Le droit, 20 mars 1953, vendredi 20 mars 1953

[" Demain: ensoleillé Dern.heure 41e année \u2014 No 66 / | Les Rouges | sont furieux | dans Québec | À cause des dénonciations de l'Action catholique Par Bernard DUFRESNE de la Presse canadienne QUEBEC (P.C.) \u2014 Un journal de Québec, organe officiel de l\u2019Egli- se catholique, a provoqué la fureur communiste par ses dénonciations qui s'appuient sur les décla- L rations d\u2019un Irlandais de 37 ans, | in ancien organisateur ouvrier.u n à Quand Pat Walsh s\u2019est présenté catholique, M.Louis-Philippe Roy, ; au rédacteur en chef de l\u2019Action il y a trois semaines, pour dénoncer les plans du Kremlin-de sabotage au Canada en cas de guerre, .M.Roy a déclenché une attaque gé- La candidature A le communisme dans de Mme Pandit est repoussée Reviendro-t-on a Pearson ?NATIONS UNIES, N.-Y.(P.A.\\ \u2014 De nouveau, la course entre les Nations Unies au poste de secrétaire général de l'organisme est ouverte car la derniére candidature en date proposée par la Russie, celle de Mme Vijaya Lakshmi Pandit, de l'Inde.a été repoussée au Conseil de sécurité.Au cours d\u2019une séance secrète de cing heures, hier, le Conseil de 11 pays a rejeté ia candidature de Mme Pandit, soeur du premier ministre de 1'Inde, M.Nehru.Puis, le groupe a de nouveau demandé aux \u201cCinq Grands\u201d permanents de tenter de denouer l'impasse avant la prochaine séance qui doit être tenue le 24 mars.On rapporte que le Liban est le \u2018seul pays qui ait voté avec la Russie au Conseil en faveur de Mme Pandit pour succéder à M- Trygve Lie qui continue d'occuper son poste durant quelque temps encore, .Mme Pandit elle-même est prête à assumer ce poste, au salaire an- Les rangs communistes ont.fait entendre des protestations et proféré des menaces tandis qu\u2019une certaine consternation s'abattait sur Québec, ville en majorité catholique.Dans ses entrevues avec M.Roy, Pat Walsh a désigné les principaux membres du parti ouvrier- progressiste du Canada comme étant les auteurs des plans de sabotage.Il a dénoncé des \u201cclubs\u201d communistes et des organisations de façade du communisme, existant dans la haute-ville aussi bien que dans la basse-ville.Ï On a craint à Québec que les $ noms de citoyens en vue soient publiés.On redoutait qu'une telle publication n'entraîne des repré- à sailles, de l\u2019ostracisme contre cer- 3 taines familles bien connues.M.Roy, tout en admettant que Pat Walsh lui a fourni une liste d\u2019une cinquantaine de noms, af- A firmait que ceux des Québecois ne 3 seraient pas publiés pour trois raisons: ne pas salir la réputation de familles en vue dont certains membres auraient adhéré au communisme: la révélation de certains jeunes communistes ne \u201c\u2018ferait que les ancrer, par amertume, dans la déviation du bon chemin\u201d; finalement, l'intérêt public n'a rien 2 gagner.présentement, par la révélation de ncms de personnes qui ne possèdent aucuné influence tmai- tresse.Pression Pat Walsh dit qu'on l\u2019a abordé sur la rue.qu\u2019on lui a téléphoné pour lui demander que les noms ne soient pas publiés.D'aucuns lui auraient dit: \u201cQuand l'armée rouge sera ici, nous réglerens ton compte.\u201d Des menaces ont été proférées aussi contre M.le curé Pierre Gravel, de la paroisse de Boischatel où habite Walsh.C'est un ennemi furé du communisme.On a menacé de faire sauter l\u2019église à la dy-| namite.Le temple est maintenant sous la protection de la police provinciale.Le nom de Gérard Fortin, président de l'Union canadienne des bûcherons (ind.) est revenu à plusieurs reprises dans les entrevues de MM- Walsh et Rov.Pat Walsh était secrétaire-trésorier de cette union quand il a rompu avec le communisme.On rouspète Le président Fortin a refute les déclarations de Pat Walsh.Il a même intenté une poursuite en diffamation contre M.Walsh et l\u2019Action sociale limitée, propriétaire de l\u2019Action catholique.Fortin a dit que l'attitude et les déclarations de Walsh \u201cconstituent des actes de trahison envers la classe ouvrière, envers les bû- cherons spécialement\u201d, Il a qualifié de \u201cridicule et malhonnête\u201d l'accusation que l'Union des bûcherons canadiens reçoit ses ordres de Moscou, par Bruce Ma- gnuson.Ces ordres seraient d'incendier les forêts advenant une guerre avec la Russie.Il a aussi démenti que le Comité de la Paix des Travailleurs, dont il est prési- te.Magnuson, organisateur du parti ouvrier-progressiste dans nord-ouest de l'Ontario, a qualifié de \u201cfausse et diffamatoire\u201d l'accusation qu\u2019il est l'agent de liaison dans les plans de sabotage de la Russie, Guy Caron, organisateur du parti ouvrier-progressiste dans le Québec, à affirmé que Walsh n'a jamais fait partie de la rédaction des , publications communistes, Combat et Action.° Tim Buck Tim Buck.chef du parti ouvrier- progressiste a dit des accusations de .sabotage lancées par Walsh qu'il s\u2019'agit \u201cd'inventions\u201d et qua ce dernier \u201cn'a jamals été membre du parti ouvrier-progressiste, encore Moins un organisateur du parti\u201d.Le premier ministre Duplessis a déclaré que les informations que détient la police provinciale.corroborent plusieurs déclarations de Walsh.\\ Jarchevéché de Québec, on na fait aucun commentaire, nuel de $40,000 par année, à ccn- dition que tous les pays soient d\u2019accord sur son choix.Elle n\u2019aime pas à être qualifiée de candidate d l'Onret -ou de la Russie.} Outre celle de Mine Pandit les.cing grandes puissances, la Gran- de-Bretagne, les Etats-Unis, la France, la Russie et la Chine nationaliste ont étudié au moins 11 autres candidatures possibles.Trois d'entre elles, celles du ministre des Affaires extérieures du Canada, M.L.B.Pearson, de M.Carlos P.Romulo des Philippines et du ministre des Affaires étrangéres de Pologne, Stanislaw Skrzeszewski ont été rejetées par le Conseil vendredi dernier.Sept membres de Conseil, v compris les cinq membres permanents doivent s\u2019entendre sur le choix d'un candidat pour que sa nomination soit assurée.La chasse aux Rouges au Brésil RIO-DE-JANEIRO, Brésil! (P.A.) Le Brésil est à épurer son service diplomatique de suspects communistes.Le président Getulio Vargas a mis en disponibilité cing diplomates accusés d'activité com- H.uniste et en a changé six autres d'emploi.ciale empêchent le gouvernement de donner leur congé définitif à ces diplomates.25e anniversaire PARIS (A.F.P.) \u2014 Les communications radiotéléphoniques entre la France et les Etats-Unis vont avoir vingt-cinq ans: c\u2019est en effet le 28 mars 1928 qu'elles avaient été inaugurées.À cette époque, le prix d'une communication de trois minutes était de 1,218 fr.25.Actuellement, il est de 4,200 francs.Le trafic est passé de 60 minutes taxées par jour en 1928 à plus de Lille minutes par jour en 1953.\u2018Allemagne vote pour armée européenne Invitation aux autres { / pays d'Europe Washington est satistait BONN.Allemagne (P.A.) L'Allemagne occidentale, malgré nation, aujourd'hui, à répondre aux exigences américaines en posant des \u201cgestes concrets\u201d vers la création d\u2019une armée européenne de 2,000,000 d'hommes qui comprendrait des soldats allemands.Par un vote de 224 à 165.le Bundestag (Chambre basse) Parlement de l\u2019Allemagne occidentale a approuvé, en dernière lee- ture, hier soir, l'un des deux traités de défense armée.Le second treité a été ratifié par un vote de 226 à 165.Bien que les deux textes doivent encore subir de rudes tests législatifs et juridiques en Allemagne, la Bundestag est le premier corps législatif européen à donner son assentiment au projet autorisant le recrutement de 500,000 Allemands pour service dans l\u2019armée internationale de six nations européennes, constituant la force commune de l'Europe occidentale.Cette décision constitue une véritable invitation aux autres pays de l'Europe occidentale, tout particulièrement la France, à soumettre la ratification à leurs parlements respectifs, A Washington, le secrétaire d'Etat américain, M.John Foster Dulles, a dit que le vate du Bun- des constitue \u2018un geste progressif vraiment significatif\u201d.\u201cLa vraisemblance de l'approche d\u2019une réalité de défense com- (Suite à la page 14, cel.3) Possibilité d\u2019un Les lois de sécurité so- referendum sur les augmentations La mairesse Whitton a revélé ce matin qu\u2019elle étudiait présentement la possibilité de référer directement aux contribuables, lors d'un referendum, la question d\u2019augmentations de salaires aux employés municipaux au delà de ce que leur propose la ville.\u201cChaque piece de cing sous que jnous aurions a débourser au dela de notre proposition, a dit la mai- resse, signifie une hausse de notre taux d'impôts.\u201d Mlle Whitton a annoncé qu'elle étudiait la possibilité d\u2019avoir re- \u201ccours à un plébiscite lorsqu'elle a appris ce matin que l\u2019\u2018\u201cOttawa Municipal Service Association\u201d aura :recours à l'arbitrage si sa prochaine entrevue avec le Bureau des commissaires n'est pas satisfaisante.L\u2019Association, hier soir, par vote majoritaire, a rejeté une proposition de la ville équivalant à ur peu moins de 40 pour cent des demandes de l\u2019Association, le maximum que la ville puisse payer, selon le Bureau des commissaires.Commission conjointe d\u2019arbitrage La mairesse a aussi laissé entrevoir que si la ville ne peut s\u2019entendre avec les trois groupes (Suite à la page 14, col.2) son désarmement, est la première ; du\u2018 Les Russes désirent une conférence ! Sur les rencontres aériennes BONN, Allemagne (P.A.) \u2014 Les autorités alliées étudient aujour- qui préconisent de tenir une conférence anglo-russe pour éviter les rencontres aériennes à la frontière, entre l'Est et l'Ouest de l\u2019Allemagne.De source britannique, on décrit la réponse rouge à la note de protestation occidentale comme un geste quelque peu conciliant.La suggestion a été soumise, hier soir, par le général Vassily Chuikov, commandant de l\u2019armée soviétique en Allemagne, en rejetant par ailleurs une protestation conjointe des puissances occupantes occidentales, contre l'action hostile des chasseurs soviétiques à l'égard de trois appareils britanniques, la semaine dernière.Chuikoy a proposé une conférence de représentants militaires et britanniques \u2018compétents\u2019 pour élaborér \u201cdes mesures adéquates qui permettront d\u2019éviter d\u2019autres incidents aériens aussi désagréables\u201d mande l'agence soviétique A.D.N.L'agence ajoute que la réponse de ChuiKkov aux hauts cammissaires britannique, français et américain contient une allégation selon laquelle leur protestation \u201cest fondées sur des informations qui ne sont pas conformes aux faits\u201d, Rejetant les accusations occidentales de \u201cconduite agressive et im- ; prudente\u201d et \u201cd\u2019écart considérable aux standards d\u2019unanimité\u201d, Chui- ko rétorque que, dans deux cas, les avions britanniques ont violé les règlements de la navigation aérienne au-dessus de la zone soviétique.Dans le cas d\u2019un bombardier de la R.A.F, descendu par les chasseurs soviétiques, avec la rer- te de sept vies, le commandant soviétique réaffirme que le bombardier a ouvert le feu le premier.Mais il ajoute qu\u2019il \u201cest déplorable que les membres d\u2019un équipage britannique aient perdu la vie\u201d.À Londres, de source touchant de près le Foreign Office, on trouve la réponse de Chuikov \u201craisonnablement conciliante*.On décla- (Suite a la puge 14, col.3) \u2018Meilleures allocations :pour les veuves des anciens combaffants (P.C.) \u2014 Un groupe de veuves de vétérans d'outre-mer ont déclaré au gouvernement que le coût élevé de la vie a diminué la valeur de leurs allocations gouvernementales en bas du niveau strictement nécessaire pour vivre.Les veuves ont demandé jeudi une augmentation de $50 a $60 de leurs allocations mensuelles au ministre des Affaires des Anciens combattants, M.Hugues lapointe.Celui-ci a promis d'étudier la question, dent, est un organisme communis- le Le C.ARC.¢ annoncé hier la formation d'une nouvelle es:adrille de transport, la 425e.qui Fairchild C-11% \u201cPacket\u201d, que l'an appeile aussi \u201cFlying Bor utilisera erclusivement des 08 | cars\u201d.ci-destus.une dans Le \u201cPacket\u201d, PAR \u2014* \" SRE SF GRR TRAE BA LE L'aviation se sert actuellement de C-119 qui ont leur base d'attache à Edmonton.On voit automnbile que l'on est à monter (Photo SNS.) d\u2019hui, une proposition des Soviets \u2018L'Iran peut trouver des acheteurs L'Angleterre pourra-t-elle sauver la face ?, TEHERAN \u2014 (P.C.) \u2014 Ap- \u2018puyé par sa récente victoire contre la compagnie Anglo- :Iranian devant les tribunaux italiens, le premier ministre Mohammed Mossadegh a rejeté, aujourd'hui, la plus récente proposition de la Gran- de-Bretagne, déjà vieille d\u2019un mois cependant, en vue de régler la dispute anglo-ira- nienne sur les pétroles.Sans offrir de contre-proposition, le vieux chef natio- inaliste iranien a souligné, dans une allocution radiophonique qu\u2019il laisse la porte ouverte à d'autres négociations dans la querelle sur les dédommagements à verser à la compagnie Anglo-Iranian Oil par suite de la nationalisation, par l'Iran, des vastes propriétés de cette compagnie.dé à la compagnie de \u201cspécifier la \u2018limite de ses demandes de com- | chiffres\u201d.Puis, l\u2019Iran soumettrait les réclamations de la compagnie à la Cour internationale de La Haye et se soumettrait à sa décision, a dit le premier ministre.L\u2019Iran payerait alors la somme exigée par la Cour dans une période minimum de temps, 3 méme les 25 pour cent de revenus tirés mondial raisonnable.Les conseillers de \u201cM.Mossa- degh avaient prédit le refus de ce dernier, particulièrement après qu'un tribunal italien eut rejeté le 11 mars la demande de la compagnie de saisir 5,000 tonnes de pétrole que le pétrolier italien Mi- riella avait transportées d'Iran en Italie.La compagnie en a appelé de ce jugement inais depuis, le Mi- riella et un autre pétrolier ont levé l'ancre de la raffinerie d'A- badan avec d\u2019autres cargaisons représentant 16,000 tonnes d'huile.Mossadegh a qualifié le jugement en faveur du Miriella de victoire pour l'Iran.Il croit maînte- nant que son pays peut trouver suffisimment d'acheteurs à l'étranger pour son pétrole, permettant ainsi au gouvernement irg nien d'entreprendre la production à plein rendement de la raffinerie.Cette raffinerie qui a déjà employé 73,000 personnes avec un rendement quotidien de 17,500,000 (Suite à la page 14, col.2) Un grand personnage est arrivé a Ottawa: Monsieur.Printemps Monsieur Printemps n\u2019aurait certainement pu choisir une plus belle journée pour envahir la terre, Et il a abandonné la régle plus que millénaire pour ce faire.Sur les banes de l'école en effet, tous ont appris que le printemps faisait son apparition chaque année le 21 mars.C'est ce qu\u2019on apprend encore aujourd\u2019hui d'ailleurs.Mais cette année, le printemps arrive sans tambour ni trompette, un jour plus tôt.Officiellement, la nouvelle saison fait son entrée en scène à 5 h.01 cet après-midi.A cette heure, 5 h.01, se produira l\u2019équinoxe vernal: les deux pôles de la terre se trouvant à une dis- taïce égale du soleil, la lumière se répand de l\u2019un à l\u2019autre el éclaire la moitié de la terre.Le jour a alors la même durée que la nuit.Le bonhomme hiver aura régné pendant 89 jours.car le solstice d\u2019hiver s'est produit à 10 h.32, le soir du 21 décembre dernier.Ce fut, selon les experts et les simples habitants de la terre.un hiver extraordinaire qui nous donna de tout: neige, -pluie, vents, gréle, bourrasques.et quoi encore ! Température variée Et en ce premier jour du printemps, la tempérrture continue de montrer un fort penchant vers la variété.A Ottawa et dans la region, le soleil resplendissait dans toute sa beauté; nombreux sont ceux qui ont relégué leurs capots d'hiver aux boules à mites! Est- ce pour longtemps ?Les jours le diront.Selon une enquête de la Presse canadienne, une épaisse couche de neige recouvre les montagnes de l'Alberta, tandis que des vents de 20 milles à l'heure et plus balayent le Manitoba.Le ciel n'était bleu et elair qu'à de la vente du pétrole à un prix } l\u2019Université d'Ottaiwa, ont élu un NOUVEAU CONSEIL \u2014 Les étudiants de la Faculté des Arts, à nouveau Conseil, hier après-midi.Au centre, Paul DE GAGNE, président: à ganche, Jean CHARET- TE, vice-président de la section anglaise, et à droite, Edmund SYNNOTT, vice-président de la section française.(Photo Le Droit-\u2014par Pierre Normandin) (P.CHY \u2014 Le d\u2019hui, dans un mémoire destiné [visant à diminuer le chômage.Mesures recommandées en vie d'enrayer le chômage Mémoire soumis au Cabinet aujourd\u2019hui par le Conseil canadien du Bien- être \u2014 (Photo, page 15) Conseil canadien du Bien-être a proposé, aujour- au Cabinet fédéral, des mesures Le Conseil, dans d\u2019autres mémoires rédigés à l'intention des gouvernements provinciaux, affirme que le gouvernement fédéral devrait assumer la responsabilité financière de l'aide aux chômeurs, qui ne sont pas inclus dans les Le premier ministre a deman- 168 Provinces devraient assumer l'administration de ces projets plémentaires d'assistance.(La Loi de l\u2019assurance-chômage, du gouvernement fédéral, ! pensations en les exprimant en che la plupart des travailleurs mais certaines catégories de ces présentes mesures d'aide, et que sup- tou- derniers ne sont pas protégées par les dispositions de la Loi.) L.Frost n\u2019a pas l'intention de supplanter Drew TORONTO (P.C.) \u2014 Le premier ministre d\u2019Ontario, M.Leslie Frost, n\u2019aspire aucunement au domaine fédéral.C\u2019est du moins ce qu\u2019il a laissé entendre à l\u2019Assemblée législative hier lorsqu'il a déclaré qu\u2019à son avis l'arène fédérale n\u2019est pas plus importante que l'arène provinciale et même municipale.A ce sujet, M.Frost a précisé: \u201cLorsque mon service à ma province natale aura pris fin, mon ambition n\u2019est pas de transférer mon activité à Ottawa mais à Lindsay, la ville du premier ministre.\u201d M.Frost a souligné que, lorsqu\u2019il a nié la rumeur selon laquelle il pourrait devenir le chef national du parti conservateur- progressiste, il avait été poussé à le faire à la suite d\u2019une remarque de M.Nixon qui, au début de la semaine, a laissé entendre que le premier ministre d\u2019Ontario serait prochainement invité à assumer les fonctions de chef du parti.\u201cUne telle déclaration, venant d\u2019un parlementaire habile, peut créer l'impression qu\u2019on exige un changement dans la direction du parti à Ottawa et que je ne suis plus intéressé à mon poste à Toronto.Celgpest faux dans les deux cas.\u201d M.Frost a ajouté que M.George Drew, chef national du parti con- servateur-progressiste et premier ministre de la province de 1943 a 1948, est un grand Canadien.qui fait un excellent travail a la Chambre des communes.Puis, il a ajouté: \u201cA mon sens, il est éminemment qualifié pour les fonctions d\u2019alternative au gouvernement fédéral qu\u2019'exige notre systeme démocratique et parlementaire.(Suite à la page U4, col.2) Régies levées sur plusieurs métaux (P.C.) \u2014 Le gouvernement canadien a levé, aujourd'hui, toutes ses régies sur les importations et les exportations d'une grande variété de métaux stratégiques entre les Etats-Unis et le Canada.Cette décision teuche tous les métaux non ferreux, sauf le nic- ke! et les composés du nickel.Dorénavant, les exportateurs et les importateurs de ces métaux n'auront plus besoin d'obtenir l'approbation du gouvernement pour expédier aux Etais-Unis ou en recevoir l'aluminium, le tungstène, le cuivre, l'étain, le zinc, l'antimoine, le bismuth, le laiton, le bronze, le cadmium.le cobalt, le plomb et le molybdéne.Les régies avaient été imposées et renforcées par suite de la guerre de Corée.Le Canada avait régularisé ses exportations aux Etats-Unis pour empêcher une disette qui aurait nui à sa produec- tion de guerre.De son côté, le gouvernement américain lui, avait demandé de régir les importations de ce pays.Les régies sur le nickel sont 4 (Suite à la page 14, cal, 3) i maintenues à cause d\u2019une pénurie [qui se continue.Le rapport du Conseil, fondé sur une étude de deux ans, stipule que l'aide aux chômeurs capables de travailler devrait être élaborée bien à l'avance des périodes anormales de chômage.Le Conseil exprime l'avis, également, que le gouvernement fédéral devrait tenter de réduire autant que possible le risque du chômage par \u201cla pleine application\u201d de mesures, susceptibles de maintenir l'embauchage à un niveau élevé.Les provinces, poursuit le Conseil dans son mémoire, devraient établir des services d'assistance | convenables dont la tâche serait \u2018de soulager la misère des chômeurs qui ne relèvent pas des autres mesures.Le gouvernement fédéral devrait aider les provinces dans l\u2019application de ces services en contribuant aux frais de l'administration et en assumant aussi la plupart des frais additionnels de sécurité sociale durant les périodes difficiles de chômage.Il ajoute que la Loi de l'Assurance-chômage devrait être constamment revisée.Les prestations de chômage devraient être fixées conformément au coût de la vie; son application devrait s\u2019étendre à autant de travailleurs que possible et des allocations supplémentaires devraient être accordées dans les cas de nécessité.Lés programmes de réadaptation des personnes handicapées et autres devraient être étendus.Le Conseil propose une formule (Suite à la page 14, col.1) Le numéro: 5 sous Importance de l'éducation des adultes Conseils du Saint-Père CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014 Dans le discours qu\u2019il a prononcé, en recevant les élèves adultes des écoles populaires italiennes, le Pape a fait ressortir l'importance de l'éducation conférée à ceux qui r'ont pas pu s'instruire dans leur enfance, et cela en fonction de la formation des familles de la préparation à la vie de la collectivité et de l\u2019orientation professionnelle.\u201cL'importance de la politique et le développement de l'économie dans le monde présent, a dit le Pape, poussent tout naturellement les éducateurs dos adultes à traiter de préférence ces matières.Mais on a oublié trop souvent que la base de la société, le centre premier de toute éducation et de toute culture est la famille\u201d.Le Pape attribue à cette méconnaissance la \u201cdépersonnalisation\u201d qu\u2019il a déplorée dans son message de Noël, et il rappelle qu'avant d'être un producteur ou un électeur, le travailleur est un écrivain qui aspire à se former une famille\u201d.I est done essentiel, poursuit le Pape, que l\u2019éducation populaire ne perde pas de vue l\u2019importance de la préparation de la jeunesse au ma- rizge et aux graves obligations de pére et de mere de famille.Avant de s'installer dans la vie il faut que les jeunes subordonnent le choix de leur métier, de leur demeure, aux indications de la sagesse humaine et chrétienne, qu'ils prévoient et évaluent les possibilités physiques économiques spirituelles et qu\u2019ils ne se conduisent pas fnconsidérément.L'éducation populaire doit les aider et les éclairer sur les exigences et les obstacles de la vie conjugale et de la fondation d\u2019un foyer.\u201d Le Pape indique ensuite que la famille, base de tout édifice humain doit cependant se développer dans la collectivité au sein de laquelle s\u2019établissent les rapports sociaux et juridiques unissant les hommes entre eux et aux autorités civiles.\u201cDe nos jours, révèle le Pape, ces rapports s'étendent largement au delà des frontières politiques.Une communauté internationale s'établit dans laquelle ii importe que chacun connaisse la place qu'il occupe et la fonction qu'il doit accomplir.On a coutume de (Suite à la page 14, col.1) Des nominations à Radio-Canada TORONTO (P.C.)\u2014M.Dan Me- Arthur, chef du service des nouvelles de la Société Radio-Canada depuis 12 ans, vient d'être nommé adjoint exécutif de l\u2019administration, annonce aujourd'hui, M.J-A.Ouimet, administrateur général de la Société.M.McArthur qui demeure présentement à Weston, banlieue de Toronto, ira s\u2019établir à Ottawa, plus tard, cette année.Son successeur n\u2019a pas encore été choisi.M.Ouimet a annoncé également d\u2019autres nominations: M.Aurèle Séguin, directeur de la télévision à Montréal, devient directeur des programmes pour la province de Québec.Son successeur sera nommé plus tard.M.Howard R.Hilliard, de Toronto, ingénieur régional, devient ingénieur régional pour ['Ontario.M.Henri Audet, de Montréal, a été nommé ingénieur régional pour la province de Québec, La voix de la nation l'Opposition aujourd'hui l'étude des budgétaires Abbott.séance de jeudi.française.De sorte que, des cet temps et trois mesures.sieurs vétérans de l\u2019Opposition, Nations Lesage désarme avec le sourire Le lieutenant d'Abbott termine résolutions (par JEAN-CHARLES DAOUST, courriériste parlementaire) M.Jean Lesage, député québecois de 40 ans, a subi avec succès son \u201cbaptême de feu\u201d comme adjoint parlementaire de l'hon.Douglas De l'avis des députés et des observateurs, le député de Montmagny-L'Islet s\u2019est admirablement bien tiré d\u2019affaires à la.longue Premier Canadien français depuis la Confédération, noüs dit-oii, à représenter un ministre des Finances en comité des : voies et moyens des Communes afin d'étudier les résolutions budgétaire« concernant la loi sur la taxe d'accise, le tarif douanier, la lo! de l\u2019Accise et la loi de l'impôt sur le revenu, M.Lesage vient d\u2019ajouter une nouvelle plume à son chapeau.Alors que l\u2019hon.James Sinclair, devenu ministre des Pécheries, se faisait valoir par son débit rapide, ses ripostes cinglantes et semblait se régaler des prises de becs comme lieutenant de M.Abbott \u2018l'an dernier, M.Lesage, lui, nous a surtout impressionné par un sourire opportun et désarmant et par un habile hochement de la tête, en plus d'un débit remarquable en anglais pour un parlementaire de langue après-midi, avec l'étude de la loi de l'impôt sur le revenu, il aura terminé une tâche difficile en deux La psychologie et l'attitude de M.Lesage en comité des voies et moyens, sous la présidence d'un autre brillant député québecois, M.René Beaudoin, vice-président des Communes, ont surpris pla.plus habitués sur le passé aux interpellations mordantes du député de Montmagnv-L'Isiet, notamment dans les longs débats sur le discours du Trône quand des adversaires comme MM.Léon Balcer, Heari Courtemanche et Paul Spence attaquent la politique libérale.de l'étude des résolutions budgétaires, hier après-midi, M.Lesage a surpris les critiques financiers G@e l'Opposition avec le projet de résolution concernant le tarif des douanes.Dés l'ouverture Ancien vainqueur du trophée Cardinal Villeneuve comme debater de Laval dans les débats interuniversitaires, M, Lesage continue aux Finances la solide performance qu'il avait donnée à Ottawa et aux comme adjoint parlementaire au Secrétaire d'État aux Aitaires extérieures, l\u2019hon.Lester Pearson.M.Abbott nous a semblé $ waite à (e page 14, eoi.1) SUK LA COLLINE Les \u201cDollar-a-year-men\u201d En réponse au général George Pearkes, V.C.trés hon.C.D.Howe, ministre de la Production de défense, a déposé jeudi la liste de 18 experts que l\u2019industrie a prêtés à gracieux à son ministère.Par ordre alphabétique.ce sunt: MM.W.G.Bell, directeur associé de la (CP-Nanaïmo), le, titre | Chronique de Bridge Adresser toutes communications au sujet du bridge au Chroniqueur du Bridge, M.Noél Duchesne, 781.3e Avenue, Limollou, Québec \u201c SE _ {1660 B-663 Les faibles intermédiaires Un rôle important peut être joué par ies faibles cartes intermé- «diaires Mais ce ne sont pas tous les bridgeurs qui savent exploiter la valeur d'un simple huit ou sept.La main suivante se présenta au tournoi de championnat \u201cNa- tional-Américain\u201d.tenu à Cincinnati, l\u2019été dernier.Une brillante | bridgeuse de Miami, Mme Anne Burnstein nous démontre que parfois \u2018un simple huit ne peut être abandonné inconsidérément.Donneur: Nord division des électroniques.prêté | 4 Est-Ouest vulnérables par la Bell Telephone Co.of; a D-85 (\u2018anada; A.A.Bertram, conseiller \u2018 v 10 à la division des petites industries.| + A-R-54 John Bertram & Sons Ltd; MC | à A-R754 Burns, directeur adjoint de la di- | N vision du pétrole.Imperial Oil \u2019 v Ltd; A.F.Cartwright, iaapécteur | : Nyt 0 F : A a des rebuts, division des métaux | + V872 * + 103 ' non-ferreux, Crane Lid.Montréal; ! + ana & 2 K.H.J.Clarke, chef des allocations | or s à la même division, International A A 74 Nickel Co.; L.Gi.Gragg, consultant\u2019 RT.spécial en sécurité industrielle, | v R75 Hydro de l'Ontario; A.P.Craig, ! + Def directeur de la division de la |\" a 4 D-V.ibé construction des navires.Canadian | Nord Est Sud Ouest Westinghouse Co.Ltd.; G.M.Grant, | 1-trèfle contre (1) surcontre passe coordonnateur de la production.| passe 1-coeur pass (2) passe Cie Bell Telephone: GS.Hanna, | 2-¢arreaux basse 2-5-A passe directeur de la division du be- | 3-S-A passe passe passe trol , British American Oil Co.(1) La force de Est est un peut atténuée aun point de vue d'un K.S.Harris.directeur de la dj- Contre appel.mais il ne veut perdre l'occasion de jouoer le coup à vision de l'Acier.spécialiste en pique si son partenaire peut annoncer cette suite.Dans les cas con- commerce: W.Harry, chef de la traires, les coeurs constituent une bonne suite de repli.section des produits de structure, Algoma Steel Corp.Ltd; F.C.Hayes, consultant en achats de réceptacles en contreplaqués, Containers Statistics i.td.; S.Marsland.directeur de la division des outils de perfectionnement, Harley-Kay- Marsland Ltd.; R.A.Mitchell, directeur de la division du transport mécanique, International Harvester Co.of Canada, W.R.Me- Lachlan, directeur de la division des électroniques, John Inglis Co.of Canada; I.Neary.ingénieur en production, même division, Addison Industries Ltd.; J.M.Packham, adjoint administratif, division de la construction des navires.Canadian Vickers Ltd.et W.J.W.Reid, directeur de la division, Otis Elevator Ltd.+ # * En réponse à M.M.J.Cold- well, chef de la C.C.F.M.Howe, à titre de ministre du Commerce, fait savoir que le Canada a touché les montants suivants en droits de Douane depuis 1946: S392 en 1946, $758,132 en 1947, S1,343.550 en 1948, S1,673,925 en 1949, S1,735,543 en 1950, S1,547,287 en 1951 et $1,373.929 en 1952, XN Nw L'Assistance publique et le chômage MM.J.-M.Guérard, CR.de Québec, président national, Lucien Massé de Hull, président de la commission française.Lawrence Freiman d'Ottawa, vice-président national, et E:R.G.Davis d'Ottawa, directeur-gérant du Conseil canadien du Bien-être ont fait leurs représentations à midi au premier ministre Louis Saint-Laurent et à son cabinet.Au même moment, ui mémoire semblable était soumis aux gouvernements provinciaux et à la Fédération des maires et municipalités du Canada.On trouvera un résumé du mémoire dans nos autres colonnes.La conférence de presse a lieu à 1 h.dans le bureau de M.David Croll, C.R.\u2026.député libéral de To- ronto-Spadina.% + = Gros commerce alimentaire En réponse à une question du député socialiste de Melfort, Percy Wright.M.Gordon Bradley, Secrétaire d'Etat.a déposé hier aux Communes un document à l'effet que l'Office agricole des prix de soutien avait continué d'accepter du boeuf canadien jusqu'au 21 février mais avait cessé d'acheter porcs, oeufs et un programme futur au sujet des oeufs, le 31 décembre dernier.Le 19 février.l'Office a été autorisé à acheter la poudre de lait en quantités limitées.prises et complétées au début de mars, on fera des achats.Depuis le premier janvier 1952, l'organisme fédéral a acheté 30.- 530,854 livres de beurre de première quaiité à 58 cents la livre livrées à Montréal, Toronto, Saint- Jean et Halifax.et 57 cents à Vancouver.L'Office a aussi acheté 2.063.795 pores à l'équivalent de $28 par cent livres (grade A) à Montréal et Toronto, et 135,812 bestiaux; 1.186.860 dourzaines de gros et moyens oeufs de classe A a raison de 38 et 36 cents chacun.L'Office a vendu: 2,543- 069 livres de heurre de grade À à 62 cents la livre dans l'Ontario et le Québec.765,985 pores en conserve vendus à trois cinquié- mes du prix d'achat, 106.255 bestiaux à destiñation du Royaume- Uni; 1.186.860 douzaines d'oeufs, B-ef.la valeur totale de l'Office.au 31 janvier, se chiffrait par $£112.433.977.86.* Les.autos-neige achetes par la Production de defense depuis 1948 sont comme suit (valeur entre parenthèses): trois en 1948 (3$9.- 798.21); sept en 1949 (821.749.22); 16 en 1950 (S46.892.23); 46 en 1951 ($169,337.52); 23 en 1952 ($86.3888.10).Ils ont été achetés de la Bombardier Co.de Valcourt, de Québec.« x x +* Le même ministère a appris A M.Navid Fulton (CP-Kamloops) que la Marine Industries Ltd.a acquis pour S$3.100 une drague construite en 1896 et dont la remise à neuf couterait $220,000.fa val ur actuelle.selon les ex-: perts.n'est que de 53,990.Selon l'arrété ministériel du 13 août 1903.la valeur de \u201cP.W.D.No 110\u201d.du remorqueur \u201cStorm King\u201d etc, était de $124314.30 quand tout cet équipement avait été acquis de Michael Connolly de Québec.Mais il y a cinquante ans de cela! * = + ; En réponse encore à M.Fulton, la Production de défense révele qu'elle devait acheter 576 jeux d'ailes d'une valeur de 10 millions de dollars de la Ford Motor of Canada mais le contrat n'a pu étre rempli.Les autres parties.qui seront reçues de Ford le 30 avril.ont une valeur de S1.762 560.La Cie Fard réclama donc %2,745.610 M.: Grâce aux dispositions | (2) Par son surcontre.Sud a indiqué une bonne main comptant lau minimum deux levées d'honneurs ou plus de dix points de compte.! Le passe-parole est fait dans le but de ne pas ravir au partenaire l'oc- | casion de pénaliser les adversaires qui sont vulnérables.Entame:\u2014neuf de coeur.Est prend le premier coeur de son as et en retourne la dame.\u2018Sud peut compter dix levées certaines et prend aussitôt de son roi: Ouest afin de se conformer à l'usage, fournit son huit de coeur.Ie | jeu du deux de coeur aurait pu donner à Est l'impression que son | partenaire n'en possédait que deux cartes.La déclarante saura cependant fort bien exploiter le fait que seul Est peut couvrir le sept de coeur.Sur la dernière levée, Nord écarte le cinq de pique.Alors que les cing gagnantes de trèfle sont encaissées, Est abandonne deux piques et deux coeurs; Sud écarte le trois de pique et Ouest se défausse du deux de coeur ei de pique.Le Mort fait suivre l'as de carreau, puis Sud obtieni une levée par sa dame.Sur le jeu du neuf de carreau, alors que Est n'en joue que le huit, ne sachant où se trouve le valet, la déclarante appelle le roi du Mort et Est écarte un autre ea CP 4 Tb AE ae ap.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Plus de 100 personnes ont afsisté récemment au diner-causerie annuel de I: Chambre de commerce de Rouyn-Noranda qui avait lieu à l'hôtel Albert.M.Fernand De Haerne, de Montréal, gérant pru- vincial de la compagnie d'assu- rances-vie \u201cNarthern Life\u201d, était :le conférencier invité.I avait choisi comu:e sujet: \u2018\u201cFonder.c\u2019est \u2018bien, continuer, c\u2019est mieux\".| Le diner était sous la présidence de M.Rolland Délisle, président de la Chambre, qui a souhaité la bienvenue aux assistants et a félicité les organisateurs du banquet, \u201centre autres M.Philippe DeBlois \u2018et l'administrateur régional des Chambres, M.Gédéor Maheux.A \u201cla table d'honneur on remarquait ile R.P.Marcel Duguay, O.M.I, supérieur du Collège classique, M.i Léon-T.Garon, ancien président de la Chambre, S.H.le maire | Frédéric Hébert, de Noranda, MM.:J-A.Darveau, maire suppléant de Rouyn, Claude Gagnon, président du Jeune Commerce.Me Marc Fortin, C.R., représentant du députe de Rouyn-Noranda, M.Guy Dallaire, Me Normand Grimard, Philippe De Bluis, René Buisson et Joseph Coufflard, directeur de la Chambre.qui célèbre cette année son lOe anniversaire a ce poste.Me Normand Grimard a présenté le conférencier.M a raconté 1 | l brièvement sa carriere et les suc | res qu'il a obtenus dans le domaine de l'assurance.M.De Haerne a traité de la nécessité que nous avons de ne pas laisser déperir ou faillir les veuvres commencées et de les continuer.Selon lui.ce qui manque pour y arriver, c\u2019est le respect du capital humain.\u201cNous pensons aux capitaux d'ordre matériel et lent rien s'il n\u2019y a pas d'hommes pour les mettre en valeur.\u201d A ce sujet.affirme-t-il.nous sommes d'un illogisme extraordi- \u2018naire et c'est pourquoi il y a si 'Saint-Eugène: porteuse, Mme Cy- peu d'industries ou de maisons La Chambre de com.Rouyn-Noranda a tenu son diner-causerie annuel nous oublions que ceux-ci ne va- | commerciales qui durent plus d\u2019une génération.Trop.peu de fils continuent l'oeuvre fondée par 1 .pères.Aussi faut-il nous intéresser de plus en plus au sort de la relève, de ceux qui nous suivront dans la carrière.Nous avons pour cela tous les avantages de protêger l'avenir en usant de prudence et de ténacité.On ne gagne rien à n\u2019aller vuir un médecin qu'au moment où son état de santé est en danger, un notaire qu'au moment où la maladie obnubile le cerveau.Il faut agir quand il est temps dans tous les domaines et pour donner de la continuité à son commerce ou à son indus- ; trie on a le devoir autant que possible d'y intèresser les autres par différents moyens.Me Frédéric Hébert, maire de Noranda, a remercié le conférencier Dalkeith, Ont.DALKEITH, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Viateur Ethier visitaient M.el Mme Touchette, de Glen Robertson.Mlle Lucile Ranger et M.R.Massie étaient de passage à Montréal récemment.M.et Mme J.-P.Guibord, de Montréal, étaient chez M.Henri Ethier, dernièrement.M.J.-E.Perrier est allé à Montréal, visiter sa soeur.M.et Mme T.Tittley.de Cornwall, étaient les invités de M.et Mme Aurèle Perrier.NAISSANCES M.et Mme Hervé Borris font part à leurs parents et amis de la, naissance de leur fille, baptisée | {sous les prénoms de Marie-Odet- ;te-Rachelle.Parrain et marraine, | , M.et Mme Léo Lalonde, oncle et :tante de l'enfant.M.et Mme Henri Ethier annoncent la naissance de leur fils, bap- | tisé sous les prénums de Joseph- Réal-Guy.Parrain et marraine, \u2018M.et Mme Raymond Ranger, de \u201crille Emond.coeur les mains se trouvent alors réduites aux cartes suivantes: \u2014 a DB v + 5 + \\ | ! A INA ARV Ï v E %® V eV : yh * ; S | i A AT ! i v 7 | + + ll est facile pour la déclarante de lire la main de Est comme ayant deux piques.comprenant le roi pour justifier son compte d'appel, et | un coeur.Alors que le cinq de carreau est appelé, on peut constater | \u201cle rôle actif que joue le sept de coeur Afin d'empêcher le déclarant d'obtenir une levée par cette faible carte.Est doit écarter son valet | {de pique: le déclarant abandonne le sept de coeur dont la tâche est | terminée.Ouest.avant obtenu la main par le valet de carreau.doit ; | s'attaquer aux piques: le Mort n'en joue que le sept et la dame obtien- | ldru la dernière levée.! Tous les joueurs en N-S ont réalisé dix levées à un contrat de manche à sans-atout, mais la onzième obteriue jar la déclarante lui assure une supériorité.Cette onzième levée est x fruit d'un beau travail, mais ce résultat n\u2019anrait pu être obtenu si inconsidérément { Ouest n'avait abandonné son huit de coeur à la deuxième levée, Ouest conservant son huit de coeur et ses carreaux.la déclarante aurait été forcé de se contenter des dix levées certaines que présentaient les mains Nord-Sud.NOEL DUCHESNE LETTRE DE PARIS - L'Espagne au \u201cpool vert\u201d L'ambassadeur et sa suite ont ête salués à leur descente d'avion par l'ambassadeur d\u2019Espagne en France, le comie de Casa Rojas, sa fille.la princesse de Brancovan, le consul général d'Espagne, M.German Baraibar.et le personnel de l'ambassade et du consulat au grand complet.On souligne d'autre part dans les milieux espagnols de Paris que c'est la première fois qu\u2019un PARIS (AFP) \u2014 \u201cl'Espagne | a eu son admission à la conférence du \u201cpool vert\u201d européen, un nouvel élément de la politique de coordination.de justice et de collaboration dans la fraternité chrétienne qui est la politique même de l'Espagne\u201d.a déclaré à la presse le ministre de l\u2019Agriculture espagnol.M.Afael Ca- vestany.à son arrivée à Paris.Comme on lui demandait s'il Etes-vous irritable?\u2014Adoptez Postum! Surveillez vos nerfs \u2014 Buvez pu postum! Ce bon breuvage ne contient pas de caféine\u2014ne peut donc pas détraquer les nerfs, le sommeil ou 'estomac comme le thé ou le café pourraient le faire.POSTUM A une délicieuse saveur de grain\u2014et cependant ne coûte qu'environ le 14 du café.Se fait instantanément.directement dans la tasse.Commandez du POSTUM maintenant.\\/ £H, EH, EH! Ÿ ELLE LE BLAME, % MAIS JE LUI AI FAIT PERDRE LA TÊTE! Un Produit de Genaral Foods P4R2F ministre du gouvernement du général Franco vient à Paris dans l\u2019exercice de ses fonctions.croyait que les résultats de la conférence sur le pool agricole européen pourraient avoir des répercussions favorables pour l'Es ==>\" mn pagne, M.Cavestany a répondu: HOLT RENFREW .Fourreurs 1837 depuis \u201cSi elle se déroule dans une bonne ambiance.je crois au succès de la conférence et à ses bienfaits, | non seulement pour l'Espagne, mais pour l'Europe entière\u201d, Le ministre a indiqué par ailleurs {qu'il demeurerait à Paris jusqu'à ila fin des travaux de la conférence.Interrogé sur le point de savoir s\u2019il prendrait des contacts avec, |des personnalités politiques fran- | çaises, M.Cavestany a déclaré: \u201cJe ne prendrai, d'accord avec ; notre ambassadeur en France.que les contacts qui découleront directement des travaux de la confé- jrence du pool vert\u201d.A son arrivée à l'aérodrome .! d'Orly, le ministre était accompagné de son frère, M.Enrique Cavestany.qui est son secrétaire particulier.de M.Echeregaray, délégué de l'Espagne à l'Organisation mondiale pour l'alimentation et l'agriculture, et de M.BEAUTE \u201c2552 en DENIM + ere ere es sanforise, \u2018en frais de résiliation et Canadair | :a payé.Afin de recevoir les pan- | neaux à temps.la compagnie canadienne a placé ses commandes \u2018avee Lockheed Aircraft et Monas- (co Fng.de Californie lavable de New-York ' Uni Moucheté Rayé de velours Pour des verres de la plus haute qualité.au crédit amical 190, rue Sparks Dans les teintes de vert, bleu, r Fa verge DENIM GENRE SHANTUNG La verge 95¢ La verge 1.50 Lo verge 2.75 Teintes unies pour assortir les teintes 3 dessins.Tous des denims légers.DENIM GENRE TWEED ouge.rose, gris et brun.1.59 Rayon des tissue à la made, suus-sol PROFITEZ DE VOTRE (.B.Pou OUVREZ-EN UN PALETOTS DE PRINTEMPS pour les personnes exigenles Nous avons un vaste assortiment de paletots de printemps de qualité de choix à des prix pour convenir à tous les budgets.e Gabardines tout laine fini vénitien, avec collet Bel-Flat dans les teintes de bleu, gris 5 5 00 et fauve.Réguliers et courts.* ® Velours \u201cLamkasha\u201d dans les teintes bruyere et bleu pale, Courts et E 5 00 TÉQULIENS.\u2026.u.u.cnrcarcessrsenrec creer cecerccee ds e Le \u201cCrombie\u201d en fauve et bleu pâle.59 50 Prix Le ceeraeeres Leraner sen rene otre as Core * e Le doux velours \u201cVela Sheen\u201d, genre exclusif avec revers feuille de trèfle cousus à la main, poches plaquées, large poignets et ceinture deux pièces.Teintes de fauve, gris, brun pâle, sarcelle et bleu pâle.Tailles 34 à 40.49.50 Aussi un vaste choix de 29.50 à 59.50 Rayon pour hommes, au rez-de-chaussée EN FAIT DE COMPLETS C'EST CARLTON .la marque qui signifie \u201cqualité\u201d et \u201cajustement\u201d que vous soyez grand, court, régulier ou corpulent.Tous en chics nouveaux modèles.Tailles 34 à 46.e Modèles devant droit à deux boutons pour garçonnets ® A un bouton chainon e Modèle régulier à devant croisé avec trois boutons, deux se boutonnant \u2019 eo Riches teintes printa- nieres de gris, fauve, bleu, bleu-gris, sarcelle, etc./ (hapeaux printemps Le \u201cDiplomat\u201d de Morgan $10.00 Feutres de qualité.pas- 'CHAUSSETTE se rabattue et bords bordés dans un assortiment complet de tein- HYGIENIQUES tes.Pointures 6% a 73s I _ \u2019 Happy Foot ÿ Chevillettes de laine et nylon À en riches nouvelles teintes unies avec semelles coussi- nées pour plus de confort.Pointures 10 a 12.1 00 .La paire, La chemise qui répond à tout Arrow \u201cDart\u201d Faite de broadcloth peigné et sanfo- risé.d'un parfait ajustement au collet, ne nécessitant pas d'empois et ne pouvant se plisser.Très facile à laver et à repasser.Tailles 14 à 17.Portez de chics souliers au printemps ! Souliers confortables, avenants, bien faits.Oxfords pour hommes.De veau noir ou brun.Rez-de-chaussée Mobilier de chambre à coucher DE 15 PIECES Attrayant mobilier de chambre à coucher, fini en un riche noyer.Un bureau double avec 6 spacieux tiroirs, un grand miroir vénitien biseauté, un chiffonnier avec 4 tiroirs, un lit double et table de chevet à 3 tiroirs.Avec tes articles suivants - eo 1 matelas remplis de ressorts 2 oreillers de plume 1 couvre-lit de chenille 1 gravure fleurie encadrée 1 sommier à câbles rigides 1 paire de couvertures de flanellette 1 garniture de 3 lampes de chambre à coucher *139 CONDITIONS AVANTAGEUSES CONSENTIES \u201cL'avenir est \u20ac Céux qui luttent\u201d.Le Droit Fondé le 27 mors 1913 Journal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie et indépendant en politique = LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège social 368, rue Dalhousie; téléphones : Ottawe, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégrophiques : Presse Canadienne, Presse Associée.Reuter, Agence France-Presse.Correspondants dans les principales vitles ei cumpognes.Seule, la Presse Canadienne est outorsée à réimprimer les dépêches du \u201cDroit\u201d, attribuées à la Presse Canadienne, à la Presse Associée, à L'Agence France-Presse et a l'Agence Reuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêches particulières au \u2018\u2019Droit\u201d\u2019 sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS Per le poste : OTIAWA ET LA BANLIEUE : } an, $10.00; 6 mais, $5.25; 3 mois, $2 75 CAMPAGNE : 1 an, $9.00; 6 mois, $4.75; 3 mois, $2.50.Per porteur : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mos, $3.75; la semaine, $0.3C.\u201cAutorisé comme envoi postal de deuxieme classe, ministére des Postes, Ottawa.\u201d Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Cancdienne des Quotidiens.mit rs LE VENDREDI 20 MARS 1953 Le monopole d\u2019Osgoode Hall dessert le bien commun Lorsqu'il a condamné, ces jours-ci, à l\u2019Assemblée législative de Toronto, le monopole exercé par la \u201cLaw Society of Upper Canada\u201d au profit de l'école de droit d\u2019Osgoode Hall, M.Peter Manly, député libéral de Stormont, s'est fait \u2018l'écho de la volonté populaire.Il n\u2019est pas cependant allé assez loin.Non seulement l\u2019Université de Toronto, mais toutes les universités de la province doivent être mises sur un pied d\u2019égalité avec Osgoode Hall.En vertu du système actuel, l'étudiant à une faculté universitaire de droit dans la province, autre que l'école d\u2019Osgoode Hall, doit faire deux ans à Osgoode Hall, après avoir terminé son cours universitaire de droit de trois ans, avant d'être admis au barreau de la province: ce qui veut dire que les étudiants universitaires en droit doivent prendre cinq ans, c'est-à-dire une année de plus que ceux qui vont directement à Osgoode Hall, pour obtenir le droit de oratiquer en Ontario.Une pareille situation est certainement contraire au bien commun de la population de la province.A notre connaissance, il n'y a que deux institutions où lon peut ensvigner le droit, dans la province, à ceux qui veulent y pratiquer la profession d'avocat: Osgoode Hall et l\u2019Université de Toronto.Ceux qui désirent étudier le droit doivent ainsi se rendre dans ia capitale ontarienne.Cet état de choses tend à réserver l\u2019étude du droit à une minorité de privilégiés qui ont les moyens de payer les frais élevés d'un séjour de uatre on cing ans dans cette ville.L'étude du droit, au contraire, devrait être mise à la portée de tous ceux qui peuvent en avoir besoin.Jusqu'à présent, ceux qui ont étudié le droit l\u2019ont fait en vue de le pratiquer.Mais, avec l'évolution rapide du Canada, on se rend compte de plus en plus, comme dans les pays de vieille civilisation, que l'étude du droit, est, en quelque sorte, un des éléments de la culture générale pour l\u2019économiste, le journaliste, l'homme d'affaires.Dans l'intérêt général, 11 importe donc de décentraliser l\u2019enseignement du droit, et la façon d'y parvenir, c\u2019est d\u2019accorder à toute université qui possède ou désire avoir une faculté de droit répondant aux exigences de la profession d'avocat, les mêmes privilèges qu'à Osgoode Hall quant à la durée du cours, et ceux qui auront été diplômés en droit de ces universités devraient pouvoir exercer la profession d'avocat, à la condition de passer ensuite les examens, les mêmes pour tous, du barreau de la province.Dans sa réplique à M.Manly, le ministre de l\u2019Education a déclaré que le gouvernement ne possédait aucune juridiction en la matière.C\u2019est ce que nous ne pouvons pas admettre.La protection du bien commun de la province est la prérogative du gouvernement.Si la sorte de monopole que la \u201cLaw Society of Upper Canada\u201d exerce sur l\u2019enseignement du droit va à l\u2019encontre du bien commun, le gouvernement non seulement peut, mais doit corriger la situation.L'état de choses qui existe en Ontario à ce sujet est sûrement antidémocratique.Camille L'HEUREUX, L'alternance de l\u2019école et de l\u2019usine Les dirigeants des écoles professionnelles du Québec cherchent à mettre l'enseignement spécialisé à la portée du plus grand nombre de jeunes.Ils éprouvent néanmoins certaines difficultés dans la poursuite de leur objectif.Dans les familles ouvrières, le jeune homme se heurte souvent à une sourde hostilité, sinon à une opposition ouverte, lorsqu'il proiette de suivre, après ses êtudes ordinaires, un cours spécialisé d'un an ou plus à l\u2019une de ces écoles.Ses parents devront encore le nourrir, l'habiller et défrayer ses dépenses personnelles, sans contrepartie.Jusqu'ici les éco:es ont eu surtout recours aux cours du soir, pour contourner cet obstacle, mais ceux-ci présentent certains désavantages.Ils ne permettent pas une étude aussi complète et sérieuse du métier, L'échelonnement des cours sur une période de plusieurs années entraîne souvent l'abandon des études par les élèves, L'Ecule de la chaussure de Montréal.dont M.Germain Brière nous parle dans une récente livraison du \u201cFront Ouvrier\u201d, a réussi à régler ingénieusement ce problème.En plus d'accepter en tout temps de nouveaux élèves, sans adhérer à une année scolaire rigide, elle leur trouve des emplois, alors qu\u2019ils sont encore à l'étude.Elle incite en effet les manufacturiers à confier à deux jeunes gens le même poste.Grâce à ce plan, l\u2019élève suit les cours de l'institution pendant une quinzaine de jours, pendant que son camarade Y travaille à l\u2019usine, puis ce dernier cède sa place à X et retourne à l\u2019école pour une quinzaine.Et ainsi de suite.Résultat ?Nos deux élèves retirent un salaire qui leur permet de payer leur pension, leurs vêtements, leurs dépenses personnelles, etc.En même temps, ils progressent rapidement dans leurs études, aidés d'ailleurs par les notions bien pratiques, acquises à l\u2019usine.Ce plan ingénieux a aussi l'avantage de faciliter l\u2019accès des jeunes dans le monde industriel, sans chômage prolongé.La Commission d'apprentissage de la chaussure, composé de patrons et de travailleurs, est responsable de l\u2019élaboration de l'enseignement à cette école et elle a su l\u2019adapter aux réalités de la vie économique.L'étude des méthodes innovatrices, employées à l\u2019Ecule de la chaussure de Montréal, sera profitable à tous ceux qui s'intéressent à l\u2019enseignement spécialisé.Ils peuvent y trouver certains éléments de solution au problème de recrutement des élèves.L'objectif commun: mettre la spécialisation à la portée de tous les adolescents, même s'ils viennent de familles pauvres.T]l faut donner à chacun sa chance d\u2019avoir un métier intéressant et rémunérateur.L'industrie y trouvera aussi son compte, car elle souffre ordinairement de la pénurie des techniciens qualifiés, susceptibles d'occuper des postes de commande.Claude DESROSIERS.Quand réglera-t-on le problème du logement?Le premier ministre, M.Louis Saint- Laurent, a exprimé, la semaine dernière, l'espoir que le Canada puisse accélérer la construction de maisons d'habitation.Le gouvernement, ajouta-t-il, comprend que le logement est un problème, mais il faudra le résoudre avec le temps.Cette réponse du premier ministre à ceux qui souffrent de la crise du logement n'est pas encourageante, On ne la réglera point seulement avec des espoirs.La situation, en effet, est la suivante.On z construit 80.000 maisons en moyenne par année depuis cing ans.Or, sans tenir compte de la demande insatisfaite.qui s'est accumulée pendant la crise économique de 1931 à 1939 et durant la dernière guerre, le nombre de maisons construites.en ces dernières années, ne suffit pas même aux besoins de l'augmentation de la population.Nous n'avons pas les statistiques officielles sous les yeux, mais, d'après des personnes famillères avec la situation, le nombre des marlages s'élève annuellement à 120.000.C'est dire que pour faire face à l'accroissement de la population, 1] faudrait construire {mmédiatement autant de logis.8! la situation du logemert continue à »e détériorer, malgré la canstruction annuelle de 80,000 maisons, la raison est que nos dirigeants fédéraux, pro- vincliaux et municipaux ne prennent pas les moyens de loger la famille canadienne.Evidernment, nous ne sommes pas un expert dans la construction des maisons d'habitation.Mals il n'est pas nécessaire d'en être un pour constater que le Canada n'accomplit pas son devoir sur ce point.Il suffit d'ouvrir les yeux, de regarder ce qui se passe\" ici et là dans le pays, pour s'apercevoir que la pénurie de logements s'aggrave d'année en année.Il appartient aux dirigeants d'élaborer un plan vaste et pratique pour satisfaire les besoins de : la famille canadienne.En refusant à le faire jusqu'à présent, ils manifestent un sens social atrophié.Camille L'HEUREUX.Budget très considérable Les dépenses de la ville de Montréal s'éléveront à $102000,000 au cours de l'année 1953.Ce total surpasse celui de tous les budgets provinciaux, sauf ceux du Québec, de l'Ontario et de la Colom- bie-Britannique.Ce fait nous indique l'envergure des responsabilités de nos grandes municipalités, qui assurent à leurs citoyens de nombreux services, depuis l\u2019agqueduc à l'hygiène.% LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 | Mu jour le jour Pour lo tempérance daire pour labstention totale et celle des ligues du Sacré-Coeur pour le respect des lois qui régissent la tenue des comptoirs et hotels et la vente des liqueurs alcooliques, la tempérance ne semble pas faire les progrès désirables.Au moins chez les automobilistes, dont un certain nombre ont l'air de se moquer des amendes qui les attendent, et parfois de la prison.La loi est-elle assez sévère ?Ou, comme certains se le demandent, ne manque-t-elle que d\u2019être appliquée avec plus de sincérité ?Le français à la gore Union On nous en donne, mais comme au compte-goutte.Au bureau des ventes de billets, 11 faut souvent attendre pour recevoir une réponse en français.Vous avez à laisser passer devant vous des personnes, qui ne parlent qu\u2019une langue, et ce n'est jamais le français.Il y a là une situation qui n\u2019est pas celle de la justice, ni même de l'intérêt des grandes compagnies.On devrait se rappeler que l\u2019agglomération Ottawa-Hull- Eastview renferme plus de cent mille clients de langue française.Et ce nombre augmente de beaucoup, si l\u2019on y ajoute la région déjà à majorité française.: Vv.B BILLET Pour la Maison des Retraites féminines Les dames et demoiselles qui, en 1924, frappaient avec tant de bonheur à la Maison de la Jemmerays, étaient reçues par la directrice-fondatrice Soeur Marie de Lourdes, S.G.C.et maintenant s'adressent à la Maison du Coeur Immaculé de Marie, à Overbrook, éprouvent la joie d\u2019être encore chez elles, chez les excellentes religieuses dites Franciscaines de Marie.Mais ce n\u2019est pas seulement deur communautés qui les ont accueillies successivement, mais le Maitre, le divin Maître, qui appelle les âmes les plus ouvertes et les plus généreuses aux délices du silence, de la méditation et de la prière.Grâce donc à nombre de congrégations religieuses, le diocèse possède depuis près de trente ans des Maisons de retraites fermées.Le merveilleux travail spirituel qui s\u2019opère en ces institutions bénies n\u2019est peut-être assez connu et estimé.Une certaine timidité leur fait redouter toute publicité sur ce qui se passe dans leurs murs ou à l\u2019intérieur des âmes.Et cependant, c'est ce qui gaynerait à ces maisons de salut un plus grand nombre d\u2019adhérenis.Toutefois, les retraitants et les retraitantes entrent eur-mêmes dans les secrets.Personne n'y peut demeurer indifférent, tant chacun sent passer au fond de soi-mé- me le souffle de la grâce.Et c\u2019est une grace qui va aux profondeurs de l\u2019âme inspirer les réformes urgentes, présenter le divin Modèle du renouveau spirituel et le pain de vie qui établit dans la force contre soi-même, le monde et le démon.Il n\u2019est rien de tel que ces trois jours d'incursion en soi-même, de honte de tant de découvertes de fautes ou d\u2019imperfections, puis de bras tendus vers Celui qui est toute miséricorde et tout remède, et surtout qui est la lumière qui ne manque jamais.On va à la retraite fermée, non seulement pour se connaître, mais pour retrouver Dieu, le mieux connaître, aimer, servir et glorifier.Telle était la doctrine du P.Louis Lalande, il y a déià vingt-cinq ans, telle est la doctrine des prêtres qui donnent de leur savoir, de leur exrpé- rience et de leur piété, à la chère Maison du Coeur Immaculé de Marie.Quel coeur de jeune fille, quel coeur de mère, se refuseraient à profiter d'une retraite fermée ?C'est pour remettre en lumière le nom de cette trés bienfaisunte institution que, dimanche le 22, de 4 a 7 heures, aura lieu un thé-offrande à l\u2019hôtel de ville de Hull, sous le patronage de notre archevêque et de son auxiliaire, de son directeur spirituel, M.le chanoine R.Martin, de la mairesse d\u2019Ottawa et du maire de Hull, des présidentes d'honneur, Mmes Saint-Laurent et Thi- baudeau Rinfret, et de la présidente des Dames auxiliaires, Mme O'Regan.L'institution a grand besoin de toute aide financière, comme toutes les maisons d\u2019oeuvre.Elle mérite que le grand public, par sa participation à ce thé- offrande, et par reconnaissance, se fasse lui-même, dans une heure de grande générosité, l\u2019auxiliaire d\u2019une maison d'où la femme emporte une lumière qui réjouit son propre foyer.Victor BARRETTE.EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS LE 20 MARS 1933 Le chancelier d'Allemagne a évité un complot d'assassinat à une brasserie de Munich.La vigilance de la police a évité la tragédie.Le premier ministre Mussolini expose un vaste plan de paix.Il s'adresse non seulement aux quatre puissances mais à tout le continent européen.Le juge Lyman Duif, nouveau juge en chef de la Cour suprême du Canada a été assermenté aujourd'hui en présence du gouverneur général, du Premier ministre et des juges.L'assassin Zergara.responsable de la mort du maire de Chicago a été électrocuté à Rai- ford à Floride, 33 jours après son crime.Les négociations commerciales en vue du renouvellement d'un traité entre la Gzrande- Breiagne et l'U.RS.S.ont été suspendues.La retraite générale des Chinois vers le sud serait commencée sur le front sino-japo- Malgré l'intense propagande Lacor- | LES DEBATS PARLEMENTAIRRES { Les droits du français Par Clément BROWN Depuis le début de la session, les trois oppositions faisaient extraordinairement bon ménage.L\u2019entente cordiale entre conservateurs, cécéfistes et créditistes était devenue un sujet d'étonnement continu pour les observateurs politiques.Il est vrai que les trois groupes avaient un intérêt commun: embarrasser le gouvernement, affaiblir ses positions dans l'esprit public.Le pacte tacite d'assistance mutuelle avait commencé avec l'affaire Currie et s'était continué \u2014 avec le budget.Au point que les discours de MM.Coldwell, Drew et Low et de leurs collègues étaient parfois interchangeables.Les bleus pariaient presque comme des socialistes et les créditistes semblaient prets a se jeter dans les bras de leurs plus sérieux concurrents.La discussion de la politique canadienne en matière de radio et de télévision a brisé l\u2019enchantement.La C.C.F.est revenue à sa politique traditionnelle d'appui conditionnel des libéraux et le Crédit social a emboîté le pas, isolant les conservateurs dans des positions catégoriquement tranchées.Les points d'entente Il serait faux de dire que la droite et la gauche ne s\u2019entendent sur aucun point.Tous les partis sont unanimes à reconnaitre l\u2019utilité de la radio d'Etat.Tous sont aussi unanimes à proclamer la nécessité d\u2019une \u201ccanadianisation\u201d de plus en plus prononcée des émissions de nos réseaux radiophoniques étatisés ou privés.Au point que l\u2019un des orateurs a déclaré, avec une pointe d\u2019humour, que nous sommes sur le point de nous enfermer dans un ethno- centrisme qu\u2019il y aurait lieu d\u2019élargir.Tout le monde s'accorde à reconnaitre par ailleurs que des instruments de culture et d\u2019éducation populaire aussi puissants que la radio-et la télévision ne peuvent être laissés sans contrôle entre les mains des intérêts privés, Une régie d\u2019Etat est nécessaire.C\u2019est sur les caractéristiques de cette régie que les opinions se partagent.Politique ministérielle La politique du gouvernement, telle qu\u2019énoncée par MM.Mac- Cann et Chevrier peut se résumer à ceci: Radio-Canada a l\u2019intention de continuer à exercer un contrôle sur la radio et la télévision.l'entente cordiale est rompue entre les trois oppositions A propos de la radio et de la télévision \u2014 La politique d\u2019 \u201cécremage\u201d des libéraux \u2014 Des monopoles régionaux \u2014 Appui de la C.C.F.et du Crédit social \u2014 Les théories conservatrices: concurrence dans toutes les zones \u2014 | En ce qui concerne cette dernière spécialement, elle sera première prenante et cela sans concurrence, du moins pour le moment.Ainsi, Radio-Canada se réserve en toute exclusivité la télévision dans les grands centres, là où il lui est possible de retirer des revenus abondants.Les zones secondaires seront laissées à l'entreprise privée, sans concurrence, mais sous contrôle étatique.Ce contrôle assurera le respect des droits des minorités et une Part normale à l'art et à la culture du Canada dans les émissions télévisées.C\u2019est donc, pour employer un terme familier, à une politique d'\u201cécre- mage\u201d des marchés publicitaires que veut se livrer le gouvernement.La concurrence entre les postes d\u2019Etat et les postes privés se fera sur la base de monopoles régionaux.Les tiers partis La C.CF.et le Crédit social soutiennent substantiellement la même thèse, sauf que la C.CF.voudrait le plus possible éliminer la concurrence privée et constituer un monopole d\u2019Etat de la télévision.Le Crédit social s\u2019en tient plus strictement à la politique libérale.I félicite même le gouvernement de prendre son temps dans l\u2019organisation de réseaux de télévision.La C.C.F.pour sa part voudrait que l\u2019on procédât plus vite.\u201cLes Canadiens, dit avec beaucoup de piquant M.Tatcher, veulent la télévision mais ils la veulent de leur vivant.\u201d Théorie conservatrice I1 n'est pas tout à fait exact de dire que les conserv-ieurs ont pris une position diamétralement opposée a celle des libéraux.L'opposition officielle s\u2019entend avec le gouvernement sur plusieurs points: nécessité.d\u2019un réseau d\u2019Etat, ne- cessité d'un contrôle d\u2019Etat, nécessité d'une \u201ccanadianisation\u201d plus grande des émissions, nécessité d'une concurrence entre les postes publics et les postes privés.Les conservateurs voudraient cependant que cette concurrence fut organisée sur un autre plan que celui proposé par le gouvernement.Radio-Canada et les postes privés devraient pouvoir se faire la lutte dans les grands centres, sur les grands marchés publicitaires.Dans les régions moins payantes, Radio-Ca- nada se chargerait des émissions télévisées.Autrement.dit l\u2019opposition, il ne peut être question Trois de concurrence véritable, puis- qu'on propose d'établir de petits monopoles dont seule la télévision d\u2019Etat va profiter.Comment croire, en effet, que l\u2019entreprise privée peut s\u2019intéresser à des champs d'action que l'Etat lui même reconnait comme moins payants?Quant au contrôle de l'Etat, les conservateurs demandent la création d'un organisme supérieur à Radio-Canada et qui soit juge entre l'entreprise privée et l\u2019entreprise étatisée, exactement comme la chose se passe dans les domaines du transport ferroviaire et du transport aérien.Les droits du français Les libéraux prétendent que si on adoptait la politique conservatrice, les droits des minorités ne seraient pas respectés.Les conservateurs s\u2019en défendent.Une régie d'Etat, disent-ils, pourrait imposer certaines conditions aux réseaux privés et publics, à ce sujet.Bien plus, c\u2019est le gouvernement qui empêche présentement la télévision française dans le Québec en refusant à des intérêts privés de Montréal et de Québec la permission d'organiser des postes de télévision française.Quant à la canadianisation des programmes, une commission de contrôle pourrait émettre des règlements à ce sujet.Mais la situation actuelle de Radio-Canada est juridiquement insoutenable, puisque la radio d'Etat est à la fois concurrente et juge en dernière instance.Où est le juste milieu?On le voit, les deux thèses peuvent se soutenir, Une chose est certaine cependant: c'est que, sans un réseau d\u2019Etat, les droits des minorités seraient plus que compromis, ils seraient ignorés.Tout le monde s\u2019en rend compte sans toutefois l'avouer catégoriquement partout.C\u2019est le grand mérite de Radio-Canada d\u2019avoir fait droit aux réclamations des nôtres en matière de radiodiffusion, Nous avons la conviction que, pour ce qui a trait à la télévision, en luttant de façon serrée, la minorité verra ses droits également respectés.Si la télévision doit devenir un moyen de diffusion d'une véritable culture nationale, elle doit reconnaître, en pratique, l'existence de la mi- I opinion du lecteur fans cotte rubrique le \u201cDroit\u201d publie avec plaisir des lettres d'intérêt publie, signées d'un nom véritable et accompagnées d'une adresse authentique, mais fl n'assume pas la responsabilité des idées expiiuiées.Sommes-nous des Irlandais?Eastview, le 19 mars 1952 Monsieur le rédacteur, J'aimerais relever dans votre rubrique \u201cL'opinion du lecteur\u201d, une anomalie, existant dans la capitale depuis quelques années.J'ai constaté avec étonnement que les \u201cnôtres\u201d se font un plaisir, et je pourrais même dire un poini d'orgueil de porter le Shamrock et autres accessoires verts en la fête de Saint-Patrice.Ce déluge de vert chez nos Canadiens français est pour le moins bizarre! Je me demande si nos compatriotes de descendance irlandaise en font autant durant la célébration de nos fêtes patriotiques, Dollard et la Saint-Jean-Baptiste en particulier?Je doute fort qu'ils condescendent à nous rendre la même politesse.Quand allons-nous comprendre que nous les Canadiens français n\u2019avons rien à envier ou à imiter chez les autres groupes ethniques?Nous avons de belles traditions, nous avons un passé glorieux.Con- tentons-nous donc de célébrer dignement et ouvertement nos propres fètes patriotiques.Merci.Henri Raizenne, 366 Blvd.Jean Talon, Eastview, Ont.Remerciements Le 17 mars, 1953.Monsieur le rédacteur, A la derniére assemblée annuelle de la Division d'Ottawa du \u201cVictorian Order of Nurses\u201d, i! fut proposé et adopté à l\u2019unanimi té qu'un vote de remerciements soit transmis au journal \u201cLe Droit\u201d pour l'excellente publicité que le journal a donné au \u201cVictoriar Order of Nurses\u201d pendant toute l'année et spécialement pendant la semaine du V.O.N.La photographie publiée en première page de votre supplément a grandement contribué au succès de notre semaine de publicité.Le Bureau de Direction volis est très reconnaissant de votre généreuse coopération.Sincèrement vôtre, Madame G.Garneau, norité et lui donner tout ce à quoi elle a droit.À ce sujet; les devoirs des postes privés sont égaux à ! ceux des postes publics.! i 1905 \u2014 Le ciel des Canadiens français d\u2019Ontario s\u2019assombrissait.Le fameux règlement XVII était à l\u2019état d'embryon.Le ministère d'Education déléguait des inspecteurs aux écoles où on enseignait le français, pour y faire enquête.Au Congrès des instituteurs, durant l'hiver de 1904, le regretté Monseigneur Duhamel prédisait une lutte longue et ardue.M.Télesphor Rochon et M.Aurélien Bélanger nous avaient stimulés.Nous sortions du congrès avec des opinions et des résclutions nouvelles.Les écoles séparées catholiques n'étaient pas nombreuses.La majorité d'entre nous enseignions dans des écoles publiques.Nous recevions l'inspecteur protestant deux fois l\u2019an.Dans les écoles rurales, la tempête semblait éloignée.Les jour- maux étaient rares dans ces coins reculés.Pour ma part, je travaillais très paisiblement dans une petite école qui desservait trois rangs.Je pensionnais à 40 arpents de là.Le matin, les enfants m'accompagnaient, sortant de leurs demeures lorsqu\u2019ils me voyaient passer.C'était un temps de bonheur, d\u2019enchantement, pour ainsi dire.Je gagnais $250 par année et je payais $7 pour ma pension mensuelle.J'avais 50 élèves répartis de la classe À à la 4e Sr (lère à Be année).Nos livres de lectures étaient français et anglais.La page à gauche était en français.La traduction littérale était à la page à droite.Les premiers mots de syllabaire étaient \u201cchat\u201d, \u201cpoule\u201d, \u201cporc\u201d.\u201cchien\u201d, \u2018cuve\u2019, \u2018\u2019mouche\u201d \u2014 \u201cCat, hen.pig.dog, tub, fly.\u201d La méthode: \u201cLouk and Say\u201d, \u201cRegardez et dites\u201d, était employée.Ces livres hilingues servalent de la première année à la Ge année.En 7e et en Be, nous nous servions du 5e livre de Monpetit et d'un \u201cReader\u201d totalement anglais.\u201cL'Entrance\u201d était écrite totalement en anglais.Durant les vacances, la nouvelle se répandit: M.Summerby sercii ; accompagné d'un autre insnerteur.j La population se aoujevait sur- itout dans ies villages.Dans les Le Dr Merchant fait sa prière La visite d\u2019un inspecteur protestant dans une école rurale fréquentée par de jeunes Canadiens français en 1905 \u2014 Une journée interminable campagnês on n\u2019y comprenait pas grand'chose.Je repris ma classe en septembre sans trop m'inquiéter.L\u2019inspecteur Summerby m'avait vue grandir.M savait que j'appartenais à une famille profondément chrétienne.C'était tout naturel pour lui de voir dans mon école les images du Sacré-Coeur de Jésus et de Marie de chaque côté de la cheminée, au-dessus des tableaux, et le Crucifix au-dessus de la porte d'armoire sous la cheminée.S'il lui arrivait d'entrer pendant la prière, il anarchait jusqu'à l'avant de la classe, se tournait du côté de l\u2019image du Sacré-Coeur, joignait les mains et se tenait debout tête baissée, jusqu'au signe de croix final.Il passait une journée entière dans chacune de ses écoles.Alors, vers 3:30 heures, regardant mon horaire et y voyant \u201ccatéchisme 3:30 à 3:55, il me disait \u201cGo ahead.I'll make my report.\u201d \u201cContinue.Je vais faire mon rapport\u201d.Il partait après la prière, laquelle, le soir ne comprenait qu'un Ave Maria et quelques invocations.Un beau matin de printemps! Une voiture s'amène! 9 heures moins 15! Les deux inspecteurs prédits! Je vais les rencontrer.M.Summerby me présente Dr Merchant.Neuf heures! Les éle- ves rentrent au son de la cloche.Je n'avais nullement l'intention d'omettre la prière.Je regardai M.Summerby qui me dit: \u201cGo ahead Miss X\u201d., Donc: le Notre Père, le Je vous salue Marie et toutes les prières du commencement du catéchisme défilèrent sans encombre et pieusement.Ce matin-là j'ajoutai 3 Ave Maria et quelques invocations, par prudence.Je n'avais que 16 ans, et j'étais intimidée par cet étranger.Pendant cette longue prière, Dr Merchant imita M.Summerby.Ii se tint debout devant l'image de la Vierge.Va sans dire, que j'appréhendais la fin.Loin de là, Dr Merchant me dit: \u201cThose children pray well.Where is your timo.table?T'll take the class.\u201d Ce qu'il fit jusqu'à 11 heures.Apres la récréation, il me dit: \u201cTake French new\u201d.Done de 1} Seures à midi, du français De 1 Reure Plusieurs heures de français à 2:30, du français.Après la récréation de l'après-midi, il continua l'anglais.La journée tirait à sa fin.Elle avait été interminable.Après le départ des enfants, Dr Merchant me dit: \u201cWell Miss X, \u2014 what do you think of the inquest we are making?(Bien, Mademoiselle X.Que pensez-vous de cette enquête?) .A 16 ans, dans ce temps qui me parait si loin aujourd'hui, notre bagage de connaissances était léger.Exprimer une opinion?.je n\u2019avais pas à choisir.Je n\u2019en avais qu'une.Je lui répondis donc: \u201cWith a crowd of young French Canadians, who never hear a word of French outside the school, and the home, 1 cannot do otherwise than 1 did today.\u201d Il ne me répondit pas, me serra la main et partit avec un air satisfait.Cet air exprimait-il la satisfaction de pouvoir dire a Toronto: \u201cVoici une école où on enseigne 2 à 3 heures de français par jour\u201d?Peut-être aussi était-il content d'avoir fait sa prière?'Je ne l\u2019ai jamais su.Mme L.Problèmes d'histoire Où est située la paroisse de Cap-Saint-Martin?Cette paroisse appartient au comté de Laval et à l\u2019archidiocèse de Montréal.Une chapelle fut d'abord construite en 1900, puis un prêtre résidant y fut désigné ; en 1905: il fit l'ouverture des registres paroissiaux la même année.Toutefois, l'érection canonique avait déjà été accordée en 1901 et l'érection civile le fut trois ans plus tard.Le territoire de cette paroisse fut détaché de celui des paroisses de Sainte-Rose, Saint-Martin et de Saint-Vincent-de-Paul.Le nom religieux de cette io- calité est Saint-Elzéar.La muni-! cipalité de la paroisse de Saint- Elzéar-de-Laval fut incorporée le 10 septembre 1904.| Les religieuses de la Présenta-; tion, de Saint-Hyacinthe, y diri-; gent les écoles paruissiales.; Secrétaire Honoraire, Autorité et liberté Une liberté qui veut s\u2019affran chir de l'autorité divise se cor rompt, tout comme l\u2019eau de l'étang séparée de la source, et elle répand vite dans le milieu sociai des miasmes de mort qui atteignent tous les individus, Or, mes frères, où se trouve l'autorité divine sinon dans l'Eglise à qui |Dieu a confié les clefs de son Royaume?L'attitude de certains catholiques qui ignorent les directives pontificales est une anomalie qui devient dangereuse lorsque à l'ignorance s\u2019ajoute l: critique.S.S.Pie XIi a porté un jugement sur tous les événe ments contemporains.Hl a défin' les exigences de la Paix.I à affirmé, ei combien fortement, ir droit de l'Eglise à porter un juge ment sur la question sociale.I! a condamné la médiocrité des catholiques.Il a demandé à tous ses fils d\u2019obéir sans hésitation aux exigences de la conscience chrétienne et de répudier les ac commodements de la morale nou- veile.Pendant que le Pape nous appelle à l\u2019héroïsme et que dans vingt pays du monde des enfants de Dieu souffrent et subissent le martyre, simplement pour affirmer leur foi, ici des catholiques attaquent l'Eglise et son clergé.Selon eux, nous serions la cause de l'ignorance du peuple et notre action pastorale et sacerdotale serait une tyrannie.Nous exigerions le culte idolatrique de nos déci- sinns chez nos fidèles, alors que les pauvres trouveraient les portes de nos presbytères barricadées par une administration sans entrailles.Mes frères, ces propos que nous pouvons, sans crainte de nous tromper, qualifier de pures calomnies, développent dans notre milieu un anticléricalisme malsain qui détache les âmes de l\u2019Eglise à une heure où toutes les énergies devraient être réunies et remises entre les mains du Chef de l'E Elise, le Vicaire de Jésus-Christ sur la terre.(Extrait d'une allocution pro noncée par S.Em.le Cardinal Léger dans la Basilique de Québec le 8 février 1953.) I.8.P La bible vous parle Yahweh ne laisse pas le juste, souffrir de la faim, mais ii repousse la convoitise du méchant.La main paresseuse rend pauvre, mais la main diligente enrichit, (Prov.10, 34) (Texte choisi par la Boriété catholique de la Bible) 1 \u2018 } Construction de la nouvelle école Reboul à l'été Edifice moderne de vingt classes © i SAMEDI .LE 21 MARG 1952 \u201cRE fe joui de l'année ZE Les.Cou, - près de l\u2019église du Sacré-Coeur Un projet de la Commission scolaire de Hull \u2014 Plans confiés à M.Lucien Sarra-Bournet, architecte On entreprendra en juin la cons- \u2018s\u2019est occupé de ce projet depuis truction de la nouvelle école Re- | plusieurs mois, de concert avec ses boul, boulevard du Sacré-Coeur, à collègues de la Commission, MM.Hull, J-Ernest Desjardins, Hermas Ber- Le nouvel édifice de 20 classes |trand, Oscar Dompierre et Yvon remplacera l\u2019école Reboul actu- Brault.Le personnel des bureaux elle, \u201cqui a été expropriée dernié- !de la Commission, sous la direc- rement par le gouvernement fédé- |tion de M.Lucien Laverdure, se- ral, en vertu du plan d'embeilisse- |crétaire-trésorier, a aussi collaboré ment de la capitale nationale.au projet.L'école occupera un terrain de On prévoit que l\u2019on demandera 345 pieds de façade par 510 pieds des soumissions pour la construe- de profondeur, à côté de l'église tion, des le début du mois de mai.du Sacré-Coeur.La construction [La construction devrait commen- sera en brique et aura deux étages |cer en juin.complètement à l'épreuve du feu.Vingt classes M.Lucien Sarra-Bournet, archi- En plus de ses 20 classes, l\u2019école tecte de Hull et auteur des plans |Reboul contiendra une salle de du nouvel hôpital du Sacré-Coeur récréation spacieuse, qui pourra de Hull, est à préparer présente- |servir également de salle de réu- ment les plans de l'école.Il tra-|nion et de salle pour les distribu- vaille en étroite collaboration avec |tions de prix.En plus, une elasse la Commission scolaire de Hull.supplémentaire, un peu plus gran- Ecole moderne de que les autres, servira aux cours La nouvelle école Reboul sera [de travaux manuels.certainement une des plus moder-| ily aura en plus un bureau pour nes de la région.Etant donné |le directeur, des salles pour les qu'elle entre dans les plans de la instituteurs et les institutrices, ain- Commission du district fédéral |si qu'une classe pour les sciences pour les environs de l'Imprimerie |et une pièce pour l'Unité ganitaire.nationale, elle dû recevoir l'ap- Suivant les plans des écoles mo- probation des autorités fédérales, dernes, l'édifice renfermera égale- en plus de l'approbation habitu-, ment un cafetéria à l\u2019usage spécia- elle du ministère de l'Instruction j!ement des enfants qui prendront publique de Québec.leur diner à l'école.On pourra y M.Séraphin Séguin.président de servir du lait, des breuvages chauds la Commission scolaire de Hull, {et de la soupe.Les classes seront grandes et bien éclairées.Elles auront à l'arrière des armoires-bibliothèques et certaines seront munies de lavabos- fontaines.Ce sera incidemment la première école de la Commission scolaire de Hull à posséder le chauffage central à l'huile.Le nouvel édifice rehaussera encore l'apparence du quartier, qui possède déjà de beaux édifices et qui verra bientôt terminée la nouvelle Imprimerie nationale.Le boulevard du Sacré-Coeur sera donc une succcession d\u2019édifices modernes et de parcs, une fois que les plans du district fédéral seront (réalisés.Un ouvrier de Gatineau se fait amputer la main Un ouvrier de Gatineau a dù subir une amputation de la main gauche, à l'hôpital du Sacré-Coeur \u2018de Hull, hier soir, à la suite d\u2019un.accident survenu à l'usine de la\u2018 Canadian International Paper, vers! 5 heures hier aprés-midi.M.Armand Levaque 231, rue Pine, Gatineau, qui travaillait a proximité de rouleaux servant a écraser la pâte à papier, s\u2019est fait | prendre accidentellement une main l entre deux de ces engins.Un compagnon de travail a immédiatement arrêté les machines.On a transporté le blessé à l'hôpital du Sacré-Coeur, en toute hâte.Les docteurs Pichette et Rossignol ont prodigué les premiers soins à la victime.et on a jugé | par la suite qu'il fallait amputer la main du blessé.M.C.Gendron est élu au Conseil de comté de Papineau Le Conseil de comté de Papineau, qui groupe 38 municipalités de la région, a tenu récemment sa session trimestrielle de mars, sous la présidence de M.Charlemagne Gendron, préfet et maire de Fas- sett.M, Gendron a été réélu préfet, lors des élections annuelles.Le notaire Albert Boulet, de Papi- neauville, a été élu trésorier.Pour la 16e année consécutive, Me Paul Raymond.C.R., a été nommé conseiller juridique du Conseil de comté.Tl est à souligner que durant toutes ces années, le Conseil de comté \u2018a eu aucun démé- lé en Cour.C\u2019est probablement un record d'harmonie et de bonne entente.A cette première session de 1953, le Conseil a approuvé son budget au montant de près de $7,000.Il a aussi adopté un règlement déterminant la taxe générale à être imposée aux municipalités locales de Papineau pour rencontrer les dépenses de la corporation en 1953.Je Conseil de comté a accordé un octroi de $1,000 à la Société d'agriculture du comté de Papineau.M.Donat Thibodeau, de Thurso, secrétaire de la Société, représentait la Société à la réunion.a Service funèbre de M.J.E.Burke , ; \u2018 M.Levaque a subi cette opé- de Mayo, Québec ration au cours de la soirée.Ce BUCKINGHAM, Qué.(Spécial) matin, nous apprenions que M.\u2014 Le service funèbre de M.James Levaque se portait assez bien.Edwin Burke, de Mayo, Qué, dé-.mise 7 courte made ee feu récen Une poursuite de $31,000 intentée ment en l\u2019église Sainte-Malachie, ' de Mayo, Il était âgé de 70 ans.| M.l\u2019abbé A.Branceland, curé, ' a fait la levée du corps et a aussi | chanté le service.H était assisté | de MM.les abbés F.Vevins et Fernand Duquette, de Buckingham.comme diacre et sous-diacre.M.Une citoyenne de Hull vient 6.92 8.30 614 1.98 Soleil Lune 11 TEL.: BUREAU DE HULL \u2014 3.4061 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR.7-277) LE Pensionna du Sucr Soeurs de Sainte-Croix _\u2014 _.SAMEDI 21 MARS 1953 Fête Saint Benoît, bé ab Quarante-Heures t Notre-Dame é-Coeur \u2026 20, 21, 22, 23 1> = - 2t, Quatre \u2019 HULL, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Pronostics: ensoleillé Ce croquis de la nouvelle école Reboul, qui sera construite à l'été sur le boulevard du Sacré-Coeur, à Hull, donne une idée de l'édifice moderne dont sera dotée la ville de Hull.La Commission scolaire de Hull, qui travaille à ce projet depuis plusieurs CHER ET TESS AE AA vr TOM ANUN LA MAC LG a 3 + NTM ANNA Wary mols, a confié les plans de la nouvelle école à ~~, ae M.L.Sarra-Bourrniet, architecte de Hull.L'édifice remplacera Pécole Reboul actuelle qui a été expropriée par le gouvernement fédéral.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) En Corée J \u2018La tête de MANIWAKI, Qué.(D.N.C.) \u2014 Un autre pas vient d\u2019être fait saint David au Royal 22e Par le sous-lieutenant Jacques-A.LUPIEN COREE \u2014 Le ler bataillon du Royal 22e Régiment a dignement célébré le ler mars, la fête de saint David, son patron régimentaire par alliance au Roval Welsh Fusiliers.Comme i! se trouve en réserve, le bataillon observa la tradition tout comme s'il avait été à la Citadelle de Quebec ou au camp Valcartier.Un autel installé à l'arrière | d\u2019un camion permit à l\u2019aumônier militaire, le capitaine-abbé Gérard Fortin, de Québec, de céléhrer la messe en picin air.Le service religieux terminé, la parade se reforma et le bataillon au complet défila fièrement devant le commandant, le lieutenant-col.Louis- Fremont Trudeau, de Québec.Avant de rompre les rangs, les gars, d'une seule voix lancèrent trois retentissants \u201chourras pour saint David\u201d en faisant voler leurs bérets.Le coquetel qui.à cette occa sion, réunissait quelque deux cents invités des diverses unités de la division du Commonwealth britannique, constituait en quelque sorte une réunion d'adieu.Devant prochainement retourner au Canada, les officiers du ler bataillon profitèrent de la Saint-Da- vid pour fraterniser avec leurs frères d\u2019armes des Nations Unies.Les invités furent à tel point enchantés de cette réception donnée par un régiment canadien- français qu'ils ne songèrent plus à partir, bien que l'invitation spécifiait que le coquetel ne du-| rerail que de 4 à 6 heures.En: vers la formation d'une vaste association touristique englobant tout le nord du comté de Gati- neau à partir de Wakefield jusqu'au nord de Maniwaki.En effet un groupe représentatif de citoyens du nord du comté vient de se réunir en une troisième assemblée à l'Hôtel Central de Maniwaki, dans le but de faire les derniers préparatifs en vue d'une grande assemblée générale qui comprendrait très probablement 1,000 personnes intéressées dans l'industrie touristique de la Gatineau.Des invitations sont lancées à un millier de personnes demeurant dans le nord du comté, et L'Association touristique de Gatineau tiendra une assemblée le 22 mars ra de jeter les bases pour les fondations d'un syndicat favorisant le développement touristique de notre région.L'assemblée sera sous la présidence de M.le curé François Poirier, de Blue Sea Lake.M.le curé Poirier a promis qu\u2019un homme d'expérience dans cette industrie venant de Québec, saura grandement intéresser le vaste auditoire.Les membres fondateurs qui ont assisté aux deux assemblées préparatoires aux grandes assises du 22 mars sont: M.le curé François Poirier, MM.Augustin Hubert, Gérald Nault, Henri Poirier, J.P.Calvé.Eugène Lessard, tous de Maniwaki: Vital Beaudoin, Bond Bainbridge, de Blue Sea choisies parmi: les commerçants, |Lake: J.P.Desjardins et le Dr industriels, hôteliers, tenanciers |René Lafrenière, de Gracefield: de camps d'été et de cabines, de |Burdy Merleau, de Kazabazua: professionnels.Cette assemblée générale sera tenue en la salle paroissiale de Maniwaki le dimanche 22 mars prochain à 2h.30 de l'après-midi.Le but de cette assemblée se- Les funérailles de M.Toussaint Bruyère de Maniwaki, Québec \u2014_ GRACEFIELD.Qué.(D.N.C.) \u2014 Les funérailles de M.Toussaint Bruyère, décédé à l\u2019âge de 79 ans et quatre mois, ont eu licu dernièrement en l\u2019église paroissiale.II était l'époux er premières noces de feu Marie Laurin et en deuxièmes noces de feu Lévina Lauriault.Le défunt laisse pour le pleurer: neuf filles: Mmes Pouli:i, de Chénier, Qué, j Pierre Fartin, Willie Larcher.Rémi Lar- | Joseph | I Alex Lafrenière, de Messines; Gaston Patry, de Bouchette.Lorsqu'elle sera formée, cette vaste association fera son premier pas en faisant l'inventaire des cours d\u2019eau, des forêts, des hôtels et des camps, enfin de tout ce qui regarde le tourisme dans notre région.\u2014\u2014\u2014\u2014 Bénédiction des malades a l\u2019église St-Joseph de Hull Plusieurs milliers de fidèles, y compris un grand nombre de malades, venus de toutes les parties de l'archidiocèse d\u2019Ottawa, ont assisté hier aux diverses cérémonies qui se sont déroulées en l\u2019église Saint-Joseph de Hull, à l\u2019occasion de la fête de Saint Joseph.Ces cérémonies coincidaient avec Cousineau, \u2018gent Alfred veau conseil: Nouveau bureau de direction chez les pompiers de Hull \u2014\u2014 La Société de bienfaisance des pompiers de Hull a élu son nouveau bureau de direction, au cours d'une récente réunion générale.Voici comment se forme le nou- M.Charles Desma- rais, président; le sergent Albert MM.Roger Poitras, secrétaire-trésorier; Jean-Louis Gaudreau, président du comité d'organisation; Fernand Renaud, Fernand Campeau et le ser- vice-président: Parent.directeurs.La Société doit étudier.au cours d'une prochaine réunion, certains.Melgund Bouchard, directeur du, projets qu'elle a en vue.d'un homme d'environ 40 ans, l'Ile-des-Allumettes.Le détective André Audet, Bay, n'a pas encore définitivement établi l'identité du cadavre, mais le début de son enquête supposer que le noyé virons de Chicoutimi.On a trouvé sur le cadavre.une cle de chambre de l'hôtel McCon- nery, de Campbell\u2019s Bay.tel, on a découvert que la chambre en question était louée depuis environ une semaine à l'individu nier, celui-ci a disparu.La découverte aperçu hier, sur la rivière, masse flottante.Au moyen d'un canot, ils se sont rendus près de; l'objet en question, pour découvrir un cadavre.| Ils l'ont tiré sur la rive, et ont alerté la police.Quelques minutes plus tard, le détective Andre Au Séance de films au Rotary de Hull Grâce à la courto:sie de la Compagnie de Téléphone Bell, une représentation de films a remplacé la causerie habituelle, au déjeuner du club Rotary de Hull, hier midi, à l'hôtel Windsor, M.Gerry Ross hier aprés-midi, flottant au milieu}de Campbell's Bay.appelé de la rivière Outaouais, près de sur les lieux, a jeté un coup d'oeil [sur le corps et l'a fait transporter de à la morgue la Sûreté provinciale à Campbell's{où l'enquête se poursuit.laisse Toutefois, serait Er-|s'agit d'un homme d'une quaran- nest Lambert, originaire des en-)taine d'années, aux cheveux noirs, mesurant cinq pieds et sept pouces, et pesant de 150 à 160 livres.IF trouvé dans la rivière Outaouais Il s'agit d'un homme d'environ 40 ans CAMPBELL'S BAY, Qué.(D.N.; det a examiné le C.) \u2014 On a découvert le cadavre cummencé son enquête.cadavre et a Le coroner Frank C.Cowley, aussi Ringrose Brothers, Description Le corps est pas mal défiguré.on a pu établir qu'il Il portait des bottes en caout- Après : chouc et des vêtements de büche- avoir fouillé les registres de l'hô- ron.Pièce d'identité La seule pièce d'identité de la .victime, est une clé, que l'on a précité.quand le 3 décembre der-' trouvée dans un de ses goussets.Cette clé, venant de l'hôtel Mc- Connery, de Campbell's Bay, a MM.Prosper Asselin et Roger appartenu pendant une semaine à Lemay, de l\u2019Ile-des-Allumettes, ont un certain homme de chantier, UNe \u2018venant du Lac Saint-Jean et ré- (pondant au nom d'Ernest Lambert.Le propriétaire de l'hôtel a ex pliqué que le locataire a soudainement disparu le 3 décembre dernier.Quelgu un a rapporté l'avoir vu ensuite dans les environs de l'Ile- des-Allumettes.D'après certaines sources, le locataire de cette chambre d'hôtel ne serait pas un inconnu de la police.De toute façon, le détective André Audet a envoyé à Montreal les empreintes digitales du cadavre, afin de les comparer avec celles de l'individu qui est disparu de l\u2019hôtel McConnery.le 3 décembre dernier.était responsable de la représentation.| M.Ronald H.Hedger a présidé la \u2018réunion hebdemadaire du club.M.Paul Pharand a présenté les invités et leur a souhaité la bienvenue.M.Noël Charbonneau a dirigé le ' chant en choeur, accompagné au piano par M.Yves Beauparlant.M.Marcel D'Amour a donné .quelques détails du prochain diner pour les pères et fils.qui aura lieu le jeudi 9 avril.Un programme spécial a été préparé pour la cir- | constance.La campagne du timbre de Pâques promet d'être une réussite.COFFRES EN CEDRE Vaste choix de coffres en cédre \u201cLane\u201d et \u201cRed Seal\u201d en étalage.Un cadeau idéal pour Pâques SUPERIOR FURNISHINGS C'est ce qu'a communiqué M.H.84.rue Eddy, Hull comité du timbre de Pâques.+ == = T= \u201cx | \u201cTOUJOURS UN AN EN AVANT EN FAIT DE MODES\u201d \u2018officiers, une affaire de dut être remise à le curé À, Braceland a récité les dernières prières au cimetière paroissial.Né à Mayo, Qué., le 18 août 1882.il était le fils d'Edouard Burke et de Mary Ann Fleming.En 1922, le défunt avait épousé à Buckingham Agnes Gorman, qui lu! survit.M.Burke était cultivateur.Paroissien de l\u2019église Sainte- Malachie, il faisait partie de la Société du Saint Nom de Jésus.Outre son épouse le défunt laisse pour -pleurer sa perte, trois fils, Daniel F., J.Gérald, James E, tous de Mayo; quatre soeurs, Mmes Murray MeCrank.d'Ottawa; et Jack Howens, d'Arlington, Virginie.E.-U., Mlles Dorothée Burke, de Mayo, et Nora Burke d'Ottawa trois frères, William John, de Mayo, et Thomas et Michel, d'Ottawa: quatre soeurs, Mmes Martin MacNamara.James Wilson.d'Ottawa, James Daugher, de Thurso, et Theo Biais, de Brock- ville.La direction des funérailles avait | été confiée à la maison Vincent Brunet, 20, rue MacLaren est, Buckingham.Eo GEDEON MONETTE Angle Eddy et Frontenac, Hull PR.7-2400 BEURRE DE CREMERIE No.1.Lb.63c PATATES, N.-B, No.1 10 lbs.\u2026 33e STEAK BOEUF DE L'OUEST.ronde, sirloin, T-Bone.Lb.62¢ ROTI DE BOEUF Lh.39¢.42¢.49¢ BOEUF à bouillir (has de côte) Lb.15e, 20c, 28c POULES.classe \u201cA\u201d (environ 5 Ibs).Eb.53¢ BOEUF haché, 3 Ibs.$1.00 BACON, pqt cello '2 Ib.27c STEAK DE BOEUF (minute) Lb.5£e PETITES COTELETTES LARD 5 lbs.s1.00 SAUCISSE fraiche (petite) 3 1bs.ee 81,00 (grosse), 4 lbs.$1.00 CHOP SUEY au poulet.Lb.79c ou.aa lard, Lb.9c BLE-D'INDE, qualité régulière 3 doites 29e BAL AIS.4 cordes sa MIEEL BLANC.pot de 1 Ib.24c SOUPE au poulet et riz 2 paquets 25e d'intenter une poursuite de $31,000 contre la ville, à cause de dégâts qu\u2019auraient fait subir à sa propriété, des employés municipaux.Mme Daura Bénard.boulevard Montclair, a Hull, a déposé son ! action contre la ville en Cour supérieure ce matin.Elle prétend que des employés municipaux ont causé pour au dela de $20,000 a son terrain et $6,000 à ses fleurs, quand ils ont effectué des travaux municipaux, boulevard Montclair, récemment.L'hon.juge Adélard Fortier, de la Cour supérieure, a commencé à entendre la cause ce matin.Le Dr Bouchard à la Ligue du S.-C.de Saint-Joseph \u2014\u2014 La Ligue du Sacré-Coeur de: Saint-Joseph de Hull aura son dé- ! jeuner causerie, dimanche pro- | chain 22 mars, apres la messe de huit heures Du au recent incendie de la } salle paroissiale, le déjeuner aura lieu au magnifique Auditorium de l'école Saint-Joseph.A cette occasion, le conféren- \u2018cier sera le Dr Georges Bouchard, ' i sous-ministre adjoint de l\u2019Agriculture d'Ottawa.Invitation des plus cordiales à tous les hommes de la paroisse ! Saint-Joseph.On peut se procurer , des billets des chefs de groupe jou à la salle.Premières joutes des \u2018semi-finales juniors \u2018à Sydney les 24 et 26 i MIDLAND (P.C.) \u2014 M.George Dudley, secrétaire-gérant de l'As- \u2018sociation amateur canadienne de hockey, a annoncé aujourd'hui que \u2018les semi-finales pour la coupe Memorial, entre les Combines de , Timmins-Porcupine et les Frank- ling de Sydney-Nord, commenceront en Nouvelle-Ecosse, les 24 \u2018et 26 mars.Les autres dates des joutes entre les champions du nord de! \u2018VOntario et les champions des ; Maritimes n'ont pas encore été fixées.des jeunes famille, plus tard.| de la fanfare du Royal Canadian Regiment, sous la direction du lieut.W Arm strong, de London, fut la pièce de résistance de la fête.Mme 0.Langevin décédée à 90 ans Mme Octave Langevin.née Ma- rie-Victoire I.égaré, est décédée dans un hôpital local, le jeudi 19 mars, à l'âge de 90 ans.La défunte était née a Hull et avait toujours demeuré dans cette localité.Elle laisse dans le deuil: une fille adoptive, Rose Béland, de Britt, Ont; une belle-fille, Mme Philippe Langevin, d'Ottawa, ainsi que 5 petits-enfanis et 3 arrière- petits-enfants.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, | 733 ouest, rue Somerset, a Otla- wa, d'où aura lieu le départ du cortège funebre.à 7 h.50, le lundi 23 mars, pour un service en l'église du Perpétuel-Secours, à 8 tiation regimentaire contre la ville mane la traditionnelle ini- cher et veuve Henri Bertrand, de Le concert .heures.i L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Les funérailles sont sous la direction de la maison Gauthier, de Hull.Funérailles de | Mme M.Thibault Les funérailles de Mme Modes, te Thibault, née Josephine Char bonneau, 305, rue Hôêtu, Gatineau, ! décédée le lundi 16 mars, à l'age ; de 68 ans, ont eu lieu le jeudi | 19 mars, à 9 heures, en l'église ; Saint-Jean-Marie-Viannev.de Gati-| neau, ! Le cortège a quitté à 8h.45 les salons funéraires Sylvio Blais, ! 123, rue Notre-Dame.Gatineau.Le curé Eugène Labrosse a fait; la levée du corps et a chanté le service.Au sanctuaire, on remar- | quait l'abbé Charles-Henri Bélan- ger i On a ensuite transporté le corps à Perkins.Un libera a eu lieu en l'église Saint-Antoine-de-Padoue.L'abbé Leon Miller a chanté ce fibera.L'inhumation 2 eu lieu au cimetière paruissial.ou l'abbé Joseph Labelle a récité les dernières prières, i y Lac-Cayamant, \u2018la clôture d'une neuvaine prépa- jratoire à la féte, et dont les au- \u2018 diteurs de CKCH ont reçu des é- Gracefield, William Laviolette.de Arthur McMillan, d\u2019Abitibi, Donat Lamontagne, de Val-d'Or, et Edgar Bertrand, d\u2019Ottawa: cinq fils, Toussaint, de Gra- cefield, Omer et Alfred.de Mes- sines, Willie, de Port-Colborne, et Alexandre, de Port-Arthur: deux soeurs: Mme Alphonse Rollin de Blue-Sea Lake et Mme Willie Ethier, de Gracefield; deux fra- res, Edouard et Gédéon, de Gra- cefield; 49 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants.M.le chanoine I.A.Mondou a fait l\u2019absoute et a chanté le service funèbre, assisté comme diacre et sous-diacre de M.le curé François Poirier de Blue-Sea Lake et de M.l\u2019abbé Gaïda.Les porteurs étaient les gendres du défunt.L'inhumation se fit au cimetière paroissial.La petite maîtrise de l'Académie Saint-Joseph a fait les frais du chant sous la direction de MM.Marcel Jumeau et Germain Mercier, Mlle Alice Lamothe touchait l'orgue.La famille éprouvée a reçu de nombreux témoignages de sympathie soit par offrande de messes, bouquets spirituels et tributs floraux.Voir aussi HULL page 6 chos tous les jours.Mgr Lucien Beaudoin, curé de Saint-Joseph de Hull, a préché cette neuvaine à la radio et à l'église.Hier, les cérémonie ont commencé à deux heures de l'après-midi, et les visites des fidèles à l\u2019église se sont déroulées jusqu\u2019au cours de la soirée.Notamment, à 2h30 et à 7 heures, on a béni les malades.A chacune de ces cérémonies, l'église était remplie.A 2 heures, c'était la visite des religieuses; à 4 heures, celle des écoliers.Mgr Lucien Beaudoin.curé, a dirigé l'ensemble des prières.Il a été secondé par les abbés Jean- Paul Gélinas, Godefroy Bédard et Roland Lajoie, vicaires.ATTENTION Nous avons complété notre assortiment de jaquettes de fourrure pour le printemps VARIETE \u2014 ECONOMIE Directement de l'atelier à vous.HORACE BERTHIAUME marchand-tailleur en fourrures 68, boul.Gamelin, Hull.PR.17-5564 DR GERARD PEPIN, M.D.MEDECINE GENERALE MATERNITE 13, rue Laval.HULL (Prés de ln rue Hôtei-de Ville) TEL.: PR 7-5582 HOTEL ST-LOUIS e Chambres avec bain pour voyageurs \u2014 Repas © Salle d'ensemble pour vous récréer @ Orchestre tous les soirs 54, Montcalm, Hull PR 7.4343 PILON LTEE Tel.: PR.7-4348 BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ARTA PETITS ! REGULIERS ! GRANDS a vous procurent un nouveau complet 1953 3 ORIGINAL = | \"JF STRAIGHT\u2019 * Nouveaux tissus el textures, slubs, splashes, dashes, mini-pics, tissus gaufrés et alvéolés.Nouveaux coloris et teintes California Gold, Tan mexicain, Sable Palm Beach, Bleu caillou, Gris Driftwood, Gris charbon de bois.Nouvelles coupes chics.Revers et collet façons nouvelles et poches genres nouveaux.\"Vous ne saurez acheter un meilleur complet eu même prix \u2018ous ne sauriez acheter un plus élégant complet à tout prix \u2026 292 | JOE FEUER LIMITED RIWPEAU STREET \u201cLe Royaume de ['Elégance Masculine\u201d me = Sang BE Re Clôture du congrès agronomique de la section Abitibi-Témiscamingue ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Les! aujourd'hui chez nous un vérita- membres de la Corporation des agronomes, section Abitibi-Témis- camingue, ont obtenu un très grand succès avec ivurs journées d\u2019études qui se sont terminées par un banquet à l'hôtel Albert.L'assistance a été nombreuse et tous les membres du personnel agronomique ont sérieusement étudié les principaux problèmes d'ordre agricole soumis à leur attention par des conférenciers de tout premier chaix, venus soit de l'extérieur soit de 1a région.Le diner de clôture était présidé par le président de la Corporation régionale, M.Lucien Ruel- land, et le conférencier était le Dr Gustave Toupin, président de la Corporation provinciale et professeur à l'école d'agriculture d'Oka.A la table d'honneur, on remarquait aussi le vice-président général, M.Rolland l\u2019Espérance, de Québec, S.H.le maire Maurice Caouette, de Rouyn, S.H.le maire Frédéric Hébert, de Noranda, le R.P.Donat Martineau, O.M.1., directeur de l'école Moffet, de Ville- Marie, le RP.Marcel Duguay, O.M.1., supérieur du Coilège Clus- sique de Rouyn, et plusieurs autres.Le président M.Ruelland a souhaité la bienvenue aux invités et aux membres de la Corporation, particulièrement au Dr Toupin, président général.NL a remercié, les Ministère de l\u2019Agriculture et.de la Colonisation de la coopéra- ; tion qu'ils ont donnée à l\u2019organisa-, tion de ces journées d\u2019études, le | député du comté, M.Guy Dal-; laire, la presse et la radio.: Les maires de Rouyn et de No- randa, MM.Maurice Caouette et Frédéric Hébert, prirent brièvement la parole.pérance, de Québec, vice-président | de la Corporation, a présenté le Dr Gustave Toupin.Le président général de la Corporation des agronomes, le Dr Gustave Toupin a fait l'histoire de l'agriculture dans la province de Québec et a demontré qu\u2019il existe Les funérailles de M.Joséphat Blais, de Montebello, Qué.MONTEBELLO, Qué.(D.N.C.) \u2014Les funérailles de M.Joséphat Blais, de Montebello, décédé à Montréal après une longue maladie, ont eu lieu récemment en l'église paroissiale Notre-Dame- du-Bonsecours de Montebello, 11 était âgé de 72 ans.Le cortège, précédé d'un landau de fleurs et des membres de la Ligue du Sacré-Coeur, a quitté la demeure du défunt pour se rendre, à l\u2019église paroissiale.M.l'abbé Lafleur a chanté le service assisté de M.l\u2019abbé Albert Tit- tley et de M.le curé Adéodat Benoît, comme diacre et sous-diacre.Parmi la nombreuse assistance on remarquait son épouse, ses fils, Louis, de Montebello, Gaston, de Gatineau, et Claude, de Lachute; ses filles, Mme Paul Roy, Berthe, de Montebello; Mme Lionel Renaud, Noëlla, de Mont- réal, et Mme Roland Damours, Claire, de Montréal; ses frères, William Blais, de Montebello; Ovila, Auguste et René Blais, de Montréal; ses soeurs, Mme Palma Séguin, Rose-Alms, de Montebel- lo, Mme Wilfrid Thomas, de Mon- tebello, et Mme Georges Thomas, de Montréal; ses beaux-freres, M.Gérard Richer, de Hull; MM.Palma Séguin.Wilfrid Thomas, de Montebello; Mme A.Tessier, Mme I.,Desjardins, M.et Mme Emile Dupont, Mme Louis Papineau, M.: et Mme Paul Carrière, M.et Mme Jean Lafortune, Dr Robert Du-! | i pont, M.Bernard Larose, M.et Mme Fernand Desjardins, Milles | Jacqueline Desjardins, Micheline Papineau, Raymonde Tessier, Gi-.sele Tessier, de Montréal; wl Charles-Guy Richer, de Hull; Met Mme David Richer, M.0.Ro- chon, de Grenville, M.et Mme A.Brisson, de Lachute; M.et Mme Lucien Blais, M.et Mme Roger Champagne, M.Roger Séguin.| M.Sylvio Garand, M.Télesphore Charlebois, M.Onésime Bourgeois, M.Jean-Baptiste Gervais, M.Emile Labrosse.M.et Mme Edouard Blais, M.Joseph Roy, Mlle Lise; Descoeurs, M.Emile Descoeurs.| M.Josephat Blais laisse dans le deuil outre on épouse et ses enfants, sept arrière-petits-enfants.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial de Montebello | où M.l'abbé Lafleur a récité les\u2018 dernières prières.; La direction des funérailles, avait été confiée à la maison Robert, de Mnntebello.M.Rolland l'Es-! \u20ac | moyens matériels de bien remplir chel de Buckingham.passage à Ottawa récemment.parti pour Noranda.à l'hôpital Saint-Michel de Buckingham, où il a subi une opéra- | tion chirurgicale.pour Duchênay, où il doit suivre des cours à l'Ecole des Gardes ble front agricole avec lequel toutes les sections de notre économie nationale doivent compter.Le conférencier a exposé quelques études sérieuses que font ceux qui * s\u2019inscrivent aux facultés d'agriculture de nus université.II a parlé de la vocation de l'agronome et dit quels services il a rendus en mettant la science à la base de l\u2019agriculture.L'agronume a forme des élites dans toutes les paroisses.Le Dr Toupin a traité des organismes agricoles de toute première importance comme les écoles d\u2019agriculture, les cercles d\u2019études.les coopératives de tous genres, et la grande U.C.C., qui est l'organisme de combat par excellence Au fond de tous ces organismes.il y a une pensée scientifique, assure-t-il, la connaissance du beau métier d'agriculture.Le conférencier a préconisé l'extension et l'expansion de la profession agronomique, mais il a soutenu que l'agronome doit d'abord rester près de la grange, près de la terre.ll a assuré que la province de Quebec sen va \u201cvers la victoire\u201d sur le front agricole, grace a ces organismes ruraux.L'agriculture si elle est forte.a cependant besoin de ne pas se compartimenter.Il lui faut cou prendre que toutes les industries, petites ou grandes, qui produisent ce dont le cultivateur a besoin font aussi partie du front agricole.Puis il a terminé en faisant l\u2019éloge de la profession agronomique, profession qu\u2019on méprisait quelque peu il y a un certain nombre d'années, mais qui a su s'imposer et en LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Travaux de rénovation terminés à À Photo de la nouvelle salle à diner moderne.L'HÔTEL CHA venir à faire de l'agriculture du Québec, la véritable reine qu'elle Le R.P.Donat Martineau, OML,| directeur de l\u2019école Moffet, de Ville-Marie, a tiré les conclusions de ces journées d'études.Dans une allocution de haute inspiration, il a dit ce que l'on pense de l\u2019agronome, que le clergé attend de lui une influence rayonnante de pen- see chrétienne.L'agronuimne doit être un apôtre dans son milieu, un véritable apôtre social.La société lui doit le respect dans la mesure où lui-même a le respect de sa) belle profession et sait rendre les services qu'il est appelé à rendre dans l'accomplissement de ses devoirs.Cependant il signale qu\u2019il, faut donner à l'agronome les son role, \u2014_\u2014\u2014 rr \u2014\u2014\u2014\u2014 Menuiserie générale L'HÔTEL CHAMBERLAND Philippe Gérard Vaive ©' Monette POINTE-GATINEAU PR.7-6413 PR.7-3972 | | Notre-Dame-du-laus _.NOTRE-DAMF-DU-LAUS.Qué.(D.N.C.) \u2014 M.et Mme Hermas Saint-Amour sont actuellement hospitalisés à l'hôpital Saint-Mi- Mme Eddy Prézeault était de M.Antonio Charbonneau est M.Paul Morin est actuellement M.Léo Charbonneau est parti Forestiers.Mme Annette A.Michon, de McKerrow, Ont, visite actuellement ses parents, M.et Mme Jean- Louis Thibodeau.Hommages ~ a L'HÔTEL CHAMBERLAND Quincaillerie Mondoux 65, rue Principale Ayimer Tél.: MU.4-5290 .prammmacemntre | L BE + (Photos Le Droit: J.Simard) L'Hôtel Chamberland, connu aussi sous le nom d'Hôtel du Lac présente aujourd'hui un aspect nouveau.Les travaux de rénovations qui s'y poursuivaient depuis plusieurs mois sont maintenant achevés.Outre l'érection d\u2019une nouvelle section, on a complètement transformé l'intérieur.\u2026 les plafonds, les murs, les planchers ef le système d'éclairage.La spacieuse salle à dîner se prête admirablement aux réceptions de tous genres.Le propriétaire de l\u2019éfablissement, M.Laurent Chamberland se fait un plaisir d'ouvrir ses portes a la population d'Aylmer et des environs.Profitez de votre visite pour consommer un délicieux repas.\u2014 Hommages et félicitations L'HOTEL CHAMBERLAND Hull Battery & Welding Works J.-B.DUROCHER, propriétaire Soudure à arc électrique (machine portative)y 141, rue Laval \u2014 HULL.Tél: PR 7-8963 Autre photo de l'intérieur de l'Hôtel Cinq b Bhs 2 3 Ent DA Chamberland.Hommages el félicitations a L'HÔTEL CHAMBERLAND DUFORD LTÉE PEINTRES-DECORATEURS 70, rue Rideau, OTTAWA Tél: 3-4031 = Sincères félicitations à L'HÔTEL CHAMBERLAND National Cash Register CO.OF CANADA LTD.M.ST-GEORGE, représentant b OTTAWA 2-2804 162, avenue Laurier-ouest 2-2405 Téléphones M.et Mme Hormidas Thibo- deau ainsi que M.et Mme Alcide Sarazin, et M.Hermas Sarazin sont partis pour Kapuskasing, Ont, où ils doivent assister aux .funérailles de Mme Benson, mère de Mme Thibodeau.! Mme Joseph Allaire a passé | quelques jours à l'hôpital Notre- Dame-de-Sainte-Croix à Mont-Lau- rier dernièrement.Le dentiste Gilles Allaire.et Mme Allaire, ainsi que Mlle Jean- | ne d'Arc Allaire ont passé quel que temps chez M.Joseph Al laire.Mlle Herminie Saint-Louis, a visité M.et Mme Zéphir Chénier a Notre-Dame-de-Pontmain, la semaine derniére.Mmes Hervé Thibodeau, et Antonio Charbonneau sont allées a Mont-Laurier la semaine dernie- re.Sincères hommages © el félicitations Capital Supply Ltd.MARCHAND EN GROS TABAC \u2014 CONFISERIES OTTAWA 1001-3, rue Wellington Téléphone: 8-0951-8 Feélicitations de DOW BREWERY LID.JULES HOGUE représentant 253, rue Saint-Rédempteur HULL Tél: PR.7-6960 Travail d'électricité L'HÔTEL CHAMBERLAND exécuté par C H.Gravelle & Fils Entrepreneurs électriciens Tél: PR.7-7975 \u2014 131, rue Dumas, Hull M.et Mme Déa Larocque était de passage à Buckingham, la se- maine dernière.Mlle France Lauzon du Couvent de la rue Rideau, Ottawa, a passé quelques jours de repos chez ses parents.\u2019 M.et Mme Albert Forget, de Mont-Laurier, ont visité la famille François Hotte, récemment.QUELQUES LIGNES dE LA Grace a l\u2019electrification croissante des fermes, bon nombre de nos clients ont installé des couveuses électriques.Voici un bref message À ce sujet.Si vous aver de ces couveuses sur votre ferme, nous aimerions que vous nous en informiez.Quand nous savons qu'un circuit fournit l'électricité nécessaire à des couveuses, nous nous efforcons spécialement d'éviter toute interruption de courant.COUVEUSES | GATINEAU POWER COMPANY NEVER : - y Sincères félicitations a HOTEL CHAMBERLAND Assurances Guertin LTEE 103, rue Principale, HULL Suceursales à AYLMER \u2014 GATINEAU \u2014 GRACEFIELD \u201cL'assurance est le bouclier du sage\u201d, mm \u2014 Sincères hommages des Breuvages Regal Orange Crush \u2014 Kik Cola Gurd\u2019s Dry Ginger Ale Tél: PR 7-2644 Brasseries Carling-0'Keefe J-EMILE PARE, représentant Tél: PR 7-3891 Rue MORIN \u2014 HULL Hommages ~ } (l L'HOTEL CHAMBERLAND | FOREST FLOORING 89, rue Barrette EASTVIEW Tei: 2-9930 \u2014 \u2014 S'il faut toutefois couper le courant pour effectuer certains changements ou réparations, nous essayons de prévenir les cultivateurs pour qu'ils puissent, si possible, maintenir la température des couveuses por un autre moyen.Si vous avez une couveuse électrique ou si vous vous proposez d\u2019en installer une, vous seriez donc bien aimable de nous en informer ,dans votre propre intérêt.PE ee + \u2014 | l'acier et les renforts pour L'HÔTEL CHAMBERLAND ont été fournis par M.Zagerman & Co.Ltd.100, Chemin Bayview 8-5204 a ve mr re EE Hommages | de M.GERARD MOREAULT représentant de Molson\u2019s Brewery Ltd.43, rue Front \u2014 Hull PR.7-437 - Sincères hommages a L'HÔTEL CHAMBERLAND \u201cRicher & Chênevert | [TEE | ARTICLES DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE EN CROS 1 + 116, rue Montcalm, HULL PR7-1649 | A l'heure du repas du midi durant l\u2019exer- AL WET gs = Lafrance, de Hull, le troupier Narcisse Lacour- LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Plus de 300 personnes ont assisté à l'ouverture du théâtre Buckingham BUCKINGHAM, Qué, (D.N.C.) \u2014 Environ 300 personnes ont assisté récemment à l'ouverture officielle du nouveau théâtre de Buckingham, propriété de MM.P.Matte et C.Maclennan.Le cinéma portera le nom de \u201cThéatre Buckingham\u201d.Les principaux notables, professionnels et hommes d'affaires de la ville de Buekingham, de Masson, de Papineauville, de Thurso, d'Ottawa et de Montréal, avaient été conviés pour la circonstance.M.Matté a souhaité la bienvenue à ses invités, dans les deux langues.Il a remercié tous ceux qui l'ont aidé à réaliser son projet et d'une façon toute spéciale, les différents entrepreneurs: plombiers, électriciens, marchands de bois, ainsi que les détaillants de la ville de Buckingham et des environs.Les invités ont ensuite assisté à un film intitulé \u201cThe Stars are Singing\u201d, mettant en vedette Rosemary Clooney, Anna Maria Alber- ghetti et Lauritz Melchior.Des rafraichissements et un goûter ont été servis à l'issue du spectacle.M.R.B.Walker a porté Jean-B.Godbout, M.John E.Gleason, Mlle Janet Gunville, MM.et Mmes Albert Gillies, Palma Haspect, Fred Horton, Tom Horton, Lucien Houle, Mle Florence Hamilton, M.Bruce Jeffrey, MM.et Mmes Walter Johnson, J.Kettles, Mme R.M.Kenny, MM.et Mimes Elzéar Lafleur, Jean-Char- les Lafleur, E.-T, LeBlanc, H.La- tour, Yvon Lahaie, Rodrigue Lorrain, Horace-M.Lapierre, Mme E.Lépine, MM.et Mmes Eug.Le- gault, Henry Ladouceur, M.Gilles Landry, MM.et Mmes Léo La- londe, C.H.Living, Guy Lacasse, le notaire et Mme Roger Munn, MM.et Mmes Elzéar Malette, Alex Marion, M.Léo Matte, Mlle Yvette Matte, M.Paul Matte, MM.et Mmes Joseph Matte, Aldéas Matte, Mlle Jozelyne Matte, M.et Mme Henri Matte, M.E.-W.-P, Martin, M.Robert Mercier, M.et Mme Raymond Matte, le Dr et Mme P.N.MacLachlan, MM.et Mmes Raymond MacMillan, R.S.Mac- Arthur, Léo McDonald, Russell MacCullum, T.B.MacCullum, Mlles Audrey MacLennan, M.et Mme Myles McBride, M.Phil Mac- Lennar, MM.et Mmes C.E.Nash, Le sergent-major de compagnie R.Nault et le caporal Art Desjardins, du Régiment de Hull, prennent le temps de manger durant l'exercice d'hiver Antifreeze.Ces deux militaires s'occupent des communications radiopho- niques entre leur centre dans un camp forestier près de la rivière Pickaneck et les diverses sections du régiment en manoeuvres.(Photo de la Défense nationale) le toast en l'honneur de M.Matte, Emile Poirier, Edward Parker, .\u2019 cice d'hiver Antifreeze entrepris par le Régi- cière, de la Pointe-Gatineau, le troupier J.T.Voici la liste des invités pré- |Mme Léodas Paquette, M.et Mme M J Robillard Cornwall, Ont.Condamnations pour ment de Hull, tous les militaires sont affamés Régimbald, d\u2019Aylmer-est, le troupier Roger Ro- sents: Mlles S.E.et Janet Addy, Yvon Paquette, Mlle Denise Pa- o Je NWALL.Ont.(D.N.C .el après tant de travail et d'activité.Comme ile chon, de Limbour, et le troupier Yvan Guindon, MM.et Mmes Eli Assad, Vincent |rent, Mlle Thelma Pritchard, M.|e , » CORN ALL, Ont.( PR ee venle de boissons iB sont très occupés, ils mangent sur le pouce d'Ottawa.Le repas a été préparé par le sergent |Brunet, Conrad Bélisle, Hugh let Mme Lorenzo Potvin, M.et inhumé ce matin M.et Mme Jean-Louis \u2018 Bet E sans interrompre leur travail.On voit dans la Lucien Régimbald, cuisinier de l'unité.Brownhill, A.-F.Bouladier, le Dr {Mme T.L.Prévost, Mme J.Pa- de Casselman, ont visité M.e \u2014\u2014\u2014 HE photo, de gauche a droite, le sergent-chef W.A (Photo de la Défense, nationale) bet Mme P.-E.Bélisle, Mme A.quette, M.et Mme Charles Prévost, ee me, Clifford Cuerr Gauthier.que Oswald Cadieux, de Hull-Sud, et ai y Barri, de Montréal; MM, et Mmes Mme B, Paquette, MM.et Mmes Les funérailles de M.Joseph \"M, et Mme Joseph Brunet, M.| Mme Ferdinand Saint-Martin 2 Pen o i + 3 Mile M.Foucault est élue présidente se stipulant que toute vacance survenant au cours de l'année sera automatiquement comblée par lui.de l\u2019Association des institutrices de Hull mismo exécute compose Foucault, présidente: Mlle N.Prime Berthel, Emile Rrisebols, MM.Jean-Paul et Raymond Ber- thel, MM.et Mmes J.-D.Berthel, Arthur Boudreault, Wilfrid Ber- linguette, M.Maurice Berlinguet- te, MM.et Mmes W.A.Baldwin, W.T.Bradiey, W.T.Buskard, Thomas Pritehard, B.J.Roach, Vie Rochon, W.Redpath, E.Roy, Mme Joseph Smith, Mme L.-J.Sicard, M.et Mme E.Sourdif, M.E.Schnider, Mlle Ida Smith, Mlle Pearl\u2019 E.Smith, M.David Stelger, M.et Mme Bill Smallion, Robillard, époux en premières noces de feu Marie Hubert et en deuxièmes noces de feu Aubéline Drouin, qui est décédé dans un hôpital local, le mercredi 18 mars, ont eu lieu ce matin à Notre- Dame-de-Grâces de Hull.André Brunet, Mmes Varley et Primeault sont de retour d'un voyage à Brockville, Ont.M.et Mme Joseph Lacasse, Mlle Thérèse Lacasse, Mlle Marcelle Lacasse et M.Jean-René Sauvé rue Saint-Hyacinthe, Hull, ont été condamnés ce matin, par le juge Roland Millar, à verser une amende de $50 chacun, et à payer les frais, pour avoir vendu des boissons alcooliques sans permis.Lg .: vice-prési ie.; Hine ; Charl Stelger, MM.et ! : Le rendaient visite à MM.et Mmes| L'inspecteur Lucien Bruneau, de Elle succède à Mlle E.Massie \u2014 Mlle C.Simon es vie presidente anglaise: Tred Diehler, Phillas ose Mime Roger Tambeau, Eric Tou.| Le cortège funèbre a quitté les Fernand Leclair et Azarie Bar-|la police des liqueurs, a fait en- ., p { «hh , salons funéraires Emond, angle |rette, récemment.quête et a traduit les deux pré- L'Association des est élue vice-présidente Institutrices saient dans le but d'élire une pré- de Hull teñait sa réunion généra- | sidente qui occuperait poste française; Mlle R.Joanisse, trésorière; Mlle J.Mulligan, secrétaire- correspondante; Mlle M.Lessard, secrétaire-archiviste; Mlle J.Pile mensuclle, mercredi dernier, à jusqu\u2019en juin prochain, alors que card, directrice la salie de l'hôtel de l'abbé R.Soucy, conseiller moral, assis*ait ainsi que 66 membres.ville.M.l'assemblée générale méme ses officières.Mlle Margue- hreux services rendus par Mlle rite Foucault, qui détenait la vice- Massie dans le domaine syndical, elle- En reconnaissance des nom- L'assemblée était sous ia prési-|Présidente, par le choix unanime il fut décidé que le titre de présidence de Mlle M.Foucault, nou-|des membres, fut élue présidente.|dente honoraire à vie lui soit dé- velle présidente.que Mile E.Massie annonçait, par l'école Sainte-Marie, a été propo- la voix de ce journal, sa démis-,sée et acceptée au poste de vice- sion au poste de présidente \u201cpour | présidente.raisons personnelles\u201d.\u2018 Or, le vendredi 13 mars, On se souvient Mlle C.Simon, L'exécutif a donc rempli un de- les {voir d'office en se conformant à membres de l'exécutif se réunis- une clause des constitutions, clau- = | li Pt LRP - Come » $15 SOULIERS ORCHID institutrice à cerné.Au début de l'assemblée, Mlle Foucault remercia les institutrices de leur confiance, sollicita leur aide en assurant qu\u2019elle était prête à se dévouer corps et âme pour le progrès du syndicat qu\u2019elle a à diriger.La présidente demanda aux membres de penser à une devise et à un sceau pour la future Fédération diocésaine; de discuter de la représentation proportionnelle ou égale des différents syndicats affiliés; et de la contribution \u201cper capita\u201d ou fixe qui sera prélevée.Une réponse devra être donnée à l'assemblée d'avril.Une souscription de $20 a été votée en faveur de la campagne de la Croix-Rouge.L'Association a décidé d'adresser des remerciements à la Commission scolaire pour les belles L'abbé Soucy parla de la solidarité qui doit unir tous les membres d'un syndicat.\u201cParce que, dit-il, il est de plus en plus difficile de négocier avec les patrons qui veulent assommer le syndicalisme.Ce n'est qu\u2019avec la prière et l\u2019union de tous qu\u2019on pourra s'assurer une véritable sécurité syndicale.Les employeurs devront alors s\u2019incliner devant l\u2019interdépendance de leurs employés.\u201cQue la convention collective à laquelle vous travaillez présentement soit un signe de ralliement qui prouvera votre désir de vaincre et de vous assurer de meilleures conditions de travail.\u201d Mile Yolande Bourbonnais, M.et Mme George Crane, M.Claude Charette, MM.et Mmes Don Cameron, Lucien Champagne, Jean- Marc Chartrand.Bill Cameron, Mel Cress, H.W.Cressy, Mme C.V.Clark, M.et Mme Réal Chalifoux, Mme A.M.Crowman, M.Jerry Cavan, Mme Béatrice Couillard, Mlle Ethel Cumming, M.et Mme Andréas Deschitelets, le Dr et Mme Georges Dumont, MM.et Mmes Roger D'Aoust, Hervé D\u2018Aoust, M.-R.D'Aoust, M.Paul Diotte, MM.et Mmes E.J.Dunlop et Oscar Dupuis, Milles Rita Dawson et Lorraine Frappier, MM.et Mmes Gérard Gauthier, Anatoie Gauthier, Emile Gauthier, Arthur Gratton, Harold Gorman, Les funérailles de M.E.Laberge, - a Masson.Qué.BUCKINGHAM, Qué.(Spécial) ¢ - Les funérailles de M.Elie La- berge.de Masson, décédé dans un hôpital local à la suite d\u2019une courte maladie.ont eu lieu décemment Un - : F5 > ; l'église Notre-Dame-des-Nei machines à mimiographier, ins-!© éstise Notre-Vame-des-Nelges, parmi tallées dans les écoles depuis peu.de Masson, H était âgé de 69 ans.| plusieurs Les réunions de l'exécutif au-| T© cortège a quitté la demeure | NOUVEAUX ront lieu désormais à l'école Our &e son frère, M.Séraphin Laberge, Modèles Lady.7, rue Saint-Louis, à 8h.50.M.le chanoine J.-A.Lombard a fait la levée du corps et a chanté le service.Né à Masson, Qué, le 13 avril 1883, il était le fils de Joachim L:zberge et de Elmire Lafleur.Le défunt était paroissien dévoué de l\u2019église Notre-Dame-des-Neiges, Il laisse pour pleurer sa perte: trois frères: Séraphin, Alfred et William Laberge, tous de Masson.L'inhumation se fit au cimetière paroissial et la direction des funérailles avait été confiée à la maison Vincent Brunet, 20, rue MacLaren- Est, Buckingham.rangeau, Ulysse Tremblay, Phil Turcotte, Euclide Tremblay, J.M.Taylor, M.M.Urtibise, le Dr et Mme Wallingford, MM.et Mmes Roy Windsor, R.B.Walker, Alex Wilkie, Mme C.T.Weir, Mlle Lorraine Chartrand et M.Jean- Guy Deschatelets.Kent et Saint-Laurent, à Gh.45, pour l\u2019église Notre-Dame-de-Grâces où le service a été chanté à 7 heures.Le R.P.A.Beaulieu, O.M.I, a fait la levée du corps et le R.P.R.Favreau, O.M.I, a chanté le service, assisté des RR.PP.A.Beaulieu et H.Ladriére.O.M.I, comme diacre et sous-diacre.L'inhumation a eu lieu au cimetière Notre-Dame de Hull, où le R.P.A.Bastien, O.M.I, curé, a récité les dernières prières.venus en Cour de Hull ce matin.Mme Saint-Martin a reconnu sa culpabilité, alors que Cadieux a été trouvé coupable à la suite d\u2019un procès.Dans la maison de Cadieux, la police des liqueurs a saisi 150 bouteilles de bière.Un traité signé Mlle Foucault remercia l'aumé- avec le Pakistan nier de ses bonnes paroles et la ' .\\ ; prière termina l'assemblée.NOUVELLE DELHI (Reuter)\u2014 dide du soulier Orchid en vogue.de notre ravissante Le Pakistan et l'Inde ont, aujour- | collection du printemps à cc.$15.eee d'hui, signé une entente commer- C\u2019est factie, c\u2019est profitable clale de (rois ans pou eee ne _ |charbon et de jute.t le p de placer une annonce clas.important traité commercial à être sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.signé depuis la séparation des deux Téléphonez 3-4061.Etats.Che: Dworkin vous aurez L choix dans 25 modble / 17 fourrures / 32 teintes Jacquettes - Capes - Etoles Epargnes de l'atelier à la porteuse Des souliers qui laissent voir le joli pied; avec courroies étroites, avec empeigne basse .tellement d'occasion pour les nouvelles modes féminines du printemps ! Nous vous montrons un exemplaire splen- I Murphy-Gamble, troisième étage.H Aspirin est une préparation consacrée par l\u2019usage.Vous pouvez vous y fier pour un soulagement rapide et efficace de la douleur.Pourquoi donc expérimenter avec des préparations au sujet desquelles vous ne connaissez rien?OTRE santé est quelque chose que vous ne devriez jamais exposer \u2014 elle est trop précieuse.Par conséquent, quand vous ne vous sentez pas bien, la meilleure chose à faire est de prendre une préparation qui, vous le savez, vous aidera.Une préparation qui a été consacrée par l'usage \u2014et par votre expérience.Et cela signifie Aspirin.Quand vous avez un mal de tête\u2014un rhume gênant\u2014des douleurs rhumatismales ou névralgiques\u2014 Aspirin vous apporte un soulagement rapide et doux.Aspirin étant inégalé quant à son emploi universel, c\u2019est pour vous une assurance qu\u2019- Aspirin est digne de confiance.Aspirin est une chose que des millions de gens prennent avec confiance.Par conséquent, quand vous souffrez, prenez quelque chose qui vous apportera sûrement le soulagement rapide et efficace désiré.Et si Asnirin ne vous apporte pas ce soulagment, rappelez-vous que vous ne devez pas expéri- menter\u2014c\u2019est le moment de voir votre médecin! MODELE No 435 EXACTEMENT TEL QU'ILLUSTRE JAQUETTE DE RAT MUSQUE 229 modèle cn CONEY (iin teint) Méme modèle cn CHEVREAU GRIS REMODELER manteau.139-50 Choix de modes, nouveaux bentons, attaches, doohlure, justrage.(Fourrare supolémentaire.si nécessaire, au plus bas prix de l'ateller.) COMPAREZ SA RAPIDITE! Laissez tomber dans un verre d'eau le comprimé que vous prenez octuelle- ment-\u2014laissez tomber un comprimé d'- Aspirin dans un eutre\u2014et voyez la rapidité ovec laquelle chorun d'eux se désagrége.(FLANC) teint sable, ivoire, souffle du printemps , Dawn Light, Starlight Blue et teinte de visen.COMPAREZ SON ACTION! Aspirin est si doux qu'on le donne même aux petits enfants, Aucun autre calmant ne peut I'égoler quant & so sOreté\u2014étont pris sans effet nuisible por des millions de personnes normales.COMPAREZ SON PRIX! Aspicin étant si efficace, vous pourriez naturellement vous attendre à ce qu'il coûte cher\u2014 pourtant, il coûte moins d'un sou le comprimé quand vous f'achetez dans le flacon de 100.Modele No 2117 de Dworkin, exactement tel qu'illustré LAPIN Teint en nuances de bleuet, renard bleu, bronze, brun foncé \"13 COMMODE\u2014 ÉCONOMIQUE $155 DEMANDEZ TOUJOURS de 24.Pour plus d'éconcmie, ochetez le flecon de 100 comprimés pour la racisen.12 comprimés coûtent 194.24 comprimés, 294.100 MARQUE DÉPOSÉE AU CANADA $10 RETIENDRONT TOUT MANTEAU ee FAIT AU CANADA POUR LES CANADIENS ba ds a Lettres de Paris Montgomery visite Ottawa Par JEAN GACHON PARIS (A.F.P.)\u2014Selon le programme officiellement établi, le maréchal Montgomery arrivera par avion à Rockcliffe, à Ottawa, le 15 avril, à 11 h.45, après avoir été l'hôte du président Eisenhower à la Maison Blanche.Il restera en visite officielle au Canada jus- quau 24 avril, date à laquelle il s'embarquera à bord de !l\u201c\u201cEmpress of Scotland\u201d.Le Canada va donc revoir le populaire \u201cMonty\u201d qui a eu sous ses ordres, des troupes canadiennes dans la fameuse 8e armée, celle qui sauva l'Egypte et le Moyen-Orient, des assauts du général allemand Rommel.Le maréchal commanda aussi des unités canadiennes lorsqu'il participa à la préparation du débarquement en Nor- mandle, Les anciens combattants canadiens trouveront, sans doute, peu changé sa face maigre, aux lévres volontaires et serrées, aux yeux gris clair qu\u2019éclairent parfois un sourire non sans humour et qui révèle son originalité.Originalité si profonde qu\u2019elle surprit souvent les éléments conservateurs de l'armée britannioue.On sait que le vainqueur de la bataille d\u2019El Alamein, après avoir été commandant en chef des troupes d'occupation et chef d\u2019état- major général impérial, est actuellement l\u2019adjoint direct du général Ridgway, commandant suprême Atlantique (après avoir occupé les mêmes fonctions lorsque le général Eisenhower dirigeait le S.H.A.P.E.), Le maréchal Montgomery compte donc le deuxième rang dans la hiérarchie du quartier général qui groupe les chefs militaires des 14 signataires du pacte Atlantique, au nombre desquelles figure le Canada.C'est À ce titre qu'il se rend dans ce pays.Son programme est chargé: dès son arrivée, il sera conduit à Government House où- il résidera.Puis il rendra visite au premier ministre et au ministre de la Défense nationale.Le lendemain, il rencontrera les chefs de l'état-majer canadien, puis tiendra probablement une conférence de presse.Il partira ensuite pour Kingston où il est attendu à 6 heures.Le 17, il visitera le \u201cRoyal Military College\u201d et les \u201cCanadian Electrical and Mechanical Engineers Schools\u201d.Il ira ensuite à Hamilton où il inaugurera le \u201cViscount Montgomery School\u201d.T] se rendra à Toronto le 20, pour visiter le Collège du C.A.R.C, le 21 à Québec, le 22 à Montréal et le 23 a Saint-Jean oe il visitera le Collège militaire royal.Il retournera enfin à Montréal pour visiter Camadair, prendre le thé a l'Université McGill et assister au bal Saint-George, avant de s\u2019embarquer le lendemain.Au cours de son voyage, le maréchal rappellera-t-il ses origines normandes, qui sont celles de tant de Canadiens français?Ceci n\u2019a que les apparences du paradoxe.Normande, sa famille le fut, puis- qu\u2019au 1le siècle, son très lointain aïeul, Roger de Montgomery, partit de Falaise pour participer avec son cousin, Guillaume le Conquérant, dont il fut le bras droit, à l\u2019invasion de l'Angleterre par les Normands.Une vieille chronique normande dit en décrivant la bataille de Hastings: \u201cGuillaume, sur son cheval de guerre, anpela Roger, que l\u2019on appelait de Montgomeri.Je compte beaucoup sur vous, dit-il, Conduisez vos hommes en avant, et attaquez de ce côté.Alors Roger cria: \u201cFrançais, frappez.Ce jour sera le nôtre.\u201d Depuis cette date, la famille Montgomery compta, avec des fortunes diverses, un grand nombre de guerriers.Une des branches revint prendre du service auprès du roi de France: tel cet infortuné Gabriel de Montgomery, capitaine de la garde écossaise d\u2019Henri II, qui blessa accidentellement \u2018et mortellement, son souverain au cours d\u2019un tournoi à la lance.Il encourut ainsi la haine de Marie de Mé- dicls qui, après qu'il eut mené une vie aventureuse, l\u2019arrêta et ie fit décapiter.Prédestination de l\u2019histoire?Ce fut à Falaise, berceau de sa famille, que s\u2019engagea une des plus grandes batailles conçues par \u201cMonty\u201d et son adversaire en Afrique, le général Rommel, qui fut blessé dans un village normand qui s\u2019appelle Sainte-Foye-de-Mont- gomery.Revenons au maréchal Montgomery.Celui-ci est connu au SH.A.P.E.pour son grand parler.On rappelle qu'il n'hésita pas, parce que c'était sa conviction, à déclarer, devant 25 parlementaires britanniques fort étonnés, que la Grande-Bretagne devrait faire partie de l'armée européenne pour écarter les craintes de la France qui redoute une trop forte influence allemande au sein de la communauté européenne de défense, si l\u2019Angleterre n\u2019y fait pas contre-poids.Le gouvernement britannique précisa que telle n\u2019était pas sa position officielle, ce qui n'empêche pas que cette idée commence à faire son chemin, et que, si l\u2019Angleterre ne consent pas à l\u2019accepter, elle sera sans doute amenée à accorder une plus grande collaboration à l\u2019armée européenne.Parfois l'humour de Monty surprend: la presse a fait longuement état du travesti qu'a revêtu le maréchal Montgomery au cours d'une réunion préparatoire à \u201cl'exercice de cadre\u201d qui réunit au S.H.A.P.E,, récemment, les plus hauts chefs militaires alliés.\u201cPour diriger les débats et exposer le point de vue de l\u2019adversaire potentiel\u201d, comme on dit dans les milieux politiques, il endossa le manteau de fourrure et se coiffa du casque dont lui fit cadeau le maréchal Staline en 1945.Monty se contentera-t-il d'assister, au Canada, à des réceptions officielles, à des conversations d\u2019état-major et à des visites d\u2019établissements militaires?Il se livrera aussi, croit-on, à son passe-temps favori, la photographie.C'est là une passion.Jl lui arrive de prendre des instantanés aussi bien dans sa chambre d\u2019hôtel que de son avion rapide.Son appareil favori est un \u201cBoigtlander-Bessa\u201d.Ses photographies sont excellentes au point de vue technique et il les prend, d\u2019instinct pour ainsi dire, en se fiant à la rapidité d'un jugement que ses victoires ont révélé sans défaut.3 POUR VOYAGER LES MARDI ET MERCREDI 24 ET 25 MARS En voitures ordinaires seulement Au retour, on devra prendre le train avant minuit, Jeudi, le 26 mars, 1953 ENTRE OTTAWA TORONTO PETERBORO ARNPRIOR RENFREW PEMBROKE CHALK RIVER et les points suivants dans chaque direction: Salekretour VOUS EPARGNEZ MONTRÉAL \u20184.30 9.55 7.05 1.50 2.10 3.50 4.30 \u20182.70 6.00 \"4.45 pss .30 2.15 2.70 Aussi valide pour los sotres points Intermédialres entre Ottewe of soou=lercate; Ottews et Moutréel; Ottewn et Cholk River; vers of dogma points do terminus, avec Economies proportionnelles] Ne s'applique pas eux trains on commun 559-15 of 560-6 DEMI-SILLETS POUR LES ENFANTS DE 5 À MOINS DE 12 ANS, LES ENFANTS CE MOINS DE § ANS VOYAGENT GRATUITEMENT.® Pes de bagages carogistrés o Pus d'errbts on cours de reste CANADIEN @ PACIFIQUE NATIONAL 6 CARADIEN LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 tes imposantes funérailles de Mme H.Beauchamp à Clarence Creek | CLARENCE CREEK, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les funérailles de Mme Hector Beauchamp (Martine Lavictoire) décédé à l'âge de 74 ans et 10 mois ont eu lieu récemment, en l\u2019église Sainte-Félicité de Clarence Creek.La défunte laisse dans le deuil outre son époux quatre fils, Anatole, de Sainte-Rose-de-Lima, Doris, de Clarence Creek, Dionne, de Valleyfield, Lionel, de Clarence Creek, quatre filles, Mme Arthur Chauvin (Rosa) de Mattawa, Mme Isaï Lepage, (Anita) de Montréal, Mme Doris Labonté (Alida) de Hull, Mme Dick Carrière (Léa), de Varenne, une soeur Mme Hor- midas Barbeau, de Clarence Creck, un frère, M.Joseph Lavictoire, de Montréal; deux belles-soeurs, Mme Anna Lowictoire, de Clarence Creek, Mme Rose Lavictoire, de Peterborough 42 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants.M.le curé D, Rollin a fait la levée du corps et a chanté le service MM.les abbés A.Lapointe, de Bourget, G.Chevrier, curé de Hammond, agissaient Comme diacre et sous-diacre.M.Laurent Bélanger touchait l'orgue et la chorale de Clarence Creek ainsi que quelques membres de la chorale de Sainte-Rose de Lima étaient dirigés par M.A.-A.Fortier.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial où M.le curé D.Rollin a récité les dernières prières.Les porteurs étaient MM.Phil- lippe Séguin, Gérard Lafleur, petits-fils, Conrad, René, Pierre, Auguste Beauchamp et Jean-Eudes Lavictoire, neveux.La défunte appartenait à la Congrégation des Dames de Sainte Anne et faisait partie du Tiers- Ordre.Elle était la fille de Honoré La- victoire et de Olivine Meloche, tous deux décédés.Elle avait épousé il y a 54 ans Hector Beauchamp qui lui survit.Liste de condoléances Fleurs: une couronne donnée par ses filles et une corbeille donnée par ses fils.Télégrammes: Mme R.Lavic- toire, Mme C.Cournoyer.M.Paul et Jean-Eudes Lavictoire de Peter- borough, M.Joseph Lalonde, de Windsor MM.Marcel et Custave La- victoire, de Montréal M.et Mme Jean-Paul Chasle, de Valleyfield, Fargille Odilon Leathead, de Rose- mont, Mme Marthe Leduc, d'Ottawa, M.et Mme Adélard Bisson, de Deschéne.Grands-messes: M.et Mme Gérard Landry, M.et Mme Arthur Chauvin, Mlle Denise Lepage, Met Mme Anatole Beauchamp M.et Mme Dionne Beauchamp, M.et Mme Doris Beauchamp, M.et Mme Alderic Carrière, M.et Mme J.Isai Lepage, le Conseil de Clarence Creek, les employés du Conseil de Clarence Creek.Basses-messes: M.le curé D.Rol lin, Mme C.Belisle, MM.et Mmes Claude Duquette, Gaston Lepage, Norbert Morin, Mme Emérie Thi- vierge, le Dr Annie Powers, MM.et Mmes\u2019 Rémi Touchette, Doris La- bonté (5), Mlle Claudette Lepage (4), MM.et Mmes Edouard Auger, Adrien Filion Fred Lafrenière (2), E.Belisle et Cie, M.et Mme Rod, Racine, Mme Ferrier Beauchamp, Mme Aldena Houle, Mme Rosa Lavictoire M.Gabriel Lavictoire, M.Paul Lavictoire, M.Jean-Eudes Lavictoire.Bouquets spirituels: M.et Mme Noël Viau, M.et Mme Aurèle La- bonté les RR.SS.Marie-Vianney et Angéline Chauvin, La famille Arthur Chauvin, Rachelle, Gilles et Françoise Beauchamp.Affiliation à l\u2019Oeuvre Séraphique de messes Communions et Chemins de la Croix: La famille Hector Laflamme, M.et Mme Ernest Dequire, M.Ubald David, Mile Annette David, Mme F.Sauvé Met Mme Joseph Lévesque, M.Joseph Lavictoire, MM.et Mmes Hor- midas Barbeau, Laurent Bélanger, Georges Carrière, Mmes Delphis Cousineau, et Alice Leclerc.Condoléances: M.l'abbé Gilles Bélisle, Les RR.SS.de Sainte-Ma- rie, M.et Mme Lionel Boileau, Mlles A.-B.Beauchamp, Mme Cécile Moyneur, MM.et Mmes Roger Thivierge, E.Emond, Mme André Mercille, M.et Mme J.B.Labonté, M.Wilfrid Tassé, Mlle Charlotte Tassé, MM.et Mmes Télesphore Perron, J.-U.Parent, la famille J.A.Lavoie, MM.et Mmes N.Duquette, Gabriel Sincennes, René Drouin, Mlle Marie-Anne Rochon, Famille Bruno Cheff, MM.et Mmes Gérard Beauchamp, Oscar Labelle, Omer Allaire, Mlle Juliette Beauchamp, M.N.Charron, MM.et Mmes Joseph Levesque, Elzéar Meloche, Nilphas Labrèche, Elian Laflamme, Doris Cardinal, Aurélien Pot- vin, Henri Lalonde, Joseph Potvin, Raoul Schryer, Corporation du Canton de Clarence, L'O.C.F.No- tre-Dame de Hull, MM.et Mmes E.Therrien Edgar Cummings, D\u2019Assise Vinette, famille L.Massi- cotte, M.et Mme Orise Lafleur, Paul-Emile, Ruger, et René Lepage, MM.et Mmes Raoul Leroux, Roméo Séguin, Emile Fotvin, Mile Aline Brunet, Mme Adélard Ro- chon, M.et Mme Claude Brunet, famille Aibert Lortie, MM.et Mmes René Beauchamp, Lucien Lafleur, Mme Lucien Wolfe, Mme Louis Valade, M.et Mme Gérard La- fleur, Mmie Eva Mercier, M.et Mme Omer Brunet, M.Aurèle Di- otte, Mlle Laura Diotte, M.et Mme Réal Laviolette, Mlle Denise Beau- champ M.et Mme Raoul Pilon, père, Mme Dora Boileau, M.et Mme Roger Joly, famille Hervé Bernard, MM.et Mmes Lucien Tassé, Rolland Lafleur, Pierre-Au- guste Beauchamp, Conrad Perron.Sympathles: M.et Mme Joseph Barbeau Mme Anna Lavictoire, MM.et Mmes Ferdinand Chabot, Fabien Lavictoire, Raoul Chabot, Aiside Brunet, Wilfrid Régimbal, Mme Marcel Lafieur, Mme Charles Chabot, MM.et Mmes Alex Beau- champ, Rosaire Beauchamp, Alcide Charbonneau, Thomas Charbon- neau, Paul Cherbonneau, Mme Jobin M.Arthur Ethier, MM.et Mmes Athanas Lavictoire, Omer Joly.Josaphat Leclerc, Gaëtan Sauvé, Simon Besuchamp.Mme Donat Brunet, M.Alfred Galand, Mlle Hélène Galand MM.et Mmer Claude Desjardins, Hervé Joanisse, Mlle Marie-Ange Potvin, les KR.SS.du Couvent de Clarenr2 Creek, Mme a ry Tw Henri Mongeon Mlle Rachelle Per- \"Joly, M.Oscar Joly, M.Alfred : bonneau, ron, Mme Noé Lafleur M.et Mme René Chabot, Mme Jos.Laflamme, Mme Albert Lafleur, Mme Isaac Quindon, Mme S.Drouin, M.et Mme Olivier Boileau, Mlle Lucille Joly, M.Phillippe Bernard, M.Roland Duquette Mme Donat Beau- champ, M.Joseph-E.Cheff, M.et Mme Elie Cyr, Mme Ernest Char- Mlle Gislaine Charbon- neau, Mlles Denise et Aline Shar- bonneau, M.Rémi Charbonneau MM.et Mmes René Lalonde, Ajbert Leinay, Phillippe Renaud Mlle Ma- rie-Anne Renaud, Mme Théophile Beauchamp, M.Alphonse Chabot, MM.et Mmes Aurèle Chrétien, Aurèle Guindon, Alphonse Desor- maux, Phillippe Séguin, Mme A.Houle, le R.F, Rodriguez-Joseph, MM.et Mmes Aurélien Beauchamp, Donat Woulfe, Léo Labonté, Conrad Hupé, Mme Aurèle Savage, M.et Mme Dominique Duquette.Le long cortege était précédé par MM.René Drouin, pro-maire, O.Lafleur, et Gérard Savage, conseillers du canton de Clarence ainsi que M.Noël Viau.Parmi l'assistance on remarquait de l\u2019extérieur, M.Napoléon Charron, de Hull, Mme D.Cousineau, Mme Omer Allaire, de Hull, Mme Rosa Lavictoire, Paul et Jean-Eudes Lavictoire, de Peterborough, Mme A.Houle, d'Ottawa, M.Joseph Lavictoire ainsi que Mme Hector Laflamme, de Montréal, M.Albert Lortie, de Bourget, MM.Ernest De- uire et Frédéric Meloche, de Rockland-Est, M.Edgar Ethier, M.Arthur Ethier, de Hammond, ainsi que plusieurs parents et amis de Clarence Creek et des environs.Les funérailles étaient dirigées par la maison Brunet de Rock- land.oa Le volume des exportations de la Suéde baisse re STOCKHOLM \u2014 Selon l'indice de l'Institut suédois de Recherches économiques, le volume des exportations de la Suède a aug menté de 25 pour cent du troisième au quatrième trimestre de 1952.Cependant, les chiffres touchant l\u2019ensemble de l'année 1952 accusent par rapport à 1951 un recul des exportations de 11 pour cent et des importations de 7 pour cent.La détérioration des termes de l\u2019échange de la Suède a été d'environ 6 pour cent, les prix moyens d'exportation ayant été de 1 pour cent inférieurs et ceux d\u2019importation de 5 pour cent supérieurs à ceux de l'année précédente.Sept PAS UNE VIE DE CHIEN \u2014 Un husky, comme tout autre chien, aime qu'on lui prête attention.Ci-dessus, à la base du C.A.R.C.à Goose Bay, au Labrador, deux de ces chiens n'ont pas à se plaindre de leur sort, du moins, pas quand l\u2019officier-pilote Brenda Sharp, de Niagara, le caporal Bertha Zimmer, de Cha- tham, et le caporal Maurice Gagnon, d'Ottawa, sont là.(Photo de la Défense nationale) = À la foire de Lyon La participation étrangère à la prochaine foire de Lyon qui se tiendra du 11 au 20 avril sera particulièrement importante.Ind\u2018pendamment de Union Française, le nombre des pays inscrits, à cette date, était de 13 en 1952.Il passe à 19 cette année.Ce sont, dans l'ordre alphabétique: L'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, le Canada, le Danemark, l'Espagne, les Etats-Unis, la Finlande, la Grande-Bretagne, l'Italie, le Japon, la Principauté de Monaco, lu Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, la Sarre, la Suède, la Suisse et la Tchécoslovaquie.Leur participation est particulièrement importante dans l'automobile, le motocycle, le matériel agricole, le bâtiment et les travaux publics, la mécanique, la fonderie, la machine-outil, le textile dans toutes ses branches, les machines à coudre, la fourrure, les articles de bureau, la faïence et la céramique, l'optique, l'horlo £erie, l'alimentation.De leur côté, les acheteurs étrangers s\u2019annoncent également en grand nombre.Ils viendront de tous les pays des deux hémisphères, pour trouver dans cette magnifique vitrine ouverte sur le monde \u2014 la Foire Internationale de Lyon \u2014 les machines, le matériel, les produits et les articles nécessaires pour donner à leurs affaires leur plein épanouissement, \u2014> Aussi luxueux que possible pour 53! % 3 MODES DE DÉGIVRAGE À ÉTAGÈRES COULISS AJUSTABLES + ÉTAGÈRES AMOVIBLES DANS LA PORTE À CONGÉLATEURS PL LARGEUR * CONGÉLATEURS AVEC PORTES QUI SE RABATTENT x NOUVEAUX CONDITIONNEURS DE BEURRE æ NOUVEAUX INTÉRIEURS BLEU GLACIER ANTES Modsie 11C9 [illustré ci-dessus) 11 pi.ew.avec Dégivrage Complètement Aviematique.Congélateur pleine largeur pouvant garder jusqu'à 60 livres d'aliments; porte de congélateur du type qui se rabat; Etogères Ceuliesantes Ajustables; Etagères Amovibles en Plastique dans le Porte; 2 Hydrateurs Profonds; Conditionneur de Beurre avec régulateur de température indépendant, Pour \u201853, Admiral vous offre neuf ravissants nouveaux réfrigérateurs dans un grand choix de modèles qui vous permettent de choisir celui qui convient le mieux à vos besoins.Admiral vous\u2019offre des réfrigérateurs ordinaires et les réfrigérateurs Dual-Temp de renommée mondiale Qui n\u2019ont jamais besoin de dégivrage.Admiral vous offre aussi 2 Modes de Dégivrage Magique \u2014 le \u2018\u201cDégivrage Eclair\u201d exclusif, en 7 minutes, et le Dégivrage Complètement Automatique.Toutes les ménagères raffoleront des nouvelles étagères coulissantes qui mettent à votre portée les aliments difficiles à atteindre .les jolies étagères en plastique dans la porte, qui s\u2019enlevent pour faciliter le nettoyage, et beaucoup d\u2019autres caractéristiques nouvelles et merveilleuses, grâce auxquelles les Admiral 1953 sont plus avantageux que jamais.Voyez maintenant ces modèles d'une beauté étincelante chez le marchand Admiral près de chez vous \u2014 ce sont vraiment les nouveaux réfrigérateurs à \u2018nouvelle silhouette\u201d pour 1953.Les réfrigérateurs Admiral se vendent à partir de $299.95, Prix et pécifications rujels à changement sans préovie NN.1F.53 CANADIAN ADMIRAL CORPORATION, LIMITED - PORT CRÉDIT, ONTARIO, DISTRIBUTEUR POUR L'EST DE L'ONTARIO ET L'OUEST DU QUEBEC McMULLEN SUPPLIES LIMITED IL Y A UN VENDEUR ADMIRAL PRES DE CHEZ VOUS! 433, AVENUE LAURIER-QUEST BEBEE ELECTRIC 1068 Wellington, Ottawa C.CAPLAN LTD.LEMAY ELECTRIQUE 92 rue Principale, Hell OTTAWA, ONT, CHARLES OGILVY LTD.126 Rideau, Ottawa 785%: Bank, Ottawa BRODER ELECTRIC LAROCQUE LTD.Rue Rideau, Ottawi McCOY'S SERVICE LTD.98 York.Ottawa RAOUL LANDRIAULT 8i chemin Mentréal, Eastview BENWICK\u2019S FURNITURE STORE 285 chemin Richmond, Ottawa JOHNSON'S FURNITURE LTD.111 Murray, Ottawa SWEDLOVE FURNITURE CO.374 Dalheusis, Ottawa H.-R.PAQUIN 70 rue Eddy, Hell Rue Rideau, Ottaws - RADIO SUPPLY CO.249 Bank, Ottaws A.BELANGER LTEE 215 rae Monteaïm.Hell gE 4 oT LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 SIGNALEZ 2-6464 HEURES d\u2019AFFAIRES: 9 h.30 a.m.a 6 h.p.m.TOUS LES JOURS.Achat spécial! CHAPEAUX DE PAILLE POUR ENFANTS Un pilote de chasseur canadien qui vient de terminer une série d'envolées contre les communistes en Corée, le lieutenant d'aviation Claude LAFRANCE, de Château d\u2019Eau, Qué., vient de mériter la \u201cDistinguished Flying Cross\u201d des Etats-Unis.L\u2019officier avait été prété au gouvernement américain.I! compte parmi les deux premiers aviateurs canadiens a recevoir une décoration du genre en temps de paix.Lafrance s'est distingué par son bon travail et sa bravoure lorsqu'il a engagé la lutte avec deux MIG, en descendant un et chassant l'autre du côté septentrional de la rivière Yalu.(Photo S.N.S.) « Kapuskasing, Ont.KAPUSKASING, Ont.(D.N.C) \u2014 Les Chevaliers de Colomb de Kapuskasing, serviront un déjeuner après la communion le dimanche 29 mars.Les membres peuvent être accompagnés de leur dame où amie.Les funérailles de M.Michael MiGraw décédé à l'hôpital Sen- senbrener à l\u2019âge de 76 ans et 10 mois, ont eu lieu récemment.Le défunt était célibataire, et demeurait à Kapuskasing depuis 1923.Pionnier de la paroisse, il avait acquis un lot de colonisation au rang no 8 Les porteurs étaient MM.Arthur Saunier, Armand Trudeau, Arthur Landry, et Paul Trudel.Faits pour se vendre de 4.92 à 5.95.Spécial 3.49 Bonnets de Pâques en charmants modèles pour les petits minois.Pointus, roulés et genres détouvrant le visage en paille de belle texture.Panamas Les funérailles étaient sous la direction de la maison Guénette.Cérémonie des Anges Ces jours derniers avait lieu en Ne se froissant pas, flanelle rayonne et gabardine en modèles élégants et variés.Gris, beige.marine ou bleu.Tailles 12 à 18 dans ie aussi compris.Plusieurs garnis de fleurs et de velours.Teintes naturel et pastel.Pointures 2 à 6x et 7 à 14.l'église [mmaculée-Conception la cérémonie des Anges pour le jeune Donald Villemaire, fils de Met Mme Armand Villemaire.Le R.P.Gérard Montpetit, O.M.I,, officiait.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Guénette.Naissance M.et Mme Régent Desgroseil- liers (Denise Potvin) sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Régent-Paul, Parrain et marraine, M.et Mme Paul-Yvon Boileau, de Timmins, oncle et tante de l'enfant: porteuse, Mme Omer Desgroseilliers, grand\u2019meére de l'enfant.42 pouces de neige Depuis deux semaines nous avons été gratifiés de fortes tempêtes de neige ce qui indique que nous avons 42 pouces de neige actuellement.La Cie-Spruce-Falls anticipe une crue des eaux exceptionnelle pour le flottage de son bois au printemps.groupe.Rayon pour enfants chez Freiman, troisième étage MANTEAUX POUR FILLETTES Pour le printemps .la pluie .le beau temps Chasse Le département des Terres et Forêts annonce que quoique la saison de la chasse soit finie depuis le 10 courant pour le vison et le lynx, le gibier qui peut être encore chassé sont le renard, l'hermine, fe rat-musqué et le castor.Durant la saison de la chasse de la martre et du\u2018 martin-pé- cheur il y eut d'enregistré la prise de 408 martres et 187 mar- tins-pécheurs.\u201cA date il y eut 2917.castors et 77 lynx de scelié; le nombre de castors représente seulement 30 p.cent des années passées.Le rapport de la chasse à l'orignal n'est pas encore arrivé et le rapport indique qu\u2019il y a approximativement 400 personnes qui se sont munis de permis de chasse.Environ 124 orignaux furent abattus, et lorsque les derniers rapports auront été reçus il y en aura d'autres à ajouter à ce nombre.Depuis la fin d'août il y eut des primes accordées pour 46 peaux de loup: sur ce nombre un seul frappeur en a abattu 10.-\u2014_ \u2014.Clarence Creek, Ont.CLARENCE CREEK, Ont.\u2014 «D.N, C) \u2014 Le R.P.Mercier a aidé au ministère dominical.Mile Marie Lafleur, M.Gérard Lafleur.M.Daniel Chabot.M.Edouard Lemay, M.Louis-Philippe Lafleur, se rendaient à Lachine pour visiter M.Conrad Paarent.M.et Mme Gérard Lavergne, de Navan, prenaient le souper chez M.et Mme Lionel Beauchamp.M.et Mme Ernest Bélanger, d'Ottawa, rendaient visite à M.et Mme Albert Lafleur.Capitale du Canada fection modèles fourreau ou bal- macaan, à doublure de satin, ga- deuxième étage ou boutons oppositions.Avec honne couture, bons bas, coutures renforcées et Rayon des costumes pour dames chez Freiman, deuxième étage 4 Doublure de soie toute la longueur.Bleu, taupe ou gris, tailles 34 à 38 AUTRES A $29.50 PALETOTS TRENCH pour garconnets Paletots genre trench en gabardine rayonne aquafuge, à bord de 3 pouces pour Paletots trench de gabardine rayunne aquafuge, confectionnés comme celui du papa, avec épaulettes, poches à pattes, ceinture tout le tour.Devant croisé Nouveaux modèles et tissus du printemps pour les jeunes actifs.Tweeds tout laine de choix dans les modèles les plus populaires de la saison.Poches plaquées ia réputée qualité \u201cHuntley\u201d de cetie gabardine de rayonne, son imperméabilité et sa résistance au froissement en font des vêtements recherchés.Bien con- budget de Pâques rantis pour 2 saisons! Teintes Ticatina, Master Sheer ou bengaline 4 95 | fermetures à glissière.Marine ou noir.chacune, pour les jeunes gens de la famille accommoder le garçonnet qui grandit! Poches à pattes, épaulettes et ceinture avec bord de 3 pouces permettant de l'allonger à mesure que le et doublure entière de rayonne.Nuances de beige, bleu ou gris.fectionnés avec garniture en pareil à la bande à la taille, 4 poches, passants bas Vente! MANTEAUX TWEED HARRIS Réputés tweeds Harris tissés à la 95 classiques de gris, tan, bleu, brun ou or.Tailles 12 à 20, 38 à 44.brins, très bien finies, à ce prix budgétaire.Chics garnitures de soutache, hen- Tailles 12 à 29, 18': a 24'z , Spécial, Rayon des robes pour dames chez Freiman, deuxième étage PALETOTS TRENCH pour jeunes gens Paletois trench, de confection élégante, résistant à l'eau et au vent, © nylon eu tout le tour.Doublure entière & satin.Bleu ou beige en tailles 1 6 95 24 à 30.Tailles 31 à 36, 19.95.° AUTRES A $25 garçonnet grandira.Bleu ou beige en taille 4.5, 6, 6x.AUTRES A PARTIR DE $9.95 Tailles 24 a 34 Tailles 24 a 28 (11 a 16 ans) ne 16.95 (6 à 19 ans) à ceinture, plis et braguette glissière.Nuances de bleu, brun, gris et tan.Tailles 26 a 36 (8 a 18 ans).Le centre des emplettes de la main, importés d Ecosse.Fine con- Rayon des manteaux pour dames chez Freiman, galine rayée, ou disposition de treillis mélange de gabardine et rayonne.Epaulettes et poches à pattes.22 50 PALETOTS TRENCH pour tout-petits VESTON SPORT pour garçonnets PANTALONS pour garconnets Rayon pour garçonnets chez Freiman, rez-de-chaussée Manteaux toutes températures 5.00 Gabardine de choix 2 mélange de nylon à double usage.Très chics et aquafuges.Elégant dos à plis avec demi-empiècement.Poches crevées, garniture de 4 boutons et ceinture élégan ce printanière pour hommes « Paletots pour hommes Paletots de peau de phoque importés, Q e 5 O gris.Tailles 36 à 44.tout le tour se nouant.Brillante garniture de soie rayonne moirée.Teintes printanieres de beige.niarine ou Worsteds tout laine de qualité dans les à ar et Mme Edgar Cummings, quadrillés, rayures et dessins à semis les \u2018Ollawa prenaient le diner chez ius chics.Bien confecti - | M.et Mme René Beauchamp, pe confectionnés en mo .uF / 00 leur fille, Lucie, de Cyrville, ; 442 ; 5 i a 44.; \u2018a i 4 Populaire mélange pic 'n pic de laine passaient quelque temps chez M.: \u2019 ) : A Ff et Prayonne \u201caver Ste garniture de ches crevées ei garniture de 2 bou- @ tons au devant.Rouille ou bleu dans les tailles 10 à 14x.d'un beau tissu fini soyeux.Confectionnés à la perfection modèle fourreau Quadrillé tout laine de choix dans printemps en bleu marine.gris, bleu Don de à.Dore haute Rayon des vêtegents pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée poche Elegante.Beige avec marine, RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT bleu sarcelle dans les tailles 10 à 14x, récemment.dèles à devant droit ou croisé.Bleu, et Mme Doris Beauchamp.P velours au coljet.Dos élasticisé a rem.Manteaux courts à poches plaquées.Demi-doublure de avec garniture opposition au collet, tonduisez simplement votre auto au magasin pour hommes chez Freiman, entrée de la rue Rideau, et confiez à Grorge.notre portier, le soin de stationner votre auto dans notre parc de ° J .Manteaux pic \u2018n pic M.et Mne Claude Duquette et gris et brun moyen.Dans les tailles 35 plis avec ceinture deux façons.Po- douce rayonne.Nouvelles teintes du aux poignets et à la ceinture.Grande stationnement avoisinant: 3 heures pour 25e.Adressez-vous a votre détcillent ou a The Geo.H Rundle & Son Co.Ld.Windsor, Ont. > LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 ee] Le contre des emplties de \u2018= HEURES D'AFFAIRES: 9h.30 a.m.a 6h.p.m.TOUS LES JOURS.\u2014 Teléphone: 2-6464 Achat spécial | ry 2 modes 15 seulement! WN Mobiliers chesterfield 2 pièces ts FL À Faits pour se vendre 339.00 M.C.E.Bréard, T.P., de Qué bec, est le nouveau président de Votre choix de genres modernes ou convention- Ja Corporation des Techniclens nels, couvertures de frise ou tapisserie de haut a, AN diplômés de Ia province de Qués ton.Tous avec coussins de caoutchouc mousse A AN vi conseil central sont: MM.Jean Goodyear pour le luxe et le confort durable.8 .Chassay, T.P., de Montréal, ler Quelques-uns avec garniture de frange.At- vice-président: Jean Frigon, T.P, trayantes couleurs décoratives, Eros y de Trois-Rivières, 2e vice-prési.DRE QUES - dent; Bernard Janelle, T.D., de Montréal, secrétaire, et M.Albert Lapierre, T.P., de Montréal, trésorier, défie He J Les Dames fermieres de Hawkesbury ont requ M, l'abbé À.Hébert HAWKESBURY, Ont.(D.N.C) \u2014Une partie de cartes organisée par les dames du Cercle des Fer mières de Hawkesbury, a eu lieu récemment, à l'hôtel de ville.M.l'abbé Arsène Hébert, aumônier diocésain, ainsi que la présidente et la secrétaire générales et plusieurs autres présidentes locales rehaussaient de leur pré sence, cette soirée.M.l\u2019abbé Adoris Lavigne, aumônier local, a présenté l\u2019aumônier diocésain et lui a souhaité la plus cordiale bienvenue.M.l'abbé Hébert a parlé sur la nécessité des groupements féminins dans le monde, de tout le bien Achat spécial ! , que les cercles peuvent faire tant un du côté spirituel que temporel et 4 MOBILIERS DE CHAMBRES A COUCHER DE 3 PIECES Mobiliers sectionnels de 4 pieces Dieu au premier rang.ans out À MODERNES, EN CHENE PALE 3 : ce que nous faisons.Spécial du Jubilé d\u2019or de Snyder = La présidente locale Mme .Omer Diotte, se fit l'interprète de - Faits pour se vendre 309.00 SPECIAL ses compagnes pour présenter les Extraordinaires aubaines! Mobilier de chambres à coucher en chêne pâle, fabrication de haut ton et fini lustré à la main, bureau double à 6 tiroirs avec miroir glace, commode à 4 tiroirs et lit de 4 pieds 6 pouces.any A.o Gaetan ws A CoA \u201cTe Snyder collabore avec Freiman pour vous offrir cette aubaine.Faits pour se vendre 209.00 Réputée fabrication Snyder et réalisatton experte à un nouveau bas prix.Ensemble à sections à dos courbé, pour arrangements variés et gracieux, dans le foyer moderne.Attrayantes couvertures de tweed, nouvelles telntes décoratives.voeux du Cercle au visiteur.Un porte-monnaie en cuir repoussé lui a été offert par Ginette Cayen, Ë visite au Cercle do Hawlashmere 5 7 e au Ce .gE AJOUTEZ A VOTRE COMPTE PAR VERSEMENTS* SANS PAIEMENT A COMPTE #4 soirée taille suivant piano par 2 Mme Alfred Cayen; chant par PR ; = a ; Miles Larmes, Mireille ot Liette e ic ; Mobiliers de chambres à coucher de chêne grillé Matelas remplis de ressorts piano par Mis Aline oi Amel .» Chartrand.de 3 pièces \u201cGibbard Plus de 40 prix ont été offerts aux gagnants des parties de cartes.Le prix de présence, donné par Purity Flour Mill Ltd, par l\u2019entremise de son vendeur, M.Arthur Galarneau, a été gagné par Mme Henriette Charbonneau.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Fondation d'un cercle ACHAT SPECIAL! Achat spécial! Aubaines en draperies #'4iéciie | Linoleum incrusté Marboleum VERNER, Oni DNC) \u2014 M .le vicaire Laurent Fortin et 37 3 .* jeunes gens de la paroisse se sont \u201cSeconds\u201d de séries de 2.95 Rideaux , Tissus a RIDEAUX réunis récemment, afin de fonder pe COTTAGE css a une section locale de 1'Association La verge carrée.SPECIAL mue de marquisette a ° DE DOUCHES ee ee de la Jeunesse Franco-Ontarienne, Linoléum incrusté marbré de texture épaisse de la 69 ns ra peries £5 a TW @ Avant d'organiser le mouvement, même qualité que ie réputé linoléum \u201cBattleship\u201d.épaisse hi .=, LEE A : Légers défauts à peine visibles et qui n\u2019affecteront \u20acn chics nouveaux en plastique pas leur durée.2 verges de largeur dans les dessins SPECIAL SPECIAL Mobilier de chambre à coucher réputé \u201cGibbard\u201d, en att t chêne grillé $ Matelas souples, rémplis de ressorts, pour assurer un sommeil obilier de chambre à coucher réputé , en attrayant chêne grillé.; - _ Grand bureau double de 56 pouces avec grand miroir glace et commode à 4 3 reposant.Bien fabriqués et finis pour une longue durée et le con tiroirs, les deux avec tiroir \u201cT-Lock\u201d fonctionnant doucement, lit grandeur fort.Grandeurs de lits régulières, 4 pi.6 po., 4 pi, 3 pi.3 po.régulière.Rayon des meubles chez Freiman, cinquième étage M.le vicaire a expliqué le but | de I'Association.Spécial, la paire Les membres du conseil exécu- teintes de noir, rouille, vert, brun, limon, bleu, Falta pour se vendre Faits pour se vendre tif sont: président, Oscar Bouf- 2.95 Ia verge 6.95 fard; vice-président, Claude Gou- La verge let; secrétaire, Léonard Paquette; trésorier, Oscar Piette; conseillers, Roger Beaudry, Sylva Pri- meat, Claude Sylvestre.F, L'assemblée mensuelle sera te- ES \\nue le 3e jeudi du mois.Les jeu- | nes gens, célibataires ou mariés, so !de 168 ans a 35 ans, seront les Eg bienvenus.Leur aumônier sera \u20ac M.J'abbé Laurent Fortin.tle Spécial, l\u2019ensemble 1.98 450 Un achas spécial nous per- ; met de vous présenter ces Rideaux de douches et de cretonnes et bengalines de fenêtre en plastique à qualité de choix à un bas texture épaisse dans une prix exceptionnel.Grande variété de teintes pas- variété de dessins et cou- telles tamisées pour as.leurs dans les généreuses sortir toute chambre de ACHAT SPECIAL! 2.79 Frais rideaux cottage 3 Tuiles de caouichouc (sous-fypes) en marquisette de co ton a pois pour enjo- sa Séries à 28c.SPECIAL chacune .liver votre cuisine ou 3 Les légères défectuosités n'affecteront pas leur du- = salle de (oilette- Tein # rée.Une tuile légère en caoutchouc pour usage oi oeuf on rn te domestique.La couleur et la marbolisation vont ned avec or on \u20ac de part en part.La surface hautement repolie ne garniture en vert ou .rouge et embrasses.craquera pas ni ne se fendillera.Carrelages 9 x 9 Quelques ensembles EE: i hs dimensi e 48\u201d et 54\u201d toilette.Le rideau de \u2019 v dans les teintes de vert, creme, bleu, gris, sable unis teinte coquille ds ns Js pour douche est de 2 car- Marionville, Ont.\u2019 i rei ié ; d'oeuf avec petits pois i .rés avec haut renforcé.Le + Rayon du linoleum chez Freiman, quatrième étage en pareil.267 x 44\" | praperies, couvrelits et [eau de fenêtre est de MARIONVILLE.Ont.(D.N.C.) à, et 24\u201d x 34\u201d.dimension régulière.\u2014 M.Fernand Cousineau est à 2 faire un grand ménage à sa fromagerie qui doit réouvrir vers le 23 mars.Tous les matins, M.le curé pré- che une retraite à l\u2019église parois j S siale et tous les soirs pour deux Ë = Ravon des draperies chez Freiman, quatrième étage.semaines, il se rend précher une retraite à Westboro, Ottawa.Les travaux de construction chez [( ETS À DEUX CHEMISES D'APPARAT OU \u2014 Diderot, 1 Lavictoire avance ra- & (OMPL SPORT POUK HOMMES Souliers d apparal pour dames Plusieurs sucriers se proposent E « Pa etots Chemises de broadcloth d\u2019ap- 5 95 de faire l\u2019entaille des érables cet- pe PANTALONS parat de qualité et chemises LA PAIRE + Le semaine, _, ; à 2 sport de rayonne envelop- La retraite paroissiale est bien i pour gargonnets pées individuellement de Kip et suède en jolis modèles du printemps.Pointures suivie et plusieurs personnes en Trench cellophane.Collets empesés 5 à 9 et demi-pointures.Noir, bleu ou rouge.profitent pour faire leurs Pâques, 8 8 pores Garanties lavables.A\u2014Kip noir et suède bleu, talons hauts.zm 5 ° bleu, tan.ec intures 5 a B\u2014Kip noir, rouge ou bleu, talons cubains.' pour 17'2.Modèles sport, blanc, C-Suède noire seulement, talons hauts.Moyen rapide de A tan, vert, gris ou canari.; garçonnets do saree Somplets Tailles P.M.F, 2.99 soulager les bleu de qualité, a un pantalon long et une culotte.La cu lotte est doublée et munie d'une ferme- ture-glissière.Pantalon et veston bien tailles.Marine seulement.Tailles 24 à 28.Chacune, .DO U LE U RS BLAZERS Vente de costumes! SCIATIQUES pour garconnets Blarers & devant croisé clas- pour dames et jeunes filles \u201cDepuis quelque temps, je souf- i SPECIAL 4388 Paletots aquafuges, à l'épreuve du vent, en gabardine de nylon, taillés sur le méme mo- déle que celui du papa.sique, de flanelle tout laine frais beaucoup d'une pg scies $ .de qualité anglaise, bien con- ; A.tique dans la cuisse, fectionnés.7 98 .Réduits de série à prix plus élevés même jusqu'au talon\u201d écrit M, e Tailles 26 à 34.\u2026 René Lecavalier, 5444 Marquette, Montréal.\u201cJe souffrais miséræ blement chaque fois que je met PANTALONS ° et .tais le pied par terre\u2014et dus m'ar- .rêter \u201cie travailler pendant um Pantalons longs de flanelle mois.C'est alors que j'entendis grise tout laine.avec plis.[Ç , parier des T-RC Templeton.Et couture à l'arrière.Doublure Séries désassorties de tailles et teintes, en gabar- dès le début du traitement je fus ! de satin à la ceinture.Poches dines rayonne, côtes et quadrillés.Doublure de soulagé.Je les recommande fet- a Casquettes Eton POUR GARÇONNETS Spécial, 95¢ mer .résistantes et fermeture-glis- tement à ceux qui scuffrent.\u201d a Doublure entière de To \u201can ptites Eton sière.Confection experte satin.Vous pouvez aussi étre sous \u2019 satin.Bleu, gris ou Belle confection avee cou.pour une longue durée et té de ces douleurs.Ne scuffrez E fauve en tailles 29 à 34.tores tournées.Bleus gris bonne apparence.4 99 Pas de commandes pastales ou téléphoniques, s.v.p.pas un Jour de plus Ce douleurs 0 67h.ailles .sciatiques, rhumatismales, arthri- bE tique ou névritiques.Achetez 8 RESOLVEZ VOS PROBLEMES DE STATIONNEMENT TRC Tempiston_le rsdicument au Camada pour sculager rapide- Conduisez simplement votre auto au magasin pour hommes chez Freiman, entrée d- la rue Rideau, et confiez à George, notre portier.le soin de sta tionner votre auto dans notre parc de ment ces douleurs.65e, $1.35, stationnement avoisinant : 3 heures pour 25c.ioutes pnarmacies.van Dix LE DROIT» OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(D.N.C) \u2014 Miles Alice Leroux, Pierrette Jalbert et Lillanne Bourdon sont de retour de Brockville, Ont, ou elles ont subi leurs examens de piano au Conservatoire de piano de Toronto.Elles ont reçu leurs diplômes avce la note \u201cgrande dis- tinetion\u201d.La R.S.Marie-Marthe, S.S.C., directrice en musique, les a accompagnées à Brockville.NAISSANCES M.et Mme Edgar Lefebvre (née Gertrude Leduc), ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Jo- seph-Edgar-Georges.Parrain et marraine, M.Georges Lefebvre et Mlle Eva Paquette.M.et Mme Gilbert Longtin (nés Florence Burelle), font part de la naissance de leur fils, baptisé, sous les prénoms de Robert- Joseph.Parrain et marraine, Met Mme William Longtin.M.et Mme Ernest Taillon (née Gabrielle Sauvé) annoncent la naissance de leur fils, baptisé sous les prénoms de Joseph-James- Pierieé.Parrain et marraine, Met Mme Pierre Croteau.M.et Mmu Aimé Marion (née Germaine Marion) ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Rita-Jeannine.Parrain et marraine, M.Revnald Marion et Mlle Lise Marion.M.et Mme Gérald Leduc (née Thérèse Vachon), fant part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille, baptisée sous Jes prénoms de Marie-Reine-Ra- chel.Parrain et marraine, M.et Mme Rozer Ledur.,j M.et Mme Florian Brunet (née Thérese Lanteigne), ont l'han-; neur de faire part à leurs parents et amis de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Alice-Suzanne.Parrain et marraine, M.et Mme Georges Poirier.ee Foleyet, Ont.FOLEYET, Ont.(D.N.C.) \u2014 Mme Adélard Morin a visité ses enfants à Ottawa et Aylmer.M.et Mme Henri Morin ont passé quelques jours a Sudbury, derniérement.M.et Mme Camille Langis, de Stevens, et leur fils, Gilbert, étaient chez M.et Mme Allen Gauthier.Mme René Grégoire était l\u2019invitée de sa fille, Mme A.Sangster, à Saskatoon, pour un mois.Mme John Dasté et sa fille, Tda, ont passé quelque temps à Sud- bury.Au sous-sul de l'église a eu lieu dernièrement une partie de cartes.organisée à l'occasion de la Saint-Patrice.M.Elie Gagné est revenu d\u2019Ottawa où son épouse est hospitalisée à l'Hôpital général, à la suite d'une intervention chirurgicale.Mme Ralph Ryan et son fils, Robert, d'Hornepayne, étaient \u201c chez M.et Mme Ovila Robert, dernièrement.- Mme René Desrochers visite sa fille, Mme Odilon Bouillon, à Sudbury.M.et, Mme Antonio Martel, de Shawniere, ont assisté aux funérailles de leur beau-frère, M.Hu- neault, a Yawkesbury.Nos gardes-forestiers ont assisté À une conférence et un banquet donné à Gogama, la semaine dernière.Sie-Anne-de-Prescoit SAINTE-ANNE-DE PRESCOTT .Ont.(D.N.C.) \u2014 Mme Berthe Diotte était de passage à Montréal, au cours de la semaine.M.Jérôme Corbeil visitait M.et Mme Aldérie Corbeil en fin de semaine.M.et Mme Basile Lavigne, de Saint-Eugéne, Mlle Solange La- vigne, de Sainte-Anne, et M.Omer Ranger, ont rendu visite à M.et Mme Jean-Réal Bélanger, de Cumberland.M.et Mme Edouard Leroux, de Montréal, visitaient les familles Zéphirin et Lorenzo Pilon, récemment.Mlle Jeannette Gravetl visitait sa scaur.Mme Benvit Séguin, ces jours derniers.M.et Mine J.Villeneuve et leurs enfants, de Montréai, M.et Mme Claude Trottier, de Hawkesbury, Ont.rendaient visite à M.et Mme Eugène Trottier.Mme Joseph \u2014Bélair passe quelques jours chez sa soeur, Mme Adéodat Allard, de Montréal.M.et Mme Daniel Berry.M.et Mme Eloi Vachon et Mme Howard Berry étaient de passage a Saint Cle, pour assister aux funérailles de leur tante, Mme Napoléon Campeau, née Brigitte Berry.Rouyn, Que.ROUYN, Qué.(D.N.C.) \u2014 Te Dr Josaphat Gibert, de Rouvn, est en voyage à Toronto où il assiste au congrès des prospecteurs.Mmes Albert Coutu et Jules Trépanier passent quelques se maines en Floride.M.Marc Fortin, C.R.de No- randa.est en voyage à Amos.M.et Mme Cing-Mars, de Rouyn, sont de retour de Quéhec et Cap-Santé ou ils ont assisté aux funérailles de Mme Emilien Cing-Mars, grand-mère de M.Cinq-Mars, C.R.Mme Charles Nadeau est partie pour Montréal.Comment les RHUNES affectent les REINS Les reins sont des organes très délicats et facilement affectés \u2014sartout par wn rhume.Leur tâche est de filtres les impe- retés et l'excès d'acidité Gu sang.Quand vous avez un rbume, vos reins ont davantage à faire.Les Pilules Dodd's pour les Reins aident wes reas i débarrasser l'organisme de l'excès d'acidité et des toxines causés par ies rhumes, el vous de vous remettre plus vite.5j vous avez un rhume.prenez des Pitules Dedd's pour ls Reins.1 Pilules Dodds ais 6 h.p.m.TOUS LES JOURS.TELEPHHEURES D'AFFAIRES : 9 h.30 a.m.à ONE: 2-6464 Capitale du Canada Le centre des emplettes de la VISSA - SUPER DELUXE | 9 PIEDS CUBE - Régulier 399.50 EPARGNEZ $100.| MAINTENANT rereeceecerr CEETEEEIELCIECErIET te PPrrerererrrerprnit anny e Congélateur pleine largeur pouvant contenir jusqu'à 67 lbs de mets congelés.| | e Espace pour 12 pintes de lait (vous pouvez le placer en des | DN {ll bidons de 1 gallon).j e Compartiment pour légumes contenant ¥2 minot.compar- 4 mt fiment pour la viande d\u2019une contenance de 16 livres.§ tablette pour les oeufs dans la porte.e Mécanisme avec 23 ans de rendement économique et sans troubles protégé par notre contrat de garantie de 5 ans, 120 seulement - tant qu'il y en aura samedi! } PAS DE PAIEMENT À COMPTE F 18 MOIS POUR PAYER.Rayon des accessoires principaux chez Freiman, quatrième étage. NATIONS UNIES, N.-Y.(A.F.P.)\u2014La Commission de la condition de la femme a adopté jeudi une proposition qui pourra avoir our résultat l'inclusion dans les Jdégisiations nationales de stipulations établissant légalité entre hommes et femmes dans toutes les questions se rattachant au mariage et à la famille.* + % NATIONS UNIES, N.-Y.(A.F.P.)\u2014Mme Adélaïde Sinclair, parlant au fom du Canada, a annoncé jeudi que son gouvernement entend contribuer en 1953, 500.000 dollars au fonds international de secours à l'enfance.Une proposition en ce sens est actuellement examinée par le parlement canadien, a-telle indiqué.\u201c+ + SYDNEY (AFP) \u2014 M.John Cain, premier ministre de I'Etat de Victoria, a rejeté la demande de crédit faite à son gouvernement pour financer la construe- tion du villuge olympique destiné aux athlètes et à leurs soigneurs.L'Etat de Victoria, a expliqué M.Cain, ne possède pas les fonds nécessaires au projet établi, qui ne peuvent être inférieurs à deux millions de livres.Si ce village doit être construit, a-t-il ajouté, ce serait au gouvernement fédéral de fournir les fonds.Cependant, M.Menzies.premier ministre fédéral, déclarait de son côté à Canberra, aue le gouvernement n\u2019avancerait pas un sou de plus.% * +# ESSEN (AF.P.)\u2014La célèbre villa Huegel, sorte de palais, habitée depuis plus de 80 ans par la famille Krupp, sera transformée trés prochainement en musée, a annoncé le maire d'Essen.Des le 10 mai prochain, une exposition d'objets d'arts appartenant à la famille Krupp sera organisée dans les salles de la villa Huegel.M.Alfred Krupp von Bohlen Und Haibrach, l'actuel chef des usines Krupp, a renoncé définitivement à habiter la résidence de ses ancêtres.Il fait construire une villa plus netite à proximité de la villa Huegel.Le tour du monde en 1 minute ! Albert Konya, secrétaire d'Etat hongrois à l'Instruction publique èst un chässeur de nuit par des appareils soviétiques qui BERLIN (A.F.P.)\u2014 Un congrès de physiciens allemands de l'Est et de l'Ouest s'est réuni hier au secteur soviétique de Berlin.Le congrès s'occupe en particulier de la théorie des Quanta.Le Dr et le professeur polonais Leopold Infeld, vice-président du \u201cConseil mondial de la paix\u201d, y assistent également.* *_* LONDRES (A.F.P.)\u2014 Le gouvernement français vient de passer à la société \u2018Armstrong Whit- worth Aircraft Ltd\u201d, de Coventry À titre expérimental, une com- mande- de quelques chasseurs de nuit \u201cN.F.11\u201d, en attendant que la chasse française soit dotée d'appareils français.Le \u201cN.F.11\u201d biplace, type perfectionné du \u201cGloster Meteor\u201d, Il est équipé du radar le plus perfectionné et récent et armé de quatre canons de 20 mm.Des réservoirs supplémentaires de carburant peuvent être logés sous la carlingue, * * * STOCKHOLM (AFP)\u2014 A la suite de la publication d\u2019une formation selon laquelle \u201cdes régions stratégiques de l\u2019Europe occidentale, et notamment la Suède, seraient survolées à de très grandes altitudes et par mauvais temps feraient des relevés photographiques grâce à des pellicules sensibles aux rayons infra-rouges, l\u2019état-major de la défense suédoise a fait savoir qu'il ne nossédait aucune -preuvz concernant un prétendu survol du territoire sué-: dois\u201d.x + + LONDRES (A.F.P.)\u2014La Gran- de-Bretagne compte recevoir environ 237,000 touristes américains et canadiens durant l\u2019année 1953, dont 30,000 ou 40,000 à l\u2019occasion des cérémonies du couronnement, a annoncé à Londres, sir Alexander Maxwell, président de l\u2019Association britannique du tourisme, rentrant d\u2019une tournée aux Etats- Unis.Sir Alexander estime que UNE NOUVELLE- CROISADE CONTRE } À - \u2014\u2014 2 = SOULAGEMENT SÛR ET RAPIDE DES MAUX ce TÊTE, RHUMES et NEVRALGIES \u2018OSPRA' constitue véritablement ane croisade contre les douleurs causées par les maux de tête et de gorge, les névralgies et rthumatismes ou le rhume.Dès les débuts d'un mal de tête ou de gorge, aux premiers symptômes de la Rrippe ou lorsque vous vous sentez déprimé et surmené, prenez vite deux comprimés \u201cOSPRA\u2019 (avec ou sans cau ou avec une boisson chaude), ils vous aideront à combattre le mal.Voyez quel bien-être succède à la douleur ou aux malaises de la grippe.Deux comprimés \"OSPRA\u2019 dans un verre d'eau constituent un gargärisme efficace et sûr, les comprimés 'OSPRA' chez votre pharmacien.DEMANDEZ \u2018OSPRA\u2019 CHEZ VOTRE PHARMACIEN DÈS AUJOURD'HUI _ 25 COMPRIMES - 30 CENTS osTReUTERS HARRY D.REID avec quel soin \u2018OSPRA\u2019 est constamment protégé Plus de contamination possible duns le sac i \u2018pain ou au fond de Ia poche.Gric hermétique isolant chaque comprimé, \u201cOSPRA\u2019 vous parvient aussi pur, propre et efficace qu'à sa sortie du laboratoire.Gardez-en toujours sur vous.Vous trouverez l'emballage in- |.LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 grâce au couronnement, le tourisme rapportera cette année à la Grande-Bretazne, $25 millions de dollars de plus.x * + TEHERAN (AF.P.)\u2014 Le Dr Mortilaro, représentant de la société italienne \u201cSupor\u201d, a déclaré à la presse que cette société n\u2019avait rien de commun avec l'A.I.O.C.Il a ajouté que les informations au suiet de la vente du pétrole à l'URSS.par l\u2019intermédiaire de la \u201cSupor\u201d, étaient dénuées de tout fondement ainsi que les informations sur une prétendue collaboration entre la \u201cSu- por\u201d et I'A1.0.C.* + x NAIROBI (A.F.P.)\u2014Un porte- parole du gouvernement du Kenya a déclaré jeudi que 40 terroristes Mau-Mau avaient été tués ou blessés par les forces de sécurité au cours de ces derniers huit jours.Ce chiffre, a ajouté le porte-parole, démontre l'efficacité croissante des forces de lutte contre le terrorisme.* * * DUSSELDORF (A.F.P.) \u2014 Un voyage dans la lune en 1977 est annoncé par le constructeur de fusées Werner Bon Braun, qui avait mis an point les V-2, a la fin de la guerre, à Peenemuende, annoncent les organisateurs d'une exposition consacrée\u2019 aux voyages interplanétaires qui s\u2019est ouverte à Dusseldorf.Les maquettes des fusées interplanétaires calculées par le célèbre ingénieur allemand sont la principale attraction de cette exposition.+ + BERNE (ÀFP)\u2014Le nom du comte Coudenhove-Kalergi, fondateur et président du \u201cMouvement paneuropéen pour les Etats- Unis d'Europe\u201d comme éventuel prix Nobel de la paix 1953, vient d'être lancé par un groupe de parlementaires de diverses nations parmi lesquels figure M.Paul-Henri Spaak.Uniformisation des symboles de valeurs _\u2014___ L'uniformisation du code télégraphique de toutes les valeurs mobilières canadiennes sera réalisée le mercredi 8 avril 1953.Cette décision a été prise par les comités d'administration de Bourse de Montréal, du Curb de Montréal, des Bourses de Toronto, Winnipeg, Calgary, Vancouver et Edmonton.On avait précédemment anron- cé, lors de la distribution de brode, que celui-ci entrerait en vigueur le 9 mars.Par suite de l\u2019activité du marché depuis six semaines, cette date a dû être reculée.Si le volume des échanges se maintient à un niveau normal, le nouveau code entrera en vigueur par tout le Canada, le 8 avril.PAN! DANS L'OEIL! \u2014 Tommy (Tiger) Foxcroft lance un direct qui atteint Howard (Killer) Hall en plein dans l'oeil.Le combat pour le championnat de la classe Maringuoin chures contenant le nouveau cs- (38 livres, 3 ans), a lieu au Centre récréatif McCormick, de Toronto.Le problème, pour les petits, est de lever le gant qui pèse une tonne.(Photo P.C.) Hausse du coût de l'eau pour les gens de Rouyn ROUYN, Qué.(D.N.C.) Le | Conseil municipal de la Cité de Rouyn s'est réuni récemment sous la présidence de S.H.le maire Maurice Caouette, revenu d\u2019un voyage de repos en Floride, en vue de discuter de questions budgétaires.La principale résolution adoptée se rapporte à un changement dans le prix de l'eau vendue au compteur dans Rouyn.Etant donné que le département de l'aqueduc grève énormément le budget, on a décidé d'imposer une augmentation.L\u2019eau se vendra à l'avenir 95 cents du mille gallons au lieu de 80 cents.Cela signifiera que le consommateur ordinaire paiera en moyenne environ 50 cents de plus chaque mois.L'augmentation frappe aussi les gros consommateurs, comme les hôteliers et les fabricants d'eaux gazeuses.Le vérificateur de la ville, M.Alex Leclerc, C.A., a donné quelques explications sur les revenus attendus de ce nouveau règlement.L'assemblée s'est terminée vers deux heures du matin et on a dû l\u2019ajourner au lendemain pour l'étude du règlement de la taxe foncière.Le Conseil a décidé d\u2019aider encore cette année l\u2019équipe de hockey de Rouyn et il a assuré le président.M.Edgar Turpin, qu'à la fin de la saison il ferait sa part pour encourager cette équipe, On a adopté des résolutions de remerciements à l'adresse du député de Villeneuve, M.Armand Dumas, pour ce qu'il a fait pour l\u2019aéroport et à M.Guy Dallaire, député de Rouyn-Noranda, qui vient d'obtenir un octroi de $2,500 pour des travaux de drainage dans le ruisseau Duperrault.Ces travaux seront entrepris incessamment, La question de l'entrée des enfants au cinéma revint sur le tapis et quelques assistants demandèrent d\u2019émettre leur avis à ce sujet.Le maire Caouette, pour sa part, a déclaré qu\u2019il n\u2019approuvait pas la résolution, adoptée récemment qui tend à remettre aux la AGENCIES LTD.156 Bathurst SK, Torente Pour éviter les numeéros erronés.A k 1 Consultez l'annuaire EF A 2 Vérifiez la présence du ton du cadran À 3 Composez le numéro avec soin g Avant de téléphoner, consultez l'annuaire ! agents provinciaux la surveillance des cinémas.Mais la majorité des échevins, l\u2019échevin J.-H.Charbon- neau en tête, semblent d'avis que la résolution n'a rien d'anormal.Les agents municipaux pourront comme par le passé faire respecter la loi dans les cinémas mais étant donné qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une loi surtout provinciale, la ville n'a pas les moyens de payer tous les frais encourus pour la faire observer.D'ailleurs, on a l'assurance que le gouvernement provincial va prendre des dispositions pour que ses agents dans Rouyn-Noranda voient à s'occuper de ce travail.\u2014__- ATHENES (A.F.P.) \u2014 Le roi Paul de Grèce est rentré hier après-midi à Athènes après un voyage privé à l'étranger qui a duré un mois et demi.Le roi Paul qui voyageait sur la canonnière \u201cPyrpolitis\u201d a été accuelili lors de soi débarquement par la reine Frédérique, qui avait assumé la regence pendant son absence, ainsi que par plusieurs membres du gouvernement grec, 1 sofa à deux coussins, tures en bois fini noyer; café fini noyer et table table avec .abat-jours; chromé commode.i i Neuf titulaires de Magnifique ensemble comprenant vin, 1 fauteuil assorti et opposition en velours vert, fini noyer, garni- pour assortir; lampe trilite et de NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES POSTALES la Croix Victoria au couronnement Des 36 Canadiens, titulaires de la Croix Victoria, la plus haute décoration de bravoure au combat, neuf ont accepté l'invitation qui leur a été faite et occuperont des sièges avec un invité chacun en face du Palais de Buckingham, à l\u2019occasion du couronnement de la reine Elizabeth le 2 juin.Un des héros est domicilié à Hull.La Défense nationale a déjà fait savoir que les colonels Merritt et Triquet représenteront l'Armée de réserve.En réponse a M.George Cruickshank, M.C.(L-Fraser-Valley), l'hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense, rappelle que, en 1929, les porteurs de la V.C.avaient assisté au banquet de l\u2019Armistice à Londres comme invités du Prince de Galles.Les compagnies de transport les avaient transportés à titre gracieux et les autres dépenses avaient été défrayees par les gouvernements provinciaux et des organismes privés.Par ordre alphabétique, les dé tenteurs canadiens de la V.C.sont: Colin Barron, Toronto; Edward D, Bellew, Monte-Creek (C.-B.); William Bishop, Montréal; Alexandre Brerton, Elnora (Alb.); Wm H.Clarke-Kennedy, Montréal; Frederick G.Coppins, San An- dreas, Cal; David V.Currie, La- chine (P.Q.); Thomas Dinesen, Danemark; l\u2019hon, John W.Foote, Port-Hope; Herman J.Good, South- Bathurst (N.-B,); l'hon.Milton Gregg, ministre fédéral du Travail; Robert Hanna, Mt.Lehman (C.- B.); Fred, M.W.Harvey, Calgary; \u2018B.S.Hutcheson, Cairo, 1ILs John C.Kerr, Port-Moody (C.-B.); Cecil J.Kinross, Lougheed (Alb.); Filip Konowal, 148, rue Berri, Hull; Thain W.MacDowell, Toronto; John Mahony, London (Ont.); Charles Cecil I Merritt, Vancouver; Wm H.Meccal, Portland, Maine; Coulson N.Mitchell, Beaucepaire (P.Q.); Geo.H.Mul- lin, Regina; Michael J.O'Rourke, Vancouver, le général George R, Pearkes, député de Nanaimo, Victoria; Cyrus W.Peck, Sidney (N.-E.); Thomas Ricketts, Saint- Jean (Terre-Neuve); Charles S.Rutherford.Colborne (Ont.); Robert Shankland, Vancouver; Er- Harcus Strachan.Vancouver; Fre- Frederick Topham, Toronto; Paul | Triquet, 278, rue Québec: The Claridge, 220 Grande Allée, Québec.et Raphael L.Zengel, Rocky Mountain House (Alberta).\u2014 - C\u2019est facile, c\u2019est profitable ide placer une annonce clas- isée dans les pages du \u201cDroit\u201d.| Téléphonez 3-4061.McCOY nest A.Smith, New-Westminster; ; derick A.Topc Tilston, Windsor; ! Saint-Cyrille, \u2018 Richard E.W.Turner, , SERVICE LIMITED \u2014 95, RUE YORK HEURES D'AFFAIRES: 9 H.DU MATIN A 6 H.DU SOIR FERME À | H.LE MERCREDI Coup d'oeil rapide sur les Onze législatures provinciales (P.C.)\u2014Le gouvernement de la Nouvelle-Ecosse a été accusé hier de falsifier les rôles de paie.M.T.A.Giles, député conser- vateur-progressiste de Cumber- land-ouest, a dit que la falsification des rôles est étendue.Il a déclaré avoir reçu suffisamment de plaintes pour avoir des doutes graves sur la réyularité de ce qui se passe chez les contremaîtres cantonniers, Le ministre de la Voirie, M.Rawding, a répondu que les accusations sont sans fondement.Plusieurs plaintes ont été formulées mais le ministre fait enquête sur toutes celles qui semblent en valoir la peine.M.G.I.Smith (P.C.\u2014Colches- ter), s'est joint au débat et a pré tendu qu\u2019un rôle de paye contenait le nom d'un vieillard paralysé d'un bras et celui d\u2019un retraité de 76 ans, comme manoeuvres.x x x Le premier ministre, M.Frost, a coupé les ailes aux canards voulant qu'il devienne chef national du parti conservateur-progressiste.Il a dit à la Législature ontarien- ne: \u201cJe n'ai pas l'intention de transférer mes activités à Ottawa.Parlant du chef national, Je colonel George Drew, qui fut premier ministre de l\u2019Ontario, de 1943 à 1948, M.Frost a dit: \u2018C\u2019est un grand Canadien, qui a fait un excellent travail à Ottawa\u201d.x x x Les municipalités de l\u2019Alberta ont reçu plus d'aide du gouvernement créditiste que les muri- cipalités des autres provinces, a affirmé le premier ministre Man- ning à l'Assemblée législative d\u2019Edmonton.En terminant le débat sur le budget, au cours duquel l'opposition a soutenu que les municipalités ne iccoivent pas de subventions adequates, le premier ministre Mannifig a dit que l\u2019aide aux municipalités n\u2019avait été ni maigre ni mesquine\u201d.x x x Un programme en trois points de réformes scolaires au Manitoba a été préconisé à l'Assemblée législative.M.Duff Roblin (P.C.\u2014Winnipeg-sud), parlant sur les prévisions budgétaires de 1'Instruction publique, a demandé un salaire minimum de $2,000 ou $2,200 pour les instituteurs, de meilleures méthodes de formation et l'emploi de la plus forte subvention recommandée par le comité provincial-municipal, comme moyen d'organiser des districts scolaires dans les municipalités.A l'heure actuelle, il n'y a pas de salaire minimum pour les instituteurs at Manitoba.x x x L'Assemblée de la Saskatchewan a adopté à l\u2019unanimité une résolution demandant au gouvernement fédéral de pourvoir au ra- couvrement volontaire des cotisations annuelles des agriculteurs vis-à-vis les trois syndicats des Prairies.x x x A Terre-Neuve, le premier ministre Smallwood a dit que le gouvernement n'a pas disposé de ses obligations dans la Newfoundland and Labrador Corporation, et qu\u2019il n\u2019entend pas non plus les vendre à des intérêts particuliers, = \u2014Citation d'abonnée Mme Anne Belle Newton, Cornwall, Ontario La Croix Bleu selon moi, est l\u2019un des meilleurs services de nos jours.est la réponse.ASSOCIATION DES HOPITAUX D'ONTARIO TELEPHONE 6-2303 8 PIECES SPECIAL velours table à de bout cendrier Mobilier chesterfield tout velour, Mobilier de chambre à coucher 7 PIECES SPECIAL! Magnifique fini noyer .Ameublement de chambre à coucher genre cascade pour foyers modernes.un grand bureau avec miroir glace, commode à 4 tiroirs, grand lit double, matelas à ressorts de bonne qualité et deux oreillers de plumes.Ce mobilier comprend $5 à comple, $2.15 par semaine NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES POSTALES 132 ER LE DROIT, UNE NOUVELLE TENDA! nlers préconise les petites jaquettes droites et les jupes étroites, qui avantageront toutes les silhouettes.[Le modèle ci-haut est en jersey beige.NCE dans les costumes printa- Feuilleton du Droit Le Cri de (Une nouvelle aventare de Richard MONTY) LE 2 - ; \u2014Mme Treville et M.Drum- mont ont-ils entendu les bruits; dont vous venez de me parler\u201d | \u2014Oui, en partie au moins; les bruits forts.\u2014En ont-ils été émus?\u2014\u2014Point du tout, ni l'un, ni l'au- tre.| \u2014Donc ces bruits ne leur ont pas semblé anormaux?| \u2014Probablement.Ils le sont pourtant.\u2014Tl ne leur est pas venu à l\u2019idée que le château était hanté?\u2014J'ai tout lieu de le croire.À moins que.i -\u2014À moins.\u201d | \u2014Que la chose leur semble naturelle.| Richard étonné, vegarda son interlocutrice.Mais Mme Meric avait seulement l'expression d'u-\u2018 ne personne qui essaye d'être | exacte en rapportant des faits.Le | détective reprit: \u2014Avez-vous un personnel noñ- breux, demeurant au château?\u2014Non, pas actuellement.H y a les gardiens: un vieux ménage.| Le mari est jardinier, la femme, s'occupe de l'entretien; elle est, aidée par une jeune fille.Jai amené avec moi ma fille de cham-; bre, notre cuisinière et notre, chauffeur; ma tante \u2018a également; amené sa fille de chambre et mon | cousin, son domestique.En cetle saison, deux jardiniers viennent, travailler toute la journée, mais le soir ils rentrent chez eux \u2018au village.Parfois, pour de gros ra | vaux, les concierges apportent leur concours; eux aussi ne passent pas la nuit au château.\u2014Est-ce que domestiques ont entendu.\u2014Je n'en &i rien su.Certes j'aurais aimé les questionner.Cependant, réflexions faites, j'ai préféré m'abstenir.J'aurais augmenté leur crainte, s'ils en éprouvent.-\u2014Vous avez agi prudemment.-\u2014Je me serais certainement confiée à notre régisseur, M.Gué- rin, s'il avait été là, \u2014Ah! votre régisseur sent?\u2014H est dans une clinique depuis trois semaines.Je me sens très seule.Ma fille est bien jeune; ma tante et mon cousin bien Agés.\u2014 Votre régisseur est, sans dou- vos est ab- te, un homme dans la force de l'âge?\u2014fl & une trentaine d'années.Il donne l'impressibn d'être plein de vie, plein d'entrain.Il aurait, | j'en suis sûre, recherche la cause de ces bruits.; \u2014Et vous-meme.n'avez-vous aucune idée de leur cause\u201d \u2014Aucune.J'ai essayé d'imaginer des raisons simples et naturelles, mais ie n'en ai point trouvées.\u2014Ne pourrait-il v cause naturelle, mais.pas tout à fait simple\u201d \u2014Je n\u2019en vois pas.\u2014Voudriez-vous me donner un avoir une; peut-être.' ROMAN POLICIER DE [\u201cGlobe de Cristal\u201d.La dSanshee OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Carnet mondain | Corps diplomatique L'ambassadeur de France, Québec où il a donné deux diners au Château Frontenac.diens de Connaught.Victor Nef recevaient mercredi quise du Parc, et du maréchal de l'Air et Mme Wilfred Curtis.Les convives étaient au nombre de 18.+ + * Déplacements Mme Paul Sainte-Marie a passé quelque temps au Club seigneurial a Montebello * * * Réceptions La Société Sainte-Elizabeth de té mercredi soir sa présidenie sortant de charge, Mme Pierre Marchand, lors d'une réception roux.senté sa démission après plus de 25 années à la présidence, a reçu comme souvenir des bijoux de pierres du Rhin.Etaient présentes: Mmes Z.Nadon, A.Hamel, A.Cha- rette, E.Banville, O.Dufour.J.Théoret, B.Laurin, et R.-E.Tault.¥ x * Mme Elie Beauregard, épouse de l\u2019Orateur du Sénat, a reçu à déjeuner, hier.dans l\u2019appartement du président.* x # Mme Morris Cohen a reçu mardi à l\u2019heure du thé les membres de son équipe du Comité féminin de l'Orchestre philharmonique d'Ottawa.Avant l'heure du thé, on a adressé des invitations pour L'ÉLITE une tante.A ma connaissance il, \u2018appartient depuis des générations N à la famille de mon mari.\u2014Vous y avez donc, sans dou-! te, séjourné plusieurs fois?\u2014-Certainement.Tant qu'a vecu la marraine de ma fille j'allais, Vv passer au moins quelques jours: chaque été.Lo \u2014Et depuis le déces de votre parente?\u2014Le premier été qui a suivi sa mort, nous y avons séjourné trois semaines.ll y a deux ans, et l\u2019an passé, nous n\u2019y sommes restés qu\u2019une huitaine de jours.Cette: année, nous sommes allés nous y installer dès la fin avril à cause de la santé de ma fille, comme je: vous l'ai déjà indiqué.\u2014Et dans tous vos séjours précédents.vous n'avez jamais rien remarqué de semblabie aux faits actuels?\u2014Rien.absolument rien.Un silence suivit cette réponse catégorique.| | A son entrée, Mme Meric avait été surprise de la jeunesse de, Richard.Mais la correction parfaite du jeune homme, son grand calme, la vivacité de son esprit qui se lisait sur son visage avenant et dans ses yeux doux et énergiques, avaient fait une impression favorable sur la visiteuse.Ce fut elle qui, après quelques instants de recueillement, éleva la voix: -\u2014J'éprouvais le besoin de parler des faits qui m'ont paru anormaux.Je, vous ai choisi comme confident, M.Monty, car.ainsi que tout le monde, j'ai eu con-! naissance, par du | Mais je suis | venue vers vous sans projet.Je.me sens plus calme maintenant.! Et, en même temps, je me sens encore plus convaincue qu\u2019il se passe des choses bizarres dans ce | vieux chateau.Mon ami est loin.Je n'ai aucune raison pour faire appel a la police.Cette affaire paraît ridicule.jen conviens.Pourtant elle doit étre éclaircie.\u2014Ce serait votre rôle dans l'explication certainement le mieux pour votre tranquillité.| même si elle doit se résumer à reu de chose.| \u2014Voudriez-vous vous charger, d'une enquête.discrète?! -Oui, mais.| -\u2014Je comprends que vous soyez! ennuyé de quitter Marseille.i -Non, non.Du tout.Ou ve.trouve votre propriété\u201d ! \u2014-Excusez-moi de n'avoir pas | été plus précise.A Combefond, dans l'Allier | -Un petit village\u201d \u2014Oui.presque un hameau.Il n'y a que six cents habitants environ.| -Y a-Lil un hôtel cependant?-\u2014Une auberge plutôt, assez confortable d'ailleurs.Mais le village se trouve à un peu plus de sept kilomètres du château.Il! aperçu de ce qu'est le château lui-même?\u2014C'est un vieux chateau du; XIfIe siècle.Mais une partie de! la construction primitive a ete: restaurée, reparée, transformée ! bien des fois.C'est là que nous demeurons.Le reste du bâtiment n'est qu'imparfaitement entretenu depuis de longues années.Il y a, de vastes salles où sont réunis de\u2018 vieux meubles, des collections, sans grande valeur d'ailleurs.Là est aussi la bibliothèque qui seule est en bon état.La haute tour tombe presque en ruines; elle est complètement abandonnée.-\u2014Ce château est-il votre pro priété depuis longtemps\u201d | \u2014Exactement.il n'est pas ma propriéte; il appartient à ma fil- te.11 iai a été légué par sa mari rain était en meme lemps, my qu vous serait difficile de faire une; enquête en habitant le bourg; et votre présence intriguerait grandement la population.Je crois; jau'il vaudrait mieux que vous ve, niez vous mème.Je vous remercie de votre offre, madame.Cependant elle ne me semble pas une solution.J'ai cru comprendre que vous ne vou liez pas inquiéter votre entoura- e?Votre fille\u201d \u2014-En effet.\u2014De plus un détective connu de tous comme tel n'a pas sa ta-| che simplifiée.On se méfie.\u2014Comment faire alors?Après quelques minutes de ré-\u2019 flexion Richard demanda: ! -\u2014Est-il dans vos habitudes de installer au chateau | breux\u201d \\ suivre) 1 boîte de soupe aux lture 36 demande 3 rue Front suest, Toronte, Cal la Fête du printemps qui aura lieu au profit de l\u2019Orchestre philharmonique le 24 avril, au Colisée.x = + aissance M.| Hubert Guérin, a fait, au début de cette semaine, un bref séjour à * x # M.T.C.A.Hislop, haut-commissaire de Nouvelle-Zélande, est de passage à Montréal, où il a adressé la parole, hier soir, devant l'Institut agrégé des secrétaires.Ce soir, il sera l'invité d'honneur au diner annuel des Hussards cana- 10100 # + i Le ministre de Suisse et Mime soir à diner, en l'honneur de l'ambassadeur de Belgique et la marla paroisse du Sacré-Coeur d'Ottawa, tout récemment dissoute, a fê- intime tenue chez Mrne A.Clai- Mme Marchand, qui a pré- | 3 ; CE N\u2019EST PAS le port de réussirait à enlever à la femme naturels pour la coquetterie ! Ce me escadre de chasseurs du C.sont les premières C Tenquin (Presse cunadienner Le Canada sera représente par plus de femes que d'hommes aux fètes du couronnement, le 2 juin prochain.Dans nombre de cas, mères et filles feront un voyage en Grande- Bretagne à cette occasion, laissant maris et grands frères pour garder la maison et suivre les détails des fastueuses cérémonies dans les | journaux, à la radio et à la télé- | vision Les épouses de plusieurs hauts ; Personnages canadiens accompa- M.et Mhe Rhéa! Boudreau (Yo- \u2018gneront leurs maris au Royaume- lande Desjardins) sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis Uni, mais, dans la plupart des cas, les femmes feront le vovage seu- la naissance de leur fille, Marie- !les.Lorraine.Certains (bservateurs croient mê- Saucisses avec sauce \u20183 tasse d'oignon finement haché 3 tasse de céleri finement haché gousse d'ail, barkéie menu 3 cuil.à soupe de shortening tomates condensée.2 cuil.à soupe de cassonade 2 cuil à soupe de sauce Worcestershire 2 cuil.à soupe de jus de citron ou de vinaigre.2 cuil.à thé de moutarde préparée 4 gouttes de sauce Tabasco.si désire 1 livre de saucisses de Francfort (env.10) Faites dorer l'oignon, le céleri et l'ail dans le shortening.dans une poêle épaisse.Ajoutez, en remuant, le reste des ingrédients de la sauce: faites mijoter quelques minutes.Ajoutez les saucisses de Francfort; couvrez et laissez mijoter 20 minutes.4 à 5 portions.Le Courrier de Jeanne Q\u2014Approuvez-vous le choix d\u2019une robe de mariée à l\u2019encolure pas très profonde, mais dévoilant la naissance des épaules?Ma fille ne se fie qu'aux suggestions des magazines américains et je soutiens qu\u2019un tel modèle ne se porte pas dans une église catholique.Ai-je raison?MAMAN EN PEINER.\u2026\u2014 Vous avez tout à fait raison.les journaux, de\u2018 \u2014 \u2014 | SIZES 448 $ A 4672 VET by Fon LA BRODERIE de cette robe confère un cachet de fraicheur à cette robe aux li gnes simples, mais fort seyantes.Le patron cemprend Le patron no 4672 se vend dans les grandeurs de 34 à 48.La poin- \\ 1/8 verges de tissu de 39 pouces.Envoyez 35 cents (en argent) numéro du patro tort A ANN ADAMS, Le Dreit, 66, La modestie doit être l'apanage de la femme et cette qualité doit se manifester particulièrement dans ure église par grand respect du Lieu Saint.Conseillez donc à votre fille de choisir un modèle qui convient à un mariage religieux et non une robe de bal destinée à ! une fête mondaine.H est si facile de poser un empiècement de dentelle ou de tulle, quitte à l\u2019enlever plus tard pour transformer la robe de mariée en robe de bal.| * * \u20ac Q.\u2014-Pour Paques, je m'achèterai lun costume que j'avais l\u2019intention de choisir jaune pâle.Cette couleur est-elle encore à la mode?Comme accessoires, j'aimerais une blouse blanche, un sac à main et un chapeau vert et des gants de couleur naturelle.Conseillez-moi.GABY.R.\u2014Le jaune est joli, à condition qu'il seye à votre teint.Je n'ap prouve pas votre idée de choisir des accessoires verts.Avec le jaune, l\u2019effet serait un peu criard.Les femmes se rendront en plus l'uniforme qui ses penchants groupe d\u2019aviatrices canadiennes ne font pas exception lorsqu'elles essaient les dernières créations de Mme Schiaparelli, a Paris.Ces aviatrices de la deuxie- ver, l'aviatrice A.R.C.à Gros- Sainte-Marie.anadiennes en grand nombre au couronnement | me, à Toronto, que les femmes se- | runt de 70 à 75 fois mieux repré- | ;ronnement.La ville de Toronto faisait le sujet de cette enquête sur les sexes parce que, selon le président de l'association britannique des voyageurs, sir Alexander Maxwell, pius de Torontois se sont informés des conditions de voyages et vie en Grande-Bretagne que de Canadiens de toutes les autres villes.Le bureau torontois de la British Overseas Airlines, C.A.Windsor, nous apprend également que les femmes qui feront le voyage en Angleterre se recrutent surtout chez les jeunes filles de bureau | \u2018et les institutrices.Certaines avaient mème fait des réservations aussitôt la mort du roi George VI, mais plusieurs ont dù canceller leurs billets par la suite.Selon un employé d\u2019une agence de voyage, les hommes sont inca- I pables de voyager.Ils doivent gagner l'argent et laisser leurs femmes le dépenser.Ce meme employé prétend que l'agence pour laquelle il travaille s'occupe d'orga- \u2018niser les voyages de plus de vieilles dames que d\u2019hommes a leur retraite.Les jeunes filles dans la vingtaine se rendront également nombreuses en Grande-Bretagne.Fort .peu de jeunes gens feront cepen- l dant le voyage.Le Conseil national des femmes du Canada a été invité à se faire représenter au couronnement de la reine, le 2 juin prochain.Un siège est même assuré à la déléguée, dans l'abbaye de Westminster.D y sera représenté par Mme W.P.Fillmore, présidente du Conseil des femmes de Winnipeg, la présidente du mouvement, Mme | A.Turner Bone étant incapable de se rendre en Grande-Bretagne à ceite occasion.: sont disparues, uniforme à servir outre-mer.De gauche à droite, on remarque: les aviatirices-chefs Marion Page, d\u2019Amherst, et Margaret Longmoore, de Vancou- Isobel MelIntyre, de Sundre, Alberta, l'aviairice-chef Fiiyllis Sinclair, de Halifax, et l'aviatrice Irène Saint-Jules, du Sauit- (Photo de la Défense nationale: La jeunesse d'aujourd'hui est réaliste (PCH la vie et plus conscients de ce que sont les valeurs spirituelles et materielles que les adolescents des générations passées.C\u2019est ce qu\u2019à constaté Mme Alice Thompson, rédactrice en chef du magazine américain \u201cSeventeen\u201d, durant une récente tournée qui l'a conduite un peu partout aux Etats- Unis.Elle eut l'avantage, durant ce voyage d'un mois, de parler et de rencontrer quelque 25,000 étudiants fréquentant les \u201chigh schools\u201d et les clubs de jeunes.Les générations d'adolescents que nos voisins d'outre-frontière appellent \u201cbobby-soxer', \u2018flapper\u2019.dit Mme Thompson.Les bas courts, chemises sorties, favorisés par toute une classe de jeunes, ne veulent plus rien dire.\u201cGarçons et filles de 13 à 19 ans que j'ai rencontrés, ajoute-t-elle, forment la génération la meilleure produite par le peuple américain depuis le début du siècle\u201d, \u2014 - Conseils à la ménagère (P.C.y \u2014 Ne traitez pas le ré- .frigérateur moderne qui meuble votre cuisine comme ci, comme ça.Donnez-lui tous les soins qu\u2019il réclame et vous en retirerez encore meilleur service.Ainsi, tâchez de toujours garder fermée la porte de votre réfrigérateur.Prenez comme habitude de sortir ce dont vous avez besoin en une seule occasion pour ne pas avoir à y retourner plusieurs fois de suite et laisser l'air chaud pé- nêtrer dans votre réfrigérateur.x x + Si vous détestez l'odeur du chou, essayez le true suivant: placez quelques tranches de pain rassis sur le dessous du chou.pendant qu'il cuit, Le pain absorbera les odeurs qui s\u2019en dé- Le Conseil national des femmes célébrera en juin procham,' \u2018à Winnipeg, son jubilé de diamant.| A AVIS | | | | On est prié de noter que les avis du Carnet mondain sont inscrits gratuitement, sauf les annonces de fiançailles, de prochains mariages et de naissances.Ces annonces doivent être communiquées au Service des Annonces classées, où elles seront publiées à raison de $1.25 l'insertion, puis, gratuitement, dans le Carnet mondain.Les comptes rendus de mariages sont aussi publiés gratuitement.Voici le tarif chargé pour la publication des photographies de deux colonnes: $5,00: vignet- Choisissez plutôt des accessoires tleu marine et blancs.* x = | Q.\u2014Je me marieral en septembre ou en octobre prochain.Serait- il de convenance que mon futur mari porte un complet bleu marine avec patntalon gris?Doit-il porter | des gants et un chapeau?Je porterai une robe blanche à la cheville et un voile court.ABONNEE DE TOUJOURS.| R\u2014Ce complet cunviendrait.Pour un mariage moyen, le marié n\u2019est pas tenu de porter un chapeau et des gants.Ces accessoires sont surtout d'usage avec J'habit ] { i { { i + sur l'encolure d\u2019autres, bruns.t 1 | | recevoir des invites.assez nom.!IMPrimez vos mom et adresse, le! de placer une annonce clas- adressant le! de cérémonie.\u2026 #* * Q.\u2014 Comme je suis une admiratrice de la reine Elizabeth II, pourriez-vous me dire quelle est la couleur de ses yeux?Sur certains portraits, elle a les veus pers, et sur QUI A HATE DE SAVOIR.1 R.\u2014\u2014La reine a les yeux d'un bleu l'imprimé \u2018 particulièrement beau, d'une nuan-.pour la broderie et les détails de ce la coupe.chaude, presque pervenche.: C'est du moins ce que j'ai pu noter personnellement et ce qui m'a frappé le plus chez elle.- pt \u2014\u2014 - i C\u2019est iactie, c'est profitable\u201d née dans les pages du \u201cDroit\u201d.| Téléphonez 31-4061.mn te de 2 colonnes d\u2019une photo en longueur, ou vignette de 3 colonnes d'une photo de fiancatlles: pour deux vignet | Les \u201cbouffées de ou soulogées grâce à lun composé éprouvé par des médecins e Ces suffucantes \u201cbouffées de chaleur\u201d \u2014 alternant avec la nervosité, l'affaiblissement \u2014 et souvent accompagnées d'\u2019irritabilité et de nervosité \u2014 sont bien connues des femmes qui souffrent de malaises fonctionnels à l'âge moyen.Vous désirez du soulagement de telles souffrances ! Et il y a bonne chance que vous l'obteniez.Soulagement très appréciable Avec l\u2019aide du Composé Végétal Lydia E.Pinkham ! Qui! C'est la preuve par des médecirs ! Dans de telles épreuves -\u2014 le Cumpcaé Lydia Pinkham apporta un soulagement complet ou très apprécinbie aux patlentes .et cels dans des centaines de cas! C'est surprenant! Mais pas pour les milliers de femmer qui asvent ce que peut faire le Compcsé Lydia Pinkham! Actuellement son action est trèa gageront et vous n'aurez qu'à ensuite le jeter * x + Un poulet trempé dans le lait ensuite dans la farine et frit ans des matières grasses prend dra une belle teinte dorée.lta Conseil de beauté La jeune fille dont les yeux sont gris-vert ou bleu-vert les ombragera toujours d'un fard tirant sur le vert.Elle doit cependant voir a ne pas abuser du maquillage pour les yeux, car le jour surtout, peut donner un regard trés dur.et tes $5.00; d'une colonne et demi chacu- re: $7.00.Pour les photogra- d'une cslonne chacune: pour deux vignettes phies de mariages: vignette d\u2019une photo de buste, largeur buste: $7.00.On est prié également de payer comptant.chaleur\u201d arrêtées We ~ 3 Comment opere le Composé Lydia Pinkham H agit sur le aysteme nervenx syne pathique des femmes pour produire du sonlagement des \u2018houffées de chaleur\u201d et des autres malaises causés durant la ménotause moderne.1! produit un soulagement doux, scientifique.Essayer le Cumposé Végétal Pinkham! Vous constateres que vous jouires d'un aculagement bienisisant de ces \u2018honffées de chaleur\u201d et de la fai- biesge durant le ménopause! TProcures one aujourd'hui Comporé Lydia Pinkbhen ! Lydia AVIS: Le Composé Pinkham est splendide douleurs fonctionnelles.faissements et autres ineommodités des périodes menstruelles.De milliers ile filles »t jeunes dames en prennent ré quliprement \u2014 durant je moin \u2014 À emtte fie .Végétal Lydia aussi pour les crampes, , af- E.Les jeunes d'aujour- , | sentées que les hommes, au cou- \u2018d'hui sont plus réalistes devant | il! Sal e aton ), lénagers (Pages de France) - Le Salon des Arts Ménagers est une Sympa- | thique manifestation parisienne : dont on veut bien proclamer qu'elle : est devenue une manifestation na-, tionale.Elle est en outre annuell=.Su périodicité consacre son succès.Cette périodicité n'engendre aucune monotonie.La monotonie ! serait mortelle La périodicité.indique au contraire la plus heureuse animation.C'est pourquoi dès les derniers jours de février et durant le mois de mars presque total, les foules | s'empresseront au Grand-Palais des Champs-Elysées dont les dimen-\u2018 sions imposantes n\u2019accueillent vo-; lontaires que les foules et s'offen-, sent du petit nombre.Ici, pour les Arts Ménagers, 11 ne s'agit jamais du petit nombre.Et si le Grand-Pulais des Champs-Elysées peut recevoir quotidiennement cinquante miile personnes, mais non davantage, il ies recoit.Il fait, comme on dit, le plein.Il fait le maximum \u2014 langage des théâtres \u2014 et même, le grand maximum ou plus que le maximum: ce qui est encore le langage des théâtres.Bref, pour l'année de sa majorité le Salon des Arts Ménagers a reçu, l'an passé, treize- cent mille visiteurs Il n'en aura pas un de moins cette année.Aimable et magnifique engouement: séduisante caractéristique des moeurs françaises.Oui, la France bourgeoise, ou petit-bourgeoise ou populaire, de la ville ou des champs, tire gentiment vanité d'avoir des goûts ménagers, jde s'intéresser, même avec une sorte de tendresse, aux choses me- nagères.Aussi les Françaises se hâtent-elles, tous les ans, à cette ample exposition qui exalte leurs occupations assidues, lesquelles rè- pondent en somme à leurs préférences profondes.| Il n\u2019est d'ailleurs rien de banal, ,ni d'uniforme, dans l'exposition \u2018des Arts Ménagers.Jamais rien.La variété même de l'exposition appelle une admiration enchantée.| Qui ne s'émerveille de la diver- |sité presque paradoxale des objets .ou des appareils propres au ménage qui, durant des sernaines, sont rassertiblés pour que la valeur du moindre d\u2019entre eux gagne en me- rite le voisinage avec les autres, tous les autres.Voulez-vous l'ou- vre-boite ultra-rapide, l'aspirateur silencieux, le réfrigérateur instan- tan¢, le malaxeur-puivérisateur-e- plucheur.Vous les trouvez là ai- isément.Ou plutôt la difficulté.l'unique difficulté, provient de leur multitude.Qu'il fautadonc de petits trésors pour que la ménagère soit satisfaite et que l'esprit humain est done inventif et qu\u2019il est donc ingénieux dans son invention pour prodiguer à la ménagère tant de satisfactions honorables et plaisantes! La France a bien cette ingéniosité fertile en découvertes.Et voilà que les Arts Ménagers étaient une prospérité qui n\u2019est nullement pruvocairice, parce qu\u2019elle ne veut que joindre l\u2019utile à l\u2019a- i gréable et qu'elle y réussit on ne peut mieux.Si on doutait des progrès du genre humain il suffirait, pour reprendre espoir, de comparer entre elles les Expositions annuelles des Arts Ménagers!.bienfaisantes puisque elles nous apprennent aussi l\u2019optimisme.L'\u2019optimisme dont l'humanité, si l\u2019on doit en croire un bruit répandu, à grand besoin maintenant.Allez plus loin.Vous serez sensible aux prouesses accomplies par les travailleurs privilégiés qui asservissent le gaz ou l'électricité pour des exploits incessamment renouvelés.Et parlerons-nous des ensembles de cuisines modernes, des produits alimentaires accumules.des produits d'entretien qui ont tout leur prix, de ceci, de cela et du reste, de tout le reste\u2019.Mais il est naturel qu\u2019à mesure que les années passent l\u2019Exposition des Arts Ménagers élargisse son domaine et l'enrichisse.Elle sort d\u2019elle-méme pour rester entiére- ment elle-méme.L'année 1953, par les soins du Syndicat des Antiquaires, présente sur ce thème: De la chaumière au | château, des exemples d\u2019aménage- iment des demeures rurales, de la plus modeste à la pius sompteueuse, | saurait la science ait mieux maîtrisé Elles sont par conséquent très rls des \u2026V) } da arts aver des modèles d'ameublement et de décorations modernes grou- pès suit dans les salles de l'ameublement.soit dans la section dite: le Fo,er d'aujourd\u2019hui.On ne mieux marquer que les Arts Ménagers, quels qu\u2019ils soiens, concourent tous à compléter, à perfectionner le foyer d\u2019aujourd\u2019hut.Cela suffirait a donneg a l'exposition sa signification morale et so- 'ciale.Elle la veut aussi large que possible puisque, elle ne néglige pas méme les jeux des enfants, organisés dans les jardins du Palais, bref devant la maison; puisque les Arts ménagers ruraux retiennent opportunément sa sollicitude, puisque l'habitat rural vetient ses preoccupations comme habitat er- bain.Les visiteurs s'en félicitent en causant autour des tables ou la gastronomie régionale connait de nouveaux triomphes.Ainsi l'Exposition des Arts Ménagers parait vouloir assurer à la vie fran- caise une nouvelle discipline pre parant l'avenir sans oublier le passé et ses traditions.On comprend bien qu'elle attire tant de visiteurs ravis.Puissent-ils tous enregistrer et comprendre ses leçons.J.ERNEST-CHARLES \u2014 La sauvegarde de votre vue - \u2014_ La vue est certainement le plus précieur de nos cing sens Ce sont nos yeux, de prime abord, qui nous apprennent ce qui se passe autour de nous, où que nous soyons.Mais quelle est donc la cause principale d'une pauvre vue?C'est le plus souvent la négligence à en prendre soin convenablement.Il n\u2019y a pas, cependant, de problèmes de santé en général, que que tous ceux qui s\u2019attachent à nos yeux.La plupart d\u2019entre nous peuvent conserver une bonne vision au prix de bien peu d'efforts et seulement par l'application des traitements, des méthodes, des soins en un mot les plus simples et la plupart du temps préventifs.Ils nous permettront d\u2019empêcher si nous voulons certains des problèmes visuels qui peuvent nous affetter, de se développer et s\u2019il en est qui ne disparaissent pas, comme ceux provenant de l'âge, ils peuvent à 15.95 % Lingerie, LAROCQUE, 2e étage Rég.1.50 la paire Bord uni ou ourlé à jour.Taies d'oreillers blancs.Se lavant parfaitement et de bonne durée.100 paires seulement.La paire, .\u2026\u2026 DRAPS Draps à ourlet ordinaire, prêts à servir.Blancheur neige.De longue durée, exemple d'apprét.Grandeurs 81 po.x 99 po.Chacun * LAROCQUE.au sous sol Quelques-uns avec gar- rouge, beige, cacao, marine et royal.Trois atirayants modeles.Teintes 2 98 o- Tentures latérales, confectionnées 1 3 9 Teintes unies et rayures croisées.de 45 po.et 84 po.de longueur.Un splendide assortiment de dessins 9 À de largeur.La verge 8 .wo Pour l'usage de tous les jours.Fes- | ) 89 sette rayonne, pour la confection de x 90 po.Chacun La verge * LAROCQUE, au sous-sol pour fillettes, \u2014 Rég.22.95 et 24.95 Tailles 12 à 14 ans.assorties.Tailles 7 à 12 ans.16 ans.Tous les nouveaux modèles et coloris du printemps.résistance et de duree.Haits avec piis, glissière, cou- Spéciaux en literie |Spéciaux!Tissusälavg.| .Ë TAIES D'OREILLERS RIDEAUX À TIRER : Ë Très attrayants.Faits en tissus ST O 00 Valant jusqu\u2019à 15.95.La paire, ; CREPES À ROBES 3 M5 | de couture ttes pales moy, Couvre-lits zigzagués Marquisette rayonne À 200 verges à côtés ourlés, de marqui- tonnés tout le tour, dans les teintes de vert, rose, bleu.Grandeurs 82 po.vos rideaux.Teinte écaille d'oeuf 7 9 C seulement.41 po.de largeur.Rég.1.10 A / EC VETEMENTS D'ENFANTS Vente ! Manteaux de printemps Tissus covert tout lainc et crépes de laine, genres ajustés et amples.nitures de velours.Doublure de soie rayonne.Teintes : Spécial ! Robes pour fillettes Robes de filé de choix.en rayés, fieuris et à pois.CHAPEAUX de printemps pour fillettes Un vaste assortiment de chapeaux de paille pour fillettes, dans les pointures de 4 à Pantalons longs pour garconnets 95 De tissu covert de laine, renfort de nylon pour plus de 5 ° tures surjetées.avec revers.Teintes: bleu.sarcelle, brun.Tailles 26 à 35 * jarocques, 3e etage Quatorze Lesage désarme.(Suite de la premiére page) heureux du travail de son lieutenant qui a tenu le coup contre des parlementaires aussi habiles que M.M.J.Coldwell, leader de la C.C.F., MM.Howard Green, Donald Flerning, Gordon Fraser et autres deputés conservateurs-progressistes, Ross Thatcher, socialiste de Moose-Jaw et \u201cenfant terrible\u201d de la Gauche, Gordon Graydon, ancien chef intérimaire des conservateurs à la Chambre, Angus Maclnnis, C.C.F., de\u2019 Vancouver, Solon Low, chef du Crédit social, le colonel Chester McLure de Charlottetown et autres.L\u2019hon.Alphonse Fournier, leader ministériel, I'\u2019hon.Dr McCann, ministre du Revenu, et M.Abbott lyi-méme ont glissé un mot opportun pendant la longue séance.* * x ADVERSAIRE DE M.LAPOINTE\u2014l'hon, Hugues Lapointe, ministre des Affaires des anciens combattants, qui doit porter la parole demain au Club de Réforme de Québec, apprendra sans doute avec intérêt que M.Louis-E, Gagné, 253, rue Saint-Jean, Québec, autrefois de Deschaillons, \u2018\u2019accepterait d\u2019être candidat\u201d dans Lotbiniére\u201d.Un communiqué de presse, que nous recevons ce matin de Québec, se termine ainsi: \u201cNous ignorons encore sous quelle étiquette M.Gagné se présentera\u201d.Comme le disaient les petits kakis de la Chaudière et autres bataillons canadiens-français: \u201cDivine?\u201d * * * L'HON.ROSS MACDONALD, Orateur des Communes, informait la Chambre hier qu\u2019il avait reçu une communication renfermant le texte d\u2019une résolution adoptée ie 11 février par la seconde Chambre des Etats généraux des Pays-Bas, \u201cdans laquelle le peuple de ce pays exprime sa gratitude pour l'aide que nous avons accordée aux habitants (des Pays-Bas) qui ont été atteints par les récentes inondations.\u201d [a résolution et la lettre qui l\u2019accompagnait sont imprimés aux Proces-verbaux.* * * LE GENERAL McNAUGHTON, président de la section canadienne de la Commission internationale mixte, a continué son important témoignage sur l'aménagement du Saint-Laurent, hier au comité permanent des Affaires extérieures sous la présidence de M.Joseph Bradette (L-Cochrane).Le célèbre militaire et savant canadien prévoit que la nouvelle voie maritime aura une capacité annuelle de 50 millions de tonnes (actuellement de 10 à 12 millions).Les navires des Grands Lacs pourront transporter les céréaies de l'Ouest jusqu\u2019à déclaré: \u201cJe cunsacre ma vie à l'unité nationale\u201d On espère que les déclarations du président Eisenhower à sa conférence de presse, cette semaine, donneront l\u2019air d'aller à la \u201cFederal Power Commission\u201d.Quand M.Saint-Laurent visitera Eisenhower le 7 mai, la canalisation du Saint-Laurent fera sans doute les frais d'une importante partie de la conversation.* * x NOS PARCS NATIONAUX Dans sa déclaration au comité sénatorial du Tourisme, le directeur J.A.Hutchison de la Division des pares nationaux, ministère des Ressources.a précisé jeudi que $2,198,000 des crédits de S6,856,354 en 1953-1954 seront dépensés pour améliorer les routes.On améliore aussi les jeux et le gite.Le témoin note qu\u2019on va de l'avant avec la rénovation et la réfection des murs de fortications et de la terrasse Dufferin à Québec.Aux pares nationaux (fédéraux) il y a eu augmentation de 355,058 visiteurs l'an dernier, soit un total de 2,310,609 tandis que dans les parcs et lieux historiques relevant d'Ottawa, l\u2019augmentation a été de 415,724 (grand total de 2,548,870).Les seuls parcs du Québec (tous deux historiques) sont les forts Lennox et Chambly.La superficie globale ses parcs nationaux est de 29,1475 milles carrés.zone \u2014 Mesures .(Suite de la premiere page) susceptible d'établir l\u2019aide féde- rale-provinciale dans les allocations d'assistance.Le Trésor national pourrait effectuer un paiement de base, aux provinces, fondé sur le pourcentage des frais d'administration d\u2019un programme provincial et municipal.Les divers palements constitue- ! raient la part du gouvernement fédéral \u201caide aux chômeurs capables de travailler, dans la province, et le montant devrait être revisé périodiquement.La délégation qui a présenté le mémoire à M.Saint-Laurent était formée de M.Jean-Marie Guérard, C.R., président du Conseil canadien du Bien-être social, de Québec; M.le commandeur Lucien Massé, président de la Commission française du Conseil, Hull; Lawrence Freiman, vice-président du Conseil, Ottawa; R.E.G.Davis, directeur général du Conseil, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014.Importance .{Suite de la premiére page) définir ces fonctions en proclamant d'un côté les devoirs et de l'autre côté les droits et les libertés que le citoyen peut exiger mais qui hien souvent restent plus ou moins à l'état théorique.L'ignorance des masses, leur incapacité, les livrent sans défense à la merci d'agitateurs habiles ou d'hommes politiques sans scrupules.Une propagande intense, même entièrement mensongère, parvient toujours à persuader un bon nombre de personnes, dépourvues de tout sans critique même le plus élémentaire, incapables par conséquent d\u2019une réaction personnelle leur permettant d'apprécier les conditions réelles et de discerner les affirmations justes des promesses irréalisables.Le droit de vote en particulier, qui confère à tous une égale possibilité d'influer sur la vie publique.exige de la! part de ceux qui l'exercent une notion au moins élémentaire des principes politiques et de leur application dans le domaine national et international, ce qui vaut aussi pour les questions sociales, Les groupes et les associations chargés de défendre les intérêts des travailleurs, d'assurer une amélioration de leur niveau d\u2019existence, de les assister en cas de maladie ou d\u2019accident, se sont multipliés non sans utilité.Mais leur activité correcte suppose chez ceux qui en font partie qu'ils gardent leur part de responsabilité.Récemment encore nous avons désapprouvé l'influence excessive d'organismes mécanisés sur la vie sociale.Il s\u2019agit par conséquent d'initier les hommes non seulement au fonctionnement théorique de ces institutions, mais aussi à la tutelle de leurs intérêts véritables et surtout de leur conscience.\u201d Le Saint Père a insisté à cet égard sur le devoir des éducateurs à exposer clairement les enseignements de l'Eglise dans cette matière en montrant en particulier comment les principes théoriques ont trouvé leur application.\u201cL\u2019essentiel, poursuit le Pape.est d'inculquer l'art de discerner le vrai du faux, d\u2019éveiller le sens de réalités politiques et économiques conformément à la conception chrétienne de la vie qui repousse à la fois le matérialisme et l'individualisme égoïste pour consolider l'homme dans sa réalité totale.en même temps corps et âmes.personne individuelle et membre de la société, citoyen de la terre et élu du Ciel.C'est seulement cette vue d'ensemble qui peut fournir \u2018 \u2019Finterprétation droite des problé- mes particuliers.Puisse l'éducation populaire contribuer à protéger l'équilibre difficile entre l'activité constructive des hommes au service du bien-être social d'un côté et la fonction nécessaire des organes de protection et de défense, destinés à soutenir.et non pas à supplanter l'action individuelle.de l'autre cété\u201d.cation populaire des adultes peut jouer dans la formation professionnelle et culturelle des intéressés, le Pape a dit qu'il fallait mettre en garde les élèves contre l\u2019influence a laquelle ils sont soumis tous les jours de toutes parts aussi bien par la publicité, par la presse, par la radio que par le cinéma et les mettre en garde également \u2018contre tous les facteurs, a-t-il dit, qui, sciemment ou inconsciemment.s'efforcent de les faire agir malgré eux, de surprendre leur bonne foi, d'extorquer leur approbation ou leur argent.En un mot, contre les responsables de cette \u201cdépersonnalisation\u201d que nous avons déjà dénoncée.\u201d Le Pape a terminé par la bénédiction apostolique.\u2014\u2014_.e Possibilité .(Suite de la première page) d'employes qui demandent des augmentations les employés municipaux proprement dits, les pompiers et les membres de la Sûreté \u2014 et que ces derniers ont recours à l'arbitrage, la ville demandera au gouvernement provincial qu'une seule commission conjointe d'arbitrage soit formée.Il s'agit d'un seul problème pour la ville, expliquait la maires- se.Elle insistait sur la relation étroite qui existe entre les demandes des trois groupes.Mercredi, la mairesse avait fait part de ce qu'elle appelle \u201cune situation scandaleuse\u201d par rapport aux augmentations accordées aux pompiers et aux agents par les commissions d'arbitrage.Mlle Whitton semble décidée de mettre fin à ce qu'elle décrit de \u201csaut de mouton\u201d au sujet des augmentations à ces groupes, par suite de demandes de parité de salaires par les pompiers et de salaires plus élevés par les agents, chaque groupe trouvant satisfaction grace aux commissions d'arbitrage différentes.- \u2014 l'Iran.(Suite de la première page) gallons de pétrole.ne produit que pour rencontrer la demande domestique depuis le départ des derniers employés britanniques en octobre 1951.Leur départ laissait de vastes quantités de pétrole en entreposage car aucun pétrolier gaison.Il semble que l'Iran repousse l'offre britannique parce que le gouvernement refuse d'admettre le bien fondé de certaines réclamations de 1'Anglo-Iranian Oil portant sur des dedommagements par suite de la perte des profits qu'elle aurait pu réaliser sans l'e- tatisation de ses biens.La Grande-Bretagne voudrait laisser à la Cour internationale le soin de décider de l'importance des compensations que l'Iran doit \u2018verser à la compagnie.Mossadegh refuse, disant que la compagnie a pillé son pays, tout simplement, dans le passé, au lieu de faire des affaires et qu'il n'est pas question de la dédommager pour la perte de ce pillage.La Grande-Bretagne a fait sa récente proposition a Mossadegh le 20 février dernier.Le gouvernement américain l'avait endossée, la trouvant \u201cjuste et raisonnable\u201d et l'ambassadeur des Etats-Unis à Téhérar, M.Loy Henderson, avait conféré avec M.Mossadegh en vue de lui faire ad.aettre le point de vue britannique.C'est M.Henderson qui tion des pétroles.que, M.Mossadegh « exprimé l'es- considéreront le réveil des nations.et ajusteront leur politique aux conditions afin de permettre à l'Iran et à la Grande-Bretagne de bénéficier de des relations diplomatiques\u201d.Partant enfin du rele que Vedu ltannique.jles Russes.; 1 | | étranger ne vint y prendre de car- | poir que \u201cles chefs britanniques | | (Suite de la première page) re que le mot \u201cdéplorable\u201d constitue une note nouvelle dans les échanges entre la Russie et l'Ouest.Un porte-parole du Foreign Office a refusé de commenter la proposition relative à la conférence, mais il a dit qu'elle est à l'étude.Outre l'attaque contre un bombardier de la R.A.F., la protestation alliée fait allusion à l'interférence d\u2019un avion commercial britannique en ruute pour Beriin et à une manoeuvre d'attaque de la part d\u2019un chasseur russe contre un autre appareil britannique au-dessus de l'Allemagne occidentale.= - L.Frost.(Suite de la premiére page) Quant à moi-même, j'occupe ici un poste qui demande toute mon attention.Ma seule ambition est de rester attaché à mes collègues et assucCiés dans cette Chambre afin de donner à la province un ben gouvernement.\u201d Le ministre de Phillips, a présenté un amendement à la loi touchant la pharmacie et selon lequel de plus sévères restrictions seraient imposées contre la vente de pilules soporifiques, Si cette mesure est approuvée, on ne pourra se procurer les barbiturates que sur prescription du médecin.L'Assemblée législative a également été saisie d'une foule de projets d'amendement à la loi régissant la voirie présentés M.Doucett, ministre de la Voirie, On y relève un amendement qui porte de 15 à 16 ans l'âge auquel alors que des amendes devraient suffire.un chauffeur peut être licencié, ainsi qu'un autre qui porte plus sévèrement contre les défectueux.Le premier ministre Frost a accepté une motion proposée par Harry Nixon, libéral de Brant, demandant la nomination d\u2019un comité de la Chambre qui serait chargé de faire enquête sur les institutions de réforme de la province.A ce sujet, le major John Foote, ministre des Institutions pénales, a souligné qu'un trop grand nombre de personnes sont condamnées à des peines d'emprisonnement =\u2014 = Invitation .(Suite de la première page) n'a U it mune de l\u2019Europe occidentale est de pius en plus perceptible\u201d, dit-il.M.Dulles a donné aux rhefs européens l'avertissement que le Congrès américain pourrait se rebiffer devant le vote d\u2019imposants crédits de défense pour aide militaire à l'étranger.à moins que le projet d'armée européenne ne puisse être mis en voie d'exécution au cours d'avril, M.Dulles avait fait ces remarques au cours de sa tournée en Europe, en février dernier.En vertu du second traité le contrat de paix \u2014 les grandes puissances alliées renoncent à la plupart de leurs droits d\u2019occupation d'apres-guerre et accordent à l'Allemagne occidentale une quasi-souveraineté.La Grande- Bretagne et les Etats-Unis ont déjà ratifié ce traité, et il ne reste plus qu'à attendre la ratification de l'Allemagne et de la France.A Paris un porte-parole de l\u2019administration française a souligné que le traité relatif à l'armée \u201cdoit encore subir l'épreuve de la Chambre haute (du Parlement allemand) où le vote sera beaucoup plus serré.puis aller devant la Cour suprême alieman- de, devant laquelle les socialistes contestent la constitutionnalité de la mesure\u201d.Les socialistes antimilitaristes soutiennent que le pacte change l'esprit de la constitution allemande et qu\u2019elle requiert, en conséquence les deux tiers des voix pour obtenir une ratification légale de la part du Parlement.La marge, à la Chambre basse, était, hier.lègèrement supérieure à 57 pour cent.La Cour suprême allemande a déclaré qu\u2019elle ne rendrait pas de décision sur ce point avant d\u2019avoir connu le résultat du vote aux deux Chambres.Mais le chancelier Konrad Adenauer a affirmé que le vote dn Bundestag \u2018sera un important signal donné aux autres partenaires européens dans la ratification du traité de l'armée européenne\u201d.Les autres partenaires dans le projet d'armée commune sont la France, l'Italie, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg.-\u2014\u2014\u2014 Un grand personnage .(Suite de la première page) très peu d'endroits: Ottawa, pour sa part, n'avait pas à se plaindre.Une tempête qui a apporté de la pluie en Californie hier soir, a re- couver* l'Alberta de neige aujour- d'hui; et là tout comme ici, c'est aujourd'hui qu'arrive le prin temps.Dans les trois provinces de l'Ouest, le nord de l'Ontario et du Québec, le mercure a enregistré des températures sous la normale.A Vancouver, on grelottait par une température de 29 degrés.La petite ville d'Armstrong, dans le Nord ontarien, est enveloppée de trois pieds de neige; le thermomètre y indique six au dessous de zéro.D'épais nuages se balancaient au-dessus des Provinces centrales et de l'est.amenant de la pluie dans le sud et de la neige dans le nord.Ottawa était l\u2019un des endroits s'est les plus chauds (il se passe L'ail- chargé de transmettre cette pro- | leurs assez de choses dans la Ca- position parce que l'Iran a rompu | pitale, tant sur le plan fédéral que ses relations diplomatiques avec, Municipal.pour réchauffer nim la Grande-Bretagne sur la ques- | porte quelle atmosphere).Le thermomètre indiquait 36 à Dans son message radiophoni- Toronto, 40 à Trenton, 37 à Montréal, 41 à Killaive.On prévoit un minimum de 28 ce soir et un maximum de 48 demain, dans la région.Le temps se- mondiales {ra ensoleillé, avec quelques périodes nuageuses et des vents légers.A midi, le thermomètre à Rockclif- relations amicales par la reprise fe indiquait 46 degrés.Les nombreuses vitrines bien pa- respecte beaucoup le peuple bri- trous pratiqués par le dégel, tout indique ie changeinert de saison ! LE DROIT, OTTAWA, LE > actuellement en service dans les la Santé, M.véhicules | de Halifax.VENDREDI 20 MARS 1953 * Ps A Le barbier d'occasion à bord du destroyer canadien Haida, eaux coréennes, est le premier maître Isidore Noël Doucet, de la ville de Québec, qui occupe la position officielle de cuisinier.On le voit ici en train de donner une coupe de cheveux au lieutenant chirurgien Laurie M.Brown, (Photo P.C.) BONFIELD, Opt.(D.N.C) \u2014 Un grand nombre de paroissiens ont assisté récemment, en la salle paroissiale, a la proclamation des vainqueurs du concours local de francais tenu à l'école Sainte- Jeanne d'Arc.Le personnel enseignant a inau- Euré cette année, la tenue de ces épreuves, pour toutes les classes de l\u2019école, depuis la première année jusqu'à la dixième année inclusivement.M.l\u2019inspecteur Moreau a félicite chaleureusement le personnel de «.ite initiative.Il se fit un plaisir et un devoir d\u2019y collaborer par sa présence et par ses précieux conseils.Bon nombre de paroissiens et d'associations prouvèrent avec bienveillance, leur in- térét pour la cause de l'éducation en contribuant généreusement à l'achat de magnifiques prix.Mlle Aline Giroux, élève de la 8e année, a lu les noms des gagnants des diverses matières.Première année: \u2014 Lauréate: Louise D'Aoust; 2e Doris Foisy; 3e Lorraine Cahill; 4e Paul Gi- roux.Deuxième année: Paul Boisson- neault a remporté la palme; prix de littérature décerné à Pau) Bois- sonneauit; prix de composition: Jean Martin; prix d\u2019orthographe: Rhéo Shank; prix de lecture: Julien Duchesne.Troisième année: \u2014 vainqueur: Alain Dumont; prix de littérature: Alain Dumont; composition: Viata Amyotte; prix d'orthographe: Robert Raymond; lecture: Jean-Claude Shank; expression orale: Denis Thibault.Quatrième année: \u2014 Lauréate: Paulette Martin: prix de littérature: Paulette Martin et Yvon Lamothe; prix de composition: Cécile Larrivée; orthographe: Aliet- te Dumont; expression orale: Paulette Martin.Cinquième année: \u2014 Lauréate: Noëlla Pilon; prix \u2018de littérature: Fernande Beaulieu; composition: Priscille Foisy; prix d\u2019orthographe: Denise Pacaud; improvisation: Hélène Giroux.Sixième année: \u2014 Lauréate: Gisèle Pilon; prix de littérature: Gisèle Pilon; composition: Béatrice Shank; prix d'orthographe: Irene Boissonneault; expression orale: Gaétane Amyotte.Septième année: \u2014 Vainqueur: Guy Dumont; prix de littérature: Richard Beaudoin; composition: Roméo Boissonneault; prix d\u2019orthographe: Guy Dumont; expression orale: Angélique Fichault.| Huitième année: Lauréate: Gisèle Boissonneault: prix de littérature: Claudette Foisy; composition: Gisèle Boissonneault; prix d'orthographe: Aline Giroux; expression orale: Gisèle Boisson- neault.Stevenson et Chek conferent TAIPEH, Formose (P.A.) \u2014 M.Adlai Stevenson et le président Tchang Kai-Chek.de la Chine na- | tionaliste, ont conféré durant 42, minutes, aujourd'hui, peu apres | l'arrivée de l'ancien candidat dé- | mocrate à l'élection présidentielle | des Etats-Unis.M.Stevenson p\u2018ursuit son voyage d'observation ; autour du monde.Les photo-! graphes ont entendu M.Stevenson | dire a Tchang: \u201cVous avez lair d'un vrai général de bataille\u2019, Ce à quoi Tchang aurait répondu : | \u201cious travaillons pour la paix mondiale\u201d.| Lauréats du concours de français tenu à l\u2019école de Bonfield, Ont.Neuvième et dixième années: Lauréate: Claudette Beaulieu; prix de littérature: Selma Foisy; composition: Selma Foisy; prix d\u2019orthographe: Jacqueline Tremblay; expression orale: Claudette Beau- lieu.Les laurcats des festivals de musique et de diction ont reçu également une récompense de leurs efforts.Prix de diction décernés à Daniel Martin, Irène Boissonneault et Reina Gauvreau; prix de musique mérités pdr Milles Denise Lefebvre, Jacqueline Gervais, Margaret O'Connor et Marie Ca- hill.Les institutrices et élèves désirent exprimer leur gratitude aux généreux donateurs suivants: la commission scolaire, les RR.SS.du Sacré-Coeur de Jésus, la maison O.Martin et Fils; Mid-North Office Equipment.M.et Mme Réginald Beaudoin, M.et Mme Noé Corbeil, M.et Mme George Willetts; la fédération des femmes canadiennes- francaises.En l'absence de Mgr Z.Lorrain, curé, M.l'abbé J.Chamberland, vicaire, a félicité tous les concurrents pour leur ardente collaboration et leurs brillants succès.FI] a insisté Sur la nécessité d\u2019une formation complète de la jeunesse écolière en vue des responsabilités futures.En terminant il a formulé le souhait d\u2019assister, l'an prochain, au deuxième concours de français et d\u2019applaudir à de nouveaux succès.La soirée se clôtura par l'hymne national.eee - Nécrologie Mme Octave Langevin Mme Octave Langevin, née Ma- rie-Victoire Légaré, est décédée dans un hôpital local, le jeudi 19 mars, à l\u2019âge de 90 ans.Son époux, Octave Langevin, l'a précédée dans la tombe il y a quelques années.La défunte laisse dans le deuil une fille adoptive, Rose Béland, de Britt, Ont.; une belle-fille, Mme Philippe Langevin, d'Ottawa; ainsi que cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 733, rue Somerset-ouest.d'où s'effectuera le départ du cortège funèbre, le lundi matin 23 mars à 7hb.45, pour se rendre à l'église du Perpétuel-Secours, où le service sera chanté à B heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Guy Guilbault Le jeune Guy Guilbault, enfant de 4 mois de M.et Mme Alfred Guilbault, née Jeanne Rioux, 26, rue McGee, est décédé dans un hôpital local, le jeudi 19 mars.Le défunt était né le 20 décembre 1952 à Ottawa.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents maternels, M.et Mme Georges Rioux: sa grand-mère paternelle, Mme Valéda Guilbault: ainsi qu'une soeur, Marie Guilbault, à la maison.La dépouille mortelle repose aux salons funéraires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, d\u2019où s'effectuera le départ du cortège funèbre, le samedi matin 21 mars à 10h.45, pour se rendre à l\u2019église | Sainte-Anne pour la cérémonie des Anges qui aura lieu à 11 heures.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.Soit $142,000 de pl (P.C) \u2014 Le National-Canadien | prevoit provisoirement un surplus de $400.000 pour 1953, soit 5142 000 | de plus que l'an dernier.mais énu- ! mère certains facteurs qui: pcurraient bien modifier considérablement les prévisions.La compaznie, propriété du gouvernement, a prédit son deuxième | surplus depuis 1928 en prévoyant ! des revenus sans précédent de.S720.000.000 et des dépenses d'exploitation de $676.600.000 dans son budget déposé jeudi aux Communes, | Le chiffre des revenus dépasse ! d'environ $45.000.000 celui de 1952, ! qui était de $675.000.000, et les 1 preparation ; dépenses augmenteront de près de $42,000,000 par rapport à l'an der- : | nier.alors qu'elles atteignirent ; : $634,852.00.Les taux du fret Mais le budgct souligne que les p'évisions ne tiennent pas compte .d l'effet de la dernière hausse des | tarifs-marchandises.ni de l'augmentation de salaires rétroactive | consentie en février, représentant chacune plusieurs millions de\u2019 collars.La hausse des tarifs-marchan- du budget.; dounera probablement au C N.R.| \u2018Le National-Canadien prévoit un surplus de $400,000 pour 1953 us que l'an dernier un revenu additionnel d'environ $20,000,000 durant 1953.Le coût de l'augmentation rétroactive des salaires.accordant aux serre-freing et aux chauffeurs $+,500.000, à compter du ler avril dernier, sera pris à même les re/enus de 1953, étant donné que le contrat n'a été conclu qu'après la fermeture des livres de 1952.Le budget tient compte des augmentations de salaires qui seront payés pour le travail effectué en 1953, mais non pas de la partie du règlement remontant à 1952\u2019 Le National-Canadien prévoit pour 1953 des dépenses de capital de $130,000.000.Une partie de cette somme a déjà été votée par le Parlement dans le passé: une autre partie viendra des réserves de là compagnie et une autre partie sera réclamée du Parlement.La compagnie envisage de dépenser cette année $9,950,000 pour l'achst de nouveau matériel et $12,323,000 pour étendre et améliorer ses propriétés à travers le pays.Une bonne partie des dépenses cédentes pour livraison cette année.M.Johnston, |! Un garçon de cinq ans fué a Cornwall par un chauffard CORNWALL, Ont.(D.N.C.) - Un enfant âgé de 5 ans et 8 mois a été tué par un véhicule hier soir, entre 6 h.30 et 6 h.50, devant la demeure de ses parents.il s'agit de Richard Henri, fils unique de M.et Mme René Henri (née Clophie Mercier), domiciliés au no 1159, chemin Saint-André, à Cornwall.Le pére de l'enfant a trouvé la jeune victime inaniinée sur le bord de la route a environ 400 pieds de son foyer.Richard avait quitté la demeure de ses parents vers 6 h.40 pour se rendre à l\u2019épicerie située en face de la demeure de ses parents.Sa mère qui le surveillait par la fenêtre, ne le voyant pas revenir après cinq minutes, a averti son mari.Les parents sont sortis immédiatement et ont examiné la route.M.Henri a transporté son fils à son domicile, puis à l'Hôtel- Dieu.Le Dr Fraser a déclaré que la victime était décédée à la suite de blessures infligées par un ve- hicule.Richard fréquentait le jardin d'enfance de l'école Saint-Jean- Bosco, et était l\u2019élève des RR.SS.Colombe-de-Jésus et Emile, S.-C.Le sergent-détective Fred Sea- ver, de la police du canton, poursuit actuellement l\u2019enquête en vue Le prince Philip, duc d'Edimbourg, portant pour la première fois en public l'uniforme d'un feld-maréchal, s'entretient ici avec le lance-caporal Murphy, de Trenton, Ont, au mess des soldats canadiens à Hanovre, Allemagn e.Le prince Philip a par la suite passé en revue la 27e brigade de l'Infanterie canadienne, en garnison à Hanovre.(Photo PC de la PA) Lettre de- Rome L'Anéleterre ROME \u2014 (A.F.P.) \u2014 Précisant de retrouver le chauffeur du véhicule qui n'a pas arrêté.On a fait une autopsie sur le corps de la victime yers 9 heures ce matin au salon Bonneville, 614 est, Première rue.Le corps sera exposé à la demeure de ses grands- parents, M.et Mme Roméo Mercier, 111 A.rue Belmont.L\u2019inhumation aura lieu dimanche après-midi au cimetière Saint.Colomban.Les funérailles seront chantées le lundi 23 mars en l'église Saint-Jean-Bosco à 9 heures du matin._ +.Remerciements de la famille Blondin, de Limoges, Ont.LIMOGES, Ont.(D.N.C.) \u2014 La famille Alexandre .Blondin remercie sincèrement tous ceux qui ont bien voulu iui témoigner des marques de sympathies, soit par fleurs.messes, télégrammes, présence au salon mortuaire au aux funérailles, et spécialement les persoñnes suivantes: GRAND-MESSES: La R.S.supérieure et les religieuses de l'hôpital Saint-Vincent: les em- plovés de l'hôpital (14 messes); Mme Yvonne Rocque (2 messes).Les personnes suivantes ont pavé chacune une messe: Mlle Rail, Mlle Poirier, Mlle Montreuil, Mlle La- rose, Mlle Bruner, Mlle Coté, Mlle Boulet, Mlle Groulx, Mlle Monette, Mme À.Leblanc, M.et Mme Aimé Gagnon, Mme Ire de Grandmont, Mme Bruno Forgette, Mlle Alice Morin, Mme DeBellefeuille, Mlle Lamoureux.Mlle Robert.Mme Lamoureux, Mlle A.Forgues, Mme J.Cheni.BOUQUETS SPIRITUELS: M.et Mme Rosaire Gignac et Mlle M.-J.Gauthier.TRESOR SPIRITUEL: Mme J.McCann, Mme A.Boileau.Mme Lé- tourneau, Mlle Anna Faribeault, Mlle Louisa Fugère.Mme Adéodat Boileau, Mme Albert Renaud.SYMPATHIES: M.et Mme René Castonguay, Mme Eva Mercier, Met Mme Viateur Forget, Mlle D\u2019Aragon, G.M.Mlle Cécile Rocque, M.et Mme Richard Gravel, Mme À.McGillvray, M.et Mme Léo Julien, M.et Mme Emile Couture, M.et Mme Joseph Chéni, Mme Claire Proulx, M.et Mme Laurent Chéni, les Religieuses de l'hôpital Saint-Vincent.TELEGRAMMES: Mille Gilberte Biondin, M.et Mme Adrien Lussier, la famille J.-G.-A.Bessette, M.et Mme Louis Goyette, M.et Mme Emile Pomminville, la famille Alexandre Rhéaume, la famille George Fourchette, M.et Mme J.-P.Saint-Jean, Mlle Fernande Laileur.FLEURS: M.et Mme Edouard Blondin, M.et Mme Léon Blondin, ployés de l'hôpital Saint-Vincent, :-À.Foguey and Sons Ltd.Projectile téléguidé pour transporter la bombe à hydrogène ! (P.C.) \u2014 Un savant nucléaire canadien a déclaré jeudi qu'il était possible de construire \u2018un jour\u201d un immense projectile téléguidé porteur d'une bombe à hydrogène qui pourrait traverser les continents avec la vitesse de l'éclair.\u2018L'idée de construire une telle arme n'est pas aussi fantastique actuellement que l'était celle de fabriquer une bombe atomique il y a 10 ans\u2019, a déclaré le Dr G.M.Shrum au cours d\u2019une entrevue.Le savant de la côte ouest, qui est membre du Conseil national des recherches pour la Défense, a ajouté aussitôt que le Canada \u2018ne songe pas à faire une telle {arme, bien qu'il soit profondément \u2018lancé dans l'étude des projectiles téléguidés.Il a dit qu'il ne connaît aucun pays que le projet inter.sse.Science vs dictature Mais ce ne serait pas une tâche \u2018tellement difficile, a-t-il affirmé, \u2018de construire des fusées de plus jen plus grandes et de les rendre \u2018capables de franchir de plus gran- ;des distances.\u201cIl serait probablement plus facile de construire ces armes que de faire changer d'idée aux dictateurs agressifs\u201d, a ajouté le savant.Le Dr Shrum avait parlé de cette question mercredi soir de- vant l'Association des sciences d'Ottawa.Un tel projectile, a-t-il dit.pourrait probablement imposer une paix sûre et durable au monde M.Mossadegh a dit aussi qu'il rées, les rues ornées ici et là de | dises a pris effet ivadi.après la capitales serviront à payer du ma- simplement parce qu'il n\u2019y aurait Elie , terie) commandé les années pré- | pas de défense contre Jui .Dans sa conférence, le savant la position de l'Angleterre à l'égard du problème de Trieste, Sir Victor Mallet, ambassadeur de Grande-Bretagne à Rome, a déclaré que ce problème doit être considéré plutôt du point de vue européen que du point de vue national.\u201cOn est plutôt porté, en Angle terre, a déclaré l'ambassadeur en réponse à une demande de l\u2019institut pour les études de politique internationale, à ne pas se laisser entraîner dans une médiation entre l\u2019italie et la Yougoslavie, mais à exhorter les deux pays à rechercher ensemble une solution raisonnable\u201d.\u201cLa Grande-Bretagne, a poursuivi l'ambassadeur, ne peut pas se désintéresser de la question de Trieste, en premier lieu parce qu'elle fait un sacrifice considérable en maintenant a Trieste 5,000 soldats qu'elle pourrait employer ailleurs.En second lieu, parce que et Trieste l'intérêt que l'Angleterre porte à l'édification de la défense de I'Europe occidentale, la pousse à regarder au-delà de la frontière italienne et à reconnaitre que la ligne la meilleure pour la défense de l'Italie qui constitue le flane sud-oriental du système de défense européen, ne passe pas par la plaine du Po, mais beaucoup plus à l'est, dans la région de Loublia- na, en Yougoslavie\u201d, \u201cUne fois de plus, a ajouté Sir Victor Mallet, vous noterez que le point de vue britannique tient davantage compte.de l'intérêt universel de l'Europe que de l'intérêt national de l'un ou l\u2019autre des prétendants au territoire de Trieste.C'est pourquoi il ne me parait pas juste que nous soyons considérés comme ayant peu de sympathie pour l'Italie et comme des yougo- slavophiles.Nous nous efforçons simplement d'être des Européano- philes\u201d.Pression auprès de Eisenhower au sujet \u2018de la canalisation WASHINGTON (P.A) \u2014 Le M.et Mme Omer Forgette, M.et! M.et Mme Roy Blondin, les em- | président du comité sénatorial \u201cs'oceupant lisation du Se |pression auprès Saint-Laurent ferait du \u2018de appui, \u2018effet, mande, aujourd'hui une l source touchant de près le comité.Le président Alexander Wiley | (Rép.Wisconsin), du Comité sé- lpatorial des Affaires étrangères, serait effrayé de la répugnance \u2018du président Eisenhower à pren- {dre franchement position.| Cette source, qui refuse d'être identifiée \u2018positivement, s\u2019est ! plainte à la Maison Blanche de \u2018l\u2019avis donné au Président par d\u2019autres sources de ne pas s\u2019affirmer trop ouvertement dans la controverse de la canalisation.M.Eisenhower a dit, hier, à sa conférence de presse que l'on a pris quelques décisions, mais il a refusé d'en divulguer la nature, disant qu'il ne sait pas si elles devaient être considérées comme confidentielles pour le moment.Il a de nouveau prédit que si le projet s'avère économiquement avantageux pour les Etats-Unis, il se réalisera en dépit de ce que lui-même ou d\u2019autres peuvent en penser.Il a ajouté que les Etats- Unis pourraient regretter de laisser le Canada aller seul de l\u2019avant.Le projet.qui impliquerait des frais de plusieurs milliards de {dollars et qui assurera aux tran- \u2018satlantiques une voie continue jusqu'aux Grands Lacs, a été considéré, durant longtemps, comme jun projet commun des Etats-Unis et du Canada.Mais le Congrès, au cours de cette controverse de 25 ans, a re- \u2018fusé plusieurs fois d'autoriser la ! participation américaine et le Canada a annoncé son intention de poursuivre l'exécution du projet, (sans partenaire si nécessaire.| M.Wiley a annoncé hier, qu\u2019une séance qui devait avoir lieu le 23 mars sur la législation en panne, a été ajournée au moins jusqu'au 30 mars \u201cpour attendre les rapports des divers secrétariats imtéressés\u201d.Cependani, M.Wiley, sclon les informations obtenues de la meme source, espére que le presi dent donnera instruction aux chefs des départements concernés de modifier ce que le Président a décrit à des amis comme june attitude de prudence à l'é- ! gard du projet.pas données, mandent ses associés, privément, M.Wiley pourrait dire a I'administration de ne pas attendre toute la coopération | | nécessaire du comité en d'autres mesures législatives qui ont la \u2018faveur de la Maison Blanche.Le sénateur Charles Potter (Rép, Michigan).a demandé hier, ouvertement à la Maison | Blanche de prendre une attitude franche et définitive.Il a rendu publique une lettre au Président déclarant qu'une \u201cexpression favorable d'opinion de la part de l'administration, aiderai* considérablement à clarifier cette importante question.\u201d Le mécontentement de M.Wi- tley à l'égard de l'attitude de l\u2019ad» ministration sur le projet de canalisation remonte, croit-on, à la avait parlé de l'urgence de préparer l'utilisation commerciale de l'énergie atomique pour remplacer les réserves mondiales de charbon jet de gaz naturel, qui sépuisent rapidement.du projet de la cana- président | Eisenhower pour obtenir un soli- Unis, i de la législation à cet | Nouvelle méthode d'identification .pour les avions WASHINGTON \u2014 (P.A) \u2014 :Des instructions secrètes sous \u201cscellés, jusqu'au moment d'être lues en plein vol, dirigent les |avions qui traversent l\u2019Atlantique- Nord, à leur arrivée aux Etats suivant un nouveau plan d'identification inauguré par l\u2019Aviation américaine.En faisant connaître cette nouvelle méthode, aujourd'hui, l\u2019Avia- reil, civil ou militaire, doit péné- quelque 225 milles avant d\u2019atteindre le radiophare de Nantucket, Mass.i Ce système s'applique à tout appareil qui veut franchir les côtes américaines à l'est et au nord de la pointe Montauk, N.Y.C'est une méthode semblable à celle qu\u2019on emploie depuis un \u2018an, avec grand succès sur la côte occidentale pour identifier les avions venant d'Hawaï ou de la région Alaska-Aléoutiennes.On en fera l'essai durant un mois sur la circulation aérienne venant de l'Atlantique-nord.Les appareils militaires ont commencé à utiliser les corridors de Nantucket dimanche dernier.La par- | ticipation des civils est volontaire.Toutefois l'Aviation dit que les deux grandes lignes transatlantiques américaines \u2014 Pan-American et TWA \u2014 de même que toutes les lignes aériennes étrangères au- | dessus de l'Atlantique adhèrent au plan.Le nouveau système fonctionne comme suit: Chaque pilote, avant de quitter un grand aéroport européen à \u2018destination des Etats-Unis, reçoit une enveloppe cachetée qu'il ne doit ouvrir qu'une fois en plein vol.L'enveloppe contient des instructions qui spécifient: 1) lequel des trois corridors de Nantucket le pilote doit prendre; 2) où et quand il doit faire @n certain virement d'identification; 3) où et quand il doit accomplir une manoeuvre d'identification définitive, Des appareils de radar branchés sur les corridors aériens décèleront immédiatement les avions qui ne suivront pas les instructions reçues sous scellés.Des chasseurs jréactés se rendront immédiatement s\u2018enquérir des raisons de cette faute.L'Aviation dit que l'usage de ce système sur la côte ouest a réduit de plus de moitié le nombre d'interceptions d'avions non identifiés, de- [liste des onze projets qui Si de tellos instructions ne sont ; Vaient, selon M.Eisenhower, être .nécessairement adoptés.La canalisation ne se trouve pas dans cette liste privilégiée, M.Wiley, tout comme plusieurs \u2018des autres partisans du projet, estime que si le Congrès ne réussit |pas à\u201cagir favorablement, cette année, on aura perdu la chance de participer à la réalisation de cet important projet.Le projet de loi soumis par M.: Wiley propose la création d\u2019une ; commission du développement du (Saint-Laurent, qui serait autorisée à émettre un maximum de $100.000,000 d'obligations pôur la construction de la phase américaine du projet.dans la section internationale des rapides du Saint.Laurent.M.Wiley prend pour acquis que le harnachement de l\u2019énergie hydroélectrique du fleuve\u2014dans la section internationale des rapides également \u2014 sera assumé par l'Etat de New-York et la province d'Ontario.Plusieurs autres mesures enn- cernant la canalisation sont égaln- ; ment devan: le comité.tion américaine dit que tout appa- \u2026 trer dans un corridor désigné à * ai i 10 a Pourquoi le budget a-t-il favorisé seulement les fumeurs de cigarettes?Un député se fait le défenseur des fumeurs de pipe .(P.C-) membre de la Chambre des Communes, s'est fait dire hier que le gouvernement canadien n'avait pas voulu user de discrimination a son endroit en réduisant, dans son budget 1953-1954, la taxe sur les cigarettes manufacturées.La question a été soulevée par M.H.-W.Herridge, député C.C.F.\u2014 Un fumeur de pipe, | La contrebande | M.Iesage a déclaré espérer que !la réduction de la taxe aidera à la diminution de la contrebande des cigarettes américaines au Canada.M.Lesage a fait cette déclaration en réponse à des questions iqui lui furent posées par les députés conservateurs-progressistes G.K.Fraser, de Peterborough- pour le comté de Kootenay-Oucst,! Ouest, e¢t J.M.Macdonnell, de qui s'est fait le champion de \u2018\u201cYor- dre ancien des fumeurs de pipe dignes de ce nom\u201d, M.Herridge a déclaré que le budget avait prévu une diminution de quatre cerits de la taxe sur les cigarettes cependant qu'il n'a ap-! porté auoun changement aux taxes : payées par ceux qui fument la pi-| pe ou qui roulent leurs cigarettes.18 cents sur 20 cigarettes M.Jean Lesage.adjoint parlementaire du ministre des Finances, M.Douglas Abbott, a déclaré qu'en | sa qualité de fumeur de pipe, il sympathisait avee M.Herridge.Toutefois, dit-il, s'il y a quelque discrimination, elle s'exerce toujours contre le fumeur de cigarettes.M.Lesage a dit qu'un paquet de 20 cigarettes se vend maintenant 33 cents, la taxe provinciale non incluse.Plus de la moitié de ce montant, soit environ 18 cents, est perçu par le fédéral, ! La taxe fédérale totale sur un huitieme de livre de tabac haché fin d\u2019une valeur de 45 cents ne se monte qu'à 14 cents, moins d\u2019un tiers du coût.La taxe sur un paquet de 20 ci- zarettes consiste en un droit d'accise de huit cents; une taxe d\u2019acci- | se de huit cents et d'une taxe de vente de deux autres cents.La mairesse | Toronto-Greenwuod.Les deux dé- | putés essayèrent d'interroger plus {amplement l'assistant parlementaire mais ils en furent empéchés par le président du comité, M.René Beaudoin, qui déclara qu\u2019un débat sur la contrebande à ce stade de la discussion sérait déplacé.La discussion s\u2019est déroulée alors que Jes Communes étudiaient les résolutions concernant les diminutions de taxes annoncées dans le budget.Les députés ont approuve les | changements de tarifs et ont adopté la résolution éliminant la taxe de vente sur le papier-journal et les livres, M.Lesage a annoncé que le gouvernement avait décidé de retirer une proposition qui aurait augmenté le tarif sur les moteurs électriques ou autres qui seront importés.Il a dit qu\u2019il a été difficile de trouver une phraséologie qui aurait indiqué clairement que le gouvernement n\u2019avait pas l'intention d\u2019appliquer la taxe sur les moteurs utilisés par les fermiers.La résolution sera reférée pour plus ample étude à la commission des tarifs.Au cours du débat, un député a demandé que tous les livres éducatifs et culturels puissent être importés au Canada sans droits de dguane.M.Lesage a répondu que presque tous les livres techniques pouvaient être librement importés mais qu'il y avait un droit de 10 p.100 sur les livres de fiction étrangers et qu\u2019il fallait le mainte- nous revient triomphante | Elle a confiance qu'un | enquêteur sera nommé bientôt i + La mairesse Whitton d'Ottawa a déclaré ce matin qu'elle était convaincue, d'après l'attitude du ministre des Affaires municipales à Toronto, hier, que ce dernier ne | tarderait pas à nommer un enquêteur qui étudiera le développement du quartier de Manor Park de mé- me que d\u2019autres projets.La mairesse a gagné sa deuxième victoire, hier matin, en vue! d'une enquête à fond sur l\u2019exploitation de la propriété à Ottawa lorsque le comité des bills privés nir pour protéger les imprimeurs \u2018canadiens.\u2019 = \u2014\u2014_e< Charlotte ne veut pas de ces radios a Hop.municipal ce 5 mairesse Whiton o demand, pital municipal de reconsidérer leur décision de faire installer des .appareils de radio sur tous les lits dont dispose l\u2019hôpital, les salles des enfants.Mlie Whitton s'est dit très mécontente de la décision et du fait qu'elle a été prise durant son absence d'Ottawa, hier soir.Le maire de la Capitale est aussi membre \u2018du bureau de direction de l'hôpital: A, S, Feighen a assuré que tous et, dans le cas de Mile Whitton, a Le Conseil canadien du bien-être social a présenté, à midi aujourd'hui, un mémoire au Cabinet fédéral, demandant que des mesures soient prises pour résoudre les problèmes que pose le chômage au Canada.On reconnait ci-dessus, de gauche à droite: M.R.E.G.Davis, directeur général du Conseil; M.Milton F, Le Kinsmen prêt | \u2018à collaborer \u2018avec la police \u201cTout le personnel que nous avons employé au cours du.dernier bingo s'est acquitté parfaite-; ment de sa tâche\u201d.C\u2019est ce qu\u2019à déclaré hier soir M.Jim Norris, président du comité des bingos du club Kinsmen.M.fait cette déclaration lors du diner du club au Château Laurier.\u201cLe club fait des recherches: paur découvrir toute faiblesse dans l\u2019organisation afin de prévenir tout ce qui pourrait provo-i quer la saisie des prix.\u201d Cette déclaration a été faite a.la suite de la récente saisie par\u2019 la Sûreté municipale, alors que; la police, avant découvert que des | gagnants avaient donné de faux: \u2018noms et de fausses adresses, soup-i çonnait qu\u2019ils avaient gagné Grau | | duleusement.Les deux principaux men avaient, en effet, été gagnés {par deux personnes de Détroit qui avaient toutes les deux donné! ,un faux nom ct une fausse adresse.| | Le président des Kinsmen.M.les membres du club sont dispo- Le - souvent beaucoup a dire dans I'ad- | cés à ; : de la Législature ontarienne a re- | p dans l'ad-|sés à coopérer avec la police dans \u2018 commandé à l\u2019unanimité l\u2019adop-; tion du bill de la ville d'Ottawa en vue de la création d'une commis-\u2019 sion provinciale d\u2019enquête.La première victoire de Mlle Whitton était venue l'automne dernier lorsqu'elle avait convaineu le | Conseil de ville de la nécessité | d'une en=iête au sujet de Manor Fark et d'autres développements du genre.La mairesse avait alors insisté pour que ce soit une enquête provinciale de préférence a une en-\u2019 quête judiciaire afin qu'on puisse traiter de la question d'une façon : plus complète et plus étendue, te: nant compte d'une ligne de con-\" Guite à suivre dans tous les déve- : loppements du genre à venir.! La ville a d'abord demandé que le commissaire d'enquête soit nommé par le procureur provincial ; mais elle a ensuite accepté qu\u2019il ; soit désigné par la ministère des, Affaires municipales, démontrant, au dire de la mairesse, son inté-' rêt pour l'urbanisme et le déêve-' loppement plutôt que pour la sim-; ple recherche d'irrégularités quelconques.\u2018 La mairesse a dit ce matin qu'elle prévovait que la commission: d'enquête serait le point de départ d'une toute nouvelle ligne de conduite par rapport au zonage et surtout à la réorganisation de l'Ottawa Planning Area Board, La réorganisation de cette commission, | a affirmé Mlle Whitton, permet-! trait une plus grande coopération entre les divers organismes en cau- .se, dont la ville d'Ottawa, la province d'Ontario et les municipalités et cantons voisins de la Capitale., La ville, a-t-eile continué, compte, grâce à l'enquête, savoir où elle-même a manqué par le passé.Les autorités municipales, de plus scront mieux en mesure de protéger les gens au sujet des procédures d'expropriation et d'exploitation de terrains et de fournir aux personnes demeurant dans la ceinture verte une protection plus satisfaisante et pius équitable.! Quant a la date de nomination de l'enquêteur.Mlle Whitton a rappelé qu'il était très rare que l'Assemblée législative rejette une recommandation du comité des bills prives.L'adoption du bill étant donc à peu près assurée et vu le fait que le gouvernement provincial compte proroger avant Pâques, il semble probable que l'enquêteur soit nomme d'ici un mois.+.Nouveau système d'éclairage rue Queen bientôt - Une partie de la rue Queen.de ministration de cette institution.\u201cC'est un projet de vente à haute pression par tout le pays\u201d, s\u2019est | exclamé la mairesse au sujet des l radios.Une compagnie avait offert à l'hôpital d\u2019installer à ses propres frais les appareils, au coût d\u2019environ $75,000, moyennant une part des revenus.La mairesse, dans un memorandum adressé au Bureau de direction de l'hôpital, a qualifié de \u201cgrande inconvenance\u201d le fait qu\u2019on veuille donner le contrat à la compagnie en question, qui, selon Mlle Whitton, fait pression auprès des autorités de l'hôpital depuis des mois, sans demander de soumissions.La mairesse demande qu\u2019on reconsidère la décision, afin d\u2019étudier davantage les endroits où il conviendrait d'installer les appa-; reils.Elle a fait part de ses craintes que les radios, dans les oreillers, ne causent plus d\u2019ennuis que de bien dans les salles publiques.Déjà à Toronto, dit-elle, les patients dans les salles publigues demandent qu\u2019on installe des appareils de télévision pour le couronnement.Mlle Whitton a appris des journalistes.ce matin, la nouvelle de la décision des directeurs de l'hôpital.Elle s\u2019est dite vexée qu'on n'ait pas attendu son retour pour décider de l\u2019affaire.Elle a affirmé qu\u2019elle avait déjà laissé entendre au Bureau de direction qu\u2019elle voulait être présente lorsque la question serait étudiée.Lorsqu\u2019elle a dû quitter la Capitale pour Toronto, hier, avec moins de six heures d'avis, elle a dit qu'elle ne croyait pas nécessaire de demander encore une fois aux directeurs de remettre I'étude du projet.Mlle Whittof a affirme que les relations entre le Bureau des commissaires et les directeurs de l\u2019Hôpital municipal.depuis quelques mois.ne peuvent pas étre meilleures et qu'elle a peine à comprendre qu'on ait aig de la sorte.ree Il connaîtra sa sentence lundi -\u2014\u2014 i Un ancien combattant de 29 ans qui se dit annonceur de radio et.originaire de Saskatoon, John À.Coughlin, connaîtra lundi le sort que lui réserve la Cour.L'incul- La démission de M.| même dissimulés \u2018 toute enquête d ce sujet., Le prochain bingo des Kinsmen laura lieu le 9 avril prochain.Parmi les principaux prix, il y aura deux automobiles au lieu d'une seule.- ~~ i 'H.S.Southam a été acceptée avec regrel | \u2014\u2014 Le premier ministre Louis-S.St- Laurent a déclaré aujourd'hui que | le Gouvernement a recommandé | \u201cavec regret l'acceptation de la démission de M.H.S.Southam comme président et membre du Con-| seil des Fiduciaires de la Galerie nationale\u201d.M.Southam avait été membre du Conseil pendant plusieurs années et il en avait été le président jusqu'en janvier 1948, alors qu\u2019il avait demandé qu\u2019on le relève de cette fonction.Il eut pouf successeur le I trés honorable Vincent Massey.A la demande expresse du fou- .vernement, M.Southam avait ac- ,cepté de servir à nouveau comme président, pour une courte période, \u2018au moment où M.Massey résignail cette fonction pour devenir gou- 4 verneur général.M.C.P.Fell, de Toronto, a été nommé président du Conseil pour remplacer M.es Une photo-souvenir Les Communes se sont fait pho- | tographier.Pour la première fois depuis plusieurs années, la Chambre a été photographiée en session jeudi après-midi, par un photo- :graphe de l'Office national du Film.Il a pris sa photo à l'ouverture de la séance, au moment où le secrétaire d\u2019Etat, M.Gordon Bradley.était debout pour présenter un document du gouvernement.pé a admis ce matin avoir encaissé | gg deux faux chèques, le 10 mars: l'un de $250 à la Banque de Montreal.\u2019 succursale de la rue Sparks.et l'autre.au montant de $9\" au ma- la rue Metcalfe à la rue Elgin.gasin AJ.Freiman.pour acquit-! sera éclairée d'après le système {er une note contractée plus tôt idéa! d'éclairage dont rêvent depuis longtemps les ingénieurs+lec- triciens.pour tune semaine entière à compter de samedi prochain.Ce système.qui peut rivaliser avec tout système ex:stant au monde.sera mis en démonstration à! l'occasion du Congrès de l\"\u201c\u201cIHumi-, nating Engineering Society\u201d, par la \u201cBritish General Electric Co.\u201d L'installation est déjà complé-\u2019 tée et elle fonctionnera en même temps que celie de la ville.nors annonce que cet éclairage est | le plus moderne qui esiste en Amérique du Nord.\u2018 par l'achat de deux luxueux sacs de voyage.Les-détctives Carl Norton et Harold Devlin, de la Sûreté munic:- pale.ont appréhendé Coughlin après enquête, semaine.le procureur de l'accusé a demandé au magistrat Glenn Strike de remettre Coughlin entre les mains du ministère des Affaires des anciens combattants, afin On qu'on lui fasse suivre des traite! ments psychiatriques dent il à grand besoin.Le magistrat a pris la cause en délibere.il y a plus d'une, i le CARL * Norris a|T | Le barbier \u2026 Southam.If A la Salle acamémique \u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d Distribution \u2018Par ordre d'entrée en scène) Le prologue Loan - Jean Richard Le citoyen ._.____.___ Bernard Poirier Son épouse __\u2014\u2014_\u2014 _\u2014_\u2026 Frances Dumais Raiph _ .ooo Patrick Hearn Venturewell _.___ Peter McAvoy Jasper o_o.John DeCosie Luce .era Anne Plaxton Humphrey _._ _.Richard Hargreaves i .ee.duseph Haley Ann O'Connor Peter Tanguay .Stefan Dupré .Thomas Léonard Diana Grace Clair Marchand Pompiona .,.Colleen Hodgins Direction: Betty Zimmerman im .po - - Mme Merrythought _ Michael : _ M.Merrythought \u2014 L'hôte Lens Son épouse .L'avant-première de \u2018\u2019The Knight | nf the Burning Pestle\u201d, comédie de Francis Beaumont et John Fietcher, avait lieu hier à la salle académique.Les représentations se continueront ce soir, ainsi que demain en matinée et en soirée.Le Drama Guild s\u2019est attaqué cet- sauf dans prix du dernier bingo des Kins- te fois à un autre genre.Les personnes qui ont vu \u201cMurder in the Cathedral\u201d, s\u2019intéresseront particulièrement au jeu de \u201cThe Knight .\u201d, car bon nombre d'acteurs de la pièce précédente y jouent des rôles tout à fait différents.Ceci prouve la versatilité du groupe.La production de Betty Zimmerman reflète l\u2019époque de Shakespeare.La simplicité du décor de Stan White centribue à créer cette atinu.phère.En plus, il y a le jeu du prologue (bien rendu par Jean Richard) qui va et vient, tantôt avec une directive, tantôt avec une inscription décrivant le lieu où se déroule l'action.\u201cThe Knight .\u201d.\" est une satire sur les héros à la mode.Cete pièce peut être un: très bonne farce.Guild a fait justice à l'oeuvre dans la mesure du possible.Toutefois, la représentation y gagnerait si Betty Zimmerman avait exploité davantage le côté farce, car les si- M.J.-E.Paradis, de adjoint du gérant du département Montréal, des immeubles du Pacifique-Ca- nadien et autrefois solliciteur de la même compagnie, a été nommé récemment conseiller de la reine.M.Paradis est un ancien de I'Université d'Ottawa.{Photo du Pacifique-Canadien) a démontre récemment l'utilité du nouveau \u20ac-119 Fairchild \u201cBoxcar\u201d.que l'on a baptisé \u201cPacket\u201d au C'a- naia, 2 la base de Centralia.Oniario.Les aviatrices Verna Me- Rea.à gauche.et Alta Meagher, firent une brève randonnée à | bord da transport dont se servira la nouvelle eacadrille 433.Le OTTAWA, LE VENDREDI En général, le Drama Gregg, ministre du Travail; M.J.-M.Guérard, C.R., président du Conseil; le premier ministre Louis Saint-Laurent; M.Lawrence Freiman, vice-président du Conseil, M.Paul Martin, ministre de la Santé et du Bien-être social.(Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) ;tuations s\u2019y prêtent bien, surtout dans la scène du poignard et celle du cercueil.Il nous semble que des gestes mélodramatiques et des exclamations exagérées étaient dans l\u2019ordre.Patrick Hearn a su comprendre lle bouffe de son personnage Ralph.| Aussi, sa présence en scène résul- |te en une rigolade générale.Ri- :chard Hargreaves aurait dù suivre son exemple et exploiter le ridicule de Humphrey.Il devra travailler sa composition.Par contre, Bernard Poirier a; bien soutenu sa composition du ci- toven a la démarche gauche et Frances Dumais (son épouse) a révélé un beau talent de comédienne.Elle a été superbe.Mlle Dumais s'est bien vite mérité la sympathie de l'auditoire par le naturel qu'elle donne à son rôle de commère au coeur d'or.Anne Plaxton (Luce) et John DeCoste (Jasper) forment un très beau couple, mais se prennent trop au sérieux.Quant a Peter Mec- Avoy (Venturewell), il pourrait adopter une voix encore plus vieillotte.Mentionnons également les trop brèves apparitions de Joseph Haley (Tim) et Peter Tanguay (Michael).\u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d est une réalisation Stefan Dupré.Le public ne peut mieux faire pour encourager nos jeunes étudiants qu'en assistant a une des trois derniéres représentations de cette comédie.Victor VICQ Cours spéciaux en vue d'éliminer les accidents de route Des cours spéciaux, dont l\u2019objet est d'éliminer les accidents de la | circulation des camions et des taxis | \"a travers l'Ontario, s\u2019inaugureront \u2018prochainement à Ottawa.| Le programme du cours a été ¢laboré par 1'Ottawa Board of Trade et la Conférence de la circulation en union avec le département d'extension de l'université de Toronto.Le but primordial du cours est de trouver la méthode certaine qui permettra d'éliminer les causes populaires des accidents de la circulation.Nombre de compagnies ont déjà .commencé à inscrire leurs étudiants, À la fin du cours, on remettra des certificats à ceux-là qui auront réussi les.examens.Plus de 25 sujets visant la circulation et l'entretien de véhicules seront enseignés.\u201cLe premier cours du genre s'est donné ici à Ottawa en 1949, disait M.Lyn Jamison, gérant de l'Ottawa Board of Trade.Les requêtes soumises par la population depuis lors, continuait-il,- nous incitent : donner ces cours annuellement\u201d.ae ©.119 peut transporter des tanks, des camions, des hélicoptères, des appareils à réaction, ou encore 51 passagers.L\u2019avion décolla en moins de 1,000 pieds, vola lentement au-dessus de la base avec un moteur inerte.II peut voler à 300 milles à l'heure, pèse 21 On aurait consenti ! __.Le Cabinet fédéral aurait consenti à prélever à même les chèques des salaires, les cotisations de membres des différentes associations des employés du gouvernement canadien.C\u2019est la rumeur qui circulait aujourd\u2019hui dans les milieux officiels, Un livre qui a beaucoup rapetissé.Les crédits budgétaires de la ville d'Ottawa cette année sont beaucoup moins pesant que ceux de l\u2019an dernier! Ou plutôt, le livre dans lequel sont énumérés des crédits d: cette année est moins lourd que celui de l'an dernier.De fait.i] ne pèse que 15 onces contre 53 onces en 1952.La ville.faveur d'un nouveau procédé d'imprimerie qui a permis de réduire à un format convenable le traditionnel livre qui constituait pour les échevins un fardeau presque aussi lourd que celui des impôts municipaux pour les contribuables.Un membre du Conseil, toutefois, sera sans doute mécontent de l'amélioration.Il s\u2019agit d'un bon échevin qui trainait toujours avec lui l\u2019énorme bouquin durant la campagne électorale, évidemment pour impressionner les votants.> Service spécial du CPR.à Pâques MONTREAL\u2014M.François For- tier, agent régional du service des voyageurs au Pacifique-Canadien, annonce que sa compagnie, à l\u2019occasion de la longue fin de semaine de Pâques, mettra en service des voitures et même des trains supplémentaires en autant que les besoins du trafic l\u2019exigeront.On enregistre déjà de nombreuses réservations au service des wagons-lits et wagons-salons, en vue de la fin de semaine de Pâques, la plus longue depuis celle du Jour de l\u2019An.On prévoit des départs nombreux, particuliére- ment au cours de la soirée de jeudi soir, le 2 avril.Les foules envahiront les gares des grandes villes, ce soir-là, d'après les réservations faites à date et les trains rentreront nombreux le dimanche soir et le lundi.On conseille aux gens qui projettent un voyage à New-York, à Boston, dans les Laurentides, a Saint-Jean, N.-B, à Toronto, a Québec ou à Ottawa, de- réserver leurs places le plus tôt possible à bord des wagons-lits ou des wagons-salons, parce qu\u2019on prévoit une affluence sans précédent, cette année.\u2018 Le Vendredi saint, l'horaire du dimanche sera en vigueur sur la ligne de banlieue Montréal-Ri- gaud.tanne.et est reronny camme je meilleur appareil pour le trans.Une soirée à Vienne, thème \u2018du concert donné, hier soir Une soirée à Vienne a êté le |trahir un registre limité qui a thème principal du quatrième concert de la série actuelle de 1'Orchestre philharmonique d'Ottawa au théatre Capitol, hier soir.Sous la direction d'Eugene Kash, les quelque cinquante musiciens ont d'abord interprété l'Ouverture de Don Giovanni, de Mozari, et la Symphonie no 99 en sol majeur, de Haydn, reconnu par plusieurs comme le père du classique viennois.La soprano Regina Resnik, de l\u2019opéra Metropolitan de New-York, a ensuite exécuté Porgi Amor, du Mariage de Figaro, de Mozart, la Sérénade, de Schubert, Vilia, de l'opéra La Veuve joyeuse, de Lehar, et Czardas, du Die Fle- dermaus, de Johann Strauss.Fidèle au thème viennois, l'orchestre a terminé son concert par les valses du Rosenkavalier, -de Richard Strauss, suivies du polka Chit Chat et de FOuverture de Die Fledermaus, de Johann Strauss.L\u2019orchestre Il faut dire que le programme lui-même a suffi pour assurer à la philharmonique d'Ottawa la sympathie de son auditoire.Aussi, le groupe, Mlle Resnik et, il faut le dire, les pièces elles-mêmes, ont-ils été vivement appiaudis.Il est vrai que l'orchestre de la Capitale a connu, depuis qu\u2019il est dirigé par Eugene Kash, d\u2019énormes progrès.Le souci de la perfection de ce musicien assure maintenant, comme on a pu le remarquer hier soir, une intégra- tien harmonieuse des divers groupes d'instruments de l'orchestre qui joue comme un tout bien équilibre.D'autre part, toutefois, on se demande si l'orchestre ne pourrait pas avoir plus de vigueur.Cette remarque semble plus particulièrement vraie en ce qui concerne les cordes, surtout les premiers violons, qui étaient appelés à un rôle majeur lors de l\u2019exécution d'un programme tel qué l celui d'hier soir.| J'ai eu moi-même la quasi-im- pression qu\u2019une résistance invisible quelconque empéchait les musiciens de se laisser réellement entrainer au gré d\u2019une musique pourtant si prenante.Ce manque de vigueur, surtout chez les premiers violons, comme je l'ai dit plus haut, a privé l'orchestre, jusqu'à un certain point, du relief qu\u2019auraient dû à tour de rôle exprimer les divers groupes d'instruments.Mais il s\u2019agit là d'imperfections et il n\u2019en reste pas moins que ; les 2,000 auditeurs ont joui de en effet, a opté en leur soirée.Mlle Resnik Mlle Resnik a également fait preuve de talent.Le volume et le timbre de sa voix de méme que sa diction demeurent au niveau du Metropolitan.Il faut dire, cependant.que la | droite, et 10,600 tonnes d'équipement, en huit secondes seulement soprano a semblé par moment \u2018On construira un pipeline de six milles (PC; \u2014 La Commission des Transport annonce, aujourd'hui, qu'elle a autorisé la construction d'un pipeline de six milles de longueur par Interprovincial Pipeline Company, entre la frontiére inter- i nationale et la ville de Sarnia, Ont.Le tuyau alimentera une raffinerie à Sarnia et sera dérivé du conduit principal de la compagnie, qui transporte le pétrole brut de l'Alberta, par voie des Etats- Unis.Le pipeline s'arrête présentement à Superior, Wis., où des pétrolier transportent ensuite le produit brut jusqu\u2019à Sarnia.La Sûreté d'Ottawa commence a Sévir Quelque vingt-cing automobilistes qui ont fait la sourde oreille à un avertissement de la Sûreté -municipale leur recommandant de se procurer leurs plaques pour l\u2019année 1953 devront comparaître en Cour de police sous peu.On rapportait en effet cet après- midi que les policiers avaient arrêté environ 25 automobilistes qui ont négligé de se procurer leurs plaques avant minuit mercredi dernier, date à laquelle expiraient les licences de 1952.L'amende traditionnelle dans ces cas est de S10, et on prévoit qu\u2019un bon nombre de propriétaires d'automobiles la paieront pour leur négligence.donné l'impression, à une ou deux reprises, qu'elle devait forcer sa voix.Heureusement, cette faiblesse, plus évidente dans ses deux premiers morceaux, a été oubliée lorsque la cadence plus marquée et le rythme plus suivi des deux derniers morceaux et des rappels, deux valses, ont permis a Mile Resnik de mettre à plein profit l'excellent volume de sa Voix.Le prochain concert Le prochain concert de la Philharmonique d'Ottawa se tiendra le 16 avril et cloturera la présente série.Byron Janis, pianiste, sera l'artiste invité.Le mois d'avril sera affairé pour notre orchestre.Le 24, un vendredi soir, au Colisée, se tiendra une \u201cFête du printemps\u201d, en vue de recueillir des fonds.Ce sera la seule fois cette année qu'on fera appel aux citoyens de la Capitale pour de l'aide en vue de combler les déficits encourrus aux concerts réguliers et aux quatre concerts pour les enfants au cours de l'année.L.C.tp La vie de Gouzenko est-elle menacée?demande un député La vie d'igor Gouzenko, cet ancien employé à l\u2019ambassade de l\u2019U.R.S.S.qui a éventé le pot-aux- roses en 1945, est-elle toujours en danger?; M.John Diefenbaker, député conservateur-progressiste de La- ke-Centre, Sask., s\u2019inquiéte d\u2019un prétendu relâchement de la vigilance exercée jusqu'ici par la police en faveur de la famille Gou- zenko.Aussi a-t-il inscrit ; 3 questions suivantes qui paral tront à l'ordre du jour de lundi: 1\u2014La protection de M.lgor Gouzenko est-elle assurée par la police ou par des agences de sûreté?2-\u2014A-t-on suggéré que cetle protection ne lui soit plus assurée?Dans le cas de l'affirmative, comment peut-on justifier l'adoption d\u2019une telle ligne de conduite?\u201d Depuis les révélations de M.Gouzenko sur le complot visant à obtenir nos informations atomiques et autres, le Canada et la Russie n'ont pas échangé d'ambassadeurs.M.Diefenbaker a inscrit trois autres séries de questions: au sujet des vols commis à la station du C.AR.C., a Gimli; le voyage ou les voyages d'un avion Expeditor, d'Ottawa à Trenton le 31 janvier; à quel prix la Corporation de disposition des biens de la Couronne a-t-elle vendu Yan.cien édifice du Bureau fédéral dé la Statistique, rue Sussex?Le dépôt de Coldwood Le dépôt d'armes (ou mun! tions) de Coldwood, sur le côté ouest du port d\u2019Esquimalt, île de Vancouver, fait le sujet d\u2019une série de questions du général George Pearkes, V.C., député conser- vateur-progressiste de Nanaimo et ancien commandant en chef de la Côte du Pacifique.Les anciens du Régiment de Hull et d\u2019autres bataillons cana- diens-français, connaissent bien la région de Coldwood, dans la région de la forteresse de Victoria, C.-B.Au comité Croll, qui étudie les dépenses aux fins de la Défense, cette semaine, on a révélé que le dépôt de la Marine à Coldwell sera transféré à Rocky-Point, ou la compagnie A, commandée par le major Belzile représentait le Régiment de Hull en 1942-1943, Le général Pearkes demande des précisions de superficie, de coût d'achat, d\u2019entretien des routes.Le gouvernement a-t-il songé à vendre le secteur de Coldwood?M.Charles D.Coyle, député conservateur d'Elgin, Ont, demande quelles initiatives ont été prises par le gouvernement pour renflouer le dragueur 117, coulé I'an dernier dans le port de Stanley.Remplacera-t-on le dragueur en question?M.Clayton W.Hodgson, son collègue de Victoria, Ont, veut connaître les effectifs militaires et civils (y rempris les services d'achats en 1949, 1950 1951, 1952 et 1953 au ministère de la Défense nationale.Travaux des comités Le comité des chemins de fer et marine marchande des Communes aura une \u201cgrosse journée\u201d lundi: séances à 11 h, 3.h.30 et 8 h.30.Celui des Affaires extérieures siégera à 11 h.Cette se- les deux maine, le général McNaughton a été le témoin.port de marchandises et de parachutistes.Il pourrait, au cours d'une mission, laisser tomber tous les aviateurs que l'on voit à \u2018Photos SN 8) lars RR RIAL files > LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Le photographe Jack Wright, de San Jose, Californie, a capté en triplicata l\u2019expression des veux de ce chien.La photographie est l'une de 252 venant de 18 pays, actuellement en montre au M.le Dr R.Paradis a été élu président {LETTRE DE LONDRES ROUYN, Qué (DN.C) - Le Par Paul LOBY Dr Roch Paradisi de Rouyn.de- ; : > venait le premier président de | LONDRES (AFF) \u2014 Avant l'équipe de ballon-panier \u201cLes de se rendre à la réunion de Marchands de Rouyn\u201d, à la suite [VO ECE.à Paris.M.Anthony Eden s\u2019efforcerait de dissiper le malaise qui s'est manifesté aux Communes à la suite du caractère ! \u201chermétique\u201d de sa - déclaration Le Dr Paradis seru assisté de Sur les réventes conversations M.Bert Burwell, comme vice- anglo-américaines de Washington, président, et de M.Louis Bédard, | estime-t-on dans les milieux par- secrétaire-trésorier.MM.Benoit |!lementaires.On croit que le chef Desrochers, Maurice Aubry.Harry du Foreign Office verra les dépu- Kemp et Roger Bernier.pilote de | \u2018ès conservateurs du rang et qu'il l'équipe, ont été nommés direc- \u2018Calmera également certaines ap- teurs.préhensions manifestées par les ; \u2018chefs de l'opposition travailliste.Ce conseil exécutif aura comme M.Eden doit en effet désarmer principale tâche de recueillir des deux groupes importants de mé- fonds afin que les Marchands | contents.s'il veut continuer à puissent se rendre à Sudbury ou ! faire l'unanimité de la Chambre début du mois prochain.où ils sur sa politique étrangère.doivent prendre part a un grand | tournoi de ballon-panier, organisé | par l'Association canadienne, et'à M.Fden.comme à M.Butler, qui décidera des champions in- de ne pas informer la Chambre termédiaires \u201cA\u201d du nord de l'On- {des intentions du gouvernement tario.ten matière financière et économique.telles qu'elles unt été présentées au gouvernement améri- C\u2019est facile, c'est profitable 'cain.On lui reproche de plus, sur de placer une annonce clas- les bancs de l'opposition.d'avoir ; A :4n |eN quelque sorte cédé à la nou- sée dans les pages du \u201cDroit\u201d.elle administration américaine en Téléphonez 3-4061.ce qui concerne l'attitude de la d'une réunion de l\u2019équipe tenue récemment au Centre récréatif de Noranda.Du côté travailliste, on reproche - > Salon international de la photographie a Toronto.Un jury a choisi les photos montrées parmi plus de 1,000 soumises au concours.À Eden et les mécontents Grande-Bretagne vis-à-vis de la Chine communiste, au moment le 1 plus inopportun, en raison de la 'mort de Staline.Sur les bancs conservateurs, la fermeté du langage tenu à la Chambre par M.Eden vis-a-vis du gouvernement de Pékin lui a sans doute permis de retrouver l'appui de ceux des conservateurs qui avaient critiqué son opposition à la \u201cdéneutralisation unilatérale\u201d de Formuse par le gouvernement américain.Toutefois, c\u2019est sur la question égyptienne que le chef du Foreign Ofiice continue à rencontrer du côté conservateur des critiques persistantes: reprochent au chef du Foreign Office de poursuivre la même politique que M.Ernest Bevin et de meler les Etats-Unis a la question du canal de Suez.D'autres députés de la majorité continuent de soutenir au Parlement \u201cle parti soudanais\u201d et ne veulent a aucun prix que I'Angleterre renonce a ses droits dans ce consortium, Quelle que sor 1a violence ou la persistance des critiques adres- sées de droite ou de gauche a M.Eden, ce dernier continue d'as- Certains députés conservateurs ; (Photo S.N.S.) surer la direction des Affaires étrangères anglaises avec l'appui complet de M.Winston Churchill qui reste de loin la personnalité dominante du Parlement anglais.| ; ; | { A sic at Nar on EU 2êt ry albpgsplioy: spain Ik nip 142 soon te re ~ rn = A w ne, POUR ce ga PA és nt AVRIL AE © Kk\u201d.Ea .25 i Ad a\u201c ie, = dt.PAR LA CHRYSLER CORPORATION ol x TIRE É 0 M Tee acs v7 41 00 (a fmomes aiment condiire Quoi d\u2019étonnant .elle est si docile .si facile à commander .si luxueusement confortable.Quoi d\u2019étonnant \u2026 elle vous inspire cette sensation bien connue de tous les propriétaires de Chrysler .celle d\u2019une matirise toicie.Quoi d'étonnant .son fameux moteur Fire- Power ou Spitfire vous tirera promptement de toutes les situations.8s nouveaux amortisseurs \u2018avalent\u201d les pires chocs.Un bébé ne se réveillerait pas., .elle vous permet de choisir la direction CONSTRUITÉS AU CANADA OF CANADA, LIMITED a Vi Ohlondites Cyr 1995 EXPOSÉES CHEZ VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO ELEC NS pére F5 > SRN Marverlouges direction hvarmufiqus A #Het constant de Cheysier of transmission par coupe hycraulioue Utes rapide s'criiennc nt sur toutes les Chrysler 1953 moyennant supplément.Les teins acponrre par vide, obtenus sus les V6 seulement, font parte de less equipement standard, hydraulique à effet constant grace a laquelle on tourne ou parque du bout du doigt.Elimine la résistance des roues.Quoi d\u2019étonnant .elle est s: belle! Elle fait plaisir à voir, arrêtée à votre porte.Faites à votre femme le plaisir de la laisser conduire cette nouvelle Chrysler.C\u2019est une expérience qu'elle n\u2019oubliera pas .vous non plus d'ailleurs.Et vous serez tous deux très fiers d'entendre vos amis s'extasier: \u201cJE VOIS QUE VOUS CONDUISEZ UNE CHRYSLER\"\u201c SRI ES ANS es re, ita : AT RER I La VE EEE EEE Tout est NOUVEAU .y compris les nouveaux bas prix! Les plus beaux réfrigérateurs jamais réalisés par Westinghouse .Les superbes \u201cFroid plus Froid de 1953\"! Modèles de grande classe\u2014de styles élégants, ayant fous les avantages les plus convoités .\u2026.toutes les plus récentes commodités de réfrigération .À un prix qui dorlote votre budget au lieu de vous \u2018casser\u2019.Et le Froid plus Froid Westinghouse est le seul mode de réfrigération assurant la n requise: (1) 1 prend la température tant du congélateur que du compartiment général.(2) Procure aux 5 zones de froid leur température appropriée.(3) Maintient certe rem- triple protectio pérature malgré les variations ambiantes de la chaleur.Grice aux 8 zones de froid Westinghouse exclusives, vous savez que pour chaque genre d'aliments 1) y a un endroit prévu, ayant la température et l'humidité parfaite pour sa çonservation.Passez bientôt chez votre marchand Westinghouse.Z| \u2018 | Westinghouse de 1953 réalisent une nouvelle cime de qualité .à un nouveau bas prix.Recherchez Ces Caractéristiques chez votre Marchand Westinghouse Garde-Viande \u2014 Westinghouse procure un garde-viande vraiment assez profond pour les rôtis .qui conservera un rôti de 16 livres frais et savoureux pendant de longs jours.Pas un plateau accessoire, logé où le hazard lui a fait une place .dans un Westinghouse, cette nécessité importante est placée à l'endroit correct, est de grandeur correcte et est à la température correcte pour une conservation parfaite.Garde-Beurrs ~ Le heure toujours prêt à servir .conservé à la consistance voulue pour l\u2019emplor quotidien.Contenu dans un beurrier attrayant, table.Congélateur Pleine Largeur «= Emmagasinage de 32 lbs d'aliments congelés.Le Froid plus Froid Westinghouse exclusif garantit la congélation rapide et la conservation sûre.Poignée à 3 directions d'ouverture et Loquet \u201cTriploek\u201d* \u2014 La poignée Is plus commode encore réalisée.S'ouvre en trois directions.Même avec les pouvez facilement ouvrir la porte du réfrigérateur.SUPER COROX - L'ELEMENT DE CHAUFFE LE PLUS RAPIDE AU MONDE \u2014 EXCLUSIVITÉ DES | NOUVEAUX POELES RAPIDES-ELECTRIQUES Deluxe Westinghouse de 1953 RAGUL LANDRIAULT Meubles - Appareils 81.Ch.de Mantreal, Eastview.5-4316 Quincaillerie 162, Bank (près R.& À.COHEN A.\u201cLe magasin de meubles de choir d'Ottawa\u201d Laurier) 6-3607 Voyez par vous-même comment les nouveaux prêt à mettre sur la mains pleines, vous GA EP GEE Er WEE Gp wwe an J, FREIMAN LTD.Rayon des appareils domestiques te étage .e eut 5 est mesuré L'eau ay besoin tes al = Brent, Si rapide AULT pus dent FROSTERT ge ré Pas de BIVIED TF 4imonstratiol, Tigs3 eo aire vor usivité Westing wre exc trigération! Voyez les nouvelles JUMELLES LESSIVEUSES WESTINGHOUSE chez WOODHOUSE & CO.LTD.|C.W.LINDSAY & CO.LTD.oo æ e Yorez le pins bows programme TV.\"STUDIO ONE\" Tous las lundis soi CBLY 10 P.M.= CBFT 9 P.M.Wastinghovse prérenfe Lo \"DON WRIGHT CHORUS\u2019 of SOHN EISHIR lo dimanche & 6 P.M, v Dominion NG MID 0A, 7 Spécifications sujettes « changements sans préavis / 4 wi : ~ YMG Eh fp Nouveau _CONGELATEUR MENAGER VERTICAL Westinghouse On n'a pas à se baisser .à soulever des paniers .à déplacer des paquets pour atteindre des articles cachés .quand on possède le nouveau Congélateur Ménager Westinghouse du type vertical.Modèle d\u2019un luxe véritable, il assure le zëro et au-dessods dans toutes sections.En Congélateur Rapide sur toute la largeur.be ivrage rapide et facile.Pas hesoin de déplacer les aliments.Pas de givre à dégager des parois du Congélateur Rapide.Portes intérieures formant etagères .se ferment et se verouillent automstiquement.213 livres d'aliments congelés, en conservation parfaite .dans ce modèle vertical à peu d\u2019encombrement, au style à l'avenant de vos autres appareils culinaires Westinghouse.\\10 203 9; \u201cPas de dépôt \u2014 24 mois pour payer\u201d 194, rae Rideau.189.rue Sparks.5-5137 CHARLES LINDSAY & SON LTD.286.Bank (prés Somerset) 83-7721 2.5923 eae pare Sa ae WR = r | LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 EPARGNEZ $50 sur ce MOBILIER DE CHESTERFIELD 3 morceaux Couverture de velours façonné En achetant ce mobilier, vous économisez $50! 3 pièces, d\u2019une construction à ressorts, vous assurant un confort parfait.Chic bois visible, hautement lustré.Couverture de velours façonné, de longue durée.Sofa et 2 fauteuils.REG.$248 $198 AUCUN DEPOT REQUIS La première mensnalité vous assure la livraison.24 mois pour payer EA haat a: me mrss = EPARGNEZ $50 sur ce MOBILIER DE CHAMBRE 3 morceaux Lit à panneau- bibliothèque Voici un achat incomparable pour les ménagères économes! Fini noyer combiné deux-tons.Poignées métalliques contras- tantes.Grand bureau double à 6 tiroirs, avec miroir, chiffonnier à 4 tiroirs, et lit & téte-biblin- thèque.REG.$248 $198 AUCUN DEPOT REQUIS La première menaunlité vous anpure ju fivraison.24 mois pour payer ARE WE ee ve EPARGNEZ $50 sur ce MOBILIER DE DAVENPORT 3 morceaux Couverture de velours façonné Epargnez $50 sur ce mobilier à double fonction ! Durant le jour, c\u2019est un mobilier de vivoir ordinaire, 3 morceaux, et.le soir, vous réalisez une chambre à coucher supplémentaire.Le dossier du sofa se renverse, facilement et prestement, pour former un lit & ressorts pouvant accommoder confortablement deux personnes.Couverture de velours façonné, de très belle qualité.REG.$248 5198 AUCUN DEPOT REQUIS La première mensualité vous sssurs Ja livraison.24 mois pour payer CE \u201cSUR CHACUN DE CES Lo REE DERIVED SIC SN - EPARGNEL 50 .PREMIERE MENSUALITE ASSURE LA LIVRAISON _ CHAQUE MOBILIER \u201c ETANT LISTE 248 hy = + Ee i ig Les Carabins de la Côte de Sable Le Drama Guild de l\u2019Université joue \u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d Par Edgard DEMERS Le Drama Guild de l'Université d'Ottawa aura en quelque sorte \u201c établi un reeord pour une troupe étudiante en présentant sa seconde pièce en trois moix seulement.En décembre dernier, groupe donnait de mémorables représentations de \u201cMurder in the Cathedral\u201d, tragédie de T.S.Eliot.La jeune compagnie passe maintenant de ce drame historique a une comédie de Francis Beaumont et John Fletcher intitulée \u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d.La première de cette comédie a eu lieu hier soir à la salle académique, rue Wilbrod.Trois autres représentations seront données, soit ce soir, ainsi que samedi en matinée et en soirée.Le rideau se lévera a 8h.30 et 2h.30.Beaumont et Fletcher Beaumont et Fletcher, contemporains de Wiliam Shakespeare, sont au théâtre ce que Gilbert et Sui:ivan sont à l'opérette.Leur collaboration à été fructueuse.\u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d tient de la satire à la Don Quichotte.Ils se plaisent à ridiculiser les héros épiques qui fascinaient les auditoires de leur époque.Pour bien servir la trame, Beaumont et Fletcher donnent a leur public deux pièces en une seule.Les intrigues La pièce commence par l\u2019arrivée à un théâtre d'un citoyen épicier, de son épouse et de leur aide Ralph.On y joue \u201cThe London Merchant\u201d.Les épc- x se plai-! gnent a la direction \"oeuvre en montre.A des sell: vs, ils préféreralent voir une piéce dans laquelle évolueraient des personnages de leur trempe.Le couple fait de Ralph un acteur et lui demande de jouer la comédie.Il se rend au désir de ses maîtres.Dès lors, le comique de l'oeuvre atteint son meilleur.La pièce dans la pièce continue, mais cette fois avec Jl\u2019assistance de Ralph.A tout moment, le citoyen et son épouse s'échangent commentaires et réflexions au bon plaisir des spectateurs .La distribution \u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d exige une distribution imposante.La plupart des acteurs recrutés, comme l\u2019équipe technique d'ailleurs, ont participé à re | Les roles sont remplis par Pat Hearn (Ralph), Bernard Poirier et Frances Dumais (le citoyen et son épouse), Peter McAvoy (Ven- turewell), Anne Plaxton (Luce), Stefan Dupré et Ann O'Connor (M.et Mme Merrythought), John DeCoste (Jasper), Peter Tanguay (Michael), Dick Hargreaves (Humphrey), Jean Richard (le prologue), Joseph Haley (Tim), Clair Marchand (le barbier), Thomas Léonard et Diana Grace (Met Mme Tapster), ainsi que Colleen Hodgins (Pompiona).Jean Lapointe et Norman Sheahan complètent la distribu- fon, Dans les coulisses La direction artistique de la pièce revient à Betty Zimmerman qui nous avait également donné \u201cMurder in the Cathedral\u201d.Stan White a créé les décors (la critique vient de saluer l\u2019ingéniosité de ses décors pour \u2018The Merry Wives of Windsor\u201d et Charles Brennan s\u2019est occupé de régler l'éclairage.Les costumes ont été choisis par Margot Fleming et Joseph McAvoy.John Malloy et Jacques Tremblay occupent respectivement les fonctions de régisseur et acces- soriste.\u201cThe Knight of the Burning Pestle\u201d a été monté sur la surveillance du professeur Leo E.Stock, conseiller technique.Films germano- \u2018américains BERLIN, (A.F.P.) \u2014 Herbert J.Yales, président de la compagnie américaine \u201cRepublic Pictures\u201d, est arrivé aujourd'hui à Berlin avec sa femme, la star Vera Raiston.Il va visiter les Studios de Berlin-Tempelhof (secteur américain) et Berlin-Span- dau (secteur britannique) où il a l'intention de tourner les intérieurs de trois films.Les studios de Munich, où Yales vient de passer quelques jours doivent également être utilisés.Les rôles principaux de ces films seraient partagés entre des acteurs allemands et américains.Yales doit rester cing a six jours à Berlin.Il se rendra ensuite à Londres en passant par Francfort et Ham- \u201cMurder in the Cathedral\".= bourg.VENDREDI, 20 MARS (Musique) .Small Fry Frolies (Musique) Les Nations Unies .L'Actualité \u2026\u2026 Club de ski \u2026 Film français .\u2026 L'Ultra-précision (match de bill The Big Revue \u2026 .At the United Nations Télévision \u2014 CBFT Canal 2 \u2014 Montréal 3.00- 5.30 5.30- 6.00 6-00- 7.45 7.45- 8.00 8.00- 8.15 8.15- 8.30 8.30- 9.00 9.00-10.00 10.00-11.00 11.00-11.15 ard) PROGRAMME DES EMISSIONS N.D.L.R.\u2014 Les postes émetteur.de radlo dont l'indicatif fi ; L - gure ci-dessous srrctent eus-mémes le programme-horaire de leurs émissions: aussi ne sommes-nous pas responsables des erreurs qui, par occasion, pourraient s\u2019y glisser, CE SOIR CKCH-OTTAWA-HULL CFRA-OTTAWA 6.330\u2014U.N.Commentaries 560 kilocycles 8.35\u2014Rawhide 6.00 -Menu musical 6.15\u2014Informations 6.20~Menu musical 12,00\u2014Informations ! 12.05\u2014AH night hoase 7.00\u2014Information 7,15\u2014Road Show 7.30\u2014Armdale Chorus isuite) party 7.45\u2014Speaker's choice 6.45\u2014Un homme et son .R.00\u2014~Voice of Firestone pêche.6.00\u2014Tous les sports 8,30\u2014Toronto Sym.1.00\u2014Trame sonore 6.16\u2014Lew Parker Ppp.Orch.7.15\u2014Muslcal 7.30=\"tntbour battant 7.45\u2014Le Survenant R.N0-\u2014Radio-collège 8.30\u2014Le mot de Ia fin 9.00-\u2014Les idées en marche 0.30\u2014Carte blanche 10.00\u2014~Radio- journal 10.15\u2014Moment musical 10.68\u2014Nouvelles 11.00\u2014Bonsoir les sportifs 11,15\u2014Paris-New-York 11.50-\u2014Nouvelles et rev.sportives 12.00\u2014 Musique de minuit Contest Reports 8.00\u2014Kenny 6.20\u2014~Rainbow baliroom 6.30\u2014Informations 6.4&\u2014Rainbow ballroom 6.45\u2014Name the Picture 7.00\u2014Informations 7.10\u2014Cuinpbell 7.1h\u2014 Personality Time 7.20\u2014Personality Time 7.50\u2014Let George do it, 8.30\u2014EBold Adventure 9.00\u2014 Informations 9,30\u2014Music by Eric Wild 10.00\u2014 Informations 10.15\u2014Arts in Canada 10.30\u2014Sports 11.006\u2014Munique 11.30\u2014 Vancouver Theatre 12.00\u2014Informations CBF-MONTREAL MacDonald 6.00\u2014Informations 6.10\u2014Chronique aportive 6.15\u2014 Studio 6.30\u2014Le bulletin du ski 6.45\u2014Un homme et King $.06\u2014Rideau Capers son péché 9.15\u2014Capital bandstand 7.00-\u2014\u2014Re de l'actualité CKOY-OTTAWA 9.80\u2014Down Latin Ameri- 7.15 Métropole or can Way 7,30\u2014Tambour battant 6.00\u2014Informations 6.05\u2014Tous les sports 6.16\u2014Make Believe Ballroom 7.00\u2014Nouvelles 7.06~\u2014Prof.Daly & Co.7.:8\u2014Cross Talks 10.00\u2014Ottawa 10.15\u2014Cote G 10.30\u2014Bermud 11.20\u2014Dance 11.00\u2014Informations 11.15\u2014-Tous les sports 12,00\u2014Informations 7.45\u2014La famille Plouffe 8.00\u2014Initiation à l'orch.8.30\u2014La boîte aux chansons 9.00\u2014Les idées en 9.30\u2014Carte blanche 11.00\u2014Radio-journal To-Day lee Club a bound marche date 7.15\u2014Denny Veughan IE 18-1.i 1.30\u2014Turntable Terrace 12.05\u2014Dance date 10 France que en Musie for P.M.EMISSIONS R.P.Emile Martin 8.09\u2014Turnabout 8.30\u2014'Treasure trail 0.00~Ford Theatre 10.00-\u2014Championship fights 6.00\u2014Programme des i émisaions | &15\u2014Informations -\u2014 12.30\u2014Stars Over Hollywood 11,00\u2014Informations 11.15\u2014Whirling with Sterling SAM CKCH-OTTAWA-HULL 6.30\u2014 Réveil au chant du coq 11.4b\u2014Who A 7.16\u2014Informations 7.20\u2014Révell au chant du !12.05-\u2014Chocur coq T.AR-\u2014Bnlletin du voyageur 7.50\u2014Réveil au chant du coq (suite) 8.00\u2014 informations 8.06\u2014Chronique aportive R.10-\u2014Marches militaires 8.15\u2014Elévations matutinales 8.30-\u2014Bal-chansonnette 9.00-~Informations 9.95-\u2014Bal-chansonnette 9.55-\u2014Radio-journal 10,00\u2014Tsnte Lucille 5.05\u2014Studlo CBOOTTAWA 11.00\u2014~ [Informations 11,0f\u2014foy and Ginger 12,00\u2014Informations 12.§0~\u2014S8tar Over Hollywood, 1.00\u2014Informasions 1.10\u2014Tops in tops 1,55-\u2014Informations 2.00-\u2014~Al Chrysler Show 8.00-\u2014Nouvelles 8.05\u2014A1 Chrysler Show 3.30\u2014Western Hit Parade 4.00\u2014Nouvelles 4.05-\u2014\u2014Show Business 4,55-\u2014Front and Centre 5.00-\u2014Informaticns 5.30\u2014Make Believe 10,30\u2014 Nouveauté \u2018 dramatique 11,00\u2014 Adagio 1L30\u2014La fin du jour 11,57\u2014Informations 12.00\u2014FIN DES FMISSIONS EDI 7.00-Wake up to Murie 7.30\u2014]nformations 7.35\u2014Wake up to Music 8,30\u2014Musical March Past 9.00\u2014Informations 9.05\u2014~Munic in the Morning 10.00-\u2014Hits and Encores 10,30\u2014Théâtre pour enfants 11.00\u2014Calling All Children 11.30\u2014Prelude to Afternoon 12.00\u2014Informations 12.15\u2014Sports College 12.30\u2014CBC Stamp Club 12.46\u2014Songs of the West 12.569\u2014Horioge parlante 1.00\u2014Informations 1.15 This Week 1.80\u2014-World Church News moi?Frank Bloek Farty 17, 15\u2014Contes pour enfants Ballroom 2.00\u2014Met.Opera: 10.30\u2014Le concert \u201cJeunesse\u2019\u201d| CFRA-OTTAWA \u2018Tristan et Yseult\u201d tt.oo\u2014Concert léger 5.30\u2014 Rural Route de Wagner 11,30\u2014Gpérrttes et comédie musicales 12.50\u2014Informations 12.05\u2014L'aibum de le chansonnette 12.20\u2014Intermède 12.30\u2014 Réveil rural 1.00-\u2014Musical 1.16\u2014 Informations 1.25-~Intermeéde 1.30-Néerologie 1.45-~Rendez-vons 7,00\u2014Informa 7.46\u2014Informa R,h0\u2014Infarma 8.30-\u2014Informa 8.30\u2014Les Lye Show 7.05-Les Lye Show 7,35\u2014Weathervane 7.40\u2014Les Lye Show R.05\u2014Tous les sports f.10\u2014Les Lye Show 8.3h\u2014Les Lye Show 9.00-\u2014informations 5.00\u2014Rallet Club 8.20 _Bzllst Club CBF-MONTREAL 696 kiloeycles 7.00\u2014 Radio- journal 7,05-\u2014L'onéra de quat'sous T.20-\u2014Radio-journal 1.38\u2014L'opéra de quat'sous £,0{\u2014-Radio-journal R.if-Chronique sportire tions tions tions tions {leurs acteurs pour des rôles se- v LA BELLE ET LA BETE dormir, la petite Margaret Coombes, fille d\u2019un cultivateur anglais, n\u2019a pas besoin de compter des moutons imaginaires.Cet agneau, à ses cô- HOLLY WOOD (P.A-) \u2014 Le film | \u201cThe Greatest Show On Earth\u201d a remporté hier soir la statuette | \u201cOscar\u201d décernée pour le meilleur film de 1952.Les membres de l'Académie des arts et des sciences cinématogra- | phiques ont également décerné une statuette en or à Gary Cooper pour | son rôle remarquable dans \u201cHigh Noon\".Le trophée pour la meilleure ac-| trice de l'année a été mérité par Shirley Booth pour son rôle de ve-! dette dans \u201cCome Back, Little Sheba\u201d.| Gloria Grahame, la beauté du Sud dans le film \u201cThe Bad And The Beautiful\u201d, et Anthony Quinn, le révolutionnaire de \u201cViva Zapata\u201d, ont été choisis comme les meil- condaires.John Ford, qui a déjà remporté trois Oscar pour la direction de! films, en a gagné un autre ce soir pour son hommage sentimental à sa patrie.l'Irlande, dans \u201cThe Quiet Man\u201d.Mlle Booth a trébuché en montant les marches de la scène d'un théâtre de New-York, mais elle ; s\u2019est remise rapidement et s'est ! 2.00\u2014Met.Opern: 9.05\u2014Te The Ladies 215-\u2014-Elévati Tristan et Yseult\u201d p18\u2014 Yon Canada Bible matutinales e Wagner 16,00\u2014Informations 8.40\u2014Ryth et mé CAOY-UTTAWA 10.05\u2014 Ta the Indice Fa Rrihmem «médias 1310 kilocyeles 7,60\u2014Informations 7.056\u2014 Aragon se rétracte! \u201cRévolte individualiste de Baudelaire \u2014 L'Art pour l\u2018art chez Gauthier\u201d\u2014\"Silence d'un Rimbaud\u201d \u201cParce que nous continuons À ètre stupidement \u201cdéchirés\u201d entre la formation bourgeoise des esprits, qui est nécessairement la nôtre, et l'exemple vivant de la culture transformée par les hommes libérés de la domination bourgeoise: parce que nous n'avons pas tiré les conclusions d\u2019évidence de l'expérience soviétique, de l'expér\u2018ence stalinienne, de la science str) ienne, qui seule sait unir par la théorie et la pratique ce qui den \u2018re valable de l'immense héritage .main aux découvertes et aux vi \u2018res des hommes libérés de la d.ination bourgeoise, et nous ap\u201d nd à unir la forme nationale et 1 contenu socialiste\u201d.Ee Maurice Herzog \u2018aux Etats-Unis \u2014\u2014\u2014 WASHINGTON (A.F.P) \u2014 Devant un public nombreux et enthousiaste, M.Maurice Herzog, vainqueur de l'Annapurna, a présenté mercredi soir dans l'Auditorium de la Biblothèque du Contres plusieurs films et projections fixées retraçant les exploits de l\u2019expédition française de l'Himalaya, pendant l'été 1950.Mr Maurice Herzog effectue actuellement un séjour de deux semaines aux Etats-Unis, au cours duquel il doit donner une série de conférences dans la plupart des grandes villes américaines, sous 1 égide du gouvernement francais.En programme double WE FEMME ~~ OMFESSE.J (NE SEC y, = \u201cHALF BREED\u201d ; Robert Young - Janis Carter i en couleurs naturelles \u2018 \u2014 \u2014\u2014FEN PLUS-\u2014-\u2014 \u201cEIGHT IRON MEN\u201d Arthur Franz - Bonar Colleano \u2014 Dernière soirée \u2014 \u201cPARIS CHANTE TOUJOURS\u201d \u201cGIBIER DE POTENCE\u201d OUVERTURE DES PORTES 1 Samedi et mercredi, à Ÿ h.| Dimanche, midi.Autres jours, 4h.46.JOHN DIRK MILLS - BOGARDE ROBERT ELILABETH BEATTY: SELLARS ic\u2019 AL AATIOR BANE OAGANBATION PRESENTATION A L'AFFICHE CALING STUDIOS present & MICHAEL BALCON PROQUCTION Courts métrages Tridimensionnels en technicolor Ce soir et samedi \u201cYOU CAN'T BEAT THE IRISH\u201d avee Jack Warner ime = = AUSSI an coe \u201cCOLORADO SUNSET\u201d ave: Gene Autry En ples: SUJETS COURTS \"THE TROIBIEME SEMAINE! Le flim, version da grand succès de In scene de Stanley Kramer Rex Harrison \u2014 Lilli Palmer POUR ADULTES SEULEMENT! FOUR POSTER\u201d MEET \u201cCLANCY STREET BOYS\u201d \u201cABBOTT AND COSTELLO Michael Rennie CAPTAIN i technicolor) KIDD\" AUJOURD'HUi et SAMEDI \"THE CIMARRON KID\u201d avec Audie Murphy en Technicolor \u2014\u2014 Aussi \u2014 = \u201cWOMEN OF THE NORTH COUNTRY\u201d sachnicolor & SAMEDI, spectacl2 \u201cuntinuel, à partir de midi \u2026la pêche à travers la glace TORONTO Au dire d\u2019un vieux guide et trappeur du Nord de l\u2019Ontario, \u201cla pêche sous la glace est comme on aime\u201d.Il y a certes divergence d'opinions sur la popularité et la valeur de ce sport d'hiver, C'est comme le vieux conte d\u2019enfants, celui de \u201cLa soupe aux pols\u201d, où \u201cles uns l'aliment chaude\u201d et \u201cd\u2019autres l'aiment froide\u201d .Mème dans les rapports envoyés de différentes régions d'Ontario aux forestiers de districts du ministère des Terres et Forêts, on exprime des points de vue différents.Dans un rapport provenant d\u2019un district du nord, on parle de la pêche | sous la glace comme \u201cd'un sport agréabie seulement aux pêcheurs les plus endurcis; ceux qui bravent le vent qui persiste et la température inclémente sont vraiment des pêcheurs fervents\u201d.| Un autre rapport d'une autre section nordique affirme \u201cqu\u2019il n\u2019y a là vraiment rien.Vous ne faites que sortir et couper dans la glace un trou d'environ 16 pouces, sonder la profondeur de l'eau, ajuster votre llgne, accrocher un valron à l\u2019'hameçon et agiter ce dernier à quelques pieds du fond\u201d, \u201cLa plupart des gens attachent une ligne au bout d\u2019une | branche de quatre pieds, plantent une extrémité dans la nelge, appuient l\u2019autre sur une fourche et se hâtent vers la rive où ils allument un feu de camp et essaient de se réchauffer.\u201d \u201cTout en frappant du pied et en battant l'air des bras pour activer la circulation, ils jettent un coup d'oeil attentif vers leurs lignes.Dès qu\u2019une d\u2019entre elles commence à s'agiter ils poussent des hurlements de joie, se précipitent comme des fous vers les trous dans la glace, s'emparent de la ligne et tirent le poisson.Mais ils n\u2019ont pas à courir bien souvent et .après quelques heures d'attente la plupart sont heureux de retourner à la maison pour y trouver un breuvage chaud et des couvertures tièdes.\u201d Voilà pour les cyniques.Des rapports plus encourageants nous viennent des Lacs Nipissing, Ste-Claire et Simcoe, où des milliers d'enthousiastes, y compris plusieurs personnes du prétendu sexe faible, s'adonnent à ce sport.En effet, plusieurs pêcheurs font des centaines de milles en fins de se- | maines pour pêcher sous la glace de ces eaux poissonneuses; et qui peut les blamer?En hiver, le doré, le brochet, le poisson blanc, la truite de lac, la perche surtout et même la morue mordent rapidement, et ont la chair beaucoup plus ferme et savoureuse que durant l'été.Evidemment la pêche sous la glace dans la région qui va du Lac Nipissing au sud de la province est un sport pour le moins plus confortable que dans le Nord et le Nord-ouest de l'Ontario; c\u2019est aussi un sport plus sociable.Dans la \u201cceinture de la banane\u201d, comme les gens du nord appellent avec un certain manque de respect la région au sud de la Rivière des Français, deux ou plusieurs pêcheurs peuvent passer bien des heures agréables autour d\u2019un trou de pêche; ils restent bien à l\u2019abri dans une cabane mobile, un poêle dans un coin et une grosse tasse de thé à la portée de tous.Il y a vraiment de l'intimité ., et pour les jouvenceaux et jouvencelles beaucoup de temps pour se tenir les mains.On constate avec surprise que dans la région de l'Ouest de la province, où les lacs sont probablement plus profonds que dans les autres parties de l\u2019Ontario, on rapporte peu ou pas de pêche sous la glace.Quelques résidents de Kenora et Fort Frances vont à l\u2019occasion consacrer quelques heures à ce passe-temps, mais on ne rencontre aucun visiteur américain venu a cette fin.Kenora n'a pas encore atteint son plein épanouissement comme centre de sports d'hiver.Il y n de vastes lacs couverts de neige et de belles pentes invitant à faire de la raquette et du ski; ces possibilités devraient attirer des centaines d'amateurs de Winnipeg, Minneapolis et ailleurs, et bien de ceux-là, s'ils disposaient d\u2019abris convenables, n'auraient qu'à jouir une fois des plaisirs de la pêche sous la glace pour vouloir y retourner.Dans la région de Thunder Bay, selon les rapports, seuls les étrangers semblent apprécier le sport vivifiant, bien que rigoureux, de la pêche sous la glace, Dans le district de Pori- Arthur, Saganaga et Arrow Lakes, à la tête de la fameuse Piste Gunflint qui va du nord de Grand-Marais (Minnesota) au Canada, sont les endroits populaires.Des pêcheurs y furent très chanceux cet hiver; ils ont pris le nombre-limite de truites de lac.D'autres étrangers ont fait une pêche fructueuse aux Bales Pigeon et Prince, sur la Lac Supérieur, près des rives américaines, au sud de Fort William.Les rapports du district de Geraldton ne mentionnent que des pêcheurs commerciaux opérant sur les sept lacs suivants: Ogochi, Melchett, Ara, Mata, O'Sullivan, Marshall et Onaman.Pour le transport ils emploient des traînes à chiens (cinq chiens par attelage) ou des toboggans à moteurs.En général on travaille par équipe de deux hommes.Ils disent avoir bien aimé leur travail jusqu'ici.\u201cLa température fut si douce, disent-ils.Elle est rarement descendue plus bas que 40 degrés au-dessus de zéro.\u201d L'épaisseur de la glace varie de *2 à 24 pouces.On a pris du poisson blanc, du doré, du brochet et dans le Lac O'Sullivan quelques truites de lac.Dans la région du nord, le district de Kapuskasing rapporte qu\u2019en raison des établissements épars, des hivers rigoureux contribuant à faire une glace très épaisse, ou en raison des deux à la fois, on ne semble pas encouragé à la pêche sous la glace; on ne la pratique que dans quelques lacs près des villes de Kapuskasing, Hearst et Hornepayne, où on a pris de beaux dorés et de beaux brochets.Les rapports de Cochrane ne mentionnent que peu de pêche sous la glace aux environs du Lac Lillibelle où l\u2019on n\u2019a pris que de rares brochets; on rapporte aussi que deux pê- cheurs ont capturé uii brochet de 16 livres et de 38 pouces de long dans un lac près de Timmins.Quand on leur a demandé le nom du lac, 1ls sont subitement restés muets.Quelques groupes se sont rendus de Swastika au Lac 8t-Antoine, district de Témiskamingue, par terre ou par air; ils ont fait une bonne péche.Des pécheurs se sont rendus en ski au Lac Amikaugami et y ont capturé de beaux brochets.De même ceux qui ont tenté leur chance aux Lacs Menogama et Swan, accessibles par la route no 11, ont fait de belles prises.Dans leur rapport sur la pêche d'hiver, les gens de Swastika ont profité de l\u2019occasion pour mentionner les bonnes conditions de skiage au Lac Larder et au monte- pente de Swastika.Skieurs du Sud de l'Ontarlo, veuillez en prendre note.Des cinq districts de la région du Centre, Sault-Ste- Marie, Chapeau et White River mentionnent peu on pas de pêche d'hiver.Le district de Sudbury donne comme étant les meilleurs endroits: le Chenail du Nord (Lac Huron) près \u2018 Mérite Be ét À Le but de la stratégie élaborée par le président Eisenhower et ses chefs d'état-major est de renforcer les armées de la Chine nationaliste à Formose, de même que toutes les armées alliées qui combattent les communistes en Corée, en Indochine et en Malaisie.en territoire ennemi.On voit ici deux commandantes de la Chine nationaliste, qui sont revenueæ d'un raid en terre ferme détenue par les communistes et qui remettent à an officier les renseignements obtenus de Little Current, l'Ile Heywood près de Quartz Rock et/On n'a pas toutefois capturé beaucoup de poissons sauf à l'entrée de la Baie McGregor, où \u201con peut voir plusieurs | Plevna ou \u201cplusieurs pécheurs ont tenté leur chance et ont Le district le plus à l\u2019est, celui de Rideau, mentionne qu\u2019on y a pris de belles perches au Lac St-François à l\u2019est de Cornwall, mais on n'a pris à peu près rien sur le St-Laurent ou dans la région du Lac Rideau.pêcheurs sur glace et où l'on a pris plusieurs truites de lac\u201d.Une compagnie locale de transport par air dit avoir conduit plusieurs groupes de pêcheurs à des lacs à l\u2019intérieur des : | terres et que ces gens ont pris beaucoup de poissons.| L'absence de routes cependant rendent l'accès de ces lacs impossible sinon par air.Le Lac Minisinakwa près de la ville de Gogama est l'endroit où l'on pêche le plus.\u201d de pécheurs comme on en voit sur le Lac Simcoe et la Bale ! Georgienne,\u201d \u201cIncidemment, les pécheurs du distrct de Gogama en ont assez de pêcher tout l'été; rien ne les presse de recommencer avant l'arrivée du Carême, alors que la demande de poisson se fait plus grande.\u201d \u201cDe toute façon, on ne manque jamais de poisson; la capture moyenne d\u2019un après-midi est d\u2019environ quatre pois- | sons par personne.La seule chose qui limite la capture des poissons est le nombre de personnes qui tentent leur chance,\u201d ajoute le rapport.(Doit-on ajouter qu\u2019on se vante un peu?) De la région des Algonquins, les rapports de Parry Sound révèlent que la température n'est pas assez froide pour faire prendre la glace, Les poissons prennent donc un repos.qu'ici c\u2019est aux Lacs Muskoka qu'on a obtenu les meilleurs résultats.On a pris dans ce district des truites de lac pesant jusqu\u2019à dix livres et plus.Certains amateurs locaux ont pêché le poisson blanc à la mode du Lac Simcoe.Comme 21 lacs de la région de Parry Sound font partie d\u2019un plan de fermeture alternative des lacs, les visiteurs font mieux de se renseigner au sujet des lacs ouverts à la pêche.Le district de North-Bay rapporte que la pêche sous la glace a bien commencé et que le Lac Nipissing a pris la tête au point de vue des pêcheurs à l\u2019oeuvre et des poissons capturés.Une ville miniature de cabanes a poussé soudainement sur les rives de North-Bay dès que la glace fut capable de les supporter.Plusieurs semblent être des modèles préfabriqués selon les règles de l'art et du confort.Comme il est devenu possible de rouler en automobile sur la glace certains pêcheurs se sont aventurés au loin entre les Îles.\u201cOn emploie les éperlans comme appât et on prend de gres brochets.On prend un nombre croissant de poissons blancs et aussi quelques perches.Les morues longues sont faciles à prendre et comme peu doivent être rejetées on aime à les capturer.Dans un lac de la région de Mattawa, 21 pécheurs ont capturé un total de 8 belles truites de lac.Dans un autre lac 22 pêcheurs ont capturé un total de 30 truites de lac et ont dû rejeter a l'eau 12 truites mouchetées.Une couple de pêcheurs ont essayé de garder des truites mouchetées.Appréhendés par le préposé à la conservation, ils ont payé des amendes de $31.\u201d Les rapports provenant du district des Algonquins ne sont guère favorables.Quelque 32 citoyens robustes se sont rendus au Lac Waterloo.Ils en sont revenus comme Napoléon après la bataille.Ils n'avaient pris que quatre poissons.Toutefois, au dire de chacun, \u201cils n'étaient pas aller là que pour pêcher; ils ont fait une belle excursion au grand air et se sont servi un bon repas près d\u2019un feu de camp à la lisière de la forêt.L'air frais et pur et l\u2019exercice pris à l'extérieur ont produit chez eux une fatigue vivifiante et leur a permis plus tôt ce soir-là un sommeil profond et reposant; le lendemain matin ils se sont levés pleins de vigueur et disposés à fournir un plein effort de travail\u201d, I] n'est pas nécessaire d\u2019en dire davantage sur la pêche sous la glace dans le Sud de l'Ontaric.On a déià écrit des pages et des pages sur ce sport pratiqué sur les Lacs Ste- Claire et Simcoe, où des villes miniatures de cabanes de pêche se dressent dès que la glace le permet.Le lac Ste-Claire, selon les rapports du district du Lac Erié, abonde en brochets et en dorés, mais on a surtout pris de la perche; on a souvent atteint le nombre-limite en quelques heures.Les pêcheurs de cet endroit ont accueilli avec joie l\u2019abolissement de la limite de 25 perches par jour; l\u2019un d'eux, qui s'est fait prendre avec 117 perches en sa possession, a dû payer une grosse amende et s'est fait saisir tous ses poissons; 11 a certes, apprécié ce changement.À la Baie Mitchell, de 400 4 600 personnes, dont 75% viennent d'ailleurs, pèchent sous la glace en fins de semaines.La proportion sur semaine est de 50-50.Dans la région du Fort Erié et de Buffalo, la glace trop mince constitue un handicap sérieux pour la pêche d'hiver sur les deux côtés de la frontière.Les pêcheurs du Lac Simcoe sont favorisés d'un choix peu habituel de variétés de poissons pour la pêche d'hiver, Us peuvent prendre et prennent du brochet, du doré, de la truite de lac, du poisson blanc, du hareng, de la carpe et de la perche en nombre satisfaisant.On estime la quantité de cabanes disséminées sur la giace À environ 1,300 ou 1,500: quand li fait beau, on compte aussi plus de 1,500 trous non : couverts.i Î La pêche sous la glace dans le district des Hurons a peu | d'importance, mais dans ie district de Quinte on a compté plus de pêcheurs en raison de la température pius favorable.| | A la | Baie Georgienne, on a capturé quelques poissons mais jus- | pris de belles truites de lac\u201d.vince.\u201cLe district de Gogama.rapporte le forestier du district, \u201cslush\u201d et d'eau.est doté de plus de lacs et de variétés de poissons pouvant perdu leurs cabanes au cours d'une grosse tempête de vent être pris sous la glace que de citoyens pour les capturer.en février dernier; ainsi, à un moment donné, trois cabanes \u201cMais ici à Gogama, nos robustes pêcheurs se refusent ont disparu dans le vent.à employer des abris; on ne voit pas sur le lac de cabanes'a aminci la glace dangereusement à plusieurs endroits.Plusieurs automobiles ont percé la glace et près de Sutton un tracteur envoyé à la rescousse d'un automobile pris dans la glace a disparu dans les eaux glacées, dangers occasionnels, la plupart des pêcheurs d'hiver affirment que \u201cc'est très plaisant d'apporter à la maison une belle brochetée de poissons gras et fermes et en même temps Pour résumer tous les rapports, les conditions de la pêche sous la glace en général n\u2019ont pas été bonnes dans la pro- La plupart du temps, la glace est restée couverte de Sur le Lac Simcoe, plusieurs pécheurs ont d'avoir passé une journée au grand air\u201d.Un dégel a suivi ce grand vent et Mais en dépit des | Dix-neuf .le monde politique.AMMAN (A.F.P) \u2014 La com-| qui se sont succede depuis la fin mission d'armistice jordanienne a | de la gu\u201crre.protesté auprès de la commission ; mixte jordano-israélienne d\u2019armistice & la suite de la \u201cviolation de la trêve effectuée par trois avions israéliens qui ont survolé le village d'El Zahirieh dans le sud-ouest de la Jordanie\u201d.La commission jordanienne a demandé que des mesures soient prises immédiatement pour mettre fin a de! telles violations.= # * WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Le général francais Guillaume Labarriére, ingénieur général des essences, venu au.Etats-Unis en voyage d'information dans le cadre du programme d'aide militaire, s'est entretenu jeudi au Pentagone avec le directeur de l\u2019intendance américaine.Le général a été convié ensuite, en compagnie de son conseiller technique, le capitaine Léon Viguier, à un déjeuner offert en son honneur au Pentagone.* + * BONN (A.F.P.) \u2014 C'est par 226 voix contre 164 et deux zbstentions que le Bundestag a ratifié les accords germano-alliés.Ces accords rendent sa souveraineté à la République fédérale, en réservant certains droits aux alliés, et substituent des conventions librement négociées au statut d'occupation actuellement en vigueur.Le Bundestag a repoussé tous les amendemnets présentés par\u2018 l'opposition.; \u201c= * PARIS (A.F.P.) \u2014 M.Edouard Herriot, président de l\u2019Assemblée nationale, a reçu jeudi après-midi, M.Edouard Dillon, nouvel ambassadeur des Etats-Unis en France.VIENNE (A.F.P.) \u2014 Les pour- pariers en vue de la constitution du gouvernement autrichien, qui durent depuis la fin février, seraient sur le point d'aboutir.En , effet toute une série de contacts et d'entretiens qui se sont tenus sur le plan parlementaire auraient permis d'arriver à une détente.Certains observateurs que le gouvernement pourrait être frrmé avant la fin de la semaine.H s'agirait d\u2019un cabinet uniquement socialiste et populiste, comme ceux estiment + # + SINGAPOUR (A.F.P.) \u2014 Les chefs de tous les partis politiques malais se réuniront le 27 avril pour préparer les bases d'une \u201cnation malaise unie, libre et indépendante\u201d.Un communiqué officiel signé par les premiers ministres des Etats malais invite les repésentants des partis et des communautés à se réunir à cette date en conférence de la table ronde.Le communiqué précise que \u201cle de terrorisme communiste étant progressivement éliminé, le moment approche où tous les vrais Malais de\u2018ront redoubler d'efforts pour créer une société libre, prospère et éprise de paix\u201d.* + * BRUXELLES (A.F.P) \u2014 Le gouvernement Van Houtiè a été mis en échec à la chambre belge.11 demandait le vote de crédits provisoires pour le deuxième trimestre, le budget de 1953 n'étant pas encore udopté.Pour manifester sa désapprobation, l'opposition tout entière (Socialistes, Libéraux et Communistes) a refuse de prendre part au scrutin.Comme plusieurs députés de la majorité du parti social chrétien étaient absents, le quorum n'a pas été atteint et le vote a dù être renvoyé à la prochaine séance, mardi prochain.x x + RIO DE JANEIRO (A.F.P.) \u2014 Le ministre du travail du Brésil, M.Segadas Viana, a fait part mercredi au président de la Repu.blique qu'il avait accepté l'invitation du gouvernement américain à se rendre aux Etats-Unis où il recontrera notamment le secrétaire au Travail ainsi que les leaders ouvriers et patronaux nord-américains.Le ministre brésilien a l\u2019intention d'effectuer son voyage dans la première quinzaine de mai.> SECHERESSE EN FRANCE PARIS (Reuter) \u2014 La France subit actuellement sa pire séche- rcsse depuis 1878 et a moins qu'il ne pleuve d'ici une quinzaine, la production agricole du printemps sera sérieusement menacée, rapporte le Syndicat des agriculteurs, = La solution de lous vos pelils problèmes pour.ACHETER Propriétés, terres, chalets, maisons de campagne, commerces, animaux, etc.ANNONCER Magasins de coupons, meubles, réparation de radios, machines, chauffage, objets perdus et trouvés, fourrure, réparations géné- VENDRE Immeubles, terrains, automobiles, chevaux, voitures, animaux domestiques et de ferme, fourrures, commerces, machinerie, meubles et vêtements usagés, etc.sera vite simplifiée si vous avez \u2018heureuse idée de si rales, rembourrage, cours privés, finances, etc .ECHANGER Logement, chalet, terres, automobiles, vêtements, etc .LOUER Chambres, appartements, moisons de campagne, chalets, garages, manufactures, entrepôts, o-4061 LES ANNONCES CLASSEES LE DROIT SONT RAPIDES, CLAIRES, PRECISES, EFFICACES ET PEU COUTEUSES ônaler POUR NOTRE SERVICE DU SOIR ENTRE 5 ET 8 H.P.M.SIGNALEZ 3-4066 I \u201cà disputer, dont une contre les Canadiens, Il est certain que Howe .joutes.medi soir et par la suite, Y pourrait facilement égalise natoires de la Ligue senior dy Québec, \u201cSaint-Raymond, piloté par Pit ri.Garver Va bien LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 vw AA AAR Coup d\u2019oeil des gradins par MARCEL FORTIN (Rédacteur sportif) NAVARA AAAAAAA A AAAAAA AA TNIV 1CI ET LA.Le Saint-Charles-Eastview a été éliminé de la course aux honneurs de la coupe Memorial.Hier soir, à l'Auditorium, les Charlots s'inclinaient devant une équipe beaucoup plus com- battive et plus agressive.Il est certain que les partisans les plus endurcis du Saint-Charles n\u2019avoutront pas que les Combines étaient plus puissants que leurs favoris et aujourd'hui, ils se demandent encore comment il se fait qu'ils ont subi la défaite.Les Porkies n'étaient peut-être pas plus puissants que les Charlots, surtout avec l'addition de joueurs comme Barry Cullen & Junior Presley, du college Saint-Patrice, mais ils possédaient peut-étre un peu plus de combattivité.Pour ce qui est de l\u2019esprit d'équipe, les Combines de- vancaient tout probablement les Charlots.L'esprit d\u2019équipe et l'agressivité des Combines furent nettement prouvés, surtout durant la troisième joute de la série et encore, hier soir.Durant le premier engagement, a Ottawa, les Combines effacèrent un déficit de 4-1 pour se rallier superbement ct remporter une victoire de 5-4.Voilà certainement un vrai exemple de combattivité.Hier soir, ils prouvèrent leur détermination de vaincre en saisissant une avance confortable dès le début de la joute, et en ne faiblissant quelque peu que | vers la fin de la partie.Après leur tenue d'hier soir, les Combines méritaient certainement de remporter la victoire.Cette longue série entre les Saguenéens de Chicoutimi et les Sénateurs sera tout probablement des plus coûteuses pour l'équipe victorieuse, Il est certain que plusieurs joueurs seront très fatigués et d'autres seront sans doute gravement blessés à la suite des nombreux engagements et des longs voyages.Déjà la liste des blessés augmente chez les deux équipes.Lors de la dernière joute à Ottawa, Andy McCallum et le cerbère Marcel Pelletier furent tous deux blessés, chez les Saguenéens, tandis que Red Johnson et Emile Dagenais furent blessés chez les Sénateurs.Cependant, les partisans des Sénateurs doivent se rassurer, Dagenais et Johnson seront de retour à l'oeuvre, puisqu'ils ne sont blessés que légèrement.La direction des Sénatcurs, pendant ce temps, ne demeure pas inactive.Déjà l'on se prépare pour la prochaine saison.Les Sénateurs viennent tout juste de conclure unc entente avec les Castors de Saint-Jean, champions de la Ligue des Maritimes.Les Castors seraient reconnus comme une équipe-ferme des Sénateurs, l\u2019année prochaine.Ce qui permettrait aux Outaouais de se servir de n'importe quel joueur du Saint-Jean.Les Sénateurs s'engagent cependant, en retour, d\u2019envoyer tout joueur à Saint-Jean, qui ne pourra demeurer avec l'équipe de la Ligue senior du Québec.Les joueurs de la région ou du moins qui s'alignèrent déjà avec des équipes du district semblent être les meilleurs des Castors de 1 Chamberlain a été battu par Dunphy au fournoi Molson \u2014\u2014 TORONTO (P.C.) \u2014 Un quilleur de Kingston et un autre de Toronto se feront la lutte finale pour le championnat canadien des cinq quilles et le prix de $500 offert par la brasserie Molson, lors du tournoi qui aura lieu samedi, au Sportsmen\u2019s Show du National- Canadien.Joe Dunphy, champion régional de Kingston a éliminé Lloyd \u201cMurph\u201d Chamberlain d'Ottawa, yet Tommy Mallon a défait Dominic Senese, champion de la région de St.Catharines, en semi-finale hier soir- Dunphy a roulé un total de 1.246, Chamberlain, 1,113.Le total de Mallon était de 1,342 et Senese à réussi 1,221 points.Dunphy et Mallon joueront en deux étapes samedi.Le perdant aura une bourse de $250.\u201c> - L'équipe des Sénateurs au complet pour la 7e joule à Chicoutimi \u2014_\u2014\u2014 Quand deux équipes de hockey comme les Sénateurs et les Sa- guenéens en viennent aux prises, il ne faut pas se surprendre s'il \u2018en résulte des blessures, surtout quand les deux équipes en cause sont rudes et rapides.Après la sixième joute de cette longue série de 11 joutes des éliminatoires de la Ligue senior du Québec, deux joueurs d'Ottawa ont dû se sou- Imetire aux soins du Dr C.B.Petrie.Après un examen sommaire, les \u2018résultats étaient très bons.Emile Dagenais et Red Johnson, deux joueurs de centre, sont revenus de la clinique des Sénateurs et pourront jouer contre le Chicou- timi, dimanche après-midi.Equipe au complet Dagenais s\u2019était blessé à la poi- Saint-Jean.Ici il faut mentionner les noms de Charlie Knox et Ro- | tTiNe lors d'une mise en échec nald Diguer, les deux mieux connus à Ottawa.Knox n\u2019est pas un inconnu à Hull, puisqu\u2019il joua déjà avec le Huil-Volant de la Ligue senior de l'Est du Canada.On se souviendra également de Ron Di- guer pour ses exploits avec les Rockets d'Inkerman.Gordie Howe, brillant ailier des Red Wings de Détroit, serait .maintenant presque certain d'égaliser ou encore de briser le record oi , de buts établi par l'incomparable Maurice Richard.Howe n'a plus gars de Roland Hébert 4-0, C'était qu'un seul but à compter pour égaliser le record du fameux joueur des Canadiens de Montréal.Les Red Wings ont encore deux parties et les Red Wings seront surveillés de près pour ces deux prochaines | Les Red Wings jouent contre els Eperviers de Chicago, sa- | n r le record, samedi soir, parce qu'il a toujours connu d'éclatants succès contre le Chicago, coutimi | par Stan Smrke et Johnson souf- jfrait d'un | demment il n'y a rien de sérieux \u2018et Alex Smart sera en mesure de se servir de tous ses joueurs pour la septième joute de la série, dimanche après-midi.\u201ccharley horse\u201d.Evi- Les Sénateurs étaient aux petits seaux après avoir blanchi les lle premier blanchissage des Sé- | nateurs durant la série, et il re- | payait bien celui qu'ils avaient subi au compte de 6-0, durant la troisième partie.Ray Frederick a eu moins à ils joueront contre les Canadien o \u2018faire que Marcel Pelletier, mais s.Howe til a tout de même arrêté les 21 rondelles lancées sur lui.Bobby Copp sera au jeu à Chi- dimanche.Johnny Arun- Les As de Québec et surtout l'instructeur Punch Tmlach aime- del a bien joué mercredi dernier, raient beaucoup se moquer des experts, les experts avaient déclaré Par les Braves de Valley- t à vive aliure vers la finale que les As seraient rapidement éliminés field.Mais les As voguent présentemen La brillante équipe juvénile, le cher, se rendra ce soir à Pembroke pour y disputer la première \u2014\u2014\u2014 Au début des, séries élimi | \u20ac- es, séries élimi dans l'embarras.Bobby Robertson, Vie Grigg et Butch Stahan évoluent également sur la défense .nes de Saint-Raymond sont favoris - de remporter la joute et la série.joute de la série éliminatoire en vue de l'écusson Citizen.Les jeu- Les joueurs quitteront la salle Villeneuve, à Wrightville à 5h.45 au lieu de 6 h, 15.Ouverture officielle du Kano Judo (lub a Hull hier soir L'ouverture du Kano Judo Club de Hull eut lieu hier soir et le point culminant de la soirée a été la présentation de la ceinture noire à Alfred Gagnon, expert premier degré.LAKELAND, Floride (P.A) \u2014 Ned Garver, gagnant de 20 joute et | sur l'équipe d'étoiles de 1951, lutte actuellement afin de se trouver une place sur l'équipe des Tigers : de Détroit.Une douleur au bras a forcé le lanceur droitier de 27 ans à se retirer après avoir été échangé par le Saint-Louis au Détroit.Cette saison, il ne donne aucun signe de douleur.mais il se ménage durant ! cette période d'exhibition.| 1 \u201cUn bras malade est pire que de lancer et perdre une joute, dit- | il.J'ai beaucoup plus de joie à | i lancer que de rester assis sur el banc.J'en ai eu assez de siège l'an- Takaaki Kagawa ct Jacques Lo- rilleux, tous deux attachés respec- | tivement aux ambassades japo- | Naise et française, ont présidé à l'ouverture officielle du club.Des exhibitions de tours pour se protégés contre l'\u2019agresseur ont été présentées par Pierre Taberley et Mlle Anne Derc.Cette dernière détient le plus haut degré de judo au Canada.Bernard Gauthier, président du club et instructeur avec ceinture née dernière pour me rassasier le | (reste de ma vie\u201d.10 Alex Smart sera certainement des Sénateurs.de la Ligue du Québec.À date dans les éliminatoir j ) I £ es, le Yinstructeur Punch Imlanch n'ont pas connu la défaite en six parties et sont favorisés pour éliminer le Royal de Montréal, Les ineneurs mes me more Te i .| Par la P.C.5! Raymond à Pembroke Le | nceur Ned Classement: Détroit, gagnées 36, perdues 15, nulles, 17: 89 points.Points: Howe, Détroit, 95.Buts, Howe, Détroit, 49.Assistances: Howe, Détroit, 46.Blanchissages: McNeil.Montréal, Punitions: Lindsay, Détroit, 311 minutes.° Les Combines se montrent supérieurs * pour remporier une vicioire de 4-2 Par Roland DESMARAIS Le rideau est tombé hier soir sur les activités de l\u2019équipe Saint- \u2018Charles d\u2019Eastview, championne junior d'Ottawa et du district, quand Iles Combines de Timmins-Porcupine ont remporté la victoire leur tristesse, - championnat.Les Combines ont profité de toutes les chances offertes.Ils ont pris Sarault par surprise deux fois pour enregistrer deux points.Ils surveillaient leurs adversaires de près et même privés des services de deux joueurs durant la dernière période, les Porkies ont arrêté les Charlots.Durant les dernières minutes de jeu, les spectateurs ne tenaient plus leurs places, et le Saint-Char- les a réussi à compter deux des trois points enregistrés durant ce temps.Une punition à Don McDonald a permis aux Porkies de compter le premier point de la joute durant la deuxième période.C'est Bruce Jones qui a conduit la rondelle en territoire adversaire, et là, il la passa à Merv Towers, qui à lancé sur Sarault à bout portant.Bob McNeil compte Vers la fin de la deuxième période, Graham Savord et Bob Mec- Neil ont réussi le plus beau point de la soirée.Savord a saisi le disque au centre de la glace, déjoua les défenses et le passa à McNeil, qui a compté à l\u2019aide d\u2019un boulet que Sarault n'a pas vu.La de 2-0 en faveur des Porkies.Les Charlots ont manqué de belles chances durant la troisième période, mais il faut croire que ce n'était pas leur soir.Bob Sier- zant, Ovila Benoît, Barry Cullen, Gracien Potvin et Junior Presley ont tour à tour manqué la cible ou bien se sont fait arrêter par Art Mousley qui a été magnifique.Paul Piché, de Timmins, a intercepté une rondelle dans la zone du Saint-Charles, s'est approché des joueurs de défense.et déjoua Sarault d\u2019un lancer très bas, mais rapide.Ross Hudson.qui a joué une bonne partie pour les Charlots, à compté le premier point de son équipe.Il tira un boulet de la ligne bleue pour déjouer Mousley.Quelques secondes plus tard, forts de leur avance, les Porkies ont enregistré leur quatrième point.et c'est Towers, aidé de Jones et D.Denault, qui l'a compté.Dans un dernier effort, Smart a retiré Sarault des filets, et Junior Presley a compté le deuxième point du Saint-Charles, sur une passe de Ovila Benoît.H ne restait que 23 secondes avant le.sifflet final.Les deux équipes se sont serré la main après la joute et les dans l'allégresse, se sont dirigés vers leurs chambres respectives, Etoiles de la soirée Pour les gagnants, Merv Towers s\u2019est mérité la première pour son jeu superlatif et pour ses deux poinis, Bob McNeil mé- \u2018rite la deuxième étoile pour son jeu agressif et précis et pour son point, le deuxième de la joute, La dernière va à Art Mousley, le cerbère des Porkies, qui a été l\u2019artisan de la victoire en arrêtant ; plusieurs lancers dangereux.\u201c Pour le Saint-Charles, la pre- imière étoile va à Junior Presley, L'IVYEUTE CHFZ ON ec x p=] - vo \u2014 = - + \u2014 < = D < \u2014 - \u2019 - x 2 o> © oO ere PRE DEFT AF Pour étre meilleur quilleur Comment se tenir.et approcher noire du deuxième degré, a fait face à toute la classe et il l'a mai- triser en moins d'une minute.Des ceintures bleues furent décernées à Jacques Landriault, des juniors, et à Carroll Watters, des Midgets.Concours athlétique de l'Est du Canada MONTREAL, (P.C.) \u2014 Huit Canadiens de l'équipe de l'université du Michigan et deux champions olympiques de 1952 seront les vedettes, ce soir alors que seront disputés les championnats de l'est du Canada aux concours athle- tiques d'intérieur.Près de 200 athlètes participeront aux septièmes concours annuels de la Légion canadienne, dont les championnats sont reconnus pour la troisième année consécutive pour l'est du Canada.Les classes commencent aux midgets en montant.Dans certaines classes plus jeunes, les épreuves auront lieu dans l'après-midi.Andy Stanfield, de New-York, champion olympique de la course |: de 200 metres, est enregistré pour les épreuves de 50 verges omnium et de 500 verges omnium.Il en Prenez une pose facile, reposante, épaules droites, vers les quilles.La boule entre les doigts et la partie avant de la main.Pour une course de 3 pas, placez-vous environ 12 pieds de la ligne d'arrêt.d'abord deux pas, assez lentement, penchant le corps légèrement.Concentrez les yeux sur le but fixé.Faites Le troisième pas est vite, et le corps est penché quand vous laissez partir la boule.Marchez droit, souplement; ne courez pas.Marcher à un pas cadencé vous permettra de rester en équilibre parfait, vous donnant un contrôle complet sur votre boule.Marchez en ligne droite.Ceci est important au bon équilibre.Si vous chancelez ou déviez de la ligne droite, vous lancez complètement hors but.Roulez souvent, c'est plaisant, an bon ext de méme de George Rhoden, le gros athlete de la Jarnaïque qui à reraporté le 490 mètres aux Olvm-| \u2018piques et qui détient le record mondial pour cette distance, ; exercice sanitaire et récréatif ! EE DINGS BRADING BREWERIES LIMITED OTTAWA AND WINDSOR période s\u2019est terminée au pointage, joueurs, les uns tristes, d'autres ! étoile donnant droit de continuer vers la coupe Memorial.Les Charlots ont baissé pavillon au compte de 4-2 après une lutte ardue et ils devront accrocher leurs livrées pour une autre saison.Les quelque 7,500 spectateurs ont quitté l'Auditorium avec une certaine leurs favoris venaient d'être éliminés de la course au Les Porkies de Joe Schwab se sont montrés supérieurs aux protégés d\u2019Alex Smart hier soir, mais les Charlots ont lutté avec ardeur afin de demeurer dans la ligne de feu.qui en plus d'avoir compté le deuxième point des siens, s'est démené comme un bon durant toute la joute.La deuxième a été méritée par Ovila Benoit qui a préparé le jeu pour les deux points des Charlots et qui s'est fort dévoué pour son équipe.La dernière va à Bob Sierzant qui termine sa carrière avec les juniors après s'être acquis une réputation enviable par son magnifique jeu cet son bel esnrit sportif.Mot de la fin Les Charlots, dans leur défaite, peuvent se consoler, il y aura du hockey encore l'année prochaine .Meilleurs voeux aux Porkies au cours de leur série contre les Franklins de North Sydney.Bob Sierzant jouerait probablement avec les Sénateurs d'Ottawa.Grand merci aux gérants du Saint- Charles, MM.Clément et Aldonat Leblanc, qui ont grandement contribué à la bonné renommée d'Eastview.Hs sont aux servi ces des jeunes depuis bientôt 13 ans.Félicitations aux champions d'Ottawa et bonne chance aux Combines de Timmins-Porcupine.ALIGNEMENTS: PORCUPINE: - Gardien: Mousley : défenses: Denault, Galbraith, Jarvis, Albert; avants: Baleck, Jones, Tuwers, Demarchi, Cochrane, Piché, MeNeil, Savard, Cazzols.EASTVIEW:\u2014 Gardien: Serault: fenses : McNabb, Hudson, McDonald, Sierzant: avants: Radmore, Robinson, Potvin, Davidson, Fisher, Graham, Benoit, Cullen, Tresley, ARBITRES: Red Farrell, et Jack Shropshire, Weston, SOMMAIRF : Première période Aucun point.Punitions: Galbraith, 4\u2019 80\" Presley, &', 82\u201d; Albert, 9°.4\", Deuxième période Towers (Jones) _ 2- Porcupine: McNeil (Savard) Punitions: Albert, 6,36\"; 10°, 27\" et 14°, 34\".Troisieme période 3 Porcupine: Piché (Cochrane) .10°, 40% Barrie, Ont, Ont.et 8,17\"; 11,16\" 18,11\" McDonald, 1\u2014Porcupine: 4\u2014Esstview: Hudson .\u2026\u2026 18, 28\" 5B\u2014Porvupine: Towers (Jones, Denault) ; 0 19°, 22% 6\u2014 Eastview: Presley (Benoît) 10°, 37\" Punitions: Jarvis, 2°, 50\u201d, 6,8\u201d et 18\", 37\"; Gazzola, 6, 23\".Arrêts par les gardiens Mousley Loco ces 12 12 10 232 Sarault oem 13 10 7-30 Voir autres nouvelles sportives, pages 22 et 23 dé.| se faire un devoir de se rendre à rite donc d\u2019être encouragé pour Le Timmins-Porcupine élimine le St-Charles mr Cayer ef Renfrew | a Thurso, ce soir La deuxième joute de la série semi-finale des éliminatoires intermédiaires du district d\u2019Ottawa sera disputée, ce soir, à l'aréna de Thurso.Cette partie débutera à 8 heures 30.Cette série est de trois joutes dans cinq et après avoir subi un premier revers, les protégés de l'instructeur Yvon Séguin ont confiants d'égaliser les chances.Il est vrai que le Cayer et Frères a subi une cuisante défaite contre le Renfrew, mais, il ne faudrait pas trop se fier au pointage élevé.Les jeunes joueurs du Cayer et Frères semblaient quelque peu perdus sur une petite patinoire, et ils comptent certainement se venger dès ce soir.En plus de cela, ils affrontèrent de robustes ct rudes joueurs, mais, pour cette deuxième Jjoute les joueurs du Cayer espèrent se moquer de ces gros joueurs.Les punitions jouèrent un important rôle dans la première défaite du Cayer.Le Renfrew profita de I'avantage numérique pour compter uas moins de sept buts.Avec un peu de chance, Jes champions de la Ligue intermédiaire de Hull pourrait égaliser les chances dès, ce soir.Pour cette importante joute, les directeurs de l'équipe ont organisé une excursion.Tous les réels partisans de cette équipe devrait alors Thurso pour encourager leurs protégés.Le Cayer et Frères mé- ses brillants succès remportés par le passer.Les partisans, qui désirent accompagner l\u2019équipe, ce soir, pourront Je faire en se rendant nombreux au restaurant Viau à 7 heures.Tout récemment à Montebello, l'équipe menée par le docteur Biron gagna le championnat de curling.Les rencontres avaient lleu au club Granite, de Montebello.Voici les nouveaux cham- plons, de gauche à droite, le docteur L.Biron, \u201cskip\u201d, J.-L.Ger- vais, Bernard Labrosse ct Roger Legault.(Photo par Théodore Petrash) Curling à Montebello - MONTEBELLO (D.N.C.) \u2014- Joute pour le championnat entre équipes Dr 1.Biron et James Donahue; score, 14 à 11 pour Dr L.Biron.Alignement: René Desjardins, Fugène Dufort, Gabriel Labrosse, : James Donahue, skip, Roger Le- gault, Bernard Labrosse, J.-L.Ger- vais, Dr L.Biron, skip.Après la partie pour le championnat, 1! y eut toute la soirée des parties mix hommes et fem mes.A 9 heures, il y eut la présentation de la coupe à l\u2019équipe gagnante, par M.le maire Rodrigue Quesnel.La soirée s'est terminée par un magnifique goûté.ARE PAR EXPERTS le meilleur mélange % Wbaca & pipe mattnely ~~ UN PRODUIT DE B.HOUDE & GROTHÉ LTÉE DES FUMEU £1) 100%).Quand VOUS ACHETEZ un COMPLET Tous sont des tisus anglais (et en laine vierge Worsteds spraytone à texture filetée, Flanelles Worsted Westloom et Royaloom, Barnby Twists, Tweeds Kinross, Donegals multicolores, dans un grand choix de couleurs et de dispositions.AU Chez TIP TOP TAILORS à Hull PANTALON SU 9) Autres tissus de $65 a $95 PPLÉMENTAIRE AULT faif sur mesures PRIX REGULIER Commandez le vôtre au plus tôt pour le porter quand le temps sera propice.COSTUMES FAITS SUR MESURES Modèles aux ples\u201d semblables aux créations coûteuses de Paris et de Londres.Les tissus et les nuances sont nombreux \u2014 le choix des plus faciles ! no s40 95 \u201clignes sou- SAMEDI.de printemps 12 paletots en gabardine de laine Inutile de chercher ailleurs \u2014 Faites votre choix parmi nos magnifiques paletots prêts à porter.L'occasion d'épargner et le temps pour le arrivé.Seulement.ne peut être meilleure, porter est maintenant $450 Pour la meilleure valeur dans les deux villes .Voyez votre représentant TIP TOP TAILORS a Hull J.Ernest LALONDE 135, rue Principale, Hull Ouvert le samedi soir jusqu'à 10 h.rR.7-7560 Mesures et ajustement par des experts Ee opps io LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Vingt et un en} Le Toronto e Eliminatoires de 1a Ligue nationale \u2014\u2014 | MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les idates des éliminatoires ont été ll irrétées, hier, par la Ligue natio- A la fin du long seniier Sans amertume dans une défaite (qui, d'ailleurs, n'avait rien de honteux), les courageux cham- plons juniors de notre région se sont empressés de souhaiter succès aux \"Porcupine Combines\u201d de Timmins qui s\u2019attaqueront maintenant aux Franklins de North Sydney, dans une nouvelle ronde de la \u201cMemorial Cup\u201d.* Kk + LES CHARLOTS nous ont semblé trop \u201ctendus\u201d hier soir, mais en toute justice pour les champions du Nord, avouons que les \u201cPorkies\u201d étaient en verve.East- view a combattu sans relâche mais ses deux points dans les 92 secondes finales du match décisif arrivaient trop tard.le sort en était jeté.\u201c+ + SAINT-CHARLES a dominé le jet .sauf dans le filet admirablement bien défendu par Art Mousley, qui a fait 32 arrêts contre les trente du brillant Roland Sarault, cerbère d'Eastview.Quand nos gars ont fini par briser le guignon, leurs partisans ont été transportés au Vile ciel.Un deux a lancé ses souliers sur la glace! * + + A tout seigneur, tout honneur.Le petit Merv Towers, centre de la grosse ligne des \u201cPorkies\u201d, a enfilé deux des quatre gros buts de Timmins.\u201cRouge\u201d Jones a participé aux deux.Paul Piché, Graham Savard, Bob McNeil et autres jouaient avec l'assurance de professionnels.+ + + ROSS HUDSON, Ovila Benolt et Junior Presley ont participé aux points du Saint-Charles.Les protégés.d'Alec Smart ont fait preuve de bel esprit sportif en s'empressant de féliciter les visiteurs dès la plainte finale de la sirène.% + +# \u201cNOUS NOUS REPRENDRONS en 1954, déclare Aldonat Leblanc.Au nom de Clément et des joueurs, je tiens * réitérer nos remerciements et notre gratitude a nos généreux bienfaiteurs, les Forest, les Séguin, les Chartrand, les Morel, les Saint-Amand et à nos milliers de loyaux partisans.\u201d x #%* + PARMI LES 6,500 spectateurs, nous avons été heureux de revoir l'abbé Martel, de Buckingham, autrefois de Sainte-Anne et de Hull; MM.ct Mesdames Ubald Saint-Jean, Arthur Lauzon, Paul Chartrand, Aimé Arvisais, Raphaël Pilon, Jos.Tremblay, etc.etc.* Fw MAURICE RICHARD ET JEAN BELIVEAU comptent toujours mais Gordie Howe, des Wings, est en train de cambrioler le spectacle.Sans oublier Connie Tudin, #ncien Hull-Volant, qui a enfilé deux buts et participé à un troisième hier soir à Smiths Falls, pour conduire Rideau à sa deuxième victoire (6-2), sur les Castors de Saint-Jean (N.-b.), qui alignent Spike Larabie et Ronald Diguer, de nos parages.% = + UN DES MEILLEURS SPORTSMEN de la Colline parlementaire, M.Bill Wylie, ,nale de hockey de même que des dates provisoires pour les deux séries À et B en tenant compte des équipes qui finiront en troisième et quatrième place.Le Détroit et le Montréal sont déjà installés en première et deuxieme place respectivement.Le Boston, le Chicago et le Toronto bataillent encore pour s'assurer les deux autres places.Les équipes de premiére et de troisième place et de deuxième et de quatrième place se rencontrent au cours des deux séries.Voici le calendrier (quatre de sept): Série A: S\u2019il s'agit du Détroit et du Boston: À Détroit, les 24 et 26 mars, et 2 et 7 avril: à Boston les 29, 31 mars et 5 avril.S\u2019il s'agit du Montréal et du Chicago: À Détroit, les 24 et 26 mars, et 2 et 7 avril; à Chicago les 29, 3: mars et 4 avril S'il s'agit du Montréal et du Boston: A Montréal les 24 et 28 mars, et 2 et 7 avril; a Boston les 29, 31 mars et 5 avril.S'il s'agit du oMntréal et du Chicago: A Montréal les 24 et 26 mars, et 2 et 7 avril; a Chicago les 29, 31 mars et 4 avril.S\u2019il s\u2019agit du Montréal et du T>- ronto: À Montréal les 24 et 26 mars, et 2 et 7 avril; à Toronto les 28, 31 mars et 4 avril.Aucune disposition spéciale n\u2019est prévue sauf que chaque équi- : pe pourra bénéficier de 16 joueurs , en uniforme sans compter les gardiens de buts.Au cours de la saison régulière les clubs pouvaient avoir 16 joueurs en uniforme y compris le cerbère lors de parties sur leur propre patinoire, ainsi que 15 et le gardien de buts.Lors des éliminatoires de l'an dernier la limite était de 15 y compris le gardien de buts.Des dispositions sont prévues pour cinématographier les éliminatoires en blanc et noir sur une base commerciale.A titre expérimental les gouverneurs de la ligue ont aussi autorisé que la dernière joute de championnat pour la coupe Stanley soit cinématographiée en couleurs.Ceci pourrait fort bien entrainer la prise de plusieurs joutes avant qu\u2019une équipe remporte la série de quatre de sept.Les compteurs Par la P.C.A Pts 46 95 39 71 33 61 29 59 42 57 38 54 34 48 Howe, Détroit Lindsay, Détroit Richard, Montréal Hergesheimer, N.-Y.\u2026 Delvecchio, Détroit \u2026 Ronty, New-York Prystai, Détroit ne, continue Paul Scott.La seule différence avec les joutes du parc Lansdowne, c\u2019est que chaque club peut allgner 10 joueurs, soit un quatrième voltigeur.\u201d * x * Les parties ont lieu le matin pour permettre à tous ces prospères athiètes d\u2019une autre génération de faire de la natation, du golf, de la pêche ou du turf dans l\u2019apres-midi.Paul-le-Basané a fait du turf a Hileah Park où il a encaissé sur la victoire de Ted Atkinson dans les Enjeux Flamingo.MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Les Maple Leafs de Toronto ont réalisé un brillant effort pour conserver des chances de participer aux éliminatoires de la Ligue nationale, hier soir, quand, conduits par le capitaine Ted Kennedy, qui a marqué son 200e but de sa carrière, ils ont défait les Canadiens de Montréal par 4-1.Les Leafs ont eu l'avantage du jeu durant toute la partie.Les Canadiens ont subi une étroite mise en échec continuellement, sauf pour de brèves périodes au début du premier engagemert et durant la troisième période.L'attaque des Montréalais a été désorganisée par les tactiques des Leafs.Sid Smith, Eric Nesterenko et Harry Watson ont réussi les buts des Leafs, en plus de Kennedy.Maurice Richard a enregistré l'unique but des Canadiens, son 28e de la saison.La victoire des Leafs, faisant suite à ieur victoire de mercredi soir contre le Chicago, les a portés à deux points des Hawks en troisième position et à quatre points du Boston, qui a perdu aux mains du Détroit, hier soir.Les Bruins, Huwks et Leafs ont encore deux parties à jouer chacun, samedi et dimanche, pour terminer le calendrier régulier.TORONTO \u2014 Buts: Lumlèy : défenses : Thomson, Horton, Flaman, Boivin : avants: Sloan, Meeker, Watson, Kennedy, Smith, Migay, Bentley, Hassard, Nesterenko, Han- nigan, Stewart, MONTREAL \u2014 Buts: ses: Heavey, Johnson, MeNeil: défen- Saint-Laurent, Bouchard, Macpherson; avants: Lach, Richards, Olmstead, Reay, Meger, Geoffrion, Masnick, Curry, McCormack, Mosdell, Moore.Premtère période 1 Toronto, Smith _ Punition: Thomson 12.32.Deuxième période 2 -Toronta: Nesterenko (Hassard, Hannigan) 8\u2014Toronto, Kennedy (Stewart! _ Punition: Lach.Troisième période 4\u2014Montréal, Richard (Lach, Olmstead) E\u2014Toronto, Watson (Hassard, Flaman) .18.50 Punitions: Thomson 14.41, Mosdell 18.20.Arrêts 3.57 Lumley McNeil DETROIT \u2014 (P.A.)) \u2014 Gordie Howe a enregistré ses 48e et 49c buts de la saison, hier soir, sur des lancers de 35 pieds alors que les Red Wings de Détroit ont écrasé les Bruins de Boston par 6-1 dans une partie régulière de la Ligue nationale qu: a soulevé l'enthousiasme de l'assistance.Tentant d'établir un record de tous les temps pour le plus grand nombre de buts comptés en une saison, Howe n'est plus qu\u2019à un but de la marque établie par Maurice Richard, des Canadiens de Montréal.Celui-ci a enregistré 50 buts en 50 parties en 1944-1945, Howe, participant à un calendrier de 70 joutes, a encore deux parties à jouer, contre Chicago samedi ct contre le Montréal dimanche.Etant assuré de leur cinquiéme championnat consécutif, les Wings n'avajent qu'un but en téte: aider Howe à compter.\u201cles Leafs friomphent des Canadiens, 4-1; Howe & un seul but du record de Richard __ u ; en tête de la série semi-finale du meilleur Ted Lindsay, son compagnon de ligne, a effectué tout le travail pour le premier but de Howe.Il! tenait la rondelle près de la ligne bleue dans la deuxième période et effectua des cercles, attendant que Howe soit en position, Il lui passa finalement le disque et Howe déjoua Jim Henry avec la rapidité de l'éclair.La foule de 11,919 amateurs déclencha une ovation retentissante et prolongée.Johnny Wilson a contribué largement au deuxième but de Howe.It lui passa la rondelle et Howe fit demi-tour et déjoua Henry avec un lancer rapide.Cette fois, la foule devint presque hystërique.Chaque fois que Howe touchait à la rondelle, la foule hurlait à l'unisson: \u201cLance, lance, lance.\u201d Ce fut une victoire facile pour les Wings, qui ont défait le Bos-| ton pour la dixième fois cette saison.Les autres buts des Wings furent comptés par Alex Delvec-, chio, Tony Leswick, Marcel Bonin | et Johnny Wilson.Fleming Mackell marqua l'unique but du Boston dans la deuxième période, quand Terry Saw- chuk fit dévier accidentellement | sa passe, BOSTON :\u2014 Gardien: Henry: défenses : Quackenbush, Godfrey, Armstrong, Laycoe : avants: Schmidt, Klukay, Chévrefils, Sandford, MucKell, Sullivan, Dumart, Creighton, Macintyre, Lund, Toppazzini.DETROIT: \u2014 Gardien: Sawchuk; défenses: Goldham, Kelly, Pronovost, Woit, Hay: avants: Pavelich# Howe, Linësay, Leswick, Prystai, Skov, Del- vecchio, Wilson, Bonin.1\u2014Détroit: Delvecchio (Pryatai, Pronovost) s, 20\" Punitions: Lindsay, &B°.28\": Mnekelt, 8,28\u201d; Woit.10°,20\";; Schmidt, 17\u2019, 52\".Deuxième période Leswick (Skov) Bonin 1Skov} \u2026 .4\u2014Boston: MacKell Ce 5\u2014Détroit: Howe (Lindsay, Prystai) Punitoins: Pronovoat, 9°, 1%, Troisieme période \u20ac-\u2014Détroit: Howe (Wilsgn) T-\u2014-Détroit: Wilson (Sinelafr, Kelly) Aucun point, Sinclair, 2-Détroit : 3\u2014Détroit : .6 12\" \u2014 11,81\" 12°, 30\u201d 8,83\" 7,18\" Ralph Kiner signe son confral avec les Pirates | HAVANE (P.C.) \u2014 Ralph Kiner est arrivé enfin au camp d'entrai- nemest des Pirates de Pittsburgh après une longue discussion téléphonique avec le gérant général Branch Rickey, et il est prêt à entreprendre une autre saison pour conserver son championnat comme cogneur de circuits.Kiner est arrivé hier soir de sa demeure de Palm Springs, Californie et il doit signé son contrat aujourd\u2019hui avec une clause qui diminue son salaire de 590,000 en 1952 & environ $70,000.5 Le frappeur des Pirates tentera d'augmenter sa moyenne de l'an passé qui était .244.Kiner a cogné 37 coups de circuits pour terminer sur un pied d'égalité avec Hank Sauer, du Chicago, de la Ligue nationale.x x x TANDIS QUE DOC CARISSE SES TRANCHANTS SI VIFS ET SI LISSES ASSURENT LES BARBES LES MIEUX RASÉES ! Le hockey \u2014 QUEBEC SENIOR \u20ac; Montrési, 0, bec est daris neuf joutes, par 2 à 0} COUPE \u2018MEMORIAL\u201d Porcupine, 4: Eastview, 2.tPoreu- pine gugne la gérie quart-finale du meilleur dans cinq joutes, pour l'Est par 8 à 2.) OUPE ALLAN Smiths Falls, 6: Saint-Jean, 2.(Smiths Falls est en téte de la série semi-finale du meilleur dans sept joutes, pour l'Est, par 2 à 0) LIGUE NATIONALE Toronto, 4: Montréal, 1.Détroit, 6: Boston, 1.LIGUE AMÉRICAINE Providence, 9; Baint-Louls, 5.Buffalo, 4; Syracuse, 2.LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Glace Bay, 2: Charlottetown, 1.(Glace Bay est en tête de la série semi-finale du meilleur dans neuf jouets, par 2 à 1.) ONTARIO SENIOR Kitchener, 5; Owen Sound, 2.(Kitchener est en tête de la série finale du meilleur dans sept joutes.par 3 à 2.) BAIE DU TONNERRE JUNIOR Port Arthur, 3; Fort William, 2, (Egalité dans lu série finale du meilleur dans sept joutes, par 2 a 2.) Classement de ls Ligue national de hockey Détroit 68 36 1% 17 218 J GP T P CPts 68% 36 15 17 Z1R 128 89 \u2026.GR 2R 22 18 153 144 74 eee =e 6827 28 18 _\u2014 GR 25 2R 15 25 30 Détroit Montréal Boston Chicago Toronto New-York 161 171 148 167 151 202 Ce AR 68 17 35 14 CETTE SEMAINE Samedi - Boston à Montréal: York à Toronto.Dimanche \u2014 Montréal à Détroit: ronto à Boston; Chicago à New-York.a Providence bat les Flyers 9-6; Buffalo défait Syracuse 4-2 (P.C.) \u2014 Les Reds de Providence ont compté six points durant la deuxième période pour vaincre les Flyers de Saint-Louis au compte de 9-5 hier soir lors d\u2019une joute régulière de la Ligue américaine.Pete Kapusta et Ray Powell ont conduit les Reds avec chacun deux points et deux assistances.Carl Boone en a compté deux pour les Flyers.Les autres points du Buffalo furent comptés par Zellio Toppazzi- ni, Al Baccari, Johnny Denis, Ed Krysyanowski et Ken Smith.Pour les perdants, Lou Jankowski, Jake Forbes et Motto McLean ont complété le pointage.Dans la seule autre joute à l'affiche, les Bisons de Buffalo, derniers 13 New- To- de la Ligue, ont déclassé les Warriors de Syracuse par 4-2.Les As de Québec possèdent une avance de deux parties UEBEC (P.C.)\u2014 Les As de Québec ont continué de bafouer les experts, hier soir, en disposant du Royal, de Montréal, par 4-0 pour prendre une avance de! 2-0 dans la semi-finale 5 de 9 des! éliminatoires de la Ligue Senior du Québec.JACQUES GELINEAU Québec, qui a fini la saison ré- guliére en sixiéme position, tandis que le Hoyal terminait au deuxiéme rang, avait également gagné la première partie a Montréal, au compte de 5-3.Jack Gélineau a continué son beau travail dans les filets pour enregistrer son premier blanchissage des éliminatoires.Il fut appelé à bloquer 19 lancers en comparaison de 18 pour Jean-Paul Renaud.Encore Béliveau Jean Béliveau, champion compteur de la soison régulière, dirigea l'offensive des As avec un but et deux aides.Gaye Stewart, D.Nixon et Ed Harrison furent les autres compteurs de la soirée.Québec prit une avance de 1-0 dans la première période quand avec un propulseur en semi-finaie Stewart fit dévier un lancer de la ligne bleue par le joueur de défense Joe Crozier.Les As se montrèrent encore plus puissants dans la deuxième strophe en comptant trois buts, Béliveau obtint le premier à 10:55 quand i.enleva la rondelle à un joueur du Royal à l'arrière des buts pour aller ensuite sur-! prendre Renzud avec un lancer de revers.Moins de deux minutes plus tard, soit à 12:38, Nixon prit une passe de Frank Mario à l'arrière de la défense pour placer un lancer dans le coin supérieur de la cage.35 secondes avant la fin de cette période, Harrison prit une pas- | se de Béliveau au centre de la glace pour aller contourner la défense pour laisser partir un lancer d'une quinzaine de pieds qui échappa au cerbère du Royal.Forts de leur avance de 4-0, les spère participer aux éliminatoires a , As se contentérent de pratiquer un jeu défensif à la troisième période, tout particulièrement pour assurer un blanchsisage à Géli- neau.L'arbitre Pean Bennett distribua en tout sept punitions.La troisième rencontre de cette série sera présentée au Forum, de Montréal, dimanche prochain.ALIGNEMENTS: MONTREAL :\u2014 Gardien: J.-P.Renaud; défenses : Samis, Rousseau, Léger, Harmon, Ciune ; avants: Burchell, Frampton, Litxen- berger, Desaulniers, Douglas, Denis, Moore, Piamondon, Edmundson.QUEBEC: \u2014 Gardien: Gélineau: dé fenges: Crozier, Kraiger.Houle, Talbot; avants: P.Renaud, Nixon, MacKay, Carnegie, Béliveau, Brillant, Harrison, Stev-art, Michaluk, Mario.ARBITRE: Pean Bennett; JUGES DES LIGNES: Boileau, Lévesque.SOMMAIRE : Première période 1\u2014 Québec: Stewart (Crozier, Béliveau) mme TBE\u201d Punitions: Kraiger, 2°, 58°\": Litzenberger, 2, 53\"; Crozier, 4,87\": Douglas, 9, 49\", | Deuxième période | 2\u2014Québec: Béliveau (Houle) _\u2026.10° ! 3\u2014Québec : Nixon (Mario, P.Renaud) _.12°, 38\" | 4-Québec: Harrison (Béllveau) _ 19°, 26\u201d Punitions: Edmundson, 14°, 48\"; Bé& ; Hveau, 16°, 20\".; Troisième période Aucun point.Tunition: Brillant, 5°, 28\u201d.Arrêts par les gardiens Renaud .6 1 Gélineau 65° 4\u201418 FERRY Govrresore red LIP-IN HOLLYWOOD 3-FACONS + Paletot + Imperméable À Doublure à glissière À Gabardine aquafuge PRIX VEDETTE SPECIAL admirait la superbe canne de pé- | che de I'ami Scott, ce dernier nous ' a dit qu'il a vu plusieurs copains .en Floride: ses compagnons, Frank .et Bud Fentiman (qui n\u2019ont pas besoin de présentation à Ottawa): | les époux Max Baylin et leur fils | Jack, Alec Dayton, Jack Dover, | EVINRUDE LIGHTWIN 3 CV Le moteur hors-bord Lightwin de 3 ov vous méne la ou le poisson mord.Grâce au bas \"Fisherman\", filez ou travers des herbes emmélées, gliszez Joyssel par-dessus les obstacles sous-marins 7 BLUE .slices [kiko tan et les hauts-fonds.D'un coup de Len Coulter, Charlie Parker, Len ocréisen 74 ., pouce, ralentissez à l'allure parfaite Allan, ete.4 4 5 / === ff Elle raso si facilement qu'aucune pour tréler.Benjamin de lo famille IL FAISAIT 94 DÈGRES à Key- } ] barbe ne lui résiste Evinrude, le Lightwin en possède West (Floride) quand Oom-Paul ® La lame Gillette est vive, EXTRA- toutes les fumeuses caractéristiques, Scott s'est saucé à l\u2019eau! À quand | vive et assure avec le plus de confort, le marathon de l\u2019Expo de Toron- ' les barbes les mieux rasées.te, Peller Boy?4 + NO Et pour épargner du temps et chan- : ger la lame facilement, exigez la lame LES FRERES BOUVRETTE, gi Bleue Gillette dans le moderne porte- animateurs des courses sous har- James qui la présente toute développée nais à Saint-Antoine des Lauren- | \u2018 { Lau et prête à servir.Vous ne payez pas tides (Saint-Jérôme), nous invitent - plus cher pour cette commodité.à leur \u201cpartie de sucre\u201d.Youm- | or Na Tf 20 lames pour $1.00 + 10 pour 50c \u2019 * + x y ) dans las PORVE-LAMES Gillette PERFECTIONNES ILE DERNIER NUMERO DE ç ) munis d'un cemparfiment pour lames bsagées, \u201cICE HOCKEY WORLD\u201d de Lon- Paquet erdinairo de 5 lames: 25c dres nous apprend que les Harrin- gay Racers ont importé In Canadien Don Johnston, ci-devant défense des Greyhounds du Sault Ste-Mari:, qui remplace Jake Brunninz, ancienne étoile des Sénateurs, député de Medicine-Hat aux Communes, s'est rendu d\u2019urgence a Edmonton, afin d'assister aux funérailles de son père hien-aimé, le regretté James McKay Wylic.Sa légion d'amis dans toute notre région le prie d'agréer leurs plus vives condoléances auxquelles nous unissons nos modestes prières.R.LP.& x % MM.J.-A.CRONIER, riche in- dustréel d'Eastview qui a été le principal artisan de sa fortune, Gaston Quessy, trésorier du \u201cDroit\u201d, Roméo Lalonde de Hull, Sir Hooper et autres éminents sportsmen passent presque toute la semaine à l'Auditorium.+ x + Le baseball conserve jeune Après avoir admiré l'éternelle Jeunesse de Gene Goderre, l'autre soir à l'Institut canadien-français, votre chroniqueur ne peut s'empé- cher de proclamer que le sport, plus spécialement le baseball, est la formule magique de la belle santé.Le capitaine Lapointe, le major MacDougall, le capitaine Roger Caza, Paul Morel, le lieutenant Jean-Pierre Beaulne et votre oncle Charlie ont rappelé que Gene fut jadis l'alternant de I'immortel Georges Vézina, le concombre de Chicoutimi.+ x +* Mais en jasant avec PAUL (PEI- LER) SCOTT, de retour de trois semaines en Floride.où se baladent Alonzo Julien, Hector (Rouge) Charrette.Georges Robert, Eustache Gougeon, Hector Mé- nard, Albert Groulx et autres, nous avons appris au salon Carisse que les vieux joueurs de baseball ne meurent pas.(a x Doublure de laine Es \u201cThermo-Quilt\u201d % * Glissiere S 7 4 À Se nettoyant au sec 29.90 Tailles 34 à 44 maintenant en assortiment.Commandes téléphoniques acceptées.Votre dépositaire vous montrera avec plaisir lc série complète 1953 des Evinrude de 3, 7.5, 15 of 25 cv.Documentation gratuite sur demande, Pebriqués du Caneds \u2014 ! pos ae ne a EVINRUDE puis plus de 25 ans.Vous trapverez le nom de votre MOTORS 863 PITERBOROUGH CANADA marchend Evinrude dans les pages jaunes de votre en Une division de Outboard, Marine & Manufacturing Co.of Canada, Lid.fabricants des tondeuses rotatives Lawn-Boy ef des moleurs 3 essence et génératnices Iron-Horse.Meilleures aubaines Puitsonce O,B.C.certifiée à 4,000 tp.men chapeaux a Ottawa 540 wucira du téléphone sous le rebrique \u201cMoteurs Fers- Nerd\u201d, 5 grandes caractéristiques AMATEURS DE HOCKEY ! CE JEU EST-IL CORRECTE ?|\u2014 Le club attaquant s\u2019est vu 7 décerner un lancer de punition .mais sur le même jeu, l'un des joueurs attaquant a écopé aussi d'une punition.Ce joueur, cependant, a ja permission de prendre son lancer avant de se diriger au banc de punition.Ce jeu est-il correct ?+ Feutre de chic fourrure #% Cuir à fétu *% Deux meilleurs modèles # Sept teintes * Pointures 6% à 7°.Fabriqués selon nos détails par un des meilieurs chapeliers du Canada \u2014 Les 540 comportent des \u2018modèles à prix plus élevés \u2014 Vous trouverez un 5 40 Henry Mack 540 dans votre genre, votre couleur ° * x * \u201cA Saint-Petersburgh.rappelle Gentleman Paul, des foules de 3,500 à 4,000 touristes assistent trois matinées par semaine aux joutes des clubs Demi-Siècle et Trois-Quarts de siècle d'anciens as du losange.Dans un site enchanteur de palmiers et par un soleil à la Ponce de Léon, ces bons athlètes nous donnent du baseball de classe.\u201d * + * 71 y a trente joueurs par équipe.et trois équipes: les \u201cSea Ha./ks\u201d.les \u201cSea Gulls\u201d et les \u201cLands\u201d.Le plus jeune des demi- siècle a 59 ans et le doyen 63.Chez les % de siècle.le benjamin a 78 ans et le doyen 91 ans.HENRY LIMITED Selon le livre de règlements, oui.Le joueur est ensuite envoyé pour purger sa punition.O'KEEFE'S BREWING COMPANY LIMITED + + * \u201cLes joueurs revêtent des uniformes de baseball de nuance bru- Rue Rideau, pres Sussex Tél.: 3-4011 Le merveilleux petit gars du basebal} italien, Giulio Glo- fMoso, lanceur étoile de 22 ans de l'équipe Lazio de Kome, nous montre ici comment il tient son baton, alors qu\u2019il est à l\u2019entrai- nement avec le club-ferme des Indiens de Cleveland.L'Italien Glorioso est étudiant en droit de l\u2019Université de Rome.Le solide géant de six pieds, pesant 175 livres, n'aimerait rien de mieux que de jouer pour une équipe des grandes ligues des Etats-Unis.ll retoursera à Rome à la fin de la période d'entrainement en temps pour les premières joutes pour le championnat italien, le 10 mai.=\u2014\u2014s 4.- (Photo S.N.S.) Suggestion d'un jeune Moniréalais, qui permeiirail de compter plus de buts MONTREAL (P.C.) \u2014 Un Jeune amateur de hockey de Montréal vient de faire une suggestion qui pourrait permettre de compter un plus grand nombre de buts dans la ligue Nationale.L'idée de Richard Filion consis- les terait à transformer lignes bleues en forme dures dont los extrémités se dirigeraient vers les buts.Filion est d'avis que le recul des flancs de la permettrait aux ailiers de devancer le joueur de centre d'environ trois pieds dans les attaques, augmentant les chances de compter et éliminant plusieurs hors-jeux.Le plan semble acceptable à première vue, mais Clarence Campbell, président de la NHI, vy voit une faiblesse.Quand on demanda ce qu'il en pensait, il a dit: \u201cMa première impression du plan fut qu'il est très bon.En fait, il à beaucoup de mérite et il y a matière à sérieuse considération dans l\u2019idée de Filion.\u201cMais il y a aussi une faiblesse fondamentale en ce qui concerne les hors-jeux.Les lignes courbes causeraient bien des discussions à l'appel des hors-jeux, en ce sens que lorsqu'un ailier avant la rondelle ferait une passe à l'ailier duise un double hors-jeu.\u201d Campbell a laissé entendre qu'il étudierait le plan plus longuement.- L'idée de Filion est de maintenir le centre des lignes bleues à la même distance l'une de l'autre qu\u2019elles le sont actuellement, mais de courber les extrémités jusqu'à une distance qui sera jugée la plus convenable pour les attaques.- \u2014 DETROIT (P.A.) \u2014 Rocky Ca- sillo, 147, Chicago, triomphe de Gene Gunter, 145, de Baltimore, Gene Gunter.145, de Baltimore, par mise hors de combat à la 2e ronde.SMITHS FALLS -\u2014 Le Rideau de Smiths Falls à saisi une avance de deux joutes sur les Castors de Saint-Jean, dans leur série semi- finale de j\u2019Est du Canada.lorsqu\u2019ils ont remporté une victoire facile de 6-2, hier soir, à l\u2019aréna de Smiths Falls.Cette série est de quatre joutes dans sept.Le Rideau salsissait une avance confortable de 4-0 durant la première moitié de lu joute pour facilement s'assurer de la victoire.Les deux équipes se rendront maintenant à Saint-Jean pour poursuivre leur série et la troisième joute aura lieu, lundi soir.Les Castors devront alors effectuer un superbe ralliement sur leur propre patinoire pour tenter d'égaliser les chances.Une petite foule de 1,300, soit la plus petite foule à assister à une partie du Rideau, cette saison, vit les gagnants remporter une victoire facile sur les champions des Maritimes pour la deuxième soirée conséeutive.Le vétéran Connie Tudin conduisit les attaques des joueurs de l'instrucieur Hal Dewey en comptant à deux reprises et en hgne bleue | lui : opposé, il est possible qu'il se pro- | complétant une assisiance.Les j joueurs de défense Hal Rockburn jet Johnny Sheddon comptèrent \u2018chacun un but, tandis que le vété- \u2018ran Stu Smith et Alf Webster réus- \u2018\u201csirent les autres buts des gagnants.; Deux anciens joueurs de la Ligue senior de l'Est du Canada comptèrent chacun un but pour les Castors.En effet, Charlie Knox, unciennement du Hull-Volant et : Johnny Choyce, qui quitta le I'Smiths Falls vers le milieu de la \u2018saison pour se joindre au Castors, Iréussirent les seuls buts de leur équipe.Le cerbère Ron Diguer, \u2018des C'astors, connut à nouveau une (soirée achalandée, puisqu'il fut \u2018obligé d'effectuer un total de 32 \u201carrêts contre seulement 23 pour le gardien Plumber Craig, du Rideau.Premier but © L'umique but de la premiere période fut réussi après que Gerry ; Moore eut arrêté une attaque des {Castors a la ligne bleue du Smiths {Falls pour ensuite porter le dis- { que dans le territoire des visiteurs, Pendant une mêlée en avant des fileis, Tudin reprit le retour du lancer de Moore et réussissait à déjouer Ron Diguer après 14 minutes et 50 secondes d'activités.Le !Smiths Falls possédait un avantage marqué du jeu durant cette période en forçant Diguer à arrêter 15 luncers contre seulement 8 pour \u2018Craig.C'est durant la deuxième session que le Rideau s'assura de la victoire en comptant à deux reprises en l'espace de 41 secondes.John Sheddon effectua une passe parfaite à Alf Webster, qui réussit le deuxième but de son équipe et j quelques secondes plus tard, les gagnants profitèrent d'une puni- | tion au joueur-instructeur Lou Ki- \u2018ley pour compter leur troisième but.Hal Rockburn comptait alors ce but avec l'aide d\u2019un haut lan- \u201ccer- | Après neuf minutes de jeu, John ee er To ES Ne faites-vous que 18 milles au gallon ?EXSAYEZ UNE MORRIS MINR el.FABRICATION ANGLAISE OURASILITÉ éprOUVEE Trouvez-vous qu'il coûte cher d\u2019avoir une automobile?Les gens qui possèdent une Morris vous diront que leur portefeuille n'en souffre pas.La Morris Minor vous permet le faire 50 milles au gallon -\u2014moins d'un sou le mille.Et, autre économie, elle roule mieux avec de l'essence à bas indice d'octane.Voyez votre vendeur Morris aujourd'hui; vous conviendrez que la Morris est la voiture de famille que vous pouvez vous permettre.Réduisez vos DEPCSITAIRES PIECES KT SERVICE A TRAVERS LE CANADA DECOVRET LE ALUSIR OF CONDUIRE A PEU DE FRAIS - VOVEZ VOTRE DÉPOSITAIRE MORRIS AUJOURONN/ Voyez la nouvelle Morris au \"OTTAWA MOTOR SHOW\", PARC LANSDOWNE, du 21 au 28 mars Dépositaire local : CANADY MOTOR SALES (Ottawa) LTD.206-312 rue Sparks Dietribetewr regional: Tire isd MOTOR LIMITED, descence Modèle illustré: Morrie Minor, sedan 4 portes.Autres modèles: Mouzse Minor, couch 2 portes, Morris Miner décapotable et Morris Oxford sedan 4 portes.Si désiré, pneus à paroi extérieure blanche moyennant un surplus.VOICI POURQUOI VOUS VOUDREZ UNE MORRIS oe Jusqu'à 50 milles au gallon d'essence à bas indice d\u2019octane avec une Morris Minore Stationnement facile! De front et d\u2019un.seul coup où d'autres autos ne entrer.peuvant e Carrosserie toute d'une pièce et toute en acier-solidité et sécurité.Les voitures Morris ne rouillent pas.MONTRE Ai.PROJETEZ-VOUS UN VOYAGE EN ANGLETERRE ?Coursnnement\u201d Morris.Morris au Canada \u2014 payez le prix canadien - £uto livrée en Angleterre .pédiée GRATUITEMENT au Canada.i Informez-vous du \u201cPlan du Commandez votre LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 Smiths Falls possède une avance de deu parties à la suite d'une victoire de 6 à Sheddon porta le compte a 4-0 en l'aide de Orval Gravelle et John- x 2 faveur du Rideau, lorsqu'il se diri-\u2018ny Muretich.gea seul vers Diguer pour déjouer | le cerbére des lancer d'un angle difficile.| Saint-Jean compte Les visiteurs réussirent leur pre- imier but de la partie à 12.535 de cette deuxième période, lorsque Johnny Choyce parvenait à déjouer le gardien Plumber Craig.Au début de la troisième session, -les visiteurs se montrèrent très ! agressifs et ils dominèrent le jeu \u2018pendant environ cing minutes.\u2018Pendant ces cinq premières minutes, le Rideau ne parvenait pas à lancer une seule fois en direction du cerbère Diguer.Cependant, à 110.50.Stu Smith compta le cinquième but de son équipe avec ! | et ex- ) Castors avec un but du Rideau, | défense |Rnox réussit ensulte le deuxième! , _miithe Fabre.i Connie Tudin réussit le dernier lorsqu\u2019il fit dé! vier le long lancer du joueur de Don Thomson.Charlie but du Saint-Jean, lorsqu'il se sauva pour arriver seul devant le cer-, bère Plumber Craig.Le joueur- instructeur Lou Kiley joua toute la partie pour les Castors, ne se reposant que durant quatre minutes, alurs qu'il écopa de deux punitions mineures.\u201c SAINT-JEAN \u2014 ses: Kiley, Perkins, rabie, Choyce, ten, Nicolle, Grant.Smiths Falls \u2014 Buts: Craig: défenses: Trainor, Thumson, Shedden, Rockburn: avants: Tudin, Scott, Webster, Moore, Smith, Muretich, Gravelle, Mulligan Blair.Arbitres: louis Lecompte, Trenton, Ont, Buts: Diguer: défen- Rogers : avants: La- Hewey, Edwards, Hamil- Shepherd, McPhee, Knox, set Maurice Walsh, Ajax, Ont.om =A Boillot J.et Fils Ltée / Dodge\u2014De Soto Biondin Motors Limited / Mercury\u2014Meteor\u2014Lincoln Capital Motors Limited / Hudson\u2014Kaiser-Fraxer Cabeldu Motors Limited / Buick\u2014Pontiac\u2014G.M.C.Campbell Motors (Ottawa) Limited / Ford\u2014Monarch Canada Motor Sales (Ottawa) Limited / Packard\u2014Willys\u2014Morris\u2014Hillman\u2014Sunbsam-Talbot \u2014 Humber Elgin Motors / Austin Federal Motor Sales Co.(Carleton) Limited / Standard\u2014Triumph\u2014Vanguard\u2014M-G Lewis Motors Limited / Studebaker Myers Motors Limited / Chevrolet\u2014Oldsmobile\u2014Cadillac Ottawa Motor Sales Limited / Dodge\u2014De Soto Patterson Motors Limited / Plymouth\u2014Fargo\u2014Chrysler Guest Motors Limited / Chevrolet \u2014Oldsmobile | Rovale Motors Limited / Mercury\u2014Meteor Waverley Moters Limited / Nash\u2014Joguor \u2014e | Stewart el Boone au Temple de la Renommée Sommaire Première periode 1-\u2014~8miths Falls, Tudin ! «Movre) 14.50 Punitions: Gravelle 2.50, Tudin &.18, Mulligan 12.21, Deuxiéme période 2-Smiths Falls, Webater iShedden.Tudini 1.1% 3-~Smiths Falls, Rockburn (Smith, Muretich) eee om LB» 4\u2014Smiths Falls, Shedden 2.00 5\u2014Saint John, Choyce i Rogers, Knox) 12.45 Punitions: Kiley 1.53, Rockburn 10.51, Kiley 15.01, Troisième periode 6-\u2014Smiths Falls, Smith tGravelle, Muretich) 10.50 Tudin l'Éhomson, Webster) - \u2014 15.20 | &- Saint-Jean, Knox (Rogers) .18.09 Aucune punition.Arrèta Diguer 3.Ji 6 52 Craig - x RK 7-25 C harland rétabli QUEBEC \u2014 (P.C) - Jacques Charland, skieur trifluvien qui a lété hospitalisé mardi à la suite ,d'un léger accident de la route, est maintenant rétabli et participera aux \u2018sauts du printemps\u201d qui ;auront lieu dimanche & Valcartier.; MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Deux \u2018des plus nouveaux membres du \u2018Temple de la Renommée du hoc- kev ont reçu leur parchemin officiel, hier soir au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée pendant la joute entre les Maple Leafs de Toronto et les Canadiens de Montréal.La cérémonie s'est déroulée entre les deuxième et troisième périodes et les récipiendaires sont Nels Stewart et Dickie Boone.; Stewart a fait partie des équipes des Maroons de Montréal, des Bruins de Boston et des New-York ; Americans et jusqu'à la saison actuelle a détenu le record de 324 buts.Ce record a été brisé par Maurice Richard, des Canadiens de Montréal qui compte maintenant 346 buts.Boone faisait partie de l'équipe des anciens Wanderers de Montréal.C'est M.J.B.Garvan, de Kingston, Ont, où se trouve le Panthéon, qui a présenté le par- Entrée chaque jour: 2h.à chemin à Stewart.tandis que te c\u2018pitaine Jim Sutherland, de Kingston, fondateur du Panthéon, a présenté celui de Boone.Le maire Camillien Houde a ensuite présenté des montres-bracelets aux deux récipiendaires au nom du Forum de Montréal.ee em Les étoiles d'hier \u2014 Par la Presse canadienne Gordie Howe, des Red Wings de Détroit.enregistra ses 48e et 49e buts de la saison, hier soir, lorsque les Red Wings écrasèrent les Bruins de Boston, 61.Eric Nesterenko.des Maple Leafs de Toronto, réussit le point gagnant, quand Jes Leafs rempor- térent une victoire de 4-1 sur les Canadiens de Montréal.\u2014e.- NEW-YORK \u2014 Joe Juliano, 15314, aux points contre Italo Scortochini, 154, Milan, Italie, dans un combat de 8 rondes.21-28 mars Cérémonies d'ouverture à 7h.30 p.m.° , colisée 5h 30 à 10 h.30 p.m,, 50c 5h.30 p.m, 35c Sous les auspices du club KIWANIS d'Ottawa Expositions de mode tous les jours LI a a tte tue dedi Le bridge au Hull-Volant Ca fut lundi dernier, une séance de bridge vraimert vite à comparer aux autres.Onze heures venait de sonner et tout le monde savait que le club Molson avait endosser son uniforme de tambour major, signifiant son rôle de meneur dans la Ligue de bridge du Hull-Volant.En effet, les lourds camion, de Gerry Moreault n\u2019ont pas manqué d'essence, à une allure endiablé, même aux tournants les plus dif!icile:, ils ont passé outre en capturant 11'2 points sur les 9 du Antalgine.Ils brisérent done l'égalité qui existait la semaine derniëre entre les deux clubs, Tout d\u2019abord, Marc Paul Corneau griffèrent 6 points tandis que Gabriel Rémillard et François Levesque en ajoutèrent 5%.La vente d\u2019Antalgine ne fut pas fameuse, sit l'on considère que le quatuor à la parole facile des Roger Levesque, Robert Burelle, Paul Desjardins et Rodolphe Diriger, eut à se contenter de 9 points.Cependant, Diriger a confiance de mieux diriger son escadrille la semaine prochaine afin de rejoindre ou encore faire avaler son produit aux orgueilleux cartoman- ciers de la tribu d'une nervosité sans égal, Gatineau Mills et Car- ling O'Keefe ont tapé dans le tas en réussisstant chacun 9! points, ce qui consolide la 3e marche aux rouleurs de billots et la 5e aux conteurs d\u2019histoire de la rue Morin.Emile Paré est à organiser une formidable attaque pour les 4 dernières séances afin de s'emparer de tous les outils du Dr Delaney et CHAMPIONNAT DE TENNIS SAMEDI 11 AVRIL JACK KRAMER FRANK SEDGMAN PANCHG SEGURA vs KEN McGREGOR SIEGES EN VENTE MAINTENANT Réservés: 2.50 - 2.00 - 1.50 - 1.00 (Taxe des hôpitaux d'Ontario Lomer -Lafond, et de le déloger de la 4e position.Amédée Salvail et Eloi Baribeau, du Gatineau Mills, avalent les crampons bien affilés.Is cambriolèrent 6 points via deux petits chelems.Fortunat Saint-Pierre et Hubert Huard, du Dr Lafond, ainsi que Jules Pilon et Ernest Leroux, du Carling O'Keefe, martelèrent chacun 5!z points dont un petit chelem chaque équipe.Les oiseaux de malheur furent le Lucerne et Restaurant Cousineau.Le premier évita le pinceau en n'acceptant qu\u2019un seul point et le second deux maigres biscuits, soit un à chaque table.Les Panthères noires, de réputation enviable, se firent prendre au piège en ne gobant que 3 points, cependant, le Pro grès de Hull et le Walker's Bread profitèrent des bonnes distributions de cartes pour capturer chacun 7 points, Dans ie verger des chelems, le club Saint-Martin a conservé ses deux verges d'avance sur le Gatineau Mills, en ne leur cédant aucun pouce dans la course réservée aux opportunistes, Les deux brigades entassèrent chacune un grand et un petit chelems, les grands par la fraternité Nobert Alex et François, du Gatineau Mills, et les intrépides Paul La- moureux et Lionel Laionde, du Saint-Martin.Classement Molson Antalgine .Gatineau Mills Dr Lafond .Carling O'Keefe Pantheres noires Rest.Cousineau Saint-Martin nr Progrès de Hull \u2026 Lucerne Walker's Bread Chelems Saint-Martin 1915 Gatineau Mills .17% Molson ee 017 Antalgine .16 Progrès de Hull \u2026\u2026\u2026\u2026 15'2 Carling O'Keefe .15 Panthères noires \u2026\u2026\u2026\u2026.12 Rest.Cousineau .\u2026 10% Walker's Bread .9% Dr Lafond .we 9 Lucerne ces 9 et gs .r Défi rejelé MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 La Ligue nationale de hockey a rejeté un défi du Cleveland, de la Ligue américaine, en vue d\u2019une série entre les champions des deux circuits pour la Coupe Stanley.La proposition avait été faite par le Cleveland à condition que la série ait lieu si le Cleveland gagnait le trophée Calder à titre de champion de la Ligue américaine.Le rejet du projet par les gouverneurs de la NHL a leur réunion annuelle précédant les éliminatoires reposait sur deux motifs: 1\u2014Le Cleveland n\u2019a pas de statut comme aspirant et ne représente personne; rien ne garantit que le droit de défi sera maintenu même si le Cleveland gagne le LE DROIT, OTTAWA, LE Les Red Wings de Détroit qui sont assurés de remporter le championnat de la Ligue nationale de hockey pour la cinquième fois, ont donné du fil à retordre a Harry Lumley, cerbére des Leafs de Toronto, récemment.Nous voyons .A ont l\u2019oeil rivé Vingt-trois VENDREDI 20 MARS 1953 a\" \u2018 pen 0 AO li ti De - + ia ir ii Cu cd tance 6 a LE ar .ici Jim Thomson, des Leafs, qui met Jobnny Wilson en échec, tandis que Lumley et Horton sur la rondelle, indiquée par le cercle.Lors de cette joute, Terry Sawchuk a blanchi les Leafs 3-0.(Photo S.N.S.) A LEESBURG LEESBURG, Floride (Spécial au journal Le Droit) \u2014 Trois nouveaux joueurs sont arrivés au camp d'entraînement des Athlétiques d'Ottawa, hier.Il s\u2019agit de Bob Trice, Skeeter Kell et de Taft Wright, qui selon linstruc- teur Frank Skaff, joueront tous un important role dans la prochaine saison des Athlétiques.Si l\u2019on demeure toujours dans le sujet des nouveaux venus, il faudrait ici mentionner que Trice est le premier joueur de couleur à se joindre au camp d'entraînement des Athlétiques.C\u2019est un lanceur droitier qui frappe également de la droite.L'année dernière, Trice joua avec le Saint- Hyacinthe.de la Ligue provinciale de baseball.Trice mesure six pieds et trois pouces et il pèse 200 livres.L'année dernière, il conserva un impressionnant record de 16 victoires contre 3 revers.Kell est un joueur de deuxième but, qui a été envoyé à Ottawa, hautement recommandé par les directeurs des Athlétiques de Phi- delphie.Kell jouera tout probablement un rôle de premier ordre dans le champ incérieur des Athlétiques.Ce joueur de champ intérieur, qui participa à 75 joutes avec les Athlétiques de Phila- delphie, l'année dernière, lance et frappe de la droite.Auparavant, Kell et Jack Littrell formèrent équipe, alors qu\u2019ils s\u2019alignèrent avec le Savannah.Sans doute Bob Trice, Skeeter tous arrivés au camp d'entraînement Kell et La présence de Taft Wright a également beaucoup réjouit l\u2019instructeur Frank Skaff.Ce joueur est surtout reconnu comme un puissant cogneur.L'année dernière, avec le Louiseville, de l\u2019Association américaine de baseball, Wright conserva une moyenne de .296 et il frappa 11 circuits.Wright possède donc l'expérience nécessaire pour jouer régulièrement au champ extérieur avec les Athlétiques.L'instructeur Frank Skaff croit que presque tous ses joueurs seront présents aujourd'hui, et demain sera la première journée complète d'entrainement.Sans même attendre que tous les joueurs soient arrivés, SKaff surveilla les joueurs présents pendant une période de cinq heures, sous une température idéale.Les joueurs pratiquèrent alors les glissades, ils coururent quelque peu et firent également de la culture physique.Pour ia première fois depuis le début de l'entraînement, les joueurs pratiquèrent aussi au bâton.Ce fut une journée bien remplie pour les lanceurs, alors que l\u2019on pratiqua au bâton.Ed Burtschy, Ray Steele, Vince Gohl, Joe Murray, Bill Hockenbury et Allen Romberger affrontèrent tous les frappeurs.Romberger est un lanceur droitier qui se joint aux Athlétiques après avoir terminé une saison avec le Lincoln.Avec comprise) trophée Calder.qu\u2019en réunissant à nouveau ces cette équipe, Romberger a rem- 2\u2014On ne croit pas que la riva- |deux joueurs autour du deuxième porté 13 victoires et il a subi 18 AU DITORI UM lité offerte serait du calibre dé Ja but, les Athlétiques seront encore |revers, l'année dernière.NHL.plus puissants sur la défensive.Elmer Burkart, gérant général = ° e puissance, Vous serez remarqué dans tous les milieux avec une nouvelle DeSoto 1953, qu'il s'agisse de la luxueuse DeSoto FireDome V-8 ou de la Powermaster Six, puissante et douce.Les deux voitures sont caractérisées par ce qu'il y a de plus récent et de plus soigné en fait d'élégance automobile; elles sont très différentes, comme vous pouvez le voir bien vite.Pour faire la preuve de leur remarquable performance, conduisez ces DeSoto automatiques dès que vous en aurez l'occasion.Vous serez surpris et ravi\u2018 ke renoipuall SEDAN QUATRE PORTES DESOTO FIREDOME V-8 élésance, performance Deux moteurs puissants et doux Le moteur FireDome V-8 ultra-moderne vous permet de rouler en toute sécurité avec beaucoup de douceur aux vitesses de la route, avec toujours une réserve de puissance en cas de danger.Le Powermaster 6 répond économiquement et aisément à tous les besoins de l'automobilisme moderne et, combiné à la transmission par couple hydraulique, il fournit une performance inégalée dans sa catégorie.* Direction hydraulique à effet constant, simple et sûre La direction hydraulique à eftet constant de la DeSoto assume les 4/5 du travail qui fait fourner le volant, pourvu que le moteur tourne, en marche ou sur place.C\u2019est un jeu d'enfant de parquer, mêms dans tes espaces étroits.® Arrêts sûrs et faciles Une légère pression sur la pédale de freinage suffit à arrêter sans danger en toutes circonstances la DeSoto équipée de freins à servo-moteur.* °Le changement de vitesse du bout du pied DeSoto, la meilleurs de toutes les transmissions automatiques, fait partie de l'équipement standard de tous tes modèles.La transmission par eouvie hydraullque, permettant les reprises vertigine.ses, ot la direction hydraulique à effet constant DeScto.sont installées sur tous les modèles moyennant supplément.Les freins à servo-moteur soc! installés aur les modèles FireDome moyennant supplément, DeSoto ALLEZ LES VOIR CHEZ VOTRE DEPOSITAIRE DODGE DESOTO AUJOURD'HUI ., .UNE DEMONSTRATION VOUS CONVAINCRA Taft Wright de l\u2019équipe, a dévoilé hier soir qu'il y avait un changement dans les parties amicales des A's, En effet, les Bisons de Buffalo devaient jouer contre les Athiéti- ques le premier avril à Leesburg, mais cette joute a été contremandée.Les Athlétiques joueront alors contre l\u2019équipe-mère de la Ligue américaine de baseball.Cette décision fut prise après que Jimmy Dykes eut accepté de conduire ses joueurs à Leesburg pour une partie amicale.\u2018On maintient la reconnaissance provisoire et la protection de la Ligue du Québec, MONTREAL, (P.C.) \u2014 Les gou- j Les clubs de la Ligue nationale verneurs de la Ligue Nationale de ' et des autres circuits profession.hockey ont maintenu, hier, la re- | nels protègent des clubs, dont des connaissance provisoire et la pro-' juniors, dans les diverses classi-' tection de la Ligue senior du Qué- fications de la CAHA.En vertu de, bec dans ses relations avec la NHL l'entente des clubs-fermes, le club ! en vertu de ce que l\u2019on appelle parent a le premier droit sur les l'entente des séries majeures.joueurs.Cette entente a trait aux listes de joueurs et autres droits.La QSHI, a démissionné de la QAHA au milieu d'une dispute entre la QAHA et la CAHA.La dispute : portait sur le statut d\u2019un joueur du Canadien junior de Montréal.| La QSHL a maintenu qu'elle! n\u2019était pas impliquée dans la dis-| pute, mais fut menacée de suspension par la CAHA.La CAHA a ) subséquemment suspendu toutes les ligues et tous les clubs affi- § liés à la QAHA après avoir d'abord suspendu la QAHA elle-même.| § Les gouverneurs de la NHL étu- ! y dient toujours la déclaration de la CAHA en marge de la suspension de la QSHL.Les gouverneurs ont convenu à l'unanimité que dans l'intervalle la QSHL recevrait entière protection de ses listes de joueurs et des autres droits qui lui ont conférés en vertu de l'entente des séries majeures.J Ms ont aussi décidé d'accorder leur entière protection à toutes les listes de clubs-fermes des équipes tombant sous la juridiction de la QAHA durant la durée de la controverse entre la QAHA et la CAHA et de recommander à la Ligue américaine de hockey et à la Ligue de l\u2019Ouest de prendre des mesures semblables.Ouverture de la saison du Palin a Roulettes PARC MOUSSETTE Boul.Taché, Hull SAMED! SOIR ET DIMANCHE Tél: PR 7-0172 PALETOTS d.e pri nt emps \\ PA ERE.Gabardine de rayonne mélangée 9195 Gabardine de laine Par ar ars Salas suspendu WASHINGTON, (PA) \u2014 La National Boxing Association a annoncé, hier, la suspension de Lauro | Salas, ancien champion poids léger.| La N.B.A.a pris cette décision à« la demande de la Commission de boxe de Montréal.Celleci a dit que Salas a négligé de remplir; un contrat selon lequel il devait se battre contre Armand Savoie, _ PATRICK BOYER, prop.Magasin pour hommes et clergé 370-372, ruc DALHOUSIE (prés Rideau) AS3-578F de 7h.30 à 7h65 \u2014 Ecoutez \"Tambour battant\u201d i les mercredis et vendredis soir réseau de Radio-Lanads.Une des plus grosses tâches de l'Armée \u2014 et, à vrai dire, du Canada \u2014 incomhe au CORPS ROYAL DES MAGASINS MILITAIRES.Ce corps a l'énorme responsabilité de se procurer et de distribuer tout ce dont l'Armée a besoin, depuis les lacets de souliers jusqu\u2019aux tanks \u2014 soit plus de 220,000 articles divers.Au fur et à mesure que l\u2019Armée se développe, la tâche des magasins militaires s'accroît.Aujourd\u2019hui, ce corps a besoin d'un plus grand nombre d'hommes \u2014 des hommes ayant les capacités requises pour être magasiniers, employés de bureau, tailleurs, cordonniers et epécialistes des bâches et tentes.L'Armée donnera à ces hommes une formation correspondant à l\u2019un des nombreux métiers nécessaires aux magasins militaires, Après avoir reçu son instruction, le jeune homme bénéficiera de remarquables possibilités d'avancement.Avec des conditions générales de service, une solde et une pension très avantageuses, les jeunes gens trouveront des perspectives merveilleuses au Corps Royal des Magasins militaires.Apprenez un métier et créez-vous une belle carrière d'avenir au Corps Royal des Magasins militaires.Vous pouvez poser votre candidature si vous êtes âgé de 17 à 40 ans, si vous réunissez les conditions d'aptitude physique requises et si vous subissez avec succès les épreuves imposées par l'Armée.Les candidats, en se présentant, devront produire leur certificat de baptême où autre document établissant leur âge. LE DROIT, OTTAWA, LE VEND SIT TE REDI 20 MARS 1953 Naissances 1 LEPINE \u2014 M.et Mme Roma Lé- pine ont le plaisir de faire part de la naissance de leur fils, le 16 mars, à l'Hôpital général d'Ottawa.1-66 Perd u-Trouvé (4) CHIEN \u201cBoxer\u201d brun, de grosseur moyenne, poil court, poftrine blanche et queue courte, perdu Côte-de-Sable.Récompense $25.Tél: 5-8855, ° 4-68 SES Te ee = \u201cOn demande (agents) ARGENT?ARGENT?ARGENT?Etes-vous intéressé à faire au moins §2.50 de l'heure?Si oui, voici votre chance d'obtenir un emploi permanent tres payant.Si vous êtes agressifs, vous pourrez faire beaucoup d'argénf- comme distributeur à domicile de nos 250 produits de nécessités do- inéstiques qui sont annoncés à la radio, tel que the, café, epices, essences, toniques, remedes, désinfectants, insecticides, produits pour la ferme, cosmétiques, etc.Pas d'expérience raquise, nous vous entrainons.Un systeme de primes irrésistibles, tel que vais- selie decorée en or de 24 carats, coutellerie verrcrie décoree en or, 24 carats, nappes en plastique, serviettes etc.Demandez notre proposition sans obligation, au- Jourd'hui même ou venez voir le resident G.Laurin, La Cie Pau- « Ltée, 21 est, Saint-Paul, Montreal.Ouvert les lundis et mercredis soirs.5-75 \u2019 COMMERCE Rawleigh maintenant vacant dans Ottawa.Commerce bien établi.Excellente occasion.Plein temps.Écrire immédiatement.Rawleigh's Dept.C, 314- 189, Montréal.5-6, 13, 20, 27 mars DEMANDES: Vendeurs pour distribuer 250 nécessités domestiques dan: bons territoires où clentéle est établie.Avantage d'etre votre propre patron.Vous bénéficiez de spéciaux avec \u201cgratis\u201d, d'échantillons avec chaque commande et de belles primes.Si vous êtes ambitieux et tra- vaiMant.n'hésitez pas; écrivez dés demain.Familex, 1600 Delo- rimier, Dept.F, Montréal.5-66.maine, avec plume ou crayon, \u2014 Nous fournissons ouvrage.Renseignements complets sur reçu timbre.Agence Claude, Case 502, Sainte-Thérèse de Blainville, Qué.\u201cOn demande ( hom mes } DU PERSONNEL LE DROIT 368, rue Dalhousie Ottawa ment après Pâques.Aussi institutrices pour nouveau terme de septembre.Ecrire, donnant qualifications, expérience, salaire désiré et nom du dernier inspecteur à L.Bérubé, sec.-trés., 166, rue Saint-Joseph, Sudbury, Ont.MESSAGER pour épicerie.S'adresser à 166 Saint-Rédempteur.6-67 JEUNE HOMME pour travail général de bureau et département des commandes; doit être bilingue.Lapointe Fish Ltd.6-66 PERCEPTEUR bilingue, pour mar | gasin de vêtements; doit posséder automobile; bonne chance d'avancement.Salaire et commission; position permanente.Références, Ecrire Case 131, Le Droit.(6) 6-63 (12) © 0 TINTIN I EI EE _- re TILE VENDEUR bilmgue, expérimenté, .pour magasin de vétementsiz CHAMBRES aver eau.paroisse d\u2019hornmes; position permanente.| Basilique ou dans les environs.\u2014 PREPOSE Références; bon salaire.Ecrire:| Tél: 2-0150.12-68 Case 132, Le Droit.6-68 VENDEUR de chaussures requis On demande (divers) sur machine Puritan UNE FIRME DE MONTREAI DEMANDE IMMEDIATEMENT PREPOSF EN ARTICLES DE VOYAGE POUR DAMES.BON SALAIRE ET EMPLOI CONS- | TANT.PRIERE DE MENTIONNER, EN FAISANT DEMANDE, | LE CHIFFRE DE MALLETTES PAR VOUS CONFECTIONNEES JOURNELLEMENT, TRAVAIL ; DE MISE EN TRAIN ET RETOUCHES.TOUTE DEMANDE | SERA TRAITEE CONFIDEN- | TIELLEMENT.: | | Case 133 \u2014 Le Droit à Annonces Classées Rubriques 6 9-70 | ETE mr eee JEUNE HOMME pour travailler; On demande (logements) dans restaurant; pas logé.Expé- (10) rience, références requises.PR 7- coin 6414.6-67 Tm me \u2014\u2014\u2014 [APPARTEMENT cltauffé, 4 ou § piéces, pour 4 adultes, dans Hull, pour ler mai.PR 7-6286.10-67 | LOGTS 3 ou 4 pièces, pour ler mai, pour couple; prix raisonnable.\u2014 : PR 7-7094 10-66 | ON DEMANDE petit logis non\u2018 meublé.PR 7-1154.10-66 ON DEMANDE logis 5 ou 6 pièces.! 8-7859J apres 6 h.10-68 \u201cOn demanae (chambres) immédiatement.De bonne apparence, bilingue.S'adresser: 92, rue Rideau.6-66 thonme ou femme) (6A) le \u201cprogramme d'expansion\u201d de CAPLAN nécessite l'embauche de commis (hommes et femmes) dans les nouveaux rayons.Candidats ayant expérience choisis préférablement aux autres.VAISSELLERIE USTENSILES DE CUISINE LAINAGES RIDEAUX TISSUS ® Occasion de se qualifier k pour poste de chef de rayon e Semaine de 5 jours © Assurance-maladie et assurance-vie pour employés Mme P.LEVESQUE CAPLAN RUE RIDEAU 6a \u201cOn dma de (femmes) 19) COUTURIERES EXPERIMENTEES seulement pour machines a coudre .AUSSI .Machines à aiguilles doubles S.C.WALKER, Mfe.Co.Ltd.72, rue York, Ottawa DAMES et jeunes filles ambitieuses, vous aurez beaucoup d'argent pour Pâques si vous représentez nos produits de beauté avantageusement connus.Grosse commission, plus bel accessoire de vente sur le marché, Doraldina Cosmetics Co, 1600M Delorimier, Montréal.7-66 FEMME de cuisine, ouvrage général.S'adresser à l'Hôtel Windsor, Hull; pas d'appel téléphonique.re A vendre (propriétés (14) Agents d'immeubles CI4AN A vendre (commerces) (151 A venire (hôtel) 54) À vendre (fermes) 416) A vendre (automobiles) 17) A venire (diversi (19 A vendre (ou a échanger) [BEL A vendre (ou à louer) (20% A louer ibureaux: 421) A louer (logements) (22) A louer (chambrest «234 A louer (divers: \u201c24 A louer (commerce) (24A0 A louer où à échanger 1251) A échanger (ZBAY Animaux (65AN Avia divers 166) Assurances (36) Argent à prêter (37) Argent demandé 377A) Amusements 1280 Automobiles et accessoires (206 Auvents (38) Brigueteurs (585 Brûleurs à l\u2018huil- 4381 Chambre et pension 1261 Caombretihie A Cours privés (ar Cartes o'affaires 41) Coiffeurs 14% Cordonniers cho Cauvreurs 1652 » Chiens.Animase chose (FAR) Cartes professionnelles «ja Dactylotypes (41 A) Direrrtion de funérailles (671 Décès (am Dentistes ! wm Flcetriciens x A Fnscignes { len Entrepreneurs ( 2 Fiançailles i Fou: ruren oa Forblantiers bd Fleuristes uo frs 3 tn Memoriam | Inventions (BRA | Imprimeurs ben Mnriages x; Motocyclettes (22) Manterinux de construction (35) Menuisiers (54) Machinistes (eo Monuments (64) Messen anniversaires CR Nursagnces Th Naturopathes (st Nettoyeurs 152} On demande ingentai 5 On deninnde (hommes +6) Un demande (homme où femmet 64 C.demande shimme et femme) LU On demande (femmes) (3! On demande (servantes) Ry On demande tinstituteurs) 9 On demande tfoyeras (9A, On demande tcommerce) [3143] Un demande tlogements) 1101 On demande (logement à échangeri (104A) On demande (emplois! 411} On demande chambres: 412) On demande (autos «131! On demande divers) nan Un demande (Maisent nan On demande (fermes (AC) Ceensions d'affaires ( ) cke , modernes, y compris lessiveuse \u2014: - Raoul Bonin, Masson, Qué.neuve.$500 en-dessous du ment ?automatigue et repasseuse élec- AYLMER, 8 Court \u2014 Très central: 14-68 la meilleure prix de liste.H NRY 1953: trique.Bon salaire, Doit parler} maison 7 pieces, dont 4 chambres \u2014\u2014 1851 CHEVROLET \u201cBel Air\u201d, po- Savez vous français.Tél: 3-4027 de 8 à 5h.à coucher chauffage contra, air 150 A LERY CHENIER (Courtier) 4 wer-glide.; \u201d .7-71 chaud; re ler mal.$9,500, \u2014 ampiain, Hu - i 1851 CHEVROLET N nomique Tt $2,000 comptant.Pour plus de WRIGHTVILLE, partie résidentiel- est le plus économique 1951 DODGE coach.à L'auto ta plus économique nt Ecrire les deux langues =\u2014==-==>>=\u2014= renseignements, s\u2019adresser 58, rue le: Semi-bungalow de 4 cham- 1950 PLYMOUTH coach.ppal t correctement ?On demande (servantus) Champlain, Hull.PR 7-9947.bres a coucher, salle, cuisine, 1950 FORD \u201cpick-up\u201d.d'une grosse auto.?A : ry) 14-72 cave avec grand Salon, salle de mas 1949 CHEVROLET tout équipée.SEULEMENT .-\u2014 eu, cuves; chauffage huile, air 7 : Aimez-vous = ae SN mn sig rnin | (hl Fein 3\u201d Fist EE ot ye 2,082 tr ENAGERE- .lisse Saint Jean- ste.\u2014| $4500 comptant, intérét 2\u2018.\u201c \u2018EZ CHE ; 1949 CHEVROLET sedan \u2014 tout $ Rencontrer les gens d'af- Men Tene anne.$10 fo $13.500 ou meilleure offre.\u2014 217, WRIGHTVILLE \u2014 Bungalow neuf, PLACEZ CHEZ GUEST équipée ' faires ?j mille: 2 enfants d'âge scolaire | Rochester Ottawa.8-4683.2 chambres à coucher.salon, cui- POUR LE MEILLEUR\u201d 1947 PACKARD tout équipée.Aires : Couchera ici.Rockeliffe, pres li- | 14-67 sine; chauffage air chaud; beau PLUSIEURS automobiles en état s gne tramways Lindenlea.Pas de terrain.$6,900.Occupation Im- d'autos neuves.CAPITAL MOTORS 11D Aimez-vous gros travail.Toutes commodité».MAISON ROMEO PIGEON mnédiate ILLE Mai , AUTOS USAGEES 1951 FORD.° vee Références.Tél: 4-3384.(courtier), 127 George 2-7384 WRI \u2014 \u201cRaison appar- 1949 METEOR.Vendeur de La vente ?8-68 NOUS n'annonçons qu'une fraction [ements 4 logis, chauffage à 1949 FORD opera coupé, KAISER et HUDSON \u2019 _ de nos propriétés à la fois.Pour Thule, air comprimé: Teventt én: \u201c0 K vy 1948 MONARCH sedan, comme e 7 ® = = iré , UU, : f ; 3 Désirez-vous (On demande (instituteurs) Loos, 3ulre Propriété désirée, p00 complant.on appar Ne 1948 MERCURY.857, rue Bank 6-2368 «a» \u2018 \u2019 \u2019 \u2018 \u2014 - \u201d TT .ile , I 9 Lun où Nos agents ile soir) tements, 6 logis, magasin, plus ; .Ten P SEC ET cach.Ouvert le soir jusqu'à 9 h.U loi t?= = = Eugène Picard, 2-5863.\u2014 J.P.A ve 939 C c n emploi permanent : TT TTT \u2019 | Savoie 6-5121.\u2014 Adélard Génier| !Ot voisin.Revenu annuel $4,650.AUBAINES 1939 OLDSMOBILE tout equipée.1 , ve ; fT Prix: $33,000; $12,000 comptant.1938 FORD : 7 INSTITUTEUR 3-7831.\u2014 Hervé Montpetit PR 7- 14-300 EN MODELES RECENTS .esirez-vous .pl gps Leblanc 3-8537.1937 FORD.17 300 BUICK 1936, Parfait état.bon .avantageux \u2014 Im- ee = arché.Tél: 2- avant-midi Vous tailler une carrière Ti pressionnante propriété en brique A vendre (terrains) 1051 CHEVROLET.satan de tose.see et après 6 h.soir.17-68 ; ; ] 8 ; , e luxe, av dans le domaine de la publi- INSTITUTRICE comprenant 5ix logements tres (i4b) mei \u201cpan de luxe, avec $495 $56 cité ?CONDITIONS ALLECHANTES exceptionnellement bien tenue et tisé et housses.Fini bleu pâle comptant par mois $495 $51 Ly , i tuée, rue Augusta.Reve- p ; > cpu\" .Prière de s'adresser au len sues, ee 15 LOTS 75 x 300, S250 chacun; 1950 OLDSMOBILE \u201c8x\u201d, sedan, pneus ; ; QUI! SECRETARIAT DE LA Agent: Bugine Ploard | $50 complant et $10 par mois ei ee pede eine Comprenant los frie de crédit comptant par moi® See COMMISSION SCOLAIRE DE PRES HIGH SCHOOL d'Eastview:j Chemin Nayan, 4 milles de Cyr- Radio.hydramatique, housses ote Comprenant les frais de er Alors, Vous êtes peut-être Jolie maison construite en 1951) Ville.SH6-4374.\u2014 __14B-67 * achetent une et l'assurance = \u2019 RAFIDE-DES-CHENES.Au premier étage: cuisine mo- ; 1951 OLDSMOBILE HK\", gedan, trane- achètent une la personne dont nous re- .sal 15 2° 10 TERRAIN 50 x 104, rue Glin, mission ordinaire, radio, chauffe- Chevrolet coach * ' R.R.No.1.Deschénes, P Q : derne 12x10, sa oh 5 11 * de Overbrook, eau et égoul instal- retie, lumiéres de direction et Dod e cherchons les services.a Tél PR 7 3888 À bain denice bain tom- les.SH 6-6173.14B-68 housses.Fini bleu pâle.1950 | g .- - gl i SI INTERESSE, VEUILLFZ de TE beau.Deuxième étage insulé et| TERRAIN central, 45 x 99, cave Ds soa .: 1950 COMMUNI VER 9G7 partiellement fini.$10,000: $4500) \u2018creusée, angle des rues Saint- \"\"*\" vranemision hydrangatque ri, Chuufforette a air climates Sedan de commande NIQU sm _- \u2014! comptant.Agent: A.Genier.Rédempteur et Allard.PR 7-8359 chaufferette, lumières de digestion, Meilleure aubaine, Entièrement équipée, \u2018\u2018fluid drive\u201d.AVEC NOTRE ?INSFITUTRICES qualifiées pour Sh VOUS AMER 1 Give, hos usa) IETS HER Auris AU Choix cur dre Le DIRECTEUR Minnow Lake, ontario Parte de maison en brique, de 12 piéces| TERRAIN.S'adresser 848 Donald, PLUSIEURS AUTRES AU CROIX Budget \u2018Motors i \u201cMEILLEURES AUTOS USAGEES\u201d Parc de l\u2019ouest de la ville 1306, RUE WELLINGTON Tél.: 8-1852 17 ee Médecins (80) ' Dr PIERRE BEGIN, genérale, Spécialité: (Rayons-X) Tél: PR 7-9566.Champlain, Hull.\u2014 Médecine sur rendez-vous.111, Tue Poumons rue Laurier-est.\u2014 B 4h et 7Tà8 h 4-0117.Dr PHILIPPE BELANGER, \"4, chirurgie.Consultations: pm.ialité: Pa 2 à Tél: Dr J.E.BELANGER, de coeur, 200 Metcalfe.Tél: pression de sang.3-1353.maladies Medico-Dental, 150 dies des enfants.Dr HENRI BOURQUE, Edifice Tél: 6-2624.Spécialité: Malg- Metcalfe, Dr A.R CORRIVEAU, spécialiste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél: 5-4407.Dr FUANCOIS COTE, chirurgie des femmes Metcalfe.Tél: 5-1284 liste en chirurgie générale et I .Consultations sur rendez-vous.spécia- 232 .ave Laurier.Tél: Dr ERNEST COUTURE, spécialiste en obstétrique.Consultations sur rendez-vous.161 est, 4-2455, Dr DE HAITRE, 161 Spécialités: chirurgie 4-124, et maladies des femmes.Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone Stewart.générale Dr E.DESJARDINS, rendez-vous.Tél: Wellington, Hull.MEDEC GENERALE.Consultations: 2 4 4h et 748 h pm.et sur PR 77-3548.138, rue INE Dr A.DROUIN, 318-31 Transportation, 48, ru gorge.Consultations: et 7 à 8 h.pm.Tél: Spécialités: yeux, oreilles.nez, 9 édifice e Rideau 2 à 5h.3-9162.Dr ROLAND GAGNE, Médecine Gastro -en Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-1611.LM.CC.térologie.allergie (asthme, fi Hull.PR 17-6433.Dr A, LACOURCIERE.Spécialités: maladies tes enfants et foins, eczéma).142 Champlain, êèvre des après 2 h.192 Princip: fice Dr Perras, Hull.Dr BENOIT LAMBERT.8pé- cialités: yeux, nez, gorge, oreilles.Bureau: 2 à 6, 8 à 9.Pour rendez-vous appeler PR 7-7517 ale, Edi- 3-7026.Dr J.L.LAMY, chirurgien.\u2014 Consultations sur rendez-vous, de 2 à 4 h.\u2014 95 Rideau.Téi: Dr J.ANTONIO LECO Spécialité: chirurgie.cipale, Hull.Tél: Spécialité: Rayons-X reau privé.Diagnostic h.pm.et de 74 8 URS, 838 King Edward.Tél: 4-1622.\u2014 tations sur rendez-vous.Dr E.FERRAS, 192, rue Prin- PR T-5244.tements.Consultations: 1 à 4 Censul- au bu- et trai- h.pm.Gloucester.Médecine graphie purnonaires.Dr ARTHUR POWERS, Spécialités: maladies et radio- rendez-vous, téléphoner 3-3614 135, rue générale, \u2014 Pour coeur, 10-12 a.m, sur Dr HENRI RACINE, BA.LM, OC.Médecine, maternité et vous: 143 pm, et 74 9 h p.m.89, rue Montcalm, Hull, rendez- Tél: 4-0705.Tél: PR 17-6616, Dr J.L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurler-est.Spécialités: °chirurgie osseuse, fractures.Consultations sur rendez-vous \u2014 sur rendez-vous.Té!: Dr V.SABETTA, 188, rue r.Epécialité: maladies de peau.Consultations: 11 à Coo- lotte.8 Physiothérapie \u2014 sur vous.Tél: 3-4101.12 am\u2026 245 et 74 8 pm wb | Dr DAMIEN SAINT-P 495, rue Clarence, angle Char.ialités: Médecine rendes- rier-est.exclusivement.1 à 3h.pm.et sur vous.Tél: 4-0337.Dr R.E.VAUIN 163, ave Lau- : irurgie Consultations: rendez- sultations: de 1 b à b Dr HORACE VIAU, 487, rue Ri- desu.Spécialité: maladies des enfants exclusivement Con-~ rendez-vous.Tél: 4-2240, L DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 résullats pour quelques A vendre (divers! (18) Villégiature À vendru (automobiles) A vendre (divers) .(26A) (17) (18) = = MEILLEURES AUBAINES DU JOUR Haute valeur.\u2014 Bas prix.1951 CHEVROLET, coachs, sedans, sedanettes, club coupés.Votre choix de 8 voitures à propriétaire unique, en état de voitures neuves.Argent à prêter (37) Réparations (63) LE DEPARTEMENT de répara- (lons des machines à coudre Sin- er garantit l'ouvrage sur toutes es machines à coudre.Veritables pieces Singer.Estimations gratuites.123 Sparks, 3-1129.63-300 Exploitons les riches matières premières du pays TORONTO (P.C.) \u2014 Le Canada MOBILIER très moderne de salle à manger, 9 morceaux.S'adresser: 167 Dollard, Hull.18-66 PORTES de garages s'ouvrant par en haut, invention de Crawford.Une de 9 8 10 po.par 9 pi.7 po.; une de 15 pi.4 po, par 8 VALLIERE-POIRIER, Mme José- phine.Decédée dans un hôpital local, jeudi 19 mars, Joséphine Morin, épuuse de feu Joseph Val- liere, à l'âge de 91 ans.Funérailles samedi 21 mars à 7h15 am.des salons mortuaires Gauthier, TWIN LAKE, près Perkins: Cha- PRETS let a vendre, chemin pour autos = Jusqu'à la porte.S'adresser: Emmanuel Adrien Charette, Perkins, Qué.Tél: 90-32.a pour financer l'achat A \u201cd'une automobile Chambre à coucher ACHAT SPECIAL D'UN - Fa 259, rue Saint-Patrice, pour ser- .i je ; ., \u2014 5- .- i ! i : MAGASIN SSIVEUSES rice ë ; \u201c|possède les matières premières a 1960 CHEVEDLE oan, bus mil 5OLDE DE FABRICANTS FLY 90 \u2014 ut.\" Mio) \"Occasion dathaires ou un camion ASN RAEISIVEOSES tai PR fatre\u201d MT [pour énéficier pleinement de J 1950 AUSTIN A-40 sedan, d'un 3 PNEUS 670x185, presque neufs, Tout pre: protege par une 205, rue Rideau Tél: 3-6234 Dame d'Ottawa, 76-66 [nouvelle ère du vol à réaction, de A beau vert.Ne peut être diffé- EPARGNEZ JUSQL\u2019A $10 chacun.Tél: PR 1-8138.67 \u2018 assurance-vie sans frais REPARATIONS de toutes marques l'électronique et de l'énergie ato- A renciée d'une voiture neuve.CONSULTEZ-NOUS si vous dés|- de lessiveuses et TEPASSEUSES.\u2014 1950 MORRIS Oxford, parfait état.rez disposer de votre propriété.additionnels Aussi lessiveuses, repasseuses, ra- mique, a déclaré récemment M.fauve et 50% POELE \u201cFindlay Oval\u201d, ! | ; : ondi- VILLENEUVE, Jean - Baptiste \u2014 |J.-Gerald Godsoe, vice-président 1549 PLYMOUTH sedan, air clima- noir, en très bon état; prix rai-| L.Titley.Tél: 3-1547.21-300 TRANS-CANADA tonnes poëles meufs et res Décédé subitement dans un Né-lde la Chambre de commerce du Jus, trés propre à l'intérieur sonnable.PR 7-4346.18-87 ee \u2014_ \"| pital local, le jeudi 19 mars 1953,| Canada et vice-président de la 1943 CHEVROLET sedans, sedanet.3 vieces FINI NOYER Genre moderne.TABIES pliantes, 8 pl; pianos;| Automobiles et accessoires corp CRÉDIT REPARATIONS DL MACHINES He pte John) ileneuve, British American Oil Co.Ltd.tos Clomiub coupes.Ces beau | Commode et Rék, 8108.ERG Comptoirs d'étalage, pupitres de (29) ORP'N Limited | pRVICE CONNOR _directement| neuve et de feu Eudoxle Sénécal, M.Godsoe, qui a émis cette tes originales doivent être, SPARGNEZ Po $89 pureau, Bros assortiment: cuyaux Chambre 101 \u2014 Ed.Plaza de la manufacture.Preposes ha- à l'âge de 63 ans et 5 mois.La opinion devant les tii D , .\u2018 ' 5 ; ; i s Dj } épouille morte s Ba- 1947 PONTIAC sedanetle; \u2014 1947 3 pieces ACAJOU GRILLE.Une valeur charbon: rangettes, etc.e\u2018c, etc.BAKER BROS CO.LTD.45, rue Rideau, Ottawa er machi a PES op Somnor, Tons M funéraires ° Emond, angle la National Office Management Chevrolet, sedan; \u2014 1947 Mer- exceptionnelle.Bureau double, comme- Visitez le plus grand magasin (AUTOS ET CAMIONS USAGES No 1 3 .des rues AL t int-Lauren ; tat incité les Canadiens de ct lit, fabrication solide.! Son Ltd, 207 Montcalm, Hull.ues Kent et Saint-La t.Association, a incité les Ca cury B places, coupé, entière Lux 8139.EPARCNEZ 880 $109 d'échanges à Ottawa.Vous trou-| achetés puur mise en pièces.Par- 2-5738 Tél: PR 7-2711, Nous allons cher- Funérailles le samedi 31 mars, 4 |3 transformer les riches matières ment équipées.De $875 à \u20188 : verez toujours ce qu\u2019il vous faut.| ties neuves et usagées d'autos, cher et livrons * 63-300| 7 h.50 sm, en l'église Notre- rans ! 1,005.3 pièces ACAJOU GRILLE.Attrayant C.H.Johnson's Furniture Ltd,| batteries, preus, accessoires, éte.=-.\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014>\u2014>\u2014>mmeeesss Dee EP \u2014 \u2014\" _! Dame-de-Grâces de Hull.Inhu- Premières de leur pays en pro- \"1937 CHEVROLET, sedan; dans un mobilier, comprenant un bureau dou- lil, rue Murray \u2014 3 portes à| 2 magasins.2-7393, 28-300 Dactylotypes REPARATIONS DE MACHINES mation au cimetière Notre-Dame | duits ouvrés, état Incroyable pour une '37.bln une commode et un lit trot l'ouest de Dalhousie.\u2014 5-5147, Ta (41A) A COUDRE | de Han 70-66 1938-1941 TOUTES marques, tous EPARGNEZ 840 1 $129 18-300 § & S AUTO PARTS SATISFACTION garantie.\u2014 Rene! Ceci ne veut pas dire, expliqua- Inodèles au choix; quelques- \u2019 oe | 7 PARTIES neuves et usagées pour ; om me Bertrand 124, rue Saint-Jacques,\u2019 ë Ta \u2014 === 2 til, que nous devrions essayer de es entièrement équipées.-\u2014 8 pièces ACAJOU GRILLE, Bureau M.LE eufs sagé : - 1 Ces voitures laissées en échan- el Me, commode et lit grandeur ré TRICYCLES neufs et usagés à autos et camions.Autos et ca DACTYLOTYPES Underwood por- Hull PR 7-2639.63-300 riers de monuments de distinction, i é ; fabriquer tous les produits possi- i ¥ vendre, acheter, échanger, répa-| mions achetes pour mise en pié- rol nd J Cortes mortusires > cans Jon en partait état, i Wo Ug 79 rer.374 Clarence.18-66| ces, Réparations de radiateurs Machines ha ope Aubaines Po TT (70A) bles, at So same dévelor : sO orp ons, TROMPETTE + ; TT Vitres installées, 614, rue Wel- chi ; : ! oussins ; \u2018 # 1951 GM.C.\u201cplek-up\u201d, !z tonne, ; TROMPETTE pour commençant, lington.Tél: &-0510.29-300 care 4 dacitionner, Sun- te opportunité de mettre sur pied trand a d 1 {65 PARC mode, rand bureu, ctteure à 0 comme neuve, 46, PRI-356, Underwood \u2018Limited 222 Laurie \u2018 de nouvelles industries spéciali- 1849 FARGO gt Cheviler pick.Moderne, grand bureau, cuitfeure à 3 18-68 ouest.2-3531 CU HIA-300| =e =o oo (J.P.LAURIN Lie, manufactu- sées.\", ': tonne, chacun $895.de, lit grandeur régulière et banc de VENTE DE BRIC-A-BRAC .= Service d'automobiles MAURICE Motors: oiffeuse.Rég.$249 | 832, rue Bank, 5-9567.VOUS 5 POUSSINS CANADIENS VOUS EPARGNEZ $60 ! $1 89 SAMEDI, 21 mars, à 9 h.am, au VOYEZ les nouvelles machines à pour vous accommoder se} Te président de la Chambre de parenis et amis qui, à l'occasion du décès de Mme Adrien Fillion, : Vaolie \u2018 ., .APPROUVES chargent de l'impression de car- ; ; déclaré f bl 470, rue Rideau, 4-1834.oe sous-so] de l'église unie, rue CHRYSLER, PLYMOUTH ecrire sllencieuses Remingtor; INAN tes tuaires.10 orge, té]: commerce s'est déclaré favorable 17-300 Cienre \u201céascade, devant en ronee du T'rkdale; entrée ave Gladstone.\u2018 pièces exclusives, fonctionnement prouve au D RE D] ee George, W614 Taide que le Canada peut four.ee TU REUBENS AUTO SALES 7 moyer fleuri, table de chevet et de lit \u2014_ __18-66 et CAMIONS FARGO sensatlonnel, $6.45 par mols.Un| deuse.Rocks barrés et Red Rock nir à la Grande-Bretagne, parce { 450, Rideau T5205 VOUS \u201cEÉARGNEZ \u201csiro $209 YORK BUTCHER & RESTAU- es Peu accorde aux ÉtU-| croisés.E.A.McKillian, Moose qu'en ce faisant, la Grande-Breta- 3 Ouvert le soir jusqu'à 9 h.30.ee 3110 RANT SUPPLY \u2014 Trancheurs- PATTERSON Remington Rand Ltd, 164 Lau.| Creek.Ont.65-300 Remerciements gne est en mesure de poursuivre 1951 PONTIAC de luxe sedan, ra-| 3 bitces RONCE DE NOYER.Bureau hacheurs Globe, balances et rier-ouest.2-4264.414-300 (74) avec le Canada un marché très i double roira, co Gode » roirs ¥ 3 = PI « .* + + : .do, Shaulereile, ar climati- et lit grandeur régulière, tiroirs à 578 Dalhousie Tastes Husman, MOTORS LTD._ Lo un POUSSINS, SANADIENS avantageux pour ce dernier pays.blanches, fout & foil comme Lies centraux, miroir \u201c$299 18-300 478.rue Elgin 6-3654 Imprimeurs PROVENANT de notre troupeau.Au sujet de la population, M.1950 DES on.club LE EPARGNEZ 866! $ ee lun, vend, 29 (43) Races sboniblesie New Hamp- FILLION \u2014 M.et Mme Eugène |Godsoe a déclaré qu\u2019à moins que A .club coupe, équi-| 3; plu IER PEPLE venitiens shire, y uck | Sabourin désirent remercier leurs i i \u2018êtr 3 pee, seulement 19,000 milles: Ce\u201d pertodé on anand EPLER.Mobilier Stores venitiens = = Hybride New Hampshire et Rock la population ne continue d'être trés propre à l'intérieur et à| à 4 tiroirs.coiffeuse, commode-sur-com- 18A Transtert-camionnage LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part| Barrée.Ecrivez pour notre cata- augmentée par l'immigration, la l'extérieur.: mode, banc et lit traîneau.Alléchante d iages, gaufrage.vure,| logue.Couvoir privé Saint-RAy- jeur ont témoigné des marques Prospérité canadienne ne saurait 1949 \u2018HILLMAN Minx sedan, beau rcasion ! Rég.3489 1 $299 _ (30) impressions commerciales Car.mond, 101 Saint-Raymond, Hull de condoleance, soit par offran.durer.\u201cNous avons, dit-il, tout ce fini vert \u201cécume de mer\u201d, état FPARGNEZ $100 | STORES VENITIENS en Flexalum, tes de Noël.\u2014 243, rue Albert./ P-@ Georges Piché, propriétaire.| des de messes, tributs floraux, [qu\u2019il faut pour nourrir et vêtir de salle de montre.galons plastique ou coton.Esti- AUREI, TRANSFERT.Prix rai-| Tél: 92-2335 43-300 65-31 mai visites ou assistance aux funé- plusieurs millions de personnes 1949 PREFECT sedan, radio, dégi- Pour old mations et installation gratuites.sonnable, camion léger pour en- Tailles.74-66 lus.\u201d 1 jouté que si le vreur, chaufferette; excellent S er Nous réparons et nettoyons tou- trepreneurs déménagement.Tél: = = pe i RSS TT de plus.a ajoute q 5 état., tes sortes de stores vénitiens.\u2014 5-9322 , \" 30-70 Peintres-decorateurs Animaux Canada poursuivait une politique 1947 CHEVROLET conch, 2 teintes MEUBLES DIVERS American Venitian Blind Co.: (51) (65A) GIROUARD Les membres des intelligente d'immigration, plu- *: de vert: la plus belle en ville.NF CHF - Rondeau, redresentant, 4, rue ENTREPOSAG 8 - ee ere mm ; \u2014 LE i des citoyens de l'heure ac- NOUS REGRETTONS, pas d'é- Un groupe de TABLES 1735 Saint-Etienne, Hull.PR T5083.E AQUELAGE GE one ne \u2014 = : familles Donat Girouard, Roger juelle verront otre pays se clas.C : tures sul-| COIFFEU - st à vendr s.ui arr LL IMPs ; : M - Vanier, Sur \u2018es Voitures Sul-| COIFF FUSESA or al ale distance.Los rez: C- TREMBLAY.Pour vos decora- CoS ee \"| désirent remercier sincèrement |ser parmi les grandes puissances 4 1950 CHEVROLET \u201cpick-up\u201d, :,, 1! BUREAU DOUBLE en noyer.\u2014 SE PR 7-8944 30-300 tions et peintures à prix raison- 65A-6g! Parents eL amis qui, à l\u2019occasion de 100,000,000 d'âmes, \u201d ; tonne: seulement 8705 ! Echantillon de rayon, miroir glace A louer (logements) | nable, signalez 2-5693.du décès de Mme Espérance Gi- MM \"1946 CHEVROLET 6 places, club; wore rains $79.50 (22) EEE 51-300 == rouard, survenu le 5 mars, leur a coupé, très propre; seulement ee , | Radios et accessoires LL 0 LL Monuments ont témoigné des marques de .$895 ! COIFFEUSE de noyer par Knechtels.\u2014 \u2014 (69) condoléance, soit par oftrandes i Décolfe tanadienne de : io Rex.31891 APPARTE 2 pier (31) Electriciens de messes, bouquets spirituels, 1939 PLYMOUTH coach, radio,| MOITIE PRIX ! 9.50 PARTEMENT pièces, chauffé.| \u2014 Ceres, er ES Git we want eue nie Thre Se rl ue (55+ ante nix Fonéraiies.© $4 | bl ef marché mondial .remjs à uf; seulement $550.1 COIFFEUSE Gibbard > très grand eune enfant: re ler avril.\u2014! ï 5 .P ée., - é .7 \u201898 AU RES À au choix.$550 re en ER bars os Grand a REPARATIONS DE RADIOS & do- J.P.LAURIN Ltée, manufactu Apres 5 h., 82, rue Saint-Florent, rat SRE WII XT pa : ; A i a riers de monuments de distine- \u2014 AUSSI 5 voitures à bon marché: tiroirs bien encadrés.Rég.Hull.22-70 micile, par expert.C.Tremblay, DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entre- tion.Visitez nos ateliers: écrivez Le Canada a une récolte de $219! POUR SOLDER A 4-3840.31-300 .AT : .+ e Jeon vendues pour toute of \u2019 APPARTEMENT chauffé, adultes or Electriques de ous genres ba.ons ou téléphonez à nos frais 103 SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES blé exceptionnellement bonne en ré raisonnable au-dessous de| GARDE-ROBES.Le pl + - k » adultes, s ri -| elec 5 5.ob, .4- .-30 E E LOGEMENT.ee à : , $300.17-300; timent & Ottawa au choix { \u201c20% ler mai.$70.PR 7-8406, RADIOS, [asim rlectriques, rep.Eddy, Hull.PR7-2347, \u2014 Léon George.4-0417 69 300 ET DE LOGE 1953 mais il n\u2019est pas le seul ; * - Toutes réduites de 0 32-68! Tue Bank 4-6292 31-300 Dumpierre.propriétaire, résiden- R.SAINT-MARTIN ET FILS \u2014 SOUMISSION \u2014 pays dans ce cas.L\u2019Argentine, ?à FINANCEZ \u2014 \u2019 \u2019 ce, 5, rue Fontaine, PR 7-9826.1359 Maisonneuve, Hull.PR 7-5822 ; es, bien indi.|NOtamment, qui avait eu une ré- | vbtre auto ou camion avec la UNE QUANTITE LIMITEE Aen: FE eau chaud * ta rf 55-3001 EN DONNAN1 votre commande) Den moumissions cacheties, bien indi|oo)te désastreuse l'année précé- i Maison Roméo Pigeon wa.Tél: PR 7-4959 \u20ac 22-67 Combustible dès maintenant, vous économise- soussigné, seront reçues jusqu'à 2 heures dente, vient d\u2019enregistrer d\u2019excel- te, Assurance \u2014 Immeubles LE : pet 0 (SE (32) LEONARD ELECTRIC entrepre- rez an bas prix d'hiver p.m., (heure normale de l'Est), lents résultats lors de sa derniè- i 127 George: 2-7384; le soir: 2-0107 COLONIAL FURNITURE 3 APPARTEMENTS à louer, chauf- mord électricien.51 Faint Ray- 69-300 LE MARDI, 21 AVRIL 1953, re moisson.Les stocks, au ler fé- M ! \u201cLAROCQUE AUTOMOBILE \u2018 Re Dee maqtirés.387 Parkdale.Tél! 20.WOODYARD tab mond, Hull.Tek 55-300 === Tm EE joge.Vrier, des grands exportateurs se 3 M ! 293 Dalhousie Ottawa 8-0578M.22-66 4.5.0.\u2014 Slabs de De Done ID 15% comparent ainsi à ce qu'ils étaient EY 3 | Jour: 4-6888 Soir: 3-0747 \u201cLe plus grand magasin - \u2014 ee bois mou, $10 la corde.Gros Décès ments à Uplands, Ont.Dossier IND 31/61, COMparen | q i mn pa MONARCH sedan \u2018équipée.de meubles à Ottawa\u201d LOGIS ; 3 pièces, dans Ottawa- voyage, $3.50.PR 7-9972.MOTEURS électriques neufs ou (70) ts plans, devis, et Jocuments Je, mou un an auparavant: 5 % 3 | 1950 PLYMOUTH sedan, équipée Ouest: More, Signaler 8-1576W 32-300| usagés, réparations de moteurs, roentionnée ci-dessous, mil deb.Can.E-U.Arg.Aus.E a | au complet.403, rue Bank Tél: 62371 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"1A BC.WOODYARD: Slabs bois appareils Ee ue EE ok =\u2014 Un dépôt de dix Soles (810.00), est 1553 ae pes 141 pes À ] : \u2018 ; >.235.55.qui i ans oeu- 3 i 1648 Gus % tonne, 4 panneaux.LOGIS 5 pieces; enfants acceptés;| franc, \u20182 corde coupe, $9.Gros| Electric Works, 378 Bank.Signa- BRULE, Léon, Eustache \u2014 Décédé | ments.Ce dépôt sce confisqué si los 0 it 1 3 ; 10 CHEVROLET Fleetline de 18 occupation 15 avril, 166 Fontai- voyage $5.\u2014 7-9972.ler 2-5706.55-300 dans un hôpital local, mardi 17 plans et documents ne sont pas retournés n voi que a concurrence a \u20ac luxe; 2 portières.$1.295.- _| ne Hull.22-67 32-300 oo \u2014 mars 1953.Léon, Eustache Brülé, intacls ct en bon état le ou avant le seplit- pour I'écoulement de ces stocks ! 1948 AUSTIN sedan, $745.| BICYCLETTE pour fillette: bon w= = =o ss | ALBERT MAURICE, PRI-7715 \u2014 TT Entrenconeurs époux de \u2018eu Eugénie Bonenfant.! Ji [LC quivant fa date de Tach sera serrée.Au cours des six pre- M ! 1947 BUICK sedan, très propse.| état.Tél: PR 1-3330.18-68 A louer (chombres) Slabs de bois mou et buis franc ntrepréneurs née de 73 ans, Punérailles le! \u2018Las entrepreneurs peuvent voir les plans [IMiers mois (ler septembre - ler { 1939 HUDSON sedan.$149.ol - Lu = 2 sec.32-82 (61) samedi 21 mars, à 7 h.30 am! à la succursale de In S.C.H.L., 227.ave |février) de la campagne d\u2019expor- .1938 FORD décapotable, $129.CARROSSE gris, presque neuf.\u2014 (23) = == des salons moriuaires Gauthier, Laurier-Ouest, Ottawa, Ont, et à l'adresse tation 1952-53, le Canada a ex- = : : 17-300 74%: Falardeau.18-67 ALARY, Maurice \u2014 Bols de chauf- 259, rue Saint-Patrice, pour ser- mentionnée ci-dessous.J fage de toutes sortes.PR 7-5722, CONSULTEZ F.Godin, pour pein- vice à l\u2019église Saint-Jean-Bap-~ Chaque sountission doit être accompa- \u2014_ pédié à l'étranger 162 millions de k CARROSSE usagé, propre.125 Ca- ; pam me i « à 3 o il 1 ' t , h ! 1947 CHEVROLET : 1953 FORD sedan.; 1951 FORD.toit dur.neuves.Au-dessnus du prix de liste.Au-dessous du prix de liste.1951 FORD sedan.1951 JAVELIN sedan.1950 CHEVROLET coach.1950 DODGE sedan.1950 AUSTIN sedan.1950 JAVELIN sedan.1948 FORD station wagon.\u201cpick-up\u201d, tonne.SANS FIN a batteuses Toutes les largeurs et longueurs, en caoutchoue.Aussi un vaste assortiment de COURROIES DE TRANSMISSION De caoutchouc ou cuir, de 1 po.à 24 po.de largeur.COURROIES EN V POULIES EN V, Etc.M.ZAGERMAN & CO.LTD.GRANDE chambre pour 2 messieurs.83 Champlain, Hull.23-66 BRULEURS à l'huile installés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 \u2014 Ouvrage garantl, SH 6-1900.GRANDE chambre meublée, privi- 33-300 ges, phone, entrée privée, pres Hopital général; Ti ou! R.HENRI \u2014 Briileurs à l'huile, femme seulement; références.\u2014| 219 John, Eastview, 6-2773.3-5350.23-70 LL.33-300 GRANDE chambre non meublée: Cortes d'affaires usage du téléphone.96A Laval, (41) Hull, 23-68 Nous donnons un prompt service jeu., ven.sam., 62 Réparations (63) CALFEUTRAGE au ciment, avec fusils, pour portes et fenêtres; LABELLE, Robert \u2014 Décédé dans un hôpital local, le jeudi 19 mars 1953, Robert Labelle, fils de M.Albert Labelle et de feu José- phine Richara, à l'âge de 21 ans.Funérailles le lundi 23 mars.à 7 h.am, des salons mortuaires Gauthier, 259, rue Baint-Patrice, pour service en la Basilique à 7h.30.Inhumation au cimetière No- tre-Dame d'Ottawa.70-67 LANGEVIN, Marie-Victolre \u2014 Dé- LE MARDI, 21 AVRIL 1953, pour le nivellement de cent (100) unités de logements, a Deep River, Ontario.Dossier # 9/61.Les plans, devis et documents de soumissions peuvent être obtenus à l'adresse ci-dessous : Un dépôt de $10.00 est requis pour chaque série de plans et documents, Ce dépôt sera cunfisqué ri lesdits plans de documents ne sont pas retournés intacts et en bon éiat le ou avant le septième jour qui suivra la date de (\u2018adjudication du suntrat.i - ture intérieure et extérieure,| tiste à 8 h, Inhumation au ci- gnée d'un dépôt de sécurité tel que prescrit Doisseaux contre 134 millions È GRAND ASSORTIMENT ron, Wrightville.18-66 AVE DALY, avril, chambre meu- 32-300 ainsi que sablage de planchers metière Notre-Dame d'Ottawa.dans les documents de soumissions.Ledit pendant la période comparable de gE ; T1 raie cedu xcellente maison ARVISAIS, WILFRID \u2014 Bois de| êL finition.Entee SR.30 er 7h 70-66 dépét rembourdera Je propriete entre 1951-52 ; ÿ .CARROSSE trés propre, bon mar- tranquilte, eau chaude.$30, Case chauffage \u2014 258 Maisonneuve pm, PR 7-8521 : 61-80 \u2014 toute perte par le retrait éventuel de .ge | Willys Jee es fo-oe) 9% Le re 23-08 Rul.Pie i-087.35.00! OR, Aime Décédé à sa rési Mit nement bsavent a f y p \u2014 eo \u2014= \u2014_ - \u2014 _ .- : \u2014 Sa es i .À ; 1 \u2019 - CHAMBRE, cuisinette, ç ; dence, 343':, Boul.Laramée, le, Dans | \u2018auri eu| REGLEMENT D \u20ac 3 | \u2019 Cer de oon 3 bois naturel chauffées, éclairées; pas de BOIS franc, sec ou vert, 4 pi.long Couvreurs mercredi 18 mars 1953, à l'âge de! de contrats antérieurs de nivellement avec T DU CANTON a | S'adresser 117 Papineau, Hull] fant.322 Champlain, Hull.PR7-| $16 la corde.Bois mou, 4 pi.long (62) 43 ans, Aimé Cyr, époux de Ber-|ln Société centrale d'hypothèques et de DE CUMBERLAND USagees PR 7-5006, \"10-07 1812 39.67 $12 la corde.5-165.42-300 tha Sirois.La dépouille mortelle keunegy vous voudeey bien indiaser wot| TOUCHANT LA LIMITE , LEE ls ss = \u2014\u2014 repose aux salons unéraires Htres « ; ; | $ CONSULTEZ-NOUS pour sable, CHAMBRE, $20 par mois, pour da- CAMILLE LEVESQUE, 347, rue BARDEAUX d'asphalte, goudron;| Beauchamp, 171 Saint-Laurent.| §ourage, dans Ju lettre demandant les DE CHARGE DES CAMIONS f et plus gravier, terre à remplissage et| me qui travaille seulement.Pri-| C&réimee.Slabs mous, $9.00 lA| réparations, imitation de brique Départ du cortège funêbre à 7h.| ; | Avis est donné par les présentes que la Ë ;.creusage avec pelle mécanique, vilèges.Près Rideau et Dalhou- corde; coupés $11.00.Voyage, O.Gervais PR 7-8473.30 a.m., le samedi 21 mars, pour | On ne s'engage à accepter ni la plus limite de charge de tout camion industriel, 3 \u2019 ' \u2019 Tél: PR 7-7534.18-300 ste.S'adresser à 156 George; vi- coupes, $3.50.PR 7-4652.32-75 62-300 l'église Saint-Jean-Bosco où Je\" bise ni aucune des soumissions.tel qu'il et prévu su Code de roulage # es - siter entre midi et 3h.7 service sera chanté à 7 h.45.In- R.P.OPIE, Ing.public, \u201c onaes \u20ac e emen } Carrière Automobile 2 COSTUMES très propres, pour 23-67 1 \u2014 humation au cimetière Saint- 40 Eglinton Eat, Mea de canton et igueor dans lee > ; , ; dame; taille 13-15 ans.PR 7-2980 \u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ - EDMOND LEVESQUE \u2014 Slabs de .Rédempteur.70-66 Toronto 12, Ontario 15 mars au 15 mai Inclusive ment ce «4 ~ + 44, chemin Montréal, Eastview 18-68, CHAMBRE pour kommes, site cen-| bois mou sec.89.00 la corde, en Ouvrage en feuilles \u2014 ess ee es , : M.J.Nol | .; 3 : 6-2314 | tral, eau Chaude, téléphone: rue| longueur $11.00 coupé, au voyage , .GUILBAULT, Guy \u2014 Décédé dans| =\u2014\u2014\u2014\u2014 surintendant des routes de canton y a; ECHANGEZ vos vieux meubles! Saint-Patrice.Tél: 5-8122, coupé $3.50.PR 7-7386.Métalliques un hôpital local, le jeudi 18 mars CT Su , et constable spécial A : 1951 PREFECT, chaufferette, bon pour des neufs.Vos vieux meu- | 23-68 32-300 .- 1953, Guy Guilbaull, fils de M, SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES a ' état.PR7-8285, 17-68 bles sont acceptés comme paie-l-\u2014\u2014\u2014\u2014 es VENTILATION et Mme Alfred Guilbault, à Page ET DE LOGEMENT, Cine ane cars, -\u2014\u2014| ment partiel sur des neufs chez; CHAMBRES, site central.66 Prin- |LAMBERT - Slabs bien secs, \u2014 ; de 4 mois.Funérailles le samedi SOUMISSION SOCIETE CENTRALE D'HY .+ BUDGET MOTOR SALES G.H.Johnson's Furniture Ltd,) cipale.Tél: PR 7-9110.23-681 Voyages 3!z, 6, 12.Bois franc, Toiture dans toutes ses 21 mars.à 10h.45 am, des sa- - (MIBSION \u2014 ET pe EI I OTHEQUES ; 84, rue Bank 111, rue Murray \u2014 3 ports a Hs \u2014.~ Sec, au voyage, 85 et plus.Tél: branches lons mortuaires Gauthier, 259,rUe Des soumissions cachetdes, bien indi- B 5-6895 l\u2019ouest de Dalhousie.Bas loyer, CHAMBRE double et cuisine, I-| PR'7-1143.32-300 Saint-Palrice, pour cérémonie! quees quant au contenu et adressées au \u2014 SOUMISSION \u2014 I 1953 METFOR coach.neuve, radia.bas prix.5-5147.18-300] bres.ou une chambre; couple = = JR DOUGLAS Ltd des Anges en l'église Sainte-Anne | soussigné, seront reçues jusqu'à 2 heures Des soumissions cachetées, bien Indl.air climatisé.Au-dessous du, \u2014\u2014-\u2014 | sans enfant ou personnes tran- Brûleurs à l'huile 15 \u2019 : à 11 h.Inhumation au cimetiére p.m.[heure normale de l'Est), soussigné, seront reguen.Suaqus 5h pm 1953 PL ÉMOUSSS sedans.flambant Courroies _Quilles.53-5446.23-56 (33) 262, rue Slater \u2014 Tél: 2-1536 Notre-Dame d'Ottawa.70-66 heura normale de I'Egt, oo Pe LE MARDI, 21 AVRIL 1953, pour le nivellement de 50 unités de logements à Henfrew, Ont, dossier D.D.P.No.1/51.Les plans, devis et documents de soumissions peuvent être obtenus à l'adresse mentionnée ci-dessous.Un dépôt de $10.00 est requis pour chaque série de plans et documents.Le dépôt sera confisqué si lesdits plans et documents ne sont pus retournés intacte et en bon état.le ou avant le septième jour auivant la «date de l'adjudication du contrat.Les entrepreneurs peuvent voir les plans GRANDE chambre meublée, 16.Tue ED WEINER, preéteur sur articles; réparations de solages en ciment| cédée dans un hôpital local.le Les entrepreneurs peuvent voir les plans au bureau succursale de la S.C.H.L., 227, 100, rhemin Bayview, Ottawa 1947 WILLYS Jeep.Tél: 8-5208 \u2014 8.5205 Dollard, Hull.23-68 Aubaines de (ous genres en arti-| ou en pierre.Estimations gratui-| jeudi 19 mars 1953, Marie-Victoi- JU% succursales de la Sly Ey ore A Pairere menage Oxame, Ontario, et È » 1947 NASH, opera coupé.radic et 18 ee cles non réclamés.554 Williams.tes snr demande.PR 7-2186.re Légaré, épouse de feu Octave mentionnée ci-dessous.' Chaque soumission doit être accompagnée = 4 chaufferette.2 CHAMBRES non meublées, à 41-300 63-68 Langevin, à l&ge de 90 ans, Elle Cuaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de sécurité tel que prescrit ane È 1947 WILLYS, station wagon.ENVIRON T verges de chemin pré- Wrightville.PR 7-4008.23-69' ___ repose aux salons funéraires d'un dépôt de sécurité tel que prescrit dans les documents de soumissions.Un tel dépôt } 1940 CHEVROLET ccach, $375.i 1940 PONTIAC coach, $350.i 1840 FORD coach.| 1939 PLYMOUTH sedan.lart sur- toile, $5; carpette prélart 9x12 $10; 50 petits tapis de caoutchouc brun, pour marches d\u2019escalier, 12c chacun; le tout en Gauthier 733,rue Somerset-ouest.Funérailles le lundf 23 mars: départ du cortège funèbre à 7h.45 a.m.pour service en l'église du les decuments de soumissions.Ledit dépôt remboursera le propriétaire contre toute dette subséquente au retrait du soumissionnaire heureux, Rprès l'acceptation de protégera le propriétaire contre la perte en cas de retrait de l'heureux sourmission- l'acceptation de JOSEPHINE naire subséquemment à la soumission.A louer (divers) an: , A > : la soumission.Dens le cas où vous n\u2019auriez pas eu un * 1937 FORD coach, $50.bon état.S'adresser 108 Strath- (24) Perpétuel Secours & 8 h.Inhu- : aus i L avec i 17-67} cona aprés 6 h.soir.18-67 mation au clmetiere Notre-Dame Au cas olf vous naurier pas eu de con.SORIA ATCEfeur de nivellement de Tozer i Bot vom erent ancué d'Ottawa.70-67 a ert entierement avec is ment, vous voudrez bien indiquer vos of vous seron oues pour vo- \u201c=f aptitudes \u20ac titres d'aptitude et références dans ce 1 OLDSMOBILE 1937, notre, en bon: tre vieille pipe, n\u2019import quel F.GODIN RICHER, Procule \u2014 Dans un h6- | ei ee ee dans ce genre de genre de travail dans la lettre demenduss + état, bas prix.PR 7-9426 apres état, en échange pour une pipe MACHINES pour enlever facile- pital local, le mercredi 18 mars ments de soumissions.des documents de soumissions.à + Bh 17-67} neuve G.B.D.(anglaise), chez] ment la tapisserie.PR 7-8521.1953, est décédé à l'âge de 76] On ne n'engage à Acce ni tu On ne c'engage À accepter ni la plus Eb g s'engag pter la plus + CHEVROLET 1991 4 portes ve Irvine, angle Rideau et Sussex., 24-80 ans, pProcule Richer, \u2018 époux Sn basse ni toute autre soumission.basse ni aucune des soumissions.pb # , rtes, bon - re ee remières noces de feu Emilia ; j état.Tél: PR 7-9961.po 17-68 18-300) MAGASIN et appartement chauf- Neveu, en deuxièmes noces de R.P.OPIE, Ing.publie, R.P.OPIE, Ing.p, , Toad dive, si \u2014- : EASTVIEW: psgrestertield rouge.2 igs 2 Eddy.S'adresser à ney feu Agnes Langlois, et en trolsié- Te oa, on i Te to 1 om ing ; vendre \u2018divers morceaux, $30.285 vis.2-4605.aint-Rédempteur.-6! mes noces de feu Donalda Char- oron » Ontario.oron » Ontario.3 fe 1a) FIRES eae ea.POPES DE MARIEES À louer, di demeure de son fils, Roland, ; , eur de 1 4 Saint-Albert, Ontario, d'oit au- E | AMEUSLEMENT pour 5 pièces.ef lettres et format légal.Powis| d'honneur, bouquetiéres, etc.\u2014 ra lieu le départ du cortège fu-! 4 + Ü Je logis chauffé $75 par mois |_Brothers.2-9407.18-300) Salon Martine fos Boles Service on das Parle Car | INGENIEUR CIVIL ; © 3 Boul du Sacré-Coeur.app.2.|GRAVIER & chemin, PR7-9961, Wa.\u2014 5.3508.\" 24-200 analy SEs Doroissiaie de 1 -PR 7-8675.18-68 : 18-68 : : a Saint-Albert à 9 h.30 am.Inhu- em ee OS iére paroissial.; ; ee \u2014 \u2014|ROBES DE MARIEES et de soi- mation au cimet ; Des demandes t Ja Commission du distrirt fédéral pour | y ATTENTION, professeurs! Ency-;LIT COMPLET.matelas à ressorts, rée à louer.Mantes de fourrure.Direction Brazeau et Quesnel, Se position d'ingenieur résident on ennetruction.Les, postulants \u2018doivent être âgés % 3 Sloped ang Cher, neuve, 12 volu- sommier en câbles d'acier.332.50.| Tél: PR7-7980.24-300 Casselman.70-66 de moins de 5 ans et doivent posséder une vaste expérience dans le domains Ë \" s, 3 umes e .R.To - de truction et êt d d ité de | tructi i 1 Panic el Nations.8100.valeur] T1 P- Paquin.80 Eddy.ane) Ç SABOURIN.Blandine \u2014 A Cassel- d'une nouvelle ruute nationale dara !a région d'Ottawa.Le nalaire déprndre de 5 à de 8152.\u2014 59 Chauveau, Wright- man, Ont, est décédée subite- aualifications et de l'expérience.La position peut devenir l'occasion d'une g ville.18-66 MACHINERIES International Har- Chambre et pension ment le mercredi 18 mars 1953, permanence d'emploi, I.= TS Te vester, système à pression Beatty.(2 Blandine Ethier, epouse de feu Faire demande par écrit à l'Ingénieur en chef de la Commission du district YAUBAINES: Divan, tables et chai- articles de plomberie, clôture Edgar Sabourin.à l'âge de 70° fédéral, 291, avenue Carling, Ottawa, ses chromées, articles pour bébés.| Frost, toiture.Modern Farm Sup- ans.Le dépouille mortelle repose b: \u201c tapis, tam pes.rideaux.bicyclette| ply 33, rue Murray.Tél: 2-3343 AUX salons mortuaires Brazeau er ; C.C.M.\u2018filles.à sacrifier à bon ! \u2019 \"18-300 CHAMBRE et pension pour jeune et Quesnel.Départ du cortège = marché.\u2014 33.chemin d'Aylmer, : homme tranquille, sobre, honné- funébre le samedi 21 mars à 8h.{ APD.4, Après 7 h.soir.18-67 MACHINES à écrire \u2018\u2019Underwood\u201d| te, PR 17-5627 ! * 26-67 5 a.m., pour l'église Sainte-Eu- PAIGNOTRES ess = rtatives et régulières a vendre | \u2014\u2014 1 PS phémie de Casselman ou le ser-! S E WOODS LIMITED \u201c neufs et ages wo Clarence.Of Fug.Ry Page poules mar hey CHAMBRE (Meublée, némbreuses Hon au Setare D fo | 5 .- ug.1 t .laws.18-300| Tel! PRT-3013.Po 18-800) site ideal: penonid; bis porte; 70-66 70, RUE MONTCALM HULL BLOCS de ciment et de cendre:|MANTEAU court de fourrare.\u2014 \u2018érences.Case 138.Le Droit.TIMMINS, Elisabeth \u2014 Décédée à ON DEMANDE » tuiles et blocs de cheminées.\u2014| PR7-8893; après 6 h, PR 7-5079.26-88 ~ _- sa demeure, 30, rue Albert, Avi- , Ideal Eee Products, § Du- 18-67 CHAMBRE 2 amis: pension mer, Je mercredi 8 mars 1953, pour notre nouvel immeuble, 20 filles avec expérience dans - -8686.=\u2014\u2014-\u2014z=z\u2014 ; .sabe is, use de - é ité to 18-200 MOBILIER de chambre à coucher, 81 désire.Près nouvelle imprime po la spécialité des paietots, pantalons et vêtements de sport rie.PR T-7404.lesphore Timmins, à l'âge de 50 ans.Funéraiiles le szrnedi 21 mars, à 8h.30 a.m,, de l'adresse ci-haut mentionnée, pour service : en l'église Saint-Paul d'Avimer ; à 9h.Inhumation au ciF=ticre\u2019 paroissial.Direction; Saloux fu-! néraires Gauthier, 73-68; Reg.U $ Pr.OR.4 morceaux, somrnier et matelas, 26-68 Harry Cook Syndicate $35, cabinet de cuisine, $35.\u2014 , CHAMBRE et pension ur hom: - ht H.R.Paquin, 80 Eddy.+ Mmes.Dans famiHe aranquiiié 2 2 28 18-300 adultes, PR 7-5057.26-67 .rames \u2014_ _ _ - L - Hy en CHAMBRE es penston.Bigneler: j Un autre oeil au beurre.18-67/ PR 7-2061.26-66 | © Semaine de 40 heures @ Ouvrage constant © Assurance de groupe et \u201cBlue Cross\u201d BOIS de construction: 5.000 pieds! : de planche d'un pouce, 825: 2.000 pi de planches de 2 e: 3 pouces.toutes longueur: 830: tout \u2014\u2026\u2014 ___ - du pin: cette semaine seulement.REFRIGERATEUR \u201cBeach\u201d 118, rue Parent.18-66] tres bon état 3-4717, S'adresser a Mlle GARCEAU Je crois que grand-mère a raison de dire que j'ai les yeux plus gros que l'estomac !\u201d A - Vingt-six Bourse de Montréal Ventem Fiock 216 Abit 236 Alum 36 Argus - 10 Do P - BU Asbes - 5 Bath A 247 Bell vz Brazil - 100 BA Oi} - 200 BC Forent #0 BC Pow - 80 Can Cem 200 Do P 85 C Brew 100 Cdn Car 30 26 Cel Do 83.178P 26 Cdn Oil 726 CPR .80 CDN Vick 36 Cockab 166 U Bmeit bob Con Tex Ria 425 Seagram - 1v0 Dome Excel 16 Dom Brid 100 Dom st - 80 Dom Tar - 280 Dum Tex e 35 Dow Hrew 45 Fam Play .25 Fndtn _ 25 Fraser - 5U Gatineau 100 G Wpg Tra 250 Gypsum _ 3u H Smith 106 Hud Bay 100 Husky \u2014 286 Imp Oil 10 100 20 225 476 82 su linp Toh Ind Accp Do §5P Int Nick - int Pap - Int Pete Int Util P 675 Interp Pipe 10 100 1000 85 20 100 105 100 250 250 5 50 Massey McColi Molsun A Noranda Placer Prov Trans Que Pow _ Royalite St] Corp - Shawin Sicks _ Steel 40 Do P 100 Thrift 1700 Triad 5 Tuckett P 25 West Lease 200 Wpg Gen Gas 450 Zellers 118 Can Nat 125 Mtl 50 Ventes Royal Bourse de Toronto de 100 Acadia A 500 Acad.Uran, 2900 Ajax 860 Albermont 136 Aluminium 8300 Am.Yknife.806 Amurex 500 Anacon 50 Anglo Cdn.$500 Ankeno 76 Argus 1200 Ascot 4300 Asher 1500 Athona 500 Atlin 506 Aumaque - 5300 Banff 1020 Bailey 1000 Bankfield 125 Bk.of Mont.200 Barnat 1100 Barvue 25600 Braymin 600 500 T5 800 »07 4550 4900 1500 600 1600 13300 1606 Base Metals Bata - Beatty Bellekeno .Bell Berens Bevcourt Bibis Beverl, Lodge Bobjo Bonville Boymar 25 Bratilian 500 1000 100 20 6 B.C.Elec, 8, P.100 B.C.Pacekrs B Brewis Bristol Britalta B-A i) 25 B.C.Power A 1200 £00 £00 1600 6 11760 1300 Brit.Empire Broulan Buff.Ank.Buff.Cdn.Bldg.Pro.Brunhurst Brunswick - 300 Cal.Edm, 8000 Callinan 2326 Caimont 2700 190 T5 300 15 10 20 Cdn.Breweries 180 100 500 300 25 250 175 900 a0 10 100 240 200 200 2200 £700 Chem.Research 1.7¢ 14000 100 8500 25100 2000 1476 80 200 1609 28 40 1000 £450 1190 1800 200 10 100 7600 2000 130 Tno 7000 son sind An 450 800 15 100 1100 178 25 10 sñon 1500 2804 500 1100 1700 191400 Ba 600 29125 A800 sin 2H 15700 £700 fon \u201d 1850 aoû 10 \u201ca 2650 1000 15300 2500 100 Baoû 210 2000 s720 2000 1451 S000 ncn 1900 1209 sa \u201ca Camp Chib.\u20183.50 100 Can.Cement P.C.Iron Fdry.C.Packers B Can.8.Oil Can.S.S.P.Bk.of Cont Canners Cdn.Chemical C.Dev.Pete C.Dredge Cdn.Food F.Cdn.il C.P.R.Cdn.Pipeline Cdn.Salt Cdn.Util.P.C.Vickers Cassiar Cent.[Leduc Cent.Pat.Charter Cheskirk Chesterville Chib.Explor.Chimo Citra Lartic Cobalt Con.Cockshutt Coldstream Coldstream Rts.Conduit Confed, IL.Coniagas Con.Allenhee C.Cordansun C.Discovery C.Golden Arr.Con, Smelters Can.Peak C.Rochette C.Sannorm Con.Gas Conwest Crowshore Deinite Detts Dev, Leduc 2.32 Dist.Seng.Dome Dom.Bank Nom, Dairies 4.50 Dom, Magnesium 153, Dom.Steel Dom.Stores Dom Tar Danslda Dragon Duvex Fast Crest E.Mnalartic Fast Rim F.Metals F1 Pen Rey Fatella Eureka Falconbridge - Famous Play.Faro Fenimore Fenimore Wta.Fleet Ford A Frobisher Gar Expl.Gatineau Pow.Gen.Pete A Geneva Goda Lake Goldale Golderest Gold Farle Gold Manitou Goldhawk Goldora Goodfish Goldfields U.G.Wpg.Tran.Grah.Ruousg.Grandines Gulf Lead Gunnar Gwillim Gyrreum Halliwell Headway Heath High Creat Holling» Hore Di} Bomer .\u2026 {Par la Presse canadienne) 2000 Keybuseou SUV N Santiuæo 1300 Sweet Grass BANQUE 100 W Homestd 1500 Hy, Chaig.265 Ind.Ace.Corp, $0 Ind.A C.$1.50P, 8.25 4414, l4Zou Inspiration 1590 Interprov.Pipe.1060 Kirk Lake 1000 Marwayne 1500 New Alger 4500 New Bridlamaa.a N.Brit.Dom Ht New Concord 1166 New Cent.2700 New Delhi 1400 N.Dickenson 2500 N.Highridge To New Goldvue 1005 N.Hupgh Mal.8900 New Jason 22875 New Lund 1000 New Nove 2000 New Norzune 4000 N.Senator 1500 New Thurboia 1000 North Inca 3500 Ont, Jockey 1700 Pan Western 19400 Pros.Air 2806 Piteh Ore, 9035 Red Ponlar 2 1.2 ss 150 St.Law.Corp 1100 Selburn Win, 28 Steel of Can.P.615 Sterp Rnek \u2018 324 Traders Fin.A 1300 Trans Fr 2440 Tungsten TOR United iat 100 \"reer Canada .su Vou bou 1u se MINES Let, A3 #3 20 be 144 RES lux 14 Li lo 23 it 2.00 di vat, 2.70 4.40 23}, don) 08 8.25 HUTLES hit industrieiles: lots divers tl 1.22 i Bk S00 wat, A 1.20 52 66 = 2,20 52 lé, 3.45 22 2.04 2.00 Polk ah 1.08 al 2.64) A3 35 12 12 1.6% 33 +?se ou Us 2R 208 3.35 181, AK 07 35 a JU ADT 2.458 +69 1.90 OK 22 1.65 Ri 2.65 in.15 2 24.24 Dé 264, = 5 2,58 2.80 se 1 7 2.02 qe 1% uy, AL | ! 57%, » irieur.La demande était soutenue PC TR : (la valeur nominale.marché à la Bourse de New-York était légèrement à la baisse, au-\\prifères La Royal poursuit son redressement avec lenteur.Sur le marché de l'or, des gains | de la veille sont pratiquement un point à l'ouverture mais elle | effacés.DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 MARS 1953 se de Londres.Les valeurs de tout repos\u2019 çaient naises.bien qu'ayant perdu une part de leurs gains de l'ouverture, terminaient à un niveau supe- pour les titres roumains.Les bons des Etats baltes cependant étaient faibles et s'en tenaient à Les Kaffriques étaient calmes, mais plus fermes pour les titres de choix.Les cuivres et les mines de diamant étaient très stables.NEW.YORK - PA 1 \u2014- Le jourd'hui, et les transactions n'étaient que modérément actives.La baisse enregistrait jusqu'à était modifiée par un nombre cor | sidérable de petits gains et de transactions à de.prix stationnaires.; Les titres ferroviaires étaient à Ontarlo.Soy, ic minot la baisse ainsi que les aciers et McIntosh, 6 pintes les automobiles.Les avionneries Le ininct étaient à la hausse et certains'Grade C bons gains étaient enregistrés dans la section des pétroles sur le! grande aisance.de Londres.e monde fi ® HOHEC Les grains ducteurs et les élévateurs ont relâche hier leur ferme emprise sur le maïs, mais le marché s\u2019est bien maintenu malgré les plus fogtes commandes de grain au comptant depuis plusieurs semaines.les transactions \\ Physionomie de la Bourse LUNDRES (Reuter) Le dans les groupes ou lu demande marché était généralement actitjet l'ufire ne sont pas facilement ~iy Jet ferme, aujourd\u2019hui.à la Bour-'équilibrées.Les opirateurs ne tiennent pratiquement pas compte La demande pour les valeurs ,des avis parvenus de New-York où domestiques était soutenue et les le marché est actuellement assez i prix s'amélioraient.;hésitant.Les dispositions sont plus cal- étaient toujours en demande et mes sur les rentes qui s'\u2019écartent les gains fractionnaires étaient 'peu des niveaux de la veille.nombreux.Parmi les industriels, banques demeurent irrégulières le mouvement de liquidation de! mais la Banque de Paris fait preu- fin de semaine restreignait les,ve de fermeté.gains dans le secteur des entrepri-'nérale Electricité se détachent ses de genie; les petites entre-\u2018dans le groupe des valeurs de prises suivaient également.le construction électrique, ou yces \u2018mouvement.Mais les magasins et prises de bénéfice interviennent.les vivres se portaient bien, tan-'Belle allure de Celtex parmi les dis que les textiles se renfor- textiles, alors que le Printemps poursuit sun avance.Des plus- Les valeurs allemandes et japo- values sensibles sont relevées dans le groupe des métallurgiques et notamment sur Saulnes, Peugeot, schneider.La Diebel Djerissa francit le cap des 40,000 avec une Aux produits chimiques, Kali Sainte-Thérèse.Saint.\u2018Gobain enregistrent des hausses importantes.Eftritement des Suez, cependant que les belges et les canadiennes s'écartent peu des niveaux précédents ainsi que les mines d'or, en dépit des avis favorables Irrégularité des cu- Marche de Toronto Puiinces marché.Les autres divisions; Pommes vertes Baldwin etaient stables ou mixtes.:Le minot | titre le plus actif du marché id'hier, ouvrait aujourd'hui avec! |Santa Fee, Union Pacific et Gulf 10d, $18, Bet Trans Resources %% 569 Trend Pete Ashland Oil ouvrait avec un pa- Six pintes 1,500; quet de 2,500 actions, à la hausse 2 \u2018de dy a 17% et il gagnait un peu plus par la suite.Hupp Corp, le- un paquel de 3,500 actions, sta-! tionnaires a 5';, et il continuait de s\u2019échanger au méme prix.Youngstown Sheet and Tube.| Chrysler, Packard, (qui ouvrait ;Importés.! 36, avec un paquet de 8,200 actions ' en baisse de \u2018s.à 6).Goodyear, ; *| International Harvester, Ameri-| can Telephone, Dow Chemical, 1, Oil étaient à la baisse Le minot lavées | RET \u2018 se., 5 Boeing, Douglas Aircraft Carrie Lavées La ;nith Radio, Kennecott Copper, | à la hausse.Les bons de corporation demeuraient stationnaires et quelquefois un peu plus élevés à l'ouverture.MONTREAL \u2014 (PC) - Les prix étaient légèrement en hausse ! Sinclair Oil.et Texas Co, étaient : dans un lent virement d'ouverture | !Mpertées, 2 douz.3.25 à 3.75 à la Bourse de Montréal, avjour | ED feull.tetes, douz.075a0.8 d'hui.Oignons Consolidated Smelters était en | Ontario, vert, douz.0.50 à 0.6 hausse de \u20184 à 30 alors que Mol- ; Ont.50 Ibs no 1 gros 2.B5à3.15 sons \u201cA\u201d et B.C.Power \"A\" pro- 1e 10 livres -, 2-80 gressaient de gains analogues à Orezon.Fsp\u2026 50 Ibs 8.50 à 5.75 25 et 36'4,.Hudson Bay Mining i a \u201cet Triad Oil se raffermissaient En baisse fractionnaire: CPR, Panais _.Noranda et Banque Royale.\u2018Le minot, laves 1.75 à 2.00 Le Poires TORONTO - (PU) - Les prix Oregon.la caisse 650 a 7 235 étaient à la hausse à l'ouverture Piments de la Bourse de Toronto, aujour- d'hui.Les pétroles de l'Ouest étaient - assez actifs et enregistraient des Ont, les 75 livres 1.40 a 1.60 gains généraux: Amurex et Pon-| March, lavees 1.65 à 1.75 der étaient en vedette.Les titres N.-B.les 75 livres .\u2026 2.60 à 2.75 industriels étaient à la lisusse, \u2018Les 10 livres \u2026 0.32 à 034 ainsi que les banques et les aciers.| !e-du-Prince-Edouarc 2.05 à 2.20 Les valeurs d'uranium étaient'Les 10 livres 0.35 à 0.36 fermes et Gunnar, Chimo et Nes-! bitt-Labine gagnaient.Les mé-\u2019 Panier, 21, dou.imp.1.50 à 1.75 taux communs du Nouveau-Bruns-, Ont couche chaude 0.60 a 0.6; wick et les métaux précieux de l'Ontario septentrional faisaient !Le minot l\u2019objet de Quelques transactions et Sac de 30 livres 1.00 à 125 enregistraient de bons gains.Champignons Les métaux communs étaient Bure de 3 livres 2.50 à 2 75 fermes et les gains et les pertes Epinards étaient mixtes tandis que les ti- Le minot 2.40 à 2.50 tres aurifères progressaient.Les!Importé, la caisse ! 75 a 1.90 valeurs aurifères principales Rhubarbe étaient faibles, les titres secon- | Caisse, 10 livres 1.40 a 1.50 daires mixtes et les compagnies Tomates de gestion soutenaient la liste.Mexicaines, lug.4.50 à 5.00 PARIS \u2014 (A.F.P.) \u2014 L'amélio-! Concombres ration de la tendance s'affirme et s'étend à l\u2019ensemble de la cote au- jourd'hui, les valeurs industrielles et les mines métalliques en tête.Le volume des affaires s'est étof- | fé mais pas suffisamment cependant poyr que des mouvements | désordonnés ne figurent encore! | TOLEDO ee Eee | + | Traders Finance Le bénéfice brut a considéra- ' blement augmente en 1952: $16- 419,488 contre $11.849,877.Après intérêts de la dette à long terme, dividendes des actions privilégiées et impôts, le bénéfice net ressort à $3824,844, soit $7.52 pour chacune des 487,989 actions ordinaires en cours au 31 décembre 1952, - contre $2,204,629 en 1931.soit $6.23 pour chacune des 329,320 actions en cours au 31 décembre 1951.Postérieurement, en janvier 1953, les actions ordinaires A et B ont été dédoublées., Les fréquentes opérations de financement ont beaticoup dêve- loppé les ressources sociales.Les actifs au 31 décembre 1952 se to talisaient à $166,024,648 contre $45,877,137 un an auparavant.âve Vicour un On os sou Violemer 2.30 2.00 250 125 Waite 111, 114, nt, 120 Walker GR ARS 465 AD Wekusko Ou AR NR 96 West.Groc.P 30 30 30 1500 W, Homentead 1.5% 1.33 1.45 20 Weston P.85'4 937, 951, 7350 Wilrich 1.08 1.06 1.06 \u201c 400 Wingait ont, ORL, pul, i 80 Wpg.EL P.00° 100° Koo *| 15500 Winora 12 1 AZ 25 Wright Har.2.05% 2.05 2.95 300 Yan, Canuck 20 181, 20 | \u201c00 Ykrife.Bear 1.46 1.46 ° 145 ! 1966 \u2018fnekne A23 AIT 40% | 3490 Zenmae 4 an 2e à CURB | 25 Brown 0% 104 10% | ss C LL 40 46 40 105 Cdn.Marconi 3 cr 5 | £05 C.W Lumber in 10 19 100 Con.Paper ay, oan, ang fa Int.Paper 85 5° > 19 M & 0.Paper 25% 254% 235% 23 Ogilvie 201, fell ane, 0 Thre CG Ins, = , Qu SPA Yukon Car AS 5» 6 Total den entes | 342,000.i Ontario, «e minut 1.25 a ; Texas.caisse de 3 douz.3.00à 3.25 étaient légèrement plus bas.\u201cImportés.la caisse Importés, le minot La caisse 3.00 à 3.50 Cortland, 6 pintes 0.60 à 0.65 Le minot 3.25 à 3.50 | 3.00 à 3.2 0.55 à 0.6 Délicieuse.C -B.6.00365 Haricots , Importes, le minot Valentine 4.00 à 4.75 | Betteraves 25 Broccoli Choux Savoy 0.75 à 0.90 vendus.Importés .2,75 à Carottes Choux-fleurs Célen La douzaine, coeurs 1.50 à 1.65 Floride.la caisse 3.25 a 3,7 Californie .\u2026 425245 Latcue Persil Texas, cais de 5 douz.3.00 a 3.25 Patates Radis Navets Ont.cais.d\u2019une douz.2.25 à 235 2 douz.5.00 à 5.25 COrISFIL D'ADMINISTRATION Préuden du Conseil Mar E.{ Patanaude, CR.( P, President Joceph Sinord, D.Se.C.O85 Vice Président; hoa.J.-A.Brilignt, C.B.F., C.i.Comte Cahen d'Anvers 1.Theo, leciere Eugène Poirier, NF.D.U.M.Administrateurs Han.Edouard Assetin, CR.CL.Han.Paul-Henri Bouffard, C.R., Sénataur Hon.Armand Drigle.Sénoleve +.C.H.Bussautt, Cf.1.Emile Fortier, M.D.Mon.Wilfrid Gagnon, C.8.1.Cal.Hon.Raeul O, Grothé, C.1.| tdounrd labels, C.R., O.0.F.Roland Préfomtoine, 1.C., D Se Comte de Roumafert 1.tdovard Simard, D.5¢.C Lovary Sirois, NP.§ Oivactour Génern! Mebert Chretien, B.A.(1.0.Selrétaire-Trésoriar Jocques $¢-Avbm Geront à Québec Mann de Cars+ QUEBEC WINKIFS wkd la participation dela G-B.ala Bourse canadienne LONDRES (AFP) \u2014 On reve.S1.244751 à S2,175.467, de sorte de le qu'au cours de son bref séjour la semaine dernière, mars s'est terminé un peu à baisse, mais ceux des autres mois; ont demeuré enregistré de Le reste du marché a réussi faibles gains alors que le volume transactions a été faible.la | au Canada R.A.Butler, l'Echiquier a discuté avec les au- ps a \\ torités d'Ottawa de la possibilité {Nouvelle raffinerie de Sarnia, cons- grande truite au coût de $23 millions, est britanniques entrée en activité dans le deuxie- Les Alsthom et la Gé d'une participation plus us porte-feuillistes aux opérations des bourses de va-i ; 5 a leurs canadiennes.M.Butler au-{dre la fin de l'année pour que rait notamment demandé que les [SON fonctionnement devienne réel- ayant {lement profitable.Au bilan on re- Canada | marque le fonds de roulement ren- livrer à forcé par l'émission de $12 mil- de \u2018lions de débentures lancée en dé- d'acheter cembre dernier et la participation WINNIPEG (P.C.) \u2014 La plupart des prix ont ffuctué étruite- ment au cours d'une séance morne hier, à la Bourse des Grains de Chicago, mais une tendance assez soutenue en dernière heure.Les achats unt de nouveau été limités et c\u2019est l'orge qui a fait ressortissants britanniques investissements \u201cswitching\u201d c'est-à-dire d'autres valeurs.Toutefois l'attitude tés canadiennes ne semble avoir été entièrement étant donne que investissements ve servir au d\u2019exportation de rapports commerciaux voulant qu\u2019une cargaison de 200,000 boisseaux d'orge canadien ait été vendue à la Grande-Bretagne.Le Pakistan a acheté boisseaux de blé canadien battant ainsi la marche des chargements pour fins d'exportation.La Gran- de-Bretagne a acheté 325,000 boisseaux, l'Inde 320.000 et la Norvè- accompagnee remboursement l'emprunt sans intérêt que le Canada avait octroyé à la Grande- Bretagne en 1842.Tant que d\u2019autres dispositions ne seraient pri ses en vue du service de cet em-|construit contrepassée par la ven- prunt, le gouvernement canadien ne voit pas la possibilité investissements d'autres! \u2014 britanniques Les prix du ble de l'Accord international sont demeurés inchangés depuis avant-hier, lcatégories supérieures de North! lern de deuxième classe ont avan- 3.50 a4.25 cé d'un cent, tandis que le Du- 0.75 à 0.80 jrum de deuxième classe a gagné 4.00 à 4 30 quatre cents, On estime par consequent dans les milieux financiers londoniens que ce problème ne pourrait être i gouvernement britannique prend ments précis en ce qui concerne, Mouton .\u2026 .\u2026 .023 a 0.27 le remboursement de canadien de 1 l'emprunt Boeuf Les bestiaux | Rendez-vous en Suède Le 6 août, la onzième foire an- j Gros marchés des bestiaux de Montréal, |nuelle de Saint-Friks s'ouvrira à Moyens 0.55 celle semaine, les arrivages moins Stockholm \u2018nombreux de buvins se sont échan- | jusqu'au 26 septembre.Inaugurée gés lentement avec une baisse de on 1943.la foire n'a pas tvessé Haricots, beurre 7.25 à 7.50 $1 à $1.,50 sur la semaine préce-|de grandir en importance et a at- dente, dans toutes les caléguries, l'exception des i MONTREAL tire toujours plus d'exposants et 1.35 {a S|l\u2019aire occupée par les étalages fut &|ide 105,000 mètres carrés, les exposants se répartissant parmi 24 pays, tandis que près de 401,000 personnes visitèrent la foire.Le coût de la place à l'intérieur la coisse 6.00 à 6.75 ; vendre et jusqu'à mercredi soir, \u2018environ S200 n\u2019étaient pas encore Des bouvillons mélangés, 2.90 {bons et de choix, rapportzient de -$19.50 à $21.50, moyens, de $17.50 sera de 50 kroner (environ $9.35 à | Can.) le metre carré, comprenant : res moyennes Se l'assurance contre l'incendie et le a 5.25 | vendaient de $15 à $17, les com-|vol, jusqu'à concurrence de 25,000 Texas.7 douz.5.00 45.25 munes de $10 a $15.Les bonnes kr pour ; vaches valaient de $13 à 814, quel-{part, la 3.15 à 3.25 Ques-unes de choix, à $14.50, les moyennes de $11 à S13, les communes de $10 à $11, les très com- (canners and cutters) de .Les bons taureaux s\u2019échangeaient de $15 à $16.50, les communs et moyens, de $11 à $15.0041.35 a $19.50, 0 à 1.65 317.50.0 a chaque exposant.D'autre .place à ciel ouvert coû- (environ $2.80 mètre carré, comprenant On s'attend que les toutes reçoi- et leurs dépenses en vent un traitement de licences d'importation pour des articles autrement Les veaux étaient \u2018 breux et se vendaient avec une |Testreints.baisse de $2 moins que la semaine; Marche de Montréal MONTREAL bons et de choix rapportaient de : les communs et moyens, de $18 4 $25.d'herbe valaient de $10 a $13.Les agneaux offerts étaient surtout des béliers et se vendaient prix des denrées tels que fournis à Montréal, hier, par le ministère de l'Agriculture: | OEUFS \u2014 caisses gratuites \u2014 A-gros spécial, 58-59: A-gros.57-, 158; A-moyen, les riaient de $6 a $13.enregistraient rapportant $30 la catégorie A.6.75 à 7,50 A-poulette, Caisses re- BEURRE \u2014 beurre d'entrepôt, bovins, 3,540 veaux, 55 agneaux et 62'3; prix du gros, 62!4; arrivages courants, beurre du Québec, 62; beurre de crémerie, premiere Arrivages de la semaine: moutons et 4,400 pores.boites reçues, aucune.rio, 30: coloré de l\u2019Ontario, 30!z; NEW YORK (P.C) - blanc du Qué- canadien était en baisse de 5/32 bec.30: coloré du Québec, 30!2;! de cent et primait par 1 23/32 'f.a.b.Montreal, prix du gros.blanc | de l'Ontario.31!'4; coloré de l\u2019On-' prix du gros, du Québec, 3034; coloré du Qué-, bec, 31.Boîtes reçues, aucune.POMMES DE TERRE quantités de Nouveau-Brunswick.les 75 livres; no 1 de 0.65 à 0.85 devise américaine, aujourd\u2019hui.La livre sterling valait $2.81 19/32, un gain de 1/32.blanc : MONTREAL (P.C.) - Le dollar | américain a débuté aujourd\u2019hui à un escompte de (petites: Avant de vous décider.1.85; du; une baisse de 3/32.était à 52.77, une baisse de 4.1 1951 +\u2014: EXECUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES BENEFICES D'OPERATIONS GAIN PAR ACTION ACTIF IMMEDIATEMENT CAPITAL ET SURPLUS COMPTES GARANTIS Etc.SUCCESSIONS, FIDUCIES, Éte ACTIF sous ADMINISTRATION 161,621,095 149,185,695 159,855,521 172,620,320 ores SOCIETE D' ADMINISTRATION ET DE FIDUCIE rooms 10 rue ST-JACQUES «+ MONTREAL Une copie du rapport annuel vous tara snvoyee 1ur demande \u2018Canadian Oil Co.| Résultats comparatifs pour 1952 1952 1951 Vente 348 930.587 $42,891,935 Bénéfice d'exploit 5.636.597 3.738.516 Bénéfice net 1,253,414 1.148.861 Net/action $0.80 $0.70 Canadian Oil a écoulé.en 1952, 204 millions de galions d'essence let autres produits, soit 23\u2018« plus qu'en 1951.Le bénéfice d\u2019exploitation s'est elevé de moitié.Mais les amortissements ont aussi été \u2018considérablement augmentés.de que le progrès du bénéfice net est beaucoup plus modéré.Les dépenses d'ordre capital se sont totalisées à $16 millions.La me semestre mais il a fallu atten- dans interprovincial Pipe Line Co.autori- portée à sa valeur coùtante de pas | $620.000, alors que la valeur bour- favorable; siére en atteint $3,000,000.le produit des! M.Rea, président.fait particu- doi- liérement ressortir 'avantage que de | Canadian Oil tirera de la prolon- | gation du pipe-line Interprovincial | vers Sarnia.Le programme de | construction de tankers a été abandonné et la perte sur le premier la société.Marche d'Ottawa Licences 032 à 0.34 Porc a .\u2026 \u2026 029a0.30 Veau Lune \u2026 045 à 048 Agnes.0.38 & 8.40 Volailles 0.45 à 0.50 Oeuts LL.0.60 Petits .0.50 Légumes Patates: N.D.\u2026 53.00 poche de 75 livres; lucales: $2.75 poche de T5 livres.te de la moitié des actions Inter- | provineial Pipe Line détenues par mime TTA Des cargaisons de grain quitteront le port de Montréal MONTREAL -\u2014 (P.C.) \u2014 L'activité s\u2019accroit aux élévateurs à grain du port de Montréal, tandis que les auturités du port font leurs préparatifs en vue de ce qui s\u2019annonce comme l'une des meilleures saisons Les manutenteurs du grain travailleront apparemment deux ov trois fois plus rapidement qu'ils l\u2019ont fait l'an dernier jusqu'à l'arrivée des premiers océaniques venant charger du grain.Des wagons chargés de blé et d'autres céreales venant de l'ouest du Canada sont arrivés plus tôt et plus nombreux cette année.La plus grande partie du grain transporté à Montréal vient des ports de la baie Georgienne, où il a été entreposé durant l'hiver.Les premiers océaniques à ve nir à Montréal chargeront ve grain.Les élévateurs de la métropole se regarniront plus tard avec la venue des bateaux des Grands Lacs.Les élévateurs ont reçu 1,304.300 boisseaux de grain jusqu'ies, comparativement à 994,475 à la même date l'an dernier.Le port est complètement libre de glace.oo Or et devises LONDRES (P.C.) \u2014 L'or était coté à $37.05 l'once.en devises américaines.aujourd\u2019hui, sur le marché libre de l\u2019or en Europe.PARIS (P.C.) \u2014 Le Napoléon, ancienne pièce d'or française de 20 francs, était coté, aujourd\u2019hui, sur le marché libre de l'or en France.à 3,670 francs.L'Aigle.pièce d'or américaine de $10, était icoté à 8,900 francs.ee ptm C'est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.fa - Prince-Edouard, 1.90 a 2.00 les 75: ESSAYEZ LE ROULEMENT ÉQUILIBRÉ livres.No 1 du Maine, 1.15 les 75| livres; rouges de Floride.2.75 les CO quilibré contre le roulis .plus larges, plus souples, donnent à la Plymouth un roulement plus stable .et la font mieux tenir ia soute dans les tournants.\u201céquilibré contre les cahots \u2026 L'action vraiment équilibrée des amortisseurs Or } flow et le nouveau modèle des ressorts assurent un Ç roulement plus doux.Conduisez ta nouvelle Plymouth et sachez ce qu'est l\u2019étonnant roulement équilibré Plymouth.| + | Un centre de gravité plus bas, des ressor*: arriere { | ! æ , age \u2019 À équilibré contre le tangage\u2026 Suspension synchronisée et nouvelle distribution de \u2018 ~ Æ NE 2 3 } : poids assurent un roulement plus égal ., .UN i Ng confort digne d'une plus grosse voiture.LE ROULEMENT LE PLUS DOUX, LE PLUS ÉGAL QUE PUISSE OFFRIR UNE VOITURE DE CE PRIX! , - \u201c DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION À VOTRE DÉPOSHMAiRE CHRYSLER- PLYMOUTH FARGO ea 1B a MARS 1953 Vingt-sept BE Les requins dévorent-ils les humains! Est-ce que les requins dévorent les humains?La plupart des gens le croient.Actuellement, vous courez un bien plus grand danger en vous jetant à la mer trop tôt après un repas que celui d\u2019é- tre décoré par un requin.Une lutte à mort contre un requin, dans laquelle le héros sauve difficilement sa peau et celle de l\u2019héroïne, est un incident très goûté des conteurs de fictions.Pourtant, j'ai vu des petits garçons plonger pour rattraper des sous dans des ports ou les requins abondaient.Je n\u2019en ai jamais vu un qui fut attaqué.Les pêcheurs d\u2019éponges Les pécheurs d'éponges chassent les requins en faisant sortir wos wailes dair de leur équipement de scaphandrier.Des hommes sont tombés par-dessus bord dans le Gulf-Stream qui pullule de requins et ont été secourus sains et saufs, bien que les requins eussent eu le temps de les\u2018 attaquer s'ils l'avaient voulu.Les grus requins sont de taille à avaler un homme et même à attaquer et à faire chavirer un petit bateau.Les mâchoires d'un requin de quinze pieds de long peuvent passer par-dessus l'épaule d'un gros homme sans même la toucher s'il a la gueule grande ouverte, et c'est toujours la manié- re dont les requins attaquent.De plus, les mâchoires des requins sont armées de centaines de grandes dents triangulaires si pointues qu'une seule suffirait à vous enlever le poil des bras.Souvent les pêcheurs de gros poissons sortent la tête d\u2019un poisson qui devait peser au moins 1,500 livres, le reste a été dévoré par les requins.Le sang les rend féroces Malgré toutes les preuves qu\u2019un requin peut avaler un homme, nous ne connaissons pas de circonstance où une personne ait été dévorée par un requin dans les eaux américaines.Il serait cependant ridicule de prendre des chances bien qu'il soit prouvé que les requins sont effrayés par la chute d\u2019une plongeur.Une fois qu'il y a sang dans l'eau, les requins deviennent enragés et féroces et attaqueront à l\u2019aveuglette sans tenir compte des blessures qu'ils peuvent recevoir.Des requins en attaquant des poissons pris à l\u2019hameçon sont souvent déchirés atrocement et dévorés par; d'autres requins attirés par le sang.Un homme qui se trouverait dans ces eaux serait attaqué de la même manière.On prend toutes espèces de requins \u2014 quelques-uns tachetés comme des léopards, des gris, des soyeux, quelques-uns dont la tete est en forme de marteau ayant des yeux proéminents à l'extrémité de leurs marteaux, des nez en forme de pelle, d'autres couleur de sable, des requins géants.Quand un pêcheur prend un grand requin blane, il sait qu\u2019il n\u2019en prendra pas d\u2019autre de la journée.Ces monstres, ayant jusqu'à 25 pieds de long et pesant une tonne sont les mai- tres incontestés des eaux du Gulf- Stream.Les requins sont de curieux mangeurs D'étranges objets sont trouvés dans l'estomac des requins lorsqu'ils sont ouverts à l\u2019usine.Du carton, des noix de coco, de vieux pneus, même une boîte de fer blanc de cinq gallons ont été trouvés.On croit que les requins avalent ces objets pour calmer l\u2019irritation de leur estomac.C'est une étrange médecine! Les peaux sont habilement enlevées par des experts.Repassées, on en fait un cuir excellent dont on fabrique les articles les plus dispendieux.L'huile de foie de requin est aussi riche en vitamines que l'huile de foie de morue.Utilités diverses Apres que les peaux et les foies ont été enlevés, la viande est cuite et réduite en nourriture pour les volailles et les bestiaux.Cette nourriture ne sent pas du tout le poisson et ne transmet aucun goût aux oeufs et au lait.On se sert même des yeux et des dents.Ce qui est le plus curieux, c'est que les yeux traités à la formaline deviennent durs et luisants.Ils ressemblent à la pierre de lune et servent dans la joaillerie.Débarrassées de la chair qui les en- chasse, les dents servent à fabriquer des bijoux.\u2014 +.Petite fable La mouche et le taureau Un mouche s'était placée sur la corne d'un taureau: elle avait peur de l'incommoder par son poids.\u2014 Je vous demande pardon, dit-elle, de la liberté que j'ai prise; mais si je presse trop fort sur votre tête, je m'envolerai; vous n'avez qu\u2019à commander.\u2014Qui me parle 11?demanda le taureau d'une voix brutale.\u2014C'est moi\u2014Qui?-Me voici.\u2014Oh, madame la mouche, est-ce vous?Ne vous mettez pas en peine, je vous prie, vous n'êtes pas si pesante que vous vous l'imaginez.Je ne me suis pas aperçu quand vous vous êtes posée sur ma tête, et je ne m'apercevrai certainement pas, quand vous jugerez à propos de quitter votre place.MORALE: \u2014 On rencontre très souvent des petits-esprits.qui s'imaginent être des gens de conséquences.Ils ont la sotte vanité de vouloir paraître plus qu'ils ne sont, mais ils deviennent souvent la risée de ceux qui les connaissent.M.Perrin.\u2014\u2014 em La grand\u2019mère a 95 ans.Le petit-fils, en lui souhaitant une bonne fête.ajoute ce compliment: \u2014Vous verrez le sièele, grand\u2019 maman ! Elle \u2014Comment oses-tu te permettre une irrévérence pareille de ne plus me donner que cinq ans à vivre?Royaume LE DROIT, OTTAWA, LE VENDREDI 20 | [ PHILOMENE # Directeur: ONCLE JEAN sainteté parmi les laïques.religieuses.Il faut des saints! L'Eglise, par la voix de ses prêtres, réclame en 1953 de la Mes chers petits amis, Notre Saint Père le Pape Pie XII qui nous aime si tendrement parce que vous êtes tout près de Jésus, vous demande d'être des saints.Pour être sur la voie de la sainteté, il faut vivre en état de grâce, pratiquer la charité, accomplir notre devoir d\u2019état avéc amour, afficher sans respect humain nos convictions Les sections juvéniles qui persévèrent dans leur travail apostolique, pour la cause franco-ontarienne.savent qu'un vrai patriote doit porter fièrement le flambeau de la foi catholique.C'est donc une grande responsabilité qui demande parfois de l'héroïsme pour tenir au combat.Cette pensée de combattre pour la justice fut aussi celle des Croisés, de nos saints qui sont allés avec joie et sérénité vers le martyre.Chaque jour i! nous est donné l'occasion de nous sanctifier.de monter les gradins du ciel.Montezles avec fierté entraînant avec vous toute la jeunesse vers la sainteté.Les saints sont les bâtisseurs des patries.Tante Marcelle.Qu'un chrétien sache donc Chrétiens, soyez chrétiens, Des monts et de la plaine Qu'en l'amour du prochain Un chrétien Qu'un chrétien sur la Croix comme le Christ s'immole.la laideur d'une tache, Qu'un serviteur du Christ de tout bien se détache, Qu'il est laid qu\u2019il se cache.horrible qu\u2019il se fâche.Quand pour aider autrui le réclame une tâche.et non pas redoutés Aimez la pauvreté.vous serez écoutés.Le pauvre est patient, ne fait\u201dpas de sermons.il chasse les démons.Reste-t-on sur le mont quand on veut qu'en la plaine Ceux qui sont sur le mont descendent?L'âme pleine De vanités, comment peut-on faire comprendre Aux autres à donner, à ne vouloir tout prendre?Un exemple entre mille est facile à donner De ce qu'on ne doit pas, ne peut vous pardonner Pour la simple raison que Dieu qui voit vos pas, La nuit où vous marchez, ne vous pardonne pas.Ce n'est pas lorsqu'il tue et qu\u2019il a couche molle Qu'un chrétien sur la Croix comme le Christ s\u2019immole.Ce n\u2019est pas lorsqu'il sert les dieux de cette vie Qu'un chrétien est chrétien, Un chrétien, non jamais ne refuse de voir qu'il est digne d'envie.réside son devoir.Un chrétien est ami du Christ et de sa Croix: A chaque pas qu'il fait un chrétien dit: \u2018Je crois\u201d Eugène Falardeau Dire vivement dix fois de suite, sans se tromper: Fruits frits, fruits frais, fruits cuits.Ou bien: Fraises fraiches, fraises fraîches.Encore: Pas de pommes, pas de pommes.Et ceci: Tu es un original et tu ne te désoriginaliseras jamais.Enfin: Ces six saucissons-ci sont six sous, et ces six saucissons-là sept sous.* + X.est pincé dans un coin du salon par un raseur épouvantable.: La jeune Lallie, prise de pitié, s\u2019avance vers les deux hom- gé de tasses: \u2014 Café?.Thé\u201d.Lait?.\u2014 Merci, miss, dit le raseur, jamais de café.quand je prend du café, je ne dors pas.\u2014 Question de tempérament! ment, moi, c'est le contraire: quand je dors je n'en prend pas! * OH * se.clare Yvette qui sanglote.la mere de Bob.mes, et présente un plateau char- ! dit X.en s\u2019esquivant preste- Pendant que les deux dames papotent, des cris stridents partent de la pièce voisine où s'amu- | PAUVRE CHEVREUIL sent Bob et Yvette.On s\u2019empres- \u2018 Deux frères ayant pratiqué le \u2014 Et pourquoi te conduis-tu aussi mal?demande sévèrement Pour rire Eve, et au lieu de me tenter avec la pomme, elle l'a mangée! 3 \u2014 * x + UN CHASSEUR A LA FICELLE Un bon bourgeois qui en fait ;d\u2019armes à feu ne connaissait que \u2018ses pincettes et son tisonnier vou- ! lut se mettre à chasser.Chaque fois \"qu'il allait en campagne, il revenait avec un peu de poudre de moins mais pas le plus petit moineau.Chacun dans sa famille se raillait de lui: les quolibets pleu- ; vaient sur le chasseur maladroit.Un jour, comme de coutume, il revenait fatigué, mais la carnassière vide.Il rencontre un enfant qui | portait un lapin vivant.\u2014Bon! dit-il, cette fois j'aurai du gibier.| Il achète le lapin, prend un morceau de ficelle, noue un des bouts à la patte du pauvre animal, l\u2019autre bout à une branche d\u2019arbre, recule ; quelques pas, met en joue et tire.\u2018Le plomb coupe la ficelle et le lapin se sauve.| \u2014Oh! s'écria le malheureux chasseur en le voyant courir.une \u2018autre fois je les achèterai morts.\u2018tir, s'en reviennent n'ayant plus \u2014 Bob vient de me battre dé- de balles.Tout à coup, l\u2019un d\u2019eux lvoit un chevreuil et épaule son fusil.L'autre lui dit: Es-tu fou, tu n\u2019as pas de balle! \u2014 Tais-toi done, il ne le sait \u2014 Mais c\u2019est elle, maman.pro-|pas, iui le chevreuil, si j'ai des teste Bob.On jouait à Adam et balles dans mon fusil.S'AMUSES ne , .Utilité des oiseaux La fauvette chasse les mouches et les moucherons.L\u2019'hirondelle détruit un nombre prodigieux d'insectes.Le héron défend l'espèce bovine des mouches et des moucherons.Le hibou détruit les insectes nocturnes et crépusculaires.Le corbeau engloutit une quantité considérable de vers blancs.La pie faii justice des insectes destructeurs des bois.La caille et la perdrix mangent les vers de terre.Le coucou s'arrange des chenilles que les autres oiseaux dédaignent.Le merle purle les jardins des limaces et des collimaçons.La grive avale par millions les insectes nuisibles.L'étourneau fait une énorme consommation de sauterelles.L'alouette s'attaque aux vers, aux grillons et aux oeufs de fourmis.Le moineau dévore les vers blancs et les pucerons.Le rossignol est grand destructeur de larves.1] ne faut donc pas détruire ces oiseaux bienfaisants.CT eee Amusements Les Mots Croisés du \u201cDroit\u201d 10 *L R | OE CE m1 Connor) Cm] HORIZONTALEMENT 1 \u2014~ Cabinet de verdure.Deux consonnes \u2014 Chemins bordés de maisons.En les.4\u2014 Chasser en des temps défendus.2\u2014 Règle nécessaire et obligatoire \u2014 3 \u2014 Possède \u2014 Petite pomme rouge \u2014 [Ea M 1/0 E[CIR]IIT BM LTO 'N[TIJE[R W SIEIPITIOIN] [2AM EI MIIIRRB EIDE] TETLTOWFEIR WM TILTETS] Solution du problème d'hier CJO[NISTATCIRIEIR IM S| O|R|EJE|S Mf E|T]|A|L|E[ NT MM A[F[F[A|L]EIR FERRER OME|IT|A ENDIIITUIS TH TQIUTEINJOTUTTILTLTE THM