Le droit, 16 mars 1953, Page(s) complémentaire(s)

[" Nouveau réservoir pour l\u2019acqueduc à Maniwaki, Qué.MANIWAKI, Qué.(D.N.C) -.Le conseil de ville de Maniwaki projette d'aménager un nouveau réservoir pour l'acquedue.Lors d'une dernière réunion de conseil, tenue sous la présidence du maire J.R.T'Heureux, M.L.Gi- rouard, ingénieur municipal a remis aux édiles les plans, devis et estimés du projet.Le maire et les conseillers présents: MM.R.V.Bratton, Jos Joanis, Raymond Britt, Normand Brazeau, Théophile Houle, et Rav- mond Pelletier se sont trouvés d'accord pour établir que la ville de Maniwaki a besoin d'un nouveau service d\u2019aprovisionnement pour l\u2019aqueduc.Parmi les nombreux plans soumis par M.Girouard, ingenieur, le conseil de Maniwaki semble favoriser le plan d'approvisionnement du lac Bitobig, qui coûterait entre $235,000 et $260,000.Plusieurs assemblées spéciales seront tenues pour prendre une décision finale concernant cet important projet.Vote de remerciements Le conseil a pris connaissance d'un chèque de $2.000 venant du ministère de la Voirie, lequel! fut transmis par le député Gérard Desjardins.Cet argent servira au gra- velage des rues.H a été résolu à l'unanimité qu'un vote d'appréciation et de remerciements de la part du conseil soit transmis à M.Talbot, ministre de la Voirie et à M.Desjardins, député de Gatincau.Les noces d'argent de M.et! Mme L.Michaud à Sainte-Famille-d'Aumond SAINTE-FAMILLE-D'AUMOND, Qué.(D.N.C.) \u2014 Un groupe de parents et d\u2019amis se sont réunis récemment chez M.et Mme Louis Michaud à l'occasion de leurs noces d'argent.Parmi les invités on remarquait les soeurs des héros Mmes Anatole et Vital Fmard, sa belle- soeur, Mme Ovila Michaud, de Sainte-Famille, M.le Notaire Do- nat Leguerrier et Mme Donat Le- guerrier, de Fort-Coulonge, M.et Mme J.-M.Leguerrier, fils, Met Mme Marc-AÀ.Leguerrier et leurs deux enfants.Martine et Danielle, ainsi que Mlle Gisèle Le- guerrier, de Hull: leurs enfants, Mme Léo-P.Girouard, d'Angers, M.Jean-Guy Michaud et son amie, Mlle Jeannine Riel, de Hull; Diana, Angèle, Yves et Claude étaient à la maison pour cette fête.Jacques Michaud, étudiant au collège Saint-Alex-Andre n'a pu venir a cette occasion._ A l'occasion de cette fête on offrit aux héros une bourse et de nombreux cadeaux.Va-et-vient M.et Mme Vital Emard, M.et Mme Louis Michaud et M.Alphonse Michaud sont allés à No- travaux manuels « * .tenue à Maniwaki GGRACIELFIELD, Qué, (D.N.C3) - L'assemblée mensuelle de la \u2018'hambre de commerce de Gra- cefield a eu lieu récemment au sous-so] de l'académie.En l\u2018absence du président, le Dr René Lafrenière, M.Dorval Morin occupait le siège présidentiel.Le grand sujet de discussion a êlé le tracé de la route no 11 dans notre village.À sa dernière assemblée, la Chambre de commerce avait prié M.le maire Joseph Lafrenière et le présidert de la Chambre de commerce, le Dr René Lafrenière, de se rendre à Québec présenter une requête à l'honorable Roméo Lorrain.Cette requête demandait au ministre de la Voirie dè faire passer la route no 11 dans la rue principale acuelle du village de Gracefield.M.Joseph Lafrenière a fait rapport à l'assemblée de sou entrevue avec le ministr.© \u2018ui-ci veut donner satisfaction à la majorité de nos contribuables.De toute fu- Des prix subtantiels ont été of- CON, quel que soit le tracé a.lop- ferts par la CLP.aux exposants lé, nous vous tiendrons au coules plus méritoires.re el ._ Les exhibits ont eté jugés par Co TT TT M.Dorius Barsalou, chef des im Maniwaki englobera peul-étie Egan-Sud pressions au journal le Droit à Ot- MANIWAKL Qué.(DNC) - tawa, et par M.Augustits Hubert, Le conseil municipal de Maniwaki président de la chambre de commerce de Maniwaki, et gérant gé- vient de prendre connaissance, lors de sa dernière assemblée ré- nerzl du magasin J.O.Hubert Ltd gulière, à l'hôtel de ville de Ma- à Maniwaki Les juges ont divisé les exhibits niwaki, d'une requête signée par les contribuables de la municipalité en quatre catégories distinguées: d'Egan Sud.demandant leur annex- - MANIWAKI, Qué.(D NC) - Une exposition de travaux manuels a été en montre pour le public à l\u2019aréna de Maniwaki, à l'occasion du concours provincial de sciage pour la division de la C LP.On estime a 3.000 les personnes qui ont défile devant ce kiosque, en se rendant vers l'arène pour assister au concours de sciage de la CLP.Les étalages cemprenaient les modèles les plus typiques de travaux d'art confectionnés à la main, on y apercevait des modèles mina- tures, de luxueux yatchs faits au couteau, des canots en écorce, de robustes chevaux noirs attelés à un traineau chargeant à capacité des billes de bois.Dans un autre domaine en formats réguliers, l\u2019on pouvait voir de magif.ques lampes, des cendriers.des horloges et plusieurs objets d'art confectionnés entièrement de fer forgé.Général, travaux en bois, divers, et exibit Maniwaki.Les prix ont été décernés comme suit: UE La are , ; GENERAL ion à la municipalité de Maniwaki.850.00, Pierre Saint-Georges, de Le plan des terrains à être an- Cléova; nexés et qui ont été soumis à $25.00, N.Charest des Trois.l'attention du conseil de Maniwa- Rivières: ki, comprend une bonne partie $15.00, Telmond Duval, des Trois.d'Egan Sud.| Rivières.Les membres du conseil de Ma- TRAVAUX EN BOIs niwaki se sont déclarés unanimement en faveur de cette annexion.Il a été par conséquent résolu d'appuyer la requête que les con- $15.00, Albert Lavoie, de Cléova; $10.00.Philippe Levasseur de Maniwaki.\u2018 LE ES DIVERS tribuables de la municipalité d\u2019E- $15.00, Lucien Richard, des Trois.an ont soumis à la Commission Rivières: municipale de Québec.; ; $10.00, Alexandre Lauriault, de | Une copie de cette résolution a Maniwaki.été transmise au ministère des Affaires municipales, et à M.Gérard Desjardins, député de Gatineau.Comme la municipalité de Ma- niwaki adoptait une résolution en faveur de l'annexion; le conseil municipal d\u2019Egan Sud, sous la présidence de M.Robert Kelly, adop- pour la première fois cette année, tait aussi une résolution en faveur et a remporté un vif succès, si de l\u2019annexion.EXHIBIT MANIWAKI 835.00, Alexandre Lauriault, $20.00, Philippe Levasseur, $10.00, Aldoma, Rozon, de Ma- niwaki.Une exposition de ce genre au sein de la C.LLP.a été organisée RA AT I ee L'exposition des LE DROIT, OTTAWA, LE LUNDI 16 MARS 1953 Ca l'Assemblée mensuelle de la Chambre de commerce, Gracefield rant de nos projets avant le commencement des travaux\u201d, dit M.Lorrain, \u201cS'il nous fallait faire le tracé par la rue Saint-Joseph, soyez assurés que nous ferons les raccordements néce saires de sorte que les commerçants dla rue principale actuelle n'en soufiriront pas préjudice\u201d.haa Double anniversaire de M.le chanoine J.-A.Moudou, V.F.GRACEFIELD, Qué.(D.N.C) \u2014 M.le chanoine J.-A.Mondou, V.F.curé de Gracefield célébrait récemment deux anniversaires importants.En effet.c'était le 40e anniversaire de prétrise de M.le chanoine.Il v a aussi 30 ans que notre curé est à Gracefield.A cette occasion, les RR.SS.du SacréCoeur et leurs élèves, les RR.FF.du Sucré-Coeur et les garçons de l\u2019académie ont offert à M.le chanoine les hommages de leurs insiitutions.Déplacement Le Dr Arthur Desjardins est parti pour Ja Floride.Il sera de retour à Gracefield au début d'avril, Déléage, Ont.DELEAGE.Ont.(D.N.C.) \u2014 Met Mme Elzéar Robitaille annoncent la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-Ré- jean.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Hubert, oncle et tante de l'enfant.Va-et-vient ; MM.Ulysse ef Fernand Lange- vin sont retournés a Val-Cartier, pour se rendre ensuite a Vancouver.Ils ont passé une semaine chez M.et Mme Jérémie Langevin, Mlle Solange Langevin et M.Edgar Levesque était a Ottawa, samedi dernier.M.Polydore Mantha a fait un voyage d\u2019aifaires a Montréal.Les élèves de l\u2019école Stainte- Thérèse sont maintenant déménagés à l'école Saint-Hilaire.MM.Armand et Télesphore Beaudoin sont revenus dans leur famille après avoir passé quelque temps à Fort-Coulonge.M.Albert Rodier, garagiste, était à Ottawa dernièrement.M.Ovila Beaudoin de Val-d'Or était parmi nous récemment.l'on considère l'intérêt qu\u2019elle a = suscité parmi les nombreux spectateurs.L'exposition était ouverte aux concurrents de : Cléova, Noranda, i Trois-Rivières et Maniwaki.RAYMO Les mêmes exhits seront en À t montre au \u201cSportman Show\u201d à Montréal, au cours de ce mois, de Sainte-Thérèse ont visité la famille de M.Honoré Lyrette.M.et Mme Léo Lyrette, de EPICERIE \u2014 VIANDES DE CHOIX Spécialité: Fruits et légumes GROS ET DETAIL PELLETIER PTL I ran miningue visiter Mlle Lisa Mi- Blue-Sea et leurs enfants ont vi- sy.chaud.sité les familles Lyrette, ainsi MANIWAKI, Qué.Tél: 440 M.et Mme Victorien Lyrette, que.d\u2019âutres parknts.= = = =) MANIWAKI, Qué.Tél: 181 HOTEL \" 4 re MANIWAKI INN wir ELECTRICIEN MAYRAND & RYAN, props.Chambres avec eau courante Excellente cuisine MANTWAKI, Qué.BRANCHAUD \u2014 \u201cRainbow Lounge\u201d \u2014 Hôtel licencié Électrique Distributeur de Philco, Marconi, Westinghouse VENTE ET REPARATION DE RADIOS \u2014 BATTERIES Accessoires électriques \u2014 Réfrigérateurs \u2014 Machines électriques à louer \u2014 Poêles \u2014 Lampes de table \u2014 Lampes torchères, etc.Tél: 371 Une visite est sollicitée.3 Une causerie du Dr Jean Hétu au club Richelieu MANIWAKI, Qué.(DNC) \u2014 Le Dr Tean Hétu.médecin en chef de l'Unité sanitaire du comté de Gatineau a donné une causerie à l'occasion d\u2019un diner mixte du eluh Richelian de Moniwaki, tenn dans un hôtel local, dernièrement.Ie conférencier, a fait voyager son atiditoire distingué à travers I'Ttalie et plus particulièrement \u201cans la Ville Eternelle en rendant bien vivantes les impressions d'un voyage accomnli en Europe il y a quelques années.Ie Dr Hétu a su conserver l\u2019intérêt de son auditoire.en rattachant, édifices, monuments, ruines, à l'histoire ancienne aui caractérise chacun de ces item.Le conférencier a été présenté par le Dr Wilfrid Leblanc.Il a été remercié par M.Roméo Roy.ie Dr Jean Hétu est né aux Trois-Rivières le 11 novembre 1902.11 a fait ses études classiques au Séminaire des Trois-Riviè- res, et poursuivit ses études médicales à l'Université de Montréal.II partit pour l\u2019Europe le 4 août 1933.accompagné de son épouse.Il a continué à Paris ses études post- universitaires en vénéréologie et en dermatologie.De retour en avril 1934, il a exercé sa spécialité aux Trois-Rivières, Il a servi dans le Corps médical de l\u2019Armée canadienne de 1941 à 1947; il a été au service du ministère de la Santé dans le comté de Gatineau depuis octobre 1947.De 1949 à 1950 il a suivi le cours de l\u2019Ecole d'hygiène de l\u2019Université de Montréal.Il est diplômé en hygiène publique depuis juillet 1950.Il demeure à Maniwaki depuis un mois, Bouchette, Qué.et BOUCHETTE, Qué.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Léas Gagnon et leurs enfants, Clifford et Gisèle, ont rendu visite à la familie Wilfrid Gagnon, de Grand Remous, dernièrement.Mlle Vallett Gagnon est en promenade chez sun oncle, M.Léas Gagnon.M.et Mme Alfred Rochon et Mme Paul Courchesne, de Grare- field, ont rendu visite à la famille Noël Rochon.M.et Mme Léo Lacroix, de Port- Calborne, sont en promenade chez M.Léonard Lacroix.M.et Mme Donald Courchesne.familles Raoul Patry, Norbert de Gatineau Mills, visitaient les Courchesne et Achez Richard.M.et Mme Gilles Nault, d\u2019Alfred, étaient de passage chez M.Achez Richard, dernièrement.Mme Oscar Lacroix était de passage à Ottawa la semaine dernière.La famille F.Beaulieu était de passage à Fort-Coulonge où ils ont visité Mme Laurier ['Ecuver.M.Aviateur Saumure est revenu du Collège Mont-Laurier après s'être blessé légèrement.PAUL-H.JOANIS ASSURANCE GENERALE Incendie \u2014 Automobile Responsabilité \u2014 Vie Tél: 572 MANIWAEI.Qué.MALCOLM MILLAR AVOCAT | 56, rue Commercial Tél: 678, Maniwaki, P.Q.C.P.68 GAR VENTE ET PONTIAC \u2014 BUICK MANIWAKI, Qué.- GARAGE | M.P.McCONNERY Vendeur \u201cCHEVROLET\u201d \u2014 Nous vous invitons à venir GENDRON Service de roue \u201cBear\u201d et de volant AGE SERVICE MANIWAKI, Qué, | Pièces de rechange FORD AUTOMOBILES Vendeur autorisé Pièces de rechange, Tel.: 167 GERARD HUBERT MERCURY \u2014 METEOR \u2014 LINCOLN AUSSI CAMIONS Reparations gunérales \u2014 Soudure \u2014 Pneus \u2014 Gazolime \u2014 CAMIONS G.M.C.Tél: 307W ® THEATRE AZUR Maniwaki, Qué.PROGRAMME SPECIAL! que vous ne devez pas manquer ADMISSION 60c 2 représentations a tous les soirs autorisé \u201cOLDSMOBILE\" CAMIONS \u201cCHEVROLET\u201d voir notre assortiment de CHARS USAGES \u2014 BELLES AUBAINES MANIWAKI, Qué.Z * An \u201c4 of ee tes a ++ e Viennent Rexoleum de luxe.et couleurs très assorties.Cest le temps de renouveler Une vraie aubaine que vous ne devrez pas manquer Rexoleum régulier aux dessins plus populaires, présenté dans un vaste choix, à un prix imbattable.Seulement la verge carrée 494 d'arriver! NOUVEAUX PATRONS Prélart en carpettes.Dimensions Grandeur 6 x 9, 71; x $, 9 x 9, 9 x 101,, 9 x 12: 9 = 1272, 9 x 15 pieds.À PRIX POPULAIRE res re ~_ votre intérieur_pour le printemps! TAPISSERIE présentée dans une grande variété de patrons et couleurs les plus récents dans un choix tres vaste.A PRIX MODIQUES! PEINTURES PAINTS Jamais une plus grande variété de peintures n\u2019a encore été présentée.Les fameuses peintures Mount Roycl sont les plus vendues dans les plus riches couleurs et finis.HOTEL CENTRAL MANIWAKI, Qué.\u2014 Tél: 378 GERALD NAULT, prop.48 chambres confortables.Eau chuude et froide.Douche et Tél.: 67W téléphone dans chaque chambre.Cuisine canadienne, Terrain de stationnement.| \"0 ARTICLES POUR VOTRE CUISINE Ensemble de boîtesen plastique 4 morceaux De belle apparence, 2 teintes.Boitier rouge à couvert blanc.Ensemble de 4 morceaux.\u2014 Grandeur: grande à petite boîte.BEURRIER EN PLASTIQUE 59¢ Couleurs assorties BOITE À PAIN EN PLASTIQUE de grande dimension, aux couleurs assorties.A ce bas prix à votre choix.La boîte BOITE À COUTELLERIE EN PLASTIQUE à compartiments; couleurs à PANIER À LINGE 2 2.35 magasin.SEAUX GALVANISES 85¢ * $1.20 et des centaines d'articles nécessaires à votre cuisine que vous trouverez À notre J.-O.Hubert, Ltée.MAGASIN A RAYONS J.-O.HUBERT Ltée \u201cLe centre des économies\u201d MANIWAKI \u2014 QUE.i i | "]