le problème du logement des militaires en conformité avec l'expansion qui fait suite à la guerre de Corée est le plus important de l'Armee pour l'instant.Les facteurs qui nécessitent une solution rapide sont l'hypothèse d'une continuation de la guerre coréenne, la probabilité d'une continuation des engagements envers le pacte de l'Atlantique et la prévision que la main-d'oeuvre s'élève- bon nombre d'années.du logement des unit s militaires fera l'objet de discussions à la conférence annuelle des officiers supérieurs de l'Armée, qui a dé- \u201cbuté hier à Ottawa et se continuera jusqu'à la fin de la semaine, sous la présidence du lieutenant- général G.G.Simonds, chef de l'état-major général.La conférence doit aussi traiter de l'amélioration de l'organisation de réserve de l'Armée.Le problème du logement des unités est le même que celui des bases permanentes.\u201cLe moral des troupes Depuis longtemps, chaque unité importante posséde une base propre, \u2014 les \u201cPrincess Patricia\u201d à Calgary, le Royal XX1I¢ Régiment à Québec, et ainsi,de suite.Avant la guerre de Corée, cette Lituation était possible parce qu\u2019il existait \"sculement six grandes unités.Il y en a actueèllemen* quatre fois plus et plusieurs problèines se sont présentés, dont quelques-uns nui- \u2018sent au moral des troupes.Il y a actuellement plus d'unités que d'endroits pour les loger.Plusieurs d'entre elles sont actuelle- ! ment outre-mer, mais cela même soulève des problèmes.Les épou- ; ses des hommes qui font partie d'une unité ont leurs demeures à certaines bases.Mais d'autres \u201cunités viennent s'installer à cet endroit.Un des but.du plan est que les militaires qui se ren lent outre- | mer puissent savoir que leurs fem- \"mes ont un foyer et qu\u2019ils retour- , neront à ce foyer quand leur pé- ;riode de service outre-mer sera terminée.L'Armée veut que les bases per- | manentes soient situées le plus | près possible des grandes villes.L'expérience a démontré qu\u2019il en est mieux ainsi que lorsque les ! groupements militaires sont installés à des milles de tout centre important, \u2014e - Suchan et Jackson connaitront leur sort très bientôt \u2014 .(P.CHY \u2014 Le sort de Steve Su- chan et de Leonard Jackson qui depuis deux jours oscille sur un point de droit reposait hier soir entre les mains d'un membre du plus haut tribunal du Canada.Au cours des prochains jours, :l'hon.juge J.W.Estey.de la Cour | suprême du Canada, devra se li- :vrer à l'analyse de la preuve con- \u2018tenue dans de nombreux factums ;pour décider s'il v a eu une erreur de justice suffisante pour mo- \u2018tiver un nouveau procès pour ces deux hommes.i Ils ont été condamnés à être ;pendus le 16 décembre pour le \u2018meurtre du détective torontois Edmund Tong.La décision du juge Estey, qui accordera ou rejettera la permission d\u2019en appeler au plus haut tribunal du Canada, sera rendue probablement la semaine prochaine.La principale question en évidence au cours des deux jours de ! plaidoyers de la Couronne et de | la défense visait à établir si oui -ou non le juge a expliqué clairement \u201cl'usage limité\u201d dont on peut faire d'une certaine preuve pré- .sentée lors d'un procès.Cette preuve portait sur la cap ture des deux hommes à Montréal au cours d'une fusillade avec la police.Elle portait également sur un torse en guise de cible dont se seraient servi les deux hommes pour pratiquer le tir dans la soirée qui a précédé l'attentat perpétré contre le détective Tong dans | une rue de Toronto le 6 mars.Les avocats de la défense, Me ! :John J.Robinette et Me Arthur Malcney, de Toronto, ont soutenu hier et aujourd'hui que ,e juge en chef J.C.McRuer, de la Cour su- | ! mettre cette preuve \u201c Cependant, comme il l'a admise, il aurait dû être plus expliquant jl'égard du jury en iqu'elle ne se rattachait pas com- | plètement à l'accusation de meurtre et qu'elle ne pouYait être que > \u2018\u201cd\u2019usage limité\u201d.| Ils allèguent en outre que le ra entre 50,000 et 6C,000 pour un I} semble fort que le problème | ! leur éducation, 19 3 y a 16 ans à LE SYSTEME COOPERATIF pe diants de l'Université de Toronto d'effectuer une économie considérable dans le coût de L'idée qu'il serait possible d'épargner Une somme considérable en unissant leurs efforts et leurs ressources était venue il étudiants en théologie à Tu- rmet à 94 étu- ronto.rer ainsi la noyrriture.Ils se louèrent une maison, firent venir de Ja nourriture et l\u2019apprétèrent eux-mêmes.Anita Jay, ci-haut, de Vancouver, aide à prépa- On achète la viande au quartier, les légumes à la poche et le lait par bidons de plusieurs gallons, (Photo SNS) \u201cMessage du R.P.À.Thibert, OM, Verdict de mort à 9,000 Esquimaux le jour de Noël Les 9,000 Esquimaux du Canada recevront sur les ondes un mes- | sage de Noël en leur propre lan- ue.En effet, le R.P! Arthur Thi- bert, C M.I., depuis 20 ans missionnaire chez les Esquimaux, a été choisi pour adresser la parole aux Innuits, dans le plus vieux et le plus clair des 12 dialectes bia, à Wheeling, Virginie l'Ouest.Le programme complet est réservé par un commanditaire qui, l'été dernier, faisait partie d'une expédition aérienne dans le Grand Nord pour examiner un cratère produit par un météore sur les côtes de la Baie de Wake- \"ham, région de l'Ungava.Quatre Américains de la Virgi- i nie, Tom Wheeler, Dick Rawson, \u2018Robert Cowan et George Carpenter.faisaient partie de cette expé- ition, Ils survolèrent Goose Bay, au Labrador, et le long du chemin, | visitérent plusieurs missions .iso- jlées desservies par les Pères Oblats.Une de ces missions fut \u2018celle de Koartak.dans le nord du Labrador, où ils rencontrèrent .Un vieux missionnaire, le R.PA.Steinmann, O.M.I, originaire de Nancy, France.Les aviateurs passèrent la nuit à cet endroit et organisèrent un programme musical pour les Esquimaux et leurs enfants dont la\u2019 mission constitue le centre social et culturel.Tho .À .\"souvenir de cette mission !es dé- :cidèrent à organiser une émission , radiophonique pour tous les mis- Un mensonge qui lui a coûté $30 - Un homme de Winchester, John Simpson, âgé de 24 ans, qui a four\u201c ni des renseignements inexacis à 11a police dans le hut dexonérer son ami de tout blame a la suite d\u2019un accident, a été condamné hier à $30.50 d\u2019amende et de frais, en ; Cour du magistrat de comté.pour avoir constitué une nuisance pu- i blique.Par suite d'un accident survenu le 8 novembre, à quatre milles au sud de Nort Gower.Simpson.qui Is'était dit chau!feur de l\u2019automobile qui quitta la voie, fut accusé de négligence au volant.La police découvrit plus tard que c'était Lloyd Meldrum, âgé de 25 ans, aussi de Winchester, qui conduisait la voiture.La loi ne permettait pas cependant que l'on porte l'accusation contre Meldrum.L\u2019accusation de négligence au volant portée contre Simpson fut retirée.et Ia po- ! ! | Meldrum n'avait pas de permis de chauffeur.A leur retour aux Etats-Unis, le {sionnaires et tous les Esquimaux {du Grand Nord.En accord avec le gérant du poste WWVA, un télégramme fut lenvoyé au R.P.Gontran Lavio- lette, O.M.L, secrétaire général de la Commission oblate du bien-être indien, le priant de se rendre en Virginie pour adresser le message ide Noël aux Esquimaux.Le R.P.! d'Ottawa, Ce missionnaire Oblat, | dont la santé laisse à désirer de- : puis quelque temps, ne se rendra |pas à Wheeling.mais enregistrera [le discours dans un poste local.La bande sonore sera expédiée à : Wheeling a temps pour l'émission | dans l'Arctique.- > - Réunion du cercle ! \u2019 ipédagogique de Bourget, Ontario BOURGET, Ont.(Spécial) \u2014 kilowatts relié au réseau Colum- |R- P.Thibert qui demeure actuel- ; de {lement au Scolasticat Saint-Joseph : Sous la présidence de la Rév.Mè- | re Marie-Gaétan, s.g.c., avait lieu! récemment, à l'école de Bourget, | la première réunion du ! pédagogique pour l'année cercle | 1952.! \u2018La majorité des professeurs { étaient présents.Après l'adoption des rapports i lus par Mlle Gertrude Vinette, I secrétaire, la présidente adressa\u2019 I'la parole.Dans une courte allo- ; | eution, elle fit part du message : se, \u2018 ditation, ces trois questions: | Quelle est la part qui nous \u2018échoue dans l'acquisition d'une | langue claire et limpide?du Congrès de la langue francai- Elle laissa ouvertes à la mé- | Que faisons-nous dans nos classes à l'égard de la langue française?: La religion occupe-t-elle la place qu'elle doit occuper?.Les propositions suivantes furent ensuite adoptées: i 1\u2014Mle Yvette Leroux, institu- | trice a Bourget, fut nommée se- { crétaire, en remplacement de 1 Mlle Gertrude Vinette, sortant de charge.* 2\u2014I fut question du sou étudiant.i titutrice devra voir à fonder le , mouvement dans son école, S'il l'est déjà, le rendre plus actif afin d\u2019en obtenir de meilleurs résultats.Car il est un mouvement d\u2019action catholique de premier ordre et très recommandé par S.Exc.Mgr Alexandre Va- chon.3-\u20141I1 fut proposé par M.Ha- Chaque instituteur te ins- \u2018 rold Demers de faire des recher- ; ches afin d'obtenir un programme de sciences sociales plus pré- | prême de l'Ontario, qui a prési- |lice l\u2019aceusa d\u2019avoir fourni des ren- ; cis.Ensuite les membres se réti- \u201cdé au procès, n'aurait pas dû ad- !seignements faux.[M fut établi que rèrent dans des classes différentes pour discuter de leurs problèmes.expliquant \u2018 pjuge Estey devrait accueillir la re- | quête en appel parce que le juge qui a entendu la cause a refusé d'accorder un ajournement afin de permettre à l'avocat de la défense qui venait d'être choisi de s\u2018entretenir avec les accusés pour préparer sa preuve, | L'avocat de la Couronne a aussi refusé une requête visant à four- ir une transcription de la preuve que devaient établir 45 témoins de la Coronne.M.W.B.Common.directeur des poursuites de l'Ontario, a dit en réponse qu'il n'v a aucune loi au Canada qui enjoint a la Couronne de remettre la preuve à la défense avant la tenue d'un procès.cbtiendraient du patron la garantie d'un salaire spécifique par année M.Reuther a promis, une fois de plus, que ce projet serait son principal objectif lors des pro- \u201cchaines négociations collectives avce l'industrie de l'automobile lors de l'expiration des présents contrats, dans deux ans.{ i ANGLE ! prend encombrante moins de 1'z x 2 pieds d'espa- Peu \u2014 ce de plancher.Grand rendement de chaleur \u2014 32.000 unites de chaleur avec 11,000 pirds cubes d'air chaud par heure.Modèle illustre 512445 RESERVOIR EN PLUS Idéale pour petites maisons, bureaux.magasins, chambres supplémentaires, cabines, gara- xes, etc.Venez voir motre démonstration COLEMAN! * A 56 autres soldats de la 27e au foyer {mardi prochain | Mardi prochain, 56 militaires d'Ottawa et de ia région rentreront dans leurs foyers après avoir, servi un an en Europe.Ces soldats font tous partie de la 27e brigade d'infanterie cana dienne et on leur a tous accordé un congé de 14 à 30 jours afin qu\u2019ils puissent 3 Emo informations 150 Cr on dl Fu _Hrte and Encore \u201cDreambost\u201d (2).re ne\u201d (1) Ç Le plus grand triomphe de John sod : .10\u2014Chroni 2.10\u2014F 1 : un SON \u2014 \" ; PUR levier gas emma MEME Cm A ire Ode vas sean Mans\u201d (1) \u2018 The Quiet Man t DHF > : ; ur nee \" oc g #50 Nantes ravaillant 465 Voom und \u20ac catre 12 99 \u2014 Informations REGENT To Fine Devii Make three (2) uy «I : 9.04- Informations 5.00\u2014Studio Party 12 sv Che .- .; ! Isa informations CEA ATTAR A 100 Informations RIALTO oo The Lihtie Sullivang; 4 Dans an de ses meilleurs rèles 10-15\u2014Contes pour enfants é30\u2014 Rares Route vie Noa EE ch News 1.15 - 4.40 - 8.05.HA \u2019 0 mann \"The Wild H te\u201d x - concert 1 8.30 Sho < - \\ ; .' 11.00 Concert Her | T00= Informations 2 00\u2014 Stam Faourites RIDEAU, (One, Bia Affair EAR alle ; edr 11 Ho erettes ot ates 195-160 Lie Show 230 Folk Songa 2.20 - BOO « 7.45 - tun?a de Radio-Carabins Pour adultes.Couleurs par Technicolor Maimeri 185 Penthureane 400 nt re D a 8 nen my dans LE PU AUS MG SEE TMS ou A na B00 hivers [40 Beturedr neremade drome (©) 1dieibez OMe MUSICAUX M-G-M! \u2018BECAUSE YOU'RE MINE\" (Tech.) 1.30 Rovety ured ia Tous es apart 8.30 Balter Club STRAND \u2014 Bursender (3) \u2014 \u201cOutside LE BOUILLANT ACHILLE Mare Lav ; 1.00-Mélodies KB Informe UBF-MONTREAL WESTBORU \u2014 \u201cThe African Que @ Comédie de Paul Nivelx i DREAM BOAT 1.30 Néerotomte BC aan 1.00 Audio rere 6.30-0.35.\u201cKansan Territory\u201d (2) 8.26.| et lre comédiens de I'L.AD.Clifton Webb 2.00\u2014Met Opera: un .7.05 l'opéra de 8 \u2014 \u2014.; Co Lr Sele A da teurs cuites aide 740- Radio vrurnan ne sous Théât ECOLE TECH.DE HULL |: ; A , de Mozart Lund incormataote 786 L'opéra de quat'svus re Co ° TT To 5 L45 Tem bois lisse vhe indies LeU Eadosournes A.L'ACADEMIE DE-LA-SALLE.1 DIMANCHE LE 16 DEC.CROT-UTTAWA 10.45\u2014Teenage Lock de 15-10 Thronique evoruve C.R.T.de mardi à ed len 100 jhe Rilocyeles ey itr trations parade i s16- re soirs, Ade Matinee sane, 1.30.fr Hes Mostvia: 180 \u2014 1.08 \u2014 Tig ARRIVE A 708 Breakfast with Brady 11.05 Informations \"| $30 Rythme wt mbiotim fh IrPfereiniot Mndl - A Taifiche: § Tatohenes: 63370 ou PR 72129 | 7.40 Informations 12.00~Bddy A tadio- journal : 7.35\u2014 Breakfast with Brady\u2019 1 an poid Show 1h So TEE > \u2014_! .18-18 Special 12 He Informations 10.16\u2014 Contes © | | Y M0 _Intermations ~Spade Contey 10.30 Concert in tim v | R10-Tous tes ports \"12.45 N .e , + » Ih I oy HE Ten RTE Lare _ L'ORPHEUS OPERATIC SOCIETY D'OTTAWA DIMANCHE! 810 Météo 1.10\u2014\"Qui \u2019 1 858 \u2014 Breakfast with Brady 200 formations ha Meio, * musique \" présente 2 - nformations -00~~Adventure in music 15.00\u2014Conecert populaire C FA 0 ) SO AI Time Hi Parade 25% inte 0 A ; + 10.00\u2014Howdy Doody 3.00\u2014 Adventure in music 12.59\u2014 horloge parlante e omte de Luxembourg L\u2019 A bem Teva 235 Informations 1.00 - Plano par Franz Lehar = ! ._ Hat ren 4.00\u2014 Bing & Bob | 1.16- Kadio-journal .à | | Ie 10s \u201cTube \u2014re 420-\u2014Fadie Le Mar show 125 Intermède * pa AUDITORIUM DE L'ECOLE TECHNIQUE ! Rc ° on .1 > \u2014 '\" à ; = lu 45- Bod's wiravhock ÿ Chaar TiN ale te Tart tte semaine, de jeudi à samedi, à 4.36 de la soirée YY .| a Liu terme ue 919 Kilorycles \u201cDon Glovenai\u201d.Mating Places: $1.50 et $1.00 iJ 4 08 dare Hotere boo vl Up ue Muse de Mnsart atinée de samedi.à 2h.20 \u2014- Places: 35e et 58e ; 7 Al cru Lux.! 6.00 \u2014L'heure du thé | BILLETS EN VENT! CHEZ LINDSAY, A Fame, es PFE | H 0 A ~ iE 2 \u2019 .a EE AE peau AE TEE A PEER 5 ys rues SA sou n an tas A y a er date ; ï a PRY ZEST 4 \u2019 \u2019\u201d y POELE > er i 4 PS PERS = LE RU D Tat PA de RE Ni = 8 PE a Ae iL ~~ dE ; a > A .! * a H = .dei} air Ç pe » Le A 5 ER à dames Le fair-play en jeu au et am Kessle, qui devait se rendre au Kenya pour se joindre aux avocaisi de Jomo Kenyatta, accusé avec| cinq autres leaders africains d'a-ise réunissaient à la salle municipa- voir dirigé les activités des ter-! roristes Mau Mau, s\u2019est vu refuser | le visa d'entrée au Kenya.{ M.Kessie avait été informé, au moment de prendre l'avion pour le Kenya, qu\u2019il devait solliciter une autorisation spéciale du gouvernement de ce pays.Il vient d'être informé par ses clients que cette autorisation lui avait été refusée.On croit savoir que le méme fefus a été opposé à d'autrés avocats d'afrique occidentale qui voulaient participer à la défense des inculpés du Kenya.EN TRAVAILLANT (| \u2018Anniversaire du Kenya , \u201cACCRA, (A.F.P.) \u2014 M.Cobbina' ! dixième anniversaire de Vélection maire R.Boileau, de Casselman, Ont.Mercredi, plusieurs personnes le de Casselman pour célébrer le à la mairie de M.René Boileau.Aux dix dernières élections annuelles, M.Boileau a toujours été élu par acclamation, Deux députés à la Chambre des communes, MM.Omer Gour (Russel) et W.Major (Glengarry) ont tous deux pris la parole au cours de cette soirée organisée par M.Omer Coupal.M .Jos Meilleur agissait comme maître de cérémonies.Le Dr Frédéric Ladouœur, de Casselman, a prononcé une allocution fort intéressante dans laquelle il a fait l'éloge de M.Boileau.Outre le maire, les personnes dont les noms suivent ont aussi pris la parole: MM.Jean-Louis Gauthier, Arthur Dubois, Oscar Allard, Bernard Polnicky, Henri Gauthier et A.Sloan.Les citoyens de Casselman ont profité de l'occasion pour présenter à M.leur maire un magnifi- ; que radio-phone et un cabinet à! liqueurs.aime la NOUVELLE SENSATION en fait de CREME GLACEE 50/2075 Bonbons 2 CRÈME GLACÉE -ENROBEE DE CHOCOLAT PROCUREZ-VOUS-LES CHEZ VOTRE MARCHAND BORDEN! LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Hausse des taux du téléphone en C.-B.: (P.C.) \u2014 La Commission des Transports a autorisé aujourdhui une augmentation des taux de la compagnie du téléphone de la Co- lombie-Britannique mais a réduit dune façon draconnienne les hausses proposées pour le service local.La compagnie a botenu lautori- sation de majorer les tarifs iner- urbains par 12.5 p.100 en moyenne et de hausser le coût des ap- peis placés aux téléphones publics de 5 à 10 cents.Les tarifs des téléphones daffaires et la location aux abonnés augmenteront denvi- ron cing p.100.Les augmentation sont temporaires, sujettes à être revisées quand la Conimission entendra, au début de lan prochain, la demande de la compagnie daugmentations supplémentaires.Dans cette cause \u201cintérimaire\u201d, la compagnie demandait d\u2019augmenter ses revenus bruts de $2,451,- 000 par année.La Commission Jui a accordé aujourd'hui enyiron 65 p, 100 de cette somme, soit quelque $1,500,000.Nouvelle maladie des chefs décrite par un psychologue CAMBRIDGE, Mass.(P.C.) \u2014 Un psychologue industriel a décrit aujourd'hui une nouvelle maladie qui conduit des chefs d'affaires à la dépression.Le Dr Robert N.McMurry appelle cette maladie \u201cla névrose des directeurs\u201d.Elle s'attaque à plusieurs hommes qui s'élèvent à la haute direction des affaires, affirme le Dr McMurry dans le dernier numéro de la Harvard Business Review.Le moyen de guérir ce mal est de donner \u201cune plus grande part de responsabilité\u201d à ceux qui dirigent les destinées d'une organisation financière ou industrielle.Ses victimes \u2014 qui sont econ- duites par des sentiments d\u2019insécurité et de frustration à se surmener toujours davantage \u2014 parviennent à un degré de tension qui peut aboutir à une cardiaque, à une dépression nerveuse, à une consommation excessive d\u2019alcoo] ou à d\u2019autres formes d'évasion mentale.Pour faire face à cette situation, le Dr McMurry conseille: 1.D\u2019analyser ce que chaque fonction importante nécessite de la part de son titulaire.2.D'ajouter aux épreuves ordinaires des candidats des tests d'intelligence et d\u2019émotivité.Malgré toute la compétence qu\u2019ils peuvent avoir, les directeurs névrosés souffrent de tendances hostiles et destructrices, comme l'agression, la haine, la rivalité et le ressentiment, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Clarence Creek, Ont, CLARENCÉ CREEK, Ont.(D.N.C.)\u2014M.et Mme Emilien Labon- té, de Maniwaki, rendaient visite à M.et Mme Jean-Baptiste La- bonté, ainsi qu'à M.et Mme Léo et Aurèle Labonté et à M, Emerie Beauchamp.et un porte-lames supplémentaire de 10 lames.ENSEMBLE-CADEAU ROCKET GILLETTE @ Un cadeau dont il se servira pendant toute l\u2019année.Contient un rasoir monopièce Rocket Gillette, un étui de Styrène, un porte-lames de 10 lames Bleues Gillette\u2014plus un tube de créme a barbe Gillette Voici dus cadeaux qu plirontaux mesieura GILLETTE ET I Ra ENSEMBLE DE LAMES BLEUES @ Des mois barbes parfaites pour.ceux qui recevront ce cadeau pratique contenant trois lames Bleues Gillette 220 0H \u2014 60 lames en tout./] fe I] = -T PORTE-LAMES de confort et de porte-lames de 20 13.06 a PY Ae a NECESSAIRE A BARBS GILLETTE @ Un cadeau peu coûteux qui_ plaira à tous.Contient un rasoir ENSEMBLE SPECIAL DE 10 PORTE-LAMES ET DE 100 LAMES BLEUES GILLETTE @ Tout homme appréciera cette maladie | 4 Gillette Tech, 15 lames Bleues Gillette \u2018et un tube de créme a barbe Gillette.$1.52 provision de lames Bleues Gillette qui durera un an et plus.Superbe emballage comprenant 10 porte- lames de 10 lames chacun \u2014 100 lames en tout.$5.00 in | I une foule d\u2019autres avantages.Les soucis du dégivrage sont oubliés dès que vous adoptez un des nouveaux réfrigérateurs Admiral de 11 pië cu.à dégivrage automatique.Ils se dégivrent automatiquement dès que le dégivrage s'impose \u2014 pendant le jour ou la nuit.L'eau disparait automatiquement \u2014 plus besoin de surveillance! Plus de perte de temps, plus d\u2019eau à vider.Les autres caractéristiques comprennent un congélateur et un tiroir- congélateur de la largeur du meuble, une température uniforme de bas en haut, une porte-étagère, un beurrier, 2 tiroirs à légumes pro- Voici le dernier perfectionnement de la réfrigération domestique .le \u201cdégivrage éclair\u201d .une exclusivité Admiral, Il suffit de presser un bouton et en quelques minutes le dégivrage est terminé.La glace disparait si rapidement que vos aliments congelés n'ont pas le temps de fondre.Simplifie le nettoyage du réfrigérateur parce que vous assistez au dégivrage et pouvez éponger tout écoulement d\u2019eau.Ces magnifiques réfrigérateurs de 9.4 pi.cu.présentent un congélateur et un tiroir-congélateur de toute la largeur du meuble, une température uniforme de bas en haut, une porte-étagère, un beurrier, des clayettes réglables, un intérieur fini bleu glace, 2 tiroirs à légumes profonds et fonds, des clayettes réglables et un intérieur fini bleu glace.Les réfri- geérateurs Admiral de 11 pi.cu.se vendent à partir de $469.95.Enfin le voici .l'étonnant nouvel Admiral Dual-Temp os le réfri- Bérateur qui ne demande jamais de dégivrage parce que le givre ne se forme jamais dans le spacieux compartimeut à froid humide du Dual- Temp.En réalité il donne les avantages de deux appareils en un seul, son congélateur à froid intense permet de conserver jusqu'à 72 livres d'aliments congelés à une température de 52°.tandis que le compartiment à air froid et humide conservt les aliments frais et appétissants pendant plus longtemps que tout autre réfrigérateur.Plus besoin de plats spéciaux ou de couvre-bols, la lanfpe a rayons ultra-violets empêche les odeurs de se répandre.La porte-étagère permettant de tenir une foule d'articles à la portée de la main, le beurrier à contrôle séparé pouvant contenir une livre de beurre, 414 clayettes savamment disposées, 2 grands tiroirs à légumes et un intérieur fini bleu glace font partie de ses nombreuses caractéristiques.Le Dual-Temp est le meilleur réfrigérateur que vous puissiez acheter! ainsi que de nombreuses sensationnelles offertes par les nouveaux IGÉRATEURS RÉFR Admiral \u2014 et seul Admiral vous donne le choix de deux méthodes magiques de dégivrage \u2014 et vous permet de choisir celle qui vous convient le mieux.Que vous adoptiez le système exclusif de dégivrage éclair ou le dégivrage automatique, vos soucis seront oubliés.Si vous adoptez le nouveau Dual-Tem p Admiral, le dégivrage est complètement éliminé ! Admiral vous présente également ses nouveaux modèles de réfrigérateurs 1952 qui, à prix égal, vous offrent un espace supé rieur à tout autre réfrigérateur.Passez chez un dépositaire Admiral aujourd'hui et dema ndez-lui de vous montrer toutes ces étonnantes caractéristiques et de vous démontrer com ment vous pouvez économiser temps et argent en adoptant un des meilleurs réfrigérateurs jamais présentés .un réfrigérateur Admiral! Prix et spécifications sous réserve de changement sans préaris.Ry carac PORT CREDIT, ONT.ECE RRR 2 EPS CANADIAN ADMIRAL CORPORATION, LIMITED DISTRIBUTEUR POUR L'EST DE L'ONTARIO ET L'OUEST DU QUEBEC iques McMULLEN SUPPLIES LIMITED 433, AVENUE LAURIER-OUEST !L Y A UN VENDEUR ADMIRAL PRES DE CHEZ VOUS! OTTAWA, ONT.Ee igh: 22 Vingt-deux \u2014\u2014\u2014 SESSION DU QUEREC LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Plus de temps donné à la Commission sur les problèmes du marché agricole QUEBEC (P.C.)\u2014Un bill visant  accorder plus de temps à une commission gouvernementale établie pour étudier les problèmes du marché agricole a été adopté en principe par l\u2019Assemblée législative hier.Cette commission a été créée par une loi adoptée l'an dernier et.ses trois membres ont été nommés en avril de cette année.Le premier ministre M.Duples- sis a demandé le vote après la deuxième lecture du bill.L'opposition a critiqué le gouvernement et la commission pour ne pas avoir accompli son travail.Les libéraux ont voté avec les députés de l'Union nationale en faveur du principe du bill.Ie vote a été de 77 contre 0.La commission est dirigée par le Juge Georges Héon et les autres membres en sont MM.A\u2019 el Marion, président de l\u2019Union catholique des Cultivateurs, et Antoine Larue, préfet du comté de Port- neuf.Selon les stipulations de la loi adoptée l'an dernier, la commission devrait rendre ses conclusions dans l'espace de 12 mois.Le nouveau bill autorise le cabinet provincial à accorder à la commission un délai ne dépassant pas 15 mois pour produire son rapport.L'Assemblée discutera des détails du biil aujourd'hui.M.Duplessis a reproché aux Ii- In route vers la Corde COREE.\u2014 Ils étaient 85 jeunes gens, pour la plupart du Québec, qui partaient gaiement et volontai- remet pour la grande aventure devant les conduire en Corée.Ils affichaient fièrement le traditionnel castor et l'insigne bleu, jaune et rouge du glorieux Royal 22e Régiment.Agés d\u2019une vingtaine d\u2019années, ces robustes gaillards au teint basané faisaient fière figure dans leur uniforme Kaki, Enrôlés depuis bientôt un an, ils avaient reçu une excellente formation à Valcar- tier, Borden et autres centres militaires.Au cours de l'été passé à Wainright, Alberta, avec le 3e bataillon du R 22e R commandé par le lieutcnant-colonel Poulin, ils mirent leurs connaissances techni- quès à l'épreuve au cours de nombreuses manocuvres d'envergure.\u2018A leur retour à Valcartier, à la fin de septembre, on leur annon- cait la grande nouvelle de leur pro- hain départ pour outre-mer où ils ifgient effectuer la relève d\u2019un nombre égal de camarades du ler batsillon.Après un congé d'adieu pour saluer parents et amis, ils entreprirent le 11 octobre la première étape du grand voyage.De Québec à Vancouver lorsqu\u2019ils avaient l'occasion de descendre du train, ne fut-ce que pour quelques instants, ils éntonnaient leur refrain préféré: \u201cLe 22e ne périra pas\u201d.Les spectateurs s'arrétaient pour les admirer et souriaient affablement a ces braves \u201cVandoos\u201d comme les appellent les Anglais.Les gars furent enchantés des pittoresques Rocheuses qui, à l\u2019automne surtout, offrent au voyageur des scènes grandioses.Ils purent visiter brièvement la ville de Vancouver où ils mirent pieds le 15 octobre.Puis, ce fut la toute nouvelle expérience de la traversée du Pacifique par la voie des airs.Ils connurent cinq heures de vol à bord du luxueux Empress of Tokio en campagnie de deux charmantes hôtesses dont une parlait français.\u201cElles pous gâtent vraiment\u201d fit remarquer un type en dégustant un verre de délicieux champagne pendant qu'un autre s\u2019exclamait devant un appétissant filet mignon.Bref arrêt à Anchorage, en Alaska, pour goûter à l'hiver, et un autre de quelques heures 3 Shemye, dans les Aléoutiennes.Bientôt, ils aperçurent le littoral du Japon pour enfin toucher terre à Tokio.Pour le moment, faute de temps, il n\u2019est pas question de visiter la capitale nippone.Mais on y reviendra, en congé, dans quatre mois.Une autre étape de 18 heures, en chemin de fer cette fois, à travers les montagnes et la jolie campagne nippone.Au camp de Hiro, au sud du Japon, oi se croisent les troupes venant du Canada et celles y retournant, les gars causèrent longuement avec les copains de retour du front, fiers vè- térans en route vers le cher Canada.Pour leur part, les nouveaux venus se dirigèrent vers l\u2019école de combat, enfouie dans les mon- agnes escarpées de Hira-Mura.ndant quelques semaines, ils vivront sous un toit de chaume, tantôt couchant à la belle étoile au cours des dernières manoeuvres Quatrième fransaction entre Browns et Tigres PHOENIX.Ariz, (P.C.) \u2014 Pour Ja quatrième fois en un an, les Tigers de Détroit et les Browns de St-Louis ont hier, bâclé un échange de joueurs.Les lanceurs Virgil Trucks et Hal White et le voltigeur Johnny Groth, du Détr.et, ont été cédés aux Browns pour le.voltigeur Bob Nieman, le deuxiéme- dut Owen Friend et le receveur-vol- béraux d'accuser le gouvernement et la commission de ne pas procéder rapidement dans leur enquête sur les problèmes du marché agricole, pour ensulte voter en-faveur du bill.Il a déclaré qu'il ne pouvait pas comprendre les députés de l\u2019opposition.Au cours du débat, dit-il, M.George Marler, chef de l\u2019opposition libérale, et M.Arthur Dupré, libéral de Verchères, ont écorché la législation en la qualifiant de mesure destinée à retirer des votes aux élections générales.Plus encore, dit-il, ils ont voté en faveur de la loi l\u2019an dernier.M.Duplessis a affirmé que si la nomination des membres de la commission avait été retardée c\u2019était dû à l'accident qu\u2019il! a subi en janvier dernier.Il a passé un mois à l\u2019hôpital.Il y a eu des élections générales au cours de l'été dernier et cela a empêché la commission de tenir des séances publiques.Les problèmes qui doivent être étudiés par la commission sont importants et ne doivent pas être pris à la légère, a déclaré M.Du- ; plessis.\u201cTout ce que le gouvernement demande c'est de donner assez de temps à la commission pour faire une étude approfondie des problèmes agricoles\u201d, a affirmé M.Duplessis.M.Marler a répondu qu'il sym- précédant leur arrivée en Corée où ils sont ardemment attendus par leurs confrères du ler bataillon dont ils effectueront bientôt la relève.pathisait avec M.Duplessis pour l'accident qui l'a retenu un mois à l'hôpital.Cependant, il a déclaré qu'il n'était pas d'avis que la campagne électorale ait été une raison empêchant la tenue des séances publiques de la commission.L'opposition votera pour le bill, a-t-il déclaré, tout en espégant que la commission va accélérer son travail, M.Dupré a demandé à M.Du- plessis quels étaient les salaires des commissaires.M.Duplessis a répondu que le président, le juge Héon, ne recevait aucun salaire et que les commissaires étaient payés $5,000 cha- cur par année, plus un compte de dépenses.M.Dupré a déclaré que la création de la commission était \u201cune mesure électorale\u201d pour faire croire aux agriculteurs, principal élément dans l'élection générale, que le gouvernement résoudrait rapidement leurs problèmes au sujet d'un marché.Au Conseil législatif, le chef du gouvernement, l'honorable Edou- ard Asselin, a dit hier que la législation pour renforcer l'interdiction de la margarine était destinée à obtenir la coopération du public pour le renforcement de la loi.L'honorable M.Asselin a déclaré en présentant le bill à la Chambre haute que les accusations selon lesquelles la loi encouragera \u201cl'espionnage\u201d sont sans fondement.Le bill adopté par l\u2019Assemblée législative demande d'autoriser la Couronne à partager les amendes avec les personnes qui prendront des procédures devant les tribunaux contre les violateurs de la loi.Il stipule également la confiscation des véhicules employés au transport de la margarine cans le Québec ou d\u2019un bout à l'autre de la province.Au cours de la séance du matin, le conseil législatif a approuvé le bill destiné à porter le fond de l'Aide à l'habitation de $30,0V0,000 à $40,000,000.Parlant du bill sur la margarine, l'honorable Asselin a déciaré que la pratique du partage des amendes n\u2019était pas nouvelle au Canada.Selon ce bill, les Informateurs ne recevront pas da moitié des amendes.Seules les personnes qui déposeront des accusations formelles pouvant résulter en une condamnation bénéficieront du partage.Le débat sur le bill a été ajourné à jeudi prochain.Québec n'est pas favorisé en ce qui concerne les QUEBEC (P.C.) \u2014 Le premier ministre, l'hon.Maurice Duples- sis, a déclaré, hier, que la province de Québec a payé un tiers de toutes les taxes perçues par le gouvernement fédéral et qu'elle est la moins favorisée de toutes les provinces en ce qui concerne les chemins de fer.M.Duplessis a fait cette déclaration pendant que le comité des bills privés étudiait un projet de loi de Rivière-du-Loup, exemptant de certains impôts, une manufae- ture de meubles.M.Gérard Lapointe, maire de Rivère-du-Loup, a dit aux membres \u2018du comité que cette compagnie a l'intention d'embaucher un certain nombre d'employés du Canadien National qui seront bientôt sans travail, le réseau fermant son atelier de Rivière-du-Loup conformément à un plan de modernisation.Le National-Canadien enverra à Moncton, N-B.et à Montréal, une cinquantaine d\u2019employés.M, Duplessis a exprimé l'avis ert chemins de fer » que les chemins de fer ne traitent pas bien la province.Il a félicité M.Jean-François Pouliot, député libéral de Témis- couata aux Communes, de ses critiques à l'adresse du National- Canadien- Le premier ministre a dit que les chemins de fer tendent à établir leurs usines en dehors du Québec.Il ne blâme pas en cela l'administration actuelle.C\u2019est comme cela depuis des années, a- til affirmé.Fassett, Qué.FASSETT, Qué.(D.N.C.) \u2014Mme Wilfrid Marleau, M.et Mme Bernard Marleau et leur fils, Michel, de Montréal, rendaient visite à Mme J.-B.Boucher, M.et Mme Rémi Laflamme et leur fille Marjolaine, de Papineau- ville, passaient quelques jours chez M.et Mme Norbert Larche.M.Armand Dutrisac, de Québec, passe quelques jours dans sa famille.Fumez enfin une cigarette au tabac de Virginie vraiment doux et à prix modique !* GANCUES GOLDEN GATE faites des plus fins tabacs de Virginie papier \u201cAquafuge\u201d Fd Ré Le hi J Nouvelle son apporente.CL \u2018 Ys op ° I GARNITURE 1 3 DORE | \u2019 o! Une nouveauté qui rehausse Ny =uzaus# a la vie moderne por l'électricité Le point de départ de la vie moderne \u2014 par l'électricité este chez le marchand G-E.Vous y trouverez des appareils qui accompliront chacune de vos tâches domestiques \u2014 facilement, rapidement, économiquement.Ii vous les démoacrers .\u2026 YOUS Offrira des facilités de paiemenes qui MA conviendront A votre budget! CANADIAN GENERAL-ELECTRIC.COMPANY LIMITED \u201cEcoutez le programme radiophonique de Conodien General Electrie diffusé sur le réseau national de le CBC fous les dimanches soirs à 8:30 heure normale de l'est\u201d.Le bon sens vous dicte: Avant d\u2018acheter un appareil électrique, aujourd'hui, considérez la qualité, les années de service exemptes de soucis que vous an obtiendrez, la réputation du fabricant.N'achetez jamais un appareil quelconque avant d'avoir comparé sa qualité avec celle d'un appareil G-E.CONDITIONNEUR DE beurre dur, plus de gaspiliage serve le beurre à la consistance choisie pour épargne de temps et d'argent! < Trait pour trait.c'est votre meilleur achat COMPARTIMENT POUR ALIMENTS CONGELÉS .cpntient 20 paquets d'aliments congelés.Muni de cabarets pour la congélation rapide des cubes de glace et des desserts « + plus de .- il com Département des appareils majeurs \u2014 Montréal GENERAL ELECTRIC Grâce À ce grand réfrigérateur de 914 pi.cu.vous pouvez emmagasiner les provisions de toute une semaine .épargner de l'argent en achetant en plus grandes quantités .magasiner lorsqu\u201dil n'y a pas affluence dans ies magasins .lorsque les prix sont plus bas.Vous obtenez 14 d\u2019espace frigorifié de plus dans le méme encombrement de plancher .plus une circulation équilibre d'air humidifié qui conserve les aliments plus frais, plus longtemps.Tiroirs à froid humide qui garde.aux viandes et légumes leurs stcs et leur fraîcheur .conditionneur de beurre qui conserve le beurre à la consistance choisie pour l\u2019étendre.' $ Le marchand G-E le plus près de chez-vous se fera un plaisir de vous démontrer ce spacieux réfrigérateur deluxe G-E ou le modèle de 644 pi.cu.pour bésoins moindres.Plus de 314 milliohs sont en usage depuis dix ans, certains pius longtemps encore.- STOR-A.-DOR .cinq tablettes commodes od placer les articles d'usage fréquent.tigeur J.W.Porter.L'échange, représentant quelque $250,000 en joueurs, ne comprend , sucun montant d'argent, a dit Rudy Schaffer, gérant générai du St Louis.: Trucks, vn lanceur droitier de 33, ans, a lancé deux parties sans point ni coup sûr l'été dernier.Porter avait reçu un boni de 985.000 des White Sox de Chicago, Ouvert le samedi jusqu'à 10 h.p.m.85, rue Principale \u2014 HULL.À.L.ACHBAR LTD.PR.7-4321 78514, rue Bank.BRODER ELECTRIC 4-4786 CHARLES 114, rue Rideau.Rayon des radios et appareils électriques OGILVY LTD.| 6-4511 MURPHY-GAMBLE LTD.R GBERTSON P INGLE oT ney LIMITED BILL SCHILLING | ELECTRICAL SHOP M.et Mme Roger Richer et leur fils, Pierre, étaient les invités de M.et Mme Gratien Millette.Mlle Edmorde Laionde et M.et Mme Philippe Lalonde rendaient visite à Mme Hilaire Lalonde, de Gatineau.Miles Denise Racicot et Lise Thomas étaient en visite à Mont- 1éal dernièrement chez M.et Mme Gérard Bisson.A l'occasion du 15e anniversaire de mariage de M.et Mme René \u2014\u2014 Giroux (Germaine Ladouceur) leurs parents et amis se sont réunis à leur demeure.Accident Un accident est arrivé à M.Alexandre Martel mardi dernier, lorsqu'il était à son travail à Calumet.Un madrier lui tomba sur le pied droit.Il a été trans porté à l'hôpital de Hawkesbury.Il a pu regagner sa demeure après avoir reçu les soins da Dr Kelly.SHAFFER\u2018S Gagnez son coeu PULLOVERS Pullovers sanforisés 100% pure laine avec manches courtes.Attrayantes teintes.Tailles 14 7 4.98 JUPES Vous et vos amies raffolerez d\u2019une jupe provenant de chez Shaffer.Voyez notre choix comprenant tous les genres, tissus et teintes populaires.Tailles 10 à 44.5.95 * 16.50 \u2014 r en lui donnant un Chandail à Noël Venez aujourd'hui et choisissez dans notre r ssortiment de qualité.CARDIGANS Faites un agréable ensemble jumelé en mélangeant ou assortissant nos pullovers.Tailles 14 à 20.5.95 BAS POUR CADEAUX tique clair par Holeproof.4.50 Le cadeau idéal! Trois paires de chics bas diaphanes de texture 51, empaquetés dans une boite de plas- Vétements POUR LA FILLETTE VETEMENT TRES PRATIQUE JUMPERS DE VELOURS COTELE Fabriqués de velours côtelé Merri.vale, de très belle confection avec un long devant oval qui fait ressortir la blouse au dos boutonné.Vert, rouge, bleu marine, rouille.Tie 3.98 74: 4.98 BLOUSE FEMININE Faite de nylon avec garniture de dentelle et manches courtes.\u2014 Tailles 3 à 12 2.98 Poupées! TRAINS LIONEL Le tout est prêt à fonctionner ! Coté AMERICAN FLYER comme un vrai train.Complet avec Vêtements.de sport et accessoires pour dames, au rez-de-chaussée Train de marchandises \u2018\u2019Scont\u201d comprenant Joco- motive, fourgon, 3 wagons, rail et transformateur.Emet les mêmes sons et éjecte de Is famée motive, 3 wagons, rail et transformateur.pour enfants POUR LA TEMPÉRATURE FROIDE PALETOTS POUR GARÇONNETS Ces chics paletots de belle confees tion sont le vêtement idéal pour la température froide.Tous sont de tissus tout laine de qualité ime portés dans l'élégant genre bals macaan.Modèles à devant droit avec poches crevés.entière ment doublés.Votre choix de brun et gris.win 24.50 nain \u2026\u2026 29,50 Poupées! Poupées! Un gigantesque assûrtiment: Poupées tout en caoutehone comme \u201cPete of Repete™ et Snoozie, Baby Skins qui parlent, Twinkletoes, Dream Babies, Bonny Braids, Twisties, Poupées qui marchent, Knockabouts, ete, ete, de _._.0e see 98c à 13.95 25.15 ben 32.95 loco- Lionel.American Flyer, - Royaume des jouets \u2014 Sous-sol hallers \u201cLe maguasin amical\u201d RUE RIDEAU PROFITEZ DES MODES BUDGETAIRES.DE MISE DX COTE OU DE CREDIT ECONOMIQUE DE SHAFFER avant de devenir professionnel.L el L'an dernier, Je receveur-voltigeur pu.g 2955 \u201cLes meilleurs apparei ectriques\u201d de 19 ans frappa pour une moyen- e Sparks.5-3355 58, rue Sparks, angle Elgin.2.1581 - ne au bâton de .250 avec les 155, rue Bank, 2-6752 | Browns.| = \" > oy a Ym 4 EN Ey Ta a za per En UF, bou oR x DR cs PI \"e a ; D \u2018 UE [a .E L] lo ITV, PA }, Li » i * *® 0 vu wil 7, \u2019 A p> J Rk) L KT Cf.I oo +» a oH i .ll ig Pp rr = dm EU A n) a PR Kh REE SN vas a > La >» ®.A fn J ee.En P| Bh wp NE CNET > rate \"rte dp\u2014\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Vingt-tiois g n dépôt requis chez Woodhouse | | LA PREMIERE MENSUALITE VOUS ASSURE LA LIVRAISON EEN Sa Se on ¥ 24 MOIS POUR PAYER i 7 Lampe de (able ¢ 4 A et Abat-jour i Lampe de nouveauté avec abat- e jour.Base joliment finie avec figure d'un cheval fringant, tel qu'illustrée.Abat-jour en parchemin de tôle.CRE Wk se Ed ONE Sh SUNT > Ce a Parmi les innombrables expériences que fait le Conseil national = des Recherches il convient de mentionner l'étude photographique de la vitesse et du déplacement des différents projectils.L'objectif d'une caméra spéciale, ci-haut, saisit une balle au moment où elle sort d\u2019un fusil .303.Devant la balle, un nuage d'air est repoussé par celle-ci du canon.Juste à l'embouchure du canon.à la base de la balle, on note l\u2019expansion des gaz que produit la poudre, à son explosion.La ligne noire verticale est un fil qui allume une 3 ampoule photographique électrique dès que la balle sort du canon.(Photo P.C.) Lettre de Goa Un 400e anniversaire est | célébré dignement a Goa > Par Serge de Gunzbourg Ni GOA, Inde portugaise, \u2014 (A.F.P.) \u2014 C'est à la vieille Goa, jadis Spécial! Miroirs repolis Elégants miroirs pour placer au-dessus du buffet ou foyer.Bords biseautés et jolis tracés floraux.Prets à être suspendus.capitale florissante, désormais ville morte où ne subsistent qu'une vingtaine d\u2019églises toutes blanches de style baroque portugais au milieu Dès maintenant sur ce d'une palmeraie, et estourée de tous côtés par la jungle tropicale, que s'est déroulée mercredi la cérémonie solennelle de l'ouverture du MOBILIER CHESTERFIELD 3 MORCEAUX cercueil de Saint François-Xavier.| I A l'occasion de cette cérémonie, la vieille Goa, située à une dizaine .de milles de la nouvelle Goa, dite aussi Panjim, a vu des baraques Recouvert de riche velours ! \u2014 Choix de rouge et gris foraines envahir la palmaraie.Les boutiques succèdent aux restau- ou rouge et vert rants, et des amoncellements de friandises indiennes et de liqueurs .2, .étrangères s'offrent au choix des pèlerins.Nous illustrons ici un somptueux mobilier de vivoir Je dessin moderne ct out à fait : tai q ; eau.Remarquez bien les généreuses proportions de chacun s pi .Ceux-ci, venus de tout le territoire de Soa.de [nde Cnticre lier.De construction impeccable, il est recouvert de velours de qualité supérieure dans ol meme d au delà des mers, ont campé toute la nuit dans les co s les teintes rouge et gris ou rouge et vert, Profitez-en! Donnez une vie nouvelle à votre : 16 vie familiale ! L'aube de cette journée solennelle du 3 décembre a été signalée par une salve d'artillerie et un appel de fanfare.AUCUN DEPOT REQUIS ; .è iv ison | Les pèlerins se sont mis en marche, qui à pied, qui en voiture, La première mensualité vous assure la livr aiso Un Cadeau toujours apprécié par les fumeurs ! le plus grand nombre dans les autobus qui faisaient la navette entre .24 MOIS POUR PAYER Ja ville des vivants et la ville sainte.Bientôt, 20,000 personnes se sont trouvées rassemblées devant et autour de l'église du \u201cBon Jésus\u201d, d'où partait la procession, vers la cathédrale Seinte Catherine, distante d\u2019un demi-mille.La police avait eu quelque mal à dégager le parvis de l'église, où le cardinal légat, Mgr Cerejeira, est arrivé à 9 h.15 a.m.précises, ; accompagné du patriarche de l'Inde, a Les deux prélats ont été accueillis à leur descente de voiture par ] les autorités civiles et ecclésiastiques qui les avaient précédés: le général Paul-Bernard Guedes, gouverneur de l\u2019Inde portugaise, les ministres de.la Justice d\u2019Espagne et du Portugal et une trentaine d'évêques.Le cardinal-légat portant la cappa-magna, s\u2019est alors rendu dans le choeur de l\u2019église où il a revêtu l'étole, la chasuble et la mitre brodées d'or.Un chant solennel s\u2019est élevé: les litanies des saints, suivies de l\u2019ave maria.Puis la procession s\u2019est mise en marche.En tête venaient les jeunes filles de l'Action catholique, avec chemisettes et jupes bleues, puis le clergé dans l\u2019ordre hiérarchique, le légat Marchant derrière les évêques, et précédant immédiatement le cercueil porté sur les épaules de six évêques venus de trois continents.Derrière le cercueil, les personnalités laïques fermaient la marche, , Lentement, la procession est passée parmi la foule massée sur six rangs de profondeur.Certains fidèles étaient juchés jusque dans les arbres et sur la toiture de la cathédrale.Les portes du sanctuaire ont été fermées après l'entrée du cortège et le cercueil placé dans le bras sud du transept.Deux escouades de sept hommes appartenant aux troupes africai- à nes, coiffés de chechias rouges, et munis d'étendards écarlates, montaient la garde de part et d'autres du sarcophage d'argent où sera R placé le cercueil.Les évêques et les hautes personnalités ont fait | cercle autour du légat, cependant que les portes de la cathédrale, à ( nouveau grandes ouvertes, laissaient entrer la foule qui remplit aussi- | tôt la nef, foule bigarrée au possible où dominaient les visages bronzes goanais mais où l'on remarquait presque autant de mantilles portugaises que de saris indiens.Les hommes portaient presque tous des chemises et cravates .à la mode européenne, et pour la plupatt des vestons, malgré la chaleur accablante.Les ecclésiastiques en surplis blancs étaient presque oT aussi nombreux que les laïques.Chacun voulait avancer vers le choeur, EPARGNEZ 20 SUR CE MOBILIER CHROME R A Î 19 el une demi-douzaine d'officiers de police ont eu du mal à en défendre , 2 eg.l'approche.Une légére bousculade s'est même produite, tant était e Le vôtre à un nouveau, bas prix ! e Joli fini tout métal e Réceptacle en verre, amovible e Achetez-en plusieurs pour donner en cadeaux à l\u2019occasion de c 3.99 ¢ grande la ferveur des fidèles entassés dans la nef débarrassée de ses Table extensible à dessus de plastique \u2014 Coloris assortis bancs pour laisser une plus grande place.abil d I 1 I bli , ; .ad , .; Mobilier de 5 morceaux, tel qu\u2019illustré.Dessus en nacre de perle plastique et tablier clé dans omen.solennel étant dose le cardinallégat à error une d'un dessin nouveau.Pattes doubles en forme de \u201cV\u201d, Les 4 chaises ont les sièges et \u2019 Le légal a découvert luiméme le visage du saint, dont le cercueil dossiers tendus de plastique.Teintes assorties, telles que: table rouge, bleue.jaune et ; ; .Las ise.Chaises: gri , ; i .ûre- porté par six évêques, a été placé dans la sarcophage d'argent ciselé.Bt nh te Docséder TIE route ot gris, gris et bleu, jaune et vert.Vous serez sûre Le cercueil, légèrement incliné, permettait de voir distinctement DISCOTHEQUES les Brands yeux, enfoncés dans leurs orbites, et les joues creusées, AUCUN DEPOT REQUIS CHOIX DE DEUX STYLES | ascétiques, recouvertes par la peau desséchée et bistrée.La vision La première mensualité vous assure la livraison a na duré qu'un instant, car le sarcophage a été presque aussistôt 24 MOIS POUR PAYER FINI BLE OU NOYER refermé.L'attention s\u2019est portée alors vers le choeur où le légat avait pris place sous un dais écarlate, Tandis que les évêques, mitrés, et portant des chapes brudées, s\u2019esseyaient dans les stalies, et les personnalités laïques dans les fauteuils qui leur étaient réservés, Après que l'assistance eut écouté debout la retransmission du messafe papal, le légat a célébré la messe pontificale avec toute la I pompe vaticane.Dans une allocution, le prélat a célébré les vertus de Samt François-Xavier, apôtre de l'Orient, puis il a donné la béné- 5 diction pontificale.Deux valeurs sensationnelles ! Choisissez entre une discothèque à 2 portes ou une autre avec devant découvert.Trois compartiments pour les albums et spacieuse tablette pour remiser \u20183 à plat les disques individuels.\u2014 Venez faire votre choix \u20183 aujourd\u2019hui même ! 4 C 5 Régulièrement $31.95 chacune L Enfin le cardinal, après une courte prière devant le sarcophage, a baisé les pieds du saint.Le défilé a ensuite commencé; il se pour- i suivra pendant tout le mois.La vertigineuse expansion J de l'industrie pétrolière LA PART ENORME ET CROIS-;venances étrangères.En 1951, il i SANTE DU CAPITAL AMERI- | n\u2019était Plus que 47% canadien, ___ CAIN \u2014 Le Bureau Fédéral de la mais 52% américain et, pour mé- Statistique a mesure, dans uni moire, 1% non nord-américain.rapport qui vient d'étre publié,| L'investissement amérieain dans la croissance des investissements le pétrole canadien a représenté * dans l\u2019industrie pétrolière au Ca-! plus du tiers de l'afflux net total nada depuis la dernière guerre ë I de capital américain au Canada.et, plus singulièrement, ce: Il a été particulièrement dense 29 Ca qu'elle doit au capital américain len 1951, à 221 millions ; \u2014L'investissement dans l\u2019in-; da Late à LA : ; NS dustrie pétrolière canadienne | Le capital américain a été in.PR Fe; | , + ; jvesti en très grande majorité pi ae Comptable} s'élevait À.(presque 90%) dans des sociétés à $1.22% millions (soit plus ; filiales de sociétés américaines: CHARMANT MOBILIER AVEC BUREAU DOUBLE 2 A 313% ) à fin 1951 le capital ana etes asentielle 8 Loo ment dans des sociétés à trôl 2 : «Entre ces deux mêmes dates, Canadien.¢ controle, 4 ® Dessus \u201ccascade\u201d .@ Décorativement grenu l'investissement d'origine a meri | a , , os caine est passé de $115 millions| Les sociétés à contrôle amex ® Régulierement $259 © Bureau double à $636 millions (plus 453%); \u2014 Cain représentent, à fin , Commo Li l'investissement canadien, de 62% de l\u2019industrie pétrolière ca- © mode e Lit $172 millions à $578 millions:Nadienne (en investissements); Magnifique mobilier de chambre à coucher, solidement construit, fini noyer.Le GRAND (plus 236): les investissements les sociétés à contrôle canadien, bureau, à six tiroirs, est surmonté d'un beau miroir.lit pleine grandeur, chiffonnier.x d'autres origines étrangères, de!378% à | fal C'est un mobilier que vous chérirez toute yotre vie! - $9 millions à $11 millions (plus: La plupart des quelques centai- en .22%), ;nes de sociétés canadiennes d'ex- AUCUN DEPOT REQUIS La répartition du capital selon ploration, de production, de rafles origines nationales a donc finage, de distribution ont béné- changé notablement.En 1945, le, ficié de l'afflux de capital, lequel capital de l'industrie pétrolière s'est toutefois concentré large- canadienne était 58% canadien, ment \u2014 à concurrence d'un tiers 39% américain, 3% d'autres ien, ment Imperial Oil.| WOODHOUSE & CO.LIMITED ll 194, RUE RIDEAU, OTTAWA + \\ La première mensualité vous assure la livraison RE r 24 MOIS POUR PAYER das ii Te \u2014 -\"§aeeH a \u2014 am RS ER PA CEE ee idan - 2 y n .ÿ i thi ay, wT a EN y A v1 he \u2018 1: TPP w ui Le @ 1 Al - « | ; té M , k TER _ 38 , i A fd h es oi £5 RS \u2019 KR Le, Rao 7 mn Wan fi A A A4 Rp f ve EEN - A Ala WH N ; as = a > hd Foon RA.! Vingt-quatre LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 PITT IIT TEI _ \u2014 \u2014- a \u2014\u2014\u2014\u2014 GEE PN SILVA Sau La censure du Québec Il se \"eut que le gouvernement fsdérai :onteste en Cour la validité de la législation québecoise accordant au gouvernement du Québec le pouvoir de censurer les programmes télévisés.Un parte-parole du ministère de la Justice a dit que cette question est à l'étude.La législation du Québec légifère actuellement sur ce projet de loi.Aucune action judiciaire ne serait prise tant que cette mesure n\u2019aura pas été sanctionnée.Les tribunaux se verraient demander de décider si une province peut ou non censurer des programmes télévisés.Le Conseil Privé a soutenu que la radio et la télévision tombent sous la juridiction du parlement.+ + +* Par Jean-Charles D'AOÛST Les engagements du Canada dans.l'O.T.A.N.En réponse à une interpellation de M.H.R.Argue, député socialiste d\u2019Assinibeine, I'hon.Brooke Claxton, ministre de ia Défense nationale qui dirigera notre délégation à l\u2019O.T.A.N.le 15 à Paris, a affirmé que nous nous entretiendrons avec les 13 nations- soeurs de l'Alliance de l'Atlantique mais qu'il consultera certai- \u2018 nement le cabinet avant d'engager le pays.\u201cLe ministre (de la Défense) : est-il en position d'assurer la Chambre que le Canada.à lu réunion prochaine de I'0.T.A.N.ne consentira pas a tout autre aug-' mentation dans ses engagements militaires sous I'0O.T.A.N.pour la prochaine année?\u201d + \u201cQuand nous formons une allian- -ce, monsieur l'Orateur.de répondre M.Claxton, \u2018de bonne foi.À la réunion du conseil qui aura lieu le 15 décembre \u2018 à Paris, nous nous assoierons avec i les autres treize membres de l'A} liance de l'Atlantique-Nord pour , considérer ce qu'il v a à faire.Tout ce qui est suggéré sera étu- .dié.Je ne serai asurément pas en mesure, conformément à notre pratique constitutionnelle, de con- elure des engagements additionnels sans consulter.au préalable Je cabinet.Autant que je sache, \u201cfl n'y a pas eu de suggestion que \u201cmous devrions nous engager davantage dans l'activité militaire.\u201d Plus tôt il avait précisé à M.George Drew, chef de l\u2019Opposition, qu \u2018il n'avait vu M.George Currie qu\u2019une seule fois depuis sa nomination le* 21 avril dernier comme enquéteur dans l'affaire de Petawawa.M.Claxton assure alors M.Drew qu'il espère recevoir un rapport au plus tôt.En réponse à une autre question du chef conservateur-progressiste, le ministre ne croit pas que M.Cur- rie ait vu le premier ministre Saint-Laurent.\u201cIl me semble qu'on manifeste un manque étrange d\u2019intérêt sur une question auesi importante,\u201d relance M.Drew.* = + Pénurie de ciment dans Restigouche-Madawaska L'élégant député de Restigou- che-Madawaska, M.Paul-L.Dubé, ingénieur-mécanicien de carrière, en plus de mettre à sa place M.John Sylvestre Sinnott, libéral de Springfield (Manitoba) au sujet des pourparlers entre patrens et employés de chemins de fer, a attiré l'attention du gouvernement sur la pénurie de ciment dans sa province.\u201cEt tout particulièrement dans ma circonscription: Res- tigouche-Madawaska\u201d, précise-t-il.Il est assez étrange de constater qu\u2019au moment où la saison est favorable à la construction, le ciment se fait de plus en plus rare.\u201cCela, ajoute M.Dubé, cause toujours des ennuis à ceux qui ont l'intention de construire un bâtiment ou un édifice quelconque.À chaque saison, nous rencontrons toujours les mêmes difficultés à se procurer cette marchandise si essentielle à la construction.\u201d Là-dessus, M.Dubé se demande pourquoi son comté est à la merci de la \u201cCanada Cement\u201d.Il va jusqu'à accuser les compagnies de ciment \u201cpour exploiter les gens qui ont besoin de se procurer du ciment\u201d.Puis le député revient à la charge au sujet du pont inter- provincial au-dessus de la Resti- gouche entre Campbellton (N.-B.) et Cross-Point (P.Q.).\u201cTout se fait vtie aujourd'hui, s'écrie M.Dubé.Un pont est plus commode, il n'y a pas d\u2019erreur.\u201d Aussi le gouvernement fédéral fe- rait-il un excellent placement.compte tenu du tourisme.* * + Au feuilleton de vendredi, une dizaine de questions se rapportent a la Défense nationale.C'est ainsi que M.Ross Thatcher, député C.C.F.de Moose-Jaw, veut savoir le nombre d'officiers des relations extérieures actuellement dans nos forces armées.M.Gordon K.Fraser, député conservateur-progres- Lan 14 Er pr LE oi nous le faisons ! .À siste de Peterborough-Ouest demande si nos médecins militaires poursuivent leurs études aux E- tats-Unis.Dans l'affirmative, M.Fraser pose quelques questions au sujet de leurs frais de scolarité, de leur absence des services armés, des allocations qu\u2019ils touchent de l'Etat.Pôur sa part, M.C.W.Hodgson, député conservateur-progressiste de Victoria (Ontario), demande à qui la Défense a accordé mn 208 trat pour le rempiaversent de jroues au char de combat utilisé comme véhicule d'instruction de tl'armée canadienne.+ + +# | Député créditiste de Battle River, M.Robert Fair veut connaître l'aide versée aux agriculteurs et aux exploitants de mines d\u2019or depuis treize ans.tions au sujet du minerai ou des M.Hodgson pose Sunt des ques- | concentrés d\u2019uranium.Il s'enquiert | 4 | + | | Tradimadie utes les Dosséder un grille: pain aytomatiqué- Toutes celles ui s\u2019en servent font l'éloge 4 Toastmaster: Le rasoir êle dont ON parle le plus-\u2014le Sunbeam Shavemastef- LES REFFRIGERATEURS LEONARD ILLUSTRES CI-DESSUS SONT VENDUS EXCLUSIVEMENT A OTTAWA ET HULL PAR: A.L.ACHBAR 85, C.CAPLAN LTD, rue Rideau, Ottawa Cadea ménagères voud ctrique .rue Principale, Hull.A.BELANGER, LTEE 215, rue Montcalm, Hull aussi du minerai d'uranium en provenance du comté d\u2019Haliburton et de la région avoisinante.* Ww * Le beau-pére de Suzanne Cloutier, artiste de l'écran et de la rampe.le général Léo Richer Laflèche, dirige donc nos ambassades à Montevidéo et à Buenos-Aires.x +* * La participation du Canada au plan de Colombo a fait ie sujet de l'allocution de M.Nick Cavell, expert du ministére du Commerce, cet après-midi à Toronto.Parlant sous les auspices de l'Empire Club, M.Cavell a déclaré que le Canada donnera du blé d'une valeur de cinq millions de dollars à l'Inde, contribuera au parachèvement du barrage de Mayurakshi, à plusieurs projets au Pakistan et dans l'Inde et donnera un million en faveur : de la réfrigération du poisson à' Ceylan.Avant tout, le Canada veut aider les nations asiatiques à s'aider elles-mêmes.On ne doit pas s'inquiéter\u2019 du bon nationalisme dans le Sud-Est de l\u2019Asie.Le Commonwealth, qui compte six fois plus d\u2019asiatiques que d'occidentaux, est appelé à jouer un rôle capital en matière de collaboration internationale pour la paix.% x +* CHARLOTTETOWN au lieu d'Ottawa.Voilà le mot d'esprit que le député Omer Gour a lancé hier soir à la mémorable manifestation d'estime en l'honneur de son ami, le maire Boileau de Casselman.Le député de Glengarry, M.William- J.Major, s'est déclaré enchanté de son voyage dans l'hospitalier comté de Russell.Il y eut tout un chambardement, dit-il, dans l\u2019organisation libérale de Prescott.t pour ux le genre de cadeaux que vous aimeriez recevoir vous-même.ront REFRIGERATEUR LEONARD DELUXE Nos temps modernes exigent des méthodes modernes de réfrigération.Votre cuisine sera transformée par un Leonard.Economique\u2014efficace\u2014automatique.Vous avez le choix parmi plusieurs magnifiques modèles.i ler, frire, gaufrer rots.COLONIAL FURNITURE CO.403, rue Bank, Ottawa CUMMING ELECTRICAL STORE, 225, rue Bank, Ottawa A.J.FREIMAN rue Rideau, Ottana a A RE) RE A cu aa .A D = fy .A A r A .tu Cf RE > a i EJ , p 7 re A A J > 2 _ il À y ae AYR EYP, di A RB \"l'homme a connaitre.\u2019 hes x Ce Vous pou\u201d faire frire automatiqueme nant F5 Hapiraleur JCoyal Un cadeau essent our |a maison\u201d en touté sécurité.HARDY ELECTRIC STORE 1302, rue Wellington, Ottawa CECIL LEACH & CO.LTD, 724, rue Bank, Ottawa MURPHY GAMBLE LTD, 118, rue Sparks, Ottawa POSTE DE RADIO CFNS, SASKATOON \u2014 Son Excellence Mgr Maurice Baudoux, archevêque coadjuteur de Saint-Boniface, vient de bénir l'éAifice et les studios du poste CFNS, Saskatoon, Photographié dans le studio A, Son Excellence, le grand apôtre de la Radio-Ouest française, d\u2019ue voix émue, fait monter vers Dieu toute sa reconnaissance dans le chant du Te Deum.Les deux enfants de choeur sont les fils de M.Théodore Prefontaine, sous-gérant de CFNS, et de Mme Préfontaine.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Madeleine Plouffe) Nicole et Emile de No i vez mainte: nt, Les élèves y melfent la main A Felietin (Creuse), dans le centre de la France, les élèves; ont participé à l'édification de leur future école.Sous la direction de leur aînés, ils ont construit toute la charpente du bâtiment (long de 130 mètres) et plusieurs des ateliers.En cutre, les élèves ont réalisé nombre de travaux in- ete.Ainsi ont-ils pu mettre en pratique les connaissances qu\u2019ils vont approfondir au cours de leurs études, c\u2019est-à-dire, toutes les techniques du bâtiment, de la taille de la pierre à la serrurerie.(UNESCO) \u2014\u2014\u2014 La tuberculose se guérit quand on la diagnostique à temps.Le moyen le plus simple et le plus sûr de la découvrir, c\u2019est de subir périodiquement des examens radio- graphiques des poumons.aE VICKS une friction au.VaroRus ROBERTSON, PINGLE 58, rue Sparks.Ottawa UNITED REFRIGERATION SALES & SERVICE 388, rue Bank, Ottawa iel p'aspirateur Royal & TILLEY LYD.térieurs: murs, escaliers, peintures, a CHAUFFE] la facon moderne CHALEUR AUTOMATIQUE QUI RAYONNE ET CIRCULE EN MEME TEMPS © Cabmet à grilles © Anneau à attrayant! flamme basse! ® Contrôle automatique du combus- © Uns vraie tible! aubaine! Ne 84- 25 PRIX À L'HUILE Modèle no 871 (Taxe incl.) MODELE No 875 ff Peu encombrante \u2014 prend moins de 1% x 2 pieds d\u2019espace de plancher.Grand rendement de chaleur \u2014 32,000 unités de chaleur avec 11,000 pieds cubes d'air chaud par heure.Modèle illustré 124% RESERVOIR EN PLUS ; Idéale pour petites maisons, À bureaux, magasins, chambres & supplémentaires, cabines, ga- BP rages, etc.Venez voir notre démonstration Coleman ! Cl Une conçue puissante chaud.vendant MODELE MASTER Modèle 876 puissante Grande capacité de chauffage de 50,000 BTU.à l'heure.Une fournaise se pays.À un prix spécial.1069 RESERVOIR EN PLUS RCULATOR fournaise pour assurer une circulation d\u2019air beaucoup dans le MODELE SUPER CIRCULATOR Modèle 873 Une attrayante présentation, genre meuble, du type fournaise.Modèle de décorateur avec capacité de chauffage de 50,000 BTU a l'heure.Porte réflectrices à ouverture latérale.Contrôle d\u2019air- 16/8 RESERVOIR EN PLUS Pour l'attrait et les épargnes de combustible .la série la plus remarquable de fournaises offertes jusqu'ici! McMULLEN SU PPLIES LIMITED WOODHOUSE & CO.LTD.433, ave Laurier-Ouest 2-9631 184, rue Rideau, Ottawa | te J R MARA Ps ar LE 17 x Lhe IE Yi a.pri hb 1\u201d : 3 n 0 54 So oy 2e = » a > ws.Te U La a i ire ak LE D ROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 Au secours! Abdelkater Ben Miloud, de Rabat, dans le Maroc francais, semble avoir envie de se sauver chez lui après s'être fait projeter dans les cables par Alan McFater, de Toronto.défendu mais Toronto, lors d'un combat de 10 rondes à Miloud, pesant 136 livres, s\u2019est bien en perdant par décision unanime.il a encaissé la\u2019raclée de sa vie (Photo P.C.) Jean Béliveau des As | avec les Canadiens | de la Ligue nationale \u201cC\u2019est extrêmement découra- + geant et démoralisant de lire dans MONTREAL (PC) - Frank les journaux que l'équipe est une Selke, gérant général des Cana- disgrâce, au moment de quitter.\u201d diens de Montréal de la Ligue na-| Voila comment un des aspirants tionale, a dit hier soir après la\u2019 qu Canada aux joutes olympiques défaite de son équipe, 2-1, par les | de 1952 s'exprime lors d' A Leafs de Toronto, qu'il tenterait 5,510 pour dos \u2018opinion du d'obtenir Jean Béliveau, des As de i 3 Québec, pour trois joutes.ee sujet du sport à com- Les Canadiens étaient privés des, Cette enquête, qui a démontré services d'Elmer Lach 4 cause d'u-|la dissatisfaction de plusieurs Cane fracture au pouce et si Selke |nadiens au sujet de notre démons- peui avoir le consentement du pré-tration aux Olympiques, exprime sident des as.Jack Latter, Béli-|bien qu'un grand nombre de per- veau jouerail les 18, 20 et 21 dé- sonnes intéressées ont des idées cembre avec les Canadiens.capables d'améliorer la situation.Le brillant joueur de Québec a, Rédigés par le Conseil national toujours été reconnu comme ex- de culture physique, les résultats cellent matériel pour figurer parmi obtenus ont été présentés au Con- les grands de la Ligue nationale, {seil national des sports aujour- Il est toujours en tête des comp-|d'hui, conseil qui a été établi il teurs de la Ligue senior de Qué- jy a deux ans dans le but d'encou- bec.: rager tous les sports et les orga- i RECHERCHEZ L'ÉTIQUETTE L'étiquette Fenmans \u201c71\u201d signifie confort tou! l'hiver à un prix modéré.Coupe ample pour la liberté de mouvements; mérinos naturel qui ne laisse pas pénétrer le froid.Votre meilleur achat pour le 59 confort et l'entière satisfaction.Pe PE out NTR Gilets, calegons et combinoisons.de gospiiler de !'argent en achetant des sous-vêtements de mauvaise qualite! Dons les sous-vêtements, comme dans toute chose, vous obtenez le valeur de ce que vous payer.Vous epargnerez de l'argent, à le longue, en achetant des sous-vêtements Penmans, parce que les Penmons vont mieux el durent plus longtemps.3-71.52P l'opinion du Le Conseil canadien des Sports el le \u2018Sports Opinion Survey\u201d nisations sportives, de promouvoir ce qui est d'intérêt commun, de semer l'intérêt et la participation aux sports, et d'agir comme agent d'affaires entre les organisations sportives et les gouvernements.Un document de 50 pages remplies de tableaux et de sommaires recueillis au cours d\u2019entrevues avec 244 personnes intéressées aux activités des olympiques, ne fait aucune recommendation et garde les noms des personnes inter- viouées sous secret.J.H.Ross, de Calgary, président du Conseil national de culture physique, a rrmarqué qu\u2019une grande partie des opinions voulait qu\u2019on insiste sur plus de cérémonie à l'occasion du départ et de l'arrivée des sportifs qui prennent part à l'équipe canadienne, peu importe le résultat espéré ou obtenu.\u201cVous seriez surpris, a dit M.Ross au Conseil, de savoir combien ils se sentent blessés, ceux qui partent pour représenter le Canada sans un peu de cérémonie de notre part.\u201d On a suggéré un défilé à l'occasion du départ, une fanfare, de bons souhaits formulés par le premier ministre, une bonne représentation des gouvernants et des directeurs de diverses organisations sportives d'importance.L'enquête a démontré également que ceux qui participent aux joutes olympiques sur l\u2019équipe cana- dienne, n\u2019ont pas suffisamment d'entraînement ou de facilités d\u2019entrainement, mais qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019infériorité dans les candidats choisis.Une opinion générale veut que les athlètes canadiens n'ont pas assez de compétition dans leur pays et avec d'autres pays.Un autre problème, c\u2019est le manque d'instructeurs compétents et un manque de publicité, Une des personnes questionnées se plaint qu\u2019il \u201cy a plus de publicité au sujet des directeurs que des compétiteurs\", avant et après les joutes.M.Ross a également fait mention de notre manque de terrains propices aux divers sports.\u2014 0., .J ° Les étoiles d'hier Par la Presse canadienne Marty Pavelich, des Red Wings de Détroit, enregistra deux buts, hier soir, pour mener son équipe à une victoire de 5-3 sur les Rangers de New-York.Eddie Sandford, qui réussit également deux buts, lorsque les Bruins de Boston l\u2019emportèrent facilement par 5-1 sur les Eper- viers de Chicago.Ron Stewart réussit un but à la deuxième session pour donner une victoire de 2-1 aux Maple Leafs sur les Canadiens de Montréal.Dunlap aux Cardinaux \u2014 PHOENIX, Arizona (P.A) \u2014 Les Cardinaux de Saint-Louis ont dévoilé.aujourd'hui, qu\u2019ils s\u2019étaient procuré les services de Grant Dunlap, champion frappeur de la Ligue du Texas.Dunlap, qui est âgé de 29 ans, peut jouer au pre- | mier but et au champ extérieur.| Avec le Shevreport, il conserva une moyenne de .333.\u2014 tu LONDRES (A F.P.) \u2014 Les \u201ctitres\u201d de la reine Elizabeth II sont: au nombre d'épineuses questions : dont M.Winston Churchill discutera au cours du week-end avec les premiers ministres du Commonwealth.La république de l\u2019Inde, le Pakistan et Ceylan s'opposent notamment, croit-on savoir, à toute modification du titre actuel de la reine: \u201cChef du Commonwealth\", qui a remplacé la formule \u201cImpératrice des Indes\u201d.Ces pays \u201cneu- veaux\u201d du Commonwealth britannique demanderaient par ailleurs la suppression de la formule traditionnelle et archaïque: \u201cDéfenseur de la foi\u201d, appliquée au monarque britannique.La population de ces pays est, en effet, en grande majorité non chrétienne, CONSTIPÉ Aglasez maintenant\u2014et sovez roulagé - quelques heures a vec les Pilules Dr.Chase pour les Rein\u201d az le Foie.Vraiment laxatives, elles tru.ent deux choses A ia fols.Des miillers Je gens prennent ce remède efficace quand lis en ont besoin, DR.CHASE Dr.Chase \u2014 us nom digne de PILULES confiance.68.7 pewr-jes REINS ef fe FOIE :à se rencontrer lors des matches { Sedgman contre \u2018le Sacré-Coeur de # Seixas en finale -\u2014\u2014\u2014\u2014 Sudbury, champion MELBOURNE.\u2014 (pa, vic dU hallon-volanf Seixas et Frank Sedgman, respec.| SUDBURY, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 tivement joueurs de tennis ne 1|Les élèves du Collège du Sacré- des Etats-Unis et de l'Australie, Coeur se sont montrés trop puisse rencuntreront dans li finale |sants contre les six équipes des pour le championnat Victorien en \u2018 écoles secondaires de Copper simple demain.Le match devrait Cliff, d'Espanola, Coniston, et les être intéressant car tous deux ont deux écoles secondaires de Sudbu- fait preuve de belle condition hier TY et le Collège Saint-Charles et alors qu\u2019ils ont gagné leurs joutes | ont remporté le championnat se- de demi-finale.nior de ballon-volant du district | de Sudbury sains perdre une seule partie.L'équipe du Collège Saint-Char- les, de Sudbury, fut la première à être éliminée.Dans les finales, le Collège du Sacré-Coeur écrasa les joueurs de I'école de Coniston, 21-4 et 31-1 pour remporter les honneurs.A la fin du tournoi, le R.P.C.Mulcahy, Basilien, recteur du Col- lége Saint-Charles, commissaire de l'Associaton des écoles secondaires du district du Nickel, présenta un écusson à chaque joueur de l\u2019équipe gagnante.L'association espère pouvoir élargir ses cadres pour comprendre toutes les écoles secondaires du Nord-Ontario dès l'année prochaine, Seixas n'a eu de la difficulé a vaincre Ken McGregor, joueur australien no 2, que dans la première manche, Il déclassa ensuite son rival.Les comptes ont été 7-5, 6-1 et 6-2 en faveur de l\u2019Américain.Sedgman, pour sa part, a facilement disposé de son compatriote Mervyn Rose, un gaucher, aux comptes de 6-4, 6-2 et 63.Seixas et Sedgman sont appelés pour la coupe Davis et nul doute que la rencontre de demain donnera un aperçu de la supériorité de l'un ou de l'autre.Les deux seules Américaines a participer au tournoi, Maureen Connolly et Julie Sampson, se sont qua- ee lifiées pour la finale des simples féminins, yet après-midi, Maureen | la coupe Gr ey a vaincu Mary Hawton au - : que Mile 0 Anglelerre tes de 6-4 et 6-1 pendant que Mlle LONDRES (P.C.) \u2014 Bonne nou- Sampson éliminait Helen Angwin, | la championne australienne, 4-6, | 6-3 et 64.- ivelle de chez nous: les Argonauts I - de Toronto 21, les Eskimos de Ed- ° \u2018monton 11.Quille: C\u2019était 1a nouvelle qui a fait le \u2014\u2014 tour de la base du C.ARC.à LIGUE MIXTE \u201cOUTAOUAIS\u201d North Luffenham aujourd'hui quand les aviateurs outre-mer ont assisté a la représentation cinématographique de la joute pour la coupe Grey de samedi dernier.C'était un programme en couleur, vue pour la première fois avant les Dimanche le 30 novembre 1952 Frontenac a gagné 2 parties et le haut totsl sur Champlain, tundis que Montcalm prenait 2 parties et le haut total aur chacune des équipes suivantes Gamelin et Maisonneuve.- Gros cinq Lucile Dalpé \u2026\u2026 coo _.696 323 : Madeleine Dubuc iN 590 206 Partisans du Canada Reine Dubuc ET _ 548 237 Les membres du C.A.R.C.ont rene -arouche essais ; A Rosette Picard .- 504 223 |Sardé le film et écouté les com- = mentaires de quatre annonceurs Jean-Charles Guitard - 725 90 canadiens, Doug Smith, de Mont- .112 308 réal ; Gérard Lasne .655 240 |Téal, Tom Foley, d\u2019Ottawa, Hank Fernand Gaudreau 630 Henri Barrette Le 609 Les meilleures moyennes Lucile Dalys RE Madeleine Larouche \u2026 Madeleine Dubuc \u2026 Rosette Picard \u2026 Reine Dubuc \u2026 Viney, de Calgary et Bill Good, de Vaucouver.Ce spectacle sera présenté également à la base de l'ordonnance à Lingar, près de North Luffen- ham; à Londres; à Gros Tenquin, France, à Paris et à Hannovre, en Allemagne.Arthur Barrette .Gérard Lasne .Gérard Poirier \u2026 re 202.5 i été 3.Jean-Charies Guitard _._.ee 1990, ja pelticule de 16mm.a été dé Alban Guitard cu ?1982|veloppée lundi et un avion l'a transportée au delà de l'Atlantique Classement des équipes à date avec une telle vitesse que les com- J P.Pts >» Montcalm 45 38 12 i mentateurs eux-mêmes ne l'ont Gamelin 42 27 15 64 Champlain 42 20 22 47|PAS Vue.Frontenac .45 16 29 87 Les annonceurs, qui feront la Maisonneuve 42 12 30 26 tournée des bases du C.AR.C, et de l\u2019armée, le feront en relation avec le programme de loisirs des services.Ils ont apporté avec eux également, les films de la joute Haute série Dames: Lucile Dalpé .oo.Hommes: Jean-Charles Gultard \u2026 Equipes: Gamelin \u2026.\u2026 .\u2026 Haute corde Vingt-cinq | Un autre Richard se distingue chez ies (par W.R.Wheatley, de la Presse canadienne) MONTREAL-\u2014Richard est encore parmi les premi.rs compteurs du hockey.Malis, cette fois, il ne s'agit pas du seu! et unique \u2018\u2018Bolide\".Nous voulons plutôt parler du \u201cPetit bolide\", le frère de 16 ans de Maurice et qui, à son tour, s'achemine sur le chemin de la gloire sportive, Le surnom \u201cPetit bolide\u201d était tout choisi pour le jeune Henri Richard.Il ressemble à son grand frère et patine comme lui.Tous deux jouent pour le Canadien de Montréal\u2014Maurice avec le es HENRI RICHARD Tricolore de la Ligue nationale de hockey et Henri avec le Canadien de l'Association de hockey amateur junior du Québec, Premier compteur Henri est un centre et une bougie d'allumage pour son équipe.Les statistiques officielles, après 20 joutes, indiquent que le \u201cPetit bolide\u201d est en tête des compteurs avec 19 buts.Il a aussi été crédité de 20 passes complétées, ce qui lui donne un total de 39 points.Son grand frère aimerait lui-même maintenir une telle moyenne de deux points par joute.Les clubs de la J.A.H.A.sont rudes et comprennent les meilleurs joueurs adolescents de la province de Québe.Cette saison, la ligue joue un calendrier mixte avec les équipes de l'Association de hockey junior d\u2019Ontario, une ligue tout aussi rapide et rude.Henri pèse 145 livres et mesure cinq pieds et six pouces.H commença à patiner à l'âge de quatre ans et dès qu\u2019il fut assez gros, il joua pour les équipes des Domes: Lucile Dalré vin\u201d 428 [finale de hockey pour la coupe écoles où il étudiait.L'an der- ommes ; mile eaudin rae.a.Ù .+ , : + Équipes: Montcalm \u2014._.1168 Stanley, nier, il était avec le Nationale d'énergie l'été.La R413) Mea I BRT JER Fabriquée surcharge \u2014 cause principale des pannes de batteries .pour plus jour en batteries .non seulement pour usage normal dans les autos, mais pour les tâches extra-robustes dans les taxis et camions légers.1 Vous obtenez plus pour vos dollars en batterie quand vous installez une Exide Ultra Start.EXIDE BATTERIES OF CANADA LIMITED TORONTO © MONTREAL © WINNIPEG © VANCOUVER pour mieux résister à Ja de démarrage par les temps Jes plus froids et plus de protection contre les chaleurs extrêmes de Ultra Start est l'achat du rc RJ A By FN DE EE Ph meilleurs joueurs de hockey moderne de Montréal, un club qui ne fait pas partie de la J.A.H.A, cet hiver.11 surveille Menri Alors qu\u2019il allait à l'école, Henri ne pensait qu'à assister aux joutes de son grand frère.Maintenant, c\u2019est le contraire, Lorsqu'il n'est pas à l'étranger, le \u201cBolide\u201d ne manque pas d\u2019aller voir Henri au Forum de Montréal.ZI l\u2019observe constamment.Tantôt, Maurice hoche la tête, tantôt ses yeux brillent de satisfaction.Henri patine de la même façon que Maurice lorsqu'il prend son élan, Il n\u2019a pas encore maîtrisé les poussées vertigineuses et irrésistibles du \u2018\u2019Bolide\u201d près des buts mais il est toujours autour des filets et une constante menace.A l'instar de Maurice, le \u201cPetit bolide\u201d est de tempérament tranquille et modeste.Il parle peu et évite la vedette.Après ses inu- tes à Montréal, Henri s'habille silencieux, rencontre son père et rentre à la maison.Il étudie à une école privée.Le \u201cPetit bolide\u201d, évidemment, espère un jour jouer dans la N.H.L.et, va sans dire, avec les Canadiens.Qu'en pense Maurice?\u201cBien, il est encore jeune et devra grandir et acquérir plus d'expérience.\u201d répond Richard No \u201cPeut-être pourrons-nous mieux 5 juger dans une couple d'années.\u201d Maurice enseigne-t-il à son jeune frère comment jouer ?\u201cIl y a peu de choses à enseigner,\u201d répond Maurice.\u201cUn gars a ou n'a pas d\u2019habileté pour jouer au hockey.Seule l\u2019expérience peut l\u2019aider beaucoup.\u201d Galt est rude Au tour d'Henri.Que pense-t-il des clubs ontariens en comparaison à ceux québecois.\u201cLeurs joueurs sont plus gros et plus lourds,\u201d répond Henri \u201cJe crois que l\u2019équipe la plus cure que nous avions rencontrée en Ontario est le Galt.\u201d Exception faite de Maurice, bien entendu, quel est le joueur de la Ligue nationale qu'il préfère ?Henri ne répondit qu\u2019en prononçant un nom: \u201cKelly.\u201d \u201cÇa bat quatre as!\u201d s\u2019exclama Maurice aussitôt et tout surpris.\u201cJ\u2019ai toujours considéré Red Kelly du Détroit un des meilleurs jou- Imporfanies daies pour les skieurs L'Association Amateur Cant dienne de ski a dévoilé tout ré cemment son prochain programme pour la prochaine saison de ski.Les activités débuteront le 3 janvier pour se terminer le 22 mars.Il y aura alors des épreuves pour les différentes catégories et on y remarquera une épreuve de \u201cslalom\u201d le soir, soit le 18 février.Cependant, les épreuves principales de cette saison de compétition seront certainement, les championnats canadiens, qui auront lieu au Camp Fortune, sous les auspices de l'Ottawa Ski Clyb et qui auront lieu le samedi et dimanche les 21 et 22 février.Le \u201cDevlin Bowl\u201d aonné par un sportif bien connu d\u2019Ottawa, W.F.C.(Ted) Devlin, sera donné au champion de course à travers champ.Le champion des sauts recevra le trophée Lord Alex.nder.L'épreuve à relais \u201cInter-Ser- vice\u201d aura également lieu en même temps que les championnats.En plus des championnats canadiens, il y aura également l'épreuve de slalom pour le titre du Québec, le slalom géant et l'épreuve de descente.Ces épreuves auront toutes lieu & Ottawa et sous les auspices du comité de la \u201cGatineau Ski Zone.\u201d Cette rencontre aura lieu au mont King, le samedi et dimanche, février 14 et 15.eurs du hockey.Il peut jouer à la défense ou à l'«vant; il peut faire n'importe quoi.Il est un joueur honnête, combattif et j'aime vraiment jouer contre lui.\u201d \u201cOh, à propos d'Henri\u201d, ajouta- t-il subitement.\u201cSaviez-vous qu\u2019il n\u2019a que qautre ans ?Il est un enfant d\u2019année bissextile, né le 29 février.Peut-être que cela veut dire qu'il jouera plus longtemps que les autres joueurs.\u201d Et les deux frères laissèrent voir deux de ces rares mais irrésistibles courires \u201cà la Richard\u201d, Epargnez samedi et jeunes gens grandes épargnes, Profitez de votre chez HENRY Mack\u2019s COMPLETS 4° Chica complets de worsted en madéles pour hommes - des complets de valeur à de PALETOTS Q-50 Un achat apécial de paletots Elysian importés \u2014 tous confectionnés à la main \u2014 se vendant d'erdi- naire pour beaucoup plus.CB.Ho il (Compte budgétaire permanent) rh PRE HY, P.| PL i > i F à (8 K i I * 73 at ; ye B= » < ry ES peace 4 1952 __LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE AA Coup d\u2019oeil es gradins nar MARCEL FORTIN IL AIMAIT LE HOCKEY La équipes de la Ligue nationale de hockey.Comme on le sait, M.i olu ! Norris était président et proprié.aire des Red Wings de Détroit.En Veeck n\u2019a guere intéressé les ¢+- perte de James Norris affectera certainement toutes les fessionnell».plus de cela, M.Norris était également proprietaire du stadiuin de Chicago, où les Eperviers disputent leurs parties et :! possédait p.u- sieurs actions dans la Corporation du Madison Square Garden, Souvent, à cause de son grand intérét cans la Ligue nationale, cette Jigue a Suggestion de Bill Veeck nettement rejeté Veeck voudrail défenare a toutes les équipes © majeures d'embaucher un frès jeune joueur Par Jack HAND PHOENIX.A.izona (P.A.)- Les ligues mineures ont hier rejeté une suggestion de Bill Veeck, des Browns de Saint-Louis, qui aurait défendu aux clubs des !igués majeures de faire signer un contrat à tout joueur sans expérience pru- , .- \u2018l'argent ait été payé par une équi- Bélanger Thibeault pe is ou une équipe de caté-; Rien n'a été épargné pour pré gorie \u201cA\u201d e i .Le ; \u201cjoueur à Doi Dart, devient senter une intéressante soirée de de calibre \u201cB\u201d ou et là limite LOXe, dimanche prochain au ma- est $3.000.Toutefois.1 ¢ 1i.nège militaire de Salaberry.En bre qui fait bien ean agent | etfet, les organisateurs de cette res et a droit an MBJEU\" prochaine soirée.soit les direc de $5000 \\ AU Salaire MINIMUM teurs du \u201cTwin City Boxing Club\u201d, ae ) ne sera pas considéré | ant embauché les meilleurs pugi- Joueur à boni\u201d à moins d\u2019avoir premièrement reçu plus de 54.000.listes de la région pour participer Le projet révolutionnaire de légués de l'Association nationale .Les équipes ignorant cette loi ati laléressante soirée Des 3 ligue ineures, Ceux-ci ne s>ront sujettes à de = ; 9 or des ligues min e » ujettes à des amendes de être alors vus à l'oeuvre et il $2.000 dans le cas des club majeurs, et de $1,000 dans les mineures.Le reglement doit maintenant l\u2019ont pas même diseut' et l'ont rejeté lors d'un vote or.La proprsition de Veeck est surest certain que tous les amateurs ! de boxe qui se rendront au manège dimanche soir assisteront à des Troisième rencontre NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 La commission athlétique de l'Etat de | New-York a dépouillé Sugar Ray: de bonne heure aujourd'hui.binson a déclaré: \u201cQuelqu'un de-, vient fou quelque part.Un titre\u2019 se gagne dans l'arène et se perd dans l'arène.\u201d Robert Christenberry, président de la Commission, a dit que Robinson perd son titre parce qu'il n'a pas respecté le règlement qui considéré par plusieurs comme Un Robinson de son titre de champion | que actuelle.mondial poids-moyen de la boxe\u2018 nier combat le 25 juin dernier ne | réussissant Cette décision a provoqué une champion des mi-lourds, Joey Max- grande surprise et le gérant de Ro-| im.Il a perdu par K.O.technique, à cause de la grande chaleur, sem- été surnommée le \u201cNorris House League\u201d I! est donc évident que venue après que les mineures eula perte d\u2019un tel sportif scra remarquée par toutes les équipes de la \u2018l\u2019ent ponte hal etary réglement: Ligue nationale et aussi par tous les sportifs à travers le monde.de joueurs cédés sous option aprés James Norris, qui était nauf de Moutréa , amait beaucoup le hockey le 31 juillet (exception faite des et il se lança dans cotte carrière avec l'unique but de se créer une cas pressants et imprévus! et main- fortune.Ii aurait donc admirablement bien réussi.Le hockey est donc tenu le présent règlement à nro- un commerce intéressant.si l'on considère que M.Norris a déjà POS des joueurs d'écoles supérieu- acheté une compagnie de chenun de fer, une compagnie de Lrans- port, une compagnie d'assurance et ccla en plus de posséder » Yne bombe a éclaté sur le par- de quet du congrès lorsque Prentice Bombreuses actions duns une banque et une compagnie de cré lit M.Norris a toujours ceperfdunt considéré le hockey comme le jeu national canadien ct c'est teut probablement grâce à lui, si officiers de la Ligue nationale sont toujours demeurés à Montigfa! au lieu de se rendre à New-Yoik.comme il en avait été question.La perte de Norris affectera donc beaucovp les équipes de la Na- tiona.e, mais l'on se souviendra toujours de ce grand sportif pour l'aide importante qu'il apports à cette ligue.ICI ET LA.Les Sénateurs espèrent bien pouvoir aligner joueur de défense Hugh Bolton pour leur partie de demam suir contre les Braves de Va leyficld.La deuxième position est en jeu et l'instruceeur veut à tout prix renforcer son arrière-garde.Vic Grigg serait maintenant complètement rétabli d\u2019une blessure au eûté et il pourra jouer avec plus de brio.Jack Giesebracht, qui manqua la dernière juufe contre les Saints de Sherbrooke, serait également de retour à l'oeuvre.Ce soir, le Hull-Volant et le Moa- | tagnard renouve lent leur rivalité e: si l\u2019on en juge par la dernière partie entre ces deux équipes, l'on peut êcre assuré d'une autre joute \u2018 enlevante.Le jeune Henri Richard est vraiment un joueur incomparable.Selon Elmer Lach, Emie Bouchard et Doug Harvey, tout dernièrement de passage dans la -égion, tout ce que l\u2019on raconte au sujet de Richard est réellement vrai.Il est aujourd'hui tout probablement le meilleur joueur junior à l'oeuvre.Tout dernièrement, i: a été question que Richard s\u2019aligne avec les Habitants pour trois joutes.Cela est une excellente chose.mais selon Lach, il faudrait peut-être permettre à e- jeune joueur de terminr son ap-, prentissage avant de passer à la Nationale .Le jeu dans cette Ligue est très rud2 et un jeune joueur peut facilement être gravement blessé.Richard, il est vrai, est très rapide, mais il est aussi très petit, ce qui pourrait être dangereux, lorsqu'il affronterait d\u2019énormes joueurs de défense.La Commission athiétique de l'Etat de New-York a enfin montré qu'cle était encore maitre de la boxe.Hier, elle enlevait le titre a Sugar Ray Robinson, parce qu\u2019il est demeuré inactif trop longtemps.Depuis plusieurs mois la Commission avait demandé à Robinson de choisir entre une carrière artistique ou une carrière pugilistique.C: dernier hésitait toujours pour rendre une réponse.Robinson n'est pas satisfait de cette décision, imais il devra retourner à l'oeuvre afin de retrouver son prestige.le | re SE TT OT EE ee TT ere Wilson, avocat du club Dallas de la ligue du Texas.menaça d'ob'e- nir une \u2018aide aileurs\u201d à muins que la requête du Dallas.pour que être accepté, dimanche prochain.par les ligues majeures.On sait que le commissaire Ford Frick \u2018le favorise .! Voici comment fonrtionne: Un \u201cjoueu.à bon:\u201d doit rester au moins deux ans \u2018ans les majeures et an moins une saison dans les runenres, à moins d'être remercié de ses services, Dans les mineures.il es! sujet a un repêchage illimité.II ne peut changer de ligue durant ce'te période toutefois.Les clubs peuvent encore payer le reg'ement matches superbes.oblige un champion à défendre sa couronne à tous les six mois.\u201cNous lui avons donné un mois de grâce pour décider de poursuivre sa carrière pugilstique ou se \u2018lancer dans le domaine du specta- | cle\u201d, dit Christenberry.\u201cJusqu\u2019a maintenant, nous n'avons pas obtenu de réponse.\u201d .A ceci, le gérant Gainford qui a été rejoint à bord d'un train se rendant à Boston a affirmé qu\u2019il avait envoyé une lettre recom- inandée à Christenberry avant que lui et Robinson ne quittent New- La deuxième position est er Jeu, demain soir, entre les Sénateurs el les Braves La partie mettant aux prises les Braves de Valleyfield et les Sénateurs d'Ottawa demain soir ne sera pas la seule bataille au programme de la Ligue senior de Québec à \"Auditorium, George Slater, président de la Ligue senior de Québec, et W.B.George, de Kemptville, président de la C.A.H.A., se réuniront également ce samedi afin de régler un problème épineux.Les Sénateurs, depuis un an, ont demandé que les manquements aux règlements et l\u2019embauchage des jc eurs dans la Ligue senior de Québec ne soient pas les affaires de la QA.H.A.L'équipe d'Ottawa insiste que les différends da quelque importance relèvent du président de la Ligue senior et que George Dudley, charzé des séries majeures, s'occupe de l\u2019éligi- dilité des joueurs.Le cas de Robertson Quand Bob Robertson a écopé d'une suspension de deux joutes de la Q.A.H.A., les Sénateurs se sont plaints à Slater et à George soutenant que la QA.H.An'avait pas d'affaire à s'occuper de ce cas.Par conséquent, le cas de Robertson sera étudié par l'officiel de la Q.A.H.A.et le président de la C.A.H.AÀ.demain après-midi à l'Auditorium.Quelques heures après la rencontre de Slater el de George, à 8h.30, les Braves de Valleyfield et les Sénateurs d'Ottawa sauteront sur la glace afin de régler un autre problème.La deuxième place du classement est en jeu et les deux équipes lutteront d'arrache- pied pour s'en emparer.Bolton jouera-t-il?Bolton sera-t-il sur l\u2019alignement des Sénateurs dernain soir?Qui vivra, verra: La direction de l\u2019équipe d'Ottawa souhaite que tous les papiers relatifs au licenciement de Bolton de la Ligue nationale soient entre ses mains au cours de la journée de samedi, à temps pour que le solide joueur de défense des Maple Leafs de Toronto puisse HOCKEY $253 SAMEDI \"#5 - 6 déc.Ca.8h.30 p.m. # Braves de Vallevfield va Sénateurs d'Ottawo PARTIE No 13 Places réservées: $1.60 \u2014 81.35 \u2014 Si.10 Len pieres des détenteurs ne dillets 4e maison seront tetenues jusqu'à 6 heures p.m.Bout da affluence: Etudiante: 2% Adultes: Sie ! ! \u2018Corp.de Défruit.jouer contre les protégés de Toe Blake, Les gars de Johnny O'Flaheriy sont en bonne forme pour la joute et ils ont toutes les raisons d\u2019avoir confiance.Vic Grigg, qui soigne une blessure à l'épaule.se sent mieux.Jackie Giesebrecht, qui n\u2019a pas joué mercredi dernier, sera également prêt pour samedi soir, _ Joute spectaculaire La joute de demain soir sera une joute très importante, une de quatre points si on la regarde d\u2019une | certaine façon.Les Sénateurs ont une défaite à remettre aux Braves, | Après avoir joué deux parties nulles, les Braves ont blanchi les Sénateurs 4-0 à Valleyfield à l\u2019acca- sion de leur dernière rencontre.ls veulent égaliser ce compte avec les Braves avant de rencontrer le Chicoutimi lundi après-midi, oui, lundi après-midi.tl Jim Norris, personnalité sportive, décédé hier CHICAGO \u2014 (P.A.) \u2014 James Norris, 73 ans, un important grai | netier de Chicago et une person-; nalité du monde sportif, dans lequel il détenait plusieurs intérets, : est décédé hier.| Ti était entré à l'hôpital Passavant mardi.Les médecins ont dit que sa mort a été causée par une; attaque cardiaque, Il y a seule-i ment une semaine hier soir, il\u2019 avait assisté à un programme de boxe au Chicago Stadium et, lundi dernier, occupait son burcau a la Norris Grain Company.veau règle soit considérée une revision de l'entent: entre les lignes mineures et mfajeures.re soit acceptée.' Après oue la requête du Dallas intiquéss.eut été refuse par un vole de 27, Les mineures ont décidé a I'una- à M contre 16.lors de la reunion à nimité de conserver \u2018e présent rè- ; huis clos du comité exécutif, Dick glement à propos \u201ces Rabie bé.ROGER THIBEAULT Burnett propriétaive du Dallas.a 'rieures.lequel permet aux éclai Un combat qu'il ne faudra pas expliqué aux journalis'es sa pusi-\u2018reurs de parler d'affaires avec les manquer est certainement le match tion.\u2018athlètes étudiants mais ne leur | principal, alors que Rogert Thi- \u201cNous ne vou'ons pas intenler accorde pas le droit de leur faire | beault et Bob Bélanger, deux une poursuite ou avoir recours aux signer un contrat tant que leurs boxeurs de Gatineau, en viendront tribunaux actuellement,- a-t-il dit.\u2018études ne sont pas terminées.;aux prises.Ces deux pugilistes Car nous ne voulons pas détrtire.Dans une tentative pour contre- sont en excellente condition, puis- le baseball organisé.Mais il doit carrer la coutume des clubs ma-| qu'ils se sont entrainés depuis y avoir changement.\u201d rjeurs gui vont piger des joueurs déjà plusieurs semaines.En plus Burnett a parlé de la \u201cdinina'ion proinetteurs ou des vedettes dans | de cela, ces deux boxeurs sont par les majeures des ligues mi-|''alignement de leurs équipes-éco- presque de force égale.Ils en neures\u201d et a cité une publication :les au beau milieu de la saison, les seront à leur troisième match con- du club Brooklyn mettant en lumiè- mineures ont adopté une loi défen- sécutif et il n\u2019existe pas trop de re \u2018e fait que les Dodgers possèdent | dant le rapnel de joueurs après le différence entre les deux athlètes.quelque 400 joueurs.I! a précisé 31 juillet.Un joueur cédé sous op-| Lors du premier engagement en- que le contrat entre les mineures tion doit aussi rester avec le clubjtre Thibeault et Bélanger, après et les majeures stinule qu\u2019aucun ,mineur auquel il a été prêté du-|une affaire sanglante, le combat club ne peut posséder ou contrô- rant ur > période d\u2019au moins 10 fut déclaré nul.Cependant, lors ler plus de 40 joueurs.; jours.Dans un cas pressant et im-| d'une deuxième rencontre.Bob D'après le projet de Veeck, sou- | prévu.une équipe majeure pour-| Bélanger enregistra une victoire s par son club affilié San Anto- ra rappe'er un joueur après le 31 ; par décisién partagée.Il ne faudra juillet après avoir présenté sa cau- ' done pas manquer cet intéressant se au comurissaire Frick.natch.puisque l\u2019on est assuré de Toules ces mesures doivent être | Voir deux excellents pugilistes à ratifiées par les ligues majeures,- l'oeuvre.; dimanche, avant d'entrer en vi-| Un autre combat qui vaudra gueur.; certainement la peine d\u2019être vu sera le match de la semi-finale, \u2018alors que Sonny Boy Edwards, un boni de $100.000 s'ils le veulent mais le joueur concerné est néanmoins sujet à toutes les restrictions mi nio, de la ligue au Texas.aucun c'ub majeur n\u2019aurait la permission de s'gner, en tant qu\u2019agent libre.uii joueur n'zvant pas d'expéricnce professionnelle.Tout agent libre.engagé par les mineures.serait sujet à un repa- chage illimité après la première année.Un tel repéchage n\u2019aflecte- rait pas le renêchage annuel et le joueur à sa première année dans le baseball organisé et ainsi obtenu | toucherait 25 pour cent du prix de vente chaque fois qu\u2019il montrait chaque éche'on des ligues mineures.Avant la suggestion de Veeck, les délégués ont unanimement adop-! nationale en 1953.; té Je règlement des bonis.Ce nou-| Les conditions du contrat ' Wintle, de Toronto.i de Renfrew, Ce dernier est un \u2018Alston demeure avec le Royal | pugiliste de renom et il espère bien remporter une victoire facile , sur Edwards.Cependant, le boxeur \u2018d'Ottawa, qui effectue un retour l après plusieurs mois d'\u2019inactivité, l espère bien causer une surprise.St-Louis a déjà affronté Brian Kelly, de Niagara Falls, et il est déjà venu aux prises avec Earl MONTREAI.(P.C) \u2014 M.Hector Racine.président du club de ! baseball Royaux de Montréal, a i annoncé hier que Wally Alston serait de nouveau gérant-instruc- teur de ce club de la Ligue inter- d'Ottawa.affrontera Kid St-Louis,, York.\u2018Dans cette lettre que M.Chris- tenberry devrait recevoir aujour d\u2019hui, dit Gainford, \u201cnous lui expliquons que nous sommes en pourparlers avec Jack Solomons, organisateur de boxe de Grande-Breta- gne, en vue d'un match pour le titre contre Randy Turpin a Londres en juin prochain.\u201d Robinson a perdu son titre des poids-moyens contre Turpin a Londres en juillet 1951 pour le regagner dans un combat-revanche, en septembre de la même année, à New-York.Robinson est présentement le danseur-vedette et le maître de ce- rémonies dans un club de nuit.Son spectacle débute à Boston, dimanche.Troisième renconire * LONDRES (A.F.P.) \u2014 Une troisième rencontre pour le championnat du monde des poids; moyens entre Ray Sugar Robinson (tenant) et Randolph Turpin,\u2019 champion britannique est envisagée, si les conditions de l'Ame?- cain sont acceptables.Cette éventuelle rencontre serait mise sur pied à l\u2019occasion de l'arrivée à Londres de M.Lew Burston, représentant américain de l'organisateur britannique Jack Solomions.Le matchmaker londonien voudrait organiser ce championnat à Londres lors de la semaine du couronnement au stade de White City, mais la taxe imposée sur les spectacles le forcera peut-être à ie transférer au champ de courses de Phop Park, à Dublin, au mois | | | | | ent.ayant pour but d\u2019Alston n'ont pas été révélées.Plusieurs autres combats seront de mettre fin aux nriemenis ce| Sous la direction d\u2019Alston, les aussi au programme.bonis atteignant $50.000 et 8109 000 | Royaux se classaient en deuxième ! de juin.a de jeunes joueurs sans expérien- | position en 1950.En 1851 et 1852, | - ce, indique définitivement qu\u2019un, ils remportaient le championnat agent libre.une fois qu\u2019il a signé de la Ligue.ow un contrat, devient un \u201cjoueur à M.Racine a, également annoncé § boni\u201d.qu\u2019une entente limitée de travail Tout agent libre dont le salaire a été signée avec le Drummond- æ; =~ ZA N La et le boni excèdent $4,000, que , ville de la Ligue provinciale.| Selon Conny Smythe, la perte de James i (Big Jim) Norris est irréparable | Le monde du hokey rend hom-' Le président des Bruins, M.Wal- Ÿ mage a James (Big Jim) Norris, | ter Brown: .père, millionnaire et pronriétaire \u201cC'était un grand sportsman qui des Red Wings de Détroit, qui a était toujours prét a aider les au- succombé, hier.à Chicago à une tres propriétaires de clubs à raf- maladie du Coeur.|feimir la Ligue nationale.\u201d M.Conny Smythe, président et, M.Bill Tobin, vice-président et administrateur général des Maple \u2018 directeur général des Black Hawks Leafs de Toronto.a déclaré que \u2018 de Chicago a fait la déclaration M.Norris \u201cétait un grand Cana- \u2018suivante: dien, un grand philanthrope et un.\u201cLa mort de Jim Norris est une grand amateur de hockey\u201d.lourde perte, non seulement pour Sa mort est une perte irrépara- \u2018les Red Wings et la Ligue nationa- ble, a ajouté M.Smythe.\u201cIl avait |le de hockey.mais pour tous les; le hockey dans le sang et il dépen- {amateurs de hockey.Nous autres, sait son argent, sans compter, et /à la Ligue nationale, nous comp- payait généreusement de sa per \u2018tions énormément sur lui\u201d sonne pour son équipe et son gé-| King Clancy, l'instructeur des rant.; ; ; \u2018Hornets de Pittsburgh de la Ligue À deux reprises au moins, il a al- \u2018américaine de hockey, a fait, lui dé la Ligue nationale de hockey à \u201caussi, l'éloge de M.Norris.\u201cC'était des moments où les choses n'al-jun grand homme pour le hockey laient pas trop et, grâce à ses in- et sa mort est une perte terrible terventions, la ligue est sortie de pour le monde du sport,\u201d a-t-il dit.ses difficultés.\u201d _ > Clarence Campbell.président de | la NHL.a dit, que la mort de M.Norris, Montréalais de naissan- La boxe | ce, \u201ca douloureusement surpris -~\u2014 teus les cercles du hockey\u201d.Dans Broadcloth.rayé ou uni à partir de 4.95 ROBES DE CHAMBRE (Par la Presse associée) NEW-YORK \u2014 Ted Murray, Voici quelques suggestions de cadeaux POUR LUI que vous trouverez chez PARISIEN fr RRA RATS SA SA RA RATA RAIS 4 A as OL BOYER Paletots d\u2019hiver Mocambo \u2014 Velvelour Alaskan | [une déclaration a la presse a Mont.\u2019 Norris était propriétaire des real, il a ajoute: \u2018 ; Red Wings de Detroit, dans la li-| \u201cIl serait impossible d'exagérer gue de hockey Nationale, et déte- |son immense contribution au sport Lait des actions dans plusieurs am- [du hockey en général, et a la Li- phithcatres sporiifs.Il était en.' gue nationale en particulier.\u201d _ core directeur de plusieurs compa-/ M.Frank Selke, directeur géné- gnies.(ral des Canadiens de Montréal a iexprimé l'avis que M.Noris \u201cétait ; le plus entreprenant des amateurs ide hockey et qu'il a plus contri- Né à Montréal et diplômé de I'Université McGill, Norris détenait des directorats dans cinq corporations damphithéâtres sportifs, soit les Chicago Stadium Corp, Madison Square Garden Corp.St.Louis Arena Corp, Indianapolis Coliseum Corp, el Olympia Stadium\u2019 sport que n'importe quel autre sportsman.Les Canadiens déplorent sa perie,\u201d a-t-il conclu, M.Art Ross, gérant général des Bruins de Boston a dit: \u201cJe perds Il était aussi directeur de la hockey perd son pius grand ama- First National Bank de Chicago, teur.Un homme comme lui ne se y ; | bué, en vingt ans, au succès de ce | | 147, New-York, par K O.technique \"contre Gaby Ferland, 146, Montréal (2).1 HUNTINGTON.Virginie occidentale \u2014 Chikgo Vejar, 147, Stamford, Conn., par K.O.contre Ron Harper, 146!2, Parkersburg, Virginie (0).PNEUS 593° a 69° Autres à ., 34 50 ISA RSR SSSR RSR RSR RSA PIE NS RSA RSA AI CHEMISES B.Y.D.ou Tooke Blanches, couleurs unies ou rayées G a à partir de Robes de chambre, soie, ?EC LAN PEU YO YA FA A EO FE VER en Ton PR YAN SM VC VO LE ; de la Chicago, Rock Island and Pa-| \u2018cific Railroad Co, de The West Indies Sugar Corp., Upper Lakes and St.Lawrence Co.Ltd., et de Toronto Elevators, Ltd.Il était en- cure administrateur de la compa- ini Atlantic Mutual Insurance 0.Lui survivent.James D.un fils de sa première femme: sa veuve, Marguerite Loris Norris; et trois, enfants de son second mariage, Mme Ar.hur R.Kneibler Fils, de Libertyville, Bruce A., et Margue- riie Ann.Forrest.banlieue résidentielle du nord de Chicago.\u201c> - FALL RIVER.Mass.\u2014 Willie Wilsin, 199, Providence.R.1., par décision contre Sanv Muphorson, 253 :, Now York i Il demeurait à Lake: {un grand ami en Jim Norris et le contre la boue 12.95 3.95 à 12.95 remplace pas\u201d | et la neig RE RIRE SARA A DOR A GEOX M SAR SX LOU VS LS VOUS Les Carabins débutent | Pe SOULIERS 4 FAÇONS D'ACHETER i COMPTANT contre le McGill ce | Arrow + COMPTANT soir à l'Université L'équipe de Vallon ranier de 9.95 à 17.95 ® A CREDIT e C.0.D.l'Université d'Ottawa fera ses débuts dans la Ligue du Saint-Lau- rent ce soir quand elle rencontrera ['écuite de PUriversité McGill au gvmnase d= l\u2019Université d'Ottawa, à 8 heures, i : Le grenat et gris aura des jou- RSS SON VO FF OR RS SR SOS SG ANS EST 3 FAÇONS D'ACHETER eurs comme Jean Valiquette, Bab | Baron, Lou Lefebvre.Joe Mendes Comptant, 30 jours, conditions et Charles Minneñan sur son ali- B F ° Le = gnement.G d h Les Carabins de l'université icue- ° ® oc FIC ront de nouveau samedi soir contre Fank et McLeod 21361 \u20182 370-372, rve Daïhousie (près Rideau) FRA RUE RAR NAS PAS SOS VAR «l'equipe du collège MacDonald, 0009000000000 0000000 A DISIER BO | PATRICK BOYER, propriétaire Maçasin pour hommes et clergé RP , OTTAWA 1 4 4 4 a i 8 3 ; x 3 3 A 4 x i + 4 TIT \u20ac Robinson est dépouillé de son titre mondial de la catégorie des pugilistes poids moyens.| Teddy Waltham, secrétaire de la Commission britannique, a dit: \u201cNous nous sommes 0pposés au délai accordé à Robinson par la Commission athlétique de New-York.Nous avons toujours voulu qu'il opte pour défendre son titre ou l\u2019abandonne au profit de sa ear- rière de danseur.\u201cMaintenant, nous nous soucions peu du prochain adversaire de Randy Turpin.Nous soutenons qu\u2019il est l\u2019aspirant le plus logique au titre laissé vacant.Il n\u2019est pas question qu'il passe par des combats élimnatoires.\u201d 4 ere Un gardien de buis de 235 livres ne peuf être remplacé NEW-WESTMINSTER, C.-B.\u2014 (P.C.) \u2014 Lucien Dechêne, gardien de buts des Royaux de Westminster de la Ligue de l\u2019Ouest canadien, a été réinstallé hier, moins de 43 heures après que le pro- Sugar Ray, âgé de 32 ans, est des plus grands boxeurs de l'épo- Il à livré son der- pas à détrôner le ble-t-il, .à priétaire\u2019 Kenny MacKenzie l'eut 3 , biffé de la liste des joueurs.isi « \u201cJe n'ai pas été capable de trouver un autre gardien de buts\u201d, de dire, tout confus, le propriétaire des Royaux qui avait remercié RAY ROBINSON Décison endossée : ! Dechêne.LONDRES \u2014 (P.A.) La: Commission de la Boxe de Grande- Bretagne a annoncé qu'elle endosse la décison de la Commission athlétique de I'itat de New-York! de priver Sugar Ray Robinson de { joueur voulait dire 35 livres son titre de champion du monde trop.Choisi le meilleur cerbère de la Ligue l'an dernier, Dechêne a été suspendu parce que MacKenzie avait dit que 235 livres pour un de Ne manquez \u2018pas ce grand spectacle! Sonja EN PERSONNE Jamais depuis qu'elle a introduit sa fameuse hula hawaïenne en 1v46 au publie américain, Sonja Henie n'a produit un tel numéro que \u201cThe Cuban Fantasy\".Pendant que la petite reine jouera les premié- res de In reves 1953 à l'Arditorium du R au 12 décembre inclusivement, sex admirateurs verront un carnaval sur glace d¢ plus d'on million de dollars, et verront pour la première fois, des danses cubaines Budlhagt 5e par dos sii tos ri otes de La ria.an .que Mlle Henie & imrortés pour ce nagiéro spécial.Martha et Alexander conduirent la late des vedettes nur des rythe mes a .a.FM 2.64 601% 28» EU MIRE & Îa fu- venr Ja -éladt dy mer ir Tote MP dhe 0 4 yprdor ant coranis les plus hauts honneurs pour l'originalité de leurs mouvements, hone Hu.Bccorges par le > \u20ac .> .ee Puen, SmI) | pb | Meader abel,\u201d TR d'hiver?Tout indique que l'hiver est ici 15,67\"; Mizay, 1% 22\", od Quackenbush, Godfrey, Armstrong, Top- JUNIOR > | ; > Moniréan léiième période pessini.Lujeoe: avants: \u201cSchmidt, La: | pour y rester \u2014 Prenez notre conseil \u2014 Johnsor, Olmstead) \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 16°.87\" , Klukay, Peirson, Lund, Mcintyre.miénitions: Sirop Ama ieare), 6,32\"; Creighton, A F h ray, 6,327; Olmsten majeure, mi- TRE: Jerry Olinski: JUGES DES J aites votre c oix parmi nos ), 6°, , ; \"58\"; NES: neuve à Dr Peu 58°\u201d; Kennedy, 17\u2019.58°\" ; LIGNES: sam Babcock, Herb Gallagher.AU DITORIUM | p Lumley Arréts par les sardiens 219 1\u2014 Boston: Roremitre période : McNeil ooo, 12 11 9-22 2 y Semi, Lund) \u2026 7,297 5 déc., 8 h.p.m.| Progrès des Wings | 2\u2014Chicago: Babando (Gardner, vee.10%, 147 DETROIT (P.A.) \u2014 Les Red Boston Bnndtor ; vu MONTIES [ Wings de Détroit, jouant quelques punitione: Desabueye2s gi 100 4° v8 | heures seulement après la mort 4 a peuxième période HULL j .soudaine de leur propriétaire, Jim 4-Boston: Chèvrefils A incti Norris, se sont rapprochés a 1% punitions: Armstrong\u201d (majeure, SAINT-JEAN de distinction partie de la premiére position du McFadden (majeure), us He vs classement de Ia Ligue nationale, [5 _posinn: seine pério 1 } hier soir, én triomphant des Ran- s puhematreng.Dumart) ee 2°, 48\" UNIVERSITE D'O.; où SPORTSMAN - -\u2014 ton: i : : gers de New-York au compte de (Petron.Melntyre) Re \u2026 6,18\u201d Dames, étadiante et enfants: 25e.-3.Punition: Sandford, 12\u2019, 15\", Tweed Saxony 100% tout laine, envers 7 quadrillé 2 fils \u2014 Fait en Ecosse, er J re .® PLUS LEGERS | Pour être meilleur quilleur © PLUS CONFORTABLES Aq NF ® PLUS CHICS DESSINS * Comment se tenir .et approcher @ PLUS DURABLES \\ Conçu par Joe FEUER et tissé par | > KYNOCH D'ECOSSE | 6.9% I COURTS \u2014 GRANDS \u2014 PEGULIERS Prenez une pose facile, reposante, épaules droites vers les quilles.La boule entre les doigts et la partie avant de la main.Concentrez les yeux sur le but fixé.Pour une course de 3 pas, placez-vous à environ 12 pieds de la ligne d'arrêt.Faites d abord deux pas, assez lentement, penchant le corps légèrement.Le troisième pas ' est vite, et le corps est penché quand vous laissez partir la boule.t Marchez droit, souplement: ne courez ! pas.Marchez à un pas cadencé vous permettra de rester en équilibre parfait, vous Jonnant un contrôle complet LIMITED ! sur votre boule.Marchez en ligne droi- | te.Ceci est important au bon équilibre.RIDEAU STREET | Si vous chancelez ou dérivez de la ligne : droite, vous lancez complètement hors | but.i Roulez souvent, ripe plaisant.un bon exercice sanitaire et récréatif ! BRADING BREWERIES LIMITED ; [£4 \u201c> ., OTTAWA AND WINDSOR Le Royaume de l'élégance masculine\u201d i | 1 PA ER rs a\u201d 9 EEA a A BRR I TL Uae a Py HRA HE SO) 0 Ny pr SRT ny dain oi pero rR ñ ; LS 0 K 3 2 \u201cRr y z Sa 4 44 5 cu) [RA À [PS [ ° - a ! 3 = pe ee \u2014\u2014 on > ik py A al \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE C ROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1932 BOF VER RERO UN Naissances (1, = On demonde (hommes) A vendre (automobiles) A vendre (divers) LANDRIAULT \u2014 M.et Mme Roger Landriault \"(née Monique LeBel) ont le plaisir d\u2019annoncer la naissance d'une fille, & 'Hopital général, le 4 décembre 1952.La mere et l'enfant se portent bien, Mariages (3) MARTIN - COSSETTE \u2014 M.et Mme J.H.Cossette ont le plaisir d'annoncer les finnçalilles de leur fille Rita \u2018gme), au caporal Willlam G.P.Martin, fils de Mel Mme Edward Porster Martin, d\u2019Edmonton, Alberta.Le mariage i aura lieu 4 McDonald, Manitoba, \u2018e 27 décembre prochain.des selun le roérite d.\u2014Toux les bénéfices modernes aux employés, tels asourance collecti- \u2014_\u2014 ve, indemnité d'hospitalisation, sys- 3-286 | ==>\" em\u2014 meer Perdu- Trouve (43 CHIEN day chasse (femelle), noir et jaune, perdu dimanche, environs église Saint-Rédempteur.\u2014 PR 7-8185.Récompense.4-287 .MONTRE - BRACELET de dame, perdue rue Eddy, entre restaurant abourin et Unité Sanitaire.S\u2019adresser: Unité Sanitaire, 81 Eddy.PORTE-MONNAIE brun, perdu au magasin Larocque.La personne qui l'A ramassé a été vue.Prié- re de rapporter.Récompense.68 King Edward ou 195 Clarence.\u2014 3-0095.4-285 or gents) On demende | (5) APPEL aux ambitieux à l'occasion des fêtes! Familex vous offre un bel assortiment de boites cadeaux en plus de ia ligne régullére.Devenez votre propre patron en vendant nos produits garantis, dans un territoire protégé.Ecrivez immédiatement pour détails.Fami- lex, Dépt.2, 1600 Delorimier, Montréal.5-085 On demande (hommes) (6) DEMANDE: Homme avec expérience pour ouvrage de bureau; doit étre capable de préparer liste de salaires au complet et s\u2019occuper de la correspondance an- teme de pension et vacances payées.TOUTES LES DEMANDES SERONT ETUDIEES CONFIDENTIELLEMENT Si vous êtes âgé de 21 à 27 ans, célibataire, «t avez fait quelque étude supérieure, ADRESSEZ-VOUS (entre 8 a.m.et 5 p.m.) HOUSEHOLD FINANCE CORPORATION 130.rue Sparks 56.rue Sparks 106'z, rue Rideau 175, rue Principale, Hull ou de 7 a 9 pm.les jeudis et vendredis soirs à 56, rue Sparks 175, rue Principale, Hull JEUNE HOMME avec du flair pour, dénicher des nouvelles, et capable d'écrire correctement l'anglais, demandé par le poste de radio CFRA.Doit connaître dactylographie.S\u2019adresser par lettre, en mentionnant expérience et qualifications au \u201cNews Director\u201d, CFRA, Ottawa, 6-287 PLANTEURS de quilles demandes.S'adresser a Kurrys Bowling Alleys, 158 rue Sparks.6 287 chiffons, les rebuts.4-8233.i 13A-295 MEUBLES poéies de tous genres peu importe le prix.4-4788.13A-300 z.chaise de barbier, immédiatement.13A -286 ON DEMANDE émaillée blanc, PR 7-2081.On demonce (138) ACHETERAIS © maison, environ $3,000; donnerais $1000 a $1,500 comptant: dans Hull ou Pointe- Gatineau.PR 7-6441.13B-290 (14) COTE-DE-SABLE \u2014 Grande maison en brique, 9 chambres à coucher meublées, chauffage eau chaude à l'huile, 3 garages, entièrement en parfait état.Revenu mensuel $250.Excellent placement à $18.200.SEMI-BUNGALOW moderne, en stue, 3 chambres à coucher, chauffage à l'huile, grand terrain.408, rue Guy.$11,000; \u2014 $3,000 comptant.Tél: Mme A.Diguer.5-4061.GEORGE E.Cochrane Agencies, courtier.14-286 WRIGHTVILLE, nouveau district\u2014 ! 132 Caron: Beau grand semi-bun- galow neuf, chaque piéce spacieuse et bien divisée, 3 chambres, salon, salle, cuisine, chambre de bain, planchers bois franc, chauffé à l'huile, air chaud, bon achat à $10,000.Termes.René Labelle, exclusif.6-4834.14-300 VALERY CHENIER (Courtier) 154B Champlain, Hull 4-2600 COMMERCE: Epicerie et restaurant, ainsi que propriété, rue Mai- sonneuve, près de Saint-Laurent.Maison de 6 pièces, cave, garage, grand terrain.Prix $8,500; comptant, $2,000.WRIGHTVILLE \u2014 Maison de trois logis: 5 pièces, 4 pièces, 3 pièces.Cave, garage, hangar; terrain 60 x180; près du théâtre.Prix: $8,000.14-300 PROPRIETE à 228 Papineau, Hull, entre Champlain et Maisonneuve; ; 2 chambres à coucher, salon, sal- ; le à manger, cuisine.$3,000.S'adresser à 6i Kent, Hull.14-290 LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 3-1547 WRIGHTVILLE, nouveau district: très joli bungalow neuf, moderne, planchers en chéne, 2 chambres à coucher.Chauffage climatisé à l'huile.$10,500; comptant, $3,500.| EASTVIEW \u2014 Grande maison en brique, convertie en trois logis.Deux contiennent 3 piéces et salle de toilette; le troisième comprend 4 pièces et salle de toilette.Revenu $105 var mois, Prix: $8,800; moitie \u2018comptant.EASTVIEW.Maison appartements contenant 5 logis.Revenu annuel $4,056; dépenses environ $1,200.Excellent placement à $20.500.\u2014 Comptant: $10,000.| GROCETERIA et boucherie de campagne faisant chiffre d\u2019affaires de $50,000 par année, avec résidence au-dessus; le stock, l'outillage et la bâtisse, $17,000; $9,000 comptant.COTE-DE-SABLE \u2014 Duplex en brique, chauffé ean chaude à l'huile; logis du bas loué $160 par mois; logis du haut, 5 grandes pièces, libre.$16.500; $8,000 comptant, HOTEL licencié de 40 chambres, dans village industriel et agricole près d'Ottawa: excelent chiffre d'affaires; vente pour cause de santé, $44,000; $20,000 comptant.COTE-DE-SABLE \u2014 Rangée de 4 maisons, dont 2 côtés convertis en duplex; revenu annuel $4,500: dépenses approximatives $1,700: excellent achat à $32,500; $10,000: comptant.SOIR, appeler Madame Larocque, ! 6-1176.Wilfrid Bilodeau, rés.8-6811.René Labelle, 6-4834.14-300, CASSELMAN: Maison, $1600.S'adresser: Louis Boulanger, 88 De- lorimier, Hull, Qué.14-287 PROPRIETE à vendre.$1,000 comptant.PR 71-6171.14-290 BUNGALOW \u2018en brigue avec reve- ; nu: chambre de bain tuile; chauffage à l'huile: garage.Rue Dou- $1,395.11948 CHEVROLET sedan, état de 2-7384 14 DUPLEX 4 pièces, système chauffage eau chaude, huile.$16,000.Possession immédiate, Angle Duf- 127, George, Ottawa ferin et Carrière, Wrightville.PR T-4474, 14-300 MAISON ROMEO PIGEON (Courtier) 127 George 2-7384 Nos agents le soir Eugène Picard \u2014 2-5863 Adélard Génier \u2014 3-7831 J.P.A.Savoie \u2014 6-5121 : N'HESITEZ PAS.Coop No 2497 \u2014 Cstte bonne grande maison de 4 chambres à coucher, chauffée à l'huile, sur terrain spacieux, mérite toute votre attention à $10,- 000; $5,000 comptant.Rue Norman, Ottawa.Agent: A.Génier, RUE DALY, entre Nelson et Friel: Un de nos clients a acheté une maison identique à celle-ci, rue Daly, il y a 3 mois.II en a fait un cinq logis de qualité; rapportant $445 par mois.C\u2019est une excellente maison de 12 pièces, chauffée eau chaude.$20,000; \u2014 $6,500 comptant.Agent: A.Gé- nier.MAISON DE MEDECIN, rue Rideau, surplombant rivière Rideau.En tous points une excellente maison.Chauffée huile, eau chaude.Garage.$19,000; $9,000 comptant.Agent: E.Picard.14 _ Reuben's, 450'¢, Rideau.5-2055.17-300 i342 CHEVROLET, Opera coupé.2 sièges, transmission neuve, 4 pneus neufs; bon moteur: très propre.PR 7-8807 après 5 bh.pm.Spécial d'aujourd'hui 1948 Oldsmobile sedan 4 portières Radio, chaufferette, prestone, pneus neufs $1,045 D'autres à choisir chez Budget Motors \u201cMEILLEURES AUTOS USAGEES\u201d PARC DU WEST END 1306, RUE WELLINGTON 17 1948 MERCURY, moteur neuf, radio.PR 7-6170.17-286 AURELE J.HOULE (Courtier) Assurance \u2014 Immeuble 265.chemin de Montréal \u2014 2-9459 BOUL.JEAN TALON, prés Blake, sur grand terrain: Semi-bungalow tout neuf, air climatisé à l'huile.Possession immédiate.$12,500.EASTVIEW, rue Lévis.Libre: joli bungalow 3 chambres à coucher, belle grande cave avec système air climatisé.$9,000.Termes.EASTVIEW, rue Bradley \u2014 Triplex converti.air climatisé: revenu $2,400; possession immédiate du premier étage.$13,000.LINDENLEA \u2014 Triplex en brique, tout neuf; chauffage eau chaude ; à l'huile; possession d\u2019un logis.$30,000.\u2018 14-300 | A vendre (terrains) (4b) LOT a vendre Hull.PR 7-1417, à Saint-Raymond, 14B-285 A vendre (commerces) (15) RESTAURANT \u201clight lunch\u201d, salle billards.route no 8 centre Monté- bello, Rémi Trudeau.Tél: Hn $4.000 comptant; la chance ne se présente qu'une fois.Magasin moderne entièrement équipé: épicerie, fruits, viandes, marchandises sèches, remèdes brevetés, et comptoir repas légers: en plus logs chauffé.Possession immédiate.2-4203, 15-302 A vendr: (hôtel) CSA) HOTEL 10 chambres, village industriel, route 17, Doit être vendu cause de santé.Excellents avantages.$44,000 \u2014 $20,000 comptant.L.Tittley, 18 Rideau.15A-300 A vendre (automobiles) (a 71 MAURICE MOTORS 470 Rideau Tel: 4-1834 832 Bank Tél: 5-9567 1951 CHEVROLET sedan, entièrement équipée.$1,695.1950 HILLMAN sedan, comme neuve.$895.1949 CHEVROLET sedan, 4 portes, propriéte privée; bas millage.salle de montre; entièrement équipée.$1,250.1847 CHEVROLET Fieetline, seda- nette.$1,150.1941 CHEVROLET coach, trés belle voiture.$695.1936-1940 TOUTES sortes de modèles: coupés, coaches, sedans.75 à choists.1945 DODGE, camion 2 tonnes, à ridelles; garanti sur toute la iigne.$460.TOUTES nos vo.tures sont garanties.OUVERT le soir jusqu'à 9 h.30, COMPTANT, échanges ou termes.Le meilleur est le plus économique \u201cPLACE.BIEN QUI PLACE CHEZ GUEST\u201d .AUTOS USAGEES \"Ok AUTOS ANGLAISES DE RECENTS MODELES 1950 MORRIS Oxford, sedan 4 portières.Avec chaufferette, dégivreur.1951 PREFECT, sedan 4 pnr- tières, dégivreur.1950 AUSTIN A40 Devon, sedan 4 portières.Avec chaufferette, dégivreur.1950 VANGUARD sedan 4 por- tiéres.Avec chaufferette, dégivreur, radio.GUEST MOTORS LIMITED \u201cPlace bien qui place chez Guest\u201d Vendeur autorisé d'autos CHEVROLET \u2014 OLDSMOBIT.E pour Ottawa, Hull et la région 72, rue Leduc, Hull PR 7-2731 FINANCEZ votre auto ou camion avec la Maison Roméo Pigeon Assurance \u2014 Immeubles 127 George: 2-7384; le soir: 2-0107 17- OLDSMOBILE 1951, bien équipée, bas millage, très bon état.$2,500.glas.$13,500.5-2526.17-300; Si intéressé, signaler 4-9712, 14-285 | à termes.PR 7-7367, 17-281 | 17-285 L'envers de la médaille.En consultant le cahior i de lons, elle voyait tout \u2019 tapisscrie sur ses wars.d'échan:'1- sulle Is Vofel une tapisserie qui est très Xr Y raie, Je n'aime A, pas les tani-\"r'es sombres.glaise.Ecrire à Case Le Droit.6-286 - = On d>mande (femmes) ON DEMANDE (7 INGENIEUR BONNE, pour ouvrage général; pas de cuisson; aimant les enfants.161 Daly.3-285 STATIONNAIRE BONNE, pour ouvrage général.449 Echo Drive.4-4656.7-286 Possédant un certificat DAME faisant bureaux matin, au- Re .rait emploi comme aide domesti- de troisième classe, \" que de 8 à 11 a.m.; maison mo- au fait de la machine \u201cCorliss\u201d.derne, travaux légers, 5 jours par semaine.Ecrire: Case 85, Le S'adresser par écrit en men- Droit.7-290 tionnant l'expérience et les ré- |FEMME bilingue, fiable, comme {irences i compagne de dame âgée.3-2161.\" 7-286 THE LABERGE FEMME bilingue, pour soin de deux enfants; temps partiel.PR 7-1324 Lumber Company Ltd.7-285 \u2018 FEMME pour laver la vaisselle, Sudbury, Ont.avec expérience.Tea Garden Res-.6 taurant.7-285 - ; - - | FEMME demandée pour faire la FORGERON, pour ouvrage général | cuisson, de 9 h.am.à 4 h.pm.88 Spadina.Tél: 8-2311, 6-300| 470 Besserer.Tél: 4-2874._ _ eae \u2014 es Lean CHAUFFEUR d'expérience pour! _ ____ _ _ 7.286 magasin de meubles; mentionner FILLE de campagne ou femme de- salaire désiré, expérience et réfé-, mandée pour meison chemin rences en écrivant à Case 113, Le | d'Aylmer, PR 7-3003.Droit.6-300 7-286 === ON DEMANDE fille ou veuve pos- A ci se sédant la Jactylographie, pour | ureau d'admissicn dans un hô- nnonces dasse S bital, s'adresser à la directrice : u personnel, 60 Cathcart, 2-0625 Rubriques 7-285 ., SERVANTE expérimentée, $75; pe- .1 : : , ; PIRI did Avian ea) tite maison; couchera ici; doit A vendre commerces) (8 parler anglais.PA 2-6442, A veadrs (hAten usa 7-294 A vendre (fesmes) us ormnobl A vendry (aniomoblies) fim| On demande (servantes) A :endre 100 « échanger) (19 (8) A vendre \u2018ov à œuez;} a her thaementar (2x.SERVANTE, expérience, famille 3 A loues (chambres) 13: adultes; maison moderne; bon A wer (divers 86: salaire.Ecrire Case 103, Le Droit.A ivuer feemmerce) 134A) 8-289 A wuer ou à échantwæ 125) A échanger He A ' FE Acte divers \u201c| (On demande (instituteurs) Assurance 136) (9) Argent e prête (871 Argent demandé RN | Am te \u2019 Automobiles et accæsvoire «29 HEARST \u2014 Institutrice adjointe de Auvente (38: High School, qualifiée, demandée Eriqueteurs aaîle a pour début de janvier.Sujets: Chamore et pension 32, histoire, cours IX, X, XI et XII Combustible (3x: ensemble, et anglais IX, X et XI.Conrs privé (40) S'adresser à Mme J.E.Thériault, Cartes c'aftaires (41: secrétaire, case postale 45, Hearst, Coiffeurs io en mentionnant qualifications, Éouvrenrs «#2, Expérience et salaire désiré.Chiens Animaos Shore pd 9-289 C WP nn [] \u2019 A trnen nelle 161A, INSTITUTRICE qualifiée deman- br.ection de funéraille 1874 dée, pour enseigner à l\u2019école sé- Dict oa parée n 2 Rayside.Salaire $2,200 Eat eae ab, Sadresser a Lucien Rainville, Enseignes BIA secretaire, Blizard Valley, Oni.Entrepreneurs 6 9-285 Francmities [1 \u2014\u2014 Fourrure «84» INSTITUTEUR ou institutrice de- Lerbiantiors (set andé pour école rurale, une Graveurs «aay Classe, 8 cours.Pour plus de ren- 1 Memuriam ge seignements, s'adresser à Victor sd wentinng \u201cet Laflèche secrétaire, école rurale Le.urimeurs \u201cln séparée no 1, Calvert.Case pos- Afiayte a: - - .Bt evtan asa | taie 262, Ansonville, Ont.9-286 Matérimus de constravuve bon _ - Macninietee iso: INSTITUTRICE demandée pour Monuments 894 classe bilingue, 3e et 4e années, Manes anniversairen as pour le 2 janvier 1953.Salaire Neismsnces hl minimum $2,000, avec augmenta- Nettovonrs «ty ton pour expérience.Mentionner Ou demande (nyentes \"wo nom du dernier inspecteur.En- On demu nde oe.co) , oS voyer demande & M.F.Benalt, - \" them emme.1 ni , - Or denande thorn me Tem mes ._Virginiatown, Ont.~~ 9-28 Or demande femmes: is, INSTITUTEUR demandé pour 4e Or demands rouravtenr | Ww | et 5e années.Salere 82.000 à fin demande 110010\" sa $2,700.Mentionnez nom de votre On demande 1enmmeree) He.inspecteur.Vincent Gauthier, Ca- Un demande {hwemer tai 1100 se postale 221, Timmins, Ontario.On demande frivement \u20ac fehanger bn 9-27, 28, 29 nov \u2018 , 28, .Dn Smads rename) i 8.6, 12, 13 dec.- à a .res CTs el mete ema (3A.INSTITUTRICE qualified.bilingue.Ur demande mara) Hay pour enseigner le grade 4, école Or deaude ferme) 130 Sainte-Croix de Haileybury.Pour rene d'attaires (3e: janvier.Salaire 81.900.S'adresser: Der paire d'htrup ratietens se: J.Lamothe, CP.385, Halleybury, Perd: trouvé \"en ont.9-292 Pere-nnm mt \u2014 - note uranhes 142: INSTITUTEUR ou institutrice pour Pier éimtes tri ecole séparée de Massey, pour lid any, enseigner les grades 4, 5, 6.Salai- P'étriers esas Te 82.000.S'adresser: Omer La- Puneine cou chance.secrétaire-trésorier, Mas- Als of anceps tre 8 sey.Ont.9-395 Prmmretomenty 136 \u2014 =, Foumrar ve est On demande (foyers) ; pan serrer i (SA! | Jeter cn mon rege vee.|ENFANT dr 3 ans et dem! deman- i % illésiat = eas de bon foyer.3-5127.pA-286 y EE + A [Rd Fy ER A An RA Vu RA LF Pad A par i bay EAN % K p is Un choix excellent, mademe ! La couleur est à la mode.= Mals lorsque la tapisserie fut Appliquée sur ie mur, ob ?oh! Elle brillait comme un soleil PLUS BAS PRIX VENDREDI EST LE DERNIER JOUR 3 GROUPES No 1 Autos de l'origine de notre vente.De véritables aubaines aux prix cotés mais vous déduisez encore 10% et un autre 10% sur ce prix.A OTTAWA 10% DE RABAIS SUR CES PRIX ET UN AUTRE 10% SUR LE ts MONTANT RESULTANT STUDEBAKER, de luxe wir climatisé .595 CHRYSLER Windsor sedun, radio, chaufferette, transmission toute neuve $1 ,295 FORD, sedan, de commande chaufferette a $1 ,145 MONARCH, club coupé, muteur neuf $1,495 de la manufacture .1950 sedan, 1947 1951 1949 PE padio, chaufferette | 9945 PY aint $945 GROUPE No 1 DANS HULL a 90, rue Wellington 10% DE RABAIS SUR CES PRIX ET UN AUTRE 10% SUR LE MONTANT RESULTANT 00 atteretie or $1,395 $1,295 1650 FORD, sedan, chaufferette .! 1949 PONTIAC, sedan radio, chaufferette ; $1 l 95 1847 BUICK, sedan, radio, chaufferette $1 ,095 GROUPE No 2 A OTTAWA Ces autos ont été échangées durant notre vente.Elles sont cotées si bas que nous ne pouvons accepter d'échange 1950 PONTIAC, gros 6, aérodynamique, marron, conduite hydramatique, chaufferette .\u2026\u2026.$1 ,295 1949 CHEVROLET.sedan de luxe, chaufferette, en parfait état avec 4 pneus neufs $1 ,345 1948 OLDSMOBILE \u201c6\u201d cyl, hydra- matique, sedan avec radio et chanfferstte.C'est réellement excépiionnel, seulement 30,000 milles .$1 245 1949 MONARCH, sedan.Vert 2 tons.Chaufferette .; $1 l 95 1946 PONTIAC, sedan à 4 portes, noire, chaufferette .\u2026\u2026\u2026 $945 1946 MERCURY, sedan.Intérieur exceptionnellement propre.Chaufferette \u2026 oe $745 1947 FORD, coupé, bleu pâle, chaufferette \u2026 $695 GROUPE No 2 A HULL 1947 PONTIAC, sedan, entièrement équipée, excellent état $895 1949 MORRIS Oxford, sedan, chaufferette $745 1947 HUDSON, sedan, complètement remise au point, radio, chaufferette, 1941, PLYMOUTH, sedan chaufferette ._.> $445 GROUPE No 3 A OTTAWA SPECIAUX POUR SOLDER \u2014 II va sans dire que nous ne pouvons accepier d'échanges à ces prix.a Bobo, zen ut.$395 1987 CHRYSLER, sedan, chauffereite _\u2026.$395 A ee de ixe.S445 OE ter ee 9245 1039 PONTIAC.8195 19% CHEVROLET, $1 95 1 dan LOLET $145 PE da fe $195 He an.$145 GROUPE No 3 A HULL 1900 éceptable LL.$195 1 am OLE $145 mu an 0 $145 1936 PONTIAC, $95 mn.$65 an de A $65 ee.$65 HH a TEE $45 Hm.$45 Nous ne pourrons offrir ces prix après vendredi, alors magasinez aujourd'hui chez CABELDU 17 Déménagement International 1948 MERCURY, sedan, parfait état .1851 METEOR, tudor de commande, overdrive 1950 FORD, sedan $1,395 $1,745 tout équipée \u2014 $1,475 1850 METEOR, $1 ,445 $995 $895 $775 $595 ¢ 1947 MERCURY, coach 1947 PLYMOUTH, sedan 4 portières \u2026\u2026\u2026\u2026 1961 PREFECT, sedan _.00e 1949 AUSTIN, sedan SPECIAL i950 METEOR, coach, tout équipée, $1 ,365 pneus neufs CAMIONS 1948 DODGE, !2 tonne, è panneaux .\u2026 \u2026 \u2026 $745 ADE Le 8795 SRS Ge $945 $925 1950 FARGO, 34 tonne, de livraison légère _ Tous ces véhicules sont entièrement hivérisés avec antigel, hui\u2019, iégères, etc.Voyez notre vaste assortiment d'autres autos et camions à $50 et plus Ouvert tous Jes jours jusqu'à 9 p.m.Blondin Motors Vendeurs autorisés de Mercury \u2014 Lincoln \u2014 Meteor 192-198, rue Montcalm, Hull Tél.: PR 7-5251 - 17 A vendre (divers) On demande (emplois) A vendre (propriétés) À vendre (automobiles).| À vendre (automobiles) (6) (11) (14) (17) .(17) (17) (18) _ = \u2014 ; \u2014\u2014 Se COUTURIERE desire faire travail | Vente du 6e anniversaire 1 LES YEUX de votre femme bril- OCCASION de toutes sortes.PR 7-6263.285 ! DE TOUS LES REUBEN'S AUTO SALES LE SOLDE DE lent-ils d'amour comme autrefois?re ower) CADEAUXDENOEL [ÉSÉRONERE horus, 438 y BLONDIN fu tare dopo nen JEUNE femme emande emploi, sedan, \u201cSilver fiques éviers DE VORRE ANR gardienne d'enfants pus, les Soir.Streak\u201d de luxe.Jado inté- l ASSORTIMENT MOTORS outtage et chante-pleurs mobl- TRE 4 samedi, dimanche et jours e rieur, air climatisé; usieurs es; seulemen A - £ AVENIR fêtes, PR 7-T408 après 6 heures.LE PLUS SATISFAISANT autres accessoires, seulement DE VENTE DE porte où dans Huil et Ottawa.\u2014 CONFIDENTIELLEMENT 11-287 LE PLUS COMPLET Loan ÉLÉSS ROLET 5 places.état d Hull Pipe & Machiners Cu» 200; : LET aces, état de , -Réd , .: AVEC PRENDRAIS enfant en pension.; EST CELUI voiture neuve entièrement VIENNENT D'ARRIVER PR 7-1647.18-285 UNE ORGANISATION vel.entre 8 a.m.et 5 p.m, oR d'un \u201cHOME\u201d à vous Nou pte, Re pas d'échange NOVEMBRE LES CONSULS 1953 {ESSIVEUSE Beatty, trés bon état, NATIONALE ' HE sur ces.deux voitures.$49.50 ou $2 par semaine.H.R.VOUS OFFRANT ; ACHETEZ VOTRE MAISON 10 AUTRES modèlg.1935 à 1940, chez 1951 MERCURY, coupé 6 : Paquin, 80 Eddy.18-300 On demande (divers) DE NOEL A LA à meilleur marché.Se ven- places, tout rhe: $2,045 NS i (13A) .dront de $100 a $375.( A B E L D U ; ; LIT continental complet, $25: di- 1.\u2014Emploi permanent M R a P 17-306 1950 MERCURY, sedan.van studio, 8 pièces, comme neuf 2.\u2014Salaire initial $176 par mois alison komeo igeon \u2014 Lo Overdrive, $1 645 $69: discothèque, $10: fauteuil ; NOUS ACHETONS la ferraille, le 1 1 REPRISES de possession à écouler liquidé aux peu roulé -\u2026\u2026\u2026 - \u2019 bien rembourré, $10.H.R.Pa- &\u2014Promotions et augmentations rapi.cuivre les batteries de plomb.les Assurance-Immeuble approximativement à moitié prix.quin, 80 Eddy.18-300 LITS jumeaux, à Vendre ensemble ou séparéçent; aubaine.Signaler SH 6-6377.18-286 3 LITS doubles avec matelas; table à diner, Tél: 3-3361, 18-286 YORK BUTCHER & KRKRESTAU- RANT SUPPLY \u2014 Trancheur- hacheurs Globe, balances et comptoirs refrigéres Husman, 278 Dalhousie, 4-4517.18-300 MACHINERIES International Hare vester.ystème a pression Beatty: articles de plomberie, clôture Frost, toiture Modern Farm Supply.23, rue Murray.Tel: 32-3943.18-300 MANTEAU vert, dame, 14 ans, presque neuf, $20.\u2014 295% Champlain, Hull.- PR 7-1708.18-288 MANTEAU lapin teint noir, taille 13, comme neuf, $35.PR Ts MANTEAU de buffalo, taille grande, pleine longueur, bon état: la propriétaire doit demeurer à l'in térieur en permanence.Quatre- vingts dollars.S'adresser à M.Grimes, 66 Bolton, 4-2658.L'heure du midi est le meilleur temps pour s'informer ou voir.18-286 NOUS VENDONS et installons des fournaises de caves \u201cBeach\u201d, \u201cGurney\u201d, \u201cMcLary\u201d et \u201cL\u2019Islet\u201d, Desjardins, 276, Boul.Saint-Jo- seph, Hull.PR 7-4023.18-300 Médecins (80) Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull, Médecine genérale.Spécialité: Poumons (Rayons-X) sur rendez-vous.\u2018Tel: PR 7-9566.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est, Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h.et 7a8 h pm.Tél: 4-0117.Dr J.E.BELANGER, maladies de coeur, pression de sang.200 Metcalfe.Tél: 3-1353.(18) Courroies SANS FIN .à batteuses Toutes les largeurs et fongneurs, en cenuvtechouc.Aussi \"an vaste assortiment de COURROIES DE TRANSMISSION De caoutchoue ou euir, de 1 po.à 24 po.de largeur.COURROIES EN V, POULIES EN V, Etc M.ZAGERMAN & CO.LTD.100.chemin Bayview.Ottawa.Tél.: 8-5204 \u2014 8.5206.18 APPAREILS \u201cHearing aid\u201d, pour sourds, marque \u201cSonotone\u201d, trés bon état: batteries comprises.\u2014 8-6480 entre 5 et 7 h.18-285 ARBRES de Noël, par voyages.Tél: 6-2654.18-291 BLOCS de cenare et de ciment; tuyaux d'\u2019égout et raccordements tuiles ae cheminee; \"locs de cheminée \u201cinterlocking\u201d solides ou ventilés.Ecrivez pour nos cireu- laires.Ideal Concrete Products 6 Dumas, Hull.PR 7-8688 18-300 BAIGNOIRES, éviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ot- tawa.18-300 CADEAUX pour foyers.Confortables reversibles, plusieurs couleurs.$8.95.Max Feller, 288 Dal- housie.18-309 2 CHAISES de barbier; une paire.patins blancs, 8 à 10 ans.PR 7- 2982, 18-285 2 CHAISES, une table, pour enfant.Cage; boite toilette eau.3- Boze.-287 CHESTERFIELD, 7 fauteuils ches terfield, en assez bon état; prix raisonnable.\u2014 Théâtre Cartier, Hull.18 CONSULTEZ-NOUS pour sable gravier terre & remplissage et creusage avec pelle Tel PR 7-7534 18 300 DEMOLITION DE GLACIERE 121 PARKDALE, lambris un pouce, $40 le m.Tout autre bois, 2x6, 2x10, 3x12, pin, jusqu'à 40 pi, à bas prix.Escompte spécial sur grosses commandes, Ajax Wreck- ing System.18-200 FILIERES en acier, grandeur de lettres et format légal.Powis | Brothers, 2-9407.18-300 MACHINES à ecrire \u201cUnderwood\u201d rtatives et réguileres a vendre, ouer ca réparer, toutes marques Eug.Roy, 197, Principale, Hull Tél: PR 7-3012.18-300 ECHANGEZ vos vieux meubles ur des neufs.Vos vieux meules sont acceptés c6mme paiement partiel sur des neufs chez G.H.Johnson's Furn.ture Ltd, 111, rue Murray \u2014 3 portes à l'ouest de Dalhousie.Bas loyer, bas prix.5-5147.18-300 FACONNEUSE (shaper) & 2 tétes, avec \u201ccbntre-shaft\u201d, 8150.Aussi \u201cSticker\u201d 6 uces, $1,000.Les deux en parfait état.\u2014 Antoine Gauthier, Bourget, Ont.Tel 5 POURNAISE à T'huile, fut payée! .$79.50.Aubaine $50 comptant.\u2014.281 Richelieu, Eastview.18-287 mécanique , Dr HENRI BOURQUE, Editice Medico-Dental, 150 Metcalfe.Tél: 6-2624.Spécialité: Maladies des enafnts.Dr A.R, CORRIVEAU, spécialiste, Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél: 5-4407.Dr FRANÇOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous, 232 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr PAUD de BELLEFEUILLE: Médecine des enfants.274, rue Friel.Tel: 6-1333.Dr DE HAITRE, 161 Stewart.Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone 4-1244, Dr E, DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous, Tél; PR 7-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau Spécialités: yeux, oreilles, nez gorge.Consultations: 2 à 5 h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-9162.Dr ROLAND GAGNE, LM.C.C, Medecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-1611.Dr A.LACOURCIERE.Spécia- lites: maladie des enfants et allergie (asthme, f.évre des foins, eczéma).126 Hôtel-de- Ville, Hull, PR 7-6433.Dr BENOIT LAMBERT.Spé- clalites: yeux, nez, gorge, oreilles.Bureau: 2 a 6, 8 a 9.Pour rendez-vous appeler PR 7-7517 apres 2h.192 Principale, Edifice Dr Perras, Hull.Dr J.L.LAMY, chirurgien.Con- suitations sur rendez-vous, de 244 bh \u2014 95 Rideau.Tél: 33-7028.Dr J.ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél: 4-1622.Spécialité: chirurgie.Consultations sur rendez-vous.: Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: PR 17-5344 Spécialité: Rayons-X au bureau prive.Diagnostic et traitements.Consultations: 1 & 4 h.pm.et de 7 à 8 h.pm.Dr ARTHUR POWERS, 135, roe) (Gloucester.Medecine genérale, Specialités: maladies et radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez- vous, télephonez 3-3614 Dr HENRI RACINE, BA, LM, OC.Médecine, maternité et coeur.10-12 a.m.sur rendezvous: 143 pm.et Ta ah, p.m.99, rue Montcalm, Bull.Tél: PR 7-6616.Dr J.L.ROSBIGNOL, 178, ase Laurier-est.Specialités: chirurgie osseusê, fractures.Con- suitations sur rendez-vous.\u2014 Tél: 4-0705.Dr V.SABETTA, 188, rue Coo- er.Spécialité: maladies de a peau.Consultations: 11 à 12 am.245 et 7à 8 pm.sur rendez-vous.Tél: 2-5537.Dr DAMIEN BAINT-PIERRE, 495, rue Clarence, angle Charlotte.Epéclalités: Médecine- Phisiothérapie \u2014 sur rendezvous.Tél: 3-4101.HABIT bieu, pour jeune homme, taille 38: dernière mode.PRT-j 8097 après 6 heures.18-285 SERVICE INFERNAILIUNAL de méssageries Spectalistes de- menagements tranancéaniques et interurbains: ausss deménage- mert local e, entrepusace Ferme le samedi \u2014 Spares a 80a \u2014 ) x J a f IRAN WJ PE 4e! i 4 od Po Ey 7 a rh ms + a HABIT Tuxedo, taille 40; poêle à1 gaz, 4 brûleurs, fourneau: souffleur pour fournaise.34546, us) LAVEUSE électrique, divan studio, 6 mois d'usure, PR 71-2133.18-286 Dr R.E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spéciaiité: chirurgie exclusivement.Consultations: 143 h.pm.et sur rendezvous.Tél: 4-0237.Dr HORAUE VIAU.467.rue Rideau.Spécialité maladies des enfants, exclusivement.Con- sullations: 144Hh et sur rendez-vous.Tél: 42240. A vendre (divers! A louer (logements) Transfert-camionnage Imprimeurs (18) (22) (30) (43) rem LEE SESS Eesha HULL: Appartement.rez-de-chaus- ENTREPOSAGE de meubles, em- LO-MOR PRINTERS \u2014 Pairé-part UNE SURPRISE sée, 4 pieces et chambre de bain, aquetage, envois déménagementj de mariages, gaufrage, gravure.chauffé, poéle et réfrigérateur.ocal et longue distance.Jack- impressions commerciales.Oar- vous attend ! $60.Pogsssion immédiate.Adul-{ son Moving & Storage Ltd.\u2014| tes de Noël.\u2014 243, rue Albert.: tes; références.8-3458R, Tél: PR 7-8944.30-300) Tél: 2-2336.43-300 Le centre des cadeaux 22288 \u2014 LOGIS 3 chambres à coucher, eau Radios et accessoires Peintres-décorateurs VASTE CHOIX chaude.310 Lévis, Eastview.\u2014 (31) (51) Cartes de Noël \u2014 Papier d'emballage SH 6-4080.22-285 mr = Articles en cuir, eudeaux, jouet AA Articles religieux, nouveautés LOGIB 3 pieces, semi-privé, Jeune REPARATIONS DE RADIO à do-|C.TREMBLAY.Pour vos dépora- Porcelaine couple sans enfant, Références.| \u2018micile, par expert.C.Trembluy.| tions et pelntures à prix ne \u2018LES SIC 2 Fontaine, Wrightville.y ae ; .; ARTICLES MUSICAUX 8 ' n 4-3840.31-300] nable, signalez 2-5693.Bollea à bijoux, chopes {beer more), 22-286 eee errr OS $1-300 autos lampes, re prnré ; \u2018 - COTTON RADIO CLINIC 432, rue ee ee ee PR ges Rideau, 5-4044.Bervice tres mo.|= Nettoysurs Jusqu'à Sh.p.m.derne; ouvrage garanti.etto LOGIS 4 piéces à Gatineau Mills.31-300 (52) IDEAL STATIONERY & Tél: MO 3-4884.22-287 RADIOS, rasoirs électriques, répa- , ~ - res.General Radio Bates.271 ARTHUR RICE, \u2014 Nettoyage de OFFICE SUPPLY (0 LOGIS 3 pléces, poéle et fournaise| rue Bank.4-6292.31-300} fournaises, poèles, cheminées, par \u2018 fournis, salle de bain complète: experts.PR 7-1882.53- 203, rue Rideau entrée privée, premier étage, 43 = .Vaudreuil.22-286 Combustible = = Entre Dalhousie et Cumberland \u2014_ (32) Menuisiers 18 LOGIS 2 pléces, chauffé, éclairé; _ (54) possession immédiate.65 Morin, = ull.PR 7-4873.22-28 Bail Conorete Products Ltd.ABC.WOODYARD \u2014 Slabs de BLOCS' de cheminée.tuiles blocs PETIT LOGIS privé, très chaud, à bois mou, S19 pa, corde.Gros MENUISIER © consclencieux, Pour courbés pour fosse septique \u2018louer.87 Saint-Antoine, Pointe-| Voyage, 8.\u201c918 45.300] parer maison.M.C.Saint-Denis, 1sard st pults blocs de cons- ruction de toutes grandeurs.100 Lois HBul Tél PR 71-6281 + 300 NOUS ACCEPTONS abonnements a tous magazines.Irvine's, angle Rideau et Sussex.18-300 PALETOT d'hiver brun, presque ncuf.Aubaine.41 Leduc, Hull PR 7-1324.18-286 PATINS de fantaisie tout neufs, $15.Appeler apres 5 h.30 pm, PR 7-1495, 18-287 PATINS de fantaisie, blancs, pointure un, $4; patins pour homme, pointure 7, $3; tricycle C.C.M.$8.39 Redpath, 5-2901.18-285 POELE \u201cFindlay\u201d combiné huile et électricité, avec fourneau électrique.S'adresser: 3 Hôtel-de-Vile ELE converti à l'huile, baril de a145 gallons.19 Montmartre, Hull.; 7-4909 après 6 h.18-285 FAITES METTRE DE COTE POUR NOEL BERCEUSES KROEHLER Une attrayante berceuse entié- rement capitonnée pour assurer des années de confort.| $49.50 Colonial Furniture et plus @ \u201cLe plus grand magasin \u2018de meubles à Ottawa\u201d 403, rue Bank Tél: 6-2371 RANGETTE, $15.\u2014 53 Demonti- gny, Wrightville.18-285 SURPLUS de l\u2019armée: chaises tables et bancs pliants.118 Parent.Ottawa.18-300 2 REFRIGERATEURS., moulin à viande, \u201cache viande et bloc à viande.Aubaine.1 Fortier.PR 7- 4, 18-302 TRAIN \u201cLionel\u201d, tricycle, carrosse, manteau de fourrure neuf.Tél: 2-0832.18-287 VISITEZ le plus grand magasin d'échange à Ottawa.Vous trouverez toujours ce qu\u2019il vous faut.G.H.Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray \u2014 3 portes & Touest de Dalhousie.\u2014 5-5147.18-300 Stares venitiens 18A e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u201477 STORES VENTTIENS en Flexalum, galons plastique ou coton.Estimations et installation gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens.\u2014 American Venitian Blind Co.A.Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne, Hull.PR 7-5083.18A-300 A vendre ou a louer \u2019 (20) == A VENDRE ou à louer \u2014 Maison genre bungalow, 5 pièces et saile de bain.155 Amherst, Hull.PR 7- 8175.20-287 GRAND bâtiment, 8,000 pi.carrés de plancher, comme entrepôt ou manufacture; trois fillages.S'adresser: 184 Fontaine, Hull.20-290 À louer (logements) (22) = APPARTEMENT chauffé.poéle électrique.$55 mols; libre 15 décembre, PR 7-5854.22-286 APPARTEMENT à louer.4 grandes plèces; chauffé eau chaude; au centre de la ville de Hull.Couple sans enfant.PR 7-1807.ler étage, chambre à coucher, salon, cuisine, salle de tollette complète.93 Saint-Jean-Baptiste, Deschênes, PR 7-1500, 22-287 APPARTEMENT 4 pléces, a 101, rue Laval, Hull.S'adresser à cette adresst entre 7 et 8 h.PR 7-6913 22-287 APPARTEMENT neuf, 3 pièces, eau chaude.£50 par mois.41 De- lanaudiére, Val-Tétreau.22-286 APPARTEMENT 4 pléces, East- Templeton.MO 3-5480.22-290 APPARTEMENT neuf, bres à coucher, garage.8110.Oc- cupation ler janvier.96, Boul.Montclair, Wrightville.22-288 2 APPARTEMENTS.3 pièces et salle de bain complète chacun: pole électrique.$75.S'adresser: Vaudreuil .22-287 BUNGALOW 3 pièces, avec eau dans ls maison.S'adresser à Phi- lias Gibeault, ismoges, Ont 22-286 CYRVILLE: Logis 3 pièces et salle de toiletie.SH 5-6560, 22-287 LOGIS 2 pièces.pour jeune couple.3 T-au.309 Lévis, Gatineau.22-185 Gatineau.22-287 2 GRANDES pièces chauffées, éclai- rees, meublées, $40; non meublées 830; privilège de cuisson, eau chaude, maison moderne, site central, près autobus.Enfants au- dessus de 5 ans acceptés.Références.Ecrire: Case 85, Le Droit.22-290 A louer (chambres) (23) CHAMBRE, privilège de cuisine.\u2014 PR 7-7908.23-286 CHAMBRE pour monsieur sobre et distingué.181 Maisonneuve.PR 7- 4837.23-286 CHAMBRES pour messieurs.271 Murray, app.3, après 5 heures.23-286 CHAMBRE et passage non meublés pour 1 ou 2 personnes, $25 par mois.PR 7-1324.23-285 CHAMBRE meublée, pour homme.4-2495, 23-285 CHAMBRE, permission de faire la cuisson; lavabo.93 Saint-Laurent.CAMILLE LEVESQUE, ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes.PR GER A.CHARETTE, Pointe-Gatineau: Bois de qualité: bois franc, slabs bois franc et de bois mou.Tél: PR 7-9038.32-295 BOIS franc, sec, 4 pieds, $16 corde, au voyage.MO 3-5451, 32-5, 6, 8, 11, 12, 13 déc.BOIS franc, sec, $18 la corde, livré: bois mou, mélange, 813 la corde, livré.5-1465.32-300 347.rue Laramée.Slabs mous, $8.00 la corde, conpés $11.00.Voyage coupés, $3.50.PR 7-4652.32-300 GROSSES SLABS de pruche sé- che, $11 corde coupée, Gros bois franc sec, $20 coupé, Slabs de bois franc.8-0405.32-300 SLABS de bols mou, au voyage.$3.50 et plus.PR 7-1778.32-285 EDMOND LEVESQUE, marchand de bois de chauffage sec, de toutes sortes.PR 7-7386.32-300 CHAMBRE meublée, avec usage de cuisine, pour couple ou 2 demoiselles, 3-9736.23-286 CHAMBRE meublée; privilèges de cuisine et téléphane, PR TAT GRANDE chambre meublée, usage du téléphone, rue Eddy, Hull.\u2014 PR 7-8513.23-285 GRANDE chambre avec privilege de la maison.PR 7-9596.23-287 2 CHAMBRES, pour couple enfants.317 Baint-Patrice.23-286 2 CHAMBRES, dont une meublée.Tél: PR 71-6837.23-287 2 CHAMBRES, entrée privée, privilège de faire la cuisson.Rue Centre, chemin de la Montagne, 23-28 sans QUEL HOMME sobre désire la meilleure chambre du logis?Lit simple, calorifère, bain, eau chaude, entrée discrète, près autobus et grand parc.Références.Tél: PR 7-9906 avant 10 h.p.m.23-288 TRES belle chambre, toutes commodités.Monsieur de préférence.Références.45A Courcelette, près théâtre Laurier.PR 7-8208.23-2 -287 A louer (divers) (24) GARAGE à louer, près rue Saint- Patrice.3-5259.24-287 ROBES DE MARIEES a Jouer ainsi que toilettes pour filles d'honneur bouquetiéres, etc.Aussi tuxedos pour hommes, Saion Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 5-5505.24-300 ROBES de mariées, filles d'honneur, bouquetières, voiles: \u201cblazers\u201d et pantalons pour hommes.37 Saint-Henri.PR 7-1186 ou FR 17-7974.24-300 ROBES DE MARIEES et de soiree à louer, Mantes de fourrure.Tél: PR 7-7980.24-300 Chambre et pension (26) ension pour hom- \u2018autobus.PR 7-3920 26-285 CHAMBRE et pension pour couple ou 2 hommes.PR 7-8596.26-287 CHAMBRE avec lits jumeaux, et pension.Localité centrale.PR 7- 9221, Autre chambre sans pension, PR 7-9221.26-286 2 CHAMBRES meublées, pour monsieur; pension ou non; près Hôpital général; eau chaude.3-5747, 26-287 CHAMBRE et me, près de après 1 heure.Occasion d'affaires (27) CONSULTEZ-NOUS, 61 vous désirez disposer de votre propriété.L.Fitley.Tél: 3-1547.7-300 Automobiles et accessoires (29) 8 & b AUTO PARTS PARTIES neuves et usagées pour autos et camions.Autos et camions achetes pour mise en pié- ces.Reparatiens de radiateurs.Vitres installées.614, ruc - Wel- Ungiuon.Tel: 8-0310.29-300 BAKER BROS CO LTD AUTOS ET CAMION\u201c USAGES achetés pour mise en piéces.Parties neuves et usagees d'autrs.batteries, pneus, accessoires, ete.2 magasins.2-7393.29-300 ROUES de tous modéies, toutes grandeurs, en canutchouc ou métal.General Bearing Service, 96 Queen-ouest.6-369i.29-300 Service d'automobiles CHRYSLER, PLYMOUTH et CAMIONS FARGO PATTERSON MOTORS LTD.476, rue Elgin 6-34 lun, vend, 20 \u2014 \u201coy, - 7 » i I [a A lJ pi a > \u2018a Ou LAMBERT \u2014 Slabs bien secs \u2014 Voyages 3';, 6, 12.Bois franc.sec, au voyage, $5 eu plus.Tél: PR 7-1143, 32-300 ALBERT MAURICE, PR 7-7715 Slabs buis mou; siabs bois franc sec.32-205 G.R.SARRAZIN & FRERES, marchands de bois de chauffage de toutes sortes.140 Eddy, Hull.PR 7-8456.32-307 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS a Ihuile installés ou nettoyés Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garapti.SH 6-1900.300 R.HENRI \u2014 Braleurs a l'huile.219 John, Eastview, 6-2773.23-300 NETTOYAGE de tournaises à l'huz- le.travail garanti.84 Mance Hull.PR 7 8622.33-300 \u2019 Argent à prêter (37) PRETS $20 à $1,500 sur votre signature personnelle 48, rue Rideau (édifice Transportation) Tél: 3-1149 Pour la commodité de nos clients, notre bureau est ouvert en matinée le samedi.COMMUNITY FINANCE CORPORATION Autrefois l'Industrial Loan & Finance Corporation PRETS pour financer l'achat d'une automobile ou un camion Tout prét protégé par une assurance-vie sans frais additiopnels TRANS-CANADA CORP'N CRED IT Limited Chambre 101 \u2014 Ed.Plaza 45, rue Rideau, Ottawa No 1 2.5738 Cartes d'affaires (41) ED WEINER, préteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclameés.5314 Wiliams, 41-300 Dactylotypes (41A) ee DACTYLOTYPES Underwood r- tatives et regulieres, aubaines Machines reconstruites, Aussi machines à additionner.Sun.strad à vendre et à louer.\u2014 Underwood Limited, 203, rue een 2-3531.41A-300 Electriciens (55) \u2014 DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entre- preneur électricien.Réparations lectriques de tous genres.56, rue Eddy, Hull.PR7-2347.\u2014 Leon Dompierre ropriétaire, résidence, 5, rue Fontaine.PR 7-9826.55-300 LEONARD ELECTRIC entrepreneur électricien.5i Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 7-8574 55-300 MOTEURS électriques neufs ou usages.réparations de moteurs, appareils électriques.filage industriel ou domestique.CC.B.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2-5706.85-300 2-6118 entre 6 et 8 h.p.m.54-287 Plombiers (57) J.GUERETTE, entrepreneur plomberie et chauffage.42 Courcelette, Hull.PR 7-8045.57-296 Couvreurs (62) BARDEAUX d'asphalte, gondron; réparations, imitation de brique.J.O.Gervais PR 7-8473.62-300 Ouvrage en Feuilles Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses branches ] R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Nous donnons un prompt service Jeu., ven.sam.62 Réparations (62) LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre Sin- er garantit l'ouvrage sur toutes es machines à coudre.Véritables pieces Singer.Estimations gratuites.123 Sparks, 3-1129.REPARATION DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles, véritables pièces Connor; les machines J.H.Connor & Son Ltd, 119 Queen ouest \u2014 Tél: 5-1826 Nous allons chercher et livrons.63-300 MAGASIN DE (LESSSVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-6234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poêles neufs et recon- ditionnés.63-300 Chiens \u2014 Animaux choyés (65B) PERRUCHES (Budgles) toutes couleurs, serins chanteurs, cages; dépôt retienara.2-0132.65B-305 Monuments (69) J.P.LAURIN Ltee, manufacturiers de monuments de distinction Visitez nos ateliers; écrivez ou téléphonez à nos frais, 103 George.4-04117.69-300 R.SAINT-MARTIN ET FILS EN DONNANT votre commande dés maintenant, vous économiserez au bas prix d'hiver.359 Maisonneuve, Hull, PR 7-5822 69-300 Cartes mortuaires (70A) æ In Memeriam- (73) BOYER, Linda \u2014 Décédée accidentellement le jeudi 4 décembre, 1982, Linda Boyer, enfant bien- aimée d'Alfred Boyer et d'Antoinette Tremblay, à l'âge de 2 ans.La dépoullle mortelle repose aux salons funéraires W.J.Landre- ville, 878 Somerset-ouest.La cérémonie des Anges aura lieu en l'église Saint-François d'Assise, le vendredi 5 décembre, à 3 h.p.m.Inhumation au cimetière Notre- Dame d'Ottawa.70-285 COURROUX, Fernand \u2014 Mercredi, le 3 décembre 1962, dans un hôpital local, est décédé Fernand Courroux, à l'âge de 19 ans et 5 mois, de 37, rue Dufferin, & Hull, fils d'Aldorla Courroux et de feu Vitaline Bélaire La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Emond, Boul.Saint-Joseph.Départ du cortège funèbre le 6 décembre, A 7 h.55 a.m, pour I'église Saint-Joseph ou le service sera chanté à 8 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull.70-286 DUVAL, Alphonsine \u2014 A sa résidence, 9, rue Principale, à Masson, Qué., jeudi, le 4 décembre 1952, est décédée Alphonsine Bra- zeau, épouse de feu Joseph Duval, à l'âge de 89 ans.Funérailles samedi, le 6 décembfe, à 9h.15 a.m, des salons funéraires Vincent Brunet, 20 McLaren-est, à Buckingham, pour service en l'é- {lse Notre-Dame-des-Neiges de asson à 9 h.30.Inhumation au cimetière Saint-Grégoire de Buckingham.70-285 KELLEY, Georges, Joseph \u2014 Décédé dans un hôpital local, jeudi, le 4 décembre 1952, Georges Kelley, époux de Lucie ILapor- te, à l\u2019âge de 63 ans.Funérailles samedi, le 6 décembre, à 8h.45 am.des salons mortuaires Gauthier, 733 Somerset-ouest, pour service en l\u2019église Notre- Dame du Perpétuel Secours à 9 h.Inhumation au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.70-286 LAFLECHE - RICHER, Hector \u2014 Décédé à la demeure de sa fille ; Mme J.-R.Bonhomme, 3020, app.A, rue Barclay, Montréal, Qué, mercredi, le 3 décembre 1952, Hector Richer-Lafleche, époux de feu Adélia Laviolette, à l\u2019âge de 83 ans.Funérailles samedi, le 6 décembre, à 8 h.30 a.m., des saolns mortuaires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service en l\u2019église Sainte- Anne a 9 h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-285 MELOCHE, Marcel \u2014 A la résl- dence de ses parents, 218 Laval, Hull, feudi, le 4 décembre 1952, est décédé Marcel Meloche, fils de Georges Meloche et de Rita Potvin, à l\u2019âge de 6 ans et 11 mois.La dépoullle mortelle repose à la résidence de ses grands- parents, M.et Mme Louis Potvin, 152 Champlain.Funérailles samedi, 6 décembre, à 8h.30 am.en l'église du Sacré-Coeur de Hull.Inhumation au cimetière Notre- Dame de Hull.Direction Emond, angle Kent et Saint-Laurent, 285 QUENNEVILLE, Henri! \u2014 Décédé subitement à sa demeure, 18, rue Broad, Aylmer, vendredi, le 5 décembre 1952, Henri Quenneville, à l'Age de 49 ans, époux d'Antoinette Quinn.La dépoullle mortelle repose à sa demeure, d\u2019où aura lien le départ du cortège funèbre mardi, le 9 décembre, à 7 h.50 am.pour l'église Saint-Paul d'Aylmer où le service sera chanté à 8 h.Inhumation au cimetière Baint-Paul d\u2019Aylmer.Direction: maison funéraire Emond, Boul.Saint-Joseph.70-286 TERRIEN, Eva \u2014 A sa demeure.256 Besserer, le vendredi 5 décembre 1952, est décédée à l'âge de 70 ans, Eva Lemieux, épouse bien- aimée d\u2019Esdras Terrien.Funérailles des salons Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Besserer, le mardi 9 décembre, à 7 h, 45 an, pour se rendre à l\u2019église du Sacré- Coeur où le service sera chanté à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-286 THIVIERGE, Joséphine \u2014 Décédée subitement à sa demeure, 271D, rue Saint-Jacques, Eastview, le mercredi, 3 décembre 1952, José- phine Ruffo, épouse bien-aimée d\u2019Aurèle Thivierge, à l'âge de 42 ans.Funérailles des salons mortuaires Horace Racine et Robéri Ltée, 385, chemin de Montréal, à Eastview, le samedi 6 décembre.JP.LAURIN Ltée, manufactu- à 8h.15 am, pour se rendre a riers de monuments de distine- l'église Notre-Dame-de-Lourdes, tion, pour vous accommoder se d'Eastview, où le service sera chargent de l'impression de car- chanté à h.30.Inhumation au tes mortualres, 103 George, tél.| cimétière Notre-Damé d'Ottawa.4-0417, T0A-300 -285 = JOSEPHINE Harry Cook Syndicate Reg.U.$.Pat.Of.M Robbe BobirSon \u201cCe soidat de tôle 2 besoin d\u2019vne opération.Apporte-met l'ouvre-boîte !\u201d FILION \u2014 A tous nos parents et amis, nous voulons rappeler la mémoire de notre chére Clairet.e Filion, décédés le 5 décembre, 1951.Nous nous souvenons avec reconnaissance de leur cordial témoignage d'amitié.Aujourd'hui, le seul souvenir de cette perte revient nous attrister, en nous laissant comme supréme consolation, le devoir de la pensée et de la «prière.Une grand-messe de premier anniversaire sera chantée en la Basilique, samedi, le 6 décembre, à 6 h.30.Ses père, mère, frères et soeurs.73-285 Remerciements (741 CRITES \u2014 M.Louis Crites et ses enfants, de Gracefield, désirent remercier sincèrement parents et amis qui, À l\u2019occasion du décès de Mme Louis Crites, née Alexi- na Rochon, survenu le 15 novembre 1952, leur ont témoigné des marques de condoléances, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, téle- grammes, visites ou assistance aux funérallles, 74-285 MINEAULT \u2014 La famille Claude Mineault désire remercier since- rement parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion du décès de leur enfant, Jean, âgé de 8 mois, survenu le 2 décembre 1052, soit par tributs floraux, visites ou assistance à la cérémonie des Anges, laquelle a eu lieu le 3 décembre, 74-285 SOUMISSIONS Hôpital municipal d\u2019Ottawa Des soumissions adressées aux Directeurs de l'Hôpital municipal et marquées \u2018Sou.| mission pour l'achat de déchets\u201d seront i reçues par le soussigné jusqu\u2019à 5.00 _p.m\u2026, : mercredi le 17 décembre 1952.Des spécifications et formule» de soumis- .slon peuvent être obtenuez du soussigné.| On ne s'engage à accepter ni la plus basse, ¢ ni la plus haute, ni aucune des soumissions.! Daté à Ottawa, ve be jour de décembre 1952, W.DOUGLAS PIERCEY, M.D, Secrétaire, Bureau des directeurs, Hôpital municipal d'Ottawa.TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 1 à 10 35 83 1.50 11 39 91 165 12 42 .99 1.80 13 .48 1.07 1.95 14 49 1.16 2.10 15 .53 1.24 2.25 18 .56 1.32 2.40 17 .60 1.40 2.55 18 .63 1.49 2.70 19 87 1.57 2.85 20 70 1.65 3.00 Pour calculer le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque initiale, les abréviations, les signes $, ¢, %, etc., comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu\u2019à nouvel ordre\u201d.Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont su- si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENTACLURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers, Naissances, fiançailles, mariages, décès.remerciements, messes anniversaires.Première insertion .$1.25 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots .1.25 Le mot additionnel .03 Annonces légales, fédérales, provinciales, municipales ou autres : Caractère 6 points, la ligne $0.20 Caractère 8 points, la ligne $0.15 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agathe 3 insertions consécutives 6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste .$0.20 Pour faire suivre réponses au casier .\u2026 $0.10 L'annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annonce contraire à son programme ou sujette à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute res ponsabilité par leur signature.Les erreurs seront prompteïent rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour \u2014 10.30 a.m.tous les jours excepté le samedi à 9 heures a.m.$0.10 s0.09 On voit ici à gauche, M.Pau! Martin, ministre canadien de la Santé et du Bien-être national, qui dirige actuellement la délégation canadienne à la septième session de l\u2019Assemblée des Nations Unies, qui se déroule à New-York.Il est ici en conversation avec Mme Vijaya Lakshmi (a droite), qui dirige la délégation des Indes, et V.K.Krishna Menon (au centre), aussi de la délégation hindoue.* (Photo P.C.) Ministère des Terres et Forets On à planté un très grand nombre d'arbres en 1952 TORONTO \u2014 D'après le a planté, grâce à une entente tarien.\u201d acres, soit une augmentation ces propriétés privées.On a du ministère.forestiers avec le secours du à Guelph un concours entre Plus de 7,000 personnes Bruce, Dufferin, Grey, Halton, acres.Près de 10,000 acres sont Grand Valley, Humber Valley, rapport annuel du Service de Reboisement, ministère ontarien des Terres et Forêts, on avec le gouvernement fédéral, en vertu de la loi fédérale des Forêts, un p}us grand nombre d'arbres sur les terres de la couronne non licenciées d\u2019Ontario.Bien que l'on ait recueilli en 1952 une aussi grande quantité de graines de semence que les années précédentes, on a constaté une réduction dans le nombre des espèces.\u201cIl a été montré, déclare le rapport, que certaines des espèces recueillies par le passé ne conviennent pas au climat on- \u201cLes pépinières agrandies de St.Williams, de Midhurst et d'Orono continuent de se développer.En conséquence, la production d\u2019arbres dans ces pépinières augmente graduellement.On poursuit des essais sur le sarclage à l'aide de substances chimiques vaporisées, et l'on a réussi à réduire ainsi le coût de production.Le développement d'équipement nouveau inclut la construction d\u2019un transplanteur mécanique de six rangs, lequel sera mis à l'essai au début de l\u2019an prochain.\u201cL\u2019espace boisé tombant sous entente avec les municipalités ou autres autorités se chiffre cette année à 86,161 de 10,532 acres sur 1951.On a terminé des plans de travail et des chiffres sur la règlemen- tation de la coupe pour deux autres forêts.En plus des autres produits, on a coupé 3,239 cordes de bois de pulpe dans les stations forestières provinciales et les forêts sous contrat.\u201cLes gardes forestiers ont inspecté de nouveau les propriétés de ceux qui ont demandé des afbres.Ce service a permis d'améliorer le choix des espèces et la plantation sur aussi trouvé que l'inspection des sites boisés a rendu service à plusieurs propriétaires de ces endroits, qui autrement n'auraient pas demandé l'aide Le plan des Clubs Forestiers qui a commencé en 1951 s\u2019est poursuivi cette année avec la participation d'un plus grand nombre de clubs.Les clubs sont dirigés par des gardes représentant du ministère de jettes à un supplément de 15 sons ; l'Agriculture et dans l\u2019organisation générale du système des clubs de jeunes gens et de jeunes filles.On a tenu avec succès des clubs choisis dans chaque comté.On a aussi organisé des concours semblables entre écoles; y ont participé 93 écoles réparties dans 4 comtés.ont demandé des arbres aux pépinières provinciales, Ils ont reçu 10,798,000 conifères et 1,554,000 arbres à bois dur, soit un total de 12,353,000 arbres à être transplantés sur des terrains privés.En tout et partout, les expéditions se chiffrèrent à 8,207; ceci comprend 18,000,000 conifères, 2 millions et demi d'arbres à bois dur, soit un total de 20 millions et demi d'arbres expédiés.Au cours des dix dernières années, la distribution d'arbres a augmenté de 11,000,000 en 1942 à plus de 20 millions en 1952.Près de 100,000 acres du sud-est de l\u2019Ontario sont maintenant devenus forêts de comté; ces forêts sont situées dans Huron, Lanark, Leeds et Gren- ; ville, Northumberland et Durham, Ontario, Oxford, Prescott et R.Russell, Renfrew, Simcoe, Stormont, Dundas et Glen- garry, Victoria, Waterloo et York.La plus grande des foréts de comté est celle de Prescott et Russell; elle couvre 17,897 contrôlés par les autorités de la conservation des forêts d\u2019Ausable, de Ganaraska, de Moira River et Upper Thames, DEFENCE CONSTRUCTION (1951) LIMITED SOUMISSION Dossier # 122-8-01-16 (FDI) Ouvrage # 2297 Acier structural pour magasins centraux et édifice de services, Shirley Bay, Ont.Des soumissions cachelées clairement in- diquévs quant au contenu et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à 2.46 pm, heure normale de I'Eat, le mardi 18 décembre.pour l'exécution du travail suivant: fabrication, fourniture et érection d'approximativement 195 tonnes d'acier structural pour les magasins centraux et édifices de services, Shirley Bay, Ontario.Les plans, devis et documents de contrat pour ce projet peuvent être obtenus à l'adresse mentionnée ci-desous.Un dépd de $100.00 auus forme d'un chèque fuit ayable A la Defence Conatruction (1951) imited est requis pour chaque série æ TELEPHONE 3-4061 sntre Sh.et 8 h.pm.appelez 3-4066 lète de plans, devis et documents.Ce dépôt sera remis si jen documents sont re tournés en bon état dane les sept (7) jours qui suivront l'adjudication du contrat.Aucun dépôt de sécurité n'est requis selon les termes de ce contrat.On ne s'engage nécessairement à ar- cepter ni la plus basse ni aucune des sou., missions.R.P.OPIE, IP, 40 Eglinton Avenue Fast, Toronto, Ontaric / i \"4 wT este A TPR, RSE 4, % : & y mn ; | Cette société est une filiale dela $1,000,000 en dégâts dans une expiosion -\u2014 | LOS ANGELES (P.A.) \u2014 Une effroyab'e explosion s'est produite peu avant l'aurore hier et a été [suivie d'un violent incendie qui a jrevagé l'usine d'acétylène de la compagnie Linde Air Product.AL E.H.Richardson, chef adjoint des pompiers, est d'avis que les dommages attenGront $1,000,000.- Deux hommes qui travaillaient dans l\u2019usine ont pu se sauver aprés (avoir coupé le courant électrique aux générateurs et aux pompes, ce qui a prévenu une catastrophe dans toute la région, disent les pompiers.+ compagnie Union Carbide.1 \u2014_\u2014 etree .Dans les endroits où l'on pept apprendre à nager en hiver.profitera de cette occasion afin s'initier à cet art indispensable dn vue de la prochaine saison d'été. Trente _LE DROIT, OTTAWA, LE an Ventes Stoc!: Hauts Bas 160 Abitibi té 14 Ÿ 216 Algoms : 4444 4\u201c J 155 Alum 8) 81 100 Atlas.20% 20% > 847 Bell 39 387 y 2726 Brasil 944 91, y 26 Bs Bank No 14) 1444 1005 Ba Oil - 194 1945 Be Pow 34 a4 Bldg Pro 35 ar Can Cem 73 kt} C Iron 22 22 C Brew 1714 17; Cdn Brns 3 38 Cel - 484 48, \u20ac Loco 21 21 CPR .\u2026 31M 231% Cdn Viek_\u2014.1743 1715 Cockahutt .15 16 Cozilin \u2014 .14 14 C Snaelt.\u2026 .81 30%; Seagrma - 21% 248 Dom Glass.66 60 Do P Bols 3014 Dom Textile 10% 10% Dow Brew 1514 1514 E Koot 6 Fddy A P 211; 21, Fam Play.19 13, Fndtn 14 14 Freer 16%, 18! 3 D-numies 39%, 39%, Gs - Ware 16}; 161 Gypsum \u2014 34 34 H Smith 18, LR Hudson Bay 55!'- b512 Imp To LEN a Ind Accp 7 27 Do S4,25P x2 82 Do 31.60P 80! a0, Int Nickel 42 42 Int Pap 82h 821: Int Pete 287% 2874 5 Massey #2 91.60 NO 8t Car 261, 261, A 190 Noranda T5 743, 25 Ogilvie .30% 30%, | 190 Placer 401, any 29 Do P_ 145 145 A 175 Price 311 311, : 10 Que Pow ._ 17%, 17 25 Rolland 751, 1544 \u201d #0 Shawinig 41 41 50 Do 4P \u2026 \u2026 425, 425 + 160 Simpson 4714 47}, 250 Stoel \u2014.32% 32% a 7% Do P \u2014_ 32% 224, 2 150 Thei\u2019t 13, 1815 7% In Steel 121 1275 36 Walker sé, 441.Vantea Hart Hun 125 Abitibi 14 14 1600 Ajax 1.19 1.17 1400 Albermont 2.13 2.19 50 Algoma - 44 44 230 Aluminium 51 8) 500 Am.Neph.68 Kil 8000.Am.Yknife .2 26 600 Anacon 2.30 2.25 800 Anglo Cdn.8.35 6.30 500 Ankeno 24 23 500 Ascot 40 .80 1000 Atlas Yknife.11* dt, 1500 Atlin .07 07 500 Aumaque 13 13 500 Bailey 6.00 5.00 i 180 Bk.of Mont.30 30 ! 100 Barnat .1.05 105 i 90) Barvue \u2014 8.25 8.20 | 7500 Besttie \u201838 238 add Bell 38°, 887, hO0 Beveonurt 9 95 1551 Brazilian gs at, 700 Brewis 081, 08%, 700 Britalta 6.20 6.15 560 B.A Oil 19! 191, 2 B.8, Electric P.74 7 H 1 RC.Elec.4% P.AR RR 75 B.C, Forest | 4.90 1.80 4 B.C.Power A 3247 321; 1000 Brit.Empire 97 97 * E 1300 Broulan .00 3.00 500 Buff.Cdn.1744 AT i 8 Bld.Pro.35 ah A 500 Bulldog .21 213 À 1800 Calmont 1,35 1.30 #60 Calvan .5,85 6.80 \u2018110 Can.Cement 731; 734 25 C, Iron Fdry.221, 201, \u201c 100 C, Packers A 35 35 ET] 115 C.Packers B 2914 2904 i 10 C, Perm.Mige.48 48 ë #75 Can.S.Oil 1012 10% 3 25 Can.S.S.P.4716 471; ) 100 Cdn, Atl Oil 4.45 4.45 pas 50 Cdn, Freweries 175, 175% } 75 Canners 3074 307 2 53 Cdn.Cel.421, 49% 1500 Cdn.Decalta 70 0 i #00 Cdn.Dev.¢Pte 00 90 800 Cdn.Food .30 30 5 C.Gen, Et.410 an 2200 Cdn.Pipeline 1.98 1,76 7100 Cent.Expl, 5.06 @4.70 700 Cent.Leduc 3.00 2,90 1900 Cent.Pat.85 85 1830 Charter 1.53 1,50 2ON Chem, Research 1.78 1.28 700 Chib.Explor.1.01 1.00 1000 Con.Allenbee .74 74 550 C.Discovery 1.68 1,65 ; 1410 Con.Smelters 31 30% 50 Con.Gas .1444 1414 3 500 Conwest _.4.30 4.30 a 100 Cosmos.12% 12% 500 Del iRo .2.60 2.60 , EF 230 Dist.Seag.Ly 244 ft 200 Dome .200.20%, | 7050 Dom.Asbestos 8.10 2.81 16 Dom.Foundry 141; 141, 500 Dom.Stores \u2026 1413 13% 1006 Panalda Ab 44 2550 Duvex Lo.38 32 1000 Fast Crest 09 -08 200 FE, Mnlartie 2,78 \u201c2.3% £000 Fast Rim 1.35 1.32 100 E.Sullivan 6.50 6.50 800 East Metals A8 A8 25 Fddy 21 21, 1900 F} Sol 06 06 2103 Fureka 1.19 LAR 220 Falconbridge .177, 17% £200 Fargo .95 95 100 Fed, ePte 6.80 6.80 $300 Fenimore A5 63 7400 Fenimore Weta.16 12 2000 Flank ePte 231, 28 600 Fleet 25 092 80 Ford A 591, 591, 20 Foundtn.__.131; 133, 825 Fraser 17 16% ; 2450 Frobisher \u2026.5.20 5.00 BE 100 Gax Expl.135 1.35 175 Catnieau Pow.20% 20%; 100 Gen.Bakeries 4.70 4.50 AS 300 Giant .10 10 ; A 2500 Goldale AR AT 1930 Gold Manitou 3.05 3.05 215 G.L.Paper [HEN 1654 200 Gridoil 3.80 3.80 2200 Gunar 1.58 L33 M 400 Gurney P.23 23 = 30 Cypsum 34 34 ) 800 Headway \u2026 061; 081, 100 Hollinger .\u2026 1514 151, y 200 H, Smith .18%; 181; uy 210 Hud.Bay _.DB3!y Bibl À 214 Imp.Oil .37 343%, 40 Imp.Teb .Te Ty 110 Ind.Ace.Corp.27 27 3 Int, Metals P.95 95 805 Int, Nickel 42 41%, 220 Int.Pete 24 23% 500 Jet Oil 45 45 feud Kayrand 7 08 os 450 eKnwell 1.81 1.40 8:0 Kerr-Add, .181, 19, Ao) Kirk Hud._ 90 96 1100 Kirk Lake .75 05 300 Labrador 9.00 9.00 1:90 1.Dufault 65 65 2000 J.Lingman 247, 224% = 22,00 1.Osu 23%, 284 190 Lake Shore .R.35 B.45 200 La Yus - 2,70 2,70 80 Loblaw A _ 37 36, 2000 L.1.Peta .23 28 30 Lynx - A6 dy J 100 Mucasa 1.58 1.78 d 1500 Maglgne - .55 55 100 M 2.60 2.80 ry 5 MacMillan B 1815 181g 8:00 Magnet - -08 08 800 Mal.G.F, .1.76 1.7% 1000 Magbenor .32 42 1000 Marcus - 1045 1049 8 #00 Marigold \u2026 8 8 ! 85853 Massey \u2014- 9% 914 ) 1000 Mstarrow 09, .09%, 3 4500 Mayo 13 10%, A 230 MeColl 3614 35% Er 1000 MeDous.2e 20 ; \u201c0y McRenrie 38 38 ford Mid.Cont.38 321, 100 Mindamar 8.35 2.35 700 Mining Corp.12%; 12%, 800 Naco Ba 60 125 Nat.Drug 9°, 9, 75 Nat.Hose B 14 3 100 Nat.Pete 1.60 1.60 2» Nal.Sewer A 82 32 1100 Meabitt 1.65 1.62 8500 New Alger AG ATX vu New Brit, Dom, 2.10 2.10 1600 New Concord 1.59 1.84 -0U New Goldvue 40 40 8000 New Jason 06 06 ; &é New Lund 32 31 A 1400 N.Ryan 21 .20 ) 1550 N.Superior 3% 3.10 4 31 Noranda - 24\" TN 2:0 Normetal 4.00 4.09 8264 Norpax \u2014 232335 ML 2006 Obeska 0:34 07 ue 1000 Oil Select 07 a = #08 Okalta £76 1.65 2030 Omnitrans 6314 081, 3600 Ont.Pyritea 1.50 1.44 9600 Ont.Pyr.A Wis.17 17 1200 Ont.Jockey \u20ac, 2,14 \u201c1a 1e Pace.Pete _ 10ty 10% ci Bourse Cotes de la par la Presse Canatienne Se 11.30 ns © © 38 ay 3.35 121 3 80 9'4 4 leu 82 1.65 At 210 * 1.84 40 06 Wat 20 8.25 TN 4.00 M 07 07 2.70 0244 1.80 13 21.101ly de om ne Montréal La La Banque Royale du Canada annonce la nomi- | .' Physionomie de la Bourse VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 ci \u2014\u2014 La production minérale de la province de Québec L'honorable C.D.French, minis-!et l'amiante, l'or et les produits tre des Mines, vient d'émettre le d'argile, une faible hausse durant bulletin statistique du mois d'oc-i octobre, tandis que l'argent a subi nation de M.Joseph Ganan (au centre) à la direction de la succursale de la Banque à New-Yorok.H succèdera à M.E.dra sa retraite prochainement.accèdera au poste de chef de bureau, laissé libre et $0.60 ie panier de 6 pintes: Me- tobre 1952, concernant la produc-iune forte baisse et ls chaux, une C.Holahan (à gauche), qui pren- M.W.H.Sharpe par la nomination de M.Ganan.| Boeuf à environ $0.75 la livre.; tembre de cette annee, le ciment Oies \u2026 ia livre $0.55 ; ; ; Dindes la livre $0.60 ; ?enregistré une hausse notable Oeuts PET RIT TS oo Gros ; $0.65 | Les grains Moyens 30.60 , \u2018 .d WINNIPEG (P.C.) \u2014 Les prix Petits 1.$0.50) 2 ; | avaient en général tendance à la i Légumes baisse hier à la Bourse des grains Patates: NB.$325 poche de de Winnipeg alors que les tran- tion.minérale de la Province de Québec.Les productions d'amiante, d\u2019or \u2018et ¢» produits d\u2019argi:e ont été ap- | préciablement plus élevées en octobre 1952 que durant le mois cor-, respondant de 1951.1 yv a auast {eu une légére augmentation dans d'Ottawa $0.30 à $0.34 le ciment.Par contre Ya produc Porc.us $U.26 à $027 tion d'argent a été un peu plus | ; Veau SO 36 à S0.40 {faible et celle de la chaux beau- | | Agneau ou $0.40 à 8042 ! coup plus basse qu'en\u2019 octpbre de | Ip ; ; an dernier.es volailles re ; .L illes demeurent fermes | Comparativement au mois de sep- sactions reflétaient l'hésitation qui s\u2019est manifestée sur le marché de Chicago.La faible demande commerciale et les offres accrues ont été un facteur dans cette tendance à la 75 livres; locaies: $3 poche de 75 livres.Fruits Pommes: de neige\u2018 53 le minot Instosh: $3.50 !e minot et $0.85 le + ' PARIS (A.F.P,) \u2014 Glissement à , appréciable des Cupritères qui bé- ;peu près général des cours, mais {néficient de rachats du découvert.' I plus accentué cependant du côté| Recul général et appréciable \"des internationales que des valeurs des matières d\u2019or.| françaises.Les écarts en baisse LONDRES (Renter) l'allure | \u2018sur ces dernières sont, en effet, | était prudente encore à la Bourse | des plus modestes dans la généra- ; de Londres, aujourd'hui.lité des cas.Les affaires, d'ail- La déclaration du premier mi- leurs, sont en cette fin de semdin: nistre sur les frais du réarmement | très clairsemées.La confortable a entrainé une baisse au début, majorité obtenue par le cabinet | particulièrement parmi les avion-| Pinay contribue à déterminer des neries.| allégements de position de la part Le marché a été très calme en! des opérateurs qui avaient joué la \u2018général.| semaine dernière la rupture de l\u2019é- Les bons du gouvernement ont quilibre politique.Il ne s'agit d\u2019ailleurs\u2018 que d'un reliquat de ventes, car nombreux sont les boursiers \u2018me.qui s'étaient déjà dégagés.Par, Les mines se sont comportées ailleurs, le fléchissement de Wall-' également bien et les cuivres ont Street, hier.exerce comme de cou- | réalisé de légers gains.tume une influence directe sur les Par contre, les pétroles étaient \u2018 titres étrangers.faibles.: Les rentes fléchissent, ce qui: Les valeurs étrangères ont été - n'est pas sans apparaître illogique erratiques et plutôt incertaines.aux milieux professionnels après ; Les titres allemands étaient stale vote de l\u2019assem!lée hier, Les \u2018tionnaires et les olffigations japu- banques marquent le pas cepen-|naises ont fléchi.Mais les uns conservé leurs gains et la caté- | gorie industrielle était plutôt fer- ' 2 Winnipeg Ei 307, 34%, ji 16 Bulole 6.40 6.40 25 He Forest 4.50 4.90 ! BANQUES 165 Can Nat 22 22 130 Montreal 207, 293, § N Bcotia 89 38 25 Royale 307, 30%, URB tou Ang Nfid gt, 9}, 100 Brown 10% 101, 100 Can Sug 17H, \"171 160 Cw Lumb .#5, May 40 C Westing Bs Rh 109 Con Pap .26}; 364 200 Dom Eng .2 24 onn 22% 22° 100 Fleet Fr Es 100 Russell LL __ 24155 2414 200 Cdn Salt\u2026 8,00 #.00 3900 Newn 4.20 4.00 MINES 1400 Anacon 2.25 2.25 2000 Arnora _\u2014 16 18 1000 Bobs L - 0414 0444 1200 Carnegie 98 3 91 2000 Centra 14 14 7.500 Chib Expl 1.08 1.60 .100 Dome .201, 2014 .7100 Dom Asbest 2.95 2,55 \u2018 T5 Falcon A4 175 .1000 Fenimore _ .63 63 63 160 Hollinger BEAM 1614 151 £00 Joliet 40 80 .30 150 Labrador 0.00 #.00 ».00 1000 Mogador 34 BR 4 600 Nechi Au Rl 4 500 N Santiago 17, rea, 113; 1500 Nocana 13 13 13 590 Persheourt PA PA 2R 160% Quemont 17 17 Ri 1000 Tache \u2026 25 2; 21 1000 Trebor 1 1174 AT, 1000 Weedon 55 55 55 1800 West Tune 4.00 A.x0 4.00 HUILES 1106 Ang Cdn ss 2h 8.20 200 Hailey 5.00 L00 5.00 Lh dn Oil 2.70 2.70 2.70 1876 Can South jus, 164, 101; 2000 Cdn Admir 85 fn 7 D 6150 Cent Explo 5.60 4,74 1.99 2200 © Cordan Tu Tu T0 100 Emp Pete 25 2h 25 100 Home 12 12 ge 1900 Pan W-st 1 10 40 500 Sweet Gra 64 Ja A 2500 Tor Amer 40 tn AN 1157 West Home 1.00 1.30 1.30 Total des ventes \u2014 11.10 nm: Induatrielles, 23,400: Mines, 42,500 200 Pamour 1.0m thx 2500 Pan Western 40 40 1206 Peak 32 Mi 7500 Penn, Cob.4 16 | 500 Patrol 5 ST 300 Pickle Crow 1,50 Lag 600 Ponder 1.25 1.25 1006 Prado 38 36 1500 Punch Pete 54 Ba 2509 Radiore 66 65 500 Reef Pete dE AR sob Rexcourt 05 05 300 Rio Tinto 1.46 1.45 1500 Rix.Athba.1.30 1.30 2000 Roy.Silv.14 14 1700 Bapphire 1.4 1.97 9306 Scurry 2.16 2.05 1000 Secur.Freehd.1.85 55 1.65 86 Shawinigan 403, 408, suis 6 32 Sherritt 4.90 4.50 4.50 1000 Silanco 30 .30 30 3855 Silver Miller 1.05 1.03 1.05 ! 220 Simpsons B 4714 4714 4735 165 Simpsons P.104.35 104,50 104.30 1009 Spooner 7 29 27 | 60 Steel of Can.3215 821, gt, 15 Steel of Can, P.321, 321, gai, 610 Steep Rock 7.00 3.00 7.00 5000 Sweet Cirass 63 61 62 | 1300 Sylvanite 1.40 1.36 1.406 25 Tip Top 177, 17°, Ft 4 ; 60 Tor.lron A 1614 161, 16}, | 100 Traders Fin.A 47%, 47% 47594 1 1200 Trans Emp, | 1500 Trans Era.| 8h Trans Mt.4 | 300 Triad 7 & Union.Acc.10 Union Ac.P.2560 U.Asbestos 600 Un.Keno $OU United Oil 109 United Steel 2 | 100 Upper Canada if ! 560 Ventures su, } 200 Violamac \u2019 - 45 Walker 447, 445, 443, 1500 Went Ashley 383 A] 231 2000 W.Homestead 1.34 1.30 1.30?R000 Winward -08!4 OR 08 | 25 Wpg.El.40 40 qu.10 Wpg.El.P.ant, 951, #51, 1000 Winora 043, 045, 047, 900 Yan.Canuek 154.RY, Arty! CURB i 30 Brown 1p.url uly WT,\" 8375 Buloio 6,40 f.20 5.20 2 Cd.n Marconi 4.00 4,60 4.00 50 Pend Ore, 5.00 6.00 5.00 2100 Yukon Con.64 64 84! Total de&a ventes: 371,600.| -\u2014.- ° les bestiaux -\u2014 MONTREAL (P.C.) \u2014 Aux mar- ; chés des bestiaux de Montréal, un grand nombre de vaches de | qualité commune à bonne faisaient figure cette semaine.Les transactions étaient actives dans Loutes les catégories et les prix étaient de 50 cents à S1 supérieurs.Quelques bouvillons de bonne qualité et de choix rapportaient de $24 à $25.50, les moyens de $19 à $24, les communs de $12 à $19.Les bonnes taures valaient de $18 a $20.les moyennes de $16 2 $18.les communes de $11 a $16.bonnes vaches s'échangeaient de $14 a $15, les moyennes de $12 4 $14, les communes de $11 a $12, les trés communes (Canners and Cutters) de $7 a $11.Les bons taureaux se vendaient de $14 a $16, les communs et les moyens de $11 à $14.Les veaux se vendaient bien et rapportaient des prix stables et bien souvent plus fermes.Les bons veaux de lait et de choix rapportaient pour la plupart de $28 à $29, les communs et les moyens de $16 a $27.Les veaux d'hérbe valaient de $11 a $15.les veaux {d'un an de $11 a $12.Les arrivages moins nombreux d'agneaux s'échangeaient bien cette semaine, et rapportaient des prix fermes.Ceux de bonne qua- \u201clité valaient de $24 a $25, les jcommuns de $20 a $22.Les mou- ,\\tons variaient de $16 à $12.Les porcs demeuraient stables à S26, catégorie A.Les truies valaient $18.Les arrivages de la semaine se sont chiffrés par 2,600 bovins, 2,500 veatix, 1,200 agneaux et mou- \u20181013 tons et 5,600 porcs.=.Pas de \u201cguerre de prix\u201d, soutient-on Les distributeurs et les détaillants de tabac s'accordent à dire que la vente des cigarettes dans la ! Capitale n'est pas menacée par une ; \u2018guerre des prix\u201d.À Ottawa.six débouchés d'une succursale de grand magasin et deux pharmacies ont réduit le prix des cigarettes canadiennes de 39 à 36 sous.Les magasins qui vendent leurs cigarettes au rabais ont déclaré que \u2018les ventes étaient \u201cbonnes\u201d et que la diminution de prix a causé un émoi dans la Capitale.Pour leur part, \u2018es disiribut-urs prétendent :Que cette réduction n'a pas changé \u2018leur chiffre d'affaires.| | i \u2018dant que les constructions électri- Les ; tout | et les autres se sont quelque peu ques se retrouvent un peu en deçà redressés.de leurs cours d\u2019hier.Irrégularité TORONTO (P.C.) Les cours étroite des métallurgiques ainsi, baissaient à l'ouverture de la Bour- ; que des produits chimiques.Pe-,se de Toronto.aujourd\u2019hui.chiney abandonne üne centaine de Les aciers, les services publics et les textiles entrainaient la caté- francs.Aux mines métalliques di- S \" 1 versement traitées, lourdeur de Pe.gorie industrielle à la baisse.Les narTova.denrées alimentaires affichaient \u2019 des gains.La plupart des valeurs Aux internationales, Pacifique- | ayrifiéres fléchissaient, mais Ma- Canadien et Imperial Oil recedent | lartic était plus ferme, i sensiblement ce qu\u2019ils avaient ga- | Les principaux métaux non fer- gné hier.Tassement des mines reux progressaient, mais les titres d'or et nouveau fléchissement du là bon marché étaient faibles.Con- groupe Royal Dutch Shell, Mexi- !Solidated Smelters, qui a perdu $2 can Eagle, par contre, fait preuve hier, a repris une fraction.Brital- de fermeté.À noter une reprise ta, seul affichait un gain parmi les - pétroles de l\u2019ouest Central Explor- oT ers a fléchi et les autres l'ont imi- A é.Trans Empire et Husky avaient Marché de Toronto 1, Tans Emon | MONTREAL (P.C.)\u2014Les prix se Pommes sont fortement avilis dans une mor- Ontario, Spy.le minot 3.50 à 4.00 ne ouverture à la Bourse de Mont- Mcintosh, 6 ptes 0.70 à 0.75 réal aujourd\u2019hui.Le minot .3.752425 Les pertes étaient en majorité , Trade C ee 2.50 à 2.75 bien qu'un nombre appréciable de Cortland, « pintes 0.60 2 0.65 ' titres se soient maintenus.H n'y Reinette 0.50 : eut pas de fortes fluctuations.Le minot SS 2504275: Algoma Steel.Consolidated Pommes vertes Ba \u2018ter.Smelters, Industrial Acceptance, Le minot 2000 2.50 à 2.75 ; Shawinigan et General Dynamics Six pintes 0.50 à 0.55 faiblissaient.\u2018Tolman, sucré, 6 pintes 0.50 4 0.60 Price Brothers, Building Pro- Le minot .2.254 2.75 ducts, B.A.Oil et Bell étaient sta C.B.Mcintosh, la bte 4.00 à 4.75 tionnaires.Délicieuse .I.5.50 4 5.75 | NEW-YORK (P.A.)\u2014Les cours Grade C Le 4.25 à 4.50 étaient mixtes et tendaient calme- | Reinettes grises de la N.-E, ment à la hausse.à la bourse de Le minot \u2026 3.50 à 3.75 New-York.aujourd\u2019hui.| Haricots © La plupart des fluctuations Importés.le minot étaient d'ordre _ fractionnaire et Valentine .6.00 à 6.50 plusieurs titres étaient stationnai- | Haricots beurre \u2026\u2026 7.50 3 8.00.res ou ne paraissaient meme pas Betteraves sur le ruban.Ontario, le minot .1.00à 1.25 Les moteurs, les avionneries, la.Broccoli - plupart des chemins de fer et quel- | ques pétroles ont légèrement pro-; gressé., Les caoutchoutiéres, les instru-, ments aratoires et les valeurs auri- o féres ont fléchi.Les autres grou- 5 ; pes, y compris les services publics let les cuivres, étaient assez sta- | \u2018 bles.2, ; La séance a commencé à une allure modérée, et le ruban s\u2019est | { immobilisé souvent par la suite.| \"Electric and Musical Industries \u2018 \u2018a débuté à 17s, un gain de %s, | Choux de Brussel \u2018Boîte d'une pinte i Choux Onze pintes 1.25 à a eo tv = we > b :Le minot, lavés | Rouges ! Carottes \u201cOnt, pat d'une douz.Le minot, lavées Marsh, lavées Choux-fleurs La Louisiane, la cais 1.75à 2.50, .é * caisse 5 avec un paquet de 9,400 actions.| mortes.la Colors 3,50 | Mais les paquets d'actions étaient i s == Tares.2 douzaine.coeurs 1.302 133 oy capeake and Ohio.Gulf Oil, | | Canneberges - \u201c'Y.American Telephone.Eastman Ko-! 24 paquets d'une livre 7.25 à 7.76 ' dak, Chrysler et Douglas Aircraft ! Poireaux ; affichaient.des gains.; Onze pintes \u2018 0.854 1.00 Pennsylvafiia Railroad, Allied Laitue \u2019 \u201cChemical, International Paper, Bethlehem Steel, Goderich et J.1.Chinoise, le minot \u2026 1.004125] Lai CRI \u2018Impporté, 5 douz.\u2026\u2026 8.00 à 8.25 Case avaient fléchi.: Onions ;Ontario, verts.douz.0.50 à 0.60 Add: ; Ont 50 he.vo 1@us 2192235 Un édifice qui Les 10 livres \u2026 .0.45a 0.50 A ; \u2018Ontario, espagnols 2.75 à 3.00 coutera environ Espag.la cais.70 Its 3.252350 Persil $300,000 Ontario, 6 pintes .9.65 à 0.75 _.; Panais * Le nouvel édifice de l'Ottawa Le minot.lavés .175a2.25 Boys\u2019 Club caûtera $250,000 a Poires { $300,C00.C\u2019est ce qu'annonce le C.-B.Anjou, la bte 5.00 à 5.73 comité de direction de l'institu- Pinients tion; celle-ci doit déménager par, Importés, le minot 6.00 2 7.00 suite de l'expropriation de son; Patates immeuble situé sur l'avenue Lau- : Ont, les 75 livres 2.75 rier.oo Les 10 livres 047à048|_ Le prochain édifice sera situé à - | Marsh oa 2.35 à 2.50 [l'intersection des rues Nepean et\u2019 ; Marsh, lavées 2.65 à 2.75 | Percy.Il contiendra une piscine ; N.-B, les 75 livres 2.85 à 3.00 évaluée à $50,000.La construction | les 15 livres .0.44 à 0.46 commencera vraisemblablement au, les du Prince-Edouard 2.85 à 3.00 Printenfps prochain et sera finan-; Les 10 livres \u2026 0.45 à 0,49 cee au moyen de souscriptions pu- Radis bliques, avec l'approbation de la Ontario.couche chaude 075 (aisse de Bienfaisance.L | Epinards .TT ourges 01125 Dominion Asbestos Hubbard, le minot 0.754100 La société annonce que la cons Piment, le minot 0.75 à 1.00 truction de l'usine est presque ache- ; Tomates vée.Elle aura une capacité de i Ontario, couche chaude, 12.200 tonnes par jour et donnera les 10 livres 1504 1.95 une production évaluée à $5 mil-, Californie, lug.3.75 à 5,25 | lions par an.Les réserves indiquées Navets :sont de 23 millions de tornrs (te- Le minat Co : 0.85 à 1.00 | neur: 87.63 tonne) et suffiraient : pe de 50 ilvres 1.25 à 135'à alimenter l'usine pendant 30 ans.Commerce des valeurs avec les autres p Dans le commerce des valeurs mobilières avec tous les autres pays, le Canada, pour les neuf premiers mois de cette année, a une balance d'achat de $55,700,000 par opposition à une balance de vente de $58,000,000 pour la même période de 1951.Dans le troisième trimestre de l'année.le commerce à epregistré une balance d'achat de S50.000,000 à la suite des achats nets de $14.000.000 au cours du deuxième trimestre et des ventes nettes de $8,000,000 dans le premier, En septembre.la balance d'a\u2018 chat était de $13,800.000 comparativement a $19,800,000 en aot.Les achats nets en provenance des Etats-Unis ont d\u2019 assé, comme en juillet et en août, les ventes, nettes faites au Rayaume-Uni et aux autres pays.La forte demande de devises canadiennes causée par la rentrée de placements directs ainsi que par les nouvelles émissions nettes et les opérations au compte courant se traduit, au cours des neuf premiers mois, par une augmentation dans la valeur du dollar canadien en devises américaines, La fermeté du dollar canadien, à son tour, a contribué à une sortie de capital au compte des obligtaions en cours ainsi qu\u2019à d'autres sorties à courte échéance qui leur font contrepoids, principalement sous forme d'augmentation dans les soldes privés et les effets à recevoir et de diminution de dettes commerciales et d\u2019autres dettes à brève échéance à l'étranger.En somme, les mouvements de\u2019 capitaux durant les neufs mois ont | réduit la balance débitrice du commerce international du Canada, compte non tenu de l'intervention | des réinvestissements des bénéfi- | ces.Le lèger excédent des comptes | courants que le Canada enregistre | i 1 sommes comm => = = Conirats de construction | accordés en nov.1952 La valeur totale des contrats de construction accordés au mois de novembré cette année s\u2019est élevé à $152.975.700, un déclin de $4,893,- 190 sur la même période l'an dernier.Les augmentations de $13,146,600 ; dans la construction d'habitations, | et de S19.035.200 dans celle des: entreprises commerciales n'étaient pas suffisantes pour compenser, pour le déclin de $22.508.200 dans la construction industrielle et de.$14,566.700 dans ies constructions mécaniques.Les projets de construction entrepris en Ontario aw cours du mois de novembre cette année se com-! parent comme suit à ceux-là entre-\u2018 pris l'an dernier à la même pé-; riode: l'habitation exigeait $36, 395,300, ce qui veut dre une hausse de $7,146.500 sur la somme de l'an passé, qui s'élevait à $29.248,- 800: pour les entreprises commerciales on dépensait $15,083,600, a comparer à $15,073,000 l'an dernier, et donc une hausse de $10,- 600; le coût de la construction industrielle s'est élevé à $4,569,000, une baisse de $20,360,700 sur les dépenses de l'an passé de 524.- 929.700: et les constructions mécaniques ont atteint la somme de $22,494,500 en comparaison de S34,- 348,900 investis l'an passé, et donc une baisse de $11,854.400.Le total s'éleve donc à $78.542.400, soit une baisse de $25,058.000 lorsque comparé à la somme dépensée au cours de la même période lan dernier.- > - ) ' L'exportation du gaz nature! - La Federal Power Commissian | des Etats-Unis a interrompu, pour ne la reprendre qu'en février 1953, son étude de la demande d'exportation de gaz naturel canadien vers les états de la côte nord-pa- cifique, déposée par WESTCOAST .TRANSMISSION CO.(groupe PACIFIC PETROLEUMS).Simuita-' nément sera présenté un autre projet, émanant d'une socièté américaine et visant à l'installation , d'un pipe-line de gaz naturel du | Colorado à la côte nord-pacifique.| Selon le \u201cMyers Oil News\u201d de Calgary, un membre de la Federal | Power Commission aurait dit que ! la question était de savoir si ce centre de consommation serait desservi seulement par le pipeline canadien ou à la fois par le! pipe-line canadien et le pipeline américain.dans ses échanges avec tous les pays durant les neuf premiers mois de 1952 est fort différent du sensible déficit en compte courant qu'il enregisirait au cours des mois correspondants de 1951.baisse.Toutefois, on signale d'impe- pus oo fins d'exportation, à savoir 515,000 mobilières du (anada boisseaux au Royaume-Uni, 710,000 r .; !que des parties de cargaisons ont ays de univers | été expédiées en Belgique, en Al- Yougoslavie, en Hollande; en Irlande libre 170.000 boisseaux, en 40,000, et une cargaison partielle en Inde.= : |sants chargements de blé pour en Italie.715.000 au Brésil.tandis ; lemagne, au Pérou.au Japon.en Norvège 150,000: en Equateur Les prix du blé de deuxième baisse moins inmportaite.Les totaux cumulatifs, pour les dix premiers mois de 1952, accu- | sent les augmentations ou diminutions suivantes par rapport à la période correspondante de 1951: l'or a monté de 4!'2 p.100, l'argent de 6 p.100 et le ciment de 4 p.100; l'amiante a baissé de 4 p.100, les produits d'argile de 10 p.100 et la chaux de 13 p.100.Marché de Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Voiel les prix des denrées alimentaires tels que fournis à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l'Agri- cuiture: i OEUFS: caisses gratuites: A- gros spécial, 47-48; A-gros, 47-48; A-moyen, 40; A-poulette, 36-37; B, 38; C, 35.Caisses recues, 112.BEURRE: arrivages courants: numéro ! du Québec, frais et pasteurisé.62: numéro 2 du Québec, pas de prix fixé; prix du gros, numéro 1 du Québec, frais et pasteurisé.62!'2, beurre de crémerie, première qualité et enveloppé, 63.Boîtes reçues, aucune.FROMAGE: arrivages courants: blanc de l'Ontario, 30; coloré de | l'Ontario, 3014; fab, fromagerie; blanc du Quêbec.2984; coloré du Québec, 30's; fab.Montréal; prix du gros, blane de l'Ontario, 31%; coloré de l'Ontario, 32; prix du gros.blanc du Québec, 31: coloré du Québec, 31'e.reçues, aucune.POMMES DE TERRE: (Petites quantités de gros vendues aux détaillants): numéro 1 du Québec, Pendant le troisième trimestre, classe ainsi que ceux de l'Accord de 1952, les ventes de nouvelles international du blé.catégories émissions d'obligations du Canada supérieures ont fléchi de \u2018a de aux Etats-Unis, qui ne sont pas | cent.comprises dans le commerce des! principales valeurs mobilières, sont tombées à 20 millions de dollars environ, portant le total des neuf mois à plus de 270 millions.Les rachats durant le trimestre ont été relativement peu élevés, et les nouvelles émissions des neuf mois atteignaient un total net d'environ 220 millions.De plus, l'apport de capitaux étrangers pour placements directs dans l\u2019industrie canadienne, principalement en provenance des Etats-Unis, a été supérieur a celui des trimestres précédents.Pendant les neuf mois, l\u2019apport a presque atteint celui de l\u2019ensemble de CHICAGO (P.A.) \u2014 Les fèves soya, reflétant une tendance à la baisse sur les marchés des huiles, | ont provoqué la baisse des autres denrées hier.à la grains de Chicago.Les fèves soya ont affiché cette tendance au début de la séance et ce n'est que vers la fermeture que les ventes se sont quelque peu accélérées.Vers midi, le blé a manifesté une légère hausse qu\u2019il n\u2019a pas pu conserver alors qu\u2019il a fléchi un peu plus tard.L'avoine de décembre a affiché une fermeté indépendante dans des transactions à courte échéance.Bourse des | 2.50 à 2.60 les 75 livres; nouvelles, \u2018numéro 1 du Nouveau-Brunswick, 2.60 a 2.75 les 75 livres; numéro ;1 du Nouveau-Brunswick, 1.70 à 11.80 les 50 livres; numéro 1 de | Tle du Prince-Edouard, 2.65 à 12.15 les 75 livres.- ot __ e | Or et devises | LONDRES (P.C) \u2014 L'or se \u2018cotait, aujourd\u2019hui, au marché libre européen à $37 l'once en monnaie américaine.PARIS (P.C.) \u2014 Le Napoléon, ancienne pièce d'or de 20 francs, valait aujourd\u2019hui, au marché lipre français de l'or, 3.760 francs.L'Aigle.pièce d\u2019or américaine de $10 était coté à 8,880 francs.l\u2019année 1951 qui était de 300 millions.Depuis septembre 1951, les Canadiens ont racheté 219 millions, de la dette directe et consolidée du | gouvernement du Canada.Après avoir tenu compte des rachats, le rapatriement durant les douze mois a plus qu'égalé le mouvement net du capital étranger dans ce goupe | d'obligations durant toute l'année 1950, alors qu'il y avait eu de forts apports de capitaux, Lie Le dollar NEW-YORK (P.A) Après avoir gagné !s de cent, le dollar canadien faisait prime par 3 1/16 pour cent sur la devise américaine à la Bourse des Monnaies aujour- d'hui.La livre sterling se cotait\u2019 à S2.80!4, soit une perte de 1/16 de cent.MONTREAI.(P.C) Avant perdu 3/32 de cent depuis hier,\u2019 le dollar américain a débuté.au- jourd'hui, avec un escompte de\u2019 2 15/16 pour cent par rapport à! la devise américaine.Il vaut done; $0.97 1/16 en monnaie canadien.| ne.La livre sterling se cotait ay $2.72%, soit une perte de = de-| e PRETS DE $40 a $2,000 e DE 6 À 24 MOIS POUR PA ° e e PAS DE PAIEMENT COMPTANT APPLICABLE A LA VILLE OU POUR PLUS D'INFORMATION, CONSULTEZ Capital Lumber Co.355, Ch.MONTREAL \u2014 EASTVIEW YER A LA CAMPAGNE TEL.: 2-5349 Boîtes # puis hier, calcinée matière réfractaire essentielle à | fourneaux et fours électriques.e Elle sera la seule productrice importante .de développement de l'industrie canadienne de e Cette nouvelle entreprise produira et vendra de la dolomite l'acier pour la réfection quotidienne des parois des hauts cinée au Canada et son avenir est étroitement lié au rapide \u2018industrie de dolomite call'acier.Obligations 51477, échéant le ler juin 1965 Obligations 514°{, première hypothèque.amortissables série \u2018\u2018A\u2019\u2019 échéant le ler décembre 1962 Prix: 98.00 et l'intérêt couru pour rapporter 5.50\u201d; hypothèque générale.amortissables ve avec bonus de 20 actions ordinaires par $1.000, Showinigan Feflg ot Prix: 100 et I'intérét couru pour rapporter 5.507 Copies des prospectus officiels seront fournies sur demande.« \u2019 L.G.BEAUBIEN & C', LIMITÉE 80, RUE QUEEN, OTTAWA Montréal \u2014 Québec \u2014_ Treie Rivibrae \u2014_ Si.Myacinths \u2014-\u2014 Pore Beusalive (Suite et fin) Vendredi, le 24: C\u2019est aujourd'hui vendredi.Un grand silence règne dans la classe.La IXe et la Xe sont à écrire des examens pendant que la Vile et la Ville sont à faire des mathématiques.Tout à coup, toc, toc.Qui est là?On ouvre.Quelle heureuse surprise! C'est le frère Marie Camille, frère des Ecoles Chrétiennes, qui vient nous rendre visite.Il prie le maître de prendre up petit congé pendant qu'il noûs parle des vocations religieuses; il nous demande de faire de l'apostolat sur la terre même si nous ne sommes pas des religieux.Il nous dit: Il faut de bonnes mamans pour avoir de bons frères et de bons religieux.En nous quittant, il nous donne une belle image de saint Jean-Baptiste de la La Salle et de la littérature sur la vie des religieux.C'est avec peine que nour le voyons partir mais nous nous consolons en pensant qu\u2019un des nôtres sera peut-être religieux un jour.Cette après-midi, les garçons ont fait connaître leur décision à propos de la patinoire; ils aimeraient mieux ne pas faire de patinoire.Ces garçons ne savent-ils pas qu\u2019il nous faut \u201cun esprit sain dans un corps sain\u201d.P.D.Lundi, le 27: Ce malin nous pouvons voir les points de nos examens sur le tableau.En général, ce n\u2019est pas si mal.Nous sommes très heureux de revoir Agathe; elle est encore un peu pâle mais rous espérons qu\u2019elle reprendra bientôt ses couleurs naturelles.Conrad et Clément ont des billets à vendre.Pour encourager nos \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mre » .Section Saint-Joseph re Saint-Charles, Ontario, le 27 novembre, 1952.Cher Oncle Jean, Le 30 octobre, la classe des grands se réunissait pour une courte mais instructive séance de section juvénile.La prière d\u2019ouverture fut récitée avec âme.Elle fut suivie par le serment d'honneur à la patrie.Nous avons ensuite chanté: \u201cNotre-Dame du Canada.\u201d Récitation: \u201cle passant\u201d par .Hélène nous donna la leçon que celui qui refuse l'aumône aux pauvres est puni.Un \u201cquizz\u201d sur l'histoire du Canada\u201d fut dirigé par notre gentille institutrice.: Un chant par la classe: \u201cPetits oiseaux pettreux\u201d nous mit la joie au coeur et nous fit penser à Noel et à la belle neige.Notre combat d\u2019arithmétique fut très bien réussi.Il fut aussi dirigé par Mademoiselle.Une seule bonne proposition fut acclamée.\u201cAvoir une bonne tenue pendant le travail de classe.\u201d Bien observée, elle nous évitera d\u2019avoir un dos rond et nous permettra de jouir d\u2019une bonne santé.La distribution des cartes de bonnes notes fut faite par l\u2019institutrice des petits.\u201cO Canada\u201d mit fin à notre programme.Nous sommes fiers de vous dire aussi que nous avons, chaque mercredi soir d'instructives vues animées.Cela nous développe da vantage dans la science, l'histoire et la géographie.Nous préférons ces soirées de ieçons à tout autre devoir.Nos bons parents se joignent à nous et jouissent de nouvelles connaissances.Nous vous laissons avec le bonsoir et un gros merci pour votre encouragement pour nous.Vos neveux et nièces, Ecole Casimir no.1.Evelyne Lemieux, prés.Hélène Cloutier, sec.\u2014\u2014 lt me Croisade Eucharistique, éc.Saint-François, Ottawa ACTIVITES: Il y a peu de temps que notre mouvement a été lancé, et déjà nous avons tenu deux réunions d'ensemble et deux d'apôtres.Ce furent surtout des assemblées d'\u2019organisation.On a tâché de comprendre le but de la Croisade, de saisir le sens de la devise et de connaître les principales obligations.On a aussi procéde au choix des chefs et au partage des équipes.Ou ménage un programme plus intéressant parce que plus varié pour les autres réunions, CHEFS: Jacques Beisclair a été élu chef des Forts; Régis Soucy, des Vail lants; Gérard Desforges, des Généreux; Clément Picard, des Braves et Richard MacDonald, des Courageux.Félicitations, chers Apôtres, et inutile de dire qu'on compte sur votre fidélité et générosité.REMARQUES: Le Croisé assistera à sa messe.communiera très fréquemment et s# rendra quelques fois aux offices de l'église sur semaine.N'oubliez pas que le bon Croisés'il est chantre, il est le chantre le plus dévoué; s'il est enfant de choeur.:! est le plus serviable, en TOUT ET PARTOUT, il est écolier modèle! \u2014\u2014\u2014 > ee Une bonne leçon Tsocrate, le célèbre orateur grec, recut un jour la visite d'un bavard qui lui demanda de lui donner des lecons pour bien parler en public.\u2014 C'est trés bien, répondit le and maitre, mais le prix sera oublé.\u2014 Pourquoi?fit l'interloeu- teur.: \u2014 C'est qu'il me faudra d'abord vous apprendre à vous lai Te et ensuite à savoir parler.RANT EER D deux meilleurs vendeurs le mat- tre leur a donné congé de devoir pour ce soir afin de leur faciliter la tâche.Quels deux chanceux! Ceci me fait penser à la parole de l'Evangile qui dif: Souvenez-vous qu'un verre d'eau donné en mon nom recevra sa récompense.A.Mardi, le 28: Voilà une triste et sombre journée de la fin d'octobre.Les élèves ont peur du froid et sortent peu.Cependant, les garçons de la VIIe sont courageux et vont enlever les dernières fleurs de notre parterre.Saviez-vous que s'il n'y avait pas cette force de friction, je ne pourrais pas m'arrêter et j'irais me Jutter contre le mûr.Je m\u2019en ferais un beau nez.N'oublions pas que toutes ces choses nous sont données pour la gloire de Dieu.Mercredi, le 29: Ce matin, notre classe bourdonne d'activité car les élèves jettent un dernier coup d'oeil dans leur catéchisme pour l\u2019examen.Tous veulent de bons points.Nous avons deux grands cultivateurs parmi nous: Armand et Germain, qui assistent à un con- Directeur: ONCLE JEAN.7 LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE 1952 ah, - al bonne chance mais \u201ctous sont appelés et peu sont élus\u201d leur dira l'Evangile.R.C.Jeudi, le 30: C'est aujourd'hui le grand jour; c\u2019est ln Journée provinciale du Foyer et de l'Ecole.Les élèves arrivent joyeux: ont-ils C.jhâte de voir leurs parents assis avec eux?Aux récréations, nous inettons une dernière main aux préparatifs pour notre après- midi.Georgette B.et Jeannine C.sont désignées pour recevoir les parents; elles s\u2019acquittent très bien de leur devoir.Les parents arrivent: ces deux demoi- sellse les dirigent dans la classe où ils veulent aller et les présentent à notre touvelle institutrice.En attendant [entrée des parents dans notre classe, nous prenons de la littérature.Le maitre posa la question suivante: Où bout l\u2019eau?et Cécile D.sans réfléchir se hâte de répondre \u201cdans le canard\u201d.Nous avons tous ri et les garcons étaient préts a partir pour la chasse.Je crois bien qu'à l'avenir C.D.emploiera le petit mot \u201cbouilloire\u201d.La plupart des parents ont assisté à notre séance de Section VERRIER Rw Rar Ball ARN cours de patates cette aprés-midi|Juvénile.Nous aimons bien cette 3 Sudbury.Nous leur souhaitons'journée des parents mais non pas A la section Jeanne-Mance, Windsor, ont.Je m'empresse de sympathiser avec votre petit président.J'espère que déjà Guy est revenu parmi vous et qu'il vous donne encore les plus beaux exemples, Je vous félicite de votre esprit de charité.D'autre part, tous mes compliments à Euclide, vice-président qui sait \\bien faire les choses.Vous avez parlé de politesse.C'est trés bien, car autrefois les Canadiens français avaient reçu cet éloge d\u2019un gouvernement anglais: C\u2019est un peuple de gentilhommes.Nos ancêtres pratiquaient la politesse française qui faisait de chacun un modèle de bon langage et de belles manières.Il ne faudrait perdre le droit à être considérés, par nos voisins de langue anglaise, comme un peuple de belle éducation.Si vous suivez aimablement les conseils de vos maîtresses et de vos parents, vous ferez honneur à notre réputation d'autrefois.Vous avez célébré la Sainte-Catherine, venez en causer à votre grand ami d'Ottawa.ONCLE JEAN A la section Jean-Bosco, Eau-Claire A l'heure présente, nous devons compter près de 200 sections | juvéniles; jen attends encore une cinquantaine qui doivent exister, mais qui n'ont encore donné signe de viei.D\u2019ordinaire, certaines écoles comptent trois, quatre, cinq et même six sections.Et il arrive que ces sections ne portent qu'un seul nom.Voilà des sections de 150 à 200 élèves.C'est une petite armée au service du bon parler.Chez vous, le nombre doit être remplacé par la valeur.A entendre lire, la vie de saint Jean Bosco, vous apprendrez mille et une petites vertus.Votre principal a été bien inspiré de vous faire connaître la vie joyeuse et sanctifiante du plus aimable et du plus apostolique des saints, Donc, comme petite section, vous pouvez réussir aussi bien qu\u2019une section de 100 membrès.C\u2019est encourageant, n'est-ce pas?Il s'agit d\u2019avoir de la FIERTE, et de la vraie.ONCLE JEAN À la section Maria Goretfi, Hallébourg Enfin, vous ne saurez la joie d'entrer au Royaume.J'avais eu ce bonheur, il y a quelques années.Opasatika et Mattice étaient vos aînés.Vous venez avec sainte Maria Goretti comme patronne: vous êtes donc deux fois bienvenus.Je vois avec plaisir que vous avez joué une séance très intéressante.Celle de Noël devra attirer vos parents, qui seront des plus heureux d'apprécier vos talents.Ici, on est FIERS, chacun veut faire son devoir et plus que son devoir.Alors, pour la Noël, qu\u2019on fasse de plus en plus beau.Ce sera un premier hommage au petit Roi Jésus.Comme déjà recommandé ici, vous devez apprendre par coeur la Prière d'ouverture et le Serment à la Patrie, et les réciter à chaque séance.Votre présidence donnera l'exemple de la belle articulation.Ce sera un exercice de bon langage.C\u2019est un détail, mais les détails bien observés, c'est ça, la perfection, Je vous souhaite un mois de décembre plus pieux et plus joyeux que jamais.ONCLE JEAN \"COTE ETT] HORIZONTALE) - \u2014 \u2014 1\u2014 Etude théorique.MENT ! $ Niu corps Bumasin.Parte 3 Parasite de l'homme \u2014 Prénom! @_ Vase duns lequel on dépose les 3\u2014Parcourir des veux \u2014 Une des bulletins de vote.Cyclades \u2014 Partie dure du corps] 7 \u2014 Piaque de fer fondu \u2014 Outil dant humain.les cordonniera se servent pour 4\u2014 Epoquea \u2014 Terre entourée d'eau laser les semelles des souliers.de tous côtés.8 Conjonction \u2014 Meuble sur lequel on se soie \u2014 Roue à gorge Solution du problème d'hier 9\u2014 Royal - Préfize marquant l\u2019éga- [CJAJRIPJO]LJOIGIITE ME 10 \u2014Propm\u2014eubrrenue AIRIEQ CE TIO S|P| Broque, Drut mélodieux \u2014 AT Te VERTICALEMENT S}1 M8 O|T/L|S M IIS 0 1\u2014Infistimetion de la rele \u2014 Hans ICIAISICIAITIEILILIEIST| 5 _ Stren potrier \u2014 Poyers do chemin DEL ET EL E 3\u2014 Rivière de France \u2014 Provines de \u2014 Baisci.I M CIOIRINITIE ae SU Te de Chaïdés \u2014 Petites rues.\u2014 6 \u2014 Régie nécessalre ot obligatoire \u2014 LITIEW E|E PIEIRIS] Métal Jaune.7 \u2014 Horreur.LPS OTTTIER Eee Es orn EIXIP EIN(NIE V 0 10 Etude ae Toreile Métal jaune - 2 - ptile = aune.E4OILIE RIETIINIS] 11 \u2014Pamseemir \u2014\u2014 Religieux de l'erdre mma 20m École Saint-Laurent, Ramore, Ont.pour terminer la classe à 3.30 p.m.et pour avoir congé de devoir.J'espère que cette rencon- ire du foyer et de l'école se répétera annuellement.A.H.Vendredi, le 31: Ce matin, la IXe année a appris du nouveau en algèbre: résoudre des problèmes de mathématiques sans se servir de chiffres et arriver à une réponse avec nombres.En voilà une bonne maintenant.Le maître pense- t-il que nous sommes des magiciens.ll va se trouver trompé car nous ne pourrons jamais apprendre une chose si difficile avec notre tête si dure.Cette après-midi, notre future institutrice, Pauline D., a enseigné aux petits pendant que Mme Joubert et Mlle Dionne sont allées pratiquer les élèves pour la séance annuelle.Leur pianiste Georgette R.les accompagna.Pendant ce temps quelques élèves des 1Ve, Ve et VIe années sont venus dans notre classe; Pauline B.de la IVe en a profité pour prendre sa première leçon de géométrie en suivant la Xe pour la proposition 7; nous aurons bientôt une vraie mathématicienne dans la personne de Pauline.Comme c'est ce soir Halloween, le maitre nous fait ses recommandations: soyons raisonnables et ne jouons pas de vilains tours; ne fais pas aux autres ce que tu ne voudrais pas qu\u2019on te fit à toi-même.Le mâltre nous dit aussi de ne pas oublier de réciter le chapelet en famille à la radio surtout pour le mois de novembre car le chapelet est récité par le Père S.Charpentier sous le patronage de la Ligue du Sacré- Coeur de la paroisse Saint-Jac- ques de Hanmer.Continuons cette belle pratique de la récitation du chapelet en famille et si nous ne l'avions pas, adoptons- la dès demain soir à la radio.Rappelons-nous que la Sainte Vierge ne nous abandonnera jamais si nous la prions bien.La lique du Sacré-Coeur éc.Saint-François, Ottawa Jeudi après-midi, le 2 octobre, les 160 élèves de l\u2019Ecole Iptermé- diaire se réunissaient dans la salJe.Sur la scène figuraient les Chêëfs élus de chaque classe: MM.R.Pot- vin (10e) J.Murray (9e), J.Al lard (9e) G.Lauzon (8e) Y.Dugas (8e), Paul Bélanger (7e), R.La- fleur (7e).Après que ces bräves garçons eurent dirigé l\u2019exercice du Tri- duum, ont eut un numéro spécial: la préparation à notre Consécration dans la Ligue du Sacré-Coeur.Chacun suivait sur sa feuille et répétait avec coeur les Promesses des Cadets.Le lendemain, à notre demi heure d'Adoration devant le St- Sacrement, après une allocution du P.Léonard et une couple de car tiques, nous étions fiers d'offrir nos vies d\u2019étudiants au Coeur si bon de Jésus.Voici les promesses sérieuses que nous lui avons dites et que nous avons signées ensuite dans le Registre de la Ligue: Devant le Sacré-Coeur qui me regarde, je promets: 1.d'offrir chacune de mes journées au Coeur de Jésus; 2.de dire au moins une dizaine de chapelet chaque jour; 3.de faire la Communion réparatrice du Premier vendredi du mois; 4.d'éviter les sacres et le blasphème; 5.de fuir les théâtres, comics et compagnons mauvais.Chers amis, tenons bien nos résolutions et nous vivrons en ETAT DE GRACE! Et nous serons heureux! Roger Potvin, prés.Jacques Murray, sec.\u2014 Donne foto VENDREDI LE 5 DECEMBRE 1952 Boissonnesult, Marcel, 13 ans, Iroquois, Champagne, Anita, 13 ans, Ramore.Couvillon, Jeannette, 15 ans, Windsor, Denis, Maurice, 14 ans, Riverside.Desormeaux, Maurice, 14 ans, Riverside, Desormeaux, Pauline, 15 ans, Ottawa, Groulx, Rite, 15 ans, Ottawa.Jubinville, Yvan, 11 ans.Thornloe.Lamirande, Louise, 13 ans, Ottawa.Lefaivre, Elizabeth, 14 ans, Windsor, Ledue, Jean-Louis, 5 ans, Crysler.Ménard, Jean-Guy, 11 ans, Saint-Isidore.Malo, Gilles, 10 ans, Connaught Gardens.SAMEDI 6 DECEMBRE 1953 Brien, Marguerite-Marie.5 ans, Nicolet.Chrétien, André, 11 ans.Rockland, Cyr.Fernande, 2 ans, Ottawa, Moyneur, Rita, 13 ans, Holl Richer, Francine, 6 ans.Ottawa.Smith, Léo, 11 ans, Ottawa, ; LUNDI 7?DECEMBRE 1952 Bénard, Fernande, 11 ans, Blue Sea.Frappier, Aline, 18 ans, Crysler.Gadoury.Léo, 11 ane, Ramore.Jobin, Françoise, $ ns, Ottawa.Lalends, Reger.14 ans, Pendleton.Lorrain, Marcel, 3 sans, Wrightrille.Lavele, Gisèle, 13 ans, Alfred.Teurangeau, Fernande, 15 ans, Alfred, \u201cLE CHEVALIER MASOUE Cobrel- 41164 Td Keg A LES AVENTURES DE TIMOTHEE\u2014Cachette LE FANTOME Je t'ai envoyé de mon navire et tu reviens, pourquoi?- = ~~ | Pour vous mettre sur vos gardes encore! Noyez prêts à toute attaque possible des hommes- grenouilles LOUISE et LOUIS Trente et un == py por JEFF HAYES _ -.oH cng me down Quelques milles plus loin, pris d'un récif 6, jen mystérièux Nommes-grenoullles Pirates sont prêts à une attaque! eer y Lorsque les gens arrivèrent pays, ils durent vivre dans les bois.les betes sauvages pour / lis étalent obligés de tuer se nourrir} ess CN Priati.\\ Un étaient ~ \u201cfis étaient tres obligés de chanceux, combattre les | n'est-ce pas, papa?sauvages! - \\ LM ing CLR OR MARISE DUCLAUS et sa famille we par McEVOY et STRIEV \u2018Encore ton idée d'avoir recours a Abou.maintenant les trésor et NOUS! MANDRAKE, LE MAGICIEN == : Pato Crest Oh! MHe Marise Duclau.Duciau, I! faudra que j'interrompe des projets ! mais il faut qu\u2019il sache! Mais 1! le saura | bientôt! Que fera-t-il de nous?Maintenant que nous avons mangé, .nous examinerons ce coffre mysté- = verronal rieux qui contient d'aprsè vous des Maintenatn, nous Le trésor pn de À Cléopâtre! | ~ a 5 M.Townley il n\u2019est pas ici, est-il à la ?- J.A Alors, appeles-la ot dites- lui que Mile Frone s'est enfuie avec son fils! soeur, savez?po Enragé, Odredno rejoint la porte du | véhiculs aérien, 5 par LEE et PHIL DAVIS Odredno ferme la porte derrière Le Surhomme semble s\u2019en ti asez bien avec na fillette de 18 ans! Surhomme?Killeen et amie ont sonne avance! Mais la serrure est comme une\u2019 allumette sous le pied d'acier, arm | Si notre patron \\ peut manier ane À grande fille, pourquoi pas le Mais J'ai 18 ans } d'expérience pour être fler de n'être es & la place du r WILLIAM RITT et CLARENCE GARY I Crédit Central?Le magasin l'Nous pourons vous de robes Milady qui parle.- asurer qu'en autant Nous désirons savoir quel est + que le Surhomme * le genre de crédit que nous J} puoinse étre concerné, devons sccorder à la fille du ff n'y a pas de Surhomme.?- limite.A 4 Vous ites les sixièmes à nous le demander! C agp Katy «vs ri, 2 Je te donnerai un fusil après que tu mows épées ou tu sa caché l'argent! .\u2018 NUS AUrONS Rotre rt t'avoir sorti de prison, rr nen! arerons Las LEE Le R.I.Gerald B.Phelan, O.S.B., de l'Institut pontifical d'études médiévales de Toronto, était hier soir d'honneur au club Newman d'Ot de membre honoraire du club le conférencier à l'Université G.B.Phelan, tawa.Le titre fut aussi présenté à l\u2019ambassadeur d'Irlanile au Canada, M.Sean Murphy.M.Kenneth H.Fogarty, président du club Newman d\u2019Ottawa.(Photo \u201cLe Droit\u201d, par Pierre Normandin) ; ce rR i a A) ar AME A {La voix de la nation Les députés ont hâte de rentrer au foyer dès le mi-décembre \u2018On attend avec vif intérêt le discours de \u2018hon.Lester Pearson mardi prochain Par Jean-Charles DAOUST, courriériste parlementaire Une autre semaine parlementaire prend fin ce soir à Ottawa et, comme nos valeureux soldats en Corée, nombreux sont les députés : qui révent déjà d'un \u201cblanc Noël\u201d loin du débat sur l'Adresse et dans la douce atmosphère du foyer.Contraste trappant avec l\u2019an dernier quand l'Opposition soutenait un petit \u201cfilibuster\u201d contre la mesure de l\u2019hon.Stuart Garson au sujet des prix de revente.En attendant, les Commoners inondent les pages des \u201cdébats\u201d de mille et une considérations allant des problèmes d'ordre purement local aux questions d'envergure nationale voire même mondiale.Les deux orateurs qui ont créé la meilleure impression sur les visiteurs et les journalistes, jeudi, étaient deux compatriotes qui s'expriment admirablement bien en anglais: M.Roland Beaudry, ancienne étoile du hockey, ancien as de la radio sportive, journaliste et publiciste, qui représente Saint-Jacques (Montréal) depuis 1545, et M.René Jutras, ancien officier d\u2019aviation, diplômé en pédagogie et, depuis 1940, député de l'historique comté de Provencher (Manitoba).Comme l\u2019hon, George Prudham, ministre des Mines et des Relevés \u201c techniques, M.Jutras a lancé quelques traits contre le parti du Crédit social.Le député de Provencher, comté qui avait élu sir Georges- Etienne Cartier en 1872 et Louis Riel, a accusé les créditistes d\u2019être des Tories travestis.Il n\u2019en a pas fallu davantage pour faire sauter John Blackmore, député de Lethbridge, et bras droit du chef Solon Low.Quant à M.Prudham, il & rappelé aux: créditistes que le développement fabuleux des ressources pétrolières de l'Alberta n\u2019aurait De gauche à droite: le R.P.0.5.B.; S.Exc.M.Sean Murphy; Causerie du P.Phelan au club Newman Plusieurs personnalités \u201cLa jeune génération d'hommes de loi, surtout aux Etats-Unis, est fortement imbue de principes et d\u2019idées matérialistes\u201d, déplorait hier soir le R.P, G, R.Phelan, directeur de l\u2019Institut pontifical d'Etudes médiévales, à Toronto.\u201cPeut-il en être autrement lorsque des sommités en Droit, en jurisprudence, en sociologie, tel le juge en chef de la Cour de New-York, tel le célébre pragmatiste John Dewey, tel encore le Dr Cook, de I'Université Western, prétendent que la loi n\u2019a aucune relation avec la morale 7\u201d Le R.T, Phelan, qui est nrofes-® scur d'histoire de philosophie et de théologie à l\u2019Institut d\u2019études médiévales, un des fondateurs de cet institut, qui a aussi fondé une institution semblable à l'Université Notre-Dame d'Indiana, était le conférencier d'honneur au diner- causcrie annuel du club Newman d'Ottawa.\u201cMeme des docteurs en droit canon professent aujourd'hui que le ou les chefs d'Etat ne sont que es politiciens au pouvoir grâce à là faveur de la majorité des citoyens et ne sont, en aucune façon, les représentants de l'Autorité uivine.Leurs dècrets ne com- por.ent, dune aucune obligation moraie \u2018de sy soumettre, mais une «sp.ce d'obligation physique par craince de chatiment si l\u2019on deso- beit, p.r attente de récompense ou d'un resultat heureux si l\u2019on se soumet.C: qu'en nomme respon- sæbilité muraie ne serait qu\u2019un phsnomène social, un :.-flexe purement irraisonne tormé par l'habitude et inspiré par la situation, les conditions de temps, de lieu, te Telles sont les données du pragmaisme, du positivisme, du ph.nomeitlisineé et de la théorie du comportement social.\u201cOn ne veut plus aujourd'hui des idées philosophiques et de la théologie qu'on accuse de manquer e rialisme ou qu'on traite de chi- fnères idéalistes.Ce sont pourtant les seules sciences qui peuvent sauver la civilisation parce qu'elles considèrent l'homme comme raisonnable, c'est-à-dire doué d\u2019intelligence et de volonté, libre, capable de se diriger vers l'Origine et la Fin de toutes choses.La philosophie enseigne que tous les actes humains sonl moraux parce qu'ils sont dirigés vers une fin bonne ou mauvaise: la raison permet de distinguer si la fin est bonne ou mauvaise et la volonté permet à l'homme de se diriger librement vers la fin qu'il choisit.Cette philosophie s'appuie sur les découvertes des Grecs et des Romains, sur les études de Saint-Tho- mas d'Aquin: ell> ne perd jamais de vue la réalité des faits et des choses et s\u2019y conforme en tous points.\u201cD'autre pa.t, la théologie fait conraiître Dieu et les attributs de Dieu: elle enseigne que Dieu, après avoir créé l'homme, ne s'est pas désintéressé de sa créature mais l'aide à se diriger vers sa Fin ultime, pa la Providence, par des lois divines, par la loi naturelle, par les lois positives de l'E- glise et par les lois positives humaines.tion et déclare que toute loi implique une obligation morale pour celui qui y est sujet.\u201cLa loi humaine, par consé ques, Comporte une obligation morale et engage la responsabilité, parce que la soumission a cette loi ou l'infraction de cette loi établit un rapport, peut-être lointain mais réel, entre l'acte et la fin prochaine, entre la fin prochaine et la Fin ultime, entre la créature et les autres créatures, entre celles-ci et le Christ entre le hommes et ieur Créateur.Cest aussi pourquoi les chefs d'Etat, en posant un decret, en promulguant une lei, sont les représentants de Dies sur terre.lls engagent leurs sujets par rap- ( i fer, La theologie s'appuie sur; la chute de l'homme et sa rédemp- | Loi imbue de matérialisme pas été possible sans l\u2019aide scientifique et technique d'Ottawa.Les études des savants fédéraux remontent au dernier«siècle et continuent à un rythme accéléré et fort encourageant.Le ministre refuse d'accorder le monopole du Christianisme au Crédit social.Et si l'administration provinciale de l'Alberta mérite des éloges, ce serait parce qu\u2019elle ne met pas en pratique ses idéologies parfois nébuleuses.Pour sa part, le colonel Gordon Churchill, député couservateur- : progressiste de Winnipeg-Sud-Centre, soutient que le Canada devrait | avoir un plus gros mot à dire dans la direction de la guerre sanglante WASHINGTON AFP) \u2014 Le porte-avions français \u201cLafayette\u201d est arrivé dans le port de Norfolk en Virginie, ce matin.Le navire .qui vient prendre livraison d'\u2019a- ; vièns de chasse, fournis par les Etats-Unis à la France, restera (dans le port pendant une Yemai- \u2018ne.* #* x STRASBOURG (A.F.P.)\u2014 Ro- ; rêté à la frontière franco-alle- ,mande, Il s\u2019était présenté avec sa -compagne, au poste-frontiére de : Wissmehourg, pour se rendre en : Allemagne.Le couple cependant n\u2019était muni d'aucun papier.Soumis à un interrogatoire, ils ont déclaré se nommer Roméo Teif- 34 ans, membre des forces canadiennes, et Rita Winkler, 30 ans, de Hanovre.L'homme a précisé qu'il avait déserté son bataillon au mois de mai dernier et s'était rendu avec son amie sur la Côte d'Azur.A bout de ressources, ils avaient décidé de rentrer en Allemagne.Roméo et Rita ont été arrêtés pour vagabondage et conduits à la prison de Strasbourg.x = æ% PARIS (A.F.P.)\u2014Le bureau de l\u2019Assemblée nationale a remis ce matin au président Herriot, une médaille d\u2019or qu'il a fait frapper |a l\u2019occasion de ses 80 ans.| == -B Victoire, défaite, au congrès annuel des tempérants (P.C.) \u2014 Le groupe favorisant \u201cl'abstinence absolue\u201d au sein de la Fédération canadienne de tempérance a perdu une lutte jeure, mais en a remporté autre hier au congrès annuel de la Fédération qui se tient dans la Capitale canadienne.Les efforts de ce groupe pour obtenir que la pratique de l'abstinence absolue fasse partie des principaux objectifs de la constitution de la Fédération, de mème que l'abolition du commerce des boissons alcooliques, ont été vaincus.Cependant le groupe a remporté une victoire en obtenant 'adoption de résolutions préconisant l\u2019abstinence totale volontaire et \u201cles mesures les plus sévères pour res- | treindre le commerce des boissons : alcooliques que les pouvoirs de la constitution peuvent accorder et que l\u2019opinion publique peut sanctionner et faire observer.\u201d La question constitutionnelle, considérée comme la plus importante, a provoqué un conflit entre le groupe militant qui préconise I'abstinence totale et les \u201cmodérés\u201d qui ne favorisent pas la tempérance absolue par l'entremise de la prohibition.Cependant, la constitution a été maintenue sauf quelques modifications soulignant certains des buts de l'organisme dans des termes un pen plus doux et certains ob- | servateurs sont d'avis que ces ;nuances ont été apportées afin de ne pas éloigner les modérés qui seraient désireux de prendre Part aux travaux ie la Fédeéra- i tion.Les résolutions adoptées à la séance de ciôture d'aujourd'hui sont celles que voici: Examens chimiques obligatoires i | dans les cas d'ivresse et de conduite d'un véhicule alors qu'en | etat d'ivresse.L'institution d'une commission dans chaque province pour enquê- :ter sur les problèmes posés par l'alcool.comme c'est le cas en Colombie-Britannique.|! \u201cIl est grand temps que les gouvernements provinciaux se pen- \u2018chent sur ces maux d'ordre social | Par l'entremise de commissions ;instituées par les Assemblées lé- .gislatives\u201d.a souligné la Fédération dans sa dernière résolution.tre -Neur: I Le tour du monde en 1 minute méo, deserteur canadien, a été ar en Corée.Nos pertes là-bas ont été comparées à celles que nous avons subies à Dieppe en 1942.Pourtant, au début de la semaine, le général George Pearkes, V.C., critique militaire des conservateurs, avait condamné le gouvernement pour son attitude dans l'affaire Connelly, Sur l'une des faces de la mé- i o voit rofi J dalle, | Herriot, le profil l'autre, | éunion plénière de l'OT.A.N.à Paris.Il visitera nos troupes en la façade du Palais-Bourbon, avec | Europe.L\u2019hon.Lester Pearson.ministre des Affaires extérieures et l'inscription: \u201cHommage de l'As- président des Nations Unies, est attendu avec un vif intérêt en fin semblée nationale à son Président de semaine.Il doit faire une importante déclaration aux Communes pour son 80e anniversaire\u2014Juil- mardi prochain.L'hon.Douglas Abbott, ministre des Finances, qui let 1932\u201d, | accompagne le premier ministre Louis Saint-Laurent à la Conférence Les membres du bureau ont : Économique du Commonwealth a Londres, rejoindra M.Claxton a reçu la mêmé médaille, en bron-| Paris.Le retour de M.Saint-Laurent à la Chambre des communes ze.\u2019 marquera la deuxiéme phase de la présente session.Bientôt les divers + x % | comités ou commissions parlementaires étudieront les nombreux BERLIN (A.F.P.)\u2014M.Charles ! projets et programmes, notamment les dépenses de la Défense.Pour A.Noble, le citoyen américain le moment, on s'en donne à coeur-joie dans le débat sur l\u2019Adresse.qui a été gardé pendant sept ans ! dans les camps de concentration LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 5 DECEMBRE L'hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale, quitte : de M, ! Ottawa par avion comme chef de notre délégation à la prochaine | ma- \u2018 une \u2018 tuettes de bronze martelé très ra- jourd'hui l'annuaire Jane sur l'a- Mer John O'Neill, P.D.cu.de la zone soviétique, s\u2019embarquera le 15 décembre a Bréme pour les Etats-Unis.M.Noble fut remis en liberté le 4 juillet 1952 par la police populaire.[! avait été arrêté le 5 juillet 1945, peu après le retrait des troupes américaines sur la li-' gne de l'Elbe.Il a été détenu berg, Buchenwald et Waldheim.x # +* ROME (A.F.P.)\u2014Une soixah- taine de communistes de la commune de Rocca Di Noto, en Ca- labre, ont rendu leurs cartes de membre du parti, rapporte le ; journal \u201cIl Tempo\u201d, qui indique \u2018qu'à Santa Ruperia et à San Pie- tro Amalda, une trentaine d\u2019autres militants en ont fait autant, ATHENES (A.F.P.)\u2014Les ruines d'une ville qui serait une dépendance de l'antique Melitos d'Asie mineure a été découverte dans l\u2019île de Crète, près du village de Latsis, Dans ges ruines ont été retrouvés divers objets remontant aux VIe et VIIe siècles avant Jésus-Christ, époque de l'apogée de la civilisation cré- , toise.A quelques milles plus au | nord, dans l'antique Dremos, a | été- mis au jour un temple de l'époque géométrique et trois sta- | res, antérieures à l'époque du \u2018 bronze coulé.- \u2014\u2014 Acquitté par suite de la disparition d'environ $1,300 CORNWALL, Ont.(D.N.C) \u2014 René Lalonde, âgé de 19 ans, et [accusé de s'être approprié un montant de $1,300 alorsqu'il était directeur d\u2019un magasin de chaussures de Cornwall, a été acquitté hier soir à la session généra des \u2018jurés de la paix.Les derniers témoins entendus ont été le détective J.Blackadter, M.Florian Charlebois, ami de l\u2019accusé, Mme Fernand Lalonde, : sa mère, et M.A.Lennox, inspecteur de la compagnie Neil.Le jury a délibéré plus de deux heures avant de rendre son verdict d\u2019acquittement.Le juge G.E.Brennan présidait le proces.L'accusé était représenté par Me A.-H.Charron, et la Couronne, par Me R.P.Milligan, C.R.Mme Hector Samson avait déclaré plus tôt que Lalondr lui ; avait montré comment ouvrir la {porte principale du magasin avec ;UN support à linge plié.\u2019 Mme Samson.vendeuse au ma- Basin Neil Ltée, division de l'est ; de la ville, au temps où le vol fut ; rapporté le 2 juin dernier, a rap- | Pelé qu'en peu de temps M.René | Lalonde avait ouvert l\u2019épaisse por- | te Vitré: du magasin avec seule- { ment un support a linge.| L'enquête faite par la police | du canton de Cornwall a démontrée que $700 de recettes de la semaine avaient disparu d'une boîte à chaussures dans laquelle l'argent était supposé avoir passé la fin.| de semaine du 31 mai.Les deux policiers ne purent trouver aucun indice que le voleur avait force son entree «ans le magasin.Selun M.Clarence Dumoulin, : président-directeur actuel! du magasin, des marchandises d'une va- - leur de $600 avaient disparu pen- dans différentes prisons et camps: de concentration à Dresde, Muelil- Le programme de Mgr Sheen ne sera pas vu au Canada TORONTO (P.C.) \u2014 La Société Radio-Canada refusera officielle- : ment, la semaine prochaine, de téléviser le programme de Mgr Fulton J.Sheen, transmis de New- York, a-t-on annoncé, hier soir.M.Fergus Mutrie, directeur de la télévision à Radio-Canada pour la région de Toronto, a déclaré que l'on a dû rejeter l'émission de Mgr Sheen parce qu\u2019elle porte à controverse et est commanditée.\u2014\u2014_ Porte-avions aérien perfectionné par l\u2019aviation russe : LONDRES pP.A.)\u2014La Russie a perfectionné un appareil qui peut porter deux chasseurs réac- tés à une altitude élevée jusqu\u2019à ice que leur service-soit requis au {combat.C\u2019est ce que révèle au- viation.Cet annuaire non officiel, mais qui jouit d\u2019une grande autorité, décrit les porte-avions aériens comme une version modifiée du quadrimoteur TU4, une copie soviétique des Superforteresses B-29 de l'aviation américaine, L'annuaire Jane pour 1952-53, publié aujourd'hui, révèle que les TU4 ont été munis sur chaque aile d'une tablette à laquelle les Mig-15 peuvent s'attacher après le décollage.Les chasseurs peuvent |se dégager quand on aperçoit des avions ennemis.! 1 i i | Le Dr E.H.Lossing, Norwich, Ont., qui vient d'étre nommé au Service de l\u2019épidémiologie du ministère de la Santé na- | tionale et du Bien-être social, à Ottawa, où il s\u2019occupera de la prophylaxie des maladies transmissibles.Un prédicateur témoignera à une enquête du coroner \u2014\u2014 cateur errant sera somme de comte sur la mort d'une jeune fille de 19 ans qui a succombé 60 heures après avoir cessé de prendre ses injections obligatoires d\u2019insuline.| Le but de cette combinaison est | ! d'économiser le combustible que i penseraient autrement pour s\u2019élever jusqu'au lieu des rencontres , aériennes.| La même idée a déjà été utili- séa aux Etats-Unis.L'annuaire affirme oue les Russes nroduiseht actuellement un iréacté encore plus rapide que le Mis.\u201cAll the World's Aircraft\u201d four- avons décidé de le sommer La jolie Mary Tavlor, diabéti- e'les réactés à courtes envolées dé- ; que depuis l'âge de 4 ans, avait W.R.Holmes sur la guérison par la foi à Barrie, Ont, et avait décidé qu'ell* pouvait guérir ainsi.Le Dr Smirle l.awson, coroner jen chef de l'Ontario, a déclaré | hier soir, qu'à cause \u201cdu désir j expres du révérend Holmes d'assister à l\u2019enquêté a Barrie, nous de entendu le sermon du révérend | | nit aussi quelques notes nouvelles { comparaitre.\u201d sur le bombardier russe de type les hauts offiriers de \u2018américaine croient capable de fai- 31, un monstre à six moteurs, aue , .| | l\u2019aviation | de tenir l'enquête le 22 décembre Il a ajouté que l'on se propose du lac Simcoe, 50 milles au nord re le voyage aller et retour entre de Toronto.la Russie et les Etats-Unis.L\u2019an- Dans l'entre-temps.des dizaines pareil serait déjà au stage de la de personnes, qui ont assisté aux production.D'après l'annuaire Jane, créateur dut gros appareil serait {la Dr Inge Baade, autrefois l'un des principaux ingénieurs de la compagnie allemande Junkers.réunions du révérend Holmes.le : prétendent avoir été guéries par religieux et médicaux ont élevé de nombreuses protestations con- Ître l'activité du pasteur, |v priéres et la foi.Les milieux 3 TORONTO (P.C.)\u2014 Un prédi-; paraître comme témoin à l'enquê-! port à leur Fin, et si leurs lois sont ré de N.-D.du Perpétuel-Secours: dant la fin de semaine.M Pierre, 3 ans, Ron, 2 ans; Mme L et ses enfants, Jean-Guy, 7 ans, L'incendie d'hier soir, rue Bruvère, a laissé trente-quatre personnes sans logis.Ci-dessus: Mme Pomainville et ses enfants, Jacques, 5 ans, Jocelyn, 2 ans, voisins qui visitaient les locataires, au moment de l\u2019incendie.Ce sont: Huguette 7 ans, Monique, 3 ans, Giselle, 9 ans, et Michel Sabourin, 10 ans.(Photo \u2018Le Droit\u201d) ucien Fauvelle Hubert, 5 ans, Les autres enfants étaient des Mme E.Terrien est décédée a l\u2019âge de /0 ans 1 - - Mme Esdras Terrien, née Eva Lemieux, épouse de M.Esdras Terrien, autrefois administrateur général du journal \u201cLe Droit\u201d, est décédée ce matin * sa demeure, 256, rue Besserer, à la suite d\u2019une longue maladie.Elle était âgée de 70 ans.Bien que Mme Terrien ne fit pas er très bonne santé depuis que emps, on ne s'attendait pas ta mort aussi soudaine qui I'emporta ce matin.Fille de feu Désiré W.Lemieux et de Elise Arseneault, Ja défunte est née à Ottawa, où elle passa toute sa vie dans un dévouement sans relâche aux organisations de la paroisse du Sacré-Coeur, à laquelle elle apparten:it.Elle était présidente de la section locale de l'Action Catholique, membre de la Société des Dames de Sainte-Anne, du Tiers-Ordre de Saint-François, et de la Fédération des Femmes Canadiennes-Françai- ses.Zélatrice de l\u2019apostolat de la prière, elle était aussi dame patronnesse de l\u2019hôpital Saint-Vin- Ajoutons qu\u2019elle s'est tou- généreusement à fer- tawa.jours donnée l'organisation des retraites mées dans la région.Son époux, M.Esdras Terrien, qui lui survit, fut pendant de: nombreuses années, successivement, président et administrateur général du journal \u201cLe Droit\u201d; tion canadienne-française d\u2019Education de l'Ontario, poste qu\u2019il occupe depuis la fondation du mouvement en 1910.Outre son epoux, la défunte laisse dans le deuil quatre filles: !a Révérende Soeur Marie-Délia, née Marie-Marthe, des Soeurs missionnaires de l'Immaculée-Conception au Nyasaland, en Afrique; Mlles Marguerite et Cécile, à la maison, et Mme À.Filion, née Thérèse, d'Ottawa; deux fils, lesR.P.Louis Terrien, O.M.1, de Rouyn, Qué, et le docteur Jean Terrien, d'Ottawa; ainsi que cinq pesits-enfants, Denise, Madeleine, Paul et Pierre Terrien, et Claude Filion; deux i speurs, Mme J.-E.Bernier, de Lé- vis, et Mme Raoul Bélanger, de Vancouver.La dépouille mortelle \"bert Ltée, 260, rue Besserer, d'où s'effectuera le départ du cortege funèbre le mardi matin 9 décembre, à 7h.45, pour se rendre à l'église du Sacré-Coeur, ou le service sera chanté à 8 heures.L'inhumation se fera au cimetiè- \u2018re Notre-Dame d'Ottawa.- \u2014_.- | (Comparution de 9 suspects dans la | .cause de Brinks BOSTON, (P.A.) \u2014 Cinq hommes et quatre femmes, qui n\u2019ont \u2018pas été identifiés, ont comparu hier devant un grand jury fédérai qui ferait enquête sur le vol mys- \u2018térieux de 51,219.000 à la Brink's, Ine., à Boston, il y a près de trois ans., Des policiers étaient de garde i dans les corridors près de la chambre du jury et ont empéché tout le monde d'y entrer, même les journalistes, tandis que les autorités fédérales gardaient Je silence sur la cause.Personne n'a confirmé que le jury étudie le vol de la Brink's, bien que le bureau du procureur des Etats-Unis ait présenté deux ,requêtes inaccoutumées.! Des papiers contenus dans une cause étiquetée \u201cU.S.vs John Doe\u201d ont été réquisitionnés par le juge Francis-J.-W.Ford à la demande \u2018du procureur de district, qui a également demandé de prolonger l'existence du grand jury du 15 | [LEAS TAYE + Mêmes températures.\u201c LF TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics fournis par la Presse canadienne) Pronostics : NUAGEUX MINIMUM (cette nuit) MAXIMUM (demain) Sommaire: Pluie cessant ce soir.Nuageux cette nuit et demain.cent et de l\u2019Hôpital général \u201cto | il est aussi trésorier de l\u2019Associa-| repose aux salons Horace Racine et Ro- Dawson ., 6; Victoria 40, 50; Edmonton 30, 38; Calgary 28, 36; Régina 8, 27, Winnipeg 24, 30; Toronto 38, 38; OTTAWA 29, 36; Montréal 30, 37; Québec 27, 31; Saint-Jean 22, 33; Moncton 19, 29; Charlottetown 21, 31; Sydney 25, 30; Yarmouth 26, 36; Saint-Jean, Terre-Neuve 19, 27, , Salon - Fy rodd cal Nouvelle méthode refroidissante plus nouvelle eL meilleure que le \u201cCold Wave\u201d et toute autre méthode du même genre.Nous donnerons cette permanente de $5.00 pour $3.00 aux clients qui apporteront cette annonce.SERVICE SANS RENDEZ-VOUS AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VILLE 286, rue Dalhousie Tél: 4-2757 - LE DROIT |.SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR | Les cing premiers jours: Sh.a 8h.lh à 4h.LIVRAISON DU JOURNAL | Le samedi: 3-4067 PETITES ANNONCES | 3-4066 | Di Les coups volent Récital de hier soir, au M.J Lodet Parlement italien | Hier soir, à la Salle académique, | M.Jacques Bodet, cinéaste a I'Office National du Film, pianiste à | ses heures, donnait un récital sous le patronage de l'\u201cUnitarian Serv-, 473 : ice Committee\u201d, organisme qui a NOircir les veux et ont subi deg mis au point la campagne Dour COupures et des contusions au cours \u201cl'Aide à la Corée\u201d.Les profits de 1 d'une mêlée qui a duré une heure la soirée doivent aller à cette cam- : pagne.| Les membres du gouvernement M.Bodet est un Parisien venu et les députés de la gauche se sont au Canada, il y a environ 6 ans.lancés des coups de poings, des Il est à l\u2019emploi de l\u2019Office Na-|tables et des chaises et presque tional du Film, comme scénariste.|tous les 570 députés ont pris part ; Avant sa venue au pays, il a étu- \u2018à la lutte.dié le piano avec Isidore Philin ety ,a reçu son diplôme supérieur de \u2018 musique de l\u2019école Marguerite | Long, 4 Paris.Hier soir.Jacques Bodet a exé- ROME, (P.A.) \u2014 Un portier # subi une fracture du crâne, un communiste a été assommé et plue sieurs autres députés se sont fait ~ La perturbation a commencé ¥ propos de la question de tenir des Séances supplémentaires pour discuter\u2019 d'un changement à la loi \u2018cuté un prélude pour orgue, de électorzle.Les communistes se \u2018Bach.2 sonates de Scarlatti, une sont violemment oppusés à la pro- | variation de Mozart,'la Sonate en ; Position que faisaient les démo- : Ré mineur, op.31, no.2 de Beetho- .Crates chrétiens du z1emier minis ven, un nocturne de Favre et Les tre Alcide de Gasperi pour l'adop.| Ménestrels, de Debussy.| tion d'un amendement à la loi.| _ i -\u2014.| Le changement donnerait au par: , Ui ou au bloc de partis qui rem.Fle a succombé l porterait plus de 50 p.100 des .{votes aux élections générales de ta b il I'an prochain un total de 65 p.100 ! des sièges au Parlement.; d Ses ru ures M.Palmiro Togliaiti, chef com.- muniste, a déclenché la bataille en criant: \u201cCe n'est plus un Parlement mais un bivouac de prêtres.\u201d La jeune Linda Boyer, agée de deux ans.qui a reçu des brdiures à la Chambre italienne hier soir \u2018du deuxième degré dans l'incendie de la demeure de ses parents à Tunney's Pasture mercredi der- Les autres députis ont commencé à crier puis les coups ont ave cédé aux cris.justes, iis aident l'homme à attein-; l'hon.F.M.Forde, haut-commis-: Le sergent-déiective Fred Sea- dre cette Fin: ils sont les instru-{saire d'Australie, et Mme Forde; ver, de la police du canton, de- ments de Dieu.|fhon.Sean Murphy.ambassadeur { mandé au magasin le 2 juin, a \u201cLa reconstruction de la culture | d'Irlande, et Mme Murphy; M.et | trouvé de 20 à 25 boîtes de chaus- chrétienne se fera par des clubs; Mme L.Carreau, le Dr George | sures éparpillées sur le plancher.comme le club Newman: c'est] McHugh; Mlle Fogarty; Mlle Ma- Selon le témoignage du constable pourquoi j'ai choisi ce soir un tel rianna Gendreau.Arnold O'Malley.ii n'aurait rien sujet de discours.\u201d | Le Dr McHagh remit à M.Sean vu d\u2019insolite lors de sa tournée Le R.P.Phelan fut remercié, Murphy, ia carte et le titre dej nocturne.par le président, M.Kenneth Fo-{membre honeraire du club New-|{ Le bangnrier local, M.D.P.Le- party, et par le R.P.Lawrence: man: Poupore, O.M.1., supérieur et rec-itawa, qui devait aussi recevoir le mai et le 3 juin.René Lalonde ne teur du Collège Saint-Patrice.On titre de membre nonoraire, était fit aucun depdt d'argent à la ban- remarquait aussi a la table d'hon- retenue chez elle par la maladie.que a l'exception du 27 mai.4 \u2019 R > od Tae x \u201c HRS _ T an [ g q J! Ra \u2019 LY LS EE AE Es J ral ae EE) wr À ! > pr».A TR = fe % M ny = A A Mlle Grace Gilhooly, d'Ot-' blanc.a temoigné qu'entre le 23; A x Lo Lh ATT = hi EN ANGLETERRE \u2014 Le premier ministre de la Saskatchewan, honorable T.C.Douglas et sa fille Shirley, qui étudie l\u2019art dramatique 2 Londres, examinant un avion Viscount, lors d'une visite à la compagnie Vickers-Armstrong, 4 Weybridge, Angleterre.M.Douglas est présentement en voyage au Royaume-Uni.La compagnie Trans-Cannds Airlines a commandé des avions de ce genre pour ses services aériens.# les statuts fédéraux dans la cause père et sa mère, M.et Mme Fred ( nier.a succombé hier à ses blessu- reg, à l'Hôpital municipal.L'enfant laisse dans le deuil, son décembre au 15 janvier.La limite de trois ans fixée par | R.-J.BASTIEN, R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 et 13 Nicholas.Tél: 43220 HEURES DE BUREAU gh am 45h 30 pm.SAMEDI OUVERT JUSQU'A 1 HEURE SEULEMENT de Brink's expirera le 17 janvier Boyer; son jeune frère, Oscar, ain- 1953 troisième anniversaixe du vol.|si que ses grands-parents, MM.et Si des accusations ne sont pas por-| Mmes Aifre& Boyer et René Trem- tées d'ici là, les voleurs ne pour- blay.ront plus être poursuivis par les! La dépouille mortelle a été ex-.autorités fédérales.| posée aux salons funéraires W.J.' Deux hommes purgesnt des sen-, Landreville.La cérémonie des An- tences d'emprisonnement en Penu-;gçes a eu lieu à, trois heures cet sylvanie pour possession illégale après-midi.en lhglise Saint-Fran- d'armes à feu sont impliqués dans : çois-d'Assise.L'inhumation s'est \u2018 {Photo PC) l'enquête.faite au cimetière Notre-Dame.À y x! si py | pes n A 0 : jy ar 7 9 za | PH KK 2 i \u2018 j Ce BY > > | RE Ag [i À.> RE 3 PEN DER ve #7 Mi ) er ; \"= A a 1, vr 1 Le Z "]