Le droit, 24 mars 1953, mardi 24 mars 1953

[" 8 H 3 : i 8 JEAN QUI RIT, JEAN QUI CRI che), président du National-Canadien, et M.Lionel CHEVRIER (à droite), ministre des Transports, aujourd'hui, à la réunion orageuse du com#té des chemins de fer.M.Gordon remet ci-dessus à chèque de $142,327 représentant actions privilégiées, payés au go chemins de fer suivant une nouvelle législation adoptée l'an dernier.La présentation a eu lieu aux Communes, La somme repre National-Canadien depuis 1928.À Demain: Plus frais E., M.Donald GORDON (à gau- n\u2019avaient pas cette mine réjouie {honorable Lionel Chevrier, un les premiers dividendes sur les uvernement du Canada par les dans le bureau de M.Chevrier, sente aussi le premier surplus du (Photo National-Canadien) Furieuse sort Gordon, président du C.N.R.H nie les allusions d'intervention politique \u2014 Un dilemme (P.C.) \u2014 Dans une violente sortie, M.Donald Gordon, président du National-Canadien, a démenti hier soir les allusions politique\u201d dans le congédiement de M.Robert Pitt, ancien gérant de Fhôtel Fort Garry, propriété du C.N.R.a Winnipeg.Après avoir écouté en silence sur la question de savoir si le comité parlementaire des chemins de fer devait voir les documents lui-même, le président du C.N.R.éclata soudainement et sa déclaration furieuse fit ajourner le comité à _ Avant la déclaration de M.Go discours Garry l'été dernier.\u2018\u201cJesn'ai jamais rien entendu d'aussi absurde\u201d, a dit M.Gordon, en frappant violemment la table.AUJOURD'HUI Dans une salle d\u2019audience relativement exiguë, la chambre 430 de la Chambre des communes, où membres daw comité intéressé, journalistes, autres dépulés et représentants du National-Canadien se sont entassés debout, assis et accroupis el dans une atmosphère où l'on peut couper la fumée des pipes, cigares et cigarettes \u201cavec un couteau\u201d, Je président général Donald Gordon des chemins de fer Nationaux du Canada.a affirmé sur sa parole d'honneur aujourd'hui que M.Robert Pitt, employé des hôtelleries - du C,N.R.depuis mai 1928, a été traité avec justice comme le seraient tous les milliers d'autres employés sous sa direction.L'hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports, a demandé à l'avo- cal J.M.Macdonnell (C.P.-Green- wood), le nom de \u201cI'ami mutue!\u201d fde MM.Macdonnell et Pitt) qui Jui a remis de la correspondance interministérielle entre M.Pitt, gérant transféré de Winnipeg à Brandon, et M.Robert Sommer- ville, gérant général des hôtellk- ries du National-Canadien.Mais le critique financier des conser- vateurs-progressistes n'a pas voulu révéler comment ceite correspondance confidentielle du C.N.R.lui est tombée dans les mains.Le président du comité parlementaire des chemins de fer, M.Hughes Cleaver (Halton), a demandé les s de M.J.M.Macdonnell (CP-Toronto-Greenwood), qui a laissé entendre que M.Pitt avait été transféré à Brandon à la suite de plaintes de fonctionnaires du gouvernement.Ces plaintes auraient suivi une visite du premier ministre Saint-Laurent à l'hôtel Fort ie de Donald d intervention durant plus d\u2019une heure un débat du cas Pitt et entendre M.Pitt demain.rdon, le comité a entendu un long devait en permettre la lecture mais M.Macdonnel] a refusé.\u201cSilence\u201d, \u201cà l\u2019ordre\u201d, \u201cfermez- 1a\u201d et autres termes du genre ont ponctué-tes commentaires de M.David Fulton (C.P.-Kamloops) qui insistait et persistait a parler, parler et parler, quand il n\u2019interrompait M.Gordon après lui avoir posé des questions.Les deux membres de la C.C.F.n'ont pas été d'accord.M.Robert R.Knight (Saskatoon) a insisté qu\u2019il appuie la reguête des conservateurs à cause de la pression exercée par les journaux et les électeurs de son comté (M.Pitt a été gérant du Bessborough de Saskatoon) et par la Légion canadienne de sa ville.Mais M.Clarence Gillis, député de Cap-Breton-Sud, a approuvé de tout coeur l\u2019attitude de M.Gordon et du comité.Une affaire électorale M.Gillis regrette qu\u2019on fasse une affaire électorale avec l'incident Pitt, vu que le gérant du Fort Garry a été transféré à Brandon sans perdre de salaire pour des raisons personnelles acceptées par la direction des hôtelleries.M.Gordon, comme gérant général el président -du National-Cana- dien, ne tolère pas d'ingérence de politiciens, pas même du ministre des Transports dans l\u2019administration du grand réseau de l'Etat.La séance a été levée à 1 heure et le comité reprendra ses délibérations à 3 h.30 cet après-midi.Après que M.Jean-François Pouliot (lib.-Témiscouata) eut lu une copies des lettres pour décider s'il (Suite à la page 11, col.4) La voix de la nation Gardiner et Gordon sont en évidence Le président du National-Canadien et l'affaire Pitt \u2014 Les cultivateurs de l'Est sont moint riches Par Jean-Charles Daoust, courriériste parlementaire.La semaine parlementaire s'est Mais c'est surtout au comité des chemins de fer chargé d'étudier les affaires du National-Canadien que lentes.Hughes Cleaver (Lib.-Hamilton).de la démotion du gérant Robert Pitt de l'hôtel Fort-Garry à Winnipeg.Si MM.Howard Green (Vancouver-Quadra) et Gordon Graydon (Peel) pour les conservateurs, avaient tenté de prouver qu'il y aurait cxtravagance de la part des Affaires extérieures au sujet de la construction de notre nouvelle ambassa et Hazen Argue de la C.C.F.et J.A.Ross (C.P.-Souris) avaient croisé le fer avec le trés hon.James Gard Communes.ce fut le vétéran de Toronto-Greenwood, l'avocat J.M.Macdonnell, critique financier des poudres au comité Cleaver.De l'avis des vieux courriéristes.la scène orageuse, qui a éclaté hier soir à la troisième séance en qui s'était produite il y a i4 ans dans la même salle de comité entre feu George McCullagh et Leonard Brockington, qui avaient voulu échanger des coups à la fin d\u2019une M.DONALD GORDON, colosse de six pieds, quatre pouces qui préside les destinées des chemins de fer Nationaux du Canada.a perdu patience quand M.Macdonnell a avoué que M.Pitt lui avait demandé de témoigner dev \u201cA qui Pitt a-t-il fait sa demande ?\" interjette M.Gordon.\u201cA moi\u201d, répond le distingué \u201cJe lui nie le droit de faire cela, s\u2019écrie alors M.Gordou.Vous parlez d'une absurdité ! ne puis concevoir rien de plus absurde.Si vous suggérez de l'ingé- Il aurait du venir me voir.rence politique dans la direction peut dire si tel fut le cas.On l'intervention politique.Le bal a repris à 11 h.ce matin sous la présidence de M.i Suggérez-vous pour un moment qu'il a demandé à Dave Fulion (C.-P.-Rainicops) que Jack Pickersgill (suite à la Lage 10, col.3) ouverte avec fracas sur la Colline, les discussions sont devenues vio- Le volcan a fait éruption autour de à Rome et si MM.Robert Fair iner, ministre de l'Agriculture aux conservateurs, qui mit le feu aux une journée, rappelait l'explosion séance du comité sur la radio.ant le comité.juriste conservateur de Toronto.Je (du C.N.R.), qui mieux que moi m'a accusé d'avoir cédé devant page 11 explosion a lieu | dans le Nevada | LAS VEGAS, Nevada \u2014 (P.A.) \u2014 La deuxième explosion atomique de la série 1953 a illuminé le ciel au-dessus de Las Vegas à 5 h.13 (8 h, 13 h.n.e.) ce matin, La trainée lumineuse semblait beaucoup plus brillante que celle des premières explosions de la présente série, la semaine derniè- Quelques secondes plus tard, un gros nuage, corail, a coloré l\u2019aube pour ensuite s'élever dans le ciel dans le nord-ouest au-dessus des terrains d'essais de la Commission nucléaire, à Yucca Flats, à 75 milles de Las Vegas.Le nuage principal a semblé se diviser comme il montait rapidement pour s\u2019epanouir au sommet.Les observateurs qui ont l\u2019habitude maintenant de ce genre d'explosion disent qu'il est plutôt inusité qu\u2019un nuage de ce type se divise.Il ventait très peu lors de l'explosion, mais il est possible que la brise qui-soufflait au-dessus des terrains d'essai soit responsable de ce phénomène.Le nuage en forme de champignon a ensuite commencé à dériver vers le nord-est.° La Commission n\u2019a \u2018pas révélé à l'avance le projet d'explosion d'aujourd'hui ni si elle se produirait d\u2019une tour comme la semaine dernière ou si une bombe serait lâchée d\u2019un bombardier volant à haute altitude.Quelque 1,300 soldats américains, tapis dans des tranchées à 4,000 verges, soit un peu plus de deux milles, du point zéro, ont constaté l\u2019essai d\u2019aujourd\u2019hui.La vague de choc, qui met environ sept minutes à atteindre Las Vegas de l'emplacement \u201cde l'explosion, est parvenue comme un roulement sourd mais elle n\u2019a produit aucune secousse.Les observateurs disent qu\u2019elle n'était pas aussi forte que celle de la semaine dernière.Mayer et Bidault sont en route pour les Etats-Unis PARIS, (P.A.) Le premier ministre de France, M.René Mayer, et une forte délégation du gouvernement français, prennent l'avion, ce soir, à destination de Washington, afin d\u2019obtenir une aide plus substantielle de la part des Etats- Unis et de tenter de convaincre les Américains que la France n'est pas le faible chaînon des défenses occidentales, telle qu'on la dépeint parfois.Le premier ministre et les membres de la délégation française sont attendus dans la capitale américaine, demain, où ils conféreront avec le président Eisenhower, le secrétaire d'Etat, M.John Foster Dulles, et autres dirigeants des Etats-Unis.Entre autres choses: 1.La France veut une aide plus considérable pour le front indochinois, où elle livre une guerre d'usure depuis six ans; 2.Une avance \u201cimmédiate de $125,000,000 pour l\u2019exécution du programme militaire de l\u2019année 1953; 3.Une aide plus substantielle en Europe, où la France a connu des hauts et des bas dans sa reconstruction au niveau d\u2019avant- guerre: 4.Un programme à longue portée d\u2019aide américaine selon lequel les peuples européens peuvent préparer leur budget, au lieu des incertitudes annuelles fondées sur les aléas de l'humeur du Congrès.Du premier bill d'aide a I'étranger du président Eisenhower, la France aimerait obtenir une tranche de $1 milliard, au licu de $666,000,000 obtenus, sous une forme ou sous une autre, l'an dernier.Par le crédit supplémentaire, la France croit pouvoir accroître ses forces aériennes d'environ 25 p.100, renforcer son armée de cinq (suite à la page 10.col.1) Une révélation de la mairesse Selon une déclaration faite aujourd'hui par la mairesse Whitton, des protestations ont été faites auprés du Bureau des commissaires par plusieurs employés municipaux qui ze seraient déclarés ni plus vi moins forcés par leurs contremaîtres de résigner de la National Union of Public Service Employees s\u2019ils désiraient conserver leurs positions.Jusqu'ici, 81 employés municipaux ont fait parvenir à lO.MS.A.un mémoire aunon- cant leur démission de la Une deuxième Enquête qui dure depuis octobre 1952 | A la veille du départ | de René Mayer PARIS \u2014 (Reuter) \u2014 Une force de 1,000 policiers, aux casques d'acier, ont arrêté, des leaders! communistes au cours d\u2019une série de raids effectués à l'aube, ce matin, contre les maisons de publications communistes, les quartiers généraux des syndicats et les résidence des chefs du parti communiste.La police croit que les communistes complotaient pour renverser l'Etat.Le tribunal militaire de Paris a ordonné ces arrestations à la suite d'enquêtes menées sur des présumées tentatives communistes de démoraliser l\u2019armée française.Ces enquêtes se poursuivaient depuis octobre dernier, lorsque la police a effectué un raid contre les antres communistes dans tout le pays.Trois leaders communistes mis en état d\u2019arrestation a leur demeure par les policiers francais ont été accusés de la mise en danger de la sécurité extérieure de l'Etat.Il s'agit de André Stil, rédacteur en chef du quotidien communiste publié à Paris, L'Humanité, Lucien Molino, secrétaire de la Confédération générale du travail, à domination communiste, et André Tollet, leader de la C.G.T.(Suite à la page 29, col.5) Mise au rancart de la propagande de.paix des Soviets LONDRES (P.A.) \u2014 Radio-Mos- cou a mis au rancart hier soir sa propagande de paix et a repris sa vieille formule en déclarant que l\u2019armée communautaire européenne projetée ne sera qu'un instrument des impérialistes américains, Radio-Moscou a émis cette déclaration en langue allemande, avec l'intention évidente d'attaquer les législateurs de la Chambre basse de l'Allemagne occidentale, qui | viennent d'approuver le traité.Le commentateur russe, Boris Leontyev, a été le premier à couper les ailes à la propagande de paix en déclarant que \u2018les hommes d'Etat européens qui favorisent la formation de l\u2019armée communautaire sont coupables de trahison nationale.\u201d Pourtant, samedi, le même homme avait rappelé aux Russes que les Etats-Un' et la Grande-Bretagne \\eur avaient aidé à gagner la guerre.Hier soir, Leontyev s'est montré particulièremerit acharné contre le gouvernement du chancelier Konrad Adenauer, en disant qu\u2019*\u2018Ade- (Suite à la page 10, col.5) Proposition russe accepiée à Londres LONDRES \u2014 (AFP) \u2014 Le gouvernement britannique a accepté la proposition du général Tchouikov de tenir une conférence a Berlin sur le trafic aérien, annonce M.Churchill aux Communes.Leaders communistes arrétés pour complot o Rejet par la Russie de la note des E.-U.MOSCOU (P.A.) \u2014 La Russie a rejeté une note de protestation des Etats-Unis contre l'incident qui a mis aux prises un avion américain et un chasseur russe près de la Sibérie.Une note du Kremlin mande que l'avion américain a \u201cdélibérément\u201d violé par deux fois le territoire sibérien et qu'il a ouvert le feu le premier.Le rejet soviet, publié dans les journaux russes d'aujourd'hui, demande que le gouvernement américain prenne les mesures nécessaires pour empêcher les avions de violer les frontières soviétiques.Une émission de Radio-Moscou souligne que la réponse a été remise à l\u2019ambassade américaine à Moscou, samedi.La note de protestation américaine déclaraii que l'incident du 15 mars \u2014 au cours duquel un bombardier B-50 de l'Alaska effectuait une mission d\u2019observation météorologique \u2014 s'était produit à 25 milles de Ja côte de la péninsule de Kamchatka.Elle ajoutait qu\u2019un chasseur M.L.G.-15 avait tiré sur le bombardier, qui avait riposté.L'aviation américaine rapportait qu'aucun des avions n'avait ûté endommagé.La réponse russe soutient qu\u2019il a été \u201cétabli\u201d que le bombardier américain avait effectué deux envolées au-dessus du territoire soviétique, le 15 mars \u2014 la première au cap Krestovoi, dans le Kamchatka méridional, et la seconde près du village de Zhupanovo, au nordest de la base soviétique de Petropavlovsk.\u201cLa belle température, dans les deux cas, permettait à l'équipage de l'avion (américain) de faire une reconnaissance sur une vaste région et excluait la possibilité d\u2019une erreur de navigation.Se trouve en conséquence confirmé le caracté- re nettement prémédité des deux (Suite à la page 10, col, 7) Billets chanceux à Ottawa Course du Grand National MONTREAL (P.C.) \u2014 Voici une liste telle que câblée à Montréal d'heureux détenteurs de billets de l'Irish Sweepstake, de personnes qui connaîtront leur sort, samedi, lors de la course du Grand National, à Aintree, Angleterre.Nous ne citons que les gens de la région: dans l'ordre donné, on lit, le nom de la personne ou son nom de plume, l\u2019endroit où le détenteur demeure, le numéro du billet chanceux et le nom du cheval sur lequel le sort du billet dépend.André Blondin, Ottawa, NC Yonder Hills Fast Buck, Ottawa, NB 25447, Parsonhill; Frank Casparovica, Ottawa, ES 07472, Parsonhill; Enscore S.V.P, Otlawa, NB 31152, * Desire; Yum Yum, Ottawa, (Suite a la page 11, col, 8) LA REINE MARIE A L\u2019ARTICLE DE LA MORT \u2014 La famille royale est en émoi aujourd'hui.La reine Marie, qui gardait le lit depuis un mois & la suite de (roubles gastriques, a vi son état empirer.Les membres de !a famille se sont réunis autour d'elle peur assister à ses derniers moments.(Photo S.N.S.) restrictions adoucies sur le tourisme en Angleterre Mesure qui serait d'ordre politique \u2014 Baisse des exportations françaises vers la Grande-Bretagne Par ROBERT BELLAMY LONDRES (A.F.P.) \u2014 En adoucissant certaines restrictions sur le tourisme ct le commerce, la Grande-Bretagne a accompli un geste politique qui ne manquera pas d'être apprécié en Europe occidentale et particulièrement en France et en Italie, estime-t-on dans les milieux bien informés.Mais il ne s'agit que d\u2019un geste destiné surtout à ménager certaines susceptibilltés européennes en ce qui concerne les futurs projets monétaires de la Grande-Bretagne et ne permettra que très particulièrement à la France de diminuer son énorme déficit au sein de l\u2019Union européenne de paiements.En outre, pour qu'il soit réellement efficace, les commerçants français devraient à leur tour faire un effort appréciable afin de diminuer leurs prix et favoriser ainsi leurs ventes sur le marché britannique.On estime que c'est surtout.pouro des raisons d'ordre politique que le gouvernement de Londres a finalement cédé aux demandes européennes.Certes, depuis octobre dernier, la Grande-Bretagne a une position créditrice au sein de l'U.E.P., mais son déficit accumulé atteint encore 304 millions de livres (760 millions de dollars) dont plus d'un tiers a dû être réglé par des transferts d'or.H y a lieu de craindre d'autre part que la position de la Grande- Bretagne ne se renverse à nouveau si toutes les restrictions qu'elle avait imposées depuis novembre 1951 étaient entièrement levées.L'effet nef des allégements annoncés aujourd'hui est que Ja proportion des importations bri- tanniqués en provenance des pays de l\u2019O.E.C.E.libres de tout contingentement, est portée de 44 à 58 p.100 du total.Mais il y aura encore un long chemin a parcourir avant que le pourcentage de 73 p.100 appliqué en 1950-1951 soit rétabli.(Suite à la page 17, col.2) Vol vers la liberté d\u2019un avion tchèque avec 29 passagers FRANCFORT (P.A.) \u2014 Un gros avion tchécosloyvaque, piloté par des fervents- de la liberté, s\u2019est posé à la base américaine Rhin- Main, à Francfort, annonce-t-on officiellement aujourd'hui.L'appa- ! reil transportait 29 personnes.Le capitaine et \u201cquelques-uns des passagers\u201d avaient projeté cette fuite, dit une déclaration américaine.Les arrivanis ont tout de suite demandé le droit d'asile politique à 10 h.30 hier soir (4 h.30 de l'après-midi h.n.e.).Le transport C-47 comptait quatre hommes d'équipage et 25 passagers.Il allait de Prague à Brno, deux villes (chèques, quand le pilote a réussi à se diriger vers la zone américaine en Allemagne, (suite à la page 10, col.3) La \u201cMaison Canadienne\u201d va rajeunir Rénovation, grace aux crédits en dollars canadiens bloqués en France \u2014 Exposition de jeunes peintres canadiens {par Jean Gachon) PARIS (A.F.P.)\u2014Grâce à l'utilisation d\u2019une faible partie des crédits en dollars canadiens bloqués en France, la \u201cMaison canadienne\u201d va enfin rajeunir.Ces dernières années, le manque de fonds s'était fait cruellement sentir et les précédents directeurs s'étaient bornés par force au strict nécessaire.Il était fâcheux qu'un pays aussi riche que le Canada eut, dans l'ensemble des \u201cMaisons\u201d estudiantines, un des plus vétustes immeubles, parmi ceux qui constituent la Cité universitaire mais, grâce à la générosité et à la compréhension du gouvernement fédéral, les choses vont changer.En fait, elles changent déjà et Je bruit des marteaux qui accueille les visiteurs au seuil de la Maison prouve qu'il ne s'agit pas de vaines promesses.\u201cLa Maison a plus de 27 ans d'existence\u201d nous a dit en souriant M.Lionel Lemay, le directeur de cette institution.à qui nous sommes allés demander en quoi consistait la rénovation déjà entreprise.Ajoutons que, depuis cette époque, presquæ rien n'a changé et que l'on a dû se borner eux plus indispensadice travaux d'entretien.NUPSE.M.Lemay nous 2 monire la longue galerie qui fait face aux jardins de la Cité universitaire.Elle est actuellement occupée par une exposition de jeunes peintres canadiens qui vient d'être inaugurée par l'ambassadeur du Canada et Madame Georges Vanier, ainsi que par l\u2019.ttaché culturel et Madame Garneau.I: y a là les tentatives de 16 jeunes peintres.On y remarque notamment les tapisseries de Roger Caron et deux petits tableaux de Louis Belzile.De Ri- mouski, parmi les Canadiens fran- cais, mentionnons Mlle Solange Legendre et MM.Guy Boulet (Drum- mondville}, Pierre Halin (Trois- Rivières).Pierre Clerck (Be- toeil), Richard Brillon «Montréal>.° \u201cNous voulons, nous a dit M.Le- may, restaurer cette galerie de façon à faire une salle permanente d'exposition, pour les jeunes peintres canadiens travaillant à la Maison.La teinte des murs et l\u2019éclairage seront conçu en fonction de cet usage.D'autre part.le grand hall.pièce où les étudiants se réunissent et où ont lieu les manifestations cultarelles et les réceptions, sera plus particulièrement 2ménagé pour les conc .ts que donnent chaque mois les membres de l'As- !sociation des musiciens canadiens à Paris.Le 1 obilier, comme l'ac- coustique seront modifiés en conséquence, mais on laissera aussi à cette vaste salle son caractère de salle de réunion.Au sous-sol.la salle à manger qui ne sert plus qu'au petit déjeuner du matin depuis que les étudiants prennent leurs repas dans le restaurant commun a tous ceux de la Cité universitaire, sera modifiée de façon à servir aussi de salle de réunion d'études.Chaque réunion sera consacrée à l'examen d'une question determinee et des étudiants étrangers seront invités sous l'égide de Mlle Naudin, l'hôtesse de la Cité universitaire.Cela facilite.a les relations entre les jeunes Canadiens et ceux d'autres pays.On a remarque que les Canadiens se liaient le plus facilement avec Jes Français d'abord, puis avec leurs camarades des na- tior.s nordiques et avec les Suisses.Question d'affinités électives.qui correspondent évidemment à une similitude ce goût et de tempérament.Enfin, M.Lemay espère être en mesure de conclure des accords de longue durée avec les directeurs d'autres maisons, la Maison br:tannique en particulier, de façon à avoir en permanence des cham- {bres pour des étudiantes 4 On comprend fatilement le but de ces aménagements: la Maison canadienne tendra à devenir un centre culturel canadien.Cette idée n'est pas nouvelle, mais son exécution a été sauvent entravée par des difficultés matérielles.Ce projet sera poursuivi en étroite collaboration avec \u2018es services culturels de l'ambassade que dirige M.René Garneau.Pour l'élargir, on envisage d'inviter, non seulement des savants et écrivains canadiens réputés de passage à Paris, tel que, prochainement le Dr Panneton, mais aussi des mai- tres français comme Georges Du- hamel.Le programme est d'autant plus utile pour le Canada dans son ensemble que la Maison canadienne tend à devenir de plus en plus une institution où toutes les provinces du pays sont représentées.C'est ainsi qu'actuelleent 42 p.100 des étudiants sont de langue an- F'aise.Cette tendance nouvelie est des plus heureuses car elle tend à parfaire la connaissance mutuelle des.deux groupements raciaux constituant Je Canada.il est aussi utile que de jeunes Canadiens an- \u2018glais connaissent Ia culture fran.teaise gue les Canadiens francaix Ja erlture anglaise, } Dern.heure & i ticle de la Le numéro: 5 sous In 0 Sa mort ne changera rien au deux juin Foules à Marlborough House LONDRES \u2014 (P.C.) \u2014 La fière reine Marie est à l\u2019ar- mort, aujour- d'hui.Et les membres de Ja famille royale ont été appelés à son chevet.Elle est âgée de 85 ans.La reine Elizabeth, accompagnée du duc d'Edimbourg et de la princesse Margaret, a quitté hâätivement le palais Buckingham un peu avant 5 h.ce soir, G.M.T., soit midi, H.N.E., pour se rendre au chevet de sa grand-mère, à Marlborough House, juste 200 verges plus loin, L'état de la reine douairié- re s'est grandement empiré aujourd'hui et les médecins, qui ne cachent pas leur anxiété, disent que son coeur s'affaiblit.La fière vieille dame de l'empire semble s'éteindre rapidement.D'autres membres de la famille royale, dont la reine- mère Elizabeth, le duc de Windsor et la duchesse de Kent, se sont rendus auprès de l\u2019auguste malade.L'archevèque de Canterbury, le révérend - Geoffrey Fisher, s'est également rendu en toute hâte auprès de l'auguste malade.Les foules se massent autour de Marlborough House, résidence de la reine Marie, prés de Buckiiig- ham Palace.Un lletin, apposé plus 16t aux barrières, vers 11 heures 30 (Suite à Ja page IL col 3) Marche de l\u2019Église évidente dans cet annuaire pontifical Par MAX BERGERE CITE DU VATICAN (A.F.P.) \u2014 L\u2019annuaire pontifical qui vient d\u2019é- tre présenté au Pape contient cette année plus d'une innovation.La première est la reproduction des armoiries des 90 Papes qui se sont » succédé sur le trône de saint Pierre depuis le XIIe siècle jusqu'à Pie XII.Une autre caractéristique est que l\u2019annuaire cnregis- tre pour la première fois depuis cent ans le plenum du Sacré Collège.En cffct, bien que le Pape eut décidé de faire le plenum lors du consistoire de février 1946, en réalité, ce plenum ne fut jamais atteint, car le cardinal Boettn, ar- chevéque de Génes, mourut entre l\u2019annonce et la célébration du consistoire pour la création des nouveaux cardinaux.I apparaît à Ja lecture de l'annuaire de cette année que 47 cardinaux sont morts depuis l'élection de Pie XII.On peut noter que c\u2019est la première fois depuis longtemps que le Sacré Collège n'a été frappé d'aucun deuil en plus de neuf mois.C\u2019est en effet au 12 juin 1952 que remonte la mort du cardinal Michel de Faulkaber, archevêque de Munich, le dernier disparu des cardinaux, Cependant, 9 des 70 cardinaux ont plus de 80 ans.Alessandro Verde qui a 88 ans, Giovanni Mer- cati qui en a 87, Caro Rodriguez (Suite à la page 11, col.2) Le Service civil doute du sérieux de D.M.Watters L'Association du Service civil d'Ottawa, par la voie de son président, M.Victor Johnston, a déploré aujourd'hui certaines des déclarations faites vendredi soir dernier par M.D.M.Watters, adjoint au secrétaire du Trésor, lors d\u2019une réunion de l'Institut professionnel du Service civil.Dans un communiqué officiel Qui nous parvenait à l'heure du midi, M.Johnston déclare que l'Association \u201cmet en doute le sérieux des reproches adressés par M.Watters à l'endroit des organisations et des brochures du Service civil\u201d.\u201cJe suppose.déclare le communiqué, qu\u2019il parlait en son propre nom, plutôt qu'à titre de représentant du Trésor du Gouvernement.\u201d Et le communiqué ajoute: \u201cC'est le devoir des organisations d'employés comvne Ja nôtre, de proposer au Gouvernement les moyens aptes à améliorer e ren- dernent des fonctionnaires tout en dsnnant satisfaction a l'emplnyé | (Suite à la page 11.col.3) \u2018 È \\ Te RR Cae pe Le ministére de la Production Deux [YLT PP SP SPR ST TT TW PL TOT LT Tl lL Ig Ld JE STR TY CP YU EAST DU EN LOTO EDN Dt BIN + NOP 2B Les revolvers désucts à -de défense a appris à M.David .Fulton (CP-Kamloop) que la Dé- _ lense nationale avait recommandé -comme surplus 2,364 revolvers dé- ** suets qui ont été vendus par ad- + , Judication à la GK.Harper & \u201c Co.d'Ottawa au montant de $22.- 458.La Gendarmerie rovale a «.autorisé la transaction parce que à vieilles armes étaient destinées un organisme aux Etats-Unis.\u201cLa Corporation de disposition des biens de la Couronne a fait la vente.Dans: une.autre réponse donnée aux Communes, le gouvernement a précisé que le Canada n\u2019accorde pas d'aide financière pour la cons- fruction de barrages au Ceylan en vertu du plan de Colombo.+» + * .L'HON.PAUL MARTIN, ministre de la Santé nationale et du \u201cBien-être social, a révélé hier, en i.seStantey- Knowles, téponse à une question de M.socialiste de pourcentage \"Winnipeg, que le + \u2018moyen du revenu dépensé par tous \u2018les Canadiens, à titre de frais mé- \u2018dicaux à l'égard de paiements ad- \u2018missibles à la déduction en vertu \u201cdé la loi de l'impôt sur le revenu, - était de 3 p.100 en 1950 et de .29 p.100 en 1951.On place à \u201c Quatre.dixièmes d\u2019un pour cent du revenu dépensé en produits .pharmaceutiques au prix de détail en 1951, Les.travaux \"dans Terre.Neuve Le ministére des Travaux pu- Bp, a rapporté qu'il a dépensé $D 4T2,898.33 pendant l'exercice financier 1951-1952 à Terre-Neuve, .; dont: $676,494 en draguage, $821 - 829 en construction et améliorations, $837,326 en entretien et ré., Parages.* OH # \u201c \u201cRémunérations des cheminots - En réponse au Rév.Hansell, député créditiste de Macleod, l\u2019hon.\u2018*Milton Gregg, ministre du Travail, -:donnait les catégories et barêmes suivants de salaire actuellement en vigueur à l'égard du personnel des trains: conducteurs (C.N.R.) de trains de voyageurs, minimum mensuel de $371.77 dans l\u2019Est et de $384.28 dans l'Ouest; de mar- -a Chandises, même minimum; serre- frein, $274.93 et $279.48; préposés Vides.bagages, $279.73 et $287.25; $ préposés des cours, $11.67 par jour \u201c {contre-maître), $10.82, .aide, et \u201cow, 368 aiguilleur; ingénieurs de locomotives, $12.60 par jour (en voyage) et $12.53 et $13.87 dans .les cours; chauffeurs, $10.88; pré- \u2026 posé de cour, $11.07 et $12.79; hostler\u201d, $11.38 et S12.06; aide, E070, Les chiffres du C.PR.ne sont pas encore définitifs.am roe * + + La gare de Campbellton Au chapitre des chemins de fer, \u201cJe-ministère des Transports a ap- .» pris a M.Albany Robichaud, C.R., Le 45 : député conservateur de Gloucester, .que la Bayside Construction Company, Limited de Campbellton (N- B.) a obtenu le contrat après avoir \u201c\u201csoumisstonné pour les travaux de + restauration a la gare de I'endroit.Une père de famille protège ses enfants ,.L'hiver dernier, un jeune père de Re » Confederation: Le PR 1 famille dit au représentant de la \u201cVous savez combien il me reste de mes $5000 de revenu, apres les paiements sur ma maison, le vêtement, la nourriture et les autres dépenses.Quelle pro- ©.= tection puis-je me permettre?\u201d + \u2014 ciation, les Commissions scolaires pourralent se charger de la ba- lunce des frais, soit 40 p.100.Le ministère doit donner sa réponse sous peu.C'est ce qu\u2019a exposé l'abbé René Soucy, aumônier de l'Association, dans un rapport qu\u2019il a lu au cours d\u2019une récente réunion de district, tenue à Angers.ae M.Ernest Desjardins, président de l'Association, a dirigé cette réunion.Ces réunions de district ont pour but de renseigner les représentants des diverses commissions scolaires sur l'activité de 1'Association régionale et de la Fédération provinciale des Commis- Cinq re précitée fait parile.Au cours de ces réunions, on expose aussi lez avantages dont les Commissions acolaires peuvent bénéficier, en faisant partie de tels groupe ments, Au cours de la dernière réunion, qui a eu lieu dimanche, le 22 tmars, à Angers, on a remarqué, entre autres, des représentants des commissions scolaires de Hull, du Rapide-des-Chénes, de Cousineau.de Ribot, de l\u2019Ange- sions scolaires, dont l'Association ' Gardien d'Angers et de Bucking- ~\u2014 ham-Est, Mme Martin épangue $52 Elle ne peut sortir aujourd\u2019hui; mais, grâce à son téléphone, elle profite quand même d\u2019une belle \u2018\u2018vente\u201d.Calculez les économies résultant des aubaines dont votre téléphone vous permet de profiter! Pensez au nombre d\u2019heures et à la somme des efforts qu\u2019il vous épargne, aux déplacements dont il vous dispense! Votre téléphone vous sert de mille et une façons: sa valeur pratique est inestimable! LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA A RÉGULATEUR .Plastique brune résistonta facile à aboisser.fi A SA PORTES ou nl DOIGT à la chaleur, 3 vous l'aimer.\u201c LEVIER À RESSORT .vous je réglez et la rôtie remonte dès qu'elle est à point, comma BACILE D'ENTRETIEN .superbe fini c-homé facile à conserver brillant.Cabaret des miettes Se ces NE ES + ea amovible facilitent le nettoyage.GE qui soit! que vous simez.pour la table.Co.Limited, Toronto.ERAL ELECTRIC .incomparable par sa performance, sa qualité, son apparence, son prix .- .as Examinez-le sous tous ses aspects et vous conviendrez que c'est le meilleur grille-pahe Pius ce qui est de sa performance\u2014il fait des\u2019 rôties toujours à votre goût\u2014de jour en jour, d'année en année, Une seule tranche ou vingt\u2014toutes ont la même belle couleus Des qualités à profusion! Silencieux et automatique, ce nouveau grille-pain a un seul régulateur à la portée du doigt, qui abaisse le pain et met l'appareil en circuit.La rôtie remonte dès qu\u2019elle est cuite à point comme vous l\u2019aimez\u2014ensuité le courant est automatiquement coupé.Les poignées en plastique résistante à la chaleur restent froides au toucher, froides Et que dire de son apparence! C'est tout simplement le plus beau grille-pain jamais ve jusqu'ici dont le fini chromé brillant est facile à conserver propre.Son prix est juste! Beaucoup moins que vous le pensiez pour un tel grille-pain\u2014seulement $29.50.Voyez-le-~aujourd hui méme\u2014 chez votre marchand.Dépt.des petits accessoires, Canadian General Electric Disponible partout ou l'on vond des accessosres électriques CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED la mort Le grand artiste devait célébrer son 76e anniversaire au mois Par Pierre LEDIEU FORCALQUIER \u2014 (A.F.P.) \u2014 C'est au lendemain de la renaissance du printemps dont il apercevait, des fenêtres de son ateljer, le témoignage délicat dans les paisibles campagnes environnantes, ques Raoul Dufy, \u201cle peintre des fresques\u201d, est mort hier matin.Il s\u2019est éteint sans souffrance.Le célèbre artiste, dont on devait célébrer le 76e anniversaire au mois de juin prochain, repose sur son lit, les mains jointes, ces mains sur lesquelles les plus grands spécialistes des Etats-Unis se sont penchés pendant deux ans pour leur rendre la souplesse et la vie qui leur avaient été pratiquement enlevées par des rhumatismes artieu- laires.Si Raoul Dufy avait pu grace à un traitement, à la cortisone, ininterrompu depuis lors, reprendre ses pinceaux, Il lui avait été toutefois impossirle de retrouver son rythme régulier de travail.Sur les conseils de ses médecins parisiens, Raoul Dufy s'était résigné à habiter la campagne.Mme Dufy avait cherché pour le grand peintre la région la plus lumineuse de France.L'Office National Météorologique lui désigna celle de Forcalquier, dont le ciel est cosidéré comme le plus pur d'\u2019Europe.Chaque jour, on peut y admirer de surprenants couchers de soleil au-delà des Basses-Alpes, qui | prennent alors une teinte mauve ! extraordinaire.A quelques kilomètres de Farcal- quier, Mme Dufy porta son choix sur une vieille ferme carrée au toit couvert d'une quadruple rangée de tuiles roses.Raoul Dufy la fit entièrement transformer.Seul, l'extérieur subsiste de l'ancienne ferme.Au premier étage attenant à la chambre de l'artiste, s\u2019ouvre le vaste atelier où Raoul Dufy aimait travailler.Aujourd'hui, par les deux grandes fenêtres, on aperçoit la symphonie en blanc des amandiers fleuris qui parsèment la campagne basse-alpine.Dans cette douce Provence qu\u2019il avait rapidement appréciée, Dufy contracta pourtant, en janvier dernier une congestion pulmonaire qui devait miner l'organisme du vieillard.Dès lors, il cessa pratique- Vide causé par de Dufy de juin il lisait sur la terrasse ensoleillée de sa maison.Il allait ensuite fréquemment examiner les grandes toiles qu'il avait, avant sa maladie, commencées et qu'il désirait présenter au musée d'art moderne.Dimanche, le temps particulière- gner la montagne de Lure, distance de 27 kms, au parorama légendaire.Une fois de plus on avait hissé dans la puissante.voiture américaine de l\u2019artiste, la petite voiture sur laquelle Raoul Dufy était couché depuis plusieurs années.Le peintre avait du faire installer un ascenseur diuns sa ferme pour pouvoir en gagñer les étages supérieurs.Au retour de cette promenade, Raoul Dufy se sentit tout à coup fatiqué: le soir, après un frugal repas, il fit appel à son médecin, On fit au grand artiste, une pi- gqûre qui devait lui permettre de passer une nuit relativement bonne.Mais au petit jour.alors que son infirmière était à son chevet, il fut brutalement terrassé par une crise cardiaque.Le docteur ne put, quelques minutes plus tard, que constater le décès, Mme Dufy, qui séjourne actuellement à Nice, fut aussitôt prévenue.Sculpture peu populaire LONDRES (AFP) \u2014 La maquette de la sculpture abstraite érigée sur les falaises de Douvres à la mémoire d\u2019un prisonnier politique inconnu, ayant été détruite par un artiste apatride, un certain nombre de députés.conservateurs ont déposé une motion aux Communes tendant à interdire la construction de ce monument.Les partisans de l\u2019art moderne ripostèrent par la voix d'un dépu- lé travailliste qui a demandé au- jourd\u2019hui aux Communes \u201cs'il! existait une alliance secréte entre le parti conservateur britannique et le parti communiste francais pour préconiser le \u201créalisme social en art\u201d.Le député travailliste faisait évidemment allusion aux déboires ment tout travail.L'après-midi du portrait de Staline par Picasso\u201d.PROGRAMME DES EMISSIONS N.D.L.R.\u2014 Len postes srritent eux-mêmes CE S 8.30\u2014 Toronto 9.30\u2014Concert 10.00\u2014Press © CKCA-OTTAWA-BULL 970 kilocyeles 6.00\u2014Menu musical 6.15 \u2014Informations \u2014 0.20\u2014 Menu musical 3.30 Menu musical #.45\u2014Un homme et son péché 7.00-\u2014Music Hall 10.45\u2014R.A.O 11.00\u2014-Informa 7-16-Musical 11,15\u2014 Wherling vis .30\u2014Ch a phansons de 12.00\u2014 Informations 1.45\u2014Le survenant 8.00\u2014Radio-coliège 8.30-\u2014La mine d'or 9.00\u2014Tentez votre chance 9.25\u2014Intermède 0.30\u2014Revue des arts et lettres 1200 Informations 6.45\u2014Name t 10.15\u2014Les affaires de Contest l'Etat 7.00\u2014intorma 10.30\u2014Radio-parents 10.65 Informations 11.00\u2014Bonsoir les sportifs R.Léger et G.Trudel .11.10\u2014 Paris - New-York 11.15\u2014Journal parlé 8.00\u2014F 11.85~ Informations lystery 8.30\u2014 Mystery Tous les aporta 9.00- Informa 12.00\u2014~Musique de minuit Es (2.15\u2014FIN U -15\u2014Capital EMISSIONS 9.30 \u2014 Baseball CKUY 10.00\u2014Len Ho 6.00-intormations 6.ub\u2014Toun ies sports \u20ac.10- Make Believe ballroom 1.00\u2014Nouvelles 10.55\u2014Strange 11,60\u2014Informa émetteur.le programme-horaire de leurs émissions: pas responsables des erreurs qui, par occasion, urraient sy 10.30\u2014Ski Cast 10.35\u2014~ American Music Ball 10,50\u2014One Night Stand Tous les sports 12.05\u2014 All night house party CFRA-UTTAWA 6.00- Sports ut six 6.15\u2014Pep Talk 6.20\u2014Rainbow Ballroom 6.30 - Informations 6.85~Rainbow Halironm 7.10\u2014Cempbell McDonald ts Repor T.20\u2014Personality Time 7.30\u2014 Music by Lombardo 7.45\u2014 Passing Parade .06- Rideau Capers 10.36\u2014Bermuda Bound (1.15\u2014Tous les sports 11.20\u2014Dance Date de radio dont l'indicatif figure ci-dessous aussi ne sommes-nous pourraient s\u2019y glleser.OIR Symp, Hall unferenve 6.30~\u2014Int.Commentary 6.55\u2014Roll Back the Yezrs 6.40-Showtime 7.0u\u2014Information 3.15\u2014Can.Curling Champs 7.30\u2014Causerie 14.5 Causerie 8.00\u2014 First Rehearted 8.30\u2014Mr.Show Lusiness 2.00\u2014Here's A Holiday 9.30\u2014Twenty Questions 10.C0\u2014 Informations 10.15-\u2014\u2014Short Gross Country 10.30\u2014 Leicester Square 11.00\u2014 Here's Juliette 11.30\u2014Latitude unknown 12,00-\u2014 Informations CBF-MONTREAL 6.00\u2014Informations 6.10-\u2014Chronique sportive 6.15\u2014 Fantaisie 6.30-~Les collégiens 6.45\u2014Un homme et aon péché \u2018 7.00\u2014La revue de l'actualité T.15\u2014Métropore 7.80~~Elections apéricaines 7.82\u2014Chansons 7.45\u2014La famille Plouffe 8.00\u2014Crises de l'histoire 8.80\u2014Orch.symp.n The Air tions he Picture tions rade in my Hobby tions Bandstand Preview de Toronto pkins Orch.Dir.Klempher 9.30\u2014-Revue avs Arts et adventure (adv Lettres 10.00 (ntarmations 10.15-\u2014Les affaires de | 5.06\u2014Prof.Daly & Ca.1200 Actualite ha, Cet 1.10~Cross Taik 12.30~ Long John's Open |1°30Ce au\u2019ils disent 7.16\u2014Danny Vaughan | House 11.00\u2014 Adago T.30\u2014 Voice of the Army EMISSIONS 11.30\u2014La fin du jour 7.45\u2014~Music for P.M, | CBO-OTTAWA 11,57\u2014\u2014Journa) parlé 8.00\u2014In Search of 8.15\u2014 Informations \u2014 urselves Tous les MERC CKCH-OTTAWA-HULL 6.20\u2014Kadio Sacré-Uveur 6.45\u2014Réveil an chant du 11.45\u2014 Martha 12.30\u2014 Around ews eoq 7.16~ Informations T.20\u2014-Révett su chant du T.35\u2014Réveil au chant du coq 7.45\u2014 Bulletin du voyageur 1.50\u2014L\u2019horloge musicale 8.00\u2014 Informations Météo \u2014 Sports 8.05\u2014Elévations matutinales 8.10\u2014En avant marche £.15\u2014Neuvaine à saint Joseph 1.05-\u2014Tops in 2.26\u2014Joy an: 3.55\u2014 Educati 12.00\u2014 Inrurm.ations 12.05\u2014Music Box 12.15\u2014PFick the Hits N 12.45\u2014The tars Sing L.UU\u2014 Informations 2.00\u2014 Double or Nothing 2.36\u2014A, C.Chryslyer Show 3.0u\u2014 Informations 3.05\u2014A) Chrysler Show 3.25\u2014Show Business 4.40\u2014Informations 12.00\u2014FIN DES sports EMISSIONS REDI Reid » 8.15\u2014Devotional Period 8.80\u2014Musical March Past 8.55\u2014Informations 2.00-\u2014Breakfast Club 9.45-\u2014Ont.School Brcd.10.15\u2014Kindergarten of the air 10.30-\u2014Ruth Harding 10.35~Maud Ferguson 10.45\u2014The Song Shop 11.00\u2014Road of Life 11.15\u2014Big Sister 11,30\u2014Front Page Farrell 11.45\u2014Laura Ltd.12,00\u2014-B.B.C.News & Home News from Britain the World In Pops 5 Ginger un Week 12,.18&\u2014Aunt Lucy 1.30\u2014 Prog.Templeton 4.05\u2014Wards, Music, ç 8.355\u2014Pal-chansonnette Rhythm tte ol ou rime v.u0-\u2014Radio-journa) 4.15\u2014Dovitt Drops In 1.00\u2014 Informations \u2014 = 9.08 Bal-chansonnette 4.30\u2014~CKOY Party Lina , Météo (suite) 5.00\u2014Informationa 9.30\u2014 Pry.Crown-Brand 5.05 Studio #.40-\u2014\u2014Tele-Quix 9.45-\u2014Qu'eat-ce ex que c'eat?9.55\u2014Informations 10,00\u2014Cinq et cing 10.05\u2014Concert léger 10.30\u2014 Entre nous.mesdames 10.456\u2014Je vous ai tant aimé 11.00 Fenncine louvaln 11.15\u2014 Rendez-vous 11.30\u2014Les toyeux troubadours 12.00\u2014 infcrmations 12.05-\u2014Café-concert t12.30\u2014Révetl Rurai 1.00-\u2014Mélodie 1.23\u2014 L'heure du dessert 1.30\u2014Tante Lucie 1.456\u2014Eateile Leblane vous propose 8.00\u2014 À chaque Tofrain sco histoire 2.15\u2014Mumar Jeanne 2.30\u2014L'ardent voyage 2.45\u2014=Lettre à une Canadienne 8.00\u2014Perpeiual Church 3.30\u2014A vos diaquen et périls 4.506 Nécrologie &15\u2014Rythmes et chansons 4.25\u2014 Information 6.89\u2014Radio-coliège 6.30- Volet e et Roland CROT-OTTANA 1310 Kileeyelos 1.00\u2014 Informations 1.05\u2014 Musical Clock 1.80,\" Informations 5.45\u2014Denny 8.40-.Rurai 8.30\u2014Les Ly T.36\u2014 Weathe .hoir 9.05\u2014Casine 9.45\u2014( orge 10.05\u2014To the 11.40-\u2014-Lester 12.00\u2014Ridera Purple 12,45-Interiu ».30\u2014 Make Beleive Hallroom CFRA-OTTAWA 7.00 Informations 7.05- -Les Lye Show T.20\u2014Lee Let Show T.80= Informations 7.40\u2014Les Lye Show 8.00\u2014 Informations 8.05 Sportareel 8 10\u2014Les Lye Show Rf 30~ Informations 8.235\u2014Les Lee Show §,45\u2014Murphy Gamble 9.00 Informations 10.00 Informations 10.15\u2014Sweepatakes 10.30\u2014 Helen Trent 10.45\u2014Our Gal Sunday 11.00\u2014Informations 11.06\u2014 Rainbow Bslircom 1L.58\u2014= Informations 12.18\u2014 Farmers Notebonh 12.30 Actualité 12.35\u2014Spade Cooley 1.00\u2014 Actualites 1.15\u2014The happy gan Party 1.65-Invitation to the Waltz 2.00\u2014 Brave Voyage 2.16\u20140ur babies 2.28\u2014 Women\u2019s news eommentary 2.30\u2014Encores 3.00\u2014~Life can be beautiful 3.15\u2014Ma Perkins 3.30\u2014Pepper Youngs 3.45.-Right to Bappiness 4.00\u2014Encores 4.30\u2014Reminiscing fn Tempo 5.00\u2014Piano Contrasts 5.15\u2014 Accent on Variety 5.30\u2014 Maggie Muggins 5,15\u2014Weatern Five Vaughan Show | Route 860 e Show rvane CBF-MONTREAL 7.00\u2014 Informations 7.05\u2014L'opéra de quat'sous 7,380\u2014Informations 7.85->L'opéra de quat'eous 7.55-\u2014Musique choisie 8.00\u2014Informations 8.10wChronique eportive 8.15\u2014Elévations Murray Ladies matutinaies 3.30\u2014Rythmes et mélodie 9.00-\u2014Informations 2.05\u2014Chansonnettes 9.350\u2014Le comptoir de disque JON Sur nn codes 10.15-\u2014Le cabaret des nndes 10.20\u2014 Entre nous, mesdames 10.45\u2014Je vous ai tant aimé 11.00\u2014Francine Louvain Morrie of the Sage de 1.16-\u2014Hep To-Da «1b\u2014Ch 7.35 Magical Clock 200 Informations + CN R30 Les repens 1.46 -7 ¢& Specias 2.08\u2014Gospe] Singers troubadours 9.50\u2014Musical Clock 2.15\u2014Adventure in Mosic {12.00 \u2014Jennesse dorée 8.00 Informations 8.10- -Tous les sports 8.16-=- Musical Clock 5.30 Metéu 8.3%\u2014 Musical Cicek 2 58 2.40\u2014Christian Youth Week Infurmath à 8.00-\u2014Adventure in Musie 12.13-Rue principale 12.50-Le Réveti rarei 12.69\u2014Signai horaire 1.06 Quelles pooreliles 1 &5b\u2014Informations 1.15= informations se REA 1°0\u2014Young Widder Brown 1.25\u2014L'hevre du dessert 9.10\u2014 AI! time bit parade 4 15\u2014Second Spring 1.20\u2014\u2018Tante Lacie 0.20\u2014\"Moner* 4.30\u2014The Quiet Time 1.43~-Chansonnettes 5.20\u2014 Memory Lane 5.00\u2014Five O'Clock Club 2.00\u2014-Grande ereur 0.45-\u2014\u2014-Claire Wallace Show 9.60\u2014Fifty a Day 10.00 Informations 14.05-Tre Litte Show 10.15\u2014-Hope for tbe Ladies 10.30=\u2014 Kate Aitkens 18.45-\u2014-Bod Serapbrok 11.00 informations 11.96-~Jrr & Ginger Salireme 11.80-\u2014The Little Ehre 7.00Ware U 7.58 Melody 5.25 Mystery \u201ceter quis 5.30\u2014Harmeny House CBO-OTT Loe.T 30\u2014 Informations 1 55\u2014 Wake Uv te Musie \u2014 Local 8.80\u2014 Actualités CRC \u2014 Four lee spores 2.15\u2014Maman Jeanne 2.80\u2014L'Ardent voyage 245-\u2014Letire à une Coradienné 3 n0\u2014Chnef.d'oeuvr == 4.40 -Nc re penste aux AWA 2 te Mosie malades 4201.2 musique of enn langage FAN P'tit ben \u20ac thew S.460\u2014Yruz l'intrépiée Highlight ment propice, I'avait incité a ga- i} AU FESTIVAL \u2014 Irene Worth, actrice anglaise, de naissance américaine, jouera aux côtés d\u2019Alec Guiness, à Stratford, Ont, au Festival Shakespeare, cet été.Mile Worth a joué dans plusieurs pièces de Shakespeare au Old Vic de Londres et sur le Broadway avec Alec Guiness.Le Festival débute a la mi-juillet.(C.P.Photo) ° Le Cinéma CAPITOL \u2014 \"Come Back, Little Sheba\" (3) 1.16-8.18-5.21-7.24-0.27.Dernier spectacle à 9 heures.CARTIER \u2014 Because of You\u201d (2) 12.80 - 8.5 - 640 - 9.45.\u2018The Raiders\" (2) 2.10 - 5.15 - 8.20.CENTRE \u2014 \u2018Stolen Face\u201d (3) 2.15 - 435 - 7.35 - 10.30.\u201cUnknown World\u201d (7 12.55 - 3.35 - 6.15 - 8.55.CENTURY \u2014 \u201c\u2018Assignment in Paris\u201d {1} 7.10 - 10.25 \u2018\u2019Theodora Goes Wild\u201d ( ) 8.45 CINEMA DE PARIS \u2014 \u2018\u2019J\u2019étais une pécheresse (2) B.4U - 8.90.\u201cSeule dans Pa- rin\u201d (2) 56.46 - 9.39.EASTVIEW \u2014 \u201cThis Woman is Dangerous\u201d (3) 6.45 - 944 \u2018On the Isle of Samoa\u2019 ( ) 8.22.\u2018The Happy Time\u201d (2) 1.- 855 - 655 - 10,10.\u2018Horizons West\u201d (2) 2.30 - 5.80 - 8.40.FRANÇAIS \u2014 \u201cOutpost in Malaya\u201d (2).\u201cGul Who Took the West\u201d (7).GLEBE \u2014 Sur la scène: The Four Aces 2.00-4.30-7.00-9.30.IMPERIAL-\u2014\u2018\u2019Kansas City (3).\u201cMichel Strogoff\u201d (2).LAURIER \u201cYou Can't Beat The Trish\u201d (2) 1.00-3.42-6.24-8.06.\u2018Colorado Sunset\u201d (1) 2.15-4.57-7.39-10.21.LINDEN \u2014 \u201cGlory Allen (8) 1.40 - 5.- 8.25.\u201c1 Want You (3) 2.55 - 6.15 « 9.45.LJTTLE, ELGIN \u2014 \u201cTbs Fourposter\u201d (2) 1.00-3.10-5.05-7,15-9.30.MAIN ELGIN \u201cSudden Fear!\u201d 12.55-8.05-5.15-7.30-9.40.MAYFAIR \u2014 \u201c0.Henry's Full House\u201d (2: 2,20 - 5.50 - 9.25.\u201cFBI Girl\u201d (1) 1.30 - 4,30 - 8.05.Confidential\u201d (2) MONTCALM -\u2014 \u201cSinging in the Rain\u201d 131 6 - 9.22.\u201cThe Golden Hawk (3) 7.54, NELSON \u2014 \u201cMillion Doller Mermaid\u201d (1) (Stars and Stripes Forever\u201d (1), ODEON \u2014 \u201cThe Gentle Gunman\u2019 12.50-3.05-5.20-7.55-9.50.Films à 3 dimensions: 12.10-2.25-4.40-6,55-9.10, REGENT \u2014 \u201cAndrocles and the Lion\u201d 13).1.01 - 3.08 - 5.15 - 7.22 - 9.29.RFEXY \u2014 \u2018On the Loose\u201d (2) 7.- HT Big Carnival\u201d (2) 8.30, .RIALTO \u2014 \u201cAaron Slick from Plumkin Crick\u201d (1) 3.40 - 6.40 - 9.40, \u201cMy Forbidden Past (3) 2.25 - 6.25 - 8.26.RIDEAU \u2014 *\u201cKensas City Confidential\u201d (8) 1.- 4.10 - 7.15 - 10.20.\u201cMichel Stro- goff\" (2) 2.50 - 5.50 - 8.55.SOMERSET \u2014 \u201c\u201cTigt Little Island\u201d (2) 3.15 - 6.55 - 10.40.\u201cThe Red Shoes\u201d {2} 12.55 - 4.35 - 8.25.10.22.STRAND \u2014 \u201cStella\u201d (2).\u201cThe Rose Bowl Story (2).WESTBORO \u2014 \u2018Decision Before Dawn\u201d 12) 6.16 - 9.59.Emergency Wedding\u201d (2-R) 8.28.Théâtre eatre ACADEMIE DE LA SALLE \u2014 THE CANADIAN REPERTORY \u2014 Du mardi au samedi, 8h.30.Matinée samedi, 2h.30.A l'affiche: \u201cNightmare Abbey\u201d de Peacock.Le plus grand ténor \u2018italien\u2019 Il est logique de croire, lit-on dans le numéro d'avril de SELECTION du Reader\u2019s Digest, que les | Italiens font les meilleurs ténors italiens, mais le meilleur ténor italien du Metropolitan Opera, cette saison, est un chantre juif de Brooklyn, nommé Richard Tucker.Bien qu'il ne scit allé en Italie qu'une seule fois, et qu'il parle d\u2019une façon hésitante, Richard Tucker le chante avec un accent parfait et un abandon qui donne l'illusion que cet homme doit avoir derrière lui de nombreuses générations d'ancêtres napolitains.Le Metropolitan a fait venir de véritables ténors italiens pour se mesurer avec lui; il les a tous surpassés.Sa spectaculaire carrière de chanteur d'opéra a débuté il y a huit ans seulement, et c\u2019est sur la scène du Metropolitan qu'il a créé tous ses rôles, sauf un, ce qui constitue un exploit extraordinaire.En général, un ténor n\u2019arrive au Métropolitan qu'après des années d'expériences dans d'autres compagnies.Né à Brooklyn.il y a 39 ans, fils d'un fourreur, il excellait à la pratique des sports à l\u2019école et il chantait aussi avec enthousiasme.Une fois diplomé de l\u2019école secondaire, il travailla comme garçon de courses dans nalement, en 1944, il obtint une eo.== Plus tard, il ouvrit une boutique où il teigrait des doubiures de soie qu'il vendait à des fourreurs.Mais les restrictions du temps de guerre portérent un coup au commerce de la soie et réduisèrent ses gains à $25 par semaine.Tucker décida alors d'étudier sérieusement le chant et prit des leçons avec un célèbre ténor wagnérien.Son unique ambition, poursuit SELECTION, était de chanter un jour au Metropolitan.II poursuivit son but avec patience, énergie et un certain-sens des affaires.Il participa aux auditions radiophoniques du Metropolitan.Il se fit engager par le Chicago Theater of the Air et chanta des opérettes.Fi- audition complète au Metropolitan.Il y fit ses débuts un an plus tard dans La Gioconda.On a bien des fois demandé à Tucker de chanter comme artiste invité en Europe mais il a refusé.Une fois, au déhut de sa carrière, il est allé à Vérone où il a chanté La Gioconda.Il a déchainé chez les Italiens un tel enthousiasme, qu\u2019a la fin de la grande aria du second acte, les spectateurs se levèrent et se mirent à hurler -\u2014o25G1 ha Crass ane Aragon en courbettes PARIS (Reuter) \u2014 L'écrivain communiste francais Louis Aragon a remercié aujourd'hui le parti de l'avoir réprimandé parce qu'il a publié dans son journal hebdomadaire, Les Lettres Françaises, un portrait non orthodoxe de Staline par Pablo Picasso, Mais le parti n\u2019a pas indiqué quelles mesures il prendrait contre le fameux peintre espagnol, qui a représenté Staline sous l'aspect d\u2019un jeune paysan au lieu de l\u2019idée communiste officielle du \u201cpère glorieux\u201d.Picasso, un communiste depuis la guerre civile espagnole, a dit hier qu\u2019il ne voit rien d'incorrect dans son interprétation du chef soviétique décédé.\u201cC'est une question a régler entre le parti communiste et moi-même\u201d, dit-il, Aragon dit aujourd\u2019hui dans son journal qu'il accepte entièrement les réprimandes du secrétariat du parti.\u2018Je remercie les chefs de mon parti de l'avoir exprimé en ces termes.\u201d Jusqu'ici, il n\u2019a pas donné suite à l'ordre du parti de publier des extraits de lettres protestant contre le portrait que Picasso a dessiné spécialement pour le journal en hommage à Staline.\u201cBis! Bis!\u201d Tucker acheva l'acte puis se retira dans les coylisses un : peu déconcerté.\u201cJ'ai cru, expliqua- Wall Street, puis |t-il plus tard, qu'ils criaient \u2018Beast! dans le commerce de la fourrure.Beast!\u201d (Brute!)\u201d Une exposition de travaux à l\u2019école Saint-François-de-Sales, Cornwall CORNWALL, Ont.(D.N.C.) \u2014 En l'école Saint-François-de-Sales de Cornwall a eu !isu récemment une exposition de travaux confectionnés par les éléves de 1'école.Un grand nombre de parents et d\u2019amis y assistaient.Parmi les distingués visiteurs on remarquait M.le curé J-A.-R.Rouleau, de la paroisse Saint-Fran- ¢ois-de-Sales, M.Ernest Laplante, officier-rapporteur, M.Rémi La- londe, principal de l\u2019école secondaire Saint-Laurent et son épouse, M.le Dr Laurier Carrière, inspecteur d'écoles bilingues de Cornwall et son épouse, M.l'inspecteur J.-D.Bougie, de Welland, qui remplace actuellement M.Carriére a Cornwall, les RR.SS.du Sacré- Coeur, des écoles Notre-Dame, Saint-Jean-Bosco et de l\u2019Académie Saint-Michel, Voici les différentes expositions présentées dans les classes: En 8e année, classe de la R.S.Sainte-Alice: une carte d\u2019Ontario avec les différents produits agricoles, miniers et forestiers, une érablière, des poupées de papier mâché.des couvres-livres, des dessins sur vitre, silhouettes, des albums à photos, des grottes de Lourdes.Te année, institutrice, Mme Irene Leroux: Tous les projets représentaient les produits des \u201cProvinces Maritimes\u201d: les mines de charbon, les pêcheries, l'industrie du bois et des fourrures, ainsi que des peintures à la main, des coquillages, des fleurs en papier et des corbeilles.6e année, Mlle Ida Brisson, Institutrice: \u201cLa ferme de Louis Hé- bert\u201d, \u201cLa bataille de Dollard Des Ormeaux au Long Sault\u201d, \u201cLe fort de Verchères\u201d, \u201cL\u2019habitation de Champlain\u201d, \u201cMaisonneuve es- caladant le Mont Royal\u201d, \u201cLe pre- JEUDI 26 MARS, À [AUDITOR 1.pis no Let AR) +R) WKUR 5 a 4 = Al | Lh LIN se fe af 4 À gr Li J, 7 rR / PLUS DE $10, Jer PRIX 1953 \u2014 4 portieres \u2014 Sedan Custom STUDEBAKER Pneus à parois blanches, plaques immatricules, climatisée, plein d'essence.$2,512.00 1 Li 8 HEURES DU SOIR 000 EN PRIX Réfrigérateur électrique CGE .Aspirateur électrique 3 pièces .Pour parties ordinaires: 4 bons §1 LES ENFANTS DE MOINS DE Mobilier chesterfield Kroehler, 3 pièces Machine à coudre électrique .vossccncus sonne cs0ute 0eme nn PARTIE GRATUITE: Mobilier chesterfield Kroehler, AUTRES PARTIES SPECIALES wen.$428.10 .$279.00 .$189.00 $126.50 mevrsecsansse $279.00 du Gouvernement de 50 dollars chacun, 2 parties pour bons d'achat de marchandises \u201c chez Simpsons-Sears.BILLETS AUX ENDROITS SUIVANTS Lindsay's, rue Sparks; Pharmacie Standard, angle Rideau et Nicholas; Pharmacie.Carver's, 1314, rue Wellington; Carver et Ward, 340, chemin de Richmond; Leeder Smoke Shop, 430, rue Bank (angle Gladstone); Pharmacie Denman, 271, rue Dalhousie; | Rosedale Sweets, 64, rus Main, Ottawa et Auditorium.§1 16 ANS NE SONT PAS ADNIS | | Tentes les recettes serent versées à Ia caisse de serours À ds Chub Lies i { le mier établissement français en Nouvelle-France\u201d étaient exposés.5e année, la R.S.Albert-du- Sacré-Coeur, institutrice: Cartes dessinées sur les explorateurs: \u201cCartier à Gaspé\u201d, \u201cVoyage de Champlain\u201d et \u201cLes Esquimaux\u201d.4e année: Une étude sur l\u2019histoire des Pays-Bas.Mile Rita De Champlain est l\u2019institutrice de cette classe.3e année: Des dessins, des objets et de.fruits faits en poudre d\u2019asbeste.Mlle Laurette Deguire est l\u2019institutrice.2e année, la R.E.Marie-du- Bon-Conseil, institutrice: Des dessins sur les missionnaires.1ère année, la R.S.Agnès-Thé- rèse, institutrice: Une ferme en carton et des dessins d'objets faits de poudre d\u2019asbeste et de papier de construction, Au jardin d\u2019enfance: Les jcunes ont confectionné une maison comprenant deux chambres à coucher, un salon, une cuisine avec tous les meubles faits de boîtes de carton.mer La plupart des localités, au Canada, ont des services d'hygiène publique.Les Services de santé fédéraux, provinciaux et locaux, en distribuant des plaquettes, des dépliants ou des films, unissent Festival du film à Locarrio \u2014\u2014\u2014 LOCARNO (A.F.P.) \u2014 Le septième Festival International du Film à Locarno, aura lieu du deux ou douze juillet prochain.Il y sera organisé entre autres, une \u201crevue du film touristique\u201d qui montrera ce que le cinéma fait pour la propagande touristique.Coie morale du cinéma Les chiffres 1, 2, ZR, 8, 4 classent de façon suivante: Ne sembie offrin aucun danger pour le publie en général.Ne convient qu'aux personnes adultes formées.A déconseiller, parce que dangereux.A proscrire, absolument à rejeter par tous.2R Film qu! présente quelque danger.* Film recommandé pour sa valeur artistique.9 Film dont nous n\u2019avons pas encore la ectation.3 \u201cBECAUSE OF YOU\u201d Loretta Young - Jeff Chandler EN PLUS \u201cTHE RAIDERS\u201d n couleurs naturelles leurs efforts pour aider les citoyens a préserver leur santé.E Richard Conte - Viveca Lindfors MIER CHOIX DE PLACE l\u2019Auditorium.AUDIT Prix: $1.00, $1 POSTALES VOICI COMMENT VOUS POUVEZ AVOIR LE PRE- MENCE LA VENTE REGULIERE DE BILLETS AU CONTROLE LE MERCREDI, 25 MARS ! Que vous demeuriez à Ottawa ou non, envoyez simplement une lettre à l'Auditorium, Ottawa.et le prix des sièges que vous désirez de même que la date à laquelle vous voulez assister.dat-poste avec une enveloppe affranchie et adressée.cette façon, vous vous assurerez les meilleures places dans 4 grands jours à partir du mercredi, 15 avril OTTAWA, ONT.50, $2.00, $2.50 (Taxe comprise) LES COMMANDES POSTALES OBTIENNENT PRIORITE AN WALY DISNEY'S S AVANT QUE NE COM- Mentionnez le nombre Incluez un chèque ou man- De ORIUM | FORMULE DE COMMANDE POSTALE | J Auditorium, | | Ottawa, Ont.TOTAL | ben Dillets & $v.SEE SO vom | ! veneers billets à $.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.CS ! | billets à 3.CS \u2014 | ; Mentionner section désirée .soscesaseuse socsessouse À NOM rennes | Ï ADRESSE means vmoorcescrs LA | TELEPHONE verre ner ro | Procurez-vous von billets masintenant pour le spectacle d'ouverture ! | Utilfses cette formule de commande pestule ! f A \u2014 Jeune prodige russe \u2014 LONDRES (Reuteg) \u2014 Un gar- connet russe de 10 ans a écrit un opéra en trois actes et le livret d'un ballet, fondés sur \u201cLe soldat de chocolat\u201d de Hans Christian Andetson, a rapporté Radio-Mos- cou, samedi soir.L'enfant, Alesha Nasedkin, est élève de l'Ecole centrale de Musique de Moscou, et l'on prétend qu\u2019il est un vrai prodige comme compositeur et interprète au piano.\u2014_\u2014__ Tito assiste au \u201cballet\u201d LONDRES, (A.F.P.) \u2014 Le maréchal Tito s\u2019est rendu jeudi soir À la salle d\u2019opéra de Covent Garden où le programme comprend notamment \u201cLe Lac des Cygnes\u201d que dansera Moira Shearer, Les drapeaux britannique et yougoslave qui flottaient au-dessus de l'entrée de la salle d'opéra, furent la première indication pour le j publie de Ja visite imminente du maréchal.Quelques centaines de personnes s'étaient rassemblées à proximité de Covent Garden pour assister à l\u2019arrivée du chef de l'Etat yougoslave.Le maréchal Tito a quitté jeudi peu après 22.30 G.M.T.l\u2019opéra par la sortie latérale située dans \u201cFloral Street\u201d.A la fin de la représentation du ballet \u201cLe Lac des Cygnes\u201d, le chef de l\u2019Etat yougoslave a reçu, dans la loge royale, les principaux interprètes et le directeur de la troupe.Il les a chaleureusement félicités, ajoutant qu'il suivait personnellement avec le plus grand intérêt les soirées du Ballet National à Belgrade, er 6,000,000 de francs pour un portrait PARIS (A.F.P.) \u2014 Un ensemble de tableaux remarquables réunissant les noms des peintres les plus célèbres: David, Goya, Van Dyck, Greuze ,Jordaens, ainsi que des meubles et tapisseries anciennes, des bijoux et des objets d'art, ont été dispersés cet après-midi à la Galerie Charpentier.La vente a produit au total plus de cinquan- te-cing millions de francs.C'est un portrait de Goya qui a atteint la plus forte enchère, six millions cing cent mille francs.\u201cLa Diligence\u201d de Jean-Louis De- marne a été vendue un million, Une belle évocation de Salomon Van Ruysdael: \u201cLe Quai au Bord d'un Canal\u201d est monté à un million cinq cent mille francs et un buste de Greuze a obtenu 620,000 francs.Une belle soupière en argent a été vendue deux millions, tandis qu'un secrétaire d'Epoque Louis XV et une petite table én mar queterie de trophée de musique et de bouquets fleuris trouvaient acquéreur chacun pour un million cinq cent mille francs.Enfin, une très belle petite table pupitre, d'un modèle analogue au pupitre à musique de la reine Marie Antoinette qui se trouve au \u201cSouth Kensington Museum\u201d a été vendue deux millions 450,000 francs.oo C\u2019est facile, c\u2019est profitable de.placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.\u201cI WANT YOU\u201d Dans Andrews » Dorothy McGuire \u201cGLORY ALLEY\u201d Ralph Meeker = Leslie Caron UNE BONNE ORTHOGRAPHE RAPIDEMENT, .FACILEMENT ET A PEU DE FRAIS On vous juge sur votre orthographe.Bien des carrières vous sont fermées si vous faites des fautes.Supprirmnez vite cette infériorité.C'est maintenant facile grâce à l'agréable cours par correspondance de L\u2019INSTITUT PRATIQUE D'ORTHOGRAPHE de Paris qui vient de fonder une Agence au Canada.\u2014 Employés, secrétaires, duc- tylos, étudiants \u2014 demandez aujour- d'hui l'envoi discret de notre intéressante documentation gratuite.Ecri- vez: IP.O., 5249, Avenue du Parc, app., 117, Montréal, P.Q., Canada.ATT COMMENCANT DEMAIN (Deux versions frangaises) \u201cENTRONS DANS LA DANSE\u201d (En couleurs) Avec Fred Astaire .Ginger Rogers \u2014AU MEME PROGRAMME \u201cL\u2019ILE AUX COMPLOTS\u201d Robert Taylor « Ava Gardner Dernière soirée \u201cSeul dans Paris\u201d \u201cJ'étais une pécheresse\u201d OUVERTURE DES PORTES Samedi et mercredi.à 1 Ah.Dimanche, midi; autres jours, 6 h.45 \u2014\u2014 Montcalm \u201cSINGIN\u2019 IN THE RAIN\u2019 TECHNICOLOR Gene Kelly - Debbie Reynolds Ze SUCCES \u201cGOLDEN HAWK\u201d TECHNICOLOR Bterling Hayden - Rhonda Fleming Derniere fois ce soir \u201cTHE BIG NIGHT\u201d avee John Barrymore Jr EN PLUS \u201cFEUDIN\u2019 FOOLS\u201d ave.Leo Gorcey et The Bowery Boys \u201cFOTO-NITE\u201d OFFRE MARDI SOIR $100.80 POUR VOTRE PHOTO \u201cWHEN You sey > BA A0 Sms! N ATTENTION MESDAMES ! Tous les jours de la semaine SOIREE D'OCCASION DE COUTELLERIE Wm ROGERS Choisissez les morceaux qui vous manquent pour compléter l\u2019ensemble, JOKN DIRK MILLS - BOGARDE ROBERT ELILABETH A à ARFVUR LAN DAGAATION PRISIVTATION - A L'AFFICHE VALIIG STUDIOS present À MICKAËL BALCON PRODUCTION | BEATTY-SELLARS «7; Un mélodrame d'une pouvelle puissance?Joan CCrawford, dans \"SUDDEN FEAR\u201d POUR ADULTES SEULEMENT ?DERNIERE SEMAINE ; Le flim, version du grand succès de la scène de Stanley Kramer \"THE FOUR POSTER\" Rex Harrison \u2014 Lilli Palmer The GENTLE GUNMAN Gy Poder 08 mg Deseret by VOCRAEL RELPW sor BASR.SIDI Courts métrages Tridimensionnels en technicolor 2 FILMS EN \u201cMillion Dollar Mermaid\u201d Rother Williams \u201cStars & Stripes Forever\u201d CLIFTON WEBR TECHNICOLOR ! Fl YY & 7 Tg mE! L I ith AKIM = (TAMIROFF & FAY BAINTER nH PRN = LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1553 m= Beau succès de Mlle M.Henri | de Rockland, Ont.* ROCKLAND, Ont.(D.NC.) \u2014 - Mile Monique Henri, de Rockland, \u2018à mérité la première place chez + Jes filles, loss du concours de français pour les écoles secondaires du district de l\u2019est de l'Ontario tenu sumedi soir à l'école Saint- Laurent de Cornwall.Flle a aussi été choisie, avec 50 autres jeunes Canadiennes, par la compagnie - Weston, pour assister au couronne- » ment de la reine Elimbeth II, en Angleterre.Les concurrents aux épreuves de * français venaient de Plantagenet, Casselman, Embrun, Rockland, Bourget, Hawkesbury, Vankleek Hill, Saint-Fugène, Alexandria et Cornwall.Mlle Henri participera au concours final d\u2019Ottawa, au mois d\u2019avril.La compagnie Weston a choisi un certain nombre d'écoles à travers la province.Elle a étudié les ré- \u201c aultats académiques et la personnalité de plusieurs candidates.Mile _ Henri a été choisie pour représen- \u201cter sa région après avoir subi l\u2019é- *\" preuve avec succès.Monique, âgée de 17 ans, partira \u2018le 22 avril sur l'Empress of Fran- lc.Elle arrivera à Liverpool le - 28 avril et passera quatre semaines * en Grande-Bretagne.Elle visitera l'Ecosse, le pays de Galles, l'Irlande et la France.A mer I Demers Centre, Qué.DEMERS CENTRE, Qué.\u2014 (D.N.C.) \u2014 M.et Mme Wilfrid De- \u201c,thers annoncent la naissance de + leur fils 3é & l'hôpital général de Pembroke, Ont, et baptisé, sous les prénoms de Joseph-Wilfrid-Mi- chel, en l'église paroissiale de Chapeau.Parrain et marraine, par procuration, M.et Mme Ovila La- fleur, de Val-D'Or, oncle et tante de l'enfant, représentés par M.et Mme Zéphirin Demers.\u201c Navigation « La rivière Ottawa sera bientôt -ouverte à la navigation et le ba- Æeau faisant la navette entre Pem- :\u2018broke et I'lle-aux-Allumettes re- \u201cprendra ses activités.Lala BMW Aw Plusieurs portent des i DENTIERS .sans ennuis Mangez, parlez, riez où éternuez sans erainte que vos dentiers glissent ou bal- © lottent, FASTEETH les tient fermement en place et avec plus de confort.Cette poudre plaisante ne laisse aucun goût gommant, piteux u visqueux.Ne cause pas de nausées.Elle est alcaline = æ +, 4bon acide).Enraye I\u2019 \u201codeur de den- 3 tiers\u201d (mauvaise haleine).Procurez-vous FASTEETH dans n\u2019impoite quelle ; pharmacie.| FEAT Es a , Sr % {.Vous nen 12 # - viendrez pas?PT Le .i Chronique de Bridge Adresser toutes ations LN ot du bridge au } Chroniqueur du Bridge, M.Noël Duchesne, 781, 3e Avenue, Limoilou, Québec B-665 Ne disposez pas sans considération d'une faible carte.Même si elle semble ne pouvoir lutter contre les fortes cartes que détient un adversaire à cette suite, elle peut encore avoir une grande importance.Ainsi, si vous jetez un coup d'oeil sur la main suivante.vous vous direz que Sud peut éviter la perte de deux carreaux, 'il ne consent à accorder une levée à Ouest, à l\u2019une des autres suites.Au cours du développement de la main, le déclarant constatera que la présence du sept de pique, au jeu du Mort, lui fera limiter ses perys à une seule levée de carreau.Cette carte a donc son importance.Donneur: Sud Tous vunérables 1662 & A-R-7 v D-V464 + 104-2 & AVS N à D-V-9-8-6 a 543 V néant 0 E w 832 + A-D4 + V-9-8-7-5 + D-7-543 S 10-2 a 102 ¥ A-R-10-9-7-3 - + R3 + R-94 Sud Ouest Nord Est I-coëur 1-pique 2-trèfles (1) passe 2-coeurs passe 4-S-A (2) passe 5-carreaux passe 5-coeurs passe passe passe (1) Alors qu'il ne possède aucun arrêt des carreaux, Nord ne peut se permettre l'enchère qui immédiatement ferait connaître la force générale de sa main, 3-S-A.La main est légèrement trop puissante pour une surenchère à 3-coeurs, ce qui promettrait tout au plus trois levées et demi d'honneurs Nord se contente d\u2019un simple changement de couleur impératif, afin de laisser en toute liberté son partenaire préciser sa distribution.(2) Nord entrevoit la possibilité d\u2019un chelem si son partenaire peut lui montrer deux as.Entame:\u2014dame de pique.Le Mort prend la première levée de son as de pique et fait suivre la dame de coeur; Ouest écarte le huit de pique- Le sort du contrat repose sur la position de la dame de trèfle.Si cette carte se trouve chez Est, deux levées de carreau seront perdues car par sa participation aux enchères Ouest a indiqué en posséder l\u2019as.La défausse du huit de pique par Ouest, devient cependant très intéressante.L'entame de la dame de pique, provenant d\u2019une semi-séquence, D-V-9, permet maintenant au décalarant de déduire que Est ne peut couvrir le sept de pique et que son partenaire devra surveiller cette carte qui devient importante.Deux autres levées sont gagnées à l\u2019atout par le valet et l'as; Ouest abandonne le trois de trèfle et le six de carreau.Le déclarant encaisse son roi de trèfle, et devant les exigences de la nécessité il iente avec succès l\u2019impasse du valet.Les dangers sont maintenant passés et le déclarant songe à une levée supplémentaire.Le mort encaisse l\u2019as de trèfle, puis le déclarant reprend la main en appelant un atout vers son roi; Ouest se défausse du six de pique et les jeux sont réduits aux cartes suivantes:\u2014 La petite chapelle de Cumberland, centre spirituel \u2018d\u2019une cinquantaine de familles à peine, compte présentement trente ligueurs.La réception des membres eut lieu après la bénédiction d'une statue du Sacré-Coeur dimanche dernier.Au cours de cette cérémonie il y eut des consécrations par un membre de la Ligue, par la présidente de la Catholic Women's League et par un apôtre de la Croisade Eucharistique.Cette cérémonie émouvante fut suivie de la grand'messe, chantée par l'aumônier.Lundi soir, il y eut convocation générale des ligueurs, pour l'élection d'un président et d\u2019un vice-président.Après la prière d'ouverture, l'assistance chanta un Cantique au Sacré-Coeur.Té- lesphore Lavictoire, président régional, souhaita la plus cordiale bienvenue à tous et présenta les orateurs, Il présenta les membres du bureau diocésain qui se sont fait un plaisir et un devoir de venir présider la fondation de cette nouvelle ligue.C\u2019est avec joie et réconfort que les hommes de Cumberland reçurent leur président diocésain, M.Victor Barrette; leur directeur-diocésain, M.l'abbé Cousineau et M.A.Paquet.On remarquait dans le groupe le président de la ligue du -Sacré-Coeur de Sarsfield, M.Jean-Noël Des- saint.M.A.Paquet expliqua ce que c'est que la ligue du Sacré-Coeur, It affirma que l\u2019offrande du matin avait une grande importance pour le ligueur.Il expliqua ensuite la procédure d'une élection pour le président et le vice-président.Fu- Fondation d'une Ligue du Sacré-Coeur a Cumberland rent élus, président: Lionel La- france et vice-président: Lionel Ranger.Après les quelques mots adressés par le nouveau président, on demanda au président de Sars- field de porter la parole.M.Jean- Noël Dessaint fit ressortir, avec beaucoup de conviction, l'importance, l'influence et la responsabilité d'une ligue au sein d\u2019une paroisse.Avec un sens pratique, il énuméra certains champs d'apostolat dans lesquels devrait travailler la ligue de Cumberland.Il termina en disant que la ligue devrait être l'association-maîtresse de la paroisse.\u201cM.Victor Barrette, président diocésain, démontra combien il est doux de travailler pour le Coeur de Jésus.11 fit voir la beauté des hommes qui prient.Et c'est avec eonviction qu\u2019il demanda de répondre, à l'amour du Christ qui, Lui, nous a tant aimés.Si nous, catholiques, nous aimions, dit-il, nous serions huit cent millions de bras tendus vers Dieu.1] demanda aux ligueurs de toujours rester les amis du Christ et de remplir leurs promesses faites au Sacré- Coeur.M.l'abbé Cousineau, directeur- adjoint, donna les raisons de cette dévotion au Sacré-Coeur.Il demanda que notre appartenance à la ligue augmente notre amour envers le Christ.Il nous dit que a ligue du Sacré-Coeur était la plus belle société au monde.Et avec quelques bons mots d'encouragement, il présenta ses félicitations aux deux ligues de Sarsfield et de Cumberland.Le directeur local, M.l\u2019abbé Bernier, remercia chacun des membres du bureau dlocésain qui servi! cette derniére suite par le trois.neuf de coeur, l'important SEPT de pique oblige Ouest à abandonner la dame de carreau: le Mort se défausse du sept de pique, qui a bien Il est maintenant facile pour le déclarant de déduire que Ouest n\u2019a plus que deux piques et l\u2019as de carreau.Aussi, Sud s'attaque à Ouest, après avoir obtenu la main, doit aussitôt la céder au Mort par Je jeu d\u2019un pique et le déclarant réalise la dernière levée par son roi de carreau.NOEL DUCHESNE étaient venus nous porter main | forte.I! remercia l'assistance | nombreuse, félicita le président | nouvellement élu et indigça com- : me point d'appui au mefide spi-! rituel, le Sacré-Coeur et comme; lévier, la ligue.Après la prière récitée par no-! tre aumônier diocésain, Passistan- | ce chanta l'hymne officiel \u201cEn avant, marchons\u201d, (Communiqué).SPÉCIAL PRINTANIER Chandail 29\u201c | Nettoyé et reformé Vous êtes invités.à essayer notre nouveau NETTOYAGE À SEC À LA élément magique de la nature REV Ne LE PROCEDE LE PLUS REVO- ; A 82 LUTIONNAIRE EN NEITOYAGE JZ Oe A SEC \\ ON 5 eo > HEE & R77 v + 10-42 + N A Va à 5 v 0 E vw + A-D + V.0487 + D + S & 10 v 109 + R3 Alors que Sud joue le dix de coeur, Ouest écarte la dame de ® Le trèfle et Nord un petit carreau.Comme le déclarant fait suivre le 5 Æ Enfin .mes yeux sont te «1 LIBERES de LUNETTES : avec les i LENTILLES DE { , CONTACT 3 De nos jours, la plupart des gens travaillent Nouvellement perfectionnées i .sous tension, se tourmentent davantage, petites \u2014 sans fluide \u2014 Invisibles > : : notre avis c'est une valeur M : dorment moins.Cet (fort physique a CONDITIONS FACILES : mental fait qu'il est plus facile de perdre de $125-3150, Prix maintenant ses forces\u2014plus difficile de les retrouver.© setlement .\u2026 .La vie fatigante d'aujourd'hui, la résistance DEMONSTRATION GRATUITE a l rn e les H e Parfaitement Tr et vous convaincre r la tre peut flecter le fonctionne- invisibles par ccur- même, tél.Li oa - un ou Vautre peul altecter le à 9 Pas d'impression de écrivez pour démonstration ment normal des reins.Quand les reins ne la vue nécessaire GRATUITE ou BROCHURE fonctionnent par, l'excès d\u2019acidité et les GRATUITE, déchets restent dans l'organisme.Il s\u2019en- _ i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mm em rem am 1 suit souvent un mal de dos, un repos brisé, 1 COUPON GRATUIT ( une sensation d'épuisement et de tête RVICE | el Comrie Lotama Ont.i lourde.C'est le moment de prendre des ; I Veuillez me faire parvenir ma copie À Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's 181, RUE SPARKS gratuite de votre brochure \u201cLa vé- | stimulent les reins Vous vous sentez TELEPHONE: 31205 | Rul 20/00 0 Torres fe one 3 mieux \u2014 dor - .ADRESSE \u2026 A ere 3 Demandez les Pilules Dodd's pour les fleures d'affaires: oh am.à sh.pom.i Collez sur une carte postale | 4 3 Reins aa Rt de produits Etablle en 1924 i .ct poste i | P Buccursales dans plusieurs des principales villes du Canada et des Etats-Unis TTT \u2014\u2014 Embellissez votre maison | suns grosse REVETEMENT d\u2019AMIANTE \" \u2014 =x an = depense.I | | J Une idée recente en construction et renovation, pratiquée déjà par les architectes et propriétaires les plus en vuc.emploie le revêtement Cedar- grain dans les nouveaux rons pastels si intéressants.Fait d'amiante ot de ciment, Cedargrain possède la charmante texture du beau bois.avec la Isolente pri avons reactés; garnitures de freins peur autos #t comions; insoner- sutien et isointion ique; vellé quet- Ques-uns der its très variée que Jerna-Manville Fourrit à ! industrie cane- dienne.L'assotiiment J-44 comprend plus de 409 catégories de produitr.À Yuyao Trancite = Jeohunts industriels + Produits do Friction Cimants Ridrnetmires Poutine: of Oeenitures + Foudre: de Plage permanence de la pierre.Il ne peut brûler, ni pourrir.ni \u2018user.et n'a jamais besoin de peinture pour se conserver.Cedargrain, dans ses nouveaux tons doux, aussi en blanc ou gris, offre une beauté ct une économie nouvelles.Toronto; ov voyez votre was à r-8.40 GRATIS : Demandez le brochure un couleurs, Hlwe- trant les nouveaux tons pastels Cedargrein, à Canadien Johns-Mnnville, .N-9 \u2014 199 rue .nd de produits JM.Wi Johns-Manville matériaux éprouvés pour construire ou rénover * wr Jeni 7 téressant, un métier viril et rémunérateur.Vous qui avez dans les veines le sang des &\u2019lberville et des Vauquelin, venez revivre l'héroïque épopée de jadis! Devenez un vrai spécialiste dans la Marine moderne du Canada.Naguère, être marin, c'était bon \u2014 aujourd'hui, c\u2019est encore meilleut! Engagez-vous dans .\u201cty RE nos héroîques ancêtres.Ce \u201cmonde\u201d \u2014 le bateau de guerre canadien d\u2019aujourd\u2019hui MARINE, VOUS DEVEZ \u201d \u2018Ton navire est fon mond Ce \u201cmonde\u201d qu\u2019habite de nos jours le marin canadien n\u2019est plus la gracieuse nef, surmontée de voiles blanches, qui conduisait au combat et à l'aventure \u2014 est le meilleur au monde.Aujourd\u2019hui le matelot du Canada sert dans des vaisseaux dernier cri que tous les mathurins de l\u2019univers peuvent lui envier.La Marine Royale Canadienne se spécialise dans les navires de combat, anti-sous-marins et autres, de moindre tonnage, mais dans leurs classes, au dire de tous, ce sont les plus avancés du monde! Toutefois, ces navires ont besoin de bons hommes! Jeunes gens du Canada français .venez sans tarder à H.M.C.S.Montcalm, à Québec, une école de marine canadienne- française, vous mettre au service du pays, apprendre un métier particulier, de votre choix, un métier aussi utile qu'\u2019in- a Marine Royale Canadienne POUR ENTRER DANS LA +o normalement tre âgé de 17 à 25 am.En certains 405 on accepte les hommes d'expérience jusqu'à 29 ens.® avoir fak au moine votre Be onnée.L.STACKHOUSE, gérant, Renfrew et Lanark A.D, STACKHOUSE, C.L.U., gérant, Ottawa \u2018 BUREAU DU DISTRICT : 606-7, Edifice Metcalfe, Ottawa A i 2, iE : Ile | HT ( (NEA | | 2 Ju À \\ À ÿ \\ y SA WN WA A \\ \\ , \\ WN W\\ ) 3 \\ 8 ZZ ÿ A À \\ \\ =~ \\ N \\ Erg a pr 99 Vaviler remplir ce coupon RN Rr EE F HALCS.DONNACONA, M75 rus Drumenend, Meatrbel, 9 À \u2026 KM.CS MONTCALM, Québec, PQ 5 OMMCS CARLETON, Onawae, Om.EF Veuillez m'envoyer, sans obligation de we per, M tous renseignements sur tes conditions d'onrbiement tt et 1, tn it, a dons Jo Ah rie P a 3 MOM.seusmmceu saga nana ne M éenonn goretitetmnel .ADRESSE.E vue PROV.DEGRÉ INSTRUCTION.«ooo.| - .reeves sarmnannss + asorcesssn vos NOE era.omer À Q 4 Huit Fraicheur et légèreté des nouveaux tissus Les nouveaux tissus de la mau- son chaude apportent trois grands avantages: ils sont plus frais, plus légers et plus confortables que jamais auparavant.Les fibres synthétiques, qui ont révolutiomé l'industrie du texitile depuis quelques années, sont présentées en une variété de couleurs et de tissages.Pour une plus grande variété, on à allié ces fibres synthétiques à des fibres naturelles.Parmi les fibres \u2018\u2018miracle\u201d, citons d\u2019abord le tissu nommé \u2018\u201c\u2018orla.tique\u201d, composé d\u2019orlon, à 70 p.100, et de nylon, à 30 p.100.Ces deux fibres unies offrent un tissu de l'aspect du shantung.Les couturières sauront en tirer profit pour confectionner des robes à plis permanents.Cent pour cent de nylon, le tissu \u201cnylèse\u201d s\u2019attirera les faveurs des dessinateurs de maillots de bains.Léger et ferme, le \u2018nylèse\u201d se drape facilement; non-poreux, il sèche avec rapidité.\u201cDominon, ainsi se nomme un sheer de nylon plissé, tissé en carreaux Arlequin.Idéal pour les robes estivales, ce tissu élimine la tâche du repassage.Les trois dimensions ne sont pas à l'honneur qu\u2019au cinéma! Le nouveau tissu \u201csculptura\u201d, tissé de fibres de nylon, se présente sous l'aspect d'imprimés aux motifs soulevés, d\u2019allure sculptée.Finement gaufré, l\u2019imprimé \u201cpleesette\u201d possède aussi les avantages du nylon, comme un peu de sa transparence.Il conviendra particulièrement aux robes de jeunes filles.Si vous recherchez la texture de la toile, voyez les étoffes \u2018\u201c\u201csierra\u201d, une combinaison de viscose et de fin coton.Ce tissu infroissable servira pour des robes, des deux- pièces féminins comme pour des habits d\u2019été pour garçonnets.Cette toile nouveau genre est lavable.Pour vos toilettes d'après-cing- heures, vous noterez la minceur et la finesse du nylon \u201clolita\u201d, d'aspect luisant.L'imprimé \u201cmerrilon\u201d, un mélange d\u2019acétate ei de nylon, conservera sa fraicheur même après de nombreuses lessives.Produit d'une combinaison de nylon et de viscose, la \u201cnylacorde\u201d, sigulant les tissus cordés, convienfra aux robes sport, aux blouses et \u2018aux chemises sport.Un fin mélange de nylon et de viscose a produit le tissu \u201cboutique\u201d, de surface inégale, dont on réalisera des rodes d'aprés-midi et du soir particulièrement utiles en voyage.\u201cLorelei\u201d (nylon et orion), d'apparence fragile comme un nuage, se lave et sèche en un clin d\u2019oeil.Voici qui servira à des styles bouffants.Le coton tt le nylon se sont al- liès pour produire le tissu \u201cpima- lon\u201d, un chambray irrisant.\u201cPanorama\u201d, étoffe de nylon, souligne la beauté du filet On l'offrira dans de ravissantes teintes pastelles, comme dans des teintes foncées.Préférez-vous le crêpe?\u201cIntrigue\u201d, tissé d\u2019acétate et de viscose\u201d, en offre l'apparence.Pour obtenir cette illusion de tweed de soie brute, on a allié la viscose et la soie.C\u2019est le tout dernier cri dans le domaine de la mode.La soie et le nylon se sont nommés \u201cra- jura\u201d dans un tissu d\u2019allure \u201csophistiquée\u201d, soyeuse au toucher et facile à draper.= ; Feuilleton du Droit { Le Cri de (Une nouvelle aventure de Richard MONTY) LE ROMAN POLICIER DE L'ELITE 5 \u2014 Les nombreuses et vastes pièces qui suivaient la bibliothèque avaient toutes un air de délabrement et d'abandon.Cependant elles étaient toutes meublées.Richard remarqua que les meubles n'étaient pas, bien que beaux, des meubles d'art.Les armures, les panoplies, les collections de vieilles faïences, de médailles, bien tenus et soignés, devaient faire, autrefois, bel effet dans ces salles aux larges dalles et aux murs lambrissés; mais pas un objet ne semblait avoir une grande valeur.L\u2019aile droite du chiteau était semblable à l'aile gauche; les deux détectives ne notèrent rien de particulier, Au seuil de la dernière chambre, Mme Mérie dit: \u2014Jl ne reste plus que la vieille tour.Je ne vous la ferai pas visiter.Elle est en très mauvais état et personne n'y entre plus depuis de longues années, par crainte d\u2019'accident.La porte en est d'ailleurs sérieusement verrouillée\u2026 Je vais vous laisser explorer.seuls, et comme il vous plaira, les jardins, le parc.\u2014Je les accompagne, maman?Veux-tu?\u2014Oui, ma chérie.Mais ne te fatigue pas trop.Surtout ne t\u2019arrête pas à l'ombre si tu as chaud.Et ne traverse pas l'étang en bateau, l'air est toujours frais.\u2014Ne t'inquiète pas, petite maman, répondit Evelyne en embrassant sa mère.Les trois jeunes gens partirent, joyeux de quitter les vieilles pieces sombres et tristes pour le grand air, le soleil, la lumière.Ils traversèrent assez rapidement les jardins où foisonnaient les fleurs.Mais dans le parc, ils s'attardèrent suivant une allée, puis une autre encore.Il faisait délicieux sous les beaux arbres parés de leur jeune feuillage.Au delà du parc était le petit lac, ravissant avec ses eaux limpides, sa frange de jonquilles sauvages, ses Îles de nénuphars.Près du débarcadère une barque peinte en blanc vous invitait à glisser doucement sur l'eau sans rides.Sur la rive d'en face, un chalet au toit d'ardoise et aux balcons fleuris semblait vous faire signe.Mais Richard parla raison: \u2014Ne nous arrêtons pas ici.Il fait très frais.Oui, cette chère maman est toujours si inquiète pour moi.Je vais vous conduire au belvédére.Nous n\u2019avons qu'à traverser cette clairière et à gravir un petit monticule.La tour carrée, de pierre blanche, s'élevait à trois mètres au- dessus des arbres les plus hauts: \u2018Voyez, dit Evelyne, nous ne sommes pas, comme vous avez pu le croire, sur une colline, mais sur un plateau présentant de légères ondulations.Le lac est dans une dépression; notre vieille demeure dans une autre.En face de vous, sur cette élévation, les ruines que vous apercevez sont celles d'une chapelle.Avez-vous remarqué que si sur trois faces le plateau a des pentes douces, au Nord-Est il tombe preque à pic au-dessus de la rivière?Il y a des endroits très pittoresques.\u201d Les jeunes gens prolongérent leur promenade jusqu'à l'heure du thé; pourtant ils n'avaient visité qu'une partie de la propriété lorsqu'ils rentrèrent.Les détectives employèrent la fin de l'après-midi à compléter leur connaissance des lieux, du château en particulier.Ils n\u2019osé- rent pas se livrer à une exploration totale et détaillée: celle-ci, ne serait, sans doute, possible que la nuit, et lorsqu'ils connalt- traient lesk habitudes de chacun, y compris les domestiques.Mais ils n'étaient pas mécontents de feur journée.Journee trés ugréabie pensait Richard alors que le diner s'ache- wait dane ce délicieux soir de mai \\ Mla brise légère apportait.par la dSanshee la fenêtre largement ouverte, des effluves de chèvrefeuille® et de jasmin.Le bavardage du cousin Baudoin faisait un doux bourdonnement; tante Caroline avait perdu son ton cassant.Mme Méric et Evelyne était un plaisir pour les yeux.Dans ce cadre luxueux, on se sentait imprégné de calme et de bonheur.Un cri puissant, horrible, presque inhumain, déchira Pair.Les convives furent droits, pales, le regard plein d\u2019un étonnement inquiet.Leurs yeux fouillaient les ténèbre du jardin où le eri étange et effrayant s\u2019était élevé, Et ils aperçurent, s\u2019évanouissant auprès du massif de rhododendron, une forme blanche, vaporeuse, irréelle.Le premjer M.Drummont retrouva l'usage de la parole: | \u2014Le cri de la banshee! l'avez.Mais Mme Tréville rentra en possession de toute son énergie pour contredire son cousin: \u2014Baudoin! quelle absurdité ra- contez-vous?C'est Mélusine! Je l'ai très bien reconnue.\u2014Voyons Caroline.Alors ils se mirent à parler tous deux à la fois et les mots: banshee\u2026, Mélusine., revenaient sans cesse sur leurs lévres.Evelyne se serrait contre sa mère qui caressait la tête de son enfant et murmurait des paroles rassurantes.Remis très vite de leur surprise, les détectsyes agissaieht.Anto fermait persiennes et fenêtres.Richard sonnait.Il dit à la fille de chambre qui se présenta, le visage bouleversé: vous \u2018\u201cPriez Laurent et Escarbille de venir nous rejoindre dans le hall avec leurs lampes de poche.\u201d Puis il ajouta, en se tournant vers Mme Méric: \u201cNous allons inspecter pris; mais il ne faut alarmer.\u201d pas vous (A suivre) \u2014\u2014\u2014_e.EFFICACITE DES ENSEIGNEMENTS DE LA CROIX-ROUGE (Presse canadienne) Une adolescente raconté devant 500 délégués de la division ontzrienne de la Croix- ment elle a sauvé la vie de son jeune neveu.; li s'agit de Judy Young, de Huntsville, Ontario.Son récit est une preuve tangible du succès que remporte le programme de sécurité de la Croix-Rouge sur les plages.Judy a raconté comment son neveu de sept ans, Wayne Cooper, est tombé dans huit pieds d'eau en juillet dernier.Wayne venait tout juste d'apprendre mais il demeura estomaqué par sa chute soudaine dans l'eau.Il commença à battre l'eau avec ses jambes.Mais il disparut bientôt sous l'eau et ce sont les aboiements de son chien qui ont fait accourir Judy et son père sur les lieux.M.Young réussit à sauver le garçonnet et à le ramener inconscient sur la rive.Judy ne mit pas de temps à mettre en pratique les traitements de premier se cours que lui avait enseignés la Croix-Rouge.Elle pratiqua la respiration ar tificielle.Ce n\u2019est qu'an bout d\u2019une heure et demie que Wayne reprit connaissance.Cet exploit valut à Judy une montre en or du club Rotary de Huntsville, la médaille du président du conseil de sécurité nationale et le respect de tous ses amis.2 après-midi M.George A.Fergu- le jardin, Madame.Ce cri nous a sur- de 13 ans a Rouge, la semaine dernière, com- à nager Mlle Monique Henri, âgée de 17 ans, de Rockland, assistera au couronnement de la reine Elisabeth II.Elle a été choisie par les représentants de M.Garfield Weston lors d\u2019un concours organisé dans les écoles secondaires de la province.Mile Henri sera la seule Franco-onta- rienne du groupe de 50 étudiantes.En fin de semaine elle s\u2019est classée première au concours de français du district de l\u2019est d\u2019Ontario tenu à Cornwall.1¥hoto G.Duhamel, Rockland) Carnet mondain Le gouverneur général, escorté # de son secrétaire, M.Lionel Mas- 2 ses, 5 Poit Hope.est rentré lundi matin de * * + Son Excellence recevait hier son, d\u2019Australie.* * x Accompagnée du lieutenant de { ja Marine, John Waters, aide de camp, Sén Excellence a diné hier soir chez l'ambassadeur d'Italie et Mme Corrado Baldoni.* x +* Déplacements Mme Arthur Thivierge s'est embarquée à New-York, sur le navire \u201cS.S.Uruguay\u201d, à destination de Rio de Jareiro, où elle visitera son beau-frère et sa soeur, M.et Mme Maurice Bélanger.% * + Réceptions Mme Wilfrid Villeneuve (fils), a reçu dernièrement à un shower de variété, en l\u2019honneur de Mlle.Ma- rie-Jean Villeneuve.On a présenté un bouquet de corsage de camélias à l\u2019invitée d'honneur.L\u2019hotesse était assistée de Mmes Lucien Gi- roux et Wilfrid Villeneuve et de Mlle Theresa Ryan.* * * Mme Frank McKenna recevait hier soir, à l\u2019issue du concert de sa fille, Mlle Barbara McKenna, qui a chanté au concert du Collegiate Board.* * # Déjeuner-causerie La congrégation des Enfants de Marie de la paroisse Saint-Jean- Baptiste a tenu dimanche matin son déjeuner-causerie mensuel, en la salle paroissiale.* %* + Naissances M.et Mme Paul-Emile Proulx, née Noëllie Larose, sont\u2018 heureux d'annoncer la naissance de leurs fils, baptisé dimanche, sous les prénoms de Joseph-Paul-Richard, Parrain et marraine: M.et Mme Richard Laviolette, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mme Henri La- rose, tante.* + * M.et Mme Fernand Champagne (Pierrette Hébert) désirent faire part de la naissance de leur fille, le samedi 21 mars, à l'Hôpital général.+ + * M.et Mme Aldoria Lacasse, née Gaétanne Legault, annoncent à leurs parents et amis la naissance de leur file, baptisée en l'église Notre-Dame de Grâce de Hull, sous les prénoms da Marie-Gaétanne- Monique.Parrain et marraine: Met Mme Léopold Legault, grands- parents de :l'enfants; porteuse Mme Orient Charron, grand'tante.+ * * M.et Mme Marcel Chartrand (Carmen Joubarne) sont les heureux parents d'un fils, né à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur de Hull, et baptisé dimanche dernier, sous les prénoms de Joseph-Rolland-Jean- Claude.Parrain et marraine: Met Mme Rolland Joubarne, grands- parents de l'enfant; porteuse: René Chartrand, grand\u2019mère paternelle de l'enfant, ; aller au cinéma, seuls, ou à aller aussitôt qu\u2019il est parti, ma mère possible à la maison ?Jai peur à la rue ou aux endroits publics.lant de vos parents.Vous savez fiancé vos difficultés avec votre l'expression antipathique du mot organiser vos soirées à la maison bres de la.famille.N\u2019oubliez pas fiancées.Le témoignage de voire votre mère vous gagnera bien plus qu\u2019une attitude contraire.Q.\u2014Où pourrais-je m'adresser pour obtenir les renseignements voulus pour une diète alimentaire en vue d'établir une institution d'éducation de la jeunesse?Donne- t-on des cours d\u2019art culinaire à Ottawa pendant l'été ?Je désirerais une réponse personnelle.SANS PSEUDONYME R\u2014Je regrette de ne pouvoir vous donner une réponse person- nelie; les règlements de cette chronique me l\u2019interdisent formellement.Les publications du Gouvernement pourraient sans doute vous être utiles, Adressez-vous par Jet- tre au surveillant des publications du Gouvernement, M.C.-À.Saint- Arnaud, à l'imprimerie nationale, Ottawa.\u2014 Je ne crois pas que l\u2019on donne de tels cours durant l'été.* * *% Q\u2014 Pourriez-vous .me .donner l'adresse d\u2019un endroit où je pourrais obtenir des renseignements sur la chirurgie plastique ?SANS PSEUDONYME R.\u2014Adressez-vous à l'hôpital le plus rapproché de votre localité, où l\u2019on vous indiquera les centres VOTE MARI aime à vous voir fraiche et pimpante au déjeuner, Madame.Voici, pour commencer la journée, une jolie robe de maison aux manches capes.Le patron no 4817 se vend dans les grandeurs de 12 à 20 et de 30 à 42.La pointure 16 demande 3% verge de tissu contrastant.Envoyez 35 cents (en argent) imprimez vos nom et adresse, le numéro du patron, adressant le rue Front ouest, Toronto, Ont.Par ARRID Arrête sans danger la tro et les odeurs, ie jour ot per les fabricants du fameux Arrid! Brédient spécial arrête sans danger et jour et la nuit.1! s'agit d'un jet de va plus beaux vêtements car ce produit Empleo! plus facile! Presser tout les odeurs pendant 24 heures ou vor boursé.A:hetez-en aujourd'huil lidliciowavment parfumé Soyez sûre avec Arrid! NOUVEAU VAPORISATEUR SUPER DESODORISANT \\ Voici un nouveau désodorisant par vaporisation .le nouveau vansrisateur \u201cSuper Spray\u201d Arrid .transpiration et les odeurs et donne une protection le qui sèche instantanément et qui ne dégoutte pas.Sôrt Nen-lrritanti Portez sens inquiétude vos les odeurs et les caches.De plus le nouveau vspori- aaseur \u201cSuper Spray\u201d Arrid est bon pour la pesu.petit facon en plastique\u2014ss raporisez-vous avec Arrid! Garanti par Atrid pour arrêter la truospication er nspiration la nuit! Un nouvel inefficacement Is peur parfumée est sûr coaue simplement je re argent sem- verges de tissu de 35 pouces et 54 | tout 4 ANN ADAMS, Le Droit, 69, Le Courrier de Jeanne Q.\u2014Fiancée depuis six mois à un jeune homme que j'adore, je \u2018dois me marier dans un an.En attendant, nos fréquentions devien- | nent un problème à cause de mes parents.Nos sorties consistent à danser avec un groupe d'amis.Les | autres soirs, nous demesurons à la maison où il n'y a rien à faire | que de se parler, assis à côté de mes frères et soeurs et de ma mère i qui tricote.Le problème, c\u2019est que mon fiancé ne se gêne pas du tout pour me témoigner devant ma famille des marques d'affection.il m\u2019embrasse sur la joue ou il tient ma main; c'est tout.Cependant, me donne un sermon et m\u2019accuse d\u2019être une jeune fille légère.Pour éviter ces discussions pénibles, croyez-vous qu\u2019il serait préférable de demeurer le moins souvent que mon fiancé cesse de m'aimer si je lui avoue mes difficultés à cause de lui.ROSE DU PRINTEMPS ! R.\u2014Vous créeriez un probleme bien plus grand si vous cessiez M | de choisir votre foyer comme lieu de vos fréquentions, de préférence À cause de vos fiançailles prolongées, il importe que vos fréquentions se déroulent sous l'oeil vigi- vous-même combien les fiançailles portent souvent jeunes gens et jeunes filles à prendre des libertés qui ne leur sont pas permises.Gardez-vous bien de confier à votre mère.I! est à se demander si \u201cbelle-mère\u201d n\u2019est pas causée, jusqu'à un certain point par l'attitude de certaines jeunes filles vis-à-vis leur mère, par une rébellion traduite ouvertement devant le futur gendre.Sans doute votre fiancé exagère-l-il dans ses mnarques d\u2019affection, puisque sa conduite se mérite la désapprobation de votre mère, C\u2019est à vous qu'appartient le rôle de faire comprendre à v otre fiancé \u2014 non par des mots mais par votre attitude \u2014 à mo- rérer ses \u201ctransports\u201d.Pour résoudre votre problème, il faudrait , de façon à ce que chaque visite de votre fiancé ne signifie pas que quelques heures de conversation plus ou moins intime.Faites de la musique, écoutez des disques, invitez des amis de temps à autre; intéressez-vous à des jeux de société, tels les cartes, auxquels pourraient participer d\u2019autres mem- que vous serez placée plus tard dans les mêmes circonstances, à titre de mère.Songez, de plus, que c\u2019est chez vos parents que votre fiancé a le plus l\u2019occasion de vous juger.Rares sont les jeunes gens qui critiquent leur mère à leurs respect et de votre amour pour l'amour et l\u2019estime de votre fiancé spécialisés.Je crols que de telles cliniques existent surtout dans les grandes villes, comme à Montréal et à Toronto.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La cuisine Saucisses avec sauce aux pommes Voici une nouvelle recette d\u2019un plat de saucisses, tel que suggérée dans ie magazine \u201cWoman's Home Companion\u201d.1 livre de petites saucisses cuites Le secrétaire de l'acteur John Wayne de sténographes envient ment.Nous \u2018voulons toile de cinéma John Wayne- Il serait bon de rappeler récemment la vedette si intéressant sieurs personnes.faut répondre à toutes.bre de lettres mais la d\u2019entre elles sont s\u2019oceupe de puits d'immeubles.La correspondance concernant les questions d\u2019affaires occupe la plus grande partie du temps de Mary.Mary était autrefois sténographe en chef au studio où Wayne était employé.Lorsque la secrétaire de l\u2019acteur annonça son intention de Se marier, il offrit le poste a Mary qui accepta sans hésiter un moment.\u2014\u2014\u2014/_ L'ex-reine Farida s'est remariée LE CAIRE \u2014 (A F.P.) \u2014 L\u2019ex- 6 tranches de pain blanc et grillé 34 tasse de sauce aux pommes 6 tranches de fromage 12 petits morceaux de piment Placez 2 ou 3 saucisses sur chaque tranche de pain grillé.Couvrez de 2 c.à table de sauce aux pommes, puis de tranches de fromages agrementées de 2 tranches de piment.Placez sur un gril ou dans une lècnefrite et faites griller jusqu'à ce que le fromage soit légèrement fondu (environ 5 minutes).reine Farida d\u2019Egypte, épouse divorcée de l\u2019ex-roi Faroux, a épousé M.Wahia Yousri, un riche propriétaire égyptien, apprenait-on, ier.lpn oe Quand vous vous précipitez pour répondre au téléphone à la maison, vérifiez d\u2019un coup d'oeil si vous ne laisez pas une cigarette allumée, le fer à repasser branché ou de l\u2019eau bouillante à la portée (P.C.) \u2014 Une jeune femme de Hollywood occupe un poste qu'un grand nombre de secrétaires et ardem- parler de Mary St.John, secrétaire de l'é- ici que John Wayne, en plus d\u2019être l\u2019un des acteurs à attirer les plus grandes foules dans les cinémas de l'Amérique du Nord, a été élu masculine la plus populaire, lors d\u2019un vote internationa:.Cinquante pays ont participé à ce vote.C'est pourquoi le poste occupé par Mary devient aux yeux de piu- Quant à Mary, elle aime beaucoup son travail mais elle avoue qu'il n\u2019est pas facile.Wayne reçoit en moyenne 18 mille lettres par mois.Plusieurs personnes demandent des photographies et il Wayne lui-même répond à un grand nom- majorité confiées à sa secrétaire.De plus, le populaire acteur possède des intéréts dans plusieurs firmes.Il dirige sa propre compagnie cinématographique, \u201cWaynes-Fellows Productions,\u201d et de pétrole et (P.C.> \u2014 Une jeune dactylo de 25 ans, Audrey Garwood, vient dé se voir décerner le premier prix de l'exposition annuelle de la Société des Artistes d\u2019Ontario.La jolie Torontoise a du fait même établi trois records.Audrey est la prémière femme, la plus jeune personne et la première Les Parisiennes lissent leur chevelure (Presse canudienne) A Paris, on voit beaucoup de ces coiffures parmi tant d'autres.On lisse le dessus de la tête, parfois même on emprisonne tous les cheveux, tirés à plat, dans ur solide réseau d'épingles et l'on alourdit la nuque d'un énorme chignon parfois soutenu par une résille.Tendance extrêr e, cette dernière coiffure est difficile à porter, mais elle donne indéniablement \u201cun genre\u201d a celles qui la supportent.Offensive des rosticheurs contre les artistes capillaires ?Méme pas .car la permanente demeure indispensable, la permanente à froid, naturellement, pour donner aux cheveux un \u201ctombant\u201d naturel et souple.Sans compter que la plupart des coiffures à toques sont encore à la mode, avec cette variante que le dessus de la tête reste toujours plus ou moins lisse.' L'allure que donne cette nouvelle manière d'accommoder la coiffure est d'une jyvésilité extrême et met délicatement en valeur la ligne du profil, celle du cou et les beaux fronts sans ride.Mais pour cette raison même, elle est dure aux visages fatigués qui préféreront toujours la ressource des boucles.\u2014 Peintre le soir et dactylo le jour artiste non membre de la plus ancienne société de peintres et de sculpteurs du Canada, à obtenir un prix du genre.La jeune fille, qui tout le jour travaille sagement comme dactylo, se transforme, le soir et en fin de semaine, en une artiste de talent.Le prix de 100 dollars qu'elle vient de remporter le confirme d'ailleurs.Audrey est également peintre d'expérience, Diplômée du Collège ontarien des Arts, elle a déjà fait un séjour à Paris où elle a pris des leçons de peinture, leçons qu'elle dut financer grâce à un emprunt.Cet emprunt explie que la raison du travail qui, cha que jour, tient ses doigts occupés par les touches d'un dactylo et non les pinceaux.La peinture qui a mérité à Audrey le premier prix de 100 doi- lars a pour nom, \u201cVoyage\u201d.Elle décrit les expressions fatiguées des passagers d'un transatlantique, à la fin d'une longue tempête.É \u2014-_\u2014e-\u2014 C'est facile, c\u2019est profitable de placer une annonce classée dans les pages du \u201cDroit\u201d.Téléphonez 3-4061.Beauté.charme.deux atouts de la femme.Ces trésors, elle: doit les -hérir et les protéger jalousement\u2026jes créations Tulipe Noire aideront ul conserver.à les | La Cie CANADA DRUG nV te quelque temps à s'adapter à cette mode nouyelle.vous y céderez.cheveux car vous trouverez votre toupet démodé, Au Canada, on mettra sans dou- Mais bientôt Vous lisserez vos d\u2019un petit enfant.Madame Vijaya Lakshmi Pandif Chef de la délégation de I'Inde aux N.U.Ex-ambassadrice à Washington et à Moscou \u201d parlera du Rôle de l'Inde aux Nafions Unies VENDREDI], 27 MARS, À & H.30 P.M.AUDITORIUM \u2014 GLEBE COLLEGIATE Avenue Carling Sous les auspices de Association des Nations Unies\u2014Section d'Oftfawa Le publie est cordialement invité \u2014 Entrée gratuite AU EEE EUNRUU EN EEE ESA Dès maintenant, pensez à l'emmagasinage de votre manteau de fourrure.2 q Donc, pour que votre toute première visite soit fructueuse, Jaquettes de rat musqué naturel Jaquettes d'écureuil russe ou canadien Capes d'écureuil canadien ou russe Capes ef jaquettes vison chinois Capes en ulfra-chic Kolinsky \u201chrmes faciles si désirés / J P AL evesgue 5, rue Mosgrove (George el Rideau) susnnunnnanns MAISON ESSENTIELLEMENT CANADIENNE-FRANCAISE ve es sn nnusas avissantes Fourrures dignes d'une reine! Avec le \u2018saison prinranière, i vous faudra sens doute une ravissante \u2018\u2019petite fourrure\".Comme toujours, chez Lévesque, vous trouverez de quoi satisfaire et votre bon goût et votre budget.rendex-vous à 5, rue Mosgrove, Ottawa.vous y trouverez un superbe choix de: Etoles dans toutes les plus ravissantes fourrures Ottawa reoosouoeusnucnaesanusuecusceaunuaescagcuensacaucauscacocansasueusuacuuusuagcecaut EL HR = La | # RE off [4 Coa J Lie as maps = Remerciements de - M.Robert Quesnel, FOURNIER, Ont.(DN.C) \u2014 Mme Robert Quesnel, de Fournier, Ont, remercie sincèrement les personnes qui lui ont témoigné de la sympathiè à l\u2019occasion du décès de M.Robert Quesnel survenu récemment.TRIBUTS FLORALX + Mme Robert Quesnel, Mme Donatus Pa- reat, Arthur-Raymond Quesnel, Dr gt Mme W.A.Parent, Mine Philippe Quesnel, Mme Henri Quesnel, M.¢t Mme Euchariste Pilon, M.et Mme Narcisse Deschamps, Yvon Des.chamns, M.C.Albert Laframboise, MM.et Mmes Hector Rosa, Arthur Dumont, Paul Gauthier, Jean Delisje, Michael Fitz- )atriek, Antonie Gagner, Théo.Pilon, Rod.éframboise, Raymond Lapensée, Lionel Lemire, Gérard Primeau, Laurent Benoit, Henri Deschamps, Roma Deschamps, Jae.ques Lalonde, Gérard Legault, Milles Fran.¢Hise Gauthier et Carmen Quesnel, M.Be noit.Latramboise GRAND-MESSES Mme Robert Quesnel, Mme Donatus Parent, MM.et Mmes Laframboise, Yueh, Pilon, Jean Delisle, Gérard Legault, Hector Rose, Hhéal Legault, Roméo Quen- neville, Roger Quenneville, Lionel Beaudry.la famille Paul Gauthier, M.Albert Lafram- boise, M.Benoit Laframboise, M.et Mme Raymond Quesnal, Mme Stella Quesnel, MM.et Mmes Raymond Lapensée, Gérard Primeau, Paul Rozon, Narcisse Deschamps, Charles Bordeleau, Jacques Lalonde et Théo.Pilon, MESSES BASSES M.ct Mme Alfred Bloan, Jean-Guy, René Quenneville, MT4.et Mmes Oliva Lalonde, J.-A.Vachoo, Wilfrid Parluien, Miles Thérèse et Annette Séguin, MM.et Mmes Hervé Lalande, Isidore Legault, Lionel Lemire, J.-E.Laframboise, Raymond Rose, MM.les abbés George E.Sauvé, Kaoul .Guibord, J.-H.Bougie, J.-A, Goulet, M.et \u201cMme Henri J.Leval, Mme Félix Quenneville (5), Mlle Marielle Lalonde, MM.et Mmes Jqs.Chrétien (2), Raymond Lalonde, Rolland Patenaude, Mile Jeanne Quesnel, MM, et Mmes Harold McCulloch, Frank Ques.nèl, Henri Deschamps, M.Honorius Le- febvre, M.et Mme Laurent Benoit, Michael et Christine Fitzpstrick, CONDOLEANCES \u201cMM.et Mmes Raymond Bruneau, Wilfrid Séguin, Raphaël Lalonde, R.Perron, Mme Yvette Archambeult, MM.et Mmes Raymond Roy, Oliva Ledue, Arthur La- Ouverture officielle de l'hospice des vieillards à Sudbury _\u2014_ SUDBURY, Ont.(D.N.C.)-\u2014L'ouverture officielle de l'hospice des vieillards du district de Sudbury, le \u201cPioneer Manor\u201d, a eu lieu cette semaine.Environ 150 invités \u2018comprenant des représentants des - gouvernements fédéral, provincial et m'nicipal, des églises et des ; clubs sociaux assistaient à l\u2019ouverture de cette unique institution qui a été construite au coût d'environ $1,300,000.L'honorable W.A.Goodfellow, ministre du Bien-être dans le gou- rvernement Frost, et M.le député \u2018J.-Léoda Gauthier, représentant du \u2018district fédéral de Sudbury, ont loué le travail accompli par les 29 municipalités qui ont contribué à vla construction de cette importan- ste institution, Ÿ M.l'abbé Lionel Brousseau, re- \u201cprésentant Mgr J.-H.Coallier, P.D., YW.F, curé de la paroisse Saint- Jean de Bréboeuf, et le Rév.J.G.M, Doolan, ministre des Eglises an- 3@licanes récitèrent les prières de {dédication de l\u2019institution.\"Clarence Creek, Ont.i.\u2014 ~ CLARENCE CREEK, Ont.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Lors du concours de français tenu récemment à l'école \u2018Sainte-Trinité, de Rockland, Mlle \"Lucille Joly, de Ciarence Creek, a \u201cobtenu le deuxième prix de diction «ct le deuxième prix de lecture.Mlle Joly est la filie de M.et \"Mme Omer Joly et l\u2019élève de la R.S.la famille de feu de Fournier, Ont.fonde.Armand Lavigne, Holland Lalonde, Pascal \u2018Tessier, Onésime Rose, Laurent Rose, M.E.Paradis, Gérard Taillefer, Met Mme Charles Daigneauit., Mme Délia Racine.M.Dosithé Racine, Mile KR.Gareau, MM.et Mmes Lionel Levae, Ovila Poirier, Mme Esdras Lecuyer, MM.et Mmes Lucien Laviolette, Lucien Gagnon, Leonard Besner, Ovila Bourgon, Jean Baron, Philippe Ranger, la famille Omer Boileau, MM.et Mmes Léo Bercier, Bruno Laframboine, Xavier Bissonnette, Mme Vietor Rollin Mme Louls-Joseph Gareau, MM.et Mmes Paul Ranger, é0.Laviclette, Armand Ménard, Lionel Bourgon, M.Timothée Sé- wuin, Mlle Ghislaine Lalonde, Mme Jeanne Martin, M.et Mme Ben Bergevin, Mme Aldéa Laframboise MM.et Mmes Léo Groulx, Gaspard Saint-Amour, Henri Saint Amour, Mme Ernest Saint-Amour, M.et Mme Arthur Laframboise, ln famille Ovila Lagrois, M.et Mme Hilaire Léger, Rolland Léger, Mme Rita Thibodeau, Ja famille George Charbonneau, Mme Fabien Lafeb- vre MM.et MMmes Elxéar Laframboise, Adélerd Chatelsin, Henri Bourgon, Victor Laframboise, Baptiste Bourgon, Clément Legault, Dosithé Secours, Donat Marlesu Fernand Laviolette, Gonzague Lalande, Elie Desforges, Donat Bourgon, Arthur Bourgon, Philippe Duval, Donat Bergevin, Gérard Schnobb, Gérard Lalonde, Marcel Bourgon, Gaston Lalonde, J.-A.Quesnel, Jean-Marie Laviolette, Eugène Duval, Léo Brisebois, Adrien Besner, M.Aldéric Cus- tonguay.TELEGRAMMES - M -:t Mme Roméo Thibodeau, M.et Mme A.-U.Bourdon, M.Arthur Roussel, M, at Mme Jean-Noël Quesnel, M.et Mme Robert Whalen, Mme Victor Rollin, Mme Adélard Quesnel, M.et Mme Raymond Quesnel, Mlle Carmen Quesnel, M.et Mme Maurice Castagne, Mlles Riette et Carmen Lavigne.BOUQUETS SPIRITUELS ET OEUVRES AFFILIEES Mile Dorine Séguin, la famille R.Landry, M.et Mme Ernest Leduc, M.et Mme Alcide Martin, Mme Aibertine Dumas.Réception-surprise au jardin d'enfance de Cornwall, Ont.CORNWALL, Ont.(DNC) \u2014 Sous l'habile direction de la direc- ttrice de l\u2019école Saint-François-de- Salles, la R.S.Sainte-Alice et de la R.S.Jeanne-de-Valois, qui dirige de le jardin d'enfance, une réception- surprise a été organisée au jardin d'enfants, à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Mille Lise Lalonde, 5 ans, fille de M.et Mme Rémi Lalonde et de Réjean Benoit, 6 ans, fils de M.et Mme Lawrent Benoit, de Cornwall.Deux films intitulé; \u201cLe petit chaperon rouge\u201d et \u201cLes trois minets\u201d ont été présentés par la R.S.Jeanne-de-Valois.Un goûter préparé par Mmes La- londe et Benoît a été servi par les religieuses.Parmi les invités on remarquait.M.et Mme Rémi Lalonde, Mme Laurent Benoit, M.Bill Morgan et Mme Léopold Lacroix.Visite Une cinquantaine d\u2019élèves de l\u2019école Sainte-Rita de Hogansburg, de laréserve Saint-Régis de l'Etat de New-York, tous élèves des deuxième et troisième années, accompagnés de leurs deux institutrices et de trois dès mamans, se rendaient à Cornwall récemment visiter l\u2019école Saint-François-de- LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1953 Sales.Au cours de l'avant-midi, ils se rendirent au moulin de Papier Howard Smith.Ils ont pris le diner à l'école et dans l'aprés- midi ils visitèrent le poste de radio C.K.S.F.et l'édifice du \u2018Stan dard Freeholder\u201d.Crème désodorisonte PROTEGE TOUTE LA JOURNÉE Application .5 secondes Veto enraye la transpiration rapidement, eflicacement.Veto neutralise l'odeur déplaisante instantanément, sans danger.© S'étend focdement, rapidement © Ü est doux, agréable © N'irie pris la pecu +Raymond-du-Sacré-Coeur, S.G.C, Si une bonne cuisinière se reconnaît à sa croûte de tarte, elle trouve quand même long et fastidieux le travail de découper en petits morceaux une graisse durcie par le froid.Quelle dextérité et quelle patience pour enrober chaque particle dans la farine, jusqu'à ce que la substance ait l\u2019aspect granuleux de la farine d'avoine! Si, croyant sauver du temps, vous incorporez le shortening avec vos doigts, votre pâte sera trop liée.C\u2019est pourquoi il nous a fallu inventer des machines spéciales pour incorporer au couteau le shortening à la pête.Brillant résultat de lôngs mois de recherches, la croûte de tarte Shirriff est digne en tout point de la meilleure pâtisserie faite à la maison.Essayez le mélange Shirriff: même si vous n\u2019avez jamais fait de tarte, nous vous garantissons, du premier coup, une croûte savoureuse, ultra-légère et feuilletée! 0 de (nil, SHIRRIFF te rincer à l'esu Pour avoir une chevelure propre et fraiche qui conservera tout son éclat naturel en séchant, il suffie de rincer à l'eau.1 Aucune trace de lotion - C Lelsser sécher.aucun calcul & faire .La = neutralisation st automatique Plus d'application com grâce à * Deer fois plus de fammes préfèrent PROM Facile comme l'A-B-C! À Appliquer la lotion en utilisant n'importe quel : = fype de bigoudi à permanente Seule Prom zous assure une ondulation permanente jusqu'au bout de chaque mèche.Prdm ne laisse jamais de bouts ternes! Faites-en l'essai! Pour avoir une chevelure propre of soyeuse, a neutralisation autoruatique de Is Prom! Seule Prom - Vous donne une ondulation aussi naturelle ne restera sur les cheveux! pliquée de solution neutralisante De toutes les fermes qui font usage des permanentes à domi- : satisfaction.Unillser o'imperts gol ype $ ; de bigeudi peur pormareute 4 dushiclle cile A neutralisation sutomatique\u2014deux contre une préfèrent Prom à toute autre marque .une preuve indéniable de Chogre premanesnis Prom Es awe garanire de ati action ou de r moet 2 jusqu'au bout des mèches! N'exige ausun neutralisant ! Méthode infaillible ! Prom ne laisse jamais les cheveux ternes et sans vie, mais donne au contraire des boucles souples et soyeuses.Prom neutralise chaque boucle automatiquement, d\u2019une façon uniforme et parfaite, jusqu'à l'extrémité de la mèche! Vous trouverez Prom beaucoup plus facile à empioyer que les permanentes exigeant une solution neutralisante.Votre ondulation Prom sera plus élégante, plus durable que toute autre permenente que vous ayez jamais essayée.rayonne Donegal HEURES D'AFFAIRES: 9 h.30 a.m.à 6 h.p.m.TOUS LES JOURS, \u2014 SIGNALEZ: 2-6464.Le centre des emplettes de la Capitale du Canada Le manteau cardigan .Manteau aux détails élégants en laine, mohair, et cachemire avec revers tuxedo.Teintes \u2018gris, brun et marine.Tailles 11 à 17, 59.95 L'apparence de Lweed .tweed avec chics détails aux poches.Teintes de gris, beige et bieu.Tailles 11 & 15.coven.39.95 Le manteau de circonstance .un favori de toujours en doux alpaca; poches plaquées, ceinture au dos.Beige ou gris.Tailles 9 à 15.65.00 Le costume à veston boîte d\u2019'allumettes .veston de tweed moucheté et jupe de laine de teinte unie.Gris et pastels.Tailles 9 à 15.59.95 Le costume .veston à coquet haut genre tubulaire de teintes pastelles, sur robe de ticatina marine genre fourreau.Tailles 9 à 15 La jupe ample .robe de ti- catina marine avec collet de piqué blanc, jupon rouge à lèvres et ceinture rouge.Tailles 9 à 15.\u2026.\u2026 \u2026\u2026 .1595 Vous les trouverez tous an rayon de \u2018a jeune colonie rhez Freiman.étage Neuf mea \u2014\u2014 pour es silhouet les juniors Pt ay ey e \u2026umn \u2014- Ws Dix LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1953 rare M.Gemmell, à l'hôpital TORONTO \u2014 (PC) \u2014- Le mi nistre des Terres el Foréts, M.| Gemmell, a été transporté à l'hôpital, lundi, après avoir\u2019 subi de fortes pertes de sang nasales durant la dernière semaine de la session.H y rejoint le ministre de l'Agriculture, M.Thomas, qui est à l'hôpital, malade depuis plusieurs jours.Harold Scott remplacera l'hon.Gemmeil durant son absence.M.Scott, maintenant ministre sarc portefeuille, était ministre des Terres et Forêts, avant la nomination de M.Gemmell.-\u2014 \u2014.- Mayer.(Suite de la première page) divisions de première classe et de sept de seconde classe.De plus, elle pourrait entreprendre l'instruction de soldats indigènes vietnamiens pour le combat en Indochine.La délégation française sait parfaitement bien-que la réception de Washington peut manquer d\u2019enthousiasme, tardis que la prochaine visite du chancelier de l'AI- lemagne occidentale, M.Konrad Adenauer, s'avère, déjà un succés retentissant.Le parlement français a jusqu'ici refusé de ratifier mesure considérée fondamentale mesure considére fondamentale par l'admistration américaine.La Chambre basse allemande a approuvé le traité.la semaine dernière.Des conférences de dernière heute, dunt le ton est presque tre- nétique, ont été convoquées juste avant le départ de l'avion, ce soir, en vue d\u2019étudier les meilleures façons de soumettre le probleme français.Jacques est reconnaissant | | ! | | ! | | Jacques une jeune victime de la para- | lysie cérébrale qu\u2018 vit à plusieurs mil- | | les d'Ottawa.Depuis l'âgé de 3 ans, | I le club Rotary a payé pour son éclisse de nuit et son support de jour e | | vit A leur entretien.Un phisjothéra- i | piste itinérant au service de la Socié- | té ontarienne pour les enfants infir- | mes visita Jneques et montra à sa | | mère comment lui faire faire des | exerciees avec son bras et sa jambe | malades.les traitements ct les moins | | pour Jacques n'ont été possibles que i | grdce a la vente de Timbres de Pii- | ques, car \u201ccs parents ne pouvaient se | \u2018uxe de tels soirs.i | | | | | | | I | | | | | | | | I | | payer le Envoyez l'enveloppe de contribution rose aujourd'hui VOTRE CONTRIBUTION AU TIMBRE DE PAQUES AIDERA UN ENFANT INFIRME.THE ROTARY CLUB OF OTTAWA i « +o ey, Italie invitée BELGRADE (Reuter)\u2014La Yougoslavie a invité l\u2019Italie à se joindre au pacte balkanique institué le mois dernier par la Yougoslavie, la Turquie et la Grèce.Le vice,président Edvard Kar- delj a dit que la Yougoslavie est \u201cprête à coopérer avec l'Italie\u201d et a recommandé que les deux pays retardent les pourpariers au sujet | de Trieste, une controverse epineu- se, pour le moment afin de résoudre d'autres problèmes.Si l'Italie se joignait au pacte balkanique, l'Ouest posséderait un réseau de défense serré autour des satellites du Kremlin dans les Balkans.Il comblerait la brèche entre le système de défense du Pacte de l'Atlantique et la nouvelle forteresse balkanique de trois pays.M.Kardelj a lancé son invitation devant l'Assemblée nationale vougoslave tandis que le président Tito revenait dans son pays à la suite d\u2019une visite triomphale de cinq jours en Grande-Bretagne.Resirictions ., (Suite de la première page) D'autre part, tout en admettant aue les restrictions britanniques aient aggravé les difficultés des exportateurs français, on estime dans les milieux anglais que les deux facteurs suivants sont les causes profondes de la baisse des exportations françaises vers la Grande-Bretagne: 1 \u2014Elévation des prix français.2\u2014Diminution de la demande britannique sur les biens de consommation courante.En attendant une réduction des prix français, on pense que c\u2019est encore dans le domaine du tourisme que la France bénéficiera le plus de l'augmentation des alloca- \u2018tions de devises de 25 a 40 livres (62, 50 a 100 dollars) par personnes adultes et 15 livres a 30 livres (37, 50 à 75 dollars) par enfant.Il est encore impossible de savoir quelles répercussions les concessions anglaises vont avoir sur le plan de convertibilité du Commonwealth.Les observateurs ont élé unanimes à penser jusqu'ici que, pour réaliser ce plan, la Grande-Bretagne devrait maintenir ou même renforcer les restrictions commerciales et cc dans le but de raréfier la livre dans le monde.Ce serait cependant une erreur de croire que le plan ait été abandonné.On rappelle, dans les milieux compétents, qu'il s'agit d\u2019un plan à très long terme, devant être réalisé par étapes.Les concessions annoncées aujourd\u2019hui \u2014 et qui ne sont au demeurant pas très importantes \u2014 pourraient fort bien être le prix que la Grande- Bretagne est prête à payer pour obtenir la coopération des autres pays européens au projet de rétablissement de la liberté des changes.be 3 = ve % ÉQUILIBRE CONTRE LE ROULIS.Un centre de gravité plus bas, des ressorts arrière plus larges, AVANT DE VOUS DÉCIDER.ESSAYEZ LE ROULEMENT ÉQUILIBRE ZFEEEDEC: y plus sir ;les, donnent à ia Plymouth un roufement pins stable .at 1a font miaux tenir la route dans les tournants.ÉQUILIBRÉ CONTRE LES CAHOTS.L action vrai men! Squilibrée des amortisseurs Onflow et le nouveau modèle des ressorts assurent ua roulement plus doux, Conduisez ia nouvelle Plymouth ef sachez ce qu'est l'étonnant roulement équifibré Plymouth.LE ROULEMENT LE PLUS DOUX, LE PLUS ÉGAL QUE PUISSE OFFRIR UNE VOITURE DE CE PRiX! ÉQUILIBRÉ CONTRE LE TANGAGE \u2026 Suspensiomsynchromsée et nouvelle distribution du poids assurent un roulement plus égai .un confort digne d'une plus grosse veiture.2 de\" DEMANDFZ UNE DÉMONSTRATION À VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER M YMOUTH.F ARGO Gardiner et Gordon.(Suite de la premiere page) ou toute autre personne pouvait m\u2019ef\u2018rayer au point de congédier un gérant d'un hôtel ?\u201d \u201cPensez-vous pouvoir m\u2019effrayer ?\u201d, relance M.Fulton.M.Macdonnell essaie alors àe calmer M.Gordon, mais celui- ti tonnc: \u201cJ'imagine que votre action en m'appelant menteur soit difficile\u201d.Puis se levant de tous ses six pieds quatre pouces, le président du réseau national laisse tomber son gros poing sur la table et crie: \u201cOn ne m'appellera pas de menteur.Après tout je jouis de quelque réputation dans ce pays.Mon intégrité n\u2019a jamais été mise en doute.Personne n'a eu la moindre influence à ce sujet (l'affaire Pitt) ou avec ma direction en quoi que ce soit.\u201d Les conservateurs sautent sur pieds eux aussi! MM.Macdonnell et Fulton bondissent devant l'hon.Lionel Chevrier, ministre des Transports, qui a peine à se contenir lui aussi.Aussi M.Chevrier dit-il, au milieu d\u2019un chahut général: \u2018Vous vous rendez ridicules.Depuis une heure, vous empêchez M.Gordon de se faire entendre.\u201d M.Cleaver met fin à la séance à grands coups de marteau.L'INCIDENT PITT peut se résumer à ceci: la veille de l'arrivée du premier ministre St-Laurent et de son groupe à Winnipeg l'automne dernier, M.John Pickersgill n'ayrait pas aimé la chambre à bon marché qu'il avait retenue par télégramme à l'hôtel Fort Garry, hôtellerie du C.N.R.Le gérant M Pitt l'aurait alors accommodé dans la suite vice-royale que devait occuper le lendemain M.St-Laurent.Tôt le lendemain matin, on pria le greffier du Conseil Privé de quitter la suite pour qu\u2019on fasse le nettoyage habituel.Selon le journal \u2018The Winnipeg Tribune\u201d que M.Macdonnell a cité copieusement, M.Pitt avait retenu un ascenseur spécial pour le premier ministre mais M.St-Laurent, qui avait été retardé dans le foyer par des amis libéravz, se trouva mêlé à un groupe dans l'ascenseur.M.Macdonnell a prétendu que M.Pickersgill avait dit à M.Pitt: \u201cVous ne connaissez rien du travail de diriger une hôtellerie\u201d Peu après la visite du premier ministre, M.Robert Sommerville, gérant général des hôtelleries du C.N.R., se serait rendu à Winnipeg pour faire savoir à M.Pitt qu\u2019il serait transféré à l'hôtel de Brandon avec un traitement moindre.M.Pitt n\u2019aurait pu présenter son cas à M.Gordon qui lui aurait dit: \u201cRendez-vous à Brandon et faites ce qu\u2019on vous dit de faire et votre salaire ne sera pas réduit.\u201d En deux occasions aux Communes, l'incident Pitt est revenu sur le tapis.Le trés hon.C.D.Howe et M.Chevrier ont dit à l\u2019Opposition de soulever l'affaire en temps et lieux devant le comité du National- Canadien.\u201d * + , AUX COMMUNES, hier soir, le ministre de l'Agriculture.M.Gar- diner, était en belle forme.Il rappelle aux critiques qu\u2019ils auront deux autres occasions de discuter les prix agricoles à \u2018la présente session sans retarder le progrès, notamment quand on étudiera les crédits supplémentaires, Il reproche à M.John Diefenbaker (C.-P.-Lake-Cen- tre) d\u2019avoir cité un discours que M.Gardiner avait prononcé en 1945.Le ministre rappelle à M.Argue que les cultivateurs de la Saskatchewan sont plus prospères que ceux du Québec.Les premiers ont en moyenne 300 acres à cultiver contre 65 dans le Québec, et dans l'Ontario.Environ 80 p.100 des fermiers de l'Est ne gagnent pas assez pour payer l'impôt sur le revenu contre 15 p.100 dans l\u2019Ouest.Le débat avait une tournure électorale si l'on relit les interruptions et déclarations.M.Ross a dit par exemple que M.Percy Wright (C.C.F.-Mel- fort) supplantera M.Gardiner comme député du nouveau comté de la Saskatchewan.Le cultivateur canadien produit plus que jamais.Le ministre lui rend un vibrant hommage.On prévoit un autre flot oratoire aux Communes cet après-midi quand on reprendra l'étude de la résolution pour prolonger la loi des pouvoirs d'urgence à mai 1954 .au delà de 100 membres du personnel des Communes ont rendu hommage à M.Edward J.Brindell à l\u2019occasion de sa retraite ., M.Brindell est le fonctionnaire en chef du Trésor à la Chambre ., l\u2019hon.Ross Macdonald, président, et M.Léon Raymond, greffier des Communes ont fait l'éloge du dis- \u2018| quie.tingué \u201cchien de garde du Trésor\u201d .adjoint, présidait la fête, avec le Gordon Dubroy et Patrice-F.Cyr .- .M.T.R.Montgomery, greffier concours de MM.D.O.Ayotte, .plus de 200 écoliers de St.Catha- rines (Ont.) ont assisté à la séance d\u2019hier après-midi aux Communes au cours d\u2019une visite de deux jours à Ottawa - .le comité sénatorial Doone sur la pornographie reprendra son enquête le mois prochain.Une défense aux bateaux grecs ATHENES (A.F.P.) \u2014 I est dé ! sormais interdit aux bateaux battant pavillon hellénique de mouil ler dans des ports contrôlés par le gouvernement populaire chinois ou par les autorités de la Corée du Nord.Cette décision a été prise par le Conseil des ministres et communiquée aux ambassades de Grèce en France, en Angleterre, aux Etats-Unis, ainsi qu\u2019aux autorités consulaires.\u2014.- Vol vers.(Suite de la première page) Le radar américain a dépisté l\u2019avion comme il approchait de ja frontière occidentale d\u2019Allemagne.L'appareil a filé au-dessus de I'Allemagne durant près de 200 milles.Les moniteurs américains l'ont guidé par radio jusqu\u2019à la grande piste de l'Aviation américaine, à Francfort.Selon des rapports non confirmés certains des occupants de l'avion n'ont pas demandé le droit d'asile.La course à la liberté de ce transport tchécoslovaque est survenue juste 10 jours après que trois aviateurs de l'Aviation tchécoslovaque se furent enfuis en Autriche occupée par les ailiés, à bord d'un vieil avion allemand.Les autorités américaines ont laissé entendre que les passagers désirant retourner en Tchécosla- vaquie pourront le faire, mais que les autres, qui sont d\u2019authentiques réfugiés, auront droit de rester en Allemagne de l'Ouest.Au Service américain de l'information à Francfort, une déclaration officielle au sujet de l'atterrissage de l'avion sera faite \u201caussitôt qu'elle pourra être confirmée par les autorités supérieures\u201d.L'aérobus est maintenant aux mains de l'aviation américaine et on présume qu\u2019il sera retourné éventuellement en Tchécoslova- Il appartient aux Lignes aériennes nationales de la Tchécoslovaquie.Le haut-commissaire américain, M.James B.Conant.s'est entretenu ce matin avec son personnel à son quartier général, près de Bonn, avant de publier le laconique communiqué officiel.Les fonctionnaires américains ont promis de présenter un rapport compiet sur l'épopée des réfugiés aussitôt que les nfficiers de renseignements auront terminé l'interrogatoire des 29 personnes qui se trouvaient à bord de l'avion.L'aérobus devait suive une route allant à l'est de Prague.soit un\u201d direction tout à fait opposée à celle qu'il a empruntée pour se rendre à la liberté.Les réfugiés politiques parmi les passagers et les membres d'équipage risquaient d'être interceptés par les MIG-15 tchèques avant d'atteindre l'Allemagne occidentale, mais heureusement, cette éventualité ne s'est pas produite.L'arrivée de l'aérobus, à la faveur de la nuit, a été gardée se- créte pendant 11% heures par les fonctionnaires américains.C'est alors que ces derniers ont communiqué la nouvelle à la presse.Au cours des récentes années, les tchèques antipathiques aux Soviets 5 sont enfuis dans l'Ouest de diverses manières, toutes aussi intrépides les unes que les autres.Joyeux Camarades A ure occasion, par zzemple, on s'est enfui dans un train saisi aux mains des maitres tchèques et une autre iois dans une jeep amphibie.| La \u201cRevue 53\u201d des \u2019 a Plantagenet, Ont.La troupe des \u201cJoyeux Camarades \u2019, de Hull, que dirige Lucien Ricard, se rendait hier soir dans Vhospitalier village de Plantage- { net, afin d\u2019y présenter sa nouvelle \u201cRevue 53\u201d, Cette soirée avait été organisée par M.l'abbé Gérard-Georges Séguin, vicaire de Plantagenet, au profit des oeuvres paroissiales.et était rehaussée par la présence de J'abbé Raoul Guibord, curé, du maire Jean-Louis Guibord et de plusieurs autres personnalités des paroisses avoisinantes.Aussi, la foule qui remplissait la salle ne se lassa pas d\u2019entendre et d'applaudir ces jeunes adeptes du chant, de la musique et du théâtre durant plus de deux heures.Comme le rire et les mimiques sont père et mère du succès de cette troupe, eh bien disons que ces deux qualités furent hier soir au premier plan et que tous s'acquittèrent admirablement bien de leur tâche respective, Dans l\u2019ensemble, la nouvelle \u201cRevue '53\" est une amélioration de cent pour cent sur celle de l'an dernier.Et à notre humble avis, ce qu\u2019il y a de plus spectaculaire dans toute la nouvelle revue, c'est l'originalité des numéros.Ainsi, dans la deuxième partic du programme, \u201cLes Joyeux Camarades\u201d, vêtus de \u201cculottes à tuyaux\u201d, de casques à palettes et tous maquillés à enfants d\u2019écoles, vous présentent une saynète bouffe, alimentée de chansons et qui s'intitule: \u201cLes Camarades à l'école.\u201d Quant aux directeurs de la troupe, les Fantaisistes Jean-Luc, ils s'améliorent de plus en plus.Dans le domaine strictement musical, la renômmée de Yves Beauparlant, pianiste, Conrad Sabourin, violoniste, Paul André, trompettiste.et Jacques Marinier, tambouriste, n\u2019est certes plus a faire.Il ne faudrait passer outre, non plus, l\u2019inlassable travail qu'accomplit M.Yvon Dufour, populaire annonceur du poste CKCH.En effet, en plus d'avoir le rôle ingrat de maitre de cérémonies, Maestro-Yvundo présente un tour de chant qui est ni plus ni moins sensationnel.Bref, le spectacle version 53, des \u201cJoyeux Camarades\u201d, est quelque chose qu'il ne faudrait pas manquer.J.-P.S.\u2014 NATIONS UNIES, N-Y.(AF.P) \u2014 Mlle Gurie Lie, fille de M.Trygve Lie.secrétaire général des Nations Unies, a déposé une demande de naturalisation aupres des autorités américaines, ap- prend-on aujourd'hui.Mlle Lie, âgée d'une vingtaine d'années, est aux Etats-Unis depuis 1946.De nationalité norve- gienne, la fille du secrétaire ze- néral aurait fait sa demande de naturalisation auprès d'un consulat américain au Canada lors d'un récent voyage.* = # NATIONS UNIES, N.-Y.(AF.P.) \u2014 Onze cents tonnes de riz, contribuées par la Thaïlande au Fonds international de secours à l'enfance (F.I.S.E.) sont actuellement en route pour Beirut, d'où elles seront acheminées vers les camps de réfugiés arabes de Palestine En 1951, la Thaïlande avait promis de fournir au F.IS.E.10.000 tonnes de riz durant les trois pra chaines années, la façon des- Enquéte .(Suite de la première page) \u201c La police a également fait un raid à la demeure du secrétaire général de la C.G.T., Benoit Fran- chon, âgé de 61 ans, mais il était déjà disparu.Des gardes postés aux aéroports, aux ports de mer et aux postes de frontières ont reçu l'ordre de l\u2019arrêter.Marcel Dufriche, membre du secrétariat de la C.G.T.que l'on croit à Vienne, est encore au large mais la police le recherche.Stil et le leader du parti, Jacques Duclos, ont été arrêtés en mai 1952 et accusés d\u2019avoir incité le peuple à des manifestations illégales, dont les émeutes de protestation, en mai dernier, contre l\u2019arrivée, à Paris, du gén.Matthew B.Ridgway, commandant suprême des forces armées de l'Organisation du traité de l'Atlantique-nord, en Europe.Les deux chefs communistes ont été relâchés par la suite, toutefois.Les policiers, dirigés par 25 inspecteurs en chef, ont fait une des- ceute dans environ une douzaine de bureaux de la CGT, situés pour la plupart dans la région septentrionale de Paris, aux quartiers généraux des syndicats ct aux résidences des membres du parti communiste.Ce coup de filet policier a commencé vers 5 h.ce matin et s\u2019est poursuivi pendant plus de cing heures.Les policiers ont rencontré une certaine résistance mais il n'y a eu aucune violence, a révélé un porte-parole de la police.Les dirigeants du syndicat au quartier général central de la CGT ont refusé d'admettre la police dont les agents avaient des mandats de perquisition.Les gendarmes français ont donc fait appel à une équipe de huit experts serruriers qui ont réussi à ouvrir les énormes portes d'acier de l'immeuble.Pendant que les gendarmes saisissaient les documents dans les bureaux, d\u2019autres grimpaient dans des échelles pour déchirer les bannières de propagande qui demandaient la libération de Alain de Leap, autre secrétaire de la C.G.T.arrêté en octobre dernier.Les autres bureaux où la police est descendue comprennent le siège social du syndicat des métallos et la maison de publication de la C.G.T.Deux avocats communistes, Mes Joe Nordmann et Marcel Willard, qui défendront Stil et autres chefs incriminés, soutiennent descente de la police a été synchronisée avec le départ de M.René Mayer pour conférences aux Etats-Unis.\u201cMayer veut arriver aux E-U.avec la tête des communistes en sa serviette\u201d, dit Me Nordmann.Stil fut détenu pendant six semaines avant de comparaitre devant un magistrat en mai dernier.Il obtint sa liberté conditionnellement sur l'appel en juillet.Le député Duclos, un des chefs du parti, fut libéré quand le tribunal stipula qu\u2019il n\u2019était pas coupable d\u2019avoir incité à l'émeute.Depuis, le gouvernement français tente de mettre en accusation Du- clos et autres députés communistes, mais l\u2019Assemblée nationale a refusé de les priver de leur immunité parlementaire.Mise au rancarf .(Suite de la première page) que la nauer a justifié la ratification du traité en disant que les Etats-Unis le voulaient ainsi.TH a emprunté à la propagande américaine le mensonge manifeste que l\u2019Allemagne occidentale est menacée par l'Est.11 y a longtemps que la politique pacifique des Soviets a démontré la fausseté des déclarations de M.Adenauer.\u201d Leontyev a déclaré que les traités de Bonn et de Paris\u2014relatifs à la paix avec l'Allemagne et à l\u2019armée de l\u2019Europe\u2014n'avaient pas été rédigés en vue de la protection contre un danger imaginaire, mais bien plutôt en vue de l'agression.U a ajouté que la ratification des traités ne leur donnera pas cependant force de loi car \u201cle peuple allemand ne les a pas approuvés.Les Français, de même que les Italiens, les Belges et les Hollandais ne veulent pas de ces traités.\u201d \u201cLes Européens,\u201d dit-il, \u201cne veulent pas d'une nouvelle offensive militaire contre l\u2019Union soviétique et les pays des démocraties pu- laires de l'Europe orientale.Avec l'appui des autres peuples européens en faveur de la paix, le peuple allemand peut déjouer ces projets d'agression s\u2019il s'occupe lui- même de son indépendance natio- je et de la cause de 'a paix.\u201d Pour des verres de la plus haute qualité.au crédit amical.- 190, rue Sparks SIGNALEZ 5-6706 FAUSSES DENTS Maintenues En Place Sans Poudres Salissantes Poli-grip.une nouvelie creme surprenante, vous donne tous ces avantages 1.Forme un coussin crémeux.supprimant le frottement sur les £ercives sensibles.2.Scelle les bords.pour que les aliments ne passent pas en-des- sous \u2014 mangez de tout, sans gène 3.Maintient même le dentier inférieur en place quand vous mangez, riez.chantez.eternuez.4, Poli-grip est fait et garanti par Polident.ent M.Syngman Rhee fait l'éloge de nos 4 destroyers Le quartier général de la Marine annonce aujourd'hui que quatre destroyers canadiens ont reçu de M.Syngman Rhee, président de la Corée du Sud, des citations présidentielles pour services rendus dans le théâtre de guerre coréen.Les quatre destroyers en question, le Cayuga, le Sioux, le Nootka, ainsi que le Huron, ont mérité cet honneur pour les services qu'ils ont rendus de septembre 1950 jusqu'à août 1951.Un autre navire canadien, l\u2019Athabaskan, a mérité une citation en décembre 1951.La citation présidentielle s'adresse au groupe stratégique 95 qui relève du commandement naval des Etats-Unis.Les cinq des- trovers mentionnés ci-haut ont servi avec ce détachement stratégique.Voici la citation du président Syngman Rhee: \u2018Le groupe stratégique 95 s\u2019est distingué durant son service avec les forces des Nations Unies en Corée en infligeant à l\u2019ennemi de fortes pertes entre le 12 septembre 1950 et août 1951.Le groupe a effectué des opérations navales à l\u2019appui de la République coréenne, détruisant des forces militaires, des chemins de fer, des ponts et autres installations militaires de l'ennemi dans les régions côtières, et appuyant diverses forces terrestres et nautico-terrestres alliées.\u201cLe groupe a participé au maintien d\u2019un blocus naval contre les régions côtières de la Corée, a patrouillé les régions de pêche; a surveillé l'entraînement de la Marine de la République de Corée; a monté la garde de plusieurs îles occupées par des troupes alliées; a prêté main-forte aux guérillas et a obtenu de précieux renseignements sur l\u2019ennemi.\u201d Les exportateurs ) ont reçu $996,509 D'après le rapport annuel de la Société d'assurance des crédits à l'exportation, déposé en Chambre des communes var M.G.J.Mc.Hraith, adjoint parlementaire au ministre du Commerce, les exportateurs canadiens ont reçu $996,- 809 de la société en 1952, pour \u201ccouvrir\u201d des pertes résultants principalement des difficultés de transfert de devises dans les pays étrangers.Durant les sept années écoulées depuis qu\u2019elle a commencé ses opérations en 1945, la société a payé des réclamations s'élevant à $1,- 702,704.Sur ce montant, les recouvrements se sont élevés à S592,- 403.D\u2019après les livres de la société, le montant total des paiements de réclamations non recouvrées.le 31 décembre 1952, se chiffrait par $1.092,114, dont on s\u2019attend de recouvrer une grosse partie, ~ lft Rejet.(Suite de la première page) violations de \u2018a frontière de l'U.R.S.S.\u201d dit la note.Le sénateur Flanders (Rép, Vt) a accusé l'aviation américaine, d\u2019avoir émis un faux rapport de l\u2019incident, Il affirme que le bombardier ne se trouvait pas là pour \u201cobservations météorologiques\u201d.Il pouvait \u2018cependant, accomplir une utile besogne\u201d, dit-il.Parlant au Sénat américain, M.Flanders a dit: \u201cEn publiant ce rapport, l\u2019aviation s'est rendue coupable, en effet, de livrer une guerre psychologique au peuple américain.Ceci doit prendre fin\u201d.Essayez ce Exécution d 400 choristes REPAS LES MENAGERES SONT ENCHANTEES D'UN NOUVEAU GENRE DE NETTOYAGE qui fait disparaître la saleté! Il a nom SANITONE Vous aussi screz enchantée lorsque vous verrez ce que le nettoyage & sec Sanitone fait pour les robes ! M élimine toute la saleté.même les taches les plus rebelles ! Les taches de transpiration disparaissent ! Pas d'odeurs de nettoyage ! Et notre repassage dure plus longtemps ! Fssayez-nous aujourd'hui et suivez l'exemple des milliers de personnes qui disent que Sanitone est le meilleur nettoyage à sec qu'elles nient essayé jusqu'ici.APPROVED SERVICE Signalez simplement 2-1751 .STOCKHOLM (Reuter) ut Qua- Deux pour un prompt service de cueil- re cent choristes ont exécuté un atas* livraison pour tout net- chant de bienvenue sous le bal- varietes: forage à sec \u201cSANITONE\" et con du palais royal de Stockholm avec ou lavagé de chemises \u201cSANITEX\u201d ce soir en l\u2019honneur du roi Haa- sans kon de Norvège, qui accomplit une visite officielle de trois jours en Suède.Le roi norvégien et son hôte suédois, le roi Gustave-Adol- phe, ont répondu aux chanteurs en paraissant sur le balcon pour Parker; CLEANERS ®.DYERS viande | les saluer.\u2019 Nous fermons a 1 h.p.m., les mercredis Chemises sport quadrillées en vogues pour garconnets Chemises sport quadrillées, lavables pour garçonnets, en coton fini suède préré- | e 9 8 tréci, spécialement cotées pour cette aubaine exceptionnelle Mercredi! Bouton caché sur le collet sport, une poche à la poitrine et disponibles en attrayants quadrillés de bleu, rouge, vert, jaune ou brun.Tailles 6 a 14 ans.Spécial du mercredi matin chez EATON, chacune, .iiii i, EATON, rez-de-chaussée (rayon 232) Souliers de circonstances à bas prix pour dames Aubaine exceptionnelle en sandales de suède pour dames.Pour les premiers jours du printemps ! Avec semelles plate-forme et talons wedge medium, splendides pour diverses circonstances et assez chics pour la toilette! Ravissantes teintes de noir, bleu, gris, brun chocolat ou vert avec garniture tan.Pointures .4 à 9.Magasinez de bonne heure pour profiter de cette occasion! Spécial de mercredi matin chez EATON, la paire, \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.eeenmnennennnnnnnnnnnnnn LL EATON, rez-de-chaussée (rayon 237) Tondeuses a gazon de 14\u201d.Failes en Angleferre! Aubaine extraordinaire en tondeuses de gazon de fabrication anglaise ! Met 12 ° C 8 en vedette: la poignée d'acier tubulaire résistante, les 5 lames d'acier Sheffield à coupe de 14\u201d, roues de 10\u201d, coussinets de bronze de longue durée; d'un fini jaune et garniture de peinture argent ! Procurez-vous une de ces excellentes tondeuses de longue durée à ce bas prix du mercredi matin ! Spécial de mercredi matin chez EATON, chacune, EATON, au sous-sol (rayon 253) Albums de disques de 10 po.el 12 po.Un achat spécial pour vous aider à conserver vos disques en bon élat et bon ordre, avec\u2019 de commodes albums pour disques.Remarquez le bas prix.Spécial de mercredi matin chez EATON.Format de 12 pouces, 65 [ EATON au sous-sol (rayon 260) Format de 10 pouces, chacun Coupons de fissus à robe de belle qualité Les acheteuses avisées du mercredi matin auront une à robe de qualité puisque nous écoulons un groupe à 13 de rabais ou plus!\u2019 Les tissus, leurs largeurs et longueurs varient trop pour en donner ici la description, mais tous sont d'excellentes aubaines à leur prix régulier \u2014 Donc, magasinez de bonne heure pour le meilleur - choix et épargnez! Spécial du mercredi matin chez e a e FATON.chacun, .coi eee eee ee grande chance d'économiser sur des coupons de tissus EATON, troisieme étage (rayon 236) Épargnez sur ces couveriures profecirices d'oreillers Une aubaine en couvertures de plastique pour oreillers; une occasion appréciable pour les patients allergiques ou souffrant de la fièvre des fcins.Couvertures avec ouverture de 20 po, glissière, et mesurant à peu près 27 pouces x 21 pouces.Spécial de mercredi matin 5 3 chez EATON, chacune, * EATON, rez-de-chaussée (rayen 212) \u201cT.EATON CQure OTTAWA BRANCH - Aubaine speciale! Couverfures de service d'argenlerie Voici une couverture peu coûteuse pour protéger votre précieux service à thé en argent contre la poussière, etc.Couvertures de plastique polythène robuste, à des épargnes spéciales, mercredi matin.Spécial de mercredi 49 matin chez EATON, chacune, .EATON, rez-de-chaussée (rayon 212) HEURES D'AFFAIRES : 3 h.a.m.à 5 h.30 p.m.tous les jours.le mercredi excepté.Le magasin ferme à 1 heure le mercredi.Téléphone : 2-9421 A a é * © E \u20ac £1 Be PK 5 à Pa 5 y à 3 9 Bociologie populaire Les travailleurs connaissent-ils leurs devoirs?Les dirigeants des syndicats ont souvent reçu ce conseil: \u201cEnsei- nez à vos gens leurs devoirs plus encore qûe leurs droits!\u201d Sage conseil, en effet, que les auditeurs réguliers des cours de Sociologie populaire de Hull s'efforceront de transmettre à tous les travailleurs de la région.Is leur rappelleront que c'est un strict devoir, pour chacun d'eux, de faire partie des syndicats qui s\u2019inspirent de la doctrine catholique.À moins de croupir dans l'ignorance des enseignements de l\u2019Église, il! n\u2019est pas libre pour un travailleur de faire partie ou de ne pas faire partie d'un syndicat catholique.Trop de travailleurs de la région Ottawa-Hull, et d'ailleurs, se contentent de profiter paisiblement des nombreux avantages et progrès que des travailleurs syndi- quès leur ont gagnés par des luttes et des sacrifices héroïques.Ces non-syndiqués sont, inconsciemment, des profiteurs et des exploiteurs de la classe ouvrière.Il n'est pas juste qu'une minorité seulement de travailleurs comprennent leurs devoirs (dont le plus important est de faire partic d\u2019un syndicat), pendant que le plus grand nombre se réservent le privilège de jouir des bienfaits de la législation ouvrière obtenue par les Syndicats.Beaucoup d'employeurs ne comprennent pas encore qu\u2019il est de leur devoir et de leur avantage de favoriser l'organ:sation syndicale; mais c\u2019est parmi les travailleurs eux-mêmes que les Syndicats rencontrent le plus d\u2019incompréhension.Si tous les travailleurs se donnaient la main pour la juste et honnête revendication de leurs droits, toute la situation économique en serait transformée.On se plait à vanter la grande prospérité de notre pays.les statistiques sur les revenus des familles révèlent que cette prospérité est bien mal partagée.Le nombre des mécontents et des révoltés, qu\u2019on appelle trop facilement les communistes, augmente de façon inquiétante.Pour enrayer le danger, il n'y a qu\u2019un moyen indiqué par les Souverains Pontifes: c\u2019est la justice et la charité.La justice ne se limite pas aux questions de salaire et autres conditions de travail.La première et principale façon pour les travail leurs de pratiquer la justice envers eux-mêmes, c\u2019est de participer activement à la vie du syndicat de leur métier ou de leur profession.Quand les travailleurs ont compris cette justice qu\u2019ils se doivent à eux-mêmes, il devient plus facile pour les employeurs de la pratiquer envers leurs subordonnés.: Les cours de Sociologie popu- Jaire qui ont lieu tous les mardis soirs au local des Syndicats, 175, rue Eddy, Hull, traitent présentement des trois points suivants: La préparation au travail, la rémunération du travail, et la réglementation du travail.Le nouveau Comité d'Education des Syndicats Nationaux, présidé par M.Jean-Guy Douaire, vous invite à assister à ces cours dirigés par le Centre Social de l\u2019Université d'Otiawa, et confies au R.P.Clément Rousseau, 0.M.L, MA.ten Armes atomicues: une scie ef un ; Tfouleau à pâté Une petite bagarre familiale a connu son dénouement, en Cour de Hull, ce matin.Un citoyen de Huli-Sud, nouvellement sorti de prison, était accusé d'avoir menacé sa femme en brandissant une scie et un rouleau à pâte.\u2018Avez-vous déjà eu l'intention de scier votre femme ?a demandé Me François Chevalier, à son client.\u2014Jamais de la vie.\u2014Mais que vouliez-vous faire avec ce rouleau à pâte et cette scie?a demandé Me Avila Labelle, avocat de la Couronne.\u2014jJ'avais peur que ma femme me fit donner une nouvelle volée par ses amis, comme elle l'a déjà fait plusieurs fois depuis que je l\u2019ai mariée, a expliqué l\u2019accusé.La femme a été appelée ensuite dans la boîte aux témoins.\u2014Est-ce que ça lui arrive seulement quand il est ivre ?de demander le juge Boucher.\u2014Non, Votre Honneur.I! est aussi fou, même quand il est à jeun.Le policier Léonard Patry, de la Sûreté provinciale.qui a fait enquête sur l'incident, a ensuite témoigné: \u2014Comment était l'accusé quand vous êtes arrivé à sa demeure Te soir du 17 mars?a demandé Me Chevalier.-\u2014IT était ivre.\u2014Ainsi il n'était pas trés menaçant ?\u2014Non.Le juge Boucher a ensuite demandé à l'accusé: , \u2014Vous avez l'air de vous plaire ici en prison ?\u2014Que ça me plaise ou non, 3! faut bien que je m'y habitue avec une femme comme la mienne.\u2014De toute façon, vous fournirez un cautionnement de SI00, vous obligeant de garder la paix pendant 12 mois, a déclaré le juge Roucher.146 militaires de retour de Corée Un autre contingent de 148 mhilitaires canadiens, tous des vétérans de la 25e brigade en Corée, arrive aujourd'hui & Seattle, Wash.Le groupe voyage & bord du transport américain \u201cGeneral Hugh J.Gaffey\".Ces hommes reviennent au pays en vertu du programme de rotation après avoir combattu pendant un an en Extrême-Orient.Environ un tiers font partie du ler batail- fon du PPCILL Le contingent est commandé par le capitaine KR.Yelle, âgé de 35 sus.Royal 220 Regiment, de Qué- ec.M.Gaston Philion ne sera pas candidal \u2014\u2014\u2014 M.Gaston Philion, dont le nom avait été mentionné récemment comme cand\u2018dat possible aux prochaines élections municipales, a déclaré aujourd'hui qu'il ne poserait pas sa candidature.Ç M.Philion a expliqué qu'il lui était impossible de briguer les suffrages à cause de son travail.Une succursale du V.O.N.à Hull dans quelques semaines Hull aura sa succursale du \u201cVictorian Order of Nurses\u201d d'ici un.ou deux mois.Elle est présentement en état d'organisation et fonctionnera sous peu, C\u2019est ce qu'annongait hier midi, Mlle M.Christine Livingstone, surintendante de VOrdre.Mlle Livingstone adressait alors la parole au déjeuner - causerie hebdomadaire du club Rotary.La conférenciére a expliqué l'origine, les fonctions et les effets de l'Ordre.Le \u201cVictorian Order of Nurses\u201d a été fondé en 1896 par Lady Aberdeen et par le \u201cCouncil of Women\u201d de Vancouver.Il s'est, par la suite, étendu aux diverses provinces du Canada.Le motif était de parer au manque de gardes-malades dans les diverses régions canadiennes.L'Ordre a obtenu sa charte royale en 1897 et a pris son nom en lhonneur du jubilé de diamant de la reine Victoria.L'Ordre compte actuellement 113 succursales et 529 gardes-malades.Le but de l\u2019Ordre est le même qu'il était à sa fondation: \u201ccelui de procurer à la maison, sous la direction de médecins, les soins de gardes-malades et les moyens de sauvegarder ou de rétablir la santé sans recourir aux hôpitaux.\u201d \u201cLes gardes-malades de l\u2019Ordre visitent, dans tout le Canada, au moins 3,000 maisons par jour\u201d, a dit Mlle Livingstone.\u201cCeci représente une économie importante pour les malades, pour les hôpitaux et pour le gouvernement.\u201d \u2018Plusieurs facteurs tendent à généraliser de plus en plus la guérison à la maison plutô: qu\u2019à l'hôpital.Ce sont: les frais d\u2019hospitalisation élevés, la possibilité pour le médecin de soigner à la maison, l\u2019augmentation du nombre des maladies chroniques chez les jeunes et chez les vieux et la reconnaissance de l'influence psychologique dans les maladies.\u201d La conférencière s\u2019est dite reconnaissante de l'aide apportée à l'Ordre par le club Rotary en maintes circonstances.Maison incendiée à Thurso ce matin \u2014\u2014\u2014\u2014 THURSO \u2014 (D.N.C.) \u2014 Un incendie a détruit la maison de Met Mme Adélard Bédard quelques minutes après 6 heures ce matin.Le propriétaire et son épouse de même que leurs deux jeunes enfants, âgés d\u2019un an et demi et de deux mois, respectivement, ont pu quitter l'édifice en flammes à temps.La famille sinistrée a toutefois perdu tout son mobilier.M.Bé- dard terminait graduellement la construction de sa maison qu'il habitait depuis quelque temps.Les pertes, qui ne sont pas couvertes par les assurances, sont évaluées a environ $1,000.Les pompiers de Thurso, mandés trop tard sur les lieux, n\u2019ont pu qu\u2019empêcher les flammes de se communiquer aux logis voisins.Mme 0.Régimbald est décédée à Hull Mme veuve Ovila Régimbald, née Angélina Sauvé, est décédée à sa demeure, 35, rue Papineau, Je mardi 24 mars, à l'âge de 77 ans et deux mois.La défunte laisse deux fils: Ar- sidas et Arthur, de Hull; une file, Mme Hormidas Poirier, née Lucienne, de Hull; \u2018deux soeurs: Mme Oscar Beaudry et Mme Gauthier, de Hull; plusieurs petits- enfants et arriére-petits-enfants.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Beau- champ, 171, rue Saint-Laurent.Le cortège quittera cet endroit à 7h.45, le vendredi 27 mars, pour se rendre à l'église du Très-Saint- Rédempteur, où le service aura lieu à 8 heures.L'inhumation se fera ensuite au cimetière Notre-Dame de Hull.Chauffeur condamné à $100 d'amende à Hull \u2014__ M.Joseph Labelle, 213, rue Bruyère, Ottawa, avait conduit sa voiture quand ses aptitudes étaient affaiblies par l'alcool.Le juge Jacques Boucher l'a condamné, ce matin, en Cour de Hull, à verser une amende de $100 et à payer les frais.La Sûreté municipale avait arrêté l'accusé.000 Marche .\u2026 .(Suite de la première page) également 87, Domenico Jorio 85.Jules Saliege 83, Georges Grente 81, Elia Della Costa 81, Pietro Fu- masoni Biondi 81 et Federico Te- deschini 80.I ressort en outre de l'annuaire que le nombre des ar- chevèques et évêques s'est sensiblement accru dans le monde depuis l'année dernière.Les sièges métropolitains résidentiels sont passés de 277 à 282, les sièges épiscopaux résidentiels de 111i à 1123, ceux d'archevêques et d'évêques titulaires de 857 à 882.Le nombre des vicariats apostoliques est passé de son côté de 126 à 129.Mais.en méme temps, l'annuaire enregistre une augmentation du nombre des membres de l'épiscopat emprisonnés.deportés eu empêchés d'exercer leur minis- tère pastorai dans les pays soumis «à des régimes communistes.Le Page 11 OTTAWA, LE MARDI Un cargo frappe une mine en mer rrr LONDRES \u2014 (Reuter) \u2014 Le cargo britannique Pampas, avec 48 hommes à bord, a heurté une mine perdue au large de la Hollande, aujourd\u2019hui, et subi une voie d'eau à l'arrière.D'autres vaisseaux vont à san Secours.\u201cUne déclaration malicieuse qui ne tient pas debout\u201d Lorsqu'on a prétendu que l\u2019attitude prise par le Bureau des commissaires à l\u2019égard du déménagement des meubles qui se trouvent à l'hôpital Strathcona, retardait de deux mois l'ouverture du nouveau pavillon de l\u2019est de l'Hôpital municipal, a signalé ce matin la mairesse Whitton, à une réunion du Bureau des commissaires, on a fait \u201cune déclaration malicieuse qui ne tient pas debout\u201d.La mairesse a continué en disant que les meubles qui se trouvent actuellement à l'hôpital Strathcona sont la \"propriété des contribuables d'Ottawa et qu'un inventaire devait être pris avant qu\u2019on ne puisse disposer des meubles en question.Une fois l'inventaire terminé, le montant représenté par ces meubles serait inserit au compte de dépenses de l'Hôpital municipal.\u201cC\u2019est à l'Hôpital municipal qu\u2019il incombe d'effectuer cet inventaire, a fait remarquer la mai- resse, et une telle tâche pourrait être accomplie aisément en 36 heures.- > Samort.(Suite de la première page) du matin (6 heures 30, H.N.E.), se lisait: .\u201cLa reine Marie a passé une mauvaise nuit par suite d\u2019une poussée soudaine de symptômes plus graves de troubles gastriques.L'état de Sa Majesté inspire beaucoup de craintes.\u201d Le bulletin est signé par sir Horace Evans, médecin de la reine et spécialiste des affections rénales et artérielles, et lord Wehb- Johnson, son chirurgien.La foule s\u2019est assemblée rapidement autour de la résidence de la reine douairière.La reine Marie gardait la chambre depuis plus d\u2019un mois à cause d\u2019un malaise que les médecins ont attribué à une résurgence de vieux troubles gastriques.Des experts médicaux déclarent que les deux bulletins ne laissent plus de doute que l\u2019état de la reine douairière s\u2019est aggravé de façon aiguë.L\u2019affaiblissement cu coeur est extrêmement dangereux pour une personne de son âge, disent-ils.On n\u2019a pas donné de détails sur la nature exacte des malaises d\u2019estomac de la vénérable dame de Marlborough House.L'explication la plus probable, dit cette autorité, est que la reine souffre d'un trouble intestinal d\u2019abord (diarrhée) et que ses médecins sont impuissants à compenser efficacement la perte de fluide.Tout indique, ajoute cette source, que la transfusion serait dans l\u2019ordre et que l\u2019on a pu tenter une injection intraveineuse de glucose.Hier soir encore.à Marlborough House, on déclarait que la reine Marie avait passé une journée satisfaisante et que les bulletins de santé ne seratent plus quotidiens mais ne paraitraient que de temps à autre.Le duc de Windsor et la princesse royale ont tous deux rendu visite à leur mère, hier.Le duc a interrompu, 11 y a deux semaines, une vacance en Floride, pour accourir au chevet de sa mere.I! était accompagné de Ja princesse royale, qui avait dû ajourner brusquement un voyage aux Indes occidentales.Le duc a également rendu visite au premier ministre, M.Winston Churchill, hier, mais aucune explication de cette rencontre n'a été donnée.L'état de la reine Marie est suivi avec beaucoup d'anxiété à cause des préparatits que font le gouvernement et le peuple britanniques, en vue du couronnement, le 2 juin.Bien qu'il ait d'ores et déjà été décidé que le grand âge de la reine douairière l'empêche de participer activement aux cérémonies du couronnement, la famille royale espérait qu\u2019elle pût surveiller du haut de son balcon le défilé du couronnement.De source touchant de près la famille royale, on a donné à entendre que le couronnement ne serait pas ajourné, quels que puissent être les événements en vue.Cependant, a-t-on souligné, aucune décision catégorique n'a encore été prise à ce sujet.ot Le Service.(Suite de la première page) comme à l'employeur.Toutefois, en le faisant, nous n\u2019aimons pas faire beaucoup de bruit.\u201d Au sujet des salaires et de la semaine de cinq jours, M.Johnston a dit que \u201cl'Association.en réalité, fait seulement demander au Gouvernement de mettre en vigueur sa politique déjà adoptée.qui tend à maintenir des conditions de travail comparables à celles qui existent dans les bonnes entreprises privées\u201d.M.Johnston a déclaré aussi que les brochures du Service civil traduisent à la fois les heurs et malheurs des fonctionnaires, et qu'elles sont pour le Gouvernement un instrument qui sert à sonder l'opinion de l'employé.Ces brochures donnent lcs faits et expliquent les raisons qui motivent les requêtes des organisa- ions.A oi md © Les quatorze étudiantes et étudiants mexicains inscrits au cours de chimie de l\u2019Université nationale du Mexique, qui sont actuelle- ù RE ment de passage à Oitawa, ont été reçus hier après-midi à l\u2019ambassade du Mexique par Son Excellence l\u2019ambassadeur et Mme Alvarez del Castillo.La mairesse figurait aussi au nombre de ceux qui assistaient a ia réception.3 (Photo Guy-Laval Fortier) Furieuse sortie .| (Suite de la premiere page) déclaration de M.Macdonnell, et que ce dernier eut fait une autre déclaration pour faire suite à celle d'hier (une demi-heure, à l\u2019encontre des procédures de comités), le comité a voté de deux façons (du bras la première fois et de vive voix, à la demande du loquace M.Fulton), a appuyé la décision du président Cleaver contre la production des documents demandée par MM.MacDonnell et Fulton.M.Macdonnell a tenu à corriger une déclaration faite dans la chaleur de l'orageuse séance d\u2019hier en affirmant que M.Pitt aurait déclaré à un ami mutuel qu\u2019il (Pitt) est prêt' à comparaître devant le comité parlementaire si cet organisme l'invite à témoigner, M.Gordon a déclaré, après le vote, qu\u2019il estime de son devoir sacré de prendre la défense de M.Pitt, un de ses employés.Il avoue avoir perdu patience, hier soir.Le principe des responsabilités de la gérance du C.N.R.est en cause dans toute l'agitation politique des} conservateurs.La régie interne du C.N.R.ne doit pas être mise en cause ou subir la pression politique.L'opinion publique appuie M.Gordon sous ce rapport.\u201cCourtoisie et service\u201d, devise du C.N.R., lui dicte sa ligne de conduite en parlant aux Canadiens, en répondant aux letres et enfin dans toutes les relations de nature à améliorer le service.Si la gérance du C.N.R.révèle ses affaires privées et confidentielles, dit M.Gordon, on ne saurait maintenir l'efficacité, la liberté et le moral des employés.Le cas Pitt relève uniquement de la régie interne.Son transfert de Winnipeg à Brandon n\u2019a pas été causé par la visite du premier ministre Saint-Laurent et de son entourage puisque le gérant général des hô- telleriess M.Sommerville, avait fait des recommandations avant cela et que la visite du premier ministre n'a fait que coïncider avec la période du remue-ménage entre quelques hotelleries de l'Ouest.\u201cJe suis la seule personne au monde qui puisse déclarer ceci\u201d, affirme M.Gordon de façon catégorique.Il n\u2019y a pas eu de pression politique mais des motifs d'administration.Un dilemme M.Gordon a déclaré hier que les frais d'opération et l'augmentation des tarifs-marchandises qui en résultent ont placé les chemins de fer dans un dilemme.H a déclaré au comité parlementaire des chemins de fer que les compagnies ferroviaires devront se retirer de certaines affaires à cause du coût trop élevé et, de plus, les taux élevés du transport sur certaines denrées peuvent nuire à la vente de produits canadiens sur les marchés étrangers.Discipline personnelle La réponse à ce problème, dit-il, est une \u201cdiscipline personnelle\u201d afin de ne pas \u201ctuer la poule aux oeufs d'or\u201d.1! a toutefois ajouté qu\u2019il ne destinait pas cet avertissement aux employés des chemins de fer.La lise de paye au National- Canadien représente 56 p.100 de ses frais d'opération.Dans son témoignage annuel devant le comité parlementaire au sujet des affaires du C.N.R., M.Gordon a donné des renseignements dans plusieurs domaines, dont voici les principaux: 1.Le C.N.R.est d\u2019avis que les chemins de fer ne doivent subir aucune perte de revenu par suite des études menées actuellement par la Commission des Transports au sujet de l'égalisation des tarifs- marchandises.2.La compagnie lente de trouver un moyen de servir des repas à meilleur marché dans ses wagons- restaurants, qui offrent maintenant 4.Le C.N.R.n'est \u2018pas trop heureux\u201d de son dossier d'accidents, mais il fait tout son possible pour resserrer les mesures de sécurité et de précaution.Toutefois, son dossier n'est pas pire que ceux des autres ehemins de fer.5.Dans le service des voyageurs, le C.N.R.réalise probablement \u2018\u2018un peu d'argent\u201d sur ses lignes principales, mais il enregistre des pertes sur presque toutes ses lignes secondaires.6.Le C.NR.ne prévoit pas y perdre par la concurrence qui résultera de la canalisation du Saint- Laurent, car tout ce qui est profi table au Canada de façon générale est aussi profitable aux chemins de fer.La compagnie partagera jes bénéfices industriels et commerciaux qui seront suscités par la canalisation.Quant à savoir jusquà quel peint peuvent monter ies (arifs- marchandises, M.Gordon exprime quelque inquiétude, en répoase Lcapitaine Bill Cody, dit aux questions de certains députés.Le tour du monde en 1 minute NEW-YORK \u2014- (A.F.P.) \u2014 Les marins étrangers arrivant dans les ports de New-York et voulant descendre à terre ne sont plus soumis qu'à trois ou quatre questions, au lieu des 31 questions posées au début de la mise en application de la loi McCarran.Les questions encore posées ont pour but de connaitre si le marin appartient au parti communiste, s\u2019il est aiteint d'une maladie contagieuse ou s'il a un casier judiciaire chargé.* * + LONDRES (A.F.P.) \u2014 Parlant ce soir au cours d\u2019un meeting conservateur à Chelsea (Londres), le capitaine de frégate A.H.P.Noble, secrétaire parlementaire et financier auprès de l'Amirauté, à déclaré que si les navires de guerre britanniques actuellement \u201cdans la naphtaline\u201d étaient mis en service, la Grande-Bretagne aurait une marine plus importante que celle de l\u2019U.R.S.S.\u201cIl est un point que je tiens à souligner, a-t-il ajouté.Lorsque l\u2019on a dit au Parlement que la flotte soviétique était la deuxième du monde, cela signifiait seulement quelle était la seconde en importance des flottes actuellement en activité.\u201d * + * RIO-DE-JANEIRO (A.F.P.) \u2014 M.Coriolano de Gois, directeur du portefeuille Export-Import de la Banque du Brésil, a déclaré hier à la presse qu\u2019il estimait que le solde de la balance commerciale avec les Etats-Unis ne serait pas inférieur à quarante millions de dollars.M.de Gois a ajouté que ce solde serait consacré à équilibrer la balance des comptes et aux paiements du pétrole, ce produit absorbant mensuellement à lui seul vingt mulions de dollars.* x + PARIS (A.F.P.) \u2014 M.Paul Via- lar a été réélu à l\u2019unanimité, président de la Société des Gens de lettres.* + + PARIS (AF.P.) \u2014 Le savant M.Detley W.Bronk, président de la National Academy of Sciences et de l'Université Hopkins, de Baltimore, a été élu correspondant étranger de l\u2019Académie des Sciences.Le président Bronk, qui s'est acquis un renon mondial par ses travaux sur l'enregistrement de l'activité électrique des fibres nerveuses, est l'inventeur de Wl'aiguille qui porte son nom, utilisée pour stimuler le système nerveux.#* * +* MOSCOU (A.F.P.)\u2014\u201cKremlin\u201d, \u201cAgnolia\u201d et \u2018Moscou Rouge\u201d sont les parfums les plus prisés en U.R.S.S.et des milliers en arrivent dans tous les magasins de cosmétiques de l\u2019Union, annonce aujourd'hui l\u2019agence Tass.De nouveaux produits sont mis au point chaque jour par les spécialistes soviétiques, précise l\u2019agence qui ajoute que des crèmes vitaminées, des brillantines variées et des cosmétiques sont mis en vente sur le marché et favorablement accueillis par Je public tant pour la qualité des produits que pour leur flaconnage réalisé de façon artistique.D'après l'agence Tass, la production des cosmétiques et produits assimilés a augmenté de plus de dix fois pendant Jes dernières années.* + + PIERRE, Dakota (A.F.P.)\u2014Une violente dipute oppose ment les deux Etats \u2014 supposés frères \u2014 auxquels le Dakota donne son nom.L'enjeu de la dispute?Les restes de Sitting Bull, chef peau-rouge dont le nom est devenu célèbre dans le monde entier à la suite des histoires du Buffalo Bill, La tombe de Sitting Bull se trouve là où il est mort, à Fort Yates, un ancien poste militaire situé dans ce qui est aujourd\u2019hui le Dakota du Nord.Or le lieu de naissance et les terrains de chasse \u2014 non éternels \u2014 du chef sioux faisaient partie, semble-t-il, Le problème, dit-il, se complique de la concurrence des autres modes de transport, particulièrement du transport routier.un service dispendieux et \u201ctrop luxueux\u201d.Propositions étonnantes 3.La compagnie fera à la Commission des Transports de nouvelles propositions peut-être \u201csurprenantes\u201d au sujet du service des banlieues.M.Gordon a dit que le National-Canadien subit de lourdes pertes avec son service de ban- heues.actuelle- n du territoire attribué au Dakota du Sud.Fort de ce dernier argument, et s'appuyant, au surplus, sur les héritiers de Sitting Bull qu'il compte au surplus parmi ses administrés, le gouverneur du Sud réclame à son confrère du Nord \u2014 qui refuse avec indignation \u2014 le transfert de la tombe.Bien entendu, ce n'est pas tant de piété qu\u2019il s\u2019agit, ni même de passion historique, mais de tourisme, c'est-à-dire de commerce: derrière les deux gouverneurs, il y a les Chambres de commerce et les syndicats d'initiative intéressés.: L'affaire finira sans doute devant un juge, et il faut espérer pour l'un et l'autre Dakota que ledit juge n\u2019ait jamais lu La Fontaine: il pourrait accorder Sitting Bull a I'Arizona.Trois accusations contre une femme La police a porté ce matin trois accusations contre Maureen Clifford, âgée de 29 ans, 51, McLeod Crescent, qui a reconnu sa culpabilité sous les trois chefs.On J'avait auparavant inculpée d\u2019avoir obtenu sous de fausses représentations, entre les-4 et 10 mars, $138.62 en argent et en marchandises du magasin T.Eaton.Elle a de plus tenté d\u2019obtenir $119 en argent et en marchandises du même magasin, le 16 mars.Elle a reconnu avoir obtenu de la mêwr manière, par deux fois, les 4 et 5 mars, $30 en argent et en marchandises de l'épicerie Benjamin Harris, angle Rideau et Charlotte.Le magistrat Joachim Sauvé prononcera la sentence de l\u2019accusée mardi prochain.Les détectives Léo Séguin et Gordon Lowry poursuivent entre temps leur enquête et porteront probablement d\u2019autres inculpations contre Mme Clifford.\u2014\u2014 - Frank King Clancy, nouvel instructeur des Leafs de Toronto TORONTO (P.C.)\u2014Joe Primeau a démissionné comme instructeur des Maple Leafs de Toronto, de la ligue de hockey NatTonale.Son successeur sera Frank King Clancy, présentement instructeur des Hornets de Pittsburgh, l\u2019équipe ferme des Maple Leafs, dans la ligue Américaine.Primeau, êgé de 47 ans, ancien joueur de centre de Toronto sur la fameuse ligne Primeau-Jack- son-Conacher, a conduit les destinées de l'équipe torontoise depuis trois ans, gagnant la coupe Stanley la première année de son terme.Primeau était devenu alors le seul instructeur à conduire une équipe au championnat pour la coupe Memorial, la coupe Allan et la coupe Stanley.2eme ee - °14 étudiants du Mexique sont de passage à Ottawa Quatorze étudiantes et étudiants mexicains inscrits aux cours avancés de chimie à l'Université nationale du Mexique sont actuellement de passage dans la Capitale où ils poursuivent leur tournée des diverses industries canadien- \u2018nes.Un porte-parole du groupe nous a déclaré hier soir que ce voyage avait pour but de resserrer les liens étroits qui existent déjà entre les universités du Canada et du Mexique et de favoriser des échanges d'étudiants.Hier après-midi, Son Excellence l'ambassadeur du Mexique et Mme Alvarez del Castillo ont offert une réception intime en l'honneur des visiteurs.Son Honneur la mairesse Whitton leur a souhaité une cordiale bienvenue, après quoi elle a donné quelques détails sur l'aspect historique de la Capitale du Canada.\u2019 Le groupe, qui a été accueilli a Ottawa par une délégation de la Fédération nationale des Etu- diants des Universités canadiennes, est composé des personnes suivantes: Milles Berta Soto, Her- linda Luna, Estela Zalce, Rebeca Reynoso, Carmen Ruiz, Ofelia Mu- guiro, Maria Elena Lopez-Guerra et MM.José Revah, Alfonso Mun- guia, Alfonso Solis, Alberto de Palacio, Eduardo Lozano, Claudic Andrade et Alberto Bremauntz.Après avoir visité plusieurs autres centres urhains du Canada et des Etats-Unis, le groupe rentrera au Mexique au début du mois d'avril.* Représailles des Russes derriére le rideau de bambou TOKYO (Reuter) \u2014 Une Japonaise qui est revenue, hier, de la Chine communiste, a dit, aujour- d'hui, qu\u2019elle a vu des soldats russes aligner et abattre de sang-froid, 1,000 Japonais, à la suite de la reddition nippone en 1945.Mme Kesae Kuraishi, l\u2019une des 4,000 Japonais que l\u2019on vient de rapatrier de Chine, raconte qu\u2019elle a évité le massacre, avec son époux, en simulant la mort.L'incident, dit-elle, s\u2019est produit en Chine, alors que des Japonais, qui se croyaient encore en guerre, ont fait feu sur un avion russe.\u201cEnviron mille d'entre nous, colons japonais, dit-elle, furent alignés et abattus à la mitrailleuse.\u201d Son époux fut assassiné par la suite par les Mandchous.Le récit de Mme Kuraishi est l'un des plus sensationnels racontés par des réfugiés, qui sont descendus dans le port de Maizuru, après avoir passé de 10 a 20 ans en Chine.La plupart ont donné un compte rendu, vague mais favorable, des conditions derrière le \u201crideau de bambou\u201d, aux reporters qui avaient envahi le port, aujourd\u2019hui.ere teens Concerts Collegiate Le 6e de la série des Concerts Collegiate a attiré un large auditoire hier soir à l\u2019auditorium du Fisher Park High School.Deux solistes et une chorale étaient au programme : Barbara McKenna, soprano, Dorothy Short, pianiste et la chorale senior du High School of Commerce.Mlle McKenna charma son auditoire avec un programme composé de chansons italiennes, françaises et anglaises.Sa technique vocale lui permit de donner sans difficulté \u2018\u201cTigiane\u201d d'A.Scarlatti.Sans avoir encore exploré à fond toutes les subtilités de la chanson francaise, Barbara McKenna possède déjà une borne entrée en matière, mais elle fut plus à l'aise dans un groupe de charisons anglaises, rendues avec assurance et une bonne diction.Parmi celles- ci, \u201cA Widow Bird set Mourning\u201d de Selby-Shelly, et \u201cCuttin Rushes\u201d d'ONeill Etanford.Au Piano d'accompagnement Myrkah Blat- chly.) Mlle Dorothy Short se fit entendre dans la populaire Rhapsodie, op.79 no 1 de Brahms et le premier mouvement du Concerto du Couronnement de Mozart.La partie orchestrale était tenue par Mme.A.K.M.Robertson.Encore une fois la chorale féminine de l'Ecole de Commerce Sous la di- Soldat depuis l'âge de 14 ans, il veuf refourner en Corée! | Comme bien des villes, Eastview semble aussi avoir son militaire- é.\u201cLe Droit\u201d mentionnait hier qu\u2019un pioupiou natif de Kingston, le sergent-major régimentaire HE.Fournier, avait endossé l'uniforme à l'âge de 9 ans.comme volontaire dans la réserve de la Marine canadienne.Et ce matin, \u201cLe Droit\u201d apprenait qu'un soldat d\u2019Eastview, E.-R.Foubert, du corps d'intendance, porte l'uniforme depuis l'âge de 14 ans.Il est revenu de Corée il y a quelque temps et se prépare déjà à y retourner.- Le soldat Foubert.fils de M.ct Mme A.Foubert, 227, rue Emond, à Eastview, est revenu au foyer le 26 avril 1952, après avoir passé un an en Corée.ii doit retourner en terre coréenne au début du mois prochain.Apparemment, en voilà un qui ne semble pas trop détester la vie militaire\u2019 Cause remise \u2014\u2014 Le magistrat Joachim Sauvé a remis à mardi prochain, pour jugement, la cause d'un garçon d'hôtel de 44 ans, Télesphore Des champs, 192, rue Dalhousie, que l'on inculpe d'avoir vendu de la bière a une jeune fille de seize ans 1 | captive son auditoire.rection de Mlle Jane Rumley, elle ; donna des pièces tirées des réper- \u2018toires aliemand, anglais, tchécoslovaque, canadien (Greenwood Tree, de William France).d'Ottawa et une version anglaise \u2018Echo Song\u201d d'Orlando de Lassus, P.R.Le sirop d'érable est rare et se vend | à des prix élevés __ Déjà les érahlières de la région reçoivent les gourmets de la Capitale.Les sentiers boisés des alentours se sont peuplés de gens, qui, en fin de semaine dernière, se rendaient pour goûter au bon sirop d'érable.Il est regrettable que la récolte tout de même ne soit pas aussi bonne que prévue, ou du moins, espérée.En effet, la température plutôt étrange qui a persisté chez nous au cours du dernier hiver n'a certes pas favorisé la récolte du sirop.Les arrivages du produit sur le marché By.d'Ottawa, notent aussi cette déficience dans la récoite.Les gallons de sirop peu nombreux se vendent a $5 et $5.25 chacun.Les fermiers de la région conservent tout de même l'espoir de pouvoir réduire ces prix de vente.La sève coulera peut-être plus abondamment à une date plus avancée dans la saizon du sirop d'érable, Aux concours de français à Ottawa \u2014\u2014 Gérard Ouellette, 17 ans, fils de M.et Mme Lionel Ouellette, de North Bay, qui était le candidat officiel de l'Université d'Ottawa au concours de français de la section secondaire, tenu en fin de semaine à Ottawa, n\u2019a pu subir les épreuves à cause de la maladie, nous informait-on ce matin.Comme \u201cLe Droit\u201d l'annençait hier, André Meunier et Marguerite Patry ont été les deux grands lauréats du concours dans la section des écoles secondaires.André Meunier, âgé de 16 ans, est le fils de M.et Mme Alphonse Meunier.André demeure présentement chez son oncle, M.Aldé Leroux, 28¢ rue Clarence.Il est l'élève du R.F.Benoit, E.C., professeur de 12e année à l\u2019Académie De-La-Salle.Marguerite Patry, âgée de 17 ans, fille de M.et Mme Fernand Patry, 299, rue Saint-André, est l'élève de la R.$.Marie-Lionel.S.G.C., professeur de 12e année au Pensionnat Notre-Dame du Sa- cré-Coeur, rue Rideau.Dans les écoles primaires, les lauréats sont: Gilles Provost, fils de M.et Mme René Provost, 98, rue Saint-André, élève du R.F.Lucien, E.C., de l\u2019école Guigues: Colleen McSorley, fille de M.et Mme Michael McSorley, 708, rue King-Edward, élève de la R.S.Marguerite-de-l'Eucharistie, de l'e- cole Mazenod; Jocelyne Mathé, fille de M.et Mme Jean-Marie Ma- thé, 33, boulevard Saint-Laurent, élève de la R.S.Sainte-Bernadet- te-Soubirous, S.G.C., de l'école Sainte-Anne; Fernand Leblond, fils de M.et Mme Louis Leblond, chemin de Montréal, élève de la R.S.Amélia-du-Rosaire, F.D.L.S.de l'école Notre-Dame; André Bourdeau, fils de M.et Mme Alexis Bourdeau, de Saint-Onge, élève de Mme Orise Perras, a l\u2019école no 7 du canton de Russell: Denise Paquette, fille de M.ct Mme Léo Paquette, R.R.2 (Russell), élève de Mlle Odette La- moureux, à l'école no 4 du canton de Russell; Laurent Brazeau, fils de M.et Mme Auréle Brazeau, de Cyrville, élève de la R.S.Jean-du- Cénacle, S.G.C.\u2026.à l\u2019école séparée de Cyrville; Lucille Lamarche, fille de Mme Lucie Lamarche, 263, chemin Marier, Eastview, éle- ve de la R.S.Pauline-de-Saint- François, F.D.L.S., à l'école Mont- fort d'Eastview.tat Billefs .© (Suite de la première page) NC 30300, Glen Fire; R.R.Cable, Windsor, LB 27935, Café Créme; Junior, Hailey- bury, PC 36613, Glen Fire; Paul, Mattawa, LC 29538, Legal Joy; One Moore, Kapuska- sing, NA 38496, Red Seal Lorsque nous avons téléphoné à la demeure de M.André Blun- din, 76, rue Stirling, un des détenteurs de billets sur le favori \u201cYonder Hill\u201d, Mme Blondin nous apprit que son mari \u201cprenait l'air\u201d au coin de la rue.La nouvelle de sa chance imprévue lui avait probablement coupé le souffle! M.Blondin est un employé du gouvernement et est père de cinq enfants.Son occupation consiste à couper l'herbe des parterres sur la Colline durant l'été, et durant l'hiver, il fait de menus travaux, a l'aide d'un camion.Si Yonder Hill entre en première place au Grand National d'Aintree, M.Blondin pourra probablement travailler pour son propre compte.Fillette blessée en se heurfant confre un camion Une filleste de cing ans, Julienne Ullett, 338, avenue Winona, a reçu de légères blessures à la té- te et à l\u2019épaule gauche, vers 11 h.15 ce matin, lorsqu'elle se frappa contre un camion arrété en face de la demeure de ses parents.Le camion, conduit par M.F.John Hoppin, 309, avenue Ashton, tourna à gauche pour s\u2019eng\u2019 4 ° vers le sud, avenue Winona.kh p- pin aperçut la fillette montée sur sa bicyclette et se dirigéant vers le camion, dans la rue.Il appliqua les freins et arrêta, mais la fillette vint donner contre le côté droit du véhicule.Le choc la projeta contre le pavé.Le camionneur transporta l'enfant chez un médecin des environs et ce dernier pansa ses blessures, après quoi la fillette put réintégrer son domicile.L'officier William Saunders a fait enquête.\u2014_ Le seul musée mobile 'au monde appartient au Nafional-Canadien 2 MON REAL \u2014 Le seul musée mobile au monde, une réalisation du National-Canadien pourra être visité cet été.Il se compose de trois locomotives et de six wagons qui sont eux-mêmes des pièces de musée et renferineront des centaine de pièces se rapportant a Vhis- toire des chemins de fer au Canada de 1836 à nos jours.Ce train-musée circulcra.pour Ja première fois le 16 mai de Toronto à Aurora pour commémorer le centième anniversaire de la pre mière locomotive à vapeur en Ontario.Ce train-musée figurera dans d'autres cérémories d'anniversaire et sera vu éventuellement à travers tout le pays.Son personnel sera constitué par des employés de chemin de fer retraités habillés comme leurs collègues d'il ÿ a eent ans.L'authenticité du matériel roulant et de son aménagement a été établie après trois ans de recherches.Une sorte d'arbre généalogique montrera la croissance de 265 chemins de fer canadiens depuis le premier inauguré en 1836 jusqu'au réscau actuel du National-Canadien long de 24,200 milles et le plus important sur ce continent.Ee Dun sport à lautre\u2026 par Roland Desmarais LES SENATEURS D'OTTAWA C'est ce soir qu'aura lieu la huitième joute de l'intermipable série de onze joutes, et si les protégés d'Alex Smart jouent aussi bien que dimanche dernier, il est probable que la série sera de nouveau égalisée.Les ambassadeurs d'Ottawa ont tenu les Saguenéens en respect durant trente minutes la dernière fois, et ils n'ont pas pu diriger leurs cibles dans la cage de Marcel Pelletier.L'absence de _ Red Johnson sur l'alignement des Sénateurs n'a pas aidé; l'absence de chance également.Ce sera comme toujours d'ailleurs, un duel de cerbères.Ray Frederick, gardien de la citadelle des Sénateurs et Marcel Pelletier, du Chicoutimi, sont tous deux les facteurs importants, les artisans de la victoire.VERS LEESBURGH, FLORIDE Notre rédacteur sportif, Marcel Fortin.arrivera demain au camp d'entraînement des Athlétiques, à Leesburgh, Floride.Son voyage le conduira à travers les Etats-Unis, via Montréal, New-York, Washington et demain après-midi, il sera reçu par Elmer Burkart, gérant des Athlétiques.Toute la fraternité sportive d'Ottawa, Hull et de la région se réjouit et attend avec patience des nouvelles du pays des éternels printemps, où fleurit l'oranger.Avec l\u2019arrivée du printemps, les cancans roulent sur le sujet du baseball.Notre ami Marcel nous tiendra donc au courant des faits et gestes de l\u2019équipe d'Ottawa à l'entrainement.POTINS DY MARDI Maurice Richard est aussi fier que Dick Irvin.Le premier conserve son record impeccable, et I'instructeur des Canadiens a la perspective de n\u2019avoir pas à jouer contre les Leafs de Toronto.Jean Béliveau ne jouera pas avec les Canadiens cette année.Les As de Québec en ont tellement besoin, s'ils veulent remporter le championnat de la Ligue senior du Québec.Johnny Arundel a été blessé durant la première période dimanche dernier.Il ne jouera pas ce \u2018soir.Red Johnson jouera, et i! faut s'attendre à une autre victoire pour les porte-couleurs d\u2019Ottawa.Rocky Brisebois a mis Bryan Kelly hors de combat à la septième ronde.Félicitations au jeune pugiliste canadien-francais.Gordie Howe aurait-il vraiment mérité un point de plus ?.Le Gatineau, champion de la Ligue intermédiaire du Bas-Qutaouais, devra rencontrer les champions de la Ligue New- York-Ontario, les Magedomas de Brockville.Sid Abel s\u2019est créé une réputation enviable maintenant que les Eperviers participent aux éliminatoires pour la coupe Staniey.L'instructeur des Barries, Hap Hemms, abandonnerait définitivement son poste la saison terminée.Ce n\u2019est pas la tâche la plus rose que de conduire des jeunes sportifs, avides d'argent et de gloire avant d\u2019avoir gagné leurs épaulettes.Maurice Richard a été choisi par les chroniqueurs sportifs des journaux et des postes de radio, comme le joueur le plus spectaculaire de la Ligue nationale.Le feu\u2018 fait des siennes dans les écuries de plusieurs pistes de courses.\u201ctout cet argent qui brûle\u201d.Réjean Villeneuve, une des étoiles du Gatineau, fait parler de lui dans les milieux sportifs.I va à merveille aux côtés de Guy Saint-Louis, Fernand Labelle et Ronald Carle.Les Carabins juvéniles semblent destinés à faire mieux que les juniors.Les Rideaus de Smiths Falls sont a Saint-ean, N.-B., mais ils n\u2019ont pas de patinoire.deux équipes doivent attendre.La glace est en mauvaise condition et les C\u2019est demain soir qu\u2019aura lieu l'assemblée annuelle de la Société des Chasseurs et Pécheurs de Hull, Inc.Nous leur souhaitons de continuer leur belle oeuvre d'éducation parmi les fervents de la chasse et de la pêche.Les éliminatoires de la Ligue internationale débuteront ce soir à Cincinnati.Un grand merci à l\u2019Oncle Charlie, qui donne un excel lent coup de main au département des sports.Le sport le fait rajeunir de vingt ans.Gilles Mayer, gardien de buts de Gatineau, présentement dans la Ligue américaine, a encore cette année décroché les honneurs des cerbères de cette Ligue, et une bourse.Les Canadiens ef les Eperviers de Chicago commencent leur série ce soir a Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Si l\u2019on en juge par les résultats de leurs 14 joutes contre le Chicago au cours de la saison régulière de la ligue Nationale, les Canadiens de Montréal semblent favoris pour vaincre les Black Hawks dans la série semi-finale pour la coupe Stanley qui commencera ce soir.Les Canadiens ont remporté sept victoires, subi trois défaites et fait quatre parties nulles.Les Montréa- lais ont également compté plus de points: 34 buts contre 29.En outre, Chicago n\u2019a obtenu qu'un blanchissage, alors que le Montréal en a réussi trois.Bien que les deux premières joutes, mardi et jeudi, aient lieu dans la métropole, les Canadiens n\u2019y voient pas un avantage hors pair.Au cours de la saison, ils n'ont perdu qu'une partie à Chicago.Au début de cette série quatre de sept, toutes les hypothèses sont possibles.Les deux clubs sont à Montréal.Les Canadiens, qui ont terminé en deuxième place, ont annulé leur dernière joute 1-1 contre les Red Wings de Détroit, champions de la ligue.Avant que la cloche annonce leur victoire par 3-1 contre les Rangers de New-York, les Hawks ignoraient s'ils allaient retourner chez eux, éliminés, ou s'acheminer vers Montréal, détenteurs de la quatrième place, l'échelon le plus bas qui permette de prendre _art aux éliminatoires.LA PROCESSION HABITUELLE Les vendeurs de billets du Forura s'occupent de la procession habituelle.On a donné la préférence à ceux qui détiennent des billets annuels.Le Forum n'en a pas révélé le nombre, mais certains billets des nouvelles sections furent mis en vente à 10h.ce matin.On en a offert également pour ceux qui veulent assister aux joutes debout.Certains clients étaient en ligne ce matin.Les deux instructeurs, Dick Irvin, des Canadiens, et Sid Abel, des Hawks, devraient utiliser leurs joueurs réguliers au moins pour les quelques premières parties.Irvin a cependant déclaré que si ses réguliers ne manifestent pas assez d'enthousiasme, il! n\u2019hésitera pas à lancer des jeunes dans la mêlée.Blessé au genou, le centre Ken Mosdell n'apparaîtra peut-être pas au début.PLANTE, IRVIN et MAZUR Les Canadiens ont rappelé sept joueurs pour la série.Quatre viennent du Buffalo, de la ligue Américaine, et trois du Victoria, de la ligue de l'Ouest.De Buffalo, ce sont: le gardien de buts Jacques Hémorroïdes Si vous n'en pouvez plus parce que vous souffres d'hémorroides et de démangeaisons rectales, ve tardes pes à vous piocures \u2018e merveilleux CHINAROID adeucinsant, chez votre pharmacien.Vous verres comme il vous ptocurers immédiatement un soulagement de toutes ces drûlures et comme aidera vrirs organisme à désenfler les maquenses Influramées.apnulant rinei Ia nervosité due à cet inconvénient.De mandesz CHINAROID: soulignes que rien d'autre ne convient.Plante, le joueur de défense Frankie Eddolls et les avants Ca- lum MacKay ct Lorne Davies.Le fer dans la division Victoria envoie la défense Ivan Irvin et les avanils Colin Kilburn et Eddie Mazur.MAURICE et COUTURE Les Hawks devront ®surveiller surtout Maurice Richard et Floyd Curry, les deux Canadiens qui ont compté le plus de buts contre eux cette saison.Richard en a enregistré six et Curry, ciro.Les autres bons compteurs cortr: les Hawks ont été Elmer T.ach, Bernard Geoffrion et Diek Gamble, avec quatre chacun, et Bert Olmstead, avec trois.! Gerry (Doc) Couture et Cal Gardner ont trompé le plus souvent la vigilance des Canadiens.Couture, un ancien Canadien, en a réussi cinq et Gardner, quatre.Jimmy Peters, un Montréalais qui évoluait autrefois pour les Canadiens, en a obtenu trois, comme Jim McFadden et George Gee.Les Red Wings ef les Bruins en duel dès ce soir a Défroil \u2014\u2014 DETROIT (P.A.) \u2014 Les Red Wings de Détroit entreprendront ce soir la défense de la Coupe Stanley contre leurs \u201ccousins\u201d de Boston, mais comme le dit le gérant général des Wings, Jack Adams \u201cces Bruins peuvent être dangereux dans une série comme celle-ci\".Ayant remporté cinq championnats consécutifs de la ligue Nationale, les puissants Red Wings sont grands favoris pour l'emporter contre le Boston dans la série quatre de sept.Plusieurs croient qu'ils le feront en quatre parties consécutives.Mais Adams, un Irlandais de talent qui a plus de 25 ans d\u2019expérience dans le hockey, ne partage pas tout à fait ce point Je vue.L'ARGENT COMPTE \u201cCes éliminatoires sont difiéren- tes, dit-il.Les joueurs savent qu'il y a de l'argent en jeu.Aussi pati- nent-ils un peu plus vite et contre attaguent-ils un peu plus solidement.\u201cC'est un fait que Tous avons vaineu les Bruins presque à volonté durant la saison, mais dans une série comme celle-ci, ils peuvent être dangereux.Ce Fleming Mac- kell a enregistré des buts précieux durant toute la saison et il ¥ a aussi Milt Schmidt.C'est encore un grand joueur.\u201d ASSASSINS DES BRUINS Quand Adams dit que son club a battu les Bruins à volonté durant la saison, il n'exagére pas.Le Dé troit a littéralement assassiné les Bruins.Les Wings ont gagné 10 de .eurs 14 parties contre le Boston et deux autres joutes ont été nulles.Mais il faut souligner ceci: Détroit a compté 62 buts contre Boston, tandis que les Bruins n\u2019en ont obtenu que 19 contre les Wings.En deux occasions, les Wings ont réussi 10 buts contre Boston.Les principaux bourreaux durant la saison ont Ted Lindsay avec li mm \u2014\u2014 Les Sénateurs et les Sague- néens envahissent la surface glacée du palais Gormon, ce soir, pour la huitième joute de la série, et si nos calculs sont exacts, les porte-couleurs \u2018d'Ottawa devraient remporter la victoire.En nous basant sur ce qui s\u2019est passé durant les sept autres joutes, on doit nécessairement avouer que ces deux équipes évoluent plus à l'aise sur leur propre glace.À moins d'un changement marqué de la part des Saguenéens, les Sénateurs sont favoris pour gagner ce soir et égaliser la série.Forts de cette théorie, Alex Smart, instructeur des Sénateurs, Tommy Gorman, propriétaire de l'équipe, et des milliers de fervents du hockey, les joueurs de la Capitale sont bien déterminés à gagner, coûte que coûte.Roland Hébert et ses protégés ne chantent pas le même refrain, cependant, et la lutte sera rude.On s'attend à une foule record pour l'engagement de ce soir qui commencera à 8 h.30 à l\u2019Auditorium.Les Sénateurs au complet De retour, hier, de leur quatrième randonnée au pays du Sague- nay, les Sénateurs ont secoué leur torpeur par des exercices hier soir, pour leur faire oublier la défaite de 4-1, subie dimanche après- midi, et pour se mettre en forme pour la joute de ce soir.Johnny Arundel, qui s\u2019est blessé durant la première période dimanche, a patiné avec difficulté, et il ne jouera pas ce soir.Red Johnson, qui a manqué le voyage à Chicoutimi, sera sur l'alignement et afin de remanier un peu les lignes, il jouera aux côtés de Emile Dagenais et Jack Giese- brecht.Toujours dans le but d'aiguillonner l'équipe et la faire produi- 8¢ joule de la série conire Chicoutimi; ils s'envoleront vers le Saguenay jeudi re des points, l\u2019instructeur placera Bill Robinson avec Charles \u201cBus\u201d Gagnon et Bill Richardson.En parlant de Gagnon, ce dernier a joué une merveilleuse partie a Chicoutimi, dimanche dernier.La grande ligne de Jacques Leclair, Léo Gravelle et Howard Riopelle restera au complet, mais Leclair reprendra probablement sa place | au centre.i Si toute la stratégie déployée s'avère effective, Alan Kuntz sera le 15e joueur, celui qui donnera son coup de main utile de temps à autre.Bobby Copp, Butch Stahan, Bobby Robertson et Vic Grigg formeront l'arrière-garde devant le cerbère Ray Frederick.Hs voleront.Les Saguenéens de Chicoutimi prendront l'avion pour se rendre à Ottawa et les Sénateurs en feront autant pour la joute du retour.Autrement, ce serait trop demander à une équipe, car la semaine qui commence sera fort remplie.La prochaine joute après celle de ce soir aura lieu à Chicou- timi jeudi soir, et la 10e, si nécessaire, à Ottawa, samedi, et enfin, la dernière dimanche prochain, à Chicoutimi.Afin de rejoindre les bouts, les Sénateurs se la couleront douce mercredi, se rendront par train à Montréal et prendront l'avion à Dorval à destination de Bagot- ville.Ils reviendront immédiatement par l'air en ligne directe à Ottawa.Selon les témoins oculaires, les Sénateurs ont joué leur meilleure partie de la saison dimanche dernier à Chicoutimi.Et plusieurs d'ajouter que si Alan Kuntz n\u2019avait pas frappé le poteau des buts, l\u2019histoire serait totalement diffe- rente, et là série de même.Vic Toweel se baftra chez les poids plume JOHANNESBOURG (P.A.) \u2014 Vic Toweel, père et entraîneur de Vic Toweel, ancien champion mondial des boxeurs poids coq, a déclaré aujourd'hui que son fils n\u2019abandonne pas sa carrière de boxeur, mais qu\u2019il se battra désormais chez les poids plume.Vic a été mis hors de combat dans la dixième ronde, samedi soir, par le champion mondial Jimmy Carruthers, d'Australie, qui avait enlevé le titre de 118 livres a Toweel en novembre dernier.Les rédacteurs sportifs sud-africains ont conseillé à Vic Toweel de se retirer de l'arène, mais son père ne voit pas la chose du même oeil.Vic s\u2019est fait fracturer le nez lors de son dernier combat et il est actuellement à l\u2019hôpital pour y subir une opération.a Bill McConnell, gérant de Car- ruthers, a offert à Vic de le gé- des poids plume.Le père du jeune boxeur a répondu qu'il avait entrainé Vic durant 15 ans et qu\u2019il continuerait de le faire.Carruthers va probablement dec- meurer à Johannesbourg, où il pourrait livrer trois combats, dont un pour le championnat mondial de sa catégorie.\u2014\u2014\u2014_>_\u2014_ .$ » Quilles au Droit Dans la Ligue de quilles des employés du journal Le Droit, les Impressions et les Typographes sont installés en première place du classement avec un total de 25 points chacun.Les Pressiers, le Bureau, les Traducteurs et les Linotypistes se suivent à un point d'intervalle.A.Trépanier a roulé la meilleure série de la semaine, soit 782, dont des cordes de 202, 304, 276; son haut simple de 304 est également le meilleur de la semaine.Parmi les rouleurs qui ont conservé une moyenne de plus de 200, il faut mentionner M.Lesage, avec 676, P.Tremblay, 683, Léger et M.Croteau, 662.R.Collin, 653, A.Barbeau, 640, H.Bernier, 632, et G.Presley, 627.H.Bernier est toujours le meilleur rouleur de la Ligue avec une moyenne de 213.Il est suivi de P, Tremblay avec une moyenne de 210.Classement individuel C.j.Pts B.c.He, Hit.M.Bernier, 1.__\u2026 T5 15945 126 321 783 213 Tremblay, P.\u2014 72 15154 117 305 746 210 Trépanier, A.67 15189 122 349 538 197 Léger, A._._.\"T2 18841 121 328 772 192 Croteau, R.\u2014 64 12271 121 270 672 192 Valiquette, P._\u2026 75 14333 111 291 728 191 Lesage, _\u2014 T1 13541 109 296 698 181 Collin, R.__.57 10818 120 310 689 190 Harper, R.\u2026 69 12860 117 209 663 187 Tessier, R.70 12935 114 264 697 185 Bertrand, A._.72 13248 118 322 719 184 Lacoste, _\u2026u 52 9567 122 281 724 184 Langelier, R.M 919 130 221 56B 184 Fafrenière, O.\u2026.121809 111 202 674 182 Guilbault, C._\u2026 65 11797 10R 288 670 182 Joly, R.- 66 11952 117 250 670 181 Trépanier, G.\u2014.6) 10965 110 327 648 180 Barbeau, A.__ 61 10905 102 282 675 179 Presley, G.56 9765 74 316 638 178 Croteau, M.\u2026\u2026 51 9018 87 269 690 177 Chegtrand, JL.68 11083 99 273 672 176 Verville, J.26 4573 124 281 640 176 Barsalou, F.24 4224 101 284 601 176 Pichette, T.\u2014.29 5077 110 260 655 175 Girard, L._\u2026\u2026 67 11457 85 800 638 171 Morin, F._ 67 11229 105 242 608 148 Trépanier.R.60 10026 98 273 637 167 Proulx, J.P.50 8211 67 261 607 164 Morin, A.49 J965 106 263 568 162 Denault, A._.48 7797 104 263 568 162 Pagé, \u2014_ \u2014 5B 9346 és 242 578 181 Larose, G.22 353% 69 216 587 161 Charbonneau, J.P.om.71 11286 69 245 599 159 Dalpé., J.-A.\u2014 60 9315 87 230 554 159 Lacasse, R.\u2026 \u2026 11 1728 116 192 540 187 Cormier.1, 61 8440 65 201 480 139 Classement des ¢nuines Fquipes Pts Total B.e.H.e.H.t.Han.Impressions 25 27247 736 1092 3022 16 Typouraphes 25 26885 699 1191 3036 24 Pressiers .19 27713 808 1097 2923 \u2014 Rureau 18 25797 678 1008 2745 64 Tradueteurs .17 26480 764 981 2708 \u201c78 Linotypistes .16 27178 783 1060 2076 18 pi tr Chicago \u2014 Bobby Boyd, 158, Chicago, K.O.T.contre Chuck Coleman, 160, Détroit (6).buts, Gordie Howe avec 10 et Red Kelly avec huit.Mackell a réussi sept des 19 buts de son club contre Détroit.Les Wings et les Bruins se rencontreront pour la deuxiéme joute de la sèrie à Détroit jeudi, puis ils se rendront à Boston pour la l'Université d'Offawa gagne la deuxième dü quarf-final juvénile L'équipe juvénile de l'Université d'Ottawa a égalisé les chances dans la série quart-finale pour le championnat de la Ligue juvénile \u201cA\u201d d'Ottawa en battant le Saint- Patrice au compte de 2-1, tirer après-midi à l'Auditorium.Fernand Labelle a donné J\u2019avantage aux Carabins en comptant durant la première période, et Jack Egan a compté le point égalisateur au cours de la deuxième strophe.C\u2019est Jean-Guy Hébert qui a enregistré le point victorieux a 10.20 minutes de la deuxième période, et les deux équipes ont lutté comme des endiablés, les uns pour conserver leur avance, les autres pour égaliser le pointage.Les deux équipes en reviendront aux prises vendredi après- midi.Universitté d'Ottawa-\u2014 Buts: Lamonthe : éfenses: Thibouthot, R.Desmarais, P.esmarais, Perron; avants: Chevrier, La- beile, Joanisse, Charbonneau, Hubert, Ryan, Maurice, Girard, Kosiki, Bernier.St.Pat \u2014 Buts: Chinrelli: défenses: Morrisey, Foster, Lahey, Ray: avants: Phelan, Egan, Kealey, Dagenais, Young, Leclair.Watters, O'Connor, Hill.Arbitres: Harry Rafter et Red Lowham.Sommaire Première périnde 1\u2014Un.d'Ott.: Fern Labelle (Chevrier, Joanisse) a Punittions: Foster, Morrissey, Ryan.Deuxiéme période 4.43 (Kealey, Lahey) ._.__.9.16 3-\u2014Un.d'Ott.: Johnny Hubert (Ryan, R.Desmarais) .ee 10.20 Punitions: Labelle, Foster, Watters, Ko- siki, Perron.Troisième période Aucun point.Aucune punition.Cette semaine Mercredi \u2014 5.00 - 6.00 p.m.Westboro va Legion, détail.Vendredi \u2014 5,00 - 6.00 p.m., St.Pat vs Un.d'Ottawa, détail.Samedi \u2014 10.00-12.00 a.m\u2026 Westboro, détail, si nécessaire.\u2014\u2014\u2014pérpe-\u2014\u2014 La Société des chasseurs ef pêcheurs de Hull Inc, en assemblée demain soir \u2014\u2014\u2014 La Société des Chasseurs et des Pécheurs de Hull Incorporée, nous prie d\u2019annoncer que letir assemblée annuelle aura lieu a 'hdtel Ottawa House de Hull, Gemain, mercredi à 8 h.30 du soir.Dans notre journal du 20 mars dernier, on annonçait par erreur qu'il s'agissait de l'association des chasseurs et des pécheurs, et nous prions nos lecteurs de bien vouloir lire \u201cSociété des chasseurs et pêcheurs de Hull Inc.Le public est donc averti de ne pas confondre les deux groupements.La Société des Chasseurs et Pê- cheurs de Hull fut fondée en 1949 et elle fut incorporée légalement la même année.L'Association de chasse et de pêche de Hull a été fondée l\u2019année suivante par un groupe de dissidents.Il faut done conclure que la Société des chasseurs et des pécheurs est l'originale, la première et continue son oeuvre d'éducation populaire dans le domaine de la conservation, grâce à la bonne orientation de Légion vs enthousiaste qu'elle reçoit sportsmen.Assemblée importante Le bureau de direction de la Société des Chasseurs et des Pê- cheurs de Hull fera connaître à ses nombreux membres les différents rapports des activités de l'année.Il y aura également l'éjection du nouveau bureau pour l'année 1953.Tous ceux qui désirent assister à cette assemblée y seront bienvenus.Il ect entendu cependant que seuls les membres en règle auront droit de vote et de participation aux délibérations.On présentera deux films.y aura en outre tirage de prix d'entrée.M.Lorenzo Séguin, président actuel de la S.C.P.H.Inc.et M.Robert Routhier, secrétaire, dirigeront l'assemblée qui sera fort intéressante.\u2014.\u2026, - Brooklyn \u2014 Orlando Zulueta, Cubs.135%.aux points contre Wallace (Bud) S:nith, 138, Cin LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1953 ses officiers et la collaboration: des journaux, sans oublier l'appui es It Les sports en raccourci Par la Presse canadienne Ray Mihm, de Green-Bay, Wisconsin, a roulé une partie parfaite de 300 points, hier à Chicago, au tournoi de quilles pour le championnat américain.C\u2019est la 12e partie parfaite depuis 50 ans que ce\u2019tournoi annuel a lieu.Vince Lucei, de Trenton (N.J.), avait réussi la dernière en 1951, à Saint- Paul., + * + Ted Williams, l\u2019étoile du baseball, se remet d'une pneumonie a bord du navire-hdpital américain Haven, mande-t-on de Seoul.Capitaine dans la lère escadre aérienne des fu- siliers-marins, Williams est à bord du Haven depuis le 14 mars.Selon un médecin, il devrait être en mesure de retourner à son poste bientôt, car il a marché hier.* #%* = 4 RONDES DE 68 (P.A.) \u2014 Lew Worsham a réussi quatre rondes consécutives de 68 et remporté le tournoi omnium de golf de Jacksonville, un coin en avant de Jim Ferrier, - - miné avec 273.Frank an a remporté le premier _ .pour les amateurs.avec 283 a Jackson- vilie (Floride).* + * LES \u201cWINGS\u201d FAVORIS Les Red Wings de Détroit sont les grands favoris pour remporter la coupe Stanley, du moins chez les parieurs de Montréal.Les paris favorisent le Détroit à 3 contre 5.Vient ensuite le Canadien de Montréal, à 24 pour 1, puis Boston et Chicago, 8 pour 1 chacun.* x ¥ Si Carl (Bobo) Olson a l'intention de participer au tournoi éliminatoire américain des boxeurs poids moyen, il ferait bien de le dire au plus tôt, a déclaré Bob Christen- berry, président de la Commission athlétique de New- York.Si Olson ne dit rien d'ici vendredi, le gagnant de la rencontre Paddy Young\u2014Ernie Durando pourrait être proclamé champion américain.Ce combat de 12 rondes a lieu vendredi soir, au Madison Square Garden de New-York.* + # VEECK EST PLUS TENDRE Bill Veeck vient de mettre fin à un autre de ses différends avec la ligue Américaine de baseball, lorsqu'il a signé l'accord relatif à la radio et à la télévision, permettant ainsi à la ligue de téléviser les joutes de ses Browns de Saint- Louis à l'étranger.Veeck s'y opposait parce que le club visiteur ne reçoit aucune part des recettes de la télévision.+ * + UN GOUVERNEMENT SPORTIF L'Australie vient de surmonter ce qui semblait être le dernier obstacle à la tenue des jeux Olympiques à Melbourne en 1956.Le premier ministre, M.Robert Men- Zies, a déclaré que le gouvernement va prêter sans intérét les $4,500,000 nécessaires à la construction du village qui accueillera les athlètes et les officiers des jeux.e fois les jeux terminés, des Australiens pourront s\u2019y loger.COUPS A LA TETE Jersey-Joe Walcott a déclaré qu\u2019il est prêt à rendre la monnaie au champion mondial des boxeurs poids lourd, Rocky Marciano, dans leur combat du 10 avril prochain à Chicago Walcott soutient que Marciano lui a asséné plusieurs coups de tête lors du dernier combat, qui lui a coûté le titre.Si son gérant, Al Weill, lui ordonne de recommencer ce jeu-là, je vais lui montrer que j'ai encore du.vieux trucs dans mon sac, de dire Walcott.Le hockey Majeure des Maritimes Halifax, 7: Sydney, 4, «Halifax mène dans la semi-fina) 5 de 9, 4-1), Charlottetown, 3: Glace Bay, 2.lottetown mène 9, 3-2).Junior de Thunder Bay Canadiens de Fort Wiliam, 7: Flyers de Port Arthur, 1.(Fort William gagna la finale 4 de 7, 4-2).New-York-Ontario Brockville, 8; Cornwall, I, gagna la finale 4 de 7, 4-1), Juvénile ODHA Sénateurs, 7: Saint-Raymond de Hull, 8.(Première joute de la séric de deux pour le total des points].Juvénile \u201cA\u201d Université d'Ottawa, 2: St.Patrick, 1.(8 de 5 pour le quart-final, nulle, 1-1, une Joutes d'exhibition {Char- dans la semi-finale 5 de (Brockville \u2014\u2014\u2014e A Fullerton, Calif.Cleveland \u201cB* (A) 030 111 340\u201413 19 2 Los Angeles (LCP) ._ 301 110 001\u2014 7 14 4 Jones, Abernathie (4) Striker (7) et Aylward: Chandler, Stanka (7) Ihde (9) et Tappe.A Hollywood, Calif, Cleveland «AY .100 120 060 OL1\u2014S18 2 Hollywood (LCP) 000 010 300 00\u20144 11 2 (11 manches) R.Lemon.Chakales (6) Narleski (10 ¢t Hegan; Malone, O'Conner (3) Waters (7) Dusak (7) Walsh (10) Bhepard.SALON DE L'AUTOMOBILE tree Comme meilleur gardien Les bons onguents viennent dans les petits pots.Ce dicton peut s'appliquer au meilleur gardien de buts dans la Ligue américaine de hockey, le diminutif Gil Mayer des Hornets de Pittsburgh.Le jeune athlète de Gatincau (Mill), qui a mérité la première mention honorable lors de l\u2019attribution du trophée Gil-0.Julien en 1951, a reçu une fois de plus le trophée du circuit de I'Américaine, en plus d\u2019un boni de $300, comme le meilleur cerbère dans la ligue.Mayer, dont les parents sont domiciliés à Gatineau, P.Q., n'a été déjoué que 146 fois en 62 parties pour conserver une moyenne de 2.35.Le trophée Liscombe à Olson Eddie Olson des Barons de Cleveland, avec un total de 86 points, à fini en tête des compteurs.Premier Américain de naissance à mériter cet honneur, il reçoit le tro- Les Sénateurs gagnent contre le St-Raymond \u2014\u2014\u2014 Les Sénateurs d'Ottawa ont pris une avance d'une partie dans la série juvénile de hockey au meilleur total des points, hier soir, à l\u2019Auditorium quand ils ont défait le, club Saint-Raymond, de Hull, 1-3.Les jeunes Sénateurs ont dominé le jeu.A la fin de la première période, ils avaient un avantage de trois buts.Dans la deuxième strophe, ils comptèrent deux fois Gil Mayer, de Gatineau, gagne un frophée dans l'Américaine un boni de $300 rt Sénateurs encore favoris pour gagner C de buts, il reçoit aussi phée Carl Liscombe el un boni de $300 pour ses 32 buts et 54 assistances.Guyle Fielder des Flyers de Saint-Louis s'est classé deuxième avec 61 passes (le meilleur total) et 22 buts pour 83 points, Jackie Gordon de Cleveland, avec 78 points, Kelly Burnett des Syracuse Warriors avec 76 et Ike Hildebrand de Cleveland, 72 dont 38 buts (meilleur total ef un en avant de Steve Wochy), suivent Fielder.Voici le classement final: GG PN P C Pts Cleveland _\u2014 \u2014\u2026 42 20 2 245 164 86 Pittaburgh ___ 87 2t 6 223 149 80 Syracuse _ ._.31 81 2 218 201 64 Hershey .31 42 t 208 217 63 Providence _.27 36 1 215 284 Bb Saint-Louis _ _ 26 37 1 212 258 8Bà 22 35 3 160 236 47 Buffalo .\u2014.Les As de Montréal oni raison du St.Mary's \u2014\u2014 HALIFAX \u2014 (P.C.) \u2014 Les As du Montrea! High ont batt, l\u2019Université St.Mary's au © mnntage de 64-42 hier soir dans la première joute de ballon au panier de la série du meilleur dans trois pour le championnat de l'Est du Cana- a.Conduits par Ray Watkins avec 21 points, les visiteurs ont pris une avance dès le début de la joute pour la conserver jusqu'à la in.Marvin Blaylock, des Giants de New-York, contre un seul point des Hullois.Le truc du chapeau Ed Long a réussi le truc du chapeau à l'actif des Sénateurs.Larry Bradley y est allé de deux buts.Gordie Kritsch et Gale Kerwin ont compté les deux autres points.Ray Belaski a compté deux fois pour Saint-Raymond et Jean-Guy Giroux a réussi l'autre point des perdants.Les arbitres Wib Macdonald et Harry Rafter ont imposé 16 punitions dont onze aux Sénateurs.Voici les alignements et le som- matre: Alignement SENATEURS \u2014 Buts: Dynes: ses: Drew.Tighe, Hamilton, avants: Hobbs, Craig, Kerwin, Kritseh, Bradley.défen- Phillips ; Long.ST-RAYMOND \u2014 Buts: Langelier: défenses: Bouchard, Brunette, Bertrand, Bond; avants: Boudreault, Chénier, Léc- nard, Ouellette, Delasky, Giroux, Cardinal, Paquette.Leiault, Sigouin, Arbitres: Harry Rafter et Wib Mac- Donald.Sommaire Première période 1\u2014Sénateurs, Long .__ _.___.5.30 2\u20148énateurs, Kerwin __ 9.30 3\u20148énatteurs, Bradley (Phillips) oie ee 16.15 Punitions: Tighe (2), Kritsch, Deuxiéme période 4\u2014St-Raymond, Giroux (Bond, Sigouin) \u2026_\u2026\u2014\u2026\u2014__\u2014\u2026\u2026 3.11 B\u2014Sénateurs, Kritsch (Long.Bradley) __\u2026._.\u2026._\u2014\u2026.18.01 6-\u2014Sénateurs, Bradley (Drew) \u2026 19.65 Puritions: Craig.Brunette, Kerwin, Chénier, Tighe, Tong, Brunette, Kerwin (mauvaise conduite), Giroux.Troisième période î\u2014Sénateurs, Long (Bradley) .4.45 8\u2014Sénateurs, Long (Drew) .5.06 9-\u2014St-Raymond, Belasky _\u2014_.\u2014 11,36 10-\u2014St-Raymond, Belasky (Sigouin) 22 err ee eee 12.10 Punitions: Phillips, Bradley, Kritsch, Cardinal.Baseball hors-concours \u2014\u2014 Par la Presse canadienne Tampa, Floride Saint-Louis \u2018\u2019B\u201d\u2019 (N) 000 000 001\u20141 82 Cincinnati \u201cB\u201d (B) 003 010 30x-\u20147 11 0 Faszholz, Schmidt (8), Ban (7) et Sar- ni: Wehmeier, Jordan (8) et Foiles, Bad- win (8).Miami, Floride Philadelphie (A) _.000 000 000\u20140 2 0 Brooklyn :iN) _._ .001 B11 00x\u20148 8 1 Byrd, Bishop (5), Fricano (8) et As- trotth ; Erskine et Campanella.Bradenton, Floride Philadelphie iN) _.010 008 801\u201411 14 2 Milwaukee (N) .\u2026 .000 000 050\u2014 6 5 2 Roberts.Fox (8), Greenwood (8) ett Lo- pata: Spahn, Bickford (ij, Jolly (9) et Cooper, Burris (7).Les individus et les corporations sont cordialement invités à OUVRIR UN COMPTE d'épargnes a D'OTTAWA Tous les joyrs COLISEE Entrée Après-midi: 35c.Soir: 50c Parade de modes: 7 h.30 et 9 h.p.m.Commandité par le KIWANIS troisième partie, dimanche soir.cinnati (107, AVANTAGES SPECIAUX | © HEURES PLUS LONGUES: 1 De lundi à jeudi, 9 a.m.à § p.m.Vendrodi, 9 a.m.à 6 pm.| @ Privilèges de chèques: ché- ques retournés sur demande.© Les dépôts peuvent être el- | | fectués par poste; neus four- : nissens les enveloppes.Lempany of Canada 10, rue Metcalfe.GUARANTY M: TRUST 2-2691 Ottawa vendu à Minneapolis PHOENIX, Arizona (P.A.)\u2014Les Giants de New-York ont vendu leur joueur de premier but, Marvin Blaylock, à leur équipe ferme de Minneapolis de la Ligue américaine, Les Giants ont également envoyé six joueurs à leur camp d\u2019entraînement des ligues mineures; ce sont: le lanceur Dick Adair, les joueurs de champ intérieur Foster Castleman, Bos Eoring et Bill White, et les voltigeurs John Go- lich et Bob Lennon.ani ce soir Joanne Hewson se classe froisième SUN VALLEY, Idaho (P.C.)\u2014 Joanne Hewson, du Mont-Trem- .blant, s'est classée ex-aequo au troisième rang avec Janette Burr, de Sun Valley, dans le slalom féminin disputé à l\u2019occasion des concours annuels pour la Coupe Har- riman.Leur temps fut de deux minutes.Sally Niedlinger, de Los Angeles, a remporté l'épreuve en 1.58.6 et Mme Andrea Mead Lawrence, de Rutland, Vermont, s'est classée deuxième en 1.59.8.Mme Lawrence a remporté les honneurs du combiné chez les femmes.Franz Gabl, de Banif, Alberta, est arrivé cinquième dans le slalom masculin.Son temps fut de | 995.8, Stein Eriksen, skieur olympique norvégien qui est instructeur à Sun Valley, a gagné le slalom en 2.14.2.ms re M ore TRENTON, N.\u2014 Georgie Johnson, 154%, Trenton, K.O.T.contre Jimmy Decerio, 154, Norris town, Pa.(7).| ; Si vous | demeurez dans une maison VOUS Avez besoin de cet | intéressant magazine The Family Handyman | Le magazine bi qui vous permet de le faire vous-même\u201d, vous renseigne | | d\u2019une façon que vous pouvez comprendre .comment Tépa- rer, améliorer, construire, mo derniser votre foyer.125 manières d\u2019épargner de l'argent.Une profusion d'articles intéressants et instructifs.L'exem- NOUS ACHETONS tous genres de véhicules pour MISE EN PIECE TELEPHONEZ-NOUS et NOUS IRONS LE CHERCHER AUTO S & S PARTS Angle des rues WELLINGTON et PRESTON plaire, 35c Le numéro courant (Na 12) est maintenant en vente.Des numéros Passés 8-9-10-11 aussi disponibles.QUINCAILLERIE HARDWARE COMPANY Membre de l'association des quineailliers d'Ottawa \u201cLe magasin au service personnel\u201d.122, rue Rideau.3-5601 Ouvert tous les jours de 8h.à Sh.le mercredi de 8h, à 1h.: le samedi de Sh.& Gh.30.Tél: 8-0310 WASHI Service quctidien 3 H.10 min.Excursion spéciale d SYRACUSE 55\u201d W zintenatt NEW, YORK Appelez votre agent de voyages ou signalez 5-7281 Jones re emmener D IY OM TIE COLONIAL AIRLINES .CANADA U.S.Volez directement jusqu'à NGTON Un arrêt \u2014 Pas de chan; ment d\u2019avion \u2014 Pas d\u2019atiente Losses de quadrimoteurs $34.70 e 7 jours à Syracuse, 19.90 aller-refour.(sans arrét) $14.90 (un arrét) $26.10 \u20ac A.BERMUDA HOCKEY CHAMPIONNAT DE LA L.HS.Q.CE SOIR, CHICOUTIMI \u2014 VE \u2014 SENATEURS d'OTTAWA Sièges réservés: $1.60 - $1.25 - $1.10 Bout d'affluence: adultes, 80c \u2014 étudiants, 56\u20ac 8h.30 i wing age ging ie VS nr Maurice ps TT LCI COUV C'EST LE GRAND SOIR au Palais Gorman.Ottawa doit de nouveau gagner ou.4 périr.La 8e rencontre Sénateurs-Saguenéens devrait bonder l\u2019Auditorium.Ottawa ne suit que 34 dans la série semi- finale du circuit Slater.* # +# A MONTREAL, la joute Cana- dien-Chicago rappelle les bons vieux temps de la Nationale.* + 50 piastres du couvert, le banquet du 29 avril au Château devrait alimenter la caisse athlétique du collège Carleton.MM.Jean Richard et Blaize Guzzo suivront- ils la formule pour l\u2019Université \u201cd'Ottawa?Denis Harbic l\u2019espère.Le Père Paul Côté aussi.* + + LA MORT DE FREDERIC WEEKS laissera un vide dans la fraterñiité sportive de la capitale.Le regretté défunt, qui sera inhumé demain, avait brillé comme joueur de soccer il y a environ 30 ans.\u201c + Comme nous exhortait le premier ministre Saint-Lau- rent, appuyons tous la campagne des timbres de Pâques au bénéfice de nos chers jeunes infirmes.L'objectif de l\u2019Ottawa Rotary Club est de $30,000.* + + ICE HOCKEY WORLD, fondé en 1934 par Bobby (René) Giddens d'Ottawa, ancien de l'école Gar- neau et de l\u2019Université d'Ottawa, nous apprend de Londres que notre Tony Licari inspire ses Racers de Harringway à plusieurs victoires.* x # LE NUMERO DE LA PRESEN- TE SEMAINE met en vedette les Canadiens de Foster (CBC) Hewitt.* * * Maintenant que le baseball et même le football s'introduisent de plus en plus dans nos pages sportives, que les derniers grands concours de hockey décident des coupes Stanley, Alexander, Allan, Memorial et des nombreux trophées régionaux, les fervents du sport national se demandent avec raison ce que les gros bonnets du hockey amateur décideront sur les droits acquis des associations provinciales, notamment le groupe du Québec, * x * Grâce à l'impulsion du Forum de Montréal, la Q.A.H.A.est devenue la filiale la plus active et la plus prospère du hockey, mais les magnats de la C.A.H.A.ont dépassé la mesure au sujet de l'affaire Attwell! Il y a bien une limite à la patience des officiers de la Q.A.H.A., déclarent les sportsmen de la région Ottawa-Hull-Eastview.Et surtout, pourquoi empêcher ces braves directeurs de la Q.A.H.A.de sauver au moins \u201cla face\u201d, * # * Dans les circonstances, Tommy Gorman de l'Auditorium et Bob Guertin, qui espère doter Hull d'un Arena, nous ont confié que l'association québecoise avait eu parfaitement raison de mettre George Dudley à sa place.x * * \u201cFrank Selke a été le grand architecte du succès du hockey dans les Québec (et par ricochet dans l'est de l'Ontario), nous déclare Bob Guertin.Depuis son avènement au Forum, le hockey junior dans le Canada français est devenu non seulement l'une des plus grosses affaires dans le monde sportif mais une source d'espoir pour l'avenir des Canadiens en particulier et du hockey en général.L'attitude aimable de M.Selke envers les As et le Colisée de Québec, non seulement au sujet de Jean Béliveau mais en leur laissant Gaye Stewart, se passe de commentaires, Le groupe du Québec est établi sur de trop solides assises pour qu'un Dudley et Cie viennent insulter ses officiers.\u201d * x + La ligue senior de hockey du Québec en reviendra-t-elle au régime de deux arbitres, surveillant en même temps les hors-jeux?* x x Dans une consultation de nombreux amateurs de hockey et de directeurs de clubs et de ligues, dans notre région, nous avons constaté que la majorité (soit 86 p.100 de 25G personnes interrogées) désire l\u2019ancien ordre d'\u2019arbitrage.Huit pour cent des connaisseurs interrogés ont même affirmé que le comité des arbitrzs du circuit Slater est devenu un \u201cpetit monopole\u201d qui fait la pluie et le beau temps .et tape sur les nerfs des fervents d'Ottawa.Chicoutimi, Valley- field, Sherbrooke.Québec et Shawinigan! \" x = Les repmésentants des Senateurs reviendront donc à la charge à l'assemblée annuelle du groupe 10 i : sportifs des journaux et postes de radio NOTE DE LA REDACTION: Voici le premier d'une série d'articles de la Presse canadienne au sujet des joueurs et des clubs de la Ligue nationale de hockey les plus en vedette.Les votes ont été pris parmi les chroniqueurs sportifs des journaux et postes de radio des villes de la Ligue nationale, Par Jack SULLIVAN, de la Presse canadienne.TORONTt3 \u2014 (P.C.» \u2014 Maurice Richard, qui affiche à peu près le même mutisme désintéressé aussi bien dans sa vie privée qu'au jeu, a été proclamé aujourd'hui le joueur de la Ligue nationale le plus spectaculaire et le plus opportuniste.I] soutient la comparaison avec des vedettes du passé telles que le vindicatif Eddie Shore, le rusé Howie Morenz et le dynamique Francis Michael (King) Clancy.Et cet athléte a la chevelure noire peut compter des buts au moment précis où son club en a le plus.2 S i \u201cExaminez le dossier de Ri- besoin et stimuler tout Je club dans les pires difficultés.C\u2019est l'opinion des rédacteurs sportifs des journaux et des postes radiophoniques des six villes de la Ligue nationale qui ont vu à l'oeuvre l'ailier droit des Canadiens de Montréal depuis la saison 1942-1943.Richard est idolatré et détesté tout à la fois.A Montréal, il est le citoyen le plus en vogue.A Toronto, c\u2019est l'ennemi public numéro un.Dans ses 11 saisons avec les Canadiens, le \u201cRocket\u201d, âgé de 31 ans, a soulevé l'enthousiasme des foules et des juueurs.Ses poings ont laissé des cicatrices sur plus d\u2019un visage et il a laissé plus d'une marre de sang derrière lui.Et en mème temps, il est devenu le plus grand compteur de l\u2019histoire du hockey professionnel.Les spécialistes, dans un relevé de la Presse canadienne, ont exprimé l'avis que Maurice Richard est le joueur le plus pittoresque, le plus spectaculaire et le plus opportuniste.Quant au choix du joueur le plus spectaculaire, deux votes sont allés à Gordie Howe, des Red Wings de Détroit, et un au vétéran Milt Schmidt, des Bruins de Boston, mais tous deux apparaissent bien loin derrière Maurice Richard.Aucun autre joueur n\u2019a reçu un vote.On a demandé aux spécialistes de faire la comparaison entre le joueur de leur choix et Shore, le fougueux joueur de défense qui a évolué avec les Bruins de 1926 à 1940; Morenz, proclamé le plus grand joueur de la première moitié du siècle dans un relevé de la Presse canadienne, et King Clancy, né à Ottawa, ce petit bout d'homme de 155 livres qui s'est illustré d'abord avec les Sénateurs d'Ottawa, puis avec les Maple Leafs de Toronto, de 1921 a 1937.Leurs commentaires \u201cRichard est leur égal\u201d, de dire Baz O'Meara, vétéran rédacteur sporiif du Montreal Star.\u201cC'est lui qui enregistre les buts les plus spectaculaires.\u201d \u201cRichard regorge de couleur\u201d, dit simplement Bobby Hewitson, du Toronto Telegram, et ancien arbitre de la Ligue nationale.Lou Walter, du Detroit Times, y va éloquemment: \u201cSes capacités, son apparence, son tempérament dynamique en font le joueur de hockey le plus intéressant de tous les temps, au jeu comme ailleurs.\u201d John Gillooly, du Boston Daily Record, qui a voté pour Howe, dit que lailier droit de 24 ans \u201cpeut se compérer à Shore et surpasse Morenz et Clancy\u201d.Pour ce qui est du choix du joueur qui s'avère le plus efficace lorsque l'argent est au jeu, Richard est bien en avant de Schmidt, Howe, Ted Lindsay, et Terry Sawchuk, qui vient de remporter le trophée Vézina pour une deuxième saison consécutive.chard dans les éliminatoires\u201d, dit Vince Lunny, du Montreal Herald.Les 12 buts qu\u2019il a comptés en 1943-1944 dans les éliminatoires contre les Maple Leafs de Toronto et les Black Hawks de Chicago constituent un record.Il a établi un autre record en 1944, quand il a marqué cing buts dans une méme partie éliminatoire con- LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1953 g Marcel Bonin, la » meilleure recrue des Red Wings.été honorés à l'Olympia de Détroit hier.Bonin, un jeune athlète \u2018Vde Jolietie qui a été rappelé par les Red Wings de Détroit du Saint- i|Louis il y a environ deux mois, \u201cila été désigné comme le joueur ayant le plus excellé à sa première | saison avec le club de Tommy Ivan, C\u2019est Budd Lynch.un commentateur sportif, qui a présenté une #1 plaque au jeune Canadien français.Bonin a reçu cet honneur des commentateurs de la radio de Détroit.Gordie Howe a aussi été en vedette lors de la dernière joute de la saison régulière.Howe, qui a été choisi le joueur le plus utile il au Détrow cette saison par les rédacteurs sportifs de Détroit, s'est vu présenter un plateau en argent i{par Marshall Dann, président de l\u2019Association des rédacteurs sportifs de la ville de l'automobile.Metro Prystai, Un centre, a également été honoré, H a reçu le trophée J.-M.Citron, trophée accordé annuellement au joueur du SR A sll i Sa Le Joueur le plus spectaculaire de tous.(Photo P.C.) Détroit qui fait preuve du plus bel esprit sportif en plus d'aider la cause de son club.7 \u2018nin, ancien joueur des Reds de, \u2018 :| Trois-Rivières et des As de Québec, | troisième période, Kelly lança de :| Gordie Howe et Metro Prystai ont \u2018Howe prétendit qu\u2019il avait touché de son bâton la rondelle avant qu\u2019elle pénètre dans les buts et ses coéquipiers furent du même avis.Richard, le joueur le plus spectaculaire Résultats de votes pris par les chroniqueurs\u201d Treize Qu'en pensez-vous?NEW YORK (P.C.)\u2014N\u2019eut été Howe aurait égalé le record de 50 d'une décision d\u2019un arbitre, Gordie buts dans yne saison de la ligue national établi par Maurice Richard, des Canadiens de Montréal.Howe, qui a terminé Ja saison régulière avec 49 buts, croit qu'il a DETROIT (P.A.) \u2014 Marcel Bo- enregistré un but qui a été crédité au joueur de défense Red Kelly.L'incident est survenu le 8 février, à Boston.Vers la fin de la la ligne bleue et déjoua Henry.Mais l'arbitre et les juges n\u2019y virent rien et le crédit du but alla à Kelly.Detroit remporta la joute par le compte de 5-3.Howe, qui-était alors en quête de som 40e dut de la saison et du 200e de sa carrière, n\u2019a toutefois pas gardé de rancoeur.\u201cCela ne pouvait tomber sur un plus chic type\u201d, dit-il de Kelly, qui lui-même tentait alors d'atteindre 20 buts cette saison, Le Gatineau, champion du Bas-Outaouais, rencontre Brockville mercredi soir Les Magedomas de Brockville ont défait les Falcons de Cornwall, remportant la série par quatre victoires contre une défaite pour mériter le championnat de la Ligue New-York-Ontario pour la deuxième année consécutive.Le Gatineau, champion de la Ligue intermédiaire du Bas-Ou- taouais, commencera une série éliminatoire de 3-5 contre les Mage- domas, mercredi à l'aréna de Buckingham.| L'équipe de Gatineau, pilotée par Fernand Philippe, depuis qu\u2019elle a remporté la coupe Mac- Laren, a balayé toutes les autres équipes sur son passage dans sa course vers les honneurs du championnat d'Ottawa et du district et de l'écusson Citizen.Les Gatinois de Willie Assad sont favoris pour remporter la série contre le Brockville, grâce à la magnifique tenue de Réjean Villeneuve, Guy Saint-Louis, Fernand Labelle, Sullivan, pour ne nommer que ceux qui nous viennent à la mémoire.I] y a en outre les Paquette, les Plouffe, les Carle, les Maisonneuve, les D'Aoust, et tous les autres.Pee LEWISTON, Me.\u2014 Larry Griffin, 143%, Auburn, K.O.T.contre Bobby Hillard, 148, Richmond, Virginie.tre les Leafs.Il en détient un autre.Dans les éliminatoires, il a enregistré 65 points, dont 43 buts et 22 assistances.Les partisans de Richard soulignent que ce dernier devient à son meilleur dans les situations les plus compliquées.Dar Desmond, du Chicago Herald Tribune, fait remarquer que Richard \u2018a retiré le gros magot quand il y avait des récompenses en jeu\u201d.Schmidt a egalement reçu l'appui de Frank Fallon, du poste WMEX, de Boston, de Dana Moz ley, du New York Daily News, et de West McKnight, du poste CFRB, de Toronto.Richard est le joueur gi'avant qu\u2019on surveille le plus étroitement.Les joueurs adversaires qui ont pour tâche de la \u201ccouvrir\u201d grimpent pratiquement sur lui et plusieurs se repentent de l\u2019avoir suivi de si \u201cprès\u201d.Quand il fait explosion, c'est rarement Richard qui s\u2019en tire avec le plus mauvais parti.Richard a compté d'une façon remarquablement régulière.Il a compté tant et si bien que le 8 novembre dernier, il atteignait le formidable total de 325 francs buts, dépassant ainsi le record de 324 buts qu'avait établi Nels Stewart en 15 saisons.Richard a.enregistré son 325e but exactement 10 ans, jour pour jour, après | qu'il eut marqué le premier but | de sa carrière phénoménale com | me joueur de hockey profession- nel.| Un record d'équipe et un record individuel établis durant la saison de 210 joutes MONTREAL (P.C.) \u2014 Un re cord d'équipe et un record individuel ont été établis durant la saison de 210 joutes de la Ligue nationale qui a pris fin dimanche soir dans une lutte serrée pour la dernière position permettant de participer aux éliminatoires.Les séries éliminatoires pour la coupe Stanley.que se disputent quatre clubs, commencent ce soir.Les Red Wings de Détroit sont devenus la première équipe à remporter le championnat de la L.N.H.cinq saisons consécutives.Gordie Howe, ailier droit des Wings, a établi un record pour le nombre de points obtenus en une saison.Ses 49 buts et 46 aides, pour un total de 95 points, ont dépassé son record antérieur de 86 points, réalisé lors des deux saisons précédentes.II a failli par un but égaler le record de 50 buts enregistrés en une saison, record établi par Maurice Richard, des Canadiens de Montréal.durant la campagne 1944-45.C'est encore un joueur du Détroit qui remporte les honneurs de la saison chez les gardiens de buts.Terry Sawchuk a conservé la plus faible moyenne pour le nombre de buts comptés contre lui et il mérite ainsi le trophée Vézina pour la deuxième année consécutive.Le trophée va au gardien dé buts \u201cqui a joué le plus de parties pour son club et contre qui ont été comptés le plus petit nombre de buts.\u201d La moyenne de Sawchuk.en comptant les sept joutes qu'il a manquées à cause d'une blessure, est de 1.90.Dans ses deux saisons précédentes dans la L.N.H., il avait gens de la Nationale n'aimeraient pas revoir deux arbitres\u201d.ajoute M.Oscar Lépine, ancien magna! du hockey amateur qui fut l'un des bons arbitres de l'Américaine à son époque.\u201cAvec la meilleure volonté au monde, un seul arbitre ne peut tuut George Slater pour remanier le ré- ; voir ce qui se passe\u201d, prétend Sam- gime d'arbitrage au hockey senior.my Godin, ancien joueur de la Na- \u201cJe ne serais pas surpris s1 les Pe a tionale et de Buffalo.Ly CIGARE FAVOR! Eh! TOUTE CIKCONSTANCE \"PRIX PROPOSÉ , 841, New-York 54k, Boston 528 | { conservé des moyennes de 1.98 et 1.94 Gerry McNeil, des Canadiens.vient au second rang avec une moyenne de 2.11.Un autre joueur du Détroit, Red Kelly, a failli égaler un autre record.Flash Hollett, jouant avec Détroit en 1944-45, a enregistré 20 buts, soit le pius grand nombre jamais obtenu par un joueur de défense.Kelly en a compté 18; cette année.Maurice Richard a terminé la | saison avec une première place, ! celle du joueur le plus puni de la ligue.Il a passé 112 minutes : au pénitencier.Ted Lindsay le suit avec une minute de moins.| Le Toronto est le club le plus puni avec 810 minutes.LES compteurs i 3 Howe, Détroit __.__._ ___.49 4 9 Lindsay, Déttroit .___ 82 38 71 Richard, Montréal .____ ~_._ 28 33 61 Hergesheimer, New-York _\u2026\u2026 80 29 69 Deivecchio, Détroit _ .16 43 59 Ronty, New-York __\u2014._\u2014\u2026\u2026.16 38 564 Prystai, Détroit \u2014_\u2014 16 34 60 Kelly, Détroit .\u2026 __\u2014_\u2014_ \u2014 18 27 46 Olmstend, Montréal \u2014 17 28 45 Mackell, Boston 27 17 44 McFadden, Chicago 28 23 44 Wilson, Déttroit ae.28 19 42 Peters, Chicago \u2014.22 18 41 Lach, Montréal ere 16 25 41 Geoffrion, Montréal -_-\u2014\u2026\u2014\u2026 22 37 3g Smith, Toronto me 20 19 389 Gee, Chicago \u2014\u2014 18 21 89 Couture, Chicago \u2014\u2014_.__.19 18 37 Mosienko, Chicago \u2014_ 17 20 37 Kennedy, Toronto __._ \u2014 14 23 87 Mickoaki, New-York 19 18 233 Hannigan, Toronto ._._._ 17 18 3h Sandford, Boston 14 21 27 Stewart, Toronto _\u2014 13 22 36 Gardner, Chicago - 11 24 36 Gardiens de buts 1 P.j.B.c.B.l.Moy.| Sawebuk, Détroit __ 63 120 9 1,90 Almas, Déttroit __ 1 3 à 8,00 Hall, Détroit _\u2026_.\u2026_.\u2026 6 10 12 LA7 Totaux .ee 70 133 10 190 MeNeil, Montréal __.66 140 10 2.12 Plante, Montréal \u2014\u2026\u2014.3 4 0 1.38 Murphy, Montréal _.1 4 0 4.00 Totaux __ T0 148 10 2.11 Lumley, Toronto _._ T0 167 10 2.38 Henry, Boston - 76 17?7 2.46 Rolling, Chicago ~ 70 178 8 2.50 Worsley, New-York __ 50 153 £ 3.08 Rayner, New-York _.20 58 1 2.90 Totaux 30 211 8 3.01 Ï Punitions en minnts par clubs: Toronto 810, Montréa] 779, Chicago 743, Détroit ! Position des clubs GPT P \u20ac Pt Détroit ee 36 16 16 222 13% 90 Montreal 7 28 23 19 155 148 74 Roston - C28 20 18 152 172 #9 Chicago - 27 TR 15 148 L76 69 Toronte \u2026 27 30 12 166 147 47! New-York 2.17 R7 18 132 211 KA Les PNEUS DOMINION ARLINGTON TIRE SHOP 510, RUE BAN D\u2019annéé* én N Les {alnicants d'utomebiles le Aovent- fabricants d'automobiles prescrivent les pneus Dominion Royal Air Ride.Ils savent que ces pneus vous assurent plus de sécurité, plus de millage s: .et une facilité étonnante de conduite.Alors choisissez le pneu qui est le choix des principaux fabricants d\u2019automobiles #93\" DOMINION ROYAL ROYAL sont en vente chez ces marchands OTTAWA LODI SUPER-TREADS MARCHAND DE PNEUS DOMINON ROYAL 367, RUE SLATER ca 25289 260, RUF SLATFR MYERS MOTORS LTD.RALPH TIRE SHOP LTD.232.RUF QUEEN 2.3384 + Noissances (1) On demande (hommes) On demande (chambres) (12) == \u2014 CHARTRAND \u2014 M.et Mme Marcel Chartrand (née Carmen Jou- barne ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance e leur fils, le 15 mars 1953, à l'hôpital du Bacré-Coeur de full, et baptisé le dimanche 22 mars, sous les prénoms de Joseph, Rolland, Jean-Claude.Parrain et marraine, M.et Mme Rolland Joubarne, grands-parents, Porieuse, Mme René Char- trand, grand-mère.1-69 LACASSE \u2014 M.et Mme Aldoria Lacasse, (née Gaétanne Legault) annoncent la nalssgnce de leur fille, le 10 mars 1953, baptisée en l'église Notre-Dame de Hull sous les prénoms de Marie, Gaétanne, Monique.Parrain et marraine, M.et Mme Léopold Legault, rands-psrents de l'enfant.Por- use, Mme Orient Charron, grand-tante, 1-69 = Perdu-Trouvé (4) CHIEN \u201cBoxer\u201d brun, de grosseur moyenne, poil court, poitrine blanche et queue courte, perdu Côte-de-Sable.Récompense $35.Tél: 5-8855.4-68 CHIEN \u201cPox Terrier\u201d, jaune pile, ueue courte.Récompense.188 aint-Rédempteur.4-71 FOULARD carré, fleuri sable (tan) et jaune, oublié chez Freiman.PR T7-1198.Récompense.4-68 MONTRE \u201cBulova\u201d avec diamants (dame), près église Sacré-Coeur et avenué King-Edward.Généreuse récompense.4-1622, 4-69 MONTRE-BRACELET de dame, erdue aux environs de la Cham- re des communes.3-6412.Récompense.4-71 PORTE-MONNAIE (wallet) brun, contenant $20 a $23, perdu rue Principale, Hull, samedi 21 mars.Récompense.PR 7-1042.4-70 On demande (agents) (5) = ARGENT?ARGENT?ARGENT?Etes-vous intéressé à faire au moins $2.50 de l'heure?Si oui, voici votre chance d'obtenir un emploi permanent très payant.Si vous êtes agressifs, vous pourrez faire beaucoup d\u2019argent comme distributeur domicile de nos 250 produits de necessités domestiques qui sont annoncés a la radio, tel que thé, café, épices, essences, toniques, remedes, désinfectants, insecticides, produits our la ferme.cosmétiques, etc.as d'expérience requise, nous vous entraînons.Un système de primies irrésistibles, tel que vaisselle décorée en or de 24 carats, coutellerie, verrerie décorée en or, 24 carats, nappes en plastique, serviettes, etc.Demandez notre oposition sans obligation, au- ourd\u2019hui même ou venez voir le résident G.Laurin, La Cie Pau- Ltée, 21 est, \u2018Saint-Paul, Montréal.Ouvert les lundis et mercredis soirs.5-75 AGENTS DEMANDES PRODUITS Europa, Enr,, 102, rue Saint-François, Québec, demandent agents pour vendre produits importés.Raccommodage sans fil et sans aiguille.Pantalons indéfiniment pressés, cirage se vaporisant.81 la personne désire prendre la direction d'un comté ou d\u2019une paroisse, nous sommes en mesure de lui fournir l'agence.5-91 TEMPS libre, $50 ou plus par semaine, avec plume ou crayon.\u2014 Nous fournissons ouvrage.Ren- selgnements complets sur regu timbre.Agence Claude, Case 502, Sainte-Thérèse de Blainville, Que.-70 \u2014 Annonces Classées Rubriques A vendre (propriétés, (14) Agents d'immeubles 4A) A vendre (commerces) «16» A vendre (hôtel) 154A) A vendre (fermes) (16) A vendre (automobiles) an A vendre (divers) 18 A vendre (ou à échanger) 119) A vendre (ou a louer) (20) A louer (bureaux) en A louer (logements) (22) A louer (chambres) 423) A louer (divers) +241 A louer (commerce) (24A) A louer où à échanger (25) A échanger (25A) , Animaux (65A) Avis divers (66) Assurances (36) Argent à prêter (37) Argent demandé (87A) Amusements (28) Automobiles et accessoires (29) Auvents (38) Briqueteurs (59) Brûleurs à l'huile (33) .Chambre et pension (28) Combustible 132) Cours privés (40) Cartes d'affaires (41) Coiffeurs (49) Cordonniers (50) Couvreurs (62) Chiens.Animaux ehoyée (658) Cartes professionnelles (18) Dactylotypes (41A) Direction de funérailles (67) Décès (70) Dentistes (in Fleetriciens 2 Enneignes (BA ; Entrepreneurs «1 Fiancailles ao .Fourrures PHY Ferblantiers 48) Fleuristes ri Graveurs à In Memoriam oh Inventions { ty Imprimeurs ti Mariages wh Motocyelettes ( : Matériaux de conatraction a Menuisiers $34) Machinistes ei Monuments (e Messes anniversaires .478) Naissances om Naturopathes in - Nettoyeurs } On demande (agents) (8) On demande (hommes: 18) On demande (homme ou femme) (BA) ©.demande (homme et femme) 188) On demande (lemmes) (7 On demande (servantes) (8 On demsnde (instituteurs) {93 On demande (forers* A, On demande tcommerce) 198) On demande (logements) (0) On demande (logement à échanges fINAI On demande (emplois! ai On demande (chambres) an On demande (autos) (1%) On demande (divers) (3a) On demande (maison) (3B) On demande (ferme) asc) d'affaires et) (48) éopathes-Chiropraticiens cer Trouvé te) 20) T2) 445) (51) 187) (a) 465: Radics at accessoires (21) Reme nte (74 Reparations (48) Serroriers 3%) Services anniversaires ir Fun A Tans fert-camionnage (Ms Tus.Vermir, 184) Villégistare (26A) JEUNES HOMMES ALERTES et AGRESSIFS pour position permanente de vente.Entraînement complet offert par une organisation d\u2019appareils électriques se vendant dans tout le pays.Ages de 21 à 35 ans.Auto nécessaire.Salaire et commission.S'adresser 1196, rue Bank OTTAWA 8 COMMIS, CHAUSSURES, EXPE- RIMENTES.Hommes d'expérience dans la vente de la chaussure au détail Voici pour vous une occasion unique d'améliorer votre situation.Trés Lon salaire et autres avantages pour hommes qualifiés.Correspondance strictement confidentielle.Ecrire Case 141, Le Droit, Ottawa, e mentionnant années d\u2019expérien ce, adresse et numéro de téléphone.6-73 COMMIS bilingue, avec expérience dans la vente de peinture et pa- pler-tenture, Ecrire: Case postale 95, Hull, P.Q.6-71 JEUNE HOMME pour épicerie, \u2014 Expérience requise.Tél: PR7- 4303.\u201c6-71 UNE FIRME d'équipement de bureau internationellement connue, requiert les services d'un vendeur dans le district Ottawa-Hull.Salaire, compte courant et commission.Fonds de pension sub- stantiel.Véritable occasion pour homme compétent.Ecrire: Case 145, Le Droit.6-71 damande (femmes) vt) COIFFEUSE d'expérience bilingue, pour salon moderne.4-2318.2 7-7 COMMIS (perceptrice) bilingue, dactylo, semaine de 5 jours; assurance de groupe, vie et maladie.et autres avantages pour employés.Prière de mentionner expérience et salaire désiré en écrivant à Case 137, Le Droit.T-69 FILLE, pour ouvrage général, 50 Dumas, Wrightville.7-70 FILLE ou femme, pour service de tables: expérience, références.\u2014 S'adresser.restaurant Norman- die, 101, rue Principale, Hull.7-70 FILLE bilingue, travail de maison, pas de cuisson; $75; , couchera ici: références.357 Somerset-est.3-9817.7-71 GARDE-MALADE pratique, pour institution; bon salaire; pourra coucher.5-8716.7-71 JEUNE FILLE bilingue, pour apprendre la coiffure, 124 Hôtel-de- | Ville.7-71 MENAGERE compétente, prendra charge totale, chez couple qui travaille: 3 enfants, 2 à l'école, un de 5 ans.Toutes commodités modernes, y compris lessiveuse automatique et repasseuse électrique.Bon salaire.Doit parler français.Tél: 3-4027 de 8 zh -T On demande ( servantus) (8) BONNE, ouvrage général, $50 par mois, chambre privée; enfants.4-8955.8-69 BONNE demandée.Ouvrage général.Enfants.Couchera ici.Tél: 5-5485.8-69 CUISINIERE pour 2 personnes, $80 et chambre privée.Côte-de-Sa- ble.Tél: le jour 3-8358.8-71 FILLE, pour ouvrage général.S'adresser: restaurant Moreau, 31 Champlain, Pointe-Gatineau.PR 7-6961.8-70 FILLE ou femme âgée.| pas d'enfant.Tél: 4-4617.8-70 SERVANTE, ouvrage générai, trois enfants; position permanente.\u2014 5-3247, 8-71 (On demande (instituteurs) (9) 2 INSTITUTRICES qualifiées pour enseigner à l\u2019école séparée de Minnow Lake, Ontario.Engagement après Pâques.Aussi institutrices pour nouveau terme de septembre.Ecrire, donnant qualifications, expérience, salaire désiré et nom du dernier inspecteur à L.Bérubé, sec.-trés., 166, rue Saint-Joseph, Sudbury, On 3 INSTITUTEURS ou institutrices, diplômés de l'Ecole normale de d'Université d'Ottawa, demandés pour classes nouvelles, école Sainte-Marie, paroisse Sainte- Agnès d'Azilda, septembre 1953.S.v.p.spécifier expérience, références, salaire désiré à M.Tyne- C.Castonguay, B.A.\u2026 secrétaire- trésorier, Chelmsford, Ont.9.78 INSTITUTRICE qualifiée pour école séparée No.27 Gloucester.Terme de septembre.Salaire $2,000.25 élèves.Jean de Léséleuc.sec.Cyrville, ol = \u2014 On demande (logements) (10) APPARTEMENT ou maison 3 ou 4 léces pour jeune couple, 2 en- ants.Urgent.Reférences.4.0043 ON DFMANDE logis $ ou 6 pièces.8-7859J après 6 h.10-68 COUPLE demande logis, 2 enfants t2:2: ans et 3 mols), dans Hull ou Wrightville.Prix raisonnable.PR 7-6955.10-71 On demande (emplois) 1) me CHAUr FEUR de camion demande emploi.ville ou campagne Tél: PR 7-1178.11-71 DAME prendrait ouvrage | léger à - domicile; aussi comme gardienne.Jour ou soir Références Tél 5972 Buckingham.21-714 2 CHAMBRES avec eau, paroisse Basiliquë ou dans les environs.\u2014 Tél: 2-v150, 12-68 On demande (divers) (134) COIFFEUSE d'expérience, très bon salaire, PR 7-2377.13A-73 DEMANDE: Petit commerce avec logis.205 Princess ouest, North Bay.13A-\"70 DESIRE acheter lot dans Wright- ville ou Hull, Tél: PR 7-5008 e genres Me importe le prix.4478 u rte le prix.4- pe po 13A-800 NOUS ACHETONS retailles de fer, bronze, cuivre, plomb, guenilles.4-8233.13A-300 PETIT LOGIS 2 ou 3 pièces, pour personne âgée.Tél: PRT-LI à A vendre (propriétés) (14) SEMI-BUNGALOW, Bourget \u2014 2 chambres à coucher, chambre de bain, salon, salle à manger, cuisine.Apres 5 h., 197 Besserer.3-6414.14-69 AYLMER, 8 Court \u2014 Très central: maison 7 pièces, dont 4 chambres à coucher; chauffage central, air chaud; libre ler mai.$9500; \u2014 $2,000 comptant.Pour plus de renseignements, s'adresser 58, rue Champlain, Hull.PR 7-9947.14-72 LOUIS TITLEY 3-1168 18 Rideau 3-1547 CHEMIN DE MONTREAL \u2014 Hotel licencié en brique, contenant 8 chambres; excellent chiffre d'affaires.$27,000; $15,000 comptant.BASSE-VILLE \u2014 Maison 3 étages, façade ee: brique, contenant 4 logis de 8 pièces chacun.Revenu annuel $2,400.Prix demandé $20,- ! 000.Termes.RUE VACHON, Eastview \u2014 Bungalow moderne de 4 pièces.\u2014 Chauffage air climatisé à l'huile.Garage.$9,800; $3,800 comptant.RUE BEECHWOOD - Maison moderne de 6 pieces et petit logis de 3 pieces au soubassement.\u2014 $14,000.Termes.RUE CHENIER, Hull \u2014 Triplex en blocs, comprenant 3 logis et un garage pouvant contenir 2 autos.Espace qui pourrait facilement faire un quatrième logis.Excel- tent revenu.$11,500; $5,000 comptant.RUE BOURQUE.Wrightville: \u2014 Bungalow neuf, 4 grandes piéces, air climatisé à I'huile: salon 14 x 15; cuisine 12x16.$9,800.Termes.M.Potvin, 4-3426.SOIR appeler: Wilfrid Bilodeau, Noël Potvin 8-6811 4-3426 14-300 MAISON ROMEO PIGEON (courtier), 127 George.2-7384 NOUS n\u2019annonçons qu'une fraction de nos propriétés à la fuis.Pour toute autre propriété désirée, appelez: Nos agents (le soir) Eugène Picard, 2-5863.\u2014 J.P.A.Sayoie 6-5121.\u2014 Adélard Génier 3-7831, \u2014 Hervé Montpetit PR 7- 0281.\u2014 Jos Leblanc 3-8537.RESIDENCE de prestige, rue Ché- teaubriand, près chemin d'Ayl- mer \u2014 Bungalow de grand luxe.Système Volcano eau chaude à l'huile.Moderne à tous points de vue; 3 chambres à coucher; garage dans sous-sol, Superbe lot 100 x 100.Autre logement moderne au soubassement, loué $60.\u2014 $21,500; $8,000 comptant.Agent: Eugène Picard.NOUVEL EDIFICE de 4 logis en brique, rapportant $210 par mois.Chauffage air climatisé à l'huile.Rue Granville, Eastview.près chemin de Montréal.\u2014 52,000; $13,000 comptant.Agent: A.Gé- nier.AUBAINE - Semi-bungalow moderne de 4 chambres a coucher, en brique situé rue Sherbrooke, Lac-des-Fées.Chauffage à l\u2019huile Grand lot en gazon 93 x 100 avec 23 arbres de pépinière.Excellent état.$9.800; $4,000 comptant.NOUS AVONS d'excellentes propriétés de revenus à Ottawa.Appelez nos agents.14-71 CHALET, Wychwood, 4 chambres à coucher: bien meublé, près de l'eau; grand terrain.PR 7-2613.14-74 MAISON 8S.EDGAR DUSSAULT Assurance \u2014 Immeuble 191 Principale, Hull PR 7-3835 le soir: PR 7-0013 HULL, rue Dollard, près Boul.Sa- cré-Coeur: Triplex neuf.$11,000, HULL, centre de la ville \u2014 4 logis, 3 pièces avec toilette.Revenu mensuel, $150.\u2014 $10,200.HULL, rue Frontenac \u2014 Triplex neuf, 2 logis de 4 pièces, un logis 3 piéces; salles de bain completes.$13,500; $5,000 comptant.LOT 62 x 115, rue Boucherville.$3,600 comptant.14-300 MAISON dans les limites du village de Casscimdn, avec 8 acres de terre pour jardinage.S'adresser: Lucien Racine, Casselman.A vendre (propriétés) (14) A vendre (automobiles) an A vendre (automobiles) an A vendre (divers) , (18) \u2014 WRIGHTVILLE Boulevard Gamelin (Près boul.Saint-Joseph) Joli bungalow bien construit sur terrain paysagé.\u2014 Quartier résidentiel \u2014 Salon, 12 x 15: chambres à coucher, 12 x 15 et 10 x 11: euisine, 12 x 11: boudoir, 12 x 18.Cuve pour lavage dans la cave.Système de chauffage à l'eau chaude.\u2014 Propriétaire transféré.POUR VENTE RAPIDE, SEULEMENT $11,500 (TERMES) MAISON S.EDGAR DUSSAUT ASSURANCE-IMMEUBLE 191, rue Principale Hull PR.7-3835 Le soir: PR.7-0013 14 VALERY CHENIER (Courtier) 154B Champlain, Hull, 4-2600 HULL.en face de l'Imprimerle nationale \u2014 Duplex neuf, très moderne, 6 et 4 pièces; chauffage eau chaude.$12,900, termes.Occupation Immédiate, WRIGHTVILLE, rue Sainte-Marie: Bungalow neuf, 5 pléces, planchers de chéne; chauffage à l'huile.$9,800, termes.Occupation immédiate.WRIGHTVILLE, rue Delorimier \u2014 Maison appartaments neuve; 4 logis; chauffage Huile: revenu annuel $2,700.Prix: $15,000: termes.14-300 AURELE J.HOULE (Courtier) Assurance \u2014 Immeuble 265, chemin de Montréal \u2014 2-9459 RUE HOTEL-DE-VILLE, près du centre commercial \u2014 Duplex en stuc, en bon état.Logis de 5 pièces libre à l\u2019acheteur.$9,000; $3,000 comptant.PAROISSE SAINT-RAYMOND \u2014| Rue Richer \u2014 Joli semi-bunga- low en stuc, 4 chambres à coucher; chauffage air chaud; possession immédiate.Prix demandé $9,500.RUE LAROSE \u2014 Bungalow de 4 chambres et salle de bain moderne.possession ler mai.$8,200.CHEMIN CYRVILLE, 4 milles du village.Bungalow 5 pièces; possession immédiate.84,500.RUE BRUYERE \u2014 Double en bois, un côté converti en duplex.Possession d'un logis.Réduit pour vente rapide à $7,500.RUE MO en parfait état; chauffage air forcé à l'huile; garage.Possession logis principal.Prix.$13,500.ORLEANS \u2014 Maison de 4 chambres à coucher, en bon état.garage double; possession immédiate.$4,800.TRIPLEX nouvellement bâti.Revenu $130, Aubaine pour prompt atheteur, PR 7-4112, 14-69 WRIGHTVILLE \u2014 Duplex neuf, chauffage eau chaude (huile) possession immédiate PR7-4474, 14-300.HULL Triplex stuc construit 1950, loué $60.\u2014 $50, \u2014 $45 $8,500.Termes.3-7370.14-69 A vendre !terrains) (34b) LOT 30 x 99.à Val-Tétreau: belle localité.2-8083.14B-69 TERRAIN central, 45 x 99, cave creusée, angle des rues Saint- Rédempteur et Allard.PR 7-8359 14B-69 TERRAIN 90 x 120, 4 Connaught Gardens.S'adresser: 63 Saint- Henri, Hull, 14B-69 A vendre (commerces) (15) BOUTIQUE de cordonnier et sellier.Bonne clientèle.Vente cause de santé.Ernest Villemaire, Plantagenet.Tél: 18.15-70 A vendre (fermes) (16) BELLE FERME de 100 acres, bien bâtie, électricité, 1» mille du village de Crysler.S'adresser à Mme Ladislas Landry, haut du magasin G.Charette, Crysler, Ont.16-71 FERME de 100 acres, située route no 8, près de Thurso, 25 milles d'Ottawa, avec ou sans stack.Cause maladie.S'adresser Albert Séguin, Thurso, Qué.Tél: Buckingham 5553.16-69 FERME de 200 acres, située à six milles à l'est de Buckingham: bonnnes bâtisses: avec animaux ou non; électricité: bois.\u2014 Tom Greffin, téléphone 961, Buckingham, 16-70 NA \u2014 Bungalow - duplex | Stores venitiens 18A LAROCQUE AUTOMOBILE 283 Dalhousie Ottawa Jour: 4-6888 Soir: 3-0247 1951 MONARCH, sedan, équipee.1950 PLYMOUTH sedan, équipée au complet.1949 VANQUARD, % tonne, à panneaux.$385 1949 aXe % tonne, à panneaux.1949 CHEVROLET Fleetline de luxe; 2 portières.1947 BUICK sedan, très propre.1939 HUDSON sedan, $149, 1839 CHEVROLET coach.17-300 i7- 1839 DODGE, excellent état.S'adresser: 81 Frontenac, Hull, entrée du côté, après 5 h.17-70 1937 FORD, bon état, parties de rechange.\u2014 82, rue Sherbrooke, Wrightville.Voir après 4 h.p.m.17-70 CHEVROLET ,1932, parfait état.\u2014 66 Saint-Jaêques, Hull.PR 7-3188 17-69 1851 CHEVROLET \u201cBel-Air\u201d, toit dur décapotable, entièrement équipés 1950 CHEVROLET de luxe seda- nette, entièrement é uipée.1948 CHEVHOLET \u201cFleetline\u201d sedan, équipée.1947 CHÉVRO coach, équipée.1939 PONTIAC coach.1938 CHEVROLET sedan.1937 CHEVROLET coach.ECHANGES et termes.JACQUES AUTOMOBILES, Angle ôtel-de-Ville - Maisonneuve Hull 17-300 REUBEN'S AUTO SALES | 450%, rue Rideau 5-2055 Ouvert le soir jusqu'à 9 h.30 1953 PONTIAC sedan, flambant neuve.1952 CHEVROLET torpedo, 8,000 milles.1951 BUICK décapotable, comme neuve.1951 PLYMOUTH coach, \u2014 10,000 milles.; 1951 CHEVROLET sedan, entiére- ment équipée.1951 PONTIAC sedan, entiérement équipée.1950 PONTIAC coach, entièrement équipée._ 1950 PLYMOU'TH sedan, entiere- ment équipée.1950 CHEVROLET sedan et club coupé.1950 CHEVROLET \u201cpick-up\u201d, 2 tonne.$795.\u20181949 CHEVROLET coach, entièrement équipée.11949 CHEVROLET sedan, 24,000 milles.;1949 HILLMAN sedan, 8,000 milles.| $775.1949 PREFECT sedan, radio.chaufferette, 1947 CHEVROLET coach, comme neuve.1946 CHEVROLET, club coupé.\u2014 i $895.{1939 PLYMOUTH coach.moteur 1937 1937 1935 remis à neuf.BUICK sedan.$275.PLYMOUTH sedan.$245.CHEVROLET coach.$125.300 PRIX DE SACRIFICE POUR DE NOUVEAUX CAMIONS MERCURY DE 1952 TOUS FLAMBANT NEUFS GARANTIE REGULIERE Modèle Prix de vente Epargne MERCURY, Ta tonne A de livraison DY EPARGNE .$350 MERCURY, !, tonnes 5 ! panneaux.1,78 EFARGNE .$425 MERCURY, 2 tonnes, emp.15*\", pneus 7.54 x 20 s 5 de 10 plis 2,31 $ EPARGNE \u2026 575 MERCURY, 3 tonnes, emp.15%, essieu arrière 2,395 double.EPARGNE $675 MERCURY, 4 tonnes, emp.173\", essieu arrière $4,410 double.EPARGNE $500 MERCURY, 5 tonnes, emp.178\", pneus 1,000 x 20 a 20 plis, essieu arrière $4,765 double.EPARGNE $1,025 Faites vite -\u2014 Achetez maintenant Aubaines en camions usagés PRETS POUR LE TRAVAIN \u2014 Las prix d'épargnes, qualité de choix.MERCURY, 5 ty tonne, Hivraison Ÿ 1 ,195 50 MERCURY, 8 tonnes, emp.176\", carrosserie spéciale pour bétail $1 ,] 95 49 MERCURY, 2 tonnes, plate-forme, bons pneus - $895 DUDGE, livraison, 48 bon état \u2026.$795 47 MERCURY, 1 tonne, carrosserie à ridelles, prêt pour le travail \u2026\u2026 $695 46 MERCURY, 4, tonne, panneaux, chaufferette .$595 CHEVROLET, 2 tonnes, 45 ridelles $495 INTERNATIONAL 42 1, tonne, parneaux $395 ACHETEZ MAINTENANT et EPARGNEZ Préparez-vous pour le travail brintanier.CONDITIONS FACILES chez Dépo.itaire de MERCURY \u2014 LINCOLN \u2014 METEOR OUVERT LE SOIR SIGNALEZ 5-4325 17 L'envers de la médaille \u2026.sont trop petits, et Ils me { font terriblement souffrira Il va vous falloir bee les réparer.[ Hé ! Docteur, mes dentlers | ! ) a Pauvre dentiste ! H jui a fallu un mois pour faire des dentiers et il lui faudra dix ans \\ pour refaire sa réputation ans Et en plus cet imbécile nous doit an compte depuis deux J De tels patients ne À devraient pas exister.| lis nutsent aux médecins qui ne veulent que leur bien.A \\ ¢ Te docteur est rouge \\ de colère et cela ne Plusieurs échanges de CABELDU ne sont jamais exposés Ils sont choisis pour des clients qui nous ont fait savoir exactement ce qu'ils veulent.Inscrivez votre commande maintenant! Voyez les aubaines exceptionnelles maintenant en assortiment.1661 BUICK, sedan de commande de luxe.Une belle auto cotée pour se vendre aujourd'hui même, Plusleurs autres au $2,095 choix à ce prix) 1962 PONTIAC, gros 6, sedan.Chic fini tan, excellent état et cotée au plus bas prix \u2026 $1 1995 1962 FONTIAC, coach, radio et chaufferette.Une vraie kubaine à \u2026 $1,845 1951 PONTIAC.sedan.ntièrement équipée.Bon état \u2026.$1,395 1950 FORD.couch, ntièrement équipée, Meilleure auto .$1,295 1947 BUICK, sedanette.Radio et chaufferette.Bien entretenue .$995 1947 STUDEBAKER, sedan.Radio et chaufferette.Chic fini 945 intérieur.Une aubalne i Camions \u2018 , .Voyez ees prix 1952 G.M.C, \u20182 tonne, panneaux.Peu roulé, bien entretenue, n'a servi qu'à un fleuriste .\u2026 $1,495 1951 CHEVROLET, 8 tonnes, cahine et chassis.8.25 x 20 l 10 ARD.Bon état $1 295 1961 G.M.C., % tonne, \u201cpickun\u2019.Une vraie aubaine a $995 1948 MERCURY, 2 tonnes.ridelles.Fonctionne bien \u2026\u2026 $275 C'EST TOUJOURS LE TEMPS DES AUBAINES \\ CABELDU Tél.5-3321 Après 6h.6-2722 17 LEBLANC MOTOR SALES 17 Reboul, Hull 6-1241 1852 OLDSMOBILE neuve.$500 prix de liste.1951 CHEVROLET wer-glide.1951 CHEVROLET 1951 DODGE coach.1950 PLYMOUTH coach.1950 FORD \u201cpick-up\u201d.1949 CHEVROLET tout équipée.1950 CHEVROLET coach.1949 MONARCH tout équipée.1949 CHEVROLET sedan \u2014 é uipée 1947 PACKARD tout équipée.PLUSIEURS automobiles en état d'autos neuves.1951 FORD.1949 METEOR.1949 FORD opera coupé.1948 MONARCH sedan, neuve.1948 MERCURY.1847 PONTIAC.1939 CHEVROLET coach.1939 OLDSMOBILE tout équipée.1938 FORD.) 1937 FORD.\u201cRocket\u201d 88, en-dessous du \u201cBel Air\u201d, po- tout comme 17 300 1961 METEOR bleue, 4 portes.228 Charlotte.5-3112.17-71 FINANCEZ votre auto ou camion avec la Maison Roméo Pigeon Assurance \u2014 Immeubles 127 George: 2-7384; le soir: £-0107 MFU.LEURES AUBAINES DU JOUR Haute valeur \u2014 Bas prix 1951 CHEVROLET.club coupés, comme neuves.$1,895.1950 MORRIS \u201cOxford\u201d sedan, radio, chaufferette.$995.1950 CHEVROLET sedah, originale, licence Québec 1953, 1949 PLYMOUTH sedan, parfait état.$1395.1948 CHEVROLET, coachs, secans, club coupés.1847 MERCURY et Chevrolet, club coupés, entièrement équipées.1938-1941 TOUTES marques, tous modèles, de $285 & 8506.1948 PLYMOUTH station wagon, comme neuve.Spécial $850.1951 SMS: 4 tonne, \u201cpick-up\u201d.! 1049 CHEVROLET et Fargo \u201cpickup\u201d, % tonne.$896.PLUSIEURS autres au choix.MAURICE MOTORS, 832, rue Bank.5-8567.470, rue Rideau, 4-1834.17-300 CHEVROLET.sedan, 1931, trés bon état.$138.16 Mance, Hull 17-70 A vendre (divers) (18) _ AUBAINE: Scie mécanique Hornet 5 cv.Garage T.escost, Rookland Ont.Tél: 32W.18-76 ACCESSOIRES DE MAGASIN COMPTOIRS de montre, étagère de tablettes de chocolat.Gonde- las, 630 Saint-Patrice.18-73 BAIGNOIRES, eviers et toilettes neufs et usagés.89 Clarence, Ot- awa.18-200 1,000 BILLES de pin, iongueurs 16- chemin.BLOCS de ciment et de cendre; tuiles eL blocs de cheminées.\u2014 Idea) Concrete Products, 6 Dumas ,Hull.PR 7-1684.18-300 BICYCLETTE CCM.(garçon), comme neuve, $30.\u2014 11 Iberville, Hull, PR 7-7649.18-69 BICYCLETTE neuve, équipée.avec pneus \u201cballon\u201d.Tél: PR 7-2965 le soir seulement.18-71 PETIT BUREAU (desk) et 2 chaises de bureau, chéne foncé.(check writer).18 Rideau, chambre 114.18-73 CAISSE enregistreuse, neuve; bas prix.L.Latour, Maniwaki, Qué.18-70 CAISSE enregistreuse presque neuve.\u2014 Turpin Motors, Gatineau Mills.18-70 CAMION \u201cFargo\u201d, \u2018a tonne, 1948: presque neuf.S\u2019adresser: Albert Richer, 147 Ethel, Eastview.18-91 CARROSSE Gendron, très propre.Tél: PR 7-9831.18-71 JARROSSE \u201cGendron\u201d, deux mois d'usure, tourne-disques (pick-up) portatif, électrique, avec disques: très bon état.164, ave Stanley.2-9840.18-69 10 SACS de charbon à $1.00 le sac.3-7370, 18-69 CHEVAUX, harnais, tombereau, voiture de livraison avec pneus de caoutchouc.500 Clarence, Ot- tawsa, 18-69 COMPTOIR de montre en vitre, 3 pieds.Aubaine.Stevenson Drugs, 350, rue Elgin.18-71 CONSULTEZ-NOUS pour Sable, gravier, terre à rempiissage et creusage avec pelle mécanique.Tél: PR 17-1534.18-300 COUCH, housses, draperies neuves bleu, doublées, meilleure qualité.$35.PR 7-2352.18-7 ECHANGEZ vos vieux meubles pour des neufs.Vos vieux meubles sont acceptés vomme paiement partiel sur des neufs chez G.H.Johnson's Furniture Ltd.111, rue Murray \u2014 3 portes à l'ouest de Dalhousie.Bas loyer, bas prix.5-5147.18-300 ENCYCLOPEDIE \u201cGrolier\u201d, 10 volumes, avec 7 volumes \u201cPays et Nations\u201d.3-9741.18-11 $2.50 vous seront alloués pour votre vieille pipe, n'importe quel état, en échange pour une pipe mme STORES VÉNITIENS en Flexalum, galons plastique ou coton, Estimations et installation gratuites.Nous réparons et nettoyons toutes sortes de stores vénitiens \u2014 American Venitian Blind Co.A.Rondeau.représentant, 4, rue Baint-Etienne, Hull.PR 7-08.A louer (logements) (22) ra APPARTEMENT 5 pièces, chauffé, éclairé, adultes, 253 Daly, 3-6058, 6-3722.22-69 APPARTEMENT à louer, 9 Gar- neau, Hull.22-70 APPARTEMENT non chauffé, ler étage, dans la Basse-Ville, Case 140, Le Droit.22-71 APPARTEMENT garconniére, pour une personne; entrée privée.833.PR 7-5388.22-71 CABINE, 2 pièces, eau courante, Pointe-Gatineau.6-2615.29 7 COUPLE pour partager bungalow moderne, nouveau district de Wrightville.Ecrire Case 143, Le Droit.22-71 LOGIS 5 pièces, non chauffé, rue Kent, Hull.$67.50 par mois.ler avril, PR 17-9700.22-70 2 LOGIS, $70, $60.Adultes.\u2018Tél: PR 7-2825, 22-70 LOGIS, duplex 4 ièces; pas d'enfant.15, Boul.aint-Joseph.22-71 PETIT LOGIS pour 1 ou 2 pérsun- nes, dans bungalow moderne.5-2506.22-69 MAISON à louer, 4 pièces, chambre de bain, eau chaude.$48 par mois.661 Notre-Dame, Gatineau.2-713 Médecins (80) Dr PIERRE BEGIN, 111, rue Champlain, Hull.\u2014 Médecine générale.Spécialité: Poumons (Rayons-X) sur rendez-vous.Tél: PR 7-9566.Dr PHILIPPE BELANGER, \"4, rue Laurier-est.\u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations: 2 à 4h et 7à8 h.pm.Tél: 4-0117.FOURNAISE à charbon, \u201cCircula- tor\u201d.Poéle avec 2 brûleurs, 3 bidons de 45 gallons, 58 Champlain, Hull.18-72 bonne qualité.Tél: 3-5846.18-71 HORSVOR moteur, 3.6 Scott At- water, presque neuf.PR 7-7575.18-70 LIT COMPLET, matelas à ressorts, sommier en cÂbles d'acier.$39.50, H.R.Paquin, 80 Eddy.18-300 LIT d'enfant, junior, bois naturel, PR 7-1034.\u2018 18-71 3 LITS sim les complets, $45; $17 chacun., 81 Champlain, Hull, 18-73 MACHINE a coudre Singer, parfait état.PR 7-6135, 18-69 .MACHINERIES International Harvester, système à pression Beatty; articles de plomberie, clôture Frost, toiture.Modern Farm Supply, 283, rue Murray.Tél: 2.3043.-300 MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d rtatives et régulières à vendre, ouer ou réparer, toutes marques.Eug.Roy, 197 Principale, Hull.Tél: PR 7-3012.18-300 MANTEAU et costume verts de rintemps, taille 14 à 16 ans.\u2014 4 Lavigne, Wrightville.18-70 Courroies SANS FIN a batteuses Toutes les largeurs et longueurs, en caoutchouc.Aussi un vaste assortiment de COURROIES DE TRANSMISSION De caoutchoue osu cuit, .de 1 pu.à 24 po.de largeur.COURROIES EN ¥ POULIES EN V, Ete.M.ZAGERMAN & CO.LTD.109, chemin Bayview, Ottawa Tél: 8.5204 \u2014 B-5205 18 MENAGE à vendre, cause de départ; bon marché: PR 7-7766.MOBILIER de chambre à coucher, 4 morceaux, sommier et matelas, $75; cabinet de cuisine, $35.\u2014 H.R.Paquin, 80 Eddy.POELE à bois émaillé blanc, en bon état.5-3003.18-69 POELE a bois \u201cBeach\u201d, un an d'usure.PR 7-2205.18-71 POELE à bois, en bon état; ran.gette.Les deux pour $60.\u2014 33 Châteaubriand, Hull.PR 7-9183.18-71 RÉFRIGERATEUR =; \"Kelvinator\u201d.PR 7-5758.18-71 REFRIGERATEUR \u201cBeach\u201d en très pon état.3-4717, 18-67 ROBE de mariée.blanche, %, 12 ans, comme neuve; prix raison- | nable.4-2378.18-09 | \u2014 a ce TABLE pliante avec 4 chaises.cu- binet à liqueurs, 8175: bureau, 18-68 18-300 ! newve G.B.D.(anglaise).chez|| Dr J.E.BELANGER, maladies Irvine, angle Rideau et Sussex.de coeur, pression de sang.18-300 200 Metcalfe.Tél: 3-1353.FILIERES en acier, grandeur de}| Dr HENRI BOURQUE, Edifice lettres et formniat légal.Powis Medico-Dental, 150 Metcalfe.Brothers.2-9407.18-300 Tél: 6-2624.Spécialité: Mala- GLACIERE de porcelaine blanche, ; dies des enfants.Dr A R CORRIVEAU, spécin- liste.Yeux, oreilles, nez, gorge.150 Metcalfe, Medico-Den- tal Bldg.Tél: 5-4407.Dr FlANQOIS COTE, spécialiste en chirurgie générale et chirurgie des femmes.Consultations sur rendez-vous.232 Metcalfe.Tél: 5-1284.Dr ERNEST COUTURE, spécialiste en obstétrique.Consultations sur rendez-vous.161 est, ave Laurier.Tél: 4-2455.Dr DE HAITRE, 161 Stewart.Spécialités: chirurgie générale et maladies des femmes, Rendez-vous: 2-4, 7-8.Téléphone 4-1244, Dr E, DESJARDINS, 138, rue Wellington, Hull.MEDECINE GENERALE.Consultations: 2 à 4 h.et 7 à 8 h.p.m.et sur rendez-vous.Tél: PR 7-3543, Dr A.DROUIN, 318-319 édifice \u2018Transportation, 48, rue Rideau Spécialités: yeux, oreilles, nez, gorge.Consultations: 2 à 6h.et 7 à 8 h.p.m.Tél: 3-9162.Dr ROLAND GAGNE, LM.C.C.Médecine Gastro - entérologie.Consultations sur rendez-vous.222 Daly.Tél: 4-1611.Dr EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations 1 à 3 h.et 74 8h., les lund) et vendredi soirs seulement.545, ave King-Ed- wa.d.Tél: 4-2038.Dr A.LACOURCIERE.Spécialités: maladies des enfants et allergie (asthme, fièvre des foins, eczéma).142 Champlain, Hull.PR 7-6433.Dr BENOIT LAMBERT.Bpé- cialités: yeux, nez, gorge, oreilles, Bureau: 2 à 8, 8 à $.Pour rendez-vous appeler PR 7-7517 après 2 h.192 Principale, Edifice Dr Perras, Hull.Dr J.L.LAMY, chirurgien.\u2014 Consultations sur rendez-vous, | | | lit en fer avec matelas à ressorts et sommier, 350.3-T7831.18-70 TABLES pliantes.6 pl: ianos: comptoirs d'étalage, pupitres de bureau, gros Assortiment; tuyaux fer noir, 2 po.: poêles à bois et plus grand magasin d'échanges à Ottawa.Vous trouverez toujours ce qu'il vous faut.C.RB.Johnson's ture Ltd.111, rue Murray \u2014 3 portes à l'ouest de Dalhouse.\u2014 be de 2 à 4 h.\u2014 95 Rideau.Tél: 3-7026 Dr J.ANTONIO LECOURS, 538 King Edward.Tél: 4-1624.\u2014 Spécialité: chirurgie.Consultations sur rendez-vous.Dr E.FERRAS, 192, rue Principale, Hull.Tél: PR 7-5344.Spécialité: Rayons-X au bureau privé.Diagnostic et traitements.Consultations: 1 à \u20ac h.pm.et de 74 8 h.pm.Dr ARTHUR POWERS, 135,rue Gloucester.Médecine générale.Spécialités: maladies et radiographie pusmonaires.\u2014 Pour rendez-vous, téléphoner 3-3614 Dr HENRI RACINE, BA, LM.OC.Médecine, maternité et coeur, 10-12 a.m.sur rendezvous: 143 pm.et 74 9 h, p.m.99.rue Montcalm, Hull Tél: PR 7-6616.Dr J, L.ROSSIGNOL, 178, ave Laurier-est.Bpécialltés: chirurgie osseuse, fractures.Con- sujtetions sur rendez-vous \u2014 Tél: 4-0706.Dr V.SABETTA, 188, rue Cooper.Spécialité: maladies de a peau.Consultations: 11 à 12 am, 345 et 74 6 pm.sur rendez-vous.Tél: 32-5837, Dr DAMIEN SAINT-PIERRE, 458, rue Clarence, le Chare lotte.Bpécialités: édecine.Physiothérapie \u2014 sur rendes- vous.Tél: $-4101.Dr R.E.VALIN, 165, ave Lau- rier-est.Bpécialité: chirurgie exclusivemeiit.Consultations: 1 à 8h.pri.et sur rendezvous.Tél: 4-0837.YO BUTCHER & RESTAUD.SUPPLY \u2014 Trancheurs- hacheurs be rea es et comptoirs rel , Husman.778 Dalhousie, 44517, 14-123: svr le grand Tél: Plaisance 89-2-2, 18-72 5 Dr HORACE VIAU, 487,rue Rideau Spécialité: maladies des enfants exclusivement.Consultations: de 1 à 4 h.ot sur 18-200 rendez-vous.Tél: é-7240.J A louer (logements) (22) = MAISON semi-attenante, 8.pièces, non chauffée; garage.307, Boul.Saint-Joseph, Hull, près Munt- clair, PR 7-6522, 22-83 POINTE-GATINEAU, logis neuf, 3 piéces.$40; libre ler avril.Tél: 7-4450.22-71 WRIGHTVILLE: Appartement neuf, salon, 2 chambres à coucher, cuisine moderne, chambre de bain complète; chauffé, libre ler avril, $80 par mois, PR 772856 À louer (chambres) (23) CHAMBRE pour homme, à 143, rue Bruyère.2-6118.23-70 CHAMBRES (en avant), chauffées, éclairées, entrée privée.33 Lavi- gne (en arrière).PR 7-9212.23-70 CHAMBRE et cuisine chauffées, éclairées, non meublées; eau chaude.93-9127.23-70 CHAMBRE pour personne seule; téléphone et eau chaude fournis.211 Bruyère.23-70 GRANDE chambre meublée, chaut- fée, éclairée; usage du téléphone; privilèges.SH 6-1331.23-70 CHAMBRE pour messieurs.S'adresser: 46 Garneau, Hull.PR T7- 8644.23-70 2 CHAMBRES chauffées, éclairées, couple suns enfant; privileges.297 Palace, Eastview.38-3658, ni CHAMBRE pour hommes, site central, eau chaude, téléphone; rue Saint-Patrice.5-8122.23-71 CHAMBRE à louer.46 Bruyère, après 5 h.23-71 CHAMBRE, entrée privée.124, rue Wright, Hull, app.4.23-71 GRANDE chambre meublée; privilèges, téléphone, entrée privée, près Hôpital général; Iille ou emme seulefnent: références.\u2014 3-5350.23-70 GRANDE chambre meublée, Côte- de-Sable: accepterais couple avec Jeune enfant.3-8266.23-71 WRIGHTVILLE: Grande chambre meublée.pour 1 ou 2 filles; usa- ge téléphone.5-0692.23-70 TT eT sr \"A louer (divers) (24) F.GODIN MACHINES pour enlever facilement la tapisserie.PR 7-8521.24-80 MAGASIN et appartement chaut- Brûleurs à l'huile (33) BRULEURS à l'huile installés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti.SH 8-1000, 300 R.HENRI \u2014 Brûleurs à l'huile.219 John, Eastview, 6-27783, 33-300 Combustible (32) = ABC.WOODYARD \u2014 Blabs de bois mou, $10 la corde.Gros voyage, $3.50.PR 7-8972.32-300 ABC.WOODYARD: Slabs bois franc, !; corde coupée, $2.Gros voyage $5.\u2014 PR 7-9872, 32-300 ALBERT MAURICE, PR 7-7715 \u2014 Slabs de bois mou et bois franc sec, 32-82 ALARY, Maurice \u2014 Bois de chauf- lage de toutes sortes.PR Tha.-300 p.ARVISAIS, WILFRID \u2014 Bols de chauffage.258 Maisonneuve, Hull.PIX 7-4887.32-300 BOIS franc, sec ou vert, 4 pi.long 816 la corde.Bols mou, 4 pi.long $12 l& corde.5-1485, 32-300 CAMILLE LEVESQUE, 347, rue Laramée, Slabs mous, $8.00 la corde; coupés $11.00.Voyage, coupés, $3.50.PR 7-4652, 22.78 EDMOND LEVEBQUE \u2014 Blabs de bois mou sec, $9.00 la corde, en longueur $11.00 coupé, au voyage coupé $3.50.PR 7-7386.32-300 LAMBERT \u2014 Slabs bien secs.\u2014 Voyages 3%, 6, 12.Bois franc, sec, au voyage, $5 et plus.Tél: PR 7-1143.32-300 rr Argent à prêter (37) PRETS pour financer l'achat d'une automobile ou un camion Tout préi protege par une assurance-vie sans frais additionnels TRANS-CANADA CORP'N CREDIT Limited Chambre 101 Ed.Plaza fés, 72 Eddy.S'adresser à 270 Baint-Rédempteur.24-69 45, rue Rideau, Ottawa ROBES DE MARIEES à louer, 2-5738 No 1 ainsi que toilettes pour filles d'honneur.| bouquetières, etc.\u2014 ussi tuxedos pour hommes.\u2014 Salon Martin, 168 Bolton, Otta- P esp wa \u2014 5-5505.24-300 ROBES DE MARIEES et de soi- ; Cee à louer.Mantes de fourrure, ASSOCIE avec capital demandé Tél: PR 17-7980.24-300 Pour commerce établi.Ecrire: Case 136, Le Droit.= Chambre et pension (26) CHAMBRE et pension pour deux hommes.5-8967.26-72 CHAMBRE et pension pour hommes, famille privée.PR 7-3715.26-70 CHAMBRE et pension pour mes- > sieurs, Site central.PR 7-408L 0 CHAMBRE et pension pour messieurs, dans appartement moderne.près église Notre-Dame.Tél: PR 7-1985.26-71 Villégiature (26A) TWIN LAKE, près Perkins: Chalet à vendre, chemin pour autos jusqu'a la porte.S'adresser: Emmanuel Adrien Charette, Perkins, Qué.Tél: 9-s-32.26A-84 Occasion d'affaires (27) CONSULTEZ-NOUS si vous désirez disposer de votre propriété.L.Titley.Tél: 3-1547.27-300 \u201cAutomobiles et accessoires (29) BAKER BROS CO.LTD.AUTOS ET CAMIONS USAGES achetés pour mise en pléces.Pare ties neuves et usagées d'autos, batteries, pneus, accessoires, etc.2 magasins.2-7293.29-300 S & 8 AUTO PARTS PARTIES reuves et \u2018\u201cisagées pour autos et camions.Autos et camions achetés pour mise en pièces.Réparations de radiateurs.Vitres installées.614, rue Wel- Ungion.Tél: 8-6510, 29-300 REMORQUAGE: \u2014 ouvert jour et nuit.Automobile Electric, 101, rue Kent.2-0892.29-mar.jeu.er Transfert-camionnage (30) 5-0222.\u2026.de mariages, gaufrage, gravure, AUREL TRANSFERT.Prix ral-| impressions commerciales.Car- sonnable, camion léger pour en-| tes de Noël.\u2014 243, rue Albert.trepreneurs, déménagement.Tél: Tél: 2-2335 43-390 30-70 PRIERÉ à quiconque connaît les | allées et venues d\u2019Ovila Soulière, d'écrire à Case 142, Le Droit.39-70 Liseurs (39-A) DEMANDEZ catalogues gratuits.Avons tous genres de livres venant de Paris.Plus de 2,000 titres différents; milliers dollars en stock.Fournissons gratuitement 12 catalogues différents par an.Le plus grand choix au Canada.Etoile.327 Mont-Royal est.Montréal 3YA-sam Cortes d'affaires (41) aubaines de tous genres en articles non réclamés.5544 Willlame.1885-198) \u2014 Le Compagnie Ihuna dépasse f\u201d années de succes dans les herbages et (es traitements pour plusieurs maux numains.Signalez ou écrivez à 368, rue Bank.Pour renseignements: tél: 2-6n88.41-300 Dactylotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières, aubaines.Machines reconstruites.Ausst machines à additionner, Sun- strand A vendre et À louer.\u2014 Underwood Limited, 222 Laurier- ouest.2-3681.41A-300 VOYEZ les nouvelles machines à écrire silencieuses Remington, pieces exclusives, fonctiolinement sensationnel, $6.45 par mois.Un taux spécial accordé aux étudiants pour machines louées.\u2014 Remington Rand Ltd.164 Lau- rier-ouest 32-4264.41A-300 Imprimeurs (43) 2 LO-MOR PRINTERS \u2014 Faire-part ENTREPOSAGE de meubles, empaquetage, envois, déménagement al et longue distance.Jackson Moving & Storage Ltd.\u2014 Tel: PR 71-8044 30-300 Radios et accessoires (31) \u2014 REPARATIONS DE RADIOS à go cile, par expert.C.Tremblay, 3840 31-200 RADIOS.rasoirs électriques.répa- rés.General Radio Sales 1 rue Bark.4-6282.° 31-300 pe Combustible (32; = me == Peintres-decorateurs (51) C.TREMBLAY Pour vos decorations et peintures à prix raisonnable, signalez 2-5808.51-800 SERVICE rapide, avant Pâques \u2014 Sablage et finission de planchers.uvrage fait par des experts.- Signaler MO 3-4630.51-79 ee Déménagement international SERVICE INTERNATIONAL de 150 CORDES de bois mou tmélan- fé.Kabs.8550.\u2014 S'adresser J.: > route 17.Alfred, Ont.32-71 messageries.Spécialistes en de- ménagements fransocéaniques et interurbains: aussi déménagement local «t entreposage.Fer- ED WEINER, prêteur sur articles; | Electriciens (55) CONSULTEZ P.Godin, pour peinture intérieure et extérieure, ainsi que sablage de planchers et finition.Entre 5h.30 et 7h.p.m.PR 7-8521, 55-80 DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entre- reneur électricien.Réparations lectriques de tous genres.56, rue Eddy, Hull.PR 17-2341.on Dompierre propriétaire, résidence, 5, rue Fontaine.PRT : LEONARD ELECTRIC entrepreneur électricien, 51 Saint-Ray- mond, Hull.Tél: PR 17-8874.55-300 MOTEURS électriques neufs ou usagés, réparations de moteurs, appareils électriques, filage industriel ou domestique.C.CB.Electric Works, 378 Bank.Signaler 2-5708.55-300 Couvreurs (62) BARDEAUX d'asphalte, gondron; réparations, imitation de brique J O.Gervais PR 17-8473.\u2018 62-300 Réporations (63) CALFEUTRAGE au ciment, avec fusils, pour portes et fenêtres; réparations de solages en ciment ou en pierre, Estimations gratuites sur demande, PR T-2186 , -68 LE DEPARTEMENT de réparations des machines à coudre Singer garantit l'ouvrage sur toutes les machines à coudre.Véritables pièces Singer.Estimations gratuites.123 Sparks.3-1128.63-300 , MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 205, rue Rideau Tél: 3-8234 REPARATIONS de toutes marques de lessiveuses et repasseuses.\u2014 Aussi lessiveuses, repasseuses, radios et poëles neufs et recondi- tionnés.63-300 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement de la manufacture.Préposés habiles, véritables pièces Connor; les machines J.H.Connor & Son Ltd, 207 Montcalm, Hull Tél: PR 7-2711, Nous allons chercher et llvrons.63-300 REPARATIONS DE MACHINES A COUDRE SATISFACTION garantie, \u2014 Rene Bertrand, 124, rue Saint-Jacques, Hull PR 7-2639.83-300 Poussins (65) 21 POULES, $25; bonnes pondeu- , ses.117 Kent, Hull.65-70 POUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau éprouvé au pullorum.Race pondeuse.Rocks barrés et Red Rock croisés.E, A.McKillian, Moose Creek, Ont.65-300 FUUSSINS CANADIENS APPROUVES PROVENANT de notre troupeau.Races disponibles: New Hampshire, Plymouth Rock Barrie, Hybride New Hampshire et Rock Barrée.Écrivez pour notre catalogue.Couvoir prive Saint-Ray- mond, 101 Saint-Raymond, Hull, PQ.Georges Piché, proprétaire.-31 mai Monuments (69) P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinc tion.Visitez nos ateliers; écrivez ou téléphonez à nos frais.103 George.4-0417.69-300 R.SAINT-MARTIN ET FILS 359 Maisonneuve, Hull.PR 7-5822 EN DONNAN1 votre commande dés maintenant, vous économiserez an bas prix d'hiver 69-300 Décès (70) MILETTE, Mme Sara \u2014 A sa demeure, 89, ave Daly, app.4, le dimanche 22 mars 1953, est décédée 3 l'age de 91 ans, Sara Richard, épouse de feu Jeap~ Baptiste Milette.La dépouille mortelle quittera les salons funéraires Horace Racine et Robert Liée, 260, rue Besserer, en route pour Sherbrooke, Funérall- les des salons Brien, rue Ball, Sherbrooke le mercredi 25 mars, pour l'église Saint-Patrice où le service sera chanté à 9 h.Inhumation au cimetière Saint-Mi- chel, 70-69 \u2014 | ee rc -\u2014 MINOGUE, Nora \u2014 A Leonard, Ont.le samedi 21 mars 1853, est décédée Nora Minogue, fille de feu Patrick Minogue et de Marguerite Quinlegan.Elle repose à sa demeure, à Leonard.Funérailles le mercredi 25 mars, à 8h.45 a.m.; service en l\u2019église Saint- Hugues de Sarsfield, Ont, à 9 ham.Inhumation au cimetière du même endroit.Direction: maison Brunet, 157 Laurier, Rocklcad, Ont.70-69 PARADIS, Mme Florida \u2014 Décédée dans un hôpital local, le samedi 21 mars 1953, Florida Bé- langer, épouse de Joseph-Eugène Paradis, l'Age de 65 ans.Funérailles le mercredi 25 mars, à 7h.30 am.des salons mortuaires Gauthier, 259, rue Saint-Patrice, pour service en l'église Sainte- Anne à 7h.45.Inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa.70-69 PREVOST, Yvonne \u2014 A Rockland, Ont, le samedi 21 mars 1953, est décédée Yvonne Charette.épouse d'Albert Prévost, à l'âge de 56 ans et 11 mois.Elle repose aux salons funéraires Brunet, 157.rue Laurier, Rockland.Funérailles le mardi 24 mars, à 8h.45 am, pour l'église Sainte-Trinité où le service sera chanté à 9 h.Inhumation au cimetière paroissial.REGIMBALD, Mme Angélina - A sa résidence, 35 Papineau, Hull, le mardi 23 mars 1953, est décédée à l\u2019âge de 77 ans et 2 mois, Angélina Sauvé.épouse de feu Ovila Pégimbald.La dépouille mortelle repose Aux salons funéraires Beauchamp.171, rue Saint- Laurent, Hull.Départ du cortège funèbre à 7 11.45 am.le vendredi 27 mars.pour l'église Sainte Rédempteur où le service sera chanté à 8 h.Inhumation au cl- mé le samedi.Bparia & Son.Tél: 38-0341.| metière Notre-Dame de Hull.20-71 A .le monde LISBONNE (AFP) \u2014 L'Assemblée nationale a ratifié à l'u-, au traité de l\u2019Atlantique-Nord, signé à Paris le 27 mai 1952 relatif ; à la Communauté de défense, + # x NEW-YORK (AF.P.) \u2014 Commentant mardi, dans un éditorial, le fait que les Etats-Unis ont dépensé l\u2019année dernière plus de cinq milliards et demi de dollars pour l'aide au monde libre, le \u201cNew York Times\u201d estime que st la situation n\u2019est satisfaisante pour personne, il était impossible de faire autrement.Car \u201cce que nous avons maintenant revient meilleur marché que la guerre que nous espérons éviter\u201d.\u201cNous devons espérer, conclut le journal, qu\u2019avant trop longtemps les échanges entre les nations du | loppés à un point qui rendra l\u2019aide ctrangère inutile.Mais en attendant que nous soyons parvenus à cette situation idyllique, nous ferons bien de nous résoudre à la constatation qu'il nous faut aider | nos amis à assurer leur propre défense.\u201d %* x % NATIONS UNIES, N.Y.(AF.P.) \u2014 Le Comité d\u2019assistance tech-, nique s'est réuni lundi, a réélu comme président pour 1953 M.| Philippe de Seynes, délégué de la France, et a écarté les objections! soviétiques sur la présence en son sein d'un représentant de la Chine nationaliste.; Le Comité a entendu ensuite le directeur du Bureau d'assistance technique de l'ON.U., M.David | Owen, souligner la nécessité pour | les gouvernements de contribuer au programme.qui autrement de- Frachon, secrétaire général de la parce qu'il s\u2019est réfugié chez M., Jacques Duclos.Il habite en effet der communiste, à Montreuil, dans, la banlieue parisienne, On dit même qu\u2019un couloir unit les deux ap-| partements.| x +% + i ROME (A.F.P.) \u2014 Le porte-pa-| role du ministère des Affaires étrangères a démenti catégoriquement les informations de source étrangère selon lesquelles le gou- vernément italien aurait été saisi d\u2019une protestation du gouvernement égyptien contre la présence | de l'ex-roi Farouk en Italie, Il a! également démenti une fois de plus Décès (70) ROCHON, Justinien \u2014 Dans un hôpital local, le lundi 23 mars 1953, est décédé Justinlen Ro- chon, époux d'Oliva Labelle, & l'âge de 70 ans.Il repose à la résidence de son fils, Germain Rochon, a Gracefield, Qué.Funérailles le mercredi 25 mars; départ du cortége funébre 4 8 h, 45 a.m., pour service en l'église e la Visitation de Gracefield à h.Inhumation au cimetière paroissial.Direction: maison funéraire Gauthier, 101, rue Notre- Dame, Hull, 70-69 THEORET, Ernest \u2014 A sa résidence, 139 Papineau, le mardi 24 mars 1953, est décédé à l\u2019âge de 93 ans et 7 mois, M.Ernest Théoret, époux d\u2019Alexina La-! marche.La dépotuille mortelle est exposée aux salons funéraires Beauchamp, 171, rue Saint- Laurent.Avis des funérailles plus tard.70-69 Cartes mortuaires {70A) J.P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinction, pour vous accommoder se chargent de l'impression de cartes mortuaires.103 George, tél: 4-0417.TOA-300 In Memoriam (73) i LAURIER \u2014 Parents et amis qui l'avez connue et ¢:mée, souvenez- vous de Mme Ludger Laurier, devant le Seigneur et accordez-lui le secours de vos prières, Une grand-messe de 5e anniversaire sèra chantée mercredi matin, à nanimité le protocole additionnel | 7 h.45, en l'église Saint-Jean- Bosco de Wrightville, 73-69 politique.que Farouk serait indésirable en Italie, On signale d\u2019autre part l'arrivée à Rome, venant du Caire, d\u2019une nurse qui aurait pris contact avec I'ex-souverain en vue d'un éventuel rapatriement du petit roi Fouad II.Quoi qu'il en soit, cette jeune femme, dont on ne précise pas la nationalité, est descendue dans un hotel de Frascati, 4 moins d\u2019un kilomètre de la résidence de Farouk où elle se serait déjà rendue à deux reprises depuis son arrivée.+ * * NICOSIE (A.F.P.) On ap prend dans les milieux informés que des officiers supérieurs de la Royal Air Force venant de la zone de Suez ont eu aujourd'hui des conversations avec le commande- monde libre pourront être déve-| ment local de la RAF.sur les mesures à prendre à Chypre en relation avec l\u2019évacuation éventuelle tions se poursuivront mardi.On indique d\u2019autre part que les installations de la R.A.F.à Chypre seront étendues par la construction d'un nouvel aérodrome dans le sud de l'ile et la remise en état de l'aérodrome de Tymbou, A l'est de Nicossie qui n'a pas été utilisé depuis la guerre.# #% * ATHENES (A.F.P.) \u2014 Le Parlement grec a ratifié hier soir à l'unanimité le traité d\u2019amitié gréco- turco-yougoslave, signé à Ankara On sait que le traité entrera en vigueur lorsqu'il aura été ratifié par les,trois pays.VIENNE (A.F.P.) \u2014 Pour la vra être réduit considérablement.première fois la présence de \u201ccon- .+ + * \u2018seillers soviétiques\u201d auprès des PARIS (A.F.P.) \u2014 M.Benoit , ministères tchécoslovaques est con-| firmée par une information offi- CGT, n'a pu être arrêté ce matin cielle.La radio de Prague annonce que vient de se terminer une conférence des dirigeants agricoles au la maison contigue à celle du lea-, c&urs de laquelle, outre le ministre tchécoslovaque de I'Agriculture, M.Josef Nepomucky, a pris la parole un M.Golovatyj, \u201cconseiller soviétique auprès du ministère de l\u2019Agriculture\u201d.A l'issue de cette conférence, il a également été annoncé que 94 nouveaux directeurs d'écoles agricoles et fermes d'Etat ont été nommés.ce qui, semble indiquer une épuration dans le secteur agricole après les échecs de l'an dernier.x % # RIO-DEJANEIRO (AFP) M.Walther Mereira Salles, ambassadeur du Brésil à Washington, quittera lundi soir Rio-de-Janeiro par la voie des airs à destination de Washington.* * +* BONN (A.F.P.) \u2014 Le haut-com- : missariat américain publie le communiqué officiel suivant: \u201cUn avion C-47 des Ligues aériennes tchécoslovaques a atterri : la nuit dernière à 2h.30 à l\u2019aéro-, drome de Rhein-Main avec vingt- cinq passagers et quatre hommes d'équipage à son bord.\u201cSelon la direction de l\u2019Aviation civile du haut-commissariat américain, les premiers rapports indiquent que le vol en direction de Francfort aavit été préparé par le chef pilote et plusieurs passagers.Plusieurs d'entre eux ont demandé immédiatement l'asile.L'avion devait effectuer la liaison Prague- Brno.\u201cUn rapport complet sera publié ultérieurement lorsqu\u2019auront été achevées les enquêtes menées par les services américains.La presse n'est pas autorisée à prendre contact avec les passagers.L'avion se trouve sous la surveillance de l'aviation américaine.\u201d re = AVIS AUX CREANCIERS Toute personne qui aurait quelque récls- mation contre la succession de FLORIDA DEGUIRE dit LAROSE, de son vivant de la cité d'Ottawa, comté de Carleton, décédée le 5 février 1958, est priée de re mettre au soussigné, avant le 24 avril 1958, sous forme de déclaration assermentée, un relevé de compte complet ds cette créante nvec mention de garantie s'il y a lleu.Après cette date l\u2019administratrice fera le partage des biens de la défunte parmi les ayants droit sans tenir compté des réclamations qui n'auront pas été faites.OTTAWA, le 6 mars 1953.GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA 10, rue Metcalfe, Ottawa, Ontario.Administratrice.Par VINCENT & ADDY Chambre 306, 45, rue Rideau, OTTAWA, Ontario.re mT \u2019 JOSEPHINE Marry Cook Syndicate Reg.U.$.Pat.Of, | Première réunion du comité exécutif du Service d\u2019aide aux Néo-Canadiens Le comité exécutif du Service d'aide aux Néo-Canadiens s\u2019est (réuni en première assemblée officielle hier soir dans la salle de réception du Centre diocésain, 447, rue Sussex.\u201cIl doit exister au sein de notre organisme, disait M.l'abbé F.-M.Raymond, directeur diocésain du Service d'aide aux Néo-Canadiens, \u2018de la coordination, de l'efficacité et de l'harmonie, de telle sorte que les immigrants bénéficient le plus amplement des services qu'ils peuvent attendre de nous.\u201cL'oeuvre que nous voulons accomplir, continua-t-il, est la conséquence du besoin pressant de notre aide à nos nouveaux concitoyens canadiens, qu'il faut secourir dans leurs tentatives d\u2019établissement dans un nouveau pays.La tâche qui nous incombe est lourde, ! de la zone du canal de Suez par les ajoutait-il en s'adressant aux mem- \u2018forces britanniques.Ces conversa- bres présents, mais nous travaillons avec Jésus-Christ lui-même., Comment alors ne pas trouver la plus douce consolation dans nos efforts?\u201d M.l'abbé Raymond parla encore du comité national de bien-être social, qui est en quelque sorte l\u2019organisation-mère à laquelle sont affiliés tous les comités diocésains d'aide aux Néo-Canadiens.Le Service d'aide aux Néo-Ca- nadiens dans le diocèse d'Ottawa marque de grands progrès depuis sa fondation.Deux comités au sein de l\u2019orgagnisme ont déjà été \u2018Demande de pension plus élevée pour les instituteurs TORONTO \u2014 (PC) Un groupe d\u2019instituteurs & leur retraite ont fait appel à un comité de l'Education en vue d'obtenir de plus hautes pensions, mais le plus qu'ils ont pu obtenir est une pro- | messe plus ou moins vague du gouvernement que leur demande serait étudiée.La délégation a demandé que des amendements soient apportés à la loi du Teachers Superannuation, que le Comité a approuvée et qui sera maintenant soumise à la Chambre des communes pour approbation finale.Le point saillant du bill est une clause qui fait disparaître le plafond de $3,000 qui existait pour les pensions.Les instituteurs ont demandé une hausse de $600 dans la pension minimum annuelle et des changements dans le ealcul des pensions, à savoir, se servir du salaire minimum des 10 dernières années, au lieu des 15 dernières.Deux membres du comité, Harold Fishleigh, conservateur-pto- gressiste de Toronto Woodbine, et George Wardrope, ronservateur- i progressiste de Port-Arthur, ont demandé qu'une action immédiate soit entrenrise pour relever le minimum des pensions, mais ils | furent jugés hors d'ordre par le président du comité, M.J.N.Allan; conservateur-progressiste de Haldimand-Norfolk.organisés: un comité d'information et un autre de placement.Les représentants de ces deux comités ont présenté le rapport de leurs activités jusqu'ici lors de la reunion d'hier soir.Lors d'une réunion récente du comité d'information il a été décidé d'élever des affiches murales dans la gare Union, lesquelles, rédigées en diverses langues, indiqueraient aux immigrants le lieu où ils pourront puiser les renseignements qu\u2019ils désirent.Au bureau d'information qu'on veut aussi installer il y aurait des interprètes au service des Néo-Ca- nadiens.Le comité de placement est aussi à l'oeuvre.On se propose de dresser une liste des compagnies et autres employeurs qui ont des postes vacants, ou, du moins, qui sont prêts à offrir leur entière collaboration à l'oeuvre dans ce domaine si important du placement.; Outre M.l'abbé Raymond, on remarquait au nombre de ceux qui assistaient à la réunion, le R.P.J.Van Wezel, S.CJ, le R.P.Clemens Stroick, O.M.I, M.l'abbé Joseph Vavrovic, le R.P.J.-M.Brodeur, 0.S.M., ainsi que Mmes Mcinerney, Timlin, A.Bing- ham, et Mlles Greenhill et Helen Joyce.MM.J-H.Lemieux, FEu- gène Carrière et Fred Varotta ont également assisté.Avant d'ajourner la réunion, il fui décidé que le comité exécutif tiendrait une réunion générale à tous les deux mois afin de passer en revue les travaux accomplis par les divers sous-comités.20 Aucune enquête sur la noyade du jeune Lackey On a appris ce matin qu\u2019il n'y aurait pas d'enquête dans l'affaire du jeune Franklin Lackey, qui s'est noyé dans les eaux aux abords du dépotoir du village de Perth, dimanche après-midi.Franklin était le fils de M.et Mme Cecil Lackey, et il était étudiant à l\u2019école publique Queen Elizabeth, de Perth.Outre ses parents, le défunt laisse dans le deuil, son frère jumeau, Francis, Douglas et John, ainsi que Mmes William Bridges, Leslie McGonigal, et Charles Trentadean, tous de Perth.Académie fermée à Haileybury, Ont.HAILEYBURY, Ont.(P.C.) \u2014 L'Académie Sainte-Marie a dû fermer ses portes en fin de semaine, par suite d'une épidémie d\u2019influenza.Un tiers des élèves étaient atteints de la maladie.Plusieurs membres du personnel enseignant en souffraient également.On a renvoyé dans leurs foyers environ 130 pensionnaires.Les autorités de Vinstitution disent que les classes ne reprendront qu\u2019après Pâques.1953 37, rue Augusta Let candidats au trophée Gil.-0.Julien JEAN-PAUL \"LALLY\" LALONDE No 17 Ottawa à l'Université d\u2019Ottawa.HOCKEY \u2014 Ligue junior de la Cité.junior de la Cité.Bisons et les Sydney Millionaires.gorie Sénior \u201cB\u201d Saison 1951-1952, avec Ligue Sénior du Nord de Québec.RUGBY\u2014 Saisons 1942 et 1943, la Ligue Interscolastique de l'O.RF.U.du \u201cBig Four\".CROSSE\u2014 \u2018 la Cité.Sénior de la Cité.BASEBALL\u2014 BALLE MOLLE\u2014 Baptiste.Pendant huit ans, jona Mercantile d'Ottava.BOXE\u2014 BALLON AU PANIER\u2014 velle-Ecosre.Sai 1939-1940, avec l'équipe De 1941 à 1943, avec le club de l\u2019Université d'Ottawa dans la Saison 1944, avec le Montreal Navy, Saison 1945, avec le Halifax Navy, finalistes.Saison 1946, avec les Ottawa Trojans, le \u201crookie\u201d du club.Saison 1947, avec les Ottawa Trojans, champions de I'O.R.F.U, et finalistes de l'Est du Canada.Choisi une des trois étoiles avec Joe Krol et Roy Copeland dans les finales.Saison 1948, avec les Ottawa Rough Riders, champions du Big Four et de l'Est canadien, et finalistes pour la coupe Grey.Saison 1950, avec les Ottawa Rough Riders.Saison 1051, avec les Peterboro Orfuns, finalistes intermédiaires Né à Ottawa le 13 novembre 1926.Fils d'Anatole Lalonde et de Berthe Dumouchel.Etudes à l'École Saint-Jean-Baptiste, à l'Académie De-La-Salle et de l'Académie De-La-Saile.Saison 1943-1944, avec les Aylmer Shamrocks, dans la Ligue Saison 1944-1945, avec le Halifax Navy, R.C.N.V.R.Saison 1946-1947, avec le club de l\u2019Armée d'Ottawa dans la Ligue Sénior de la Cité, puis avec les Vancouver Canucks.Saison 1948-1949, avec le Racing-Club de Paris, Saison 1949-1950, avec les San Diego Sky Hawks, France.les Buffalo Saison 1950-1951, avec les Peterboro Petes, champions de la caté- de l'Ontario Hockey Association.les Buckingham Bucks et les Cornwall Pontiacs, de la Ligue senior de l'Est du Canada.\u2018 Saison 1952-1953, avec les Golden Stars de Val-d'Or, dans la avec le club de l'Université d'Ottawa dans champion de l'Est canadien.Saison 1952, membre de l'équipe des Alouettes dans la Ligue Saison 1939, avec le club Sainte-Anne, champion pee-wee de De 1946 à 1948, avec le club Sainte-Anne, champion de la Ligue Saison 1050, avec le club Sainte-Anne, finaliste pour le titre de l'Est du Canada.Membre de l\u2019équipe des Étoiles.Saison 1951, avec les Peterboro Petes, champions du Canada et détenteurs de la coupe Mann.Participa à vingt-deux joutes.Saison 1942 et 1943.avet l'équipe de l\u2019Université d'Ottawa.En 1945, troisième but sur le club Dartmouth Navy, champion Intermédiaire de la Nouvelle-Ecosse.Saisons 1047-1048, avec le club Brading.En 1043, avec le club Brébeuf junior de la Ligue Saint-Jean- remier but dans la Ligue Sainte-Anne.Saison 1952, avec le club sénior Hull Giants dans la Ligue En 1043, avec le Brébeuf A.A.À.Poids 147 livres.Douze combats.Sept K.O., quatre décisions, un match nul Dans la Marine, champion des services armée de la Cité et du District de Montréal.Poids 147 livres.Seize combats.Neuf X.C.et sept Gécisions.Participa à trois rencontres hors concours.En 1942 et 1043, avec le club de l'Université d'Ottawa.En 1944 et 1045, avec le Halifax Navy, champion de la Non L'Hydro critiquée par les libéraux TORONTO \u2014 (P.C.) \u2014 Deux députés libéraux de la Législature ontarienne ont vertement eri- tiqué, lundi soir, la Commission de l'Hydro de l'Ontario.Le leader de l'Opposition, M.Farquhar Oliver, et M.Albert Wren, député de Kenora, ont tous deux porté.la parole sur le réseau de Radio-Canada, dans un pre gramme réservé aux discussions libres en politique.Tous deux ont critiqué le programme de conversion de fréquence®entrepris par I'Hydro dans le sud de l'Ontario.M.Wren s'est surtout élevé contre le coût exorbitant de ce travail.M.Oliver a prédit que les dépenses pour cette conversion seront le double de la somme originairement prévue, soit $191,- 000,000.eens al Gp aman Arts et Culture\u201d à la Galerie \u2014 Un groupe de collégiens rendait visite à la Galerie nationale hier soir pour y voir l'exposition Tou- louse-Lautrec.De concours avec la Galerie nationale, cette visite avait été organisée par Mme Roméo Va- chon, bien connue dans les cercles artistiques et littéraires de la Capitale.\u201cArts et Culture\u201d, d\u2019après le nom donné à ces groupes, se propose, quand il sera possible de le faire, de renguveler ces visites.L'exposition Toulouse-Lau- trec était une excellente occasion de donner à nos compatriotes le choix de connaître plus à fond les grands maîtres.M.Pierre de Ligny Boudreau, de la Galerie nationale, donnait hier soir les commentaires.TARIF DES ANNONCES CLASSEES COMPTANT Mots Insertions 1 3 s 1à 10 35 83 1.50 11 39 91 1.65 12 42 99 1.80 13 46 1.07 1.95 14 48 1.16 2.10 15 53 1.24 2.25 16 56 1.32 240 17 60 1.40 2.55 18 83 1.49 2.70 19 67 1.37 2.85 20 70 1.65 3.00 Pour calcuier le nombre de mots dans une annonce, comptez les groupes de cing chiffres au moins, chaque initiale, les abréviations, les signes $, c, %, etc, comme des mots entiers, et l\u2019adresse ou casier du DROIT comme 3 mots .Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d.Les prix ci dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme une annonce nouvelle.DEBIT _ Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payées dans les 9 jours de la première insertion.NOMENTACLURES Les nomenclatures dans les complies rendus de funérailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, messes anniversaires.Première insertion .insertions subséquentes In memoriam 50 mots .Le mot additionnel .ver Annonces légales, fédérales, provinciales, municipales ou autres : Caractère 6 points, la ligne $0.20 Caractère 8 points, la ligne $0.18 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agathe .3 insertions consécutives $0.6 insertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste .$0.20 Pour faire suivre réponses L au Casier $0.10 \u2018annonceur est prié de spécifier la rubrique désirée.péci Le Droit se réserve le privilège de refuser sans avis toute annos ce contraire À son programme ou sujetie à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent s'identifier et endosser toute res ponsabilité par leur signature.Les erreurs seront premptement rectifiées On doit cependant les signaler avant la seconde inser tion.Autrement nous ne ssurions accorder de remise ni ure nou velle insertion gratuite.Au ess d'erreur ou d'omission notre res poneabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.HEURES DE FERMETURE POUR LES ANNONCES CLASSEEs Edition du jour \u2014 3730 a.m.tous lès jours excepté le samedi à 9 heures am TELEPHON& 3-4061 entre 5 h.et 4 kh p.m.appelez 3-4066 LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 24 MARS 1953 Cotes de Ventes Stock 25 Ventes 175 JO 15 200 1300 400 1000 100 225 50 186 AER 2600 100 ang Bourse de Bas 4 2544 Haot 144 284, £7, 42 Abitibt Can 8S._ C Brew Cdn Brne _ Cdn Can.Con Glass.\u2026.Corby À \u2026 .Beagram Dom Bridge.Dom Steel Dom Tar Dora Dom + Dynamies.G Winnipeg Gyprum H Smith Hudson Bay Imp Oil Imp Of Imp Tob Tnd Acep Int Nickel .Int Paper Int Pete Int Util.Int Prov Laurent A MacMillan 8 Mailman Massey N Stl Car Norands Placer .Que Pow Royalite Shawinigan Do ery, P Sicks Simp New .Thrift Un Steel Walker BANQUES 32 «als 35 22 404, sen.Montreal N ,Srotia Royale Bourse de Toronto Haute Bas 144 26 17% 20 20 1.50 1.50 1.10 1.10 2.60 2.58 Riock 14 26 15h Abitibi Do P Acadia A Acad Uran Ajax Akaitcho Albermont 2, Alta C Gus 3.65 3.66 Aluminium 494% 44 Alum of Can P 23 an Am Larder 20%; 2014 Am Leduc 41 Am Neph 67 Amurex 17 Anchor 13 Ankeno IR Aquarius 17 Aren 42 Argus P Ascot Asher Atlas Steel Ragamace Bailey Bk of Mont Barnat 1400 ;Barvue 2000 163 809 1560 2100 70060 BONG 200 811 400 693 30 800 150 1900 1100 Bata Rell Berens Bevcourt Bobjo Bonville Bordulae Braiorne Brazilian Britalta BA Oil BC Elec 5P BC Forest BC Packers À BC Power A Brit Empire Broulan Ruff Cdn Bldg Pro Brunhurst Branswick Calder Callinan Calmont Calnorth Camp Chib Campbell Can Cement P C Packers B Can SS P Cdn Axl Oil Cdn Breweries Canners Cdn Car A Cdn Cel Do P Canada Oils Cdn Chemical Cdn Dev Pete C Fairbanks Cdn Food Cdn Oil CPR Cdn Pipeline C Vickers C Williston Cassiar 8644; 1.03 2.8) 2515 38% .39 tol, JiR 28 1.80 62 8.40 3.80 29 207, 49 8.10 184 as 200 Cent Ledue 2100 1100 11100 15000 1500 1560 14500 1725 8736 £100 R700 4800 1900 850 210 Bab 500 1500 2000 2000 1333 1150 1500 400 EDR 5 160 10 100 20 * Dom 1¢ 1500 2100 2000 37570 1500 Tn) 2190 1000 $00 \u20187 170 19 gone sn enn 1400 Charter Cent Pat Chem Reses Cheskirk Chesterville Chib Explor Chimo Citra Lartic Cobalt Con Coldstrea Rts Colomace Con Allenbee Con Astoria C Discovery Con Smelters Con Peak Con Matarrow Cournor Croinor Crowshore Deldons Dal Rio Detta Dev Leduc Diist Seag Dome Dom Asbest Dom Bank Dom Daisies Dom Magnesi Stores 29%; 01 46 AS 3h 16 43 3.50 23 E Malartic Faust Rim E Sullivan East Metals Elder Estella Eureka Falconridge Famous Play Fargo Fed Grain Fed Fete Fenimore Do Wt Fraser Frobisher Do Wis Gen Bakeries ten Dynamics Gen Motors Gillies Glenora Gods Lake Golderest Gold Manitou Goodfish Goodyear P Goldfields Grah Rousq Grandines Gunnar Gwiil'm Hailiwel} Harricana Har Hid Heath Hide Hollinger Home Où Homer - Hud Ra Hunk Hy Charg.P 11.30 144 25% 17% \u2014 etre = la Lo (Par la Presse en canadienne) ari urde Montréal 2604 az 40nd 35 11.36 17% 20 1.50 1.10 2.68 a.65 49 23 204 41 87 17 An 19 47 42 8214 : 77 1.75 211 600 106 2000 600 © Ang C Pulp Ang Nfid Brown Cw Lumb C Westing Con Diver Con Par Dom Eng Ford A For Pow Gt Lakes Mar Tel Mex L P M Royal Reitman 8 Can P Trade Fin M Ri Alta Arnora Bonville Brunswick Hous Cad Carnegie Falcon \u20ac Cen Cad Cournor Grandines Keymet Kerr Add Merrill Mogador Monpas N Larder N Pac Coal N Santiogu Nubar Que Lahrad Que Rix A\u2018hs Royran Stadacona Trebor U Asbest Violamae \u2026 Weedon .Wendell | .\u2018est Tung Chib Expl Chimo Dom Ashest E Metals Fentimore Gunnar Tao inspira HU Antone .C Cordan Emp Pete .Home \u2018 Sweet Gr - Tor Ame .Bailey Gaspe Fed Pete .C Devon Okalta Phillips Tri Tor.Wilrich UKB 28 5 4 se 1.16 37 251; 65%, 30 174 16 4.10 101, 10 123 .24% INE 081, 13 201; 25 54 34 Nh, 1.44 46 14 Smult _14 27H di 46 id \u201cin 2.50 55 8114 2.94 1.20 2.40 3.75 2.15 LIR 9.26 1.10 2.8% ILES AR 67 34 101, 641, 41 5.50 1.48 7.35 LAR 3.00 1.85 1.29 1.02 Tota} des ventes \u2014 11 Industrielles, 749 150 16 200 5600 475 120 1500 1009 500 29500 10 2000 2069 Imp Oil Imp Tob Ind Accp Cor Do $1.50P Inspiration Int Nickel Int Pete Interp Pipe Jellicoe Pet Oil Joburke Jasper Kayrand Kelore Kenville Kenwell Keyboycon Kirk Hud Klondike Keymet Kroy Labrador Ladulama L Dufsult I.Lingman IL Wass Landover 2000 Lavalie 50 1316 4500 1000 3400 1300 2300 150 19000 11000 15 Loblaw A Lomega L F Pete Lynx MacDonald Macfie Mackeno MacMillan Magnet Man East M! Milling 16.600: h, Mines, 337 104, P 361 + 364, 2.90 44 28%, 24 12 AT 2415 2.26 104$ 1444 A 1.96 174 62 67 34 .10}, A, 41 5.40 1.45 7.25 1.10 2.05 1.86 1.25 1.02 a0 a.m.: 92,200 41% 33% 10 364 364, 44 285, 295, 12 1000 600 1045 800 450 by 5500 1600 300 160 Maralgo Marigold Massey Mayo McColl Mecivor Drill McLellan Mid Cunt Milton Mining Moneta Moore Montoro Mlamaque Naco Nat Groce Nat Sewer A Nat Steel Car Negus Nesbitt N Brit Dom New Concord New Cont N Davies New Delhi N Devon N Dickenson N Highridge New Jason N Larder New Marion N Mosher New Norse New Thurbois Nisto Noranda Norgoid Norpax Corp 264, 1.20 Jo 67 181, 54 27 17 3.28 NC Oile North Inca North Trin 2.40 154 55 Obaska Obrien Oil Select Cleary 2 Omnitrans 041; Ont Jockey C 2.75 Ont Pyrites 1.91 Opemiakn 1.86 Grange Crush 3.50 Orenada 07 Ortlac 09 Osisko 5e Pac Pete 121 Pamour 26 Paramaq Ua Ppaymaster 47 Persheourt 22 Pickle Crow 135 Pioneer 1.87 Poplar 1.20 Placer 4044 Fonder 1.67 Powell River 2214 Poweli Gold 1.01 Power Corp 394 Pros Air 3.40 Pitch Ore 59 Que Copper IR Que Lab 1613 Queenaton 3 Quemont Quesabe Redwater Radiore Red Poplar Rix Athab Roche Rowan Roxana Royal Bank Rundie Russell Sapphire Sheep Creek Sherritt 3700 1600 109 3000 500 800 145 500 2000 1100 2500 200 309 18806 40 1150 492 200 52 R400 15:90 500 1004 500 386 4500 8000 700 2200 3800 2000 1906 1006 25 560 40 S400 1200 2830 50 1100 25 260 ago £487 25 2100 130 30 kG 30600 1555 800 2369 1000 1660 #00 0 400 304 1580 110 sos 104 4 Milier Dai A Simpaon A Siscoe Stadacons Stand Pax Stanwell Stedman Steel of \u2018an Da Stecloy Steep Rock Sud Cont Sweet Crase Them Lund Toburn Tombii 43 Ter Mtae 114 Traders Fin A 29°, Trans Emp 3.80 Trans Era 1.21 Trans Mt ani, Trans Resour 5 Trans Tv 12 Triad Tunagten Unien Mining 1\" Ashestes Un Kers United Où United Sree! 178 202, ans 23 08, 8.00 aT 45 1\u20ac 41 1 Shas: LHATE OT MOAT SEN Nomination a la Carling T.KE.ARKELI M.C.O.Dalton, président de la Carling Breweries Limited, annonce la nomination de M.T.E.Arkell au poste de vice- président (ventes) et directeur de la compagnie.M.Arkell était auparavant gérant des ventes.\u201c ~~.Les bestiaux | MONTREAL (P.C.) \u2014 Au mar ché des bestiaux de Montréal, les bovins otierts en vente, ce matin, se composaient de bouvillons et de vaches de qualité mélangée.Les premières ventes s'effectuaient lentement à des prix stables comparativement à ceux payés hier.Les bonnes vaches valaient de $14 à $15, moyennes $12 à $14, communes $11 a $12, trés communes (canners et cutters) $9 a $11.Jusqu'à 10 h.13 ce matin, les transactions = de veaux étaient \u2018presque nulles; seulement un lot !de veaux de lait avait été vendu à $22.Aucune vente n\u2019était enregistrée ehez les agneaux et les moutons.Le prix des porcs s\u2019établis- seit à $28, catégorie A: les truies se vendaient $21.Le total des offres pour lundi s\u2019établissait comme suit: 668 bovins, 2,102 veaux, 16 agneaux et moutons.1,710 porcs.a Marché de Toronto Pommes Ontarlo, Soy, le minot \u2026 McIntosh, 6 pintes Le minot Grade C = \u2026 Cortland, 6 pintes Le minot .2 Pommes vertes Baldwin Le minot Six pintes .Délicieuse, C.-B.Haricots Importés, le minot Valentine Haricots, beurre Betteraves Ontario, ie iminot ; Texas, caisse de 3 douz.Broccoli Importés, la caisse Choux 3.50 a 4.25 4.50 à 3.00 7.25 à 7.50 1.25 à 1.35 3.00 à 3.25 6.50 à 7.00 0.75 à 1.00 2.75 à 2.85 Savoy Importés Carottes Le minot lavées Marsh Lavées Cal.6 douz.Texas, 7 douz.Choux-fleurs la caisse Célen La douzaine, coeurs Floride, la caisse Californie ! Importés, i Importées, 2 douz .:En feuil, têtes, douz.Oignons Ontario, vert, douz.Ont., 50 Ibs no 1 gros Les 10 livres Oregon, Esp.50 lbs Persil Texas, cais.de 5 douz.Panain faves Poires Oregon, la caisse Piments Importés.le minot La caisse 0.50 a 0.60 3-00 à 3.25 0.80 à 0.84 5.25 à 5.50 3.00 à 3.25 Le minot, 1.75 à 2.00 7.00 à 7.50 7.00 à 7.50 .7.00 à 7.50 Patates Ont.les 75 livres March.lavées .N.-B., les 75 livres Les 10 livres lle-du-Prince-Edouard Les 10 livres 1.40 à 1.60 1.65 à 1.75 2.60 à 2,75 0.32 à 0,34 2.05 à 2.20 0.35 à 0.36 Panier.24, dou.Ont.imp.couche chaude Navets 0.50 à 0.65 0.65 à 0.85 1.00 à 1.25 Le minot .Sac de 50 livres Champignons Boîte de 5 livres Epinards 2.50 à 2.75 Le minot .Importé, la caisse Rhubarbe livres \u20182.40 à 2.50 1.75 à 1.80 Caisse, 10 Van Roi Yentures 190 Viceroy 1700 Vielame+ 225 Walker 1000 West Ashley 41 432 W Homestead 1.65 100West Tungsten 2.98 T Weston 291, 5600 Wilrich 1.04 3000 Winch lard dû 7500 Winward 10, 4000 Wingait de Vox £ fs.Winora 10 G H Wood P91, Wright Har 2.00 Yale 34 Yan Cantex 24 Yukenc 41 Zenmar 5e CURR Angle Nfid Aghextor Bulotc Can Vinegars dn G Inv 25% il - 39 Cdn Marconi 455 C Westinghou 63 Con Paper 36% Dem Bridee #07, Hayes Int Uti! M et O Paper Pend (\u2018re Frire des ventes suv 32h us 2x 174, 2.50 ann, hy 2 ny Fad 124 2.47 any 31 133 2.98 LA n 7 £ 1680 12 5 1000 3000 2250 500 150 sos fois AS 25 5 =