Le droit, 20 janvier 1953, mardi 20 janvier 1953

[" 2 Ferragne, OM.1, Vile article: \u201cQuito, la ville de Garcia Moreno\u201d NOTE DE LA REDACTION \u2014 Notre bul au cours de cette série d\u2019articles n\u2019est pas de poser des jugements définitifs ni de critiquer les moeurs et coutumes des pays latins de l\u2019Amérique du Sud, mais bien celui de faire connaître et faire aimer davantage encore nos frères latins.Ce sont plutôt des impressions que nous communiquons ici aux lecteurs, impressions personnelles qu'une rapide visite dans quelques- uns de ces pays a fait naître en nous, mais qui pourront facilement être modifiées avec le temps et par une étude plus sérieuse.Exclusif au Droit Survolant toujours les hautes Andes, nous voilà en Equateur, pays montagneux aux richesses variées et abondantes.S'il possède un peu de tout, ce pays est tout de même plus spécialement renommé par son cacao et ses chapeaux \u201cPanama\u201d.Contrairement à ce que l\u2019on pense couramment, les chapeaux appelés \u201cPanama\u201d re sont pas de Panama, mais bien de l'Equateur.On les tisse avec une paille très fine et très flexible.Quito, ville située à une altitude de 9,350 pieds dans les Andes, est la verte capitale de l'Equateur.Aperçue des montagnes voisines qui l\u2019encerclent, elle offre un merveilleux panorama; maisons blanches à toits rouges au milieu d'une luxuriante végétation.Le firmament est d'un beau bleu foncé, l\u2019air est toujours frais et le climat des plus sains.Me courtes et multiples averses entretiennent ce paradis de verdure et de fraicheur.Le quartier ancien de la ville ressemble à toutes les villes coloniales espagnoles d'Amérique, vastes constructions de pierres avec \u201cpatio\u201d ou cour intérieure, longues et blanches églises, rues étroites pavées de petites pierres rondes, rues qui grimpent abruptement et essoufflent l&'voyageur trop pressé.La longue, ancienne et un peu écrasée cathédrale longe la verte Place d\u2019Armes, Elle contient des oeuvres d'art de peinture et d'architecture qui font toujours l'admiration de l'étranger.Face à la Place d\u2019Armes et tout près de la cathédrale s\u2019élève le Palais pré- siclentiel, Sur la large galerie de ce palais une plaque commémorative rappelle l'assassinat de Garcia Moreno, le catholique président de l'Equateur qui consacra son pays au Sacré-Coeur, et, qui fut lâchement tué au sortir de son heure d\u2019adoration à la Cathédrale .Dans le voisinage de la cathédrale, au centre de l\u2019ancienne Quito, se dressent les vieux monastères aux grands cloîtres intérieurs, aux belles et grandes chapelles du XVIe siècle.Entre outres, il nous a été donné de visiter teux des Fères Franciscaines, des Jésuites, des Pères de la Merci, etc.Le cloitre du monastére des Péres Augustins s\u2019enorgueillit de possèder les principales oeuvres du maître de l'école de peinture de Quito.On dit que cet artiste du XVIIe siècie, occupé un jour à peindre le Christ agonisant, pris tout entier par son art, se leva soudain et frappa mortellement son modèle pour le voir agoniser et reproduire ainsi plus parfaitement l\u2019agonie du Christ.Poursuivi bientôt comme meurtrier, il se réfugia en toute hâte au monastère des Pères Augustins.En reconnaissance de cette hospitalité, il peignit sur les grands mûrs du Cloitre d'immenses tableaux que le temps n'a pas encore trop endommagés.La salle du Chapitre de ce monastère servit de lieu de réunions aux Pères de l'Indépendence de ce pays, il y a plus d\u2019un siècle.Nous nous sommes attardés à admirer l\u2019intérieur des anciennes églises et nous regrettions que Quito ne produise _plus, comme au temps colonial, de ces artistes du bois ciselé, du fer forgé et du pinceau et qu'une grande partie des chefs d'oeuvre des siècles passés aient été vendus à fort bas prix et transportés en Europe .Laissant Quito et son charme naturel et artistique, filons maintenant vers une grande ville équatorienne du Pacifique, Guayaquil.Construite sur les rives du grand fleuve Guayas, pas très loin de l'Océan, Guayaquil est un prospère port de mer et un centre de l'aviation pan-américaine.Ville très chaude et très humide, elle présente au visiteur une figure tout de même attrayante avec ses anciennes maisons de roseaux, haut perchées sur pilotis, ses grands arbres fleuris, ses manguiers, ses palmiers et autres arbres à laine végétale .Guayaquil n\u2019a pas le pittoresque de Quito, malgré ses quartiers modernes, ses belles avenues, ses beaux monuments, ses yatchs de plaisir et sa belle fontaine lumineuse.Nous étions a Guayaquil, le premier novembre; son grand cimetière blanc était couvert de fleurs de toutes couleurs.Chacun portait sur la tombe de parents et amis disparus, en même lemps qu\u2019une prière.l'hommage concret de l'affection: une gerbe de fleurs.Ce jour-là, il y avait élections municipales à Guayaquil, les bureaux de votation étaient installés sur les trottoirs et l\u2019armée était au devoir partout, prête à intervenir au premier signal de désordre, La chaleur torride de Guayaquil ne nous fera jamais oublier la cordialité des Frères des Ecoles Chrétiennes qui nous reçurent si aimablement.Prochain article: \u201cLIMA, LA VILLE DE FRANCOIS PIZARRE\u201d RENE FERRAGNE, O.M.L, curé de Rica Aventura, casilla 7D, Iquique, Chili ou Juniorat du Sacré-Coeur, 600, rue Cumberland, Ottawa, Ont, La voix de la nation Et qui mettra le voleur\u201d en état d'arrestation?be mystère autour du coulage du rapport Currie \u2014 La Chambre de commerce \u2014 Les anciens combattants (par JEAN-CHARLES DAOUST, courriériste parlementaire) Au moment où la présente chronique est rédigée, le gouvernement laisse à M.George S.Currie, ancien sous-ministre de la Defense nationale et auteur du désormais rapport \u201célectoral\u201d sur les seivices des travaux militaires, ou à l'imprimeur dudit rapport la priorité pour mettre en état d'arrestation la personne qui a escamoté une copie non revisée du rapport laquelle devait être remise aux potentats de la C.C.F.On lève graduellement le voile sur le mystère qui entourait le coulage.La crise internationale, la guerre de Corée, et autres questions d'ordre majeur ont été reléguées dans l'ombre pendant que les députés tentent de tirer le meilleur parti possible de l'affaire de Petawawa.Te ton semble avoir été donné à la session: un climat de hustings et d'appel aux émotions populaires.Le simple citoyen se passionne davantage pour un scandale dont M.Currie tient responsable \u2018le relà- chement\u201d d'un ministère en matière de tenue de livres que pour l'admirable essor qu'un gouvernement a donné à un pays.Que vou- lez-vous ?C'est la politique.I importe de trouver la petite bête et d* la monter en épingle.Parlez de milliards pour la survivance de la démocratie.Les gens s'ennuient.Mais dites au contribuable que le gouvernement a acheté un tas de cravates ou qu'un tel immeuble a été loué trop tôt à Ottawa.Aussitôt vous réveillez l'homme de la rue, celui qui déposera son bulletin de vote.La cible de toutes les critiques demeure l'hon Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale qu'on a jadis surnommé \u2018l\u2019homme qui ne dort jamais\u2019 à cause de la tâche gigantesque qui'l a assumée depuis le début de la guerre en Corée.Et c'est M.Claxton lui-méme qui a invité M.Currie à faire enquête non seulement sur la situation au camp de Petawawa mais dans tous les endroits ou fonctionnaient les services des travaux militaires.Après le rapport Currie.dont les principales recommandations sont mises en vigueur, est venu le rapport annuel de l'Auditeur général, M.Watson Sellar, qui déplore les nombreux systemes de vérification ou de tenue de livres dans les forces armées.Le ministre veut confier toutes ces recommandations au comité spécial des Communes que préconise le premier ministre [Louis Saint laurent, En ce moment, le peuple canadien se demande: \u201cQui mettra en état d'arrestation la personne qui a volé une copie du rapport Currie avant que re document ait été modifié pour être déposé au Parlement\u2018\" Devbuis qu'il a reçu \u201cle papier\u201d.le chef socialiste, M.M.J.Coldwell, a ete a Uhopital et en convalescence chez lui.En son absence, M.Stanley Knowles, redoutable jouteur parlementaire.est vent: a une couple de reprises à la Galerie de la Presse pour rensei- Rner les courriéristes parlementaires.Hier apres-nudi, par exemple, il a laissé entendre que la personne qui avait remis la copie non revisée à M.Coldwell n'etait pas celle qu'aurait découverte la Gendarmerie rovale a la demande de 'hon.Stuart Garson, ministre de la Justice.La CCF est-elle ennuyée dans cette galère ?Avant la reprise du debat sur la résolution Saint-Laurent.amendée par la résolution Claxton, la Chambre de commerce du Canada fait ses représentations annuelles.On en trouvera les échos dans la seconde édition du \u201cDroit\u201d.On trouvera également dans toutés nos éditions le resume du dubat de lundi sur la resolution de M.Hazen Argue, debat qui s'est terminé par une victoire de l'hon.Paul Martin.ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social.Comme l'affirmait M Hector Dupuis, députée libéral de Sainte-Marie: \u2018Cette motion n'est présentee que pour jeter de la poudre aux yeux de nos concitovens à la veille d'une élection.\u20ac.) J'ai confiance que le (Suite a la page 5, col.7) ESTE Demain: Plus froid 41e année \u2014 No 15 Résistance à l'agresseur dit Eisenhower Dans son discours inaugural WASHINGTON (A.F.P.) \u2014Dans son discours d\u2019inauguration, qui était à la fois une profession de foi et un programme de gouvernement, le général Eisenhower s\u2019est engagé à \u201ccréer une force suffisante pour décourager ceux qui auraient des intentions agressives\u201d, tout en demeurant prêt à \u201cdiscuter avec n'importe qui pour supprimer les causes de tension et réduire considérablement la course aux armements\u201d.Il a aussi lancé un appel solennel à l'Europe \u201cpour qu\u2019elle s\u2019efforce avec une vigueur renouvelée de transformer l'unité de ses peuples en réalité\u201d.Le nouveau Président a prévenu les communistes que son gouvernement n\u2019aurait jamais recours à une politique d\u2019apaisement et il a promis aux alliés des Etats-Unis de \u201cles aider à assurer leur sécurité et leur bien-être\u201d.Il a précisé à ce sujet que les Etats-Unis suvaient faire la différence entre la direction de la politique mondiale et l'impérialisme et qu\u2019ils ne chercheraient jamais à imposer leurs institutions politiques et économiques aux autres pays.Il s\u2019est prononcé en faveur de l'unité du monde libre, affirmant que les \u201cEtats-Unis sont liés a tous les peuples libres non pas seulement par un noble idéal commun mais par nécessité\u201d.\u201cNous rendant compte que l\u2019équilibre économique est la condition indispensable de la force militaire, a-t-il déclaré plus loin.nous encouragerons partout la production et des échanges commerciaux profitables\u201d, D'autre part, le nouveau Président a réaffirmé sa foi dans les Nations Unies \u201csymbole vivant de la soif de paix de tous les peuples\u201d et s'est engagé à en faire une réalité constructive.Enfin le général, dans une profession de foi solennelle adressée à tous les alliés des Etats-Unis, a conclu par ces mots: \u201cConvenant la défense de la liberté une et indivisible, eomme la liberté elle- même, nous avons le même respect et le même intérêt pour tous les continents et pour tous les peuples\u201d, Enfant torturé à Toronto: 2 sont accusés de meurtre TQRONTO (P.C.)\u2014Un garçonnet de deux ans et demi est mort à l'hôpital, tôt ce matin, et la police a accusé ses parents de meurtre.Les agents disent que l'enfant, David-Paul Leblanc, a été apparemment torturé.Ils disent que les marques trouvées sur son corps indiquent qu\u2019on \u2019\u2019a battu et brûlé.Edna Leblanc et Alex Sielinski ont déclaré à la police que le garçonnet est tombé sur un poêle.L'autopsie, une fois terminée, la Sûreté municipale a dit qu'une accusation de meurtre allait être logée contre les deux adultes.Au témoignage de la police, l'enfant aurait été attaché à une laisse comme on le fait d'un chien, ses mains auraient été brûlées et on lui aurait fait boire du jus de poivre rouge.Au dire de la propriétaire de la maison habitée par le couple, Mme M.J.Stephenson, on aurait vu l'enfant une semaine passée et, a ce moment-là, il portait toutes les marques de la torture.La paume des deux mains portait les marques de brûlures, ainsi que ses jambes et ses pieds.Mme Stephenson a déclaré que l'enfant avait dû être cruellement battu, car il éprouvait une grande crainte à la vue d'un bâton.Saint-Laurent dif adieu à Truman ef salue Eisenhower CPU -\u2014 Dans des lettres publiées aujourd'hui.le premier ministre.le trés hon.Louis Saint- Laurent, dit adieu à M.Truman dont le mandat a pris fin, et salue le président Eisenhower.\u201cJespére, a écrit le premier ministre à ce dernitr, avoir, avant longtemps, le plaisir de vous rendre visite à Washington.et je plis vous assurer de l'accueil le plus cordial de la part du gouvernement et du peuple canadiens s'il vous est possible de continuer la tradition établie par vos prédécesseurs à la présidence, en venant à Ottawa.\u201d Voici en partie le texte de la | \u2018bien profondément lettre du premier ministre à M.Truman: \u201cCher monsieur Truman: A l'occasion de votre départ des hautes fonctions que vous avez exercées depuis 1945, je tiens à vous dire.au nom du peuple et du gouvernement canadiens, com- nous apprécions la politique constructive et éclairée que les Etats-Unis ont LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE e I)roit LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 J Depuis le début de novembre de toire aux élections présidentiell se prépare pour les imposantes l'inauguration du nouveau Prés voit ci-haut en \u201cMamie\u201d.C\u2019est au Capitol, que Les Européens font confiance au nouveau président Par Jean Allary PARIS (AF.P.) \u2014 Au moment où Eisenhower s\u2019installe à la Maison Blanche, les Européens font confiance au nouveau Président des Etats-Unis pour faire comprendre leur point de vue à une majorité républicaine qui souhaite un renversement de la politique internationale suivie par Harry Truman.Eisenhower a été le libérateur de l\u2019Europe.Il a toujours défendu la prééminence de l'Europe dans l'ensemble de la diplomatie américaine.C'est lui qui a fait triompher dans son pays l'idée d'armée européenne.En lui Jes Européens espèrent trouver un avocat efficace.Mais pour l\u2019instant, l'équilibre entre la pression de son parti et son autorité personnelle n'est pas encore réalisé, Les différents points de l'action américaine dans le monde qui intéressent spécialement les Européens ne sont pas encore définis.L\u2019arrivée à Washington de l'administration républicaine pose une série d'inconnues.Ces inconnues sont : 1.La création d\u2019une communauté du Pacifique sera-t-elle poussée au détriment de Ja communauté 1 Atlantique ?2.Dans quelle mesure l'affaire de Corée va-t-elle être menée dans un esprit plus offensif, au risque de soulever de nouvelles complications avec la Chine et l\u2019Union soviétique ?3.Les Etats-Unis exigeront-ils un alignement complet de leurs alliés européens à leur nouvelle politique asiatique ?(Suite à la page 5, col.3) Kennedy offre ses services à Drew TORONTO - (P.C.) -\u2014 Thomas L.Kennedy, ministre de l'Agriculture dans le Cabinet Frost, vient \u2018de démissionner de son poste de ministre qu'il a occupé pendant | plus de 13 ansi Age de 73 ans, M.Kennedy, qui (fut aussi premier ministre d'Ontario «d'octobre 1948 à mai 1949, gardera tout de même son siège | comme représentant du comté de i Peel à la Législature ontarienre.M.Kennedy offre ses services à l'hon, George Drew, leader con- servateur-progressiste fédéral, en vue des prochaines élections féde- ;rales.On croit dans les milieux le général Dwight Eisenhower remportait la vic- compagnie de rnier, alors que es, Washington forces armées cérémonies de ident que l\u2019on son épouse l\u2019on voit à droi- Le rapide Montréal - Vancouver déraille: 1 mort, 64 blessés Rapport Currie \u2018L'accident se produit à S.Lookout On attribue la cause au froid SIOUX LOOKOUT, Ont.( P.C.) \u2014Le rapide No 1 des Chemins de fe.nationaux, filant vers l'ouest, a déraillé près de Ghost River, non loin de Sioux Lookout, de bonne heure, aujourd'hui, par un froid sibérien, Les autorités rapportent qu'un homme a été tué et que 64 autres personnes ont été blessées, dont quatre gravement, dans le déraillement des wagons de voyageurs.L'arrêt sur signal à Ghost River est situé dans le nord-ouest solitaire de l\u2019Ontario.A Winnipeg, les autorités de la compagnie disent que la plupart des blessés le sont légèrement.Les wagons renversés ont fauché quelques poteaux téléphoniques dans leur chute.Des trains de secours ont été dépêchés de Sioux Lookout et de Nakina, Ont.Le Continental No J avait quitté Montréal, dimanche soir, pour Vancouver et devait atteindre Winnipeg ce matin.(Suite à la page 5, col.5) Préparations aux élections en C.-B.VANCOUVER (P.C.) L'Association catholique de l'éducation de la Colombie-Britannique a demandé dimanche aux catholiques de cette province de se préparer à la tenue prochaine d'élections provinciales.\u201cNotre association veut faire réaliser par les partis politiques la valeur du vote catholique.\u201d a dit M.Reginald Paxton, secrétaire exécutif.\u201cBien qu'elle n'ait pas l'intention de présenter ses propres candidats, l'Association continue sa campagne pour faire incorporer les écoles catholiques dans le système d'enseignement provincial.\" En vertu du système actuel, les écoles séparées ne reçoivent pas d'aide financière.L'Association désire que le gouvernement assume l'administration des écoles catholiques séparées, Mais avec certaines \u2018garanties\u2019, comme l'emploi d'instituteurs catholiques pour l'enseignements de certaines matières et l'usage de certains manuels.Aux élections provinciales tenues l'été dernier, huit candidats donnee au monde durant les an- ; bien informés qu'il s'occupera de ! catholiques se sont présentés sous nées critiques de votre présiden- l'arganisation du vote dans Jes ré- l'étiquette du ce,\u201d ! gions rurales.et parti démocrate- |te-chrétien.Aucun n'a été élu, te, que le nouveau Président a prêté le serment ce matin à titre de \u201ccommandant en chef\u201d des général Fisenhower est devenu le premier Président républicain en 20 ans.livrées à M.Currie en autant qu'il 0 des Etats-Unis.On sait que le (Photos S.N.S.) Prét a poursuivre les coupables, dit l'imprimeur MONTREAL (P.C.) \u2014 Le pro- eureur d\u2019une imprimerie de\u2019 Montréal a déclaré, aujourd'hui, que la compagnie est prête à poursuivre tout employé qui serait impliqué dans le vol d\u2019un projet de rapport de l'enquête de M.Currie, sur les services des travaux de l\u2019armée, qui a donné lieu à une vive controverse.Me Jack Rudner, qui a refusé de divulguer le nom de l'imprimerie, a dit que la compagnie a pris \u201ctoutes les mesures de sécurité raisonnables\u201d afin de sauvegarder la nature secrète du rapport.Il a ajouté: \u201cSi la Gendarmerie prouve définitivement que du coulage s'est produit a l'atelier, la compagnie est prête à poursuivre tout employé qui serait impliqué.\u201d II n'a pas dit si l\u2019on porterait des accusations d'abus de confiance ou de simple vol, ou les deux.Le ministre de la Justice, l\u2019hon.Stuart Garson, a révélé.hier.aux Communes que la Gendarmerie a identifié celui qui a \u201cvolé\u201d le projet de rapport que les dirigeants du C.C.F, ont obtenu avant qu'il ne soit publié officiellement au Parlement.M.George S.Currie, comptable agréé de Montréal qui a préparé le rapport pour le compte du gouvernement.a déclaré, hier, qu'il étudie le rapport de la Gendarmerie et qu'il consultera ses procureurs.Me Rudner a dit que la compagnie a imprimé 106 copies du rapport et qu\u2019elles ont toutes été le sache.Une centaine de copies avaient été commandées et les six autres ont été imprimées par faveur, comme c'est l'habitude dans le commerce d'imprimerie.Il a ajouté que les ouvriers (Suite à la page 5, col.3) Capture d'une { hors-la-loi TORONTO (P.C.) \u2014 Une vache hors-la-loi qui a erré dans une banlieue du nord de Toronto durant deux mois a trouvé la mort hier.Vingt-cinq hommes à cheval ont cerné la bête dans un ravin et un canardeur posté sur un pont l'a abattue avec une carabine.La vache Holstein déserta elle a attaqué des enfants, vagabondé sur les fermes et surpris les automobilistes en apparais:=at subitement sur les routes.Touræ \u2018 les tentatives pour capturer l'ar=- .|en fonctions commence par la prière.À 9h, 30 du matin, accompagné de son épouse \u201cMamie\u201d, de son fils, de 37 membres de sa fa- , .4 avec quel zèle il a combattu pour sa ferme il y a deux mois.Depuis ; a po 3 j J Derniére h.page 11 Le départ de Truman \u2014 télévision et la radio ont t WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le peuple américain songe Le numéro: 5 sous Eisenhower préte serment Washington en liesse pour le successeur de H.Truman Cérémonies imposantes \u2014 Les deux bibles \u2014 Grande parade \u2014 La ransmis tout au monde Par Georges WOLFF Dwight Eisenhower, du Kane sas, a succédé aujourd'hui à Harry Truman, du Missouri.à la liesse d'un grand jour de son histoire, le parti républicain songe à sa restauration au pouvoir perdu depuis 20 ans, Dwight Eisenhower songe la une petite bible reliée en maroquin noir où, il il y a 38 ans, i|il prêtait serment de fidélité à son pays et à sa constitution, ijfler de la barrette en or de sous-lieutenant fralchement cousue sur son uniforme de cadet de West Point.La route a été longue, marquée de jours d'angoisse et de gloire, mais toujours sous le signe d'une bonne étoile.Elle arrive à son point culminant le 20 janvier 1953 lersque le sous-lieutenant de 1915 devient, par la volonté du peunle américain, président des Etats-Unis, un des hommes les plus puissants de la terre.On a vu, pendant des heures défiler, l'armée américaine, les drapeaux et les reines de beauté.Mais pour Dwight Eisenhower,o cette journée est empreinte d\u2019une incomparable solennité.Elle fait penser à une entrée dans les ordres.Elle en a le rituel minutieux et, à partir de midi, comme tous les présidents des Etats-Unis de l'époque moderne, Dwight Eisenhower, dans chacun de ses gestes, dans n\u2019appartient plus ni à lui-même, ni à sa famille, il appartient désor- | mais au public jusque dans la façon dont il s'habillera.chacune de ses décisions, Pour lui, la cérémonie d'entrée (Suite à la page 5, col.4) Accusés du \u201cracket\u201d de l'immiération Au moment de mettre sous presse, cet après-midi, nous apprenions d'un porte-parole du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration que la Gendarmerie royale vient de mettre en état d\u2019arrestation six individus de Montréal soi disant impliqués dans le \u201cracket\u201d d\u2019immigration dont il a été question en 1951-1952, Il s'agit de trois anciens fonctionnaires de l\u2019Immigration, d\u2019un fonctionnaire de la Commission d\u2019assurance-chômage et de deux employés d'agences de voyages.Les accusés sont: Jean-Mar- cel Bourget, de Montréal, qui fut inspecteur de l'Immigration depuis le 25 mai 1948, jusqu'au 16 septembre 1950; Charles Anfossi, employé à l'Immigration de iiiai 1946 à octobre 1950: Lawrence Sullivan, autre employé de l'Immigration de mai 1949 a juin 1950; Armand Thériault, ci-devant du bureau de l'assurance-chômage de Montréal; Pascale Pe- trecca, préposé aux agences de voyages, et Gustavo D'Errico autre représentant d'agences de voyages.Deux chefs d\u2019accusations pèsent sur les quatre ex-fonctiomnaires fédéraux: le premier sous l'empire des articles 158-H et 504-2A du co- de- pénal; le deuxième en vertu de l'article 160 du code criminel, lequel se rapporte au mépris de confiance dans l'accomplissement d'un poste public.Les deux représentants d'agences de voyages ont été arrêtés en vertu de l'article 504-2B qui se rapporte également aux \u201cpots-de- vin\u201d, Un autre chef d'accusation a été inscrit contre eux sous l'arti- cie 158-G du code pénal lequel vise toute personne offrant des récompenses à des employés du gouvernement.Le soi disant \u201cracket\u201d avait trait aux Italiens arrivant au Canada.Paul Martin rend hommage à feu le sénateur Lacasse l'honorable Paul Martin, ministre de la Santé nationale et du Bien-être social, rend le tribut d'hommage suivant à M.le sénateur G.Lacasse, dont la mort est survenue dimanche à Tecumseh, banlieue de Winsor (Ont): \u201cC\u2019est avec un profond regret que j'apprends la mort de M.le sénateur G.Lacasse, l'un des plus a pi M.JEAN-PAUL LEMIRE Dirécteur-gérant de CKCH M.J.-Paul Lemire, gérant de \u201cCKCH\u201d, est élu président (P.C.) \u2014 M.Jean-Paul Lemire, directeur-gérant du poste CKCH, de Hull, a été élu hier président de l'Association des radio-diffu- seurs français du Canada à la réunion annuelle de ce groupement.Il succède à M.Henri Les page de CHRC, Québec.Les au tres officiers élus sont: vice-prés sident, M.Tom Burham, CKRS, Jonquière; secrétaire, M.Maurice Boulianne, CJSO, Sorel; directeurs: MM.Lepage, CHRC.René Lapointe, SKBL, Matane.et Fla- vius-M.Daniel, CHLP, Montréal, M.Lemire apporte à son nouveau poste une longue expérience administrative dans les domaines de l'industrie et du commerce.Avant d'accéder au poste actuel de directeur-gérant de CKCH, à Hull, M.Lemire était au département de la publicité au journal \u201cLe Droit\u201d.Depuis son avènement à CKCH, le poste a été doté d'un service de nouvelles locales alors qu'autre fois tout le service d'information vemait de l'extérieur.Au cours des quatre années passées à notre poste local, le personnel, sous sa direction, a passé de 20 à 30 employés.M.Lemire entend bien conti nuer à améliorer le rendement des émissions.C'est ainsi qu'on projette pour bientôt l'inauguration d\u2019une série d'émissions cul turelles destinées à apporter à la population d'Ottawa-Bull un standard encore pus élevé et mettre ainsi au service de l'éducation l'influence de la radio.Arrestation de 4 prêtres polonais pour espionneze LONDRES (Reuters) \u2014 La radio de Varsovie a annoncé hier soir que le principal journal come muniste de Pologne a publié una liste de \u201cprêtres espions\u201d.Cette liste a été publiée dans Trybuna Ludu.La radio a annoncé que les prêtres accusés étaient entrés en re lation avec \u201cdes bandits clandestins\u201d et avaient osganisé \u201cun quare tier général d'espionnage et de marché noir\u201d, Un d'eux, nommé seulement le Père Lichyv.a été arrêté au moment où il tentait de s'enfuir en passant la frontière, a affirmé la radio communiste.éminents citoyens de Tecumseh et l\u2019un de mes amis intimes.À titre d'éditeur de la \u201cFeuille d'E- rable\u201d, le sénateur Lacasse a contribué d\u2019une façon importante à la vie de la localité.Le succès de ce journal bilingue est dû en grande partie à son énergie et a son esprit d'initiative, qui ont démontré d'une façon frappante la préservation de !a langue française dans l'ouest de l'Ontario.\u201cOn se souviendra aussi au sénateur Lacasse comme d'un médecin dévoué qui a participé trés mal avaient échoué jusqu'ici.A Londres, on interprète cette dépêche radiophonique comme annonçant le début d'une nouvelle vague d'arrestation de personnes jugées ennemies de l\u2019état derrière le rideau de fer.Le régime communiste lutte de puis longtemps contre l\u2019église ca tholique romaine, plus puissante en Pologne que dans la plupart des autres pays communistes.\u2018Tous ces faits ont été révélés au cuurs de l'enquête qui a fait suite à l'arrestation, il y a un mois.de quatre prêtres de Cra- (Suite à la page 5, col.5) (Suite à la page 5, col.4) y a 7 Deux RTS LE ~ a.\\ | ronique de (Sridge | \\ \\ Par Noël DUCHESNE \\ Adresser toutes communications au sujet du bridge au À \\ ) Chroniqueur du Bridge, i } M.Noel Duchesne, 781, 2¢ Avenue, Limoilou, Québec : \u2014'endrus ares res agree ar aa rev 81 eta rate ibe ats este move) 1817 B-833 LES GARDIENNES Les faibles certes sont les gardiennes des fortes.Sans protection, les fortes cartes perdent leur rôle.Aussi, même un simple deux merite la considération et ne peut être abandonné à la légère.Tout eat relatif, sans les petits il n'y aurait pas de grandes.Alors que la main suivante se présenta au cours d'une séance de hridge duplicata, l'abandon d'un simple deux permit au déclarant de réaliser son contrat.Donneur Nord Tous vulnérables LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 t ' Le service funèbre de Mme T.Turgeon de North Bay, Ont.STURGEON FALLS, Ont.\u2014 (D.N.C.y \u2014 Les funérailles de Mme Thomas Turgeon, (née Angé-: lina Désilets), décédée à l'hôpital Saint-Joseph de North Bay, ont eu lieu récemment en l\u2019église Saint- Vincent-de-Paul de North Bay.M.le curé PJ A.Chapeau a chanté le service assisté de MM.les abbés F.Forest et L.Daoust comme diacre et sous-diacre.Le deuil était conduit par son | époux, et ses filles, Mlle Céline \u2018 Turgeon, Mme N.Moore, Mme Laurent Bergeron, Mme R.Labrosse, Mme S.Baire et Mme K.Orlow.Les porteurs étaient les six fils | de la défunte, Hector, Hermas, Léo, | Oscar, Eudore et Eugène.i Outre son époux et ses enfants, | la défunte laisse dans le denil, un frère, M.John Desilets, et cinq \u2018 soeurs, Mmes Elie Mathieu, Pierre Mantha, H.Larone, Louise Moore et M.A.Lafontaine et 35 petits- enfants.Les funérailles étaient sous la | direction de la maison funéraire MeGuinty, rue Cassell.DE DWORKIN EN JANVIER Vous apporte de grandes épargnes! & A-R-95 v R-V-75 + A-V-84 + A N A V7162 A 104 v D8 0) E v 92 ¢ D107 ¢ R92 & D762 & V-10-9-8-5-3 S 4 DA3 ¥ A-1N-8-5-4 + 6353 » R4 Nord Fst Sud Ouest 1-pique passe 2-coeurs passe f-coeurs passe passe passe Entame: \u2014- six de coeur.Au cours d'un incendie qui a ravagé l\u2019église Notre-Dame-du- Mont-Carmel, à St.Mary's, N.-B., le clocher de 150 pieds est allé s'écraser sur le sol.Dans cet instantané, le photographe a réussi Aucune entame n\u2019était attrayante et Quest se dit que c'était À l'atout que reposait le moindre risque d'accorder une levée au dé- Commençant sa deuxième partie, la vente progressive de Dworkin vous permet de déduire $110 du prix original.Voici des épargnes sans précédent .des valeurs inestimables à des prix jamais vus.\u2014 Soyez de bonne heure mercredi pour le meilleur choix.clarant.Le Mort ne joue que le trois de coeur et Sud prend le neuf de son dix.Alors que sur le quatre de coeur Ouest doit en jouer la dame, le Mort obtient la main par son roi et les adversaires se trouvent à nous faire voir le clocher au cours de sa chute.Les dommages sont évalués a plus de $200,000.Appelez simplement (Photo P.C.) épuisés à l\u2019atout.Les plus grands espoirs du déclarant reposent sur un partage favorable des piques, mais au cas où ce fait n\u2019existerait pas, il procède tout d'abord à l'élimination des trèfles.Le Mort en- calsse l'as de trèfle, puis l'as de pique et Sud prend la main en couvrant le cinq de pique de sa dame.Sur le jeu du roi de trèfle, Nord Kapuskasing abandonne le quatre de carreau.Alors que sur le huit de pique, - Ouest n\u2019en joue que le sept, une impasse contre le valet assurerait| KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.) la réalisation du contrat, mais comme cette carte peut tout aussi \u2014 Deux constables de la Police bien se trouver chez Est, du Mort le roi est appelé et Est écarte le provinciale accompagnés de deux huit de trèfle.Sud coupe le dernier pique du Mort et Est abandonne |hommes du départements des Ter- un autre trèfle.[a position est alors la suivante: - res et Forêts de Kapuskasing, ont \\ été transportés par avion à la ri- $ V7 |viere Missinabi, 30 milles du sud ¢ AVN'S de Matiice.+» \u2014- | lls recherchent M.Armand Vail- N lancourt du canton Magladery, per- a \u2014 à \u2014- du depuis quelque temps.v \u2014 0 k ; R92 M.Vaillancourt, ne s'est pas + D-10-7 + V-10 montré durant les Fêtes contraire- & D7 iment à ses habitudes, > | Les constables provinciaux G.T.a Moore et G.W.Maybury, et MM.v A8 ;Andy Gagnon et Fred Johnston * 653 \u2018ont visité ensemble les lignes de _ chasse du trappeur.Les adversaires étant en état d'obtenir deux levces, dans le but| Les 4 hommes ont été laissés de leur donner l'occasion de s'affaiblir, le déclarant encaisse son as dans le bois jusqu'à dimanche, a- de coeur.Ouest se défausse du sept de trèfle et Est, au cas ou le lors que l'avion du département déclarant serait encore en possession de deux trèfles, abandonne |des Terres et Forêts, les a receuil- son deux de carreau, se disant qu\u2019une seule carte peut suffire à la lis.protection du roi.Sud doit nécessairement s'attaquer aux carreaux, oo _ et comme Ouest n\u2019en joue ni le roi ni la dame, le déclarant juge que Fn se servant de l'avion l'ins- ces cartes se trouvent partagées, et du Mort il en appelle I'as.Est pecteur Robbie nous a annoncé doit prendre de son roi le retour du huit de carreau, et comme il ne jau il épargnait aux chercheurs une L+ut jouer autre chose qu\u2019un trèfle, alors que le déclarant coupe de Semaine ou plus de marches équi- sa propre main, le Mort dispose de son dernier carreau.pre en raquettes.Mme Dwight Morse, accompa- Si se sentant traqué, Fst avait joué son roi de carreau sous l'as, | quoique le déclarant aurait pu reprendre la main par son huit de _gnée de sa fille Kim, est retour- coeur, le Mort ayant joué le valet alors que l'atout fut demandé par née a Madison, N.-J.aprés avoir l'as, Ouest aurait pu obtenir les deux dernières levées par sa dame ; passé les vacances des Fêtes chez de carreau et sa dame de trèfle, en écartant son dix de carreau sur ses parents M.et Mme C.McKeen.la demande d'atout.* Dix-huits membres des Dames auxiliaires de la Légion canadienne Noël Duchesne se sont rendus à Smooth-Rock-Falls =~ récemment afin d'assister a une ss ESS Es SmI | réunion.Un homme est | Funérailles | 1 \u2014 \u2014 blessé dans une |.William Dinelle | Nominations au C.N.R.} - - domicilié au MONTREAL \u2014 M.O.A.Tru- Health Centre, décédé à l'Hôpital |deau, gérant général du service municipal, le samedi 17 janvier, à des voyageurs du Nalional-Cana- la suite d'une longue maladie, ont dien, annonce la promotion de M.eu lieu hier à 8 heures en Ja Henrv J.Nevin au poste de gé- basilique Notre-Dame.;rant du bureau du tourisme et des M.le chanoine A.-M.Lapierre congrés et la nomination de M.\u2018fit la levée du corps et chanta le 'J.A.Breau, en remplacement de service.M.l'abbé Edgar Fleury, M.Nevin, au poste d'agent général récita les dernières prières au ci- du service des voyageurs à Mont- metière Notre-Dame d'Ottawa.réal.M.Nevin, qui a 30 ans d'ex- Le détunt, âgé de 67 ans, était 'périence dans les chemins de fer \u2014 | WAT ; CRYSLER, Ont.(D.N.C.) \u2014 Un Nelle.célibataire, feune homme s'est blessé gravement la semaine dernière dans une partic de chasse sur la ferme | de M.Victor Quesnel.La victime est M.Gérald Yelle.de Crysler.Alors qu'il voulut traverser une viôture et il s'appuya sur le canon ; de son fusil qui était chargé à; plomb.Le fusil glissa et se dé-! clenchant alla frapper la victime | a l'avant-bras.en bas du coude, partie de chasse Les funérailles de M.William n Le juge a disqualifié lun candidaf au conseil de la cité de Sudbury \u2014\u2014 SUDBURY, Ont.(D.N.CHY \u2014 M.Félix Bourgeois, qui avait reçu le plus grand nombre de votes lors des élections municivales en décembre dernier comme candidat au conseil de l'arrondissement Ray- side (Azilda), a été disqualifié par le juge J.M.Cooper.2-3531 MACHINES À ÉCRIRE UNDERWOOp Standard - Electri , En annonçant sa décision, le Juge Cooper a dit aue c\u2019est peut- être le plus grand éloge qu'un homme puisse mériter lorsqu'il reçoit la confiance de ces concitoyens aux urnes et le juge a précisé qu'il hésite à disqualifier un candidat apres qu'il a été élu.Cependant, il a ajouté qu'il devait rendre un jugement en conformité avec les lois existantes et que M.Bourgeois, étant président de la com- ; mission scolaire et officier d\u2019assiduité avant et après son élection, ne peut, de par la loi, occuper\u2018 (le poste de conseiller de l\u2019arrondis- ! sement Rayside.ques .Portatives ACHINES A ME ALCULER ood sundstrand UnderW | M.Stan Gauthier, ancien gref- ; fier et trésorier de l'arrondisse- pment, qui avait mis a jour les ir | régularites dans l'éleclion de M.Bourgeois, s\u2019est vu lui-même ac cuser d\u2019irrégularités dans l'élection de décembre dernier.En effet, le greffier de Rayside, M.Adrien Joliat, a déclaré que M.Gauthier.| candida au poste de conseiller aux élections municipales de dé- | cembre dernier, avait manoué de payer sa taxe de commerce durant les années 1950-51-52.et qu'il ne l'a fait qu'après les élections.Le juge Cooper a remis sa décision, attendant de savoir si le conseil de Rayside a reçu la permission du département des affaires municipales d'établir une telle loi.| Advenant le cas où le juge Coo- .per 2 prononcera en faveur de \\ Lim ited ! Gauthier, ce dernier deviendra le Ne.4 \u201cpue gen ! quatrième conseiller: sinon, Léo 722, AVE LAURIER OUEST | Wahamaa, qui se plaça sixième .OTTAWA .lors des élections.sera nommé \u20ac.R.Nicholson, gérant pour combler le vide laissé par la disqualification de MM.F.Bour- 1 Underwood CONEY (lapin teint) Antérieurement $229 Vous ne payex que .VEDETTE SPECIALE \u201c119 EE Seal français (lapin teint) Antér $269 ieurement 3159 pour sortir près de l'épaule.Ses Né le 9 mars 1885 à Ottawa.Il succède à feu M.J.S.MacDonald, compagnons, Guillaume et Henri | Quesnel, s'empressèrent de lui porter secours.Ils durent marcher environ un ; était le fils de Pierre Dinelle et d'Eugénie Lefebvre, tous deux décédés.| Vétéran de la première Guer- geois et S.Gauthier.| mille pour se rendre à la demeure Te Mondiale, il était aussi parois- de M.Victor Quesnel.On manda \u2018sien de la basilique, le Dr MacMillan qui transporta j Il laisse pour pleurer sa perte immédiatement le blessé à l'hô-, Georges, d'Ottawa: quatre soeurs: pital Winchester.{Mme Hilaire Godin, Mme Forbes Son état est considéré comme ; MeCleland, et Mme Betty Godin, étant assez satisfaisant.| toutes d'Ottawa, ainsi que Mme EE | Teddy Williams, de Détroit.Les funérailles étaient sous la Cornwall, Ont.direction de la maison funéraire ee Gauthier, 238, rue Saint-Patrice.CORNWALL, Ont.(D.N.C) - Le club national de chassc et de - \u2014.pêche inc.vient d'élire son nou.| ALIN veau conseil exécutif pour 1525 Réunion de la F.F.CF.Les membres du conseil sont: Léo 1 Montpetit, président, Peter Haines de Kapuskasing, Ont.vice-président, Edmond DesRo-; | au ae se = _ siers, secrétaire-trésorier, Rodol-| KAPUSKASING, Ont.(D.N.C.) me ope, prser.Jose seche Paire 5 De Si HEINZ pouvait te Voir aujourd hui ! AL odie Blane Bugle Maden r= Bergeron, Fred DesRosiers, Ro-; ; ! T Me de shed land Prégeant, John Primeau, Canadiennes-francaises de Kapus- ca da diétitique Hess Arihur Saint-Denis, et Roméo Pri- Kasing a eu lieu récemment.Mlle AL meau, directeurs.\u2018la présidente ouvrit la réunion Uk saddle, à vs Mei \u2018associali par la prière à Sainte-Jeanne- des .an 70 SO déQUEE FN L'association organise un souper PAT 1te-Jea le tpub À neo MALS = des fis qui aura lieu a l'hôtel Royal au d'Arc.patronne de la fédération.~= 5 à éluren ve bebé je dehut du mois prochain.i Mme Adrien Albert.secrétaire ju maison tout ads LA qu dem EN A l'occasion de ce souper an.À lu le proces verbal de | as | van quil ; ë us nuet, aura lieu la distribution des Semblée de décembre, et la treé- ; wo prix pour les concours de chasse sorière.Mme Rosario Gauthier A et de pêche de l'annee.On donne- donné un rapport des finances.les Canadiennes savent ex- rimer leur satisfaction i lorsqu'un produit leur plait.| Heinz reçoit ainsi des centaines de lettres provenant de tous les, Pattes, mouton Perse Antérieurement 3240 (teint) Mouton (suivant procédé) Antérieurement 1 Garni de vison $325 $215 Mouton de Perse Antérieurement (côtés teints \u2014 garni de mouton gris) $298 $188 Chevreau gris Anterieurement $240 Mouton de Perse ri ntérieuremen russe 3419 $309 (teint) Dos de rat musque Antérieurement du Nord, assortis $429 $319 ra des prix dans chaque classe et L'on voulut procéder aux élections on présentera la coupe au vain.!Mais toutes furent élues par accla-: queur de la compétition annuelle.MALON excepté les deux Certes 1.0.C.; Le mouvement local d'action utholique, la jeunesse ouvrière catholique féminine de Co-nwall,) annonce une série de cours de preparation au mariage dont le premier sera donné le dimanche 18 janvier a 2 heures au local de la\u2019 J.N.C.F.Ces cours sont sous ia direction te M.l'abbe Rudolph Villeneuve, : anmanier local, s'adressent a tous les reuncs gens et jeunes filles qui sent fiances ou doivent se marier au cours de |annce.Des spécialistes ont été retenus pour les différents cours, qui porteront sur tous les aspects du mariage chrétien; ce sont des prè- tres, des médecins, des avocats.et, mime des gens mariés qui etu- dicront les divers problèmes du- mariage.i Le premier cours sera donné par M.l'abbe J.A.Bruneile.cure de la pa.cisse nativite.Toutes les personnes interessecs à SuINiC Ces cours peuvent sa res démissionnères, Mme Charles Lamy, de Brunetville qui fut rem-! placé par Mme Ludger Forget et: Mme Roland Desjardins, par Mme Thomas Leblanc.Mme Arthur Falardeau fut choisie présidente des élections, et Mme | Lucien lozier agissait comme secrétaire.Mme Adrien Albert a gagne le prix d'entree, don de la présidente.La prochaine reunion mensuelle aura lieu le 11 février, et sera en même temps une soiree sa.ciale ou chaque membre pourra.se faire accompagner par une invitée.Mme Roland Colombier a enton né l'hymne national.oo C'est facile, c'est profitable de placer une annonce clas- | 3ée dans les pages du \u201cDroit\u201d.| Téléphonez 3-4061.| dresser a Mlle Rollande Risson nette, tei.2711 M.i coins du pays\u2014des lettres comme celle- C1, spontanément envoyées par nombre de mamans qui sont enchantées des aliments Heinz pour bébés.Donnez à votre bébé les céréales pre- cuites Heinz, les purées Heinz pour bébés et, plus tard, les aliments Heinz Pr ur enfants.Ils sont tous savoureux et tacslement digestibles! Bébé poussera à vut d'oeil! OFFRE SPÉCIALE\u2014Nouveoo gnbeiet pour bébés.Jou modéla de plastique, muni d'une goutette, conçu spécialement pour les patits.Article d'une voleur de 49¢ offert pour 257 vevinment et six étiquettes de n'importe Quel alivent Heinx pour bébés ou 3 étiquettes de céréales Heinz.Choir de bisv on rose.Écrirn à K 3.Mamz Company of Canada Lid, 1047, ove.Rociiand, Montréai.\u2018nn OUR BEBES - - % = cee 0r.35286 Nes 4 >, CEH TALIMENTS HEINZ P RRURES CO WR 256, RUE RI Ty $10 vous réservent tout manteau ! Jusqu'à 18 mois pour payer! A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a [ L'avenir ent à veux qui luttent\u201d.Le Droit Fondé le 27 mers 1913 Journal totalement dévoud oux intérêts de l'Eglise et de lo Patrie et Indépendant en politique \u2014 LE DROIT est publié pur le SYNDICAT D'NEUVRES SOCIALES (Ltée), siège sociol 36B, rue Delhousie; téléphones : Ottawe, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégraphiques : Presse Cencdienne, Presso Associée.Reuter, Agence Fronco-Presse.Correspondants dons les principoles villes et compognes.Seule, io Presse Canadienne est autorisée à réimprimer les dépêctes du \"Droit L'Agence Fronce Presse st à l'Agence Reuter oinsi que les informations locales.attribuées à lo Presse Conadieume, à la Presse Associée, à Tous droits de reproduction des dépêches porticulières au \u2018Droit\u2019 sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Par le poste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mois, $2.75 CAMPAGNE : | en, 59.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50.Par porteur : | an, $15.00; 6 mois.$7.50; 3 mois, $3.75; lo semaine, $0.30.\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa.\u201d Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de I'Association Canadienne des Quotidiens.si LE MARDI 20 JANVIER 1953 La disparition d'un chef franco - ontarien Les Franco-Ontariens viennent de perdre un de leurs chefs dans la personne de M.le sénateur Lacasse, de Tecumseh.Agé de 62 ans, M.Lacasse est décédé à la suite d'une longue maladie.Ces jours derniers, d\u2019inquiétantes nouvelles nous parvenalent de Windsor à son sujet.Toutefois, nous ne nous attendions pas à une fin aussi rapide, même si les médecins entretenaient peu d'espoir de le réchapper.Aussi, Jorsque la radio annonça dimanche soir la mort de M.Lacasse, ce ne fut pas sans quelque surprise que les Franco-Ontariens l'ont apprise.M.Lacasse avait une personnalité qui tranchait sur l'ordinaire.A celui qui l'approchait pour la première fois, tout en lui dénotait le lutteur.Au physique, c'était un homme d\u2019une stature moyenne, mais solidement bâti et doué d'une belle prestance.Deux petits yeux très mobiles, sous d\u2019'épais sourcils roux, éclairalent sa figure énergique et expressive et traduisalent rapidement les sentiments d'une âme ardente.Dés qu'il parlait, tout s'animait en lui, Il jouissait d'une éloquence peu commune; les gestes, nombreux et expressifs, accompagnalent les mots qui scrtalent rapides de sa bouche.On reconnaissait l'homme que le respect humain ne sau- fait faire taire et qui exprimait avec franchise ses pensées, même si celles- ci devaient déplaire à son interlocuteur.Les timides reprochaient à son franc parler d\u2019être un peu trop brutal parfois.Mais le sénateur Lacasse n'avait qu'une façon de s'exprimer: lorsqu'il avait quelque chose à dire, il le disait simplement avec toute son âme, incapable de garder le silence devant les injustices, d'où que celles-ci viennent.C\u2019est qu\u2019il aimalt profondément les siens, Toute sa vie, il les a défendus avec vigueur par sa parole et par sa plume.La carrière du disparu a été variée.Médecin par profession, il aimait à soigner les malades.Chez lui, on retrouvait le véritable esprit du médecin chrétien.Mais l'intérêt public ne pouvait le laisser indifférent.Aussi fut-il élu maire de Tecumseh en 1928.Cette même année, il devint sénateur.A la Chambre haute, chaque fois que les intérêts catholiques ou canadiens-fran- çais exigèrent une intervention, M, La- casse mit sa puissante parole à leur service.Il s'occupa également de l\u2019As- soclation d'éducation canadienne-fran- çaise d'Ontario, dont ll était un des vice-présidents.A toutes les réunions annuelles ou aux congrès de ce ministère de la défense nationale des Fran- co-Ontariens, il assistait et participait aux débats.Les nôtres eurent toujours en lui un défenseur intrépide.Vivant dans un milieu où il n\u2019existait pas de journal français, M.Lacasse ne fut pas long à se rendre compte de la nécessité d'en fonder un, si modeste fût-il, pour défendre la cause des Fran- co-Ontariens dans sa région.C'est ce qui le porta à fonder la FEUILLE d'E- RABLE en 1931.Depuis cette date jusqu'à sa mort, M.Lacasse revenait à peu près, chaque semaine, et publiait, sous un pseudonyme, un artirle sur un problème d'intérêt spécial pour les Franco-Ontariens de la péninsule d'Essex et de Kent, Les campagnes de la FEUILLE d'E- RABLE furent nombreuses: meilleur traitement pour les écoles séparées bilingues de la région de Windsor en particulier et de toute la province en général; respect des droits du français à la radio; répartition plus équitable des postes du Service civil fédéral entre Anglo-Canadiens et les nôtres; maintien d'une presse catholique et française; Impression bilingue des chèques des allocations familiales et des pensions de vieillesse pour tout le Canada.Au moment de sa mort, la FEUILLE LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER A J 4 _ Les candidats 1,17 familles conservateurs au Sacré-Coeur, Chemins de fer nationaux a Port.| Arthur s'est rendu sur la scene ; de l'accident, dans les regions sep- : tentrionales et glacées de l'Ontario.Ce matin, quand l'accident s'est produit, le thermomètre marquait environ 14 degrés sous zero a Et qui mettra le.(Suite de la première page) gouvernement saura regler cette question des allocations familiales à la satisfaction de tous les intéressés.\u201d Dans la soirée.les députés ont étudié la résolution annuelle de M.Robert Fair, député créditiste de Battle-River, pour laver à tout Mise consultent soit 5,800 ames Une quarantalne de candid ts conservateurs - progressistes aux prochaines élections générales ont M'eérmine cet après-midi leurs con- rultations de deux jours qui ont eu lieu à huis-clos sur la Colline parlementaire.Députés actuels et candidats ont étudié la stratégie électorale, l'organisation et sujets connexes et ont décidé de revenir à Ottawa Bpour d'autres consultations du genre.Ont porté la parole: I'hon.George Drew, chef national du parti et Meader actuel de 1'Opposition; le député George Nowlan président national de l'association conserva.trice-progressiste du Canada; M.Gordon Graydon, député de Peel t ancien chef intérimaire de l\u2019Opposition; M.J.M.Macdonnell, député et critique financier du parti en Chambre, et M.W H Kidd, organisateur.les funérailles de la Révérende Soeur goainte-Pulchérie le K.P.Roméo Beauséjour, yM I, aumonier de la nère des Soeurs Grises de la M'roix, Ottawa, a chanté hier ma- | in le service de la R.S.Sainte- ruichérie, S.G.C., décédée le 16 anvier.Les RR.PP.Emery Ver- itle, O.M.1, directeur de la résidence Saint-Eugéne, et Albert soyer, O.M.1, aumônier-adjoint je la maison-mere, remplissaient Des fonctions de diacre et de sous- lacre., Outre le personnel de la 1nai- on-mère, des représentantes des saissns des Soeurs Grises de la # roix d'Ottawa et de Hull occu- vaient la nef.Relevons entre au- res: la T.R.Mère Ruse-Marie, upérieure provinciale de la pro- ince Notre-Dame, la R.S.Saint- faximilien, représentante de la I\u2019.R.Mère Sainte-Cécilia, supé- ieure provinciale de la province Mia Christ-Roi; la R.S.Marie-du- \u2018rucifiv, dééguée de la T.R.Mè- e Sainte-Célestine, supérieure wovinciale de la province Saint- Joseph; la K.S.Anne-Marie, su- érieure de l'Orphelinat Saint- useph; la R.S.Saint-Laurent.ustinien, supérieure du cuuvent votre-Dame-du-Rosaire, Ottawa; la S.Marie-de-la-Merci, supérieu- e du couvent de Pointe-Gatineau; a R.S.Joseph-Emile, économe e l'hôpital Saint-Vincent, Otta- \u2018a.La famille de la défunte était eprésentée par Mlle Marie-Anne MA llard, de Saint-François-du-Lae, hué., niece de la R.S.Sainte- ulchérie, née Emma Allard.Fille de M.et Mme Louis Al rd (Marie-Anne Chapdelaine), vus deux décédés, la R.S.Sain- Re Pulchérie naquit à Saint-Fran- ois-du-Lac le 19 avril 1873, entra u noviciat des SS.Grises de la \u2018roix le 19 août 1891 et fit pro- ession le 3 janvier 1894.Elle donna vingt-cinq années de a vie religieuse à l'éducation de a jeunesse, notamment dans les coles d'Ottawa et de Hull, de \u2018asselman, Rockland, Bourget et Taniwaki.; Entre autres parents, lui survient: deux frères: MM.Arthur Hard.de Berlin.N.-H; Alfred, ultivateur a Saint-Frangois-du- ac, Qué; une soeur, la R.S.Ma- ie-Madelcine (Corinne), économe enérale de la congrégation des RR.S5.Oblates du Sacré-Coeur \\t de Marie-lininaculee, de Saint.oniface, Manitoba.la défunte était aussi la soeur le l'honorable Jules Allard, qui \u2018a precédée dans la tombe.Elle a été inhumée au cimetiè- e Notre-Dame, Ottawa, au cours Bs la matinée.Le R.P.Albert over.OM, récita les dernières briéres.| .Paul Martin louvre le cours de déf.civile hon.Paul Martin, ministre de a Sante nationale et du Bien-Etre vial, responsable de la Défense \u201civile au Canada, a porté la parole undi à l'ouverture du cours d'é- at-major qui groupe des délegués je toutes les parties du pays.Le chef de nutre dclégation au ~onseil des Nations Unies a souli- tne avec plaisir les progres remar- juables de notre Défense civile, Le présent cours, dit-il, est une nouvelle preuve de l'énergie et de \u2018enthousiasme que l'on manifeste fans nos préparatifs pour la dé.ense civile du Canada.\u201d Malgré le sahotage communiste, © monde libre empêche la guerre.es Nations Unies demeurent no- re meilleur bouclier contre la zuerre.M.Martin espère toujours fans une paix durable.me maison- \u2018 \u2014- | La paroisse du Sacré-Coeur | compte, d'après le dernier recensement (1952), 5,800 âmes et 1- 175 familles.Ces personnes et familles habitent 33 rues, tout le quartier no 3 limité à l\u2019est par \u2018la rivière Rideau, à l'ouest par le canal, au sud par Strathcona Heights et au nord par le côte sud de la rue George.Les chiffres ci-dessus ne tiennent pas compte des personnes qui vivent seules ou en compagnie d'une ou plusieurs personnes, ne constituant pas une famille.Sur un tota.de 33 rues, on a compté pour 1952, 135,000 communions.On a aussi relevé 157 baptêmes, 83 mariages et 52 sépultures.La population du Sacré-Coeur est desservie par un personnel de quatre prêtres (Pères Oblats) et deux Frères convers (Oblats).Les deux écoles, Saint-Pierre et Garneau, sont fréquentées par 900 enfants et ils ont, pour leur dispenser l'instruction, un total de 24 professeurs religieux et laïcs.Une trentaine d'enfants fréquentent l'école des Soeurs Blanches mis sionnaires d'Afrique, rue Chapel, Une affaire de dindes qui se termine en Cour _\u2014_ Pour avoir essayé de voler huit dindes quelques jours avant Noël, à la ferme de Waldon Slack, située près de Mer\u2019vale, Ont, trois individus se sont vu imposer, en Cour du magistrat hier, une amende de $20 chacun plus les frais.Les trois individus condarnnés à l'amende et aux frais sont: Walter Spirak et George Francis Bishop, tous deux de City View, et William James Westwood, de 14 Harrold Place.Ottawa.James Boitel.de City View, comparaitra cet après-midi en Cour du magistrat sous la méme accusation.L'officier James Carr, de la Sûreté provinciale d'Ontario, à fait enquête dans cette affaire.(Un coffre-fort volé retrouve à Hawkesbury La Sûreté provinciale de l'Ontario a retrouvé hier à Hawkes- bury un coffre-fort de petites dimensions volé dimanche soir à l'établissement Halison Kosher Meats, 48.rue Nelson.Dans la soirée de dimanche, la Sûreté municipale d'Ottawa re- cut un appel téléphonique à l'effet qu'une automobile stationnée tout près du magasin avait décollé à grande vitesse.On constata plus tard qu'une fenêtre à l\u2019arrière de la boucherie avait été brisée.Le coffre-fort était disparu.Les propriétaires du magasin affirmèrent qu\u2019il n\u2019y avait pas d'argent dans le coffre-fort.La Sûreté provinciale a trouvé hier le coffre-fort abandonné à Hawkesbury, alors qu'elle faisait enquête sur un vol d'auto.\u2014.Les Européens ee (Suite de la premiere page) 4.L'aide à l\u2019Europe sera-t-elle diminuée pour des raisons d'économie ?5.l.es nations d'Europe ne pouvant dans ce cas fournir elles-mé- mes l'effort supplémentaire qui en résulterait pour elles, le plan de défense de l\u2019Europe (actuellement le plus à l'est possible) serait-il remplacé par un plan de défense périphérique (avec bases en Angleterre et en Espagne ?).6.Les Etats-Unis envisagerunt- ils de faciliter les exportations européennes vers l'Amérique, soit {par une dévaluation du dollar, soit par une rectification du prix ide l'or\u201d La liste de ces questions est dic cas, on a l'impression que les tendances républlcaines sont contraires aux réponses que les Euro- peens souhaiteraient.Mais il est probable que le nouveau Président ne prendra pas po sition avec une netteté définitive sur chacun des points évoqués.Une série de conversations diplomatiques vont inaugurer la mise en route de la nouvelle administration, et les ministres français.britanniques et italiens doivent aller à Washington exposer leurs thèses dès que Foster Dulles et Stassen auront fait leur rapide tour du vieux continent.En ce qui concerne plus spécialement la France, le problème numéro un est la stabilité monétaire.Le (\u2018abinet Mayer en a hérité du Cabinet Antoine Pinay.En ce qui corcerne la Grande-Bre- tagne, c'est également le problè- \"me de la livre sterling et de la {balance commerciale qui domi- ynent.Les questions politiques, tee par le fait que.dans chaque L'Association des entrepreneurs du district de Hull a tenu, hier soir, sa première réunion de 1953, à \u201cLa Savoie\u201d, sous la présidence de M.Joseph Laflamme.Sur la photo, on voit le nouvel exécutif de l'association.Premiere rangée, de gauche à droite: l\u2019abbé René Soucy, aumônier général des Syndicats; M.Léopold Beaudoin, ancien président, M.Joseph Laflamme, \u201cip 3 + a La 0.ler juridique, 2; président actuel, et Mgr Adéodat Chaloux, P.D., aumônier; en arrière, Me Louis Farley, conseil- MM.Donat Granger, directeur, Robert Cantin, secrétaire, Alphérie Viau, directeur, Léo Danis, trésorier, Arthur Gaudreau, organisateur, et Paul-Emile Sauvageau, secré- taire-correspondant.(Photo \u201cLe Droit\"\u2014par Pierre Normandinj recherches des onze aviateurs TAIPEH, Formose (P)A) \u2014 Les avions et les navires de guerre alliés ont abandonné leurs recherches en vue de retrouver 11 aviateurs américains dans le détroit de Formose ou les batteries côtières communistes ont abattu un avion de patrouille de la marine pour ensuite faire feu sur un des- trover américain.Dix survivants ont été repèchés de la mer agitée.pur un destroyer américain, dont sept hommes de l'avion de patrouille Neptune et trois de l'hydravion Mariner PBY de la garde côtière américaine.\u2018Le Mariner s'est écrasé pour brû- ler et ensuite couler comme il tentait de décoller après avoir re- péché 11 des 13 membres d'équipage du Neptune.L'équipage du Mariner comprenait huit hommes.Les deux avions se sont perdus, dimanche.à six milles au nord-est du port de la Chine rou- | ge, Swatpw.\"\" Les officiers de la Murine américaine, a Hong-Kong, conjecturent ique certains des aviateurs disparus sont probablement prisonniers des communistes.lls ajoutent que les survivants ont eu une bonne chance d'atteindre la côte chinoise grâce à leur radeau de sauvetage.Ce qui pourrait signifier que les communistes leur feraient subir un procès pour ensuite les interner.Un porte-parole de la floite du Pacifique à Pearl Harbor dit que les batteries communistes ont abattu le Neptune pour ensuite faire feu contre un destroyer gui tentait de repêcher les survivants.Le porte-parole dit que le destroyer a retourné le feu contre les batteries rouges.Les rapports fragmentaires indiquent qu\u2019un autre avion américain qui survolait la scène du désastre, a essuvé le feu des communistes et qu'il a été pourchassé par un avion non laentifié mais que l'on présume être communiste.Rien ne laisse supnoser que cet avion américain ait été abattu.Les navires de guerre britanniques et américains ont abandonné leurs recherches en vue de retrouver les survivants vers la tombée de la nuit, lundi.- \u2014 Prêtà.(Suite de la première page) choisis pour effectuer ce travail l'ont été à cause de leurs longues \u201cannées de service\u201d avec la compagnie et parce qu'on leur \u201caccordait la confiance\u201d.Plusieurs de ces employés ont été interrogés | par la Gendarmerie mais la compagnie n'a été avisée d'aucune irrégularité.Me Rudner a guer le nom de alléguant qu'une telle mesure \u201cdoit être prise par le ministre de la Justice, celui de la Défense nationale ou par M.Currie.\u201d refusé de divul- l'imprimerie en > - Funérailles Mme Philippe Clostre * Les funérailles de Mme Philippe Clostre, née Claudia Côté, décédée à la demeure de sa soeur, Mme O.Labrecque, 25, rue Papineau, à la suite d'une longue maladie, ont eu lieu ce matin à 7 h.45 en l'église Saint-Anne.M.l'abbé William Scantland, curé de la paroisse, fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM.et Jean-Paul respectivement comme diacre sous-diacre.M.le curé William \u2018 re ' les microphones de la coupule pré- On abandonne les |Washingion \u2026 [ (Suite de ls première page) È mille et des membres du Cabinet qu'il a formé, il a assisté d'abord à un service solennel à l\u2019église nationale presbytérienne.Auparavant.les membres du Collège électoral (élus au cours des élections du 4 novembre 1952) se sont réunis en corps constitué, tels des grands prêtres, et ont élu leurs \u201cofficiers\u201d.Ils ont, pour la bonne forme mais solennellement, affirmé que Dwight Eisenhower est dûment le président des Etats- Unis.Après le service religieux Dwight Eisenhower a regagné avec \u201cMamie\u201d son appartement à l'hôtel Statler, bâtiment de béton et de marbre a 600 pieds de la Maison Blanche.A 11h.55, le cortège présidentiel arrive au Capitole où Dwight Eisenhower et Harry Truman prennent place sous la coupole, face au ' parterre de la presse.Après la présentation du drapeau par la garde d'honneur composée d'un fantassin, d'un marin, d'un aviateur et d'un \u201cmarine\u201d, la fanfare des \u201cMarines\u201d se fait entendre, Puis un prélat catholique, l'archevêque de Washington, Mgr Patrick O'Duvle, s'avance devant sidentielle pour une invocation, Il cède la place a une cantatrice, Mme Dorothy Maynor, qui chante l'Hymne national: \u201cLa bannière étoilée\u201d, Le vice-président des Etats-Unis, M.Richard Nixon s'avance ensuite pour prêter serment sur la bible que lui tend le sena- teur William Knowland de la Californie.,.M.Nixon devient ainsi le deuxième personnage des Etats- Unis.On entend ensuite un ténor du \u201cMetropolitan Opera\u201d, M.Euge- : ne Conley, puis une action de grâce prononcée par le grand rabbin : de Cleveland, M.Abba Hillel Silver.C'est alors le moment solen- ; nel, Dwight Eisenhower s\u2019avarce ( pour prêter serment à son tour devant une petite table où sont placées deux bibles.; L'une de ces bibles est celle dite \u2018\u201cnraçonnique\u2019\u201d sur laquelle tous les présidents des Etats-Unis depuis George Washington ont pré- té serment.A côté de cette relique, une bible plus petite, que d'un format de puche.C'est la main sur ce livre saint que Dwight Eisenhower a prété son serment d'officier il y i Board.On a trente- huit ans.Il a tenu à l'avoir sous ; Paul Martin.(Suite de la première page) activement aux affaires de sa profession, d\u2019abord comme président de l'Union médicale du Canada \u2018et, ensuite, comme vice-président de l'Association des médecins de langue française du Canada.\u201cAnimé d\u2019un profond esprit civique, le sénateur Lacasse a occupé plusieurs postes importants.C'est ainsi qu'il fut maire de Tecumseh, président de la Commission des écoles séparées de la même ville et, plus turd, membre du Windsor Suburban High School se souviendra longtemps de ses états de service au Sénat canadien, où il a siégé pendant un quart de siècle.et de la vaillance avec laquelle il s\u2019est fait le champion des traditions françaises au Canada\u201d.\u201cDes centaines de ses concitoyens de Tecumseh, de Belle-Ri- vière et des environs se joindront à moi.j'en suis sûr.pour pleurer la perte de ce fidèle serviteur public.\u201d l'accident .(Suite de la première page) \u2014_ La victime a été identifiée comme étant M.Wasyl Chelak, âgé de :59 ans, de Unity, Sask.A Port Arthur, Ont.on mande qu'il était cheminot, mais qu\u2019il était à bord du convoi comme simple voyageur.Une liste des blessés doit être publiée, ce matin, par le bureau des relations extérieures du Natio- nal-Canadien a Winnipeg.Le surintendant A.D.Lucas des Ghost River, à quelque 25 milles à l'est de Sioux Lookout.Neuf pouces de neige fraichement tombée recouvraient le sol.Les autorités de la compagnie à Winnipeg imputent la tragédie à un rail brisé.L'acier trempé du rail devient cassant par un froid extrémement vif.Deux wagons ordinaires, le wagon des postes et les fourgons a bagages ont été renversés quand le rapide a quitté les rails.Deux wagons-lits de classe touriste, le wagon-buffet et trois wagons-lits de premiére classe ont déraillé mais n\u2019ont pas été renverses.Seule la locomotive n'a pas quit té les rails.En plus des trains de secours amenant des médecins, des infirmières et des équipes de secours, un autre convoi a été dépêché de Winnipeg pour recueillir les voyageurs indemnes.M.Chelak, tué dans la tragédie, était un cheminot de section de Unity, Sask.[] était originaire de Pologne.Ghost River est un petit poste de pelleteries.On ne peut y hospitaliser les blessés.Deux médecins et des infirmière: sont venus par train de Sioux Lookout.Les prernières informations reçues à Montréal disaient que cinq personnes ont été blessées grave- :ment.La circulation des trains sera dé- | tournée par Lakehead en attendant que les débris soient nettoyés.WINNIPEG (P.C.) \u2014 Voici une première liste des membres d\u2019é- ;quipage et des voyageurs tués ou 1 Lo.\u2018blessés au cours du déraillement du train Continental limité des Chemins de fer nationaux à Ghost River, Ont, publiée par la compagnie à Winnipeg.Mort M.Wasyl Chelak, 59 ans, d'Unity.Saskatchewan, cheminot de section.Blessés Le conducteur de train W.H.Campbell, de Winnipeg, souffrant de plusieurs blessures et de chocs.Le serre-freins F.C.Hughes, de Winnipeg, blessures légères.Le serre-freins T.Mansfield, de Winnipeg, blessures légères.Le commis des postes R.J.Cousins, de Winnipeg, blessures légères.Le préposé aux messageries, ME.Olson, de Norwood, Man., blessures légères.Les voyageurs suivants: MM.Gardon Stelmack, de Winnipeg; Thomas Carter et Mme Carter, de Winnipeg; FE.Van Lyss, de Saint- Boniface, Man; N.W.Campbell et son fils.de Winnipeg; W.Hy- nam, Winnipeg; S.Tauczak, Win.j nipeg.jamais la dette de 300 des 25.000 d: la première guerre mondiale.Vic Quelch (Acadie) et l'hon.Mil prédècesseur de M.Lapointe.A ment.\u2018le suis intéressé de voir que \u201d disparait rapidement , Tous ministre Lapointe et de ses lieuten | battants.| de M.right au anciens combattants.sujet d'un co pour les vétérans l'an dernier.L Vancouver-Burrard (J.L.MacDou que M.L.A.Mutch n'intervienne Les élections municipales dans le Québec ._ QUEBEC (P.C)\u2014Les élections à la mairie se sont déroulées dans I == différentes villes et paroisses hier.A Berthier-en-bas, environ 30 milles au sud de Québec, M.J.-B.| Talbot, maire sortant de charge, la été réélu par acclamation pour un cinquième mandat.M.Thomas Michel a également d'Arthabaska.A Shediac, N.-B, M.Eldon-R.Jones, courtier en assurances, a remporté l\u2019élection a la mairie.M.Gédéon Moisan a été élu maire du- village de Saint-Gé- déon, dans le comté de Frontenac, tandis qu'à Sainte-Croix, comté de Lotbinière, M.Paul Bi- ron, industriel, a été élu par 104 voix de majorité.M.Donat Laberge.cultivateur, a été réélu maire de Saint-Augus- tin, comté de Portneuf, par une majorité de 62 voix.À Saint-Joseph de Beauce, M.Emile Gagnon a été élu maire par une majorité de 32 voix.M.Vital Lessard a été réélu maire de Saint-Joseph-des-Era- bles, comté de Beauce, par une majorité de 46 voix.M.Noël-Henri Giroux a été élu maire de la municipalité de Vil- \u201cleneuve, sis a environ cing mil croit que l'on devralt nommer un comité sur l\u2019assurance-santé, somme, il abonde dans le sens de Percy et veut un comité permanent, Le colonel Brooks et les députés de Wetaskiwin (Ray Thomas) et de êté réélu, par acclamation, maire soldats-colons, anciens combattants Plusieurs députés ont défrayé la discussion, notamment le colonel A.J.Brooks (Royal), Percy Wright (Melfort), William Bryce (Selkirk, Leslie A.Mutch (Winnipeg-Sud), adjoint parlementaire de l'hon.Hugues Lapointe, ministre intéressé, ton Gregg, ministre du Travail et la fin, la Chambre a défait M.Fair au vote de 88 à 44.En l'absence du colonel Lapointe, M.Mutch a montré que grâce à l'administration, le problème se règle rapide- Au lieu de 862 soldats-colons qui devaient $950.000 l\u2019an dernier, M.Mutch prédit que tout aura été réglé dans les deux prochaines années sans avoir recours aux largesses de la Princesse.le problème soulevé chaque année en Chambre par le député de Battle-River.disait pour sa part M.Gregg, est comme le vieux soldat .pas mort mais pas fort.Il les orateurs ont fait l'éloge du ants aux Affaires des anciens com- La séance de lundi s\u2019est terminée, par un débat sur la résolution mité permanent des affaires des La voix stentorienne du député libéral de Fra- ser-Valley, M.G.À.Cruickshank, a retenti par delà les amplificateurs en proclamant que le gouvernement a dépensé 228 millions de dollars \u2018ancien héros (il a gagné la M.C.) En gall) ont participé au débat avant les au nord de Québec, par une \u201cmajorité de 16 voix.i TROIS-RIVIERES (P.C)\u2014 M, \u2018Fernand Goneau a été élu con- ;seiller municipal.Il succède à feu M.M.-J.-Arthur Guimont, qui était le doyen du Conseil.,, M.Goneau l'emporta sur son adversaire, M.Alcide Leclerc, qu\u2019appuyait le maire, M.J.-A.\"Mongrain, par une majorité de 242 voix.I! a déjà été conseiller To en 1940 et de 1949 à 1951.gp CETTE : x ET a EN VEEMAINE TOUTE | ROBE \u2018| Peu importe la couleur, le genre ou le tissu Parfaitement nettoyée et pressée | 54: © pres- i : les yeux ce jour solennel.| Le président de la Cour supré me des Etats-Unis, M, Fred Vin- sun, en toge noire sans vrnement, la tête recouverte d'une calotte | noire d'aspect moyeénâgeux prend la bible \u201cmaconnique\u201d et la présente a Dwight Eisenhower qui pose sur elle la main gauche, Il lève la main droite et jure d'accomplir fidèlement les fonctions de président des Etats-Unis, de préserver, protéger et défendre au mieux de ses ' capacités la constitution des Ftats-, Unis.La technique moderne permet au monde entier d'entendre ce ser- , ment, Dwight Eisenhower est president des Etats-Unis et prononce | son discours.Après une prière récitée par le chef de l'Eglise episco- pale protestante aux Etats-Unis et l'exécution de l'hymne national national américain, Harry Truman.s'en va.Après un lunch très simple (poulet et jambon) dans une: petite salle du Capitole.Dwight Eisenhower gagne triomphalement la Maison Blanche, le défilé et les ! réjouissances populaires commence, > Arrestation .(Suite de la premiere page) covie soupçonnés d'espionnage au les abbés Jules Richard compte de puissances etrangères\u201d.Cousineau.agissant ; lit-on dans le journal.d'après la et Voix radiophonique.\u201cM a été établi que plusieurs tar aotoreobliles Mustrées te{ comportent certains arcier à équipement spécial.Contultez voire tépositare local sur l'équipement Mandord, Maintenant doice de lédonnant ROULEMENT ÉQUILIBRÉ ! QUILIBRÉ COMTRE LE AOULIS - ÉQUILIBRÉ COMTRE LE TANGAGE - ÉQUILIDRÉ CONTRE LES CAROTS Plymouth 1 Lin Kéle sous lous rappords.plus douce, même sur les chemins les plus inégaux Choisissez la route la plus cahoteuse.Faites-y passer la d'une voiture de grand prix.Elle est équilibrée de trois mani les cahots, Un nouveau système de distribution du poids bar amortisseurs Orifiow, rend le roulement de la Plymouth plus stable, plus égal.plus doux.ères: contre le roulis, contre le tanga La nouvelle Plymouth vous offre davantage pour votre argent, à maints points de vue EN PUISSANCE\u2014avec un moteur de durée et d'économie exce - avec une merveilleuse commande de la direction qui permet de Plymouth.Vous découvrirez sa douceur.digna ge et contra , de suspension et d'amortissement des chocs ptionnelles EN FACILITE DE CONDUITE \u2014 .+ A e + i .Le cardinal Lé er celle du {éarmement qd abord et.| scantland récita les dernières Prélats d'autres dioceses sont com- |par voie de conséquence, ceile de prières au cimetière Notre-Dame pris dans cette affaire.Des c's lattitude à& tenir à l'égard de d'Ottawa.jinnocents et naïfs envoient à leurs uitté Rome our l'Union soviétique, dépendent de évèques des rapports qui racon- d q p ja solution qui sera donnée aux | Née le 12 ait Puinte- \u2018tent la vie de leurs paroissiens.problèmes économiques et finan, Claire, Que.la defunte était la\u2019 Ces rapports sont triés dans des | \u2018\u2019parquer\u2019\u2019 facilement.EN SÉCURITÉ - avec u\u201d pare-brise incurvé et étudié pour réduire les reflets, avec des freins à cylindres jumelés sur les roves vant, AveC des roues à jantes de sécurité qui vous assurent un supplément de protection en cas clatement de pneu, EN CONFORT \u2014avec ie roulement Équilibré Plymouth, une banquette arrière plus 2 1892, à large et plus douce, plus d'espace pour la tête, les jambes et les hanches EN COMMODITÉ avec 30., lus A ° : 2 .; .> So! d'espace à bagages, un compartiment à gant 3 > > 3 Paris ce matin Lciers._ ifille de Louis Cote et d'Angeline bureaux diocésains pour leur va et surtout, plus D'ÉLÉGANCE ET DE BEAUTÉ centre du tablier, des portes d'accès plus facile.Enfin, 9 Les conversations prendront | Demers.tous deux decédés.leur d'information sur la Pulugne + des lignes longues, basses, harmonieuses, des intérieurs splendides qui ne déparernient pas une voiture bien plus coûteuse.ROME (P.A)- S.Em.le car.done un caractère de conversa Elle demeurait à Ottawa depuis el sont destinés a des puissances Les a final Paul-Emile Leger, archeve.tions d'affaires plus que d'entre- |1898, où elle était paroissienne de étrangères.L'enquête se conti- na arantages traditionnels de Plymouth sont nlus intéressants que jamais.Jamais, l'achat d'une voiture ll jue de Montreal, a quitté Rome tiens diplomatiques.Et, sur ce l'église Sainte-Anne.Elle était, nue\u201d, conclut l'émission.vra représenté un capital auesi judicieusement engagé Conduiser .comparez .sendez-vous sar train, aujourd'hui, à destina- | terrain.les Européens savent qu'ils aussi Dame de Sainte-Anne.| \u2014.rompte vous-même! jon de Paris \u2018pourront se faire æomprendre,| En premières noces, elle épou- Si : FAURRINGE \u201cEDAN \u20ac PORT ; ] Le prelat canadien.âge de 48 leurs nouveaux partenaires ame.çait oF 1910 Frmest Beanlieu, de.IX boulangeries COUPE CLUB SUBURBAN .CRANBROOK SEDAN 4 PORTES » COUPÉ CLR ET COUPÉ DÉCAPOTABLE » BELVENFRE TAIT MAINE + ZAVAY SURURRES ins, qui a ete eleve au cardina- ricains avant.dit-on.l'esprit realis- cédé en 1936: et en secondes, Phi , PRRISTE TE A CANAD CAR LL THE 3i.F SORSGAATION W Casati TER at au grand Consistoire, la se.te et pratique.lippe Clostre.qu l'a precédée trouvées coupables POUR UMI TOURNÉE à : , : .° of maine derniere, s'embarquera au LL re la tombe en 1944.- MOMSTEATION, FOYIZ YOTR! BIPOGITAIRE CHETSLIN.MTMOUTR.PAGO Havre, samedi, à bord du \u201cUni- ~ 7 TT EDMONTON (PCA Six mp \u2018vd States\u201d, & destination de New-'dreau.des Sulpiciens du Canada.! La défunte laisse dans le deuil, boulangeries de l'Ouest trouvées York.Il doit atteindre Montréal | Le cardinal Léger est iui-même ;un fils adoptif.Arthur Clostre,; coupables de conspiration en ver e 29 janvier.\u2018 \u2018membre de la Société de Saint- d'Ottawa: deuv frères: Samuel et jtu de la loi des combines, en 1951.1 P A T T E R S 0 N M O T 0 R S L | M | T E D Avant de partir, le cardinal \u2018Sulpice.|Donat Côte.d'Ottawa: quatre |ont laissé tomber leur appel.Le montréalais a donné sa bénédic- | Bion \u201cà tous ceux qui ont E uns et courtois pour nous et OTTAWA CARLETON PLACE \u2014 DON SWITZER MOTOR SALES GATINEAU MILLS \u2014 ANKA MOTOR SALES LTD.KEMPTVILLE \u2014 KEMPTVILLE MOTOR SALES SHAWVILLE (QUE.) \u2014 A.D.MCCREDIE WAKEFIELD (QUE) \u2014 4.T.BROWN MOTOR SALES WESTRORO \u2014 WESTRORO MOTORS & APPLIANCES LTD.VOYEZ VOTRE DEPNSITAIRF CHRYSLER - PLYMOUTH .FARGO LF NLUS PRES Parmi ceux qui l'ont salué au soeurs: été [départ se trouvaient S.Exec.M.| à Pierre Dupuy, ambassadeur du -eux qui sont responsables des {Canada en Italie: le R.P.Emile che), et Mme Octavien Labrecque Jestinées de l'Eglise\u201d.| Boucher, recteur du Collège pon-| (Marie-Anne).toutes d'Ottawa: Le cardinal Léger était accom- tifical du Canada et Mgr Cosimo ainsi que quâtre petits-enfants.nagné de son Vicaire général, !Bonaldi.curé de la basilique | Mgr Laurent Morin, de ses secreé- | Sainte-Marie.des Anges, eglise de taires, les RR PP.Louis Aucoin | Rome dont le cardinal Léger est st Paul Touchette, du R.P.Bou- titulaire.Mme Adélard Riel (Amanda), Mme Joseph Gaudreau (Marie), Mme Jean Grenier (Blan- juge en chef G.B.O'Connor, de la Cour d'Appel de l'Alberta, a signé un ordre renvoyant l'appel faute de poursuite de la part des appellants.| -\u2014\u2014\u2014- - C\u2019est facile.c'est profitable de Les funerailles étaient sous la placer une annonce classée dans | direction de la maison funéraire Jes pages du \u201cDroit\u201d, Téléphone: Gauthier, 259, rue Saint-Patrice., 3-406L 478, RUE ELGIN CASSELMAN \u2014 BOILEAU GARAGE CARP \u2014 GAMBLE MOTORS | GRACEFIELD (QUE.) \u2014 P.ETHIER GARAGE MANIWAKI IQUE.) \u2014 GARAGE BESNER THURSO (QUE) \u2014 BLAIS GARAGE \u201cw PE ES mi Coes eid aE =\" sqéshos \u201c0x : \u201cqe tify qe AE © OAR Ps Marche triomphale vers la Maison Blanche Une parade qui veut être \u201cle plus grand spectacle ou monde\u201d suit le général Eisenhower apres son installation comme WASHINGTON (AF.P.) \u2014 Les républicains attendaient ce jour depuis vingt ans, mais on s'en sou- leurs plumes de parade ont défilé | viendra.Pour le général Eisenhower, c\u2019est un jour de recueillement.On lui confie les plus lourdes responsabilités de l'histoire moderne.Pour !e \u201cbon peuple\u201d d\u2019Amérique, c'est jour de fête et le comité républicain a dépensé $700.000 pour offrir à 500,000 spectateurs venus de tous les coins du pays un spectacle \u201ccomme on en voit qu'en Amérique\u201d.Les journaux parlent d'\u201cextravaganza\u201d et c'est de cela qu'il s'agit.* Après la prestation du serment au Capitole, le général Eisenhower sest rendu à la Maison Blan- the, suivi de la \u2018grande parade\u201d dont raffolent les Américains.Elle a duré deux heures et demie et si on mettait bout à bout tous les participants, ils formeraient une longue cohorte de 10 milles.NH y a d'abord les éléphants, symboles du parti.\u201cMiss Burmah\u201d conduisait le cortège.L'Amérique veut d'abord étaler sa puissance: des détachements de toutes les armes, des tanks, des voitures amphibies, d'innombrables musiques militaires, les \u201cMarines\u201d en grand uniforme bleu et rouge, les \u201chéros\u201d de la guerre de Corée et enfin le clou du défilé militaire, le canon atomique, qui pèse soixante dix tonnes et a un calibre de 280 millimetres.Le temps était gris et les 400 président |nuage de confettis et de serpentins.;Les Indiens de 169 tribus avec ! derrière la princesse, Noma Nade- ne, reine des Chérokées, Sur le char du Maine, quinze jolies filles héroïques posaient en maillot de bain, malgré le froid et le temps gris.Le char du district de Columbia représentait une énor- | me mappemonde, entourée de pa- \u2018niers remplis de pigeons vivants.Ils symbolisaient la \u201csoif de paix\u201d du monde et devant la Mai- \u2018son Blanche tous les pigeons se sont envolés dans un froufroutement d'ailes blanches, malgré une protestation énergique de la Société protectrice des animaux.Sur le char du Kentucky, Mlle Hilda Gay Mayburry, championne du monde des majorettes, faisait tourner son bâton de tambour ma- jJor comme une hélice d'avion.Sur le char de l'Idaho on avait construit une chute d'eau artifi- !cielle.À tout hasard, on a mélangé une bonne dose d'antigel aux tonnes de liquide, La Floride, pays du soleil, présentait au milieu de palmiers \u201cMiss \u201cAmerica\u201d, ex Miss Video-Venus, ex Miss Télévision.Enfin le char du Michigan, capitale de l'industrie automobile, était un véritable salon mouvant où rutilaient les Cadillac, les Chrysler et les Ford.On avait songé, dit la presse, à inviter M.| Charles Wilson, secrétaire à la dé- :fense, à y prendre place et à se- JANVIER 1953 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 Le Courrier de Jeanne Ï Q.\u2014 ll! est temps que je prépare mon trousseau, puisque je \u201cme marierai pendant l'été.Je crois même commencer un peu tard, quoique mes parents se désintéressent de la question, Agée de 20 ans, je suis l'ainée de la famille et je fais tout mon possible pour ; bien remplacer ma mère, qui doit s\u2019absenter trois fois la semaine.; J'ai déjà quitté mon foyer pour travailler à l'extérieur, mais je j suis revenue, parce que mon absence faisait trop de peine à mes i parents.Depuis mon retour, on m'achète un morceau de linge de | bemps en temps; on me donne un peu d'argent et on examine mes dépenses.Je n\u2019ose leur demander une petite somme d'argent par \u2018semaine, de crainte que l'on ne me critique.Je veux vous dire éga- {lement que ma mère ne fait pas cela pour s\u2019opposer à mon ma- ' riage, car je suis courtisée depuis quelques années par mon fiancé ;et elle l\u2019estime.Dois-je aller travailler ailleurs ou accepter ce que me donnent mes parents?.oo R.\u2014- Vos parents ne vous privent pas du nécessaire, mais ils n\u2019ont apparemment pas les rioyens de vous fournir une dot pour un trousseau.D'après votre lettre, je crois comprendre en outre que votre aide à la tenue de la maison est presque indispensable.Je ne puis que vous conseiller de faire le sacrifice d'un beau trousseau, pour vous appliquer à faire la joie de vos parents en ces derniers jours au foyer.Tandis que vous aurez l\u2019occasion et les moyens de combler plus tard les déficiences de votre trousseau, le temps ne reviendra jamais sur ces derniers jours de votre vie de jeune fille, où vous vous dévouez pour votre famille.Avant de vous marier, il faudrait toutefois vous munir d\u2019un trousseau modeste, Demandez franchement à vos parents s\u2019ils ont l'intention de vous donner l'argent nécessaire à l\u2019achat d\u2019un minimum d'articles de trousseau, Il me paraît quasi-impossible qu'ils se prononcent contre un tel don.Ne craignez pas de parler de vos projets d\u2019avenir a votre mère, Peut-être pourriez-vous même confectionner vous-même quelques articles, qu'il s'agisse de broder une nappe ou vos initiales sur d'autres articles.Tentez également d'obtenir un emploi à temps pertiel, dans le village où vous demeurez.Je ne vous cache pas cependant que vous aurez besoin d'au moins $100 pour vous procurer un trousseau - et je ne parle ici que d\u2019un strict minimum! Q \u2014 Ma soeur, son mari et!ma soeur, mais l\u2019aide financière Une famille s'enorgueillit de On voit ici, de gauche à droite, ses quatre générations de filles, Mme Aldéric Florent, de Rock- leurs deux- enfants habitent chez moi depuis deux mois.J'aime bien qu\u2019elle m'offre n\u2019est pas suffisante.Elle ne paye que la moitié de avions à réaction qui devaient faire \u2018mer au vent, une à une, ses ac- trembler les vitres de toute la vil- tions de la General Motors, dont il TRB le ont été décommandés, - Cinquante chars carnavalesques représentant tous les états de d'Union se sont succédés dans un = possède un paquet de deux millions et demi de dollars.Mais la | plaisanterie a été jugée de très mauvais goût par l'intéressé, FEUILLETON DU DROIT PROMESSE DE MARIAGE Claude Jaunière Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres de France 18 \u2014 \u2014Nous espérions que vous accepteriez de descendre chez nous, dit M.Pallahaut.Rassurez-vous, nous ne voulons pas Vous accaparer, mais il y a, dans le jardin de notre villa, une petite maison qui servait autrefois d'atelier l'ancien occupant; nous serions heureux de la mettre à votre disposition pendant votre séjour au | Huelgot; vous v serez libre et pourrez entrer et sortir comme il vous plaira.Mathieu aurait cru désobliger son hôte en refusant, tant l'offre était faite avec simplicité.De mé- me qu\u2019il avait, avant son départ de Lille, envoyé à Mme Carrien- te et ses filles une très belle boite de bonbons, de même il pourrait s'acquitter envers les Palla- haut de leur hospitalité par une attention aimable.Après une course assez brève, l'allure du cheval se ralentit et l'attelage pénétra dans la propriété par la grille largement ouverte.C'était une villa assez quelconque.Un perron de quelques marches permettait d'accéder au rez- de-chaussée, nu un classique salon communiquait avec la salle à manger par une double porte.A travers le jardin, M.Pallahaut conduisit Mathieu vers une construction couverte de ehèvrefenil- le, tout en lui expliquant: \u2014Nous ne sommes que les Jo- cataires de cette maison.Nous nous y sommes installés l'été dernier, au moment où notre fille a eu ce chagrin dont elle vous a parlé.Nons habitions auparavant Nantes où j'étais percepteur.J'avais ma retraite depuis deux ans quand Florine s'est fiancée avec re garçon.Nous comptions, ma femme et moi, nous retirer aux environs de notre ville après son mariage.Il faut vous dire qu'elle est toute notre raison d'être.Nous nous sommes mariés tard et nous n'espérions plus avoir d'enfant quand notre petite Florine est née.Elle a été notre joie et ne nous a jamais donné que des satisfactions.Quand est venue cette rupture, nous avons cru qu'elle allait mourir.Elle a voulu partir, quitter Nantes tout de suite, Elle se souvenait de cet endroit que nous avions visité naguère au cours d'un voyage; elle a demandé à V venir, ce site pittoresque convenant à son état d'âme.- Elle ne m'a pas paru trop triste, dit doncément Mathieu.\u2014 Depuis qu'elle c'est intéressée à vos lettres, elle à repris un peu de gaieté.Ah! monsieur, s'écria le vieil homme en lui prenant la main, je ne sais ee qu'il adviendra.J'ignore si vous épouserez un jour notre fille: ce que je puis vous dire.tout de suite.c'est notre reconnaissance de l'avoir ar rachée a cet affreux chagrin.\u2014-Ne seriez-vous désespéré de la voir partir si loin de vous?Bunuté.\u2026 charme.deux atonta de la forrme.Ces tréacrs, eile doit te cherir et te.protéger wa lousement.les créations Tulipe Noire aideront À les Jui ecnarterr, A Cre CANADA DRL EG Bee wT a, Il baissa la tête et avec franchise: \u2014Tout nous a paru préférable ;à ce désespoir contre lequel nous ne pouvions rien et qui avait déjà altéré sa santé.ll dut se rendre compte que ess paroles n'étaient guère aima- {bles pour son hôte et il se reprit reconnut ; vivement.{ \u2014Il faut me pardonner.je ; dois vous paraître bien égoïste et | bien mal élevé, mais si vous saviez combien ma femme et moi avons souffert auprès de notre \u2018enfant, impuissants à la consoler.\u2014Ce jeune homme, elle l'aimait done tant?\u2014I était son premier amour.Je me suis promis d'être sincère avec vous et, avant que Florine vous en parle elle-même, je tiens à vous dire ce qui fut.Paul Séguin était le fils d'un de mes col- |fègues et je me suis toujours in- | téressé a lui parce que c'était un brillant sujet.11 est inspecteur des finances et.quand il commença à remarquer notre fille, je! | fus tout de suite favorable à ce; projet.Jai eu l'impression qu'il \u2018avait pour elle un sentiment très profond; seulement.il est ambitieux et la jeune fille qui s'est | offerte à lui possède, outre une grande fortune, de puissantes relations.Entre sa carrière et son amour, il a choisi.et Florine pleure.\u2014Ne craignez-vous pas qu'elle pleure longtemps encore?| \u2014Elle est si jeune.dit doucement le vieillard.Déjà l'espoir qu'elle croyait mort dans son coeur est revenu.Si elle avait la chance qu'un garçon bon et compréhensif l'aimât, elle retrouverait toute la fraîcheur de son âme.Je ne vous dis pas cela pour vous influencer, mais pour que vous la connaissiez mieux.Ce que vous nous avez appris de vous me permet de penser que vous avez un beau caractère.Je souhaite, si ma fille doit aimer un autre homme, qu':l vous ressemble.Je ne vous parlerai plus d\u2019elle maintenant, j'aimerais qu'à présent vous vous considériez ici.sans arrière- pensée, comme notre hôte et notre ami.La petite maison que M.Palla- haut faiasit visiter a Mathieu était aménagée d'une manière ori- zinale.Du rez-de-chaussée et du premier féflage, l'ancien proprie- faire avait fait une seule pièce (ani utilisait comme atelier de ;peintnre, Quoique sommairement meublée, elle donnait.à cause de :Ja Inmière qui ruisselait par toutes ses fenêtres, une impression de gaicté, de calme ensoleillé, Mans ce cadre propice à l'inspira- ; tion, il semblait que l'on dût en- \u201cfanter des chefs-d'oeuvre.\u201c Ayant changé de costume.Ma Thieu retrouva ses hôtes dans le \u2018jardin, sous un berceau de roses ou le thé et une confortable col- | laiton étaient servis.A la facon dont les époux suivaient les moindres gestes de leur fille, il était facile de voir que le vieil homme n'avait rien exazrré et qu'elle était lenr uni- Tue raison d'être.11 faut dire qu'elle les Pntourait de mille pré : ;\\enances affectueuses.comme si rile voulait se faire pardonner la.peine qu'elle leur causait lontairement.Comment ; qu'ils supporteraient jrron telle que celle qu'ils avaient un moment envisagée?li avait fallu que leur angoisse fût bien grande pour qu'ils se soient em- [parés d'un projet de départ dans rune colonie lointaine?I y avait invo- imaginer fort a penser que Florine eini- gnée d'eux ils ne snient pins que deux pauvres créatures avant perdu leur flamme \u2018 ta suivre) une separa-\u2019 la nourriture, tandis que mon mari et moi devons mous charger , du loyer, du téléphone et de l\u2019é- Aw» lectricité.Et nous sommes déjà j - cing.Elle me dit constamment qu\u2019elle a hâte de se trouver un logis.Croyez-vous que cela l\u2019insulterait si je lui demandais de payer la moitié d\u2019une facture?\u2026\u2026 J'aime Ottawa.R.\u2014 Avant d'accepter d\u2019héberger votre soeur et sa famille, vous auriez dû vous entendre pour qu'elle vous paye un loyer.Il est inconcevable que des gens abusent ainsi de la bonté de membres de leur famille.Vous êtés chez vous et avez le droit d\u2019exiger ce que vous voulez.En employant la délicatesse dont vous faites preuve dans cette lettre, vous devriez au plus tôt demander à votre soeur de vous payer une pension fixe, suffisante pour payer une partie du loyer et la valeur approximative de la nourriture que sa famille consomme.Si cet arrangement ne lui plait pas, elle pourrait vous verser une certaine somme comme loyer des pièces qu'elle emploie et se charger elle-même de l'achat de la nourriture et de la préparation des repas pour sa famille.Un fover partagé par deux familles est ordinairement apte à favorises les désaccords.Entreprenez donc, en compagnie de votre soeur, de trouver un logis pour sa famille le plus tôt possible.* 7» *% Q.\u2014 Pourriez-vous s.v.p.me donner l'adresse d'un endroit où je pourrais vendre des vêtements usagés?J Qui aime votre ccurrier jumper-one pattern part 4894 sizes 2-10 byte Alrns UNE ROBE TABLIFR et une R.\u2014 Vous comprendrez sans doute.chère madame, que je ne blouse de coupe très facile! [puis vous fournir une telle adres- Voici une offre pratique pour |se sans sembler annoncer un éta- toutes les mamans affairées.blissement au détriment d\u2019un au- Vous confectionnerez ce char- |tre.Ceci ressort purement du domaine commercial.Je tiens à vous faire remarquer qu'il existe des magasins de vêtements usagés dans la plupart des villes; vous trouverez l\u2019adresse dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique de l'endroit.es mant ensemble pour fillette en peu de temps.Le patron no 4894 se vend dans les grandeurs de 2 à 10.La pointure 6 demande 2 verges de tissu de 39 pouces pour le \u201cJumper\u201d et 7, verges de tissu de 35 pouces pour la blouse.Envoyez 35 cents (en argent), imprimez vos nom et adresse, le numéro du patron.adressant le tout à ANN ADAMS.Le Droit, 60, rue Front ouest, Toronto, Ont.N C'est facile.c'est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d, Téléphonez 3-4061.Ragoat de boeuf La variété attirante des morceaux de boeuf 3 votre disposition est une invitation a servir prochainement beaucoup de plate de boeuf qui plaisent aux hommes.Ne manquez pas d'inclure plusieurs ragoûts copieux dans vos menus.Ce plat savoureux de hoeuf et re légumes, assaisonné à votre goût, cuit avec soin, est toujours favori.| RECETTE fait: 6 portions land, la grand-mère âgée de 80 ans, Mme Emile Pubeau, 53 ans, domiciliée a 226':, rue Saint-Patrice; Mme Victor Boudreault, 30 ans; et de la dernière génération, la petite Michelle Bou.dreault, agée de 6 mois, qui repose sur les genoux de sa mére.livres de viande de hoeuf pour: 1i!- tasse dean Ï ragout.couper en cubes de 2 | cinllerce a thé dr cane de gi.pouces rofle entiers tasse de farine a i 6 oignons 2 cuillerres a soupe de graisse 8 carottes \u20182 cuillerée a the dial en poudre 6 pommes de terre (Ou une gnusse hachées |, de piment ver! coupe en tran.4 cCullerce a thé de thym seché ches } Etalez la vlande sur un morceau de paper paraffiné.Saupou- ! drez-la dè farine.Tournez la viande pour que tous les côtes soient farines.(Gardez la farine qui reste .Faites revenir la viande farinée de tous les chtes dans la graisse dans une marmite.Retirez la viande revenue.Saupoudrez la farine qui reste.le sel de céleri, l'ail en poudre et le thym dans la marmite.Ajoutez graduellement l'eau.Continuez la cuisson en remuant jusqu'à ce que la sauce soit lisse et epaissie Remettez la viande rissalée dans ja marmite avec \u2018 la sauce.Covvrez et lissez cuire 1 heure.Enfancez les clous de Eirofle entiers dans les oignons, Ajouter les oignons, les carottes.les pommes de terre et ie piment vert \u2018Canuvrez et continuez la PUISSOR à pet fer ur le poêle où à four modere (330 F pendant «1 heure où jusqu'a ce que la viande et les legumes suient tendres.| Les Ménestrels au bal annuel Le choeur et les joyeux méênes- trels, sous la direction de MM.Denis Desjardins et de Jim Wiley, présenteront vendredi soir, au septiéme bal annuel de la Société des disciples d'Esculape de l'Université d'Ottawa, un programme des plus intéressants.Les Ménestrels\u201d \u2014 ainsi s'intitulera le spectacle \u2014 présenteront des étudiants de la faculté de médecine, MM.Jim Laws, Jim Connolly, Tom Heringer, Steve Lynch et Jim Wiley.Quant a la chorale, elle sera formée comme suit: tenors: MM.Joe Léon, Roger Beaudoin, Jim Chat- win, Denis Desjardins, Maurice Ba- bineau, Tony Piaseki, Harry Letts, Bob Rice et Douglas MacDonald; basses et barytons: John Hennessy, Paul Lortie, Jim Wiley, Steve Lynch, Ted Zwirkoski, Paul Gaw- throp et Gérard Gingras.Problèmes visuel 3 fréquents chez | les écoliers \u2014 Des parents, des professeurs et des spécialistes de la vue, après des examens minutieux des yeux des enfants fréquentant l'école, sont arrivés aux conclusions suivantes: 25 pour cent des enfants de première année ont des problèmes visuels qui peuvent leur nuire dans leurs succès en classe.La proportion augmente régulièrement d'année en année et en huitième année il a été trouvé que 53 pour cent des enfants étaient handicapés visuellement.(\u2018es chiffres concordent avec ceux obtenus dans différentes parties des Etats-Unis et du Canada, dont la moyenne indique qu'environ quarante pour cent des enfants allant à l\u2019école, - c'est- à-dire quatre sur dix, ont des problèmes visuels qui leur nuisent grandement dans leur travail scolaire.Il est à remarquer que les faits rélèvent indubitablement que cette proportion augmente très rapidement.Cette série d'études et d'enqué- tes a révélé de plus toute l\u2019importance d'un bon éclairage dans la classe.Les anciennes classes mal éclairées sont la cause actuelle d'une grande proportion des problemes visuels des écoliers, des adolescents.Par contre, il est certain que parmi les enfants.les jeunes enfants, fréquentant des classes bien éclairées dans des écnles modernes.il existe une augmentation des problèmes visuels beancoup moins rapide, Dans plusieurs cas méme, il a été noté de façon precise que la vue d'un enfant s'est améliorée.en le transferant d'une classe mal éclai- » ree dans ine autre qui l'est convenablement, .Ua ligue du Rien-Ftre Visuel Inrop.prrée, 3527 rue Saint-Hubert, Montreal, offre de repondre gratuitemeent et par lettre personnelle à tantes Jes nnestiors qui lui seront posées sur des pujets visuels, or PARIS (A F.P.)\u2014On apprend ce matin dans les milieux autorisés que le gouvernement français a accepté l'invitation faite par les Etats-Unis de participer à une réunion du Conseil des suppléants sur l'Autriche qui aurait lieu le 30 janvier a Londres.ta) Est-ce vous?Tv rN nerveuse irritable sans sommeil sans appétit Vous avez besoin de vas Nourriture Dr.Chase POUR LES NERFS 29\u20ac Acheter le tporgaar grend fermet; Carnet mondain Rideau Hall Le gouverneur général a reçu samedi après-midi l'honorable R.O.Campney, sous-ministre adjoint de la Défense nationale.* * + Corps diplomatique La bégum Shaista S.Ikramullah, épouse du haut commissaire du Pakistan au Canada, est en voyage aux Etats-Unis.+ * * Déplacements L'hon.et Mme Douglas Abbott sont rentrés de New-York, où ils ont passé quelques jours.* x #% L'hon.George Prudham doit rentrer jeudi de Calgary et d'Edmonton.* x x Le lieutenant et Mme Bernard Payette et leurs enfants, Lise et Michel, de Sillery, P.Q., passent oi deux semaines de congé chez Met Mme Edouard Chénier.* OX +* Fiancailles On annonce les fiançailles de Mlle Laurette Belleau, d'Ottawa, fille de feu M.et Mme Arthur Belleau, à M, Georges-Fernand Tremblay, fils de M.et Mme Henri Tremblay, de Wrightville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le 14 février.à 9h, en l'église Saint-Jean-Baptiste.%* x * Naissances M.et Mme Philippe Charron (Claire Prévost) ont le plaisir d'atinoncer la naissance de leur fils.le 17 janvier, à l'Hôpital général.x * + M.et Mme Roméo-J.-P.Roy, née Huguette Charlebois.désirent annoncer la naissance de leur fils, le 16 janvier, à l'Hôpital général, + x # M.et Mme Noël Lover (Azilda Ayotte) font part de la naissance Mme Inez Whelan Shepard a été réélue par acclamation, présidente du Conseil féminin d\u2019Ottawa lors de la réunion annuelle de la société tenue hier après-midi à la Salle des congrès du Ché- teau Laurier.Une centaine de membres assistaient à l'assemblée.Les autres membres du conseil réélus par acclamation sont: Mmes Howells Fréchette.secrétai- re-archiviste, F.R.Duminy, se.crétaire-correspondante, et Nelson Ogilvie, trésoriére.Il y eut scrutin pour les six postes de vice-présidentes.Les dames dont les noms suivent ont été élues: Mmes G.L.Snelling, première vice-présidente: E.J.Mc- Cleery, deuxième; Frank Ryan, troisième; A.Pridmore, quatrie- Réponses à vos questions au sujet du cancer Le cancer est-il une maladie causée par un virus?\u2014 On sait que certaines formes de cancer chez les animaux sont dues à des virus, parce qu'on a pu provoquer la maladie chez eux au moyen d'un virus.Jusqu'à maintenant, it a été impossible de prouver qu'au- eun cancer de l'homme soit attribuable à un virus.Certaines autorités, toutefois, croient que le virus peut jouer un rôle dans le développement du cancer humain.Le cancer est-il une maladie du sang?\u2014 Non.Le sang n\u2019agit que comme véhicule des cellules cancéreuses, d'une partie du corps à l\u2019autre.Une meurtrissure ou contusion unique peut-elle provoquer un cancer?\u2014 Il peut arriver qu\u2019un genre de cancer de l'os, appelé sarcome, soit le résultat d'une seule blessure grave.Mais on ne croit pas qu\u2019un traumatisme dans des tissus mous, comme le sein, suffise à provoquer le cancer.L'usage de casseroles en aluminium pour la cuisine peut-il causer un cancer?\u2014 Non, La réfrigération électrique des aliments est-elle une cause de cancer?\u2014 Non.Y a-t-il une relation entre la nourriture et le cancer?\u2014 D'après ce que l'on sait actuellement, aucun aliment ou mélange d\u2019aliments n\u2019a une influence quelconque sur la cause ou sur le traitement du cancer.Le cancer est-il héréditaire?\u2014 Il est possible que l'hérédité prédispose à certaines formes de cancer.Comme, toutefois, le processus de ces tendances héréditaires est obscur et évidemment complexe, la présence du cancer chez l\u2019un ou chez les deux parents devrait simplement inciter leurs descendants à une plus grande vigilance pour rechercher et reconnaître tout symptôme suspect.Les faits ne justifient pas la crainte ou une attitude fataliste.Si l'un des parents meurt de cancer.les enfants sont-ils plus menacés de cette maladie?\u2014 En pratique, non.Dans nombre de familles où l'un des parents a souffert de cancer, les enfants n'en ont jamais été atteints.Par contre, la maladie peut se développer chez une personne dont la famille ne présente aucun cas cancéreux.Les résultats des études sur le cancer des animaux peuvent-ils s'appliquer à l'être humain?Nous n'avons pas de preuves suffisantes pour l'affirmer.Toutefois.la nature du cancer est généralement la même chez l'animal et chez l'homme et.sans aucun doute.les principes découverts pour le premier groupe auront leur importance pour aider à comprendre le cancer humain.de leur fils.à l'Hôpital général.(Société canadienne du Cancer) MERCREDI LE 21 JANVIER CETTE SEMAINE SEULEMENT Mme |.Shepard réélue à la présidence du Conseil fémini Son honneur la mairesse demande aux femmes de s'occuper des affaires municipales me; A.McCulloch, cinquième, G.Dallyn, sixiéme.; Les autres candidates étaier Mmes J.A.Melsaac, David Wol chow et Mlles Alice Hume Jeanne Travers.M.George Snelling était e charge des élections.11 était assiy té de la compagnie Arthur Craw ley.: Son Honneur la mairesse Cha lotte Whitton, conférencière inv tée, a rappelé aux dames, le no bre toujours croissant de femm qui s'occupent des questions muni cipales et politiques.Mais ug très petit nombre de femmes son dispersées dans quelques domaË nes administratifs.Jl faut que to tes les aident.\u201cLa structure gouvernementale selon la mairesse, est minée pa ceux qui sont indifférents et pa ceux qui cherchent à la détruire; Le cynisme de plusieurs est un arme terrible qui combat dan l'obscurité.\u201d Les questions ethiques doivent être discutées ouvertement afin qu'un plus grand nombre de gen soit informé.Le bien et le ma présentés à l'intelligence de la population seront mieux distin suis, Trop de gens sont inertes et totalement occupés de leur sa tisfaction personnelle et de leu bien-être égoïste.\u201cLes femmes, et surtout le Con seil féminin d'Ottawa, doivent s'occuper des questions municipales.C'est lorsqu'elles veillent leurs affaires que les femmes ont le plus obtenu.Elles peuvent su veiller le Conseil de ville et le Bureau des commissaires.\u201d Il est à souhaiter, a dit Mlle Whitton, que le Conseil fémini d'Ottawa s'associe à d'autres groupes locaux pour demander 1: formation d'un comité d'action Celui-ci verrait à obtenir une ad ministration plus efficace de la ville.\u201cCertains membres du Consei municipal s'intéressent aux pro blèmes que les femmes désiren résoudre.Cependant, sur plu sieurs commissions comité scolaires, les femmes devraien être plus actives.Les femme peuvent contribuer largement une meilleure administration m: nicipale.\u201d La mairesse a ensuite remis le} épingles à deux nouveaux me bres à vie du Conseil, Mmes Snelling et F.R.Duminy.Le tro} sième nouveau membre à vi et Mme E.J.McClury a lu compte rendu de la secretaire-a chiviste, Mme H.Fréchette.A cours de la dernière année, « tre sociétés se sont jointes a Conseil; quatre groupements sont retirés.Environ 75 membr assistaient aux réunions mensue les.Les principales activité: o été: la revue de modes du mo de novembre, l'offrande d'u couronne de fleurs pour le moi ment des soldats morts penda les dernières guerres mondiales la publication de la constitution dj la société.La secrétaire - correspondant.Mme F.R.Duminy, a lu le ray port de la correspondance pou l'année 1953.Selon le compt rendu de la trésoriere, Mme Ne son Ogilvie, les revenus ont été d 8831.01, les dépenses se sont él vées a $702.16 et la balance le 3 décembre $110.85.Les dames dont Jes noms su vent ont lu les rapports de leu comité respectif: Mmes H.Emr: Nations Unies; N.Sanderson, mc ralité: FE.B.Reynolds, hygièn mentale; Mlles A.McCredie, ca rières et métiers; Jeanne Traver: radio et télévision; Mmes H.( Barber, économique et taxatior E.J.McCleery, fonds de la soci¢ tés Mile L.O'Boyle, législatior Mmes J.H.Thompson, logement cinéma et presse; R.MacGrego Watt, arts et lettres: J.A.Mac 1952 se chiffrait psig P.Fagleson, éducation; R.P.Co Isaac, citoyenneté et immigration FERME TOUTE LA JOURNEE NOUS FAISONS L'INVENTAIRE SURVEILLEZ LES JOURNAUX DE DEMAIN POUR { { DE CAPLAN Mme H.Fréchette, était absenté %, + LA VENTE DE SOLDE CLASSIFIÉ | LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 Activité religieuse el sociale, paroisse Sainfe-Jeanne d'Arc l'église Dans paroissiale de Sainte-Jeanne-d'Are de Westboro, avait lieu, le 4 janvier, la bénédiction des enfants.Au cours de la cérémonie devant la belle crèche, M.le curé J.-E.Martin bénit des bonbons qu'il distribua dans l'assistance.Pour compléter la fête, M.l'abbé O.Archam- bault officia au Salut du T.S.Sacrement.Les enfants repartirent tout joyeux, après avoir passé l'après-midi auprès du Jésus de la Crèche.Le 11 janvier, sous la gracieuse invitation de M.le curé, les membres de Ja chorale masculine et féminine se réunissaient pour participer à un délicieux souper servi par les pourvoyeurs Ritz.Les invités d'honneur étaient MM.les abbés W.Sauvé et O.Archam- bault, MM.les marguillers Osias Gervais, Rupert Cain et Paul La- casse, accompagnés de leurs dames.Outre ces invités, figuraient M.André Lemieux, directeur de chant, Mme Arthur Cusson, directrice, et Mme Léandre Fran- coeur, organiste.Au cours de la xoirée, un film fut présenté pour mieux faire connaître à l'auditoire les vrais principes de l'éducation.Ce film fut suivi d'une partie de cartes ou tous s'amusérent beaucoup, jusqu'à 10 heures, temps de clore cette joyeuse réunion si bien or- Eanisée et si bien réussie, grâce au dévouement de M.le curé.Mme Jim Coleman préfère Blue Bonnet à toutes! TEE.ie res \u2019 A va hn Mme Jim Coleman dit: \u201cLa margarine BiuvE BONNET est celle que je préfère à toutes à cause de ses qualités de saveur, nutrition et économie!\u201d Cnm- me la femme du chroniqueur sportif bien connu, vous aimerez la saveur délicate et fraîche de BLUE BONNET \u2014 aussi délicieuse chaude et fondue que froide au sortir du réfrigérateur.Et c\u2019est chose connue que Brux BoNNET vous permet d'économiser! Employez la margarine Bi.ur BoNNET \u2014 la meilleure au Canada.Achetez-la dans le format ordinaire avec sachet colorant, ou dans le lameux tac YEI~ 3|vante: communiants, 2,393: *|communiants, 682; :|Les familles qui ont quitté la pa- :|roisse au cours de 1952 sont au {nombre de 122, tandis que 119 nou- tre Les slatisliques des | paroisses de Rouyn re ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Quel ques paroisses nous ont déjà fourni certaines statistiques touchant les décès.natalités, mariages, de l\u2019anné 1952.ST-JOSEPH: Les compilations f ites à la fin de 1952 indiquent que la population catholique de cette pargjsse se chiffre à 2,551 âmes, réparties en 528 familles.Sur ce nombre il y a 2,072 communiants et 489 non-communiants.Les familles nouvellement établies dans la paroisse sont au nombre de 85 tandis qu'au cours de l'année qui vient de se terminer 98 familles quittaient les limites de la paroisse.Le curé de Saint-Jo- seph, M.l'abbé Ernest Guèêvre- ment, nous apprend qu\u2019en 1952 il y eut dans sa paroisse 83 bapté- mes, soit 9 de moins que l'année précédente.Les sépultures adultes se sont chiffrées à 4, contre 14 en 1951, tandis que les sépultures d'enfants étaient au nombre de 3 comparativement à 4 en 1951, Les mariagés aussi accusent une diminution, avec 24 contre 41.TRES - SAINT - SACREMENT: Dans cette paroisse, il y eut au cours de 1952 95 baptêmes, 20 sépultures et 28 mariages.SAINT - MICHEL - ARCHANGE: En 1952 la paroisse Saint- Michel-Archange, desservie par Mgr Albert Pelletier, enrégistrait 198 baptémes,, 49 mariages et 49 sépultures.NOTRE .DAME - DE .PROTECTION: Selon les compilations faites par M.le curé J.M.Pelchat, la paroisse Notre-Dame-de-Protec- tion compte actuellement une population catholique de 3,005 âmes, qui sont réparties de façon sui- non- familles 605.velles familles y ont élu domicile.Cette paroisse a connu l'an dernier une diminution de 170 paroissiens.SACRE-COEUR: Dans la parois- \u2018Ise du Sacré-Coeur, dont le curé {est également M.Pelchat, la po- .|pulation catholique totale est de 1,723 ames, soit 1,291 communiants et 442 non-communiants.Quatre-vingt-quatre familles sont venues pendant l'année terminée remplacer 57 familles qui avaient quitté la paroisse: le nombre de familles en date du 31 décembre se chiffrait à 361 et la paroisse compte maintenant 199 paroissiens de plus qu'en 1951.Les deux paroisses ont enregistré l\u2019an dernier 198 baptêmes, 41 mariages, 6 sépultures d'adultes et 14 sépultures d'enfants.Pour accomplir sa tâche dans les deux cures M.Pel- chat est assisté de MM.les abbés Lac-des-Loups, Qué.LAC-DES-LOUPS, Qué.(D.N.C.) \u2014 L'église Saint-Isidore du Lac- des-Loups, Qué.a été rénovée dernièrement grâce à la générosité des paroissiens et amis de l\u2019église.M.et Mme Arthur Dubois, de Hull, ont présenté à M.le curé un autel liturgique pour le temple ; saint.M.Dubois a Installé lui-mê- -me l'autel dans l'église.| Le Dr et Mme R.H, Parent ont | offert un tapis pour le sanctuaire.Les tons du tapis s'harmonisent avec ceux du choeur.Grâce aux dons des paroissiens, M.le curé a acheté des nappes pour l'autel et des voiles pour le tabernacle.Les linges liturgiques donnent un aspect nouveau à l\u2019église.M.le curé remercie toutes les personnes qui ont contribué à embellir l'église.Naissance M.et Mme Jean Beausoleil (née Jeannette Beausoleil) annoncent la naissance de leur fils baptisée sous les prénome de Joseph-Jean- Pierre-Clément.Parrain, M.Clément Beausoleil, marraine, Mlle Gertrude Foran.Porteuse, Mme Nazaire Beausoleil, grand-mère de l'enfant.Accident Suzette Philippe, enfant de Met Mme Hector Philippe, s\u2019est brisée une jambe en glissant sur la glace.Elle est sous les soins du Dr.Geggie, de Wakefield.PRENEZ des PILULES Dr.CHASE POUR LES REINS ET LE FOIE Sept < - dises.Le problème posé dans ta | : boîte à questions sera résolu à la Le magistrat 6.Gould prochaine assemblée.7 ze La parte récréative du program réélu président de la me a été présentée par Mme R re : de Verner, Ont.|Lécompte.\u201cMime Victor Gagnon a COMMISSION de police \u2014\u2014 { gagné le prix d\u2019entrée., VERNER, Ont.(DN.C) \u2014 La, Les dames dont les noms sui- NO URGEON FALLS, ont réunion mensuelle du Cercle des |vent ont présenté des travaux de la ose de la a otic de dames fermières a eu lieu récem- manuels: Sturgeon Falls pour l'année ® 053 ment en la salle Poitras, sous la Mmes Albert Lafrenière, diffé- i ê présidence de Mme Rolland Syl- rents animaux; Flore Casabon, une au es Gould.me ouh Se vestre.Une trentaine.de mem- robe; Ludger Brunet, une poupée; |été réélu président de la com- bres étaient présents.Vietor Dalcourt, une robe; H.Mi- mission.Mais la présidente a souhaité ron, une robe; H.Demers, un sac;| Les autres commissaires sont: aux membres la bienvenue et leur E.Gélinas, une jupe; V.Gauthier, M.le juge Plouffe, de North Bay, a recommandé de se rendre assi-|un couvre-pieds tissé au métier; |et M.le maire Albert Bourgault, duement aux assemblées.Elle a |L.Paul Ducharme, un ours.de Sturgeon Falls, transmis les souhaits du nouvel an Un bazaar aura lieu le dimanche envoyés par M.le curé Francois {25 janvier a la salle paroissiale Blais, de Matachewan, ancien vi- {sous les auspices des Dames fer- caire de la paroisse.mières.Les recettes sont au pro- Mme O.Comeau a dirigé un fo- fit de l'église et du cercle.rum sur un texte évangélique.Au L'entrée sera gratuite.L'\u2019après- cours de la réunion, Mme S.Bouf- midi les enfants pourront jouer au Il sera remplacé pendant son ab- fard a offert aux membres des bingo et à la pêche.Lr soir, il y jsence par le sergent M.Simon bonbons et la recette de ces frian- laura du bingo et des comptoirs.Laflèche, La réunion mensuelle des dames fermières 1953.Le chef de police, M.Jean Laflèche, prendra ses vacances, au commencement du mois de février, Partenaires de bridge-ou partenaires dassaut ?| MAIS JE RUINE LEURS NERFS ET GÂCHE LEUR PLAISIR! Ne laissez pas les \u201cNerfs de Caféine\u201d gâcher votre vie! \u2014Adoptez Postum! Dormez mieux, paraissez mieux, sentez-vous mieux! BUVEZ DU POSTUM ! C\u2019est le moyen parfait d'éviter la caféine du thé et du café.POSTUM ne contient pas de caféine \u2014 ne peut donc pas détraquer les nerfs, le sommeil ou la digestion.Vous aimerez aussi la délicieuse saveur de grain du POSTUM.Facile à faire instantanément\u2014 directement dans la tasse.Commandez du POSTUM maintenant! TER LE Heelan?PosTUM CENEAL DEYERAGE 4 TONNERRE ! ENCORE VAINCU PAR POSTUM/ \u2018 A, ow Un Produit de General Foods La commission a préparé le budget de ce département pour | = Un nouveau faux d'eau STURGEON FALLS, Ont (D.N.C.)\u2014Les citoyens de Sturgeon Falls ont été avertis que les taux d'eau pour cette ville seront augmentés de 10 p.100 pour services résidentiels et de 15 p.100 pour services commercials et industriels, a Sturgeon Falls, Ont.Les \u2018cocktail bars\u201d devront payer $40 chaque année et les tavernes, $23.Il y aura un es compte de 20 p.100 pour les paiements faits avant la fin du mois au cours duquel le compte sera envoyé.row QUIK qui permet de la colorer paul Macchabé et Jacques Lan- P.I82F rapidement.aT%F .driault, me \u2014\u2014 it = \u201cLe centre des emplettes de la Capitale du Cana do\u201d J Vente de blanc chez Freiman Emm > % Le ve, I = ge rh 7 4 % PE \u201c Ry.~ Rayon de la toile et de la fiterie chez Freiman.troisième étage SERVIETTES Î 00 chacune Faites pour se vendre $1.98 Solde d'en fabricant, verviettes d'epinglé (terry) de première qualité par mnon.Serviettes épaisses.nb porbentes de qualité résistante.Teintes unies assorties: bleu.vert, vin.89 = 463 ot 20 x 40 dans l'assortiment.Rs etl c Couvertures bl au choix.Couvre-lits de chenille de velours cordé.bien toufius.Votre chance de combiner le luxe avec l'économie.Teintes unies, avec motif en pareil.Teintes : bleu.vert, ro se, or, vin, blanc.Grandeur 90 x 100.Rayon de la toile et de la literie ch R COUVRE-LITS résistante.dans l'assortiment.Blanes seulement, hacun chacun Oreillers de caoutchouc mousse Playtex sous-types, pour un sommeil reposant.Réguliers, extra gros et grand format anches, roses ou bleues.95 chacun.ez Freiman, troisième étage ESOLVEZ Solde d\u2019un fabricant \u2014 Draps de coton Colonial Tex-made, de qualité De légères manques dans la texture les classent comme sous-types, mais n'en affectent pas la durée, Grandeurs 72 x 100, 80 x 100 et 63 x 100.SOUS- TYPES DF $1.98 Nolde d'un fabrirant de taies d'oreillers de coton de qualité Tev-made.In texture à peine visibles Tes classent comme soun-types, mois n\u2019en nffecteront pas la durée.Finiex ourlees ou ourlées a jour, grandeur 42 x 33.on d'un solde OREILLERS Playtex 5.99 ]49 \u2014 8.49 39: la verge Faites pour se vendre 49 Achat epécial! évalesa à serviettes.en jolla quadriliés ou desins rayés.Ourlés sans frais sup.plémentatre.Vos HEURES D'AFFAIRES: 9 h.30 a.m.à 6 h.00 p.m.TOUS LES JOURS \u2014 Signalez 2-6464 ; ! Vente de tissus à robes chez Freiman | Fait pour se vendre 2.50 la verge Velours côtelé à côtes moyennes, 36* de largeur.Teintes : importé, charbon de bois, pierre à chaux, teinte or, tan, brun foncé, brun pâle et beige.\u2019 12° la paire Ourlés ou ourlés a Jour PEI Bb?la paire Les defauts dans vois, at spécial [MOINE A COSTUMES Faits pour se vendre 3.50 et 4.50 la verge.Un bel assortiment de tissus tout laine à costumes en tissés unis et nouveauté .tweeds et flanelles, quel- gues-uns uniques dans leur genre.54\" de largeur, dans les teintes de 2.29 noir, vert, beige, gris, rose et tan.chacun spécial DE RAYONNE Fait pour se vendre 1.29 la verge Ravissant shantung de rayonne au tissé slub, justement l\u2019article pour le prin- Teintes: beige, temps.42\u201d de largeur.brun, rose, maïs, bleu et aqua.SERVIETTES A ROULEAU la verge Coton de qualité 16 po.de lergeur.PROBLÈMES DE Conduisez «simplement votre sue an magasin pour hommes chez Freiman.entrée de la rue Rideau.et confiez à (George, notre portier, le «nîn de stationner votre auto dans notre pare de stationnement avoisinant: 3 heures pour 250.a ye oo tables.STATIONNE MENT Un vaste assortiment de dessins fleuris, rayures, plaids et nouveauté, en percale de coton lavable, et aux couleurs inalté- 1% | PRIMÉES Faites pour se vendre 59c la verge 39° | 6 Huit ue \u201cLa Folle de Chaillot\u201d au Little Theatre La pièce gagnante au tival dramatique régional \u201cLa Folle de Chaillot\u201d de Guwaudoux sera présentée au public de la Capitale au début du mois prochain.C'est à la demande de la direction du Little Theatre que les Saturday Players joueront \u201cLa Folle\u201d, Theatre.dramatique national, fes-;au programme régulier du Little\u2019 Au cas où la troupe serait invitée à participer au Festival à Victoria, au printemns, la pièce tiendra l'affiche trois jours extra, c'est-à-dire du 5 févier au 14, au Little Thea- en remplacement de la 3ème pièce \u2018tre.mar _\u2014 lélévision CBFI Journal des Jeunes et Films .errr eee aebeaeas .5.30 6.00 CBC Newsreel .\u2026 8.00- 8.15 Variétés Musicales \u2026 8.15- 8.30 The March of Time B.30- 0.00 Café des artistes ovine 9.00- 930 Les Escholiers .\u2026 9.30-10.00 Rythmes \u2026 10.00-10.30 PROGRAMME DES EMISSIONS N.D.L.R.\u2014 Les postes émetieure de radie dont tandicauh figure el-dossens arrêtent cox-mêmes le pragramme-horsire de lenre émissions: susa! ne ommes-nous Das responsables des erreurs qui, par occasion, pourraient o'y slisser.CE SOIR 9.30\u2014=Concert Hall 10,00== AP Quis 10.90\u2014&ki Cast 10.38\u2014 American Muste Nall 10.45\u2014One Night Stand 11.00-\u2014Inforinations 6.30\u2014Roll dark the years §6.40=Showtime 7.00-\u2014Information 7,90-\u2014Causerie 14.5- Causerie 8.00\u2014First Rehearted CKCH-OTTAWA-HULL 970 kilocyclep 6.00-Meno musical 6.15\u20141nformations \u2014 6.20\u2014Menu musical 6.80- Menu musieni Tous les sports 3.80\u2014Mr Thom Business § do Meng musical son |11.15-\u2014Wherling with 9.00\u2014 Mickey Lester Show : che he Sterling 9.30\u2014 Mystery Theatre F 12.00\u2014 Informations LU 9U- Informations 7.18 Music- Hall T.30\u2014Cansons de l'escadriile 7.45\u2014Le survenant 8.00-\u2014Radio-collège 8.3U\u2014La mme d'or 9.00\u2014Tentes votre chance 9.25- leçon d'une autre petite ville sportive, Le projet d'un arena se réa- lisera-t-il enfin à Hull ?Pour la deuxième fois de la saison, ie joueur de defense Bobby Robertson sera suspendu.Robertson devra done demeurer inactif | pour la joute de ce soir contre les Saguenéens de Chicoutimi.Cette décision a été prise par l'Association de hockey amateur du Québec, à la suite de la conduite de Robertson.lors d'une joute entre les Senateurs et les Saguenéens à Ottawa.L'absence de Rubertson n'ai.| dera certainement pas la cause des Sénateurs.Ces derniers ne sont.pas trés puissants à l'arrière-garde et cela veut dire que Ray Fre.ses Ligue 4C ; Citadelles seuls au premier rang Hier soir.dans une joute regu- liere de la Ligue de hockey juvénile des \u201c4C\u2019 * disputée sur la patinoire de l'Ecole supérieure de Hull, l'équipe des Citadelles conduite par René Dusseault.a pris strophe que Harry Robinson et coequipiers se sont particu- lierement distingués, Robinson a enregistré ses deux points, le premier sur une passe de Bigras, l'autre sur une passe de Bigras et Radmore.Pour dire la vérité, les Celtes ont joué leur meilleure période de la joute.mais Sa- rault a arreté tout ce qui venait.| Avec un peu plus de chance, ies collégiens auraient dù compter june couple de fuis durant cette une avance de 2 points en tête terick devra à nouveau se surpasser pour aider son équipe à remporter la victoire, Armand Savoie auraitil prouvé qu'il possède encore la puissance nécessaire pour être classé parmi les meilleurs boxeurs poids- leger du monde,.hier soir, lorsqu'il remporta une victoire sur Glen Flanagan ?Cela est certainement discutable.Savoie, qui pendant longtemps fut considéré comme un brillant espoir de cette catégorie des poids-légers, ne possède peut-être pas la puissance de ses pre-| meres années de boxe.Il est vrai qu'il a remporté de brillantes victoires dernièrement, deux à Ottawa et ce gain contre Flanagan mais il semble avoir perdu un peu de puissance, Si Savoie avait été comme au début de sa carrière.il aurait probablement remporté Ors victoires par mise hors de combat sur leslie Harris et Shamus McCray, TTI mse Watson el Moquin a leur début comme équipe, ce soir, contre les Dusek ; dernière strophe, mais Ross Hud- !son, Don McDonald, Ross McNabb jont bien protégé le territoire de Sarault, i Le Saint-Charles semblait plus ; pesant que sun adversaire, et toui \u201csemble indiquer que l'équipe :d'Eastview ira passablement loin (cette année.SAINT-JEAN-BAPTISTE 2, MONTAGNARD 0 | Dans la première joute au pro- \u2018gramme hier sor, le Saint-Jean- Baptiste et le Montagnard ont donné une splendide exhibition ide beau jeu et les spectateurs ont vivement goûté les 60 minu- jles de cette joute.Au cours de la première période, les deux \u2018gardiens de buts ont brillé de façon particulière.réduisant à néant les efforts de l'agresseur.Marcel Saint-Germain du Saint iJdean, a compté le premier point tde la suiree au milieu de la deux- du classement en déclassant les Commandos de Robert Rainville au compte de 5 à 3.Les Commandos se sont superbement ralliés \"a la trvisiéme période pour como- \u2018ter deux buts.mais la malchance ne leur a pas permis de rejoindre \u2018les Citadelles qui avaient perdu leur capitaine-étoile Marcel Caron \\puur lu troisième reprise.; Après une période de jeu le l compte était de 1 a 1, alors que Gaston Demers avait compté un but pour les Commandos, tandis | que le but des Citadelles avait été | enregistré par Claude Séguin.A! la deuxième période les Citadelles ont pris une avance de 5 à I, l'après des buts successifs de Gilles i Dionne, Lucien Bessette.Gilles : Rocheleau et André Guénette.Les Commandus ont effectué un petit | ralliement de deux buts à la dernière période mais la juute s\u2019est terminée un peu vite au dire de certains joueurs des Commandos.Les amateurs de lutte, qui se de ces rudes athlètes.waleré cela, ième période, aidé de Murphy et!Durant cette période.Yvon La rendront à PAuditorium, ce soir, Moquin et Watson seraient favoris de Charron.A cause de leur jeu | casse et Claude Robitaille ont partant une nouvelle Équipe 4 pour remporter la victoire Ces : exceptionnel, les Saints ont méri- compté chacun un but.; yvre pour la première fois.deux lutteurs sont très rapides et |té les ovations fournies de la fou-! Les trois étoiles de la joute, II s'agit alors du clan formé de Larry Moquin et de Billy \u201cWhipper\u201d - Watson.Ces deux athlètes.seront à l'oeuvre dans le combat principal et leur tâche ne sera pas savaie.En affrontant Valentine, Robert Ps fonnaitra pas une tâche trop \u2018 ; acile.Comme on le sait, V>len- trop facile.lis affronteront donc\u2019 tine est un connaisseur de la f deux rudes adversaires dans la\u2019 meuse prise somnifère dont il aime personnes des frères Ernie et Emil! s Vir tre ' sot sE Ek se servir tres souvent.Cepe Dusek, deux athlètes possédant lobert Cobendant, ! ! att Ho espère remporter la vic- peaucoun d'expérience.\u2018loire, même si Valentine peut ta- Ce era donc un intéressant Proô-.cilement gagner avec une telle gramme.On y verra Yvon Ro- prise sert dans son premier match de Rol ot obert, qui se retira !l v a en- 1953, Robert, superbe aihlète ca- | viron un an, à cause de on in nadien-français, en viendra alors! de santé ; = serait maintenant en parfaite condition.Il espère reprendre bientôt son titre.> Les Sénateurs triomphent encore du Saint-Patrice Les Scnateurs ont rempurte leur deuxième victoire consécutive sur aux prises avec Honest John Valentine, qui excelle suriout avec sa prise somnifère.Ces deux lutteurs s'affronteront en semi-finale.Les lutteurs canadiens domineront cette soiree, puisque deux autres athlètes canadiens seront a l'oeuvre dans le premier mateh de\u2018 la soiree.Dans ce combat préli- munaire, l'athlète juil Sammy Berg affrontera l'agressif Tony Angelu.un italien-canadien Ligue juvénile A, hier après-midi, Il est done très ditficile de dé lorsqu'ils ont triomphé par 3-1.carer quel mateh offre le plus Pendant ce temps, l'Université d'intéréi.Le match principal er d'Ottawa temportait une victoire l'engagement semi-final seront tous [2CUC de 6:1 sur le Westboro, deux surveillés de ores.Moquin et .; .Watson sont deux lutteurs tres Kerwin conduisirent populaires à Ottawa, mais, Yvon a d\u20ac* Sénateurs en toujours été un champion et gf un un but.presente toute une reoutation com.| Unique but des perdants.me luiteur.Watson et Moquin affronteron.donc deux lutteurs expérimentés.| Les frères Dusek ont participé à.environ LOO0U combats ensemble ei ce n'est pas facile de triompher les attaques comptant cha- Labelle compta deux buts, tandis Denis Perron et Jean-Guy Hébert reussirent les autres buts Bob Anderson evita un hlanchissage à son equipé mm we ; Fh remitrepieinds St-Charles 1, A an Rockland 1 au polo sur glace Aucune putotion.L'équipe de polo sur glace de ; Deuxième periode su SEaint-Charles.a rendu visite a une Pat's Watters » Leclair, Egano à 1e Sénateurs: Long 5 \u2018Hobbs.Cameron Asicune pumtion Trolsieme periode Kerwan Craig, Humilton DEI XIEME Jot TF Première périnde \u201ca 4 sénateurs Punitions equipe de Rockland dimanche der: 1 4 nseraie d'Ortann Ryan nie et la joute s'est terminee au .Coluber: , à - [nive dq\u2019 = eu compte de 1-1, RENE ne RUN M.Pigeon, aide de J.Prouix, à Pumtionz: Longchamp Pro Deuvieme periode Aucun qrnnt Aucune putiissonr compté \u2018unique point du Rockland, | au cours de la première periode.tandis que Jean-Guy Seguin.a, (Jroisieme periode .Le a J tvergite îtase.late! Pt copté le point egalisateur sur SUF 4\u2014Université d'Ottana Labels i une passe de Pierre Beauséjour.(Koski PTS L'équipe de Roekland rendra Bo Emiveraite d'Ottawa Perron : .: iran ane\u201d visite au Saint-Charles, dimanche 8.Westhoru: Anderson Waller, D a prochain, sur la patinoire ais ercité d'Or a Hoher 'E .3 *Thiheouthoe d\u2019Eastyiew, © Funitions.Dsemarnts, Rinekt le collège Saint-Patrice, dans la\u2018 he ) | ils sont des maitres des coups de! le.Jacques Mongeon, le cerbère ont souriant, a bloqué des lancers for- ,midables venant du camp des ; Montagnards, pour maintenir sa page blanche.la période s'est terminée 1-0, Dans la dernière sirophe, Pier ire Girouard.qui a joué comme un energumene durant toute la tableau, assisté de Joe McLean jet de Maurice Lahaie.A partir de ce moment, la joute est devenue plus rude, mais Jacques Mon- geon n'a pas laissé la rondelle | pénétrer dans sa cage.Il a mérité un blanchissage, un des plus \u2018spectaculaires de la saison.celui qui mérita à son équipe le droit de participer aux éliminatoires et \u201cde causer des surprises remar- \"quables.Sabourin, Wert, Murphy.Me-, | Lean.Saiut-Onge et leurs coéquipiers ont éte les artisans de cette victoire des protégés de | Bernie \u2018Thibodeau ! ETOILES DE LA SOIREE Ç La première etoile de la soirée trité un blanchissage spécialement clatant La deuxieme a été méri- Moe Watters reussit tée par Marcel Saint-Germain, qui; en plus d'avoir compté le point Pour l'Université d'Ottawa.Fern ! \u2018ictorieux.a joue une magnifique Citadelles | partie pour le Saint-Jean.La der- que Maurice Kusiki, Louis Ryan, 'Nière étoile de cette juute va à Carabins Brian Kilrea, des Montagnards, le vilain de la Ligue.qui a patine comme un endiablé.et qui a sauve une humiliation cuisante aux stens par ses arrets sur lu défense Dans la joute Saint-Charles- Saint-Pairice.la première etoile va à Harry Robinson, qui a compté deux points pour les siens.en plus d'avoir donné une exhibition de beau jeu de passes.ia deuxie me va à Lucien Bigras, du Saint Charles egalement.qui a fourni trois passes et qui a démontre ule agressivile particulière La dernière étoile va à Ed Radmore, du Saint-Chaties, qui a compte le puni égalisateur et qui a as \u2018siste sur le point de Robinson MOT DE LA FIN Le classement actuel est le su; vant Saint Charles, Hull-Volant, Saint Patrice.Saint-Jean-Baptiste, Monlaznard et Université d'Ottawa Alors que \u2018es \u201cquatre nremiè- res equipes sont virtuellement as joule, a ajouté un autre point aul été: André Guénette, Claude | Prévost et Claude Deslauriers.| Ce soir, soit le mardi 20 janvier \u20181953, sur la patinoire de l'Ecole supérieure de Hull.les Cataractes : et leg Carabine se feront face daus \"une joute qui débutera à 7h.30.Sommaire Première période 1-Commandos: G.Demers {Lacasse, Deslauriers) 9-Citadelles: C.Séguin (Bond.Tessier) Punition: Caron.Deuxième période (suns aide) 6 \u2014Citadelles: Guenette (J.Prévost.Dionne) Punitions: Bond.Labelle.Le- tang.Troisième période Dick Hobh.Ed Long et Gale Ÿ* à Jacques Mongeon, qui a Me Fournier, Rocheleau.I ! | inesota.au terme d'un combat de teur Raoul Godbout se rendit dans vrés, tandis que Flanagan faisait tre.La foule réclama également 3\u2014Citadelles: Dionne \u2018 (Prévost, Guénette) 126 4\u2014Citadelles: Bessette (Caron) \u2026 \u2026 5\u2014Citædelles: Rocheleau | | \u2018porter des coups au corps et ses! bat contre Mike Tarenteau, 7\u2026\u2014l'ommandos: [acasse | (sans aide) 1.37 : 8.\u2014Commandos: Robitaille (Fournier) 5,04 i Punitions: Lacasse, Labelle.ARBITRFS: Georges Galipeau | et Aldoria Roy Classement , .J G PN Pts 1 6 3 1 13 {Cataractes \u2026 \u2026 # 2 à | 11 | 1v 35 4 1 11 Commandos 11 2 8 1 5 Compteurs H A PM Pus Letang., Claude 1 y t 18 1 | Desluuriers, C.4 7 2 16 ! Roy.Andre 11 4 0 15 Cormier.J P.Lu 5 #8 15, Guenette, A a 4 8 14 Therrien.J 0 3 BR 12 Lajoie.Guy 4 a 2 12 Jacques Poulin, statisticien +.Une leçon de boxe NASSAN, Bahamas (PPA) - L'ancien champion poids-plume .Willie Pep, de Hartford, Conn, ai donné une leçon de Luxe à Billy Lauderdale.de Miami, Floride, ; Hier soir et a remporté une de- | cision utignime au terme du come {bat de 10 rondes disputé au Stadium de Nassau.Pep.qui pesait 1271, livres, fit plover Lauderdale sur ses ge | noux aux deuxième et rondes, Tauderdale .vres, troisième pesant 137 Ji _ LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 Le hockey CITE JUNIOR Classement ' J.G.PN.P CO Pu Fastvies 1P 15 2 2 KY 30 a?St.Pat's 19 13 3 3 79 48 29 Hull 0 8 3 4 71 67 2 Ssint-Jean - 19 612 2 4 87 12 Monties 19 311 5 44 7 11 Université d'Ott.18 310 « 47 T1 10 Joutes de cette semaine Mercredi Saint-Jean vs St.Pat's, Université d'Uttaws ve Enatview.Jeudi - Université d'Ottawa ve Monties.Vendredi Détalls.CLASSEMENT JG.P.N.P.C.Pu Sénateurs .16 1Z à 8 56 dé ui St.Pat's \u2026 18 11 3 4 54 25 26 Legion 16 7 6 3 4 3u 17 Westboro iv 410 5 42 67 13 Saint-Jean 18 413 1 32 69 Université d'Ott.11 3 6 2 22 24 8 Joutes de cette semaine Mercredi \u2014 4h.p.mn.: Sénateurs va Uni- bh.p.m.: Légion vs Saint-Jexn.Vendredi \u2014 4h.p.m.: Wesutburu vs Se- nsieurs; 5h: St.Pat's vs Université d'Ottawa.; Samedi \u2014 ah.am.: Pratique de la Légion : Sh.: Saint-Jean ve St.Pat's: 10h: Westboro vs Légion.CITE JUNIOR Saint-Jean, 2; Minties, 0.Eastview, 4; St, Pat's, 1.JUVENILE \u201cA\u201d Sénateurs, 3: St.Pat's, 1.Université d'Ottawu, 6: Westboru.1.LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Charlottetown, 6: Sydney, 2.NOUVEAU-BRUNSWISK SENIOR Moncton, 6; Fredericton, 1.INTERMEDIAIRE DE L'OUTAOUAIS CENTRAL Maxville, 12; Finch, 6.NEW-YORK - ONTARIU Inkerman, 2: Cornwall, 0.HAUT-OUT AOÛ AIS (\u2018arleton Place, 5: Almonte, 4.Arnprior, 5: Renfrew, 3.ONTARIO SENIOR Owen Sound, 10: Hamilton, 2.TERRAINS DE JEUX Bantam Ottawa Saints, 17; Breakfast Club, 0, As du Glebe, 3; Legion Bombers, V.Pee Wee McNab Indians, 5; Glebe Dare Devils, 2.Junior \u201cB\u201d St.Anthony's.2: Rudy's Grill, 1.Intermediaire v \u2018a, 3: Caturactes, 2.fretues MANITOBA JUNIOR, \u2018 Suint-Boniface, 5: Winnipe Barson, \u20ac Si COTE DU: PACIFIQUE Trurv, 8; Pictou, & an Ste Ts ntigunivh, 3 Srollarton.EDS LANARK Westport, 4.Perth, $; > Ferguson monte en fete du classement de la L.américaine SEW-YORK \u2014 (P.A) \u2014 Lor! ne Ferguson, de Hershey.est monté en téte du classement individuel de la Ligue américaine \u2018avec un total de 47 poinis, quoi- \u2018que lke Hildebrand soit toujours en tète dans le département des francs buts avec 25.Ferguson avait 15 francs buts et 32 assistances à son crédit après les joutes de dimanche.Son coéquipier, George Red Sullivan, suivait avec 46 points et menait Gans le département des assistances avec 32.Bronco Horvath, de Syracuse, était troisième avec 45, tandis que Hildebrand, le meneur de la semaine dernière, était sur un pied d'égalité, en quatrième place, avec Eric Pogue, de Svracuse.et Sam Bettio, de Hershey, ayant chacun 41 points.Gilles Mayer.du Pittsburgh, s\u2019est emparé de la première place chez les gardiens de buts, détenue p Johnny Bower, de Cleveland.Mayer n'a alloué que 98 points en 39 joutes pour conserver une movenne de 2.51.CLASSEMENT G.PL N.P.C.Pts Cleveland 22 14 1 122 97 #5 Pittsburgh - 20 15 4 134 OR 44 Hershey - 21 17 ?138 118 43 Saint-Louis \u2026\u2026 18 17 1 118 129 37 Providence .\u2026 \u2026 17 22 1 115 149 25 Syracuse 17 22 0 126 123 34 Buffalo 14 22 L 89 133 #0 - \u2014 Par la Presse associée MONTREAL \u2014 Armand Savoie, 134, Montréal.par décision contre !Glen Flanagan.131'z, Saint-Paul.j Taillefer et Andre Despard furent Minn.(10).Dans un combat monotone, Armand Savoie - Gagne par décision sur Glen Flanagan MONTREAL (PC) \u2014 Armand 2.23 Savoie, champion poids léger ca- | nadien à la boxe.a remporté hier [n'alla au plancher.mais tous deux 4.53 soir une décision unanime contre glissérent au moins une fois.Glen Flanagan.de St.Paul, Min- 10 rondes dispute a Montréal.Le Montréalais pesait 134 li- 5.59 \u2018 osciller la balance à 13112 livres, Flanagan accrocha continuelle- 9.54 \u2018ment durant le combat pour ten-' naires: ter d'éviter les durs coups de Sa- 16.31 | voie.Cette tactique irrita le cham-! Falls, Ont, décision sur John Dor- pion canadien et apres la fin de la cinquième ronde Savoie continua de frapper pour manifester son mécontentement Quand Savoie pouvait porter un coup, il était généralement efficace.Ce fut particulièrement evident dans la dernière ronde.alors que Flanagan s'ouvrit un peu, mais manqua continuellement ses coups à longue portée.Flanagan s'etforça surtout de courts jabs dans les corps à-corps firent rougir le: côtes de Savoie.Le - Montréalais répliqua avec de Enfin .Vener le sud netéétéire rate {ELL Saadeh 181.KLE SPARKS TELEPHONE: 3.1295 Heures A'affaires: 9h.am, à SN.p.m.teus les jours.y comprie le eamedi.Ftablie en 1424 Ï coutimi, et selon M.man, leur présence dans la cité des Saguenéens, attire toujours ! des foules nombreuses.| Ce sera la quatrième joute des Sénateurs à Chicoutimi et elle St-Charles assuré de la prem a PTS Le Les Sénateurs envahiss Giesebrecht jouera; Bobby Robertson à été suspendu ier fe mmm Les Sénateurs envahissent Chi- sera très importante pour l'équipe ; Frank Gor- \u2018d'Ottawa.! \u201cTous les sièges sont vendus | pour cette joute\u201d.vus dit Gor- | man.Il faut le croire.si pos = ition a TEE Chicoutimi, ce soir; Les Sénateurs ne seront pas au complet encore ce soir.En plus de vôir Alan Kuntz au rancart à cause de blessures, la direction des l'on en |Sénateurs a révélé que Bobby juge par le jeu particulièrement Robertson ne jouerait pas durant enlevant de ces deux équipes.\u201c= \u2014 = Te le vétéran joueur de centre Stu Smith domine les compteurs de la Ligue de l'Est i Sut Smith, vétéran joueur de Long demeure toujours le meilleur | avant la fin de ceutre du Smiths Falls, a repris ; pour les assistances avec 35.la première position des comp du Canada.qui vient de s'écouler, Smith ac- \u2018au cachot.cumula un total de six points.Pré- Kevin Conway, qui a passé sentement, Smith pussède un total minutes au pénitencier.Chez les de 56 points, dont 27 buts et il|gardiens de buts, Johnny Craig, possède un avance de quatre points;du Smiths Falls occupe le pre- sur son plus proche rival.I! s'a-|mier rang avec une moyenne de git alors de Jim Maxwell, des Lum-'3.23.!l a été déjoué 123 fois en ber Kings de Pembroke, qui a'38 joutes.1! est suivi de près par Orval Giraveiie, du Sinus Fauss, : teurs dans la Ligue senior de l'Est |demeure le mauvais garçon de la\u2018 Durant la semaine, Ligue avec un total de 89 minutes | 79 | Fred Murphy.du Pem-, 23 assistances pour un total de'une moyenne de 3.47.32 points.; ; LES COMPTEURS Johnny Muretich du Smiths J.B 1 i \u2018Cupa | remie rang, Smith, s.F .8 27 24 56 Falls, qui oc \u201cup ep ; oy 5 J.Maxwell, Pem, _.36 20 23 52 2R pendant plusieurs aimes, \u20acst! Huretich, 8.F 3x 24 2 61/13! tombé en troisième position aveu MeKeuvn.Corn.36 21 40 51 16 ; 3 i enri, Corn.- 35 20 uw ay 2 51 points et il est sur un pied (rervais.Pem.\u2026 36 28 t9 47 40 d'égalité avec Jim McKeown, des | Long, Corn.38 12 35 «: Colts de Cornwall, avi accumtda ; Anslow, Pem.| 28 20 26 3 : int dant 1 semaine ; Faverd.Pem.- 36 18 28 d6 cinq points pendan a Denneny, Corn.37 05 15 46 écoulée.Blair, S.F \u2026 - 2 Je du 46 11 , .\u201carnuwal! { Campbell, Pem._\u2026 35 1¢ 31 #46 45 Guy Henri.du Cornwall, est en rhe, Sem moana on quatrième place avec 49 points Legris, Thurso 82 Là 20 44 2 tandis que Gaston Gervais, des Carthy, Pem.32 18 2K 41 Lumber Kings de Pembroke et; LES GARDIENS DE BUTS 2 1 11 J.B ul.M > .» et .B.c.Mu Pete Long, des Co ts de Cornwa *, Craig, Smiths Falls wes à Ve sont sur un pied d'égalité avec\u2019 Murphy, Pembroke 36 125 2 847 chaos 47 points.| Buckley, Corn.#i 155 0 4.42 .i Pi a 5 5 à 5 | Maxwell est au premier rang) fuerte Gorn 2 5 8 0 2 ur les buts vec 29, tandis que! Laramée.Thurso ! 29 195 0 653 po compté 28 buts et qui a complété |broke, est au deuxième rang avec Embrun annule 3-3 avec Metcalfe EMBRUN, Ont.série de victores.dimanche, alors qu'ils ont annulé au compte de 3 à 3.Metcalfe a pris les devants dans le premier verset alors que G Ritchie a compté sur une passe D.Ritchie.Dans la deuxième périvde Craig a comptant un but sans assistance.R.Grégoire a ensuite brisé la relai de R.Bourbonnais et Bruyère au fond des filets porié le compte à 3 à 1.(D.NC) \u2014.Embrun a arrêté Metcalfe dans sa! augmenté l'avance des siens enl glace pour Embrun en logeant un'14 février, en semi-finales.L.la finale contre Saint-Charles, l\u2019é- Les éliminatoires de \u2018la Ligue junior d'0.\u2014\u2014 Les joutes éliminatoires de la Ligue junior d'Ottawa debuteront le vendredi 23 janvier, mettant aux prises la deuxième équipe de la ligue contre la quatrième, et la de troisième contre la cinquième.Les ; autres joutes de cette série auront \u2018lieu les 26, 30 et 31 janvier.Les gagnants de cette série s'en | prendront à partir du 2 février, et ! joueront les 4, 5, 6, 9, 11, 13 et Dans | quipe gagnante de la semi-finale, Dowser, du Metcalfe, a ensuite jouera à partir du 16 février et : ila série se poursuivra les 20, 23, \u2018 mes yeux sont LIBERES de LUNETTES avec les LENTILLES CONTACT NOUVELLEMENT PERFECTIONNEES petites \u2014 Sane fluide \u2014 Insiaibles CONDITIONS FACILES DEMONSTRATION (RAT! OOF voir ot vous ronvaincre Swrrurastes dane plucienrs dos prineipaise villes du Canadas et des Ptots.Unig Embrun s'est ensuite rallié et en 27, 28 février et le 2 mars.quelques secondes Robert Bour-| Le champion de la ligue de la bonnais, sur des passes de Grégoire \u2018 cité jouera contre Inkerman à par- Uruyère, ont égalisé le compte.Malgré deux périodes supplè-, .een mentaires on n'a pas réussi à briser : ; Ligue juvénile | des Maritimes à partir du 17 mars, l'égalité.| Le cerbère de Metculie a certes | été l'étoile de la joute et a volé ! | des buts certains aux Embrunois.| La Ligue juvénile de Hull es mdcmbron rencontrera Wan lonville père inaugurer une nouvelle saison, la visite du Casselman.vendredi que trois équipes inscrites selr.04e présentement et des inscriptions de 8 Hull, Ottawa, Gatineau ou Masson Gain du Ste-Bernadette | seraient grandement acceptées.Durant une partie amicale dis- \u2018 Cette Ligue sera donc affiliée à la putée à la patinoire Sainte-Berna- dette, l'équipe Sainte-Bernadette bantam a remporté une victoire : de 3-2 sur le Guigues.Gérard Cardinal, Robert Beauregard et Jacques Charbonneau comptèrent chacun un but pour les gagnants.tandis que G.I.__ ._ serait bienvenue.communiquer avec M.Pit Richer en téléphonant à PR 7-3063 ou en- cure à M.Aldège Fauvelle, Thurso, \u2018Comment tenir vos , DENTIERS | plus fermement en place | Jus dentiers sont-tls ballottants, glissants ou voue causent-ils des ennuis lorsque vous parlez, riez où mangez\u201d Saupoudrez simplement un peu de FASTEETH sur vos dentiers.Cette poudre alcaline 1non acide) tiendra les dentiers plus fermement en place et avec plus de confort.Pas de goût gommant, pâteux ou visqueux.Elle ne surit pas.Enraie l'\u201codeur de dentiers\u201d (mauvaise haleine.vous FASTEETH aujourd'hui dane porte quelle pharmacie.i les compteurs du Guigues.courts jabs au inenton Aucun des deux combattants nim.A un certain moment, le promo- [le coin de Flanagan et demanda a \u2018ses seconds de l'avertir de se bat Simplement te qui est bon contre la TOUX! EXIGEZ plus d'action.Voici les résultats des prélimi- : | ; Brian Kelly.143, de Niagara : (by, 138, de Patterson, N.J.dans ;un combat de huit rondes, | Howard Leslie, 145 de Saint.Jean, N.-B, match nul avec fiexgie Chartrand.147':, de Montréal.\u2018dans un combat de six rondes.| Tony Percy, 145.de Drummond- ville, match nul avec Claude Fortin, 1441, Bre f L'Essayer c'est l\u2019adopter N'EST P3S UN SIROP \u2014 et Bruyère et Raymond Grégoire : tir du 4 mars.Le gagnant de cette : sur des relais de Des Ormeaux et série jouera contre le champion mercredi soir.Cependant, il n'y a C.A H À.et toute nouvelle équipe Pour informations il s'agit de numéro de téléphone 133.- Procurez- » cette joute.Robertsen suspendu .Robertsos a été suspendu par le comité des arbitres de la Q.À.H.A.pour avoir été une des causes du fracas contre le Chicoutimi a l Ottawa, le 20 décembre dernier.Bobby avait été frappé par un bâton élevé par Georges Roy, et l'engagement, Robertson aurait bousculé l'arbitre hen Mullins Son proces a eu lieu dimanche après-midi, et Robertson a été suspendu pour la joute d\u2019au- jourd'hui, par contumace Au cours des délibérations, Mullins réalisant l'émotion du moment, a voulu que l'affaire fut oubliée.mais la QA.H.A.a décidé autrement et a suspendu Robertson pour avoir bousculé Mullins.Consèquemment, l'instructeur i Johnny O'Flaherty devra remanier Jackie Giese ses plans, ce soir.toug brecht a pratiqué hier et A.Pts Pun.| indique qu'il sera en bonne for me pour la partie.O'Flaherty se servira de quatre joueurs de défense, soit Butch fi \u2018 Stahan, Bobby Copp, Vic Grigg et 47! Johnny Arundel.19 première ligne sera composée de 15 Jacques Leclair, Léo Gravelle e8 A l'attaque, 18 La ligne de Red \u201cH.Riopelle.intacte également, Johnson sera Emile Dagenais jouera au centre flangué de Billy Richardson et Giesebrecht.La direction des Sénateurs a annoncé que Harry Robinson, l\u2019étoile du Saint-Charles d\u2019East view, qui a joué plusieurs fois I'an dernier pour l\u2019équipe de la Capitale, fera le voyage avec les gars de O'Flaherty.Joueurs demandés .Actuellement les Sénateurs ont 16 joueurs inscrits sur leur liste, laissant deux places de libres, D'i- \u2018ci quelques jours ces positions seront remplies.Ottawa joue à Chicoutimi ce (soir et reviendra à temps pour se préparer à la joute de samedi 1soir contre les Braves de Valley- | field.Les Sénateurs auront con- lgé dimanche.mais la semaine \u2018prochaine sera passablement occu- ée.Vente 3 ETOILES avanf l'inventaire : x Pas de paiement à compte x Pas d'intérêt ou frais de crédit si les comptes sont réglés tel que convenu.k Jamais de si grandes aubaines en vétements PALETOTS POUR HOMMES Valani jusqu'a 69.50 39 88 * 49.88 25 COMPLETS | POUR HOMMES Reg.69.9% | 49.88 MANTEAUX D'HIVER FOUR DAMES Valant jusaqu'à 99.00 19.88 * 49.88 MANTEAUX STATION WAGON longueur ou T4 pour dames.Pleine Valant jbsqu'& 49,59 19.88 * 29.88 ROBES Valant jusqu'a 135.00 10.88 - 12.88 - 14.88 3.88 - 4.88 | Pluxieurx autres apéclaux non annoncés | Valant jusqu'a 12.45 en vétements et accexsoires pour dames et messieurs.L.FINE & CO.183, RUE RIDEAU La propriète de et geré par FELLER BROS.LTD.de Montréal.dans un TRES MEDICAMENTEUX | combat de six rondes.: | Emile Lamarche.13254.de Mont.i real.gagne par mise hors de com- | es 138, de Drummondville, 4 1.34 de la\u2019 premiére ronde d'un combat qui\u2019 \u2018devait en durer six DE \u2018 Mardi, bar voen-meome, tél.1.1287 ay .Partaitemont scrives pour demonstration invieihies GRATUITF + BROCHURE ® Pai dimpreasinn de LRATUITE | COUPON GRATUIT | | Rithols Contact lens Rerrice | 191 rue Sparhs, Ottaws, Ont.| Veuillez me faire parvenir ma copie | | gratiite de votre brochure \"la vé- | | rité au sujet des verres de contact\u201d | I | | | | MOQUIN NUM AUNESSE _\u2014_ Colles eur une carte postale i et pistes \u2014 a \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 a AUDITORIUM LUTTE PAR EQUIPES EMIL et ERNIE DUSEK \u2014 v \u2014 & \u2014 2 chutes dans 3 \u2014 \u2014 2 \u2014 autres rapides combats \u2014 ?\u2014 Siezes réservés $1.25 et $1.00 Entrée générale 75e 8h.45 WHIPPER WATSON ______ LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 77 = Treize Le rusé Gordie Howe domine toujours les compteurs Disparition d'un sportsman Le chef d'une de nos admirables familles sportives vient de nous quitter.Il s'agit du sénateur Gustave Lacasse, patriote et sportsman, dont les nombreux fils ont aidé l'Université d'Ottawa à gagner plusieurs championnats notamment au basketball et au football.* #* #* Nous nous rappelons encore les conseils que l\u2019hon.Dr Lacasse donait aux Carabins de 1938 et 1939 au cours de banquets en l'honneur des champions nationaux de ballon.Ses allocutions s'inspiraient des plus nobles sentiments qui soient.* #% # Au restaurant du Parlement.entre autres circonstances, le sénateur Lacasse avait invité feu le sénateur Raoul Dandurand, ancien président de la S.D.N., a dire quelques mots à nos champions de l'Université d'Ottav\u2026 + * + CUSTAVE LACASSE n'est plus mais il vivra à jamais grâce aux principes chevaleresques qu'il a su inculquer à sa nombreuse famille.A ses fils Hubert, André et autres vont nos plus vives condoléances.Entre leurs mains solides, le papa remet le flambeau de l'idéal qui illumire sa fructueuse carrière.% #%* + LE SAINT-CHARLES D'EAST- VIEW participera pour une sixième saison de suite aux finales our le championnat de hockey Pinior.La victoire décisive des Charlots d'Alec Smart sur le college Saint-Patrice, hier soir, laisse prévoir que MM.Aldonat et Clément Leblanc lanceront des cris de réjouissance par toute la vallée outaouaise.Demain, leurs protégés rencontreront l'Université; Saint-Patrice et Saint-Jean-Bap- tiste seront aussi à l'affiche.* # + QUELS SERONT LFS DEUX RENFORTS d'Ottawa au hokey majeur ?À l'allure où le vétéran Stu Smith trouve les filets dans la ligue de l'Est du Canada, nous aimerions le revoir sous un chandail noir-blanc-rouge.En attendant, Johnny O'Flaherty doit se débrouiller ce soir a Chicoutimi sans Bobby Robertson, interdit in absentia pour un match à cause de la piètre performance de l\u2019arbitre Ken Mullins, le 20 décembre dernier.Espérons que le jeune Harry Robinson, d\u2019Eastview, rendra service aux Sénateurs.* x + ANCIEN PROTEGE DE GENE CHOUINARD, le vétéran \u2018\u2018Toots\u201d Sévigny continue son solide travail comme étoile d\u2019Arnprior dans le Haut-Outaouais.L'ancien virtuose de la Basse-Ville a fait le truc du chapeau, hier soir, à Renfrew.Maynie Darch, ancien as du Canadien junior, a contribué deux buts pour sa part.x #* +% BABE PRATT, jadis un géant de la Nationale, vient de lancer l'éponge dans l'are- ne.De guerre lasse comme instructeur des Royaux de New-Westminster.Walter a remis sa démission a Ken MacKenzie, * x +* MARCEL LEGRIS, marchand de vitesse de Wrightville, demeure parmi les meilleurs compteurs du circuit MacPhersun malgré le p 1 de succès de son équipe, Thurso.Guy Henri, de Cornwall, et Gaston Gervais, de Pembroke, font belle figure.* x 0» L'EQUIPE OLYMPIQUE du Canada au basketball (les Living- stons de Tillsonburg) jouera jeudi soir au gymnase de l'école Fisher-Park contre les Brookes Brones d'Otta \u2018a.Bob Simpson, des Rough-Riders sera au nombre des visiteurs.Le lendemain soir, les mêmes clubs joueront à Smiths Fails.Un régal pour les amateurs du ballon au panier.- A LIGUE INTERMEDIAIRE Eastview défait Scott Woolens + Deux parties furent présentées.hier soir.dans la Ligue intermédiaire de Hull.A Fastview, l'équipe Fastview Amyot et Fils a poursuivi son allure victorieuse en remportant une victoire de 5-2 sur le Scott Woollens.Dans une autre partie au programme le Sainte\u2019 Bernadette blanchissait le Saint- Raymond, 7-0.Le Eastview Amvot et Fils s'assura de la victoire grâce à la brillante tenue de son cerbère Germain Lortie.Ce dernier dut \u2018 se surpasser à plusieurs reprises pour arrêter de nombreux et difficiles lancers du Scott Woollens.Louis Laflamme.R.Rousseau, M.Gratton, M.Landriault et R.La coste comptèrent chacun un but pour les gagnants.Pour le Scott Woollens.Ÿ.MeCann et R.Dubois reussirent chacun un but A Sainte-Bernadette l'équipe de Yendroit n'éprouvera aucun diffi culté A maitriser le Saint.Raymond.René Sanctuaire conduisit les attaques de son club, ! lorsqu'il compta à trois reprises J.Larouche, F.Saint-Cyr, Brazeau et P.Corneau AHL les autres buts de Sainte.Bernadette.\u2014 BIRMINGHAM, Angleterre \u2014 Randy Turpin, 160.Leamington Spa.Angleterre.par K.O.contre Vic D'Haes, 173, Bruxelles, Belgique (6).db = Victoire facile \u2018de Randy Turpin BIRMINGHAM, Angleterre \u2014 (P.A.)\u2014L'ancien champion poids- moyen Randy Turpin, d\u2019Angleterre, a mis hors de combat, hier soir, Vic D'Haes, champion mi-lourd de Belgique, dans la sixième ronde d'un match devant en durer 10, Turpin a constamment gêné son adversaire avec des crochets de la gauche et a finalement mis fin au combat, à 1:40 de la sixième ronde, en attrapant son rival à l'estomac avec une puissante gauche.Les seconds du champion belge le traînèrent jusque dans son coin et alors que D'Haes souffrait visiblement.Le nègre britannique, pesant 160 livres, concédait 13 livres à son adversaire, Clark éprouve de la difficulté \u2014\u2014 ADELAIDE, Australie, (P.A)) \u2014 Straight Clark a eu de la difficulté à gagner, hier, mais ses compatriotes américains ont obtenu des victoires beaucoup plus faciles lors de la première ronde du tournoi pour les championnats de l'Aus- tralie-Sud.Clark, de Los Angeles, a dù jouer cinq manches avant de vaincre D.L.Goodger, un joueur peu connti, aux comptes de 5-7.4-6, 64, 64 et 64.Vic Seixas, de Phi- ladelphie, a par contre gagné son match aux comptes de 8-1, 6-0 et 7-5.Maureen Connolly et Julie Sampson, chez les femmes, ont aussi gagné.L'équipe de Masson perd à Montebello tm MONTEBELLO, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les Castors de Montebello, habilement dirigés par Rod.Bourgeois, sont enfin sortis de leur léthargie en remportant un gain de 4 à 3 sur le Masson, dans une joute vivement disputée à l'aréna de Papineauville.La ligne, composée de J.-M.Pé- riard, G.Charlebois et Coco Laflamme, s'est mise en évidence puisqu'elle participa à 2 des 4 buts, dont le but égalisateur à la MONTREAL (P.C) \u2014 Le seul changement dans le classement des clubs de la Ligue nationale de hockey, cette semaine, concerne les Canadiens de Montréal qui ont devancé les Black Hawks de Chicago pour reprendre la deuxième position.Tous les autres clubs ont conservé le même rang.Détroit est en avant avec 52 points, cinq de plus que le Montréal qui se rapproche tranquillement.Chicago a 45 points, Toronto 43, Boston 39 et, enfin, New- York 28.Chez les compteurs.Gord:e Howe mène toujours le bal.Il a marqué quatre buts cette semaine pour porter son total a 29, I) est fort probable que l'ailier droit des Red Wings enregistrera son 200e but dans la L.N.H.cette saison.Il commença l'hiver avec 160 buts à son crédit, ce qui revient à dire qu'il ne lui en manque plus que 11 pour passer dans le groupe restreint des joueurs ayant obtenu 200 buts ou plus dans la Nationale.Howe a aussi été crédité de 24 passes réussies, ce qui lui vaut un total de 53 points, Avance de 9 points Howe a une confortable avance sheimer, des Rangers, qui est second aver un dossier de 20-24-44.Viennent ensuite Ted Lindsay.partenaire de Howe, evec 18-24-42 points, Maurice \u201cBolide\u201d Richard, avec 15-25-40 points et Paul Ron- ty.du New-York, avec 36 points.Les gardiens de buts ont tous été en évidence cette semaine.Harry Lumley, du Toronto, a réussi deux blanchissages pendant que Gerry McNeil, Terry Sawchuk et Al Rollins en obtenaient un chacun.McNeil, du Montréal, est le meilleur à ce sujet avec six blanchissages cette saison, à comparer à cinq chacun pour Sawchuk et Lumley.Les meilleurs compteurs: B P Pia Howe.Détroit eam 29 24 SR Hergesheimer, New-York \u2014 20 24 44 Bocchicchio dans un éfaf crifique 3e période, enregistré par G.Charlebois, assisté de J.-M.Pe- riard et Coco Laflamme, Le toujours souriant Roch Trudeau a su soulever l'assistance par son but victorieux, assisté de A.Quesnel; il avait également enregistré le ler but de la soirée.Tous les joueurs ont donné une belle performance à cette joute entre autres.A.Hébert et L.Soucy ainsi que Jean Lalonde, 2 assistances, G.Gauthier.G.Hébert.Le dynamique gardien de but Taxi Chartrand a connu une soirée fort mouvementée en arrétant pas moins de 50 lancers.Le bouillant chronométreur \u201cPamphile\u201d est toujours à la hauteur de sa position.- \u2014\u2014._ .4 Quilles au Droit - - Dans la Ligue de quilles des em- pl yés du journal Le Droit, c'est la période des semi-finales.Les Linotypistes ont eu raison des Impressions dans la première joute, tandis que les Pressiers ont défait les Typographes.Tout en poursuivant ces parties de détail, les points réussis s'accumulent pour le total tout comme durant la saison régulière.Les Linotypistes mènent dans le classement des équipes, et ils sont suivis des Pressiers et des Traducteurs, tous deux sur un pied d'égalité en deuxième position.A.Barbeau a été le meilleur de la semaine avec un total de 632, dont des cordes de 177, 174 et 281.P.Valiquette a réussi un total de 626, dont des cordes de 156, 210 et 260.Gérard Trépanier, avec 613, R.Collin avec 603 et F.Barsalou avec 601 sont les seuls autres joueurs à planer dans les 600, soit une moyenne de 200.H.Bernier est toujours en tête du classement individuel avec une moyenne ce 215.CLASSEMENT INDIVIDI EL Ci Pta B.e.H.ce.H.t, Mov.Bernier, H.48 10341 145 321 783 215 Rarsalou, F._ 3 801 1456 204 601 200.Trépanier, A, .41 X144 122 R49 638 160 Croteau, R.ax 7422 121 270 673 105 Léger, A._._ 45 8647 123 266 636 107 | Hertrand, A._ 46 4766 11% 422 718 191 | Harper, R._ 45 2558 118 289 645 190: Lesage, M._ 43 S410 108 2096 609 1d Collin, R.\u2026 38 6758 123 310 667 ux | Valiquette, P.4R 8016 111 260 #45 1%h Pichette, T.20 3691 120 260 655 155 | Tesnier, R.4h RAT0 114 264 BTR 1411 Îafrenière, O.48 #774 11) 292 674 sa Joly, R.\u2014 44 796K 117 250 678 181 Trépanier.G.a 8451 110 a oak 13n Lacoste, P.6854 122 10 cl, ASSEMENT DES FQUIPER Equipes Pta Total Be.H.ce.H.+.Han.Tinatypiates 4 2903 OAN 3021 290% ! Pressiers - % Z7Rh STR PRD 2THR Ma.Traducteurs .2665 :70 GN1 26f5 \u201c0, Typouraphes 2722 78K NOR 2728 61 ! Bureau 2657 RID B28 2457 impressions 287 R29 919 2587 108 > Partie amicale Lors d'une partie amicale disputée à Gatineau dernièrement.l'équipe de l'Externat Classique de Hull a remporté une brillante victoire de 5-4 sur le club midget de Gatineau.Marcel Robinson et Jacques La- victoire conduisirent les attaques de l'Externat en comptant chacun deux buts.Denis Forget réussit {l'autre point des gagnants.Pour les perdants, Raymond Hurd, Gilles Jnannisse.Jacques Hurd et Robert Haspect ont enregistré chacun un but.L'equipe de l'Externat était sous la conduite de Lionel Boucher, \u2018tandis que Jacques Hurd agissait comme instructeur du Gatineau.sx Hémorroïdes Si vous n'en pouves plus parce que vous souffres d'hémorroïdes et de démangeaisons rectales.ne tardez pas à vnus procures le | Merveilleux CHINAROID adoncissant, chez votre pharmacien.Vous verres comme il ; Yous procurers immédiatement un sou.| iagement de toutes ces *rôlures et enmme H aidera votre organiame à désenfier le cruqueuses inflammées, arnulant ainsi ra under CRIS AS cet inconvénient.De.* rendez ROID; souiignez qu d'autre ne convient, snes que rien | NEW-YORK \u2014 (P.A.) \u2014 Felix Bocchicchio, gérant de Jersey Joe Walcott, ancien ehampion mondial poids lourd, est toujours dans un état \u201ccritique\u201d à l'hôpital Po- Ivtechnie aujourd'hui.Il souffre d'une maladie du coeur.Le Dr Bernard Schuman, son médecin, a déclaré qu'il croyait que Bocchicchio devrait rester à l'hôpital \u201cenviron six semaines\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014 Gains de Wilson Abbe \u2014\u2014\u2014\u2014- TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Wilson Abbe, appartenant à H.Soucy, de Montréal, et conduit par Alf Rogers, a gagné les deux épreuves de la course principale.pour trotteurs, au programme de la piste Dufferin Park, aujourd'hui.Don (limatic, propriété de A.Godin, de Trois-Rivières, et piloté par Francis Leboeuf, et Count Up se sont partagé les honneurs de la cinouième course, pour trotteurs de catégorie \u201cB\u201d.Gratis Pour L'Asthme Pour vous prouver combien vous pouvez nbtenir un soulagement rapide et agréable de la toux, de la respiration difficile.des sifflements et de l'Insomnie que cause l'asthme, envoyez simplement vos nom et adresse pour obtenir un paquet de $1 de Azmo-Tabs absolument gratis.Sans frais ni obligation.Dites simplement à vos Amis combien cela vous a sidé.Envoyez une carte postale, The Knox Company.Department 143, Enox Bldg., Fort Erie, Ontario, Canads.Les plus fins tabacs du monde la cigarette la plus agréable qu'on puisse fumer! de neuf points sur Wally Herge- * Le ra=de ailier des Red Wings espère enregistrer son 200e bui cetfe saison Détroit _ _.18 24 42 de fir a Aylmer Lindsay, Richard, Montréal ee = 15 3H 40 Ronty, New-York _.___.13 28 38 Prytai, Détroit eee.12 28 33 Kennedy, Tornntn me .\u2026 1% 1R 31 Delvecchio.Détroit Gardner, Chicago fee.Chicaxo, \u2014 i 18 > tir de Aylmer.L'événement prin- elly, ro - en : ; A Ofmatead.Montréal 12 15 27/Cipal a été gagné par le Dr Alph.|adversaire Geoffrion, Wilson, Détroit Couture, Chicago MeFadden, Chicago Peters, Chieago ___ 10 13 28 Mosienko, Chicago ___\u2014\u2014\u2014 9 14 23 Bodnar, Chicago _\u2014 12 8 21] | .: ; Stewart, Toronto \u2014\u2014\u2014\u2014 8 12 21 vants: H.McCreery, le prix Sea- à Chicago, York êm Schmidt, Boston _\u2014 __\u2014 4 17 21|gram; Albert Normand, le prix | y, a New-York ou meme Mackell, Boston \u2014\u2014\u2014\u2014 !4 # 200g RQ paguin; Joe Miller, le prix |Brockton, Mass.Chevrefils, Boston meee 14 & 20/7 ; Pronavnst.Détroit | & 16 20|Calvert: M.Dalphond, le prix Per- Harvey, Montréal 2 18 Zlrier Men's Wear, d'Aylrger: Paul Re Bl Moy Sawchuk, Détroit \u2026\u2014\u2026.3 6 6 Almas, Détroit ____.à ; 5e Hall, Détroit - 6 .: Totaux - rase 42 81 6 1,92 Paquin, McNeil, Montréal _.8 82 8 Plante, Montréal ____ 3 4 & 1.33 Murphy, Montréal .____ 1 4 0 4.00 Totaux .ns 42 90 6 2.14 Lumley, Toronto \u2014 __ 43 108 8 2.53 Henry, Boston 42 108 4 2.57 Rollins, Chicago 44 117 8 2.68 Rayner, New-York ____ 20 58 1 2.80 Worsley, New-York \u2014 21 70 1 3.38 Totaux 41 128 2 3.12 Punitions en minutes par elub Toronto, 548: Chicago, 509: Montréal, 501: Détroit, 410; Boston, 373; et New.A, Schryer, York, Détrait em 20 Ju 2 + À z Montré D 17 12 18 100 en 471 AVI, price! 111 11, 46 |Gilchrist, C.H.McCreavet, F.Du- Chirago - .V7 18 Nn Toronto \u2026\u2014 17 17 89 103 10¢ 43 charme, publiciste de 1'Ottawa|avee Marciano.Mais tre Pat Manzi, 148, Syracuse, N.Morton on == 6 9 1e bss oe Valley Skeet Club.qu\u2019il, ne voudra pas se battre à |Y.(6).\u2019 ! Tél: 8-0310 tr re \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Montréal New-York __._.14 11 28 Dossier den gardiens de buts J Le classement des clubs 6G P N P | Alph Tink, meilleur tireur au concours Un concours de tir sur invitation a été tenu à Aylmer, dimanche der- 10 18 24; nier, au champ de tir du club de \u2014_\u2014 17 9 26|Kuntz et Bob Tink du Club de tir Pavelich, Détroit eee 12 14 76 , : A Mk.de la vallée de l'Outaouais, À cau Hannigan, Toronto 13 :2 25!se de l'égalité, on a procédé à un Smith, Toronto \u2014_\u2014\u2014\u2014 12 13 25ltirage et Alph Tink a remporté le TT\" 11 13 24/prix offert par Holden Manufac- 10 14 24} turing Ltd.Les autres gagnants sont les sui- van Duyse, 1.04 F.Needy, le prix Pharand, merce- 3.70 ries pour hommes, de Hull; H.R 2.16 Raymond de Hull; Paul Pharand, le prix Montpetit de Hull; Mme K.van Duyse, le prix offert aux dames par le Club de tir d'Aylmer; A.Boucher, le prix de Woods Manufacturing de Hull.Les autres qui ont pris part au concours de tir sont les suivants: ble, L.Ladouceur, F.|vaineu Layne, 371, Quinn, E.Brazeau, E.Tassé, O.\u201cà le prix Ed.Bournes; le prix de la groceteria voudra.\u201d difficulté © Pts Villon, Karl van Duyse, F.Neidey, match.134 Rl 521 R Ashton, sr, et R.Ashton, fils, F.poids-Jourd Rocky Marciano avril prochain, L\u2019adversaire?Roland LaStarza.\u201cTls n'auront pas besoin de nous faire la chasse\u201d, jourd\u2019hui Jimmy De Angelo, gérant de La Starza.a déclaré au- \u201cNous irons \u201cNous pourchassons Marciano depuis deux ans et nous sommes prêts à lui faire face en avril, en juin, en septembre, en novembre ou n'importe quel! jour qu'il Actuellement, traine pour son combat du février au Madison Square Garden contre Rex Layne.\u201cAprés Layne\u201d, a dit De Angelo, \u2018nous serons prêts à rencontrer Marciano et son gérant Al Weill en même temps et ensem- Et après que nous aurons ils auront de \u201cEvidemment que Walcott a un contrat pour un match-revanche Roland LaStarza seraif prêt à affronter le champion Marciano en avril prochain Jar Jack HAND GREENWOOD LAKE, N.J.\u2014 (P.A.)\u2014Roland LaStarza est prêt a rendre service au promoteur Jim Norris et à lui fournir moins de choisir lui-même la ville où sera présenté le combat.Au début, il voulait se battre en mars.Maintenant, il préfère juin.Pendant qu\u2019il attend, nous sommes prêts.\u201cNous sommes consentants à nous battre n'importe où.Pour une recette d'un million, nous irions à Chicago sur les mains\u201d, a conclu De Angelo.LaStarza, qui abandonna ses études au collège pour se lancer à la conquête du championnat poids-lourd, n\u2019a pas fait beaucoup d'argent.Lorsqu'il affronta Marciano à New-York en mars 1950, tous deux étaient inconnus bien qu'invincibles.Marciano obtint une décision partagée de plusieurs discussions.Marciano poursuivit sa route vers les combats importants contre Joe Louis, Rex Layne, Harry Matthews et finalement contre Jersey Joe Walcott, auquel il enleva le champiennat.Depuis mars 1950, LaStarza at.| tend impatiemment un match-re- vanche contre Marciano.S\u2019il bat Layne, conquérant d\u2019Ezzard Charles, le mois prochain, il a de fortes chances de l\u2019obtenir.= CHICAGO \u2014 Alan Moody, 148, Chicago, par K.0.technique con- Prentice demeure à Chicago à \u2014tre NEW-YORK, (P.A.) \u2014 Les gers de New-York ent ann hier, que Dean Prentice, avant 20 ans blessé dimanche soir à cago, resterait dans un hôpital de la Ville des Vents durant déux jours.Il est sous observation.Le joueur n'a pas été sérieusement blessé selon des photos aux rayons-X de ses poumons et de ses côtes, mais il est fort probable que Prentice ne jouera pas pour les Rangers, jeudi soir, à Détroit.\u2014\u2014\u2014 NASSAU, Bahamas \u2014 Willie Pep, 127!3, Hartford, Conn., par décision contre Biily Lauderdale, 137, Miami, Flo.(10).NOUS ACHETONS tous genres de véhicules pour MISE EN PIECES TELEPEONLSE-NOUS et NOUS IRONS LE CHERCHER AUTO S&S PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON \u2026 carrosseries merveilleusement profilées! Moteur V-B \u2018Strato-Star\u201d de 110 CV à haute compression.Dispositif pilote- autothate assurant la traditionnelle économie de Ford.Construction pere fectionnée reposant sur l'expérience da FORD SImpose à nouveau en1953 Sensationnelle suspension Miracle \u2018 Pédales suspendues qui facilitent la manoeuvre et éliminent les trous dans Je plancher, les bruits et la poussière provenant de la route.Plus d'espace pour les pieds.Carrosseries étanches rmpéchant les courants d'air et la poussière; construites pour Tester \u201cjeunes\u201d longtemps! Transmission \u2018\u2019Fordomatic\u2018\u2019# \u2014 la meilleure transmission automatique sur le marché.La Ford peut étre livile avec commande Fordomatic*, surmultiplica- La voici, la nouvelle et suprêmement élégante Ford de 1953 qui présente, pour la première fois, la sensationnelle suspension \u201cMiracle\u201d! L'amélioration est remarquable! Le système de suspension tout entier est maintenant complètement équilibré, rendant le roulement encore plus Orifice du réservoir au centre permettant de faire le plein d'essence d\u2019un côté ou de l\u2019autre de la pompe; supprime le danger d'égratignures et les éclaboussures.Cinquantidme onnivenaire du plus célèbre fabricant d'automobiles Ford surpasse toutes les autres par ses avantages: champ visuel panoramique presque illimité; direction, freinage, manoeuvre de stationnement s'effectuant sans effort; moteur V-8 d\u2019une puissance et d'une docilité extraordinaires! Vous constaterez que la nouvelle Ford \u201c53\u201d possède sûr, plus doux, plus silencieux et apportant un confort nouveau et exceptionnel quel que soit l'état de la route.Encore une fois, en 1953, la pratiquement fout ce que vous désirez .} Voyez-la, faites-en l'essai, et vous comprendrez pourquoi tout le monde préfère la Ford.#Transmission Fordomatic, surmultiphication et pneus à poroi blanche, focullatils moyennant supplément, Nouvelle suspension \u201cMiracle\u201d qui réunit en un tout parfaitement équilibré tous les éléments de la suspension.donnant un roulement qui est une véritable révélation.Que rt re re acquise en fabriquant plus de moteurs V-8 que tous les autres constructeurs réunis.VOYEZ UN VENDEUR AUTORISÉ FORD tion ou boîte standard synchronisée.Marchand autorisé pour FORD et MONARCH CAMPBELL MOTORS (OTTAWA 265, AVE LAURIER OUEST Tél: 2-9441 LTD.i é» Lal o gs Quatorze og BE LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 Kan] rer mene Naissences (1) TT Lo res IOYER \u2014 M.et Mme Noël Loyer (née Azilda Ayotte) ont le plai- air d'annoncer la naissance d'un fils.le 15 janvier 1953, à l\u2019Hôp!- ! général d'Ottawa.La mere et l'enfant se portent bien.: 1-15, ROY \u2014 M.et Mme Roméo J.P.Boy (née Huguette Charlebois) ésirent annoncer la nalssance d'un fils, le 16 janvier 1953.à l'Hôpital général.La mère et Venfant se portent bien.1-15 = rss 27275 ss ss 0 Perdu-Trouve (41 PLUME vert foncé, perdue vendredi, de l'angle Malsonneuve-Papi- rieau a 72 Dollard.13!!: Maison.neuve, aprés 6 h pm.Récompense.4-17 (5) mms DEMANDE: Homine pour voyager régulièrement parinl consommateurs dans Ottawa.Cuntral per.manenul sveu manufacturier tin- -portunL.Brasseur d'affaires seu- Fnent Ecrire Hawleigh's Dépt.A-314-131, Montréal.5-13, 30, 77 Jan AINERONS toute personne flable, homme ou femune, à se créer un commerce lucratif dans la vente de plus de 200 lignes de produits de haute qualité comprenant: thé, café, épices, essences, remèdes, articles de toilette, cadeaux, bijoux, etc.Plein temps temps partiel Revenu moyen $2.50 de l'heure.Expérience non requise.Ecrivez ou venez voir.G.Laurin, président de la Cle Paula Limitée, 21 est, rue Saint- Paul, Montréal.5-17, 20, 22, 24, 21, 29, 31 Janv = æi\u2014 On demande (6) (hommes) GARÇON ou veuf, sobre et honne- te, comme assistant conclerge, quelques heures par jour.$60 par mois et chambre.Références.\u2014 Ecrire Case 40, Le Droit.6-17 PLANTEURS de quilles, 16 ans ou plus.Bolo-Drome, 239 Queen - - POSITION PERMANENTE Quelques jeunes hommes gui! désirent devenir vendeurs sont demandés par une suceursale bien établie d\u2019une compagnie nationale d'appareils électriques.QUALIFICATIONS: bilingues, âgés de 21 à 30 ans, une auto en bon ordre et un désir d'acquérir de bons gages.Nous vous donnons toutes les Instructions nécessaires et tout appel.Pas de sollicitation de porte en porte, S'adresser à M.Hitchcok 1196, rue Bank Ottawa 6 mere ee mr rm re te rect eer \u2018Deménagement International = SERVICE INTERNALSIONAL de messageries.Specialistes en de- mensagements transncéaniques et interurbains: aussy deéeménage- ment local et entrepusage Per.me le samedi! \u2014 W Sparks & Son \u2014 Annonces Classées Rubriques A vendre (propriesess (RES Agents d'Immeybies 1144 A vendre (euminertss} 1a) A vendre (hAreit tba A vendre (ferment ci A vendre (automobiles) liv A vendre (divers: as A -endre fon © écharpe) «iv A vendre fro 6 mue; ze A loner ibureanss i21- A ioues (toyements) an A nus (chambres?\u201cay A louer (divers: 14) A Inuer teommeree) 134.4 A lnuet où à échanees 12h A échanger a Animaos tébA: Avi divers 156 Assurance 6 Acyent ¢ orite 187) Argent damandéd 18740 Amosements 128 A Lomobiles of acnogemtires as An-enta ar Briquetau re 168 Brôleurs \u20ac l'Anfte 33 Cherabre et consien 126 Corabnatitle a Canre ond 1401 Carter d'affaires 141) Cniffenre 149 Cordenniers se Couvreurs 182) Chiens Anfimass cher 1664) Cates professinnnellen 19 Daetyictypes ry D.action de funérailles 47 Décès (70) Dentistes CT) Elgetriciens 88) Fnseignee IA Entrepreneur sh Fiengatilee «a Fourrure ae Ferbiantiers te Fleuristes 168) Graseore 146 in Memoripm TB tneent.ans than Imprimeur tag) Me agen +B Mntneseiettes (841 Materinns de Acuatrestos 138 Menuiniers wa Haeninisten 140) Monuments Ua Mena anniversaires lis Naissances on Naturoyathe ce.Nattoveurs an On demande (agentae 1h On demande (hum .«st 9 On demande (homme ee femme.a) Ou demande (bomme « (amuse) eB: On demande (femmes: af On demande (servantes) «8 On demande \u2018inetitrrewve h On denanse (fovers: (94: Ce demande (commesrer: \"es l'a demunde (loyem+rie) \u201c201 On demande (1 yement 6 érhsager 11154 On demande remptoss! at De demande tenambres) ae + demands \u2018ante?138) Ou demande (droersi 1a Or demande 1meiv0e) 1895 Un demande termes \"1804 | Oveast.p Aaf\u2019aiven 2 Nrtnorédiste 148 Oaranpatnes Chiroprattelous 8% Perda.Tremes \u201ces Pergunnre +291 Photoyraure \u201cUn Phijgtélistes (88) Pet .tren- décorateur 1 Plombters 9 Piatriere \u201can Poumine ces Radice et a-cessoires \u20188 Remerciements tre fReusra*rne 43 Qerrurers ee S-vtcus anniversaire 1790 Tos 148 Trans amicanage 34 1e Vo 15e 04: Higa tore MA) » ou a.On demande \u2018hommes! 6) ON DEMANDE VENDEUR pour marchand de tabac en gros.Territoire déjà établi.Préférence donnée à vendeur expérimenté dans cette ligne.Écrire à Case 16 \u2014 Le Droit | 6-17 (homme ou femme (6A! | AIDE de cuisine.S'adresser Hôtel { Windsor, Hull.! CUISINTER ou cuisinière capable de diriger restaurant.Références.Ecrire Case 31, Le Droit.\u201cORGANISATEUR DE VENTE pour organiser la vente d\u2019une magnifique ligne de cosmétiques dans le district d'Ottawa- Hull.Nos produits sont déja vendus dans certaines parties de cette province et ils obtiennent un franc succes.Lu vente se fait par démonstration, directement au consommateur.L'intéressé devra fournir des références sérieuses, car la position offerte est celle d'un agent général et le haut pourcentage payé sur toutes les ventes en fait une situation de choix pour personne qualifiée.Frire a case 26.aux soins du Droit.donnant âge, qualifications et possibilités de succès.| 8A | (homme et femme) (6B) Opérateurs de machines hommes ef femmes demandés PAR UNE GRANDE ENTREPRISE A OTTAWA Les postulants doivent avoir 21 ans ou plus et posséder deux années de igh school.Echelle de salaire de $1,300 a $3.000 par année.Salaire au début selon habileté et expérience.Semaine de 5 jours et chance d'emploi permanent.f | S'adresser par lettre CASE 25 \u2014 LE DROIT i } rose rs ! Positions vacantes | 16e) i Le service civil (fédéral) demande DES STENOGRAPHES traitement initial $115 à $186 selon la compétence DES STENOGRAPHES (SERVICE INTERMITTENT) $77 par mois (mois de 70 heures) S'adresser immédiatement à la salle No.300.édifice Jackson, Ottawa.ou signaler 9-7832.On peut obtenir un rendezvous le midi ou de 5h.à 6h.du soir.| 6c On demande (femmes) (7 AIDE domestique, pas de cuisson ni lavage.Références.4-0280.7-17 tour de légers services.5-7987.7-17 COMMIS pour banque à charte.célibataire de préférence; âgée 18 à 25 ans.immatriculation junior ou équivaient requis; semaine de 5 jours.S'adresser en personne, 199, chemin de Montréal.1-18 FILLE de campagne fiable.pour soin de 2 enfants et légers travaux domestiques.$75 par mois ou plus: couchera ici: doit parler anglais.3-8880 ou 4-2438.7-16 FEMME avec initiative et ambition pour être entrainee comme co:- setière professionnelle pour Hull et environs.Entraînement gra- tui*.Bonne commission Mme | Nina Clément, 219, rue Papineau, Hull 7-17 FILLE de bureau.bilingue.un peu de dactyiographie Ecrire Case | 19.Le Droit.7-15 |MENAGERE expérimentée.bon sa- laire, couchtera à domicile.S\u2019adresser en personne, 42, rue Front, Hull.7-23 PAIERONS salaire des plus élevés à culsinière-ménagere compétente.pour famille de quaire adui- tes.Préférence donnée à femme d'âge moyen désirant emploi a long terme.Références Case 24 Le Droit .7-17 j La@rn 5 ! Ral a k 7 1 | | | 1 | 6A-15: \u2014\u2014- \u2014\u2014- \u2014- i | j i v i ! i 1 On demande (logements! .+ - On d:mende \u2018femmes! A vendre (propriétés' | A vendre \u2018automobiles! A vendre (automobiles! | A vendre automobiles! | A vendre divers) ALL ef YY fe IT rss | == TT oo C4 ee LS ; .! | | POELE éieciuisque «andlar.trieye ; MAISON ROMEO PIGEON ACHAT SUR TROP DE i i i cle.PR 7-748.18-18 (Courtier) \"AU 'SAGEES El ar OPERATRICES Ee George 72-1384 DA TOS USAG CAMIONS RANGETTE \u201cAnca\u201d.gros filage, DE J PA voi pi 65121 OVA LE ! bon état.204 Guigues.18-14 o : P.A.Savoie \u2014 6-5121 - MACHINES A 2 AIGUILLES Eugéne Picard \u2014 2.5863 ROVA : fl UNION SPECIAL RUE CLARENCE, pres Dalhousle: | FONT QUE (SURPLUS Ge\u201d larmes: Chases Expérience.Semaine 5 jours Grande maison solide, de 7 pié à des | rix chez Si vous Vous sentez tables S! banca pliants.MY ; .ces, Très en entretenue, .ee Fabrique uniformes blancs conan Agent: de dt Prix de Ja nvier es p bl | rom Nouvelles balgnoires sur F.C.Walker Manufacturing |DUPLEX EN BRIQUE, rue Saint- SI BAS CABELDU (oupaple i paltes, 44\" de longueur, au prix Co, Ltd.72, rue York 7 On demande \u2018servantes! 18! FILLE pour ouvrage de maison, 9 am.6 pm.: mercredi jus-! qu'à ! h.2-8769.8-17 FILLE ou femme pour ouvrage général, petite famille.PR 7-8801.8-15 FILLE de campagne où femme, ouvrage général, quatre enfunts: chambre privée, bon salaire; références.Mme M.Lalonde, 447 vuëst, Deuxième rue, Cornwall.Tél: 3138-M.8-15 SERVANTE générale, pas d'enfant, couchera ict; soirée libre 2-5913,; 8-20, SERVANTE bilingue, pour rési- | dence Ottawa-Ouest; références Jacques, Hull \u2014 Cowmprend deux spacleux logis de 5 pièces.Excellente propriété.\u2018Système à l'huile.$12500; 36,000 \u2018comptant.| Agent: Eugène Picard.| AIMEZ-VOUS LA QUALITE?Cette jolie maison de 3 chambres à coucher, chauffée à l'huile, rue Main, Ottawa-Est.à ga- QUE VOUS POUVEZ VOUS PERMETTRE D'ACHETER MAINTENANT | gnê premier prix en 1938.; Æ .Salon avec foyer, Pr rage atte-, l.es prix sont très bas à ce nant.$16,500; $5500 comptant, temps de l'année ! C'est le meul- TERRAINS A VENDRE: - Over- brook.Heron Park.Wrighuville.14-16 VALERY CHENIER (Courtier) 154B Champlain, Hull 4-2600 WRIGHTVILLE, Bout Gamelin \u2014 3 logis neufs, plâtrés, décorés; planchers bols franc: 2 lugis possibles duns la cave: chauffage à hulle, eau Chaude; gurage.Ter- leur temps d'acheter.N\u2019attendez pas \u2014 achetez aux très bas prix de janvier! CONDITIONS FACILES BUNNES ALLOCATIONS Qualité et valeur réelles \u2014 qui vous sont otfertes aix trés bas prix de Kuvale.requises, Ecrire Case 46.Le Droit.\u2018 8 _\u2014.L (10) URGENT: Logis § ou 6 pieces pour famille de 5 enfants, 3 4 10 ans; loyer raisonnable.PR 17-7340.10-17 | | Î ! =.oy demande \u2018emplois) (11) DANS Wrightville \u2014 Garderais enfants chez eux, après-midi ou soir.PR 77-7753.11-15, FEMME demande travail léger à la maison.6-15, 11-17 GARDERAIS \u201cent ants chez eux apres-midi ou soir, 2-4752 avant- midi.11-15 On demande (divers) (13A) MEUBLES poëles de tous genres peu importe le prix.4-4768.| 13A-300 ! NOUS ACHETONS retailles de fer, | bronze, cuivre, plomb, guenilles,| 4-8233.13A-23.On demonae \u2018maison! ; (13B) DESIRE acheter petite maison dans Ayvimer, au bord du lac,, près auvobus.A.Lessard, signaler | 39-6335 ou 5-2417.13B-17 A vendre (propriétés) (14) BUNGALOW à vendre, à Wright- ville, 6 pièces.86,800.PR 7-4825.14-15 DUPLEX, système chauffage eau chaude, huile.$16,000: $6.000 comptant.Possession Immédiate.Angle Dufferin el Carrière, à Wrightville.PR T-5896.14-300 LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 3-1547 WRIGHTVILLE \u2014 Trés joli bungalow, 5 pièces, chauffage air climatise a l'huile: vacant.\u2014 $10,300; $4,000 comptant.HOTEL licencie de 10 chambres, dans village industriel et agricole pres d'Ottawa: excellent chiffre d'affaires; vente pour cause de santé.$44.000; $20,000 comprtant.BOUL.SAINT-LAURENT, pres du chemin de Montréal \u2014 Jolie maison neuve de 7 piéces: chauffage à l'huile.Occupation ler mai.$11,300; termes.| PAROISSE Salnte-Jeanne d'Arc, Westboro \u2014 Superbe résidence de 9 pièces, chauffée à l'eau chaude, à l'huile: près église et | ecole.Idéale pour médecin.Prix 822,800; termes.WRIGHTVILLE \u2014 Maison neuve,\u2018 ultra-moderne, à 2 côtés, conte- | nant 6 pièces et salle de bain; | prête pour occupation 15 février.: $24,400; 86,000 comptant.| SOIR, appeler: Wilfrid Bilodeau.rés 8-6811.; René Labelle, 6-4834 : EASTVIEW \u2014 Maison imitation - brique.3 chambres à coucher, salle de hain 4 morceaux, chauf- fee air chaud au charbon, gara- | ge, en trés bon état.38B00:, $3,000 comptant.| rain 100 x 100.Revenu mensuel $223.Prix $20,000: $5,600 comp- SFECIAL ant, balance par mois.M At EL à WRIGHTVILLE, tres central - DE FIN DE SEMAINE\u2018 3 logis, cave, terrain v0 x 16U., _ | Brin ET SUD LEE 60x 160 NPECIAUX 1947 et 1949 _ LE Co 14-300 | Plusieurs autres au\u2019 choix MAISON S, EDGAR DUSSAULT : Assurance \u2014 Immeuble 191 Principale.Hull! \u2014 PR 7-3835.4 STUDEBAKER sedun.Kadin, \u201chaufterette.très bonne haine $1 \u2019 | 95 MAISON double, neuve, en brique, logis 6 pièces, système air chaud à l'huile, garages.Prix: $24 200; i FORD 6 ; ; - puas., coupe.f'haufie- 55800 comptant _ 4308, 49 nue, des gy Tog AURELE J.HOULE (Courtier) | Chie aut.\u2019 FORD, sedan.Chaufferette, cou.Assurance \u2014 Immeuble | À 265, chemin de Montreal \u2014 2-9459 | 4 RUE SAINT-AMBROISE, paroisse | Salnt-Charles \u2014 Semi-bungalow! 3 chambres à coucher, grand vi-| voir, salle à manger, cuisine et chambre de baln modernes: en | très bon état.811,500.Termes.leur bleue pâle.Ne $1 l« manquez pas ] ° 1 95 CHEVROLET, seden.Bleue pale.Chauiferette.$ 1 \u2019 1 95 In proprio 49 PUNTIAC, sedan \u2019hautferette, RUE MARQUETTE \u2014 Duplex rap-! 49 ton tac er Nae portant $100 par mois.- $5.500; Auto privés $1,195 $2,000 comptant.i .RUE LEVIS \u2014 Joli bungalow en 49 MUNARCH, sedan.Chuuiferets:, stuc, 5 pièces et chambre de! fini noir.$1 395 bin, Chauttage air chaud à! Voyez-lu \u2019 \u2018hulle.Trés bons termes.CRY \u2018hauFferert RUE RICHER, Hull-Sud \u2014 Seni-| 49 MERCURY.avian.Lhasiterauis, bungalow en stuc, 3 chambres à \u201cini marron $1 395 coucher; chauffage air chaud.#| $0,500.{ 47 FORD, redan.Chaufferetts CHEMIN McARTHUR, pres che- Pou; $695 min Russell \u2014 Duplex en stuc,! ¢eulement chauffage eau chaude.812500, | FORD.6 pass.Coupe 14-300 j 47 Chautferette.! 0 Voyez-lu $745 MAISON en consrtuction, 3 logis, $6,009: $2300 comptant.Termes.308 Brébeuf, Gatineau Mills.| sedan.Chuufferette, $795 4 HUDSON, fini marron.14-19 .Meilleur état ses ee a EN MAISON 5 pièces.35 Glaude, Ga-| FRASER, sedan.Chaufferatte, tineau Mills.14-20 4 pore.$795 2 MAISONS \u2014 East Templeton, ! PON ne \u2018henfferatre Gatineau Mills.S'adresser An-! 47 tin TIA.redan Create, dré Lepage.MO 3-4112, 14.15! Une vraie aubaine $895 -15 DODGE, 7 pass.Chanffer-tte, Tr TT | noire, Une ute de \"$795 A vendre (commerces! famille nombreuse (15) .Choisissez votre prochaine auto , d'un assortiment de choix.MAGNIFIQUE OCCASION | MAGASIN moderne entièrement ; équipé: epiceries, viandes, fruits,.remêdes brévetés, comptoir repas \u20ac C 3 succursales pour vous servir légers, ligne complète de confise- rie.Aussi appartement 3 pièces, Duke et Queen chauffé.Possession immediate.; Tél: 6-4045.15-30, Rues Bank et Belmont - | Ch.Richmond et Eden A vendre (automobiles) | an | Rovale Motors | Marchand de LAROCQUE AUTOMOBILE | | MFRCURY \u2014~ METEOR \u2014 LINCOLN 293 Dalhousie Ottawa v \" Jour: 4-6883 Soir: 3-0747 OUVERT LE SOIR 1933 FORD sedan, neuve, 8225 en-| dessous du prix de liste.Signalez: 5-4323 1953 VANGUARD sedan, neuf, .$2,045.| 17 1933 PLYMOUTH sedan, 13150 en-| dessous du prix de liste.| IBEN'S .2 1952 OLDSMOBILE Rocket, sedan, oy JEVBENS At T0 SALES 55 $400 en-dessous du prix de lis-} Ouvert le soir Jusqu'à 9h 30 e 195! MONARCH sedan, $2295.1952 CHEVROLET sedan, 3 portes.1949 CHEVROLET sedan.$1,293 Voici votre chance d'économi- 1948 MERCURY sedan, $895.| ser $500.1949 PONTIAC coupé, $1.230.f 1951 CHEVROLET de luxe seda- 1947 PONTIAC sedan, $950.nette Powerglide, chaufferette 1939 DODGE edan, $275.! et air climatisé.1938 FORD décapotable, 3148 1850 (2) CHEVROLET, sedan et 17-300 club coupé, modèles de luxe.Tm Loe | Entlerement équipées.MAURICE MOTORS 1951 PLYMOUTH coach, tout com- 812, rue Bank 5-9567 me à son départ de la salle 470, rue Rideau 4-1834 de montre.1952 FORD Customline sedan, vert! 1950 FORD sedan, radio, chauffe- métallique, neuve.$750 a rette, air climatisé: roule com- compte.i me une neuve.1950 DODGE sedan, originale, très\u2018 1947 (2) CHEVROLET, modèles très propre, seulement $1,395.Fleetline, sedan et sedanette.1949 PONTIAC sedan, équipée, un: Toutes deux en excellent état.seul propriétaire.41,195.1947 PLYMOUTH coach, très pro- 1947 BUICK super sedan, 24,000 pre à Tl'intérleur comme à Milles: état de voiture neuvé.l'extérieur.$1,295.19846 CHEVROLET Fleetmaster se- 1947 MERCURY club coupe, 5 pla- | dan, peinture originale, très ces, entièrement équipée, +895 | propre partout.! 18938 DODGE coach, parfait état {1941 CHEVROLET coach.en irés $295.| bon état.CE ne sont là que quelques-uns, 1840 BUICK sedan spécial.Cetle! de nos spéciaux.Nous en avons | L'envers de la médaille.| { BON CHEZ-SOI permanent en re- ; Tne mais + L'homme qu! sepense une 1 fottune pour \u2018 attirer l'atten- | tion du public ue réussit pas toujours ane nouvelle ruseigoe, dans mon magaëin.nouvelle vitrine, personne ne vient Fs celui qui we veut pas aitirer Fatiention aurs de is peine à ehasser Ia foule qui s'empresse â v ° voiture est vraiment immacu- TRIPLEX tieuf, imitation brique et plusieurs autres.lée.stuc, chauffage climatisé à l'Hui-! CAMIONS: | 1937 PLYMOUTH sedan, en très le.Logis 2 chambres a coucher 1951 GMC de livraison.'; tonne, bon état.Spécial à $250.vacant pour l'acheteur.$21,000., parfait état, $1,050.11950 CHEVROLET i.tonne, de HA peu près moitié comptant.| 1040 CHEVROLET de livraison, \\ vraison, en excellent éta:.$095 Madame Larocque, 6-1176.tonne, comme neuf.$895.; 14-300 17-300 17-300 \u201cCOMBINAISONS pour enfan:s.| \u2014 amt : 1 CONSUL l'EZ- NOU& tombent à un niveau inquiétant.VOUS NE FOUVEZ VOUS PERMETTRE de conduire un camion en mauvais état quand vous pouvez acheter a nos prix PARC DE L.A RUE SPARKS (Angle Lyon) Tél: 3-3321-Apres 6 h.62722 1951 F ARGU, 1 tonnes, bascule, Il ext eaceptionnelleuent but, basieu 2 Vi- Lennen, priœux 8.25 à $) 995 20, chaulferette \u2018 194R GMC, 4 tonnes, à bascule, tréa bun tout le tour.Pneus \u201c2h a Ze, fiainbants Nevis bonieu 2 vitersen $1 ,395 195] GMC, 1 tonne, a plutedorme Comme neuf.$ Voyer-le 995 1947 FAR OO, 2 tonnes, $ a ridelle 495 1946 FORD, ! \u2018tonne, 2 rideiles $295 1948 MERCURY, L tonne « panneaux.De choix $895 19850 MERCURY.3} tonne, $ « panneaux : 795 1046 INTERNATIONAL, 1 tonne, carrosserie wpéciale du $ Téléphone Rell 575 1946 FORD, ! tonne, $ genre ambulance 495 1944 FORD, +, tonne, $ 8 panneaux 295 195) INTERNATIONAL, 1 tonne.de Hvraisor.légère.N'u pas élé conduit depuis 7 mois, $ voyez celui-ci 895 194$ MERCURY, !.tonne.de livraison lAgère: chaufferette, $ tres hon 695 164\u20ac FORD, !.tonne, $395 de livraison légère CES AUBAINES EXTRAORDINAIRES SE TROUVENT A HULL \u2014 90, RUE WELLINGTON Tél: PR.7-1621 1933 GMC, *; de tonne.de livraison légére, refini en bleu foncé.bua millage, roule et $1 095 [4 paraît comme neuf GMC.y tonne à pañneaux, nouvelle peintire tert commercial, excellent moteur, chaufferette et pneus pratiquement $895 neufr STUDEBAKER, 14 tonne, de livraison 'égère, fini gris, coin plètement remis eu batterie neuve, hivérisé INTERNATIONAL, t tonne, bonne moteur u besoin d'être touché 1950 1947 point, $495 « punneaux, carrosserie, $195 DODGE.Station wagon d'armée, excellent moteur, a $195 besoin d'etre 1Pas 1942 réprint ELIMINEZ VOS ENNUIS POUR L'ANNEE En achetant maintenant chez CABELOU 1949 PONTIAC.Opera coupé, trés bon état.Termes; échange accepte.Prix raisonnable, S'udre.:- ser: 156 Maisonneuve, Hul: Tél: 6-3267.17-16 1947 CHRYSLER Windsor sedan, parfait sur toute la ligne: il faut vendre.8875, \u2014 3-6107.17-17 1946 FORD coach, excellent état.Licence Québec.Spécial, $385.\u2014 SH 6-6922.17-16 1948 PONTIAC sedan, _exce sedan, excellent état: termes faciles.3-8213 aprés 8 heures.17-17 FINANCEZ votre auto ou camion avec la Maison Roméo Pigeon Assurance \u2014 Immeubles 127 George: 2-7584: te Dr HORACE VIAU 467.rue Ru.deau Spécialité maladies des enfants exclusivement Con- aultations: 1a 4h et sur rendez-vons Té] 4.2340, aquéetage envois demenagenien: ED WEINER.prêteur sur articles, foe et longue distance Jack aubaines de tous genres en arti- fon Moving & Storage Lid \u2014, cles non roclamés.553 Wubams Tél.PR 7-8954.30-300] 1-300 chante a 8h.inhumation rv cimeticre Notre-Dame d'Ottaw.70 | \u201cUn beau N° Si J'avais un +, sil etait beau ou nal fait)\" de nr re-arderais pas 3-4066 pu.se necre de Camden, N 1 est ac de 29 ans.4 see dans les paces du \u201cDroit\u201d, l'éléphonez 3-4061, \u2019 .pe CT 9 us , - a q À A _ NS Po._ a - .+ - x IN \u2018 i + I} i , Ra = N + i ; rs I i A a \u2014 7.PRY Eu % li - \u2019 © E DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 A louer (Luregux) A louer (divers) Argent à prêter Décès Remerci-:ments | 18 ictoi (21) (24) 37) (170) | a) |Edlatant succés du pret reprend là eue idole , - rr ae à que i ean \u2014_\u2014 Eee EE EE es rg | \u2014= = - | \u2018 vétéran Ben Ho fete du classement u Saint-Alexandre BUREAU à sous-louer, 18, rue Ri-| ROBES DE MARIEES 4 louer PRETS BERTRAND, Alphonsine \u2014 A sa BRISSON \u2014 La famille de Mme | 6 e gan | .: , -\u2014 deau: bil 2 ans si désiré.Télé-| ainsi que toilettes pour filles résidence.rue des Pins, Bucking- ; Philibert Brisson désire remer- em ; de la Ligue Junior d 0 \u2018andu! 1 tralneuy he phone.Ecrire Case 17, Le Droit.| d'honneur bouquetieres, ete, \u2014 ., ham, Qué.le lundi 19 janvier|{ cier sincèrement parents et amis | PALM SPRINGS, Calif.(P.A.).Conduits par leur en ne 31-30 Aussi tuxedos pour hommes.\u2014 pour financer | achat 1953, est décédée Marie Alphon-| qui lui ont témoigné des mar-!__Le maltre-golfeur Ben Hogan al \u2014\u2014 Cyrilie Delâge, les Alexandrins ~ RE Balon Martin, 163 Bolten.Otta- Boranarel Libouse de Wilfrid] ques de sympathie, soit par of-!quitté sa demi-retraite, hier, et a| TORONTO #P.C.)\u2014Jim MeBur- gagnaient vendredi soir leur deux- _ -\u2014 A louer (logements) Wa.\u2014 5-5505._____24-300 d'une automobile Reread 8 Vage de 78 Be jeudi a D Dit PUS (2: aussitôt volé la vedelte à tous ney, des Eperviers de Galt, a re-.ième joute pour demeurer en 5 (22) ROBES de mariées, filles d'hon- ) 22 janvier, de sa demeure, adres-| grammes, visites ou assistance, S\u20acS rivaux lors de la première pris la téte du classement de la te du classement de la sans a J.\u2014_\u2014 = neur, bouquetleres, voiles: bla- ou un camion se cl-haut mentionnée, pour l\u2019é-| aux funérailles, 74-15 ronde du tournoi spécial de $10, Ligue junior d'ontario après le jont joué tandis que l'Universir ; zers_ et pantalons pour hommes : glise Saint-Grégoire de Nazianze 000 organisé par les membres du\u2018été deuxième durant une couple :cun revers tandis APPARTEMENT raser chaufté, A Broroga enr.PR T-1186 ou Tout prêt protégé par une Où ie service sera chanié à 8h, == {club ane 1 a réussi une ; de semaines._, |té d'Ottawa et l'Ecole Technique Baint-Jean-Baptiste, couple avec| : assurance-vie sans frais 30 anumation au cimetière pa CANTON DE CAMBRIDGE [ronde de 65, soit sept coups sous! Selon les statistiques publiées de Hull se partagent les défaites.un enlant.365 par mols.8-3226R ROBES DE MARIEES et de sol.additionnels Tot 50 a Tue McLaren, Buck- SOUMISSIONS POUR UN la normale du parcours de 6,314 Par la ligue hier soir, qui compren- {Les Collégiens disposèrent donc - I 22-15 ree a louer Mantes de tourrure TRANS CANADA ingham.\" 10-16 SURL!TENDANT | verges \u201cA ment les joutes du 18 janvier, Me- de l'Ecole Technique par 6-5 après APPARTEMENT 3; pièces, cham- Tél: PR 7-7980.24-300 47 T - DA PAE.LE.\u2018 Dutch Harrison s'est aussi si.| Burney a réussi 47 francs-buts et [avoir trainé en arrière par deux.\u201c .vba 0 COUSINEAU, Albertine \u2014 Décôdée ! .; A ls : 9 tal fois au compte de 4-1 et de 5-4.bre de tollette et entrée privée; ; soumissions .al t tour ie !! a fourni 25 passes pour un total A J + - subitement le dimanche 18 jan- Des soumissions weront reçues par le gLalé en jouant une tournee de ; ; , .pres autobus.PR 7-4750, Chambre et pension CORP'N Limited vier 1953, à sa demeure.35, ruc foutsikné jusqu'à 10h.am.lundi le G5 grâce à une sensationnelle ap-| de 72 points.Deux de ses points |L'aggressif Gilles Couture se si- 22-17 2 mite : ; : SA a) Z février 1953 et seront vuvertes ce même sa ; \u2018 : ont été enregistrés contre les Bilt- ' gnala pour les gagnants en réus- \u2014 TT (26) Chambre 10! \u2014 Ed.Plaza Dumas, Hull, Albertine Dubé, À! jundi du 2 février 1998 à 1a omit Iéme roche de 50 pieds sur le dernier ele enreg contre \u2018es Bll.Rua buts ainsi Ber APPARTEMENT 6 pièces et cham- ==> oo ono l'âge de 54 ans, épouse d'Adelord | cipale de Casse man pour l'engagement trou et alors que sa balle roula, more de Guelph, samedi soir.sissant deux buts ainsi que bre de hain.$75.\u2014 91 Chemin ; 45, rue Rideau, Ottawa Cousineau.La dépouille mortelle d'un surintendant.; d le tr | McBurney est suivi de près par , hard Painciaud qui en enregisira de la Montagne, Wiightville CHAMBRE et pension pour hom- No 1 repose aux salons funéraires' Nous n\u2019accepterons prs nécessutrement dans fe trou.\u2018Orval Tessier dans le département ; également deux.Le diminutif y ' 92.15! Mmes.PR 7-7722, 26-20 9.57: No Emond, Boul.Saint-Joseph, Dé- ni lu plus basse ni ln plus haute Mais ce fut Hogan et un autre d \u201cfr b ts, avec pa tif d l jacques Séguin qui ne s'était pas ~ Pre TOO CHAMBRE et persion prix rail 25733 part du cortège funèbre mercre- soumission.maitre-golfeur, Byron Nelson, guj 2\u20ac5 francs-buts, avec un actif de ; encore s:analé depuis le début de / APPARTEMENT 4 plèces, chauffé, CH ble.606 Paint P PS EE : di, le 21 janvier, & 7 h.55 am.Signé: Albert Oulmet, greffier, soulevérent l'admiration de Ja 96 \u20189.\u2018la saison.compta pour la premiè- B'adresser 81 Wright, Hull.tonna e.aint-Patr ce 7 Dactylotypes pour l\u2019église Saint-Joseph ou le canton de Cambridge.foule.Nelson, faisant preuve de Bob Attersley, des General d\u2019O- \u2018la Sa some a pe tions de la : 2 service sera chant 1.Inhu-| et aura ins Et à \u2018shawa a fait une apparition sou- [re fois sous les ovi \u201cTE semer ST eee TS (41A) mation au cimetière Notre-Dam: Saint-Albert, Ontario, son art d'autrefois, a joué une : , ; i foule.Attaquant en masse au dé- SPAR be CHAMBRE et pension pour 1 ou 2}! A 70.15} le 15 janvier 1954, ; 298 ; daine et s\u2019est placé deuxième dans | .aq 1 i ADPATTEMENT 3 pièces, chaufré, hommes, près rue Rideau.$13.50 de Hull.70 15 LL LL tournee de [3652- 88.is offre un le classement individuel avec 65 | but de Ia deuxième période, les $15 par mois.PR 7-4611, par semaine.3-5141.26-17 DACTYLOTYPES Underwood por- MONTPETIT, Charles-Auguste \u2014 mi ; Le ! 1 1,000 : \u2018points.Attersley a compté 21 ; Collégiens enfilèrent trois points 22-20 |.J.tatives et regulieres, aubaines Décédé subitement le dimanche Pen.pa Te $l \u2018 urs parti, Points en deux semaines.Tessier, Sous les veux du cerbère, Cham- - ee ANT TS Machines recnnstruites Aussi 18 janvier 1953, a sa ré~idence, gueur.Farmi les amateurs parti- efoi .{it Water! pagre.Pour Saint-Alexandre > CHAMBRE el cuisine meublées, Occasion d'affaires machines 4 additionner.Sun- 143 Wright, Hull, Charles-Augus- cipant à cet événement, on trou.Hrs os avec Hilchener-W ater 00 doveenr et les quatre défenses chauffées, éclairées, PR 7-4837.(27) stand à vendre et à louer.\u2014| te Montpetit, époux d\u2019Alexandri- ve Bob Hope, Bing Crosby et Ce TRES .Emard, Isabelle, Chagnon et Ber- 22-17 Inderwond Limited, 222 Laurier- ne Perras, et en premières noces Phil Harris Barrie, est roisieme avec un total ge on furent les principaux atouts = - =\" ouest.2-3531.41A-300 ef Marie-Loui 5, à | e 64 points.E10 : ?+ DUPLEX 4 pieces.SH 6-1610.CONSULTEZ-NOUS, si vous dési- ° l'âge \u2018de 69 Ans et it ores La Les membres du club Thunder-| Les deux gardiens de buts pour {de la victoire alexandrine.Quel- 22-17} rez disposer de votre propreté.\u2014\u2014-\u2014-» 5 ville: substituts, Carrière, WoddeH, Rs MAISON trés grande, nouvellement El Frye cimetiere Notre-Dame 70-16 Un chique fuit & Verdre du ministre Hicks.Kitchener 33:4 Brissette.Paquette, Girerd, Boi- > peinturée, localité \u2018cenirale, pres PATTERSON Get jicions des Travau pates et she var une banque I t ee prie » 07 Sa z1 eau, Paquin, Nadon.Lusignan, école et église Notre-Dame, Hull.SAINT-JEAN, Aurélie \u2014 Dans un Re ou des COLE A CUS ANNONCES Costello, St.Michaela 40 21 9 0 Sammaire Libre ler mars.Loyer $100 par hôpital d'Ottawa, le dimanche 18| formule.de soumioion 4 ain \u2019 LE CLASSEMENT | Première période mois.Ecrire: Case 6, Le Droit.MOTORS LTD.DOMPIERRE ELECTRIC Entre janvier 1953, cest décédé ape 10 p.100 du montant soumissionné, doivent Maril se r Re i = ris 1\u2014 Tech: Quenneville DUR IL) = .i co : s sn ission.ariborog \u2014 2 49 ' \u2014 Ne .5 or 2002838) 478, rue Elgm 6-3054 preneur électricien Reparations| HUE longue maladie gels; pn cree EN vaut de CLASSEES Barrie : 2182 143 50 (Quenneville, Lusigran).4 POINTE-GATINEAU \u2014 Maison 5 lun.vend.29 Sleclriques de tous genres.d6, rue Duchesne, demeurant à Alfred, | sro, Teen re de pan de Si Michoers 5 175 132 i\" 2\u2014St-Alex: Painchaud frandes pièces.Idéale pour deux _ Eddy.u 17-2347.\u2014 Léon à lâge de 43 ans.Funérajlles | visé, fuit à l'ordre du ministre des Travaux I Golt .ee.3 173 165 4 Chagnon-Malette).; : Dompie roprietair esiden- ; inate ; COMPTANT 173 1 ! | ( 8 vouples.Libre ler février, PR7- REMORQUAGE: \u2014 ouvert jour et ympierre proprietatre, résiden mercredi, le 21 janvier, de sa de- | publics, le ministère fournira ls bleus AINE Oshawa 3 162 197 x Punitions: Madon (Tech), Mal .2037.22-16 nuit.Automobile Electric.101, rue ce, 5, rue Fontaine.PR 7-9826.meure, pour service à 10 h, en et le devis de l'ouvrage par l'entrem'se de Mots insertions Guelph 1 1% 176 on © 1 = : 1 me } \u2014 meen mm ms Kent.2-0882.29-mar.jeu.55-300 l'église Saint-Victor d'Alfred.\u2019 In- In division de l'arehitecte en her Ce Windsor 4 82 107 24 lette (Sex).Lusignan (Tech).PETIT LOGIS 2 piéces, entrée pri- oo humation au cimetière du.mé- lépôt sera remis au déposant dès que 1 3 6 Kitchener 3 109 161 19 euxième période ; 0 D \u2018© .™ S , \u20ac lesdits bleus et devis sermnt retournés = ,Ç vee.$20 pur mois.104 Dollard, RO ee to ac els, on outes LEONARD ELECTRIC entrepre-| me endroit.Direction: maison ministère, ouate vos seront hu plus td 1à10 35 83 150 ue = = i 3\u2014Tech: Paquette.Hull 22-17 tal.Gene: a neur elcctricien.51 Saint-Ray-| funéraire Lamarre et Fils, d'Al- un mois après la date fixée pour ln ré- 11 39 91 165 L 1 | 4 Tech: D.Quenneville.dr =, vu 7 al.eneral Bearing Service.96 mond, Hull.Tél: PR 7-8574 fred 70-15, ceplion des soumiesions.Si les bleus et 12 42 99 180 f ÿ! fe du : 5\u2014 Tech: Quenneville WRIGHTVILLE \u2014 Deux grandes Queen-ouest.6-3691.29-300 55-300 \u2014\u2014 i \"Tle devis ne sont pas remis nu ministère \u201c : ç > : \u2014 tech: Que chambres chauffees.eat couran- 5 & 5 ALTO PARTS 5 ç Cartes mortuaires dans ce délai, le dépôt sera confisqué, 13 46 1.07 1.95 Hull Volant | (Quenneville).haud te, nouvelle maison privée.Près MOTEURS électriques neufs ou ROBERT FORTIER 14 49 1.16 230 - ! 6\u2014St-Alex: ainchaud.autobus; conviendrait à un cou-|PARTIES neuves et usasées pour| usages, reparations de moteurs, (70A) RES 15 an 9 : © \u2026 Séoul ; ; i ; ; ; \u2018erétaire r 5 03 1.24 225 \u2014\u2014\u2014\u2014 | O7\u2014St-Alex: Séguin.Je qui travaille.175 Brodeur,| atlos et camions.Autos et ca-| apparels electri ues, filage 1n- = = Hoerétaire intérimaire, En Se Lo ve .=! 0 Le 6h.30 p.m.22.15 iions_achetes pour, mise en pie- dustriel ou domestique.CC.B.! JP.LAURIN Ltée, manuiac{u- Ministre des Travaux publies, 18 20 T5 240 ; I est.evident que 1 équine a HERR 0 te ; Te ces.cparations de radiateurs Electric Works, 378 Bank.Signa- riers de monuments de distitic- Oftava, le 12 janvier 1955, .&.J riage ait Dr Lomer Lafond, oni | >voisiéme perio@ûc WRIGRTV TLE: Logis o ,Plèces.Vaires 'staliees.Si.rue agite ler 2-5706, 55-300| tion.pour vous accommoder sc 13 63 1.49 2170 s'est faufilée au 3c crochet de la! 9\u2014Tech: Lusignan Ce) chambre dc baln; remis à neuf, ngton.Tel: 2- .29-2 chargent de l'impression de car-| _ om 19 67 157 °85 ligne de Hull Vo i soir, 10\u2014St-Ales: Couture (Landry).planchers vers, eau chaude, ru == \u20ac \u2014 254 mortuaues.103 George, we 20 4 1.65 3.00 sg pratique fant.lundi reco, 11- St-Alex: Gosselin gros filage.$35 par mois.Pos- adios et accessoires ouvreurs 4-0417.VA-: 7 luti 5 j turer | Séguin-Chagnon) : session iinmediate.Couple sans LL LL 00 oo ee.ution de 1953.soit de capturer | (Seguin nagn : \u2018 enfant.Ecrire: Case 27, Pe Droit.(31) (62) In Memoriam La reproduction de_crtte prière n ete Pour caiculer Ie nombre de les honneurs du circuit de Jean- | Punitions: Séguin (St-Alex.), Na.22-17 = n Memoria pasée par un lecteur\u201d du \u201cDroit\u201d pour mots dans une annonce, Paul Derjardins.Or, comme tout don (Tech), Lusignan (Tech), G.° : ) 3 v a .2 ; \u2019 .\"ye \\ : J.REFARATIONS DE RADIO 8 do- BARDEAUX d'asphalte, gondron; (73) Le ane Avec promesse comptez les groupes de cinq bon observateur peut capter à Quenneville (Tech).A A louer (chombres) 3540.pa pert.C, 31-800 reparations, irmtation de brique.Le A in meer UC pôni | bénéficiera à d'autres.chiffres au moins, chaque ini première vue le brio de tout in- | \u2014\u2014\u2014 eo i (23) \u2014 O Gervais PR 1-07.300] sacaaes Ethier décide Le 56 bene PRIERE EFFICACE A tiale, se abréviations.les si dividu, qui ne manque aucune Wendover gagne deux ==> == === RADIOS, rasoirs électriques, répa- vier 1952.La mort de notre ne- ; .gnes 9.¢ ve, etc, opportunité de se tailler un lar- - EN - TRE rés.General Radio Sales.271 cen mess on veu fut un sommeil, et son ame Marie, Reine des Coeurs mots entiers, et l'adresse ou ge morceau de gâteau quand l'oc- EOUDOIR et culsinette entiére- rye Bank.4-6292.31-300 Reparations recucillie par les anges ne con- © Marie, Reine des Coeurs, avocate casier du DROIT comme 3 casion se présente Hubert Huard lioules 6-0 el 1-0 ment, meublés.réfrigérateur, eau ===.\u2014=\u2014=-\u2014\"\u2014= (63) nut pas les angoisses du tripas, des caures dénesnérées,, Mère ni pure.me's Paul Radakir Forest Rochester 4 chaude one.zobours.i ; Pawn si compatissante, Me vin Amour , « a \u2019 + ster PEEP 23-16 Combustible La famille Passe.220 es pleine de lumière divine, Je mets Pas de commandes \u201cjuseu'a [et Fortunat St-Pierre, se.sont dé- TT I (32) ! jf entre vos mains si tendres les faveurs ès MMANEES JUSE à montrés de véritables gnurmet WENDOVER, Ont.\u2014 (D.N.C.) CHAMBRE, rez-de-chaussée, pour LE DEPARTEM:NT de repara-! ____ .LL 00 en = (| aus mous implorons de vous.nouvel ordre\u201d.Les prix ci vob 1 points i 8» Irmets ererodi soir à la patinoi à 2 personnes: eau chaude, télé- A.B.C.WOULYARD \u2014 Slabs de LIONS des mac/.ILes à coudre Sn TT Ts em mse ; Rer-rdez nos as nes besvins soi dessus sont pour des inser- en gobant 1 points via 2 petits | Mercredi suir a a pa a] e phone, privileges.PR 7-467 bois mod, so Re 4 re Gros ger garantit \u2018ouvrage sur loules TRANSPORT DE LONGRINES EE ee Pouvez dise tions consécutives.Dans les chalems, pour cambricler le spec.| F ournier.le club Ww endover bat A 23-16] voyage, $ -9072.\u2014 les machine: a coudre Veritables (DORMANTS) HF Trane Chee, ) | «as contraires, considérez cha- \u201cace de \u2018a soirée ct le vent né- chissait Fournier par à 0.- To TT \u2014\u2014 32-300 pieces Simer.Estimations gra- Nou.promettons, si mous sommes i inserti ctssaire dans ses voiles pour dé- :bert Borirand, gardien de but du CHAMBRE simple.meublée, près Luites 123 Sparks, 3-1129, Des soumisions geront reçues dv qu'à cxaures, d'aider à Vous faire connaître que Nsértion comme une passer les fameux cartor vers [Wo duver, a réussi son deuxième Université; pas de cuisson.4-2911 ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauf- 63-300 19h.midis, le 24 janvier 195%, pour Ja tous le socshle de MARIE, REINE annonce nouvelle.!de Galinaan mines cartomanciers | Wendover, a réussi \u2019 23-19 fage de toutes sortes.PR 7.5722.chargement el lu distribution d's pou pris DES COEURS\" et de chercher à répan- || _ ide Gatineau-Mills, jadis le clan \u2018 blanchissage.2, CHAMBRE loner meublés, 32-300] MAGAS'N DE LESSIVEUSES 15,000 longrines, à partir dune vole Or ee votre avtel, ou || DEBIT qui disputait dent pour dent la | Alignement de l'équipe de Wen- *H ] a \\ouer, non meublée, - BEATTY ¢ vitement au cruis-ment u chemin , ; : 5 A .« ; première position au club Molson dover: ardien, Hubert Ber- cclairée, chaultée.PR 71-4327, || ALBERT MAURICE, PRITTIS | 205.rue Rideau Tél: 3-6234 Walkler \u201cprés de Hawthorne Lea fu ,| Preuves de votre puissance et amour || Les annonces débitées sont su- [qui présentement commence à rand: défenses, Guy Lacassé, 23-15 sa s de Sois mou ct bois Gone REPARATIONS et toutes Marques pring: devront être livrées le long de la PORT Ia guérison de l'ame et du corpe : jettes à un supplément de 15 sous frissonner en regardant venir.à Paul-Kmile Lacasse Giles Pilon - es Ce Cm .; 2-2 ssiveuses sseuses.\u2014 | nouvelle montés © «s rails du CN.R.Neus vous implorons aver fi : : bo i ; opt ) 4 1.; CHAMBRE à louer.66 Saint-Jac-|\u2014 ~~ Je.$18 11 corde.slabs de Aussi lessiveuses FO PASSEUSS, | pris de Hawethorne où le chemin Meteatfe, | demandes à dévus notre guérison, notre si non payées dans les 9 jours de vive allure les distributeurs d\u2019An- et René Bertrand; centre, Denis ques.PR Taie ez Pis frame, aie, ae de voi | fags et pocies buts et co | \"Lorne hop ns PG i fe | 1a Première insertion.laine (Gerry \u201cDosrivitres Sark Soin arte; ailes Jean-Paul Ber - \u2014\u2014\u2014\u2014 = ane, ; : 1 on hu dans Marie, sC ent _ ; a a , UE i aps \u2019 CHAMBRE meublée pour personne mou et bols de gréve, coup: oy| ditlonues.63-30¢ Waikley à partir du ter Tauris, heme 0 Mantes Reine des Coeur om ion.NOMENTACLURES nel Decmaraie Goderre et Lio- trand ct Sa .dy Cunningham; ar soule- S0a Gagnon (Burke).Ta non.Charbon, coke.Capital Fuel.RÉPARATION DE MACHINES Les soumisaionnaires devrent mentionner nous.Nous avons confiance en vous.; » aul ce Semaine plaçants: B.Maisonneuve, e PR 17-3371 23-16 Tél: 4-7692, 32-25 A LAVER le prix de déchargement, transport ot lis 0 Marie, Reine des Coeurs, exaucer- |, Les nomenclatures duns les oh nang soupent légèrement ; ges Laporte.Fernand Leduc, Ray \u2018 a ann : cur.SERVICE CONNOR directement ; vraison sur le remblai, pur lonnrine, tel nous.Nous avons cenfiance en vous.comptes rendus de funérailles |la différence de points.Antalgine lmond Szint-Onge Raymon °; CHAMBRE gheuplce, 1 PSs 0 Q15 franc sec, 4 pleus longueur, ae la manufacture, Préposes ha- | qu'indiqué par la Commissn du Distrier D Pride, 0 Jeune sont sujettes au tarif de un cent \u20acn fit & tandis que le Molson bodeau, Maurice Legault, Paul; privilèges.43-15 418 la corde, livré: bois mou me biles.véritables pièces Connor: Féléral- ronsécutifs, se ronfewer, et , er 8.seulement 4.Le Carling-0'Kocfes | i - \u201cCut - - eee = ange, $13 la corde, livré.5-1465.0.sp ; \u2018on s'engace À acceptr ni lu plus fair inte communion.cu mot, les initiales et les abré S° nt 4.Le Carling OKeefes Emile Charlebois et John ?; lange, $13 , le hines J.H.Connor & L ne & 1 ¢ la sainte PP A CHAMBRE pour jeune fille.7 53 32-300 _ © Machines J.Co OF & pus ni noeuns des soumissions.| Ympcimatur: J.-C, Chaumont, iviations comptées comme des |vYia 9 points du a deux petits \\ninsham.Ce ._ Saint-André.40m 3-1 EDMOND LEVESQUE Slans de| KUPARATIONS DE MACHINES Adresses toutes ox soni sions A: AL VG ;mots entiers.Naissances.fian.| chelems sur 71x des Panthéres + Le sommaire: \u2014 - CHAMBRE-VIVOIR, site central, pois mou sec, $9.00 la corde.en A COUDRE ; Commission du Distriet Fédéral, Montréal, 4» mai 193%, \u2018çailles, mariages, décès.remorcie- | noires de Charles Chénier, réus- | Première périod téléphone.privilèges.pour per-! longueur $11.00 coupe, au voyage ®ATISFACTION garantie.\u2014 Rene 291, avenue Carling, Uttawn, Unt.\u201cments, messes anniversaires.sit à passer outre au 5ème rang.1__rminé 22 PARC Riv an 28, ein R900 Vielamae ain catégorie et de l'Accord interna- attiraient toujours l'attention.Semaine qui s st terminée le 100 Prov Trans 131, 1214 I814 500 West Tun 1.70 tional n\u2019ont pas changé a compa- Dans la catégorie industrielle, 16\u2019 janvier: 8,724.comparative- & Que Pow 19 19 19 mu Al HUILES i\u201d ss |rer à vendredi Pä- les papeteries et les aciers mani- |ment à 11,784 durant la même 5 Rolland 1i tl 11 son Altex fi A 6 ; Lt festaient de la vigueur.Les titres période, l\u2019an dernier 08 Shawini A1 41 41 3000 Antone .73 70 .70 La livre sterling s it à $ es Lo Cos ; FURR ar .- 2 Shera\" 1 2012 zm maw 200 \u20ac Cordan 6% \u2018as les erling se cotail à $281 aurifères n'étaient pas très actifs.|_ BEURRE: numéro J du Québec, 100 Btel \u2014 M 3, a 1008 four Oil goer Ron oe Le dollar Les métaux non ferreux affi-{irais et pasteurisé, 62; prix du 4 130 Walker 4 434 2 ome - 82}; 2e 1202 \u2018haient- des gains, sauf la plupart gros, numéro 1 du Québec, frais 50 Winnipeg Fl 45 45 G0 Jot _ ! la nl ET chalent des gains, s pup \" oo ; ; \u2019 PS RANQU'E \u2019 \u2019 500 Tan West 40 10 \u201can MONTREAL \u2014 (P.C.) Le |des principaux titres.Belkeno, el pasteurisé, 62'2; beurre de cré- aho © v _ 28\" 238 23% RNA Sweet Graz .59 Ba 69 rabbit se T, = .Lai + A Le Je.100 nt MTL ALR Th 4200 Tor Amer 60 SR \u201858 dollar américain a débuté, aujour- Maedanald, Cassiar et Rix avaient merle, premiere qualite et enve 200 N Seotin 40\" 40! 40 200 Westburne 0 Xo 89 d'hui, avec un escompte de 3 3/16 agné quelques cents.Les pétroles |loppé, 63-63'z.Boites reçues: au- 158 Royale A aRt SSL 00 Ang Cdn Bz En sis pour cent par rapport à la devise de l'Ouest étaient irréguliers; jeune.mo ang Nd CURE an ew! fon ECO aes aes x93 canadienne.soit une perte de 3,32, Royalite et Prado progressaient; Total des boites reçues durant 3 a - oh me + 5 < dé.; .- .« > 400 Brown pas an, 9% 500 Bralsaman 1,80 1.50 tan .; x ' Gridoil et Triad fléchissaient.la semaine qui s'est terminée le .; iy 350 Cdn Ind art 381 an \u2018| 1000 Cdn Pipe .tay ren pee [1] vaut done $096 13/16 en mon 16 janvier: 2.202, comparativement Dans l\u2018importante industrie métallurgique, le Télétype par F.P.supprime 25 Cw Lumb 9\u201d 9 9 1206 Del Rio sas B40 3.40 |naie canadienne.La livre sterling à 4.479.durant la mê sriode ; i i 5 4h Con P antl ana nRAL 2300 Emp Pete 7.08 7.00 7.00 se cotait à 1; \u2018 - ; a 4.413, durant la mème période, la distance entre les usines et les bureaux en les reliant dans les 2 sens au moyen 115 Demon as ant oan 100 Guape .220 220 2% 5 Jai a $2.72'2, une baisse de NEW-YORK (P.A.) \u2014 La séan- [l'an dernier.Lo oo ; ._ ( y 36 Donn 21 21 21 400 Nat Pete 1,75 1,75 1,76 0:10; uno ] ce se déroulait lentement à la| FROMAGE: blanc de l'Ontario, de communications écrites instantanées.Ce système de télétype par fil privé est rendu 250 Fed Grain 24 2 ont.1 Bs A NEW- \u2014 (P.C.) \u2014 Ayan -Y ; .; \u20ac iQ, 3915- am Fi Zh He Ba Sen Ta tin van NEWYORK (PC) Avant [Bourse de New-York, après avoir |31; coloré de l'Ontario, 3212; £a.b.ible gra facilités combinées des d ds ré i 100 Fleet FU CP Mie | I La Ten gagné 1/16 de cent, le dollar ca- [débuté rondement.fromagerie; blanc du Québec, 30: possible grâce aux facilités combinées des deux grands réseaux canadiens de on Fl \u2018 9700 if 1.06 QT 1,05 d $ i 1.; étai à i ; ; ; ç a 2 per pew on Br 1 Fatal den ventes 11 0.20 mm eal prime par 314 pou _ Les cours étaient toul à fait !coloré du Québec, 31':; fab.télégraphe.Appelez votre burecs de télégraphe local.Un technicien vous donnera une 200 Interpr Util 435 435 ip Industrielles, 20,500: Mines, 199,400 Bourse des Monnaies.aujourd'hui irréguliers et les fluctuations, at Montréal; prix du gros, blane de démonstration, vous aidera à faire l'étude de vos problé d icati ours Qu s au] {un sens ou en l'autre, atteignaient l'Ontario, 32'4: coloré de l'Onta- \u2018 emes de communications 9/16, un gain de 116 de cent.|r action in ; > Ori \u20ac .A7 ; ._Bain ce 216\u20ac arement une fraction importante.[rio, 34, prix du gros.blanc du et vous indiquera comment le F.P.peut accélérer vos affaires.ourse e oron Marché de Toronto Les aciéries ont légérement pro- Québec, 31; coloré du Québec, j gresse, fandis que \u2018es produits 32!'s, Boîtes reçues: aucune.Vontes Haut Bas 11h.30 0 Ind.Nee.Corp.a se adn Fommes j chimiques et les Pésipes paiblis Total des boites recues durant am 64 Ind.A, C.$1.60 P.3 3, 34, saient un peu.Cudahy Packing 1; ai i ses mine J BO Abitibl Mg 14% 14% #05 Int.Nickel 4% 445 445 \u2018Ontario, Spy.le minot 3.50 à 400 et Wilson affichaient des gains la Sma sest terminée le 1000 Acad.Uran.24 251; 16 110 Int.Pete .25, 2574 257, : .DU à 4.AL.! 16 janvier: 1,425, comparativement 5 2200 Ajax 1,55 1.50 1.50 569 Jaculet _ 12 12 12 Mcintosh, 6 ptes .0.72 à 0.75 parmi les salaisons.à 1,698, durant la même période on Albermont 30 34h ah BARON Re TON 5 Ur (Le minot .375a4.25| Packard Motor Car, le titre le |j'an dernier or 100 Alta.C.Gas 3.6 3.3.6 5 e Ve Te , .: .; .100 Alta.CG 469, en en | 1600 Kenviile ox as 0d Grade C us 2.50 à 2.75) plus actif, hier, et la semaine POMMES DE TERRE: (petites 175 Aluminium 82 fans BI noe Kenwell, 105 Tina 140, Cortland, @ pintes 0.60 à 0 65 dernière a débuté avec un paquel quantités de gros): numéro 1 du A 25 of.F2 23 3g - - vu, i 3g : ; i à f5., ç .4800 Am Vinita, 126 | 2512 oni 114425 Keyboyeun \u2026 20 18 L181; Le minot .3.00 à 3 25 de 14.000 petions.a6 eg perte Québec, 2.25 a 240 les 75 livres; 2300 Anacon | TEE ZKO C280 1500 Eire Hu .120, 150 PE {Pommes vertes Ba \u2018ter, .de \u201cs, Tublic Service LIECIFIC NG nouvelles, numéro 1 du Nouveau Al Pa Roa 2600 Kirk Ton L 18° Het tLe minot LL 2.75 à 3.00 Gas.à 27%, un gain de \u20184, s'est Brunswick, 250 a 2.65 les 75 200 Ankens 21 Lan a 17500 Klondike _ 24, !Six pintes .0.60 |signalé par un paquet de 5,500 |livres; numéro 1 du Nouveau 6500 Aquarius .- A 12 13 ait val or = te 5 C.B.McT atosh, la bte 4.00 à 4.25 actions.Brunswick, 1.70 a 1.80 les 50 1000 Aber UT 180 135 180 80000 Ladulama 40° , Délicieuse co.5.50 à 5 75 |_, Bethlehem Steel, Republic Steel, |Jivres Numéro 1 de l'Ile du Prin- 2000 Athens 16 ie 100 Lake Shore 4.60 Grade C 4.00 à 450 Chrysler» Montgomery Ward, Ca-|ce-Edouard, 2.65 à 2,75 les 75 NOS DEUX COMPAGNIES ASSURENT PLUS DE 75% DU SERVICE CANADIEN DE TÉLÉTYPE 675 Atlas Steel .22, 23 oo I wasn - 0 Reinettes grises de la NE, :terpillar Tractor, Boeing, Schen- livres, Fou npn ra ny 10000 Lapa Cad.06 La caisse .350 23.75 ley, American Telephone, Anacon- 100 Barmat 1 113 1170 117 19500 Vavalie 08 Haricots da Copper, General Electric, 0 = 0 à : à #00 Leitch .1,05 Ï : i i i \u2014 200 Harvue TKO RED AR KD Jueiteh À 15 274; Importés, le minot Chesapeake and Ohio, United Air ann RB i 1.40 1.40 À > - ¢ ve - .; < ; 200 ym 21 4840 az 200 Loblaw 8 Jot, a se | Valentine .7.004 8.00 Lines et U.S.Gypsum.; 520 Benttie A 41 A 1000 1, 1 Pete ee t@ qu Harricots, beurre \u2026 8.00 à 8.50 Goodyear, Radio Corporation, .> penn fieliekeno \u2014 61 BR ses cn MasDonait - 1-05 MES Betteraves Kennecott, American Cyvanamide, i \u2014\u2026.22 22 22 = ot D ar .| : .Tred 43 ; 87700 Bohjn A837 87 40790 Mackeno 8 50 KU Ontario, le minot 0.90 à 1.25 Union Carbide, Westinghouse, In- ; 1000 Boymar .16 Lise 1314 Jao Madsen wo IA a le B li ternational Paper, Sinclair Oil, i 130 Brazilian 100 102 10%, $00 Mal GLE.CLT 170 170 .recesli : Standard Oil (N.-J.) et Loew's d 2000 Bristol AR AR AR +500 al, CF = La hn Uh Importés, la caisse .6.502 7.50 Lai échi ; 1100 Britalta B.55 B50 #55 1000 Man.Esat, \u2014 084 Ra V5 A avaient fléchi.570 B-A Oil 20 197 20 5500 Marbenor .- 14 13 LTE Choux de Brussel 10 B.C.Elec.4% P.80 RAL 8 foe Marwoyne - iw oy \u201cto Baril de 25 pintes 5.50 à 6.00 n0 B.C.Forest 5 a 52 s 9 i | Vin BC.Power A 34° 94 nu | 1500 Mataracow 041.Det, aw.Choux PARIS \u2014 (A.F.P.) \u2014 Pas de 100 Ret Empire 1.23 126 125 L000 Mid.Com, MT 8 Gn Ontario, caisse à oranges 0.75 à 1.00 changement dans la physionomie 2400 Broulan 3.3.15 3.15 Se UT.à à To savo > 2 - HE § 1500 Buff.Ank.ab B21, 821 Joo Mindamar 4.10 4.10 4.10 La > és - 0.75 à 0.85 ; du marché.De même que la veil 1000 Bulldog az 32 a2 R00 Mining Corp.lang \u20181x \u2018135, PPOTTES ee \u2026 2:75 à 3.00 \u2018le, les transactions sont clairse- foo Calder 77 he 12 1060 Naco 70° an 70 Carottes mées et les dispositions des va- de .\u2014 vl = ce - = 6%; Int , 3: : : 2300 Calmont _.2.07 200 205 ston Nat, Steel Car 2 2574 on Ont.pat d\u2019un douz.\u2026 0.654075 leurs françaises sont empreintes sn Cninonth y Cy omates ., .2000 F fat 2 2441 27500 Roche st, 15 as Mexicai - œ: é U elle est employée 100 Fed Pete Lan 159 168 2500 Rowan 2505 74 LA ne, lug.\u2026 4.C0à 450 Trouviz-vous difficile de vous Lo Marvelube SW étonne partout o elle ployée, » #300 Fenimore wr Cpr 1000 Rey.Siiv.13 15 Ad ., Navets ; sai il du car elle offre une solution nouvelle ou vieux problème des I d le fauteuil d 1000 Fenimore Wx.161, tar] io; 11 Royal Bank .34 34 4 :£ buinoy 0.75 1.00 sentir À l'aise dans Te \u2018auteur du dé t froid.Mi oint par I'imperial Oil 500 Francoeur ae\u2019 08 ag t S1à Royalite _ 16%, 16 161, Sac de so Wivies ¢ Loa un dent:vte ?Dans l\u2019affirmative, vous émarrages par temps froid.av pe p pe iol Oi 21245 Frobisher Ton Ten a 506 Rundel 104 2e um ques.-15a 1.25 ., é é i es conditions les plus rige 2800 Frobisher Wts, 1 NA aq A 1500 Rupuruni 2 033, #34 04.! Boîte d Champignons serez heureux d'apprendre que la et éprouvée durant trois ans dans s plus ig pureuses, Ton ne, Exrl, LE RE ray \\ # Humell 25 25 mu : Boite de 5 livres 2.40 à 2.75 fraise tant redoutée à maintenant cette huile étonnante agit dès que vous appuyez sur le démarreur.7 \u2018atinrau Pow.P24, 2° 291; vou yanor .Ae .: .; .» +; 10 Gen, Motors ft, Ab, ani 11500 Sand River \u201c06 \u201c08 J ss a un rival: un nouvel appareil qui Elle ménage la batterie et réduit l'usure du moteur pendont le RONO Genev 14 an ; p6 Sapph 245 LA LA ; ; ES ; .i \u2018le à 1000 Cenorn mat ant.nat kod énfe À 70% \u2018 1000 Unice Mining, : burine les dents au moyen d'un réchauffement.La Morvelube 5W (MS)* est une huile à moteur £3300 Gods Lake 9: 57 an 1500 Scurry Les 2 bo 246 no Ua prprstos ak TA i jet de fine poudre d'oxyde Heavy-Duty\u201d tenace et très détergente qui ossure une protection Le at mw 251, 2?J a \u2026.OS .11 - : © KR?=, v .se .- eas .\u2019 800 Gold Maniton 57% 478 n°8 916 Snoreitt 5.35 KAS 5.35 2606 Un.Lead uote gun d'aluminium! On dit que cette complète au moteur dans toutes les conditions qui se présentent E04 CGnodfish Aa, Mat, 0415 | 1200 Silanco me, ON ds, 1260 United OÙ 18 yclle technique supprime com- hi t érot éro et périodes soudaines d ) at rosiers rs da 8 0 Vion SRI Miller 12 in?sou Vilih na on, nouvelle technique supp en hiver: températures sous zéro e! périodes soudaines de 18:00 Grandines © 2° a 75, 4 be Simpens A 51%, : don Nu 2.0% plétement la douleur.temps doux.Pour faire durer votre batterie .et votre 00 GW.(C 4 at 10! ny 0 Ki ei, \" atte Pit.woe .100 Cretan ge to Sirens Bs 12 Wai.- 421 Dans tous les domaines indus- us fe cassfenton de À moteur, demandez la Marvelube 5W, l'huile à moteur 36 .0 1.00 sas 200 Npoo A2 - Rev is 12 ; ; i rouvaite classification 1 ® Petrol 1 ., oye 4 ~ 17553 Cremom \u2018 as, 34% 4% san Stadaenna = 30 Wester! 28 triels, les fabricants continuent de s'appliquant aux conditions de service les plus Ko plus fluide recommondée pour l'hiver por les principaux » 2% Hahn i 1 as RO Stanwell 1.34 Hp Wh Ales 42° trouver à l'aluminium de nou- qu Furssent Que éprouvées La Marvelune fabricants d'automobiles du Canada.82:00 Hard Rock 18 15 15 HO Steel of Can.aus SUN Homestend 1.44 ( - .82500 Harricana 13 12 12 | (06 Stecior PRA _50 Weston P.921, | veaux usages.Et ils demandent ) 1700 Har.Hib.Aer.AT - Shoe Step Renk \u201c45 Lo Wiser a | souvent à notre personnel 1000 Hasag IN 12 8 v Sweet (rama Got.\u201ctb Wanuaes an ji .| 1500 Headway CI PER 200 Syisanite vas - sos Yan Cape an | entifique de découvrir une VENDEUR 2000 Heath da Anta SA Teck Hughes 2.10 ie Yanife Bear 148 solution à leurs problèmes de - \u201d .1000 H 081, ne: at, 1900 Thom Lund 1 Père Yuen 3 | ; .; 1600 High Crest A847 \u2018 87\" TM Torbrit 1 tive Zen mac a : = ! Production.II en résulte fréquem- L'huile qui se vend le plus ou Canade 153 Hollinger 15% 18%, 174 1500 Tower Fete 4 CURB oC ment une y industri i 18590 Homer BEER RCE 1:58, ; 125 Tarders Fin.A 34 Vabests a EN ang canadi nouvelle ind ie Ks 2 H.Smith te, tt, 1s, no Trans Emp.273 0 Hntol 624 &93 6.0% nadienne établie en vue de 1430 Hud.Rar 86% a8 eeu 1200 Trans Fra.137 ster Vane STL BT.Ant, fabriquer un utile et nouveau UN PRODUIT DE L'IMPERIAL OIL LIMITED 1000 Hugh Pam oe Te se rans Roue ur Se ave se min Fee imp.014 HO son Temi ge Son Pa SEE Compan of Canada.| d (Alcan.| ve Imp.Tob as, as, 0 \u201ciit Tun sien 3 : I v * n° fi \\ anada.Lid.( n) > .ob.TP.LE Bb 213 Un Ss 2 ;; \u2018ave _ , a 0° : mp.Te 5 a fun ts .: ., Tide ern au 1 82 + 4 ; + 4 \u2018 | CE I] > + N A A 7 i IN \" 4 0 2 ve \u201c avaient cassé leurs veufs pour voir LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 20 JANVIER 1953 Ld Dix-sep?Le menu du village | - Euphrasie, la fermière, était très serrée quant au bas de laine.Aussi ne manqua-t-elle point de vendre au prix fort, à un monsieur ; de Paris, une douzaine d'ocuis qu\u2019il lui demanda.II paya sans rechigner et même lui remit, en sus, un petit carton rose en disant: \u201cJe suis prestidigitateur de mon métier, ma bonne dame.Je donne une représentation au village, ce soir, venez-y.Cela vous amusera.Voici une entrée gratuite!.,\u2014 Du moment que ¢a ne coûte rien, j'irai, répondit Eu- phrasie.Cependant, je veux la meilleure place.\u2014 Vous l'aurez.\u201d Dès huit heures sonnant à l'église, Phrasie s'assit au premier rang des spectateurs, Le rideau se leva, Je prestidigitateur parut, fit son boniment, escamota mille et une choses, brassa les cartes, émerveilla tous et chacun.Phrasie trépignait des pieds sous sa chaise Où elle trépigna bien davantage encore, ce fut lorsque \u2018le sorcier\u201d prit les oeufs à elle achetés, les brisa et au vu, au su, au nez, à l'oeil de tous, retira de celui-ci un louis d'avant-guerre, de cet autre un billet de cent francs, de cet autre une bague avec perle jetant feux incandescents\u2026 Phrasie en demeura pantoise, \u201cJe ne savais point, se dit-elle, que mes oeufs contenaient chacurr une fortune.Et je ne les vendais aue vingt pauvres petits sous pièce.Si j'avais su!\" Elle n'\u2019attendit point la fin de Ja représentation.Dare-dzre, cotillons claques et sabots aussi elle rentra chez elle.Elle prit dans ses paniers tous les ocufs, et i! y en avait\u2014qui devaient le lendemain paraître au marché, et les cassa l'un après l\u2019autre.Aucun d'eux ne contenait d'or, de billet, de bague.Furieuse, elle songea bien à trainer le prestidigitateur devant les tribunaux et à lui ré- digmer le prix de sa place.Mais «ile avait bénéficie d'un billet de faveur.Le lendemain elle ful consolée car elle apprit que toutes ses amies, imitant son geste, ce qui nichait dedans.Si bien que dans ce village, tout le monde, ce jour-là, mangea de l'omelette! \u2014.\u2014 APRES LE DINER \u2014Je regrette, cher docteur, que vous ne soyez pas venu souper avec nous à notre fête d'hier soir.Vous en auriez joui! \u2014Pas tant qu'aujourd'hui.déjà pour des indigestions ! Jai soigné trois de vos hôtes ' Les belles roses \u2014 Le Père Pilon remerciait le clel de lui avoir donné vuur voisine la bonne Mme Bompain car, depuis quelque temps sa vue baissait et ses jambes perclues de deuleurs lui refusaient pour le moment tout service.Mme Bompain rangeait son ménage et faisait ses commis- ;sions\u2026 Vinrent les vacances.La dame dit à Paul et Lucienne, ses enfants; \u201cDésormais, mes petits, vous m'aiderez à soigner le voisin!\u201d Ainsi firent-ils.Mais si Lu- cienne était aux petits soins pour ce qu\u2019il y voyait peu ou point pour lui jouer les plus méchants tours.Sachant qu\u2019il aimait les fleurs, Lu- cienne planta un rosier nain dans un grand pot et en fit cadeau au père Pilon.Ce der-nier se plus désor mais à respirer le délicat parfum des roses que s'épanouissaient dans toute leur splendeur.Hélas! un matin, Lucienne eut un.gros chagrin.Une main criminelle avait coupé les fleurs.Elles gisaient, flétries, sur les dalles.Le père Pilon, à cet instant, cria: \u201cJe te reconnais à ton pas, petite Lucien- ne.Apporte-moi donc les jolies roses.Mon seul bonheur est de respirer leur parfum'\u201d Lucienne dit qu\u2019elle n'avait pas le temps, mais qu\u2019elle les lui porterait \u201ctout à l'heure, en revenant du marché\u201d.Elle prit un panier, fut au village.fit ses emplettes.Et puis, elle acheta trois roses chez la modiste, trois roses en étoffe et un petit flacon | d'extrait d\u2019essence de roses chez le coiffeur.Tout cela sur sa bour- | se à elle.La saison était avancée.L'hiver approchait.Les rosiers donnaient leurs dernières fleurs.En acheter eùt été folie.Le lendemain elles se fussent fanées.Bien vite elle revint auprès du voisin: \u201cEt le rosier?\u201d demanda-t-il avec un peu d\u2019impatience.Lucien- ne répondit: \u201cJe vous l'apporte!\u201d | En un geste de ses doigts habiles la fillette attacha les roses de ve.tours, sur elles jeta quelques gouttes de parfum et prenant le pre- cieux vase, le porta au malade.Celui-ci y mit le nez, au risque de se piquer, et déclara que jamais, au grand jamais, des roses n'avaient à ce point embaumé.Mais un éclat de rire, méchant et rail- leur.Paul venait d'entrer: \u201cAh! (ah?fit-il., la bonne plaisanterie.J'ai tout vu, moi, de derriere le volet.Al! ah! ah! la rose est en velours et le parfum tient dans une fiole'.Lucienne s'est moquée de vous, père Pilon!\u201d Le père Pilon enlève ses lunet- Bonne éle MARDI LE 20 JANVIER 1953 Benard, Estelle, 13 ans, Blue Sen Lake.Charron, Diane, 8 ans, Bolleau.Cardinal, Madeleine, 7 ana, Saini-Charles.Hotte, Raymond, 13 ans, Eastview, Lapointe, Aline, 14 ans, Jogues.Lauzon, Michelle, 13 ans, Val-Albert.Masse, Luc, 15 ans, Windsor.Parisien, Colombe, 15 ans, L'Orignal.Patry, Carolc, 6 ans, Maniwaki, Richer, Raymond, 16 ans, Saint-Albert.Seguin, Marielle, 13 ans, Rockland.Tansé, Claude, 15 ans, Bourget.Tourigny, Albert, 6 ana, Windsor.MERCREDI LE 21 JANVIER 1953 Réland, François, 10 ans, Hull, Bélanger, Pauline, 15 ans, Ottawa.Gervais, Olivier, 9 ans.Russell.Joannette, André, 9 ans, Val-Tétreau.Lafrance, Francine, \u20ac ans, Rigaud.Lambert, Jean-Noël, 8 ans, Hull.Lamadeleine, Claire, 8 ans, Saint-Onge.Larivière, Loulse, 15 ans, Eastview.Mercure, Jacqueline, 11 ans, Val-Côté.Renaud, Anne-Marie, 12 ans, Windsor.Rozon, Réginald, 14 ans, Rigaud.Saint- André, Ginèle, 13 ans, Alfred.Sylvestre, Jean-Paul, 12 ans, Windsor.JEUDI LE 22 JANVIER 1952 Bi sonnette.Lise, 11 ans, Saint-Albert.Brunet, Claude, !1 ans, Lefaivre, Clairoux, Rosaire, 3 ans, Navan.Leduc, Ghislaine, 15 ans, Eastview.I.eroux, Nicole, 5 ans, Navan, Miron, Armand, 15 ans, Departure, Racicot, Nicole, 14 ans, Ottaws.Sauvé, Roméo.15 ans, Rutter.Souliere, Kathleen, 14 ans, Navan, tes noires qui masquaient son regard et montra deux yeux pétillants de malice: \u2018Silence! dit-il à \u2018Paul et toi, petita Lucienne, ne pleure pas.Je vais beaucoup mieux.La vue m'est revenue.Ainsi pus-je apercevoir, hier, maître Paul armé de ciseaux qui coupait mes roses.Lucienne, voici venir ta fête, je te paierai une poupée merveilleuse.De plus, je lerai en sorte que plus tard, quand tu seras en âge tu tiennes une boutique de fleuriste!\u201d Maitre Paul penaud.La leçon fut si bonne qu\u2019il renonça pour toujours à taquiner les gens.\u2014\u2014\u2014 \u2014_ \u2014 DEFINITION Un papa fier de ses enfants les questionnait un beau dimanche matin, en présence du grand-papa.Il demande à un de ses petits garçons: \u201cQu'est-ce que le mariage ?\u201d L'enfant répond: \u201cLe mariage est un châtiment que sont condamnées à souffrir quelques âmes pendant quelque temps avant d'être assez pures pour entrer au Paradis.\u2018Mais, dit le père, c'est la définition du purgatoire\u201d.\u201cLaissez-le faire, dit le grand- père, c'est peut-être la bonne\u201d, \u2014\u2014 Le Mots Croisés du Droit\u2019 1 2 3 4 5 6 7 R 9 1a 31 CE Crm) \"BCL RC 28 CCE HORIZONTALEMENT 1\u2014 Repas copieux.8 \u2014 Ville de Chaldée - ~~ Senteur.3 \u2014 Ajuster, arranger 4 \u2014 Vase de forme variahle KATEUX.8\u2014 Qui est A Int et en heastant § \u2014 Le premier dans son genre en fer Du veroe nire Atome.Parle avec prine Bore \u2014 Solution du problème d'hier | ; | K|E(V|A|LIV]|L|R E|T|A|L|E|R J ONE FIE|T|E BM T{A[M|I[S[E| Lam LIRIEWSIAIS I E|N|CIOIRIE AS 1 i 0 TAIN NMLMS WM NIN@A|TIEILIEE LITIEIVIR|EJT|E|AJU M SIRW TIRIIIRIO|T|E]| SA t= |=] AIX IR EU 1 Le 1 \u2014 STETJTOTUIRINTETR W I | | 7 -\u2014 Te de l'Atlantique \u2014 Sembleble.8 - Plège à chevreuil \u2014- Cunju,alsen.| 9 \u2014 Conjonction \u2014 Os de certains boissons.10- Tire des descendants de Maho- | met - Conjonction.11 -fa plus vile populace Artifice pour tromper - En les VERTICALEMENT 1 Grand coquin \u2014 Pronem person- net.Ville de Cheldée - - Actin de nies - Avent-miui.3 - Animal têtu Resert dnnne par le sultan de Constantinople.4 \u2014 Qul ne peut se differer \u2014 Prefixe tudiquant ls duplication.5 \u2014 Liquide qui se dépose dans les liqueurs fermentées \u2014 Donner les couleuvs de l\u2019arc-en-ciel.8 \u2014 Cuarge d'un âne \u2014 Du verbe mouvoir.7\u2014 Vin de champagne nouveau.fait mêre goutte \u2014 Rayons d'une roue.8 \u2014 Petit poème Iyrique \u2014 La pianète que nous habditons.9- Genre de mollusques.10\u2014 Pronom 1ndéfini-R\u2018union d'ant- MAUX dans tn même repaire.Se dit d'un baziment qui s'aifa!s- r° \u2014 Files pour preadre jrs polsmon © le pauvre malade, Paul profitait de; - demeura |.Une prière, s.v.p., pour l'âme-du grand patrioie, le sénateur Gustave Lacasse Je vient en appeler à votre charité chrétienne, Je vous demande une prière pour l'âme du grand patriote franco-onta- rien, le sénateur Gustave Lacasse, 2e vice-président de l'Association canadienne-française d'Education d'Ontario, décédée dimanche le 18, Mes chers enfants, les hommes qui sacrifient leurs loisirs et leur santé pour le salut de vos écoles ont un mérite exceptionnel.Ce n\u2019est pas trop dire qu'ils sont les défenseurs de l'éducation catholique et qu'ils vous aident à acquérir les connaissance et la formation religieuses qui sont nécessaires à votre bonheur en ce monde et en l'autre.Mais dans notre province, ces mêmes hommes se font les chevaliers sans peur et sans reproche de la langue et de la culture françaises.Grâce à leur dévouement éclairé, à leur indomptable courage, ils gardent à l\u2019école et au foyer canadien- français la langue des grands ancêtres venus de France, il y a plus de truis cents ans.Si donc, nous jouissons de libertés, si nous pouvons grandir dans la foi et le parler de nos aïeux, découvreurs, colonisateurs et évangélisateurs de ce pays, c'est grice au patriotisme désintéressé de ces hommes donnés de Dieu.En cette élite, le regretté sénateur Lacasse se tenait au premier rangs.Ses talents, son caractère, son esprit combatif, son amour des siens et de sa race, sa fierté religieuse, lui en donnaient le droit.Avec gratitude et unanimité, ses frères les Canadiens français l\u2019estimaient comme Un chef magnifique, saluaient en lui l\u2019orateur au verbe splendide et hardi, le patriote aux initiatives fécondes, l'hommes qui lisait dans l'avenir et voulait faire partager ses craintes et ses enthousiastes.Aussi, aujourd'hui, tout le Canada pleure sa disparition.Le cher défunt a passé sa vie dans la péninsule.Venant de la vieille province de Québec, il se montra bientôt vrai fils de sa petite patrie.Sans tarder, il se mit au service de ses compatriotes.Il fut de tous les mouvements utiles à la cause de la langue.On l'entendit exposer avec une rarc éloquence nos problèmes les plus difficiles et proposer les solutions les plus heureuses.Il le fit, aux dépens de sa tranquilité et de sa santé.Mais il avait un coeur de héros, un coeur de FIER.Né, semblait-il, pour atteindre une tardive vieillesse, voici qu'il vient de tomber, en luttant, à peinc âgé de 62 ans.Il est mort au champ d'honneur \u2014 expression qu'il aimait entre toutes.et qui pourrait être inscrite sur sa tombe.Mes chers enfants, j'aimerais parler plus longuement du noble patriote qui m'a souvent honoré de son amitié et de sa confiance.Je pourrais peut-être payer une dette d'honneur.Je n'ai aujourd'hui que le temps de citer son nom, de rappeler ses traits essentiels, de le présenter à votre piété filiale.J'aimerais vous dire que c'est tout jeunes enfants que nous nous sommes connus, et que les années nous ont rapprochés, lui au premier rang, moi perdu dans la foule des sans-grade, Ce souvenir me broie le cocur.J'aurais dû partir avant, puisque je suis son aîné, ct que lui semblait hier encore nécessaire à sa province, à la presqu\u2019ile, à son cher village de Tecumseh.Le bon Dicu vient de l'appeler, pour une juste récompense.Car le sénateur Lacasse donnait l'exemple de la vie chrétienne, une vie toute de foi et de labeur.Sa fervente plume de journaliste (il était le fondateur-directeur de la \u201cFeuille d'Erable\u201d, qui parait depuis 22 ans) était toute éloquence de fierté catholique.La vie du sénateur Lacasse est une vie modèle de foi et de patriotisme.Pour ce magnifique chevalier de la Cause, je vous demande, ce soir, une prière.Inclinez votre oreille, Seigneur, aux prières que nous vous adressons pour l'âme de votre serviteur, que vous venez d'appeler de cctte terre, et nous vous supplions de l'introduire dans un séjour de lumière et de paix, qui est la terre des élus dignes de votre miséricorde et de votre amour.Un Pater, un Ave.ONCLE JEAN.La charité de sainf Martin Quand saint Martin eut coupé son manteau Et quand le pauvre en eut pris la moitié, Le pauvre saint, de par toute sa peau, Avait si froid que c\u2019en était pitié, Satan criait: Je veux, coûte que coûte, Que saint Martin regrette sa sottise!\u201d Le saint chantait et poursuivit sa route, Tant que le diable envoya de la bise.Et en soufflant, le vent le déchirait Des yeux au coeur et du col aux talons, Mais saint Martin n'avait pas de regret, Tant que Satan lui jeta des grêlons.ls tombaient durs et drus à n\u2019y pas croire; Le saint disait: \u201cIl grêle sur ma tête\u201d.Mais de sa cape il n'avait plus mémoire, { t Tant que Satan fit neiger la tempéte.\u201cJe veux qu'il pense à son manteau perdu!\u201d Satan iit tant de neige et de brouillard Qu'enfin le saint se disait: \u201cJ'aurais dû Donner ma cape entière au bon vieillard.\" Les oiseaux morts de froid gelaient svr place.\u2018Je veux qu'il tombe ct que son cheval crève, Et saint Martin dormira sur la glace!\u201d Le saint tomba, dormit et fit un rêve, L'Enfant-Jesus, au milieu des élus S'enveloppait, avec un air vainqueur, Du pan de drap que le saint n'avait plus, Et saint Martin eut chaud dans tout son coeur.(Fête le 11 novembre) L'ingénieuse Nénetle a \u201cPrete-moi un peu ton ballon! demanda timidement Nénelte à son frère.Mais Toto répondit méchamment: \u2018Tu m'ennuies! Lais-, se-moi.Si tu n'as pas de jouet, | regarde-moi jouer.Ça t'amusera' \u2014 C\u2019est trop fort\u2019 ronchonna la fillette, il se moque de moi! Mon cher Toto, t'est pas un frère et tu me paieras ça! De loin elle observait ie gamin qui s'amusait folJe- ment quand, soudain, la maman appela: \u2018Toto! Vient me faire une commission!\u201d A regret, le gamin abandonna sa partie mais auparavant il prit soin de dissimuler son ballon derrière un trone d'arbre.Aussitôt que son frère eut disparu, Nénetle ayant vu son mouvement s'approcha de l'arbre, prit dans sa poche un morceau de caoutchouc qu'eile fixa après, \u2018 puis attacha à l'autre extrémité le ballon de son frère.Ceci fait, elle alla se cacher en attendant le retour de Toto.Celui-ci reparut quelques minutes après et voyant son ballon à la même place constata: \u201cJ'ai bien fait de le cacher! Nénette ne l'a pas vu!\u201d Il s'apprêta à recommencer la par-; tie interrompue et lança son ballon en lair.Bing! Le caoutchouc ramenant celui-ci vers les zones inférieures et notre ami Toto se trouvant sur son passage il reçut le projectile brusquement sur le crâne tandis que Nénette \u2018riait à gorge déployée .\u2014\u2014 .C'est quelque chose de grand que l\u2019amour divin, et un bien au-dessus de tous les biens.NH fait qu\u2019on supporte avec une âme égale toutes les vicissitudes de la vie et rend doux ce qu\u2019il y a de plus amer.\u2014 Imit,, L.II, ch.V.3.PHILOMENE Instance silencieuse ! par Ernie Bushmiller Si les chiens peuvent men- (TTT + ERNE SIN LENS.\u2014 LE FANTOME por Wayne Boring at T Celut qui l'a fait est 7 Regardez, SN Laisse faire! chef, c'est Ne dis pas un moi, Bo} Qui mot de tout avez-vous dit?ceci à personnel grenouille.fel ! présentement, déguisé en homme- 11 est plus dangereux pour nous qu'une bombe atomique! \u201d Celui qui n réussi ces compa est solide! Joe et Mac sont très cou L' ee {a des pirates.1a vieille esprit i marche ende des i est ie (NE CNT ALI - oy LOUISE et LOUIS par Seeg ç < a Cine! Combien Neuf! Je suis «tu na des gants ae -\u2014- i trols et Sixt meilleure que tof devrais! 6er \\ \u201d\" j'ai des ' Jean, sais-ta combien font) pour compter! milaines ! deux et trois?_ \u20ac po 115 Kam Tat Maosld Tne lee - ¥ le modernisme, notre earnetère diminue toujours.Maintenant, retourne chez-toi! ranchement, avec f Retourner?VY Mais, Jamais de la vie! par McEvoy et Striev Ft on ne rit pas ick! papa, c'est une furce! MANDRAKE, LE MAGICIEN | Sls étaient { | comme personne C'est impossible! \\ Mandrake, pourriez-vous sur la Voleurs dans une dire d'où ils viennent terre, cage, venant de par leurs habits, leur nulle part! parler.Vous pensez qu'ils vienne | d'une ! autre t planète?|.nt cachent dans la voûte ce soir et que nous Sais pas.Je suggère IT pour.que deux de nous ve J quoi xeule- { ment les capturions.It y a de | Essayons, j'ai ia place granc'peine a * pour deux vous croire, s-ulement.| .Sie nous _ ' voient, ils J \u2014 ! dispa- raitrunt, - or\u201d HS Sy rm cea fee Bran Fey cor Teo TN Rez Uf Pat Office LE SURHOMME me A ee Mais.pourquoi n'aimerais-tu pas avoir Clark Kent \\ comme gendre?Ainsi, Lois.peut-être que l'avis d'une femme saurait plus de poids, Si tu pouvais ta convaincre que Clark Kent n'est pas son genre.ec! Hewipeper und utr Pearce Loe 1922 Joviens) Comirs Prificorims tor >) euh.croyais c'est que.vois-tu.,.Je que tu étais fntéreaxée LE CHEVALIER MASQUE en lui fui-meme?= \u2014 A D'une certaine façon, oui.Mais, ertle gêne naturelle ne m'inté- resscrait pas autont comme epouse qu\u2019elle m'intéresserait\u2026 comme belle-mère?pere po = Ki Enon est sorti de pr'san.c'est fol qui a tire le Chevailes, Cf\" OU Vent, je Fai Et il pait que vv su village! fe Cher alier *at ici.Paurrons-neus amener net ailleurs?re smi Lai une idee\u2019 t.aismez-moi faire\u2019 \u20ac .blique.ces carnavals ont lieu sur des patinoires de la ville et susci- Dix-huit Nos interviews M.Fuléence Charpentier et les Canadiens à Paris De plus en plus le Canada plonge la France dans l'admiration, nous dit M.Charpentier à son retour de Paris (par Fernand Renault) \u201cGrâce aux mesures qui ont été prises à la suite de la présentation du rapport de la Commission Massey, le Canada envoie un nombre de plus en plus grand d'étudiants en France.\u201d M.Fulgence Charpentier, ancien journaliste au \u201cDroit\u201d et attaché culturel à l\u2019ambassade du Canada à Paris, s'est exprimé ainsi lors d'une entrevue qu'il nous accordait hier à l'occasion de sa rentrée au pays.Après avoir été directeur de la censure au gouvernement fédéral durant les années de guerre, M.Charpentier a quitté le pays en août 1948 pour se rendre à l'ambassade du Canada, en France, où il a occupé jusqu'à tout dernièrement les postes d'attaché culturel et d'attaché de presse.\u201cCette année, nous a-t-il déclaré, Paris a accueilli plus de 500 étudiants canadiens de langue française et de langue anglaise qui, pour la pl&part, fréquentent la faculté des lettres.\u201d Deux catégories L'ancien journaliste a signalé que les \u201cétudiants\u201d canadiens en, France peuvent être classés en deux catégories: \u201cIl y a d'abord les artistes de profession qui vont se renseigner aux sources.Signalons ici, à titre d'exemple, deux artistes canadiens bien connus dans les domaines de la peinture et de la musique: Alfred Pelland et Jean- Marie Beaudet.Viennent ensuite les étudiants au vrai sens du mot qui suivent des cours d'études dans les sphères les plus variées.Ainsi, nous retrouvons donc à Paris un grand nombre de nos compatriotes qui désirent parfaire leur culture.Cette catégorie renferme des noms comme M.Maurice Tremblay, professeur à l\u2019Ecole des Sciences sociales de Québec, et M.Paul Crépeau, étudiant en droit autrefois de la Capitale.M, Charpentier nous a rappelé que l'année prochaine, la Société Royale du Canada accordera 40 bourses d'études alors qu\u2019elle n'en a décerné que 20 durant 1952.\u201cBref, la France reste pour le Canada un grand centre de rayonnement intellectuel et culturel.\u201d Grande renommée Plusieurs artistes canadiens de marque sont actuellement en France et contribuent dans une large mesure à accroître la renommée du Canada Notre Raoul Jobin est en effet très favorablement connu en France.\u201clinmédiatement avant mon départ.a fait remarquer l\u2019attaché culturel, Léopold Simoneau et Pierrette Alarie arrivaient dans la Capitale française après avoir été engagés par l'Opéra de Paris.M.Simoneau est actuellement à organiser la présentation de l'opéra \u201cLa Carrière du Libertin\u201d (The Rakes Progress), d'Igor Strawinsky.Le compositeur doit se rendre prochainement à Paris pour la première française de cette oeuvre.Pour ce qui est de la peinture, nous nous bornerons à dire que plusieurs expositions des oeuvres de peintres canadiens ont lieu régulièrement à Paris.M.Charpentier nous a raconté que le jeune Rolf Beny, de la Saskatchewan, exposait dernièrement dans une galerie parisienne.Un cousin germain de M.Charpentier.Jean-Paul! Riopelle, est peut-être l'exemple le plus frappant du succès des artistes peintres canadiens dans notre ancienne mère patrie.Ses tableaux suscitent une profonde admiration chez les artistes d\u2019avant-garde.Depuis deux ans, foutes les oeuvres de norre compatriote sont achetées au fur et à mesure qu\u2019elles sont produites.Associations d'étudiants canadiens rs Paris compte déjà quelques groupements d'étudiants du Canada.L'Association des Musiciens canadiens\u201d, organisme dirigé par M.Alfred Mozelle, de Montréal, rassemble environ une trentaine d\u2019artistes et reflète les progrès accomplis par le Canada, depuis quelques années, dans le domaine de la musique.Les étudiants qui font partie de cette association se livrent, pour la plupart, à l'étude de la composition avec des maîtres français contemporains comme Eugène Delannoy, Georges Auric, Maurice Yvain, Arthur JHlonegger, Francis Poulenc, ete., .Desireux de se perfectionner dans les quelque 60 hôpi Paris\u2014chose qui n'est pas farile étant donné que cette ville te plus de 12,000 étudiants en médecine\u2014les jeunes médecins canadiens qui habitent la \u201cVille lumière\u201d ont formé une société appelée \u201cAssociation des Médecins du Canada\u201d.Plusieurs médecins français qui viennent erseigner ici en font partie et la façon dont ils secondent les démarches du groupe est hautement appréciée., 'NOUS tenons à signaler ici que les deux associations menti É ci-haut ont vu le jour durant l'époque où M.Charpentier fat tae culturel.En témoignage de leur i i .E estime, ces organismes J\u2019 é membre honoraire.\u2019 8 l'ont nommé Le Canada un pays d'avenir A titre d'attaché ae presse, M.Charpentier s\u2019est touj A, sse, M.oujours inté- réssé à ce que le peuple français pense de notre pays.ni n'hésite pas à nous dire que les Français, à l'heure actuelle, considèrent le canada comme, le pas: qui à le plus d'avenir.Aussi, les revues et S journaux de France publient fréquemmen icles if les lov q ent des articles traitant \u201cSi les Francais manifestent de tels sentiments 3 2 | Jes e ss s à notre égard, a-t-on souligné, ce n'est pas sans raison.\u201d La découverte récente de dsements de pétrole dans l'Ouest canadien et de minerai de fer dans l'Ungava a attiré leur attention sur 1 i es incom - turelles du Canada.parables richesses na Le peuple français a aussi été très impressionné de voir notre dollar atteindre une valeur supérieure à celle du dollar américain.Plusieurs uommes d'affaires m'ont fait remarquer, a déclaré M.Charpentier, qu'ils n'avaient jamais été décus après avoir placé des tapitaux au Canada.\u201d \u201cFinalement, nous a signalé notre interlocuteur.la France et le Canada sont Unis par des liens tant sentimentaux qu'historiques.Nous avons participé côte à côte à deux guerres, a-t-il ajouté, et il en est résulté une véritable solidarité.\u201d _ Avant de mettre fin à cette entrevue, il nous a dit combien il ftait heureux de venir passer quelque temps dans son pays avant d'être envoyé en Amérique du Sud comme chef d\u2019une mission canadienne.Cette joie qu'éprouve M.Charpentier à revenir parmi nous est également partagée par plusieurs Français.Ainsi, quelques jours avant que notre compatriote s'embarque pour New-York a bord du paquebot \u201cLiberté\u201d, il s'est entretenu avec le célèbre urbaniste Jacques Gréber qui s'est plu à lui dire: \u201cJe vous envie de retourner au Canada, car je considère ce pays comme ma seconde patrie.\u201d Les festivals des Un garçon de 4 ans ferrains de jeux blessé en traineau vont déjà bon frain |par un camion Les carnavals d'hiver vont bon! train et promettent de connaître un succès sans égal.Organisés par le département de récréation pu- -__- Un bambin de 4 ans.Ter 3 Murray, 709, rue Albert, s'est fart frapper hier après-midi, vers 4h.10 par un camion.Le jeune Murray s'amusait avec son L'aineau, sur la rue Wellington, devant le numéro 620.Ie camion de marque Chevrolet, propriété de M.Arthur Go- tent un grand nombre de concurrents, chez les jeunes.Il y en avait deux, hier soir: l'un sur la patinoire Ottawa- VT ouest, l'autre sur celle d'Alta Vista, din el conduit par iui-même, se A Ottawa-ouest dirigeait lentement sur la rue Wel- Le carnaval d'Ottawa-ouest était ; lington lorsque, soudain, M.Godin organisé par MM.Angus Patterson aperçut devant lui l'enfant qui et William Aldus.Trois cents @lissait sur son traineau au milieu personnes ont assisté à ces ébats de de la rue.Il appliqua aussitôt 95 concurrents en costume.les freins mais glissa sur une dis- les juges étaient M.Jack Arnson tance de plus de 30 pieds poussant et Mmes J Darville.R.Marshall devant lui le traineau et l'enfant.et M.Kin: \u2018ov Ackland.Les in-| vites étaien.ies échevins Harry Parsiow et Lon Campbell.Mile Suzanne Pepin a gagne le prix du meilleur costume chez les jeunes filles de 8, 9 et 10 ans.Le grand prix chez les garçons âges de moins de 10 ans a été gagné par Jean Pepin.Mie G.Pepin a gagné le prix du plus beau costume chez les filles de 13 ans et plus.Un temoin qui était assis dans sa demeure voyait de sa fenêtre, un groupe d'enfants s'amuser dans la rue.]l décida de sortir et de les arrêter lorsque survint l'accident._ 1e jeune Murray a eté transporté .a l'hôpital où il a été examine par un medecin.Il ne souffre d'aucune fracture mais 1] a été retenu à l'hôpital pour plus ample examen.Apparemment, son état A Alta Vista m'est pas grave.Mme M Far.commissaire adjointe du département de ré- Cré:tion publique etait l'invitée d'honneur du carnaval d'Alta Vista, hier soir.Mile Sandra Henry a gagné le grand prix chez les filles de 10 ans Au cours de la soirée.Mile Pearl ou moins, fandis que MHle Eliza, Roy a donné quelques numéros de deib Drake a gag celui des fil-i fantaisie.Mlle Viviane Roy a gales de 11 ou plus.Chez les garçons | gné un prix pour son costume.Mile Denise Tanguay.cordaire et Sainte-Jeanne-d'Arc Cornwall, ont été élus au cours Gagner, présidente et Fernand LE DROIT, OTTAWA, adv.Les membres du nouvel exécutif pour 1953 des cercles Lade la paroisse de la Nativité de de la dernière réunion mensuelle tenue à l\u2019école de la Nativité.De gauche à droite, première rangée, MM.Florian Labelle, vice-président, Azarie Barrette, président, l'abbé Rodolphe Villeneuve, de la Nativité, Mmes Alfred Leclair, vice-présidente; debout, LE MARDI 20 JANVIER MM.Wilfrid Guindon, trésorier, André Brunet, secrétaire, Paul Paradis, conseiller, Mme Napoléon Séguin, conseillère, MM.Adé- lard Godbout, conseiller, et Fernand Leclair, conseiller.Mmes Hubert O\u2019Byrne, Léo Lécuyer, conseillères, Wilfrid Guindon, trésorière et Mlle Fernande Desjardins, secrétaire, étaient absentes lorsque cette photo fut prise.(Photo Georges Bélanger, Cornwall) La ville d'Ottawa demandera au procureur général de la province d'Ontario de nommer un enquêteur spécial afin d\u2019étudier la question du développement du quartier de Manor Park et d\u2019autres entreprises du genre dans la Capitale.La décision importante a été prise à la fin d\u2019une réunion animée du Conseil de ville, hier soir, qui voyait un renouveau de l\u2019acerbe conflit Whitton-Tardif.Ce dernier a été le seul à s\u2019opposer ouvertement à la motion de la mai- resse Whitton qui, encore une fois, faisait prévaloir son opinion auprès des autres membres du Conseil.Une autre motion, préconisant cette fois la diminution de la rémunération aux commissaires de la C.T.O.et de l'Hydro, suscitait aussi l\u2019opposition du commissaire Tardif, qui, avec l\u2019échevin Bradley, était le seul à émettre une opinion contraire à celle de la mairesse.Enquéteur spécial Le rouage légal en vue de la nomination d\u2019un enquêteur spécial sur le développement de Manor Park sera relativement complexe.Le conseiller juridique de la ville devra se mettre en relation avec les autorités provinciales afin qu'un bill privé amendant la loi de la ville d'Ottawa puisse être présenté.Le bill aura pour effet de permettre au procureur général, à la demande de la ville, de nommer un enquêteur spécial qui étudiera \u201cle ou les développements fonciers dans cette région de la ville d'Ottawa connue sous le nom de Manor Park à l'est et à l'ouest du boulevard Saint-Laurent et comprenant le ou les développements actuels et les agrandissements prévus.\u201d L'enquêteur étudiera aussi toutes autres entreprises du genre mentionnées dans la motion au procureur.L'enquêteur aura tons les pouvoirs qui peuvent être transmis à des commissaires d'enquête selon la Loi des enquêtes publiques.I! devra faire rapport au Conseil de ville le plus tôt possible au sujet de l'enquête et des faits recueillis.L'amendement à la loi de la ville mentionne de plus que l\u2019enquêteur serait rémunéré par la ville à la suite d'une entente entre celle-ci et le procureur général.Procédure préférable à une enquête judiciaire Une telle procédure serait pré férable à une enquête judiciaire : lon l'article 258 du code municipal, expliquait la mairesse.Le rapport soumis serait beaucoup plus élaboré et beaucoup plus constructif.\u201cSi il y a eu une erreur commise, soultenait Mlle Whitton, Une injonction \u2018contre des cies de caoutchouc TORONTO (P.C.) \u2014Un grand plusieurs sation déclarant que ont compagnies de caoutchouc tres \u201cpour empêcher ou diminuer indament la concurrence\u201d.Le jury.présidé par M.le juge J.C.McRuer, a déclaré fondés les chefs d'accusation contre la Goodyear Tire and Rubber Com- \u2018pany of Canada.la Dominion \u2018Rubber Company.la Dunlop Tire land Rubber Goods Company Limited, 1a Gutta Percha and Rub- ther Limited et la B F.Geodrich \"Rubber Company.Les compagnies sont aceusées en rapport avec la fabrication et la production de marchandises telles les ceintures, les boyaux d'arrosage.les rouleaux de presse et autres rouleaux recouverts de caoutchouc, à Toronto, Montreal et en d'autres centres de l'Ontario et du Québec.Dix-neux compagnies de caoutchouc et la Rubber Association of Camada ont été mentionnées 1 de ia Commission des combines.pagnies ayant leur bureau-chef dans le comté de York.Le rappomt original alléguait ique six combines visant a fixer les prix avaient fonctionné dans iplus de 90 pour cent de l'industrie canadienne du caoutchouc.conspiré entre elles et avec d'au- chez les commissaires de l'Hydro et de la C.T.O.l'enquêteur saura la trouver et nous dire comment l'éviter à l\u2019avenir.\u201d Toutefois, le commissaire Tardif ne semblait pas de cet avis.\u201cIl y a en réalité deux problèmes, déclarait-il.Pour les résoudre, il faudrait d\u2019abord une enquête judiciaire en règle afin de mettre à jour une fois pour toutes ce qu\u2019on a insinué au cours des élections contre certains échevins et contre les entrepreneurs de Manor Park.Puis, au besoin, on pourrait avoir recours à l'enquête telle que suggérée par la mairesse après consultation avec les autorités provinciales, enquête dont les résultats serviraient à guider la ville à l'avenir.\u201cLes contribuables ont droit de savoir ce qui s\u2019est passé à Manor Park, insistait le commissaire.Ces gens (les six compagnies qui ont développé cet important quartier) ont été noircis depuis deux ans.Personnellement, je ne crois pas qu'il y ait eu quelque chose d'illégal et cette affaire devrait être tirée au clair.\u201d L'échevin Groves, élu dans Je quartier 1 lors des dernières élections, réitérait cette demande, souhaitant qu\u2019on donne à l'enquête judiciaire autant de publicité qu\u2019on en a donnée aux accusations.La mairesse, toutefois, tenait bon.\u201cJe ne crois pas qu'une enquête judiciaire accomplirait ce que nous voulons\u201d, insistait-elle.Elle qualifiait sa suggestion du \u201cmeilleur moyen possible alin d'obtenir les résultats les plus complets, MI\" Whitton ne répondait pas directement, toutefois, à la suggestion du commissaire Tardif, à savoir qu\u2019il serait préférable d\u2019avoir les deux genres d'enquêtes.Une enquête générale sur toute la question du développement de quartiers résidentiels contribuerait à \u201cla protection des petites gens aussi bien qu'à celle de la ville\u201d, assurait la mairesse.Elle avait déjà mentionné.au sujet de Manor Park, des prétendues irrégularités concernant les impôts, des privilèges spéciaux à plusieurs points de vue et un risque de monopole commercial une fois l'aménagement du quartier terminé.L'échevin Hamilton, de son côté.demandait à la mairesse si ce n'était pas au directeur municipal d'urbanisme C.D.Wight de prévenir de telles irrégularités.Il étaient déjà un fait accompli lorsque M.Wight avait été nommé directeur d\u2019urbanisme à un salaire beaucoup plus considérable que relui qu'il gagnait à la ville avant de prendre sa retraite.\u201cPas une dictature\u201d \u201cSi vous votez contre ma motion, vous manifestez un manque de confiance à mon égard, moi votre envoyée à Toronto dont vous doutez de la véracité\u201d, annonça alors dramatiquement la mairesse.\u201cIl ne s'agit pas d\u2019un manque de confiance, rétorqua le commissaire Tardif, mais ce Conseil n\u2019est quand même pas une dictature.Je conviens que la mairesse est la protectrice des petites gens mais il y en a dautres au Conseil qui le sont aussi.\u201d \u201cVous décidez, Messieurs?\u201d demanda alors le maire suppléant McCann, qui présidait afin que Mlle Whitton puisse parler librement.Quelques oui isolés se firent entendre.\u201cAlors, c'est unanime\u201d, i constata McCann.\u201cNon, s\u2019exclama le commissaire Tardif, il n'y a pas de motion.\u201d Mais la motion de Ia mairesse Whitton avait été secondée par l\u2019échevin Walsh et était à l\u2019ordre, \u201cAlors qui propose un amendement?\u201d \u201cLa motion est acceptée\u201d, interjeta la mairesse.\u201cSi elle l\u2019est, c\u2019est qu'on nous l\u2019a fait avaler malgré nous\u201d, protesta Paul Tardif.L'échevin Saint-Germain, qui avait voulu proposer qu\u2019on remette la motion pour quelques jours afin qu\u2019on puisse connaitre l'opinion de l'échevin Roger (étroitement lié au développement de Manor Park), absent hier soir pour cause de maladie, dut également se soumettre à la décision du président de réunion.Rémunérations diminuées Cette prise de becs au sujet de Manor Park avait été précédée d'un duel préliminaire mettant en cause la rémunération aux membres de la Commission de l'Hydro et de la C.T.O.En l'absence du commissaire Tardif.le Bureau des commissaires recommandait à l'unanimité au Conseil une diminution de la rémunération du président de l\u2019Hydro de $7.500 a $5,000.les deux autres commissaires $3,000, et la diminution de la rémunération du président de la C.T.O.de $7,500 à $5,000 ct de Un grand nombre de parents et amis ont rendu ce matin un dernier hommage à M.Eslien Aucou- turier, 149, avenue Laurier-ouest.décédé samedi, après une longue maladie.1]! était âgé de 87 ans.Le cortège a quitté les salons Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Besserer, à 7 h.45 pour se rendre à l'église du Christ-Roi où le service a été chanté à 8 heures.M.l'abbé Calixte Landry, -a officié aux funérailles.i Né a Brie, Charente.France, il était le fils de M.et Mme Pierre Aucouturier, tous deux décédés.Le défunt vint habiter à Ottawa jen 1902.Pendant plusieurs an- Inées il a été premier traducteur au ministère des Postes.En 1903.i! avait épousé, à Ottawa, Fabiola i Roberte, qui lui survit ainsi qu'un \u2018fils, Roger, d'Ottawa.Il était à sa retraite depuis 1936.M.Aucouturier était un des fontlateurs du club litteraire de l'Université d'Ottawa et un mem- ,bre à vie de l'Institut canadien- \u2018français.Organisateur et ancien : président de l'Union française, il \u2018appartenait aussi à l'Alliance française.Pas d'intervention de Ja part du Cabinet | (P.C.) \u2014 Le Cabinet a decide \"oom mem ze meee o_o ile 2 juin dernier dans un rapport |de ne pas intervenir dans le cas d'Alexander Viatkin, condamné à d'au moins 11 ans, le gagnant du Les cas étudiés aujourd'hui à To- être pendu à Vancouver, demain, grand prix a été Jim Puddington.; onto ne sont que ceux des com- [pour le meurtre de Joseph Hy- Parmi les juges, on a remarqué | land, assassiné dans la salle de {toilette d'un restaurant de Van- lcouver le 14 juin dernier.L'avocat de Viatkin avait soumis un \u2018appel à la clémence au Cabinet.\u201cétait le dernier espoir du con- Service funèbre en l\u2019église du Christ-Roi de M.E.Aucouturier funé- Hec- Parmi les assistants aux railles, on remarquait MM.tor Allard, du ministère des Affai- jres extérieures, Paul-Emile Côté, député et adjoint parlementaire, Jean-Serge Lessard, A.de Gaspé restant à Taché, J.-Wilfrid D'Amour, kdou-: \u2018ard Lemieux, J.-A.Larocque, ; Omer Chevalier, Paul Farley, V.Amaudrut, Lucien Hudon.Georges Ayotte, H.Gauthier, E.Major.Gustave Sauvant, Herman jury a émis hier un acte d'aceu-|curé, a fait la levée du corps et Pelletier, J-R.Rattey.Aimé Hé- roux, Roger Vincent, W.-T.O'Re- \u201cgan.plusieurs religieuses de l'Ins- ititut Jeanne d'Are et des Soeurs \u201cGrises de la Croix, ainsi que des\u2019 \u2018représentants dont faisait \u2018le défunt.l'Union \u2018l'Alliance française.L'inbumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame ou M.le curé U.Landry a récité les dernié- res prières.partie française et a - Représentations contre la vague anfisemifique Le Congrès juif du Canada a prié le gouvernement fédéral.hier, de censurer la Russie pour l'activité anti-sémitique de l'U.R.S.S.et de ses satellites.La délégation du Congrès sous la direction de M.Samuel Bronf- man, de Montréal, a demandé à I'hon.Lester Pearson.ministre des Affaires extérieures, d'inviter le gouvernement à se ren- \u2018 seigner sur l'anti-sémitisme, à censurer Ja Russie maintenant et aux Nations Unies et à aider les Juifs menacés de perséru.| damne d'échapper à la potence.| tion derrière le rideau de fer.Les duels Whitton - Tardif de plus en plus violents Mais la mairesse l'emporte encore \u2014 Enquête sur Manor Park \u2014 Diminution de salaires demandait combien de ces choses celle de ses deux collègues de $5,000 a $4,000.Hier soir, cependant, le commissaire Tardif allait à l'encontre de ses confrères.Il s\u2019était opposé, disait-il, à une augmentation en.1950 mais ne jugeait plus à propos d'effectuer une diminution maintenant.\u201cSi nous voulons nous procurer des hommes qui sauront contribuer quelque chose à la ville et prendre leur travail au sérieux, il nous faut bien les payer\u201d, disait-il.Le commissaire McCann rappelait toutefois que lorsque la hausse avait été acceptée il y a plus de deux ans, on procédait encore à la lourde tâche d\u2019unir l'Ottawa Light Heat and Power à l'Hydro et de prendre en main la vieille compagnie de l\u2019Ottawa Electric : Railway.Maintenant tout va bien, soutenait-il.L\u2019échevin Bradley, toutefois, trouvait que l'ouvrage avait augmenté, De fait, faisait-il remarquer, deux commissaires ont résigné de la C.T.O.et le président de l\u2019'Hydro est décédée.Mais l'échevin Saint-Germain protestait que la Commission de l'Hydro ne s'était réunie que 15 fois l\u2019année dernière et que pour ce travail le président \u201cavait reçu $7.500.\u201cJe ne crois pas, disait-il, qu\u2019il y ait des gens au pays qui soient mieux payés.\u201d L\u2019échevin suggérait qu\u2019il serait sans doute temps de songer à amalgamer les deux services publics.Il prédisait que les fils électriques ne seraient jamais mis sous terre tant qu\u2019il y aurait deux compagnies séparées.\u201cOn dit que tout l'ouvrage est fait.Ce n\u2019est pourtant pas ce qu\u2019on disait il y a deux semaines\u201d, rappelait l\u2019échevin Hamilton en faisant allusion à la motion de la mairesse Whitton en vue de nommer un ingénieur au lieu de l'ex-commissaire L.L.Coulter a l\u2019Hydro.Une grave injustice La mairesse avait quand même le dernier mot à dire.Elle soulignait le fait que les présidents des deux commissions recevaient plus que les administrateurs de ces deux services et plus que les chefs des divers autres services municipaux.\u201cJe ne crois pas.disait-elle, que les membres de ces commissions devraient recevoir plus que nos membres du Bureau des commissaires.\u201d Mile Whitton protestait également que les présidents de l'Hydro et de la C.T.O.recevaient plus que le maire ($6.500).et plus que tous nos fonctionnaires haut placés sauf deux.\u201cCe n\u2019est pas bien, s'écriait-elle.Ce sera une grave injustice si vous laissez ces rémunérations telles qu'elles sont.\u201d Seuls le commissaire Tardif, qui semble.encore cette année, voué au rôle important de chef de l\u2019opposition, et l'échevin Bradley \u20140