Le droit, 14 février 1953, Cahier 1

[" 5 Centenaire de la St=J.= Baptiste d'Ottawa Demain: Beau | à 41e année \u2014 No 37 LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA OTTAWA.LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 Edition nationale - Le numéro: 10 sous | là convalescence du Pape Par Maurice Montabré.correspondant spécial du Droit à Rome La convalescence du Saint-Père suit son cours normal; toute inquiétude a disparu, bien que persiste un état de dépression profonde.Il n\u2019est pas question pour Pie XII de reprendre son activité antérieure.Le médecin traitant, professeur Galeazzi-Lisi, s\u2019est concerté avec les fonctionnaires de la Secrétairerie d'Etat en vue d'établir un programme de travail réduit, qui sera soumis à l'approbation du Chef de la Chrétienté avec une respectueuse insistance.L'emploi du temps que s'était imposé le Pape entrainait un surmenage intellectuel et physique intense, qui ne pourrait plus être supporté.Cinq heures de sommeil sont insuffisantes pour réparer les forces dépensées au cours d\u2019une journée comprenant de nombreuses audiences privées, spéciales ou publiques; la préparation de discours, presque quotidiens, à prononcer en sept langues différentes selon les cas; l'étude de dossiers complexes.regardant les Congrégations (on sait qu\u2019une Congré- ation équivaut à un ministère); la discussion des innombrables affaires courantes avec les deux pro-Secrétaires d'Etat, NN.SS.Tardini et Montini; sans compter les cérémonies religieuses imposées par le calendrier ou les circonstances, et dont le Consistoire du 15 janvier fut le récent exemple.Pie XIE est enccre confiné dans sa chambrette toute blanche, meublée fort simplement d\u2019un lit de cuivre, d\u2019une armoire, d'une table et de quelques siéges comme pourrait l'être celle d'un curé de campagne.Le matin il écoute la messe, dite sur un autel improvisé par un des deux Pères jésuites allemands qui fent office de secrétaires privés et qui logent à l'étage inférieur dans un petit appartement Telié par un escalier spécial.La communion lui est donnée par ce même Père jésuite.Ii ne reçoit d\u2019autres visites que celles des deux pro-Secrétaires d\u2019Etat, de son confesseur, le P.Bea, de la Compagnie de Jésus, de l\u2019un ou l\u2019autre de ses neveux et, bien entendu, de son médecin, installé dans une pièce contiguë.Le Saint-Père ne pourra commencer à sortir, pour de courtes promenades méridiennes dans les jardins du Vatican, que lorsque la température redeviendra plus clémente.Nous subissons cette année ut hiver exceptionnellement rigoureux.Si la neige n\u2019a pas fait son apparition, il souffle un vent aigre, souvent mélé de pluie glacée, et le thermomètre, qui descend la nuit à un ou deux degrés centigrades au-dessous de zéro, ne remonte guère, dans la journée, au-dessus de dix degrés.Aussi les cas d'\u2019influenza sont-ils très nombreux.L\u2019épidémie constatée dans d'autres pays d'Europe occidentale a atteint l'Italie.À Rome, huit personnes sur dix doivent payer leur tribut à cette affection d'ailleurs bénigne.Sur le plan politique, la semaine a été marquée par une activité accrue.Il y eut d'abord la visite de M.Foster Dulles et de M.Harold Stassen.Les membres du gouvernement italien en avaient parfaitement compris l\u2019importance pour l\u2019avenir des relations entre Rome et Washington.Ils étaient comme des candidats à la veille d'un concours bien préparé.En l'espèce il s'agissait d\u2019obtenir le maintien, sinon l'augmentation de l'aide financière et militaire \u2014 et peut-être politique vis à vis de la Yougoslavie dans l'affaire de Trieste.Les trois candidats, MM.de Gasperi, Président du Conseil, ministre des Affaires étrangères, Pella, ministre du Budget et du \u2018Trésor, Pacciardi, ministre de la Défense nationale, répondirent brillamment aux questions des deux examinateurs délégués par le Président Eisenhower.Ils montralent, aprés cet oral, un sourire satisfait, qu'élargirent encore les éloges décernés par M.Foster Dulles avant son départ.Il y eut ensuite le voyage de M.Pacciardi au Caire.Dans les milieux britanniques de Rome, on commenta avec une mauvaise humeur teintée de sarcasme cette prise de contact entre le général égyptien qui venait, dans un discours, de déclarer qu\u2019il ne tolérerait plus de troupes étrangères sur son territoire, et le ministre de la Défense, d\u2019un pays adhérant au pacte Atlantique, qui se dit l'ami de l'Angleterre.Le porte-parole du palais Chigi eut beau affirmer à la presse qu\u2019\u201cen acceptant l'invitation du nouveau chef du Gouvernement du Caire, l'Italie ne faisait que resserrer des liens de traditionnelle amitié\u201d, on murmura que le geste italien ne pouvait qu\u2019encourager les éléments fanatiques arabes, au bénéfice des agitateurs communistes qui entendent bien utiliser toutes les divergences européennes.Et peut-être les Italiens n\u2019étaient-ils pas fâchés de taquiner les Anglais, dont ils se plaignent souvent.Aussi, un journaliste, envoyé spécial au Caire, rapporta-t-il non sans ironie cette anecdote: A la fin d'un banquet offert en son honneur, M.Pacciardi, allumant un gros cigare, se tourna vers le général Naguib pour lui dire malicieusement: \u201cJe fume le cigare mais je ne suis pas Churchill\u201d.A quoi le général, tirant une pipe de sa poche, répondit sur le même ton : \u201cJe fume la pipe mais je ne suis pas Staline\u201d.Et il y eut enfin, dans un salon du palais Montecitorio, les séances de la commission internationale chargée par l\u2019Assemblée de Strasbourg de préparer une Constitution pour cette communauté européenne dont on parle tant et qui s'avère si difficile à réaliser.Les délégués, à l'issue de leurs travaux, nous affirmèrent que d\u2019importants progrès avaient été faits et que la C.E.D.(communauté européenne de défense) était en train de devenir une réalité militaire (armée européenne) et économique (pool charbon, acier, pool agricole).Ne nous hâtons pas de le croire .La voix de la nation Les carabins demandent des millions à l'Etat Pour faire suite aux voeux du rapport Massey, la F.N.E.U.C.prie le gouvernement d'intervenir en faveur des intellectuels pauvres Par Jean-Charles DAOUST, courriériste parlementaire.Le premier ministre a reçu les étudiants de nos universités hier après-midi et a été saisi de leurs représentations qui exigeraient un déboursé d\u2019environ cinq millions de dollars.M.Saint-Laurent, comme toujours, a voulu parler de façon affable avec les représentants de l'élite de demain.Lui-même, fils du marchand du village et carabin au collège Saint-Charles de Sherbrooke et à l'Université Laval de Québec, il semblait heureux d'accueillir à son bureau les sept délégués de la Fédération nationale des étudiants du anada., Le rapport Massey était au fond de toute l'histoire.La Fédération représente 2Z universités canadiennes.Elle a demandé 100 bourses de $1,000 nar année pour une période de quatre ans; 250 bourses annuelles de $500 pour quatre ans également et 2,000 bourses dé $500 chacune, soit un déboursé annuel de $1,250,000.Malheureusement, aucun organisme n\u2019a encore été établi pour donner suite au rapport de la commission royale que présidait jadis Son Excellence, le très hon.Vincent Massey, maintenant Gouverneur général du Canada.Avant tout, le rapport Massey veut venir en aide aux étudiants pauvres mais talentueux.Le premier ministre et ses collègues ont étudié cet important document.Il faudra nommer un conseil national d'éducateurs pour appliquer la loi qui sera tôt ou tard adoptée.Dans une conférence de presse que la Fédération universitaire a bien voulu nous accorder, à la suite de ses entretiens avec le chef de l'Etat, on nous a appris que 2,000 boursiers bénéficieront un jour du rapport Massey.Le gouvernement ne s'inquiète pas des élections nationales sous ce rapport.On a entendu parler d'une foule de choses depuis quelques années au sujet du mouvement international des étudiants, de sorte que le Canada a précisé sa position lors du dernier congrès national.C'est ainsi que I'ancien président, le Dr Duais Lazure, n'est pas en odeur de sainteté aux Etats-Unis, Délégué à deux .congrès internationaux derrière le \u201crideau\u201d (Prague et Varsovie), li est devenu \u201cpersona non grata\u201d chez nos voisins.Aassi la Fédération a-telle intercédé auprès de M.Dana Wilgress.sous-recré- taire d'Etat aux Affaires extéricures, en faveur du Dr Lamre.; Dans le cas du Dr Lazure.c'était la première fois qu\u2019on interdisait l'entrée des Etats-Unis à un étuciant du Conaca.La révolution (Suite à la page 12, cel.1) | Réduction des tre en Europe 0 E.-U.a la mi-mat | De magnifiques fêtes vont marquer ce grand événement M.Hector Roy, président général, lance un vibrant appel à tous nos compatriotes La Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa marquera par de magnifiques fétes son 100e anniversaire de fondation.La Société d'Ottawa à été fondée en 1833 par le Dr Cléophas Trottier de Beaubien.Le petit noyau de quelques membres compte maintenant plus de 3.000 membres, répartis par sections, en 10 paroisses de la Capitale, et un Conseil général dont M.Hector Roy est le président.Au cours d\u2019une conférence de presse, hier, M.Roy a annoncé que les fêtes du centenaire auront lieu les 16, 17 et 18 mai prochains, \u201cL'année 1953 marque le début d'une nouvells ère pour la Société Saint Jean-Baptiste d'Ottawa, a déclaré le président du conseil général.A l'occasion d'un anniversaire si heureux, notre mouvement national à pris de nouvelles initiatives qui, nous l\u2019espérons, se continueront dans l'avenir et feront de la Société un groupement vraiment actif upes La Pologne réglemente la religion sévères contre le clergé catholique VARSOVIE (P.A.) \u2014 Le régime communiste de Pologne a décrété hier que toutes les nominations à l\u2019intérieur de l'Eglise catholique romaine au pays doivent être ap- Le décret précise que tous les ecclésiastiques promus doivent être des Polonais et doivent prêter un serment de loyauté envers le gouvernement.L\u2019approbation du gouvernement devient obligatoire pour tous les transferts, toutes les créations et abolitions de postes ecclésiastiques et tous les changements apportés aux fonctions.Le praesidium central approuvera les évêques, les évêques auxiliaires et les prêtres qui remplissent des fonctions d'évêques, tandis que les praesidiums provinciaux s'occuperont des degrés inférieurs de la hiérarchie.Un informateur polonais en relations étroites avec le Vatican a déclaré à Rome que le décret était la mesure la plus sévère prise jusqu\u2019à présent par la Pologne contre l'Eglise.: \u201cIl conduirait éventuellement a l'élimination des évêques et des archevêques et de tous les ecclésiastiques sauf les curés pleinement soumis au gouvernement\u201d, a-t-il déclaré.Cela veut probablement dire que l'Eglise n\u2019acceptera pas de partager son autorité sur les nominations ecclésiastiques et que par conséquent le clergé se restreindra éventuellement à une hiérarchie purement nationale.En partie à cause du caractère presque entièrement catholique des 24,000,000 de Polonais, les chefs communistes du pays s\u2019en sont pris plus lentement à l\u2019Egli- se que tout autre pays satellite des Soviets.Le Vatican a cependant annoncé en 1950 que 1,000 prêtres polonais avaient été déportés.Des centaines ont été arrêtés et le gouvernement a dépouillé l\u2019Egli- se de 700 milles carrés de terrains, de sa grande organisation de charité et de ses hôpitaux.Récemment, la campagne contre l'Eglise a pris de la vigueur.Le mois dernier, un prêtre a été condamné à mort et trois autres à de longs emprisonnements à Cracovie sous l'acusation d'avoir fait de l\u2019espionnage pour les Etats- Unis et Je Vatican.Le cardinal Stefan Wyszynski ne s'est pas rendu à Rome au consistoire de janvier pour y recevoir le chapeau cardinalice, apparemment parce qu\u2019il craignait de ne pas avoir la permission de rentrer au pays.École moderne en Construction à Saint-Hyacinthe QUEBEC (P.C.) \u2014 Un porte- parole du gouvernement a dit que l'Ecole de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe a été placée sur la liste noire de l\u2019American Veterinary Medical Association par suite d'une enquête, mais qu'un rapport \u201ccorrigeant des impressions erronées\u201d a été envoyé à l\u2019Association.Le porte-parole n'a pas donné de détails, mais il a dit que le rapport du ministère provincial de l'Agriculture sera étudié par le Conse:1 d'éducation de l\u2019Associa- tfon dans un avenir prochain.Le rapport fut envoyé le 19 décembre au Dr R.-E.Rebrassier, secrétaire du conseil Une école moderne de médecine vétérinaire est actuellement en construction à Saint-Hyacin- the.Elle coûtera $1,000,000 et devrait être terminée cet automne.A Montréal, le journal Le Devoir dit que l'Association a envoyé trois inspecteurs de Chicago pour faire enquête à l'école de Saint-Hyacinthe.Les principales raisons du geste de l'Association, selon Le Devoir, étaient le nombre insuffisant de professeurs et les salaires trop bas qu'ils recevaient.Le geste de Association à privé l'école de Saint-Hyacinthe de la reconnaissance officielle de l'organisme américain.prouvées par le gouvernement.> Deux autres jeunes chanteurs qui nous ont fait honneur au Festival.Ce sont: Gerry Bélisle qui s'est classé second hier après-midi à la salle Stewarton (extrait d'opéra, baryton ou basse) et Raymonde DeCelles, charmante soprano, qui gagnait haut la main mercredi dernier.- 3.Exc.Mgr A.Vachon veut Le Droit dans chaque famille Il demande aussi de consulter les cotes morales du Droit\u201d pour les films.\u201cC'est notre désir que chaque famille du diocèse soit abonnée au journal LE DROIT\u201d.Tel est en effet le voeu émis à maintes reprises par S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, renouvelé ces jours-ci dans une lettre circulaire adressée au clergé du diocèse.En effet, pour citer les paroles mêmes de S.Exc.Mgr l\u2019archevêque, qui encourage fortement les innombrables campagnes entreprises contre la littérature maisaine, au cours des dernières années, \u201cComme on ne détruit bien que ce qu\u2019on remplace, le meilleur moyen de combattre la mauvaise presse est de répandre la bonne.Faites rentrer un bon journal dans chaque famille\u201d, dit encore le chef hiérarchique du diocèse d'Ottawa.O \u201cUn journal anticatholique finit par créer une mentalité anticatho- lique\u201d, affirme Son Excellence.\u201cLa Régime de terreur des communistes en Allemagne de l'Est BONN, Allemagne (Reuter) \u2014 Des membres du service des renseignements de l\u2019Allemagne occidentale ont révélé que les communistes de l'Allemagne de l'Est ont emprisonné 5,000 hommes et 1,000 femmes à la prison de Waldheim, Saxe, dans des conditions qui rappellent les camps d'horreur nazis.La principale différence est que les communistes n\u2019ont pas installé de chambres à gaz ni de fours crématoires, a-t-on prérisé.Le rapport se base sur linter- rogatoire de prisonniers libérés en octobre dernier.Au moins 90 pour cent des détenus seraient des prisonniers politiques.La plupart des prisonniers dorment sur des paillasses étendues sur le plancher.Certains n\u2019ont pas changé de vêtements depuis trois ans.Les femmes sont logées six dans chaque cellule et chaque cellule reçoit seulement une chaudiérée d\u2019eau par jour pour toutes fins.Les rations alimentaires se sont améliorées l'an dernier à un degré \u201csuffisant pour maintenir la vie\u201d.Tous les détenus sont soumis à la bastonnade et \u201cplusieurs meurent en partie à cause du traitement qu\u2019ils reçoivent\u201d, déclare le rapport.On affirme que la prison est administrée surtout par les prisonniers eux-mêmes.Le commandant du camp serait un ancien combattant de la guerre civile espagnole, qui serait personnellement responsable de presque toutes les souffrances que subissent les prisonniers.(Suite à la page 12, col.7) Exercice aeroporte EDMONTON (P.C.) \u2014 Le plus grand exercice aéroporté tenu au Canada en temps de paix débutera dimanche dans les territoires du Nord-Ouest, a-t-on annoncé au- jourd'hui.La manoeuvre prévoit des attaques par air et par terre contre une force \u201cennemie\u201d sta- ticnnée dans la région péirolifère de Norman Wells.à 950 milles au nord-ouest d'Edmonton.L'exercice \u201cBull Dog\" se terminera le ler mars, presse, sous toutes ses formes, finira par tuer notre société chrétienne, parce que notre soriété chrétienne ne sera pas protégée contre elle\u201d.Depuis quelques années, le Service de presse et de cinéma, sous la présidence du R.P.Paul Gay, C.S.Sp., supérieur du Collège Saint-Alexandre, accomplit un grand travail de prévention et de protection.Ce Service a entrepris, il y à cinq ans, d'informer le public de la valeur morale des films qui passent dans nos salles de cinéma, a Ottawa, Hull et Eastview.À côté de chaque film annoncé dans LE DROIT parait une cote morale, un chiffre (1, 2, 3 ou 4), renseignant les cinéphiles sur la moralité de la pellicule en question.Ce chiffre n\u2019est fabriqué ni par le journaliste ni par le Service de presse et de cinéma.Il vient, pour les films français, de la Centrale catholique du cinéma, à Paris, bureau de censure national: pour les films américains ou anglais, de la Legion of Decency, bureau de cen- surg américain.S.Exc.Mgr l'archevêque insiste sur la nécessité de consulter ces cotes.Voici ce qu\u2019il dit, dans la dernière circulaire au clergé: \u201cPour préserver la santé morale de tous, pour éviter ce que Pie XI, dans l\u2019Encyclique Vigilanti cura, qui est la charte du cinéma, ap- (Suite à ta page 12, col.8) Entente tripartite sur les Balkans à Ankara, -le 17 fév, ATHENES (A.F.P.) \u2014 Les conversations militaires entre la Grèce, la Turquie et la Yougosiavie rommenceront à Ankara \u201cle seize ou au plus tard le dix-sept février\u201d, a annoncé hier soir au parlement M.Canellopoulos, ministre grec de la Défense.\u201cCes conversations.a ajouté le ministre.constitueront la suite des pourparlers qui ont eu-lieu antérieurement entre la Grèce et la Yougosiavie d'une part.et la Turquie et la Yougoslavic d'autre part.On doit saluer avec enthousiasme cette étape d'une entente militaire entre la Grèce Ja Turquie et la Yougoslavie.\u201d M.Canellopoulos a affirmé c'autre part que \u2018le gouvernement grec (Suite A I.puge 12, eol.6) des \u2018A la demande d'enquéteurs américains Après la visite de 60 bases WASHINGTON, (A.F.P.) \u2014 Les Etats-Unis doivent réduire de moitié le nombre des troupes américaines stationnées en Europe et reviser leur conception stratégique mondiale de façon à confier aux alliés la garde et le maintien des bases, \u2018en attendant que des renforts américains puissent arriver en cas de conflit général\u201d.Telles sont les principales conclusions d\u2019un volumineux rapport publié aujourd\u2019hui par un sous-comité de la commission des forces armées du Sénat qui a effectué à l'automne dernier une tournée d'inspection de 45.000 kilomètres à travers soixante bases dans les pays de l'O.T.A.N.et en Méditerranée.\u201cDes réserves américaines mobiles, précise le rapport, apporteront une réponse beaucoup plus satisfaisante à la menace d'une agression communiste dans les points éloignés du globe que le maintien et l\u2019entretien de troupes américaines dispersées dans des avant-postes disséminés\u201d.Le sous-comité qui était composé des sénateurs Russell Long et Wayne Morse, exprime de vives critiques contre la politique américaine des bases à l'étranger.Le (Suite à la page 12, col.7) Résistance des digues après les assauts des marées LONDRES (P.C.) \u2014 Les digues ravagées et réparées des côtes anglaises, hollandaises et belges ont résisté hier soir au premier assaut des dangereuses marées hautes.Alors que la Mer du Nord s'enfle toujours davantage et se prépare à atteindre un maximum lundi, des dizaines de milliers de soldats et de volontaires travaillent par des vents glaciaux à réparer et raffermir les digues ravagées par ies inondations désastreuses d'il y a 13 jours.Tout le long des côtes menacées, on entretient l'espoir prudent que les défenses tiendront et empêcheront toute répétition des inondations du ler février qui ont noyé plus de 2,000 personnes et dévasté de vastes régions.Les grands vents et les marées hautes qui ont déferlé sur la côte orientale anglaise hier se calment ce soir.Des chefs hollandais ont déclaré qu\u2019un retour du désastre causé le 1er février par la coïnci- ouragans semble \u201ctrès peu probable\u201d.Le secrétaire de l'Intérieur, sir David Maxwell Fyfe, a déclaré a la Chambre des communes que les nouvelles défenses de la Grande- Bretagne contre la mer tiennent bon contre les premiéres marées hautes, mais il a averti les députés que \u201cle véritable temps d'épreuve est encare à venir\u201d, Les marées hautes, qui se présentent deux fois par jour, seront de plus en plus hautes pour atteindre lundi leur sommet de la saison + plus élevées encore que les niveaux qu'on prédisait avant le désastre du ler février.Les marées sont causées par l'attraction de la lune.' Mais on ne prévoit pas encore de vents et d'ouragans semblables à ceux qui ont accompagné les marées hautes d\u2019il y a 13 jours.Les trois pays déjà inondés se tiennent prêts toutefois à tout (Suite à la page 12, col.7) Escadres jen Europe LONDRES (P.C.) \u2014 Un déts- chement de 65 hommes du C.A.R.C.arrivera demain au Hâvre, en France.à bord du paquebot Neptunia, &-t-on annoncé hier soir.Le pe se rend à Zweibrucken, Allemagne, rejoindre l'escadre de chasseurs no J.Les trois escadres qui iseront stationnées à cette nouvelle base aérienne cunadierne se ren et éducatif\".\u201cLa Société a connu de très beaux® jours, mais elle a eu aussi ses jours sombres.Nous voulons que la célé- \u2018 bration de son 100e anniversaire soit l'étincelle d'une vie nouvelle et que ces fêtes raniment davantage sa raison d'exister.Le travail d'organisation est presque terminé, mais nous devrons faire appel à tout l'élément canadien-français de la Capitale pour faire du centenaire un véritable succès\u201d M.Roy s\u2019adresse ensuite aux marchands canadiens-français d'Ottawa \u20aci de la région pour leur demander la plus étroite collaboration.\u201cIl serait sQirement convenable, dit-il, que nos marchands aident a créer une ambiance de féte en consacrant d'ici nos fêtes une vitrine décorative.Nous leur adresserons une demande particulière dans ce but et nous ferons un appel à nos compatriotes en les priant de pavoiser leurs demeures.\u201d Belles fêtes La Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa mettra tout en oeuvre pour donner au centenaire tout l'éclat qu\u2019il mérite.Les fêtes se dé- (Suite à la page 12, col.5) Les entretiens franco-anglais sont terminés Par Robert BELLAMY LONDRES (A.F.P.) \u2014 Les entretiens franco-anglais qui se sont terminés hier soir à Londres ne semblent pas avoir abouti à un changement profond des positions des deux pays dans le domaine économique, apprend-on de bonne source.Sur le plan économique, les ministres anglais ont fermement défendu la politique des restrictions à l'importation en soulignant la nécessité qu'il y a pour la Grande-Bretagne de renforcer ses réserves d'or et d'éviter toute discrimination vis-à-vis des pays de l\u2019Europe occidentale.Il est possible que plus tard dans l\u2019année quelques adoucissements soient apportés en ce qui concerne les achats britanniques à la France mais ceux-ci passeront presque complètement inaperçus et ne modifieront pas sensiblement Je rapport des échanges entre la France et la zone sterling.On souligne toutefois dans les milieux compétents que cette attitude ne doit provoquer ni surprise ni déception, d'autant plus qu'il ne s'agissait pas d'une négociation précise mais seulement d\u2019une consultation.Trois suggestions précises ont été faites du côté français pour améliorer la balance commerciale de la France vis-à-vis de la zone sterling: 1) Relèvement sensible de l\u2019allocation de devises aux touristes À la mémoire d' Aurélien Bélanger Hommage de l\u2019Association d'Education L'Association d'Education, en union avec tous les Franco-Onta- riens, déplore la perte de M.Au- rélien Bélanger.La mort nous a ravi un compatriote qui a toujours porté dans son coeur la cause de la survivance française en Ontario.Aurélien Bélanger fut un homme de première ligne qui n\u2019a jamais failli devant l'ennemi quand il s'agissait de repousser les attaques faites contre notre langue et notre culture.Chrétien convaincu, pédagogue de grande envergure, orateur de haute éloquence, Aurélien Bélan- ger a toujours servi sa race avec sincérité.; Ancien élève de l'Université d'Ottawa, il a puisé au contact de ses maitres une solide formation chrétienne et un grand amour pour ses compatriotes.Pour manifester sa reconnaissance à l'Université d'Ottawa, il a donné un de ses fils à la Congrégation des Oblats et il a fait valoir, dans la carrière de l\u2019enseignement, les dons dont l'avait comblé la Providence.Les Franco-Ontariens parleront longtemps de l\u2019éloquence d'Auré- lien Bélanger.Lors d\u2019un congrès des Commissaires des Ecoles bilingues, M.Bélanger fut invité à prendre part à une discussion sur les méthodes d'enseignement et parla d'abondance pendant une vingtaine de minutes.Au sortir de la séance d'étude, un commissaire avoua avec fierté qu\u2019il.valait la peine de partir du nord de l'Ontario pour entenfiee-t-tel orateur.A la législature de Toronto, le député Bélanger fut toujours écouté avec une sympathique atlen- tion, car tous connaissaient la sincérité et la conviction de ce Franco-Ontarien.L'Association d\u2019Educalion perd un de ses plus fermes piliers, Aurélien Bélanger ne refusait jamais de se rendre à l'appel de l\u2019Association, soit pour la défendre dans des circonstances toutes particulières, soit pour travailler en comités à la préparation de mémoires.Au charme de sa personnalité, Aurélien Bélanger ajoutait toujours celui de son coeur.Au nom de tous les Franco-On- tariens, l'Association d'Education dépose sur la tombe d\u2019Aurélien dence des marées hautes et des |- Bélanger le tribut de sa profonde reconnaissance et prie le Seigneur d'accorder le repos éternel à l\u2019âme de son serviteur.anglais se rendant en France, allocation réduite depuis l\u2019année dernière au chiffre presque négligeable de 25 livres par an et par personne: 2) Elargissement du contingentement britannique avee redéfi- (Suite à ra page 12, col.8) (Signé): Ernest Désormeaux, Président de l\u2019Association d'Education.Sept Jours d'histoire Un résumé des événements mondiaux de la semaine par Bruno COMFAU | LA REPUBLIQUE DOMINICAINE La République dominicaine a l'intention de soulever devant les Nations Unies la question des attaques contre les Juifs en Russie et dans les démocralies populaires d\u2019Europe centrale, et demander a4 I'O.N.U.le retour de cent mille Espagnols qu'elle croit être détenus derrière le rideau de fer.Le général Rafael Trujillo, chef des forces armées, présentera ces problèmes, à titre d'ambassadeur extraordinaire.Il est quasi incroyable de s'imaginer le sort de ces 100,000 Es pagnols qui furent emmenés comme prisonniers en Russie, pendant la guerre civile espagnole.Moscou a toujours été implacable.Mais les obligations de l\u2019O.N.U.concernant les droits de l'homme exigent que cette question soit débattue et tirée au clair, n'en déplaise à MM.les Russes qui essaieront comme de coutume d'attirer l'attention ailleurs en lançant des accusations sur un autre sujet.BIENVENUE AU VIET-NAM L'ambassadeur du Viet-Nam aux Etats-Unis, Son Exc.M.Tran Van Kha, de passage dans la Capitsle a tenu à renouer des liens d'amitié avec les hon.Saint-Laurent, L.B.Pearson, C.D.Howe.S'entretenant avec les représentants de la presse, Son Excellence & parlé des progrès accomplis par les Vietnamiens au point de vue social, de l'amélioration sensible apportée par les réformes démocratiques qui servent d\u2019instrument à vaincre les esprits de ceux de ses compatriotes qui sont passés au communisme.Il a exprimé la ferme opinion qu'aucun doute ne peut subsister quant au résultat final de la lutte sanglante qui déchire son pays à l'heure actuelle, et que l\u2019aide matérielle apportée par les pays occidentaux était un indice de la victoire.Cette victoire sur les forces du mal ne sera, selon lui, que le prélude d\u2019ententes cordiales entre son pays et le nôtre, tant au point de vue culture), qu'au point de vue social et commercial.LE POUL CHARBON-ACIER Cette semaine s'est ouvert un marché commun européen de 133 millions de consommateurs, a déclaré à Luxembourg.M.Jean Monnet, président de la haute autorité du pool charbon-acier.Il n\u2019est plus question de charbon allemand, ni d'acier français mais du charbon et de l'acier européens circulant entre les $ pays Erot- qui forment cette communauté : l'Allemagne, la Belgique, la France, la Hollande.l'Italie et je Luxembourg.A Londres, im s'inquiète de cet événement, car on craint que le commerce britannique n'er souffre.En effet, on verra probablement un accroissement de l'extraction houillére, par exemple en Allema (Suite à la page 12, col.3) dront à Zweibrucken en mars.¢ eu == me ge Deux LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 HISTOIRE DU CANADA FRANÇAIS par le chanoine Lionel Groulx TOME 1 Un de mes confrères en philosophie, né dilettante et sceptique, se gausse des lecteurs du chanoine Groulx.Il doute encore de la sûreté et de l'étendue de l'information d'un historien qui a'acharne à son métier depuis uñ demi-siècle; il flaire des relents de fanatisme dans des ouvrages qui, avec une sérémté objective, s'attachent à dégager les éléments de vérité enclos dans les archives de Québec, d'Ottawa et de Londres.I! accuse de patriotisme brouillon l'auteur qui ne narle pas de son pays avec un détachement olympien.Tout en sachant que mon entreprise est vaine, j'engage mon confrère et les esthètes qui lui ressemblent à lire l'Histoire du Canada français, dont le présent article veut recenser le premier tome.La préface explique l'origine immédiate de cette puissante synthèse.Pour la gouverne des auditeurs de Radio-Collège, on a demandé au chanoine Groulx de préparer une centaine de cours, d'une durée maximum de quinze minutes, sur l'histoire du Canada, En gros, chaque tome correspond donc à vingt-cinq cours; de fait, il ne renferme qu'une mince tranche des exposés présentés à l'émission en cause.Deux préoceupalions ont présidé à l'élaboration de cet ouvrage: simplifier, expliquer.Sans doute, la tâche essentielle de tout historien est de schématiser; ear, s'il entreprenait la reconstitution intégrale du passé, il lui faudrait autant de temps que les événements en ont pris À se dérouler, et d'ailleurs les documents ne renferment jamais tout le détail des faits.Le chanoine Groulx ne simplifie pas dans le dessein d\u2019escamoter les explications.Bien au contraire.Quoiqu\u2019il connaisse les événements par le menu, grâce aux ressources de son érudition jamais en défaut, il plane au-dessus du simple fécit pour en cerner le sens et la portée.C'est à cet égard qu'il fait oeuvre originale, par rapport à Jean Bruchési, Claude de Bonnault et Léon Lemonnier, qui ont écrit chacun près de quatre cents pages sur le même sujet.En effet, ayant d'abord ajouté foi aux propos d\u2019un copain qui se dispensait de lire la dernière production de notre historien attitré pour la simple raison que l'oeuvre de Claude de Bonnault ornait déià les rayons de sa bibliothèque, nous nous sommes ensuite donné la peine de confronter les ouvrages des quatre auteurs, La comparaison a été fructueuse.Elle a révélé que le livre du chanoine l'emporte d'emblée: on y trouve moins de descriptions, de tableaux, d'anecdotes, de scènes pittoresques, mais en revanche on y rencontre une anaiyse fouillée des événements, de leur origine, de leurs répercussions.Si les références aux sources sont rarissimes, si la mention des ouvrages contemporains sur le même sujet fait à peu près défaut, de façon générale, si l'opinion d\u2019historiens canadiens-français comme l'abbé Ferland, Garneau et Thomas Chapais n'est ni reprise ni discutée, il faut se rappeler que la matière de ces quatre livres du chanoine Groulx était destinée à des confé rences radiophoniques.Au bénéfice de nos lecteurs qui ne pourront consulter l'Histoire du Canada français, résumons les leçons ou jugements que formule le chanoine Grus!x à partir des principaux événements qu\u2019il rapporte.Pour expliquer le triomphe de la colonie-peuplement qui a en- fgendré \u2018la génération de l'enracinement\u201d, l\u2019auteur marque en traits lumineux comment la fondation de la Compagnie des Cent-Associés, Qui aurait dû assurer l'essor de la colonie, s'est soldée par un échec; les déficiences de cet organisme tenaient à l'insuffisance de son capital dont la composition restait fonction des bénéfices aléatoires du monopole; a Vimpréparation de la France aux entreprises coloniales; au blocus du port de La Rochelle par deux escadres anglaises; au flottement des frontières entre colonies françaises et anglaises.L'auteur précise avec soin qu'il s\u2019agit là d'un échec relatif.Car de 1608 à 1660, 1.200 colons sont venus au pays; ce groupe, formé de nobles, de gens d'épée, d'artisans et de paysans, présentait une homogénéité ethnique et religieuse, gage de survivance pacifique, et il a permis l\u2019exporation de la Nouvelle-France aux Grands lacs tout en amorçant le défrichement par la mise en culture de 10,000 acres de terres.conquises sur la forêt millénaire.Si le provignement de la France se rattache étroitement à la colonisation, l'esprit missionnaire a rempli lu! aussi un rôle essentiel, au point de dessiner plusieurs des traits qui composent la physionomie \u201c Maorale de lan Nouvelle-France.M faut un amour candide des générali- salions pour soutenir qu'aux yeux de tous les immigrants la Nouvelle- France a été une terre d\u2019évangélisation avant d'être un pays de colonisation, mais, de noter notre historien, il serait en tous cas bien difficile de nier l'enthousiasme lucide et les fécondes initiatives du mouvement des missions qui se situe, sur le plan moral, dans le prolongement des Croisades: de part et d'autre se retrouvent des manifestations d'utilitarisme et de passions politiques, tout comme des preuves palpables d'une mentalité qui ne doutait pas de la primauté du spirituel.L'oeuvre de christianisation marchait de pair avec l'oeuvre de civilisation; plus précisément, la diffusion du catholicisme s'imbriguait à la francisation des sauvages.Ce qui était inévitable, étant donné l'origine des missionnaires.Malgré l'héroïcité des efforts que multiplièrent diverses sociétés religieuses, les résultats n\u2019ont pas répondu à l'attente.\u2018Hélas!, il fallut se résigner à un échec plus que partiel.La plupart des méthodes se révélèrent inefficaces ou impratiques.\u201d Pourquoi?Parce que la guerre iroquoise a saccagé la Huronie; parce que le zèle des missionnaires s\u2019est buté à l'orgueil extrême du sauvage, à son vide spirituel, à sa basse sensualité et à son fainéantisme.Mais, tout compte parfait, les missionnaires ont créé une élite religieuse chez les sauvages, et sur le plan politique, ont permis une piise de possessien pacifique de l'Amérique du Nord.De la part de l\u2019auteur, l'aspect social de la colonie fait l\u2019objet d'une étude aussi attentive que les questions.En particulier, le chanoine rend justice au régime seigneurial qui, à ses yeux, a fait évoluer, au Canada, les lois du royaume dans le sens d'un sain libéralisme.Ce regime a aussi doté la colonie d\u2019un ferment culturel, de chefs militaires, d\u2019une aristocratie \u2018à paliers franchissables\u201d; il a assuré la cohésion des groupements humains disséminés en bordure du Saint-Laurent, et entretenu ie sens des hiérarchies légitimes.\u201cLe régime seigneurial à été l'une des lignes de force du Canada d'autrefois.\u201d Les aspects religieux et sociaux de la Nouvelle-France n'embrassent pas toute la question.Aussi, désireux de dégager d\u2019autres lignes maîtresses de la situation, le chancine Groulx trace le portrait des intendants qui présidèrent aux destinées de la colonie.Il analyse Ja situation particulière que créait le chevauchement des attributions confiées au gouverneur et à l'intendant, non sans percevoir dans cette \u201cdiarchie\u201d un frein à l'absolutisme, un organe de décentralisation.\u2018Tout en étant comptable de la justice, de la police et des finances du Canada, l'intendant devait collaborer avec le gouverneur chargé de la politique, de la diplomatie et de la guerre.La preuve qu'au lieu de se heurter les deux fonctions se complétaient, c\u2019est que sur douze intendants envoyés en Nouvelle-France de 1664 à 1760, trois seulement durent repasser les mers pour mésintelligence avec les gouverneurs.Creusant de plus en plus au coeur de son sujet, je chanoine relève les constantes de la politique coloniale des deux métropoles.La France, affligée vers 1650 d\u2018Une monarchie faible et pauvre, consacrait le meilleur de ses énergies contre les protestants et l'empire austro-espagnol; \u201cpays demi-maritime et demi-continental; articulé à la mer par trois façades, articulé à la terre par trois de ses frontières; pays à double vocation, en quête d'expansion tantôt sur mer, tantôt sur le continent.Condamnée, entre les deux, à un perpétuel balancement, quand ce n\u2019est pas à un franc antagonisme, elle ne mettra de cohérence en sa politique coloniale qu'aux grandes heures de paix européenne, alors qu'il lui sera loisible d'oublier ou de dominer son dualisine géographique.\u201d \u2014 D'autre part, l'Angleterre, dotée d'une monarchie forte et riche, naturellement promise par son insularité à l'expansion maritime et à l'enrichissement rapide, comme la Phénicie, Ja Grèce et le Portugal.Pour achever le tableau des institutions qui ont façonné le destin de la Nouvelle-France, l'histoiricn évoque la vie de l'Eglise dans la colonie.En face du galiicanisme sourcilleux et parfois mesquin, l'Eglise a défendu avec courage ses prérogatives el sa liberté, a ressaisi le patronage des églises, n'y est pas allé de main-morte dans les luttes de préséance ou contre la vente de l'eau-de-vie.Les quelques lacunes de son oeuvre se confondent avec l'écart entre l'étendue des régions à gouverner ct la pénurie de prètres.Sa réalisation capitale réside dans l'établissement des missions indiennes, dans la mise en place des cadres Faroissiaux pour le groupement des colons autour du clocher, et dans le soin de l'hospitalisation et de l'enseignement.Tels sont les sommets de l'Histoire du Canada français de 1534 à 1713.Ce premier tome ne se lit pas comme un roman.Ces pages denses et nuancées représentent un long effort de réflexion, évitent le sensationnel qui permettrait la description du massacre de Lachine, du martyre des jésuites, ces combats de Dollard ou d'Iberville.C'est un ouvrage instructif, mais austère; un livre de référence et de chevet plutét qu'un livre de divertissement.Jean Bruchési, Léon Lemonnier et Claude de Bonnault font mieux voir les faits: le chanoine Groulx les fait mieux comprendre.PS CNE DAT PATES | - L'histoire de l'Ainérique latine comporte des phases diverses; mais la plus attachante de toutes est, à notre avis, celle où les pays colonisés du Nouveau Continent, à la suite d\u2019une prise de conscience collective, se mirent à s'agiter soit en vue de se donner un statut politique nouveau, soit en vue d'\u2019articuler des réformes sociales de nature à les orienter vers plus de stabilité.Cette période qui commence avec la guerre de l'indépendance des Etats-Unis de l'Amérique du Nord, en 1774, poit s'étendre jusqu'à 1865, met en relief le comportement du Peuple haitien qui, dans un esprit de solidarité et de désintéressement, se mua en champion de la liberté en vo lant au secours des Peuples de l'hémisphère occidental qui lut-! taient pour conquérir ou recouvrer leur indépendance et en favorisant, dans la mesure de ses moyens, l'abolition de l'esclavage que prescrivait la Proclamation des Droits de l'Homme.| traintes \u2018édictées par le pacte colonial exaspéraient le colon qui fut ainsi amené à envisager la rupture des liens qui l'unissaient a la métropole.Par ailleurs, la pratique de l\u2019esclavage pendant plus d'un siecle avait fini par provoquer, chez les indigènes exploités, des soulèvements sporadiques qui menaçaient d'ébranler l'armature coloniale.Et quand, en 1789, l\u2019Assemblée constituante française proclama la Déclaration des Droits de l\u2019Homme, les idées de liberté, d\u2019égalité et de solidarité qui étaient dans lair, furent vite intégrées dans les aspirations coloniales, Toutefois, » certains esprits, à Paris, crurent déceler, dans ce document historique, de graves inconvénients pour les intérêts coloniaux dt la France, en raison même de la suppression de la main-d'oeuvre gratuite.Mais la réplique vint d'une voix française autorisée: \u201cPérissent les colonies plutôt qu'un principe.\u201d Paroles mémorables qui- venaient, au moment psychologique, fixer Cet aspect, peu connu des actj-! la primauté des Grands Princi- vités d'Haïti, apparaîtra avec net- Pes du Droit des Lens.teté quand nous aurons mis en lu-! A partir de ce moment, l'Amé- mière dars un bref exposé: 1) les rique latine renforçant ses liens principaux griefs\u2019 des colonies du de solidarité et puisant sa force Nouveau Continent; 2) la partici- dans les principes de iiberté et pation haïtienne à la guerre de d'égalité, allait poursuivre avec l'indépendance des Etats-Unis d\u2019A-: une ténacité inflexible la réali- mérique; 3) l\u2019aide matérielle du sation de ses conquêtes politiques Gouvernement d\u2019Haïti à Miranda et et sociales.à Simon Bolivar, et enfin 4) l\u2019af-! Mais dans ce branle-bas géné- faire Rubalcava.ral, quel fut le comportement 1.Les principaux griefs des co.d\u2019Haiti?lonies.De 1774 a 1865, période | Disons immédiatement que, se- qui sera l'objet de nos observa-' conde colonie de l\u2019Amérique après tions, les colonies du Nouveau les Etats-Unis d'Amérique à con- Monde souffraient de deux grands quérir son indépendance, Haïti maux.le premier consistait en une ne resta pas indifférente à ce considérable pression économique vaste mouvement empreint d\u2019un exercée par les différentes métro-.idéal si attachant; elle sut, com- poles sur leurs possessions améri- | me nous allons le voir, mettre ses caines, et le second se présentait actes en harmonie avec les notions sous la forme terrible de l'escla- vivifiantes de liberté, d\u2019égalité et vage, criante injustice sociale.| de solidarité.En effet, le pacte colonial qui 2.Participation d'Haïti à la régissait encore les rapports des guerre de l'indépendance des colonies avec leurs métropoles, ap- Etats-Unis d'Amérique.Haïti n\u2019é- portait des restrictions irritantes tait pas encore indépendante et aux possibilités économiques des s'appelait alors Saint Domingue pays colonisés.Ainsi, en vertu de quand, en 1774, les colons anglais ce pacte, ceux-ci ne devaient ache- en Amérique du Nord se révolter et vendre qu\u2019à la mère patrie;'tèrent contre le Gouvernement il leur était défendu en outre de\u2018 Britannique qui.par le moyen construire des manufactures ainsi, d\u2019une taxation spéciale, découra- que de recevoir ou d\u2019expédier des\u2019 geait l'essor industriel de leur marchandises sous un pavillon au- pays.La lutte se fit âpre.Les tre que celui de la métropole.En : troupes de George Washington fu- un mot, \u2018\u2019la raison d'être des colo-.rent assez souvent battues.C\u2019est nies, suivant certains publicistes et Pourquoi les rebelles durent solli- hommes d'Etat d'alors, consistait Citer le concours du Gouverne- à procurer des bénéfices à la mé-, Ment de Louis XVI.Cette aide tropole.\u201d D'ailleurs, Montesquieu ayant été octroyée, les forces lui-même ne pensait pas autrement ; d'Haïti, alors colonie de St-Do- quand il affirmait que \u201cl\u2019objet des Mingue, furent mises à contri- colonies est de faire le commerce bution.Comme à cette époque à de meilleures conditions qu'on l\u2019esclave existait encore dans l\u2019île, ne la fait avec les peuples voisins On dut recruter les forces dispo- avec lesquels tous les avantages | Pibles dans la classe des affran- sont réciproques.On a établi que chis composée de mulâtres et de i ; 1 - agp, | ROIS libres.Ceux-ci, au nombre a métropole pourrait seule négo de 1500, partirent pour le théâ- cier avec les colonies, et cela avec tre de la guerre sous le com- ande raison parce que le but .ee l'établi p fr ou (mandement du Comte d'Estaing, e l'établissement a été l'extension ancien gouverneur devenu amiral.el du commerce, non la fondation Is se couvrirent de gloire dans d\u2019une ville ou d'un nouvel empi-:les différents combats auxquels els re.\u201d (Esp.des lois, 1.XXI, ch.21y.| 1 , ; {ils prirent part, notamment à Sa- Il n\u2019y a pas de doute qu'en devi- vannah.Ainsi le sang haïtien se sant de la sorte, Montesquieu, Vie trouva mélé a celui des améri- time des idées de son temps, fai- çains sur les champs de bataille sait preuve d'une certaine étroites-| où fut façonnée l'indépendance se de vue; ce qui lui valut du reste ! des Etats-Unis de l'Amérique du cetle cinglante boutade de Charles Nord.Ce sacrifice de nos ancé- Gide: \u2018Ainsi ce grand esprit NC | tres se révéla utile dans la suite, voyait la colonisation que par ce | car ceux de nos héros, \u2014 parmi petit côté.\u201d (Cours d'Ec.Pol.T.lesquels se trouvait le redoutable Ii, p.98).\\ i Beauvais, \u2014 qui eurent la chance Sous un tel régime, les colonies de survivre à cette guerre san- se débattaient.Et l'on comprend, glante, en sortirent mieux prépa- bien la raison pourquoi le colon rés pour les luttes futures.Et de fut le premier à se rebeller contre les autorités métropolitaines qui l\u2019'empêchaient de profiter de prix plus élevés qui lui étaient parfois retour au pays natal, ils participèrent avec courage et habileté ,à notre propre guerre de libération d\u2019où émergea la République offerts pour ses produits par des d'Haïti (le ler janvier 1804).pays autres que la mére-patrie.De l'intervention du Comte De plus, le coût de la main-d'oeu-; d'Estaing dont nous venons de vre relative à la transformation\u2019 faire mention plus haut, une cho- des matières premières lui échap- se est à retenir, c\u2019est qu'elle avait pait et tombait dans les mains des été faite au nom de la liberté.ouvriers et patrons des usines Les Gouvernants haïtiens, profi- d'outre-mer.Enfin, toutes les con-!tant de cette leçon, ne manquè- aîti et la notion de liberté ., .i Voyons maintenant l'affaire Ru- balcava.| rent pas d'intégrer ce principe dans leur comportement futur à l'égard d'autres pays américains.3.L'aide haïtienne à Miranda et à Bolivar.Les conquérants espagnols, après ia decouverte du Nouveau Monde par Christophe Colomb, s'étaient appliqués à coloniser méthodiquement une partie des Antilles, l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud à l'exception du Brésil.Mais le Gouvernement de Madrid, suivant les coutumes déplorables que nous avons déjà signalées, considérait ses possessions coloniales comme des terres d'exploitation, destinées a enrichir 1a métropole.Ainsi tout l'or provenant des mines\u2019 de ces pays était'dirigé vers Madrid.De plus, l'ascension de Joseph Bonaparte au trône d\u2019Espagne ne fit qu'accroitre les sentiments hostiles des colons contre la métropole.Dès lors, on vit se préciser avec plus de netteté les tendances séparatistes de l'Amérique espagnole.Qui va les exploiter?Tout d'abord, ce fut Miranda, brillant officier vénézuélien, qui conçut l'idée de réaliser l'indépendance du Venezuela et de la Colombie.Pour mettre son projet à exécution, il lui fallait de l\u2019aide.Ft croyant pouvoir trouver le concours dont il avait besoin en Haïti qui avait déjà rompu les liens qui l'unissaient à la France, Miranda se rendit à Jacmel où il eut une entrevue avec Dessalines, Je fondateur de notre indépendance.Celui-ci mit à sa disposition des armes, des munitions, de l\u2019argent et un groupe de volontaires dévoués à la cause de la liberté.Malheureusement, Miranda, courageux, idéaliste et habile à enflammer les foules, n'avaient pas toutes les qualités requises pour mener à bien une guerre aussi pénible que celle que nécessitait la libération d\u2019un territoire.Sa tentative fut vouée à l'insuccès.Ensuite vint le tour de Simon Bolivar.La fortune fut plus favorable à ce héros vénézuélien, connu pour son penchant combatif et sa grande ténacité.Déjà en 1812, Bolivar avait, après une longue et pénible campagne, cun- quis et proclamé l'indépendance du Venezuela et de la Colombie.Et, à l\u2019occasion de cet événement, il avait été acclamé LIBERTADOR.Mais, ayant été chassé du pouvoir par les forces armées de Ferdinand VII, roi d'Espagne, il vint aux Cayes pour y solliciter l'aide du Président Pétion qui gouvernait alors la République d'Haïti.Celui-ci lui procura tout ce dont il pouvait avoir besoin, à savoir: armes, munitions, argent, et le fit accompagner de volontaires haitiens.En retour, Bolivar s'engageait à abolir l\u2019esclavage là où ses armes seraient victorieuses.Homme d'honneur, il tint sa parole.Car, il n\u2019hésita pas, ayant reconquis le pouvoir, à libérer 1500 esclaves qui mettaient en valeur ses propres plantations.Puis, en vue de remplir pleinement l'engagement qu'il avait pris envers le Président Pétion, il proclama l\u2019émancipation générale des esclaves.Ce fut alors une levée de boucliers contre son gouvernement.Ses propres lieutenants se rebellèrent contre son autorité.Chassé de nouveau du pouvoir, le Libertador retourna en Haïti pour y chercher du secours.Puis, il revint au Venezuela et battit ses adversaires.Au bout de son triomphe, Bolivar proclama l\u2019indépendance de 5 pays: le Venezuela, la Colombie, l'Equateur, le Pérou et la Bolivie.Comme on a pu le constater.l'aide haïtienne a été accordée à Miranda et à Bolivar au nom des grands principes de liberté et de solidarité.De son geste magnanime, Haïti ne voulut tirer aucun profit matériel; mais elle sait apprécier l'hommage discret de l'humble instituteur vénézuélien qui, à chaque fois qu'il retrace les guerres de l'indépendance de son pays, dit à ses élèves: \u201cLevez- vous, nous allons parler d'Haïti\u201d, $ Le Cercie du | .~~ Livre de France offre a nouveau $1,000 cette année Le Prix du Cercle du Livre de France sera cette année encore de , $1,000.Mais en plus des manus- L.Durtain crits de roman les donateurs du E39 D968 Prix ont décidé d'accepter éga-\u2018 JOURNAUX INTIMES .lement des recueils de nouvelles Roulin et Roth et des biographies romancces.H.B.Constant de Les manuscrits doivent parve-, Rebecque nir au bureau du Cercle du Livre ECT57 (75)a de France.460 Est, rue St-Cathe- L'ETRANGE DESTIN DE rine, MONTREAL.avant le 15 LERMONTOV LES GRANDES FIGURES DE LA * SCIENCE FRANCAISE .ed.par ; mai, H.Troyat .Toutes personnes qui désirent EL818 T864 avoir des détails sur les reglee MA VIE ET MES PRISONS ments peuvent écrire au Cercle J.L.Nebru du Livre de France qui leur fera | EN396 N39m tenir le texte de ces règlemerts., LE GRAND MARQUIS Signalons toutefois que les ma- G.Frégault nuscrits doivent être tapés à la F816 F858g machine et qu'il suffit d'en en- L'ESPAGNE voyer un exemplaire avec son nom ! D.Ogriæk et son adresse étant entendu que G40 035 l'anonymat des concurrents sera L'AFRIQUE EN JEEP très strictement préservé.\\ J.Ceurvorst le 4 février 1037 aon Mantrent, C474 \u201cà ES D N RE A A NT os LS IRE A CARNEGIE L'ESPRIT DE L'HOMME A LA CONQUETE DE L\u2019UNIVERS, 'L'ASTRONOMIE DES PYRAMIDES AU MONT PALOMAR, Vol.| : G.de Vaucouleurs LR V357 LE PERE HUMILIE P.L.C M Claudel YD CBlpe FILS DE PERSONNE H.M.de Motheriant YD :M789f MALATESTA i H.M.de Motherlant i YD M7dä9maL LE TROISIEME CIEL R.Biemel B5875t SOUS LE VENT DE LA PAMPA G.Catelin : C3588 LA DEMOISELLE DE BARDY ; G.von Le Fort I | 1.4044 4.L'affaire Rubalcava.Le 15, mars 1861, l'Espagne trouva le moyen de s'établir de nouveau en République Dominicaine.La réaction ne se fit pas attendre.Tous les Dominicains qui refusaient d'admettre le fait accompli s\u2019empressèrent de fonder le Parti de l'indépendance.Ils obtinrent du Gouvernement haïtien des armes, des munitions et de l'argent en vue de livrer \u201cne lutte à mort contre les Espagnols qu\u2019ils voulaient chasser de leur pays.Battus malgré leur courage, ils durent passer la frontière et se ré fugier en Haïti.Visiblement, le Gouvernement Haïtien soutenait les rebelles.C'est à ce moment que se produisit un incident inattendu.L'Amiral espagnol Rubalcava, le 16 juillet 1861, fit irruption dans la rade de Port-au-Prince à la tête d\u2019une flotte imposante et exigea du Gouvernement Haitien une indemnité de deux cent mille piastres et un salut de 21 coups de canon sans réponse.Il basait sa demande sur le fait que les autorités locales avaient accordé leur concours aux membres du Parti dominicain de l'indépendance.Quelques heures étaient octroyées au Gouvernement d'Haïti pour obéir à cet ultimatum.Rubalcava utilisait ainsi la méthode communément appelée: démonstration navale, dont les puissances européennes, jusqu\u2019à la deuxième grande guerre, ont fait une application abusive et assez réitérée dans le Nouveau Monde.N'est-ce pas le cas de penser avec Treischke que le plus grand malheur pour un Etat.c'est d'être faible?Les choses purent s'arranger quelque peu.Le trop belliqueux Amiral dut, cédant à la pression du Carps diplomatique, rabattre de ses prétentions et accepter une indemnité réduite avec retour du salut.Le geste de Rubalcava vis-a-vis de notre pays constituait un abus de la force qui n'était pas de nature à accroître le prestige moral de l\u2019Espagne.Malgré cet incident, le cours des événements ne fut pas modifié.Car, en 1863, les hommes du Parti de l'indépendance furent de nouveau réarmés par les autorités haïtiennes et cntreprirent cette fois une guerre meurtrière pour les Espagnols.Le Gouvernement de Madrid, découragé par cette guerre d'embuscades où les gue- rilleros décimaient, à travers un pays hostile, ses meilleures troupes, ordonna deux ans plus tard le retrait de ses forces armées de la terre dominicaine.Heureux dénouement! Nous voilà au terme de notre exposé.Les faits que nous avons retracés plus haut établissent que Amérique latine a connu une époque héroïque et chevaleresque où l'on se battait bien, où l'on savait mourir avec indifférence et où l'intérêt était banni des rapports entre les pays de cet hémisphère.De cette poignée de nations qui ont su montrer une attitude noble et courageuse, nous avons voulu dégager les traits permanents du Peuple haïtien qui a été et est encore sensible à tout ce qui est humain.Dr Vilfort Beauvoir Toujours tu aimeras le ski Comme il développe en l'être entier force et souplesse.Quand tu auras épousé dans la perfection Les vailonnements des montagnes Redresse-toi au pied des pentes \u2014 Et considère d'un oeil neuf les voies de l'existence.Celui-la qui par orgueil ou par peur se raidit En face de l'obstacle C\u2019est lui justement qui tombe.Mais celui qui fait confiance Celui-là qui voit planer sur toutes les pistes le regard du Père Et qui au lieu de se crisper tout simplement espère Détient le secret du cheminement parfait.Et les épinettes neigeuses (oh! les épinettes neigeuses), Comme elles portent et prolongent Tout le long de l'hiver la joie de Noël passée Comme leurs bras s'étendent dans un large abandon Et toute leur végétation pointe vers les sommets pacifiquement Dans un bel élancement.Mais surplombant tout Le bleu du ciel froid sans aucun nuage Nous fait entrer dans ses profondeurs illimitees Et mesure notre dimension comme une parcelle d'infini, Concentre aux creux de l'âme - Sur un fondement d\u2019humilité la réunion de tous les pouvoirs Et la joie d'exister! Ottawa.Philippe Laprairie.Nouveaux livres chez Fides PRIONS Premières prières pour petits.De belles images, des couleurs gaies et chantantes; on a ici tout employé pour parler aux tout petits, pour plaire à leur âme naïve et pure, bruissante et joyeuse! Il y a dans ces pages des tableaux qui représentent l'Enfant- Jésus, tout mignon, des anges au visage charmant, la douce Vierge, si douce, si belle.les tout Et Notre - Seigneur au milieu des petits enfants: des petits garçons et des petites filles qui viennent de dire leur amour.leurs joies et leurs chagrins.Ils lui apportent même leurs plus beaux jouets! Le but de ce livre est d'enseigner aux tout petits à prier, à leur montrer par des images lumineuses et colorées ce que les paroles, les mots qu\u2019ils adressent au bon Dieu signifient.Quand les tout petits feront leur Signe de la Croix, réciteront leur Notre Père et leur Je vous salue Marie, ils comprendront mieux ce qu\u2019ils \u201cSi l\u2019on voulait entasser ce que Nation a dépensé de sang, d'or, d'efforts de toutes sortes pour les choses désintéressées qui ne devaient profiter qu\u2019au monde, la pyramide de la France irait montant jusqu'au ciel.Et la vôtre, à Nations, toutes tant que vous êtes ici, oh! la vôtre, l'entassement de vos sacrifices irait au genou d'un enfant.C'est pour votre cause qu\u2019elle a donné sans compter.Et, n\u2019ayant plus rien, elle a dit: \u201cJe n'ai ni or, ni argent, mais ce que j'ai, je le donne\u201d.Alors elle a donné son ame, Ce qui fait la vie du monde, c'est le souffle de la France, en quelque état qu'elle soit.Mais d\u2019avoir tout donné, ne croyez pas qu'elle en soit appauvrie, tarie.\u2018Plus on donne, plus on garde.\u201d Cette tradition de fraternité, c\u2019est celle qui fait de l\u2019histoire de France celle de l\u2019humanité.\u201d Michelet 4184 rue 31 Denn Mantes) 0 Un travail genealogique en conserve le souvenir précieux TT RIT TE DROUIN AU FIL DU TEMPS S'INSCRIVENT LES NOMS DE FAMILLE 9 vue éu Mont Thebes, Pars 5, disent apres avoir appris leurs prières dans un aussi beau petit livre.On a fait pour nos petits un livre qui est un chef-d'oeuvre de fraicheur, de sourire et de beauté.PRIONS est une brochure de 32 pages, sous couverture cartonnée et vernie, en vente partout et aux Editions FIDES, 25 est, rue St- Jacques, Montréal, au prix de $0.33 (par la poste: $0.40).* * * LA BELLE HISTOIRE DE TOBIE par Hug Deglaire Hug Deglaire raconte ici en une langue qui brille et chatoie la merveilleuse histoire de Tobie.L'Auteur sait brosser avec une psychologie profonde le caractère de chacun des personnages: Tobie, éprouvé par la cécité, toujours si patient et si résigné: Anne, laborieuse, mais fatiguée de subir 1'épreuve, et acariâtre; Sara, intel- lente, jolie, mélancolique et douce; Lia, méchante, coléreuse, et qui calomnie sa maîtresse: le jeune Tobie si sympathique dans sa soumission: Azarias, le beau jeune homme au caractère parfait sous les traits de qui se cache l'ange Raphaël.La belle carte géographique de la page 15 parle magnifiquement à l\u2019imagination des jeunes.C\u2019est une joie, après avoir lu les descriptions poétiques et évocatrices de l\u2019auteur, de suivre nos voyageurs en Assyrie.Un autre très beau livre magnifiquement illustré, propre à intéresser tous les jeunes! La belle histoire de Tobie est un volume de 95 pages en vente partout et aux Editions Fides, 25 est, rue St-Jacques, Montréal, au prix de $0.90 (par la poste: $1.00).CONTRE DF PUBLICATIONS INTER RATIONALES SERVICE GÉNÉRAL D'ARONMEMENTS 4274 ée le Roche, MONTREAL-J4, Cesode pry avez-vous ® Comment sont nommés les Cardinaux ?eo Quelles sont les fonctions du Saint-Office ?e Comment sont créés les nouveaux diocèses ?e De quelle façon naît une communauté religieuse ?e Comment sont administrés les pays de missions ?e Qu'est-ce qu\u2019un procès de canonisation ?e Comment fonctionnent les tribunaux matrimoniaux ?® Quelles sont les relations diplomatiques du Vatican avec les Etats mondiaux ?eo Comment on \u201cfait\u201d un pape ?© Quelle est la vie de cette énorme et complexe administration de l'Eglise catholique dirigée par Je Souverain Pontife ?ALORS LISEZ COMMENT LE PAPE GOUVERNE L'EGLISE un livre de E.L.Heston, c.s.c.Ce livre est un \u201cgrand reportage\u201d vivant et complet sur les tâches du Buint-SBlège \u2014 il dit tout et le dit bien.Un fort volume de 196 pages Prix : FIDES 25 est, rue faint-Sacques MONTREAL \u2014 \u201cL'svenic et & sous qui lial\u2019.Le ky '?oF we amp AER EE a Droit Fonds le 27 mars 3910 \u2014\u2014 Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de je Patrie et indépendant en politique LE DROIT est publié par la SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Lite), siège sociol 368, rue Dalhousie; téléphones : Ottewa, 32-4061; CKCH, PR.7-Z771.Services télégraphiques : Presse Conadienne, Presse Associée.Reuter, Agence Frence-Presse.Correspondants dans les principales villes et compagnes Seule, lo Presse Canadienne est autornsée à réimprimer les dépêches du \u201cDroit\u201d > attributes & lo Fruise Conodiene, & lo Presse Associée, à L'Agence Fronce-Presse et à I'Agerce Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction der dépêches porticulières ou \u201cDroit\u201d sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Par le peste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : | an, $10.00; 6 mols, $5.25; 3 mois, $2.73 CAMPAGNE : ! an, $9.00: 6 mols, $4.75; 3 mois.$2.50.Per porteur 1 | on, $15.00; 6 mois.$7.50; 3 mois, $3.15; lo semaine, $0.30.\u201cAutorisé comme envol postal de deuxième classe, ministére des Postas, Ottawa.\u201d Membre de I'Audit Bureau of Circulation et de l'Assecietion Canadienne des Quotidiens.one LE SAMEDI 14 FÉVRIER 1953 PROPOS DU DIMANCHE Le scoutisme et le guidisme catholiques Jamais nous ne saurons trop encourager les associations de jeunesse catholiques.La semaine nationale du scoutisme et du guidisme, qui s'ouvrira demain, nous fournit l'occasion d\u2019attirer l'attention sur deux d'entre elles: nous avons nommé le mouvement catholique des scouts et le mouvement catholique des guides.Le scoutisme et le guidisme catholiques sont deux méthodes d'éducation intégrale, renforçant, sans la remplacer, l\u2019action éducative chrétienne de la famille et de l\u2019école.Prenant l\u2019enfant à l'âge de six ou sept ans, tous deux, grâce à l'application de leurs principes respectifs, en font des hommes de caractère, des femmes vaillantes et des catholiques convaincus.Par l'activité qu'ils fournissent aux enfants, le scoutisme et le guidisme catholiques, tout en les amusant, développent en eux l'endurance physique, l'habiieté manuelle, l'esprit d\u2019observation et d'initiative, le sens de l'honneur, Ja fraternité, le goût d\u2019une vie simple, belle, ordonnée et utile au prochain, la discipline et la maitrise de soi.Le scoutisme et le guidisme catholiques, enfin, pénètrent cette éducation d\u2019esprit surnaturel, en vue de former des chrétiens et des chrétiennes d\u2019une foi éprouvée et d'action, qui soumettent courageusement et avec joie toute leur vie aux principes catholiques.On s'explique que l\u2019épiscopat cana- .dien ait recommandé, à maintes reprises, ces méthodes de formation de la jeunesse catholique.Parlant à \"Trois- Rivières, en 1933, S.Em.le cardinal Villeneuve, O.M.I, de regrettée mémoire, disait: \u201cComme cardinal, en tant que représentant de la pensée officielle de I\u2019Eglise, je vous félicite, je vous encourage, je vous bénis.Il est incontestable, au-dessus de toute équivoque, que le scoutisme est officiellement reconnu par l\u2019Eglise, bénit, baptisé par Elle.\u201cMalgré des objections de détail, de circonstance, de passage, l\u2019Eglise a adopté officiellement cette forme nouvelle de formation des jeunes.Elle l\u2019a fait sienne.\u201d\u201d Son Eminence avait prononcé ces paroles deux ans avant de signer avec lord Baden-Powell un accord en vertu duquel fut fondée la Fédération des scouts catholiques de la province de Québec.Tout en étant nominalement rattachée à la Boy Scouts Association of Canada, la Fédération, cependant, devenait la seule autorité chargée de la direction et de l\u2019administration du scoutisme catholique dans la province voisine.L'année qui suivit celle où il fit sa déclaration à Trois-Rivières, 8.Em.le cardinal Villeneuve, dans un mandement sur la jeunesse et l\u2019Action catholique, faisait des scouts et des guides catholiques une section de l\u2019Action catholique diocésaine.Reprenant le même thème en 1936, S.Exc.Mgr Papineau, alors évêque de Joliette, disait: \u201cLe scnutisme, c'est une branche de l'Action catholique.C'est la volonté du Souverain Pontife.Le scoutisme fait partie de la véritable Action catholique, tout comme la J.O.C., la J.A.C., la J.C.Cet les autres mouvements spécialisés, C\u2019est l\u2019Actioncatholique, telle que voulue par le Pape c:1ez les enfants.\u201d Nous pourrions multiplier les textes.Terminons par le plus important.Aux scouts belges, Pie XI disait vers le même temps: \u201cNous connaissons votre mouvement, votre loi; nous avons pris à plusieurs reprises une connaissance personnelle de vos livres, de vos ma- nueis, et nous les approuvons.Dans la grande armée de l'Action catholique, vous êtes les premiers parmi les premiers.Et je vous bénis spécialement, vous mes fils, qui me paraissez avoir une intelligence si pénétranic des bescins de votre génération.\u201d Que lon retienne bien ces paroies de Sa Sainteté le pape Pie XI à propos du scoutisme, dont le guidisme es: la forme féminine.Que faut-il de plus pour nous induire à encourager de toutes nos forces le scoutisme et le guidis- me catholiques ?Le Saint-Père et nos évêques ont parlé.L'Eglise a baptisé le scoutisme et le guidisme originels de lord Baden-Powell et en ont fait des sections de l'Action catholique.Notre ligne de conduite est clairement tracée.Camllle L\u2019'HEUREUX.L\u2019injustice sociale en pays soviétique Les dirigeants soviétiques, en plus de priver le peuple russe des droits fondamentaux de la personne humaine, ne mettent pas en pratique leur principe de \u201crépartir les biens selon les besoins de chacun\u201d.En URSS.l'écart entre 1a rémunération et ies privilèges des travailleurs d\u2019une part et ceux de l'élite d'autre part est encore plus grand que dans la plu- pait des pays libres, où la situation n\u2019est pourtant pas toujours rose, La dernière livralson de \u201cFortune\u201d contient une étude révélatrice sur ce sujet, basée sur les documents officiels du gouvernement soviétique et sur un faisceau d'observations, faites par des Russes et des étrangers, ayant séjourné plusieurs années dans ce pays.Le salaire de l\u2019euwvrier ordinaire varie de 3,600 à 4,800 roubles par an, Même au taux officiel d'échange 25 cents \u2014 qui accorde plus de valeur à l\u2019unité monétaire russe qu'elle n'en a en réalité, le salaire de l'ouvrier russe varie donc entre $900 et $1,200 par an, en face d'un coût de vie très élevé.Il doit consacrer près de 80 p.cent de son revenu à l'achat de la nourriture.I ne lui reste que peu d'argent pour acheter les vêtements et les articles ménagers, dont le prix est excessif, même à nos yeux.Le travailleur russe ne dépense guère pour se loger, car plusieurs familles partagent ordinairement le même logis.A l'opposé, le traitement d'un gérant d'usine ou d\u2019un haut fonctionnaire atteindra souvent et dépassera parfois 120,000 roubles par an, soit l'équivalent de $30,000 et plus.L'Etat met fréquemment à la disposition de ce personnage, une villa avec serviteurs, une iimousine avec chauffeur, ainsi que des cartes spéciales, permettant l'achat de vivres ou de billets de spectacle à prix réduits.En train.le haut placé se prélasse dans un luxueux compartiment, pendant que ses camarades égalitaires voyagent, assis sur une banquette de bois, lorsque ce n'est pas dans un wagon de marchandises.Dans l'armée, les inégalités sont encore plus grandes.Alors que le général touche 108,000 roubies par an, le simple soldat doit se contenter de 360.Le coefficient est de 300 à 1, alors qu'au Canada il n'est que de 10 à 1.Au chapitre des Impôts, autre surprise! L'Etat retient seulement 13 p.100 sur tout salaire supérieur à 10,000 roubles par an, alors que notre gouvernement déduit de 30 à 90 p.100 sur les revenus élevés.Enfin, le gros bonnet russe peut transmettre à ses héritiers ses dépôts banczires et ses mtisons, car l\u2019Etat déduit seulement 10 p.100 sur les successions, contre 90 p.100 pendant la seconde guerre mondiale, Les observateurs signalent enfin une évolution nette vers la formation de classes sociales bien tranchées.Ainsi, la mise en vigueur des frais de scoia- rité pour les trois dernières années du cours secondaire et pour les études universitaires, écarte les enfants des travailleurs, dont les revenus sont trop modestes.Quel est le schéma des classes sociales en Russie?Au sommet, l\u2019élite, composée de 200,000 personnes; les hauts placés du parti communiste, les directeurs d'entreprises, les hauts fonctionnaires, la crème des professionnels.Au deuxième palier: la nouvelle bourgeoisie, groupant les membres bien en vue du parti, les fonctionnaires importants, les ingénieurs et autres professionnels, 6,000,000 de personnes en tout.Puis la masse des ouvriers et des paysans.Au bas de l\u2019échelle sociale: les millions de détenus des camps de concentration, où seuls les plus forts peuvent survivre.L\u2019inégalité est donc la règle en U.R.S.S.contrairement à l'opinion courante; elle y revêt un caractère injuste, car la masse de la population mène une existence misérable et dépersonnalisée, sans religion et liberté.Mieux vaut la bonne vie au Canada ! Claude DESROSIERS.La telévision a Ottawa au mois de juin La ville d'Ottawa, la Commission du district fédéral et la Société Radio-Ca- nada se sont finalement entendues sur le choix d'un emplacement convenable pour l'antenne du poste local de télévision.Le terrain est situé dans le voisinage des voies ferrées du Pacifique- Canadien à 1,500 pieds à l'ouest d'Island Park Drive M D.Dunton, président de la Société Radio-Canada, croit que les citoyens de ia région pourront bénéficier de la télévision dès le mois de| juin.La chicane du début a vite fait place à l'esprit de coliaboration entre les organismes intéressés.Les bons résultats de ce changement d'attitude ne se sont pas fait attendre et les citoyens de la région auront bientôt la télévision.Cet exemple devrait servir dans le cas de l'hôtel de ville, qui sera discuté lundi soir au Conseil municipal.Souhaitons que l'emplacement choi- semestre LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 Au jour le jour Secret ou pas secrat?Sans doute, nos ennemis entretiennent ici comme en d\u2019autres pays des nids d\u2019espions.Mais ils se moquent de nous, si nous pensons leur cacher nos découvertes.On dira que la presse est bavarde, mais elle ne l\u2019est que parce qu\u2019on la renseigne en voulant renseigner le public.De sorte, que tout ce qu'il faudrait garder secret le plus possible devient secret de Polichinelle.Tant qu\u2019on ne nous convaincra pas du contraire, nous voyons là indiscrétions Après indiscrétions.Nous répondra-t-on que c'est là une méthode à tromper tout le monde, c\u2019est pour certains lecteurs de l'étranger occasion d'en apprendre trop du lieu, de l\u2019objet, du personnel, des recherches et découvertes de nos usines de guerre.La discrétion en temps de guerre est une grande vertu, pourquoi ne le serait-elle pas entre deux guerres?C.B.BILLET L\u2019art de se défaire de vilains chromos En Grande-Bretagne, \u2014 et ça ne peut se passer que là \u2014, il sera désormais possible de payer son impôt sur le revenu en se débarrassant, au profit de l'Etal, de ses objets d'art, et principalement de ses peintures de prix.Cette décision vient d\u2019être prise par nul autre que le chancelier de l\u2019Echiquier lui-même.Ces messieurs de la \u201cgentry\u201d sont restés finauds.La nouvelle mesure va leur permettre d\u2019acquitter leurs dettes envers l'Etat sans les obliger à réduire leur train de vie.A la fin de l\u2019année fiscale, ils n\u2019auront qu\u2019à décrocher d\u2019un pan de mur le portrait d'un ancêtre dont, dans sa famille même,.on ne sait plus très bien ce qu'il a fait ou n\u2019a pas fait.Ainsi, petit à petit, la collection du gouvernement se grossira de toute une série d'obscurs héros de l\u2019histoire britannique.Il suffira alors aux guides de la pinacothèque nationale de souffler un peu la réputation des \u201cpendus\u201d (ou suspendus) pour leur assigner un rôle pour le moins aussi important que celui d'Oliver Cromwell.Si la lignée des payeurs d\u2019impôt ne remonte pas assez loin pour faire passer pour un grand homme un simple tueur de sangliers ou pour un chef- d'oeuvre une croûte évidente, il sera toujours possible aux contribuables à court d'argent de coller au gouvernement une de ces élucubrations de l\u2019art moderne qui nous donnent -le vertige rien qu\u2019à les regarder.Et le gentleman que la peur prenait tous les soirs quand il avait à traverser les corridors où pendaient ces horreurs sera bien aise de mettre fin à ses cauchemars aux dépens \"de la Couronne, Notons que, dans le second cas au moins, les donateurs forcés rendraient service aux générations futures en leur donnant la certitude de trouver, dans des institutions d\u2019Etat, et parfaitement conservés, quelques exemples, particu- liérement bien choisis de la folie massive de notre époque.Puisqu\u2019i: est de coutume, à Ottawa, de toujours trouver bon ce qui vient de Londres, pourquoi, dans son prochain discours du budget, M.Abbott ne ferait- il pas à nos collectionneurs la même invitation que fit M.Butler à ses concitoyens de Grande-Bretagne ?Personnellement, cela ferait bien mon affaire.Ma belle-mère m'a décroché, je ne sais où, pour mon dixième anniversaire de mariage, une de ces croûtes dont, pour sa sécurité, je tatrai l\u2019auteur.Mais comment la jeter à la poubelle sans soulever l\u2019ire de belle-ma- man et, par solidarité, celle de ma douce moitié ?Tandis que si M.Abbott acceptait les \u201coeuvres d'art\u201d en paiement de mon im- pot sur le revenu, je lui refilerait volontiers mon horreur.Je ne serais nullement en peine de trouver quelque artiste d\u2019avant-garde pour authentiquer ma croûte comme un véritable chef- d'oeuvre.La Galerie nationale n\u2019en serait pas plus pauvre.Mais moi, fe pourrais me débarrasser d\u2019un chromo, satisfaire à la voracité du fisc et flatter la vanité de ma belle-mère.Ça ne serait pas si mal, n'est-ce pas ?GIBUS.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 14 FEVRIER 1933 Les Japonais ont préparé des copies d\u2019ultimatum qu'ils comptent expédier aux Chinois, sous peu.Ils demanderaient le retrait des troupes chinoises de la province de Jéhol.Le gouvernement Comstock au Michigan ordonne un congé économique de huit jours, pour empêcher l'écroulement général de la finance.Cet arrêté permettra aux institutions financières de remettre de l\u2019ardre dans Ise défend-elle spécialement là où TRAVAIL La dépersonnalisation de l'homme dans ia civilisation technocratique de notre époque entraîne so dégradation \u2014 ll est nécessaire de réagir contre l\u2019hérésie de l\u2019action, qui transforme le travail en fin \u2014 Lg croissance normale de l\u2019homme exige le développe ment de l'âme et du corps La prière et le travail (ora et: labora) constituaient pour les moines up programme unique dans lequel se reflétait et se prolongeait l'unité divino-humaine de l'Incar-, nation.Les hérésies et les philoso- ; phies en dérivant ont séparé les deux composants, détruisant cette unité dans laquelle la prière était le travail nécessaire pour donner sa nourriture à l'âme, et le travail apparaissait comme la prière de la nature pour atteindre le surnaturel.Dans le travail, selon la loi de l'Evangile, l\u2019activité du gagne-pain contribuait à élever l'âme et a gagner le Paradis.Réciproquement l\u2019unité avec Dieu, qui est la source de la vie et de la joie exerçait une réaction sur le travail, en l\u2019ennoblissant comme rédempteur de l'esprit.\u201cTout travail \u2014 déclara le Pape Pie XII dans le Radiomessage de Noël 1942 \u2014 possède une dignité inaliénable et en même temps un lien intime avec le perfectionnement de la personne; noble dignité et prérogative du travail, dans lequel n\u2019avilissent en aucune manié- re ni sa fatigue ni son poids qui doivent être supportés comme conséquence du péché originel, dans l'obéissance et la soumission à la volonté de Dieu.\u201d La fonction rédemptrice du travail est exprimée, avec une clarté éblouissante, dans la parabole du fils prodigue.Dans la division opérée, certains ne donnèrent de l\u2019importante qu\u2019à la prière; d\u2019autres n\u2019en donnèrent qu\u2019au travail; et ce fut comme séparer le premier commandement, qui concerne Dieu, du second, semblable à celui-ci, qui regarde l\u2019homme.REAGIR CONTRE L'\u2018HERESIE DE L'ACTION\u201d Aujourd'hui, dans la civilisation tourmentée de la dynamo et de la force atomique, se dilate et s\u2019exaspère \u201cl\u2019hérésie de l\u2019action\u201d, qui confère une importance excessive ou même exclusive au travail: lequel, accompli pour procurer de meilleures conditions au corps, risque d\u2019affamer l'âme.Car \u201cl\u2019homme ne vit pas seulement de pain.\u201d.Dans un récentglivre d'un phi: losophe catholique, Joseph Pieper, Leisure the Basis of Culture, on voit déplorer le fait que la civilisation occidentale marche vers la constitution d\u2019un monde de \u201ctravail total\u201d: de travail transformé de moyen en fin, d\u2019oeuvre humaine en mythe inhumain; un mythe, absorbant et dévorant, dans lequel la civilisation occidentale converge vers la civilisation orientale (marxiste) et tend à se confondre avec elle qu\u2019elle combat pourtant si vigoureusement en paroles.Dans de telles activités, toujours plus frénétiques et complexes, l\u2019homme se perd; aussi nous reviennent à l'esprit les récents avertissements du Saint-Père sur la dépersonnalisation de l'homme dans la civilisation technocratique: dépersonnalisation qui est une dégradation de l\u2019homme.Dans le système du matérialisme, où le travail empiète sur le domaine du divin, ne se produit plus ce mouvement de l\u2019esprit qui consiste en un rapprochement assidu de Dieu jusqu\u2019à s'unir avec Lui.Là, on renforce l'action et on supprime la contemplation; l\u2019activisme cause ensuite une usure physique, dans laquelle I'ame s'exténue jusqu'à la désolation, jusqu\u2019au désespoir: d\u2019où ce dégoût et cette an- £oisse que certaine philosophie présente comme caractéristique de l'individu perdu dans le collectivisme grégaire.On a de la sorte un résultat de désintégration graduelle de la personne humaine.UN REVEIL SPIRITUEL Naturellement la personne humaine se défend.Et sans doute l\u2019activisme a pris le rythme d\u2019une frénésie, comme le note Krause pour son pays: où en effet se sont produites quelques-unes des manifestations les plus populaires et suggestives du réveil spirituel ou même mystique (Merton, Sheen).Il est symptomatique gue la raison même, devant les risques mortels que l\u2019utilitarisme et le matérialisme font courir à la liberté et à la dignité humaine, incite à chercher une pause \u2014 un refuge \u2014 dans la contemplation, non point opposée, mais associée à l'action.C'est un réveil plus que jamais urgent, depuis que l'étude et la poésie elles-mêmes ont été englobées dans le \u201ctravail intellectuel\u201d jet que même la prière a été ré- leurs affaires.! quite à activité rel .; ; i duite une \u201cactivité religieuse\u201d; Jusqu'au mois de décembre 1931, les dé: depuis que notre époque est dé penses pour les chemins de fer se sont éle-: ; Page vées à $255 par tête au Canada, le fédéral! fe homme Cum ut icque ayant déboursé deux milliards et demi pen-| d'un numéro quelconque dans la dant cette période.masse numérique).\u2018 La perception est satisfaisante à l'Hôpital | municipal, puisqu'elle atteint 98 p.cent des | Ü \u20acst nécessaire de réagir centre la diffusion d'une idelâtrie qui comptes à percevoir.; \"L'Union portale du monde tiendra sa réu.| ele et exalte le mythe du Travail, lem seumettant toutes les créa- nion à Ottawa, au mois de mai.On attend tures sous le mem de Travaiil les délégués de nombreux pays.et en préteudant que homme a L'hon.juge en chef Francis Anglin vient été créé pour travailler.Ex revan- si pour l'émetteur sera satisfaisant et que la Société Radio-Canada n'oubliera ! pas la part du français à ce neuveau poste C, D.d'annoncer qu'il prend sa retraite.Sa dé! che la ralsnm enseigne et la reli.mission entrera en vigueur le 28 courant.On ; gion confirme, que l'homme a été croit que le juge Lyman Duff remplacera le! mis au monds pour connaître et\u2019 démissionnaire, dont la santé est ehancelapte, ' aimer Dieu, en l'aimnnt également dans nos frères; mis au monde pour l\u2019amour.Le travail, comme la respiration, comme l'alimentation, fete.est un moyen des plus nobles, un devoir universel et un droit de chacun qui dans le cadre \u2018de la conception chrétienne devient un facteur de purification et d\u2019expiation: devient un sacrifice et une prière; d\u2019où le corps réalise l'unité avec l\u2019âme; et le travailleur se transforme en un constructeur qui travaille \u201cavec les bras du Christ\u201d, comme le disaient les Pères de l\u2019Eglise.Moyens d'échapper à la dépersonnalisation Pour échapper à une telle noyade \u2014 la dépersonnalisation évoquée par Pie XiI \u2014 il ne suffit pas de multiplier la propriété personnelle, comme défense de la personnalité; il ne suffit pas non plus de limiter les pou- woirs de l'Etat, il faut également opposer une barrière à l'appauvrissement intérieur de l'individu.Que l\u2019on se rappelle la requête de Bergson quand il demandait a l\u2019homme moderne, pour ne pas être écrasé par le monde mécanisé environnant, de s'enrichir d\u2019un \u2018supplément d'\u2019âme\u201d.Un tel résultat, aujourd\u2019hui, \u201cne peut s\u2019obtenir exclusivement en restituant la responsabilité de son travail à Youvrier.Celui-ci doit être également libéré individuellement éi socialement des exigences totalitaires du monde du travail tetal., parce que 'homme a été fait pour l'amour\u201d, C'est là la grande découverte faite de nouveau, par réaction, à la suite des ravages de la haine individua:/\u2018ste, raciste ei de classe: \u201cl\u2019homme fait pour l'amour\u201d, c'est-à-dire pour Dieu qui est amour.ET PRIERE C'est donc rompre l'obsession activiste avec le repos de ia prière.Le repos dominical Saint Thomas dit: \u201cComme Dieu se repose en Lui seul et est heureux dans la jouissance de Lui-même, notre seule félicité réside de même dans la jouissance de Dieu.De la sorte également Il nous fait trouver en Lui-même le repos aussi bien de ses oeuvres \u201cque des nôtres\u201d.D'où les fêtes, dans l'Eglise.D'où le repos dominical, pour \\e- quel, comme dit Pieper, \u201cl'Eglise interdit une activité utilitaire et un travail servile, certains jours, dans le but de préparer une at- mosphére d\u2019existence non prolétaire\u201d.Ce repos est une fête et engendre la joie.Cette joie, cette fête, du moment qu'elles viennent de l'union avec Dieu, ne doivent pas être confondues avec le divertissement ordinaire, de même que le sommeil ne doit pas être confondu avec la narcose.La croissance normale et totale de l\u2019homme exige le développement de l'intelligence et des membres, de l'âme et du corps; et dans celui-ci le repos dans la prière \u2014 la contemplation (tem- plum) qui est faire de son propre corps un temple \u2014 réunit ces displaced Persons que sont devenues, en cette ère ultra-dynami- que, les Personnes de la Sainte Trinité; et il appelle la vie divine en nous.Ce repos peut également restaurer physiquement, en nous servant de reconstituant et de stimulant; il débarrasse l'organisme humain des toxines de l'ennui et de la servitude.IGINO GIORDANI Trois EE Problèmes d\u2019histoire Comment se nommait le missions naire oblat qui fut tué par leg Indiens au Lac-aux-Grenouilles, en 1885?Ce religieux se nommait Félix Marchand.Contrairement à ce que dit l'abbé Allaire dans son Dice tionnaire Biographique du clergé canadien et suivant le R.P.Mo- rice, auteur de l'Histoire de l'E- glise catholique dans l'Ouest canadien, le Père Marchand était originaire de Châteaugirond, diocèse de Rennes, en France.II naquit le 8 avril 1858, entra chez les Oblats de Marie-Immaculée en France et vint terminer ses études théologiques à Ottawa.Il reçut la prêtrise en septembre 1883 et fut adjoint au R.P.Fafard.Depuis l'automne 1884, il dirigeait la mission du lac d'Oignon, à environ 25 milles du lac Grenouille ou Lac-aux-Grenouil- les ou Lac la Grenouille, suivant divers auteurs.Au cours de la semaine sainte de 1885, il se rendit aider le Père Fafard, au Lac Grenouille.Les Indiens, commandés par le chef païen Gros-Ours, attaquèrent le jeudi saint, un groupe de familles irlandaises.Un Irlandais ayant été atteint d'une balle, le Père Fafard accourut vers lui pour lul donner absolution in extremis, Le missionnaire recut une balle qui l\u2019étendit mort.Le Père Marchand se dirigeà vers le Père Fafard et un coup de feu l\u2019atteignit à son tour.C'était le 30 mars 1885.La bible vous parle C'est Yahweh qui donne la sc gesse, et de sa bouche sortent la science et l\u2019intelligence.IL résere ve son assistance pour les home mes droits, il est un bouclier pour ceux qui marchent dans lintégris té.(Prov.2, 6-7) (Texte choisi par la Osservatore Romano.Société catholique de la Bible) LE MONDE SCIENTIFIQUE les secrets de la mer Depuis quelques années, les océanog raphes, grâce à des instruments perfectionnés, mettent à jour les secrets des océans \u2014 Rachel L.Carson réunit dans un livre intéressant, intitulé \u201cCette mer qui nous entoure\u201d toutes les découvertes récentes de l'océanographie, depuis le phénomé- ne de la coloration des eaux à la création des vagues Rédigé dans un style facile et imagé inhabituel aux oeuvres de vulgarisation scientifique, cet ouvrage ne lasse jamais le lecteur qui y trouve, à chaque page, sujet à s\u2019émerveiller en enrichissant ses connaissances.Quelques coups .de sonde dans Cette mer qui nous entoure permettent de se rendre compte de la valeur de l'ensemble.Blanche, bleue, verte, rouge Bien que possédant une surface continuelle, l'océan est divisé en zones très nettes.Pour notre oeil, ces divisions se manifestent par des changenients de couleur de l'eau.\u201cLe bleu profond qu'on voit à l\u2019eau du grand large est la couleur du vide et de la stérilité, tandis que la vie prend le vétement de l'eau verte et de ses teintes variées qui forment les zones proches des côtes.La mer est bleue parce que la lumière solaire est renvoyée à notre rétine par les molécules d\u2019eau ou par des particules en suspension.Dans le trajet que font les rayons lumineux pour entrer dans l'eau et nous revenir, tous les rayons rouges du spectre, et beaucoup de jaunes, ont été absorbés, en sorte que c\u2019est surtout la lumière frai- che et bleue que nous percevons.Quand l\u2019eau est riche en plancton, elle perd sa transparence qui permet cette pénétration profonde des rayons.Les teintes jaunes, brunes et vertez des eaux côtières sont causées par les petites algues et les autres micro-organismes qui y sont si nombreux.L'abondance saisonnière de formes contenant des pigments rougeâtres ou bruns pourra donner l\u2019eau rouge remarquée depuis longtemps en de nombreuses parties du monde; cette particularité se rencontre si fréquemment dans cé@taines mers fermées qu\u2019elles lui doivent leur nom: mer Rouge et lac Vermillon, par exemple.\u201d Le silence de la mer On s\u2019est longtemps imaginé que les profondeurs de l\u2019océan étaient le domaine du silence.Cette idée est maintenant complètement bouleversée depuis que l\u2019on descend des microphones sous les eaux.Le long des côtes ces appareils ont enregistré un tumulte extraordinaire produit par des poissons, des crevettes, des marsouins.En mer profonde, les expériences sont plus difficiles.Cependant, Rachel Carson nous cite quelques exemples qui montrent que le silence de la mer est un mythe (2).Se tteuvant um jour au large des Bermudes, l'équipage de Atlantis fit descendre un micre- phone en eau profonde; des abys ses montèreni \u201cdes sortes de miau- nes établi par l'amirauté ameéri- caine pour défendre l'entrée de la baie de Chesepeake subit lors du printemps 1942 une incapacité de fonctionnement temporaire.Les haut-parleurs de la surface émettaient chaque soir un son décrit comme semblable à celui que fait un appareil pneumatique démolissant les chaussées.Ces sons étranges transmis par les microphones masquaient complètement ceux que donnaient les passages de navires.On finit par découvrir que c'étaient les voix de poissons appelés grogneurs, qui pénètrent au printemps dans la baie en venant du large où ils passent l'hiver.Les vagues Pour les terriens, les vagues ne sont que des masses d\u2019eau plus ou moins importantes qui rident les océans et vont se briser sur les rivages.Pour ceux qui sont une source d'enseignements de tous ordres.La vague a une personnalité: sa hauteur se mesure de son creux à sa crête; sa longueur va de sa crête à la vague suivante; sa période est le temps qui s'écoule entre le passage de deux vagues au même point.Autre fait souvent ignoré: l'eau d\u2019une vague n\u2019avance pas avec celle-ci: chaque particule d\u2019eau décrit un cercle ou une ellipse, puis retombe tout près de sa position première.S\u2019il en était autrement, les masses d\u2019eau mises en mouvement représenteraient une telle force que toute navigation serait impossible.La plupart des vagues sont produites par l'action du vent.De grandes vagues ne peuvent être formées dans l'espace restreint d'un golfe ou d'une petite mer, car il leur faut beaucoup d'espace pour grandir.Mais lisons Rachel Carson, qui décrit la vie d\u2019une vague.\u201cSupposons qu'après une période de calme une tempête se forme en plein Atlantique, à 1,600 kilomètres des côtes.Les vents soufflent irrégulièrement, avec de brusques rafales et une direction changeanté, mais généralement vers le rivage.La nappe d'eau qui reçoit le vent réagit sous les modifications de pression; ce n\u2019est plus une surface plane, elle est sillonnée par une alternance de qui les n créées commande leur destinée.La tempête continuant, les vagues reçoivent l\u2019énergie du vent et augmentent de hauteur, Elles ne cessent d\u2019absorber cette énergie violente, toujours plus hautes à mesure qu\u2019elles l\u2019absorbent; mais quand une vague atteint en hauteur le septième environ de sa période, elle se met à retomber en petites lignes blanches d\u2019écume.Des vents ayant une force d\u2019ouragan (plus de 30 métres-seconde) brisent souvent le haut des vagues rien que par leur force; aussi, dans une tempéte trés dure, les plus hautes vagues ne se formeront-elles que lorsque le vent aura commencé à diminuer.\u201d A mesure que les vagues sortent de la zone de tempéte, leur hauteur diminue, la distance entre crêtes successives augmente: c\u2019est la houle, qui se déplace à une savent les comprendre, les vagues\u201c Vitesse moyenne de 24 kilomètres à l'heure.Lorsque la houle pénètre en eau peu profonde, la vitesse de la vague diminue, les crêtes se rapprochent, la hauteur augmente brusquement, le profil devient plus aigu, le creux s\u2019emplit d'eau en désordre et la vague se dissout en une mélée d'écume.Mais les vagues les plus hautes et les plus terribles de l'océan sont invisibles, elles se trouvent dans les profondeurs de la mer, où elles atteignent 100 mètres d'épaisseur.On pourrait citer encore maints passages de Cette mer qui nous entoure, celui sur les marées, par exemple, dans lequel on apprend que le frottement des marées ralentit la rotation de la terre et qu\u2019un jour, lorsque la durée du jour et du mois coïncideront, il n\u2019y aura plus de révolution de la lune par rapport à la terre et plus de marées lunaires.Conten- tons-nous en terminant de rappeler les titres des chapitres de cet ouvrage: Dans la nuit des commencements, Les eaux de surface, Les saisons, Mer sans soleil, Terres cachées, La neige qui n\u2019arrête jamais, Naissance d'une île, Les mers anciennes, Les vagues, Vent, soleil et rotation terrestre, Les vagues, Le thermostat de la terre, Richesse de l'eau saiée, La mer nous entoure.LA CROIX qui 11 Cette mer qui sous entoure, Rachel J.Carson.rey Librairie Baek.Faris, 2) Noose avons déjà signalé dans la creux et de saillies.Les vagues se meuvent vers la côte et le vent \u201cCauserie ecientifique™ du § novembre 1945 les expériences réalisées pour capter les bruits émis par lee poissons.me LUCIEN MASSE, CA, LLD.lements ou piaillements étrantes et de pisiates dont les.erigives ; n'ont pas été trouvées\u201d.| | Au cours Ce la reconde gree | Biondiale, Je réscau de micropho BE rv on map DONAT VIEN, CA JEAN-PAUL SARCHAND, CA Lucien Massé &.Compagnie COMPTABLES - VÉRIFICATEURS - SYNDICS Edifice Union Saint-Joseph, 325.\u201c1e Dafheusin \u2014 Ottawa 189, rue Prince\u201d æ Mai RCE i Que penser d\u2019un bureau de commissaires?L'exposé que le commissaire Paul Tardif d'Ottawa a fait des avantages d'un Bureau de commissaires, lors de la récente assemblée publique tenue à l\u2019hôtel de ville de Hull, a Jeté de la lumière sur plusieurs aspects de ce mode d\u2019administration municipale, .Les contribuables de Hull se posalent de nombreuses questions auxquelles le conférencier et les personnes présentes ont répondu.Nous nous permettons d\u2019énumérer les plus importantes, Est-ce que le gouvernement provincial permettrait l'établissement d'un Bureau de commissaires à Hull, semblable à celui qui est- généralement répandu en Ontario?Il semblerait que oui.La ville de Hull possède une charte spéciale qu'elle pourrait assez facilement amender, si c\u2019est le désir de la population.; Ne serait-il pas préférable d'établir un Comité exécutif comme à Montréal ?Les contribuables sont muvins favorables au Comité exécutif, parce que ses membres sont nommés par le Conseil, à même les membres du Conseil.Les commissaires, au contraire, sont élus par le peuple.et doivent rendre compte de leur mandat au peuple.Est-ce que la formation d\u2019un bureau de commissaires entraînerait la diminution du nombre des échevins ?Il est à prévoir qu'avec l\u2019élection de quatre commissaires, on devra diminuer le nombre des échevins.Est-ce que les commissaires recevront une rémunération?Les commissaires en recevront une, tout comme les échevins.A notre avis, rien n\u2019est plus normal, car le commissaire devra consacrer un temps considérable aux affaires de la ville et négliger parfois ses propres affaires.Est-ce qu'un Bureau de commissaires enléverait toute autorité au Conseil ?Aucunement.Le Conseil demeurera Satours | autorité supréme qui devra sanctionner toutes les La formation d'un Bureau de commissaires est-ell - £atcire en Ontario ?D'après le code municipal ontacien toute municipalité de 45,000 ou plus de population doit avoir un ce de (Commissaires de quatre membres.On recom- en outre aux munl d'avoir deux commissaires cipalités de population moindre Quels sont les avantages d'un Bureau de commissaires ?ils sont multiples.En voici quelques-uns: enlever un peu du fardeau de l'administration au maire, préparer des hommes qui pourront le remplacer au besoin ou lui succéder, créer une Administration plus générale et libre des querelles de quartiers, permettre aux représentants élus de surveiller de plus près les différents services de même que les relations avec le District fédéral, avolr une administration plus suivie ee or ce a des hommes qui pourront lui consacrer tout le Quelles sont les responsabilités particulières des commis- salres ?Çe sont eux qui sont les principaux responsables des finances de la ville et de tout ce qui s\u2019y rapporte.Ils recom- andent, en outre, des candidats a l\u2019administration municipale.x postes Importants de Est-ce qu\u2019on devrait établir un Bureau de commissaires à Hull?Ce semble être de plus en plus le sentiment général et une demande en ce sens sera probablement faite au Conseil de ville.Au risque de déplaire à plusieurs, nous dirons toutefois qu'il ne faut pas prendre des vessies pour des lanternes.Le choix d\u2019un mode d'administration a son importance, mais le choix des hommes qui seront responsables de l\u2019administration est encore plus important.C\u2019est une chose dont il faut se souvenir, surtout en temps d'élection.Lionel MARLEAU Jeunes comédiens à l'émission de la Saint-Jean-Baptiste de Hull La 210e émission radiophonique de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull, aura lieu demain 15 février, à 2 h.30 de l'après-midi, avec le concours, cette fois-ci, d'une troupe de jeunes comédiens de Hull et de la région, sous la direction de M.Pierre Patry.Cette troupe a choisi d'offrir un drame de Théodore Botrel: \u201cLe poignard\u201d.Adaptation: Pierre Patry.La distribution sera la suivante: Dans les rôles de: Lionel Pierre Patry De Brenneville .Vincent Patrice Gilbert Philippe Lupien ler Gardien .Gilles Benoit (Tous étudiants à l'Externat Classique Marie - Médiatrice de Hull).Gauthier, Gilbert Chénier, du Coilege St-Alexandre de Limbour, ainsi que Jean-Yves Forget d'Ottawa, dans le rôle du 2e gardien.L'organisation de ces émissions a été confiée à M.Edouard Renaud, membre du conseil central de la Société Saint-Jean-Baptiste de Hull.La semaine prochaine: les élèves de l\u2019école Saint-Joseph.L'ANTIDOULEMR Qui SOULASE TRES MITE MARS DE TÊTE, ONES OF CEMVEM, RASKIN MUSES FEC MAIKTENANT\\ JE COMSTATE \\(C LA DIFFERENCE Io omen.RENE RICHARD ARCHITECTE 15 CAPSULES, 35 | CAPSULES, 981 Enregistré pour le Québec et l'Ontario presente SOUFFREZ-VOUS 58, Demontigny \u2014 Hull Tél: PR 7-2357 mes rate art rt er at re em D'HEMORROIDES ! DR GERARD PEPIN, B1 eut, pour en prompt soulagement utilises l'huile d'Eloi Sarrasin pour hémorroïdes, Un remède efficace qui fait ses preuves depuis au delà M D de Je ane srpstement, d\u2019an So Ma oulemen Ri erivez .JA.Barratin, 16 rue Sainte MEDECINE GENERALE Bernadette, Hull, Qué.\u2014 Livraison par la poste franco sur -éception du prix \u2014 eu expédition C.0.D., plus tea frais postaux.\u2014 N'hésitez pas, éerives anjfourd'hai même ot cesses de souffrir inatilement.MATERNITE 73, rue Laval.HULL (Prin de ia rue Hbtalde Ville) TEL.: PR 7-5582 CR San = SALON DE BEAUTE ELEGANT 75, rue Frontenac \u2014 Hull (autrefois sous le nom de Salen Cewsiness) Maintenant la propriété de Mme Rosaric Caron.anciennement du Salon Blue Doil.Mme Caron annonce à an clientèle, ancienne et?nouvelle, que le nouveau Salon offre ies services de colffeuves experte.Pour rendez-vous, téléphonez à PR.74092 DIMANCRE LE 15 FEVRIER 194$ 4te jour de l'année La Le Droit DIMANCHE LE 15 FEVRIER 1962 Fote Quinquagduime.Saints Fguatin et Jovite Quarante-Heures Un programme aux nouveaux membres du Rotary de Hull Les nouveaux membres du club Rotary de Hull avaient la vedette au dernier déjeuner-causerie hebdomadaire du ciub, jeudi midi, à l'hôtel] Windsor, de Hull.\u2018Pour la circonstance, M.Paul Bourque occupait le fauteuil du président Konald H.Hedger.11 était entouré & la table d\u2019honneur des membres suivants, MM.Raymond D\u2019Aoust, Faul Pharand, Gerald O.Saxton, Cave Small et Gérard Sabourin, ainsi que des représentants de la presse, MM.J.- Alexis Larose, du Citizen, Jeff Baxter, du Journal, et Lionel Marleau, du \u201cDroit\u201d.L'artiste invitée à la réunion était Mlle C.Grenier, qui a chanté \u201cOn the Sunny Side of the Street\u201d, \u201cJ'attendrai\u201d et \u2018Because Youre Mine\u201d.Elle était accompagnée au piano par M.Yves Beauparlartt.Tout le programme était confié aux nouveaux membres du club: la présentation des invités, par M.Raymond D'Aoust, et de courtes causeries humoristiques par MM.Paul Bourque, Paul Pharand, Raymond D'Aoust et Gerald O.Saxton.Au cours du déjeuner, M.L.Fleck, membre du club rotary d'Ottawa.a lancé une invitation aux membres pour le congrès de district qui aura lieu dans la Ca- pitale, les 26, 27 et 28 avril.Le festival de Notre-Dame aura lieu demain au parc Fontaine Dimanche le 15 février, l\u2019Oeuvre des terrains de jeux de la paroisse Notre-Dame de Hull présentera deux spectacles lors de son festival d'hiver au parc Fontaine à 2 heures de l'après-midi et à 8 heures du soir.Les courses auront lieu dans laprés-midi a 2 heures précises tandis que les attractions spéciales seront réservées pour la soirée.Voici le programme des spectacles, à partir de 2 heures: ouverture et mot de bienvenue; courses sur patins et sans patins, pour filles et garçons, répartis par groupes d'âges de 6 à 16 ans inclusivement: courses à reculons pour enfants de 10 à 15 ans, courses avec chandelle allumée pour tous ceux de 12 à 15 ans; courses avec cuiller et patate, pour tous, courses en bicyclette pour filles et garçons de 13 à 16 ans, course d\u2019un demi-mille pour ies garçons seulement.Le comité de I'0.T.J.se charge de fournir les chandelles, cuillers et patates Les vainqueurs de chaque course tant pour les filles que les garçons se verront attribuer de magnifiques prix après chaque course respective.Au programme de la soirée, on y verra une parade de costumes.Deux prix seront décernés, le ler pour la beauté du costume et le second pour son originalité.son voyage Le banquet annuel de l'Association des inttitutrices catholiques de Hull a eu lieu jeudi soir, en la salle \u201cQuébec\u201d du Chateau Laurier, sous la direction de la présidente.Mlle Emma Massie, directrice de l'école Saint-Bernardin.Plus de cent membres ont assisté à ce banquet.Mile Emma Massie, conférencié- re de la soirée, a raconté, de façon très imagée et agréable, son récent voyage en Europe.Mlle Marguerite Foucault a présenté la conférencière et Mlle.Cécile Théoret l'a remerciée.Mlle Nellie Bradley lui a remis un bouquet de corsage.L'abbé René Soucy, conseiller moral de l'Association, a évoqué dans Pallocution de la fin, le souvenir du R.P.Courchesne, O.M.L, qui a été l'âme dirigeante de l\u2019Association pendant plusieurs années, puisqu'il en était le conseiller moral.On remarquait, à la table d\u2019honneur: Mile Emma Massie, présiden- | et Marguerite Foucault, vice-prési- d'écoles, M.l'abbé René Soucy, con- ; seiller moral, Mlles Nellie Bradley | et Maguerite Foucault, vice-prési- | dentes, Rose Joanisse, trésorière, Jacqueline Mulligan, secrétaire-cor- respundante, Marie Lessard, secré- 1 taire-archiviste, Jeannine Picard, ; conseillère, et Cécile Théoret, di-| rectrice de l'école Lavictoire, de Gatineau.On sait que l'Association qui a groupé plus de cent membres à son banquet annuel fait toujours preuve d'une grande activité.Cetle association a été la pre- loi des Syndicats professionnels; la première à recevoir une décision arbitrale pour les cités et villes; la première à obtenir une clause de préférence syndicale mitigée.Avant de présenter la conféren- ciere, Mlle Foucault a souhaité la bienvenue à l'assistance et en particulier aux invités d'honneur.Mlle Massie La conférencière a raconté de façon captivante son voyage en Europe, au cours duquel elle a visité la France, l'Italie, la Suisse et autres pays.Mile Massie a commencé par visiter la Normandie.Voici un passage typique de sa causerie: \u201cDans la sérénité de ces beaux paysages normands, je me laissais aller à ré.ver aux ancétres qui ont laissé la \u201cvieille terre\u201d, il y a trois cents ans, pour venir faire da la \u201cterre | neuve\u201d sur les bords du Saint-Lau- \u2018rent.\u201c11 fallaidflu courage pour abandonner ainsi le \u201cbeau ciel de France\u201d, qui devait revenir si souvent plus tard dans les chansons de nos pères, et s'en aller vers ces rudes \u2018 et sauvages contrées de l'Amérique du Nord.Je me sentais à la source même de notre histoire et je ne } cessais de bénir la mémoire des | | courageux Normands auxquels! ' nous devons la foi et la vie.\u201d La causerie de Mlle Massie est parsemée de traits d'histoire.de \u2018ce genre: \u201c.je vois la maison: de Caruzo, où Hitler et Mussolini se rencnntrérent à San Remo.je | | logeais dans un hôtel où Napoiéon | { = ISOLATION @ TEN-TEST \u2014 © GYFROC .PREVIENNENT LES RIGLEURS DE L'HIVER ! BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION \u2014 CHARBON & COKE $é.rve Saint-Jacques Tél.PR 7.3858 Hall, Que.Visites notre rouveas local.rue Cremazie a , j .J iB ess i 5 il a i 5 4 J rr 4 \u201d ns , = oY UE.a i - -, = hed EI Lety Les institutrices de Hull ont assisté à leur banquet annuel Mlle Emma Massie, présidente, a raconté en Europe a séjourné à son départ pour Elbe.\u201d Voici comment elle décrit Paris: * la ville de tous les contrastes, de toutes les beautés et de toutes les laideurs, tant dans l\u2019ordre matériel que spirituel et intellectuel, de toutes les richesses et de toutes les pauvretés, de toutes les splendeurs et de toutes les saletés.\u201d De l'Italie, elle parle ainsi: \u201c.pays cher aux amoureux et aux artistes, où la vie est douce sous un ciel éternellement bleu.\u201d Puis la conférencière nous dit que \u201cla Suisse a un peu l\u2019aspect des Montagnes rocheuses, moins escarpées, moins élevées mais partout il y a de la culture.\u201c .mais hélas! deux mois c\u2019est vite passé: il fallait voyager rapidement et me contenter de voir, mais de voir le plus possible.\u201cLorsqu'au retour je revis notre majestueux Saint-Laurent, je ne pus m'empêcher de dire: \u201cRien n'est si beau que mon pays\u201d.\u201d Translaïion des restes du R.P.Courchesne dimanche Le corps du R.P.Léon Courches- ne, O.M.L, est actuellement exposé au baptistère de l\u2019église Notre- Dame-de-Grâce de Hull, ou il restera jusqu'à dimanche soir, à 7 h.30, alors que l\u2019on fera la translation des restes dans la nef.Déjà des centaines de fidèles ont défilé devant la dépouille mortelle de l\u2019ancien aumônier des Syndicats.Le service aura lieu lundi matin, | mière à être incorporée selon lajà 8 heures, à Notre-Dame be concours urganisé par le CP.|les deux avec élégance et ainsi A Te YEO tents est à la hausse dans les fus habil 'emer ak erons Len éliminant 94 wy AH pays satellites.Le régime alba- Nos plus habiles solutionnistes qui la majorité, surtaut en éliminan A 7 A OR Le comité des izscriptions de la Bourse de Montréal a approuvé l'inscription des actions d'Interpro- vincial Pipe Line Company; ces titres étaient négociables dès l'ouverture, le 13 février.Cette ins- (Notes compilées par le comité national pour une Europe libre.) L'exploitation du travail des en- » oo = mine Red Rose [ER S.C.Il en est ainsi également pour nous serons en mesure de plaire a Ti ne peuvent avoir plus excellente le plus possible ces mouvements 4 nien vient d'annoncer que 875 occasion d'exercer leurs talents de trop fréquemment inatiles dont la chercheurs.plupart surviennent au premier De nombreux prix en argent ser- mouvement des blancs, lorsque les viront à récompenser leurs efforts noirs sont en prise.Si louables à l\u2019expansion d\u2019un art Aussi passionnant et aussi scienti- fiqge.Cette grande classique qui prendra fin dans quelques semaines s'annonce déjà comme un autre succès éclatant pour nos vaillants organisateurs du C.P.S.C.Grâce à cette publication des problèmes, simultanément dans les chroniques du \u201cDroit\u201d et de \u201cLa Patrie\u201d, ce grand concours devient automatiquement suivi par la ma- Æ / jorité de ceux qui raffolent de ce : fameux passe-temps qu'est l\u2019étude du problème.A mon avis, devant la valeur de.presque tous les problémes, la lutte sera extrêmement serrée pour % les honneurs et, lorsque viendra le moment du vote général, tous les concurrents auront devant eux une tâche bien délicate s'ils se ba- - sent siniplement comme ils doivent le faire sur les qualités les plus No SP-66\u2014Problème canadien i Par M.\u201cUn Petit Coup de Coeur Et Ça Y Est\u201d.CONCOURS C.P.S.C.No 10.; ; \u20ac EZ 7 ; AS AT HO FOR Les Blancs jouent et gagnent On se souvient que le Maisonneu- ve à récemment triomphé du Ro- semont par le compte de 4 à 2; ce sera donc une bataille acharnée etitre ces deux équipes.Dans cer- jeunes gens, dont 490 filles, participent à la construction de la nouvelle usine hydroélectique de En- ver.En Tchécoslovaquie, la radio de Prague a louangé Marta Sedlakova comme \u2018étant la première jeune fille à offrir volontairement ses services dars l'industrie des mines.\u201d CU ono * * * L'arrestation d'un cheminot hon- Noirs 15 pièces\u2014Blancs 16 pièces tuins milieux, on croit même que \u2018 À ï grois, pour refus de continuer à isi le Maisonneuve aligne ses meil- 7 Y@ leurs joueurs, il réussira un tour ; travailler après avoir été en devoir a _ J de force en faisant perdre pour la pendant 72 heures consécutives, A 1ère fois la \u201cCouronne\u201d du Rose-, Vient d'être portée au public par 7 mont.D'autres prétendent que Mai- \u2018la radio libre d'Europe.La vic Ho ; J ay, Sonneuve a tout simplement été time est Joseph Racz, préposé aux Se eo chanceux et que homme pour hom- freins pour la compagnie de che- 4 !me, le Rosemont lui est supérieur.{min de fer de l'Etat hongrois.Il CC IQ C\u2019est le dimanche 22 février, en la \u2018est à l\u2019emploi de cette compagnie kh, AST salle du Papineau, que se déroule- depuis 22 ans.Yh NGÉ UE p q LY ; KY ND 7.'ra sur le damier le combat décisif Une grève\u201d de 48 heures.chez \u201d UTICA 74 dea suprématie de ces deux équi- les mineurs tchèques, a été \u2018entre- ÿ GE HU es wy w 5 N : 5 : #4 7 > 1 Yi f i yy 0 a, .refugiés, la grève a commencé 0 A lorsqu'on a refusé de distribuer 2 7 i HO GE 72 u - E/ 7 | aux neurs des carne e ration /e mw Dans les rencontres de dimanche ia dernier, les étoiles du Rosemont ;furent Jacques Brunet, E.Landry et Art.L'Archevêque, tandis que importantes que chaque oeuvre renferme.À date, une seule erreur s'est glissée dans les problèmes, erreur qui fut corrigée samedi dernier.À ce sujet, il nous faut en excuser notre jeune chroniqueur René-A.Charette qui fut appelé, il y a à peine un an, à travailler favoriseront du précieux concours dans une sphère qui demande vrai-! de nos maîtres pendant que les fa- Les Blancs jouent et gagnent Comme conclusion, sur ce sujet que je pourrais éterniser, je reste d\u2019avis que les finales difficiles nous .ment une très longue expérience, en plus d\u2019ûne constante attention.A date, son dévouement fut sans relâche pour la chronique, et tous se joindront certainement à moi aujourd\u2019hui pour le féliciter sincèrement de son admirable travail ciles nous attireront nos futures étoiles.Alors, il nous faut les deux.! x + + Concours-devinette \u2014 Le dernier Raoul Dagenais et R.Bénard se signalaient pour Saint-Henri.A Mai- sonneuve, Marcel Robitaille fit pencher la balance en faveur de son équipe après que le directeur du Club Ovide Richer eut compté No SP-69\u2014Problème canadien ! Par M.Gérard Lefebvre, Montréal (P.Q.).Noirs 12 pièces-\u2014Blancs 12 pièces 2 \u201cLUT nement aux mineurs tenaillés par la faim, * * + Un \u201ccomplot\u201d chez les tisserands non-communistes à Nyiregvhaza, vient d'être mis à jour par la radio Budapest, la voix officielle du régime hongrois.Selon le rapport, ces travailleurs \u2018ont forcé les communistes honnêtes à laisser la manufacture\u201d.Le sort de ceux qui ont comploté n\u2019est pas connu.La défaillance des travailleurs roumains de l'industrie du trans- Gb Us Th Th Th concours du C.P.S.C.dans notre {port a remplir leur objectif pour chronique du 17 janvier dernier a wu 7m 74 7 7% 1952 est qualifiée de \u201cparticuliére- accompli.Pour revenir au présent concours, il ne faut pas oublier que c'est en attaquant ces dures finales que les plus surprenantes finesses du damier sont mises à jour et deviennent du coup le régal de nos plus rusés experts.Tout comme | \u2018artiste musicien, le maître-problé- | miste désire du difficile et du beau.Que lui servirait de solutionner un problème facile avec belle apparence s'il n\u2019y découvre qu\u2019une finale pauvre, médiocre ou ancienne avec une succession de mouvements faibles pour y arriver.Nos expériences nous ont toujours dévoilé que les as de notre époque peuvent maîtriser les plus\u2018 dures finales tout en les présentant souvent de façon parfaite ou presque.Il m'intéresse donc de voir tour- ! ner en concours toutes ces finales compliquées qui nous seront soumi- | ses par nos experts renommés, et je crois sincèrement que notre au-! torité actuelle, qu\u2019est le C.P.S.C, a toute la compétence voulue pour en vérifier l'originalité.Il nous faut conserver l'appui de nos forts | compositeurs en leur procurant l'opportunité d\u2019évoluer champ d'action qui mieux à leur habileté.Plus une finale sera difficile a: amener, pion problémiste en sera agacé et\u2019 il n'abandonnera sa proie que lors-!' qu\u2019il aura accompli son chef-d\u2019oeuvre.Voilà le principal but de toute étoile en la matière ainsi que son seul moyen de satisfaire son ambition naturelle.Un auteur rusé peut aussi composer un volumineux problème sur une dure finale tout en le rendant très facile à défricher, mais les mouvements qu\u2019il renfermera seront de toute beauté et rouleront dans une élégance frappante pour les solutionnistes.Voilà le genre de travail que seul le plus talentueux compositeur peut réussir à tourner, neus n'avons pas souvent l'occasion d'admirer ces fi- : nesses rares, Jusqu'ici, les lecteurs de cette! chronique m'\u2019ont-ils reconnu com- \u2018 dans le convient le tout de même remporté un succès | assez consolant.Le tableau paru samedi dernier était parfait, mais 7.ee) ee z, ioe, el BOO plus le véritable cham-!> une ligne sautée dans la transerip-| ZO/ ee | tion du manuscrit a fait qu\u2019un nom GTI LE a été mélé.Les gagnants sont les DU A suivants: MM.A.Turmel et A0 08 ne ; ç 7) Poy 00, PA Pair ces © bone: nes WW BOW Wl MM.J.-C.Nepveu et D.Caouette, CO 7.7.GA 7 chacun deux bonnes réponses, 7 7, 7 vv v.se partageront le deuxième prix.w HO » A Ces prix seront sans doute parve- NPN A nus à destination lors de la paru- ] Les BI j t et tion de cet article.ancs jouent et gagnent un point chanceux contre J.Dai- gle.Ce dernier méritait une remise facile, mais laissa un deux pour deux fatal.Le champion mondial, ; Marcel Deslauriers, compta le seul point du Papineau.No SP-67\u2014Problème canadien Par M.\u201cU.S.A.-246\".CONCOURS C.P.S.C.No 11.Noirs 16 pièces\u2014Blanes 18 pièces Ya UE YA VIER 7 7 7.A or 3 7S Le tournoi \u2014 On concède main- 7 7 Ze 2 @ tenant de bonnes chances a Art, es ws Wy L\u2019Archevéque pour remporter les da CL 2 ts my honneurs du Tournoi championnat Ys 5 7 2 du Canada.Mais on affirme égale- 7 7 7 7 7 ; ment que H.Léger et Gérard Le- ?HA A lg wy \u201cmy | febvre ne le laisseront pas d\u2019une , AD 7s.A semelle et qu\u2019à la moindre défail- 7.7) 7 / © 7.lance de \u201cTitur\u201d, ils en profiteront % % > : ; pour se hisser en première place.(LL.Maheu, E.Landry, H.Savage, Elz.Paquette, R, Dussault et L.- O 7 Fz , i ; OZ 7 KY EP.Lefebvre démontrent plus de 7 \u201con\u201d wn wy ténacité et, avec un peu de chance, i Th 4 | ils pourraient causer des surprises dans les dernièresr ondes.Les vétérans R.Lapierre, L.Bourassa, H.Fortier, E.Riendeau et G.Besset- te luttent avec acharnement pour se classer dans la série des prix, alors que M.Robitaille, M.Lavallée, J.-C.Nepveu, H.-G.Lajoie, P.Langlais, P.-E.Duquette, G.Pa- quettc et E.Roussel font de leur mieux pour conserver leur dépôt.Nous devons rappeler à tous les concurrents que les parties en re- \u2018tard doivent se jouer le plus tôt possible afin de permettre une meilleure publicité et une compilation régulière des records.Que les intéressés fassent un louable effort en collaborant dans ce sens et nous pourrons leur offrir une chro- 54 Gig od C6 Wg 7 2 7e GE ZH / GE br À OHS HON ZA Les Blanes jouent et gagnent IN MEMORIAM Nous apprenons à l'instant le décès la semaine dernière de M.Pierre Maheu, père de M.Lucien Maheu.Tous ceux qui l\u2019ont connu ont pu apprécier ses grandes qualités de coeur et sa bonne camaraderie qui en faisaient l'un des damistes les plus populaires de la métropole.Les anciens se rappelleront sans doute ses longues années de service consacrées au service de la Ligue, alors que toujours l\u2019on pouvait | ; ment sérieux\u201d par le régime communiste.Le journal officiel Scan- teia rapporte que les ministères du charbon et de l\u2019industrie légère sont du nombre de ceux qui n'ont pas réussi à obtenir leur objectif.Marche ascendante de l\u2019Imperial Life Insurance Company L'assurance-vie vendue en 1952 par l'Imperial Life Insurance Company s\u2019est élevée au montant de $20,579,551; soit un accroissement de 25% sur celle vendue l\u2019année précédente.C'est ce qu'annonçait le président M.C.P.Fell, lors de la réunion annuelle de la compagnie.L'assurance en vigueur se chiffre maintenant à $117,134,796, ajoutait M.Fell.Il y a dix ans cette même assurance ne s'élevait qu'a $44,452,368.Depuis sa fondation, la compagnie a pavé plus de $16,500,000 aux détenteurs de police.Toute l'activité de la compagnie au cours de la dernière année a été marquée des plus riches promesses d'avenir.\u201cL'avenir de notre économie nationale est chose bien inconnue, continuait M.Fell, et nous pouvons croire que la prospérité dont nous jouissons présentement ne persistera pas toujours.Des jours plus sombres maîtront.Les gens reconnaissent cette possibilité, et nous le constatons par les pro grammes de sécurité qu\u2019ils sdop- tent pour eux et pour leurs familles.Les compagnies d\u2019assuran- ce-vie en effet notent une expansion tout à fait remarquable en ces derniers temps.\u201d Alfred, Ont.VANCOUVER \u2014 Le gérant général de la compagnie Western Tungsten Copper Mines Ltd, M.Robert S.Douglas, révèle que les travaux de forage à diamants effectués à une galerie au niveau de 800 pieds, à la mine Red Rose, ont permis d'atteindre, à 270 pieds plus bas, un filon de quartz contenant du tungstène et d'autres minéraux importants.Le forage a aussi été commencé à un deuxième puits, à environ 290 pieds plus loin au sud - est.On espère atteindre le filon à peu près au même niveau qu\u2019au puits No.M.Douglas explique que si le filon est atteint à cet endroit du puits No.2, environ 60,000 tonnes additionnelles de minerai pourront être extraites.Jusqu'ici, les forages effectués plus haut que l'étage 800 ont révélé la présence certaine de 85,- 000 tonnes de minerai et la présence probable de 74,000 tonnes.Le minerai extrait Jusqu\u2019ici contenait une moyenne de 1%% en tungsténe.Le tungsténe concentré est vendu par contrats à long terme à des compagnies en dehors da Canada.Marché de Montréal \u2014 MONTREAL (P.C.) \u2014 Voici les prix des denrées, tels que fournis à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l'Agriculture: OEUFS \u2014 caisses gratuites \u2014 A-gros spécial, 48: A-gros, 4747; A-moyen, 45-46; A-poulette, 41; B, 40: C, 34.Caisses reçues, 254.BEURRE \u2014 prix du gros, numéro 1 du Québec, frais et pasteurisé, 67-68; beurre de crémerie, première qualité et enveloppé, 68-69.Boîtes reçues, aucune, FROMAGF \u2014 blanc de l'Ontario 30; coloré de l'Ontario, 304e- 31, fa.b.fromagerie; blanc du Québec, 30; coloré du Québec, 31, fab.Montréal; prix du gros, blane de l'Ontario, 3144; coloré de l'Ontario, 32; prix du gros, blanc du Québec, 3034; blanc du Québec, 31%.Boîtes reçues, aucune, POMMES DE TERRE \u2014 (petites quantités de gros) \u2014 Nouvelles, numéro 1 du Nouveau-Bruns- wick, 2.15 à 2.35 les 75 livres; numéro 1 du Nouveau-Brunswick, 1.40 à 1,45 les 50 livres; numéro 1 de l\u2019Ile du Prince-Edouard, 2.45 à 2.60 les 75 livres.Marché de Toronto Fommes .Ontario, Spy, le minot 3.50 à 4.00 McIntosh, 6 ptes 0,72 à 0.75 Le minot \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026 3.75 à 4.25 Grade C \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026 250à2.75 Cortland, 6 pintes .0.604065 Le minot .3.00 à 3.25 Pommes vertes Ba.:ter, Le minot 2.75 à 3.00 Si pintes eee 0.55 à 0.60 C.B.Melatosh, la bte 4.00 à 4.25 Délicieuse 5.50 45.75 Grade C 4.00 à 4.25 Reinettes grises de la NE, La caisse .3.25 à 3.50 Rarïcots Importés, le minot Valentine 5.50 à 6.00 Harricots, beurre .6.75 à 7.25 Betteraves cription comprend 3,600,280 ac tions fractionnées d\u2019une valeur nominale de $5.l'unité.L esymbole télégraphique et IPL.La compagnie a été érigée en corporation conformément à une loi spéciale du Parlement canadien, le 30 avril 1949, aux fins de construire, de posséder et d'exploi- Carrosserie à ridelles combinée pour grain et bestiaux Le nouvau camion International modèle R-160 à empattement de 154 pouces, avec carrosserie à ridelles combinée pour grain et bestiaux, est l\u2019un des 168 modèles de châssis fundamentaux, en 206 empattements, présentés dans la nouvelle série R des camions International.Les camions de la série International R-160 comprennent sept modéles en cing empattements, dont le poids de véhicule brut va de 14,000 à 17,800 livres.Les camions de la série R-160 sont équipés du moteur Siver Diamond 240 de 180 cv.& soupapes en tête, alimenté à l'essence ou au carburant LPG.Les camions de la série International R sont dotés de nouvelles lignes et sont identifiés par l'emblème distinctif IH qui remplace le fameux triple losange.La nouvelle série présente 307 nouvelles caractéristiques mises au point aux laboratoires de mécanique International et éprouvées sur la piste d'essais de 4000 acres de la compagnie.Les camions International sont construits au Canada ter un système de pipeline destiné à assurer un débouché dans l'Est à l'huile brute provenant de l\u2019Ouest du pays.La pipeline de la compagnie s'é tend de Redwater, Alberta, à Superior, Wisconsin, sois une distance de 1129 milles.La section de 324 milles enclavée dans les Etats-Unis appartient à une filiale de la compagnie, Lakehead Pipe Line Company, Inc.Les ations de la compagnie sont transférables aux bureaux du Royal Trust Company, & Montréal, Halifax, \u20181oronto, Winnipeg, aux usines International Harvest de Chatham, Ontario.% Edmonton et Vancouver.La B.A.Oil confie un poste a M.Yocom SERVICE DE ; , La compagnie British American quatre dernières années il a été le BRULEURS À L HUILE Oil annonce la nomination de M.|gérant de rédaction de la revue John H.Yocom au poste de gérant \u201cSaturday Night.\u201d APPELEZ du département des Relations ex- \u2014___ qe est un gradué à C\u2019est facile, c\u2019est profitable TOBIN-EVEREDY .Yocom es ra e - l\u2019Université de Toronto et est très de placer une fes du D oe COMPANY \u2018 bien connu dans les milieux d\u2019af-|3ée dans les pages du \u201cDroit\u201d.477, ave Edison PA.21273 faires publicitaires.Au cours des Téléphonez 3-4061.: I m, : compter sur sa collaboration nique beaucoup plus intéressante.ALFRED, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.Ontario, le minot \u2026\u2026 1.15 à 1.25 me l'ennemi juré des problèmes fa-! spontanée et entière en toute H Lé 1 M.Lavellé ol et Mme Jean-Marie Tavicietie (A- Texas, caisse de 3 douz.3.00 à 3.25 ciles avec finale bien ordinaire, Je circonstance.Tous les damistes H- eer wife\u201d 1M.Lavellée | h iolette) f de 1 Broccoll ) d d .) .H.Gérin-Lajoie _ 34 L.-P.Lefebvre _\u2014 J4 gathe Laviolette) font part de la ( mempresse donc de racurer ces| se joignent à nous aujourd'hui P.Langiais %\u2026! '0 J.-C.Nepven ._ 3 naissance de leur fils né à l\u2019hôpi-|IMportés, la caisse \u2026 5.75 à 6.25 derniers, et c'est avec plaisir que pour offrir à M.Lucien Maheu |B.Savage .\u2014 1 R.Lapierre _ 0 ; C À < T4 pour o we.Luclen Maheu 5 pusaultt O1 E Rossi o|tal du Bon Pasteur à Hawkesbury Choux Je présente mon opinion sincère et à toute la famille éprouvée À P'&tiguces Eien 0 et baptisé les pré de Jo-|Ont., caisse à oranges 0.80 à 0.75 sur cette question.Bien au con-| nos plus sincères sympathies ' Tm U8 vablise sous \u2018es prénons de Jo- nt, 0.65 2 0.85 rave Je Sond bo ale com eT .xx eme ou Ar Pan Say basse int traditi me absolument indispensable a + x 4 ; .I so \u20ac IMPOrtes o.oo.: : i d 1 l'expansion de l'art.Rien nous est| Activités de l'ALDA.\u2014 Del cpa Cominuons do Loncours {lu Laviolette d'Alfred grands-parents , Carottes 2077 et main : enez « ra i lon plus précieux que ces petits pro-:main, au Maisonneuve, finale du solutions doivent être envoyées , de l'enfant; ,porteuse, Mlle Anita [Ont, pat d\u2019un douz \u2026 0.65 0.75 : bièmes pour attirer les jeunes tout circuit de la classe B, entre le Pa- Concours C.P.S.C., 67, ouest.rue Laviolette, d'Ottawa, tante de l'en-|Le minot lavées .1.50 à 1.75 en les aidant grandement à déve- pineau et le Maisonneuve.Demain, | Sainte-Catherine \"Montréal (P.Q.) fant.|Marsh, lavées, .1.50 à 1.75 lopper leurs talents.En effet, pour également, a 2 heures, au Papi- | dans les trois semaines ui suivent M.Gaspard, Mile Anita Lavio- {Cal.6 douz.5.75 à 6.00 e Ce] cette raison majeure, j'en ai moi- |neau, 15e séance du Tournoi cham- |} publication des roblèmes dans lette ainsi que M.Emile Mé- Choux-Neurs même composé un très grand nom-;pionnat du Canada.Samedi soir, Ia présente chronique Que tous senc e d'Ottawa, ont passé quelque |Importés, la caisse \u2026 2.85 à 2.90 bre et je n'ai pas encore abandon- le 21 février, 16e séance de ce I ren de la nu pour en fair e temps chez M.et Mme Jean-Marie .Célert né ce puissant moyen d\u2019attrait.Nos tournoi.Le dimanche 22 février, à | un succès sans récélent Laviolette.La douzaine, coeurs .1.65 à 1.75 plus grands champions problémis- \u20182 heures, au Papineau, grande fi- 5 p .Floride, la caisse 3.50 à 4.25 Les du passé et du présent ont tous nale de la classe \u201cA\" entre Mai- * + + Curran On t Californie pi 4.25 à 4.50 débuté ainsi et il serait injuste de \u2018sonneuve et Rosemont.! .oireaux priver les jeunes en leur enlevant Rosemont et Maisonneuve en fi.g po lutions du Concours du C.P.24 \u2018 Onze pintes .1.25 à 1.35 cet unique moyen ds pouvoir pro- male \u2014 Le Rosemont et le Maison- | rus le pre e di 04 2 pre Smes Pa-| CURRAN, Ont.(DNC) \u2014| | Laitue \u2018 gresser dans l'art, neuve se rencontreront en finale \"US SP.53-CP3C ior Ler Mme Adolphe Lavigne a rendu Chinoise, le minot \u2026 1.00à115 Dans tout sport, l'on ne peut de- pour la coupe du Patron, M.Nap.| BLANCS: 29.24; 24.20: 46 50: 20.Visite à sa soeur, Mme Louis Le-;Importée, 2 douz.2.85 à 3.00 venir étoile du jour au lendemain, | Gignac.En effet, ces deux équipes 57: 69-60; 72 50: 20-50 = - \u2018 duc, de Rockland, ces jours der .Onions .et surtout dans un jeu aussi pro- viennent de sortir victorieuses dans NOIRS: 6842.2 64: gs 63.mers.Ontario, vert, douz.\u2026 0.50 à 0.60 Adressez-vous au bureau de la G.R.C.le plus rapproché ou mettez le coupon à La poste fond en science que le jeu de da- la semi-finale, et par un pointage 5445: 42.64 oh , \u2019 M.et Mme Hervé Scott ainsi (Ont, 501Ibs no 1 gros 3.00 à 3.25 mes; il faut vraiment une trés lon- identique, soit 3!2 4 215.Rosemont SP J P.S.C.No 2 que M.et Mme Vénia Sauvé|Les 10 livres .0.50 à 0.55 gue expérience.Mème nas plus fins a battu le Saint-Henri et le Papi- | BLANCS 31 41 35: 35.28: g4.étaient de passage à Rockland, à ; Ontario, espagnols .3.4043.65 renards, castors et panthères peu- neau a plié l'échine devant le Mai- 59: 383: 3.5: 5,59: 69.60: 72.59.70.l'occasion du décès de M.René Espag.la caisse, 70 lbs 3.50 vent vous avouer qu'ils en ont en- ; sonneuve.59 ga ent \u2019 : \u2019 \u2019 Martin.Persil ° Le Commissaire, Be 39.54: 14-31: 2246: 27.| M.Oscar Chételain, de Mont.Texas, cais.de 5 douz.3.25 à 3.75 $i vous Gendarmerie Royale, 84; 15-42: 31-68: 68-65: 54.65; 49.Féal, à visité M.et Mme Jean- Panais Ottawa, Ont.SHONURNESDEGISNNSNSSNSENSSSENSENSSONUNOSSSUENESE! (64 \u2014 paul Châtelain et M.John Châ- Le minot, lavés ren \u2026 2252.50 avez 5'8\u201d de taille, de 18 à 30 ans, et que = | BLANCS: 4337 (A); 4198: 88.Mme Josaphat Chartrand ren.Importés, le minot .5.304690 vous êtes célibataire, en bonne condition Monsieur, tai | i .47.40.1 ., 2.- 20.RC .| dait visite à son frère, M.Maxime ; ments .hysi intéressé dans une carrière euillez me faire servenir tous les renseigne IPIRETS Sse, Tose wir 213: 3-59: 69-60; i Leduc, & Hawkesbury, ces jours- Importés, le minot \u2026 5.75à6.50 phy PC das ie Royale : ments concernant engagement dens ls Gendar NOIRS: 33-42; 3267 30-54; 66-68; Cl- Patates avec la Gendarmerie Roy merie Royale du Canada.RAPIDES/ Vous pouvez obienir de 330 à 31,000 sans garanties 7-64: 31-63: 68-65: 54-85: 42-64: | Ont, les 75 livres .20042.15 bles.Ses Ne: J at res Les 10 livres .0.45 à 0.46 négocia (A) Si Noirs 3247; B 68-61; N ; 1 Marsh 2.00 DISCRETSI Prêts consentis promptement contre votre propre signature.3242; B 41-36, même suite.i Marsh, lavés 2.vous pouvez faire votre demande NOM: Le.ccncocoucsnessccovrcassonsrn0cc0000 , - SP-65-\u2014-SOLUTION » .laves .50 ; auVmuEE 5.7.7, EN LETTRES NOULERS) COMUNGSESI Choisissez vous-même Je mode de remboursement, BLANCS: 4740: 57-51: 41-36: 36- Murché N.-B., les 75 livres .2604275 d'engagement immédiatement! Jusqu'à 24 mois pour rembourser.45: 71.58.66-64 gagnent.\u2019 Les oy livres.9424043 ADRESSE: L.\u2026sccsotransecsrsssscrnscenunec006 d'hommes et de femmes empruntent de HFC plutôt que NOIRS: 35-54: 9: .es du Prince-Edouard 2.654 2.75 .Bot aceon fu genre Téléphonez où venez aujourd'hui! 64 (A): 69-60:\u2014 3460: 5458: 13.Les 10 livres .0434045 Les soldes sont de $200.00 par mo po dessnvusssesanesnc0uas000e 25e ANNÉE AU CANADA (A) Si Noirs 69-60, Blancs 66-84: | Mouton Panie 214 d Radls à les recrues de 21 ans ou plus et de $170.00 .revcvacesers0n0va000008 ° 64-58 gagnent.j q, Ca couz Imp.1604175 moi Jes moins de 21 ans.Ces + + = Porc sevoucuuss Courses par 18 pour seVG00S0SV06OCOUUNC0U1 840 Surn0u05U096 0044004408 HOUSEHOLD FINANCE uo oo roa 15 pe IE amb es hesmes \u201c oO sl eau n e 2.0.1.4 + 4 Les délices des damistes, M.René | Volailles 50 Mexicalne, lug, .4734535 $185.00 par mois, respectivement, après STATURE 5 2e Charette, 54, rue Dollard, Hull, Oles .1a Hvrs $0.43 Le mi Navets \u2019 que l'entraînement aura été complété À | a 2¢ étago, téiéphone PR 7-3824 Q minot .0.75 à 1.00 : - ou hind dn any a \u2014\u2014 IOS.0.83 Sa de 50 livres oo 1154125 avec succes, mo meh pieds pouces 2 WAL P._ jMoyens \u2026 0.50 Champignons A OTTAWA BRANCHES: L'expérience n'est pas toujours Petits Luncrreanrsces cime 0.45 Bolte de 5 livres \u2026 2.60 à 2.85 ( 1190 ros Wolingion.«TE 03027 36 re Sewrde LL.+o.16.318 lie meilleur maitre.Votre premier Légumes ! Epinards Na La baron idee 1e usure MAS ve tu am CU TH 38881 l'accident de la route peut-être vo , Patates: N.-B.$3.00 poche de Le minot 2.40 à 2,50 Â RE y 130, rve Spork - tre dernie.Conduisez et marches 76 livres; locales $275 poche do Rhubarbe a Rs 5 7 SRUGANSENESESHOGIEUCEUNS SSSUSSSNDOANNEAEL DOUCE! avec prudenca 175 livres.| Caisse, 10 livres \u2026.\u2026 150èà1% Qu om [A wor hd a 4 a ,! 2 a te Hu yl tla IRENE TE, \u2014 I 4 Te \\ 1./ : wh a ERE A } CAA oy AN i, ; J 8 TR Loot et P 4 REN or nw wy Ww À UR \u20ac % à Ean | Es \u2018 N° VX PEER \u2018 - sacrifices.\u201c\u20ac TOUJOURS PRETES } \u2018 \u201c A SERVIR! DE NOTRE MIEUX! | SEMAINE GUIDE \u2014 DU 15 AU 22 FEVRIER La soumission de notre vie à notre idéal de guide catholique ne peut manquer de se manifester dans nos actions.La Semaine guide nous en fournit une magnifique occasion.Profitons de ces quelques jours pour développer chez nos guides et jeannettes la FIERTE d'appartenir à cette grande famille qu'on nomme \u201cla fraternité guide\u2019 .Portons FIEREMENT notre uniforme le 22 février, jour de la pensée uide internationale, dans un esprit de reconnaissance envers les ondateurs du mouvement, de fraternité envers toutes les guides du monde et d\u2019apostolat par l\u2019exemple.SOIREE D'AMITIE POUR LES GUIDES-AINEES A l'occasion de la Semaine guide, les Ainées et les Chefs du .élocèse sont invitées à une soirée d'amitié qui aura lieu lundi soir prochain à 8 heures, à l\u2019école Routhier, rue Guigues, Ottawa.C.E.ET S.E, ON VOUS ATTEND.Vendredi soir, le 20 février, à 7 h.30, à 447, rue Sussex, tous les chefs d'équipes du diocèse et leurs secondes se réuniront en une ande compagnie diocésaine pour une soirée de fraternité à l\u2019occasion e la Semaine guide.Vous y serez?., .CU ZISATION INTERNATIONALE Les cheftaines voudront bien recueillir de chacun de leurs membres, la somme de .05 sous à titre de cotisation internationale pour l'avancement du guidisme et pour le développement de la Fédération mondiale des mouvements de jeunesse catholique féminine.Le montant total devra étre adressé a la trésoriére diocésaine, Mlle Albertine _ Cousineau, Pointe Gatineau, P.Q.LE CAREME Hier, au cours d'une promenade au grand air, j'ai rencontré Gaby qui revenait du couvent, une grosse pile dé livres sous le bras.Je l'arrétai pour faire un bout de jasette avec elle.; ' \u2014Allo Gaby! Comment vas-tu?Non, mais quelle mine piteuse tu fais.qu\u2019est-ce qu\u2019il y a qui ne va pas?\u2014Oh! .il n\u2019y a rien.\u2014Encore?Tu n'es pas en amour au moins?Cette boutade dérida Gaby qui se mit à rire un bref instant.~-Non! Vois-tu ce qui m'embête c\u2019est la pensée que le carême est recommencé.Si tu savais comme ça m'ennuie ces histoires de Au couvent on nous casse les oreilles avec des exhortations de tous genres et toujours les mêmes: les bonbons, les chemins :de croix, le silence, l'obéissance, le devoir d'état, la pénitence.Zut! \u201cAutant d\u2019affaires \u201cplaces\u201d et restreignantes qui ne nous donnent rien - de plus.\u2014Oh! par exemple non! \u2014Je sais ce que je dis.Le Carême c\u2019est un temps pour manger du poisson et s'embêter.Or je n'aime ni l\u2019un ni l'autre.\u2014Pauvre vieille je te plains .d\u2019envisager le caréme sous cet angle-là.Toi tu dis: Zut le Carême et moi je crie Chic.\u2014Oui, ca c'est du \u201cpuff\u201d.Dans le fond tu n\u2019aimes pas ça mieux \u2014 Si.\u2014C\u2019est impossible te dis-je.\u2014Ecoute.Admets-tu la nécessité du camp scout?\u2014 Qu'est-ce que ça vient faire là-dedans?\u2014Oui ou non l\u2019admets-tu?\u2014Oui.\u2014Pourquoi?-\u2014Parce que ça nous fait mieux vivre notre guidisme, mais veux- tu me dire.\u2014 Pourquoi encore?\u2014Ah! ce que tu m'agaces.Parce que ça nous rend débrouillard, ça nous fait vivre au grand air, ça nous endurcit.\u2014C'est justement ce que je voulais te faire dire.\u2014Ça nous endurcit.\u2014Tu penses pas qu\u2019on a besoin du même traitement dans la vie spirituelle?Une vie rude ça rend meilleur et plus fort tout comme au camp les bains, les exercices, les grandes excursions fatiguent notre corps mais le rendent plus agile et plus résistant.faire la vie rude à notre âme maintenant, par des sacrifices, ou si le mot te déplait par un \u201centraînement moral\u201d qui comporte certaines privations et certains exercices particuliers que tu choisis toi-même et que tu t'appliques volontairement, autrement, ça ne profite pas.Tu sais les V.P.qui \u201cchignent\u201d toujours au camp, elles ne sont pas plus guides quand elles reviennent.C'est pour ça qu\u2019il faut que tu avales le Carême avec un sourire, si tu veux que ton \u201centraînement\u201d rapporte.Mais avant de penser à l'utilité qu\u2019on va en retirer il faut penser à Dieu pour l'amour de qui on le fait.Parce que tu comprends, au fond il n'y a que ça qui compte.Ce qu\u2019on fait pour Lui.Gaby fit sauter ses livres de ses bras et dit après une minute de réflexion: \u2014C'est toi qui a raison .vu comme ça: C'est chic lé Carême! LES GUIDES CATHOLIQUES, 1, rue Stewart, Ottawa.Comment |.LE DROIT, OTTAWA, A l\u2019église Stewarton Les épreuves éliminatoires du festival de musique à l'église Stewarton se sont terminées en beauté, vendredi aprés-midi, devant un auditoire nombreux, \u201cL'atmosphère ici nous a pris dès iundi, a déclaré l\u2019adjudicateur, M.Gordon Clinton, et j'ai peine à croire que la semaine se termine déjà.Nous avons entendu cet après-midi d'excellentes interprétations de chant.\u201d Mlle Suzanne Roberge, de Lé- vis, s'est classée première pour la seconde fois de la semaine, dans la classe 34, celle d\u2019un solo d\u2019opéra pour voix de contralto.Dans les classes où les chanteurs se surpassent individuellement, il est trés difficile de déterminer le meilleur, a dit M.Clinton.C\u2019est pourquoi, &«ns la classe des soli d'opéra pour voix de baryton ou de basses, M.Joseph-L.D'\"Fuay l'a emporté par une fair\u2019 \u2018ge sur MM.Bernard Vaillai\u2026._.uer- ry Bélisle.Une étoile \u201cJ'ai entendu une étoile du festival,\u201d à confié M.Clinton à son auditoire, en parlant de Mlle Margaret Leahy, gagnante de la classe du solo d'opéra pour soprano lyrique.M.Earl Crowe s'est classé premiers des ténors lyriques, section des soli d\u2019opéra.M.Clinton a accordé un point de plus à M.DuGuay en se basant sur l'interprétation la plus finement musicale.Ce concurrent possède en effet ce sens du style musical, a-t-il ajouté.L'interprétation de M.Bernard Vaillant, selon le juge, J'ai peine à croire que le festival de musique se termine déjà - Clinton est l'une des plus \u201ctentantes\u201d pour un juge, à cause du très beau son de la voix et des passages excellents, particulièrement la finale.M.Gerry Bélisle a fait preuve d\u2019un talent très prometteur, d'une intelligente compréhension de sa pièce: sa voix est d'une belle sonorité, a commenté M.Clinton.Intonation juste Un chanteur qui ne s\u2019est pas classé premier a entendu toutefois.un commentaire très flatteur sur sa voix.Il s\u2019agit de M.Georges Berniquez, de Hull, dont M.Clinton a dit qu\u2019il possédait \u2018\u201cla meilleure intonation entendue au festival cette semaing.\u201d \u201cToutes ses notes étaient vraiment justes, mais il lui faudrait les lier pour qu\u2019elles coulent mieux,\u201d d'ajouter l\u2019adjudicateur.Points Voici la liste des points attribués aux meilleures concurrents de ces épreuves: classe 34: Suzanne Roberge, de- Lévis: 80; classe 35: Earl Crowe, d'Ottawa: 81: classe 37: Joseph-L.DuGuay: 81; Bernard Vaillant: 80; Gerry Bé- lisle: 80; classe 31: Margaret Lea- hy: 96; Norma Derrick: 85; Dorothy Clark: 80.Matinée Les gagnants des épreuves de la matinée ont obtenu des points comme suit: classe 71: Jean-Claude Aubin, Johnnie Mash et Donald Garbutt, choisis pour participer au concours final] de vendredi soir; classe 27: Marie Lee: 161; Monique Lalonde: 158; Jean Flynn: 157; classe 36: Dillon O'Connor: 77.GEO.H.89, rue Sparks INSEPARABLES Le genre que vous désirez et la perfection de la vision que votre vue requiert sont deux qualités toujours \u201c inséparables \u201d OPTICIEN D'ORDONNANCE Pour vos troubles des yeux, consultez votre oculiste.= \u2014 dans nos verres GUILDCRAFT toujours à la mode.ROYAL DIGUER représentant NELMS 3-1132 Tal 7 = Le Droit 4 1 | ESSAYFZ LE | NOS PETITES ANNONCES | M vous donners ds bond | ef rapédes résultats wise [eve Less ' 1 1 SERVICE DE {i 7 Vos rapports de l'OTC EN SECURITE! de sécurité! leurs véhicules.de l'O.T.C.du monde.même du genre le plus minime.Vous voyagez sûrement, confortablement, CINQ FOIS AUTOUR DU MONDE TOUTES LES SEMAINES l\u2019O.T.C., vous jouissez de la même sécurité que dans votre foyer \u2014 et peut-être plus.Toutes les semaines les tramways et autobus de l\u2019O.T.C.parcourent une distance égale à cinq fois le tour Dans une année ils parcourent 7,000,000 de milles \u2014 et transportent 51,000,000 de voyageurs.200,000 contre une que vous ne subirez pas d'accident dans un véhicule de 1'0.T.C.\u2014 de l\u2019O.T.C.reçoivent un entraînement dans les mesures Ils savent combien de pieds il faut pour arrêter Ils font l\u2019impossible pour vous assurer la sécurité dans le trajet à votre destination ou en y revenant.économiquement \u2014 importe le temps qu\u2019il fait \u2014 lorsque vous voyagez dans un véhicule % Lorsque vous voyagez par Les chances sont Les conducteurs peu 200,000 contre | I! y a 200,000 chahces contre une que vous ne subirez pas un accident lorsque vous toyagez dans un véhicule de l'O.T.C.Les statistiques d'assurances-automobiles indiquent qu'une auto sur à peu près sept subirent un accident en 1951, la dernière année pour | laquelle il y a des chiffres de disponibles.OTTAWA TRANSPORTATION COMMISSION LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 HEURES D'AFFAIRES: 9 h, 30 a.m.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS.\u2014 SIGNALEZ: 2-6464 - Le centre des emplettes de la capitale du Canada 3 grandeurs réguiéres 46\" _ 4 \u2014 3'3\" Réputés mafelas MARSHALL à ressorts en pochettes ! Ces malelas vous assureront plusieurs années de sommeil confortable .et remarquez le nouveau bas prix .Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage Neu?Aubaines en_t TRY.| un lavage et une manipulation plus facile.De lég classent comme sous-types mais elles n'en affecteront pas la durée.\u2014 Dans les teintes de blanc avec bordures en rose, bleu ou vert.70\u201d x 90\u201d, SOLDE DU FABRICANT ! COUVRE-LITS SOUS-TYPES DE 6.98 Couvre-lits genre homespun en épais coton de qualité ., .de légères défectuosités, qui n\u2019en affecteront pas la durée, les classent comme sous-types.\u2014 Rayures mul£icolores sur fond naturel.d 8 Dimensions 87\u201d x 105\u201d.CHACUN 5 e ; Rayon de la toile et de la literie oile et literie COUVERTURES ARCTIC TEXMADE Couvert u res de flanellette Arctic Texmade, à ourlet simple pour ères défectuosités les ACHAT SPECIAL ! OREILLERS DE CAOUTCHOUC MOUSSE 149 Le dernier cri en confort pour ie sommeil! Oreillers de caoutchouc mousse avec couvertures lavables à glissière dans les teintes de blanc, bleu ou rose.17\u201d x 25\u201d.chez Freiman, troisième étage LA .Fe FAILLE COTELE Faille de rayonne en quatre seyantes ., .marine, royal, ge et vert.44 pouces.(OTON A COSTUME Tissu semblable a Ja toile, importé et sanforisé.100% lavable.Teintes: beige, gris, lilas et rouge.36\u201d de largeur.IMPRIMES DORES Tissu de coton lavable importé avec imprimé or qui ne s\u2019effacera pas.Teintes de fonds: rouge, marine, noir, natural et bleu.36 pouces.KRISKAY EVERGLAZE Kriskay.chevron importé, au fini Everglaze lavable et de couleur inaltérable.Teintes: blanc, rose, bleu, aqua, rouge, brun et marine.36\u201d, CHINTZ GLACE Chintz de coton Everglaze en teintes unies .100% lavable.Teintes: blanc, bleu, rose, royal et vin.38 pouces, Un assortiment de sharntungs tan, naturel.limon, rouille, noir.42 pouces.POUR ROBES Maille de rayonne et spun dans un bel assortiment d'imprimés.de rose, bleu pâle, vert et bl et 42\u201d.IMPRIME DE COTON TAFFETISES primés sur fonds de bleu, noir.36\u201d.Centre des tissus à la verge chez Freiman, troisième éiage.A Coton tout usage de filature .la merveille domestique.Non blanchi, mais blanchira en quelques lavages.ot 38\u201d de largeur.CHAT SPEC Tissus à robes SHANTUNG DE RAYONNE slub dans de nouvelles tcintes printanières ., .bleu, blanc, lilas, gris, IMPRIMES DE RAYONNE Cotonnades lustrées importées au fini taffetisé permanent.Lavables, 1m- Votre couleurs vin, rou- au tissé aqua et Fonds anc, 38\u201d brun et RE 4 verges pour f,§ 3 6\u201d RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT Condulsez simplement votre auto au magasin pour hommes chez Freiman, entrée de la rue Riÿeau et confies à George, notre portier, le soin de la conduire à notre parc de stationnement avoisinant: 3 heures pour 25e.ia nie BeAr oh [EE Non \u201cIhe Rakes Progress\u201d de Stravinski au Metropolitan CKCH transmettra cet après-midi à 2 heures cette \u201cpremière\u201d Libretto d'après les tableaux de William Hogarth \u2014 Blanche Thebom et Eugene Conley parmi la distribution \u2014 Oeuvre très mélodique L'un des grands événements de la saison ra d\u2019Igor Stravinsky The Rake\u2019s\u2019 Progress que le Metropolitan Opera présentera samedi, à 2 heures de et costumes seront dessinés par Ho- l'après-midi.Le réseau français transmettra cette oeuvre récente | du maître russe au complet, diree- : place unique dans l'oeuvre de Stra.| metière pour lui annoncer qu'il est tement de ia scène du Metropolitan.! The Rake\u2019s Progress, qui pourrait se traduire par La carrière d\u2019un libertin, est un opéra en trois ! actes écrit sur un livret du poète | anglais W.H.Auden en collabora- ! tion avec Chester Kallman, La pre-! mière mondiale en fut donnée le, 11 septembre 1951 au Teatro Feni- ce de Venise sous la direction du ; compositeur.Cette création fut sen- | sationnelle, Non seulement les bil- | lets se vendirent au marché noir à des prix fabuleux mais l\u2019auditoire ! et la critique internationale accla-! mèrent le compositeur et son oeus, vre.Tous furent d\u2019avis que l\u2019auteur du Sacre du Printemps avait | écrit là l\u2019une de ses meilleures Le chef d'orchestre sera Fritz Iyrique sera sans contre- Reiner et le metteur en scène, le | que et Tom perd tout son argent.dit la première américaine de l\u2019opé- célèbre danseur et chorégraphe \u2018Baba le quitte et Tom en est ré- George Balanchine, directeur du New York City Ballet.Les décors race Armistead.The Rake\u2019s Progress occupe une vinsky.C\u2019est sa seule oeuvre pour le théâtre qui accupe une soirée complète.C\u2019est aussi son premier opéra depuis Oedipus-Rex, dont la première eut lieu en 1927 et encore, il s'agissait là d'un opéra-oratorio.Dans la vraie forme de l'opéra, il n\u2019a écrit que Mavra, un acte qui fut créé à Paris en 1922.C'est aussi la première fois que Stravinsky écrit de la musique sur un texte anglais.Quant au librettiste, W.H.Auden, le célèbre pnè- te, il est Anglais de naissance et Américain par naturalisation et c\u2019est la première fois qu'il écrit un livret d'opéra.Lui et son collaborateur Chester Kallman se sont inspirés d\u2019une série de huit tableaux de William Hogarth qui sont actuellement au musée Sir oeuvres et qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une addition importante au répertoire lyrique contemporain, John Soane.i L'intrigue Tom Rakewell, un jeune noble anglais de bonne famille, beau et bien portant mais qui déteste la discipline, recoit d'une messager mystérieux du nom de Nick Shadow, la nouvelle qu'il vient d\u2019hériter d\u2019une immense fortune laissée par un oncle inconnu.I] engage im- {médiatement Nick Shadow comme La distribution comprendra Hil- son valet et il part pour Londres de Gueden, soprano, dans le role afin de prendre possession de ses d\u2019Anne Trulove; Eugene Conley, , biens.Il délaisse sa bien-aimée An- ténor, dans celui de Tom Rake- he Trulove.well; Mack Harrel, baryton, dans! Au deuxième tableau du premier celui de Nick Shadow, et Blanche , acte, Shadow conduit Tom dans une Thebom, contralto, dans celui de maison de débauche londonienne Baba, the Turk.\u2018afin de l'initier à ce qu\u2019il appelle PROGRAMME DES EMISSIONS N.D.L.R.\u2014 Les postes émetteur.de radio dont l'indicatif figare ci-dessous arrêtent eux-mêmes le programme-horaire de leurs émissions; aussi ne sommes-nous pas responsables des erreurs qui, par occasion, pourraient s\u2019y glisser.CE SOIR 7.30\u2014Musical Mysteries 8.00\u2014Dancing Party 8.30\u2014Memory Music Hall { 9.00\u2014Hayloft Hoedown 10.00\u2014Orch.Romanelli 10,380\u2014Melody Ranch 11,00\u2014Nouvelles | Dans ces conditions, il est facile de comprendre que la première représentation en Aniérique d\u2019une telle oeuvre soit si attendue.Pour sa part, le Metropolitan prépare cette création depuis plusieurs mois avec une équipe de toute première valeur.CKCH-OTTA WA-HULL | 6.26\u2014 Météo 270 Kilocyrles ; 6.80\u2014Dixieland Jazz 7.00\u2014John Fisher 7.15\u2014Sports College T.30\u2014Roy Rogers 8.00\u2014Arthur Godfrey's 6.00- Menu musical 615\u2014Informations 8.20\u2014Menu musicai 6.45\u2014L'actualité en revue 7.00-La jeune brigade 11.10-\u2014Sport Talent Scouts 1.15\u2014Parade des succès 11.15\u2014~ Whirling with 8.30-Share the weulth américains Sterling 8.00\u2014Journsi parlé 8.00\u2014 Rythmes du vieux 12.00\u2014 Nouvelles .05\u2014 temps ' 12.06\u2014 All night house party 9.056\u2014 Imperial Esso Hockey 10.30 Musique 11.v0\u2014 Variété \u201d 11.30\u2014Prairie Schooner :12.00\u2014inrormations CBF 8.00\u2014Radio-journal 6.10\u2014Chronique sportive | 6.18\u2014Notre français sur le , v 8.30\u2014 Magazine des sports $.00- Informations 9.05\u2014Radio-hockez : Canadiens-Toronts 10.80-\u2014 Musa: \u201cOrch.de danse\u201d 10.58\u2014 Informations 11.00\u2014Bonsoir les aportifs (Trudel et Léger) $1.15\u2014Orch.de danse L! K5-\u2014Informations \u2014 Tona les sports 12.00\u2014 Musique de minoit 12.15-FIN DES CFEA-OTTAWA 560 Kilocyeies 8.00\u2014luus les eports 6.15\u2014Rainbow Ballroom 6.20\u2014Mayor Whitton 6.30\u2014Nouvelles 6 36\u2014 Halppuw Ballroom 7.00\u2014 Informations 7.10\u2014 Personality time 7.30\u2014~Music by Lombardo 7.46\u2014 Passing parade 8.00\u2014Rayshsker Hoedown : U.00== Informations i 9.05- Rideau Capers 9.156\u2014Saturday scorehoard 10.80-\u2014Bermuda Bound 6.30\u2014Orch.N.B.C.direction: Toscanini 7.80\u2014Trois de Québes 8.00\u2014Concert intime EMISSIONS [Lz.00- Intormations 8.3U\u2014Le magazine des 111.15-\u2014Tons les ports sports CROY 11.20\u2014Dance date 8.00\u2014Radio-journal 9.05\u2014Radio-hockey : Canadiens-Toronto 10.30\u2014 Musique L1.0u- Adagio 11.50 -La fin du four 11.57\u2014Jourral parié 12.06 InformeUens 12.06~Dance date 12.30\u2014FIN DES EMISSIONS CHU-OTTAWA 910 KMorvetes 8.00~Programme des 1310 Khocryeles 6.00- -Infurmations 4.05\u2014Tous les sports 6.10 Muke Believe Ballroom 6.55\u2014 Informations émiasions 12.00\u2014FIN VES 1.00-Intorn:iations 6.15-\u2014Journal parlé EMISSIONS DIMANCHE CHCH-OTTAWA-HULL |; 8.00\u2014Upérette \u201c05 \u2014Bport 3.15-Q.5.H.L.Hockey 5.00\u2014Silver & Crystal S.UU (nterainmtions 6.95 \u2018lous les sports 6.10\u2014Here's Health 6.2v Silver and \u20ac rvatal .6.80\u2014Red Skelton Show 8.30-\u2014Cumédies musicales 8.00\u2014Stage \u201c63\u201d 1V.00 - Informations 1010 Weeken review \u201810.20\u2014Our Specia) Speaker : 10.30\u2014 Distinguished Artists 11.00-\u2014 Vancouver Symph.870 Kflocreses 8.55\u2014 Ouverture et intermède 9.0U\u2014Inturmations 9 U6 \u2014 Musique légére 8.30~~ Ls neure du concerto 9.80\u2014L'heure du concerto \\ Orch.6.50.Informations 100 Moment musical 12.00- Inivrinations 7.00\u2014Nouvelles 12,00\u2014L'heure dominicale USF-MONTKEAL 7.06\u2014~Angel With The 12.15-\u2014Tableaux d'opéras 6»0 Kil \u2018 1 Cole Nose 3 0 Kiloeycies 7.30\u2014Dominfon United Chure 8.35-\u2014Music by Maupin ! 8.00\u2014Capital Round Table 8.30\u2014Symphony Hall W000 informations 10.30-\u2014Be¢rmuda Bound 12 45\u2014l'album de ls 9.00\u2014Informations chanson 9.06\u2014Musique légère t2.55\u2014 intermède 9.30\u2014L'heure du concerto 12.59\u2014Signal horaire 10.30\u2014Patricia Grant Lewis, 1.00\u2014Jeunesses musicales pisniste 1.15\u2014Informations 11.00\u2014Mument musical 1.25\u2014Intermède :12.00\u2014 L'heure dominicale 10.4656\u2014 Moon dreams 1 30\u2014Radio-collège 12.15 \u2014Tableaux d'opéra 11.06\u2014 Informations 2.00-\u2014Radio-collize 12.80\u2014 Jardins plantureus.11.18 \u2018Tous ies sports 2.30\u2014Saint-Jean-Baptiste jardine fleuris 1.20-Dreamtime n 12,590\u2014Signal horsire 12.90\u2014 Informations 12.46 Au clavier 12.05\u2014Dream Time 12.58 \u2014 Horloge variante 12.30\u2014FIN DES 1.00\u2014Institutions politiques EMISSIONS 1,.15\u2014Journal parlé CKOY-OTTAWA 1.25\u2014Intermède ; , i ji 1310 Kilocycies 1.301 art dans lu vie 6.55 informations 2.00\u2014Grandes vocations = ae; wo Maa < 7,.00-\u2014 Old Fashioned L30\u2014Claves et maracas Reviewal Hour 2.45\u2014Chronique de France; 8.00- Back to Bible À 12 30U\u2014 Jardins.| de Hu 3.00\u2014Saint-Joseph 2a Wrightville 3.20\u2014Chanaons 4.25\u2014\u2014-Nouvelles 4.30\u2014T.heure dominicaine §.00\u2014 Radio-college 8.30\u2014Le ciel par-dessus les nite 8.00\u2014Nos misions sur les ondes 3.00\u2014Les chefs d'oeuvres 8.18\u20141informations | de in musique $-907 Informations 6.25\u2014 Musica! ! 420\u2014L'heure dominicaine |\u201d Taberone) D 8.30-\u2014Radio-coilège | 8.00\u2014Géographie humaine |, Tabernacle acte 1.00\u2014\" Match\u201d .6.30 Le ciel par-dessus les 0'00\u2014Hirae Chase 7.30\u2014Les petites symphonies 8.00\u2014Théâtre Radio-collège 9.90-Nos futures étoiles 18.60-\u2014Informations 10.15-A votre narté 10.30\u2014Concert dominical 10.656~ Informations : 11.00 Ronsoir les rportifs i toits 6.90\u2014 Radio-journal 6.15\u2014Fantaisie 6 30\u2014-Nos romanciers 10.30- Voice of Prophecy \" T.06\u2014Maich intercité L1.00\u2014nformations : 7,30\u2014 Les petites aymphonies (1.01\u2014St.John'a Anglican 8.00\u2014Raudio-collège \u2014 | Church JL Tmvertor général\u201d, 12-00\u2014Intormations M de Gogol .05\u2014A Man and nis Magie R.Léger et Trudel 11.16\u2014 Gloire des maîtres | 9.00\u2014Nos futnra étoiles 12.16\u2014Our Babies 12.08 \u2014Informations |10-00\u2014Informations 12.80- -Salvation Army 12.05\u2014FIN DE» 10.15\u2014Clément Lockwell 1.00\u2014Informatione Christ, Scientist 10.15\u2014 Britsh israel Federation EMISSIONS /10.80\u20141da Krehm, pianiste 1.05\u2014Tons les eporte 111,00\u2014Acdagto 1.13\u2014Christian Youth CBO-O0TTAWA \u2018IT aë\u2014La fin du four Ww eek 210 Khecvcles 1.30\u2014Tops in Tops 8.00\u2014Intormations 8.05\u2014Post Mark US.I + 11.57\u2014informations 12.00\u2014FIN DER 24m Antarmations EMISSIONS i 2.05\u2014Music Hall Variety 9.00\u2014 Informations \u2014 CFRA-OTTAW A i 2.30 - Warne King Météo 9.06- fecitai de clans 840 Kilervcles 3.00\u2014Informations 8.30\u2014Musie of the Dance 13v\u2014murning Melodie 8.05\u2014Curtain Time LA, Iurormations | 800 informations 8.40\u2014My Serenade 10.08\u2014 Informations \u2014 ; 8.05\u2014Frank & Ernest 2.55-\u2014Nouvelles Métis 8.20\u2014~Morning melodies 40.0\u2014Music by Roth 10.30\u2014 Récital 8.30 - Intormations td Chureh of the Ale 8.85-Footliuht fancies 8.0 \u2014~ Informations | #-06-The Sann» Spot 9.30\u2014 Informations | 935-The Sunny Spot :10.30\u2014Informations 310 %6-Crawtord at the connote 11.00\u2014The Mymwnary 8.05\u2014Cuckoo Clock Ho 5.10\u2014 Musique 6.35-\u2014Sports 5.49-\u2014Nostalris 5.45\u2014Date in Hollywood 8.0\u2014Don Wright Chorus i 6.350\u2014Our Mise Brooke : 7.00\u2014Red Skelton 11.00- Fine Art: Quartet 11.30\u2014Concert 1200 -tnformattens 8.R.C.12.15\u2014Here & There 1\".30\u2014Harmuay Horteous 1.00\u2014Chansen populaire 1.15-\u2014Jast Mary - 1.30\u2014 Way of the Spirit 2.08.Capita) Report 7,30\u2014Amos & Andy 235 Emission religieuse 12.00 hor mations 8.00\u2014Edgar Bergen 3.00\u2014New York 12.00\u2014 Musle for vou + 8.30\u2014 Leslie Bell Singers 1215 Vvaliev Notebour 9 si Philharmonta 2 hr Ch .00\u2014Singing Stars of 4.26 Crittealis Speaking 12.30\u2014Christmas oral Tomorrow 12.45\u2014~Tous les sports j 9.50\u2014 Hour of charm 5.06\u2014Chansnns canadiennes 8.30\u2014Joke the Kid 12.56\u2014Bood Of Memories .10.00\u2014Eternal Hght information ; ! Pre tone Trio 19.20\u20148ki Cast ; 1 e Airplane Tr .45-\u2014Sac eat 6.13- - Cinéma CAPITOL \u2014 \u201cAbove and Beyond\u201d (2) 12.00-2.15-4.34-6.16-9.12.12.30-2.57-6.19-9.41, \u201cLady in the lron Mask\u201d (1) 1.34-4.56-8.18, Di.MANCHE: \u201cAbbott & Costello Meet Captain Kidd\" (1) 1.38-4.27-7.16-10.05.\u201cStars and Stripes Forever\u201d (1) 12.80.2,53-5.42-8.31.CENTRE \u2014 Gambler and the Lady\u201d (3) 12.35-3.20-6.08-8.50.\u2018Black Castle\u201d 12) 1.50-4.35-7.20-10.00.CENTURY \u201cToughest Man in Arizona\u201d (2) 7.00-10.10.\u201cTarzan's Sa\u2018age Fury\u201d (11 8.45.CINEMA DE PARIS: \u2018Histoire de chanter\u201d (2): 1.43-4.57-8,11 -\u2014 \"L\u2019éternel retour\u201d (2): 3.04-5.18.9.32.Dern.rep.7.61 EASTVIEW ~~ \u201cThief of Damascus\u201d 3) 3 00-1001.\u2018Tarzan\u2019s Magic Fountain\u201d (1) FRANÇAIS \u201cJumping Jacks\u201d ci) 1,00 - 4.06 - 7.10 - 10.15.\u201cThe Dalton's Women\u201d (?) 2.30.5.45-8.50, \u2014 SAMEDI: \u201cJumping Jacks\" 11.50-3.18-6.35-9,45, Dalton's Women\" 10.25-1.50-5.10-8.20, GLEBE -\u2014 \u2018Hotel Sahara\u201d (3) 1,15-3.20- \"AREN'T MEN BEASTS\" Par Vernon Sylvane Une comedie avec Peter Sturgess Billets réservés: Commence mardi, le 17 février \u2014 se termine samedi, le 21 février \u2014 Le rideau monte tous les soirs à 8h.30 Le samedi, matinée à 2h.30 p.m.Lindsay 2-0633 \u2014 après 6h.p.m.5-1180 CANADIAN REPERTORY THEATRE Rues Sussex et Gaigues 8.40-10.00.\u201cThe Mating of Millie\u201d (8) | _2,00-5.20-8.40.* IMPERIAL \u2014 \u201cAssignment in Paris\u201d (1) \"MAIN ELGIN \u2014 \u201cLimelight\u201d (1; 1.23.* REXY \u2014 \u2018The Big Trees\u201d ( et \u2018The Big Night\u201d (81.LAURIER \u2014 \u201cSouth of Caliente\u201d {2} 1.06 3.89.7.00.9.59.\u201cGolden Hawk\" (3) 2.36- 5.15-8.36.: LINDEN \u2014 \u201cRanches Notorious\u201d (3) 1.35.8.00.8.86.\u201cThe Desert Fox\u201d (a 3.05- /.20.10,00, LITTLEELGIN \u2014\" Tales of Hoffman\u201d (1.4.11-7.50-9.35.MAYFAIR \u2014 \u2018\u2019Lure nf the Wilderneug\" (1) 4.00-6.28-9,50.\u2018Caribbean\u2019 12% 1.21, 445-810.MONTCAUM \u2014 \u201cRoses of Cimarran'™ 4) 1.00.8 R4.6.41.82.53, \u201cCruavinds\u201d oy 1,56-6.02-2.15.\u2014 DIMANCHE: \u2018\u2019Son of | Prisface™ 11) 1.43.4.57.7.31.10.30, \u201clady oy thout & Fasaport\u201d +3) 1.00.5.18.6.17.NELSON \u2014 \u201cTme Crurson Pirate\u201d (1) | £.30-10.08.\u201cShe's Working Her Way i Through College\u201d (31 #.30, 1 ODEON \u201cBecause of You™ (2) 12.60.2.55-8.10-5.25-9.40, i REGENT \u2014 \u201cThunder in the East\u201d (0) | 1.08-3.11-5.19-7.27-9.35, 12 7.00-10.04, \u201cCalifornia Conquest\u201d (2) 845 1 RIALTO \u2014 \u201cFort Defiance\u201d 12) 3.40.6.55.9.85.\u201cFiame of Araby\u201d (2) 2.10.5.25- 8.76.RIDEAU \u2014 \u201cAssigument in Paris\u201d (1) 1.10-4.00-4.55-0,55.\u2018The Big Night\" ia) | 245-3 40.90.40 ! SOMERSET \u2014 \u201cLyin Bailey\u201d 121 1.00.Semaine artistique Le Workshop de l\u2018O.L.T.position de talent \u2014 Premiere victoire d'une soumises ont été lues.Festival de musique \u2014 \u2014 Un acteur de com- français se rend en grand nombre au théâtre de la rue Guigues pour encourager nos acteurs de langue française, ce geste pourrait effacer un peu les fautes du passé et préparer l'avenir.Un succès financier permettrait peut-être à nos gens de monter pour l\u2019an prochain une pièce en trois actes sous l'égide de 1'Ottawa Little Theatre.Henri Letondal a Hollywood Un des acteurs de composition les plus en demande dans le moment à Hollywood est nul autre que le Montréalais Henri Leton- dal.Depuis quelques années, cet acteur de la métropole à joué aux côtés des vedettes les plus célèbres de l'écran américain.Entre autre, il a tourné dans \u2018\u201cCome to the Stable\u201d, avec Loretta Young, dans \u201cOn the Riviera\u201d, avec Danny Kaye, dans \u201cAccross the Wide Missouri\u201d, avec Clark Gable et dans \u201cTen Tall Men\u201d, avec Burt Lancaster.Ses récents films sont \u201cThe Big Sky\u201d, avec Kirk Douglas et \u201cMonkey Business\u201d, avec Cary Grant, Henri Letondal est un petit homme chauve à la moustache noire et à l'accent typiquement français.De ceci et de cela Pour la première fois dans son histoire, une troupe française a remporté la palme à un festival régional du Nouveau-Brunswick.L'honneur revient à l\u2019Université Saint-Joseph pour sa réalisation du Bourgeois Gentilhomme\u201d.Sept troupes participent au fesii- val dramatique régional de Toronto.La Société du film présentait \u201cOrphée\u201d, de Jean Cocteau, dimanche dernier.Le dernier programme de l\u2019O.N.F.comprenait \u201cVoyage Royal\u201d.Le Ciñé-Club de l'Université d\u2019Ottawa a choisi \u201cLes inconnus dans la maison\u201d comme second film de sa saison .\u201cTit-Coq\u201d prendra l'affiche du Cinéma de Paris le 21 février.L'attrice Ann Blyth épouserait le frére du chanteur Dennis Day .Le réalisateur Guy Beaulne collaborait un article sur la réalisation radiophonique dans le récent numéro de la revue officielle de la radio.Suzette Nadon et René Bouchard chanteront respectivement dans \u201cThe Consul\u201d et \u201cMadame Butterfly\u201d au Festival d'opéra de Toronto.Mlles Francoise DesOrmeaux et Gabrielle Saint-Laurent joueront demain dans \u201cDeux femmes et un téléphone\u201d, d\u2019après la mise en scène de Mme Lucille Marti- neau.A QUI DE DROIT: les pièces Cote morale du cinéma Len chiffres 1, 2, 2R, 3, \u20ac, classent de façon suivante: 1 Ne semble offrir aucun danger pour le public en général.2 Ne convient qu'aux personnes adultes farmées.3 A déconseiiier, parce que dangereux.4 A proscrire, abaclument À rejeter par tous.2R Flim qui présente quelque \u2026 danger, # Film recommandé pour an valeur artistique.D Film dont nous n'avons pas encore la eotation.CARTIER] Avjcurd hui dernier jaor \u201cPLYMOUTH ADVENTURE\" i En couleurs \u2019 \u2014 AUSS: \u2014 i \u201cLADY IN THE IRON MASK\u201d | susel en couleurs 4 jours, dimanche à mercredt DEUX GRANDS FILMS EN COULEURS! \u201cABBOTT AND COSTELLO MEET CAPT.KIDD\u201d Abbrit ot Cestelle \u2014 Chas.Laughton AUSSI! \u2014\u2014\u2014 es \u201cSTARS AND STRIPES FOREVER\" | | (lif.on Webb \u2014 Debra Paget 3.20.6 40-9.55.Dreamdcat™ 2) 205 5.15-£.30.STRAND -.- \u2018Flat Top\u201d (1) et \u201cGold Faver™ 13, ! WESTRORO - Denver and the Ris Crande™ ti: 630, ~Muting™ (3; 8.13.a 1 LA =) hi 1 mr < Cwvmet du ciner Un article inédit de W.L.Landowski Debussy, Ravel et Rivier Gieseking toujours I'interpréte transcendant des impressionnistes francais S.L.F.no 8477 \u2014 L\u2019illustre pianiste Walter Gieseking est venu donner un récital à Paris, salle Pleyel.En dehors de la classique sonate de Beethoven et des romantiques danses de Schumann, il avait pris soin d'inscrire à son programme les noms de Claude Debussy, Maurice Ravel et leur consacra toute la seconda partie de la soirée.Ce fut incontestablement la meilleure, car Gieseking possède précisément un jeu d'une douceur ineffable qui convient à merveille aux pages françaises des deux maîtres choisis.Une parfaite connaissance de leur style profond et tendre, spirituel et mystérieux, lui a permis de trouver la juste expression de ces oeuvres.Deux des trois \u201cEs tampes\u201d de Claude Debussy: \u201cPa- Eodes\u201d et \u201cSoirée dans Grenade\u201d, furent particulièrement applau- dies.Afin de prouver sans doute que Au Français La Valse de Paris MERCREDI prochain GENRE: Comédie musicale DUREE: 101 minutes.REALISATEUR: Marcel Achard.AUTEUR: Scénario original, adaptation et dialogue de Marcel Achard.INTERPRETES: Yvonne Printemps, Pierre Fresnay, Jacques Charron, Noéle Norman, Robert Manuel, Claude Sainval, Jacques Castelot, Pierre Dux, André Roussin, Alexandre Astruc, Denise Provence, Raymonde Allain, Lucien Nat, Bernard Farrel, Jacques Dynam, etc.SCENARIO: Paris, 1850.Jacques Offenbach (Pierre Fresnay), musicien encore jeune mais impécunieux, rencontre Hortense Shnei- der (Yvonne Printemps) dont la voix est délicieuse.11 l'engage, la dirige, en fait une artiste, puis, avec tact, il la guérit d\u2019un chagrin d'amour.Dix ans plus tard, elle est adulée, courtoisée, véritable reine de Paris.Offenbach en devient amoureux, victime des propres pièges qu\u2019il inventa pour elle.Hor- tense, elle aussi, succombes à cet amour mais peu à peu lui échappe dans la griserie folle de son triom- rhe et des somptueux hommages que lui apportent tous les souverains du globe.Offenbach se guérira de cet amour en composant pour Hortense, idéale interprète, de nouveaux succès.Ils se retrouveront dans leur art.L'époque Second Empire avec ses fêtes et ses fastes impérieux.Un couple prestigieux d'acteurs faisant revivre un couple non moins prestigieux: Offenbach- Hortense-Schneider.\u201cLa Valse de Paris\u201d est un grand film musical semé de couplets, de charme, de tendresse, de luxe, el d\u2019esprit.Le scénario et le dialogue pétillants de Marcel Achard, la verve mousseuse des scènes merveilleusement interprétées par Pierre Fresnay et Yvonne Printemps, toute une ambiance de facilité, de plaisir et de gaîté à laquelle contribuent d\u2019excellents acteurs, et surtout la mu- 3 i sique éblouissante de \u201cLa Valse À de Paris\u201d un très ravissant spec-, tacle.INTERPRETATION: Qui d\u2019autre que Pierre Fresnay aurait pu com-, poser un Jacques Offenbach raé-, ticuleux, bohéme, réveur et possédé par le démon de la musique?Ses mimes, son grimage physique, | son accent, son intelligence sont\u2019 prodigieux et sa partenaire Yvon-; ne Printemps est aussi une inter-| préte sans rivale dans le rôle d\u2019Hortense Schneider, qu\u2019elle fait revivre avec élégance, grâce, tendre ironie et la plus jolie voix du monde.caractère contemplatif, .Le Quatuor a cordes Parrenin fit entendre une Suite\u201d de toute le miroitement des \u201cJeux d\u2019Eau\u201d de Ravel pouvait se colorer vigoureusement sous ses doigts, Walter Gieseking les joua en manière de conclusion avec une extraordinaire richesse de nuances, * + + Eleazar de Carvalho, chef d'orchestre brésilien, d'ascendance hollandaise et indienne et professeur au Berkshire Music Center à Tanglewood, effectua sa première tournée européenne qui l'a conduit de Hollande en Espagne et en France où il a eu la bonne fortune de diriger la Société des Concerts du Conservatoire.Marguerite Long lui prêta son appui et interpréta le concerto en fa mineur de Chopin, au Théâtre s'unit a la qualité de l'écriture, d'une distinction raffinée, sans jamais rompre l'unité de style.+ * * Jean Fournet a conduit l'Orchestre Pasdeloup au Palais de Chaillot, où l\u2019ouverture de Léo- nore no III se développa avec grâce.Jacques Thibaud parut ensuite sur l'estrade et interpréta le concerto en ré majeur de Brahms.Son talent s\u2019est encore décanté, affiné, il apparait d'une qualité impossible à égaler.Personne mieux que ce maître de l'archet ne sait faire apprécier des Champs-Elysées, avec la clar-| des Français, les oeuvres de té de jeu dont elle est coutumiè-| Brahms qui leur semblent par- re.Les notes sonnent allègre-| fois complexes, touffues.II les ment, la pédale les soutient, les prolongent comme elle doit le|se ou les affirme avec puissance.faire, sans excès; les nuances, |Le public eut peine à contenir graduées, se développent pro- son enthousiasme jusqu'à la fin gressivement.L'éminent virtuose du concert; entre les différents mouvements, les applaudissements éclataient.Le chiffre 5 porte bonheur aux compositeurs et assure l'heureux destin des partitions placées sous son signe.Après la symphonie de Beethoven, celle d'Honegger triompha particulièrement et voici maintenant la 5e de Rivier qui prend une place de choix au répertoire.Elle n\u2019a que deux ans mais déjà Strasbourg et Paris l'apprécient.Elle fera le tour du monde et l\u2019on ne sait en vérité s\u2019il convient de louer davantage le premier mouvement et ses est capable mieux que personne de doser a son gré la puissance de l'attaque et elle sait très exactement la sonorité précise que donnera chaque note, suivant l'impulsion dont elle reste seule juge.Ce fait contribue largement à la netteté, à la pureté de son talent qui ne s'accommode d'aucune compromission.* Le maitre Jacques Ibert a composé en 1948 une symphonie concertante pour hautbois et orchestre à cordes qu'il acheva l\u2019année suivante.L'Association Colonne éclaire, les enveloppe de tendres) Onze J.Baker donnera des conférences \u2014 LA HAVANE, (AFP) \u2014 Jose phine Baker va donner des conférences a Cuba.C'est du moins ce qu'elle a annoncé mercredi soir 3 beauté.La variété de l\u2019inspiration | ia Havane, en soulignant que, puiss qu'elle ne pouvait pas paraître à la télévision, son contrat ayant été annulé, elle s'adressera directement au public dans une salle de conférences, La chanteuse, qui a fait ces déclarations à la presse, a d'autre part parlé avec enthousiasme du général Péron, qui dit-elle \u201cfait réellement du bien au peuple\u201d.Josephine Baker à récemment visité l'Argentine.\u201cTHE DESERT FOX\u201d James Mason \u2014 Cedric Hardwicke \u201cRANCHO NOTORIOUS\u201d Technicolor Marlene Dietrich \u2014 Arthur Kennedy \u201cFOTO-NITE\" offre comptant 3856; $230 en marchandises chez Elover, O2 Jusqu'à vendredi inclusivement _ » vient d\u2019en offrir la primeur aux Parisiens avec le concours de Gaston Goubet en soliste.En dehors de cette partition accueillie avec enthousiasme, le concerto en la mineur pour piano et orchestre de Grieg était exécuté par Magda Tagliaferro qui lui donna un élan impétueux tout à fait en accord avec sa nature ardente.Ce magnifique essor est-il bien en communion avec le calme nordique?Peut-être pas.En tous cas, les musiciens de l'Association Colonne freinaient vigoureusement ses tentatives passionnées, | car ils préféraient rester dans un deux thèmes, le scherzo classique blent brûler de passion.Jean Fournet animait cette partition avec tout l'élan voulu termina la séance par l'interpré- cise que fantaisiste, de \u201cLa valse\u201d de Ravel.DIMANCHE et LUNDI \u201cSKIRTS AHOY\u201d Technicolor Esther Williams \u2014 Barry Sullivan ._ AUSSI cadre plus classique.% % = \u201cCALLING BULLDOG L'Association des Prix de Piano DRUMMOND\u201d du Conservatoire National de Pa- , ris, présidée par le maître Ar- Walter Pigeon \u2014 Margaret Leighton mand Ferté, a consacré un con- \u2014 DIMANCHE \u2014 cert aux oeuvres de Daniel-Lesur.Spectacle continu à partir de Cette initiative s\u2019est révélée par- 1h.pm, ticulièrement heureuse.Le compositeur lui-même tenait la partie de piano de ses pièces colorées.Noémie Perugia exprima THEATRE PARIS Pte-Gatineau Tél: PR.7-1001 of tation peut-être encore plus pré- | i MERY } (DE CHANTER, \u201csite, quelques mélodies établies d\u2019a- ou le finale aux étonnantes flam-i F2 bées de notes ardentes qui sem: h ce ound OUVERTURE DEs PORTES Samedi et mercredi, à 1h.Dimanche, midi.Autres jours, 4h.45.près des poèmes de Cécile Sauva- ge, Henri Heine, Paul Fort et Claude Roy.Des chansons cambodgiennes apportèrent une note exotique et \u201cL\u2019Etang de Péai\u201d fut tout parti- culiérement remarqué pour son Commence lundi Etoile de la radio, de l\u2019écran et de la T.V.Représentation spéciale à 10 heures, dimanche soir Sur la scène tous les jours : Samedi: 11 am, 3 p.m, Sièges après 4h, p.m.tous les jours Orch.60c Balcon 50e AUJOURD'HUI ! SEULEMENT ! LI = bom, p.m, 10 pan.és teur in.a.fé Ke e Night\u201d wii STE 2 .8 ; f= iad The Dalfon Women\u201d-\" Jumping Jacks\u201d eas Le Reader's bi Digest dit: SF \"Le plus grand 7 8.30 p.m.hypnotiste 3 d'Amérique\u201d \u201cOh ume SE REE gangsters when they'rs.\u2014 HOMME OU SOURIS?NON! C a \u201c \u201c Ce film LIMELIGHT vous en- E es 1 chante- vitez les fou- ra au Rh 757 2 FILMS EN TECHNICOLOR! les et venez supré- pu \u201cCRIMSON PIRATED en matinée ) .me ; CRIMSON PIRA TE le dimanche Sl degré: ! \u201cWORKING HER WAY HEDY ET HODIAK EN TOURNEE A _ THROUGH COLLEGE\" \u2018EST BOB \"PALEFACE\u201d HOPE! LA HAVANE DIMANCHE 5 Hope SANE L'histoire de trois idriles \"TALES OF HOFFMANN\" on technicolor avee Moira Bhearer [rude Un film dont vous vous souriendrez longtemps?ROGER \u201c2 à J Vedette: Charlie Chaplin COMMENÇANT LUNDI ! RE\" Coram + JOHN PAYNE RICKARD ARLEN + STAN MORROW à samous s.avets * C\u2019est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.Magnifique geste sportif du recleur de l'Université d'Offawa ble nouvelle à notre Comité per- Comme par les années passées,' manent, toute la fraternité sportive se sentit profondément honorée, et on sait que le premier za- gnant fut nul autre que le sympathique et souriant Wilfrid Tremblay, de Hull, qui avait été Ia grande vedette sur l'équipe de rugby des Ottawa Rough Riders.L'année suivante, cette distine- tion échut au sergent-aviateur Jacques Varaleau, champion hal- tér®phile de l'Empire britannique.Cet as de l'escadrille, qui habitait alors Eastview, est aujour- d'hui stationné à la base de Clinton, Ontario.En 1951, l\u2019infatigable skieur Claude Richer, champion canadien des courses de fond, décrocha le Grand-Prix.Cet événement provoqua une grande joie à l'Université, Bien qu'à ce moment Claude fût étudiant à l'université St.Lawrence de Canton, N.-Y,, il n\u2019en avait pas moins gagné ses épaulettes alors qu'il suivait les cours dans le grand centre intellectuel de la Côte de Sable.On se souvient encore qu\u2019à la suite de cette viztoire, le lauréat fut appelé à faire partie de l'équipe olympique canadienne.C'est l\u2019impétueux Rhéal Chèvre- fils, de Timmins, Ontario, qui me- rita la miniature l'an dernier.Ce brillant athlète, qui avait fait fureur avec les Barrie Flyers, vainqueurs de la coupe Mémorialc, était devenu la sensationnelle recrue des Boston Bruins de la Ligue Nationale de Hockey, et son choix fut salué frénétiquement par tous les membres de la grande famille sportive.Cette année, le très révérend père Rodrigue Normandin, O.M.L, le distingué recteur de l\u2019Université, a déclaré qu\u2019il lui faisait grand plaisir de continuér la tradition et de décerner comme toujours une plaque commémorative à l'athlète que le jury proclamera vainqueur.On reconnaît bieñn là la génésosité de ce grand sportif devant le Seigneur; aussi tous les camarades de notre hiérarchie tiennent-ils à lui offrir leurs plus sincères remerciements.La lutte est engagée; les bulletins nous arrivant de divers secteurs, ct comme le verra tout prochainement, le public se trouvera cette année en présence de candidats de grande valeur.Des noms bien connus reviennent sur nos listes qui, en même temps, renferment des nouveaux venus bien résolus À livrer un combat acharné.Durant ce temps, les divers sous-comités sont à l'oeuvre, et les préparatifs vont bon train en té qui concerne l\u2019organisation du grand banquet qui marquera encore une autre date dans l'histoire de l'athlétisme régional.Le du comité agrandi, et tous les membres rivalisent d\u2019ardeur.Qui gagnera le trophée Julien en 1953?Souiagez-les promptement pour 35c VENDUES PARTOUT HOCKE Âs de Québec jusqu\u2019à ETUDIANTS: 50c CE SOIR, 8 h.30 p.m.YS D'OTTAWA JOUTE No 26 Places réservées \u2014 $1.60 \u2014 $1.35 \u2014 $1.10 Les places des détenteurs de billets de saison seront retenues Bout d\u2019affluence: Y SENATEURS 6 h.p.m.ADULTES: 80c plus grand entrain règne au sein È 2a RHUMES | AVEZ-VOUS DE PROPRIÉTAIRES 5 REPARATIONS OU AMELIORATIONS À FAIRE A VOTRE PROPRIETE ! H e Nous ayons fout pour la construction | NOUS ACHETONS | tous genres de véhicules MISE EN PIECES TELEPHONEZ-NOUS et NOUS IRONS LE CHERCHER S&S Angle des rues WELLINGTUN ot PRESTON Tél: 80310.AUTO PARTS jusqu'à $2,000.e Vous pouvez acheter à partir de*$100 e Aucun dépôl esf nécessaire.e Jusqu'à 24 mois pour payer Pour amples renseignements voyez Green Valley Lumber Co.1 { 1 i \u20ac \u201cToxt pour construire tout\u201d i 300, Chemin de Montréal, Eastview.\u2014 Tél: SH.6.4623 dr 4 La queue se forme à droite et s'étend depuis l\u2019Auditorium jusqu'à trois pâtés suivants.Jean Béliveau est en ville.Tout le monde veut le revoir à l\u2019oeuvre.* * * ; Si le Dr Leurin enviait jusqu\u2019à vendredi son ami Arcand, qui se ballade en Floride, on peut dire que les rôles soni renversés ce soir.+ * x ; \u201cCLAUDE donnerait sa main droite pour m'accompagner ce soir au Palais Gorman,\u201d dit l\u2019é minent militaire - médecin des \u2018Trois-Rivières.x x KF MEME SI NOUS ESPERONS voir les Sénateurs l'emporter sur les As, ce soir, après une rude semaine à l'étranger, mous nous réjouirons avec 15,000,000 d'autres Canadiens si le grand Béliveau allume la bougie roüge une couple de fois.+ # A MORENZ.RICHARD, BELI- VEAU.Trois gaillards qui ont illustré depuis plus d'une génération la gloire sportive du Canada français à l'étranger.x x +* L\u2019'OUVERTURE DE LA CLASSIQUE JUNIOR de hockey, hier soir, entre les champions de MM.Leblanc, Beaudoin et Smart, et les ardents collégiens du Dr Bobby Copp a réconforté MM.Tommy Gorman, Len Leclair, George Botterell et autres visiteurs dans la vigne du seigneur.La ligue junior de la Cité ne cesse de produire de grands virtuoses de notre sport national.x « * DEUX BELLES MANIFESTATIONS sportives auront lieu demain.Au collège Saint-Alexandre, c'est le carnaval annuel des élèves des Pères du Saint-Esprit.A East- view, les amis de la Jeunesse se réuniront demain soir au cinéma du même nom à l\u2019occasion de la présentation d\u2019un film approprié.Le maire, Gordon Levergne, MM.Harold Boggart, président de la ligue juvénile \u201cA\u201d d'Ottawa et Jacques - Eclair Leclair des Sénateurs seront les présidents d'honneur.* + + EDGAR VIAU, piunnier du tennis chez les nôtres, et Madame Hector Malouin ont le concours d'un groupe d'élite pour favoriser l'éclosion du talent athlétique et civique chez les jeunes d\u2019East- view, * x * DEPUIS QUELQUES ANNEES, avec le concours de MM.Arthur Delage, Lionel Martin, Elzéar Spénard, Honoré Leblanc, Louis Croteau, Henri et Hector Malouin, M.Viau et Madame Malouin ont su combler la lacune qui existait jadis dans le domaine des coqs (bantams), des nains (midgets) et des juvéniles.Il suffit de souligner que Jack Leclair est l'instructeur du club juvénile d\u2019Eastview pour saisir l\u2019ampleur du mouvement.* x = AU COLLEGE SAINT- ALEXANDRE, ies éiudiants auront le bonheur de revoir un des anciens élèves les plus méritoires à la présidence d'honneur de leur fête annuelle d'hiver.En effet, M.Alphonse Dulude, commissaire municipal du sport et des loisirs à Ottawa, a été l'architecte de son propre succès.% ¥ x MARDI PROCHAIN, à la salle des Chevaliers, rue Langevin, le gérant Jean-Louis Ménard et ses Tigres de Hull seront l'objet d'un banquet.De fait, M.Ménard et ses collègues recevront en l'honneur de nos magnifiques footballeurs de Hull.EE * Son honneur le maire Henri Gauthier est président du comité honoraire des Tigres de Hull.Il est bien entouré: MM.Aldoria (Coco) Jarry du \u201cProgrès\u201d, le génial président de l\u2019A.A.A.Hull- Volant; Roméo (K.0.) Lalonde, président du Hull-Volant dans la ligue junior de hockey de l'Auditorium; l\u2019échevin Alexis Maurice.l'échevin Dave Joanisse, le radio-commentateur Roger Leger et l'éditeur Gene Décosse.x = + LE COMITE ACTIF des Tigres de Hull est sous la présidence de comprend MM.Ménard, Maurice l'échevin Bob (Arena) Guertin et Lefebvre (sec.-trés.), Wilfrid (Trophée Julien) Tremblay, Léo Lau- zon, Maurice Croteau, Ron.Géli- neau, Laurent Tessier, Roger Pi- chette, Noël Demers, Léo Raymond, René Bertrand et Jean Le- febvre.+» N'oubliez pas d'arrêter au Foyer de l'Art et du Livre.445, rue Sussex, la semaine prochaine.pour admirer les gravures sur linoléum de Rosewarne.= + + DENIS HARBIU, directeur athlétique à l'Université d'Ottawa, aimerait organiser un match hors- concours entre le grenat et gris et le collège Rio Grande (Ohio) dons l'as superlatif est snonsieur Ciarence (REVO) FRANCIS, 20 ans, six pieds, neuf pouces, qui s'en va ayreablement vers ses 2,000 points\u2019 ».x » xr NOTRE TOAST de ce soir va a John Landy, étudiant en medeci- ne de 22 ans, qui :spère courir le mille en quatre minutes.John Landy d'Australie n'a pas perdu son teraps a Helsinki.Avec le sty-.ie d'Emil Zatopek.le feu sacre de Paave Nurmi, le zele de Cunmung- | | font joute nulle 4-4 MA de Montréal, qui occupent la deux- \u2018ième place du circuit.«selle arcienne étoile des ligues Varsity et Moniréal TORONTO \u2014 (P.C) Les Redmen de l'Université McGill et les Varsity Blues de l'Université de Toronto ont fait partie nulle, 44, hier soir, dans une joute de {la ligue Enteruniversituire.Les Blues sont à un point derrière les Carabins de l'Université L'Université Laval de Québec est en tête.Whitey Schutz a dirigé l\u2019offensive pour les Redmen, comptant un but dans chaque période.Jack Lynch a enregistré l'autre.Le gardien de buts des Varsity Blues, Jack Ross, a effectué un fameux travail, arrétant 47 lancers.Les Blues n'ont lancé que 29 fois contre Bob MacLellan, en outre des quatre buts comptés par John Addison, Jack Wheldrake, Ken Lawson et Jim Wilkes.L'arbitre a annulé un but compté par chacun des deux clubs, parce qu\u2019un de leurs joueurs se trouvait au même instant dans la zone du gardien de buts.REDMEN de McGill \u2014 Buts: MacLellan; défenses: McGowan, Robertson et Shaw; avants: Wa- terston, Irvin, Kent, Currie, Shutz, Constabie, Teasdale, Emo, Lynch et Tessier.BLUES de Toronto \u2014 Buts: Ross; défenses: Addison, Machin, Appleby et Fitzhenry; avants: Wheldrake, Stephan, Adams, Bod- nar, Lawson, Wilks, White, Henderson et Primeau.Arbitres: Ed Mephan et Max Hackett.Le sommaire: \u2014 Première période 1\u2014MecGill, Schutz .8:10 2\u2014Toronto, Addison .14:44 3\u2014Toronto, Wheldrake (Stephen) \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.15:31 4\u2014Toronto, Lawson (Primeau) \u2026\u2026 gerne 18:08 5\u2014McGill, Lynch (Waterston et Robert- SOM) cies ee eee 19:18 Punitions: Machin 1:15, Mec Gowan 6:38, Fitzhenry 6:49, Emo 8:38, Lynch 13:14, Schutz 14:09, Adams 15:10.Deuxième période 6\u2014 McGill: Schutz (Constable) Punition: Emo 13:45.Troisième période 7\u2014McGill: Schutz (Constable) .0:39 8\u2014Toronto: Wilkes (Bodnar, (Addison) .10:07 Aucune punition.Période supplémentaire Aucun point.Punition: Machin 9:39.Arrêts par.MacLellan 48-43 \u201419; Ross 18-12-10-6\u201446.Barrie friomphe d Canadien junior BARRIE, Ont.(P.C) Deux buts comptés dans la troisième période ont permis hier soir aux Flyers de Barrie de vaincre le Canadien de Montréal par 3-2 dans une partie du calendrier mixte des associations de hockey junior de l\u2019Ontario et du Québec.Plus de 4,000 spectateurs ont bondi -sur leurs pieds quand Orv Tessier, deuxième compteur de la ligue junior de l\u2019Ontario, à enregistré le but vainqueur, vêrs la fin de la troisième période.Les Canadiens, qui dominent le classement de la ligue junior du Québec, avaient pris une avance de 2-1 dans la premiète période et les deux clubs n\u2019avaient pu compter au cours de la deuxième.Ce sont Phil Goyette et Doug Lilley qui ont marqué les buts des Canadiens.Doug Mohns et Don McKenney ont compté les autres buts du Barrie.Cette victoire porte les Flyers à deux points seulement des Marl- boros de Toronto, qui occupent la première place de leur circuit.CANADIENS de Montréal \u2014 Buts: Hodge; défenses: McCord, MacKay, Pilon et Hollingworth; avants: Boucher, Richard, Goyet- te, Provost, Rousseau, Vinet, Lil- ley, Dessureault, Chasles et Boi- leau.FLYERS de Barrie \u2014 Buts: Harrington; défenses: Willis, Thi- beault, X.Robertson, Cherry et Higgins; avants: Martin, McKen- ney, Poeta, Mohns, Pletsch, Tessier, White, Carver et J.Robertson.Arbitres: Hugh MoLean, de Hamilton, et Jerry Olinski, de Kitchener.Le sommaire: \u2014 Première période 1-\u2014Montréal, Goyette (Provost) .2\u2014Montréal: Lilley (Rousseau, Goyette) 3\u2014Barrie: Mohns (McKen- ney, Carver) .8:57 Punitions: Pletsch 2:09, K.Robertson 13:10, McCord 17:16.; Deuxiéme période Aucun point.Troisième période 4\u2014 Barrie: McKenney (Mohns) oo 10:34 | 5\u2014 Barrie: Tessier (Poeta.Mohns) 16:15 Punitions: Poeta 12:08, Hol lingworth 14:22.\u2014 Toronto (PC) \u2014- Bill Voi.Yoiselle avec TORONTO majeures de baseball, a signé un contrat avec les Marle Leafs de Toronto de la Ligue internationale de basebail.Voiselle aurait Li Par Roland de 3-2, en surtemps.Le jeu était serré et prudent teurs étaient sur les épines d\u2019un Les Celtes ont eu raison des Charlots durant la deuxième strophe, comptant à deux reprises.Lesiey Fournier, interceptant une passe de Carl Kennedy, a déjoué Sarault, à cinq pieds des filets.Paul McManus a également participé a ce premier point de la série, à 5.18 minutes.Trois minutes plus tard, à la suite de magnifique jeu d\u2019ensemble, Barry Cullen, rapide comme ['éclair, a pris la rondelle lancée par Junior Presley pour prendre Sarault cn défaut, à bout portant.Potvin compte deux fois Les Charlots, harangués par l'instructeur Alex Smart, ont débuté la dernière période avec la détermination de ne plus s\u2019en laisser imposer.Gracien Potvin, après avoir effectué plusieurs montées sensationnelles, a fini par trouvé le fond de la cage de Roger Fortin, 2 8.22 minutes.C'est Jack Brown qui a fourni la passe pour ce point, et une minute plus tard, Potvin répétait son exploit, avec l'aide de Kenneth Graham.Roger Fortin a été blessé accidentellement vers la fin de cette période, et il s\u2019en est tiré avec trois points de suture.Le temps réglementaire s\u2019est écoulé sans plus, forçant la joute à continuer en surtemps.Potvin compte encore Durant les dix minutes de la période supplémentaire, les deux équipes ont donné une excellente exhibition de jeu d'ensemble, de mises en échec bien à propos, et c\u2019est Potvin qui a ruiné la soirée pour le Saint-Patrice en comptant son troisième point, le point victorieux, après 2.31 minutes de jeu.Frank Fisher, prenant la rondelle à sa ligne bleue, la conduisit habilement dans le territoire adversaire, et après avoir déjoué les défenses, il la passa à Potvin qui sut trouver le fond du filet.Il venait de remporter la victoire à son équipe, une victoire de grande importance dans cette série.Etoiles de la soirée Pour les gagnants, la première étoile va tout naturellement à Gracien Potvin, qui a mené les Charlots à la victoire en comptant les trois points de son équipe.La deuxième a été méritée par Roland Sarault qui a joué mr LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 F DESMARAIS Gracien Potvin réussit le tour du chapeau et conduit le Saint- Charles à la victoire, dans la première joute de la finale pour le championnat de la Ligue junior d'Ottawa, hier soir devant plus de 5,000 spectateurs, en défaisant de justesse le Saint-Patrice au compte Dès la première période du jeu, les deux équipes, l\u2019une faisant mine de fatigue et l\u2019autre paraissant un peu rouillée à cause d\u2019une longue période d'oisivité, se sont livrées un duel de géant.Les cerbères Roger Fortin, du Saint-Patrice et Roland Sarault, du®Saint- Charles ont tous deux protégé leur citadelle à la perfection.de part et d'autre, et les specte- e montée à l\u2019autre.rant les dernières minutes de la période supplémentaire.La dernière étoile va à Don McDonald, pour son magnifique travail à la défense, protégeant comme il convenait le cerbère de Saint-Charles.Pour le Saint-Patrice, la première étoile va à Lesley Fournier qui a compté le premier point de la joute, menaçant à maintes reprises la citadelle adversaire.La deuxième va à Roger Fortin, qui a tenu bon en dépit de sa blessure à la machoire, arrêtant forces rondelles lancées par les francs-tireurs de \u2026Saint-Charles.Barry Culler mérita la dernière étoile pour son magnifique point et son bel esprit sportif, étant surveillé de très près durant toute la joute.Mot de la tin La deuxième partie de cette série finale aura lieu lundi soir.Messieurs Leblanc en ont vu de toutes les couleurs hier soir, surtout durant les deux premières périodes.Grand merci au Dr Légaré pour ses précieux services au cours de la joute.Alex Smart est un des rares instructeurs à prendre soin de deux équipes de hockey à la fois durant la même saison.Gracien Potvin, autrefois avec le Hull-Vo- lant, a certes prouvé à ses anciens copains de quel bois il se chauffait.Avec cette victoire en main, les Charlots sont maintenant favoris de gagner la série 4-1, ALIGNEMENTS : EASTVIEW :\u2014 Gardien: Sarault: fenses : Hudson, MeDonald,* Brown, McNabb: avants: Robinson, Bigras, Potvin, Davidson, Fisher, Graham, Benoit, Ro- billard, Seirzant.ST.PAT'S:\u2014 Gardien: Fortin; dé fenses: Cunningham, Capello, Hillman, Berrigan: avants: Cullen, Presley, Dun- nigar.McManus, Fournier, Kennedy, Larock, Garneau, Chiarelli.ARBITRES: Johnny McEvoy et Mike O\u2019Brien.SOMMAIRE : dé- Premiere période Aucun point.Punitions: Brown, 1°, 48\u201d; Capello, 7°, 24\" ; McManus, 18°, 9\".Deuxième période 1\u2014St.Pats\u2019: Fournier (Kennedy, McManus) \u2026\u2014 \u2014 6,82\" 2-\u2014St.Pat's: Cullen (Presley) 8, 11\u201d Punitions: Presley, 1\", 7° : Potvin, 1,7\"; Graham, 6', 8\u201d; Davidson, 7°, 8°\": Berrigan, 12°, 18°.Troisième période 8\u2014Esstview: Putvin (Brown, McNabb) ow 8,22\" 4\u2014Eastview: Potvin (Graham) .9, 8\u201d Punitions: Cullen, 4\u2019, 24\"; Berrigan, 14\u2019, 9\u201d ; Dunnigan, 17°, 28°.Période supplémentaire 5\u2014Eastview: Potvin (Fisher) .2.85\" Aucune punitien.- Arrêts par les gardiens Sarault ne.10 11 9 585 Fortin imines - 11 9 10 3-83 une excellente partie, surtout du- en semi-finale apres SMITHS FALLS \u2014 Conduit par Ed Mulligan, qui compta deux buts, le Rideau de Smiths Falls a remporté une victoire de 7-4 sur les Lumber Kings de Thurso, pour saisir une avance d\u2019une joute en semi-finale de la Ligue de l'Est du Canada.Cette série est de quatre joutes dans sept.Hal Rockburn, Johnny Muretich, Stu Smith, Orval Gravelle et Connie Tudin furent les autres compteurs du Rideau.Pour le Thurso, Marcel Legris fut le meilleur pointeur de son équipe avec deux buts, tandis que Yves Sarra-Bour- net et Pit Richer ajoutérent chacun un but, Le Rideau saisit une rapide avance dés la premiére période, lorsque Hal Rockburn réussit un but sans aide aprés seulement 55 secondes de jeu.Les Lumber Kings bataillèrent cependant ferme et à 11:25, ils égalisèrent les chances.Avant la fin de la session, soit à 19:08, Johnny Muretich redonna une avance d'un but au Smiths Falls.Après seulement 34 secondes de jeu durant la troisième période, Ed Mulligan enregistrait son premier but de la soirée pour donner une avance de 3-1 au Rideau.A 9:59, Stu Smith, qui termina la saison en tête des compteurs de cette ligue porta le compte à 41 pour le Rideau.Moins d'une mi- nule plus tard, Marcel Legris enregistrait son premier but de la soirée.Ed Mulligan comptait a nouveau pour le Rideau et Pit Richer réussissait le troisième point du Thurso à 14:22.Orval Gravelle compta a 17.15 et le Smith Falls possédait une avance de 63 à la fin de la deuxième période.Durant la troisième periode, Connie Tudin compta pour le Smith Falis, tandis que Marcel Le- gris réussissait son deuxième but de la soiree pour le Thurso.Durant cette troisième période, les Smiths Falls prend une avance d'une joute une victoire de 7-4 sera disputée, demain après-midi à Thurso.ALIGNEMENTS: THURSO :\u2014 Gardien: fenses: Giroux, Lawless, Biron, Potvin; avants: Letang, Sarra-Bournet, Legris, R.Pagé, Bilodeau, Lesage, Richer, Gougeon, Killeen.SMITHS FALLS: \u2014 Gardien: Craig; défenses: Thomson, Rockburn, Trainor, Sheddon; avants: Muretich, Smith, Gravelle, Tudin, Richardson, Webster, Dewey, Mulligan, Blair.ARBITRES : Nicholson.SOMMAIRE: Premiere periods 1\u2014Smiths Falls: Rockburn 2\u2014Thurso: Sarra-Bournet (Letang, Legria) Lacs #-\u2014S8miths Falls: Muretich (Gravelle, Smith) .Biron, 8,67\".Denxieme période 4\u2014Smiths Falls: Mulligan \u2018Blair, Dewey) Lo.5\u2014Smiths Falls: Smith (Muretich ,Gravelle) \u2026\u2026 6\u2014Thurso: Legris (Sarra-Bournet, Letang) 7\u2014Smiths Falls: Mulligan (Tudin, Blair) 8\u2014Thurso: Richer (Bilodeau, Pagé) \u2026 ÿ\u2014Smiths Falls: Gravelle { Muretich) ue Aucune punition.Troisième période 10-\u2014Smiths Falls: Tudin (Thomson, Webster) 11\u2014Thurso: Legris {Fetang, Sarra-Bournet) Punition : Trainor, §', 38\".Arrête par les gardiens \u201c .10 10 14\u201434 9 18 9\u201481 Laramée: dé Stan Peat et Sparky Punition : ae rr AT 2 \u201c29\u201d 2167 44° 19°, 27\u201d Craig Laramée L.du Bas-Outaouais PAPINEAUVILLE, Qué.(Spécial)\u2014A la suite d\u2019une assemblée importante durant laquelle le président de la ligue Iniermédiaire du Bas-Outaouais a été menacé, les équipes Montebello et Masson ont recu l'ordre de jouer une joute décisive, ce soir, à Papi- neauville ce soir.Une assemblée orageuse, présidée par le notaire Roland Théo- rêt en vue de régler un différend qui empêchait de déterminer la quatrième position de la ligue, a eu lieu hier soir à Papineauville.Les dates des joutes éliminatoires ont été fixées et le Gatineau, qui a terminé la saison en tête de la ligue jouera contre le club de la Pointe-Gatineau, à Thurso, dimanche soir, à 8 h.30.Dimanche après-midi, le club Buckingham, 2e de la ligue, rencontrera l\u2019équipe gagnante de la joute Montebello-Masson.Partie remise entre Pembroke et Cornwall PEMBROKE\u2014La première joute de la série semi-finale de quatre de sept, qui devait avoir lieu vendredi soir à Pembroke a été contremandée et les deux équipes en viendront aux prises pour la première fois, dimanche après- midi à Cornwall.Cette joute fut remise lorsque le cerbère des Lumber Kings, Fred Murphy, fut gravement blessé à un oeil durant une pratique.Murphy ne reviendra pas au jeu d'ici la fin de la saison.Maintenant, les Lumber Kings doivent se trouver un cerbère suppléant.Aucun nom n\u2019a encore été mentionné, mais l\u2019on s'attend à ce que les directeurs de l\u2019équipe embauchent un gardien de buts, aujourd\u2019hui.Cette saison, Murphy connaissait beaucoup de succès, puisqu\u2019il dominait les cerbères de la Ligue Senior de l\u2019Est du Canada pour la meilieure moyenne.tema Victoire facile du Legion (apital Brian Turner enregistra trois buts hier après-midi lorsqu'il conduisit le Legion Capital a une victoire facile de 7-1, sur le St-Jean Baptiste.Gord Pratt, fut aussi brillant avec deux buts, tandis que Allan Deevy et Danny Greer réussirent les autres buts des gagnants.Dick Spencer enregistra l'unique but des Patriotes.ALIGNEMENTS : SAINT-JEAN -\u2014 Gardien: Lacelle; défenses: Spénard, Malouin, Métivier; avants: Valiquette, Beaudry, Emard, Weatherall, Hepburn, Lalonde, Marinier, rman.LEGION :\u2014 Gardien: Houlahan: défenses : Hudson, Ouellette, Gordon, Parents avants: Deevy, Pratt, Turner, Skokos, Greer, Atkins, Simpson, Connolly, Hayes.ARBITRES: Harry Rafter e Red wham.SOMMAIRE : Première période 1\u2014Légino: Pratt .mme #7, 367 2\u2014Légion: Turner (Haves) .7, 41° 8\u2014 Légion: Turner (Pratt, Deevy) 13°, 18\u201d 4&\u2014Légion: Turner (Deevrv) _.17°, 26\u201d 5\u2014Légion: Deevy (Pratt) \u2014\u2026 18\u2018, 10\" Punition: Hudson.Deuxième période 6\u2014Légion: Gree (Atkins) ._.¢, 8\u201d T-\u2014Légion: Pratt (Turner, Deevy) 10\u2019 8\u2014Saint-Jean: Spénard (Weatherall, Hepburn) .14% 18\" Punitions: Atkins (inconduite et match- inconduite) ; Parent.Troisième période Aucun point.Punitions: Malouin, Emard, Pratt, CLASSEMENT J.G.P.N.P.C.Pis Sénateurs \u2026\u2026\u2026\u2026 24 16 4 4 80 57 36 St.Pat's .\u2014\u2014 24 156 5 4 77 39 34 Légion - 2311 8 4 73 87 26 Westboro .26 616 5 65 89 17 Université d'Ott.18 & 9 4 40 57 14 Snint-Jean \u2026.\u2026 \u2026 25 6 18 1 48 108 18 Niner seraif trop bien payé PITTSBURGH (P.A.) \u2014 Tom Johnson, vice-président des Pirates de Pittsburgh, déclare hier que Ralph Kiner, qui retire $80.- 000 par année, est trop bien payé pour le rendement qu'il fournit.Kiner a obtenu une moyenne de 244 au baton l'an dernier, mais il a frappé 37 coups de circuit, pour mener dans la Ligue Nationale en ce domaine, sur un pied d\u2019égalité avec Hank Sauer, des Cubs de Chicago.Le gérant-géné- ral du club, Grazch Rickey, est actuellement à Los-Angeles, pour discuter du contrat avec Kiner.Rickey voudrait couper le salaire de Kiner de 25 pour cent.ef les Leafs, au Par Graig Swayze, de fa P.C, C'est peut-être la journée du Saint-Valentin.mais, il est certain que les sentiments amoureux seront absents, ce soir, au Mapie Leafs Garden de Toronto.Les Canadiens de Montréal sont alors à Toronto pour la deuxième joute de la saison (un samedi soir) au Garden de Toronto.Tout indique que cette joute pourrait facilement être la plus rude de Lumber Kings conservèrent l'avantage du jeu et ils ratèrent plusieurs excellentes chances de compter.Renforcis par la présence de Bob Lawless et André Lesage.cepndant sizné un contrat conditionnel.;ham et autres vertus.Landy pour- : {ra-t-il battre le record de Gundar \u2018 : Hae&& établi en 1945?Oui, chers! nièces et neveux, il s'agit du mille: en quatre minutes.une seconde et\u2019 deux cinquièmes.«x = IL Y A BFAUCOUP DE JOIE dans Ecstview depuis la classique de vendredi soir.Et le nom de Gracien (sans T l'ami typos Potvin est sur toutes les lévres, L'aizier gauche de la ligne Graham-Porvin- Fisher est \u201cthe fal of the town\u201d.nu si: vous le désirez la coqueluche.deux joueurs de calibre junior, les - meilleur jeu de la saison.deuxième partie de cette ° Hélicopière pour golfeurs EDMONTON (P.C.) \u2014 Un heli- coptére transportera les goifeurs d'un court à l\u2019autre, dimanche, au : club municipal d'Edmonton, alors ont remporté quatre victoires en jouera à Chicago.que les industries du pétrole jouerant leur tournoi annuel d'un trou.On attachera des ballons à nulérent durant les autres enga- | sir aux dalles.afin de ne pas les perdre dans la neige.Après le tournoi.on fera la collecte en faveur dos victimes des inondations européennes.+ :Lumber Kings présentèrent leur | poo ou 4 Montréa La possible pour se rapprocher du serie | premier rang.Les Leafs, qui sont =| toute ia saison ou encore la plus à l'affiche dans la fin de semaine.Les Red Wings de Détroit con- Nationale en | rude des cinq parties.qui seront { Iservent une avance de trois points en première position et sur les Ca- C'est alors derniers tenteront sur un pied d'égalité en quatrième pusition avec les Bruins de Bos ton, pourraikot facilement grimper en troisième place et rejoin- \u2018dre les Eperviers triomphant, ce soir.Cette saison, les Maple Leafs dix joutes contre les Habitants.ils subirent cing revers et ils an- gements.Même s'il n'y a qu\u2019une différence de deux buts (total) en re ces deux equipes, les Habitante ont blanchi les Leafs a deux reprises.lime de Chicago en! Importante partie entre les Canadiens Garden, ce soir Pour cette partie, les Canadiens seront renforcis par ie retour du brillant et jeune ailier Bernard Geoffrion, excellent compteur, qui gagna le trophée Calder pour avoir été choisi la meilleure recrue l'année dernière.Il se blessa à une épaule durant une pratique, il y a environ 10 jours.Geoffrion tentera de compter son 20e but de la saison.Les Maple Leafs seront certainement inspirés par le retour du vétéran joueur de centre Max Bentley.qui demeura inactif durant plusieurs saisons, à la suite d'une grave blessure au dos.Bentley jouera entre George Armstrong et Harry Watson., Dans les autres parties à l'affiche, ce soir, les Rangers de New- York affronteront les Bruins de Boston.Demain, trois parties sont au programme.Le Toronto se rendra à New-York; les Cana- ; diens rendront visite aux Bruins \u2018de Boston, tandis que le Détroit \u2014\u2014 ee Quatre villes de l\u2019Ortario\u2014Gaît, Niagara Falls, St.Thomas et Wood- | stock\u2014n'ont eu à déplorer aucune | EVRIER 1953 LaStarza se rallie NEW-YORK (P.A.) \u2014 Roland La Starza s'est rallié dans les dernières rondes de son combat contre Rex Layne, hier soir, pour mériter la décision partagée des juges, au Madison Square Garden.Cette victoire lui permet d'entrevoir un combat pour le championnat mondial des poids-lourds, en juin, contre le gagnant de la rencontre Rocky Marciano-Joe Wal- cott.Le New-Yorkais à conservé l\u2019avantage d'après l'arbitre Al Berl, qui lui a concédé 6-3-1, et d'après le juge Art Susskind, qui lui a accordé 6-4.Le juge Harold Barnes a voté 5-41 en faveur de Layne.Le dossier de la Presse associée affichait 44-2.Le combat a été violent d'un bout a l'autre.Layne a martelé La Starza dés le début, avec de puissantes droites au corps et a la téte.La Starza vint même près d'aller au plancher dans la première minute, sous le coup d'une droite à la mâchoire qui l\u2019a fait reculer dans les câbles.Layne, de Lewiston, Utah, pesait 200 livres et La Starza, 190.La Starza a maintenant de meilleures chances de rencontrer Marciano pour le championnat, si ce dernier est encore champion après le 10 avril.Roland a perdu par une très faible marge aux mains de Marciano, en 1950, alors que Université d'Offawa 83; Université de Montréal 45 Les Carabins de l'Université d'Ottawa ont eu raison des Universitaires de Montréal, dans une joute de ballon au panier qui a eu lieu hier soir au gymnase de l\u2019Université, au compte de 83-45.A mi-temps, le Grenat et gris menait par 38-15 et il a facilement conservé son avance durant la deuxième période de jeu.Alignement Université d\u2019Ottawa: Baron, 9: Valiquet, 14; Mendes, 8: Shea- ham, 9; Minnehan.10; Hunt, 4: Hetnik, 12; Ménard, 5; Lapointe, 10; Leduc.1; Lefaive, 10; total: 83.Université de Montréal: Lus- sier, 8; Desjardins, 8; Thériault, 0; Fyfe, 9; Latour, 4; Laflamme, 1; Hamel, 1; Auclair, 4; Dagenais, 9; total: 45.Étoiles de la soirée Jean Valiquet avec 14 points dont 10 à la mi-temps, H.Hetnik, qui a compté 12 points et fut brillant tant à l\u2019offensive qu\u2019à la défensive.Lapointe qui en plus de compter 10 points, a joué une excellente partie.Arbitres\u2018 Don Keill Blanck, et Jim \u201c| Quilles MINISTERE DU TRAVAIL Dames \u2014 Baut-total C.Richer __ 610 G.Ventura 605 G.MeLure 584 K.Goddard ie BIT P.Gignac 557 M.Mousseau ___._._.\u2026.\u2026.\u2026._.___ 558 Hommes \u2014 Haut-total C.Ryshton ee ree ree TTT simple de 321 M.Lurette (simp ) 708 J.zerus \u2026 677 C.R.McCord .649 R.Groves ___.642 Ligne \u201cWRIGHTVILLE\u201d Ducks Ph ; février 1953 armacie Union a gagné 8 jout Marché Montcalm.Gr joutes sur Lori.Brault a gagné 8 joutes sur Nap.alon Funéraire Emond 2 gagné Ÿ j Les Filon-Dufault.en sou en Gate a gagné § joutes a cerie Moderne.on ou sur Fo Classement Section Président : Yvon Brault .\u2026___ ee 42 \u2014 9 Pharmacie Union \u2026 _.__ \u2014 46 \u2014 it Marché Montealm _\u2026__\u2026 \u2026.\u2026 19 \u20143% Golden Gate _\u2014.14 \u2014 37 Section Vice-Président: Salon Funéraire Emond 85 \u2014 18 Epicierie Moderne 24 \u2014 27 Nap.Legris _\u2014.17 \u2014 84 Pilon-Dufauit __.__ 18 \u201438 Les meilleurs de la Haut-totaux : soirée FE.Matthieu \u2014 629 A.Chénier - 499 A.Longpré tee em.499 0.Guénette 496 J.Moussesuw __ 458 Haut simples: A, Longpré 218 E.Matthieu ___ 203 A.Chénier 197 0.Guénette _.\u2014 196 J.Berniquez 182 Moyenne par équipe LIGUE MAJESTIC Mercredi 11 février sur l'équipe Dionne, de même que l'équi, Van-El's sur celle de \u2018Laflamme.soupe équipes Bnint-Jean et Huneault se rounds pour triompher de Rex Layne Ring Club HT.HE.CJ.Moy.' 1-Salon Funé raire Emond 2445 908 61 731 « Evo Brault 2359 870 81 723 \u2014Phar.Union 2312 856 51 708 Eo.Moderne 2202 828 51 875° CO.LIMITED 5\u2014Nap.Legr 2102 763 51 #45! ; s\u2014Mar.Montcalm 2183 B52 51 643 Manufacturier de blocs de 7\u2014Pilon-Dufauit 2047 808 8] 528 î A Corton Le 708 8 82811 ciment Vibrapac, briques de L'équipe Bellfoy gagne quatre pointa .{ Saint-Charles remporte la première joute, \u2018\u2019Gracien Poivin réussit le four du chapeau\u201dEiminatoires de la Une foule record assiste à cette partie dans les derniers tous deux n'avaient Das encore subi la défaite.Dans les quatre dernières rondes, La Starza a asséné de fortes droites à la tête de son adversaire.Layne a chancelé et ses genoux ont fléchi dans la neuvième, mais il n\u2019est pas allé au plancher nne seule fois.Autour de l'arène, les spectateurs étaient d'avis que La Starza méritait la décision.Neuf d\u2019entre eux interrogés à la hâte ont rendu le verdict suivant: six en faveur de La Starza, un pour Layne et deux pour un verdict nul.Les 7,180 spectateurs qui ont kvu le combat ont apporté des recettes de $24,139.La rencontre a été télévisée d\u2019un océan à l'autre.La foule a aimé tout spécialement les échanges de coups auxquels les deux boxeurs se livraient de temps en temps, l\u2019un en face de l'autre, sans presque se déplacer.rer Guelph arrête les Citadelles 7-5 GUELPH, Ont.(P.C.) \u2014 Les Biltmore de Guelph ont réussi hier soir à contenir un ralliement des Citadelles de Québec durant la troisième période pour les vaincre, 7-5, dans une partie du calendrier mixte des associations de hockey junior de l'Ontario et du Québec.Cette victoire a fait monter les Bilts à trois points de la sixième position, détenue par les Généraux d'Oshawa, le dernier club assuré pour le momen tde participer aux éliminatoires dans le circuit ontarien.C'était la deuxième défaite consécutive des Citadelles dans leur présente tournée en Ontario.Les Québecois occupent la deuxième position dans la ligue junior du Québec.Jimmy Connelly, qui a tenu la vedette pour les Bilts en ces dernières semaines, a de nouveau mené l'attaque de son club en obtenant trois buts et deux aides.Son copain de ligne Birley Dim- Er AI N Un y TR IN J ; Joute remise à lundi La deuxième joute de i» sérle semi-finale entre le Buckingham et le Saint-Raymond, qui devait être disputée, dimanche après-midi à 2 h.30 à la patinoire Saint-Ray- mond a été remise à lundi soir.Ces deux clans s\u2019affronteront donc lundi soir.Présentement, le Saint-Raymond possède une avance d\u2019une joute.Le hockey CITE JUNIOR Eastview.3: St.Pats, 2.(Première joute de Ia série finale du meilleur dans sept joutes.) EST DU CANADA Smiths Falls, 7; Thurso, 4.(Première joute de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes.INTERCOLLEGIALE SENIOR McGill, 4: Toronto, 4.HAUT-OUTAOQUAIS Renfrew, 6: Almonte, 5.SAINT-LAURENT JUNIÔR \u201cB\u201d Winchester , 8: Morrisburg , 2.(Winchester gagne la série semi-finals er $ à 0.5 » LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Charlottetown, 5: Halifax, 2.Gince Bay, 4; Sydney, 3.NOUVEAU-BRUNSWICK SENIOR Moncton, 5: Fredericton, 2, COTE DU PACIFIQUE SENIOR Picton, b: Antigonish, 3, (Pictou gagne la série semi-finale du meilleur dane sept joutes, par à à 0.) Truro, 8; Stellarton, 1.(Truro est en tête de la nérie serais finale du meilleur dans sept joutes, par 1.ONTARIO-QUEBEC JUNIOR Guelph, 7; Québec, 5.Barrie, 8: Canadiens de Montréal, 3.ONTARIO JUNIOR \u201cA\u201d Kitchener.8: Toronto Mariboros, 6.St.Catharines.2: Windsor, 1.ONTARIO SENIOR \u201cA\u201d Stratford, 16; Sarnia, 8.» Kitchener, 4: Chatham, 2.ONTARIO-NORD SENIOR North Bay, 6: Sudbury.5.MINES PORCUPINE SENIOR Abitibl, 5: Noranda, 3.(Abitibl eat en tête de la nérie semi-finale du meilleur t joutes, par 2 à 1) dans Ee EW-YORK - ONTARIO Cornwall, 4: Inkerman, 2.orn *TERRAINS DE JEUX Pee Wee Rockeliffe Rockets, 4: S.R.A.\u20ac (Rockcliffe gagne la série et le championnat du district de l'Est, par 748) Bantam St.Anthony's, 2; As du Glebe.0.(Bt Anthony's gagne la aérie ei la champlonnat du district Central, par, « à 1.)) ge St.Mary's, 3: McNabb Indians, 1.(St; Mary's gagne la série, par 6 à 4.) BATTERIES trois aides.Bill Tonegusso, un junior B promu il y a quelques semaines, a réussi deux buts, tandis que le joueur de défense Danny Blair comptait l\u2019autre.Camille Henri et Raymond Cyr ont réussi chacun deux buts pour les Citadelles.Jack Leclerc a obtenu l\u2019autre.\u2019 Voici les alignements: Québec\u2014Buts, Paillé; défenses, Amodio, Chevalier, Collins et La- perriére; avants, Cyr, Labadie, Leclerc, Alain, Henri, Kukulo- wicz, Lepage, Gignac, Thibeault et Doyon.GUELPH\u2014Buts, Purola; défenses, Holmes, White, Blair, et Ashley; avants, Murphy, Henderson, Tonegusso, Scott, Gillis, Shack, Graham, Dimma et Connelly.Maurice Walsh.Stadium Connie Mack PHILADELPHIE (PA) \u2014 Le parc Shibe sera maintenant connu sous ie nom de Connie Mack Stadium, soit pour honorer le vétéran joueur et directeur d'équipe de baseball.Le bureau de direction des Athlétiques s'est rencontré, vendredi pour choisir leurs officiers et élire à nouveau Art Ehlers gé- rant-général.C'est alors que l'on décida de changer le nom du stadium de Philadelphie.La première joute professionnelle «ispu- tée à ce parc fut présentée en È ciment et pierre concassée, Distributeurs de la 130, rue SPARKS 5-1407 ma a marqué un but et obtenu i Arbitres, Jack Mehlenbacher et DUREX POUR AUTOS 10.95 à 29.75 Echangées et installées Charge rapide ou lente Batteries à louer Ouvert jour et nuit AUTOMOTIVE Electric Service Pièces et accessoires Touage \u2014 Téléphones mobiles 101 - 107, rue Kent 269, rue Queen Téléphones 5-1303 2-0892 C'est maintenant le temps pour INSTALLER BRULEUR HEV-E OIL CLEAVER BROOKS Chauffez à bas prix avec lHUILE No 4 Réduisez le coût de votre combustible de 20% à 30% Pour renseignements, adressez-vous à J.J.SHEA Vendeur exclusif pour la Vallée de l\u2019Outaousis 356, rue Cumberland Hauts-totans par équipe: Equipe Van-El's: Mme J.Bédard: 594 Equipe Van-El@*® Mme J.Chapman: 515 Equipe Saint: Mme O.Saint-Jean: £33 pg quipe Saint-Jean : L.Lagacée: wo Dicnne: Mme O.Viau: 579 Dionne: Mme A.Dionne: 497 Hunesult: Mme A.Dumouchel: Equipe Fauipe Equipe [33] Equipe Huneault- 5521, Fsjuipe Fquipe Equipe Fquipe 485 Bellfos: Mme R.Proulx: 664 Bellfoy : Mme I.Grouls: 627 Laflanme: Mme L.Leblanc: 691 Laflarame: Mme B.+ Eruptions de la peau ne tache pas et Gui procure un sox lagement rapide à la démangesison et malaises du genre.wren srulement l'HUILE EMERAUDE MOONE favorisera la cicatrisation i des blesmures et dry plairs ouvertes, mais eile soalagern aumi les boutons et les uicères erd- nares.Pour jes aff-ctiors de Ia peau: le dé wn dn emma est apidemwent arrêtée: - bosutors et autres tom cutanées sèchent et »e desquament rn peu de jeare.D] en est sui por | coins chro sara, in démangezisou ores ot x et i pois es ea œutres re ONS perte de vie attribuable anx seci- Yomier lov pharmacies vendem Ma véritalde dens de circulation.en 1952.{ ers cm ar Lathe | ?LS UA UF NEA Mme M.Deschesncs : | Beaulieu: Voici une huile antisepticue, pénétrmnte, quid | | dynamite CIL 1 | | i v3 PRIX : 3c.$1.08 #t $1.23 partagent les points, soit chacun deux.4-2138 Llassement | Van-El's 5A Saint-Jean _._ B38 FTE TITRE TUT Im I LT ST IIE, Ln TI Sm nn Dionne 29 \u2014 Huneault resem 89 Bellfoy a __ 23 Laflamme .18 AUDITORIUM LE MARDI 17 FEVRIER HANS HERMANN JOHNNY VALENTINE meilleures deux chutes de trois BO-BO BRAZIL vs TONY ANGELO \u2014 GEORGE SCOTT vs TIGER TASKER xa wo Téi.34208 Cam LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 Naissances On demande (agents) On damande (femmes) A vendre (propriétés) A vendre \u2018fermes) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) (4) (5) (7) (14) (16) (17) (a 7) _ (17) .pe BUDGET MOTOR SALES MAURICE MOTORS BOURQUE \u2014 A M.et Mme E.A.AGENTS-VENDEURS.Lignes ad- FILLES demandées pour la soudu-| AURELE J.HOULE (Courtier) BELLE FERME 240 acres, eau i > x 9367 Bourque, fils, (Mariette Landry),| ditionuelles pour pharmacies.\u2014| re et la monture de pierres du Assurance \u2014 Immeuble courante Eu eur ok d'a TEMPERATURE ten rue Bank an, en-dessous 683 ity rue Rank \u20ac 3h est née une fille à l'Hôpital général, le 11 février 1953, La mere et l'enfant se portent bien, OUYETTE \u2014 M.et Mme Gérard Goyette \u2018Liane Dubois) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'une fille, le mercredi 11 février 1953, à l'Hôpital général.Une petite soeur pour Julia, Anne, Jocelyne et Gérard 1-37 Mariages (3) MONGEON - VILLENEUVE \u2014 Met Mme Wiiirtd Villeneuve, de Hull, sont heureux d'annoncer le rochain mariage de leur fille, Marle-Jeanne, à M.Gérald Mon- geon, fils de M.et Mme Josa- phat Mongeon, d'Ottawa.Le mariage aura zeu en avril.3-37 Perdu- Trouvé (4) CHAPELET cristal de roche, objet de valeur (souvenir), perdu rue Principale, Hull, commencement février.Prière de retourner à Mme Raymond Savoie, 194, rue Saint-Laurent, Hull.PR 7-3772.Récompense.4-37 Lee MITAINES en cuir, deux eouleurs, (enfants), de 73 Dumas à 45 Labelle ,Hull, jeudi.PR 7-2628.MONTRE, bracelet extension, or jaune, samedi soir au Régent.\u2014 PR 7-2193.Récompense.4-37 MONTRE.bracelet en cuir (homme/, erdue mardi soir rue Champlain, Hull, entre Verché- res et Papineau.9% Vercheres, Récompense.PORTE-MONNAIE brun, cuir, contenant identification, argent, nécessaire.Récompense.PR 7-5107 On demande (agents) 5) ARGENT à faire pour Pâques en vendant nos nécessaires de toi- Jette.Les personnes travaillantes et ambitieuses établiront un commerce profitable avec notre agence.Détaillants hommes ou femmes demandés.Familex, 1600 Delorimier, Dépt.B, Montréal 37 ARGENT \u2014 ARGENT \u2014 ARGENT ETES-VOUS intéressé à faire au moins $2.50 de l'heure?Si oui, voici votre chance d\u2019obtenir un emploi ermanent trés payant.Si vous êtes agressif, vous pouvez faire beaucoup d'argent come distributeur domicile de se 250 produits de nécessités domestiques: thé, café, épices, essences, toniques, remèdes, désinfectants, Insecticides, produits our la ferme, cosmétiques, eLc.as d'expérience requise, nous vous entraînons.Un système de primes irrésistibles tel que vaisselle décorée en or de 24 carats, coutellerie, vergerie décorée en or de 24 carats, nappes en plastique, serviettes, etc.Demandez notre propusition sans obligation, Ecrivez ou venez voir le président G.Laurin, la Cie Paula Limitée, 21 est, rue Saint-Paul, Montréal.Ouvert les lundi et mercredi soirs.5-49 COMMERCE Rawleigh maintenant vacant dans Otttawa.Commerce bien établi Excellente occasion.Plein temps, Ecrire immédiatement.Rawleigh's Dept.B-314- Montréal.189, 5-7, 14, 21, 28 fév.\u2014 Annonces Classées Rubriques A vendre (propriétés) (14) Agents d'immeubles (144) A vendre (commerces) (15) A vendre (hôtel) (A A vendre tfermes) ie A vendre (automobiles) a 5) A vendre (divers) (ig à vendre (ou à échanger) cn A vendre (ou à Ïouer) an \\ louer (bureaux) zh A Jouer (logements) on A louer (chambres) Eo A louer (divers) on A louer (commerce) sa A louer où à échanger pu A échanger (A Animaux RAI Avis divers \u2018 (36) squrances 5 argent à prêter (TA Argent demandé A) sements A emobiles et accessoires Ge A eveurs (BR) Brique a Brûleurs à hulle a Chambre et pension (30) Combustible (46) ours privés cu d'affaires J Coiffeurs {5m Cordonniers ne) Gouvreurs Animaux choyés (651) Cartes professionnelles (AA) aetylotyprs 67) Direction de funérailles on ée (78) Dentistes (ssl Electriciens BLAS Fuarignes (ét Entrepreneurs 1 Fiançailles an Fourrures 436) Farblantie ad) Fleuristes tin Gon emer (13) in Memoriam eo fnventions We Imprimer pl tpi (290) yclettes Motérieux de conatruction ae Menuisiers ta Machinistes (89) Monuments .on Messed anniversaires EN Naissances sh Naturopathe ue Nettoy burs eH Os demande (agents) (5 On demande (hommes) 8 On demande thomme of femme) \u201ces On demande (homme et femme) (sg) On demande femmes! o On demande tservantes) 5 On demande (inatituteurs) 93 On demande foyers 194 ! On demande (commerce) 148 On demande (logrments* RE Qn demande (logement à écHana:z) au On demande (emplois) a On demande (cmambren) nL On demande (autos: an On demande (divers) 124A) On demande (malaon) 3m On demande (ferme) HRY Decasions d'affaires T5 Orthonédistes \u2018 16) atéonathes-Chiropraticiens ta erdu-Trouré 4) Personnel (20 Photographes (42) | Philatéliates 1653 Pointres-décorateurs e514 Plombiers ET) Platriers 158) Poussins tés Races et accesscires (A1) Nermercienests ae Réva:stions ten! Serruticre (in A anniversaires Gi Axl da Fransfert-camisriage (any Pre Vermine ea Viiegiature + 126A) Pour renseignements, écrivez à Case 85, Montréal.! On demande (hommes) (6) JEUNES GENS VOICI VOTRE CHANCE Ja ligue outaouaise des cadets de l'air et de l\u2019escadrille Radar d'Ottawa et du district vous offre $148 par mois au cours de vos vacances d\u2019été pour vous entraîner comme © TECHNICIENS DE RADAR e TECHNICIENS DE RADIO e OPERATEURS DE RADIO Si vous êtes intéressés et êtes un étudiant du High School, âgés de 16 à 18 ans, adressez- vous le 16 février, à 7h.30 p.m.Station Delorimier, 5-7, 14, 21, 28 a BEAVER BARRACKS 424, rue Metcalfe, Ottawa.ETES-VOUS satisfait de votre revenu de 1952?Voulez-vous améliorer votre position financiére en 1953?Nous pouvons vous aider à réaliser votre ambition.Nous disposons d'une localité vacante pour un homme ambitieux, anxieux de devenir indépendant et marchand prospère.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale.Pas de déboursés.Gros revenu dès le début.Crédit généreux aux personnes responsables.Automobile où camionnette nécessaire.Entrai- nement aux frais de la Compagnie.L'aspirant devra être âgé de 25 à 55 ans.Ne manquez pas cette occasion.écrivez immédiatement à la Cie J.R.Watkins, Dépt.C-C-4 350 St.Roch, Montréal.6-7, 14, 21, 28 fév.MESSAGER DEMANDE S'adresser au directeur du personnel \"LE DROIT\u201d 368, rue Dalhousie.3-4061 6 JEUNE HOMME bilingue, connaissant dactylographie, pour travail de bureau.Walters Axe Co.Ltd.86 Front, Hull.6-37 JEUNE HOMME compétent, d\u2019apparence soignée, comme vendeur de chaussures; avec ou sans expérience; bilingue, Edward Wolfe Shoes, 92 Rideau.6-39 SERVICE CIVIL (fédéral) Ingénieurs de protection contre l\u2019incendie, Ottawa, 35,940-$6,540.Aides de musée, Ottawa, $2,420 $2,780, Technicien (plamberie et montage d'appareils de chauffages, $3.830-$4,180, Petawawa, Météuruolngistes, divers centres, 15,060- $4,190 et $3,540-84,560.Commis du personnel, Londen, 52,770- 33.110.On peut se procurer des détails et des formules de demande aux divers bureaux de le Commission du service civil, du Service national de placement ou des Postes.REPRESENTANT DEMANDE REPRESENTANT pour l\u2019Ontarto pour la vente de nos protecteurs tracteur; pouvant organiser de placer des agents dans toutes les parties de l\u2019Ontario.Affaire très payante pour un bon organisateur.S'adresser Windsor Pattern Works, Repentigny, comté L\u2019Assomption, Québec.8-14, 21, 28 fév.On demande (femmes) (7) OPERATRICES DE MACHINES A COUDRE Expérience Semaine de 5 jours Fabrique d'uniformes blancs S.C.WALKER MANUFACTURING CO.LTD.72, RUE YORK 7 ASSUREZ-VOUS un revenu stable et des plus intéressants: la vente des cosmétiques connus, garantis, peut apporter une solu- tlon efficace à tous vos proble- mes financiers.Nos cosmétiques sont employes sur tout le continent américaln.Profitez de notre offre de devenir votre propre patron et d'établir un commerce florissant.Ecrivez-nous en mentionnant tous les détails susceptibles de nous aider à vous aider.Soyez la personne chanceuse de votre localité en écrivant dès maintenant à Doraldina Cosmetics Cn., 1800N, rue Delori- mier, Montréal.7-37 COMMIS-DACTYLO avec connaissances du travail de bureau.Semaine de 5 jours.Plan d'hospitalisation et d'assurance - groupe.S'adresser à: Mme P.Levesque.C.Caplan, 133, rue Rideau.3 st 7-40 2 MENAGERES d'âge moyen presbytère en ville.Ecrire 82, Le Droit.belle, Hull, jeudi.PR 7-2628.S'adresser le matin: 281 Albert STENOGRAPHE bilingue, avec expérience, pour bureau d'avocats.840 par semaine.Séguin et 8é- guln, 2-3718.7-42 On demande (servantes) (8) AIDE ménagére.S'adresser apres 5 h.p.m, 228 Champlain, Hull FILLE pour soin petit appartement.3-7370 ou magasin LA belle, 199 Dalhousie.JEUNE FILLE, 16 à 20 ans, pour légers travaux de maison; pas de cuisson: 2 adultes; fins de semaine libres, Mentionner âge et salaire désiré en écrivant à Case 83, Le Droit.8-39 \u201cOn demande (logements) (10) LOGIS chauffé ou non, 4 ou 5 pièces.Tél: PR 7-6284.10-37 PETIT LOGIS de 2 chambres à coucher, meublé si possible, Bas- se-Ville; 2 adultes.3-8361.10-37 - On demande (emplois) (an CHARPENTIER pour travaux rudes ou de finition, à l'heure ou au contrat.PR 7-6414.11-41 PRENDRAIS enfant en pension.167 Fontaine, Hull, 11-39 On demande (divers) (13A) MEUBLES, poéles ae tous genres.peu importe le prix.4-4788.13A-300 NOUS ACHETONS retailles de fer, bronze, cuivre, plomb, guenilles.4-8233.13A-48 PIANO, petit ou régulier; payerons comptant.8-6215.13A-42 TA vendre (propriétés) (14) LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 3-1547 ROCKLAND, Ont.\u2014 Grande maison en brique contenant 2 logis, dont un loué $150 par mois.L\u2019autre de 7 grandes pièces, pour l'acheteur.Située sur lot 150 x 130.Jardin, garage.$11,500.Au moins $7,000 comptant.CAMBRIDGE, près Laurier \u2014 Mal- son 2 côtés, en stuc, contenant 6 pièces par logis; un logis vacant.$9,000.Termes.M.Potvin, 4-3426.BASSE-VILLE, rue Cumberland, prés George \u2014 Rangée de miai- sons en brique, de 4 côtés contenant 6 pièces par logis; chauffage air chaud.Ainsi que maison double en bois, sur terrain 66 x 160.$30.000; $12,000 comptant.WRIGHTVILLE \u2014 Maison neuve, ultra-moderne, à 2 côtés, contenant 6 pièces et salle de bain: prête pour occupation 15 février.$24,400; $6,000 comptant.Privilege d\u2019acheter un côté seulement a $12,200; $3,000 comptant.RUE LADOUCEUR \u2014 2 maisons en bois, imitation pierre, comprenant 3 logis.Revenu $120 par mois.Possession d'un logis septembre.Prix $10,000; \u2014 moitié comptant.SOIR, appeler: & M.Noël Potvin, 4-3426.Wilfrid Bilodeau, 8-6811.CHEMIN DE MONTREAL, \u2014 Ferme à jardinage, 12 acres, avec poulailler et remise.$3,500; $1,500 comptant ou avec superbe maison moderne à $18,000; $10,000 comptant.M.Potvin, 4-3426.RUE NELSON \u2014 Maison de cham- 265, chemin de Montréal \u2014 2-8459 PAROISSE SAINT-CHARLES Grand entrepôt et bureau chauffés, bien construit.Idéal pour tous genres de commerces, en plus de duplex moderne trés propre.Pour plus amples détails signaler 2-9459.i CHEMIN McARTHUR, prés \u201cHigh School\u201d: Bonne maison en brique de 4 chambres à coucher, garage, possession.d mols, $7,600 EASTVIEW \u2014 Duplex, possession d\u2019un logis de 4 pièces et chambre de bain: sous-sol prêt pour un autre logis.$12,500: termes.WRIGHTVILLE, paroisse Saint- Raymond \u2014 Semi-bungalow en stuc, construit en 1950, chauffé à l'huile.Escompte du gouvernement provincial 2'z2¢;.$12,700.Aussi trois autres propriétés à $7,500; $8800 et $9,500, maux, machines aratoires au complet; située sur grande route, près Papineauville.S'adresser à Benoit Frappier, Papineau- ville, Qué Tél: 54W.16-40 FERME 100 acres, a Hammond, Ont.S'adresser: Mme D.Carrière, 286 Carleton, Ottawa.8-35500 > + - VAL-QUESNEL, environ 125 ar- penis cultivables, 75 en bois, partie sucrière, Bonne grande maison, eau courante, électricité; chambre de bain.Sacriflerais avec roulant.Cause maludie.\u2014 R.Dupuis, Val-Quesnel, R.R.No 1.16-11, 14 fév.A vendru (automobiles) vente rapide, Ecrire: Case 49, Le Droit.14-44 ROMEO PIGEON (Courtier) 2-7384 127 George os agents le soir Eugène Picard \u2014 2-5863 J.P.A.Savoie \u2014 6-5121 Adélard Génier \u2014 3-7831 REPOSEZ-VOUS dans ce coquet bungalow de 3 chambres à coucher, construit en 1950.Cuisine et chambre de bain modernes.$10,800; $4,000 comptant.Agent: Eugène Picard.SAINT-JACQUES, près Principale, Hull \u2014 Duplex en brique de 5 pièces par logis.Etat irrépocha- ble.Chauffage central à l'hutle.$12,500; $6,000 comptant.Agent: Eugène Picard.L'INTÉRIEUR EST UN BIJOU \u2014 Bungalow de 2 chambres à coucher, reluisant de propreté.Pièces spacieuses.Chambre de bain avec douche et bain tombeau.Chauffé à l'huile.$8,000; $3,500 comptant.RUE CLARENCE, prés Dalhousie: Grande maison de 7 pièces, trés bien entretenue.Site idéal pour commerce.$14,000; $4,000 comptant.14-38 MAISON PROPRIETE 3 logis, très bon revenu, Téléphoner PRT-6757.4 38 OTTAWA-EST \u2014 Maison familiale facile à convertir en duplex ou comme maison de chambres, entièrement rénovée il y a quelques années; 5 chambres à coucher, garage; chauffage à l'huile.Il faut voir l'intérieur pour en apprécier la valeur.Propriétaire.4-9789 en tout temps.14-37 MAISON S.EDGAR DUSSAULT Assurance \u2014 Immeuble 191 Principale, Hull PR 7-3835 BOUL.MOUSSETTE \u2014 Maison en brique, semi-attenante, 6 pièces, foyer naturel, système air chaud à Thuile, garage, $11,640; $2,240 comptant.BOUL.HADLEY \u2014 Semi-bungalow 6 pièces, en brique, neuf, garage attenant, système gsu chaude à l'huile.$14,500; $4,500 comptant.WRIGHTVILLE \u2014 Triplex neuf, fini stuc, 2 logis 4 piéces, un logis 3 pièces: système air chaud à l'huile.$18,500.Termes.RUE BERRI \u2014 Duplex, logis 6 pié- ces et 5 pièces, plâtrés, cave et chambres de bain complètes: garage, Logis vacant.$11,500; $6,000 comptant.RUE BOURQUE \u2014 Bungalow neuf fini stuc, 4 chambres à coucher dont 2 au sous-sol, salon, cuisine, système air chaud à l'huile.$10,500.Termes.] RUE SAINTE-MARIE Duplex neuf, fini stuc; logis 5 pièces et 4 pièces, salles de bain complé- tes; planchers bois franc.Occupation ler mai, $10,500; $4,500 comptant.14-300 WRIGHTVILLE \u2014 Duplex construit en 1951; systéme air chaud à l'huile; 4 pièces par logis, et chambres de bain modernes.Aubaine pour comptant, à cause de dépenses.PR 7-5004 entre 6 et 7 heures, 14-39 de bois.meublé: 6 pièces; toilette et douche.$5,000; termes.AUX CEDRES, Ayimer \u2014 Chalet meublé, 7 pièces.$9,000; termes.LAC LEAMY, Hull \u2014 Chalet 4 pièces, $1,000; termes.BRYSON, Qué.\u2014 Terre de 100 arpents; maison principale en brique; 5 chalets, restaurant, etc.Prix: $8500; $2,000 comptant.Valéry Chénier 154B Champlain, Hull.Tél: 4-2600 14-300 BUNGALOW en brique, avec revenu; chauffage huile; garage.Rue Douglas.$12,800.5-2506.14-37 GRANDE maison dans paroisse Saint-Charles, 4-3811.14-36 MAISON 3 logis, à 30, rue Wright, Hull.L'acquéreur devra transporter cette maison.Tél: PR 7-9717.14-39 bres, 10 pièces, chauffée eau chaude.Terrain 33x 207.Prix: $13,500.Comptant, $5.000, A vendre (commerces) Madame Larocque, 68-1176.(15) 14-300 CHALETS | Ss RESTAURANT A VENDRE DESCHENES Chalet en bllles |.x7\" LUCIEN\", 86% Montcalm, Hull.Vente: cause santé, Pour détails signaler PR 7-50086.15-300 MAGNIFIQUE OCCASION MAGASIN moderne, entiérement équipé: épiceries, viandes, fruits, remèdes Drevetés, comptoir repas légers, ligne complète de confiserie.Aussi appartement 3 pièces, chauffé.Possession Immediate.Tél: 68-4045.15-55 Déménagement International SERVICE INTERNATIONAL de messageries.Spécialistes en déménagements transocéaniques et interurbains; aussi déménagement local et entreposage.Fermé le samedi.W.Sparks & Son.Tél: 8-0301.14-300 (17) HULL \u2014 Propriété de coin comprenant 2 logis modernes, épicerie équipée et garage.Cause: CHEZ mauvaise santé.Aubaine pour : CABELDU Les nouvelles autos PONTIAC et BUICK SONT ECHANGEES CONTRE AUTOS USAGEES de qualité supérieure.Vous pouvez faire votre choix MAINTENANT parmi ces autos de qualité aux bas prix d'hiver Voici quelques-uns de notre PARC DE LA RUE SPARKS (angle Lyon) Tél: 5-3321.Après 6h.: 6-2722 1952 PONTIAC Chieftain, a r .sedan os _ $2,07 5 Air climatisé .\u2026\u2026 1952 CHEVROLET, sedan de luxe.Air climatisé.Transmis- $2 095 \u2019 sion Powerglide \u2026 PONTIAC, sedan 2 portes.Chaufferette sous le siège, $1 845 aliéchante aubaine .FORD, coach de commande a 2 purtes.Achetée en février 1952.Seulement 7,000 milles.Absolument $1 ,595 parfaite .PLYMOUTH, sedanette, 2 portes, Radio automatique, bon état, chaufferette $ 1 ,395 CES SPLENDIDES AUTOS SONT A HULL à 90, RUE WELLINGTON Tél: PR.7-1621 PONTIAC Chieftain, sedan *8\" de luxe.Air climatisé.Radio, $2,39 5 de commande PONTIAC, sedan à 2 portes.Air climatisé.$1 195 Sans tache HILLMAN Minx, sedan.Radio.$ 1 395 1952 1951 1850 1952 1952 Air climatisé BUICK, sedan de luxe.Pneus a parois blanches, radio.Air climatisé.Plusieurs $2,195 1951 suppléments PONTIAC, sedan de luxe, 8 cylindres.$1 ,595 Air climatisé ._.PRIX DE SACRIFICES SUR CAMIONS À OTTAWA CAMIONS 1951 FARGO, 8 tonnes, bascule.Etat de premier ordre.Prêt pour de lourds fardeaux $1 ,995 1951 MERCURY, 1 tonne de livraison légère, avec cabine de luxe, chaufferette FORD, 115 tonne, plate- forme, très bon état GM.C., 14 tonne, livraison légère A HULL G.M.C., M tonne, livraison légère.$1 045 us 7 Comme neuf \u2026 MERCURY, 3% tonne, $1,095 $795 $795 1950 1951 1861 1960 livraison légère.Excellent \u201c 895 1948 MERCURY, 14 tonne, livraison Attrayant fini Duco bleu.Notre prix .$1 ,695 N\u2019ATTENDEZ PAS! VOUS OBTIENDREZ LES MEILLEURES AUBAINES MAINTENANT chez CABELDU 1950 CAMION Ford, 1 tonne.bon ! état.S'adresser: 77 Lois, Wright- ville.PR 7-9426.17-38 17 7 Il est ridicule de croire FESSES ES Ü prenait son déjeuner.À heures, il était à son bureau.EEE client soit coupable.À sept heures et demie, il se rasait.A huit heures, Mais lorsque cet avocat éminent rea- tre chez lui, se sotvient-ià de tout ?L'envers de la médaille \u2026.que oon neuf Parle, ver de terre ! Où étais- tu ?Qu'as-tu _ ÿ L'avocat qui se souvient de tout pour K son client .INCLEMENTE \u2014 MAUVAISES AFFAIRES Rendez-nous visite et profitez des aubaines au PARC D'AUTOS USAGES \"OK de MEYERS MOTORS Venez dès aujourd'hui ! Souvenez-vous \u2014 Le printemps qui approche amène des prix plus élevés pour autos usagées.1952 CHEVROLET, coupé décapotable, chaufferette à air climatisé, conduite automatique.Pneus à parois blanches, Condition d'auto neuve.A cote 83,600 $2,595 Notre prix .STUDEBAKER, coupé Starliner a toit dur, fini en deux attrayantes teintes de gris.Chaufferette a alr climatisé, radio, vitres \u201ceasy eye\u201d.À coûté $2,545 $3,600.Notre prix .CHEVROLET, couch Styleline à 2 portières.Genre pour toute la famille, Chaufferette, degivreur, housses.Excellente $ 1 1825 aubaine à \u2026 .\u2026 CHEVROLET, wedan Styleline à Z portières.Chaufferette, dégi- peur poser bles 61,575 FORD de luxe, coach, chaufferette à air climatisé.$1,495 Belle teinte marron foncé \u2026 FORD Crestline, coupé genre Victoria à toit dur.Fini deux tons, chaufferette à air climatisé.Radio, \u201coverdrive\u201d.©.$1,895 En trés bonne OLDSMOBILE, sedan *'6\" de 1962 1952 1951 1951 condition _.1949 luxe, chaufferette à alr climatisé.Fini en un gris métallique étinces lant, en parfaite condition, Vendue par nous au début et entretenue par $1 ,575 nous depuis _.PONTIAC Torpedo \u201c8\u201d, sedan coupé à deux portières.Chaufferette, dégivreur, radio, conduite hydramatique, couleur vert foncé d'origine.Aubaine exceptionnelle \u2026.$1 295 CHEVROLET, sedan Styleline à 2 portières.Chaufferette, dégivreur.Excellente $995 aubaine à \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026 BUICK décapotable, entièrement équipée, radio, chaufferette, dégivreur.Une vraie bonne auto de Son SI 295 CADILLAC, sedan de luxe, dégivreur, chaufferette.Conduite hydramatique.$1 1595 Un seul proprio CHEVROLET Styleline, chaufferette, dégivreur, d'une belle couleur grise $895 Meilleure aubaine d'aujourd'hui 1849 HUDSON, sedan.Chaufferette à air climatisé.Fn parfaite condition.Garantie OK.Une se.$1,295 CAMIONS MERCURY, !% tonne, panneaux, chaufferette, dégivreur.$995 Teinte bleu commerciale CHEVROLET, 8 tonnes, pour travaux lourds.Plate-forme et hautes ridelles., Empattement 179\u201d, chaufferette, dégivreur, essieu double, 4 pneus neufs.idéal pour transport re bi $1,895 FORD, %4 tonne, panneaux, chaufferette, fini en rouxe commercial.Excellente | $875 condition MERCURY, camion combiné à dégivreur.bascule, chaufferette, pete mise $1,095 Votre vendeur OK pour Ottawa, Hull et le district MYERS MOTORS LIMITED Vendeur de Chevrolet, Oldsmobile, Cadillac OUVERT LE SOIR PARCS D'AUTOS USAGEES AVENUE LAURIER-OUEST (entre lea rues Bank et Kent) Tél.: 3-9046 SALLE DE MONTRE INTERIEURE Rue Bank, angle Carling Tél: 3-5225 AUTOS USAGEES DE CHOIX ECONOMIQUES A ROULER ECONOMIQUES A ACHETER 1951 HENRY J.1851 PREFECT 1950 VANGUARD SEDAN 1950 MORRIS MINOR VOYEZ-LES ACHETEZ-LES AUJOURD'HUI! CAPITAL MOTORS LTD.Vendeurs de Kaiser \u2014 Hudson \u2014 Henry J.1948 1947 1946 1946 1946 1961 1950 1950 1948 17 857, rue Bank Tél.: 6-2365 17 LAROCQUE AUTOMOBILE 283 Dalhousie Ottawa Jour: 4-8888 Soir: 3-6747! 1953 VANGUARD sedan, neuf, $1,995.1953 PLYMOUTH sedan $225 en-dessous du neuve, prix de liste, 1953 CHEVROLET sedan, équipée, 1951 MONARCH sedan, équipée, $2,295.1950 PLYMOUTH sedan, équipée au complet, $1,485.1950 CHEVROLET de juxe, coach, 1989 PLYMOUTH sedan, $443.1938 FORD décapotable, $80.1936 STUDEBAKER nedsn, $00.17-300 | CHEVROLET 1936, comme neuve.242 Muntcaim.PR 7-375/.» \u2018 1963 liste.$450.rix de liste.ETEOR coach, neuve, radio, air climatisé, prix de \u201cliste.1953 PLYMOUTH sedan, neuve, en-dessous du prix de en-dessous 1951 JAVELIN sedan 1951 ANGLIA coach 1950 DODGE sedan 1960 AUSTIN sedan 1950 JAVELIN sedan 1850 MORRIS sedan 1950 CHEVROLET 1947 CHEVROLET de livraison, !: tonne, $695.1948 FORD station wagon 1948 CHEVROLET à panneaux, \u2018 tonne, $695.1947 WILLYS Jeep.1947 NASH, opera coupé.radio et chaufferette.$895.1947 WILLYS, station wagon.$785.1947 CHEVROLET sedan, $39.1946 CHEVROLET coupé.1942 PONTIAC sedan, $395.1940 FORD coach 1940 CHEVROLET coach, $375.1940 PLYMOUTH 4 portes, sedan, sedan 1940 PONTIAC coach, $359.1940 PACKARD sedan, $99 1939 PLYMOUTH sedan.1938 BUICK, club coupe.1837 BUICK sedan 1937 FORD coach, $65.17-300 du flambant à manger.bien: 30 jours.Kivreur.1851 de luxe, 1951 noir.1951 déglvreu neuve, 1051 dégivreu 1861 1950 mission 1960 1943 dégivreu 1949 1946 1948 1048 1947 luxe.1947 1947 1948 1950 rechange.vreur.1948 2-9441 LES AUTOS CAMPBELLISEES font d'excellents moyens de transport Mais elles ne sont pas bonnes Et puisqu'il nous frais et faut manger, il nous faut vendre, vendre et vendre.Vendre à prix moindres.Rappelez-vous après une auto neuve, l'auto campbellisée est la meilleure, parce que chaque auto a été soigneusement remise au point et elle est appuyée par notre réputée garantie 50-50 de 1952 FORD Customline, sedan.Chaufferette genre amir dé- Coussins de cuoutchour mousse.Etincelant fini noir.Notre prix STUDEBAKER Champion, $1,845 sedan transmission automatique.Chaufferette Attrayant fini duc bleu bleu.Notre prix FORD, décapotable, fini métallique.Chaufferette genre air frais et dégivreur.A roulée seulement 12,000 milles par le premier propriétaire.Pneus à parois blanches.Notre prix MONARCH de commande, sedan.Chaufferette genre air frais et r.Notre prix.FORD de commande, coach.Chaufferette genre air frais et T, Garnie d'accessoires.Notre prix \u2026 FORD Tudor de luxe.rette genre air frais.Fini étincelant PONTIAC de luxe, sedanette.Hé- puté moteur & eylindres.Trans.hydramatique.rette et dégivreur.Radio à mime.Quelle aubaine ! Notre prix à même.Nutre prix \u2026 \u2026 FORD Tudor sedan \u2018custom\u2019.Chaufferette genre air frais et r.Un seul proprio.Notre prix METEOR, de commande, Chaufferette genre air dégivreur.Une auto exceptionnelle pour un acheteur difficile.Notre prix PONTIAC de luxe, sedan.Chaufferette et dégivreur Elegant nouveau fini gris.Une vraie \\ aubaine.Notre prix $595 FORD de commande, Chaufferette et dégivreur.N veau fini.Toute une voiture.Notre prix CHEVROLET Fleetline, sedan de Chaufferette et dégivreur.Roule comme une neuve et en a l'apparence.Notre prix .Elégant fini bleu.Notre prix .FORD, 3 tonnes, à bascule.Carrosserie genre combiné Brantford.Preus 8.25 x 20.Esnieu 2 vitegsen, Freins d'urgence.Chaufferette.Notre prix CONDITIONS pour convenir à votre budget.CAMPBELL MOTORS Ottawa, Limited VOTRE DEPOSITAIRE FORD et MONARCH DEPUIS 33 ANS 265, ave Laurier-Ouest et dégi-reur, $1,695 coupé.Joli Toit $1,995 Radio de commande à mème, Intérieur comme .$1,845 Radio de commande, Chan Intérieur sedan, frais frais coach.Une hella \u201cExpress\u2019.Chaufferette et $1,645 ffe- $1,395 $1,595 MERCURY de commande, sedan.Chaufferette genre air frais et dégiereur.Radio de commande .$1,595 dégivreur.Etincelant fini uco noir.Notre prix \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$1 1395 MONARCH de commande, sedan.Chaufferette genre air frais et impeccable.$1,295 FORD de commande, Chaufferette genre air dégivreur.Attrayant fini vert.et $1,145 coach.et $1,145 an.$845 .$945 FORD de commande sedan.Chanf- ferette et dégivreur.réellement populaire un prix de nacrifice FORD de luxe coach.rette et dégivreur.voiture pour presque rien.Notre prix MONARCH sedan.et dégivreur.Attruyant fin! bleu foncé.Notre prix CAMIONS ! CAMIONS ! 1481 CHEVROLET, !; tonne.Chaufferette et dégivreur.Nouveau fini vert, Un camion exceptionnel Notre prix .FORD, | tonne, \u201cexpress\u201d.Pneus 7.50 x 17, y compris le pneu de dégi- $945 Un modèle * $845 Chautfe- $795 Chaufferette $795 $1,095 $995 2-9441 17 neuve.Aubaine.FINANCEZ Totre auto où camior avec is Malson Romio Pigeon J Assurance 17-37 127 George: 2-7.2 ob LEBLANC MOTOR SALES 17 Reboul, Hull 6- 1952 OLDSMOBILE Rocket.en-dessous du prix de liste.1951 PONTIAC tout équipée.1851 CHEVROLET 1847 CHEVROLET coach, 1948 MERCURY 1947 PONTIAC 1947 PACKARD, comme neuve.\u2014 $500 comme 17-300 \u2014 Immealies 384: le solr: y 2-010?PRENEZ un conseil.Véritables aubaines.Il y en a une pour vous, SUCCURSALE de la rue Rideau: 1949 CHEVROLET \u20183 tonne, livral- sou, état de camion neuf, $878 1847 MERCURY club coupé, & places, entièrement équipée, très bon état $875, 1941 CHEVROLET coach, parfait état, $57».1938 15) Chevrolet, Plymouth, Dodge, coaches, sedans et club coupes: quelques-unes entièrement équipées: chacune $475.1938 TOUS modeles, toutes mari ques, $300-$425.1937 DODGE, moteur neuf.1937 PONTIAC sedan, originale, comme neuve, SUCCURSALE de la rue Bank: 1950 DODGE sedan, originale, bien équipée: un cadeau à $I3T5.1942 CHEVROLET club coupé, radio, chaufferette, $695.1941 CHEVROLET coach, $550.1940 PONTIAC sedan, moteur de Chevrolet, parfait état.1840 BUICK coach, moteur neuf, parfait état; ne la manques pas à $495.1937-1939 Chevrolet, Plymouth et Dodge.coaches et sedans, la plupart entièrement équipées; marquées de $300 a $405.TOUTES ces voitures sont prétes & prendre la route.Voyez-les, essayez-les; achetez-en une.Conditions faciles, 17-300 | \u201cCartes professionnelles 9) 3 DUPONT, J.U, Naturopathe licencie.Spécialités: traitements électriques et manipulatifs.498 Wil- brod.Tél: 4-8266 ou 5-0492.TT Médecins (80) Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull.Médecine generale.Spécialité: Poumons (Rayons-X) sur rendez-vous.Tél: PR 7-9568.Dr PHILIPPE BELANGER, 74, rue Laurier-est.Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à het 748 h pm.Tél: Dr J.E.BELANGER, maladies de coeur, pression de sang 200 Metcalfe.Tél: 3-1353.Dr HENRI BOURQUE, Edifice Medico-Dental, 150 Metcalfe, Tél: 6-2624.Spécialité: Maladies des enafnts.Dr A.R.CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél: 56-4407.Dr FRANÇOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe, Tél: 5-1284.Dr DE HAITRE, 161 Stewart.Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes.Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone 4-1244, Dr E.DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull! MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h et 7 à 8 h.pm.et sur rendez-vous.Tél: PR 7-3543.Dr A.DROUIN, 318-319 édifice Transportation, 48, rue Rideau.Speclulités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations: 2 à 6 h.et 7 à 8& h.p.m.Tél: 3-9162.Dr ROLAND GAUNE, LM.C.C.Medecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tel: 4-1611.Dr EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations 1 à 3 h.et 7 à 8h.les lundi et vendredi soirs seulement.545, ave King-Ed- ward.Tél: 4-2938.Br A.LACOURCIERE.Spécialités: maladie des enfants et allergie (asthme, (èvre des foins, eczéma).142 Champlain, Hull.PR 7-6433.Dr J-M LAFRAMBOISE MB.MD, MC Medecin et chirurgien 69% rue Saint- Patrice Consultations: 1 a 3 à.et 6 a 841 pm Examen.Rayons-X sur tenoez-vous.Tél: 4-2638.Dr BENOIT LAMBERT.Bpé- cialités: yeux, nez, gorge, oreilles, Bureau: 2 à 6, 8 à 9.Pour rendez-vous appeler PR 7-7617 aprés 2h 192 Principale, Edifice Dr Perras.Hull Dr J.L.LAMY, chirurgien, Con- syitatcns sur rendez-vous, de 2 à 4 h.\u2014 95 Rideau.Tél: 3-7028.Dr ALFRED La ROCQUE, 418, rue Rideau, Spécialité: chirurgie.Tél: 23-9454.Consultations sur rendez-vous, Dr J.ANTONIO LECOURSB, 538 King Edward.Tél: 4-1823 \u2014 Bpécialité: chirurgie.Consul- tutions sur rendez-vous, Dr E.PERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: PR 17-6344 Spécialité: Rayons-X au bu reau privé.Diagnostic et traitements.Consultations: 1 & 4 h.pm.et de 748 h pm.Dr ARTHUR POWERS, 135, rue Gloucester.Medecine généraie.Spécialités: maladies et radiographie pulmonaires.\u2014 Pour rendez-vous, téléphonez 3-3614 Dr HENRI RACINE, BA, LM.OC.Médecine, maternité et coeur.10-12 am.sur rendezvous: 143 pm.et 74 8h M.99, rue Montcalm, Hull éi: PR 7-8616.Dr J.L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier-est.S8pécialités: chirurgie osseuse, fractures.Con- suitations sur rendez-vous, \u2014 Tél: 4-6705, Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper Spécialité: maladies de a peau.Consultations: 12 am, 24885 et 74 8 sur rendez-vous.Téi: 2- Dr DAMIEN BAINT-PIERRE, 495, rue Clarence, angle Charlotte.Spécialités: Médecine- Phisiotherapie \u2014 sur rendez vous.Tél: 3-4101.Dr R.E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Spécialilé: chirurgie érclusivemens.Consultations: .pm.et sur rendezvous.Tél: 4-00:7.\u2014\u2014- anna ee mes camper rm Dr HORACE VIAU 467.rue Rideau.Bpécialllé maladies des 11 A mn.1.enfants, exclusivement.Con.sudtations: 1a 4h et rendez-vous.Tél: 4-2240.and PR A TA 8 4 RE À a, Ÿ 7 [ar pl, ir a R \u2018 A i 1 be | + Dix-sept PAPAS A vendre (automobiles) A vendre (automobiles) A vendre (divers) A louer.{logements) Automobiles et accessoires Matériaux dn, construction | Réparations (17) an (18) - \u2014 ga x a = ¥ : i .DEPARTEMENT de repara- ROLET 1948, \u2018à tonne, pick- LOGIS 3 pièces chauffées.297 Jac- .ATTENTION: Extra spécial: 3x4 |LE - : lard Due LA QUALITE \u201ciy gr ait bon ta REFRIGERATEURS ques-Cartier, Fointe-Galineay Pièces et pe ei de PA Thibeault ces garantit Jouvrage sur toutes) puis À \u2014 Sainte-Rove-de-Lims, Û 213 Maisonneuve.Hull.17-40 ! 63 Saint-Florent.PR 72180.1-52 ès machines à coudre.Véritables] Qué.le vendredi 13 février 1053, Ap LOGIS 6 pièces & 181 Thomas A pièces Singer.Estimations gra-| est décedée à | e de ans, : 1951 METHOR Jécapotable, une POELES Gatineau Mills, S'adresser & 156 i MATERIAUX de construction usa-| tuites, 123 Sparks.3-1129.Domitilde Dupuis, épouse de feu importe tres belle voiture: p Edouard Larabie.Funérallles le p pour une valeur de 8900.Prix to | M ACHINES A LAVER Maisonneuve, Hull.6-5267.x tés à vendre.PR 7-9803.63-300) Sd 16 février à 8h, 45 am.A 1 ee Maurice Motors, 40 d' Aut Fr rd 35-317 MAGASIN DE LESSIVEUSES de l'adresse ci-haut mentionnée, ne la négligez pas _ Rideau._ Notre assortiment entier sera |POINTE-GATINEAU: 2 logis 4 piè- .0s ry BM pour l'église de Sainte-Rose-de- 1940 PACKARD sedan.7 places:| vendu à prix réduits pour faire ces et 3 pieces.35 Cousineau 205, rue Rideau Tél: 3-623 Lima où le service sers célébré 851 CHEVROLET ged dio, air _mellleure offre.2-2179.11-3 place à des modèles plus ré- Entre 7h.e + pm.92.39] POUR TOUS LEs MODELES E.HARVEY REPARATIONS de toutes marques paroissial.Direction: maison Syl- 1 | matin, peus à paroi blanche, cents.C\u2019est le meilleur temps - DEMOLISSEUR de Jensiveuses et repasseuses, ra- vio Blais, Gatineau, Qué, pour rsedier, viiereet membre LA QUALITE de Lennée pour profiter des Vièces chauffé airs Centres Nous avons un assortiment dios et poéles neufs et recondi-| ° 70-37 de $1 750 aubaines en appareils électri- privée.$45 par mois.PR 7-4235.complet de veritables avons acheté les édifices tionnés.63-300 accessoires , .ques.22-43 PLECES ; OLET coupé club, radio, ; LAUZON, Ludger \u2014 A sa rési- BL By, ema d abord Magasinez de bonne heure = == Pur tous les produits Ford DOME Ay OF REPASSEUSES REPAREES dence.778 Somerset-ouest, le Ye comme ue ouer (chambres 8 vendredi 13 février 1953, est 1951 PONTIAC sedan de hx radio, chez COLONIAL FURNITURE (23) M hands Ford Monarch Green Island LESSIVEUSES ET décédé Ludger Lauzon, époux air climatisé, «at de C1 675 \u2018 | \u201cLe plus grand magasin de archards + 8 ANS ; bien-aimé de Délia Malboeuf, à pu SE ee etre Internationa meubles d'Ottawa\u201d CHAMBRE-VIVOIR, entrée privée, RUE SUSSEX Par des team autorisés l\u2019âge de 74 ans.La dépouille 101 Es elimatisés comme CU AVE 403, rue Bank Tél: 6-2371 privilèges, téléphone.124 Wright, .de Coffield, Easy, mortelle repose aux salons fu- .! 1 625 » I .4, Hull.23-37 Simplicity et John Inglis.rai ; À neuve - \u2019 1951 CHEVROLET, \\ tonne, Hvraisen app.4, ( b Il M i Tous les matériaux néraires W.J.Landreville, 578 1950 CHEVROLET wedan, équipée, pre Pneus 6.00 x 16.18 [CHAMBRE confortablement meu- amp e 0 ors OUVRAGE GARANTI Somerset-ouest, d'où aura lieu bat $1,245 Chautterse, $1 175 ECHANGEZ p= bi blée, avec culsinette attenante, OTTAWA LIMITED sont à vendre sur place le départ du cortège funèbre 1949 MERUURY sedufi, air climatisé.revelnt \u2018 ur des neufs.Vos vieux meu.Pour fille de bureau ou garde- | ' le lundi 16 février, à 7 h.45 pneus à purui blanche, 1951 INTERNATIONAL L-110.livrai- les sont acceptés comme paie- malade; près Cathédrale.gré: 265 Laurier Ouest.2-0441 35 HAMMOND'S SERVICE a.m, pour l\u2019église Saint-Jean- Tose $1,295 Pneus 5.50 x 16, $1,375 \u20acPL POSE sur des neuls ches | \u2014 29) J.HAMMOND, Prop Le ou le service sera chan- haufferett \u2018 ; chnson\u2019s rniture | CHAMBRE pour fille, près Hôpi- ; 74 t 8h.Inhumation au cime- 140 JU LIMA seen LE $795 CEE J 111, rue Murray \u2014 3 portes | tal général: eau chaude, privile- BAKER BROS CO.LTD.184, rue Murray Tél: 43379 tière Notre-Dame d'Ottawa.: \u2019 2 , , .x, -071 - r 1946 DODGE sedan.spécini de luxe, 00 INTERNATIONAL L-i20.1 bouest dey Dulnousie.Bas loyer! ges.4-07117, 73-38 |AUTOS ET CAMIONS USAGES Personnel 70-38 jo fterette, ' , ee A ans : tear emis $1 145 [re ue a $1 A075 GLACYERE \u201cMonarch\u201d, presque CHAMBRE (en avant gro uer.7| ties neuves et usagées d\u2019autos, REP ARATIONS ADE MACHINES \u2014 1947 DESOTO sedan, chaufferette.dé- 1945 INTERNATIONAL KB-5.bascule.neuve, $35.PR 7-4126.18-38 23-38 Dre ae \"50.505 COSTUME de carnaval de Mardi- SERVI oh facture.Proposes ha In Memoriam > ei infire lui ri , 7,5 .Prêt pour ARTS ha e1E Do Fara : _ ¢ Ja mauufacture.Préposés ha- givreur, pain e Fluid Drive, Pneus 7.50 x 20 \u201c$i \"375 GLACIERE blanche, $15.PR 7-6464 CHAMBRE pour 1 ou 2 Jeunes Gras À louer.130 McLaren.\u2014 biles, véritables pièces Connor; (73) de muntre $1,045 Chaufferette \u2019 18-391 \u2018filles ou dame.Central.\u2014 8 & S AUTO PARTS \u2018 les machines J.4H.Connor & \u2014 ToT conn Je g's\u201d wall 1446 INTERNATIONAL K-5, remor Mater système à ornational Har.PR 7-8246.23-37| PARTIES neuves et usagées pour Son Ltd, 119 Queen-ouest.Tél: f A A -b, mnor- , | ' emmy - L - ore vere $1,075 ave.Pneus 7.60 x 20.articles de plomberie, clôture CHAMBRE meublée, près Hôpital| lions achetés pour this eù pui Cartes d'offaires Proag.Nous allons chercher © BRAUDRY \u2014 A le douce mémoire on ; .Repelnt.$975 Frost, toiture Modern Farm Sup-| Général.Références exigées.-\u2014 Réparations de radiateurs.(41) de notre mère, Mme Eloi Beau- 1947 CHEVROLET sedan de luxe, Chaufferette ly, 23 M Tél: 2-3943 ces, pa dry, décédée le 14 février 1952 radio, chaufferette, $975 ply, 23, rue Murray.Tél: | 85-4948.28-31 Vitres Installées.614, rue Wel- a labs lai d : très bon état 18-300) AMBRE i Informa.lington.Tel: 8-0310.20-300 gry WEINER, préteur sur articles; REPABATIONS DE MACHINES dont l'absence laisse dans nos 1947 PONTIAC coach, 45 Art MANTEAU de printemps, vert, 4 ès 8 h.pm.484 Cur baines dé tous genres en arti.A COUDRE bler: notre seul lation équipée $8 Extra spécial » A | Hons hpres 6 h.pm.3-37| ROUES de tous modèles, toutes| Aubaines de tous genres artl-!SATISPACTION garantie \u2014 René| combler; notre seule consola coach.1941 1940 1939 198 - 1942 CHEVROLET Fleetiine carrosserie Torpedo, radio, chaufferette, nouvelle peinture $595 BUICK sedan spécial.radio, chaufferete, pneus neufs ce $545 PONTIAC coach, chaufferette $525 PLYMOUTH sedan, équipée $375 OLDSMOHBILE coach, équipée $295 SPECIAL THAMES, panneaux, !.tonne, meilleur état 1960 - $525 10 autres À partir de tu Généreuse allucation d'échange 24 mois pour payer.Ouvert le soir.UNITED CAR MARKET 891, rue Bank 3-9232 17 BLONDIN MOTORS EOE 050 1050 METEOR, $1 ,395 ne $295 1951 DNEFECT, $695 Manan $1,575 1048 DESOTO $645 Be NmOn $1,045 mes $945 1948 MERCURY, to, GTA sedan I\u2019 vu UT.$445 15 es curé S1,945 1950 VAUXHALL.$795 Hh hot $825 \"nS $945 HE ee $845 HO onARCH, $1,245 omen: $2,095 Camions 1945 MERCURY, 13 tonne, $695 a a, ome $845 1949 FORD.3 tonnes, $1,195 Toutes les autos entièrement hivérisées avec antigel, huiles légères, ete.À bascule Voyez notre assortiment d'autres autos et camions cotés à $50 et plus.Ouvert chaque jour jusqu'à 9h.p.m.Blondin Motors Vendeur autorisé de Mercury \u2014 Lincoln \u2014 Meteor 192-198, rue Montcalm, Hull Tél: PR.7-5251 17 \u2014 ar \u2014 REUBEN'S AUTO SALES 1951 FORD décapotable, radio et chaufferette, air climatisé, overdrive, pneus À parois blanches.trés bas millage; 1951 Chevrolet 2 portes coach, 13.000 milles; 1951 Chevrolet torpedo power- glide: 1851 Plymouth 2 portes, torpedo.10,000 milles;: 1950 Pontiac 4 portes de luxe, radio et chaufferette: 1950 Chevrolet de luxe, 4 portes, radio ei chaufferette: 1950 Chevrolet de luxe.6 places, coupé.radio et chaufferette: 1950 Ford Fordor, radio et chaufferette: 1950 Chevolet de livratson le tonne, presque neuf: 1949 Pontiac de luxe.2 portes, torpedo, plus de $300 d'accessol- res; 1947 Ford de livraison, \u20184 toune, $456; 1847 Chevrolet 2 partes torpedo; 1947 Plirmoith 2 rtes ccach.un propriétaire.946 Chevrolet 4 portes Fleet- line: 5 autos de $30 à 8300, 1940- 1335.4501; Rideau.Tél: 5-2053 Ouvert jusqu'à 9 h.30.1941 CHEVROLET, % tonnes, cabine et chässis, Pneus de devant $275 6.00 x 20, pneus d'arrière 7.00 x 20 25 \"Goi 25 COMPTANT \u2014 ECHANGE CONDITIONS Retournez à la maison avec votre International pour plus de service.International Harvester Co.of Canada Ltd.Salle de montre Tél.: 8-7786 Poste d'essence Tél: 8-7784 875, AVENUE CARLING 17 $350 $39 COMPTANT PAR MOIS achètent une Station Wagon Willys 1949 avec chaufferette et dégivreur Budget Motor Sales \u201cMeilleures autos usagées\u201d 1306, Wellington, angle Warren 8-1852 À QUI LA CHANCE?PONTIAC 1951 COACH Spécial de luxe, radio.air conditionné, housses, pneus pratiquement neufs, seulement 19.700 milles.Pourrait être financer.PRIX D\u2019AUBAINE 17 12, rue Durocher Hull \u2014 PR.7-1488 17 A vendre divers) (18) BLAGUES à tabac à cigarettes en plastique: porte-briquets, sacs de Magasinage.Irvine's, angle Rideau et Sussex.18-300 BLOCS de ciment et de cendre; tuiles et blocs de cheminées.\u2014 Ideal Concrete Products, 6 Dumas, Hull PR 7-8686.18-300 BAIGNOIRES, éviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence.Ottawa.18-300 CHESTERFIELD Kroehler.3 mor- Ccéaux, presque neuf, modèle recent.115 Saint-Hyacinthe PR 7-4178.18-37 grandeur de légal Powis 18-300 sable, FILIÈRES en acer, lettres et format Brothers.2-0407.CONSULTEZ-NOUS pour gravier.terre à remplissage et creusage avec pelle mécanique.Tél: PR 71-7834.18-300 \u201cDELCO STCNE Enregistré\u201d, Poin- te-Galineau: blocs en pierre \u201cgranite\u201d.PRT-4051.18-13, 14, 20, 21, 27, 28 fév.6, 7, 13, 14 mars Courroies SANS FIN a batteuses Tower les largeurs @ longueurs.en eanutehoue.Aussi un vaste assortiment de COURROIES DE TRANSMISSION De croulchoue su cuir, de 1 pos.à 24 po.de largeur.COURROIES EN V POULIES EN V, Etc.M.ZAGERMAN & CO.LTD.1909, chemin Basview, Ottawa long, taille 18.propre, $8.\u2014 108 Strathcona, soir.18-38 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d rtatives et regulieres a venare, ouer ou réparer.toutes marques Eug.Res, 197, Principale, Hull Tel: PR 7-3012.18-300 MAGNIFIQUE écharpe de renard argenté, portée quelques fois seulement; en parfait état.Sacrifice.6-4090.18-36 MOBILIER de cuisine, 6 morceaux, $35; mobiller chromé.5 morceaux, comme neuf, $9.H.R, Paquin, 80 Eddy.18-300 MOTOCYCLETTE 1850, parfait état.3-5511, soir.18-37 PIANOS, pupitres de bureaux, dessus plats et dactylotypes, tuyau 2\u2018; po.35c; comptoirs de montre, poéles bois et charbon; tables pliantes & pieds; rangettes, poéles électriques, mobiliers de salle à manger, etc, etc.etc.Visitez le plus grand magasin d'échanges à Ottawa.Vous trouverez toujours ce qu'il vous faut.C.H, Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray \u2014 3 portes à louest dz Dalhousie.\u2014 5-5147.18-300 GRAND pupitre pour bureau, 7 roirs.$20.PR 7-2276.18 REFRIGERATEURS, $79; conditions faciles.Onze seulement & ce prix.Agissez vite, voyez-nous avant d'acheter.Réfrigérateurs à louer, $5 par mois, avec option d'achat.Robertson, Pingle, Tilley, 58 Sparks, 2-1581.18-39 STUDIO couch Davenport, mobilier de salle à manger.3-8319., 18-37 t- -38 beland.23-37 CHAMBRE meublée, entrée privée, accommoderait une personne, pas de cuisson.339 Clarence.23-37 CHAMBRE meublée, chauffée.143 Murray, spp.2.23-37 GRANDE chambre meublée pour 1 ou 2 personnes travaillant en dehors.Eau chaude, usage téléphone.8-2634J.23-37 GRANDE chambre en avant, meublée.PR 7-2009.23-41 GRANDE chambre meublée à 211 Bruyère.23-37 GRANDE chambre pour monsieur; eau chaude, douche.PR 7-2230.23-37 2 GRANDES chambres, Wright- ville.PR 7-3368.23-37 2 CHAMBRES séparées, pension si désirée, 185 Louisa, Ottawa.23-40 PRES RIDEAU, chambre meublée, confortable, propre, eau chaude, ur personne honnête, tranquil- fe 369 Cumberland.23-39 A louer (divers) (24) LIT d'hôpital à louer.PR 7-2761.24-300 ROBES DE MARIEES à louer, ainsi que ilettes pour filles d'honneur, uquetières, etc.\u2014 Aussi tuxedos pour hommes.\u2014 Salon Martin, 163 Bolton, Ottawa.\u2014 5-5505.24-300 BRIQUE D'ISOLEMENT TOUS MATERIAUX EN ASBESTE ET EN LIEGE AGGLOMERE INSULATION PRODUCTS CLIFF HIND, prop.51, AVE CHAMBERLAIN 2-0334 SYSTEME-ALARME: Protégez votre foyer contre le feu.Appareil économique par système de cloches, thermostat et plles sèches reliés par 2 fils conducteurs, d'installation facile à domicile.Thermostat ajustable de 110 à 200 degrés.Advenant un incendie intérieur, une sonnerie qui réveille du plus profond sommeil.Ecrire J.E.Gratton, 210, rue Slater, Ottawa.18-37 TOILETTES usagées, en bon état.131 Amherst, Wrightville.18- 12, 14 fév, VENTE de bric-à-brac.mardi, le 17 février, à 9h.am, édifice du marché.18-38 ® Tours South Bend ® Scies a bras radial ® Machines à usiner ® Motëurs The R.A.WILLIAMS MACHINERY CO.LIMITED 281-A, Chemin Richmond PA.2.3405 18 YORK BUTCHER & RESTAURANT SUPPLY \u2014 Trancheurs- hacheurs Globe.balances et comptoirs refrigérés.Husman, 278 Dalhousie, 4-4517.18-300 Stores venitien 18A : STORES VENITIENS en Flexalum, galons plastique ou coton.Estimations et installation gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens \u2014 American Venitian Blind Co A.Rondeau, représentant, 4, rue Saint-Etienne.Hull.PR 7-5083.18A-300 A louer (logements) (22) PETIT appartement 3 pièces, Cyr- ville.éclairé, $35' par mois.Ecri- re Case 84, Le Droit.22-39 2 CHAMBRES.dont lune trés grande, chauffées, éclairées, et balcon; privilèges; partie Tési- dentielle, pres pont Prétoria, Glebe; adultes seuiement.$9 semaine; libres.3-6622 soir.ROBES DE MARIEES et de soirée à louer.Mantes de fourrure.Tél: PR 7-7980.24-300 Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension; foyer tranquille, propre, chaud: chambre privée.$50 à $60.MO 3-586].37 CHAMBRES dans maison moderne, avec pension si désiré.Sant 6- grandeurs, en caoutchouc ou métal.General Bearing Service, 96 Queen-ouest.6-3691.29-300 Radios et accessoires (31) REPARATIONS DE RADIOS à domicile, par expert.C.Tremblay, 4-3840.31-300 RADIOS, rasoirs électriques, réparés.General Radio Sales, 371, rue Bank.4-6292, 31-300 Combustible (32) A.BC.WOODYARD \u2014 Slabs de bois mou, $10 la corde.Gros voyage, $3.50, PR 7-8872.32-300 ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauffage de toutes sortes, PR Tra ALBERT MAURICE, PR 7-7715 \u2014 Slabs de bois mou et bois franc sec, 32-54 ARVISAIS, WILFRID \u2014 Bois de chauffage.\u2014 258 Maisonneuve, Hull, PR 7-4887, 32-300 BOIS franc sec, 4 pieds longueur, $18 la rorde, livré; bois mou mélangé, $13 la corde, livré.bags.CAMILLE LEVESQUE, Laramée.Slabs mous, corde; coupés $11.00.Voyage, coupés, $3.50.PR 7-4652.32-50 EDMOND LEVESQUE \u2014 Slabs de bois mou sec, $9.00 la corde, en longueur $11.00 coupé, au voyage coupé $3.50.PR 7-7386, 347, Tue $9.00 la 32-300 LAMBERT \u2014 Slabs bien secs.\u2014 Voyages 3%, 6, 12.Bois franc, sec, au voyage, $5 et plus.Tél: PR 7-1143.32-300 SLABS mélangées, $10 la corde; bois franc, slabs bois franc.Tél: 8-0405, 32-41 CHAMBRE et pension, $12 par \u2018semaine, pour 1 ou 2 hommes, -\u2014 PR 7-4008 Hull 26-39 CHAMBRE et | pension pour hommes.33 Laval, 26-42 CHAMBRE et pension pour hom- mes; site central.PR 7-4031.26-38 CHAMBRE et pension.PR 7-3951, .26-37 Occasion d'affaires (27) CONSULTE2-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 Transfert-comionnage (30) ENTREPOSAGE de meubles, em- aquetage, envois, déménagement ocal et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.\u2014 Tél: PR 7-8944 30-300 Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS à l'huile installés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti.SH 8-1900.200 re R.HENRI \u2014 Brûleurs à l'huile.219 John, Eastview, 6-2773.33-300 NETTOYAGE de tournaises à l'hui- le; travail garanti.8% Mance, Hull.PR 7-8622.33-300 Liseurs (39-A) DEMANDEZ catalogues gratuits.Avons tous genres de livres venant de Paris.Plus de 2,000 titres différents; milliers dollars en stock.Fournissons gratuitement 12 catalogues différents par an.Le plus grand choix au Canada.Etoile, 327 Mont\u201cRoyal- est.Montréal 3YA-sam mar JOSEPHINE 2-44 Sie LOGIS 5 pieces, chaufié.\u2014 308 Toi: R5tog \u2014 B5203 18 ; Champlain, Gatineau.MO 3-5598 2-3 \u201cJe monte et j'en suis flére pour une fois.J'ai un coeur à manger !\u201d cles non réclamés.55% Williams.41-300 1886-1853 \u2014 Le Compagnie Ihuna dépasse \u20ac années de succes dans les herbages et les traitements ur plusieurs maux humains ignalez ou écrives à 368, rue Bank.Pour renseignements: tél.2-6n88.41-300 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood r- tatives et régulières, aubaines.Machines reconstruites.Aussi machines à additionner, 8un- strand à vendre et à louer.\u2014 Underwood Limited, 222 Laurier- ouest.2-3531, 41A-300 VOYEZ les nouvelles machines à écrire silencieuses Remington; pièces exclusives, fonctionnement sensationnel.$6.45 par mois.Un taux= spécial accordé aux étudiants ur machines louées, \u2014 Remington Rand Ltd, 164 Lau- rier-ouest, 2-4264.41A-300 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël, \u2014 243, rue Albert.Tél: 2-2335.43-300 Coitteurs (49) SPECIAL ! ONDULATION A FROID $10.00 pour $5.00 JUNE'S BEAUTY SALON 105, RUE RIDEAU Tél: 2-4889 49-300 ATTENTION: Salon de barbier, 449 Côté.ouvert tous les soirs jusqu'à 5h.30; samedi, 1 heure; fermé mercredi.49-39 Peintres-décorateurs (51) C.TREMBLAY.Pour vos décorations et peintures à prix raisèn- nable, signalez 2-5693.51-200 Menuisiers (54) SPECIALISTE armoires et réparations maisons.Charles Baint- Denis, 143 Bruyère.27-6118.28 Electriciens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entrepreneur électricien.Réparations électriques de tous genres.5e, rue Eddy, Hull.PR 7-2347.\u2014 Léon Dompierre, propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine.PR Ta LEONARD ELECTRIC entrepreneur électricien, 51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 17-8574.55-200 MOTEURS électriques neufs ow usagés, réparations de moteurs, Appareils électriques, filage .n- dustriel ou domestique.C.CB.Electric Works, 378 Bank.Signa 35-300 ler 2-5706.met] Couvreurs 162) Métalliques VENTILATION Toiture dans toutes ses Branches J.R.DOUGLAS, Ltd.262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 News donnons un prompt service Ouvroge en feuilles jeu., ven.sam.62 BARDRAUX d'a réparailons, im) on \u2019 36 sigue 3.0.Gervais PR 71-8478.Bertrand.124, rue Saint-Jacques, Hull.PR 7-2639.63-40 Tue-Vermine (64) PESTROY Exterminateurs de toutes variétés de vermine.KR4 Warfarin pour les rats et souris.Insecticiaes pour coquerelles et punaises.Renseignements gratuits Demandez M, D.LEBLANC 288, rue Booth 3-5842 64 Pousiins (65) LA SAISON est plus avancée que vous ne le croyez.Les poussins de février et mars devraient être commandés maintenant.Le cou- voir Bray a un vaste choix de poussins pour tous les marchés, principalement les bons marchés d'été et d'automne.Demandez les détails à Ritchie Feed & Seed Co, 27, rue York, Ottawa.POUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau.Races disponibles: New Hampshire, Plymouth Rock Barrie, Hybride New Hampshire et Rock Barrée.Ecrivez pour notre catalogue, Couvoir privé Saint-Ray- mond, 101 Saint-Raymond, Hull, PQ.Georges Piché, propriétaire.65-31 mal PUUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau éprouvé au pullorum.Race pondeuse.Rocks barrés et Red Rock croisés.E.A.McKillian, Moose Creek, Ont.65-300 Cniens \u2014 Animaux choyés (65B) SEREINS champions Rollers jaunes, mâles et femelles.Après 6h.p.m.4-1864.65B-50 Avis divers (66) JOANETTE FRERES POBAGE, sablage et vernissage de planchers.PR 7-9327 66-55 Monuments (69) Le plus grand choix de monuments artistiques et religieux dans Hull, Ottawa et la région aux prix les plus bas sur le marché.TELEPHONEZ ET NOUS IRONS VOUS CHERCHER R.St-Martin & Fils 358, rue Maisonneuve, Hull PR.7-5822 69 J.P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinction.Visitez nos ateliers: écrivez où téléphonez à nos frais, 103 George.4-0417.86-300 Free Décés (70) BELANGER, Aurélien.CR.\u2014 A sa résidence, 114.rue Barrette, le jeudi 12 février 1953, est décédé Aurélien Bélanger, époux bien-aimé d'Alida Rochon, à l'âge de 74 ans La dépowile morteile repose aux salons funéraires Horace Racine et Robert Ltée, 260, rue Beaserer.Départ du cortège funèbre lundi.le 16 février, à 7h.40 am, pour se rendre à l\u2019église Saint-Charles ou le vice sera chanté à 8h.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-37 CADIEUX, Bernard \u2014 Dans un hôpital local.Je vendred: 13 février 1963, est décédé à l'âge de 2 ans.Bernard Uadieux, x dæ Clorida Bourdon, fils de feu Paul Cadieux et d'Emma Lie wart, de LeZalvre, Ont.II repose à 36 demeure, à Alfred.Ont.Funérailles le mardi 17 février, en l'église Enint-Victor d'Alfred: heure du service plus tard.Die rection J.Brunet, 157 Laurier.Rockland, Ont.70-33 est dans la pensée de son bone heur et dans la sainte espérance de la revoir un jour.Son époux et ses enfants.Te TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT Mots Insertions 1 3 6 1310 35 83 1.50 11 39 91 1.45 12 42 - 09 1.80 13 48 1.07 1.95 14 49 1.16 2.10 15 53 1.24 2.25 16 56 1.32 2.40 17 60 1.40 2.55 18 63 1.49 2.70 19 67 1.57 2.85 20 70 1.65 3.00 Pour calculer 1e nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cinq chiffres au moins, chaque initiale, les abréviations, les signes $, ¢, %, etc., comme des mots entiers, et l\u2019adree«\u201d eu casier du.DROIT ce 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d.Les prix ci dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENTACLURES Les nomenclatures dans les comptes rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abré viations comptées comme des mots entiers.Naissances, fian- Cailles, mariages, décès.remercie ments, messes anniversaires, Premiére insertion .$1.Insertions subséquentes 1.In memoriam 50 mots \u2026 1.Le mot \u2018additionnel .Annonces légales, fédérales, pr vinciales, municipales ou autres : Caractère 6 points, la ligne $0 20 Caractère 8 points, la ligne $0.15 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.3583 Occasionnelle, la ligne agathe .3 insertions consécutives $0.09 6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste \u2026 $0.20 Pour faire suivre réponses au casier $0.10 L'annonceur est prié de spécl fier la rubrique désirée.Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annonce contraire à son programme oy sujette à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute res ponsabilité par leur signature.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne taurions accorder de remise nl une now velle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d\u2019omission notre res ponsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEES Edition du jour \u2014 1130 am.tous les Jours excepté le samedi 9 heures am, TELEPHON.3-4061 entre 5 h et & h pm, appelez 3-4066 ; ¥ oe AS A ARE SIR SN RSENS GI NRE Ao Dix-huit ae \\ et Kier, aur Communes Picard prend attitude DE re a ES une positive Le député de Bellechasse s\u2019en balance du communisme \u2014 Diefenbaker préconise \u2018la force et l'unité\u201d Par Jean-Charles DAGUST, .courriériste parlementaire Député lihéral de Bellechasse, M.Louis-Philippe Picard, de retour d'un voyage sur place au Levant et ailleurs, a révélé aux Communes, vendredi, que la menace communiste ne l'effraie pas outre mesure, L'ancien secrétaire de Lapointe, qui a beaucoup voyagé depuis 1926, affirme qu'il a conclu de ses entretiens avec les chefs d\u2019F- tat étrangers que personne ne favorise un régime communiste dans leur pays respectif.\u201cPersonne ne croit que l'UR.S.S.tentera de violer le territoire du Moyen-Orient, déclare M.Picard.D\u2019aucuns reconnaissent le danger de soulèvements communistes et de coups d\u2019Etat inspirés par les Rouges mais personne n\u2019avoue que le danger existe dans son propre pays.\u201d M.Picard appuie les orateurs qui réclament du Canada que ses porte-parole parlent franc et ferme.Nous ne voulons pas être accusés de satellites des Etats- Unis.Si nous avons trop longtemps subi l'influence de Londres, il ne faut pas que nous subissions celle de Washington.Un solide débat MM.Gordon Churchill.député conservateur-progressiste de Win- nipeg-Sud-Centre, René Jutras, député libéral de Provencher, W.J.Browne, deputé conservateur-pro- gressiste de Saint-Jean-Ouest (Ter- re-Neuve), et J.A.Byrne, libéral de Kootenay-Est (Colombie) ont défrayé la discussion de vendredi soir, Hier après-midi, pendant que le premier minigre recevait dans son cabinet parficulier la délégation de la Fédération canadienne des universitaires, on a entendu MM.John Diefenbaker, célèbre juriste de la Saskatchewan, Stan- collègue Alistair Stewart de Win- nipeg-Nord.M.Knowles a affirmé que le but principal du Canada en Corte est de \u201cmettre fin a la guerre, non de ['étendre\u201d.Nallons pas commettre les erreurs qui pourraient provoquer une troisième guerre mondiale.Washington a pris une attitude inquiétante au sujet de Formoge.Il importe donc de protester auprès des Etats-Unis.Quant à M.Diefenbaker.il a accusé le gouvernement d'avoir pêché en eau trouble au sujet de Furmose.Le discours de M.Lester Pearson, notre ministre des Affaires extérieures, lui a semblé \u201cun chef-d\u2019oeuvre de circonlocution\u201d.Comment alors interpréter la déclaration de M.Pearsun?Selon le député de Lake-Centre (Sask.), le Canada doit adopter une attitude positive,\\non pas un \u2018moyen terme\u201d.Notre incertitude au sujet de Formose \u201cn'est pas conforme aux responsabilités du Canada\u201d.Notre peuple doit savoir quelle est la ligne de conduite du gouvernement Saint-Laurent.Le seul espoir de l'humanité repose dans \u201clu force et l'unité\u201d.Puis M.Diefenbaker a critiqué la C.C.F.sur son attitude dans l'affaire de Formuse.Après avoir condamné la neutralisation, les socialistes critiquent le départ de la septième flotte des Etats-Unis.Le Canada doit prendre l\u2019initiative pour prolonger de 20 à 50 ans l'Alliance de l'Atlantique.Il faut donner à la France l'assurance que nous appuierons le Royaume-Uni en faveur du prolongement de l'OT.A.N.M.Churchill, pour sa part, estime \u2018 que le sort du Canada et des Etats- Unis demeure intimement lié.La drôle de guerre des années 30-40 duit nous tenir sur le qui-vive, \u201cEn Corée.continue M.Churchill, les Nations Unies vnt quel- LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 | a ; edi .- .tea | ECHANGE DE TECHNIQUE?Alors que la télévision fera sa première apparition sous peu, de la métropole dans la Capitale, l\u2019Office } ! national du film déménagera, d'ici deux ans, | ( | \u2014 prés de Montréal, vel édifice destiné à l'Office national du film, tel qu\u2019exécuté par l'architecte.ms = ses quartiers-généraux à Ville Saint-Laurent, Ci-dessus, un dessin du nou- Photo Office national du film) Richard Lavoie, bandit dangereux, arrêté aux E.-U.Vendredi soir, à \"Auditorium MONTREAL.{P.C.) \u2014 Richard du Collège Glebe, les concours du Joseph Lavoie, qui occupe le neu.Festival de Musique d'Ottawa se lvième rang des bandits les plus SONt poursuivis pour l\u2019avant-der- recherchés sur la liste de la Gen-, Mêre Journée.:darmerie fédéraie, et tout parti-| À l'ouverture du programme de eulièrement recherché à Montreal \u2018!& soirée, l'organisation du Festi.| sous une accusation de vol à main Yäl à fait jouer l'hymne national jarmée d'une somme de $20,000, a O Canads\u201d.C'est la premieee été arreté à Buffalo, mande la fois: Presse Canadienne.Lavoie, âgé de 38 ans, est aussi ton, a fait plus tard ses commen- connu sous le nom de Phil Martin, taires à ce sujet, juste avant de {En compagnie d'un autre homme rendre son verdict dans l'un des que la police ne connait que sous | concours.\u201cC\u2019est un chant merveille nom de \u201cNick\u2019', il est recherché leux, a-t-il dit.Durant la dernière par les autorités policières de Mont- guerre, j'avais entendu des sol- réal depuis le vol de la paye des dats canadiens le chanter, en An- employés d'une biscuiterie le 28 gleterre.Je l'ai trouvé si beau que août dernier.Lavoie est également | j'ai conservé le désir de l'entendre recherché par la police américai- de nouveau.Mais qui aurait pré- L'un des juges, M.Gordon Clin- | ne.Des mandats ont déjà été émis à Montréal pour l'arrestation de ces deux hommes.Ils auraient dévalisé M.Pierre Lamoureux, caissier de la biscuiterie en gros David et vu que c\u2019est dans le pays mème où il a été compusé que j'allais avoir ce plaisir?\u201d Le premier numero était celui de classe 71, pour voix d'enfants.Trois jeunes solistes se sont pré- ley Knowles, socialiste de Win-|que 500,000 combattants contre nipeg et debater hors pair, et son un million d'ennemis.En Indo- mer \u2014\u2014\u2014 Chine, les Vietnamiens et les Français ont 400,000 hommes sous les armes contre un adversaire communiste aussi nombreux.En Malaisie, Britanniques et Malais ont 30,000 combattants et 100,000 auxiliaires contre les guérillas Cartes mortuaires (70A) J P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinc- Frères.\u2018sentés dont Jean-Claude Aubin M.Lamoureux et un commis, \u2018d'Ottawa.Le juge, M.Gordon Mlle Madeleine Grenier.revenaient Clinton a dit que le jeune Aubin de la banque portant une serviette possédait un vibrato d\u2019une qualité contenant la somme de 519,668.| exceptionnelle pour un jeune gar- Alors qu'ils descendaient de voi- con.Il a remarqué.chez lui une ture, ils ont été mis en joue par diction anglaise parfaite, supérieu- deux bandits armés qui ont pris re, même, que chez bien des jeunes la fuite dans une autre voiture.| dont c'est la langue maternelle.tion, pour vous accommoder se chargent de l'impression de cartes mortuaires.103 George, tél: 4-0417.T0A-300 \u2014 = ar TE Remerciements (74) O'REILLY \u2014 La famille OReilly désire remercier sincèrement pu- rents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion du décès de M.Martin O'Reilly.survenu le 7 février 1953, soit par olfrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Merci spécial à M.l'abbé Thibeault de Notre-Dame- de-Lourdes d'Eastview.74-37 POTVIN \u2014 Mme Jean-Baptiste Potvin et sa famille désirent remercier sincèrement parents et amis qui, à l\u2019occasion de la mort accidentelle de M.Jean-Baptiste Potvin, survenue ie ler février dernier, leur ont témoigné des raarques de condoléances, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles, Remerciement spécial au Dr Alfred Larocque, attaché à l'Hôpital général d'Ottawa, aux religieux et religieuses et à tous ceux qui ont rendu des services sur la scène de J'acci- communistes se chiffrant par 5,000, appuyés par des milliers de sympathisants.\u201d La voix française de l'Ouest M.René Jutras, député de Pro- vencher.a su apporter, une excellente contribution au débat sur notre politique étrangère.Il attache beaucoup d'importance aux Nations Unies.Aussi M.Jutras tient-il à rétablir les faits après le discours que le révérend Ernest G.Hansell, prophète du Crédit social, a prononcé dans son comté.Le député créditiste a prétendu que l\u2019O.N.U.est un organisme communiste.Sur 80 nations au sein de l'ONU.seules six nations sont communistes et à peine une autre demi- douzaine peut s'appeler socialiste.La prétendue ignorance de M.Hansell chagrine M.Jutras.Avec I'érudition qui marque tous ses discours en Chambre ou en comités, le député de Provencher n'y est pas allé de main morte.Il a dit à M.Hansell qu'il lui donnerait le nom du journal qui a publié le compte rendu de son discours.\u2014\u2014 dent.74-37 FT AVIS AUX CREANCIERS Toute personne Qui aurait quelque ré elamation contre In s+resion de MELANIE MENARD BOIVIN, de son vivant de la cité d'Ottawa, comté de Carleton, décédée le 19 juillet 1952, est priée de remettre l'assistance aux \u2014 (Ours universitaires Le ministre du Travail.l'hon.Milton F.Gregg, déclare aujour- d'hui que l'assistance aux cours universitaires a augmenté d'environ Lavoie, connu de la police comme | \u201crécidiviste endurci\u201d.aurait été identifié par la police de Buffalo qui a effectué son arrestation.Les créditistes ne répondent pas en C.-Britannique VICTORIA (P.C) \u2014 Le débat le plus étrange de l'histoire de l'Assemblée législative de la Co- loinbie-Britannique s'est continué pour une neuvième journée hier.L'aspect curieux du débat sur le discours du trône, où les députés défendent, attaquent et discutent la politique du gouvernement, provient du fait que chez les créditistes trois membres du cabinet seulement y participent.Le premier ministre W.A.C.Bennett a déclaré que sa phalange de nouveaux venus parlementaires préfère attendre Je débat sur le budget pour posséder une idée générale de la politique du gouvernement et être mieux armee pour en discuter, Ces parules continuent à provoquer le mépris de l'Opposition.Les seuls créditistes qui ont pris la parole au cours du débat ; sont le ministre de l\u2019Education, Mme Tilly Rolston, et le ministre de I'Agriculture M.Kenneth Kier- nan.qui ont respectivement proposé et secondé l'adresse en ré- | \u201cWhere go the Boats\u201d d\u2019Eric Thi- man était la pièce à exécuter.\u2018Jean-Claude Aubin a obtenu 171 points, soit 1 de moins que le gagnant, Donald Garbutt.Trois pianistes se sont ensuile ; présentées pour le concours suivant.Il s'agissait de la classe 104.A tour de rôle.Mlle Jocelyn Beaudoin de Montréal, Mlle Laure La- londe d\u2019Outremont et M.Carl M.Wolff d\u2019Arnprior ont exécuté les second et troisnème mouvements du concerto italien de Bach.M.Wolff a gagné le concours en obtenant 85 points.Le numéro suivant était le concours de la classe 43, voix et piano.Le couple formé de Gertrude Ger- | Festival de Musique lach et de Gene Otterdah! a remporté la victoire en accumulant un total de 156 points.La chanteuse, Mlle Gerlach a, à ellexseule obtenu 82 point, tandis que l\u2019accompagnatrice en a obtenu 74.Mlle Suzanne Roberge de Lévis a, elle aussi, obtenu 82 points, mais son accompagnateur n\u2019en a eu que 70, pour un total de 152 points.Dans le concours pour le trophé \u201cOttawa Temple Choir\u201d, la victoire est allée à Earl Crowe.Neuf concurrents participaient à ce numéro, dont Joseph E.Duguay.St.John\u2019s Leonard Isaacs contine de donner des commentaires fort précieux aux éxécutants de la classe de piano.C\u2019est ainsi qu'il décla- | rait aprés: que 7 concurants eurent | joué l\u2019Intermezze ex la mineur de ! Brahms, £lasse 117 qu'ils le fai- avec \u201cplaisir et amour\u201d.: Hélène Œaulin, d'Ottawa obtenait 81 pour se classer première.Louise Salvail de Montréal, 80 et Carol Dilamarter 78, Hélène Gau- lin fit ressortir cette qualité d\u2019ampleur nécessaire à toute interprétation de Brahms.Quatre des 21 concurrents de la classe 111, piano, sonate, durent ; rejouer pour M, Isaacs.First United saient Classe 119 \u2014 Piano solo \u2014 elé- mentaire 1.Diane R.Cochrane, Russell, Ont, 95 \u2014 2.Robert Showman, Ottawa, 94.3.Gail Cardiff | Ottawa et Judith Rudd, Ottawa.Classe 136.Piano duo Eleanor Peters et Anne Copeland Ottawa 82, 2.Louise Martin et Marie Devlin, Ottawa, 88.3.Diane Lilly et Judy Duncan 82, Le juge Poweel disait de cette derniere classe, que faire du deux piano requiert un bon équilibre et que le jeu doit étre dépourvu de trop de tecnique.Les joueurs doivent s\u2019entendre à savoir lequei se servira de la pédale.Les trois concurrents jouèrent très bien selon lui, aux soussignés, avant le 21 mars 1958, , 175 Pp.100 au Canada, depuis les sous forme de déclaration assermentée, .32 dernières années.un relevé de compte complet de cette | rue .créance avec mention de garantie s'il y a | Le ministre ajoute que durant Heu.la même période.le groupe des Apres cette date l\u2019exécutrice fera le étudiants âgés de 18 à 22 ans.soit partage des biens de la défunte parmi les , .* ayants droit sane tenir compte des ré le groupe qui comprend la plu- «lamations qui n'auront pas été faites.part de ceux qui commencent leurs Ottawa, le 3 février 1958.études universitaires.n'accuse qu\u2019u- VINCENT & ADDY.ne hausse de 45 p.100 seulement.Lassistance aux cours des écoles avocats, 45, rue Rideau, ; secondaires a également augmenté Ottawa, Ontario.ponse au discours du trône.Le premier ministre et Mme Rolston sont les seuls députés créditistes qui ont déjà fait partie de l'As- , semblée.i Le leader CCF de l'Opposition, :M.Harold Winch.a déclaré que !le premier ministre dicte la con- {duite de ses partisans et tente : d\u2019obtenir une maîtrise absolue sur , le cabinet et les députés du gou- \u2018 Chez les d ; NOUVEAU BRANCARD POUR LES BLESSES CANADIENS \u2014 : Les officiers de santé de l\u2019Armée canadienne espèrent avoir résolu un problème qui les intriguait depuis maintes années, celui de trouver un moyen de transporter les blessés au combat dans les endroits où il est difficile de manoeuvrer les lourds et encombrants brancards.Pour résoudre la problème, J\u2019Armée vient d'introduire un nouveau branchard d'aluminium démontable.canadienne.le nouveau brancard à subi toute une série d'épreuves été révélé expressément.\u2018rigides et s\u2019est avéré parfaitement utilisable dans toutes les condi- Dessiné par une manufacture Mgr Balbino Santos Olivera est décédé GRENADE (AFP) \u2014 Mgr Balbino Santos Olivera, arche- véque de Grenade, vient de mourir à l'âge de 66 ans.Né à Orbigo le 27 mars 1882, il fut ordonné prêtre le 16 juillet 1911 et nommé évêque de Ma- Jaga le 5 août 1935.LI était archevêque de Grenade depuis le 24 novmebre 1946.0000 a\u2014 a Shae\u2019 Abbott répond a Drew au sujet | de la Coopérative pn A la séance de vendredi après- saidi, l\u2019hon.Douglas Abbott, ministre des Finances, a fait une mise au point au sujet de la so | ciété coopérative de crédit des | fonctionnaires fédéraux.Après que M.Drew eut soulevé 14 question, le premier ministre prié M.Abott de dire quelques mots.La société groupant quelque 9.000 fonctionnaires fédéraux semble avoir perdu de 120 à 130 milles dollars.Il a blämé la comptabilité.-_\u2014\u2014.>\u2014 - .le mond politique.BERLIN (AFP) \u2014 Le \u201cFrei- soziale Union\u201d, le nouveau parti.fondé par le professeur Ulrich Noack, ancien président du cercle de Nauheim, qui se présentera aux prochaines élections générales en Allemagne occidentale, a tenu sa première réunion publique a Berlin.Le président du parti, M.Wilhelm Radecke, a déclaré que la \u201cFrei-soziale Union\u201d demande la neutralisation de l'Allemagne et la suppression des conditions actuelles \u201cqui rendent la guerre inévitable\u201d.\u201c + # RFRLIN (A.F.P.) \u2014 Pour la premiére fois, le statut de réfugié Chronique de Bridge reer tous TRL DUCHESNE eu dre = Chroniqueur du Bridge, M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limoilou, Québec Ve ST a vo ve aed | | H-281 .UNE REVANCHE Les jouenrs en défense sont si souvent victimes d'un coincage, que c\u2019est une douce revanche lorsque ce coup peut être exécuté aux dépens du déclarant.Donneur Ouest Tous vulnérables & R-V-10-9-7 w R-10-6-5 + R-D + AD N & D384 à A46-5 v A-V3 0 F v D42 + A-V-64 + 109 & R-D-5 + V-10878 s à 32 v 987 + 87532 & 432 Ouest Nord .Est Sud 1-S-A contre (1) surcontre (2) 2-carreaux (3) contre passe passe passe (1) Le contre d'une enchère d'ouverture à 1-S-A indique que le joueur a une force équivalente à une ouverture des enchères à 1-S-A.(2) Alors que Ouest et Nord engagent le combat sur une même terrain, les quelques bonnes cartes que détient Est assurent à son camp une forte supériorité.(3) Le contre d'une enchère d'ouverture à sans-atout doit être interprété comme étant de pénalité.C\u2019est pourquoi Sud ne peut abandonner son partenaire à son sort, les levées supplémentaires que pourraient obtenir les adversaires pouvant représenter une perte très sensible.Entame: roi de trèfle.Alors que du Mort l'as de trèfle est appelé, Est montre son grand intérêt à cette suite par le jeu du dix.Le déclarant appelle le roi d\u2019atout et Ouest prend aussitôt de son as; il encaisse sa dame de trèfle et cède la main au Mort par le retour d'un atout.Malgré les circonstances défavorables, le déclarant doit déclencher une attaque à une suite nouvelle; il choisit le cinq de coeur.Brillamment, Est saisit cette premiere occasion de prendre la main et en joue la dame.Est encaisse son valet de tréfie; le Mort écarte le sept de pique.Alors que l\u2019adversaire revient avec le huit de trèfle, le déclarant coupe de son sept de carreau: Ouest préfère écarter un petit pique plutôt que surcouper, car ses deux atouts constituent maintenant une tenace contre le déclarant; Nord se défausse également d'un pique.Sans trop d\u2019ambition, le déclarant s'attaque aux piques; Ouest n'en fournit que le huit et le neuf du Mort force l\u2019as de Est.Comme l'adversaire revient avec le sept de trèfle, avec un esprit de résignation le déclarant coupe de son cinq de carreau; Ouest surcoupe de son six, et le Mort abandonne un autre pique.Alors que Ouest est .en main, la position est la suivante: \u2014 R-V R-10 politique a été accordé vendredi a un enfant de onze ans du secteur soviétique de Berlin.Son nom n'est pas communiqué, afin de ne pas mettre en danger ses parents qui vivent encore à Ber- lin-Est.L'enfant a été conduit à Berlin- Ouest par son père, à qui l\u2019insti- ocd D A-V Vv +e 3 N \u2014 +e< 8 i avocats des dirigeants du \u201ccorps tuteur avait confié que les autorités est-allemandes avaient décidé de remettre l\u2019enfant à une maison de redressement parce qu'il s\u2019était fait remarquer dans sa classe: en effet, le jeune garçon lancait des remarques subversives pendant les cours sur la situation en zone soviétique.x Kk * BELGRADE (A.F.P.) \u2014 On apprend vendredi soir que M.Constantin Ivanoë, conseiller chargé d\u2019affaires de l'ambassade de Bulgarie à Belgrade, a obtenu, sur sa demande, une prolongation de sé- | jour jusqu\u2019au 17 février, pour lui- ; même et pour les deux autres | membres de l\u2019ambassade qui de-; vaient quitter aujourd\u2019hui le ter-; ritoire yougoslave, en vertu d\u2019une ; note adressée le 29 janvier der-: nier à Sofia, par le secrétariat\u2019 d\u2019Etat aux Affaires étrangères , yougoslave.Au cours d'une entrevue qu\u2019il a eu a ce sujet avec un fonctionnaire du secrétariat d'Etat, M.Iva- nov a rappelé aujourd'hui que le gouvernement bulgare avait adressé le 5-février dernier une note au gouvernement de Belgrade, mais il lui a été rétorqué que \u201ccette note ne constituait pas une réponse à celle que le gouvernement avait envoyée le 29 janvier\u201d.A x ES HAMBOURG (A.F.P.) \u2014 Les: franc allemagne\u201d, Hermann Lamp et Eberhard Hawranka, ainsi que Beck-Broichsitter, chef de la \u201cBru- derschaft\u201d, arrêtés mardi dernier 98 8 Alors que Ouest retire le dernier atout du déclarant, par le jeu du valet de carreau, Nord doit abandonner une carte active.S'il écarte son dix de coeur, Ouest obtiendra deux autres levées à cette suite.Nord se décide à sacrifier son valet de pique.Par le jeu de la dame de pique, la main est cédée au Mort doit abandonner les deux dernières levées aux coeurs de Ouest.Ainsi par une défense très habile, les joueurs en E-O ont fait chuter le déclarant de quatre levées pour une pénalité de 1,100 points.C\u2019est une douce revanche pour les joueurs en défense qui sont si souvent victimes des coinçages.Mais il faut admettre que cette fois-ci la force était de leur côté.H-281 suite Donneur Sud Tous vulnérables He Te * e@ ps\" « ea © 23 LE DROIT, OTTAWA, LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 Ecole des SS.Martyrs Cher Oncle Jean, Nous avions la grande joie d'avoir quelques visiteurs parmi nous.Le Conseil avait préparé pour cet- ce circonstance une réunion de notre Section juvénile E.Pre- seault.M.le président, M.Claude Marion, notre candidat au concours de francais, souhaita la bienvenue a tous.Ensuite il nous invita à demeurer fidèles à notre devise: \u201cToujours plus haut\u201d, Voici le programme que nous avons exécuté: 1.Prière du Sacré-Coeur.2.Chant par la classe: \u201cMaître Corbeau\u201d.3.Récitation par les élèves de 4e et Be années: \u201cLa commande d\u2019un bambin\u201d.5.Chant: \u201cMaître Pierre\u201d, par Jacqueline Marion et Richard Marion, 8.Débat de Sciences Saiiites entre Saint-François et Jeanne Mance et c\u2019est Saint-François qui a8 gagné.7.Chants par Robert Cousineau \u201cLa bonne aventure\u201d et \u201cLes petits oiseaux heureux\u201d.8.Lecture par les élèves de 2e et 3e année.9.Chant \u201cRené Goupil à sa mère\u201d par les élèves.10.Débat de tables entre Christophe Colomb et Samuel de Champlain et Samuel de Champlain vainqueur.11.Garde Bellemore adressé la parole.12.M.Giroux a remercié les gardes pour le beau travail qui est accompli dans les écoles par l'Unité Sanitaire.Nous avons terminé la séance par \u201cO Canada\u201d.De vos nièces ei neveux Claude Marion, président françois Marion, secrétaire rm es me Pour rire a UN MIRACLE! Un pêcheur s'installe près d'un petit lac qu\u2019il ne connaissait pas encore quand survient un garde- pêche.Notre homme n\u2019est qu\u2019à d-mi rassuré, le lac est peut-être un endroit prohibé.\u2014 Est-ce que ça serait une offense si je prenais du poissun dans re lac?demande-t-il au garde.\u2014 Non, certainement, répondit le garde-pêche, mais ce serait à coup sûr un miracle parce qu'il n'y en a jamais eu.LOCOGRIPHE D2z ce véhicule rustique A deux brancards, à roue uni- nous a que, Tirez: \u2014 enveloppe de noix Fournissant liqueur stomachique; \u2014Près d'un château, sise autrefois; \u2014Bon rôti: \u2014 note de musique; \u2014D'une chos~ l'extrémité; \u2014Un synonyme d\u2019entéte: \u2014Ragoût un peu rudimentaire; \u2014Objet de forme circulaire: \u2014Pour lancer un navire à l\u2019eau; \u2014Renferme toujours le cerveau; \u2014FEtoffe de laine grossière; \u2014Un vêtement très ordinaire; \u2014Pronom personnel; \u2014animal; \u2014Un vase sacré, peu banal.(Seize mots à trouver).Réponse: Brouctte, brou, four, rôt, ré, bout, têtu, brouet, roue, ber, tête, bure, robe, tu, bête, burette.* # + SAVEZ-VOUS?.\u2018 Quel est l'instrument dont on se sert: pour tracer un cercle?Le compas.pour user le fer?La lime.pour scier le fer?La scie à fer.pour percer le cuir?L'\u2019alène.pour scier un arbre?Le goden- dard.pour soulever des poids lourds?La poulie, pour couper l'herbe de la pelouse?La tondeuse.pour aplanir le bois?Le rabot.pour percer le bois\u201d La mèche.pour ouvrir une boite dc conserve?L'ouvre-boite, x * Pa A L'ENTERREMENT D'UN POIVROT \u2014Ce pauvre ami! Enfin il est mort sans souffrir, il s'est éteint tout doucement.\u2014Ca a dû le changer, lui qui s'allumait toujours! $ x + UN PEU DOUILLET \u2014! n\u2019est pas commode i sol.gner, m'sieur B.Tenez! hier, quand le docteur lui a dit qu'il allait lui \u201ccouper ia fièvre\u201d, il voulait \u201cêtre endormi\u201d, tellement il est douillet.* * = DIALOGUE , \u2014 Monsieur, la fumée de votre pipe me fait mal au coeur! \u2014 Ça ne m'étonne pas.Ca m'a fait la même chose au début.* * MANQUE vE SCRUPULE \u2014Quel individu est-ce, Piqau- plat?\u2014Peu scrupuleux, tout a fait peu scrupuleux, ce monsieur-la.il est venu' hier chez moi et, en partant, négligemment, il a emporté le parapluie que je lui avais emprunté, il y a deux mois.-\u2014- e PATRONS DE PAYS Canada: Saint Joseph et les saints Martyrs canadiens.Etat.-Unis: l'Immaculée Conception, France: Sainte Jeanne d'Arc.Allemagne: Saint Boniface.Amérique du Sud: Sainte Rose de Lima.Angleterre: Saint Georges.Argentine: Notre-Dame Immaculée de Lujan.Asie Mineure: Saint Jcan l'Evan- &cliste.Belgique: Saint Joseph.Chili: Saint Jacques.Ecosse: Saint André.Espagne: Saint Jacques.Finlande: Saint Henri, Grèce: Saint Nicolas de Myre.Hollande: Saint Wilbrod.Hongrie: Saint Etienne.Italie: Saint François d'Assise.Japon: Saint Pierre.Norvège: Sairt Olaf.Pologne: Saint Casimir.Russie: Saint André et saint Ni- colas.Suisse: Sainte Brigitte.| & aume des Directeur: ONCLE JEAN per À la section Alfred Longpré, Verner Après le plaisir de vous féliciter de vos intéressantes et instructives séances, je me donne le beau nom d\u2019Alfred Longpré.C'est le patron de votre section.Un nom entré dans l\u2019histoire de nos luttes scolaires.Le nom d\u2019un modestie ouvriers.Le nom d'un grand patriote et d'un chrétien modèle.Le nom d'un combatif et d'un souffrant.Le nom longtemps incompris, Telle est la gloire qui entoure maintenant la mémoire de ce champion de Pembroke.Faites-vous raconter son histoire: elle est pleine de FIERTE, d'Initiative et de Désintéressement.Histoire qui dit la belle sensibilité française révoliée contre l\u2019injustice et l'hypocrisie, la valeur entraînante d\u2019une âme de clarté et de Histoire à revivre en chacun de nous, dans les mêmes cir- vaillance.constances.Merci d'avoir gardé et honoré le nom du grand Alfred Longpré.aujaurd\u2019hui le plaisir de saluer aujourd'hui glorifié, ONCLE JEAN.À l'école des Saints Très bien, votre séance.Mais il manque des résolutions.Vous en comprenez l'importance, puisqu'il s\u2019agit là d\u2019un moyen pour vous faire faire toutes sortes de progrès.Pour le reste, mille félicitations.J'approuve vos combats; ils encouragent l'étude.Mêmes les \u201cmorts\u201d, je les félicite, car je suis sûr qu'ils se sont vaillamment défendus.Du chant?oui, vive le chant! heureuse.Et des chants canadiens, il n'y en a jamais trop.Votre prière d'ouverture et le serment au drapeau doivent être récités par tous les membres de la section.c'est beau.: Faites un bon carême, manière de vous préparer de très Joyeuses Pâques.Venez plus souvent, j'aime tant les petites écoles.Martyrs, Marionville Une école qui chante est une école Essayez, et vous verrez si ONCLE JEAN.fa La nuit vient; elle est froide et sombre; Plus de fleurs, plus de chants d'oiseaux; Sur toutes choses planent l'ombre Et le silence aes tombeaux.Une étoile a lui dans l'espace Hélas! et le jour s'est enfui; Enfant de ce monde où tout passe, Je dois m\u2019éteindre comme lui\u2019.Mais bientot la brillante aurore Viendra rajeunir nos Et ses larmes feront éclore Mille fleurs et mille chansons.Le jour renait, et dans l'espace Le soleil radieux a lui: Enfant de ce monde où tout passe, Je dois renaître comme lui! Un jour, sur ma froide poussière, Un coeur d\u2019ami viendra gémir.\u2026.O frère, sèche ta paupière! Frère, l'homme ne\u2018peut mourir.Je vis, et pour moi dans l'espace Le soleil éternel a lui: Enfant d'un monde où rien ne passe, Je suis immortel comme lui! .(est le soir C'est le soir.la cime lointaine Brille encore d'un éclat douteux: Le crépuscule sur la plaine Etend son voile vaporeux.Une étoile a lui dans l'espace.Encore un jour qui s\u2019est enfui: Enfant de ce monde où tout passe, Je dois m'éteindre comme lui!., vallons, Mgr ANGE VIGNE.Les Mots Croisés du \u2018Droit\u2019 [] Ir.\u2018CI HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Sangliers de quatre ans.3 \u2014~ Vase dans leque! on dépose les bulletins de votes \u2014 Vent ae la terre.3 \u2014 Interjection qui marque la douleur \u2014 Trois fois \u2014 F:ile d'Inachos.4 \u2014 Instrument pour ouvrir une porte - Préfixe marquant l'égalité.3 \u2014 Substance moile ou ilquids, propre A être étendue sur la surface d'un corps \u2014 En quel endroit.Solution du problème d'hier iCIAIR|R]EJL|E|T|T|E|S| AJR|A|T|RIE A|R|E IR R 0 R| 8 \"SIEURM CIAINIZIZIOIN] IINJOICIUILIEIR Wh STE] EINITIESI LWW I WEI RIEIEILICTEINIEIN - SWRI EIVIRIOIBIES TC) (IIL WTI] 6 \u2014 Dans \"\"Rio-de-Janeiro™ \u2014 Qui ne i pise guère.: 7 -\u2014 Propre \u2014 Romance, sorte de bal- | lade trés cultivée en Allemagne \u2014 Deux consonnes.8\u2014Colére \u2014 Pronom personnel -\u2014 Pronom neutre anginis.9 \u2014 Deux consonnes \u2014 Exprime identité ou parité.10 \u2014 La Nativité \u2014 Tailier la tête des arbres.11 \u2014 Devenir aire \u2014 Epoque.VERTICALEMENT 1\u2014Cahierm de manuecrit de Quatre fesiilles.2 \u2014 Canton suisse \u2014 Dire qu'une rhoss n'eriste pas \u2014 En quel endroit.3 \u2014 Petit fait historique \u2014 Conjugaison.4\u2014Te de l'Atlantique \u2014 Parcouru des veux \u2014 Mesure itinéraire cht- noise.S \u2014 Ecorce de la tige du chanvre (pi.).6 \u2014 Saison \u2014 Liber du tilleul.7\u2014Tendon \u2014 Gelée dos oaux \u2014 Equerre.8 \u2014 Conjugaison \u2014 Tuméfaction de Is peau, produite par une infiltration de sérosité dans les tissus.9\u2014 Conjugaison \u2014 Dans \u201cruine\u201d \u2014 Raison.10 \u2014 Rayons de Tiumiêre \u2014 Uses, amincir par l'usage.en parlant d'étoffe.11-\u2014Mavire caboteur, À un mit grie en cotre \u2014 Unité de mesure peur Bourgeois, Claude, 10 ans, Crysler.! Vanier, Gérald, 15 ans, Windsor.) i Section Alfred Longpré Verner, le 9 février 1953 Cher Oncle Jean, Vendredi, le 30 janvier, la section \u201cAlfred Longpré\u201d de l'éco le Saint-Jean-Baptiste de Verner, tenait sa section annuelle qui débuta par la prière d'ouverture et le serment d'honneur à la patrie.Dans une courte allocution, notre , président, André Demers, so\u2018thaita la bienvenue aux parents et remercia les dévouées institutrices pour leur dévouement envers nous.Un morceau de piano fut bien exécuté par Mariette Poitras.Pour faire honneur à sa Majesté la Langue Francaise toutes les provinces vinrent l'acclamer dans un \u201cChoeur Parlé\u201d, Dans une récitation \u201cEtre Blonde\u2019, Francoise Beaudry nous confia son rêve.Dans un sketch en six tableaux, les garçons nous firent comprendre qu'on peut espérer dans notre jeunesse canadienne.Un chant \u201cLe Ber\u201d évoqua en nous le doux souvenir des vieilles choses de chez-nous.Deux comédiennes nous prouvé- rent que c\u2019est dans les épreuves que l'on connaît les vrais amis.M.le cure sembla intéressé davantage au quiz sur les matières de classe.dirigé par Annette La- pensée.Pour remercier et témoigner notre amour envers notre Mère du ciel, nous chantions \u201cChez-nous soyez Reine\u201d, Avant la fin, M.le curé proclama les heureux gagnants du concours de français.Cette intéressante réunion ne pouvait se terminer sans les conseils précieux de notre bon Pasteur, dont ses enfants se souviendront toujours.L'assemblée se l'hymne national.Vos neveux et nièces de Verner André Demers, président Jacqueline Lacombe, sec.termina par Cuisine amusanle \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 En mélangeant ensemble, une tête de linote, une patte d'ibis, une tête d\u2019épervier, une patte de chèvre, une queue de castor et PHILOMENE Le médecin veut que je garde mon bras malade dans cetts écharpe » Je crois que je ne pourrai vas promdes do bain taut que men brag ne Sera pas mieux LE FANTOME ii B ENE TSA Ph COVER MRA x at a IIE wo! i $ Dix-neu EE par Ernie Bushmillez Pr ' Habillez-vour et Y qu'on garde en dehors! Que co passes Le chet doit aveir on t-il?quelque chose de cet individu.\"Amel, tu as envoyé un messave, Dis-le moi! à qui?[7 Non, tu ne veux rien dire homme d'acier?verrons bien! = Nous go + Comment te sens-tu dans ton nouveau } Apporte-moi tous mes jouets \u2014 je x les veux avec moi F dans mon lit! Ï un peu de sucre, vous obtiendrez.un excellent civet.Quel est-il?Réponse: Lièvre.ere Présentations Un jour.alors qu\u2019il était président du Transvaal, le paisible et simple Krûger reçut la visite d'une haute personnalité anglaise.\u2014Dites au président, ordonna le visiteur à l'interprète, que je suis le duc de X.Krûger se contenta d'un salut correct.\u2014AÂjoutez, poursuit le duc de X.que j'ai été vice-roi et que je suis membre de la Chambre des Lords.L\u2019interprète ayant traduit ces divers titres, le président Kriger répliqua: \u2014Dites au vice-roi, membre de la Chambre des Lords que je suis gardien de troupeaux.* % + CHEZ LE DENTISTE Le client, considérant un catalogue de prix: \u2014Docteur, quelle différence faites-vous entre \u201cdents de luxe et dents de 1ère qualité\u201d?\u2014Les dents de luxe sont garanties, dit le dentisie; elles ont été portées Bonne éle SAMEDI LE 14 FEVRIER 1933 Bénéteau, Jeannette, IV ans, Itiverside, Brouillette, Fernand, 14 2ns, Verner.Gadoury, Victor, 12 ans, lamore.Desgroseillers.Mariette, 11 ans, Val-Rita.Harvieux, David, 11 ans, Windsor, Labrèche, Yvette, 14 ans, Sarafield.Lafrenière, Rolande, 15 ane, Windsor, Saint-Georges, Michelle, 14 ans, Ottawa, Trudeau, André, 3 ans, Low.> ie -, DIMANCHE LE 1s FEVRIER 19385 Blondin, Paulin, 11 ans, Plantagenet, Bourgeois, Claude, 10 ans, Marionville.Charbonneau, Priscilla, 13 ans, Ottawa.Desjardins, Claude, !1 ans, Buckingham.Lauzon, France, 12 ans, Val-Albert, Leduc, Michel, 14 ans, Wrightville.Leroux, Roch, 15 ans, Saint-Bernardin.Marier, Jean-Jacques, 10 ans, Ayimer, Michaud, Isabelle, 11 ans, Ottawa.Neveu, Gllies, 6 ans, Casselman.Paquette, Louise, 14 ans, Ottawa, Paquette, Berthe, 12 ans.Saint-Bernardin.Bigouin, Rabert, 6 ans, Fassett.* x LUNDI LE 16 FEVRIER 1953 Bédard, Jean-Paul, 15 ans, Windsor.Boyer, Germain, Saint-André-Avellin.Guanier, Lorraine, 9 ans, Riverside.Godin, Larry, 7 sns, Torsate.Mailloux, Béatrice, 3 ans, Cornwall, Martineau, Roland, 13 ans, Alfred.Malinville, Roger.15 ans.Plantagenet.Noél, Annette, 12 ans, Riverside, Parent, Cécile, 12 ave, Riverside.Parisesu, Clément, 12 ans, Lachute.Trahan, Clémence, 10 ans.Fau-Claire.Roy, Jacqueline.15 ans, Embrun, Sabourin, Ernest, 5 ans, Ottawa, * # = MARDI LE 17 FEVRIER 1953 Béland, Yves, 15 ans, Gateway.Boileau, Lucile, 11 ans, Timmins.Rrouillette, Armand, 15 ans, Verner.Chauret, Rémi, 11 sms, Gatineau.Desjardins, Claudette, 16 ans, Carisbad.Jeaumont.Jean-Louis, 13 ans, Daikeith, Kenney, Robert, 12 ans, Pointe-Confort.Laroeque, Mercédés, y ans, Aawkesoury, Lapointe, Mireille, 7 ans, Embrun.Poitran, André, & sna, Warren, Racine, Robert, 18 ans, Casselman, Rensud, André, 14 ans, Ottawa, Saint-Jean, Roméo, 12 ane, Hull.Timothy, Barbary, IS ans, Windser.plus lon- ranger?gues que les arbres.| ==> 2 \u2026 Au party, > MERE des Avoir cette THI vaudrait À Ted Hubert, F; danse?Ne cral.peut-étre raconteur Puis-jer Ÿ gnez-vous pas mieux que d'histoires; de vous dé- vous montiez sur mes pieds S et me laissies marcher simplement, ?\"11 y a longtemps que tu ne couches plus avec tes jouets! Y =i C'était quand l'étais bébé que je cou- chals dans une cou- Ww se Mais malnte- nant jo suls grand, J'ai un grand lit et j'ai de ja place pour pa \u2014 J Duclau.bien: r McEVOY et STRIEV e comprends que les autres 1 hommes ne l'aiment pas Mile 11 danse divinement par LEE FALK et RAY MOIRE \u201d Vous voyez les ruines de votre vilte ?Nous détruirons la terre entière si vous ne vous rendez pas., \\i NME rat ae 108 Ête Post Sond vo bre Wedd 1.565 reed En l'en 5,000: Le captif de Mars regarde les ruines de val ville.Vous voyes pourquoi nous les gens de svons besoin de votre urs- nium pour nos armes atomiques.C'est notre seul moyen de batailler contre | Mars, ' Alles.vous .nous sider ~ Vous recules dans Je temps pour voler notre uranium.Je constate ?combien vous en avez besoin ! Quel problème ! mV 4 Iz Conen'idated Nass Pestures Inc flee LE SURHOMME MACHINE DANS QUARANTE ANS! JE LA MINERVE., DE LA SAGESSE ! Trottier, Albert, 18 ans, Wrightviile.LE CHEVALIER MASQUE | LA VOICI, MLLE LANE.LA FAMEUSE UE MON PERE A CONSTRUITE D'APRES LA DEESSE ROMAINE MAIS.BEMBLE TRES IMPRESSION- ME NOMME ELLE NANTE ! MODERNES.EN OUI ! ELLE EäT BEAUCOUP MIEUX QUE TOUTES CES MACHINES COMPLIQUEES LUI DONNANT TOUS LES FAITS, ELLLE PEUT REPONDRE A TOUTE QUESTION QUI LUI FST POSEE ! P M.PERMETTRIEZ-VOUS DEF.DEMANDER A.MINERVE UNE MORGAN.ME \u2026 EUH.QUESTION RTICULISREMENT ?Les bandits essaient de nous mettre en feu! le bois de chauflage.À Ils ont besein de s'approcher n'ila veulent Placer des - _fileches ver lo tit! Qu'ost-4i arrivé-au Chevalier ?\u201d Le suis cerrest, Clarubelle.! dp _ = 2 | Vingt pm L'ASSOCIATION D'EDUCATION Souscription de la paroisse Ste-Anne d'Ottawa pour 1952 \u2014 $612.70 \u2014 L'Association d'Education d'Ontario a reçu dernièrement, par l'intermédiaire de M.St-Jacques, trésorier de la société Saint-Jean- Baptiste, la généreuse souscription de la paroisse Ste-Anne d'Ottawa au montant de $812.70.Nous remercions bien sincèrement les membres de cette société, M.le curé Scantland, tous les donateurs et les dévoués solliciteurs.$ 60.00: Les élèves de l'école Sainte-Anne, par Sr Thérèse d'Alençon, directrice.50.00: La Caisse Populaire Ste-Anne.29.20: Les élèves de l\u2019école Brébeuf, par Frère Mandale-Jean.26.00: M.R.Cantin.25.00: M.le curé W.Scantland, ciété St-Jean-Baptiste, section Ste-Anne.3.80: Le Dr J.-M.Laframboise.5.00: Dr Damien St-Pierre, Me Raoul Mercier, L.Lachance, J.-J.Châtelain, La Fédération des Femmes canadiennes-françaises, 1 section Ste-Anne, 3.00: M.E.Piché.2.00: Mlle Annette Joubarne, Jacques, H.Legault, J.-A.Sirois, E.-J.Labelle, W.1.00: MM.Hector Ménard, H.Charron, E.Charrette, H.Lalande, R.Houle, R.Lamarche, M.Pageau, P.Dupuis, R.Galipeau, O.Renaud, L.Renaud, R.Brisson, V.Landry, E.Séguin, R.Beaulne, R.Mathurin, R.Blais, G.Aubry, B.Charron, M.Jolicoeur, J.-P.Charrette, J.St-Amand, P.Côté, A.Groulx, X.Jacques, L.-J.St-Jean, R.Whelan, W.Lalonde, J.Laurin, L.Hudon, E.Leblanc, G.Boulais, O.Thérien, M.Mattar, Mlle M.-B.St-Laurent, Mlle A.St-Laurent, L.Beausé- jour, fils, L.Beauséjour, Fournier, Mlles H.-M.et Bélisle, A.Lecompte, M.Beauchemin, P.Lanouette, H.Dai- gneault, G.Villeneuve, HA.Choquette, R.Paris, E.M.Galipeau, R.Bélanger, L.Lacroix, H.Morrissette, J.* Delorme, À.Sarazin, A.Poirier, J.-D.Valiquette, A.Larose, L.Lavigne, L.Lambert, R.Dallaire, I.Langlois, E.Fortin, R.Brisebois, A.Bélanger, J.L'Ecuyer, A.Lacroix, N.La- croix, Mlle Bettez, J.-M.Déry, W.Poupet, M.Dugal, J.Côté, L.Raymond, S.Georgison, H.Tremblay, J.Côté, G.Lavio- letie, P.Sarrault, C.Rochon, A.Marcellus, L.Guertin, A.| Dubreuil, O.Bazinet, H, Thériault, M.Lafrenière, P.Lepage, G.Charron, E, Major, F.Lamadeleine, O.Lachapelle, E.Boyer, L.Bouvrette, O.L.Gauvreau, Mlle F.Boulais, A.Meloche, W.Lecompte, J.-B.D'Aoust, C.Genest, Mme Normand, L.Roussell, J.Burroughs, Mlle Tremblay, M.Leblanc, E.Marcil, M.St- Georges, A.Lefebvre, C.Legault, M.Brunette, S.Langelier, P.Lalonde, A.Morin, R.lin, J.Cardinal, J.Morin, J.Gravelle, E.Gervais, D.Bélanger, O.Thériault, V.Caron, C.Lemery, E.Perrier, A.Savard, A.Robillard, A.Potvin, R.Dorion, P.-E.Morin, W.Cole, P.Lacoste, A.Châteauvert, Auréle Chateauwert, F.Dubé, A.Laliberté, 0.Duguay, A.Séguin, H.Desjardins, L.E.St-Georges, A.Chénier, E.Evraire, J.-C.Sauriol, F.Fre- dette, R.Déry, H.Dufour, C.St-Jacques, J.Pelletier, P.Leclair, J.Kennedy, M.l'abbé R.Benoit, M.l'abbé Cousineau, G.Dubuc, G.Lavergne, A.Racine, J.-C.Nadon, M.Demers, K.Delahunty, V.Langlois, Mlle Cyr, L.Moffett, R.Leclerc, Mine S.Rocquet, E.Larochelle, A.Boudria, E.Chartrand, A.Otis, A.Paquette, W.Labelle, E.Labelle, J-P, Renaud, J.-M.Corbeil, O.Vézina, F.Bélanger, D.Côté, N.Côté, L.Lamothe, E.Potvin, L.Giroux, E.Emard, A.Groulx, L.Lafleur, H.Desmarais, G.Desmarais, Mme R.Sauriol, R.Renaud, N.Hotte, W.Hotte, C.Rocque, A.La- rocque, L.Provost, R.Proulx, B.Proulx, F.Lalonde, U.Pilon, J.-R.Mantha, W.Beauchamp, E.Lapointe, L.Beau- champ, A.Bissonnette, C.Blais, C.Drouin, M.Chénier, M.Ranger, M.Boucher, L.Morel, A.Charron, Aimé Charron, L.Mondoux, E.Bergevin, Souscriptions de moins de $1.Le Cercle Social Ste-Anne, La So- Mlle J.Pilon, MM.A.Proulx, S.Vachon, E.Quéry, A.Groulx, J.-A.yr.E.Larose, R.Lavergne.J.Dalpé, Guindon, A.Côté, M.St-Jean, E.père, M.Dufresne, E.Renaud, T.M.Pellerin, P.Patrault, Mme E.Gauvreau, O.Boucher, D.Racine, Beauvais, O.Thérien, A, Meranger, Boulais, A.Bériault, J.Pépin, Quirouette, E.Lalonde, A.Dumou- J.Mondoux, A.Dubuc, E.Vanasse, Ethier, J.-A.Hudon, R.Laricière, G.Poirier.00: $76.70.Appareils récepteurs de TV \u2014Sans antennes extérieures \u2018Les appareils récepteurs de télévision dans un rayon d'au moins cinq milles du nouveau mât du poste de la capitale pourront, sans antennes extérieures, capter de façon satisfaisante les émissions.C\u2019est ce qu'a laissé entendre hier M.C.D.Wight, directeur d\u2019urbanisme d'Ottawa, un de plusieurs experts qui ont travailé au choix d'un emplacement définitif pour le mât de 500 pieds de hauteur.L'approbation quasi certain de deux règlements municipaux requis au Conseil de ville lundi soir éliminera le dernier obstacle à la construction du poste émetteur qui pourra commencer dès la semaine prochaine, M.A.Davidson Dunton, président du Bureau des gouverneurs de la Société Radio-Canada, annonçait qu\u2019on garde bon espoir de téléviser du poste d'Ottawa les cérémonies du couronnement, de juin prochain.Un transmetteur provisoire irradiant les émissions du relais Montréal-Toronto assurera aux citoyens de la région des programmes, en français et en an- £lais, jusqu'à ce que le studio mé- me entre en opération, dans un an environ.Les ondes du poste temporaire ne seront pas aussi puissantes que celles du poste régulier, toutefois.La nouvelle tour, qui s'élèvera à 1.500 pieds à l'ouest du Island Park Drive, immédiatement au nord de la rue Scott et des rails du Pacifique-Canadien, dans la partie occidentale de la ville, sera assez élevée pour permettre aux gens dans un rayon d'au moins cinq milles de capter les émissions sur leurs appareils sans avoir recours à des antennes extérieures, dispositifs habituellement fort dispendieux.On espère ainsi éviter cette forêt de tiges métalliques aux formes plus ou moins compliquées qui font la disgrâce des lignes d'horizon de tant de villes.; La portée des ondes, expliquait M.Wight ,varie selun plusieurs facteurs, dont le montant d'interférence électrique.À l'est du mât, les signaux pourront être captés dans toute la ville de Hull et presque tout Ottäwa.À l'ouest, les ondes porteront encore plus loin en- DISTRIBUTEURS AR de coussinets à rouleaux TIMKEN General Bearing Service Limited 96, RUE QUEEN OUEST léi: 62681 33112 core, n'étant pas sujettes à l\u2019interférence du coeur de la ville.Enfin, avec une antenne extérieure, il sera possible de recevoir les émissions dans un rayon d'environ 50 à 60 milles du mât, selon le terrain où se trouve le récepteur.Certainst appareils dans la ville même auront peut-être aussi besoin d'une antenne.Ceci s'explique par le fait que les ondes de télévision voyagent en ligne droite et ne rebondissent que très peu contrairement aux ondes de radio.Il existera sans doute, dans la ville, certaines localités où les signaux seront plus faibles qu'ailleurs ,par suite du terrain ou des édifices environnants.On fait remarquer, de plus, qu\u2019il faudra partout des antennes extérieures pour capter les programmes des autres villes telles que Montréal et Watertown, N.-Y.Mé- me avec ces dispositifs, on ne pourra compter sur une réception de qualité constante de ces centres lointains.Départ de Mgr Vachon pour le Brésil, le 20 demain à la paroisse Saint-Jean-Baptiste pb Sad Le choeur de l'école du Sacré-Coeur, dirigé par Soeur Claire-Pauline, S.G.C., a remporté les honneurs du concours de classe 86 pour écoles élémentaires; jeudi après-midi, au Festival de LE DROIT, OTTAWA, musique d'Ottawa, à la \u2018United Church\u201d de la rue Bell.Ce choeur a obtenu un total de 162 points pour ainsi se classer premier.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) LE SAMEDI 14 FEVRIER 1953 La vie étudiante La semaine étudiante de la F.E.U.0.obtient un beau succès sur le campus Exposition de peintures \u2014 Débats \u2014 Ballon- panier \u2014 Déjeuner-communion \u2014 Un film du Ciné-Club.Par Edgard DEMERS La Fédération des étudiants de! l'Université d'Ottawa peut être fière de la semaine étudiants qui se terminera demain soir par la représentation du film \u201cLes inconnus de la maison\u201d, deuxième spectacle du Ciné-Club.En effet, depuis mercredi après- midi, les activités: n\u2019ont pas manqué sur le campus de la Côte de sable.En occupant les carabins, la Fédération les faisait aussi réfléchir sur leur métier d'étudiant, le plus beau qui soit pour des jeunes gens.Malheureusement, les années d\u2019apprentissage passent et le jeune homme doit bientôt quitter les murs protecteurs de son alma mater pour s'engager dans les sentiers de la vie.Par cette semaine étudiante, T'universitaire peut passer en revue les activités qui entretiennent ses loisirs dans le moment et qui entretiendront ses souvenirs dans les années a venir.Les finissants sont plus en mesure de me comprendre.Oui, il est juste de dire que la Fédération a organisé un intéressant programme.La semaine s'ouvrait officiellement par une réception donnée en Phonneur des professeurs.On profitait de cette réception pour visiter l\u2019exposition de peintures exécutées par Mlles Denise LeFort et Lorraine Nault, le R.F.Raymond, E.C., MM.Bert Hubbard, Robert Lachaine, Claude Larose et Bernard Poirier.Le public peut se rendre compte du beau travail accompli dans ce domaine en se rendant aujourd\u2019hui ou demain a la Maison des étudiants, 611, rue Cumberland, entre 2 heures de Paprés-midi et 9 heures du soir.Mercredi soir, MM.Tony Enri- quez et Donald Petersen enregistraient une victoire a la Salle académique en défendant \u201cResol- Soirée récréative A l'occasion du tirage pour venir en aide aux missions dominicaines, une soirée récréative a été organisée à la salle paroissiale Saint-Jean-Baptiste.rue Empress.Le programme débutera à 8h.15.La chorale de l\u2019école Saint-Jean- Baptiste et les Poètes de la Chanson feront entendie plusieurs mélodies de leur répertoire.En plus, Mlles Giselle Froment, Agathe Guitor et Claire Lauzon, éléves de Mlie Florence Castonguay, diront queques poémes.S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d\u2019Ottawa, quittera la; Capitale dans quelques jours pour | ie Brésil où il participera à l\u2019organisation du prochain Congrès eu-| charistique qui aura lieu en ce, pays.| S.Excellence Mgr l'archevêque sSembarquera pour le Brésil, à à New-York, vers le 20 février.t AUGUSTE MARTINEAU ARCHITECTE 200, rue Bay Tél: 6-3664 Ottawa Nettoyage de qualité e COSTUMES e COMPLETS e ROBES (Unies) e PARDESSUS (Unis) Comptant et à emporter PROSPERITY CLEANERS 1232, Wallington 433, Rideau 81768 «2512 = mm ett a re re Les organisateurs invitent tous les paroissiens et leurs amis.Armand Pommier, R.0.Optométriste 115, CH.DE MONTREAL CORNWALL, ONT.Pour rendez-vous Tél: 393-7 ve That Canadian Culture Is À Myth\u201d.Nos deux autres représentants perdaient au collège Saint- Patrice.La visite des étudiants du collège Carleton durant la journée de jeudi n\u2019est sûrement pas passée inaperçue.Cet échange contribuera sans aucun doute à une meilleure entente entre nos deux maisons d'éducation.L'université de Montréal rencontrait hier soir l\u2019Université d'Ottawa au ballon-panier.Au moment où j'écris ces lignes, le pointage est de 74-36 en faveur du grenat et gris.Et la joute n\u2019est pus terminée! Ce soir, une soirée récréative réunira nos carabins à la base Carleton.Quant à demain, la Fédération invite tous les étudiants à un dé- jeuner-communion.Il s\u2019agit de se rendre pour 10 heures à la chapelle de l'Université.La semaine étudiante se terminera par le film du Ciné-Club.\u201cLe gouvernement mondial est une Utopie\u201d Lors du dernier débat régulier, MM.Pierre Blais et Jean Richard remportaient une belle victoire en soutenant la négative du sujet contre MM.Marcel Gauthier et Mare Vincent.Le jury, composé de MM.René Marleau, André L'Heureux et Gérald de la Che- vretière, attribua la palme du meilleur orateur à M.Gauthier.Au cours de la soirée, le baryton Jean-Pierre Couture interpréta \u201cBecause\u201d, \u201cGranada\u201d et \u201cUn poème\u201d.Rumeurs et potins Vous vous devez de consacrer votre soirée de mercredi prochain au déhat interuniversitaire.Le sujet: \u201cIl est avantageux de se marier jeune\u201d .La \u201csleigh drive\u201d annuelle de l'Ecole Normale avait lieu jeudi .L'Institut ! d'Education physique de l\u2019Université d'Ottawa a donné ses pre- | miers cours de natation en français, hier soir .Jean-Pierre Jimchereau quitterait son poste à \u201cLa Rotonde\u201d .Ce soir, la Société d\u2019opérette reçoit ses chanteurs à un banquet.Dimanche de la Une causerie: La Commission du service civil et l'administration fédérale.Un film: Les derniers jours de Pompéi.Programme exceptionnel que tous les détenteurs de cartes de membre ou de cartes de membre auxiliaire de la Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, pourra écouter et voir, lors du Dimanche de la Saint-Jean, demain soir, à 8 h.15, au théâtre Capitol.Tout citoyen du Canada, ou tout au moins d'Ottawa, un peu fier de ce titre inné ou acquis, ne devrait pas manquer la causerie de M.Alexandre Boudreau, commissaire au Service civil.Le fonctionnarisme gouvernemental et l'administration fédérale, petit rouage complexe qui entraîne tout le pays dans son mouvement d\u2019horloge bien lubrifiée et bien réglée, ne devrait pas laisser indifférent le contribuable ordinaire partie intégrante du pays gouverné et administré.Pour les jeunes étudiants et les jeunes étudiantes la causerie de M.Boudreau leur fera voir plus clairement l'avenir réservé aux spécialistes dans les diverses branches du Service civil.Les derniers jours de Pompei, avec Georges Marchal et Micheline Presle, c'est l'histoire de cette ville romaine, un jour ensevelie sous la lave et les cendres du Vésuve.C\u2019est une reconstruction de ces jours de panique, de cette À.M.Bélanger G.M Bélänger sa.ro OPTOMETRISTES 45, rue Rideau, suite 301-302 Tél: 3-4346 HEURES DE BUREAU: 9h.am.à 12h.(midi) 1 h.p.m.à 5 h.p.m.RO.SAMEDI : 9 h.a.m.à 12 h.(midi) R.-J.Bastien, R.0.OPTOMETRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 ei 15 Nicolas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU 9 h.a.m.à 5 h.30 pm.SAMEDI OUVERT JUSQU'A 1 HEURE SEULEMENT MESSAGER DEMANDE S'adresser au DIRECTEUR - DU PERSONNEL \"LE DROIT\u201d 368, rue Dalhousie\u20143-4061 Vient de paraitre! PR LA (mowrnds) En vente partout $2.60 INSTITUT LITTERAIRE 35, de la Courvane Québec St-Jean-, au Capitol folle terreur qui s\u2019empara de la population de Pompéi, lorsque le volcan fit subitement irruptioñ en 79 après Jésus-Christ.C\u2019est l\u2019exode, la ruine et la mort d\u2019une petite civilisation dans une grande, dont parle avec saveur Pline l\u2019ancien, M.Félix Desrochers, B.A., LL.L., bibliothécaire général du Parlement, sera le président d'honneur à ce dimanche de la Saint-Jean.M.Desrochers est aussi président de la Société de conférences de l\u2019Université d'Ottawa.On annonce que M.Yvon Eeaul- ne, ancien attaché d'ambassade remplacera M.Paul Laurendeau comme maître de cérémonies.M.Laurendeau a dû démissionner pour raisons personnelles.On peut se procurer des cartes de membre auxiliaire aux endroits suivants: chez le président de la Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, M.Hector Roy, 180 est, rue Laurier; chez M.J.-M.Bazinet, 229.rue Dalhousieé; chez Parisien et Boyer, 372 rue Dalhousie; à la Caisse populaire du Sacré-Coeur, 600 rue Cumberland, et chez les présidents de sections de la Société Saint-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa.Les instructions sur le jeûne eucharistique Dans une circulaire récente, S.Exc.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, a fait parvenir au clergé du diocèse la tra- duetion ir.tégrale et officielle de la Constitution apostolique \u2018Chris tus Dominus\u201d concernant la discipline nouvelle du jeûne eucharistique ainsi qu'une Instruction du Saint-Office sur le même sujet.Le paragraphe le plus significatif de l'Instruction qui accompagne la Constitution est tel qu'armoncé précédemment, savoir: \u201cLa constitution .accorde bon nombre de facultés et permissions au sujet de l\u2019observance du jeûne eucharistique, mais elle confirme aussi substantiellement la plupart des règles du Code de Droit canonique pour les prêtres et les fideles qui sont à même d'observer cette loi.; \u201cCependant, ils jouissent, eux aussi, de la mitigation accordée en général et par laquelle l'eau naturelle (donc sans aucune addition d\u2019un élément quelconque) ne rompt pas le jeûne eucharistique.Quant aux autres concessions, au contraire, elles ne sont valides que pour les prêtres et les fidèles qui se trouvent dans les conditions particulières prévues par la Constitution ou qui participent aux messes du soir autorisées par les Ordinaires, dans les limites des nouvelles facultés qui leur sont accordées.\u201d Nécrologie M.LUDGER LAUZON M.Ludger Lauzon est décédé à sa demeure, 778, rue Somerset- ouest, le vendredi 13 février, à la suite d\u2019une longue maladie.I! était âgé de 74 ans.le fils de Elie Lauzon et de Victorine Gaudon, tous deux décédés.Il demeurait à Ottawa depuis 60 ans.Il travaillait à son propre compte en pratiquant le métier de plombier.En 1912 il épousait Délia Mal- boeuf, qui lui survit.Paroissien de l'église Saint-Jean- Baptiste, il était membre de la Société Saint-Jean-Baptiste et des Forestiers catholiques.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil un fils, Léopold Lauzon, d\u2019Ottawa; un demi-fils, Hormidas Ladouceur d\u2019Ottawa aussi; deux frères, Elie Lauzon, d\u2019Ottawa, et Marcel Lauzon, de Buckingham; trois soeurs, Mme Aurèle Valo\u2018s.Mme Moïse Bernard, et Mme Jean-Baptiste Morin, toutes d'Ottawa; ainsi que quatre petits- enfants.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires W.J.Landreville, 578, rue Somerset-ouest, d\u2019où s\u2019effectuera le départ du cortège funèbre, le lundi matin 16 février à 7 h.40, pour se rendre à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, où le service sera chanté à 8 heures.Linhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.PARTIE DE CARTES COUVENT DU SACRE-COEUR D'OTTAW A-EST le 20 février, à 8h.pm.Prix d'entrée, de consolation et pour chaque table.BIENVENUE À TOUS: amis, parents et amicalistes, Prière d'apporter son jeu de cartes.Né à Hull, Qué, le défunt était dimanche, temps clair.LE TEMPS QU'IL FERA (D'après les pronostics tournis par la Presse canadienne) Pronostics BEAU Maximum (aujourd'hui) Sommaire : nuageux avec quelaues légères chutes de neige, s\u2019éclaircissant cet après-midi; nuageux en soirée avec neige intermittente: Le samedi: PETITES ANNONCES 3-4006 LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers jours: 5 h.à 8 h, LIVRAISON DU JOURNAL \u2014 1h.a4h 3-4067 Tél: 23135 EASTVIEW 283, rue Kendall (Edifice théâtre Eastview) C.-R.LAFRENIERE & FILS OFTOMETRISTES Pour rendez-vous signalez AVIS : Eastview, ouvert les lundis, mercredis et vendredis soirs Rés., tél: 6-3098 OTTAWA 101, rae Rideau Tél: 43215 Michelle Brault, d'Ottawa, se classait première d\u2019une classe de 50 concurrents au Festival de Musique d'Ottawa avec le plus haut pointage, soit 96.M.Powell, le juge de cette classe \u2014 120 \u2014 piano solo, élémentaire \u2014 n'eut que des éloges pour les jeunes candidats.\u201cIls ont tous très bien joué\u201d déclare M.Powell et font preuve de musicalité.En plus de décrocher 96, Michelle Brault, se trouvait à obtenir le meilleur pointage de toutes les classes au Festival.Elle était suivie de Stanley Michelle Brault décroche le plus haut pointage du Festival W.Sadava, 95: et Beryl Lieff et Elizabeth C.More 94.Michelle Brault est la fille de M.et Mme Ernest Brault, 49, rue Gilchrist, Ottawa.re arr WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le département d\u2019Etat a décidé d'ajourner d'un mois la fermeture du consulat américain de Malte pour permettre l'étude de \u201cnouveaux facteurs\u201d qui ont surgi depuis que la décision avait été prise.La fermeture avait été fixée au 15 février.Narcisse Lacourcière Site C.A., B.A., L.Ph, M.Com., R.LA.Comptable agréé (Chartered Accountant) HULL, P.208, Principe RAPUSKABING Edifice Dupont OTTAWA 18, rue Rideau Tél.: 54551 Laflamme, Séguin & Ménard COMPTABLES AGREES HULL 187, rue Principale Tél: PR.7.9700 OTTAWA: 54, rue Rideau 5-4353 ROGER LATENDRESSE, B.Com.C.A.COMPTABLE AGREE (Chartered Accountant) HULL: 119, rue Hôtel-de-Ville PR.7-3426 Bureau: 4-144} V7, rus Albert, Ottawa Jacques L'Heureux, C.G.A.CPA.Comptable Public Liceneié, Licencié en Bciences Sociales Economiques et Politiques.Résidence: 4.9084 51, ave Bwestinnd, Otiaws 48, rue Rideau, Ottawa.HEURES DE BUREAU: 9 a.m.à 12 p.m.\u2014 1 pm.à 5 pm.Samedi: 9 a.m.à midi.ULRIC SAINT-AMOUR, optométriste EXAMEN DE LA VUE Tél: 34503 CHARBON COKE LA SALLE © Pour renseignements sur adressez-vous au bureau.CHEZ D.Grandmaitre Ltée L'on vous assure un service de combustible complet te] que © Fournaise à charbon et brûleur à l'huile inspectés.© Fournaise nettoyée et cimentée e Renseignements pour bien chauffer © Ajustement de courant d'air défectueux 131, eh, Montréal, Eastview.HUILE BRUTE HUILE DISTILLEE nos termes de crédit Tél: 2-3505 es 2-3506 ASSEMBLEE LA CAISSE COOPERATIVE DE NOTRE-DAME D'OTTAWA LIMITÉE ENDROIT : Immeuble du SECRETARIAT DES OEUVRES DIOCESAINES (coin Murray et Sussex) 447, rue Sussex LUNDI, LE 16 FEVRIER 1953 A 8 H.30 PM.BUTS: Adoption du rapport financier, élection des officiers ainsi que toutes autres affaires soumises à l'assemblée.ANNUELLE LE BUREAU D\u2019ADMINISTRATION / Por ordre, Au programme: Dimanche de la Saint-Jean DEMAIN SOIR, 15 février, 8h.15 précises, au théaire CAPITOL, rue Bank Sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa Président d'honneur : M.FELIX DESROCHERS, B.A, LL.L.Bibliothécaire général à la bibliothèque du Parlement CAUSERIE \u201cLA COMMISSION DU SERVICE CIVIL ET L'ADMINISTRATION FEDERALE\u201d Conférencier M.ALEXANDRE BUUDREAU, B.A, BSA, M.PA.Commissaire à la commission du service civil A L'ECRAN: GRAND FILM FRANÇAIS \u201cLES DERNIERS JOURS DE POMPEI\u201d avec Georges Marchal et Micheline Presle Documentaire de l'ONF.Cordisle invitation aa clergé et aux religieux enseignants.Entrée libre, réservée aux membres des Saint-Jean-Baptiste d'Ottewa, Hull et Eastview, et aux membres uaxiliaires de Ia société d'Ottawa."]